diff --git "a/texts/news-berita-teknologi-v2.json" "b/texts/news-berita-teknologi-v2.json" --- "a/texts/news-berita-teknologi-v2.json" +++ "b/texts/news-berita-teknologi-v2.json" @@ -1 +1 @@ -[{"original": "Buat pertama kali dalam lebih lima tahun, Mac Mini dikemaskini.", "normalized": "Buat pertama kali dalam lebih lima tahun , Mac Mini dikemaskini ."}, {"original": "\u201cDengan perjanjian Maxis dan Huawei pada hari ini, Maxis bercita-cita untuk menjadi penyedia perkhidmatan telekomunikasi pertama di Malaysia yang menawarkan 5G.", "normalized": "\u201c Dengan perjanjian Maxis dan Huawei pada hari ini , Maxis bercita-cita untuk menjadi penyedia perkhidmatan telekomunikasi pertama di Malaysia yang menawarkan lima gram ."}, {"original": "Akaun ini disahkan asli oleh Twitter bagi membolehkan akaun ini beroperasi dan dipercayai oleh para pengguna media sosial dalam pelbagai bidang misalnya kerajaan, muzik, televisyen, filem, kewartawanan, media, dan perniagaan.", "normalized": "Akaun ini disahkan asli oleh Twitter bagi membolehkan akaun ini beroperasi dan dipercayai oleh para pengguna media sosial dalam pelbagai bidang misalnya kerajaan , muzik , televisyen , filem , kewartawanan , media , dan perniagaan ."}, {"original": "\"Kita dapati sekarang di Malaysia, ramai yang menganggur kerana kita tak dapat wujudkan peluang pekerjaan kepada mereka, kita yakin kita boleh tiru mereka (China),\" ujarnya pada sidang media sempena hari terakhir lawatan beliau ke negara tembok besar itu hari ini.", "normalized": "\" Kita dapati sekarang di Malaysia , ramai yang menganggur kerana kita tak dapat wujudkan peluang pekerjaan kepada mereka , kita yakin kita boleh tiru mereka ( China ) , \" ujarnya pada sidang media sempena hari terakhir lawatan beliau ke negara tembok besar itu hari ini ."}, {"original": "2) Chelsea", "normalized": "dua ) Chelsea"}, {"original": "Menurut agensi statistik antarabangsa Statista, Amerika Syarikat kekal sebagai negara dengan pengguna Facebook teramai iaitu 219 juta orang, diikuti India (213 juta), Brazil (123 juta), Indonesia (111 juta), dan Mexico (76 juta).", "normalized": "Menurut agensi statistik antarabangsa Statista , Amerika Syarikat kekal sebagai negara dengan pengguna Facebook teramai iaitu dua ratus sembilan belas juta orang , diikuti India ( dua ratus tiga belas juta ) , Brazil ( seratus dua puluh tiga juta ) , Indonesia ( seratus sebelas juta ) , dan Mexico ( tujuh puluh enam juta ) ."}, {"original": "Enam hari menjelang Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14) netizen terus menggunakan laman media sosial khususnya Twitter bagi menyuarakan aspirasi, harapan dan keinginan mereka.", "normalized": "Enam hari menjelang Pilihan Raya Umum keempat belas ( PRU empat belas ) netizen terus menggunakan laman media sosial khususnya Twitter bagi menyuarakan aspirasi , harapan dan keinginan mereka ."}, {"original": "Tidak menghairankan kajian Malaysians Against Pornografi (MAP) pada 2018 mendedahkan data amat mengejutkan, kira-kira 80 peratus kanak-kanak berusia antara 10 hingga 17 tahun telah menonton pornografi secara sengaja.", "normalized": "Tidak menghairankan kajian Malaysians Against Pornografi ( MAP ) pada dua ribu lapan belas mendedahkan data amat mengejutkan , kira-kira lapan puluh peratus kanak-kanak berusia antara sepuluh hingga tujuh belas tahun telah menonton pornografi secara sengaja ."}, {"original": "\u2014 No name for today (@TimeToSayAdios) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 No name for today ( @TimeToSayAdios ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pixel juga mempunyai program khas untuk memudahkan pengguna menukar sistem operasi, contohnya dari iPhone ke Android, dengan hanya memindahkan kenalan, kandungan dan juga iMessages.", "normalized": "Pixel juga mempunyai program khas untuk memudahkan pengguna menukar sistem operasi , contohnya dari iPhona ke Android , dengan hanya memindahkan kenalan , kandungan dan juga iMessages ."}, {"original": "Tahun lepas, SpaceIL telah mengumumkan bahawa mereka telah berjaya memperoleh kontrak pelancaran melalui syarikat angkasa Space X milik hartawan teknologi terkenal, Elon Musk.", "normalized": "Tahun lepas , SpaceIL telah mengumumkan bahawa mereka telah berjaya memperoleh kontrak pelancaran melalui syarikat angkasa Space X milik hartawan teknologi terkenal , Elon Musk ."}, {"original": "Katanya lagi, pelbagai inisiatif yang diambil dapat membantu mengurangkan jurang digital dan sekali gus menaik taraf kehidupan rakyat Malaysia.", "normalized": "Katanya lagi , pelbagai inisiatif yang diambil dapat membantu mengurangkan jurang digital dan sekali gus menaik taraf kehidupan rakyat Malaysia ."}, {"original": "Garvy Beh berkata, pada masa ini terdapat 250 doktor di bawah panel mereka, termasuk pakar kanak-kanak dan pakar kardiologi untuk menyediakan perkhidmatan 24 jam kepada pesakit melalui aplikasi di Kuala Lumpur, Pulau Pinang, Ipoh dan Johor.", "normalized": "Garvy Beh berkata , pada masa ini terdapat dua ratus lima puluh doktor di bawah panel mereka , termasuk pakar kanak-kanak dan pakar kardiologi untuk menyediakan perkhidmatan dua puluh empat jam kepada pesakit melalui aplikasi di Kuala Lumpur , Pulau Pinang , Ipoh dan Johor ."}, {"original": "Menurut Google, pendapatan pemandu tidak seharusnya dimiliki oleh syarikat kerana bayaran penumpang dianggap sebagai \u2018bayaran minyak kenderaan\u2019 semata-mata.", "normalized": "Menurut Google , pendapatan pemandu tidak seharusnya dimiliki oleh syarikat kerana bayaran penumpang dianggap sebagai \u2018 bayaran minyak kenderaan \u2019 semata-mata ."}, {"original": "\u201cIni (tragedi pembunuhan di Christchurch) bukan sekadar isu yang didepani New Zealand.", "normalized": "\u201c Ini ( tragedi pembunuhan di Christchurch ) bukan sekadar isu yang didepani New Zealand ."}, {"original": "Mendekati pelanggan secara maya berbeza dengan cara konvensional dan usahawan perlu membiasakan diri dengan pelbagai skil bagi memudahkan proses itu.", "normalized": "Mendekati pelanggan secara maya berbeza dengan cara konvensional dan usahawan perlu membiasakan diri dengan pelbagai skil bagi memudahkan proses itu ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi Jepun terkemuka, NTT DOCOMO Inc buat kali pertama berjaya melakukan transmisi data dalam rangkaian 5G di kompleks komersial, sebagai sebahagian daripada usaha pelancaran sistem komunikasi mobil 5G pada tahun 2020.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi Jepun terkemuka , NTT DOCOMO Inc buat kali pertama berjaya melakukan transmisi data dalam rangkaian lima gram di kompleks komersial , sebagai sebahagian daripada usaha pelancaran sistem komunikasi mobil lima gram pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Pesawat tersebut direka untuk memintas kelajuan bunyi dan mampu terbang pada kelajuan 1.448.41 kilometer sejam sebagai sebahagian inisiatif Teknologi Supersonik Senyap (QueSST) yang dibangunkan NASA.", "normalized": "Pesawat tersebut direka untuk memintas kelajuan bunyi dan mampu terbang pada kelajuan satu perpuluhan empat empat lapan . empat puluh satu kilometer sejam sebagai sebahagian inisiatif Teknologi Supersonik Senyap ( QueSST ) yang dibangunkan NASA ."}, {"original": "BlackBerry akan memberi tumpuan kepada pembangunan perisian agar ia akan terus menjana keuntungan.", "normalized": "BlackBerry akan memberi tumpuan kepada pembangunan perisian agar ia akan terus menjana keuntungan ."}, {"original": "\"Saya harap pada masa akan datang kita boleh lihat undang-undang baharu selewat-lewatnya dalam pertengahan tahun depan tetapi dalam masa sama penguatkuasaan adalah penting, yang bila ada laporan dibuat orang ramai, tindakan hendaklah diambil dengan segera.", "normalized": "\" Saya harap pada masa akan datang kita boleh lihat undang-undang baharu selewat-lewatnya dalam pertengahan tahun depan tetapi dalam masa sama penguatkuasaan adalah penting , yang bila ada laporan dibuat orang ramai , tindakan hendaklah diambil dengan segera ."}, {"original": "Selain banyak membantu. Gajet elektrik juga mempunyai kelemahan. Antaranya menghadkan interaksi bersemuka, ia juga berkompromi dengan keselamatan data peribadi.", "normalized": "Selain banyak membantu . Gajet elektrik juga mempunyai kelemahan . Antaranya menghadkan interaksi bersemuka , ia juga berkompromi dengan keselamatan data peribadi ."}, {"original": "Dalam masa sama, beliau berkata kerajaan harus memperkembangkan sektor ekonomi gig dengan bukan sahaja memberi peluang kepada penghantar barangan atau p-hailing tetapi juga melibatkan pekerjaan berkemahiran tinggi.", "normalized": "Dalam masa sama , beliau berkata kerajaan harus memperkembangkan sektor ekonomi gig dengan bukan sahaja memberi peluang kepada penghantar barangan atau p-hailing tetapi juga melibatkan pekerjaan berkemahiran tinggi ."}, {"original": "AS mahu aplikasi China dikeluarkan dari App Store atas dakwaan keselamatan", "normalized": "AS mahu aplikasi China dikeluarkan dari App Store atas dakwaan keselamatan"}, {"original": "Menurut Nor Azazi, Tasik Aman yang berkeluasan 0.8 hektar dan Tasik Harapan berkeluasan 0.6 hektar ini perlu dinaik taraf dan pihak USM memerlukan sokongan serta bantuan pelbagai pihak.", "normalized": "Menurut Nor Azazi , Tasik Aman yang berkeluasan kosong perpuluhan lapan hektar dan Tasik Harapan berkeluasan kosong perpuluhan enam hektar ini perlu dinaik taraf dan pihak USM memerlukan sokongan serta bantuan pelbagai pihak ."}, {"original": "Tambahnya, unifi turut melancarkan unifi Mobile 99 di mana penggunaan data, panggilan dan sistem pesanan ringkas (SMS).", "normalized": "Tambahnya , unifi turut melancarkan unifi Mobile sembilan puluh sembilan di mana penggunaan data , panggilan dan sistem pesanan ringkas ( SMS ) ."}, {"original": "Sememangnya saingan dunia eletronik adalah sukar, melihatkan syarikat seperti HTC yang merupakan peneraju telefon bimbit Android mengumumkan terpaksa menghentikan 15,000 pekerjanya dalam satu kenyataan pada Khamis.", "normalized": "Sememangnya saingan dunia eletronik adalah sukar , melihatkan syarikat seperti HTC yang merupakan peneraju telefon bimbit Android mengumumkan terpaksa menghentikan lima belas ribu pekerjanya dalam satu kenyataan pada Khamis ."}, {"original": "Beliau berharap pihak berwajib memberi tumpuan kepada kepentingan dua tasik yang mencetuskan impak luar biasa ketika mendepani bencana banjir seperti yang berlaku pada Ahad lalu.", "normalized": "Beliau berharap pihak berwajib memberi tumpuan kepada kepentingan dua tasik yang mencetuskan impak luar biasa ketika mendepani bencana banjir seperti yang berlaku pada Ahad lalu ."}, {"original": "Antara lain ujarnya kerajaan juga sedang menjalankan kajian terperinci penggunaan teknologi satelit untuk capaian jalur lebar di Sabah dan Sarawak melalui Program Makmal Infrastruktur Digital Negara (MAKMAL) yang diadakan bermula 13 Julai dan 14 Ogos ini.", "normalized": "Antara lain ujarnya kerajaan juga sedang menjalankan kajian terperinci penggunaan teknologi satelit untuk capaian jalur lebar di Sabah dan Sarawak melalui Program Makmal Infrastruktur Digital Negara ( MAKMAL ) yang diadakan bermula tiga belas Julai dan empat belas Ogos ini ."}, {"original": "META | Bawa visi METAVERSE sebagai internet masa depan", "normalized": "META | Bawa visi METAVERSE sebagai internet masa depan"}, {"original": "Pengguna dapat menikmati penjimatan harga sebanyak 50 peratus berbanding pakej sedia ada iaitu dari RM10 sebulan kepada RM5 sebulan.", "normalized": "Pengguna dapat menikmati penjimatan harga sebanyak lima puluh peratus berbanding pakej sedia ada iaitu dari sepuluh ringgit sebulan kepada lima ringgit sebulan ."}, {"original": "\"Salah satu sumber kebocoran maklumat ini ialah melalui plugin Wordpress 'The Social Tab'.", "normalized": "\" Salah satu sumber kebocoran maklumat ini ialah melalui plugin Wordpress ' The Social Tab' ."}, {"original": "Dari 87 juta data pengguna FB digunakan firma berkenaan, 1.1 juta daripadanya adalah pengguna di UK.", "normalized": "Dari lapan puluh tujuh juta data pengguna FB digunakan firma berkenaan , satu juta seratus ribu daripadanya adalah pengguna di UK ."}, {"original": "BACA:\u00a0CAC Dewan Sukan Klang, Stadium Malawati lebih 'tenang' hari ini", "normalized": "BACA : CAC Dewan Sukan Klang , Stadium Malawati lebih ' tenang' hari ini"}, {"original": "GoPro Hero4 Session lebih kecil tetapi sama lasak", "normalized": "GoPro Hero empat Session lebih kecil tetapi sama lasak"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kerajaan disaran menyegerakan usaha menerusi Rancangan Malaysia Ke-12 (RMK-12) memperluaskan\u00a0 liputan jaringan internet di seluruh negara bagi meringankan beban pelajar yang masih dalam proses pembelajaran di rumah (PdPR).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kerajaan disaran menyegerakan usaha menerusi Rancangan Malaysia Ke dua belas ( RMK dua belas ) memperluaskan liputan jaringan internet di seluruh negara bagi meringankan beban pelajar yang masih dalam proses pembelajaran di rumah ( PdPR ) ."}, {"original": "Sebuah aplikasi terbaharu di pasaran dicipta untuk memudahkan orang ramai berhubung dengan penyedia perkhidmatan seterusnya menggunakan perkhidmatan yang ditawarkan.", "normalized": "Sebuah aplikasi terbaharu di pasaran dicipta untuk memudahkan orang ramai berhubung dengan penyedia perkhidmatan seterusnya menggunakan perkhidmatan yang ditawarkan ."}, {"original": "\u2014 Rich Life (@MilIionaireLife) March 28, 2014", "normalized": "\u2014 Rich Life ( @MilIionaireLife ) March dua puluh lapan , dua ribu empat belas"}, {"original": "\"Mungkin ini adalah masa untuk kita mengamalkan politik dwipartisan dengan rakyat sebagai keutamaan, jika tidak untuk sepanjang masa, sekurang-kurangnya buat masa ini,\" katanya.", "normalized": "\" Mungkin ini adalah masa untuk kita mengamalkan politik dwipartisan dengan rakyat sebagai keutamaan , jika tidak untuk sepanjang masa , sekurang-kurangnya buat masa ini , \" katanya ."}, {"original": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia kini sedang menjalankan kajian untuk mengekang kegiatan ini.", "normalized": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia kini sedang menjalankan kajian untuk mengekang kegiatan ini ."}, {"original": "Ahahah... kita try \u00a0#faceapp", "normalized": "Haha . . . kita try #faceapp"}, {"original": "Pencipta dan Ketua Pegawai Eksekutif COCOA MOTORS Kuniaki Sato, menghasilkan idea untuk \"Kereta dalam beg anda\" apabila beliau berpindah ke Tokyo untuk melanjutkan pengajian di universiti.", "normalized": "Pencipta dan Ketua Pegawai Eksekutif COCOA MOTORS Kuniaki Sato , menghasilkan idea untuk \" Kereta dalam beg anda \" apabila beliau berpindah ke Tokyo untuk melanjutkan pengajian di universiti ."}, {"original": "7. Penambahbaikan Microsoft Edge", "normalized": "tujuh . Penambahbaikan Microsoft Edge"}, {"original": "Literasi digital dan pendidikan golongan B40 tidak terabai", "normalized": "Literasi digital dan pendidikan golongan B empat puluh tidak terabai"}, {"original": "Ia berkata data kini semakin mampu diakses oleh pengguna dan trend ini menjadi norma bagi rakyat Malaysia.", "normalized": "Ia berkata data kini semakin mampu diakses oleh pengguna dan trend ini menjadi norma bagi rakyat Malaysia ."}, {"original": "\u201cPolisi MSAP mengenakan harga siling borong bagi pihak pembekal kemudahan dan perkhidmatan yang digunakan oleh syarikat-syarikat telekomunikasi dalam pasaran.", "normalized": "\u201c Polisi MSAP mengenakan harga siling borong bagi pihak pembekal kemudahan dan perkhidmatan yang digunakan oleh syarikat-syarikat telekomunikasi dalam pasaran ."}, {"original": "Seramai 100,000 pekerja Royal Bank of Scotland akan menggunakan Facebook At Work menjelang tahun hadapan sebagai platform komunikasi antara rakan pejabat.", "normalized": "Seramai seratus ribu pekerja Royal Bank of Scotland akan menggunakan Facebook At Work menjelang tahun hadapan sebagai platform komunikasi antara rakan pejabat ."}, {"original": "Seorang lagi peserta Netpreneur, Noor Nisrinah Binti Ibrahim @ Kamaruddin, berasa sungguh bertuah kerana dapat menjalani latihan Bersama GG.", "normalized": "Seorang lagi peserta Netpreneur , Noor Nisrinah Binti Ibrahim @ Kamaruddin , berasa sungguh bertuah kerana dapat menjalani latihan Bersama GG ."}, {"original": "Business Times melaporkan 'Agent Smith' tidak datang dari Google Play Store, sebaliknya, ia merebak melalui aplikasi pihak ketiga yang dihoskan oleh 9apps.com, laman web yang dimiliki oleh gergasi teknologi China, Alibaba.", "normalized": "Business Times melaporkan ' Agent Smith' tidak datang dari Google Play Store , sebaliknya , ia merebak melalui aplikasi pihak ketiga yang dihoskan oleh 9apps.com , laman web yang dimiliki oleh gergasi teknologi China , Alibaba ."}, {"original": "Sementara itu, Apple turut mengesahkan bahawa Group Facetime kini tidak boleh digunakan oleh umum bagi mengelak risiko pencerobohan peribadi individu.", "normalized": "Sementara itu , Apple turut mengesahkan bahawa Group Facetime kini tidak boleh digunakan oleh umum bagi mengelak risiko pencerobohan peribadi individu ."}, {"original": "DI saat kita cuba untuk meningkatkan jumlah penumpang pengangkutan awam dan mengurangkan penggunaan kenderaan persendirian, jangan sesekali kita pernah lupa tentang peranan yang boleh dimainkan oleh Bus Rapid Transit (BRT) terutamanya di bandar-bandar besar.", "normalized": "DI saat kita cuba untuk meningkatkan jumlah penumpang pengangkutan awam dan mengurangkan penggunaan kenderaan persendirian , jangan sesekali kita pernah lupa tentang peranan yang boleh dimainkan oleh Bus Rapid Transit ( BRT ) terutamanya di bandar-bandar besar ."}, {"original": "Singapura boleh sekat sementara komunikasi jika hadapi situasi serius", "normalized": "Singapura boleh sekat sementara komunikasi jika hadapi situasi serius"}, {"original": "Larangan sepenuhnya telah dikuatkuasakan ke atas telefon pintar Samsung Galaxy Note 7 dalam semua penerbangan Qantas dan Jetstar mulai 16 Okt.", "normalized": "Larangan sepenuhnya telah dikuatkuasakan ke atas telefon pintar Samsung Galaxy Note tujuh dalam semua penerbangan Qantas dan Jetstar mulai enam belas Okt ."}, {"original": "\u2014 All iPhone (@iPhoneTeam) August 25, 2015", "normalized": "\u2014 All iPhona ( @iPhoneTeam ) dua puluh lima Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Kemunculan semua produk ini memang dijangka kerana tempoh mengemaskini pelancaran produk ini telah pun melewati beberapa tahun.", "normalized": "Kemunculan semua produk ini memang dijangka kerana tempoh mengemaskini pelancaran produk ini telah pun melewati beberapa tahun ."}, {"original": "Namun ia bergantung kepada minat dan pengguna serta sikap individu tersebut sama ada untuk memilih Android atau iOS, kerana tiada pilihan yang salah dalam isu ini.", "normalized": "Namun ia bergantung kepada minat dan pengguna serta sikap individu tersebut sama ada untuk memilih Android atau iOS , kerana tiada pilihan yang salah dalam isu ini ."}, {"original": "Tesla akan menggunakan perisian terkini bagi menangani isu itu, menurut kenyataan itu.", "normalized": "Tesla akan menggunakan perisian terkini bagi menangani isu itu , menurut kenyataan itu ."}, {"original": "Pengguna juga boleh menggunakan 'Firebase Analytics' bagi menganalisis kelebihan dan kekurangan aplikasi mereka.", "normalized": "Pengguna juga boleh menggunakan ' Firebase Analytics' bagi menganalisis kelebihan dan kekurangan aplikasi mereka ."}, {"original": "Sehingga kini, Yasmin berkata, negara hanya memiliki 6,000 orang profesional data.", "normalized": "Sehingga kini , Yasmin berkata , negara hanya memiliki enam ribu orang profesional data ."}, {"original": "Jelas Mohd Fazli, data yang didakwa bocor bukan dari WhatsApp, sebaliknya data Facebook yang dikitar semula oleh penggodam terbabit.", "normalized": "Jelas Mohd Fazli , data yang didakwa bocor bukan dari WhatsApp , sebaliknya data Facebook yang dikitar semula oleh penggodam terbabit ."}, {"original": "Mari kita lihat lima pengumuman menarik dari acara pelancaran tersebut.", "normalized": "Mari kita lihat lima pengumuman menarik dari acara pelancaran tersebut ."}, {"original": "3. Promosikan produk baru, seperti koleksi Baju Raya baru atau Roti Brioche Kurma yang hanya tersedia pada bulan Ramadhan.", "normalized": "tiga . Promosikan produk baru , seperti koleksi Baju Raya baru atau Roti Brioche Kurma yang hanya tersedia pada bulan Ramadhan ."}, {"original": "Kumpulan itu mengumumkan kerjasama mereka dengan pertubuhan tidak berasaskan keuntungan dari Belanda, The Ocean Cleanup, dalam usaha mencegah sampah dan pencemaran daripada masuk ke\u00a0laut.", "normalized": "Kumpulan itu mengumumkan kerjasama mereka dengan pertubuhan tidak berasaskan keuntungan dari Belanda , The Ocean Cleanup , dalam usaha mencegah sampah dan pencemaran daripada masuk ke laut ."}, {"original": "Pengguna juga boleh mendapatkan Note10+ dengan kapasiti lebih besar iaitu 512GB pada harga RM4,799.", "normalized": "Pengguna juga boleh mendapatkan Note sepuluh + dengan kapasiti lebih besar iaitu 512GB pada harga empat ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Tetapi, seperti banyak ciri Snapchat sebelum ini, ciri-ciri \"imbas\" masih tersembunyi di aplikasinya.", "normalized": "Tetapi , seperti banyak ciri Snapchat sebelum ini , ciri-ciri \" imbas \" masih tersembunyi di aplikasinya ."}, {"original": "Dengan teknologi pengecaman imej, pantulan pengguna itu dalam\u00a0monitor yang besar menghasilkan pelbagai kesan yang kreatif.", "normalized": "Dengan teknologi pengecaman imej , pantulan pengguna itu dalam monitor yang besar menghasilkan pelbagai kesan yang kreatif ."}, {"original": "BACA: Facebook, Instagram, WhatsApp kembali pulih selepas alami gangguan selama 6 jam", "normalized": "BACA : Facebook , Instagram , WhatsApp kembali pulih selepas alami gangguan selama enam jam"}, {"original": "\"Seperti yang telah dimaklumkan, kami akan melakukan siasatan lanjut ke atas dakwaan berkaitan Cambridge Analytica,\" kata Erin Egan, Ketua Pegawai Privasi Facebook menerusi kenyataannya.", "normalized": "\" Seperti yang telah dimaklumkan , kami akan melakukan siasatan lanjut ke atas dakwaan berkaitan Cambridge Analytica , \" kata Erin Egan , Ketua Pegawai Privasi Facebook menerusi kenyataannya ."}, {"original": "\"Walaupun trend ini dijangka mempercepatkan peningkatan produktiviti, ia akan turut mengubah landskap untuk pasaran modal,\" katanya.", "normalized": "\" Walaupun trend ini dijangka mempercepatkan peningkatan produktiviti , ia akan turut mengubah landskap untuk pasaran modal , \" katanya ."}, {"original": "Confirm's website listed 26 employees earlier this month, according to a version archived by the Google search engine. It says on its website that it has more than 750 clients.", "normalized": "Confirm's website listed dua puluh enam employees earlier this month , according to a version archived by the Google search engine . It says on its website that it has more than tujuh ratus lima puluh clients ."}, {"original": "Jika dilihat dari sudut sekuriti siber, data yang disimpan didalam blockchain amatlah sukar untuk diganggu atau mempunyai campur tangan pihak luar.", "normalized": "Jika dilihat dari sudut sekuriti siber , data yang disimpan didalam blockchain amatlah sukar untuk diganggu atau mempunyai campur tangan pihak luar ."}, {"original": "Spring dalam EQXX diperbuat daripada plastik bertulangkan gentian kaca dan bukannya logam.", "normalized": "Spring dalam EQXX diperbuat daripada plastik bertulangkan gentian kaca dan bukannya logam ."}, {"original": "\"Ketika ini sistem ini telah diguna pakai di beberapa negara lain, termasuk Indonesia dan Thailand manakala di China, kaedah ini dikenali sebagai Ali Pay,\" tambahnya.", "normalized": "\" Ketika ini sistem ini telah diguna pakai di beberapa negara lain , termasuk Indonesia dan Thailand manakala di China , kaedah ini dikenali sebagai Ali Pay , \" tambahnya ."}, {"original": "Aplikasi yang digunakan buat kali pertama pada persidangan CAPAM membolehkan rangkaian lebih kukuh di kalangan pengguna.", "normalized": "Aplikasi yang digunakan buat kali pertama pada persidangan CAPAM membolehkan rangkaian lebih kukuh di kalangan pengguna ."}, {"original": "APPLE telah mengumumkan bakal mengadakan satu acara minggu depan, sekali gus menimbulkan spekulasi iPhone 12 bakal dilancarkan.", "normalized": "APPLE telah mengumumkan bakal mengadakan satu acara minggu depan , sekali gus menimbulkan spekulasi iPhona dua belas bakal dilancarkan ."}, {"original": "Tempat duduk penumpang dan pemandu mempunyai saluran penyaman udara*", "normalized": "Tempat duduk penumpang dan pemandu mempunyai saluran penyaman udara *"}, {"original": "Bas-bas baharu dengan teknologi kenderaan dan bahan bakar yang lebih bersih dapat mengurangkan pencemaran udara di seluruh bandar dan di dalam kenderaan BRT itu sendiri.", "normalized": "Bas bas baharu dengan teknologi kenderaan dan bahan bakar yang lebih bersih dapat mengurangkan pencemaran udara di seluruh bandar dan di dalam kenderaan BRT itu sendiri ."}, {"original": "Begitu juga dengan golongan yang memerlukan konsultasi atau rawatan tertentu, tetapi sudah sekian lama tidak hadir ke hospital kerana takut dijangkiti virus korona.", "normalized": "Begitu juga dengan golongan yang memerlukan konsultasi atau rawatan tertentu , tetapi sudah sekian lama tidak hadir ke hospital kerana takut dijangkiti virus korona ."}, {"original": "\"Ini adalah kerana semua orang menghantar teks! Semua orang menghantar teks untuk berbincang mengenai pelbagai isu seperti sukan, TV, politik, muzik terbaru Beyonce iaitu Lemonade, dan banyak lagi,\"jelas Sippey.", "normalized": "\" Ini adalah kerana semua orang menghantar teks ! Semua orang menghantar teks untuk berbincang mengenai pelbagai isu seperti sukan , TV , politik , muzik terbaru Beyonce iaitu Lemonade , dan banyak lagi , \" jelas Sippey ."}, {"original": "6. Peralihan video atau audio. Beralih antara video dan audio dengan mudah.", "normalized": "enam . Peralihan video atau audio . Beralih antara video dan audio dengan mudah ."}, {"original": "Insiden terbabit dikatakan petunjuk membimbangkan apabila Twitter gagal melindungi keselamatan akaun ketua eksekutifnya sendiri.", "normalized": "Insiden terbabit dikatakan petunjuk membimbangkan apabila Twitter gagal melindungi keselamatan akaun ketua eksekutifnya sendiri ."}, {"original": "MCG2018, yang dianjurkan selama dua hari bermula 13 Januari, telah merekodkan penyertaan hampir 2,000 anak muda dalam permainan seperti Mobile Legends: Bang Bang, CS:GO, DOTA, FIFA 2018 dan Justice of League.", "normalized": "MCG dua ribu lapan belas , yang dianjurkan selama dua hari bermula tiga belas Januari , telah merekodkan penyertaan hampir dua ribu anak muda dalam permainan seperti Mobile Legends : Bang Bang , CS : GO , DOTA , FIFA dua ribu lapan belas dan Justice of League ."}, {"original": "Aplikasi yang menggunakan tagline \u2018say hello to privacy' itu dijangka menjadi pesaing kepada aplikasi WhatsApp.", "normalized": "Aplikasi yang menggunakan taglina \u2018 say hello to privacy' itu dijangka menjadi pesaing kepada aplikasi WhatsApp ."}, {"original": "Sony Xperia Pro dan ke atas", "normalized": "Sony Xperia Pro dan ke atas"}, {"original": "Szaky bukan nama kerdil dalam memperjuangkan amalan kitar semula.", "normalized": "Szaky bukan nama kerdil dalam memperjuangkan amalan kitar semula ."}, {"original": "Wish all apps used black for dark mode. Unlike this weird blue @Twitter uses", "normalized": "Wish all apps used black for dark mode . Unlike this weird blue @Twitter uses"}, {"original": "Terjebak #FaceApp", "normalized": "Terjebak #FaceApp"}, {"original": "Kerajaan cadang platform pertukaran data terbuka dalam masa enam bulan", "normalized": "Kerajaan cadang platform pertukaran data terbuka dalam masa enam bulan"}, {"original": "Namun ramai yang berpendapat ciri baharu ini akan menyebabkan pengguna menerima notifikasi tanpa keizinan pengguna yang telah mengaktifkan fungsi mute bagi group chat tertentu.", "normalized": "Namun ramai yang berpendapat ciri baharu ini akan menyebabkan pengguna menerima notifikasi tanpa keizinan pengguna yang telah mengaktifkan fungsi mute bagi group chat tertentu ."}, {"original": "Tempat duduk penumpang hadapan berkuasa dengan butang boleh laras bahagian sisi kanan (boss switch)*", "normalized": "Tempat duduk penumpang hadapan berkuasa dengan butang boleh laras bahagian sisi kanan ( boss switch ) *"}, {"original": "\"Apa kata jika MySejahtera itu diintegrasikan dengan kod QR MySejahtera, jika individu berkenaan masuk dan imbas, terus akan kenal pasti dia ada COVID-19 dan laporan akan terus ke polis serta MySejahtera, mereka tidak akan culas dalam isu ini.", "normalized": "\" Apa kata jika MySejahtera itu diintegrasikan dengan kod QR MySejahtera , jika individu berkenaan masuk dan imbas , terus akan kenal pasti dia ada COVID sembilan belas dan laporan akan terus ke polis serta MySejahtera , mereka tidak akan culas dalam isu ini ."}, {"original": "It's simple and I like it. But will miss the 'g'. #GoogleLogo", "normalized": "It's simple and I like it . But will miss the ' g' . #GoogleLogo"}, {"original": "\u2022 Harga dan kuota hotspot pelan Yes Infinite adalah seperti berikut :", "normalized": "\u2022 Harga dan kuota hotspot pelan Yes Infinite adalah seperti berikut :"}, {"original": "Huawei terus meningkatkan reka bentuk dan secara beransur-ansur mewujudkan reputasi dan pangkalan pengguna yang baik untuk keseluruhan siri ini.", "normalized": "Huawei terus meningkatkan reka bentuk dan secara beransur-ansur mewujudkan reputasi dan pangkalan pengguna yang baik untuk keseluruhan siri ini ."}, {"original": "Menjelang tahun 2020, negara memerlukan 20,000 orang pakar profesional dalam bidang data.", "normalized": "Menjelang tahun dua ribu dua puluh , negara memerlukan dua puluh ribu orang pakar profesional dalam bidang data ."}, {"original": "Axiata, Telenor tamatkan perbincangan bergabung", "normalized": "Axiata , Telenor tamatkan perbincangan bergabung"}, {"original": "\u201cHuawei juga akan membuat satu pengumuman berkenaan peranti boleh-lipatnya pada Ahad ini. Boleh kata Samsung adalah yang pertama mengkomersialkan teknologi tersebut,\u201d menurut Ikhwan.", "normalized": "\u201c Huawei juga akan membuat satu pengumuman berkenaan peranti boleh-lipatnya pada Ahad ini . Boleh kata Samsung adalah yang pertama mengkomersialkan teknologi tersebut , \u201d menurut Ikhwan ."}, {"original": "Perasmiannya yang boleh ditonton secara penstriman langsung di seluruh dunia itu merupakan siri telefon pintar Samsung siri-S selepas Samsung S7.", "normalized": "Perasmiannya yang boleh ditonton secara penstriman langsung di seluruh dunia itu merupakan siri telefon pintar Samsung siri-S selepas Samsung S tujuh ."}, {"original": "Instagram pada Khamis mendedahkan fungsi sorok 'likes' akan dikembangkan ke enam negara lain termasuk Australia, Brazil, Ireland, Jepun dan New Zealand.", "normalized": "Instagram pada Khamis mendedahkan fungsi sorok ' likes' akan dikembangkan ke enam negara lain termasuk Australia , Brazil , Ireland , Jepun dan New Zealand ."}, {"original": "Ciri-ciri Magictron", "normalized": "Ciri ciri Magictron"}, {"original": "HomePod merupakan sebuah speaker yang boleh dikawal dengan suara, atau lebih dikenali sebagai ciri Siri.", "normalized": "HomePod merupakan sebuah speaker yang boleh dikawal dengan suara , atau lebih dikenali sebagai ciri Siri ."}, {"original": "YoutTube akan mengharamkan kandungan yang menyasarkan individu atau kumpulan menggunakan teori konspirasi seperti Qanon atau Pizzagate yang telah digunakan untuk membenarkan keganasan di dunia nyata.", "normalized": "YoutTube akan mengharamkan kandungan yang menyasarkan individu atau kumpulan menggunakan teori konspirasi seperti Qanon atau Pizzagate yang telah digunakan untuk membenarkan keganasan di dunia nyata ."}, {"original": "Pengguna Facebook dari Malaysia turut perlu melalui proses pengesahan sebelum mengeluarkan sebarang iklan berhubung isu sosial, pilihan raya atau politik.", "normalized": "Pengguna Facebook dari Malaysia turut perlu melalui proses pengesahan sebelum mengeluarkan sebarang iklan berhubung isu sosial , pilihan raya atau politik ."}, {"original": "Ferguson menegaskan demikian apabila diminta mengulas video yang disiarkan melalui YouTube baru-baru ini oleh kumpulan dikenali sebagai 'Anonymous\u2019, yang mengancam untuk melancarkan 'perang secara habis-habisan' terhadap kerajaan Malaysia dengan menyerang portal sesawang kerajaan dalam tindakan yang dilihat sebagai cubaan untuk mengggulingkan kerajaan yang dipilih secara demokrasi.", "normalized": "Ferguson menegaskan demikian apabila diminta mengulas video yang disiarkan melalui YouTube baru-baru ini oleh kumpulan dikenali sebagai ' Anonymous \u2019 , yang mengancam untuk melancarkan ' perang secara habis-habisan ' terhadap kerajaan Malaysia dengan menyerang portal sesawang kerajaan dalam tindakan yang dilihat sebagai cubaan untuk menggulingkan kerajaan yang dipilih secara demokrasi ."}, {"original": "Sistem kedudukan global (GPS) akan menentukan lokasi kenderaan berkenaan melalui pengesanan satelit, serta kepadanan peta yang akan beroperasi melalui sistem berpusat.", "normalized": "Sistem kedudukan global ( GPS ) akan menentukan lokasi kenderaan berkenaan melalui pengesanan satelit , serta kepadanan peta yang akan beroperasi melalui sistem berpusat ."}, {"original": "Penyelesaian ini kemudiannya dinilai oleh panel penghakiman berdasarkan inovasi, kesan perniagaan, pelaksanaan, dan pengalaman pengguna.", "normalized": "Penyelesaian ini kemudiannya dinilai oleh panel penghakiman berdasarkan inovasi , kesan perniagaan , pelaksanaan , dan pengalaman pengguna ."}, {"original": "Sementara itu, varian kompak berkenaan menjadikan model ke-10 kenderaan jenama Perodua, selain dinobatkan sebagai kereta cekap tenaga (EEV) pertama di negara ini.", "normalized": "Sementara itu , varian kompak berkenaan menjadikan model kesepuluh kenderaan jenama Perodua , selain dinobatkan sebagai kereta cekap tenaga ( EEV ) pertama di negara ini ."}, {"original": "Apple Event 2021: Ini antara produk yang boleh kita jangkakan", "normalized": "Apple Event dua ribu dua puluh satu : Ini antara produk yang boleh kita jangkakan"}, {"original": "Singapura juga akan melancarkan loji sisa-ke-tenaga bersepadu yang kelima, yang akan menyepadukan pengurusan air dengan sisa ke tenaga. Membina loji baru ini akan membolehkan loji yang lebih usang dan kurang cekap diganti, lantas mengurangkan jejak karbon yang bermakna jumlah sisa yang sama dapat menghasilkan dua kali ganda jumlah tenaga.", "normalized": "Singapura juga akan melancarkan loji sisa-ke-tenaga bersepadu yang kelima , yang akan menyepadukan pengurusan air dengan sisa ke tenaga . Membina loji baru ini akan membolehkan loji yang lebih usang dan kurang cekap diganti , lantas mengurangkan jejak karbon yang bermakna jumlah sisa yang sama dapat menghasilkan dua kali ganda jumlah tenaga ."}, {"original": "Mate 10 dan Mate 10 plus akan dilancarkan di Munich pada Oktober 16.", "normalized": "Mate sepuluh dan Mate sepuluh plus akan dilancarkan di Munich pada Oktober enam belas ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata demikian ketika berucap dalam Dialog bersama Pemain Industri Teknologi Tinggi anjuran Kumpulan Industri-Kerajaan bagi Teknologi Tinggi (MIGHT) di Cyberjaya.", "normalized": "Perdana Menteri berkata demikian ketika berucap dalam Dialog bersama Pemain Industri Teknologi Tinggi anjuran Kumpulan Industri Kerajaan bagi Teknologi Tinggi ( MIGHT ) di Cyberjaya ."}, {"original": "\u201cObjektif kami adalah untuk menyebarkan maklumat mengenai keselamatan dan keberkesanan vaksin kepada umum di samping melarang iklan dengan maklumat tidak tepat yang boleh menjejaskan kesihatan awam,\u201d menurut kenyataan itu.", "normalized": "\u201c Objektif kami adalah untuk menyebarkan maklumat mengenai keselamatan dan keberkesanan vaksin kepada umum di samping melarang iklan dengan maklumat tidak tepat yang boleh menjejaskan kesihatan awam , \u201d menurut kenyataan itu ."}, {"original": "Amalan terbaik penggunaan Google Trends untuk meneroka apa yang menjadi perhatian utama pengguna anda dan cara menyesuaikan usaha pemasaran anda untuk memenuhi keperluan mereka.", "normalized": "Amalan terbaik penggunaan Google Trends untuk meneroka apa yang menjadi perhatian utama pengguna anda dan cara menyesuaikan usaha pemasaran anda untuk memenuhi keperluan mereka ."}, {"original": "Pasukan memantau dan menganalisis aktiviti pada rangkaian, pelayan, pangkalan data, aplikasi, laman web dan sistem lain, mencari aktiviti luar biasa yang boleh menunjukkan kejadian keselamatan.", "normalized": "Pasukan memantau dan menganalisis aktiviti pada rangkaian , pelayan , pangkalan data , aplikasi , laman web dan sistem lain , mencari aktiviti luar biasa yang boleh menunjukkan kejadian keselamatan ."}, {"original": "Usaha itu dilakukan bagi membangunkan ekonomi negara berasaskan teknologi tinggi.", "normalized": "Usaha itu dilakukan bagi membangunkan ekonomi negara berasaskan teknologi tinggi ."}, {"original": "Jangan kiasu: Masalah syarikat-syarikat Malaysia pada era transformasi digital", "normalized": "Jangan kiasu : Masalah syarikat-syarikat Malaysia pada era transformasi digital"}, {"original": "Pelajar suka bermain Kahoot!, Quizizz, Quizlet Live, Gimkit dan trivia serta permainan dalam talian terbaharu, Blooket. Ini adalah satu bentuk amalan yang berakar umbi dalam pembelajaran sains sebagai kaedah untuk membantu pelajar mengingat dan mengukuhkan kefahaman mereka. Analisis lebih 200 eksperimen yang dijalankan sepanjang 70 tahun menunjukkan apabila anda memaksa diri anda untuk mengingati; sama ada dalam kuiz, menerusi kad imbas atau permainan, ingatan anda lebih baik berbanding dengan hanya menyelak nota.", "normalized": "Pelajar suka bermain Kahoot ! , Quizizz , Quizlet Live , Gimkit dan trivia serta permainan dalam talian terbaharu , Blooket . Ini adalah satu bentuk amalan yang berakar umbi dalam pembelajaran sains sebagai kaedah untuk membantu pelajar mengingat dan mengukuhkan kefahaman mereka . Analisis lebih dua ratus eksperimen yang dijalankan sepanjang tujuh puluh tahun menunjukkan apabila anda memaksa diri anda untuk mengingati ; sama ada dalam kuiz , menerusi kad imbas atau permainan , ingatan anda lebih baik berbanding dengan hanya menyelak nota ."}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook akan melancarkan satu ciri khas untuk mereka yang baharu berpisah dengan pasangan.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook akan melancarkan satu ciri khas untuk mereka yang baharu berpisah dengan pasangan ."}, {"original": "I've got the new iPhone, 8:09am London time! WIN! #iPhone6s @apple #London", "normalized": "I have got the new iPhona , pukul lapan sembilan minit pagi London time ! WIN ! #iPhone6s @apple #London"}, {"original": "Jika sebelum ini ramai yang merasakan iPhone 7 akan 'membosankan' namun dengan kontroversi yang melanda Samsung, ramai pula yang tidak sabar untuk melihat apa yang bakal ditawarkan iPhone 7.", "normalized": "Jika sebelum ini ramai yang merasakan iPhona tujuh akan ' membosankan' namun dengan kontroversi yang melanda Samsung , ramai pula yang tidak sabar untuk melihat apa yang bakal ditawarkan iPhona tujuh ."}, {"original": "Lebih 70 peratus menyatakan \"ya\".", "normalized": "Lebih tujuh puluh peratus menyatakan \" ya \" ."}, {"original": "Video viral menunjukkan seorang pemandu tertidur dalam kenderaan Model S", "normalized": "Video viral menunjukkan seorang pemandu tertidur dalam kenderaan Model S"}, {"original": "Tumpuan terpenting adalah \u2018ketibaan 5G\u2019 di dunia elektronik pengguna. Eksekutif dari syarikat cip Qualcomm dan Intel, pengendali mudah alih AT & T dan Verizon di Amerika Syarikat, termasuk Ketua Pegawai Eksekutif IBM akan menggariskan beberapa perkara penting dalam dunia 5G.", "normalized": "Tumpuan terpenting adalah \u2018 ketibaan lima gram \u2019 di dunia elektronik pengguna . Eksekutif dari syarikat cip Qualcomm dan Intel , pengendali mudah alih AT & T dan Verizon di Amerika Syarikat , termasuk Ketua Pegawai Eksekutif IBM akan menggariskan beberapa perkara penting dalam dunia lima gram ."}, {"original": "Cabaran seterusnya ialah mengecilkan komponen supaya serangga boleh bergerak dengan lebih mudah dan membenarkan pemasangan penderia dan juga kamera.", "normalized": "Cabaran seterusnya ialah mengecilkan komponen supaya serangga boleh bergerak dengan lebih mudah dan membenarkan pemasangan penderia dan juga kamera ."}, {"original": "FACEBOOK hari ini mengumumkan penggunaan atur cara aplikasi secara langsung (Live API) untuk perkhidmatan Facebook Live.", "normalized": "FACEBOOK hari ini mengumumkan penggunaan atur cara aplikasi secara langsung ( Live API ) untuk perkhidmatan Facebook Live ."}, {"original": "Menurut kenyataan yang dikeluarkan SME hari ini, pemilik Galaxy Note 7 diberi pilihan sama ada memulangkan semula atau menukarnya kepada Samsung Galaxy S7 Edge, dengan syarat mereka memulangkan Galaxy Note 7 berkeadaan baik.", "normalized": "Menurut kenyataan yang dikeluarkan SME hari ini , pemilik Galaxy Note tujuh diberi pilihan sama ada memulangkan semula atau menukarnya kepada Samsung Galaxy S tujuh Edge , dengan syarat mereka memulangkan Galaxy Note tujuh berkeadaan baik ."}, {"original": "Minggu lalu, Apple mengumumkan penjualan iPhone meningkat 35 peratus kepada 47.5 juta unit dalam tempoh tiga bulan dari April hingga Jun.", "normalized": "Minggu lalu , Apple mengumumkan penjualan iPhona meningkat tiga puluh lima peratus kepada empat puluh tujuh juta lima ratus ribu unit dalam tempoh tiga bulan dari April hingga Jun ."}, {"original": "Rekaan simetrikal digunakan pada telefon pintar ini, yang dikatakan selesa pada tangan pengguna.", "normalized": "Rekaan simetrikal digunakan pada telefon pintar ini , yang dikatakan selesa pada tangan pengguna ."}, {"original": "\"Keuntungan dari aktiviti ini hanya akan memenuhi poket sindiket dan penjenayah yang terlibat,\" katanya.", "normalized": "\" Keuntungan dari aktiviti ini hanya akan memenuhi poket sindiket dan penjenayah yang terlibat , \" katanya ."}, {"original": "Sementara itu, katanya berikutan gangguan disebabkan pandemik, lonjakan kepada kreativiti dilihat wujud daripada keperluan untuk memberikan respons, terhadap keperluan baharu yang pada masa ini tidak dapat ditangani oleh institusi yang ada.", "normalized": "Sementara itu , katanya berikutan gangguan disebabkan pandemik , lonjakan kepada kreativiti dilihat wujud daripada keperluan untuk memberikan respons , terhadap keperluan baharu yang pada masa ini tidak dapat ditangani oleh institusi yang ada ."}, {"original": "Selain Norway, negara seperti Switzerland, Britain dan Denmark turut mempertimbangkan anjakan yang sama.", "normalized": "Selain Norway , negara seperti Switzerland , Britain dan Denmark turut mempertimbangkan anjakan yang sama ."}, {"original": "\"Menurut Facebook, bagaimanapun, kata laluan itu tidak boleh diakses oleh mana-mana pihak luar dan sehingga kini tidak ada bukti yang menunjukkan kata laluan itu telah disalahgunakan oleh kakitangan Facebook.", "normalized": "\" Menurut Facebook , bagaimanapun , kata laluan itu tidak boleh diakses oleh mana-mana pihak luar dan sehingga kini tidak ada bukti yang menunjukkan kata laluan itu telah disalahgunakan oleh kakitangan Facebook ."}, {"original": "Paul Mee, Rakan Kongsi, Perkhidmatan Digital dan Kewangan, Ketuaa Platform Siber di Oliver Wyman berkata: \"Dalam apa yang boleh dikatakan perlumbaan senjata siber global, adalah jelas bahawa pemain utama perlu bersedia, berhubungan dan mempunyai penyelarasan dalam usaha memberi tindak balas berkesan dan pulih dengan pantas daripada serangan siber berskala besar.\u201d", "normalized": "Paul Mee , Rakan Kongsi , Perkhidmatan Digital dan Kewangan , Ketuaa Platform Siber di Oliver Wyman berkata : \" Dalam apa yang boleh dikatakan perlumbaan senjata siber global , adalah jelas bahawa pemain utama perlu bersedia , berhubungan dan mempunyai penyelarasan dalam usaha memberi tindak balas berkesan dan pulih dengan pantas daripada serangan siber berskala besar . \u201d"}, {"original": "Kaji selidik ini meliputi 10,123 responden daripada10 negara Asia, termasuk China, India, Indonesia, Jepun, Korea Selatan, Malaysia Filipina, Singapura, Thailand dan Vietnam.", "normalized": "Kaji selidik ini meliputi sepuluh ribu seratus dua puluh tiga responden daripada10 negara Asia , termasuk China , India , Indonesia , Jepun , Korea Selatan , Malaysia Filipina , Singapura , Thailand dan Vietnam ."}, {"original": "Jelas Khairuddin lagi, UCTS turut dilengkapi pusat penyelidikan cemerlang merangkumi pelbagai bidang berkaitan demi pembangunan Sarawak.", "normalized": "Jelas Khairuddin lagi , UCTS turut dilengkapi pusat penyelidikan cemerlang merangkumi pelbagai bidang berkaitan demi pembangunan Sarawak ."}, {"original": "Untuk itu elakkan daripada melakukan lima kesilapan pemasaran digital ini:", "normalized": "Untuk itu elakkan daripada melakukan lima kesilapan pemasaran digital ini :"}, {"original": "We're analyzing diagnostic data to isolate the root cause of the Office 365 portal access issue. Admins check MO133518 for more details.", "normalized": "We are analyzing diagnostic data to isolate the root cause of the Office tiga ratus enam puluh lima portal access issue . Admins check MO seratus tiga puluh tiga ribu lima ratus lapan belas for more details ."}, {"original": "CYBERJAYA: Malaysia Tech Month 2021 (MTM21) anjuran Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) yang berlangsung secara maya pada 29 Julai hingga 30 Ogos ini menampilkan 40 acara dengan lebih 300 tetamu jemputan, pelabur tempatan dan antarabangsa.", "normalized": "CYBERJAYA : Malaysia Tech Month dua ribu dua puluh satu ( MTM dua puluh satu ) anjuran Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) yang berlangsung secara maya pada dua puluh sembilan Julai hingga tiga puluh Ogos ini menampilkan empat puluh acara dengan lebih tiga ratus tetamu jemputan , pelabur tempatan dan antarabangsa ."}, {"original": "Menteri Kewangan, Lim Guan Eng berkata pelbagai usaha dilakukan kerajaan ketika ini termasuk menyediakan dana bantuan seperti terkandung dalan Belanjawan 2019.", "normalized": "Menteri Kewangan , Lim Guan Eng berkata pelbagai usaha dilakukan kerajaan ketika ini termasuk menyediakan dana bantuan seperti terkandung dalan Belanjawan dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Sekiranya kawan anda ingin bermain permainan video secara berpasukan, ciri Network Connection One-Tap daripada Huawei Share sangat membantu. Tidak lagi perlu memberi tahu kata laluan wifi, sebaliknya hanya menyentuh telefon anda di bahagian NFC pada bahagian bawah kanan penghala (router) HUAWEI.", "normalized": "Sekiranya kawan anda ingin bermain permainan video secara berpasukan , ciri Network Connection One Tap daripada Huawei Share sangat membantu . Tidak lagi perlu memberi tahu kata laluan wifi , sebaliknya hanya menyentuh telefon anda di bahagian NFC pada bahagian bawah kanan penghala ( router ) HUAWEI ."}, {"original": "3. HUAWEI MatePad Pro", "normalized": "tiga . HUAWEI MatePad Pro"}, {"original": "Papan kekunci lampu latar bersaiz penuh mempunyai 3 tahap penyesuaian lampu latar, lebih mengoptimumkan perjalanan kunci dan papan kekunci serta memperbesar kawasan pad sentuh isyarat menjadikan operasi input dan isyarat lebih mudah.", "normalized": "Papan kekunci lampu latar bersaiz penuh mempunyai tiga tahap penyesuaian lampu latar , lebih mengoptimumkan perjalanan kunci dan papan kekunci serta memperbesar kawasan pad sentuh isyarat menjadikan operasi input dan isyarat lebih mudah ."}, {"original": "Dunia kini sudah mula menerima hakikat keupayaan robot ketika teknologi semakin menjarah setiap sisi kehidupan manusia.", "normalized": "Dunia kini sudah mula menerima hakikat keupayaan robot ketika teknologi semakin menjarah setiap sisi kehidupan manusia ."}, {"original": "We laughed about you, We joked about you. But we cannot download other browsers without you. Thank you Internet Explorer, 1995 - 2015.", "normalized": "We laughed about you , We joked about you . But we cannot download other browsers without you . Thank you Internet Explorer , seribu sembilan ratus sembilan puluh lima hingga dua ribu lima belas ."}, {"original": "Pengumuman GM ini turut diselingkan dengan penerbitan laporan keselamatannya sebanyak 33 muka surat kepada Jabatan Pengangkutan Amerika Syarikat.", "normalized": "Pengumuman GM ini turut diselingkan dengan penerbitan laporan keselamatannya sebanyak tiga puluh tiga muka surat kepada Jabatan Pengangkutan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Ia akan memberi tumpuan kepada pembangunan bateri kimia baharu dan penghasilan bateri canggih dalam pelbagai faktor, bentuk dan penyimpanan berasaskan hidrogen.", "normalized": "Ia akan memberi tumpuan kepada pembangunan bateri kimia baharu dan penghasilan bateri canggih dalam pelbagai faktor , bentuk dan penyimpanan berasaskan hidrogen ."}, {"original": "\"Produk ini boleh diambil oleh pesakit diabetik atau orang normal sebagai makanan pengalak, bahan dalam masakan atau penyediaan teh serta jus minuman,\" katanya yang berhasrat bekerjasama dengan mana-mana syarikat berminat untuk mengkomersialkan produk itu.", "normalized": "\" Produk ini boleh diambil oleh pesakit diabetik atau orang normal sebagai makanan pengalak , bahan dalam masakan atau penyediaan teh serta jus minuman , \" katanya yang berhasrat bekerjasama dengan mana-mana syarikat berminat untuk mengkomersialkan produk itu ."}, {"original": "Fungsi ini ialah ciri yang biasanya diaktifkan ketika kejadian bencana dan tragedi seperti ribut taufan, tembakan rambang dan juga serangan pengganas.", "normalized": "Fungsi ini ialah ciri yang biasanya diaktifkan ketika kejadian bencana dan tragedi seperti ribut taufan , tembakan rambang dan juga serangan pengganas ."}, {"original": "anyone else lose hella followers on IG at once? I lost 32k in seconds... @instagram whats up with that???", "normalized": "anyone else lose hella followers on IG at once ? I lost tiga puluh dua ribu in seconds . . . @instagram whats up with that ? ? ?"}, {"original": "Ia dijangka dijual pada harga RM5,149 untuk storan 64GB dan RM5,899 bagi storan 256GB.", "normalized": "Ia dijangka dijual pada harga lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit untuk storan 64GB dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi storan 256GB ."}, {"original": "Dari tempat penginapan ke pengangkutan, banyak perkara yang kita perlu uruskan agar perjalanan percutian anda lancar dan selesa.", "normalized": "Dari tempat penginapan ke pengangkutan , banyak perkara yang kita perlu uruskan agar perjalanan percutian anda lancar dan selesa ."}, {"original": "5. Siri komputer riba Apple \u2013 MacBook \u2013 tidak mendapat perhatian kali ini", "normalized": "lima . Siri komputer riba Apple \u2013 MacBook \u2013 tidak mendapat perhatian kali ini"}, {"original": "BACA:\u00a0Satelit MEASAT-3d berjaya dilancarkan", "normalized": "BACA : Satelit MEASAT tiga d berjaya dilancarkan"}, {"original": "Where is it? Still not here for Android....", "normalized": "Where is it ? Still not here for Android . . . ."}, {"original": "YouTube Music turut boleh diakses di mana sahaja termasuk negara yang tidak menyokong aplikasi berkenaan.", "normalized": "YouTube Music turut boleh diakses di mana sahaja termasuk negara yang tidak menyokong aplikasi berkenaan ."}, {"original": "Harga tersebut dilihat kompetitif berbanding set kepala realiti maya (virtual reality headset) yang dikeluarkan syarikat lain. Misalnya, Oculus Rift dijual pada harga $599 (RM2500) dan Valve keluaran HTC berharga $799 (RM3300).", "normalized": "Harga tersebut dilihat kompetitif berbanding set kepala realiti maya ( virtual reality headset ) yang dikeluarkan syarikat lain . Misalnya , Oculus Rift dijual pada harga lima ratus sembilan puluh sembilan dollar ( dua ribu lima ratus ringgit ) dan Valve keluaran HTC berharga tujuh ratus sembilan puluh sembilan dollar ( tiga ribu tiga ratus ringgit ) ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Pandemik telah membataskan segala pergerakan bersemuka, sudah pasti banyak perkhidmatan kerajaan terjejas dan tidak dapat disampaikan seperti sebelum ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pandemik telah membataskan segala pergerakan bersemuka , sudah pasti banyak perkhidmatan kerajaan terjejas dan tidak dapat disampaikan seperti sebelum ini ."}, {"original": "Sementara itu, Ashton berkata pembukaan IC5G akan membantu merealisasikan visi masyarakat rangkaian di Malaysia, dengan setiap orang dan industri diperkasakan untuk mencapai potensi diri mereka sepenuhnya.", "normalized": "Sementara itu , Ashton berkata pembukaan IC lima G akan membantu merealisasikan visi masyarakat rangkaian di Malaysia , dengan setiap orang dan industri diperkasakan untuk mencapai potensi diri mereka sepenuhnya ."}, {"original": "#1 Iklan yang tersalah 'target'", "normalized": "#1 Iklan yang tersalah ' target'"}, {"original": "\u201cIa juga memainkan peranan memacu ekonomi dalam tempoh lima hingga 10 tahun akan datang.", "normalized": "\u201c Ia juga memainkan peranan memacu ekonomi dalam tempoh lima hingga sepuluh tahun akan datang ."}, {"original": "Teks ucapannya dibacakan Ketua Pengarah Jabatan Pendidikan Politeknik Datuk Mohlis Jaafar.", "normalized": "Teks ucapannya dibacakan Ketua Pengarah Jabatan Pendidikan Politeknik Datuk Mohlis Jaafar ."}, {"original": "3) Dihasilkan dalam tempoh empat minggu (seminggu bagi proses reka bentuk dan tiga minggu bagi proses pembikinan termasuk pengaturcaraan).", "normalized": "tiga ) Dihasilkan dalam tempoh empat minggu ( seminggu bagi proses reka bentuk dan tiga minggu bagi proses pembikinan termasuk pengaturcaraan ) ."}, {"original": "Aplikasi My Astro berwajah baharu, berciri terkini", "normalized": "Aplikasi My Astro berwajah baharu , berciri terkini"}, {"original": "A photo posted by christina perri (@christinaperri) on", "normalized": "A photo posted by christina perri ( @christinaperri ) on"}, {"original": "Bagi memudahkan lagi pergerakan dalam merakam visual point of view (POV), GoPro mengeluarkan model baru Hero4 Session.", "normalized": "Bagi memudahkan lagi pergerakan dalam merakam visual point of view ( POV ) , GoPro mengeluarkan model baru Hero empat Session ."}, {"original": "\u201cSaya percaya bukan sahaja Malaysia, tetapi semua negara perlu mengambil perkara (tentang keselamatan siber) ini dengan serius,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Saya percaya bukan sahaja Malaysia , tetapi semua negara perlu mengambil perkara ( tentang keselamatan siber ) ini dengan serius , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Untuk CES 2019, Qualcomm telah mempamerkan cip mereka untuk menghasilkan produk kokpit digital yang terbaik di pasaran.", "normalized": "Untuk CES dua ribu sembilan belas , Qualcomm telah mempamerkan cip mereka untuk menghasilkan produk kokpit digital yang terbaik di pasaran ."}, {"original": "Kini CC Beauty sudah mempunyai Agent Stokis di hampir setiap daerah dan negeri.", "normalized": "Kini CC Beauty sudah mempunyai Agent Stokis di hampir setiap daerah dan negeri ."}, {"original": "\"Kami akan mengekalkan apa yang berkesan dan mengubah apa yang tidak,\" kata Musk dalam tweet terbaharunya.", "normalized": "\" Kami akan mengekalkan apa yang berkesan dan mengubah apa yang tidak , \" kata Musk dalam tweet terbaharunya ."}, {"original": "Penemuan yang tertera dalam 'Consumer Payment Attitudes Study 2022: Navigating A New Era In Payments' mendapati sikap ini diterajui oleh pengguna di Singapura (97 peratus), Malaysia (96 peratus), Indonesia (95 peratus) dan Vietnam (95 peratus).", "normalized": "Penemuan yang tertera dalam ' Consumer Payment Attitudes Study dua ribu dua puluh dua : Navigating A New Era In Payments' mendapati sikap ini diterajui oleh pengguna di Singapura ( sembilan puluh tujuh peratus ) , Malaysia ( sembilan puluh enam peratus ) , Indonesia ( sembilan puluh lima peratus ) dan Vietnam ( sembilan puluh lima peratus ) ."}, {"original": "Galaxy A52 dilengkapi dengan empat kamera belakang menggabungkan kamera utama 64MP OIS AF, kamera ultra lebar 12MP FF, kamera makro 5MP FF dan kamera pengesan kedalaman 5MP FF serta 10 kali ruang digital zoom.", "normalized": "Galaxy A lima puluh dua dilengkapi dengan empat kamera belakang menggabungkan kamera utama 64MP OIS AF , kamera ultra lebar 12MP FF , kamera makro 5MP FF dan kamera pengesan kedalaman 5MP FF serta sepuluh kali ruang digital zoom ."}, {"original": "3. Sitiawan (Wen Xian, See Earn Soon, Ding Boon Kang, Dywon, Hoong Jhen Wei, Kingsley Kim)", "normalized": "tiga . Sitiawan ( Wen Xian , See Earn Soon , Ding Boon Kang , Dywon , Hoong Jhen Wei , Kingsley Kim )"}, {"original": "Bukan sehari dua, sebaliknya, sudah bertahun penghibur itu menyimpan hasrat merakamkan lagu-lagu Melayu klasik yang disifatkannya sebagai harta pusaka yang wajar dipulihara oleh anak seni sepertinya.", "normalized": "Bukan sehari dua , sebaliknya , sudah bertahun penghibur itu menyimpan hasrat merakamkan lagu-lagu Melayu klasik yang disifatkannya sebagai harta pusaka yang wajar dipulihara oleh anak seni sepertinya ."}, {"original": "Penyedia 5G | DNB tidak seperti 1MDB, tiada dana kerajaan", "normalized": "Penyedia lima gram | DNB tidak seperti 1MDB , tiada dana kerajaan"}, {"original": "\"Tawaran ini terpakai untuk semua tapak langsung 5G yang akan terdapat di seluruh Putrajaya, Cyberjaya dan sebahagian Kuala Lumpur selewat-lewatnya pada 31 Disember 2021. Tawaran berlangsung sehingga 31 Mac 2022,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Tawaran ini terpakai untuk semua tapak langsung lima gram yang akan terdapat di seluruh Putrajaya , Cyberjaya dan sebahagian Kuala Lumpur selewat-lewatnya pada tiga puluh satu Disember dua ribu dua puluh satu . Tawaran berlangsung sehingga tiga puluh satu Mac dua ribu dua puluh dua , \" katanya lagi ."}, {"original": "Dalam pada itu, K Lee menambah, semua kelompok pelajar layak untuk menerima data tersebut agar dapat menjalani proses pengajaran dan pembelajaran dengan lebih lancar.", "normalized": "Dalam pada itu , K Lee menambah , semua kelompok pelajar layak untuk menerima data tersebut agar dapat menjalani proses pengajaran dan pembelajaran dengan lebih lancar ."}, {"original": "Cabaran Blue Whale yang boleh diakses sesiapa sahaja menerusi sebarang medium komunikasi itu, dilaporkan menimbulkan kebimbangan dalam kalangan ibu bapa di seluruh dunia selepas kes bunuh diri seorang remaja berusia 16 tahun di Rusia, dikaitkan dengan permainan itu.", "normalized": "Cabaran Blue Whale yang boleh diakses sesiapa sahaja menerusi sebarang medium komunikasi itu , dilaporkan menimbulkan kebimbangan dalam kalangan ibu bapa di seluruh dunia selepas kes bunuh diri seorang remaja berusia enam belas tahun di Rusia , dikaitkan dengan permainan itu ."}, {"original": "4) Rakam dengan penuh keyakinan", "normalized": "empat ) Rakam dengan penuh keyakinan"}, {"original": "Instagram has lost its mind. You now have to turn on \"post notifications\" before tomorrow if you would like to continue following my journey. Don't miss out. \u00a0#MissNewYork #InstagramUpdate #NotHappyAboutThis", "normalized": "Instagram has lost its mind . You now have to turn on \" post notifications \" before tomorrow if you would like to continue following my journey . Do not miss out . #MissNewYork #InstagramUpdate #NotHappyAboutThis"}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics memberikan kepada 50 pengguna pertama pengecas desktop Galaxy Note II dan 50 lagi dengan \"flip covers\" asli.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics memberikan kepada lima puluh pengguna pertama pengecas desktop Galaxy Note II dan lima puluh lagi dengan \" flip covers \" asli ."}, {"original": "Klik dengan bijak terima pengiktirafan antarabangsa bagi advokasi literasi digital", "normalized": "Klik dengan bijak terima pengiktirafan antarabangsa bagi advokasi literasi digital"}, {"original": "Selain itu, ia boleh menghantar panggilan kecemasan kepada insan tersayang anda.", "normalized": "Selain itu , ia boleh menghantar panggilan kecemasan kepada insan tersayang anda ."}, {"original": "\"Sebenarnya, kami melihat kecenderungan yang tentatif daripada kerajaan Malaysia. Kaspersky mempunyai perniagaan yang amat kukuh dan berjaya di Malaysia dan kerajaan menyedari mengenai risiko siber,\" katanya sewaktu Kasperksy Transparent Summit : Rebuilding Trust and Minimising Risk in Cybersecurity di sini.", "normalized": "\" Sebenarnya , kami melihat kecenderungan yang tentatif daripada kerajaan Malaysia . Kaspersky mempunyai perniagaan yang amat kukuh dan berjaya di Malaysia dan kerajaan menyedari mengenai risiko siber , \" katanya sewaktu Kasperksy Transparent Summit : Rebuilding Trust and Minimising Risk in Cybersecurity di sini ."}, {"original": "\"Usahawan yang baharu memang sedar bahawa mereka perlu fleksibel. Kami memerlukan pelajar dan graduan kami untuk mengamalkan sikap ini juga.", "normalized": "\" Usahawan yang baharu memang sedar bahawa mereka perlu fleksibel . Kami memerlukan pelajar dan graduan kami untuk mengamalkan sikap ini juga ."}, {"original": "Ia memaparkan pendedahan di mana iPhone mampu merakam lokasi yang pernah dilawati penggunanya secara terperinci.", "normalized": "Ia memaparkan pendedahan di mana iPhona mampu merakam lokasi yang pernah dilawati penggunanya secara terperinci ."}, {"original": "Samsung dijangka memperkenalkan peranti mudah alih baharu, termasuk siri Galaxy Note 20 yang mempunyai dua model iaitu Note 20 biasa dilengkapi paparan 6.4 inci, sementara Note 20 Ultra dikhabarkan menampilkan panel 6.9 inci.", "normalized": "Samsung dijangka memperkenalkan peranti mudah alih baharu , termasuk siri Galaxy Note dua puluh yang mempunyai dua model iaitu Note dua puluh biasa dilengkapi paparan enam perpuluhan empat inci , sementara Note dua puluh Ultra dikhabarkan menampilkan panel enam perpuluhan sembilan inci ."}, {"original": "\u201cPemeriksaan awal mendapati isu yang timbul mempunyai kaitan dengan bahagian terdedah di atas dan bawah engsel.", "normalized": "\u201c Pemeriksaan awal mendapati isu yang timbul mempunyai kaitan dengan bahagian terdedah di atas dan bawah engsel ."}, {"original": "Telefon Android dikeluarkan sebelum 2010", "normalized": "Telefon Android dikeluarkan sebelum dua ribu sepuluh"}, {"original": "Karya seni NFT edisi khas Katun berjudul\u00a0\"Apes Stand Strong\" dijual pada harga 1 Ethirium (ETH), manakala edisi terbuka\u00a0\"Mystical Fruits\"\u00a0pula pada harga 0.10 ETH seunit.", "normalized": "Karya seni NFT edisi khas Katun berjudul \" Apes Stand Strong \" dijual pada harga satu Ethirium ( ETH ) , manakala edisi terbuka \" Mystical Fruits \" pula pada harga kosong perpuluhan satu ETH seunit ."}, {"original": "Zum dan rakam gambar waktu malam dengan lebih jelas", "normalized": "Zum dan rakam gambar waktu malam dengan lebih jelas"}, {"original": "Rekaan alat kawalan Apple TV juga berwajah baharu dengan menggunakan remote touch pad seperti iPod.", "normalized": "Rekaan alat kawalan Apple TV juga berwajah baharu dengan menggunakan remote touch pad seperti iPod ."}, {"original": "Menurutnya, setakat ini tidak timbul kebimbangan terhadap kesan gelombang dan frekuensi radio daripada meter pintar yang dipasang di premis pengguna di negara itu.", "normalized": "Menurutnya , setakat ini tidak timbul kebimbangan terhadap kesan gelombang dan frekuensi radio daripada meter pintar yang dipasang di premis pengguna di negara itu ."}, {"original": "*\u00a0 Faizal Rosly adalah seorang pemerhati media sosial dan juga peminat tegar Liverpool FC. Tweet @ijaicool atau ikuti blog beliau.", "normalized": "* Faizal Rosly adalah seorang pemerhati media sosial dan juga peminat tegar Liverpool FC . Tweet @ijaicool atau ikuti blog beliau ."}, {"original": "Aplikasi itu, yang melanggar hak cipta dengan bertindak sebagai pintu masuk kepada laman web penstriman kandungan cetak rompak, dimuatkan bersama kotak TV itu.", "normalized": "Aplikasi itu , yang melanggar hak cipta dengan bertindak sebagai pintu masuk kepada laman web penstriman kandungan cetak rompak , dimuatkan bersama kotak TV itu ."}, {"original": "Pelancaran tersebut juga akan disiarkan secara langsung di internet.", "normalized": "Pelancaran tersebut juga akan disiarkan secara langsung di internet ."}, {"original": "So not only do I see no #WhatsappStatus for anyone I've been chatting with..My contact list has vanished! Whats going on?#WhatsApp", "normalized": "So not only do I see no #WhatsappStatus for anyone I have been chatting with . . My contact list has vanished ! Whats going on ? #WhatsApp"}, {"original": "Baru-baru ini, kajian itu juga telah memenangi pingat emas dalam\u00a0pertandingan The 2nd World Invention Innovation Contest (WiC) 2016 di Korea\u00a0Selatan.", "normalized": "Baru baru ini , kajian itu juga telah memenangi pingat emas dalam pertandingan The 2nd World Invention Innovation Contest ( WiC ) dua ribu enam belas di Korea Selatan ."}, {"original": "Menyentuh tentang pasaran eksport, Aminar berkata pihak Perodua akan menumpukan kepada pasaran domestik terlebih dahulu sebelum meneruskan rancangan eksport.", "normalized": "Menyentuh tentang pasaran eksport , Aminar berkata pihak Perodua akan menumpukan kepada pasaran domestik terlebih dahulu sebelum meneruskan rancangan eksport ."}, {"original": "Berucap lanjut, Perdana Menteri berkata, pada peringkat awal, dua PEMANGKIN akan diperkenalkan di bawah MD iaitu program DE Rantau dan Digital Trade.", "normalized": "Berucap lanjut , Perdana Menteri berkata , pada peringkat awal , dua PEMANGKIN akan diperkenalkan di bawah MD iaitu program DE Rantau dan Digital Trade ."}, {"original": "Bagi pengguna di malaysia, gangguan tersebut dikenal pasti berlaku sekitar jam 3 petang.", "normalized": "Bagi pengguna di malaysia , gangguan tersebut dikenal pasti berlaku sekitar jam pukul tiga petang ."}, {"original": "Pengguna kemungkinan mengalami gangguan telekomunikasi sementara berikutan kerja-kerja penentukuran semula stesen pangkalan penyedia perkhidmatan bermula September lepas sehingga Jun 2017.", "normalized": "Pengguna kemungkinan mengalami gangguan telekomunikasi sementara berikutan kerja-kerja penentukuran semula stesen pangkalan penyedia perkhidmatan bermula September lepas sehingga Jun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Sewaktu menyampaikan ucapan di forum PBB di New York, Zuckerberg memberitahu, rancangan tersebut membolehkan para pelarian mendapat akses pantas bagi mendapatkan bantuan atau berhubung dengan ahli keluarga masing-masing.", "normalized": "Sewaktu menyampaikan ucapan di forum PBB di New York , Zuckerberg memberitahu , rancangan tersebut membolehkan para pelarian mendapat akses pantas bagi mendapatkan bantuan atau berhubung dengan ahli keluarga masing-masing ."}, {"original": "Warga Malaysia sanggup beratur 3 hari di Singapura demi iPhone X", "normalized": "Warga Malaysia sanggup beratur tiga hari di Singapura demi iPhona X"}, {"original": "Di Singapura misalnya, empat penerima lesen perbankan digital merancang untuk memulakan operasi pada 2022 dan Filipina telah memberikan enam lesen perbankan digital pada 2021.", "normalized": "Di Singapura misalnya , empat penerima lesen perbankan digital merancang untuk memulakan operasi pada dua ribu dua puluh dua dan Filipina telah memberikan enam lesen perbankan digital pada dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "EQXX memperoleh lebih kilometer itu sebahagian besarnya melalui kecekapan, menurut Mercedes.", "normalized": "EQXX memperoleh lebih kilometer itu sebahagian besarnya melalui kecekapan , menurut Mercedes ."}, {"original": "Langkah 1: Untuk menyokong anda dalam penyumberan aplikasi yang diperlukan melalui peranti siri P40, Petal Search Widget \u2013 Find Apps membantu anda untuk melakukannya.", "normalized": "Langkah satu : Untuk menyokong anda dalam penyumberan aplikasi yang diperlukan melalui peranti siri P empat puluh , Petal Search Widget \u2013 Find Apps membantu anda untuk melakukannya ."}, {"original": "Menurut laporan The Verge, animasi GIF yang menunjukkan kira turun atau 'countdown' dengan memberitahu masanya untuk pertunjukan atau 'it's showtime' dijangkakan untuk mengumumkan perkhidmatan terbaru mereka.", "normalized": "Menurut laporan The Verge , animasi GIF yang menunjukkan kira turun atau ' countdown' dengan memberitahu masanya untuk pertunjukan atau ' it's showtime' dijangkakan untuk mengumumkan perkhidmatan terbaru mereka ."}, {"original": "\u2014 Andy Anaya (@lasvegasandy_a) March 12, 2016", "normalized": "\u2014 Andy Anaya ( @lasvegasandy_a ) March dua belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Penemuan Zee telah diterbitkan dalam jurnal perubatan EClinicalMedicine.", "normalized": "Penemuan Zee telah diterbitkan dalam jurnal perubatan EClinicalMedicine ."}, {"original": "Selain penyelidik yang teliti, kategori utama lain yang membentuk 78 peratus daripada 929 rakyat Malaysia yang dikaji selidik adalah 'setia kepada jenama' pada 22 peratus dan 10 peratus adalah pembelian berdasarkan kepada kedai.", "normalized": "Selain penyelidik yang teliti , kategori utama lain yang membentuk tujuh puluh lapan peratus daripada sembilan ratus dua puluh sembilan rakyat Malaysia yang dikaji selidik adalah ' setia kepada jenama' pada dua puluh dua peratus dan sepuluh peratus adalah pembelian berdasarkan kepada kedai ."}, {"original": "Apple bantu pencarian MH370 sejurus terima berita kehilangannya", "normalized": "Apple bantu pencarian MH tiga ratus tujuh puluh sejurus terima berita kehilangannya"}, {"original": "Bertenang, Instagram belum mulakan perubahan algoritma garis masa", "normalized": "Bertenang , Instagram belum mulakan perubahan algoritma garis masa"}, {"original": "MCB dilihat tidak mampu menanggung tekanan yang diberikan dan akhirnya terpaksa akur tewas di tangan MyA, 2-0.", "normalized": "MCB dilihat tidak mampu menanggung tekanan yang diberikan dan akhirnya terpaksa akur tewas di tangan MyA , dua hingga kosong ."}, {"original": "WhatsApp, Facebook, Instagram hadapi gangguan sementara", "normalized": "WhatsApp , Facebook , Instagram hadapi gangguan sementara"}, {"original": "Kini mereka boleh menikmati data internet secara percuma sehingga 7GB menerusi kerjasama Yayasan YTL dan penyedia internet, YES.", "normalized": "Kini mereka boleh menikmati data internet secara percuma sehingga 7GB menerusi kerjasama Yayasan YTL dan penyedia internet , YES ."}, {"original": "Kerajaan disaran menyegerakan usaha menerusi RMK-12 memperluaskan liputan jaringan internet di seluruh negara bagi meringankan beban pelajar yang masih dalam proses pembelajaran PdPR.", "normalized": "Kerajaan disaran menyegerakan usaha menerusi RMK dua belas memperluaskan liputan jaringan internet di seluruh negara bagi meringankan beban pelajar yang masih dalam proses pembelajaran PdPR ."}, {"original": "Ismail Sabri tiba pada jam 4.36 pagi diiringi Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa dan Timbalannya, Datuk Zahidi Zainul Abidin.", "normalized": "Ismail Sabri tiba pada jam pukul empat tiga puluh enam minit pagi diiringi Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa dan Timbalannya , Datuk Zahidi Zainul Abidin ."}, {"original": "\"Objektifnya jelas, iaitu memperhebatkan inisiatif MDEC untuk mengembangkan ekonomi digital negara, terutama dalam mengatasi cabaran yang boleh mengganggu peluang dalam norma baharu ini.", "normalized": "\" Objektifnya jelas , iaitu memperhebatkan inisiatif MDEC untuk mengembangkan ekonomi digital negara , terutama dalam mengatasi cabaran yang boleh mengganggu peluang dalam norma baharu ini ."}, {"original": "Kesuntukan masa tonton buletin AWANI? Dengarkannya di podcast!", "normalized": "Kesuntukan masa tonton buletin AWANI ? Dengarkannya di podcast !"}, {"original": "Samsung pada Selasa mengumumkan penghentian serta merta pengeluaran Note7 selepas laporan kebakaran bateri terbaru dalam model yang ditambah baik.", "normalized": "Samsung pada Selasa mengumumkan penghentian serta merta pengeluaran Note tujuh selepas laporan kebakaran bateri terbaru dalam model yang ditambah baik ."}, {"original": "pas.org.my", "normalized": "pas.org.my"}, {"original": "Berikut adalah antara naik taraf yang menarik mengenai iOS 9.", "normalized": "Berikut adalah antara naik taraf yang menarik mengenai iOS sembilan ."}, {"original": "Laman Twitter pula dipenuhi pelbagai reaksi netizen yang rata-ratanya menyukai gurauan eletronik itu.", "normalized": "Laman Twitter pula dipenuhi pelbagai reaksi netizen yang rata-ratanya menyukai gurauan eletronik itu ."}, {"original": "\"Kami tidak benarkan pranks yang membuatkan mangsa percaya mereka benar-benar berada dalam bahaya secara fizikal,\u201d\u00a0 menurut YouTube dalam satu kenyataan rasmi, menerangkan dasar baru itu.", "normalized": "\" Kami tidak benarkan pranks yang membuatkan mangsa percaya mereka benar-benar berada dalam bahaya secara fizikal , \u201d menurut YouTube dalam satu kenyataan rasmi , menerangkan dasar baru itu ."}, {"original": "Setakat ini laporan tersebut masih tidak dapat disahkan kerana pelanggan tersebut tidak membenarkan Samsung melihat telefon pintar miliknya.", "normalized": "Setakat ini laporan tersebut masih tidak dapat disahkan kerana pelanggan tersebut tidak membenarkan Samsung melihat telefon pintar miliknya ."}, {"original": "Bertitik tolak daripada situlah, Dayang Nurfaizah menyimpan niat sebelum mengorak langkah dan menggerakkan usaha merealisasikan apa yang sudah lama diinginkan.", "normalized": "Bertitik tolak daripada situlah , Dayang Nurfaizah menyimpan niat sebelum mengorak langkah dan menggerakkan usaha merealisasikan apa yang sudah lama diinginkan ."}, {"original": "Antara aplikasi yang boleh diguna pakai adalah Ustad Mobile, Funzi, Cell-Ed dan Eneza Education.", "normalized": "Antara aplikasi yang boleh diguna pakai adalah Ustad Mobile , Funzi , Cell Ed dan Eneza Education ."}, {"original": "Lebih 10 akaun Twitter individu, organisasi terkemuka digodam", "normalized": "Lebih sepuluh akaun Twitter individu , organisasi terkemuka digodam"}, {"original": "Namun apakah ciri-ciri terkini telefon pintar ini yang dilihat sebagai alat terbaik bagi wartawan multimedia terutamanya untuk melaporkan berita dari lapangan?", "normalized": "Namun apakah ciri-ciri terkini telefon pintar ini yang dilihat sebagai alat terbaik bagi wartawan multimedia terutamanya untuk melaporkan berita dari lapangan ?"}, {"original": "Teknologi ini dijangka menjana nilai perniagaan tahunan melebihi AS$3 trilion (RM12.70 trilion) menjelang tahun 2030. Sebanyak 10 hingga 20 peratus infrastruktur ekonomi global dianggarkan menggunakan sistem blockchain pada tahun sama.", "normalized": "Teknologi ini dijangka menjana nilai perniagaan tahunan melebihi AS tiga dollar trilion ( dua belas ringgit tujuh puluh sen trilion ) menjelang tahun dua ribu tiga puluh . Sebanyak sepuluh hingga dua puluh peratus infrastruktur ekonomi global dianggarkan menggunakan sistem blockchain pada tahun sama ."}, {"original": "1988 - Menerbitkan penulisan beliau berjudul A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes dan laris sehingga ke peringkat dunia.", "normalized": "seribu sembilan ratus lapan puluh lapan - Menerbitkan penulisan beliau berjudul A Brief History of Time : From the Big Bang to Black Holes dan laris sehingga ke peringkat dunia ."}, {"original": "\"Dengan pembaharuan dalam undang-undang ke atas penggunaan Internet, kita boleh memelihara perkara yang terbaik mengenai Internet - kebebasan untuk orang meluahkan diri sendiri dan pengusaha untuk membina ciptaan baharu, dan pada masa yang sama melindungi masyarakat dari bahaya,\" tegasnya.", "normalized": "\" Dengan pembaharuan dalam undang-undang ke atas penggunaan Internet , kita boleh memelihara perkara yang terbaik mengenai Internet - kebebasan untuk orang meluahkan diri sendiri dan pengusaha untuk membina ciptaan baharu , dan pada masa yang sama melindungi masyarakat dari bahaya , \" tegasnya ."}, {"original": "3. Multitugas dengan teknologi maju Samsung DeX", "normalized": "tiga . Multitugas dengan teknologi maju Samsung DeX"}, {"original": "BEBERAPA hari selepas mengambil alih Twitter, Elon Musk berkata, platform media sosial itu akan menyemak semula proses pengesahan penggunanya atau 'verified'.", "normalized": "BEBERAPA hari selepas mengambil alih Twitter , Elon Musk berkata , platform media sosial itu akan menyemak semula proses pengesahan penggunanya atau ' verified' ."}, {"original": "\u201cSecara amnya, tidak perlu mengecaj telefon pintar anda sehingga 100%. Apa yang perlu anda lakukan secara ideal ialah membiarkan ia sampai ke tahap 80% sebelum menutup pengecas itu.", "normalized": "\u201c Secara amnya , tidak perlu mengecaj telefon pintar anda sehingga seratus peratus . Apa yang perlu anda lakukan secara ideal ialah membiarkan ia sampai ke tahap lapan puluh peratus sebelum menutup pengecas itu ."}, {"original": "GALERI FOTO: Memori hidup Stephen Hawking", "normalized": "GALERI FOTO : Memori hidup Stephen Hawking"}, {"original": "Facebook kini kurangkan paparan pengiklanan", "normalized": "Facebook kini kurangkan paparan pengiklanan"}, {"original": "Tempoh menunggu penerbangan di lapangan terbang tidak seharusnya menjadi bosan lagi!", "normalized": "Tempoh menunggu penerbangan di lapangan terbang tidak seharusnya menjadi bosan lagi !"}, {"original": "pakatanharapan.com.my", "normalized": "pakatanharapan.com.my"}, {"original": "Oh, midnight tadi laaa heboh 1st batch delivery #iphone7 kat Malaysia. Wow By hand!! #maxis #digi #umobile", "normalized": "Oh , midnight tadi laa heboh 1st batch delivery #iphone7 kat Malaysia . Wow By hand ! ! #maxis #digi #umobile"}, {"original": "JIka anda mempunyai banyak kata laluan untuk dikendalikan, simpan jejak kata-kata lauan itu dalam progeam pengurusan kata laluan.", "normalized": "JIka anda mempunyai banyak kata laluan untuk dikendalikan , simpan jejak kata-kata lauan itu dalam progeam pengurusan kata laluan ."}, {"original": "Seiring dengan itu, Johari berkata kerajaan mengumumkan 2017 sebagai Tahun Ekonomi Internet untuk Malaysia.", "normalized": "Seiring dengan itu , Johari berkata kerajaan mengumumkan dua ribu tujuh belas sebagai Tahun Ekonomi Internet untuk Malaysia ."}, {"original": "\u201cSelain itu, pelaksanaan model SWN ini akan memastikan tiada implikasi kewangan tambahan ke atas kontrak yang telah termeterai dengan penyedia perkakasan rangkaian yang dilantik iaitu Ericsson (Malaysia) Sdn. Bhd. yang telah merangka pelan pelaksanaan dengan mengoptimumkan kerja kontrak dan perkhidmatan bagi vendor tempatan, dengan anggaran 61 peratus daripadanya dapat memanfaatkan kepentingan Bumiputera,\" katanya.", "normalized": "\u201c Selain itu , pelaksanaan model SWN ini akan memastikan tiada implikasi kewangan tambahan ke atas kontrak yang telah termeterai dengan penyedia perkakasan rangkaian yang dilantik iaitu Ericsson ( Malaysia ) Sdn. Bhd. yang telah merangka pelan pelaksanaan dengan mengoptimumkan kerja kontrak dan perkhidmatan bagi vendor tempatan , dengan anggaran enam puluh satu peratus daripadanya dapat memanfaatkan kepentingan Bumiputera , \" katanya ."}, {"original": "Jenama telefon pintar yang satu ketika dahulu begitu popular dengan ciri papan kekunci pada panel pemuka itu difahamkan bakal menampilkan peranti yang khusus bercirikan teknologi 5G pada pertengahan 2021.", "normalized": "Jenama telefon pintar yang satu ketika dahulu begitu popular dengan ciri papan kekunci pada panel pemuka itu difahamkan bakal menampilkan peranti yang khusus bercirikan teknologi lima gram pada pertengahan dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "\"Kita tidak tahu sama ada penggodam ransomware ini sekadar kunci data dari digunakan oleh organisasi atau mereka sebenarnya dah memuat turun salinan data-data itu ke dalam server penggodam ini dan data akan digunakan di masa lain untuk tujuan yang tak baik,\" katanya kepada Bernama di sini, baru-baru ini.", "normalized": "\" Kita tidak tahu sama ada penggodam ransomwara ini sekadar kunci data dari digunakan oleh organisasi atau mereka sebenarnya dah memuat turun salinan data-data itu ke dalam server penggodam ini dan data akan digunakan di masa lain untuk tujuan yang tak baik , \" katanya kepada Bernama di sini , baru-baru ini ."}, {"original": "Ben Johnson, co-founder and chief strategist for cyber security firm Carbon Black, said the delay in updating customers about whether Apple's devices are at risk could affect Apple's drive to get more business customers to adopt its hardware.", "normalized": "Ben Johnson , co-founder and chief strategist for cyber security firm Carbon Black , said the delay in updating customers about whether Apple's devices are at risk could affect Apple's drive to get more business customers to adopt its hardware ."}, {"original": "Namun, ini berita sedih buat anda yang pernah menggunakan khidmat Yahoo! Messenger.", "normalized": "Namun , ini berita sedih buat anda yang pernah menggunakan khidmat Yahoo ! Messenger ."}, {"original": "Majlis pemeteraian perjanjian tersebut disaksikan oleh Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad di Yayasan Kepimpinan Perdana.", "normalized": "Majlis pemeteraian perjanjian tersebut disaksikan oleh Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir Mohamad di Yayasan Kepimpinan Perdana ."}, {"original": "Menurut laporan itu, malware itu mampu menggantikan aplikasi yang dipasang secara sah seperti WhatsApp.", "normalized": "Menurut laporan itu , malwara itu mampu menggantikan aplikasi yang dipasang secara sah seperti WhatsApp ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Pengguna dinasihatkan menyahkan pautan atau 'unlink' perisian-perisian dengan laman Facebook bagi melindungi data peribadi masing-masing.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pengguna dinasihatkan menyahkan pautan atau ' unlink' perisian-perisian dengan laman Facebook bagi melindungi data peribadi masing-masing ."}, {"original": "Berikut adalah fakta ringkas mengenai garis masa beberapa penemuan dan kerja utama beliau:", "normalized": "Berikut adalah fakta ringkas mengenai garis masa beberapa penemuan dan kerja utama beliau :"}, {"original": "Katanya, ini kerana pelanggan dan pemain industri meletakkan kehendak yang semakin tinggi dan mencabar pada hari ini.", "normalized": "Katanya , ini kerana pelanggan dan pemain industri meletakkan kehendak yang semakin tinggi dan mencabar pada hari ini ."}, {"original": "Menariknya, meskipun kepercayaan merupakan tunggak utama di dalam sesebuah perniagaan, Sifat teknologi blockchain membolehkan anda untuk mengenepikan faktor kepercayaan ini.", "normalized": "Menariknya , meskipun kepercayaan merupakan tunggak utama di dalam sesebuah perniagaan , Sifat teknologi blockchain membolehkan anda untuk mengenepikan faktor kepercayaan ini ."}, {"original": "\"Seterusnya kami ingin mengenal pasti jika alat ini boleh digunakan untuk tujuan latihan. Kami akan bekerjasama dengan pelbagai pasukan.", "normalized": "\" Seterusnya kami ingin mengenal pasti jika alat ini boleh digunakan untuk tujuan latihan . Kami akan bekerjasama dengan pelbagai pasukan ."}, {"original": "Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak berkata, kerajaan akan terus menyokong sebarang usaha yang dapat membantu perkembangan industri e-sukan di negara ini.", "normalized": "Perdana Menteri , Datuk Seri Najib Tun Razak berkata , kerajaan akan terus menyokong sebarang usaha yang dapat membantu perkembangan industri e-sukan di negara ini ."}, {"original": "Microsoft mengecilkan sokongan untuk Internet Explorer selepas 27 tahun untuk menumpukan pada pelayarnya yang lebih pantas, Microsoft Edge.", "normalized": "Microsoft mengecilkan sokongan untuk Internet Explorer selepas dua puluh tujuh tahun untuk menumpukan pada pelayarnya yang lebih pantas , Microsoft Edge ."}, {"original": "Manakala kemas kini untuk iPhone 12\u00a0 termasuk cip lebih pantas, sambungan 5g dan didatangkan dengan warna baru iaitu warna ungu.", "normalized": "Manakala kemas kini untuk iPhona dua belas termasuk cip lebih pantas , sambungan lima gram dan didatangkan dengan warna baru iaitu warna ungu ."}, {"original": "Tetapi kadang-kadang terdapat panggilan atau mesej daripada bos ataupun klien ketika senaman. Dengan sambungan Watch GT 2 kepada fon anda, anda tidak akan terlepas panggilan ataupun mesej penting.", "normalized": "Tetapi kadang-kadang terdapat panggilan atau mesej daripada bos ataupun klien ketika senaman . Dengan sambungan Watch GT dua kepada fon anda , anda tidak akan terlepas panggilan ataupun mesej penting ."}, {"original": "\u2014 Ibrahim Sani (@ibrahimsaninet) September 7, 2022", "normalized": "\u2014 Ibrahim Sani ( @ibrahimsaninet ) tujuh September dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Dengan reka bentuk yang elegan, Huawei nova 5T dipadankan dengan keupayaan memori (RAM) 8 gigabait (GB) bersama storan 128GB untuk kemudahan pengguna.", "normalized": "Dengan reka bentuk yang elegan , Huawei nova 5T dipadankan dengan keupayaan memori ( RAM ) lapan gigabait ( GB ) bersama storan 128GB untuk kemudahan pengguna ."}, {"original": "Awas! Ikuti langkah ini elak anak-anak anda layari pornografi", "normalized": "Awas ! Ikuti langkah ini elak anak-anak anda layari pornografi"}, {"original": "\u201cJadi, melihat kepada demografi di kawasan Sibu, bidang ini dapat diguna pakai untuk usaha pemetaan, khasnya bagi sektor perladangan,\u201d ujarnya dalam temu bual khas bersama Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Jadi , melihat kepada demografi di kawasan Sibu , bidang ini dapat diguna pakai untuk usaha pemetaan , khasnya bagi sektor perladangan , \u201d ujarnya dalam temu bual khas bersama Astro AWANI ."}, {"original": "Robbins berkata, matlamat syarikat itu kini adalah memastikan dunia bersedia untuk teknologi 5G dan Wifi 6 yang akan diguna pakai tidak lama lagi.", "normalized": "Robbins berkata , matlamat syarikat itu kini adalah memastikan dunia bersedia untuk teknologi lima gram dan Wifi enam yang akan diguna pakai tidak lama lagi ."}, {"original": "Penyedia penyelesaian ICT utama Malaysia, Mesiniaga Bhd, menubuhkan perkhidmatan pemantauan Pusat Operasi Keselamatan (SOC), dalam usaha memerangi serangan siber.", "normalized": "Penyedia penyelesaian ICT utama Malaysia , Mesiniaga Bhd , menubuhkan perkhidmatan pemantauan Pusat Operasi Keselamatan ( SOC ) , dalam usaha memerangi serangan siber ."}, {"original": "Ramai pengguna, khususnya selebriti, meminta pengikut mereka agar mengaktifkan notifikasi kerana tidak mahu peminat terlepas sebarang kemaskini.", "normalized": "Ramai pengguna , khususnya selebriti , meminta pengikut mereka agar mengaktifkan notifikasi kerana tidak mahu peminat terlepas sebarang kemaskini ."}, {"original": "\u201cKita akan menambah ciri-ciri yang seronok kepada pengguna,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Kita akan menambah ciri-ciri yang seronok kepada pengguna , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Pada lawatan itu, Dr Mahathir turut menunjukkan minat mendalam terhadap penyelidikan yang dijalankan oleh organisasi berpaksikan inovasi itu.", "normalized": "Pada lawatan itu , Doktor Mahathir turut menunjukkan minat mendalam terhadap penyelidikan yang dijalankan oleh organisasi berpaksikan inovasi itu ."}, {"original": "\u201cPelancong dapat berjalan di angkasa dan membuat filem mahupun klip video.", "normalized": "\u201c Pelancong dapat berjalan di angkasa dan membuat filem mahupun klip video ."}, {"original": "Pernah anda dengar tentang Bella Ammara? Minaz? De\u2019 Xandra?", "normalized": "Pernah anda dengar tentang Bella Ammara ? Minaz ? De \u2019 Xandra ?"}, {"original": "- liverpool", "normalized": "- liverpool"}, {"original": "Di Malaysia, naratif penggunaan insinerator masih berkisar pada gas toksik yang dikeluarkan ke udara melalui cerobong asap, dan membina insinerator melibatkan pengeluaran modal yang besar. Ini adalah hujah yang ketinggalan zaman.", "normalized": "Di Malaysia , naratif penggunaan insinerator masih berkisar pada gas toksik yang dikeluarkan ke udara melalui cerobong asap , dan membina insinerator melibatkan pengeluaran modal yang besar . Ini adalah hujah yang ketinggalan zaman ."}, {"original": "Bersempena perasmian ini, MCMC juga akan menganjurkan\u00a0 Persidangan Antarabangsa 5G Malaysia pada 20 Januari yang mengetengahkan barisan penceramah dan panel dari dalam dan luar negara yang terdiri daripada penggiat industri bagi membincangkan dengan lebih lanjut mengenai perkembangan dan prospek pelaksanaan 5G di Malaysia serta di seluruh dunia. Antara topik-topik yang akan diketengahkan pada persidangan berkenaan termasuk perkongsian pengalaman dan pelaksanaan 5G dari serata dunia.", "normalized": "Bersempena perasmian ini , MCMC juga akan menganjurkan Persidangan Antarabangsa lima gram Malaysia pada dua puluh Januari yang mengetengahkan barisan penceramah dan panel dari dalam dan luar negara yang terdiri daripada penggiat industri bagi membincangkan dengan lebih lanjut mengenai perkembangan dan prospek pelaksanaan lima gram di Malaysia serta di seluruh dunia . Antara topik-topik yang akan diketengahkan pada persidangan berkenaan termasuk perkongsian pengalaman dan pelaksanaan lima gram dari serata dunia ."}, {"original": "Senarai hitam itu menjadi tamparan hebat buat Huawei memandangkan ia bergantung banyak teknologi penting daripada AS.", "normalized": "Senarai hitam itu menjadi tamparan hebat buat Huawei memandangkan ia bergantung banyak teknologi penting daripada AS ."}, {"original": "Telefon pintar siri HUAWEI P40 HUAWEI paling terbaik dengan HUAWEI WIFI AX3. Anda dapat menikmati kelajuan rangkaian yang menepati standard WiFi 6 yang terkini dengan memiliki kedua-dua peranti ini.", "normalized": "Telefon pintar siri HUAWEI P empat puluh HUAWEI paling terbaik dengan HUAWEI WIFI AX tiga . Anda dapat menikmati kelajuan rangkaian yang menepati standard WiFi enam yang terkini dengan memiliki kedua-dua peranti ini ."}, {"original": "Menterinya Fahmi Fadzil berkata, ia juga merangkumi isu keselamatan data, penyebaran berita palsu serta kandungan yang mempunyai unsur-unsur ekstrim dipelbagai platform sosial media di negara ini.", "normalized": "Menterinya Fahmi Fadzil berkata , ia juga merangkumi isu keselamatan data , penyebaran berita palsu serta kandungan yang mempunyai unsur-unsur ekstrim dipelbagai platform sosial media di negara ini ."}, {"original": "Teknologi Pengimbuhan Biologi menerusi LIBeM telah berjaya membawa nama Malaysia di pentas antarabangsa", "normalized": "Teknologi Pengimbuhan Biologi menerusi LIBeM telah berjaya membawa nama Malaysia di pentas antarabangsa"}, {"original": "Menariknya di Emiriah Arab Bersatu (UAE), sebuah robot menyerupai wajah manusia, lengkap dengan tangan, berupaya mengambil alih tugas manusia sebagai konduktor muzik dalam sebuah persembahan orkestra.", "normalized": "Menariknya di Emiriah Arab Bersatu ( UAE ) , sebuah robot menyerupai wajah manusia , lengkap dengan tangan , berupaya mengambil alih tugas manusia sebagai konduktor muzik dalam sebuah persembahan orkestra ."}, {"original": "** Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan Astro AWANI.", "normalized": "* * Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan Astro AWANI ."}, {"original": "Apple bercadang untuk membahagikan perkhidmatan media kepada tiga aplikasi baru berbeza iaitu muzik, TV, dan podcast.", "normalized": "Apple bercadang untuk membahagikan perkhidmatan media kepada tiga aplikasi baru berbeza iaitu muzik , TV , dan podcast ."}, {"original": "Malaysia juga turut menerima tempiasnya apabila laporan yang diterima setakat ini menyatakan gangguan berkenaan telah memasuki jam kelima.", "normalized": "Malaysia juga turut menerima tempiasnya apabila laporan yang diterima setakat ini menyatakan gangguan berkenaan telah memasuki jam kelima ."}, {"original": "Selain itu, video berdurasi 4 minit itu yang masih belum dipastikan kesahihannya, mereka memberi amaran bahawa kumpulan itu tahu dalang di sebalik jenayah penjualan data secara haram ini.", "normalized": "Selain itu , video berdurasi empat minit itu yang masih belum dipastikan kesahihannya , mereka memberi amaran bahawa kumpulan itu tahu dalang di sebalik jenayah penjualan data secara haram ini ."}, {"original": "\"Banyak lagi yang kita belajar di sini dan mereka (China) juga bersetuju untuk memberi latihan kepada pegawai-pegawai profesional kita supaya kita dapat guna cara-cara mereka.", "normalized": "\" Banyak lagi yang kita belajar di sini dan mereka ( China ) juga bersetuju untuk memberi latihan kepada pegawai-pegawai profesional kita supaya kita dapat guna cara-cara mereka ."}, {"original": "BACA:\u00a0GPS, Warisan dan kuasa penentu Kerajaan Persekutuan", "normalized": "BACA : GPS , Warisan dan kuasa penentu Kerajaan Persekutuan"}, {"original": "Dua tasik ini berkeupayaan mencegah banjir di kawasan sekitarnya.", "normalized": "Dua tasik ini berkeupayaan mencegah banjir di kawasan sekitarnya ."}, {"original": "Penyelidik NASA, Jon Jenkins berkata planet berkenaan berada dalam gugusan Cygnus dan sejauh 1,400 tahun cahya dari Bumi.", "normalized": "Penyelidik NASA , Jon Jenkins berkata planet berkenaan berada dalam gugusan Cygnus dan sejauh seribu empat ratus tahun cahya dari Bumi ."}, {"original": "Galeri App juga dijamin selamat, kerana dilindungi dengan empat lapisan perlindungan yang telah disahkan oleh standard industri tertinggi.", "normalized": "Galeri App juga dijamin selamat , kerana dilindungi dengan empat lapisan perlindungan yang telah disahkan oleh standard industri tertinggi ."}, {"original": "Buat masa ini, selebriti kesayangan ramai itu berkata beliau akan berehat selama enam bulan sebelum kembali aktif menyanyi.", "normalized": "Buat masa ini , selebriti kesayangan ramai itu berkata beliau akan berehat selama enam bulan sebelum kembali aktif menyanyi ."}, {"original": "\u201cKami sedar ramai orang menganggap Apple mengecewakan, kami memohon maaf,\u201d kata syarikat itu dalam satu catatan di laman webnya.", "normalized": "\u201c Kami sedar ramai orang menganggap Apple mengecewakan , kami memohon maaf , \u201d kata syarikat itu dalam satu catatan di laman webnya ."}, {"original": "Mac Pro versi asas akan dipasarkan pada musim luruh ini dengan harga AS$5,999.", "normalized": "Mac Pro versi asas akan dipasarkan pada musim luruh ini dengan harga AS lima ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ."}, {"original": "Gangguan emosi", "normalized": "Gangguan emosi"}, {"original": "Televisyen luar rumah ini menuntut ruang terbuka untuk ditempatkan memandangkan ketinggiannya sahaja melebihi seekor zirafah!", "normalized": "Televisyen luar rumah ini menuntut ruang terbuka untuk ditempatkan memandangkan ketinggiannya sahaja melebihi seekor zirafah !"}, {"original": "Beliau bagaimanapun berkata tahap prestasi mobile baharu dengan kelajuan ultra-tinggi dan latensi rendah melihat pada 26 GHz dan 28 GHz, yang kini muncul sebagai dua band paling penting dalam julat ini.", "normalized": "Beliau bagaimanapun berkata tahap prestasi mobile baharu dengan kelajuan ultra-tinggi dan latensi rendah melihat pada dua puluh enam GHz dan dua puluh lapan GHz , yang kini muncul sebagai dua band paling penting dalam julat ini ."}, {"original": "\u201cTelefon pintar ini mempunyai bateri berkapasiti 4500mAh manakala, untuk rakaman gambar pula ia hadir dengan 40MP bagi kamera utama, tangkapan ultra-wide angle (16MP) dan kamera telephoto (8MP),\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Telefon pintar ini mempunyai bateri berkapasiti 4500mAh manakala , untuk rakaman gambar pula ia hadir dengan 40MP bagi kamera utama , tangkapan ultra-wida angle ( 16MP ) dan kamera telephoto ( 8MP ) , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Sementara itu, agensi pencarian pekerjaan terbesar dunia Indeed.com dalam laporannya menyebut bahawa permintaan pekerja berteknologi terus berkembang pesat.", "normalized": "Sementara itu , agensi pencarian pekerjaan terbesar dunia Indeed.com dalam laporannya menyebut bahawa permintaan pekerja berteknologi terus berkembang pesat ."}, {"original": "\u201cSesetengah negara mempunyai infrastruktur internet berwayar yang rumit, jadi negara-negara ini akan mengambil masa lebih lama untuk menyesuaikan infrastruktur tanpa wayar mereka untuk melaksanakan Wifi 6 dan 5G,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sesetengah negara mempunyai infrastruktur internet berwayar yang rumit , jadi negara-negara ini akan mengambil masa lebih lama untuk menyesuaikan infrastruktur tanpa wayar mereka untuk melaksanakan Wifi enam dan lima gram , \u201d katanya ."}, {"original": "Pada Oktober 2015, Alphabet menjadi syarikat induk Google, yang mempunyai lebih 70,000 pekerja di seluruh dunia.", "normalized": "Pada Oktober dua ribu lima belas , Alphabet menjadi syarikat induk Google , yang mempunyai lebih tujuh puluh ribu pekerja di seluruh dunia ."}, {"original": "iTunes sah terkubur, diganti tiga aplikasi", "normalized": "iTunes sah terkubur , diganti tiga aplikasi"}, {"original": "GF China 2014 \u2013 Permainan Terbaik", "normalized": "GF China dua ribu empat belas \u2013 Permainan Terbaik"}, {"original": "iPad tersebut turut hadir dengan sokongan Touch ID, kandungan realiti saduran (AR), kamera 8-megapixel, paparan retina serta dilengkapi dengan cip A10.", "normalized": "iPad tersebut turut hadir dengan sokongan Touch ID , kandungan realiti saduran ( AR ) , kamera lapan - megapixel , paparan retina serta dilengkapi dengan cip A sepuluh ."}, {"original": "Cyberjaya jadi bandar teknologi dron", "normalized": "Cyberjaya jadi bandar teknologi dron"}, {"original": "Katanya, salah satu persoalan menarik untuk diberi perhatian dalam dunia teknologi ketika ini ialah mengenai pemusatan dan pengagihan kuasa.", "normalized": "Katanya , salah satu persoalan menarik untuk diberi perhatian dalam dunia teknologi ketika ini ialah mengenai pemusatan dan pengagihan kuasa ."}, {"original": "Pereka tangan cetakan elektronik 3D itu, Sujana Mohd Rejab, 48, mengakui penciptaannya agak mencabar kerana prototaip model pertama itu berbeza dengan ciptaannya sebelum ini.", "normalized": "Pereka tangan cetakan elektronik 3D itu , Sujana Mohd Rejab , empat puluh lapan , mengakui penciptaannya agak mencabar kerana prototaip model pertama itu berbeza dengan ciptaannya sebelum ini ."}, {"original": "Tahun 2018 agak menarik untuk dilihat memandangkan hasil carian yang tular berbeza berbanding tahun sebelumnya", "normalized": "Tahun dua ribu lapan belas agak menarik untuk dilihat memandangkan hasil carian yang tular berbeza berbanding tahun sebelumnya"}, {"original": "Syarikat konglomerat media, Meta, menyatakan bahawa ada kemungkinan campur tangan pihak polis di sebalik penutupan lebih daripada 600 akaun FB dan IG di Malaysia.", "normalized": "Syarikat konglomerat media , Meta , menyatakan bahawa ada kemungkinan campur tangan pihak polis di sebalik penutupan lebih daripada enam ratus akaun FB dan IG di Malaysia ."}, {"original": "Antaranya pusat penyelidikan dalam bidang pemprosesan perkayuan dan teknologi serta makmal teknologi makanan.", "normalized": "Antaranya pusat penyelidikan dalam bidang pemprosesan perkayuan dan teknologi serta makmal teknologi makanan ."}, {"original": "Inspirasi awal Lau berasal dari pengalamannya sebagai juruterbang tentera udara, ketika dia menjalani pemeriksaan berterusan.", "normalized": "Inspirasi awal Lau berasal dari pengalamannya sebagai juruterbang tentera udara , ketika dia menjalani pemeriksaan berterusan ."}, {"original": "Konsol ini juga akan datang secara bersama kamera digital, fon kepala tanpa wayar dan alat kawalan media.", "normalized": "Konsol ini juga akan datang secara bersama kamera digital , fon kepala tanpa wayar dan alat kawalan media ."}, {"original": "Sama-sama kita nantikan pengumuman rasmi daripada pihak Apple seawal Mac nanti!", "normalized": "Sama sama kita nantikan pengumuman rasmi daripada pihak Apple seawal Mac nanti !"}, {"original": "BACA:\u00a0Lima perbezaan Instagram Stories dan Snapchat", "normalized": "BACA : Lima perbezaan Instagram Stories dan Snapchat"}, {"original": "Contoh yang paling ketara dan dekat dengan rakyat Malaysia ketika ini adalah inisiatif yang dilakukan kumpulan muzik Coldplay dari Britain. Sokongan dan sumbangan mereka ternyata lebih daripada sekadar siri konsert jelajah yang pernah didambakan peminatnya.", "normalized": "Contoh yang paling ketara dan dekat dengan rakyat Malaysia ketika ini adalah inisiatif yang dilakukan kumpulan muzik Coldplay dari Britain . Sokongan dan sumbangan mereka ternyata lebih daripada sekadar siri konsert jelajah yang pernah didambakan peminatnya ."}, {"original": "Dan seperti biasa, pengguna Facebook boleh memilih penonton tersendiri berdasarkan keselesaan mereka menerusi setting peribadi di Facebook.", "normalized": "Dan seperti biasa , pengguna Facebook boleh memilih penonton tersendiri berdasarkan keselesaan mereka menerusi setting peribadi di Facebook ."}, {"original": "Pengenalan teknologi gigi baharu Oral-B dan Colgate", "normalized": "Pengenalan teknologi gigi baharu Oral B dan Colgate"}, {"original": "UberEATS kini beroperasi di sekitar kawasan pusat bandaraya Kuala Lumpur, Bangsar dan Bukit Damansara dengan fi sebanyak RM5 bagi setiap penghantaran tanpa sebarang pesanan minimum.", "normalized": "UberEATS kini beroperasi di sekitar kawasan pusat bandaraya Kuala Lumpur , Bangsar dan Bukit Damansara dengan fi sebanyak lima ringgit bagi setiap penghantaran tanpa sebarang pesanan minimum ."}, {"original": "\u201cSaya punya harapan untuk mendirikan sebuah pintar atau Smart Home di kampus ini, dan seterusnya jadikan kampus ini sebagai Kampus Pintar (Smart Campus).", "normalized": "\u201c Saya punya harapan untuk mendirikan sebuah pintar atau Smart Home di kampus ini , dan seterusnya jadikan kampus ini sebagai Kampus Pintar ( Smart Campus ) ."}, {"original": "3. Google 2-step verification:", "normalized": "tiga . Google dua - step verification :"}, {"original": "Selain perbankan, hospital juga boleh menggunapakai ekosistem teknologi blockchain daripada penyimpanan data pesakit, maklumat lampau pesakit sehingga perubatan mereka.", "normalized": "Selain perbankan , hospital juga boleh menggunapakai ekosistem teknologi blockchain daripada penyimpanan data pesakit , maklumat lampau pesakit sehingga perubatan mereka ."}, {"original": "Galaxy Note 10, keluaran tahun lalu, terjual 1.248 juta won di negara ini, dengan model Galaxy Note 10 Plus berharga 1.397 juta won manakala model yang dilengkapi\u00a0 penyimpanan 512 gigabait (GB) dijual pada harga 1.496 juta won.", "normalized": "Galaxy Note sepuluh , keluaran tahun lalu , terjual satu juta dua ratus empat puluh lapan ribu won di negara ini , dengan model Galaxy Note sepuluh Plus berharga satu juta tiga ratus sembilan puluh tujuh ribu won manakala model yang dilengkapi penyimpanan lima ratus dua belas gigabait ( GB ) dijual pada harga satu juta empat ratus sembilan puluh enam ribu won ."}, {"original": "Fadhlullah Suhaimi berkata, tanpa pemasangan gentian optik yang ditetapkan, maka kualiti 4G itu tidak akan mencapai sasaran yang ditetapkan, iaitu menyediakan kelajuan sekurang-kurangnya 35 mbps, dan bersedia untuk kelajuan 5G, iaitu 100 mbps ke atas.", "normalized": "Fadhlullah Suhaimi berkata , tanpa pemasangan gentian optik yang ditetapkan , maka kualiti empat gram itu tidak akan mencapai sasaran yang ditetapkan , iaitu menyediakan kelajuan sekurang-kurangnya tiga puluh lima mbps , dan bersedia untuk kelajuan lima gram , iaitu seratus mbps ke atas ."}, {"original": "Apple menyatakan ia adalah CPU terpantas dalam telefon pintar sehingga 50 peratus lebih baik daripada pesaingnya.", "normalized": "Apple menyatakan ia adalah CPU terpantas dalam telefon pintar sehingga lima puluh peratus lebih baik daripada pesaingnya ."}, {"original": "Keupayaan kamera juga sangat baik apabila Huawei nova 5T tampil dengan lima kamera berteknologi kecerdasan buatan (AI).", "normalized": "Keupayaan kamera juga sangat baik apabila Huawei nova 5T tampil dengan lima kamera berteknologi kecerdasan buatan ( AI ) ."}, {"original": "Astro AWANI akan membawakan laporan komprehensif sepanjang persidangan antarabangsa ini berlangsung menerusi pelbagai platformnya.", "normalized": "Astro AWANI akan membawakan laporan komprehensif sepanjang persidangan antarabangsa ini berlangsung menerusi pelbagai platformnya ."}, {"original": "Lipas yang memiliki ciri-ciri seakan kupu-kupu ini dibiakkan untuk dibuat ubat.", "normalized": "Lipas yang memiliki ciri-ciri seakan kupu-kupu ini dibiakkan untuk dibuat ubat ."}, {"original": "Selain itu, beberapa program Astro AWANI yang lain turut disiarkan seperti Kompak dan Viva.", "normalized": "Selain itu , beberapa program Astro AWANI yang lain turut disiarkan seperti Kompak dan Viva ."}, {"original": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia (KKMM) sentiasa berwaspada dan akan melakukan pemantauan berterusan terhadap permainan dalam talian baharu, 'Blue Whale Challenge'.", "normalized": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( KKMM ) sentiasa berwaspada dan akan melakukan pemantauan berterusan terhadap permainan dalam talian baharu , ' Blue Whale Challenge' ."}, {"original": "Netizen teruja pembuat kereta Tesla bakal keluarkan produk panel solar", "normalized": "Netizen teruja pembuat kereta Tesla bakal keluarkan produk panel solar"}, {"original": "NFT atau 'Non Fungible Token' merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi rantaian blok (blockchain).", "normalized": "NFT atau ' Non Fungible Token' merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi rantaian blok ( blockchain ) ."}, {"original": "Ketua Pengarang Astro AWANI, Ashwad Ismail berkata, inisiatif ini adalah sebahagian daripada langkah strategik untuk meneroka potensi baharu dalam dunia pemberitaan dan maklumat.", "normalized": "Ketua Pengarang Astro AWANI , Ashwad Ismail berkata , inisiatif ini adalah sebahagian daripada langkah strategik untuk meneroka potensi baharu dalam dunia pemberitaan dan maklumat ."}, {"original": "Jurucakap Apple enggan mengulas.", "normalized": "Jurucakap Apple enggan mengulas ."}, {"original": "Jelasnya lagi, kerajaan kini sedang mempertimbangkan isu akses internet sebagai satu hak asasi asas di Malaysia.", "normalized": "Jelasnya lagi , kerajaan kini sedang mempertimbangkan isu akses internet sebagai satu hak asasi asas di Malaysia ."}, {"original": "Namun, YouTube menyenaraikan 10 video dengan 'dislike' tertinggi.", "normalized": "Namun , YouTube menyenaraikan sepuluh video dengan ' dislike' tertinggi ."}, {"original": "Menurut Google, pemain lebih suka mencuba permainan baru pada setiap bulan. Pastikan kempen muat turun aplikasi permainan anda pada tahap yang maksima, untuk mencapai jumlah pengguna yang lebih ramai.", "normalized": "Menurut Google , pemain lebih suka mencuba permainan baru pada setiap bulan . Pastikan kempen muat turun aplikasi permainan anda pada tahap yang maksima , untuk mencapai jumlah pengguna yang lebih ramai ."}, {"original": "\"Hari ini saya berkongsi beberapa perubahan paling sukar dalam sejarah Meta.", "normalized": "\" Hari ini saya berkongsi beberapa perubahan paling sukar dalam sejarah Meta ."}, {"original": "\"Mengenai isu kemiskinan digital yang diutarakan oleh Yang Berhormat Usukan...saya sangat bersetuju bahawa Sabah masih ketinggalan dengan kemajuan ICT dan perkara itu kita perlu berikan perhatian dan keutamaan untuk memastikan taraf kemunikasi digital di Sabah dapat ditingkatkan,\" katanya.", "normalized": "\" Mengenai isu kemiskinan digital yang diutarakan oleh Yang Berhormat Usukan . . saya sangat bersetuju bahawa Sabah masih ketinggalan dengan kemajuan ICT dan perkara itu kita perlu berikan perhatian dan keutamaan untuk memastikan taraf kemunikasi digital di Sabah dapat ditingkatkan , \" katanya ."}, {"original": "\"Seperti dikatakan, saya tahu Port Dickson (Datuk Seri Anwar Ibrahim) berpengalaman dalam kementerian saya. Saya hormat, tapi seperti saya kata, Goldman Sachs itu bukan (untuk kawal selia) open tender, ia dilantik secara terus untuk fundraising untuk bond. DNB ini kita buat tender terbuka.", "normalized": "\" Seperti dikatakan , saya tahu Port Dickson ( Datuk Seri Anwar Ibrahim ) berpengalaman dalam kementerian saya . Saya hormat , tapi seperti saya kata , Goldman Sachs itu bukan ( untuk kawal selia ) open tender , ia dilantik secara terus untuk fundraising untuk bond . DNB ini kita buat tender terbuka ."}, {"original": "\"Bersempena sambutan Hari Keluarga Antarabangsa tahun ini, ibu bapa disaran berusaha meningkatkan kemahiran penggunaan teknologi khususnya aplikasi digital bagi membimbing anak-anak menggunakan teknologi secara berhemah dan berfaedah tanpa mengasingkan nilai dalam sesebuah keluarga serta masyarakat,\" kata LPPKN.", "normalized": "\" Bersempena sambutan Hari Keluarga Antarabangsa tahun ini , ibu bapa disaran berusaha meningkatkan kemahiran penggunaan teknologi khususnya aplikasi digital bagi membimbing anak-anak menggunakan teknologi secara berhemah dan berfaedah tanpa mengasingkan nilai dalam sesebuah keluarga serta masyarakat , \" kata LPPKN ."}, {"original": "SELEPAS hampir dua dekad, Apple dilaporkan sedang membuat perancangan untuk menghentikan iTunes.", "normalized": "SELEPAS hampir dua dekad , Apple dilaporkan sedang membuat perancangan untuk menghentikan iTunes ."}, {"original": "\"Syarikat dalam talian harus bertanggungjawab untuk menguatkuasakan peraturan bagi kandungan berbahaya,\" katanya.", "normalized": "\" Syarikat dalam talian harus bertanggungjawab untuk menguatkuasakan peraturan bagi kandungan berbahaya , \" katanya ."}, {"original": "Jurutera dan pereka Mercedes juga telah cuba memberikan sistem kawalan suara kereta itu lebih personaliti dengan suara seperti hidup yang lebih ekspresif dari segi emosi.", "normalized": "Jurutera dan pereka Mercedes juga telah cuba memberikan sistem kawalan suara kereta itu lebih personaliti dengan suara seperti hidup yang lebih ekspresif dari segi emosi ."}, {"original": "\"Kami menghargai kepercayaan dan penghargaan pelanggan setia dan juga kesabaran serta memahami, Jika secara teknikalnya membenarkan, kami akan meningkatkan sekali ganda kelajuan Streamyx tanpa kos tambahan terhadap bil jalur lebar semasa.", "normalized": "\" Kami menghargai kepercayaan dan penghargaan pelanggan setia dan juga kesabaran serta memahami , Jika secara teknikalnya membenarkan , kami akan meningkatkan sekali ganda kelajuan Streamyx tanpa kos tambahan terhadap bil jalur lebar semasa ."}, {"original": "3. Periksa semua kebenaran yang diberikan kepada Facebook", "normalized": "tiga . Periksa semua kebenaran yang diberikan kepada Facebook"}, {"original": "talian oleh pihak yang tidak bertanggungjawab seperti buli siber, penipuan dalam talian, pengantunan seksual kanak-kanak, penggodaman dan penyebaran maklumat palsu.", "normalized": "talian oleh pihak yang tidak bertanggungjawab seperti buli siber , penipuan dalam talian , pengantunan seksual kanak-kanak , penggodaman dan penyebaran maklumat palsu ."}, {"original": "Kereta yang mempunyai kokpit digital juga boleh memastikan \u2018Cellular Vehicle To Everything\u2019 atau C-V2X juga akan dipasarkan.", "normalized": "Kereta yang mempunyai kokpit digital juga boleh memastikan \u2018 Cellular Vehicle To Everything \u2019 atau C V dua X juga akan dipasarkan ."}, {"original": "Kos pemilikan keseluruhan termasuk kos penyelenggaraan menjadi kunci kejayaan utama jenama itu sejak sekian lama.", "normalized": "Kos pemilikan keseluruhan termasuk kos penyelenggaraan menjadi kunci kejayaan utama jenama itu sejak sekian lama ."}, {"original": "Menurut laman sesawang Pantelligent, kuali tersebut kini telah habis dijual dan tempahan diterima untuk pengeluaran produk akan datang.", "normalized": "Menurut laman sesawang Pantelligent , kuali tersebut kini telah habis dijual dan tempahan diterima untuk pengeluaran produk akan datang ."}, {"original": "\u2014 saschasegan (@saschasegan) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 saschasegan ( @saschasegan ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Para remaja sering menipu data umur mereka bagi mengelak daripada pelbagai halangan.", "normalized": "Para remaja sering menipu data umur mereka bagi mengelak daripada pelbagai halangan ."}, {"original": "Apa yang kita boleh belajar dari sampah? Soalan itu dilontarkan Ketua Pegawai Eksekutif Teracycle Tom Szaky kepada hadirin di Pusat Konvensyen Borneo Kuching BCCK.", "normalized": "Apa yang kita boleh belajar dari sampah ? Soalan itu dilontarkan Ketua Pegawai Eksekutif Teracycle Tom Szaky kepada hadirin di Pusat Konvensyen Borneo Kuching BCCK ."}, {"original": "Sebagai langkah memastikan Malaysia berada \u2018kebal masa depan\u2019,\u00a0 adaptasi teknologi 5G bakal melengkapkan kesalinghubungan sambungan sedia ada malah mempercepatkan proses pembangunan ekosistem digital di Malaysia.", "normalized": "Sebagai langkah memastikan Malaysia berada \u2018 kebal masa depan \u2019 , adaptasi teknologi lima gram bakal melengkapkan kesalinghubungan sambungan sedia ada malah mempercepatkan proses pembangunan ekosistem digital di Malaysia ."}, {"original": "Sebelum ini, Lee didakwa memberi rasuah 43 bilion won (anggaran RM154 juta) kepada Presiden Park Geun-hye sebagai pertukaran sokongan kerajaan dalam proses perubahan struktur syarikat itu.", "normalized": "Sebelum ini , Lee didakwa memberi rasuah empat puluh tiga bilion won ( anggaran seratus lima puluh empat juta ringgit ) kepada Presiden Park Geun hye sebagai pertukaran sokongan kerajaan dalam proses perubahan struktur syarikat itu ."}, {"original": "\"Kami akan merinduinya selama-lamanya,\" kata kenyataan itu.", "normalized": "\" Kami akan merinduinya selama-lamanya , \" kata kenyataan itu ."}, {"original": "\"Dua pusat berkenaan diwujudkan di Politeknik Sultan Haji Ahmad Shah (POLISAS) dan Politeknik Tuanku Sultanah Bahiyah Kulim. Ia kini dalam peringkat pelaksanaan dan kita akan menambah kelengkapan yang diperlukan dari semasa ke semasa,\" katanya.", "normalized": "\" Dua pusat berkenaan diwujudkan di Politeknik Sultan Haji Ahmad Shah ( POLISAS ) dan Politeknik Tuanku Sultanah Bahiyah Kulim . Ia kini dalam peringkat pelaksanaan dan kita akan menambah kelengkapan yang diperlukan dari semasa ke semasa , \" katanya ."}, {"original": "Imagine Cup merupakan satu kejohanan teknologi dan inovasi yang terdiri daripada pelajar universiti dan dipertandingkan di setiap benua sebelum berentap ke kejohanan dunia di Seattle, AS.", "normalized": "Imagine Cup merupakan satu kejohanan teknologi dan inovasi yang terdiri daripada pelajar universiti dan dipertandingkan di setiap benua sebelum berentap ke kejohanan dunia di Seattle , AS ."}, {"original": "Facebook bakal perkenal 'live video streaming'", "normalized": "Facebook bakal perkenal ' live video streaming'"}, {"original": "\u201cSaya turut berharap agar generasi muda masa kini dapat memeliharan warisan seni yang tidak ternilai harganya ini. Selain itu, rekaan WKA ini dapat menarik minat mereka dalam menceburi teknologi robotik yang boleh diaplikasikan dalam pelbagai perkara pada zaman ini,\u201dkatanya.", "normalized": "\u201c Saya turut berharap agar generasi muda masa kini dapat memeliharan warisan seni yang tidak ternilai harganya ini . Selain itu , rekaan WKA ini dapat menarik minat mereka dalam menceburi teknologi robotik yang boleh diaplikasikan dalam pelbagai perkara pada zaman ini , \u201d katanya ."}, {"original": "\"Ini adalah platform baharu untuk menghasilkan ruang kerja digital yang terjamin untuk gaya kerja yang fleksibel dan membolehkan BYOD.", "normalized": "\" Ini adalah platform baharu untuk menghasilkan ruang kerja digital yang terjamin untuk gaya kerja yang fleksibel dan membolehkan BYOD ."}, {"original": "Menurut Yu, HarmonyOS dicipta agar beroperasi lebih pantas dan selamat berbanding sistem operasi Android.", "normalized": "Menurut Yu , HarmonyOS dicipta agar beroperasi lebih pantas dan selamat berbanding sistem operasi Android ."}, {"original": "\u25aa Yes Infinite+ Standard : Redmi Note 11 Pro 5G, Samsung Galaxy A33 5G", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Yes Infinite + Standard : Redmi Note sebelas Pro lima gram , Samsung Galaxy A tiga puluh tiga lima gram"}, {"original": "Pada majlis ini, lebih 10 ucaptama khas bakal berlangsung dengan disulami beberapa siri pleno menerusi penglibatan lebih 200 jurucakap.", "normalized": "Pada majlis ini , lebih sepuluh ucaptama khas bakal berlangsung dengan disulami beberapa siri pleno menerusi penglibatan lebih dua ratus jurucakap ."}, {"original": "Ia kemudiannya menghantar imej menakutkan dan mesej ganas yang menggalakkan keganasan atau bunuh diri.", "normalized": "Ia kemudiannya menghantar imej menakutkan dan mesej ganas yang menggalakkan keganasan atau bunuh diri ."}, {"original": "\"Namun MEASAT-3d berkeupayaan tingkat jalur lebar sehingga 100 megabit persaat. Maknanya, siapa di pedalaman akan guna pengalaman sama di bandar, ini perkembanan yang sangat baik,\"\u00a0 tambahnya.", "normalized": "\" Namun MEASAT tiga d berkeupayaan tingkat jalur lebar sehingga seratus megabit persaat . Maknanya , siapa di pedalaman akan guna pengalaman sama di bandar , ini perkembanan yang sangat baik , \" tambahnya ."}, {"original": "Langkah itu diambil selepas Amerika Syarikat mengancam menghentikan perjanjian perkongsian risikan kerana bimbang sistem Huawei digunakan kerajaan China menceroboh rangkaian UK.", "normalized": "Langkah itu diambil selepas Amerika Syarikat mengancam menghentikan perjanjian perkongsian risikan kerana bimbang sistem Huawei digunakan kerajaan China menceroboh rangkaian UK ."}, {"original": "Pengarah negara Sandy Woo berkata trend serangan siber terus meningkat berbanding satu serangan setiap 11 saat yang dicatatkan pada dua tahun lepas berikutan penyerang atau penggodam yang berniat jahat menggunakan teknik dan peralatan yang lebih canggih untuk memperoleh data.", "normalized": "Pengarah negara Sandy Woo berkata trend serangan siber terus meningkat berbanding satu serangan setiap sebelas saat yang dicatatkan pada dua tahun lepas berikutan penyerang atau penggodam yang berniat jahat menggunakan teknik dan peralatan yang lebih canggih untuk memperoleh data ."}, {"original": "\"Malah, dia juga boleh mendapatkan laporan keupayaan media sosial serta impaknya kepada prestasi laman web,\" tambahnya.", "normalized": "\" Malah , dia juga boleh mendapatkan laporan keupayaan media sosial serta impaknya kepada prestasi laman web , \" tambahnya ."}, {"original": "Menurut Fazli ada tujuh jenis hacker atau penggodam, termasuk programmer (pengatur cara), pembangun, administrator (pentadbir) dan jurutera.", "normalized": "Menurut Fazli ada tujuh jenis hacker atau penggodam , termasuk programmer ( pengatur cara ) , pembangun , administrator ( pentadbir ) dan jurutera ."}, {"original": "Ketika membentangkan Bajet 2022 bertemakan Keluarga Malaysia, Makmur Sejahtera di Dewan Rakyat Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz berkata kerajaan telah mengenal pasti TVET sebagai antara pemacu perubahan bagi memenuhi permintaan pekerja oleh industri.", "normalized": "Ketika membentangkan Bajet dua ribu dua puluh dua bertemakan Keluarga Malaysia , Makmur Sejahtera di Dewan Rakyat Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz berkata kerajaan telah mengenal pasti TVET sebagai antara pemacu perubahan bagi memenuhi permintaan pekerja oleh industri ."}, {"original": "Proses aerobik memerlukan oksigen yang banyak tetapi baik memandangkan proses rawatan yang paling pantas berbanding dua proses sebelum ini.", "normalized": "Proses aerobik memerlukan oksigen yang banyak tetapi baik memandangkan proses rawatan yang paling pantas berbanding dua proses sebelum ini ."}, {"original": "Tasik Harapan dan Tasik Aman yang terletak di Universiti Sains Malaysia (USM) menyimpan seribu satu rahsia ketika Pulau Pinang dilanda banjir.", "normalized": "Tasik Harapan dan Tasik Aman yang terletak di Universiti Sains Malaysia ( USM ) menyimpan seribu satu rahsia ketika Pulau Pinang dilanda banjir ."}, {"original": "HUAWEI Q2 Pro menggunakan cip Lingxiao 5630 yang dihasilkan oleh HUAWEI sendiri. Dengan cip terbaru ni, ia membolehkan sambungan internet yang lebih cepat dan stabil untuk pengalaman pelayaran web yang lebih lancar.", "normalized": "HUAWEI Q dua Pro menggunakan cip Lingxiao lima ribu enam ratus tiga puluh yang dihasilkan oleh HUAWEI sendiri . Dengan cip terbaru ni , ia membolehkan sambungan internet yang lebih cepat dan stabil untuk pengalaman pelayaran web yang lebih lancar ."}, {"original": "Pada 29 Ogos lepas, Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin mengumumkan Jalinan Digital Negara atau JENDELA, yang akan memastikan rangkaian jalur lebar mudah alih 4G meliputi 96.9 kawasan berpenduduk di negara ini.", "normalized": "Pada dua puluh sembilan Ogos lepas , Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin mengumumkan Jalinan Digital Negara atau JENDELA , yang akan memastikan rangkaian jalur lebar mudah alih empat gram meliputi sembilan puluh enam perpuluhan sembilan kawasan berpenduduk di negara ini ."}, {"original": "CES 2019: LG sah pasarkan telefon 5G, juga perkenalkan TV 8K boleh lipat", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : LG sah pasarkan telefon lima gram , juga perkenalkan TV lapan ribu boleh lipat"}, {"original": "Jurasic World Alive akan dilancarkan serentak bagi versi Android dan iOS sebelum tayangan pembukaan filem Jurassic World: Fallen Kingdom, 22 Jun tahun ini.", "normalized": "Jurasic World Alive akan dilancarkan serentak bagi versi Android dan iOS sebelum tayangan pembukaan filem Jurassic World : Fallen Kingdom , dua puluh dua Jun tahun ini ."}, {"original": "Usahanya tidak tertumpu hanya kepada individu malah termasuk syarikat pengeluaran minuman ternama.", "normalized": "Usahanya tidak tertumpu hanya kepada individu malah termasuk syarikat pengeluaran minuman ternama ."}, {"original": "Bagi para pengguna, beliau menasihatkan mereka supaya memastikan peralatan mereka mendapat kelulusan sewajarnya.", "normalized": "Bagi para pengguna , beliau menasihatkan mereka supaya memastikan peralatan mereka mendapat kelulusan sewajarnya ."}, {"original": "Tiada maklum balas daripada Twitter diperoleh setakat ini.", "normalized": "Tiada maklum balas daripada Twitter diperoleh setakat ini ."}, {"original": "\u2014 Walt Mossberg (@waltmossberg) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Walt Mossberg ( @waltmossberg ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Ia tidak selari dengan jualan keseluruhan industri telefon pintar yang meningkat 0.1 peratus pada tempoh sama.", "normalized": "Ia tidak selari dengan jualan keseluruhan industri telefon pintar yang meningkat kosong perpuluhan satu peratus pada tempoh sama ."}, {"original": "Penutupan Kerajaan AS menyebabkan Pengerusi FCC (Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan Amerika Syarikat), Ajit Pai tidak akan hadir ke CES 2019.", "normalized": "Penutupan Kerajaan AS menyebabkan Pengerusi FCC ( Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan Amerika Syarikat ) , Ajit Pai tidak akan hadir ke CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Didatangkan dalam lima warna berbeza, Emerald Green, Twilight, Pink, Midnight Blue dan Hitam", "normalized": "Didatangkan dalam lima warna berbeza , Emerald Green , Twilight , Pink , Midnight Blue dan Hitam"}, {"original": "Alga 'bersinar': Potensi unik sumber tenaga yang boleh diperbaharui", "normalized": "Alga ' bersinar' : Potensi unik sumber tenaga yang boleh diperbaharui"}, {"original": "Kata Fredrikson, 74 peratus PKS Malaysia menjadi mangsa serangan siber tahun lalu.", "normalized": "Kata Fredrikson , tujuh puluh empat peratus PKS Malaysia menjadi mangsa serangan siber tahun lalu ."}, {"original": "Setelah mendapatkan produk yang ingin anda jual, anda boleh membangunkan satu portal online bagi memasarkan produk-produk tersebut.", "normalized": "Setelah mendapatkan produk yang ingin anda jual , anda boleh membangunkan satu portal online bagi memasarkan produk-produk tersebut ."}, {"original": "\u2014 Zach (@ZWILLIAMSH1) September 23, 2015", "normalized": "\u2014 Zach ( @ZWILLIAMSH1 ) dua puluh tiga September dua ribu lima belas"}, {"original": "A post shared by Zawin Najiah Bt. Kamaruddin (@zawinnajiahh) on", "normalized": "A post shared by Zawin Najiah Bt . Kamaruddin ( @zawinnajiahh ) on"}, {"original": "\u201cKita mahu wujudkan keadaan di mana kita boleh adakan akses kepada maklumat dan (penubuhan platform) ini satu perkara yang dalam pertimbangan kita. Memang itu satu cadangan yang saya akan bawa ke Kabinet.", "normalized": "\u201c Kita mahu wujudkan keadaan di mana kita boleh adakan akses kepada maklumat dan ( penubuhan platform ) ini satu perkara yang dalam pertimbangan kita . Memang itu satu cadangan yang saya akan bawa ke Kabinet ."}, {"original": "Menurut laporan agensi berita Bloomberg, Apple sedang meninjau peluang dengan mengkaji cara menggunakan satelit bagi mempunyai keupayaan untuk menghantar data terus ke iPhone dan peranti-peranti lain, satu. berita baik buat penggunanya.", "normalized": "Menurut laporan agensi berita Bloomberg , Apple sedang meninjau peluang dengan mengkaji cara menggunakan satelit bagi mempunyai keupayaan untuk menghantar data terus ke iPhona dan peranti-peranti lain , satu . berita baik buat penggunanya ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Snowflake atau Snowball: 3 kaedah melangsaikan hutang dengan pantas", "normalized": "MESTI BACA : Snowflake atau Snowball : tiga kaedah melangsaikan hutang dengan pantas"}, {"original": "Kejayaan penyelidikan saffron di Malaysia hingga berjaya menghasilkan\u00a0bunganya buat pertama kali di kawasan beriklim tropika memberi satu petanda\u00a0positif akan potensinya di sini.", "normalized": "Kejayaan penyelidikan saffron di Malaysia hingga berjaya menghasilkan bunganya buat pertama kali di kawasan beriklim tropika memberi satu petanda positif akan potensinya di sini ."}, {"original": "Justeru, kesibukan Kajol itu telah membuatkan suaminya Ajay Devgan mengambil tugasnya sebagai suri rumah tangga menguruskan hal anak-anak.", "normalized": "Justeru , kesibukan Kajol itu telah membuatkan suaminya Ajay Devgan mengambil tugasnya sebagai suri rumah tangga menguruskan hal anak-anak ."}, {"original": "Aliran kuasa yang tidak stabil ini menjadikan hayat bateri semakin berkurangan.", "normalized": "Aliran kuasa yang tidak stabil ini menjadikan hayat bateri semakin berkurangan ."}, {"original": "Teknologi baru yang dikenali sebagai \"Uniportal 'Video-Assisted Thoracoscopic Surgery' (VATS)\", adalah teknik yang membolehkan pesakit kanser itu membuat pembedahan kecil yang kurang menyakitkan.", "normalized": "Teknologi baru yang dikenali sebagai \" Uniportal ' Video Assisted Thoracoscopic Surgery' ( VATS ) \" , adalah teknik yang membolehkan pesakit kanser itu membuat pembedahan kecil yang kurang menyakitkan ."}, {"original": "Amaran itu juga menyebut berkemungkinan sekiranya kereta dicuri, penjenayah berpeluang untuk menggunakan kedua-dua alat itu pulang ke rumah pemilik kenderaan dan kemudian merompak di rumah pula, sedangkan jiran-jiran tidak perasan bahawa bukan tuan rumah yang pulang!", "normalized": "Amaran itu juga menyebut berkemungkinan sekiranya kereta dicuri , penjenayah berpeluang untuk menggunakan kedua-dua alat itu pulang ke rumah pemilik kenderaan dan kemudian merompak di rumah pula , sedangkan jiran-jiran tidak perasan bahawa bukan tuan rumah yang pulang !"}, {"original": "Baru-baru ini, sebuah pesawat misteri dapat dilihat di bahagian utara Area 51, memetik laporan The Drive, yang melaporkan objek berkenaan merupakan rakaman imej satelit.", "normalized": "Baru baru ini , sebuah pesawat misteri dapat dilihat di bahagian utara Area lima puluh satu , memetik laporan The Drive , yang melaporkan objek berkenaan merupakan rakaman imej satelit ."}, {"original": "Anda akan disapa oleh petugas yang peramah, dan anda perlu mengisi butiran seperti nama dan e-mel. Anda kemudiannya akan diberikan satu kad memori untuk proses penggambaran dan penyuntingan video.", "normalized": "Anda akan disapa oleh petugas yang peramah , dan anda perlu mengisi butiran seperti nama dan e-mel . Anda kemudiannya akan diberikan satu kad memori untuk proses penggambaran dan penyuntingan video ."}, {"original": "Hebahan tersebut diwar-warkan melalui perkongsian di laman media sosial Facebook mereka.", "normalized": "Hebahan tersebut diwar-warkan melalui perkongsian di laman media sosial Facebook mereka ."}, {"original": "\"Saya memiliki pengalaman ini di Shenzen, China dan mereka begitu maju dalam konteks teknologi ini.", "normalized": "\" Saya memiliki pengalaman ini di Shenzen , China dan mereka begitu maju dalam konteks teknologi ini ."}, {"original": "Promosi berbentuk sindiran oleh TIME yang disahut oleh TM di ruang komen Facebook menarik perhatian netizen.", "normalized": "Promosi berbentuk sindiran oleh TIME yang disahut oleh TM di ruang komen Facebook menarik perhatian netizen ."}, {"original": "Jelasnya, Apple Inc dilaporkan bimbang akan situasi itu sedikit sebanyak menyebabkan kemerosotan jualan permulaan produk itu ekoran impak pandemik kepada ekonomi dunia.", "normalized": "Jelasnya , Apple Inc dilaporkan bimbang akan situasi itu sedikit sebanyak menyebabkan kemerosotan jualan permulaan produk itu ekoran impak pandemik kepada ekonomi dunia ."}, {"original": "Aplikasi percuma ini dicipta khas buat kanak-kanak di bawah usia 13 tahun yang tidak boleh mempunyai akaun Facebook mereka sendiri.", "normalized": "Aplikasi percuma ini dicipta khas buat kanak-kanak di bawah usia tiga belas tahun yang tidak boleh mempunyai akaun Facebook mereka sendiri ."}, {"original": "#Apple40Years: 10 produk Apple ubah hidup manusia", "normalized": "#Apple40Years : sepuluh produk Apple ubah hidup manusia"}, {"original": "Mark Zuckerberg terus menjawab soalan daripada anggota Kongres pada hari kedua pendengaran kes perbicaraannya berhubung kebocoran maklumat Cambridge Analytica.", "normalized": "Mark Zuckerberg terus menjawab soalan daripada anggota Kongres pada hari kedua pendengaran kes perbicaraannya berhubung kebocoran maklumat Cambridge Analytica ."}, {"original": "Bagi selebriti seperti penyanyi John Mayer dan Christina Perri, mereka antara yang tidak mahu peminat berbuat demikian, sebaliknya membiarkan sahaja perubahan yang akan dilakukan Instagram. Malah Mayer turut meninggalkan pesanan buat Instagram agar tidak melakukan perubahan tersebut.", "normalized": "Bagi selebriti seperti penyanyi John Mayer dan Christina Perri , mereka antara yang tidak mahu peminat berbuat demikian , sebaliknya membiarkan sahaja perubahan yang akan dilakukan Instagram . Malah Mayer turut meninggalkan pesanan buat Instagram agar tidak melakukan perubahan tersebut ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau tidak mendedahkan punca gangguan, yang bermula kira-kira jam 4.30 petang pada Khamis.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau tidak mendedahkan punca gangguan , yang bermula kira-kira jam pukul empat tiga puluh minit petang pada Khamis ."}, {"original": "Pengguna dinasihatkan untuk meletakkan router WiFi jauh daripada peranti elektronik lain seperti televisyen dan ketuhar gelombang mikro.", "normalized": "Pengguna dinasihatkan untuk meletakkan router WiFi jauh daripada peranti elektronik lain seperti televisyen dan ketuhar gelombang mikro ."}, {"original": "Hal ini mungkin berbahaya kepada pengguna laman sosial kerana mereka terdedah kepada ancaman pencerobohan data peribadi mereka.", "normalized": "Hal ini mungkin berbahaya kepada pengguna laman sosial kerana mereka terdedah kepada ancaman pencerobohan data peribadi mereka ."}, {"original": "Sementara itu, iklan Pixel turut mencuit hati netizen dan menjadi tajuk perbualan di media sosial.", "normalized": "Sementara itu , iklan Pixel turut mencuit hati netizen dan menjadi tajuk perbualan di media sosial ."}, {"original": "Perkhidmatan YouTube Broadcast Box disediakan di Sunway University bermula 1 hingga 5 Ogos, 10 pagi hingga 6 petang.", "normalized": "Perkhidmatan YouTube Broadcast Box disediakan di Sunway University bermula satu hingga lima Ogos , pukul sepuluh pagi hingga pukul enam petang ."}, {"original": "Kerajaan melalui Kementerian Komunikasi dan Multimedia (K-KOMM) dan Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC), jelas Ismail Sabri lagi, telah memperkenalkan pelbagai program dan inisiatif dengan objektif menyebarkan manfaat ekonomi digital kepada seluruh Keluarga Malaysia.", "normalized": "Kerajaan melalui Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( K KOMM ) dan Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) , jelas Ismail Sabri lagi , telah memperkenalkan pelbagai program dan inisiatif dengan objektif menyebarkan manfaat ekonomi digital kepada seluruh Keluarga Malaysia ."}, {"original": "'Kiamat Internet' diramal berlaku dalam beberapa dekad lagi?", "normalized": "' Kiamat Internet' diramal berlaku dalam beberapa dekad lagi ?"}, {"original": "Isu itu tercetus apabila PUBG atau nama sebenarnya 'Player Unknown's Battlegrounds' memperkenalkan rekaan baru bagi 'Birthday Crate' atau kotak ganjaran yang menyerupai Kaabah.", "normalized": "Isu itu tercetus apabila PUBG atau nama sebenarnya ' Player Unknown's Battlegrounds' memperkenalkan rekaan baru bagi ' Birthday Crate' atau kotak ganjaran yang menyerupai Kaabah ."}, {"original": "Hadir sama ialah Pengerusi BPMB, Datuk Zaiton Mohd Hassan; Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Kewangan, Datuk Asri Hamidon dan Penolong Gabenor Bank Negara Malaysia (BNM), Abu Hassan Alshari Yahaya.", "normalized": "Hadir sama ialah Pengerusi BPMB , Datuk Zaiton Mohd Hassan ; Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Kewangan , Datuk Asri Hamidon dan Penolong Gabenor Bank Negara Malaysia ( BNM ) , Abu Hassan Alshari Yahaya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kerajaan bersetuju untuk mengekalkan pelaksanaan rangkaian 5G secara Rangkaian Borong Tunggal (SWN) serta membuka pegangan saham sehingga 70 peratus dalam Digital Nasional Berhad (DNB).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kerajaan bersetuju untuk mengekalkan pelaksanaan rangkaian lima gram secara Rangkaian Borong Tunggal ( SWN ) serta membuka pegangan saham sehingga tujuh puluh peratus dalam Digital Nasional Berhad ( DNB ) ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Perkembangan teknologi menerusi penyelesaian digital dan adaptasi kecerdasan buatan (AI) terus memberi manfaat bagi mencapai resolusi lebih pantas dalam membangunkan serta mengembangkan perniagaan syarikat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Perkembangan teknologi menerusi penyelesaian digital dan adaptasi kecerdasan buatan ( AI ) terus memberi manfaat bagi mencapai resolusi lebih pantas dalam membangunkan serta mengembangkan perniagaan syarikat ."}, {"original": "Anda hanya perlu menceritakan kisah Malaysia dalam pelbagai, dengan menggunakan teknologi VR atau kamera 360 darjah.", "normalized": "Anda hanya perlu menceritakan kisah Malaysia dalam pelbagai , dengan menggunakan teknologi VR atau kamera tiga ratus enam puluh darjah ."}, {"original": "Sejak dilancarkan pada 2001, iTunes berkembang menjadi gergasi media dan 'pusat sehenti' untuk pengguna menggunakan media termasuk muzik, filem, dan TV.", "normalized": "Sejak dilancarkan pada dua ribu satu , iTunes berkembang menjadi gergasi media dan ' pusat sehenti' untuk pengguna menggunakan media termasuk muzik , filem , dan TV ."}, {"original": "Tambah beliau, perkhidmatan internet berkelajuan gigabit akan dilaksana di kawasan perindustrian strategik dan berimpak tinggi menjelang 2020 hingga 2023.", "normalized": "Tambah beliau , perkhidmatan internet berkelajuan gigabit akan dilaksana di kawasan perindustrian strategik dan berimpak tinggi menjelang dua ribu dua puluh hingga dua ribu dua puluh tiga ."}, {"original": "Imej paling terperinci galaksi dari teleskop angkasa Webb", "normalized": "Imej paling terperinci galaksi dari teleskop angkasa Webb"}, {"original": "Ini antara sebab utama saya sendiri memilih untuk memiliki sebuah iPhone yang menggunakan sistem operasi iOS yang bagi saya, secara peribadi lebih stabil, lebih mesra pengguna pada User Interface (UI) dan juga User Experience (UX) berbanding peranti yang menggunakan sistem operasi Android berdasarkan pengalaman saya menggunakan kedua-dua buah OS.", "normalized": "Ini antara sebab utama saya sendiri memilih untuk memiliki sebuah iPhona yang menggunakan sistem operasi iOS yang bagi saya , secara peribadi lebih stabil , lebih mesra pengguna pada User Interface ( UI ) dan juga User Experience ( UX ) berbanding peranti yang menggunakan sistem operasi Android berdasarkan pengalaman saya menggunakan kedua-dua buah OS ."}, {"original": "\"Statistik terkini membayangkan bahawa kadar e-mel berniat jahat di negara ini meningkat empat kali ganda dalam tempoh setahun, di mana satu daripada setiap 131 e-mel adalah berniat jahat pada 2016, berbanding satu daripada setiap 437 e-mel pada 2015,\" katanya pada taklimat media bertajuk '' Threat Landscape: Living off the land working with ubiquitous tools'' di sini ,hari ini.", "normalized": "\" Statistik terkini membayangkan bahawa kadar e-mel berniat jahat di negara ini meningkat empat kali ganda dalam tempoh setahun , di mana satu daripada setiap seratus tiga puluh satu e-mel adalah berniat jahat pada dua ribu enam belas , berbanding satu daripada setiap empat ratus tiga puluh tujuh e-mel pada dua ribu lima belas , \" katanya pada taklimat media bertajuk ' ' Threat Landscape : Living off the land working with ubiquitous tools' ' di sini , hari ini ."}, {"original": "Honda Malaysia memberi jaminan bahawa model jualan semasa tidak terkesan dengan panggilan balik itu dan pihaknya akan terus berpegang kepada ketelusan dan kawalan ketat untuk pelanggan.", "normalized": "Honda Malaysia memberi jaminan bahawa model jualan semasa tidak terkesan dengan panggilan balik itu dan pihaknya akan terus berpegang kepada ketelusan dan kawalan ketat untuk pelanggan ."}, {"original": "Radiasi telefon bimbit boleh sebabkan remaja jadi pelupa", "normalized": "Radiasi telefon bimbit boleh sebabkan remaja jadi pelupa"}, {"original": "Lubang yang terdapat pada telefon pintar anda sebenarnya berfungsi sebagai satu daripada tiga mikrofon.", "normalized": "Lubang yang terdapat pada telefon pintar anda sebenarnya berfungsi sebagai satu daripada tiga mikrofon ."}, {"original": "\u2014 Nikki 3 (@NikkiBunzzCam) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 Nikki tiga ( @NikkiBunzzCam ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Huawei akhirnya memperkenalkan secara rasmi sistem operasinya yang dikenali sebagai Harmony OS.", "normalized": "Huawei akhirnya memperkenalkan secara rasmi sistem operasinya yang dikenali sebagai Harmony OS ."}, {"original": "Huawei Mate 9 hadir dengan skrin 5.9-inci, membolehkan pengguna membuat tugasan, menikmati media, mahupun permainan melaluinya pada paparan yang sangat besar.", "normalized": "Huawei Mate sembilan hadir dengan skrin lima perpuluhan sembilan - inci , membolehkan pengguna membuat tugasan , menikmati media , mahupun permainan melaluinya pada paparan yang sangat besar ."}, {"original": "Apple turut memperkenalkan pengaturcaraan bahasa yang dikenali sebagai \u2018Swift\u2019 dimana ia membolehkan pemaju membuat program yang lebih pantas, moden, selamat dan lebih interaktif berbanding menggunakan pengaturcaraan Objective C.", "normalized": "Apple turut memperkenalkan pengaturcaraan bahasa yang dikenali sebagai \u2018 Swift \u2019 dimana ia membolehkan pemaju membuat program yang lebih pantas , moden , selamat dan lebih interaktif berbanding menggunakan pengaturcaraan Objective C ."}, {"original": "Apple dan Samsung terus kuasai pasaran China", "normalized": "Apple dan Samsung terus kuasai pasaran China"}, {"original": "Daripada litar khusus yang menguruskan 'pemikiran' mesin ini, Google turut memperkenalkan Tensor Flow, sebuah aplikasi sistem terbuka bagi membangunkan teknologi AI.", "normalized": "Daripada litar khusus yang menguruskan ' pemikiran' mesin ini , Google turut memperkenalkan Tensor Flow , sebuah aplikasi sistem terbuka bagi membangunkan teknologi AI ."}, {"original": "Perkara pertama yang boleh anda lakukan ialah memasang Unspoiler Chrome extension pada pelayar Chrome. Perisian ini membenarkan anda memberitahu topik yang anda tidak ingin tahu, kemudian segala tajuk dan isi kandungan artikel yang berkaitan akan ditutup dengan garisan merah.", "normalized": "Perkara pertama yang boleh anda lakukan ialah memasang Unspoiler Chrome extension pada pelayar Chrome . Perisian ini membenarkan anda memberitahu topik yang anda tidak ingin tahu , kemudian segala tajuk dan isi kandungan artikel yang berkaitan akan ditutup dengan garisan merah ."}, {"original": "Data pada suku keempat 2018 menunjukkan penguasaan iPhone merosot kepada 11.8 peratus dengan hanya 64.5 juta unit sahaja terjual pada tempoh berkenaan.", "normalized": "Data pada suku keempat dua ribu lapan belas menunjukkan penguasaan iPhona merosot kepada sebelas perpuluhan lapan peratus dengan hanya enam puluh empat juta lima ratus ribu unit sahaja terjual pada tempoh berkenaan ."}, {"original": "Tetapan SafeSearch yang tersedia di enjin pencarian Google membenarkan ibu bapa menapis hasil carian yang eksplisit di Google, seperti pornografi.", "normalized": "Tetapan SafeSearch yang tersedia di enjin pencarian Google membenarkan ibu bapa menapis hasil carian yang eksplisit di Google , seperti pornografi ."}, {"original": "Kemas kini siri 2.16.272 itu membenarkan ahli group chat untuk tag ahli lain yang berada dalam kumpulan tersebut dengan menaip karakter \u201c@\u201d dalam ruang mesej.", "normalized": "Kemas kini siri 2.16.272 itu membenarkan ahli group chat untuk tag ahli lain yang berada dalam kumpulan tersebut dengan menaip karakter \u201c @ \u201d dalam ruang mesej ."}, {"original": "Trend serangan siber meningkat dengan ketara, satu serangan dalam 9 saat - Veritas Technologies", "normalized": "Trend serangan siber meningkat dengan ketara , satu serangan dalam sembilan saat - Veritas Technologies"}, {"original": "b. Jualan Apple Watch siri ke-4 akan dihentikan pengeluaran", "normalized": "b . Jualan Apple Watch siri keempat akan dihentikan pengeluaran"}, {"original": "Facebook Inc didenda AS$5 bilion (kira-kira RM20.6 bilion) berhubung penglibatan syarikat berkenaan dalam skandal Cambridge Analytica pada 2018, lapor The Wall Streets Journal.", "normalized": "Facebook Inc didenda AS lima bilion dollar ( kira-kira dua puluh bilion enam ratus juta ringgit ) berhubung penglibatan syarikat berkenaan dalam skandal Cambridge Analytica pada dua ribu lapan belas , lapor The Wall Streets Journal ."}, {"original": "Selain itu, kanak-kanak juga berpotensi mengalamai masalah mata kering.", "normalized": "Selain itu , kanak-kanak juga berpotensi mengalamai masalah mata kering ."}, {"original": "Syarikat penerbangan Singapore Airlines menyertai beberapa syarikat penerbangan dunia yang lain apabila mengharamkan penggunaan telefon pintar, Samsung Galaxy Note 7 di dalam pesawat.", "normalized": "Syarikat penerbangan Singapore Airlines menyertai beberapa syarikat penerbangan dunia yang lain apabila mengharamkan penggunaan telefon pintar , Samsung Galaxy Note tujuh di dalam pesawat ."}, {"original": "China sedang giat membangunkan sebuah bulan buatan sebagai menggantikan lampu jalan di bandar utamanya", "normalized": "China sedang giat membangunkan sebuah bulan buatan sebagai menggantikan lampu jalan di bandar utamanya"}, {"original": "Syarikat perkhidmatan infrastruktur telekomunikasi bersepadu terkemuka di Asia itu berkata, pihaknya telah menandatangani Perjanjian Percubaan Pasaran dengan TIP bagi meningkatkan penawaran produk kepada komuniti di seluruh Asia Pasifik dan dunia, dengan memulakan fasa perintis di bandar-bandar di Malaysia.", "normalized": "Syarikat perkhidmatan infrastruktur telekomunikasi bersepadu terkemuka di Asia itu berkata , pihaknya telah menandatangani Perjanjian Percubaan Pasaran dengan TIP bagi meningkatkan penawaran produk kepada komuniti di seluruh Asia Pasifik dan dunia , dengan memulakan fasa perintis di bandar-bandar di Malaysia ."}, {"original": "Menteri Pengajian Tinggi Datuk Seri Idris Jusoh berkata pendedahan terhadap bidang robotik masih baru di negara ini jika dibandingkan dengan negara maju yang lain.", "normalized": "Menteri Pengajian Tinggi Datuk Seri Idris Jusoh berkata pendedahan terhadap bidang robotik masih baru di negara ini jika dibandingkan dengan negara maju yang lain ."}, {"original": "Bagi mereka yang sering menggunakan multi program (Spotify, Internet Browser, galeri imej, Facebook, Instagram dan Nota Samsung) pada satu-satu masa, kini tidak lagi ada masalah kerana anda boleh membuka lima program pada masa sama dengan ciri sambungan telefon-komputer dengan Note20!", "normalized": "Bagi mereka yang sering menggunakan multi program ( Spotify , Internet Browser , galeri imej , Facebook , Instagram dan Nota Samsung ) pada satu-satu masa , kini tidak lagi ada masalah kerana anda boleh membuka lima program pada masa sama dengan ciri sambungan telefon-komputer dengan Note dua puluh !"}, {"original": "SYARIKAT teknologi Apple dilapor terpaksa mengurangkan pengeluaran iPhone 13 di pasaran ekoran bekalan cip pemprosesan yang terjejas.", "normalized": "SYARIKAT teknologi Apple dilapor terpaksa mengurangkan pengeluaran iPhona tiga belas di pasaran ekoran bekalan cip pemprosesan yang terjejas ."}, {"original": "Selain daripada sambungan sentuhan antara 1 dan 8, HUAWEI terus berusaha untuk menghubungkan antara kategori akhir seperti menghubungkan melalui One Tab Share antara Freebuds dan Sound X, Freebuds dan komputer riba, Freebuds dan Watch GT serta pelbagai lagi pada masa hadapan.", "normalized": "Selain daripada sambungan sentuhan antara satu dan lapan , HUAWEI terus berusaha untuk menghubungkan antara kategori akhir seperti menghubungkan melalui One Tab Share antara Freebuds dan Sound X , Freebuds dan komputer riba , Freebuds dan Watch GT serta pelbagai lagi pada masa hadapan ."}, {"original": "Ombak laut sumber tenaga elektrik baharu pada 2019", "normalized": "Ombak laut sumber tenaga elektrik baharu pada dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Pada awalnya, kerajaan Jerman mencadangkan penggunaan data lokasi termasuk maklumat koordinat GPS untuk aplikasinya, tetapi idea itu dibidas pakar privasi.", "normalized": "Pada awalnya , kerajaan Jerman mencadangkan penggunaan data lokasi termasuk maklumat koordinat GPS untuk aplikasinya , tetapi idea itu dibidas pakar privasi ."}, {"original": "Teknologi kecerdasan buatan atau lebih dikenali sebagai artificial intelligence (AI) amat popular ketika ini.", "normalized": "Teknologi kecerdasan buatan atau lebih dikenali sebagai artificial intelligence ( AI ) amat popular ketika ini ."}, {"original": "Hal ini kerana, tindakan mengubah struktur genetik haiwan sehingga mengalami penyakit yang dihidapi manusia dianggap sebagai satu tindakan yang kejam.", "normalized": "Hal ini kerana , tindakan mengubah struktur genetik haiwan sehingga mengalami penyakit yang dihidapi manusia dianggap sebagai satu tindakan yang kejam ."}, {"original": "Kemudahan baharu yang disediakan di KLIA dan KLIA2 membolehkan penumpang memuat turun buku elektronik untuk pinjaman yang mana ia boleh di baca semasa waktu menunggu ataupun semasa di dalam pesawat tanpa memerlukan sebarang kos.", "normalized": "Kemudahan baharu yang disediakan di KLIA dan KLIA dua membolehkan penumpang memuat turun buku elektronik untuk pinjaman yang mana ia boleh di baca semasa waktu menunggu ataupun semasa di dalam pesawat tanpa memerlukan sebarang kos ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Seiring dengan era digital dan permintaan terhadap penciptaan kandungan, pengeluar telefon pintar terkemuka, HONOR kini melancarkan HONOR 50 5G khusus bagi menawarkan pengalaman vlog terbaik kepada peminat jenama itu.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Seiring dengan era digital dan permintaan terhadap penciptaan kandungan , pengeluar telefon pintar terkemuka , HONOR kini melancarkan HONOR lima puluh lima gram khusus bagi menawarkan pengalaman vlog terbaik kepada peminat jenama itu ."}, {"original": "Samsung juga dijangka memperkenalkan dua lagi telefon bimbit jenis lipat, Galaxy Fold 2 dan Galaxy Z Flip 5G, pada acara itu.", "normalized": "Samsung juga dijangka memperkenalkan dua lagi telefon bimbit jenis lipat , Galaxy Fold dua dan Galaxy Z Flip lima gram , pada acara itu ."}, {"original": "BMS boleh memantau keadaan bateri dan menghantar makluman apabila voltan bateri menurun.", "normalized": "BMS boleh memantau keadaan bateri dan menghantar makluman apabila voltan bateri menurun ."}, {"original": "PUTRAJAYA:Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) memberi amaran tegas kepada penjual kotak TV Android agar tidak menyalahgunakan label suruhanjaya itu bagi penjualan alat tersebut.", "normalized": "PUTRAJAYA : Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) memberi amaran tegas kepada penjual kotak TV Android agar tidak menyalahgunakan label suruhanjaya itu bagi penjualan alat tersebut ."}, {"original": "1. Kira-kira 500 juta tweet dihantar pengguna setiap hari.", "normalized": "satu . Kira kira lima ratus juta tweet dihantar pengguna setiap hari ."}, {"original": "Presiden GM Dan Ammann dalam sebuah temu bual bersama The Verge berkata, \u201cIni adalah saat yang amat dinantikan oleh kami dalam usaha untuk mencipta sejarah mengeluarkan kereta pandu sendiri dalam skala besar dan memulakan pembuatan kereta tanpa kawalan pemandu.\"", "normalized": "Presiden GM Dan Ammann dalam sebuah temu bual bersama The Verge berkata , \u201c Ini adalah saat yang amat dinantikan oleh kami dalam usaha untuk mencipta sejarah mengeluarkan kereta pandu sendiri dalam skala besar dan memulakan pembuatan kereta tanpa kawalan pemandu . \""}, {"original": "Facebook akui media sosial boleh bahayakan sistem demokrasi", "normalized": "Facebook akui media sosial boleh bahayakan sistem demokrasi"}, {"original": "\u2014 Doc Atherton (@realdocatherton) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 Doc Atherton ( @realdocatherton ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Pengarah drama dan filem Nizam Zakaria juga aktif menggunakan Facebook Live.", "normalized": "Pengarah drama dan filem Nizam Zakaria juga aktif menggunakan Facebook Live ."}, {"original": "Semuanya di saluran 501, platform digital AWANI serta Astro Go!", "normalized": "Semuanya di saluran lima ratus satu , platform digital AWANI serta Astro Go !"}, {"original": "Tiga jenis bisnes online yang anda boleh kendalikan sendiri untuk mengurangkan risiko ditipu, di samping menjana pendapatan tambahan yang anda perlukan.", "normalized": "Tiga jenis bisnes online yang anda boleh kendalikan sendiri untuk mengurangkan risiko ditipu , di samping menjana pendapatan tambahan yang anda perlukan ."}, {"original": "Projek High Speed Rail menuntut agar seiring dengan pembangunan pengangkutan awam yang lain agar rangkaian perkhidmatan yang disediakan dapat diintegrasikan antara satu sama lain.", "normalized": "Projek High Speed Rail menuntut agar seiring dengan pembangunan pengangkutan awam yang lain agar rangkaian perkhidmatan yang disediakan dapat diintegrasikan antara satu sama lain ."}, {"original": "\"Saya bukan sahaja membangunkan permainan untuk suka-suka, malah sebagai tanda sokongan kepada pelajar-pelajar yang terlibat dalam protes. Ini membuktikan bahawa mereka mengutamakan keamanan dalam mendesak pilihan raya yang bebas,\" kata penciptanya, Fung Kam-keung, 31.", "normalized": "\" Saya bukan sahaja membangunkan permainan untuk suka-suka , malah sebagai tanda sokongan kepada pelajar-pelajar yang terlibat dalam protes . Ini membuktikan bahawa mereka mengutamakan keamanan dalam mendesak pilihan raya yang bebas , \" kata penciptanya , Fung Kam keung , tiga puluh satu ."}, {"original": "Kebanyakan responden kaji selidik ECI menyatakan keselamatan dan tadbir urus yang berkaitan serta kebimbangan mengenai pematuhan antara faktor keputusan terbesar mereka dan cabaran terbesar dengan pengkomputeran awan, menurut laporan itu.", "normalized": "Kebanyakan responden kaji selidik ECI menyatakan keselamatan dan tadbir urus yang berkaitan serta kebimbangan mengenai pematuhan antara faktor keputusan terbesar mereka dan cabaran terbesar dengan pengkomputeran awan , menurut laporan itu ."}, {"original": "Ramai mula menyebarkan khabar angin bahawa kedua-dua pengasas itu tidak bersetuju dengan cara Facebook mengendalikan syarikat tersebut.", "normalized": "Ramai mula menyebarkan khabar angin bahawa kedua-dua pengasas itu tidak bersetuju dengan cara Facebook mengendalikan syarikat tersebut ."}, {"original": "Mengambil contoh perbankan internet, beliau berkata jika masyarakat mula rasa tidak yakin dengan sistem itu, maka keadaan di dalam sesebuah bank boleh menjadi sesak.", "normalized": "Mengambil contoh perbankan internet , beliau berkata jika masyarakat mula rasa tidak yakin dengan sistem itu , maka keadaan di dalam sesebuah bank boleh menjadi sesak ."}, {"original": "www.mic.org.my", "normalized": "www.mic.org.my"}, {"original": "Berbekalkan idea di atas sekeping kertas, Faezrah menghubungi rakan kongsi syarikat Bayu Harvest, Jeannette Goon untuk membangunkan sebuah aplikasi dalam talian yang mampu menaik taraf kehidupan golongan petani wanita dalam memasarkan produk tempatan.", "normalized": "Berbekalkan idea di atas sekeping kertas , Faezrah menghubungi rakan kongsi syarikat Bayu Harvest , Jeannette Goon untuk membangunkan sebuah aplikasi dalam talian yang mampu menaik taraf kehidupan golongan petani wanita dalam memasarkan produk tempatan ."}, {"original": "Selain dari iPhone7, ura-ura produk siri baharu yang bakal diperkenalkan termasuk iPhone 7 Plus, MacPro, MacBook dan Apple Watch 2.", "normalized": "Selain dari iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone , ura-ura produk siri baharu yang bakal diperkenalkan termasuk iPhona tujuh Plus , MacPro , MacBook dan Apple Watch dua ."}, {"original": "Langkah 2: Dapatkan penilaian telefon anda selepas pengesahan", "normalized": "Langkah dua : Dapatkan penilaian telefon anda selepas pengesahan"}, {"original": "Kebocoran data itu katanya, berlaku semasa proses transaksi penukaran data oleh pihak yang mengambil kesempatan.", "normalized": "Kebocoran data itu katanya , berlaku semasa proses transaksi penukaran data oleh pihak yang mengambil kesempatan ."}, {"original": "Mungkin sesetengah daripada anda beranggapan bahawa cabaran ini hanyalah perkara biasa yang berlaku di media sosial dan tidak mendatangkan bahaya kepada diri anda.", "normalized": "Mungkin sesetengah daripada anda beranggapan bahawa cabaran ini hanyalah perkara biasa yang berlaku di media sosial dan tidak mendatangkan bahaya kepada diri anda ."}, {"original": "Bagaimanakah ia akan memperbaiki kewujudan manusia?", "normalized": "Bagaimanakah ia akan memperbaiki kewujudan manusia ?"}, {"original": "b. Malaysia merupakan pasaran terawal di dunia mendapat iPhone", "normalized": "b . Malaysia merupakan pasaran terawal di dunia mendapat iPhona"}, {"original": "Pengharaman berkenaan menghalang syarikat itu membeli komponen daripada firma AS tanpa kelulusan kerajaan terlebih dulu.", "normalized": "Pengharaman berkenaan menghalang syarikat itu membeli komponen daripada firma AS tanpa kelulusan kerajaan terlebih dulu ."}, {"original": "Dan jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai sumber carian lanjutan, baca petua berguna ini atau sertai bengkel Mahir Digital Bersama Google.", "normalized": "Dan jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai sumber carian lanjutan , baca petua berguna ini atau sertai bengkel Mahir Digital Bersama Google ."}, {"original": "Lebih 4,000 daftar VSP di Negeri Sembilan", "normalized": "Lebih empat ribu daftar VSP di Negeri Sembilan"}, {"original": "Sebagai contoh, mesin deposit wang yang banyak digunakan untuk memasukkan wang ke akaun bank sebelum ini hanya mampu mengesan wang pada jumlah tertentu.", "normalized": "Sebagai contoh , mesin deposit wang yang banyak digunakan untuk memasukkan wang ke akaun bank sebelum ini hanya mampu mengesan wang pada jumlah tertentu ."}, {"original": "JUTAAN pengguna laman sosial termasuk Facebook dan Instagram, melaporkan gagal mengakses masuk sejak beberapa jam lalu.", "normalized": "JUTAAN pengguna laman sosial termasuk Facebook dan Instagram , melaporkan gagal mengakses masuk sejak beberapa jam lalu ."}, {"original": "Aplikasi itu yang dibangunkan syarikat China kini menjadi tumpuan susulan kebimbangan ia boleh berkongsi data.", "normalized": "Aplikasi itu yang dibangunkan syarikat China kini menjadi tumpuan susulan kebimbangan ia boleh berkongsi data ."}, {"original": "Perincian terhadap aspek spesifikasi bagi model S21 Ultra 5G, peranti ini menggunakan paparan 6.8 inci edge QHD dipertingkatkan dengan paparan Dynamic AMOLED bersama resolusi 3,200x1,440.", "normalized": "Perincian terhadap aspek spesifikasi bagi model S dua puluh satu Ultra lima gram , peranti ini menggunakan paparan enam perpuluhan lapan inci edge QHD dipertingkatkan dengan paparan Dynamic AMOLED bersama resolusi tiga , 200x , empat ratus empat puluh ."}, {"original": "Bagaimanapun, kemas kini terbaharu WhatsApp seolah-olah membatalkan fungsi mute.", "normalized": "Bagaimanapun , kemas kini terbaharu WhatsApp seolah-olah membatalkan fungsi mute ."}, {"original": "Dengan fungsi mikrofon dan pembesar suara pada Watch GT 2, anda juga boleh memainkan muzik ketika senaman ataupun membuat panggilan melaluinya.", "normalized": "Dengan fungsi mikrofon dan pembesar suara pada Watch GT dua , anda juga boleh memainkan muzik ketika senaman ataupun membuat panggilan melaluinya ."}, {"original": "\"Walaupun kita mempunyai jangkaan liputan yang boleh mencapai 97 peratus di bawah Program Jendela 1, yang menghubungkan kawasan berpenduduk dengan kaedah jaringan gentian optik.", "normalized": "\" Walaupun kita mempunyai jangkaan liputan yang boleh mencapai sembilan puluh tujuh peratus di bawah Program Jendela satu , yang menghubungkan kawasan berpenduduk dengan kaedah jaringan gentian optik ."}, {"original": "\"Telefon pintar kebanggaan ini, turut dilengkapi ciri-ciri serba canggih seperti kalis debu dan air IP68, sensor dwi piksel dengan gred profesional dan kamera belakang 16 mega piksel serta pemproses yang berkuasa,\" katanya.", "normalized": "\" Telefon pintar kebanggaan ini , turut dilengkapi ciri-ciri serba canggih seperti kalis debu dan air IP enam puluh lapan , sensor dwi piksel dengan gred profesional dan kamera belakang enam belas mega piksel serta pemproses yang berkuasa , \" katanya ."}, {"original": "\u201cKeuntungan INVOKE mengikut tahun, tahun kewangan 2020 (RM507,000), tahun kewangan 2021 (RM653,000) dan jangkaan keuntungan tahun kewangan 2022 (RM1.5 juta).", "normalized": "\u201c Keuntungan INVOKE mengikut tahun , tahun kewangan dua ribu dua puluh ( lima ratus tujuh ribu ringgit ) , tahun kewangan dua ribu dua puluh satu ( enam ratus lima puluh tiga ribu ringgit ) dan jangkaan keuntungan tahun kewangan dua ribu dua puluh dua ( satu juta lima ratus ribu ringgit ) ."}, {"original": "Sejak ia dilancarkan, ramai pengguna media sosial di Malaysia menyambut baik ciri-ciri terbaharu Google Search ini.", "normalized": "Sejak ia dilancarkan , ramai pengguna media sosial di Malaysia menyambut baik ciri-ciri terbaharu Google Search ini ."}, {"original": "Timbalan Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi Datuk Dr Abu Bakar Mohamad Diah berkata kelangsungan pelapis yang pakar dalam bidang inovasi penting kerana ia merupakan satu daripada pelonjak utama dalam memacu Malaysia menjadi negara ekonomi utama dunia.", "normalized": "Timbalan Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi Datuk Doktor Abu Bakar Mohamad Diah berkata kelangsungan pelapis yang pakar dalam bidang inovasi penting kerana ia merupakan satu daripada pelonjak utama dalam memacu Malaysia menjadi negara ekonomi utama dunia ."}, {"original": "\u2014 Arianespace (@Arianespace) June 22, 2022", "normalized": "\u2014 Arianespace ( @Arianespace ) June dua puluh dua , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Kumpulan tersebut yang juga mewakili Malaysia dalam kejohanan Imagine Cup Asia 2018 anjuran Microsoft Corporation, ditemu bual oleh Astro AWANI di ibu negara.", "normalized": "Kumpulan tersebut yang juga mewakili Malaysia dalam kejohanan Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas anjuran Microsoft Corporation , ditemu bual oleh Astro AWANI di ibu negara ."}, {"original": "Ini kerana, kereta pintar tidak memerlukan kemudi (steering) kereta, gear kereta, tempat duduk pemandu dan banyak lagi. Dengan kata lain, kereta tanpa pemandu masa depan adalah lebih mesra mesin dan tidak mesra manusia. Automasi ini akan menyingkirkan hampir kesemua pemandu manusia dari industri teksi. Mereka ini akan dimasukkan ke dalam statistik pengganguran yang menjadi tanggungjawan kerajaan untuk membantu mereka.", "normalized": "Ini kerana , kereta pintar tidak memerlukan kemudi ( steering ) kereta , gear kereta , tempat duduk pemandu dan banyak lagi . Dengan kata lain , kereta tanpa pemandu masa depan adalah lebih mesra mesin dan tidak mesra manusia . Automasi ini akan menyingkirkan hampir kesemua pemandu manusia dari industri teksi . Mereka ini akan dimasukkan ke dalam statistik pengganguran yang menjadi tanggungjawan kerajaan untuk membantu mereka ."}, {"original": "Beliau berkata demikian sewaktu sesi soal jawab sempena Google Breakfast Series - Peering into Malaysia\u2019s Digital Future, yang dikendalikan Pengarah Urusan Google Malaysia Marc Woo, hari ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian sewaktu sesi soal jawab sempena Google Breakfast Series - Peering into Malaysia \u2019 s Digital Future , yang dikendalikan Pengarah Urusan Google Malaysia Marc Woo , hari ini ."}, {"original": "Dilancarkan pada 17 Mac lalu, A52 dan A72 membolehkan pengguna telefon pintar berkomunikasi dan mengekspresikan diri dengan kamera hebat.", "normalized": "Dilancarkan pada tujuh belas Mac lalu , A lima puluh dua dan A tujuh puluh dua membolehkan pengguna telefon pintar berkomunikasi dan mengekspresikan diri dengan kamera hebat ."}, {"original": "Bagaimanapun pemerhati teknologi menjangkakan peranti tersebut akan lebih fokus kepada permesejan dengan ciri-ciri keselamatan yang tinggi.", "normalized": "Bagaimanapun pemerhati teknologi menjangkakan peranti tersebut akan lebih fokus kepada permesejan dengan ciri-ciri keselamatan yang tinggi ."}, {"original": "Kongsi pengalaman anda menerima iPhone 6s dan iPhone 6s Plus dengan memuat naik foto anda bersama peranti pintar itu di Facebook, Twitter & Instagram.", "normalized": "Kongsi pengalaman anda menerima iPhona 6s dan iPhona 6s Plus dengan memuat naik foto anda bersama peranti pintar itu di Facebook , Twitter & Instagram ."}, {"original": "\"Cabaran utama kedua ialah mencari bakat terbaik dan mewujudkan pasukan padu pengamal digital,\" kata Lee.", "normalized": "\" Cabaran utama kedua ialah mencari bakat terbaik dan mewujudkan pasukan padu pengamal digital , \" kata Lee ."}, {"original": "\u2014 Fazila (@fazila_1996) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Fazila ( @fazila_1996 ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Tak perlu risau lagi kalau ada orang 'screenshot' Insta Stories anda!", "normalized": "Tak perlu risau lagi kalau ada orang ' screenshot' Insta Stories anda !"}, {"original": "Paparan skrin yang lebih luas, bunyi yang lebih menarik, sambungan internet tanpa batasan dan tiada gangguan ketika bermain permainan video pastinya menjadi impian si gamer.", "normalized": "Paparan skrin yang lebih luas , bunyi yang lebih menarik , sambungan internet tanpa batasan dan tiada gangguan ketika bermain permainan video pastinya menjadi impian si gamer ."}, {"original": "GTR AirAsia perkenalkan pusat kawalan digital pertama di Malaysia", "normalized": "GTR AirAsia perkenalkan pusat kawalan digital pertama di Malaysia"}, {"original": "\u2014 mizann (@mizanijan81) October 28, 2016", "normalized": "\u2014 mizan ( @mizanijan81 ) October dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Restoran dengan teknologi AI kini mula beroperasi", "normalized": "Restoran dengan teknologi AI kini mula beroperasi"}, {"original": "KUALA LUMPUR : Pengenalan skuter elektrik buatan tempatan yang dikenali sebagai Eclimo ES-11 yang dibangunkan Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) bersama NanoMalaysia Berhad dan Eclimo Sdn Bhd diharap dapat diperluaskan di negara ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pengenalan skuter elektrik buatan tempatan yang dikenali sebagai Eclimo ES sebelas yang dibangunkan Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) bersama NanoMalaysia Berhad dan Eclimo Sdn Bhd diharap dapat diperluaskan di negara ini ."}, {"original": "Menurut laman web Downdetector, banyak laporan tentang keadaan itu dilaporkan dari seluruh dunia.", "normalized": "Menurut laman web Downdetector , banyak laporan tentang keadaan itu dilaporkan dari seluruh dunia ."}, {"original": "Menurutnya, berikutan itu adalah penting untuk firma menggabungkan redundansi tambahan untuk memastikan bahawa kegagalan mana-mana institusi boleh dibendung dan dikurangkan.", "normalized": "Menurutnya , berikutan itu adalah penting untuk firma menggabungkan redundansi tambahan untuk memastikan bahawa kegagalan mana-mana institusi boleh dibendung dan dikurangkan ."}, {"original": "Salah satu daripada produk penting VNG ialah app mesej Zalo, dibangunkan oleh Quang Khai sendiri. App itu mempunyai lebih daripada 70 juta pelanggan.", "normalized": "Salah satu daripada produk penting VNG ialah ap mesej Zalo , dibangunkan oleh Quang Khai sendiri . App itu mempunyai lebih daripada tujuh puluh juta pelanggan ."}, {"original": "\"Ini penting jika kita benar-benar serius dalam melindungi anak-anak kita daripada keganasan, eksploitasi dan penderaan yang dikaitkan dengan teknologi digital.", "normalized": "\" Ini penting jika kita benar-benar serius dalam melindungi anak-anak kita daripada keganasan , eksploitasi dan penderaan yang dikaitkan dengan teknologi digital ."}, {"original": "Kerjasama dijalin dengan para pemain industri bagi menarik para nomad digital melalui pelbagai program capaian (outreach programme) dan kesedaran serta memudahkan urusan permohonan Pas Nomad DE Rantau.", "normalized": "Kerjasama dijalin dengan para pemain industri bagi menarik para nomad digital melalui pelbagai program capaian ( outreach programma ) dan kesedaran serta memudahkan urusan permohonan Pas Nomad DE Rantau ."}, {"original": "Cadangan Google: Gunakan kemudahan 'Firebase Analytics Audiences' bagi peranti Android bagi mengenal pasti 'pembuangan' aplikasi.", "normalized": "Cadangan Google : Gunakan kemudahan ' Firebase Analytics Audiences' bagi peranti Android bagi mengenal pasti ' pembuangan' aplikasi ."}, {"original": "Walaupun beg galas dan filem dilekatkan di belakang, pepijat boleh melintasi halangan kecil atau membetulkan diri apabila terbalik.", "normalized": "Walaupun beg galas dan filem dilekatkan di belakang , pepijat boleh melintasi halangan kecil atau membetulkan diri apabila terbalik ."}, {"original": "Galaxy Note 8 memiliki paparan lebih besar berbanding siri Note terdahulu, namun ia kekal nipis untuk lebih keselesaan ketika dipegang dengan sebelah tangan.", "normalized": "Galaxy Note lapan memiliki paparan lebih besar berbanding siri Note terdahulu , namun ia kekal nipis untuk lebih keselesaan ketika dipegang dengan sebelah tangan ."}, {"original": "Antara yang turut berada di dalam senarai terbaik tahun ini ialah Lara Croft GO sebagai aplikasi permainan terbaik, Workflow sebagai aplikasi iOS paling berinovatif, dan Dark Echo sebagai aplikasi permainan paling berinovatif.", "normalized": "Antara yang turut berada di dalam senarai terbaik tahun ini ialah Lara Croft GO sebagai aplikasi permainan terbaik , Workflow sebagai aplikasi iOS paling berinovatif , dan Dark Echo sebagai aplikasi permainan paling berinovatif ."}, {"original": "Having said that, I am buying the Ultra regardless", "normalized": "Having said that , I am buying the Ultra regardless"}, {"original": "Sibuk dengan rutin harian? Peranti Kehidupan Pintar Huawei mampu bantu anda jalani hidup produktif", "normalized": "Sibuk dengan rutin harian ? Peranti Kehidupan Pintar Huawei mampu bantu anda jalani hidup produktif"}, {"original": "\"Oleh kerana BoGs dibangunkan untuk menarik pelaburan dalam sektor ICT, penggantungan berterusan untuk status MSC Malaysia akan mewujudkan persekitaran perniagaan yang tidak menentu dalam kalangan pelabur.", "normalized": "\" Oleh kerana BoGs dibangunkan untuk menarik pelaburan dalam sektor ICT , penggantungan berterusan untuk status MSC Malaysia akan mewujudkan persekitaran perniagaan yang tidak menentu dalam kalangan pelabur ."}, {"original": "Jika anda yang mahu menjadi seorang YouTuber tetapi tidak tahu caranya, ada baiknya untuk anda meluangkan masa ke pameran bergerak YouTube Broadcast Box yang sedang berlangsung di Sunway University, di sini.", "normalized": "Jika anda yang mahu menjadi seorang YouTuber tetapi tidak tahu caranya , ada baiknya untuk anda meluangkan masa ke pameran bergerak YouTube Broadcast Box yang sedang berlangsung di Sunway University , di sini ."}, {"original": "\u2014 Max (@ScaredOfMyImage) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Max ( @ScaredOfMyImage ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "CES 2020 berlangsung di Las Vegas mulai hari ini hingga 10 Januari.", "normalized": "CES dua ribu dua puluh berlangsung di Las Vegas mulai hari ini hingga sepuluh Januari ."}, {"original": "Dengan menggunakan penyelesaian ini, EDOTCO berkata pengguna mudah alih akan dapat menikmati data berkelajuan tinggi, kependaman rendah dan pengalaman Internet sedia metaverse.", "normalized": "Dengan menggunakan penyelesaian ini , EDOTCO berkata pengguna mudah alih akan dapat menikmati data berkelajuan tinggi , kependaman rendah dan pengalaman Internet sedia metaversa ."}, {"original": "Ini merupakan generasi keempat siri MacBook Pro.", "normalized": "Ini merupakan generasi keempat siri MacBook Pro ."}, {"original": "Dalam pada itu Aminar berkata jumlah kelulusan pinjaman bagi model Perodua menurun kepada antara 47 hingga 48 peratus selepas pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST).", "normalized": "Dalam pada itu Aminar berkata jumlah kelulusan pinjaman bagi model Perodua menurun kepada antara empat puluh tujuh hingga empat puluh lapan peratus selepas pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan ( GST ) ."}, {"original": "Syarikat itu bagaimanapun tidak mendedahkan sama ada ia mempunyai maklumat mengenai perkara ini.", "normalized": "Syarikat itu bagaimanapun tidak mendedahkan sama ada ia mempunyai maklumat mengenai perkara ini ."}, {"original": "Selain mengecilkan saiz operasi, Zuckerberg turut merancang mengurangkan perbelanjaan dan menangguhkan pengambilan pekerja.", "normalized": "Selain mengecilkan saiz operasi , Zuckerberg turut merancang mengurangkan perbelanjaan dan menangguhkan pengambilan pekerja ."}, {"original": "Lebih 700,000 pembangun di seluruh dunia menggunakan perkhidmatan App Annie bagi memahami peluang pasaran dalam pembangunan aplikasi.", "normalized": "Lebih tujuh ratus ribu pembangun di seluruh dunia menggunakan perkhidmatan App Annie bagi memahami peluang pasaran dalam pembangunan aplikasi ."}, {"original": "\u2014 procrastinator (@rianmvp) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 procrastinator ( @rianmvp ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Rim aloi 19 inci", "normalized": "Rim aloi sembilan belas inci"}, {"original": "Untuk rekod, WhatsApp mempunyai lebih daripada 2 bilion pengguna di seluruh dunia dan dimiliki oleh syarikat induk Facebook (FB) Meta.", "normalized": "Untuk rekod , WhatsApp mempunyai lebih daripada dua bilion pengguna di seluruh dunia dan dimiliki oleh syarikat induk Facebook ( FB ) Meta ."}, {"original": "\"Apa yang penting ialah reka bentuk,\" jelas Szaky dalam sesi kelima SAREF 2019 pada Rabu.", "normalized": "\" Apa yang penting ialah reka bentuk , \" jelas Szaky dalam sesi kelima SAREF dua ribu sembilan belas pada Rabu ."}, {"original": "Demi memberi kepuasan kepada pengguna yang dahagakan informasi yang lebih padat, pantas dan pelbagai, aplikasi Astro AWANI kini berwajah baharu.", "normalized": "Demi memberi kepuasan kepada pengguna yang dahagakan informasi yang lebih padat , pantas dan pelbagai , aplikasi Astro AWANI kini berwajah baharu ."}, {"original": "Facebook kini menawarkan pengesahan log masuk dua-faktor.", "normalized": "Facebook kini menawarkan pengesahan log masuk dua-faktor ."}, {"original": "Penggodam boleh berulang kali meminta pengesahan pengesahan dua faktor pada akaun WhatsApp yang sekaligus akan membuatkan akaun digantung.", "normalized": "Penggodam boleh berulang kali meminta pengesahan pengesahan dua faktor pada akaun WhatsApp yang sekaligus akan membuatkan akaun digantung ."}, {"original": "Di Malaysia sebuah syarikat tempatan, Reka Studios telah mengambil inisiatif membangunkan teknologi ini sejak tahun 2016.", "normalized": "Di Malaysia sebuah syarikat tempatan , Reka Studios telah mengambil inisiatif membangunkan teknologi ini sejak tahun dua ribu enam belas ."}, {"original": "Peta ini menjadi rujukan pemaju supaya perumahan masa depan boleh dibina untuk mengeluarkan haba daripada perairan yang kembali ke lombong selepas ia dinyahaktifkan. Ia juga mungkin berguna untuk pertanian.", "normalized": "Peta ini menjadi rujukan pemaju supaya perumahan masa depan boleh dibina untuk mengeluarkan haba daripada perairan yang kembali ke lombong selepas ia dinyahaktifkan . Ia juga mungkin berguna untuk pertanian ."}, {"original": "Ketua Sumber Manusia Twitter Jennifer Christie ketika itu memberitahu, syarikat itu berkemungkinan tidak akan kekal sama lagi dalam strukturnya.", "normalized": "Ketua Sumber Manusia Twitter Jennifer Christie ketika itu memberitahu , syarikat itu berkemungkinan tidak akan kekal sama lagi dalam strukturnya ."}, {"original": "Apple sehingga kini telah berjaya menjual hampir 50 juta unit iPhone X sejak pelancarannya pada November 2017.", "normalized": "Apple sehingga kini telah berjaya menjual hampir lima puluh juta unit iPhona X sejak pelancarannya pada November dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Namun ada juga yang berpendapat perubahan ini akan menghilangkan keaslian Twitter yang digemari kerana ciri pantas, pendek dan tepat yang menjadi kelebihannya.", "normalized": "Namun ada juga yang berpendapat perubahan ini akan menghilangkan keaslian Twitter yang digemari kerana ciri pantas , pendek dan tepat yang menjadi kelebihannya ."}, {"original": "\u2014 Brett Hunt (@Siignal) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Brett Hunt ( @Siignal ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Sebelum ini, Menteri Besar Johor, Datuk Osman Sapian dalam sidang media menjelaskan bahawa kerja-kerja pembersihan kawasan tercemar di sepanjang Sungai Kim Kim dilakukan oleh tiga kontraktor yang dilantik oleh kerajaan.", "normalized": "Sebelum ini , Menteri Besar Johor , Datuk Osman Sapian dalam sidang media menjelaskan bahawa kerja-kerja pembersihan kawasan tercemar di sepanjang Sungai Kim Kim dilakukan oleh tiga kontraktor yang dilantik oleh kerajaan ."}, {"original": "\"Saya salah seorang daripada mereka yang terjejas akibat #metalayoffs,\" kata Syahid, menggunakan hashtag yang kini trending dalam kalangan mereka yang terjejas.", "normalized": "\" Saya salah seorang daripada mereka yang terjejas akibat #metalayoffs , \" kata Syahid , menggunakan hashtag yang kini trending dalam kalangan mereka yang terjejas ."}, {"original": "Portal Sarawak Report berpangkalan di London dan menjadi tumpuan utama dunia sejak beberapa bulan lalu ekoran penyebaran maklumat kontroversi yang melibatkan syarikat 1MDB.", "normalized": "Portal Sarawak Report berpangkalan di London dan menjadi tumpuan utama dunia sejak beberapa bulan lalu ekoran penyebaran maklumat kontroversi yang melibatkan syarikat 1MDB ."}, {"original": "Yu berkata demikian pada permulaan persidangan teknologi IFA yang bertempat di Berlin.", "normalized": "Yu berkata demikian pada permulaan persidangan teknologi IFA yang bertempat di Berlin ."}, {"original": "1,365,551 dislike", "normalized": "seribu tiga ratus enam puluh lima , lima ratus lima puluh satu dislike"}, {"original": "2. Gajet terbaru ini dilengkapi sebagai sentuhan tiga dimensi yang bertindak balas apabila sentuhan dibuat atas skrin yang membolehkan pengguna melihat aplikasi dan mesej di dalamnya.", "normalized": "dua . Gajet terbaru ini dilengkapi sebagai sentuhan tiga dimensi yang bertindak balas apabila sentuhan dibuat atas skrin yang membolehkan pengguna melihat aplikasi dan mesej di dalamnya ."}, {"original": "Kaji selidik ini ditadbir oleh TNS Infratest bagi pihak Google yang dilakukan pada tahun 2014 dan 2015.", "normalized": "Kaji selidik ini ditadbir oleh TNS Infratest bagi pihak Google yang dilakukan pada tahun dua ribu empat belas dan dua ribu lima belas ."}, {"original": "Dan berita gembira kepada semua pelanggan! Produk Huawei Smart Life kini boleh didapati di pasaran di seluruh negara.", "normalized": "Dan berita gembira kepada semua pelanggan ! Produk Huawei Smart Life kini boleh didapati di pasaran di seluruh negara ."}, {"original": "Manakala, tempahan bagi iPhone 7 dan 7 Plus di U Mobile boleh dilakukan mulai 14 Oktober.", "normalized": "Manakala , tempahan bagi iPhona tujuh dan tujuh Plus di U Mobile boleh dilakukan mulai empat belas Oktober ."}, {"original": "\"Sergey dan saya amat teruja dengan kemajuan dan dedikasi beliau kepada syarikat ini,\" Page berkata dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Sergey dan saya amat teruja dengan kemajuan dan dedikasi beliau kepada syarikat ini , \" Page berkata dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Acara tersebut akan disiarkan melalu laman web rasminya pada 15 September. Tahun ini sedikit berbeza kerana pandemik COVID-19 yang melanda seluruh dunia.", "normalized": "Acara tersebut akan disiarkan melalu laman web rasminya pada lima belas September . Tahun ini sedikit berbeza kerana pandemik COVID sembilan belas yang melanda seluruh dunia ."}, {"original": "Pengurus Rakan Strategik Facebook Malaysia, Alice Budisatrijo berkata, kerjasama ini membolehkan Facebook menjadi platform yang selamat dan pengguna mendapat pengalaman positif dalam talian.", "normalized": "Pengurus Rakan Strategik Facebook Malaysia , Alice Budisatrijo berkata , kerjasama ini membolehkan Facebook menjadi platform yang selamat dan pengguna mendapat pengalaman positif dalam talian ."}, {"original": "Katanya negara luar seperti Switzerland telah memulakan pendidikan TVET ini di peringkat sekolah tadika, dengan cara mendedahkan teknologi kepada pelajar atau murid melalui penggunaan telefon bimbit.", "normalized": "Katanya negara luar seperti Switzerland telah memulakan pendidikan TVET ini di peringkat sekolah tadika , dengan cara mendedahkan teknologi kepada pelajar atau murid melalui penggunaan telefon bimbit ."}, {"original": "Penurunan ini menghapuskan US$121 billion atau suku dari nilai keseluruhan permodalan pasarannya.", "normalized": "Penurunan ini menghapuskan US seratus dua puluh satu bilion dollar atau suku dari nilai keseluruhan permodalan pasarannya ."}, {"original": "Stay strong, everyone. Look outside. See the birds and sky. #facebookdown", "normalized": "Stay strong , everyone . Look outside . See the birds and sky . #facebookdown"}, {"original": "BACA:\u00a0Mempunyai kelas tersendiri dan reka bentuk bergaya, Huawei lancar nova 5T", "normalized": "BACA : Mempunyai kelas tersendiri dan reka bentuk bergaya , Huawei lancar nova 5T"}, {"original": "Kadar serangan siber terhadap organisasi atau individu di seluruh dunia meningkat dengan ketara sehingga mencapai tahap satu serangan setiap sembilan saat, menurut Veritas Technologies Malaysia.", "normalized": "Kadar serangan siber terhadap organisasi atau individu di seluruh dunia meningkat dengan ketara sehingga mencapai tahap satu serangan setiap sembilan saat , menurut Veritas Technologies Malaysia ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo menegaskan bahawa perkhidmatan jalur lebar Telekom Malaysia Bhd (TM) perlu berada pada tahap yang tinggi dan setanding dengan perkhidmatan yang ditawarkan syarikat lain di seluruh dunia", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo menegaskan bahawa perkhidmatan jalur lebar Telekom Malaysia Bhd ( TM ) perlu berada pada tahap yang tinggi dan setanding dengan perkhidmatan yang ditawarkan syarikat lain di seluruh dunia"}, {"original": "Menurut kajian Edison pula, laporan pengguna bulanan menunjukkan trend mendengar menerusi podcast meningkat dari 21 peratus pada tahun 2016 kepada 24 peratus pada tahun 2017.", "normalized": "Menurut kajian Edison pula , laporan pengguna bulanan menunjukkan trend mendengar menerusi podcast meningkat dari dua puluh satu peratus pada tahun dua ribu enam belas kepada dua puluh empat peratus pada tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Sukan tentunya menjadi salah satu faktor bagi menyatupadukan rakyat Malaysia yang berbilang kaum dan agama.", "normalized": "Sukan tentunya menjadi salah satu faktor bagi menyatupadukan rakyat Malaysia yang berbilang kaum dan agama ."}, {"original": "Pengguna sudah mengalami masalah dengan iTunes sejak bertahun-tahun lamanya.", "normalized": "Pengguna sudah mengalami masalah dengan iTunes sejak bertahun-tahun lamanya ."}, {"original": "Media antarabangsa melaporkan bahawa ia strategi syarikat ini untuk menyasarkan produk ini khusus untuk mereka di dalam bidang kreatif dan juga gamers.", "normalized": "Media antarabangsa melaporkan bahawa ia strategi syarikat ini untuk menyasarkan produk ini khusus untuk mereka di dalam bidang kreatif dan juga gamers ."}, {"original": "Kredit Gambar: Apple Store", "normalized": "Kredit Gambar : Apple Store"}, {"original": "Bagaimana dengan anda? Apakah cara 'kreatif' yang anda pernah gunakan untuk meniru di dalam peperiksaan?", "normalized": "Bagaimana dengan anda ? Apakah cara ' kreatif' yang anda pernah gunakan untuk meniru di dalam peperiksaan ?"}, {"original": "Pautan mencurigakan itu diteg dengan nama pemilik akaun secara rawak yang meminta penerima menekan pautan diberikan mengandungi gambar atau video.", "normalized": "Pautan mencurigakan itu diteg dengan nama pemilik akaun secara rawak yang meminta penerima menekan pautan diberikan mengandungi gambar atau video ."}, {"original": "\"Ia supaya tidak timbul isu yang boleh menggugat keselamatan negara dan memberi impak yang negatif terhadap negara. Kita tidak mahu rakyat memberi memandang serong dan memberikan berita yang tidak benar dan boleh memudaratkan emosi kepada rakyat Malaysia. -Sinar Harian", "normalized": "\" Ia supaya tidak timbul isu yang boleh menggugat keselamatan negara dan memberi impak yang negatif terhadap negara . Kita tidak mahu rakyat memberi memandang serong dan memberikan berita yang tidak benar dan boleh memudaratkan emosi kepada rakyat Malaysia . - Sinar Harian"}, {"original": "Persembahan orkestra itu dipertontonkan di sebuah bandar, Sharjah dalam satu acara, Sharjah Performing Arts Academy pada Januari lalu.", "normalized": "Persembahan orkestra itu dipertontonkan di sebuah bandar , Sharjah dalam satu acara , Sharjah Performing Arts Academy pada Januari lalu ."}, {"original": "Indeed. My iPhonehich I tried selling for a monthinally sold yesterday", "normalized": "Indeed . My iPhonehich I tried selling for a monthinally sold yesterday"}, {"original": "Kata pengasas bersama Sling Media, Jason Krikorian, App Store yang terdapat di Apple TV akan membuka peluang kepada ribuan pemaju.", "normalized": "Kata pengasas bersama Sling Media , Jason Krikorian , App Store yang terdapat di Apple TV akan membuka peluang kepada ribuan pemaju ."}, {"original": "Terdahulu, perkhidmatan e-hailing seperti Uber dan Grab merupakan salah satu pengangkutan awam yang sah di sisi undang-undang selepas Rang Undang-Undang Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan (Pindaan) 2017 diluluskan pada Julai 2017.", "normalized": "Terdahulu , perkhidmatan e-hailing seperti Uber dan Grab merupakan salah satu pengangkutan awam yang sah di sisi undang-undang selepas Rang Undang Undang Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan ( Pindaan ) dua ribu tujuh belas diluluskan pada Julai dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Direka untuk kelancaran teknologi dan perhubungan sosial, Michael Kors Access membuktikan bahawa teknologi dan fesyen boleh bergabung dengan mudah.", "normalized": "Direka untuk kelancaran teknologi dan perhubungan sosial , Michael Kors Access membuktikan bahawa teknologi dan fesyen boleh bergabung dengan mudah ."}, {"original": "\u201cPerlu ditubuhkan sebuah pusat pembangunan kemahiran teknologi, khas untuk tujuan ini,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Perlu ditubuhkan sebuah pusat pembangunan kemahiran teknologi , khas untuk tujuan ini , \u201d katanya ."}, {"original": "Pembangunan DIP merupakan hasil daripada kejayaan program Digital Ninja MDEC, inisiatif kulikurar", "normalized": "Pembangunan DIP merupakan hasil daripada kejayaan program Digital Ninja MDEC , inisiatif kulikurar"}, {"original": "Jika sebelum ini, Google hadir dengan doodle teh tarik, wau, dan bunga kebangsaan iaitu bunga raya, pada sambutan Hari Kebangsaan kali ini mereka hadir dengan doodle yang mengetengahkan orang utan.", "normalized": "Jika sebelum ini , Google hadir dengan doodle teh tarik , wau , dan bunga kebangsaan iaitu bunga raya , pada sambutan Hari Kebangsaan kali ini mereka hadir dengan doodle yang mengetengahkan orang utan ."}, {"original": "Gamma terus komited dalam menyediakan keselamatan dan perlindungan di seluruh negara menerusi penyelesaian digital dan teknologi AI yang disediakan syarikat tersebut. Sistem dibangunkan GAMMA turut memberi manfaat dan impak positif bagi pembangunan syarikat dan institusi terlibat.", "normalized": "Gamma terus komited dalam menyediakan keselamatan dan perlindungan di seluruh negara menerusi penyelesaian digital dan teknologi AI yang disediakan syarikat tersebut . Sistem dibangunkan GAMMA turut memberi manfaat dan impak positif bagi pembangunan syarikat dan institusi terlibat ."}, {"original": "Beliau berkata Greentech sedang mencari syarikat telekomunikasi dengan pandangan ke hadapan dan idea inovatif yang boleh bekerjasama dengan mereka dan memilih Digi selepas berunding dengan syarikat telekomunikasi itu pada pertengahan tahun ini.", "normalized": "Beliau berkata Greentech sedang mencari syarikat telekomunikasi dengan pandangan ke hadapan dan idea inovatif yang boleh bekerjasama dengan mereka dan memilih Digi selepas berunding dengan syarikat telekomunikasi itu pada pertengahan tahun ini ."}, {"original": "\u2014 J@\u00a5h (@JayPaddy29) March 22, 2016", "normalized": "\u2014 J @ \u00a5 h ( @JayPaddy29 ) March dua puluh dua , dua ribu enam belas"}, {"original": "Berita sedih buat pengguna iPhone kerana pelancaran siri baharunya, iaitu iPhone 12, dijangkakan akan ditunda selama dua bulan.", "normalized": "Berita sedih buat pengguna iPhona kerana pelancaran siri baharunya , iaitu iPhona dua belas , dijangkakan akan ditunda selama dua bulan ."}, {"original": "Twitter caj RM38 sebulan untuk pengesahan tanda biru", "normalized": "Twitter caj tiga puluh lapan ringgit sebulan untuk pengesahan tanda biru"}, {"original": "\u201cSama ada anda di taman, bersiar di kota, atau mengatur hidangan makan malam dari pejabat \u2013 carilah apa yang anda ingini, tekan butang dan kami akan uruskan yang selebihnya,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Sama ada anda di taman , bersiar di kota , atau mengatur hidangan makan malam dari pejabat \u2013 carilah apa yang anda ingini , tekan butang dan kami akan uruskan yang selebihnya , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Orang ramai diminta mengambil tangkapan skrin dan pautan (URL) kepada kandungan yang tidak berhemah di media sosial dan hantar ke talian atau e-mel berkenaan.", "normalized": "Orang ramai diminta mengambil tangkapan skrin dan pautan ( URL ) kepada kandungan yang tidak berhemah di media sosial dan hantar ke talian atau e-mel berkenaan ."}, {"original": "Jelasnya, remaja yang menulis dengan tangan kanan akan lebih terjejas dengan radiasi ini berbanding remaja yang menggunakan tangan kiri.", "normalized": "Jelasnya , remaja yang menulis dengan tangan kanan akan lebih terjejas dengan radiasi ini berbanding remaja yang menggunakan tangan kiri ."}, {"original": "Windows Defender memperkukuhkan perlindungan dari perisian hasad dengan pilihan untuk menjadualkan imbasan secara automatik ke atas PC anda, lengkap dengan notifikasi dan laporan rumusan apabila imbasan dilengkapkan atau menemui sebarang ancaman.", "normalized": "Windows Defender memperkukuhkan perlindungan dari perisian hasad dengan pilihan untuk menjadualkan imbasan secara automatik ke atas PC anda , lengkap dengan notifikasi dan laporan rumusan apabila imbasan dilengkapkan atau menemui sebarang ancaman ."}, {"original": "JIKA anda mahukan satu aplikasi yang memudahkan anda mengetahui apa sahaja perkembangan terkini negara, mungkin ini jawapannya.", "normalized": "JIKA anda mahukan satu aplikasi yang memudahkan anda mengetahui apa sahaja perkembangan terkini negara , mungkin ini jawapannya ."}, {"original": "Cook telah memperuntukkan sejumlah AS$16 bilion, peningkatan perbelanjaan sebanyak 14 peratus untuk 2019 bagi tujuan itu.", "normalized": "Cook telah memperuntukkan sejumlah AS enam belas bilion dollar , peningkatan perbelanjaan sebanyak empat belas peratus untuk dua ribu sembilan belas bagi tujuan itu ."}, {"original": "Malah, ada segelintir netizen yang tidak begitu menyebelahi penampilan baru logo Google tersebut dengan pandangan tersendiri.", "normalized": "Malah , ada segelintir netizen yang tidak begitu menyebelahi penampilan baru logo Google tersebut dengan pandangan tersendiri ."}, {"original": "Lebih istimewa, Huawei Malaysia mengumumkan Huawei nova 5T yang mempunyai kelas tersendiri itu ditawarkan pada harga yang cukup berbaloi iaitu RM1,599!", "normalized": "Lebih istimewa , Huawei Malaysia mengumumkan Huawei nova 5T yang mempunyai kelas tersendiri itu ditawarkan pada harga yang cukup berbaloi iaitu seribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit !"}, {"original": "8. Signal PIN:", "normalized": "lapan . Signal PIN :"}, {"original": "Rata-rata netizen juga meluahkan perasaan teruja untuk mengetahui harga kontrak yang ditawarkan oleh syarikat telekomunikasi dan memiliki model terbaharu tersebut.", "normalized": "Rata rata netizen juga meluahkan perasaan teruja untuk mengetahui harga kontrak yang ditawarkan oleh syarikat telekomunikasi dan memiliki model terbaharu tersebut ."}, {"original": "Menurut portal The Verge, ciri terbaharu ini diprototaip sebagai sebahagian daripada sambutan ulang tahun Hackathon ke-50 syarikat berkenaan, namun telah dibicarakan sejak beberapa bulan yang lalu.", "normalized": "Menurut portal The Verge , ciri terbaharu ini diprototaip sebagai sebahagian daripada sambutan ulang tahun Hackathon kelima puluh syarikat berkenaan , namun telah dibicarakan sejak beberapa bulan yang lalu ."}, {"original": "\u201cSalah satu ciri MYHackaton ini adalah ia memberi keutamaan kepada syarikat-syarikat kecil, berbanding sebelum ini biasanya kerajaan cenderung untuk memberi projek kepada syarikat-syarikat yang sudah kukuh dan besar.", "normalized": "\u201c Salah satu ciri MYHackaton ini adalah ia memberi keutamaan kepada syarikat-syarikat kecil , berbanding sebelum ini biasanya kerajaan cenderung untuk memberi projek kepada syarikat-syarikat yang sudah kukuh dan besar ."}, {"original": "Berikut adalah perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple Inc.", "normalized": "Berikut adalah perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple Inc ."}, {"original": "\u2022 Hadir dengan dua saiz iaitu 4.7 inci dan 5.5 inci, dengan lima kemasan warna termasuk dua versi warna hitam baharu iaitu kemasan kusam dan hitam berkilat", "normalized": "\u2022 Hadir dengan dua saiz iaitu empat perpuluhan tujuh inci dan lima perpuluhan lima inci , dengan lima kemasan warna termasuk dua versi warna hitam baharu iaitu kemasan kusam dan hitam berkilat"}, {"original": "Jika sebelum ini Snapchat cuma membenarkan pengguna memuat naik gambar atau video yang diambil \"on the spot\" atau secara spontan dengan pengenalan ciri baru \"Memories\" pengguna kini boleh melakukan lebih lagi.", "normalized": "Jika sebelum ini Snapchat cuma membenarkan pengguna memuat naik gambar atau video yang diambil \" on the spot \" atau secara spontan dengan pengenalan ciri baru \" Memories \" pengguna kini boleh melakukan lebih lagi ."}, {"original": "Tempahan awal melalui syarikat-syarikat telekomunikasi utama Malaysia akan dibuka esok.", "normalized": "Tempahan awal melalui syarikat-syarikat telekomunikasi utama Malaysia akan dibuka esok ."}, {"original": "Memetik laporan MIMOS, pusat penyelidikan dan pembangunan Malaysia dalam teknologi maklumat dan komunikasi, McAfee berkata IoT di negara ini mempunyai potensi ekonomi bernilai RM9.5 bilion pada 2020, dan akan berkembang pesat melepasi 2020 untuk mencapai RM42.5 bilion.", "normalized": "Memetik laporan MIMOS , pusat penyelidikan dan pembangunan Malaysia dalam teknologi maklumat dan komunikasi , McAfee berkata IoT di negara ini mempunyai potensi ekonomi bernilai sembilan bilion lima ratus juta ringgit pada dua ribu dua puluh , dan akan berkembang pesat melepasi dua ribu dua puluh untuk mencapai empat puluh dua bilion lima ratus juta ringgit ."}, {"original": "\u201cLebih penting bagi kita (Malaysia) untuk mengorak langkah dengan cara kita sendiri yang sesuai dengan keperluan kita dan membentuk satu pasaran khusus di rantau ini atau di pasaran global.", "normalized": "\u201c Lebih penting bagi kita ( Malaysia ) untuk mengorak langkah dengan cara kita sendiri yang sesuai dengan keperluan kita dan membentuk satu pasaran khusus di rantau ini atau di pasaran global ."}, {"original": "Sebelum melakukan sebarang urusan atas talian, identiti peruncit elektronik berkenaan perlu dikenal pasti. Seseorang pembeli harus perlu memastikan bahawa mereka sedang berurusan dengan jenama peruncit elektronik yang dikenali, sebagai contoh; Zalora dan Lazada.", "normalized": "Sebelum melakukan sebarang urusan atas talian , identiti peruncit elektronik berkenaan perlu dikenal pasti . Seseorang pembeli harus perlu memastikan bahawa mereka sedang berurusan dengan jenama peruncit elektronik yang dikenali , sebagai contoh ; Zalora dan Lazada ."}, {"original": "\u2014 Jen(@JenAyala94) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 Jen ( @JenAyala94 ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Lapor The Daily Mail, iPhone Mini bakal mempunyai paparan skrin bersaiz 4-inci - iaitu lebih kecil berbanding model iPhone 6 dan 6s Plus - namun tidak akan mempunyai ciri \u20183D Touch\u2019 seperti model iPhone terkini.", "normalized": "Lapor The Daily Mail , iPhona Mini bakal mempunyai paparan skrin bersaiz empat - inci - iaitu lebih kecil berbanding model iPhona enam dan 6s Plus - namun tidak akan mempunyai ciri \u2018 3D Touch \u2019 seperti model iPhona terkini ."}, {"original": "Pelancaran reels itu dibuat ketika Microsoft sedang dalam perbincangan untuk memperoleh lesen operasi TikTok di AS daripada ByteDance China.", "normalized": "Pelancaran reels itu dibuat ketika Microsoft sedang dalam perbincangan untuk memperoleh lesen operasi TikTok di AS daripada ByteDance China ."}, {"original": "Menurut beliau, kawalan pembangunan teknologi roket oleh negara-negara tertentu sedikit sebanyak menjadi cabaran kepada negara yang sedang berusaha membangunkan industri tersebut.", "normalized": "Menurut beliau , kawalan pembangunan teknologi roket oleh negara-negara tertentu sedikit sebanyak menjadi cabaran kepada negara yang sedang berusaha membangunkan industri tersebut ."}, {"original": "Penggunaan IoT turut digalakkan secara aktif dalam sektor pertanian untuk memodenkan pertanian dan meningkatkan keseluruhan kecekapan dan produktiviti sektor ini.", "normalized": "Penggunaan IoT turut digalakkan secara aktif dalam sektor pertanian untuk memodenkan pertanian dan meningkatkan keseluruhan kecekapan dan produktiviti sektor ini ."}, {"original": "Syarikat khidmat pengangkutan atas talian, Uber hari ini mengesahkan telah menyembunyikan kebocoran data yang menjejaskan 57 juta penumpang dan pemandu seluruh dunia pada 2016.", "normalized": "Syarikat khidmat pengangkutan atas talian , Uber hari ini mengesahkan telah menyembunyikan kebocoran data yang menjejaskan lima puluh tujuh juta penumpang dan pemandu seluruh dunia pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "- Huawei sentiasa komited untuk memberi yang terbaik kepada pengguna bagi pengalaman yang menakjubkan.", "normalized": "- Huawei sentiasa komited untuk memberi yang terbaik kepada pengguna bagi pengalaman yang menakjubkan ."}, {"original": "YouTube memperbaharui garis panduan pengguna di mana semua kandungan video yang memaparkan perbuatan berbahaya dan boleh membawa maut akan dilarang bagi menjamin keselamatan pengguna.", "normalized": "YouTube memperbaharui garis panduan pengguna di mana semua kandungan video yang memaparkan perbuatan berbahaya dan boleh membawa maut akan dilarang bagi menjamin keselamatan pengguna ."}, {"original": "Twitter lancar ciri baru 'Moments' untuk paparan berita menarik", "normalized": "Twitter lancar ciri baru ' Moments' untuk paparan berita menarik"}, {"original": "Jumlah aduan berkaitan penggodaman dan kehilangan akses meningkat 55 peratus, iaitu 1,599 aduan pada 2020 dan 2,483 pada 2021.", "normalized": "Jumlah aduan berkaitan penggodaman dan kehilangan akses meningkat lima puluh lima peratus , iaitu seribu lima ratus sembilan puluh sembilan aduan pada dua ribu dua puluh dan dua ribu empat ratus lapan puluh tiga pada dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "\u201cPerbincangan berterusan seperti dan penglibatan dengan adalah sesuatu yang kami akan teruskan di masa depan. Ini cara Content Code dirangka dan terus memupuk landskap kandungan progresif untuk semua rakyat Malaysia pada generasi akan datang,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Perbincangan berterusan seperti dan penglibatan dengan adalah sesuatu yang kami akan teruskan di masa depan . Ini cara Content Code dirangka dan terus memupuk landskap kandungan progresif untuk semua rakyat Malaysia pada generasi akan datang , \u201d katanya ."}, {"original": "Kalau begitu, bolehlah dikatakan High Speed Rail dapat memulihara alam sekitar dan mengurangkan tekanan terhadap penggunaan kenderaan lain yang semakin hari semakin bertambah di atas jalan raya.", "normalized": "Kalau begitu , bolehlah dikatakan High Speed Rail dapat memulihara alam sekitar dan mengurangkan tekanan terhadap penggunaan kenderaan lain yang semakin hari semakin bertambah di atas jalan raya ."}, {"original": "\u2014 Stubborn Ladhki (@SharartiLadkhi) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Stubborn Ladhki ( @SharartiLadkhi ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Cara ia membolehkan skrin telefon pintar anda dipaparkan di televisyen pintar. Ia jauh lebih mudah dengan kaedah lama memancarkan skrin selain lebih pantas!", "normalized": "Cara ia membolehkan skrin telefon pintar anda dipaparkan di televisyen pintar . Ia jauh lebih mudah dengan kaedah lama memancarkan skrin selain lebih pantas !"}, {"original": "Tempahan awal untuk Xbox Series X dan S yang dibuka pada 22 September turut habis terjual dalam tempoh singkat.", "normalized": "Tempahan awal untuk Xbox Series X dan S yang dibuka pada dua puluh dua September turut habis terjual dalam tempoh singkat ."}, {"original": "Huawei turut tidak mahu ketinggalan dalam teknologi kesihatan dengan mempertaruhkan Huawei Fit.", "normalized": "Huawei turut tidak mahu ketinggalan dalam teknologi kesihatan dengan mempertaruhkan Huawei Fit ."}, {"original": "PICKnGO tingkat akses pemandu teksi cari penumpang - Nancy", "normalized": "PICKnGO tingkat akses pemandu teksi cari penumpang - Nancy"}, {"original": "Walaupun nampak seperti bermain, tetapi video tersebut membawa mesej yang sangat penting untuk dihayati dalam memahami dinamika teknologi dalam kehidupan seharian.", "normalized": "Walaupun nampak seperti bermain , tetapi video tersebut membawa mesej yang sangat penting untuk dihayati dalam memahami dinamika teknologi dalam kehidupan seharian ."}, {"original": "Menurut media antarabangsa, kemaskini terbaharu ini dilancarkan pada Isnin lalu dan pengguna akan memperoleh akses sepenuhnya sebelum Jumaat ini.", "normalized": "Menurut media antarabangsa , kemaskini terbaharu ini dilancarkan pada Isnin lalu dan pengguna akan memperoleh akses sepenuhnya sebelum Jumaat ini ."}, {"original": "Aplikasi tersebut menawarkan ciri-ciri baru yang inovatif, fungsi yang lebih lancar dan paparan pengguna yang lebih menarik bagi keselesaan semasa membuat tempahan atas talian menggunakan telefon mudah alih.", "normalized": "Aplikasi tersebut menawarkan ciri-ciri baru yang inovatif , fungsi yang lebih lancar dan paparan pengguna yang lebih menarik bagi keselesaan semasa membuat tempahan atas talian menggunakan telefon mudah alih ."}, {"original": "1. Muhammad Faiz Hariry Mohamad Fodzai", "normalized": "satu . Muhammad Faiz Hariry Mohamad Fodzai"}, {"original": "\u201cMAMPU juga berharap agensi-agensi tersebut dapat memberikan peluang untuk peserta berkolaborasi dan bekerjasama bagi memastikan inovasi yang dihasilkan ini dapat diketengahkan serta diguna pakai untuk kebaikan semua pihak,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c MAMPU juga berharap agensi-agensi tersebut dapat memberikan peluang untuk peserta berkolaborasi dan bekerjasama bagi memastikan inovasi yang dihasilkan ini dapat diketengahkan serta diguna pakai untuk kebaikan semua pihak , \u201d katanya ."}, {"original": "Ia didatangi dengan empat pilihan warna iaitu Awesome Violet, Awesome Blue, Awesome Black dan Awesome White.", "normalized": "Ia didatangi dengan empat pilihan warna iaitu Awesome Violet , Awesome Blue , Awesome Black dan Awesome White ."}, {"original": "Instagram tambah ciri keselamatan lindungi pengguna remaja", "normalized": "Instagram tambah ciri keselamatan lindungi pengguna remaja"}, {"original": "Platform pertukaran data terbuka itu akan menggalakkan industri yang berkaitan untuk berkongsi data yang mereka peroleh kepada awam, kata Gobind Sing Deo.", "normalized": "Platform pertukaran data terbuka itu akan menggalakkan industri yang berkaitan untuk berkongsi data yang mereka peroleh kepada awam , kata Gobind Sing Deo ."}, {"original": "Didn't even realize WhatsApp down LOL", "normalized": "Did not even realize WhatsApp down LOL"}, {"original": "Kejutan lain yang dibangunkan dalam MateBook 14 adalah butang kuasa cap jari yang menggabungkan keselamatan dan kemudahan. Huawei telah menggunakan kepakaran teknologi keselamatan cap jari dari telefon ke komputer riba. MateBook 14 yang baharu menggunakan reka bentuk pengenalan cap jari dan butang kuasa dua-dalam-satu (2 in 1) pada sistem Windows. Anda boleh menekan butang semasa komputer riba dimatikan dan ia akan boot up dan kemudian log masuk ke Windows tanpa anda perlu memasukkan cap jari anda lagi.", "normalized": "Kejutan lain yang dibangunkan dalam MateBook empat belas adalah butang kuasa cap jari yang menggabungkan keselamatan dan kemudahan . Huawei telah menggunakan kepakaran teknologi keselamatan cap jari dari telefon ke komputer riba . MateBook empat belas yang baharu menggunakan reka bentuk pengenalan cap jari dan butang kuasa dua-dalam-satu ( dua in satu ) pada sistem Windows . Anda boleh menekan butang semasa komputer riba dimatikan dan ia akan boot up dan kemudian log masuk ke Windows tanpa anda perlu memasukkan cap jari anda lagi ."}, {"original": "Koleksi itu juga termasuk galaksi yang dikenali sebagai Stephan's Quintet, yang pertama kali ditemui pada tahun 1877 dan merangkumi beberapa galaksi lain.", "normalized": "Koleksi itu juga termasuk galaksi yang dikenali sebagai Stephan's Quintet , yang pertama kali ditemui pada tahun lapan belas tujuh puluh tujuh dan merangkumi beberapa galaksi lain ."}, {"original": "Pada Februari tahun ini, Apple telah mengumumkan melalui sebuah panggilan telefon bersama pelabur, bahawa mereka tidak akan dapat menepati sasaran jualan mereka bagi tahun ini.", "normalized": "Pada Februari tahun ini , Apple telah mengumumkan melalui sebuah panggilan telefon bersama pelabur , bahawa mereka tidak akan dapat menepati sasaran jualan mereka bagi tahun ini ."}, {"original": "Katanya lagi, bagi menangani secara efektf isu berkenaan, kerajaan telah melancarkan insiatif MyDigital, yang juga bertujuan untuk menggalakkan rakyat Malaysia mendalami digitalisasi, serta merebut peluang bagi memperbaiki taraf kehidupan.", "normalized": "Katanya lagi , bagi menangani secara efektf isu berkenaan , kerajaan telah melancarkan insiatif MyDigital , yang juga bertujuan untuk menggalakkan rakyat Malaysia mendalami digitalisasi , serta merebut peluang bagi memperbaiki taraf kehidupan ."}, {"original": "\"Something this severe gets the attention of all the employees and executives at a company, and when they go asking the IT and security people about it and security doesn't have an answer for iPhones and iPads, it just doesn't give a whole lot of confidence,\" Johnson said.", "normalized": "\" Something this severe gets the attention of all the employees and executives at a company , and when they go asking the IT and security people about it and security does not have an answer for iPhones and iPads , it just does not give a whole lot of confidence , \" Johnson said ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau akan meminta SKMM untuk memantau semua aduan berkaitan perkhidmatan telekomunikasi dan kecekapan pihak penyedia perkhidmatan dalam menyelesaikan aduan-aduan itu menurut perjanjian itu.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau akan meminta SKMM untuk memantau semua aduan berkaitan perkhidmatan telekomunikasi dan kecekapan pihak penyedia perkhidmatan dalam menyelesaikan aduan-aduan itu menurut perjanjian itu ."}, {"original": "Sebelum ini, pengguna WhatsApp dibenarkan mengedar mesej kepada 20 individu ataupun satu \u2018group\u2019.", "normalized": "Sebelum ini , pengguna WhatsApp dibenarkan mengedar mesej kepada dua puluh individu ataupun satu \u2018 group \u2019 ."}, {"original": "Versi 8GB Ram dan 256 storage pula akan dijual pada harga RM2,499 dan didatangkan dalam satu warna: Phantom Blue.", "normalized": "Versi 8GB Ram dan dua ratus lima puluh enam storage pula akan dijual pada harga dua ribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan didatangkan dalam satu warna : Phantom Blue ."}, {"original": "Iklan yang tidak menjaga sensitiviti masyarakat sepatutnya diharamkan sama sekali, tetapi entah kenapa ia begitu berleluasa. Kalau anda sedar, selalunya ada banyak iklan negatif dan merendah-rendahkan.", "normalized": "Iklan yang tidak menjaga sensitiviti masyarakat sepatutnya diharamkan sama sekali , tetapi entah kenapa ia begitu berleluasa . Kalau anda sedar , selalunya ada banyak iklan negatif dan merendah-rendahkan ."}, {"original": "Ini termasuk Industri 4.0, pendigitalan dan pertembungan teknologi, yang mendorong peningkatan dalam analitik data besar, e-dagang dan juga teknologi kewangan (fintech).", "normalized": "Ini termasuk Industri empat perpuluhan kosong , pendigitalan dan pertembungan teknologi , yang mendorong peningkatan dalam analitik data besar , e-dagang dan juga teknologi kewangan ( fintech ) ."}, {"original": "\"Setakat ini, mereka tidak perlu bentangkan di mana hendak membina menara komunikasi kerana ia tidak termasuk dalam utiliti awam.", "normalized": "\" Setakat ini , mereka tidak perlu bentangkan di mana hendak membina menara komunikasi kerana ia tidak termasuk dalam utiliti awam ."}, {"original": "Baru tahu Astro Awani ada podcast di Spotify", "normalized": "Baru tahu Astro Awani ada podcast di Spotify"}, {"original": "This year was started with #lockdown , passed through #pubgdown and now is ending with #YouTubeDOWN & #googledown ..!", "normalized": "This year was started with #lockdown , passed through #pubgdown and now is ending with #YouTubeDOWN & #googledown . . !"}, {"original": "Perlu wujudkan kerjasama holistik dalam menjadikan Malaysia negara berteknologi tinggi", "normalized": "Perlu wujudkan kerjasama holistik dalam menjadikan Malaysia negara berteknologi tinggi"}, {"original": "Sebagai contoh, jika nombor dari luar negara membuat panggilan masuk, ia akan memaparkan lokasi panggilan itu dibuat.", "normalized": "Sebagai contoh , jika nombor dari luar negara membuat panggilan masuk , ia akan memaparkan lokasi panggilan itu dibuat ."}, {"original": "3. Windows Defender Advanced Threat Protection", "normalized": "tiga . Windows Defender Advanced Threat Protection"}, {"original": "Pengguna juga boleh membuat tempahan di laman e-dagang 11street pada harga promosi RM3,388 sebelum dijual mengikut harga asal iaitu RM3,559 pada 15 Disember ini.", "normalized": "Pengguna juga boleh membuat tempahan di laman e-dagang 11street pada harga promosi tiga ribu tiga ratus lapan puluh lapan ringgit sebelum dijual mengikut harga asal iaitu tiga ribu lima ratus lima puluh sembilan ringgit pada lima belas Disember ini ."}, {"original": "\u2014 Ruth Castro (@ruth_castro373) December 31, 2015", "normalized": "\u2014 Ruth Castro ( @ruth_castro373 ) December tiga puluh satu , dua ribu lima belas"}, {"original": "Seawal 3 pagi, kira-kira 600 jemputan terdiri daripada menteri kabinet, pegawai kanan kerajaan, penjawat awam, pelajar dan media memenuhi dewan merdeka, aras 4, WTC bagi melihat sendiri pelancaran satelit measat-3d secara langsung dari Tapak Pelancar Pusat Angkasa Lepas Eropah Kourou, French Guiana.", "normalized": "Seawal pukul tiga pagi , kira-kira enam ratus jemputan terdiri daripada menteri kabinet , pegawai kanan kerajaan , penjawat awam , pelajar dan media memenuhi dewan merdeka , aras empat , WTC bagi melihat sendiri pelancaran satelit measat-3d secara langsung dari Tapak Pelancar Pusat Angkasa Lepas Eropah Kourou , French Guiana ."}, {"original": "KINI, tiada lagi alasan untuk anda mendapatkan berita terkini daripada Astro AWANI.", "normalized": "KINI , tiada lagi alasan untuk anda mendapatkan berita terkini daripada Astro AWANI ."}, {"original": "\"Kita perlu belajar daripada amalan terbaik jika kita ingin membangunkan Ekonomi Internet kita dan tempat terbaik untuk memulakan pembelajaran ialah dari rakan kongsi strategik dan Rakan Dialog ASEAN, seperti China, yang terbukti berjaya dalam program tersebut,\" kata beliau.", "normalized": "\" Kita perlu belajar daripada amalan terbaik jika kita ingin membangunkan Ekonomi Internet kita dan tempat terbaik untuk memulakan pembelajaran ialah dari rakan kongsi strategik dan Rakan Dialog ASEAN , seperti China , yang terbukti berjaya dalam program tersebut , \" kata beliau ."}, {"original": "Ia akan memberitahu kita bagaimana prestasi komputer apabila menguruskan pengiraan yang rumit ini.", "normalized": "Ia akan memberitahu kita bagaimana prestasi komputer apabila menguruskan pengiraan yang rumit ini ."}, {"original": "BACA: 7 jenis group whatsapp paling lazim", "normalized": "BACA : tujuh jenis group whatsap paling lazim"}, {"original": "Dengan menggunakan aplikasi Waze, penumpang boleh memeriksa laluan pemandu dan memilih kenderaan yang menggunakan laluan ke destinasi sama.", "normalized": "Dengan menggunakan aplikasi Waze , penumpang boleh memeriksa laluan pemandu dan memilih kenderaan yang menggunakan laluan ke destinasi sama ."}, {"original": "Tong sampah ikat sendiri plastik sampah", "normalized": "Tong sampah ikat sendiri plastik sampah"}, {"original": "\"Dalam aspek pendidikan, metaverse boleh jadi platform pembelajaran dan pengajaran yang merangkumi semua maklumat serta hiburan bersepadu dalam dunia maya tiga dimensi (3D) dan USM mendepani kemajuan teknologi dalam revolusi pendidikan alaf baru.", "normalized": "\" Dalam aspek pendidikan , metaversa boleh jadi platform pembelajaran dan pengajaran yang merangkumi semua maklumat serta hiburan bersepadu dalam dunia maya tiga dimensi ( 3D ) dan USM mendepani kemajuan teknologi dalam revolusi pendidikan alaf baru ."}, {"original": "Menerusi video amaran yang dikeluarkan di akaun Facebook mereka, kumpulan penggodam itu menyifatkan keselamatan siber negara berada di tahap rendah selain berisiko berlakunya kebocoran data.", "normalized": "Menerusi video amaran yang dikeluarkan di akaun Facebook mereka , kumpulan penggodam itu menyifatkan keselamatan siber negara berada di tahap rendah selain berisiko berlakunya kebocoran data ."}, {"original": "Kerja-kerja pembersihan itu, jelas Osman, menelan kos perbelanjaan sebanyak RM6.4 juta.", "normalized": "Kerja kerja pembersihan itu , jelas Osman , menelan kos perbelanjaan sebanyak enam juta empat ratus ribu ringgit ."}, {"original": "Ketua Syarikat Angkasa Rusia (Energia) Vladimir Solntsev, mengatakan bahawa pihaknya sedang berbincang untuk memberi peluang kepada pelancong untuk berjalan (spacewalk) di angkasa.", "normalized": "Ketua Syarikat Angkasa Rusia ( Energia ) Vladimir Solntsev , mengatakan bahawa pihaknya sedang berbincang untuk memberi peluang kepada pelancong untuk berjalan ( spacewalk ) di angkasa ."}, {"original": "Turut terjejas adalah akaun bekas Presiden Amerika Syarikat Barack Obama, Kanye West, Warren Buffett, Jeff Bezos dan Mike Bloomberg, yang menyiarkan entri serupa, meminta sumbangan melalui Bitcoin ke profil mereka.", "normalized": "Turut terjejas adalah akaun bekas Presiden Amerika Syarikat Barack Obama , Kanye West , Warren Buffett , Jeff Bezos dan Mike Bloomberg , yang menyiarkan entri serupa , meminta sumbangan melalui Bitcoin ke profil mereka ."}, {"original": "Nokia 8110 akan menggunakan sistem perisian Smart Feature OS, bermakna pengguna tidak akan mendapat akses ke aplikasi Android yang terdapat di telefon pintar Android Nokia lain. Bagaimanapun, HMD sedang mencipta sebuah gedung aplikasi untuk peranti itu, yang akan turut membolehkan pengguna mengakses Facebook.", "normalized": "Nokia lapan ribu seratus sepuluh akan menggunakan sistem perisian Smart Feature OS , bermakna pengguna tidak akan mendapat akses ke aplikasi Android yang terdapat di telefon pintar Android Nokia lain . Bagaimanapun , HMD sedang mencipta sebuah gedung aplikasi untuk peranti itu , yang akan turut membolehkan pengguna mengakses Facebook ."}, {"original": "\u2014 Michel CAO VINH PHUC (@mkvf69) November 1, 2016", "normalized": "\u2014 Michel CAO VINH PHUC ( @mkvf69 ) satu November dua ribu enam belas"}, {"original": "Apple Inc pada Isnin (waktu tempatan) memperkenalkan gajet terbaru mereka, iPhone SE dalam satu sidang media rasmi di Cupertino,California.", "normalized": "Apple Inc pada Isnin ( waktu tempatan ) memperkenalkan gajet terbaru mereka , iPhona SE dalam satu sidang media rasmi di Cupertino , California ."}, {"original": "\u201cSekarang ini (apa yang perlu dibuat) adalah untuk membantu pemaju mulakan dengan segera,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sekarang ini ( apa yang perlu dibuat ) adalah untuk membantu pemaju mulakan dengan segera , \u201d katanya ."}, {"original": "\u201cOrang suka membenci pengumuman Apple kerana harapan begitu tinggi namum mereka tidak mampu untuk capai tahap itu,\u201d kata pengurus portfolio Firsthand Technology Opportunities.", "normalized": "\u201c Orang suka membenci pengumuman Apple kerana harapan begitu tinggi namum mereka tidak mampu untuk capai tahap itu , \u201d kata pengurus portfolio Firsthand Technology Opportunities ."}, {"original": "Dua model sahaja", "normalized": "Dua model sahaja"}, {"original": "Kamera ini mampu mengambil gambar yang jelas walaupun dalam keadaan gelap.", "normalized": "Kamera ini mampu mengambil gambar yang jelas walaupun dalam keadaan gelap ."}, {"original": "Faisal Rafiq berkata bahan sumber maklumat tersebut kemudiannya dipaparkan secara automatik ke dalam web portal yang dinamakan GoVR untuk capaian maklumat berformatkan tiga dimensi yang lebih interaktif oleh pengguna seterusnya keunikan projek itu adalah dengan meneroka dan membawa dunia realiti maya kepada web Portal GoVR menggunakan fon kepala.", "normalized": "Faisal Rafiq berkata bahan sumber maklumat tersebut kemudiannya dipaparkan secara automatik ke dalam web portal yang dinamakan GoVR untuk capaian maklumat berformatkan tiga dimensi yang lebih interaktif oleh pengguna seterusnya keunikan projek itu adalah dengan meneroka dan membawa dunia realiti maya kepada web Portal GoVR menggunakan fon kepala ."}, {"original": "Pada 20 Disember, Apple mengesahkan perisian iPhone memberi kesan kepada prestasi iPhone yang mempunyai masalah bateri kerana bateri lithium lama gagal menyalurkan kuasa secara sekata.", "normalized": "Pada dua puluh Disember , Apple mengesahkan perisian iPhona memberi kesan kepada prestasi iPhona yang mempunyai masalah bateri kerana bateri lithium lama gagal menyalurkan kuasa secara sekata ."}, {"original": "Anda boleh mengawalnya dengan sensor suara\u2026 cukup katakan \"Ok Google\" bagi memainkan lagu menerusi Spotify, YouTube Music dan platform hiburan lain.", "normalized": "Anda boleh mengawalnya dengan sensor suara \u2026 cukup katakan \" Ok Google \" bagi memainkan lagu menerusi Spotify , YouTube Music dan platform hiburan lain ."}, {"original": "Lain ceritanya jika anda memiliki sebuah peranti Android, dengan hanya sebuah alat buatan China yang dijual di pasaran maya, semua data boleh dikeluarkan dari peranti Android tersebut dengan mudah.", "normalized": "Lain ceritanya jika anda memiliki sebuah peranti Android , dengan hanya sebuah alat buatan China yang dijual di pasaran maya , semua data boleh dikeluarkan dari peranti Android tersebut dengan mudah ."}, {"original": "SUSULAN serangan pengganas di Christchurch, New Zealand, laman web dan media sosial seperti Facebook dan Google hadapi kritikan atas kegagalan untuk menyekat video yang dirakam oleh pengganas itu sewaktu menyerang dua masjid berkenaan.", "normalized": "SUSULAN serangan pengganas di Christchurch , New Zealand , laman web dan media sosial seperti Facebook dan Google hadapi kritikan atas kegagalan untuk menyekat video yang dirakam oleh pengganas itu sewaktu menyerang dua masjid berkenaan ."}, {"original": "A post shared by KATUN_ (@katun_)", "normalized": "A post shared by KATUN_ ( @katun_ )"}, {"original": "LAPORAN keselamatan yang dikeluarkan baru-baru ini mengesahkan bahawa lebih daripada 25 juta peranti Android telah 'dijangkiti' malware yang baru ditemui, dikenali sebagai 'Agent Smith.'", "normalized": "LAPORAN keselamatan yang dikeluarkan baru-baru ini mengesahkan bahawa lebih daripada dua puluh lima juta peranti Android telah ' dijangkiti' malwara yang baru ditemui , dikenali sebagai ' Agent Smith . '"}, {"original": "'Nang Hebat'... Sarawak bakal ada enam lagi stesen bahan api hidrogen", "normalized": "' Nang Hebat' . . . Sarawak bakal ada enam lagi stesen bahan api hidrogen"}, {"original": "Konsol itu disifatkan yang pertama seumpamanya yang mana pengguna boleh bermain permainan video pada peranti mudah alih juga di rumah.", "normalized": "Konsol itu disifatkan yang pertama seumpamanya yang mana pengguna boleh bermain permainan video pada peranti mudah alih juga di rumah ."}, {"original": "Tetapi kita juga tidak boleh secara membuta tuli mengikut perasaan hati kecil kita.", "normalized": "Tetapi kita juga tidak boleh secara membuta tuli mengikut perasaan hati kecil kita ."}, {"original": "\u201cIa memerlukan sekurang-kurangnya 500,000 transaksi untuk mencapai derma RM5 juta ini dan saya yakin, usaha yang dipimpin Min Liang Tan (Pengasas Razer) akan berjaya.", "normalized": "\u201c Ia memerlukan sekurang-kurangnya lima ratus ribu transaksi untuk mencapai derma lima juta ringgit ini dan saya yakin , usaha yang dipimpin Min Liang Tan ( Pengasas Razer ) akan berjaya ."}, {"original": "Kandungan berbaur kebencian: Wujudkan undang-undang, akta lebih bersasar", "normalized": "Kandungan berbaur kebencian : Wujudkan undang-undang , akta lebih bersasar"}, {"original": "Difahamkan, iPhone SE ini akan dilancarkan dalam empat warna, iaitu silver,space grey,gold dan rose gold.", "normalized": "Difahamkan , iPhona SE ini akan dilancarkan dalam empat warna , iaitu silver , space grey , gold dan rose gold ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi Malaysia meningkatkan usaha, pelaburan dan kerjasama untuk menyokong pelancaran 5G di negara ini.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi Malaysia meningkatkan usaha , pelaburan dan kerjasama untuk menyokong pelancaran lima gram di negara ini ."}, {"original": "\u201cGolongan belia di negara ini akan menjadi generasi yang dapat memacu Malaysia ke tahap yang lebih tinggi dan tanggungjawab kita untuk membantu mereka melalui pendidikan,\" kata Yasmin.", "normalized": "\u201c Golongan belia di negara ini akan menjadi generasi yang dapat memacu Malaysia ke tahap yang lebih tinggi dan tanggungjawab kita untuk membantu mereka melalui pendidikan , \" kata Yasmin ."}, {"original": "Sejak penghasilan MateBook generasi pertama dengan spesifikasi dan reka bentuk estetika paparan penuh (FullView Display) yang hebat, Huawei terus meningkatkan reka bentuk dan secara beransur-ansur mewujudkan reputasi dan pangkalan pengguna yang baik untuk keseluruhan siri ini.", "normalized": "Sejak penghasilan MateBook generasi pertama dengan spesifikasi dan reka bentuk estetika paparan penuh ( FullView Display ) yang hebat , Huawei terus meningkatkan reka bentuk dan secara beransur-ansur mewujudkan reputasi dan pangkalan pengguna yang baik untuk keseluruhan siri ini ."}, {"original": "Ia didatangi dengan empat pilihan warna, iaitu Awesome Black, Awesome White, Awesome Blue\u00a0dan Awesome Violet\u00a0serta boleh dimiliki pada\u00a0RM1099 bermula 26 Mac ini.", "normalized": "Ia didatangi dengan empat pilihan warna , iaitu Awesome Black , Awesome White , Awesome Blue dan Awesome Violet serta boleh dimiliki pada seribu sembilan puluh sembilan ringgit bermula dua puluh enam Mac ini ."}, {"original": "Pada usia 17 tahun, Harry telah menghabiskan lebih dari setahun tidur di tepi jalan, di pusat gelandangan dan menumpang di rumah rakan-rakan yang ada.", "normalized": "Pada usia tujuh belas tahun , Harry telah menghabiskan lebih dari setahun tidur di tepi jalan , di pusat gelandangan dan menumpang di rumah rakan-rakan yang ada ."}, {"original": "Katanya, pihaknya mengambil masa lima tahun untuk menjalankan penyelidikan dan pembangunan (R&D) khususnya pada bahagian bateri sebelum ES-11 dikeluarkan.", "normalized": "Katanya , pihaknya mengambil masa lima tahun untuk menjalankan penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) khususnya pada bahagian bateri sebelum ES sebelas dikeluarkan ."}, {"original": "\u201cRamalan cuaca diambil berat oleh nelayan dan pihak yang mengurus feri di laut, namun saya berpendapat ada dalam kalangan masyarakat di darat tidak mengambil berat terhadap ramalan cuaca,", "normalized": "\u201c Ramalan cuaca diambil berat oleh nelayan dan pihak yang mengurus feri di laut , namun saya berpendapat ada dalam kalangan masyarakat di darat tidak mengambil berat terhadap ramalan cuaca ,"}, {"original": "Namun demikian, persoalan tentang kesaksamaan produk digital kesihatan lelaki dan wanita di dunia teknologi akan terus diperdebatkan walaupun CES 2019 telah melabuh tirainya.", "normalized": "Namun demikian , persoalan tentang kesaksamaan produk digital kesihatan lelaki dan wanita di dunia teknologi akan terus diperdebatkan walaupun CES dua ribu sembilan belas telah melabuh tirainya ."}, {"original": "\"MCMC sentiasa mengalu-alukan bantuan daripada syarikat pemberi perkhidmatan yang prihatin untuk turut sama membantu menjayakan PdPR, iaitu Celcom, Digi, Maxis, UMobile dan Telekom Malaysia (TM),\" menurut kenyataan itu.", "normalized": "\" MCMC sentiasa mengalu-alukan bantuan daripada syarikat pemberi perkhidmatan yang prihatin untuk turut sama membantu menjayakan PdPR , iaitu Celcom , Digi , Maxis , UMobile dan Telekom Malaysia ( TM ) , \" menurut kenyataan itu ."}, {"original": "Pengumuman itu membuatkan pengguna iPhone menuduh Apple sengaja memperlahankan prestasi peranti itu bagi tujuan komersial.", "normalized": "Pengumuman itu membuatkan pengguna iPhona menuduh Apple sengaja memperlahankan prestasi peranti itu bagi tujuan komersial ."}, {"original": "The commercial for Pixel is absolutely brilliant", "normalized": "The commercial for Pixel is absolutely brilliant"}, {"original": "8) Kini boleh berkomunikasi dengan sapaan \"Hai Naseem\".\u00a0 UniSZA akan terus menambah baik dan mempertingkat teknologi sedia ada supaya boleh dikomersialkan.", "normalized": "lapan Kini boleh berkomunikasi dengan sapaan \" Hai Naseem \" . UniSZA akan terus menambah baik dan mempertingkat teknologi sedia ada supaya boleh dikomersialkan ."}, {"original": "Bayangkan, kini manusia boleh berhubung malah boleh memahami satu-satu lokasi menggunakan perkhidmatan yang disediakan menerusi inisiatif yang diasaskan oleh enjin carian seperti Google.", "normalized": "Bayangkan , kini manusia boleh berhubung malah boleh memahami satu-satu lokasi menggunakan perkhidmatan yang disediakan menerusi inisiatif yang diasaskan oleh enjin carian seperti Google ."}, {"original": "Maklumat penting yang perlu anda tahu tentang teknologi 5G", "normalized": "Maklumat penting yang perlu anda tahu tentang teknologi lima gram"}, {"original": "Pengguna Twitter di Malaysia dicatatkan pada 3.35 juta daripada 29.5 juta pengguna sosial media di negara ini.", "normalized": "Pengguna Twitter di Malaysia dicatatkan pada tiga juta tiga ratus lima puluh ribu daripada dua puluh sembilan juta lima ratus ribu pengguna sosial media di negara ini ."}, {"original": "Inovasi pintar tiga anak muda dari Sarawak bersinar di Taiwan", "normalized": "Inovasi pintar tiga anak muda dari Sarawak bersinar di Taiwan"}, {"original": "\"Kami membuat perubahan ini atas satu sebab. Supaya kami boleh hasilkan produk yang baik.", "normalized": "\" Kami membuat perubahan ini atas satu sebab . Supaya kami boleh hasilkan produk yang baik ."}, {"original": "Facebook mencatat pendapatan 5.8 billion dolar Amerika pada suku keempat 2015, peningkatan 52 peratus berbanding suku pada tahun sebelumnya.", "normalized": "Facebook mencatat pendapatan lima bilion lapan ratus juta dolar Amerika pada suku keempat dua ribu lima belas , peningkatan lima puluh dua peratus berbanding suku pada tahun sebelumnya ."}, {"original": "Malah, laporan daripada Harvard Business Review keluaran Julai-Ogos 2019 juga memberitahu bahawa teknologi AI kini banyak membantu perusahaan dan syarikat dalam membuat keputusan.", "normalized": "Malah , laporan daripada Harvard Business Review keluaran Julai Ogos dua ribu sembilan belas juga memberitahu bahawa teknologi AI kini banyak membantu perusahaan dan syarikat dalam membuat keputusan ."}, {"original": "Berdasarkan maklumat yang terbocor di internet, iPhone 2019 bakal mengekalkan reka bentuk depannya dan akan mempunyai sudut yang lebih kecil dan sedikit nipis.", "normalized": "Berdasarkan maklumat yang terbocor di internet , iPhona dua ribu sembilan belas bakal mengekalkan reka bentuk depannya dan akan mempunyai sudut yang lebih kecil dan sedikit nipis ."}, {"original": "Dalam borang tersebut, pengguna perlu menyertakan beberapa pautan yang dapat membantu Twitter mengesahkan identiti pengguna, misalnya pautan ke akaun media sosial lain, blog peribadi, dan sebagainya.", "normalized": "Dalam borang tersebut , pengguna perlu menyertakan beberapa pautan yang dapat membantu Twitter mengesahkan identiti pengguna , misalnya pautan ke akaun media sosial lain , blog peribadi , dan sebagainya ."}, {"original": "\"Ia mendedahkan jurang, kelemahan dan ketidakcekapan yang mengejutkan yang perlu ditangani secepat mungkin.", "normalized": "\" Ia mendedahkan jurang , kelemahan dan ketidakcekapan yang mengejutkan yang perlu ditangani secepat mungkin ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Forum Kandungan Komunikasi dan Multimedia Malaysia (Content Forum) melancarkan Kod Kandungan 2022 (Content Code 2022) yang berupaya menjadi panduan komprehensif dengan menggariskan amalan terbaik dan piawaian standard untuk penciptaan dan penyusunan kandungan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Forum Kandungan Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( Content Forum ) melancarkan Kod Kandungan dua ribu dua puluh dua ( Content Code dua ribu dua puluh dua ) yang berupaya menjadi panduan komprehensif dengan menggariskan amalan terbaik dan piawaian standard untuk penciptaan dan penyusunan kandungan ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau menambah, kod berkenaan juga bertujuan menyumbang secara signifikan sebagai garis panduan untuk menangani pelbagai isu dalam pengguna semasa sekali gus mengelak sebarang kandungan serta maklumat berbahaya.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau menambah , kod berkenaan juga bertujuan menyumbang secara signifikan sebagai garis panduan untuk menangani pelbagai isu dalam pengguna semasa sekali gus mengelak sebarang kandungan serta maklumat berbahaya ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Chuah berkata pihaknya menyasarkan sekurang-kurangnya 10 peratus daripada 450,000 jualan unit motosikal di negara ini, dan eksport ke negara-negara ASEAN.", "normalized": "Mengulas lanjut , Chuah berkata pihaknya menyasarkan sekurang-kurangnya sepuluh peratus daripada empat ratus lima puluh ribu jualan unit motosikal di negara ini , dan eksport ke negara-negara ASEAN ."}, {"original": "'Rahsia' dan teknik 'pickup' paling berharga dalam PUBG Mobile", "normalized": "' Rahsia' dan teknik ' pickup' paling berharga dalam PUBG Mobile"}, {"original": "Nervy Sam merupakan pembeli pertama yang berjaya memiliki iPhone 6s di New Zealand.", "normalized": "Nervy Sam merupakan pembeli pertama yang berjaya memiliki iPhona 6s di New Zealand ."}, {"original": "\"Sememangnya kita berhadapan masa yang mencabar dan kami ingin meringankan beban mereka sebanyak mungkin.", "normalized": "\" Sememangnya kita berhadapan masa yang mencabar dan kami ingin meringankan beban mereka sebanyak mungkin ."}, {"original": "Sebarang pertanyaan atau masalah, pengguna Huawei boleh menghubungi terus hotline di talian 1800-22-0086, Livechat melalui Support App atau Support Webpage, Facebook dengan carian Huawei Mobile, emel di mobile.my@huawei.com dan aplikasi Whatsapp di talian 012-685 5652.", "normalized": "Sebarang pertanyaan atau masalah , pengguna Huawei boleh menghubungi terus hotlina di talian seribu lapan ratus hingga dua puluh dua - kosong kosong lapan enam , Livechat melalui Support App atau Support Webpage , Facebook dengan carian Huawei Mobile , emel di mobile.my@huawei.com dan aplikasi Whatsapp di talian kosong satu dua, enam lapan lima lima enam lima dua ."}, {"original": "Ditubuhkan pada 1992 dengan ibu pejabat global di Kansas City, VML mempunyai lebih 2,300 pekerja dengan pejabat utama di 26 lokasi di enam benua.", "normalized": "Ditubuhkan pada seribu sembilan ratus sembilan puluh dua dengan ibu pejabat global di Kansas City , VML mempunyai lebih dua ribu tiga ratus pekerja dengan pejabat utama di dua puluh enam lokasi di enam benua ."}, {"original": "Pengguna Facebook kini cecah dua billion", "normalized": "Pengguna Facebook kini cecah dua billion"}, {"original": "Fenomena ala Y2K ini berlaku apabila GPS yang menggunakan sistem lama hanya terhad kepada minggu ke-1,024 sebelum kembali kepada kosong, satu fenomena yang berlaku setiap 19.7 tahun.", "normalized": "Fenomena ala Y dua K ini berlaku apabila GPS yang menggunakan sistem lama hanya terhad kepada minggu pertama , kosong dua empat sebelum kembali kepada kosong , satu fenomena yang berlaku setiap sembilan belas perpuluhan tujuh tahun ."}, {"original": "Counterpoint berkata Apple mengaut keuntungan sebanyak AS$151 bagi setiap telefon pintar yang terjual sepanjang suku tahun ketiga, mengatasi keuntungan yang diraih Samsung sebanyak AS$31.", "normalized": "Counterpoint berkata Apple mengaut keuntungan sebanyak AS seratus lima puluh satu dollar bagi setiap telefon pintar yang terjual sepanjang suku tahun ketiga , mengatasi keuntungan yang diraih Samsung sebanyak AS tiga puluh satu dollar ."}, {"original": "Buah tangan Jobs dan pakar reka bentuk Apple, Jony Ive ini menjadikan Apple jenama popular di seluruh dunia sebelum kemunculan iPhone.", "normalized": "Buah tangan Jobs dan pakar reka bentuk Apple , Jony Ive ini menjadikan Apple jenama popular di seluruh dunia sebelum kemunculan iPhona ."}, {"original": "The cosplayers of #MalaysiaCyberGames taking pictures with the audience on stage! #MCG2015 #SiapaTaring #MCG #DOTA2", "normalized": "The cosplayers of #MalaysiaCyberGames taking pictures with the audience on stage ! #MCG2015 #SiapaTaring #MCG #DOTA2"}, {"original": "\u2014 Kenzie Richardson (@KenzieBean95) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 Kenzie Richardson ( @KenzieBean95 ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cKajian itu dalam pelbagai sudut termasuk rangkaian, pelanggan dan ia sangat berbeza dengan model dipakai DNB,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Kajian itu dalam pelbagai sudut termasuk rangkaian , pelanggan dan ia sangat berbeza dengan model dipakai DNB , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Samsung turut meneruskan usaha dengan rakan kerjasama Microsoft bagi tujuan hiburan dalam siri Galaxy Note20, ia menjadikan peranti ini lengkap dan pilihan terbaik bagi urusan kerja dan hiburan.", "normalized": "Samsung turut meneruskan usaha dengan rakan kerjasama Microsoft bagi tujuan hiburan dalam siri Galaxy Note dua puluh , ia menjadikan peranti ini lengkap dan pilihan terbaik bagi urusan kerja dan hiburan ."}, {"original": "Rata-rata netizen memuji rekaan telefon pintar itu yang disifatkan cantik dan classy.", "normalized": "Rata rata netizen memuji rekaan telefon pintar itu yang disifatkan cantik dan classy ."}, {"original": "'Takkan hanya guna telefon sendiri untuk 'block' panggilan?'", "normalized": "' Takkan hanya guna telefon sendiri untuk ' block' panggilan ? '"}, {"original": "\"Saya selalu percaya, dengan lebih banyak suara yang akan didengari, dunia ini akan menjadi lebih baik. Saya teruja dengan masa hadapan yang kita bina bersama ini,\"katanya.", "normalized": "\" Saya selalu percaya , dengan lebih banyak suara yang akan didengari , dunia ini akan menjadi lebih baik . Saya teruja dengan masa hadapan yang kita bina bersama ini , \" katanya ."}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat GoPro, Nick Woodman mengumumkan hala tuju syarikat kamera itu yang semakin mendapat tempat di seluruh dunia.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat GoPro , Nick Woodman mengumumkan hala tuju syarikat kamera itu yang semakin mendapat tempat di seluruh dunia ."}, {"original": "Astro AWANI sebelum ini melaporkan mengenai amaran dikeluarkan NACSA tentang potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan organisasi atau syarikat di Malaysia.", "normalized": "Astro AWANI sebelum ini melaporkan mengenai amaran dikeluarkan NACSA tentang potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan organisasi atau syarikat di Malaysia ."}, {"original": "Harga Mac Mini ini di Amerika Syarikat ialah USD799. Harga tempatan belum diumumkan.", "normalized": "Harga Mac Mini ini di Amerika Syarikat ialah USD tujuh ratus sembilan puluh sembilan . Harga tempatan belum diumumkan ."}, {"original": "Sementara itu, jurucakap Facebook, Andy Stone memaklumkan kepada CNN bahawa data berkenaan adalah data lama di mana pihaknya sudah menangani isu berkenaan pada Ogos 2019.", "normalized": "Sementara itu , jurucakap Facebook , Andy Stone memaklumkan kepada CNN bahawa data berkenaan adalah data lama di mana pihaknya sudah menangani isu berkenaan pada Ogos dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\"Saluran dana pelaburan ini juga meletakkan TNG e-wallet di satu tahap baharu melibatkan ekosistem Lazada dan Touch 'n Go.", "normalized": "\" Saluran dana pelaburan ini juga meletakkan TNG e-wallet di satu tahap baharu melibatkan ekosistem Lazada dan Touch ' n Go ."}, {"original": "Kesimpulan", "normalized": "Kesimpulan"}, {"original": "\"Tahun lalu kami mengeluarkan kemas kini untuk iPhone 6, iPhone 6S dan iPhone SE untuk mengawal sebarang perubahan mendadak kuasa apabila perlu untuk mengelakkan peranti terpadam dengan sendirinya,\" tambahnya.", "normalized": "\" Tahun lalu kami mengeluarkan kemas kini untuk iPhona enam , iPhona 6S dan iPhona SE untuk mengawal sebarang perubahan mendadak kuasa apabila perlu untuk mengelakkan peranti terpadam dengan sendirinya , \" tambahnya ."}, {"original": "\"Industri ICT juga merupakan antara industri yang paling pesat berkembang di Malaysia. Sepanjang tempoh menjadi Perdana Menteri sebelum ini, Tun Dr Mahathir Mohamad menekankan pentingnya teknologi untuk pertumbuhan negara, melalui inisiatif seperti Koridor Raya Multimedia (MSC).", "normalized": "\" Industri ICT juga merupakan antara industri yang paling pesat berkembang di Malaysia . Sepanjang tempoh menjadi Perdana Menteri sebelum ini , Tun Doktor Mahathir Mohamad menekankan pentingnya teknologi untuk pertumbuhan negara , melalui inisiatif seperti Koridor Raya Multimedia ( MSC ) ."}, {"original": "Facebook kini lebih 'garang' perangi ancaman berita palsu", "normalized": "Facebook kini lebih ' garang' perangi ancaman berita palsu"}, {"original": "\u2014 WillOfSCIENCE (@WillOfSCIENCE_) March 21, 2016", "normalized": "\u2014 WillOfSCIENCE ( @WillOfSCIENCE_ ) March dua puluh satu , dua ribu enam belas"}, {"original": "Hubungan yang lebih erat antara Samsung serta rakan kongsi, Microsoft menjadikan siri Galaxy Note20 dan komputer Windows berintegrasi dengan baik dan lancar.", "normalized": "Hubungan yang lebih erat antara Samsung serta rakan kongsi , Microsoft menjadikan siri Galaxy Note dua puluh dan komputer Windows berintegrasi dengan baik dan lancar ."}, {"original": "Jelas Wu, kadar pencahayaan itu adalah kerana bulan buatan ini berada pada jarak 500km di orbit, jauh lebih dekat berbanding jarak bulan semulajadi iaitu 380,000 km dari bumi.", "normalized": "Jelas Wu , kadar pencahayaan itu adalah kerana bulan buatan ini berada pada jarak lima ratus kilometer di orbit , jauh lebih dekat berbanding jarak bulan semulajadi iaitu tiga ratus lapan puluh ribu ,km dari bumi ."}, {"original": "Antaranya carian destinasi popular, tempahan penerbangan serta hotel, acara sukan terkini, hiburan terbaharu serta membeli-belah untuk trend kontemporari.", "normalized": "Antaranya carian destinasi popular , tempahan penerbangan serta hotel , acara sukan terkini , hiburan terbaharu serta membeli-belah untuk trend kontemporari ."}, {"original": "Datuk Bandar Kuala Lumpur Tan Sri Mhd Amin Nordin Abd Aziz berkata aplikasi itu boleh dimuat turun secara percuma menerusi Google Play Store bagi pengguna Android dan App Store untuk pengguna peranti mudah alih IOS.", "normalized": "Datuk Bandar Kuala Lumpur Tan Sri Mhd Amin Nordin Abd Aziz berkata aplikasi itu boleh dimuat turun secara percuma menerusi Google Play Store bagi pengguna Android dan App Store untuk pengguna peranti mudah alih IOS ."}, {"original": "Jadi mudahlah untuk anda menikmati kelajuan muat turun, melayari laman web, dan penstriman video yang lebih pantas.", "normalized": "Jadi mudahlah untuk anda menikmati kelajuan muat turun , melayari laman web , dan penstriman video yang lebih pantas ."}, {"original": "Ini termasuk tin sup Campbell, campuran minuman General Foods' Tang dan makanan pelbagai guna General Mills (sayur-sayuran dehidrasi) yang diperkaya dan grit soya dihasilkan di bawah perintah kerajaan untuk mengisi rak makanan di lokasi perlindungan.", "normalized": "Ini termasuk tin sup Campbell , campuran minuman General Foods' Tang dan makanan pelbagai guna General Mills ( sayur-sayuran dehidrasi ) yang diperkaya dan grit soya dihasilkan di bawah perintah kerajaan untuk mengisi rak makanan di lokasi perlindungan ."}, {"original": "\"Pastikan anda mempunyai lebar jalur, meneliti serangan DDoS masa lampau, di samping membuat anggaran purata tentang jenis ancaman yang anda rasa akan anda hadapi,\" katanya.", "normalized": "\" Pastikan anda mempunyai lebar jalur , meneliti serangan DDoS masa lampau , di samping membuat anggaran purata tentang jenis ancaman yang anda rasa akan anda hadapi , \" katanya ."}, {"original": "Pekerja IT portal TMI tinggalkan nota rahsia untuk anda", "normalized": "Pekerja IT portal TMI tinggalkan nota rahsia untuk anda"}, {"original": "ADA banyak sebab kenapa peminat lagu-lagu Melayu harus menghargai naskhah terbaharu daripada Dayang Nurfaizah berjudul Belagu.", "normalized": "ADA banyak sebab kenapa peminat lagu-lagu Melayu harus menghargai naskhah terbaharu daripada Dayang Nurfaizah berjudul Belagu ."}, {"original": "Ubat yang terhasil daripada pembiakan lipas ini didakwa mempunyai agen penyembuh yang telah banyak menyelamatkan pesakit di China.", "normalized": "Ubat yang terhasil daripada pembiakan lipas ini didakwa mempunyai agen penyembuh yang telah banyak menyelamatkan pesakit di China ."}, {"original": "Pengurus Negara Fortinet Malaysia Dickson Woo berkata jumlah tersebut mewakili 100 peratus daripada organisasi OT di Malaysia yang terlibat dengan kajian dalam Laporan Teknologi Operasi dan Keselamatan Siber Global 2022 terkini syarikat itu yang dikeluarkan hari ini.", "normalized": "Pengurus Negara Fortinet Malaysia Dickson Woo berkata jumlah tersebut mewakili seratus peratus daripada organisasi OT di Malaysia yang terlibat dengan kajian dalam Laporan Teknologi Operasi dan Keselamatan Siber Global dua ribu dua puluh dua terkini syarikat itu yang dikeluarkan hari ini ."}, {"original": "Untuk siri kali ini, perbincangan Praxis menyentuh mengenai pengalaman dan persiapan negara menghadapi COVID-19, serta polisi yang bersesuaian untuk memulih dan mengukuhkan ekonomi negara.", "normalized": "Untuk siri kali ini , perbincangan Praxis menyentuh mengenai pengalaman dan persiapan negara menghadapi COVID sembilan belas , serta polisi yang bersesuaian untuk memulih dan mengukuhkan ekonomi negara ."}, {"original": "Huawei juga mengambil kesempatan untuk memperkenalkan jam tangan pintar di pasaran Malaysia. Ia akan didatangkan dalam dua model berlainan.", "normalized": "Huawei juga mengambil kesempatan untuk memperkenalkan jam tangan pintar di pasaran Malaysia . Ia akan didatangkan dalam dua model berlainan ."}, {"original": "Meskipun di dalam tempoh pandemik, kelihatannya topik yang mempunyai bilangan carian paling banyak di Google adalah\u00a0US Election 2020.", "normalized": "Meskipun di dalam tempoh pandemik , kelihatannya topik yang mempunyai bilangan carian paling banyak di Google adalah US Election dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Ia digabungkan transmisi automatik empat kelajuan dan kotak gear manual dengan lima kelajuan.", "normalized": "Ia digabungkan transmisi automatik empat kelajuan dan kotak gear manual dengan lima kelajuan ."}, {"original": "Pembekal Apple Luxshare Precision Industry dan Foxconn telah memulakan pengeluaran percubaan Apple Watch di utara Vietnam dengan tujuan untuk mengeluarkan peranti itu di luar China.", "normalized": "Pembekal Apple Luxshare Precision Industry dan Foxconn telah memulakan pengeluaran percubaan Apple Watch di utara Vietnam dengan tujuan untuk mengeluarkan peranti itu di luar China ."}, {"original": "Snapchat dan Instagram Stories sebenarnya agak berbeza, walaupun mempunyai konsep yang serupa.", "normalized": "Snapchat dan Instagram Stories sebenarnya agak berbeza , walaupun mempunyai konsep yang serupa ."}, {"original": "Kemudahan pintar ini berfungsi menggunakan teknologi yang mensasarkan lokasi geo-fencing melalui signal Bluetooth Beacon yang berkomunikasi dengan telefon pintar pengguna.", "normalized": "Kemudahan pintar ini berfungsi menggunakan teknologi yang mensasarkan lokasi geo-fencing melalui signal Bluetooth Beacon yang berkomunikasi dengan telefon pintar pengguna ."}, {"original": "Pengguna kemudiannya boleh menaip nama ahli kumpulan yang ingin di\u2019tag\u2019 atau memilih nama daripada senarai ahli kumpulan yang terpapar.", "normalized": "Pengguna kemudiannya boleh menaip nama ahli kumpulan yang ingin di \u2019 tag \u2019 atau memilih nama daripada senarai ahli kumpulan yang terpapar ."}, {"original": "Apple melancarkan semula Apple TV apabila pelabur meminta syarikat itu untuk mengurangkan pergantungan kepada iPhone.", "normalized": "Apple melancarkan semula Apple TV apabila pelabur meminta syarikat itu untuk mengurangkan pergantungan kepada iPhona ."}, {"original": "Minggu YouTube Malaysia bakal anjur anugerah iklan terbaik Disember ini", "normalized": "Minggu YouTube Malaysia bakal anjur anugerah iklan terbaik Disember ini"}, {"original": "Menghubungkan telefon pintar anda ke akses internet menggunakan cahaya adalah kaedah terbaharu yang ditawarkan oleh teknologi Li-Fi, selain ia turut mempunyai kelajuan sehingga 100 kali ganda berbanding Wi-Fi.", "normalized": "Menghubungkan telefon pintar anda ke akses internet menggunakan cahaya adalah kaedah terbaharu yang ditawarkan oleh teknologi Li Fi , selain ia turut mempunyai kelajuan sehingga seratus kali ganda berbanding Wi Fi ."}, {"original": "Laporan beberapa portal menyebut pelajar membayar sekitar 50,000 Baht (RM 5,700) kepada syarikat berkenaan untuk 'perkhidmatan' itu.", "normalized": "Laporan beberapa portal menyebut pelajar membayar sekitar lima puluh ribu Baht ( lima ribu tujuh ratus ringgit ) kepada syarikat berkenaan untuk ' perkhidmatan' itu ."}, {"original": "Ia dijana oleh Raspberry Pi, sebuah komputer tunggal\u00a0 bersaiz kad kredit serta fungsi aplikasi Zoom, Google Suites, mikrofon dan kamera.", "normalized": "Ia dijana oleh Raspberry Pi , sebuah komputer tunggal bersaiz kad kredit serta fungsi aplikasi Zoom , Google Suites , mikrofon dan kamera ."}, {"original": "Kini anda tidak perlu lagi membawa kunci kereta! Dengan telefon pintar HUAWEI, anda boleh menekan di bahagian NFC apabila berhampiran dengan pintu kereta untuk membukanya.", "normalized": "Kini anda tidak perlu lagi membawa kunci kereta ! Dengan telefon pintar HUAWEI , anda boleh menekan di bahagian NFC apabila berhampiran dengan pintu kereta untuk membukanya ."}, {"original": "TAHUKAH ANDA...", "normalized": "TAHUKAH ANDA . . ."}, {"original": "\"Kami telah merekodkan 12,000 pengguna aplikasi ini sehingga hari ini sejak pelancarannya pada awal Oktober tahun lepas dengan 10 hingga 12 transaksi dicatatkan setiap hari.", "normalized": "\" Kami telah merekodkan dua belas ribu pengguna aplikasi ini sehingga hari ini sejak pelancarannya pada awal Oktober tahun lepas dengan sepuluh hingga dua belas transaksi dicatatkan setiap hari ."}, {"original": "Dalam bidang kewartawanan, kesalahan boleh berlaku walau selepas berlakunya prosedur yang membabitkan ketekunan.", "normalized": "Dalam bidang kewartawanan , kesalahan boleh berlaku walau selepas berlakunya prosedur yang membabitkan ketekunan ."}, {"original": "Penciptaan lampu adalah lebih maju dengan kawalan menggunakan sensor suara! malah, paras terang atau malap juga boleh dilaras dengan adanya Smart Wifi Bulb.", "normalized": "Penciptaan lampu adalah lebih maju dengan kawalan menggunakan sensor suara ! malah , paras terang atau malap juga boleh dilaras dengan adanya Smart Wifi Bulb ."}, {"original": "3,495,374 dislike", "normalized": "tiga ribu empat ratus sembilan puluh lima , tiga ratus tujuh puluh empat dislike"}, {"original": "Beliau menamakan fungsi-fungsi ini sebagai \"lapan matawang 5G\".", "normalized": "Beliau menamakan fungsi-fungsi ini sebagai \" lapan matawang lima gram \" ."}, {"original": "Maklum Rafiza lagi, syarikat-syarikat pemula yang memenangi geran ini turut akan dibimbing oleh mentor supaya mereka tidak menjadi \u2018one-hit-wonder\u2019, tetapi dapat kekal bertahan dan seterusnya berkembang menjadi sebuah syarikat yang kukuh di negara ini, serta harap-harapnya dapat memecah pasaran luar.", "normalized": "Maklum Rafiza lagi , syarikat-syarikat pemula yang memenangi geran ini turut akan dibimbing oleh mentor supaya mereka tidak menjadi \u2018 one-hit-wonder \u2019 , tetapi dapat kekal bertahan dan seterusnya berkembang menjadi sebuah syarikat yang kukuh di negara ini , serta harap-harapnya dapat memecah pasaran luar ."}, {"original": "Apple Watch Siri 8 bermula dengan harga RM1,899 manakala Apple Watch SE bermula pada harga RM1,199.", "normalized": "Apple Watch Siri lapan bermula dengan harga seribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit manakala Apple Watch SE bermula pada harga seribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Gergasi teknologi dunia, Apple berdepan sembilan saman selepas mengakui bahawa syarikat itu sengaja memperlahankan peranti iPhone 6, iPhone 6s, iPhone SE dan iPhone 7.", "normalized": "Gergasi teknologi dunia , Apple berdepan sembilan saman selepas mengakui bahawa syarikat itu sengaja memperlahankan peranti iPhona enam , iPhona 6s , iPhona SE dan iPhona tujuh ."}, {"original": "Vpass adalah platform kesihatan digital yang membolehkan majikan memantau prestasi kesihatan kakitangan, hanya pada RM4.90 sehari. Melalui Vpass, seseorang boleh melakukan ujian pengesanan COVID-19 dengan lebih kerap (tiap selang sehari) dan ini sekali gus mewujudkan zon bebas COVID-19.", "normalized": "Vpass adalah platform kesihatan digital yang membolehkan majikan memantau prestasi kesihatan kakitangan , hanya pada empat ringgit sembilan puluh sen sehari . Melalui Vpass , seseorang boleh melakukan ujian pengesanan COVID sembilan belas dengan lebih kerap ( tiap selang sehari ) dan ini sekali gus mewujudkan zon bebas COVID sembilan belas ."}, {"original": "\u201cKami menjangkakan 50 permainan video akan tersedia untuk para pengguna apabila produk ini dilancarkan Oktober nanti,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Kami menjangkakan lima puluh permainan video akan tersedia untuk para pengguna apabila produk ini dilancarkan Oktober nanti , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Ia turut berfungsi dalam menyaring peristiwa berkaitan bagi membolehkan pengendali mengambil tindakan segera. Bagi mengurangkan amaran palsu, sistem ini turut diselaraskan dengan video langsung.", "normalized": "Ia turut berfungsi dalam menyaring peristiwa berkaitan bagi membolehkan pengendali mengambil tindakan segera . Bagi mengurangkan amaran palsu , sistem ini turut diselaraskan dengan video langsung ."}, {"original": "Reno 10x zum dilengkapi lensa utama 48 megapiksel, lensa telefoto 13 megapiksel dan lensa ultra lebar lapan megapiksel.", "normalized": "Reno sepuluh kali zum dilengkapi lensa utama empat puluh lapan megapiksel , lensa telefoto tiga belas megapiksel dan lensa ultra lebar lapan megapiksel ."}, {"original": "Melaluinya, anda dapat memindahkan dengan mudah fail daripada telefon pintar ke komputer riba dengan hanya menggunakan tetikus. Malah, sekiranya anda adalah pengguna HUAWEI Matebook X Pro, pemindahan data boleh digunakan dengan menggunakan jari melalui fungsi skrin sentuh.", "normalized": "Melaluinya , anda dapat memindahkan dengan mudah fail daripada telefon pintar ke komputer riba dengan hanya menggunakan tetikus . Malah , sekiranya anda adalah pengguna HUAWEI Matebook X Pro , pemindahan data boleh digunakan dengan menggunakan jari melalui fungsi skrin sentuh ."}, {"original": "BACA:\u00a0Rakyat rasa kesan 5G dalam masa empat atau lima tahun", "normalized": "BACA : Rakyat rasa kesan lima gram dalam masa empat atau lima tahun"}, {"original": "Menurut Pertubuhan Industri Video Asia (AVIA), penularan peranti haram memberi kesan kepada pihak yang terlibat dalam pengeluaran dan pengedaran kandungan yang sah.", "normalized": "Menurut Pertubuhan Industri Video Asia ( AVIA ) , penularan peranti haram memberi kesan kepada pihak yang terlibat dalam pengeluaran dan pengedaran kandungan yang sah ."}, {"original": "BACA: KPT benarkan UA, IPTS laksanakan PdP dalam talian", "normalized": "BACA : KPT benarkan UA , IPTS laksanakan PdP dalam talian"}, {"original": "Masih dalam ujian makmal", "normalized": "Masih dalam ujian makmal"}, {"original": "Jika anda memikirkan untuk memiliki iPhone 6s dan 6s Plus, lima perkara ini perlu anda tahu.", "normalized": "Jika anda memikirkan untuk memiliki iPhona 6s dan 6s Plus , lima perkara ini perlu anda tahu ."}, {"original": "Menerusi satu kenyataan di laman Facebooknya, pengasas Facebook, Mark Zuckerberg berkata bukan setiap masa seseorang itu berkongsi kegembiraannya. Kadang-kadang mereka ingin berkongsi sesuatu yang menyedihkan atau mengecewakan.", "normalized": "Menerusi satu kenyataan di laman Facebooknya , pengasas Facebook , Mark Zuckerberg berkata bukan setiap masa seseorang itu berkongsi kegembiraannya . Kadang kadang mereka ingin berkongsi sesuatu yang menyedihkan atau mengecewakan ."}, {"original": "Selain daripada sistem operasi kemas kini, syarikat yang berpangkalan di California itu turut melancarkan perisian Homekit untuk peralatan rumah dan Healthkit, iaitu satu perisian untuk menguruskan penjagaan kesihatan seperti mengesan aktiviti seharian penggunanya serta waktu tidur.", "normalized": "Selain daripada sistem operasi kemas kini , syarikat yang berpangkalan di California itu turut melancarkan perisian Homekit untuk peralatan rumah dan Healthkit , iaitu satu perisian untuk menguruskan penjagaan kesihatan seperti mengesan aktiviti seharian penggunanya serta waktu tidur ."}, {"original": "CES dimiliki dan dihasilkan oleh Persatuan Teknologi Pengguna (CTA atau Consumer Technology Association). Untuk tahun ini, CES 2019 berlangsung dari 8 hingga 10 Januari di Las Vegas, Nevada.", "normalized": "CES dimiliki dan dihasilkan oleh Persatuan Teknologi Pengguna ( CTA atau Consumer Technology Association ) . Untuk tahun ini , CES dua ribu sembilan belas berlangsung dari lapan hingga sepuluh Januari di Las Vegas , Nevada ."}, {"original": "Namun begitu, perincian tentang telefon 5G ini masih belum dikenalpasti buat masa kini.", "normalized": "Namun begitu , perincian tentang telefon lima gram ini masih belum dikenalpasti buat masa kini ."}, {"original": "Penggunaan tiga mikrofon ini sebenarnya telah diperkenalkan pada pelancaran iPhone 5, tahun 2012 yang lalu.", "normalized": "Penggunaan tiga mikrofon ini sebenarnya telah diperkenalkan pada pelancaran iPhona lima , tahun dua ribu dua belas yang lalu ."}, {"original": "Therminal IP Camera mempunyai ciri pengesanan wajah pintar, termal mengukur suhu dan analisis data raya.", "normalized": "Therminal IP Camera mempunyai ciri pengesanan wajah pintar , termal mengukur suhu dan analisis data raya ."}, {"original": "iPhone 7 bintang utama pengumuman Apple", "normalized": "iPhona tujuh bintang utama pengumuman Apple"}, {"original": "\"Liputan perkhidmatan LTE 4G kami pada masa ini melebihi 77 peratus populasi di kawasan bandar serta luar bandar dan bersama rakan niaga kami, melengkapkannya dengan 90 peratus liputan perkhidmatan 3G.", "normalized": "\" Liputan perkhidmatan LTE empat gram kami pada masa ini melebihi tujuh puluh tujuh peratus populasi di kawasan bandar serta luar bandar dan bersama rakan niaga kami , melengkapkannya dengan sembilan puluh peratus liputan perkhidmatan tiga gram ."}, {"original": "Pepijat itu berfungsi pada kebanyakan iPhone dan iPad yang menggunakan iOS 12.1 serta PC Apple yang menggunakan macOS Mojave yang baru-baru ini memperkenalkan ciri Group FaceTime.", "normalized": "Pepijat itu berfungsi pada kebanyakan iPhona dan iPad yang menggunakan iOS dua belas perpuluhan satu serta PC Apple yang menggunakan macOS Mojave yang baru-baru ini memperkenalkan ciri Group FaceTime ."}, {"original": "Namun, tindakan ini dilihat sebagai yang terbaik dalam proses ujikaji dan pembangunan teknologi perubatan demi kebaikan manusia sejagat.", "normalized": "Namun , tindakan ini dilihat sebagai yang terbaik dalam proses ujikaji dan pembangunan teknologi perubatan demi kebaikan manusia sejagat ."}, {"original": "Sementara itu, pengerusi SAM1M, Datuk Armand Azha Abu Hanifah berkata, susulan pengiktirafan Perdana Menteri ke atas MCG, pihaknya akan merangka kertas kerja yang lebih menyeluruh sebelum mengadakan pertemuan dengan Menteri Belia dan Sukan, Khairy Jamaluddin, dan pihak Pesuruhjaya Sukan Malaysia agar MCG dapat diletakkan di bawah program pembangunan Majlis Sukan Negara.", "normalized": "Sementara itu , pengerusi SAM satu M , Datuk Armand Azha Abu Hanifah berkata , susulan pengiktirafan Perdana Menteri ke atas MCG , pihaknya akan merangka kertas kerja yang lebih menyeluruh sebelum mengadakan pertemuan dengan Menteri Belia dan Sukan , Khairy Jamaluddin , dan pihak Pesuruhjaya Sukan Malaysia agar MCG dapat diletakkan di bawah program pembangunan Majlis Sukan Negara ."}, {"original": "Artikel ini akan mengajar anda cara untuk menyebarkan berita kepada pelanggan dengan siaran yang dibuat daripada kandungan yang jelas dan juga gambar atau video yang menarik perhatian untuk dipaparkan di Profil Perniagaan anda. Anda boleh menggunakan siaran untuk berkongsi pengumuman, tawaran, produk atau perkhidmatan baru atau popular, dan maklumat acara.", "normalized": "Artikel ini akan mengajar anda cara untuk menyebarkan berita kepada pelanggan dengan siaran yang dibuat daripada kandungan yang jelas dan juga gambar atau video yang menarik perhatian untuk dipaparkan di Profil Perniagaan anda . Anda boleh menggunakan siaran untuk berkongsi pengumuman , tawaran , produk atau perkhidmatan baru atau popular , dan maklumat acara ."}, {"original": "Menurut data dari Reuters, mereka melaporkan bahawa jualan iPhone telah susut 20 peratus pada bulan Februari ini berbanding bulan Februari tahun lepas.", "normalized": "Menurut data dari Reuters , mereka melaporkan bahawa jualan iPhona telah susut dua puluh peratus pada bulan Februari ini berbanding bulan Februari tahun lepas ."}, {"original": "Buat sesetengah individu, mereka mungkin terlupa untuk \u2018clock in\u2019 waktu mula bekerja apatah lagi apabila berada di rumah. Aplikasi Jibble sesuai digunakan untuk majikan\u00a0yang ingin memantau status kemasukan pekerja tidak kira di mana anda berada.", "normalized": "Buat sesetengah individu , mereka mungkin terlupa untuk \u2018 clock in \u2019 waktu mula bekerja apatah lagi apabila berada di rumah . Aplikasi Jibble sesuai digunakan untuk majikan yang ingin memantau status kemasukan pekerja tidak kira di mana anda berada ."}, {"original": "Parti karaoke di mana sahaja anda pergi, set Popsical Remix II ini hadir dengan peranti penstriman bersaiz tapak tangan bersama set mikrofon UHF tanpa wayar yang sangat ringan!", "normalized": "Parti karaoke di mana sahaja anda pergi , set Popsical Remix II ini hadir dengan peranti penstriman bersaiz tapak tangan bersama set mikrofon UHF tanpa wayar yang sangat ringan !"}, {"original": "Twitter perkenal 'Fleets', ciri terbaharu mirip Instagram Story", "normalized": "Twitter perkenal ' Fleets' , ciri terbaharu mirip Instagram Story"}, {"original": "Catalina menggantikan iTunes dengan tiga aplikasi baharu\u00a0\u2013\u00a0Music, TV dan Podcasts\u00a0\u2013 yang memudahkan cara pengguna menggunakan komputer Mac mereka.", "normalized": "Catalina menggantikan iTunes dengan tiga aplikasi baharu \u2013 Music , TV dan Podcasts \u2013 yang memudahkan cara pengguna menggunakan komputer Mac mereka ."}, {"original": "8 ciri menarik percuma dengan kemaskini Microsoft Windows 10 pada 2 Ogos", "normalized": "lapan ciri menarik percuma dengan kemaskini Microsoft Windows sepuluh pada dua Ogos"}, {"original": "Transaksi itu dijangka menjadi penyewaan pejabat terbesar di West End\u00a0London sejak 20 tahun lepas, kata Battersea. - BERNAMA", "normalized": "Transaksi itu dijangka menjadi penyewaan pejabat terbesar di West End London sejak dua puluh tahun lepas , kata Battersea . - BERNAMA"}, {"original": "Pengenalan telefon pintar boleh-lipat memberi makna bahawa ada lagi perkara yang boleh dilakukan pada peranti mudah alih itu, kata Ketua Pegawai Eksekutif Amanz.my, Ikhwan Nazri.", "normalized": "Pengenalan telefon pintar boleh-lipat memberi makna bahawa ada lagi perkara yang boleh dilakukan pada peranti mudah alih itu , kata Ketua Pegawai Eksekutif Amanz.my , Ikhwan Nazri ."}, {"original": "Presiden AS, Donald Trump sebelum ini berhasrat untuk mengharamkan TikTok atas faktor keselamatan ketika ketegangan China-AS semakin meningkat sejak beberapa bulan.", "normalized": "Presiden AS , Donald Trump sebelum ini berhasrat untuk mengharamkan TikTok atas faktor keselamatan ketika ketegangan China AS semakin meningkat sejak beberapa bulan ."}, {"original": "Selain #MalaysiaMemilih sebagai tunjang kempen tersebut, Astro AWANI turut memperkenalkan tanda pagar bertema antaranya #AkuMengundiMana, #TerimaKasihYB, #JomBalikMengundi, #IniKisahKita, #JalanKePutrajaya, #PilihanMalaysia dan #MalaysiaBaharu.", "normalized": "Selain #MalaysiaMemilih sebagai tunjang kempen tersebut , Astro AWANI turut memperkenalkan tanda pagar bertema antaranya #AkuMengundiMana , #TerimaKasihYB , #JomBalikMengundi , #IniKisahKita , #JalanKePutrajaya , #PilihanMalaysia dan #MalaysiaBaharu ."}, {"original": "Hadir ke mesyuarat, namun terlupa bawa buku nota? Tiada masalah! Dengan model terbaharu Samsung ini anda boleh membuat catatan dan lakaran dengan mudah. Sekarang, hadir ke mesyuarat dengan hanya membawa Galaxy Note20, trendy bukan?", "normalized": "Hadir ke mesyuarat , namun terlupa bawa buku nota ? Tiada masalah ! Dengan model terbaharu Samsung ini anda boleh membuat catatan dan lakaran dengan mudah . Sekarang , hadir ke mesyuarat dengan hanya membawa Galaxy Note dua puluh , trendy bukan ?"}, {"original": "APPLE memperkenalkan siri baharu untuk generasi 'Macbook' dalam satu majlis pengenalan maya yang diadakan awal pagi tadi di California, bertemakan 'One More Thing'.", "normalized": "APPLE memperkenalkan siri baharu untuk generasi ' Macbook' dalam satu majlis pengenalan maya yang diadakan awal pagi tadi di California , bertemakan ' One More Thing' ."}, {"original": "Makmal komputer itu turut dilengkapi peranti pembelajaran DuckiePi yang dibangunkan para pelajar di bawah projek Taylor's Me.reka Makerspace (TMM) melalui ekosistem Taylorsphere.", "normalized": "Makmal komputer itu turut dilengkapi peranti pembelajaran DuckiePi yang dibangunkan para pelajar di bawah projek Taylor's Me.reka Makerspace ( TMM ) melalui ekosistem Taylorsphere ."}, {"original": "Apple Pay akhirnya tiba di Malaysia", "normalized": "Apple Pay akhirnya tiba di Malaysia"}, {"original": "halangan dan cabaran, jenama CC Beauty telah berkembang popular dan telah berjaya dieksport ke Indonesia, Beijing dan Brunei.", "normalized": "halangan dan cabaran , jenama CC Beauty telah berkembang popular dan telah berjaya dieksport ke Indonesia , Beijing dan Brunei ."}, {"original": "Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir yang kagum dengan tahap teknologi China mengakui banyak yang perlu dipelajari terutama melibatkan keselamatan makanan.", "normalized": "Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir yang kagum dengan tahap teknologi China mengakui banyak yang perlu dipelajari terutama melibatkan keselamatan makanan ."}, {"original": "Ujian kelemahan pada perisian atau aplikasi membolehkan sistem pertahanan diperkukuhkan daripada serangan penjenayah siber yang mahu mencuri data peribadi selain memeras ugut dengan mengunci data milik orang lain.", "normalized": "Ujian kelemahan pada perisian atau aplikasi membolehkan sistem pertahanan diperkukuhkan daripada serangan penjenayah siber yang mahu mencuri data peribadi selain memeras ugut dengan mengunci data milik orang lain ."}, {"original": "Persidangan ini turut memberi fokus kepada perbincangan perkembangan terbaharu dalam dunia teknologi pan-Asia dan startup selain membariskan pemimpin industri antarabangsa dan penginovasi teknologi. Ia sekali gus mewujudkan usaha penyampaian pengetahuan berguna bagi membantu syarikat-syarikat lain agar berdaya saing dalam pasaran yang kompetitif ketika ini.", "normalized": "Persidangan ini turut memberi fokus kepada perbincangan perkembangan terbaharu dalam dunia teknologi pan-Asia dan startup selain membariskan pemimpin industri antarabangsa dan penginovasi teknologi . Ia sekali gus mewujudkan usaha penyampaian pengetahuan berguna bagi membantu syarikat-syarikat lain agar berdaya saing dalam pasaran yang kompetitif ketika ini ."}, {"original": "Di Parlimen, Menteri di Pejabat Perdana Menteri, Menteri Kedua bagi Hal Ehwal Dalam Negeri dan Menteri Kedua bagi Tenaga Kerja, Josephine Teo, berkata kuasa untuk menangani impak teknologi moden ialah satu daripada peruntukan baharu yang diperkenalkan di bawah Akta POSSP (POSSPA).", "normalized": "Di Parlimen , Menteri di Pejabat Perdana Menteri , Menteri Kedua bagi Hal Ehwal Dalam Negeri dan Menteri Kedua bagi Tenaga Kerja , Josephine Teo , berkata kuasa untuk menangani impak teknologi moden ialah satu daripada peruntukan baharu yang diperkenalkan di bawah Akta POSSP ( POSSPA ) ."}, {"original": "Polis telah mengenal pasti dan sedang mengambil tindakan terhadap sumber yang membocorkan maklumat lebih 46 juta data peribadi pelanggan syarikat komunikasi.", "normalized": "Polis telah mengenal pasti dan sedang mengambil tindakan terhadap sumber yang membocorkan maklumat lebih empat puluh enam juta data peribadi pelanggan syarikat komunikasi ."}, {"original": "\u201cKami masih berada di peringkat permulaan dan banyak lagi teknologi serta infrastruktur yang perlu dibina. Saya rasa ini akan mengambil masa sekurang-kurangnya lima hingga 10 tahun lagi untuk visi metaverse menjadi kenyataan.", "normalized": "\u201c Kami masih berada di peringkat permulaan dan banyak lagi teknologi serta infrastruktur yang perlu dibina . Saya rasa ini akan mengambil masa sekurang-kurangnya lima hingga sepuluh tahun lagi untuk visi metaversa menjadi kenyataan ."}, {"original": "Langkah 2: Cari aplikasi yang anda mahukan", "normalized": "Langkah dua : Cari aplikasi yang anda mahukan"}, {"original": "\u201cIsu ini telah diselesaikan oleh kami dan kami memberi jaminan seratus peratus kepada semua orang untuk kembali ke laman kami. Kami minta maaf atas sebarang kesulitan,\u201d kata syarikat rangkaian gergasi itu menerusi satu entri terbaharu di laman Twitter.", "normalized": "\u201c Isu ini telah diselesaikan oleh kami dan kami memberi jaminan seratus peratus kepada semua orang untuk kembali ke laman kami . Kami minta maaf atas sebarang kesulitan , \u201d kata syarikat rangkaian gergasi itu menerusi satu entri terbaharu di laman Twitter ."}, {"original": "\"Alat ini amat membantu sekiranya keadaan arus air terlalu deras, kerana mangsa hanya perlu berpaut pada Tracking Lifebuoy yang sentiasa terapung seterusnya mampu menjadi penyelamat daripada terus dihanyutkan,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Alat ini amat membantu sekiranya keadaan arus air terlalu deras , kerana mangsa hanya perlu berpaut pada Tracking Lifebuoy yang sentiasa terapung seterusnya mampu menjadi penyelamat daripada terus dihanyutkan , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "BRT merupakan sistem pengangkutan awam yang direka secara sistematik yang dapat mengurangkan kesesakan dan meningkatkan kebolehpercayaan pengguna menggunakan sistem pengangkutan awam.", "normalized": "BRT merupakan sistem pengangkutan awam yang direka secara sistematik yang dapat mengurangkan kesesakan dan meningkatkan kebolehpercayaan pengguna menggunakan sistem pengangkutan awam ."}, {"original": "Dalam sebuah laporan terbaru, bertajuk \u201cMemposisikan Malaysia sebagai Peneraju Serantau dalam Ekonomi Digital\u201d, AlphaBeta mendedahkan bahawa transformasi digital Malaysia boleh menjana nilai ekonomi tahunan sebanyak MYR257.2 bilion menjelang 2030, bersamaan dengan kira-kira 17% daripada keluaran dalam negeri kasar (KDNK) negara pada tahun 2020.", "normalized": "Dalam sebuah laporan terbaru , bertajuk \u201c Memposisikan Malaysia sebagai Peneraju Serantau dalam Ekonomi Digital \u201d , AlphaBeta mendedahkan bahawa transformasi digital Malaysia boleh menjana nilai ekonomi tahunan sebanyak MYR dua ratus lima puluh tujuh . dua bilion menjelang dua ribu tiga puluh , bersamaan dengan kira-kira tujuh belas peratus daripada keluaran dalam negeri kasar ( KDNK ) negara pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Akademi itu dijangka mengambil 60 pelajar setiap tahun bagi tempoh kursus tiga tahun, dan jaminan pekerjaan empat tahun apabila tamat pengajian.", "normalized": "Akademi itu dijangka mengambil enam puluh pelajar setiap tahun bagi tempoh kursus tiga tahun , dan jaminan pekerjaan empat tahun apabila tamat pengajian ."}, {"original": "- Model Huawei P40 PRO + hadir dengan Petal Search Widget\u2013 sebuah aplikasi carian baharu widget yang membantu pengguna mencari aplikasi, kandungan dan berita yang mereka inginkan dengan lebih lancar.", "normalized": "- Model Huawei P empat puluh PRO + hadir dengan Petal Search Widget \u2013 sebuah aplikasi carian baharu widget yang membantu pengguna mencari aplikasi , kandungan dan berita yang mereka inginkan dengan lebih lancar ."}, {"original": "#AppleEvent: Logo pada jemputan cetus spekulasi", "normalized": "#AppleEvent : Logo pada jemputan cetus spekulasi"}, {"original": "\u201cKesan ke atas infrastruktur global juga tidak dapat dibayangkan,\u201d ujar Pope.", "normalized": "\u201c Kesan ke atas infrastruktur global juga tidak dapat dibayangkan , \u201d ujar Pope ."}, {"original": "Juga, barangan elektronik terkemuka itu bakal hadir dalam bentuk Digital Edition (versi digital) yang tidak mempunyai pemacu cakera (disc drive).", "normalized": "Juga , barangan elektronik terkemuka itu bakal hadir dalam bentuk Digital Edition ( versi digital ) yang tidak mempunyai pemacu cakera ( disc drive ) ."}, {"original": "Polis Metropolitan London (Met) mengumumkan pelan penggunakan teknologi kamera pengecaman wajah secara langsung (Live Facial Recognition atau LFR)\u00a0 bagi meningkatkan keupayaan mengenal pasti suspek yang terlibat dengan jenayah.", "normalized": "Polis Metropolitan London ( Met ) mengumumkan pelan penggunakan teknologi kamera pengecaman wajah secara langsung ( Live Facial Recognition atau LFR ) bagi meningkatkan keupayaan mengenal pasti suspek yang terlibat dengan jenayah ."}, {"original": "Mereka berdua berkata demikian ketika dijemput ke Awani Pagi pada Jumaat.", "normalized": "Mereka berdua berkata demikian ketika dijemput ke Awani Pagi pada Jumaat ."}, {"original": "\u201cJadi, program ini adalah untuk semua dan (pelajar) boleh mendapatkannya secara dalam talian dan segalanya hanya di hujung jari dengan melayari laman web kami,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Jadi , program ini adalah untuk semua dan ( pelajar ) boleh mendapatkannya secara dalam talian dan segalanya hanya di hujung jari dengan melayari laman web kami , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Harga iPhone XS, XR, Max diumumkan; tempahan awal akhir minggu ini", "normalized": "Harga iPhona XS , XR , Max diumumkan ; tempahan awal akhir minggu ini"}, {"original": "Sewell berkata demikian ketika disoal selama lima jam ketika pendengaran jawatankuasa Dewan Perwakilan AS berhubung pendirian Apple terhadap isu penyulitan semalam, lapor The Verge.", "normalized": "Sewell berkata demikian ketika disoal selama lima jam ketika pendengaran jawatankuasa Dewan Perwakilan AS berhubung pendirian Apple terhadap isu penyulitan semalam , lapor The Verge ."}, {"original": "Bateri lebih besar di pasang di dalam HONOR 50, berkapasiti 4,300mAh tetapi dengan sokongan pengecasan pantas 66W.", "normalized": "Bateri lebih besar di pasang di dalam HONOR lima puluh , berkapasiti empat , 300mAh tetapi dengan sokongan pengecasan pantas 66W ."}, {"original": "Sementara itu, Pengarah Bersama TMM, William Koong berkata, pihaknya turut menganjurkan program Me.reka Belia bagi memperkasa belia dan bakal usahawan golongan berkenaan melalui kemahiran digital dan web.", "normalized": "Sementara itu , Pengarah Bersama TMM , William Koong berkata , pihaknya turut menganjurkan program Me.reka Belia bagi memperkasa belia dan bakal usahawan golongan berkenaan melalui kemahiran digital dan web ."}, {"original": "PIKOM berharap kerajaan akan menangani kebimbangan ini secepat mungkin untuk memberi kepastian kepada anggota PIKOM dan industri ICT, secara umumnya untuk memajukan perniagaan mereka.", "normalized": "PIKOM berharap kerajaan akan menangani kebimbangan ini secepat mungkin untuk memberi kepastian kepada anggota PIKOM dan industri ICT , secara umumnya untuk memajukan perniagaan mereka ."}, {"original": "1. Skrin menyeluruh", "normalized": "satu . Skrin menyeluruh"}, {"original": "Adam Najberg, Ketua Digital Media Alizila, berkongsikan rahsia kejayaan Alibaba memecah rekod jualan \"Single's Day\" pada 11 November lepas.", "normalized": "Adam Najberg , Ketua Digital Media Alizila , berkongsikan rahsia kejayaan Alibaba memecah rekod jualan \" Single's Day \" pada sebelas November lepas ."}, {"original": "Jika anda melayari laman sosial pada ketika ini, anda pasti menyedari akan cabaran #10yearschallenge yang menjadi trending di laman Instagram, Twitter dan Facebook.", "normalized": "Jika anda melayari laman sosial pada ketika ini , anda pasti menyedari akan cabaran #10yearschallenge yang menjadi trending di laman Instagram , Twitter dan Facebook ."}, {"original": "WASHINGTON: Pemilik Twitter, Elon Musk berkata, hanya pelanggan Twitter Blue boleh mengundi dalam tinjauan pendapat berkaitan dasar platform media sosial pada masa akan datang, lapor Sputnik", "normalized": "WASHINGTON : Pemilik Twitter , Elon Musk berkata , hanya pelanggan Twitter Blue boleh mengundi dalam tinjauan pendapat berkaitan dasar platform media sosial pada masa akan datang , lapor Sputnik"}, {"original": "4. Kamera 8 megapiksel.", "normalized": "empat . Kamera lapan megapiksel ."}, {"original": "iPhone 12 mempunyai reka bentuk serba baharu dan sokongan rangkaian tanpa wayar 5G.", "normalized": "iPhona dua belas mempunyai reka bentuk serba baharu dan sokongan rangkaian tanpa wayar lima gram ."}, {"original": "Mari kita lihat perbezaannya.", "normalized": "Mari kita lihat perbezaannya ."}, {"original": "Kebetulan aku jawab call tu sebab aku memang tunggu ada dua parcel dari Pos Laju. Teruk betul perangai scammer ni. Dipendekkan cerita, mereka menggunakan nama Pos Laju pulak.", "normalized": "Kebetulan aku jawab call tu sebab aku memang tunggu ada dua parcel dari Pos Laju . Teruk betul perangai scammer ni . Dipendekkan cerita , mereka menggunakan nama Pos Laju pulak ."}, {"original": "Suruhanjaya itu seterusnya mengingatkan orang ramai agar mengamalkan sikap kesederhanaan ketika mengulas mengenai isu sensitif bagi memelihara keharmonian dan kedamaian yang dicapai melalui persefahaman yang dibina sejak 62 tahun lepas.", "normalized": "Suruhanjaya itu seterusnya mengingatkan orang ramai agar mengamalkan sikap kesederhanaan ketika mengulas mengenai isu sensitif bagi memelihara keharmonian dan kedamaian yang dicapai melalui persefahaman yang dibina sejak enam puluh dua tahun lepas ."}, {"original": "\u2014 PlayStation (@PlayStation) June 12, 2020", "normalized": "\u2014 PlayStation ( @PlayStation ) June dua belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Pada masa yang sama, liputan gamut warna seluas 100% sRGB (nilai tipikal) sudah cukup untuk mengerdilkan kebanyakan notebook 14 inci. Warna yang dipaparkan cukup terang untuk lebih menyokong kawalan warna dalam reka bentuk.", "normalized": "Pada masa yang sama , liputan gamut warna seluas seratus peratus sRGB ( nilai tipikal ) sudah cukup untuk mengerdilkan kebanyakan notebook empat belas inci . Warna yang dipaparkan cukup terang untuk lebih menyokong kawalan warna dalam reka bentuk ."}, {"original": "Pada masa yang sama, ia dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi AMD Ryzen 4000H baru. Notebook ultra tipis dan ringan meletakkan keperluan yang sangat tinggi pada reka bentuk produk, sistem pelesapan haba, dan pengurusan bateri.", "normalized": "Pada masa yang sama , ia dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi AMD Ryzen 400H baru . Notebook ultra tipis dan ringan meletakkan keperluan yang sangat tinggi pada reka bentuk produk , sistem pelesapan haba , dan pengurusan bateri ."}, {"original": "Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif Masquerade Eugene Nevgen dalam satu catatan di blognya teruja dengan keputusan ini kerana Facebook mempunyai pengikut yang ramai.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Pegawai Eksekutif Masquerade Eugene Nevgen dalam satu catatan di blognya teruja dengan keputusan ini kerana Facebook mempunyai pengikut yang ramai ."}, {"original": "Tonton EPL dalam paparan 4K UHD", "normalized": "Tonton EPL dalam paparan empat ribu UHD"}, {"original": "Tidak ketinggalan, Yes turut menawarkan telefon pintar 5G percuma bersama kontrak pelan Yes Infinite+. Bagaimanapun, ia datang dengan kontrak yang sangat panjang iaitu 36-bulan atau 3 tahun.", "normalized": "Tidak ketinggalan , Yes turut menawarkan telefon pintar lima gram percuma bersama kontrak pelan Yes Infinite + . Bagaimanapun , ia datang dengan kontrak yang sangat panjang iaitu tiga puluh enam - bulan atau tiga tahun ."}, {"original": "Data Internet percuma sejak April tahun lepas itu adalah tambahan kepada pakej langganan data sedia ada, yang boleh digunakan untuk mengakses platform sidang video.", "normalized": "Data Internet percuma sejak April tahun lepas itu adalah tambahan kepada pakej langganan data sedia ada , yang boleh digunakan untuk mengakses platform sidang video ."}, {"original": "Liputan internet di Limbang disasar capai 98.4 peratus menjelang hujung 2022 - Awang Tengah", "normalized": "Liputan internet di Limbang disasar capai sembilan puluh lapan perpuluhan empat peratus menjelang hujung dua ribu dua puluh dua - Awang Tengah"}, {"original": "38 negeri AS kemuka saman antipersaingan terhadap Google", "normalized": "tiga puluh lapan negeri AS kemuka saman antipersaingan terhadap Google"}, {"original": "Beliau berkata model tersebut yang dilengkapi skrin besar berukuran enam inci turut menyumbang kepada permintaan pengguna berikutan mereka dapat menonton banyak video dan bermain permainan video.", "normalized": "Beliau berkata model tersebut yang dilengkapi skrin besar berukuran enam inci turut menyumbang kepada permintaan pengguna berikutan mereka dapat menonton banyak video dan bermain permainan video ."}, {"original": "Bateri merupakan 'nyawa' bagi seorang wartawan. Ada waktu apabila bateri tinggal 'nyawa-nyawa ikan' ketika wartawan sedang hendak merakam sidang media ataupun menulis laporan, ataupun sedang melakukan penstriman langsung melalui media sosial.", "normalized": "Bateri merupakan ' nyawa' bagi seorang wartawan . Ada waktu apabila bateri tinggal ' nyawa-nyawa ikan' ketika wartawan sedang hendak merakam sidang media ataupun menulis laporan , ataupun sedang melakukan penstriman langsung melalui media sosial ."}, {"original": "Mereka akan meneruskan pemasangan alat penyejukan Alpha Magnetic Spectrometer (AMS) untuk digunakan pada November dan Disember sekaligus memastikan alat itu berfungsi sepenuhnya.", "normalized": "Mereka akan meneruskan pemasangan alat penyejukan Alpha Magnetic Spectrometer ( AMS ) untuk digunakan pada November dan Disember sekaligus memastikan alat itu berfungsi sepenuhnya ."}, {"original": "Dengan Apple CarPlay dan Android Auto, tumpuan pemandu yang suka berinteraksi dengan telefon mudah alih tidak terganggu.", "normalized": "Dengan Apple CarPlay dan Android Auto , tumpuan pemandu yang suka berinteraksi dengan telefon mudah alih tidak terganggu ."}, {"original": "Penulis berpeluang mencuba peranti Huawei Mate 10 Pro dan mendapati kesemua keperluan itu dipenuhi malah ia menjanjikan lebih daripada sekadar telefon mudah alih biasa.", "normalized": "Penulis berpeluang mencuba peranti Huawei Mate sepuluh Pro dan mendapati kesemua keperluan itu dipenuhi malah ia menjanjikan lebih daripada sekadar telefon mudah alih biasa ."}, {"original": "Robbins berkata, setiap syarikat di dunia kini perlu meletakkan pendigitalan sebagai keutamaan mereka jika mahu terus berjaya, tanpa mengira dalam sektor mana mereka beroperasi.", "normalized": "Robbins berkata , setiap syarikat di dunia kini perlu meletakkan pendigitalan sebagai keutamaan mereka jika mahu terus berjaya , tanpa mengira dalam sektor mana mereka beroperasi ."}, {"original": "Bagaimanapun, gangguan kali ini dianggap yang terbesar kerana mengikut laman web downdetector dot com, laporan daripada pengguna di Amerika Utara, Amerika Selatan dan Eropah mencatatkan angka tertinggi setakat ini.", "normalized": "Bagaimanapun , gangguan kali ini dianggap yang terbesar kerana mengikut laman web downdetector dot com , laporan daripada pengguna di Amerika Utara , Amerika Selatan dan Eropah mencatatkan angka tertinggi setakat ini ."}, {"original": "Dengan sokongan LiDAR dan algoritma Apple yang terkini, ia juga mampu mengoptimasikan kualiti gambar dan video seperti menyokong rakaman yang mod malam lebih baik serta rakaman video 4K HDR, Apple ProRes, atau juga Dolby Vision HDR.", "normalized": "Dengan sokongan LiDAR dan algoritma Apple yang terkini , ia juga mampu mengoptimasikan kualiti gambar dan video seperti menyokong rakaman yang mod malam lebih baik serta rakaman video empat ribu HDR , Apple ProRes , atau juga Dolby Vision HDR ."}, {"original": "Malah, ada juga menyatakan pelaburan untuk membangunkan High Speed Rail bermakna menyumbang kepada agenda pertumbuhan hijau.", "normalized": "Malah , ada juga menyatakan pelaburan untuk membangunkan High Speed Rail bermakna menyumbang kepada agenda pertumbuhan hijau ."}, {"original": "Pensyarah Kanan Fakulti Pendidikan, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Jamalul Lail Abdul Wahab berkata keperluan ini wajar diteliti kerana Malaysia sedang bergerak ke arah sebuah negara industri yang mahu berdaya saing.", "normalized": "Pensyarah Kanan Fakulti Pendidikan , Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) , Jamalul Lail Abdul Wahab berkata keperluan ini wajar diteliti kerana Malaysia sedang bergerak ke arah sebuah negara industri yang mahu berdaya saing ."}, {"original": "Di bawah Huawei unik, sistem \u2018kolaborasi multi-layar\u2019 ini dapat secara langsung berkongsi layar telefon bimbit ke PC untuk mencapai \u2018satu layar mengoperasikan dua sistem\u2019. Dengan skrin sentuh komputer riba, anda hanya perlu menyeret dan melepaskan terus ke skrin untuk memindahkan fail. Pengguna hanya perlu fokus pada satu skrin komputer riba dan dapat menangani kedua-dua tugas pejabat secara profesional di PC dan juga aplikasi mudah alih di telefon; anda juga dapat langsung membuka dan mengedit fail di telefon bimbit di MateBook, dan menerima audio dan video mudah alih panggilan.", "normalized": "Di bawah Huawei unik , sistem \u2018 kolaborasi multi-layar \u2019 ini dapat secara langsung berkongsi layar telefon bimbit ke PC untuk mencapai \u2018 satu layar mengoperasikan dua sistem \u2019 . Dengan skrin sentuh komputer riba , anda hanya perlu menyeret dan melepaskan terus ke skrin untuk memindahkan fail . Pengguna hanya perlu fokus pada satu skrin komputer riba dan dapat menangani kedua-dua tugas pejabat secara profesional di PC dan juga aplikasi mudah alih di telefon ; anda juga dapat langsung membuka dan mengedit fail di telefon bimbit di MateBook , dan menerima audio dan video mudah alih panggilan ."}, {"original": "\"Kami memohon maaf kepada pelanggan kami dan berjanji akan mencegah perkara ini daripada berulang,\" menurut syarikat itu dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Kami memohon maaf kepada pelanggan kami dan berjanji akan mencegah perkara ini daripada berulang , \" menurut syarikat itu dalam satu kenyataan ."}, {"original": "9. Hadiah menarik untuk dimenangi!", "normalized": "sembilan . Hadiah menarik untuk dimenangi !"}, {"original": "Berteraskan enam tema utama, yakni Prihatin Rakyat, Rakyat Sihat Sejahtera, Ilmu Pelita Hidup, Bina Negara, Nilai Keluarga Asas Pembangunan dan Rakyat Produktif, ia berjaya mengumpulkan lebih 400 idea dan 36 pemenang telah dipilih daripadanya.", "normalized": "Berteraskan enam tema utama , yakni Prihatin Rakyat , Rakyat Sihat Sejahtera , Ilmu Pelita Hidup , Bina Negara , Nilai Keluarga Asas Pembangunan dan Rakyat Produktif , ia berjaya mengumpulkan lebih empat ratus idea dan tiga puluh enam pemenang telah dipilih daripadanya ."}, {"original": "Ini termasuk penyediaan di belakang tabir untuk Mac Pro yang baharu, di mana syarikat itu telah melancarkannya pada bulan Jun sebelum ini. Selain itu, Apple TV, Mac, dan perisian Apple iOS13 serta iPad OS, dan juga perkhidmatan penstriman Apple TV+, dan perkhidmatan langganan permainan Arcade Apple juga telah diumumkan sebelum ini, dan dijangka tidak akan diketengahkan dalam pelancaran untuk tarikh 10 September ini.", "normalized": "Ini termasuk penyediaan di belakang tabir untuk Mac Pro yang baharu , di mana syarikat itu telah melancarkannya pada bulan Jun sebelum ini . Selain itu , Apple TV , Mac , dan perisian Apple iOS13 serta iPad OS , dan juga perkhidmatan penstriman Apple TV + , dan perkhidmatan langganan permainan Arcade Apple juga telah diumumkan sebelum ini , dan dijangka tidak akan diketengahkan dalam pelancaran untuk tarikh sepuluh September ini ."}, {"original": "Huawei MateBook 14 dilengkapi dengan kipas penyejuk sirip ikan hiu baharu yang ditingkatkan. Menggunakan bilah berbentuk S berketumpatan tinggi ultra tipis 0.15 - 0.20mm untuk meningkatkan ruang bendalir dan memperbaiki keadaan aliran masuk; lebih daripada 79 bilah berketumpatan tinggi meningkatkan sekatan bilah pada aliran udara, mengelakkan penghasilan pusaran, membiarkan aliran udara cepat berlalu dan meningkatkan kesan penyebaran haba.", "normalized": "Huawei MateBook empat belas dilengkapi dengan kipas penyejuk sirip ikan hiu baharu yang ditingkatkan . Menggunakan bilah berbentuk S berketumpatan tinggi ultra tipis kosong perpuluhan satu lima hingga kosong . 20m untuk meningkatkan ruang bendalir dan memperbaiki keadaan aliran masuk ; lebih daripada tujuh puluh sembilan bilah berketumpatan tinggi meningkatkan sekatan bilah pada aliran udara , mengelakkan penghasilan pusaran , membiarkan aliran udara cepat berlalu dan meningkatkan kesan penyebaran haba ."}, {"original": "Untuk mendapatkan peranti-peranti kehidupan pintar HUAWEI di atas, anda hanya perlu membayar RM32.53 sehari sahaja selama 12 bulan.", "normalized": "Untuk mendapatkan peranti-peranti kehidupan pintar HUAWEI di atas , anda hanya perlu membayar tiga puluh dua ringgit lima puluh tiga sen sehari sahaja selama dua belas bulan ."}, {"original": "Ada banyak ancaman di luar sana termasuk laporan terdapat pemindahan wang yang tidak sah di aplikasi perbankan dalam talian yang mungkin ada kaitan dengan kelemahan keselamatan dan privasi aplikasi persidangan web seperti Zoom.", "normalized": "Ada banyak ancaman di luar sana termasuk laporan terdapat pemindahan wang yang tidak sah di aplikasi perbankan dalam talian yang mungkin ada kaitan dengan kelemahan keselamatan dan privasi aplikasi persidangan web seperti Zoom ."}, {"original": "\u201cKali ini kami berjaya menarik lebih 2,000 penyertaan dan kami sangat berbangga dengan rekod yang dicatatkan ini. Tahun ini ia tidak semata-mata hanya menekankan kepada teknologi sahaja.", "normalized": "\u201c Kali ini kami berjaya menarik lebih dua ribu penyertaan dan kami sangat berbangga dengan rekod yang dicatatkan ini . Tahun ini ia tidak semata-mata hanya menekankan kepada teknologi sahaja ."}, {"original": "Katanya, Mosti bersama CSM akan terus berusaha memastikan ruang siber negara sentiasa selamat daripada apa jua serangan dan ancaman siber.", "normalized": "Katanya , Mosti bersama CSM akan terus berusaha memastikan ruang siber negara sentiasa selamat daripada apa jua serangan dan ancaman siber ."}, {"original": "\"Pelancaran MD menandakan fasa baharu, satu proses merekayasa, mencipta semula (reinventing) MSC dengan bukan lagi soal berkaitan ekonomi dan prasarana bagi membolehkan penyertaan rakyat berasaskan kalau dulunya sektor pertanian dan perbuatan.", "normalized": "\" Pelancaran MD menandakan fasa baharu , satu proses merekayasa , mencipta semula ( reinventing ) MSC dengan bukan lagi soal berkaitan ekonomi dan prasarana bagi membolehkan penyertaan rakyat berasaskan kalau dulunya sektor pertanian dan perbuatan ."}, {"original": "Bagaimana untuk \u2018Trade In\u2019?", "normalized": "Bagaimana untuk \u2018 Trade In \u2019 ?"}, {"original": "Namun, di peringkat Asia dan India, laporan yang diterima tidak terlalu tinggi.", "normalized": "Namun , di peringkat Asia dan India , laporan yang diterima tidak terlalu tinggi ."}, {"original": "\"Kesedaran adalah tertinggi di Singapura (90 peratus), Thailand (87 peratus) dan Malaysia (84 peratus ), pengguna di Filipina (89 peratus), Thailand (86 peratus) serta Vietnam (83 peratus) paling berminat untuk menggunakan kaedah pembayaran ini,\" kata Visa dalam kajian itu.", "normalized": "\" Kesedaran adalah tertinggi di Singapura ( sembilan puluh peratus ) , Thailand ( lapan puluh tujuh peratus ) dan Malaysia ( lapan puluh empat peratus ) , pengguna di Filipina ( lapan puluh sembilan peratus ) , Thailand ( lapan puluh enam peratus ) serta Vietnam ( lapan puluh tiga peratus ) paling berminat untuk menggunakan kaedah pembayaran ini , \" kata Visa dalam kajian itu ."}, {"original": "\u201cIa bergantung bagaimana teknologi Wi-Fi berevolusi pada tahun-tahun yang berikutnya. Teknologi tersebut hanya boleh berada dalam peringkat makmal sahaja pada ketika ini,\u201d kata Ketua Penganalisis Firma PwC, Jim Tully.", "normalized": "\u201c Ia bergantung bagaimana teknologi Wi Fi berevolusi pada tahun-tahun yang berikutnya . Teknologi tersebut hanya boleh berada dalam peringkat makmal sahaja pada ketika ini , \u201d kata Ketua Penganalisis Firma PwC , Jim Tully ."}, {"original": "\u201cDalam perbincangan ini, mereka menzahirkan komitmen untuk bantu menyediakan peluang pekerjaan alternatif kepada anak muda, merancakkan lagi sektor ekonomi gig dan membuka platform kepada peniaga kecil di luar bandar,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Dalam perbincangan ini , mereka menzahirkan komitmen untuk bantu menyediakan peluang pekerjaan alternatif kepada anak muda , merancakkan lagi sektor ekonomi gig dan membuka platform kepada peniaga kecil di luar bandar , \u201d katanya ."}, {"original": "METASPRINT, kasut untuk atlet pecut pula tidak menggunakan pepaku untuk cengkaman di balapan seperti kasut pecut yang lain.", "normalized": "METASPRINT , kasut untuk atlet pecut pula tidak menggunakan pepaku untuk cengkaman di balapan seperti kasut pecut yang lain ."}, {"original": "Beberapa syarikat startup juga berminat menghasilkan jam tangan pintar dan trend ini dibuktikan apabila beberapa pemain industri menunjukkan kesediaan mereka untuk peranti baru ini.", "normalized": "Beberapa syarikat startup juga berminat menghasilkan jam tangan pintar dan trend ini dibuktikan apabila beberapa pemain industri menunjukkan kesediaan mereka untuk peranti baru ini ."}, {"original": "Buat masa sekarang, Twitter hanya membenarkan muat naik status dengan maksimum 140 aksara.", "normalized": "Buat masa sekarang , Twitter hanya membenarkan muat naik status dengan maksimum seratus empat puluh aksara ."}, {"original": "Tahun lalu, ketika di puncak pilihan raya AS, saya berada di Houston, Texas bersama dengan dua orang Mexico-Amerika yang bersaudara, Vidana yang tinggal di luar kota bandar raya kaya minyak itu. Dua orang konservatif yang menyukai senjata api itu adalah penyokong kuat Donald Trump walaupun mereka berketurunan Latino. Perkara ini mengelirukan saya: Calon berambut oren itu mengancam untuk membina tembok dan menendang keluar orang-orang seperti mereka!", "normalized": "Tahun lalu , ketika di puncak pilihan raya AS , saya berada di Houston , Texas bersama dengan dua orang Mexico Amerika yang bersaudara , Vidana yang tinggal di luar kota bandar raya kaya minyak itu . Dua orang konservatif yang menyukai senjata api itu adalah penyokong kuat Donald Trump walaupun mereka berketurunan Latino . Perkara ini mengelirukan saya : Calon berambut oren itu mengancam untuk membina tembok dan menendang keluar orang-orang seperti mereka !"}, {"original": "Kerjasama KKM, MOSTI integrasi MySejahtera", "normalized": "Kerjasama KKM , MOSTI integrasi MySejahtera"}, {"original": "\"Namun begitu, sekalipun hasrat kita ialah untuk melindungi, kita harus memastikan langkah-langkah yang diambil tidak mencabul hak kanak-kanak memandangkan teknologi digital menyumbang kepada penganjuran, perlindungan dan penunaian hak kanak-kanak,\" katanya.", "normalized": "\" Namun begitu , sekalipun hasrat kita ialah untuk melindungi , kita harus memastikan langkah-langkah yang diambil tidak mencabul hak kanak-kanak memandangkan teknologi digital menyumbang kepada penganjuran , perlindungan dan penunaian hak kanak-kanak , \" katanya ."}, {"original": "\u201cSaya berharap bahawa selepas sesi ini, kamu semua faham bahawa sebagai manusia, kita boleh mencapai perkara-perkara yang dikatakan mustahil untuk dicapai,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Saya berharap bahawa selepas sesi ini , kamu semua faham bahawa sebagai manusia , kita boleh mencapai perkara-perkara yang dikatakan mustahil untuk dicapai , \u201d katanya ."}, {"original": "Mengambil contoh keselamatan makanan, Dr Mahathir berkata penggunaan teknologi oleh China membolehkan negara itu bukan sahaja mampu menampung makanan bagi 1.4 bilion rakyatnya.", "normalized": "Mengambil contoh keselamatan makanan , Doktor Mahathir berkata penggunaan teknologi oleh China membolehkan negara itu bukan sahaja mampu menampung makanan bagi satu bilion empat ratus juta rakyatnya ."}, {"original": "Dengan kecanggihan teknologi terkini, mesin tersebut kini boleh mengesan ketulenan wang yang dimasukkan selepas melalui beberapa fasa 'tunjuk ajar' yang dibuat pembangun mesin berkenaan.", "normalized": "Dengan kecanggihan teknologi terkini , mesin tersebut kini boleh mengesan ketulenan wang yang dimasukkan selepas melalui beberapa fasa ' tunjuk ajar' yang dibuat pembangun mesin berkenaan ."}, {"original": "Malaysia merupakan negara pertama di ASEAN dan keempat di dunia menawarkan rawatan perubatan Cyberdyne Hybrid Limb (HAL), yang merupakan teknologi perubatan inovatif bagi merawat pesakit yang lumpuh atau lemah anggota badan.", "normalized": "Malaysia merupakan negara pertama di ASEAN dan keempat di dunia menawarkan rawatan perubatan Cyberdyne Hybrid Limb ( HAL ) , yang merupakan teknologi perubatan inovatif bagi merawat pesakit yang lumpuh atau lemah anggota badan ."}, {"original": "Membangunkan Bakat Digital Tersedia Masa Hadapan", "normalized": "Membangunkan Bakat Digital Tersedia Masa Hadapan"}, {"original": "8. iPhone SE ini akan dilancarkan dalam empat warna, iaitu silver, space grey, gold dan rose gold.", "normalized": "lapan . iPhona SE ini akan dilancarkan dalam empat warna , iaitu silver , space grey , gold dan rose gold ."}, {"original": "\u201cSentuhan manusia telahpun hilang,\u201d kata Billum, sekalipun dia sendiri meminati teknologi AI dan menanti-nantikan pencapaian seperti ini.", "normalized": "\u201c Sentuhan manusia telahpun hilang , \u201d kata Billum , sekalipun dia sendiri meminati teknologi AI dan menanti-nantikan pencapaian seperti ini ."}, {"original": "Pengeluar telefon bimbit popular, Samsung bakal melancarkan gajet terbaharu mereka iaitu Samsung Galaxy Fold.", "normalized": "Pengeluar telefon bimbit popular , Samsung bakal melancarkan gajet terbaharu mereka iaitu Samsung Galaxy Fold ."}, {"original": "Untuk pengguna iPhone: Buka \u2018Settings\u2019, lalu tekan \u2018Do Not Disturb\u2019. Kemudian, pilih \u2018Allow Calls From\u2019 dan seterusnya \u2018All Contacts\u2019.", "normalized": "Untuk pengguna iPhona : Buka \u2018 Settings \u2019 , lalu tekan \u2018 Do Not Disturb \u2019 . Kemudian , pilih \u2018 Allow Calls From \u2019 dan seterusnya \u2018 All Contacts \u2019 ."}, {"original": "Kereta mewah futuristik itu juga dibuat dengan pelbagai bahan kitar semula dan mampan yang inovatif termasuk gentian cendawan.", "normalized": "Kereta mewah futuristik itu juga dibuat dengan pelbagai bahan kitar semula dan mampan yang inovatif termasuk gentian cendawan ."}, {"original": "Hamilton menekankan bahawa kategori baharu membolehkan idea-idea inovatif\u00a0 diiktiraf dan dikongsi bersama mefreka yang menghadiri persidangan, yang dihoskan oleh Malaysia buat kali ketiga tahun ini.", "normalized": "Hamilton menekankan bahawa kategori baharu membolehkan idea-idea inovatif diiktiraf dan dikongsi bersama mefreka yang menghadiri persidangan , yang dihoskan oleh Malaysia buat kali ketiga tahun ini ."}, {"original": "Kami senaraikan apa yang anda perlu tahu tentang Stagefright dan bagaimana anda boleh mengurangkan risiko telefon anda diserang pepijat ini.", "normalized": "Kami senaraikan apa yang anda perlu tahu tentang Stagefright dan bagaimana anda boleh mengurangkan risiko telefon anda diserang pepijat ini ."}, {"original": "\"Baca kapsyen pada video. Elakkan daripada menonton video itu jika ia tidak sesuai.", "normalized": "\" Baca kapsyen pada video . Elakkan daripada menonton video itu jika ia tidak sesuai ."}, {"original": "Namun dari pengumuman Apple, peranti terbaharu ini datang dengan pilihan CPU Intel Core i5 generasi kesepuluh, yang kini hadir dengan memori DDR4 sebanyak 16GB dan pilihan storan 512GB ataupun 1TB.", "normalized": "Namun dari pengumuman Apple , peranti terbaharu ini datang dengan pilihan CPU Intel Core i-i-i-i-i generasi kesepuluh , yang kini hadir dengan memori DDR empat sebanyak 16GB dan pilihan storan 512GB ataupun 1TB ."}, {"original": "UCTS bertaraf universiti penuh menjelang hujung tahun", "normalized": "UCTS bertaraf universiti penuh menjelang hujung tahun"}, {"original": "5. Kamera hadapan True Depth", "normalized": "lima . Kamera hadapan True Depth"}, {"original": "Aplikasi tempahan teksi PICKnGO dibangunkan hasil kerjasama lima syarikat teksi tempatan iaitu New Supercab Sdn Bhd; Uptownace (M) Sdn Bhd; Damai Kota Cab Sdn Bhd; Syarikat Pemandu dan Pemilik Teksi Bhd dan Perniagaan Lima Sejati Sdn Bhd.", "normalized": "Aplikasi tempahan teksi PICKnGO dibangunkan hasil kerjasama lima syarikat teksi tempatan iaitu New Supercab Sdn Bhd ; Uptownace ( M ) Sdn Bhd ; Damai Kota Cab Sdn Bhd ; Syarikat Pemandu dan Pemilik Teksi Bhd dan Perniagaan Lima Sejati Sdn Bhd."}, {"original": "Teknologi ini dapat mengenal pasti kanak-kanak yang menghidap autisme dengan ketepatan 95.7 peratus.", "normalized": "Teknologi ini dapat mengenal pasti kanak-kanak yang menghidap autisme dengan ketepatan sembilan puluh lima perpuluhan tujuh peratus ."}, {"original": "Instagram down! Jutaan pengguna panik", "normalized": "Instagram down ! Jutaan pengguna panik"}, {"original": "Pratempahan untuk telefon pintar itu dibuka pada 16 September sebelum kedua-dua produk itu mula dijual pada 23 September, sementara iPhone 14 Plus pula dijual mulai 7 Oktober depan.", "normalized": "Pratempahan untuk telefon pintar itu dibuka pada enam belas September sebelum kedua-dua produk itu mula dijual pada dua puluh tiga September , sementara iPhona empat belas Plus pula dijual mulai tujuh Oktober depan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Zuckerberg mohon maaf kepada pengguna Facebook, Instagram dan WhatsApp", "normalized": "BACA : Zuckerberg mohon maaf kepada pengguna Facebook , Instagram dan WhatsApp"}, {"original": "SEBAGAI seorang wartawan telefon pintar tentunya sudah menjadi satu keperluan untuk menyiapkan kerja-kerja dan tugasan harian. Telefon pintar menjadi pelengkap kepada pengamal media.", "normalized": "SEBAGAI seorang wartawan telefon pintar tentunya sudah menjadi satu keperluan untuk menyiapkan kerja-kerja dan tugasan harian . Telefon pintar menjadi pelengkap kepada pengamal media ."}, {"original": "Jika anda ingin tahu tentang industri digital, terdapat pelbagai kempen yang boleh disertai.\u00a0 Apa yang menarik ialah penyertaan anda adalah percuma. Anda juga berpeluang mempelajari tentang Industri Revolusi 4.0 dan impaknya ke atas masa depan negara!", "normalized": "Jika anda ingin tahu tentang industri digital , terdapat pelbagai kempen yang boleh disertai . Apa yang menarik ialah penyertaan anda adalah percuma . Anda juga berpeluang mempelajari tentang Industri Revolusi empat perpuluhan kosong dan impaknya ke atas masa depan negara !"}, {"original": "Katanya, bermula dari rekaan mekanikal, sistem komputer dan pengaturcaraan, saya lakukan sendiri dengan berbekalkan pengalaman yang ada.", "normalized": "Katanya , bermula dari rekaan mekanikal , sistem komputer dan pengaturcaraan , saya lakukan sendiri dengan berbekalkan pengalaman yang ada ."}, {"original": "PIKOM gesa kerajaan tangani isu jejas pertumbuhan industri ICT", "normalized": "PIKOM gesa kerajaan tangani isu jejas pertumbuhan industri ICT"}, {"original": "HONOR Magic4 Pro: Tawar teknologi canggih, tingkat pengalaman digital pengguna", "normalized": "HONOR Magic empat Pro : Tawar teknologi canggih , tingkat pengalaman digital pengguna"}, {"original": "Bangah telah berkongsi beberapa masalah syarikat-syarikat Malaysia dalam era transformasi digital semasa pembentangan ketika Sidang Kemuncak Communication ASEAN (COMMA 2017).", "normalized": "Bangah telah berkongsi beberapa masalah syarikat-syarikat Malaysia dalam era transformasi digital semasa pembentangan ketika Sidang Kemuncak Communication ASEAN ( COMMA dua ribu tujuh belas ) ."}, {"original": "Aktifkan penyahihan dua-faktor, tingkat tahap keselamatan akaun media sosial, aplikasi pemesejan", "normalized": "Aktifkan penyahihan dua-faktor , tingkat tahap keselamatan akaun media sosial , aplikasi pemesejan"}, {"original": "Kesemua monyet itu diklonkan dengan suntingan genetik yang menyebabkan mereka mengalami masalah tidur, kemurungan dan Alzheimer.", "normalized": "Kesemua monyet itu diklonkan dengan suntingan genetik yang menyebabkan mereka mengalami masalah tidur , kemurungan dan Alzheimer ."}, {"original": "Terma baharu WhatsApp: Pengguna baharu Signal dan Telegram meningkat mendadak", "normalized": "Terma baharu WhatsApp : Pengguna baharu Signal dan Telegram meningkat mendadak"}, {"original": "Anda boleh membuka laman sesawang sendiri, atau menggunakan perkhidmatan laman sesawang seperti Lelong, Lazada, atau Mudah, aplikasi mudah alih, serta laman sosial seperti Facebook dan Instagram untuk memasarkan produk yang anda jual.", "normalized": "Anda boleh membuka laman sesawang sendiri , atau menggunakan perkhidmatan laman sesawang seperti Lelong , Lazada , atau Mudah , aplikasi mudah alih , serta laman sosial seperti Facebook dan Instagram untuk memasarkan produk yang anda jual ."}, {"original": "Namun Fu Lee dalam penulisannya percaya pekerja yang kreatif akan terus dapat bertahan memandangkan sifat unik ini tidak boleh diganti oleh algoritma AI itu sendiri.", "normalized": "Namun Fu Lee dalam penulisannya percaya pekerja yang kreatif akan terus dapat bertahan memandangkan sifat unik ini tidak boleh diganti oleh algoritma AI itu sendiri ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Peminat produk Apple boleh bersiap sedia untuk membuat pratempahan telefon pintar terbaharu, iPhone 14 dan iPhone 14 Pro yang bermula minggu depan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Peminat produk Apple boleh bersiap sedia untuk membuat pratempahan telefon pintar terbaharu , iPhona empat belas dan iPhona empat belas Pro yang bermula minggu depan ."}, {"original": "Jadi, bersediakah kita untuk masa depan yang akan melihat peri pentingnya kreativiti dalam meneruskan kehidupan?", "normalized": "Jadi , bersediakah kita untuk masa depan yang akan melihat peri pentingnya kreativiti dalam meneruskan kehidupan ?"}, {"original": "Beliau berkata kejohanan itu juga berjaya menarik lebih 10,000 peserta bagi musim ini dalam merebut hadiah wang tunai berjumlah RM100,000 yang ditawarkan menerusi empat permainan dipertandingkan - FIFA 22, DOTA 2, Mobile Legends: Bang Bang (MLBB) dan PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG) Mobile.", "normalized": "Beliau berkata kejohanan itu juga berjaya menarik lebih sepuluh ribu peserta bagi musim ini dalam merebut hadiah wang tunai berjumlah seratus ribu ringgit yang ditawarkan menerusi empat permainan dipertandingkan - FIFA dua puluh dua , DOTA dua , Mobile Legends : Bang Bang ( MLBB ) dan PlayerUnknown's Battlegrounds ( PUBG ) Mobile ."}, {"original": "\u2014 R@miz (@Apocalypse_Bug) September 6, 2019", "normalized": "\u2014 R @miz ( @Apocalypse_Bug ) enam September dua ribu sembilan belas"}, {"original": "#UnboxYourPhone: 5 perkara utama mengenai Samsung Galaxy S8", "normalized": "#UnboxYourPhone : lima perkara utama mengenai Samsung Galaxy S lapan"}, {"original": "Samsung Malaysia minta pemilik Galaxy Note 7 matikan gajet itu segera", "normalized": "Samsung Malaysia minta pemilik Galaxy Note tujuh matikan gajet itu segera"}, {"original": "\"Idea yang bagus. Twitter akan membuat perubahan,\" menurut ciapan Musk sebagai tindak balas kepada siaran pengguna yang mengatakan hanya 'Blue subscribers' perlu mengundi dalam tinjauan berkaitan dasar tersebut.", "normalized": "\" Idea yang bagus . Twitter akan membuat perubahan , \" menurut ciapan Musk sebagai tindak balas kepada siaran pengguna yang mengatakan hanya ' Blue subscribers' perlu mengundi dalam tinjauan berkaitan dasar tersebut ."}, {"original": "Pengguna perlu mengisi borang atas talian bagi memohon status VA.", "normalized": "Pengguna perlu mengisi borang atas talian bagi memohon status VA ."}, {"original": "\u2014 Trevon (@TheWhiteNinja99) March 20, 2014", "normalized": "\u2014 Trevon ( @TheWhiteNinja99 ) March dua puluh , dua ribu empat belas"}, {"original": "Kerugian Samsung dijangka akan bertambah berikutan keyakinan pengguna yang semakin merosot, terutama dari Korea Selatan sendiri.", "normalized": "Kerugian Samsung dijangka akan bertambah berikutan keyakinan pengguna yang semakin merosot , terutama dari Korea Selatan sendiri ."}, {"original": "\"Kami juga akan meneruskan sokongan tidak berbelah bahagi kami kepada hasrat negara untuk menjadi hab EEV sejajar dengan piawaian global,\" katanya.", "normalized": "\" Kami juga akan meneruskan sokongan tidak berbelah bahagi kami kepada hasrat negara untuk menjadi hab EEV sejajar dengan piawaian global , \" katanya ."}, {"original": "Industri pelancongan di negeri ini dijangka mengambil masa sekurang-kurangnya dua tahun untuk pulih sepenuhnya ekoran impak penularan COVID-19 yang melanda seluruh dunia, kata Pengerusi Jawatankuasa Pelancongan, Warisan dan Kebudayaan Melaka, Datuk Muhamad Jailani Khamis.", "normalized": "Industri pelancongan di negeri ini dijangka mengambil masa sekurang-kurangnya dua tahun untuk pulih sepenuhnya ekoran impak penularan COVID sembilan belas yang melanda seluruh dunia , kata Pengerusi Jawatankuasa Pelancongan , Warisan dan Kebudayaan Melaka , Datuk Muhamad Jailani Khamis ."}, {"original": "Beliau yang memulakan tugas hari pertamanya di Kementerian berkenaan turut berkata, pihaknya akan mengaturkan sesi pertemuan dan perbincangan dengan beberapa pengendali atau penyedia sosial media dalam masa terdekat.", "normalized": "Beliau yang memulakan tugas hari pertamanya di Kementerian berkenaan turut berkata , pihaknya akan mengaturkan sesi pertemuan dan perbincangan dengan beberapa pengendali atau penyedia sosial media dalam masa terdekat ."}, {"original": "\u2014 MiliMjd (@SymlyMjd) March 22, 2018", "normalized": "\u2014 MiliMjd ( @SymlyMjd ) March dua puluh dua , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Namun, pembangunan teknologi kereta tanpa pemandu kini telah menjadi keutamaan bagi syarikat besar dunia seperti Tesla, Google, Apple dan Volvo untuk memajukan sektor automotif.", "normalized": "Namun , pembangunan teknologi kereta tanpa pemandu kini telah menjadi keutamaan bagi syarikat besar dunia seperti Tesla , Google , Apple dan Volvo untuk memajukan sektor automotif ."}, {"original": "Ianya berkemungkinan menggunakan sistem operasi iOS dan dikatakan bakal dipasarkan dalam tahun ini.", "normalized": "Ianya berkemungkinan menggunakan sistem operasi iOS dan dikatakan bakal dipasarkan dalam tahun ini ."}, {"original": "Telefon bimbit ini akan mula dijual pada Mei tahun ini di pasaran terpilih serata dunia.", "normalized": "Telefon bimbit ini akan mula dijual pada Mei tahun ini di pasaran terpilih serata dunia ."}, {"original": "Wow ... ! Tidak percaya, bukan?", "normalized": "Wow . . . ! Tidak percaya , bukan ?"}, {"original": "Pengarah Eksekutifnya, Mediha Mahmood berkata, kod berkenaan adalah komitmen pihaknya memajukan industri kandungan setanding global.", "normalized": "Pengarah Eksekutifnya , Mediha Mahmood berkata , kod berkenaan adalah komitmen pihaknya memajukan industri kandungan setanding global ."}, {"original": "Ini juga katanya, boleh membawa kesan limpahan kepada pertumbuhan ekonomi.", "normalized": "Ini juga katanya , boleh membawa kesan limpahan kepada pertumbuhan ekonomi ."}, {"original": "Keterbukaan Tumblr untuk kandungan seperti ini telah menarik minat ramai pengguna dari pelbagai generasi termasuk di Asia untuk berkongsi banyak kandungan untuk keperluan orang dewasa.", "normalized": "Keterbukaan Tumblr untuk kandungan seperti ini telah menarik minat ramai pengguna dari pelbagai generasi termasuk di Asia untuk berkongsi banyak kandungan untuk keperluan orang dewasa ."}, {"original": "Nang prihatin orang-orang Sarawak.", "normalized": "Nang prihatin orang-orang Sarawak ."}, {"original": "Mengulas keputusan mahkamah itu, Ketua Pegawai Eksekutif AVIA Louis Boswell berkata, ia sangat dialu-alukan dan tepat pada masanya.", "normalized": "Mengulas keputusan mahkamah itu , Ketua Pegawai Eksekutif AVIA Louis Boswell berkata , ia sangat dialu-alukan dan tepat pada masanya ."}, {"original": "Para penyelidik mendakwa WhatsApp akan mengesahkan penangguhan ini tanpa membuat sebarang pengesahan pengguna.", "normalized": "Para penyelidik mendakwa WhatsApp akan mengesahkan penangguhan ini tanpa membuat sebarang pengesahan pengguna ."}, {"original": "Beliau berkata teknologi kuasa nuklear telah memberi manfaat kepada lebih daripada 20 pusat perubatan nuklear di Malaysia.", "normalized": "Beliau berkata teknologi kuasa nuklear telah memberi manfaat kepada lebih daripada dua puluh pusat perubatan nuklear di Malaysia ."}, {"original": "Ashwin berkata setakat ini, lebih satu juta tiket telah dijual sejak 2014, dengan CatchThatBus menjual kira-kira 80,000 tiket sebulan secara dalam talian .", "normalized": "Ashwin berkata setakat ini , lebih satu juta tiket telah dijual sejak dua ribu empat belas , dengan CatchThatBus menjual kira-kira lapan puluh ribu tiket sebulan secara dalam talian ."}, {"original": "5. Huawei Watch GT2 \u2013 Jam pintar \u201cserba boleh\u201d", "normalized": "lima . Huawei Watch GT dua \u2013 Jam pintar \u201c serba boleh \u201d"}, {"original": "\u201cGTMP akan melonjakkan pertumbuhan teknologi hijau Malaysia dengan hasil sasaran sebanyak RM180 bilion dan lebih 200,000 peluang pekerjaan menjelang 2030.", "normalized": "\u201c GTMP akan melonjakkan pertumbuhan teknologi hijau Malaysia dengan hasil sasaran sebanyak seratus lapan puluh bilion ringgit dan lebih dua ratus ribu peluang pekerjaan menjelang dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "Beliau inisiatif itu dikenali sebagai WebVR yang bertujuan membolehkan pengguna perpustakaan mengalami kehebatan teknologi imersif realiti maya dalam kempen bahan sumber maklumat perpustakaan dan ia meningkatkan lagi kualiti serta keberkesanan pengajaran dan latihan yang dilakukan di USM.", "normalized": "Beliau inisiatif itu dikenali sebagai WebVR yang bertujuan membolehkan pengguna perpustakaan mengalami kehebatan teknologi imersif realiti maya dalam kempen bahan sumber maklumat perpustakaan dan ia meningkatkan lagi kualiti serta keberkesanan pengajaran dan latihan yang dilakukan di USM ."}, {"original": "Bagi mereka yang membuat keputusan untuk terus kekal di dalam group ini, rakan kita tadi yang selama ini pendiam akan memberi kata-kata semangat seperti \"Sampai bila nak makan gaji?\" dan \"Taknak hantar mak pergi haji?\" agar kita terus berusaha mencari mangsa, maksud saya pelabur lain.", "normalized": "Bagi mereka yang membuat keputusan untuk terus kekal di dalam group ini , rakan kita tadi yang selama ini pendiam akan memberi kata-kata semangat seperti \" Sampai bila nak makan gaji ? \" dan \" Taknak hantar mak pergi haji ? \" agar kita terus berusaha mencari mangsa , maksud saya pelabur lain ."}, {"original": "Mesej WhatsApp yang dibuang boleh muncul semula", "normalized": "Mesej WhatsApp yang dibuang boleh muncul semula"}, {"original": "KETERUJAAN 5G semakin terasa di Malaysia tatkala ujian mengenai spektrum Internet berkelajuan tinggi berkenaan bakal dilancarkan pada Khamis.", "normalized": "KETERUJAAN lima gram semakin terasa di Malaysia tatkala ujian mengenai spektrum Internet berkelajuan tinggi berkenaan bakal dilancarkan pada Khamis ."}, {"original": "\"Malah ada yang sanggup membeli likes untuk menarik perhatian pengguna lain.\u00a0Jadi fungsi terbaharu ini akan mengubah cara pemikiran pengguna,\" kata Instagram.", "normalized": "\" Malah ada yang sanggup membeli likes untuk menarik perhatian pengguna lain . Jadi fungsi terbaharu ini akan mengubah cara pemikiran pengguna , \" kata Instagram ."}, {"original": "Dengan kepimpinan Yiwei, beliau telah membantu Kurechii untuk memenangi pelbagai anugerah, antaranya:", "normalized": "Dengan kepimpinan Yiwei , beliau telah membantu Kurechii untuk memenangi pelbagai anugerah , antaranya :"}, {"original": "\u201c50 peratus laman web baharu yang menggunakan nama domain berkaitan koronavirus yang didaftar untuk phising attack\u00a0(memancing data) dengan menghantar berita palsu, contohnya laman web malaysiacoronavirus.com, coronavirusmalaysia.com dan malaysiacovid.com,\u201d", "normalized": "\u201c lima puluh peratus laman web baharu yang menggunakan nama domain berkaitan koronavirus yang didaftar untuk phising attack ( memancing data ) dengan menghantar berita palsu , contohnya laman web malaysiacoronavirus.com , coronavirusmalaysia.com dan malaysiacovid.com , \u201d"}, {"original": "Sehingga kini, tiada kenyataan rasmi dikeluarkan oleh pembangun ketiga-tiga aplikasi tersebut.", "normalized": "Sehingga kini , tiada kenyataan rasmi dikeluarkan oleh pembangun ketiga-tiga aplikasi tersebut ."}, {"original": "Katanya antara perancangan itu ialah membuka lebih banyak laluan penerbangan udara ke destinasi dalam dan luar negara menerusi Lapangan Terbang Antarabangsa Melaka di Batu Berendam di sini memandangkan medium pengangkutan itu mendapat permintaan yang tinggi sejak tempoh dua tahun lepas.", "normalized": "Katanya antara perancangan itu ialah membuka lebih banyak laluan penerbangan udara ke destinasi dalam dan luar negara menerusi Lapangan Terbang Antarabangsa Melaka di Batu Berendam di sini memandangkan medium pengangkutan itu mendapat permintaan yang tinggi sejak tempoh dua tahun lepas ."}, {"original": "d. Jualan iPhone X, iPhone XS dan iPhone XS Max ditamatkan dari pengeluaran", "normalized": "d . Jualan iPhona X , iPhona XS dan iPhona XS Max ditamatkan dari pengeluaran"}, {"original": "Mereka juga mengharapkan agar bakal pemimpin akan lebih kerap turun padang bertemu rakyat dan bukan sekadar bertemu di saat tempoh pilihan raya umum yang semakin menghampiri.", "normalized": "Mereka juga mengharapkan agar bakal pemimpin akan lebih kerap turun padang bertemu rakyat dan bukan sekadar bertemu di saat tempoh pilihan raya umum yang semakin menghampiri ."}, {"original": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak.", "normalized": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak ."}, {"original": "6) Anggaran kos sekitar RM5,000 sahaja (kos bahan dan teknologi) bagi mempersiapkan robot yang lengkap melalui beberapa proses cubaan.", "normalized": "enam ) Anggaran kos sekitar lima ribu ringgit sahaja ( kos bahan dan teknologi ) bagi mempersiapkan robot yang lengkap melalui beberapa proses cubaan ."}, {"original": "Dalam masa sama, Musk merancang mengurangkan jumlah pekerja menyebabkan kira-kira 7,500 kakitangan Twitter kini bimbang mengenai masa depan mereka.", "normalized": "Dalam masa sama , Musk merancang mengurangkan jumlah pekerja menyebabkan kira-kira tujuh ribu lima ratus kakitangan Twitter kini bimbang mengenai masa depan mereka ."}, {"original": "Tambah beliau, ramai yang menganggap golongan yang berjaya merupakan mereka yang sentiasa berjaya.", "normalized": "Tambah beliau , ramai yang menganggap golongan yang berjaya merupakan mereka yang sentiasa berjaya ."}, {"original": "Menurut satu foto yang disiarkan oleh Pengurus Produk Kanan Rangkaian T-Mobile Amerika Syarikat, Desmond Smith, amaran pada bungkusan Galaxy Fold jelas telahmenasihatkan pengguna untuk tidak membuang lapisan pelindung.", "normalized": "Menurut satu foto yang disiarkan oleh Pengurus Produk Kanan Rangkaian T Mobile Amerika Syarikat , Desmond Smith , amaran pada bungkusan Galaxy Fold jelas telahmenasihatkan pengguna untuk tidak membuang lapisan pelindung ."}, {"original": "Jelas Norameen, bagi mengukuhkan e-sukan PES di Malaysia pada masa depan, beberapa faktor perlu diambil kira termasuk keperluan perkhidmatan jurulatih, penasihat teknikal dan tempat latihan profesional.", "normalized": "Jelas Norameen , bagi mengukuhkan e-sukan PES di Malaysia pada masa depan , beberapa faktor perlu diambil kira termasuk keperluan perkhidmatan jurulatih , penasihat teknikal dan tempat latihan profesional ."}, {"original": "Kerusi balutan kulit Nappa", "normalized": "Kerusi balutan kulit Nappa"}, {"original": "Permainan ini menggunakan teknologi yang sama seperti Pokemon GO, namun bukan Pikachu yang menunggu anda untuk menangkapnya dengan Pokeball, tetapi 'hantu' yang menanti di sebalik pintu rumah anda (hanya di paparan skrin telefon pintar.)", "normalized": "Permainan ini menggunakan teknologi yang sama seperti Pokemon GO , namun bukan Pikachu yang menunggu anda untuk menangkapnya dengan Pokeball , tetapi ' hantu' yang menanti di sebalik pintu rumah anda ( hanya di paparan skrin telefon pintar . )"}, {"original": "6. Peningkatan kualiti alam sekitar", "normalized": "enam . Peningkatan kualiti alam sekitar"}, {"original": "Malah, Facebook turut mengesahkan bahawa gangguan kali ini tiada kaitan dengan serangan DDos yang didakwa berlaku kepada mereka.", "normalized": "Malah , Facebook turut mengesahkan bahawa gangguan kali ini tiada kaitan dengan serangan DDos yang didakwa berlaku kepada mereka ."}, {"original": "\"Kemudian kata nak dibuat di bandar, jadi orang yang ada di kampung atau pedalaman Sabah dan Sarawak ini nak tunggu sampai bila? Sudahlah 4G pun tak dapat,\" katanya di perkarangan Parlimen hari ini.", "normalized": "\" Kemudian kata nak dibuat di bandar , jadi orang yang ada di kampung atau pedalaman Sabah dan Sarawak ini nak tunggu sampai bila ? Sudahlah empat gram pun tak dapat , \" katanya di perkarangan Parlimen hari ini ."}, {"original": "Michael Kors perkenal aksesori teknologi jam pintar", "normalized": "Michael Kors perkenal aksesori teknologi jam pintar"}, {"original": "is Instagram trying to play some April Fools joke on us rn #instagramdown", "normalized": "is Instagram trying to play some April Fools joke on us rn #instagramdown"}, {"original": "2. Muat turun semula WhatsApp daripada stor aplikasi", "normalized": "dua . Muat turun semula WhatsApp daripada stor aplikasi"}, {"original": "Bagi siri Galaxy S8, dua variasi ditawarkan iaitu Samsung Galaxy S8 (skrin bersaiz 5.8 inci) dan Samsung Galaxy S8+ (skrin bersaiz 6.2 inci).", "normalized": "Bagi siri Galaxy S lapan , dua variasi ditawarkan iaitu Samsung Galaxy S lapan ( skrin bersaiz lima perpuluhan lapan inci ) dan Samsung Galaxy S lapan + ( skrin bersaiz enam perpuluhan dua inci ) ."}, {"original": "Pelaksanaan sistem itu dijangka dapat menghindarkan barisan yang panjang di tol, menyingkatkan tempoh perjalanan serta meningkatkan tahap kecekapan.", "normalized": "Pelaksanaan sistem itu dijangka dapat menghindarkan barisan yang panjang di tol , menyingkatkan tempoh perjalanan serta meningkatkan tahap kecekapan ."}, {"original": "IC5G akan mempunyai tiga fungsi utama, terdiri daripada pameran inovasi 5G, makmal penyelidikan dan ruang pembelajaran.", "normalized": "IC lima G akan mempunyai tiga fungsi utama , terdiri daripada pameran inovasi lima gram , makmal penyelidikan dan ruang pembelajaran ."}, {"original": "Pelanggan juga diminta mengikuti laman sosial rasmi Maybank bagi mengelakkan kekeliruan.", "normalized": "Pelanggan juga diminta mengikuti laman sosial rasmi Maybank bagi mengelakkan kekeliruan ."}, {"original": "\u201cIni akan memberikan peluang untuk MTDC mencadangkan syarikat berpotensi dalam ekosistem MTDC kepada dana tersebut.", "normalized": "\u201c Ini akan memberikan peluang untuk MTDC mencadangkan syarikat berpotensi dalam ekosistem MTDC kepada dana tersebut ."}, {"original": "Sebaliknya, melalui 'teknik' yang diamalkannya, dia bukan sahaja dapat menangkap semua Pokemon, tetapi juga dapat menjalin persahabatan.", "normalized": "Sebaliknya , melalui ' teknik' yang diamalkannya , dia bukan sahaja dapat menangkap semua Pokemon , tetapi juga dapat menjalin persahabatan ."}, {"original": "Aplikasi tapis panggilan elak pengguna jadi mangsa penipuan", "normalized": "Aplikasi tapis panggilan elak pengguna jadi mangsa penipuan"}, {"original": "Me 10 years ago: probably would have played along with the profile picture aging meme going around on Facebook and Instagram", "normalized": "Me sepuluh years ago : probably would have played along with the profile picture aging mema going around on Facebook and Instagram"}, {"original": "Namun, ia masih memerlukan kajian terperinci memandangkan kesan psikologi terhadap manusia serta hidupan lain juga dalam pemerhatian.", "normalized": "Namun , ia masih memerlukan kajian terperinci memandangkan kesan psikologi terhadap manusia serta hidupan lain juga dalam pemerhatian ."}, {"original": "Limelight Networks dalam satu kenyataan berkata komputer riba dan komputer meja merupakan teknologi terpenting kedua bagi responden Malaysia dengan 43.4 peratus daripada mereka tidak boleh hidup tanpanya.", "normalized": "Limelight Networks dalam satu kenyataan berkata komputer riba dan komputer meja merupakan teknologi terpenting kedua bagi responden Malaysia dengan empat puluh tiga perpuluhan empat peratus daripada mereka tidak boleh hidup tanpanya ."}, {"original": "Maxis tingkatkan usaha selain kesalinghubungan untuk komuniti terjejas banjir", "normalized": "Maxis tingkatkan usaha selain kesalinghubungan untuk komuniti terjejas banjir"}, {"original": "Telefon Pintar yang perlu mengemas kini sekurang-kurangnya iOS9 atau Android OS 4.0.3", "normalized": "Telefon Pintar yang perlu mengemas kini sekurang-kurangnya iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS atau Android OS empat perpuluhan kosong . tiga"}, {"original": "Penyimpanan berasaskan hidrogen dipilih berbanding silinder biasa kerana ia lebih ringan dan mampu menyimpan kuasa yang lebih tinggi serta tenaga yang lebih tumpat.", "normalized": "Penyimpanan berasaskan hidrogen dipilih berbanding silinder biasa kerana ia lebih ringan dan mampu menyimpan kuasa yang lebih tinggi serta tenaga yang lebih tumpat ."}, {"original": "Sambungan Yang Lancar Di Mana Jua", "normalized": "Sambungan Yang Lancar Di Mana Jua"}, {"original": "Jam tangan pintar yang baru dilancarkan itu dijangka akan menyaingi Apple yang mendominasi pasaran jam tangan pintar.", "normalized": "Jam tangan pintar yang baru dilancarkan itu dijangka akan menyaingi Apple yang mendominasi pasaran jam tangan pintar ."}, {"original": "- Darell Leiking", "normalized": "- Darell Leiking"}, {"original": "\u201cMereka telah menyatakan pandangan dan juga niat, seperti mengurangkan operasi perniagaan di negara tersebut dan berpindah ke negara lain,\u00a0 tetapi satu perkara mereka perlu diberi jaminan.", "normalized": "\u201c Mereka telah menyatakan pandangan dan juga niat , seperti mengurangkan operasi perniagaan di negara tersebut dan berpindah ke negara lain , tetapi satu perkara mereka perlu diberi jaminan ."}, {"original": "Counterpoint, dalam laporannya antara lain menyebu, Apple telah menyumbang sebanyak 59.8 peratus daripada keuntungan gabungan yang dihasilkan oleh industri telefon pintar global sepanjang tempoh\u00a0itu diikuti Samsung Electronics dengan 25.9 peratus.", "normalized": "Counterpoint , dalam laporannya antara lain menyebu , Apple telah menyumbang sebanyak lima puluh sembilan perpuluhan lapan peratus daripada keuntungan gabungan yang dihasilkan oleh industri telefon pintar global sepanjang tempoh itu diikuti Samsung Electronics dengan dua puluh lima perpuluhan sembilan peratus ."}, {"original": "Setakat ini, carian di Google boleh dilakukan menggunakan lebih 150 bahasa di 190 negara di seluruh dunia.", "normalized": "Setakat ini , carian di Google boleh dilakukan menggunakan lebih seratus lima puluh bahasa di seratus sembilan puluh negara di seluruh dunia ."}, {"original": "Gabenor BNM Tan Sri Muhammad Ibrahim berkata, undang-undang tersebut akan berkuat kuasa tahun depan.", "normalized": "Gabenor BNM Tan Sri Muhammad Ibrahim berkata , undang-undang tersebut akan berkuat kuasa tahun depan ."}, {"original": "Katanya ramai mangsa penipuan itu kemudianya menyedari mereka telah diperdaya\u00a0lalu membuat laporan polis di China.", "normalized": "Katanya ramai mangsa penipuan itu kemudianya menyedari mereka telah diperdaya lalu membuat laporan polis di China ."}, {"original": "6. Elakkan dari menghantar mesej bertalu-talu apabila mesej anda tidak dijawab. Ia sangat merimaskan penerima.", "normalized": "enam . Elakkan dari menghantar mesej bertalu-talu apabila mesej anda tidak dijawab . Ia sangat merimaskan penerima ."}, {"original": "Singapore Airlines larang penggunaan Samsung Galaxy Note 7", "normalized": "Singapore Airlines larang penggunaan Samsung Galaxy Note tujuh"}, {"original": "\u25aa China : 299.04", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , China : dua ratus sembilan puluh sembilan perpuluhan kosong empat"}, {"original": "Terbaharu, telefilem \u2018Rompak\u2019 yang dijadual ditayangkan menerusi Astro First Jun ini turut akan dijual dalam bentuk NFT kepada pengguna!", "normalized": "Terbaharu , telefilem \u2018 Rompak \u2019 yang dijadual ditayangkan menerusi Astro First Jun ini turut akan dijual dalam bentuk NFT kepada pengguna !"}, {"original": "\" Ini akan memacu Malaysia menjadi satu daripada hab digital dibina khas terbesar dunia bagi syarikat gergasi teknologi dan pemula niaga utama dari seluruh dunia.", "normalized": "\" Ini akan memacu Malaysia menjadi satu daripada hab digital dibina khas terbesar dunia bagi syarikat gergasi teknologi dan pemula niaga utama dari seluruh dunia ."}, {"original": "Cheapest-ever iPhone at Rs 39,000? Now I understand what the 'SE' means in iPhone SE: 'Still Expensive'.", "normalized": "Cheapest ever iPhona at Rs tiga puluh sembilan ribu ? Now I understand what the ' SE' means in iPhona SE : ' Still Expensive' ."}, {"original": "Lebih membanggakan, produk 'Bunga Kantan Flakes' yang dihasilkan oleh kumpulan penyelidik UniSZA dengan kolaborasi Universiti Sains Malaysia (USM), Kubang Kerian itu dipilih memenangi 'Grand Award', iaitu anugerah tertinggi MPI.", "normalized": "Lebih membanggakan , produk ' Bunga Kantan Flakes' yang dihasilkan oleh kumpulan penyelidik UniSZA dengan kolaborasi Universiti Sains Malaysia ( USM ) , Kubang Kerian itu dipilih memenangi ' Grand Award' , iaitu anugerah tertinggi MPI ."}, {"original": "Masalah berkenaan disebabkan kegagalan pembekal cip Broadcom dan Texas Instruments yang gagal menyediakan kuantiti komponen secukupnya.", "normalized": "Masalah berkenaan disebabkan kegagalan pembekal cip Broadcom dan Texas Instruments yang gagal menyediakan kuantiti komponen secukupnya ."}, {"original": "Mengulas mengenai kos penyediaan, Yamani Hafez berkata, daripada jumlah keseluruhan RM12.5 bilion yang diperuntukkan, 61 peratus akan memanfaatkan kepentingan bumiputera dan 24 peratus akan beri manfaat pada kontraktor malaysia lain dan 15 peratus akan memanfaatkan kepentingan asing.", "normalized": "Mengulas mengenai kos penyediaan , Yamani Hafez berkata , daripada jumlah keseluruhan dua belas bilion lima ratus juta ringgit yang diperuntukkan , enam puluh satu peratus akan memanfaatkan kepentingan bumiputera dan dua puluh empat peratus akan beri manfaat pada kontraktor malaysia lain dan lima belas peratus akan memanfaatkan kepentingan asing ."}, {"original": "Justeru itu, dapat disimpulkan bahawa Dasar 4IR Negara adalah komitmen kerajaan dalam mempersiapkan masyarakat, perniagaan dan kerajaan secara amnya untuk mendepani cabaran selain memanfaatkan peluang yang wujud daripada revolusi perindustrian ini.", "normalized": "Justeru itu , dapat disimpulkan bahawa Dasar 4IR Negara adalah komitmen kerajaan dalam mempersiapkan masyarakat , perniagaan dan kerajaan secara amnya untuk mendepani cabaran selain memanfaatkan peluang yang wujud daripada revolusi perindustrian ini ."}, {"original": "@501Awani buat jer ape yg patut... Janji leps nie laju sekurang2nye 10mbps", "normalized": "@501Awani buat jer ape yg patut . . . Janji leps nie laju sekurang2nya 10mbps"}, {"original": "Apa yang menariknya tentang kunci laci kabinet pintar ini, ia menggunakan peranti pintar anda sebagai kunci sekali gus tidak lagi perlu bimbang tersalah letak kunci atau tercicir di mana-mana.", "normalized": "Apa yang menariknya tentang kunci laci kabinet pintar ini , ia menggunakan peranti pintar anda sebagai kunci sekali gus tidak lagi perlu bimbang tersalah letak kunci atau tercicir di mana-mana ."}, {"original": "\u201cDi Petrosains, kami ingin mewujudkan persekitaran di mana pengunjung kami, khususnya generasi muda untuk mula memikirkan penyelesaian mampan terhadap masalah dunia sebenar, dan menyemarakkan rasa ingin tahu mereka mengenai teknologi masa depan serta bagaimana untuk menyelesaikannya dengan tuntas. Isu-isu seperti ini boleh dicapai menerusi kemajuan pendidikan Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik (STEM).", "normalized": "\u201c Di Petrosains , kami ingin mewujudkan persekitaran di mana pengunjung kami , khususnya generasi muda untuk mula memikirkan penyelesaian mampan terhadap masalah dunia sebenar , dan menyemarakkan rasa ingin tahu mereka mengenai teknologi masa depan serta bagaimana untuk menyelesaikannya dengan tuntas . Isu isu seperti ini boleh dicapai menerusi kemajuan pendidikan Sains , Teknologi , Kejuruteraan dan Matematik ( STEM ) ."}, {"original": "\"Pemantauan berterusan kami terhadap ancaman siber semasa dan baharu ini yang beroperasi di negara-negara APAC menunjukkan bahawa majoriti pelaku ancaman ini menggunakan 'phising' (memancing data bersasar) yang bernama 'spear phising' (pancing data serampang) untuk menceroboh sistem sebuah organisasi,\" katanya.", "normalized": "\" Pemantauan berterusan kami terhadap ancaman siber semasa dan baharu ini yang beroperasi di negara-negara APAC menunjukkan bahawa majoriti pelaku ancaman ini menggunakan ' phising' ( memancing data bersasar ) yang bernama ' spear phising' ( pancing data serampang ) untuk menceroboh sistem sebuah organisasi , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 EricPink (@TheEricPink) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 EricPink ( @TheEricPink ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "\"Matawang digital akan menjadi norma baru. Kemunculan mata wang digital seperti yang diramalkan oleh sesetengah pihak, menandakan permulaan era baru bagi sektor kewangan.", "normalized": "\" Matawang digital akan menjadi norma baru . Kemunculan mata wang digital seperti yang diramalkan oleh sesetengah pihak , menandakan permulaan era baru bagi sektor kewangan ."}, {"original": "Melalui enjin carian, banyak produk serta peluang ekonomi baharu wujud sehingga membolehkan Google terus berkembang pesat. Google kini dimiliki oleh syarikat yang dinamakan sebagai Alphabet.", "normalized": "Melalui enjin carian , banyak produk serta peluang ekonomi baharu wujud sehingga membolehkan Google terus berkembang pesat . Google kini dimiliki oleh syarikat yang dinamakan sebagai Alphabet ."}, {"original": "Prestasi bagi cip perkomputeran dan pemprosesan grafik kini dipertingkatkan dan ditambah baik bagi mencapai jangkaan prestasi kuasa pengguna.", "normalized": "Prestasi bagi cip perkomputeran dan pemprosesan grafik kini dipertingkatkan dan ditambah baik bagi mencapai jangkaan prestasi kuasa pengguna ."}, {"original": "\u2014 luis castiblanco (@luisklemos) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 luis castiblanco ( @luisklemos ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Facebook bagaimanapun masih membenarkan iklan yang mempromosi atau membantah dasar kerajaan berhubung vaksin, termasuk vaksin COVID-19.", "normalized": "Facebook bagaimanapun masih membenarkan iklan yang mempromosi atau membantah dasar kerajaan berhubung vaksin , termasuk vaksin COVID sembilan belas ."}, {"original": "Tiga platform media sosial serta sistem komunikasi ringkas iaitu WhatsApp, Facebook dan Instagram dilapor menghadapi gangguan sementara.", "normalized": "Tiga platform media sosial serta sistem komunikasi ringkas iaitu WhatsApp , Facebook dan Instagram dilapor menghadapi gangguan sementara ."}, {"original": "\"Dalam ruang lingkup siber yang saling berkaitan, kerosakan kolateral kepada organisasi yang tidak dapat dikaitkan dengan Rusia atau Ukraine telah menjadi kemungkinan yang membimbangkan,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam ruang lingkup siber yang saling berkaitan , kerosakan kolateral kepada organisasi yang tidak dapat dikaitkan dengan Rusia atau Ukraine telah menjadi kemungkinan yang membimbangkan , \" katanya ."}, {"original": "PS5 diharap dapat merangsang pertumbuhan pasaran domestik di tengah-tengah trend duduk di rumah berikutan pandemik.", "normalized": "PS lima diharap dapat merangsang pertumbuhan pasaran domestik di tengah-tengah trend duduk di rumah berikutan pandemik ."}, {"original": "\"Kita juga merancang untuk mencapai lebih ramai pelajar di seluruh negara. Jadi hari ini menandakan hari bersejarah kepada Maxis untuk mengorak satu langkah ke hadapan dengan melancarkan aplikasi baharu, eKelas,\" katanya ketika berucap padfa majlis pelancaran yang disempurnakan oleh Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa di Menara Maxis di sini, pada Khamis.", "normalized": "\" Kita juga merancang untuk mencapai lebih ramai pelajar di seluruh negara . Jadi hari ini menandakan hari bersejarah kepada Maxis untuk mengorak satu langkah ke hadapan dengan melancarkan aplikasi baharu , eKelas , \" katanya ketika berucap padfa majlis pelancaran yang disempurnakan oleh Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa di Menara Maxis di sini , pada Khamis ."}, {"original": "\u201cSelain itu, dari segi hayat bateri, HONOR Magic4 Pro ialah telefon pintar pertama di dunia yang menyokong pengecasan pantas 100 watt (W) berwayar dan tanpa wayar.", "normalized": "\u201c Selain itu , dari segi hayat bateri , HONOR Magic empat Pro ialah telefon pintar pertama di dunia yang menyokong pengecasan pantas seratus watt ( W ) berwayar dan tanpa wayar ."}, {"original": "Namun, jurucakap tersebut memaklumkan bahawa ia akan diperbaiki melalui kemas kini perisian dalam masa terdekat yang dijangka akan membabitkan jutaan peranti di serata dunia.", "normalized": "Namun , jurucakap tersebut memaklumkan bahawa ia akan diperbaiki melalui kemas kini perisian dalam masa terdekat yang dijangka akan membabitkan jutaan peranti di serata dunia ."}, {"original": "Naib Presiden Mobile, IT & Digital Imaging Samsung Malaysia Electronics, Lee Jui Siang berkata UDS membolehkan pengguna menjimatkan sehingga 50 peratus data mudah alih mereka dan lebih menjimatkan bateri.", "normalized": "Naib Presiden Mobile , IT & Digital Imaging Samsung Malaysia Electronics , Lee Jui Siang berkata UDS membolehkan pengguna menjimatkan sehingga lima puluh peratus data mudah alih mereka dan lebih menjimatkan bateri ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note", "normalized": "Samsung Galaxy Note"}, {"original": "AR-15 telah diharamkan di AS dari 1994 hingga 2004 oleh pentadbiran Presiden Bill Clinton di bawah Larangan Senjata Serangan Persekutuan. Arahan ini secara tidak langsung melonjakkan permintaan terhadapnya.", "normalized": "AR lima belas telah diharamkan di AS dari seribu sembilan ratus sembilan puluh empat hingga dua ribu empat oleh pentadbiran Presiden Bill Clinton di bawah Larangan Senjata Serangan Persekutuan . Arahan ini secara tidak langsung melonjakkan permintaan terhadapnya ."}, {"original": "Ditubuhkan pada 2009, ia diperkenalkan sebagai alternatif kepada mesej teks tradisional SMS.", "normalized": "Ditubuhkan pada dua ribu sembilan , ia diperkenalkan sebagai alternatif kepada mesej teks tradisional SMS ."}, {"original": "\"Ia memiliki titik lebih halus, sensitivi tekanan lebih baik serta ciri-ciri yang membolehkan pengguna menzahirkan diri mereka yang tidak mampu ditawarkan oleh mana-mana peranti pintar lain,\" kata Liew.", "normalized": "\" Ia memiliki titik lebih halus , sensitivi tekanan lebih baik serta ciri-ciri yang membolehkan pengguna menzahirkan diri mereka yang tidak mampu ditawarkan oleh mana-mana peranti pintar lain , \" kata Liew ."}, {"original": "Tiong Lai memberi jaminan bahawa kerajaan akan mendengar pandangan rakyat dan semua pihak berkepentingan dalam isu itu supaya pelaksanaannya tidak membebankan mana-mana pihak kerana matlamatnya ialah menjamin keselamatan.", "normalized": "Tiong Lai memberi jaminan bahawa kerajaan akan mendengar pandangan rakyat dan semua pihak berkepentingan dalam isu itu supaya pelaksanaannya tidak membebankan mana-mana pihak kerana matlamatnya ialah menjamin keselamatan ."}, {"original": "Buktinya, ia dijadikan permainan aplikasi di telefon pintar yang dinamakan Cangkul Warrior.", "normalized": "Buktinya , ia dijadikan permainan aplikasi di telefon pintar yang dinamakan Cangkul Warrior ."}, {"original": "HMD Global kemudian mendapatkan hak mengeluarkan telefon bimbit dengan jenama Nokia pada 2016.", "normalized": "HMD Global kemudian mendapatkan hak mengeluarkan telefon bimbit dengan jenama Nokia pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Hanya 29 peratus yang membuat kajian di internet dan seterusnya membeli secara online.", "normalized": "Hanya dua puluh sembilan peratus yang membuat kajian di internet dan seterusnya membeli secara online ."}, {"original": "\u201cSaya beritahu Liang Tan mengenai Malaysia Baharu bahawa ia adalah yang terbaik untuk negara ini dan bakal menarik lebih ramai pelabur asing sepertinya,\u201d kata Vincent semasa pelancaran perkhidmatan Razer Pay di Alila Bangsar hari ini.", "normalized": "\u201c Saya beritahu Liang Tan mengenai Malaysia Baharu bahawa ia adalah yang terbaik untuk negara ini dan bakal menarik lebih ramai pelabur asing sepertinya , \u201d kata Vincent semasa pelancaran perkhidmatan Razer Pay di Alila Bangsar hari ini ."}, {"original": "\"Ini berikutan kebimbangan berhubung risiko kebakaran daripada bateri\u00a0telefon itu selepas beberapa insiden di seluruh dunia dan susulan larangan\u00a0dikenakan oleh badan pengawalan di luar negara,\" katanya.", "normalized": "\" Ini berikutan kebimbangan berhubung risiko kebakaran daripada bateri telefon itu selepas beberapa insiden di seluruh dunia dan susulan larangan dikenakan oleh badan pengawalan di luar negara , \" katanya ."}, {"original": "Namun ada beberapa kesalahan yang mungkin kita tidak sedar yang menjadi punca kepada telefon cepat rosak selain memberi kesan kepada ketahanan bateri telefon itu sendiri.", "normalized": "Namun ada beberapa kesalahan yang mungkin kita tidak sedar yang menjadi punca kepada telefon cepat rosak selain memberi kesan kepada ketahanan bateri telefon itu sendiri ."}, {"original": "Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri (MITI), Datuk Darell Leiking mahu memudahkan kemasukan pelaburan \u2018raja-raja\u2019 dunia teknologi ke Malaysia.", "normalized": "Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri ( MITI ) , Datuk Darell Leiking mahu memudahkan kemasukan pelaburan \u2018 raja-raja \u2019 dunia teknologi ke Malaysia ."}, {"original": "Lima gajet ini boleh jadikan rumah anda kediaman pintar", "normalized": "Lima gajet ini boleh jadikan rumah anda kediaman pintar"}, {"original": "4) Ihateyou", "normalized": "empat ) Ihateyou"}, {"original": "Pada masa sama, Axial Health mempunyai perancangan untuk menurunkan harga Vpass serendah RM2.00 pada akhir tahun ini.", "normalized": "Pada masa sama , Axial Health mempunyai perancangan untuk menurunkan harga Vpass serendah dua ringgit pada akhir tahun ini ."}, {"original": "Namun, inovasi ini tidaklah membolehkan kereta tersebut boleh berubah kepada warna apa sahaja yang diinginkan kerana ia hanya mempunyai pilihan warna putih, hitam dan kelabu.", "normalized": "Namun , inovasi ini tidaklah membolehkan kereta tersebut boleh berubah kepada warna apa sahaja yang diinginkan kerana ia hanya mempunyai pilihan warna putih , hitam dan kelabu ."}, {"original": "Apa yang menarik tentang \u2018bundle\u2019 itu?", "normalized": "Apa yang menarik tentang \u2018 bundle \u2019 itu ?"}, {"original": "Kekurangan jurulatih profesional antara faktor yang menyumbang kepada kekalahan pasukan PES Malaysia.", "normalized": "Kekurangan jurulatih profesional antara faktor yang menyumbang kepada kekalahan pasukan PES Malaysia ."}, {"original": "BACA:\u00a0Suka-duka Stephen Hawking disingkap dalam The Theory of Everything", "normalized": "BACA : Suka duka Stephen Hawking disingkap dalam The Theory of Everything"}, {"original": "Lebih-lebih lagi, insinerator berfungsi 24 jam sehari, tujuh hari seminggu dan 365 hari setahun tanpa mengira cuaca \u2013 panas, hujan, kilat, ribut petir atau banjir \u2013 yang bermakna setiap hari banyak sisa sampah dikurangkan secara drastik \u2013 90% dengan 10% baki abu.", "normalized": "Lebih lebih lagi , insinerator berfungsi dua puluh empat jam sehari , tujuh hari seminggu dan tiga ratus enam puluh lima hari setahun tanpa mengira cuaca \u2013 panas , hujan , kilat , ribut petir atau banjir \u2013 yang bermakna setiap hari banyak sisa sampah dikurangkan secara drastik \u2013 sembilan puluh peratus dengan sepuluh peratus baki abu ."}, {"original": "3. Ia juga tampil dengan reka bentuk yang hampir sama dengan iPhone 5S, iaitu butang \u2018volume\u2019 di bahagian atas telefon dan sisi yang berbentuk melengkung .", "normalized": "tiga . Ia juga tampil dengan reka bentuk yang hampir sama dengan iPhona 5S , iaitu butang \u2018 volume \u2019 di bahagian atas telefon dan sisi yang berbentuk melengkung ."}, {"original": "Penggunaan mikrofon berubah secara dinamik bagi mengurangkan kesan bunyi angin yang terlalu kuat.", "normalized": "Penggunaan mikrofon berubah secara dinamik bagi mengurangkan kesan bunyi angin yang terlalu kuat ."}, {"original": "Apabila dihantar ke telefon pintar iPhone yang menggunakan sistem iOS 8 dan keatas, ia akan menyebabkan peranti itu dihidupkan semula secara automatik.", "normalized": "Apabila dihantar ke telefon pintar iPhona yang menggunakan sistem iOS lapan dan keatas , ia akan menyebabkan peranti itu dihidupkan semula secara automatik ."}, {"original": "Pada September, suatu tinjauan oleh institut penyelidikan Social Weather Stations (SWS) melaporkan penurunan 15 mata pada penarafan keyakinan kepada Presiden Filipina Rodrigo Duterte. Kumpulan pembangkang dan media dengan segera menyertai gerakan yang mengisytiharkan berakhirnya \"bulan madu\" pemimpin kontroversi itu.", "normalized": "Pada September , suatu tinjauan oleh institut penyelidikan Social Weather Stations ( SWS ) melaporkan penurunan lima belas mata pada penarafan keyakinan kepada Presiden Filipina Rodrigo Duterte . Kumpulan pembangkang dan media dengan segera menyertai gerakan yang mengisytiharkan berakhirnya \" bulan madu \" pemimpin kontroversi itu ."}, {"original": "4. Hobbyist - Mereka ini terdiri dalam golongan yang suka membuat sistem secara suka-suka atau lebih tepat ialah sukarela. Mereka ini boleh bertukar menjadi baik membantu membentuk sesuatu sistem atau menjadi nakal dengan menganggu sistem yang sedia ada atau merosakkannya.", "normalized": "empat . Hobbyist - Mereka ini terdiri dalam golongan yang suka membuat sistem secara suka-suka atau lebih tepat ialah sukarela . Mereka ini boleh bertukar menjadi baik membantu membentuk sesuatu sistem atau menjadi nakal dengan menganggu sistem yang sedia ada atau merosakkannya ."}, {"original": "\u201cDimensi Mate Xs adalah skrin utama bersaiz 6 inci apabila dilipat dan menjadi selebar 8 inci apabila dibuka. Paparannya dihasilkan daripada dua lapisan fleksibel, dua helaian filem poliamida bersama pelekat optic yang jelas.", "normalized": "\u201c Dimensi Mate Xs adalah skrin utama bersaiz enam inci apabila dilipat dan menjadi selebar lapan inci apabila dibuka . Paparannya dihasilkan daripada dua lapisan fleksibel , dua helaian filem poliamida bersama pelekat optic yang jelas ."}, {"original": "Terdahulu, syarikat itu mengeluarkan kenyataan awal sebanyak 160,000 akaun dalam taliannya digodam.", "normalized": "Terdahulu , syarikat itu mengeluarkan kenyataan awal sebanyak seratus enam puluh ribu akaun dalam taliannya digodam ."}, {"original": "Beliau berkata teknologi maklumat dan komunuikasi (ICT) sedang berubah dan membina masyarakat agar lebih berdaya tahan dan mampan kerana ia berpotensi luar biasa untuk meningkatkan pembangunan sosial dan ekonomi serta perlindungan alam sekitar.", "normalized": "Beliau berkata teknologi maklumat dan komunuikasi ( ICT ) sedang berubah dan membina masyarakat agar lebih berdaya tahan dan mampan kerana ia berpotensi luar biasa untuk meningkatkan pembangunan sosial dan ekonomi serta perlindungan alam sekitar ."}, {"original": "Sementara itu, Pengarah Penyampaian Projek, Mark Loader berkata kurang daripada lima peratus daripada keseluruhan jajaran projek itu di bawah tanah berikutan terowong memerlukan kos yang tinggi untuk dibina.", "normalized": "Sementara itu , Pengarah Penyampaian Projek , Mark Loader berkata kurang daripada lima peratus daripada keseluruhan jajaran projek itu di bawah tanah berikutan terowong memerlukan kos yang tinggi untuk dibina ."}, {"original": "Dengan semua kelebihan ini dalam bentuk penjanaan tenaga, menggunakan semula abu insinerator untuk membuat bahan binaan, dan menyepadukan pengurusan air dengan sisa ke tenaga, faktor kos menjadi kurang ketara.", "normalized": "Dengan semua kelebihan ini dalam bentuk penjanaan tenaga , menggunakan semula abu insinerator untuk membuat bahan binaan , dan menyepadukan pengurusan air dengan sisa ke tenaga , faktor kos menjadi kurang ketara ."}, {"original": "Kenapa perlu 5G ? 4G pun belum lengkap kat Malaysia...", "normalized": "Kenapa perlu lima gram ? empat gram pun belum lengkap kat Malaysia . . ."}, {"original": "Turut hadir pada pelancaran itu ialah Timbalan Menteri Komunikasi Datuk Jailani Johari, Pengurus Perkongsian Atas Talian YouTube Asia Tenggara Su-Zen Low, Ketua Komunikasi Google Malaysia Zeffri Yusof dan beberapa YouTuber Malaysia popular termasuk JinnyboyTV, Joanna Soh, DanKhooProductions, Ho Ming Han dan Bram Lee Chin Hong.", "normalized": "Turut hadir pada pelancaran itu ialah Timbalan Menteri Komunikasi Datuk Jailani Johari , Pengurus Perkongsian Atas Talian YouTube Asia Tenggara Su Zen Low , Ketua Komunikasi Google Malaysia Zeffri Yusof dan beberapa YouTuber Malaysia popular termasuk JinnyboyTV , Joanna Soh , DanKhooProductions , Ho Ming Han dan Bram Lee Chin Hong ."}, {"original": "Dengan panduan ide bernas Jobs yang kemudian diambil alih oleh Tim Cook, Apple muncul sebagai peneraju arena teknologi.", "normalized": "Dengan panduan ide bernas Jobs yang kemudian diambil alih oleh Tim Cook , Apple muncul sebagai peneraju arena teknologi ."}, {"original": "Baru-baru ini, banyak laman sosial dan aplikasi telah memperkenalkan perkhidmatan komunikasi\u00a0 atas talian untuk menarik perhatian pengguna terutamanya golongan muda.", "normalized": "Baru baru ini , banyak laman sosial dan aplikasi telah memperkenalkan perkhidmatan komunikasi atas talian untuk menarik perhatian pengguna terutamanya golongan muda ."}, {"original": "Melalui aplikasi ini, peranti anak-anak akan dihubungkan dengan peranti ibu bapa di mana ia membolehkan ibu bapa mengawasi masa penggunaan skrin (screen time) dan menguruskan kandungan dilayari anak-anak.", "normalized": "Melalui aplikasi ini , peranti anak-anak akan dihubungkan dengan peranti ibu bapa di mana ia membolehkan ibu bapa mengawasi masa penggunaan skrin ( screen time ) dan menguruskan kandungan dilayari anak-anak ."}, {"original": "Ditambah situasi penularan pandemik COVID-19 ketika ini yang memaksa kita semua untuk terus kekal berada di rumah.", "normalized": "Ditambah situasi penularan pandemik COVID sembilan belas ketika ini yang memaksa kita semua untuk terus kekal berada di rumah ."}, {"original": "Facebook alami gangguan terbesar, Whatsapp, Instagram turut terkesan", "normalized": "Facebook alami gangguan terbesar , Whatsapp , Instagram turut terkesan"}, {"original": "Selain itu, dengan butang Home fizikal dibuang, penggunaan bingkai yang lebih kecil serta pengguna skrin melengkung, Samsung Galaxy S8 memberikan paparan skrin hadapan yang lebih besar yang dipanggil sebagai Infinity Display.", "normalized": "Selain itu , dengan butang Home fizikal dibuang , penggunaan bingkai yang lebih kecil serta pengguna skrin melengkung , Samsung Galaxy S lapan memberikan paparan skrin hadapan yang lebih besar yang dipanggil sebagai Infinity Display ."}, {"original": "Satelit terbaharu MEASAT-3d dibina oleh syarikat aeroangkasa, Airbus yang diberikan suatu tempoh masa\u00a0 beberapa minggu untuk disiapkan sebelum diserahkan kepada pihak pihak pengurusan MEASAT.", "normalized": "Satelit terbaharu MEASAT tiga d dibina oleh syarikat aeroangkasa , Airbus yang diberikan suatu tempoh masa beberapa minggu untuk disiapkan sebelum diserahkan kepada pihak pihak pengurusan MEASAT ."}, {"original": "Memetik laporan portal digital Taiwan, Digitimes yang menemu bual beberapa peminat teknologi negara berkenaan, menyata kegagalan Apple untuk memperkenalkan telefon pintar boleh lipat akan menjejaskan kedudukan utama syarikat itu dalam pasaran telefon pintar.", "normalized": "Memetik laporan portal digital Taiwan , Digitimes yang menemu bual beberapa peminat teknologi negara berkenaan , menyata kegagalan Apple untuk memperkenalkan telefon pintar boleh lipat akan menjejaskan kedudukan utama syarikat itu dalam pasaran telefon pintar ."}, {"original": "Twitter kunci akaun pengguna", "normalized": "Twitter kunci akaun pengguna"}, {"original": "Melalui teknologi NFT, pengguna boleh membuktikan ketulenan serta hak milik sesuatu karya digital yang menjadikannya satu bentuk trend pelaburan yang lumayan.", "normalized": "Melalui teknologi NFT , pengguna boleh membuktikan ketulenan serta hak milik sesuatu karya digital yang menjadikannya satu bentuk trend pelaburan yang lumayan ."}, {"original": "Facebook akan didenda 500,000 Pound Sterling atau RM2.6 juta akibat pencerobohan data peribadi 87 juta pengguna laman media sosial itu.", "normalized": "Facebook akan didenda lima ratus ribu Pound Sterling atau dua juta enam ratus ribu ringgit akibat pencerobohan data peribadi lapan puluh tujuh juta pengguna laman media sosial itu ."}, {"original": "CYBERJAYA: Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC), agensi penerajui ekonomi digital, dengan kerjasama Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) dan Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), hari ini mengumumkan pelancaran Program Inovator Digital (DIP), program pendidikan menengah pertama untuk penginovasi muda yang berbakat.", "normalized": "CYBERJAYA : Malaysia Digital Economy Corporation ( MDEC ) , agensi penerajui ekonomi digital , dengan kerjasama Kementerian Pendidikan Malaysia ( KPM ) dan Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) , hari ini mengumumkan pelancaran Program Inovator Digital ( DIP ) , program pendidikan menengah pertama untuk penginovasi muda yang berbakat ."}, {"original": "Antaranya ialah iPadOS, macOS Catalina dan SwiftUI.", "normalized": "Antaranya ialah iPadOS , macOS Catalina dan SwiftUI ."}, {"original": "Tribe merupakan aplikasi penstriman video dengan harga IDR15,000 di Indonesia dan PHP69 di Filipina untuk langganan sebulan.", "normalized": "Tribe merupakan aplikasi penstriman video dengan harga IDR lima belas , kosong kosong kosong di Indonesia dan PHP enam puluh sembilan di Filipina untuk langganan sebulan ."}, {"original": "Ia menggunakan kombinasi lembut dan keras untuk menyesuaikan keseimbangan putih dan warna skrin secara automatik untuk mencapai penapisan cahaya biru berbahaya yang berkesan. Fotosensitiviti yang selesa, melegakan keletihan visual dan mencapai perlindungan mata yang lebih baik.", "normalized": "Ia menggunakan kombinasi lembut dan keras untuk menyesuaikan keseimbangan putih dan warna skrin secara automatik untuk mencapai penapisan cahaya biru berbahaya yang berkesan . Fotosensitiviti yang selesa , melegakan keletihan visual dan mencapai perlindungan mata yang lebih baik ."}, {"original": "Acara khas Apple itu dijadualkan berlangsung di Cupertino, California hari ini (jam 1 pagi, 16 September waktu Malaysia).", "normalized": "Acara khas Apple itu dijadualkan berlangsung di Cupertino , California hari ini ( jam pukul satu pagi , enam belas September waktu Malaysia ) ."}, {"original": "Never not rhyming with @teddysphotos", "normalized": "Never not rhyming with @teddysphotos"}, {"original": "September 7 And Mobile launching", "normalized": "September tujuh And Mobile launching"}, {"original": "Anda bukan lagi akan memburu makhluk comel tetapi haiwan prasejarah yang bersaiz besar dan bertaring.", "normalized": "Anda bukan lagi akan memburu makhluk comel tetapi haiwan prasejarah yang bersaiz besar dan bertaring ."}, {"original": "Namun, di dunia teknologi, gergasi media sosial, Facebook menerusi pengasasnya Mark Zuckerberg turut mendapat perhatian pemerhati teknologi dunia.", "normalized": "Namun , di dunia teknologi , gergasi media sosial , Facebook menerusi pengasasnya Mark Zuckerberg turut mendapat perhatian pemerhati teknologi dunia ."}, {"original": "Contoh kandungan yang tidak akan dibenarkan untuk menjana wang menerusi iklan yang dipasarkan adalah termasuk teori konspirasi yang tidak bermanfaat, seperti tanggapan wabak COVID-19 berpunca dari sebuah makmal di China yang bertujuan sebagai bio-keselamatan, dan ia dicipta oleh pengasas Microsoft, Bill Gates atau mendakwa virus itu sebagai satu penipuan, jelas Google.", "normalized": "Contoh kandungan yang tidak akan dibenarkan untuk menjana wang menerusi iklan yang dipasarkan adalah termasuk teori konspirasi yang tidak bermanfaat , seperti tanggapan wabak COVID sembilan belas berpunca dari sebuah makmal di China yang bertujuan sebagai bio-keselamatan , dan ia dicipta oleh pengasas Microsoft , Bill Gates atau mendakwa virus itu sebagai satu penipuan , jelas Google ."}, {"original": "Ini berbanding pendapatan keseluruhan google sebanyak AS$160 bilion.", "normalized": "Ini berbanding pendapatan keseluruhan google sebanyak AS seratus enam puluh bilion dollar ."}, {"original": "Pengurus Pasukan Ir Dr Mohd Ridzuan Ahmad berkata kejayaan itu merupakan hadiah istimewa sempena ulang tahun kemerdekaan negara ke-59 yang akan disambut akhir bulan ini.", "normalized": "Pengurus Pasukan Ir Doktor Mohd Ridzuan Ahmad berkata kejayaan itu merupakan hadiah istimewa sempena ulang tahun kemerdekaan negara kelima puluh sembilan yang akan disambut akhir bulan ini ."}, {"original": "Beliau memberi contoh inovasi perniagaan seperti Uber, Skype, Spotify dan Ali Baba yang semakin berkembang di peringkat global.", "normalized": "Beliau memberi contoh inovasi perniagaan seperti Uber , Skype , Spotify dan Ali Baba yang semakin berkembang di peringkat global ."}, {"original": "Ini antara manfaat signifkan inovasi Gamma terhadap industri dan perniagaan:", "normalized": "Ini antara manfaat signifkan inovasi Gamma terhadap industri dan perniagaan :"}, {"original": "Pasaran Huawei di Eropah yang merupakan pasaran kedua terbesar syarikat itu mungkin akan terjejas kerana perkhidmatannya dilesenkan menerusi Google di Eropah.", "normalized": "Pasaran Huawei di Eropah yang merupakan pasaran kedua terbesar syarikat itu mungkin akan terjejas kerana perkhidmatannya dilesenkan menerusi Google di Eropah ."}, {"original": "1. Urusan kerja lancar dengan telefon pintar dan komputer riba", "normalized": "satu . Urusan kerja lancar dengan telefon pintar dan komputer riba"}, {"original": "MODEL iPhone X keluaran gergasi teknologi Apple Inc dari Amerika Syarikat dinobat sebagai telefon pintar paling popular di dunia pada suku pertama 2018.", "normalized": "MODEL iPhona X keluaran gergasi teknologi Apple Inc dari Amerika Syarikat dinobat sebagai telefon pintar paling popular di dunia pada suku pertama dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Cip pemprosesan yang lebih pantas, serta meter oksigen darah merupa antara ciri-ciri terbaharu dalam Apple Watch Series 6, yang dijangka bakal menjadi tumpuan dalam Majlis Pelancaran Produk Utama syarikat teknologi global, Apple Inc, untuk tahun ini.", "normalized": "Cip pemprosesan yang lebih pantas , serta meter oksigen darah merupa antara ciri-ciri terbaharu dalam Apple Watch Series enam , yang dijangka bakal menjadi tumpuan dalam Majlis Pelancaran Produk Utama syarikat teknologi global , Apple Inc , untuk tahun ini ."}, {"original": "Katanya, menurut ketua kampung itu, sebelum ini daun nanas di kampung itu dilonggok dan dibiarkan sahaja yang boleh menjadi sarang binatang berbisa seperti ular dan biawak, atau dibakar yang mengakibatkan pencemaran.", "normalized": "Katanya , menurut ketua kampung itu , sebelum ini daun nanas di kampung itu dilonggok dan dibiarkan sahaja yang boleh menjadi sarang binatang berbisa seperti ular dan biawak , atau dibakar yang mengakibatkan pencemaran ."}, {"original": "Pada masa sama, pihak Tumblr juga mendefinisikan semula kandungan berkaitan orang dewasa termasuklah foto, video, GIF yang menunjukkan ilustrasi aktiviti seksual.", "normalized": "Pada masa sama , pihak Tumblr juga mendefinisikan semula kandungan berkaitan orang dewasa termasuklah foto , video , GIF yang menunjukkan ilustrasi aktiviti seksual ."}, {"original": "Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia hari ini pada usia 76 tahun.", "normalized": "Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia hari ini pada usia tujuh puluh enam tahun ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Dalam tempoh lima tahun akan datang, Kerajaan akan memberi tumpuan untuk melonjakkan pendigitalan dan teknologi termaju.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Dalam tempoh lima tahun akan datang , Kerajaan akan memberi tumpuan untuk melonjakkan pendigitalan dan teknologi termaju ."}, {"original": "Mengulas lanjut, beliau berkata kerajaan negeri juga mempunyai pelbagai perancangan bagi memperkukuh industri pelancongan Melaka namun ia tidak dapat dilaksanakan buat masa ini susulan penularan wabak COVID-19.", "normalized": "Mengulas lanjut , beliau berkata kerajaan negeri juga mempunyai pelbagai perancangan bagi memperkukuh industri pelancongan Melaka namun ia tidak dapat dilaksanakan buat masa ini susulan penularan wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "Timbalannya Somkid Jatusripitak juga dipetik oleh media tempatan sebagai berkata bahawa pengasas media sosial itu akan turut membincangkan perluasan perniagaan Facebook di ASEAN semasa pertemuan dengan perdana menteri Thailand nanti.", "normalized": "Timbalannya Somkid Jatusripitak juga dipetik oleh media tempatan sebagai berkata bahawa pengasas media sosial itu akan turut membincangkan perluasan perniagaan Facebook di ASEAN semasa pertemuan dengan perdana menteri Thailand nanti ."}, {"original": "Aktifkan mode gim anda, namun tetap serlahkan gaya trendy dengan fungsi HUAWEI Watch GT2 serta nikmati muzik saat mengangkat dumbbell dengan HUAWEI Freebuds 3!", "normalized": "Aktifkan mode gim anda , namun tetap serlahkan gaya trendy dengan fungsi HUAWEI Watch GT dua serta nikmati muzik saat mengangkat dumbbell dengan HUAWEI Freebuds tiga !"}, {"original": "Ciri-ciri utama lain yang dibawa Galaxy Note 8 termasuk kalis air dan habuk (IP68) serta fungsi pengecasan pantas tanpa wayar.", "normalized": "Ciri ciri utama lain yang dibawa Galaxy Note lapan termasuk kalis air dan habuk ( IP enam puluh lapan ) serta fungsi pengecasan pantas tanpa wayar ."}, {"original": "Acer kini menawarkan ganjaran menarik bagi mereka yang melanggani perkhidmatan Protokol Internet Televisyen (IPTV) Astro pada tempoh 15 Jun sehingga 17 Julai, 2016.", "normalized": "Acer kini menawarkan ganjaran menarik bagi mereka yang melanggani perkhidmatan Protokol Internet Televisyen ( IPTV ) Astro pada tempoh lima belas Jun sehingga tujuh belas Julai , dua ribu enam belas ."}, {"original": "BINTANG terkenal Bollywood iaitu Ajay Devgan yang sering dilihat memegang watak ganas sanggup menjadi suri rumah semata-mata kerana cintanya terhadap isteri, Kajol.", "normalized": "BINTANG terkenal Bollywood iaitu Ajay Devgan yang sering dilihat memegang watak ganas sanggup menjadi suri rumah semata-mata kerana cintanya terhadap isteri , Kajol ."}, {"original": "Menurutnya, ekonomi Malaysia juga dijangka menyaksikan perkembangan positif pada pertengahan 2020 apabila pelbagai inisiatif dan program baharu yang diperkenalkan oleh kerajaan mula membuahkan hasil.", "normalized": "Menurutnya , ekonomi Malaysia juga dijangka menyaksikan perkembangan positif pada pertengahan dua ribu dua puluh apabila pelbagai inisiatif dan program baharu yang diperkenalkan oleh kerajaan mula membuahkan hasil ."}, {"original": "Mac Pro dikemaskini sepenuhnya dari segi reka bentuk hingga ke perisian mereka. Komputer ini adalah antara komputer yang paling terkini dari segi dalamannya di pasaran.", "normalized": "Mac Pro dikemaskini sepenuhnya dari segi reka bentuk hingga ke perisian mereka . Komputer ini adalah antara komputer yang paling terkini dari segi dalamannya di pasaran ."}, {"original": "Pameran teknologi mudah alih generasi kelima (5G) pada 18 April ini, akan memberi peluang kepada rakyat Malaysia untuk melihat dan menikmati secara langsung manfaat daripada teknologi tersebut dan kesan positif terhadap kehidupan mereka.", "normalized": "Pameran teknologi mudah alih generasi kelima ( lima gram ) pada lapan belas April ini , akan memberi peluang kepada rakyat Malaysia untuk melihat dan menikmati secara langsung manfaat daripada teknologi tersebut dan kesan positif terhadap kehidupan mereka ."}, {"original": "Laman sosial Twitter bakal menambah panjang aksara yang dibenarkan pada status yang dimuat naik pengguna tidak lama lagi.", "normalized": "Laman sosial Twitter bakal menambah panjang aksara yang dibenarkan pada status yang dimuat naik pengguna tidak lama lagi ."}, {"original": "Galaxy S8 bakal hangatkan pasaran telefon pintar di China", "normalized": "Galaxy S lapan bakal hangatkan pasaran telefon pintar di China"}, {"original": "\u201cJadi peniaga boleh menggunakan metaverse dengan membina saluran perniagaan baharu melalui Facebook shop atau Instagram shop kerana aplikasi Facebook, Instagram, Whatsapp dan Messenger akan kekal relevan di metaverse pada masa depan.", "normalized": "\u201c Jadi peniaga boleh menggunakan metaversa dengan membina saluran perniagaan baharu melalui Facebook shop atau Instagram shop kerana aplikasi Facebook , Instagram , Whatsapp dan Messenger akan kekal relevan di metaversa pada masa depan ."}, {"original": "\u201cContohnya pembelian keperluan asas harian, mendapatkan rawatan kesihatan, atau menunaikan kewajipan kerja bagi golongan dalam kategori perkhidmatan penting,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Contohnya pembelian keperluan asas harian , mendapatkan rawatan kesihatan , atau menunaikan kewajipan kerja bagi golongan dalam kategori perkhidmatan penting , \u201d katanya ."}, {"original": "Nokia 8110 akan mula dijual di Eropah pada Mei ini dengan harga 79 euros (RM390) , namun belum diketahui bila ia akan memasuki pasaran Asia.", "normalized": "Nokia lapan ribu seratus sepuluh akan mula dijual di Eropah pada Mei ini dengan harga tujuh puluh sembilan euros ( tiga ratus sembilan puluh ringgit ) , namun belum diketahui bila ia akan memasuki pasaran Asia ."}, {"original": "At $399 for 16GB Storage with No Micro SD Card Support & 3D Touch, isn't this tagline right?", "normalized": "At tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar for 16GB Storage with No Micro SD Card Support & 3D Touch , is not this taglina right ?"}, {"original": "Akses tanpa kebenaran data pelanggan, Astro ambil tindakan serta-merta", "normalized": "Akses tanpa kebenaran data pelanggan , Astro ambil tindakan serta-merta"}, {"original": "Fleets akan dilancarkan kepada semua pengguna di seluruh dunia dalam beberapa hari akan datang.", "normalized": "Fleets akan dilancarkan kepada semua pengguna di seluruh dunia dalam beberapa hari akan datang ."}, {"original": "Apple telah memperkenalkan aplikasi terbarunya itu yang membolehkan pemegang kad kredit Mastercard menggunakan peranti mudah alih tersebut bagi urusan pembelian harian.", "normalized": "Apple telah memperkenalkan aplikasi terbarunya itu yang membolehkan pemegang kad kredit Mastercard menggunakan peranti mudah alih tersebut bagi urusan pembelian harian ."}, {"original": "Bilangan pembekal Apple dengan kemudahan di negara Asia Tenggara itu telah meningkat kepada sekurang-kurangnya 22 syarikat daripada 14 syarikat pada 2018, menurut analisis Nikkei Asia mengenai senarai pembekal terkini Apple yang tersedia.", "normalized": "Bilangan pembekal Apple dengan kemudahan di negara Asia Tenggara itu telah meningkat kepada sekurang-kurangnya dua puluh dua syarikat daripada empat belas syarikat pada dua ribu lapan belas , menurut analisis Nikkei Asia mengenai senarai pembekal terkini Apple yang tersedia ."}, {"original": "Lim Yang atau senang dikenali Ly4ly4ly4 mempunyai pengalaman selama 10 tahun dalam arena e-sukan.", "normalized": "Lim Yang atau senang dikenali Ly empat ly empat ly empat mempunyai pengalaman selama sepuluh tahun dalam arena e-sukan ."}, {"original": "Pra-pesanan iPhone X di Malaysia mulai 17 Nov, netizen teruja", "normalized": "Pra pesanan iPhona X di Malaysia mulai tujuh belas Nov , netizen teruja"}, {"original": "Apple iPhone 1-4", "normalized": "Apple iPhona satu hingga empat"}, {"original": "Tatkala Yiwei mula hilang motivasi dan buntu apa yang harus dilakukannya, beliau mula merenung satu persatu wajah ahli pasukannya.", "normalized": "Tatkala Yiwei mula hilang motivasi dan buntu apa yang harus dilakukannya , beliau mula merenung satu persatu wajah ahli pasukannya ."}, {"original": "Tempat duduk penumpang dan pemandu mempunyai saluran penyaman udara", "normalized": "Tempat duduk penumpang dan pemandu mempunyai saluran penyaman udara"}, {"original": "Namun, bagi pengguna yang tidak pernah menukar kata laluan selama bertahun-tahun, \u2018ugutan\u2019 itu dilihat lebih realistik, sekali gus melebarkan kemungkinan bahawa dirinya benar-benar bakal menjadi mangsa pendedahan yang mengaibkan.", "normalized": "Namun , bagi pengguna yang tidak pernah menukar kata laluan selama bertahun-tahun , \u2018 ugutan \u2019 itu dilihat lebih realistik , sekali gus melebarkan kemungkinan bahawa dirinya benar-benar bakal menjadi mangsa pendedahan yang mengaibkan ."}, {"original": "Digi.Com Bhd bakal menyediakan hubungan mesin-ke-mesin (M2M) bagi kereta Tesla susulan kerjasamanya dengan Perbadanan Teknologi Hijau Malaysia (Greentech) yang bertanggungjawab untuk membawa masuk kenderaan itu ke Malaysia.", "normalized": "Digi . Com Bhd bakal menyediakan hubungan mesin-ke-mesin ( M dua M ) bagi kereta Tesla susulan kerjasamanya dengan Perbadanan Teknologi Hijau Malaysia ( Greentech ) yang bertanggungjawab untuk membawa masuk kenderaan itu ke Malaysia ."}, {"original": "Ternyata, kelebihan serba lengkap yang disajikan Samsung Galaxy Note 9 ini memudahkan tugas pengamal media yang kerap berada di lapangan untuk mencari bahan berita.", "normalized": "Ternyata , kelebihan serba lengkap yang disajikan Samsung Galaxy Note sembilan ini memudahkan tugas pengamal media yang kerap berada di lapangan untuk mencari bahan berita ."}, {"original": "Kedua-dua model tersebut turut dibina dengan Armor Aluminium Samsung berserta Corning Gorilla Glass Victus yang paling utuh untuk melindunginya daripada calar dan jika terjatuh tanpa sengaja.", "normalized": "Kedua dua model tersebut turut dibina dengan Armor Aluminium Samsung berserta Corning Gorilla Glass Victus yang paling utuh untuk melindunginya daripada calar dan jika terjatuh tanpa sengaja ."}, {"original": "Terdapat langkah-langkah pengawalan pencemaran yang sangat ketat di loji penjanaan tenaga dari sisa pepejal (WTE) \u2013 sepertiga proses pembakaran ditujukan untuk sistem rawatan gas serombong untuk kawalan pencemaran.", "normalized": "Terdapat langkah-langkah pengawalan pencemaran yang sangat ketat di loji penjanaan tenaga dari sisa pepejal ( WTE ) \u2013 sepertiga proses pembakaran ditujukan untuk sistem rawatan gas serombong untuk kawalan pencemaran ."}, {"original": "Avinash berkata ECI menunjukkan responden Malaysia telah menjalankan awan hibrid lebih sedikit daripada purata hari ini dengan kadar penembusan sebanyak 14 peratus, dan mereka menyasarkan untuk meningkatkan kepada 57 peratus dalam tempoh lima tahun.", "normalized": "Avinash berkata ECI menunjukkan responden Malaysia telah menjalankan awan hibrid lebih sedikit daripada purata hari ini dengan kadar penembusan sebanyak empat belas peratus , dan mereka menyasarkan untuk meningkatkan kepada lima puluh tujuh peratus dalam tempoh lima tahun ."}, {"original": "Kewujudan Stanford selama ini pastinya tidak berubah bagi beberapa generasi penggerak industri teknologi di Bay Area daripada Hewlett-Packard sampailah kepada Oracle, Apple, Facebook dan Snapchat.", "normalized": "Kewujudan Stanford selama ini pastinya tidak berubah bagi beberapa generasi penggerak industri teknologi di Bay Area daripada Hewlett Packard sampailah kepada Oracle , Apple , Facebook dan Snapchat ."}, {"original": "Ia bagi memudahkan dan membantu pengguna mengambil gambar pada waktu malam dengan dibantu teknologi Tetracell yang akan menganalisis dan menggabungkan data dari empat piksel bersebelahan.", "normalized": "Ia bagi memudahkan dan membantu pengguna mengambil gambar pada waktu malam dengan dibantu teknologi Tetracell yang akan menganalisis dan menggabungkan data dari empat piksel bersebelahan ."}, {"original": "Paling menarik adalah pengguna boleh mendapat dua keping gambar serupa dalam satu rakaman gambar tetapi dengan titik tumpuan yang berbeza, kanta telefoto memberi fokus pada subjek manakala kanta sudut lebar memberi tumpuan kepada landskap.", "normalized": "Paling menarik adalah pengguna boleh mendapat dua keping gambar serupa dalam satu rakaman gambar tetapi dengan titik tumpuan yang berbeza , kanta telefoto memberi fokus pada subjek manakala kanta sudut lebar memberi tumpuan kepada landskap ."}, {"original": "Hari ini Facebook mengumumkan ciri baharu, Marketplace, yang bakal memudahkan para pengguna untuk menjual dan membeli barangan tertentu berdasarkan lokasi mereka.", "normalized": "Hari ini Facebook mengumumkan ciri baharu , Marketplace , yang bakal memudahkan para pengguna untuk menjual dan membeli barangan tertentu berdasarkan lokasi mereka ."}, {"original": "1) 12345678", "normalized": "satu ) dua belas juta tiga ratus empat puluh lima ribu enam ratus tujuh puluh lapan"}, {"original": "JENAYAH dan musibah boleh berlaku di mana-mana sahaja!", "normalized": "JENAYAH dan musibah boleh berlaku di mana-mana sahaja !"}, {"original": "Podcast awani mmg terbaik! Keep it up!!!", "normalized": "Podcast awani mmg terbaik ! Keep it up ! ! !"}, {"original": "Ada kalanya, berpegang pada data yang kita ketahui boleh memerangkap kita dalam sejarah. Lagipun tidak ada data bagi idea baharu yang tidak diuji lagi.", "normalized": "Ada kalanya , berpegang pada data yang kita ketahui boleh memerangkap kita dalam sejarah . Lagipun tidak ada data bagi idea baharu yang tidak diuji lagi ."}, {"original": "\"5G sangat penting kepada Celcom kerana ia akan menyokong pembangunan dan memenuhi keperluan komunikasi pengguna dan pendigitalan pelbagai industri. Penting bagi kami untuk meneroka teknologi generasi baharu ini dan keupayaannya dengan rakan kongsi global seperti Ericsson,\" katanya.", "normalized": "\" lima gram sangat penting kepada Celcom kerana ia akan menyokong pembangunan dan memenuhi keperluan komunikasi pengguna dan pendigitalan pelbagai industri . Penting bagi kami untuk meneroka teknologi generasi baharu ini dan keupayaannya dengan rakan kongsi global seperti Ericsson , \" katanya ."}, {"original": "Vivo mempamerkan teknologi tersebut yang digunakan buat pertama kali pada sebuah telefon pintar sebenar di pameran teknologi CES 2018 di Las Vegas.", "normalized": "Vivo mempamerkan teknologi tersebut yang digunakan buat pertama kali pada sebuah telefon pintar sebenar di pameran teknologi CES dua ribu lapan belas di Las Vegas ."}, {"original": "PADA awal Oktober ini, MY E.G Services Berhad (MYEG) telah memeterai sebuah perjanjian MoU dengan MIMOS Technology Solutions Sdn Bhd untuk bersama-sama membangunkan dan mengendalikan Lapisan 1 blockchain nasional menggunakan teknologi blockchain Zetrix dan MIMOS sebagai komponen Infrastruktur Blockchain Malaysia (MBI).", "normalized": "PADA awal Oktober ini , MY E . G Services Berhad ( MYEG ) telah memeterai sebuah perjanjian MoU dengan MIMOS Technology Solutions Sdn Bhd untuk bersama-sama membangunkan dan mengendalikan Lapisan satu blockchain nasional menggunakan teknologi blockchain Zetrix dan MIMOS sebagai komponen Infrastruktur Blockchain Malaysia ( MBI ) ."}, {"original": "Industri percetakan 3D pula boleh membantu kejuruteraan dalam pembinaan kenderaan yang tidak menggunakan petrol.", "normalized": "Industri percetakan 3D pula boleh membantu kejuruteraan dalam pembinaan kenderaan yang tidak menggunakan petrol ."}, {"original": "Akhirnya, pergantungan naif terhadap data semata-mata menggagalkan kita.", "normalized": "Akhirnya , pergantungan naif terhadap data semata-mata menggagalkan kita ."}, {"original": "Dia yang kini bergelar seorang usahawan berjaya, turut berkongsi beberapa petua diatas kejayaan dirinya itu antaranya ialah jangan memakai sut, kerana ia boleh mengubah pandangan seseorang selain tidurlah secukup yang mungkin, setiap hari.", "normalized": "Dia yang kini bergelar seorang usahawan berjaya , turut berkongsi beberapa petua diatas kejayaan dirinya itu antaranya ialah jangan memakai sut , kerana ia boleh mengubah pandangan seseorang selain tidurlah secukup yang mungkin , setiap hari ."}, {"original": "Google Maps tampil dengan ciri baharu dalam menyediakan maklumat bervisual ramalan bencana alam", "normalized": "Google Maps tampil dengan ciri baharu dalam menyediakan maklumat bervisual ramalan bencana alam"}, {"original": "'Protes Payung' di Hong Kong jadi inspirasi permainan telefon pintar", "normalized": "' Protes Payung' di Hong Kong jadi inspirasi permainan telefon pintar"}, {"original": "Ini bermakna, dengan sokongan ciri ini, pengguna WhatsApp boleh menghantar mesej ke pengguna di Messenger, pengguna Messenger ke Instagram, dan sebagainya.", "normalized": "Ini bermakna , dengan sokongan ciri ini , pengguna WhatsApp boleh menghantar mesej ke pengguna di Messenger , pengguna Messenger ke Instagram , dan sebagainya ."}, {"original": "Cip baharu ini dijangka memberikan kesan kewangan kepada Intel.", "normalized": "Cip baharu ini dijangka memberikan kesan kewangan kepada Intel ."}, {"original": "\u201cSelain itu, ini juga bertujuan menggalakkan mereka mengambil bahagian dalam program untuk mengasah kemahiran dalam peniagaan e-dagang, serta aktiviti yang menggalakkan penciptaan digital, penyebaran dan penguasaan ilmu pengetahuan digital.", "normalized": "\u201c Selain itu , ini juga bertujuan menggalakkan mereka mengambil bahagian dalam program untuk mengasah kemahiran dalam peniagaan e-dagang , serta aktiviti yang menggalakkan penciptaan digital , penyebaran dan penguasaan ilmu pengetahuan digital ."}, {"original": "Prestasi HONOR 50 juga digerakkan oleh cip Snaddragon 778G, bersama RAM 8GB dan storan sehingga 256GB. Peranti ini mempunyai skrin sedikit kecil dan rata, sebesar 6.57 inci tetapi masih dari jenis 120Hz HD penuh dan kadar sentuhan pensampelan 300Hz, permainan yang mengasyikkan boleh dirasai dengan HONOR 50.", "normalized": "Prestasi HONOR lima puluh juga digerakkan oleh cip Snaddragon tujuh ratus tujuh puluh lapan gram , bersama RAM 8GB dan storan sehingga 256GB . Peranti ini mempunyai skrin sedikit kecil dan rata , sebesar enam perpuluhan lima tujuh inci tetapi masih dari jenis 120Hz HD penuh dan kadar sentuhan pensampelan 300Hz , permainan yang mengasyikkan boleh dirasai dengan HONOR lima puluh ."}, {"original": "\"Kami mengamalkan polisi yang ketat berhubung segala promosi berkaitan maklumat antivaksin. Jika kami berjaya mengesan mana-mana video yang mengandungi maklumat tidak benar, tindakan akan diambil dan video berkenaan akan dipadamkan,\" katanya.", "normalized": "\" Kami mengamalkan polisi yang ketat berhubung segala promosi berkaitan maklumat antivaksin . Jika kami berjaya mengesan mana-mana video yang mengandungi maklumat tidak benar , tindakan akan diambil dan video berkenaan akan dipadamkan , \" katanya ."}, {"original": "Menurut dokumen itu, langkah tersbut diambil bagi menggalakkan ekonomi digital, serta memupuk bakat digital tersedia masa hadapan.", "normalized": "Menurut dokumen itu , langkah tersbut diambil bagi menggalakkan ekonomi digital , serta memupuk bakat digital tersedia masa hadapan ."}, {"original": "Dron yang diberi nama Putra Unmanned Aerial Vehicle atau Putra UAV itu adalah inovasi pertama seumpamanya menggunakan gentian bahan semulajadi atau biokomposit daripada daun nanas.", "normalized": "Dron yang diberi nama Putra Unmanned Aerial Vehicle atau Putra UAV itu adalah inovasi pertama seumpamanya menggunakan gentian bahan semulajadi atau biokomposit daripada daun nanas ."}, {"original": "Betul ke ada yang kata bahawa notebook ultra ringan dan nipis tidak boleh menghilangkan haba? Nanti dulu, Huawei MateBook 14 adalah komputer riba berprestasi tinggi dan yang paling penting, no burning hands. Penyelesaian masalah pelepasan haba untuk notebook ultra mudah alih (ultraportable) solusinya ditemui pada papan utama yang merupakan sumber haba.", "normalized": "Betul ke ada yang kata bahawa notebook ultra ringan dan nipis tidak boleh menghilangkan haba ? Nanti dulu , Huawei MateBook empat belas adalah komputer riba berprestasi tinggi dan yang paling penting , no burning hands . Penyelesaian masalah pelepasan haba untuk notebook ultra mudah alih ( ultraportabla ) solusinya ditemui pada papan utama yang merupakan sumber haba ."}, {"original": "When whatsapp down for you also no difference right, like got people want to text you only...", "normalized": "When whatsap down for you also no difference right , like got people want to text you only . . ."}, {"original": "Dalam tempoh beberapa hari akan datang, satelit MEASAT-3d akan dibawa dari orbit geo-pindah ke dalam orbit geo-pegun pada kedudukan slot orbit penyiaran video utama 91.5\u00b0 Timur.", "normalized": "Dalam tempoh beberapa hari akan datang , satelit MEASAT tiga d akan dibawa dari orbit geo-pindah ke dalam orbit geo-pegun pada kedudukan slot orbit penyiaran video utama sembilan puluh satu perpuluhan lima \u00b0 Timur ."}, {"original": "Acara pelancaran Galaxy Unpacked: Get Ready to Unfold secara maya baru-baru ini memaparkan Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G dilengkapi IPX8 yang menjadikannya telefon pintar boleh lipat pertama dengan ciri rintang air.", "normalized": "Acara pelancaran Galaxy Unpacked : Get Ready to Unfold secara maya baru-baru ini memaparkan Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram dilengkapi IPX lapan yang menjadikannya telefon pintar boleh lipat pertama dengan ciri rintang air ."}, {"original": "Emoji itu akan dilancarkan dan boleh digunakan bermula 28 Oktober.", "normalized": "Emoji itu akan dilancarkan dan boleh digunakan bermula dua puluh lapan Oktober ."}, {"original": "Walaupun indeks kualiti udara di Singapura mencecah paras 'sangat tidak sihat', warga Singapura tidak melepaskan peluang untuk menjadi antara orang pertama untuk memiliki iPhone 6s.", "normalized": "Walaupun indeks kualiti udara di Singapura mencecah paras ' sangat tidak sihat' , warga Singapura tidak melepaskan peluang untuk menjadi antara orang pertama untuk memiliki iPhona 6s ."}, {"original": "Edisi ini turut menggunakan paparan Super Retina yang menyokong HDR dalam Dolby Vision dan HDR10.", "normalized": "Edisi ini turut menggunakan paparan Super Retina yang menyokong HDR dalam Dolby Vision dan HDR sepuluh ."}, {"original": "Permainan mudah alih Arena of Valor (AOV) terbitan Garena baru-baru ini dianugerahkan sebagai permainan multi-pemain terbaik dalam Anugerah Permainan Mudah Alih Antarabangsa (IMGA) ke-14.", "normalized": "Permainan mudah alih Arena of Valor ( AOV ) terbitan Garena baru-baru ini dianugerahkan sebagai permainan multi-pemain terbaik dalam Anugerah Permainan Mudah Alih Antarabangsa ( IMGA ) keempat belas ."}, {"original": "\u201cRamai rakyat di kawasan saya dan juga mungkin di kawasan YB (Tan Sri Annuar Musa) ... yang sering kita lihat, kita debat berkenaan 5G ialah kosnya sedangkan di rumah, rakyat masih menggunakan rangkaian 3G, 4G yang putus-putus.", "normalized": "\u201c Ramai rakyat di kawasan saya dan juga mungkin di kawasan Yang Berhormat ( Tan Sri Annuar Musa ) . . . yang sering kita lihat , kita debat berkenaan lima gram ialah kosnya sedangkan di rumah , rakyat masih menggunakan rangkaian tiga gram , empat gram yang putus-putus ."}, {"original": "\u201cSetakat ini, tiada lagi ujian yang telah mencapai 5G dalam penghantaran data di kompleks komersial seperti pusat membeli-belah kerana masalah stesen pangkalan yang jauh terjarak yang akhirnya menyebabkan pengurangan kekuatan isyarat ketika melalui sistem penghantaran,\u201d tambah DOCOMO dalam kenyataan sama.", "normalized": "\u201c Setakat ini , tiada lagi ujian yang telah mencapai lima gram dalam penghantaran data di kompleks komersial seperti pusat membeli-belah kerana masalah stesen pangkalan yang jauh terjarak yang akhirnya menyebabkan pengurangan kekuatan isyarat ketika melalui sistem penghantaran , \u201d tambah DOCOMO dalam kenyataan sama ."}, {"original": "Ciri terbaharu Apple Watch Siri 8 pasti akan membuatkan kaum wanita teruja. Dengan ciri 'Sensor Cycle Tracking', jam tangan pintar ini menggunakan sensor suhu untuk kaum wanita mendapatkan waktu yang paling tepat untuk tempoh kitaran ovulasi.", "normalized": "Ciri terbaharu Apple Watch Siri lapan pasti akan membuatkan kaum wanita teruja . Dengan ciri ' Sensor Cycle Tracking' , jam tangan pintar ini menggunakan sensor suhu untuk kaum wanita mendapatkan waktu yang paling tepat untuk tempoh kitaran ovulasi ."}, {"original": "Facebook dalam kenyataannya menjelaskan pihaknya berharap kewujudan ciri ini akan dapat membantu pengguna mennghadapi tekanan putus cinta dengan lebih tenang dan selesa.", "normalized": "Facebook dalam kenyataannya menjelaskan pihaknya berharap kewujudan ciri ini akan dapat membantu pengguna mennghadapi tekanan putus cinta dengan lebih tenang dan selesa ."}, {"original": "Gangguan kepada aplikasi ini telah mengundang perbualan hangat di Twitter selepas rata-rata pengguna mula panik kerana tidak dapat mengikuti perkembangan terbaru di Facebook, Instagram dan Whatsapp.", "normalized": "Gangguan kepada aplikasi ini telah mengundang perbualan hangat di Twitter selepas rata-rata pengguna mula panik kerana tidak dapat mengikuti perkembangan terbaru di Facebook , Instagram dan Whatsapp ."}, {"original": "Negara sedang berdiri di titik perubahan dalam teknologi. Kadar perubahan dalam teknologi AI semakin pantas jauh melepasi jangkaan pakar. Kemajuan ini akan membawa faedah yang besar kepada negara kerana teknologi AI akan membantu menangai masalah yang sukar seperti di dalam bidang perubatan, alam sekitar dan banyak lagi.", "normalized": "Negara sedang berdiri di titik perubahan dalam teknologi . Kadar perubahan dalam teknologi AI semakin pantas jauh melepasi jangkaan pakar . Kemajuan ini akan membawa faedah yang besar kepada negara kerana teknologi AI akan membantu menangai masalah yang sukar seperti di dalam bidang perubatan , alam sekitar dan banyak lagi ."}, {"original": "Rakaman itu kemudian viral di media sosial dan mengundang kebimbangan dalam kalangan pengguna Apple.", "normalized": "Rakaman itu kemudian viral di media sosial dan mengundang kebimbangan dalam kalangan pengguna Apple ."}, {"original": "Namun masih ada invididu yang masih bereksperimen dengan ciri ini.", "normalized": "Namun masih ada invididu yang masih bereksperimen dengan ciri ini ."}, {"original": "Mengulas selanjutnya, Woon berkata permintaan terhadap pekerjaan ICT kekal baik walaupun majikan lebih teliti dengan pilihan pekerja.", "normalized": "Mengulas selanjutnya , Woon berkata permintaan terhadap pekerjaan ICT kekal baik walaupun majikan lebih teliti dengan pilihan pekerja ."}, {"original": "\u25aa Yes Infinite+ Ultra : Vivo X80 5G, Samsung Galaxy S22 5G", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Yes Infinite + Ultra : Vivo X lapan puluh lima gram , Samsung Galaxy S dua puluh dua lima gram"}, {"original": "Sekiranya anda merupakan syarikat permulaan (startup), terlibat korporat, ahli akademi atau institusi penyelidikan mahupun perusahaan kecil dan sederhana (PKS), ini peluang yang perlu anda ketahui serta perkara menarik tentang persidangan TECHFEST Live!:", "normalized": "Sekiranya anda merupakan syarikat permulaan ( startup ) , terlibat korporat , ahli akademi atau institusi penyelidikan mahupun perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) , ini peluang yang perlu anda ketahui serta perkara menarik tentang persidangan TECHFEST Live ! :"}, {"original": "\"Pendekatan ini memerlukan perniagaan mempunyai tiga salinan data mereka di dua lokasi berbeza dan satu lokasi lain yang jauh daripada pengeluaran semasanya.", "normalized": "\" Pendekatan ini memerlukan perniagaan mempunyai tiga salinan data mereka di dua lokasi berbeza dan satu lokasi lain yang jauh daripada pengeluaran semasanya ."}, {"original": "MEASAT-3d menggunakan model satelit 'Eurostar E3000 geostationary satellite' yang dibina oleh Airbus Defence and Space. Airbus adalah perintis global dalam industri aeroangkasa dan beroperasi dalam sektor pembuatan pesawat komersial, helikopter, pertahanan dan angkasa lepas).", "normalized": "MEASAT tiga d menggunakan model satelit ' Eurostar E tiga ribu geostationary satellite' yang dibina oleh Airbus Defence and Space . Airbus adalah perintis global dalam industri aeroangkasa dan beroperasi dalam sektor pembuatan pesawat komersial , helikopter , pertahanan dan angkasa lepas ) ."}, {"original": "Dengan penawaran akses berbayar, ia akan menguntungkan pihak Apple, selain penerbit kandungan kerana sudah pastinya kita juga dapat menjangkakan penawaran sejumlah kandungan eksklusif menerusinya nanti.", "normalized": "Dengan penawaran akses berbayar , ia akan menguntungkan pihak Apple , selain penerbit kandungan kerana sudah pastinya kita juga dapat menjangkakan penawaran sejumlah kandungan eksklusif menerusinya nanti ."}, {"original": "1973 - Beliau memasuki jabatan matematik dan teori fizik di Cambridge dan pada tahun yang sama juga, beliau mendapati lubang hitam boleh melepaskan tenaga dan partikel ke ruang angkasa sehinggakan ia mampu meletup. Penemuan beliau itu diterbitkan dalam jurnal Nature setahun kemudiannya dan penemuan itu dikenali sebagai radiasi Hawking.", "normalized": "seribu sembilan ratus tujuh puluh tiga - Beliau memasuki jabatan matematik dan teori fizik di Cambridge dan pada tahun yang sama juga , beliau mendapati lubang hitam boleh melepaskan tenaga dan partikel ke ruang angkasa sehinggakan ia mampu meletup . Penemuan beliau itu diterbitkan dalam jurnal Nature setahun kemudiannya dan penemuan itu dikenali sebagai radiasi Hawking ."}, {"original": "Imej-imej itu menunjukkan versi terbaru panduan pengguna Apple untuk iOS 8.\u00a0 Selain daripada sensor jari ataupun TouchID yang ada pada iPhone, rekacipta bentuk dan fizikal terbaru tablet-tabletnya tidak mempunyai banyak perubahan seperti sebelumnya.", "normalized": "Imej imej itu menunjukkan versi terbaru panduan pengguna Apple untuk iOS lapan . Selain daripada sensor jari ataupun TouchID yang ada pada iPhona , rekacipta bentuk dan fizikal terbaru tablet-tabletnya tidak mempunyai banyak perubahan seperti sebelumnya ."}, {"original": "Pra-pesanan telah bermula pada Selasa di Australia, Kanada, Jerman, Britain dan AS.", "normalized": "Pra pesanan telah bermula pada Selasa di Australia , Kanada , Jerman , Britain dan AS ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika menutup Kejohanan FIRA Piala Malaysia di sini hari ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika menutup Kejohanan FIRA Piala Malaysia di sini hari ini ."}, {"original": "\"Seiring kemajuan teknologi, bebanan yang ditanggung oleh syarikat media sosial semakin banyak terutama pada masa akan datang. Tidak kira apa platform media sosial, syarikat media sosial gagal mengandaikan bahawa ia boleh digunakan dalam mengancam keselamatan orang ramai.", "normalized": "\" Seiring kemajuan teknologi , bebanan yang ditanggung oleh syarikat media sosial semakin banyak terutama pada masa akan datang . Tidak kira apa platform media sosial , syarikat media sosial gagal mengandaikan bahawa ia boleh digunakan dalam mengancam keselamatan orang ramai ."}, {"original": "Justeru katanya usaha mengembalikan kegemilangan Melaka sebagai destinasi pelancongan yang terkenal di dalam dan luar negara memerlukan kerjasama erat pelbagai pihak khususnya pemain industri daripada pelbagai sektor pelancongan.", "normalized": "Justeru katanya usaha mengembalikan kegemilangan Melaka sebagai destinasi pelancongan yang terkenal di dalam dan luar negara memerlukan kerjasama erat pelbagai pihak khususnya pemain industri daripada pelbagai sektor pelancongan ."}, {"original": "Melalui tinjauan di media sosial, harga paling rendah yang ditawarkan untuk iPhone 7 adalah RM 3,199.", "normalized": "Melalui tinjauan di media sosial , harga paling rendah yang ditawarkan untuk iPhona tujuh adalah tiga ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Malah, bagi Khalid Gibran, Ketua Pegawai Eksekutif Meta Universe Sdn Bhd, penerbitan NFT #Merdeka65 bakal menarik minat orang ramai untuk menambahkan ilmu dalam dunia Web3 dan metaverse.", "normalized": "Malah , bagi Khalid Gibran , Ketua Pegawai Eksekutif Meta Universe Sdn Bhd , penerbitan NFT #Merdeka65 bakal menarik minat orang ramai untuk menambahkan ilmu dalam dunia Web tiga dan metaversa ."}, {"original": "Paling utama, setiap pemilik NFT akan mendapat akses eksklusif bersama Edrie Hashim dalam menerokai perniagaan dalam bidang muzik.", "normalized": "Paling utama , setiap pemilik NFT akan mendapat akses eksklusif bersama Edrie Hashim dalam menerokai perniagaan dalam bidang muzik ."}, {"original": "Berhati-hati ketika", "normalized": "Berhati hati ketika"}, {"original": "Sesuai dengan temanya \"Innovation: A Public Service Imperative\", Persidangan Dwitahunan CAPAM 2016 dari 18 hingga 20 Ogos di Pusat Konvensyen Antarabangsa Putrajaya (PICC) akan memperkenalkan idea-idea baharu termasuk penggunaan aplikasi acara mudah alih.", "normalized": "Sesuai dengan temanya \" Innovation : A Public Service Imperative \" , Persidangan Dwitahunan CAPAM dua ribu enam belas dari lapan belas hingga dua puluh Ogos di Pusat Konvensyen Antarabangsa Putrajaya ( PICC ) akan memperkenalkan idea-idea baharu termasuk penggunaan aplikasi acara mudah alih ."}, {"original": "Podcast atau audio siar itu merangkumi alunan muzik termasuk suara manusia, bunyi hujan serta keadaan sekitar.", "normalized": "Podcast atau audio siar itu merangkumi alunan muzik termasuk suara manusia , bunyi hujan serta keadaan sekitar ."}, {"original": "Berbanding dengan perkhidmatan kereta api yang menggunakan laluan tetap, sistem BRT menggunakan laluan bas terbuka yang membolehkan sistem BRT berkembang dan boleh berubah-ubah di dalam kawasan bandar yang ingin melaksanakannya.", "normalized": "Berbanding dengan perkhidmatan kereta api yang menggunakan laluan tetap , sistem BRT menggunakan laluan bas terbuka yang membolehkan sistem BRT berkembang dan boleh berubah-ubah di dalam kawasan bandar yang ingin melaksanakannya ."}, {"original": "meninggalkan Singapura dan China yang menduduki tangga ke 13 dan ke 15.", "normalized": "meninggalkan Singapura dan China yang menduduki tangga ke tiga belas dan ke lima belas ."}, {"original": "Beliau sedar penerokaan platform ekonomi digital adalah satu-satu cara bagi dirinya untuk memasarkan perniagaannya dan ternyata langkah mengikuti kelas latihan Netpreneur tidak sia-sia.", "normalized": "Beliau sedar penerokaan platform ekonomi digital adalah satu-satu cara bagi dirinya untuk memasarkan perniagaannya dan ternyata langkah mengikuti kelas latihan Netpreneur tidak sia-sia ."}, {"original": "Bagi menangani masalah akaun anda digodam, anda dinasihatkan untuk lebih kreatif dalam mereka kata laluan.", "normalized": "Bagi menangani masalah akaun anda digodam , anda dinasihatkan untuk lebih kreatif dalam mereka kata laluan ."}, {"original": "Dengan adanya kokpit digital, pengguna kereta boleh menjadikan kereta mereka pintar dengan serta-merta.", "normalized": "Dengan adanya kokpit digital , pengguna kereta boleh menjadikan kereta mereka pintar dengan serta-merta ."}, {"original": "Risiko keselamatan sebegini menjadikan penggunaan 2FA lebih mendesak, kerana risiko penggodaman atau pengambilalihan akaun bukan sahaja boleh mengakibatkan kecurian identiti malah boleh membawa kepada penipuan melibatkan kerugian ribuan ringgit.", "normalized": "Risiko keselamatan sebegini menjadikan penggunaan 2FA lebih mendesak , kerana risiko penggodaman atau pengambilalihan akaun bukan sahaja boleh mengakibatkan kecurian identiti malah boleh membawa kepada penipuan melibatkan kerugian ribuan ringgit ."}, {"original": "Walaubagaimanapun, ada juga kemungkinan bahawa Apple akan membuat kemaskini kepada peranti mereka seperti AirPods, iPad terbaru dan juga pengecas tanpa wayar Wireless AirPower yang telah lama tertangguh pelancarannya.", "normalized": "Walaubagaimanapun , ada juga kemungkinan bahawa Apple akan membuat kemaskini kepada peranti mereka seperti AirPods , iPad terbaru dan juga pengecas tanpa wayar Wireless AirPower yang telah lama tertangguh pelancarannya ."}, {"original": "Malaysia di landasan betul bagi wujud platform ID Digital", "normalized": "Malaysia di landasan betul bagi wujud platform ID Digital"}, {"original": "Pengerusinya Ganesh Kumar Bangah berkata sebagai suara Industri ICT, PIKOM mahu penjelasan mengenai kebimbangan isu itu untuk faedah lebih 1,000 anggota persatuan yang menghasilkan 80 peratus kepada pendapatan industri, yang sebaliknya menyumbang 19 peratus daripada keluaran dalam negara kasar (KDNK) negara.", "normalized": "Pengerusinya Ganesh Kumar Bangah berkata sebagai suara Industri ICT , PIKOM mahu penjelasan mengenai kebimbangan isu itu untuk faedah lebih seribu anggota persatuan yang menghasilkan lapan puluh peratus kepada pendapatan industri , yang sebaliknya menyumbang sembilan belas peratus daripada keluaran dalam negara kasar ( KDNK ) negara ."}, {"original": "\"Malaysia adalah pasaran penting bagi jenama Mercedes-Benz. Penerajuan kami dalam segmen kenderaan premium menunjukkan keyakinan pelanggan terhadap kenderaan dan kualiti perkhidmatan kami,\" katanya kepada pemberita selepas pelancaran ibu pejabat tersebut, di sini, hari ini.", "normalized": "\" Malaysia adalah pasaran penting bagi jenama Mercedes Benz . Penerajuan kami dalam segmen kenderaan premium menunjukkan keyakinan pelanggan terhadap kenderaan dan kualiti perkhidmatan kami , \" katanya kepada pemberita selepas pelancaran ibu pejabat tersebut , di sini , hari ini ."}, {"original": "Pasukan itu diwakili pelajar tingkatan lima SMK Merbau iaitu Richard Laing, Vanessa Serawa Suel dan Emmelyn Manyie Sibat.", "normalized": "Pasukan itu diwakili pelajar tingkatan lima SMK Merbau iaitu Richard Laing , Vanessa Serawa Suel dan Emmelyn Manyie Sibat ."}, {"original": "Apple memperbaharui teknologi kamera hadapan iPhone, dengan memperkenalkan kamera True Depth, yang mempunyai ciri-ciri imbasan 3D. Ia turut menyokong mod gambar Potrait di bahagian kamera hadapan.", "normalized": "Apple memperbaharui teknologi kamera hadapan iPhona , dengan memperkenalkan kamera True Depth , yang mempunyai ciri-ciri imbasan 3D . Ia turut menyokong mod gambar Potrait di bahagian kamera hadapan ."}, {"original": "Jika anda masih menggunakan sistem operasi iOS 12.1.4 dan ke belakang pada peranti Apple anda, pastikan ia dikemaskini dengan segera.", "normalized": "Jika anda masih menggunakan sistem operasi iOS dua belas perpuluhan satu . empat dan ke belakang pada peranti Apple anda , pastikan ia dikemaskini dengan segera ."}, {"original": "Dalam kenyataan pada Jumaat, Cyberview berkata pihaknya sedang mencari pemula niaga yang berpotensi dalam bidang teknologi kewangan, Internet Pelbagai Benda (IoT), robotik, kepintaran buatan dan teknologi runcit untuk program tersebut khususnya yang boleh menawarkan mobiliti pintar, penjagaan kesihatan pintar dan penyelesaian kreatif digital.", "normalized": "Dalam kenyataan pada Jumaat , Cyberview berkata pihaknya sedang mencari pemula niaga yang berpotensi dalam bidang teknologi kewangan , Internet Pelbagai Benda ( IoT ) , robotik , kepintaran buatan dan teknologi runcit untuk program tersebut khususnya yang boleh menawarkan mobiliti pintar , penjagaan kesihatan pintar dan penyelesaian kreatif digital ."}, {"original": "Tik Tok dilancarkan syarikat Byte Dance.", "normalized": "Tik Tok dilancarkan syarikat Byte Dance ."}, {"original": "Aplikasi itu dapat memberitahu mengenai kadar denyutan jantung, kadar oksigen dan juga tahap tekanannya.", "normalized": "Aplikasi itu dapat memberitahu mengenai kadar denyutan jantung , kadar oksigen dan juga tahap tekanannya ."}, {"original": "\u201cTidak ada perkara yang percuma di dunia ini. Kita semua harus bekerja keras,\u201d kata beliau.", "normalized": "\u201c Tidak ada perkara yang percuma di dunia ini . Kita semua harus bekerja keras , \u201d kata beliau ."}, {"original": "\"Walaupun laman berkenaan tidak mengenakan bayaran untuk pengguna memuat turun bahan yang dikongsikan, pengasas BT Paradise, Yuan dilaporkan memperoleh lebih 1.4 juta yuan (RM850,000) pendapatan daripada iklan,\" lapor berita teknologi Sina.", "normalized": "\" Walaupun laman berkenaan tidak mengenakan bayaran untuk pengguna memuat turun bahan yang dikongsikan , pengasas BT Paradise , Yuan dilaporkan memperoleh lebih satu juta empat ratus ribu yuan ( lapan ratus lima puluh ribu ringgit ) pendapatan daripada iklan , \" lapor berita teknologi Sina ."}, {"original": "Bercakap tentang spesifikasinya sahaja pasti ramai yang berangan untuk memilikinya.", "normalized": "Bercakap tentang spesifikasinya sahaja pasti ramai yang berangan untuk memilikinya ."}, {"original": "Oppo F11 Pro hadir dengan skrin 6.53-inci LTPS LCD, menggunakan cip helio p70, memori 6Gb ram dan storan 64gb.", "normalized": "Oppo F sebelas Pro hadir dengan skrin enam perpuluhan lima tiga - inci LTPS LCD , menggunakan cip helio p70 , memori 6Gb ram dan storan 64gb ."}, {"original": "\u201cKebarangkalian untuk Kuala Lumpur menjadi tempat jatuhnya serpihan adalah kecil iaitu kira-kira 0.0000699 peratus dan Malaysia pula hanyalah 0.09 peratus,\u201d kata beliau dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\u201c Kebarangkalian untuk Kuala Lumpur menjadi tempat jatuhnya serpihan adalah kecil iaitu kira-kira 0.0000699 peratus dan Malaysia pula hanyalah kosong perpuluhan kosong sembilan peratus , \u201d kata beliau dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Pada Oktober tahun lalu, Pejabat Pesuruhjaya Maklumat UK telah membuat keputusan untuk menggunakan teknologi LFR tersebut yang akhirnya menimbulkan kebimbangan serius terhadap privasi dan ketepatan.", "normalized": "Pada Oktober tahun lalu , Pejabat Pesuruhjaya Maklumat UK telah membuat keputusan untuk menggunakan teknologi LFR tersebut yang akhirnya menimbulkan kebimbangan serius terhadap privasi dan ketepatan ."}, {"original": "Katanya, siasatan awal mendapati sebuah bas yang berhenti di tepi jalan akibat kerosakan dalam kemalangan itu telah berusia 32 tahun manakala sebuah lagi bas berusia melebihi 10 tahun.", "normalized": "Katanya , siasatan awal mendapati sebuah bas yang berhenti di tepi jalan akibat kerosakan dalam kemalangan itu telah berusia tiga puluh dua tahun manakala sebuah lagi bas berusia melebihi sepuluh tahun ."}, {"original": "Pembetulan yang\u00a0 merangkumi kesalahan ejaan, struktur ayat dan kesilapan kecil pula tidak terangkum dalam segmen 'Semak Fakta' kami.", "normalized": "Pembetulan yang merangkumi kesalahan ejaan , struktur ayat dan kesilapan kecil pula tidak terangkum dalam segmen ' Semak Fakta' kami ."}, {"original": "Beliau berkata kadar penggunaan aplikasi WhatsApp di negara ini pula merupakan yang tertinggi di dunia.", "normalized": "Beliau berkata kadar penggunaan aplikasi WhatsApp di negara ini pula merupakan yang tertinggi di dunia ."}, {"original": "\u2014 Marques Brownlee (@MKBHD) March 11, 2016", "normalized": "\u2014 Marques Brownlee ( @MKBHD ) March sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Penyelidik Keselamatan Kanan Pasukan Penyelidikan dan Analisis Global Kaspersky (GReAT) Noushin Shabab berkata rantau APAC menyumbang hampir 24 peratus daripada jumlah e-mel hasad global yang dikesan tahun ini.", "normalized": "Penyelidik Keselamatan Kanan Pasukan Penyelidikan dan Analisis Global Kaspersky ( GReAT ) Noushin Shabab berkata rantau APAC menyumbang hampir dua puluh empat peratus daripada jumlah e-mel hasad global yang dikesan tahun ini ."}, {"original": "Sejurus selepas ciri itu dilancarkan pada November 2017, blog Android Jefe melaporkan bahawa pengguna Android boleh melihat mesej yang dibuang.", "normalized": "Sejurus selepas ciri itu dilancarkan pada November dua ribu tujuh belas , blog Android Jefe melaporkan bahawa pengguna Android boleh melihat mesej yang dibuang ."}, {"original": "Apa yang anda boleh buat sebagai pengguna harian teknologi terkini?", "normalized": "Apa yang anda boleh buat sebagai pengguna harian teknologi terkini ?"}, {"original": "HEBATT merupakan pencapaian penting bagi Program Inisiatif Teknologi Penyimpanan Tenaga NanoMalaysia yang diterajui NMB.", "normalized": "HEBATT merupakan pencapaian penting bagi Program Inisiatif Teknologi Penyimpanan Tenaga NanoMalaysia yang diterajui NMB ."}, {"original": "Rakyat Malaysia akan membuang aplikasi yang mereka tidak lagi rasa relevan atau tidak lagi dirasakan berguna berbanding faktor kapasiti memori aplikasi digunakan dan faktor perbandingan dengan aplikasi lain.", "normalized": "Rakyat Malaysia akan membuang aplikasi yang mereka tidak lagi rasa relevan atau tidak lagi dirasakan berguna berbanding faktor kapasiti memori aplikasi digunakan dan faktor perbandingan dengan aplikasi lain ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics bakal memberikan pilihan kepada pengguna yang memilik Galaxy Note7 sama ada menerima pemulangan wang atau menggantikan dengan model S7 edge.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics bakal memberikan pilihan kepada pengguna yang memilik Galaxy Note tujuh sama ada menerima pemulangan wang atau menggantikan dengan model S tujuh edge ."}, {"original": "Bermain permainan video lebih lancar", "normalized": "Bermain permainan video lebih lancar"}, {"original": "Selain itu Amazon dijangka menambah baik ciri dengan lebih banyak bahasa dan mata wang pada masa akan datang.", "normalized": "Selain itu Amazon dijangka menambah baik ciri dengan lebih banyak bahasa dan mata wang pada masa akan datang ."}, {"original": "Nick turut menyatakan bahawa GoPro\u00a0 juga sedang mengusahakan teknologi dron, yang bakal dikeluarkan sekitar pertengahan tahun 2016.", "normalized": "Nick turut menyatakan bahawa GoPro juga sedang mengusahakan teknologi dron , yang bakal dikeluarkan sekitar pertengahan tahun dua ribu enam belas ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, perkara ini membolehkan dan menggalakkan musuh untuk menembak ke dalam asap untuk mengetahui lokasi anda yang sering dilihat pemain pro lakukan dari semasa ke semasa. Walaupun terdapat kelemahan, kaedah ini masih berfungsi lebih kerap, dan ia adalah baik untuk berhati-hati supaya lebih menyedari apa yang boleh berlaku dan sentiasa bersedia.", "normalized": "Walau bagaimanapun , perkara ini membolehkan dan menggalakkan musuh untuk menembak ke dalam asap untuk mengetahui lokasi anda yang sering dilihat pemain pro lakukan dari semasa ke semasa . Walaupun terdapat kelemahan , kaedah ini masih berfungsi lebih kerap , dan ia adalah baik untuk berhati-hati supaya lebih menyedari apa yang boleh berlaku dan sentiasa bersedia ."}, {"original": "Selain rekaan pengimbas cap jari yang dikemas kini, peranti Samsung Galaxy Note 8 ini juga mensajikan RAM berkapasiti 6GB serta pengimbas muka dan iris.", "normalized": "Selain rekaan pengimbas cap jari yang dikemas kini , peranti Samsung Galaxy Note lapan ini juga mensajikan RAM berkapasiti 6GB serta pengimbas muka dan iris ."}, {"original": "Niaga AWANI: WCIT 2022 | Rapatkan jurang ekonomi melalui teknologi angkasa", "normalized": "Niaga AWANI : WCIT dua ribu dua puluh dua | Rapatkan jurang ekonomi melalui teknologi angkasa"}, {"original": "FLOPS ialah ukuran utama prestasi untuk pemproses ini.", "normalized": "FLOPS ialah ukuran utama prestasi untuk pemproses ini ."}, {"original": "3. Mampu menghubungkan lebih banyak peranti bagi setiap 1 km persegi", "normalized": "tiga . Mampu menghubungkan lebih banyak peranti bagi setiap satu kilometer persegi"}, {"original": "Bagaimanapun, bagi Norameen beliau sudah memberikan yang terbaik dan kurangnya pengalaman di peringkat antarabangsa serta ketajaman dari segi serangan membeza mereka dengan pemain dan pasukan lain.", "normalized": "Bagaimanapun , bagi Norameen beliau sudah memberikan yang terbaik dan kurangnya pengalaman di peringkat antarabangsa serta ketajaman dari segi serangan membeza mereka dengan pemain dan pasukan lain ."}, {"original": "\u201cBersama anda, pengembaraan ini menjadi satu penghormatan bagi saya.\u201d", "normalized": "\u201c Bersama anda , pengembaraan ini menjadi satu penghormatan bagi saya . \u201d"}, {"original": "\"Kami di Google turut membantu pembangun dalam memajukan\u00a0 aplikasi mereka dengan memberi ruang untuk ujian 'beta', sokongan kemudahan membalas komen dan sentiasa membawa pendekatan teknologi terkini seperti realiti saduran dan realiti virtual kepada pembangun,\" tambahnya.", "normalized": "\" Kami di Google turut membantu pembangun dalam memajukan aplikasi mereka dengan memberi ruang untuk ujian ' beta' , sokongan kemudahan membalas komen dan sentiasa membawa pendekatan teknologi terkini seperti realiti saduran dan realiti virtual kepada pembangun , \" tambahnya ."}, {"original": "Menurutnya, jumlah pekerjaan juga masih meningkat namun hanya membabitkan bidang tertentu seperti Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) dan internet pelbagai benda (IoT).", "normalized": "Menurutnya , jumlah pekerjaan juga masih meningkat namun hanya membabitkan bidang tertentu seperti Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) dan internet pelbagai benda ( IoT ) ."}, {"original": "Sony Digital akan menyediakan dua\u00a0pengalaman promosi baharu.", "normalized": "Sony Digital akan menyediakan dua pengalaman promosi baharu ."}, {"original": "Peningkatan dalam bidang kerja keselamatan siber disebabkan pembangunan pesat penggunaan teknologi dalam bidang data raya (big data), internet saling berhubung (IoT), e-perniagaan dan Revolusi Industri 4 yang wujud di atas talian.", "normalized": "Peningkatan dalam bidang kerja keselamatan siber disebabkan pembangunan pesat penggunaan teknologi dalam bidang data raya ( big data ) , internet saling berhubung ( IoT ) , e-perniagaan dan Revolusi Industri empat yang wujud di atas talian ."}, {"original": "Siri Galaxy S21 turut dikuasakan dengan ciri kecerdasan buatan (AI) pada kamera dibangunkannya. Menerusinya, pengguna mampu menghasilkan gambar potret setanding fotografi profesional di studio.", "normalized": "Siri Galaxy S dua puluh satu turut dikuasakan dengan ciri kecerdasan buatan ( AI ) pada kamera dibangunkannya . Menerusinya , pengguna mampu menghasilkan gambar potret setanding fotografi profesional di studio ."}, {"original": "KOTA KINABALU:Ahli Dewan Undangan Negeri Usukan Datuk Seri Salleh Said Keruak mahu kerajaan Sabah mencari penyelesaian terbaik kepada isu kemiskinan digital, dari segi penyediaan prasarana teknologi maklumat dan komunikasi (ICT), mahupun kelemahan kemahiran bidang itu dalam kalangan masyarakat di Sabah.", "normalized": "KOTA KINABALU : Ahli Dewan Undangan Negeri Usukan Datuk Seri Salleh Said Keruak mahu kerajaan Sabah mencari penyelesaian terbaik kepada isu kemiskinan digital , dari segi penyediaan prasarana teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) , mahupun kelemahan kemahiran bidang itu dalam kalangan masyarakat di Sabah ."}, {"original": "Kajian itu memaparkan kesan pantas dan gangguan yang meluas terhadap model perniagaan tradisional berikutan transformasi digital dan meramalkan peningkatan dramatik dalam kadar transformasi digital merentasi ekonomi Asia.", "normalized": "Kajian itu memaparkan kesan pantas dan gangguan yang meluas terhadap model perniagaan tradisional berikutan transformasi digital dan meramalkan peningkatan dramatik dalam kadar transformasi digital merentasi ekonomi Asia ."}, {"original": "Katanya, pensijilan kemahiran keselamatan maya seperti yang dianjurkan MOSTI dengan kerjasama Disaster Recovery Institute (DRI) International dapat mengurangkan pengurusan bencana negara.", "normalized": "Katanya , pensijilan kemahiran keselamatan maya seperti yang dianjurkan MOSTI dengan kerjasama Disaster Recovery Institute ( DRI ) International dapat mengurangkan pengurusan bencana negara ."}, {"original": "Sementara itu menurut Ketua Pegawai Strategi Cisco, Anuj Kapur, beberapa faktor menentukan kepantasan setiap negara boleh mengambil pakai dan melaksanakan 5G dan Wifi 6 sepenuhnya.", "normalized": "Sementara itu menurut Ketua Pegawai Strategi Cisco , Anuj Kapur , beberapa faktor menentukan kepantasan setiap negara boleh mengambil pakai dan melaksanakan lima gram dan Wifi enam sepenuhnya ."}, {"original": "Sempena musim percutian akhir tahun ini, Apple App Store melancarkan satu segmen khas untuk memudahkan perancangan percutian anda.", "normalized": "Sempena musim percutian akhir tahun ini , Apple App Store melancarkan satu segmen khas untuk memudahkan perancangan percutian anda ."}, {"original": "Apple dalam kenyataannya berkata ia akan merayu terhadap keputusan itu.", "normalized": "Apple dalam kenyataannya berkata ia akan merayu terhadap keputusan itu ."}, {"original": "Ia turut menyediakan pelbagai maklumat yang diperlukan untuk melancong termasuk jangkaan perbelanjaan percutian.", "normalized": "Ia turut menyediakan pelbagai maklumat yang diperlukan untuk melancong termasuk jangkaan perbelanjaan percutian ."}, {"original": "BACA:\u00a0Ekonomi digital negara dijangka lepasi 25 peratus KDNK menjelang 2025 - PM", "normalized": "BACA : Ekonomi digital negara dijangka lepasi dua puluh lima peratus KDNK menjelang dua ribu dua puluh lima - PM"}, {"original": "Sistem itu sepatutnya menjadi penambahbaikan berbanding sistem manual, tambahnya.", "normalized": "Sistem itu sepatutnya menjadi penambahbaikan berbanding sistem manual , tambahnya ."}, {"original": "\"Bagi membolehkan mudah alih yang lebih selesa, syarikat juga meningkatkan liputan Wifi dan kualiti perkhidmatan dengan lebih 12,000 hotspot di seluruh negara sehingga kini,\" kata TM dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Bagi membolehkan mudah alih yang lebih selesa , syarikat juga meningkatkan liputan Wifi dan kualiti perkhidmatan dengan lebih dua belas ribu hotspot di seluruh negara sehingga kini , \" kata TM dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Menurut Penyelidik Data Sains Universiti Utara Malaysia (UUM), Prof. Dr Ku Ruhana Ku Mahamud, kesedaran terhadap bencana alam perlu diterapkan di peringkat awal kerana bencana boleh berlaku pada bila-bila masa.", "normalized": "Menurut Penyelidik Data Sains Universiti Utara Malaysia ( UUM ) , Prof . Doktor Ku Ruhana Ku Mahamud , kesedaran terhadap bencana alam perlu diterapkan di peringkat awal kerana bencana boleh berlaku pada bila-bila masa ."}, {"original": "\u2014 halmi alwi (@halmialwi) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 halmi alwi ( @halmialwi ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Turut berjaya menempatkan diri di dalam senarai top 5 adalah aplikasi foto popular iaitu Instagram.", "normalized": "Turut berjaya menempatkan diri di dalam senarai top lima adalah aplikasi foto popular iaitu Instagram ."}, {"original": "\u201cLangkah akan diambil untuk menyelaras tadbir urus digital, melonjakkan perdagangan melalui e-dagang, mengembangkan ekonomi perkongsian, serat memperkukuh keselamatan siber.", "normalized": "\u201c Langkah akan diambil untuk menyelaras tadbir urus digital , melonjakkan perdagangan melalui e-dagang , mengembangkan ekonomi perkongsian , serat memperkukuh keselamatan siber ."}, {"original": "Rozario dalam laman blognya berkata beliau tidak membeli data itu. Sebaliknya, beliau berkata data itu sudah berada di atas talian dan mereka yang peka internet dapat mencari data berkenaan.", "normalized": "Rozario dalam laman blognya berkata beliau tidak membeli data itu . Sebaliknya , beliau berkata data itu sudah berada di atas talian dan mereka yang peka internet dapat mencari data berkenaan ."}, {"original": "Pemain marksman IDNS SG Lim Yang (Ly4ly4ly4) berkata, biarpun terdapat kemungkinan pembubaran pasukan itu, dia bersedia untuk menubuhkan kumpulannya sendiri.", "normalized": "Pemain marksman IDNS SG Lim Yang ( Ly empat ly empat ly empat ) berkata , biarpun terdapat kemungkinan pembubaran pasukan itu , dia bersedia untuk menubuhkan kumpulannya sendiri ."}, {"original": "\"Malangnya tidak semua negara mempunyai kemudahan ini. Negara-negara di benua Afrika seperti Chad, Togo, Ivory Coast, Mali, Rwanda, dan Burundi misalnya masih lagi jauh ketinggalan dalam teknologi ini. Ini mewujudkan jurang digital dan kekayaan antara negara menjadi semakin jauh dan luas,\" katanya dalam catatan terbaru di blognya pada Jumaat.", "normalized": "\" Malangnya tidak semua negara mempunyai kemudahan ini . Negara negara di benua Afrika seperti Chad , Togo , Ivory Coast , Mali , Rwanda , dan Burundi misalnya masih lagi jauh ketinggalan dalam teknologi ini . Ini mewujudkan jurang digital dan kekayaan antara negara menjadi semakin jauh dan luas , \" katanya dalam catatan terbaru di blognya pada Jumaat ."}, {"original": "5. Kongsi siaran secara kerap untuk memastikan maklumat anda sentiasa segar.", "normalized": "lima . Kongsi siaran secara kerap untuk memastikan maklumat anda sentiasa segar ."}, {"original": "Kerajaan bercadang untuk menubuhkan platform pertukaran data yang terbuka, bagi membolehkan data disalurkan terus kepada kerajaan, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo.", "normalized": "Kerajaan bercadang untuk menubuhkan platform pertukaran data yang terbuka , bagi membolehkan data disalurkan terus kepada kerajaan , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo ."}, {"original": "Satu lubang besar yang pernah muncul di Antartika sekitar tahun 1985 telah kembali pulih berhubung pengharaman global terhadap bahan kimia terlarang, menurut NASA.", "normalized": "Satu lubang besar yang pernah muncul di Antartika sekitar tahun sembilan belas lapan puluh lima telah kembali pulih berhubung pengharaman global terhadap bahan kimia terlarang , menurut NASA ."}, {"original": "Celcom Axiata Bhd akan menawarkan model iPhone paling canggih dan terbaik, iPhone 7 dan iPhone 7 Plus, di Malaysia bermula 14 Okt, 2016.", "normalized": "Celcom Axiata Bhd akan menawarkan model iPhona paling canggih dan terbaik , iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus , di Malaysia bermula empat belas Okt , dua ribu enam belas ."}, {"original": "Kumpulan The Edge Media Group menghentikan operasi portal berita The Malaysian Insider (TMI) bermula tengah malam 15 Mac 2016, selepas lapan tahun beroperasi.", "normalized": "Kumpulan The Edge Media Group menghentikan operasi portal berita The Malaysian Insider ( TMI ) bermula tengah malam lima belas Mac dua ribu enam belas , selepas lapan tahun beroperasi ."}, {"original": "Pemberhentian pekerja di Meta menyusul selepas langkah sama yang dilakukan firma teknologi global lain seperti Twitter dan Microsoft.", "normalized": "Pemberhentian pekerja di Meta menyusul selepas langkah sama yang dilakukan firma teknologi global lain seperti Twitter dan Microsoft ."}, {"original": "Tetapi adakah itu realitinya?", "normalized": "Tetapi adakah itu realitinya ?"}, {"original": "Pihak Samsung juga berkata pengguna hari ini bukan sahaja mementingkan saiz skrin yang lebar dan besar, namun juga menawarkan kualiti imej yang terbaik dan murni, dan pemasangan tanpa sebarang kerumitan seiring dengan aplikasi teknologi berasaskan kepintaran buatan (AI) yang mudah digunakan\u00a0 untuk menghubungkan telefon pintar ke televisyen.", "normalized": "Pihak Samsung juga berkata pengguna hari ini bukan sahaja mementingkan saiz skrin yang lebar dan besar , namun juga menawarkan kualiti imej yang terbaik dan murni , dan pemasangan tanpa sebarang kerumitan seiring dengan aplikasi teknologi berasaskan kepintaran buatan ( AI ) yang mudah digunakan untuk menghubungkan telefon pintar ke televisyen ."}, {"original": "Apple mengesahkan acara khas pada 25 Mac ini, dijangka umum perkhidmatan TV baru", "normalized": "Apple mengesahkan acara khas pada dua puluh lima Mac ini , dijangka umum perkhidmatan TV baru"}, {"original": "Selain itu, dengan rekaan berbentuk ikan lumba-lumba yang luar biasa yang mengikuti struktur lubang telinga manusia, anda boleh memakainya untuk panggilan atau untuk mendengar lagu sepanjang hari dengan selesa tanpa berasa sakit atau tidak selesa.", "normalized": "Selain itu , dengan rekaan berbentuk ikan lumba-lumba yang luar biasa yang mengikuti struktur lubang telinga manusia , anda boleh memakainya untuk panggilan atau untuk mendengar lagu sepanjang hari dengan selesa tanpa berasa sakit atau tidak selesa ."}, {"original": "Samsung Galaxy S9 dan S9 Plus kini di pasaran", "normalized": "Samsung Galaxy S sembilan dan S sembilan Plus kini di pasaran"}, {"original": "\u201cSebagai contoh, hasil penyelidikan ini boleh dipengaruhi oleh remaja-remaja yang sedang mengalami perubahan hormon dan mencapai akil baligh, kerana ia boleh memberi kesan kepada bagaimana mereka menggunakan telefon bimbit, perubahan sikap dan tingkah laku serta perubahan kognitif dalam otak,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Sebagai contoh , hasil penyelidikan ini boleh dipengaruhi oleh remaja-remaja yang sedang mengalami perubahan hormon dan mencapai akil baligh , kerana ia boleh memberi kesan kepada bagaimana mereka menggunakan telefon bimbit , perubahan sikap dan tingkah laku serta perubahan kognitif dalam otak , \u201d jelasnya ."}, {"original": "menyokong hasrat ini dengan mengasah bakat berkualiti bagi menyediakan pakar ICT untuk pembangunan ekonomi digital negara pada masa hadapan,\" kata Prof. Dato' Ts. Dr. Mohd Ekhwan Hj. Toriman, Naib Canselor Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM).", "normalized": "menyokong hasrat ini dengan mengasah bakat berkualiti bagi menyediakan pakar ICT untuk pembangunan ekonomi digital negara pada masa hadapan , \" kata Prof . Dato' Ts . Dr. Mohd Ekhwan Hj. Toriman , Naib Canselor Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) ."}, {"original": "Rusia dan India merupakan negara yang paling terjejas dengan serangan virus siber ini. Pada 12 Mei lepas, virus yang sama juga menyebabkan hampir seluruh hospital di United Kingdom kehilangan akses kepada data pesakit terutama penyakit-penyakit kronik.", "normalized": "Rusia dan India merupakan negara yang paling terjejas dengan serangan virus siber ini . Pada dua belas Mei lepas , virus yang sama juga menyebabkan hampir seluruh hospital di United Kingdom kehilangan akses kepada data pesakit terutama penyakit-penyakit kronik ."}, {"original": "PLATFORM media sosial Twitter melancarkan ciri baharu \u2018Fleets\u2019 yang membenarkan pengguna memuat naik kandungan yang hanya kekal selama 24 jam sebelum dihapuskan.", "normalized": "PLATFORM media sosial Twitter melancarkan ciri baharu \u2018 Fleets \u2019 yang membenarkan pengguna memuat naik kandungan yang hanya kekal selama dua puluh empat jam sebelum dihapuskan ."}, {"original": "Empat tahun berlalu dengan lebih 35 juga pengguna aktif, Zalo mendominasi pasaran Vietnam.", "normalized": "Empat tahun berlalu dengan lebih tiga puluh lima juga pengguna aktif , Zalo mendominasi pasaran Vietnam ."}, {"original": "Bagaimanapun, ini bukan kes letupan pertama melibatkan iPhone. Pada bulan Oktober lalu, iPhone 7 yang dimiliki seorang lelaki dari Australia juga meletup dalam poket depan seluarnya.", "normalized": "Bagaimanapun , ini bukan kes letupan pertama melibatkan iPhona . Pada bulan Oktober lalu , iPhona tujuh yang dimiliki seorang lelaki dari Australia juga meletup dalam poket depan seluarnya ."}, {"original": "Pereka kesan khas dari Amerika Syarikat jadikan Pokemon Go sebagai inspirasi drama pendeknya.", "normalized": "Pereka kesan khas dari Amerika Syarikat jadikan Pokemon Go sebagai inspirasi drama pendeknya ."}, {"original": "Semuanya bermula apabila TIME mengirim status ini pada laman Facebook rasmi syarikat tersebut:", "normalized": "Semuanya bermula apabila TIME mengirim status ini pada laman Facebook rasmi syarikat tersebut :"}, {"original": "Apa agaknya produk baharu yang akan diumumkan Apple dalam acara yang diadakan secara atas talian pada tahun ini?", "normalized": "Apa agaknya produk baharu yang akan diumumkan Apple dalam acara yang diadakan secara atas talian pada tahun ini ?"}, {"original": "Google turut dilaporkan mengenakan tambang lebih rendah berbanding Uber dalam program perintis tersebut dan setakat ini belum memungut sebarang bayaran daripada pemandu.", "normalized": "Google turut dilaporkan mengenakan tambang lebih rendah berbanding Uber dalam program perintis tersebut dan setakat ini belum memungut sebarang bayaran daripada pemandu ."}, {"original": "Difahamkan pemberhentian besar-besaran ini merangkumi pelbagai jabatan dan peranan, daripada perekrut kepada pengurusan produk, serta mereka yang bekerja di bahagian permainan.", "normalized": "Difahamkan pemberhentian besar-besaran ini merangkumi pelbagai jabatan dan peranan , daripada perekrut kepada pengurusan produk , serta mereka yang bekerja di bahagian permainan ."}, {"original": "Kebocoran data: Pengguna dinasihat 'unlink' perisian dengan Facebook", "normalized": "Kebocoran data : Pengguna dinasihat ' unlink' perisian dengan Facebook"}, {"original": "Liu memberitahu portal berkenan bahawa beliau membeli peranti berkenaan dari sebuah laman web atas talian dan peranti berkenaan disedari dalam keadaan retak ketika membukanya.", "normalized": "Liu memberitahu portal berkenan bahawa beliau membeli peranti berkenaan dari sebuah laman web atas talian dan peranti berkenaan disedari dalam keadaan retak ketika membukanya ."}, {"original": "Berikut adalah dapatan keseluruhan oleh OpenSignal yang melibatkan 28 bilion ukuran terhadap lebih empat juta peranti.", "normalized": "Berikut adalah dapatan keseluruhan oleh OpenSignal yang melibatkan dua puluh lapan bilion ukuran terhadap lebih empat juta peranti ."}, {"original": "Apple baru-baru ini mengeluarkan kad kredit generasi telefon pintar di Amerika Syarikat dan berminat melancarkan perkhidmatan penstriman mereka Apple TV+ lebih awal daripada Disney yang akan melakukan perkara sama pada November ini.", "normalized": "Apple baru-baru ini mengeluarkan kad kredit generasi telefon pintar di Amerika Syarikat dan berminat melancarkan perkhidmatan penstriman mereka Apple TV + lebih awal daripada Disney yang akan melakukan perkara sama pada November ini ."}, {"original": "5. Kongsikan informasi dan tips pencegahan penipuan kepada rakan dan saudara anda.", "normalized": "lima . Kongsikan informasi dan tips pencegahan penipuan kepada rakan dan saudara anda ."}, {"original": "Tujuh panel televisyen ini juga boleh melipat keluar semula apabila diperlukan dan memerlukan 25 saat untuk keluar dari ruang simpanan berkenaan manakala 40 saat lagi masa diambil untuk membuka skrin.", "normalized": "Tujuh panel televisyen ini juga boleh melipat keluar semula apabila diperlukan dan memerlukan dua puluh lima saat untuk keluar dari ruang simpanan berkenaan manakala empat puluh saat lagi masa diambil untuk membuka skrin ."}, {"original": "Menurut video di atas, cara untuk menghidupkan \u2018pencerobohan\u2019 itu adalah dengan membuat panggilan menerusi Facetime, lalu swipe ke atas untuk menambah nombor orang lain, dan tambah nombor telefon anda sendiri.", "normalized": "Menurut video di atas , cara untuk menghidupkan \u2018 pencerobohan \u2019 itu adalah dengan membuat panggilan menerusi Facetime , lalu swipe ke atas untuk menambah nombor orang lain , dan tambah nombor telefon anda sendiri ."}, {"original": "Di Malaysia, Lee berkata VML semakin mendapat momentum, memperoleh tujuh pelanggan baharu sejak kehadirannya.", "normalized": "Di Malaysia , Lee berkata VML semakin mendapat momentum , memperoleh tujuh pelanggan baharu sejak kehadirannya ."}, {"original": "Menurut laporan Bloomberg, antara syarikat pembuat cip berkenaan termasuklah Intel Corp., Qualcomm Inc., Xilinx Inc., dan Broadcom Inc.", "normalized": "Menurut laporan Bloomberg , antara syarikat pembuat cip berkenaan termasuklah Intel Corp. , Qualcomm Inc . , Xilinx Inc . , dan Broadcom Inc ."}, {"original": "Ukraine, yang memiliki garis pantai di Laut Hitam dan Laut Azov, berkongsi sempadan dengan Rusia, Belarus, Poland, Slovakia, Hungary, Romania dan Moldova di sebelah barat daya.", "normalized": "Ukraine , yang memiliki garis pantai di Laut Hitam dan Laut Azov , berkongsi sempadan dengan Rusia , Belarus , Poland , Slovakia , Hungary , Romania dan Moldova di sebelah barat daya ."}, {"original": "Bagi penyedia kandungan dalam talian, ini membuka ruang yang amat luas untuk membolehkan setiap kandungan itu dikongsi serta dimanfaatkan sebagai ruang menambah pendapatan.", "normalized": "Bagi penyedia kandungan dalam talian , ini membuka ruang yang amat luas untuk membolehkan setiap kandungan itu dikongsi serta dimanfaatkan sebagai ruang menambah pendapatan ."}, {"original": "Presiden Amerika Syarikat Donald Trump telah beberapa kali menegaskan bahawa perang dagangan ini akan berakhir dalam beberapa minggu yang akan datang, tetapi menurut beberapa penganalisa, kebarangkalian ini akan menjadi realiti mungkin tidak akan berlaku.", "normalized": "Presiden Amerika Syarikat Donald Trump telah beberapa kali menegaskan bahawa perang dagangan ini akan berakhir dalam beberapa minggu yang akan datang , tetapi menurut beberapa penganalisa , kebarangkalian ini akan menjadi realiti mungkin tidak akan berlaku ."}, {"original": "Sebagai contoh, sekiranya genetik mereka mengaitkan mereka dengan sejarah kolestrol dan tekanan darah tinggi, syarikat berkenaan boleh mencadangkan pengguna untuk tidak mengambil makanan yang mengandungi kandungan garam yang tinggi.", "normalized": "Sebagai contoh , sekiranya genetik mereka mengaitkan mereka dengan sejarah kolestrol dan tekanan darah tinggi , syarikat berkenaan boleh mencadangkan pengguna untuk tidak mengambil makanan yang mengandungi kandungan garam yang tinggi ."}, {"original": "Hilang mesej atau teks penting adalah mimpi ngeri, tetapi seakan perkara biasa apabila beralih ke telefon baru. Dengan HUAWEI Cloud, anda tidak perlu risau untuk kehilangan maklumat berharga di WhatsApp. Ini caranya agar semua perbualan dapat dipastikan dalam keadaan selamat semasa menukar ke telefon bimbit HUAWEI baru.", "normalized": "Hilang mesej atau teks penting adalah mimpi ngeri , tetapi seakan perkara biasa apabila beralih ke telefon baru . Dengan HUAWEI Cloud , anda tidak perlu risau untuk kehilangan maklumat berharga di WhatsApp . Ini caranya agar semua perbualan dapat dipastikan dalam keadaan selamat semasa menukar ke telefon bimbit HUAWEI baru ."}, {"original": "- superman", "normalized": "- superman"}, {"original": "5) Group Saudara Mara", "normalized": "lima ) Group Saudara Mara"}, {"original": "KUALA LUMPUR:Dengan lebih 200 sesi on-demand daripada lebih 120 pakar teknologi dari seluruh negara, TECHFEST2020 LIVE yang mengetengahkan perkongsian inspirasi kisah kejayaan berkaitan teknologi serta inovasi terbaharu model perniagaan oleh peneraju industri merupakan acara yang harus anda sertai!", "normalized": "KUALA LUMPUR : Dengan lebih dua ratus sesi on-demand daripada lebih seratus dua puluh pakar teknologi dari seluruh negara , TECHFEST dua ribu dua puluh LIVE yang mengetengahkan perkongsian inspirasi kisah kejayaan berkaitan teknologi serta inovasi terbaharu model perniagaan oleh peneraju industri merupakan acara yang harus anda sertai !"}, {"original": "Pelbagai pelantar telefon", "normalized": "Pelbagai pelantar telefon"}, {"original": "Pihak berkuasa di seluruh dunia telah mengeluarkan amaran kepada ibu bapa tentang challenge (cabaran) baharu yang semakin tular menggalakkan kanak-kanak membunuh diri.", "normalized": "Pihak berkuasa di seluruh dunia telah mengeluarkan amaran kepada ibu bapa tentang challenge ( cabaran ) baharu yang semakin tular menggalakkan kanak-kanak membunuh diri ."}, {"original": "Meir dan Koch pernah melakar sejarah selepas melakukan jelajah angkasa pada Oktober lalu.", "normalized": "Meir dan Koch pernah melakar sejarah selepas melakukan jelajah angkasa pada Oktober lalu ."}, {"original": "Menurut data yang di kumpul oleh Strategy Analytics, iPhone X menyumbang 4.6 peratus daripada jumlah jualan telefon pintar di seluruh dunia bagi tempoh Januari hingga Mac, iaitu sebanyak 16 juta unit, diikuti model iPhone 8, iPhone 8 Plus dan iPhone 7.", "normalized": "Menurut data yang di kumpul oleh Strategy Analytics , iPhona X menyumbang empat perpuluhan enam peratus daripada jumlah jualan telefon pintar di seluruh dunia bagi tempoh Januari hingga Mac , iaitu sebanyak enam belas juta unit , diikuti model iPhona lapan , iPhona lapan Plus dan iPhona tujuh ."}, {"original": "Semua maklumat yang bocor itu kini \u2018berselerakan\u2019 di ruang maya dan adakalanya dijual semula dalam pasaran gelap. Data itulah yang disalah guna oleh sindiket tertentu untuk menjalankan muslihat phishing.", "normalized": "Semua maklumat yang bocor itu kini \u2018 berselerakan \u2019 di ruang maya dan adakalanya dijual semula dalam pasaran gelap . Data itulah yang disalah guna oleh sindiket tertentu untuk menjalankan muslihat phishing ."}, {"original": "Dengan saya berasa kecewa, beliau menang. Ia merupakan tamparan pada peramal itu, yang kemungkinan masih tidak dapat pulih.", "normalized": "Dengan saya berasa kecewa , beliau menang . Ia merupakan tamparan pada peramal itu , yang kemungkinan masih tidak dapat pulih ."}, {"original": "4. iPhone 6S muncul dengan saiz 4.7 inci skrin paparan manakala 6S Plus dengan saiz skrin 5.5 inci.", "normalized": "empat . iPhona 6S muncul dengan saiz empat perpuluhan tujuh inci skrin paparan manakala 6S Plus dengan saiz skrin lima perpuluhan lima inci ."}, {"original": "#2 Iklan buruk yang menyakitkan mata", "normalized": "#2 Iklan buruk yang menyakitkan mata"}, {"original": "Instagram pada Jumaat mengumumkan mereka sedang bersiap sedia untuk melancarkan ciri perkongsian video berkenaan yang dinamakan Reels, di Amerika Syarikat dan 50 negara lain.", "normalized": "Instagram pada Jumaat mengumumkan mereka sedang bersiap sedia untuk melancarkan ciri perkongsian video berkenaan yang dinamakan Reels , di Amerika Syarikat dan lima puluh negara lain ."}, {"original": "Kajian yang dimulakan sejak 2002 ini telah dikenal pasti sebagai salah satu kaedah paling berkesan bagi merawat sisa buangan terjaual iaitu enapcemar minyak (SW311) daripada industri minyak dan gas di Sabah.", "normalized": "Kajian yang dimulakan sejak dua ribu dua ini telah dikenal pasti sebagai salah satu kaedah paling berkesan bagi merawat sisa buangan terjaual iaitu enapcemar minyak ( SW tiga ratus sebelas ) daripada industri minyak dan gas di Sabah ."}, {"original": "Sistem EOS R hadir dengan keupayaan optikal yang baru dan prestasi lebih baik dengan empat buah lensa RF khas, tiga jenis RF mount adapter dan pemegang bateri.", "normalized": "Sistem EOS R hadir dengan keupayaan optikal yang baru dan prestasi lebih baik dengan empat buah lensa RF khas , tiga jenis RF mount adapter dan pemegang bateri ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari berkata pihaknya sentiasa mengambil tindakan dan memantau pihak yang bertanggungjawab dalam melakukan perkara ini.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari berkata pihaknya sentiasa mengambil tindakan dan memantau pihak yang bertanggungjawab dalam melakukan perkara ini ."}, {"original": "\"Ia juga sebahagian daripada pelaksanaan konsep didik hibur di dalam perpustakaan bagi mewujudkan persekitaran pembelajaran imersif dengan pelajar berada dalam satu suasana pembelajaran yang interaktif secara maya,\" katanya.", "normalized": "\" Ia juga sebahagian daripada pelaksanaan konsep didik hibur di dalam perpustakaan bagi mewujudkan persekitaran pembelajaran imersif dengan pelajar berada dalam satu suasana pembelajaran yang interaktif secara maya , \" katanya ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, Parlimen telah memberikan kebenaran untuk tindakan tersebut dilaksanakan pada bulan lepas kerana rangkaian digital mampu membawa lebih banyak saluran radio.", "normalized": "Walau bagaimanapun , Parlimen telah memberikan kebenaran untuk tindakan tersebut dilaksanakan pada bulan lepas kerana rangkaian digital mampu membawa lebih banyak saluran radio ."}, {"original": "MERUJUK kepada kes Apple vs FBI pada 2015 dan 2016, di mana syarikat gergasi teknologi itu enggan bekerjasama dengan Biro Siasatan Persekutuan negara itu (FBI) untuk mencipta sebuah aplikasi bagi mendapatkan data daripada iPhone 5C milik seorang suspek pengganas, ia membuktikan Apple mempunyai polisi yang lebih kuat untuk melindungi data peribadi penggunanya.", "normalized": "MERUJUK kepada kes Apple vs FBI pada dua ribu lima belas dan dua ribu enam belas , di mana syarikat gergasi teknologi itu enggan bekerjasama dengan Biro Siasatan Persekutuan negara itu ( FBI ) untuk mencipta sebuah aplikasi bagi mendapatkan data daripada iPhona lima celsius milik seorang suspek pengganas , ia membuktikan Apple mempunyai polisi yang lebih kuat untuk melindungi data peribadi penggunanya ."}, {"original": "\"Gajet membawa kebaikan dan keburukan kepada masyarakat. Tanda-tanda ketagihan internet ialah rasa kecewa, serabut dan menjadi marah jika tidak dapat melayari internet.", "normalized": "\" Gajet membawa kebaikan dan keburukan kepada masyarakat . Tanda tanda ketagihan internet ialah rasa kecewa , serabut dan menjadi marah jika tidak dapat melayari internet ."}, {"original": "Beliau berkata penarafan internet sebagai utiliti awam dapat membantu mempercepat pembinaan infrastruktur berkaitan seperti menara atau fiber gentian optik sekali gus membolehkan rakyat menikmati kemudahan itu pada kadar segera.", "normalized": "Beliau berkata penarafan internet sebagai utiliti awam dapat membantu mempercepat pembinaan infrastruktur berkaitan seperti menara atau fiber gentian optik sekali gus membolehkan rakyat menikmati kemudahan itu pada kadar segera ."}, {"original": "Bagi pengurus projek, Sharulnizam Shafiee, pemilihannya kepada nova 5T adalah kerana kecanggihan kameranya.", "normalized": "Bagi pengurus projek , Sharulnizam Shafiee , pemilihannya kepada nova 5T adalah kerana kecanggihan kameranya ."}, {"original": "Ditubuhkan pada 2004, Content Code menggariskan amalam terbaik dan piawaian etika untuk penciptaan dan penyusunan kandungan yang disediakan oleh Content Forum di bawah Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM).", "normalized": "Ditubuhkan pada dua ribu empat , Content Code menggariskan amalam terbaik dan piawaian etika untuk penciptaan dan penyusunan kandungan yang disediakan oleh Content Forum di bawah Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( SKMM ) ."}, {"original": "Peralatan hospital boleh digodam", "normalized": "Peralatan hospital boleh digodam"}, {"original": "Singapura sekat akses aplikasi tidak sah di kotak TV Android", "normalized": "Singapura sekat akses aplikasi tidak sah di kotak TV Android"}, {"original": "Berkait dakwaan 'Anonymous Malaysia' kononnya keselamatan infrastruktur dan sistem siber negara di tahap rendah, MKN berkata kerajaan amat memandang berat berhubung perkara tersebut.", "normalized": "Berkait dakwaan ' Anonymous Malaysia' kononnya keselamatan infrastruktur dan sistem siber negara di tahap rendah , MKN berkata kerajaan amat memandang berat berhubung perkara tersebut ."}, {"original": "Seperti biasa, apa sahaja produk baharu keluaran Apple pastinya mendapat perhatian.", "normalized": "Seperti biasa , apa sahaja produk baharu keluaran Apple pastinya mendapat perhatian ."}, {"original": "Bagi mencapai objektif itu, pemain industri dan kerajaan perlu bekerjasama terutama dalam mewujudkan satu ekosistem yang kondusif untuk percambahan syarikat 'start up' baharu serta industri kecil dan sederhana dalam bidang ICT, katanya.", "normalized": "Bagi mencapai objektif itu , pemain industri dan kerajaan perlu bekerjasama terutama dalam mewujudkan satu ekosistem yang kondusif untuk percambahan syarikat ' start up' baharu serta industri kecil dan sederhana dalam bidang ICT , katanya ."}, {"original": "Kini, mereka yang berminat boleh membuat pratempahan Siri OPPO Reno8 5G bermula sekarang sehingga 29 Julai ini dan menerima pelbagai hadiah menarik sehingga RM1,486.", "normalized": "Kini , mereka yang berminat boleh membuat pratempahan Siri OPPO Reno lapan lima gram bermula sekarang sehingga dua puluh sembilan Julai ini dan menerima pelbagai hadiah menarik sehingga seribu empat ratus lapan puluh enam ringgit ."}, {"original": "Untuk memastikan ia boleh digunakan, pengguna terlebih dahulu perlu memastikan mereka memiliki versi paling baharu WhatsApp.", "normalized": "Untuk memastikan ia boleh digunakan , pengguna terlebih dahulu perlu memastikan mereka memiliki versi paling baharu WhatsApp ."}, {"original": "10. Tutup notifikasi aplikasi", "normalized": "sepuluh . Tutup notifikasi aplikasi"}, {"original": "Menurut Fazli, penggodam dalam maksudnya memang 'jahat' kerana terjemahan sebenar kepada bahasa Inggeris adalah 'Cracker'.", "normalized": "Menurut Fazli , penggodam dalam maksudnya memang ' jahat' kerana terjemahan sebenar kepada bahasa Inggeris adalah ' Cracker' ."}, {"original": "Ciri penstriman langsung video seperti Facebook Live dan Periscope oleh Twitter kian mendapat perhatian ramai.", "normalized": "Ciri penstriman langsung video seperti Facebook Live dan Periscope oleh Twitter kian mendapat perhatian ramai ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) dalam kenyataan hari ini memaklumkan data Internet percuma sejak April tahun lepas itu adalah tambahan kepada pakej langganan data sedia ada, yang boleh digunakan untuk mengakses platform sidang video.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) dalam kenyataan hari ini memaklumkan data Internet percuma sejak April tahun lepas itu adalah tambahan kepada pakej langganan data sedia ada , yang boleh digunakan untuk mengakses platform sidang video ."}, {"original": "Cambridge Analytica: Facebook mungkin didenda lebih RM2.6 juta", "normalized": "Cambridge Analytica : Facebook mungkin didenda lebih dua juta enam ratus ribu ringgit"}, {"original": "\"Rantau APAC mempunyai hampir 60 peratus daripada populasi dunia. Ini bermakna terdapat lebih ramai berpotensi menjadi mangsa 'scammer' (sindiket penipuan) di rantau ini berbanding rantau lain di dunia,\" katanya ketika menyampaikan pembentangan pada '8th APAC Cyber Security Weekend Kaspersky' di sini hari ini.", "normalized": "\" Rantau APAC mempunyai hampir enam puluh peratus daripada populasi dunia . Ini bermakna terdapat lebih ramai berpotensi menjadi mangsa ' scammer' ( sindiket penipuan ) di rantau ini berbanding rantau lain di dunia , \" katanya ketika menyampaikan pembentangan pada ' 8th APAC Cyber Security Weekend Kaspersky' di sini hari ini ."}, {"original": "Bahan dan teknologi termaju merujuk kepada set teknologi nano dan teknologi lain sains bahan bagi menghasilkan fungsi ditambah baik yang ketara atau fungsi baharu sepenuhnya.", "normalized": "Bahan dan teknologi termaju merujuk kepada set teknologi nano dan teknologi lain sains bahan bagi menghasilkan fungsi ditambah baik yang ketara atau fungsi baharu sepenuhnya ."}, {"original": "Aspek pendidikan juga penting bagi melahirkan kesedaran orang ramai mengenai isu ini. Orang ramai dalam negara kita perlu dididik supaya tidak melayari permainan video yang memiliki ciri-ciri negatif serta yang tidak membawa sebarang kebaikan kepada mereka. Permainan video merupakan satu bentuk permainan moden yang digunakan pada masa kini oleh ramai pihak. Terdapat banyak kebaikan yang boleh diperolehi melalui permainan video sekiranya kita mengunakannya dengan betul.", "normalized": "Aspek pendidikan juga penting bagi melahirkan kesedaran orang ramai mengenai isu ini . Orang ramai dalam negara kita perlu dididik supaya tidak melayari permainan video yang memiliki ciri-ciri negatif serta yang tidak membawa sebarang kebaikan kepada mereka . Permainan video merupakan satu bentuk permainan moden yang digunakan pada masa kini oleh ramai pihak . Terdapat banyak kebaikan yang boleh diperolehi melalui permainan video sekiranya kita mengunakannya dengan betul ."}, {"original": "\"Kami segera menurunkan video dan membuang akaun milik suspek selepas mendapat maklumat. Kami juga menurunkan semua komen dan entri yang menyokong tindakan suspek.\" - Facebook", "normalized": "\" Kami segera menurunkan video dan membuang akaun milik suspek selepas mendapat maklumat . Kami juga menurunkan semua komen dan entri yang menyokong tindakan suspek . \" - Facebook"}, {"original": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) Al-Ishsal Ishak berkata kajian yang dijalankan pada 21 Nov lepas akan diselia Pasukan Petugas Kajian ID Digital Nasional selama 30 minggu bagi mengesyorkan model pelaksanaan ID Digital untuk Malaysia.", "normalized": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) Al Ishsal Ishak berkata kajian yang dijalankan pada dua puluh satu Nov lepas akan diselia Pasukan Petugas Kajian ID Digital Nasional selama tiga puluh minggu bagi mengesyorkan model pelaksanaan ID Digital untuk Malaysia ."}, {"original": "\u201cSetakat ini, sebanyak 873 PEDi telah dibangunkan dan diguna pakai dan 37 PEDi baharu akan dibuka pada suku pertama 2022, sementara sebanyak 173 PEDi akan ditubuhkan dan dijangka siap sepenuhnya dan beroperasi pada penghujung Disember 2022,\u201d katanya kepada Astro AWANI, pada Rabu.", "normalized": "\u201c Setakat ini , sebanyak lapan ratus tujuh puluh tiga PEDi telah dibangunkan dan diguna pakai dan tiga puluh tujuh PEDi baharu akan dibuka pada suku pertama dua ribu dua puluh dua , sementara sebanyak seratus tujuh puluh tiga PEDi akan ditubuhkan dan dijangka siap sepenuhnya dan beroperasi pada penghujung Disember dua ribu dua puluh dua , \u201d katanya kepada Astro AWANI , pada Rabu ."}, {"original": "Dalam pada itu, katanya, SKMM telah merekodkan jenis kes jenayah siber yang terbesar pada 2014 hingga 2015 adalah mengenai kes\u00a0e-perdagangan berbanding kes jenayah siber lain seperti penipuan telekomunikasi, memancing data (phishing), penggodaman dan harta intelek.", "normalized": "Dalam pada itu , katanya , SKMM telah merekodkan jenis kes jenayah siber yang terbesar pada dua ribu empat belas hingga dua ribu lima belas adalah mengenai kes e-perdagangan berbanding kes jenayah siber lain seperti penipuan telekomunikasi , memancing data ( phishing ) , penggodaman dan harta intelek ."}, {"original": "\"Ini berkenaan dengan pendedahan kepada gelombang elektromagnetik, 5G ada gelombang elektromagnetik sama seperti telefon bimbit dan pancaran cahaya matahari.", "normalized": "\" Ini berkenaan dengan pendedahan kepada gelombang elektromagnetik , lima gram ada gelombang elektromagnetik sama seperti telefon bimbit dan pancaran cahaya matahari ."}, {"original": "Baca:\u00a0UniSZA cipta sejarah, tampil 'Robot Naseem' dalam majlis konvokesyen", "normalized": "Baca : UniSZA cipta sejarah , tampil ' Robot Naseem' dalam majlis konvokesyen"}, {"original": "Selain Malaysia, media antarabangsa melaporkan masalah berkenaan berlaku di sebahagian negara Asia dan Amerika Selatan serta Eropah.", "normalized": "Selain Malaysia , media antarabangsa melaporkan masalah berkenaan berlaku di sebahagian negara Asia dan Amerika Selatan serta Eropah ."}, {"original": "Memetik laporan Independent, rata-rata pengguna tidak boleh mengakses akaun dan menerima mesej akaun mereka digantung.", "normalized": "Memetik laporan Independent , rata-rata pengguna tidak boleh mengakses akaun dan menerima mesej akaun mereka digantung ."}, {"original": "c. Langganan bulanan ini akan mula dipasarkan dalam bulan September ini", "normalized": "c . Langganan bulanan ini akan mula dipasarkan dalam bulan September ini"}, {"original": "Langkah 4: Pilih Tambah kad bank, masukkan butiran kad bank anda", "normalized": "Langkah empat : Pilih Tambah kad bank , masukkan butiran kad bank anda"}, {"original": "PRU15: Kecoh Rafizi isytihar harta? Rafizi hurai satu persatu melalui TikTok", "normalized": "PRU lima belas : Kecoh Rafizi isytihar harta ? Rafizi hurai satu persatu melalui TikTok"}, {"original": "Beliau berkata, inilah faktor mengapa Malaysia lebih awal menjadi tempat ujian 5G agar setaraf dengan pengesahan piawaian di seluruh dunia.", "normalized": "Beliau berkata , inilah faktor mengapa Malaysia lebih awal menjadi tempat ujian lima gram agar setaraf dengan pengesahan piawaian di seluruh dunia ."}, {"original": "Portal berita The New York Times berkongsi tentang pengalaman ini.", "normalized": "Portal berita The New York Times berkongsi tentang pengalaman ini ."}, {"original": "KETIKA ini, seluruh dunia sedang dilanda kegilaan permainan aplikasi Pokemon GO.", "normalized": "KETIKA ini , seluruh dunia sedang dilanda kegilaan permainan aplikasi Pokemon GO ."}, {"original": "\"Kerana itu, Apple memutuskan memisahkan kandungan menerusi tiga platform berbeza iaitu Apple Music, Apple TV dan Apple Books, untuk kemudahan pengguna,\" kata Ketua Kandungan portal Amanz.com, Effi Saharudin.", "normalized": "\" Kerana itu , Apple memutuskan memisahkan kandungan menerusi tiga platform berbeza iaitu Apple Music , Apple TV dan Apple Books , untuk kemudahan pengguna , \" kata Ketua Kandungan portal Amanz.com , Effi Saharudin ."}, {"original": "1. Peluang perniagaan baharu dan penciptaan nilai", "normalized": "satu . Peluang perniagaan baharu dan penciptaan nilai"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Maxis, Gokhan Ogut memberitahu, inisiatif itu adalah sebahagian daripada komitmen syarikat telekomunikasi itu untuk membawa teknologi terbaik dalam terus menerajui pendigitalan dalam pembelajaran.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Maxis , Gokhan Ogut memberitahu , inisiatif itu adalah sebahagian daripada komitmen syarikat telekomunikasi itu untuk membawa teknologi terbaik dalam terus menerajui pendigitalan dalam pembelajaran ."}, {"original": "AmInvest lancar dana teknologi robotik pertama Malaysia", "normalized": "AmInvest lancar dana teknologi robotik pertama Malaysia"}, {"original": "2) Password", "normalized": "dua ) Password"}, {"original": "Tepis mitos dan ketahui kepentingan 'cloud' untuk perniagaan", "normalized": "Tepis mitos dan ketahui kepentingan ' cloud' untuk perniagaan"}, {"original": "a. Apple TV+ dilancarkan di seluruh dunia, termasuk di Malaysia", "normalized": "a . Apple TV + dilancarkan di seluruh dunia , termasuk di Malaysia"}, {"original": "Masih ingat pada pelayar web Internet Explorer?", "normalized": "Masih ingat pada pelayar web Internet Explorer ?"}, {"original": "Bagaimanapun, beliau enggan mendedahkan lebih lanjut mengenai pertemuan tersebut.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau enggan mendedahkan lebih lanjut mengenai pertemuan tersebut ."}, {"original": "Selagi anda memasukkan maklumat resepi yang ingin disediakan dengan betul, aplikasi dan kuali Pantelligent akan menjadi pembantu tanpa perlu menggunakan buku resepi, atau termometer masakan.", "normalized": "Selagi anda memasukkan maklumat resepi yang ingin disediakan dengan betul , aplikasi dan kuali Pantelligent akan menjadi pembantu tanpa perlu menggunakan buku resepi , atau termometer masakan ."}, {"original": "\"Dasar ini menyokong dasar-dasar pembangunan negara seperti Wawasan Kemakmuran Bersama 2030 (WKB 2030) dan Rancangan Malaysia Lima Tahun.", "normalized": "\" Dasar ini menyokong dasar-dasar pembangunan negara seperti Wawasan Kemakmuran Bersama dua ribu tiga puluh ( WKB dua ribu tiga puluh ) dan Rancangan Malaysia Lima Tahun ."}, {"original": "Yau berkata MEASAT-3d akan dilancarkan dari European Spaceport di Kourou, French Guiana yang terletak di Amerika Selatan dan kerajaan Malaysia akan diwakili Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia (K-KOMM) Datuk Seri Mohammad Mentek.", "normalized": "Yau berkata MEASAT tiga d akan dilancarkan dari European Spaceport di Kourou , French Guiana yang terletak di Amerika Selatan dan kerajaan Malaysia akan diwakili Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( K KOMM ) Datuk Seri Mohammad Mentek ."}, {"original": "#RIPTwitter jadi trending: CEO Twitter nafi isu perubahan di garis masa", "normalized": "#RIPTwitter jadi trending : CEO Twitter nafi isu perubahan di garis masa"}, {"original": "Filem beresolusi tinggi yang dibolehkan oleh kamera 4K dan paparan 4K", "normalized": "Filem beresolusi tinggi yang dibolehkan oleh kamera empat ribu dan paparan empat ribu"}, {"original": "\u201cYouTube Kids mempunyai pelbagai fungsi kawalan untuk ibu bapa, jadi mereka boleh menyesuaikan penggunaan dengan keperluan anak-anak,\u201d kata Zeffri.", "normalized": "\u201c YouTube Kids mempunyai pelbagai fungsi kawalan untuk ibu bapa , jadi mereka boleh menyesuaikan penggunaan dengan keperluan anak-anak , \u201d kata Zeffri ."}, {"original": "The 10 year challenge is a user-generated meme that started on its own, without our involvement. Its evidence of the fun people have on Facebook, and thats it.", "normalized": "The sepuluh year challenge is a user-generated mema that started on its own , without our involvement . Its evidence of the fun people have on Facebook , and thats it ."}, {"original": "Apple juga mengumumkan skrin yang termaju di pasaran. Dinamakan Pro Display XDR, skrin ini datang dengan 32-inci retina 6K, dengan paparan resolusi tinggi.", "normalized": "Apple juga mengumumkan skrin yang termaju di pasaran . Dinamakan Pro Display XDR , skrin ini datang dengan tiga puluh dua - inci retina enam ribu , dengan paparan resolusi tinggi ."}, {"original": "Syarikat permainan video Nintendo hari ini mengumumkan konsol terbarunya yang diberi nama Switch.", "normalized": "Syarikat permainan video Nintendo hari ini mengumumkan konsol terbarunya yang diberi nama Switch ."}, {"original": "Lee berkata Samsung kini melaksanakan 'Tawaran Great Galaxy Raya' sehingga 17 Julai dengan hadiah 30 buah kereta untuk dimenangi dengan pembelian peranti Samsung Galaxy bernilai RM300 dan ke atas.", "normalized": "Lee berkata Samsung kini melaksanakan ' Tawaran Great Galaxy Raya' sehingga tujuh belas Julai dengan hadiah tiga puluh buah kereta untuk dimenangi dengan pembelian peranti Samsung Galaxy bernilai tiga ratus ringgit dan ke atas ."}, {"original": "PRN Melaka: 'FB saya disekat, ini cubaan tutup peluang jadi wakil rakyat' - Calon Bebas Serkam", "normalized": "PRN Melaka : ' FB saya disekat , ini cubaan tutup peluang jadi wakil rakyat' - Calon Bebas Serkam"}, {"original": "\"Sebagai contoh, syarikat Twitter lahir daripada syarikat yang dipanggil Odeo,\" kata Jacob.", "normalized": "\" Sebagai contoh , syarikat Twitter lahir daripada syarikat yang dipanggil Odeo , \" kata Jacob ."}, {"original": "Presiden FAOM David Fong berkata MoU itu akan memudahkan kerjasama maklumat mengenai pembangunan industri fintech dan pertukaran merentas sempadan antara satu sama lain.", "normalized": "Presiden FAOM David Fong berkata MoU itu akan memudahkan kerjasama maklumat mengenai pembangunan industri fintech dan pertukaran merentas sempadan antara satu sama lain ."}, {"original": "Kumpulan penjenayah itu dilapor menjalankan kegiatan penipuan terbabit sejak Mac lepas dan pihak polis\u00a0masih menyiasat bagaimana mereka mempunyai maklumat dan data peribadi mangsa.", "normalized": "Kumpulan penjenayah itu dilapor menjalankan kegiatan penipuan terbabit sejak Mac lepas dan pihak polis masih menyiasat bagaimana mereka mempunyai maklumat dan data peribadi mangsa ."}, {"original": "Dia turut mendedahkan jumlah pengguna WhatsApp seramai 450 juta pengguna setiap hari dan lebih 2 juta panggilan video dan audio dilakukan menerusi aplikasi tersebut.", "normalized": "Dia turut mendedahkan jumlah pengguna WhatsApp seramai empat ratus lima puluh juta pengguna setiap hari dan lebih dua juta panggilan video dan audio dilakukan menerusi aplikasi tersebut ."}, {"original": "Berikut adalah foto situasi pelancaran iPhone 10 di seluruh dunia.", "normalized": "Berikut adalah foto situasi pelancaran iPhona sepuluh di seluruh dunia ."}, {"original": "Daily Mail melaporkan Momo Challenge mula mendapat perhatian sejak kebelakangan ini dan ia mencabar pengguna berkomunikasi dengan individu tidak dikenali.", "normalized": "Daily Mail melaporkan Momo Challenge mula mendapat perhatian sejak kebelakangan ini dan ia mencabar pengguna berkomunikasi dengan individu tidak dikenali ."}, {"original": "Ia dilihat jawapan kepada masalah 'rakan yang menjengkelkan', di mana snooze membolehkan anda mengawal post mana untuk dilihat dalam tempoh masa yang diinginkan.", "normalized": "Ia dilihat jawapan kepada masalah ' rakan yang menjengkelkan' , di mana snooze membolehkan anda mengawal post mana untuk dilihat dalam tempoh masa yang diinginkan ."}, {"original": "Set Apple TV baharu akan mula dijual pada penghujung Oktober dengan harga bermula dari $149 (RM650).", "normalized": "Set Apple TV baharu akan mula dijual pada penghujung Oktober dengan harga bermula dari seratus empat puluh sembilan dollar ( enam ratus lima puluh ringgit ) ."}, {"original": "4. Pengasas syarikat Nokia ialah Knut Fredrik Idestam.", "normalized": "empat . Pengasas syarikat Nokia ialah Knut Fredrik Idestam ."}, {"original": "\"Walaupun perbualan mereka bersifat peribadi, memandangkan mereka adalah bintang terkemuka Hollywood, namun orang ramai boleh mengaitkan perbualan mereka itu dengan kehidupan mereka.", "normalized": "\" Walaupun perbualan mereka bersifat peribadi , memandangkan mereka adalah bintang terkemuka Hollywood , namun orang ramai boleh mengaitkan perbualan mereka itu dengan kehidupan mereka ."}, {"original": "Akan tetapi bagi komposer dan penerbit, Edrie Hashim, Aidilfitri kali ini sewajarnya diraikan dengan lebih bermakna menerusi penerokaan kepada teknologi baharu!", "normalized": "Akan tetapi bagi komposer dan penerbit , Edrie Hashim , Aidilfitri kali ini sewajarnya diraikan dengan lebih bermakna menerusi penerokaan kepada teknologi baharu !"}, {"original": "MODEL terbaharu telefon bimbit keluaran gergasi teknologi Korea Samsung Galaxy S9 disasarkan kepada pengguna yang mahukan ciri-ciri kamera yang hebat.", "normalized": "MODEL terbaharu telefon bimbit keluaran gergasi teknologi Korea Samsung Galaxy S sembilan disasarkan kepada pengguna yang mahukan ciri-ciri kamera yang hebat ."}, {"original": "\"Kebetulan pula banyak isu dalam negara ketika ini dan pihak tertentu memberikan maklumat yang kelihatan seolah-olah sahih,\" kata Normah.", "normalized": "\" Kebetulan pula banyak isu dalam negara ketika ini dan pihak tertentu memberikan maklumat yang kelihatan seolah-olah sahih , \" kata Normah ."}, {"original": "Menurut Nelson, ribuan galaksi itu dilihat dalam tompokan kecil di langit kira-kira sebesar sebutir pasir yang dipegang pada paras lengan seseorang yang berdiri di bumi.", "normalized": "Menurut Nelson , ribuan galaksi itu dilihat dalam tompokan kecil di langit kira-kira sebesar sebutir pasir yang dipegang pada paras lengan seseorang yang berdiri di bumi ."}, {"original": "Sementara itu, portal automotif Paul Tan melaporkan, Malaysia \u2013 yang masih dalam proses pertukaran kepada sistem Identifikasi Frekuensi Radio (RFID) \u2013 dijangka hanya akan menggunakan MLFF pada penghujung 2025.", "normalized": "Sementara itu , portal automotif Paul Tan melaporkan , Malaysia \u2013 yang masih dalam proses pertukaran kepada sistem Identifikasi Frekuensi Radio ( RFID ) \u2013 dijangka hanya akan menggunakan MLFF pada penghujung dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Ramai yang menyifatkan reka bentuk logo itu hanya menggunakan ciri \u2018gradient\u2019 yang ringkas di Photoshop.", "normalized": "Ramai yang menyifatkan reka bentuk logo itu hanya menggunakan ciri \u2018 gradient \u2019 yang ringkas di Photoshop ."}, {"original": "\u25aa Taiwan : 256.63", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Taiwan : dua ratus lima puluh enam perpuluhan enam tiga"}, {"original": "Ia dikumpulkan dalam 3 kumpulan, model 'C' untuk harga paling rendah, model 'G' untuk pertengahan dan 'X' untuk paling premium.", "normalized": "Ia dikumpulkan dalam tiga kumpulan , model ' C' untuk harga paling rendah , model ' G' untuk pertengahan dan ' X' untuk paling premium ."}, {"original": "\"Ini dibina berdasarkan beberapa perkara, antaranya kesambungan di mana-mana, kecerdasan yang meluas, platform digital untuk membolehkan industri merealisasikan transformasi digital mereka; peranti peribadi untuk pengguna dan tenaga digital,\" katanya dalam satu kenyataan, pada Selasa.", "normalized": "\" Ini dibina berdasarkan beberapa perkara , antaranya kesambungan di mana-mana , kecerdasan yang meluas , platform digital untuk membolehkan industri merealisasikan transformasi digital mereka ; peranti peribadi untuk pengguna dan tenaga digital , \" katanya dalam satu kenyataan , pada Selasa ."}, {"original": "Menurutnya, kekurangan bakat atau pakar dalam bidang tersebut bukan sahaja dialami di negara ini malah di seluruh dunia.", "normalized": "Menurutnya , kekurangan bakat atau pakar dalam bidang tersebut bukan sahaja dialami di negara ini malah di seluruh dunia ."}, {"original": "Disebabkan ini, syarikat yang boleh dianggap \u2018bukan-berasaskan-teknologi\u2019 kini mula mempamerkan produk dan barangan mereka di CES 2019.", "normalized": "Disebabkan ini , syarikat yang boleh dianggap \u2018 bukan-berasaskan-teknologi \u2019 kini mula mempamerkan produk dan barangan mereka di CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Kedua-dua peranti tersebut juga sesuai untuk permainan ataupun untuk tugasan kerja anda. Selain itu, siri HUAWEI MateBook 13 menggunakan kipas sirip jerung V2.0 yang mempunyai kelantangan udara yang besar untuk pelepasan haba dengan lebih efisien supaya anda boleh menggunakannya untuk jangka masa yang lebih panjang.", "normalized": "Kedua dua peranti tersebut juga sesuai untuk permainan ataupun untuk tugasan kerja anda . Selain itu , siri HUAWEI MateBook tiga belas menggunakan kipas sirip jerung V dua . kosong yang mempunyai kelantangan udara yang besar untuk pelepasan haba dengan lebih efisien supaya anda boleh menggunakannya untuk jangka masa yang lebih panjang ."}, {"original": "Isu ini juga tidak akan menjejaskan pengguna Huawei di China memandangkan kebanyakan aplikasi Google telah diharamkan di negara itu.", "normalized": "Isu ini juga tidak akan menjejaskan pengguna Huawei di China memandangkan kebanyakan aplikasi Google telah diharamkan di negara itu ."}, {"original": "Malaysia Tech Month 2021 promosi pelaburan ekonomi digital negara", "normalized": "Malaysia Tech Month dua ribu dua puluh satu promosi pelaburan ekonomi digital negara"}, {"original": "Antara lain, sasaran ini adalah berkaitan usaha mencapai tahap kesihatan yang baik, sumber tenaga yang bersih dan mampu bayar serta komuniti yang mampan.", "normalized": "Antara lain , sasaran ini adalah berkaitan usaha mencapai tahap kesihatan yang baik , sumber tenaga yang bersih dan mampu bayar serta komuniti yang mampan ."}, {"original": "Yiwei P\u2019ng dari Malaysia (Kurechii)", "normalized": "Yiwei P \u2019 ng dari Malaysia ( Kurechii )"}, {"original": "Pada masa yang sama, Tengku Zafrul turut bahawa DNB disusun semula dengan membuka pegangan sahamnya sehingga 70 peratus oleh semua syarikat telekomunikasi yang mempunyai pengalaman mengendalikan spektrum di negara ini.", "normalized": "Pada masa yang sama , Tengku Zafrul turut bahawa DNB disusun semula dengan membuka pegangan sahamnya sehingga tujuh puluh peratus oleh semua syarikat telekomunikasi yang mempunyai pengalaman mengendalikan spektrum di negara ini ."}, {"original": "Ia juga dilengkapi dengan paip haba berkembar untuk membantu meningkatkan kecekapan pelesapan haba.", "normalized": "Ia juga dilengkapi dengan paip haba berkembar untuk membantu meningkatkan kecekapan pelesapan haba ."}, {"original": "Kali ini, Mate 30 Pro telah menambah baik teknologi pengecasan tanpa wayarnya kepada 27W yang kini menjadi kelajuan paling tinggi dalam kalangan jenama lain. Selain itu, kelajuan pengecasan semula wayarles telah meningkat kepada tiga kali ganda berbanding dengan generasi sebelum ini.", "normalized": "Kali ini , Mate tiga puluh Pro telah menambah baik teknologi pengecasan tanpa wayarnya kepada 27W yang kini menjadi kelajuan paling tinggi dalam kalangan jenama lain . Selain itu , kelajuan pengecasan semula wayarles telah meningkat kepada tiga kali ganda berbanding dengan generasi sebelum ini ."}, {"original": "CES 2019: Qualcomm pergiat usaha dalam industri kereta melalui 'kokpit digital'", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Qualcomm pergiat usaha dalam industri kereta melalui ' kokpit digital'"}, {"original": "MacBook dan MacBook baharu akan mempunyai pemproses lebih pantas.", "normalized": "MacBook dan MacBook baharu akan mempunyai pemproses lebih pantas ."}, {"original": "Apple Inc telah mengesahkan sebuah majlis akan diadakan Selasa. Ramai yang bertanya, adakah ini majlis pengumuman produk baru iPad mini yang telah lama ditunggu-tunggu?", "normalized": "Apple Inc telah mengesahkan sebuah majlis akan diadakan Selasa . Ramai yang bertanya , adakah ini majlis pengumuman produk baru iPad mini yang telah lama ditunggu-tunggu ?"}, {"original": "Pelbagai pihak berkepentingan berganding bahu menjayakan inisiatif KDB termasuk ibu bapa, penjaga, pendidik, komuniti setempat, agensi kerajaan, pertubuhan bukan kerajaan, serta pertubuhan antarabangsa.", "normalized": "Pelbagai pihak berkepentingan berganding bahu menjayakan inisiatif KDB termasuk ibu bapa , penjaga , pendidik , komuniti setempat , agensi kerajaan , pertubuhan bukan kerajaan , serta pertubuhan antarabangsa ."}, {"original": "Mengenai cabaran, Lee berkata terdapat beberapa cabaran di Malaysia, sama seperti dalam pasaran Asia yang lain seperti Indonesia dan India.", "normalized": "Mengenai cabaran , Lee berkata terdapat beberapa cabaran di Malaysia , sama seperti dalam pasaran Asia yang lain seperti Indonesia dan India ."}, {"original": "#Facebook has crashed, everyone. Take out your pen and papers, I'll fetch the carrier pigeons. #facebookdown", "normalized": "#Facebook has crashed , everyone . Take out your pen and papers , I will fetch the carrier pigeons . #facebookdown"}, {"original": "Peranti ini mudah digunakan dengan hanya tekan sekali untuk menghantar panggilan kecemasan kepada operasi perkhidmatan 24 jam SafeMate.", "normalized": "Peranti ini mudah digunakan dengan hanya tekan sekali untuk menghantar panggilan kecemasan kepada operasi perkhidmatan dua puluh empat jam SafeMate ."}, {"original": "\"Ini menerusi usaha memperluaskan rangkaian kami serta menembusi kawasan pedalaman pada skala yang lebih besar. Sebahagian besar pelaburan kami bertujuan membolehkan perkhidmatan 4G itu disediakan di lebih banyak kawasan,\" katanya pada sidang media, di sini, hari ini.", "normalized": "\" Ini menerusi usaha memperluaskan rangkaian kami serta menembusi kawasan pedalaman pada skala yang lebih besar . Sebahagian besar pelaburan kami bertujuan membolehkan perkhidmatan empat gram itu disediakan di lebih banyak kawasan , \" katanya pada sidang media , di sini , hari ini ."}, {"original": "Apple Pay membolehkan pemegang kad kredit Mastercard menggunakan peranti mudah alih tersebut bagi urusan pembelian harian.", "normalized": "Apple Pay membolehkan pemegang kad kredit Mastercard menggunakan peranti mudah alih tersebut bagi urusan pembelian harian ."}, {"original": "Apa yang saya saksikan memakai set VR tersebut ialah pemandangan 360 darjah makmal R&D alam maya Asics dan mendengar penerangan mengenai model terbaharu yang dilancarkan.", "normalized": "Apa yang saya saksikan memakai set VR tersebut ialah pemandangan tiga ratus enam puluh darjah makmal R & D alam maya Asics dan mendengar penerangan mengenai model terbaharu yang dilancarkan ."}, {"original": "Sementara itu laporan yang diterbitkan OpenSignal Oktober tahun lalu menunjukkan Maxis sebagai telco yang menyediakan kelajuan 4G terpantas, dengan purata kelajuan muat turun sebanyak 23.6-Mbps, iaitu 3 Mbps lebih pantas berbanding YES, pesaing terdekatnya.", "normalized": "Sementara itu laporan yang diterbitkan OpenSignal Oktober tahun lalu menunjukkan Maxis sebagai telco yang menyediakan kelajuan empat gram terpantas , dengan purata kelajuan muat turun sebanyak dua puluh tiga perpuluhan enam - Mbps , iaitu tiga Mbps lebih pantas berbanding YES , pesaing terdekatnya ."}, {"original": "Kelebihan pada\u00a0 Hero4 Session adalah ia 50% lebih kecil, 40% lebih ringan dan juga kalis air tanpa perlu dipasang pada alat perlindungan\u00a0yang lain.", "normalized": "Kelebihan pada Hero empat Session adalah ia lima puluh peratus lebih kecil , empat puluh peratus lebih ringan dan juga kalis air tanpa perlu dipasang pada alat perlindungan yang lain ."}, {"original": "Facebook dalam kenyataan di Twitter memaklumkan, pihaknya kini sedang berusaha mengatasi masalah itu.", "normalized": "Facebook dalam kenyataan di Twitter memaklumkan , pihaknya kini sedang berusaha mengatasi masalah itu ."}, {"original": "YouTube Music merupakan aplikasi khusus untuk pendengar melengkapi halwa telinga mereka dengan lagu, album, ribuan senarai lagu (playlist) serta radio artis rasmi.", "normalized": "YouTube Music merupakan aplikasi khusus untuk pendengar melengkapi halwa telinga mereka dengan lagu , album , ribuan senarai lagu ( playlist ) serta radio artis rasmi ."}, {"original": "Awal Disember lalu, Twitter melancarkan semula langganan bulanan Twitter Blue kepada semua pengguna akaun platform media itu.", "normalized": "Awal Disember lalu , Twitter melancarkan semula langganan bulanan Twitter Blue kepada semua pengguna akaun platform media itu ."}, {"original": "\u2014 Abdul Rahman Dahlan (@mpkotabelud) May 9, 2018", "normalized": "\u2014 Abdul Rahman Dahlan ( @mpkotabelud ) May sembilan , dua ribu lapan belas"}, {"original": "\u2014 Alex Maxham (@alexmaxham) January 20, 2019", "normalized": "\u2014 Alex Maxham ( @alexmaxham ) January dua puluh , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "WSJ bagaimanapun melaporkan bahawa Apple masih akan mengeluarkan iPhone baharu pada bulan Julai hingga September, tetapi kelewatan pengeluaran besar-besaran mungkin akan menyebabkan kekurangan jumlah model terbaharu itu.", "normalized": "WSJ bagaimanapun melaporkan bahawa Apple masih akan mengeluarkan iPhona baharu pada bulan Julai hingga September , tetapi kelewatan pengeluaran besar-besaran mungkin akan menyebabkan kekurangan jumlah model terbaharu itu ."}, {"original": "Model Myvi 1.5 liter dilengkapi enam beg udara manakala model 1.3 liter dilengkapi 4 beg udara.", "normalized": "Model Myvi satu perpuluhan lima liter dilengkapi enam beg udara manakala model satu perpuluhan tiga liter dilengkapi empat beg udara ."}, {"original": "\"Namun terdapat 3 peratus lagi kawasan-kawasan pedalaman yang tidak dapat sambung dengan jaringan optik.\u00a0Kawasan ini pastinya kena guna satelit.", "normalized": "\" Namun terdapat tiga peratus lagi kawasan-kawasan pedalaman yang tidak dapat sambung dengan jaringan optik . Kawasan ini pastinya kena guna satelit ."}, {"original": "Pemegangan dana adalah pelbagai merangkumi aplikasi utama di mana teknologi robot memainkan peranan termasuk automasi industri, pengangkutan, penjagaan kesihatan dan pembuatan.", "normalized": "Pemegangan dana adalah pelbagai merangkumi aplikasi utama di mana teknologi robot memainkan peranan termasuk automasi industri , pengangkutan , penjagaan kesihatan dan pembuatan ."}, {"original": "Tonton trailer permainan ini untuk melihat bagaimana permainan ini berfungsi.", "normalized": "Tonton trailer permainan ini untuk melihat bagaimana permainan ini berfungsi ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC Ashran Ghazi, konsep Blue Ocean Shift boleh dipakai tidak kira tahap usahawan itu, atau perniagaan apa yang diasaskan.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC Ashran Ghazi , konsep Blue Ocean Shift boleh dipakai tidak kira tahap usahawan itu , atau perniagaan apa yang diasaskan ."}, {"original": "HUAWEI Malaysia telah mengumumkan harga pasaran untuk tujuh produk terbaharu mereka.", "normalized": "HUAWEI Malaysia telah mengumumkan harga pasaran untuk tujuh produk terbaharu mereka ."}, {"original": "\"Anggaran dari dakwaan tersebut sebanyak 20 peratus data pengguna Facebook seluruh dunia.", "normalized": "\" Anggaran dari dakwaan tersebut sebanyak dua puluh peratus data pengguna Facebook seluruh dunia ."}, {"original": "APAKAH itu teknologi 5G?", "normalized": "APAKAH itu teknologi lima gram ?"}, {"original": "\u201cDoctorTouch merupakan aplikasi yang membolehkan doktor berjumpa dengan pesakit di alam maya, iaitu pesakit boleh bertanyakan soalan berkaitan gejala COVID-19 kepada doktor tanpa bersemuka,\u201d kata Dr Thomas Khor, Pengarah Urusan DoctorTouch dalam temu bual ekslusif bersama Rancak TV, pada Rabu.", "normalized": "\u201c DoctorTouch merupakan aplikasi yang membolehkan doktor berjumpa dengan pesakit di alam maya , iaitu pesakit boleh bertanyakan soalan berkaitan gejala COVID sembilan belas kepada doktor tanpa bersemuka , \u201d kata Doktor Thomas Khor , Pengarah Urusan DoctorTouch dalam temu bual ekslusif bersama Rancak TV , pada Rabu ."}, {"original": "Dalam pada itu, ia juga akan menawarkan beberapa informasi terus ke peranti dengan mudah dan dijangka akan menambah-baik penawaran perkhidmatan geolokasi pada peranti Apple.", "normalized": "Dalam pada itu , ia juga akan menawarkan beberapa informasi terus ke peranti dengan mudah dan dijangka akan menambah-baik penawaran perkhidmatan geolokasi pada peranti Apple ."}, {"original": "Web3Expo, sebuah acara mega yang akan menghimpunkan nama-nama besar dunia ekonomi digital, akan diadakan buat julung kalinya di Malaysia.", "normalized": "Web tiga Expo , sebuah acara mega yang akan menghimpunkan nama-nama besar dunia ekonomi digital , akan diadakan buat julung kalinya di Malaysia ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Pelanggan perkhidmatan telekomunikasi terutamanya pelajar, guru dan ibu bapa disaran menggunakan peruntukan 1GB data percuma setiap hari atau 30GB data percuma sebulan, sebaik-baiknya bagi tujuan Pengajaran dan Pembelajaran Di Rumah (PdPR).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pelanggan perkhidmatan telekomunikasi terutamanya pelajar , guru dan ibu bapa disaran menggunakan peruntukan 1GB data percuma setiap hari atau 30GB data percuma sebulan , sebaik-baiknya bagi tujuan Pengajaran dan Pembelajaran Di Rumah ( PdPR ) ."}, {"original": "COMMA 2017 ialah persidangan 2 hari yang dianjurkan oleh Astro AWANI, pada November lalu.", "normalized": "COMMA dua ribu tujuh belas ialah persidangan dua hari yang dianjurkan oleh Astro AWANI , pada November lalu ."}, {"original": "\"Kami menjangkakan sektor kewangan mungkin menjadi sasaran utama serangan\u00a0siber yang dilakukan kumpulan penjenayah asing, dan pengembangan insiden sabotaj\u00a0siber oleh entiti yang berniat jahat,\" katanya.", "normalized": "\" Kami menjangkakan sektor kewangan mungkin menjadi sasaran utama serangan siber yang dilakukan kumpulan penjenayah asing , dan pengembangan insiden sabotaj siber oleh entiti yang berniat jahat , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat gergasi Internet, Google hari ini memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih.", "normalized": "Syarikat gergasi Internet , Google hari ini memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih ."}, {"original": "BACA:\u00a0CES 2019 hambar? Mengapa ramai yang tidak hadir?", "normalized": "BACA : CES dua ribu sembilan belas hambar ? Mengapa ramai yang tidak hadir ?"}, {"original": "SEBUAH batu nisan didirikan di Korea Selatan untuk memperingati Internet Explorer selepas Microsoft mengumumkan penutupan pelayar web Microsoft yang pernah dominan satu ketika dulu itu, pada Rabu.", "normalized": "SEBUAH batu nisan didirikan di Korea Selatan untuk memperingati Internet Explorer selepas Microsoft mengumumkan penutupan pelayar web Microsoft yang pernah dominan satu ketika dulu itu , pada Rabu ."}, {"original": "S9 dijangka menggunakan cip generasi terbaharu Qualcomm Snapdragon 845 yang bakal memperkuatkan kamera baharu tersebut, selain meningkatkan ciri-ciri teknologi keselamatan pada telefon pintar itu.", "normalized": "S sembilan dijangka menggunakan cip generasi terbaharu Qualcomm Snapdragon lapan ratus empat puluh lima yang bakal memperkuatkan kamera baharu tersebut , selain meningkatkan ciri-ciri teknologi keselamatan pada telefon pintar itu ."}, {"original": "Oleh sebab itu, mereka akan membuat senaman sebelum atau selepas pekerjaan. Tetapi kadang-kadang terdapat panggilan atau mesej daripada bos ataupun klien ketika senaman.", "normalized": "Oleh sebab itu , mereka akan membuat senaman sebelum atau selepas pekerjaan . Tetapi kadang-kadang terdapat panggilan atau mesej daripada bos ataupun klien ketika senaman ."}, {"original": "Naib Presiden Eksekutif Global dan Borong Telekom Malaysia Bhd (TM), Mohammad Rozaimy Abdul Rahman, berkata sistem kabel itu yang telahpun mula mengangkut trafik dijangka dapat memenuhi pertambahan empat kali ganda permintaan jalur lebar di 18 negara dari Asia Tenggara ke Eropah Timur.", "normalized": "Naib Presiden Eksekutif Global dan Borong Telekom Malaysia Bhd ( TM ) , Mohammad Rozaimy Abdul Rahman , berkata sistem kabel itu yang telahpun mula mengangkut trafik dijangka dapat memenuhi pertambahan empat kali ganda permintaan jalur lebar di lapan belas negara dari Asia Tenggara ke Eropah Timur ."}, {"original": "Pelanggan hanya menunggu di meja sambil menggunakan aplikasi khas untuk mengimbas kod QR makanan yang ingin mereka pesan.", "normalized": "Pelanggan hanya menunggu di meja sambil menggunakan aplikasi khas untuk mengimbas kod QR makanan yang ingin mereka pesan ."}, {"original": "Jelas sekali, gangguan Tweetdeck nyata menyebabkan ramai pengguna aplikasi itu menghadapi masalah terutama yang menggunakan aplikasi berkenaan untuk menguruskan akaun di platform media sosial yang lain.", "normalized": "Jelas sekali , gangguan Tweetdeck nyata menyebabkan ramai pengguna aplikasi itu menghadapi masalah terutama yang menggunakan aplikasi berkenaan untuk menguruskan akaun di platform media sosial yang lain ."}, {"original": "APPLE malam tadi melancarkan model iPhone terbaharunya, iPhone 12, dengan reka bentuk serba baharu dan sokongan rangkaian tanpa wayar 5G. Turut dilancarkan ialah HomePod mini, versi pembesar suara pintar HomePod yang lebih kecil dengan harga\u00a0 lebih berpatutan.", "normalized": "APPLE malam tadi melancarkan model iPhona terbaharunya , iPhona dua belas , dengan reka bentuk serba baharu dan sokongan rangkaian tanpa wayar lima gram . Turut dilancarkan ialah HomePod mini , versi pembesar suara pintar HomePod yang lebih kecil dengan harga lebih berpatutan ."}, {"original": "Persidangan tahunan kali kelima itu bermula 7 Mac lalu dan akan berakhir 11 Mac ini.", "normalized": "Persidangan tahunan kali kelima itu bermula tujuh Mac lalu dan akan berakhir sebelas Mac ini ."}, {"original": "\"Apabila anda menyiarkan komen atau memuat naik maklumat baru, anda mungkin merasa seperti anda sedang participate\u00a0(mengambil bahagian) dalam satu perbualan penting, atau seperti anda memberi amaran kepada orang ramai tentang satu tragedi.", "normalized": "\" Apabila anda menyiarkan komen atau memuat naik maklumat baru , anda mungkin merasa seperti anda sedang participate ( mengambil bahagian ) dalam satu perbualan penting , atau seperti anda memberi amaran kepada orang ramai tentang satu tragedi ."}, {"original": "Kata Mediha, Content Code 2022 itu juga adalah hasil daripada proses yang meluas melibatkan pelbagai pihak berkepentingan termasuk orang awam di seluruh negara, selain kira-kira 1,245 serahan bertulis diterima melalui maklum balas dijalankan dalam beberapa siri dialog serta perjumpaan tahun lalu.", "normalized": "Kata Mediha , Content Code dua ribu dua puluh dua itu juga adalah hasil daripada proses yang meluas melibatkan pelbagai pihak berkepentingan termasuk orang awam di seluruh negara , selain kira-kira seribu dua ratus empat puluh lima serahan bertulis diterima melalui maklum balas dijalankan dalam beberapa siri dialog serta perjumpaan tahun lalu ."}, {"original": "\"Pentingnya memulakan intervensi awal adalah mereka masih berkembang, mereka masih membesar.", "normalized": "\" Pentingnya memulakan intervensi awal adalah mereka masih berkembang , mereka masih membesar ."}, {"original": "Katanya pesakit hanya perlu berada di hospital untuk dua atau tiga hari, berbanding tempoh seminggu yang diperlukan untuk pembedahan konvensional kanser paru-paru.", "normalized": "Katanya pesakit hanya perlu berada di hospital untuk dua atau tiga hari , berbanding tempoh seminggu yang diperlukan untuk pembedahan konvensional kanser paru-paru ."}, {"original": "Semua orang bimbang tentang isu perisian, terutamanya Google Mobile Services. Walaupun Mate 30 menggunakan sistem Perkhidmatan Mudah Alih Huawei (HMS), ia masih tidak dapat memasang perisian GMS tertentu, tetapi terdapat beberapa video video dalam talian untuk mengatasi masalah ini. Sementara itu juga, HUAWEI telah menambah baik Galeri App HUAWEI.", "normalized": "Semua orang bimbang tentang isu perisian , terutamanya Google Mobile Services . Walaupun Mate tiga puluh menggunakan sistem Perkhidmatan Mudah Alih Huawei ( HMS ) , ia masih tidak dapat memasang perisian GMS tertentu , tetapi terdapat beberapa video video dalam talian untuk mengatasi masalah ini . Sementara itu juga , HUAWEI telah menambah baik Galeri App HUAWEI ."}, {"original": "Dengan dilengkapi sensor gerakan, anda kini tidak lagi perlu \u2018meraba-raba\u2019 dinding untuk membuka suis lampu\u2026 dengan kemampuan mengesan pergerakan, lampu dengan rekaan menarik ini akan menyala sendiri.", "normalized": "Dengan dilengkapi sensor gerakan , anda kini tidak lagi perlu \u2018 meraba-raba \u2019 dinding untuk membuka suis lampu \u2026 dengan kemampuan mengesan pergerakan , lampu dengan rekaan menarik ini akan menyala sendiri ."}, {"original": "Seorang pengguna Facebook memuat naik sebuah video yang mendedahkan iPhone mampu merakam senarai lokasi yang dilawati pengguna secara terperinci.", "normalized": "Seorang pengguna Facebook memuat naik sebuah video yang mendedahkan iPhona mampu merakam senarai lokasi yang dilawati pengguna secara terperinci ."}, {"original": "Sumber Facebook TechFestMalaysia", "normalized": "Sumber Facebook TechFestMalaysia"}, {"original": "Meskipun blockchain merupakan kunci teknologi di sebalik penciptaan Bitcoin, ia mempunyai fungsi dan variasi yang masih belum diketahui umum.", "normalized": "Meskipun blockchain merupakan kunci teknologi di sebalik penciptaan Bitcoin , ia mempunyai fungsi dan variasi yang masih belum diketahui umum ."}, {"original": "Menurut Pengarah Eksekutif Angkasa-X, William Lim kerjasama itu merupakan usaha untuk melahirkan lebih ramai jurutera satelit menjelang tahun hadapan.", "normalized": "Menurut Pengarah Eksekutif Angkasa X , William Lim kerjasama itu merupakan usaha untuk melahirkan lebih ramai jurutera satelit menjelang tahun hadapan ."}, {"original": "Kemas kini ini dilihat sebagai pendekatan WhatsApp untuk menjadi platform lengkap dalam menguruskan hal pejabat mahupun keluarga.", "normalized": "Kemas kini ini dilihat sebagai pendekatan WhatsApp untuk menjadi platform lengkap dalam menguruskan hal pejabat mahupun keluarga ."}, {"original": "Ia ditayangkan siaran langsung dengan 77 peratus penembusan isi rumah di seluruh Malaysia.", "normalized": "Ia ditayangkan siaran langsung dengan tujuh puluh tujuh peratus penembusan isi rumah di seluruh Malaysia ."}, {"original": "Tambahnya, program ini mampu meningkatkan peluang pekerjaan kepada graduan kerana ia dikhaskan kepada mahasiswa tempatan.", "normalized": "Tambahnya , program ini mampu meningkatkan peluang pekerjaan kepada graduan kerana ia dikhaskan kepada mahasiswa tempatan ."}, {"original": "Data 11.6 juta pengguna WhatsApp bocor data kitar semula Facebook", "normalized": "Data sebelas juta enam ratus ribu pengguna WhatsApp bocor data kitar semula Facebook"}, {"original": "Pemberhentian itu dijangka menjejaskan 11,000 pekerja, atau kira-kira 13 peratus daripada 87,000 tenaga kerja firma induk Facebook itu.", "normalized": "Pemberhentian itu dijangka menjejaskan sebelas ribu pekerja , atau kira-kira tiga belas peratus daripada lapan puluh tujuh ribu tenaga kerja firma induk Facebook itu ."}, {"original": "Bateri telefon pintar direka khas untuk bekerja pada suhu tertentu. Mendedahkan telefon pintar secara kerap kepada suhu panas boleh menyebabkan kerosakan jangka panjang pada bateri. Jauhkan telefon pintar dari terkena cahaya matahari secara langsung. - Agensi", "normalized": "Bateri telefon pintar direka khas untuk bekerja pada suhu tertentu . Mendedahkan telefon pintar secara kerap kepada suhu panas boleh menyebabkan kerosakan jangka panjang pada bateri . Jauhkan telefon pintar dari terkena cahaya matahari secara langsung . - Agensi"}, {"original": "Dengan menggunakan algoritme Bluetooth generasi baharu, ia dapat mengenal pasti gelombang bunyi luaran dan membatalkannya supaya anda dapat membuat panggilan ataupun menikmati lagu tanpa gangguan.", "normalized": "Dengan menggunakan algoritma Bluetooth generasi baharu , ia dapat mengenal pasti gelombang bunyi luaran dan membatalkannya supaya anda dapat membuat panggilan ataupun menikmati lagu tanpa gangguan ."}, {"original": "Awas! Malaysia paling terdedah kes penipuan internet", "normalized": "Awas ! Malaysia paling terdedah kes penipuan internet"}, {"original": "@501Awani Sy okay je, skrg pun even tak buat penentukuran pon, servis bnyk gangguan jugak. Harapnya gangguan tidak keterlaluan la ye", "normalized": "@501Awani Sy okay je , skrg pun even tak buat penentukuran pon , servis bnyk gangguan jugak . Harapnya gangguan tidak keterlaluan la ye"}, {"original": "SYARIKAT pembuat kereta elektrik Tesla membuat kejutan dengan mengumumkan bahawa syarikat itu akan menghasilkan panel solar.", "normalized": "SYARIKAT pembuat kereta elektrik Tesla membuat kejutan dengan mengumumkan bahawa syarikat itu akan menghasilkan panel solar ."}, {"original": "#mydigitalmaker Fair 2018 adalah sebahagian daripada Gerakan #mydigitalmaker dalam memberi pendedahan kepada golongan belia tentang peluang kerjaya dalam sektor digital di masa hadapan.", "normalized": "#mydigitalmaker Fair dua ribu lapan belas adalah sebahagian daripada Gerakan #mydigitalmaker dalam memberi pendedahan kepada golongan belia tentang peluang kerjaya dalam sektor digital di masa hadapan ."}, {"original": "Dalam pada itu, pakar terapi haiwan yang juga profesor di University of Glasgow, Neil Evans berkata, kewujudan sistem podcast mampu menjadikan anjing serta haiwan peliharaan lain dalam keadaan yang tenang.", "normalized": "Dalam pada itu , pakar terapi haiwan yang juga profesor di University of Glasgow , Neil Evans berkata , kewujudan sistem podcast mampu menjadikan anjing serta haiwan peliharaan lain dalam keadaan yang tenang ."}, {"original": "Menurut laporan Facebook, semua akaun palsu ini sudah dikenalpasti dan tidak direkodkan sebagai pengguna pada setiap bulan.", "normalized": "Menurut laporan Facebook , semua akaun palsu ini sudah dikenalpasti dan tidak direkodkan sebagai pengguna pada setiap bulan ."}, {"original": "Sebelum ini, Rusia pernah membuat percubaan hampir sama apabila menghantar cermin angkasa berdiameter 25 meter untuk pencahayaan di bandarnya.", "normalized": "Sebelum ini , Rusia pernah membuat percubaan hampir sama apabila menghantar cermin angkasa berdiameter dua puluh lima meter untuk pencahayaan di bandarnya ."}, {"original": "\u201cSemasa lawatan ke China tempoh hari, saya amat terkejut dengan kadar terima guna (adoption) teknologi 5G di sana.", "normalized": "\u201c Semasa lawatan ke China tempoh hari , saya amat terkejut dengan kadar terima guna ( adoption ) teknologi lima gram di sana ."}, {"original": "Ia membolehkan orang ramai menghantar mesej dan membuat panggilan suara dan panggilan video secara percuma selagi mereka mempunyai sambungan internet.", "normalized": "Ia membolehkan orang ramai menghantar mesej dan membuat panggilan suara dan panggilan video secara percuma selagi mereka mempunyai sambungan internet ."}, {"original": "Manfaatkan pengalaman China dalam pelaksanaan Internet Plus - Salleh", "normalized": "Manfaatkan pengalaman China dalam pelaksanaan Internet Plus - Salleh"}, {"original": "Pandangan itu diakui Presiden dan CEO Entertainment Software Association, Michael Gallagher yang melihat pembangunan ekonomi abad ke-21 memerlukan kepakaran tenaga kerja yang kreatif dan inovatif.", "normalized": "Pandangan itu diakui Presiden dan CEO Entertainment Software Association , Michael Gallagher yang melihat pembangunan ekonomi abad kedua puluh satu memerlukan kepakaran tenaga kerja yang kreatif dan inovatif ."}, {"original": "#FacebookDead is trendingoor Mark. Couldn't happen to a nicer guy. Good thing it's only used for organizing paid protesters.", "normalized": "#FacebookDead is trendingoor Mark . Could not happen to a nicer guy . Good thing it's only used for organizing paid protesters ."}, {"original": "iii. Nikmati tawaran disediakan", "normalized": "i . Nikmati tawaran disediakan"}, {"original": "Apple pada Khamis memperkenalkan gajet terbaru mereka, iPad Pro dan iPhone 6S dalam satu sidang rasmi di Auditorium Bill Graham Civic di San Francisco pada pagi 9 September 2015.", "normalized": "Apple pada Khamis memperkenalkan gajet terbaru mereka , iPad Pro dan iPhona 6S dalam satu sidang rasmi di Auditorium Bill Graham Civic di San Francisco pada pagi sembilan September dua ribu lima belas ."}, {"original": "\"Mereka (Apple) juga sedang membincangkan untuk mereka telefon itu supaya ia boleh digunakan sebagai tablet juga,\" kata Mohan.", "normalized": "\" Mereka ( Apple ) juga sedang membincangkan untuk mereka telefon itu supaya ia boleh digunakan sebagai tablet juga , \" kata Mohan ."}, {"original": "NUR Alert: PDRM, Facebook umum kerjasama", "normalized": "NUR Alert : PDRM , Facebook umum kerjasama"}, {"original": "Ammann berkata mereka tidak mencari pengecualian dari 2,500 ciri keselamatan yang perlu dipenuhi dalam piawaian tersebut sebaliknya, mereka mahu mencuba sesuatu yang baru untuk kegunaan di masa akan datang.", "normalized": "Ammann berkata mereka tidak mencari pengecualian dari dua ribu lima ratus ciri keselamatan yang perlu dipenuhi dalam piawaian tersebut sebaliknya , mereka mahu mencuba sesuatu yang baru untuk kegunaan di masa akan datang ."}, {"original": "\"Sebelum intranet, saya hanya boleh berkomunikasi dengan orang yang tinggal sama kota. Sistem itu amat terhad. Tetapi dengannya 100 orang boleh berhubung dengan Hanoi, 100 lagi dengan Saigon. 200 orang dari dua kota yang berbeza boleh berhubung yang mana sebelum ini tidak boleh. Itu amat hebat.\"", "normalized": "\" Sebelum intranet , saya hanya boleh berkomunikasi dengan orang yang tinggal sama kota . Sistem itu amat terhad . Tetapi dengannya seratus orang boleh berhubung dengan Hanoi , seratus lagi dengan Saigon . dua ratus orang dari dua kota yang berbeza boleh berhubung yang mana sebelum ini tidak boleh . Itu amat hebat . \""}, {"original": "PERHATIAN buat para usahawan atau bakal usahawan sekalian:", "normalized": "PERHATIAN buat para usahawan atau bakal usahawan sekalian :"}, {"original": "Menakutkan ... apatah lagi apabila modus operandinya agak mencurigakan. Benar ia tidak mendedahkan maklumat secara terperinci seperti alamat, ia mendedahkan empat angka terakhir nomber telefon pengguna. Namun, ia kebocoran maklumat yang melibatkan 46 juta peribadi!", "normalized": "Menakutkan . . . apatah lagi apabila modus operandinya agak mencurigakan . Benar ia tidak mendedahkan maklumat secara terperinci seperti alamat , ia mendedahkan empat angka terakhir nomber telefon pengguna . Namun , ia kebocoran maklumat yang melibatkan empat puluh enam juta peribadi !"}, {"original": "Pembangun permainan tempatan Yiwei P'ng kongsi detik-detik sebelum Postknight popular sehingga kini.", "normalized": "Pembangun permainan tempatan Yiwei P' ng kongsi detik-detik sebelum Postknight popular sehingga kini ."}, {"original": "Pada tahun 2008, Roadrunner IBM menjadi yang pertama memecahkan halangan petaflop \u2014 membolehkan ia memproses satu kuadrilion operasi sesaat.", "normalized": "Pada tahun dua ribu lapan , Roadrunner IBM menjadi yang pertama memecahkan halangan petaflop \u2014 membolehkan ia memproses satu kuadrilion operasi sesaat ."}, {"original": "Pengerusi Pusat Pengajian Media dan Komunikasi, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia Prof Madya Dr Normah Mustaffa berkata SKMM perlu mempunyai pelan tindakan tersendiri dalam menangani isu itu.", "normalized": "Pengerusi Pusat Pengajian Media dan Komunikasi , Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan , Universiti Kebangsaan Malaysia Prof Madya Doktor Normah Mustaffa berkata SKMM perlu mempunyai pelan tindakan tersendiri dalam menangani isu itu ."}, {"original": "Tahukah anda bahawa anda kini boleh menjawab panggilan telefon hanya menggunakan kaca mata sahaja? Bunyi menarik, bukan? Itulah yang ditawarkan oleh Huawei menerusi kaca mata pintar Huawei X Gentle Monster!", "normalized": "Tahukah anda bahawa anda kini boleh menjawab panggilan telefon hanya menggunakan kaca mata sahaja ? Bunyi menarik , bukan ? Itulah yang ditawarkan oleh Huawei menerusi kaca mata pintar Huawei X Gentle Monster !"}, {"original": "Sumber Facebook ismailsabri60", "normalized": "Sumber Facebook ismailsabri60"}, {"original": "\"Perkhidmatan 5G ini perlukan banyak menara... bayangkan kalau setiap syarikat buat menara sendiri dalam Kuala Lumpur, penuhlah menara 5G sedangkan kita hanya perlu lebuh raya tunggal yang lebih efisien, tidak bertindih dan dapat urus dengan lebih baik, dan kerana itulah lahirnya konsep SWN, DNB yang bukan bersifat monopoli.", "normalized": "\" Perkhidmatan lima gram ini perlukan banyak menara . . . bayangkan kalau setiap syarikat buat menara sendiri dalam Kuala Lumpur , penuhlah menara lima gram sedangkan kita hanya perlu lebuh raya tunggal yang lebih efisien , tidak bertindih dan dapat urus dengan lebih baik , dan kerana itulah lahirnya konsep SWN , DNB yang bukan bersifat monopoli ."}, {"original": "Penganalisis industri berkata langkah Nokia menghidupkan semula 3310 mempunyai bakat untuk menjadi salah satu daripada peranti hit 2017, menjadi tarikan kepada peminat Nokia yang lebih tua dalam pasaran yang mencari penawar kepada beban telefon pintar, manakala juga mampu menarik perhatian pengguna yang lebih muda dalam pasaran.", "normalized": "Penganalisis industri berkata langkah Nokia menghidupkan semula tiga ribu tiga ratus sepuluh mempunyai bakat untuk menjadi salah satu daripada peranti hit dua ribu tujuh belas , menjadi tarikan kepada peminat Nokia yang lebih tua dalam pasaran yang mencari penawar kepada beban telefon pintar , manakala juga mampu menarik perhatian pengguna yang lebih muda dalam pasaran ."}, {"original": "DI PASARAN hari ini, terdapat pelbagai jenis gelang tangan kecergasan. Huawei turut tidak ingin ketinggalan, dan telah memperkenalkan Huawei FIT baru-baru ini.", "normalized": "DI PASARAN hari ini , terdapat pelbagai jenis gelang tangan kecergasan . Huawei turut tidak ingin ketinggalan , dan telah memperkenalkan Huawei FIT baru-baru ini ."}, {"original": "Malah, syarikat teknologi British yang mengeluarkan pengulang isyarat GPS untuk kegunaan dalaman iaitu FalTech GPS juga mengeluarkan kenyataan bahawa akan ada gangguan penerima GPS atau sistem lain yang menggunakan fungsi tarikh dan waktu.", "normalized": "Malah , syarikat teknologi British yang mengeluarkan pengulang isyarat GPS untuk kegunaan dalaman iaitu FalTech GPS juga mengeluarkan kenyataan bahawa akan ada gangguan penerima GPS atau sistem lain yang menggunakan fungsi tarikh dan waktu ."}, {"original": "Menurutnya, CFC ini meliputi beberapa skop projek iaitu logistik, operasi kitar semula, dan platform penjejakan.", "normalized": "Menurutnya , CFC ini meliputi beberapa skop projek iaitu logistik , operasi kitar semula , dan platform penjejakan ."}, {"original": "\u201cDahulunya kita memang ada pendidikan keselamatan jalan raya dan kebakaran, kita juga boleh terapkan pendekatan sama dari segi keselamatan bencana,\" katanya semasa ditemubual AWANI Rangers UUM di pejabatnya, hari ini.", "normalized": "\u201c Dahulunya kita memang ada pendidikan keselamatan jalan raya dan kebakaran , kita juga boleh terapkan pendekatan sama dari segi keselamatan bencana , \" katanya semasa ditemubual AWANI Rangers UUM di pejabatnya , hari ini ."}, {"original": "Hello Twitter! Regarding #RIPTwitter: I want you all to know we're always listening. We never planned to reorder timelines next week.", "normalized": "Hello Twitter ! Regarding #RIPTwitter : I want you all to know we are always listening . We never planned to reorder timelines next week ."}, {"original": "Maharaja bersetuju, kagum dengan keikhlasan pemuda tersebut yang hanya meminta ganjaran yang kecil \u2013 tapi itu hanyalah sangakaan baginda. Selepas seminggu, bendahara negara menghadap dan memaklumkan kepada baginda bahawa perbendaharaan negara sudah tidak mencukupi untuk membayar ganjaran kecil pemuda tersebut kerana ganjaran itu berganda dengan pantas, jauh lebih pantas sehinggakan jika kesemua beras yang boleh dibayangkan yang dapat dihasilkan oleh negara tersebut untuk beberapa abad masih tidak mencukupi.", "normalized": "Maharaja bersetuju , kagum dengan keikhlasan pemuda tersebut yang hanya meminta ganjaran yang kecil \u2013 tapi itu hanyalah sangakaan baginda . Selepas seminggu , bendahara negara menghadap dan memaklumkan kepada baginda bahawa perbendaharaan negara sudah tidak mencukupi untuk membayar ganjaran kecil pemuda tersebut kerana ganjaran itu berganda dengan pantas , jauh lebih pantas sehinggakan jika kesemua beras yang boleh dibayangkan yang dapat dihasilkan oleh negara tersebut untuk beberapa abad masih tidak mencukupi ."}, {"original": "Tanpa sebarang aplikasi, teknologi dakwat ini memberi kejutan\u00a0dan menarik pengguna dalam satu cara di mana AR atau pemetaan unjuran tidak\u00a0boleh capai.", "normalized": "Tanpa sebarang aplikasi , teknologi dakwat ini memberi kejutan dan menarik pengguna dalam satu cara di mana AR atau pemetaan unjuran tidak boleh capai ."}, {"original": "Namun, satu kemas kini terbaharu ini mungkin agak kurang menyenangkan, terutama bagi mereka yang 'ketagih' dengan Pokemon GO.", "normalized": "Namun , satu kemas kini terbaharu ini mungkin agak kurang menyenangkan , terutama bagi mereka yang ' ketagih' dengan Pokemon GO ."}, {"original": "Keupayaan teknologi 5G ini bukan sahaja mampu memberikan pengalaman internet berkelajuan tinggi pada kadar 10 hingga 100 kali ganda berbanding teknologi 4G, ia juga datang dengan sambungan yang lebih berkualiti.", "normalized": "Keupayaan teknologi lima gram ini bukan sahaja mampu memberikan pengalaman internet berkelajuan tinggi pada kadar sepuluh hingga seratus kali ganda berbanding teknologi empat gram , ia juga datang dengan sambungan yang lebih berkualiti ."}, {"original": "Dalam pada itu kata Profesor Madya Shamsul Arrieya, penggunaan terma di beberapa laman sesawang pengendalian kendiri terlalu teknikal dan perlu dipermudahkan dan lebih mesra pengguna.", "normalized": "Dalam pada itu kata Profesor Madya Shamsul Arrieya , penggunaan terma di beberapa laman sesawang pengendalian kendiri terlalu teknikal dan perlu dipermudahkan dan lebih mesra pengguna ."}, {"original": "Qantas, menerusi Jetstar Group, juga memiliki saham dalam anak syarikat\u00a0seperti Jetstar Asia Airways, syarikat penerbangan tambang rendah berpangkalan\u00a0di Singapura.", "normalized": "Qantas , menerusi Jetstar Group , juga memiliki saham dalam anak syarikat seperti Jetstar Asia Airways , syarikat penerbangan tambang rendah berpangkalan di Singapura ."}, {"original": "Langkah itu mengundang kritikan pelbagai pihak, yang berkata Apple sepatutnya menawarkan penggantian bateri percuma yang boleh menyelesaikan masalah tersebut, dan bukannya mengeluarkan kemas kini sistem operasi yang mengehadkan kuasa bateri dan memperlahankan prestasi peranti.", "normalized": "Langkah itu mengundang kritikan pelbagai pihak , yang berkata Apple sepatutnya menawarkan penggantian bateri percuma yang boleh menyelesaikan masalah tersebut , dan bukannya mengeluarkan kemas kini sistem operasi yang mengehadkan kuasa bateri dan memperlahankan prestasi peranti ."}, {"original": "Huawei Technologies Co Ltd dibenarkan untuk membeli barangan buatan AS untuk mengekalkan rangkaian sedia ada dan menyediakan kemas kini perisian kepada peranti telefon pintar Huawei sedia ada.", "normalized": "Huawei Technologies Co Ltd dibenarkan untuk membeli barangan buatan AS untuk mengekalkan rangkaian sedia ada dan menyediakan kemas kini perisian kepada peranti telefon pintar Huawei sedia ada ."}, {"original": "Namun begitu, sekiranya para pengguna ingin ke alamat video khusus (URL) tertentu, kandungannya masih tidak boleh dicapai.", "normalized": "Namun begitu , sekiranya para pengguna ingin ke alamat video khusus ( URL ) tertentu , kandungannya masih tidak boleh dicapai ."}, {"original": "Untuk model 64GB, harga yang umumkan ialah RM3,599, manakala model 128GB berharga RM3,849 dan versi 256GB pula berharga RM4,299.", "normalized": "Untuk model 64GB , harga yang umumkan ialah tiga ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit , manakala model 128GB berharga tiga ribu lapan ratus empat puluh sembilan ringgit dan versi 256GB pula berharga empat ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Penguatkuasa hak cipta AS telah memutuskan untuk meningkatkan pembayaran royalti oleh syarikat perkhidmatan penstriman seperti Spotify dan Apple Inc kepada penulis dan penerbit muzik", "normalized": "Penguatkuasa hak cipta AS telah memutuskan untuk meningkatkan pembayaran royalti oleh syarikat perkhidmatan penstriman seperti Spotify dan Apple Inc kepada penulis dan penerbit muzik"}, {"original": "\"Kami telah menjadi pelopor inovasi perdagangan mudah alih bertahun lamanya termasuk penyelesaian pembayaran tanpa sentuh dan mudah alih yang pertama di dunia.", "normalized": "\" Kami telah menjadi pelopor inovasi perdagangan mudah alih bertahun lamanya termasuk penyelesaian pembayaran tanpa sentuh dan mudah alih yang pertama di dunia ."}, {"original": "Dunia Islam pada zaman kini, jelasnya lagi, memerlukan senjata berteknologi tinggi seperti peluru berpandu, kereta perisai, jet pejuang dan juga kapal perang, sebagai persiapan untuk melindungi negara sendiri.", "normalized": "Dunia Islam pada zaman kini , jelasnya lagi , memerlukan senjata berteknologi tinggi seperti peluru berpandu , kereta perisai , jet pejuang dan juga kapal perang , sebagai persiapan untuk melindungi negara sendiri ."}, {"original": "Ciapan yang antara lain mengandungi hinaan perkauman dan cadangan tentang sebuah bom muncul di akaun @jack yang juga pengasas bersama perkhidmatan pesanan ringkas itu selama lebih kurang 30 minit sebelum ia dipadam.", "normalized": "Ciapan yang antara lain mengandungi hinaan perkauman dan cadangan tentang sebuah bom muncul di akaun @jack yang juga pengasas bersama perkhidmatan pesanan ringkas itu selama lebih kurang tiga puluh minit sebelum ia dipadam ."}, {"original": "\"Itulah keunikan NFT dan salah satu faktor mengapa kita melibatkan pelanggan dan artis.", "normalized": "\" Itulah keunikan NFT dan salah satu faktor mengapa kita melibatkan pelanggan dan artis ."}, {"original": "Syarikat-syarikat gergasi muncul seperti cendawan meneroka IR3 seperti IBM, Microsoft dan Apple. Ketika IR3, Malaysia tidak ketinggalan, Multimedia Super Corridor (MSC) diperkenalkan oleh Tun Dr. Mahathir Mohammad dengan visi yang murni untuk membuka peluang IR3 kepada rakyat Malaysia. Cyberjaya dibangunkan sebagai tempat semaian. Malangnya, sumber kekayaan IR3 tidak dapat dinikmati sepenuhnya oleh Malaysia kerana ketandusan inovasi.", "normalized": "Syarikat syarikat gergasi muncul seperti cendawan meneroka IR tiga seperti IBM , Microsoft dan Apple . Ketika IR tiga , Malaysia tidak ketinggalan , Multimedia Super Corridor ( MSC ) diperkenalkan oleh Tun Dr. Mahathir Mohammad dengan visi yang murni untuk membuka peluang IR tiga kepada rakyat Malaysia . Cyberjaya dibangunkan sebagai tempat semaian . Malangnya , sumber kekayaan IR tiga tidak dapat dinikmati sepenuhnya oleh Malaysia kerana ketandusan inovasi ."}, {"original": "Selain itu, portal berita Buzzfeed, The New York Times, The National Geographic, The Atlantic, NBC News, The Guardian, BBC News dan beberapa lagi merupakan antara penyedia berita pertama yang terlibat dalam projek ini.", "normalized": "Selain itu , portal berita Buzzfeed , The New York Times , The National Geographic , The Atlantic , NBC News , The Guardian , BBC News dan beberapa lagi merupakan antara penyedia berita pertama yang terlibat dalam projek ini ."}, {"original": "\u201cIa dijangkakan mewujudkan akses lebih baik kepada syarikat Malaysia yang terpilih berkaitan usaha dan kerjasama di luar negara, khususnya untuk pasaran Jepun,\u201d katanya dalam satu kenyataan di sini.", "normalized": "\u201c Ia dijangkakan mewujudkan akses lebih baik kepada syarikat Malaysia yang terpilih berkaitan usaha dan kerjasama di luar negara , khususnya untuk pasaran Jepun , \u201d katanya dalam satu kenyataan di sini ."}, {"original": "Inovasi perniagaan, sama ada suka atau tidak, perlu dilaksanakan mengikut cabaran teknologi, globalisasi serta urbanisasi, kesan daripada perkembangan ekonomi, kata Menteri Kewangan Kedua Datuk Johari", "normalized": "Inovasi perniagaan , sama ada suka atau tidak , perlu dilaksanakan mengikut cabaran teknologi , globalisasi serta urbanisasi , kesan daripada perkembangan ekonomi , kata Menteri Kewangan Kedua Datuk Johari"}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak pada Rabu menyatakan, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) sudah mengenal pasti sumber yang mungkin menyebabkan kebocoran data peribadi.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Doktor Salleh Said Keruak pada Rabu menyatakan , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) sudah mengenal pasti sumber yang mungkin menyebabkan kebocoran data peribadi ."}, {"original": "Katanya, kajian daripada Google mendapati dua pertiga daripada responden sanggup untuk membeli barangan dan perkhidmatan seperti kasut, tiket kapal terbang termasuk perkhidmatan teksi melalui aplikasi telefon pintar.", "normalized": "Katanya , kajian daripada Google mendapati dua pertiga daripada responden sanggup untuk membeli barangan dan perkhidmatan seperti kasut , tiket kapal terbang termasuk perkhidmatan teksi melalui aplikasi telefon pintar ."}, {"original": "Dalam pada itu, penganalisa turut berkata penangguhan untuk pembinaan rangkaian 5G di Amerika Syarikat akibat COVID-19 juga boleh memberi kesan kepada pelancaran telefon pintar generasi baharu syarikat itu.", "normalized": "Dalam pada itu , penganalisa turut berkata penangguhan untuk pembinaan rangkaian lima gram di Amerika Syarikat akibat COVID sembilan belas juga boleh memberi kesan kepada pelancaran telefon pintar generasi baharu syarikat itu ."}, {"original": "Dengan dua daripada tiga rakyat Malaysia mempunyai telefon pintar, lebih ramai yang menonton kandungan YouTube walau di mana mereka berada. Menurut YouTube, 65 peratus rakyat Malaysia lebih gemar menonton menggunakan telefon pintar.", "normalized": "Dengan dua daripada tiga rakyat Malaysia mempunyai telefon pintar , lebih ramai yang menonton kandungan YouTube walau di mana mereka berada . Menurut YouTube , enam puluh lima peratus rakyat Malaysia lebih gemar menonton menggunakan telefon pintar ."}, {"original": "Telefon pintar yang begitu dinanti-nantikan, Samsung Galaxy S7, akan berada dalam pasaran hari ini bagi memenuhi permintaan mereka yang gemar mengikuti trend terkini telefon mudah alih.", "normalized": "Telefon pintar yang begitu dinanti-nantikan , Samsung Galaxy S tujuh , akan berada dalam pasaran hari ini bagi memenuhi permintaan mereka yang gemar mengikuti trend terkini telefon mudah alih ."}, {"original": "Penyanyi Selena Gomez antara yang terawal mencuba versi video terbaharu ini.", "normalized": "Penyanyi Selena Gomez antara yang terawal mencuba versi video terbaharu ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Malaysia memiliki banyak peluang dan potensi untuk mengembangkan industri kenderaan elektrik (EV) termasuk ke pasaran ASEAN.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Malaysia memiliki banyak peluang dan potensi untuk mengembangkan industri kenderaan elektrik ( EV ) termasuk ke pasaran ASEAN ."}, {"original": "Lima pasukan kemudiannya dipilih untuk menunjukkan dan menunjukkan penyelesaian mereka, akhirnya melihat pasukan Eagle Eye merangkul kemenangan di peringkat ASEAN.", "normalized": "Lima pasukan kemudiannya dipilih untuk menunjukkan dan menunjukkan penyelesaian mereka , akhirnya melihat pasukan Eagle Eye merangkul kemenangan di peringkat ASEAN ."}, {"original": "\"Ini bertepatan berlaku di saat negara, Insya-Allah bergerak menghampiri pencapaian kesalinghubungan 100 peratus dengan kelajuan telah melepasi secara hitung panjang 40 megabit per saat (Mbps).", "normalized": "\" Ini bertepatan berlaku di saat negara , Insya Allah bergerak menghampiri pencapaian kesalinghubungan seratus peratus dengan kelajuan telah melepasi secara hitung panjang empat puluh megabit per saat ( Mbps ) ."}, {"original": "Menurut Canon, EOS R dapat menawarkan kelajuan auto focus terpantas di dunia iaitu 0.05 saat.", "normalized": "Menurut Canon , EOS R dapat menawarkan kelajuan auto focus terpantas di dunia iaitu kosong perpuluhan kosong lima saat ."}, {"original": "\"Kita sebagai pengguna kena ambil peduli. Jangan terlebih kongsi di media sosial.", "normalized": "\" Kita sebagai pengguna kena ambil peduli . Jangan terlebih kongsi di media sosial ."}, {"original": "Facebook lancar ciri '360 Photos' hari ini", "normalized": "Facebook lancar ciri ' tiga ratus enam puluh Photos' hari ini"}, {"original": "Bagi Asics, tiga model terbaharu tersebut hadir dengan kelebihan masing-masing, dimana model METARACER dikatakan dapat mengurangkan beban pada otot betis semasa larian sehingga 20 peratus untuk mengekalkan tenaga semasa larian.", "normalized": "Bagi Asics , tiga model terbaharu tersebut hadir dengan kelebihan masing-masing , dimana model METARACER dikatakan dapat mengurangkan beban pada otot betis semasa larian sehingga dua puluh peratus untuk mengekalkan tenaga semasa larian ."}, {"original": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, Apple telah menganjurkan acara pada musim luruh untuk melancarkan model iPhone baharu menjelang musim beli-belah akhir tahun.", "normalized": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini , Apple telah menganjurkan acara pada musim luruh untuk melancarkan model iPhona baharu menjelang musim beli-belah akhir tahun ."}, {"original": "1970 -\u00a0Beliau mendapati satu penemuan mengenai lubang hitam bahawa ia mampu memancarkan radiasi dengan menggunakan teori kuantum dan relativiti umum. Hawking dan Roger Penrose bersepakat menggunakan idea kesingularan mengenai ruang masa dan menjelaskan bagaimana teori relativiti umum daripada Einstein menjangkakan alam semesta bermula daripada fenomena Big Bang.", "normalized": "seribu sembilan ratus tujuh puluh - Beliau mendapati satu penemuan mengenai lubang hitam bahawa ia mampu memancarkan radiasi dengan menggunakan teori kuantum dan relativiti umum . Hawking dan Roger Penrose bersepakat menggunakan idea kesingularan mengenai ruang masa dan menjelaskan bagaimana teori relativiti umum daripada Einstein menjangkakan alam semesta bermula daripada fenomena Big Bang ."}, {"original": "1,654,676 dislike", "normalized": "seribu enam ratus lima puluh empat , enam ratus tujuh puluh enam dislike"}, {"original": "Dengan menggunakan bakat sedia ada, tidak mustahil bagi anda memperoleh pendapatan lumayan.", "normalized": "Dengan menggunakan bakat sedia ada , tidak mustahil bagi anda memperoleh pendapatan lumayan ."}, {"original": "\"Kita boleh bayangkan amalan bekerja dari rumah boleh menjadi budaya pada masa hadapan kerana komunikasi antara ketua dan sesama rakan sekerja dapat dilakukan dengan mudah menerusi dalam talian.", "normalized": "\" Kita boleh bayangkan amalan bekerja dari rumah boleh menjadi budaya pada masa hadapan kerana komunikasi antara ketua dan sesama rakan sekerja dapat dilakukan dengan mudah menerusi dalam talian ."}, {"original": "a. Apple kian mengurangkan kebergantungan jualan dan pendapatan dari komputer riba MacBook", "normalized": "a . Apple kian mengurangkan kebergantungan jualan dan pendapatan dari komputer riba MacBook"}, {"original": "Akaun CEO Twitter digodam", "normalized": "Akaun CEO Twitter digodam"}, {"original": "Setakat ini, syarikat telekomunikasi terbabit masih belum mengeluarkan sebarang butiran mengenai harga kontrak buat produk itu.", "normalized": "Setakat ini , syarikat telekomunikasi terbabit masih belum mengeluarkan sebarang butiran mengenai harga kontrak buat produk itu ."}, {"original": "\u2022 Penstabilan gambar optikal yang mengurangkan kabur akibat gegaran dan membolehkan kadar dedahan (exposure) sehingga tiga kali lebih baik berbanding 6s.", "normalized": "\u2022 Penstabilan gambar optikal yang mengurangkan kabur akibat gegaran dan membolehkan kadar dedahan ( exposure ) sehingga tiga kali lebih baik berbanding 6s ."}, {"original": "If Internet Explorer is brave enough to ask you to set it as the default browser, then you can buck up the courage to go & ask out that girl", "normalized": "If Internet Explorer is brave enough to ask you to set it as the default browser , then you can buck up the courage to go & ask out that girl"}, {"original": "Beliau berkata pihak berkuasa Malaysia yang berfikiran terbuka menjadikan negara ini tempat yang sesuai untuk mengembangkan perniagaan.", "normalized": "Beliau berkata pihak berkuasa Malaysia yang berfikiran terbuka menjadikan negara ini tempat yang sesuai untuk mengembangkan perniagaan ."}, {"original": "Peringatan: Langkah ini akan menghalang semua panggilan tidak diingini termasuk panggilan tidak dijangka atau panggilan yang tiada niat untuk tidak mahu diterima. Notifikasi juga dihalang.", "normalized": "Peringatan : Langkah ini akan menghalang semua panggilan tidak diingini termasuk panggilan tidak dijangka atau panggilan yang tiada niat untuk tidak mahu diterima . Notifikasi juga dihalang ."}, {"original": "Telefon pintar seperti iPhone X, Huawei Mate20 dan lain-lain telah meletakkan notch untuk kamera depan sepanjang tahun 2018.", "normalized": "Telefon pintar seperti iPhona X , Huawei Mate dua puluh dan lain-lain telah meletakkan notch untuk kamera depan sepanjang tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Cip pemproses tersendiri yang di bawah Apple Silicon iaitu 'Apple M1' menggunakan binaan pemproses 5 nanometer.", "normalized": "Cip pemproses tersendiri yang di bawah Apple Silicon iaitu ' Apple M satu ' menggunakan binaan pemproses lima nanometer ."}, {"original": "Sementara A72 pula tampil dengan kamera utama 64MP OIS AF, kamera ultra lebar 12MP FF, kamera makro 5MP FF dan tiga kali Tele 8MP AF, selain keupayaan 30 kali ruang digital zoom dan tiga kali optikal zoom.", "normalized": "Sementara A tujuh puluh dua pula tampil dengan kamera utama 64MP OIS AF , kamera ultra lebar 12MP FF , kamera makro 5MP FF dan tiga kali Tele 8MP AF , selain keupayaan tiga puluh kali ruang digital zoom dan tiga kali optikal zoom ."}, {"original": "Orang ramai dijemput untuk melihat sendiri masa hadapan dunia yang dihubungkan dengan teknologi 5G.", "normalized": "Orang ramai dijemput untuk melihat sendiri masa hadapan dunia yang dihubungkan dengan teknologi lima gram ."}, {"original": "Penyelidikan itu diterbitkan dalam jurnal Proceedings of the Royal Society A Mathematical Physical and Engineering Sciences.", "normalized": "Penyelidikan itu diterbitkan dalam jurnal Proceedings of the Royal Society A Mathematical Physical and Engineering Sciences ."}, {"original": "Jadi, anda mestilah sentiasa berwaspada, dan sahkan kesahihan pembeli dan penjual produk anda.", "normalized": "Jadi , anda mestilah sentiasa berwaspada , dan sahkan kesahihan pembeli dan penjual produk anda ."}, {"original": "Ahmad Ramli Hamsni, Norameen Burhanuddin, Khairul Amin Shamsudin dan Mohd Hafeez Sharifuddin bakal beraksi di Bangkok pada 20 dan 21 Januari ini sementara Luqman Haziq Hajiman muncul wakil tunggal negara yang layak ke Barcelona buat julung kalinya dalam sejarah negara.", "normalized": "Ahmad Ramli Hamsni , Norameen Burhanuddin , Khairul Amin Shamsudin dan Mohd Hafeez Sharifuddin bakal beraksi di Bangkok pada dua puluh dan dua puluh satu Januari ini sementara Luqman Haziq Hajiman muncul wakil tunggal negara yang layak ke Barcelona buat julung kalinya dalam sejarah negara ."}, {"original": "Ia membolehkan pengguna untuk skrol kandungan story seperti Instagram dan juga Snapchat.", "normalized": "Ia membolehkan pengguna untuk skrol kandungan story seperti Instagram dan juga Snapchat ."}, {"original": "AirAsia telah bekerjasama dengan Google Cloud bagi menyatukan kecerdasan buatan (AI) dan pembelajaran mesin ke dalam setiap aspek perniagaan dan budaya kerjanya untuk menjadi sebuah syarikat teknologi perjalanan.", "normalized": "AirAsia telah bekerjasama dengan Google Cloud bagi menyatukan kecerdasan buatan ( AI ) dan pembelajaran mesin ke dalam setiap aspek perniagaan dan budaya kerjanya untuk menjadi sebuah syarikat teknologi perjalanan ."}, {"original": "Takut dijangkiti? Usah panik, kini sudah ada inovasi teleperubatan", "normalized": "Takut dijangkiti ? Usah panik , kini sudah ada inovasi teleperubatan"}, {"original": "\"Dalam landskap sosio semasa, cara kita berhubung telah mendefinisikan bagaimana kita bekerja, bermain, hidup dan berfikir.", "normalized": "\" Dalam landskap sosio semasa , cara kita berhubung telah mendefinisikan bagaimana kita bekerja , bermain , hidup dan berfikir ."}, {"original": "Pada Sabtu, pegawai tertinggi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia Volker T\u00fcrk menggesa Musk untuk \"memastikan kepentingan hak asasi manusia dalam pengurusan Twitter\".", "normalized": "Pada Sabtu , pegawai tertinggi Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu , Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia Volker T\u00fcrk menggesa Musk untuk \" memastikan kepentingan hak asasi manusia dalam pengurusan Twitter \" ."}, {"original": "Melihat kepada sifatnya yang serba boleh, kita harus memanfaatkan penggunaan teknologi tanpa pengesahan ini untuk terus menerajui kemajuan rentas sempadan.", "normalized": "Melihat kepada sifatnya yang serba boleh , kita harus memanfaatkan penggunaan teknologi tanpa pengesahan ini untuk terus menerajui kemajuan rentas sempadan ."}, {"original": "Namun begitu terdapat juga khabar angin bahawa Apple akan mengadakan satu acara pelancaran khas untuk memperkenalkan siri iPhone terbaharu Oktober depan, dan acara minggu depan hanya membabitkan Apple Watch atau iPad.", "normalized": "Namun begitu terdapat juga khabar angin bahawa Apple akan mengadakan satu acara pelancaran khas untuk memperkenalkan siri iPhona terbaharu Oktober depan , dan acara minggu depan hanya membabitkan Apple Watch atau iPad ."}, {"original": "\u201cHampir semua menggunakan Facebook di luar pejabat jadi saya tidak perlu latih sesiapa,\u201d McNamara.", "normalized": "\u201c Hampir semua menggunakan Facebook di luar pejabat jadi saya tidak perlu latih sesiapa , \u201d McNamara ."}, {"original": "Walaupun ia bukan lagi pemain utama media sosial, masih ramai yang menggunakannya sebagai arkib.", "normalized": "Walaupun ia bukan lagi pemain utama media sosial , masih ramai yang menggunakannya sebagai arkib ."}, {"original": "Pengenalan ini adalah lanjutan daripada pengumuman Synaptics sebagai rakan kongsi Vivo untuk menggunakan pengimbas cap jari pada skrin yang dikenali sebagai Clear ID.", "normalized": "Pengenalan ini adalah lanjutan daripada pengumuman Synaptics sebagai rakan kongsi Vivo untuk menggunakan pengimbas cap jari pada skrin yang dikenali sebagai Clear ID ."}, {"original": "Semasa anda mencari topik, Google Trends akan menunjukkan topik dan pertanyaan teratas dan meningkat yang berkaitan dengan topik anda. Ini sangat berguna dalam mengungkap keperluan pelanggan yang anda mungkin terlepas pandang atau tidak.", "normalized": "Semasa anda mencari topik , Google Trends akan menunjukkan topik dan pertanyaan teratas dan meningkat yang berkaitan dengan topik anda . Ini sangat berguna dalam mengungkap keperluan pelanggan yang anda mungkin terlepas pandang atau tidak ."}, {"original": "Satelit yang dilancarkan menggunakan roket Ariane 5 di pusat angkasa lepas Guiana dijangka mampu merapatkan jurang ketersambungan digital dan membentuk masa depan ketersambungan yang lebih baik untuk rakyat malaysia, selaras inisiatif kerajaan melalui pelan jalinan digital negara (jendela).", "normalized": "Satelit yang dilancarkan menggunakan roket Ariane lima di pusat angkasa lepas Guiana dijangka mampu merapatkan jurang ketersambungan digital dan membentuk masa depan ketersambungan yang lebih baik untuk rakyat malaysia , selaras inisiatif kerajaan melalui pelan jalinan digital negara ( jendela ) ."}, {"original": "YouTube Broadcast Box juga akan dipamerkan di Pulau Pinang sempena Georgetown Festival dan di Kuching, Sarawak.", "normalized": "YouTube Broadcast Box juga akan dipamerkan di Pulau Pinang sempena Georgetown Festival dan di Kuching , Sarawak ."}, {"original": "Pemangku Naib Presiden Eksekutif TM ONE, Shazurawati Abd Karim berkata, persidangan secara maya itu memfokuskan kepada usaha memenuhi keperluan pengalaman pelanggan dan memudahkan urusan pengguna.", "normalized": "Pemangku Naib Presiden Eksekutif TM ONE , Shazurawati Abd Karim berkata , persidangan secara maya itu memfokuskan kepada usaha memenuhi keperluan pengalaman pelanggan dan memudahkan urusan pengguna ."}, {"original": "(Jalur lebar berkelajuan tinggi untuk negara, untuk semua pemain industri. Kami bangga dengan peranan unik untuk membina Malaysia yang lebih baik. Mari bina bersama-sama)", "normalized": "( Jalur lebar berkelajuan tinggi untuk negara , untuk semua pemain industri . Kami bangga dengan peranan unik untuk membina Malaysia yang lebih baik . Mari bina bersama-sama )"}, {"original": "China aims to enable half of all new cars with AI by 2020", "normalized": "China aims to enable half of all new cars with AI by dua ribu dua puluh"}, {"original": "Mengikut laporan pengguna di laman web Downdetector, 89 peratus laporan berkait masalah untuk mengakses masuk ke perkhidmatan tersebut.", "normalized": "Mengikut laporan pengguna di laman web Downdetector , lapan puluh sembilan peratus laporan berkait masalah untuk mengakses masuk ke perkhidmatan tersebut ."}, {"original": "Bagaimanapun, fungsi ini baru di peringkat ujian dan belum disahkan samada ia akan dilaksanakan sepenuhnya atau tidak.", "normalized": "Bagaimanapun , fungsi ini baru di peringkat ujian dan belum disahkan samada ia akan dilaksanakan sepenuhnya atau tidak ."}, {"original": "Apple pada Selasa melancarkan tiga produk baru, iaitu MacBook Air, Mac Mini dan iPad Pro.", "normalized": "Apple pada Selasa melancarkan tiga produk baru , iaitu MacBook Air , Mac Mini dan iPad Pro ."}, {"original": "Menyasar untuk memperbaiki kelemahan ciri-ciri sistem iOS 8 pada tahun lepas, Apple menumpukan pada kelancaran pemprosesan iOS 9 agar lebih pantas dan kompak.", "normalized": "Menyasar untuk memperbaiki kelemahan ciri-ciri sistem iOS lapan pada tahun lepas , Apple menumpukan pada kelancaran pemprosesan iOS sembilan agar lebih pantas dan kompak ."}, {"original": "Data Star menawarkan kursus intensif dua bulan untuk melatih peserta menjadi jurutera, penganalisis dan saintis data sebelum diberi peluang bersama mentor dan menjalani latihan industri bersama syarikat-syarikat terkemuka.", "normalized": "Data Star menawarkan kursus intensif dua bulan untuk melatih peserta menjadi jurutera , penganalisis dan saintis data sebelum diberi peluang bersama mentor dan menjalani latihan industri bersama syarikat-syarikat terkemuka ."}, {"original": "Komen tersebut merujuk kepada liputan TIME yang kurang meluas berbanding TM.", "normalized": "Komen tersebut merujuk kepada liputan TIME yang kurang meluas berbanding TM ."}, {"original": "iPad Pro terkini turut dilengkapi dengan sambungan 5G, cip M1 dan lebih banyak pilihan warna.", "normalized": "iPad Pro terkini turut dilengkapi dengan sambungan lima gram , cip M satu dan lebih banyak pilihan warna ."}, {"original": "\"Saya berharap inkubator baharu ini akan berperanan sebagai platform untuk memupuk idea baharu yang akan mendorong pembangunan lebih inklusif untuk manfaat semua pihak,\" katanya semasa melancarkan Pusat Inkubator Brunsfield TusStar Sdn Bhd di sini, hari ini.", "normalized": "\" Saya berharap inkubator baharu ini akan berperanan sebagai platform untuk memupuk idea baharu yang akan mendorong pembangunan lebih inklusif untuk manfaat semua pihak , \" katanya semasa melancarkan Pusat Inkubator Brunsfield TusStar Sdn Bhd di sini , hari ini ."}, {"original": "Sementara itu, turut diperkenalkan HONOR Earbuds 3 Pro dan HONOR Watch GS 3 kepada pengguna untuk menikmati gaya hidup pintar.", "normalized": "Sementara itu , turut diperkenalkan HONOR Earbuds tiga Pro dan HONOR Watch GS tiga kepada pengguna untuk menikmati gaya hidup pintar ."}, {"original": "Program ini dilaksanakan dengan kerjasama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) bersama rakan strategik seperti Shopee, 11street, Lelong, Facebook, Buy Malaysia (MPay) dan Global Halal Data Pool.", "normalized": "Program ini dilaksanakan dengan kerjasama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) bersama rakan strategik seperti Shopee , 11street , Lelong , Facebook , Buy Malaysia ( MPay ) dan Global Halal Data Pool ."}, {"original": "\u201cSemakan harga sepatutnya diperkenalkan pada 1 Januari, 2018 tetapi tidak dilaksanakan disebabkan rayuan daripada Telekom Malaysia (TM) untuk SKMM mengkaji semula beberapa butir komponen harga.", "normalized": "\u201c Semakan harga sepatutnya diperkenalkan pada satu Januari , dua ribu lapan belas tetapi tidak dilaksanakan disebabkan rayuan daripada Telekom Malaysia ( TM ) untuk SKMM mengkaji semula beberapa butir komponen harga ."}, {"original": "Tambah beliau, \u201cIa bagi mengelak maklumat salah dan khabar angin tersebar secara berleluasa.\u201d", "normalized": "Tambah beliau , \u201c Ia bagi mengelak maklumat salah dan khabar angin tersebar secara berleluasa . \u201d"}, {"original": "Beliau berkata demikian dalam sesi temubual khas Agenda AWANI di UCTS, Sibu baru-baru ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian dalam sesi temubual khas Agenda AWANI di UCTS , Sibu baru-baru ini ."}, {"original": "Serangan ini bukan sahaja memberi kesan kepada individu, malah memberi impak yang besar kepada majikan anda, jika pengguna tidak berhati-hati dalam memuat turun atau klik pada perangkap yang menggunakan isu berkaitan COVID-19 sebagai umpan.", "normalized": "Serangan ini bukan sahaja memberi kesan kepada individu , malah memberi impak yang besar kepada majikan anda , jika pengguna tidak berhati-hati dalam memuat turun atau klik pada perangkap yang menggunakan isu berkaitan COVID sembilan belas sebagai umpan ."}, {"original": "Samsung Galaxy A32, pilihan baharu pencinta gajet", "normalized": "Samsung Galaxy A tiga puluh dua , pilihan baharu pencinta gajet"}, {"original": "BACA:\u00a0Lelaki saman Apple, dakwa iPhone ubah dirinya jadi gay", "normalized": "BACA : Lelaki saman Apple , dakwa iPhona ubah dirinya jadi gay"}, {"original": "Syarikat teknologi IBM pada Selasa mengumumkan beberapa inisiatif baru dalam bidang rawatan dan perubatan, termasuk alat bagi membantu pesakit Parkinson dan penghidap kencing manis.", "normalized": "Syarikat teknologi IBM pada Selasa mengumumkan beberapa inisiatif baru dalam bidang rawatan dan perubatan , termasuk alat bagi membantu pesakit Parkinson dan penghidap kencing manis ."}, {"original": "Gendang Pilihan Raya Umum ke 14 terus bergema dan hari ini menjadi hari paling 'bising' bagi memulakan minggu kedua di tahun baru selepas Pakatan Harapan menamakan calon Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri mereka.", "normalized": "Gendang Pilihan Raya Umum ke empat belas terus bergema dan hari ini menjadi hari paling ' bising' bagi memulakan minggu kedua di tahun baru selepas Pakatan Harapan menamakan calon Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri mereka ."}, {"original": "\"Ini juga akan memaksimumkan kecekapan operasi dan mengurangkan risiko melalui jangkaan penyelenggaraan, ramalan cuaca masa nyata dan pengoptimuman anak kapal,\" katanya.", "normalized": "\" Ini juga akan memaksimumkan kecekapan operasi dan mengurangkan risiko melalui jangkaan penyelenggaraan , ramalan cuaca masa nyata dan pengoptimuman anak kapal , \" katanya ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika berucap pada mesyuarat agung tahunan Persatuan Pedagang dan Pengusaha Melayu Malaysia (Perdasama), pada Sabtu.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika berucap pada mesyuarat agung tahunan Persatuan Pedagang dan Pengusaha Melayu Malaysia ( Perdasama ) , pada Sabtu ."}, {"original": "Ketua Pegawai Pembayaran, MasterCard, Ed McLaughlin berkata Apple Pay memberikan pengguna satu cara yang mudah, selamat dan mengutamakan privasi untuk membeli-belah.", "normalized": "Ketua Pegawai Pembayaran , MasterCard , Ed McLaughlin berkata Apple Pay memberikan pengguna satu cara yang mudah , selamat dan mengutamakan privasi untuk membeli-belah ."}, {"original": "Beberapa ciapan turut mengandungi tanda pagar #ChucklingSquad yang dipercayai milik kumpulan penggodam.", "normalized": "Beberapa ciapan turut mengandungi tanda pagar #ChucklingSquad yang dipercayai milik kumpulan penggodam ."}, {"original": "Apatah lagi, ibu bapa yang bekerja mungkin tidak dapat mengawasi penggunaan Internet di rumah setiap masa.", "normalized": "Apatah lagi , ibu bapa yang bekerja mungkin tidak dapat mengawasi penggunaan Internet di rumah setiap masa ."}, {"original": "Ia menjalankan penyelidikan dan temu bual yang meluas\u00a0 dengan lebih daripada 50 pakar, termasuk perkhidmatan kewangan dan pengamal perkhidmatan bukan kewangan.", "normalized": "Ia menjalankan penyelidikan dan temu bual yang meluas dengan lebih daripada lima puluh pakar , termasuk perkhidmatan kewangan dan pengamal perkhidmatan bukan kewangan ."}, {"original": "Nizam turut berkata bahawa beliau menggunakan platform itu untuk berkongsi ilmu dan berkongsi kisah-kisah di belakang tabir pembikinan filem.", "normalized": "Nizam turut berkata bahawa beliau menggunakan platform itu untuk berkongsi ilmu dan berkongsi kisah-kisah di belakang tabir pembikinan filem ."}, {"original": "Katanya, kerajaan perlu mempertimbangkan penyediaan infrastruktur berkenaan secara menyeluruh terutamanya di kawasan luar bandar.", "normalized": "Katanya , kerajaan perlu mempertimbangkan penyediaan infrastruktur berkenaan secara menyeluruh terutamanya di kawasan luar bandar ."}, {"original": "Industri pelancongan Melaka dijangka mengambil masa sekurang-kurangnya dua tahun untuk pulih sepenuhnya ekoran impak penularan COVID-19 yang melanda seluruh dunia.", "normalized": "Industri pelancongan Melaka dijangka mengambil masa sekurang-kurangnya dua tahun untuk pulih sepenuhnya ekoran impak penularan COVID sembilan belas yang melanda seluruh dunia ."}, {"original": "\"Ia menggunakan serbuk potasium yang boleh memadamkan api antara 50 hingga 100 saat,\" katanya kepada Bernama pada pameran Perkhidmatan Pertahanan Asia (DSA) di Pusat Dagangan Dunia Putra di sini.", "normalized": "\" Ia menggunakan serbuk potasium yang boleh memadamkan api antara lima puluh hingga seratus saat , \" katanya kepada Bernama pada pameran Perkhidmatan Pertahanan Asia ( DSA ) di Pusat Dagangan Dunia Putra di sini ."}, {"original": "Sebelum ini, komuniti saintifik menyelar tindakan saintis China yang mengesahkan kelahiran bayi yang disunting gen pertama di dunia.", "normalized": "Sebelum ini , komuniti saintifik menyelar tindakan saintis China yang mengesahkan kelahiran bayi yang disunting gen pertama di dunia ."}, {"original": "Menurut Reuters, aplikasi yang dibangunkan syarikat pemula Singapura Nervotec itu dianggap syarikat pembinaan Kajima sebagai barisan pertahanan pertamanya terhadap wabak COVID-19 di Singapura.", "normalized": "Menurut Reuters , aplikasi yang dibangunkan syarikat pemula Singapura Nervotec itu dianggap syarikat pembinaan Kajima sebagai barisan pertahanan pertamanya terhadap wabak COVID sembilan belas di Singapura ."}, {"original": "3.\u00a0Citymapper", "normalized": "tiga . Citymapper"}, {"original": "Kanser paru-paru: Teknologi baru tampil teknik pembedahan lebih baik", "normalized": "Kanser paru-paru : Teknologi baru tampil teknik pembedahan lebih baik"}, {"original": "\u201cJusteru permintaan terhadap kualiti kewartawanan sangat tinggi, industri kewartawanan berada di bawah tekanan, kerana penerbitan di seluruh dunia menghadapi cabaran disebabkan peralihan industri dunia ke digital,\u201d katanya dalam ucapan dalam forum 'Think Media Malaysia 2018\u2019 anjuran Google pada Isnin.", "normalized": "\u201c Justeru permintaan terhadap kualiti kewartawanan sangat tinggi , industri kewartawanan berada di bawah tekanan , kerana penerbitan di seluruh dunia menghadapi cabaran disebabkan peralihan industri dunia ke digital , \u201d katanya dalam ucapan dalam forum ' Think Media Malaysia dua ribu lapan belas \u2019 anjuran Google pada Isnin ."}, {"original": "Malah, ibu bapa juga boleh kunci peranti anak-anak pada bila-bila masa.", "normalized": "Malah , ibu bapa juga boleh kunci peranti anak-anak pada bila-bila masa ."}, {"original": "Sejak dilancarkan pada Januari tahun lepas, 2.5 juta pengguna telah memuat turun aplikasi berkenaan.", "normalized": "Sejak dilancarkan pada Januari tahun lepas , dua juta lima ratus ribu pengguna telah memuat turun aplikasi berkenaan ."}, {"original": "Standard 2WD - RM94,800 (Sebelum ini RM99,800)", "normalized": "Standard 2WD - sembilan puluh empat ribu lapan ratus ringgit ( Sebelum ini sembilan puluh sembilan ribu lapan ratus ringgit )"}, {"original": "Malaysia diunjur menjadi hab digital raya, kata VML", "normalized": "Malaysia diunjur menjadi hab digital raya , kata VML"}, {"original": "Oleh itu, sudah tiba masanya pemain menggunakan utiliti selain bom peledak (Frag Grenade) dan mengetahui cara pengunaannya.", "normalized": "Oleh itu , sudah tiba masanya pemain menggunakan utiliti selain bom peledak ( Frag Grenade ) dan mengetahui cara pengunaannya ."}, {"original": "Google Glass mempunyai titik buta, kata kajian", "normalized": "Google Glass mempunyai titik buta , kata kajian"}, {"original": "Menjadikan papan induk (motherboard) lebih kecil merupakan idea yang baik dan memberikan lebih banyak ruang untuk menghilangkan haba. Belajar dari teknologi pelesapan haba untuk telefon bimbit merupakan kunci untuk pelesapan haba notebook Huawei.", "normalized": "Menjadikan papan induk ( motherboard ) lebih kecil merupakan idea yang baik dan memberikan lebih banyak ruang untuk menghilangkan haba . Belajar dari teknologi pelesapan haba untuk telefon bimbit merupakan kunci untuk pelesapan haba notebook Huawei ."}, {"original": "2. Tenaga bateri yang lebih efisyen", "normalized": "dua . Tenaga bateri yang lebih efisyen"}, {"original": "Sebaik sahaja anda menulis siaran anda, berikut adalah lima petua untuk meningkatkan keterlihatannya:", "normalized": "Sebaik sahaja anda menulis siaran anda , berikut adalah lima petua untuk meningkatkan keterlihatannya :"}, {"original": "Menerusi kaji selidik yang dilakukan syarikat kajian pasaran dalam talian, Vase.ai dengan kerjasama Astro AWANI terhadap 1,080 responden, sejumlah 82 peratus menyifatkan ia merupakan tanggungjawab syarikat media sosial.", "normalized": "Menerusi kaji selidik yang dilakukan syarikat kajian pasaran dalam talian , Vase.ai dengan kerjasama Astro AWANI terhadap seribu lapan puluh responden , sejumlah lapan puluh dua peratus menyifatkan ia merupakan tanggungjawab syarikat media sosial ."}, {"original": "Lorong khas hanya untuk kenderaan BRT dapat mengurangkan potensi kemalangan sama seperti sistem kereta api. Namun, sistem kereta api menanggung risiko keselamatan lain yang jauh lebih tinggi berbanding sistem BRT.", "normalized": "Lorong khas hanya untuk kenderaan BRT dapat mengurangkan potensi kemalangan sama seperti sistem kereta api . Namun , sistem kereta api menanggung risiko keselamatan lain yang jauh lebih tinggi berbanding sistem BRT ."}, {"original": "\u2014 sya (@syakiraiskandar) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 sya ( @syakiraiskandar ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "NORWAY bakal menjadi negara pertama untuk menghentikan operasi rangkaian radio FM minggu hadapan dalam sebuah anjakan yang berisiko ke arah teknologi digital.", "normalized": "NORWAY bakal menjadi negara pertama untuk menghentikan operasi rangkaian radio FM minggu hadapan dalam sebuah anjakan yang berisiko ke arah teknologi digital ."}, {"original": "Semuanya demi menyediakan kandungan yang bagus untuk audiens penerima maklumat, sekali gus membolehkan mereka merasai pengalaman yang berbeza semasa membaca, mendengar atau menonton berita yang disampaikan.", "normalized": "Semuanya demi menyediakan kandungan yang bagus untuk audiens penerima maklumat , sekali gus membolehkan mereka merasai pengalaman yang berbeza semasa membaca , mendengar atau menonton berita yang disampaikan ."}, {"original": "Bagaimanapun, maklumat lanjut mengenai jenis dron yang akan digunakan serta jenis pakej penghantaran tidak didedahkan lagi.", "normalized": "Bagaimanapun , maklumat lanjut mengenai jenis dron yang akan digunakan serta jenis pakej penghantaran tidak didedahkan lagi ."}, {"original": "Ia merupakan dana modal teroka ditubuhkan untuk melabur dalam syarikat tidak tersenarai di rantau ASEAN dengan teknologi maju.", "normalized": "Ia merupakan dana modal teroka ditubuhkan untuk melabur dalam syarikat tidak tersenarai di rantau ASEAN dengan teknologi maju ."}, {"original": "Ketua Setiausaha, Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI), Datuk Dr. Aminuddin Hassim berkata, para graduan harus melengkapkan diri dengan ilmu pengetahuan mengikut kepesatan perubahan teknologi.", "normalized": "Ketua Setiausaha , Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) , Datuk Dr. Aminuddin Hassim berkata , para graduan harus melengkapkan diri dengan ilmu pengetahuan mengikut kepesatan perubahan teknologi ."}, {"original": "Malaysia merupakan negara kesembilan di Asia Pasifik serta kedua di Asia Tenggara yang menerima Apple Pay selepas Singapura pada April 2016.", "normalized": "Malaysia merupakan negara kesembilan di Asia Pasifik serta kedua di Asia Tenggara yang menerima Apple Pay selepas Singapura pada April dua ribu enam belas ."}, {"original": "MASIH ada segelintir masyarakat yang takut untuk keluar rumah dan kembali kepada kehidupan normal seperti pra COVID-19.", "normalized": "MASIH ada segelintir masyarakat yang takut untuk keluar rumah dan kembali kepada kehidupan normal seperti pra COVID sembilan belas ."}, {"original": "Untuk perbandingan atau permohonan produk-produk kewangan terbaik, seperti kad kredit, pinjaman perumahan dan pinjaman peribadi, lawati www.iMoney.my", "normalized": "Untuk perbandingan atau permohonan produk-produk kewangan terbaik , seperti kad kredit , pinjaman perumahan dan pinjaman peribadi , lawati www.iMoney.my"}, {"original": "CAPAM 2016 perkenal penggunaan aplikasi acara mudah alih", "normalized": "CAPAM dua ribu enam belas perkenal penggunaan aplikasi acara mudah alih"}, {"original": "I *love* real-time. We love the live stream. It's us. And we're going to continue to refine it to make Twitter feel more, not less, live!", "normalized": "I *love* real-tima . We love the live stream . It's us . And we are going to continue to refine it to make Twitter feel more , not less , live !"}, {"original": "Dalam kenyataan syarikat itu pada Isnin, aplikasi tersebut dikesan mempunyai kelemahan yang membolehkan penggodam memuat naik kod berbahaya pada peranti pengguna.", "normalized": "Dalam kenyataan syarikat itu pada Isnin , aplikasi tersebut dikesan mempunyai kelemahan yang membolehkan penggodam memuat naik kod berbahaya pada peranti pengguna ."}, {"original": "Setakat ini, terdapat ima bidang yang telah diperbaharui dan dikemas kini dalam memberikan pengalaman carian yang lebih sempurna kepada pengguna.", "normalized": "Setakat ini , terdapat ima bidang yang telah diperbaharui dan dikemas kini dalam memberikan pengalaman carian yang lebih sempurna kepada pengguna ."}, {"original": "Dengan idea luar biasa ini, banyak penjimatan elektrik dapat disaksikan dan secara tidak langsung membolehkan BMW iX Flow bergerak dalam jarak yang lebih jauh dengan satu cas bateri penuh, sekali gus menjadikan alam sekitar lebih terpelihara.", "normalized": "Dengan idea luar biasa ini , banyak penjimatan elektrik dapat disaksikan dan secara tidak langsung membolehkan BMW iX Flow bergerak dalam jarak yang lebih jauh dengan satu cas bateri penuh , sekali gus menjadikan alam sekitar lebih terpelihara ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan oleh Android Police, Google mendakwa pihaknya telah dimaklumkan tentang isu berkenaan dan sedang berusaha untuk memperbaikinya.", "normalized": "Dalam satu kenyataan oleh Android Police , Google mendakwa pihaknya telah dimaklumkan tentang isu berkenaan dan sedang berusaha untuk memperbaikinya ."}, {"original": "Ini berikutan apabila media Korea Selatan menyatakan kebimbangan acara kerjasama itu boleh melanggar sekatan Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (UN) terhadap program senjata nuklear Pyongyang.", "normalized": "Ini berikutan apabila media Korea Selatan menyatakan kebimbangan acara kerjasama itu boleh melanggar sekatan Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa bangsa Bersatu ( UN ) terhadap program senjata nuklear Pyongyang ."}, {"original": "Syarikat itu kemudiannya memohon maaf dan mengurangkan kos untuk mengganti bateri.", "normalized": "Syarikat itu kemudiannya memohon maaf dan mengurangkan kos untuk mengganti bateri ."}, {"original": "Jurutera VML yang mempunyai pengalaman digitial terbaik dalam kelasnya merupakan antara jenama yang dihormati dan diiktiraf di dunia.", "normalized": "Jurutera VML yang mempunyai pengalaman digitial terbaik dalam kelasnya merupakan antara jenama yang dihormati dan diiktiraf di dunia ."}, {"original": "Enam pengendali rangkaian mudah alih (MNO) negara dijangka memeterai perjanjian akses masing-masing dengan Digital Nasional Bhd (DNB) untuk memajak rangkaian 5G syarikat itu menjelang akhir bulan ini.", "normalized": "Enam pengendali rangkaian mudah alih ( MNO ) negara dijangka memeterai perjanjian akses masing-masing dengan Digital Nasional Bhd ( DNB ) untuk memajak rangkaian lima gram syarikat itu menjelang akhir bulan ini ."}, {"original": "Pada Mei lalu, WhatsApp meningkatkan had kepada 512 dalam satu group chat serta membenarkan pengguna berkongsi fail sebesar 2GB.", "normalized": "Pada Mei lalu , WhatsApp meningkatkan had kepada lima ratus dua belas dalam satu group chat serta membenarkan pengguna berkongsi fail sebesar 2GB ."}, {"original": "Penghasilan Belagu, kata Dayang Nurfaizah, dibuat penuh teliti dalam segenap aspek pembikinan.", "normalized": "Penghasilan Belagu , kata Dayang Nurfaizah , dibuat penuh teliti dalam segenap aspek pembikinan ."}, {"original": "Penggunaan internet: Kawalan masa tidak disarankan untuk anak-anak. Sebaliknya...", "normalized": "Penggunaan internet : Kawalan masa tidak disarankan untuk anak-anak . Sebaliknya . . ."}, {"original": "Pengguna boleh memuat turun aplikasi ini menerusi Google Play Store.", "normalized": "Pengguna boleh memuat turun aplikasi ini menerusi Google Play Store ."}, {"original": "\u201cPesawat itu berukuran 65 kaki dan mempunyai kelebaran 50 kaki \u2013 mempunyai sayap mirip pesawat Concorde, dengan lengkung yang berbentuk moden, lapor Planet Labs.", "normalized": "\u201c Pesawat itu berukuran enam puluh lima kaki dan mempunyai kelebaran lima puluh kaki \u2013 mempunyai sayap mirip pesawat Concorde , dengan lengkung yang berbentuk moden , lapor Planet Labs ."}, {"original": "Tujuh syarikat telekomunikasi yang menandatangani Ikrar Mesra Pelanggan perlu mematuhi Kod Amalan Pengguna yang dicadangkan di bawah ikrar itu yang mengutamakan penyelesaian aduan dan kualiti khidmat pelanggan, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo.", "normalized": "Tujuh syarikat telekomunikasi yang menandatangani Ikrar Mesra Pelanggan perlu mematuhi Kod Amalan Pengguna yang dicadangkan di bawah ikrar itu yang mengutamakan penyelesaian aduan dan kualiti khidmat pelanggan , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo ."}, {"original": "\u201cSaiznya 60 peratus lebih besar dari Bumi dan berada dalam zon kawasan yang boleh menampung kehidupan,\u201d ujar Jon.", "normalized": "\u201c Saiznya enam puluh peratus lebih besar dari Bumi dan berada dalam zon kawasan yang boleh menampung kehidupan , \u201d ujar Jon ."}, {"original": "Beliau berkata langkah itu juga boleh menyediakan rangka kerja untuk menilai dan menangani risiko, sama ada yang berorientasikan siber atau sebaliknya, yang boleh merosakkan perniagaan, kerajaan dan malah keampuhan infrastruktur sesebuah negara.", "normalized": "Beliau berkata langkah itu juga boleh menyediakan rangka kerja untuk menilai dan menangani risiko , sama ada yang berorientasikan siber atau sebaliknya , yang boleh merosakkan perniagaan , kerajaan dan malah keampuhan infrastruktur sesebuah negara ."}, {"original": "Like most emerging technology, facial recognition's potential is mostly mundane: age recognition is probably most useful for targeted advertising. But also like most tech, there are chances of fraught consequences: it could someday factor into insurance assessment and healthcare.", "normalized": "Like most emerging technology , facial recognition's potential is mostly mundane : age recognition is probably most useful for targeted advertising . But also like most tech , there are chances of fraught consequences : it could someday factor into insurance assessment and healthcara ."}, {"original": "\"Kami teruja untuk menawarkan peluang kepada pelabur kami memanfaatkan revolusi robotik global di ruang yang tidak bertumpu. Pasaran teknologi dan robotik dijangka berkembang 10 peratus hingga 15 peratus setahun sehingga 2025, yang menyokong pelancaran dana berkenaan.", "normalized": "\" Kami teruja untuk menawarkan peluang kepada pelabur kami memanfaatkan revolusi robotik global di ruang yang tidak bertumpu . Pasaran teknologi dan robotik dijangka berkembang sepuluh peratus hingga lima belas peratus setahun sehingga dua ribu dua puluh lima , yang menyokong pelancaran dana berkenaan ."}, {"original": "Buat masa ini, belum diketahui bila butang ini akan diperkenalkan secara menyeluruh kepada semua pengguna.", "normalized": "Buat masa ini , belum diketahui bila butang ini akan diperkenalkan secara menyeluruh kepada semua pengguna ."}, {"original": "\u201cIni termasuk di kawasan Long Apu, Long Spigen, Long Palai dan dan lain-lain kawasan Parlimen Baram untuk memantapkan kualiti perkhidmatan dan menggunakan berbagai teknologi yang sesuai dan akan dilaksanakan dalam masa terdekat,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Ini termasuk di kawasan Long Apu , Long Spigen , Long Palai dan dan lain-lain kawasan Parlimen Baram untuk memantapkan kualiti perkhidmatan dan menggunakan berbagai teknologi yang sesuai dan akan dilaksanakan dalam masa terdekat , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Nampaknya, telefon pintar iPhone 6S mendapat sambutan hebat kerana ciri terbaru sentuhan \u20183D\u2019 membuat pengguna untuk tidak sabar untuk memilikiya.", "normalized": "Nampaknya , telefon pintar iPhona 6S mendapat sambutan hebat kerana ciri terbaru sentuhan \u2018 3D \u2019 membuat pengguna untuk tidak sabar untuk memilikiya ."}, {"original": "Selain itu, Waze juga telah melancarkan sebuah laman utama COVID-19 yang menyeru kerajaan-kerajaan di serata dunia untuk menyumbangkan data lokasi pusat pemeriksaan kesihatan dan pusat pengagihan makanan kecemasan.", "normalized": "Selain itu , Waze juga telah melancarkan sebuah laman utama COVID sembilan belas yang menyeru kerajaan-kerajaan di serata dunia untuk menyumbangkan data lokasi pusat pemeriksaan kesihatan dan pusat pengagihan makanan kecemasan ."}, {"original": "Singapura kini mempunyai akta baharu yang membolehkannya menutup sementara komunikasi dan menyekat orang ramai daripada menghantar filem atau gambar dan menyampaikan mesej secara teks atau audio mengenai operasi penguatkuasaan undang-undang dalam sesuatu \"situasi yang serius.\"", "normalized": "Singapura kini mempunyai akta baharu yang membolehkannya menutup sementara komunikasi dan menyekat orang ramai daripada menghantar filem atau gambar dan menyampaikan mesej secara teks atau audio mengenai operasi penguatkuasaan undang-undang dalam sesuatu \" situasi yang serius . \""}, {"original": "Ujarnya, Akta Komunikasi dan Akta Hasutan sedia ada tidak spesifik dan terlalu umum dan menyukarkan untuk tindakan diambil, malah ia juga kurang difahami oleh orang awam.", "normalized": "Ujarnya , Akta Komunikasi dan Akta Hasutan sedia ada tidak spesifik dan terlalu umum dan menyukarkan untuk tindakan diambil , malah ia juga kurang difahami oleh orang awam ."}, {"original": "Pencarian ialah misi dengan objektif. Pelajar boleh terbabit dalam pengembaraan pencarian berdasarkan pembelajaran setiap minggu. Pelajar yang mendapat mata terbanyak selepas enam minggu memenangi hadiah. Pencarian juga boleh menjadi projek atau aktiviti bebas bagi pelajar yang telah menyelesaikan tugasan mereka.", "normalized": "Pencarian ialah misi dengan objektif . Pelajar boleh terbabit dalam pengembaraan pencarian berdasarkan pembelajaran setiap minggu . Pelajar yang mendapat mata terbanyak selepas enam minggu memenangi hadiah . Pencarian juga boleh menjadi projek atau aktiviti bebas bagi pelajar yang telah menyelesaikan tugasan mereka ."}, {"original": "4. Simpan fail dan dokumen penting dengan selamat di atas talian", "normalized": "empat . Simpan fail dan dokumen penting dengan selamat di atas talian"}, {"original": "AGENSI Keselamatan Siber Negara (NACSA) mengeluarkan amaran mengenai potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan organisasi atau syarikat di Malaysia.", "normalized": "AGENSI Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) mengeluarkan amaran mengenai potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan organisasi atau syarikat di Malaysia ."}, {"original": "seharian masyarakat luar bandar.", "normalized": "seharian masyarakat luar bandar ."}, {"original": "Bagaimanapun, Microsoft yang juga membekalkan perisian dan sistem operasi untuk komputer riba Huawei tidak memberikan sebarang kenyataan ke atas tindakan Amerika Syarikat tetapi berkemungkinan ia juga akan 'menghormati' perintah kerajaan AS.", "normalized": "Bagaimanapun , Microsoft yang juga membekalkan perisian dan sistem operasi untuk komputer riba Huawei tidak memberikan sebarang kenyataan ke atas tindakan Amerika Syarikat tetapi berkemungkinan ia juga akan ' menghormati' perintah kerajaan AS ."}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Intraday, Moshed Mohamad tidak ketinggalan untuk memiliki tanah maya ini pada harga sekitar RM70,000.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Intraday , Moshed Mohamad tidak ketinggalan untuk memiliki tanah maya ini pada harga sekitar tujuh puluh ribu ringgit ."}, {"original": "BACA:\u00a0Tragedi solat Jumaat: Jangan tular video insiden berdarah Christchurch!", "normalized": "BACA : Tragedi solat Jumaat : Jangan tular video insiden berdarah Christchurch !"}, {"original": "Yang lebih menyedihkan, Geeley sudah tentu lebih mengutamakan produk AI dan automasi daripada negara China daripada universiti penyelidikan tempatan. Realitinya, kebanyakkan syarikat gergasi IT di Malaysia seperti Google, Microsoft, Oracle dan banyak lagi tidak membuka institut penyelidikan tetapi lebih kepada pemasaran dan penjualan produk mereka di Asia Tenggara.", "normalized": "Yang lebih menyedihkan , Geeley sudah tentu lebih mengutamakan produk AI dan automasi daripada negara China daripada universiti penyelidikan tempatan . Realitinya , kebanyakkan syarikat gergasi IT di Malaysia seperti Google , Microsoft , Oracle dan banyak lagi tidak membuka institut penyelidikan tetapi lebih kepada pemasaran dan penjualan produk mereka di Asia Tenggara ."}, {"original": "Ia bakal dilancarkan di Pusat Pelancaran Satelit Xichang dekat Sichuan pada tahun 2020.", "normalized": "Ia bakal dilancarkan di Pusat Pelancaran Satelit Xichang dekat Sichuan pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg terus menjawab soalan daripada anggota Kongres pada hari kedua pendengaran kes perbicaraannya berhubung kebocoran maklumat Cambridge Analytica.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg terus menjawab soalan daripada anggota Kongres pada hari kedua pendengaran kes perbicaraannya berhubung kebocoran maklumat Cambridge Analytica ."}, {"original": "Setakat ini, belum ada maklumat rasmi tentang harga Solar Roof namun harga Powerwall 2 ialah AS$5,500 (RM22,974.05)", "normalized": "Setakat ini , belum ada maklumat rasmi tentang harga Solar Roof namun harga Powerwall dua ialah AS lima ribu lima ratus dollar ( dua puluh dua ribu sembilan ratus tujuh puluh empat ringgit . kosong lima )"}, {"original": "Bagi peningkatan yang lebih baik, cip ini menawarkan penambahbaikan penggunaan memori dan penjadual lebih berkuasa.", "normalized": "Bagi peningkatan yang lebih baik , cip ini menawarkan penambahbaikan penggunaan memori dan penjadual lebih berkuasa ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Buat pencinta gajet, ini berita baik untuk anda!", "normalized": "KUALA LUMPUR : Buat pencinta gajet , ini berita baik untuk anda !"}, {"original": "Pemuda asing itu menjawab, \u201cWahai maharaja, saya hanya meminta ganjaran yang kecil untuk ciptaan saya ini. Tuanku kurniakan kepada saya sebiji padi untuk petak papan catur pertama, dua biji untuk petak kedua, empat untuk petak seterusnya, lapan untuk petak seterusnya dan untuk semua 64 petak, dengan setiap petak mempunyai dua kali ganda bilangan petak sebelumnya.\u201d", "normalized": "Pemuda asing itu menjawab , \u201c Wahai maharaja , saya hanya meminta ganjaran yang kecil untuk ciptaan saya ini . Tuanku kurniakan kepada saya sebiji padi untuk petak papan catur pertama , dua biji untuk petak kedua , empat untuk petak seterusnya , lapan untuk petak seterusnya dan untuk semua enam puluh empat petak , dengan setiap petak mempunyai dua kali ganda bilangan petak sebelumnya . \u201d"}, {"original": "Bagi seorang komposer, Keiichiro Shibuya, semakin hari, robot semakin memainkan peranan penting dalam kehidupan seharian manusia.", "normalized": "Bagi seorang komposer , Keiichiro Shibuya , semakin hari , robot semakin memainkan peranan penting dalam kehidupan seharian manusia ."}, {"original": "\"Menurut laporan indeks kemajuan Teknologi Maklumat dan Komunikasi (ICT) dikeluarkan ITU, yang antara lain mengambil kira kadar akses kepada Internet, telah meletakkan Malaysia di tangga ketiga terbaik di antara negara di Asia Tenggara.", "normalized": "\" Menurut laporan indeks kemajuan Teknologi Maklumat dan Komunikasi ( ICT ) dikeluarkan ITU , yang antara lain mengambil kira kadar akses kepada Internet , telah meletakkan Malaysia di tangga ketiga terbaik di antara negara di Asia Tenggara ."}, {"original": "Pelancaran satelit MEASAT-3d memungkinkan negara untuk mencapai liputan jaringan jalur lebar sehingga 100 peratus sebelum tahun 2025, ujar Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "Pelancaran satelit MEASAT tiga d memungkinkan negara untuk mencapai liputan jaringan jalur lebar sehingga seratus peratus sebelum tahun dua ribu dua puluh lima , ujar Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "Telefon sebagai alat kawalan jauh", "normalized": "Telefon sebagai alat kawalan jauh"}, {"original": "Malah, ada antara pemerhati teknologi mula bercakap tentang Apple bakal memperkenalkan perkhidmatan langganan berita sama seperti konsep langganan yang ditawarkan Netflix tahun ini.", "normalized": "Malah , ada antara pemerhati teknologi mula bercakap tentang Apple bakal memperkenalkan perkhidmatan langganan berita sama seperti konsep langganan yang ditawarkan Netflix tahun ini ."}, {"original": "Airpod tanpa wayar di jual berasingan pada harga\u00a0RM649.", "normalized": "Airpod tanpa wayar di jual berasingan pada harga enam ratus empat puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Ya boleh dapat phone Android yang lebih murah, ciri-ciri yang baharu dan lebih canggih daripada iOS, namun pengguna Android lebih terdedah kepada bahaya penggodam berbanding iOS, bukan kerana iOS mempunyai ciri-ciri keselamatan terbaik, tetapi jumlah pengguna Android yang lebih ramai menjadikannya sasaran utama.", "normalized": "Ya boleh dapat phone Android yang lebih murah , ciri-ciri yang baharu dan lebih canggih daripada iOS , namun pengguna Android lebih terdedah kepada bahaya penggodam berbanding iOS , bukan kerana iOS mempunyai ciri-ciri keselamatan terbaik , tetapi jumlah pengguna Android yang lebih ramai menjadikannya sasaran utama ."}, {"original": "\"Secara umum, mungkin kita akan melihat jualan produk Apple seperti iPhone akan terus turun di China, tetapi ia bukan kerana langkah yang diambil mereka ini,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Secara umum , mungkin kita akan melihat jualan produk Apple seperti iPhona akan terus turun di China , tetapi ia bukan kerana langkah yang diambil mereka ini , \" katanya lagi ."}, {"original": "Satu undian berdurasi 48 jam dilakukan di akaun rasmi Twitter India, @TwitterIndia sejak Selasa.", "normalized": "Satu undian berdurasi empat puluh lapan jam dilakukan di akaun rasmi Twitter India , @TwitterIndia sejak Selasa ."}, {"original": "Pada satu acara yang berlangsung di San Francisco, Apple melancarkan model iPhone baharu, iPad dengan skrin yang lebih besar dan melancar semula Apple TV dimana ia lengkap dengan App Store, integrasi Siri dan alat kawalan jauh baharu.", "normalized": "Pada satu acara yang berlangsung di San Francisco , Apple melancarkan model iPhona baharu , iPad dengan skrin yang lebih besar dan melancar semula Apple TV dimana ia lengkap dengan App Store , integrasi Siri dan alat kawalan jauh baharu ."}, {"original": "WASHINGTON: Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook tidak bercadang untuk mengeluarkan platform media sosial Twitter daripada App Store (kedai aplikasinya) walaupun terdapat laporan bahawa gergasi teknologi itu mengancam berbuat demikian sebelum ini, kata ketua Pegawai Eksekutif Twitter Elon Musk.", "normalized": "WASHINGTON : Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook tidak bercadang untuk mengeluarkan platform media sosial Twitter daripada App Store ( kedai aplikasinya ) walaupun terdapat laporan bahawa gergasi teknologi itu mengancam berbuat demikian sebelum ini , kata ketua Pegawai Eksekutif Twitter Elon Musk ."}, {"original": "Acara berkenaan menyaksikan 'kelahiran' siri telefon pintar iPhone14 Plus, iPhone 14 Pro dan iPhone 14 Pro Max.", "normalized": "Acara berkenaan menyaksikan ' kelahiran' siri telefon pintar iPhone14 Plus , iPhona empat belas Pro dan iPhona empat belas Pro Max ."}, {"original": "ABOUT TIME THANK YOU THANK YOU THANK YOU", "normalized": "ABOUT TIME THANK YOU THANK YOU THANK YOU"}, {"original": "Menggunakan pemain bola keranjang terkemuka AS sebagai contoh, Verizon menggunakan goggle yang digelapkan, dan pemain itu berupaya bermain dengan tiada kelewatan 'latency' serta boleh menjaringkan bola hanya melalui 'realtime' video.", "normalized": "Menggunakan pemain bola keranjang terkemuka AS sebagai contoh , Verizon menggunakan goggle yang digelapkan , dan pemain itu berupaya bermain dengan tiada kelewatan ' latency' serta boleh menjaringkan bola hanya melalui ' realtime' video ."}, {"original": "Apple akan mula menerima tempahan awal bagi iPhone X mulai 27 Oktober depan dan akan dilancarkan pada 3 November nanti dengan harga kira-kira RM4,200 (USD $999) dengan variasi storan 64GB dan 256GB.", "normalized": "Apple akan mula menerima tempahan awal bagi iPhona X mulai dua puluh tujuh Oktober depan dan akan dilancarkan pada tiga November nanti dengan harga kira-kira empat ribu dua ratus ringgit ( USD sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ) dengan variasi storan 64GB dan 256GB ."}, {"original": "\"Pengguna mungkin akan mengalami gangguan sementara terutama bagi pengguna 2G yang mungkin akan mengalami gangguan perkhidmatan seperti panggilan terputus dan kelewatan menerima teks mesej (SMS) dalam tempoh masa berkenaan,\" kata CFM.", "normalized": "\" Pengguna mungkin akan mengalami gangguan sementara terutama bagi pengguna dua gram yang mungkin akan mengalami gangguan perkhidmatan seperti panggilan terputus dan kelewatan menerima teks mesej ( SMS ) dalam tempoh masa berkenaan , \" kata CFM ."}, {"original": "Kedua-dua model peranti tersebut mempunyai kapasiti penstoran dengan jumlah 8 gigabait RAM dan 256 gigabait ROM.", "normalized": "Kedua dua model peranti tersebut mempunyai kapasiti penstoran dengan jumlah lapan gigabait RAM dan dua ratus lima puluh enam gigabait ROM ."}, {"original": "Dengan jaringan internet yang lebih pantas, tiada lagi sekatan, lebih masa untuk menikmati pengalaman ini!", "normalized": "Dengan jaringan internet yang lebih pantas , tiada lagi sekatan , lebih masa untuk menikmati pengalaman ini !"}, {"original": "Di samping itu, kolaborasi dan kerjasama serantau akan dimanfaatkan untuk melancarkan aliran data rentas sempadan, tanpa menjejaskan kedaulatan dan keselamatan data.", "normalized": "Di samping itu , kolaborasi dan kerjasama serantau akan dimanfaatkan untuk melancarkan aliran data rentas sempadan , tanpa menjejaskan kedaulatan dan keselamatan data ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia, Datuk Saifuddin Abdullah berkata, landskap yang berubah dengan pantas kini memerlukan teknologi untuk mengemudi suasana tidak menentu termasuk sosioekonomi, gangguan radikal, perniagaan dan kehidupan.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia , Datuk Saifuddin Abdullah berkata , landskap yang berubah dengan pantas kini memerlukan teknologi untuk mengemudi suasana tidak menentu termasuk sosioekonomi , gangguan radikal , perniagaan dan kehidupan ."}, {"original": "Kes jenayah\u00a0e-perdagangan juga telah menunjukkan peningkatan mendadak iaitu sebanyak 4,087 kes pada 2015 berbanding 2,018 kes pada 2014, katanya.", "normalized": "Kes jenayah e-perdagangan juga telah menunjukkan peningkatan mendadak iaitu sebanyak empat ribu lapan puluh tujuh kes pada dua ribu lima belas berbanding dua ribu lapan belas kes pada dua ribu empat belas , katanya ."}, {"original": "Jam tangan pintar belum lagi menjadi produk yang mampu menyaingi pasaran tablet dan telefon pintar.", "normalized": "Jam tangan pintar belum lagi menjadi produk yang mampu menyaingi pasaran tablet dan telefon pintar ."}, {"original": "Antara langkah yang boleh diambil pengguna telefon pintar ialah dengan menggunakan aplikasi mudah alih yang dapat mengesan nombor panggilan yang tidak diingini.", "normalized": "Antara langkah yang boleh diambil pengguna telefon pintar ialah dengan menggunakan aplikasi mudah alih yang dapat mengesan nombor panggilan yang tidak diingini ."}, {"original": "Imej pertama Apple Card bocor?", "normalized": "Imej pertama Apple Card bocor ?"}, {"original": "Jumlah denda berkenaan merupakan yang tertinggi pernah dikenakan oleh Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan (FTC) Amerika Syarikat ke atas mana-mana syarikat teknologi.", "normalized": "Jumlah denda berkenaan merupakan yang tertinggi pernah dikenakan oleh Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan ( FTC ) Amerika Syarikat ke atas mana-mana syarikat teknologi ."}, {"original": "Bahkan, syarikat gergasi antarabangsa itu turut menawarkan 31,000 biasiswa Sijil Kerjaya Google kepada rakyat Malaysia dalam membekalkan peluang latihan inklusif kepada mereka yang terpilih.", "normalized": "Bahkan , syarikat gergasi antarabangsa itu turut menawarkan tiga puluh satu ribu biasiswa Sijil Kerjaya Google kepada rakyat Malaysia dalam membekalkan peluang latihan inklusif kepada mereka yang terpilih ."}, {"original": "Beliau memberitahu portal LowYat.net bahawa beliau tidak dihubungi oleh SKMM untuk dimaklumkan mengapa laman webnya disekat.", "normalized": "Beliau memberitahu portal LowYat.net bahawa beliau tidak dihubungi oleh SKMM untuk dimaklumkan mengapa laman webnya disekat ."}, {"original": "- Keselamatan elektronik", "normalized": "- Keselamatan elektronik"}, {"original": "'World Cup', 'SPR' dan 'Astro AWANI' menjadi tiga kata kunci paling trending dalam carian Google Malaysia untuk sepanjang tahun 2018.", "normalized": "' World Cup' , ' SPR' dan ' Astro AWANI' menjadi tiga kata kunci paling trending dalam carian Google Malaysia untuk sepanjang tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Seorang wakil syarikat itu hanya menjelaskan bahawa pengganas Christchurch, Brenton Tarrant, tidak akan dibenarkan mengguna Facebook Live berdasarkan peraturan baharu.", "normalized": "Seorang wakil syarikat itu hanya menjelaskan bahawa pengganas Christchurch , Brenton Tarrant , tidak akan dibenarkan mengguna Facebook Live berdasarkan peraturan baharu ."}, {"original": "Membesar ketika reformasi Doi Moi mula meliberalkan ekonomi, Quang Khai adalah sebahagian daripada generasi yang menyaksikan kemasukan pesat teknologi baharu.", "normalized": "Membesar ketika reformasi Doi Moi mula meliberalkan ekonomi , Quang Khai adalah sebahagian daripada generasi yang menyaksikan kemasukan pesat teknologi baharu ."}, {"original": "Huawei menggunakan gabungan sensor 12-megapixel dan 20-megapixel pada bahagian belakang telefon pintar Mate 9 ini.", "normalized": "Huawei menggunakan gabungan sensor dua belas - megapixel dan dua puluh - megapixel pada bahagian belakang telefon pintar Mate sembilan ini ."}, {"original": "Tidak dinafikan, terdapat keperluan untuk meningkatkan kesedaran terhadap topik blockchain dalam kalangan rakyat Malaysia bagi memupuk pemahaman yang lebih mendalam tentang implikasi blockchain nasional.", "normalized": "Tidak dinafikan , terdapat keperluan untuk meningkatkan kesedaran terhadap topik blockchain dalam kalangan rakyat Malaysia bagi memupuk pemahaman yang lebih mendalam tentang implikasi blockchain nasional ."}, {"original": "Pengguna terutamanya yang tinggal berhampiran dengan kawasan yang mungkin terjejas akan menerima notifikasi sehari sebelum berlakunya bencana.", "normalized": "Pengguna terutamanya yang tinggal berhampiran dengan kawasan yang mungkin terjejas akan menerima notifikasi sehari sebelum berlakunya bencana ."}, {"original": "Penggodam kemudian akan menelefon peranti dan menghantar kod yang kemudiannya akan dipasang walaupun pengguna tidak menjawab panggilan.", "normalized": "Penggodam kemudian akan menelefon peranti dan menghantar kod yang kemudiannya akan dipasang walaupun pengguna tidak menjawab panggilan ."}, {"original": "BACA;\u00a0Kronologi terkini pencemaran kimia di Sungai Kim Kim, Pasir Gudang", "normalized": "BACA ; Kronologi terkini pencemaran kimia di Sungai Kim Kim , Pasir Gudang"}, {"original": "Tetapi, dengan pelbagai pilihan peranti yang ada, ia akan memakan kos yang tinggi untuk pengguna yang ingin menggunakan lebih daripada satu peranti.", "normalized": "Tetapi , dengan pelbagai pilihan peranti yang ada , ia akan memakan kos yang tinggi untuk pengguna yang ingin menggunakan lebih daripada satu peranti ."}, {"original": "SEKATAN perdagangan yang dikenakan oleh Amerika Syarikat (AS) terhadap Huawei mendorong syarikat gergasi teknologi China itu untuk bekerja lebih keras.", "normalized": "SEKATAN perdagangan yang dikenakan oleh Amerika Syarikat ( AS ) terhadap Huawei mendorong syarikat gergasi teknologi China itu untuk bekerja lebih keras ."}, {"original": "Pencapaian bersejarah: Saintis hasilkan telur manusia dalam makmal", "normalized": "Pencapaian bersejarah : Saintis hasilkan telur manusia dalam makmal"}, {"original": "Buat masa ini, Zuckerberg berkata, Facebook mempunyai 1.5 bilion pengguna yang mendaftar masuk sekurang-kurangnya sekali setiap bulan.", "normalized": "Buat masa ini , Zuckerberg berkata , Facebook mempunyai satu bilion lima ratus juta pengguna yang mendaftar masuk sekurang-kurangnya sekali setiap bulan ."}, {"original": "Ia meliputi jumlah jarak yang berkurangan sebanyak 80 peratus berbanding purata harian pada Februari lalu.", "normalized": "Ia meliputi jumlah jarak yang berkurangan sebanyak lapan puluh peratus berbanding purata harian pada Februari lalu ."}, {"original": "Kemas kini Pokemon Go beri amaran jika anda sedang memandu", "normalized": "Kemas kini Pokemon Go beri amaran jika anda sedang memandu"}, {"original": "\"Ia dibuktikan menerusi carian individu yang menyaksikan kebanyakan carian paling tinggi membabitkan ahli politik,\" katanya ketika ditemui Astro AWANI.", "normalized": "\" Ia dibuktikan menerusi carian individu yang menyaksikan kebanyakan carian paling tinggi membabitkan ahli politik , \" katanya ketika ditemui Astro AWANI ."}, {"original": "Jelas Siti, dia menginginkan agar cahaya matanya itu, yang dilahirkan 19 Mac lalu, menjalani kehidupan yang normal sebagai manusia biasa.", "normalized": "Jelas Siti , dia menginginkan agar cahaya matanya itu , yang dilahirkan sembilan belas Mac lalu , menjalani kehidupan yang normal sebagai manusia biasa ."}, {"original": "\u201cApa yang penting adalah jangan sulitkan mereka ini, kita permudahkan mereka.", "normalized": "\u201c Apa yang penting adalah jangan sulitkan mereka ini , kita permudahkan mereka ."}, {"original": "* Mengawal barang rampasan dengan asap tebal", "normalized": "* Mengawal barang rampasan dengan asap tebal"}, {"original": "46 peratus rakyat Malaysia lakukan kajian sebelum beli telefon pintar", "normalized": "empat puluh enam peratus rakyat Malaysia lakukan kajian sebelum beli telefon pintar"}, {"original": "Pelanggan Australia ditawar bayaran balik jika internet lembab", "normalized": "Pelanggan Australia ditawar bayaran balik jika internet lembab"}, {"original": "\"Secara asasnya, data atau rekod yang disimpan dalam talian masih selamat. Pun begitu, kaedah secara konvensional juga perlu dibuat sebagai ''pengganti'' sekiranya rekod kita dicerobohi dan diminta membayar untuk mendapatkan maklumat yang kita perlukan,\" katanya.", "normalized": "\" Secara asasnya , data atau rekod yang disimpan dalam talian masih selamat . Pun begitu , kaedah secara konvensional juga perlu dibuat sebagai ' ' pengganti' ' sekiranya rekod kita dicerobohi dan diminta membayar untuk mendapatkan maklumat yang kita perlukan , \" katanya ."}, {"original": "Beliau mahukan satu bentuk pengangkutan yang membolehkan beliau untuk bergerak ke semua tempat yang anda boleh pergi dengan berjalan kaki, sementara berupaya bergerak untuk jarak yang lebih jauh tanpa mengalami keletihan kerana berjalan kaki.", "normalized": "Beliau mahukan satu bentuk pengangkutan yang membolehkan beliau untuk bergerak ke semua tempat yang anda boleh pergi dengan berjalan kaki , sementara berupaya bergerak untuk jarak yang lebih jauh tanpa mengalami keletihan kerana berjalan kaki ."}, {"original": "Tujuan awal kelahiran notebook adalah untuk produktiviti mudah alih yang cekap. Setelah harganya mula diterima, secara beransur-ansur ia menjadi popular di kalangan isi rumah sebagai alat hiburan. Skrin lebar 16:9 yang sama dengan nisbah filem dapat memberikan pengalaman tontonan yang lebih menarik.", "normalized": "Tujuan awal kelahiran notebook adalah untuk produktiviti mudah alih yang cekap . Setelah harganya mula diterima , secara beransur-ansur ia menjadi popular di kalangan isi rumah sebagai alat hiburan . Skrin lebar enam belas : sembilan yang sama dengan nisbah filem dapat memberikan pengalaman tontonan yang lebih menarik ."}, {"original": "Chromecast boleh digunakan dalam 3 langkah mudah. (1) Pasangkan Chromecast ke televisyen, (2) sambungkan peranti kepada WiFi rumah, dan (3) tekan butang Google Cast yang tersedia di aplikasi pilihan semasa dibuka di telefon bimbit.", "normalized": "Chromecast boleh digunakan dalam tiga langkah mudah . ( satu ) Pasangkan Chromecast ke televisyen , ( dua ) sambungkan peranti kepada WiFi rumah , dan ( tiga ) tekan butang Google Cast yang tersedia di aplikasi pilihan semasa dibuka di telefon bimbit ."}, {"original": "Hanya empat tahun lalu, Harry Sanders hanyalah seorang jejaka yang tidak mempunyai tempat tinggal dan tidur di bawah jambatan.", "normalized": "Hanya empat tahun lalu , Harry Sanders hanyalah seorang jejaka yang tidak mempunyai tempat tinggal dan tidur di bawah jambatan ."}, {"original": "Samsung Malaysia melancarkan keluaran televisyen skrin besar berdefinisi tinggi QLED terbaharu untuk model tahun 2018 sempena \u201cSamsung Exclusive Launch Offer\u201d, hari ini.", "normalized": "Samsung Malaysia melancarkan keluaran televisyen skrin besar berdefinisi tinggi QLED terbaharu untuk model tahun dua ribu lapan belas sempena \u201c Samsung Exclusive Launch Offer \u201d , hari ini ."}, {"original": "Menyatukan komuniti", "normalized": "Menyatukan komuniti"}, {"original": "Untuk itu, Astro AWANI berpeluang mencuba telefon pintar keluaran terbaharu Samsung, iaitu Samsung Galaxy Note9.", "normalized": "Untuk itu , Astro AWANI berpeluang mencuba telefon pintar keluaran terbaharu Samsung , iaitu Samsung Galaxy Note sembilan ."}, {"original": "Instagram now supporting multiple account! Jyeahhh. As digital marketeer, this a very very awesome news!", "normalized": "Instagram now supporting multiple account ! Jyeahhh . As digital marketeer , this a very very awesome news !"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple, Tim Cook berkata dalam satu kenyataan, jualan bagi iPhone 6S dan iPhone 6S Plus amat memberangsakan, dan mengatasi semua rekod jualan Apple sebelum ini.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple , Tim Cook berkata dalam satu kenyataan , jualan bagi iPhona 6S dan iPhona 6S Plus amat memberangsakan , dan mengatasi semua rekod jualan Apple sebelum ini ."}, {"original": "2. Tukar semua kata laluan", "normalized": "dua . Tukar semua kata laluan"}, {"original": "Chew berkata, ia juga akan berfungsi sebagai platform pendidikan yang membolehkan generasi Malaysia yang sedia ada dan akan datang untuk mengalami detik-detik bersejarah yang penting dalam sejarah negara seperti yang mereka tidak pernah dapat alami sebelum ini.", "normalized": "Chew berkata , ia juga akan berfungsi sebagai platform pendidikan yang membolehkan generasi Malaysia yang sedia ada dan akan datang untuk mengalami detik-detik bersejarah yang penting dalam sejarah negara seperti yang mereka tidak pernah dapat alami sebelum ini ."}, {"original": "Sejak 2019, The Ocean Cleanup telah mengumumkan inisiatif Interceptor untuk saluran air tercemar di pelbagai negara seluruh dunia termasuk Indonesia, Republik Dominica, Vietnam, Amerika Syarikat, Jamaica dan Thailand.", "normalized": "Sejak dua ribu sembilan belas , The Ocean Cleanup telah mengumumkan inisiatif Interceptor untuk saluran air tercemar di pelbagai negara seluruh dunia termasuk Indonesia , Republik Dominica , Vietnam , Amerika Syarikat , Jamaica dan Thailand ."}, {"original": "\"Faktor kebolehpercayaan adalah penting buat mana-mana pengguna internet. Sebagai contoh, anda pasti tidak mahu situasi yang mana anda log masuk dan kemudian dilog keluar.", "normalized": "\" Faktor kebolehpercayaan adalah penting buat mana-mana pengguna internet . Sebagai contoh , anda pasti tidak mahu situasi yang mana anda log masuk dan kemudian dilog keluar ."}, {"original": "BACA: ECRL, TSGP batal - Tun Mahathir", "normalized": "BACA : ECRL , TSGP batal - Tun Mahathir"}, {"original": "\"Dengan ruang simpanan yang besar, pengguna boleh menyimpan dan menonton filem di mana sahaja pada bila-bila masa, dari poket dan terus ke tapak tangan mereka,\" kata Samsung (M) Electronics Sdn Bhd dalam satu kenyataan di sini hari ini.", "normalized": "\" Dengan ruang simpanan yang besar , pengguna boleh menyimpan dan menonton filem di mana sahaja pada bila-bila masa , dari poket dan terus ke tapak tangan mereka , \" kata Samsung ( M ) Electronics Sdn Bhd dalam satu kenyataan di sini hari ini ."}, {"original": "2. Pengimbuhan Biologi tanpa Aerated Static Pile (ASP)", "normalized": "dua . Pengimbuhan Biologi tanpa Aerated Static Pile ( ASP )"}, {"original": "SUSULAN Perintah Kawalan Pergerakan yang diumumkan oleh kerjaan pada Isnin, sektor pekerjaan kini memilih untuk mengubah \u2018mode\u2019 kepada alam maya bagi melancarkan operasi pekerjaan seharian.", "normalized": "SUSULAN Perintah Kawalan Pergerakan yang diumumkan oleh kerjaan pada Isnin , sektor pekerjaan kini memilih untuk mengubah \u2018 mode \u2019 kepada alam maya bagi melancarkan operasi pekerjaan seharian ."}, {"original": "Dalam kaji selidik oleh sebuah platform pengendali ujian kepantasan internet, Speedtest.net menerusi Indeks Global, Speedtest telah mengeluarkan data-data kelajuan internet tersebut pada Disember.", "normalized": "Dalam kaji selidik oleh sebuah platform pengendali ujian kepantasan internet , Speedtest.net menerusi Indeks Global , Speedtest telah mengeluarkan data-data kelajuan internet tersebut pada Disember ."}, {"original": "Udara bebas kuman dengan All Clean Virus Fit", "normalized": "Udara bebas kuman dengan All Clean Virus Fit"}, {"original": "Laman sesawang pengesanan gangguan Downdetector.com menunjukkan lebih 126,490 pengguna berdepan masalah itu di Facebook sejak kira-kira jam 12 malam, dengan lebih 9,600 mengalami masalah akses ke Facebook Messenger.", "normalized": "Laman sesawang pengesanan gangguan Downdetector.com menunjukkan lebih seratus dua puluh enam ribu empat ratus sembilan puluh pengguna berdepan masalah itu di Facebook sejak kira-kira jam pukul dua belas petang , dengan lebih sembilan ribu enam ratus mengalami masalah akses ke Facebook Messenger ."}, {"original": "(Maaflah, bos. Kami sedang cuba yang terbaik. Kami tidak ambil duit pembayar cukai sebanyak RM1.4 billion untuk perkenalkan jalur lebar begitu sahaja seperti anda. Kami labur duit sendiri, jadi hidup ini bukanlah mudah)", "normalized": "( Maaflah , bos . Kami sedang cuba yang terbaik . Kami tidak ambil duit pembayar cukai sebanyak satu bilion empat ratus juta ringgit untuk perkenalkan jalur lebar begitu sahaja seperti anda . Kami labur duit sendiri , jadi hidup ini bukanlah mudah )"}, {"original": "Amerika Syarikat (AS) mahu semua aplikasi China yang tidak dipercayai dikeluarkan daripada 'App Store' negara itu.", "normalized": "Amerika Syarikat ( AS ) mahu semua aplikasi China yang tidak dipercayai dikeluarkan daripada ' App Store' negara itu ."}, {"original": "Bagaimana teknologi pembelajaran mesin membantu manusia?", "normalized": "Bagaimana teknologi pembelajaran mesin membantu manusia ?"}, {"original": "Kamera 360 darjah", "normalized": "Kamera tiga ratus enam puluh darjah"}, {"original": "Menurut pengalaman saya, ramai yang hanya mengaitkan blockchain dengan Bitcoin.", "normalized": "Menurut pengalaman saya , ramai yang hanya mengaitkan blockchain dengan Bitcoin ."}, {"original": "Dengan peningkatan had itu, WABetaInfo memaklumkan bahawa WhatsApp turut sedang mengusahakan ciri-ciri baharu untuk memberi pentadbir kumpulan (admin) lebih banyak pilihan untuk menangani kumpulan besar, termasuk membina sistem kelulusan keahlian baharu.", "normalized": "Dengan peningkatan had itu , WABetaInfo memaklumkan bahawa WhatsApp turut sedang mengusahakan ciri-ciri baharu untuk memberi pentadbir kumpulan ( admin ) lebih banyak pilihan untuk menangani kumpulan besar , termasuk membina sistem kelulusan keahlian baharu ."}, {"original": "Dan ketika kadangkala saya mungkin merungut terhadap fikiran tidak rasional, percanggahan dan kecelaruan sifat alami manusia, pada akhirnya, saya tidak mengubah apa-apa.", "normalized": "Dan ketika kadangkala saya mungkin merungut terhadap fikiran tidak rasional , percanggahan dan kecelaruan sifat alami manusia , pada akhirnya , saya tidak mengubah apa-apa ."}, {"original": "Countdown begin. 2 and half hours untill the launch. #teammaxis #iphone7 #Malaysia", "normalized": "Countdown begin . dua and half hours untill the launch . #teammaxis #iphone7 #Malaysia"}, {"original": "AppGallery juga membenarkan pengguna untuk menggunakan aplikasi tanpa memasangnya ke sistem peranti selain boleh mendapatkan 50 gigabait (GB) Huawei Cloud secara percuma.", "normalized": "AppGallery juga membenarkan pengguna untuk menggunakan aplikasi tanpa memasangnya ke sistem peranti selain boleh mendapatkan lima puluh gigabait ( GB ) Huawei Cloud secara percuma ."}, {"original": "\"Dengan jalur lebar yang lebih luas, ini bermakna teknologi satelit ini akan dapat menyokong lebih ramai pengguna.", "normalized": "\" Dengan jalur lebar yang lebih luas , ini bermakna teknologi satelit ini akan dapat menyokong lebih ramai pengguna ."}, {"original": "Ujar Fahmi, pihaknya akan terus memastikan peranan media di negara ini berfungsi seperti yang sepatutnya dari sudut kebebasan yang seharusnya diamalkan.", "normalized": "Ujar Fahmi , pihaknya akan terus memastikan peranan media di negara ini berfungsi seperti yang sepatutnya dari sudut kebebasan yang seharusnya diamalkan ."}, {"original": "Turut berjaya menempatkan diri dalam senarai Top 5 telefon pintar paling popular ialah Xiaomi Redmi 5A dan Samsung Galaxy S9 Plus, yang berada di kedudukan keempat dan kelima.", "normalized": "Turut berjaya menempatkan diri dalam senarai Top lima telefon pintar paling popular ialah Xiaomi Redmi 5A dan Samsung Galaxy S sembilan Plus , yang berada di kedudukan keempat dan kelima ."}, {"original": "Hasil penyelidikan mendapati serangan siber itu disebabkan oleh komputer hos yang seterusnya akan melumpuhkan sistem komputer.", "normalized": "Hasil penyelidikan mendapati serangan siber itu disebabkan oleh komputer hos yang seterusnya akan melumpuhkan sistem komputer ."}, {"original": "Kad kredit ini datang dalam dua bentuk secara bersama, iaitu secara digital (yang diselaraskan dengan Apple Pay) dan secara fizikal (dalam bentuk kad titanium).", "normalized": "Kad kredit ini datang dalam dua bentuk secara bersama , iaitu secara digital ( yang diselaraskan dengan Apple Pay ) dan secara fizikal ( dalam bentuk kad titanium ) ."}, {"original": "\"Kaedah bioteknologi membolehkan tumbuhan ini dimajukan dan menjadikan ianya berpotensi besar untuk ekonomi negara,\" katanya.", "normalized": "\" Kaedah bioteknologi membolehkan tumbuhan ini dimajukan dan menjadikan ianya berpotensi besar untuk ekonomi negara , \" katanya ."}, {"original": "Dari segi pemprosesan, iPad Air 2 menggunakan cip A8X, yang merupakan cip generasi terbaharu dan merupakan versi yang sedikit dikemaskini berbanding yang terdapat pada iPhone 6.", "normalized": "Dari segi pemprosesan , iPad Air dua menggunakan cip A lapan X , yang merupakan cip generasi terbaharu dan merupakan versi yang sedikit dikemaskini berbanding yang terdapat pada iPhona enam ."}, {"original": "Satelit MEASAT-3d akan mengembangkan liputan internet berkelajuan tinggi di kawasan pedalaman yang tidak mempunyai sambungan supaya mencapai 100 peratus kesalinghubungan internet, sekali gus membolehkan rakyat menikmati kemudahan internet dengan lebih baik.", "normalized": "Satelit MEASAT tiga d akan mengembangkan liputan internet berkelajuan tinggi di kawasan pedalaman yang tidak mempunyai sambungan supaya mencapai seratus peratus kesalinghubungan internet , sekali gus membolehkan rakyat menikmati kemudahan internet dengan lebih baik ."}, {"original": "BACA:\u00a0PdPR: Internet lemah, pelajar tidak pernah sertai kelas", "normalized": "BACA : PdPR : Internet lemah , pelajar tidak pernah sertai kelas"}, {"original": "Platform kedua adalah tapak \"Big Life lifestyle\"\" yang akan berubah seperti menggabungkan Kayak, Tripadvisor, Groupon dan eBay menjadi satu platform tunggal.", "normalized": "Platform kedua adalah tapak \" Big Life lifestyla \" \" yang akan berubah seperti menggabungkan Kayak , Tripadvisor , Groupon dan eBay menjadi satu platform tunggal ."}, {"original": "Sebaik sahaja telefon pintar Mate 30 dan komputer riba Matebook 13 disambungkan, skrin telefon pintar secara automatik akan dipaparkan pada komputer riba anda.", "normalized": "Sebaik sahaja telefon pintar Mate tiga puluh dan komputer riba Matebook tiga belas disambungkan , skrin telefon pintar secara automatik akan dipaparkan pada komputer riba anda ."}, {"original": "iPhone mencapai kemajuan pada tahun 2008 apabila Apple memperkenalkan App Store, yang membolehkan pembangun perisian mencipta dan mengedarkan aplikasi mudah alih, sementara Apple mengambil sebahagian daripada pendapatan.", "normalized": "iPhona mencapai kemajuan pada tahun dua ribu lapan apabila Apple memperkenalkan App Store , yang membolehkan pembangun perisian mencipta dan mengedarkan aplikasi mudah alih , sementara Apple mengambil sebahagian daripada pendapatan ."}, {"original": "Perjanjian itu turut memformalkan penyertaan MTDC dalam dana tersebut serta sokongan kepada syarikat penerima pelaburan dalam pelbagai aspek khususnya untuk pengembangan ke pasaran Jepun.", "normalized": "Perjanjian itu turut memformalkan penyertaan MTDC dalam dana tersebut serta sokongan kepada syarikat penerima pelaburan dalam pelbagai aspek khususnya untuk pengembangan ke pasaran Jepun ."}, {"original": "Setakat ini, tiada sebarang respon dari pihak Facebook ataupun WhatsApp berhubung punca gangguan.", "normalized": "Setakat ini , tiada sebarang respon dari pihak Facebook ataupun WhatsApp berhubung punca gangguan ."}, {"original": "Perkara berkenaan diumumkan Ketua Pegawai Eksekutif Twitter, Jack Dorsey, dalam satu emel kepada staf syarikat itu pada Selasa.", "normalized": "Perkara berkenaan diumumkan Ketua Pegawai Eksekutif Twitter , Jack Dorsey , dalam satu emel kepada staf syarikat itu pada Selasa ."}, {"original": "Namun, memetik temuramah dengan The Straits Times, Ho berkata apa yang dilakukannya bukan satu bentuk penipuan, sebaliknya ia adalah 'teknik kreatif'.", "normalized": "Namun , memetik temuramah dengan The Straits Times , Ho berkata apa yang dilakukannya bukan satu bentuk penipuan , sebaliknya ia adalah ' teknik kreatif' ."}, {"original": "Beliau menyifatkan statistik terkini itu sebagai membimbangkan kerana ia boleh memberi ancaman serius terhadap pengguna Internet di Malaysia, termasuk menghadapi risiko dicuri maklumat peribadi mereka.", "normalized": "Beliau menyifatkan statistik terkini itu sebagai membimbangkan kerana ia boleh memberi ancaman serius terhadap pengguna Internet di Malaysia , termasuk menghadapi risiko dicuri maklumat peribadi mereka ."}, {"original": "Rakyat Malaysia lebih gemar mendapatkan kandungan digital percuma.", "normalized": "Rakyat Malaysia lebih gemar mendapatkan kandungan digital percuma ."}, {"original": "Sementara itu, di Malaysia pula, beliau menjangkakan saiz setiap cawangan berkurangan sebanyak tiga hingga lima peratus setiap tahun pada akan datang.", "normalized": "Sementara itu , di Malaysia pula , beliau menjangkakan saiz setiap cawangan berkurangan sebanyak tiga hingga lima peratus setiap tahun pada akan datang ."}, {"original": "Apple tidak berhasrat keluarkan Twitter dari App Store - Elon Musk", "normalized": "Apple tidak berhasrat keluarkan Twitter dari App Store - Elon Musk"}, {"original": "\"Aplikasi terbaru kami menawarkan semua perkhidmatan yang diperlukan di hujung jari mereka. Terdapat lebih sembilan juta muat turun aplikasi mudah alih AirAsia di kedua-dua platform iOS dan Android,\u201d kata Teh.", "normalized": "\" Aplikasi terbaru kami menawarkan semua perkhidmatan yang diperlukan di hujung jari mereka . Terdapat lebih sembilan juta muat turun aplikasi mudah alih AirAsia di kedua-dua platform iOS dan Android , \u201d kata Teh ."}, {"original": "\u201cDari dulu lagi kami sentiasa mengekalkan bahawa peranti pengauditan haram adalah menyalahi undang-undang di\u00a0Singapura.", "normalized": "\u201c Dari dulu lagi kami sentiasa mengekalkan bahawa peranti pengauditan haram adalah menyalahi undang-undang di Singapura ."}, {"original": "Memang tidak dinafikan, jika digunakan tanpa sebarang pengawasan, WhatsApp boleh mendatangkan impak yang negatif.", "normalized": "Memang tidak dinafikan , jika digunakan tanpa sebarang pengawasan , WhatsApp boleh mendatangkan impak yang negatif ."}, {"original": "Hal itu dikhuatiri menjejaskan keselamatan pengguna ketika melakukan aktiviti seperti ketika berjalan kaki, bersukan dan terutamanya ketika memandu.", "normalized": "Hal itu dikhuatiri menjejaskan keselamatan pengguna ketika melakukan aktiviti seperti ketika berjalan kaki , bersukan dan terutamanya ketika memandu ."}, {"original": "Menurut laporan media, versi pertama peranti yang dilengkapi sistem operasi ini akan dilancarkan Ogos tahun ini pada skrin pintar (TV).", "normalized": "Menurut laporan media , versi pertama peranti yang dilengkapi sistem operasi ini akan dilancarkan Ogos tahun ini pada skrin pintar ( TV ) ."}, {"original": "LKTN guna teknologi Jepun tingkatkan pengeluaran kenaf", "normalized": "LKTN guna teknologi Jepun tingkatkan pengeluaran kenaf"}, {"original": "Ini wajar dijadikan suatu keperluan bagi produk dan servis yang akan dilancarkan pada masa hadapan.", "normalized": "Ini wajar dijadikan suatu keperluan bagi produk dan servis yang akan dilancarkan pada masa hadapan ."}, {"original": "Mar 28, 2016 at 6:36pm PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul enam tiga puluh enam minit petang PDT"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kejadian ribut besar di angkasa lepas dilaporkan mampu mencetuskan \u2018kiamat internet\u2019 dalam dekad akan datang.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kejadian ribut besar di angkasa lepas dilaporkan mampu mencetuskan \u2018 kiamat internet \u2019 dalam dekad akan datang ."}, {"original": "Dalam tempoh pelaksanaan RMK-12, usaha kerajaan akan ditumpukan bagi menyediakan pesekitaran yang menyokong pertumbuhan ekonomi digital, memperkukuh infrastruktur dan perkhidmatan digital, serta menjadikan Malaysia sebagai pusat digital ASEAN.", "normalized": "Dalam tempoh pelaksanaan RMK dua belas , usaha kerajaan akan ditumpukan bagi menyediakan pesekitaran yang menyokong pertumbuhan ekonomi digital , memperkukuh infrastruktur dan perkhidmatan digital , serta menjadikan Malaysia sebagai pusat digital ASEAN ."}, {"original": "Pratempahan boleh dibuat sekarang hingga 29 September ini dan pengguna berpeluang mendapat set hadiah premium percuma bernilai RM688.", "normalized": "Pratempahan boleh dibuat sekarang hingga dua puluh sembilan September ini dan pengguna berpeluang mendapat set hadiah premium percuma bernilai enam ratus lapan puluh lapan ringgit ."}, {"original": "Menurut teori relativiti am Einstein, lohong hitam terbentuk daripada pelanggaran bintang gergasi pada penghujung kitaran hayatnya, dan ia terus membesar dengan menyedut segala yang berada di sekitarnya.", "normalized": "Menurut teori relativiti am Einstein , lohong hitam terbentuk daripada pelanggaran bintang gergasi pada penghujung kitaran hayatnya , dan ia terus membesar dengan menyedut segala yang berada di sekitarnya ."}, {"original": "Langkah diumumkan Optus pada Khamis selepas Telstra mendedahkan akan membuat bayaran balik kepada 42,000 pelanggan NBN, yang mengalami masalah kelajuaan Internet.", "normalized": "Langkah diumumkan Optus pada Khamis selepas Telstra mendedahkan akan membuat bayaran balik kepada empat puluh dua ribu pelanggan NBN , yang mengalami masalah kelajuaan Internet ."}, {"original": "Facebook uji butang snooze, cara singkir 'rakan menjengkelkan'", "normalized": "Facebook uji butang snooze , cara singkir ' rakan menjengkelkan'"}, {"original": "Note7 merupakan model kelas teratas telefon pintar Samsung yang sepatutnya bersaing dengan model dari gergasi teknologi Apple Inc., iPhone 7 dan iPhone 7 Plus.", "normalized": "Note tujuh merupakan model kelas teratas telefon pintar Samsung yang sepatutnya bersaing dengan model dari gergasi teknologi Apple Inc . , iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ."}, {"original": "\u201cSaya rasa malu dan bimbang jika dianggap tidak bermoral. Saya kemudian buat permohonan maaf di wall saya bagi menerangkan perkara sebenar,\u201d katanya ketika dihubungi Sinar Harian.", "normalized": "\u201c Saya rasa malu dan bimbang jika dianggap tidak bermoral . Saya kemudian buat permohonan maaf di wall saya bagi menerangkan perkara sebenar , \u201d katanya ketika dihubungi Sinar Harian ."}, {"original": "HUAWEI MateBook 14 dimplan dengan pemproses siri H dalam notebook ultra mudah alih yang membolehkan ciri-ciri ringan dan kuat. Proses 7nm dan seni bina Zen2 menjadikan produk ini langsing dan hebat.", "normalized": "HUAWEI MateBook empat belas dimplan dengan pemproses siri H dalam notebook ultra mudah alih yang membolehkan ciri-ciri ringan dan kuat . Proses 7nm dan seni bina Zen dua menjadikan produk ini langsing dan hebat ."}, {"original": "\u201cSelepas itu kami akan lihat jika alat ini boleh digunakan untuk sukan lain seperti hoki dan sebagainya,\u201d ujar Bernard.", "normalized": "\u201c Selepas itu kami akan lihat jika alat ini boleh digunakan untuk sukan lain seperti hoki dan sebagainya , \u201d ujar Bernard ."}, {"original": "Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia bakal menarik minat komuniti nuklear antarabangsa dan mereka yang terlibat dalam pembangunan nuklear di Asia.", "normalized": "Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia bakal menarik minat komuniti nuklear antarabangsa dan mereka yang terlibat dalam pembangunan nuklear di Asia ."}, {"original": "Pantau permainan video, elak pengaruh ekstrem", "normalized": "Pantau permainan video , elak pengaruh ekstrem"}, {"original": "Teknologi imbasan MRI dilihat mempunyai potensi tersendiri untuk mengenalpasti proses tubuh manusia secara langsung", "normalized": "Teknologi imbasan MRI dilihat mempunyai potensi tersendiri untuk mengenalpasti proses tubuh manusia secara langsung"}, {"original": "\u201cSaya ingin anda tahu kami sentiasa mendengar. Kita tidak pernah rancang untuk mengubah suai garis masa pada minggu depan,\u201d kata Dorsey di Twitter.", "normalized": "\u201c Saya ingin anda tahu kami sentiasa mendengar . Kita tidak pernah rancang untuk mengubah suai garis masa pada minggu depan , \u201d kata Dorsey di Twitter ."}, {"original": "Kedua-dua jam tangan mempunyai hayat bateri hingga 40 jam dan hanya perlu mengecasnya dalam masa 30 minit untuk bateri bertahan sehingga 10 jam.", "normalized": "Kedua dua jam tangan mempunyai hayat bateri hingga empat puluh jam dan hanya perlu mengecasnya dalam masa tiga puluh minit untuk bateri bertahan sehingga sepuluh jam ."}, {"original": "Kemas kini juga mengembalikan fungsi mod penjimat bateri bagi pengguna iOS, yang membolehkan anda untuk mencari karakter Pokemon yang baru dalam tempoh yang lama berbanding sebelum ini.", "normalized": "Kemas kini juga mengembalikan fungsi mod penjimat bateri bagi pengguna iOS , yang membolehkan anda untuk mencari karakter Pokemon yang baru dalam tempoh yang lama berbanding sebelum ini ."}, {"original": "Imej yang dipamerkan kepada Biden oleh Ketua NASA, Bill Nelson menunjukkan galaksi yang berusia 4.6 bilion tahun dikenali sebagai SMACS 0723 yang mana jisim gabungannya bertindak sebagai 'kanta graviti' untuk memutarkan ruang bagi memperbesarkan cahaya yang datang dari galaksi yang lebih jauh di belakangnya.", "normalized": "Imej yang dipamerkan kepada Biden oleh Ketua NASA , Bill Nelson menunjukkan galaksi yang berusia empat bilion enam ratus juta tahun dikenali sebagai SMACS kosong tujuh dua tiga yang mana jisim gabungannya bertindak sebagai ' kanta graviti' untuk memutarkan ruang bagi memperbesarkan cahaya yang datang dari galaksi yang lebih jauh di belakangnya ."}, {"original": "Acara teknologi pengguna terbesar dan paling berpengaruh di dunia itu melibatkan kira-kira 4,500 syarikat pameran, termasuk lebih 1,200 (satu angka rekod) syarikat permulaan (startup), dengan lebih daripada 20,000 produk yang dilancarkan minggu ini.", "normalized": "Acara teknologi pengguna terbesar dan paling berpengaruh di dunia itu melibatkan kira-kira empat ribu lima ratus syarikat pameran , termasuk lebih seribu dua ratus ( satu angka rekod ) syarikat permulaan ( startup ) , dengan lebih daripada dua puluh ribu produk yang dilancarkan minggu ini ."}, {"original": "Syarikat itu dalam catatan blognya menyatakan akan mula menguatkuasakan dasar kebencian dan gangguan dengan segera.", "normalized": "Syarikat itu dalam catatan blognya menyatakan akan mula menguatkuasakan dasar kebencian dan gangguan dengan segera ."}, {"original": "Hari ini kita semua perlukan peranti yang fleksibel yang boleh berfungsi untuk urusan kerja, hiburan dan mampu berhubung bila-bila masa sahaja yang kita mahukan.", "normalized": "Hari ini kita semua perlukan peranti yang fleksibel yang boleh berfungsi untuk urusan kerja , hiburan dan mampu berhubung bila-bila masa sahaja yang kita mahukan ."}, {"original": "Hal ini pasti mengecewakan buat peminat yang terpaksa menonton filem tersebut lebih lewat gara-gara kehabisan tiket atau kekangan jadual harian.", "normalized": "Hal ini pasti mengecewakan buat peminat yang terpaksa menonton filem tersebut lebih lewat gara-gara kehabisan tiket atau kekangan jadual harian ."}, {"original": "Tidak banyak perubahan dapat dilihat pada iPhone 13, sebaliknya ia seakan-akan kelihatan model iPhone S lama Apple.", "normalized": "Tidak banyak perubahan dapat dilihat pada iPhona tiga belas , sebaliknya ia seakan-akan kelihatan model iPhona S lama Apple ."}, {"original": "Jelas Pembantu Pesuruhjaya Met, Nick Ephgrave, kamera itu akan fokus secara dekat di kawasan-kawasan sasaran sehingga mampu mengecam wajah individu yang sedang berjalan.", "normalized": "Jelas Pembantu Pesuruhjaya Met , Nick Ephgrave , kamera itu akan fokus secara dekat di kawasan-kawasan sasaran sehingga mampu mengecam wajah individu yang sedang berjalan ."}, {"original": "Terbaharu, Instagram kini dilihat sedang menguji fungsi untuk menyorokkan jumlah likes pada gambar atau video yang dimuat naik.", "normalized": "Terbaharu , Instagram kini dilihat sedang menguji fungsi untuk menyorokkan jumlah likes pada gambar atau video yang dimuat naik ."}, {"original": "Google Doodle turut tampilkan penulis novel dari Brazil, Clarice Lispector yang dipetik berkata \u201cI am stronger than myself\u201d.", "normalized": "Google Doodle turut tampilkan penulis novel dari Brazil , Clarice Lispector yang dipetik berkata \u201c I am stronger than myself \u201d ."}, {"original": "\u2014 Thomas Knoop (@Thomas_BILDde) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Thomas Knoop ( @Thomas_BILDde ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Bagaimanapun, ia masih memerlukan kajian lebih mendalam sehingga ia boleh dikomersialkan mengikut persekitaran dan cuaca yang ada di Malaysia, menurut\u00a0Rosna yang memulakan projek penyelidikan ini pada 2014 melalui geran\u00a0penyelidikan UM.", "normalized": "Bagaimanapun , ia masih memerlukan kajian lebih mendalam sehingga ia boleh dikomersialkan mengikut persekitaran dan cuaca yang ada di Malaysia , menurut Rosna yang memulakan projek penyelidikan ini pada dua ribu empat belas melalui geran penyelidikan UM ."}, {"original": "Penggunaan teknologi 5G bagi industri dijangka bermula seawal tahun depan, demikian menurut Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM).", "normalized": "Penggunaan teknologi lima gram bagi industri dijangka bermula seawal tahun depan , demikian menurut Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) ."}, {"original": "Hal ini kerana Facebook, yang memiliki WhatsApp, melancarkan Instagram \u2018stories\u2019 yang hampir sama dengan ciri Snapchat pada tahun lalu.", "normalized": "Hal ini kerana Facebook , yang memiliki WhatsApp , melancarkan Instagram \u2018 stories \u2019 yang hampir sama dengan ciri Snapchat pada tahun lalu ."}, {"original": "\u201cPengguna kebanyakannya menggemari pengisian menerusi saluran Korea dan sukan. Oh!K, K-PLUS, KBS dan TvN memiliki jumlah tontonan yang kukuh, sementara saluran Fox Sports juga mencatat tontonan tinggi, khususnya pada musim sukan permotoran, perlawanan badminton dan Bundesliga.", "normalized": "\u201c Pengguna kebanyakannya menggemari pengisian menerusi saluran Korea dan sukan . Oh ! K , K PLUS , KBS dan TvN memiliki jumlah tontonan yang kukuh , sementara saluran Fox Sports juga mencatat tontonan tinggi , khususnya pada musim sukan permotoran , perlawanan badminton dan Bundesliga ."}, {"original": "Sejak tahun lalu, pihak berkuasa AS berulang kali menuduh TikTok berpotensi memberi ancaman terhadap keselamatan negara.", "normalized": "Sejak tahun lalu , pihak berkuasa AS berulang kali menuduh TikTok berpotensi memberi ancaman terhadap keselamatan negara ."}, {"original": "Antara ciri yang menarik perhatian netizen ialah simpanan tanpa had untuk gambar dan video, fungsi rakaman kamera yang terbaik, integrasi Google Assistant, penyertaan aplikasi Duo secara terbina dan jangka hayat bateri yang lama.", "normalized": "Antara ciri yang menarik perhatian netizen ialah simpanan tanpa had untuk gambar dan video , fungsi rakaman kamera yang terbaik , integrasi Google Assistant , penyertaan aplikasi Duo secara terbina dan jangka hayat bateri yang lama ."}, {"original": "Terbaharu seorang bayi dilaporkan maut di Bareilly, India selepas dipercayai telefon pintar yang sedang dicas bersebelahannya meletup. Bayi itu disahkan meninggal dunia di hospital ketika dirawat.", "normalized": "Terbaharu seorang bayi dilaporkan maut di Bareilly , India selepas dipercayai telefon pintar yang sedang dicas bersebelahannya meletup . Bayi itu disahkan meninggal dunia di hospital ketika dirawat ."}, {"original": "Namun, ini bukan kali pertama isu timbul mengenai ciri \u2018Delete for everyone\u2019 itu.", "normalized": "Namun , ini bukan kali pertama isu timbul mengenai ciri \u2018 Delete for everyone \u2019 itu ."}, {"original": "Untuk menyediakan lebih banyak ruang untuk pelepasan haba, fiuslaj biasanya lebih tebal. Oleh itu, CPU siri H berprestasi tinggi tidak dapat dikonfigurasikan untuk komputer riba ultra mudah alih dan kebanyakan pengeluar harus menggunakan CPU siri U berkuasa rendah dalam notebook ultra mudah alih.", "normalized": "Untuk menyediakan lebih banyak ruang untuk pelepasan haba , fiuslaj biasanya lebih tebal . Oleh itu , CPU siri H berprestasi tinggi tidak dapat dikonfigurasikan untuk komputer riba ultra mudah alih dan kebanyakan pengeluar harus menggunakan CPU siri U berkuasa rendah dalam notebook ultra mudah alih ."}, {"original": "Dia bebel cakap IC aku dah digunapakai oleh pendatang asing dan kena buat report polis kat Kuantan. Seremban dah tak ada balai polis ke?", "normalized": "Dia bebel cakap IC aku dah digunapakai oleh pendatang asing dan kena buat report polis kat Kuantan . Seremban dah tidak ada balai polis ke ?"}, {"original": "Sektor swasta boleh memanfaatkan platform, ekosistem dan pasaran digital 4IR untuk mencipta bersama dan bekerjasama dalam model perkongsian baharu.\u00a0 Syarikat perniagaan perlu melabur dalam pembangunan inovasi dan menerima guna penyelesaian digital serta menerajui beberapa inisiatif Dasar 4IR Negara.", "normalized": "Sektor swasta boleh memanfaatkan platform , ekosistem dan pasaran digital 4IR untuk mencipta bersama dan bekerjasama dalam model perkongsian baharu . Syarikat perniagaan perlu melabur dalam pembangunan inovasi dan menerima guna penyelesaian digital serta menerajui beberapa inisiatif Dasar 4IR Negara ."}, {"original": "\u201cKami lalui pelbagai proses ketat untuk meluluskan rekaan ini. Model ini juga menampilkan 90 peratus komponen dihasilkan secara tempatan.\u201d Tambah Aminar sambil menyangkal dakwaan model Myvi baharu meniru model jenama besar di pasaran.", "normalized": "\u201c Kami lalui pelbagai proses ketat untuk meluluskan rekaan ini . Model ini juga menampilkan sembilan puluh peratus komponen dihasilkan secara tempatan . \u201d Tambah Aminar sambil menyangkal dakwaan model Myvi baharu meniru model jenama besar di pasaran ."}, {"original": "Berbeza dengan keluaran Nintendo, NES Classic, pengguna tidak boleh menambah permainan video yang lain pada konsol Playstation Classic.", "normalized": "Berbeza dengan keluaran Nintendo , NES Classic , pengguna tidak boleh menambah permainan video yang lain pada konsol Playstation Classic ."}, {"original": "\"Kebanyakan peranti yang kita pakai mengeluarkan radio frekuensi. Bila semua peranti ini mengeluarkan radio frekuensi, semua akan berlaga lalu membentuk interference dan bila terlalu banyak radio frekuensi, semua peranti tidak dapat berhubung dengan optimum, internet jadi perlahan,\" katanya.", "normalized": "\" Kebanyakan peranti yang kita pakai mengeluarkan radio frekuensi . Bila semua peranti ini mengeluarkan radio frekuensi , semua akan berlaga lalu membentuk interference dan bila terlalu banyak radio frekuensi , semua peranti tidak dapat berhubung dengan optimum , internet jadi perlahan , \" katanya ."}, {"original": "\"Bagi kemajuan masa depan, kami berharap untuk merawat lebih ramai pesakit dari Timur Tengah dan Bangladesh,\" katanya.", "normalized": "\" Bagi kemajuan masa depan , kami berharap untuk merawat lebih ramai pesakit dari Timur Tengah dan Bangladesh , \" katanya ."}, {"original": "\"Ini sesuatu yang kita tidak boleh tanggung untuk jangka masa yang panjang. Masalah ini bukan macam masalah jerebu di mana ia akan hilang begitu saja.\u00a0Sisa pepejal tidak akan hilang secara automatik, ia akan menjadi lebih teruk,\" kata Raja Kamarul Bahrin Shah\u00a0selepas melancarkan Kongres Dunia Persatuan Sisa Pepejal Antarabangsa (ISWA) 2018 di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur pada Isnin.", "normalized": "\" Ini sesuatu yang kita tidak boleh tanggung untuk jangka masa yang panjang . Masalah ini bukan macam masalah jerebu di mana ia akan hilang begitu saja . Sisa pepejal tidak akan hilang secara automatik , ia akan menjadi lebih teruk , \" kata Raja Kamarul Bahrin Shah selepas melancarkan Kongres Dunia Persatuan Sisa Pepejal Antarabangsa ( ISWA ) dua ribu lapan belas di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur pada Isnin ."}, {"original": "'Jangan terlebih kongsi maklumat peribadi di media sosial' - Jailani", "normalized": "' Jangan terlebih kongsi maklumat peribadi di media sosial' - Jailani"}, {"original": "Pembangunan NERA mencabar batas kreativiti kejuruteraan dan membentuk semula teknologi pembuatan bahan tambahan (Additive Manufacturing).", "normalized": "Pembangunan NERA mencabar batas kreativiti kejuruteraan dan membentuk semula teknologi pembuatan bahan tambahan ( Additive Manufacturing ) ."}, {"original": "Laman blog mikro, Twitter, semalam melakukan perubahan untuk meningkatkan kos kredibiliti perkhidmatan terhadap 100 pengguna paling popular yang secara purata kehilangan dua peratus pengikut mereka akibat langkah itu.", "normalized": "Laman blog mikro , Twitter , semalam melakukan perubahan untuk meningkatkan kos kredibiliti perkhidmatan terhadap seratus pengguna paling popular yang secara purata kehilangan dua peratus pengikut mereka akibat langkah itu ."}, {"original": "Sejenis pepijat baharu dikesan menyerang telefon pintar Android melalui alat rakaman multimedia yang dinamakan Stagefright.", "normalized": "Sejenis pepijat baharu dikesan menyerang telefon pintar Android melalui alat rakaman multimedia yang dinamakan Stagefright ."}, {"original": "Pek SIM untuk Keluarga Tetap Bersalinghubung", "normalized": "Pek SIM untuk Keluarga Tetap Bersalinghubung"}, {"original": "Ia hanya dipaparkan sekali sahaja dan selepas itu pemilik akan boleh melihat profil perakam gambar Instagram Stories mereka.", "normalized": "Ia hanya dipaparkan sekali sahaja dan selepas itu pemilik akan boleh melihat profil perakam gambar Instagram Stories mereka ."}, {"original": "Facebook was down earlier so I spent some time with my family,they seem like nice people #facebookdown", "normalized": "Facebook was down earlier so I spent some time with my family , they seem like nice people #facebookdown"}, {"original": "\"Kami menyasarkan inovasi ini akan digunakan sepenuhnya pada 2019 sekaligus boleh memberi bekalan elektrik percuma kepada golongan nelayan berkenaan,\" kata beliau.", "normalized": "\" Kami menyasarkan inovasi ini akan digunakan sepenuhnya pada dua ribu sembilan belas sekaligus boleh memberi bekalan elektrik percuma kepada golongan nelayan berkenaan , \" kata beliau ."}, {"original": "MOTOROLA merupakan salah satu jenama yang dikenali ramai, tetapi akhir-akhir ini ia kian dilupakan disebabkan oleh rombakan pada syarikat.", "normalized": "MOTOROLA merupakan salah satu jenama yang dikenali ramai , tetapi akhir-akhir ini ia kian dilupakan disebabkan oleh rombakan pada syarikat ."}, {"original": "Ciri dengan fungsi AI Face Restoration, Face Retouch dan Selfie Color Tone mampu menghilangkan cela wajah selain tetap mengekalkan tona dan tekstur asal kulit. Ia menjadikan swafoto tampak semula jadi.", "normalized": "Ciri dengan fungsi AI Face Restoration , Face Retouch dan Selfie Color Tone mampu menghilangkan cela wajah selain tetap mengekalkan tona dan tekstur asal kulit . Ia menjadikan swafoto tampak semula jadi ."}, {"original": "Setiap tahun, Persatuan Teknologi Pengguna (CTA) Amerika Syarikat menganugerah Trofi Teknologi Paling Berinovasi kepada mana-mana syarikat yang berjaya menghasilkan produk berinovasi tinggi.", "normalized": "Setiap tahun , Persatuan Teknologi Pengguna ( CTA ) Amerika Syarikat menganugerah Trofi Teknologi Paling Berinovasi kepada mana-mana syarikat yang berjaya menghasilkan produk berinovasi tinggi ."}, {"original": "Data ini boleh dikongsi bersama Falak Online dengan menggunakan borang yang diedarkan di lokasi cerapan dan juga borang atas talian di Falak Online.", "normalized": "Data ini boleh dikongsi bersama Falak Online dengan menggunakan borang yang diedarkan di lokasi cerapan dan juga borang atas talian di Falak Online ."}, {"original": "Sementara itu, Amirudin berkata Cybersecurity Malaysia merekodkan 1,331,333 e-mel spam yang diterima pengguna Internet di Malaysia.", "normalized": "Sementara itu , Amirudin berkata Cybersecurity Malaysia merekodkan seribu tiga ratus tiga puluh satu , tiga ratus tiga puluh tiga e-mel spam yang diterima pengguna Internet di Malaysia ."}, {"original": "\"Tiada unsur pukau berlaku, tetapi mereka terkejut dengan tindakan pemuda berkenaan dan terpinga-pinga dengan kejadian itu,\" kata bapa kepada tiga anak itu.", "normalized": "\" Tiada unsur pukau berlaku , tetapi mereka terkejut dengan tindakan pemuda berkenaan dan terpinga-pinga dengan kejadian itu , \" kata bapa kepada tiga anak itu ."}, {"original": "Seseorang wartawan lazimnya akan menggunakan sekurang-kurangnya lima aplikasi dalam proses pengumpulan dan penyebaran maklumat, termasuk aplikasi perakam suara dan catatan nota.", "normalized": "Seseorang wartawan lazimnya akan menggunakan sekurang-kurangnya lima aplikasi dalam proses pengumpulan dan penyebaran maklumat , termasuk aplikasi perakam suara dan catatan nota ."}, {"original": "Bekas ketua pegawai eksekutif Uber, Travis Kalanick memaklumkan beliau menyedari perkara tersebut sejak tahun lalu.", "normalized": "Bekas ketua pegawai eksekutif Uber , Travis Kalanick memaklumkan beliau menyedari perkara tersebut sejak tahun lalu ."}, {"original": "Menurutnya, fotosintesis bukan sahaja dapat mengumpulkan tenaga elektrik, ia juga dapat mengawal kesan pelepasan karbon dioksida (CO2) yang merupakan sumbangan pemanasan global.", "normalized": "Menurutnya , fotosintesis bukan sahaja dapat mengumpulkan tenaga elektrik , ia juga dapat mengawal kesan pelepasan karbon dioksida ( CO dua ) yang merupakan sumbangan pemanasan global ."}, {"original": "Sound X membolehkan anda menjawab panggilan. Muzik yang sedang dimainkan akan jeda (pause) apabila terdapat panggilan masuk dan akan bersambung semula setelah panggilan ditamatkan.", "normalized": "Sound X membolehkan anda menjawab panggilan . Muzik yang sedang dimainkan akan jeda ( pause ) apabila terdapat panggilan masuk dan akan bersambung semula setelah panggilan ditamatkan ."}, {"original": "Gangguan Tweetdeck di seluruh dunia", "normalized": "Gangguan Tweetdeck di seluruh dunia"}, {"original": "\"Tiada perancangan buat masa ini untuk mana-mana pemimpin kanan melawat Thailand,\" menurut media tempatan hari ini yang memetik kenyataan oleh jurucakap Facebook yang dibuat pada Rabu.", "normalized": "\" Tiada perancangan buat masa ini untuk mana-mana pemimpin kanan melawat Thailand , \" menurut media tempatan hari ini yang memetik kenyataan oleh jurucakap Facebook yang dibuat pada Rabu ."}, {"original": "Untuk mengekalkan prestasi, anda tidak perlu mengecas bateri sehingga 100 peratus.", "normalized": "Untuk mengekalkan prestasi , anda tidak perlu mengecas bateri sehingga seratus peratus ."}, {"original": "Namun, mesti anda tertanya-tanya: Bagaimanakah penulisan blog boleh menghasilkan pendapatan lumayan?", "normalized": "Namun , mesti anda tertanya-tanya : Bagaimanakah penulisan blog boleh menghasilkan pendapatan lumayan ?"}, {"original": "Hospital Selayang dilengkapi teknologi tercanggih dalam negara", "normalized": "Hospital Selayang dilengkapi teknologi tercanggih dalam negara"}, {"original": "Apple menawarkan beberapa penyempurnaan dan penambahbaikan pada reka bentuk tahun lalu dan bukannya ciri baharu yang ketara.", "normalized": "Apple menawarkan beberapa penyempurnaan dan penambahbaikan pada reka bentuk tahun lalu dan bukannya ciri baharu yang ketara ."}, {"original": "\u2014 Justine Ezarik (@ijustine) October 5, 2015", "normalized": "\u2014 Justine Ezarik ( @ijustine ) October lima , dua ribu lima belas"}, {"original": "Bagaimanapun, tidak dijelaskan bila dron itu bakal dilancarkan.", "normalized": "Bagaimanapun , tidak dijelaskan bila dron itu bakal dilancarkan ."}, {"original": "SABAN hari semakin banyak organisasi memilih melakukan transformasi untuk meningkatkan kemampuan syarikat dan kemahiran pekerja dalam mengharungi era digital.", "normalized": "SABAN hari semakin banyak organisasi memilih melakukan transformasi untuk meningkatkan kemampuan syarikat dan kemahiran pekerja dalam mengharungi era digital ."}, {"original": "Sentuh sebanyak dua kali pada bahagian kanan untuk main atau tukar muzik, atau bahagian kiri jika ingin buka atau tutup fungsi ANC. Muzik akan berhenti secara automatik apabila anda tanggalkan FreeBuds ni dan akan sambung semula apabila memakainya.", "normalized": "Sentuh sebanyak dua kali pada bahagian kanan untuk main atau tukar muzik , atau bahagian kiri jika ingin buka atau tutup fungsi ANC . Muzik akan berhenti secara automatik apabila anda tanggalkan FreeBuds ni dan akan sambung semula apabila memakainya ."}, {"original": "Chromecast adalah peranti kecil yang membenarkan media streaming apabila dipasangkan ke televisyen", "normalized": "Chromecast adalah peranti kecil yang membenarkan media streaming apabila dipasangkan ke televisyen"}, {"original": "Bayangkan anda memiliki sebuah kedai bunga kecil dan Hari Ibu semakin hampir. Anda ingin mengetahui produk mana yang anda harus utamakan untuk dipromosikan dalam talian. Anda dapat membandingkan minat carian untuk topik \"flower delivery\" dan \"gift baskets\u201d.", "normalized": "Bayangkan anda memiliki sebuah kedai bunga kecil dan Hari Ibu semakin hampir . Anda ingin mengetahui produk mana yang anda harus utamakan untuk dipromosikan dalam talian . Anda dapat membandingkan minat carian untuk topik \" flower delivery \" dan \" gift baskets \u201d ."}, {"original": "iPhone 14 dilancarkan di Cupertino", "normalized": "iPhona empat belas dilancarkan di Cupertino"}, {"original": "Pembangunan pesat teknologi di Malaysia tidak selari dengan jumlah pakar yang kita ada dalam bidang keselamatan siber di negara ini.", "normalized": "Pembangunan pesat teknologi di Malaysia tidak selari dengan jumlah pakar yang kita ada dalam bidang keselamatan siber di negara ini ."}, {"original": "\u2014 Connor Norvell (@connor_norvell) November 22, 2016", "normalized": "\u2014 Connor Norvell ( @connor_norvell ) dua puluh dua November dua ribu enam belas"}, {"original": "Peranti tersebut dilengkapi teknologi terkini yang mampu memberi pengalaman digital terbaik, sekali gus melangkaui jangkaan pengguna.", "normalized": "Peranti tersebut dilengkapi teknologi terkini yang mampu memberi pengalaman digital terbaik , sekali gus melangkaui jangkaan pengguna ."}, {"original": "\u201cMDEC, selaku badan yang menerajui MSC Malaysia sejak 1996 telah berjaya mencorakkan ekosistem digital negara secara berterusan.", "normalized": "\u201c MDEC , selaku badan yang menerajui MSC Malaysia sejak seribu sembilan ratus sembilan puluh enam telah berjaya mencorakkan ekosistem digital negara secara berterusan ."}, {"original": "\"AmInvest mempunyai rekod prestasi yang baik dalam menyediakan dana ekuiti yang inovatif dan pertama ke pasaran seperti AmAsia Pacific REITs, AmASEAN Equity, Precious Metal Securities dan AmSchroders European Equity Alpha,\" kata pemangku Ketua Pegawai Eksekutif AmInvest Goh Wee Peng dalam kenyataan di sini pada Rabu.", "normalized": "\" AmInvest mempunyai rekod prestasi yang baik dalam menyediakan dana ekuiti yang inovatif dan pertama ke pasaran seperti AmAsia Pacific REITs , AmASEAN Equity , Precious Metal Securities dan AmSchroders European Equity Alpha , \" kata pemangku Ketua Pegawai Eksekutif AmInvest Goh Wee Peng dalam kenyataan di sini pada Rabu ."}, {"original": "Huawei menggunakan bateri berkapasiti 4000mAh, dan pertama kalinya, Huawei menggunakan sokongan pengecasan pantas dinamakan Huawei Super Charge. Menjana peranti ini juga adalah sistem operasi Android 7.0 Nougat dengan EMUI 5.0.", "normalized": "Huawei menggunakan bateri berkapasiti 400mAh , dan pertama kalinya , Huawei menggunakan sokongan pengecasan pantas dinamakan Huawei Super Charge . Menjana peranti ini juga adalah sistem operasi Android tujuh perpuluhan kosong Nougat dengan EMUI lima perpuluhan kosong ."}, {"original": "Antara peserta program kelolaan Gorgeous Geeks adalah Cecelia Lagak.", "normalized": "Antara peserta program kelolaan Gorgeous Geeks adalah Cecelia Lagak ."}, {"original": "Samsung Malaysia melancarkan keluaran televisyen skrin besar berdefinisi tinggi QLED terbaru untuk model tahun 2018 hari ini.", "normalized": "Samsung Malaysia melancarkan keluaran televisyen skrin besar berdefinisi tinggi QLED terbaru untuk model tahun dua ribu lapan belas hari ini ."}, {"original": "Tentulah tidak, bukan? Pasti ada sahaja yang ingin mereka cuba untuk menghilangkan rasa bosan.", "normalized": "Tentulah tidak , bukan ? Pasti ada sahaja yang ingin mereka cuba untuk menghilangkan rasa bosan ."}, {"original": "\u2014 Benedict Racaza (@bracaza) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Benedict Racaza ( @bracaza ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Penggunaan teknologi awan turut boleh diguna pakai dalam semua jenis operasi perniagaan termasuk perusahaan kecil dan sederhana (PKS).", "normalized": "Penggunaan teknologi awan turut boleh diguna pakai dalam semua jenis operasi perniagaan termasuk perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) ."}, {"original": "Menurut statistik Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM), lebih 18,000 aduan diterima mengenai masalah perkhidmatan jalur lebar pada suku akhir tahun 2018 manakala 14,000 aduan pula diterima pada suku pertama tahun ini.", "normalized": "Menurut statistik Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) , lebih lapan belas ribu aduan diterima mengenai masalah perkhidmatan jalur lebar pada suku akhir tahun dua ribu lapan belas manakala empat belas ribu aduan pula diterima pada suku pertama tahun ini ."}, {"original": "Saya juga diajak untuk berlari setempat dan melompat, seakan berada di dalam balapan dan gelanggang alam maya itu.", "normalized": "Saya juga diajak untuk berlari setempat dan melompat , seakan berada di dalam balapan dan gelanggang alam maya itu ."}, {"original": "Amerika Syarikat (AS) dua tahun lalu meletakkan Huawei dalam senarai hitam perdagangan.", "normalized": "Amerika Syarikat ( AS ) dua tahun lalu meletakkan Huawei dalam senarai hitam perdagangan ."}, {"original": "Mahu perbualan teks anda menjadi tontonan umum? Aplikasi Talkshow mungkin untuk anda", "normalized": "Mahu perbualan teks anda menjadi tontonan umum ? Aplikasi Talkshow mungkin untuk anda"}, {"original": "there's no more of headphones saving your phones life when you drop it with the iphone 7", "normalized": "there's no more of headphones saving your phones life when you drop it with the iphona tujuh"}, {"original": "Pengguna boleh mengakses ciri baru itu dengan menekan ikon \"lightning bolt\" pada aplikasi mudah alih Twitter ataupun di desktop.", "normalized": "Pengguna boleh mengakses ciri baru itu dengan menekan ikon \" lightning bolt \" pada aplikasi mudah alih Twitter ataupun di desktop ."}, {"original": "- blink182", "normalized": "- blink182"}, {"original": "Panel solar di bumbung membekalkan tenaga tambahan untuk perkara seperti penyaman udara, lampu dan sistem skrin sentuh kereta yang mengurangkan permintaan terhadap kuasa bateri.", "normalized": "Panel solar di bumbung membekalkan tenaga tambahan untuk perkara seperti penyaman udara , lampu dan sistem skrin sentuh kereta yang mengurangkan permintaan terhadap kuasa bateri ."}, {"original": "Jelas air muka mereka terpancar satu kesungguhan luar biasa untuk terus membina permainan itu.", "normalized": "Jelas air muka mereka terpancar satu kesungguhan luar biasa untuk terus membina permainan itu ."}, {"original": "Beliau berharap orang ramai dapat menggunakan ciri ini untuk berkongsi kandungan yang berfaedah dan positif.", "normalized": "Beliau berharap orang ramai dapat menggunakan ciri ini untuk berkongsi kandungan yang berfaedah dan positif ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Adakah anda memiliki perniagaan dan inginkan segala urusan dapat dijalankan dengan mudah dan lancar di mana-mana sahaja?", "normalized": "KUALA LUMPUR : Adakah anda memiliki perniagaan dan inginkan segala urusan dapat dijalankan dengan mudah dan lancar di mana-mana sahaja ?"}, {"original": "Terbaharu, platform media sosial dengan jumlah pengguna paling ramai di dunia, Facebook meningkatkan usaha dalam memerangi penyebaran berita palsu melalui platformnya.", "normalized": "Terbaharu , platform media sosial dengan jumlah pengguna paling ramai di dunia , Facebook meningkatkan usaha dalam memerangi penyebaran berita palsu melalui platformnya ."}, {"original": "Chia dan Capel turut menghuraikan perbelanjaan pengiklanan dalam era transformasi digital di Malaysia.", "normalized": "Chia dan Capel turut menghuraikan perbelanjaan pengiklanan dalam era transformasi digital di Malaysia ."}, {"original": "\u2014 alfred (@alfredwkng) January 29, 2019", "normalized": "\u2014 alfred ( @alfredwkng ) January dua puluh sembilan , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cSebagai contoh, telefon pintar anda mati walaupun paparan menunjukkan ada baki antara 20 hingga 30% lagi tahap bateri. Cas pusingan penuh akan bertindak sebagai perehat kepada telefon pintar anda,\u201d laporan itu berkata.", "normalized": "\u201c Sebagai contoh , telefon pintar anda mati walaupun paparan menunjukkan ada baki antara dua puluh hingga tiga puluh peratus lagi tahap bateri . Cas pusingan penuh akan bertindak sebagai perehat kepada telefon pintar anda , \u201d laporan itu berkata ."}, {"original": "Ini perkara yang membimbangkan, kerana PKS membentuk sebahagian besar daripada ekonomi Malaysia.", "normalized": "Ini perkara yang membimbangkan , kerana PKS membentuk sebahagian besar daripada ekonomi Malaysia ."}, {"original": "Lapisan ozon menipis satu fenomena yang melanda global dalam abad ke-21 ini.", "normalized": "Lapisan ozon menipis satu fenomena yang melanda global dalam abad kedua puluh satu ini ."}, {"original": "Jelas Siti, dia menginginkan agar cahaya matanya itu menjalani kehidupan yang normal sebagai manusia biasa.", "normalized": "Jelas Siti , dia menginginkan agar cahaya matanya itu menjalani kehidupan yang normal sebagai manusia biasa ."}, {"original": "Video yang diterbitkan oleh KRU Music ini mendapat lebih sejuta tontonan di YouTube dalam masa 10 hari.", "normalized": "Video yang diterbitkan oleh KRU Music ini mendapat lebih sejuta tontonan di YouTube dalam masa sepuluh hari ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Todak Studios, Ahmad Fadli Ahmad Dahlan yang lebih dikenali sebagai Neo Todak berkata, 'Police Sentri' diangkat daripada permainan tradisional kanak-kanak Malaysia era 80-an dan 90-an yang berkonsepkan polis dan pencuri.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Todak Studios , Ahmad Fadli Ahmad Dahlan yang lebih dikenali sebagai Neo Todak berkata , ' Police Sentri' diangkat daripada permainan tradisional kanak-kanak Malaysia era lapan puluh - an dan sembilan puluh - an yang berkonsepkan polis dan pencuri ."}, {"original": "Sarawak jelasnya, sentiasa menganggap China sebagai rakan dagang yang amat penting, sejak hubungan diplomatik terjalin pada 1974.", "normalized": "Sarawak jelasnya , sentiasa menganggap China sebagai rakan dagang yang amat penting , sejak hubungan diplomatik terjalin pada seribu sembilan ratus tujuh puluh empat ."}, {"original": "APLIKASI CARIAN 'FIND MY' DISATUKAN", "normalized": "APLIKASI CARIAN ' FIND MY' DISATUKAN"}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika menjawab soalan Lim Kit Siang (PH-Iskandar Puteri) yang meminta pihaknya menyatakan liputan terkini sistem komunikasi selular di kawasan penempatan Orang Asli mengikut jenis sambungan 2G, 3G dan 4G serta rancangan kementerian dan sasaran tarikh siap projek penambahbaikan sistem telekomunikasi selular ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika menjawab soalan Lim Kit Siang ( PH Iskandar Puteri ) yang meminta pihaknya menyatakan liputan terkini sistem komunikasi selular di kawasan penempatan Orang Asli mengikut jenis sambungan dua gram , tiga gram dan empat gram serta rancangan kementerian dan sasaran tarikh siap projek penambahbaikan sistem telekomunikasi selular ini ."}, {"original": "2. Paparan Super Retina", "normalized": "dua . Paparan Super Retina"}, {"original": "Selain itu, pengguna juga akan dapat menikmati perlawanan bola sepak yang tidak disiarkan menerusi arus perdana secara langsung, katanya.", "normalized": "Selain itu , pengguna juga akan dapat menikmati perlawanan bola sepak yang tidak disiarkan menerusi arus perdana secara langsung , katanya ."}, {"original": "Ahli Dewan Undangan Negeri Usukan Datuk Seri Salleh Said Keruak mahu kerajaan Sabah mencari penyelesaian terbaik kepada isu kemiskinan digital, dari segi penyediaan prasarana teknologi maklumat dan", "normalized": "Ahli Dewan Undangan Negeri Usukan Datuk Seri Salleh Said Keruak mahu kerajaan Sabah mencari penyelesaian terbaik kepada isu kemiskinan digital , dari segi penyediaan prasarana teknologi maklumat dan"}, {"original": "HUAWEI Sound X merupakan pembesar suara pertama yang menyokong resolusi tinggi ciptaan HUAWEI dan Devialet. Ia merupakan tambahan kepada fungsi asas pembesar suara kecerdasan buatan (AI) HUAWEI.", "normalized": "HUAWEI Sound X merupakan pembesar suara pertama yang menyokong resolusi tinggi ciptaan HUAWEI dan Devialet . Ia merupakan tambahan kepada fungsi asas pembesar suara kecerdasan buatan ( AI ) HUAWEI ."}, {"original": "Kenal pasti Galaxy Note7 baharu dengan ikon bateri berwarna hijau - Samsung", "normalized": "Kenal pasti Galaxy Note tujuh baharu dengan ikon bateri berwarna hijau - Samsung"}, {"original": "\"Pada masa ini juga, kita memberi satu perhatian khusus kepada sekolah daif bagi memastikan supaya ianya dapat dilaksanakan dengan lebih cepat kerana dalam tempoh Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) ini, banyak penangguhan dalam konteks pelaksanaan pembinaan dan juga penambaikan sekolah-sekolah daif di seluruh negara,\" tegas Radzi lagi.", "normalized": "\" Pada masa ini juga , kita memberi satu perhatian khusus kepada sekolah daif bagi memastikan supaya ianya dapat dilaksanakan dengan lebih cepat kerana dalam tempoh Perintah Kawalan Pergerakan ( PKP ) ini , banyak penangguhan dalam konteks pelaksanaan pembinaan dan juga penambaikan sekolah-sekolah daif di seluruh negara , \" tegas Radzi lagi ."}, {"original": "Dalam pada itu, syarikat milik jutawan Elon Musk itu juga memperkenalkan tanda semak berwarna emas untuk jenama perniagaan di Twitter.", "normalized": "Dalam pada itu , syarikat milik jutawan Elon Musk itu juga memperkenalkan tanda semak berwarna emas untuk jenama perniagaan di Twitter ."}, {"original": "\u201cBagi saya, pengoperasian dron untuk TVET ini adalah kemahiran di mana kita boleh menghasilkan produk kita sendiri sekiranya kita tidak bekerja dengan orang dan kemahiran itu juga kita boleh gunakan untuk buat produk kita sendiri,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Bagi saya , pengoperasian dron untuk TVET ini adalah kemahiran di mana kita boleh menghasilkan produk kita sendiri sekiranya kita tidak bekerja dengan orang dan kemahiran itu juga kita boleh gunakan untuk buat produk kita sendiri , \u201d katanya ."}, {"original": "Apple kemas kini Macbook dengan spesifikasi baharu, hayat bateri lebih lama", "normalized": "Apple kemas kini Macbook dengan spesifikasi baharu , hayat bateri lebih lama"}, {"original": "Untuk membantu kita menilai kebaikan dan keburukan Whatsapp dari aspek kehidupan seharian, mari kita lihat 7 'group' WhatsApp yang paling lazim.", "normalized": "Untuk membantu kita menilai kebaikan dan keburukan Whatsapp dari aspek kehidupan seharian , mari kita lihat tujuh ' group' WhatsApp yang paling lazim ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kajian oleh Visa mendapati sebanyak 93 peratus pengguna di Asia Tenggara (SEA) telah mula menggunakan pelbagai kaedah pembayaran tanpa tunai seperti kad, kad tanpa sentuh, teknologi mudah alih tanpa sentuh, dompet elektronik dan pembayaran kod QR.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kajian oleh Visa mendapati sebanyak sembilan puluh tiga peratus pengguna di Asia Tenggara ( SEA ) telah mula menggunakan pelbagai kaedah pembayaran tanpa tunai seperti kad , kad tanpa sentuh , teknologi mudah alih tanpa sentuh , dompet elektronik dan pembayaran kod QR ."}, {"original": "Peranannya khusus untuk melahirkan tenaga kerja mahir dalam pembangunan serantau Koridor Tenaga Diperbaharui Sarawak (SCORE).", "normalized": "Peranannya khusus untuk melahirkan tenaga kerja mahir dalam pembangunan serantau Koridor Tenaga Diperbaharui Sarawak ( SCORE ) ."}, {"original": "PUTRAJAYA: Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) menyambut baik usaha kerajaan untuk memperkasakan dan memperluas agenda pendigitalan negara pada Bajet 2022.", "normalized": "PUTRAJAYA : Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) menyambut baik usaha kerajaan untuk memperkasakan dan memperluas agenda pendigitalan negara pada Bajet dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Selain paparan Quad HD Super AMOLED 5.1 inci, Galaxy S7 sarat dengan ciri-ciri menarik sama seperti Galaxy S7 Edge dengan paparan 5.5 inci.", "normalized": "Selain paparan Quad HD Super AMOLED lima perpuluhan satu inci , Galaxy S tujuh sarat dengan ciri-ciri menarik sama seperti Galaxy S tujuh Edge dengan paparan lima perpuluhan lima inci ."}, {"original": "\u201cSeramai 200 juta pengguna FB melabelkan diri mereka sebagai \u2018single\u2019. Dengan itu, saya merasakan sesuatu perlu dilakukan dalam situasi ini,\u201d katanya seperti yang dipetik daripada laporan Reuters.", "normalized": "\u201c Seramai dua ratus juta pengguna FB melabelkan diri mereka sebagai \u2018 single \u2019 . Dengan itu , saya merasakan sesuatu perlu dilakukan dalam situasi ini , \u201d katanya seperti yang dipetik daripada laporan Reuters ."}, {"original": "\"Kami ingin memberi jaminan kepada semua orang bahawa akses ke laman sesawang rasmi ICA masih tidak terjejas dan tidak ada data yang telah dikompromi,\" katanya.", "normalized": "\" Kami ingin memberi jaminan kepada semua orang bahawa akses ke laman sesawang rasmi ICA masih tidak terjejas dan tidak ada data yang telah dikompromi , \" katanya ."}, {"original": "Pengguna di Malaysia memilih untuk membaca ulasan pengguna lain sebelum membuat keputusan untuk memasang aplikasi selain menimbangkan juga penarafan dan saiz aplikasi tersebut.", "normalized": "Pengguna di Malaysia memilih untuk membaca ulasan pengguna lain sebelum membuat keputusan untuk memasang aplikasi selain menimbangkan juga penarafan dan saiz aplikasi tersebut ."}, {"original": "Walaupun bahagian belakang iPhone 6s dan 6s Plus (seperti juga iPhone 6) nampak begitu bergaya, namun bagi sesetengah orang, ia juga membawa masalah. Ada yang mendakwa ia menyukarkan telefon itu untuk digenggam, justeru pemilik dinasihatkan membeli case atau sarung demi tujuan keselamatan.", "normalized": "Walaupun bahagian belakang iPhona 6s dan 6s Plus ( seperti juga iPhona enam ) nampak begitu bergaya , namun bagi sesetengah orang , ia juga membawa masalah . Ada yang mendakwa ia menyukarkan telefon itu untuk digenggam , justeru pemilik dinasihatkan membeli case atau sarung demi tujuan keselamatan ."}, {"original": "Ahnaf Hakimi menegaskan, beliau yakin inisiatifnya itu dapat memberikan impak yang meluas, khususnya dalam menarik minat generasi masa kini untuk mengetahui dan menghayati seni wayang kulit.", "normalized": "Ahnaf Hakimi menegaskan , beliau yakin inisiatifnya itu dapat memberikan impak yang meluas , khususnya dalam menarik minat generasi masa kini untuk mengetahui dan menghayati seni wayang kulit ."}, {"original": "Pembelajaran alam maya: Ini solusi ketika berdepan COVID-19", "normalized": "Pembelajaran alam maya : Ini solusi ketika berdepan COVID sembilan belas"}, {"original": "SAREF 2019 membuka tirai", "normalized": "SAREF dua ribu sembilan belas membuka tirai"}, {"original": "Presiden Samsung Malaysia Electronics, Edward Han berkata, A32 bukan sekadar sebagai alat komunikasi, sebaliknya ia dilengkapi dengan ciri-ciri khas bagi membantu pengguna melakukan kerja-kerja harian.", "normalized": "Presiden Samsung Malaysia Electronics , Edward Han berkata , A tiga puluh dua bukan sekadar sebagai alat komunikasi , sebaliknya ia dilengkapi dengan ciri-ciri khas bagi membantu pengguna melakukan kerja-kerja harian ."}, {"original": "Pelan JENDELA ganti NFCP 2 untuk persediaan 5G - Pengerusi SKMM", "normalized": "Pelan JENDELA ganti NFCP dua untuk persediaan lima gram - Pengerusi SKMM"}, {"original": "Dengan kerjasama HUAWEI, Celcom turut menawarkan peluang untuk mendapatkan telefon pintar HUAWEI Siri P40 ini tanpa sebarang bayaran pendahuluan.", "normalized": "Dengan kerjasama HUAWEI , Celcom turut menawarkan peluang untuk mendapatkan telefon pintar HUAWEI Siri P empat puluh ini tanpa sebarang bayaran pendahuluan ."}, {"original": "\"Pesakit tidak perlu dipindahkan dari meja atau ke bilik lain untuk tujuan ini. Tempoh prosedur juga dipendekkan, justeru mengurangkan masa menunggu keseluruhan,\" kata beliau pada majlis perasmian Unit Angiografi dan mesin Angio-CT Hibrid, di Hospital Selayang pada Jumaat.", "normalized": "\" Pesakit tidak perlu dipindahkan dari meja atau ke bilik lain untuk tujuan ini . Tempoh prosedur juga dipendekkan , justeru mengurangkan masa menunggu keseluruhan , \" kata beliau pada majlis perasmian Unit Angiografi dan mesin Angio CT Hibrid , di Hospital Selayang pada Jumaat ."}, {"original": "Ia bertemakan Gaya Hidup Pintar, Dagangan O2O\u00a0 (Online to Offline) dan Analisa Big Data.", "normalized": "Ia bertemakan Gaya Hidup Pintar , Dagangan O dua O ( Online to Offline ) dan Analisa Big Data ."}, {"original": "Halaman sumber bagi membantu mereka yang terjejas turut dibuat.", "normalized": "Halaman sumber bagi membantu mereka yang terjejas turut dibuat ."}, {"original": "1. Identiti, lokasi dan butiran berhubung peruncit elektronik perlu dikenal pasti", "normalized": "satu . Identiti , lokasi dan butiran berhubung peruncit elektronik perlu dikenal pasti"}, {"original": "budaya digital berdasarkan lima nilai teras UKM. Budaya digital ini akan menggunakan pendidikan futuristik dalam kaedah pengajaran dan pembelajaran. Ia menekankan terhapam ekosistem pendidikan yang dilengkapi dengan robot dan teknologi penciptaan dron, realiti terimbuh (augmented) dan maya, dan peralatan yang mendorong UKM menjadi peneraju pendidikan tinggi global.", "normalized": "budaya digital berdasarkan lima nilai teras UKM . Budaya digital ini akan menggunakan pendidikan futuristik dalam kaedah pengajaran dan pembelajaran . Ia menekankan terhapam ekosistem pendidikan yang dilengkapi dengan robot dan teknologi penciptaan dron , realiti terimbuh ( augmented ) dan maya , dan peralatan yang mendorong UKM menjadi peneraju pendidikan tinggi global ."}, {"original": "Jelasnya lagi, Li-Fi mempunyai kelemahan apabila ia hanya mampu berfungsi jika sesebuah telefon pintar atau peralatan lain diletakkan betul-betul di bawah cahaya, dan tidak boleh menembusi dinding.", "normalized": "Jelasnya lagi , Li Fi mempunyai kelemahan apabila ia hanya mampu berfungsi jika sesebuah telefon pintar atau peralatan lain diletakkan betul-betul di bawah cahaya , dan tidak boleh menembusi dinding ."}, {"original": "\"Apabila likes didedah kepada orang ramai, ia menjadi satu ketagihan. Orang melihat likes sebagai satu metrik kejayaan\u00a0\u2013 mengusik mereka yang mendapat likes yang sedikit.", "normalized": "\" Apabila likes didedah kepada orang ramai , ia menjadi satu ketagihan . Orang melihat likes sebagai satu metrik kejayaan \u2013 mengusik mereka yang mendapat likes yang sedikit ."}, {"original": "\"Pemandu teksi ini juga mempunyai kelebihan untuk mendapat pelanggan dari jalanan dan juga menerusi aplikasi. Mereka sangat bertuah,\" katanya semasa sidang media selepas merasmikan Majlis Pelancaran PICKnGO di Sunway Velocity Mall pada Isnin.", "normalized": "\" Pemandu teksi ini juga mempunyai kelebihan untuk mendapat pelanggan dari jalanan dan juga menerusi aplikasi . Mereka sangat bertuah , \" katanya semasa sidang media selepas merasmikan Majlis Pelancaran PICKnGO di Sunway Velocity Mall pada Isnin ."}, {"original": "PRIV akan dijual di Malaysia bermula Khamis secara eksklusif di Celcom Axiata Berhad (Celcom).", "normalized": "PRIV akan dijual di Malaysia bermula Khamis secara eksklusif di Celcom Axiata Berhad ( Celcom ) ."}, {"original": "\u2014 ambzz (@amber_siguenza) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 ambz ( @amber_siguenza ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "Lima pekerja dan bekas pekerja memfailkan saman terhadap syarikat media sosial itu pada Khamis kerana didakwa gagal memberikan notis yang mencukupi mengenai pemberhentian besar-besaran berikutan pengambilalihan Musk itu.", "normalized": "Lima pekerja dan bekas pekerja memfailkan saman terhadap syarikat media sosial itu pada Khamis kerana didakwa gagal memberikan notis yang mencukupi mengenai pemberhentian besar-besaran berikutan pengambilalihan Musk itu ."}, {"original": "Hacker vs Cracker", "normalized": "Hacker vs Cracker"}, {"original": "Terlalu banyak tinjauan gagal meramalkan kemaraan Trump, Brexit dan kemunculan gerakan ethno-nasionalis di seluruh Eropah.", "normalized": "Terlalu banyak tinjauan gagal meramalkan kemaraan Trump , Brexit dan kemunculan gerakan ethno-nasionalis di seluruh Eropah ."}, {"original": "Dalam perkembangan sama, Kelab NFT Malaysia diwujudkan sebagai salah sebuah badan bukan kerajaan yang berfungsi untuk menggabungkan semua pemain industri serta pencipta kandungan di seluruh negara.", "normalized": "Dalam perkembangan sama , Kelab NFT Malaysia diwujudkan sebagai salah sebuah badan bukan kerajaan yang berfungsi untuk menggabungkan semua pemain industri serta pencipta kandungan di seluruh negara ."}, {"original": "Sama ada pemproses Intel atau AMD, nama pemproses berprestasi tinggi biasanya diakhiri dengan H (siri H), sementara nama pemproses berkuasa rendah biasanya diakhiri dengan U (siri U).", "normalized": "Sama ada pemproses Intel atau AMD , nama pemproses berprestasi tinggi biasanya diakhiri dengan H ( siri H ) , sementara nama pemproses berkuasa rendah biasanya diakhiri dengan U ( siri U ) ."}, {"original": "UberEATS mula beroperasi di Kuala Lumpur", "normalized": "UberEATS mula beroperasi di Kuala Lumpur"}, {"original": "3. Mencari aplikasi baharu di App Store, Play Store", "normalized": "tiga . Mencari aplikasi baharu di App Store , Play Store"}, {"original": "\"Pertama sekali, sambungan internet akan menjadi lebih stabil dan pantas.", "normalized": "\" Pertama sekali , sambungan internet akan menjadi lebih stabil dan pantas ."}, {"original": "BACA:\u00a0Facebook, WhatsApp dan Instagram alami gangguan", "normalized": "BACA : Facebook , WhatsApp dan Instagram alami gangguan"}, {"original": "Teruja buat #10yearschallenge? Hati-hati kerana...", "normalized": "Teruja buat #10yearschallenge ? Hati hati kerana . . ."}, {"original": "Menurut laporan, Samsung Note 7 boleh mula didapati di Malaysia 19 Ogos ini dengan harga RM3,199.", "normalized": "Menurut laporan , Samsung Note tujuh boleh mula didapati di Malaysia sembilan belas Ogos ini dengan harga tiga ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Selain itu, peminat Grand Theft Auto 5 untuk PS5 bakal berpeluang merasai pengalaman permainan video itu bermula tahun depan.", "normalized": "Selain itu , peminat Grand Theft Auto lima untuk PS lima bakal berpeluang merasai pengalaman permainan video itu bermula tahun depan ."}, {"original": "Pelabur boleh melanggan dana pada harga tawaran RM1 atau US$1 seunit semasa tempoh tawaran permulaan dana sehingga 28 Ogos. Dana itu diagihkan oleh AmBank (M) Berhad, AmPrivate Banking bagi AmInvestment Bank Berhad, Philip Mutual Berhad dan iFAST Capital Sdn Bhd.", "normalized": "Pelabur boleh melanggan dana pada harga tawaran satu ringgit atau US satu dollar seunit semasa tempoh tawaran permulaan dana sehingga dua puluh lapan Ogos . Dana itu diagihkan oleh AmBank ( M ) Berhad , AmPrivate Banking bagi AmInvestment Bank Berhad , Philip Mutual Berhad dan iFAST Capital Sdn Bhd."}, {"original": "Institut itu akan menikmati kemudahan saluran di bawah Microsoft Imagine Academy termasuk laluan sains data, laluan sains computer, asas awan, asas kemudah-alihan dan peranti, dan asas keselamatan.", "normalized": "Institut itu akan menikmati kemudahan saluran di bawah Microsoft Imagine Academy termasuk laluan sains data , laluan sains computer , asas awan , asas kemudah-alihan dan peranti , dan asas keselamatan ."}, {"original": "Antara panel yang dijemput termasuklah pembangun daripada Rubycell, Own Game, Kiragames, Altitude Games, Carousell dan wakil daripada Malaysia, AppXplore.", "normalized": "Antara panel yang dijemput termasuklah pembangun daripada Rubycell , Own Game , Kiragames , Altitude Games , Carousell dan wakil daripada Malaysia , AppXplore ."}, {"original": "Di laman sosial, ramai yang sinikal dan tidak pasti sejauh mana mereka akan menyukai ciri terbaharu ini.", "normalized": "Di laman sosial , ramai yang sinikal dan tidak pasti sejauh mana mereka akan menyukai ciri terbaharu ini ."}, {"original": "Purata kelajuan sambungan Internet Malaysia adalah yang kesepuluh terpantas di Asia Pasifik.", "normalized": "Purata kelajuan sambungan Internet Malaysia adalah yang kesepuluh terpantas di Asia Pasifik ."}, {"original": "Apple event About #Iphone7 on", "normalized": "Apple event About #Iphone7 on"}, {"original": "Dalam pada itu, difahamkan Facebook juga sedang menguji aplikasi berita tergempar seperti Twitter.", "normalized": "Dalam pada itu , difahamkan Facebook juga sedang menguji aplikasi berita tergempar seperti Twitter ."}, {"original": "Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya (apps store) serta meminta pengubahsuaian tertentu pada platform media sosial, Elon Musk mengesahkannya.", "normalized": "Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya ( apps store ) serta meminta pengubahsuaian tertentu pada platform media sosial , Elon Musk mengesahkannya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Kecoh apabila beberapa laman web komunikasi awam dalam talian mengalami masalah untuk dicapai oleh para pengguna pada Isnin.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kecoh apabila beberapa laman web komunikasi awam dalam talian mengalami masalah untuk dicapai oleh para pengguna pada Isnin ."}, {"original": "Kejayaan tersebut merupakan satu pengiktirafan besar kepada Malaysia, dan khususnya MCMC dalam usaha pihak Suruhanjaya membudayakan penggunaan Internet beretika di Malaysia.", "normalized": "Kejayaan tersebut merupakan satu pengiktirafan besar kepada Malaysia , dan khususnya MCMC dalam usaha pihak Suruhanjaya membudayakan penggunaan Internet beretika di Malaysia ."}, {"original": "Perkara ini terjadi di Shanghai apabila seorang ibu pulang ke rumah dan mendapati telefonnya terkunci selama 25 juta minit akibat memasukkan kata laluan yang salah berkali-kali.", "normalized": "Perkara ini terjadi di Shanghai apabila seorang ibu pulang ke rumah dan mendapati telefonnya terkunci selama dua puluh lima juta minit akibat memasukkan kata laluan yang salah berkali-kali ."}, {"original": "Satu lagi usaha menjana tenaga elektrik dari pukulan ombak laut.", "normalized": "Satu lagi usaha menjana tenaga elektrik dari pukulan ombak laut ."}, {"original": "\"Yang penting sekarang kita perlu bawa lebih ramai pelajar untuk masuk ke dalam bidang ini. Saya percaya bidang ini akan lebih berkembang selepas ini dan mungkin akan mewujudkan peluang pekerjaan yang tidak ada sekarang,\" katanya ketika diwawancara dalam Buletin AWANI, pada Rabu.", "normalized": "\" Yang penting sekarang kita perlu bawa lebih ramai pelajar untuk masuk ke dalam bidang ini . Saya percaya bidang ini akan lebih berkembang selepas ini dan mungkin akan mewujudkan peluang pekerjaan yang tidak ada sekarang , \" katanya ketika diwawancara dalam Buletin AWANI , pada Rabu ."}, {"original": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutifnya, Abdul Hakim Amir Osman berkata, pelancaran aplikasi ini merupakan inisiatif agensi dalam memperkasakan penyampaian maklumat serta urusan pembayaran zakat.", "normalized": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutifnya , Abdul Hakim Amir Osman berkata , pelancaran aplikasi ini merupakan inisiatif agensi dalam memperkasakan penyampaian maklumat serta urusan pembayaran zakat ."}, {"original": "Mar 17, 2016 at 11:03am PDT", "normalized": "Mar tujuh belas , dua ribu enam belas at pukul sebelas tiga minit pagi PDT"}, {"original": "Justeru, objektif GG selepas peralihan pandemik ke endemik adalah untuk memperkasakan semula ekonomi kumpulan sasar dan meningkatkan taraf hidup golongan usahawan wanita.", "normalized": "Justeru , objektif GG selepas peralihan pandemik ke endemik adalah untuk memperkasakan semula ekonomi kumpulan sasar dan meningkatkan taraf hidup golongan usahawan wanita ."}, {"original": "China setuju ajar pegawai, profesional Malaysia - Tun Mahathir", "normalized": "China setuju ajar pegawai , profesional Malaysia - Tun Mahathir"}, {"original": "\u201cUntuk kes wanita ini, hanya satu cara sahaja jalan keluar (tanpa menunggu) adalah dengan memadam semua data,\u201d kata Wei.", "normalized": "\u201c Untuk kes wanita ini , hanya satu cara sahaja jalan keluar ( tanpa menunggu ) adalah dengan memadam semua data , \u201d kata Wei ."}, {"original": "Ciri ini dilihat penting dan diterima baik oleh pengguna terutamanya yang mengendalikan lebih daripada satu profil misalnya profil khas untuk perniagaan dan haiwan peliharaan.", "normalized": "Ciri ini dilihat penting dan diterima baik oleh pengguna terutamanya yang mengendalikan lebih daripada satu profil misalnya profil khas untuk perniagaan dan haiwan peliharaan ."}, {"original": "Gajet mudah alih ini juga senang jatuh ke tangan mereka yang tidak diingini apabila pemiliknya lalai atau ia dicuri.", "normalized": "Gajet mudah alih ini juga senang jatuh ke tangan mereka yang tidak diingini apabila pemiliknya lalai atau ia dicuri ."}, {"original": "Penyanyi yang sinonim dengan vokal yang mantap itu juga menyuarakan hasratnya untuk melalui sendiri pengalaman merakamkan lagu diiringi muzik yang dimainkan secara langsung tidak seperti kelazimannya.", "normalized": "Penyanyi yang sinonim dengan vokal yang mantap itu juga menyuarakan hasratnya untuk melalui sendiri pengalaman merakamkan lagu diiringi muzik yang dimainkan secara langsung tidak seperti kelazimannya ."}, {"original": "Galaxy A32 dilengkapi dengan empat kamera belakang menggabungkan kamera utama 64MP, F1.8, kamera ultra lebar 8MP, F2.2, kamera makro 5MP, F2.4 dan kamera pengesan kedalaman 5MP, F2.4.", "normalized": "Galaxy A tiga puluh dua dilengkapi dengan empat kamera belakang menggabungkan kamera utama 64MP , F satu . lapan , kamera ultra lebar 8MP , F dua . dua , kamera makro 5MP , F dua . empat dan kamera pengesan kedalaman 5MP , F dua . empat ."}, {"original": "Ia satu penambahbaikan berbanding taraf sedia ada iaitu 90 peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh 15 hari bekerja, dan 95 peratus diselesaikan dalam 30 hari bekerja.", "normalized": "Ia satu penambahbaikan berbanding taraf sedia ada iaitu sembilan puluh peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh lima belas hari bekerja , dan sembilan puluh lima peratus diselesaikan dalam tiga puluh hari bekerja ."}, {"original": "\"Kira-kira 96,000 urus niaga dikendalikan sesaat pada hari itu, lebih daripada dua kali ganda gabungan urus niaga yang dibuat oleh MasterCard dan UnionPay,\" katanya.", "normalized": "\" Kira kira sembilan puluh enam ribu urus niaga dikendalikan sesaat pada hari itu , lebih daripada dua kali ganda gabungan urus niaga yang dibuat oleh MasterCard dan UnionPay , \" katanya ."}, {"original": "Berdasarkan pemerhatian Astro AWANI, laman-laman web ini tidak boleh diakses dan ada yang dilencongkan ke laman web sementara.", "normalized": "Berdasarkan pemerhatian Astro AWANI , laman-laman web ini tidak boleh diakses dan ada yang dilencongkan ke laman web sementara ."}, {"original": "Penggunaan teknologi ini bersifat merentas keupayaan, ia dapat dibuktikan dengan bagaimana teknologi 4IR mampu dimanfaatkan dan menyalurkan faedah bersama dalam membantu usaha dunia mendepani penularan pandemik COVID-19.", "normalized": "Penggunaan teknologi ini bersifat merentas keupayaan , ia dapat dibuktikan dengan bagaimana teknologi 4IR mampu dimanfaatkan dan menyalurkan faedah bersama dalam membantu usaha dunia mendepani penularan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "\"Saya menjangkakan kenderaan terbang akan menjadi salah satu kaedah pengangkutan awam dengan kos yang berpatutan,\" kata pengasas aplikasi kemudahan kenderaan dari Amerika Syarikat itu ketika berucap dalam forum pelabur di Tokyo, yang merupakan lawatan pertamanya ke Asia sebagai CEO Uber.", "normalized": "\" Saya menjangkakan kenderaan terbang akan menjadi salah satu kaedah pengangkutan awam dengan kos yang berpatutan , \" kata pengasas aplikasi kemudahan kenderaan dari Amerika Syarikat itu ketika berucap dalam forum pelabur di Tokyo , yang merupakan lawatan pertamanya ke Asia sebagai CEO Uber ."}, {"original": "BACA:\u00a0Garis panduan pengambilan air liur persampelan bakal dimuktamadkan - Dr Noor Hisham", "normalized": "BACA : Garis panduan pengambilan air liur persampelan bakal dimuktamadkan - Doktor Noor Hisham"}, {"original": "Pada masa sama, ia harus memastikan kebergantungan terhadap produk ini semakin berkurangan agar tidak terus dibelenggu sebagai \u2018syarikat teknologi usang\u2019 berbanding pesaing.", "normalized": "Pada masa sama , ia harus memastikan kebergantungan terhadap produk ini semakin berkurangan agar tidak terus dibelenggu sebagai \u2018 syarikat teknologi usang \u2019 berbanding pesaing ."}, {"original": "Sony Digital akan menyediakan dua pengalaman promosi baharu di Pameran Perdagangan SXSW2016 di Austin, Texas.", "normalized": "Sony Digital akan menyediakan dua pengalaman promosi baharu di Pameran Perdagangan SXSW dua ribu enam belas di Austin , Texas ."}, {"original": "\"Sebelum ini, demografik tersebut sentiasa menjadi pengguna awal teknologi baharu, dan faktor seperti pertumbuhan penggunaan telefon pintar dan pelan data mampu milik pula sebagai pemacu Malaysia ke arah mencapai ekonomi Internet,\" menurut Akamai.", "normalized": "\" Sebelum ini , demografik tersebut sentiasa menjadi pengguna awal teknologi baharu , dan faktor seperti pertumbuhan penggunaan telefon pintar dan pelan data mampu milik pula sebagai pemacu Malaysia ke arah mencapai ekonomi Internet , \" menurut Akamai ."}, {"original": "Pada 2015,\u00a0WhatsApp disekat untuk tempoh 48 jam di Brazil setelah aplikasi itu enggan memberi kerjasama dalam beberapa siasatan jenayah sebelum ini.", "normalized": "Pada dua ribu lima belas , WhatsApp disekat untuk tempoh empat puluh lapan jam di Brazil setelah aplikasi itu enggan memberi kerjasama dalam beberapa siasatan jenayah sebelum ini ."}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat GoPro mengumumkan hala tuju syarikat kamera itu yang semakin mendapat tempat di seluruh dunia.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat GoPro mengumumkan hala tuju syarikat kamera itu yang semakin mendapat tempat di seluruh dunia ."}, {"original": "Hidupan laut seperti kerang atau tiram boleh membekalkan zat besi yang baik untuk manusia. Spesis muara (Bivalvia) boleh hidup di ruang sempit dan bebas dari penyakit yang dialami ikan.", "normalized": "Hidupan laut seperti kerang atau tiram boleh membekalkan zat besi yang baik untuk manusia . Spesis muara ( Bivalvia ) boleh hidup di ruang sempit dan bebas dari penyakit yang dialami ikan ."}, {"original": "Harga jualan purata telefon bimbit Samsung mencecah US$235 dalam tempoh April hingga Jun.", "normalized": "Harga jualan purata telefon bimbit Samsung mencecah US dua ratus tiga puluh lima dollar dalam tempoh April hingga Jun ."}, {"original": "Ini bermakna anda tidak boleh melihat jumlah likes yang diterima oleh pengguna lain terhadap kandungan yang dimuat naik oleh mereka.", "normalized": "Ini bermakna anda tidak boleh melihat jumlah likes yang diterima oleh pengguna lain terhadap kandungan yang dimuat naik oleh mereka ."}, {"original": "NASA berkata, masih banyak lagi keputusan yang perlu dibuat sebelum pelancaran Marikh 2020 pada Julai 2020.", "normalized": "NASA berkata , masih banyak lagi keputusan yang perlu dibuat sebelum pelancaran Marikh dua ribu dua puluh pada Julai dua ribu dua puluh ."}, {"original": "NINJAINK merangsangkan pengguna supaya berkongsi pengalaman\u00a0mereka melalui SNS.", "normalized": "NINJAINK merangsangkan pengguna supaya berkongsi pengalaman mereka melalui SNS ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau menambah, langkah terbaik ialah terus konsisten dalam memberikan maklumat yang tepat kepada orang ramai.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau menambah , langkah terbaik ialah terus konsisten dalam memberikan maklumat yang tepat kepada orang ramai ."}, {"original": "Xbox generasi seterusnya dijadual dilancar di Korea Selatan pada 10 November.", "normalized": "Xbox generasi seterusnya dijadual dilancar di Korea Selatan pada sepuluh November ."}, {"original": "BACA:\u00a046 juta data peribadi bocor: Polis kenal pasti sumber", "normalized": "BACA : empat puluh enam juta data peribadi bocor : Polis kenal pasti sumber"}, {"original": "\u2014 me-FK3 (@fKamal3) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 me-FK-me-FK-me-FK ( @fKamal3 ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Sehubungan itu, Kementerian Pengajian Tinggi (KPT), pada Jumaat, membenarkan semua Universiti Awam (UA) dan Institut Pengajian Tinggi Swasta (IPTS) melaksanakan Pengajaran dan Pembelajaran (PdP) dalam talian.", "normalized": "Sehubungan itu , Kementerian Pengajian Tinggi ( KPT ) , pada Jumaat , membenarkan semua Universiti Awam ( UA ) dan Institut Pengajian Tinggi Swasta ( IPTS ) melaksanakan Pengajaran dan Pembelajaran ( PdP ) dalam talian ."}, {"original": "Untuk menikmati takbir Raya ini di iPhone, aplikasi Deria Takbir boleh dimuat turun di App Store mulai 24 Mei 2019.", "normalized": "Untuk menikmati takbir Raya ini di iPhona , aplikasi Deria Takbir boleh dimuat turun di App Store mulai dua puluh empat Mei dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u2014 Kane Roberts [SDMN] (@kaneyr15) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Kane Roberts [ SDMN ] ( @kaneyr15 ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "d. iPad terbaharu siri ke-7 akan dijual di Malaysia mulai September ini", "normalized": "d . iPad terbaharu siri ketujuh akan dijual di Malaysia mulai September ini"}, {"original": "Sebelum ini, Presiden AS Donald Trump telah mengenakan beberapa tarif tambahan terhadap barangan yang diimport dan barangan yang dibuat di China.", "normalized": "Sebelum ini , Presiden AS Donald Trump telah mengenakan beberapa tarif tambahan terhadap barangan yang diimport dan barangan yang dibuat di China ."}, {"original": "Hanya pelanggan Twitter Blue boleh undi tinjauan pendapat", "normalized": "Hanya pelanggan Twitter Blue boleh undi tinjauan pendapat"}, {"original": "4. Dua lagi model dalam siri iPhone 12 ialah Pro dan Pro Max. Berikut adalah pecahan cirinya:", "normalized": "empat . Dua lagi model dalam siri iPhona dua belas ialah Pro dan Pro Max . Berikut adalah pecahan cirinya :"}, {"original": "Cracker - Mempunyai kepakaran untuk tujuan jahat untuk merosakkan sistem, aplikasi, jaringan dan perisian.", "normalized": "Cracker - Mempunyai kepakaran untuk tujuan jahat untuk merosakkan sistem , aplikasi , jaringan dan perisian ."}, {"original": "Sempena dengan detik bersejarah pelancaran MEASAT-3d yang dijadualkan pada Khamis, Astro AWANI akan membawakan kepada anda secara langsung pelancarannya dari French Guiana.", "normalized": "Sempena dengan detik bersejarah pelancaran MEASAT tiga d yang dijadualkan pada Khamis , Astro AWANI akan membawakan kepada anda secara langsung pelancarannya dari French Guiana ."}, {"original": "Kadang-kala mereka juga ditugaskan untuk melakukan penstriman langsung melalui media sosial. Hal ini menyebabkan bateri telefon pintar akan habis dengan cepat.", "normalized": "Kadang kala mereka juga ditugaskan untuk melakukan penstriman langsung melalui media sosial . Hal ini menyebabkan bateri telefon pintar akan habis dengan cepat ."}, {"original": "Menerusi pelan hebat Yes \u20185G for All' yang menawarkan kelajuan internet sehingga lebih 665Mbps dengan harga bermula serendah RM58 sebulan itu menjadi pelan termurah dan terpantas di pasaran sekaligus sebagai langkah pertama memacu pembangunan 5G di Malaysia.", "normalized": "Menerusi pelan hebat Yes \u2018 lima gram for All' yang menawarkan kelajuan internet sehingga lebih 665Mbps dengan harga bermula serendah lima puluh lapan ringgit sebulan itu menjadi pelan termurah dan terpantas di pasaran sekaligus sebagai langkah pertama memacu pembangunan lima gram di Malaysia ."}, {"original": "Antara kegunaan telefon pintar ialah untuk mengambil gambar, merakam, menyalin nota, menaip laporan berita, termasuk mendapatkan maklumat-maklumat terkini dari Internet, email dan juga aplikasi WhatsApp.", "normalized": "Antara kegunaan telefon pintar ialah untuk mengambil gambar , merakam , menyalin nota , menaip laporan berita , termasuk mendapatkan maklumat-maklumat terkini dari Internet , email dan juga aplikasi WhatsApp ."}, {"original": "Selain itu, peranti tersebut menjanjikan pengalaman tontonan lebih luas dengan paparan skrin masing-masing bersaiz 6.5 inci FHD+ Super AMOLED Infinity-O (1080 x 2400) dan 6.7 inci FHD+ Super AMOLED Infinity-O (1080 x 2400).", "normalized": "Selain itu , peranti tersebut menjanjikan pengalaman tontonan lebih luas dengan paparan skrin masing-masing bersaiz enam perpuluhan lima inci FHD + Super AMOLED Infinity O ( seribu lapan puluh x dua ribu empat ratus ) dan enam perpuluhan tujuh inci FHD + Super AMOLED Infinity O ( seribu lapan puluh x dua ribu empat ratus ) ."}, {"original": "ANKARA: Sony akan menaikkan harga runcit konsol permainan video PlayStation 5 di beberapa pasaran terpilih susulan perkembangan ekonomi global seperti inflasi, kata Ketua Pegawai Eksekutif Sony Interactive Entertainment pada Khamis.", "normalized": "ANKARA : Sony akan menaikkan harga runcit konsol permainan video PlayStation lima di beberapa pasaran terpilih susulan perkembangan ekonomi global seperti inflasi , kata Ketua Pegawai Eksekutif Sony Interactive Entertainment pada Khamis ."}, {"original": "Astro AWANI baru-baru ini melaporkan Sony akhirnya mengumumkan rupa bentuk konsol PlayStation 5 (PS5) versi terbaharu yang penuh bergaya.", "normalized": "Astro AWANI baru-baru ini melaporkan Sony akhirnya mengumumkan rupa bentuk konsol PlayStation lima ( PS lima ) versi terbaharu yang penuh bergaya ."}, {"original": "Mahkamah rayuan Korea Selatan pada Isnin membebaskan pewaris Samsung Group, Jay Y.Lee setelah setahun penahanan dan penjara lima tahun atas tuduhan memberikan rasuah kepada bekas presiden negara itu.", "normalized": "Mahkamah rayuan Korea Selatan pada Isnin membebaskan pewaris Samsung Group , Jay Y . Lee setelah setahun penahanan dan penjara lima tahun atas tuduhan memberikan rasuah kepada bekas presiden negara itu ."}, {"original": "DIGI bakal sedia hubungan M2M bagi kereta Tesla di Malaysia", "normalized": "DIGI bakal sedia hubungan M dua M bagi kereta Tesla di Malaysia"}, {"original": "\"Ini hanya memberi pengguna lebih banyak pilihan untuk mengenali seseorang, dan saya rasa pengguna akan menyaksikan lebih banyak lagi tawaran yang akan kami sediakan kepada anda,\u201d jelasnya.", "normalized": "\" Ini hanya memberi pengguna lebih banyak pilihan untuk mengenali seseorang , dan saya rasa pengguna akan menyaksikan lebih banyak lagi tawaran yang akan kami sediakan kepada anda , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Aksesori itu akan menggunakan jenama Apple dan tidak akan menggunakan jenama Beats serta memberi fokus kepada kualiti audio.", "normalized": "Aksesori itu akan menggunakan jenama Apple dan tidak akan menggunakan jenama Beats serta memberi fokus kepada kualiti audio ."}, {"original": "Astro Awani baru sahaja menjadi sebahagian daripada Facebook Instant Article, bermula bulan lepas.", "normalized": "Astro Awani baru sahaja menjadi sebahagian daripada Facebook Instant Article , bermula bulan lepas ."}, {"original": "Beberapa kajian meletakkan Facebook sebagai mempunyai 1.4 bilion pengguna dan Instagram 1.0 bilion pengguna. Sebaliknya, Twitter hanya ada 300 juta pengguna.", "normalized": "Beberapa kajian meletakkan Facebook sebagai mempunyai satu bilion empat ratus juta pengguna dan Instagram satu bilion pengguna . Sebaliknya , Twitter hanya ada tiga ratus juta pengguna ."}, {"original": "Model Myvi 1.5 liter dilengkapi enam beg udara manakala model 1.3 liter dilengkapi empat beg udara.", "normalized": "Model Myvi satu perpuluhan lima liter dilengkapi enam beg udara manakala model satu perpuluhan tiga liter dilengkapi empat beg udara ."}, {"original": "Menurut laporan terkini Limelight Networks Inc mengenai keadaan gaya hidup digital, rakyat Malaysia paling ketagih dengan peranti digital mereka, diikuti oleh India.", "normalized": "Menurut laporan terkini Limelight Networks Inc mengenai keadaan gaya hidup digital , rakyat Malaysia paling ketagih dengan peranti digital mereka , diikuti oleh India ."}, {"original": "Begitupun, halangan itu tidak menjarakkan hubungan antara pengkarya dan penyambutnya, termasuklah apabila melibatkan sesuatu inisiatif besar daripada selebriti itu sendiri demi tujuan tertentu.", "normalized": "Begitupun , halangan itu tidak menjarakkan hubungan antara pengkarya dan penyambutnya , termasuklah apabila melibatkan sesuatu inisiatif besar daripada selebriti itu sendiri demi tujuan tertentu ."}, {"original": "\u2014 Meredith Soleau (@MeredithSoleau) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Meredith Soleau ( @MeredithSoleau ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "*Artikel ini adalah kandungan berbayar.", "normalized": "* Artikel ini adalah kandungan berbayar ."}, {"original": "Pelanggan Digi dan Celcom pula boleh mula membeli telefon skrin sentuh ini bermula 8 April.", "normalized": "Pelanggan Digi dan Celcom pula boleh mula membeli telefon skrin sentuh ini bermula lapan April ."}, {"original": "\u2014 Apple Malaysia (@MalaysiaApple) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 Apple Malaysia ( @MalaysiaApple ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Ketua Pengarah Perhubungan Darat Indonesia, Budi Setiyadi dilaporkan Kompas sebagai berkata, perkara itu telah dibincangkan dengan beberapa agensi berkaitan, termasuk Badan Pengatur Jalan Tol (BPJT), dan berharap agar sistem yang sedang diuji itu, dapat dilaksanakan dalam masa yang ditetapkan.", "normalized": "Ketua Pengarah Perhubungan Darat Indonesia , Budi Setiyadi dilaporkan Kompas sebagai berkata , perkara itu telah dibincangkan dengan beberapa agensi berkaitan , termasuk Badan Pengatur Jalan Tol ( BPJT ) , dan berharap agar sistem yang sedang diuji itu , dapat dilaksanakan dalam masa yang ditetapkan ."}, {"original": "TINDAKAN berkongsi dan menyebar video tragedi serangan masjid di Christchurch merupakan sesuatu yang tidak sepatutnya berlaku.", "normalized": "TINDAKAN berkongsi dan menyebar video tragedi serangan masjid di Christchurch merupakan sesuatu yang tidak sepatutnya berlaku ."}, {"original": "Dapatan ECI lain menunjukkan kos bukan faktor utama bagi syarikat memacu transformasi digital mereka berikutan matlamat untuk memodenkan infrastruktur IT adalah meningkatkan fleksibiliti bagi memenuhi keperluan perniagaan.", "normalized": "Dapatan ECI lain menunjukkan kos bukan faktor utama bagi syarikat memacu transformasi digital mereka berikutan matlamat untuk memodenkan infrastruktur IT adalah meningkatkan fleksibiliti bagi memenuhi keperluan perniagaan ."}, {"original": "Selain itu, hanya syarikat atau organisasi besar sahaja boleh dan mampu menggunakannya kerana kos yang tinggi serta memerlukan pasukan teknologi maklumat khusus untuk mengendali dan melindungi data daripada terdedah kepada ancaman siber.", "normalized": "Selain itu , hanya syarikat atau organisasi besar sahaja boleh dan mampu menggunakannya kerana kos yang tinggi serta memerlukan pasukan teknologi maklumat khusus untuk mengendali dan melindungi data daripada terdedah kepada ancaman siber ."}, {"original": "\u2014 Brian Hart (@VR_BHart) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 Brian Hart ( @VR_BHart ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Diameter anggaran asap: 10 meter (ya, kami mengukurnya)", "normalized": "Diameter anggaran asap : sepuluh meter ( ya , kami mengukurnya )"}, {"original": "Walau bagaimanapun Ketua Pegawai Eksekutif CyberSecurity Malaysia, Datuk Amirudin Abdul Wahab berkata pengguna harus berhati-hati dan mengetahui bagaimana aplikasi itu berfungsi sebelum memuat turunnya.", "normalized": "Walau bagaimanapun Ketua Pegawai Eksekutif CyberSecurity Malaysia , Datuk Amirudin Abdul Wahab berkata pengguna harus berhati-hati dan mengetahui bagaimana aplikasi itu berfungsi sebelum memuat turunnya ."}, {"original": "Walaupun keistimewaan itu dianggap sebagai satu gimik semasa mereka mula-mula memperkenalkannya namun kelebihan skrin besar turut ditiru oleh syarikat seperti Apple.", "normalized": "Walaupun keistimewaan itu dianggap sebagai satu gimik semasa mereka mula-mula memperkenalkannya namun kelebihan skrin besar turut ditiru oleh syarikat seperti Apple ."}, {"original": "Kanak-kanak berumur 2 tahun telah mengakibatkan iPhone ibunya terkunci selama lebih kurang 47 tahun lamanya.", "normalized": "Kanak kanak berumur dua tahun telah mengakibatkan iPhona ibunya terkunci selama lebih kurang empat puluh tujuh tahun lamanya ."}, {"original": "Nokia lancar enam model telefon bimbit baharu", "normalized": "Nokia lancar enam model telefon bimbit baharu"}, {"original": "Sementara itu ketika bercakap di sidang media selepas itu, Kula Segaran berkata, pada masa ini terdapat 100 orang yang diinsurankan, kini dalam senarai menunggu untuk menerima rawatan dan TRRC akan melakukan yang terbaik bagi memberikan rawatan kepada mereka secepat mungkin.", "normalized": "Sementara itu ketika bercakap di sidang media selepas itu , Kula Segaran berkata , pada masa ini terdapat seratus orang yang diinsurankan , kini dalam senarai menunggu untuk menerima rawatan dan TRRC akan melakukan yang terbaik bagi memberikan rawatan kepada mereka secepat mungkin ."}, {"original": "Teknologi 5G: Ujian diperluas ke seluruh negara Oktober ini - Gobind", "normalized": "Teknologi lima gram : Ujian diperluas ke seluruh negara Oktober ini - Gobind"}, {"original": "\u2014 Nolan Watson (@nolan_watson20) November 4, 2015", "normalized": "\u2014 Nolan Watson ( @nolan_watson20 ) empat November dua ribu lima belas"}, {"original": "Bagaimanakah caranya untuk anda mengelak sebarang spoiler namun dalam masa yang sama dapat melayari Internet seperti biasa?", "normalized": "Bagaimanakah caranya untuk anda mengelak sebarang spoiler namun dalam masa yang sama dapat melayari Internet seperti biasa ?"}, {"original": "ORGANISASI Pentadbiran Makanan dan Ubatan (FDA) Amerika Syarikat pada Jumaat menggesa kesemua pihak pengurusan hospital supaya menghentikan pengunaan salah satu peralatannya berikutan ia boleh digodam.", "normalized": "ORGANISASI Pentadbiran Makanan dan Ubatan ( FDA ) Amerika Syarikat pada Jumaat menggesa kesemua pihak pengurusan hospital supaya menghentikan pengunaan salah satu peralatannya berikutan ia boleh digodam ."}, {"original": "BANGI: Berikutan situasi pandemik COVID-19 di negara ini, pengguna kini mempunyai pilihan melakukan amal kebajikan secara tidak bersemuka, termasuk bagi menyempurnakan ibadah pembayaran zakat.", "normalized": "BANGI : Berikutan situasi pandemik COVID sembilan belas di negara ini , pengguna kini mempunyai pilihan melakukan amal kebajikan secara tidak bersemuka , termasuk bagi menyempurnakan ibadah pembayaran zakat ."}, {"original": "Tips elak 'spoiler' filem Star Wars di laman sosial", "normalized": "Tips elak ' spoiler' filem Star Wars di laman sosial"}, {"original": "iPhone X akan menggunakan sistem pengecasan tanpa wayar universal yang dinamakan Qi, yang telah digunakan di beberapa kafe dan lapangan terbang di serata dunia.", "normalized": "iPhona X akan menggunakan sistem pengecasan tanpa wayar universal yang dinamakan Qi , yang telah digunakan di beberapa kafe dan lapangan terbang di serata dunia ."}, {"original": "\"Kami tidak membenarkan sebarang bentuk nasihat atau maklumat yang menjejaskan keselamatan dan keselamatan pelayar Pinterest. Ia merangkumi gerakan antivaksin dan penawar yang kononnya boleh merawat sakit kronik.", "normalized": "\" Kami tidak membenarkan sebarang bentuk nasihat atau maklumat yang menjejaskan keselamatan dan keselamatan pelayar Pinterest . Ia merangkumi gerakan antivaksin dan penawar yang kononnya boleh merawat sakit kronik ."}, {"original": "Seorang wartawan Bloomberg, Mark Gurman mendakwa, Galaxy lipat diujinya mula beroperasi secara tidak normal selepas dia menanggalkan pelindung itu dan akhirnya tidak dapat digunakan.", "normalized": "Seorang wartawan Bloomberg , Mark Gurman mendakwa , Galaxy lipat diujinya mula beroperasi secara tidak normal selepas dia menanggalkan pelindung itu dan akhirnya tidak dapat digunakan ."}, {"original": "\"Saya percaya dan yakin ini semua akan membantu dari segi menyemarakkan semangat bangkit bersama dalam kalangan rakyat Malaysia dan semua negara yang akan menyertai temasya KL2017,\" katanya dalam sidang media selepas Majlis Pelancaran Digital@KL2017.", "normalized": "\" Saya percaya dan yakin ini semua akan membantu dari segi menyemarakkan semangat bangkit bersama dalam kalangan rakyat Malaysia dan semua negara yang akan menyertai temasya KL dua ribu tujuh belas , \" katanya dalam sidang media selepas Majlis Pelancaran Digital @KL2017 ."}, {"original": "Perbualan ini bermula apabila kolumnis Wall Street Journal, David Pierce yang kemudiannya dikicau atau tweet oleh Christopher Mims, rakan sejawatnya.", "normalized": "Perbualan ini bermula apabila kolumnis Wall Street Journal , David Pierce yang kemudiannya dikicau atau tweet oleh Christopher Mims , rakan sejawatnya ."}, {"original": "Pelaksanaan penuh rangkaian itu kepada pengguna di Malaysia disasarkan antara 2020 dan 2025 manakala pengguna global boleh menikmati pengalaman ini seawal Februari 2018 semasa Kejohanan Olimpik Musim Sejuk di Korea Selatan dan Kejohanan Olimpik dan Paralimpik Tokyo pada 2020.", "normalized": "Pelaksanaan penuh rangkaian itu kepada pengguna di Malaysia disasarkan antara dua ribu dua puluh dan dua ribu dua puluh lima manakala pengguna global boleh menikmati pengalaman ini seawal Februari dua ribu lapan belas semasa Kejohanan Olimpik Musim Sejuk di Korea Selatan dan Kejohanan Olimpik dan Paralimpik Tokyo pada dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Sementara itu bagi Pengasas dan juga Ketua Pegawai Eksekutif aplikasi permainan AppXplore, Desmond Le berpendapat, pembangun harus mengutamakan kualiti dalam mencipta sesebuah permainan.", "normalized": "Sementara itu bagi Pengasas dan juga Ketua Pegawai Eksekutif aplikasi permainan AppXplore , Desmond Le berpendapat , pembangun harus mengutamakan kualiti dalam mencipta sesebuah permainan ."}, {"original": "Majlis anjuran majalah teknologi terkemuka T3 diadakan di London dan melihat Samsung membawa pulang beberapa trofi lain.", "normalized": "Majlis anjuran majalah teknologi terkemuka T tiga diadakan di London dan melihat Samsung membawa pulang beberapa trofi lain ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif NanoMalaysia, Dr Rezal Khairi Ahmad berkata, pembangunan HEBATT adalah penting kepada agenda ekonomi hijau negara kerana ia akan menjadi pusat ekosistem tempatan bagi pengeluaran penyimpanan bateri dan hidrogen.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif NanoMalaysia , Doktor Rezal Khairi Ahmad berkata , pembangunan HEBATT adalah penting kepada agenda ekonomi hijau negara kerana ia akan menjadi pusat ekosistem tempatan bagi pengeluaran penyimpanan bateri dan hidrogen ."}, {"original": "Jika memakai pengecas yang tidak sepadan dengan spesifikasi telefon boleh mengurangkan prestasi bateri telefon pintar anda.", "normalized": "Jika memakai pengecas yang tidak sepadan dengan spesifikasi telefon boleh mengurangkan prestasi bateri telefon pintar anda ."}, {"original": "Selain isu kandungan berbahaya, baru-baru ini juga Facebook dilemparkan tuduhan oleh Jabatan Perumahan dan Pembangunan Bandar Amerika Syarikat (AS) mengenai perkhidmatan penyasaran iklan di laman sosial berkenaan.", "normalized": "Selain isu kandungan berbahaya , baru-baru ini juga Facebook dilemparkan tuduhan oleh Jabatan Perumahan dan Pembangunan Bandar Amerika Syarikat ( AS ) mengenai perkhidmatan penyasaran iklan di laman sosial berkenaan ."}, {"original": "Jurassic World Alive yang dibangunkan syarikat Ludia ini bakal memberi pengalaman buat anda berinteraksi dan mengumpul koleksi dinosaur.", "normalized": "Jurassic World Alive yang dibangunkan syarikat Ludia ini bakal memberi pengalaman buat anda berinteraksi dan mengumpul koleksi dinosaur ."}, {"original": "Produk ini disusuli dengan Apple II pada tahun 1977 dan Apple Lisa yang mempunyai skrin sendiri dan tetikus pertama ciptaan Apple pada tahun 1983.", "normalized": "Produk ini disusuli dengan Apple II pada tahun sembilan belas tujuh puluh tujuh dan Apple Lisa yang mempunyai skrin sendiri dan tetikus pertama ciptaan Apple pada tahun sembilan belas lapan puluh tiga ."}, {"original": "Mahu perbualan teks anda jadi tontonan umum? Talkshow mungkin untuk anda", "normalized": "Mahu perbualan teks anda jadi tontonan umum ? Talkshow mungkin untuk anda"}, {"original": "\u2014 Jack (@jack) February 6, 2016", "normalized": "\u2014 Jack ( @jack ) February enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cNamun, kami tidak tahu bagaimana untuk meramalkan atau apa kemudaratan yang mungkin berlaku disebabkannya.", "normalized": "\u201c Namun , kami tidak tahu bagaimana untuk meramalkan atau apa kemudaratan yang mungkin berlaku disebabkannya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Kesemua tender di bawah Pelan Gentian Optik Kesalinghubungan Negara Fasa Dua (NFCP 2), telah dibatalkan dan digantikan dengan proses penawaran tender untuk pelan Jalinan Digital Negara (JENDELA), yang bermula hari ini, sehingga 31 Mac 2021.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kesemua tender di bawah Pelan Gentian Optik Kesalinghubungan Negara Fasa Dua ( NFCP dua ) , telah dibatalkan dan digantikan dengan proses penawaran tender untuk pelan Jalinan Digital Negara ( JENDELA ) , yang bermula hari ini , sehingga tiga puluh satu Mac dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Susulan pengumuman tersebut, hashtag #GoogleLogo adalah antara isu yang paling trending di laman Twitter.", "normalized": "Susulan pengumuman tersebut , hashtag #GoogleLogo adalah antara isu yang paling trending di laman Twitter ."}, {"original": "Minggu lalu, Ketua Polis Negara, Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata polis telah mengenal pasti dan sedang mengambil tindakan terhadap sumber yang membocorkan maklumat lebih 46 juta data peribadi pelanggan syarikat komunikasi.", "normalized": "Minggu lalu , Ketua Polis Negara , Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata polis telah mengenal pasti dan sedang mengambil tindakan terhadap sumber yang membocorkan maklumat lebih empat puluh enam juta data peribadi pelanggan syarikat komunikasi ."}, {"original": "Digi perkenalkan prototaip Footbraille, yang dapat membantu komuniti OKU penglihatan menikmati perlawanan bola sepak yang sedang berlangsung.", "normalized": "Digi perkenalkan prototaip Footbraille , yang dapat membantu komuniti OKU penglihatan menikmati perlawanan bola sepak yang sedang berlangsung ."}, {"original": "Penggunaan internet direkod dan diukur dengan Speedtest setiap kali apabila pengguna menggunakan platform tersebut pada masa dan di tempat yang berlainan.", "normalized": "Penggunaan internet direkod dan diukur dengan Speedtest setiap kali apabila pengguna menggunakan platform tersebut pada masa dan di tempat yang berlainan ."}, {"original": "View this post on Instagram", "normalized": "View this post on Instagram"}, {"original": "Namun di Malaysia, pengguna lebih selesa menggunakan pelayar web berikutan penyambungan data yang baik.", "normalized": "Namun di Malaysia , pengguna lebih selesa menggunakan pelayar web berikutan penyambungan data yang baik ."}, {"original": "LIMBANG: Bahagian Limbang yang kini memiliki capaian liputan telekomunikasi sebanyak 48.5 peratus, dijangka mampu mencapai sasaran liputan internet yang lebih efisien sehingga 98.4 peratus menjelang penghujung 2022, kata Timbalan Ketua Menteri Sarawak Datuk Amar Awang Tengah Ali Hassan.", "normalized": "LIMBANG : Bahagian Limbang yang kini memiliki capaian liputan telekomunikasi sebanyak empat puluh lapan perpuluhan lima peratus , dijangka mampu mencapai sasaran liputan internet yang lebih efisien sehingga sembilan puluh lapan perpuluhan empat peratus menjelang penghujung dua ribu dua puluh dua , kata Timbalan Ketua Menteri Sarawak Datuk Amar Awang Tengah Ali Hassan ."}, {"original": "2) Telefon rosak", "normalized": "dua ) Telefon rosak"}, {"original": "Sebelum ini, harga bagi model CBU adalah\u00a0Standard 2WD dijual pada harga RM99,800, varian Executive 2WD berharga RM109,800, varian Executive AWD berharga RM115,800 manakala varian tertinggi Premium 2WD berharga RM123,800.", "normalized": "Sebelum ini , harga bagi model CBU adalah Standard 2WD dijual pada harga sembilan puluh sembilan ribu lapan ratus ringgit , varian Executive 2WD berharga seratus sembilan ribu lapan ratus ringgit , varian Executive AWD berharga seratus lima belas ribu lapan ratus ringgit manakala varian tertinggi Premium 2WD berharga seratus dua puluh tiga ribu lapan ratus ringgit ."}, {"original": "C Seed 301 juga dipakejkan oleh teknologi High Dynamic Range (HDR), sokongan video 4K.", "normalized": "C Seed tiga ratus satu juga dipakejkan oleh teknologi High Dynamic Range ( HDR ) , sokongan video empat ribu ."}, {"original": "\"Google Cloud akan membolehkan kami untuk menggunakan sepenuhnya, data yang kita miliki bagi membuka peluang dan membolehkan kami untuk membangunkan perniagaan baharu,\" katanya pada persidangan selama dua hari, Google Next 18 yang bermula di sini hari ini.", "normalized": "\" Google Cloud akan membolehkan kami untuk menggunakan sepenuhnya , data yang kita miliki bagi membuka peluang dan membolehkan kami untuk membangunkan perniagaan baharu , \" katanya pada persidangan selama dua hari , Google Next lapan belas yang bermula di sini hari ini ."}, {"original": "Kenyataan itu merupakan makluman terkini susulan dasar Qantas Group sebelum\u00a0ini membenarkan Samsung Galaxy Note 7 dibawa dalam penerbangan dengan syarat ia\u00a0dimatikan.", "normalized": "Kenyataan itu merupakan makluman terkini susulan dasar Qantas Group sebelum ini membenarkan Samsung Galaxy Note tujuh dibawa dalam penerbangan dengan syarat ia dimatikan ."}, {"original": "Melalui Live API, pengguna tidak lagi terhad melakukan penstriman langsung di Facebook melalui aplikasi iOS atau Android.", "normalized": "Melalui Live API , pengguna tidak lagi terhad melakukan penstriman langsung di Facebook melalui aplikasi iOS atau Android ."}, {"original": "\"Ini kerana media sosial adalah medium paling berkesan dan cepat untuk menyebarkan maklumat dan tohmahan.", "normalized": "\" Ini kerana media sosial adalah medium paling berkesan dan cepat untuk menyebarkan maklumat dan tohmahan ."}, {"original": "\"Meskipun bantuan tangan cetakan elektronik 3D boleh melakukan pergerakan bahagian jari sahaja, namun saya rasa selesa dan ringan kerana beratnya hanya 600 gram, \" katanya kepada Bernama di sini.", "normalized": "\" Meskipun bantuan tangan cetakan elektronik 3D boleh melakukan pergerakan bahagian jari sahaja , namun saya rasa selesa dan ringan kerana beratnya hanya enam ratus gram , \" katanya kepada Bernama di sini ."}, {"original": "3. Dingoz Glazer (Muhammad Zulqarnain Mohd Azmi, Ahmad Rusyduddin Abd Gani, Aliff Putra Ahmad Shar, Naufal Amer Hamzah, Aqil Hamizi Mohd Sabri).", "normalized": "tiga . Dingoz Glazer ( Muhammad Zulqarnain Mohd Azmi , Ahmad Rusyduddin Abd Gani , Aliff Putra Ahmad Shar , Naufal Amer Hamzah , Aqil Hamizi Mohd Sabri ) ."}, {"original": "McAfee sedang menjalani hukuman penjara di Sepanyol atas tuduhan mengelak membayar cukai.", "normalized": "McAfee sedang menjalani hukuman penjara di Sepanyol atas tuduhan mengelak membayar cukai ."}, {"original": "Acara teknologi pengguna terbesar dan paling berpengaruh di dunia itu melibatkan kira-kira 4,500 syarikat pameran, termasuk lebih 1,200 syarikat permulaan.", "normalized": "Acara teknologi pengguna terbesar dan paling berpengaruh di dunia itu melibatkan kira-kira empat ribu lima ratus syarikat pameran , termasuk lebih seribu dua ratus syarikat permulaan ."}, {"original": "Ia juga antara inisiatif kerajaan untuk membolehkan rakyat Malaysia bersedia menerima kebangkitan teknologi digital, selain menjadi satu kaedah canggih untuk mengesahkan identiti seseorang pengguna dalam talian secara selamat, terjamin dan terlindung.", "normalized": "Ia juga antara inisiatif kerajaan untuk membolehkan rakyat Malaysia bersedia menerima kebangkitan teknologi digital , selain menjadi satu kaedah canggih untuk mengesahkan identiti seseorang pengguna dalam talian secara selamat , terjamin dan terlindung ."}, {"original": "Adakah anda merupakan ahli group WhatsApp yang disebut di atas?", "normalized": "Adakah anda merupakan ahli group WhatsApp yang disebut di atas ?"}, {"original": "Video berdurasi tiga minit itu diletakkan secara tidak sengaja di laman web rasmi Samsung.", "normalized": "Video berdurasi tiga minit itu diletakkan secara tidak sengaja di laman web rasmi Samsung ."}, {"original": "Pada November 2018, SKMM menubuhkan sebuah pasukan petugas 5G kebangsaan untuk mengkaji dan membuat syor-syor strategi yang holistik untuk pelaksanaan 5G secara menyeluruh di Malaysia.", "normalized": "Pada November dua ribu lapan belas , SKMM menubuhkan sebuah pasukan petugas lima gram kebangsaan untuk mengkaji dan membuat syor-syor strategi yang holistik untuk pelaksanaan lima gram secara menyeluruh di Malaysia ."}, {"original": "\u201cPengalaman itu sangat menarik jika penonton tidak pernah mengalaminya sebelum ini,\u201d jelas beliau.", "normalized": "\u201c Pengalaman itu sangat menarik jika penonton tidak pernah mengalaminya sebelum ini , \u201d jelas beliau ."}, {"original": "BARU-BARU ini saya menyampaikan syarahan di Sidang Kemuncak Komunikasi ASEAN di Kuala Lumpur. Di sana, saya seorang tukang cerita berada di kalangan orang-orang teknologi, pengasas syarikat permulaan dan pejuang data. Mesej yang dibawa oleh pelbagai penyampai syarahan itu adalah kuat dan jelas: Selamat tinggal pada subjektiviti, Abad ke-21 ini adalah zaman Data Besar (iaitu keupayaan memproses set data besar dalam bentuk quintilion bait maklumat).", "normalized": "BARU BARU ini saya menyampaikan syarahan di Sidang Kemuncak Komunikasi ASEAN di Kuala Lumpur . Di sana , saya seorang tukang cerita berada di kalangan orang-orang teknologi , pengasas syarikat permulaan dan pejuang data . Mesej yang dibawa oleh pelbagai penyampai syarahan itu adalah kuat dan jelas : Selamat tinggal pada subjektiviti , Abad kedua puluh satu ini adalah zaman Data Besar ( iaitu keupayaan memproses set data besar dalam bentuk quintilion bait maklumat ) ."}, {"original": "Saman difailkan di mahkamah persekutuan di Washington DC oleh pendakwaraya Colorado.", "normalized": "Saman difailkan di mahkamah persekutuan di Washington DC oleh pendakwaraya Colorado ."}, {"original": "Pengecualian algoritma juga akan memaksa bakal pembeli (termasuk sebuah konsortium yang diketuai oleh Microsoft) mempertimbangkan semula rancangan pembelian dan penilaian.", "normalized": "Pengecualian algoritma juga akan memaksa bakal pembeli ( termasuk sebuah konsortium yang diketuai oleh Microsoft ) mempertimbangkan semula rancangan pembelian dan penilaian ."}, {"original": "Ini bermakna sambungan Internet adalah penting.", "normalized": "Ini bermakna sambungan Internet adalah penting ."}, {"original": "\"Saya telah memohon untuk dapatkan semula akaun saya, namun ketika ini masih lagi bermasalah. Seolah-olah ia telah disekat,\" katanya ketika dihubungi Astro AWANI hari ini.", "normalized": "\" Saya telah memohon untuk dapatkan semula akaun saya , namun ketika ini masih lagi bermasalah . Seolah olah ia telah disekat , \" katanya ketika dihubungi Astro AWANI hari ini ."}, {"original": "\u201cKami akan sentiasa letak satu penanda aras dan membuat perbandingan dengan permainan lain seperti Angry Birds.", "normalized": "\u201c Kami akan sentiasa letak satu penanda aras dan membuat perbandingan dengan permainan lain seperti Angry Birds ."}, {"original": "TUGAS sebagai wartawan sememangnya amat mencabar. Selain kecekalan dan kepintaran dalam mengolah bahan kandungan, seseorang wartawan di lapangan, khususnya, perlu pantas menyampaikan berita melalui apa jua kaedah serta kelebihan teknologi.", "normalized": "TUGAS sebagai wartawan sememangnya amat mencabar . Selain kecekalan dan kepintaran dalam mengolah bahan kandungan , seseorang wartawan di lapangan , khususnya , perlu pantas menyampaikan berita melalui apa jua kaedah serta kelebihan teknologi ."}, {"original": "Zuckerberg menerusi catatan tahun baru di laman Facebooknya menyatakan tahun ini merupakan tahun yang amat penting dalam menentukan model perniagaan yang lestasi buat Facebook.", "normalized": "Zuckerberg menerusi catatan tahun baru di laman Facebooknya menyatakan tahun ini merupakan tahun yang amat penting dalam menentukan model perniagaan yang lestasi buat Facebook ."}, {"original": "Untuk menyelesaikan percanggahan antara prosesor ringan dan berprestasi tinggi dan keperluan pelesapan haba, teknologi pengecilan motherboard baharu diperlukan.", "normalized": "Untuk menyelesaikan percanggahan antara prosesor ringan dan berprestasi tinggi dan keperluan pelesapan haba , teknologi pengecilan motherboard baharu diperlukan ."}, {"original": "\u2014 Peter Biello (@PeterBiello) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Peter Biello ( @PeterBiello ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "\"Kalau kita mengambil sikap sambil lewa, kita wajar untuk menyalahkan diri sendiri. Walaupun saya tak dapat pastikan kebenaran kejadian sama ada berlaku atau tidak kejadian dalam e-mel itu, kita perlu mengambil pengajaran daripadanya,\" katanya, yang juga anggota exco Majlis Pencegahan Jenayah Malaysia (MCPF).", "normalized": "\" Kalau kita mengambil sikap sambil lewa , kita wajar untuk menyalahkan diri sendiri . Walaupun saya tak dapat pastikan kebenaran kejadian sama ada berlaku atau tidak kejadian dalam e-mel itu , kita perlu mengambil pengajaran daripadanya , \" katanya , yang juga anggota exco Majlis Pencegahan Jenayah Malaysia ( MCPF ) ."}, {"original": "Sikap ini diterajui pengguna di Singapura (97 peratus), Malaysia (96 peratus), Indonesia (95 peratus) dan Vietnam (95 peratus).", "normalized": "Sikap ini diterajui pengguna di Singapura ( sembilan puluh tujuh peratus ) , Malaysia ( sembilan puluh enam peratus ) , Indonesia ( sembilan puluh lima peratus ) dan Vietnam ( sembilan puluh lima peratus ) ."}, {"original": "Ia hampir sejauh 644 batu (1036 km) yang Chevrolet Suburban berkuasa diesel boleh menggunakan tangki bahan api 28 gelen. Ia juga jauh lebih jauh daripada kereta elektrik lain yang kini tersedia di Amerika Syarikat, menurut EPA.", "normalized": "Ia hampir sejauh enam ratus empat puluh empat batu ( seribu tiga puluh enam kilometer ) yang Chevrolet Suburban berkuasa diesel boleh menggunakan tangki bahan api dua puluh lapan gelen . Ia juga jauh lebih jauh daripada kereta elektrik lain yang kini tersedia di Amerika Syarikat , menurut EPA ."}, {"original": "Coldplay dilapor menyumbang RM3.2 juta bagi New Moon 1, Interceptor 005, yang bakal mula operasi di Malaysia pada pertengahan tahun ini.", "normalized": "Coldplay dilapor menyumbang tiga juta dua ratus ribu ringgit bagi New Moon satu , Interceptor kosong kosong lima , yang bakal mula operasi di Malaysia pada pertengahan tahun ini ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Maxis, Gokhan Ogut berkata syarikat telekomunikasi tersebut akan melancarkan perkhidmatan rangkaian 5G sebaik sahaja spektrum yang diperlukan itu disediakan oleh kerajaan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Maxis , Gokhan Ogut berkata syarikat telekomunikasi tersebut akan melancarkan perkhidmatan rangkaian lima gram sebaik sahaja spektrum yang diperlukan itu disediakan oleh kerajaan ."}, {"original": "Terdahulu, Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Eddin Syazlee Shith, semasa merasmikan MYTS2019, menggesa para pemain industri untuk bertindak pantas dan seiring dengan kemajuan pesat dalam revolusi teknologi digital.", "normalized": "Terdahulu , Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Eddin Syazlee Shith , semasa merasmikan MYTS dua ribu sembilan belas , menggesa para pemain industri untuk bertindak pantas dan seiring dengan kemajuan pesat dalam revolusi teknologi digital ."}, {"original": "Pada awal bulan ini, enam MNO iaitu Celcom Axiata Bhd, Digi Telecommunications Sdn Bhd, YTL Communications Sdn Bhd, Telekom Malaysia Bhd (TM), Maxis Bhd dan U Mobile Sdn Bhd dilapor mencapai persetujuan mengenai terma perjanjian akses itu.", "normalized": "Pada awal bulan ini , enam MNO iaitu Celcom Axiata Bhd , Digi Telecommunications Sdn Bhd , YTL Communications Sdn Bhd , Telekom Malaysia Bhd ( TM ) , Maxis Bhd dan U Mobile Sdn Bhd dilapor mencapai persetujuan mengenai terma perjanjian akses itu ."}, {"original": "Bagi pengguna, jangan risau kerana setiap aplikasi berkenaan akan tetap berdiri sendiri dan berfungsi seperti biasa, cuma infrastruktur teknikal sahaja yang akan digabungkan.", "normalized": "Bagi pengguna , jangan risau kerana setiap aplikasi berkenaan akan tetap berdiri sendiri dan berfungsi seperti biasa , cuma infrastruktur teknikal sahaja yang akan digabungkan ."}, {"original": "5) lovelove", "normalized": "lima ) lovelova"}, {"original": "Kedua-dua peranti ini telah dilancarkan di Malaysia, dan boleh didapati pada harga RM1,799 untuk Moto Z Play, sementara Moto Z pula berharga RM2,699.", "normalized": "Kedua dua peranti ini telah dilancarkan di Malaysia , dan boleh didapati pada harga seribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk Moto Z Play , sementara Moto Z pula berharga dua ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Menerusi mod sukan, Huawei Watch GT 2 menyokong lebih 15 sukan seperti berlari, berenang, dan mendaki, selain menyalurkan lebih 190 jenis data termasuk maklumat analisis pra senaman kepada si pemakai. Sementara pada hari-hari yang sibuk, \u201cjurulatih\u201d anda - Watch GT 2 itu akan memberikan peringatan kepada pemakainya untuk bangun dan bergerak seketika.", "normalized": "Menerusi mod sukan , Huawei Watch GT dua menyokong lebih lima belas sukan seperti berlari , berenang , dan mendaki , selain menyalurkan lebih seratus sembilan puluh jenis data termasuk maklumat analisis pra senaman kepada si pemakai . Sementara pada hari-hari yang sibuk , \u201c jurulatih \u201d anda - Watch GT dua itu akan memberikan peringatan kepada pemakainya untuk bangun dan bergerak seketika ."}, {"original": "\"Sehingga kini, berdasarkan laporan Bank Negara tiada sebarang aduan dibuat mengenai kecurian menggunakan paywave ini,\" katanya.", "normalized": "\" Sehingga kini , berdasarkan laporan Bank Negara tiada sebarang aduan dibuat mengenai kecurian menggunakan paywava ini , \" katanya ."}, {"original": "Banyak kes kematian direkodkan melibatkan penggunaan AR-15 sama ada untuk tujuan menyerang atau mempertahankan diri dilaporkan", "normalized": "Banyak kes kematian direkodkan melibatkan penggunaan AR lima belas sama ada untuk tujuan menyerang atau mempertahankan diri dilaporkan"}, {"original": "\u2014 Sakina (@sakina_53) February 21, 2017", "normalized": "\u2014 Sakina ( @sakina_53 ) February dua puluh satu , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "TV dengan paparan menegak", "normalized": "TV dengan paparan menegak"}, {"original": "Terkini, KDB telah dinobatkan sebagai juara projek bagi Kategori 17: Ethical Dimensions of the Information Society oleh World Summit on the Information Society (WSIS) \u2013 WSIS Prizes 2020 anjuran Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa (ITU) di Geneva, baru-baru ini.", "normalized": "Terkini , KDB telah dinobatkan sebagai juara projek bagi Kategori tujuh belas : Ethical Dimensions of the Information Society oleh World Summit on the Information Society ( WSIS ) \u2013 WSIS Prizes dua ribu dua puluh anjuran Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa ( ITU ) di Geneva , baru-baru ini ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Celcom Axiata Bhd Mohamad Idham Nawawi berkata industri itu akan terus melabur dalam rangkaian tersebut bagi memastikan ekosistem yang mampan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Celcom Axiata Bhd Mohamad Idham Nawawi berkata industri itu akan terus melabur dalam rangkaian tersebut bagi memastikan ekosistem yang mampan ."}, {"original": "Tambahnya, penting untuk pengeluar telefon pintar mengeluar telefon pintar baru yang mempunyai keupayaan 5G dan Wifi 6 secepat mungkin.", "normalized": "Tambahnya , penting untuk pengeluar telefon pintar mengeluar telefon pintar baru yang mempunyai keupayaan lima gram dan Wifi enam secepat mungkin ."}, {"original": "\u2014 MarketplaceTech (@MarketplaceTech) September 29, 2016", "normalized": "\u2014 MarketplaceTech ( @MarketplaceTech ) dua puluh sembilan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Apple juga berkata akan mengurangkan kos penggantian bateri kepada pengguna bermula bulan hadapan serta menaik taraf sistem operasi IOS untuk memaklumkan kepada pengguna sama ada bateri iPhone mereka dalam keadaan baik atau perlu ditukar.", "normalized": "Apple juga berkata akan mengurangkan kos penggantian bateri kepada pengguna bermula bulan hadapan serta menaik taraf sistem operasi IOS untuk memaklumkan kepada pengguna sama ada bateri iPhona mereka dalam keadaan baik atau perlu ditukar ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, antara lima tunggak itu, Malaysia berada pada kedudukan paling teruk bagi kategori kualiti internet, yang perlu ditingkatkan sebanyak 40 peratus untuk menyamai keputusan negara yang menduduki ranking terbaik, Chile.", "normalized": "Walau bagaimanapun , antara lima tunggak itu , Malaysia berada pada kedudukan paling teruk bagi kategori kualiti internet , yang perlu ditingkatkan sebanyak empat puluh peratus untuk menyamai keputusan negara yang menduduki ranking terbaik , Chile ."}, {"original": "Whatsapp simply putting it out there. Whatsapp story. New levels #WhatsApp #WhatsappStatus", "normalized": "Whatsapp simply putting it out there . Whatsapp story . New levels #WhatsApp #WhatsappStatus"}, {"original": "Bagi peminat selfie, kamera depan iPhone dipertingkatkan dengan keupayaan Flash bersama kamera 5 megapixel dan kamera depan 12 megapizel iSight.", "normalized": "Bagi peminat selfie , kamera depan iPhona dipertingkatkan dengan keupayaan Flash bersama kamera lima megapixel dan kamera depan dua belas megapizel iSight ."}, {"original": "WASHINGTON DC: Agensi Aeronautik dan Angkasa Lepas (NASA) mendedahkan gambar pertama yang diambil menggunakan Teleskop Angkasa James Webb yang memaparkan imej galaksi yang paling terperinci pernah dilihat.", "normalized": "WASHINGTON DC : Agensi Aeronautik dan Angkasa Lepas ( NASA ) mendedahkan gambar pertama yang diambil menggunakan Teleskop Angkasa James Webb yang memaparkan imej galaksi yang paling terperinci pernah dilihat ."}, {"original": "Semua data melibatkan tarikh lahir, alamat, nombor telefon dan maklumat kesihatan melibatkan hampir keseluruhan rakyat Malaysia sudah terdedah.", "normalized": "Semua data melibatkan tarikh lahir , alamat , nombor telefon dan maklumat kesihatan melibatkan hampir keseluruhan rakyat Malaysia sudah terdedah ."}, {"original": "Jangan panik!", "normalized": "Jangan panik !"}, {"original": "MBI ialah elemen utama Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara yang telah dilancarkan oleh Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) pada Ogos yang lalu berdasarkan lima prinsip utama Pelan Hala Tuju Teknologi Negara, yang bertujuan untuk memperkukuhkan kedudukan Malaysia dalam pembangunan dan aplikasi blockchain.", "normalized": "MBI ialah elemen utama Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara yang telah dilancarkan oleh Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) pada Ogos yang lalu berdasarkan lima prinsip utama Pelan Hala Tuju Teknologi Negara , yang bertujuan untuk memperkukuhkan kedudukan Malaysia dalam pembangunan dan aplikasi blockchain ."}, {"original": "Tidak seperti bom peledak, tanpa mengira berapa lama anda bom asap (iaitu apabila anda memegang butang melempar tanpa melepaskan), masa fius (jangka masa dilepaskan) tetap sama. Berat bom asap adalah utiliti ketiga paling berat selepas bom peledak (18) dan Molotov Cocktails (16).", "normalized": "Tidak seperti bom peledak , tanpa mengira berapa lama anda bom asap ( iaitu apabila anda memegang butang melempar tanpa melepaskan ) , masa fius ( jangka masa dilepaskan ) tetap sama . Berat bom asap adalah utiliti ketiga paling berat selepas bom peledak ( lapan belas ) dan Molotov Cocktails ( enam belas ) ."}, {"original": "\u2014 John Paczkowski (@JohnPaczkowski) March 11, 2019", "normalized": "\u2014 John Paczkowski ( @JohnPaczkowski ) March sebelas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Google Doodle rai Hari Wanita Sedunia dengan kata-kata semangat!", "normalized": "Google Doodle rai Hari Wanita Sedunia dengan kata-kata semangat !"}, {"original": "Antara negara yang menduduki tangga lima teratas ialah Amerika Syarikat ditangga pertama, United", "normalized": "Antara negara yang menduduki tangga lima teratas ialah Amerika Syarikat ditangga pertama , United"}, {"original": "Tumbuhan memerlukan cahaya matahari untuk tumbuh tetapi cendawan mampu tumbuh dan berkembang di tempat yang gelap dan tidak memerlukan matahari. Apa yang diperlukan adalah kehangatan, lembapan, dan substrat bahan organik untuk bercambah.", "normalized": "Tumbuhan memerlukan cahaya matahari untuk tumbuh tetapi cendawan mampu tumbuh dan berkembang di tempat yang gelap dan tidak memerlukan matahari . Apa yang diperlukan adalah kehangatan , lembapan , dan substrat bahan organik untuk bercambah ."}, {"original": "Tiga peranti diperlukan untuk melaksanakan rancangan mereka; kaca mata, jam pintar dan kamera tanpa wayar.", "normalized": "Tiga peranti diperlukan untuk melaksanakan rancangan mereka ; kaca mata , jam pintar dan kamera tanpa wayar ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Jailani Johari, berkata teknologi 5G penting - dalam memperkasakan industri tempatan bagi sektor telekomunikasi, kewangan dan perindustrian; hinggalah kepada sektor kerajaan dan swasta, sekali gus menjadi kunci bagi mencapai sasaran Malaysia menjadi negara maju menjelang 2020.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Jailani Johari , berkata teknologi lima gram penting - dalam memperkasakan industri tempatan bagi sektor telekomunikasi , kewangan dan perindustrian ; hinggalah kepada sektor kerajaan dan swasta , sekali gus menjadi kunci bagi mencapai sasaran Malaysia menjadi negara maju menjelang dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Selain iPhone 6, Apple juga bakal memperkenalkan sistem operasi baru, OS X Yosemite, IOS 8 dan juga iWatch.", "normalized": "Selain iPhona enam , Apple juga bakal memperkenalkan sistem operasi baru , OS X Yosemite , IOS lapan dan juga iWatch ."}, {"original": "\"Berita baik daripada Jaguar Land Rover yang akan bertukar menjadi jenama kereta elektrik sepenuhnya menjelang 2039.", "normalized": "\" Berita baik daripada Jaguar Land Rover yang akan bertukar menjadi jenama kereta elektrik sepenuhnya menjelang dua ribu tiga puluh sembilan ."}, {"original": "Lebih 100,000 pengguna baharu dilaporkan memuat naik aplikasi Signal menerusi Apple and Google sejak dua hari yang lalu, sementara Twitter merekodkan 2.2 juta akaun baharu.", "normalized": "Lebih seratus ribu pengguna baharu dilaporkan memuat naik aplikasi Signal menerusi Apple and Google sejak dua hari yang lalu , sementara Twitter merekodkan dua juta dua ratus ribu akaun baharu ."}, {"original": "Rangkaian sosial paling popular di negara itu ialah aplikasi mesej WhatsApp telefon bimbit dengan kadar penembusan sebanyak 71 peratus.", "normalized": "Rangkaian sosial paling popular di negara itu ialah aplikasi mesej WhatsApp telefon bimbit dengan kadar penembusan sebanyak tujuh puluh satu peratus ."}, {"original": "Logo baru ini didedahkan berikutan pengumuman dari Google mengenai syarikat yang dipanggil Alphabet.", "normalized": "Logo baru ini didedahkan berikutan pengumuman dari Google mengenai syarikat yang dipanggil Alphabet ."}, {"original": "\u201cIa kini sedang dibina dan ia dijangka siap pada penghujung tahun ini,\u201d katanya padan sidang media di sini hari ini.", "normalized": "\u201c Ia kini sedang dibina dan ia dijangka siap pada penghujung tahun ini , \u201d katanya padan sidang media di sini hari ini ."}, {"original": "Sebelum ini satu e-mel dari Vodafone mengatakan bahawa tarikh pengumuman keluaran iPhone 6S dan iPhone 6S Plus adalah pada 25 September depan.", "normalized": "Sebelum ini satu e-mel dari Vodafone mengatakan bahawa tarikh pengumuman keluaran iPhona 6S dan iPhona 6S Plus adalah pada dua puluh lima September depan ."}, {"original": "Ketika berucap pada Mesyuarat Menteri-menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN+China ke-11 di sini pada Jumaat, Salleh melahirkan penghargaan Malaysia kepada China atas sokongannya yang berterusan kepada usaha pembangunan ICT ASEAN.", "normalized": "Ketika berucap pada Mesyuarat Menteri menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN + China kesebelas di sini pada Jumaat , Salleh melahirkan penghargaan Malaysia kepada China atas sokongannya yang berterusan kepada usaha pembangunan ICT ASEAN ."}, {"original": "TCA bakal meningkatkan keupayaan pembangunan dan penyelidikan (R&D) dalam usaha memacu pengkomersialan teknologi.", "normalized": "TCA bakal meningkatkan keupayaan pembangunan dan penyelidikan ( R & D ) dalam usaha memacu pengkomersialan teknologi ."}, {"original": "\"Data percuma itu tidak terpakai untuk melayari media sosial, penstriman video, permainan dalam talian dan penstriman muzik.", "normalized": "\" Data percuma itu tidak terpakai untuk melayari media sosial , penstriman video , permainan dalam talian dan penstriman muzik ."}, {"original": "\"Walaupun majalah digital ini tidak lagi akan diterbitkan, anda akan terus mendapatkan topik mengenai stail, selebriti, hiburan, politik, teknologi dan banyak lagi di seluruh rangkaian kami,\" kata ketua pengarang global Yahoo! Martha Nelson dalam laman Tumblr beliau.", "normalized": "\" Walaupun majalah digital ini tidak lagi akan diterbitkan , anda akan terus mendapatkan topik mengenai stail , selebriti , hiburan , politik , teknologi dan banyak lagi di seluruh rangkaian kami , \" kata ketua pengarang global Yahoo ! Martha Nelson dalam laman Tumblr beliau ."}, {"original": "F8 merupakan persidangan tahunan ajuran Facebook, yang mengumpulkan pembangun dan usahawan yang melancarkan produk atau servis di laman web.", "normalized": "F lapan merupakan persidangan tahunan ajuran Facebook , yang mengumpulkan pembangun dan usahawan yang melancarkan produk atau servis di laman web ."}, {"original": "\"Carian dalam Twitter mengingatkan saya tentang Infoseek pada '98! Itu juga akan menjadi lebih baik secara pronto,\" kata Musk.", "normalized": "\" Carian dalam Twitter mengingatkan saya tentang Infoseek pada ' sembilan puluh lapan ! Itu juga akan menjadi lebih baik secara pronto , \" kata Musk ."}, {"original": "HEBATT merupakan pencapaian penting bagi Program Inisiatif Teknologi Penyimpanan Tenaga NanoMalaysia (NESTI) yang diterajui agensi di bawah MOSTI, NanoMalaysia Berhad (NMB).", "normalized": "HEBATT merupakan pencapaian penting bagi Program Inisiatif Teknologi Penyimpanan Tenaga NanoMalaysia ( NESTI ) yang diterajui agensi di bawah MOSTI , NanoMalaysia Berhad ( NMB ) ."}, {"original": "Syarikat Terrafugia dan Joby Aviation juga tidak ketinggal untuk turut serta dalam persaingan industri kereta terbang.", "normalized": "Syarikat Terrafugia dan Joby Aviation juga tidak ketinggal untuk turut serta dalam persaingan industri kereta terbang ."}, {"original": "Bagi meminimumkan kesan kabur, peranti ini dikuasakan dengan teknologi zum resolusi super AI.", "normalized": "Bagi meminimumkan kesan kabur , peranti ini dikuasakan dengan teknologi zum resolusi super AI ."}, {"original": "Menurut laporan Reuters, Apple sedang menyiasat beberapa kes yang serupa di Taiwan dan Jepun dimana bateri untuk model iPhone 8 Plus yang baharu dilancarkan didakwa menggelembung dan menyebabkan peranti berkenaan terbuka.", "normalized": "Menurut laporan Reuters , Apple sedang menyiasat beberapa kes yang serupa di Taiwan dan Jepun dimana bateri untuk model iPhona lapan Plus yang baharu dilancarkan didakwa menggelembung dan menyebabkan peranti berkenaan terbuka ."}, {"original": "Itu kesimpulan yang mudah kepada persoalan; adakah perisian atau peranti yang kita gunakan setiap hari selamat digunakan?", "normalized": "Itu kesimpulan yang mudah kepada persoalan ; adakah perisian atau peranti yang kita gunakan setiap hari selamat digunakan ?"}, {"original": "TEKNOLOGI digunakan sepenuhnya oleh syarikat gergasi dan juga PKS bagi memastikan perniagaan mereka dapat diteruskan disebalik orang ramai di seluruh dunia terpaksa duduk di rumah bagi mengelak penularan COVID-19.", "normalized": "TEKNOLOGI digunakan sepenuhnya oleh syarikat gergasi dan juga PKS bagi memastikan perniagaan mereka dapat diteruskan disebalik orang ramai di seluruh dunia terpaksa duduk di rumah bagi mengelak penularan COVID sembilan belas ."}, {"original": "Kalau rasa keliru dan susah, anda boleh dapatkan pertolongan daripada mereka yang profesional dalam membina bisnes anda.", "normalized": "Kalau rasa keliru dan susah , anda boleh dapatkan pertolongan daripada mereka yang profesional dalam membina bisnes anda ."}, {"original": "Minat konsumer terhadap gajet sedia pakai itu dilihat meningkat lebih-lebih lagi dengan pengeluaran beberapa model seumpamanya dalam pasaran, lapor agensi berita Xinhua.", "normalized": "Minat konsumer terhadap gajet sedia pakai itu dilihat meningkat lebih-lebih lagi dengan pengeluaran beberapa model seumpamanya dalam pasaran , lapor agensi berita Xinhua ."}, {"original": "Pesuruhjaya Maklumat Britain, Elizabeth Denham dalam kenyataannya memberitahu Facebook akan didenda \u00a3500,000 atau RM2.6 juta akibat pencerobohan data peribadi 87 juta pengguna laman media sosial itu.", "normalized": "Pesuruhjaya Maklumat Britain , Elizabeth Denham dalam kenyataannya memberitahu Facebook akan didenda lima ratus ribu pound atau dua juta enam ratus ribu ringgit akibat pencerobohan data peribadi lapan puluh tujuh juta pengguna laman media sosial itu ."}, {"original": "Kebergantungan global terhadap teknologi barat semakin berkurang - SCL", "normalized": "Kebergantungan global terhadap teknologi barat semakin berkurang - SCL"}, {"original": "Kemas kini WhatsApp: Boleh keluar 'group' senyap-senyap, sembunyikan status 'online'", "normalized": "Kemas kini WhatsApp : Boleh keluar ' group' senyap-senyap , sembunyikan status ' online'"}, {"original": "\u201cMalah, sistem keselamatan awam juga menggabungkan sistem GPS, seperti sistem pemantauan lalu lintas di jambatan, misalnya,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Malah , sistem keselamatan awam juga menggabungkan sistem GPS , seperti sistem pemantauan lalu lintas di jambatan , misalnya , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Samsung juga akan menawarkan peranti baharu bagi mereka yang sudahpun membeli telefon pintar dengan skrin lebar itu.", "normalized": "Samsung juga akan menawarkan peranti baharu bagi mereka yang sudahpun membeli telefon pintar dengan skrin lebar itu ."}, {"original": "\u201cRakyat dan syarikat khuatir untuk hubungkan peranti mereka dan maklumat mereka. Mereka juga tidak akan gunakan teknologi baru seperti pengkomputeran awan yang membawa pelbagai manfaat.", "normalized": "\u201c Rakyat dan syarikat khuatir untuk hubungkan peranti mereka dan maklumat mereka . Mereka juga tidak akan gunakan teknologi baru seperti pengkomputeran awan yang membawa pelbagai manfaat ."}, {"original": "Sebanyak 25 institusi pengajian tinggi awam dan swasta menyertai pertandingan robotik yang memerlukan peserta menghasilkan robot berkeupayaan bertempur di gelanggang khas.", "normalized": "Sebanyak dua puluh lima institusi pengajian tinggi awam dan swasta menyertai pertandingan robotik yang memerlukan peserta menghasilkan robot berkeupayaan bertempur di gelanggang khas ."}, {"original": "Talkshow dibangunkan oleh bekas timbalan presiden Twitter, Michael Sippey, yang memberi peluang kepada pengguna untuk melakukan satu \"rancangan\" sendiri bersama rakan-rakan menerusi teks.", "normalized": "Talkshow dibangunkan oleh bekas timbalan presiden Twitter , Michael Sippey , yang memberi peluang kepada pengguna untuk melakukan satu \" rancangan \" sendiri bersama rakan-rakan menerusi teks ."}, {"original": "Enjin pencarian terkemuka Google hari ini melancarkan Google Doodle khas sempena Hari Kebangsaan 2016 yang memaparkan dua ekor Harimau Malaya.", "normalized": "Enjin pencarian terkemuka Google hari ini melancarkan Google Doodle khas sempena Hari Kebangsaan dua ribu enam belas yang memaparkan dua ekor Harimau Malaya ."}, {"original": "\"Kajian lanjutan bagi memahami kesan gajet tersebut terhadap fungsi penglihatan adalah amat diperlukan memandangkan penggunaannya menunjukkan peningkatan,\u201d kata\u00a0 penyelidik tersebut dalam rumusannya.", "normalized": "\" Kajian lanjutan bagi memahami kesan gajet tersebut terhadap fungsi penglihatan adalah amat diperlukan memandangkan penggunaannya menunjukkan peningkatan , \u201d kata penyelidik tersebut dalam rumusannya ."}, {"original": "Mengintip telefon pasangan kini adalah satu jenayah di Arab Saudi yang boleh menyebabkan pesalah terpaksa meringkuk dalam penjara atau membayar denda sehingga US$3,000, lapor agensi berita China Xinhua memetik kenyataan kerajaan itu yang dikeluarkan pada Isnin.", "normalized": "Mengintip telefon pasangan kini adalah satu jenayah di Arab Saudi yang boleh menyebabkan pesalah terpaksa meringkuk dalam penjara atau membayar denda sehingga US tiga ribu dollar , lapor agensi berita China Xinhua memetik kenyataan kerajaan itu yang dikeluarkan pada Isnin ."}, {"original": "Oppo F11 Pro bukan sahaja merakamkan potret-potret yang hebat dengan kamera belakangnya, tetapi juga mengekalkan tradisinya sebagai pakar swafoto dalam siri F.", "normalized": "Oppo F sebelas Pro bukan sahaja merakamkan potret-potret yang hebat dengan kamera belakangnya , tetapi juga mengekalkan tradisinya sebagai pakar swafoto dalam siri F ."}, {"original": "6. Battle of the Ninjas", "normalized": "enam . Battle of the Ninjas"}, {"original": "Kesatuan Eropah (EU) umum cadangan untuk memantau penggunaan teknologi kecerdasan buatan.", "normalized": "Kesatuan Eropah ( EU ) umum cadangan untuk memantau penggunaan teknologi kecerdasan buatan ."}, {"original": "Dr Sivakumar berkata idea untuk memperkenalkan Uniportal VATS timbul selepas beliau menjalani tiga bulan latihan di bawah bimbingan Dr Diego di Shanghai Pulmonary Hospital, yang merupakan hospital kanser terbesar di dunia.", "normalized": "Doktor Sivakumar berkata idea untuk memperkenalkan Uniportal VATS timbul selepas beliau menjalani tiga bulan latihan di bawah bimbingan Doktor Diego di Shanghai Pulmonary Hospital , yang merupakan hospital kanser terbesar di dunia ."}, {"original": "Semak Fakta di www.astroawani.com memperbaiki kesalahan-kesalahan secepat mungkin secara telus.", "normalized": "Semak Fakta di www.astroawani.com memperbaiki kesalahan-kesalahan secepat mungkin secara telus ."}, {"original": "\"Justeru, mendapati ia adalah data yang sama iaitu sebanyak 11.6 juta di Facebook begitu juga WhatsApp sebanyak 11.6 juta juga,\" katanya dalam satu kenyataan pada Selasa.", "normalized": "\" Justeru , mendapati ia adalah data yang sama iaitu sebanyak sebelas juta enam ratus ribu di Facebook begitu juga WhatsApp sebanyak sebelas juta enam ratus ribu juga , \" katanya dalam satu kenyataan pada Selasa ."}, {"original": "\"Kami telah menghubungi dia dan sedang menyiasat kes ini,\" kata seorang jurucakap Apple.", "normalized": "\" Kami telah menghubungi dia dan sedang menyiasat kes ini , \" kata seorang jurucakap Apple ."}, {"original": "Maxis, sebagai contoh, telah menyahut cabaran pelanggan dengan melakukan penghantaran sehingga ke luar pantai Langkawi, di pedalaman Sabah dan di Cameron Highlands.", "normalized": "Maxis , sebagai contoh , telah menyahut cabaran pelanggan dengan melakukan penghantaran sehingga ke luar pantai Langkawi , di pedalaman Sabah dan di Cameron Highlands ."}, {"original": "Penyebaran gambar dan video disertai pelbagai kapsyen itu menggambarkan keadaan sangat serius, sehingga ada yang menyifatkannya sebagai 'medan perang', mencetus kebimbangan orang ramai.", "normalized": "Penyebaran gambar dan video disertai pelbagai kapsyen itu menggambarkan keadaan sangat serius , sehingga ada yang menyifatkannya sebagai ' medan perang' , mencetus kebimbangan orang ramai ."}, {"original": "Pada masa sama, terdapat juga laporan bahawa bug yang dipasang dalam peranti Android yang baru di dalam firmware yang kemungkinan besar dilakukan oleh pengeluar dan juga syarikat penyedia rangkaian yang menjual telefon tersebut kepada pelanggan mereka.", "normalized": "Pada masa sama , terdapat juga laporan bahawa bug yang dipasang dalam peranti Android yang baru di dalam firmwara yang kemungkinan besar dilakukan oleh pengeluar dan juga syarikat penyedia rangkaian yang menjual telefon tersebut kepada pelanggan mereka ."}, {"original": "Look at \"while you were away\" at the top of your TL. Tweets you missed from people you follow. Pull to refresh to go back to real-time.", "normalized": "Look at \" while you were away \" at the top of your TL . Tweets you missed from people you follow . Pull to refresh to go back to real-tima ."}, {"original": "\u201cHasil ini ibarat metafor kepada hubungan manusia dan teknologi. Kadangkala robot berupa manusia atau android ini akan menjadi gila, jadi manusia perlu teruskan persembahan juga. Tapi, kadangkala manusia boleh turut bekerjasama dengan selesa,\u201d ujarnya, seperti yang dilaporkan oleh Reuters.", "normalized": "\u201c Hasil ini ibarat metafor kepada hubungan manusia dan teknologi . Kadangkala robot berupa manusia atau android ini akan menjadi gila , jadi manusia perlu teruskan persembahan juga . Tapi , kadangkala manusia boleh turut bekerjasama dengan selesa , \u201d ujarnya , seperti yang dilaporkan oleh Reuters ."}, {"original": "Mari kita lihat catatan rekod 332 juta pengguna bersama Twitter sepanjang tempoh ini.", "normalized": "Mari kita lihat catatan rekod tiga ratus tiga puluh dua juta pengguna bersama Twitter sepanjang tempoh ini ."}, {"original": "Menurut Mesiniaga, kemunculan, pengesanan dan tindak balas ancaman siber menjadi komponen penting dalam memastikan perlindungan tertinggi terhadap sebarang persekitaran perniagaan dalam kelemahan keselamatan.", "normalized": "Menurut Mesiniaga , kemunculan , pengesanan dan tindak balas ancaman siber menjadi komponen penting dalam memastikan perlindungan tertinggi terhadap sebarang persekitaran perniagaan dalam kelemahan keselamatan ."}, {"original": "Borschberg dan Piccard\u00a0 bergilir-gilir mengemudikan pesawat itu.", "normalized": "Borschberg dan Piccard bergilir-gilir mengemudikan pesawat itu ."}, {"original": "Perluaskan carian anda mengikut masa untuk mengenal pasti trend bermusim", "normalized": "Perluaskan carian anda mengikut masa untuk mengenal pasti trend bermusim"}, {"original": "Huawei Mate 30 Pro", "normalized": "Huawei Mate tiga puluh Pro"}, {"original": "Gas serombong itu melalui pemendap elektrostatik untuk menghilangkan 99.7% habuk. Ia kemudian melalui penapis beg katalitik di mana dioksin \u2013 bahan pencemar yang sangat toksik yang merupakan karsinogen kuat hasil dari pembakaran bahan plastik \u2013 diubah menjadi karbon dioksida dan air.", "normalized": "Gas serombong itu melalui pemendap elektrostatik untuk menghilangkan sembilan puluh sembilan perpuluhan tujuh peratus habuk . Ia kemudian melalui penapis beg katalitik di mana dioksin \u2013 bahan pencemar yang sangat toksik yang merupakan karsinogen kuat hasil dari pembakaran bahan plastik \u2013 diubah menjadi karbon dioksida dan air ."}, {"original": "Apple lancar perisian baru, memudahkan penggunaan iPhone dan komputer Mac", "normalized": "Apple lancar perisian baru , memudahkan penggunaan iPhona dan komputer Mac"}, {"original": "Sehingga kini, lebih 350 buah syarikat penerbitan atau publishers telah menyertai aplikasi ini.", "normalized": "Sehingga kini , lebih tiga ratus lima puluh buah syarikat penerbitan atau publishers telah menyertai aplikasi ini ."}, {"original": "Menerusi perkongsian Puan Dzuriasikim Dzulkifli berbicara mengenai adab ketika menghantar pesanan ringkas atau membuat panggilan. Ternyata perkongsian ini memberi manfaat buat kita.", "normalized": "Menerusi perkongsian Puan Dzuriasikim Dzulkifli berbicara mengenai adab ketika menghantar pesanan ringkas atau membuat panggilan . Ternyata perkongsian ini memberi manfaat buat kita ."}, {"original": "Mirip ciri Instagram Story, pengguna boleh \u2018fleet\u2019 kandungan seperti teks, gambar atau video.", "normalized": "Mirip ciri Instagram Story , pengguna boleh \u2018 fleet \u2019 kandungan seperti teks , gambar atau video ."}, {"original": "Yu, bagaimanapun tidak mendedahkan ciri-ciri telefon baru tersebut, tetapi beberapa blog teknologi menjangkakan ia menampilkan paparan skrin penuh bersaiz lebih 6 inci.", "normalized": "Yu , bagaimanapun tidak mendedahkan ciri-ciri telefon baru tersebut , tetapi beberapa blog teknologi menjangkakan ia menampilkan paparan skrin penuh bersaiz lebih enam inci ."}, {"original": "Menurutnya, walaupun Malaysia tidak mempunyai kawasan khusus pembangunan industri teknologi angkasa, namun, ia bukan penghalang kepada matlamat merapatkan jurang ekonomi dan digital antara bandar dan luar bandar di negara ini.", "normalized": "Menurutnya , walaupun Malaysia tidak mempunyai kawasan khusus pembangunan industri teknologi angkasa , namun , ia bukan penghalang kepada matlamat merapatkan jurang ekonomi dan digital antara bandar dan luar bandar di negara ini ."}, {"original": "Burung hantu tentera berwarna hijau keputihan itu juga mampu berada di udara selama 40 minit dengan liputan jarak sehingga 20 kilometer, lapor Daily Mirror.", "normalized": "Burung hantu tentera berwarna hijau keputihan itu juga mampu berada di udara selama empat puluh minit dengan liputan jarak sehingga dua puluh kilometer , lapor Daily Mirror ."}, {"original": "Syarikat Silicon Valley itu bekerjasama dengan beberapa organisasi kesihatan antarabangsa dalam usaha untuk mempromosikan vaksin menjelang musim influenza di negara-negara Barat hujung tahun ini.", "normalized": "Syarikat Silicon Valley itu bekerjasama dengan beberapa organisasi kesihatan antarabangsa dalam usaha untuk mempromosikan vaksin menjelang musim influenza di negara-negara Barat hujung tahun ini ."}, {"original": "HUAWEI memahami masalah ini, dan ia telah melancarkan pakej yang mempunyai peranti HUAWEI x Gentle Monster, Watch GT 2, dan FreeBuds 3 dengan hanya RM25.69 sehari.", "normalized": "HUAWEI memahami masalah ini , dan ia telah melancarkan pakej yang mempunyai peranti HUAWEI x Gentle Monster , Watch GT dua , dan FreeBuds tiga dengan hanya dua puluh lima ringgit enam puluh sembilan sen sehari ."}, {"original": "LKTN melaksanakan projek perintis pertama sistem penapisan air berkualiti menggunakan kepakaran Jepun berharga RM1.5 juta bagi meningkatkan pengeluaran produk beras", "normalized": "LKTN melaksanakan projek perintis pertama sistem penapisan air berkualiti menggunakan kepakaran Jepun berharga satu juta lima ratus ribu ringgit bagi meningkatkan pengeluaran produk beras"}, {"original": "Apple bagaimanapun enggan mengulas lanjut mengenai informasi daripada sumber tidak bernama itu.", "normalized": "Apple bagaimanapun enggan mengulas lanjut mengenai informasi daripada sumber tidak bernama itu ."}, {"original": "We know some of you may be having some issues using Instagram right now (). Were so sorry and are working as quickly as possible to fix.", "normalized": "We know some of you may be having some issues using Instagram right now ( ) . Were so sorry and are working as quickly as possible to fix ."}, {"original": "Menurut MISG, proses mereka cipta tangan elektronik 3D memakan masa dan memerlukan Sujana bertemu dengan mangsa untuk mengambil ukuran secara terperinci yang kemudian dimasukkan ke dalam komputer sebelum proses pengeluaran bahagian-bahagian menggunakan pencetak 3D.", "normalized": "Menurut MISG , proses mereka cipta tangan elektronik 3D memakan masa dan memerlukan Sujana bertemu dengan mangsa untuk mengambil ukuran secara terperinci yang kemudian dimasukkan ke dalam komputer sebelum proses pengeluaran bahagian-bahagian menggunakan pencetak 3D ."}, {"original": "\u201cJika kita sendiri tidak mengangkat warisan ini, lambat-laun ia akan berkubur begitu sahaja. Dayang anggap penghasilan album ini bukan saja satu penghargaan kepada orang-orang lama tapi juga sebagai satu tanggungjawab sebagai anak seni,\u201d sambungnya.", "normalized": "\u201c Jika kita sendiri tidak mengangkat warisan ini , lambat-laun ia akan berkubur begitu sahaja . Dayang anggap penghasilan album ini bukan saja satu penghargaan kepada orang-orang lama tapi juga sebagai satu tanggungjawab sebagai anak seni , \u201d sambungnya ."}, {"original": "Apple dalam kenyataan hari ini menggesa pengguna mengemas kini perisian pada peranti iPhone, iPad, dan komputer Mac.", "normalized": "Apple dalam kenyataan hari ini menggesa pengguna mengemas kini perisian pada peranti iPhona , iPad , dan komputer Mac ."}, {"original": "Google Doodle turut menampilkan 13 nama besar dari seluruh dunia dengan fokus untuk memperkasakan wanita.", "normalized": "Google Doodle turut menampilkan tiga belas nama besar dari seluruh dunia dengan fokus untuk memperkasakan wanita ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi Amazon berhasrat untuk menjadi penyedia internet berkelajuan tinggi menerusi satelit apabila ia mengumumkan ia akan melancarkan 3,236 satelit ke orbit untuk membekalkan talian internet berkelajuan tinggi pada harga berpatutan ke seluruh dunia.", "normalized": "SYARIKAT teknologi Amazon berhasrat untuk menjadi penyedia internet berkelajuan tinggi menerusi satelit apabila ia mengumumkan ia akan melancarkan tiga ribu dua ratus tiga puluh enam satelit ke orbit untuk membekalkan talian internet berkelajuan tinggi pada harga berpatutan ke seluruh dunia ."}, {"original": "3) Beautiful", "normalized": "tiga ) Beautiful"}, {"original": "\u2014 Gajen Pandithevan (@Gajen_11) October 16, 2015", "normalized": "\u2014 Gajen Pandithevan ( @Gajen_11 ) October enam belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Pengguna juga boleh memainkan perana dengan mengenal pasti kandungan yang sengaja dimuat naik atau berbayar, dengan niat mahu mencetuskan provokasi.", "normalized": "Pengguna juga boleh memainkan perana dengan mengenal pasti kandungan yang sengaja dimuat naik atau berbayar , dengan niat mahu mencetuskan provokasi ."}, {"original": "Secara amnya, tidak\u00a0 meletakkan harapan untuk prestasi mahupun kegunaan perniagaan kolar putih. Ia tidak boleh berdaya saing jika ingin menggunakan perisian keperluan grafik tinggi seperti PS, AE, PR atau permainan besar.", "normalized": "Secara amnya , tidak meletakkan harapan untuk prestasi mahupun kegunaan perniagaan kolar putih . Ia tidak boleh berdaya saing jika ingin menggunakan perisian keperluan grafik tinggi seperti PS , AE , PR atau permainan besar ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Seri Jailani Johari berkata sikap kurang prihatin ejen yang dilantik syarikat komunikasi menjurus kepada kegiatan itu.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Seri Jailani Johari berkata sikap kurang prihatin ejen yang dilantik syarikat komunikasi menjurus kepada kegiatan itu ."}, {"original": "Warna yang boleh berubah sekelip mata ini bukan hanya sebagai hiasan semata-mata, tetapi ia memainkan peranan dari segi penggunaan efisien.", "normalized": "Warna yang boleh berubah sekelip mata ini bukan hanya sebagai hiasan semata-mata , tetapi ia memainkan peranan dari segi penggunaan efisien ."}, {"original": "\"Kami juga mahu mengenali apakah itu teknologi canggih 5G,\" katanya, sambil menambah dia teruja melihat teknologi hologram itu.", "normalized": "\" Kami juga mahu mengenali apakah itu teknologi canggih lima gram , \" katanya , sambil menambah dia teruja melihat teknologi hologram itu ."}, {"original": "Annuar berkata sebelum ini Perdana Menteri keempat Tun Dr Mahathir Mohamad telah memperkenalkan satu inisiatif untuk menyambut kemunculan dunia teknologi, komunikasi dan maklumat (ICT) dengan melancarkan MSC Malaysia pada waktu itu.", "normalized": "Annuar berkata sebelum ini Perdana Menteri keempat Tun Doktor Mahathir Mohamad telah memperkenalkan satu inisiatif untuk menyambut kemunculan dunia teknologi , komunikasi dan maklumat ( ICT ) dengan melancarkan MSC Malaysia pada waktu itu ."}, {"original": "Aplikasi suntingan gambar, Enlight, pula berada di tempat kedua.", "normalized": "Aplikasi suntingan gambar , Enlight , pula berada di tempat kedua ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Komunikasi Perniagaan Mudah Alih Samsung, Dr TM Roh berkata, syarikat telekomunikasi itu komited memenuhi setiap keperluan pengguna masa kini.", "normalized": "Presiden dan Ketua Komunikasi Perniagaan Mudah Alih Samsung , Doktor TM Roh berkata , syarikat telekomunikasi itu komited memenuhi setiap keperluan pengguna masa kini ."}, {"original": "Berdasarkan kajian yang dibentangkan Ketua Kepintaran Perniagaan Google Malaysia HC Lim,\u00a0 berikut adalah 10 trend penggunaan aplikasi mudah alih yang perlu diketahui:", "normalized": "Berdasarkan kajian yang dibentangkan Ketua Kepintaran Perniagaan Google Malaysia HC Lim , berikut adalah sepuluh trend penggunaan aplikasi mudah alih yang perlu diketahui :"}, {"original": "Terdahulu, Twitter pada Sabtu mengesahkan rancangannya untuk membenarkan pengguna membeli status pengesahan tanda biru.", "normalized": "Terdahulu , Twitter pada Sabtu mengesahkan rancangannya untuk membenarkan pengguna membeli status pengesahan tanda biru ."}, {"original": "Ini bukan telefon pintar, ini ialah #HuaweiMate10Pro.", "normalized": "Ini bukan telefon pintar , ini ialah #HuaweiMate10Pro ."}, {"original": "Menurut Duta Angelhack Kuala Lumpur, Heislyc Loh, tujuan program Hackaton diadakan adalah bagi mencungkil bakat muda dalam industri teknologi digital.", "normalized": "Menurut Duta Angelhack Kuala Lumpur , Heislyc Loh , tujuan program Hackaton diadakan adalah bagi mencungkil bakat muda dalam industri teknologi digital ."}, {"original": "4. iPad Pro", "normalized": "empat . iPad Pro"}, {"original": "Walaubagaimana pun, masalah ini tidak dapat dipastikan lagi sama ada ia berkait rapat dengan isu gangguan semasa ataupun masalah teknikal dari syarikat itu.", "normalized": "Walaubagaimana pun , masalah ini tidak dapat dipastikan lagi sama ada ia berkait rapat dengan isu gangguan semasa ataupun masalah teknikal dari syarikat itu ."}, {"original": "\"Jutaan ringgit telah dilaburkan oleh kebanyakan syarikat sejak bertahun-tahun untuk meningkatkan keupayaan perlindungan rangkaian, sistem, e-mel, dan web platform mereka tetapi telah terbukti bahawa lapisan perlindungan masih dapat dikompromi.", "normalized": "\" Jutaan ringgit telah dilaburkan oleh kebanyakan syarikat sejak bertahun-tahun untuk meningkatkan keupayaan perlindungan rangkaian , sistem , e-mel , dan web platform mereka tetapi telah terbukti bahawa lapisan perlindungan masih dapat dikompromi ."}, {"original": "8. Antara hashtag yang paling banyak digunakan adalah #prayforparis (memperingati serangan di Paris pada 2015), #bostonstrong (letupan bom di Boston pada 2013) dan #royalbaby (kelahiran bayi sulung Putera William dan Kate Middleton).", "normalized": "lapan . Antara hashtag yang paling banyak digunakan adalah #prayforparis ( memperingati serangan di Paris pada dua ribu lima belas ) , #bostonstrong ( letupan bom di Boston pada dua ribu tiga belas ) dan #royalbaby ( kelahiran bayi sulung Putera William dan Kate Middleton ) ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan, Schmidt bakal menjadi penasihat teknikal syarikat itu sambil terus berkhidmat dalam lembaga pengarahnya.", "normalized": "Menurut satu kenyataan , Schmidt bakal menjadi penasihat teknikal syarikat itu sambil terus berkhidmat dalam lembaga pengarahnya ."}, {"original": "\"Kami selalu melihat kehendak pengguna dan melakukan inovasi setiap hari untuk mencari cara baharu bagi kepuasan mereka.", "normalized": "\" Kami selalu melihat kehendak pengguna dan melakukan inovasi setiap hari untuk mencari cara baharu bagi kepuasan mereka ."}, {"original": "Beliau berkata demikian dalam satu sidang maya yang berlangsung pada Khamis.", "normalized": "Beliau berkata demikian dalam satu sidang maya yang berlangsung pada Khamis ."}, {"original": "IPhone 7 is freaking stupid id never want a phone you have to have wireless headphones for..no thank you", "normalized": "IPhone tujuh is freaking stupid id never want a phone you have to have wireless headphones for . no thank you"}, {"original": "\u201cIa merupakan satu perkara yang menakjubkan apabila berupaya melihat dunia dari perspektif yang baru,\u201d ujar Nick apabila ditanya hos, Kara Swisher.", "normalized": "\u201c Ia merupakan satu perkara yang menakjubkan apabila berupaya melihat dunia dari perspektif yang baru , \u201d ujar Nick apabila ditanya hos , Kara Swisher ."}, {"original": "\u201cOrang yang sebelum ini tidak setuju untuk bekerja dari jarak jauh akan mendapati bahawa mereka mampu bekerja dalam keadaan sebegitu,\u201d kata Jennifer.", "normalized": "\u201c Orang yang sebelum ini tidak setuju untuk bekerja dari jarak jauh akan mendapati bahawa mereka mampu bekerja dalam keadaan sebegitu , \u201d kata Jennifer ."}, {"original": "\"Yang pertama ialah perakuan bahawa digital bukan sahaja suatu saluran, malah boleh membawa perubahan untuk jenama. Ada peluang untuk mendidik industri mengenai perkara ini.", "normalized": "\" Yang pertama ialah perakuan bahawa digital bukan sahaja suatu saluran , malah boleh membawa perubahan untuk jenama . Ada peluang untuk mendidik industri mengenai perkara ini ."}, {"original": "Namun, memetik laporan South China Morning Post, sumber menyatakan terdapat sokongan di Beijing untuk mengecualikan algoritma dalam penjualan TikTok.", "normalized": "Namun , memetik laporan South China Morning Post , sumber menyatakan terdapat sokongan di Beijing untuk mengecualikan algoritma dalam penjualan TikTok ."}, {"original": "Ikut 4 tip ini untuk pengalaman lebih baik pada peranti HUAWEI, ganjaran menarik menunggu anda!", "normalized": "Ikut empat tip ini untuk pengalaman lebih baik pada peranti HUAWEI , ganjaran menarik menunggu anda !"}, {"original": "Apa-apa pun secara keseluruhannya pengalaman menggunakan Note 9 ini amatlah mengujakan dan menyeronokan. Kemampuan yang terdapat pada telefon pintar ini sebenarnya melangkaui batasan.", "normalized": "Apa apa pun secara keseluruhannya pengalaman menggunakan Note sembilan ini amatlah mengujakan dan menyeronokan . Kemampuan yang terdapat pada telefon pintar ini sebenarnya melangkaui batasan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Tingkat eksport PKS melalui e-dagang", "normalized": "BACA : Tingkat eksport PKS melalui e-dagang"}, {"original": "FDA Amerika Syarikat menggesa pihak hospital supaya menghentikan pengunaan salah satu peralatannya berikutan ia boleh digodam pihak ketiga.", "normalized": "FDA Amerika Syarikat menggesa pihak hospital supaya menghentikan pengunaan salah satu peralatannya berikutan ia boleh digodam pihak ketiga ."}, {"original": "Ia mampu menghasilkan organ buatan seperti hati, ginjal dengan memiliki fungsi bagi menggantikan organ tubuh manusia yang telah rosak.", "normalized": "Ia mampu menghasilkan organ buatan seperti hati , ginjal dengan memiliki fungsi bagi menggantikan organ tubuh manusia yang telah rosak ."}, {"original": "Serangan e-mel merupakan senjata paling digemari para penyerang siber di Malaysia tahun lepas.", "normalized": "Serangan e-mel merupakan senjata paling digemari para penyerang siber di Malaysia tahun lepas ."}, {"original": "3. Kekalkan keringkasan siaran. Sertakan hanya butiran yang diperlukan, seperti \"dapatkan RM10 dari pesanan pertama anda\" atau \"nikmati semperit terkenal kami\".", "normalized": "tiga . Kekalkan keringkasan siaran . Sertakan hanya butiran yang diperlukan , seperti \" dapatkan sepuluh ringgit dari pesanan pertama anda \" atau \" nikmati semperit terkenal kami \" ."}, {"original": "\u201cSaya minta DNB buat pertemuan dengan Yang Berhormat agar dapat memperincikan kos tersebut kerana perkara itu sering diperdebatkan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Saya minta DNB buat pertemuan dengan Yang Berhormat agar dapat memperincikan kos tersebut kerana perkara itu sering diperdebatkan , \u201d katanya ."}, {"original": "2. Pengalaman lebih fleksibel dengan Aplikasi Nota Samsung", "normalized": "dua . Pengalaman lebih fleksibel dengan Aplikasi Nota Samsung"}, {"original": "\"Semua hasil cukai perkhidmatan akan diserahkan kepada kerajaan Malaysia.", "normalized": "\" Semua hasil cukai perkhidmatan akan diserahkan kepada kerajaan Malaysia ."}, {"original": "Langkah Apple henti iTunes bukan reaksi balas terhadap krisis Huawei", "normalized": "Langkah Apple henti iTunes bukan reaksi balas terhadap krisis Huawei"}, {"original": "Apple pada Jumaat mengeluarkan kenyataan bahawa mengenal pasti masalah kegagalan komponen dalam sebilangan kecil MacBook Pro yang hingga mmebawa kepada pengembungan bateri binaan dalam.", "normalized": "Apple pada Jumaat mengeluarkan kenyataan bahawa mengenal pasti masalah kegagalan komponen dalam sebilangan kecil MacBook Pro yang hingga mmebawa kepada pengembungan bateri binaan dalam ."}, {"original": "** Dr Muzaffar Syah merupakan Pensyarah Kanan, Fakulti Syariah & Undang \u2013 Undang (FSU), Universiti Sains Islam Malaysia (USIM).", "normalized": "* * Doktor Muzaffar Syah merupakan Pensyarah Kanan , Fakulti Syariah & Undang \u2013 Undang ( FSU ) , Universiti Sains Islam Malaysia ( USIM ) ."}, {"original": "Permukaan pengumpul cahaya yang lebih besar bagi cermin utama Teleskop Angkasa James Webb yang mempunyai susunan 18 segmen heksagon logam berilium bersalut emas membolehkannya memerhati objek pada jarak yang lebih jauh dan lebih jauh ke belakang.", "normalized": "Permukaan pengumpul cahaya yang lebih besar bagi cermin utama Teleskop Angkasa James Webb yang mempunyai susunan lapan belas segmen heksagon logam berilium bersalut emas membolehkannya memerhati objek pada jarak yang lebih jauh dan lebih jauh ke belakang ."}, {"original": "Bukan sekadar untuk berhubung dengan sumber berita, telefon pintar yang mempunyai fungsi rakaman gambar dan video yang berkualiti amat penting.", "normalized": "Bukan sekadar untuk berhubung dengan sumber berita , telefon pintar yang mempunyai fungsi rakaman gambar dan video yang berkualiti amat penting ."}, {"original": "Bahagian Limbang yang kini memiliki capaian liputan telekomunikasi sebanyak 48.5 peratus, dijangka mampu mencapai sasaran liputan internet yang lebih efisien sehingga 98.4% menjelang penghujung 2022.", "normalized": "Bahagian Limbang yang kini memiliki capaian liputan telekomunikasi sebanyak empat puluh lapan perpuluhan lima peratus , dijangka mampu mencapai sasaran liputan internet yang lebih efisien sehingga sembilan puluh lapan perpuluhan empat peratus menjelang penghujung dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Sistem tersebut turut tersedia untuk model tablet dan skrin pintar tertentu pada suku keempat tahun ini.", "normalized": "Sistem tersebut turut tersedia untuk model tablet dan skrin pintar tertentu pada suku keempat tahun ini ."}, {"original": "Peminat produk Apple boleh bersiap sedia untuk membuat tempahan telefon pintar terbaharu, iPhone 14 dan iPhone 14 Pro yang bermula minggu depan.", "normalized": "Peminat produk Apple boleh bersiap sedia untuk membuat tempahan telefon pintar terbaharu , iPhona empat belas dan iPhona empat belas Pro yang bermula minggu depan ."}, {"original": "Namun, katanya, keadaan geografi berbukit bukau dan kepadatan penduduk yang berselerak menjadi antara faktor menyebabkan liputan kurang memuaskan.", "normalized": "Namun , katanya , keadaan geografi berbukit bukau dan kepadatan penduduk yang berselerak menjadi antara faktor menyebabkan liputan kurang memuaskan ."}, {"original": "Windows 11 juga lebih mesra skrin sentuh dan boleh digunakan tanpa papan kekunci sama seperti Windows 10, manakala Windows Widget dilengkapi dengan kecerdasan buatan.", "normalized": "Windows sebelas juga lebih mesra skrin sentuh dan boleh digunakan tanpa papan kekunci sama seperti Windows sepuluh , manakala Windows Widget dilengkapi dengan kecerdasan buatan ."}, {"original": "Syarikat induk Google umum peletakan jawatan pengerusinya", "normalized": "Syarikat induk Google umum peletakan jawatan pengerusinya"}, {"original": "Tidak peduli ramalan cuaca?", "normalized": "Tidak peduli ramalan cuaca ?"}, {"original": "Melalui perkhidmatan itu, tuan tanah dan majikan boleh menyasarkan iklan berdasarkan maklumat demografik seperti jantina, umur dan poskod yang boleh menjadi penunjuk kepada kaum dan bangsa individu.", "normalized": "Melalui perkhidmatan itu , tuan tanah dan majikan boleh menyasarkan iklan berdasarkan maklumat demografik seperti jantina , umur dan poskod yang boleh menjadi penunjuk kepada kaum dan bangsa individu ."}, {"original": "HSR kurangkan tempoh perjalanan antara Seremban dan Singapura kepada dua jam", "normalized": "HSR kurangkan tempoh perjalanan antara Seremban dan Singapura kepada dua jam"}, {"original": "Direka untuk kelancaran teknologi dan perhubungan sosial, Michael Kors Access membuktikan bahawa teknologi dan fesyen boleh bergabung.", "normalized": "Direka untuk kelancaran teknologi dan perhubungan sosial , Michael Kors Access membuktikan bahawa teknologi dan fesyen boleh bergabung ."}, {"original": "Selain itu, dia dapat berkomunikasi dengan lebih baik dengan orang luar.", "normalized": "Selain itu , dia dapat berkomunikasi dengan lebih baik dengan orang luar ."}, {"original": "Beliau berkata laman web itu yang boleh dimuat turun menerusi Google Play, App Store dan Window Store secara percuma, paling popular dalam kalangan pengguna wanita, berumur antara 18 dan 25 tahun, yang memilih untuk merancang perjalanan mereka lebih awal dan memilih tempat duduk menerusi aplikasi itu atas faktor keselamatan.", "normalized": "Beliau berkata laman web itu yang boleh dimuat turun menerusi Google Play , App Store dan Window Store secara percuma , paling popular dalam kalangan pengguna wanita , berumur antara lapan belas dan dua puluh lima tahun , yang memilih untuk merancang perjalanan mereka lebih awal dan memilih tempat duduk menerusi aplikasi itu atas faktor keselamatan ."}, {"original": "Samsung Gear S2 dan Samsung Galaxy S6 Edge menggondol dua anugerah mudah alih global pada Kongres Mudah Alih Dunia 2016 yang berlangsung di Barcelona, Sepanyol.", "normalized": "Samsung Gear S dua dan Samsung Galaxy S enam Edge menggondol dua anugerah mudah alih global pada Kongres Mudah Alih Dunia dua ribu enam belas yang berlangsung di Barcelona , Sepanyol ."}, {"original": "APLIKASI pelantar media sosial terkemuka Snapchat kini menjadi lebih \u2018bijak\u2019 selepas syarikat teknologi itu memperkenalkan ciri baharu untuk kamera dalam aplikasinya menerusi kemas kini.", "normalized": "APLIKASI pelantar media sosial terkemuka Snapchat kini menjadi lebih \u2018 bijak \u2019 selepas syarikat teknologi itu memperkenalkan ciri baharu untuk kamera dalam aplikasinya menerusi kemas kini ."}, {"original": "iPhone 6S dan iPhone 6S Plus mula memasuki pasaran pada 25 September di beberapa buah negara seperti Australia, Kanada, China, Perancis, Germany, Hong Kong, Jepun, New Zealand, Puerto Rico, Singapura, United Kingdom dan Amerika Syarikat.", "normalized": "iPhona 6S dan iPhona 6S Plus mula memasuki pasaran pada dua puluh lima September di beberapa buah negara seperti Australia , Kanada , China , Perancis , Germany , Hong Kong , Jepun , New Zealand , Puerto Rico , Singapura , United Kingdom dan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Di kebanyakan sekolah di Amerika Syarikat (AS) mereka menerapkan pembelajaran seni visual seminggu sekali dan mewajibkan pelajar menghadiri kelas matematik pada setiap hari. Ini kerana tenaga pengajar di negara itu berpendapat kreativiti boleh ditonjolkan menerusi seni visual pengiraan yang dipelajari dalam subjek Matematik.", "normalized": "Di kebanyakan sekolah di Amerika Syarikat ( AS ) mereka menerapkan pembelajaran seni visual seminggu sekali dan mewajibkan pelajar menghadiri kelas matematik pada setiap hari . Ini kerana tenaga pengajar di negara itu berpendapat kreativiti boleh ditonjolkan menerusi seni visual pengiraan yang dipelajari dalam subjek Matematik ."}, {"original": "Aplikasi baharu AirAsia jamin pengalaman penerbangan lebih selesa", "normalized": "Aplikasi baharu AirAsia jamin pengalaman penerbangan lebih selesa"}, {"original": "Netizen mempunyai pilihan sama ada ingin emoji berwarna jingga, biru, hijau dan merah jambu.", "normalized": "Netizen mempunyai pilihan sama ada ingin emoji berwarna jingga , biru , hijau dan merah jambu ."}, {"original": "\u201cIa sentiasa berkaitan penyelidikan dan pembangunan (R&D) di sini. Kalau dilihat Cyberjaya ini populasinya ada lebih kurang 150,000 orang, terlalu kecil untuk dipanggil Smart City.", "normalized": "\u201c Ia sentiasa berkaitan penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) di sini . Kalau dilihat Cyberjaya ini populasinya ada lebih kurang seratus lima puluh ribu orang , terlalu kecil untuk dipanggil Smart City ."}, {"original": "\"China adalah pasaran telefon pintar terbesar di dunia dan sebahagian besar jualan global (Samsung),\"kata seorang pemerhati industri.", "normalized": "\" China adalah pasaran telefon pintar terbesar di dunia dan sebahagian besar jualan global ( Samsung ) , \" kata seorang pemerhati industri ."}, {"original": "Sementara itu, dari segi pengambilan kerja secara menyeluruh menyaksikan Malaysia mengalami penyusutan sebanyak 11 peratus bagi tahun ke tahun manakala sektor peruncitan terbukti paling merosot iaitu turun 36 peratus bagi perbandingan tahun ke tahun.", "normalized": "Sementara itu , dari segi pengambilan kerja secara menyeluruh menyaksikan Malaysia mengalami penyusutan sebanyak sebelas peratus bagi tahun ke tahun manakala sektor peruncitan terbukti paling merosot iaitu turun tiga puluh enam peratus bagi perbandingan tahun ke tahun ."}, {"original": "Belagu kata penyanyi kelahiran Kuching, Sarawak itu sebetulnya juga sebuah projek khas bagi menyempurnakan intepretasinya dalam menyampaikan lagu-lagu Melayu malar segar.", "normalized": "Belagu kata penyanyi kelahiran Kuching , Sarawak itu sebetulnya juga sebuah projek khas bagi menyempurnakan intepretasinya dalam menyampaikan lagu-lagu Melayu malar segar ."}, {"original": "UBQ diperbuat daripada sisa tapak pelupusan yang boleh merangkumi seperti plastik bercampur, kadbod, sisa berkebun dan juga lampin, menurut Mercedes-Benz.", "normalized": "UBQ diperbuat daripada sisa tapak pelupusan yang boleh merangkumi seperti plastik bercampur , kadbod , sisa berkebun dan juga lampin , menurut Mercedes Benz ."}, {"original": "\u201cKita sekarang sedang menjalankan program dipanggil National Regulatory Sandbox yang telah dilancarkan pada Februari tahun lepas, dan dron adalah salah satu aspek yang kita akan lihat.", "normalized": "\u201c Kita sekarang sedang menjalankan program dipanggil National Regulatory Sandbox yang telah dilancarkan pada Februari tahun lepas , dan dron adalah salah satu aspek yang kita akan lihat ."}, {"original": "Selepas membuat perbandingan dengan pesaing-pesaing yang ada, pembangun perlu mengenal pasti demografik pengguna dan menjana keuntungan daripada aplikasi yang akan dibangunkan.", "normalized": "Selepas membuat perbandingan dengan pesaing-pesaing yang ada , pembangun perlu mengenal pasti demografik pengguna dan menjana keuntungan daripada aplikasi yang akan dibangunkan ."}, {"original": "Lebih mengecewakan pengguna, tindakan itu dilihat sebagai tidak bijak memandangkan musim sejuk yang akan bermula tidak lama lagi.", "normalized": "Lebih mengecewakan pengguna , tindakan itu dilihat sebagai tidak bijak memandangkan musim sejuk yang akan bermula tidak lama lagi ."}, {"original": "PlayStation Experience mula diadakan di Las Vegas pada 2014 dan sejak itu ia menjadi acara yang dinanti-nantikan peminat PlayStation di seluruh dunia.", "normalized": "PlayStation Experience mula diadakan di Las Vegas pada dua ribu empat belas dan sejak itu ia menjadi acara yang dinanti-nantikan peminat PlayStation di seluruh dunia ."}, {"original": "\u2022\u00a0Peranti 5G percuma yang ditawarkan berbeza mengikut jenis pelan iaitu :", "normalized": "\u2022 Peranti lima gram percuma yang ditawarkan berbeza mengikut jenis pelan iaitu :"}, {"original": "Menurut EU, pendekatan yang diambil adalah berasaskan risiko dengan cubaan untuk mengimbangi perlindungan data peribadi pengguna dan menggalakkan inovasi.", "normalized": "Menurut EU , pendekatan yang diambil adalah berasaskan risiko dengan cubaan untuk mengimbangi perlindungan data peribadi pengguna dan menggalakkan inovasi ."}, {"original": "4. Nikmati muzik kegemaran dengan FREEbuds 3", "normalized": "empat . Nikmati muzik kegemaran dengan FREEbuds tiga"}, {"original": "Antara selebriti yang turut terkesan ialah Ariana Grande, Justin Bieber dan Selena Gomez yang dilihat kehilangan jutaan followers secara tiba-tiba.", "normalized": "Antara selebriti yang turut terkesan ialah Ariana Grande , Justin Bieber dan Selena Gomez yang dilihat kehilangan jutaan followers secara tiba-tiba ."}, {"original": "Walaupun tidak mendedahkan perincian mengenai kamera terbaharu itu, jemputan ke pelancaran itu bertajuk \u201cThe Camera. Reimagined.\u201d", "normalized": "Walaupun tidak mendedahkan perincian mengenai kamera terbaharu itu , jemputan ke pelancaran itu bertajuk \u201c The Camera . Reimagined . \u201d"}, {"original": "Perniagaan tempatan berjaya menyesuaikan diri dengan cabaran COVID-19 dengan menggunakan peluang digital secara proaktif. Sebagai contoh, Dough By Sara Bakery, sebuah kedai roti berasaskan rumah di Selangor, mengalami penurunan penjualan sebanyak 70% pada permulaan PKP. Tetapi setelah pemiliknya, Sara, menghadiri bengkel Mahir Digital Bersama Google dan belajar membuat Profil Perniagaan dalam talian secara percuma, dia berjaya memulihkan dan menggandakan penjualannya.", "normalized": "Perniagaan tempatan berjaya menyesuaikan diri dengan cabaran COVID sembilan belas dengan menggunakan peluang digital secara proaktif . Sebagai contoh , Dough By Sara Bakery , sebuah kedai roti berasaskan rumah di Selangor , mengalami penurunan penjualan sebanyak tujuh puluh peratus pada permulaan PKP . Tetapi setelah pemiliknya , Sara , menghadiri bengkel Mahir Digital Bersama Google dan belajar membuat Profil Perniagaan dalam talian secara percuma , dia berjaya memulihkan dan menggandakan penjualannya ."}, {"original": "\"Buat pertama kali, satu bilion pengguna menggunakan Facebook dalam tempoh sehari. Pada Isnin, satu daripada tujuh orang di Bumi menggunakan Facebook untuk berhubung dengan rakan-rakan dan keluarga mereka,\" tulis Zuckerberg menerusi laman Facebook rasminya.", "normalized": "\" Buat pertama kali , satu bilion pengguna menggunakan Facebook dalam tempoh sehari . Pada Isnin , satu daripada tujuh orang di Bumi menggunakan Facebook untuk berhubung dengan rakan-rakan dan keluarga mereka , \" tulis Zuckerberg menerusi laman Facebook rasminya ."}, {"original": "Pada 17 April 2014, NASA mengesan sebuah planet dipanggil Kepler-186f yang dikatakan paling menyerupai Bumi. Planet tersebut sejauh 500 tahun cahaya dan 10 peratus lebih besar, namun kurang mendapat cahaya seperti Bumi.", "normalized": "Pada tujuh belas April dua ribu empat belas , NASA mengesan sebuah planet dipanggil Kepler seratus lapan puluh enam f yang dikatakan paling menyerupai Bumi . Planet tersebut sejauh lima ratus tahun cahaya dan sepuluh peratus lebih besar , namun kurang mendapat cahaya seperti Bumi ."}, {"original": "Beliau berkata kerajaan harus mengenal pasti lompong dalam pasaran kerja yang menyebabkan banyak berlaku over-education dan usaha yang paling berkesan bagi memastikan graduan berkemahiran tinggi dapat digunakan untuk pembangunan negara.", "normalized": "Beliau berkata kerajaan harus mengenal pasti lompong dalam pasaran kerja yang menyebabkan banyak berlaku over-education dan usaha yang paling berkesan bagi memastikan graduan berkemahiran tinggi dapat digunakan untuk pembangunan negara ."}, {"original": "\u201cUntuk paparan 4K UHD, terdapat perbezaan yang besar kerana pikselnya hampir empat kali ganda lebih jika dibandingkan dengan HD.", "normalized": "\u201c Untuk paparan empat ribu UHD , terdapat perbezaan yang besar kerana pikselnya hampir empat kali ganda lebih jika dibandingkan dengan HD ."}, {"original": "Menurut jurucakap aplikasi itu, tambahan itu dibuat selepas lima tahun aplikasi WhatsApp diperkenalkan menerusi desktop.", "normalized": "Menurut jurucakap aplikasi itu , tambahan itu dibuat selepas lima tahun aplikasi WhatsApp diperkenalkan menerusi desktop ."}, {"original": "Sementara itu, Tawaran Akses Rujukan (RAO) \u2013 setelah mengambil kira maklum balas yang meluas daripada\u00a0industri \u2013 dijangka diluluskan oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) dalam tempoh terdekat.", "normalized": "Sementara itu , Tawaran Akses Rujukan ( RAO ) \u2013 setelah mengambil kira maklum balas yang meluas daripada industri \u2013 dijangka diluluskan oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) dalam tempoh terdekat ."}, {"original": "Ceritalah USA - Industri teknologi perlu dimensi kemanusiaan", "normalized": "Ceritalah USA - Industri teknologi perlu dimensi kemanusiaan"}, {"original": "Huawei adalah pengeluar telefon pintar kedua terbesar dunia dan dianggap sebagai peneraju kepada teknologi 5G.", "normalized": "Huawei adalah pengeluar telefon pintar kedua terbesar dunia dan dianggap sebagai peneraju kepada teknologi lima gram ."}, {"original": "Apple nobat Periscope sebagai aplikasi terbaik 2015.", "normalized": "Apple nobat Periscope sebagai aplikasi terbaik dua ribu lima belas ."}, {"original": "Twitter melancarkan program baharu bagi membolehkan pengguna membentuk semula perbualan di laman webnya, menurut syarikat media sosial itu ketika mengumumkannya di CES 2019 pada Selasa.", "normalized": "Twitter melancarkan program baharu bagi membolehkan pengguna membentuk semula perbualan di laman webnya , menurut syarikat media sosial itu ketika mengumumkannya di CES dua ribu sembilan belas pada Selasa ."}, {"original": "\u201cDalam masa yang sama, kami juga melihat ia sebagai satu peluang untuk menambah pendapatan hidup bagi rakyat Malaysia menerusi aplikasi e-hailing ini,\u201d kata Goh.", "normalized": "\u201c Dalam masa yang sama , kami juga melihat ia sebagai satu peluang untuk menambah pendapatan hidup bagi rakyat Malaysia menerusi aplikasi e-hailing ini , \u201d kata Goh ."}, {"original": "Jutaan pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa jam lalu yang menyebabkan aplikasi itu lumpuh.", "normalized": "Jutaan pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa jam lalu yang menyebabkan aplikasi itu lumpuh ."}, {"original": "\"Pelanggan dapat menukar ketetapan termasuk nama paparan dan foto, tetapi jika mereka berbuat demikian, mereka akan kehilangan tanda semak biru buat sementara waktu sehingga akaun mereka disemak semula,\" menurut Twitter.", "normalized": "\" Pelanggan dapat menukar ketetapan termasuk nama paparan dan foto , tetapi jika mereka berbuat demikian , mereka akan kehilangan tanda semak biru buat sementara waktu sehingga akaun mereka disemak semula , \" menurut Twitter ."}, {"original": "\u2014 Pos Malaysia Berhad (@pos4you) October 9, 2019", "normalized": "\u2014 Pos Malaysia Berhad ( @pos4you ) October sembilan , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\"Sekiranya ini berlaku, ia secara tidak langsung akan mengurangkan kos.", "normalized": "\" Sekiranya ini berlaku , ia secara tidak langsung akan mengurangkan kos ."}, {"original": "\"Perbualan yang baik. Antara lain, kami menyelesaikan salah faham tentang Twitter yang berpotensi dikeluarkan daripada App Store. Tim menjelaskan bahawa Apple tidak berhasrat untuk berbuat demikian,\" kata Musk pada Rabu selepas menghadiri mesyuarat di ibu pejabat Apple, lapor Sputnik.", "normalized": "\" Perbualan yang baik . Antara lain , kami menyelesaikan salah faham tentang Twitter yang berpotensi dikeluarkan daripada App Store . Tim menjelaskan bahawa Apple tidak berhasrat untuk berbuat demikian , \" kata Musk pada Rabu selepas menghadiri mesyuarat di ibu pejabat Apple , lapor Sputnik ."}, {"original": "Dr Polapat Udomphol dari Thailand (Ookbee)", "normalized": "Doktor Polapat Udomphol dari Thailand ( Ookbee )"}, {"original": "Pixel boleh didapati dengan paparan 5 inci atau 5.5 inci, bemula dari AS$649 untuk pelanggan di Amerika Syarikat, harga lebih kurang sama dengan model iPhone terbaru.", "normalized": "Pixel boleh didapati dengan paparan lima inci atau lima perpuluhan lima inci , bemula dari AS enam ratus empat puluh sembilan dollar untuk pelanggan di Amerika Syarikat , harga lebih kurang sama dengan model iPhona terbaru ."}, {"original": "HENTAMAN ASTEROID CHICXULUB", "normalized": "HENTAMAN ASTEROID CHICXULUB"}, {"original": "Tidak sampai dua minggu setelah memasuki pasaran. pengguna telah mengadu tentang beberapa masalah mengenai peranti\u00a0iPhone 6S.", "normalized": "Tidak sampai dua minggu setelah memasuki pasaran . pengguna telah mengadu tentang beberapa masalah mengenai peranti iPhona 6S ."}, {"original": "ADA e-mel masuk ke dalam inbox anda \u2013 dari seseorang yang mendakwa dirinya penggodam yang berjaya menceroboh sistem komputer anda dan mempunyai bukti bahawa anda melayari laman web lucah.", "normalized": "ADA e-mel masuk ke dalam inbox anda \u2013 dari seseorang yang mendakwa dirinya penggodam yang berjaya menceroboh sistem komputer anda dan mempunyai bukti bahawa anda melayari laman web lucah ."}, {"original": "Pemburuan scavenger, bingo, permainan dadu, Connect Four dan Scrabble telah wujud selama beberapa dekad dan boleh disesuaikan untuk pembelajaran di bilik darjah. Letakkan perbendaharaan kata pada kad bingo dan lihat sama ada pelajar boleh memadankan perkataan selepas mendengar definisi. Bekerja dalam kumpulan, pelajar boleh bermain Scrabble dengan mengeja jawapan kepada soalan khusus kandungan.", "normalized": "Pemburuan scavenger , bingo , permainan dadu , Connect Four dan Scrabble telah wujud selama beberapa dekad dan boleh disesuaikan untuk pembelajaran di bilik darjah . Letakkan perbendaharaan kata pada kad bingo dan lihat sama ada pelajar boleh memadankan perkataan selepas mendengar definisi . Bekerja dalam kumpulan , pelajar boleh bermain Scrabble dengan mengeja jawapan kepada soalan khusus kandungan ."}, {"original": "Berikut adalah beberapa sebab mengapa ini bermanfaat untuk perniagaan anda:", "normalized": "Berikut adalah beberapa sebab mengapa ini bermanfaat untuk perniagaan anda :"}, {"original": "\"Dalam menjayakan satu-satu persembahan wayang kulit, modal kewangan diperlukan untuk kos-kos yang terlibat termasuk bayaran upah kepada Tok Dalang, pemuzik, krew dan individu lain yang terlibat.", "normalized": "\" Dalam menjayakan satu-satu persembahan wayang kulit , modal kewangan diperlukan untuk kos-kos yang terlibat termasuk bayaran upah kepada Tok Dalang , pemuzik , krew dan individu lain yang terlibat ."}, {"original": "\"Jika kita melihat dengan lebih teliti, kita masih mengalami jurang digital di Malaysia disebabkan beberapa faktor seperti antara bandar dan luar bandar, kaya dan miskin di samping kumpulan berpendidikan dan tidak berpendidikan.", "normalized": "\" Jika kita melihat dengan lebih teliti , kita masih mengalami jurang digital di Malaysia disebabkan beberapa faktor seperti antara bandar dan luar bandar , kaya dan miskin di samping kumpulan berpendidikan dan tidak berpendidikan ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook telah menyatakan sebelum ini bahawa beliau akan terus melobi kerajaan AS untuk hentikan perang dagangan AS-China.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook telah menyatakan sebelum ini bahawa beliau akan terus melobi kerajaan AS untuk hentikan perang dagangan AS China ."}, {"original": "APA YANG AKAN DILANCARKAN?", "normalized": "APA YANG AKAN DILANCARKAN ?"}, {"original": "Dengan produk ini, pengguna tidak perlu bergantung kepada bekalan elektrik luar.", "normalized": "Dengan produk ini , pengguna tidak perlu bergantung kepada bekalan elektrik luar ."}, {"original": "Sumber: GeneralMotors", "normalized": "Sumber : GeneralMotors"}, {"original": "\u2022\u00a0Tiga (3) langkah untuk mendapatkan Yes Infinite+", "normalized": "\u2022 Tiga ( tiga ) langkah untuk mendapatkan Yes Infinite +"}, {"original": "Hal ini boleh menjejaskan seramai 1 billion pengguna Whatsapp sedunia apabila mesej yang telah mereka buang boleh muncul semula, lapor portal Dailymail.co.uk.", "normalized": "Hal ini boleh menjejaskan seramai satu bilion pengguna Whatsapp sedunia apabila mesej yang telah mereka buang boleh muncul semula , lapor portal Dailymail.co.uk."}, {"original": "Bagaimanapun harga konsol itu mengundang reaksi daripada golongan pemain permainan video tegar yang menyifatkannya agak melampau.", "normalized": "Bagaimanapun harga konsol itu mengundang reaksi daripada golongan pemain permainan video tegar yang menyifatkannya agak melampau ."}, {"original": "\"Tidak ada jaminan bahawa data itu akan dikembalikan,\" katanya.", "normalized": "\" Tidak ada jaminan bahawa data itu akan dikembalikan , \" katanya ."}, {"original": "Katanya, pihaknya menerusi Jabatan Siasatan Jenayah Komersil (JSJK) sedang bekerjasama erat dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM) berhubung siasatan itu.", "normalized": "Katanya , pihaknya menerusi Jabatan Siasatan Jenayah Komersil ( JSJK ) sedang bekerjasama erat dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( SKMM ) berhubung siasatan itu ."}, {"original": "Tinjauan di laman Apple Malaysia sehingga kini\u00a0 masih belum menawarkan kemudahan untuk membuat tempahan model terbaharu ini, selain tiada pilihan untuk menambah ruangan storan dan juga memori.", "normalized": "Tinjauan di laman Apple Malaysia sehingga kini masih belum menawarkan kemudahan untuk membuat tempahan model terbaharu ini , selain tiada pilihan untuk menambah ruangan storan dan juga memori ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut, layari laman web rasmi HONOR Malaysia atau lawati kedai HONOR berhampiran atau pengedar yang sah.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut , layari laman web rasmi HONOR Malaysia atau lawati kedai HONOR berhampiran atau pengedar yang sah ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif TikTok Kevin Mayer meletakkan jawatan pada Rabu disebabkan tekanan berterusan oleh Amerika Syarikat\u00a0 (AS) ke atas aplikasi perkongsian video popular itu.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif TikTok Kevin Mayer meletakkan jawatan pada Rabu disebabkan tekanan berterusan oleh Amerika Syarikat ( AS ) ke atas aplikasi perkongsian video popular itu ."}, {"original": "setiap tindakan-tindakan yang diambil dan mudah difahami oleh manusia. Teknologi AI sekarang tidak telus dan segala tindakan yang diambil oleh sistem pintar tersebut tidak dapat dipertanggungjawabkan kepada sesiapa pun termasuk syarikat yang membekal teknologi AI tersebut. Contohnya, sekiranya sebuah kereta pintar secara tiba-tiba mengambil tindakan melangar pemimpin negara, kereta itu tidak dapat disabitkan kesalahan. Hanya dengan kerangka RKKBK dengan unsur AI Safety dan Explainable AI ancaman dan risiko tersebut dapat dikurangkan.", "normalized": "setiap tindakan-tindakan yang diambil dan mudah difahami oleh manusia . Teknologi AI sekarang tidak telus dan segala tindakan yang diambil oleh sistem pintar tersebut tidak dapat dipertanggungjawabkan kepada sesiapa pun termasuk syarikat yang membekal teknologi AI tersebut . Contohnya , sekiranya sebuah kereta pintar secara tiba-tiba mengambil tindakan melangar pemimpin negara , kereta itu tidak dapat disabitkan kesalahan . Hanya dengan kerangka RKKBK dengan unsur AI Safety dan Explainable AI ancaman dan risiko tersebut dapat dikurangkan ."}, {"original": "Perang perdagangan antara Amerika Syarikat (AS) dan China tidak menjejaskan harga jualan produk Apple kali ini.", "normalized": "Perang perdagangan antara Amerika Syarikat ( AS ) dan China tidak menjejaskan harga jualan produk Apple kali ini ."}, {"original": "Kandungan bahan kimia seperti lead, cadmium and mercury yang tinggi dalam peranti mudah alih juga dibimbangi akan mencemarkan alam sekitar serta menjejaskan kesihatan orang ramai.", "normalized": "Kandungan bahan kimia seperti lead , cadmium and mercury yang tinggi dalam peranti mudah alih juga dibimbangi akan mencemarkan alam sekitar serta menjejaskan kesihatan orang ramai ."}, {"original": "Akan tetapi, belum ada maklumbalas rasmi berhubung kaitannya dengan isu ini.", "normalized": "Akan tetapi , belum ada maklumbalas rasmi berhubung kaitannya dengan isu ini ."}, {"original": "**AWANI Rangers UUM adalah inisiatif kerjasama strategik Astro AWANI dan Universiti Utara Malaysia (UUM).", "normalized": "* * AWANI Rangers UUM adalah inisiatif kerjasama strategik Astro AWANI dan Universiti Utara Malaysia ( UUM ) ."}, {"original": "Malah, dasar 4IR jelas Mustapa, mampu memacu usaha bersepadu dalam mentransformasi pembangunan sosio ekonomi negara melalui penggunaan teknologi termaju 4IR dan sekali gus menyediakan\u00a0hala tuju komprehensif dan menyeluruh dalam mempersiapkan Malaysia untuk menguasai dasar 4IR yang akan dibangunkan negara.", "normalized": "Malah , dasar 4IR jelas Mustapa , mampu memacu usaha bersepadu dalam mentransformasi pembangunan sosio ekonomi negara melalui penggunaan teknologi termaju 4IR dan sekali gus menyediakan hala tuju komprehensif dan menyeluruh dalam mempersiapkan Malaysia untuk menguasai dasar 4IR yang akan dibangunkan negara ."}, {"original": "Ada juga yang terlalu kerap bermain games melalui telefon pintar, menonton YouTube dan sebagainya sehingga terpaksa berulang kali mengecas telefon kerana kehabisan bateri.", "normalized": "Ada juga yang terlalu kerap bermain games melalui telefon pintar , menonton YouTube dan sebagainya sehingga terpaksa berulang kali mengecas telefon kerana kehabisan bateri ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Samsung Electronics Co Ltd telah memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premium menerusi dua telefon pintar baharunya, Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Samsung Electronics Co Ltd telah memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premium menerusi dua telefon pintar baharunya , Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram ."}, {"original": "Ia dijangka dijual dengan harga AS$1,500 (RM6,170), AS$600 lebih mahal daripada sebelum ini.", "normalized": "Ia dijangka dijual dengan harga AS seribu lima ratus dollar ( enam ribu seratus tujuh puluh ringgit ) , AS enam ratus dollar lebih mahal daripada sebelum ini ."}, {"original": "Zuckerberg yang sungguh kagum dengan \u00a0keagungan seni bina Taj Mahal berkata \"ia lebih menakjubkan daripada yang saya jangkakan.\"", "normalized": "Zuckerberg yang sungguh kagum dengan keagungan seni bina Taj Mahal berkata \" ia lebih menakjubkan daripada yang saya jangkakan . \""}, {"original": "\"Kementerian Komunikasi dan Multimedia (KKMM) ada yang menjawab, tetapi sebahagiannya mereka tidak tahu, manakala Tan Sri Muhyiddin Yassin jawab bahawa inisiatif ini telah dibentangkan, masih tidak ada maklumat terperinci.", "normalized": "\" Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) ada yang menjawab , tetapi sebahagiannya mereka tidak tahu , manakala Tan Sri Muhyiddin Yassin jawab bahawa inisiatif ini telah dibentangkan , masih tidak ada maklumat terperinci ."}, {"original": "Pengguna dinasihatkan menyahkan pautan atau 'unlink' perisian-perisian dengan laman Facebook bagi melindungi data peribadi masing-masing.", "normalized": "Pengguna dinasihatkan menyahkan pautan atau ' unlink' perisian-perisian dengan laman Facebook bagi melindungi data peribadi masing-masing ."}, {"original": "Apple pengeluar telefon pintar paling untung", "normalized": "Apple pengeluar telefon pintar paling untung"}, {"original": "Netizen kecam cadangan ini kerana mereka anggap Twitter mahu mengikut jejak Facebook, yang menggunakan algoritma yang sama.", "normalized": "Netizen kecam cadangan ini kerana mereka anggap Twitter mahu mengikut jejak Facebook , yang menggunakan algoritma yang sama ."}, {"original": "Antara kumpulan yang berjaya mendapat kontrak lancaran termasuk kumpulan SpaceIL dari Israel, Moon Express dari Amerika Syarikat dan gabungan antarabangsa, Synergy Moon.", "normalized": "Antara kumpulan yang berjaya mendapat kontrak lancaran termasuk kumpulan SpaceIL dari Israel , Moon Express dari Amerika Syarikat dan gabungan antarabangsa , Synergy Moon ."}, {"original": "Langkah itu berlaku ketika krisis kesihatan terus berleluasa di seluruh Amerika Syarikat, dan syarikat gergasi pengiklanan digital seperti Google dan Facebook berdepan seruan untuk melakukan lebih banyak usaha mengatasi maklumat palsu atau tidak sahih.", "normalized": "Langkah itu berlaku ketika krisis kesihatan terus berleluasa di seluruh Amerika Syarikat , dan syarikat gergasi pengiklanan digital seperti Google dan Facebook berdepan seruan untuk melakukan lebih banyak usaha mengatasi maklumat palsu atau tidak sahih ."}, {"original": "Daripada senarai 60 tapak kawah pendaratan, agensi angkasa lepas memilih kawah Jezero bagi si pengembara tanpa pemandu berkuasa nuklear itu.", "normalized": "Daripada senarai enam puluh tapak kawah pendaratan , agensi angkasa lepas memilih kawah Jezero bagi si pengembara tanpa pemandu berkuasa nuklear itu ."}, {"original": "Di majlis tersebut, topik perbualan yang popular adalah \u201cKerja di mana?\u201c, \u201cDah kahwin ke?\u201d mahupun \u201cEh dah kurus ya awak\u201d. Group ini berbual dengan topik yang serupa setiap hari kerana ada ramai ahli maka kita kena tahu semua pekerjaan mereka.", "normalized": "Di majlis tersebut , topik perbualan yang popular adalah \u201c Kerja di mana ? \u201c , \u201c Dah kahwin ke ? \u201d mahupun \u201c Eh dah kurus ya awak \u201d . Group ini berbual dengan topik yang serupa setiap hari kerana ada ramai ahli maka kita kena tahu semua pekerjaan mereka ."}, {"original": "@WhatsApp why not for Android?", "normalized": "@WhatsApp why not for Android ?"}, {"original": "Utamakan kualiti, capai standard antarabangsa", "normalized": "Utamakan kualiti , capai standard antarabangsa"}, {"original": "Pelancaran rasmi iPhone X di Malaysia walau bagaimanapun masih belum diumumkan.", "normalized": "Pelancaran rasmi iPhona X di Malaysia walau bagaimanapun masih belum diumumkan ."}, {"original": "Projek 'Hydraulic Wave Energy Converter System' berperanan menyerap kuasa ombak sebelum diproses menjadi sumber tenaga elektrik.", "normalized": "Projek ' Hydraulic Wave Energy Converter System' berperanan menyerap kuasa ombak sebelum diproses menjadi sumber tenaga elektrik ."}, {"original": "Keputusan itu juga menyebut kebanyakan rakyat Malaysia menggunakan telefon bimbit untuk melayari laman sosial, video atas talian (online videos) dan bermain games.", "normalized": "Keputusan itu juga menyebut kebanyakan rakyat Malaysia menggunakan telefon bimbit untuk melayari laman sosial , video atas talian ( online videos ) dan bermain games ."}, {"original": "Model Pro ini akan menggantikan model XS dan XS Max.", "normalized": "Model Pro ini akan menggantikan model XS dan XS Max ."}, {"original": "\"Setakat ini, permintaan adalah baik dan ini terutamanya disebabkan kapasiti bateri model itu yang tahan lama,\" katanya.", "normalized": "\" Setakat ini , permintaan adalah baik dan ini terutamanya disebabkan kapasiti bateri model itu yang tahan lama , \" katanya ."}, {"original": "BACA: Penuntut, suri rumah dan pesara mangsa mudah 'akaun keldai'", "normalized": "BACA : Penuntut , suri rumah dan pesara mangsa mudah ' akaun keldai'"}, {"original": "Bagaimanapun Huawei Technologies (Malaysia) Sdn Bhd berpandangan, semua pihak tidak boleh berpuas hati kerana digitalisasi dan peningkatan kemahiran berterusan dengan jelas di era masa kini.", "normalized": "Bagaimanapun Huawei Technologies ( Malaysia ) Sdn Bhd berpandangan , semua pihak tidak boleh berpuas hati kerana digitalisasi dan peningkatan kemahiran berterusan dengan jelas di era masa kini ."}, {"original": "Untuk melihat proses yang berlaku dalam otot vokal individu, ahli biofizik, Jens Frahm dari Institut Biofizik Max Planck telah menggunakan teknik MRI untuk melihat perubahan fizikal yang berlaku kepada tubuh manusia.", "normalized": "Untuk melihat proses yang berlaku dalam otot vokal individu , ahli biofizik , Jens Frahm dari Institut Biofizik Max Planck telah menggunakan teknik MRI untuk melihat perubahan fizikal yang berlaku kepada tubuh manusia ."}, {"original": "Keluarga yang kehilangan tempat tinggal ketika banjir sangat memerlukan bekalan makanan asas kerana pendapatan mereka terjejas atau mereka berada di kawasan terpencil yang berjauhan dengan kedai.", "normalized": "Keluarga yang kehilangan tempat tinggal ketika banjir sangat memerlukan bekalan makanan asas kerana pendapatan mereka terjejas atau mereka berada di kawasan terpencil yang berjauhan dengan kedai ."}, {"original": "Sidang kemuncak kali ini merupakan sidang tahunan pertama sejak WIC ditubuhkan dan ia disertai kira-kira 2,000 wakil dari lebih 120 negara dan kawasan, secara dalam dan luar talian.", "normalized": "Sidang kemuncak kali ini merupakan sidang tahunan pertama sejak WIC ditubuhkan dan ia disertai kira-kira dua ribu wakil dari lebih seratus dua puluh negara dan kawasan , secara dalam dan luar talian ."}, {"original": "Google berkata, pihaknya akan mengemukakan rayuan terhadap denda tersebut.", "normalized": "Google berkata , pihaknya akan mengemukakan rayuan terhadap denda tersebut ."}, {"original": "Situasi yang sama berlaku untuk perlawanan kedua walaupun MyA tidak menggunakan hero mage dalam\u00a0meta mereka dan digantikan dengaan hero support Rafaela yang dimainkan pemain terbaik KDA ini, Sh4dow.", "normalized": "Situasi yang sama berlaku untuk perlawanan kedua walaupun MyA tidak menggunakan hero mage dalam meta mereka dan digantikan dengaan hero support Rafaela yang dimainkan pemain terbaik KDA ini , Sh empat dow ."}, {"original": "\u201cKesemua ini memerlukan dedikasi yang tinggi kerana proses ini memerlukan ketahanan dan keboleh-ulangan yang tinggi bagi menjamin kualiti persembahan wayang kulit ketika dimainkan,\"katanya.", "normalized": "\u201c Kesemua ini memerlukan dedikasi yang tinggi kerana proses ini memerlukan ketahanan dan keboleh-ulangan yang tinggi bagi menjamin kualiti persembahan wayang kulit ketika dimainkan , \" katanya ."}, {"original": "Maxis telahpun melaksanakan inisiatif mitigasi banjir di daerah berisiko tinggi sejak beberapa tahun berdasarkan pengalaman bencana banjir yang lalu.", "normalized": "Maxis telahpun melaksanakan inisiatif mitigasi banjir di daerah berisiko tinggi sejak beberapa tahun berdasarkan pengalaman bencana banjir yang lalu ."}, {"original": "Bagi tahun 2019 pula, Zeffri menyifatkan jenis carian yang mungkin menjadi perhatian bergantung kepada program mahupun aktiviti yang menjadi perhatian ramai seperti pilihan raya kecil mahupun peristiwa bersejarah lain.", "normalized": "Bagi tahun dua ribu sembilan belas pula , Zeffri menyifatkan jenis carian yang mungkin menjadi perhatian bergantung kepada program mahupun aktiviti yang menjadi perhatian ramai seperti pilihan raya kecil mahupun peristiwa bersejarah lain ."}, {"original": "Ini adalah salah satu potensi kegunaan alga sebagai sumber tenaga yang dikaji oleh Profesor Universiti Malaya (UM) Phang Siew Moi kepada AWANI REVIEW.", "normalized": "Ini adalah salah satu potensi kegunaan alga sebagai sumber tenaga yang dikaji oleh Profesor Universiti Malaya ( UM ) Phang Siew Moi kepada AWANI REVIEW ."}, {"original": "Loh berkata, VMware menyokong inisiatif transformasi digital pelanggan tempatan dengan membantu mereka memodenkan pusat data mereka serta mengintegrasikan awan awam.", "normalized": "Loh berkata , VMware menyokong inisiatif transformasi digital pelanggan tempatan dengan membantu mereka memodenkan pusat data mereka serta mengintegrasikan awan awam ."}, {"original": "Mereka turut berpendapat, Pixel merupakan pesaing yang hebat di pasaran untuk iPhone dan Samsung.", "normalized": "Mereka turut berpendapat , Pixel merupakan pesaing yang hebat di pasaran untuk iPhona dan Samsung ."}, {"original": "Namun, jangan dilupa bahawa setiap potensi ada risiko yang tersendiri dan langkah keselamatan sewajarnya perlu diambil bagi mengelak daripada kita menjadi mangsa penipuan mahupun salah guna data di masa hadapan.", "normalized": "Namun , jangan dilupa bahawa setiap potensi ada risiko yang tersendiri dan langkah keselamatan sewajarnya perlu diambil bagi mengelak daripada kita menjadi mangsa penipuan mahupun salah guna data di masa hadapan ."}, {"original": "Selain itu , iPad mini juga dikhabarkan berharga lebih rendah daripada iPad sebelumnya. Menurut Sumber iPad mini ini akan dijual pada harga sekitar $250-$300 (RM763 - RM915).", "normalized": "Selain itu , iPad mini juga dikhabarkan berharga lebih rendah daripada iPad sebelumnya . Menurut Sumber iPad mini ini akan dijual pada harga sekitar dua ratus lima puluh dollar - tiga ratus dollar ( tujuh ratus enam puluh tiga ringgit - sembilan ratus lima belas ringgit ) ."}, {"original": "Walaupun angka ini mengagumkan, apakah maksudnya untuk masa depan AI?", "normalized": "Walaupun angka ini mengagumkan , apakah maksudnya untuk masa depan AI ?"}, {"original": "Sempena ulangtahun Apple ke-40, kita singkap semula 10 produk Apple yang telah mengubah gaya hidup manusia.", "normalized": "Sempena ulangtahun Apple keempat puluh , kita singkap semula sepuluh produk Apple yang telah mengubah gaya hidup manusia ."}, {"original": "Cambridge Analytica adalah sebuah firma politik, analisis data, pengiklanan dan perundingan berpangkalan di UK yang didakwa memperoleh sumber data Facebook secara tidak sah dan menggunakannya untuk mempengaruhi pelbagai kempen politik.", "normalized": "Cambridge Analytica adalah sebuah firma politik , analisis data , pengiklanan dan perundingan berpangkalan di UK yang didakwa memperoleh sumber data Facebook secara tidak sah dan menggunakannya untuk mempengaruhi pelbagai kempen politik ."}, {"original": "\"Untuk melindungi sistem, satu anjakan paradigma diperlukan oleh pemilik perniagaan dan pembuat keputusan.\u00a0 Keselamatan siber dilihat sebagai elemen penting dan tidak boleh dipandang ringan dalam pelan perniagaan yang baik berbanding dengan penyelesaian segera apabila serangan berlaku,\" katanya.", "normalized": "\" Untuk melindungi sistem , satu anjakan paradigma diperlukan oleh pemilik perniagaan dan pembuat keputusan . Keselamatan siber dilihat sebagai elemen penting dan tidak boleh dipandang ringan dalam pelan perniagaan yang baik berbanding dengan penyelesaian segera apabila serangan berlaku , \" katanya ."}, {"original": "Sebagai pengguna telefon pintar, ambil tahu cara bagaimana untuk mengelakkan dari insiden ini berlaku;", "normalized": "Sebagai pengguna telefon pintar , ambil tahu cara bagaimana untuk mengelakkan dari insiden ini berlaku ;"}, {"original": "Berita gembira buat pengguna yang sukakan sesuatu yang gelap.", "normalized": "Berita gembira buat pengguna yang sukakan sesuatu yang gelap ."}, {"original": "Raya kali ini nak bawa kelainan dengan menjadikan lagu raya terbitan Neogendang dalam bentuk NFT.", "normalized": "Raya kali ini nak bawa kelainan dengan menjadikan lagu raya terbitan Neogendang dalam bentuk NFT ."}, {"original": "Dzuriasikim Dzulkifli berbicara mengenai adab ketika menghantar pesanan ringkas atau membuat panggilan.", "normalized": "Dzuriasikim Dzulkifli berbicara mengenai adab ketika menghantar pesanan ringkas atau membuat panggilan ."}, {"original": "Beliau juga berkata sejumlah 1,856 stesen pemancar atau menara telekomunikasi sedia ada di Sarawak telah dinaik taraf bagi membolehkan akses terhadap liputan internet 4G melalui jalur lebar tetap manakala 204 lokasi dilengkapi dengan teknologi jalur lebar satelit.", "normalized": "Beliau juga berkata sejumlah seribu lapan ratus lima puluh enam stesen pemancar atau menara telekomunikasi sedia ada di Sarawak telah dinaik taraf bagi membolehkan akses terhadap liputan internet empat gram melalui jalur lebar tetap manakala dua ratus empat lokasi dilengkapi dengan teknologi jalur lebar satelit ."}, {"original": "HONOR, jenama telefon pintar milik Huawei, memperkenalkan telefon pintar pertama 2019 dengan kelebihan kamera 'hole punch' yang dijual pada harga yang sangat kompetitif.", "normalized": "HONOR , jenama telefon pintar milik Huawei , memperkenalkan telefon pintar pertama dua ribu sembilan belas dengan kelebihan kamera ' hole punch' yang dijual pada harga yang sangat kompetitif ."}, {"original": "2) Hadiah Menarik dan Eksklusif secara percuma", "normalized": "dua ) Hadiah Menarik dan Eksklusif secara percuma"}, {"original": "Official Call of Duty: Infinite Warfare Reveal Trailer", "normalized": "Official Call of Duty : Infinite Warfare Reveal Trailer"}, {"original": "Tinjauan Astro Awani di sekitar Kampung Bukit Pulai yang terletak 500 meter dari lokasi utama pencemaran Sungai Kim Kim mendapati kerja kerja pembersihan masih dijalankan.", "normalized": "Tinjauan Astro Awani di sekitar Kampung Bukit Pulai yang terletak lima ratus meter dari lokasi utama pencemaran Sungai Kim Kim mendapati kerja kerja pembersihan masih dijalankan ."}, {"original": "Samsung juga akan menawarkan peranti baharu bagi mereka yang sudahpun membeli telefon pintar dengan skrin lebar itu, lapor AFP.", "normalized": "Samsung juga akan menawarkan peranti baharu bagi mereka yang sudahpun membeli telefon pintar dengan skrin lebar itu , lapor AFP ."}, {"original": "Dec 13, 2015 at 1:03am PST", "normalized": "Dec tiga belas , dua ribu lima belas at pukul satu tiga minit pagi PST"}, {"original": "Selain itu, CEO Verizon Hans Vestberg juga memberikan taklimat tentang fungsi 5G.", "normalized": "Selain itu , CEO Verizon Hans Vestberg juga memberikan taklimat tentang fungsi lima gram ."}, {"original": "Bagi mereka yang mahu menjadi seorang 'YouTuber' dan menggunakan platform pameran bergerak tersebut, berikut ialah cara untuk menggunakannya:", "normalized": "Bagi mereka yang mahu menjadi seorang ' YouTuber' dan menggunakan platform pameran bergerak tersebut , berikut ialah cara untuk menggunakannya :"}, {"original": "\u201cKami akan cuba fahami dan kaji kualiti permainan lain dan bandingkan dengan permainan kami,\"kata Yiwei lagi.", "normalized": "\u201c Kami akan cuba fahami dan kaji kualiti permainan lain dan bandingkan dengan permainan kami , \" kata Yiwei lagi ."}, {"original": "Pengarah Facebook Malaysia, Nicole Tan berkata, pemilihan nama Meta dilihat memiliki hubungan yang jelas dengan metaverse sekali gus menggambarkan komitmen untuk membina teknologi sosial menerusi apa yang ditampilkan oleh keterhubungan digital pada hari ini.", "normalized": "Pengarah Facebook Malaysia , Nicole Tan berkata , pemilihan nama Meta dilihat memiliki hubungan yang jelas dengan metaversa sekali gus menggambarkan komitmen untuk membina teknologi sosial menerusi apa yang ditampilkan oleh keterhubungan digital pada hari ini ."}, {"original": "\"SKMM berhak meletakkan syarat-syarat yang perlu melalui undang-undang sedia ada dalam bidang kuasanya untuk memastikan aduan ditangani dengan cepat dan cekap pada masa akan datang,\" katanya.", "normalized": "\" SKMM berhak meletakkan syarat-syarat yang perlu melalui undang-undang sedia ada dalam bidang kuasanya untuk memastikan aduan ditangani dengan cepat dan cekap pada masa akan datang , \" katanya ."}, {"original": "Beberapa usaha sama strategik telah dibentuk di IGEM 2017 termasuk perjanjian tiga pihak antara Petronas Dagangan Berhad, TNB Energy Services dan GreenTech Malaysia untuk menambah rangkaian stesen mengecas kenderaan elektrik di seluruh negara.", "normalized": "Beberapa usaha sama strategik telah dibentuk di IGEM dua ribu tujuh belas termasuk perjanjian tiga pihak antara Petronas Dagangan Berhad , TNB Energy Services dan GreenTech Malaysia untuk menambah rangkaian stesen mengecas kenderaan elektrik di seluruh negara ."}, {"original": "Mengandungi safranin, ia bertindak sebagai anti-kanser dan anti-oksidan yang\u00a0sangat berkesan. Antara khasiat saffron ialah merangsang pertumbuhan sel-sel\u00a0otak manusia bagi membantu menguatkan daya ingatan. Banyak tercatat di dalam\u00a0kitab-kitab perubatan Islam mengenai khasiat dan kebaikan saffron yang turut\u00a0diperakui oleh ahli perubatan barat moden.", "normalized": "Mengandungi safranin , ia bertindak sebagai anti-kanser dan anti-oksidan yang sangat berkesan . Antara khasiat saffron ialah merangsang pertumbuhan sel-sel otak manusia bagi membantu menguatkan daya ingatan . Banyak tercatat di dalam kitab-kitab perubatan Islam mengenai khasiat dan kebaikan saffron yang turut diperakui oleh ahli perubatan barat moden ."}, {"original": "Dashboard ini dimuatkan dengan kemas kini data dan maklumat terkini sekolah-sekolah daif yang dinaik taraf di bawah program pembaikan sekolah daif.", "normalized": "Dashboard ini dimuatkan dengan kemas kini data dan maklumat terkini sekolah-sekolah daif yang dinaik taraf di bawah program pembaikan sekolah daif ."}, {"original": "5. Kongsi berita tentang perniagaan anda. Dengan semua yang berlaku sekarang, pelanggan mencari ketenangan semasa mereka berbelanja. Beritahu mereka tentang protokol keselamatan COVID-19 yang telah anda buat.", "normalized": "lima . Kongsi berita tentang perniagaan anda . Dengan semua yang berlaku sekarang , pelanggan mencari ketenangan semasa mereka berbelanja . Beritahu mereka tentang protokol keselamatan COVID sembilan belas yang telah anda buat ."}, {"original": "Sejadah pintar itu dibahagikan kepada tiga bahagian; bahagian kepala, lutut dan kaki.", "normalized": "Sejadah pintar itu dibahagikan kepada tiga bahagian ; bahagian kepala , lutut dan kaki ."}, {"original": "Prototaip ini dikhabarkan sedang diuji oleh Apple, dan jika lulus ia akan menggantikan bateri berasaskan lithium dan ion yang biasa didapati dalam telefon pintar hari ini.", "normalized": "Prototaip ini dikhabarkan sedang diuji oleh Apple , dan jika lulus ia akan menggantikan bateri berasaskan lithium dan ion yang biasa didapati dalam telefon pintar hari ini ."}, {"original": "Pembesar suara pintar ini turut mudah dikawal, pengguna tidak perlu mengeluarkan telefon daripada poket untuk menghentikan muzik sebaliknya hanya menutup bahagian atas pembesar suara dengan menggunakan tapak tangan anda sahaja. Sangat mudah!", "normalized": "Pembesar suara pintar ini turut mudah dikawal , pengguna tidak perlu mengeluarkan telefon daripada poket untuk menghentikan muzik sebaliknya hanya menutup bahagian atas pembesar suara dengan menggunakan tapak tangan anda sahaja . Sangat mudah !"}, {"original": "\"Ini akan membolehkan sumber kami untuk memberi tumpuan kepada perisian keselamatan, dan juga beberapa aspek lain,\u201d katanya.", "normalized": "\" Ini akan membolehkan sumber kami untuk memberi tumpuan kepada perisian keselamatan , dan juga beberapa aspek lain , \u201d katanya ."}, {"original": "Tetiba semua org dah kantoi dgn #faceapp", "normalized": "Tetiba semua org dah kantoi dgn #faceapp"}, {"original": "Acara ini akan menampilkan pemain-pemain ekonomi digital Web3 seperti blockchain (teknologi rantaian blok), kripto dan NFT dari dalam dan luar negara untuk berkongsi idea mereka menerusi sesi dialog, forum dan perbentangan kertas kerja.", "normalized": "Acara ini akan menampilkan pemain-pemain ekonomi digital Web tiga seperti blockchain ( teknologi rantaian blok ) , kripto dan NFT dari dalam dan luar negara untuk berkongsi idea mereka menerusi sesi dialog , forum dan perbentangan kertas kerja ."}, {"original": "DNB siap siaga bawa rangkaian 5G Disember ini", "normalized": "DNB siap siaga bawa rangkaian lima gram Disember ini"}, {"original": "Ini adalah antara cara-cara Twitter menggalakkan orang ramai untuk berbicara antara satu sama lain.", "normalized": "Ini adalah antara cara-cara Twitter menggalakkan orang ramai untuk berbicara antara satu sama lain ."}, {"original": "Menurut laporan itu, BJPT mensasarkan pelaksanaan MLFF di Jawa dan Bali menjelang penghujung 2022.", "normalized": "Menurut laporan itu , BJPT mensasarkan pelaksanaan MLFF di Jawa dan Bali menjelang penghujung dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Serlahkan bakat anda menerusi YouTube Broadcast Box", "normalized": "Serlahkan bakat anda menerusi YouTube Broadcast Box"}, {"original": "Sejak lewat malam semalam, pengguna laman media sosial ada yang sudah melakukan countdown, malah ada yang tidak kisah untuk bermalam di hadapan kedai.", "normalized": "Sejak lewat malam semalam , pengguna laman media sosial ada yang sudah melakukan countdown , malah ada yang tidak kisah untuk bermalam di hadapan kedai ."}, {"original": "Penyedia perisian anti-virus, Kaspersky Lab, telah menyenarai pendek Malaysia bagi Pusat Ketelusan Data keduanya.", "normalized": "Penyedia perisian anti-virus , Kaspersky Lab , telah menyenarai pendek Malaysia bagi Pusat Ketelusan Data keduanya ."}, {"original": "Pun begitu, portal CNBC News yang memetik kenyataan seorang penganalisis aplikasi, Daniel Newman, pula melaporkan, Apple tetap punya isu tersendiri yang perlu diselesaikan jika mahu produk terbaharu mereka itu bersaing dengan Samsung.", "normalized": "Pun begitu , portal CNBC News yang memetik kenyataan seorang penganalisis aplikasi , Daniel Newman , pula melaporkan , Apple tetap punya isu tersendiri yang perlu diselesaikan jika mahu produk terbaharu mereka itu bersaing dengan Samsung ."}, {"original": "\u2014 Br\u00e4\u00f1d\u00f4\u0144 \u0178\u00e5mm\u012b\u0144\u0117 (@brandonyammine) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 Br\u00e4\u00f1d\u00f4\u0144 \u0178\u00e5mm\u012b\u0144\u0117 ( @brandonyammine ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "10. Jangka hayat bateri iPhone SE juga dikatakan lebih baik daripada iPhone 5s.", "normalized": "sepuluh . Jangka hayat bateri iPhona SE juga dikatakan lebih baik daripada iPhona 5s ."}, {"original": "Pepijat tersebut yang dilapor oleh portal 9to5Mac pada Isnin berjaya dicuba oleh orang ramai di media sosial.", "normalized": "Pepijat tersebut yang dilapor oleh portal 9to5Mac pada Isnin berjaya dicuba oleh orang ramai di media sosial ."}, {"original": "Tempoh pinjaman pula adalah selama dua hari serta pengguna boleh meminjam maksimum dua tajuk e-buku pada satu masa.", "normalized": "Tempoh pinjaman pula adalah selama dua hari serta pengguna boleh meminjam maksimum dua tajuk e-buku pada satu masa ."}, {"original": "Terbaru dari syarikat teknologi Apple Inc.!", "normalized": "Terbaru dari syarikat teknologi Apple Inc . !"}, {"original": "BACA: Liga Asia PES18: Malaysia dalam kumpulan bahaya", "normalized": "BACA : Liga Asia PES lapan belas : Malaysia dalam kumpulan bahaya"}, {"original": "Nokia buat peminat 'telefon pisang' dan Matrix kembali teruja", "normalized": "Nokia buat peminat ' telefon pisang' dan Matrix kembali teruja"}, {"original": "Kehadiran teknologi generasi kelima (5G) amat mengujakan peminat teknologi di Malaysia.", "normalized": "Kehadiran teknologi generasi kelima ( lima gram ) amat mengujakan peminat teknologi di Malaysia ."}, {"original": "\u201cUntuk mendokong misi dan inisiatif Angkasa-X bagi mewujudkan satelit orbit bumi rendah (LEO) yang bertujuan merapatkan jurang digital antara bandar dan luar bandar, USM telah memajakkan tanah seluas dua ekar kepada Angkasa-X untuk membangunkan stesen lapangan penerimaan dan transmisi satelit dikenali sebagai Angkasa-X Station.", "normalized": "\u201c Untuk mendokong misi dan inisiatif Angkasa X bagi mewujudkan satelit orbit bumi rendah ( LEO ) yang bertujuan merapatkan jurang digital antara bandar dan luar bandar , USM telah memajakkan tanah seluas dua ekar kepada Angkasa X untuk membangunkan stesen lapangan penerimaan dan transmisi satelit dikenali sebagai Angkasa X Station ."}, {"original": "iMac yang terkini didatangkan dalam tujuh warna baru, skrin yang lebih nipis dengan cip pemprosesan M1.", "normalized": "iMac yang terkini didatangkan dalam tujuh warna baru , skrin yang lebih nipis dengan cip pemprosesan M satu ."}, {"original": "Berikut ialah senarai \u2018Setahun dalam Carian Malaysia\u2019 2018 oleh Google Malaysia:", "normalized": "Berikut ialah senarai \u2018 Setahun dalam Carian Malaysia \u2019 dua ribu lapan belas oleh Google Malaysia :"}, {"original": "Update! This should be fixed now, thanks for your patience.", "normalized": "Update ! This should be fixed now , thanks for your patience ."}, {"original": "Mar 28, 2016 at 6:37am PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul enam tiga puluh tujuh minit pagi PDT"}, {"original": "Apa yang lebih penting untuk mendidik tentang penggunaan internet, adalah penjelasan dan interaksi antara ibu bapa dan anak-anak.", "normalized": "Apa yang lebih penting untuk mendidik tentang penggunaan internet , adalah penjelasan dan interaksi antara ibu bapa dan anak-anak ."}, {"original": "\u201cMatlamat kami adalah untuk mempunyai perniagaan komersial menjelang tahun 2017, \"kata Vos dalam ucapannya di konvensyen kawalan trafik udara yang diadakan di Washington.", "normalized": "\u201c Matlamat kami adalah untuk mempunyai perniagaan komersial menjelang tahun dua ribu tujuh belas , \" kata Vos dalam ucapannya di konvensyen kawalan trafik udara yang diadakan di Washington ."}, {"original": "BACA:\u00a0Lesen Android ditarik balik, Huawei sudah ada 'Pelan B'", "normalized": "BACA : Lesen Android ditarik balik , Huawei sudah ada ' Pelan B'"}, {"original": "Hasil ciptaan alat pengesan kualiti buah nanas oleh tiga pelajar Universiti Tun Hussein Onn (UTHM) itu, berjaya menjulang nama Malaysia lebih-lebih lagi apabila negara ini menjadi tuan rumah buat kali eprtama dalam edisi kedua kejohanan tersebut.", "normalized": "Hasil ciptaan alat pengesan kualiti buah nanas oleh tiga pelajar Universiti Tun Hussein Onn ( UTHM ) itu , berjaya menjulang nama Malaysia lebih-lebih lagi apabila negara ini menjadi tuan rumah buat kali eprtama dalam edisi kedua kejohanan tersebut ."}, {"original": "\"Jadi, apabila anda melihat tempoh tersebut, kami menyelesaikan tugasan (5G) tahun ini, manakala menyiapkan spektrum pada tahun depan,\" katanya.", "normalized": "\" Jadi , apabila anda melihat tempoh tersebut , kami menyelesaikan tugasan ( lima gram ) tahun ini , manakala menyiapkan spektrum pada tahun depan , \" katanya ."}, {"original": "Nota Samsung turut berupaya untuk menyusun dengan cantik tulisan tangan pengguna selain membolehkan pengguna menandakan dan membuat nota dalam fail format pdf.", "normalized": "Nota Samsung turut berupaya untuk menyusun dengan cantik tulisan tangan pengguna selain membolehkan pengguna menandakan dan membuat nota dalam fail format pdf ."}, {"original": "Delegasi IJN itu akan turut mengunjungi dua hospital lain di London dan Oxford bagi mendapatkan lebih banyak maklumat mengenai EMR serta meninjau peluang kerjasama dari segi penyelidikan dan penjagaan klinikal.", "normalized": "Delegasi IJN itu akan turut mengunjungi dua hospital lain di London dan Oxford bagi mendapatkan lebih banyak maklumat mengenai EMR serta meninjau peluang kerjasama dari segi penyelidikan dan penjagaan klinikal ."}, {"original": "Sebelum melepaskan peranti berkenaan, Samsung dilaporkan telah menguji mekanisme lipatan telefon berkenaan lebih daripada 200,000 kali, mendakwa ia melepasi piawaian untuk ketahanan.", "normalized": "Sebelum melepaskan peranti berkenaan , Samsung dilaporkan telah menguji mekanisme lipatan telefon berkenaan lebih daripada dua ratus ribu kali , mendakwa ia melepasi piawaian untuk ketahanan ."}, {"original": "\"Jika semua parti mewakili kaum ini boleh menyumbang berdasarkan kaum\u00a0masing-masing, Insya-Allah kita (BN) akan menang, semua kerusi pun kita akan\u00a0menang,\" katanya.", "normalized": "\" Jika semua parti mewakili kaum ini boleh menyumbang berdasarkan kaum masing-masing , Insya Allah kita ( BN ) akan menang , semua kerusi pun kita akan menang , \" katanya ."}, {"original": "Sekatan ini didakwa mengakibatkan kos yang tinggi kepada syarikat seperti Yelp dan Expedia, mengurangkan persaingan, mengekalkan monopoli Google dan mengurangkan pilihan kepada pengguna.", "normalized": "Sekatan ini didakwa mengakibatkan kos yang tinggi kepada syarikat seperti Yelp dan Expedia , mengurangkan persaingan , mengekalkan monopoli Google dan mengurangkan pilihan kepada pengguna ."}, {"original": "Produk ultra tipis dan ringan ini merupakan penanda aras, buat jenama lain sama ada harus melampauinya atau ikut sahaja.", "normalized": "Produk ultra tipis dan ringan ini merupakan penanda aras , buat jenama lain sama ada harus melampauinya atau ikut sahaja ."}, {"original": "8 inci infotaimen dengan navigasi online", "normalized": "lapan inci infotaimen dengan navigasi online"}, {"original": "Susulan itu, antara persoalan yang timbul ketika ini termasuk, adakah perniagaan anda semakin berkembang atau berada pada kadar yang sama?", "normalized": "Susulan itu , antara persoalan yang timbul ketika ini termasuk , adakah perniagaan anda semakin berkembang atau berada pada kadar yang sama ?"}, {"original": "Selain ciri S Pen, kesambungan dengan Windows, teknologi DeX tanpa wayar turut melancarkan kerja-kerja pejabat serta urusan pembentangan anda.", "normalized": "Selain ciri S Pen , kesambungan dengan Windows , teknologi DeX tanpa wayar turut melancarkan kerja-kerja pejabat serta urusan pembentangan anda ."}, {"original": "Menurut Presiden MNC, Shahfuddin Zaharulzaman, kerjasama ini melibatkan pertukaran penyelidik, tenaga pengajar, dan para pelajar, di samping penganjuran persidangan NFT dan metaverse di peringkat domestik dan antarabangsa.", "normalized": "Menurut Presiden MNC , Shahfuddin Zaharulzaman , kerjasama ini melibatkan pertukaran penyelidik , tenaga pengajar , dan para pelajar , di samping penganjuran persidangan NFT dan metaversa di peringkat domestik dan antarabangsa ."}, {"original": "\u2014 Eric Schmidt (@ericschmidt) December 21, 2017", "normalized": "\u2014 Eric Schmidt ( @ericschmidt ) December dua puluh satu , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Sementara itu, Salleh mengalu-alukan projek Hab Kerjasama Keselamatan Siber ASEAN yang dicadangkan untuk bermula pada 2017 kerana ia dapat membantu untuk meningkatkan keupayaan ASEAN menangani ancaman siber.", "normalized": "Sementara itu , Salleh mengalu-alukan projek Hab Kerjasama Keselamatan Siber ASEAN yang dicadangkan untuk bermula pada dua ribu tujuh belas kerana ia dapat membantu untuk meningkatkan keupayaan ASEAN menangani ancaman siber ."}, {"original": "Katanya, Facebook telah melanggar undang-undang selepas gagal melindungi data penggunanya serta tidak telus mengenai bagaimana data tersebut boleh dituai melalui platformnya.", "normalized": "Katanya , Facebook telah melanggar undang-undang selepas gagal melindungi data penggunanya serta tidak telus mengenai bagaimana data tersebut boleh dituai melalui platformnya ."}, {"original": "Bagi meraikan pelancarannya di Malaysia, Samsung Malaysia Electronics akan mengadakan promosi terhad di Pavilion Kuala Lumpur, Quensbay Mall di Pulau Pinang dan Aeon Bandar Dato Onn di Johor Bahru.", "normalized": "Bagi meraikan pelancarannya di Malaysia , Samsung Malaysia Electronics akan mengadakan promosi terhad di Pavilion Kuala Lumpur , Quensbay Mall di Pulau Pinang dan Aeon Bandar Dato Onn di Johor Bahru ."}, {"original": "Ia disebabkan mata tidak berkelip untuk satu tempoh yang lama menyebabkan berlakunya penyejatan.", "normalized": "Ia disebabkan mata tidak berkelip untuk satu tempoh yang lama menyebabkan berlakunya penyejatan ."}, {"original": "Al-Ishsal berkata SKMM akan menjalankan penutupan sistem analog pada suku ketiga,manakala pembersihan spektrum 700 MHZ akan dibuat enam bulan selepas itu untuk kegunaan awam.", "normalized": "Al Ishsal berkata SKMM akan menjalankan penutupan sistem analog pada suku ketiga , manakala pembersihan spektrum tujuh ratus MHZ akan dibuat enam bulan selepas itu untuk kegunaan awam ."}, {"original": "Dengan fon HUAWEI yang mempunyai fungsi NFC (near-field communication) dan peranti yang mempunyai EMIU 9.1 sehingga EMUI 10, anda hanya perlu tekan logo \u2018One Touch\u2019 pada MateBook 13 untuk menyambung telefon anda dengan sekelip mata.", "normalized": "Dengan fon HUAWEI yang mempunyai fungsi NFC ( near-field communication ) dan peranti yang mempunyai EMIU sembilan perpuluhan satu sehingga EMUI sepuluh , anda hanya perlu tekan logo \u2018 One Touch \u2019 pada MateBook tiga belas untuk menyambung telefon anda dengan sekelip mata ."}, {"original": "Seluruh rakyat Selangor dijangka nikmati internet berkelajuan tinggi menjelang 2025", "normalized": "Seluruh rakyat Selangor dijangka nikmati internet berkelajuan tinggi menjelang dua ribu dua puluh lima"}, {"original": "Bagaimana untuk mendapatkannya?", "normalized": "Bagaimana untuk mendapatkannya ?"}, {"original": "Sepatutnya pelancaran Galaxy S9 dan Galaxy S9 Plus dijadual berlangsung di Samsung's Galaxy Unpacked 2018 diadakan di Barcelona, Sepanyol hari ini, namun beberapa media melaporkan video pelancarannya telah pun \u2018bocor\u2019 di Internet 24 jam lebih awal.", "normalized": "Sepatutnya pelancaran Galaxy S sembilan dan Galaxy S sembilan Plus dijadual berlangsung di Samsung's Galaxy Unpacked dua ribu lapan belas diadakan di Barcelona , Sepanyol hari ini , namun beberapa media melaporkan video pelancarannya telah pun \u2018 bocor \u2019 di Internet dua puluh empat jam lebih awal ."}, {"original": "\u201cIni termasuk maklumat penutupan jalan, kawasan zon merah, dan sebagainya, kepada peta,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Ini termasuk maklumat penutupan jalan , kawasan zon merah , dan sebagainya , kepada peta , \u201d katanya ."}, {"original": "Jika dikritik, kerajaan perlu mengambil langkah agresif dengan menggunakan media sosial sebagai medium untuk menjawab segala tohmahan pembangkang, katanya.", "normalized": "Jika dikritik , kerajaan perlu mengambil langkah agresif dengan menggunakan media sosial sebagai medium untuk menjawab segala tohmahan pembangkang , katanya ."}, {"original": "Dijual pada harga mampu milik iaitu RM1,599 seunit , ia didatangkan dengan lima teknologi kecerdasan buatan (AI) termasuk empat kamera di bahagian belakang peranti itu.", "normalized": "Dijual pada harga mampu milik iaitu seribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit seunit , ia didatangkan dengan lima teknologi kecerdasan buatan ( AI ) termasuk empat kamera di bahagian belakang peranti itu ."}, {"original": "Ada juga yang berpendapat pesawat misteri berkenaan itu berkemungkinan digunakan sebagai prototaip untuk membina jet misil berkelajuan laju.", "normalized": "Ada juga yang berpendapat pesawat misteri berkenaan itu berkemungkinan digunakan sebagai prototaip untuk membina jet misil berkelajuan laju ."}, {"original": "Samsung perkenalkan ciri-ciri terbaharu untuk galaxy S7 edge", "normalized": "Samsung perkenalkan ciri-ciri terbaharu untuk galaxy S tujuh edge"}, {"original": "Dari angka itu, 11.6 juta melibatkan penumpang, manakala 583,000 melibatkan para pemandu.", "normalized": "Dari angka itu , sebelas juta enam ratus ribu melibatkan penumpang , manakala lima ratus lapan puluh tiga ribu melibatkan para pemandu ."}, {"original": "Kerajaan dan organisasi perlu memberi tumpuan kepada melatih semula dan meningkatkan kemahiran kerana pembelajaran berterusan adalah penting untuk memastikan transformasi tenaga kerja yang berjaya untuk era digital, katanya.", "normalized": "Kerajaan dan organisasi perlu memberi tumpuan kepada melatih semula dan meningkatkan kemahiran kerana pembelajaran berterusan adalah penting untuk memastikan transformasi tenaga kerja yang berjaya untuk era digital , katanya ."}, {"original": "Syarikat perkhidmatan e-hailing, Grab memperkenalkan empat jenis perkhidmatan dalam satu aplikasi telefon pintar iaitu GrabCar, GrabPay, GrabExpress dan GrabFood.", "normalized": "Syarikat perkhidmatan e-hailing , Grab memperkenalkan empat jenis perkhidmatan dalam satu aplikasi telefon pintar iaitu GrabCar , GrabPay , GrabExpress dan GrabFood ."}, {"original": "Ciri pemeriksaan keselamatan ini akan menghantar mesej kepada semua pengguna Facebook yang berada berdekatan kawasan kejadian bagi memudahkan mereka memaklumkan kepada ahli keluarga dan rakan-rakan tentang keselamatan mereka.", "normalized": "Ciri pemeriksaan keselamatan ini akan menghantar mesej kepada semua pengguna Facebook yang berada berdekatan kawasan kejadian bagi memudahkan mereka memaklumkan kepada ahli keluarga dan rakan-rakan tentang keselamatan mereka ."}, {"original": "1.\u00a0Currency Converter Clear", "normalized": "satu . Currency Converter Clear"}, {"original": "Antara ciri paling menarik Samsung Note 7 adalah 'screen unlock' menggunakan mata.", "normalized": "Antara ciri paling menarik Samsung Note tujuh adalah ' screen unlock' menggunakan mata ."}, {"original": "Aplikasi 'Najib Razak' dekatkan Perdana Menteri dengan rakyat", "normalized": "Aplikasi ' Najib Razak' dekatkan Perdana Menteri dengan rakyat"}, {"original": "1. Pencairan semula jadi", "normalized": "satu . Pencairan semula jadi"}, {"original": "Internet perlu undang-undang baharu - Mark Zuckerberg", "normalized": "Internet perlu undang-undang baharu - Mark Zuckerberg"}, {"original": "I think I fell in love today with the Google Pixel. Absolutely love google's products.", "normalized": "I think I fell in love today with the Google Pixel . Absolutely love google's products ."}, {"original": "Tambah Apple, pertukaran plug berkenaan tidak akan dikenakan sebarang bayaran.", "normalized": "Tambah Apple , pertukaran plug berkenaan tidak akan dikenakan sebarang bayaran ."}, {"original": "Mar 28, 2016 at 9:12am PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul sembilan dua belas minit pagi PDT"}, {"original": "Konsol tersebut menyerupai rekabentuk asal peranti itu, Playstation atau PS1 yang dikeluarkan pada 1994.", "normalized": "Konsol tersebut menyerupai rekabentuk asal peranti itu , Playstation atau PS satu yang dikeluarkan pada seribu sembilan ratus sembilan puluh empat ."}, {"original": "\u201cSaya juga telah meminta SKMM untuk memantau harga perkhidmatan jalur lebar di Malaysia supaya harga pakej peringkat permulaan adalah munasabah untuk semua rakyat.", "normalized": "\u201c Saya juga telah meminta SKMM untuk memantau harga perkhidmatan jalur lebar di Malaysia supaya harga pakej peringkat permulaan adalah munasabah untuk semua rakyat ."}, {"original": "Tambahnya, dunia digital ini mempunyai banyak kebaikan, membolehkan komunikasi dalam jarak yang jauh, meluaskan pengetahuan dan kefahaman mengenai dunia, memesan barang, menghantar teks, dan mendapatkan maklumat dengan cepat dan pantas.", "normalized": "Tambahnya , dunia digital ini mempunyai banyak kebaikan , membolehkan komunikasi dalam jarak yang jauh , meluaskan pengetahuan dan kefahaman mengenai dunia , memesan barang , menghantar teks , dan mendapatkan maklumat dengan cepat dan pantas ."}, {"original": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, NTU aktif dalam penyelidikan\u00a0'pembelahan gen' (gene sequencing) dan biokejuruteraan.", "normalized": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini , NTU aktif dalam penyelidikan ' pembelahan gen' ( gene sequencing ) dan biokejuruteraan ."}, {"original": "Mendapat iktibar daripada insiden neneknya yang patah kaki akibat terjatuh, sekumpulan pelajar membangunkan kamera AI untuk menambah baik sistem perkhidmatan kesihatan.", "normalized": "Mendapat iktibar daripada insiden neneknya yang patah kaki akibat terjatuh , sekumpulan pelajar membangunkan kamera AI untuk menambah baik sistem perkhidmatan kesihatan ."}, {"original": "Selain itu, pesawat terbesar di dunia, Antonov An-225 Mriya yang telah mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur pada April lepas, merupakan contoh kepimpinan Ukraine dalam teknologi aeroangkasa dan pembinaan pesawat.", "normalized": "Selain itu , pesawat terbesar di dunia , Antonov An dua ratus dua puluh lima Mriya yang telah mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur pada April lepas , merupakan contoh kepimpinan Ukraine dalam teknologi aeroangkasa dan pembinaan pesawat ."}, {"original": "Semakan di laman Down Detector mendapati, Instagram mendapat 1,481 aduan, manakala Facebook (483 aduan) dan WhatsApp (254 laporan) yang meningkat dari semasa ke semasa.", "normalized": "Semakan di laman Down Detector mendapati , Instagram mendapat seribu empat ratus lapan puluh satu aduan , manakala Facebook ( empat ratus lapan puluh tiga aduan ) dan WhatsApp ( dua ratus lima puluh empat laporan ) yang meningkat dari semasa ke semasa ."}, {"original": "Sebuah agensi berita antarabangsa melaporkan Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat sedang menyiasat Uber untuk menentukan sama ada ia melanggar undang-undang berhubung rasuah di luar negara.", "normalized": "Sebuah agensi berita antarabangsa melaporkan Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat sedang menyiasat Uber untuk menentukan sama ada ia melanggar undang-undang berhubung rasuah di luar negara ."}, {"original": "Mereka boleh menghubungi talian Samsung Malaysia di 1-800-88-7799 untuk maklumat lanjut.", "normalized": "Mereka boleh menghubungi talian Samsung Malaysia di satu hingga lapan ratus - lapan puluh lapan hingga tujuh ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan untuk maklumat lanjut ."}, {"original": "Sebaik sahaja anda berpuas hati dengan syarikat berkenaan, pembeli atas talian harus memastikan bahawa butir-butir kad kredit diproses menggunakan sambungan yang selamat.", "normalized": "Sebaik sahaja anda berpuas hati dengan syarikat berkenaan , pembeli atas talian harus memastikan bahawa butir-butir kad kredit diproses menggunakan sambungan yang selamat ."}, {"original": "\u2014 Alex Pettitt (@Alexpettitt) March 28, 2016", "normalized": "\u2014 Alex Pettitt ( @Alexpettitt ) March dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Perlu diletakkan di tempat paling atas sebagai kelebihan utama telefon ini. Bukan sahaja saiz piksel yang besar (5MP kamera hadapan, 12 MP kamera belakang), tetapi ia juga mempunyai kemampuan menghasilkan gambar yang cantik dan terang walaupun dalam keadaan pencahayaan yang sedikit, tanpa menggunakan flash.", "normalized": "Perlu diletakkan di tempat paling atas sebagai kelebihan utama telefon ini . Bukan sahaja saiz piksel yang besar ( 5MP kamera hadapan , dua belas MP kamera belakang ) , tetapi ia juga mempunyai kemampuan menghasilkan gambar yang cantik dan terang walaupun dalam keadaan pencahayaan yang sedikit , tanpa menggunakan flash ."}, {"original": "\u201cDi sepanjang pertandingan itu, saya banyak belajar tentang erti berdikari. Benar, ada guru pengiring tetapi kami sebagai pelajar banyak melakukan sesuatu dengan sendiri. Malah, kita dapat memahami mengenai sesuatu produk, idea dan boleh mempersembahkan dengan baik,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Di sepanjang pertandingan itu , saya banyak belajar tentang erti berdikari . Benar , ada guru pengiring tetapi kami sebagai pelajar banyak melakukan sesuatu dengan sendiri . Malah , kita dapat memahami mengenai sesuatu produk , idea dan boleh mempersembahkan dengan baik , \u201d katanya ."}, {"original": "Samsung Malaysia\u00a0kini\u00a0memperkenalkan telefon\u00a0 pintar Galaxy S8 dan S8+ berwarna\u00a0\u2018Rose Pink\u2019 manakala Note8 pula\u00a0dalam\u00a0warna\u00a0\u2018Soft Pink\u2019 dengan\u00a0pemproses\u00a0teras dan fungsi kamera dipertingkatkan.", "normalized": "Samsung Malaysia kini memperkenalkan telefon pintar Galaxy S lapan dan S lapan + berwarna \u2018 Rose Pink \u2019 manakala Note lapan pula dalam warna \u2018 Soft Pink \u2019 dengan pemproses teras dan fungsi kamera dipertingkatkan ."}, {"original": "Kata White House, pihaknya tidak menyokong inisiatif Ardern dan sebaliknya lebih berpihak kepada mengambil tindakan yang lebih am dan kurang spesifik.", "normalized": "Kata White House , pihaknya tidak menyokong inisiatif Ardern dan sebaliknya lebih berpihak kepada mengambil tindakan yang lebih am dan kurang spesifik ."}, {"original": "Mercedes-Benz Malaysia Sdn Bhd akan dapat meningkatkan perkhidmatan kenderaan cekap tenaganya (EEV) dengan pelancaran ibu pejabat bernilai RM74 juta, Wisma Mercedes-Benz, yang juga menempatkan Akademi Latihan Mercedes-Benz Malaysia (MBM).", "normalized": "Mercedes Benz Malaysia Sdn Bhd akan dapat meningkatkan perkhidmatan kenderaan cekap tenaganya ( EEV ) dengan pelancaran ibu pejabat bernilai tujuh puluh empat juta ringgit , Wisma Mercedes Benz , yang juga menempatkan Akademi Latihan Mercedes Benz Malaysia ( MBM ) ."}, {"original": "\u201cPPZ\u2013MAIWP akan terus berusaha menyediakan saluran pembayaran zakat yang pelbagai bagi memastikan urusan berzakat menjadi lebih mudah tanpa perlu bersua muka,\u201d katanya pada Majlis Iftar Muzakki di Hotel Tenera di sini, baru-baru ini.", "normalized": "\u201c PPZ \u2013 MAIWP akan terus berusaha menyediakan saluran pembayaran zakat yang pelbagai bagi memastikan urusan berzakat menjadi lebih mudah tanpa perlu bersua muka , \u201d katanya pada Majlis Iftar Muzakki di Hotel Tenera di sini , baru-baru ini ."}, {"original": "Apa dalam fikiran Tun Mahathir ketika menerbangkan dron?", "normalized": "Apa dalam fikiran Tun Mahathir ketika menerbangkan dron ?"}, {"original": "'You Can Duit' buka peluang jana pendapatan", "normalized": "' You Can Duit' buka peluang jana pendapatan"}, {"original": "The Wall Street Journal (WSJ) melaporkan COVID-19 memberi kesan kepada rantaian bekalan dan pembuatan.", "normalized": "The Wall Street Journal ( WSJ ) melaporkan COVID sembilan belas memberi kesan kepada rantaian bekalan dan pembuatan ."}, {"original": "Prayut menasihatkan orang ramai supaya tidak terpedaya dengan akaun Twitter palsu itu.", "normalized": "Prayut menasihatkan orang ramai supaya tidak terpedaya dengan akaun Twitter palsu itu ."}, {"original": "Sebelum portal ini diarahkan untuk disekat oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) mengikut Akta Perlindungan Peribadi 2010, portal itu membenarkan pelawat menggunakan nombor kad pengenalan mereka untuk menyemak status.", "normalized": "Sebelum portal ini diarahkan untuk disekat oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) mengikut Akta Perlindungan Peribadi dua ribu sepuluh , portal itu membenarkan pelawat menggunakan nombor kad pengenalan mereka untuk menyemak status ."}, {"original": "Namun, walaupun mereka mengakui pentingnya menjaga keselamatan peranti masing-masing, 47 peratus daripadanya tidak pasti sama ada mereka telah mengambil langkah keselamatan yang betul.", "normalized": "Namun , walaupun mereka mengakui pentingnya menjaga keselamatan peranti masing-masing , empat puluh tujuh peratus daripadanya tidak pasti sama ada mereka telah mengambil langkah keselamatan yang betul ."}, {"original": "Satu aplikasi popular di kalangan pengguna adalah WhatsApp, yang dimiliki oleh Facebook sejak awal 2014.", "normalized": "Satu aplikasi popular di kalangan pengguna adalah WhatsApp , yang dimiliki oleh Facebook sejak awal dua ribu empat belas ."}, {"original": "Mengikut sejarah, Facebook pernah mengalami gangguan akibat masalah teknikal ketika kerja-kerja menaiktaraf bagi kepentingan pengguna yang kini bertambah.", "normalized": "Mengikut sejarah , Facebook pernah mengalami gangguan akibat masalah teknikal ketika kerja-kerja menaiktaraf bagi kepentingan pengguna yang kini bertambah ."}, {"original": "10 perkara yang perlu anda tahu tentang robot penyampai skrol, Naseem", "normalized": "sepuluh perkara yang perlu anda tahu tentang robot penyampai skrol , Naseem"}, {"original": "Majlis pelancaran yang dinamakan \u201cFar Out\" ini adalah acara bersemuka di Steve Jobs Theater yang terletak di ibu pejabat Apple, di sini, awal pagi Khamis (waktu tempatan).", "normalized": "Majlis pelancaran yang dinamakan \u201c Far Out \" ini adalah acara bersemuka di Steve Jobs Theater yang terletak di ibu pejabat Apple , di sini , awal pagi Khamis ( waktu tempatan ) ."}, {"original": "\u2014 Mohamad Nordin (@mohamadnordin72) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 Mohamad Nordin ( @mohamadnordin72 ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Malah, anda boleh memainkan muzik yang anda gemari serta boleh mengarahkan telefon anda untuk menerima atau tidak menerima panggilan masuk dengan berkata \u201cYes\u201d dan \u201cNo\u201d", "normalized": "Malah , anda boleh memainkan muzik yang anda gemari serta boleh mengarahkan telefon anda untuk menerima atau tidak menerima panggilan masuk dengan berkata \u201c Yes \u201d dan \u201c No \u201d"}, {"original": "\"ID Digital Nasional ini bertindak sebagai bukti kelayakan digital yang boleh dipercayai, berperanan sebagai platform untuk pengesahan bagi meningkatkan kemudahan kepada pengguna, menggalakkan keterangkuman, mengurangkan kos capaian kepada perkhidmatan serta menambah baik penyampaian perkhidmatan berkaitan transaksi secara dalam talian,\" katanya.", "normalized": "\" ID Digital Nasional ini bertindak sebagai bukti kelayakan digital yang boleh dipercayai , berperanan sebagai platform untuk pengesahan bagi meningkatkan kemudahan kepada pengguna , menggalakkan keterangkuman , mengurangkan kos capaian kepada perkhidmatan serta menambah baik penyampaian perkhidmatan berkaitan transaksi secara dalam talian , \" katanya ."}, {"original": "Selain itu, versi web aplikasi itu juga mempunyai masalah. Ia turut membawa kepada halaman Tajuk ke mana-mana halaman hanya membawa \u201cRalat Pelayan 5xx\u201d atau \"5xx Server Error\".", "normalized": "Selain itu , versi web aplikasi itu juga mempunyai masalah . Ia turut membawa kepada halaman Tajuk ke mana-mana halaman hanya membawa \u201c Ralat Pelayan 5x \u201d atau \" 5x Server Error \" ."}, {"original": "\u201cUsahawan di luar sana yang berminat untuk melonjakkan produk atau perkhidmatan mereka di luar Malaysia, ini adalah tempatnya,\u201d katanya dalam sesi Facebook LIVE itu.", "normalized": "\u201c Usahawan di luar sana yang berminat untuk melonjakkan produk atau perkhidmatan mereka di luar Malaysia , ini adalah tempatnya , \u201d katanya dalam sesi Facebook LIVE itu ."}, {"original": "Lain-lain kelemahan termasuk pada aplikasi Facetime yang terus beroperasi walaupun pengguna sudah keluar daripada aplikasi tersebut semasa ada panggilan.", "normalized": "Lain lain kelemahan termasuk pada aplikasi Facetime yang terus beroperasi walaupun pengguna sudah keluar daripada aplikasi tersebut semasa ada panggilan ."}, {"original": "Melalui kemudahan terbaru Google Search ini, mungkin sudah tiba masanya untuk kita membuang segala aplikasi pelancongan yang mengelirukan di dalam telefon pintar kita?", "normalized": "Melalui kemudahan terbaru Google Search ini , mungkin sudah tiba masanya untuk kita membuang segala aplikasi pelancongan yang mengelirukan di dalam telefon pintar kita ?"}, {"original": "Projek pembangunan Turkel termasuk sebuah komputer dengan sekurang-kurangnya 1GB memori penyimpanan, persekitaran pembangunan python-language, program spreadsheet dan akses kepada Google dan New York Times.", "normalized": "Projek pembangunan Turkel termasuk sebuah komputer dengan sekurang-kurangnya 1GB memori penyimpanan , persekitaran pembangunan python-languaga , program spreadsheet dan akses kepada Google dan New York Times ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Malaysia berada di landasan yang tepat menuju transformasi teknologi dan digital yang lebih maju.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Malaysia berada di landasan yang tepat menuju transformasi teknologi dan digital yang lebih maju ."}, {"original": "\u201cDan atas sebab itu, Ummah kini ditindas, dibunuh, diusir dari negara sendiri, mati di atas lautan dan darat dalam usaha melarikan diri,\u201d tegasnya lagi.", "normalized": "\u201c Dan atas sebab itu , Ummah kini ditindas , dibunuh , diusir dari negara sendiri , mati di atas lautan dan darat dalam usaha melarikan diri , \u201d tegasnya lagi ."}, {"original": "1. Penambahbaikan Windows Hello", "normalized": "satu . Penambahbaikan Windows Hello"}, {"original": "Speaker pintar HomePod boleh memberi cadangan muzik, hantar mesej, dan kawal beberapa peralatan di rumah seperti lampu dan suhu di dalam bilik.", "normalized": "Speaker pintar HomePod boleh memberi cadangan muzik , hantar mesej , dan kawal beberapa peralatan di rumah seperti lampu dan suhu di dalam bilik ."}, {"original": "Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia yang dijadualkan berlangsung pada 7 dan 8 Mac 2017 di sini, akan menarik pengawal selia, agensi-agensi tenaga nuklear, operator dan pemberi lesen daripada komuniti nuklear antarabangsa dan mereka yang terlibat dalam pembangunan nuklear di Asia.", "normalized": "Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia yang dijadualkan berlangsung pada tujuh dan lapan Mac dua ribu tujuh belas di sini , akan menarik pengawal selia , agensi-agensi tenaga nuklear , operator dan pemberi lesen daripada komuniti nuklear antarabangsa dan mereka yang terlibat dalam pembangunan nuklear di Asia ."}, {"original": "Apple Inc menyasarkan untuk melancarkan perkhidmatan telivisyen yang mengandungi rancangan daripada CBS Corp, Viacom Inc dan Starz Lions Gate Entertainment Corp menjelang April atau Mei akan datang.", "normalized": "Apple Inc menyasarkan untuk melancarkan perkhidmatan telivisyen yang mengandungi rancangan daripada CBS Corp , Viacom Inc dan Starz Lions Gate Entertainment Corp menjelang April atau Mei akan datang ."}, {"original": "Ia akan mengurangkan 1,000 tan pelepasan karbon setahun, bersamaan dengan 40,000 perjalanan berkuasa diesel melalui jalan raya", "normalized": "Ia akan mengurangkan seribu tan pelepasan karbon setahun , bersamaan dengan empat puluh ribu perjalanan berkuasa diesel melalui jalan raya"}, {"original": "Dunia Islam ketinggalan dalam arus teknologi - Dr Mahathir", "normalized": "Dunia Islam ketinggalan dalam arus teknologi - Doktor Mahathir"}, {"original": "Selain itu, maklumat yang sama dapat dikongsi bersama ahli keluarga lain.", "normalized": "Selain itu , maklumat yang sama dapat dikongsi bersama ahli keluarga lain ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MDEC, Datuk Yasmin Mahmood, agensi itu komited untuk membina dan mengembangkan masa hadapan digital negara serta bertanggungjawab untuk meletakkan Malaysia sebagai peneraju dalam ekonomi digital.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MDEC , Datuk Yasmin Mahmood , agensi itu komited untuk membina dan mengembangkan masa hadapan digital negara serta bertanggungjawab untuk meletakkan Malaysia sebagai peneraju dalam ekonomi digital ."}, {"original": "\"Saya lihat pelajar sekarang memang terdedah dengan bidang aeroangkasa... ada keinginan untuk mendalaminya dan mereka ada asas pengetahuannya. Mungkin sudah tiba masanya pihak berkaitan datang ke sekolah, mungkin boleh juga jadikan sebuah sekolah sebagai pioneer untuk lancarkan program aeroangkasa dari tingkatan 1.", "normalized": "\" Saya lihat pelajar sekarang memang terdedah dengan bidang aeroangkasa . . . ada keinginan untuk mendalaminya dan mereka ada asas pengetahuannya . Mungkin sudah tiba masanya pihak berkaitan datang ke sekolah , mungkin boleh juga jadikan sebuah sekolah sebagai pioneer untuk lancarkan program aeroangkasa dari tingkatan satu ."}, {"original": "Seorang peminat iPhone, Lucy Kelly mewakilkan dirinya dengan mencipta sebuah robot untuk beratur di depan kedai Apple.", "normalized": "Seorang peminat iPhona , Lucy Kelly mewakilkan dirinya dengan mencipta sebuah robot untuk beratur di depan kedai Apple ."}, {"original": "Dengan segala kecanggihan spesifikasi disediakan, harga ditawarkan adalah sangat berbaloi!.", "normalized": "Dengan segala kecanggihan spesifikasi disediakan , harga ditawarkan adalah sangat berbaloi ! ."}, {"original": "\u201cDi Cisco Live!, anda kini berada di pusat di mana strategi setiap syarikat di dunia dirancang,\u201d katanya sewaktu memberi ucap tama pada pembukaan acara itu hari ini.", "normalized": "\u201c Di Cisco Live ! , anda kini berada di pusat di mana strategi setiap syarikat di dunia dirancang , \u201d katanya sewaktu memberi ucap tama pada pembukaan acara itu hari ini ."}, {"original": "Komputer ini adalah penyelarasan selari besar-besaran komputer \u2014 atau unit pemprosesan \u2014 yang boleh melaksanakan operasi pengkomputeran yang paling kompleks.", "normalized": "Komputer ini adalah penyelarasan selari besar-besaran komputer \u2014 atau unit pemprosesan \u2014 yang boleh melaksanakan operasi pengkomputeran yang paling kompleks ."}, {"original": "Mainkan dua paparan menerusi televisyen tanpa gangguan kawalan daripada kedua-dua peranti. Pasti anda pernah membuat panggilan video mesyuarat menggunakan telefon dalam masa sama perlu membuat catitan, dengan adanya Galaxy Note20 dan DeX tanpa wayar, semua itu tidak lagi menjadi masalah!.", "normalized": "Mainkan dua paparan menerusi televisyen tanpa gangguan kawalan daripada kedua-dua peranti . Pasti anda pernah membuat panggilan video mesyuarat menggunakan telefon dalam masa sama perlu membuat catitan , dengan adanya Galaxy Note dua puluh dan DeX tanpa wayar , semua itu tidak lagi menjadi masalah ! ."}, {"original": "Namun, Huawei berkata bahawa sejak beberapa tahun lepas, syarikat itu telah menyediakan rancangan kontigensi dan membangunkan teknologinya sendiri sekiranya disekat daripada menggunakan Android.", "normalized": "Namun , Huawei berkata bahawa sejak beberapa tahun lepas , syarikat itu telah menyediakan rancangan kontigensi dan membangunkan teknologinya sendiri sekiranya disekat daripada menggunakan Android ."}, {"original": "Ini tentunya sesuatu yang positif memandangkan pengguna Facebook di negara ini mencecah 18 juta, yang bukan sahaja menggunakannya untuk bersosial, tetapi juga memulakan perniagaan.", "normalized": "Ini tentunya sesuatu yang positif memandangkan pengguna Facebook di negara ini mencecah lapan belas juta , yang bukan sahaja menggunakannya untuk bersosial , tetapi juga memulakan perniagaan ."}, {"original": "\"Ini mempercepat proses pembelajaran otak dan otot untuk menggerakkan semula kaki yang lumpuh dan membawa perubahan dalam fungsi pergerakan pesakit. Teknologi baharu ini pasti akan meningkatkan kadar pemulihan pekerja yang dirawat dan dipulihkan di TRRC,\" katanya ketika merasmikan pusat rehabilitasi tersebut di sini hari ini.", "normalized": "\" Ini mempercepat proses pembelajaran otak dan otot untuk menggerakkan semula kaki yang lumpuh dan membawa perubahan dalam fungsi pergerakan pesakit . Teknologi baharu ini pasti akan meningkatkan kadar pemulihan pekerja yang dirawat dan dipulihkan di TRRC , \" katanya ketika merasmikan pusat rehabilitasi tersebut di sini hari ini ."}, {"original": "Terkini, BlackBerry mengumumkan bahawa Facebook tidak lagi akan sokong peranti BlackBerry pada penghujung 2016.", "normalized": "Terkini , BlackBerry mengumumkan bahawa Facebook tidak lagi akan sokong peranti BlackBerry pada penghujung dua ribu enam belas ."}, {"original": "Matawang digital terkenal dunia, Bitcoin menyaksikan nilainya susut 25 peratus dalam tempoh 24 jam yang lepas.", "normalized": "Matawang digital terkenal dunia , Bitcoin menyaksikan nilainya susut dua puluh lima peratus dalam tempoh dua puluh empat jam yang lepas ."}, {"original": "\u201cSelain itu, ia juga bagi menarik pelaburan-pelaburan berpotensi, sejajar dengan usaha merealisasikan aspirasi dan sasaran negara,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Selain itu , ia juga bagi menarik pelaburan-pelaburan berpotensi , sejajar dengan usaha merealisasikan aspirasi dan sasaran negara , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Sistem tersebut, dikenali sebagai National Urgent Response Alert atau NUR Alert akan dihantar kepada orang ramai melalui laman sosial terbabit.", "normalized": "Sistem tersebut , dikenali sebagai National Urgent Response Alert atau NUR Alert akan dihantar kepada orang ramai melalui laman sosial terbabit ."}, {"original": "Dengan pengiktirafan Underwriters Laboratories Inc (UL), penyelesaian kawalan akses Gamma dapat memberi lebih keselamatan pemasangan kepada pengguna.", "normalized": "Dengan pengiktirafan Underwriters Laboratories Inc ( UL ) , penyelesaian kawalan akses Gamma dapat memberi lebih keselamatan pemasangan kepada pengguna ."}, {"original": "Khabar angin juga bertiup kencang tentang perubahan iPhone yang tidak lagi menggunakan 3.5mm headphone jack (bicu fon kepala) untuk mencapai rekabentuk yang lebih nipis dan sofistikated.", "normalized": "Khabar angin juga bertiup kencang tentang perubahan iPhona yang tidak lagi menggunakan tiga . 5m headphone jack ( bicu fon kepala ) untuk mencapai rekabentuk yang lebih nipis dan sofistikated ."}, {"original": "Pesakit kini boleh mendapat manfaat daripada teknologi tercanggih di Malaysia menggabungkan kaedah angiografi dan CT Scan iaitu mesin Angio-CT Hibrid di Hospital Selayang di sini.", "normalized": "Pesakit kini boleh mendapat manfaat daripada teknologi tercanggih di Malaysia menggabungkan kaedah angiografi dan CT Scan iaitu mesin Angio CT Hibrid di Hospital Selayang di sini ."}, {"original": "AS menuduh Huawei membantu menjalankan intipan untuk kerajaan China, dakwaan yang dinafikan syarikat itu.", "normalized": "AS menuduh Huawei membantu menjalankan intipan untuk kerajaan China , dakwaan yang dinafikan syarikat itu ."}, {"original": "Huawei berkata, sempena dengan pelancaran berkenaan syarikat turut menyediakan khidmat penghantaran VIP ke rumah pelanggan sebagai langkah keselamatan dan pencegahan bagi menangani isu penularan wabak koronavirus baharu (Covid-19).", "normalized": "Huawei berkata , sempena dengan pelancaran berkenaan syarikat turut menyediakan khidmat penghantaran VIP ke rumah pelanggan sebagai langkah keselamatan dan pencegahan bagi menangani isu penularan wabak koronavirus baharu ( Covid sembilan belas ) ."}, {"original": "Hackers - jahat atau baik?", "normalized": "Hackers - jahat atau baik ?"}, {"original": "Selain itu, kategori-kategori yang dikekalkan ialah berita Dunia, Bisnes, Sukan, Hiburan, Teknologi dan Gaya Hidup, yang dipersembahkan dalam dwibahasa - Bahasa Melayu dan Inggeris.", "normalized": "Selain itu , kategori-kategori yang dikekalkan ialah berita Dunia , Bisnes , Sukan , Hiburan , Teknologi dan Gaya Hidup , yang dipersembahkan dalam dwibahasa - Bahasa Melayu dan Inggeris ."}, {"original": "Selain Lazada, antara pemegang saham pada TNG Digital adalah termasuk Ant Group, AIA Group, dan juga, BowWave Capital.", "normalized": "Selain Lazada , antara pemegang saham pada TNG Digital adalah termasuk Ant Group , AIA Group , dan juga , BowWave Capital ."}, {"original": "''Mana-mana syarikat yang berminat boleh menghantar kertas cadangan bagi salah satu, dua, ataupun bagi ketiga-tiga skop tersebut.", "normalized": "' ' Mana mana syarikat yang berminat boleh menghantar kertas cadangan bagi salah satu , dua , ataupun bagi ketiga-tiga skop tersebut ."}, {"original": "Ramai pengguna Instagram berang bahawa mereka tidak dapat melihat gambar atau profil pengguna lain.", "normalized": "Ramai pengguna Instagram berang bahawa mereka tidak dapat melihat gambar atau profil pengguna lain ."}, {"original": "\"Tindakan pantas perlu sama ada terhadap pengguna yang menghantar berita palsu atau menyelesaikan situasi jika didapati berita yang dihantar tidak sahih,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Tindakan pantas perlu sama ada terhadap pengguna yang menghantar berita palsu atau menyelesaikan situasi jika didapati berita yang dihantar tidak sahih , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "APPLE INC merekodkan keuntungan terbaik untuk suku ketiga dengan penjualan telefon pintar iPhone meningkat 35 peratus kepada 47.5 juta unit.", "normalized": "APPLE INC merekodkan keuntungan terbaik untuk suku ketiga dengan penjualan telefon pintar iPhona meningkat tiga puluh lima peratus kepada empat puluh tujuh juta lima ratus ribu unit ."}, {"original": "KESILAPAN perubahan konfigurasi pada 'router' dikesan sebagai punca operasi platform media sosial kendalian syarikat tergendala hampir enam jam.", "normalized": "KESILAPAN perubahan konfigurasi pada ' router' dikesan sebagai punca operasi platform media sosial kendalian syarikat tergendala hampir enam jam ."}, {"original": "Loh berkata, teknologi bergerak pada tahap yang amat pantas dan tidak ada industri yang terkecuali.", "normalized": "Loh berkata , teknologi bergerak pada tahap yang amat pantas dan tidak ada industri yang terkecuali ."}, {"original": "Kumpulan pertama 10 kereta Tesla Model S telah dibawa masuk ke Malaysia oleh Greentech, baru-baru ini.", "normalized": "Kumpulan pertama sepuluh kereta Tesla Model S telah dibawa masuk ke Malaysia oleh Greentech , baru-baru ini ."}, {"original": "Impian murni dua wanita untuk mengubah nasib golongan petani wanita di pedalaman Sabah agar peka teknologi dan inovasi serta mampu menyertai rantaian bekalan makanan global tidak sia-sia belaka.", "normalized": "Impian murni dua wanita untuk mengubah nasib golongan petani wanita di pedalaman Sabah agar peka teknologi dan inovasi serta mampu menyertai rantaian bekalan makanan global tidak sia-sia belaka ."}, {"original": "\"5G bukan sekadar kelajuan data lebih tinggi dan keupayaan jaringan lebih meluas, malah ia turut menghubungkan berjuta-juta peranti, membina perkhidmatan baharu dan menyokong penggunaan aplikasi secara lebih meluas yang dapat memberi kesan positif kepada operasi perniagaan dan kerajaan serta aktiviti seharian pengguna.", "normalized": "\" lima gram bukan sekadar kelajuan data lebih tinggi dan keupayaan jaringan lebih meluas , malah ia turut menghubungkan berjuta-juta peranti , membina perkhidmatan baharu dan menyokong penggunaan aplikasi secara lebih meluas yang dapat memberi kesan positif kepada operasi perniagaan dan kerajaan serta aktiviti seharian pengguna ."}, {"original": "\"Berdasarkan pemantauan kami sejak beberapa hari lalu, kami menyedari peningkatan serangan siber yang signifikan ke arah organisasi Malaysia dalam sektor kerajaan dan swasta.", "normalized": "\" Berdasarkan pemantauan kami sejak beberapa hari lalu , kami menyedari peningkatan serangan siber yang signifikan ke arah organisasi Malaysia dalam sektor kerajaan dan swasta ."}, {"original": "\"Malaysia tidak ada pilihan lain selain daripada berjaya dengan data raya. Pihak industri mengadaptasi dengan baik impak perubahan daripada kepesatan data ini.", "normalized": "\" Malaysia tidak ada pilihan lain selain daripada berjaya dengan data raya . Pihak industri mengadaptasi dengan baik impak perubahan daripada kepesatan data ini ."}, {"original": "Pada Rabu, Pihak Berkuasa Pembangunan Media Infocomm Singapura mengumumkan Singtel Mobile Singapore Pte Ltd dan Konsortium Usaha Sama yang ditubuhkan oleh StarHub Mobile Pte Ltd dan M1 Ltd sebagai pemenang anugerah 5G Call for Proposal (CFP).", "normalized": "Pada Rabu , Pihak Berkuasa Pembangunan Media Infocomm Singapura mengumumkan Singtel Mobile Singapore Pte Ltd dan Konsortium Usaha Sama yang ditubuhkan oleh StarHub Mobile Pte Ltd dan M satu Ltd sebagai pemenang anugerah lima gram Call for Proposal ( CFP ) ."}, {"original": "Kurangnya pengalaman menyukarkan pasukan Pro Evolution Soccer (PES) Malaysia untuk menyaingi pesaing dari Asia dalam kejohanan Liga PES 2v2 Asia yang berlangsung di Pantip e-Sports Arena, Bangkok, Thailand, baru-baru ini.", "normalized": "Kurangnya pengalaman menyukarkan pasukan Pro Evolution Soccer ( PES ) Malaysia untuk menyaingi pesaing dari Asia dalam kejohanan Liga PES 2v-2v Asia yang berlangsung di Pantip e-Sports Arena , Bangkok , Thailand , baru-baru ini ."}, {"original": "\u201cSaya yakin menerusi keutamaan berkenaan, MD akan memacu lebih banyak program berimpak tinggi dan memberi impak langsung serta segera, khususnya kepada Keluarga Malaysia,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Saya yakin menerusi keutamaan berkenaan , MD akan memacu lebih banyak program berimpak tinggi dan memberi impak langsung serta segera , khususnya kepada Keluarga Malaysia , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "CYBERJAYA: Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) mengumumkan Panggilan Untuk Kerjasama (CFC) kepada syarikat-syarikat yang berminat, supaya menghantar kertas cadangan bagi Projek Kitar Semula Peranti Teknologi Maklumat dan Telekomunikasi Kecil atau KITAR.", "normalized": "CYBERJAYA : Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) mengumumkan Panggilan Untuk Kerjasama ( CFC ) kepada syarikat-syarikat yang berminat , supaya menghantar kertas cadangan bagi Projek Kitar Semula Peranti Teknologi Maklumat dan Telekomunikasi Kecil atau KITAR ."}, {"original": "Beliau yang berada di sini dalam lawatan kerjanya akan turut melakukan tinjauan kejayaan peralihan sistem siaran tv dari analog ke digital di pulau peranginan ini, yang sudah memasuki minggu kedua pelaksanaan.", "normalized": "Beliau yang berada di sini dalam lawatan kerjanya akan turut melakukan tinjauan kejayaan peralihan sistem siaran tv dari analog ke digital di pulau peranginan ini , yang sudah memasuki minggu kedua pelaksanaan ."}, {"original": "Secara keseluruhan memberi anda keselesaan dan kualiti yang optimum sewaktu membuat panggilan telefon dan bunyi latar yang bising sewaktu menggambil video atau panggilan video.", "normalized": "Secara keseluruhan memberi anda keselesaan dan kualiti yang optimum sewaktu membuat panggilan telefon dan bunyi latar yang bising sewaktu menggambil video atau panggilan video ."}, {"original": "Pada 2 September lalu, Samsung mengumumkan pemanggilan secara global 2.5 juta telefon bimbit Galaxy Note 7 berikutan kegagalan bateri yang menyebabkan insiden kebakaran.", "normalized": "Pada dua September lalu , Samsung mengumumkan pemanggilan secara global dua juta lima ratus ribu telefon bimbit Galaxy Note tujuh berikutan kegagalan bateri yang menyebabkan insiden kebakaran ."}, {"original": "Undang-undang AS menetapkan Lembaga Hakcipta untuk menentukan kadar bagi lesen mekanikal ini dan tidak membenarkan penerbit untuk berunding dengan syarikat perkhidmatan penstriman ini.", "normalized": "Undang undang AS menetapkan Lembaga Hakcipta untuk menentukan kadar bagi lesen mekanikal ini dan tidak membenarkan penerbit untuk berunding dengan syarikat perkhidmatan penstriman ini ."}, {"original": "Syarikat teknologi Korea Selatan \u2013 LG \u2013 telah mengejutkan pasaran dengan pelancaran TV 8K yang boleh digulung.", "normalized": "Syarikat teknologi Korea Selatan \u2013 LG \u2013 telah mengejutkan pasaran dengan pelancaran TV lapan ribu yang boleh digulung ."}, {"original": "Teleskop Angkasa James NASA bernilai AS$9 bilion merupakan teleskop sains angkasa lepas terbesar dan paling berkuasa pernah dihasilkan.", "normalized": "Teleskop Angkasa James NASA bernilai AS sembilan bilion dollar merupakan teleskop sains angkasa lepas terbesar dan paling berkuasa pernah dihasilkan ."}, {"original": "Setakat ini, Apple masih tidak mengumumkan harga jualan iPhone 6S dan iPhone 6S Plus.", "normalized": "Setakat ini , Apple masih tidak mengumumkan harga jualan iPhona 6S dan iPhona 6S Plus ."}, {"original": "Satu model bukan premium akan menggantikan model XR dan dijangka ditetapkan pada harga sekitar AS$1,000 (kira-kira RM4,200).", "normalized": "Satu model bukan premium akan menggantikan model XR dan dijangka ditetapkan pada harga sekitar AS seribu dollar ( kira-kira empat ribu dua ratus ringgit ) ."}, {"original": "Enjin yang menerima status Kenderaan Cekap Tenaga (EEV) itu memberi bacaan 22.5 kilometer bagi setiap liter sebahan api.", "normalized": "Enjin yang menerima status Kenderaan Cekap Tenaga ( EEV ) itu memberi bacaan dua puluh dua perpuluhan lima kilometer bagi setiap liter sebahan api ."}, {"original": "Ia merupakan pengumuman terbaharu daripada gergasi teknologi China itu susulan sekatan yang dikenakan oleh Amerika Syarikat (AS) yang memberi kesan pada pendapatan tahunan Huawei dari segi perniagaan pelanggan yang berjumlah sekitar AS$10 bilion (RM41.8 bilion).", "normalized": "Ia merupakan pengumuman terbaharu daripada gergasi teknologi China itu susulan sekatan yang dikenakan oleh Amerika Syarikat ( AS ) yang memberi kesan pada pendapatan tahunan Huawei dari segi perniagaan pelanggan yang berjumlah sekitar AS sepuluh bilion dollar ( empat puluh satu bilion lapan ratus juta ringgit ) ."}, {"original": "Kini HUAWEI Watch GT2 berfungsi sebagai jurulatih peribadi anda! Tidak perlu risau kerana peranti ini dapat mengesan kadar degupan jantung dan merekod tahap tekanan ketika melakukan latihan!", "normalized": "Kini HUAWEI Watch GT dua berfungsi sebagai jurulatih peribadi anda ! Tidak perlu risau kerana peranti ini dapat mengesan kadar degupan jantung dan merekod tahap tekanan ketika melakukan latihan !"}, {"original": "\"Apple tidak teragak-agak untuk menghentikan sesuatu yang dilihat tidak berfungsi seperti yang diharapkan, walaupun pada dasarnya iTunes cukup sinonim dengan Apple.", "normalized": "\" Apple tidak teragak-agak untuk menghentikan sesuatu yang dilihat tidak berfungsi seperti yang diharapkan , walaupun pada dasarnya iTunes cukup sinonim dengan Apple ."}, {"original": "Cabaran media sosial: Facebook, WhatsApp ... Anda dalangnya?", "normalized": "Cabaran media sosial : Facebook , WhatsApp . . . Anda dalangnya ?"}, {"original": "Jelasnya, beliau banyak menggunakan platform Facebook untuk berkempen termasuk menangkis tohmahan yang dilemparkan terhadap dirinya.", "normalized": "Jelasnya , beliau banyak menggunakan platform Facebook untuk berkempen termasuk menangkis tohmahan yang dilemparkan terhadap dirinya ."}, {"original": "Tindakan yang tidak popular dan menerima kritikan itu akan dipantau oleh negara-negara lain untuk dipertimbangkan rasionalisasi dan kesan daripadanya, lapor portal berita The Guardian.", "normalized": "Tindakan yang tidak popular dan menerima kritikan itu akan dipantau oleh negara-negara lain untuk dipertimbangkan rasionalisasi dan kesan daripadanya , lapor portal berita The Guardian ."}, {"original": "Before I went to Happy Hour I was declared dead by Facebook, I even had friends texting, calling to ask if I was ok. #facebookdead #undead", "normalized": "Before I went to Happy Hour I was declared dead by Facebook , I even had friends texting , calling to ask if I was ok . #facebookdead #undead"}, {"original": "\"Satu daripada empat telefon pintar dibeli secara dalam talian hari ini di Malaysia. Menurut kajian kami, 27 peratus penduduk luar bandar membeli telefon pintar mereka dalam talian dalam tempoh tiga bulan yang lalu berbanding 23 peratus penduduk bandar dalam tempoh yang sama,\" katanya.", "normalized": "\" Satu daripada empat telefon pintar dibeli secara dalam talian hari ini di Malaysia . Menurut kajian kami , dua puluh tujuh peratus penduduk luar bandar membeli telefon pintar mereka dalam talian dalam tempoh tiga bulan yang lalu berbanding dua puluh tiga peratus penduduk bandar dalam tempoh yang sama , \" katanya ."}, {"original": "Google tarik balik lesen Android buat Huawei, ini apa yang anda perlu tahu", "normalized": "Google tarik balik lesen Android buat Huawei , ini apa yang anda perlu tahu"}, {"original": "Kewujudan dua tasik ini memberi impak luar biasa dalam pelan mitigasi banjir sama ada di kampus mahu pun kawasan sekitar termasuk Sungai Dua dan Batu Uban.", "normalized": "Kewujudan dua tasik ini memberi impak luar biasa dalam pelan mitigasi banjir sama ada di kampus mahu pun kawasan sekitar termasuk Sungai Dua dan Batu Uban ."}, {"original": "Ia merupakan peluang yang bagus untuk Thailand, katanya, menambah banyak operator dalam talian termasuk dari Amerika Syarikat dan China turut mengintai peluang di ASEAN.", "normalized": "Ia merupakan peluang yang bagus untuk Thailand , katanya , menambah banyak operator dalam talian termasuk dari Amerika Syarikat dan China turut mengintai peluang di ASEAN ."}, {"original": "2. Notebook ultra mudah alih (ultraportable) akhirnya dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi!", "normalized": "dua . Notebook ultra mudah alih ( ultraportabla ) akhirnya dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi !"}, {"original": "Krisis COVID-19 menyaksikan serangan siber meningkat dan 'ransomware' menjadi trend yang semakin meningkat.", "normalized": "Krisis COVID sembilan belas menyaksikan serangan siber meningkat dan ' ransomware' menjadi trend yang semakin meningkat ."}, {"original": "Mempertaruh konsep yang sama seperti telefon pintar, syarikat teknologi popular Korea Selatan itu memperkenalkan ciptaan televisyen terbaharunya, Sero TV.", "normalized": "Mempertaruh konsep yang sama seperti telefon pintar , syarikat teknologi popular Korea Selatan itu memperkenalkan ciptaan televisyen terbaharunya , Sero TV ."}, {"original": "Telekom Malaysia Berhad (TM) hari ini memperkenalkan pelan pascabayar unifi mobile melalui kempen #khabarbaik tahun ini yang menggambarkan komitmen syarikat telekomunikasi itu dalam memperkenalkan inovasi kepada pelangganya.", "normalized": "Telekom Malaysia Berhad ( TM ) hari ini memperkenalkan pelan pascabayar unifi mobile melalui kempen #khabarbaik tahun ini yang menggambarkan komitmen syarikat telekomunikasi itu dalam memperkenalkan inovasi kepada pelangganya ."}, {"original": "\"Perubahan dan perkembangan Google daripada sebuah enjin carian kepada enjin cadangan juga menjadikan kebanyakan perniagaan di Malaysia memanfaatkan teknologi ini.", "normalized": "\" Perubahan dan perkembangan Google daripada sebuah enjin carian kepada enjin cadangan juga menjadikan kebanyakan perniagaan di Malaysia memanfaatkan teknologi ini ."}, {"original": "Bekerjasama dengan Meta Universe (MU)", "normalized": "Bekerjasama dengan Meta Universe ( MU )"}, {"original": "Bukan sahaja pada luaran, perisian pada telefon itu juga dipadankan dengan tema the Avengers termasuk ikon, fon dan skema warna.", "normalized": "Bukan sahaja pada luaran , perisian pada telefon itu juga dipadankan dengan tema the Avengers termasuk ikon , fon dan skema warna ."}, {"original": "6) Muat naik video", "normalized": "enam ) Muat naik video"}, {"original": "Tahun lepas, Google Doodle menampilkan Teh Tarik sempena Hari Kebangsaan 2015.", "normalized": "Tahun lepas , Google Doodle menampilkan Teh Tarik sempena Hari Kebangsaan dua ribu lima belas ."}, {"original": "Menteri Pengangkutan Cora van Nieuwenhuizen pada Selasa berkata undang-undang itu akan berkuat kuasa Julai tahun hadapan.", "normalized": "Menteri Pengangkutan Cora van Nieuwenhuizen pada Selasa berkata undang-undang itu akan berkuat kuasa Julai tahun hadapan ."}, {"original": "\"Perkembangan media sosial telah menyebabkan peningkatan yang stabil dalam jenayah siber seperti peras ugut, penyelewengan dan fitnah, selain penggodaman akaun,\" menurut kenyataan itu.", "normalized": "\" Perkembangan media sosial telah menyebabkan peningkatan yang stabil dalam jenayah siber seperti peras ugut , penyelewengan dan fitnah , selain penggodaman akaun , \" menurut kenyataan itu ."}, {"original": "** Setiap Sabtu dan Ahad, AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan, pemotoran, gaya hidup, hobi, kekeluargaan, kesihatan, pengetahuan am, trivia dan banyak lagi. Ikuti #SantaiHujungMinggu!", "normalized": "* * Setiap Sabtu dan Ahad , AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan , pemotoran , gaya hidup , hobi , kekeluargaan , kesihatan , pengetahuan am , trivia dan banyak lagi . Ikuti #SantaiHujungMinggu !"}, {"original": "Apakah kaedah rawatan enapcemar yang digunakan sekarang?", "normalized": "Apakah kaedah rawatan enapcemar yang digunakan sekarang ?"}, {"original": "Pertembungan manusia dan komputer yang dizahirkan melalui perlawanan lima hari ini dilihat sebagai ujian terhadap kecerdasan buatan atau artificial intelligence (AI).", "normalized": "Pertembungan manusia dan komputer yang dizahirkan melalui perlawanan lima hari ini dilihat sebagai ujian terhadap kecerdasan buatan atau artificial intelligence ( AI ) ."}, {"original": "Seiring dengan usaha mencapai status negara maju menjelang 2020, Barisan Nasional (BN) kini mengadaptasikan penggunaan teknologi Revolusi Industri 4.0 dalam kempen Pilihan Raya Umum mereka kali ini.", "normalized": "Seiring dengan usaha mencapai status negara maju menjelang dua ribu dua puluh , Barisan Nasional ( BN ) kini mengadaptasikan penggunaan teknologi Revolusi Industri empat perpuluhan kosong dalam kempen Pilihan Raya Umum mereka kali ini ."}, {"original": "Persidangan sehari ini diadakan sempena projek demonstrasi 5G yang dilancarkan semalam.", "normalized": "Persidangan sehari ini diadakan sempena projek demonstrasi lima gram yang dilancarkan semalam ."}, {"original": "Antara yang menarik perhatian ialah gelagat seorang pengguna Apple dari Malaysia yang dilapor sanggup bermalam selama tiga hari demi mendapatkan iPhone X.", "normalized": "Antara yang menarik perhatian ialah gelagat seorang pengguna Apple dari Malaysia yang dilapor sanggup bermalam selama tiga hari demi mendapatkan iPhona X ."}, {"original": "\"Ini bagi menunjukkan keajaiban Google sesuai untuk anda, juga pada skrin yang kecil,\" kata syarikat tersebut dalam blognya.", "normalized": "\" Ini bagi menunjukkan keajaiban Google sesuai untuk anda , juga pada skrin yang kecil , \" kata syarikat tersebut dalam blognya ."}, {"original": "\"Saya percaya bahawa RMK-12 akan menyokong penyebaran rangkaian 5G yang lebih mantap dengan syarikat telekomunikasi yang inklusif dan terbuka kepada lebih banyak pakar industri, kerana ini akan menjana idea yang lebih inovatif dan menarik pelaburan yang lebih besar dalam dan luar negara.", "normalized": "\" Saya percaya bahawa RMK dua belas akan menyokong penyebaran rangkaian lima gram yang lebih mantap dengan syarikat telekomunikasi yang inklusif dan terbuka kepada lebih banyak pakar industri , kerana ini akan menjana idea yang lebih inovatif dan menarik pelaburan yang lebih besar dalam dan luar negara ."}, {"original": "Reactions membolehkan pengguna mengekspresikan pendapat dalam cara terhormat.", "normalized": "Reactions membolehkan pengguna mengekspresikan pendapat dalam cara terhormat ."}, {"original": "Sebagai pemudah cara inovasi dan pembolehteknologi Malaysia, dana RM30 juta diperuntukkan menerusi Bajet 2022 untuk menubuhkan hab tersebut yang akan berperanan sebagai pusat kecemerlangan.", "normalized": "Sebagai pemudah cara inovasi dan pembolehteknologi Malaysia , dana tiga puluh juta ringgit diperuntukkan menerusi Bajet dua ribu dua puluh dua untuk menubuhkan hab tersebut yang akan berperanan sebagai pusat kecemerlangan ."}, {"original": "Mungkin kerana MCB terlalu yakin mereka boleh mengawal 'keganasan' Martis yang mempunyai kelebihan dalam crowd control.", "normalized": "Mungkin kerana MCB terlalu yakin mereka boleh mengawal ' keganasan' Martis yang mempunyai kelebihan dalam crowd control ."}, {"original": "Berikutan pencarian terbanyak mengenai topik US Presidential Election 2020, bukan nama Joe Biden sahaja, malah bakal Naib Presiden Kamala Haris juga mendapat carian terbanyak.", "normalized": "Berikutan pencarian terbanyak mengenai topik US Presidential Election dua ribu dua puluh , bukan nama Joe Biden sahaja , malah bakal Naib Presiden Kamala Haris juga mendapat carian terbanyak ."}, {"original": "Amazon lancar 3,000 satelit untuk jadi penyedia internet ke seluruh dunia", "normalized": "Amazon lancar tiga ribu satelit untuk jadi penyedia internet ke seluruh dunia"}, {"original": "\u2014 ONE News (@ONENewsNZ) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 ONE News ( @ONENewsNZ ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Tanda pagar sama turut ditemukan ketika serangan terhadap beberapa personaliti media sosial terkenal sebelum ini.", "normalized": "Tanda pagar sama turut ditemukan ketika serangan terhadap beberapa personaliti media sosial terkenal sebelum ini ."}, {"original": "* Merawat diri ketika aksi tembak menembak di medan tempur.", "normalized": "* Merawat diri ketika aksi tembak menembak di medan tempur ."}, {"original": "Huawei MateBook 14 dilengkapi dengan teknologi penapisan pintar. Ia memantau suhu keseluruhan mesin secara real time melalui enam sensor suhu yang secara berkesan meningkatkan kecekapan kipas. Kebisingan semasa memproses dokumen pejabat setiap hari hanya 25dB, iaitu setara dengan apabila membuat bisikan.", "normalized": "Huawei MateBook empat belas dilengkapi dengan teknologi penapisan pintar . Ia memantau suhu keseluruhan mesin secara real time melalui enam sensor suhu yang secara berkesan meningkatkan kecekapan kipas . Kebisingan semasa memproses dokumen pejabat setiap hari hanya 25dB , iaitu setara dengan apabila membuat bisikan ."}, {"original": "ByteDance mengambil keputusan untuk tidak akan menjual atau memindahkan sebarang data menerusi mana-mana rundingan pembelian dengan syarikat teknologi, Microsoft Corp.", "normalized": "ByteDance mengambil keputusan untuk tidak akan menjual atau memindahkan sebarang data menerusi mana-mana rundingan pembelian dengan syarikat teknologi , Microsoft Corp."}, {"original": "Menurut ketua eksekutifnya Zuk Avraham, beliau turut menemukan bukti bahawa kepincangan itu menyebabkan sekurang-kurangnya enam kes serangan siber.", "normalized": "Menurut ketua eksekutifnya Zuk Avraham , beliau turut menemukan bukti bahawa kepincangan itu menyebabkan sekurang-kurangnya enam kes serangan siber ."}, {"original": "Pindaan tersebut membenarkan pelepasan teknologi tertentu kepada Huawei dan sekutunya dengan bersyarat.", "normalized": "Pindaan tersebut membenarkan pelepasan teknologi tertentu kepada Huawei dan sekutunya dengan bersyarat ."}, {"original": "Baru seminggu dilancarkan di India, Spotify catat 1 juta pengguna", "normalized": "Baru seminggu dilancarkan di India , Spotify catat satu juta pengguna"}, {"original": "Akhir tahun ini, Samsung akan memperkenalkan reka bentuk baharu untuk memudahkan para pereka mencipta muka baharu jam tangan pintar.", "normalized": "Akhir tahun ini , Samsung akan memperkenalkan reka bentuk baharu untuk memudahkan para pereka mencipta muka baharu jam tangan pintar ."}, {"original": "\u201cMereka sangat gigih dan mempunyai sasaran tersendiri, sebagai contoh, ada kumpulan penjenayah ini yang hanya fokus untuk menggodam akaun bank untuk individu, ada pula yang hanya fokus untuk mencari maklumat dari syarikat dan juga kerajaan,\u201d jelas Razwan.", "normalized": "\u201c Mereka sangat gigih dan mempunyai sasaran tersendiri , sebagai contoh , ada kumpulan penjenayah ini yang hanya fokus untuk menggodam akaun bank untuk individu , ada pula yang hanya fokus untuk mencari maklumat dari syarikat dan juga kerajaan , \u201d jelas Razwan ."}, {"original": "Namun demikian, CES 2019 tetap akan menyaksikan seramai 180,000 peserta dari seluruh dunia mempamerkan barangan mereka yang berunsurkan dunia teknologi pengguna.", "normalized": "Namun demikian , CES dua ribu sembilan belas tetap akan menyaksikan seramai seratus lapan puluh ribu peserta dari seluruh dunia mempamerkan barangan mereka yang berunsurkan dunia teknologi pengguna ."}, {"original": "Menurut AirAsia dalam satu kenyataan hari ini, kumpulan itu akan bekerja dengan Google Cloud bagi menyelesaikan cabaran perniagaan yang berimpak tinggi termasuk mendapatkan unjuran permintaan yang lebih baik, sasaran pemasaran yang lebih tepat, meningkatkan pengalaman pelanggan dan kesetiaan melalui layanan yang lebih bersifat khusus kepada para pelanggannya.", "normalized": "Menurut AirAsia dalam satu kenyataan hari ini , kumpulan itu akan bekerja dengan Google Cloud bagi menyelesaikan cabaran perniagaan yang berimpak tinggi termasuk mendapatkan unjuran permintaan yang lebih baik , sasaran pemasaran yang lebih tepat , meningkatkan pengalaman pelanggan dan kesetiaan melalui layanan yang lebih bersifat khusus kepada para pelanggannya ."}, {"original": "Menurut Marc Woo, setiap sijil yang disediakan dicipta pakar daripada Google dan direka untuk melengkapkan pelajar dengan kemahiran asas melalui pembelajaran secara \u2018hands-on\u2019.", "normalized": "Menurut Marc Woo , setiap sijil yang disediakan dicipta pakar daripada Google dan direka untuk melengkapkan pelajar dengan kemahiran asas melalui pembelajaran secara \u2018 hands-on \u2019 ."}, {"original": "3. Individu dengan mention paling banyak di Twitter adalah Justin Bieber, iaitu lebih 950 juta.", "normalized": "tiga . Individu dengan mention paling banyak di Twitter adalah Justin Bieber , iaitu lebih sembilan ratus lima puluh juta ."}, {"original": "Bagaimanapun rebiu yang dibuat Wired.com mendapati bateri pada\u00a0 Hero4 Session lebih tahan lama berbanding model Hero4 Silver.", "normalized": "Bagaimanapun rebiu yang dibuat Wired.com mendapati bateri pada Hero empat Session lebih tahan lama berbanding model Hero empat Silver ."}, {"original": "Pada Disember 2020, Pihak Berkuasa Arang Batu dan Tinjauan Geologi British mengeluarkan peta haba menganggarkan kawasan arang batu seluas 25,000 km persegi (9,650 batu persegi) yang tidak digunakan di seluruh United Kingdom, kebanyakannya di kawasan tengah Inggeris, utara, selatan Wales dan selatan Scotland.", "normalized": "Pada Disember dua ribu dua puluh , Pihak Berkuasa Arang Batu dan Tinjauan Geologi British mengeluarkan peta haba menganggarkan kawasan arang batu seluas dua puluh lima ribu ,km persegi ( sembilan ribu enam ratus lima puluh ,batu persegi ) yang tidak digunakan di seluruh United Kingdom , kebanyakannya di kawasan tengah Inggeris , utara , selatan Wales dan selatan Scotland ."}, {"original": "iPhone 6s is super impressive", "normalized": "iPhona 6s is super impressive"}, {"original": "Tip 2: Cara kembali semula pada permainan yang terikat dengan ID Google anda dekat peranti mudah alih HUAWEI.", "normalized": "Tip dua : Cara kembali semula pada permainan yang terikat dengan ID Google anda dekat peranti mudah alih HUAWEI ."}, {"original": "\u201cIa sebenarnya bagus untuk pengguna, tetapi ia akan memberi impak buruk kepada perniagaan yang banyak bergantung kepada pengiklanan digital bersasar. Facebook sudah memberi amaran bahawa perubahan tetapan itu akan memberi kesan kepada perolehan pengiklanan rangkaian audiens lebih dari 50 peratus.", "normalized": "\u201c Ia sebenarnya bagus untuk pengguna , tetapi ia akan memberi impak buruk kepada perniagaan yang banyak bergantung kepada pengiklanan digital bersasar . Facebook sudah memberi amaran bahawa perubahan tetapan itu akan memberi kesan kepada perolehan pengiklanan rangkaian audiens lebih dari lima puluh peratus ."}, {"original": "Aplikasi ini bukan sahaja menawarkan pembelajaran secara \u2018mikro\u2019, malah turut menawarkan fungsi lain seperti mencatat kehadiran pelajar, menyediakan platform kuiz untuk menguji kefahaman pelajar dan menyokong proses pengajaran dan latihan untuk skala kumpulan yang besar.", "normalized": "Aplikasi ini bukan sahaja menawarkan pembelajaran secara \u2018 mikro \u2019 , malah turut menawarkan fungsi lain seperti mencatat kehadiran pelajar , menyediakan platform kuiz untuk menguji kefahaman pelajar dan menyokong proses pengajaran dan latihan untuk skala kumpulan yang besar ."}, {"original": "Berikut lima perkara penting yang muncul dari Acara Khas Apple pada 10 Sept 2019, antaranya, Malaysia merupakan pasaran terawal di dunia mendapat iPhone.", "normalized": "Berikut lima perkara penting yang muncul dari Acara Khas Apple pada sepuluh Sept dua ribu sembilan belas , antaranya , Malaysia merupakan pasaran terawal di dunia mendapat iPhona ."}, {"original": "Editor Eksekutif dan penyampai Astro AWANI, Ashwad Ismail ke Hong Kong bagi menerima anugerah tersebut.", "normalized": "Editor Eksekutif dan penyampai Astro AWANI , Ashwad Ismail ke Hong Kong bagi menerima anugerah tersebut ."}, {"original": "Menurut Naib Presiden Kanan Produknya, Raj Mukherjee, pendedahan secara konsisten perlu diberikan kepada generasi muda untuk merebut peluang pekerjaan dalam bidang ini suatu hari nanti.", "normalized": "Menurut Naib Presiden Kanan Produknya , Raj Mukherjee , pendedahan secara konsisten perlu diberikan kepada generasi muda untuk merebut peluang pekerjaan dalam bidang ini suatu hari nanti ."}, {"original": "Ia tidak memberi butiran lanjut tentang ujian itu atau jenis had yang akan ditetapkan, namun langkah itu bakal dikenakan kepada kesemua pengguna.", "normalized": "Ia tidak memberi butiran lanjut tentang ujian itu atau jenis had yang akan ditetapkan , namun langkah itu bakal dikenakan kepada kesemua pengguna ."}, {"original": "Motorola kini di bawah Lenovo, dan kini, selepas hilang daripada pasaran tempatan untuk seketika, jenama berkenaan kembali semula.", "normalized": "Motorola kini di bawah Lenovo , dan kini , selepas hilang daripada pasaran tempatan untuk seketika , jenama berkenaan kembali semula ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif HONOR Malaysia, Justin Li berkata, peranti tersebut dilengkapi dengan ciri rakaman multi video dan enam mod penggambaran vlog yang sesuai dengan kepelbagaian kaedah pembikinan video mengikut kreativiti pengguna.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif HONOR Malaysia , Justin Li berkata , peranti tersebut dilengkapi dengan ciri rakaman multi video dan enam mod penggambaran vlog yang sesuai dengan kepelbagaian kaedah pembikinan video mengikut kreativiti pengguna ."}, {"original": "Pembangunan dalam bidang kecerdasan buatan (AI), Realiti Terimbuh (AR), realiti maya (VR), serta Internet of Things (IoT), antara yang mendapat perhatian masa kini.", "normalized": "Pembangunan dalam bidang kecerdasan buatan ( AI ) , Realiti Terimbuh ( AR ) , realiti maya ( VR ) , serta Internet of Things ( IoT ) , antara yang mendapat perhatian masa kini ."}, {"original": "KUCHING: Aplikasi dompet elektronik atau e-wallet Sarawak Pay yang kini dikenali sebagai S Pay Global digunapakai secara meluas di Sarawak sejak ia mula diperkenalkan.", "normalized": "KUCHING : Aplikasi dompet elektronik atau e-wallet Sarawak Pay yang kini dikenali sebagai S Pay Global digunapakai secara meluas di Sarawak sejak ia mula diperkenalkan ."}, {"original": "Gamification ialah tentang mengubah persekitaran bilik darjah dan aktiviti biasa kepada permainan. Ia memerlukan kreativiti dan kerjasama. Jika guru ingin membawa aspek permainan ke dalam kelas mereka atau menggunakan platform permainan merentas kurikulum, mereka boleh menggunakan elemen gamifikasi untuk meningkatkan pembelajaran dan penglibatan pelajar serta dalam masa yang sama menepati piawaian silibus.", "normalized": "Gamification ialah tentang mengubah persekitaran bilik darjah dan aktiviti biasa kepada permainan . Ia memerlukan kreativiti dan kerjasama . Jika guru ingin membawa aspek permainan ke dalam kelas mereka atau menggunakan platform permainan merentas kurikulum , mereka boleh menggunakan elemen gamifikasi untuk meningkatkan pembelajaran dan penglibatan pelajar serta dalam masa yang sama menepati piawaian silibus ."}, {"original": "Apa yang menggelikan hati, ramai juga yang mengambil kesempatan untuk 'troll' pengguna Facebook. Mana tidaknya, Facebook menjadikan aspek penting dalam kehidupan seharian 1.3 bilion penggunanya.", "normalized": "Apa yang menggelikan hati , ramai juga yang mengambil kesempatan untuk ' troll' pengguna Facebook . Mana tidaknya , Facebook menjadikan aspek penting dalam kehidupan seharian satu bilion tiga ratus juta penggunanya ."}, {"original": "Melalui ciri yang terdapat pada sistem operasi Android, iPhone serta Windows Phone ini, anda boleh memilih sebarang mesej yang tersalah hantar dan memadamnya dalam perbualan individu serta kumpulan.", "normalized": "Melalui ciri yang terdapat pada sistem operasi Android , iPhona serta Windows Phone ini , anda boleh memilih sebarang mesej yang tersalah hantar dan memadamnya dalam perbualan individu serta kumpulan ."}, {"original": "@501Awani is truly the current generation media channel. They have started making more podcasts. Thank you Awani.", "normalized": "@501Awani is truly the current generation media channel . They have started making more podcasts . Thank you Awani ."}, {"original": "HAMPIR semua pengguna Facebook pernah melawat sekurang-kurangnya satu laman (Page) atau kumpulan (Group) tertentu sama ada untuk membeli atau menjual sesuatu.", "normalized": "HAMPIR semua pengguna Facebook pernah melawat sekurang-kurangnya satu laman ( Page ) atau kumpulan ( Group ) tertentu sama ada untuk membeli atau menjual sesuatu ."}, {"original": "Peranan Ibu bapa", "normalized": "Peranan Ibu bapa"}, {"original": "Menurut beliau, teras dasar berkenaan tertumpu dalam melengkapkan rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran 4IR, membentuk negara yang ada kesalinghubungan menerusi pembangunan infrastruktur digital, menyediakan peraturan sesuai dengan keperluan masa hadapan agar fleksibel terhadap perubahan teknologi serta mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR.", "normalized": "Menurut beliau , teras dasar berkenaan tertumpu dalam melengkapkan rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran 4IR , membentuk negara yang ada kesalinghubungan menerusi pembangunan infrastruktur digital , menyediakan peraturan sesuai dengan keperluan masa hadapan agar fleksibel terhadap perubahan teknologi serta mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR ."}, {"original": "Tambahan lagi, dengan AI Private View, apabila HUAWEI Mate 30 anda mengesan pandangan selain daripada penggunanya, ia akan menyembunyikan kandungan notifikasi anda supaya maklumat sulit anda tidak akan dibaca oleh orang lain.", "normalized": "Tambahan lagi , dengan AI Private View , apabila HUAWEI Mate tiga puluh anda mengesan pandangan selain daripada penggunanya , ia akan menyembunyikan kandungan notifikasi anda supaya maklumat sulit anda tidak akan dibaca oleh orang lain ."}, {"original": "Apa yang baharu daripada Apple? Ini 5 pengumuman penting", "normalized": "Apa yang baharu daripada Apple ? Ini lima pengumuman penting"}, {"original": "Bagaimanapun, projek ini akan menelas kos yang tinggi serta mengambil masa yang panjang kerana ia melibatkan sejumlah besar kerja-kerja penyelidikan dan tiada pengumuman rasmi mengenainya oleh Apple.", "normalized": "Bagaimanapun , projek ini akan menelas kos yang tinggi serta mengambil masa yang panjang kerana ia melibatkan sejumlah besar kerja-kerja penyelidikan dan tiada pengumuman rasmi mengenainya oleh Apple ."}, {"original": "Melalui cara ini, Ho berjaya mendapatkan Kangaskhan, watak Pokemon yang hanya boleh didapati di Australia dan New Zealand.", "normalized": "Melalui cara ini , Ho berjaya mendapatkan Kangaskhan , watak Pokemon yang hanya boleh didapati di Australia dan New Zealand ."}, {"original": "\u201cKami ingin menjadikan Twitter lebih mudah dan mesra untuk digunakan.", "normalized": "\u201c Kami ingin menjadikan Twitter lebih mudah dan mesra untuk digunakan ."}, {"original": "Pusat kawalan digital sepenuhnya itu akan membolehkan GTR untuk menjejaki pengendalian pesawat dengan memproses maklumat digital masa nyata mengenai kemasukan penumpang, penyelarasan bagasi dan aktiviti tanjakan melalui satu panel kawalan digital, dengan sasaran kendalian bagi setiap pesawat selama 25 minit sahaja.", "normalized": "Pusat kawalan digital sepenuhnya itu akan membolehkan GTR untuk menjejaki pengendalian pesawat dengan memproses maklumat digital masa nyata mengenai kemasukan penumpang , penyelarasan bagasi dan aktiviti tanjakan melalui satu panel kawalan digital , dengan sasaran kendalian bagi setiap pesawat selama dua puluh lima minit sahaja ."}, {"original": "Facebook mengambil kesempatan selepas atas kesilapan MCB yang tidak melakukan ban\u00a0terhadap hero Martis ketika mempunyai peluang.", "normalized": "Facebook mengambil kesempatan selepas atas kesilapan MCB yang tidak melakukan ban terhadap hero Martis ketika mempunyai peluang ."}, {"original": "iPhone SE Gen 2 pada harga bermula RM1,999 dilancar, tarikh pasaran Malaysia belum diumum", "normalized": "iPhona SE Gen dua pada harga bermula seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit dilancar , tarikh pasaran Malaysia belum diumum"}, {"original": "SINGAPURA: Pengurangan kebergantungan global terhadap teknologi barat berikutan peningkatan ketegangan geopolitik merupakan antara satu daripada empat trend keselamatan siber yang wajar diberi perhatian, menurut laporan Singapore Cyber Landscape (SCL) 2021 pada Isnin.", "normalized": "SINGAPURA : Pengurangan kebergantungan global terhadap teknologi barat berikutan peningkatan ketegangan geopolitik merupakan antara satu daripada empat trend keselamatan siber yang wajar diberi perhatian , menurut laporan Singapore Cyber Landscape ( SCL ) dua ribu dua puluh satu pada Isnin ."}, {"original": "Menurut NASA, Meir dan Koch akan menggantikan bateri nickel-hydrogen dengan bateri jenis lithium-ion yang menghasilkan tenaga daripada panel solar, memetik agensi berita antarabangsa, CNN.", "normalized": "Menurut NASA , Meir dan Koch akan menggantikan bateri nickel-hydrogen dengan bateri jenis lithium-ion yang menghasilkan tenaga daripada panel solar , memetik agensi berita antarabangsa , CNN ."}, {"original": "\u2014 R.tmr (@thammarith) November 22, 2016", "normalized": "\u2014 R . tmr ( @thammarith ) dua puluh dua November dua ribu enam belas"}, {"original": "Dr Mahathir serta rombongan sebelum itu\u00a0 melawat Akademi Sains Pertanian China di sini untuk mengetahui lebih banyak tentang inovasi dan kecanggihan teknologi China.", "normalized": "Doktor Mahathir serta rombongan sebelum itu melawat Akademi Sains Pertanian China di sini untuk mengetahui lebih banyak tentang inovasi dan kecanggihan teknologi China ."}, {"original": "\u2014 Channel NewsAsia (@ChannelNewsAsia) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Channel NewsAsia ( @ChannelNewsAsia ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Ia berdasarkan pengumuman tarikh pelancaran Galaxy S9 kepada media yang mengesahkan bahawa pembaharuan utama pada S9 adalah kameranya.", "normalized": "Ia berdasarkan pengumuman tarikh pelancaran Galaxy S sembilan kepada media yang mengesahkan bahawa pembaharuan utama pada S sembilan adalah kameranya ."}, {"original": "\u2014 Techdecker283 (@Techdecker283) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 Techdecker dua ratus lapan puluh tiga ( @Techdecker283 ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Menurut portal Forbes, peranti yang menggunapakai iOS 14 mempunyai kawalan tetapan dimana pengiklan dan rangkaian pengiklanan selain milik Apple, seperti Google dan Facebook, memerlukan persetujuan pengguna setiap kali ia mahu menjejak atau mengumpul data carian melalui aplikasi masing-masing.", "normalized": "Menurut portal Forbes , peranti yang menggunapakai iOS empat belas mempunyai kawalan tetapan dimana pengiklan dan rangkaian pengiklanan selain milik Apple , seperti Google dan Facebook , memerlukan persetujuan pengguna setiap kali ia mahu menjejak atau mengumpul data carian melalui aplikasi masing-masing ."}, {"original": "Antara muka pengguna One UI Watch dengan sistem operasi yang dibangunkan bersama Google untuk pengalaman yang lebih lancar di antara jam tangan Galaxy Watch dan telefon pintar Android.", "normalized": "Antara muka pengguna One UI Watch dengan sistem operasi yang dibangunkan bersama Google untuk pengalaman yang lebih lancar di antara jam tangan Galaxy Watch dan telefon pintar Android ."}, {"original": "1. Komputer riba HUAWEI", "normalized": "satu . Komputer riba HUAWEI"}, {"original": "Namun jika dilihat dari peningkatan perbelanjaan penyelidikan dan pembangunan (R&D) syarikat itu, Ketua Pegawai Eksekutifnya, Tim Cook\u00a0 jelas sedar kepentingan meningkatkan keupayaan teknologi.", "normalized": "Namun jika dilihat dari peningkatan perbelanjaan penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) syarikat itu , Ketua Pegawai Eksekutifnya , Tim Cook jelas sedar kepentingan meningkatkan keupayaan teknologi ."}, {"original": "Paparan Liquid Retina dibantu oleh Face ID dan dipacu oleh A12X Bionic cip yang mempunyai kepantasan Next-Gen Neural Engine, membolehkan ia berfungsi 92 peratus lebih pantas dari komputer riba yang ada di pasaran sekarang.", "normalized": "Paparan Liquid Retina dibantu oleh Face ID dan dipacu oleh A dua belas X Bionic cip yang mempunyai kepantasan Next Gen Neural Engine , membolehkan ia berfungsi sembilan puluh dua peratus lebih pantas dari komputer riba yang ada di pasaran sekarang ."}, {"original": "Menurut ketua eksekutif Mark Zuckerberg, Facebook turut menunjukkan perkembangan memberangsangkan dalam sektor pesanan peribadi dengan aplikasi Messenger dan Whatsapp.", "normalized": "Menurut ketua eksekutif Mark Zuckerberg , Facebook turut menunjukkan perkembangan memberangsangkan dalam sektor pesanan peribadi dengan aplikasi Messenger dan Whatsapp ."}, {"original": "Sistem Hospira Symbiq Infusion boleh digodam oleh pihak ketiga sekaligus membenarkan mereka mengawal jumlah ubatan yang bakal diterima oleh pesakit.", "normalized": "Sistem Hospira Symbiq Infusion boleh digodam oleh pihak ketiga sekaligus membenarkan mereka mengawal jumlah ubatan yang bakal diterima oleh pesakit ."}, {"original": "Kedua-dua telefon mudah alih ini akan dipasarkan mulai 27 Oktober ini.", "normalized": "Kedua dua telefon mudah alih ini akan dipasarkan mulai dua puluh tujuh Oktober ini ."}, {"original": "Menurut kenyataan oleh Facebook, mereka telah memperkenalkan peraturan secara \u2018one-strike\u2019 untuk menggunakan ciri Facebook Live, satu fungsi yang membenarkan pengguna menyiar video secara langsung.", "normalized": "Menurut kenyataan oleh Facebook , mereka telah memperkenalkan peraturan secara \u2018 one-strika \u2019 untuk menggunakan ciri Facebook Live , satu fungsi yang membenarkan pengguna menyiar video secara langsung ."}, {"original": "Pertanyaan \u201cbreakout\u201d. Hasil yang ditandai \"Breakout\" mempunyai peningkatan populariti carian yang luar biasa, mungkin kerana pertanyaan ini baru dan mempunyai sedikit (jika ada) carian sebelumnya. Contohnya, semasa anda mencari \"Hari Ibu\" di Google Trends dari bulan April hingga Mei 2020, anda akan melihat bahawa salah satu pertanyaan \u2018breakout\u2019 adalah \"Kad Hari Ibu\".", "normalized": "Pertanyaan \u201c breakout \u201d . Hasil yang ditandai \" Breakout \" mempunyai peningkatan populariti carian yang luar biasa , mungkin kerana pertanyaan ini baru dan mempunyai sedikit ( jika ada ) carian sebelumnya . Contohnya , semasa anda mencari \" Hari Ibu \" di Google Trends dari bulan April hingga Mei dua ribu dua puluh , anda akan melihat bahawa salah satu pertanyaan \u2018 breakout \u2019 adalah \" Kad Hari Ibu \" ."}, {"original": "Uber menerbitkan laporan ketelusan dimana ia memberi sebanyak 12 juta data pengguna kepada agensi-agensi penguatkuasaan dan pengawal selia undang-undang di Amerika Syarikat.", "normalized": "Uber menerbitkan laporan ketelusan dimana ia memberi sebanyak dua belas juta data pengguna kepada agensi-agensi penguatkuasaan dan pengawal selia undang-undang di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Televisyen QLED model terkini menampilkan ciri-ciri\u00a0 telah dipertingkatkan dengan ciri terbaharu seperti Intelligent Visual Expression bagi mencapai paparan yang lebih terperinci dan ciri Adaptive Display yang menyatukan paparan dengan ruang hidup.", "normalized": "Televisyen QLED model terkini menampilkan ciri-ciri telah dipertingkatkan dengan ciri terbaharu seperti Intelligent Visual Expression bagi mencapai paparan yang lebih terperinci dan ciri Adaptive Display yang menyatukan paparan dengan ruang hidup ."}, {"original": "Setiap spesifikasi komputer itu berbeza-beza jadi memerlukan pengguna memeriksa dengan teliti sebelum boleh muat turun Windows 11.", "normalized": "Setiap spesifikasi komputer itu berbeza-beza jadi memerlukan pengguna memeriksa dengan teliti sebelum boleh muat turun Windows sebelas ."}, {"original": "Program yang dijana oleh SME Corp ini bermula tahun 2013 namun terhenti buat seketika dan telah diperkenalkan semula pada tahun 2017 untuk memberi tumpuan kepada usaha dalam membantu usahawan wanita memulakan dan mengembangkan perniagaan secara dalam talian.", "normalized": "Program yang dijana oleh SME Corp ini bermula tahun dua ribu tiga belas namun terhenti buat seketika dan telah diperkenalkan semula pada tahun dua ribu tujuh belas untuk memberi tumpuan kepada usaha dalam membantu usahawan wanita memulakan dan mengembangkan perniagaan secara dalam talian ."}, {"original": "\"Sekarang ini kita perlu sedar bahawa kita berada di alam digital, jadi apa jua maklumat kita yang kita link dengan sebarang perisian kebanyakannya perlu kita akses melalui login kepada Facebook. Tindakan yang ekstreme yang saya nampak di sini adalah untuk masing-masing delete FB akaun, tetapi tidak ramai yang sanggup lakukan tindakan tersebut.", "normalized": "\" Sekarang ini kita perlu sedar bahawa kita berada di alam digital , jadi apa jua maklumat kita yang kita link dengan sebarang perisian kebanyakannya perlu kita akses melalui login kepada Facebook . Tindakan yang ekstrema yang saya nampak di sini adalah untuk masing-masing delete FB akaun , tetapi tidak ramai yang sanggup lakukan tindakan tersebut ."}, {"original": "\"Kita perlu mengutamakan suasana, jangan cari tempat yang begitu terpencil.\u00a0Sekiranya di tempat beli-belah ia akan hidup kerana ramai golongan muda yang\u00a0menghidupkan suasana di kompleks beli-belah, jadi lokasi adalah intipati\u00a0penting dalam pembukaan Mara Digital Mall,\" katanya.", "normalized": "\" Kita perlu mengutamakan suasana , jangan cari tempat yang begitu terpencil . Sekiranya di tempat beli-belah ia akan hidup kerana ramai golongan muda yang menghidupkan suasana di kompleks beli-belah , jadi lokasi adalah intipati penting dalam pembukaan Mara Digital Mall , \" katanya ."}, {"original": "Knuckle Gesture -\u00a0Ketuk skrin telefon pintar menggunakan dua jari, sebagai jalan pintas untuk membuka aplikasi perakam suara. Contohnya,\u00a0bagi membantu wartawan menemu ramah mana-mana individu yang dikehendaki secara spontan.", "normalized": "Knuckle Gesture - Ketuk skrin telefon pintar menggunakan dua jari , sebagai jalan pintas untuk membuka aplikasi perakam suara . Contohnya , bagi membantu wartawan menemu ramah mana-mana individu yang dikehendaki secara spontan ."}, {"original": "4. Windows Information Protection", "normalized": "empat . Windows Information Protection"}, {"original": "Hak milik setiap satu NFT adalah unik, terpelihara dan hanya satu pemilik mampu memiliki satu-satu NFT pada satu masa.", "normalized": "Hak milik setiap satu NFT adalah unik , terpelihara dan hanya satu pemilik mampu memiliki satu-satu NFT pada satu masa ."}, {"original": "Peserta berusia 15 tahun menjadi peserta termuda menyertai program Hackathon Angelhack Kuala Lumpur tajaan Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) tahun ini.", "normalized": "Peserta berusia lima belas tahun menjadi peserta termuda menyertai program Hackathon Angelhack Kuala Lumpur tajaan Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) tahun ini ."}, {"original": "Bagaimanapun pelancaran itu akan mengguna pakai rangkaian 4G setelah mengambil kira rangkaian generasi 5G masih di peringkat percubaan dan tidak stabil untuk beroperasi di permukaan bulan.", "normalized": "Bagaimanapun pelancaran itu akan mengguna pakai rangkaian empat gram setelah mengambil kira rangkaian generasi lima gram masih di peringkat percubaan dan tidak stabil untuk beroperasi di permukaan bulan ."}, {"original": "Selain itu, Zahidi turut menjawab soalan tambahan Ahli Parlimen Hulu Rajang, Datuk Wilson Ugak Kumbong yang mahu kerajaan menggunakan teknologi baharu bagi mengelakkan kecurian genset sekali gus mengganggu liputan internet.", "normalized": "Selain itu , Zahidi turut menjawab soalan tambahan Ahli Parlimen Hulu Rajang , Datuk Wilson Ugak Kumbong yang mahu kerajaan menggunakan teknologi baharu bagi mengelakkan kecurian genset sekali gus mengganggu liputan internet ."}, {"original": "Setakat ini tiada sebarang penjelasan rasmi daripada Facebook mengenai perkara tersebut, namun sebelum ini pihak aplikasi yang dibangunkan Mark Zuckerberg itu pernah memberi peringatan kepada pengguna supaya tidak membuka pautan mencurigakan.", "normalized": "Setakat ini tiada sebarang penjelasan rasmi daripada Facebook mengenai perkara tersebut , namun sebelum ini pihak aplikasi yang dibangunkan Mark Zuckerberg itu pernah memberi peringatan kepada pengguna supaya tidak membuka pautan mencurigakan ."}, {"original": "OSLO: Kapal kontena elektrik dan kemudi sendiri pertama di dunia, yang dimiliki oleh syarikat pembuat baja Yara, sedang bersedia untuk menelusuri pantai selatan Norway dan memainkan peranannya dalam rancangan negara itu untuk 'membersihkan' industri tersebut.", "normalized": "OSLO : Kapal kontena elektrik dan kemudi sendiri pertama di dunia , yang dimiliki oleh syarikat pembuat baja Yara , sedang bersedia untuk menelusuri pantai selatan Norway dan memainkan peranannya dalam rancangan negara itu untuk ' membersihkan' industri tersebut ."}, {"original": "Pencipta perisian antivirus McAfee ditemui mati di penjara Sepanyol", "normalized": "Pencipta perisian antivirus McAfee ditemui mati di penjara Sepanyol"}, {"original": "Selain itu, terminal bersepadu dan penambahbaikan insfrastruktur membantu meningkatkan perkhidmatan dan daya penarik kepada para penumpang untuk menggunakan pengangkutan BRT.", "normalized": "Selain itu , terminal bersepadu dan penambahbaikan insfrastruktur membantu meningkatkan perkhidmatan dan daya penarik kepada para penumpang untuk menggunakan pengangkutan BRT ."}, {"original": "Penjenayah siber kini semakin kreatif dan mencari kaedah baharu dan canggih untuk mengakses data penting, dan kini peranti Internet Segala-galanya (IoT) di kediaman pintar menjadi sasaran terbaharu, kata McAfee, syarikat teknologi keselamatan khusus terbesar dunia.", "normalized": "Penjenayah siber kini semakin kreatif dan mencari kaedah baharu dan canggih untuk mengakses data penting , dan kini peranti Internet Segala galanya ( IoT ) di kediaman pintar menjadi sasaran terbaharu , kata McAfee , syarikat teknologi keselamatan khusus terbesar dunia ."}, {"original": "7. Nokia 1110 adalah jenama Nokia paling laris jualannya, dengan jumlah jualan sekitar 250 juta. Ia dikeluarkan pada tahun 2005.", "normalized": "tujuh . Nokia seribu seratus sepuluh adalah jenama Nokia paling laris jualannya , dengan jumlah jualan sekitar dua ratus lima puluh juta . Ia dikeluarkan pada tahun dua ribu lima ."}, {"original": "JIKA anda berusia 20 tahun ke atas, pasti anda pernah menggunakan aplikasi \u2018chat room\u2019 atau ruang bersosial, Yahoo! Messenger suatu masa dahulu.", "normalized": "JIKA anda berusia dua puluh tahun ke atas , pasti anda pernah menggunakan aplikasi \u2018 chat room \u2019 atau ruang bersosial , Yahoo ! Messenger suatu masa dahulu ."}, {"original": "Bagaimanapun, tidak semua platform pembelajaran alam maya disokong oleh telefon pintar ekoran sistem yang dicipta sedikit berbeza dengan komputer.", "normalized": "Bagaimanapun , tidak semua platform pembelajaran alam maya disokong oleh telefon pintar ekoran sistem yang dicipta sedikit berbeza dengan komputer ."}, {"original": "\u201cIGTV adalah seumpa televisyen \u2013 di mana video akan dimainkan secara automatik apabila anda membuka aplikasi berkenaan, selain setiap rakan atau profil yang anda ikuti adalah seumpama saluran televisyen.", "normalized": "\u201c IGTV adalah seumpa televisyen \u2013 di mana video akan dimainkan secara automatik apabila anda membuka aplikasi berkenaan , selain setiap rakan atau profil yang anda ikuti adalah seumpama saluran televisyen ."}, {"original": "Kerajaan sedang mempertimbangkan untuk menaik taraf insinerator yang sedia ada di Negeri Sembilan, Johor dan Melaka.", "normalized": "Kerajaan sedang mempertimbangkan untuk menaik taraf insinerator yang sedia ada di Negeri Sembilan , Johor dan Melaka ."}, {"original": "Rabu lalu, dalam satu mesyuarat bersama kakitangan, Ketua Eksekutif syarikat itu, Tim Cook memaklumkan, jualan iPhone sudah mencapai angka satu bilion, minggu lepas.", "normalized": "Rabu lalu , dalam satu mesyuarat bersama kakitangan , Ketua Eksekutif syarikat itu , Tim Cook memaklumkan , jualan iPhona sudah mencapai angka satu bilion , minggu lepas ."}, {"original": "Menurut seorang jurucakap dari pasukan pengurusan produk Pixel, Sabrina Ellis, ini merupakan telefon pertama dibuat oleh Google, luar dan dalam.", "normalized": "Menurut seorang jurucakap dari pasukan pengurusan produk Pixel , Sabrina Ellis , ini merupakan telefon pertama dibuat oleh Google , luar dan dalam ."}, {"original": "Zulkarnain berkata kejayaan dalam memastikan bahawa persekitaran dalam talian yang selamat buat kanak-kanak bergantung kepada kolaborasi dan kerjasama pelbagai pemegang taruh dan memerlukan peranan yang komprehensif dalam meningkatkan literasi media selain membina ketahanan dalam persekitaran yang dikawal oleh peraturan yang baik.", "normalized": "Zulkarnain berkata kejayaan dalam memastikan bahawa persekitaran dalam talian yang selamat buat kanak-kanak bergantung kepada kolaborasi dan kerjasama pelbagai pemegang taruh dan memerlukan peranan yang komprehensif dalam meningkatkan literasi media selain membina ketahanan dalam persekitaran yang dikawal oleh peraturan yang baik ."}, {"original": "Selain itu, Diana mencadangkan supaya kerajaan mengkaji semula gaji minimum yang wajar kepada golongan belia dengan memberi insentif khusus kepada perniagaan kecil dan sederhana dan berfokuskan pengambilan pekerja tempatan.", "normalized": "Selain itu , Diana mencadangkan supaya kerajaan mengkaji semula gaji minimum yang wajar kepada golongan belia dengan memberi insentif khusus kepada perniagaan kecil dan sederhana dan berfokuskan pengambilan pekerja tempatan ."}, {"original": "Tambahnya, individu-individu itu aktif di platform media sosial, termasuk Facebook, TikTok, Twitter dan Instagram, dan menghantar meme dalam bahasa Melayu untuk menyokong gabungan kerajaan semasa, selain dakwaan-dakwaan serta kritik mengenai rasuah.", "normalized": "Tambahnya , individu-individu itu aktif di platform media sosial , termasuk Facebook , TikTok , Twitter dan Instagram , dan menghantar mema dalam bahasa Melayu untuk menyokong gabungan kerajaan semasa , selain dakwaan-dakwaan serta kritik mengenai rasuah ."}, {"original": "\"Selepas diluluskan oleh SPAD, kita boleh mula mengambil alih tanah,\" kata Loader.", "normalized": "\" Selepas diluluskan oleh SPAD , kita boleh mula mengambil alih tanah , \" kata Loader ."}, {"original": "\u2014 thenameiskhan (@hamzakhani) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 thenameiskhan ( @hamzakhani ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\"Selepas tempoh pemeriksaan awam berakhir pada 31 Jan tahun depan, kami memerlukan masa untuk mengkaji maklum balas sebelum mengemukakannya kepada Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat (SPAD).", "normalized": "\" Selepas tempoh pemeriksaan awam berakhir pada tiga puluh satu Jan tahun depan , kami memerlukan masa untuk mengkaji maklum balas sebelum mengemukakannya kepada Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat ( SPAD ) ."}, {"original": "\"Ramai penanam padi (di Malaysia) miskin kerana pengeluaran padi tidak memberi keuntungan besar kepada mereka. Lagi pun kerajaan terpaksa memberi subsidi yang banyak.", "normalized": "\" Ramai penanam padi ( di Malaysia ) miskin kerana pengeluaran padi tidak memberi keuntungan besar kepada mereka . Lagi pun kerajaan terpaksa memberi subsidi yang banyak ."}, {"original": "Ketika bekerja dari rumah dan perlu memindahkan pelbagai fail serta gambar daripada telefon pintar ke komputer, anda terpaksa menghubung kedua-dua peranti dengan kabel. Perkara seperti ini sungguh tidak intuitif dan mengambil masa!", "normalized": "Ketika bekerja dari rumah dan perlu memindahkan pelbagai fail serta gambar daripada telefon pintar ke komputer , anda terpaksa menghubung kedua-dua peranti dengan kabel . Perkara seperti ini sungguh tidak intuitif dan mengambil masa !"}, {"original": "Finally iPhone 7 available at Apple Store Malaysia, rm3199 32gb #iPhone7Launch #iPhone7 #applemalaysia #apple", "normalized": "Finally iPhona tujuh available at Apple Store Malaysia , tiga ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit 32gb #iPhone7Launch #iPhone7 #applemalaysia #apple"}, {"original": "TATKALA pandemik COVID-19 masih menular di negara ini, sukar untuk para peminat hiburan menikmati acara persembahan muzik secara langsung dan fizikal.", "normalized": "TATKALA pandemik COVID sembilan belas masih menular di negara ini , sukar untuk para peminat hiburan menikmati acara persembahan muzik secara langsung dan fizikal ."}, {"original": "Dengan hanya melalui satu aplikasi, Vpass memaparkan status COVID-19 serta menunjukkan pas hijau bagi hari pertama dan hari kedua, pas biru sebaik keputusan ujian negatif diperoleh, di samping memberikan panduan aktiviti berisiko supaya setiap pekerja dalam sesuatu sektor dapat berjaga-jaga dan mengekalkan prosedur operasi standard (SOP).", "normalized": "Dengan hanya melalui satu aplikasi , Vpass memaparkan status COVID sembilan belas serta menunjukkan pas hijau bagi hari pertama dan hari kedua , pas biru sebaik keputusan ujian negatif diperoleh , di samping memberikan panduan aktiviti berisiko supaya setiap pekerja dalam sesuatu sektor dapat berjaga-jaga dan mengekalkan prosedur operasi standard ( SOP ) ."}, {"original": "Twitter akan semak semula ciri pengesahan pengguna - Elon Musk", "normalized": "Twitter akan semak semula ciri pengesahan pengguna - Elon Musk"}, {"original": "Sarawak menyasarkan untuk menjadi negeri paling maju di Malaysia pada 2030 pada masa sama mahu menjadi peneraju kepada sumber tenaga mesra alam sekitar di rantau ini.", "normalized": "Sarawak menyasarkan untuk menjadi negeri paling maju di Malaysia pada dua ribu tiga puluh pada masa sama mahu menjadi peneraju kepada sumber tenaga mesra alam sekitar di rantau ini ."}, {"original": "Atas sebab itu, Perdana Menteri berkata, inisiatif MSC perlu diberikan nafas baharu bagi memastikan inisiatif memacu ekonomi digital Malaysia terus relevan termasuk dengan penjenamaannya sebagai MD selain memastikan tadbir urus dan strategik pelaksanaannya diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan.", "normalized": "Atas sebab itu , Perdana Menteri berkata , inisiatif MSC perlu diberikan nafas baharu bagi memastikan inisiatif memacu ekonomi digital Malaysia terus relevan termasuk dengan penjenamaannya sebagai MD selain memastikan tadbir urus dan strategik pelaksanaannya diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan ."}, {"original": "Internet | Facebook, WhatsApp dan Instagram pulih", "normalized": "Internet | Facebook , WhatsApp dan Instagram pulih"}, {"original": "Netizen tidak sabar dan sudah mula melakukan 'countdown' sejak malam semalam.", "normalized": "Netizen tidak sabar dan sudah mula melakukan ' countdown' sejak malam semalam ."}, {"original": "Umum mengetahui, pihak Instagram sebelum ini telah memulakan pemadaman jutaan akaun yang mereka percaya akaun palsu atau tidak aktif.", "normalized": "Umum mengetahui , pihak Instagram sebelum ini telah memulakan pemadaman jutaan akaun yang mereka percaya akaun palsu atau tidak aktif ."}, {"original": "Menurut Pengarah\u00a0Pusat Pengajian Kejuruteraan Sungai dan Saliran Bandar (REDAC) USM,\u00a0Profesor Dr Nor Azazi Zakaria, Sungai Gambir yang diwujudkan sejak penubuhan USM hampir 50 tahun lalu berperanan sebagai titik transit dan kawasan tadahan air sebelum ia mengalir ke laut.", "normalized": "Menurut Pengarah Pusat Pengajian Kejuruteraan Sungai dan Saliran Bandar ( REDAC ) USM , Profesor Doktor Nor Azazi Zakaria , Sungai Gambir yang diwujudkan sejak penubuhan USM hampir lima puluh tahun lalu berperanan sebagai titik transit dan kawasan tadahan air sebelum ia mengalir ke laut ."}, {"original": "Data itu dikongsikan Spotify kepada portal The Verge dan Billboard.", "normalized": "Data itu dikongsikan Spotify kepada portal The Verge dan Billboard ."}, {"original": "10 trend penggunaan aplikasi mudah alih di Malaysia", "normalized": "sepuluh trend penggunaan aplikasi mudah alih di Malaysia"}, {"original": "Ia sekaligus memberikan tekanan kepada Ketua Pegawai Eksekutif, Tim Cook yang dikritik berkaitan inovasi perlahan Apple selain pertumbuhan jualan yang lemah.", "normalized": "Ia sekaligus memberikan tekanan kepada Ketua Pegawai Eksekutif , Tim Cook yang dikritik berkaitan inovasi perlahan Apple selain pertumbuhan jualan yang lemah ."}, {"original": "Selama beberapa dekad, teknologi telah membuktikan kemampuannya untuk melakukan lebih banyak kebaikan berbanding keburukan.", "normalized": "Selama beberapa dekad , teknologi telah membuktikan kemampuannya untuk melakukan lebih banyak kebaikan berbanding keburukan ."}, {"original": "Semasa tempoh itu, beliau berkata syarikat-syarikat yang menyediakan perkhidmatan telekomunikasi dan pemain industri akan menjalankan ujian teknologi 5G masing-masing dengan dibantu SKMM.", "normalized": "Semasa tempoh itu , beliau berkata syarikat-syarikat yang menyediakan perkhidmatan telekomunikasi dan pemain industri akan menjalankan ujian teknologi lima gram masing-masing dengan dibantu SKMM ."}, {"original": "Perancangan pengangkutan dan perjalanan:", "normalized": "Perancangan pengangkutan dan perjalanan :"}, {"original": "Ketika ini iPad Air dijual dengan harga AS$499 (RM2,061.87), jauh lebih murah berbanding harga iPad Pro iaitu AS$799 (RM3,301.47).", "normalized": "Ketika ini iPad Air dijual dengan harga AS empat ratus sembilan puluh sembilan dollar ( dua ribu enam puluh satu ringgit . lapan puluh tujuh ) , jauh lebih murah berbanding harga iPad Pro iaitu AS tujuh ratus sembilan puluh sembilan dollar ( tiga ribu tiga ratus satu ringgit . empat puluh tujuh ) ."}, {"original": "\u201cBagaimanapun, kami berharap dapat melihat bagaimana perkhidmatan ini berkembang di kawasan-kawasan penting ini,\u201d kata Microsoft dalam kenyataannya.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun , kami berharap dapat melihat bagaimana perkhidmatan ini berkembang di kawasan-kawasan penting ini , \u201d kata Microsoft dalam kenyataannya ."}, {"original": "Ia selari dengan Revolusi Perindustrian 4.0 yang semakin pesat dan berkembang ketika ini.", "normalized": "Ia selari dengan Revolusi Perindustrian empat perpuluhan kosong yang semakin pesat dan berkembang ketika ini ."}, {"original": "Meningkatkan kualiti hidup dengan memanfaatkan kemajuan teknologi, keupayaan tempatan untuk menguasai 4IR dalam semua sektor dan menggunakan teknologi untuk pemeliharaan integriti ekologi.", "normalized": "Meningkatkan kualiti hidup dengan memanfaatkan kemajuan teknologi , keupayaan tempatan untuk menguasai 4IR dalam semua sektor dan menggunakan teknologi untuk pemeliharaan integriti ekologi ."}, {"original": "Selain China, TELMIN ASEAN juga akan mengadakan perbincangan dengan Jepun dan Republik Korea untuk meningkatkan kerjasama ICT dengan kedua-dua negara tersebut.", "normalized": "Selain China , TELMIN ASEAN juga akan mengadakan perbincangan dengan Jepun dan Republik Korea untuk meningkatkan kerjasama ICT dengan kedua-dua negara tersebut ."}, {"original": "Terbaharu, penyelidik keselamatan dalam talian Troy Hunt melaporkan sejumlah 773 juta e-mel serta 21 juta kata laluan kini dikongsikan di 'dark web'.", "normalized": "Terbaharu , penyelidik keselamatan dalam talian Troy Hunt melaporkan sejumlah tujuh ratus tujuh puluh tiga juta e-mel serta dua puluh satu juta kata laluan kini dikongsikan di ' dark web' ."}, {"original": "Diuji dengan 98 peratus kadar ketepatan, sistem ini turut dibangunkan bersama GV-Web Report Lite yang membolehkan syarikat menghasilkan laporan analisis bagi pengurusan perniagaan dan aktiviti orang berjalan kaki dalam ruang fizikal.", "normalized": "Diuji dengan sembilan puluh lapan peratus kadar ketepatan , sistem ini turut dibangunkan bersama GV Web Report Lite yang membolehkan syarikat menghasilkan laporan analisis bagi pengurusan perniagaan dan aktiviti orang berjalan kaki dalam ruang fizikal ."}, {"original": "Kini anda tidak perlu bimbang kerana kemas kini terbaharu WhatsApp memperkenalkan ciri memadam mesej yang baru dihantar dalam tempoh masa tertentu.", "normalized": "Kini anda tidak perlu bimbang kerana kemas kini terbaharu WhatsApp memperkenalkan ciri memadam mesej yang baru dihantar dalam tempoh masa tertentu ."}, {"original": "TONTON: FBI gagal buka telefon bimbit penyerang San Bernardino", "normalized": "TONTON : FBI gagal buka telefon bimbit penyerang San Bernardino"}, {"original": "\u201cByteDance memaklumkan hari ini bahawa mereka tidak akan menjual pengoperasian TikTok Amerika Syarikat kepada Microsoft.", "normalized": "\u201c ByteDance memaklumkan hari ini bahawa mereka tidak akan menjual pengoperasian TikTok Amerika Syarikat kepada Microsoft ."}, {"original": "\"Ia mungkin membabitkan soal keselamatan pengguna daripada salah guna kuasa, penyebaran kebencian dan juga memastikan pengguna menghabiskan masa dengan berkualiti di platform ini,\" katanya.", "normalized": "\" Ia mungkin membabitkan soal keselamatan pengguna daripada salah guna kuasa , penyebaran kebencian dan juga memastikan pengguna menghabiskan masa dengan berkualiti di platform ini , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 Mel Rose (@OfficialMel) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Mel Rose ( @OfficialMel ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "Portal Amanz pada kemaskini artikel terbaru mereka turut membuat perbandingan diantara\u00a0 Nexus 6, Galaxy Note 4 & iPhone 6 Plus.", "normalized": "Portal Amanz pada kemaskini artikel terbaru mereka turut membuat perbandingan diantara Nexus enam , Galaxy Note empat & iPhona enam Plus ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Enam pengendali rangkaian mudah alih (MNO) negara dijangka memeterai perjanjian akses masing-masing dengan Digital Nasional Bhd (DNB) untuk memajak rangkaian 5G syarikat itu menjelang akhir bulan ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Enam pengendali rangkaian mudah alih ( MNO ) negara dijangka memeterai perjanjian akses masing-masing dengan Digital Nasional Bhd ( DNB ) untuk memajak rangkaian lima gram syarikat itu menjelang akhir bulan ini ."}, {"original": "Ini merupakan kali ketiga Meir berlepas ke angkasa manakala tugasan ini merupakan kali keenam bagi Koch.", "normalized": "Ini merupakan kali ketiga Meir berlepas ke angkasa manakala tugasan ini merupakan kali keenam bagi Koch ."}, {"original": "\u201cTeknologi ini telah pun berjaya di negara Jepun dan kita bekerjasama membawa teknologi ke sini dan sudah tentu akan memberi banyak manfaat kepada pekebun-pekebun kenaf kita,\u201d kata beliau.", "normalized": "\u201c Teknologi ini telah pun berjaya di negara Jepun dan kita bekerjasama membawa teknologi ke sini dan sudah tentu akan memberi banyak manfaat kepada pekebun-pekebun kenaf kita , \u201d kata beliau ."}, {"original": "FON TELINGA TANPA WAYAR", "normalized": "FON TELINGA TANPA WAYAR"}, {"original": "Digelar oleh pemerhati industri sebagai Pixel 3 Lite dan Pixel 3 XL Lite, model ini dijangka memberikan lebih banyak pilihan kepada pembeli 'mid-range'.", "normalized": "Digelar oleh pemerhati industri sebagai Pixel tiga Lite dan Pixel tiga XL Lite , model ini dijangka memberikan lebih banyak pilihan kepada pembeli ' mid-ranga ' ."}, {"original": "\u2014 Emy Jamalian (@Emyjamalian) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 Emy Jamalian ( @Emyjamalian ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Pengguna dapat menjimatkan lebih banyak penyimpanan dengan hanya menggunakan Aplikasi Pantas untuk membuka aplikasi yang dinginkan tanpa memasangnya.", "normalized": "Pengguna dapat menjimatkan lebih banyak penyimpanan dengan hanya menggunakan Aplikasi Pantas untuk membuka aplikasi yang dinginkan tanpa memasangnya ."}, {"original": "BACA:\u00a0Laporan Rohingya: Enam jeneral perlu disiasat - PBB", "normalized": "BACA : Laporan Rohingya : Enam jeneral perlu disiasat - PBB"}, {"original": "\"Ini adalah kali pertama GrowthX melancarkan pusat pendidikan di luar Amerika Syarikat. Petempatan akademi ini di Kuala Lumpur juga membuatkan ia lebih unik,\"\u00a0katanya ketika sidang media selepas merasmikan Akademi GrowthX di sini, hari ini.", "normalized": "\" Ini adalah kali pertama GrowthX melancarkan pusat pendidikan di luar Amerika Syarikat . Petempatan akademi ini di Kuala Lumpur juga membuatkan ia lebih unik , \" katanya ketika sidang media selepas merasmikan Akademi GrowthX di sini , hari ini ."}, {"original": "Antara ciri terbaharu iOS13 termasuk mod gelap, cara baru menyunting gambar di 'Photos' serta mengakses aplikasi melalui 'Sign In With Apple' dengan lebih selamat.", "normalized": "Antara ciri terbaharu iOS13 termasuk mod gelap , cara baru menyunting gambar di ' Photos' serta mengakses aplikasi melalui ' Sign In With Apple' dengan lebih selamat ."}, {"original": "Netizen 'pening' apabila Facebook tak dapat diakses", "normalized": "Netizen ' pening' apabila Facebook tak dapat diakses"}, {"original": "Apple Pay dijangka dapat dinikmati oleh pengguna di Amerika Syarikat melalui kemas kini percuma platform iOS 8 pada Oktober ini.", "normalized": "Apple Pay dijangka dapat dinikmati oleh pengguna di Amerika Syarikat melalui kemas kini percuma platform iOS lapan pada Oktober ini ."}, {"original": "Pengarah Kanan FTI Consulting Gino Bello berkata, semua data melibatkan tarikh lahir, alamat, nombor telefon dan maklumat kesihatan melibatkan hampir keseluruhan rakyat Malaysia sudah terdedah.", "normalized": "Pengarah Kanan FTI Consulting Gino Bello berkata , semua data melibatkan tarikh lahir , alamat , nombor telefon dan maklumat kesihatan melibatkan hampir keseluruhan rakyat Malaysia sudah terdedah ."}, {"original": "Facebook henti sokongan kepada peranti BlackBerry", "normalized": "Facebook henti sokongan kepada peranti BlackBerry"}, {"original": "\u201cRamai pelanggan datang berjumpa saya dan memberi maklum balas pengalaman hebat mereka sebaik melanggan YouTube Premium. Ia akan menjadi perkara biasa dan anda pasti tidak akan menoleh ke belakang lagi,\u201d katanya pada Selasa.", "normalized": "\u201c Ramai pelanggan datang berjumpa saya dan memberi maklum balas pengalaman hebat mereka sebaik melanggan YouTube Premium . Ia akan menjadi perkara biasa dan anda pasti tidak akan menoleh ke belakang lagi , \u201d katanya pada Selasa ."}, {"original": "Ia dikatakan bakal dilengkapi dengan mod gelap yang lebih menyeluruh, ciri-ciri 'permission' yang baharu dan pengenalan wajah yang dipertingkat.", "normalized": "Ia dikatakan bakal dilengkapi dengan mod gelap yang lebih menyeluruh , ciri-ciri ' permission' yang baharu dan pengenalan wajah yang dipertingkat ."}, {"original": "\"Oleh itu, ia akan menguatkan ekosistem MTDC di mana syarikat-syarikat kami sedia untuk mengambil graduan-graduan dari universiti-universiti,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , ia akan menguatkan ekosistem MTDC di mana syarikat-syarikat kami sedia untuk mengambil graduan-graduan dari universiti-universiti , \" katanya ."}, {"original": "Kaspersky Lab sasar Malaysia sebagai lokasi kedua bagi Pusat Ketelusan Data", "normalized": "Kaspersky Lab sasar Malaysia sebagai lokasi kedua bagi Pusat Ketelusan Data"}, {"original": "We have a place for that nowFleets!", "normalized": "We have a place for that nowFleets !"}, {"original": "Bagi Facebook, keputusan itu akan diteliti semula dan akan melakukan tindakan dalam masa terdekat.", "normalized": "Bagi Facebook , keputusan itu akan diteliti semula dan akan melakukan tindakan dalam masa terdekat ."}, {"original": "\u201cIa direka untuk memudahkan pencarian dan tontonan kandungan video di telefon bimbit. Kebanyakan aplikasi memerlukan anda membuat pencarian dalam direktori, tetapi tidak untuk televisyen, di mana anda boleh terus menonton sebaik menghidupkannya.", "normalized": "\u201c Ia direka untuk memudahkan pencarian dan tontonan kandungan video di telefon bimbit . Kebanyakan aplikasi memerlukan anda membuat pencarian dalam direktori , tetapi tidak untuk televisyen , di mana anda boleh terus menonton sebaik menghidupkannya ."}, {"original": "IMGA merupakan satu majlis anugerah bagi meraikan permainan mudah alih yang berkualiti daripada seluruh dunia.", "normalized": "IMGA merupakan satu majlis anugerah bagi meraikan permainan mudah alih yang berkualiti daripada seluruh dunia ."}, {"original": "Tikus istimewa Taconic dilancarkan ke angkasa lepas", "normalized": "Tikus istimewa Taconic dilancarkan ke angkasa lepas"}, {"original": "Executive 2WD - RM106,800 (Sebelum ini RM109,800)", "normalized": "Executive 2WD - seratus enam ribu lapan ratus ringgit ( Sebelum ini seratus sembilan ribu lapan ratus ringgit )"}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baharu, Gobind Singh Deo berkata beliau akan berusaha mewujudkan sistem jalur lebar yang \"double the speed, half the price\" (dua kali lebih pantas pada separuh harga) bagi kemudahan rakyat.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baharu , Gobind Singh Deo berkata beliau akan berusaha mewujudkan sistem jalur lebar yang \" double the speed , half the price \" ( dua kali lebih pantas pada separuh harga ) bagi kemudahan rakyat ."}, {"original": "\"Saya menghabiskan beberapa malam pertama saya di bawah jambatan, tidak pasti apa yang perlu dilakukan dan merasa rendah diri untuk meminta bantuan daripada sesiapa,\u201d tambahnya.", "normalized": "\" Saya menghabiskan beberapa malam pertama saya di bawah jambatan , tidak pasti apa yang perlu dilakukan dan merasa rendah diri untuk meminta bantuan daripada sesiapa , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi itu mengumumkan telah mengeluarkan 'patch' pada Rabu dan Khamis untuk membetulkan apa yang disifatkannya sebagai 'kelemahan pada sistem' yang mungkin diambil kesempatan oleh penggodam.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi itu mengumumkan telah mengeluarkan ' patch' pada Rabu dan Khamis untuk membetulkan apa yang disifatkannya sebagai ' kelemahan pada sistem' yang mungkin diambil kesempatan oleh penggodam ."}, {"original": "Lihat sahaja negara-negara maju seperti Korea Selatan dan Jepun. Sekalipun mereka mempunyai High Speed Rail, namun pengangkutan awam yang lain begitu komprehensif, effisien dan setanding dengannya.", "normalized": "Lihat sahaja negara-negara maju seperti Korea Selatan dan Jepun . Sekalipun mereka mempunyai High Speed Rail , namun pengangkutan awam yang lain begitu komprehensif , effisien dan setanding dengannya ."}, {"original": "Namun apa yang berlaku membuktikan Google belum berjaya dalam melaksanakan perancangan itu.", "normalized": "Namun apa yang berlaku membuktikan Google belum berjaya dalam melaksanakan perancangan itu ."}, {"original": "Di peringkat Asia Pasifik pula, Malaysia berada di tangga kesembilan dalam 34 negara anggota.", "normalized": "Di peringkat Asia Pasifik pula , Malaysia berada di tangga kesembilan dalam tiga puluh empat negara anggota ."}, {"original": "\"Kesemua MNO mempunyai tempoh sehingga akhir bulan ini untuk menandatangani perjanjian akses berkenaan,\" katanya kepada pemberita di luar taklimat Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) di sini hari ini.", "normalized": "\" Kesemua MNO mempunyai tempoh sehingga akhir bulan ini untuk menandatangani perjanjian akses berkenaan , \" katanya kepada pemberita di luar taklimat Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) di sini hari ini ."}, {"original": "\"Kesibukan sebagai pelajar menyebabkan kami hanya mempunyai masa berkumpul pada waktu malam untuk berbincang mengenai projek ini meliputi aspek reka bentuk dan pemasangan peralatan.", "normalized": "\" Kesibukan sebagai pelajar menyebabkan kami hanya mempunyai masa berkumpul pada waktu malam untuk berbincang mengenai projek ini meliputi aspek reka bentuk dan pemasangan peralatan ."}, {"original": "Tidak mahu bekas teman lelaki atau teman wanita anda menonton atau melihat story anda? Di Instagram, anda boleh menghalang mereka daripada berbuat demikian secara khusus. Snapchat tidak mempunyai ciri ini.", "normalized": "Tidak mahu bekas teman lelaki atau teman wanita anda menonton atau melihat story anda ? Di Instagram , anda boleh menghalang mereka daripada berbuat demikian secara khusus . Snapchat tidak mempunyai ciri ini ."}, {"original": "Semua orang menyukai panduan dan informatif berguna yang diberikan kepada pengguna apabila membeli atau melanggan sesuatu produk.", "normalized": "Semua orang menyukai panduan dan informatif berguna yang diberikan kepada pengguna apabila membeli atau melanggan sesuatu produk ."}, {"original": "Malaysia di tangga ke-79 dunia dalam kelajuan internet mudah alih - Kajian", "normalized": "Malaysia di tangga ketujuh puluh sembilan dunia dalam kelajuan internet mudah alih - Kajian"}, {"original": "Apa kata penyedia penstriman video?", "normalized": "Apa kata penyedia penstriman video ?"}, {"original": "Dengan menghasilkan perkakasan dan perisian Android, Google memberi cabaran secara langsung kepada Apple dan ekosistemnya yang dikawal ketat.", "normalized": "Dengan menghasilkan perkakasan dan perisian Android , Google memberi cabaran secara langsung kepada Apple dan ekosistemnya yang dikawal ketat ."}, {"original": "Google dilaporkan mula menguji program perintis di sekitar ibu pejabat mereka di California.", "normalized": "Google dilaporkan mula menguji program perintis di sekitar ibu pejabat mereka di California ."}, {"original": "KESELAMATAN siber bukan bergantung pada sistem dan infrastruktur terkini tetapi kepada pengguna yang bijak dan proaktif.", "normalized": "KESELAMATAN siber bukan bergantung pada sistem dan infrastruktur terkini tetapi kepada pengguna yang bijak dan proaktif ."}, {"original": "\u201cKalau pun kita tidak memiliki hab angkasa atau \u2018space port\u2019 di Malaysia, tetapi kita mesti ada kaedah ataupun mekanisme supaya kita mempunyai akses kepada \u2018space port\u2019 dengan mudah dan secara kos efektif,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Kalau pun kita tidak memiliki hab angkasa atau \u2018 space port \u2019 di Malaysia , tetapi kita mesti ada kaedah ataupun mekanisme supaya kita mempunyai akses kepada \u2018 space port \u2019 dengan mudah dan secara kos efektif , \u201d katanya ."}, {"original": "BACA:\u00a0Bintang YouTube, PewDiePie, marah namanya disebut", "normalized": "BACA : Bintang YouTube , PewDiePie , marah namanya disebut"}, {"original": "Menurutnya, versi tersebut tidak mempunyai pemacu cakera dan memerlukan pelanggan membeli dan memuat turun permainan secara digital.", "normalized": "Menurutnya , versi tersebut tidak mempunyai pemacu cakera dan memerlukan pelanggan membeli dan memuat turun permainan secara digital ."}, {"original": "Samsung juga memperkenalkan pendekatan terbaru bagi mengurangkan kerumitan kabel pada televisyen QLED 2018, dengan ciri One Invisible Connection yang mengintegrasikan kabel kuasa dan garisan data di mana sebelum ini dipisahkan untuk membolehkan televisyen mampu menyelaraskan dengan lebih efisyen.", "normalized": "Samsung juga memperkenalkan pendekatan terbaru bagi mengurangkan kerumitan kabel pada televisyen QLED dua ribu lapan belas , dengan ciri One Invisible Connection yang mengintegrasikan kabel kuasa dan garisan data di mana sebelum ini dipisahkan untuk membolehkan televisyen mampu menyelaraskan dengan lebih efisyen ."}, {"original": "Di Slack juga tersedia penapis carian yang komprehensif apabila hendak mencari dokumen atau data yang sudah lama ditinggalkan bagi tujuan rujukan atau olahan semula.", "normalized": "Di Slack juga tersedia penapis carian yang komprehensif apabila hendak mencari dokumen atau data yang sudah lama ditinggalkan bagi tujuan rujukan atau olahan semula ."}, {"original": "\"Jadi, untuk bisnes di Malaysia telah mula menggunakan senarai yang telah kami berikan serta aplikasi-aplikasi lain yang mesra perniagaan,\" tambahnya lagi.", "normalized": "\" Jadi , untuk bisnes di Malaysia telah mula menggunakan senarai yang telah kami berikan serta aplikasi-aplikasi lain yang mesra perniagaan , \" tambahnya lagi ."}, {"original": "Letupan Manchester Arena: Facebook aktifkan ciri pemeriksaan keselamatan", "normalized": "Letupan Manchester Arena : Facebook aktifkan ciri pemeriksaan keselamatan"}, {"original": "Sebelum ini, kami telah melaporkan bahawa sudah ada beberapa individu yang telah mula beratur di apple store New York demi untuk memiliki iPhone terbaru keluaran apple itu.", "normalized": "Sebelum ini , kami telah melaporkan bahawa sudah ada beberapa individu yang telah mula beratur di apple store New York demi untuk memiliki iPhona terbaru keluaran apple itu ."}, {"original": "Dengan keyakinan dan keazaman untuk memasuki industri yang sangat mencabar dengan beberapa", "normalized": "Dengan keyakinan dan keazaman untuk memasuki industri yang sangat mencabar dengan beberapa"}, {"original": "\u201cKami merupakan negara pertama yang menutup rangkaian radio FM namun terdapat beberapa negara yang bergerak seiring kearah yang sama,\u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif Digital Radio Norway, Ole Joergen Torymark.", "normalized": "\u201c Kami merupakan negara pertama yang menutup rangkaian radio FM namun terdapat beberapa negara yang bergerak seiring kearah yang sama , \u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif Digital Radio Norway , Ole Joergen Torymark ."}, {"original": "Samsung Note 7 diberi rating IP68, yang bermaksud ia boleh berfungsi walaupun terkena hujan lebat atau terjatuh ke dalam air.", "normalized": "Samsung Note tujuh diberi rating IP enam puluh lapan , yang bermaksud ia boleh berfungsi walaupun terkena hujan lebat atau terjatuh ke dalam air ."}, {"original": "\u2014 Tim Cook (@tim_cook) September 14, 2021", "normalized": "\u2014 Tim Cook ( @tim_cook ) empat belas September dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Pengguna boleh memilih dari empat reka bentuk mengikut citarasa masing-masing.", "normalized": "Pengguna boleh memilih dari empat reka bentuk mengikut citarasa masing-masing ."}, {"original": "Tambahnya, belum ada lagi mana-mana rakyat Malaysia yang mengadakan aktiviti di Decentraland dan mendapat perhatian ramai.", "normalized": "Tambahnya , belum ada lagi mana-mana rakyat Malaysia yang mengadakan aktiviti di Decentraland dan mendapat perhatian ramai ."}, {"original": "Galaxy Fold menampilkan ciri paparan muka depan 4.6 inci dan 7.3 inci apabila dibuka (paparan Infinity Flex), 12GB RAM dan kapasiti memori sebesar 512GB (tiada lagi penggunaan memori luaran MicroSD) dan ada dua bateri membekalkan kuasa 4,380mAh.", "normalized": "Galaxy Fold menampilkan ciri paparan muka depan empat perpuluhan enam inci dan tujuh perpuluhan tiga inci apabila dibuka ( paparan Infinity Flex ) , 12GB RAM dan kapasiti memori sebesar 512GB ( tiada lagi penggunaan memori luaran MicroSD ) dan ada dua bateri membekalkan kuasa empat , 380mAh ."}, {"original": "Menurut Presiden Samsung Malaysia Electronics, Kim Yoonsoo, pada tahun ini televisyen QLED adalah televisyen skrin besar definisi tinggi yang tercanggih dan kontemporari berdasarkan gaya hidup pengguna moden pada masa ini.", "normalized": "Menurut Presiden Samsung Malaysia Electronics , Kim Yoonsoo , pada tahun ini televisyen QLED adalah televisyen skrin besar definisi tinggi yang tercanggih dan kontemporari berdasarkan gaya hidup pengguna moden pada masa ini ."}, {"original": "Sebagai laman sosial yang diakses hampir setiap masa oleh pengguna di seluruh dunia, tidak hairanlah 'kehilangan' Facebook menjadi tumpuan, dengan laman Twitter dibanjiri hashtag #facebookdown.", "normalized": "Sebagai laman sosial yang diakses hampir setiap masa oleh pengguna di seluruh dunia , tidak hairanlah ' kehilangan' Facebook menjadi tumpuan , dengan laman Twitter dibanjiri hashtag #facebookdown ."}, {"original": "Anugerah Kemakmuran Digital APEC 2020 disampaikan oleh Pengerusi Mesyuarat Pegawai Kanan APEC 2020, Hairil Yahri Yaacob dan Pengerusi Mesyuarat Pegawai Kanan APEC 2019 Chile, Mathias Francke.", "normalized": "Anugerah Kemakmuran Digital APEC dua ribu dua puluh disampaikan oleh Pengerusi Mesyuarat Pegawai Kanan APEC dua ribu dua puluh , Hairil Yahri Yaacob dan Pengerusi Mesyuarat Pegawai Kanan APEC dua ribu sembilan belas Chile , Mathias Francke ."}, {"original": "Program kerjasama Kementerian Tenaga, Sains, Teknologi, Alam Sekitar dan Perubahan Iklim (MESTECC) dan Kedutaan Amerika Syarikat itu dianjurkan bersempena dengan ulang tahun ke-50 manusia mendarat di bulan.", "normalized": "Program kerjasama Kementerian Tenaga , Sains , Teknologi , Alam Sekitar dan Perubahan Iklim ( MESTECC ) dan Kedutaan Amerika Syarikat itu dianjurkan bersempena dengan ulang tahun kelima puluh manusia mendarat di bulan ."}, {"original": "Ditambah pula dengan dedikasi pembangun permainan itu, Niantic yang aktif melakukan kemas kini, ia secara tidak langsung menambah minat masyarakat terhadapnya.", "normalized": "Ditambah pula dengan dedikasi pembangun permainan itu , Niantic yang aktif melakukan kemas kini , ia secara tidak langsung menambah minat masyarakat terhadapnya ."}, {"original": "\u2014 BritneyStreeter(@britneybatch) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 BritneyStreeter ( @britneybatch ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Ini dia imej pertama 'black hole'", "normalized": "Ini dia imej pertama ' black hole'"}, {"original": "\u201cPerisian ini dikuasakan dengan teknologi pemprosesan terbaik dan dikuasakan bersama modem 5G canggih pada kecekapan kuasa 5nm proses nod. Ia sekali gus menetapkan standard baharu kepada peranti-peranti flagship masa hadapan.", "normalized": "\u201c Perisian ini dikuasakan dengan teknologi pemprosesan terbaik dan dikuasakan bersama modem lima gram canggih pada kecekapan kuasa 5nm proses nod . Ia sekali gus menetapkan standard baharu kepada peranti-peranti flagship masa hadapan ."}, {"original": "SKMM menyediakan beberapa lokasi pelupusan peranti di seluruh negara. Senarai penuh lokasi berkenaan boleh didapati di sini.", "normalized": "SKMM menyediakan beberapa lokasi pelupusan peranti di seluruh negara . Senarai penuh lokasi berkenaan boleh didapati di sini ."}, {"original": "Apple Watch akan dijual di kedai elektronik Best Buy di AS", "normalized": "Apple Watch akan dijual di kedai elektronik Best Buy di AS"}, {"original": "Di ketika peralatan telekomunikasi 5G menjadi antara punca pertelingkahan antara dua kuasa besar dunia, gergasi teknologi Amerika Syarikat, Cisco berkata ia akan terus bertumpu kepada matlamatnya tanpa menghiraukan konflik tersebut.", "normalized": "Di ketika peralatan telekomunikasi lima gram menjadi antara punca pertelingkahan antara dua kuasa besar dunia , gergasi teknologi Amerika Syarikat , Cisco berkata ia akan terus bertumpu kepada matlamatnya tanpa menghiraukan konflik tersebut ."}, {"original": "\"Kita tidak boleh menafikan kepentingan 'big data',\" kata Ketua Pegawai Eksekutif Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) Datuk Yasmin Mahmood.", "normalized": "\" Kita tidak boleh menafikan kepentingan ' big data' , \" kata Ketua Pegawai Eksekutif Malaysia Digital Economy Corporation ( MDEC ) Datuk Yasmin Mahmood ."}, {"original": "Telefon pintar yang begitu dinanti-nantikan, Samsung Galaxy S7 akan berada dalam pasaran hari ini bagi memenuhi permintaan mereka yang gemar mengikuti trend terkini telefon mudah alih.", "normalized": "Telefon pintar yang begitu dinanti-nantikan , Samsung Galaxy S tujuh akan berada dalam pasaran hari ini bagi memenuhi permintaan mereka yang gemar mengikuti trend terkini telefon mudah alih ."}, {"original": "Susulan penggantungan perkhidmatan Google untuk Huawei, rata-rata pengguna di seluruh dunia mulai risau dengan peranti yang mereka guna ketika ini.", "normalized": "Susulan penggantungan perkhidmatan Google untuk Huawei , rata-rata pengguna di seluruh dunia mulai risau dengan peranti yang mereka guna ketika ini ."}, {"original": "\u201cIni untuk memastikan anak-anak ini selesa untuk berkongsi maklumat yang mereka terima dan bagaimana kita akan bertindak apabila mereka berhadapan dengan perkara yang kurang selesa seperti kandungan yang tidak senonoh dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Ini untuk memastikan anak-anak ini selesa untuk berkongsi maklumat yang mereka terima dan bagaimana kita akan bertindak apabila mereka berhadapan dengan perkara yang kurang selesa seperti kandungan yang tidak senonoh dan sebagainya ."}, {"original": "Apa yang pastinya, adaptasi teknologi Samsung dalam setiap model keluarannya tidak pernah mengecewakan malah, memberi nilai tambah kepada pengguna.", "normalized": "Apa yang pastinya , adaptasi teknologi Samsung dalam setiap model keluarannya tidak pernah mengecewakan malah , memberi nilai tambah kepada pengguna ."}, {"original": "\u201cKetika membuka Messenger, saya lihat lebih 50 rakan di Facebook menerima pautan berkenaan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Ketika membuka Messenger , saya lihat lebih lima puluh rakan di Facebook menerima pautan berkenaan , \u201d katanya ."}, {"original": "\u201cSelepas kenyataan yang dibuat oleh Ketua Pegawai Eksekutif CyberSecurity Malaysia, Datuk Dr Amiruddin Abdul Wahab, kami menerima pelbagai reaksi orang ramai dari pelbagai sektor. Reaksi tersebut bukan kerana menerima ancaman serangan siber tetapi resah dan panik.", "normalized": "\u201c Selepas kenyataan yang dibuat oleh Ketua Pegawai Eksekutif CyberSecurity Malaysia , Datuk Doktor Amiruddin Abdul Wahab , kami menerima pelbagai reaksi orang ramai dari pelbagai sektor . Reaksi tersebut bukan kerana menerima ancaman serangan siber tetapi resah dan panik ."}, {"original": "Sehingga suku kedua tahun ini, 88.9% pasaran mudah alih dikuasai Android berbanding 11.9% yang menggunakan iOS di seluruh dunia.", "normalized": "Sehingga suku kedua tahun ini , lapan puluh lapan perpuluhan sembilan peratus pasaran mudah alih dikuasai Android berbanding sebelas perpuluhan sembilan peratus yang menggunakan iOS di seluruh dunia ."}, {"original": "\u201cDengan keengganan atau ketidakmampuan FTC bertindak melindungi hak privasi serta data, sudah tiba masanya untuk Kongres bertindak,\u201d kata Warner dalam satu kenyataan, hari ini.", "normalized": "\u201c Dengan keengganan atau ketidakmampuan FTC bertindak melindungi hak privasi serta data , sudah tiba masanya untuk Kongres bertindak , \u201d kata Warner dalam satu kenyataan , hari ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: WhatsApp bakal meningkatkan had jumlah ahli mesej berkumpulan (group chat) kepada seramai 1,024 berbanding had seramai 512 ahli ketika ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : WhatsApp bakal meningkatkan had jumlah ahli mesej berkumpulan ( group chat ) kepada seramai seribu dua puluh empat berbanding had seramai lima ratus dua belas ahli ketika ini ."}, {"original": "Bahan dan teknologi termaju", "normalized": "Bahan dan teknologi termaju"}, {"original": "Perkembangan pesat teknologi serta perubahan ekosistem bekerja adalah antara cabaran yang ditempuhi para graduan dalam menghadapi Industri 4.0.", "normalized": "Perkembangan pesat teknologi serta perubahan ekosistem bekerja adalah antara cabaran yang ditempuhi para graduan dalam menghadapi Industri empat perpuluhan kosong ."}, {"original": "Setakat ini, Reka Studios sudah menghasilkan empat prototaip kereta tanpa pemandu, dan baru-baru ini telah mempamerkan dua prototaip pada Ekspo Inovasi dan Ekonomi Kreatif 2017 di Bukit Jalil.", "normalized": "Setakat ini , Reka Studios sudah menghasilkan empat prototaip kereta tanpa pemandu , dan baru-baru ini telah mempamerkan dua prototaip pada Ekspo Inovasi dan Ekonomi Kreatif dua ribu tujuh belas di Bukit Jalil ."}, {"original": "Selain itu, apa yang paling penting ialah majikan perlu memastikan mereka menggunakan perisian yang asli bukan cetak rompak.", "normalized": "Selain itu , apa yang paling penting ialah majikan perlu memastikan mereka menggunakan perisian yang asli bukan cetak rompak ."}, {"original": "Beliau berkata hasil penyelidikan mendapati serangan siber itu disebabkan\u00a0oleh komputer hos yang seterusnya akan melumpuhkan sistem komputer.", "normalized": "Beliau berkata hasil penyelidikan mendapati serangan siber itu disebabkan oleh komputer hos yang seterusnya akan melumpuhkan sistem komputer ."}, {"original": "\u201cUntuk melonjakkan hab kecemerlangan pendidikan ini, pihak kita memberi fokus kepada beberapa bidang.", "normalized": "\u201c Untuk melonjakkan hab kecemerlangan pendidikan ini , pihak kita memberi fokus kepada beberapa bidang ."}, {"original": "Ia sekaligus bakal memberikan saingan kepada pesaing utama, ciri arahan suara\u00a0 'Siri' keluaran Apple Inc.", "normalized": "Ia sekaligus bakal memberikan saingan kepada pesaing utama , ciri arahan suara ' Siri' keluaran Apple Inc ."}, {"original": "BACA:\u00a0BNM mulakan langkah jadikan mata wang digital lebih telus", "normalized": "BACA : BNM mulakan langkah jadikan mata wang digital lebih telus"}, {"original": "Promosi In-Store Launch Gift", "normalized": "Promosi In Store Launch Gift"}, {"original": "\"Dalam masa yang sama, ia juga kecil apabila dilipat,\" kata Ives.", "normalized": "\" Dalam masa yang sama , ia juga kecil apabila dilipat , \" kata Ives ."}, {"original": "Cip Kirin 970 dijangka mampu boleh memelihara hayat bateri pada telefon sehingga 50 peratus lebih lama.", "normalized": "Cip Kirin sembilan ratus tujuh puluh dijangka mampu boleh memelihara hayat bateri pada telefon sehingga lima puluh peratus lebih lama ."}, {"original": "Kerajaan kini dalam proses perancangan membina insinerator atau loji pembakaran sampah 'Waste-to-Energy' (WTE) bagi menampung kekurangan tapak pelupusan di Malaysia.", "normalized": "Kerajaan kini dalam proses perancangan membina insinerator atau loji pembakaran sampah ' Waste to Energy ' ( WTE ) bagi menampung kekurangan tapak pelupusan di Malaysia ."}, {"original": "Kakitangan Kajima di pelbagai lokasi telah menggunakan aplikasi tersebut sejak bulan Disember sebagai sebahagian daripada program dimulakan oleh kerajaan yang menyediakan teknologi tahap percubaan kepada syarikat untuk membantu mereka menyesuaikan diri dengan norma baharu era pandemik.", "normalized": "Kakitangan Kajima di pelbagai lokasi telah menggunakan aplikasi tersebut sejak bulan Disember sebagai sebahagian daripada program dimulakan oleh kerajaan yang menyediakan teknologi tahap percubaan kepada syarikat untuk membantu mereka menyesuaikan diri dengan norma baharu era pandemik ."}, {"original": "Coldplay belanja RM3.2 juta dalam inisiatif bersihkan sungai Malaysia", "normalized": "Coldplay belanja tiga juta dua ratus ribu ringgit dalam inisiatif bersihkan sungai Malaysia"}, {"original": "Dengan pengguna hari ini yang mahukan kamera telefon pintar dengan teknologi terkini, bukan sahaja untuk mengambil gambar tetapi juga untuk menceritakan kisah unik mereka, kedua-dua kamera model berkenaan menyediakan sensor piksel berkelajuan super dengan kuasa pemprosesan khusus dan memori untuk mengambil gambar berkualiti tinggi.", "normalized": "Dengan pengguna hari ini yang mahukan kamera telefon pintar dengan teknologi terkini , bukan sahaja untuk mengambil gambar tetapi juga untuk menceritakan kisah unik mereka , kedua-dua kamera model berkenaan menyediakan sensor piksel berkelajuan super dengan kuasa pemprosesan khusus dan memori untuk mengambil gambar berkualiti tinggi ."}, {"original": "Bagaimanapun, Naib Presiden Penyelidikan John-David Lovelock berkata pengukuhan dolar AS mengurangkan US$67 bilion daripada unjuran perbelanjaan teknologi maklumat 2017 Gartner.", "normalized": "Bagaimanapun , Naib Presiden Penyelidikan John David Lovelock berkata pengukuhan dolar AS mengurangkan US enam puluh tujuh bilion dollar daripada unjuran perbelanjaan teknologi maklumat dua ribu tujuh belas Gartner ."}, {"original": "Majlis pelancaran ini boleh disaksikan menerusi penstriman langsung di apple.com.", "normalized": "Majlis pelancaran ini boleh disaksikan menerusi penstriman langsung di apple.com."}, {"original": "Generasi ke-10 Honda Civic baharu sahaja dilancarkan di Amerika Syarikat.", "normalized": "Generasi kesepuluh Honda Civic baharu sahaja dilancarkan di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Serangan spyware dari Israel itu dilapor menyasarkan pengguna telefon bimbit Android dan juga iPhone.", "normalized": "Serangan spywara dari Israel itu dilapor menyasarkan pengguna telefon bimbit Android dan juga iPhona ."}, {"original": "\u201cIa turut menyediakan paparan New Release bagi yang tertunggu-tunggu muzik video atau lagu yang baru dilancarkan.Semua paparan itu dipanggil koleksi pengisian (Collection of Content),\u201d jelasnya pada Selasa.", "normalized": "\u201c Ia turut menyediakan paparan New Release bagi yang tertunggu-tunggu muzik video atau lagu yang baru dilancarkan . Semua paparan itu dipanggil koleksi pengisian ( Collection of Content ) , \u201d jelasnya pada Selasa ."}, {"original": "Uber AS kongsi 12 juta data pengguna bersama agensi penguatkuasaan", "normalized": "Uber AS kongsi dua belas juta data pengguna bersama agensi penguatkuasaan"}, {"original": "Tidak kira sama ada anda wartawan mahupun seorang jurutera, \u2018storage\u2019 atau simpanan memori amat penting untuk menyimpan segala maklumat diperlukan TANPA perlu memadamkan atau memindahkan fail tersebut.", "normalized": "Tidak kira sama ada anda wartawan mahupun seorang jurutera , \u2018 storage \u2019 atau simpanan memori amat penting untuk menyimpan segala maklumat diperlukan TANPA perlu memadamkan atau memindahkan fail tersebut ."}, {"original": "@iz_my_name_ secara berseloroh menulis keadaan tergendala YouTube dan Google itu seperti situasi semasa negara yang berdepan dengan sekatan susulan pandemik COVID-19.", "normalized": "@iz_my_name_ secara berseloroh menulis keadaan tergendala YouTube dan Google itu seperti situasi semasa negara yang berdepan dengan sekatan susulan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Yang perlu dilakukan hanyalah menseragamkan (bind) permainan anda dengan akaun Facebook atau akaun permainan rasmi di telefon lama. Pasang permainan di telefon baru dan log masuk ke permainan menggunakan Facebook atau akaun permainan rasmi \u2013 teruskan dari mana ia berhenti tanpa sebarang gangguan.", "normalized": "Yang perlu dilakukan hanyalah menseragamkan ( bind ) permainan anda dengan akaun Facebook atau akaun permainan rasmi di telefon lama . Pasang permainan di telefon baru dan log masuk ke permainan menggunakan Facebook atau akaun permainan rasmi \u2013 teruskan dari mana ia berhenti tanpa sebarang gangguan ."}, {"original": "RUU Perbekalan untuk Kementerian Komunikasi dan Multimedia diluluskan Dewan dengan undian suara majoriti.", "normalized": "RUU Perbekalan untuk Kementerian Komunikasi dan Multimedia diluluskan Dewan dengan undian suara majoriti ."}, {"original": "Tetapi dalam masa yang sama, Apple juga tentunya turut merasakan tekanan dalam memastikan inovasi terbaharu mereka itu tidak akan mengalami masalah dan menepati selera pengguna semasa.", "normalized": "Tetapi dalam masa yang sama , Apple juga tentunya turut merasakan tekanan dalam memastikan inovasi terbaharu mereka itu tidak akan mengalami masalah dan menepati selera pengguna semasa ."}, {"original": "Meskipun telefon pintar masa kini dilengkapi dengan overcharge protection yang secara automatik menghentikan proses pengecasan ketika bateri penuh, telefon yang terlalu lama dicas tetap berpotensi mengalami penurunan prestasi bateri.", "normalized": "Meskipun telefon pintar masa kini dilengkapi dengan overcharge protection yang secara automatik menghentikan proses pengecasan ketika bateri penuh , telefon yang terlalu lama dicas tetap berpotensi mengalami penurunan prestasi bateri ."}, {"original": "- iloveyou", "normalized": "- iloveyou"}, {"original": "Dalam temu bual dengan Bernama, Lee Chin Chuan yang baru dilantik sebagai Ketua Digital VML Malaysia, berkata negara itu (Malaysia) juga mencatat beberapa kemajuan dalam bidang pengukuran.", "normalized": "Dalam temu bual dengan Bernama , Lee Chin Chuan yang baru dilantik sebagai Ketua Digital VML Malaysia , berkata negara itu ( Malaysia ) juga mencatat beberapa kemajuan dalam bidang pengukuran ."}, {"original": "\"Apa yang kita perlu lakukan sekarang adalah memastikan pengguna sedar akan kewujudan perkhidmatan dan perniagaan PKS atas talian. Kami juga mencadangkan agar mereka bekerjasama dengan kami supaya mereka dapat membawa pengguna sasar terus kepada perniagaan mereka, \" ujar Jon.", "normalized": "\" Apa yang kita perlu lakukan sekarang adalah memastikan pengguna sedar akan kewujudan perkhidmatan dan perniagaan PKS atas talian . Kami juga mencadangkan agar mereka bekerjasama dengan kami supaya mereka dapat membawa pengguna sasar terus kepada perniagaan mereka , \" ujar Jon ."}, {"original": "\u201cDengan televisyen AQUOS ciptaan Sharp, kami dapat memberikan secara terperinci warna dan kandungan sebenar kepada rakyat Malaysia,\u201d kata Pengarah Urusan Sharp Electronics (Malaysia) Sdn Bhd, Robert Wu.", "normalized": "\u201c Dengan televisyen AQUOS ciptaan Sharp , kami dapat memberikan secara terperinci warna dan kandungan sebenar kepada rakyat Malaysia , \u201d kata Pengarah Urusan Sharp Electronics ( Malaysia ) Sdn Bhd , Robert Wu ."}, {"original": "Beliau turut berharap permainan ini akan menjadi satu titik permulaan kepada pasukannya menghasilkan lebih banyak permainan dalam talian pada masa akan datang.", "normalized": "Beliau turut berharap permainan ini akan menjadi satu titik permulaan kepada pasukannya menghasilkan lebih banyak permainan dalam talian pada masa akan datang ."}, {"original": "Malah bakal mengekori dua syarikat teknologi itu ialah Xiaomi, LG Electronics, Vivo, Lenovo yang bakal memperkenalkan model telefon pintar boleh lipat masing-masing tidak lama lagi.", "normalized": "Malah bakal mengekori dua syarikat teknologi itu ialah Xiaomi , LG Electronics , Vivo , Lenovo yang bakal memperkenalkan model telefon pintar boleh lipat masing-masing tidak lama lagi ."}, {"original": "\u201cSekolah juga dengan sistem selang-seli, kemudian berlaku pula pilihan raya. Bila penggunaan serentak, pengalaman kita hadapi dalam keadaan normal mungkin baik tapi sekarang sudah jadi tidak baik,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Sekolah juga dengan sistem selang-seli , kemudian berlaku pula pilihan raya . Bila penggunaan serentak , pengalaman kita hadapi dalam keadaan normal mungkin baik tapi sekarang sudah jadi tidak baik , \u201d ujarnya ."}, {"original": "\u201cJika anda mahu selamat, jangan guna perisian cetak rompak dan anda boleh kemas kini perisian pada bila-bila masa, dan jika timbul masalah anda boleh menghubungi talian sokongan untuk membantu anda.\u201d", "normalized": "\u201c Jika anda mahu selamat , jangan guna perisian cetak rompak dan anda boleh kemas kini perisian pada bila-bila masa , dan jika timbul masalah anda boleh menghubungi talian sokongan untuk membantu anda . \u201d"}, {"original": "* Dr. Mohd Fahmy Abdullah Penyelidik Utama, Pusat Kecemerlangan Industri Rel (ICOE-REL), Universiti Tun Hussein Onn Malaysia.", "normalized": "* Dr. Mohd Fahmy Abdullah Penyelidik Utama , Pusat Kecemerlangan Industri Rel ( ICOE REL ) , Universiti Tun Hussein Onn Malaysia ."}, {"original": "APLIKASI khidmat pesanan milik Facebook, WhatsApp akan\u00a0melancarkan nilai tambahan baharu iaitu panggilan suara dan video di desktop pula.", "normalized": "APLIKASI khidmat pesanan milik Facebook , WhatsApp akan melancarkan nilai tambahan baharu iaitu panggilan suara dan video di desktop pula ."}, {"original": "Punca kematian mendiang McAfee sedang disiasat.", "normalized": "Punca kematian mendiang McAfee sedang disiasat ."}, {"original": "Apa yang menarik perhatian netizen adalah idea dan konsep video berkenaan.", "normalized": "Apa yang menarik perhatian netizen adalah idea dan konsep video berkenaan ."}, {"original": "Beliau berkata 60 tahun yang lalu, apabila Akta Ketenteraman Awam (Pemeliharaan) digubah, terdapat hanya telefon melalui talian.", "normalized": "Beliau berkata enam puluh tahun yang lalu , apabila Akta Ketenteraman Awam ( Pemeliharaan ) digubah , terdapat hanya telefon melalui talian ."}, {"original": "\"Ia juga mampu mewujudkan lebih 39,000 pekerjaan baharu sepanjang tempoh 2021 hingga 2025,\" jelas laporan tersebut.", "normalized": "\" Ia juga mampu mewujudkan lebih tiga puluh sembilan ribu pekerjaan baharu sepanjang tempoh dua ribu dua puluh satu hingga dua ribu dua puluh lima , \" jelas laporan tersebut ."}, {"original": "\u201cWalaupun demikian, kita masih mengadakan satu kerjasama yang kita namakan pendekatan berbilang serampang di antara agensi-agensi berkaitan, bagi memastikan gejala penularan kandungan serta berita palsu di pelbagai platform dapat dikekang,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Walaupun demikian , kita masih mengadakan satu kerjasama yang kita namakan pendekatan berbilang serampang di antara agensi-agensi berkaitan , bagi memastikan gejala penularan kandungan serta berita palsu di pelbagai platform dapat dikekang , \u201d katanya ."}, {"original": "Ini adalah peralihan daripada penggunaan cip Intel dalam komputernya dalam masa dua tahun.", "normalized": "Ini adalah peralihan daripada penggunaan cip Intel dalam komputernya dalam masa dua tahun ."}, {"original": "Front welcome lamps", "normalized": "Front welcome lamps"}, {"original": "SYARIKAT teknologi terkemuka Apple Inc mula menjual edisi terbaharu telefon bimbitnya, iPhone X di pasaran Malaysia bermula 24 November ini pada harga RM5,899 dan RM5,149, lantas menjadikan model ini sebagai iPhone paling mahal pernah dijual Apple.", "normalized": "SYARIKAT teknologi terkemuka Apple Inc mula menjual edisi terbaharu telefon bimbitnya , iPhona X di pasaran Malaysia bermula dua puluh empat November ini pada harga lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit , lantas menjadikan model ini sebagai iPhona paling mahal pernah dijual Apple ."}, {"original": "Dilancarkan pada 1995, Explorer menjadi pelayar web terkemuka dunia selama lebih\u00a0 satu dekad kerana ia digabungkan dengan sistem pengendalian Windows Microsoft yang diprapasang dalam berbilion-bilion komputer.", "normalized": "Dilancarkan pada seribu sembilan ratus sembilan puluh lima , Explorer menjadi pelayar web terkemuka dunia selama lebih satu dekad kerana ia digabungkan dengan sistem pengendalian Windows Microsoft yang diprapasang dalam berbilion-bilion komputer ."}, {"original": "\"Di Samsung, kami kekal komited untuk membekalkan peranti mudah alih yang diinspirasikan oleh pengguna dan sentiasa disokong oleh kemajuan dan inovasi,\" kata Koh.", "normalized": "\" Di Samsung , kami kekal komited untuk membekalkan peranti mudah alih yang diinspirasikan oleh pengguna dan sentiasa disokong oleh kemajuan dan inovasi , \" kata Koh ."}, {"original": "Kesinambungan hubungan dengan HUAWEI SHARE! Semua ciri-ciri canggih HUAWEI SHARE ini dibangunkan dengan inspirasi satu sentuhan. Ya, satu tap untuk semua!", "normalized": "Kesinambungan hubungan dengan HUAWEI SHARE ! Semua ciri-ciri canggih HUAWEI SHARE ini dibangunkan dengan inspirasi satu sentuhan . Ya , satu tap untuk semua !"}, {"original": "Bercakap pada Pameran Perusahaan Perniagaan Samsung Galaxy Note 7 di sini pada Khamis, Salleh memberi contoh kepada produk yang dipamerkan hari ini yang mungkin menggunakan jalur frekuensi yang ditentukan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) yang berbeza daripada jalur di negara asal.", "normalized": "Bercakap pada Pameran Perusahaan Perniagaan Samsung Galaxy Note tujuh di sini pada Khamis , Salleh memberi contoh kepada produk yang dipamerkan hari ini yang mungkin menggunakan jalur frekuensi yang ditentukan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) yang berbeza daripada jalur di negara asal ."}, {"original": "Bagi menyemarakkan lagi semangat perpaduan dalam kalangan warga Malaysia sempena sambutan Hari Kemerdekaan ke-62, syarikat telekomunikasi, Digi Telecommunications Sdn Bhd (Digi) memperkenalkan prototaip \u2018Footbraille\u2019, yang dapat membantu komuniti orang kelainan upaya (OKU) penglihatan menikmati perlawanan bola sepak yang sedang berlangsung.", "normalized": "Bagi menyemarakkan lagi semangat perpaduan dalam kalangan warga Malaysia sempena sambutan Hari Kemerdekaan keenam puluh dua , syarikat telekomunikasi , Digi Telecommunications Sdn Bhd ( Digi ) memperkenalkan prototaip \u2018 Footbraille \u2019 , yang dapat membantu komuniti orang kelainan upaya ( OKU ) penglihatan menikmati perlawanan bola sepak yang sedang berlangsung ."}, {"original": "\"Apa yang dicadangkan oleh Nervotec berpotensi menjadi 'game-changer',\" kata Lim.", "normalized": "\" Apa yang dicadangkan oleh Nervotec berpotensi menjadi ' game-changer ' , \" kata Lim ."}, {"original": "\"Indonesia adalah pasaran terbesar BlackBerry untuk peranti dan setakat ini pasaran yang paling besar bagi sistem penghantaran mesej BBM ciptaan kami.", "normalized": "\" Indonesia adalah pasaran terbesar BlackBerry untuk peranti dan setakat ini pasaran yang paling besar bagi sistem penghantaran mesej BBM ciptaan kami ."}, {"original": "Hati-hati dengan pengecas tiruan. Mirror UK\u00a0 melaporkan kes pada 2019 yang mana seorang lelaki di Chonburi, Thailand maut akibat kejutan elektrik ketika sedang mengecas telefon bimbit. Mangsa dipercayai menggunakan kabel tiruan yang disambungkan ke plug tambahan. Jangan sebab nak jimat, nyawa pula melayang.", "normalized": "Hati hati dengan pengecas tiruan . Mirror UK melaporkan kes pada dua ribu sembilan belas yang mana seorang lelaki di Chonburi , Thailand maut akibat kejutan elektrik ketika sedang mengecas telefon bimbit . Mangsa dipercayai menggunakan kabel tiruan yang disambungkan ke plug tambahan . Jangan sebab nak jimat , nyawa pula melayang ."}, {"original": "Dari mampu tukar setiap tahun, sampai ke dua-tiga tahun baru beli, itupun selepas berfikir dua tiga empat kali.", "normalized": "Dari mampu tukar setiap tahun , sampai ke dua-tiga tahun baru beli , itupun selepas berfikir dua tiga empat kali ."}, {"original": "SEMUA\u00a0pihak dalam negara kita harus memainkan peranan masing-masing dalam membendung sebarang pengaruh yang tidak baik atau ekstrem yang boleh datang melalui permainan video (video game). Di kala seluruh dunia kini sedang menghadapi ancaman hebat yang datang dari golongan pelampau atau ekstrem, sebarang faktor yang boleh menjadi punca berlakunya sesuatu kegiatan pelampau dan ekstrem perlu diberi perhatian yang serius melalui proses pemantauan dan pencegahan. Antara faktor punca yang sering dikaitkan dengan kegiatan golongan pelampau serta ekstrem ialah melalui permainan video khususnya permainan video yang memiliki unsur negatif.", "normalized": "SEMUA pihak dalam negara kita harus memainkan peranan masing-masing dalam membendung sebarang pengaruh yang tidak baik atau ekstrem yang boleh datang melalui permainan video ( video game ) . Di kala seluruh dunia kini sedang menghadapi ancaman hebat yang datang dari golongan pelampau atau ekstrem , sebarang faktor yang boleh menjadi punca berlakunya sesuatu kegiatan pelampau dan ekstrem perlu diberi perhatian yang serius melalui proses pemantauan dan pencegahan . Antara faktor punca yang sering dikaitkan dengan kegiatan golongan pelampau serta ekstrem ialah melalui permainan video khususnya permainan video yang memiliki unsur negatif ."}, {"original": "Hakikatnya, bagi setiap pembangunan dan pelaksanaan projek yang bertaraf \u2018mega\u2019, segala aspek perlu diambil kira, bukan sahaja kedudukan kewangan semasa, tetapi juga kesan dan impak menyeluruhnya kepada ekosistem negara.", "normalized": "Hakikatnya , bagi setiap pembangunan dan pelaksanaan projek yang bertaraf \u2018 mega \u2019 , segala aspek perlu diambil kira , bukan sahaja kedudukan kewangan semasa , tetapi juga kesan dan impak menyeluruhnya kepada ekosistem negara ."}, {"original": "Di Perancis, adalah menjadi satu kesalahan sekiranya pengeluar dengan sengaja memendekkan jangka hayat produk dengan tujuan menggalakkan pengguna membeli produk baru.", "normalized": "Di Perancis , adalah menjadi satu kesalahan sekiranya pengeluar dengan sengaja memendekkan jangka hayat produk dengan tujuan menggalakkan pengguna membeli produk baru ."}, {"original": "Ciri baharu ini dijangka boleh membantu dalam mengenal pasti penyebar Insta Stories anda!", "normalized": "Ciri baharu ini dijangka boleh membantu dalam mengenal pasti penyebar Insta Stories anda !"}, {"original": "\u201cSelain itu, Siri OPPO Reno8 5G mempunyai teknologi pengecasan pantas 80W SUPERVOOC yang selamat dan dipercayai. Pengguna boleh mengecas bateri dari 0 peratus sehingga 50 peratus dalam hanya 11 minit sahaja,\u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Selain itu , Siri OPPO Reno lapan lima gram mempunyai teknologi pengecasan pantas 80W SUPERVOOC yang selamat dan dipercayai . Pengguna boleh mengecas bateri dari kosong peratus sehingga lima puluh peratus dalam hanya sebelas minit sahaja , \u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI baru-baru ini ."}, {"original": "Mesyuarat Menteri-menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN-China ke-11 ialah salah satu daripada mesyuarat berkaitan yang diadakan sebagai sebahagian daripada Mesyuarat Menteri-menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN (TELMIN) ke-16 yang berlangsung di Bandar Seri Begawan dari 25 hingga 26 Nov, 2016.", "normalized": "Mesyuarat Menteri menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN China kesebelas ialah salah satu daripada mesyuarat berkaitan yang diadakan sebagai sebahagian daripada Mesyuarat Menteri menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN ( TELMIN ) keenam belas yang berlangsung di Bandar Seri Begawan dari dua puluh lima hingga dua puluh enam Nov , dua ribu enam belas ."}, {"original": "Menerusi kenyataan pada Khamis, Waze berkata data menunjukkan bahawa di seluruh dunia, kebanyakan negara telah mengurangkan pemanduan secara mendadak.", "normalized": "Menerusi kenyataan pada Khamis , Waze berkata data menunjukkan bahawa di seluruh dunia , kebanyakan negara telah mengurangkan pemanduan secara mendadak ."}, {"original": "Katanya, pengguna berdaftar dengan Wifi Selangorku juga dijangka meningkat kepada 1.2 juta menjelang akhir tahun ini berbanding 1.1 juta pada masa ini.", "normalized": "Katanya , pengguna berdaftar dengan Wifi Selangorku juga dijangka meningkat kepada satu juta dua ratus ribu menjelang akhir tahun ini berbanding satu juta seratus ribu pada masa ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Tiga platform media sosial serta sistem komunikasi ringkas iaitu WhatsApp, Facebook dan Instagram dilapor menghadapi gangguan sementara.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Tiga platform media sosial serta sistem komunikasi ringkas iaitu WhatsApp , Facebook dan Instagram dilapor menghadapi gangguan sementara ."}, {"original": "\"Dunia dengan norma siber, ekosistem dan piawaian yang berbeza mungkin menjadi kenyataan dalam masa terdekat,\" menurut CSA.", "normalized": "\" Dunia dengan norma siber , ekosistem dan piawaian yang berbeza mungkin menjadi kenyataan dalam masa terdekat , \" menurut CSA ."}, {"original": "Penny Choo, pengasas dan Ketua Pegawai Operasi BloomThis, berpendapat, hubungan dengan pengikut akaun media sosial perlu diwujudkan terlebih dahulu. Perkara ini dapat dilakukan dengan cara meletakkan style atau gaya isi kandungan yang dekat dengan masyarakat.", "normalized": "Penny Choo , pengasas dan Ketua Pegawai Operasi BloomThis , berpendapat , hubungan dengan pengikut akaun media sosial perlu diwujudkan terlebih dahulu . Perkara ini dapat dilakukan dengan cara meletakkan style atau gaya isi kandungan yang dekat dengan masyarakat ."}, {"original": "Tanpa memberikan sebarang tempoh masa, beliau menambah isu ini akan dapat diselesaikan secepat mungkin.", "normalized": "Tanpa memberikan sebarang tempoh masa , beliau menambah isu ini akan dapat diselesaikan secepat mungkin ."}, {"original": "Yang paling mengejutkan ialah salah satunya membenarkan aplikasi yang berniat jahat untuk mengakses mikrofon pada iPhone anda untuk mendengar dan merakam keadaan di sekeliling anda.", "normalized": "Yang paling mengejutkan ialah salah satunya membenarkan aplikasi yang berniat jahat untuk mengakses mikrofon pada iPhona anda untuk mendengar dan merakam keadaan di sekeliling anda ."}, {"original": "\u201cPaling utama anda boleh menonton kandungannya di 4K UHD. Ia pasti mengujakan peminat sukan dan tahun depan merupakan tahun sukan di mana ada Euro 2020. Kita akan lihat banyak cerita mengenainya dan ia boleh ditonton pada kualiti 4K UHD dengan paparan lebih jelas dan menarik,\u201d kata Henry ketika melancarkan Astro Ultra Box di Blue Atrium, Sunway Pyramid, pada Rabu.", "normalized": "\u201c Paling utama anda boleh menonton kandungannya di empat ribu UHD . Ia pasti mengujakan peminat sukan dan tahun depan merupakan tahun sukan di mana ada Euro dua ribu dua puluh . Kita akan lihat banyak cerita mengenainya dan ia boleh ditonton pada kualiti empat ribu UHD dengan paparan lebih jelas dan menarik , \u201d kata Henry ketika melancarkan Astro Ultra Box di Blue Atrium , Sunway Pyramid , pada Rabu ."}, {"original": "HUAWEI Watch GT2 ini dilengkapi dengan 15 modul sukan dan boleh memantau kesihatan anda berdasarkan modul yang berbeza. Tambahan juga, Huawei Watch GT2 mempunyai fungsi kalis air. Maka, tiada lagi masalah untuk mengangkat panggilan telefon ketika berlatih ataupun berenang di mana-mana dan pada bila-bila masa!", "normalized": "HUAWEI Watch GT dua ini dilengkapi dengan lima belas modul sukan dan boleh memantau kesihatan anda berdasarkan modul yang berbeza . Tambahan juga , Huawei Watch GT dua mempunyai fungsi kalis air . Maka , tiada lagi masalah untuk mengangkat panggilan telefon ketika berlatih ataupun berenang di mana-mana dan pada bila-bila masa !"}, {"original": "Ia adalah aksesori yang boleh dilekatkan kepada apa-apa perkakasan seperti kunci, dompet dan beg untuk mengesan lokasi jika ia hilang.", "normalized": "Ia adalah aksesori yang boleh dilekatkan kepada apa-apa perkakasan seperti kunci , dompet dan beg untuk mengesan lokasi jika ia hilang ."}, {"original": "Twitter akan melonggarkan dasar platform itu ke atas pengiklanan politik.", "normalized": "Twitter akan melonggarkan dasar platform itu ke atas pengiklanan politik ."}, {"original": "TERASA lapar tetapi terlalu sibuk untuk keluar, cari tempat letak kereta dan beratur di restoran?", "normalized": "TERASA lapar tetapi terlalu sibuk untuk keluar , cari tempat letak kereta dan beratur di restoran ?"}, {"original": "\u201cSebagai sebuah ekosistem Galaxy, kesemua peranti ini akan berintegrasi dengan baik dan melancarkan urusan kesambungan pengguna. Justeru itu, mereka boleh memberi fokus kepada urusan-urusan lain yang lebih penting,\u201d katanya dalam satu kenyataan akhbar di sini baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Sebagai sebuah ekosistem Galaxy , kesemua peranti ini akan berintegrasi dengan baik dan melancarkan urusan kesambungan pengguna . Justeru itu , mereka boleh memberi fokus kepada urusan-urusan lain yang lebih penting , \u201d katanya dalam satu kenyataan akhbar di sini baru-baru ini ."}, {"original": "\u201cJika terlepas mana-mana siaran, mereka boleh menontonnya melalui VOD library. Inilah keistimewaan kami; siaran langsung dan pengisian yang sentiasa dikemas kini,\u201d kata Iskandar.", "normalized": "\u201c Jika terlepas mana-mana siaran , mereka boleh menontonnya melalui VOD library . Inilah keistimewaan kami ; siaran langsung dan pengisian yang sentiasa dikemas kini , \u201d kata Iskandar ."}, {"original": "Menggunakan jenama \u2018Sarawak Report\u2019, produk itu berperanan sebagai platform bagi pengguna mendapat akses kepada berita-berita terkini yang meliputi berita tempatan.", "normalized": "Menggunakan jenama \u2018 Sarawak Report \u2019 , produk itu berperanan sebagai platform bagi pengguna mendapat akses kepada berita-berita terkini yang meliputi berita tempatan ."}, {"original": "I just want the iPhone 6s bc of the camera", "normalized": "I just want the iPhona 6s bc of the camera"}, {"original": "\u201cBerbanding semua kenderaan di Amerika Syarikat, terdapat satu nahas maut untuk setiap 94 juta batu pemanduan. Purata global pula, satu kemalangan maut berlaku setiap 60 juta batu,\u201d menurut syarikat itu lagi.", "normalized": "\u201c Berbanding semua kenderaan di Amerika Syarikat , terdapat satu nahas maut untuk setiap sembilan puluh empat juta batu pemanduan . Purata global pula , satu kemalangan maut berlaku setiap enam puluh juta batu , \u201d menurut syarikat itu lagi ."}, {"original": "\"Pembekal Korea, meskipun berdepan permintaan lebih tinggi untuk Note 8 dan peranti Samsung Galaxy Siri J dengan spesifikasi tinggi,\u00a0telah berjaya menguasai hampir satu perempat keuntungan industri telefon bimbit global,\" kata Pengarah Penyelidikan Counterpoint, Neil Shah, dalam laporan itu.", "normalized": "\" Pembekal Korea , meskipun berdepan permintaan lebih tinggi untuk Note lapan dan peranti Samsung Galaxy Siri J dengan spesifikasi tinggi , telah berjaya menguasai hampir satu perempat keuntungan industri telefon bimbit global , \" kata Pengarah Penyelidikan Counterpoint , Neil Shah , dalam laporan itu ."}, {"original": "7. Telegram \u2013 Active Sessions and Two-step verification:", "normalized": "tujuh . Telegram \u2013 Active Sessions and Two step verification :"}, {"original": "Berminat untuk mengetahui harga C Seed 301?", "normalized": "Berminat untuk mengetahui harga C Seed tiga ratus satu ?"}, {"original": "Sejak diperkenalkan, teknologi itu mendapat sambutan hangat rakyatnya kerana dapat membantu mereka menjadi semakin bijak dalam menggunakan tenaga elektrik secara efisien.", "normalized": "Sejak diperkenalkan , teknologi itu mendapat sambutan hangat rakyatnya kerana dapat membantu mereka menjadi semakin bijak dalam menggunakan tenaga elektrik secara efisien ."}, {"original": "Selain itu, Zuckerberg turut mengumumkan jalinan kerjasama dengan suruhanjaya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) bagi memastikan internet dapat disediakan di kem pelarian.", "normalized": "Selain itu , Zuckerberg turut mengumumkan jalinan kerjasama dengan suruhanjaya Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu ( PBB ) , UN High Commissioner for Refugees ( UNHCR ) bagi memastikan internet dapat disediakan di kem pelarian ."}, {"original": "Skrin 6.39 inci OLED dengan resolusi 1440 PPI", "normalized": "Skrin enam perpuluhan tiga sembilan inci OLED dengan resolusi seribu empat ratus empat puluh PPI"}, {"original": "\"Dalam jangka masa panjang, ia menjanjikan untuk meningkatkan kualiti hidup semua rakyat Malaysia, termasuk mereka yang tinggal di kawasan paling terpencil di negara ini,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam jangka masa panjang , ia menjanjikan untuk meningkatkan kualiti hidup semua rakyat Malaysia , termasuk mereka yang tinggal di kawasan paling terpencil di negara ini , \" katanya ."}, {"original": "Suasana keterujaan terserlah di Centre Court, Mid Valley Megamall pada hari Jumaat, dengan kumpulan orang ramai berkumpul untuk menjadi antara yang pertama memiliki model terbaru Samsung,\u00a0 GALAXY Note II.", "normalized": "Suasana keterujaan terserlah di Centre Court , Mid Valley Megamall pada hari Jumaat , dengan kumpulan orang ramai berkumpul untuk menjadi antara yang pertama memiliki model terbaru Samsung , GALAXY Note II ."}, {"original": "Bekerjasama dengan badan kawal selia untuk produk yang baik digunakan di Malaysia - Salleh", "normalized": "Bekerjasama dengan badan kawal selia untuk produk yang baik digunakan di Malaysia - Salleh"}, {"original": "Itu yang dilakukan oleh Facebook (Khor Hoi Cean) daripada MyA yang menggunakan hero Fighter Martis untuk mengasak MCB dan mendapatkan\u00a0First Blood kurang daripada satu minit selepas perlawanan bermula.", "normalized": "Itu yang dilakukan oleh Facebook ( Khor Hoi Cean ) daripada MyA yang menggunakan hero Fighter Martis untuk mengasak MCB dan mendapatkan First Blood kurang daripada satu minit selepas perlawanan bermula ."}, {"original": "\"Kita harap lebih ramai generasi muda, tidak kira latar taraf pendidikan atau sosio-ekonomi menjadikan projek ini sebagai satu lagi harapan dan peluang mereka meningkatkan taraf hidup.", "normalized": "\" Kita harap lebih ramai generasi muda , tidak kira latar taraf pendidikan atau sosio-ekonomi menjadikan projek ini sebagai satu lagi harapan dan peluang mereka meningkatkan taraf hidup ."}, {"original": "SEBAGAI usaha untuk menyokong rakyat Malaysia, terutamanya pada masa yang sukar, pelbagai inisiatif diambil oleh Maxis untuk membantu masyarakat yang terjejas oleh banjir.", "normalized": "SEBAGAI usaha untuk menyokong rakyat Malaysia , terutamanya pada masa yang sukar , pelbagai inisiatif diambil oleh Maxis untuk membantu masyarakat yang terjejas oleh banjir ."}, {"original": "Inovasi bekalan elektrik yang dicipta oleh pakar tempatan Thomas Edison dan Nikola Tesla membuka satu lagi sumber kekayaan baru kepada Amerika Syarikat.", "normalized": "Inovasi bekalan elektrik yang dicipta oleh pakar tempatan Thomas Edison dan Nikola Tesla membuka satu lagi sumber kekayaan baru kepada Amerika Syarikat ."}, {"original": "Dr Sivakumar berkata demikian kepada Bernama ketika ditemui selepas menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) dengan pakar bedah torasik terkemuka dunia Dr Diego Gonzales Rivas, yang mengiktiraf PPUM sebagai pusat latihan Uniportal VATS Masterclass Malaysia di sini pada Selasa.", "normalized": "Doktor Sivakumar berkata demikian kepada Bernama ketika ditemui selepas menandatangani Memorandum Persefahaman ( MoU ) dengan pakar bedah torasik terkemuka dunia Doktor Diego Gonzales Rivas , yang mengiktiraf PPUM sebagai pusat latihan Uniportal VATS Masterclass Malaysia di sini pada Selasa ."}, {"original": "Pengguna juga boleh memilih untuk melanggan playlist khusus seperti Pendedahan Skandal 1MDB dan Personaliti Malaysia Memilih.", "normalized": "Pengguna juga boleh memilih untuk melanggan playlist khusus seperti Pendedahan Skandal 1MDB dan Personaliti Malaysia Memilih ."}, {"original": "PUTRAJAYA: Tinjauan pendapat umum berkaitan kesan COVID-19 terhadap institusi keluarga pada tahun lepas hingga 2021 mendapati penggunaan teknologi digital semakin meningkat pada zaman pandemik COVID-19, kata Lembaga Penduduk dan Pembangunan Keluarga Negara (LPPKN).", "normalized": "PUTRAJAYA : Tinjauan pendapat umum berkaitan kesan COVID sembilan belas terhadap institusi keluarga pada tahun lepas hingga dua ribu dua puluh satu mendapati penggunaan teknologi digital semakin meningkat pada zaman pandemik COVID sembilan belas , kata Lembaga Penduduk dan Pembangunan Keluarga Negara ( LPPKN ) ."}, {"original": "Ia seiring dengan usaha untuk mengurangkan aktiviti melibatkan kumpulan yang ramai.", "normalized": "Ia seiring dengan usaha untuk mengurangkan aktiviti melibatkan kumpulan yang ramai ."}, {"original": "4. Animoji - Revolusi Emoji baharu", "normalized": "empat . Animoji - Revolusi Emoji baharu"}, {"original": "\"Telefon versi boleh dilipat ini dijangka akan mendapat perhatian, terutamanya bagi mereka yang gemar menonton filem atau bermain game, memandangkan ia mempunyai paparan skrin yang boleh dibesarkan.", "normalized": "\" Telefon versi boleh dilipat ini dijangka akan mendapat perhatian , terutamanya bagi mereka yang gemar menonton filem atau bermain game , memandangkan ia mempunyai paparan skrin yang boleh dibesarkan ."}, {"original": "\"Kita ketika ini sedang menguji tiga bas hidrogen di jalan raya. Bas ini dimiliki dan diurus Perbadanan Pembangunan Ekonomi Sarawak (SEDC),\" katanya ketika merasmikan\u00a0Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui SAREF 2019 pada Selasa.", "normalized": "\" Kita ketika ini sedang menguji tiga bas hidrogen di jalan raya . Bas ini dimiliki dan diurus Perbadanan Pembangunan Ekonomi Sarawak ( SEDC ) , \" katanya ketika merasmikan Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui SAREF dua ribu sembilan belas pada Selasa ."}, {"original": "\u201cKami berterima kasih kepada kerajaan atas tindakan ini. Di samping itu kami harap kerajaan boleh buat \u201cTownhall\u201d bersama penduduk dan beri maklumat terkini berkenaan pencemaran ini supaya kami tahu apa yang harus lakukan,\u201d ujar beliau lagi.", "normalized": "\u201c Kami berterima kasih kepada kerajaan atas tindakan ini . Di samping itu kami harap kerajaan boleh buat \u201c Townhall \u201d bersama penduduk dan beri maklumat terkini berkenaan pencemaran ini supaya kami tahu apa yang harus lakukan , \u201d ujar beliau lagi ."}, {"original": "Enjin 1.8 liter TGDi", "normalized": "Enjin satu perpuluhan lapan liter TGDi"}, {"original": "Apa-apa hal pun, tiada yang mustahil dengan teknologi pada masa kini, jangan terlepas untuk saksikan acara khas Apple pada jam 1 pagi nanti.", "normalized": "Apa apa hal pun , tiada yang mustahil dengan teknologi pada masa kini , jangan terlepas untuk saksikan acara khas Apple pada jam pukul satu pagi nanti ."}, {"original": "Huawei FIT: Gelang tangan untuk memantau aktiviti kecergasan anda", "normalized": "Huawei FIT : Gelang tangan untuk memantau aktiviti kecergasan anda"}, {"original": "Pelbagai program dan pertandingan disedia dan direka untuk membantu pelajar, guru dan ibu bapa untuk lebih memahami pendidikan teknologi digital dan potensinya dalam memacu ekonomi digital negara.", "normalized": "Pelbagai program dan pertandingan disedia dan direka untuk membantu pelajar , guru dan ibu bapa untuk lebih memahami pendidikan teknologi digital dan potensinya dalam memacu ekonomi digital negara ."}, {"original": "Terdahulu, Anwar menerima salinan memorandum empat muka surat yang menuntut Parlimen mengkaji semula penubuhan DNB.", "normalized": "Terdahulu , Anwar menerima salinan memorandum empat muka surat yang menuntut Parlimen mengkaji semula penubuhan DNB ."}, {"original": "MCMC teliti lebih banyak aspek untuk perkukuh perlindungan kanak-kanak dalam talian", "normalized": "MCMC teliti lebih banyak aspek untuk perkukuh perlindungan kanak-kanak dalam talian"}, {"original": "Kepenggunaan teknologi ini mungkin akan menular kepada pelbagai industri lain, seperti industri ternakan dan pembiakan daging.", "normalized": "Kepenggunaan teknologi ini mungkin akan menular kepada pelbagai industri lain , seperti industri ternakan dan pembiakan daging ."}, {"original": "Ia juga mudah dibaiki jika berlaku kerosakan kecil.", "normalized": "Ia juga mudah dibaiki jika berlaku kerosakan kecil ."}, {"original": "Peranti ini turut mempunyai kamera utama 108 megapiksel (MP) F1.9, kamera ultra lebar 8MP, kamera makro 2MP dan kamera potret 2MP. Tetapi kamera hadapan hanya satu, dengan sensor 32MP.", "normalized": "Peranti ini turut mempunyai kamera utama seratus lapan megapiksel ( MP ) F satu . sembilan , kamera ultra lebar 8MP , kamera makro 2MP dan kamera potret 2MP . Tetapi kamera hadapan hanya satu , dengan sensor 32MP ."}, {"original": "Sehingga kini, seramai 2,280 usahawan wanita sudah dilatih melalui program Women Netpreneur dan daripada jumlah itu, 80 peratus peserta berjaya melanggan platform e-dagang untuk menjalankan perniagaan.", "normalized": "Sehingga kini , seramai dua ribu dua ratus lapan puluh usahawan wanita sudah dilatih melalui program Women Netpreneur dan daripada jumlah itu , lapan puluh peratus peserta berjaya melanggan platform e-dagang untuk menjalankan perniagaan ."}, {"original": "iPhone 6S dan 6S Plus", "normalized": "iPhona 6S dan 6S Plus"}, {"original": "Barangan terpakai", "normalized": "Barangan terpakai"}, {"original": "Now, instead of typing the password, you are the password. #UnboxYourPhone", "normalized": "Now , instead of typing the password , you are the password . #UnboxYourPhone"}, {"original": "Dear future #GalaxyFold owners, I know I always say \"No one ever read the instructions\"... PLEASE READ THIS ONE!!!", "normalized": "Dear future #GalaxyFold owners , I know I always say \" No one ever read the instructions \" . . . PLEASE READ THIS ONE ! ! !"}, {"original": "\u2014 brooke (@5SOS_Calum) November 10, 2016", "normalized": "\u2014 brooke ( @5SOS_Calum ) sepuluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Sumber: REUTERS", "normalized": "Sumber : REUTERS"}, {"original": "Populariti Signal melonjak naik selepas pengasas SpaceX dan Tesla, Elon Musk dan Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Twitter, Jack Dorsey mengetengahkan isu berkenaan.", "normalized": "Populariti Signal melonjak naik selepas pengasas SpaceX dan Tesla , Elon Musk dan Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Twitter , Jack Dorsey mengetengahkan isu berkenaan ."}, {"original": "Pesaingan sengit itu turut menyaksikan penglibatan beberapa negara antaranya Romania, Croatia, Saudi Arabia dan Iran.", "normalized": "Pesaingan sengit itu turut menyaksikan penglibatan beberapa negara antaranya Romania , Croatia , Saudi Arabia dan Iran ."}, {"original": "Dia didakwa di Tennessee atas tuduhan mengelak cukai dan didakwa dalam kes penipuan matawang kripto di New York.", "normalized": "Dia didakwa di Tennessee atas tuduhan mengelak cukai dan didakwa dalam kes penipuan matawang kripto di New York ."}, {"original": "Lee yang dianggap sebagai antara pemain Go paling hebat dalam era moden, menyerah kalah selepas lebih tiga jam bertarung dengan komputer AlphaGo.", "normalized": "Lee yang dianggap sebagai antara pemain Go paling hebat dalam era moden , menyerah kalah selepas lebih tiga jam bertarung dengan komputer AlphaGo ."}, {"original": "Walaupun ramalan banjir sudah boleh diakses di India, Google Maps merancang untuk terus meningkatkan lebih banyak ciri yang berkaitan dengan bencana, termasuk memberi isyarat kepada pengguna untuk menggunakan laluan yang selamat.", "normalized": "Walaupun ramalan banjir sudah boleh diakses di India , Google Maps merancang untuk terus meningkatkan lebih banyak ciri yang berkaitan dengan bencana , termasuk memberi isyarat kepada pengguna untuk menggunakan laluan yang selamat ."}, {"original": "Jawapannya adalah alat percuma dari Google - Google Trends. Dengan Google Trends, anda dapat melihat apa yang dicari orang ramai di Google, dan bagaimana carian tersebut berubah dari masa ke masa, mengikut musim, dan mengikut lokasi geografi sehingga anda dapat memperoleh pandangan yang relevan mengenai apa yang diteliti oleh pelanggan anda dalam talian.", "normalized": "Jawapannya adalah alat percuma dari Google - Google Trends . Dengan Google Trends , anda dapat melihat apa yang dicari orang ramai di Google , dan bagaimana carian tersebut berubah dari masa ke masa , mengikut musim , dan mengikut lokasi geografi sehingga anda dapat memperoleh pandangan yang relevan mengenai apa yang diteliti oleh pelanggan anda dalam talian ."}, {"original": "Sesetengah peranti mudah alih mungkin sudah tidak sesuai digunakan sekiranya anda pengguna tegar.", "normalized": "Sesetengah peranti mudah alih mungkin sudah tidak sesuai digunakan sekiranya anda pengguna tegar ."}, {"original": "Syarikat perlu melengkapkan pekerja mereka dengan alat bantuan pekerjaan untuk meningkatkan produktiviti serta kreativiti mereka.", "normalized": "Syarikat perlu melengkapkan pekerja mereka dengan alat bantuan pekerjaan untuk meningkatkan produktiviti serta kreativiti mereka ."}, {"original": "Ia dijangka dijual pada harga RM5,149 untuk storan 64GB dan RM5,899 bagi storan 256GB.", "normalized": "Ia dijangka dijual pada harga lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit untuk storan 64GB dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi storan 256GB ."}, {"original": "Sebelum ini kita telah melihat siri A, F,R dan Find dalam barisan telefon pintar Oppo, namun kini Oppo F11 Pro agak berbeza dari yang sebelumnya.", "normalized": "Sebelum ini kita telah melihat siri A , F , R dan Find dalam barisan telefon pintar Oppo , namun kini Oppo F sebelas Pro agak berbeza dari yang sebelumnya ."}, {"original": "CES 2019: Twitter akan perkenalkan ciri 'bualan'", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Twitter akan perkenalkan ciri ' bualan'"}, {"original": "\"Saya menggubal keseluruhan sistem asas untuk internet, supaya setiap orang boleh menghubungi dengannya dan bukan saja orang dalam sistem khusus mereka. Saya adalah antara orang pertama di Vietnam yang bekerja menggunakan internet.\"", "normalized": "\" Saya menggubal keseluruhan sistem asas untuk internet , supaya setiap orang boleh menghubungi dengannya dan bukan saja orang dalam sistem khusus mereka . Saya adalah antara orang pertama di Vietnam yang bekerja menggunakan internet . \""}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Peniaga kecil atas talian perlu dikecualikan cukai - KJ", "normalized": "MESTI BACA : Peniaga kecil atas talian perlu dikecualikan cukai - KJ"}, {"original": "Aplikasi yang menyokong platform panggilan menerusi video \u2018live stream\u2019 pastinya tidak terkecuali terutama bagi mereka yang ingin berkomunikasi dengan lebih daripada 10 orang pada satu masa.", "normalized": "Aplikasi yang menyokong platform panggilan menerusi video \u2018 live stream \u2019 pastinya tidak terkecuali terutama bagi mereka yang ingin berkomunikasi dengan lebih daripada sepuluh orang pada satu masa ."}, {"original": "Antaranya, inilah masa terbaik untuk masyarakat belajar dan menuntut ilmu baharu melalui alam maya.", "normalized": "Antaranya , inilah masa terbaik untuk masyarakat belajar dan menuntut ilmu baharu melalui alam maya ."}, {"original": "Dalam pada itu, bagi perkhidmataan GrabFood sudah boleh boleh digunakan tetapi setakat ini hanya dibeberapa kawasan iaitu Sri Hartamas, Bangsar, Mont Kiara dan Bukit Damansara. Manakala, GrabPay bakal dilancarkan dalam masa yang terdekat.", "normalized": "Dalam pada itu , bagi perkhidmataan GrabFood sudah boleh boleh digunakan tetapi setakat ini hanya dibeberapa kawasan iaitu Sri Hartamas , Bangsar , Mont Kiara dan Bukit Damansara . Manakala , GrabPay bakal dilancarkan dalam masa yang terdekat ."}, {"original": "Kerajaan digesa lihat adaptasi teknologi blockchain", "normalized": "Kerajaan digesa lihat adaptasi teknologi blockchain"}, {"original": "Pembangunan aplikasi tersebut membabitkan kira-kira 20 juta euro dengan kos operasi bulanan mencecah di antara 2.5 juta dan 3.5 juta euro (kira-kira RM12 dan RM17 juta).", "normalized": "Pembangunan aplikasi tersebut membabitkan kira-kira dua puluh juta euro dengan kos operasi bulanan mencecah di antara dua juta lima ratus ribu dan tiga juta lima ratus ribu euro ( kira-kira dua belas ringgit dan tujuh belas juta ringgit ) ."}, {"original": "\"Hanya dengan menekan butang pada telefon bimbit, perkhidmatan kesihatan disediakan sehingga ke halaman rumah anda,\" kata beliau kepada Bernama selepas menghadiri rumah terbuka Tahun Baharu Cina anjuran BP Healthcare Group, dekat sini hari ini.", "normalized": "\" Hanya dengan menekan butang pada telefon bimbit , perkhidmatan kesihatan disediakan sehingga ke halaman rumah anda , \" kata beliau kepada Bernama selepas menghadiri rumah terbuka Tahun Baharu Cina anjuran BP Healthcare Group , dekat sini hari ini ."}, {"original": "Menyedari sistem telekomunikasi adalah sesuatu yang sangat penting, Astro AWANI telah menjalankan tinjauan menerusi laman sosial pada Rabu.", "normalized": "Menyedari sistem telekomunikasi adalah sesuatu yang sangat penting , Astro AWANI telah menjalankan tinjauan menerusi laman sosial pada Rabu ."}, {"original": "\u2014 Natalia Cooper (@Natalia_Cooper9) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Natalia Cooper ( @Natalia_Cooper9 ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Penjualan produk mereka di dalam talian masih berjalan seperti biasa, namun pelanggan dinasihatkan penghantaran mungkin tertangguh akibat krisis COVID-19 ini.", "normalized": "Penjualan produk mereka di dalam talian masih berjalan seperti biasa , namun pelanggan dinasihatkan penghantaran mungkin tertangguh akibat krisis COVID sembilan belas ini ."}, {"original": "Beberapa menteri kabinet turut hadir, termasuk Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Datuk Seri Dr Adham Baba, Menteri Kanan Pendidikan, Datuk Radzi Jidin dan Nenteri Kewangan, Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz.", "normalized": "Beberapa menteri kabinet turut hadir , termasuk Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi , Datuk Seri Doktor Adham Baba , Menteri Kanan Pendidikan , Datuk Radzi Jidin dan Nenteri Kewangan , Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz ."}, {"original": "\"Dulu kita pernah ada dashboard untuk ceritakan perkembangan sekolah-sekolah daif supaya rakyat boleh memantau, supaya Ahli Parlimen (MP) kita boleh memantau.", "normalized": "\" Dulu kita pernah ada dashboard untuk ceritakan perkembangan sekolah-sekolah daif supaya rakyat boleh memantau , supaya Ahli Parlimen ( MP ) kita boleh memantau ."}, {"original": "1. D3V Silence (Mohamad Insaf Tamsil Suhardi, Muhammad Hafiz Samsul, Akhmansyah Salman, Aiman Hakeem Khairulnizam)", "normalized": "satu . D tiga V Silence ( Mohamad Insaf Tamsil Suhardi , Muhammad Hafiz Samsul , Akhmansyah Salman , Aiman Hakeem Khairulnizam )"}, {"original": "Kisah sampah Tom Szaky jadi perhatian hari terakhir SAREF 2019", "normalized": "Kisah sampah Tom Szaky jadi perhatian hari terakhir SAREF dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Sementara reka bentuk motornya menggabungkan dua motor bebas terdahulu bagi mengurangkan ruangan dalaman.", "normalized": "Sementara reka bentuk motornya menggabungkan dua motor bebas terdahulu bagi mengurangkan ruangan dalaman ."}, {"original": "Dengan lawatan ini, mereka mampu diperkenalkan dengan teknologi terbaharu untuk membentuk strategi teknologi untuk syarikat Astro.", "normalized": "Dengan lawatan ini , mereka mampu diperkenalkan dengan teknologi terbaharu untuk membentuk strategi teknologi untuk syarikat Astro ."}, {"original": "Jumlah itu sekali gus meletakkan Negeri Sembilan di tangga kedua selepas Sabah, yang mencatat pendaftaran pengguna VSP yang tertinggi di negara ini.", "normalized": "Jumlah itu sekali gus meletakkan Negeri Sembilan di tangga kedua selepas Sabah , yang mencatat pendaftaran pengguna VSP yang tertinggi di negara ini ."}, {"original": "Memiliki lebih 400 juta pengguna aktif, langkah yang diambil Instagram itu dilihat tepat pada masanya, apatah lagi dengan peningkatan mendadak pada tontonan video di laman sosial itu, iaitu 40 peratus sejak enam bulan kebelakangan ini.", "normalized": "Memiliki lebih empat ratus juta pengguna aktif , langkah yang diambil Instagram itu dilihat tepat pada masanya , apatah lagi dengan peningkatan mendadak pada tontonan video di laman sosial itu , iaitu empat puluh peratus sejak enam bulan kebelakangan ini ."}, {"original": "Di Asia Tenggara, gergasi e-hailing Uber umum menjual operasinya di rantau ini kepada Grab pada bulan April, sekaligus menamatkan persaingan sengit antara kedua-dua syarikat. Susulan perjanjian itu, Grab memiliki kesemua operasi Uber dengan 620 juta pengguna. Sebagai balasan, Uber mendapat 27.5 peratus pegangan dalam Grab.", "normalized": "Di Asia Tenggara , gergasi e-hailing Uber umum menjual operasinya di rantau ini kepada Grab pada bulan April , sekaligus menamatkan persaingan sengit antara kedua-dua syarikat . Susulan perjanjian itu , Grab memiliki kesemua operasi Uber dengan enam ratus dua puluh juta pengguna . Sebagai balasan , Uber mendapat dua puluh tujuh perpuluhan lima peratus pegangan dalam Grab ."}, {"original": "Ada kesan negatif?", "normalized": "Ada kesan negatif ?"}, {"original": "HUAWEI X GENTLE MONSTER Untuk Stail X Teknologi", "normalized": "HUAWEI X GENTLE MONSTER Untuk Stail X Teknologi"}, {"original": "Dua lagi trend keselamatan siber yang perlu diberi perhatian adalah peningkatan penipuan berasaskan kripto, dan sasaran terhadap peranti Internet of Things (IoT) dalam serangan perisian tebusan.", "normalized": "Dua lagi trend keselamatan siber yang perlu diberi perhatian adalah peningkatan penipuan berasaskan kripto , dan sasaran terhadap peranti Internet of Things ( IoT ) dalam serangan perisian tebusan ."}, {"original": "\u201cSistem kren di pelabuhan, contohnya, untuk mengalihkan kontena juga menggunakan GPS secara automatik.", "normalized": "\u201c Sistem kren di pelabuhan , contohnya , untuk mengalihkan kontena juga menggunakan GPS secara automatik ."}, {"original": "Syarikat peranti mudah alih, Blackberry dilaporkan berminat untuk bersaing dalam pasaran peranti boleh pakai seperti Samsung, Sony dan Apple.", "normalized": "Syarikat peranti mudah alih , Blackberry dilaporkan berminat untuk bersaing dalam pasaran peranti boleh pakai seperti Samsung , Sony dan Apple ."}, {"original": "Sama seperti komputer riba HUAWEI, peranti ini mempunya pelbagai paparan fungsi kolaborasi. Telefon pintar anda boleh beroperasi menerusi Matepad Pro.", "normalized": "Sama seperti komputer riba HUAWEI , peranti ini mempunya pelbagai paparan fungsi kolaborasi . Telefon pintar anda boleh beroperasi menerusi Matepad Pro ."}, {"original": "Seiring dengan keupayaan untuk meningkatkan perkhidmatan dengan mudah dan cepat bertindak balas dengan permintaan, sekiranya kenderaan BRT rosak atau mempunyai kerosakan mekanikal, laluan bas terbuka akan digunakan untuk membolehkan kenderaan BRT lain beroperasi mengikut jadual yang telah ditetapkan.", "normalized": "Seiring dengan keupayaan untuk meningkatkan perkhidmatan dengan mudah dan cepat bertindak balas dengan permintaan , sekiranya kenderaan BRT rosak atau mempunyai kerosakan mekanikal , laluan bas terbuka akan digunakan untuk membolehkan kenderaan BRT lain beroperasi mengikut jadual yang telah ditetapkan ."}, {"original": "Antara KOL terkenal Mohd Fariz \u201cSoloz\u201d Zakaria yang bergabung dengan Anti Circle, DaddyHood (DDYHD) yang bergabung dengan Homebois dan XK Penjahat bergabung dengan R2K.", "normalized": "Antara KOL terkenal Mohd Fariz \u201c Soloz \u201d Zakaria yang bergabung dengan Anti Circle , DaddyHood ( DDYHD ) yang bergabung dengan Homebois dan XK Penjahat bergabung dengan R dua K ."}, {"original": "Sesi soal jawab terus berlangsung apabila seorang lagi wakil kongres David McKinley bertanya mengenai aktiviti penjualan dan pengedaran dadah yang menggunakan platform berkenaan secara aktif.", "normalized": "Sesi soal jawab terus berlangsung apabila seorang lagi wakil kongres David McKinley bertanya mengenai aktiviti penjualan dan pengedaran dadah yang menggunakan platform berkenaan secara aktif ."}, {"original": "Program DE Rantau, jelasnya lagi, bertujuan menjadikan Malaysia sebagai Hab Nomad Digital pilihan di rantau ini melalui peningkatan penggunaan digital, mobiliti profesional digital dan aktiviti pelancongan di seluruh negara.", "normalized": "Program DE Rantau , jelasnya lagi , bertujuan menjadikan Malaysia sebagai Hab Nomad Digital pilihan di rantau ini melalui peningkatan penggunaan digital , mobiliti profesional digital dan aktiviti pelancongan di seluruh negara ."}, {"original": "Awas! Anda mungkin diperhati secara rahsia menerusi FaceTime", "normalized": "Awas ! Anda mungkin diperhati secara rahsia menerusi FaceTime"}, {"original": "Bagaimanapun, baginya, situasi itu berbalik kepada kepada kita sama ada untuk memutuskan bagaimana teknologi kecerdasan mampu menambah baik pengalaman manusia dan android dalam karya seni.", "normalized": "Bagaimanapun , baginya , situasi itu berbalik kepada kepada kita sama ada untuk memutuskan bagaimana teknologi kecerdasan mampu menambah baik pengalaman manusia dan android dalam karya seni ."}, {"original": "\"Penggunaan teknologi baharu yang menggunakan analisis data bagi mensasarkan pengguna kepada pengundi tidak telus, adil dan mematuhi perundangan sedia ada,\" katanya menerusi satu kenyataan.", "normalized": "\" Penggunaan teknologi baharu yang menggunakan analisis data bagi mensasarkan pengguna kepada pengundi tidak telus , adil dan mematuhi perundangan sedia ada , \" katanya menerusi satu kenyataan ."}, {"original": "Sementara itu, Mahkamah Tinggi Sepanyol bulan lalu membenarkan permohonan ekstradisi oleh kerajaan Amerika Syarikat terhadap McAfee.", "normalized": "Sementara itu , Mahkamah Tinggi Sepanyol bulan lalu membenarkan permohonan ekstradisi oleh kerajaan Amerika Syarikat terhadap McAfee ."}, {"original": "\"Selain itu, sebanyak 1,564 pautan dan kandungan yang dipercayai berunsurkan buli siber dikesan oleh SKMM dengan 63 peratus daripadanya telah berjaya dipadam,\" katanya ketika sesi soal jawab lisan persidangan Dewan Rakyat hari ini.", "normalized": "\" Selain itu , sebanyak seribu lima ratus enam puluh empat pautan dan kandungan yang dipercayai berunsurkan buli siber dikesan oleh SKMM dengan enam puluh tiga peratus daripadanya telah berjaya dipadam , \" katanya ketika sesi soal jawab lisan persidangan Dewan Rakyat hari ini ."}, {"original": "Apple sebelum ini membuka pra-pesanan untuk pembelian model itu pada 27 Oktober lalu.", "normalized": "Apple sebelum ini membuka pra-pesanan untuk pembelian model itu pada dua puluh tujuh Oktober lalu ."}, {"original": "Pertama adalah earpods yang menggunakan fon telinga yang hanya boleh disambung kepada port Lightning (maksudnya earpods itu tidak boleh digunakan serentak sewaktu mengecas bateri).", "normalized": "Pertama adalah earpods yang menggunakan fon telinga yang hanya boleh disambung kepada port Lightning ( maksudnya earpods itu tidak boleh digunakan serentak sewaktu mengecas bateri ) ."}, {"original": "\u201cKita perlu mulakan insiatif baharu sekarang. Orang Melayu, Cina, India perlu turun ke bawah, ke luar bandar. Ini saya percaya akan mengubah paradigma lama.", "normalized": "\u201c Kita perlu mulakan insiatif baharu sekarang . Orang Melayu , Cina , India perlu turun ke bawah , ke luar bandar . Ini saya percaya akan mengubah paradigma lama ."}, {"original": "Menambahkan warna-warni itu, apabila laman sosial paling popular, Facebook tiba-tiba sahaja 'mematikan' pengguna-penggunanya.", "normalized": "Menambahkan warna-warni itu , apabila laman sosial paling popular , Facebook tiba-tiba sahaja ' mematikan' pengguna-penggunanya ."}, {"original": "GOOGLE membuat keputusan menyahaktif integrasi produk keluaran syarikat Xiaomi, Mi Home ekoran aduan pengguna yang mendakwa menerima paparan visual daripada peranti pengguna lain.", "normalized": "GOOGLE membuat keputusan menyahaktif integrasi produk keluaran syarikat Xiaomi , Mi Home ekoran aduan pengguna yang mendakwa menerima paparan visual daripada peranti pengguna lain ."}, {"original": "Pastinya sesuatu yang memalukan apabila mesej tersebut mengandungi maklumat rahsia dan peribadi yang tidak sewajarnya diketahui orang lain.", "normalized": "Pastinya sesuatu yang memalukan apabila mesej tersebut mengandungi maklumat rahsia dan peribadi yang tidak sewajarnya diketahui orang lain ."}, {"original": "Menurut Pengarah Pembolehan Digital MDEC, Wan Murdani Wan Mohamad, seramai 240 mahasiswa dipilih mengikuti program perintis keselamatan siber ini yang dijalankan selama enam minggu dalam masa setahun tanpa sebarang bayaran dikenakan.", "normalized": "Menurut Pengarah Pembolehan Digital MDEC , Wan Murdani Wan Mohamad , seramai dua ratus empat puluh mahasiswa dipilih mengikuti program perintis keselamatan siber ini yang dijalankan selama enam minggu dalam masa setahun tanpa sebarang bayaran dikenakan ."}, {"original": "Pakar industri perbankan ramalkan syarikat-syarikat teknologi akan atasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia.", "normalized": "Pakar industri perbankan ramalkan syarikat-syarikat teknologi akan atasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia ."}, {"original": "Tribe, perkhidmatan penstriman video milik Astro Malaysia meraikan ulang tahun pertamanya dengan pencapaian memberangsangkan satu juta muat turun.", "normalized": "Tribe , perkhidmatan penstriman video milik Astro Malaysia meraikan ulang tahun pertamanya dengan pencapaian memberangsangkan satu juta muat turun ."}, {"original": "Hendak pakai aplikasi Zoom atau tidak pakai Zoom, semua bergantung kepada kesedaran masing-masing dalam keselamatan siber.", "normalized": "Hendak pakai aplikasi Zoom atau tidak pakai Zoom , semua bergantung kepada kesedaran masing-masing dalam keselamatan siber ."}, {"original": "Satu lagi unsur pengurusan sisa pepejal yang mampan ialah melalui pelaksanaan konsep ekonomi pekeliling (circular economy) \u2013 diguna pakai China sebagai dasar nasional dalam rancangan lima tahun ke-11 bermula pada 2006.", "normalized": "Satu lagi unsur pengurusan sisa pepejal yang mampan ialah melalui pelaksanaan konsep ekonomi pekeliling ( circular economy ) \u2013 diguna pakai China sebagai dasar nasional dalam rancangan lima tahun kesebelas bermula pada dua ribu enam ."}, {"original": "\u2014 OLEDCOMM (@oledcomm) February 23, 2016", "normalized": "\u2014 OLEDCOMM ( @oledcomm ) February dua puluh tiga , dua ribu enam belas"}, {"original": "Dilaporkan aplikasi ini dimajukan oleh Cyrus Innovation dan diilhamkan oleh pakar mengenai kehidupan Tara Mohr.", "normalized": "Dilaporkan aplikasi ini dimajukan oleh Cyrus Innovation dan diilhamkan oleh pakar mengenai kehidupan Tara Mohr ."}, {"original": "Today we\u2019re introducing a new look. You\u2019ll see an updated icon and app design for Instagram. Inspired by the previous app icon, the new one represents a simpler camera and the rainbow lives on in gradient form. You\u2019ll also see updated icons for our other creative apps: Layout, Boomerang and Hyperlapse. We\u2019ve made improvements to how the Instagram app looks on the inside as well. The simpler design puts more focus on your photos and videos without changing how you navigate the app. The Instagram community has evolved over the past five years from a place to share filtered photos to so much more \u2014 a global community of interests sharing more than 80 million photos and videos every day. Our updated look reflects how vibrant and diverse your storytelling has become. Thank you for giving this community its life and color. You make Instagram a place to discover the wonder in the world. Every photo and video \u2014 from the littlest things to the most epic \u2014 opens a window for people to broaden their experiences and connect in new ways.", "normalized": "Today we \u2019 re introducing a new look . You \u2019 l see an updated icon and ap design for Instagram . Inspired by the previous ap icon , the new one represents a simpler camera and the rainbow lives on in gradient form . You \u2019 l also see updated icons for our other creative apps : Layout , Boomerang and Hyperlapse . We \u2019 ve made improvements to how the Instagram ap looks on the inside as well . The simpler design puts more focus on your photos and videos without changing how you navigate the ap . The Instagram community has evolved over the past five years from a place to share filtered photos to so much more \u2014 a global community of interests sharing more than lapan puluh juta photos and videos every day . Our updated look reflects how vibrant and diverse your storytelling has become . Thank you for giving this community its life and color . You make Instagram a place to discover the wonder in the world . Every photo and video \u2014 from the littlest things to the most epic \u2014 opens a window for people to broaden their experiences and connect in new ways ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Salah satu ciri yang paling diminta oleh pengguna Apple tempatan, Apple Pay, akhirnya tiba di Malaysia dengan tiga bank sokongan iaitu Maybank, AmBank dan Standard Chartered.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Salah satu ciri yang paling diminta oleh pengguna Apple tempatan , Apple Pay , akhirnya tiba di Malaysia dengan tiga bank sokongan iaitu Maybank , AmBank dan Standard Chartered ."}, {"original": "\u2014 Macworld UK (@MacworldUK) August 20, 2015", "normalized": "\u2014 Macworld UK ( @MacworldUK ) dua puluh Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Selain itu, ciri baharu Instagram adalah perkongsian Instagram Stories kepada individu tertentu atau secara berkumpulan.", "normalized": "Selain itu , ciri baharu Instagram adalah perkongsian Instagram Stories kepada individu tertentu atau secara berkumpulan ."}, {"original": "Sebanyak 76 peratus pengguna perkongsian video dalam talian dan platform media sosial itu melaporkan mengalami masalah dengan laman web, 15 peratus dengan penstriman video dan sembilan peratus mengatakan menghadapi masalah dengan aplikasi itu.", "normalized": "Sebanyak tujuh puluh enam peratus pengguna perkongsian video dalam talian dan platform media sosial itu melaporkan mengalami masalah dengan laman web , lima belas peratus dengan penstriman video dan sembilan peratus mengatakan menghadapi masalah dengan aplikasi itu ."}, {"original": "\"Memiliki akses ke teknologi yang disempurnakan AI memungkinkan kita untuk mengesan jangkitan dengan lebih cepat dan tepat, yang memungkinkan kita untuk mengatasi kes lebih cepat. Dengan berada di zon bebas COVID-19, ia akan memberi inspirasi kepada pekerja untuk menjalankan tugas dengan selamat dan yakin, sehingga dapat meningkatkan pertumbuhan\u00a0 dan dinamisme ekonomi,\u201d katanya.", "normalized": "\" Memiliki akses ke teknologi yang disempurnakan AI memungkinkan kita untuk mengesan jangkitan dengan lebih cepat dan tepat , yang memungkinkan kita untuk mengatasi kes lebih cepat . Dengan berada di zon bebas COVID sembilan belas , ia akan memberi inspirasi kepada pekerja untuk menjalankan tugas dengan selamat dan yakin , sehingga dapat meningkatkan pertumbuhan dan dinamisme ekonomi , \u201d katanya ."}, {"original": "Canon Malaysia melancarkan EOS R, kamera bingkai penuh tanpa cermin dengan fungsi model DSLR mewah.", "normalized": "Canon Malaysia melancarkan EOS R , kamera bingkai penuh tanpa cermin dengan fungsi model DSLR mewah ."}, {"original": "Bagaimana penduduk dunia menghadapinya?", "normalized": "Bagaimana penduduk dunia menghadapinya ?"}, {"original": "\u201cAnda memberi peluang kepada setiap orang untuk bersuara, untuk menggalakkan persefahaman dan membuka ruang kepada semua orang untuk merasai dunia moden,\u201d ujar Zuckerberg.", "normalized": "\u201c Anda memberi peluang kepada setiap orang untuk bersuara , untuk menggalakkan persefahaman dan membuka ruang kepada semua orang untuk merasai dunia moden , \u201d ujar Zuckerberg ."}, {"original": "\"Saya tidak akan menjadi orang yang sama jika tidak untuk itu. Melalui kesukaran seperti itu juga membuat saya lebih yakin ketika berhadapan dengan situasi yang tertekan,\u201d kata Harry lagi.", "normalized": "\" Saya tidak akan menjadi orang yang sama jika tidak untuk itu . Melalui kesukaran seperti itu juga membuat saya lebih yakin ketika berhadapan dengan situasi yang tertekan , \u201d kata Harry lagi ."}, {"original": "2. Ciri Retina Flash dikatakan akan menjadikan skrin telefon tiga kali lebih cerah apabila pengguna merakam selfie.", "normalized": "dua . Ciri Retina Flash dikatakan akan menjadikan skrin telefon tiga kali lebih cerah apabila pengguna merakam selfie ."}, {"original": "Pada sebelah pagi, Gobind akan mengadakan lawatan ke pusat internet Kampung Padang Lalang, Mukim Ayer Hangat, sebelum meninjau bilik operasi 'Analogue Switch Off' (ASO) di Kompleks APM Daerah Langkawi.", "normalized": "Pada sebelah pagi , Gobind akan mengadakan lawatan ke pusat internet Kampung Padang Lalang , Mukim Ayer Hangat , sebelum meninjau bilik operasi ' Analogue Switch Off' ( ASO ) di Kompleks APM Daerah Langkawi ."}, {"original": "Apapun, pastikan anda tidak berkongsi terlalu banyak maklumat peribadi di media sosial dan menggunakannya dengan penuh bertanggungjawab.", "normalized": "Apapun , pastikan anda tidak berkongsi terlalu banyak maklumat peribadi di media sosial dan menggunakannya dengan penuh bertanggungjawab ."}, {"original": "Posted by Mark Zuckerberg on", "normalized": "Posted by Mark Zuckerberg on"}, {"original": "Pameran yang bercirikan elemen teknologi digital seperti robotik, pencetakan-3D, augmented reality (AR), realiti maya (VR) dan analisis data ini juga akan mendedahkan para pelajar kepada peluang kerjaya dalam dunia teknologi digital daripada syarikat gergasi teknologi terkenal serta menawarkan peluang kepada pelajar untuk belajar di institusi akademik yang bekerjasama dengan #mydigitalmaker.", "normalized": "Pameran yang bercirikan elemen teknologi digital seperti robotik , pencetakan-3D , augmented reality ( AR ) , realiti maya ( VR ) dan analisis data ini juga akan mendedahkan para pelajar kepada peluang kerjaya dalam dunia teknologi digital daripada syarikat gergasi teknologi terkenal serta menawarkan peluang kepada pelajar untuk belajar di institusi akademik yang bekerjasama dengan #mydigitalmaker ."}, {"original": "Memandangkan Farahdina adalah seorang daripada anak angkat persatuan itu, katanya, POKB akan terus memantau kebajikan beliau termasuk menanggung kos rawatan kemoterapinya.", "normalized": "Memandangkan Farahdina adalah seorang daripada anak angkat persatuan itu , katanya , POKB akan terus memantau kebajikan beliau termasuk menanggung kos rawatan kemoterapinya ."}, {"original": "Khas buat 'gamer', ini empat peranti Huawei yang dapat lancarkan permainan video", "normalized": "Khas buat ' gamer' , ini empat peranti Huawei yang dapat lancarkan permainan video"}, {"original": "Selain itu, kuota maksimum bagi pembida juga ditingkatkan daripada 30MW kepada 100MW, kerana kuota 30MW yang digunakan sebelum ini dikatakan tidak memberi keuntungan dan insentif kepada pemaju projek.", "normalized": "Selain itu , kuota maksimum bagi pembida juga ditingkatkan daripada 30MW kepada 100MW , kerana kuota 30MW yang digunakan sebelum ini dikatakan tidak memberi keuntungan dan insentif kepada pemaju projek ."}, {"original": "4. Ini amat penting, sila kemas kini komputer anda dan sistem operasi peranti mudah alih anda. Bagi yang menggunakan perisian tidak asli, jangan menggunakan komputer anda untuk perbankan dalam talian, dapatkan yang sistem operasi yang asli.", "normalized": "empat . Ini amat penting , sila kemas kini komputer anda dan sistem operasi peranti mudah alih anda . Bagi yang menggunakan perisian tidak asli , jangan menggunakan komputer anda untuk perbankan dalam talian , dapatkan yang sistem operasi yang asli ."}, {"original": "Strategi Apple tahun ini untuk mengekalkan harga jualan iPhone sama seperti tahun lepas merupakan usaha syarikat ini untuk mengekalkan kadar jualan iPhone pada tempoh terdekat ini.", "normalized": "Strategi Apple tahun ini untuk mengekalkan harga jualan iPhona sama seperti tahun lepas merupakan usaha syarikat ini untuk mengekalkan kadar jualan iPhona pada tempoh terdekat ini ."}, {"original": "Justeru, WCIT 2022 yang julung kali diadakan di Pusat Konvensyen Setia Spice di sini bakal menjadi pintu masuk transformasi ke Asia Tenggara yang menjadi peluang besar pembangunan masa hadapan.", "normalized": "Justeru , WCIT dua ribu dua puluh dua yang julung kali diadakan di Pusat Konvensyen Setia Spice di sini bakal menjadi pintu masuk transformasi ke Asia Tenggara yang menjadi peluang besar pembangunan masa hadapan ."}, {"original": "iPhone 7 dan 7 Plus dilancarkan di Malaysia pada 14 Oktober", "normalized": "iPhona tujuh dan tujuh Plus dilancarkan di Malaysia pada empat belas Oktober"}, {"original": "Ia juga mencerminkan aspirasi golongan belia Malaysia dari Transformasi Nasional 2050 (TN50) yang menyuarakan hasrat melihat institusi pendidikan Malaysia mencapai penarafan 10 teratas di peringkat global.", "normalized": "Ia juga mencerminkan aspirasi golongan belia Malaysia dari Transformasi Nasional dua ribu lima puluh ( TN lima puluh ) yang menyuarakan hasrat melihat institusi pendidikan Malaysia mencapai penarafan sepuluh teratas di peringkat global ."}, {"original": "Langkah itu membabitkan 1,380 unit Accord (model tahun 1999) dan 1,404 unit CR-V (model tahun 2000).", "normalized": "Langkah itu membabitkan seribu tiga ratus lapan puluh unit Accord ( model tahun sembilan belas sembilan puluh sembilan ) dan seribu empat ratus empat unit CR V ( model tahun dua ribu ) ."}, {"original": "\u201cAmat mengagumkan dapat menonton perlawanan seolah saya berada di stadium tersebut. Ia merupakan satu pengalaman yang baik untuk penonton dan juga penyokong-penyokong Liverpool,\u201d kata Mohd Sulaiman.", "normalized": "\u201c Amat mengagumkan dapat menonton perlawanan seolah saya berada di stadium tersebut . Ia merupakan satu pengalaman yang baik untuk penonton dan juga penyokong-penyokong Liverpool , \u201d kata Mohd Sulaiman ."}, {"original": "Sementara itu, Neil Gane, Pengurus Besar Gabungan Menentang Cetak Rompak AVIA berkata, Singapura telah dianggap sebagai kubu Harta Intelek di rantau ini.", "normalized": "Sementara itu , Neil Gane , Pengurus Besar Gabungan Menentang Cetak Rompak AVIA berkata , Singapura telah dianggap sebagai kubu Harta Intelek di rantau ini ."}, {"original": "Apple mengumumkan satu perisian operasi baru yang bakal memudahkan penggunaan di antara peranti mudah alih dan komputer Macintosh.", "normalized": "Apple mengumumkan satu perisian operasi baru yang bakal memudahkan penggunaan di antara peranti mudah alih dan komputer Macintosh ."}, {"original": "Pengguna bagaimanapun rata-rata melaporkan kemas kini baharu itu melembabkan aplikasi Twitter.", "normalized": "Pengguna bagaimanapun rata-rata melaporkan kemas kini baharu itu melembabkan aplikasi Twitter ."}, {"original": "\"NACSA, MKN juga sedang berkerjasama dengan pihak Polis DiRaja Malaysia (PDRM) bagi mengkoordinasi dan mengambil tindakan yang sewajarnya,\" memetik kenyataan itu.", "normalized": "\" NACSA , MKN juga sedang berkerjasama dengan pihak Polis DiRaja Malaysia ( PDRM ) bagi mengkoordinasi dan mengambil tindakan yang sewajarnya , \" memetik kenyataan itu ."}, {"original": "Jarang kita temui komputer riba dengan harga sebegini yang berpotensi menjadi model terbaik tahun ini.", "normalized": "Jarang kita temui komputer riba dengan harga sebegini yang berpotensi menjadi model terbaik tahun ini ."}, {"original": "\u201cKami berterima kasih kepada semua pengguna dan rakan kongsi di atas sokongan berterusan ini dan kami berharap akan terus mencapai pertumbuhan positif selepas ini.", "normalized": "\u201c Kami berterima kasih kepada semua pengguna dan rakan kongsi di atas sokongan berterusan ini dan kami berharap akan terus mencapai pertumbuhan positif selepas ini ."}, {"original": "Teknologi Al berpotensi untuk meningkatkan keluaran dalam negeri kasar (KDNK) sehingga 26 peratus dalam dekad akan datang. Selain itu, 70 peratus daripada sasaran yang ditetapkan di bawah Matlamat Pembangunan Mampan (SDG) oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) yakin dicapai dengan memanfaatkan penggunaan teknologi 4IR.", "normalized": "Teknologi Al berpotensi untuk meningkatkan keluaran dalam negeri kasar ( KDNK ) sehingga dua puluh enam peratus dalam dekad akan datang . Selain itu , tujuh puluh peratus daripada sasaran yang ditetapkan di bawah Matlamat Pembangunan Mampan ( SDG ) oleh Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu ( PBB ) yakin dicapai dengan memanfaatkan penggunaan teknologi 4IR ."}, {"original": "Langkah 4: Kembali ke Cloud Backup dan pilih Backup", "normalized": "Langkah empat : Kembali ke Cloud Backup dan pilih Backup"}, {"original": "\"Projek-projek demonstrasi 5G akan tertumpu kepada usaha untuk memupuk pembangunan sebuah ekosistem 5G yang holistik dan inklusif di dalam negara dalam usaha untuk merangsang permintaan serta penggunaan teknologi 5G bagi perniagaan dan pengguna.", "normalized": "\" Projek projek demonstrasi lima gram akan tertumpu kepada usaha untuk memupuk pembangunan sebuah ekosistem lima gram yang holistik dan inklusif di dalam negara dalam usaha untuk merangsang permintaan serta penggunaan teknologi lima gram bagi perniagaan dan pengguna ."}, {"original": "Timbalan Menteri Kewangan Dua, Yamani Hafez Musa berkata, proses tender yang dijalankan DNB telah distruktur oleh firma Ersnt And Young Consulting Sdn Bhd dan dipantau empat panel penilaian terdiri daripada 50 pakar tempatan dan antarabangsa.", "normalized": "Timbalan Menteri Kewangan Dua , Yamani Hafez Musa berkata , proses tender yang dijalankan DNB telah distruktur oleh firma Ersnt And Young Consulting Sdn Bhd dan dipantau empat panel penilaian terdiri daripada lima puluh pakar tempatan dan antarabangsa ."}, {"original": "Apple mengesahkan telah mengeluarkan aplikasi panggilan dan mesej Skype daripada stor aplikasinya di China.", "normalized": "Apple mengesahkan telah mengeluarkan aplikasi panggilan dan mesej Skype daripada stor aplikasinya di China ."}, {"original": "Dalam program tersebut, MTDC bersama-sama syarikat ekosistemnya yang terdiri daripada rakan niaga Co9P dan syarikat penerima dana Inovasi Sandbox Teknologi Nasional turut mengadakan Pameran Solusi i4.0 di Experience Hub.", "normalized": "Dalam program tersebut , MTDC bersama-sama syarikat ekosistemnya yang terdiri daripada rakan niaga Co sembilan P dan syarikat penerima dana Inovasi Sandbox Teknologi Nasional turut mengadakan Pameran Solusi i-i-i-i . kosong di Experience Hub ."}, {"original": "Transformasi digital akan jana AS$10 bilion kepada KDNK Malaysia pada 2021", "normalized": "Transformasi digital akan jana AS sepuluh bilion dollar kepada KDNK Malaysia pada dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Menurut Harry, ramai beranggapan bahawa mereka perlu bekerja sehingga lewat malam untuk berjaya namun bagi dirinya, seorang manusia perlulah mempunyai tidur yang cukup kerana ia akan mengakibatkan seseorang itu sukar untuk melakukan kerja.", "normalized": "Menurut Harry , ramai beranggapan bahawa mereka perlu bekerja sehingga lewat malam untuk berjaya namun bagi dirinya , seorang manusia perlulah mempunyai tidur yang cukup kerana ia akan mengakibatkan seseorang itu sukar untuk melakukan kerja ."}, {"original": "Ultra Shot - Apabila berdepan detik-detik yang tidak dijangka, wartawan perlu bergerak pantas untuk merakamkan kejadian itu. Untuk itu, fungsi 'jalan pintas' pada peranti Mate 10 ini memainkan peranan yang amat berkesan. Contohnya, fungsi Ultra Shot dalam aplikasi kamera membolehkan wartawan merakam gambar yang spontan atau tidak dijangka secara pantas dengan hanya menekan dua kali butang volum rendah.", "normalized": "Ultra Shot - Apabila berdepan detik-detik yang tidak dijangka , wartawan perlu bergerak pantas untuk merakamkan kejadian itu . Untuk itu , fungsi ' jalan pintas' pada peranti Mate sepuluh ini memainkan peranan yang amat berkesan . Contohnya , fungsi Ultra Shot dalam aplikasi kamera membolehkan wartawan merakam gambar yang spontan atau tidak dijangka secara pantas dengan hanya menekan dua kali butang volum rendah ."}, {"original": "Tidak kira Android atau iOS, jika diberikan kepada yang tidak berpengetahuan luas dalam keselamatan siber, mereka akan terdedah kepada serangan.", "normalized": "Tidak kira Android atau iOS , jika diberikan kepada yang tidak berpengetahuan luas dalam keselamatan siber , mereka akan terdedah kepada serangan ."}, {"original": "Apple telah lama dalam perancangan untuk menghasilkan perkhidmatan televisyen dengan membelanjakan $ 2 bilion (RM 8.1 bilion) di Hollywood untuk menghasilkan kandungan sendiri selain menandatangani kerjasama dengan artis terkenal seperti Oprah Winfrey.", "normalized": "Apple telah lama dalam perancangan untuk menghasilkan perkhidmatan televisyen dengan membelanjakan dua bilion dollar ( lapan bilion seratus juta ringgit ) di Hollywood untuk menghasilkan kandungan sendiri selain menandatangani kerjasama dengan artis terkenal seperti Oprah Winfrey ."}, {"original": "Hanya 200,000 unit akan dihasilkan pada peringkat awal dan proses pengujian berjalan lancar.", "normalized": "Hanya dua ratus ribu unit akan dihasilkan pada peringkat awal dan proses pengujian berjalan lancar ."}, {"original": "Aplikasi tempahan teksi, PICKnGo yang baharu diperkenalkan diharap akan dapat membantu golongan pemandu teksi untuk mendapat akses kepada permintaan pengguna dalam pasaran e-hailing yang semakin meningkat.", "normalized": "Aplikasi tempahan teksi , PICKnGo yang baharu diperkenalkan diharap akan dapat membantu golongan pemandu teksi untuk mendapat akses kepada permintaan pengguna dalam pasaran e-hailing yang semakin meningkat ."}, {"original": "\u2014 9GAG (@9GAG) May 12, 2016", "normalized": "\u2014 9GAG ( @9GAG ) May dua belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Gambar-gambar peranti itu dimuat naik oleh rektor universiti berkenaan, Arthit Ourairat.", "normalized": "Gambar gambar peranti itu dimuat naik oleh rektor universiti berkenaan , Arthit Ourairat ."}, {"original": "Pengasas dan Pengerusi Eksekutifnya, Ganesh Kumar Bangah, berkata program latihan intensif Akademi GrowthX dan GrowthX Accelerator adalah untuk membimbing usahawan yang baru menceburi bidang perniagaan untuk mempunyai kemahiran 'go-to-market'.", "normalized": "Pengasas dan Pengerusi Eksekutifnya , Ganesh Kumar Bangah , berkata program latihan intensif Akademi GrowthX dan GrowthX Accelerator adalah untuk membimbing usahawan yang baru menceburi bidang perniagaan untuk mempunyai kemahiran ' go-to-market ' ."}, {"original": "Once Twitter becomes Facebook 2.0, where will we all go? Because I'd rather die than turn to Google Plus #RIPTwitter", "normalized": "Once Twitter becomes Facebook dua perpuluhan kosong , where will we all go ? Because I' d rather die than turn to Google Plus #RIPTwitter"}, {"original": "Apabila anda memahami lebih banyak mengenai apa yang dicari oleh pelanggan anda dan mengapa, anda dapat mengetahui keperluan pelanggan baru yang tidak anda fikirkan sebelum ini.", "normalized": "Apabila anda memahami lebih banyak mengenai apa yang dicari oleh pelanggan anda dan mengapa , anda dapat mengetahui keperluan pelanggan baru yang tidak anda fikirkan sebelum ini ."}, {"original": "Antara yang paling menarik, Oppo F11 Pro ini direka cipta untuk merakamkan gambar walaupun dalam cahaya yang rendah.", "normalized": "Antara yang paling menarik , Oppo F sebelas Pro ini direka cipta untuk merakamkan gambar walaupun dalam cahaya yang rendah ."}, {"original": "Sebagai contoh, ciri GPS (Maps) memaparkan had laju dan mengesan jika anda sedang bergerak di dalam kereta.", "normalized": "Sebagai contoh , ciri GPS ( Maps ) memaparkan had laju dan mengesan jika anda sedang bergerak di dalam kereta ."}, {"original": "Pelajar itu mendakwa enjin cariannya lebih baik dari Google kerana ia bukan sahaja mengambil kira akaun lokasi dan rekod layaran, tetapi ia juga cuba untuk memahami konteks dan makna.", "normalized": "Pelajar itu mendakwa enjin cariannya lebih baik dari Google kerana ia bukan sahaja mengambil kira akaun lokasi dan rekod layaran , tetapi ia juga cuba untuk memahami konteks dan makna ."}, {"original": "BUAT peminat setia produk keluaran syarikat teknologi gergasi Apple Inc, pastinya mereka menanti kemunculan peranti terbaharu iPhone X yang bakal berada di pasaran Malaysia 24 November ini.", "normalized": "BUAT peminat setia produk keluaran syarikat teknologi gergasi Apple Inc , pastinya mereka menanti kemunculan peranti terbaharu iPhona X yang bakal berada di pasaran Malaysia dua puluh empat November ini ."}, {"original": "Pada masa sama, langkah ini juga diharapkan dapat membantu mengekalkan Zuckerberg sebagai ketua pegawai eksekutif dan bersama Facebook untuk satu tempoh yang lama.", "normalized": "Pada masa sama , langkah ini juga diharapkan dapat membantu mengekalkan Zuckerberg sebagai ketua pegawai eksekutif dan bersama Facebook untuk satu tempoh yang lama ."}, {"original": "\u2014 JAY-KWA-LIN (@gujacq) September 30, 2015", "normalized": "\u2014 JAY KWA LIN ( @gujacq ) tiga puluh September dua ribu lima belas"}, {"original": "Jika dia gagal naik ke tahap berikutnya, dia tidak berputus asa tetapi terus bermain sehingga dia berjaya. Dia juga akan mencari maklumat dalam talian bagi membantunya.", "normalized": "Jika dia gagal naik ke tahap berikutnya , dia tidak berputus asa tetapi terus bermain sehingga dia berjaya . Dia juga akan mencari maklumat dalam talian bagi membantunya ."}, {"original": "Industri Permainan Video", "normalized": "Industri Permainan Video"}, {"original": "Kata kunci iPhone 6 terus trending di Twitter. Peranti yang bakal diperkenalkan 12 tengah malam Selasa waktu Malaysia ini membuatkan orang ramai dari seluruh dunia tidak sabar untuk memilikinya.", "normalized": "Kata kunci iPhona enam terus trending di Twitter . Peranti yang bakal diperkenalkan dua belas tengah malam Selasa waktu Malaysia ini membuatkan orang ramai dari seluruh dunia tidak sabar untuk memilikinya ."}, {"original": "Facebook, Instagram perkenalkan ciri-ciri baharu untuk sokong perniagaan tempatan", "normalized": "Facebook , Instagram perkenalkan ciri-ciri baharu untuk sokong perniagaan tempatan"}, {"original": "HEBATT merupakan kerjasama antara penerima pelaburan Kumpulan NanoMalaysia, HyPERTech Industries Sdn Bhd (HTSB) dan International Battery Center (IBC) Sdn Bhd, iaitu pusat perundingan sehenti bagi kerjasama inovatif tempatan dan antarabangsa antara industri, universiti dan agensi kerajaan.", "normalized": "HEBATT merupakan kerjasama antara penerima pelaburan Kumpulan NanoMalaysia , HyPERTech Industries Sdn Bhd ( HTSB ) dan International Battery Center ( IBC ) Sdn Bhd , iaitu pusat perundingan sehenti bagi kerjasama inovatif tempatan dan antarabangsa antara industri , universiti dan agensi kerajaan ."}, {"original": "Portal Gizmochina mendakwa pengguna perlu menonton sehingga lima buah iklan, dan mereka tidak diberi pilihan untuk melangkau (skip), sebelum video pilihan mereka dimainkan.", "normalized": "Portal Gizmochina mendakwa pengguna perlu menonton sehingga lima buah iklan , dan mereka tidak diberi pilihan untuk melangkau ( skip ) , sebelum video pilihan mereka dimainkan ."}, {"original": "\u2014 JukinVideo (@JukinVideo) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 JukinVideo ( @JukinVideo ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Jawapannya adalah peranti perlindungan peribadi iaitu SafeMate oleh Celcom.", "normalized": "Jawapannya adalah peranti perlindungan peribadi iaitu SafeMate oleh Celcom ."}, {"original": "Malangnya motosikal dengan reka bentuk futuristik itu bukan untuk dijual, tetapi hanya sebuah protaip untuk membuktikan kemampuan sebenar industri kejuruteraan dalam bidang percetakan 3D.", "normalized": "Malangnya motosikal dengan reka bentuk futuristik itu bukan untuk dijual , tetapi hanya sebuah protaip untuk membuktikan kemampuan sebenar industri kejuruteraan dalam bidang percetakan 3D ."}, {"original": "3. Edisi terbaru ini menggunakan sistem operasi IOS9 yang menyokong elemen sentuhan 3 Dimensi terbaharu atau \u20183D touch'.", "normalized": "tiga . Edisi terbaru ini menggunakan sistem operasi IOS sembilan yang menyokong elemen sentuhan tiga Dimensi terbaharu atau \u2018 3D touch' ."}, {"original": "Ladang lipas terbesar di dunia ini ternak lebih 6 bilion ekor untuk satu tujuan", "normalized": "Ladang lipas terbesar di dunia ini ternak lebih enam bilion ekor untuk satu tujuan"}, {"original": "HMD Global turut mengekori trend Apple dan Samsung dengan tidak memberikan wayar pengecas dan fon kepala.", "normalized": "HMD Global turut mengekori trend Apple dan Samsung dengan tidak memberikan wayar pengecas dan fon kepala ."}, {"original": "Sekiranya andamengesyaki no tersebut adalah panggilan scammer, sila abaikan panggilan tersebut.", "normalized": "Sekiranya andamengesyaki no tersebut adalah panggilan scammer , sila abaikan panggilan tersebut ."}, {"original": "Beberapa nama terkenal di media sosial turut berkongsi rasa terkejut mereka di Twitter sejak Selasa.", "normalized": "Beberapa nama terkenal di media sosial turut berkongsi rasa terkejut mereka di Twitter sejak Selasa ."}, {"original": "Sementara itu, Malaysiakini melaporkan data lebih 11 juta pengguna telefon terlibat dalam ketirisan ini.", "normalized": "Sementara itu , Malaysiakini melaporkan data lebih sebelas juta pengguna telefon terlibat dalam ketirisan ini ."}, {"original": "Berdasarkan rekod lalu, pencipta\u00a0YouTube gemar terlibat dalam cabaran yang berbahaya termasuk dengan memandu sambil mata ditutup, makan bahan beracun dan memberi dadah kepada rakan.", "normalized": "Berdasarkan rekod lalu , pencipta YouTube gemar terlibat dalam cabaran yang berbahaya termasuk dengan memandu sambil mata ditutup , makan bahan beracun dan memberi dadah kepada rakan ."}, {"original": "Translator juga berkebolehan untuk mengenalpasti bahasa terjemahan yang sering digunakan selain berupaya mengakses koleksi terjemahan yang lepas.", "normalized": "Translator juga berkebolehan untuk mengenalpasti bahasa terjemahan yang sering digunakan selain berupaya mengakses koleksi terjemahan yang lepas ."}, {"original": "Sumber: Laman Web Rasmi Pusat Penyelarasan dan Arahan Siber Kebangsaan (NC4)", "normalized": "Sumber : Laman Web Rasmi Pusat Penyelarasan dan Arahan Siber Kebangsaan ( NC empat )"}, {"original": "F11 Pro juga menggunakan teknologi mod Ultra Night dan mod Colour Dazzle.", "normalized": "F sebelas Pro juga menggunakan teknologi mod Ultra Night dan mod Colour Dazzle ."}, {"original": "\u2014 Ayushmann Khurrana (@ayushmannk) May 12, 2016", "normalized": "\u2014 Ayushmann Khurrana ( @ayushmannk ) May dua belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Justeru katanya, pertandingan berkenaan wajar diteruskan agar kemahiran pelajar dapat diketengahkan seterusnya mampu membuka mata pihak industri tentang kelebihan pelajar dalam bidang robotik, sains dan teknologi.", "normalized": "Justeru katanya , pertandingan berkenaan wajar diteruskan agar kemahiran pelajar dapat diketengahkan seterusnya mampu membuka mata pihak industri tentang kelebihan pelajar dalam bidang robotik , sains dan teknologi ."}, {"original": "Dengan bingkai yang sangat nipis, iPhone X dilengkapi dengan rekaan skrin menyeluruh yang bersaiz 5.8 inci yang kalis air dan habuk.", "normalized": "Dengan bingkai yang sangat nipis , iPhona X dilengkapi dengan rekaan skrin menyeluruh yang bersaiz lima perpuluhan lapan inci yang kalis air dan habuk ."}, {"original": "Mahkamah Rayuan Korea Selatan hari ini membebaskan pewaris Samsung Group, Jay Y.Lee setelah setahun penahanan dan penjara lima tahun atas tuduhan memberikan rasuah kepada bekas presiden negara itu.", "normalized": "Mahkamah Rayuan Korea Selatan hari ini membebaskan pewaris Samsung Group , Jay Y . Lee setelah setahun penahanan dan penjara lima tahun atas tuduhan memberikan rasuah kepada bekas presiden negara itu ."}, {"original": "Oleh itu, bagi memberi kefahaman serta menepis andaian terhadap teknologi awan kepada orang ramai, pemilik perniagaan dan organisasi, Astro AWANI | LINC dengan kerjasama Maxis Business membawakan sebuah webinar khas menerusi LINC@AWANI - The New Normal Series S39 yang bertajuk \u201cDebunking Cloud Myths For Malaysian Business\u201d.", "normalized": "Oleh itu , bagi memberi kefahaman serta menepis andaian terhadap teknologi awan kepada orang ramai , pemilik perniagaan dan organisasi , Astro AWANI | LINC dengan kerjasama Maxis Business membawakan sebuah webinar khas menerusi LINC @AWANI - The New Normal Series S tiga puluh sembilan yang bertajuk \u201c Debunking Cloud Myths For Malaysian Business \u201d ."}, {"original": "Selain emas, Apple juga berjaya mengitar semula bahan lain antaranya besi sejumlah 10 juta kilogram (kg), plastik (6 juta kg), kaca (5 juta kg), aluminium (2 juta kg), tembaga (1.4 juta kg), dan perak (3 ribu kg).", "normalized": "Selain emas , Apple juga berjaya mengitar semula bahan lain antaranya besi sejumlah sepuluh juta kilogram ( kg ) , plastik ( enam juta kg ) , kaca ( lima juta kg ) , aluminium ( dua juta kg ) , tembaga ( satu juta empat ratus ribu kg ) , dan perak ( tiga ribu kg ) ."}, {"original": "Di samping itu, Maxis juga melakukan pemeriksaan kesihatan rangkaian secara proactif untuk memastikan tapak dan genset dalam keadaan yang baik dan sentiasa dijaga dengan rapi.", "normalized": "Di samping itu , Maxis juga melakukan pemeriksaan kesihatan rangkaian secara proactif untuk memastikan tapak dan genset dalam keadaan yang baik dan sentiasa dijaga dengan rapi ."}, {"original": "Bagi tahun fiskal 2019, segmen itu telah mencatatkan keuntungan sebanyak AS$24.5 bilion (RM101.23 bilion), keuntungan dua kali ganda berbanding tahun sebelumnya.", "normalized": "Bagi tahun fiskal dua ribu sembilan belas , segmen itu telah mencatatkan keuntungan sebanyak AS dua puluh empat bilion lima ratus juta dollar ( seratus satu bilion dua ratus tiga puluh juta ringgit ) , keuntungan dua kali ganda berbanding tahun sebelumnya ."}, {"original": "\u2014 Smith Creative Co. (@smithcreativeco) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Smith Creative Co . ( @smithcreativeco ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob menggalakkan lebih ramai anak muda supaya terlibat dalam perniagaan digital dan ekonomi gig.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Perdana Menteri , Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob menggalakkan lebih ramai anak muda supaya terlibat dalam perniagaan digital dan ekonomi gig ."}, {"original": "\u201cKami yakin bahawa lebih banyak perniagaan tradisional dan entiti media akan mengikutinya kerana Awani telah memulakannya,\u201d jelas Khalid.", "normalized": "\u201c Kami yakin bahawa lebih banyak perniagaan tradisional dan entiti media akan mengikutinya kerana Awani telah memulakannya , \u201d jelas Khalid ."}, {"original": "Really don't like the new whatsapp update #WhatsappStatus", "normalized": "Really do not like the new whatsap update #WhatsappStatus"}, {"original": "13 idea bernas telah terpilih untuk dilanjutkan sebagai projek rintis, dan mereka ini akan disokong oleh Cradle Fund untuk memudahcarakan setiap urusan, dari selok belok pembentangan idea, pembangunan teknologi, pengurusan syarikat sehinggalah penyelesaian mereka direalisasi dan diterapkan oleh agensi kerajaan yang telah disepakati.", "normalized": "tiga belas idea bernas telah terpilih untuk dilanjutkan sebagai projek rintis , dan mereka ini akan disokong oleh Cradle Fund untuk memudahcarakan setiap urusan , dari selok belok pembentangan idea , pembangunan teknologi , pengurusan syarikat sehinggalah penyelesaian mereka direalisasi dan diterapkan oleh agensi kerajaan yang telah disepakati ."}, {"original": "Confirm will wind down its operations and its employees will join Facebook in Boston, a person familiar with the acquisition told Reuters.", "normalized": "Confirm will wind down its operations and its employees will join Facebook in Boston , a person familiar with the acquisition told Reuters ."}, {"original": "Satu daripada aplikasi tersebut ialah Truecaller. Aplikasi ini akan memaparkan status atau identiti pemanggil yang dikenal pasti pada skrin pengguna. Oleh itu pengguna boleh memilih untuk menjawab panggilan itu atau menyekatnya.", "normalized": "Satu daripada aplikasi tersebut ialah Truecaller . Aplikasi ini akan memaparkan status atau identiti pemanggil yang dikenal pasti pada skrin pengguna . Oleh itu pengguna boleh memilih untuk menjawab panggilan itu atau menyekatnya ."}, {"original": "Sistem \"CRISPR-Cas (Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic\u00a0Repeats\" dan \"CRISPR-associated proteins) adalah kaedah yang boleh digunakan\u00a0untuk memanipulasi DNA dalam sel hidup.", "normalized": "Sistem \" CRISPR Cas ( Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats \" dan \" CRISPR associated proteins ) adalah kaedah yang boleh digunakan untuk memanipulasi DNA dalam sel hidup ."}, {"original": "Menurut Seth Rosenberg, ciri ini masih dalam kajian dan pada masa ini, ia hanya akan dilancarkan kepada pengguna di Amerika Syarikat.", "normalized": "Menurut Seth Rosenberg , ciri ini masih dalam kajian dan pada masa ini , ia hanya akan dilancarkan kepada pengguna di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Bagaimana ia berfungsi?", "normalized": "Bagaimana ia berfungsi ?"}, {"original": "Ciri-ciri carian baru yang diumumkan itu termasuk, keupayaan untuk menyelesaikan perkiraan matematik, menerusi kerjasama dengan \u2018Photomath\u2019 dan keupayaan untuk mencari \"GIF yang berkaitan mengikut konteks\" selain memadankan apa sahaja yang anda rakam dalam kamera (menerusi aplikasi GIPHY).", "normalized": "Ciri ciri carian baru yang diumumkan itu termasuk , keupayaan untuk menyelesaikan perkiraan matematik , menerusi kerjasama dengan \u2018 Photomath \u2019 dan keupayaan untuk mencari \" GIF yang berkaitan mengikut konteks \" selain memadankan apa sahaja yang anda rakam dalam kamera ( menerusi aplikasi GIPHY ) ."}, {"original": "Selepas berijazah, Quang Khai bekerja selama empat tahun dan kemudian memperoleh biasiswa untuk belajar peringkat Sarjana di Universiti Columbia, New York. Setelah kembali, beliau menyertai Vinagames, syarikat yang kemudian menjadi VNG.", "normalized": "Selepas berijazah , Quang Khai bekerja selama empat tahun dan kemudian memperoleh biasiswa untuk belajar peringkat Sarjana di Universiti Columbia , New York . Setelah kembali , beliau menyertai Vinagames , syarikat yang kemudian menjadi VNG ."}, {"original": "Pada masa yang sama, Samsung dilihat telah mula mengorak langkah dan menumpukan perhatian kepada peranti phablet (kacukan telefon dan tablet) tetapi haluan berkenaan tetap dikekang ekoran banyak pesaing lain telah sedia menguasai pasaran.", "normalized": "Pada masa yang sama , Samsung dilihat telah mula mengorak langkah dan menumpukan perhatian kepada peranti phablet ( kacukan telefon dan tablet ) tetapi haluan berkenaan tetap dikekang ekoran banyak pesaing lain telah sedia menguasai pasaran ."}, {"original": "Adakah perlu untuk kita beli iPhone X dahulu sebelum naik taraf ke iPhone 11?", "normalized": "Adakah perlu untuk kita beli iPhona X dahulu sebelum naik taraf ke iPhona sebelas ?"}, {"original": "Media antarabangsa turut melaporkan bahawa sistem ini dijangka lebih murah berbanding dengan panel solar konvensional.", "normalized": "Media antarabangsa turut melaporkan bahawa sistem ini dijangka lebih murah berbanding dengan panel solar konvensional ."}, {"original": "Sesiapa sahaja boleh menjadi popular jika video yang dimuatnaik mendapat banyak likes dalam tempoh masa yang singkat.", "normalized": "Sesiapa sahaja boleh menjadi popular jika video yang dimuatnaik mendapat banyak likes dalam tempoh masa yang singkat ."}, {"original": "Namun Playstation Classic bersaiz 45% lebih kecil daripada keluaran asal dan siap diisi dengan 20 permainan video yang menjadi pilihan ramai seperti Final Fantasy VII, Tekken 3, Wild Arms dan R4: Ridge Racer Type 4.", "normalized": "Namun Playstation Classic bersaiz empat puluh lima peratus lebih kecil daripada keluaran asal dan siap diisi dengan dua puluh permainan video yang menjadi pilihan ramai seperti Final Fantasy VII , Tekken tiga , Wild Arms dan R empat : Ridge Racer Type empat ."}, {"original": "Bagaimanapun, syarikat itu menjelaskan bahawa terdapat juga perjalanan asas yang perlu dibuat setiap hari.", "normalized": "Bagaimanapun , syarikat itu menjelaskan bahawa terdapat juga perjalanan asas yang perlu dibuat setiap hari ."}, {"original": "\u25aa Norway : 426.75", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Norway : empat ratus dua puluh enam perpuluhan tujuh lima"}, {"original": "Ini bukan kali pertama Apple mengalami kelewatan pengeluaran iPhone. iPhone X dilancarkan pada masa yang sama dengan iPhone 8, iaitu pada bulan September 2017, tetapi masalah pengeluaran membuatkan pengguna hanya boleh mendapatkannya di kedai pada November tahun yang sama.", "normalized": "Ini bukan kali pertama Apple mengalami kelewatan pengeluaran iPhona . iPhona X dilancarkan pada masa yang sama dengan iPhona lapan , iaitu pada bulan September dua ribu tujuh belas , tetapi masalah pengeluaran membuatkan pengguna hanya boleh mendapatkannya di kedai pada November tahun yang sama ."}, {"original": "Ia membabitkan perkhidmatan penghantaran foto, video, GIF, 'stickers' dan rakaman audio. Gangguan dikatakan berlaku sejak petang tadi.", "normalized": "Ia membabitkan perkhidmatan penghantaran foto , video , GIF , ' stickers' dan rakaman audio . Gangguan dikatakan berlaku sejak petang tadi ."}, {"original": "\u201cSemua isu ini kita hadapi sewaktu mahu mulakan 3G pada tahun 2000 dahulu, tetapi kita berjaya laksanakan 3G di kebanyakan negara kini,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Semua isu ini kita hadapi sewaktu mahu mulakan tiga gram pada tahun dua ribu dahulu , tetapi kita berjaya laksanakan tiga gram di kebanyakan negara kini , \u201d katanya ."}, {"original": "Tambahan itu, Kementerian juga memberi kepentingan kepada pembida yang mengusahakan tanah yang tidak boleh digunakan lagi ataupun bumbung bangunan sedia ada sebagai tapak menjana kuasa solar bagi mengelak penebangan hutan.", "normalized": "Tambahan itu , Kementerian juga memberi kepentingan kepada pembida yang mengusahakan tanah yang tidak boleh digunakan lagi ataupun bumbung bangunan sedia ada sebagai tapak menjana kuasa solar bagi mengelak penebangan hutan ."}, {"original": "Pengurus Visa Negara Malaysia, Ng Kong Boon berkata program ini adalah alternatif bagi pemandu yang mahu membayar tol dengan menggunakan kad kredit Visa, debit atau prabayar, dan ia adalah satu inisiatif yang mengujakan bagi memperluaskan jejak penerimaan Visa di Malaysia.", "normalized": "Pengurus Visa Negara Malaysia , Ng Kong Boon berkata program ini adalah alternatif bagi pemandu yang mahu membayar tol dengan menggunakan kad kredit Visa , debit atau prabayar , dan ia adalah satu inisiatif yang mengujakan bagi memperluaskan jejak penerimaan Visa di Malaysia ."}, {"original": "\u201cSeribu lagu. Dalam poket anda.\u201d Slogan ini mengubah imej Apple selama-lamanya daripada sebuah syarikat komputer kepada syarikat gajet gaya hidup. Pemain muzik pertama Apple ini mempunyai memori 5MB.", "normalized": "\u201c Seribu lagu . Dalam poket anda . \u201d Slogan ini mengubah imej Apple selama-lamanya daripada sebuah syarikat komputer kepada syarikat gajet gaya hidup . Pemain muzik pertama Apple ini mempunyai memori 5MB ."}, {"original": "Di sebalik pepijat penyelamat bencana, Fukuda melihat aplikasi luas untuk filem sel suria, yang terdiri daripada lapisan mikroskopik plastik, perak dan emas.", "normalized": "Di sebalik pepijat penyelamat bencana , Fukuda melihat aplikasi luas untuk filem sel suria , yang terdiri daripada lapisan mikroskopik plastik , perak dan emas ."}, {"original": "Siri S Pen Galaxy Note20 menawarkan pengalaman menulis yang terbaik dan membolehkan anda melakar idea dan inspirasi pada bila-bila masa sahaja. S Pen baharu ini adalah lebih tepat dan responsif selain kelebihan Advanced Air Action diperkenalkan bersama lima pergerakan baru, Galaxy Note20 memberikan anda lebih kawalan kepada gajet ini.", "normalized": "Siri S Pen Galaxy Note dua puluh menawarkan pengalaman menulis yang terbaik dan membolehkan anda melakar idea dan inspirasi pada bila-bila masa sahaja . S Pen baharu ini adalah lebih tepat dan responsif selain kelebihan Advanced Air Action diperkenalkan bersama lima pergerakan baru , Galaxy Note dua puluh memberikan anda lebih kawalan kepada gajet ini ."}, {"original": "Sony umum naikkan harga PS5", "normalized": "Sony umum naikkan harga PS lima"}, {"original": "Apple dalam kenyataannya berkata ia akan merayu terhadap keputusan itu, lapor Reuters.", "normalized": "Apple dalam kenyataannya berkata ia akan merayu terhadap keputusan itu , lapor Reuters ."}, {"original": "Pengguna boleh memuatkan filem kegemaran mereka, program atau video TikTok.", "normalized": "Pengguna boleh memuatkan filem kegemaran mereka , program atau video TikTok ."}, {"original": "WhatsApp alami gangguan akses di Eropah", "normalized": "WhatsApp alami gangguan akses di Eropah"}, {"original": "Di Malaysia, antara penemuan kajian mendapati penggunaan gajet berterusan boleh mengecutkan otak anak, terutamanya yang berumur di bawah tiga tahun.", "normalized": "Di Malaysia , antara penemuan kajian mendapati penggunaan gajet berterusan boleh mengecutkan otak anak , terutamanya yang berumur di bawah tiga tahun ."}, {"original": "Facebook Inc is buying a software firm that specializes in authenticating government-issued identification cards, the two companies said on Tuesday, a step that may help the social media company learn more about the people who buy ads on its network.", "normalized": "Facebook Inc is buying a softwara firm that specializes in authenticating government-issued identification cards , the two companies said on Tuesday , a step that may help the social media company learn more about the people who buy ads on its network ."}, {"original": "Soal untuk menapis atau menutup media sosial baru seperti Facebook atau Twitter adalah sesuatu yang agak mustahil.", "normalized": "Soal untuk menapis atau menutup media sosial baru seperti Facebook atau Twitter adalah sesuatu yang agak mustahil ."}, {"original": "Meskipun jawapan itu hanya akan dapat disahkan pada tepat jam 1 pagi nanti, pastinya ia akan menjadi satu acara yang penuh dengan kejutan kerana Apple setakat ini belum melancarkan apa-apa produk baharu mereka untuk tahun 2021.", "normalized": "Meskipun jawapan itu hanya akan dapat disahkan pada tepat jam pukul satu pagi nanti , pastinya ia akan menjadi satu acara yang penuh dengan kejutan kerana Apple setakat ini belum melancarkan apa-apa produk baharu mereka untuk tahun dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "\u2014 jack (@jack) January 20, 2019", "normalized": "\u2014 jack ( @jack ) January dua puluh , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Katanya, penghasilan aplikasi mudah alih inisiatif kakitangan DBKL itu sekali gus meningkatkan produktiviti, kualiti penyampaian perkhidmatan DBKL serta tahap kepuasan pelanggan.", "normalized": "Katanya , penghasilan aplikasi mudah alih inisiatif kakitangan DBKL itu sekali gus meningkatkan produktiviti , kualiti penyampaian perkhidmatan DBKL serta tahap kepuasan pelanggan ."}, {"original": "PERMAINAN berkonsepkan 'Battle Royal' PUBG Mobile sekali lagi dihimpit kontroversi apabila dikatakan menyentuh sensitiviti umat Islam.", "normalized": "PERMAINAN berkonsepkan ' Battle Royal' PUBG Mobile sekali lagi dihimpit kontroversi apabila dikatakan menyentuh sensitiviti umat Islam ."}, {"original": "Untuk ciri 'flaw detection\u00a0 ' pula, Samsung Galaxy Note9 melengkapkan ciri menarik yang memberitahu anda setiap kali ada benda yang 'tidak kena' semasa mengambil gambar seperti tergoyang, atau terpejam mata, ataupun tergerak. Sebagai contoh, jika mata subjek terpejam, satu notifikasi akan tertulis pada skrin mengatakan, 'Someone may have blinked'\u00a0\u00a0 (Ada orang mungkin terpejam mata).", "normalized": "Untuk ciri ' flaw detection ' pula , Samsung Galaxy Note sembilan melengkapkan ciri menarik yang memberitahu anda setiap kali ada benda yang ' tidak kena' semasa mengambil gambar seperti tergoyang , atau terpejam mata , ataupun tergerak . Sebagai contoh , jika mata subjek terpejam , satu notifikasi akan tertulis pada skrin mengatakan , ' Someone may have blinked' ( Ada orang mungkin terpejam mata ) ."}, {"original": "Terdahulu, pada Mei lalu, jutaan pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa menyebabkan aplikasi itu \u2018lumpuh.\u2019", "normalized": "Terdahulu , pada Mei lalu , jutaan pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa menyebabkan aplikasi itu \u2018 lumpuh . \u2019"}, {"original": "Peranti Kesihatan", "normalized": "Peranti Kesihatan"}, {"original": "\u2014 ig: @aliaacz (@aliaacz) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 ig : @aliaacz ( @aliaacz ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Laman Facebook tidak dapat diakses untuk tempoh 50 minit, bermula sekitar jam 11 malam tadi.", "normalized": "Laman Facebook tidak dapat diakses untuk tempoh lima puluh minit , bermula sekitar jam pukul sebelas malam tadi ."}, {"original": "\u201cKekurangan cip global sejak lebih setahun telah memberi kesan kepada semua syarikat global.", "normalized": "\u201c Kekurangan cip global sejak lebih setahun telah memberi kesan kepada semua syarikat global ."}, {"original": "Terbaharu, viral kisah Mat Cangkul yang cuba menyerang seorang petugas pembekal air\u00a0 di Johor turut menjadi inspirasi.", "normalized": "Terbaharu , viral kisah Mat Cangkul yang cuba menyerang seorang petugas pembekal air di Johor turut menjadi inspirasi ."}, {"original": "Mengikut laporan pengguna di laman web Downdetector, 89 peratus laporan berkait masalah untuk mengakses masuk ke perkhidmatan tersebut, sementara sembilan peratus mengalami masalah emel manakala dua peratus lagi melaporkan perkhidmatan itu beroperasi dengan 'lembap'.", "normalized": "Mengikut laporan pengguna di laman web Downdetector , lapan puluh sembilan peratus laporan berkait masalah untuk mengakses masuk ke perkhidmatan tersebut , sementara sembilan peratus mengalami masalah emel manakala dua peratus lagi melaporkan perkhidmatan itu beroperasi dengan ' lembap' ."}, {"original": "Menariknya mengenai perbualan balik mengundi ini, netizen menjadikan platform ini sebagai satu cara untuk bertukar pendapat dengan bakal pengundi lain.", "normalized": "Menariknya mengenai perbualan balik mengundi ini , netizen menjadikan platform ini sebagai satu cara untuk bertukar pendapat dengan bakal pengundi lain ."}, {"original": "Bagaimanapun, Bernard berasa bangga kerana inisiatif oleh Digi ini dapat memastikan tiada insan diabaikan dan sememangnya merupakan satu usaha yang bermakna.", "normalized": "Bagaimanapun , Bernard berasa bangga kerana inisiatif oleh Digi ini dapat memastikan tiada insan diabaikan dan sememangnya merupakan satu usaha yang bermakna ."}, {"original": "Dua lokasi ini dipilih disebabkan telah sedia ada mempunyai rangkaian gentian (fibre-ready networks).", "normalized": "Dua lokasi ini dipilih disebabkan telah sedia ada mempunyai rangkaian gentian ( fibre-ready networks ) ."}, {"original": "Tidak dipastikan sama ada planet yang digelar 'Kepler-452b' itu mempunyai fizikal berbatu dan memiliki ruang udara dan air namun penemuan itu adalah yang paling menarik sehingga kini.", "normalized": "Tidak dipastikan sama ada planet yang digelar ' Kepler empat ratus lima puluh dua b ' itu mempunyai fizikal berbatu dan memiliki ruang udara dan air namun penemuan itu adalah yang paling menarik sehingga kini ."}, {"original": "Selain tiga versi iPhone baharu, termasuk salah satu daripadanya iPhone Pro, turut dilancarkan adalah satu versi baharu iPad Pro dengan kamera yang dinaik taraf dan cip yang lebih pantas.", "normalized": "Selain tiga versi iPhona baharu , termasuk salah satu daripadanya iPhona Pro , turut dilancarkan adalah satu versi baharu iPad Pro dengan kamera yang dinaik taraf dan cip yang lebih pantas ."}, {"original": "SYARIKAT Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu peranti paling popularnya\u00a0 iPhone pada minggu hadapan.", "normalized": "SYARIKAT Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu peranti paling popularnya iPhona pada minggu hadapan ."}, {"original": "\u2014 -yendi (@yendijackson) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 - yendi ( @yendijackson ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "Microsoft Corp. mengumumkan kemunculan Windows 10 Anniversary Update untuk semua peranti Windows 10 pada 2 Ogos, 2016.", "normalized": "Microsoft Corp. mengumumkan kemunculan Windows sepuluh Anniversary Update untuk semua peranti Windows sepuluh pada dua Ogos , dua ribu enam belas ."}, {"original": "Meta padam akaun FB, IG jadi pusat 'troll', sebahagiannya didakwa ada kaitan dengan PDRM", "normalized": "Meta padam akaun FB , IG jadi pusat ' troll' , sebahagiannya didakwa ada kaitan dengan PDRM"}, {"original": "Beliau juga berpendapat bahawa kerajaan akan memberi tumpuan terhadap aspek 4IR, Industry4WRD, robotik, analitik dan Kecerdasan Buatan yang menjadi penggerak ekonomi masa depan negara.", "normalized": "Beliau juga berpendapat bahawa kerajaan akan memberi tumpuan terhadap aspek 4IR , Industry empat WRD , robotik , analitik dan Kecerdasan Buatan yang menjadi penggerak ekonomi masa depan negara ."}, {"original": "\u2022\u00a0\u2018Trade In\u2019 :", "normalized": "\u2022 \u2018 Trade In \u2019 :"}, {"original": "\"Kami menjangkakan Chengdu mampu jimat 1.2 billion Yuan (RM725 juta) setahun jika bulan buatan ini menerangi 50 kilometer persegi bandar berkenaan,\" tambahnya.", "normalized": "\" Kami menjangkakan Chengdu mampu jimat satu bilion dua ratus juta Yuan ( tujuh ratus dua puluh lima juta ringgit ) setahun jika bulan buatan ini menerangi lima puluh kilometer persegi bandar berkenaan , \" tambahnya ."}, {"original": "\u2014 I'm Iqbal (@Im_Iqbal41) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 I am Iqbal ( @Im_Iqbal41 ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Saya rasa kerajaan perlu memanfaatkan ekonomi digital ini dan memberikan infrastruktur yang menyeluruh agar negara mampu meningkatkan daya saing dalam generasi belia sekali gus merancakkan ekonomi negara,\" katanya ketika dihubungi Bernama baru-baru ini.", "normalized": "\" Saya rasa kerajaan perlu memanfaatkan ekonomi digital ini dan memberikan infrastruktur yang menyeluruh agar negara mampu meningkatkan daya saing dalam generasi belia sekali gus merancakkan ekonomi negara , \" katanya ketika dihubungi Bernama baru-baru ini ."}, {"original": "Dalam industri keselamatan siber, Apple lazimnya dilihat mempunyai piawaian tinggi dalam keselamatan digital.", "normalized": "Dalam industri keselamatan siber , Apple lazimnya dilihat mempunyai piawaian tinggi dalam keselamatan digital ."}, {"original": "\"Proses penghasilan bermula daripada bunga kantan segar ke bentuk serpihan (flakes) yang melalui pengeringan dalam makmal mengambil masa kira-kira dua minggu untuk siap.", "normalized": "\" Proses penghasilan bermula daripada bunga kantan segar ke bentuk serpihan ( flakes ) yang melalui pengeringan dalam makmal mengambil masa kira-kira dua minggu untuk siap ."}, {"original": "MEC 2021/22 tarik lebih 1.6 juta tontonan", "normalized": "MEC dua ribu dua puluh satu per dua puluh dua tarik lebih satu juta enam ratus ribu tontonan"}, {"original": "Pesawat yang mempunyai ribuan sel solar sebagai satu-satunya sumber tenaga untuk penerbangan tiba satu jam lebih awal daripada jadual.", "normalized": "Pesawat yang mempunyai ribuan sel solar sebagai satu-satunya sumber tenaga untuk penerbangan tiba satu jam lebih awal daripada jadual ."}, {"original": "Ia juga berkongsi ciri-ciri kaca 3D sepenuhnya dan bingkai logam sama seperti Galaxy S7 Edge.", "normalized": "Ia juga berkongsi ciri-ciri kaca 3D sepenuhnya dan bingkai logam sama seperti Galaxy S tujuh Edge ."}, {"original": "\"Teras peralihan kepada ekonomi pihak berkepentingan adalah tadbir urus korporat (CG), yang boleh memainkan peranan penting dalam menentukan peranan pihak berkepentingan dalam sebuah syarikat dan memastikan proses membuat keputusan menggabungkan kepentingan terbaik semua pihak berkepentingan - termasuk pelanggan, pekerja, pengawal selia, komuniti tempatan dan pemegang saham,\" katanya.", "normalized": "\" Teras peralihan kepada ekonomi pihak berkepentingan adalah tadbir urus korporat ( CG ) , yang boleh memainkan peranan penting dalam menentukan peranan pihak berkepentingan dalam sebuah syarikat dan memastikan proses membuat keputusan menggabungkan kepentingan terbaik semua pihak berkepentingan - termasuk pelanggan , pekerja , pengawal selia , komuniti tempatan dan pemegang saham , \" katanya ."}, {"original": "Antaranya ialah dengan menggunakan teknologi pengimbasan Pengimejan Resonans Magnetik (MRI).", "normalized": "Antaranya ialah dengan menggunakan teknologi pengimbasan Pengimejan Resonans Magnetik ( MRI ) ."}, {"original": "Galaxy S9 dilaporkan berharga \u20ac847 (RM4,636.50) manakala Galaxy S9 Plus pula \u20ac997 (RM5,457.60).", "normalized": "Galaxy S sembilan dilaporkan berharga lapan ratus empat puluh tujuh euro ( empat ribu enam ratus tiga puluh enam ringgit . lima puluh ) manakala Galaxy S sembilan Plus pula sembilan ratus sembilan puluh tujuh euro ( lima ribu empat ratus lima puluh tujuh ringgit . enam puluh ) ."}, {"original": "Era teknologi disruptif, tiada jalan pintas untuk berjaya", "normalized": "Era teknologi disruptif , tiada jalan pintas untuk berjaya"}, {"original": "Pada Isnin, Musk mendakwa Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya, yang akan mengakibatkan platform itu tidak dapat diakses oleh sebahagian besar telefon bimbit.", "normalized": "Pada Isnin , Musk mendakwa Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya , yang akan mengakibatkan platform itu tidak dapat diakses oleh sebahagian besar telefon bimbit ."}, {"original": "\"Kunci digital ada manfaat keselamatan. Ia disimpan dalam bahagian keselamatan pada iPhone anda. Jika iPhone anda hilang, anda boleh matikan kunci menggunakan iCloud,\u201d ujarnya.", "normalized": "\" Kunci digital ada manfaat keselamatan . Ia disimpan dalam bahagian keselamatan pada iPhona anda . Jika iPhona anda hilang , anda boleh matikan kunci menggunakan iCloud , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Kini anda tidak perlu lagi bersusah payah melakukan syot layar perbualan mesej kerana aplikasi Talkshow membolehkan perbualan teks anda menjadi tontonan umum.", "normalized": "Kini anda tidak perlu lagi bersusah payah melakukan syot layar perbualan mesej kerana aplikasi Talkshow membolehkan perbualan teks anda menjadi tontonan umum ."}, {"original": "APPLE KUKUH?", "normalized": "APPLE KUKUH ?"}, {"original": "Macs and iOS devices are vulnerable to Spectre attacks through code that can run in web browsers. Apple said it would issue a patch to its Safari web browser for those devices \"in the coming days.\"", "normalized": "Macs and iOS devices are vulnerable to Spectre attacks through code that can run in web browsers . Apple said it would issue a patch to its Safari web browser for those devices \" in the coming days . \""}, {"original": "\u2014 Common White Girl (@girlposts) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Common White Girl ( @girlposts ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Program khas sempena Pilihan Raya Umum Ke-14, Malaysia Memilih yang bersiaran di Astro Awani pada Mei lalu, menerima Anugerah Perak pada Anugerah Media Digital Asia 2018 (ADMA2018).", "normalized": "Program khas sempena Pilihan Raya Umum Ke empat belas , Malaysia Memilih yang bersiaran di Astro Awani pada Mei lalu , menerima Anugerah Perak pada Anugerah Media Digital Asia dua ribu lapan belas ( ADMA dua ribu lapan belas ) ."}, {"original": "Majalah digital Yahoo! bermula pada 2014 dengan harapan ianya akan menjadi salah satu lubuk emas portal tersebut.", "normalized": "Majalah digital Yahoo ! bermula pada dua ribu empat belas dengan harapan ianya akan menjadi salah satu lubuk emas portal tersebut ."}, {"original": "Apakah ancaman keselamatan siber sejak berlakunya krisis COVID19 ini?", "normalized": "Apakah ancaman keselamatan siber sejak berlakunya krisis COVID sembilan belas ini ?"}, {"original": "Seorang jurucakap syarikat Apple berkata kes berkenaan kini dalam siasatan namun enggan memberikan sebarang kenyataan lanjut berhubung dakwaan itu.", "normalized": "Seorang jurucakap syarikat Apple berkata kes berkenaan kini dalam siasatan namun enggan memberikan sebarang kenyataan lanjut berhubung dakwaan itu ."}, {"original": "Ryzen mengikuti Intel dari segi seni bina, penggunaan kuasa dan prestasi serta harganya jauh lebih mesra (sangat menjimatkan). Akibatnya, banyak blogger dan peminat teknologi yang telah berpaling dari AMD, kini mula mengucapkan YA kepada AMD. Semua orang menggunakan AMD, YA! Luahkan rasa cinta kepada AMD.", "normalized": "Ryzen mengikuti Intel dari segi seni bina , penggunaan kuasa dan prestasi serta harganya jauh lebih mesra ( sangat menjimatkan ) . Akibatnya , banyak blogger dan peminat teknologi yang telah berpaling dari AMD , kini mula mengucapkan YA kepada AMD . Semua orang menggunakan AMD , YA ! Luahkan rasa cinta kepada AMD ."}, {"original": "\u201cBoleh beli satu komputer riba dengan harga itu.", "normalized": "\u201c Boleh beli satu komputer riba dengan harga itu ."}, {"original": "Secara keseluruhannya penulis amat teruja dengan kemampuan yang ada pada peranti ini. Kelebihan serba lengkap dan canggih yang disajikan Huawei Mate 10 Pro nyata memudahkan tugas penulis sebagai wartawan yang kerap mencari bahan berita di lapangan.", "normalized": "Secara keseluruhannya penulis amat teruja dengan kemampuan yang ada pada peranti ini . Kelebihan serba lengkap dan canggih yang disajikan Huawei Mate sepuluh Pro nyata memudahkan tugas penulis sebagai wartawan yang kerap mencari bahan berita di lapangan ."}, {"original": "Bagaimanapun, portal tersebut masih belum ditutup sepenuhnya dan anda masih boleh layari laman web mereka yang hanya tampil dengan sekeping gambar organisasi tersebut.", "normalized": "Bagaimanapun , portal tersebut masih belum ditutup sepenuhnya dan anda masih boleh layari laman web mereka yang hanya tampil dengan sekeping gambar organisasi tersebut ."}, {"original": "Menurutnya, aplikasi itu membolehkan pelajar, guru dan ibu bapa mengakses kandungan digital\u00a0 yang menarik di luar portal eKelas secara mudah dan fleksibel untuk pembelajaran di mana jua.", "normalized": "Menurutnya , aplikasi itu membolehkan pelajar , guru dan ibu bapa mengakses kandungan digital yang menarik di luar portal eKelas secara mudah dan fleksibel untuk pembelajaran di mana jua ."}, {"original": "\"Kerajaan amat mengambil berat dan memberi keutamaan terhadap keselamatan infrastruktur teknologi maklumat kerajaan, serta sistem-sistem kritikal negara dengan menggariskan tindakan-tindakan pengukuhan sistem teknologi maklumat, termasuk meningkatkan pengetahuan dan kemahiran pegawai-pegawai yang berkaitan.", "normalized": "\" Kerajaan amat mengambil berat dan memberi keutamaan terhadap keselamatan infrastruktur teknologi maklumat kerajaan , serta sistem-sistem kritikal negara dengan menggariskan tindakan-tindakan pengukuhan sistem teknologi maklumat , termasuk meningkatkan pengetahuan dan kemahiran pegawai-pegawai yang berkaitan ."}, {"original": "Sehubungan dengan itu, terdapat pelbagai aspek yang anda perlu pertimbangkan. Pertama, isi kandungan blog anda perlu menarik dan berkaitan dengan pengunjung. Kedua, anda hendaklah mengemaskini isi blog tersebut dengan kerap, mengikuti informasi terkini.", "normalized": "Sehubungan dengan itu , terdapat pelbagai aspek yang anda perlu pertimbangkan . Pertama , isi kandungan blog anda perlu menarik dan berkaitan dengan pengunjung . Kedua , anda hendaklah mengemaskini isi blog tersebut dengan kerap , mengikuti informasi terkini ."}, {"original": "Bulan akan mendapat rangkaian telefon pertamanya yang membolehkan aliran berdefinisi tinggi dari bulan kembali ke bumi,tahun depan.", "normalized": "Bulan akan mendapat rangkaian telefon pertamanya yang membolehkan aliran berdefinisi tinggi dari bulan kembali ke bumi , tahun depan ."}, {"original": "Ketika Perang Dingin memuncak, pegawai Amerika Syarikat (AS) mencadangkan pengeluaran \"keropok survival\" (survival cracker) yang diperbuat daripada gandum bulgur yang kandungan bahannya memiliki jangka hayat panjang dan masih boleh dimakan selepas 3,000 tahun.", "normalized": "Ketika Perang Dingin memuncak , pegawai Amerika Syarikat ( AS ) mencadangkan pengeluaran \" keropok survival \" ( survival cracker ) yang diperbuat daripada gandum bulgur yang kandungan bahannya memiliki jangka hayat panjang dan masih boleh dimakan selepas tiga ribu tahun ."}, {"original": "Ianya bertentangan dengan apa yang dinyatakan oleh Ahli Parlimen Simpang Renggam yang mendakwa dashboard berkenaan tidak dapat diakses.", "normalized": "Ianya bertentangan dengan apa yang dinyatakan oleh Ahli Parlimen Simpang Renggam yang mendakwa dashboard berkenaan tidak dapat diakses ."}, {"original": "PS5 akan dijual dengan harga AS$500 (kira-kira RM2,060), sepadan dengan harga Xbox Series X Microsoft Corp yang juga akan dijual tidak lama lagi.", "normalized": "PS lima akan dijual dengan harga AS lima ratus dollar ( kira-kira dua ribu enam puluh ringgit ) , sepadan dengan harga Xbox Series X Microsoft Corp yang juga akan dijual tidak lama lagi ."}, {"original": "Platform YouTube melancarkan aplikasi muzik penstriman, YouTube Music di Malaysia hari ini.", "normalized": "Platform YouTube melancarkan aplikasi muzik penstriman , YouTube Music di Malaysia hari ini ."}, {"original": "Menurut Pengarah Urusannya, Kamarul Zaman Rasdi, aplikasi ini bukan sahaja memudahkan urusan seharian pengguna malah memberi peluang kepada usahawan atau penyedia perkhidmatan tempatan untuk menjana pendapatan yang lebih.", "normalized": "Menurut Pengarah Urusannya , Kamarul Zaman Rasdi , aplikasi ini bukan sahaja memudahkan urusan seharian pengguna malah memberi peluang kepada usahawan atau penyedia perkhidmatan tempatan untuk menjana pendapatan yang lebih ."}, {"original": "Tarikh pelancaran rasmi buat masa ini belum diumumkan.", "normalized": "Tarikh pelancaran rasmi buat masa ini belum diumumkan ."}, {"original": "Menurut satu kajian, superkomputer Fugaku, yang berpangkalan di RIKEN Centre for Computational Science di Kobe, Jepun, adalah mesin terpantas di dunia. Ia mampu memproses 442 petaflops sesaat.", "normalized": "Menurut satu kajian , superkomputer Fugaku , yang berpangkalan di RIKEN Centre for Computational Science di Kobe , Jepun , adalah mesin terpantas di dunia . Ia mampu memproses empat ratus empat puluh dua petaflops sesaat ."}, {"original": "\u2014 Sapan Verma (@sapanv) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Sapan Verma ( @sapanv ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Ya\", Musk berkata apabila ditanya sama ada Apple mengancam kehadiran Twitter atau menuntut perubahan pada platform media sosial itu. \"Apple juga mengancam untuk menyekat Twitter daripada App Storenya, namun sebabnya tidak dimaklumkan kepada kami.\"", "normalized": "\" Ya \" , Musk berkata apabila ditanya sama ada Apple mengancam kehadiran Twitter atau menuntut perubahan pada platform media sosial itu . \" Apple juga mengancam untuk menyekat Twitter daripada App Storenya , namun sebabnya tidak dimaklumkan kepada kami . \""}, {"original": "Telefon ini juga ada enam kamera; tiga di belakang (kamera \u2018wide-angle\u2019 12-megapiksel, kamera telefoto 12-megapiksel dan kamera \u2018ultra wide\u2019 16-megapiksel), dua kamera di dalam (kamera \u2018selfie\u2019 10-megapiksel dan kamera \u2018depth\u2019 8-megapiksel), dan kamera depan 10-megapiksel.", "normalized": "Telefon ini juga ada enam kamera ; tiga di belakang ( kamera \u2018 wide-angla \u2019 dua belas - megapiksel , kamera telefoto dua belas - megapiksel dan kamera \u2018 ultra wide \u2019 enam belas - megapiksel ) , dua kamera di dalam ( kamera \u2018 selfie \u2019 sepuluh - megapiksel dan kamera \u2018 depth \u2019 lapan - megapiksel ) , dan kamera depan sepuluh - megapiksel ."}, {"original": "Tambahnya, NESTI, melalui HEBATT, akan terus menghasilkan pakar tempatan dalam teknologi canggih untuk aplikasi EV, sumber tenaga pegun dan boleh diperbaharui, serta merevolusikan sektor terlibat seperti pertanian pintar dan ekonomi digital.", "normalized": "Tambahnya , NESTI , melalui HEBATT , akan terus menghasilkan pakar tempatan dalam teknologi canggih untuk aplikasi EV , sumber tenaga pegun dan boleh diperbaharui , serta merevolusikan sektor terlibat seperti pertanian pintar dan ekonomi digital ."}, {"original": "Sekiranya anda terlepas menyaksikan majlis pelancaran iPhone 7, saksikan video 107 saat ini:", "normalized": "Sekiranya anda terlepas menyaksikan majlis pelancaran iPhona tujuh , saksikan video seratus tujuh saat ini :"}, {"original": "Teknologi itu dapat digunakan untuk mengenal pasti kanak-kanak yang berisiko mengalami autisme dan memasukkan mereka ke dalam program rawatan lebih awal, kata Zee.", "normalized": "Teknologi itu dapat digunakan untuk mengenal pasti kanak-kanak yang berisiko mengalami autisme dan memasukkan mereka ke dalam program rawatan lebih awal , kata Zee ."}, {"original": "PERMAINAN realiti saduran (augmented reality), Night Terrors kini sedang dibangunkan dan ia bakal menguji keberanian pemain berdepan dengan 'hantu.'", "normalized": "PERMAINAN realiti saduran ( augmented reality ) , Night Terrors kini sedang dibangunkan dan ia bakal menguji keberanian pemain berdepan dengan ' hantu . '"}, {"original": "swear if i start getting Instagram Live Story notifications i'm gonna flip", "normalized": "swear if i start getting Instagram Live Story notifications i am gonna flip"}, {"original": "BlackBerry kini diletakkan di bawah OnwardMobility selepas perjanjian telefon pintar itu bersama TCL berakhir.", "normalized": "BlackBerry kini diletakkan di bawah OnwardMobility selepas perjanjian telefon pintar itu bersama TCL berakhir ."}, {"original": "Bersempena pelancaran itu, beliau memaklumkan satu majlis istimewa akan dianjurkan di ibu negara bagi membolehkan para jemputan menonton pelancaran itu secara langsung dan ia dijangka dihadiri tetamu kehormat termasuk Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "Bersempena pelancaran itu , beliau memaklumkan satu majlis istimewa akan dianjurkan di ibu negara bagi membolehkan para jemputan menonton pelancaran itu secara langsung dan ia dijangka dihadiri tetamu kehormat termasuk Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "Dalam pada itu, dari segi perniagaan, menurut Nicole, metaverse bukan sesuatu yang dibangunkan secara segera, namun ia bakal memberi impak ekonomi yang saksama kepada perniagaan tidak kira besar atau kecil.", "normalized": "Dalam pada itu , dari segi perniagaan , menurut Nicole , metaversa bukan sesuatu yang dibangunkan secara segera , namun ia bakal memberi impak ekonomi yang saksama kepada perniagaan tidak kira besar atau kecil ."}, {"original": "Tidak hanya itu, bateri pintar dan rangkaian 5G terpantas turut dikuasakan dalam peranti terbaharu keluaran Samsung ini.", "normalized": "Tidak hanya itu , bateri pintar dan rangkaian lima gram terpantas turut dikuasakan dalam peranti terbaharu keluaran Samsung ini ."}, {"original": "TERDAPAT sebuah cerita dongeng tentang asal-usul permainan catur.", "normalized": "TERDAPAT sebuah cerita dongeng tentang asal-usul permainan catur ."}, {"original": "Antara skandal terbesar tercetus awal 2018 melibatkan Facebook berikutan pendedahan Cambridge-Analytica, sebuah firma analisis Britain menggodam data jutaan pengguna Facebook untuk kegunaan politik.", "normalized": "Antara skandal terbesar tercetus awal dua ribu lapan belas melibatkan Facebook berikutan pendedahan Cambridge Analytica , sebuah firma analisis Britain menggodam data jutaan pengguna Facebook untuk kegunaan politik ."}, {"original": "Justeru katanya, beliau kini terpaksa mencari pelbagai alternatif kreatif lain untuk memastikan proses kempennya tidak terbantut.", "normalized": "Justeru katanya , beliau kini terpaksa mencari pelbagai alternatif kreatif lain untuk memastikan proses kempennya tidak terbantut ."}, {"original": "\"Angkasa mengambil langkah awal dengan memantau penyusutan ketinggian Tiangong-1 seawal November 2017,\" katanya.", "normalized": "\" Angkasa mengambil langkah awal dengan memantau penyusutan ketinggian Tiangong satu seawal November dua ribu tujuh belas , \" katanya ."}, {"original": "Sehingga kini, pihak berkuasa tidak tahu motif sebenar pelaku. - Agensi", "normalized": "Sehingga kini , pihak berkuasa tidak tahu motif sebenar pelaku . - Agensi"}, {"original": "Menurut Kementerian Kesatuan Korea Selatan pada Isnin, Pyongyang telah membatalkan acara tersebut yang sepatutnya diadakan pada 4 Feb 2018 di Gunung Kumgang, Korea Utara.", "normalized": "Menurut Kementerian Kesatuan Korea Selatan pada Isnin , Pyongyang telah membatalkan acara tersebut yang sepatutnya diadakan pada empat Feb dua ribu lapan belas di Gunung Kumgang , Korea Utara ."}, {"original": "WhatsApp ada ciri 'story' seperti Instagram?", "normalized": "WhatsApp ada ciri ' story' seperti Instagram ?"}, {"original": "Selain itu, kemas kini terbaharu Pokemon Go turut memberi paparan baru bagi karakter Pokemon yang berdekatan dengan anda.", "normalized": "Selain itu , kemas kini terbaharu Pokemon Go turut memberi paparan baru bagi karakter Pokemon yang berdekatan dengan anda ."}, {"original": "Seminar dua hari itu yang bermula hari ini dianjurkan bersama oleh SKMM dan Tabung Kanak-kanak Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (Unicef).", "normalized": "Seminar dua hari itu yang bermula hari ini dianjurkan bersama oleh SKMM dan Tabung Kanak kanak Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu ( Unicef ) ."}, {"original": "Selain itu, syarikat-syarikat telekomunikasi utama tempatan seperti Maxis, Digi dan Celcom turut mengumumkan bahawa pelanggan boleh membuat penempahan awal bermula 7 Oktober ini.", "normalized": "Selain itu , syarikat-syarikat telekomunikasi utama tempatan seperti Maxis , Digi dan Celcom turut mengumumkan bahawa pelanggan boleh membuat penempahan awal bermula tujuh Oktober ini ."}, {"original": "Majlis itu dianjurkan sempena Mesyuarat Tidak Rasmi Pegawai-Pegawai Kanan APEC 2020 yang sedang berlangsung selama tiga hari di The Westin Langkawi Resort & Spa mulai Isnin sehingga Khamis.", "normalized": "Majlis itu dianjurkan sempena Mesyuarat Tidak Rasmi Pegawai Pegawai Kanan APEC dua ribu dua puluh yang sedang berlangsung selama tiga hari di The Westin Langkawi Resort & Spa mulai Isnin sehingga Khamis ."}, {"original": "Graviti yang kurang di angkasa akan mempercepatkan proses kelesapan tulang yang semula jadi. Tikus hidup ini akan kembali ke bumi untuk dijalankan penilaian lanjut oleh pasukan Dr. Soo selepas tempoh mereka dalam keadaan mikrograviti. Pasukan tersebut berharap untuk menemui hasil bagi membangunkan terapi yang mengelakkan kelesapan tulang dan selanjutnya, memperkuatkan tulang dalam kalangan manusia.", "normalized": "Graviti yang kurang di angkasa akan mempercepatkan proses kelesapan tulang yang semula jadi . Tikus hidup ini akan kembali ke bumi untuk dijalankan penilaian lanjut oleh pasukan Dr. Soo selepas tempoh mereka dalam keadaan mikrograviti . Pasukan tersebut berharap untuk menemui hasil bagi membangunkan terapi yang mengelakkan kelesapan tulang dan selanjutnya , memperkuatkan tulang dalam kalangan manusia ."}, {"original": "Tambah fungsi mesej berkumpulan", "normalized": "Tambah fungsi mesej berkumpulan"}, {"original": "Dalam pada itu, program tersebut juga akan menampilkan pakar inovasi teknologi dan perintis industri yang akan berkongsi pendapat serta pengalaman menerusi pelbagai sidang ucap tama, bengkel, sesi panel dan padanan perniagaan.", "normalized": "Dalam pada itu , program tersebut juga akan menampilkan pakar inovasi teknologi dan perintis industri yang akan berkongsi pendapat serta pengalaman menerusi pelbagai sidang ucap tama , bengkel , sesi panel dan padanan perniagaan ."}, {"original": "Ia turut memberi manfaat dalam meningkatkan tahap kesihatan serta pendidikan yang lebih baik selain mewujudkan pembangunan bandar lebih pintar bagi dinikmati oleh setiap rakyat.", "normalized": "Ia turut memberi manfaat dalam meningkatkan tahap kesihatan serta pendidikan yang lebih baik selain mewujudkan pembangunan bandar lebih pintar bagi dinikmati oleh setiap rakyat ."}, {"original": "Aplikasi ini bakal menawarkan ciri-ciri baharu yang inovatif, fungsi yang lebih lancar untuk keselesaan semasa membuat tempahan dengan menggunakan telefon mudah alih. - Sumber foto: AirAsia", "normalized": "Aplikasi ini bakal menawarkan ciri-ciri baharu yang inovatif , fungsi yang lebih lancar untuk keselesaan semasa membuat tempahan dengan menggunakan telefon mudah alih . - Sumber foto : AirAsia"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Instagram, Kevin Systrom berkata, sudah tiba masanya untuk video bergerak maju ke hadapan dan berkembang lapor Reuters.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Instagram , Kevin Systrom berkata , sudah tiba masanya untuk video bergerak maju ke hadapan dan berkembang lapor Reuters ."}, {"original": "Airpods akan mula berada di pasaran sekitar Oktober ini pada harga dalam lingkungan AS$159 (RM645) sepasang.", "normalized": "Airpods akan mula berada di pasaran sekitar Oktober ini pada harga dalam lingkungan AS seratus lima puluh sembilan dollar ( enam ratus empat puluh lima ringgit ) sepasang ."}, {"original": "Cepat dapatkan tawaran hebat ini sekarang, hanya boleh didapati di Celcom. Klik pada pautan ini untuk mengetahui lebih lanjut mengenai promosi yang tersedia untuk HUAWEI P40 dan HUAWEI P40 Pro:", "normalized": "Cepat dapatkan tawaran hebat ini sekarang , hanya boleh didapati di Celcom . Klik pada pautan ini untuk mengetahui lebih lanjut mengenai promosi yang tersedia untuk HUAWEI P empat puluh dan HUAWEI P empat puluh Pro :"}, {"original": "Aplikasi dan teknologi tidak digunakan sepenuhnya untuk CAC - Penyelidik", "normalized": "Aplikasi dan teknologi tidak digunakan sepenuhnya untuk CAC - Penyelidik"}, {"original": "'Mat Cangkul' jadi inspirasi permainan aplikasi 'Cangkul Warrior'", "normalized": "' Mat Cangkul' jadi inspirasi permainan aplikasi ' Cangkul Warrior'"}, {"original": "IPhone XS dan XS Max akan dijual dalam tiga warna iaitu Silver, Space Grey\u00a0dan Emas.", "normalized": "IPhone XS dan XS Max akan dijual dalam tiga warna iaitu Silver , Space Grey dan Emas ."}, {"original": "Data yang terdedah termasuk nama penuh, lokasi, tarikh lahir, alamat e-mel, nombor telefon dan status perkahwinan.", "normalized": "Data yang terdedah termasuk nama penuh , lokasi , tarikh lahir , alamat e-mel , nombor telefon dan status perkahwinan ."}, {"original": "Perodua Axia bakal guna enjin baharu", "normalized": "Perodua Axia bakal guna enjin baharu"}, {"original": "\"Mereka perlu bersikap amat berhati-hati dengan tidak mengklik sebarang e-mel tidak dikenali, di samping memastikan sistem operasi dan perisian masing-masing sentiasa berada dalam keadaan kemas kini,\" kata beliau.", "normalized": "\" Mereka perlu bersikap amat berhati-hati dengan tidak mengklik sebarang e-mel tidak dikenali , di samping memastikan sistem operasi dan perisian masing-masing sentiasa berada dalam keadaan kemas kini , \" kata beliau ."}, {"original": "Rata-rata kita mempunyai pelbagai peranti seperti pembesar suara, televisyen dan telefon pintar tetapi bagaimanakah kita membuat pemindahan kandungan dari telefon ke pembesar suara atau televisyen?", "normalized": "Rata rata kita mempunyai pelbagai peranti seperti pembesar suara , televisyen dan telefon pintar tetapi bagaimanakah kita membuat pemindahan kandungan dari telefon ke pembesar suara atau televisyen ?"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Tiada kad debit untuk pengeluaran wang? Setidak-tidaknya itu bukan lagi masalah bagi pelanggan Maybank apabila ia memperkenalkan pilihan mengeluarkan wang hanya dengan aplikasi MAE di mesin pengeluaran wang (ATM).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Tiada kad debit untuk pengeluaran wang ? Setidak tidaknya itu bukan lagi masalah bagi pelanggan Maybank apabila ia memperkenalkan pilihan mengeluarkan wang hanya dengan aplikasi MAE di mesin pengeluaran wang ( ATM ) ."}, {"original": "Pegawai bencana banjir yang dilatih juga menggunakan bot Maxis untuk ke kawasan banjir untuk memastikan kerja baik pulih rangkaian dilakukan dengan pantas.", "normalized": "Pegawai bencana banjir yang dilatih juga menggunakan bot Maxis untuk ke kawasan banjir untuk memastikan kerja baik pulih rangkaian dilakukan dengan pantas ."}, {"original": "Yahoo! tutup rangkaian majalah digital", "normalized": "Yahoo ! tutup rangkaian majalah digital"}, {"original": "Dan diantara ketiga-tiga mereka, Samsung memiliki saiz pasaran terbesar, diikuti dengan Huawei di tempat kedua, dan Apple di tempat ketiga.", "normalized": "Dan diantara ketiga-tiga mereka , Samsung memiliki saiz pasaran terbesar , diikuti dengan Huawei di tempat kedua , dan Apple di tempat ketiga ."}, {"original": "Menurutnya, enam bulan setelah melancarkan perniagaan sukan ekstreme miliknya, Zipline Sdn Bhd, beliau terpaksa menutupnya buat sementara waktu kerana wabak COVID-19 melanda dan menyebabkan kerajaan", "normalized": "Menurutnya , enam bulan setelah melancarkan perniagaan sukan ekstrema miliknya , Zipline Sdn Bhd , beliau terpaksa menutupnya buat sementara waktu kerana wabak COVID sembilan belas melanda dan menyebabkan kerajaan"}, {"original": "Lipas cycborg itu dipasang dengan sebuah beg mengandungi sel solar dan eletronik untuk mengawal pergerakan mereka dengan alat kawalan jauh.", "normalized": "Lipas cycborg itu dipasang dengan sebuah beg mengandungi sel solar dan eletronik untuk mengawal pergerakan mereka dengan alat kawalan jauh ."}, {"original": "\u201cSaya harap akan dapat diberi penjelasan lebih terperinci. Kita buat kajian yang cukup mendalam termasuk model di Mexico di mana kegagalan syarikat di sana.", "normalized": "\u201c Saya harap akan dapat diberi penjelasan lebih terperinci . Kita buat kajian yang cukup mendalam termasuk model di Mexico di mana kegagalan syarikat di sana ."}, {"original": "Banyak pengeluar elektronik utama lain seperti Google, Dell dan Amazon juga memindahkan pengeluaran mereka ke negara itu untuk mempelbagaikan pengeluarannya di luar China.", "normalized": "Banyak pengeluar elektronik utama lain seperti Google , Dell dan Amazon juga memindahkan pengeluaran mereka ke negara itu untuk mempelbagaikan pengeluarannya di luar China ."}, {"original": "Menurut media tempatan negara itu, ia berikutan kebimbangan risiko terhadap serangan siber yang mungkin mampu dicetuskan oleh produk keluaran syarikat itu.", "normalized": "Menurut media tempatan negara itu , ia berikutan kebimbangan risiko terhadap serangan siber yang mungkin mampu dicetuskan oleh produk keluaran syarikat itu ."}, {"original": "Dua inisiatif utama telah dicadangkan.", "normalized": "Dua inisiatif utama telah dicadangkan ."}, {"original": "\"Kami menjalin kerjasama erat dengan Majlis Sukan Negara (MSN) untuk mengenal pasti atlet bagi membentuk skuad sukan ini.", "normalized": "\" Kami menjalin kerjasama erat dengan Majlis Sukan Negara ( MSN ) untuk mengenal pasti atlet bagi membentuk skuad sukan ini ."}, {"original": "Selain Malaysia dan Indonesia, negara lain yang turut mengalami laporan paling tinggi terjejas ialah timur Amerika Syarikat, Eropah dan Brazil.", "normalized": "Selain Malaysia dan Indonesia , negara lain yang turut mengalami laporan paling tinggi terjejas ialah timur Amerika Syarikat , Eropah dan Brazil ."}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberk turut mengumumkan azam tahun baru untuk memperbaiki platform yang dibinanya.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberk turut mengumumkan azam tahun baru untuk memperbaiki platform yang dibinanya ."}, {"original": "Bagaimanapun, Noushin menyatakan bahawa bilangan mel spam berniat jahat yang dikesan oleh penyelesaian Kaspersky telah menyaksikan penurunan secara beransur-ansur selepas kemuncaknya pada 2019.", "normalized": "Bagaimanapun , Noushin menyatakan bahawa bilangan mel spam berniat jahat yang dikesan oleh penyelesaian Kaspersky telah menyaksikan penurunan secara beransur-ansur selepas kemuncaknya pada dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u2014 Joe Taylor (@JoeTaylorLand) October 1, 2015", "normalized": "\u2014 Joe Taylor ( @JoeTaylorLand ) October satu , dua ribu lima belas"}, {"original": "iPhone SE bagaimanapun dilengkapi dengan spesifikasi yang menyamai iPhone 6s: paparan retina, cip pemproses A9, kamera 12 megapiksel, dan rakaman video 4K.", "normalized": "iPhona SE bagaimanapun dilengkapi dengan spesifikasi yang menyamai iPhona 6s : paparan retina , cip pemproses A sembilan , kamera dua belas megapiksel , dan rakaman video empat ribu ."}, {"original": "TERKUBURNYA ITUNES", "normalized": "TERKUBURNYA ITUNES"}, {"original": "Pendapat mereka dibentangkan di Sidang Kemuncak Communication ASEAN (COMMA 2017). COMMA2017 ialah simposium dua hari anjuran stesen televisyen Astro AWANI November lalu.", "normalized": "Pendapat mereka dibentangkan di Sidang Kemuncak Communication ASEAN ( COMMA dua ribu tujuh belas ) . COMMA dua ribu tujuh belas ialah simposium dua hari anjuran stesen televisyen Astro AWANI November lalu ."}, {"original": "Piagam yang dibangunkan Intel ini mendapat sambutan baik syarikat besar dan dijangka popular tahun depan.", "normalized": "Piagam yang dibangunkan Intel ini mendapat sambutan baik syarikat besar dan dijangka popular tahun depan ."}, {"original": "Sistem ini diwakili oleh avatar berbentuk manusia yang terdiri daripada bintang-bintang kecil.", "normalized": "Sistem ini diwakili oleh avatar berbentuk manusia yang terdiri daripada bintang-bintang kecil ."}, {"original": "\u201cTetapi ini menunjukkan kita bukan jenis kerajaan yang tolak (industri E-Sukan) apabila kita tidak faham. Tapi kita mahu embrace the change, the digital economy, the fourth industrial revolution, dan inilah the new lifestyle untuk orang muda,\u201d katanya ketika berucap merasmikan Malaysia Cyber Games 2018 (MCG2018), di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC) di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Tetapi ini menunjukkan kita bukan jenis kerajaan yang tolak ( industri E Sukan ) apabila kita tidak faham . Tapi kita mahu embrace the change , the digital economy , the fourth industrial revolution , dan inilah the new lifestyla untuk orang muda , \u201d katanya ketika berucap merasmikan Malaysia Cyber Games dua ribu lapan belas ( MCG dua ribu lapan belas ) , di Pusat Dagangan Dunia Putra ( PWTC ) di sini , hari ini ."}, {"original": "\"Kerajaan juga telah bersetuju buat modifikasi 70 peratus (pegangan ekuiti DNB kepada syarikat telekomunikasi) untuk diberikan kepada syarikat.", "normalized": "\" Kerajaan juga telah bersetuju buat modifikasi tujuh puluh peratus ( pegangan ekuiti DNB kepada syarikat telekomunikasi ) untuk diberikan kepada syarikat ."}, {"original": "Aplikasi berunsur produktiviti yang dimaksudkan adalah Microsoft Outlook dan Translator.", "normalized": "Aplikasi berunsur produktiviti yang dimaksudkan adalah Microsoft Outlook dan Translator ."}, {"original": "iPhone 11 adalah AS$50 (RM400) lebih murah daripada iPhone yang sama taraf tahun lalu (iPhone XR) yang berharga AS$750 (RM3,000). Peranti iPhone 11 Pro adalah harga yang sama seperti iPhone XS dan iPhone XS Max semasa ia dilancarkan pada 2018.", "normalized": "iPhona sebelas adalah AS lima puluh dollar ( empat ratus ringgit ) lebih murah daripada iPhona yang sama taraf tahun lalu ( iPhona XR ) yang berharga AS tujuh ratus lima puluh dollar ( tiga ribu ringgit ) . Peranti iPhona sebelas Pro adalah harga yang sama seperti iPhona XS dan iPhona XS Max semasa ia dilancarkan pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Ramai pengguna berkongsi keterujaan mereka di\u00a0media sosial untuk menjadikan platform podcast sebagai salah satu rujukan sumber berita semasa.", "normalized": "Ramai pengguna berkongsi keterujaan mereka di media sosial untuk menjadikan platform podcast sebagai salah satu rujukan sumber berita semasa ."}, {"original": "GOOGLE dilaporkan membayar sebanyak AS$1 bilion (RM4.237 bilion) kepada Apple Inc. untuk menjadi enjin carian utama di dalam iPhone.", "normalized": "GOOGLE dilaporkan membayar sebanyak AS satu bilion dollar ( empat bilion dua ratus tiga puluh tujuh juta ringgit ) kepada Apple Inc . untuk menjadi enjin carian utama di dalam iPhona ."}, {"original": "Bergantung kepada kehendak pengguna, mesej boleh dihantar secara langsung kepada pengguna lain atau boleh disiarkan secara terbuka dilihat oleh ramai orang.", "normalized": "Bergantung kepada kehendak pengguna , mesej boleh dihantar secara langsung kepada pengguna lain atau boleh disiarkan secara terbuka dilihat oleh ramai orang ."}, {"original": "\"Sebagai pemboleh digital, kami memahami bahawa keperluan kesalinghubungan amat kritikal dan baik pulih servis yang pantas dapat membantu individu dan keluarga, serta menyokong pelatih kecemasan.", "normalized": "\" Sebagai pemboleh digital , kami memahami bahawa keperluan kesalinghubungan amat kritikal dan baik pulih servis yang pantas dapat membantu individu dan keluarga , serta menyokong pelatih kecemasan ."}, {"original": "Kini sesiapa sahaja boleh memohon untuk memiliki 'lencana biru' atau status Verified Account untuk akaun Twitter melalui permohonan atas talian.", "normalized": "Kini sesiapa sahaja boleh memohon untuk memiliki ' lencana biru' atau status Verified Account untuk akaun Twitter melalui permohonan atas talian ."}, {"original": "\"Kami mahu buktikan kebolehan papan litar kami dan membuat keputusan untuk membangunkan kereta tanpa pemandu menggunakan papan litar Rig.", "normalized": "\" Kami mahu buktikan kebolehan papan litar kami dan membuat keputusan untuk membangunkan kereta tanpa pemandu menggunakan papan litar Rig ."}, {"original": "Huawei Share tidak hanya berkongsi fail antara peranti, sebaliknya turut menyediakan inovasi mod interaksi OneHop antara telefon dan peranti pintar termasuk pemindahan fail, perkongsian audio, perhubungan rangkaian dan pemancar skrin yang memberikan lebih pengalaman interaksi kepada para pengguna.", "normalized": "Huawei Share tidak hanya berkongsi fail antara peranti , sebaliknya turut menyediakan inovasi mod interaksi OneHop antara telefon dan peranti pintar termasuk pemindahan fail , perkongsian audio , perhubungan rangkaian dan pemancar skrin yang memberikan lebih pengalaman interaksi kepada para pengguna ."}, {"original": "Beliau berkata setakat ini terdapat 11 pakar Intervensional Radiologi di seluruh negara yang memberi diagnosis dan rawatan dengan teknik invasif yang minimal dengan kaedah panduan fluoroskopi.", "normalized": "Beliau berkata setakat ini terdapat sebelas pakar Intervensional Radiologi di seluruh negara yang memberi diagnosis dan rawatan dengan teknik invasif yang minimal dengan kaedah panduan fluoroskopi ."}, {"original": "\u2014 chris(: (@trulyharrie) November 4, 2015", "normalized": "\u2014 chris ( : ( @trulyharrie ) empat November dua ribu lima belas"}, {"original": "Penemuan kelemahan tersebut oleh penggodam mahupun pakar keselamatan komputer membantu pihak tertentu untuk memastikan sebuah perisian atau aplikasi dibina dengan lebih baik.", "normalized": "Penemuan kelemahan tersebut oleh penggodam mahupun pakar keselamatan komputer membantu pihak tertentu untuk memastikan sebuah perisian atau aplikasi dibina dengan lebih baik ."}, {"original": "Pada majlis yang sama, Apple turut mengumumkan peranti terbaharunya, iPad Pro yang tampil dengan saiz 9.7 inci dengan saiz memoru sehingga 256GB.", "normalized": "Pada majlis yang sama , Apple turut mengumumkan peranti terbaharunya , iPad Pro yang tampil dengan saiz sembilan perpuluhan tujuh inci dengan saiz memoru sehingga 256GB ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Impak penularan COVID-19 ke atas negara ini menjadikan kebanyakan penggiat industri kecil dan sederhana (IKS) mula membuang sifat skeptikal mereka terhadap ekosistem digital, kata Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) Surina Shukri.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Impak penularan COVID sembilan belas ke atas negara ini menjadikan kebanyakan penggiat industri kecil dan sederhana ( IKS ) mula membuang sifat skeptikal mereka terhadap ekosistem digital , kata Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) Surina Shukri ."}, {"original": "Ciri terbaharu Facebook membolehkan pengguna komen dengan video", "normalized": "Ciri terbaharu Facebook membolehkan pengguna komen dengan video"}, {"original": "Edisi terbaharu ini, yang berharga RM3,399, boleh didapati mulai 12 Jan di kedai-kedai Samsung terpilih.", "normalized": "Edisi terbaharu ini , yang berharga tiga ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit , boleh didapati mulai dua belas Jan di kedai-kedai Samsung terpilih ."}, {"original": "Sebagai contoh, Al-Ishsal berkata pelaksanaan teknologi itu boleh memberi tumpuan kepada bidang industri seperti zon perdagangan bebas di Pulau Pinang yang menggunakan robotik dalam sektor pembuatan, pertanian, perikanan, pendidikan dan perubatan.", "normalized": "Sebagai contoh , Al Ishsal berkata pelaksanaan teknologi itu boleh memberi tumpuan kepada bidang industri seperti zon perdagangan bebas di Pulau Pinang yang menggunakan robotik dalam sektor pembuatan , pertanian , perikanan , pendidikan dan perubatan ."}, {"original": "IoT adalah komponen penting dalam penyelesaian AI yang membolehkan berbilion peranti pintar mengesan, memberi tindak balas dan menyalurkan data. Data juga merupakan pemboleh daya utama bagi memanfaatkan sepenuhnya potensi penyelesaian AI.", "normalized": "IoT adalah komponen penting dalam penyelesaian AI yang membolehkan berbilion peranti pintar mengesan , memberi tindak balas dan menyalurkan data . Data juga merupakan pemboleh daya utama bagi memanfaatkan sepenuhnya potensi penyelesaian AI ."}, {"original": "MTDC Road2Growth yang memasuki tahun keenam tersebut merupakan program siri jelajah anjuran Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia (MTDC) dengan menumpukan usaha dalam memperkenalkan produk, perkhidmatan serta teknologi tempatan dengan memberi penekanan terhadap i4.0 dan pendigitalan.", "normalized": "MTDC Road dua Growth yang memasuki tahun keenam tersebut merupakan program siri jelajah anjuran Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia ( MTDC ) dengan menumpukan usaha dalam memperkenalkan produk , perkhidmatan serta teknologi tempatan dengan memberi penekanan terhadap i-i-i-i . kosong dan pendigitalan ."}, {"original": "Pelancaran disempurnakan oleh Timbalan Pengarah, Kumpulan Perniagaan Pengguna Huawei Malaysia, Matthew Ng.", "normalized": "Pelancaran disempurnakan oleh Timbalan Pengarah , Kumpulan Perniagaan Pengguna Huawei Malaysia , Matthew Ng ."}, {"original": "\"Malaysia merupakan pilihan yang ketara berikutan negara itu kini menempatkan ibu pejabat kami bagi Asia Tenggara. Kami telah menemui organisasi Malaysia untuk membincangkan dengan lebih lanjut mengenai pelan itu,\" katanya.", "normalized": "\" Malaysia merupakan pilihan yang ketara berikutan negara itu kini menempatkan ibu pejabat kami bagi Asia Tenggara . Kami telah menemui organisasi Malaysia untuk membincangkan dengan lebih lanjut mengenai pelan itu , \" katanya ."}, {"original": "Ia berdasarkan kaji selidik yang melibatkan 1,560 pembuat keputusan perniagaan dalam organisasi bersaiz sederhana dan besar di 15 negara di rantau ini, termasuk 100 responden dari Malaysia.", "normalized": "Ia berdasarkan kaji selidik yang melibatkan seribu lima ratus enam puluh pembuat keputusan perniagaan dalam organisasi bersaiz sederhana dan besar di lima belas negara di rantau ini , termasuk seratus responden dari Malaysia ."}, {"original": "Pendaftaran bagi anugerah tersebut boleh dilakukan di pautan ini: Borang Pendaftaran", "normalized": "Pendaftaran bagi anugerah tersebut boleh dilakukan di pautan ini : Borang Pendaftaran"}, {"original": "Telefon pintar itu hanya perlu didekatkan dengan sudut khas di bawah permukaan papan kekunci Matebook 13, sebelum satu 'keajaiban' berlaku.", "normalized": "Telefon pintar itu hanya perlu didekatkan dengan sudut khas di bawah permukaan papan kekunci Matebook tiga belas , sebelum satu ' keajaiban' berlaku ."}, {"original": "Apple sebelum ini dilaporkan akan memperkenalkan empat model iPhone baharu, semuanya dengan skrin OLED 5.4-, 6.1-, atau 6.7-inci.", "normalized": "Apple sebelum ini dilaporkan akan memperkenalkan empat model iPhona baharu , semuanya dengan skrin OLED lima perpuluhan empat - , enam perpuluhan satu - , atau enam perpuluhan tujuh - inci ."}, {"original": "Kemusnahan serta kerugian luar biasa akibat bencana banjir di utara semenanjung Malaysia mengingatkan semua pihak mengenai perlunya kesedaran dan pendidikan dalam mendepani banjir.", "normalized": "Kemusnahan serta kerugian luar biasa akibat bencana banjir di utara semenanjung Malaysia mengingatkan semua pihak mengenai perlunya kesedaran dan pendidikan dalam mendepani banjir ."}, {"original": "Memetik laporan Independent, semua ahli lembaga terdahulu telah disingkirkan dan hanya Musk berada di dalam carta organisasi lembaga pengarah Twitter.", "normalized": "Memetik laporan Independent , semua ahli lembaga terdahulu telah disingkirkan dan hanya Musk berada di dalam carta organisasi lembaga pengarah Twitter ."}, {"original": "Eddin Syazlee berkata teknologi seperti keselamatan siber, tanda niaga dan identiti digital telah berkembang begitu pesat yang tidak pernah berlaku sebelum ini dan ia mengubah cara kehidupan.", "normalized": "Eddin Syazlee berkata teknologi seperti keselamatan siber , tanda niaga dan identiti digital telah berkembang begitu pesat yang tidak pernah berlaku sebelum ini dan ia mengubah cara kehidupan ."}, {"original": "Tidak menghairankan, pemain profesional menggunakan bom asap dengan banyaknya, terutamanya dalam kejohanan e-sukan PUBG Mobile peringkat tinggi seperti PUBG Mobile Global Championship Season Zero (PMGC 2020).", "normalized": "Tidak menghairankan , pemain profesional menggunakan bom asap dengan banyaknya , terutamanya dalam kejohanan e-sukan PUBG Mobile peringkat tinggi seperti PUBG Mobile Global Championship Season Zero ( PMGC dua ribu dua puluh ) ."}, {"original": "Ramai yang meneka ia membawa maksud tiga produk terbaharu yang akan diperkenalkan Apple.", "normalized": "Ramai yang meneka ia membawa maksud tiga produk terbaharu yang akan diperkenalkan Apple ."}, {"original": "Berikut adalah beberapa teknologi yang dikatakan bakal mencuri tumpuan orang ramai:", "normalized": "Berikut adalah beberapa teknologi yang dikatakan bakal mencuri tumpuan orang ramai :"}, {"original": "\"Dengan sekatan yang dikenakan oleh firma teknologi barat, keinginan Rusia untuk mengelakkan daripada bergantung kepada teknologi barat bertambah kuat.", "normalized": "\" Dengan sekatan yang dikenakan oleh firma teknologi barat , keinginan Rusia untuk mengelakkan daripada bergantung kepada teknologi barat bertambah kuat ."}, {"original": "Sementara itu, penduduk Kampung Bukit Pulai, Zainal Abidin Osman, 55, yang tinggal berhampiran sungai terbabit berkata, pemantauan sejak malam tadi mendapati kerja kerja pembersihan bahan kimia memuaskan hati penduduk.", "normalized": "Sementara itu , penduduk Kampung Bukit Pulai , Zainal Abidin Osman , lima puluh lima , yang tinggal berhampiran sungai terbabit berkata , pemantauan sejak malam tadi mendapati kerja kerja pembersihan bahan kimia memuaskan hati penduduk ."}, {"original": "\"Teknologi 5G yang akan menyediakan petani dengan data masa nyata tentang segala-galanya dari penggunaan air dan kuasa serta juga pergerakan serta kelakuan ternakan,\" katanya.", "normalized": "\" Teknologi lima gram yang akan menyediakan petani dengan data masa nyata tentang segala-galanya dari penggunaan air dan kuasa serta juga pergerakan serta kelakuan ternakan , \" katanya ."}, {"original": "Selepas merakam video atau gambar, semuanya perlu disimpan di tempat yang sepatutnya.", "normalized": "Selepas merakam video atau gambar , semuanya perlu disimpan di tempat yang sepatutnya ."}, {"original": "Berikut langkah-langkah mudah yang perlu diikuti untuk memadam mesej anda:", "normalized": "Berikut langkah-langkah mudah yang perlu diikuti untuk memadam mesej anda :"}, {"original": "\u201cSelepas pelantikan saya sebagai Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baru, saya telahpun mengumumkan bahawa Pakatan Harapan (PH) akan mengambil langkah-langkah untuk menurunkan harga jalur lebar serta menambah kelajuan perkhidmatan tersebut,\u201d katanya dalam sidang media di pejabatnya di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Selepas pelantikan saya sebagai Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baru , saya telahpun mengumumkan bahawa Pakatan Harapan ( PH ) akan mengambil langkah-langkah untuk menurunkan harga jalur lebar serta menambah kelajuan perkhidmatan tersebut , \u201d katanya dalam sidang media di pejabatnya di sini , hari ini ."}, {"original": "Pasaran superkomputer dijangka berkembang pada kadar pertumbuhan kira-kira 9.5 peratus dari 2021 hingga 2026.", "normalized": "Pasaran superkomputer dijangka berkembang pada kadar pertumbuhan kira-kira sembilan perpuluhan lima peratus dari dua ribu dua puluh satu hingga dua ribu dua puluh enam ."}, {"original": "4. Aplikasi permainan adalah paling banyak dimuat turun dan paling tinggi dinyah-pasang", "normalized": "empat . Aplikasi permainan adalah paling banyak dimuat turun dan paling tinggi dinyah-pasang"}, {"original": "Michael Kors memperkenalkan rangkaian aksesori teknologi boleh pakai terbaharu iaitu jam tangan pintar Michael Kors Access.", "normalized": "Michael Kors memperkenalkan rangkaian aksesori teknologi boleh pakai terbaharu iaitu jam tangan pintar Michael Kors Access ."}, {"original": "Untuk jam tangan pintar TalkBand B5 pula, ia akan dijual pada harga RM699.", "normalized": "Untuk jam tangan pintar TalkBand B lima pula , ia akan dijual pada harga enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\"Kami mendukung standard integriti yang tertinggi dalam semua program kami dan cara kami menjalankan operasi kami,\" katanya.", "normalized": "\" Kami mendukung standard integriti yang tertinggi dalam semua program kami dan cara kami menjalankan operasi kami , \" katanya ."}, {"original": "Walaupun gagal meraih kedudukan tujuh terbaik dalam Imagine Cup Asia 2018, ketua pasukannya yakin idea mereka mampu digunakan untuk masa depan.", "normalized": "Walaupun gagal meraih kedudukan tujuh terbaik dalam Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas , ketua pasukannya yakin idea mereka mampu digunakan untuk masa depan ."}, {"original": "Sekiranya anda banyak menggunakan telefon ketika membuat kerja, ciri diperkenalkan ini sangat menyenangkan urusan anda.", "normalized": "Sekiranya anda banyak menggunakan telefon ketika membuat kerja , ciri diperkenalkan ini sangat menyenangkan urusan anda ."}, {"original": "Justeru, organisasi dan individu disaran mengambil langkah-langkah berikut:", "normalized": "Justeru , organisasi dan individu disaran mengambil langkah-langkah berikut :"}, {"original": "BACA:\u00a0ATM sahkan portal rasmi digodam", "normalized": "BACA : ATM sahkan portal rasmi digodam"}, {"original": "Firma teknologi dijangka atasi bank tradisional - pakar", "normalized": "Firma teknologi dijangka atasi bank tradisional - pakar"}, {"original": "Beliau berkata parti komponen sebenarnya bergantung antara satu sama lain\u00a0dan oleh itu perlu bekerja bersama-sama, berkongsi kuasa serta berkongsi kerja\u00a0untuk mencapai kemenangan.", "normalized": "Beliau berkata parti komponen sebenarnya bergantung antara satu sama lain dan oleh itu perlu bekerja bersama-sama , berkongsi kuasa serta berkongsi kerja untuk mencapai kemenangan ."}, {"original": "Tidak seperti dinosaur, manusia yang hidup di pada zaman dahulu terselamat daripada tragedi mengerikan kerana mereka adalah \u2018penggali\u2019.", "normalized": "Tidak seperti dinosaur , manusia yang hidup di pada zaman dahulu terselamat daripada tragedi mengerikan kerana mereka adalah \u2018 penggali \u2019 ."}, {"original": "\"Walaupun berhadapan persaingan sengit khususnya pasukan dari China, kami akhirnya dapat meraih kejayaan sekali gus mengharumkan nama tanah air,\" kata pelajar jurusan Kejuruteraan Mekanikal itu.", "normalized": "\" Walaupun berhadapan persaingan sengit khususnya pasukan dari China , kami akhirnya dapat meraih kejayaan sekali gus mengharumkan nama tanah air , \" kata pelajar jurusan Kejuruteraan Mekanikal itu ."}, {"original": "Pertandingan ini terbuka kepada semua pelajar sekolah rendah, menengah menerusi empat kategori utama untuk peserta berusia dari tujuh 17 tahun.", "normalized": "Pertandingan ini terbuka kepada semua pelajar sekolah rendah , menengah menerusi empat kategori utama untuk peserta berusia dari tujuh tujuh belas tahun ."}, {"original": "Usaha terbaru ini dilaksanakan Universiti Malaysia Terengganu (UMT) menerusi projeknya dikenali 'Hydraulic Wave Energy Converter System (Sistem Pengubah Tenaga Ombak HIdraulik) yang berperanan menyerap kuasa ombak sebelum diproses menjadi sumber tenaga elektrik.", "normalized": "Usaha terbaru ini dilaksanakan Universiti Malaysia Terengganu ( UMT ) menerusi projeknya dikenali ' Hydraulic Wave Energy Converter System ( Sistem Pengubah Tenaga Ombak HIdraulik ) yang berperanan menyerap kuasa ombak sebelum diproses menjadi sumber tenaga elektrik ."}, {"original": "Miliki peranti terbaik HUAWEI dengan kadar bayaran 12 bulan daripada RM8.97 sehari sahaja", "normalized": "Miliki peranti terbaik HUAWEI dengan kadar bayaran dua belas bulan daripada lapan ringgit sembilan puluh tujuh sen sehari sahaja"}, {"original": "Mendiang berusia 75 tahun.", "normalized": "Mendiang berusia tujuh puluh lima tahun ."}, {"original": "Sementara itu, jurucakap Instagram memberitahu TIME bahawa mereka mencuba untuk melakukan perubahan itu kerana mahukan pengikut di akaun masing-masing fokus kepada gambar atau video yang dimuat naik dan bukan jumlah suka atau tontonan.", "normalized": "Sementara itu , jurucakap Instagram memberitahu TIME bahawa mereka mencuba untuk melakukan perubahan itu kerana mahukan pengikut di akaun masing-masing fokus kepada gambar atau video yang dimuat naik dan bukan jumlah suka atau tontonan ."}, {"original": "\"RFID PLUS mempunyai sistem pembayaran terbuka yang menawarkan fleksibiliti dan kebebasan kepada pemandu Malaysia untuk membayar tol melalui kad kredit dan debit.", "normalized": "\" RFID PLUS mempunyai sistem pembayaran terbuka yang menawarkan fleksibiliti dan kebebasan kepada pemandu Malaysia untuk membayar tol melalui kad kredit dan debit ."}, {"original": "Ia membolehkan pengguna membeli tanah, membina bangunan, membeli barangan, dan bertemu dengan orang.", "normalized": "Ia membolehkan pengguna membeli tanah , membina bangunan , membeli barangan , dan bertemu dengan orang ."}, {"original": "\"Kami akan kembali dengan penghantaran makan dan selebihnya dalam waktu terdekat. Terima kasih di atas kesabaran anda,\" katanya pada Jumaat.", "normalized": "\" Kami akan kembali dengan penghantaran makan dan selebihnya dalam waktu terdekat . Terima kasih di atas kesabaran anda , \" katanya pada Jumaat ."}, {"original": "Pelbagai bentuk bantuan baik dari segi barangan keperluan mahupun wang ringgit.", "normalized": "Pelbagai bentuk bantuan baik dari segi barangan keperluan mahupun wang ringgit ."}, {"original": "Walaupun terdapat pelbagai berita tentang kereta panduan sendiri, industri ini masih lagi tidak membangun kerana produktiviti pembinaan kereta panduan sendiri masih lagi di peringkat awal.", "normalized": "Walaupun terdapat pelbagai berita tentang kereta panduan sendiri , industri ini masih lagi tidak membangun kerana produktiviti pembinaan kereta panduan sendiri masih lagi di peringkat awal ."}, {"original": "Setelah bertahun-tahun desas-desus mengenainya, Apple akhirnya secara rasmi mengumumkan kehadiran AirTag.", "normalized": "Setelah bertahun-tahun desas-desus mengenainya , Apple akhirnya secara rasmi mengumumkan kehadiran AirTag ."}, {"original": "Samsung lancar UI terbaharu Galaxy Watch", "normalized": "Samsung lancar UI terbaharu Galaxy Watch"}, {"original": "Masa cook : Tujuh saat", "normalized": "Masa cook : Tujuh saat"}, {"original": "\u201cKami sekarang dalam fasa memperkasa bandar pintar menerusi perkhidmatan kami yang saling berhubung sekaligus memudahkan urusan seharian di antara pengguna dan pelanggan Grab,\u201d jelas Goh lagi selepas taklimat bertajuk Hala Tuju Grab di pejabat Grab Malaysia hari ini.", "normalized": "\u201c Kami sekarang dalam fasa memperkasa bandar pintar menerusi perkhidmatan kami yang saling berhubung sekaligus memudahkan urusan seharian di antara pengguna dan pelanggan Grab , \u201d jelas Goh lagi selepas taklimat bertajuk Hala Tuju Grab di pejabat Grab Malaysia hari ini ."}, {"original": "Malah, penggunaan data 4G di kedua-dua negeri itu juga lebih tinggi iaitu purata melebihi 3GB setiap bulan.", "normalized": "Malah , penggunaan data empat gram di kedua-dua negeri itu juga lebih tinggi iaitu purata melebihi 3GB setiap bulan ."}, {"original": "Laluan berpusat untuk kenderaan BRT dapat mengurangkan risiko dengan membenarkan bas untuk mengelak dari kenderaan lain dan lalu lintas yang bercampur-campur seterusnya mengindari dari berlakunya kemalangan.", "normalized": "Laluan berpusat untuk kenderaan BRT dapat mengurangkan risiko dengan membenarkan bas untuk mengelak dari kenderaan lain dan lalu lintas yang bercampur-campur seterusnya mengindari dari berlakunya kemalangan ."}, {"original": "Orang ramai diminta supaya tidak panik dengan spekulasi ancaman serangan ransomware WannaCry yang semakin berleluasa di seluruh dunia.", "normalized": "Orang ramai diminta supaya tidak panik dengan spekulasi ancaman serangan ransomwara WannaCry yang semakin berleluasa di seluruh dunia ."}, {"original": "Peminat mula beratur sejak awal pagi lagi bagi menyertai PSX17SEA yang dianjurkan Sony Interactive Entertainment Hong Kong Limited Singapore Branch (SIES).", "normalized": "Peminat mula beratur sejak awal pagi lagi bagi menyertai PSX tujuh belas SEA yang dianjurkan Sony Interactive Entertainment Hong Kong Limited Singapore Branch ( SIES ) ."}, {"original": "Annuar juga berkata proses menaik taraf perkhidmatan digitalisasi negara bukanlah bersifat sehala sebaliknya memerlukan maklum balas daripada orang ramai.", "normalized": "Annuar juga berkata proses menaik taraf perkhidmatan digitalisasi negara bukanlah bersifat sehala sebaliknya memerlukan maklum balas daripada orang ramai ."}, {"original": "Selepas borang dihantar, Twitter akan menghantar emel balas dan mungkin akan meminta beberapa pengesahan identiti tambahan seperti dokumen pengenalan diri, nombor telefon, dan sebagainya.", "normalized": "Selepas borang dihantar , Twitter akan menghantar emel balas dan mungkin akan meminta beberapa pengesahan identiti tambahan seperti dokumen pengenalan diri , nombor telefon , dan sebagainya ."}, {"original": "c. LG\u2019s G2, G3, G4", "normalized": "c . LG \u2019 s G dua , G tiga , G empat"}, {"original": "\"Selain itu, kami berdepan persepsi masyarakat yang mahu melihat teknologi ini dengan cepat tanpa memikirkan proses penyelidikan mengambil masa lama,\" katanya.", "normalized": "\" Selain itu , kami berdepan persepsi masyarakat yang mahu melihat teknologi ini dengan cepat tanpa memikirkan proses penyelidikan mengambil masa lama , \" katanya ."}, {"original": "Ia merupakan usaha berterusan pihak universiti bagi mengurangkan kesulitan golongan tersebut untuk mengikuti kelas secara dalam talian dan mengakses sumber-sumber pembelajaran selain bakal memberi manfaat kepada komuniti di Projek Perumahan Rakyat (PPR) Lembah Subang 1 dan 2.", "normalized": "Ia merupakan usaha berterusan pihak universiti bagi mengurangkan kesulitan golongan tersebut untuk mengikuti kelas secara dalam talian dan mengakses sumber-sumber pembelajaran selain bakal memberi manfaat kepada komuniti di Projek Perumahan Rakyat ( PPR ) Lembah Subang satu dan dua ."}, {"original": "Ada apa dengan dua tasik di USM Pulau Pinang?", "normalized": "Ada apa dengan dua tasik di USM Pulau Pinang ?"}, {"original": "Kedua-dua peranti tersebut bakal memasuki pasaran Malaysia pada penghujung Mei nanti.", "normalized": "Kedua dua peranti tersebut bakal memasuki pasaran Malaysia pada penghujung Mei nanti ."}, {"original": "iPhone yang pernah mendominasi pasaran telefon pintar kini menyaksikan penguasaanya semakin merosot.", "normalized": "iPhona yang pernah mendominasi pasaran telefon pintar kini menyaksikan penguasaanya semakin merosot ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Aplikasi penghantaran makanan popular, Foodpanda tidak dapat diakses oleh pengguna buat sementara waktu.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Aplikasi penghantaran makanan popular , Foodpanda tidak dapat diakses oleh pengguna buat sementara waktu ."}, {"original": "Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL) hari ini melancarkan aplikasi mudah alih 'DBKL Mobis' bagi memudahkan orang awam menyemak dan membuat pembayaran notis kompaun trafik DBKL secara dalam talian.", "normalized": "Dewan Bandaraya Kuala Lumpur ( DBKL ) hari ini melancarkan aplikasi mudah alih ' DBKL Mobis' bagi memudahkan orang awam menyemak dan membuat pembayaran notis kompaun trafik DBKL secara dalam talian ."}, {"original": "\u201cTanpa fasiliti dan tempat latihan yang lebih profesional, agak sukar untuk e-sukan ini berkembang.", "normalized": "\u201c Tanpa fasiliti dan tempat latihan yang lebih profesional , agak sukar untuk e-sukan ini berkembang ."}, {"original": "SEKTOR perkhidmatan kongsi kereta yang diterajui syarikat Uber dan beberapa penyedia aplikasi lain bakal bersaing dengan pendatang baharu berprofil tinggi.", "normalized": "SEKTOR perkhidmatan kongsi kereta yang diterajui syarikat Uber dan beberapa penyedia aplikasi lain bakal bersaing dengan pendatang baharu berprofil tinggi ."}, {"original": "Dr. Fraser Thompson, Pengasas dan Pengarah Urusan, AlphaBeta berkata, \u201cLaporan ini menganggarkan bahawa produk Google menghasilkan jumlah keuntungan tahunan perniagaan dan pengguna sekitar MYR40 bilion dalam nilai ekonomi, yang juga setara dengan keluaran kasar tahunan industri harta tanah Malaysia. Dengan membolehkan perniagaan untuk membuka aliran pendapatan baharu dan mengembangkan perniagaan mereka melalui penggunaan platform pengiklanan, Google sedang menyokong lebih daripada 31,000 pekerjaan di dalam negara secara tidak langsung.\"", "normalized": "Dr. Fraser Thompson , Pengasas dan Pengarah Urusan , AlphaBeta berkata , \u201c Laporan ini menganggarkan bahawa produk Google menghasilkan jumlah keuntungan tahunan perniagaan dan pengguna sekitar MYR empat puluh bilion dalam nilai ekonomi , yang juga setara dengan keluaran kasar tahunan industri harta tanah Malaysia . Dengan membolehkan perniagaan untuk membuka aliran pendapatan baharu dan mengembangkan perniagaan mereka melalui penggunaan platform pengiklanan , Google sedang menyokong lebih daripada tiga puluh satu ribu pekerjaan di dalam negara secara tidak langsung . \""}, {"original": "\u201cKami sedar akan gangguan yang berlaku di Tweetdeck dan masih melakukan siasatan. Kami akan kemaskini status dari semasa ke semasa,\u201d kata jurucakap Twitter kepada Business Insider.", "normalized": "\u201c Kami sedar akan gangguan yang berlaku di Tweetdeck dan masih melakukan siasatan . Kami akan kemaskini status dari semasa ke semasa , \u201d kata jurucakap Twitter kepada Business Insider ."}, {"original": "Namun adakah robot itu sekadar mampu menyerahkan skrol sahaja?", "normalized": "Namun adakah robot itu sekadar mampu menyerahkan skrol sahaja ?"}, {"original": "Radiasi selular yang digunakan dalam teknologi 5G tidak berbahaya dan pada asasnya selamat untuk manusia, kata seorang ahli akademik pada Sabtu.", "normalized": "Radiasi selular yang digunakan dalam teknologi lima gram tidak berbahaya dan pada asasnya selamat untuk manusia , kata seorang ahli akademik pada Sabtu ."}, {"original": "Seorang pakar keselamatan maklumat mendakwa kesilapan digit kalendar pada sistem GPS akan berlaku 6 April ini, kurang sebulan dari sekarang, lapor Daily Mail.", "normalized": "Seorang pakar keselamatan maklumat mendakwa kesilapan digit kalendar pada sistem GPS akan berlaku enam April ini , kurang sebulan dari sekarang , lapor Daily Mail ."}, {"original": "Daripada menjadi pemerhati, lama-kelamaan kita merasakan perlu turut sama melibatkan diri; meletakkan status dan gambar tentang setiap aktiviti yang dilakukan ke laman sosial.", "normalized": "Daripada menjadi pemerhati , lama-kelamaan kita merasakan perlu turut sama melibatkan diri ; meletakkan status dan gambar tentang setiap aktiviti yang dilakukan ke laman sosial ."}, {"original": "Teknologi 5G tidak mudaratkan kesihatan - Timbalan Menteri Kesihatan", "normalized": "Teknologi lima gram tidak mudaratkan kesihatan - Timbalan Menteri Kesihatan"}, {"original": "Huawei Mate 30 Pro memperkenalkan AI Auto-Rotate yang diperoleh daripada kecanggihan kamera 3D bahagian hadapan. Di mana, ia akan mengikut kedudukan orientasi mata anda bagi menguncikan putaran skrin. Tidak seperti telefon pintar lain, yang hanya bergantung kepada pergerakan giroskop.", "normalized": "Huawei Mate tiga puluh Pro memperkenalkan AI Auto Rotate yang diperoleh daripada kecanggihan kamera 3D bahagian hadapan . Di mana , ia akan mengikut kedudukan orientasi mata anda bagi menguncikan putaran skrin . Tidak seperti telefon pintar lain , yang hanya bergantung kepada pergerakan giroskop ."}, {"original": "Hacker - Mempunyai kepakaran untuk tujuan baik seperti pembangunan sistem, aplikasi, jaringan dan perisian.", "normalized": "Hacker - Mempunyai kepakaran untuk tujuan baik seperti pembangunan sistem , aplikasi , jaringan dan perisian ."}, {"original": "Memberi perkhidmatan kepada lebih 68 juta pelanggan mudah alih di Jepun, DOCOMO merancang untuk menggunakan rangkaian 5G pada tahun 2020.", "normalized": "Memberi perkhidmatan kepada lebih enam puluh lapan juta pelanggan mudah alih di Jepun , DOCOMO merancang untuk menggunakan rangkaian lima gram pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "\u2014 Encik Puaka (@Krande_Trobang) May 2, 2018", "normalized": "\u2014 Encik Puaka ( @Krande_Trobang ) May dua , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Antara isu yang hangat diperkatakan mengenai VAR adalah penyokong tidak boleh menonton semula insiden yang dikesan tetapi pada Piala Dunia akan datang, penyokong dan pemain boleh melihat dan memahami keputusan pengadil.", "normalized": "Antara isu yang hangat diperkatakan mengenai VAR adalah penyokong tidak boleh menonton semula insiden yang dikesan tetapi pada Piala Dunia akan datang , penyokong dan pemain boleh melihat dan memahami keputusan pengadil ."}, {"original": "Akibat daripada arahan sekatan yang diumumkan untuk mengekang COVID-19, produk Apple dan peranti digital jenama lain mendapat permintaan tinggi untuk penuhi tuntutan kerja dan belajar di rumah.", "normalized": "Akibat daripada arahan sekatan yang diumumkan untuk mengekang COVID sembilan belas , produk Apple dan peranti digital jenama lain mendapat permintaan tinggi untuk penuhi tuntutan kerja dan belajar di rumah ."}, {"original": "Penyanyi popular lain termasuk Pink, Mariah Carey, Britney Spears dan Eminem juga kehilangan lebih tiga peratus pengikut. - Agensi", "normalized": "Penyanyi popular lain termasuk Pink , Mariah Carey , Britney Spears dan Eminem juga kehilangan lebih tiga peratus pengikut . - Agensi"}, {"original": "Langkah 3: Klik Beli > Pilih Seterusnya", "normalized": "Langkah tiga : Klik Beli > Pilih Seterusnya"}, {"original": "Beliau turut mengakui tahun 2018 menjadi cabaran peribadi buatnya dalam memberi tumpuan kepada penetapan isu-isu penting.", "normalized": "Beliau turut mengakui tahun dua ribu lapan belas menjadi cabaran peribadi buatnya dalam memberi tumpuan kepada penetapan isu-isu penting ."}, {"original": "Dengan Google Trends, anda juga dapat menemui topik dan pertanyaan tambahan yang berkaitan dengan istilah carian anda yang mungkin anda tidak pernah pertimbangkan.", "normalized": "Dengan Google Trends , anda juga dapat menemui topik dan pertanyaan tambahan yang berkaitan dengan istilah carian anda yang mungkin anda tidak pernah pertimbangkan ."}, {"original": "\u2014 iOSXtreme.com (@iOSXtreme) August 19, 2015", "normalized": "\u2014 iOSXtreme.com ( @iOSXtreme ) sembilan belas Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Chromecast serasi bersama pelantar iOS bagi iPhone, dan telefon pintar Android. Peranti hiburan ini turut boleh digunakan bersama tablet, Chrome for Windows, Chrome for Mac dan Chromebooks.", "normalized": "Chromecast serasi bersama pelantar iOS bagi iPhona , dan telefon pintar Android . Peranti hiburan ini turut boleh digunakan bersama tablet , Chrome for Windows , Chrome for Mac dan Chromebooks ."}, {"original": "Sumber: dnews", "normalized": "Sumber : dnews"}, {"original": "Penerangan teknikal menunjukkan bahawa penggodam boleh menggunakan kelemahan ini untuk mengawal peranti, mengakses mana-mana data atau keupayaannya.", "normalized": "Penerangan teknikal menunjukkan bahawa penggodam boleh menggunakan kelemahan ini untuk mengawal peranti , mengakses mana-mana data atau keupayaannya ."}, {"original": "Pakar industri perbankan, Brett King, meramalkan syarikat-syarikat teknologi akan mengatasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia menjelang 2025.", "normalized": "Pakar industri perbankan , Brett King , meramalkan syarikat-syarikat teknologi akan mengatasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia menjelang dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Apple dikritik kerana enggan memberi kerjasama ketika diminta FBI untuk membuka \u2018pintu belakang\u2019 bagi membolehkan pihak berkuasa melepasi sistem penyulitan unit iPhone yang digunakan seorang penyerang dalam insiden tembakan rambang di San Bernardino hujung tahun lepas.", "normalized": "Apple dikritik kerana enggan memberi kerjasama ketika diminta FBI untuk membuka \u2018 pintu belakang \u2019 bagi membolehkan pihak berkuasa melepasi sistem penyulitan unit iPhona yang digunakan seorang penyerang dalam insiden tembakan rambang di San Bernardino hujung tahun lepas ."}, {"original": "Modus operandi rangkaian kumpulan itu ialah\u00a0dengan menyamar sebagai anggota pihak berkuasa Indonesia dan menghubungi\u00a0semula rakyat China yang pernah berkunjung ke Indonesia dan mendakwa mereka telah melakukan kesalahan ketika berada di Indonesia.", "normalized": "Modus operandi rangkaian kumpulan itu ialah dengan menyamar sebagai anggota pihak berkuasa Indonesia dan menghubungi semula rakyat China yang pernah berkunjung ke Indonesia dan mendakwa mereka telah melakukan kesalahan ketika berada di Indonesia ."}, {"original": "AMARAN: TRAILER NIGHT TERRORS INI TIDAK BERSESUAIAN UNTUK PENONTON YANG LEMAH SEMANGAT", "normalized": "AMARAN : TRAILER NIGHT TERRORS INI TIDAK BERSESUAIAN UNTUK PENONTON YANG LEMAH SEMANGAT"}, {"original": "Boleh layarai laman web Yes, www.yes.my dan di semua cawangan Yes, OPPO, Samsung, vivo, Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian bermula sekarang.", "normalized": "Boleh layarai laman web Yes , www.yes.my dan di semua cawangan Yes , OPPO , Samsung , vivo , Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian bermula sekarang ."}, {"original": "Ia akan melabur dalam AXA World Funds-Framlington Robotech untuk mendapatkan pendedahan kepada syarikat-syarikat pertumbuhan di seluruh dunia dalam bidang teknologi robotik dan berkaitan dengan robotik.", "normalized": "Ia akan melabur dalam AXA World Funds Framlington Robotech untuk mendapatkan pendedahan kepada syarikat-syarikat pertumbuhan di seluruh dunia dalam bidang teknologi robotik dan berkaitan dengan robotik ."}, {"original": "\"Kini semua bersosial di hujung jari dan KL2017 akan dibawa terus ke jari jemari anda.", "normalized": "\" Kini semua bersosial di hujung jari dan KL dua ribu tujuh belas akan dibawa terus ke jari jemari anda ."}, {"original": "Perkembangan kerjasama dengan Synaptics itu adalah satu yang mengejutkan, memandangkan Vivo mengumumkan kerjasama dengan Qualcomm dan memperlihatkan protaip pengimbas cap jari dalam skrin di Shanghai tahun lepas.", "normalized": "Perkembangan kerjasama dengan Synaptics itu adalah satu yang mengejutkan , memandangkan Vivo mengumumkan kerjasama dengan Qualcomm dan memperlihatkan protaip pengimbas cap jari dalam skrin di Shanghai tahun lepas ."}, {"original": "Joe Murayama, seorang pereka kesan khas dari Los Angeles, memuat naik sebuah video di akaun YouTube miliknya, berlatar belakangkan permainan popular itu.", "normalized": "Joe Murayama , seorang pereka kesan khas dari Los Angeles , memuat naik sebuah video di akaun YouTube miliknya , berlatar belakangkan permainan popular itu ."}, {"original": "Ketua Perniagaan IM, SME Liew Kian Meng berkata Galaxy Note 8 tampil dengan dwi-kamera yang terbaik dalam kelasnya dan ia merupakan peranti berfungsi mengikut kaedah kehidupan harian.", "normalized": "Ketua Perniagaan IM , SME Liew Kian Meng berkata Galaxy Note lapan tampil dengan dwi-kamera yang terbaik dalam kelasnya dan ia merupakan peranti berfungsi mengikut kaedah kehidupan harian ."}, {"original": "1. Stagefright bertindak dengan cara menghantar pesanan berbentuk MMS ke telefon, dan apa yang menakutkan ialah pengguna tidak perlu membuka MMS berkenaan untuk membolehkan pepijat itu memasuki sistem telefon. Sebaliknya, aplikasi Hangouts yang terdapat dalam telefon akan memproses MMS tersebut secara automatik dan ia terus dimasukkan ke dalam galeri telefon anda.", "normalized": "satu . Stagefright bertindak dengan cara menghantar pesanan berbentuk MMS ke telefon , dan apa yang menakutkan ialah pengguna tidak perlu membuka MMS berkenaan untuk membolehkan pepijat itu memasuki sistem telefon . Sebaliknya , aplikasi Hangouts yang terdapat dalam telefon akan memproses MMS tersebut secara automatik dan ia terus dimasukkan ke dalam galeri telefon anda ."}, {"original": "Malah, pengguna turut ditawarkan lanjutan jaminan selama setahun jika membeli peranti itu dari 29 Ogos sehingga 31 September ini.", "normalized": "Malah , pengguna turut ditawarkan lanjutan jaminan selama setahun jika membeli peranti itu dari dua puluh sembilan Ogos sehingga tiga puluh satu September ini ."}, {"original": "\"PIKOM ingin melihat penekanan ini diteruskan di bawah pentadbiran baru. Khususnya, kami ingin melihat pengecualian Cukai Jualan dan Perkhidmatan (SST) untuk produk ICT, status bebas cukai untuk syarikat berstatus MSC Malaysia serta pelaksanaan insentif modal teroka seperti yang diumumkan sebelumnya,\" katanya.", "normalized": "\" PIKOM ingin melihat penekanan ini diteruskan di bawah pentadbiran baru . Khususnya , kami ingin melihat pengecualian Cukai Jualan dan Perkhidmatan ( SST ) untuk produk ICT , status bebas cukai untuk syarikat berstatus MSC Malaysia serta pelaksanaan insentif modal teroka seperti yang diumumkan sebelumnya , \" katanya ."}, {"original": "Pada akhir Oktober, Elon Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter bernilai US$44 bilion.", "normalized": "Pada akhir Oktober , Elon Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter bernilai US empat puluh empat bilion dollar ."}, {"original": "\"Perbuatan mengkonfigurasi kotak TV dengan aplikasi untuk mengalirkan kandungan audio-visual dari penghantar penstriman haram membolehkan pengguna mengakses saluran TV premium, saluran sukan secara langsung, serta filem, secara tanpa izin, hanya dengan membuat sekali pembayaran untuk kotak TV dan (selalunya) satu langganan tahunan.", "normalized": "\" Perbuatan mengkonfigurasi kotak TV dengan aplikasi untuk mengalirkan kandungan audio-visual dari penghantar penstriman haram membolehkan pengguna mengakses saluran TV premium , saluran sukan secara langsung , serta filem , secara tanpa izin , hanya dengan membuat sekali pembayaran untuk kotak TV dan ( selalunya ) satu langganan tahunan ."}, {"original": "Menurut PIKOM, tiga perkara menjadi perhatian iaitu pengenalan semula SST, penggantungan permohonan status MSC Malaysia dan status insentif yang dibentangkan dalam Bajet 2018.", "normalized": "Menurut PIKOM , tiga perkara menjadi perhatian iaitu pengenalan semula SST , penggantungan permohonan status MSC Malaysia dan status insentif yang dibentangkan dalam Bajet dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Bagi telefon Android pula, antara jenis yang bakal kehilangan WhatsApp ialah Samsung Galaxy S2, HTC Desire, dan LG Optimus Black.", "normalized": "Bagi telefon Android pula , antara jenis yang bakal kehilangan WhatsApp ialah Samsung Galaxy S dua , HTC Desire , dan LG Optimus Black ."}, {"original": "Pengurus besar UberEATS Malaysia dan Singapura, Shri Chakravarthy Gopalakrishnan dalam sidang media pada Rabu berkata perkhidmatan penghantaran makanan ini satu kemudahan baharu kepada semua.", "normalized": "Pengurus besar UberEATS Malaysia dan Singapura , Shri Chakravarthy Gopalakrishnan dalam sidang media pada Rabu berkata perkhidmatan penghantaran makanan ini satu kemudahan baharu kepada semua ."}, {"original": "\"Tetapi sekarang negara amat bergantung kepada pengetahuan ekonomi maka inilah detik yang paling sesuai dan bersejarah dicipta oleb Perdana Menteri kesembilan,\" kata Annuar.", "normalized": "\" Tetapi sekarang negara amat bergantung kepada pengetahuan ekonomi maka inilah detik yang paling sesuai dan bersejarah dicipta oleb Perdana Menteri kesembilan , \" kata Annuar ."}, {"original": "Antara faktor punca yang sering dikaitkan dengan kegiatan golongan pelampau serta ekstrem ialah melalui permainan video khususnya permainan video yang memiliki unsur negatif.", "normalized": "Antara faktor punca yang sering dikaitkan dengan kegiatan golongan pelampau serta ekstrem ialah melalui permainan video khususnya permainan video yang memiliki unsur negatif ."}, {"original": "\"Pada asalnya, Facebook dibina untuk menghubungkan antara rakan-rakan dan keluarga - dan ia telah berjaya melaksananya.", "normalized": "\" Pada asalnya , Facebook dibina untuk menghubungkan antara rakan-rakan dan keluarga - dan ia telah berjaya melaksananya ."}, {"original": "Lebih menarik, nama PU Riz juga mendapat carian terbanyak di laman Google, diikuti dengan Bunga Citra Lestari, Alya Iman dan Syifa Melvin.", "normalized": "Lebih menarik , nama PU Riz juga mendapat carian terbanyak di laman Google , diikuti dengan Bunga Citra Lestari , Alya Iman dan Syifa Melvin ."}, {"original": "Dia menjual syarikat perisiannya kepada Intel pada tahun 2011 dan tidak lagi terlibat dalam perniagaan itu.", "normalized": "Dia menjual syarikat perisiannya kepada Intel pada tahun dua ribu sebelas dan tidak lagi terlibat dalam perniagaan itu ."}, {"original": "Dengan populasi melebihi 1.34 billion orang, hanya 150 juta atau 11 peratus pengguna internet di India melanggan perkhidmatan penstriman muzik berdasarkan laporan daripada Deloite dan Badan Industri Muzik India (IMI) yang diterbitkan awal tahun ini.", "normalized": "Dengan populasi melebihi satu bilion tiga ratus empat puluh juta orang , hanya seratus lima puluh juta atau sebelas peratus pengguna internet di India melanggan perkhidmatan penstriman muzik berdasarkan laporan daripada Deloite dan Badan Industri Muzik India ( IMI ) yang diterbitkan awal tahun ini ."}, {"original": "\u201cKami telah menerima beberapa laporan mengenai kajadian bateri telefon pintar Note 7 yang meletup selepas ia dilancarkan pada 19 Ogos lalu, dan telah disahkan bahawa ia adalah masalah sel bateri,\u201d ujar Ketua Bahagian Telefon Pintar Samsung, Koh Dong-Jin", "normalized": "\u201c Kami telah menerima beberapa laporan mengenai kajadian bateri telefon pintar Note tujuh yang meletup selepas ia dilancarkan pada sembilan belas Ogos lalu , dan telah disahkan bahawa ia adalah masalah sel bateri , \u201d ujar Ketua Bahagian Telefon Pintar Samsung , Koh Dong Jin"}, {"original": "\"Kami akan bekerjasama dengan PLUS untuk memastikan bahawa proses tersebut akan memudahkan pengguna yang mahu memakai kad Visa mereka sebagai kaedah utama pembayaran.", "normalized": "\" Kami akan bekerjasama dengan PLUS untuk memastikan bahawa proses tersebut akan memudahkan pengguna yang mahu memakai kad Visa mereka sebagai kaedah utama pembayaran ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Anonymous Malaysia (Anonymous) memberi amaran kepada kerajaan Malaysia yang didakwa gagal meningkatkan tahap keselamatan siber negara.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Anonymous Malaysia ( Anonymous ) memberi amaran kepada kerajaan Malaysia yang didakwa gagal meningkatkan tahap keselamatan siber negara ."}, {"original": "NEM-2 (nama masih belum disahkan) bakal dilancarkan pada 2019, mampu menampung sehingga enam penumpang dalam satu masa serta dilengkapi kabin yang selesa, dua tandas dan akses Internet.", "normalized": "NEM dua ( nama masih belum disahkan ) bakal dilancarkan pada dua ribu sembilan belas , mampu menampung sehingga enam penumpang dalam satu masa serta dilengkapi kabin yang selesa , dua tandas dan akses Internet ."}, {"original": "Teknologi ini memanfaatkan teknologi AI dan teknologi pengurangan hingar berbilangan bingkai bagi mencapai pengurangan bunyi, penstabilan genggaman, cengkaman sorotan dan julat dinamik yang dipertingkatkan.", "normalized": "Teknologi ini memanfaatkan teknologi AI dan teknologi pengurangan hingar berbilangan bingkai bagi mencapai pengurangan bunyi , penstabilan genggaman , cengkaman sorotan dan julat dinamik yang dipertingkatkan ."}, {"original": "Tampil sebagai telefon pintar pertama menggunakan Google Assistant, ia mempunyai simpanan tanpa had untuk gambar dan video, serta serasi dengan Daydream, platform realiti maya syarikat itu.", "normalized": "Tampil sebagai telefon pintar pertama menggunakan Google Assistant , ia mempunyai simpanan tanpa had untuk gambar dan video , serta serasi dengan Daydream , platform realiti maya syarikat itu ."}, {"original": "\u2014 Fajar (@EverbodyHandsUp) October 16, 2014", "normalized": "\u2014 Fajar ( @EverbodyHandsUp ) October enam belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Dayang Nurfaizah, Sharina dan pasukannya sudah tentu juga boleh tersenyum manis kerana Belagu menduduki carta nombor satu di iTunes.", "normalized": "Dayang Nurfaizah , Sharina dan pasukannya sudah tentu juga boleh tersenyum manis kerana Belagu menduduki carta nombor satu di iTunes ."}, {"original": "Trend penurunan ini juga dapat dilihat pada matawang digital lain, termasuk Ether, matawang digital kedua terbesar dunia selepas Bitcoin, yang susut 26 peratus sepanjang 24 jam lalu.", "normalized": "Trend penurunan ini juga dapat dilihat pada matawang digital lain , termasuk Ether , matawang digital kedua terbesar dunia selepas Bitcoin , yang susut dua puluh enam peratus sepanjang dua puluh empat jam lalu ."}, {"original": "1 Januari ini, anda mungkin ada masalah dengan WhatsApp", "normalized": "satu Januari ini , anda mungkin ada masalah dengan WhatsApp"}, {"original": "CTA walaubagaimana pun telah menarik balik penganugerahan ini kerana mereka mendakwa ia tidak mencerminkan prinsip organisasi mereka.", "normalized": "CTA walaubagaimana pun telah menarik balik penganugerahan ini kerana mereka mendakwa ia tidak mencerminkan prinsip organisasi mereka ."}, {"original": "Membeli barang curi adalah satu kesalahan kerana bersubahat, katanya.", "normalized": "Membeli barang curi adalah satu kesalahan kerana bersubahat , katanya ."}, {"original": "\"Modal pelaburan bina teroka NMB mampu mengurangkan risiko usaha berteknologi tinggi sekali gus menarik lebih banyak pelaburan dari sektor swasta yang konservatif.\"", "normalized": "\" Modal pelaburan bina teroka NMB mampu mengurangkan risiko usaha berteknologi tinggi sekali gus menarik lebih banyak pelaburan dari sektor swasta yang konservatif . \""}, {"original": "Speaker pintar ini boleh memberi cadangan muzik, menghantar mesej, dan mengawal beberapa peralatan di rumah seperti lampu dan suhu di dalam bilik.", "normalized": "Speaker pintar ini boleh memberi cadangan muzik , menghantar mesej , dan mengawal beberapa peralatan di rumah seperti lampu dan suhu di dalam bilik ."}, {"original": "5. Nokia mula membina peralatan komunikasi bermula era 1960an.", "normalized": "lima . Nokia mula membina peralatan komunikasi bermula era 1960an ."}, {"original": "\"Semua orang meminta saya memberikan sesuatu kepada masyarakat, dan sekaranglah waktunya,\" itu ciapan Gates.", "normalized": "\" Semua orang meminta saya memberikan sesuatu kepada masyarakat , dan sekaranglah waktunya , \" itu ciapan Gates ."}, {"original": "SINDIRAN terhadap pesaing merupakan teknik pemasaran yang biasa dilakukan dalam arena perniagaan.", "normalized": "SINDIRAN terhadap pesaing merupakan teknik pemasaran yang biasa dilakukan dalam arena perniagaan ."}, {"original": "SHENZHEN: Gergasi teknologi China, Huawei melancarkan sistem operasi (OS) telefon pintar dikenali sebagai HarmonyOS.", "normalized": "SHENZHEN : Gergasi teknologi China , Huawei melancarkan sistem operasi ( OS ) telefon pintar dikenali sebagai HarmonyOS ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Bajet 2022 menyokong pewujudan pemecut pengkomersialan teknologi (TCA) melalui penyatuan strategik Technology Park Malaysia Corporation Sdn Bhd (TPM) dan Pusat Inovasi dan Kreativiti Global Malaysia (MaGIC).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Bajet dua ribu dua puluh dua menyokong pewujudan pemecut pengkomersialan teknologi ( TCA ) melalui penyatuan strategik Technology Park Malaysia Corporation Sdn Bhd ( TPM ) dan Pusat Inovasi dan Kreativiti Global Malaysia ( MaGIC ) ."}, {"original": "HUAWEI adalah jenama yang tidak asing lagi dalam pengeluaran dan pemasaran telefon pintar. Terkini, mereka menambah satu lagi penawaran baru di bawah telefon pintar 'phablet', iaitu Huawei Mate 9.", "normalized": "HUAWEI adalah jenama yang tidak asing lagi dalam pengeluaran dan pemasaran telefon pintar . Terkini , mereka menambah satu lagi penawaran baru di bawah telefon pintar ' phablet' , iaitu Huawei Mate sembilan ."}, {"original": "BAYANGKAN asteroid menghentam bumi, bagaimana kita boleh membina semula sistem bekalan makanan?", "normalized": "BAYANGKAN asteroid menghentam bumi , bagaimana kita boleh membina semula sistem bekalan makanan ?"}, {"original": "\u201cApabila mereka mendapat hasil tanaman, mereka akan menjualnya kepada pemborong dengan harga yang serendah mungkin. Kebiasaannya mereka akan bersetuju dengan apa sahaja harga yang ditawarkan pemborong.", "normalized": "\u201c Apabila mereka mendapat hasil tanaman , mereka akan menjualnya kepada pemborong dengan harga yang serendah mungkin . Kebiasaannya mereka akan bersetuju dengan apa sahaja harga yang ditawarkan pemborong ."}, {"original": "AOV yang dilancarkan di Malaysia pada 17 Oktober tahun lalu merupakan permainan atas talian yang direka khas untuk telefon pintar dan menawarkan pelbagai mod termasuk lawan 5-lawan-5.", "normalized": "AOV yang dilancarkan di Malaysia pada tujuh belas Oktober tahun lalu merupakan permainan atas talian yang direka khas untuk telefon pintar dan menawarkan pelbagai mod termasuk lawan lima - lima ."}, {"original": "Dalam menghadapi situasi yang sukar, rakyat pastinya sentiasa ingin tahu apa yang terjadi dan akan menggunakan enjin carian untuk mendapatkan maklumat terkini.", "normalized": "Dalam menghadapi situasi yang sukar , rakyat pastinya sentiasa ingin tahu apa yang terjadi dan akan menggunakan enjin carian untuk mendapatkan maklumat terkini ."}, {"original": "Menerusi kata kunci \u2018#UnboxYourPhone\u2019, Samsung turut mendedahkan ciri-ciri utama dan terbaharu telefon pintar mereka menerusi catatan tweet di akaun @samsungmobile.", "normalized": "Menerusi kata kunci \u2018 #UnboxYourPhone \u2019 , Samsung turut mendedahkan ciri-ciri utama dan terbaharu telefon pintar mereka menerusi catatan tweet di akaun @samsungmobile ."}, {"original": "So, @niantic speed locking pokestops severely dents #PokemonGo for me. I mostly play while commuting on the train.", "normalized": "So , @niantic speed locking pokestops severely dents #PokemonGo for me . I mostly play while commuting on the train ."}, {"original": "Ia datang dengan hanya tiga warna, iaitu putih, hitam, dan Product Red.", "normalized": "Ia datang dengan hanya tiga warna , iaitu putih , hitam , dan Product Red ."}, {"original": "Penghujung satu era! BlackBerry tidak lagi hasilkan peranti sendiri", "normalized": "Penghujung satu era ! BlackBerry tidak lagi hasilkan peranti sendiri"}, {"original": "Imej berkenaan yang dipercayai dirakam Planet Labs, menyerupai sebuah jet pejuang tanpa sayap berbentuk delta dan dilaporkan tidak pernah kelihatan sebelum ini.", "normalized": "Imej berkenaan yang dipercayai dirakam Planet Labs , menyerupai sebuah jet pejuang tanpa sayap berbentuk delta dan dilaporkan tidak pernah kelihatan sebelum ini ."}, {"original": "Penggubalan dasar ini membuka peluang besar kepada pertubuhan masyarakat sivil (CSO) bagi memanfaatkan teknologi baharu dalam meningkatkan impak dan mencapai misi penting mereka.", "normalized": "Penggubalan dasar ini membuka peluang besar kepada pertubuhan masyarakat sivil ( CSO ) bagi memanfaatkan teknologi baharu dalam meningkatkan impak dan mencapai misi penting mereka ."}, {"original": "Ciri ini dapat mengelakkan pengguna membuat tindakan drastik dengan mengeluarkan bekas pasangan mereka daripada senarai rakan.", "normalized": "Ciri ini dapat mengelakkan pengguna membuat tindakan drastik dengan mengeluarkan bekas pasangan mereka daripada senarai rakan ."}, {"original": "- iPhone 12 Pro bersaiz 6.1 inci mempunyai tiga kamera belakang dengan kebolehan autofocus dalam cahaya rendah serta teknologi LiDAR (pengesanan cahaya dan jarak).", "normalized": "- iPhona dua belas Pro bersaiz enam perpuluhan satu inci mempunyai tiga kamera belakang dengan kebolehan autofocus dalam cahaya rendah serta teknologi LiDAR ( pengesanan cahaya dan jarak ) ."}, {"original": "\u2014 E! Online (@eonline) March 19, 2015", "normalized": "\u2014 E ! Online ( @eonline ) March sembilan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Samsung Malaysia belum mengumumkan sama ada Edge Iron Man akan dikeluarkan untuk pasaran tempatan buat masa ini.", "normalized": "Samsung Malaysia belum mengumumkan sama ada Edge Iron Man akan dikeluarkan untuk pasaran tempatan buat masa ini ."}, {"original": "Casual Connect Indie Prize 2014 \u2013\u00a0 Permainan Mudah Alih Terbaik", "normalized": "Casual Connect Indie Prize dua ribu empat belas \u2013 Permainan Mudah Alih Terbaik"}, {"original": "Akan tetapi pada hakikatnya, spektrum ini apabila dilaksanakan kelak, membolehkan kita melakukan apa yang kita kini sifatkan sebagai keajaiban.", "normalized": "Akan tetapi pada hakikatnya , spektrum ini apabila dilaksanakan kelak , membolehkan kita melakukan apa yang kita kini sifatkan sebagai keajaiban ."}, {"original": "Pun begitu, Instagram menafikan akan membuat sebarang perubahan pada garis masa\u00a0mereka buat masa ini.", "normalized": "Pun begitu , Instagram menafikan akan membuat sebarang perubahan pada garis masa mereka buat masa ini ."}, {"original": "Laman perkongsian video popular YouTube telah meningkatkan peraturan keselamatan susulan dua cabaran yang muncul baru-baru ini dinamakan\u00a0Bird Box dan Tide Pod.", "normalized": "Laman perkongsian video popular YouTube telah meningkatkan peraturan keselamatan susulan dua cabaran yang muncul baru-baru ini dinamakan Bird Box dan Tide Pod ."}, {"original": "Pameran yang bakal berlangsung di Hall 6, Pusat Konvensyen Kuala Lumpur (KLCC) ini bertujuan memberi inspirasi kepada orang ramai, terutamanya para pelajar, pendidik dan ibu bapa untuk menyertai inisiatif #mydigitalmaker dan belajar mengenai dunia teknologi yang semakin berubah melalui langkah yang menyeronokkan.", "normalized": "Pameran yang bakal berlangsung di Hall enam , Pusat Konvensyen Kuala Lumpur ( KLCC ) ini bertujuan memberi inspirasi kepada orang ramai , terutamanya para pelajar , pendidik dan ibu bapa untuk menyertai inisiatif #mydigitalmaker dan belajar mengenai dunia teknologi yang semakin berubah melalui langkah yang menyeronokkan ."}, {"original": "USAHA membangunkan teknologi perubatan tidak pernah berhenti.", "normalized": "USAHA membangunkan teknologi perubatan tidak pernah berhenti ."}, {"original": "Memetik laporan BBC.com, lelaki berkenaan yang berusia 21 tahun itu kemudiannya membunuh dirinya sendiri.", "normalized": "Memetik laporan BBC.com , lelaki berkenaan yang berusia dua puluh satu tahun itu kemudiannya membunuh dirinya sendiri ."}, {"original": "Beliau melahirkan sokongan kepada fasa satu projek itu yang dicadangkan oleh Jepun dan dibincangkan semasa Mesyuarat Menteri-menteri Telekomunikasi dan Teknolgi Maklumat ASEAN+Japan ke-11 di sini.", "normalized": "Beliau melahirkan sokongan kepada fasa satu projek itu yang dicadangkan oleh Jepun dan dibincangkan semasa Mesyuarat Menteri menteri Telekomunikasi dan Teknolgi Maklumat ASEAN + Japan kesebelas di sini ."}, {"original": "\u2014 Abhishek Jain (@FilmyKeeeda) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Abhishek Jain ( @FilmyKeeeda ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "\"Faedah utama (serangga cyborg) ialah apabila ia berkaitan dengan pergerakan serangga, serangga itu menyebabkan dirinya bergerak, jadi tenaga elektrik yang diperlukan tidak seberapa,\" kata Fukuda.", "normalized": "\" Faedah utama ( serangga cyborg ) ialah apabila ia berkaitan dengan pergerakan serangga , serangga itu menyebabkan dirinya bergerak , jadi tenaga elektrik yang diperlukan tidak seberapa , \" kata Fukuda ."}, {"original": "Pendanaan baharu ini menjadikan TNG Digital berjaya meraih dana bernilai lebih RM1 bilion sejak 18 bulan lalu.", "normalized": "Pendanaan baharu ini menjadikan TNG Digital berjaya meraih dana bernilai lebih satu bilion ringgit sejak lapan belas bulan lalu ."}, {"original": "Melalui pendapat yang diutarakan, netizen dilihat berpecah kepada dua golongan.", "normalized": "Melalui pendapat yang diutarakan , netizen dilihat berpecah kepada dua golongan ."}, {"original": "Jelasnya, pembinaan setiap stesen berkenaan melibatkan kos sekitar RM15 juta.", "normalized": "Jelasnya , pembinaan setiap stesen berkenaan melibatkan kos sekitar lima belas juta ringgit ."}, {"original": "Satelit MEASAT-3d akan dilancarkan pada pukul 5 pagi waktu Malaysia esok (23 Jun).", "normalized": "Satelit MEASAT tiga d akan dilancarkan pada pukul dua belas pagi pagi waktu Malaysia esok ( dua puluh tiga Jun ) ."}, {"original": "Astro berkata, antara ciri yang disediakan adalah kemudahan pembayaran bil dan pengurusan akaun yang memaparkan penyata baki serta bil tertunggak.", "normalized": "Astro berkata , antara ciri yang disediakan adalah kemudahan pembayaran bil dan pengurusan akaun yang memaparkan penyata baki serta bil tertunggak ."}, {"original": "Ruang antara \"Ya\" atau \"Tidak\" adalah di mana terdapat kebenaran.", "normalized": "Ruang antara \" Ya \" atau \" Tidak \" adalah di mana terdapat kebenaran ."}, {"original": "Namun ia tidak akan menjual Apple Watch Edition yang merupakan koleksi yang lebih eksklusif dengan harga bermula dari AS$10,000 (RM38,130.98).", "normalized": "Namun ia tidak akan menjual Apple Watch Edition yang merupakan koleksi yang lebih eksklusif dengan harga bermula dari AS sepuluh ribu dollar ( tiga puluh lapan ribu seratus tiga puluh ringgit . sembilan puluh lapan ) ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) yakin Malaysia sedang berada di landasan yang betul dalam mengusahakan projek bagi mewujudkan sebuah plattform identiti baharu dipanggil 'ID Digital'.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) yakin Malaysia sedang berada di landasan yang betul dalam mengusahakan projek bagi mewujudkan sebuah plattform identiti baharu dipanggil ' ID Digital' ."}, {"original": "Iswaran berkata kelulusan itu adalah penting dalam usaha berterusan republik itu membangunkan infrastruktur yang bersedia untuk masa depan bagi ekonomi digital, \"walaupun kami membangunkan apa yang kami sudah ada hari ini.\"", "normalized": "Iswaran berkata kelulusan itu adalah penting dalam usaha berterusan republik itu membangunkan infrastruktur yang bersedia untuk masa depan bagi ekonomi digital , \" walaupun kami membangunkan apa yang kami sudah ada hari ini . \""}, {"original": "Kereta Elektrik", "normalized": "Kereta Elektrik"}, {"original": "\"Menerusi MoU ini, Dr. Diego yang juga pencipta teknik Uniportal VATS akan berkongsi pengalamannya mewujudkan kesedaran mengenai prosedur ini dalam negara, dan pada masa yang sama membaiki teknik buat semua pakar bedah lain, menerusi kelas pakar yang singkat,\" katanya.", "normalized": "\" Menerusi MoU ini , Dr. Diego yang juga pencipta teknik Uniportal VATS akan berkongsi pengalamannya mewujudkan kesedaran mengenai prosedur ini dalam negara , dan pada masa yang sama membaiki teknik buat semua pakar bedah lain , menerusi kelas pakar yang singkat , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat itu, katanya akan memperluas kawasan hotspot wifi kepada 4,400 kawasan menjelang akhir tahun ini berbanding 3,911 kawasan pada masa sekarang.", "normalized": "Syarikat itu , katanya akan memperluas kawasan hotspot wifi kepada empat ribu empat ratus kawasan menjelang akhir tahun ini berbanding tiga ribu sembilan ratus sebelas kawasan pada masa sekarang ."}, {"original": "Syarikat perkhidmatan pengendalian darat AirAsia, Ground Team Red Sdn Bhd (GTR) telah melancarkan pusat kawalan digital Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur yang pertama, seumpamanya di Malaysia.", "normalized": "Syarikat perkhidmatan pengendalian darat AirAsia , Ground Team Red Sdn Bhd ( GTR ) telah melancarkan pusat kawalan digital Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur yang pertama , seumpamanya di Malaysia ."}, {"original": "Huawei lancar telefon berteknologi AI, mahu cabar Apple dan Samsung", "normalized": "Huawei lancar telefon berteknologi AI , mahu cabar Apple dan Samsung"}, {"original": "Si pengembara itu direka untuk mencari lokasi benarkah pernah wujud kehidupan di planet tersebut sekali gus mengumpul tanah dan batu untuk dibawa ke bumi bagi tujuan misi seterusnya.", "normalized": "Si pengembara itu direka untuk mencari lokasi benarkah pernah wujud kehidupan di planet tersebut sekali gus mengumpul tanah dan batu untuk dibawa ke bumi bagi tujuan misi seterusnya ."}, {"original": "\"Kalau kita nak adakan satu debat, perbahasan, saya rasa tidak ada masalah, kita sebenarnya setiap hari ada perdebatan walaupun di kedai kopi,\" katanya.", "normalized": "\" Kalau kita nak adakan satu debat , perbahasan , saya rasa tidak ada masalah , kita sebenarnya setiap hari ada perdebatan walaupun di kedai kopi , \" katanya ."}, {"original": "Tambahnya, usaha mereka bukan sahaja akan membantu diri sendiri, tapi juga akan membantu negara dan bangsa.", "normalized": "Tambahnya , usaha mereka bukan sahaja akan membantu diri sendiri , tapi juga akan membantu negara dan bangsa ."}, {"original": "Dengan menggunakan kembali abu dasar insinerator itu, permintaan untuk ruang pembuangan sampah dapat dikurangkan dan jangka hayat tapak pembuangan diperpanjang.", "normalized": "Dengan menggunakan kembali abu dasar insinerator itu , permintaan untuk ruang pembuangan sampah dapat dikurangkan dan jangka hayat tapak pembuangan diperpanjang ."}, {"original": "Laporan kajian dari Nielsen Media membuktikan bahawa 9.6 peratus pendengar radio di Amerika Syarikat mendengar podcast untuk mendapatkan berita terkini.", "normalized": "Laporan kajian dari Nielsen Media membuktikan bahawa sembilan perpuluhan enam peratus pendengar radio di Amerika Syarikat mendengar podcast untuk mendapatkan berita terkini ."}, {"original": "Walaupun terdapat banyak kebaikan dan manfaat yang boleh diperolehi melalui penggunaan Facebook, pengguna juga boleh mendapat keburukan melaluinya jika ia disalahgunakan.", "normalized": "Walaupun terdapat banyak kebaikan dan manfaat yang boleh diperolehi melalui penggunaan Facebook , pengguna juga boleh mendapat keburukan melaluinya jika ia disalahgunakan ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI TOGETHER 2020 Campaign dan peranti mudah alih lain, boleh merujuk di bawah:", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI TOGETHER dua ribu dua puluh Campaign dan peranti mudah alih lain , boleh merujuk di bawah :"}, {"original": "Ini merupakan saman ketiga yang difailkan ke atas Google dalam masa dua bulan.", "normalized": "Ini merupakan saman ketiga yang difailkan ke atas Google dalam masa dua bulan ."}, {"original": "Sistem ini dibangunkan oleh Jens Frahm dari Institut Max PLanck dari Jerman", "normalized": "Sistem ini dibangunkan oleh Jens Frahm dari Institut Max PLanck dari Jerman"}, {"original": "apparently I'm not the only one Facebook thought was dead! relieved! #FacebookDead", "normalized": "apparently I am not the only one Facebook thought was dead ! relieved ! #FacebookDead"}, {"original": "Terdahulu, Presiden Donald Trump mengumumkan bahawa kerajaannya akan mengharamkan platform media sosial itu di AS dengan dakwaan ia boleh mengancam keselamatan negara kerana hubungannya dengan Beijing.", "normalized": "Terdahulu , Presiden Donald Trump mengumumkan bahawa kerajaannya akan mengharamkan platform media sosial itu di AS dengan dakwaan ia boleh mengancam keselamatan negara kerana hubungannya dengan Beijing ."}, {"original": "Beliau berkata pada tahun lepas, gerbang pembayaran elektronik China - Alipay - telah memproses pembayaran sebanyak US$17 bilion (US$1 = RM4.28) melalui telefon bimbit dalam sehari semasa \"Singles' Day' pada 11 Nov yang diadakan setiap tahun.", "normalized": "Beliau berkata pada tahun lepas , gerbang pembayaran elektronik China - Alipay - telah memproses pembayaran sebanyak US tujuh belas bilion dollar ( US satu dollar = empat ringgit dua puluh lapan sen ) melalui telefon bimbit dalam sehari semasa \" Singles' Day' pada sebelas Nov yang diadakan setiap tahun ."}, {"original": "Berapakah jumlah stesen pengecasan yang tersedia untuk pengguna EV di setiap negeri di Malaysia?", "normalized": "Berapakah jumlah stesen pengecasan yang tersedia untuk pengguna EV di setiap negeri di Malaysia ?"}, {"original": "Dari segi ekonomi pula, projek LSS3 dijangka akan mewujudkan 10,000 peluang pekerjaan dan menjana pelaburan sebanyak RM2 bilion serta memberi kepentingan kepada keupayaan tempatan dengan melantik kontraktor tempatan.", "normalized": "Dari segi ekonomi pula , projek LSS tiga dijangka akan mewujudkan sepuluh ribu peluang pekerjaan dan menjana pelaburan sebanyak dua bilion ringgit serta memberi kepentingan kepada keupayaan tempatan dengan melantik kontraktor tempatan ."}, {"original": "Semua 15 bahagian NERA dicetak dengan mesin cetak 3D termasuk tayar, rim dan rangkanya kecuali komponen elektrik.", "normalized": "Semua lima belas bahagian NERA dicetak dengan mesin cetak 3D termasuk tayar , rim dan rangkanya kecuali komponen elektrik ."}, {"original": "Secara jelas, penggunaan teknologi 100 peratus ini pasti memberikan satu cabaran baharu kepada proses komunikasi antara majikan dan pekerja.", "normalized": "Secara jelas , penggunaan teknologi seratus peratus ini pasti memberikan satu cabaran baharu kepada proses komunikasi antara majikan dan pekerja ."}, {"original": "Pengerusi, Presiden dan CEO IBM, Ginni Rometty pula memberikan taklimat secara menyeluruh dalam sidang media IBM pada pembukaan CES 2019.", "normalized": "Pengerusi , Presiden dan CEO IBM , Ginni Rometty pula memberikan taklimat secara menyeluruh dalam sidang media IBM pada pembukaan CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u201cDana tranformasi pendigitalan industri bernilai RM3 bilion merupakan manifestasi terhadap kesungguhan kerajaan,\u201d katanya semasa berucap pada Majlis Dana Transformasi Pendigitalan di ibu negara, hari ini.", "normalized": "\u201c Dana tranformasi pendigitalan industri bernilai tiga bilion ringgit merupakan manifestasi terhadap kesungguhan kerajaan , \u201d katanya semasa berucap pada Majlis Dana Transformasi Pendigitalan di ibu negara , hari ini ."}, {"original": "Setelah e-buku dimuat turun ke dalam peranti, pengguna boleh membaca e-buku tersebut tanpa memerlukan talian internet.", "normalized": "Setelah e-buku dimuat turun ke dalam peranti , pengguna boleh membaca e-buku tersebut tanpa memerlukan talian internet ."}, {"original": "Berita penuh di sini.", "normalized": "Berita penuh di sini ."}, {"original": "Lebih penting jelasnya, teknologi yang dibangunkan dapat mengurangkan pelepasan karbon dioksida sehingga tujuh kilogram atau dianggarkan 2.5 tan setahun untuk setiap pengguna.", "normalized": "Lebih penting jelasnya , teknologi yang dibangunkan dapat mengurangkan pelepasan karbon dioksida sehingga tujuh kilogram atau dianggarkan dua perpuluhan lima tan setahun untuk setiap pengguna ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau menyarankan semua pihak baik individu mahupun organisasi melaksanakan pengurusan rekod dalam talian supaya mempertingkatkan ciri-ciri keselamatan bagi mengurangkan risiko diceroboh.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau menyarankan semua pihak baik individu mahupun organisasi melaksanakan pengurusan rekod dalam talian supaya mempertingkatkan ciri-ciri keselamatan bagi mengurangkan risiko diceroboh ."}, {"original": "\"Pada tahun 1989, saya pernah mengikuti rombongan Tan Sri Rafidah Aziz ke Shenzen, China dan ketika itu kerja-kerja awal baharu bermula untuk menukarnya menjadi sebuah kota industri, daripada sebuah perkampungan nelayan.", "normalized": "\" Pada tahun sembilan belas lapan puluh sembilan , saya pernah mengikuti rombongan Tan Sri Rafidah Aziz ke Shenzen , China dan ketika itu kerja-kerja awal baharu bermula untuk menukarnya menjadi sebuah kota industri , daripada sebuah perkampungan nelayan ."}, {"original": "\u2014 Kuan Lim (@fatcatlim) August 5, 2017", "normalized": "\u2014 Kuan Lim ( @fatcatlim ) lima Ogos dua ribu tujuh belas"}, {"original": "10) Linkedin", "normalized": "sepuluh ) Linkedin"}, {"original": "Tomlinson juga masyhur sebagai individu yang bertanggungjawab menggunakan simbol \u2018@\u2019 dalam alamat e-mel yang memisahkan di antara nama pemilik akaun dan hos emel.", "normalized": "Tomlinson juga masyhur sebagai individu yang bertanggungjawab menggunakan simbol \u2018 @ \u2019 dalam alamat e-mel yang memisahkan di antara nama pemilik akaun dan hos emel ."}, {"original": "Paparan telefon di TV", "normalized": "Paparan telefon di TV"}, {"original": "Menurut data Johns Hopkins University, Jerman sudah mencatatkan hampir 190,000 kes COVID-19 dengan lebih 8,800 kes kematian.", "normalized": "Menurut data Johns Hopkins University , Jerman sudah mencatatkan hampir seratus sembilan puluh ribu kes COVID sembilan belas dengan lebih lapan ribu lapan ratus kes kematian ."}, {"original": "\u2014 Forbes (@Forbes) August 24, 2015", "normalized": "\u2014 Forbes ( @Forbes ) dua puluh empat Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Selain pengaturan meta\u00a0(Strategi Paling Efektif), perlawanan MyA dengan MCB pada semalam dilihat lebih tertumpu kepada siapa yang mempunyai fokus yang lebih mendalam.\u00a0\u00a0Pendek kata siapa cepat 'koyak', dia akan kalah.", "normalized": "Selain pengaturan meta ( Strategi Paling Efektif ) , perlawanan MyA dengan MCB pada semalam dilihat lebih tertumpu kepada siapa yang mempunyai fokus yang lebih mendalam . Pendek kata siapa cepat ' koyak' , dia akan kalah ."}, {"original": "Di Shanghai, Samsung melancarkan telefon bimbit galaxy terbaru yang lebih nipis, dengan jangka hayat panjang dan pemprosesan yang lebih pantas.", "normalized": "Di Shanghai , Samsung melancarkan telefon bimbit galaxy terbaru yang lebih nipis , dengan jangka hayat panjang dan pemprosesan yang lebih pantas ."}, {"original": "Pada nota ini, pembiayaan rantaian bekalan \u2013 yang merujuk kepada cara-cara institusi kewangan menguruskan modal dan mengurangkan risiko yang dilaburkan ke dalam rantaian bekalan\u2013 merupakan komponen yang sangat penting.", "normalized": "Pada nota ini , pembiayaan rantaian bekalan \u2013 yang merujuk kepada cara-cara institusi kewangan menguruskan modal dan mengurangkan risiko yang dilaburkan ke dalam rantaian bekalan \u2013 merupakan komponen yang sangat penting ."}, {"original": "\"Kami mahu memastikan siri baharu itu bersesuaian dengan keperluan pengguna semasa yang penggunaan data sentiasa berubah selain memberi nilai yang lebih baik.", "normalized": "\" Kami mahu memastikan siri baharu itu bersesuaian dengan keperluan pengguna semasa yang penggunaan data sentiasa berubah selain memberi nilai yang lebih baik ."}, {"original": "Mudah bukan? Teknologi hari ini telah banyak memudahkan urusan kita.", "normalized": "Mudah bukan ? Teknologi hari ini telah banyak memudahkan urusan kita ."}, {"original": "Syarikat itu bertindak balas kepada pengguna melalui akaun TeamYouTube, dengan memaklumkan apa yang dialami pengguna terbabit ialah format iklan yang dipanggil \"iklan bamper\".", "normalized": "Syarikat itu bertindak balas kepada pengguna melalui akaun TeamYouTube , dengan memaklumkan apa yang dialami pengguna terbabit ialah format iklan yang dipanggil \" iklan bamper \" ."}, {"original": "PANGKALAN Tentera Udara Amerika Syarikat di Nevada atau lebih dikenali sebagai Area 51, sering mendapat jolokan dan reputasi sebagai fasiliti dan makmal untuk ujian saintifik membabitkan makhluk asing.", "normalized": "PANGKALAN Tentera Udara Amerika Syarikat di Nevada atau lebih dikenali sebagai Area lima puluh satu , sering mendapat jolokan dan reputasi sebagai fasiliti dan makmal untuk ujian saintifik membabitkan makhluk asing ."}, {"original": "\u2014 Lito Loop (@litoloop) September 28, 2016", "normalized": "\u2014 Lito Loop ( @litoloop ) dua puluh lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Jadi, ini merupakan peluang baik bagi mereka yang mahu membangunkan aplikasi telefon pintar.", "normalized": "Jadi , ini merupakan peluang baik bagi mereka yang mahu membangunkan aplikasi telefon pintar ."}, {"original": "Agensi angkasa itu juga akan membentangkan analisis spektrografi pertama Teleskop Angkasa James Webb.", "normalized": "Agensi angkasa itu juga akan membentangkan analisis spektrografi pertama Teleskop Angkasa James Webb ."}, {"original": "Selain itu, teknologi sel kantung juga tahan getaran dan boleh diubahsuai dari segi saiz kantung dan elektrod.", "normalized": "Selain itu , teknologi sel kantung juga tahan getaran dan boleh diubahsuai dari segi saiz kantung dan elektrod ."}, {"original": "Bawa permainan ke dalam bilik darjah? Ini caranya!", "normalized": "Bawa permainan ke dalam bilik darjah ? Ini caranya !"}, {"original": "Nak Zoom ke tak nak Zoom? Selamatkah duit saya dalam bank?", "normalized": "Nak Zoom ke tidak mahu Zoom ? Selamatkah duit saya dalam bank ?"}, {"original": "Kepada anda yang berminat untuk menyumbang, hantarkan karya anda ke hello@gempak.com", "normalized": "Kepada anda yang berminat untuk menyumbang , hantarkan karya anda ke hello@gempak.com"}, {"original": "Berdasarkan statistik Biro Siasatan Persekutuan (FBI) pada 2016, daripada 10,273 mangsa yang maut dalam serangan senjata api di AS, 374 melibatkan penggunaan AR-15", "normalized": "Berdasarkan statistik Biro Siasatan Persekutuan ( FBI ) pada dua ribu enam belas , daripada sepuluh ribu dua ratus tujuh puluh tiga mangsa yang maut dalam serangan senjata api di AS , tiga ratus tujuh puluh empat melibatkan penggunaan AR lima belas"}, {"original": "Melalui cogan kata \"Idam, Tekan and Nikmati\", aplikasi UberEATS menjadikan khidmat penghantaran makanan semudah dan sepantas memesan kereta tumpang Uber.", "normalized": "Melalui cogan kata \" Idam , Tekan and Nikmati \" , aplikasi UberEATS menjadikan khidmat penghantaran makanan semudah dan sepantas memesan kereta tumpang Uber ."}, {"original": "SEMPENA ulang tahun ke 25 komputer riba pertama keluaran Apple Inc., syarikat teknologi gergasi itu melancarkan siri terbaharu notebook mereka, MacBook Pro.", "normalized": "SEMPENA ulang tahun ke dua puluh lima komputer riba pertama keluaran Apple Inc . , syarikat teknologi gergasi itu melancarkan siri terbaharu notebook mereka , MacBook Pro ."}, {"original": "\"Biasanya, mereka, seperti Steve Jobs atau Steve Wozniak bermula sebagai orang yang dilihat sebagai pelik. Namun, mereka mempunyai kemahuan yang tinggi untuk berjaya serta memiliki sikap tidak berputus asa.", "normalized": "\" Biasanya , mereka , seperti Steve Jobs atau Steve Wozniak bermula sebagai orang yang dilihat sebagai pelik . Namun , mereka mempunyai kemahuan yang tinggi untuk berjaya serta memiliki sikap tidak berputus asa ."}, {"original": "Instagram Aafiyah belum dipertimbangkan - Siti Nurhaliza", "normalized": "Instagram Aafiyah belum dipertimbangkan - Siti Nurhaliza"}, {"original": "Waze berkata data menunjukkan bahawa di seluruh dunia, kebanyakan negara telah mengurangkan pemanduan secara mendadak.", "normalized": "Waze berkata data menunjukkan bahawa di seluruh dunia , kebanyakan negara telah mengurangkan pemanduan secara mendadak ."}, {"original": "Teknologi baharu itu boleh meningkatkan hasil serta memproses pokok kenaf bermula dari daun, batang hingga ke bijinya bagi\u00a0 menghasilkan pelbagai produk untuk pasaran.", "normalized": "Teknologi baharu itu boleh meningkatkan hasil serta memproses pokok kenaf bermula dari daun , batang hingga ke bijinya bagi menghasilkan pelbagai produk untuk pasaran ."}, {"original": "\"Malaysia merupakan antara negara yang mempunyai peningkatan pasaran video yang paling pantas di rantau Asia Tenggara.", "normalized": "\" Malaysia merupakan antara negara yang mempunyai peningkatan pasaran video yang paling pantas di rantau Asia Tenggara ."}, {"original": "Ke arah Visi 2030 Pulau Pinang untuk menggerakkan pulau mutiara sebagai negeri PINTAR, ia turut dilihat selaras dengan misi TECHFEST2020 LIVE bagi merangka semula teknologi dan kehidupan yang lebih baik menerusi manfaat inovasi kepada masyarakat melalui objektif penganjuran festival ini.", "normalized": "ke arah Visi dua ribu tiga puluh Pulau Pinang untuk menggerakkan pulau mutiara sebagai negeri PINTAR , ia turut dilihat selaras dengan misi TECHFEST dua ribu dua puluh LIVE bagi merangka semula teknologi dan kehidupan yang lebih baik menerusi manfaat inovasi kepada masyarakat melalui objektif penganjuran festival ini ."}, {"original": "Namun, dengan jumlah pengguna yang kini memilih peranti Apple atau Android, jumlah pengguna BlackBerry kian menurun.", "normalized": "Namun , dengan jumlah pengguna yang kini memilih peranti Apple atau Android , jumlah pengguna BlackBerry kian menurun ."}, {"original": "Sementara itu, Ahli Kongres David Cicilline menganggap denda itu hanya sekadar tindakan yang ringan.", "normalized": "Sementara itu , Ahli Kongres David Cicilline menganggap denda itu hanya sekadar tindakan yang ringan ."}, {"original": "Jadi, dengan adanya ciri ini, anda boleh mengambil swafoto dari jarak jauh dengan hanya menekan butang yang terdapat di tepi S pen tersebut.. klik!", "normalized": "Jadi , dengan adanya ciri ini , anda boleh mengambil swafoto dari jarak jauh dengan hanya menekan butang yang terdapat di tepi S pen tersebut . . klik !"}, {"original": "Turut ditayangkan ialah iklan TV KL2017 yang diarahkan oleh Quek Shio Chuan yang membawa mesej kesukanan, perpaduan, kebersamaan dan perjuangan yang tinggi.", "normalized": "Turut ditayangkan ialah iklan TV KL dua ribu tujuh belas yang diarahkan oleh Quek Shio Chuan yang membawa mesej kesukanan , perpaduan , kebersamaan dan perjuangan yang tinggi ."}, {"original": "Kerusi berkuasa bahagian pemandu*", "normalized": "Kerusi berkuasa bahagian pemandu *"}, {"original": "Beliau ditemui pemberita pada Program Santai Mesra Datuk Jailani Johari Bersama Warga Pendidik Hulu Terengganu di sini, pada Jumaat.", "normalized": "Beliau ditemui pemberita pada Program Santai Mesra Datuk Jailani Johari Bersama Warga Pendidik Hulu Terengganu di sini , pada Jumaat ."}, {"original": "Hero4 Session akan berada di pasaran pada 12 Julai ini.", "normalized": "Hero empat Session akan berada di pasaran pada dua belas Julai ini ."}, {"original": "Sebanyak 42 peratus atau 365 daripada 853 kawasan penempatan Orang Asli di seluruh negara telah mendapat liputan terkini sistem komunikasi selular bertaraf 4G.", "normalized": "Sebanyak empat puluh dua peratus atau tiga ratus enam puluh lima daripada lapan ratus lima puluh tiga kawasan penempatan Orang Asli di seluruh negara telah mendapat liputan terkini sistem komunikasi selular bertaraf empat gram ."}, {"original": "Ini akan membantu dari segi kewangan syarikat itu untuk suku keempat tahun ini, dan sekali gus memberi suntikan pasaran kepada Apple, yang sedang menyaksikan pasaran jualan iPhone dan iPad yang semakin mencabar sejak kebelakangan ini.", "normalized": "Ini akan membantu dari segi kewangan syarikat itu untuk suku keempat tahun ini , dan sekali gus memberi suntikan pasaran kepada Apple , yang sedang menyaksikan pasaran jualan iPhona dan iPad yang semakin mencabar sejak kebelakangan ini ."}, {"original": "Namun, bagaimana kita nak menjadikan High Speed Rail sebagai penanda aras pengangkutan masa hadapan? Adakah apabila kita berjaya melaksanakan projek ini bermakna sistem pengangkutan kita telah berjaya? Bagaimana pula dengan rangkaian pengangkutan yang sedia ada? Sendu?", "normalized": "Namun , bagaimana kita nak menjadikan High Speed Rail sebagai penanda aras pengangkutan masa hadapan ? Adakah apabila kita berjaya melaksanakan projek ini bermakna sistem pengangkutan kita telah berjaya ? Bagaimana pula dengan rangkaian pengangkutan yang sedia ada ? Sendu ?"}, {"original": "Tempoh perjalanan antara Seremban dan Singapura akan dikurangkan kepada dua jam berbanding tiga jam, sebaik Kereta Api Berkelajuan Tinggi Kuala Lumpur-Singapura (HSR KL-SG) memulakan operasi pada akhir 2026.", "normalized": "Tempoh perjalanan antara Seremban dan Singapura akan dikurangkan kepada dua jam berbanding tiga jam , sebaik Kereta Api Berkelajuan Tinggi Kuala Lumpur Singapura ( HSR KL SG ) memulakan operasi pada akhir dua ribu dua puluh enam ."}, {"original": "Rikwanto berkata\u00a0kumpulan penjenayah terbabit kemudian menawarkan rundingan untuk menyelesaikan\u00a0kes\u00a0dengan meminta individu yang dihubungi itu memasukkan wang ke dalam akaun tertentu.", "normalized": "Rikwanto berkata kumpulan penjenayah terbabit kemudian menawarkan rundingan untuk menyelesaikan kes dengan meminta individu yang dihubungi itu memasukkan wang ke dalam akaun tertentu ."}, {"original": "Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Michael Kors, John Idol mengumumkan pelancaran tersebut di Baselworld 2016, pameran perdagangan terkemuka bagi industri jam tangan di Switzerland.", "normalized": "Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Michael Kors , John Idol mengumumkan pelancaran tersebut di Baselworld dua ribu enam belas , pameran perdagangan terkemuka bagi industri jam tangan di Switzerland ."}, {"original": "November lalu, Bank Negara Malaysia (BNM) berkata kesemua platform perniagaan matawang digital di Malaysia akan diambil kira sebagai \"institusi pelapor\", yang mewajibkan mereka melaporkan kesemua transaksi kepada bank pusat.", "normalized": "November lalu , Bank Negara Malaysia ( BNM ) berkata kesemua platform perniagaan matawang digital di Malaysia akan diambil kira sebagai \" institusi pelapor \" , yang mewajibkan mereka melaporkan kesemua transaksi kepada bank pusat ."}, {"original": "A post shared by PlayStation (@playstation) on", "normalized": "A post shared by PlayStation ( @playstation ) on"}, {"original": "Ia akan dilaksanakan dengan memperhebat ekonomi digital, mengarus perdana pendigital bagi mencapai pembangunan inklusif, mempercepat R&D&C&I, serta memanfaatkan potensi teknologi termaju.", "normalized": "Ia akan dilaksanakan dengan memperhebat ekonomi digital , mengarus perdana pendigital bagi mencapai pembangunan inklusif , mempercepat R & D & C & I , serta memanfaatkan potensi teknologi termaju ."}, {"original": "Bagaimanapun, individu berkenaan difahamkan telah memuat naik kenyataan di laman Facebooknya pada 1 Julai lepas menafikan bahawa dia telah menghina Sultan Muhammad V selain telah membuat laporan polis dan juga Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia (SKMM).", "normalized": "Bagaimanapun , individu berkenaan difahamkan telah memuat naik kenyataan di laman Facebooknya pada satu Julai lepas menafikan bahawa dia telah menghina Sultan Muhammad V selain telah membuat laporan polis dan juga Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia ( SKMM ) ."}, {"original": "Was just talking about this with @kayvz. Will fix.", "normalized": "Was just talking about this with @kayvz . Will fix ."}, {"original": "Kehidupan dalam satu komuniti pastinya lebih mudah disebabkan kesalinghubungan dan interaksi berkesan selain perkongsian yang lancar!", "normalized": "Kehidupan dalam satu komuniti pastinya lebih mudah disebabkan kesalinghubungan dan interaksi berkesan selain perkongsian yang lancar !"}, {"original": "\u201cKami tidak mahu penggemar Huawei di Malaysia ketinggalan untuk merasai pengalaman menggunakan Mate Xs yang tampil dengan ciri-ciri canggih dan dipertingkatkan bagaimanapun, kesihatan serta keselamatan mereka tetap menjadi keutamaan kami.", "normalized": "\u201c Kami tidak mahu penggemar Huawei di Malaysia ketinggalan untuk merasai pengalaman menggunakan Mate Xs yang tampil dengan ciri-ciri canggih dan dipertingkatkan bagaimanapun , kesihatan serta keselamatan mereka tetap menjadi keutamaan kami ."}, {"original": "Peminat produk Apple beratur panjang di luar kedai dengan harapan untuk mendapatkan peranti terbaru.", "normalized": "Peminat produk Apple beratur panjang di luar kedai dengan harapan untuk mendapatkan peranti terbaru ."}, {"original": "Astro AWANI sedang mendapatkan reaksi Agensi Keselamatan Siber Negara (NACSA) berhubung dakwaan tersebut.", "normalized": "Astro AWANI sedang mendapatkan reaksi Agensi Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) berhubung dakwaan tersebut ."}, {"original": "Usaha-usaha memadamkan pengisian itu dilakukan secara proaktif, terutamanya yang berkaitan dengan aktiviti ekstrimis dan eksploitasi kanak-kanak.", "normalized": "Usaha usaha memadamkan pengisian itu dilakukan secara proaktif , terutamanya yang berkaitan dengan aktiviti ekstrimis dan eksploitasi kanak-kanak ."}, {"original": "\"Kita ingin mendengar lebih banyak tindakan berani yang diambil oleh SKMM dan dilaporkan dalam media sebagai ingatan kepada rakyat agar lebih berhati-hati dalam menyampaikan maklumat di media sosial,\" katanya.", "normalized": "\" Kita ingin mendengar lebih banyak tindakan berani yang diambil oleh SKMM dan dilaporkan dalam media sebagai ingatan kepada rakyat agar lebih berhati-hati dalam menyampaikan maklumat di media sosial , \" katanya ."}, {"original": "Kajian berkenaan mengenal pasti lima faedah penting daripada transformasi digital - meningkatkan produktiviti, margin keuntungan, pengurangan kos, peningkatan pendapatan daripada produk dan perkhidmatan baru dan sokongan pelanggan, katanya.", "normalized": "Kajian berkenaan mengenal pasti lima faedah penting daripada transformasi digital - meningkatkan produktiviti , margin keuntungan , pengurangan kos , peningkatan pendapatan daripada produk dan perkhidmatan baru dan sokongan pelanggan , katanya ."}, {"original": "Firma Amerika Syarikat (AS) kini boleh bekerjasama dengan syarikat Huawei bagi pembangunan standard 5G dan teknologi canggih lain.", "normalized": "Firma Amerika Syarikat ( AS ) kini boleh bekerjasama dengan syarikat Huawei bagi pembangunan standard lima gram dan teknologi canggih lain ."}, {"original": "Spekulasi mengenai isu itu didorong laporan bahawa eksekutif Apple Phil Schiller meninggalkan Twitter susulan pembaharuan yang dibuat Musk.", "normalized": "Spekulasi mengenai isu itu didorong laporan bahawa eksekutif Apple Phil Schiller meninggalkan Twitter susulan pembaharuan yang dibuat Musk ."}, {"original": "Pasukan itu, katanya dipengerusikannya bersama Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia (KKMM) Datuk Suriani Ahmad.", "normalized": "Pasukan itu , katanya dipengerusikannya bersama Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) Datuk Suriani Ahmad ."}, {"original": "\"Saya harap semua pemain ataupun penyedia perkhidmatan prihatin dengan undang-undang kita dalam menjamin keharmonian dan perpaduan rakyat.\" Katanya pada sidang media yang diadakan di sini hari ini.", "normalized": "\" Saya harap semua pemain ataupun penyedia perkhidmatan prihatin dengan undang-undang kita dalam menjamin keharmonian dan perpaduan rakyat . \" Katanya pada sidang media yang diadakan di sini hari ini ."}, {"original": "Selain itu, untuk keperluan, anggaran dan pilihan yang berbeza, HUAWEI MateBook Series selalu mempunyai komputer riba lain untuk memenuhi matlamat anda.", "normalized": "Selain itu , untuk keperluan , anggaran dan pilihan yang berbeza , HUAWEI MateBook Series selalu mempunyai komputer riba lain untuk memenuhi matlamat anda ."}, {"original": "Decentraland turut mengintegrasikan penggunaaan rantaian-blok, dan menggunakan kriptowang dinamakan Mana.", "normalized": "Decentraland turut mengintegrasikan penggunaan rantaian-blok , dan menggunakan kriptowang dinamakan Mana ."}, {"original": "Dengan ciri istimewa mempunyai daya rintangan elektrik, ia boleh mengelak berlakunya litar pintas.", "normalized": "Dengan ciri istimewa mempunyai daya rintangan elektrik , ia boleh mengelak berlakunya litar pintas ."}, {"original": "Puluhan pekerja Meta di Singapura antara 11,000 diberhentikan di seluruh dunia", "normalized": "Puluhan pekerja Meta di Singapura antara sebelas ribu diberhentikan di seluruh dunia"}, {"original": "Sebagai contoh, ruang bank di Amerika Syarikat telah menyusut sebanyak 15 hingga 20 peratus dalam tempoh lima tahun lepas, katanya.", "normalized": "Sebagai contoh , ruang bank di Amerika Syarikat telah menyusut sebanyak lima belas hingga dua puluh peratus dalam tempoh lima tahun lepas , katanya ."}, {"original": "Satu trend gurauan baru kian menular di kalangan pengguna media sosial.", "normalized": "Satu trend gurauan baru kian menular di kalangan pengguna media sosial ."}, {"original": "Family Link juga membenarkan ibu bapa menetapkan had masa bagi mewujudkan keseimbangan dalam penggunaan peranti oleh anak-anak.", "normalized": "Family Link juga membenarkan ibu bapa menetapkan had masa bagi mewujudkan keseimbangan dalam penggunaan peranti oleh anak-anak ."}, {"original": "Sementara itu, Pengerusi Projek, Martin Chew berkata, pelancaran Galeri Maya Metaverse bertujuan untuk mewujudkan dan merealisasikan platform iaitu seni dan teknologi dijalin dengan lancar bagi memperkasakan generasi artis yang akan datang untuk menyerlahkan potensi sebenar mereka menggunakan teknologi terkini.", "normalized": "Sementara itu , Pengerusi Projek , Martin Chew berkata , pelancaran Galeri Maya Metaverse bertujuan untuk mewujudkan dan merealisasikan platform iaitu seni dan teknologi dijalin dengan lancar bagi memperkasakan generasi artis yang akan datang untuk menyerlahkan potensi sebenar mereka menggunakan teknologi terkini ."}, {"original": "Menurutnya, inisiatif digital ILKBS tersebut bertujuan membangunkan modal insan yang bersedia untuk memenuhi keperluan masa depan, sebagai tindak balas terhadap persekitaran global yang berubah dengan melengkapkan alatan seiring perubahan industri.", "normalized": "Menurutnya , inisiatif digital ILKBS tersebut bertujuan membangunkan modal insan yang bersedia untuk memenuhi keperluan masa depan , sebagai tindak balas terhadap persekitaran global yang berubah dengan melengkapkan alatan seiring perubahan industri ."}, {"original": "Yu memberi contoh bahawa AI membolehkan penterjemahan bahasa dalam masa nyata, pemerhatian arahan suara, dan memberi kelebihan melalui \u2018augmented reality\u2019 (AR).", "normalized": "Yu memberi contoh bahawa AI membolehkan penterjemahan bahasa dalam masa nyata , pemerhatian arahan suara , dan memberi kelebihan melalui \u2018 augmented reality \u2019 ( AR ) ."}, {"original": "Walaubagaimanapun, komputer riba yang berharga rendah ini tidak mempunyai cakera keras untuk simpanan dan beroperasi di atas sistem operasi Google Inc. Chrome Web yang agak baru.", "normalized": "Walaubagaimanapun , komputer riba yang berharga rendah ini tidak mempunyai cakera keras untuk simpanan dan beroperasi di atas sistem operasi Google Inc . Chrome Web yang agak baru ."}, {"original": "Memetik trend serangan siber pada 2016 yang dikeluarkan Laporan Ancaman Keselamatan Internet Symantec (ISTR) Jilid 22, Pengarah Systems Engineering Malaysia David Rajoo berkata dapatan terbaru menunjukkan bahawa satu daripada setiap 131 e-mel yang dihantar kepada pengguna mengandungi pautan atau lampiran berniat jahat.", "normalized": "Memetik trend serangan siber pada dua ribu enam belas yang dikeluarkan Laporan Ancaman Keselamatan Internet Symantec ( ISTR ) Jilid dua puluh dua , Pengarah Systems Engineering Malaysia David Rajoo berkata dapatan terbaru menunjukkan bahawa satu daripada setiap seratus tiga puluh satu e-mel yang dihantar kepada pengguna mengandungi pautan atau lampiran berniat jahat ."}, {"original": "Menurut wartawan 9to5\u2019s Mac, Mark Gurman, iPhone SE akan tampil dengan reka bentuk yang hampir sama dengan iPhone 5S, iaitu butang \u2018volume\u2019 di bahagian atas telefon, dan sisi yang berbentuk \u2018melengkung .", "normalized": "Menurut wartawan 9to-9to-9to-9to-9to \u2019 s Mac , Mark Gurman , iPhona SE akan tampil dengan reka bentuk yang hampir sama dengan iPhona 5S , iaitu butang \u2018 volume \u2019 di bahagian atas telefon , dan sisi yang berbentuk \u2018 melengkung ."}, {"original": "Di Malaysia, ini antara kata kunci yang mendapat perhatian netizen pada tahun ini.", "normalized": "Di Malaysia , ini antara kata kunci yang mendapat perhatian netizen pada tahun ini ."}, {"original": "MESTI TONTON: [VIDEO]\u00a0Jiran dan kenalan terkejut ada kes dera", "normalized": "MESTI TONTON : [ VIDEO ] Jiran dan kenalan terkejut ada kes dera"}, {"original": "\u2014 Ronnie Nagaba (@Ronnie_nagz) December 31, 2015", "normalized": "\u2014 Ronnie Nagaba ( @Ronnie_nagz ) December tiga puluh satu , dua ribu lima belas"}, {"original": "GALERI FOTO: Penjualan iPhone 6s dan 6s Plus", "normalized": "GALERI FOTO : Penjualan iPhona 6s dan 6s Plus"}, {"original": "- Infrastruktur elektronik", "normalized": "- Infrastruktur elektronik"}, {"original": "Aktiviti pelancaran hasil sains dan teknologi canggih Internet dunia, pelancaran kertas biru WIC dan perlawanan peringkat akhir pertandingan Internet global \"Straight to Wuzhen\" juga berlangsung dalam persidangan kali ini.", "normalized": "Aktiviti pelancaran hasil sains dan teknologi canggih Internet dunia , pelancaran kertas biru WIC dan perlawanan peringkat akhir pertandingan Internet global \" Straight to Wuzhen \" juga berlangsung dalam persidangan kali ini ."}, {"original": "Selain penduduk Singapura, pengguna Apple dari negara jiran seperti Malaysia dan Thailand yang masih belum diumum penjualan dilihat beratur untuk memiliki telefon itu.", "normalized": "Selain penduduk Singapura , pengguna Apple dari negara jiran seperti Malaysia dan Thailand yang masih belum diumum penjualan dilihat beratur untuk memiliki telefon itu ."}, {"original": "Tidak cukup satu, Sarawak bakal ada enam lagi\u00a0stesen isian semula bahan api hidrogen.", "normalized": "Tidak cukup satu , Sarawak bakal ada enam lagi stesen isian semula bahan api hidrogen ."}, {"original": "Terdahulu, Ketua Pegawai Eksekutfi Celcom Michael Kuehner berkata Celcom sentiasa komited dalam membangunkan dan meneruskan evolusi rangkaiannya dengan teknologi terkini dan membawakan pengalaman digital terbaik kepada rakyat Malaysia.", "normalized": "Terdahulu , Ketua Pegawai Eksekutfi Celcom Michael Kuehner berkata Celcom sentiasa komited dalam membangunkan dan meneruskan evolusi rangkaiannya dengan teknologi terkini dan membawakan pengalaman digital terbaik kepada rakyat Malaysia ."}, {"original": "JUTAAN pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa jam lalu yang menyebabkan aplikasi itu \u2018lumpuh.\u2019", "normalized": "JUTAAN pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa jam lalu yang menyebabkan aplikasi itu \u2018 lumpuh . \u2019"}, {"original": "Dengan kos yang sama, radio digital membenarkan lapan kali ganda bilangan stesen radio berbanding FM. Ia juga menawarkan kualiti audio yang lebih jelas dan kurang gangguan bunyi desis.", "normalized": "Dengan kos yang sama , radio digital membenarkan lapan kali ganda bilangan stesen radio berbanding FM . Ia juga menawarkan kualiti audio yang lebih jelas dan kurang gangguan bunyi desis ."}, {"original": "Ini merupakan pengemaskinian kedua terhadap barisan MacBook Pro milik Apple setelah membuat perkara sama pada versi 16-inci mereka beberapa bulan lepas.", "normalized": "Ini merupakan pengemaskinian kedua terhadap barisan MacBook Pro milik Apple setelah membuat perkara sama pada versi enam belas - inci mereka beberapa bulan lepas ."}, {"original": "Nokia pernah dikenali sebagai pembuat telefon dominan di dunia, namun pada tahun 2014 menjual operasi telefon bimbit untuk Microsoft sebanyak $7 bilion, meninggalkannya dengan perniagaan peralatan rangkaian dan portfolio paten yang besar.", "normalized": "Nokia pernah dikenali sebagai pembuat telefon dominan di dunia , namun pada tahun dua ribu empat belas menjual operasi telefon bimbit untuk Microsoft sebanyak tujuh bilion dollar , meninggalkannya dengan perniagaan peralatan rangkaian dan portfolio paten yang besar ."}, {"original": "\"Serangan itu adalah dalam bentuk penipuan web, emel phishing dan DDoS. Organisasi dan individu juga diminta untuk mengambil langkah berjaga-jaga untuk mengelak daripada menjadi mangsa serangan ini,\" kata notis amaran tersebut.", "normalized": "\" Serangan itu adalah dalam bentuk penipuan web , emel phishing dan DDoS . Organisasi dan individu juga diminta untuk mengambil langkah berjaga-jaga untuk mengelak daripada menjadi mangsa serangan ini , \" kata notis amaran tersebut ."}, {"original": "KUCHING: Capaian liputan internet 4G di seluruh Sarawak akan meningkat ke tahap 92 peratus menjelang 2022 selepas selesainya pelaksanaan fasa 1 Pelan Jalinan Digital Negara (JENDELA), kata Menteri Komunikasi dan Multimedia (KKMM) Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "KUCHING : Capaian liputan internet empat gram di seluruh Sarawak akan meningkat ke tahap sembilan puluh dua peratus menjelang dua ribu dua puluh dua selepas selesainya pelaksanaan fasa satu Pelan Jalinan Digital Negara ( JENDELA ) , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "Kamera depan 32MP pula mampu memberi kejelasan berganda dan memenuhi semua jenis senario termasuk panorama.", "normalized": "Kamera depan 32MP pula mampu memberi kejelasan berganda dan memenuhi semua jenis senario termasuk panorama ."}, {"original": "Storan Awan HUAWEI 50 GB dan langganan video HUAWEI selama tiga bulan bernilai RM160", "normalized": "Storan Awan HUAWEI lima puluh GB dan langganan video HUAWEI selama tiga bulan bernilai seratus enam puluh ringgit"}, {"original": "Dalam surat kepada pekerja, Mayer berkata beliau membuat keputusan itu berikutan perubahan dramatik dalam persekitaran politik, lapor agensi berita Xinhua.", "normalized": "Dalam surat kepada pekerja , Mayer berkata beliau membuat keputusan itu berikutan perubahan dramatik dalam persekitaran politik , lapor agensi berita Xinhua ."}, {"original": "Sementara itu, kaji selidik itu mendapati bahawa 67 peratus rakyat Malaysia memilih untuk mengguna telefon pintar dan 20 peratus memilih untuk guna telefon pintar, komputer dan tablet.", "normalized": "Sementara itu , kaji selidik itu mendapati bahawa enam puluh tujuh peratus rakyat Malaysia memilih untuk mengguna telefon pintar dan dua puluh peratus memilih untuk guna telefon pintar , komputer dan tablet ."}, {"original": "Majalah digital Yahoo! bermula pada 2014 dengan harapan yang tinggi, termasuk pengambilan nama-nama besar industri fesyen Bobbi Brown dan Joe Zee sebagai pengarang.", "normalized": "Majalah digital Yahoo ! bermula pada dua ribu empat belas dengan harapan yang tinggi , termasuk pengambilan nama-nama besar industri fesyen Bobbi Brown dan Joe Zee sebagai pengarang ."}, {"original": "Apabila buku nota digunakan untuk tugasan ringan, ia beralih ke mod senyap untuk membuatkan orang lupa akan kewujudan kipas. Apabila digunakan dengan banyak, kelajuan kipas akan meningkat secara linear mengikut keadaan sebenar untuk memastikan kestabilannya.", "normalized": "Apabila buku nota digunakan untuk tugasan ringan , ia beralih ke mod senyap untuk membuatkan orang lupa akan kewujudan kipas . Apabila digunakan dengan banyak , kelajuan kipas akan meningkat secara linear mengikut keadaan sebenar untuk memastikan kestabilannya ."}, {"original": "Pengguna pada masa sama turut boleh memanfaatkan fungsi Portrait Lighting Effect seperti semula jadi, mono dan latar belakang untuk hasil gambar lebih memukau.", "normalized": "Pengguna pada masa sama turut boleh memanfaatkan fungsi Portrait Lighting Effect seperti semula jadi , mono dan latar belakang untuk hasil gambar lebih memukau ."}, {"original": "Tindakan itu diambil sebagai sebahagian daripada pembelian syarikat itu bernilai AS$44 billion (RM207.6 bilion) oleh Musk.", "normalized": "Tindakan itu diambil sebagai sebahagian daripada pembelian syarikat itu bernilai AS empat puluh empat bilion dollar ( dua ratus tujuh bilion enam ratus juta ringgit ) oleh Musk ."}, {"original": "\"Sebelum ini saya guna nova 3i, untuk model terbaharu ini, dengan kamera yang lebih baik dan spesifikasi lebih baik dari sebelum ini.", "normalized": "\" Sebelum ini saya guna nova 3i , untuk model terbaharu ini , dengan kamera yang lebih baik dan spesifikasi lebih baik dari sebelum ini ."}, {"original": "\"Saya yakin kebiasannya agensi dan syarikat telah mempunyai sistem penapisan keselamatan siber tetapi bagi pengguna individu ia kurang ditititkberatkan tidak kira pada komputer atau telefon pintar.. bila adanya antivirus ia secara langsung bertindak sebagai penapis daripada ancaman serangan siber.", "normalized": "\" Saya yakin kebiasannya agensi dan syarikat telah mempunyai sistem penapisan keselamatan siber tetapi bagi pengguna individu ia kurang ditititkberatkan tidak kira pada komputer atau telefon pintar . . bila adanya antivirus ia secara langsung bertindak sebagai penapis daripada ancaman serangan siber ."}, {"original": "Kompromi e-mel perniagaan semakin meningkat di Malaysia", "normalized": "Kompromi e-mel perniagaan semakin meningkat di Malaysia"}, {"original": "Model baharu itu juga dilengkapi tiga pembesar suara dan tiga sub-woofer disertakan dengan output 2700W.", "normalized": "Model baharu itu juga dilengkapi tiga pembesar suara dan tiga sub-woofer disertakan dengan output 2700W ."}, {"original": "Sementara, 39 peratus (339 responden) berpandangan mereka yang berkongsi kandungan tersebut turut dikenakan tindakan.", "normalized": "Sementara , tiga puluh sembilan peratus ( tiga ratus tiga puluh sembilan responden ) berpandangan mereka yang berkongsi kandungan tersebut turut dikenakan tindakan ."}, {"original": "7) Badan robot dihasilkan melalui mesin pencetak 3D yang dikelolakan sendiri kakitangan UniSZA.", "normalized": "tujuh ) Badan robot dihasilkan melalui mesin pencetak 3D yang dikelolakan sendiri kakitangan UniSZA ."}, {"original": "Pra-pesanan iPhone X atau sebutannya 'iPhone ten' di Malaysia boleh dibuat mulai Jumaat, 17 November ini melalui syarikat telekomunikasi terkemuka seperti Celcom, Digi dan U Mobile.", "normalized": "Pra pesanan iPhona X atau sebutannya ' iPhona ten' di Malaysia boleh dibuat mulai Jumaat , tujuh belas November ini melalui syarikat telekomunikasi terkemuka seperti Celcom , Digi dan U Mobile ."}, {"original": "\"Individu-indivu di sebalik jaringan itu mengendalikan \u2018troll farm\u2019, iaitu usaha terkoordinasi oleh pengendali untuk merosak atau memanipulasi wacana awam dengan menggunakan akaun-akaun palsu, untuk mengelirukan orang ramai tentang siapa di belakang mereka,\u201d menurut laporan itu.", "normalized": "\" Individu indivu di sebalik jaringan itu mengendalikan \u2018 troll farm \u2019 , iaitu usaha terkoordinasi oleh pengendali untuk merosak atau memanipulasi wacana awam dengan menggunakan akaun-akaun palsu , untuk mengelirukan orang ramai tentang siapa di belakang mereka , \u201d menurut laporan itu ."}, {"original": "Apple beri amaran kelemahan sistem membolehkan iPhone, Mac digodam", "normalized": "Apple beri amaran kelemahan sistem membolehkan iPhona , Mac digodam"}, {"original": "Apple bakal lancar iPhone 12 minggu depan?", "normalized": "Apple bakal lancar iPhona dua belas minggu depan ?"}, {"original": "Syarikat itu mengakui, kemas kini sistem operasi iOS 11-nya mengehadkan pembekalan kuasa dari bateri kepada peranti, sekali gus memperlahankan prestasi beberapa model iPhone lama.", "normalized": "Syarikat itu mengakui , kemas kini sistem operasi iOS sebelas - nya mengehadkan pembekalan kuasa dari bateri kepada peranti , sekali gus memperlahankan prestasi beberapa model iPhona lama ."}, {"original": "Ini dilakukan dengan mengeluarkan lebih 200 tan logam sehari dari abu bawah insinerator. Singapura kini sedang melakukan proses rawatan untuk menjadikan abu itu sesuai dengan piawaian persekitaran untuk aplikasi pembinaan.", "normalized": "Ini dilakukan dengan mengeluarkan lebih dua ratus tan logam sehari dari abu bawah insinerator . Singapura kini sedang melakukan proses rawatan untuk menjadikan abu itu sesuai dengan piawaian persekitaran untuk aplikasi pembinaan ."}, {"original": "Job done. Conclusion, iPhone 7 lawa gila. Tiba-tiba rasa nak beli.", "normalized": "Job done . Conclusion , iPhona tujuh lawa gila . Tiba tiba rasa nak beli ."}, {"original": "Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif Ideate Media Sdn Bhd Zainir Aminullah berkata Malaysia berada pada kedudukan yang baik untuk bergerak dari negara pengeluaran ke arah industri pembangunan kandungan kreatif dalam cara yang bersepadu, dari penjanaan idea kepada pengeluaran dan pengkomersilan.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Pegawai Eksekutif Ideate Media Sdn Bhd Zainir Aminullah berkata Malaysia berada pada kedudukan yang baik untuk bergerak dari negara pengeluaran ke arah industri pembangunan kandungan kreatif dalam cara yang bersepadu , dari penjanaan idea kepada pengeluaran dan pengkomersilan ."}, {"original": "\u201cSaya bercadang untuk membawanya ke cabinet pada pertengahan pertama tahun hadapan. Buat masa kini kami sedang merangka struktur platform berkenaan dan bagaimana mahu melaksanakannya. Dan sudah tentu jika Kabinet meluluskan cadangan ini, kami harus memulakan kerja secepat mungkin,\u201d jelasnya lagi.", "normalized": "\u201c Saya bercadang untuk membawanya ke cabinet pada pertengahan pertama tahun hadapan . Buat masa kini kami sedang merangka struktur platform berkenaan dan bagaimana mahu melaksanakannya . Dan sudah tentu jika Kabinet meluluskan cadangan ini , kami harus memulakan kerja secepat mungkin , \u201d jelasnya lagi ."}, {"original": "Selain \"Postknight\", permainan popular yang dibangunkan beliau dan Kurechii adalah \"Tiny Guardian\", \"Siri King's League\", \"Chikcy Duo\" dan banyak lagi.", "normalized": "Selain \" Postknight \" , permainan popular yang dibangunkan beliau dan Kurechii adalah \" Tiny Guardian \" , \" Siri King's League \" , \" Chikcy Duo \" dan banyak lagi ."}, {"original": "LEAP Summit adalah acara tahunan TM ONE yang menghimpunkan tokoh-tokoh industri antarabangsa dan tempatan untuk berkongsi trend teknologi terbaharu ke Malaysia.", "normalized": "LEAP Summit adalah acara tahunan TM ONE yang menghimpunkan tokoh-tokoh industri antarabangsa dan tempatan untuk berkongsi trend teknologi terbaharu ke Malaysia ."}, {"original": "Tentu sekali kisah yang dilalui Celia dan Nisrinah menggambarkan bagaimana perniagaan dalam talian mampu mengukuhkan ekonomi diri sendiri selain mampu meningkatkan Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) negara.", "normalized": "Tentu sekali kisah yang dilalui Celia dan Nisrinah menggambarkan bagaimana perniagaan dalam talian mampu mengukuhkan ekonomi diri sendiri selain mampu meningkatkan Keluaran Dalam Negara Kasar ( KDNK ) negara ."}, {"original": "Terima kasih kepada pakar keselamatan siber, penasihat sistem dan jurutera iDataMap Corporation dari Adelaide, Razwan Mokhtar atas nasihat beliau dalam penulisan ini.", "normalized": "Terima kasih kepada pakar keselamatan siber , penasihat sistem dan jurutera iDataMap Corporation dari Adelaide , Razwan Mokhtar atas nasihat beliau dalam penulisan ini ."}, {"original": "4. iPad siri ke-7 diperkenalkan", "normalized": "empat . iPad siri ketujuh diperkenalkan"}, {"original": "Google's ad for their new Pixel phone is savage", "normalized": "Google's ad for their new Pixel phone is savage"}, {"original": "Saifuddin berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Pusat e-Dakwah Parlimen Indera Mahkota dan sambutan Maulidur Rasul di Masjid Tengku Panglima Perang Tengku Muhammad di Sungai Karang di sini hari ini, yang turut dihadiri Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Beserah Andansura Rabu.", "normalized": "Saifuddin berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Pusat e-Dakwah Parlimen Indera Mahkota dan sambutan Maulidur Rasul di Masjid Tengku Panglima Perang Tengku Muhammad di Sungai Karang di sini hari ini , yang turut dihadiri Ahli Dewan Undangan Negeri ( ADUN ) Beserah Andansura Rabu ."}, {"original": "2. Pengimbas mata \u2018Iris Scanner\u2019", "normalized": "dua . Pengimbas mata \u2018 Iris Scanner \u2019"}, {"original": "c. Apple Watch siri ke-3 diturunkan harga", "normalized": "c . Apple Watch siri ketiga diturunkan harga"}, {"original": "Menteri Kesihatan, Datuk Seri Dr Adham Baba pada Mac lalu turut memaklumkan, penilaian Institut Penyelidikan Perubatan (IMR) mendapati kaedah persampelan air liur memberi keputusan 100 peratus ketepatan dan 96.67 peratus untuk sensitiviti.", "normalized": "Menteri Kesihatan , Datuk Seri Doktor Adham Baba pada Mac lalu turut memaklumkan , penilaian Institut Penyelidikan Perubatan ( IMR ) mendapati kaedah persampelan air liur memberi keputusan seratus peratus ketepatan dan sembilan puluh enam perpuluhan enam tujuh peratus untuk sensitiviti ."}, {"original": "\u201cDo something. Kita tidak mahu dalam nak melaksanakan sesuatu, seperti pendidikan misalnya, kita nak kena lakukan kajian dahulu dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Do something . Kita tidak mahu dalam nak melaksanakan sesuatu , seperti pendidikan misalnya , kita nak kena lakukan kajian dahulu dan sebagainya ."}, {"original": "YouTube Malaysia juga menjemput pelbagai agensi untuk menyertai YouTube Malaysia Ads Awards 2016.", "normalized": "YouTube Malaysia juga menjemput pelbagai agensi untuk menyertai YouTube Malaysia Ads Awards dua ribu enam belas ."}, {"original": "Audio spatial bagi video YouTube juga dilancarkan serta-merta pada 13 Mac lalu.", "normalized": "Audio spatial bagi video YouTube juga dilancarkan serta-merta pada tiga belas Mac lalu ."}, {"original": "Astro AWANI menang anugerah perak dalam kategori \u201cBest Social Media Engagement\u201d di Anugerah Asian Digital Media 2018, anjuran WAN-IFRA di Hong Kong. @ashwadismail #dmahk18 #malaysiamemilih", "normalized": "Astro AWANI menang anugerah perak dalam kategori \u201c Best Social Media Engagement \u201d di Anugerah Asian Digital Media dua ribu lapan belas , anjuran WAN IFRA di Hong Kong . @ashwadismail #dmahk18 #malaysiamemilih"}, {"original": "Suka untuk kami ingatkan, apabila kesalahan pada satu artikel berlaku dan fakta baharu ditambah untuk menambah nilai pada penulisan itu, ia akan terpapar sebagai \u2018Semak Fakta\u2019 di tajuk berita itu.", "normalized": "Suka untuk kami ingatkan , apabila kesalahan pada satu artikel berlaku dan fakta baharu ditambah untuk menambah nilai pada penulisan itu , ia akan terpapar sebagai \u2018 Semak Fakta \u2019 di tajuk berita itu ."}, {"original": "2. Produk penstriman Apple dilancarkan", "normalized": "dua . Produk penstriman Apple dilancarkan"}, {"original": "Landskap yang berubah ini adalah peluang besar dalam menjadikan ekonomi digital relevan kepada anda, sekali gus menjadikan anda relevan kepada dunia.", "normalized": "Landskap yang berubah ini adalah peluang besar dalam menjadikan ekonomi digital relevan kepada anda , sekali gus menjadikan anda relevan kepada dunia ."}, {"original": "Bagaimanapun, penilaian projek itu masih lagi dijalankan.", "normalized": "Bagaimanapun , penilaian projek itu masih lagi dijalankan ."}, {"original": "\u201cKadangkala wujud birokrasi yang tidak diperlukan atau ditokok tambah, hingga berjela panjangnya.", "normalized": "\u201c Kadangkala wujud birokrasi yang tidak diperlukan atau ditokok tambah , hingga berjela panjangnya ."}, {"original": "Penggunaan Internet telah menjadi norma yang dipraktikkan oleh setiap peringkat umur bagi menambah pengetahuan, berkomunikasi dan berurusan menggunakan perkhidmatan dalam talian.", "normalized": "Penggunaan Internet telah menjadi norma yang dipraktikkan oleh setiap peringkat umur bagi menambah pengetahuan , berkomunikasi dan berurusan menggunakan perkhidmatan dalam talian ."}, {"original": "\"Ini adalah pendekatan yang sangat baik bagi perusahaan untuk memastikan bahawa dalam sebarang kes gangguan, ada cara untuk mereka pulih dan memastikan kesinambungan perniagaannya,\" katanya.", "normalized": "\" Ini adalah pendekatan yang sangat baik bagi perusahaan untuk memastikan bahawa dalam sebarang kes gangguan , ada cara untuk mereka pulih dan memastikan kesinambungan perniagaannya , \" katanya ."}, {"original": "Jangan sesekali menggunakan Wi-Fi awam semasa berurusan secara atas talian kerana maklumat peribadi anda boleh didedahkan kepada penggodam. Pastikan urusan anda dilakukan dengan sambungan Internet yang selamat dan terjamin sepanjang masa.", "normalized": "Jangan sesekali menggunakan Wi Fi awam semasa berurusan secara atas talian kerana maklumat peribadi anda boleh didedahkan kepada penggodam . Pastikan urusan anda dilakukan dengan sambungan Internet yang selamat dan terjamin sepanjang masa ."}, {"original": "Malaysia harus bersedia untuk perubahan yang besar pada tahun depan berikutan pelatikan pengasas Alibaba, Jack Ma sebagai Penasihat Ekonomi Digital negara, kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Wee Ka Siong.", "normalized": "Malaysia harus bersedia untuk perubahan yang besar pada tahun depan berikutan pelatikan pengasas Alibaba , Jack Ma sebagai Penasihat Ekonomi Digital negara , kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Wee Ka Siong ."}, {"original": "Di samping itu, model ketiga ialah Q7F 4K Smart QLED TV yang mempunyai tiga saiz skrin iaitu 75 inci (RM31,131.00), 65 inci (RM15,093.00) dan 55 inci (RM8,489.00).", "normalized": "Di samping itu , model ketiga ialah Q tujuh F empat ribu Smart QLED TV yang mempunyai tiga saiz skrin iaitu tujuh puluh lima inci ( tiga puluh satu ribu seratus tiga puluh satu ringgit . kosong kosong ) , enam puluh lima inci ( lima belas ribu sembilan puluh tiga ringgit . kosong kosong ) dan lima puluh lima inci ( lapan ribu empat ratus lapan puluh sembilan ringgit . kosong kosong ) ."}, {"original": "Aplikasi Acara CAPAM, untuk tempoh satu tahun, membantu Persatuan untuk memenuhi matlamatnya meningkatkan jaringan antara penjawat awam dan berkongsi pengetahuan mengenai perkhidmatan awam dalam Komanwel.", "normalized": "Aplikasi Acara CAPAM , untuk tempoh satu tahun , membantu Persatuan untuk memenuhi matlamatnya meningkatkan jaringan antara penjawat awam dan berkongsi pengetahuan mengenai perkhidmatan awam dalam Komanwel ."}, {"original": "\u201cApabila pesawat Malaysia Airlines itu terhempas, dalam masa satu jam selepas pesawat itu disahkan hilang, operator kami bekerjasama dengan pembekal telefon di seluruh dunia, dengan syarikat penerbangan, Biro Siasatan Persekutuan (FBI) untuk mengesan ping, mengenal pasti lokasi akhir pesawat itu,\u201d kata Bruce Sewell yang juga penasihat guaman syarikat itu.", "normalized": "\u201c Apabila pesawat Malaysia Airlines itu terhempas , dalam masa satu jam selepas pesawat itu disahkan hilang , operator kami bekerjasama dengan pembekal telefon di seluruh dunia , dengan syarikat penerbangan , Biro Siasatan Persekutuan ( FBI ) untuk mengesan ping , mengenal pasti lokasi akhir pesawat itu , \u201d kata Bruce Sewell yang juga penasihat guaman syarikat itu ."}, {"original": "\u201cSaya rasakan selain berinovasi, WKA juga dapat menjadi satu medium ke arah mengurangkan kos persembahan, yang mana ia adalah salah satu faktor kurangnya persembahan wayang kulit tradisional dipersembahkan pada hari ini.", "normalized": "\u201c Saya rasakan selain berinovasi , WKA juga dapat menjadi satu medium ke arah mengurangkan kos persembahan , yang mana ia adalah salah satu faktor kurangnya persembahan wayang kulit tradisional dipersembahkan pada hari ini ."}, {"original": "\u201cMenerusi struktur tadbir urus baharu ini, MD berperanan untuk mempercepatkan pendigitalan di seluruh negara, memangkinkan bidang pertumbuhan baharu, meningkatkan penyertaan syarikat teknologi tempatan.", "normalized": "\u201c Menerusi struktur tadbir urus baharu ini , MD berperanan untuk mempercepatkan pendigitalan di seluruh negara , memangkinkan bidang pertumbuhan baharu , meningkatkan penyertaan syarikat teknologi tempatan ."}, {"original": "Majlis ini menyaksikan penyertaan 315 graduan dan 83 syarikat yang membabitkan bidang automasi, kecerdasan buatan (AI) dan analisis data.", "normalized": "Majlis ini menyaksikan penyertaan tiga ratus lima belas graduan dan lapan puluh tiga syarikat yang membabitkan bidang automasi , kecerdasan buatan ( AI ) dan analisis data ."}, {"original": "Langkah 5: Klik Sahkan dan storan HUAWEI Cloud anda berjaya ditingkatkan!", "normalized": "Langkah lima : Klik Sahkan dan storan HUAWEI Cloud anda berjaya ditingkatkan !"}, {"original": "Manakala dua lagi teras iaitu menyediakan peraturan yang sesuai dengan keperluan masa hadapan supaya fleksibel mengikut perubahan teknologi dan mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR.", "normalized": "Manakala dua lagi teras iaitu menyediakan peraturan yang sesuai dengan keperluan masa hadapan supaya fleksibel mengikut perubahan teknologi dan mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR ."}, {"original": "\u201cSelain menitikberatkan pelajar golongon B40, kami turut melihat masih ramai pelajar yang memerlukan sambungan internet yang lebih stabil.", "normalized": "\u201c Selain menitikberatkan pelajar golongon B empat puluh , kami turut melihat masih ramai pelajar yang memerlukan sambungan internet yang lebih stabil ."}, {"original": "Menurutnya, pelan itu yang kini masuk tahun ketiga pelaksanaannya, menyaksikan hospital swasta milik kerajaan itu mengguna pakai beberapa modul bagi sistem teknologi pengimejan, sistem hospital serta sistem kewangan.", "normalized": "Menurutnya , pelan itu yang kini masuk tahun ketiga pelaksanaannya , menyaksikan hospital swasta milik kerajaan itu mengguna pakai beberapa modul bagi sistem teknologi pengimejan , sistem hospital serta sistem kewangan ."}, {"original": "HEBATT akan mengeluarkan bateri dipertingkatkan dengan teknologi nano yang mempunyai ketumpatan tenaga yang tinggi dan prestasi pengecasan pantas sambil mengurangkan risiko bahaya kepada alam sekitar.", "normalized": "HEBATT akan mengeluarkan bateri dipertingkatkan dengan teknologi nano yang mempunyai ketumpatan tenaga yang tinggi dan prestasi pengecasan pantas sambil mengurangkan risiko bahaya kepada alam sekitar ."}, {"original": "Ini antara ciri yang paling menjadi perhatian utama bagi pengguna yang sering bermain permainan video melalui telefon pintar. Galaxy Note20 dipersiapkan dengan kuasa pemproses (processor) dengan sambungan rangkaian 5G serta paparan lebih lancar selain bunyi realistik bagi pengalaman permainan video online terbaik.", "normalized": "Ini antara ciri yang paling menjadi perhatian utama bagi pengguna yang sering bermain permainan video melalui telefon pintar . Galaxy Note dua puluh dipersiapkan dengan kuasa pemproses ( processor ) dengan sambungan rangkaian lima gram serta paparan lebih lancar selain bunyi realistik bagi pengalaman permainan video online terbaik ."}, {"original": "\"Organisasi yang tidak dapat membetulkan infrastruktur mereka akan berpotensi untuk memberi laluan kepada lebih banyak inovator baharu dan lebih tangkas yang berminat untuk memanfaatkan pelbagai peluang pertumbuhan di rantau ini.", "normalized": "\" Organisasi yang tidak dapat membetulkan infrastruktur mereka akan berpotensi untuk memberi laluan kepada lebih banyak inovator baharu dan lebih tangkas yang berminat untuk memanfaatkan pelbagai peluang pertumbuhan di rantau ini ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan yang dimuat naik di laman blog BlackBerry, Ketua Pegawai Operasi BlackBerry Ralph Pini berkata ia akan bergantung kepada rakan kongsi pihak ketiga untuk mengeluarkan peranti mereka", "normalized": "Dalam satu kenyataan yang dimuat naik di laman blog BlackBerry , Ketua Pegawai Operasi BlackBerry Ralph Pini berkata ia akan bergantung kepada rakan kongsi pihak ketiga untuk mengeluarkan peranti mereka"}, {"original": "Model baharu itu dikatakan menyerupai iPad Pro, tetapi butang 'home' sudah digantikan paparan skrin penuh. Ia juga dilaporkan akan menggunakan cip pemprosesan yang lebih perlahan, dan tidak akan dilengkapi dengan ciri-ciri seperti skrin ProMotion iPad Pro.", "normalized": "Model baharu itu dikatakan menyerupai iPad Pro , tetapi butang ' home' sudah digantikan paparan skrin penuh . Ia juga dilaporkan akan menggunakan cip pemprosesan yang lebih perlahan , dan tidak akan dilengkapi dengan ciri-ciri seperti skrin ProMotion iPad Pro ."}, {"original": "Facebook mengalami gangguan akses kira-kira jam 11 malam tadi.", "normalized": "Facebook mengalami gangguan akses kira-kira jam pukul sebelas malam tadi ."}, {"original": "Langkah menghentikan iTunes merupakan satu reaksi di pihak Apple terhadap aduan yang diterima daripada pengguna, dan bukan tindak balas terhadap krisis yang melanda pesaing mereka.", "normalized": "Langkah menghentikan iTunes merupakan satu reaksi di pihak Apple terhadap aduan yang diterima daripada pengguna , dan bukan tindak balas terhadap krisis yang melanda pesaing mereka ."}, {"original": "KETIKA ini, penerbangan dengan pesawat penumpang dari New York ke London memakan masa sehingga lapan jam.", "normalized": "KETIKA ini , penerbangan dengan pesawat penumpang dari New York ke London memakan masa sehingga lapan jam ."}, {"original": "\"Ia adalah persidangan mengenai inovasi, jadi kita cuba untuk berinovatif. Banyak persidangan mempunyai aplikasi acara sendiri, tetapi ini kali pertama untuk CAPAM,\" katanya kepada Bernama, di sini pada Jumat.", "normalized": "\" Ia adalah persidangan mengenai inovasi , jadi kita cuba untuk berinovatif . Banyak persidangan mempunyai aplikasi acara sendiri , tetapi ini kali pertama untuk CAPAM , \" katanya kepada Bernama , di sini pada Jumat ."}, {"original": "Samsung turut membawa pulang anugerah Jenama Terbaik, dan Teknologi Boleh Pakai (Wearable Technology) untuk jam pintar Gear S2.", "normalized": "Samsung turut membawa pulang anugerah Jenama Terbaik , dan Teknologi Boleh Pakai ( Wearable Technology ) untuk jam pintar Gear S dua ."}, {"original": "Prof Madya Dr Piakong Mohd Tuah dan Dr Nur Zaida Zahari telah berjaya mencipta nama selepas memenangi dua anugerah iaitu emas dan anugerah khas dalam Pertandingan Ciptaan Kreatif Korea ke-6 (CiC 2019).", "normalized": "Prof Madya Doktor Piakong Mohd Tuah dan Doktor Nur Zaida Zahari telah berjaya mencipta nama selepas memenangi dua anugerah iaitu emas dan anugerah khas dalam Pertandingan Ciptaan Kreatif Korea keenam ( CiC dua ribu sembilan belas ) ."}, {"original": "Dari sudut keselamatan pula, Family Link membolehkan ibu bapa menjejaki kedudukan atau lokasi anak-anak melalui fungsi GPS.", "normalized": "Dari sudut keselamatan pula , Family Link membolehkan ibu bapa menjejaki kedudukan atau lokasi anak-anak melalui fungsi GPS ."}, {"original": "Sekiranya dakwaan itu tepat, EQXX akan dapat memandu lebih jauh dengan satu caj berbanding hibrid Toyota Prius boleh bergerak dengan tangki penuh minyak, menurut anggaran Agensi Perlindungan Alam Sekitar Amerika Syarikat. Prius hanya boleh menguruskan 588 batu (946 km).", "normalized": "Sekiranya dakwaan itu tepat , EQXX akan dapat memandu lebih jauh dengan satu caj berbanding hibrid Toyota Prius boleh bergerak dengan tangki penuh minyak , menurut anggaran Agensi Perlindungan Alam Sekitar Amerika Syarikat . Prius hanya boleh menguruskan lima ratus lapan puluh lapan batu ( sembilan ratus empat puluh enam kilometer ) ."}, {"original": "Aplikasi terbaru AirAsia boleh dimuat turun di Google PlayStore dan Apple AppStore.", "normalized": "Aplikasi terbaru AirAsia boleh dimuat turun di Google PlayStore dan Apple AppStore ."}, {"original": "Apple Inc will release a patch for the Safari web browser on its iPhones, iPads and Macs within days, it said on Thursday, after major chipmakers disclosed flaws that leave nearly every modern computing device vulnerable to hackers.", "normalized": "Apple Inc will release a patch for the Safari web browser on its iPhones , iPads and Macs within days , it said on Thursday , after major chipmakers disclosed flaws that leave nearly every modern computing device vulnerable to hackers ."}, {"original": "Syarikat gergasi tersebut telah memperkenalkan produk terbaru mereka sebagai iPhone SE dalam satu sidang media di Cupertino,California pada Isnin (waktu tempatan).", "normalized": "Syarikat gergasi tersebut telah memperkenalkan produk terbaru mereka sebagai iPhona SE dalam satu sidang media di Cupertino , California pada Isnin ( waktu tempatan ) ."}, {"original": "b. HTC\u2019s One M7, One M8 dan One M9", "normalized": "b . HTC \u2019 s One M tujuh , One M lapan dan One M sembilan"}, {"original": "Ini bermakna pergantungan kepada wifi akan mempercepatkan penggunaan bateri.", "normalized": "Ini bermakna pergantungan kepada wifi akan mempercepatkan penggunaan bateri ."}, {"original": "Pemeriksaan genetik", "normalized": "Pemeriksaan genetik"}, {"original": "Pemergian Tomlinson dikenang dunia teknologi", "normalized": "Pemergian Tomlinson dikenang dunia teknologi"}, {"original": "Di Malaysia, anda boleh menggunakan portal online seperti Mudah.my dan Lelong.com.my, laman sosial Facebook dan Instagram, dan aplikasi seperti Carousell untuk menjual barangan terpakai anda.", "normalized": "Di Malaysia , anda boleh menggunakan portal online seperti Mudah.my dan Lelong.com.my , laman sosial Facebook dan Instagram , dan aplikasi seperti Carousell untuk menjual barangan terpakai anda ."}, {"original": "Let me know if you experience problems!", "normalized": "Let me know if you experience problems !"}, {"original": "Niaga AWANI: Bajet 2022 \u00e2\u0080\u0093 Menarik masuk pelaburan", "normalized": "Niaga AWANI : Bajet dua ribu dua puluh dua \u00e2 \u0080 \u0093 Menarik masuk pelaburan"}, {"original": "\"Di peringkat Asia Pasifik pula, Malaysia berada di tangga kesembilan dalam 34 negara anggota, perkara ini tidak mungkin dicapai sekiranya harga pakej jalur lebar di negara ini dikatakan mahal,\" katanya sewaktu menggulung Rang Undang-undang Pembekalan 2018 peringkat jawatankuasa bagi kementerian itu di Dewan Rakyat, pada Isnin.", "normalized": "\" Di peringkat Asia Pasifik pula , Malaysia berada di tangga kesembilan dalam tiga puluh empat negara anggota , perkara ini tidak mungkin dicapai sekiranya harga pakej jalur lebar di negara ini dikatakan mahal , \" katanya sewaktu menggulung Rang Undang undang Pembekalan dua ribu lapan belas peringkat jawatankuasa bagi kementerian itu di Dewan Rakyat , pada Isnin ."}, {"original": "1. Pasukan Atlantis (Ahmad Ahyad Husam, Denise Danial, Pang Sze Xuan, Chung Wei Shen)", "normalized": "satu . Pasukan Atlantis ( Ahmad Ahyad Husam , Denise Danial , Pang Sze Xuan , Chung Wei Shen )"}, {"original": "\"Pemantauan kami imbangkan risiko ke atas pengguna dan masyarakat dan pelan kami juga berikan negara ahli langkah untuk ambil peluang tingkatkan pelaburan dan invovasi dalam AI,\" katanya.", "normalized": "\" Pemantauan kami imbangkan risiko ke atas pengguna dan masyarakat dan pelan kami juga berikan negara ahli langkah untuk ambil peluang tingkatkan pelaburan dan invovasi dalam AI , \" katanya ."}, {"original": "Pada Februari 2016, kerajaan membenarkan pengimportan 100 unit kereta Tesla Model S secara bebas cukai sebagai sebahagian daripada usahanya untuk mempromosi kenderaan elektrik.", "normalized": "Pada Februari dua ribu enam belas , kerajaan membenarkan pengimportan seratus unit kereta Tesla Model S secara bebas cukai sebagai sebahagian daripada usahanya untuk mempromosi kenderaan elektrik ."}, {"original": "Namun begitu pasti wujud satu kumpulan berhaluan kiri yang terdiri daripada ahli-ahli Group Majikan, tidak termasuk bos itu sendiri kerana ingin mengumpat dan menyatakan ketidakpuasan hati terhadap pihak pengurusan.", "normalized": "Namun begitu pasti wujud satu kumpulan berhaluan kiri yang terdiri daripada ahli-ahli Group Majikan , tidak termasuk bos itu sendiri kerana ingin mengumpat dan menyatakan ketidakpuasan hati terhadap pihak pengurusan ."}, {"original": "Dengan inovasi cip pemprosesan berkuasa tinggi melalui teknologi 10nm, ia mampu meningkat pelancaran aplikasi dalam telefon pintar Galaxy S8 dan S8+ dengan cepat selain turut menjadikan hayat bateri telefon menjadi lebih lama.", "normalized": "Dengan inovasi cip pemprosesan berkuasa tinggi melalui teknologi 10nm , ia mampu meningkat pelancaran aplikasi dalam telefon pintar Galaxy S lapan dan S lapan + dengan cepat selain turut menjadikan hayat bateri telefon menjadi lebih lama ."}, {"original": "Meskipun pelbagai manfaat, masih banyak perniagaan atau organisasi teragak-agak untuk mengadaptasikan teknologi tersebut ke dalam operasi dan pengendalian data perniagaan mereka.", "normalized": "Meskipun pelbagai manfaat , masih banyak perniagaan atau organisasi teragak-agak untuk mengadaptasikan teknologi tersebut ke dalam operasi dan pengendalian data perniagaan mereka ."}, {"original": "Pembaharuan Instagram itu adalah langkah terbaru untuk bersaing dengan aplikasi Snapchat yang berjaya menarik golongan muda dengan kemudahan mesej mereka.", "normalized": "Pembaharuan Instagram itu adalah langkah terbaru untuk bersaing dengan aplikasi Snapchat yang berjaya menarik golongan muda dengan kemudahan mesej mereka ."}, {"original": "Astro selaku penyiar rasmi Piala Dunia FIFA 2018 Rusia di Malaysia sekali lagi tampil dengan kelainan untuk penyiaran EPL kali ini.", "normalized": "Astro selaku penyiar rasmi Piala Dunia FIFA dua ribu lapan belas Rusia di Malaysia sekali lagi tampil dengan kelainan untuk penyiaran EPL kali ini ."}, {"original": "BACA: Siti Aafiyah Khalid, nama anak Siti Nurhaliza", "normalized": "BACA : Siti Aafiyah Khalid , nama anak Siti Nurhaliza"}, {"original": "Telefon pintar itu, yang mempunyai spesifikasi produk yang kukuh, berharga di bawah RM2,000.", "normalized": "Telefon pintar itu , yang mempunyai spesifikasi produk yang kukuh , berharga di bawah dua ribu ringgit ."}, {"original": "Sekiranya ingin meletakkan pada mod henti, anda tidak perlu mengeluarkan telefon daripada poket sebaliknya hanya menutup bahagian atas pembesar suara dengan menggunakan tapak tangan anda sahaja. Sangat mudah!.", "normalized": "Sekiranya ingin meletakkan pada mod henti , anda tidak perlu mengeluarkan telefon daripada poket sebaliknya hanya menutup bahagian atas pembesar suara dengan menggunakan tapak tangan anda sahaja . Sangat mudah ! ."}, {"original": "Mark Zuckerberg sertai matlamat rangkaian internet sejagat menjelang 2020", "normalized": "Mark Zuckerberg sertai matlamat rangkaian internet sejagat menjelang dua ribu dua puluh"}, {"original": "TV 8K sebesar 98 inci ini merupakan antara produk premium Samsung di acara CES, iaitu sebuah pameran teknologi pengguna yang terbesar di dunia.", "normalized": "TV lapan ribu sebesar sembilan puluh lapan inci ini merupakan antara produk premium Samsung di acara CES , iaitu sebuah pameran teknologi pengguna yang terbesar di dunia ."}, {"original": "SEDARKAH anda bahawa dunia semakin berkembang selaras dengan kemajuan teknologi?", "normalized": "SEDARKAH anda bahawa dunia semakin berkembang selaras dengan kemajuan teknologi ?"}, {"original": "Menurut pereka aplikasi Just Not Sorry, perkataan \u201cMinta Maaf\u201d atau \u201cSaya Bukan Pakar\u201d dalam emel seakan melemahkan kuasa golongan wanita di pejabat.", "normalized": "Menurut pereka aplikasi Just Not Sorry , perkataan \u201c Minta Maaf \u201d atau \u201c Saya Bukan Pakar \u201d dalam emel seakan melemahkan kuasa golongan wanita di pejabat ."}, {"original": "barisannasional.org.my", "normalized": "barisannasional.org.my"}, {"original": "iPad Air 2 dibangunkan dengan masa ketahanan bateri sehingga 10 jam, di samping turut dilengkapi dengan cip M8.", "normalized": "iPad Air dua dibangunkan dengan masa ketahanan bateri sehingga sepuluh jam , di samping turut dilengkapi dengan cip M lapan ."}, {"original": "Perbezaan terbesar dalam iPhone terbaharu ini ialah tiga lensa kamera di belakang dengan sensor serta lampu flash di sekitar lensa tengah berkenaan.", "normalized": "Perbezaan terbesar dalam iPhona terbaharu ini ialah tiga lensa kamera di belakang dengan sensor serta lampu flash di sekitar lensa tengah berkenaan ."}, {"original": "PUTRAJAYA: Kementerian Komunikasi Digital akan memberi fokus membabitkan beberapa isu untuk ditangani\u00a0 termasuk bentuk kandungan yang dimuat naik di semua platform media sosial.", "normalized": "PUTRAJAYA : Kementerian Komunikasi Digital akan memberi fokus membabitkan beberapa isu untuk ditangani termasuk bentuk kandungan yang dimuat naik di semua platform media sosial ."}, {"original": "Pesawat berkenaan dipercayai berakhir di Lautan Hindi melalui bukti ping yang dikesan oleh sebuah syarikat telekomunikasi satelit Britain Inmarsat, dan diperkuatkan lagi dengan penemuan flaperon di Pulau Reunion tahun lepas.", "normalized": "Pesawat berkenaan dipercayai berakhir di Lautan Hindi melalui bukti ping yang dikesan oleh sebuah syarikat telekomunikasi satelit Britain Inmarsat , dan diperkuatkan lagi dengan penemuan flaperon di Pulau Reunion tahun lepas ."}, {"original": "Menurut kenyataan LPPKN hari ini, tinjauan itu turut mendapati lebih separuh daripada responden menyatakan bahawa penggunaan teknologi digital semasa bekerja dari rumah telah meningkatkan tahap produktiviti kerja mereka.", "normalized": "Menurut kenyataan LPPKN hari ini , tinjauan itu turut mendapati lebih separuh daripada responden menyatakan bahawa penggunaan teknologi digital semasa bekerja dari rumah telah meningkatkan tahap produktiviti kerja mereka ."}, {"original": "MaGIC nafi pengaturan quid-pro-quo dengan Uber", "normalized": "MaGIC nafi pengaturan quid-pro-quo dengan Uber"}, {"original": "Angkasawan wanita cipta sejarah tawan 'ruang angkasa'", "normalized": "Angkasawan wanita cipta sejarah tawan ' ruang angkasa'"}, {"original": "Dana berkenaan memilih kira-kira 50 syarikat yang berkembang pesat untuk membina portfolio global yang pelbagai meliputi pasaran dan sektor.", "normalized": "Dana berkenaan memilih kira-kira lima puluh syarikat yang berkembang pesat untuk membina portfolio global yang pelbagai meliputi pasaran dan sektor ."}, {"original": "Hasil kajian firma guaman keselamatan menunjukkan masih terdapat pengguna yang memilih kata laluan yang mudah diakses oleh penggodam.", "normalized": "Hasil kajian firma guaman keselamatan menunjukkan masih terdapat pengguna yang memilih kata laluan yang mudah diakses oleh penggodam ."}, {"original": "Turut senada, Pengarah Pusat Mata dan Lasik, Datuk Prof. Dr. Muhaya Mohamad yang memberitahu masalah mata kering boleh berlaku apabila terlalu fokus kepada skrin.", "normalized": "Turut senada , Pengarah Pusat Mata dan Lasik , Datuk Prof . Dr. Muhaya Mohamad yang memberitahu masalah mata kering boleh berlaku apabila terlalu fokus kepada skrin ."}, {"original": "Dengan penggabungan ini, Facebook terus menerajui sistem pesanan dengan mempunyai jumlah pengguna paling besar di dunia iaitu sebanyak 2.6 billion pengguna.", "normalized": "Dengan penggabungan ini , Facebook terus menerajui sistem pesanan dengan mempunyai jumlah pengguna paling besar di dunia iaitu sebanyak dua bilion enam ratus juta pengguna ."}, {"original": "ANMOL Tukrel, seorang pelajar India yang berasal dari Kanada kini mencabar kuasa Google dengan mencipta enjin carian yang didakwanya lebih tepat daripada carian Google .", "normalized": "ANMOL Tukrel , seorang pelajar India yang berasal dari Kanada kini mencabar kuasa Google dengan mencipta enjin carian yang didakwanya lebih tepat daripada carian Google ."}, {"original": "Peranti itu diumumkan pada September lalu sempena ulang tahun ke-10 iPhone.", "normalized": "Peranti itu diumumkan pada September lalu sempena ulang tahun kesepuluh iPhona ."}, {"original": "Syarikat gergasi elektronik China, Huawei bakal melancarkan telefon bimbit terbaharunya bulan hadapan yang antara lain akan menggunakan teknologi kepintaran buatan (artificial intelligence atau AI) dengan harapan menjadi pemain utama industri telefon bimbit dunia.", "normalized": "Syarikat gergasi elektronik China , Huawei bakal melancarkan telefon bimbit terbaharunya bulan hadapan yang antara lain akan menggunakan teknologi kepintaran buatan ( artificial intelligence atau AI ) dengan harapan menjadi pemain utama industri telefon bimbit dunia ."}, {"original": "Lembaga yang terdiri daripada tiga hakim itu telah mengadakan perbicaraan terhadap kumpulan peniaga yang menguasai industri penstriman termasuk Spotify, Apple, Alphabet Inc, Pandora Media Inc dan Amazon.com Inc, yang menentang cadangan untuk meningkatkan kadar tersebut.", "normalized": "Lembaga yang terdiri daripada tiga hakim itu telah mengadakan perbicaraan terhadap kumpulan peniaga yang menguasai industri penstriman termasuk Spotify , Apple , Alphabet Inc , Pandora Media Inc dan Amazon.com Inc , yang menentang cadangan untuk meningkatkan kadar tersebut ."}, {"original": "\"Kami bercadang untuk memperkenalkan dua perkhidmatan kereta api berkelajuan tinggi antara Bandar Malaysia dan Jurong East, Singapura dan dua lagi bagi hubungan domestik,\" katanya.", "normalized": "\" Kami bercadang untuk memperkenalkan dua perkhidmatan kereta api berkelajuan tinggi antara Bandar Malaysia dan Jurong East , Singapura dan dua lagi bagi hubungan domestik , \" katanya ."}, {"original": "EMPAT dekad lalu, tiga individu bertanggungjawab memulakan hayat gergasi teknologi yang kini dikenali sebagai jenama paling bernilai di dunia.", "normalized": "EMPAT dekad lalu , tiga individu bertanggungjawab memulakan hayat gergasi teknologi yang kini dikenali sebagai jenama paling bernilai di dunia ."}, {"original": "Langkah terbaru kedua syarikat ini terus mengukuhkan lagi status China sebagai pasaran telefon bimbit terbesar.", "normalized": "Langkah terbaru kedua syarikat ini terus mengukuhkan lagi status China sebagai pasaran telefon bimbit terbesar ."}, {"original": "Bagaimanapun penganalisis mempunyai pandangan berbeza, dengan berpendapat Li-Fi sukar menggantikan teknologi Wi-Fi.", "normalized": "Bagaimanapun penganalisis mempunyai pandangan berbeza , dengan berpendapat Li Fi sukar menggantikan teknologi Wi Fi ."}, {"original": "Antaranya Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan (GCEO) Astro Euan Daryl Smith; Mediha; Pengarah Dasar Awam, Ruben Hattari; Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif TV Networks, Nini Yusof dan Country Manager, Dinesh Ratnam.", "normalized": "Antaranya Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan ( GCEO ) Astro Euan Daryl Smith ; Mediha ; Pengarah Dasar Awam , Ruben Hattari ; Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif TV Networks , Nini Yusof dan Country Manager , Dinesh Ratnam ."}, {"original": "Usaha Amazon, yang diberi nama Projek Kuiper ini mula diumum melalui pemfailan kepada Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa baru-baru ini.", "normalized": "Usaha Amazon , yang diberi nama Projek Kuiper ini mula diumum melalui pemfailan kepada Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa baru-baru ini ."}, {"original": "Sekali pandang, anda rasa itu suatu scam (penipuan), namun tajuk e-mel itu mengandungi kata laluan yang pernah anda gunakan. Lalu anda mula berasa bimbang... \u201cBagaimana orang itu boleh tahu maklumat tersebut?\u201d", "normalized": "Sekali pandang , anda rasa itu suatu scam ( penipuan ) , namun tajuk e-mel itu mengandungi kata laluan yang pernah anda gunakan . Lalu anda mula berasa bimbang . . . \u201c Bagaimana orang itu boleh tahu maklumat tersebut ? \u201d"}, {"original": "Perkara berikutnya yang difokuskan oleh Republik itu adalah bagaimana menggunakan kembali abu pembakaran, dan mengubahnya menjadi pasir \u2013 yang diungkapkan dengan nama NEWSand \u2013 untuk tujuan pembinaan, sehingga menutup gelung sampah yang dianjurkan oleh ekonomi pekeliling.", "normalized": "Perkara berikutnya yang difokuskan oleh Republik itu adalah bagaimana menggunakan kembali abu pembakaran , dan mengubahnya menjadi pasir \u2013 yang diungkapkan dengan nama NEWSand \u2013 untuk tujuan pembinaan , sehingga menutup gelung sampah yang dianjurkan oleh ekonomi pekeliling ."}, {"original": "Semalam, para pemimpin pelajar membuat pungutan suara di kem penunjuk perasaan untuk mengumpul pendapat umum sama ada untuk menerima tawaran pemerintah Hong Kong bagi\u00a0 menyampaikan surat aduan kumpulan protes ke pemerintah pusat China.", "normalized": "Semalam , para pemimpin pelajar membuat pungutan suara di kem penunjuk perasaan untuk mengumpul pendapat umum sama ada untuk menerima tawaran pemerintah Hong Kong bagi menyampaikan surat aduan kumpulan protes ke pemerintah pusat China ."}, {"original": "Ciri baharu yang dinamakan amaran SOS\u00a0itu turut menyediakan ringkasan insiden beserta berita-berita terkini, nombor kecemasan untuk dihubungi dan laman web pihak-pihak yang bertanggungjawab.", "normalized": "Ciri baharu yang dinamakan amaran SOS itu turut menyediakan ringkasan insiden beserta berita-berita terkini , nombor kecemasan untuk dihubungi dan laman web pihak-pihak yang bertanggungjawab ."}, {"original": "Stesen angkasa Tiangong-1 milik China yang sedang jatuh ke bumi diramalkan melintasi Malaysia selama 81 saat mulai 3.19 pagi (30 Mac).", "normalized": "Stesen angkasa Tiangong satu milik China yang sedang jatuh ke bumi diramalkan melintasi Malaysia selama lapan puluh satu saat mulai pukul tiga sembilan belas minit pagi ( tiga puluh Mac ) ."}, {"original": "Modus operandi penggodam ialah dengan menghantar mesej pendek yang berbunyi: \"hey, I accidentally sent a WhatsApp verification code to your phone. Can you send it to me?\".", "normalized": "Modus operandi penggodam ialah dengan menghantar mesej pendek yang berbunyi : \" hey , I accidentally sent a WhatsApp verification code to your phone . Can you send it to me ? \" ."}, {"original": "Kini, orang ramai berpeluang mendapatkan hadiah percuma bernilai sehingga RM1,656 termasuk HONOR Watch GS 3 bernilai RM999, case HONOR Magic4 Pro, dengan jaminan lanjutan satu tahun dan perlindungan skrin retak enam bulan apabila membuat pratempahan sebelum 10 Jun 2022.", "normalized": "Kini , orang ramai berpeluang mendapatkan hadiah percuma bernilai sehingga seribu enam ratus lima puluh enam ringgit termasuk HONOR Watch GS tiga bernilai sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit , case HONOR Magic empat Pro , dengan jaminan lanjutan satu tahun dan perlindungan skrin retak enam bulan apabila membuat pratempahan sebelum sepuluh Jun dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "\u2014 Hunter Swift (@HunterSwift) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Hunter Swift ( @HunterSwift ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Pihak Berkuasa Imigresen dan Pusat Pemeriksaan (ICA) Singapura telah membuat laporan polis berhubung kewujudan satu laman sesawang palsu yang menggunakan nama agensi itu bagi memancing data visa serta nombor pasport pelawat.", "normalized": "Pihak Berkuasa Imigresen dan Pusat Pemeriksaan ( ICA ) Singapura telah membuat laporan polis berhubung kewujudan satu laman sesawang palsu yang menggunakan nama agensi itu bagi memancing data visa serta nombor pasport pelawat ."}, {"original": "Antara selebriti yang kian aktif menggunakan ciri Facebook Live adalah Mizz Nina, yang kini bertindak sebagai pengasas DOPStv , sebuah siaran atas talian yang fokus kepada rancangan berbentuk kerohanian.", "normalized": "Antara selebriti yang kian aktif menggunakan ciri Facebook Live adalah Mizz Nina , yang kini bertindak sebagai pengasas DOPStv , sebuah siaran atas talian yang fokus kepada rancangan berbentuk kerohanian ."}, {"original": "Kes penipuan menerusi telefon atau scam kini semakin menjadi-jadi menggunakan dengan modus operandi yang semakin \u2018kreatif\u2019 seperti menyamar sebagai pihak berkuasa seperti anggota polis dan pegawai bank.", "normalized": "Kes penipuan menerusi telefon atau scam kini semakin menjadi-jadi menggunakan dengan modus operandi yang semakin \u2018 kreatif \u2019 seperti menyamar sebagai pihak berkuasa seperti anggota polis dan pegawai bank ."}, {"original": "Terdapat pelbagi jenis permainan video yang ditawarkan di luar sana. Permainan video ini boleh membawa kebaikan sekiranya kita mengunakan bahan permainan yang baik. Permainan video ini juga boleh membawa kepada keburukan sekiranya kita mengunakan bahan permainan yang tidak baik. Terdapat pelbagai perbicangan dan perdebatan yang dilakukan di serata dunia mengenai kebaikan dan keburukan yang boleh dibawa melalui permainan video ini. Antara kebaikan yang boleh dibawa oleh permainan video ini termasuklah ia dikatakan dapat membantu mempercepatkan pengerakan minda pemain. Melalui permainan video ini, pemain akan melakukan beberapa pergerakan pantas dan pada masa yang sama mereka juga dikehendaki untuk berfikir dengan cepat untuk melakukan tindakan yang seterusnya di dalam permainan terbabit. Segala gerakan pantas ini akan menyebabkan pengerakan dan minda seseorang pemain menjadi lebih cepat serta tangkas. Sekali gus dapat melahirkan individu yang mampu untuk berfikir dengan cepat dan tangkas terutamanya ketika hadapi situasi yang cemas.", "normalized": "Terdapat pelbagi jenis permainan video yang ditawarkan di luar sana . Permainan video ini boleh membawa kebaikan sekiranya kita mengunakan bahan permainan yang baik . Permainan video ini juga boleh membawa kepada keburukan sekiranya kita mengunakan bahan permainan yang tidak baik . Terdapat pelbagai perbicangan dan perdebatan yang dilakukan di serata dunia mengenai kebaikan dan keburukan yang boleh dibawa melalui permainan video ini . Antara kebaikan yang boleh dibawa oleh permainan video ini termasuklah ia dikatakan dapat membantu mempercepatkan pengerakan minda pemain . Melalui permainan video ini , pemain akan melakukan beberapa pergerakan pantas dan pada masa yang sama mereka juga dikehendaki untuk berfikir dengan cepat untuk melakukan tindakan yang seterusnya di dalam permainan terbabit . Segala gerakan pantas ini akan menyebabkan pengerakan dan minda seseorang pemain menjadi lebih cepat serta tangkas . Sekali gus dapat melahirkan individu yang mampu untuk berfikir dengan cepat dan tangkas terutamanya ketika hadapi situasi yang cemas ."}, {"original": "Dalam catatan di laman Twitter, beliau menyambut baik langkah TM memperkenalkan pelan jalur lebar dan mudah alih baharu, termasuk pakej kemasukan Unifi yang berpatutan pada kelajuan 30Mbps untuk segmen sasaran B40.", "normalized": "Dalam catatan di laman Twitter , beliau menyambut baik langkah TM memperkenalkan pelan jalur lebar dan mudah alih baharu , termasuk pakej kemasukan Unifi yang berpatutan pada kelajuan 30Mbps untuk segmen sasaran B empat puluh ."}, {"original": "Oleh itu, syarikat teknologi akan menjadi pesaing masa depan bagi bank tradisional kerana perubahan pesat tingkah laku pelanggan, katanya.", "normalized": "Oleh itu , syarikat teknologi akan menjadi pesaing masa depan bagi bank tradisional kerana perubahan pesat tingkah laku pelanggan , katanya ."}, {"original": "\u2014 Mr. Barone (@c_j_barone) March 18, 2016", "normalized": "\u2014 Mr . Barone ( @c_j_barone ) March lapan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2022 Untuk pertama kalinya, iPhone didatangkan dengan pembesar suara stereo.", "normalized": "\u2022 Untuk pertama kalinya , iPhona didatangkan dengan pembesar suara stereo ."}, {"original": "Malaysia berada di tangga ke-79 dunia dalam kelajuan internet mudah alih, menurut kajian terbaharu.", "normalized": "Malaysia berada di tangga ketujuh puluh sembilan dunia dalam kelajuan internet mudah alih , menurut kajian terbaharu ."}, {"original": "\"Radio frekuensi ini sama macam radio biasa, kita buka radio kita dapat signal transmission dari stesen television atau radio menerusi antena. Sama seperti teknologi walkie talkie, kadang-kadang isyarat tidak jelas, jadi kita laras frekuensi yang betul.", "normalized": "\" Radio frekuensi ini sama macam radio biasa , kita buka radio kita dapat signal transmission dari stesen television atau radio menerusi antena . Sama seperti teknologi walkie talkie , kadang-kadang isyarat tidak jelas , jadi kita laras frekuensi yang betul ."}, {"original": "\"Kita juga berharap supaya Belanjawan 2021 menjadi permulaan kepada peruntukan dalam Rancangan Malaysia (RMK) ke-12 bagi aspek dana kandungan digital. Untuk RMK ke-11, kita tidak dapat menghabiskan peruntukan sebanyak RM500 juta yang diberikan kerana tidak mempunyai perancangan khusus.", "normalized": "\" Kita juga berharap supaya Belanjawan dua ribu dua puluh satu menjadi permulaan kepada peruntukan dalam Rancangan Malaysia ( RMK ) kedua belas bagi aspek dana kandungan digital . Untuk RMK kesebelas , kita tidak dapat menghabiskan peruntukan sebanyak lima ratus juta ringgit yang diberikan kerana tidak mempunyai perancangan khusus ."}, {"original": "Satu lagi golongan adalah mereka yang mahu pihak pembekal memberikan sebarang bentuk pampasan atau rebat untuk pengguna yang terjejas.", "normalized": "Satu lagi golongan adalah mereka yang mahu pihak pembekal memberikan sebarang bentuk pampasan atau rebat untuk pengguna yang terjejas ."}, {"original": "Penangguhan untuk memberi masa kepada syarikat rangkaian internet kecil di AS untuk beralih kepada produk lain bagi mengelakkan sebarang gangguan.", "normalized": "Penangguhan untuk memberi masa kepada syarikat rangkaian internet kecil di AS untuk beralih kepada produk lain bagi mengelakkan sebarang gangguan ."}, {"original": "Huawei Watch GT2", "normalized": "Huawei Watch GT dua"}, {"original": "Twitter lancar perkhidmatan premium, perkenal tanda semak warna emas", "normalized": "Twitter lancar perkhidmatan premium , perkenal tanda semak warna emas"}, {"original": "Begitupun, pengisian yang berpotensi mengundang kontroversi secara proaktif di Instagram masih berada pada tahap rendah dalam semua kategori berbanding di Facebook.", "normalized": "Begitupun , pengisian yang berpotensi mengundang kontroversi secara proaktif di Instagram masih berada pada tahap rendah dalam semua kategori berbanding di Facebook ."}, {"original": "Menjelang pembentangan Belanjawan 2021 di Dewan Rakyat pada 6 Nov ini, Saifuddin berharap semua pihak berlapang dada, bekerjasama dan berbahas secara matang bagi menambah baik kekurangan yang mungkin ada, dengan meletakkan rakyat sebagai kepentingan utama.", "normalized": "Menjelang pembentangan Belanjawan dua ribu dua puluh satu di Dewan Rakyat pada enam Nov ini , Saifuddin berharap semua pihak berlapang dada , bekerjasama dan berbahas secara matang bagi menambah baik kekurangan yang mungkin ada , dengan meletakkan rakyat sebagai kepentingan utama ."}, {"original": "Istimewa buat pengguna jam tangan Android pula, versi baru OneNote dan OneDrive membenarkan pengguna menggunakan gambar yang dimuat naik dalam tempoh 30 hari sebagai paparan utama jam pintar.", "normalized": "Istimewa buat pengguna jam tangan Android pula , versi baru OneNote dan OneDrive membenarkan pengguna menggunakan gambar yang dimuat naik dalam tempoh tiga puluh hari sebagai paparan utama jam pintar ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Siasatan Yayasan Digital Malaysia (YDM) mendapati data sejumlah 11.6 juta pengguna WhatsApp yang didakwa bocor baru-baru ini merupakan data dikitar semula daripada akaun Facebook (FB).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Siasatan Yayasan Digital Malaysia ( YDM ) mendapati data sejumlah sebelas juta enam ratus ribu pengguna WhatsApp yang didakwa bocor baru-baru ini merupakan data dikitar semula daripada akaun Facebook ( FB ) ."}, {"original": "Beliau berkata MD adalah satu fasa amat penting dan bersesuaian dengan aspirasi diutamakan Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob iaitu untuk merakyatkan penyertaan ekonomi melalui penglibatan dalam sektor ekonomi digital.", "normalized": "Beliau berkata MD adalah satu fasa amat penting dan bersesuaian dengan aspirasi diutamakan Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob iaitu untuk merakyatkan penyertaan ekonomi melalui penglibatan dalam sektor ekonomi digital ."}, {"original": "ByteDance ambil keputusan tidak jual TikTok kepada Microsoft", "normalized": "ByteDance ambil keputusan tidak jual TikTok kepada Microsoft"}, {"original": "Sebelum berhijrah ke India, Zuckerberg pada Isnin menyampaikan satu ucapan ringkas dalam bahasa Mandarin di Universiti Tsinghua di China.", "normalized": "Sebelum berhijrah ke India , Zuckerberg pada Isnin menyampaikan satu ucapan ringkas dalam bahasa Mandarin di Universiti Tsinghua di China ."}, {"original": "Ramai melihat isu ini sebagai memberi manfaat kepada Apple, terutama sekali dengan iPhone 7 yang dijangka akan dilancarkan pada 7 September.", "normalized": "Ramai melihat isu ini sebagai memberi manfaat kepada Apple , terutama sekali dengan iPhona tujuh yang dijangka akan dilancarkan pada tujuh September ."}, {"original": "Pada 30 Okt, Ketua Polis Negara Tan Sri Mohamad Fuzi Harun mengesahkan pihaknya sedang menjalankan siasatan berhubung dakwaan kebocoran data peribadi kira-kira 46.2 juta pelanggan nombor telefon mudah alih di negara ini.", "normalized": "Pada tiga puluh Okt , Ketua Polis Negara Tan Sri Mohamad Fuzi Harun mengesahkan pihaknya sedang menjalankan siasatan berhubung dakwaan kebocoran data peribadi kira-kira empat puluh enam juta dua ratus ribu pelanggan nombor telefon mudah alih di negara ini ."}, {"original": "Apple semakin tertekan - Laporan", "normalized": "Apple semakin tertekan - Laporan"}, {"original": "Malah, ia dilihat tidak akan menjejaskan rizab tunainya sebanyak ASD102.9 bilion (RM417.2 bilion).", "normalized": "Malah , ia dilihat tidak akan menjejaskan rizab tunainya sebanyak ASD seratus dua . sembilan bilion ( empat ratus tujuh belas bilion dua ratus juta ringgit ) ."}, {"original": "\"Dengan pengenalan identiti, orang boleh memastikan mereka sedang berurusan dengan orang yang betul dalam talian,\" katanya semasa menjadi ahli panel pada Sidang Kemuncak Tech MYNIC 2019 (MYTS2019) di sini pada Khamis.", "normalized": "\" Dengan pengenalan identiti , orang boleh memastikan mereka sedang berurusan dengan orang yang betul dalam talian , \" katanya semasa menjadi ahli panel pada Sidang Kemuncak Tech MYNIC dua ribu sembilan belas ( MYTS dua ribu sembilan belas ) di sini pada Khamis ."}, {"original": "Awal bulan ini, Fernandes mengesahkan kumpulan itu akan menjual aset bukan terasnya dan menumpukan kepada operasi teras.", "normalized": "Awal bulan ini , Fernandes mengesahkan kumpulan itu akan menjual aset bukan terasnya dan menumpukan kepada operasi teras ."}, {"original": "Kaedah ini sekali gus membolehkan pengguna bekerja dengan lebih efisien dengan paparan telefon pintar pada skrin komputer riba dan Matepad mereka. Malah, ia membolehkan anda menggunakan fungsi kamera dan mikrofon bagi membuat sebarang panggilan melalui telefon pintar.", "normalized": "Kaedah ini sekali gus membolehkan pengguna bekerja dengan lebih efisien dengan paparan telefon pintar pada skrin komputer riba dan Matepad mereka . Malah , ia membolehkan anda menggunakan fungsi kamera dan mikrofon bagi membuat sebarang panggilan melalui telefon pintar ."}, {"original": "Jika permohonan ditolak, pengguna boleh memohon semula selepas 30 hari.", "normalized": "Jika permohonan ditolak , pengguna boleh memohon semula selepas tiga puluh hari ."}, {"original": "Ciptaan Tomlinson masih dianggap baru pada era 70-an sehinggalah komputer peribadi mula memasuki pasaran pada lewat 80-an dan awal 90-an.", "normalized": "Ciptaan Tomlinson masih dianggap baru pada era tujuh puluh - an sehinggalah komputer peribadi mula memasuki pasaran pada lewat lapan puluh - an dan awal sembilan puluh - an ."}, {"original": "Pembentukan bandar hijau berteraskan tenaga boleh perbaharui menjadi fokus penganjuran Pameran dan Persidangan Teknologi Hijau dan Produk Eko Antarabangsa Malaysia (IGEM) ke-8 tahun ini.", "normalized": "Pembentukan bandar hijau berteraskan tenaga boleh perbaharui menjadi fokus penganjuran Pameran dan Persidangan Teknologi Hijau dan Produk Eko Antarabangsa Malaysia ( IGEM ) kelapan tahun ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kerajaan atau pihak penggubal dasar digesa untuk melihat semula mengenai pengadaptasian aset digital baharu dan teknologi blockchain ke dalam syarikat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kerajaan atau pihak penggubal dasar digesa untuk melihat semula mengenai pengadaptasian aset digital baharu dan teknologi blockchain ke dalam syarikat ."}, {"original": "Angka tersebut merupakan peningkatan dua kali ganda berbanding satu billion yang dicapai pada Oktober 2012.", "normalized": "Angka tersebut merupakan peningkatan dua kali ganda berbanding satu billion yang dicapai pada Oktober dua ribu dua belas ."}, {"original": "FIRA jadi platform lahir saintis, jurutera negara", "normalized": "FIRA jadi platform lahir saintis , jurutera negara"}, {"original": "Miliki A52 dan A72 masing-masing dengan harga RM1499 dan RM1899 yang bakal tersedia 26 Mac ini.", "normalized": "Miliki A lima puluh dua dan A tujuh puluh dua masing-masing dengan harga seribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan seribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit yang bakal tersedia dua puluh enam Mac ini ."}, {"original": "Dr Zailan berkata selain meletakkan ubat di organ dalaman di kedudukan yang tepat tanpa menjalani pembedahan utama, mesin Angio-CT Hibrid akan mengurangkan pendedahan radiasi kepada kakitangan yang bekerja di ruang intervensi.", "normalized": "Doktor Zailan berkata selain meletakkan ubat di organ dalaman di kedudukan yang tepat tanpa menjalani pembedahan utama , mesin Angio CT Hibrid akan mengurangkan pendedahan radiasi kepada kakitangan yang bekerja di ruang intervensi ."}, {"original": "Pengguna lapor gangguan perkhidmatan YouTube - Downdetector", "normalized": "Pengguna lapor gangguan perkhidmatan YouTube - Downdetector"}, {"original": "\"Oleh itu, keupayaan untuk dapat dilihat, pengesanan dan tindak balas selain mempunyai perlindungan lapisan sistem telah menjadi faktor kejayaan kritikal dalam memerangi serangan siber,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , keupayaan untuk dapat dilihat , pengesanan dan tindak balas selain mempunyai perlindungan lapisan sistem telah menjadi faktor kejayaan kritikal dalam memerangi serangan siber , \" katanya ."}, {"original": "5. TikTok \u2013 Keep your account secure:", "normalized": "lima . TikTok \u2013 Keep your account secure :"}, {"original": "Juga, rebiu Gamers Station dan fakta-fakta pilihan minggu ini.", "normalized": "Juga , rebiu Gamers Station dan fakta-fakta pilihan minggu ini ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi itu menjelaskan bahawa, naik taraf kelajuan unifi mudah untuk dilaksanakan kerana ia menggunakan gentian dan syarikat pada masa ini memberikan tumpuan kepada Streamyx dan pelanggan jalur lebar bangunan tinggi bagi meningkatkan pengalaman mereka melalui Pelan Peningkatan Jalur Lebar, yang bermula pada 2016.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi itu menjelaskan bahawa , naik taraf kelajuan unifi mudah untuk dilaksanakan kerana ia menggunakan gentian dan syarikat pada masa ini memberikan tumpuan kepada Streamyx dan pelanggan jalur lebar bangunan tinggi bagi meningkatkan pengalaman mereka melalui Pelan Peningkatan Jalur Lebar , yang bermula pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Tidak ramai yang sukai iPad Pro, dimana ramai berkata ia terlalu besar dan hampir sama dengan tablet Surface milik Microsoft.", "normalized": "Tidak ramai yang sukai iPad Pro , dimana ramai berkata ia terlalu besar dan hampir sama dengan tablet Surface milik Microsoft ."}, {"original": "Dalam pada itu Mohlis menambah, komitmen dan penyertaan yang ditunjukkan dalam kejohanan selama enam hari bermula dari 29 Mei itu menunjukkan kejayaan yang memberangsangkan dengan merekodkan jumlah penyertaan paling banyak sepanjang penganjurannya", "normalized": "Dalam pada itu Mohlis menambah , komitmen dan penyertaan yang ditunjukkan dalam kejohanan selama enam hari bermula dari dua puluh sembilan Mei itu menunjukkan kejayaan yang memberangsangkan dengan merekodkan jumlah penyertaan paling banyak sepanjang penganjurannya"}, {"original": "Samsung Electronics Co Ltd (Samsung) mengumumkan penggantungan pengeluaran telefon pintar Galaxy Note 7 di seluruh dunia susulan beberapa insiden kebakaran bateri.", "normalized": "Samsung Electronics Co Ltd ( Samsung ) mengumumkan penggantungan pengeluaran telefon pintar Galaxy Note tujuh di seluruh dunia susulan beberapa insiden kebakaran bateri ."}, {"original": "Perkara ini telah diumumkan oleh Twitter Inc menerusi satu kenyataan media.", "normalized": "Perkara ini telah diumumkan oleh Twitter Inc menerusi satu kenyataan media ."}, {"original": "\"Orang ramai boleh datang untuk menamatkan jangka hayat kenderaan mereka yang sudah uzur dan melebihi tempoh yang ditetapkan, yang mungkin sudah lebih membebankan jika kenderaan itu sering perlu dibaiki.", "normalized": "\" Orang ramai boleh datang untuk menamatkan jangka hayat kenderaan mereka yang sudah uzur dan melebihi tempoh yang ditetapkan , yang mungkin sudah lebih membebankan jika kenderaan itu sering perlu dibaiki ."}, {"original": "Tambah Dugan lagi, teknologi ini akan menggunakan kuasa pengkomputeran yang sangat besar melalui otak manusia, yang boleh menyalurkan 40 buah filem berdefinisi tinggi pada bila-bila masa.", "normalized": "Tambah Dugan lagi , teknologi ini akan menggunakan kuasa pengkomputeran yang sangat besar melalui otak manusia , yang boleh menyalurkan empat puluh buah filem berdefinisi tinggi pada bila-bila masa ."}, {"original": "Sementara itu, beliau yakin Apple akan menjual iPhone Mini pada awal tahun 2016, sebelum melancarkan iPhone 7.", "normalized": "Sementara itu , beliau yakin Apple akan menjual iPhona Mini pada awal tahun dua ribu enam belas , sebelum melancarkan iPhona tujuh ."}, {"original": "Pihak Instagram juga tidak memberikan sebarang informasi sama ada isu ini dapat diselesaikan segera.", "normalized": "Pihak Instagram juga tidak memberikan sebarang informasi sama ada isu ini dapat diselesaikan segera ."}, {"original": "Kelab NFT Malaysia jalin kerjasama dengan MAHSA Universiti", "normalized": "Kelab NFT Malaysia jalin kerjasama dengan MAHSA Universiti"}, {"original": "\"Kami telah memulihkan kembali perkhidmatan 100 peratus kepada semua pengguna dan kami memohon maaf atas kesulitan tersebut,\" kata seorang jurucakap WhatsApp kepada Reuters.", "normalized": "\" Kami telah memulihkan kembali perkhidmatan seratus peratus kepada semua pengguna dan kami memohon maaf atas kesulitan tersebut , \" kata seorang jurucakap WhatsApp kepada Reuters ."}, {"original": "Samsung turut memperkenalkan siri baharu Galaxy Buds Live dengan rekaan lebih ergonomik serta padanan saiz telinga yang tepat.", "normalized": "Samsung turut memperkenalkan siri baharu Galaxy Buds Live dengan rekaan lebih ergonomik serta padanan saiz telinga yang tepat ."}, {"original": "2. Bermain permainan digital", "normalized": "dua . Bermain permainan digital"}, {"original": "Kemudahan itu akan menyimpan dan memproses semua maklumat untuk pengguna di Eropah, Amerika Utara, Singapura, Australia, Jepun dan Korea Selatan, dengan lebih banyak lagi negara.", "normalized": "Kemudahan itu akan menyimpan dan memproses semua maklumat untuk pengguna di Eropah , Amerika Utara , Singapura , Australia , Jepun dan Korea Selatan , dengan lebih banyak lagi negara ."}, {"original": "Menurut ketua pasukan, Tan Peng Yit, idea penciptaan alat pengesan kualiti buah nanas merupakan idea bersama pensyarahnya ketika menjalani projek akhir tahun.", "normalized": "Menurut ketua pasukan , Tan Peng Yit , idea penciptaan alat pengesan kualiti buah nanas merupakan idea bersama pensyarahnya ketika menjalani projek akhir tahun ."}, {"original": "Saiz skrin iPhone 6s adalah 4.7 inci, yang disifatkan ramai sebagai saiz yang paling ideal untuk telefon pintar.", "normalized": "Saiz skrin iPhona 6s adalah empat perpuluhan tujuh inci , yang disifatkan ramai sebagai saiz yang paling ideal untuk telefon pintar ."}, {"original": "MYHackaton 2020 pacu kerjasama rakyat-kerajaan, jayakan penyelesaian perkhidmatan secara digital", "normalized": "MYHackaton dua ribu dua puluh pacu kerjasama rakyat-kerajaan , jayakan penyelesaian perkhidmatan secara digital"}, {"original": "Bagi Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Tinder, Jim Lanzone, beberapa kemas kini dan penambahbaikan ini adalah untuk memberi kuasa memilih kepada pengguna apabila mereka menginginkannya.", "normalized": "Bagi Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Tinder , Jim Lanzone , beberapa kemas kini dan penambahbaikan ini adalah untuk memberi kuasa memilih kepada pengguna apabila mereka menginginkannya ."}, {"original": "Adakah MyA mampu menggegarkan empayar gah AirAsia Saiyan dan membuktikan siapa sebenarnya yang terbaik di Malaysia?", "normalized": "Adakah MyA mampu menggegarkan empayar gah AirAsia Saiyan dan membuktikan siapa sebenarnya yang terbaik di Malaysia ?"}, {"original": "Huawei umum harga Mate20 serta tujuh produk terbaharu", "normalized": "Huawei umum harga Mate dua puluh serta tujuh produk terbaharu"}, {"original": "\"Selaku penguatkuasa, kami tidak boleh ketinggalan dengan perkembangan sebegini,\" kata Muhammad bulan lalu.", "normalized": "\" Selaku penguatkuasa , kami tidak boleh ketinggalan dengan perkembangan sebegini , \" kata Muhammad bulan lalu ."}, {"original": "8. Raikan kejayaan perniagaan, seperti menghantar pesanan ke-500 anda, meraikan tahun kedua anda dalam perniagaan, atau membuka kedai kedua anda.", "normalized": "lapan . Raikan kejayaan perniagaan , seperti menghantar pesanan kelima ratus anda , meraikan tahun kedua anda dalam perniagaan , atau membuka kedai kedua anda ."}, {"original": "Banyak yang diperkatakan mengenai permainan Augmented Reality (AR) ini, positif dalam kalangan peminat dan semestinya negatif bagi yang tidak suka dan yang suka menghukum.", "normalized": "Banyak yang diperkatakan mengenai permainan Augmented Reality ( AR ) ini , positif dalam kalangan peminat dan semestinya negatif bagi yang tidak suka dan yang suka menghukum ."}, {"original": "Maxis pula menawarkan pakej \u2018beli 1 percuma 1\u2019 di mana pelanggan boleh mendapat sebuah telefon pintar Huawei Mate 30 apabila membuat pembelian Huawei Mate 30 dan sebuah Mate 30 Pro dengan pembelian Mate 30 Pro.", "normalized": "Maxis pula menawarkan pakej \u2018 beli satu percuma satu \u2019 di mana pelanggan boleh mendapat sebuah telefon pintar Huawei Mate tiga puluh apabila membuat pembelian Huawei Mate tiga puluh dan sebuah Mate tiga puluh Pro dengan pembelian Mate tiga puluh Pro ."}, {"original": "Katanya; \u201cBagi pengguna perkhidmatan Google, Google Play, serta perlindungan keselamatan Google Play Protect, mereka boleh kekal menggunakan perkhidmatan tersebut pada peranti Huawei sedia ada.\u201d", "normalized": "Katanya ; \u201c Bagi pengguna perkhidmatan Google , Google Play , serta perlindungan keselamatan Google Play Protect , mereka boleh kekal menggunakan perkhidmatan tersebut pada peranti Huawei sedia ada . \u201d"}, {"original": "Menggunakan lebih dari satu platform, kata Jassies, boleh membawa masalah dari segi pengurusan.", "normalized": "Menggunakan lebih dari satu platform , kata Jassies , boleh membawa masalah dari segi pengurusan ."}, {"original": "Apple dan Nokia adalah dua jenama telefon bimbit yang berjaya mencecah jualan melebihi 1 bilion.", "normalized": "Apple dan Nokia adalah dua jenama telefon bimbit yang berjaya mencecah jualan melebihi satu bilion ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) hanyalah sebuah badan pengawal selia dan tidak memantau atau mengintip perkara yang dimuatkan pengguna WhatsApp dalam aplikasi itu, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) hanyalah sebuah badan pengawal selia dan tidak memantau atau mengintip perkara yang dimuatkan pengguna WhatsApp dalam aplikasi itu , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Doktor Salleh Said Keruak ."}, {"original": "Perbelanjaan IT Malaysia dijangka cecah RM71.7 bilion pada 2017", "normalized": "Perbelanjaan IT Malaysia dijangka cecah tujuh puluh satu bilion tujuh ratus juta ringgit pada dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\u2014 PUBG MOBILE (@PUBGMOBILE) March 22, 2019", "normalized": "\u2014 PUBG MOBILE ( @PUBGMOBILE ) March dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cPembangunan penyelidikan memang menelan perbelanjaan yang tinggi, kadang-kala hasil penyelidikan tidak sepadan dengan penyelesaian masalah yang diharapkan, tetapi boleh digunakan untuk menyelesaikan masalah lain dalam dunia teknologi terkini.", "normalized": "\u201c Pembangunan penyelidikan memang menelan perbelanjaan yang tinggi , kadang-kala hasil penyelidikan tidak sepadan dengan penyelesaian masalah yang diharapkan , tetapi boleh digunakan untuk menyelesaikan masalah lain dalam dunia teknologi terkini ."}, {"original": "Jelas syarikat itu, konsepnya adalah dengan mengambil ujian DNA menerusi air liur di pasar raya tertentu dan menggunakan gelang khas pengguna bagi memeriksa sama ada sesuatu produk itu sesuai atau tidak dengan genetik mereka.", "normalized": "Jelas syarikat itu , konsepnya adalah dengan mengambil ujian DNA menerusi air liur di pasar raya tertentu dan menggunakan gelang khas pengguna bagi memeriksa sama ada sesuatu produk itu sesuai atau tidak dengan genetik mereka ."}, {"original": "Dakwaan uji format lima iklan tanpa langkau, ini jawapan YouTube", "normalized": "Dakwaan uji format lima iklan tanpa langkau , ini jawapan YouTube"}, {"original": "Maklumat lebih berharga daripada cuba untuk mencuri kereta anda yang mungkin agak sukar untuk menjana kewangan.", "normalized": "Maklumat lebih berharga daripada cuba untuk mencuri kereta anda yang mungkin agak sukar untuk menjana kewangan ."}, {"original": "Mengenai pengenalan semula SST, persatuan itu berkata sebelum pengenalan Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST) pada 1 April 2015, majoriti produk ICT termasuk komputer peribadi, pencetak, perkakasan, projektor dan produk multimedia berkaitan dikecualikan daripada SST.", "normalized": "Mengenai pengenalan semula SST , persatuan itu berkata sebelum pengenalan Cukai Barang dan Perkhidmatan ( GST ) pada satu April dua ribu lima belas , majoriti produk ICT termasuk komputer peribadi , pencetak , perkakasan , projektor dan produk multimedia berkaitan dikecualikan daripada SST ."}, {"original": "Blackberry pertimbang keluarkan peranti boleh pakai", "normalized": "Blackberry pertimbang keluarkan peranti boleh pakai"}, {"original": "* Berlari merentasi kawasan terbuka tanpa risiko pendedahan pihak musuh.", "normalized": "* Berlari merentasi kawasan terbuka tanpa risiko pendedahan pihak musuh ."}, {"original": "Ia membolehkan pengguna menghubungkan peranti pintar dengan komputer riba dan tidak hanya berkongsi data sebaliknya paparan telefon pintar turut dapat dilihat pada paparan komputer riba.", "normalized": "Ia membolehkan pengguna menghubungkan peranti pintar dengan komputer riba dan tidak hanya berkongsi data sebaliknya paparan telefon pintar turut dapat dilihat pada paparan komputer riba ."}, {"original": "Difahamkan, menerusi fungsi terbaharu ini, paparan likes pada setiap posting\u00a0akan disorok secara default.", "normalized": "Difahamkan , menerusi fungsi terbaharu ini , paparan likes pada setiap posting akan disorok secara default ."}, {"original": "Ada juga yang beranggapan ia mungkin warna baharu untuk siri terbaharu iPhone.", "normalized": "Ada juga yang beranggapan ia mungkin warna baharu untuk siri terbaharu iPhona ."}, {"original": "2,943,222 dislike", "normalized": "dua ribu sembilan ratus empat puluh tiga , dua ratus dua puluh dua dislike"}, {"original": "Prof Muhaya turut menekankan, ibu bapa perlu memberi perhatian sewajarnya kepada anak-anak dan bukannya gajet.", "normalized": "Prof Muhaya turut menekankan , ibu bapa perlu memberi perhatian sewajarnya kepada anak-anak dan bukannya gajet ."}, {"original": "Setakat ini, ada tiga kaedah yang digunakan di Malaysia dalam merawat sisa buangan ini iaitu:", "normalized": "Setakat ini , ada tiga kaedah yang digunakan di Malaysia dalam merawat sisa buangan ini iaitu :"}, {"original": "How exciting, Instagram have Facebook live, and Snapchat story. Oh, I thought Snapchat and Instagram were the same company.", "normalized": "How exciting , Instagram have Facebook live , and Snapchat story . Oh , I thought Snapchat and Instagram were the same company ."}, {"original": "\u201cProses ini sedang berterusan, macam di negeri Melaka, saya semalam berkesempatan membentangkan rancangan Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri, dan Melaka telah bersetuju memastikan polisi telekomunikasi akan dilaksanakan dan diinstitusikan. Begitu juga di Johor.", "normalized": "\u201c Proses ini sedang berterusan , macam di negeri Melaka , saya semalam berkesempatan membentangkan rancangan Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri , dan Melaka telah bersetuju memastikan polisi telekomunikasi akan dilaksanakan dan diinstitusikan . Begitu juga di Johor ."}, {"original": "Antara bangunan ikonik yang terpilih ialah Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA), KL Sentral dan Merdeka 118, katanya dalam satu kenyataan.", "normalized": "Antara bangunan ikonik yang terpilih ialah Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur ( KLIA ) , KL Sentral dan Merdeka seratus lapan belas , katanya dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Penampilan logo Google baru nampaknya menerima sambutan yang hebat daripada pengguna media sosial.", "normalized": "Penampilan logo Google baru nampaknya menerima sambutan yang hebat daripada pengguna media sosial ."}, {"original": "Zoom sangat sesuai bagi mengadakan mesyuarat atau diskusi kerana ia membenarkan lebih daripada 10 orang pengguna membuat panggilan pada satu masa.", "normalized": "Zoom sangat sesuai bagi mengadakan mesyuarat atau diskusi kerana ia membenarkan lebih daripada sepuluh orang pengguna membuat panggilan pada satu masa ."}, {"original": "BACA:\u00a0Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar", "normalized": "BACA : Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar"}, {"original": "\u2014 Alex Pettitt (@Alexpettitt) March 26, 2016", "normalized": "\u2014 Alex Pettitt ( @Alexpettitt ) March dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Tegasnya, ia menjamin tiada harga tambang yang tidak munasabah seperti ketika ini.", "normalized": "Tegasnya , ia menjamin tiada harga tambang yang tidak munasabah seperti ketika ini ."}, {"original": "Larangan sepenuhnya telah dikuatkuasakan ke\u00a0atas telefon pintar Samsung Galaxy Note 7 dalam semua penerbangan Qantas dan\u00a0Jetstar mulai 16 Okt.", "normalized": "Larangan sepenuhnya telah dikuatkuasakan ke atas telefon pintar Samsung Galaxy Note tujuh dalam semua penerbangan Qantas dan Jetstar mulai enam belas Okt ."}, {"original": "Beberapa penambahbaikan perisian adalah untuk beberapa produk yang bakal dilancarkan seperti iPhone 8 dan juga Apple Watch.", "normalized": "Beberapa penambahbaikan perisian adalah untuk beberapa produk yang bakal dilancarkan seperti iPhona lapan dan juga Apple Watch ."}, {"original": "Turut dikenali sebagai New Moon 1, Interceptor 005 akan terus beroperasi sejurus selepas ia siap dibina menjelang pertengahan tahun ini.", "normalized": "Turut dikenali sebagai New Moon satu , Interceptor kosong kosong lima akan terus beroperasi sejurus selepas ia siap dibina menjelang pertengahan tahun ini ."}, {"original": "\u2014 Akshit Sharma (@ShrmaGka_Ladka) January 22, 2019", "normalized": "\u2014 Akshit Sharma ( @ShrmaGka_Ladka ) January dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cSaya sudah berkecimpung dalam dunia e-sukan selama 10 tahun iaitu sejak berusia 14 tahun. Saya bermula daripada Dota dan kemudiannya League of Legends.", "normalized": "\u201c Saya sudah berkecimpung dalam dunia e-sukan selama sepuluh tahun iaitu sejak berusia empat belas tahun . Saya bermula daripada Dota dan kemudiannya League of Legends ."}, {"original": "Tambahnya, jika merujuk kepada pengasas syarikat teknologi yang berjaya, mereka bukanlah memiliki doktor falsafah dari universiti terkemuka atau bekerja di syarikat gergasi.", "normalized": "Tambahnya , jika merujuk kepada pengasas syarikat teknologi yang berjaya , mereka bukanlah memiliki doktor falsafah dari universiti terkemuka atau bekerja di syarikat gergasi ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Ketika seluruh dunia tertumpu kepada urus niaga dalam talian, tentunya pengetahuan dalam memahami kehendak pelanggan secara maya juga menjadi semakin penting.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Ketika seluruh dunia tertumpu kepada urus niaga dalam talian , tentunya pengetahuan dalam memahami kehendak pelanggan secara maya juga menjadi semakin penting ."}, {"original": "\u201cSaya terkejut dengan usaha kami untuk melindungi data pengguna boleh menyebabkan keputusan sebegini oleh seorang hakim dan menghukum setiap pengguna WhatsApp di Brazil,\u201d kata pengasas Facebook Mark Zuckerberg.", "normalized": "\u201c Saya terkejut dengan usaha kami untuk melindungi data pengguna boleh menyebabkan keputusan sebegini oleh seorang hakim dan menghukum setiap pengguna WhatsApp di Brazil , \u201d kata pengasas Facebook Mark Zuckerberg ."}, {"original": "Buat ketika ini, pihak Foodpanda sedang mencari jalan penyelesaian buat pengguna mengakses semula aplikasi tersebut.", "normalized": "Buat ketika ini , pihak Foodpanda sedang mencari jalan penyelesaian buat pengguna mengakses semula aplikasi tersebut ."}, {"original": "BACA:\u00a0Sanggupkah anda bayar RM5,899 untuk iPhone X?", "normalized": "BACA : Sanggupkah anda bayar lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk iPhona X ?"}, {"original": "Sementara itu, Seoul menyifatkan pembatalan itu sebagai \"sangat mengecewakan\".", "normalized": "Sementara itu , Seoul menyifatkan pembatalan itu sebagai \" sangat mengecewakan \" ."}, {"original": "Selain iPhone 13 dan iPhone 13 Mini, Apple turut mengetengahkan model iPhone 13 Pro dan 13 Pro Max.", "normalized": "Selain iPhona tiga belas dan iPhona tiga belas Mini , Apple turut mengetengahkan model iPhona tiga belas Pro dan tiga belas Pro Max ."}, {"original": "\u2014 Tim Cook (@tim_cook) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Tim Cook ( @tim_cook ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Gelang tangan yang digelar The Cicret Bracelet itu masih dalam peringkat ujian dan belum dilancarkan.", "normalized": "Gelang tangan yang digelar The Cicret Bracelet itu masih dalam peringkat ujian dan belum dilancarkan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Komited mengajak lebih ramai pemain industri dalam negara mentransformasi perniagaan dengan teknologi terkini, TM ONE menganjurkan LEAP Summit 2021 dengan tema teknologi berteraskan insan atau \u201cHuman-Centered Technology\u201d.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Komited mengajak lebih ramai pemain industri dalam negara mentransformasi perniagaan dengan teknologi terkini , TM ONE menganjurkan LEAP Summit dua ribu dua puluh satu dengan tema teknologi berteraskan insan atau \u201c Human Centered Technology \u201d ."}, {"original": "Mainkan dua paparan menerusi televisyen tanpa gangguan kawalan daripada kedua-dua peranti. Pasti anda pernah membuat panggilan video mesyuarat menggunakan telefon dalam masa sama perlu membuat catitan, dengan adanya Galaxy Note20 dan DeX tanpa wayar, semua itu tidak lagi menjadi masalah.", "normalized": "Mainkan dua paparan menerusi televisyen tanpa gangguan kawalan daripada kedua-dua peranti . Pasti anda pernah membuat panggilan video mesyuarat menggunakan telefon dalam masa sama perlu membuat catitan , dengan adanya Galaxy Note dua puluh dan DeX tanpa wayar , semua itu tidak lagi menjadi masalah ."}, {"original": "\"Cinta untuk jenama adalah besar. Ia mendapat banyak kasih sayang daripada berjuta-juta dan berjuta-juta orang,\" kata Ketua Eksekutif Nokia Rajeev Suri pada sidang akhbar di Kongres Dunia Mudah Alih di Barcelona, \u200b\u200bpameran perdagangan tahunan terbesar di industri telekomunikasi ini.", "normalized": "\" Cinta untuk jenama adalah besar . Ia mendapat banyak kasih sayang daripada berjuta-juta dan berjuta-juta orang , \" kata Ketua Eksekutif Nokia Rajeev Suri pada sidang akhbar di Kongres Dunia Mudah Alih di Barcelona , \u200b \u200b pameran perdagangan tahunan terbesar di industri telekomunikasi ini ."}, {"original": "Syarikat itu turut mengembalikan semula banyak akaun yang disekat sebelum ini, termasuk akaun milik bekas Presiden Donald Trump.", "normalized": "Syarikat itu turut mengembalikan semula banyak akaun yang disekat sebelum ini , termasuk akaun milik bekas Presiden Donald Trump ."}, {"original": "Pandemik COVID-19 turut mendesak para majikan memberi peluang kepada pekerjanya bekerja dari rumah.", "normalized": "Pandemik COVID sembilan belas turut mendesak para majikan memberi peluang kepada pekerjanya bekerja dari rumah ."}, {"original": "Ramai pengguna Instagram meluahkan rasa tidak puas hati di laman Twitter kerana mereka tidak boleh melihat profil dan gambar mereka di laman itu.", "normalized": "Ramai pengguna Instagram meluahkan rasa tidak puas hati di laman Twitter kerana mereka tidak boleh melihat profil dan gambar mereka di laman itu ."}, {"original": "Samsung Electronics Co pada Rabu mengesahkan telefon pintar baharunya Galaxy Unpacked 2020 bakal dilancarkan 5 Ogos secara dalam talian, lapor agensi berita Yonhap.", "normalized": "Samsung Electronics Co pada Rabu mengesahkan telefon pintar baharunya Galaxy Unpacked dua ribu dua puluh bakal dilancarkan lima Ogos secara dalam talian , lapor agensi berita Yonhap ."}, {"original": "* Haomiao Lin, Pengurus Projek Serantau China National Nuclear Corporation (CNNC), yang akan bercakap mengenai strategi-strategi untuk pembangunan sumber manusia bagi negara-negara yang baru menceburi bidang tenaga nuklear.", "normalized": "* Haomiao Lin , Pengurus Projek Serantau China National Nuclear Corporation ( CNNC ) , yang akan bercakap mengenai strategi-strategi untuk pembangunan sumber manusia bagi negara-negara yang baru menceburi bidang tenaga nuklear ."}, {"original": "Selaras dengan pembentangan Rancangan Malaysia ke-12 (RMK-12) pada Isnin, syarikat teknologi gergasi China itu menggariskan beberapa perkara penting untuk diberikan penekanan.", "normalized": "Selaras dengan pembentangan Rancangan Malaysia kedua belas ( RMK dua belas ) pada Isnin , syarikat teknologi gergasi China itu menggariskan beberapa perkara penting untuk diberikan penekanan ."}, {"original": "Tambah baik garis panduan telekesihatan", "normalized": "Tambah baik garis panduan telekesihatan"}, {"original": "Kedua-dua aplikasi ini kini boleh dimuat turun dari iTunes dan Google Play.", "normalized": "Kedua dua aplikasi ini kini boleh dimuat turun dari iTunes dan Google Play ."}, {"original": "Dalam aplikasi permainan \"Yellow Umbrella\", Chun-ying dilihat mengangguk pada gelaran ejekan terhadap panggilan namanya yang dalam bahasa Kantonis berbunyi hampir sama dengan perkataan \u2018serigala\u2019.", "normalized": "Dalam aplikasi permainan \" Yellow Umbrella \" , Chun ying dilihat mengangguk pada gelaran ejekan terhadap panggilan namanya yang dalam bahasa Kantonis berbunyi hampir sama dengan perkataan \u2018 serigala \u2019 ."}, {"original": "Belum dapat dipastikan sama ada superkomputer ini dan syarikat yang mengeluarkannya akan memastikan semua ini ditangani secara konsisten dan telus.", "normalized": "Belum dapat dipastikan sama ada superkomputer ini dan syarikat yang mengeluarkannya akan memastikan semua ini ditangani secara konsisten dan telus ."}, {"original": "Ia termasuk menyekat penyebaran kandungan yang berunsur prejudis terhadap kaum, agama, jantina, seksual atau keganasan.", "normalized": "Ia termasuk menyekat penyebaran kandungan yang berunsur prejudis terhadap kaum , agama , jantina , seksual atau keganasan ."}, {"original": "Meskipun jatuh satu anak tangga, namun Malaysia masih lagi boleh berbangga kerana berjaya", "normalized": "Meskipun jatuh satu anak tangga , namun Malaysia masih lagi boleh berbangga kerana berjaya"}, {"original": "Kerajaan Amerika Syarikat (AS) dilaporkan membuat penangguhan sementara terhadap sekatan perdagangan yang dikenakan ke atas gergasi teknologi China, Huawei.", "normalized": "Kerajaan Amerika Syarikat ( AS ) dilaporkan membuat penangguhan sementara terhadap sekatan perdagangan yang dikenakan ke atas gergasi teknologi China , Huawei ."}, {"original": "Itu misi Dasar Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) yang dilancarkan kerajaan pada Khamis.", "normalized": "Itu misi Dasar Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) yang dilancarkan kerajaan pada Khamis ."}, {"original": "Menerusi penyertaan Malaysia dalam Perjanjian Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP), Ismail Sabri berkata, program berkenaan akan dapat mempermudah jangkauan yang lebih luas ke pasaran global, sekali gus memberi manfaat besar kepada perniagaan tempatan khususnya Perusahaan Mikro, Kecil dan Sederhana (PMKS).", "normalized": "Menerusi penyertaan Malaysia dalam Perjanjian Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau ( RCEP ) , Ismail Sabri berkata , program berkenaan akan dapat mempermudah jangkauan yang lebih luas ke pasaran global , sekali gus memberi manfaat besar kepada perniagaan tempatan khususnya Perusahaan Mikro , Kecil dan Sederhana ( PMKS ) ."}, {"original": "Menara Moshed trending di Decentraland!", "normalized": "Menara Moshed trending di Decentraland !"}, {"original": "Minat bantu harungi cabaran", "normalized": "Minat bantu harungi cabaran"}, {"original": "Pilihan makanan halal juga ditawarkan bagi memenuhi permintaan rakyat Malaysia yang berbilang agama. Untuk itu, UberEATS Malaysia bekerjasama dengan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM) untuk memastikan cara penghantaran makanan halal mengikut syarat yang ditetapkan.", "normalized": "Pilihan makanan halal juga ditawarkan bagi memenuhi permintaan rakyat Malaysia yang berbilang agama . Untuk itu , UberEATS Malaysia bekerjasama dengan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia ( JAKIM ) untuk memastikan cara penghantaran makanan halal mengikut syarat yang ditetapkan ."}, {"original": "Dengan sambungan Watch GT 2 kepada fon anda, anda tidak akan terlepas panggilan ataupun mesej penting.", "normalized": "Dengan sambungan Watch GT dua kepada fon anda , anda tidak akan terlepas panggilan ataupun mesej penting ."}, {"original": "Orang ramai masih khuatir untuk 'online'", "normalized": "Orang ramai masih khuatir untuk ' online'"}, {"original": "Seperti biasa, laman Twitter menjadi pilihan netizen untuk menghebahkan situasi tersebut.", "normalized": "Seperti biasa , laman Twitter menjadi pilihan netizen untuk menghebahkan situasi tersebut ."}, {"original": "Malah, anda mungkin dapat membuka peluang bagi menawarkan perkhidmatan ini secara sepenuh masa juga.", "normalized": "Malah , anda mungkin dapat membuka peluang bagi menawarkan perkhidmatan ini secara sepenuh masa juga ."}, {"original": "Pada masa sama, Instagram turut memperkenalkan beberapa ciri dan polisi baharu untuk mengelakkan gejala buli dalam aplikasi itu.", "normalized": "Pada masa sama , Instagram turut memperkenalkan beberapa ciri dan polisi baharu untuk mengelakkan gejala buli dalam aplikasi itu ."}, {"original": "Ini bagi mengelak bukan sahaja data selamat daripada digodam, malah dapat mengelak data musnah akibat bencana alam dan malapetaka lain.", "normalized": "Ini bagi mengelak bukan sahaja data selamat daripada digodam , malah dapat mengelak data musnah akibat bencana alam dan malapetaka lain ."}, {"original": "\"Mereka juga perlu melabur dalam rangkaian penyampaian kandungan (kandungan Internet) seperti 'Cloudflare' yang membantu menyekat ancaman, mengurangkan spam dan serangan lain,\" katanya.", "normalized": "\" Mereka juga perlu melabur dalam rangkaian penyampaian kandungan ( kandungan Internet ) seperti ' Cloudflare' yang membantu menyekat ancaman , mengurangkan spam dan serangan lain , \" katanya ."}, {"original": "Kali terakhir kumpulan tersebut muncul adalah pada tahun 2015 bagi menyatakan sokongan kepada gerakan Bersih 4.0 dan mengancam untuk melancarkan serangan siber kepada kerajaan sekiranya Perdana Menteri pada masa itu, Datuk Seri Najib Tun Razak tidak meletakkan jawatan.", "normalized": "Kali terakhir kumpulan tersebut muncul adalah pada tahun dua ribu lima belas bagi menyatakan sokongan kepada gerakan Bersih empat perpuluhan kosong dan mengancam untuk melancarkan serangan siber kepada kerajaan sekiranya Perdana Menteri pada masa itu , Datuk Seri Najib Tun Razak tidak meletakkan jawatan ."}, {"original": "BACA:\u00a0iPhone 7: Fon telinga tanpa wayar buat netizen terpinga-pinga", "normalized": "BACA : iPhona tujuh : Fon telinga tanpa wayar buat netizen terpinga-pinga"}, {"original": "Penemuan yang mengejutkan ini menunjukkan pengguna masih tidak mengutamakan keselamatan peranti mereka, walaupun ancaman siber berpotensi menjejaskan mereka,\" kata Freer.", "normalized": "Penemuan yang mengejutkan ini menunjukkan pengguna masih tidak mengutamakan keselamatan peranti mereka , walaupun ancaman siber berpotensi menjejaskan mereka , \" kata Freer ."}, {"original": "* Trend membeli-belah percutian tahunan. Ambil kedai bunga dalam contoh awal kami. \"Hadiah Hari Ibu\" di Google Trends menunjukkan bahawa carian meningkat pada awal April.", "normalized": "* Trend membeli-belah percutian tahunan . Ambil kedai bunga dalam contoh awal kami . \" Hadiah Hari Ibu \" di Google Trends menunjukkan bahawa carian meningkat pada awal April ."}, {"original": "Dengan Huawei Share pengguna boleh membuka kereta dengan hanya menggunakan telefon apabila mendekatinya. Anda juga boleh mengunci kereta meskipun pada jarak yang jauh, ia semestinya memberi keselesaan kepada semua pengguna.", "normalized": "Dengan Huawei Share pengguna boleh membuka kereta dengan hanya menggunakan telefon apabila mendekatinya . Anda juga boleh mengunci kereta meskipun pada jarak yang jauh , ia semestinya memberi keselesaan kepada semua pengguna ."}, {"original": "Penambahbaikan Microsoft Edge dengan penjimatan tenaga, mengurangkan kitaran CPU, menggunakan ingatan secara minima, dan mengurangkan impak aktiviti latar belakang serta kandungan sampingan seperti iklan Flash.", "normalized": "Penambahbaikan Microsoft Edge dengan penjimatan tenaga , mengurangkan kitaran CPU , menggunakan ingatan secara minima , dan mengurangkan impak aktiviti latar belakang serta kandungan sampingan seperti iklan Flash ."}, {"original": "Kajian Kesihatan Pendengaran Apple:", "normalized": "Kajian Kesihatan Pendengaran Apple :"}, {"original": "Memorandum Persefahaman antara Prasarana Malaysia Berhad dan GreenTech Malaysia untuk membangunkan pelan tindakan mapan Prasarana turut ditandatangani semasa majlis perasmian pembukaan turut dimeterai.", "normalized": "Memorandum Persefahaman antara Prasarana Malaysia Berhad dan GreenTech Malaysia untuk membangunkan pelan tindakan mapan Prasarana turut ditandatangani semasa majlis perasmian pembukaan turut dimeterai ."}, {"original": "Gambar dari Facebook Mark Zuckerberg", "normalized": "Gambar dari Facebook Mark Zuckerberg"}, {"original": "APPLE Inc. kini megambil langkah untuk menjual produk terbaharunya Apple Watch di rangkaian kedai elektronik terkemuka di Amerika Syarikat Best Buy bermula 7 Ogos.", "normalized": "APPLE Inc . kini megambil langkah untuk menjual produk terbaharunya Apple Watch di rangkaian kedai elektronik terkemuka di Amerika Syarikat Best Buy bermula tujuh Ogos ."}, {"original": "Beliau berkata, isu keselamatan siber kini menjadi antara fokus utama kerajaan bagi melengkapkan usaha dalam memacu pertumbuhan ekonomi Malaysia.", "normalized": "Beliau berkata , isu keselamatan siber kini menjadi antara fokus utama kerajaan bagi melengkapkan usaha dalam memacu pertumbuhan ekonomi Malaysia ."}, {"original": "GALAXY Note II buat penampilan di Malaysia", "normalized": "GALAXY Note II buat penampilan di Malaysia"}, {"original": "Platform itu juga tidak lama lagi membenarkan pengguna menentukan siapa yang boleh melihat apabila mereka sedang online dan menghalang orang lain melakukan tangkap layar terhadap mesej pengguna.", "normalized": "Platform itu juga tidak lama lagi membenarkan pengguna menentukan siapa yang boleh melihat apabila mereka sedang online dan menghalang orang lain melakukan tangkap layar terhadap mesej pengguna ."}, {"original": "Instagram hari ini memperkenalkan ciri terbaru yang membolehkan pengguna untuk berbalas mesej dalam perbualan peribadi ataupun berkumpulan di dalam akaun Instagram masing-masing.", "normalized": "Instagram hari ini memperkenalkan ciri terbaru yang membolehkan pengguna untuk berbalas mesej dalam perbualan peribadi ataupun berkumpulan di dalam akaun Instagram masing-masing ."}, {"original": "\"Terdapat juga cubaan memancing data emel seperti e-mel palsu yang mengarahkan sasaran supaya set semula kata laluan Gmail mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Terdapat juga cubaan memancing data emel seperti e-mel palsu yang mengarahkan sasaran supaya set semula kata laluan Gmail mereka , \" katanya ."}, {"original": "Bagaimana menggunakan ketekunan dan dedikasi dalam permainan video untuk merekabentuk semula dan menambah pengalaman pembelajaran?", "normalized": "Bagaimana menggunakan ketekunan dan dedikasi dalam permainan video untuk merekabentuk semula dan menambah pengalaman pembelajaran ?"}, {"original": "Sementara itu, media tempatan membuat spekulasi bahawa perdana menteri akan meminta Zuckerberg untuk menyekat catatan dan video yang dianggap sebagai melanggar Seksyen 112 Kod Jenayah Thailand, dikenali sebagai undang-undang Lese Majeste.", "normalized": "Sementara itu , media tempatan membuat spekulasi bahawa perdana menteri akan meminta Zuckerberg untuk menyekat catatan dan video yang dianggap sebagai melanggar Seksyen seratus dua belas Kod Jenayah Thailand , dikenali sebagai undang-undang Lese Majeste ."}, {"original": "Ini juga dapat memberitahunya sama ada dia perlu berjumpa doktor atau pun tidak.", "normalized": "Ini juga dapat memberitahunya sama ada dia perlu berjumpa doktor atau pun tidak ."}, {"original": "iPhone 12 Mini - AS$699 (RM 2,895)", "normalized": "iPhona dua belas Mini - AS enam ratus sembilan puluh sembilan dollar ( dua ribu lapan ratus sembilan puluh lima ringgit )"}, {"original": "Projek berkenaan bertujuan bagi mencari penyelesaian kepada masalah bekalan tenaga elektrik di kawasan pedalaman Malaysia.", "normalized": "Projek berkenaan bertujuan bagi mencari penyelesaian kepada masalah bekalan tenaga elektrik di kawasan pedalaman Malaysia ."}, {"original": "Komuniti wi-fi diwujudkan di Sabah", "normalized": "Komuniti wi-fi diwujudkan di Sabah"}, {"original": "Astro Ultra Box turut menawarkan pelbagai fungsi menarik bagi kemudahan pelanggan menonton rancangan kegemaran pada bila-bila masa mengikut permintaan, termasuk fungsi Cloud Recording atau Rakaman Awan, Play From Start, lebih 50,000 saluran video on demand, serta keupayaan untuk merakam pelbagai program secara serentak di beberapa alat berbeza.", "normalized": "Astro Ultra Box turut menawarkan pelbagai fungsi menarik bagi kemudahan pelanggan menonton rancangan kegemaran pada bila-bila masa mengikut permintaan , termasuk fungsi Cloud Recording atau Rakaman Awan , Play From Start , lebih lima puluh ribu saluran video on demand , serta keupayaan untuk merakam pelbagai program secara serentak di beberapa alat berbeza ."}, {"original": "Yamani Hafez turut berkata, kos keseluruhan bagi perkakasan dan infrastruktur rangkaian liputan 5G negara dianggarkan berjumlah RM12.5 bilion.", "normalized": "Yamani Hafez turut berkata , kos keseluruhan bagi perkakasan dan infrastruktur rangkaian liputan lima gram negara dianggarkan berjumlah dua belas bilion lima ratus juta ringgit ."}, {"original": "SERDANG: Kerjasama semua pihak yang merangkumi keseluruhan rantaian nilai termasuk penglibatan graduan yang merupakan tonggak negara adalah sangat penting dalam menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara berteknologi tinggi.", "normalized": "SERDANG : Kerjasama semua pihak yang merangkumi keseluruhan rantaian nilai termasuk penglibatan graduan yang merupakan tonggak negara adalah sangat penting dalam menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara berteknologi tinggi ."}, {"original": "Pengguna juga boleh menyentuh telefon ke alat kawalan skrin pintar untuk memancarkan skrin ke televisyen, nikmati keseronokan paparan skrin lebih besar dengan imej lebih jelas.", "normalized": "Pengguna juga boleh menyentuh telefon ke alat kawalan skrin pintar untuk memancarkan skrin ke televisyen , nikmati keseronokan paparan skrin lebih besar dengan imej lebih jelas ."}, {"original": "Kemampuan Google yang dinaungi syarikat induk Alphabet menyebabkan netizen meramal kejayaan firma gergasi tersebut dalam pertembungan dengan Uber yang telah beroperasi selama tujuh tahun:", "normalized": "Kemampuan Google yang dinaungi syarikat induk Alphabet menyebabkan netizen meramal kejayaan firma gergasi tersebut dalam pertembungan dengan Uber yang telah beroperasi selama tujuh tahun :"}, {"original": "\u201cTak boleh tunggu lama, sebab teknologi 5G ini sifatnya mempunyai lengahan (latency) yang rendah,\u201d katanya pada sidang media sempena Majlis Menandatangani Memorandum Persefahaman antara TM bersama lapan agensi dan syarikat di Langkawi bagi menjayakan Projek Pembangunan 5G (5GDP).", "normalized": "\u201c Tak boleh tunggu lama , sebab teknologi lima gram ini sifatnya mempunyai lengahan ( latency ) yang rendah , \u201d katanya pada sidang media sempena Majlis Menandatangani Memorandum Persefahaman antara TM bersama lapan agensi dan syarikat di Langkawi bagi menjayakan Projek Pembangunan lima gram ( 5GDP ) ."}, {"original": "Sistem pembayaran melalui telefon pintar majoritinya menggunakan teknologi Near Field Communication (NFC). Biarpun teknologi ini sudah semakin banyak digunakan oleh peruncit, namun masih ada sebilangan yang tidak menggunakannya.", "normalized": "Sistem pembayaran melalui telefon pintar majoritinya menggunakan teknologi Near Field Communication ( NFC ) . Biarpun teknologi ini sudah semakin banyak digunakan oleh peruncit , namun masih ada sebilangan yang tidak menggunakannya ."}, {"original": "Kemajuan dalam teknologi 3D Bioprinting contohnya dapat memberi manfaat dalam dunia perubatan dalam menghasilkan organ tiruan (artificial organ) manusia.", "normalized": "Kemajuan dalam teknologi 3D Bioprinting contohnya dapat memberi manfaat dalam dunia perubatan dalam menghasilkan organ tiruan ( artificial organ ) manusia ."}, {"original": "Ini termasuk menggunakan arahan suara, sistem pengenalan muka dan cap jari dan sebagainya.", "normalized": "Ini termasuk menggunakan arahan suara , sistem pengenalan muka dan cap jari dan sebagainya ."}, {"original": "EDOTCO sebaliknya, akan memiliki, mengendalikan, mengurus dan memajak infrastruktur sebagai model 'Neutral Host Network-As-A-Service' (NaaS) kepada operator telekom.", "normalized": "EDOTCO sebaliknya , akan memiliki , mengendalikan , mengurus dan memajak infrastruktur sebagai model ' Neutral Host Network As A Service ' ( NaaS ) kepada operator telekom ."}, {"original": "Alphabet, syarikat induk gergasi teknologi Amerika Syarikat iaitu Google, mengumumkan pada Khamis bahawa Eric Schmidt akan meletak jawatan sebagai pengerusi eksekutif lembaga pengarah pada Januari 2018, lapor agensi berita China Xinhua.", "normalized": "Alphabet , syarikat induk gergasi teknologi Amerika Syarikat iaitu Google , mengumumkan pada Khamis bahawa Eric Schmidt akan meletak jawatan sebagai pengerusi eksekutif lembaga pengarah pada Januari dua ribu lapan belas , lapor agensi berita China Xinhua ."}, {"original": "Teknologi AI dibangunkan bagi memudahkan urusan pengguna. Contohnya, cip Kirin 970 yang dikuasai dengan Unit Pemprosesan Neural (NPU) mampu mengimbas 2,000 gambar dalam satu minit.", "normalized": "Teknologi AI dibangunkan bagi memudahkan urusan pengguna . Contohnya , cip Kirin sembilan ratus tujuh puluh yang dikuasai dengan Unit Pemprosesan Neural ( NPU ) mampu mengimbas dua ribu gambar dalam satu minit ."}, {"original": "Jadi, pemilik Instagram Stories boleh membuat semakan di bahagian statistik Stories melalui ikon khusus yang diperkenalkan.", "normalized": "Jadi , pemilik Instagram Stories boleh membuat semakan di bahagian statistik Stories melalui ikon khusus yang diperkenalkan ."}, {"original": "\"Dapatan yang membimbangkan ini menyebabkan terdapat keperluan mendesak kepada organisasi tempatan untuk menilai semula strategi keselamatan siber mereka dan mengguna pakai amalan terbaik industri,\" katanya kepada pemberita dalam satu taklimat di sini hari ini.", "normalized": "\" Dapatan yang membimbangkan ini menyebabkan terdapat keperluan mendesak kepada organisasi tempatan untuk menilai semula strategi keselamatan siber mereka dan mengguna pakai amalan terbaik industri , \" katanya kepada pemberita dalam satu taklimat di sini hari ini ."}, {"original": "Dilancarkan pada Oktober tahun lalu, MYHackaton 2020 yang buat julung-julung kalinya diadakan di peringkat nasional, menjadi platform mengumpul idea-idea rakyat untuk menyelesaikan masalah perkhidmatan kerajaan secara digital dan direalisasi dengan kerjasama agensi-agensi kerajaan berkaitan.", "normalized": "Dilancarkan pada Oktober tahun lalu , MYHackaton dua ribu dua puluh yang buat julung-julung kalinya diadakan di peringkat nasional , menjadi platform mengumpul idea-idea rakyat untuk menyelesaikan masalah perkhidmatan kerajaan secara digital dan direalisasi dengan kerjasama agensi-agensi kerajaan berkaitan ."}, {"original": "Penarik balikan ini tidak merangkumi penyesuai kuasa USB Apple.", "normalized": "Penarik balikan ini tidak merangkumi penyesuai kuasa USB Apple ."}, {"original": "Label emas muncul pada profil akaun untuk Coca-Cola, Nike, Google dan puluhan syarikat mega lain.", "normalized": "Label emas muncul pada profil akaun untuk Coca Cola , Nike , Google dan puluhan syarikat mega lain ."}, {"original": "Enjin pencarian terkemuka Google hari ini melancarkan Google Doodle khas sempena Hari Kebangsaan 2016.", "normalized": "Enjin pencarian terkemuka Google hari ini melancarkan Google Doodle khas sempena Hari Kebangsaan dua ribu enam belas ."}, {"original": "Pakej Perpaduan ini disasarkan untuk dinikmati oleh golongan belia, B40, orang kurang upaya (OKU), warga emas dan veteran Angkatan Tentera Malaysia serta veteran polis.", "normalized": "Pakej Perpaduan ini disasarkan untuk dinikmati oleh golongan belia , B empat puluh , orang kurang upaya ( OKU ) , warga emas dan veteran Angkatan Tentera Malaysia serta veteran polis ."}, {"original": "Facebook dan Instagram masing-masing telah memperkenalkan ciri-ciri baharu untuk membantu orang ramai mengirim kad-kad hadiah daripada perniagaan tempatan di platform itu dan membelinya menerusi tapak web pihak ketiga yang dipilih.", "normalized": "Facebook dan Instagram masing-masing telah memperkenalkan ciri-ciri baharu untuk membantu orang ramai mengirim kad-kad hadiah daripada perniagaan tempatan di platform itu dan membelinya menerusi tapak web pihak ketiga yang dipilih ."}, {"original": "Goon turut berkata, matlamat pengenalan aplikasi Bayu Harvest murni terutamanya untuk menaik taraf kualiti hidup dan pendapatan golongan petani terutamanya di Sabah.", "normalized": "Goon turut berkata , matlamat pengenalan aplikasi Bayu Harvest murni terutamanya untuk menaik taraf kualiti hidup dan pendapatan golongan petani terutamanya di Sabah ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note 8 perkenal ciri-ciri dwikamera", "normalized": "Samsung Galaxy Note lapan perkenal ciri-ciri dwikamera"}, {"original": "COVID-19: Peratusan pemanduan menurun, Waze bertindak balas menerusi 'komuniti sukarelawan'", "normalized": "COVID sembilan belas : Peratusan pemanduan menurun , Waze bertindak balas menerusi ' komuniti sukarelawan'"}, {"original": "Menurut Apple, langkah itu dibuat selepas akur dengan keputusan kerajaan republik itu yang memaklumkan aplikasi berkenaan tidak mematuhi undang-undang negara itu.", "normalized": "Menurut Apple , langkah itu dibuat selepas akur dengan keputusan kerajaan republik itu yang memaklumkan aplikasi berkenaan tidak mematuhi undang-undang negara itu ."}, {"original": "Jika membeli mana-mana peranti Siri Xiaomi 11T dari 2 hingga 4 Oktober ini, pengguna berpeluang memenangi Mi TV P1 43 inci baharu bernilai RM1,799.", "normalized": "Jika membeli mana-mana peranti Siri Xiaomi 11T dari dua hingga empat Oktober ini , pengguna berpeluang memenangi Mi TV P satu empat puluh tiga inci baharu bernilai seribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Ia turut dilengkapi sokongan pengecasan VOOC 3.0.", "normalized": "Ia turut dilengkapi sokongan pengecasan VOOC tiga perpuluhan kosong ."}, {"original": "Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) merupakan langkah ke hadapan Malaysia dalam bergerak seiring dengan transformasi ekonomi global.", "normalized": "Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) merupakan langkah ke hadapan Malaysia dalam bergerak seiring dengan transformasi ekonomi global ."}, {"original": "Awas! Maklumat e-mel anda mungkin dibocorkan di 'dark web'", "normalized": "Awas ! Maklumat e-mel anda mungkin dibocorkan di ' dark web'"}, {"original": "MAMPU akan bekerjasama rapat dengan agensi-agensi berkaitan untuk membuat padanan perkhidmatan dan fungsi bisnes bagi memastikan produk inovasi tersebut dapat direalisasikan.", "normalized": "MAMPU akan bekerjasama rapat dengan agensi-agensi berkaitan untuk membuat padanan perkhidmatan dan fungsi bisnes bagi memastikan produk inovasi tersebut dapat direalisasikan ."}, {"original": "Netizen yang menggunakan hashtag #HappyDiwali akan melihat reka bentuk lampu diya yang digunakan buat pertama kalinya tahun lepas.", "normalized": "Netizen yang menggunakan hashtag #HappyDiwali akan melihat reka bentuk lampu diya yang digunakan buat pertama kalinya tahun lepas ."}, {"original": "\"Dengan penerbitan NFT edisi khas #Merdeka65, Astro AWANI dapat meneroka teknologi baharu bersama-sama dengan pengguna untuk bereksperimentasi dengan pelbagai platform dan format agar penyampaian sesuatu maklumat menjadi lebih dinamik, berkesan dan pelbagai\" katanya.", "normalized": "\" Dengan penerbitan NFT edisi khas #Merdeka65 , Astro AWANI dapat meneroka teknologi baharu bersama-sama dengan pengguna untuk bereksperimentasi dengan pelbagai platform dan format agar penyampaian sesuatu maklumat menjadi lebih dinamik , berkesan dan pelbagai \" katanya ."}, {"original": "Jelasnya, Facebook akan menjadi sebahagian daripada rangka kempen tersebut yang bertujuan menyediakan perkhidmatan internet kepada semua orang di dunia dalam tempoh lima tahun akan datang.", "normalized": "Jelasnya , Facebook akan menjadi sebahagian daripada rangka kempen tersebut yang bertujuan menyediakan perkhidmatan internet kepada semua orang di dunia dalam tempoh lima tahun akan datang ."}, {"original": "Walaupun AlphaGo sebelum ini mudah menewaskan juara Eropah, Fan Hui dengan mata 5-0, komputer tersebut pada awalnya diramal berhadapan laluan sukar menentang Lee yang mengungguli senarai kedudukan pemain Go dunia sepanjang dekad ini.", "normalized": "Walaupun AlphaGo sebelum ini mudah menewaskan juara Eropah , Fan Hui dengan mata lima hingga kosong , komputer tersebut pada awalnya diramal berhadapan laluan sukar menentang Lee yang mengungguli senarai kedudukan pemain Go dunia sepanjang dekad ini ."}, {"original": "Pada September, jualan produk Samsung mengatasi iPhone untuk pertama kali di Amerika.", "normalized": "Pada September , jualan produk Samsung mengatasi iPhona untuk pertama kali di Amerika ."}, {"original": "Menurut dokumen Rancangan Malaysia Ke-12 (RMK-12), yang diterbitkan Unit Perancang Ekonomi (EPU) pada Isnin, usaha itu dilakukan bagi membangunkan ekonomi negara berasaskan teknologi tinggi.", "normalized": "Menurut dokumen Rancangan Malaysia Ke dua belas ( RMK dua belas ) , yang diterbitkan Unit Perancang Ekonomi ( EPU ) pada Isnin , usaha itu dilakukan bagi membangunkan ekonomi negara berasaskan teknologi tinggi ."}, {"original": "High Speed Rail selalu dikaitkan dengan pertumbuhan hijau.", "normalized": "High Speed Rail selalu dikaitkan dengan pertumbuhan hijau ."}, {"original": "\u2014 \u0623(@aamyra_ieyra) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 \u0623 ( @aamyra_ieyra ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "PEMILIK jenama telefon bimbit Nokia, HMD Global melancarkan enam model telefon bimbit Nokia.", "normalized": "PEMILIK jenama telefon bimbit Nokia , HMD Global melancarkan enam model telefon bimbit Nokia ."}, {"original": "Namun, jika ia dilaksanakan, pemilik akaun Instagram terutamanya yang mencari rezeki melaluinya bakal menghadapi cabaran untuk mencari jalan lain bagi menaikkan reputasi akaun mereka.", "normalized": "Namun , jika ia dilaksanakan , pemilik akaun Instagram terutamanya yang mencari rezeki melaluinya bakal menghadapi cabaran untuk mencari jalan lain bagi menaikkan reputasi akaun mereka ."}, {"original": "Itu baharu mengenai malware dan virus, belum lagi penjenayah siber yang mengambil kesempatan terhadap krisis COVID-19 ini untuk mengunci data-data anda dengan ransomware, yang memerlukan anda membayar sejumlah wang kepada mereka itu untuk membukanya kembali.", "normalized": "Itu baharu mengenai malwara dan virus , belum lagi penjenayah siber yang mengambil kesempatan terhadap krisis COVID sembilan belas ini untuk mengunci data-data anda dengan ransomwara , yang memerlukan anda membayar sejumlah wang kepada mereka itu untuk membukanya kembali ."}, {"original": "Pertumbuhan dan pembangunan mampan sektor swasta dapat diterjemah sebagai penyertaan yang bermakna dalam agenda pembangunan komuniti dan sosioekonomi.", "normalized": "Pertumbuhan dan pembangunan mampan sektor swasta dapat diterjemah sebagai penyertaan yang bermakna dalam agenda pembangunan komuniti dan sosioekonomi ."}, {"original": "Mercedes berhasrat untuk separuh jualannya menjadi kereta elektrik menjelang 2025 dan menjelang 2030, untuk jenama itu hampir \"bersedia untuk menggunakan semua elektrik.\"", "normalized": "Mercedes berhasrat untuk separuh jualannya menjadi kereta elektrik menjelang dua ribu dua puluh lima dan menjelang dua ribu tiga puluh , untuk jenama itu hampir \" bersedia untuk menggunakan semua elektrik . \""}, {"original": "Kad ini tidak mempunyai 16 nombor pengecam kad kredit selain tidak mempunyai tiga nombor sekuriti CVV, kerana identiti kad kredit milik Apple ditentukan secara digital melalui ciri keselamatan Apple Pay.", "normalized": "Kad ini tidak mempunyai enam belas nombor pengecam kad kredit selain tidak mempunyai tiga nombor sekuriti CVV , kerana identiti kad kredit milik Apple ditentukan secara digital melalui ciri keselamatan Apple Pay ."}, {"original": "- cowboys1", "normalized": "- cowboys"}, {"original": "Ini menggambarkan satu situasi di mana syarikat itu akan mentemakan majlis pelancaran kali ini kepada tema yang lebih 'aman' dan mesra kepada barangan mereka.", "normalized": "Ini menggambarkan satu situasi di mana syarikat itu akan mentemakan majlis pelancaran kali ini kepada tema yang lebih ' aman' dan mesra kepada barangan mereka ."}, {"original": "Sedar tentang risiko serangan siber yang semakin menular, satu program\u00a0dilancarkan hari ini bagi melahirkan pakar keselamatan siber untuk industri ekonomi digital.", "normalized": "Sedar tentang risiko serangan siber yang semakin menular , satu program dilancarkan hari ini bagi melahirkan pakar keselamatan siber untuk industri ekonomi digital ."}, {"original": "www.mca.org.my", "normalized": "www.mca.org.my"}, {"original": "Kecerahan 300 nits (nilai tipikal) memastikan pengalaman menonton yang baik walaupun dalam persekitaran luar yang kuat. Nisbah kontras tinggi hingga 1500:1 (nilai tipikal) juga menghalangnya daripada kelihatan kelabu ketika melihat gambar atau video.", "normalized": "Kecerahan tiga ratus nits ( nilai tipikal ) memastikan pengalaman menonton yang baik walaupun dalam persekitaran luar yang kuat . Nisbah kontras tinggi hingga seribu lima ratus : satu ( nilai tipikal ) juga menghalangnya daripada kelihatan kelabu ketika melihat gambar atau video ."}, {"original": "Teknologi 5G: DNB tidak guna dana kerajaan - Annuar", "normalized": "Teknologi lima gram : DNB tidak guna dana kerajaan - Annuar"}, {"original": "Dianggarkan 1 bilion orang menggunakan aplikasi ini, menjadikannya aplikasi pesanan ringkas paling popular di dunia. Lebih 30 bilion mesej WhatsApp dihantar setiap hari. Pentingnya WhatsApp dalam kehidupan seharian boleh dinilai dari reaksi pengguna apabila operasi aplikasi ini terganggu, walaupun untuk seketika.", "normalized": "Dianggarkan satu bilion orang menggunakan aplikasi ini , menjadikannya aplikasi pesanan ringkas paling popular di dunia . Lebih tiga puluh bilion mesej WhatsApp dihantar setiap hari . Pentingnya WhatsApp dalam kehidupan seharian boleh dinilai dari reaksi pengguna apabila operasi aplikasi ini terganggu , walaupun untuk seketika ."}, {"original": "Barisan lain yang turut menawarkan pilihan dengan cip Intel Core i5 pada harga bermula RM5,599 untuk storan 256GB, dan RM6,399 untuk storan 512GB.", "normalized": "Barisan lain yang turut menawarkan pilihan dengan cip Intel Core i-i-i-i-i pada harga bermula lima ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk storan 256GB , dan enam ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk storan 512GB ."}, {"original": "Jetstar dan Qantas haramkan penggunaan Samsung Galaxy Note 7", "normalized": "Jetstar dan Qantas haramkan penggunaan Samsung Galaxy Note tujuh"}, {"original": "Kadang-kadang bila isteri kita ternampak gambar gadis yang mendedahkan aurat berat di telefon kita, kita tahu group inilah yang harus dipersalahkan.", "normalized": "Kadang kadang bila isteri kita ternampak gambar gadis yang mendedahkan aurat berat di telefon kita , kita tahu group inilah yang harus dipersalahkan ."}, {"original": "This may help the social media company learn more about the people who buy ads on its network.", "normalized": "This may help the social media company learn more about the people who buy ads on its network ."}, {"original": "Pembaharuan itu antara lain Apple TV 4K terbaru disokong dengan cip A12 Bionic Apple.", "normalized": "Pembaharuan itu antara lain Apple TV empat ribu terbaru disokong dengan cip A dua belas Bionic Apple ."}, {"original": "Dalam perkembangan itu, anda boleh memilih sebarang mesej yang tersalah hantar dan memadamkannya dalam perbualan individu dan kumpulan.", "normalized": "Dalam perkembangan itu , anda boleh memilih sebarang mesej yang tersalah hantar dan memadamkannya dalam perbualan individu dan kumpulan ."}, {"original": "\"Jadi, hari ini jika anda bandingkan dengan negara ASEAN atau peringkat global bagi teknologi dengan kelajuan skuter yang boleh mencecah 100 kilometer per jam (kmj), ia tidak banyak. Maka, teknologi yang kita ada ialah teknologi terkini yang sudah dicapai,\" katanya kepada Astro AWANI, di sini pada Sabtu.", "normalized": "\" Jadi , hari ini jika anda bandingkan dengan negara ASEAN atau peringkat global bagi teknologi dengan kelajuan skuter yang boleh mencecah seratus kilometer per jam ( kmj ) , ia tidak banyak . Maka , teknologi yang kita ada ialah teknologi terkini yang sudah dicapai , \" katanya kepada Astro AWANI , di sini pada Sabtu ."}, {"original": "Beliau berkata idea mencipta dron daripada gentian bahan semulajadi daun nanas itu tercetus semasa projek komuniti di Teluk Panglima Garang, Selangor pada 2017 apabila didatangi ketua kampung di situ yang meminta UPM membantu melupus daun nanas yang banyak daripada penanaman nanas oleh penduduk kampung.", "normalized": "Beliau berkata idea mencipta dron daripada gentian bahan semulajadi daun nanas itu tercetus semasa projek komuniti di Teluk Panglima Garang , Selangor pada dua ribu tujuh belas apabila didatangi ketua kampung di situ yang meminta UPM membantu melupus daun nanas yang banyak daripada penanaman nanas oleh penduduk kampung ."}, {"original": "Digelar raja segala rempah, helaian-helaian halus berwarna merah za'faran,\u00a0merupakan stigma kering daripada bunga saffron yang mempunyai nilai komersial\u00a0yang sangat tinggi.", "normalized": "Digelar raja segala rempah , helaian-helaian halus berwarna merah za' faran , merupakan stigma kering daripada bunga saffron yang mempunyai nilai komersial yang sangat tinggi ."}, {"original": "Cara ini sesuai bagi orang yang mempunyai banyak barangan terpakai yang tidak digunakan lagi.", "normalized": "Cara ini sesuai bagi orang yang mempunyai banyak barangan terpakai yang tidak digunakan lagi ."}, {"original": "Terdahulu, platform WhatsApp dilaporkan mengalami masalah menyebabkan pengguna gagal untuk menerima dan menghantar mesej baharu sejak jam 3 petang Selasa.", "normalized": "Terdahulu , platform WhatsApp dilaporkan mengalami masalah menyebabkan pengguna gagal untuk menerima dan menghantar mesej baharu sejak jam pukul tiga petang Selasa ."}, {"original": "5. Kamera depan 1.2MP dilengkapi dengan Retina Flash.", "normalized": "lima . Kamera depan satu . 2MP dilengkapi dengan Retina Flash ."}, {"original": "Pengguna di Langkawi mula beralih ke siaran TV digital sejak 21 Julai lalu, selepas pemancaran TV analog dari Gunung Raya, di sini ditutup dan digantikan dengan pemancaran TV digital myFreeview yang boleh memberi liputan siaran TV digital, dengan kualiti siaran yang lebih baik.", "normalized": "Pengguna di Langkawi mula beralih ke siaran TV digital sejak dua puluh satu Julai lalu , selepas pemancaran TV analog dari Gunung Raya , di sini ditutup dan digantikan dengan pemancaran TV digital myFreeview yang boleh memberi liputan siaran TV digital , dengan kualiti siaran yang lebih baik ."}, {"original": "Terkini, Lenovo di Malaysia telahpun memperkenalkan dua telefon pintar daripada Motorola, iaitu Moto Z dan Moto Z Play.", "normalized": "Terkini , Lenovo di Malaysia telahpun memperkenalkan dua telefon pintar daripada Motorola , iaitu Moto Z dan Moto Z Play ."}, {"original": "Tambah Marc, \u201cUntuk mempromosikan peluang perdagangan digital, YouTube berfungsi sebagai sebuah platform penting bagi pencipta kandungan tempatan untuk memperluas kehadiran mereka di seluruh dunia dan menyediakan sumber pendapatan alternatif, terutamanya semasa kemerosotan ekonomi akibat pandemik COVID-19. Sebagai contoh, pencipta kandungan Malaysia seperti Sugu Pavithra dan Les' Copaque telah berjaya memanfaatkan YouTube untuk menjangkau khalayak global.\"", "normalized": "Tambah Marc , \u201c Untuk mempromosikan peluang perdagangan digital , YouTube berfungsi sebagai sebuah platform penting bagi pencipta kandungan tempatan untuk memperluas kehadiran mereka di seluruh dunia dan menyediakan sumber pendapatan alternatif , terutamanya semasa kemerosotan ekonomi akibat pandemik COVID sembilan belas . Sebagai contoh , pencipta kandungan Malaysia seperti Sugu Pavithra dan Les' Copaque telah berjaya memanfaatkan YouTube untuk menjangkau khalayak global . \""}, {"original": "Popsical Remix II: Sistem karaoke ringkas dan terpintar", "normalized": "Popsical Remix II : Sistem karaoke ringkas dan terpintar"}, {"original": "Bahan seperti kulit yang diperbuat daripada miselium, struktur bawah tanah seperti akar cendawan, digunakan dalam kusyen tempat duduk.", "normalized": "Bahan seperti kulit yang diperbuat daripada miselium , struktur bawah tanah seperti akar cendawan , digunakan dalam kusyen tempat duduk ."}, {"original": "Insiden lebih 20 mangsa dibunuh akibat penyebaran mesej palsu di India sejak dua bulan lalu telah menjejaskan pasaran perkhidmatan tersebut yang mempunyai lebih 200 juta pengguna di seluruh dunia.", "normalized": "Insiden lebih dua puluh mangsa dibunuh akibat penyebaran mesej palsu di India sejak dua bulan lalu telah menjejaskan pasaran perkhidmatan tersebut yang mempunyai lebih dua ratus juta pengguna di seluruh dunia ."}, {"original": "Setelah menyedari mereka tidak boleh memuat naik gambar atau melihat muatan foto di garis masa mereka, netizen meluahkah kemusykilan itu di Twitter.", "normalized": "Setelah menyedari mereka tidak boleh memuat naik gambar atau melihat muatan foto di garis masa mereka , netizen meluahkah kemusykilan itu di Twitter ."}, {"original": "Tempahan awal untuk peranti Nexus 6 akan bermula pada 29 Oktober ini manakala bagi Nexus 9 & Nexus Player akan bermula lebih awal iaitu pada 17 Oktober. Ketiga-tiga produk terbaru Nexus ini akan mula dijual di kedai-kedai telekomunikasi bermula awal November 2014.", "normalized": "Tempahan awal untuk peranti Nexus enam akan bermula pada dua puluh sembilan Oktober ini manakala bagi Nexus sembilan & Nexus Player akan bermula lebih awal iaitu pada tujuh belas Oktober . Ketiga tiga produk terbaru Nexus ini akan mula dijual di kedai-kedai telekomunikasi bermula awal November dua ribu empat belas ."}, {"original": "Fungsi 3D Touch ini mengesan tahap tekanan pada paparan yang terus memberi kepantasan dan kemudahan dalam penggunaan teknologi itu.", "normalized": "Fungsi 3D Touch ini mengesan tahap tekanan pada paparan yang terus memberi kepantasan dan kemudahan dalam penggunaan teknologi itu ."}, {"original": "Pengarah Urusan Smartsel Sdn Bhd (Smartsel), Mohd Suhaimi Mohd Tahir berkata pembangunan kemudahan internet akan diperhebat terutama di luar bandar dan kawasan yang masih tidak mempunyai capaian itu selaras visi kerajaan negeri untuk muncul Negeri Pintar menjelang 2025.", "normalized": "Pengarah Urusan Smartsel Sdn Bhd ( Smartsel ) , Mohd Suhaimi Mohd Tahir berkata pembangunan kemudahan internet akan diperhebat terutama di luar bandar dan kawasan yang masih tidak mempunyai capaian itu selaras visi kerajaan negeri untuk muncul Negeri Pintar menjelang dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Pendaftaran Maxis eKelas dibuka untuk pelajar, ibu bapa dan guru secara percuma melalui lama web Maxis.", "normalized": "Pendaftaran Maxis eKelas dibuka untuk pelajar , ibu bapa dan guru secara percuma melalui lama web Maxis ."}, {"original": "Prestasi kelajuan mengagumkan dan ekosistem lengkap", "normalized": "Prestasi kelajuan mengagumkan dan ekosistem lengkap"}, {"original": "Koleksi warna yang sama dengan iPhone 6S", "normalized": "Koleksi warna yang sama dengan iPhona 6S"}, {"original": "**Artikel ini adalah kandungan berbayar.", "normalized": "* * Artikel ini adalah kandungan berbayar ."}, {"original": "2. Sentuhan sambungan WiFi", "normalized": "dua . Sentuhan sambungan WiFi"}, {"original": "\"Dengan setiap industri utama dan baru muncul di pameran, CES 2019 benar-benar menjadi hub global untuk inovasi,\u201d kata Gary Shapiro, presiden dan CEO, CTA.", "normalized": "\" Dengan setiap industri utama dan baru muncul di pameran , CES dua ribu sembilan belas benar-benar menjadi hub global untuk inovasi , \u201d kata Gary Shapiro , presiden dan CEO , CTA ."}, {"original": "Walaupun tiada pengenalan ciri baharu dari segi fungsi, paparan di susur masa Instagram diperkemas dengan menghilangkan beberapa pembahagi berwarna.", "normalized": "Walaupun tiada pengenalan ciri baharu dari segi fungsi , paparan di susur masa Instagram diperkemas dengan menghilangkan beberapa pembahagi berwarna ."}, {"original": "Bagi para peminat Star Wars, beberapa hari pertama tayangan bakal menjadi mimpi ngeri untuk mereka melayari Internet.", "normalized": "Bagi para peminat Star Wars , beberapa hari pertama tayangan bakal menjadi mimpi ngeri untuk mereka melayari Internet ."}, {"original": "Setiap kes membabitkan purata kerugian RM7,050 (seorang mangsa).", "normalized": "Setiap kes membabitkan purata kerugian tujuh ribu lima puluh ringgit ( seorang mangsa ) ."}, {"original": "\u201cJadi mewujudkan hab aeroangkasa adalah satu keperluan untuk kita merealisasikan ekonomi angkasa lepas ini iaitu", "normalized": "\u201c Jadi mewujudkan hab aeroangkasa adalah satu keperluan untuk kita merealisasikan ekonomi angkasa lepas ini iaitu"}, {"original": "- Kualiti internet", "normalized": "- Kualiti internet"}, {"original": "\"Saya boleh berbual dalam bahasa Mandarin dan orang lain boleh berbual bahasa Rusia. Cuma sentuh mikrofon dan tanya 'Pukul berapa kedai anda akan dibuka?'\"", "normalized": "\" Saya boleh berbual dalam bahasa Mandarin dan orang lain boleh berbual bahasa Rusia . Cuma sentuh mikrofon dan tanya ' Pukul berapa kedai anda akan dibuka ? ' \""}, {"original": "Bagi mengunci kereta, pengguna hanya perlu melakukan langkah sama. Ternyata teknologi ini sangat memudahkan urusan seharian anda!", "normalized": "Bagi mengunci kereta , pengguna hanya perlu melakukan langkah sama . Ternyata teknologi ini sangat memudahkan urusan seharian anda !"}, {"original": "Pembuat dan pengedar cip dari Amerika Syarikat turut membekukan bekalan perisian dan komponen kepada syarikat Huawei Technologies Co. sebagai mematuhi tindakan pentadbiran Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump.", "normalized": "Pembuat dan pengedar cip dari Amerika Syarikat turut membekukan bekalan perisian dan komponen kepada syarikat Huawei Technologies Co . sebagai mematuhi tindakan pentadbiran Presiden Amerika Syarikat , Donald Trump ."}, {"original": "Laman web Forbes mendedahkan bahawa saiz iPhone 6S dan iPhone 6S Plus bakal mempunyai peningkatan saiz sebanyak 3 peratus.", "normalized": "Laman web Forbes mendedahkan bahawa saiz iPhona 6S dan iPhona 6S Plus bakal mempunyai peningkatan saiz sebanyak tiga peratus ."}, {"original": "Orang awam diajak melakukan kajian mengenai pergerakan bayang-bayang umbra gerhana bulan yang akan berlaku pada 31 Januari ini.", "normalized": "Orang awam diajak melakukan kajian mengenai pergerakan bayang-bayang umbra gerhana bulan yang akan berlaku pada tiga puluh satu Januari ini ."}, {"original": "Lelaki Thailand bunuh bayi dan siar di Facebook Live", "normalized": "Lelaki Thailand bunuh bayi dan siar di Facebook Live"}, {"original": "Twitter Blue dilancarkan pada Jun tahun lepas sebagai perkhidmatan langganan pertama platform itu yang menawarkan \"akses eksklusif kepada ciri premium\" termasuk ciri untuk menyunting tweet.", "normalized": "Twitter Blue dilancarkan pada Jun tahun lepas sebagai perkhidmatan langganan pertama platform itu yang menawarkan \" akses eksklusif kepada ciri premium \" termasuk ciri untuk menyunting tweet ."}, {"original": "Bagaimanapun, ia terus mendapat permintaan pelanggan yang mahu laman web mereka kelihatan baik dengan Explorer, yang kekal sebagai pelayar web 'default' di pejabat kerajaan Korea Selatan dan banyak bank selama bertahun-tahun.", "normalized": "Bagaimanapun , ia terus mendapat permintaan pelanggan yang mahu laman web mereka kelihatan baik dengan Explorer , yang kekal sebagai pelayar web ' default' di pejabat kerajaan Korea Selatan dan banyak bank selama bertahun-tahun ."}, {"original": "Bagi sesiapa yang berminat, anda boleh mengunjungi laman sesawang seperti Fiverr, Upwork dan PartTime, selain menggunakan laman sosial bagi mengiklankan perkhidmatan anda.", "normalized": "Bagi sesiapa yang berminat , anda boleh mengunjungi laman sesawang seperti Fiverr , Upwork dan PartTime , selain menggunakan laman sosial bagi mengiklankan perkhidmatan anda ."}, {"original": "The new #Google logo is so simple yet so powerful. It is a metaphor for every the company in so many ways. #GoogleLogo #WebDesign", "normalized": "The new #Google logo is so simple yet so powerful . It is a metaphor for every the company in so many ways . #GoogleLogo #WebDesign"}, {"original": "Dibina oleh NOWLAB di bawah syarikat gergasi percetakan 3D, BigRep yang berpangkalan di Berlin, Jerman, NERA merupakan motosikal elektrik yang berfungsi sepenuhnya.", "normalized": "Dibina oleh NOWLAB di bawah syarikat gergasi percetakan 3D , BigRep yang berpangkalan di Berlin , Jerman , NERA merupakan motosikal elektrik yang berfungsi sepenuhnya ."}, {"original": "Ikuti Editor Bisnes Astro AWANI, Ibrahim Sani berkenaan dengan perkembangan pameran CES ini, malalui akaun twitter beliau, @ibrahimsaninet", "normalized": "Ikuti Editor Bisnes Astro AWANI , Ibrahim Sani berkenaan dengan perkembangan pameran CES ini , malalui akaun twitter beliau , @ibrahimsaninet"}, {"original": "Melonjakkan Perdagangan melalui e-Dagang", "normalized": "Melonjakkan Perdagangan melalui e-Dagang"}, {"original": "Mana tidaknya, menunggu di satu-satu hentian sementara penumpang turun naik dan membayar tambang merupakan satu tindakan tidak effisien dan menyebabkan berlaku kesesakan bukan sahaja di kawasan hentian bas tetapi di sepanjang laluan jalan raya yang menambahkan lagi sikap benci pengguna lain terhadap perkhidmatan bas.", "normalized": "Mana tidaknya , menunggu di satu-satu hentian sementara penumpang turun naik dan membayar tambang merupakan satu tindakan tidak effisien dan menyebabkan berlaku kesesakan bukan sahaja di kawasan hentian bas tetapi di sepanjang laluan jalan raya yang menambahkan lagi sikap benci pengguna lain terhadap perkhidmatan bas ."}, {"original": "1. iPad Pro muncul dengan saiz skrin berukuran 12.9 inci,\u00a0paparan retina beresolusi 2732 x 2048 piksel yang akan memudahkan pengguna menonton video ataupun bermain permainan video.", "normalized": "satu . iPad Pro muncul dengan saiz skrin berukuran dua belas perpuluhan sembilan inci , paparan retina beresolusi dua ribu tujuh ratus tiga puluh dua x dua ribu empat puluh lapan piksel yang akan memudahkan pengguna menonton video ataupun bermain permainan video ."}, {"original": "Terdapat pelbagai jenama yang menawarkan Smart Wifi Bulb (dapatkan di sini) namun jika anda mencari jenama yang dipercayai, sila dapatkan daripada Xiaomi, Philips dan Homedoki.", "normalized": "Terdapat pelbagai jenama yang menawarkan Smart Wifi Bulb ( dapatkan di sini ) namun jika anda mencari jenama yang dipercayai , sila dapatkan daripada Xiaomi , Philips dan Homedoki ."}, {"original": "Berdasarkan video yang diterbitkan, ia menunjukkan sesuatu yang cukup mengujakan memandangkan ia menggambarkan keupayaan yang mampu dilakukan tubuh manusia terutamanya ketika menyanyi.", "normalized": "Berdasarkan video yang diterbitkan , ia menunjukkan sesuatu yang cukup mengujakan memandangkan ia menggambarkan keupayaan yang mampu dilakukan tubuh manusia terutamanya ketika menyanyi ."}, {"original": "\"Kita boleh memikirkan untuk memberi sedikit insentif kepada mereka untuk memberi kenderaan baharu jika mereka bersetuju untuk menamatkan hayat kenderaan itu kerana memikirkan keselamatan diri dan keluarga,\" katanya.", "normalized": "\" Kita boleh memikirkan untuk memberi sedikit insentif kepada mereka untuk memberi kenderaan baharu jika mereka bersetuju untuk menamatkan hayat kenderaan itu kerana memikirkan keselamatan diri dan keluarga , \" katanya ."}, {"original": "Namun khabar sedang bertiup kencang yang Apple bakal memperkenal telefon pintar yang dinanti-nantikan iaitu iPhone 7.", "normalized": "Namun khabar sedang bertiup kencang yang Apple bakal memperkenal telefon pintar yang dinanti-nantikan iaitu iPhona tujuh ."}, {"original": "Sementara itu, seorang lagi penceramah, Penolong Pengarah Kanan di Kementerian Kesihatan Nursharul Aman Johari mencadangkan negara mempertimbang menggubal akta, sama seperti peraturan Perlindungan Radiasi (Radiasi Non-Ionising) Singapura pada masa depan.", "normalized": "Sementara itu , seorang lagi penceramah , Penolong Pengarah Kanan di Kementerian Kesihatan Nursharul Aman Johari mencadangkan negara mempertimbang menggubal akta , sama seperti peraturan Perlindungan Radiasi ( Radiasi Non Ionising ) Singapura pada masa depan ."}, {"original": "Skrin model terbaharu ini menggunakan panel OLED yang lebih terang manakala sisinya masih menggunakan aluminium diapit di antara dua kepingan kaca.", "normalized": "Skrin model terbaharu ini menggunakan panel OLED yang lebih terang manakala sisinya masih menggunakan aluminium diapit di antara dua kepingan kaca ."}, {"original": "Samsung yang memperkenalkan telefon pintar Galaxy S8 dan Galaxy S8 Plus bulan lepas merancang mengadakan majlis pelancaran berasingan pada pertengahan April di China.", "normalized": "Samsung yang memperkenalkan telefon pintar Galaxy S lapan dan Galaxy S lapan Plus bulan lepas merancang mengadakan majlis pelancaran berasingan pada pertengahan April di China ."}, {"original": "OPPO secara rasminya hari ini melancarkan telefon pintar terbaharunya, Siri OPPO Reno8 5G yang dilengkapi ciri-ciri cemerlang dalam pengambilan fotografi dan videografi, selain menjadi peranti flagship paling dinantikan pertengahan tahun ini.", "normalized": "OPPO secara rasminya hari ini melancarkan telefon pintar terbaharunya , Siri OPPO Reno lapan lima gram yang dilengkapi ciri-ciri cemerlang dalam pengambilan fotografi dan videografi , selain menjadi peranti flagship paling dinantikan pertengahan tahun ini ."}, {"original": "Bagaimanapun selepas dilancarkan di Seoul, Korea Selatan pada Sabtu, seorang pelanggan dari China mendakwa ia masih menghadapi masalah sama.", "normalized": "Bagaimanapun selepas dilancarkan di Seoul , Korea Selatan pada Sabtu , seorang pelanggan dari China mendakwa ia masih menghadapi masalah sama ."}, {"original": "\u2014 Tim Cook (@tim_cook) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 Tim Cook ( @tim_cook ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Kegunaan 5G yang lain adalah dalam bentuk 'realiti maya' dan 'realiti augment'.", "normalized": "Kegunaan lima gram yang lain adalah dalam bentuk ' realiti maya' dan ' realiti augment' ."}, {"original": "Ia membolehkan Apple untuk beri perkhidmatan langganan muzik yang tiada tolok bandingannya pada waktu itu. Tetapi berikutan peredaran zaman, corak penggunaan dan penikmatan muzik oleh pengguna telah berubah dengan dramatik.", "normalized": "Ia membolehkan Apple untuk beri perkhidmatan langganan muzik yang tiada tolok bandingannya pada waktu itu . Tetapi berikutan peredaran zaman , corak penggunaan dan penikmatan muzik oleh pengguna telah berubah dengan dramatik ."}, {"original": "Yau memaklumkan MEASAT-3d akan memastikan pertumbuhan berterusan dan kesinambungan perkhidmatan untuk penyiar terkemuka dunia serta televisyen satelit Direct-to-Home (DTH) kepada lebih 20 juta isi rumah di seluruh Malaysia, Indonesia dan India.", "normalized": "Yau memaklumkan MEASAT tiga d akan memastikan pertumbuhan berterusan dan kesinambungan perkhidmatan untuk penyiar terkemuka dunia serta televisyen satelit Direct to Home ( DTH ) kepada lebih dua puluh juta isi rumah di seluruh Malaysia , Indonesia dan India ."}, {"original": "Hanya 20 peratus atau 177 responden mengatakan ia memadai, dengan 83 responden bersamaan 9 peratus mengatakan tindakan mereka amat sedikit dalam mengekang kandungan berunsur prejudis terhadap perkauman, agama, jantina, seksual dan keganasan.", "normalized": "Hanya dua puluh peratus atau seratus tujuh puluh tujuh responden mengatakan ia memadai , dengan lapan puluh tiga responden bersamaan sembilan peratus mengatakan tindakan mereka amat sedikit dalam mengekang kandungan berunsur prejudis terhadap perkauman , agama , jantina , seksual dan keganasan ."}, {"original": "Telekom Malaysia Berhad (TM) hari ini memperkenalkan pelan pascabayar unifi mobile melalui kempen #khabarbaik tahun 2019.", "normalized": "Telekom Malaysia Berhad ( TM ) hari ini memperkenalkan pelan pascabayar unifi mobile melalui kempen #khabarbaik tahun dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "MDEC mengambil pendekatan proaktif dalam usaha melahirkan lebih ramai pakar dalam bidang data dengan menjalinkan kerjasama dengan pihak universiti awam dan swasta bagi memperkenalkan modul sains data.", "normalized": "MDEC mengambil pendekatan proaktif dalam usaha melahirkan lebih ramai pakar dalam bidang data dengan menjalinkan kerjasama dengan pihak universiti awam dan swasta bagi memperkenalkan modul sains data ."}, {"original": "Sementara itu, Penasihat Perubatan AxialHealth Sdn Bhd, Mejar Jeneral (B) Prof Datuk Dr Mohd Zin Bidin, menekankan bahawa pandemik COVID-19 menuntut sistem ujian baharu yang lebih efektif.", "normalized": "Sementara itu , Penasihat Perubatan AxialHealth Sdn Bhd , Mejar Jeneral ( B ) Prof Datuk Doktor Mohd Zin Bidin , menekankan bahawa pandemik COVID sembilan belas menuntut sistem ujian baharu yang lebih efektif ."}, {"original": "#GempakSpot: 'Banyak betul cara scammer ni sekarang!'", "normalized": "#GempakSpot : ' Banyak betul cara scammer ni sekarang ! '"}, {"original": "Ramai yang sinikal dan tidak pasti sejauh mana mereka akan menyukai ciri terbaharu ini.", "normalized": "Ramai yang sinikal dan tidak pasti sejauh mana mereka akan menyukai ciri terbaharu ini ."}, {"original": "Aplikasi Facebook Instant Articles kini sudah boleh diakses pengguna Android.", "normalized": "Aplikasi Facebook Instant Articles kini sudah boleh diakses pengguna Android ."}, {"original": "Turut dilancarkan ialah barisan jam tangan pintar termasuk Apple Watch SE 2, Apple Watch Series 8 dan Apple Watch Ultra", "normalized": "Turut dilancarkan ialah barisan jam tangan pintar termasuk Apple Watch SE dua , Apple Watch Series lapan dan Apple Watch Ultra"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Optus, Allen Lew berkata, pihaknya akan memastikan para pelanggan mendapatkan perkhidmatan yang dilanggani, dan jika sebaliknya syarikat akan meneliti penyelesaian yang sesuai berdasarkan setiap kes.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Optus , Allen Lew berkata , pihaknya akan memastikan para pelanggan mendapatkan perkhidmatan yang dilanggani , dan jika sebaliknya syarikat akan meneliti penyelesaian yang sesuai berdasarkan setiap kes ."}, {"original": "Apple hari ini dijangka akan memperkenalkan iPhone terbaharu dan berkemungkinan akan mengeluarkan jam tangan pintar dalam usaha mengemaskini produk dari syarikat gergasi itu.", "normalized": "Apple hari ini dijangka akan memperkenalkan iPhona terbaharu dan berkemungkinan akan mengeluarkan jam tangan pintar dalam usaha mengemaskini produk dari syarikat gergasi itu ."}, {"original": "\"Jadi syarikat media sosial perlu mencari algoritma alternatif untuk mengekang kandungan sebegitu. Selain syarikat media sosial, kerajaan poersekutuan dan negeri perlu memainkan peranan penting dalam mengawal keselamatan siber,\" katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\" Jadi syarikat media sosial perlu mencari algoritma alternatif untuk mengekang kandungan sebegitu . Selain syarikat media sosial , kerajaan poersekutuan dan negeri perlu memainkan peranan penting dalam mengawal keselamatan siber , \" katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Sumbang kepada badan kebajikan", "normalized": "Sumbang kepada badan kebajikan"}, {"original": "Telefon pintar yang dilengkapi kamera 12 megapiksel dan pengimbas biometrik itu juga memiliki slot kad memori SD tambahan sehingga 265 gigabit, serta kepintaran buatan (AI) Samsung, Bixby.", "normalized": "Telefon pintar yang dilengkapi kamera dua belas megapiksel dan pengimbas biometrik itu juga memiliki slot kad memori SD tambahan sehingga dua ratus enam puluh lima gigabit , serta kepintaran buatan ( AI ) Samsung , Bixby ."}, {"original": "Ia dibangunkan sebagai senjata orang awam oleh bekas anggota marin, Eugene Stoner pada penghujung 1950-an", "normalized": "Ia dibangunkan sebagai senjata orang awam oleh bekas anggota marin , Eugene Stoner pada penghujung sembilan belas lima puluhan"}, {"original": "Dalam pada itu, beliau juga mengingatkan politeknik mempunyai peranan yang besar dalam mencorak masa hadapan bidang Pendidikan Teknikal dan Latihan Vokasional (TVET) negara.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau juga mengingatkan politeknik mempunyai peranan yang besar dalam mencorak masa hadapan bidang Pendidikan Teknikal dan Latihan Vokasional ( TVET ) negara ."}, {"original": "\u2014 Periscope TV (@periscopetv) March 26, 2016", "normalized": "\u2014 Periscope TV ( @periscopetv ) March dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Pertama, kita perlu meningkatkan literasi digital dan maklumat dalam kalangan rakyat. Ini boleh dilakukan melalui online course dan kempen kesedaran serta pendedahan terhadap modul berkaitan.", "normalized": "\" Pertama , kita perlu meningkatkan literasi digital dan maklumat dalam kalangan rakyat . Ini boleh dilakukan melalui online course dan kempen kesedaran serta pendedahan terhadap modul berkaitan ."}, {"original": "iPhone 6s dan 6s Plus mula dijual di beberapa negara pada September. Ia memasuki pasaran Malaysia pada Oktober.", "normalized": "iPhona 6s dan 6s Plus mula dijual di beberapa negara pada September . Ia memasuki pasaran Malaysia pada Oktober ."}, {"original": "Pada era 90-an, ada lebih 10 buah laman web yang mempunyai fungsi hampir sama dengan Google, tetapi keanjalan serta keupayaan untuk berevolusi menjadikan Google terus memecut ke hadapan sehingga menjadi sebuah gergasi internet pada masa kini.", "normalized": "Pada era sembilan puluh - an , ada lebih sepuluh buah laman web yang mempunyai fungsi hampir sama dengan Google , tetapi keanjalan serta keupayaan untuk berevolusi menjadikan Google terus memecut ke hadapan sehingga menjadi sebuah gergasi internet pada masa kini ."}, {"original": "Penulis juga ada menerima e-mel daripada seorang rakan yang mengingatkan supaya tidak meninggalkan alat pengesan kedudukan global atau singkatannya GPS dan alat kawalan jauh pagar elektrik dalam kereta.", "normalized": "Penulis juga ada menerima e-mel daripada seorang rakan yang mengingatkan supaya tidak meninggalkan alat pengesan kedudukan global atau singkatannya GPS dan alat kawalan jauh pagar elektrik dalam kereta ."}, {"original": "1. Antara punca kelarisan itu adalah ciri-ciri utama kepintaran berikut:", "normalized": "satu . Antara punca kelarisan itu adalah ciri-ciri utama kepintaran berikut :"}, {"original": "Samsung lancar telefon pintar baharu Galaxy Z Fold3, Z Flip3", "normalized": "Samsung lancar telefon pintar baharu Galaxy Z Fold tiga , Z Flip tiga"}, {"original": "Kebenaran baru ini bertujuan untuk memberi pengendali telekomunikasi yang bergantung dengan Huawei untuk membuat perancangan lain, kata Setiausaha Perdagangan AS, Wilbur Ross dalam satu kenyataan pada Isnin.", "normalized": "Kebenaran baru ini bertujuan untuk memberi pengendali telekomunikasi yang bergantung dengan Huawei untuk membuat perancangan lain , kata Setiausaha Perdagangan AS , Wilbur Ross dalam satu kenyataan pada Isnin ."}, {"original": "\"Kecanggihan teknologi itu membolehkan kita untuk membolehkan kita bertelekomunikasi. Dulu, kita tidak mempunyai jaringan internet dan apabila kita tidak mempunyai satelit, kita tidak boleh akses kepada banyak perkara.", "normalized": "\" Kecanggihan teknologi itu membolehkan kita untuk membolehkan kita bertelekomunikasi . Dulu , kita tidak mempunyai jaringan internet dan apabila kita tidak mempunyai satelit , kita tidak boleh akses kepada banyak perkara ."}, {"original": "Maklumat lanjut berkaitan produk Samsung\u2019s Exynos, sila layari laman web Samsung.", "normalized": "Maklumat lanjut berkaitan produk Samsung \u2019 s Exynos , sila layari laman web Samsung ."}, {"original": "Samsung dan LG sebelum ini pernah mendedahkan mereka juga sedang menjalankan kajian untuk mengeluarkan telefon serupa.", "normalized": "Samsung dan LG sebelum ini pernah mendedahkan mereka juga sedang menjalankan kajian untuk mengeluarkan telefon serupa ."}, {"original": "Usaha gigih Dr Tan dan pasukan Singapuranya akan meningkatkan lagi ilmu\u00a0pengetahuan dalam kejuruteraan sel untuk perubatan.", "normalized": "Usaha gigih Doktor Tan dan pasukan Singapuranya akan meningkatkan lagi ilmu pengetahuan dalam kejuruteraan sel untuk perubatan ."}, {"original": "Dalam pada itu, platform berkenaan dibanjiri komen mempersoalkan mengapa pengasas bersama Twitter itu tidak menggunakan pengesahan dua-faktor, di mana pengguna mengesahkan akaun menerusi perkhidmatan luar.", "normalized": "Dalam pada itu , platform berkenaan dibanjiri komen mempersoalkan mengapa pengasas bersama Twitter itu tidak menggunakan pengesahan dua-faktor , di mana pengguna mengesahkan akaun menerusi perkhidmatan luar ."}, {"original": "Laporan tersebut yang tidak menyebut mana-mana sumber berkata, Apple telah membuat tempahan paparan skrin cecair kristal beresolusi tinggi menerusi syarikat elektronik gergasi Jepun, Sharp, Japan Display dan syarikat ternama Korea, LG Display.", "normalized": "Laporan tersebut yang tidak menyebut mana-mana sumber berkata , Apple telah membuat tempahan paparan skrin cecair kristal beresolusi tinggi menerusi syarikat elektronik gergasi Jepun , Sharp , Japan Display dan syarikat ternama Korea , LG Display ."}, {"original": "Jika hendak menyimpan fail-fail yang bersaiz besar, aplikasi WeTransfer juga mempunyai fungsi yang sama dan mudah untuk digunakan seperti OneDrive dan Google Drive tetapi sesuai bagi menyimpan fail dan dokumen bersaiz besar.", "normalized": "Jika hendak menyimpan fail-fail yang bersaiz besar , aplikasi WeTransfer juga mempunyai fungsi yang sama dan mudah untuk digunakan seperti OneDrive dan Google Drive tetapi sesuai bagi menyimpan fail dan dokumen bersaiz besar ."}, {"original": "Syarikat\u00a0e-tekomunikasi gergasi China itu juga mengumumkan pelancaran empat lagi produk lain, termasuk komputer riba MateBook X Pro dan MateBook D.", "normalized": "Syarikat e-tekomunikasi gergasi China itu juga mengumumkan pelancaran empat lagi produk lain , termasuk komputer riba MateBook X Pro dan MateBook D ."}, {"original": "\u201cIni kerana mereka tidak bersedia untuk menghadapi revolusi, tidak semestinya berlaku ketika pandemik COVID-19, tetapi revolusi tentang perubahan tingkah laku pelanggan.", "normalized": "\u201c Ini kerana mereka tidak bersedia untuk menghadapi revolusi , tidak semestinya berlaku ketika pandemik COVID sembilan belas , tetapi revolusi tentang perubahan tingkah laku pelanggan ."}, {"original": "Kesempatan berucap atas pentas Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui (SAREF 2019) dimanfaat pemuda berusia 37 tahun ini untuk berkongsi usaha berterusan Teracycle memupuk kesedaran mengenai penggunaan barang yang boleh diguna semula.", "normalized": "Kesempatan berucap atas pentas Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui ( SAREF dua ribu sembilan belas ) dimanfaat pemuda berusia tiga puluh tujuh tahun ini untuk berkongsi usaha berterusan Teracycle memupuk kesedaran mengenai penggunaan barang yang boleh diguna semula ."}, {"original": "Hal ini akan membolehkan pengguna kekal berinteraksi antara platform \u2013 tanpa mengira aplikasi mana yang digunakan mereka pada sesuatu masa.", "normalized": "Hal ini akan membolehkan pengguna kekal berinteraksi antara platform \u2013 tanpa mengira aplikasi mana yang digunakan mereka pada sesuatu masa ."}, {"original": "Apple juga memperkenalkan \"mod sinematik\" baharu untuk video serta penambahbaikan lain seperti semua sensor menyokong mod malam, mod makro pada sudut ultra lebar atau juga Photographic Styles.", "normalized": "Apple juga memperkenalkan \" mod sinematik \" baharu untuk video serta penambahbaikan lain seperti semua sensor menyokong mod malam , mod makro pada sudut ultra lebar atau juga Photographic Styles ."}, {"original": "Dalam kaji selidik terbaharu pengguna Internet 2018 (IUS 2018), SKMM berkata video dalam talian dan panggilan suara melalui aplikasi pesanan sosial di kalangan pengguna internet di Malaysia telah meningkat hampir 30 peratus tahun lepas berbanding 2016.", "normalized": "Dalam kaji selidik terbaharu pengguna Internet dua ribu lapan belas ( IUS dua ribu lapan belas ) , SKMM berkata video dalam talian dan panggilan suara melalui aplikasi pesanan sosial di kalangan pengguna internet di Malaysia telah meningkat hampir tiga puluh peratus tahun lepas berbanding dua ribu enam belas ."}, {"original": "Ketua Menteri Datuk Patinggi Abang Johari Openg berkata, Sarawak Pay merupakan kaedah pembayaran yang dibangunkan secara atas talian, tanpa perlu membayar tunai.", "normalized": "Ketua Menteri Datuk Patinggi Abang Johari Openg berkata , Sarawak Pay merupakan kaedah pembayaran yang dibangunkan secara atas talian , tanpa perlu membayar tunai ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Ahli Parlimen Muar, Syed Saddiq Syed Abdul Rahman mencadangkan kerajaan supaya memberi tekanan kepada syarikat telekomunikasi untuk memastikan rangkaian internet diperluas dan diperhebat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Ahli Parlimen Muar , Syed Saddiq Syed Abdul Rahman mencadangkan kerajaan supaya memberi tekanan kepada syarikat telekomunikasi untuk memastikan rangkaian internet diperluas dan diperhebat ."}, {"original": "Dasar 4IR Negara ini dipacu oleh lima teknologi asas iaitu:", "normalized": "Dasar 4IR Negara ini dipacu oleh lima teknologi asas iaitu :"}, {"original": "Selaras dengan itu, Pusat Pungutan Zakat Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan (PPZ\u2013MAIWP) melancarkan aplikasi MyZakat sebagai usaha memudahkan urusan pembayaran zakat bagi manfaat umat Islam.", "normalized": "Selaras dengan itu , Pusat Pungutan Zakat Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan ( PPZ \u2013 MAIWP ) melancarkan aplikasi MyZakat sebagai usaha memudahkan urusan pembayaran zakat bagi manfaat umat Islam ."}, {"original": "\"Ini bukan penyelesaian. Apakah tindakan yang diambil kepada pihak yang menghantarnya?\" soal Teo di Dewan Rakyat, di sini hari ini.", "normalized": "\" Ini bukan penyelesaian . Apakah tindakan yang diambil kepada pihak yang menghantarnya ? \" soal Teo di Dewan Rakyat , di sini hari ini ."}, {"original": "Mereka merupakan antara 15 peratus tenaga kerja yang akan diberhentikan sebagai usaha untuk menyelamatkan kedudukan Mayer sebagai CEO.", "normalized": "Mereka merupakan antara lima belas peratus tenaga kerja yang akan diberhentikan sebagai usaha untuk menyelamatkan kedudukan Mayer sebagai CEO ."}, {"original": "Saluran berita atas talian Sarawak Report, hari ini melancarkan aplikasi mudah alih yang direka bentuk khusus untuk telefon pintar berasaskan Android.", "normalized": "Saluran berita atas talian Sarawak Report , hari ini melancarkan aplikasi mudah alih yang direka bentuk khusus untuk telefon pintar berasaskan Android ."}, {"original": "Harapan kita agar pembangunannya bukan hanya mempercepatkan urusan perjalanan, menjadi alternatif kepada pengangkutan lain atau menjadi salah satu kebanggaan negara tetapi lebih jauh dari itu.", "normalized": "Harapan kita agar pembangunannya bukan hanya mempercepatkan urusan perjalanan , menjadi alternatif kepada pengangkutan lain atau menjadi salah satu kebanggaan negara tetapi lebih jauh dari itu ."}, {"original": "Ramai juga mendakwa tindakan Apple sengaja dibuat menjelang pelancaran model iPhone baru, yang mungkin memaksa pelanggan membeli model baru yang dilancarkan untuk menggantikan peranti mereka yang semakin perlahan.", "normalized": "Ramai juga mendakwa tindakan Apple sengaja dibuat menjelang pelancaran model iPhona baru , yang mungkin memaksa pelanggan membeli model baru yang dilancarkan untuk menggantikan peranti mereka yang semakin perlahan ."}, {"original": "\"Kami menjangka keadaan tidak menentu mata wang ini akan mempengaruhi pendapatan multinasional vendor teknologi maklumat dari AS pada tahun ini,\" katanya. - BERNAMA", "normalized": "\" Kami menjangka keadaan tidak menentu mata wang ini akan mempengaruhi pendapatan multinasional vendor teknologi maklumat dari AS pada tahun ini , \" katanya . - BERNAMA"}, {"original": "\u201cInilah peluang yang terbaik kerana tidak mudah untuk kita dapat peluang di mana syarikat-syarikat di pelbagai negara dan universiti dari Malaysia dan luar negara datang untuk menyerlahkan teknologi terkini yang mereka sedang usahakan atau sedang berada dalam pasaran,\u201d kata beliau.", "normalized": "\u201c Inilah peluang yang terbaik kerana tidak mudah untuk kita dapat peluang di mana syarikat-syarikat di pelbagai negara dan universiti dari Malaysia dan luar negara datang untuk menyerlahkan teknologi terkini yang mereka sedang usahakan atau sedang berada dalam pasaran , \u201d kata beliau ."}, {"original": "\"Bagi tempoh jangka panjang, kami akan membina pesawat dan satelit untuk mehubungkan lebih ramai pengguna kepada internet supaya kita dapat berinteraksi dengan senang dan realiti virtual membantu kita untuk menyelami dunia ini dengan perpektif yang baru.", "normalized": "\" Bagi tempoh jangka panjang , kami akan membina pesawat dan satelit untuk mehubungkan lebih ramai pengguna kepada internet supaya kita dapat berinteraksi dengan senang dan realiti virtual membantu kita untuk menyelami dunia ini dengan perpektif yang baru ."}, {"original": "Beliau berkata demikian sebagai menjawab soalan tambahan daripada Datuk Raime Unggi (BN-Tenom) yang bertanya langkah yang diambil oleh Kerajaan dalam kes pembocoran data peribadi.", "normalized": "Beliau berkata demikian sebagai menjawab soalan tambahan daripada Datuk Raime Unggi ( BN Tenom ) yang bertanya langkah yang diambil oleh Kerajaan dalam kes pembocoran data peribadi ."}, {"original": "\"Ini adalah sesuatu yang syarikat media sosial perlu fikirkan,\" tegasnya lagi.", "normalized": "\" Ini adalah sesuatu yang syarikat media sosial perlu fikirkan , \" tegasnya lagi ."}, {"original": "Mudah digunakan", "normalized": "Mudah digunakan"}, {"original": "Sedekad selepas dilancarkan ke dalam pasaran yang sebahagian besarnya dikuasai peranti Blackberry dan Microsoft, iPhone kini bersaing dengan telefon bimbit yang dibangunkan melalui perisian Android Google, yang diedarkan kepada Samsung Electronics dan pengeluar lain di seluruh dunia.", "normalized": "Sedekad selepas dilancarkan ke dalam pasaran yang sebahagian besarnya dikuasai peranti Blackberry dan Microsoft , iPhona kini bersaing dengan telefon bimbit yang dibangunkan melalui perisian Android Google , yang diedarkan kepada Samsung Electronics dan pengeluar lain di seluruh dunia ."}, {"original": "Fungsinya juga hampir sama dengan Android Auto yang sudahpun dilengkapi pelbagai peralatan audio-visual bagi kenderaan.", "normalized": "Fungsinya juga hampir sama dengan Android Auto yang sudahpun dilengkapi pelbagai peralatan audio-visual bagi kenderaan ."}, {"original": "\"Pemadaman akaun media sosial itu mendapat kerjasama pihak penyedia platform media sosial selaras dengan terma dan syarat yang disediakan oleh penyedia platform.", "normalized": "\" Pemadaman akaun media sosial itu mendapat kerjasama pihak penyedia platform media sosial selaras dengan terma dan syarat yang disediakan oleh penyedia platform ."}, {"original": "Isu keselamatan, khususnya dari aspek perkongsian maklumat data peribadi, menjadi kebimbangan penduduk di Berlin apabila sering dikaitkan dengan pencerobohan data peribadi.", "normalized": "Isu keselamatan , khususnya dari aspek perkongsian maklumat data peribadi , menjadi kebimbangan penduduk di Berlin apabila sering dikaitkan dengan pencerobohan data peribadi ."}, {"original": "Sekatan dibuat selepas SKMM mendapat permohonan daripada Jabatan Perlindungan Data Peribadi.", "normalized": "Sekatan dibuat selepas SKMM mendapat permohonan daripada Jabatan Perlindungan Data Peribadi ."}, {"original": "Walaupun CES dibuka pada Selasa, sesi sidang media telah bermula sejak Ahad dan buat pertama kalinya, Astro AWANI dijemput hadir untuk bersama-sama lebih 1,700 wakil media antarabangsa yang berkumpul di sini ketika ini, bagi memberi liputan secara langsung dari Las Vegas.", "normalized": "Walaupun CES dibuka pada Selasa , sesi sidang media telah bermula sejak Ahad dan buat pertama kalinya , Astro AWANI dijemput hadir untuk bersama-sama lebih seribu tujuh ratus wakil media antarabangsa yang berkumpul di sini ketika ini , bagi memberi liputan secara langsung dari Las Vegas ."}, {"original": "Keuntungannya pula adalah 90 peratus daripada jumlah keuntungan semua syarikat telefon bimbit yang beroperasi di China.", "normalized": "Keuntungannya pula adalah sembilan puluh peratus daripada jumlah keuntungan semua syarikat telefon bimbit yang beroperasi di China ."}, {"original": "Bakul sampah dengan sensor gerakan tidak hanya menjadikan dapur anda kelihatan futuristik, sebaliknya turut memberikan sentuhan gaya elit.", "normalized": "Bakul sampah dengan sensor gerakan tidak hanya menjadikan dapur anda kelihatan futuristik , sebaliknya turut memberikan sentuhan gaya elit ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau turut merasakan Malaysia sebuah negara yang ke depan dalam sektor pembuatan teknologi angkasa berbanding negara-negara lain di rantau ini.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau turut merasakan Malaysia sebuah negara yang ke depan dalam sektor pembuatan teknologi angkasa berbanding negara-negara lain di rantau ini ."}, {"original": "Dalam berdepan sektor pekerjaan di masa hadapan yang dilanda teknologi disruptif, syarikat-syarikat perlu berinovatif dalam mencipta produk atau perkhidmatan baharu.", "normalized": "Dalam berdepan sektor pekerjaan di masa hadapan yang dilanda teknologi disruptif , syarikat-syarikat perlu berinovatif dalam mencipta produk atau perkhidmatan baharu ."}, {"original": "Sebelum kajian itu yang diterbitkan pada Rabu, Avraham pada Januari 2018 pernah mendakwa menemukan satu program berbahaya yang mengeksploitasi sistem operasi iOS yang terdedah kepada risiko ancaman godam.", "normalized": "Sebelum kajian itu yang diterbitkan pada Rabu , Avraham pada Januari dua ribu lapan belas pernah mendakwa menemukan satu program berbahaya yang mengeksploitasi sistem operasi iOS yang terdedah kepada risiko ancaman godam ."}, {"original": "Kotak menyerupai Kaabah? PUBG akhirnya mohon maaf", "normalized": "Kotak menyerupai Kaabah ? PUBG akhirnya mohon maaf"}, {"original": "SAO PAULO: Mahkamah Brazil pada Khamis mendenda Apple Inc 100 juta reais (AS$19 juta atau RM90 juta), dan memutuskan penjualan iPhone baharu di negara itu perlu disertakan dengan pengecas bateri.", "normalized": "SAO PAULO : Mahkamah Brazil pada Khamis mendenda Apple Inc seratus juta reais ( AS sembilan belas juta dollar atau sembilan puluh juta ringgit ) , dan memutuskan penjualan iPhona baharu di negara itu perlu disertakan dengan pengecas bateri ."}, {"original": "Kerajaan akan terus memainkan peranan penting bagi menyediakan persekitaran yang menyokong dalam mempercepat pendigitalan.", "normalized": "Kerajaan akan terus memainkan peranan penting bagi menyediakan persekitaran yang menyokong dalam mempercepat pendigitalan ."}, {"original": "Aplikasi terkenal Apple, iTunes sah terkubur selepas syarikat teknologi itu menggantikannya dengan tiga aplikasi berlainan.", "normalized": "Aplikasi terkenal Apple , iTunes sah terkubur selepas syarikat teknologi itu menggantikannya dengan tiga aplikasi berlainan ."}, {"original": "Sekiranya anda tergolong dalam kategori ini, mungkin anda boleh cuba untuk menjual telefon bimbit anda terlebih dahulu sebelum terus melupuskannya.", "normalized": "Sekiranya anda tergolong dalam kategori ini , mungkin anda boleh cuba untuk menjual telefon bimbit anda terlebih dahulu sebelum terus melupuskannya ."}, {"original": "Selain saiz paparan yang lebih besar, Apple juga meningkatkan ruang penyimpanan dan akan menawarkan model 512 GB.", "normalized": "Selain saiz paparan yang lebih besar , Apple juga meningkatkan ruang penyimpanan dan akan menawarkan model lima ratus dua belas GB ."}, {"original": "Sebelum ini, Presiden AS Donald Trump telah mengenakan beberapa tarif tambahan terhadap barangan yang diimport dan barangan yang dibuat di China.", "normalized": "Sebelum ini , Presiden AS Donald Trump telah mengenakan beberapa tarif tambahan terhadap barangan yang diimport dan barangan yang dibuat di China ."}, {"original": "Kesemua enam bilion lipas ini dijaga menggunakan teknologi artificial intelligent.", "normalized": "Kesemua enam bilion lipas ini dijaga menggunakan teknologi artificial intelligent ."}, {"original": "Sumber Facebook foodpandaMalaysia", "normalized": "Sumber Facebook foodpandaMalaysia"}, {"original": "Mengenai peningkatan teknologi dan digital yang baik, SC berkata percambahan data dan teknologi serta penguasaan teknologi besar (BigTech) telah mendorong penekanan yang lebih besar kepada mengawal selia teknologi dan perkhidmatan digital.", "normalized": "Mengenai peningkatan teknologi dan digital yang baik , SC berkata percambahan data dan teknologi serta penguasaan teknologi besar ( BigTech ) telah mendorong penekanan yang lebih besar kepada mengawal selia teknologi dan perkhidmatan digital ."}, {"original": "Beliau yang ditahan sejak Februari 2017 membuat rayuan terhadap keputusan dan hukuman yang dikenakan oleh Mahkamah Rendah.", "normalized": "Beliau yang ditahan sejak Februari dua ribu tujuh belas membuat rayuan terhadap keputusan dan hukuman yang dikenakan oleh Mahkamah Rendah ."}, {"original": "I-Sajadah direka bukan sahaja untuk membantu masalah kiraan rakaat tetapi juga membantu memberi kualiti pada solat.", "normalized": "I Sajadah direka bukan sahaja untuk membantu masalah kiraan rakaat tetapi juga membantu memberi kualiti pada solat ."}, {"original": "10) UniSZA mempunyai perancangan untuk memenambah nilai robot dengan bertindak sebagai penyambut tetamu dan pengawal keselamatan. Bagi pengawal keselamatan, ia berkemungkinan akan bertindak menggantikan Kamera Litar Tertutup (CCTV).", "normalized": "sepuluh ) UniSZA mempunyai perancangan untuk memenambah nilai robot dengan bertindak sebagai penyambut tetamu dan pengawal keselamatan . Bagi pengawal keselamatan , ia berkemungkinan akan bertindak menggantikan Kamera Litar Tertutup ( CCTV ) ."}, {"original": "GALERI FOTO: Google lancar telefon pintar Pixel", "normalized": "GALERI FOTO : Google lancar telefon pintar Pixel"}, {"original": "\"Kemampuan menghasilkan telur manusia sepenuhnya di makmal akan meluaskan skop rawatan kesuburan. Kami kini mengoptimiumkan keadaan yang boleh menyokong pertumbuhan telur dengan kaedah ini dan mengkaji bagaimana tahap kesihatannya,\" menurut Evelyn Telfer, salah seorang saintis.", "normalized": "\" Kemampuan menghasilkan telur manusia sepenuhnya di makmal akan meluaskan skop rawatan kesuburan . Kami kini mengoptimiumkan keadaan yang boleh menyokong pertumbuhan telur dengan kaedah ini dan mengkaji bagaimana tahap kesihatannya , \" menurut Evelyn Telfer , salah seorang saintis ."}, {"original": "\u2014 NASA Kepler (@NASAKepler) July 23, 2015", "normalized": "\u2014 NASA Kepler ( @NASAKepler ) July dua puluh tiga , dua ribu lima belas"}, {"original": "\u201cKerjaya ini bukan sahaja daripada segi kepakaran, malah tenaga kerjanya turut diberi imbuhan tinggi,\" kata Gallagher.", "normalized": "\u201c Kerjaya ini bukan sahaja daripada segi kepakaran , malah tenaga kerjanya turut diberi imbuhan tinggi , \" kata Gallagher ."}, {"original": "Dan kerja kerasnya bersama pasukan pengurusannya termasuk pengurusnya, Sharina Ahmad kini sudah memperlihatkan hasil yang amat memberangsangkan apabila muncul sebagai album penyanyi tempatan paling laris dijual di pelantar digital.", "normalized": "Dan kerja kerasnya bersama pasukan pengurusannya termasuk pengurusnya , Sharina Ahmad kini sudah memperlihatkan hasil yang amat memberangsangkan apabila muncul sebagai album penyanyi tempatan paling laris dijual di pelantar digital ."}, {"original": "Pengalaman Windows terbaru di hujung pen digital, membolehkan anda menulis terus pada peranti digital, sama seperti di atas sekeping kertas. Integrasi penuh dengan Office dan aplikasi lain seperti Microsoft Edge dan Maps.", "normalized": "Pengalaman Windows terbaru di hujung pen digital , membolehkan anda menulis terus pada peranti digital , sama seperti di atas sekeping kertas . Integrasi penuh dengan Office dan aplikasi lain seperti Microsoft Edge dan Maps ."}, {"original": "Kali terakir Apple mengemas kini produk iPad adalah kira-kira setahun yang lalu dan penambahbaikan itu mengandungi cip pemprosesan yang hampir sama dengan produk pada 2018.", "normalized": "Kali terakir Apple mengemas kini produk iPad adalah kira-kira setahun yang lalu dan penambahbaikan itu mengandungi cip pemprosesan yang hampir sama dengan produk pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Dalam pada itu Ismail Sabri berkata, kerajaan sentiasa melaksanakan pelbagai program dan inisiatif pembangunan ekonomi negara termasuk ekonomi digital negara yang semakin berkembang dengan jumlah organisasi, perniagaan dan pelabur yang terus bertambah.", "normalized": "Dalam pada itu Ismail Sabri berkata , kerajaan sentiasa melaksanakan pelbagai program dan inisiatif pembangunan ekonomi negara termasuk ekonomi digital negara yang semakin berkembang dengan jumlah organisasi , perniagaan dan pelabur yang terus bertambah ."}, {"original": "Pada 28 Okt, Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter membabitkan bayaran berjumlah AS$44 bilion. Berikutan pengambilalihan itu, Musk mengubah operasi harian syarikat, termasuk pemberhentian eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas privasi platform, keselamatan siber dan penapisan, serta kira-kira dua pertiga daripada pekerja Twitter.", "normalized": "Pada dua puluh lapan Okt , Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter membabitkan bayaran berjumlah AS empat puluh empat bilion dollar . Berikutan pengambilalihan itu , Musk mengubah operasi harian syarikat , termasuk pemberhentian eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas privasi platform , keselamatan siber dan penapisan , serta kira-kira dua pertiga daripada pekerja Twitter ."}, {"original": "Najib dan isteri Datin Seri Rosmah Mansor berada di Bangkok pada 21 dan 22 Okt lepas untuk memberi penghormatan terakhir kepada mendiang Raja Bhumibol Adulyadej di Grand Palace.", "normalized": "Najib dan isteri Datin Seri Rosmah Mansor berada di Bangkok pada dua puluh satu dan dua puluh dua Okt lepas untuk memberi penghormatan terakhir kepada mendiang Raja Bhumibol Adulyadej di Grand Palace ."}, {"original": "MacBook Air", "normalized": "MacBook Air"}, {"original": "2,304,732 dislike", "normalized": "dua ribu tiga ratus empat , tujuh ratus tiga puluh dua dislike"}, {"original": "Settings \u2192 Privacy \u2192 Location Services \u2192 System Services \u2192 Frequent Locations", "normalized": "Settings \u2192 Privacy \u2192 Location Services \u2192 System Services \u2192 Frequent Locations"}, {"original": "Twitter Blue telah dilancarkan pada Jun tahun lalu sebagai perkhidmatan langganan pertama platform itu, yang menawarkan akses eksklusif kepada ciri premium dengan langganan bulanan termasuk pilihan untuk menyunting ciapan.", "normalized": "Twitter Blue telah dilancarkan pada Jun tahun lalu sebagai perkhidmatan langganan pertama platform itu , yang menawarkan akses eksklusif kepada ciri premium dengan langganan bulanan termasuk pilihan untuk menyunting ciapan ."}, {"original": "Musk yang juga Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc, bagaimanapun, belum membuat keputusan muktamad dan projek itu masih boleh dibatalkan.", "normalized": "Musk yang juga Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc , bagaimanapun , belum membuat keputusan muktamad dan projek itu masih boleh dibatalkan ."}, {"original": "BERMULA 17 Disember ini, platform media sosial yang dikenali sebagai Tumblr akan menghentikan penyebaran kandungan orang dewasa atau kandungan lucah.", "normalized": "BERMULA tujuh belas Disember ini , platform media sosial yang dikenali sebagai Tumblr akan menghentikan penyebaran kandungan orang dewasa atau kandungan lucah ."}, {"original": "Podcast Astro AWANI menjadi salah satu pilihan sumber berita terkini", "normalized": "Podcast Astro AWANI menjadi salah satu pilihan sumber berita terkini"}, {"original": "\u2014 Laurel J (@designlaurels) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Laurel J ( @designlaurels ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "A video posted by Selena Gomez (@selenagomez) on", "normalized": "A video posted by Selena Gomez ( @selenagomez ) on"}, {"original": "Revolusi baru dunia hiburan masa kini, Chromecast adalah peranti kecil yang membenarkan media streaming apabila dipasangkan ke dalam port HDMI televisyen.", "normalized": "Revolusi baru dunia hiburan masa kini , Chromecast adalah peranti kecil yang membenarkan media streaming apabila dipasangkan ke dalam port HDMI televisyen ."}, {"original": "Menurut Pengerusi Pertubuhan Penggerak Ekonomi Digital Kebangsaan (NEDMA), penganjur Web3Expo, Datuk Mohd Fakhruddin, ekspo ini juga akan melonjakkan nama Malaysia ke persada antarabangsa.", "normalized": "Menurut Pengerusi Pertubuhan Penggerak Ekonomi Digital Kebangsaan ( NEDMA ) , penganjur Web tiga Expo , Datuk Mohd Fakhruddin , ekspo ini juga akan melonjakkan nama Malaysia ke persada antarabangsa ."}, {"original": "\"Sementara itu, negara seperti China juga telah berusaha untuk meningkatkan kemampuannya dalam bidang teknologi canggih dan mengurangkan penggantungan kepada pihak luar.", "normalized": "\" Sementara itu , negara seperti China juga telah berusaha untuk meningkatkan kemampuannya dalam bidang teknologi canggih dan mengurangkan penggantungan kepada pihak luar ."}, {"original": "Beliau turut menjelaskan bahawa pelaksanan model tersebut turut memastikan agar tiada kesan kewangan tambahan ke atas kontrak sebelum ini.", "normalized": "Beliau turut menjelaskan bahawa pelaksanan model tersebut turut memastikan agar tiada kesan kewangan tambahan ke atas kontrak sebelum ini ."}, {"original": "Kebiasaannya, rekaan Doodle ini direka secara eksklusif oleh kumpulan Doodle Google sendiri tetapi kali ini Google membuka peluang kepada pelajar-pelajar sekolah menonjolkan kebolehan dan bakat mereka.", "normalized": "Kebiasaannya , rekaan Doodle ini direka secara eksklusif oleh kumpulan Doodle Google sendiri tetapi kali ini Google membuka peluang kepada pelajar-pelajar sekolah menonjolkan kebolehan dan bakat mereka ."}, {"original": "Platform itu juga tidak lama lagi membenarkan pengguna menentukan siapa yang boleh melihat apabila mereka sedang \u2018online\u2019 dan menghalang orang lain melakukan tangkap layar terhadap mesej pengguna.", "normalized": "Platform itu juga tidak lama lagi membenarkan pengguna menentukan siapa yang boleh melihat apabila mereka sedang \u2018 online \u2019 dan menghalang orang lain melakukan tangkap layar terhadap mesej pengguna ."}, {"original": "Namun, perkhidmatan Google masih boleh diakses menggunakan telefon pintar Huawei menerusi lesen secara sumber terbuka (open source).", "normalized": "Namun , perkhidmatan Google masih boleh diakses menggunakan telefon pintar Huawei menerusi lesen secara sumber terbuka ( open source ) ."}, {"original": "Samsung Malaysia jangka permintaan kukuh bagi Galaxy A9 Pro", "normalized": "Samsung Malaysia jangka permintaan kukuh bagi Galaxy A sembilan Pro"}, {"original": "Terdapat juga kelemahan di mana pengguna dapat mengakses informasi yang sensitif dalam aplikasi Messages dan laman web yang dilawat menerusi Safari.", "normalized": "Terdapat juga kelemahan di mana pengguna dapat mengakses informasi yang sensitif dalam aplikasi Messages dan laman web yang dilawat menerusi Safari ."}, {"original": "Persaingan jalur lebar: TM, TIME 'bergaduh' di Facebook", "normalized": "Persaingan jalur lebar : TM , TIME ' aduh di Facebook"}, {"original": "Orang ramai yang berminat untuk melanggan Vpass\u00a0 boleh melayari www.vpass.my bermula pada 16 September ini.", "normalized": "Orang ramai yang berminat untuk melanggan Vpass boleh melayari www.vpass.my bermula pada enam belas September ini ."}, {"original": "Ini kerana ciri Powerwall 2 (power bank) itu mampu membekalkan kuasa kepada sebuah rumah dua bilik (14 kWh) untuk sepanjang hari, atau rumah empat bilik untuk sepanjang malam.", "normalized": "Ini kerana ciri Powerwall dua ( power bank ) itu mampu membekalkan kuasa kepada sebuah rumah dua bilik ( empat belas kWh ) untuk sepanjang hari , atau rumah empat bilik untuk sepanjang malam ."}, {"original": "Petikan itu boleh digambarkan apabila semakin ramai rakyat Sarawak yang prihatin menghulurkan bantuan dalam situasi negara berdepan pandemik COVID-19.", "normalized": "Petikan itu boleh digambarkan apabila semakin ramai rakyat Sarawak yang prihatin menghulurkan bantuan dalam situasi negara berdepan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "I'm not a fan of the new Instagram logo :(", "normalized": "I am not a fan of the new Instagram logo :("}, {"original": "Perincian bagi Samsung Galaxy Fold berukuran 7.3 inci infinity flex display membolehkan telefon itu dilipat mengikut saiz poket anda pada ukuran 4.6 inci.", "normalized": "Perincian bagi Samsung Galaxy Fold berukuran tujuh perpuluhan tiga inci infinity flex display membolehkan telefon itu dilipat mengikut saiz poket anda pada ukuran empat perpuluhan enam inci ."}, {"original": "Nexus 6 dilengkapi dengan sistem operasi terbaru keluaran Google yang diberi nama Android 5.0 Lollipop. Sistem operasi itu menjanjikan pengalaman skrin yang pelbagai termasuk pada antaramuka telefon pintar, tablet dan juga TV.", "normalized": "Nexus enam dilengkapi dengan sistem operasi terbaru keluaran Google yang diberi nama Android lima perpuluhan kosong Lollipop . Sistem operasi itu menjanjikan pengalaman skrin yang pelbagai termasuk pada antaramuka telefon pintar , tablet dan juga TV ."}, {"original": "Anda boleh membuka aplikasi dari telefon atau \u2018menarik\u2019 dokumen daripada telefon ke PC dengan menggunakan tetikus, malah turut boleh membuat suntingan secara terus (hanya disokong dengan versi terbaharu dan EMUI 10.1).", "normalized": "Anda boleh membuka aplikasi dari telefon atau \u2018 menarik \u2019 dokumen daripada telefon ke PC dengan menggunakan tetikus , malah turut boleh membuat suntingan secara terus ( hanya disokong dengan versi terbaharu dan EMUI sepuluh perpuluhan satu ) ."}, {"original": "Katanya, statistik menunjukkan penyertaan bumiputera dalam syarikat perusahaan kecil dan sederhana (PKS) masih kecil iaitu 37.5 peratus dan menguasai 90.7 peratus dalam perusahaan mikro sahaja.", "normalized": "Katanya , statistik menunjukkan penyertaan bumiputera dalam syarikat perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) masih kecil iaitu tiga puluh tujuh perpuluhan lima peratus dan menguasai sembilan puluh perpuluhan tujuh peratus dalam perusahaan mikro sahaja ."}, {"original": "Sementara itu, Presiden Persatuan Orang Kota Bharu (POKB) Datuk Sheikh Ahmad Dusuki Sheikh Mohamad berkata pihaknya menjalinkan kerjasama dengan Sujana bagi menghasilkan tangan bionik baharu yang lebih efektif bagi menggantikan tangan cetakan elektronik 3D.", "normalized": "Sementara itu , Presiden Persatuan Orang Kota Bharu ( POKB ) Datuk Sheikh Ahmad Dusuki Sheikh Mohamad berkata pihaknya menjalinkan kerjasama dengan Sujana bagi menghasilkan tangan bionik baharu yang lebih efektif bagi menggantikan tangan cetakan elektronik 3D ."}, {"original": "Kecerdasan Buatan dan teknologi yang bersambung memacu industri teknologi pengguna AS hingga mencapai tahun kejayaan rekod - dijangka mencapai AS$398 bilion dalam jualan runcit.", "normalized": "Kecerdasan Buatan dan teknologi yang bersambung memacu industri teknologi pengguna AS hingga mencapai tahun kejayaan rekod - dijangka mencapai AS tiga ratus sembilan puluh lapan bilion dollar dalam jualan runcit ."}, {"original": "Firma internet berpengkalan di San Francisco itu kemudian memuat naik ciapan memaklumkan akaun Dorsey telah kembali pulih dan tiada petunjuk mengatakan sistem Twitter terjejas.", "normalized": "Firma internet berpengkalan di San Francisco itu kemudian memuat naik ciapan memaklumkan akaun Dorsey telah kembali pulih dan tiada petunjuk mengatakan sistem Twitter terjejas ."}, {"original": "Ini adalah antara ramalan kejutan yang mungkin akan diumumkan Apple:", "normalized": "Ini adalah antara ramalan kejutan yang mungkin akan diumumkan Apple :"}, {"original": "PlayStation 5 mula dijual 12 November, Final Fantasy XVI antara judul eksklusif", "normalized": "PlayStation lima mula dijual dua belas November , Final Fantasy XVI antara judul eksklusif"}, {"original": "Galaxy Note 20 mungkin telefon mudah alih Samsung 5G termurah", "normalized": "Galaxy Note dua puluh mungkin telefon mudah alih Samsung lima gram termurah"}, {"original": "\u2014 Android (@Android) May 20, 2019", "normalized": "\u2014 Android ( @Android ) May dua puluh , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Jalur lebar dua kali lebih pantas pada separuh harga - Gobind", "normalized": "Jalur lebar dua kali lebih pantas pada separuh harga - Gobind"}, {"original": "Sementara itu, YTL Communications Sdn. Bhd. (YTL) turut sama melanjutkan inisiatif Learn From Home (LFH) sehingga 30 April 2021, yang turut merangkumi penuntut IPT.", "normalized": "Sementara itu , YTL Communications Sdn. Bhd. ( YTL ) turut sama melanjutkan inisiatif Learn From Home ( LFH ) sehingga tiga puluh April dua ribu dua puluh satu , yang turut merangkumi penuntut IPT ."}, {"original": "Kebimbangan itu menyebabkan ramai pengguna beralih ke Signal, satu lagi platform pemesejan popular yang menekankan privasi penggunanya.", "normalized": "Kebimbangan itu menyebabkan ramai pengguna beralih ke Signal , satu lagi platform pemesejan popular yang menekankan privasi penggunanya ."}, {"original": "\"Kami akan melancarkan semula @TwitterBlue pada Isnin,\" menurut Twitter di halaman rasminya pada Sabtu.", "normalized": "\" Kami akan melancarkan semula @TwitterBlue pada Isnin , \" menurut Twitter di halaman rasminya pada Sabtu ."}, {"original": "2. Cat God (Chucky Chan Kok Khin, Gan Hou Sing, Chua Jian Shen, Soh Aik Yang, Einstein Yap Ming Yu)", "normalized": "dua . Cat God ( Chucky Chan Kok Khin , Gan Hou Sing , Chua Jian Shen , Soh Aik Yang , Einstein Yap Ming Yu )"}, {"original": "Jelasnya lagi, persoalan yang bermain dalam majoriti penggiat IKS, bukan lagi tentang mengapa mereka perlu menceburkan perniagaan masing-masing dalam pendigitalan, tetapi bagaimana.", "normalized": "Jelasnya lagi , persoalan yang bermain dalam majoriti penggiat IKS , bukan lagi tentang mengapa mereka perlu menceburkan perniagaan masing-masing dalam pendigitalan , tetapi bagaimana ."}, {"original": "Saksikan: evolusi Google", "normalized": "Saksikan : evolusi Google"}, {"original": "MateBook 13", "normalized": "MateBook tiga belas"}, {"original": "Daripada 150 juta yang melanggan perkhidmatan penstriman muzik, 85 peratus menggunakan langganan percuma.", "normalized": "Daripada seratus lima puluh juta yang melanggan perkhidmatan penstriman muzik , lapan puluh lima peratus menggunakan langganan percuma ."}, {"original": "Anmol Tukrel, seorang pelajar India yang berasal dari Kanada, mencabar kebolehan Google dengan mencipta enjin carian yang didakwa lebih tepat daripada carian Google.", "normalized": "Anmol Tukrel , seorang pelajar India yang berasal dari Kanada , mencabar kebolehan Google dengan mencipta enjin carian yang didakwa lebih tepat daripada carian Google ."}, {"original": "6. Slot Dwi Sim - Jika melaporkan dari luar negara untuk tempoh yang lama, penggunaan kad sim tempatan sangat dititkberatkan. Jadi dengan slot dwi sim membantu wartawan untuk menggunakan kad sim tempatan tanpa menanggalkan kad sim sedia ada.", "normalized": "enam . Slot Dwi Sim - Jika melaporkan dari luar negara untuk tempoh yang lama , penggunaan kad sim tempatan sangat dititkberatkan . Jadi dengan slot dwi sim membantu wartawan untuk menggunakan kad sim tempatan tanpa menanggalkan kad sim sedia ada ."}, {"original": "Solar Impulse 2 mendarat di Ohio, pecah rekod dunia", "normalized": "Solar Impulse dua mendarat di Ohio , pecah rekod dunia"}, {"original": "Anda teruja?", "normalized": "Anda teruja ?"}, {"original": "Pembangun harus mengutamakan kualiti dalam mencipta sesebuah permainan dan mencapai standard antarabangsa.", "normalized": "Pembangun harus mengutamakan kualiti dalam mencipta sesebuah permainan dan mencapai standard antarabangsa ."}, {"original": "Apple berdepan tekanan hebat untuk menghasilkan telefon pintar boleh lipat seperti mana yang sudah diperkenalkan Samsung dan Huawei.", "normalized": "Apple berdepan tekanan hebat untuk menghasilkan telefon pintar boleh lipat seperti mana yang sudah diperkenalkan Samsung dan Huawei ."}, {"original": "Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia", "normalized": "Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia"}, {"original": "Bagi memulakan rancangan anda sendiri di Talkshow adalah mudah.", "normalized": "Bagi memulakan rancangan anda sendiri di Talkshow adalah mudah ."}, {"original": "Banyak kelebihan luar biasa yang menanti pengguna peranti mudah alih HUAWEI, seperti:", "normalized": "Banyak kelebihan luar biasa yang menanti pengguna peranti mudah alih HUAWEI , seperti :"}, {"original": "HARI ini, laman sosial Twitter menyambut ulang tahun yang ke-10.", "normalized": "HARI ini , laman sosial Twitter menyambut ulang tahun yang kesepuluh ."}, {"original": "Siapa kata jam hanya diperlukan untuk melihat waktu sahaja? Dengan Huawei Watch GT2, anda boleh mengendalikan semua urusan termasuk melihat teks, menjawab panggilan telefon, selain menyelaras kenalan telefon meskipun telefon bimbit tiada bersama anda. Selain itu, jika anda seorang yang aktif bersukan, peranti jam pintar Huawei Watch GT 2 adalah jawapan terbaik.", "normalized": "Siapa kata jam hanya diperlukan untuk melihat waktu sahaja ? Dengan Huawei Watch GT dua , anda boleh mengendalikan semua urusan termasuk melihat teks , menjawab panggilan telefon , selain menyelaras kenalan telefon meskipun telefon bimbit tiada bersama anda . Selain itu , jika anda seorang yang aktif bersukan , peranti jam pintar Huawei Watch GT dua adalah jawapan terbaik ."}, {"original": "Gobind berkata kementeriannya juga sedang mempertingkatkan kebersediaan dan akses kepada infrastruktur digital yang menjadi asas kepada Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara (NFCP).", "normalized": "Gobind berkata kementeriannya juga sedang mempertingkatkan kebersediaan dan akses kepada infrastruktur digital yang menjadi asas kepada Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara ( NFCP ) ."}, {"original": "Jumlah 140 aksara itu adalah kerana ruang tulis yang terhad pada SMS.", "normalized": "Jumlah seratus empat puluh aksara itu adalah kerana ruang tulis yang terhad pada SMS ."}, {"original": "Teknologi bukan dicipta untuk menguasai kehidupan, sebaliknya dibangunkan bagi melancarkan urusan seharian kita semua.", "normalized": "Teknologi bukan dicipta untuk menguasai kehidupan , sebaliknya dibangunkan bagi melancarkan urusan seharian kita semua ."}, {"original": "Antara fokus pemasaran model G10 dan G20 adalah bateri yang tahan selama tiga hari.", "normalized": "Antara fokus pemasaran model G sepuluh dan G dua puluh adalah bateri yang tahan selama tiga hari ."}, {"original": "YouTube Music kini di Malaysia! Ini 6 sebab ia lain daripada yang lain", "normalized": "YouTube Music kini di Malaysia ! Ini enam sebab ia lain daripada yang lain"}, {"original": "Apple dedah spesifikasi penuh model terbaharu iPhone 13", "normalized": "Apple dedah spesifikasi penuh model terbaharu iPhona tiga belas"}, {"original": "Mari kita melihat empat cara yang selamat ketika berurusan atas talian.", "normalized": "Mari kita melihat empat cara yang selamat ketika berurusan atas talian ."}, {"original": "Keadaan itu dikesan berlaku kira-kira pukul 7.50 malam waktu Malaysia.", "normalized": "Keadaan itu dikesan berlaku kira-kira pukul tujuh lima puluh minit pagi malam waktu Malaysia ."}, {"original": "Langkah 1: Pasang (install) Aplikasi Penang Smart Parking melalui Petal Search Widget", "normalized": "Langkah satu : Pasang ( install ) Aplikasi Penang Smart Parking melalui Petal Search Widget"}, {"original": "Siapa cakap tak laku? iPhone X cecah jualan lebih 50 juta unit!", "normalized": "Siapa cakap tak laku ? iPhona X cecah jualan lebih lima puluh juta unit !"}, {"original": "Bagi tujuan arkib mahupun penyuntingan seterusnya, ataupun sekadar untuk dibuat salinan sokongan, tentunya kecekapan proses pemindahan data amat diinginkan.", "normalized": "Bagi tujuan arkib mahupun penyuntingan seterusnya , ataupun sekadar untuk dibuat salinan sokongan , tentunya kecekapan proses pemindahan data amat diinginkan ."}, {"original": "Syarikat atau penyedia platform media sosial dilihat bertanggungjawab dalam memastikan nilai dan kualiti kandungan yang disiarkan bebas unsur negatif.", "normalized": "Syarikat atau penyedia platform media sosial dilihat bertanggungjawab dalam memastikan nilai dan kualiti kandungan yang disiarkan bebas unsur negatif ."}, {"original": "Kamera baharu menjadi tarikan utama untuk pengguna yang gemar mengambil gambar dengan telefon pintar.", "normalized": "Kamera baharu menjadi tarikan utama untuk pengguna yang gemar mengambil gambar dengan telefon pintar ."}, {"original": "\u25aa New Zealand : 296.15", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , New Zealand : dua ratus sembilan puluh enam perpuluhan satu lima"}, {"original": "Singapura sekali lagi mendahului rantau itu dan dunia dengan purata sambungan terpantas 184.5 Mbps pada suku pertama tahun ini, menurut laporan berkenaan.", "normalized": "Singapura sekali lagi mendahului rantau itu dan dunia dengan purata sambungan terpantas seratus lapan puluh empat perpuluhan lima Mbps pada suku pertama tahun ini , menurut laporan berkenaan ."}, {"original": "I'm not sure how I feel about the new #GoogleLogo. It sort of makes me feel like I'm looking at a browser in an elementary school classroom.", "normalized": "I am not sure how I feel about the new #GoogleLogo . It sort of makes me feel like I am looking at a browser in an elementary school classroom ."}, {"original": "Berhati-hati, ini antara sebab telefon pintar anda mudah meletup!", "normalized": "Berhati hati , ini antara sebab telefon pintar anda mudah meletup !"}, {"original": "Sudah semakin menjadi trend bagi pengguna untuk sering bertukar peranti mudah alih, terutamanya telefon bimbit.", "normalized": "Sudah semakin menjadi trend bagi pengguna untuk sering bertukar peranti mudah alih , terutamanya telefon bimbit ."}, {"original": "Ibu pejabat Meta Asia-Pasifik terletak di daerah kewangan Marina Bay Singapura.", "normalized": "Ibu pejabat Meta Asia Pasifik terletak di daerah kewangan Marina Bay Singapura ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan pada Khamis, DOCOMO mengumumkan ujian transmisi data yang dijalankan bersama Nokia Networks di kompleks Roppongi Hill di sini pada 13 Oktober lalu berjaya mencapai kelajuan ultra penghantaran data melebihi 2Gbps.", "normalized": "Dalam satu kenyataan pada Khamis , DOCOMO mengumumkan ujian transmisi data yang dijalankan bersama Nokia Networks di kompleks Roppongi Hill di sini pada tiga belas Oktober lalu berjaya mencapai kelajuan ultra penghantaran data melebihi 2Gbps ."}, {"original": "\"Kami mencadangkan Kertas Putih untuk AI, satu ekosistem yang dipercayai selari dengan ekosistem kecemerlangan.", "normalized": "\" Kami mencadangkan Kertas Putih untuk AI , satu ekosistem yang dipercayai selari dengan ekosistem kecemerlangan ."}, {"original": "Syarikat DnaNudge menawarkan langkah terbaik untuk orang ramai ke arah pemakanan sihat dengan memberi khidmat membeli barangan runcit berdasarkan DNA individu.", "normalized": "Syarikat DnaNudge menawarkan langkah terbaik untuk orang ramai ke arah pemakanan sihat dengan memberi khidmat membeli barangan runcit berdasarkan DNA individu ."}, {"original": "Kenderaan tanpa pemandu sudah lama diimiginasikan oleh pengeluar-pengeluar kereta seluruh dunia, tetapi masih belum dapat dilaksanakan.", "normalized": "Kenderaan tanpa pemandu sudah lama diimiginasikan oleh pengeluar-pengeluar kereta seluruh dunia , tetapi masih belum dapat dilaksanakan ."}, {"original": "\"PKS digalakkan untuk melanggan perkhidmatan yang sedia ada di pasaran supaya mereka mendapat akses kepada tahap perlindungan dan pertahanan yang betul selain daripada terus mewujudkan kesedaran dalam kalangan pekerjanya dengan teknik terkini serangan siber,\" tambahnya.", "normalized": "\" PKS digalakkan untuk melanggan perkhidmatan yang sedia ada di pasaran supaya mereka mendapat akses kepada tahap perlindungan dan pertahanan yang betul selain daripada terus mewujudkan kesedaran dalam kalangan pekerjanya dengan teknik terkini serangan siber , \" tambahnya ."}, {"original": "Ketika cuaca sejuk pula, badan kereta boleh bertukar kepada warna hitam bagi menyerap haba sebanyak yang boleh bagi mengurangkan penggunaan tenaga untuk sistem pemanas.", "normalized": "Ketika cuaca sejuk pula , badan kereta boleh bertukar kepada warna hitam bagi menyerap haba sebanyak yang boleh bagi mengurangkan penggunaan tenaga untuk sistem pemanas ."}, {"original": "Saffron boleh membesar mencapai ketinggian 15 hingga 30 sentimeter dan untuk memperolehi 5kg hingga 7kg saffron yang kering memerlukan keluasan\u00a0tanah lebih kurang satu hektar.", "normalized": "Saffron boleh membesar mencapai ketinggian lima belas hingga tiga puluh sentimeter dan untuk memperolehi lima kilogram hingga tujuh kilogram saffron yang kering memerlukan keluasan tanah lebih kurang satu hektar ."}, {"original": "Simbol itu juga merujuk kepada kata sendi at (@) yang sesuai digunakan.", "normalized": "Simbol itu juga merujuk kepada kata sendi at ( @ ) yang sesuai digunakan ."}, {"original": "Instagram 'down', buat pengguna seluruh dunia cemas seketika", "normalized": "Instagram ' down' , buat pengguna seluruh dunia cemas seketika"}, {"original": "KUALA LUMPUR : Impak pandemik COVID-19 yang melanda dunia telah mengubah hampir keseluruhan gaya hidup masyarakat, termasuk menjadikan penggunaan teknologi digital sebagai norma baharu, kata Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Impak pandemik COVID sembilan belas yang melanda dunia telah mengubah hampir keseluruhan gaya hidup masyarakat , termasuk menjadikan penggunaan teknologi digital sebagai norma baharu , kata Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin ."}, {"original": "Matebook 14 membuat reka bentuk susun atur baharu untuk struktur pelesapan haba, iaitu memindahkan teknologi pengecilan papan induk telefon bimbit ke komputer riba, daripada papan induk ke komponen, semuanya mengalami pengecilan yang disesuaikan dan diadaptasikan.", "normalized": "Matebook empat belas membuat reka bentuk susun atur baharu untuk struktur pelesapan haba , iaitu memindahkan teknologi pengecilan papan induk telefon bimbit ke komputer riba , daripada papan induk ke komponen , semuanya mengalami pengecilan yang disesuaikan dan diadaptasikan ."}, {"original": "\"Kami menyokong usaha kerajaan Malaysia dalam menggalak penggunaan transformasi digital,\" katanya.", "normalized": "\" Kami menyokong usaha kerajaan Malaysia dalam menggalak penggunaan transformasi digital , \" katanya ."}, {"original": "Beliau berkata hasil kajian itu juga menunjukkan YouTube kini dijadikan sebagai satu destinasi media massa.", "normalized": "Beliau berkata hasil kajian itu juga menunjukkan YouTube kini dijadikan sebagai satu destinasi media massa ."}, {"original": "Memetik laporan Hindustan Times, tawaran 'Free Basics' itu boleh didapati di 25 buah negara termasuk Indonesia, Panama, Jakarta, dan Pakistan, tetapi penerimaan pakej ini dalam salah satu pasaran terbesarnya, India adalah penting untuk syarikat Facebook.", "normalized": "Memetik laporan Hindustan Times , tawaran ' Free Basics' itu boleh didapati di dua puluh lima buah negara termasuk Indonesia , Panama , Jakarta , dan Pakistan , tetapi penerimaan pakej ini dalam salah satu pasaran terbesarnya , India adalah penting untuk syarikat Facebook ."}, {"original": "5G untuk industri dijangka bermula seawal tahun depan - SKMM", "normalized": "lima gram untuk industri dijangka bermula seawal tahun depan - SKMM"}, {"original": "Ada apa dengan NFT #Merdeka65 ?", "normalized": "Ada apa dengan NFT #Merdeka65 ?"}, {"original": "Tujuannya? Menjalankan algoritma AI generasi seterusnya.", "normalized": "Tujuannya ? Menjalankan algoritma AI generasi seterusnya ."}, {"original": "Gergasi teknologi yang berpangkalan di Cupertino, California merancang untuk mengumumkan tiga iPhone baharu dalam satu majlis bulan depan.", "normalized": "Gergasi teknologi yang berpangkalan di Cupertino , California merancang untuk mengumumkan tiga iPhona baharu dalam satu majlis bulan depan ."}, {"original": "\"Pada tahun 1990-an, TPU yang kita ada hanya mampu memproses sehingga 32 gigaflop sahaja, tetapi kini TPU versi terbaru mampu memperoses sehingga 420 teraflop sesaat,\" jelas Jeff Dean ketika menerangkan bagaimana teknologi pembelajaran mesin berfungsi.", "normalized": "\" Pada tahun sembilan belas sembilan puluhan , TPU yang kita ada hanya mampu memproses sehingga tiga puluh dua gigaflop sahaja , tetapi kini TPU versi terbaru mampu memperoses sehingga empat ratus dua puluh teraflop sesaat , \" jelas Jeff Dean ketika menerangkan bagaimana teknologi pembelajaran mesin berfungsi ."}, {"original": "Samsung mendapat pujian apabila memperkenalkan reka bentuk telefon dengan paparan LED yang boleh dibuka-lipat dan dikatakan merupakan masa depan dalam dunia telefon pintar selepas pelancaran iPhone oleh Apple Inc pada 2007.", "normalized": "Samsung mendapat pujian apabila memperkenalkan reka bentuk telefon dengan paparan LED yang boleh dibuka-lipat dan dikatakan merupakan masa depan dalam dunia telefon pintar selepas pelancaran iPhona oleh Apple Inc pada dua ribu tujuh ."}, {"original": "Kalau sekarang, pemain permainan dalam talian perlu muat turun permainan berkenaan serta naik taraf ke patch terkini untuk menikmatinya.", "normalized": "Kalau sekarang , pemain permainan dalam talian perlu muat turun permainan berkenaan serta naik taraf ke patch terkini untuk menikmatinya ."}, {"original": "\u201cUnit Pemodenan Tadbiran dan Perancangan Pengurusan Malaysia (MAMPU) sebagai agensi utama, akan ditransformasi untuk bertindak secara proaktif, dan meneraju agenda digital kebangsaan dalam sektor awam.", "normalized": "\u201c Unit Pemodenan Tadbiran dan Perancangan Pengurusan Malaysia ( MAMPU ) sebagai agensi utama , akan ditransformasi untuk bertindak secara proaktif , dan meneraju agenda digital kebangsaan dalam sektor awam ."}, {"original": "Menghidupkan semula simbol '@'", "normalized": "Menghidupkan semula simbol ' @ '"}, {"original": "Sepanjang tahun 2015, Samsung mencatatkan penurunan dari segi penjualan walaupun syarikat yang berpusat di Seoul itu merupakan pengeluar telefon bimbit terbesar di dunia. Samsung menguasai 15 peratus keuntungan penjualan telefon bimbit di seluruh dunia.", "normalized": "Sepanjang tahun dua ribu lima belas , Samsung mencatatkan penurunan dari segi penjualan walaupun syarikat yang berpusat di Seoul itu merupakan pengeluar telefon bimbit terbesar di dunia . Samsung menguasai lima belas peratus keuntungan penjualan telefon bimbit di seluruh dunia ."}, {"original": "\"Tetapi sejak kejadian di Shah Alam, dan kejadian di mana penjenayah merompak telefon bimbit rakan saya semasa sedang makan dan berbual-bual, saya mengambil langkah berhati-hati tidak membawa peralatan ke restoran. Saya akan buat kerja di rumah atau pejabat sahaja,\" katanya.", "normalized": "\" Tetapi sejak kejadian di Shah Alam , dan kejadian di mana penjenayah merompak telefon bimbit rakan saya semasa sedang makan dan berbual-bual , saya mengambil langkah berhati-hati tidak membawa peralatan ke restoran . Saya akan buat kerja di rumah atau pejabat sahaja , \" katanya ."}, {"original": "BACA:\u00a0Samsung lancar Galaxy Unpacked 2020 awal Ogos", "normalized": "BACA : Samsung lancar Galaxy Unpacked dua ribu dua puluh awal Ogos"}, {"original": "Bagaimanapun Gago Instant Job ketika ini hanya boleh digunakan di Kuching dan akan terus diperluas di beberapa daerah lain di seluruh Sarawak dan Semenanjung Malaysia.", "normalized": "Bagaimanapun Gago Instant Job ketika ini hanya boleh digunakan di Kuching dan akan terus diperluas di beberapa daerah lain di seluruh Sarawak dan Semenanjung Malaysia ."}, {"original": "Samsung perkenal Galaxy Siri J baharu", "normalized": "Samsung perkenal Galaxy Siri J baharu"}, {"original": "Musk merombak operasi harian syarikat, termasuk menamatkan perkhidmatan separuh pekerjanya dan eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas penetapan privasi, keselamatan siber dan penapisan platform berkenaan.", "normalized": "Musk merombak operasi harian syarikat , termasuk menamatkan perkhidmatan separuh pekerjanya dan eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas penetapan privasi , keselamatan siber dan penapisan platform berkenaan ."}, {"original": "INDUSTRI angkasa China kini giat membuat persediaan untuk melancarkan bulan buatan pertama di dunia untuk membantu pencahayaan bandar pada waktu malam.", "normalized": "INDUSTRI angkasa China kini giat membuat persediaan untuk melancarkan bulan buatan pertama di dunia untuk membantu pencahayaan bandar pada waktu malam ."}, {"original": "Tak perlu pening dengan harga minyak, guna saja kenderaan elektrik", "normalized": "Tak perlu pening dengan harga minyak , guna saja kenderaan elektrik"}, {"original": "Aplikasi perkhidmatan pesanan yang dimiliki oleh Facebook Inc, WhatsApp dilapor mengalami gangguan rangkaian di beberapa bahagian Eropah pada malam sambutan ambang tahun baharu 2016.", "normalized": "Aplikasi perkhidmatan pesanan yang dimiliki oleh Facebook Inc , WhatsApp dilapor mengalami gangguan rangkaian di beberapa bahagian Eropah pada malam sambutan ambang tahun baharu dua ribu enam belas ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Maybank meminta orang ramai agar sentiasa peka dengan penipuan laman web palsu yang seakan-akan laman web Maybank2u.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Maybank meminta orang ramai agar sentiasa peka dengan penipuan laman web palsu yang seakan-akan laman web Maybank dua u ."}, {"original": "Dunia digital: Penembusan internet di Malaysia lebih tinggi", "normalized": "Dunia digital : Penembusan internet di Malaysia lebih tinggi"}, {"original": "Bukan itu sahaja, Tukrel juga mengambil kira-kira 60 jam untuk mengekodkan enjin carian tersebut.", "normalized": "Bukan itu sahaja , Tukrel juga mengambil kira-kira enam puluh jam untuk mengekodkan enjin carian tersebut ."}, {"original": "Pada 11.55 pagi hari ini, saham AirAsia meningkat tiga sen kepada RM4.03 dengan 2.05 juta saham diurusniagakan. - BERNAMA", "normalized": "Pada pukul sebelas lima puluh lima minit pagi hari ini , saham AirAsia meningkat tiga sen kepada empat ringgit tiga sen dengan dua juta lima puluh ribu saham diurusniagakan . - BERNAMA"}, {"original": "Penerimagunaan pengkomputeran awan dan BDA amat penting dalam menyediakan asas bagi membuka lebih banyak peluang dalam teknologi pengkomputeran baharu.", "normalized": "Penerimagunaan pengkomputeran awan dan BDA amat penting dalam menyediakan asas bagi membuka lebih banyak peluang dalam teknologi pengkomputeran baharu ."}, {"original": "Dari kiri atas (fadbocey) , kanan atas (siti ramlah) ,kiri bawah (adul) ,kanan bawah (tok fad)#faceapp", "normalized": "Dari kiri atas ( fadbocey ) , kanan atas ( siti ramlah ) , kiri bawah ( adul ) , kanan bawah ( tok fad ) #faceapp"}, {"original": "Mercedes-Benz Malaysia Sdn Bhd akan dapat meningkatkan perkhidmatan kenderaan cekap tenaganya (EEV) dengan pelancaran ibu pejabat bernilai RM74 juta, Wisma Mercedes-Benz, yang juga menempatkan Akademi", "normalized": "Mercedes Benz Malaysia Sdn Bhd akan dapat meningkatkan perkhidmatan kenderaan cekap tenaganya ( EEV ) dengan pelancaran ibu pejabat bernilai tujuh puluh empat juta ringgit , Wisma Mercedes Benz , yang juga menempatkan Akademi"}, {"original": "Portal berita pemberi maklumat atas talian Sarawak Report melancarkan aplikasi mudah alih yang direka bentuk khusus untuk telefon pintar berasaskan Android.", "normalized": "Portal berita pemberi maklumat atas talian Sarawak Report melancarkan aplikasi mudah alih yang direka bentuk khusus untuk telefon pintar berasaskan Android ."}, {"original": "AOV yang dilancarkan di Malaysia pada 17 Oktober tahun lalu, merupakan permainan atas talian yang direka khas untuk telefon pintar dan menawarkan pelbagai mod berlawan termasuk pilihan 5-lawan-5 yang menjadi kegemaran pengguna.", "normalized": "AOV yang dilancarkan di Malaysia pada tujuh belas Oktober tahun lalu , merupakan permainan atas talian yang direka khas untuk telefon pintar dan menawarkan pelbagai mod berlawan termasuk pilihan lima - lima yang menjadi kegemaran pengguna ."}, {"original": "PUBGM: Kehadiran Soloz, DaddyHood dan XK Penjahat gemparkan PMPL S4", "normalized": "PUBGM : Kehadiran Soloz , DaddyHood dan XK Penjahat gemparkan PMPL S empat"}, {"original": "Seperti mahu mengelak dijangkiti COVID-19 dengan membasuh tangan, mengelap barang-barang yang dibeli dari pasar raya menggunakan cecair pembasmi kuman sebelum disentuh oleh ahli keluarga, kita perlu juga tahu tindakan awal yang perlu kita lakukan sebelum memuat turun sebarang aplikasi atau dokumen dari alam siber.", "normalized": "Seperti mahu mengelak dijangkiti COVID sembilan belas dengan membasuh tangan , mengelap barang-barang yang dibeli dari pasar raya menggunakan cecair pembasmi kuman sebelum disentuh oleh ahli keluarga , kita perlu juga tahu tindakan awal yang perlu kita lakukan sebelum memuat turun sebarang aplikasi atau dokumen dari alam siber ."}, {"original": "Acara dua hari ini padat dengan aktiviti-aktiviti untuk seisi keluarga dengan banyak perkara untuk dipelajari!", "normalized": "Acara dua hari ini padat dengan aktiviti-aktiviti untuk seisi keluarga dengan banyak perkara untuk dipelajari !"}, {"original": "Microsoft selaku pemilik Skype dalam kenyataannya kepada BBC memaklumkan aplikasi itu\u00a0 telah dikeluarkan dari senarai untuk tempoh sementara dan syarikat berkenaan sedang dalam proses untuk mengembalikannya secepat mungkin.", "normalized": "Microsoft selaku pemilik Skype dalam kenyataannya kepada BBC memaklumkan aplikasi itu telah dikeluarkan dari senarai untuk tempoh sementara dan syarikat berkenaan sedang dalam proses untuk mengembalikannya secepat mungkin ."}, {"original": "\u201cPelaksanaan pengetahuan dan inovasi dalam pembelajaran STEM telah memberikan sumbangan yang menyelamatkan nyawa dan mengubah hidup kepada komuniti di seluruh dunia, dan contoh terbaharu yang kita ada hari ini ialah penyelesaian ke arah membendung penularan wabak kesihatan,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Pelaksanaan pengetahuan dan inovasi dalam pembelajaran STEM telah memberikan sumbangan yang menyelamatkan nyawa dan mengubah hidup kepada komuniti di seluruh dunia , dan contoh terbaharu yang kita ada hari ini ialah penyelesaian ke arah membendung penularan wabak kesihatan , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Kereta itu juga direka bentuk dengan sangat ringan, menurut Mercedes. Selain pek bateri yang agak ringan, ia mempunyai roda yang diperbuat daripada magnesium, dan brek aluminium.", "normalized": "Kereta itu juga direka bentuk dengan sangat ringan , menurut Mercedes . Selain pek bateri yang agak ringan , ia mempunyai roda yang diperbuat daripada magnesium , dan brek aluminium ."}, {"original": "\u201cIni merupakan satu-satunya projek pertama di negara kita menggunakan penapis, kenaf dan saya dimaklumkan yang pertama di dunia.", "normalized": "\u201c Ini merupakan satu-satunya projek pertama di negara kita menggunakan penapis , kenaf dan saya dimaklumkan yang pertama di dunia ."}, {"original": "\"Perkara itu memberi kelegaan kepada semua pihak yang selalu berada di hadapan komputer dan terpaksa mengunakan telefon jika terdapat panggilan menerusi aplikasi itu.", "normalized": "\" Perkara itu memberi kelegaan kepada semua pihak yang selalu berada di hadapan komputer dan terpaksa mengunakan telefon jika terdapat panggilan menerusi aplikasi itu ."}, {"original": "Usahawan yang berminat untuk menubuhkan syarikat startup, perlu berani mengambil peluang dan sentiasa bersedia meningkatkan prestasi mereka supaya tidak ketinggalan dengan setiap perubahan.", "normalized": "Usahawan yang berminat untuk menubuhkan syarikat startup , perlu berani mengambil peluang dan sentiasa bersedia meningkatkan prestasi mereka supaya tidak ketinggalan dengan setiap perubahan ."}, {"original": "\u201cPeruntukan ini termasuk juga geran padanan RM12 juta yang akan merangsang penyelidikan bersama dalam Sains, Kejuruteraan dan Teknologi dalam memacu sektor ekonomi berteraskan pengetahuan,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Peruntukan ini termasuk juga geran padanan dua belas juta ringgit yang akan merangsang penyelidikan bersama dalam Sains , Kejuruteraan dan Teknologi dalam memacu sektor ekonomi berteraskan pengetahuan , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Oops! Apple 'terdedah' rahsia iPad baharu", "normalized": "Oops ! Apple ' terdedah' rahsia iPad baharu"}, {"original": "Menurut penganalisis IDC, Ramon Llamas berkata inovasi adalah kunci kejayaan berterusan Samsung.", "normalized": "Menurut penganalisis IDC , Ramon Llamas berkata inovasi adalah kunci kejayaan berterusan Samsung ."}, {"original": "Indeks Kualiti Hidup Digital ialah kajian yang dilakukan bagi menilai kualiti kesejahteraan digital di 117 negara atau 92 peratus daripada populasi global.", "normalized": "Indeks Kualiti Hidup Digital ialah kajian yang dilakukan bagi menilai kualiti kesejahteraan digital di seratus tujuh belas negara atau sembilan puluh dua peratus daripada populasi global ."}, {"original": "WCIT 2022 buka tirai, jadi 'temasya Olimpik' penggiat industri teknologi, inovasi", "normalized": "WCIT dua ribu dua puluh dua buka tirai , jadi ' temasya Olimpik' penggiat industri teknologi , inovasi"}, {"original": "S Pen dengan fungsi kawalan jauh", "normalized": "S Pen dengan fungsi kawalan jauh"}, {"original": "\"Hasil tersebut akan digunakan untuk membiayai aktiviti pembangunan negara dan kesejahteraan rakyat seperti menambah baik kemudahan infrastruktur jalan raya, kesihatan dan pendidikan yang tentunya dapat terus menyokong pembangunan ekonomi yang mapan dalam jangka panjang,\" kata MoF.", "normalized": "\" Hasil tersebut akan digunakan untuk membiayai aktiviti pembangunan negara dan kesejahteraan rakyat seperti menambah baik kemudahan infrastruktur jalan raya , kesihatan dan pendidikan yang tentunya dapat terus menyokong pembangunan ekonomi yang mapan dalam jangka panjang , \" kata MoF ."}, {"original": "Kenapa saya akan terus gunakan iPhone?", "normalized": "Kenapa saya akan terus gunakan iPhona ?"}, {"original": "Aplikasi pemetaan Apple Maps juga dinaik taraf.", "normalized": "Aplikasi pemetaan Apple Maps juga dinaik taraf ."}, {"original": "Selain daripada tumbuh-tumbuhan, anemone (perumah), ikan dan burung laut yang berkumpul di sekeliling mereka, platform ini boleh menjadi tuan rumah penginapan, silo yang diisi dengan makanan, kendang yang panjang untuk penghasilan bivalvia atau rumpai laut.", "normalized": "Selain daripada tumbuh-tumbuhan , anemone ( perumah ) , ikan dan burung laut yang berkumpul di sekeliling mereka , platform ini boleh menjadi tuan rumah penginapan , silo yang diisi dengan makanan , kendang yang panjang untuk penghasilan bivalvia atau rumpai laut ."}, {"original": "Sebelum ini, wartawan-wartawan yang menerima telefon tersebut untuk memberikan ulasan mereka sebelum pelancaran pada 26 April mendakwa bahawa skrin telefon pintar yang berharga $ 1,980 (RM 8,182.35) itu mula berkedip dan rosak.", "normalized": "Sebelum ini , wartawan-wartawan yang menerima telefon tersebut untuk memberikan ulasan mereka sebelum pelancaran pada dua puluh enam April mendakwa bahawa skrin telefon pintar yang berharga seribu sembilan ratus lapan puluh dollar ( lapan ribu seratus lapan puluh dua ringgit . tiga puluh lima ) itu mula berkedip dan rosak ."}, {"original": "Tempahan awal untuk kelompok pertama PS5 pada 18 September lalu juga habis dijual dalam tempoh yang singkat.", "normalized": "Tempahan awal untuk kelompok pertama PS lima pada lapan belas September lalu juga habis dijual dalam tempoh yang singkat ."}, {"original": "BACA:\u00a0South Korean fintechs come to KL", "normalized": "BACA : South Korean fintechs come to KL"}, {"original": "Menurut Prayut, pertemuan itu akan membolehkan kedua-dua mereka bertukar pendapat.", "normalized": "Menurut Prayut , pertemuan itu akan membolehkan kedua-dua mereka bertukar pendapat ."}, {"original": "KITA sering melihat paparan skrin perbualan teks dimuatnaik di media sosial.", "normalized": "KITA sering melihat paparan skrin perbualan teks dimuatnaik di media sosial ."}, {"original": "\"Insya-Allah, selepas ini akan ada lagi proses pembangunan dan penyelidikan (RnD) supaya ia lebih banyak berfungsi seperti boleh menggerakkan siku dan bahu,\" katanya.", "normalized": "\" Insya Allah , selepas ini akan ada lagi proses pembangunan dan penyelidikan ( RnD ) supaya ia lebih banyak berfungsi seperti boleh menggerakkan siku dan bahu , \" katanya ."}, {"original": "Tanpa mengunakan nama pemilik yang sebenarnya atau dengan hanya mengunakan nama samaran, individu - individu ini secara sewenang - wenangnya boleh mengeluarkan sebarang pendapat, komen serta tuduhan tanpa sebarang asas atau bukti sekaligus mewujudkan suasana tidak aman dalam alam maya yang akhirnya boleh membawa kepada pelbagai perkara yang tidak diingini berlaku di alam nyata seperti salah faham serta pergaduhan.", "normalized": "Tanpa mengunakan nama pemilik yang sebenarnya atau dengan hanya mengunakan nama samaran , individu - individu ini secara sewenang - wenangnya boleh mengeluarkan sebarang pendapat , komen serta tuduhan tanpa sebarang asas atau bukti sekaligus mewujudkan suasana tidak aman dalam alam maya yang akhirnya boleh membawa kepada pelbagai perkara yang tidak diingini berlaku di alam nyata seperti salah faham serta pergaduhan ."}, {"original": "\u201cTidak berguna, dan tidak dinasihatkan untuk anda menunggu tahap bateri jatuh sehingga ke paras bawah 5% untuk memulakan cas. Sebaliknya, cas pusingan penuh \u2013 0% hingga 100% - hanya dinasihatkan apabila paparan mobil tidak lagi menunjukkan keadaan yang sebenar.", "normalized": "\u201c Tidak berguna , dan tidak dinasihatkan untuk anda menunggu tahap bateri jatuh sehingga ke paras bawah lima peratus untuk memulakan cas . Sebaliknya , cas pusingan penuh \u2013 kosong peratus hingga seratus peratus - hanya dinasihatkan apabila paparan mobil tidak lagi menunjukkan keadaan yang sebenar ."}, {"original": "Kebanyakan pengguna telah beralih daripada menggunakan BlackBerry sejak keluaran terakhir sistem operasi yang dilancarkan pada 2013.", "normalized": "Kebanyakan pengguna telah beralih daripada menggunakan BlackBerry sejak keluaran terakhir sistem operasi yang dilancarkan pada dua ribu tiga belas ."}, {"original": "Crocus sativus L. atau lebih dikenali\u00a0sebagai Saffron atau Za'faran merupakan herba termahal di dunia. Ia digunakan\u00a0sejak ribuan tahun dahulu terutama di Asia Barat sebagai rempah utama dalam\u00a0masakan.", "normalized": "Crocus sativus L . atau lebih dikenali sebagai Saffron atau Za' faran merupakan herba termahal di dunia . Ia digunakan sejak ribuan tahun dahulu terutama di Asia Barat sebagai rempah utama dalam masakan ."}, {"original": "Pesawat yang menggunakan kuasa solar sepenuhnya dipandu ahli perniagaan Switzerland Andre Borschberg tiba pada 9.56 malam (Sabtu, 0156 GMT) di Lapangan Terbang Antarabangsa Dayton, Ohio selepas terbang selama 16 jam dan 34 minit dalam\u00a0misi menjimatkan tenaga.", "normalized": "Pesawat yang menggunakan kuasa solar sepenuhnya dipandu ahli perniagaan Switzerland Andre Borschberg tiba pada pukul sembilan lima puluh enam minit malam ( Sabtu , kosong satu lima enam GMT ) di Lapangan Terbang Antarabangsa Dayton , Ohio selepas terbang selama enam belas jam dan tiga puluh empat minit dalam misi menjimatkan tenaga ."}, {"original": "\"Content Forum percaya bahawa penggubalan dasar terbaik dilaksanakan bukan sahaja melibatkan penggubal dasar dan pengawal selia tetapi juga setelah berunding dengan industri, pihak berkepentingan dan masyarakat umum,\u201d katanya dalam satu kenyataan pada Rabu.", "normalized": "\" Content Forum percaya bahawa penggubalan dasar terbaik dilaksanakan bukan sahaja melibatkan penggubal dasar dan pengawal selia tetapi juga setelah berunding dengan industri , pihak berkepentingan dan masyarakat umum , \u201d katanya dalam satu kenyataan pada Rabu ."}, {"original": "Kata Ng, baru-baru ini peranti itu juga telah dianugerahkan sebagai \u201cTelefon Flagship MWC 2022 Terbaik\u201d di MWC Barcelona di samping turut digelar \u201cTelefon Flagship Terbaik Tahun Ini\u201d dan \u201cTelefon Terlalu Hebat Untuk Dipercayai\u201d di internet.", "normalized": "Kata Ng , baru-baru ini peranti itu juga telah dianugerahkan sebagai \u201c Telefon Flagship MWC dua ribu dua puluh dua Terbaik \u201d di MWC Barcelona di samping turut digelar \u201c Telefon Flagship Terbaik Tahun Ini \u201d dan \u201c Telefon Terlalu Hebat Untuk Dipercayai \u201d di internet ."}, {"original": "2. Caracal (Muhammad Aiman Mohamad Abas, Mohd Norhadim Yusup, Muhammad Azam Ahmad, Ealtond Rayner, Zaraki Jamil Nurolla)", "normalized": "dua . Caracal ( Muhammad Aiman Mohamad Abas , Mohd Norhadim Yusup , Muhammad Azam Ahmad , Ealtond Rayner , Zaraki Jamil Nurolla )"}, {"original": "Peranti Bluetooth yang disambung dengan pengukur suhu itu akan menghantar maklumat penting ke telefon bimbit seperti masa yang sesuai untuk menuang minyak ke dalam kuali yang cukup panas, atau memberitahu pengguna bahawa stik sudah mencapai tahap medium rare.", "normalized": "Peranti Bluetooth yang disambung dengan pengukur suhu itu akan menghantar maklumat penting ke telefon bimbit seperti masa yang sesuai untuk menuang minyak ke dalam kuali yang cukup panas , atau memberitahu pengguna bahawa stik sudah mencapai tahap medium rare ."}, {"original": "Menurutnya SKMM turut bergerak untuk memperkasakan pengguna dan komuniti setempat melalui aktiviti di lapangan, bengkel, taklimat khas, program perkhemahan dan kempen kesedaran.", "normalized": "Menurutnya SKMM turut bergerak untuk memperkasakan pengguna dan komuniti setempat melalui aktiviti di lapangan , bengkel , taklimat khas , program perkhemahan dan kempen kesedaran ."}, {"original": "Pada 5 Sept lalu, Samsung menghentikan semua jualan Galaxy Note7 selepas 35 kes dilaporkan di seluruh dunia hingga 1 Sept, berikutan isu berkaitan dengan sel bateri.", "normalized": "Pada lima Sept lalu , Samsung menghentikan semua jualan Galaxy Note tujuh selepas tiga puluh lima kes dilaporkan di seluruh dunia hingga satu Sept , berikutan isu berkaitan dengan sel bateri ."}, {"original": "A video posted by Instagram (@instagram) on", "normalized": "A video posted by Instagram ( @instagram ) on"}, {"original": "Tanda pengesahan biru sebelum ini hanya tersedia kepada individu dan organisasi berprofil tinggi atau berpengaruh.", "normalized": "Tanda pengesahan biru sebelum ini hanya tersedia kepada individu dan organisasi berprofil tinggi atau berpengaruh ."}, {"original": "Sambungan rangkaian Wi-Fi yang baik", "normalized": "Sambungan rangkaian Wi Fi yang baik"}, {"original": "Pelancaran itu disasarkan untuk pengguna yang memfokuskan fesyen sekali gus memberi tumpuan kepada gaya glamor dan reka bentuk berinovatif dalam segmen fesyen mewah.", "normalized": "Pelancaran itu disasarkan untuk pengguna yang memfokuskan fesyen sekali gus memberi tumpuan kepada gaya glamor dan reka bentuk berinovatif dalam segmen fesyen mewah ."}, {"original": "Barisan iPhone 13 baharu juga menawarkan jangka hayat bateri yang lebih baik.", "normalized": "Barisan iPhona tiga belas baharu juga menawarkan jangka hayat bateri yang lebih baik ."}, {"original": "Dengan kemasan cermin bersimetri penuh dan logam, Note 7 dikatakan telefon pintar yang mempunyai reka bentuk terbaik dan tercantik.", "normalized": "Dengan kemasan cermin bersimetri penuh dan logam , Note tujuh dikatakan telefon pintar yang mempunyai reka bentuk terbaik dan tercantik ."}, {"original": "Kini tidak lagi. Peranti Pixel terbaru keluaran Google iaitu Pixel 3a dan 3a Plus memenuhi semua ciri premium telefon pintar pada harga yang jauh lebih rendah.", "normalized": "Kini tidak lagi . Peranti Pixel terbaru keluaran Google iaitu Pixel 3a dan 3a Plus memenuhi semua ciri premium telefon pintar pada harga yang jauh lebih rendah ."}, {"original": "Kehidupan lebih responsif dengan siri Galaxy Note20!", "normalized": "Kehidupan lebih responsif dengan siri Galaxy Note dua puluh !"}, {"original": "Kerjasama ini sebahagian daripada sumbangan RM500,000 oleh Maxis kepada YKN pada December 2020 untuk komuniti terjejas dengan pandemik dan bencana banjir.", "normalized": "Kerjasama ini sebahagian daripada sumbangan lima ratus ribu ringgit oleh Maxis kepada YKN pada December dua ribu dua puluh untuk komuniti terjejas dengan pandemik dan bencana banjir ."}, {"original": "Guna peranti mudah alih HUAWEI yang dilengkapi dengan pelbagai kelebihan", "normalized": "Guna peranti mudah alih HUAWEI yang dilengkapi dengan pelbagai kelebihan"}, {"original": "\u201cSebaliknya, perkhidmatan pengiklanan Apple sendiri tidak memerlukan menu pop-up sebegitu, sekaligus memberikannya kelebihan di atas platform berbanding pesaing yang lain,\u201d menurut Forbes lagi.", "normalized": "\u201c Sebaliknya , perkhidmatan pengiklanan Apple sendiri tidak memerlukan menu pop-up sebegitu , sekaligus memberikannya kelebihan di atas platform berbanding pesaing yang lain , \u201d menurut Forbes lagi ."}, {"original": "Selepas empat tahun ditubuhkan, YouTube Malaysia bakal menganjurkan Minggu YouTube Malaysia buat pertama kali bagi meraikan para pencipta kandungan dan pengguna.", "normalized": "Selepas empat tahun ditubuhkan , YouTube Malaysia bakal menganjurkan Minggu YouTube Malaysia buat pertama kali bagi meraikan para pencipta kandungan dan pengguna ."}, {"original": "Huawei lancar sistem operasi HarmonyOS", "normalized": "Huawei lancar sistem operasi HarmonyOS"}, {"original": "Difahamkan, seperti Periscope, penonton boleh menghantar komen semasa siaran serta pengguna juga boleh melihat berapa banyak penonton sedang menonton rakaman video tersebut.", "normalized": "Difahamkan , seperti Periscope , penonton boleh menghantar komen semasa siaran serta pengguna juga boleh melihat berapa banyak penonton sedang menonton rakaman video tersebut ."}, {"original": "BACA:\u00a04 perkara penting yang anda perlu tahu mengenai Instant Articles Astro AWANI di Facebook", "normalized": "BACA : empat perkara penting yang anda perlu tahu mengenai Instant Articles Astro AWANI di Facebook"}, {"original": "Produk CHIPTA 2021 akan diketengahkan untuk manfaat masyarakat", "normalized": "Produk CHIPTA dua ribu dua puluh satu akan diketengahkan untuk manfaat masyarakat"}, {"original": "Walaupun teknologi memberi peluang kepada kita untuk menimba ilmu dan kemahiran di mana sahaja, namun, masyarakat perlu ingat bahawa proses untuk mahir dan belajar sesuatu perkara itu mengambil masa dan tenaga bagi memastikan ilmu itu dihadam dengan sebaiknya.", "normalized": "Walaupun teknologi memberi peluang kepada kita untuk menimba ilmu dan kemahiran di mana sahaja , namun , masyarakat perlu ingat bahawa proses untuk mahir dan belajar sesuatu perkara itu mengambil masa dan tenaga bagi memastikan ilmu itu dihadam dengan sebaiknya ."}, {"original": "Naik taraf percuma diberikan kepada pelanggan yang melanggan pakej bulanan Astro pada harga RM100 ke atas, manakala pelanggan dengan harga pakej langganan bulanan RM100 ke bawah perlu membayar RM199 bagi kos pemasangan.", "normalized": "Naik taraf percuma diberikan kepada pelanggan yang melanggan pakej bulanan Astro pada harga seratus ringgit ke atas , manakala pelanggan dengan harga pakej langganan bulanan seratus ringgit ke bawah perlu membayar seratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi kos pemasangan ."}, {"original": "Ujarnya lagi, kamera itu juga boleh diaplikasikan dalam sistem pertahanan.", "normalized": "Ujarnya lagi , kamera itu juga boleh diaplikasikan dalam sistem pertahanan ."}, {"original": "Tahun lepas, pihak kementerian telah mengambil inisiatif dengan melaksanakan kempen 'No Gadget Hour' bagi memastikan ibu bapa menggunakan masa dengan lebih berkualiti bersama anak-anak berbanding mengutamakan penggunaan gajet.", "normalized": "Tahun lepas , pihak kementerian telah mengambil inisiatif dengan melaksanakan kempen ' No Gadget Hour' bagi memastikan ibu bapa menggunakan masa dengan lebih berkualiti bersama anak-anak berbanding mengutamakan penggunaan gajet ."}, {"original": "Gelombang elektromagnetik yang dibawa teknologi mudah alih generasi kelima (5G) jauh lebih rendah jika digunakan dengan telefon bimbit dan tidak mendatangkan kemudaratan sebagaimana yang didakwa sesetengah pihak.", "normalized": "Gelombang elektromagnetik yang dibawa teknologi mudah alih generasi kelima ( lima gram ) jauh lebih rendah jika digunakan dengan telefon bimbit dan tidak mendatangkan kemudaratan sebagaimana yang didakwa sesetengah pihak ."}, {"original": "Sementara itu, menurut laman web rasmi Visa, platform Visa payWave adalah berdasarkan teknologi cip EMV yang terjamin dan selamat, yang menyediakan perlindungan data dan keselamatan transaksi menerusi penggunaan kekunci dan teknologi penyulitan terkini.", "normalized": "Sementara itu , menurut laman web rasmi Visa , platform Visa payWava adalah berdasarkan teknologi cip EMV yang terjamin dan selamat , yang menyediakan perlindungan data dan keselamatan transaksi menerusi penggunaan kekunci dan teknologi penyulitan terkini ."}, {"original": "Usaha mitigasi rangkaian dilaksanakan bagi mengurangkan gangguan kesalinghubungan seperti meningkatkan platform peralatan dan pengunaan genset.", "normalized": "Usaha mitigasi rangkaian dilaksanakan bagi mengurangkan gangguan kesalinghubungan seperti meningkatkan platform peralatan dan pengunaan genset ."}, {"original": "Gangnam Style oleh Psy", "normalized": "Gangnam Style oleh Psy"}, {"original": "\u2014 Tyrion Lannister (@GoT_Tyrion) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Tyrion Lannister ( @GoT_Tyrion ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Studiohawk merupakan sebuah agensi syarikat yang berfokuskan kepada Pengoptimuman Enjin Carian (SEO) yang telah membantu banyak laman web menjadi lebih mudah untuk dicari dan kini merupakan antara syarikat SEO terbesar di Australia.", "normalized": "Studiohawk merupakan sebuah agensi syarikat yang berfokuskan kepada Pengoptimuman Enjin Carian ( SEO ) yang telah membantu banyak laman web menjadi lebih mudah untuk dicari dan kini merupakan antara syarikat SEO terbesar di Australia ."}, {"original": "\u201cPenghasilan Putra UAV ini sekali gus berjaya memanfaatkan penggunaan daun nanas,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Penghasilan Putra UAV ini sekali gus berjaya memanfaatkan penggunaan daun nanas , \u201d katanya ."}, {"original": "Oleh itu, sebagai peniaga dalam talian, anda perlulah mempunyai ilmu dalam pemasaran, inventori, dan kewangan bagi memastikan perniagaan anda berjalan lancar.", "normalized": "Oleh itu , sebagai peniaga dalam talian , anda perlulah mempunyai ilmu dalam pemasaran , inventori , dan kewangan bagi memastikan perniagaan anda berjalan lancar ."}, {"original": "Dalam majlis pelancaran pada Isnin (waktu tempatan), Apple turut mengumumkan pelancaran iPad Pro bersaiz 9.7 inci dan menyatakan komitmen untuk terus melindungi privasi pengguna berikutan tuntutan FBI untuk memintas sistem keselamatan iPhone dalam kes tembakan San Bernardino.", "normalized": "Dalam majlis pelancaran pada Isnin ( waktu tempatan ) , Apple turut mengumumkan pelancaran iPad Pro bersaiz sembilan perpuluhan tujuh inci dan menyatakan komitmen untuk terus melindungi privasi pengguna berikutan tuntutan FBI untuk memintas sistem keselamatan iPhona dalam kes tembakan San Bernardino ."}, {"original": "Selepas dua tahun Pokemon mungkin bakal ada pencabarnya. Anda bukan lagi memburu makhluk comel tetapi haiwan prasejarah yang bersaiz besar dan bertaring.", "normalized": "Selepas dua tahun Pokemon mungkin bakal ada pencabarnya . Anda bukan lagi memburu makhluk comel tetapi haiwan prasejarah yang bersaiz besar dan bertaring ."}, {"original": "Baik buruk penggunaan penstriman video langsung", "normalized": "Baik buruk penggunaan penstriman video langsung"}, {"original": "APR diwujudkan pada 8 Januari 2007 dan diletak di bawah Bahagian Operasi SPR. Dua objektif utamanya adalah meningkatkan pengetahuan, kemahiran pegawai dan staf SPR selain meningkatkan kesedaran mengenai pentingnya penglibatan dalam pilihan raya dalam kalangan penduduk khasnya pelajar dan pemilih berdaftar.", "normalized": "APR diwujudkan pada lapan Januari dua ribu tujuh dan diletak di bawah Bahagian Operasi SPR . Dua objektif utamanya adalah meningkatkan pengetahuan , kemahiran pegawai dan staf SPR selain meningkatkan kesedaran mengenai pentingnya penglibatan dalam pilihan raya dalam kalangan penduduk khasnya pelajar dan pemilih berdaftar ."}, {"original": "Pengalaman hampir lemas ketika kecil mendorong Kang Xiao Wei, 18, mencipta sebuah prototaip pelampung penyelamat yang dinamakan 'Tracking Lifebuoy'.", "normalized": "Pengalaman hampir lemas ketika kecil mendorong Kang Xiao Wei , lapan belas , mencipta sebuah prototaip pelampung penyelamat yang dinamakan ' Tracking Lifebuoy' ."}, {"original": "Ciri tersebut dikenali sebagai international shopping feature itu tersedia dalam aplikasi peranti mudah alih Android dan iOS.", "normalized": "Ciri tersebut dikenali sebagai international shopping feature itu tersedia dalam aplikasi peranti mudah alih Android dan iOS ."}, {"original": "Salah satu cara untuk menghalang perkara itu daripada terjadi adalah dengan menutup notifikasi SMS.", "normalized": "Salah satu cara untuk menghalang perkara itu daripada terjadi adalah dengan menutup notifikasi SMS ."}, {"original": "Pengguna kemudiannya akan kehilangan akses ke WhatsApp untuk jangka masa panjang.", "normalized": "Pengguna kemudiannya akan kehilangan akses ke WhatsApp untuk jangka masa panjang ."}, {"original": "Dengan pelancaran reels, saingan antara Facebook dan TikTok dijangka meningkat.", "normalized": "Dengan pelancaran reels , saingan antara Facebook dan TikTok dijangka meningkat ."}, {"original": "Populariti Razr jatuh mendadak selepas Apple melancarkan iPhone pertama pada 2007, yang memaksa pengeluaran model itu dihentikan pada 2008.", "normalized": "Populariti Razr jatuh mendadak selepas Apple melancarkan iPhona pertama pada dua ribu tujuh , yang memaksa pengeluaran model itu dihentikan pada dua ribu lapan ."}, {"original": "Vietnam akan keluarkan Apple Watch, Macbook buat kali pertama", "normalized": "Vietnam akan keluarkan Apple Watch , Macbook buat kali pertama"}, {"original": "Kedua telefon pintar, iPhone 6S dan iPhone 6S Plus itu membawa dimensi baru kepada revolusi interface Multi-Touch\u2122 yang menyediakan fungsi 3D Touch.", "normalized": "Kedua telefon pintar , iPhona 6S dan iPhona 6S Plus itu membawa dimensi baru kepada revolusi interface Multi Touch , emoji tanda dagangan , yang menyediakan fungsi 3D Touch ."}, {"original": "Katanya kerajaan berhasrat memperluaskan penggunaan mesin itu ke hospital lain sekiranya mempunyai bajet.", "normalized": "Katanya kerajaan berhasrat memperluaskan penggunaan mesin itu ke hospital lain sekiranya mempunyai bajet ."}, {"original": "Sekiranya anda mempunyai duit yang banyak dan tidak tahu mana mahu dibelanjakan, barangkali, anda orang yang paling layak untuk membeli televisyen berteknologi tinggi ini dengan harga AS$1.5 juta (RM6.2 juta).", "normalized": "Sekiranya anda mempunyai duit yang banyak dan tidak tahu mana mahu dibelanjakan , barangkali , anda orang yang paling layak untuk membeli televisyen berteknologi tinggi ini dengan harga AS satu juta lima ratus ribu dollar ( enam juta dua ratus ribu ringgit ) ."}, {"original": "Berdasarkan kaji selidik yang dilakukan syarikat kajian pasaran dalam talian, Vase.ai dengan kerjasama Astro AWANI, 80 peratus atau 861 responden bersetuju supaya kerajaan mengenakan hukuman terhadap mereka yang menyebarkan kandungan yang tidak bersesuaian.", "normalized": "Berdasarkan kaji selidik yang dilakukan syarikat kajian pasaran dalam talian , Vase.ai dengan kerjasama Astro AWANI , lapan puluh peratus atau lapan ratus enam puluh satu responden bersetuju supaya kerajaan mengenakan hukuman terhadap mereka yang menyebarkan kandungan yang tidak bersesuaian ."}, {"original": "\"Misi kami adalah inovasi. Ia adalah mustahil bagi kami untuk mempunyai visi ke arah masa hadapan tanpa memikirkan pembangunan tekonologi angkasa,\" katanya.", "normalized": "\" Misi kami adalah inovasi . Ia adalah mustahil bagi kami untuk mempunyai visi ke arah masa hadapan tanpa memikirkan pembangunan tekonologi angkasa , \" katanya ."}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberg berkata, pihaknya akan melakukan apa yang termampu bagi memastikan tiada lagi kandungan seperti itu pada masa depan.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberg berkata , pihaknya akan melakukan apa yang termampu bagi memastikan tiada lagi kandungan seperti itu pada masa depan ."}, {"original": "1) Robot itu dipersembahkan kepada Sultan Terengganu, Sultan Mizan Zainal Abidin dan Sultanah Terengganu yang juga Tuanku Canselor UniSZA , Sultanah Nur Zahirah, dalam Majlis Makan Malam Konvokesyen UniSZA.", "normalized": "satu ) Robot itu dipersembahkan kepada Sultan Terengganu , Sultan Mizan Zainal Abidin dan Sultanah Terengganu yang juga Tuanku Canselor UniSZA , Sultanah Nur Zahirah , dalam Majlis Makan Malam Konvokesyen UniSZA ."}, {"original": "Rezence - Pengecasan tanpa wayar untuk semua peranti", "normalized": "Rezence - Pengecasan tanpa wayar untuk semua peranti"}, {"original": "Namun pengguna menunjukkan minat mendalam untuk memilikinya.", "normalized": "Namun pengguna menunjukkan minat mendalam untuk memilikinya ."}, {"original": "Lapor The Daily Mail, aplikasi Just Not Sorry kini boleh digunakan dengan aplikasi Gmail dan mempunyai fungsi seperti Spell Checker.", "normalized": "Lapor The Daily Mail , aplikasi Just Not Sorry kini boleh digunakan dengan aplikasi Gmail dan mempunyai fungsi seperti Spell Checker ."}, {"original": "Sebelum ini Samsung memanggil balik 2.5 juta unit model Galaxy Note 7 susulan masalah bateri yang terbakar sewaktu mengecas.", "normalized": "Sebelum ini Samsung memanggil balik dua juta lima ratus ribu unit model Galaxy Note tujuh susulan masalah bateri yang terbakar sewaktu mengecas ."}, {"original": "Perkara itu diumumkan oleh Ketua Produk Pengguna Messenger Asha Sharma pada acara F8 2019 yang diadakan pada Rabu.", "normalized": "Perkara itu diumumkan oleh Ketua Produk Pengguna Messenger Asha Sharma pada acara F lapan dua ribu sembilan belas yang diadakan pada Rabu ."}, {"original": "KDB telah dinobatkan sebagai juara projek bagi Kategori 17: Ethical Dimensions of the Information Society oleh World Summit on the Information Society (WSIS) WSIS Prizes 2020.", "normalized": "KDB telah dinobatkan sebagai juara projek bagi Kategori tujuh belas : Ethical Dimensions of the Information Society oleh World Summit on the Information Society ( WSIS ) WSIS Prizes dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Usaha itu bagi mengelak kecurian teknologi jalur lebar di kawasan terlibat selain memastikan jurang liputan dikurangkan.", "normalized": "Usaha itu bagi mengelak kecurian teknologi jalur lebar di kawasan terlibat selain memastikan jurang liputan dikurangkan ."}, {"original": "Namun, anda boleh bermula dengan menjadi ejen jualan tanpa modal atau stokis dengan modal yang minimum.", "normalized": "Namun , anda boleh bermula dengan menjadi ejen jualan tanpa modal atau stokis dengan modal yang minimum ."}, {"original": "Difahamkan, masalah gangguan teknikal ini berlaku di seluruh dunia.", "normalized": "Difahamkan , masalah gangguan teknikal ini berlaku di seluruh dunia ."}, {"original": "I want to thanks @instagram for adding multiple account support at last. It was time. Thousand of thanks!!!!", "normalized": "I want to thanks @instagram for adding multiple account support at last . It was time . Thousand of thanks ! ! ! !"}, {"original": "BRUSSELS: Kesatuan Eropah (EU) umum cadangan untuk memantau penggunaan teknologi kecerdasan buatan.", "normalized": "BRUSSELS : Kesatuan Eropah ( EU ) umum cadangan untuk memantau penggunaan teknologi kecerdasan buatan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Satelit terbaharu MEASAT-3d berjaya dilancarkan di Kourou, French Guiana awal pagi ini yang bakal membuka ruang kepada usaha menambah baik sistem sedia ada.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Satelit terbaharu MEASAT tiga d berjaya dilancarkan di Kourou , French Guiana awal pagi ini yang bakal membuka ruang kepada usaha menambah baik sistem sedia ada ."}, {"original": "Justeru, menurut ketua pegawai eksekutifnya Michael Yuan, pihaknya yakin ketika ini sebahagian besar teknologi dipacu oleh rangkaian 5G dan Kecerdasan Buatan (AI).", "normalized": "Justeru , menurut ketua pegawai eksekutifnya Michael Yuan , pihaknya yakin ketika ini sebahagian besar teknologi dipacu oleh rangkaian lima gram dan Kecerdasan Buatan ( AI ) ."}, {"original": "Di Malaysia pula, video muzik Abang Nak Tegur oleh Aliff Syukri dan Nur Sajat mendapat bilangan dislike\u00a0 tertinggi, iaitu sebanyak 148,000 dislike!", "normalized": "Di Malaysia pula , video muzik Abang Nak Tegur oleh Aliff Syukri dan Nur Sajat mendapat bilangan dislike tertinggi , iaitu sebanyak seratus empat puluh lapan ribu dislike !"}, {"original": "Perkara ini mungkin tidak mengejutkan orang ramai.", "normalized": "Perkara ini mungkin tidak mengejutkan orang ramai ."}, {"original": "Akan sentiasa ada program untuk menukar perniagaan mikro kepada perniagaan kecil sederhana, dan mungkin pada masa akan datang, ke arah penyenaraian (di Bursa).", "normalized": "Akan sentiasa ada program untuk menukar perniagaan mikro kepada perniagaan kecil sederhana , dan mungkin pada masa akan datang , ke arah penyenaraian ( di Bursa ) ."}, {"original": "Tempat letak kereta juga adalah tidak selamat namun pemilik kenderaan masih mengamalkan sikap meninggalkan peralatan seperti notebook dalam kenderaan dan ini sememangnya menarik perhatian pencuri.", "normalized": "Tempat letak kereta juga adalah tidak selamat namun pemilik kenderaan masih mengamalkan sikap meninggalkan peralatan seperti notebook dalam kenderaan dan ini sememangnya menarik perhatian pencuri ."}, {"original": "\u201cKami mempunyai nama syarikat yang baharu, namun misi kami tidak berubah. Fokus Meta adalah untuk membantu membina metaverse dan membolehkan orang ramai saling berhubung, mencari komuniti dan mengembangkan perniagaan.", "normalized": "\u201c Kami mempunyai nama syarikat yang baharu , namun misi kami tidak berubah . Fokus Meta adalah untuk membantu membina metaversa dan membolehkan orang ramai saling berhubung , mencari komuniti dan mengembangkan perniagaan ."}, {"original": "TECHFEST Live! 2020: Laluan teroka pasaran luas Asia Tenggara", "normalized": "TECHFEST Live ! dua ribu dua puluh : Laluan teroka pasaran luas Asia Tenggara"}, {"original": "\"Biarpun ramai yang mungkin menganggap peringkat tadika terlalu awal didedahkan dengan TVET namun untuk jangka masa panjang, ia penting untuk negara membina modal insan yang kreatif dan celik teknologi maklumat (ICT), bersesuaian dengan keperluan Revolusi Industri 4.0 (IR4.0),\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Biarpun ramai yang mungkin menganggap peringkat tadika terlalu awal didedahkan dengan TVET namun untuk jangka masa panjang , ia penting untuk negara membina modal insan yang kreatif dan celik teknologi maklumat ( ICT ) , bersesuaian dengan keperluan Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ( IR empat . kosong ) , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "Perubahan dasar itu mencetus kebimbangan penyamaran tokoh kerajaan, selebriti, wartawan dan jenama oleh mana-mana pengguna yang sanggup membayar yuran bulanan berkenaan.", "normalized": "Perubahan dasar itu mencetus kebimbangan penyamaran tokoh kerajaan , selebriti , wartawan dan jenama oleh mana-mana pengguna yang sanggup membayar yuran bulanan berkenaan ."}, {"original": "Secara konsepnya, mesin yang bakal \u2018diajar\u2019 manusia perlu dilengkapkan dengan maklumat yang banyak untuk menjadikannya lebih pintar berbanding mesin lain.", "normalized": "Secara konsepnya , mesin yang bakal \u2018 diajar \u2019 manusia perlu dilengkapkan dengan maklumat yang banyak untuk menjadikannya lebih pintar berbanding mesin lain ."}, {"original": "\u201cNegara kita juga berhasrat menjadi pengeluar teknologi dan bukan sekadar pengguna teknologi,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Negara kita juga berhasrat menjadi pengeluar teknologi dan bukan sekadar pengguna teknologi , \u201d katanya ."}, {"original": "Periscope kendalian Twitter pula diperkenalkan pada Mac 2015 dan telah mencatat 200 juta penstriman video dalam tempoh setahun selepas pelancarannya.", "normalized": "Periscope kendalian Twitter pula diperkenalkan pada Mac dua ribu lima belas dan telah mencatat dua ratus juta penstriman video dalam tempoh setahun selepas pelancarannya ."}, {"original": "Nick Woodman menerangkan produk terbaru syarikatnya kepada hos Kara Swisher di persidangan Recode. Gambar - Twitter Recode", "normalized": "Nick Woodman menerangkan produk terbaru syarikatnya kepada hos Kara Swisher di persidangan Recode . Gambar - Twitter Recode"}, {"original": "MateBook 14 menggunakan paparan definisi tinggi beresolusi 2160*1440 dengan PPI mencapai 185. Kesan visual skrin 2K tidak dapat ditandingi oleh 1080P dan paparan skrin yang lebih halus juga diperlukan untuk komputer riba ultra mudah alih (ultraportable) dalam kerja harian atau tugas reka bentuk.", "normalized": "MateBook empat belas menggunakan paparan definisi tinggi beresolusi 2160*1440 dengan PPI mencapai seratus lapan puluh lima . Kesan visual skrin dua ribu tidak dapat ditandingi oleh 1080P dan paparan skrin yang lebih halus juga diperlukan untuk komputer riba ultra mudah alih ( ultraportabla ) dalam kerja harian atau tugas reka bentuk ."}, {"original": "Syarikat pembangun Novum Analytics mempertaruhkan permainan Night Terrors yang menjadikan keadaan sekeliling anda sebagai tempat yang 'berhantu'.", "normalized": "Syarikat pembangun Novum Analytics mempertaruhkan permainan Night Terrors yang menjadikan keadaan sekeliling anda sebagai tempat yang ' berhantu' ."}, {"original": "Ekoran COVID-19, lebih banyak IKS mahu terlibat dalam ekosistem pendigitalan", "normalized": "Ekoran COVID sembilan belas , lebih banyak IKS mahu terlibat dalam ekosistem pendigitalan"}, {"original": "Dengan menggunakan aplikasi Bayu Harvest, menurut Faezrah, petani mampu menjadi lebih peka dalam menguruskan tanaman mereka dan belajar selok-belok untuk menaik taraf diri mereka sehingga bergelar usahawan.", "normalized": "Dengan menggunakan aplikasi Bayu Harvest , menurut Faezrah , petani mampu menjadi lebih peka dalam menguruskan tanaman mereka dan belajar selok-belok untuk menaik taraf diri mereka sehingga bergelar usahawan ."}, {"original": "Apa yang pasti, penggemar telefon pintar Iphone tidak sabar menunggu keluaran produk terkini Apple itu yang dikatakan bakal membawa ciri-ciri baru yang sesuai dengan citarasa pengguna.", "normalized": "Apa yang pasti , penggemar telefon pintar Iphone tidak sabar menunggu keluaran produk terkini Apple itu yang dikatakan bakal membawa ciri-ciri baru yang sesuai dengan citarasa pengguna ."}, {"original": "Bard secara peribadi memegang lima hingga sembilan bom tangan asap dalam setiap perlawanan, jadi dia boleh membantu pasukannya dalam setiap situasi permainan. \u201cTujuan utama saya untuk bom asap adalah untuk menghalang musuh daripada menyerang pasukan saya,\u201d dengan \u2018bermain-main\u2019 dan mengelirukan mereka. Dia menggemari taktikal bom asap dalam satu baris bagi mewujudkan dinding asap. Grenadier Team SMG menasihatkan untuk \u201cmenggunakan asap anda dengan bijak, jangan pernah membazirkannya pada satu kawasan\u201d dan menyebarkannya.", "normalized": "Bard secara peribadi memegang lima hingga sembilan bom tangan asap dalam setiap perlawanan , jadi dia boleh membantu pasukannya dalam setiap situasi permainan . \u201c Tujuan utama saya untuk bom asap adalah untuk menghalang musuh daripada menyerang pasukan saya , \u201d dengan \u2018 bermain-main \u2019 dan mengelirukan mereka . Dia menggemari taktikal bom asap dalam satu baris bagi mewujudkan dinding asap . Grenadier Team SMG menasihatkan untuk \u201c menggunakan asap anda dengan bijak , jangan pernah membazirkannya pada satu kawasan \u201d dan menyebarkannya ."}, {"original": "Sementara itu Pengasas Todak Studios, Khairul Azlan Zainal Ariffin yang dikenali sebagai Lan Todak berkata permainan itu disiapkan oleh pasukannya dalam keadaan yang sangat mencabar, dengan semua pekerja perlu bekerja dari rumah dan menyiapkannya dalam tempoh masa yang ditetapkan.", "normalized": "Sementara itu Pengasas Todak Studios , Khairul Azlan Zainal Ariffin yang dikenali sebagai Lan Todak berkata permainan itu disiapkan oleh pasukannya dalam keadaan yang sangat mencabar , dengan semua pekerja perlu bekerja dari rumah dan menyiapkannya dalam tempoh masa yang ditetapkan ."}, {"original": "\"Oleh yang demikian, pelaksanaan Galeri Maya Metaverse akan dapat diakses oleh individu di seluruh dunia dalam era baharu teknologi Realiti Maya (VR) dan Realiti Diperkukuh (AR) di samping mempamerkan dan memelihara detik-detik bersejarah dalam kehidupan dan zaman Tun Dr Mahathir dan Tun Dr Siti Hasmah (Mohd Ali), bersama dengan ikon-ikon selebriti dan negarawan lain yang akan datang,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh yang demikian , pelaksanaan Galeri Maya Metaverse akan dapat diakses oleh individu di seluruh dunia dalam era baharu teknologi Realiti Maya ( VR ) dan Realiti Diperkukuh ( AR ) di samping mempamerkan dan memelihara detik-detik bersejarah dalam kehidupan dan zaman Tun Doktor Mahathir dan Tun Doktor Siti Hasmah ( Mohd Ali ) , bersama dengan ikon-ikon selebriti dan negarawan lain yang akan datang , \" katanya ."}, {"original": "Kertas Putih itu menyebut keperluan usaha tambahan mengenai senario siber tertentu dan ujian menyeluruh yang terhad di seluruh industri sebagai dua faktor utama yang dapat merumitkan keupayaan bank dan institusi kewangan lain untuk bertindak balas dengan pantas terhadap sesuatu serangan.", "normalized": "Kertas Putih itu menyebut keperluan usaha tambahan mengenai senario siber tertentu dan ujian menyeluruh yang terhad di seluruh industri sebagai dua faktor utama yang dapat merumitkan keupayaan bank dan institusi kewangan lain untuk bertindak balas dengan pantas terhadap sesuatu serangan ."}, {"original": "Ia juga akan melarang penggunaan pengesanan muka di dalam tempat awam melainkan untuk mencari kanak-kanak hilang, orang yang dikehendaki polis dan elak ancaman pengganas.", "normalized": "Ia juga akan melarang penggunaan pengesanan muka di dalam tempat awam melainkan untuk mencari kanak-kanak hilang , orang yang dikehendaki polis dan elak ancaman pengganas ."}, {"original": "\u201cIDNS SG mungkin akan dibubarkan tetapi saya sudah membuat keputusan untuk lebih serius dan kompetitif dalam e-sukan mudah alih (mobile esports) terutama dalam Mobile Legends dan Arena of Valor (AOV).", "normalized": "\u201c IDNS SG mungkin akan dibubarkan tetapi saya sudah membuat keputusan untuk lebih serius dan kompetitif dalam e-sukan mudah alih ( mobile esports ) terutama dalam Mobile Legends dan Arena of Valor ( AOV ) ."}, {"original": "Berita baik kepada mereka yang menggemari gaya hidup media sosial termasuk vlogger yang mengambil penting kualiti gambar, model Galaxy Note20 kini dipertingkatkan dengan kamera gred pro bagi visual lebih jelas dan video profesional.", "normalized": "Berita baik kepada mereka yang menggemari gaya hidup media sosial termasuk vlogger yang mengambil penting kualiti gambar , model Galaxy Note dua puluh kini dipertingkatkan dengan kamera gred pro bagi visual lebih jelas dan video profesional ."}, {"original": "Katun juga merupakan pelukis pertama melancarkan NFT di platform matawang kripto, Superfarm.", "normalized": "Katun juga merupakan pelukis pertama melancarkan NFT di platform matawang kripto , Superfarm ."}, {"original": "Kebanyakan netizen menyindir singkatan SE pada nama iPhone berkenaan sebagai \u2018Still Expensive\u2019 (masih mahal) merujuk kepada harga yang dianggap masih tidak setimpal dengan ciri yang ditawarkan oleh iPhone SE.", "normalized": "Kebanyakan netizen menyindir singkatan SE pada nama iPhona berkenaan sebagai \u2018 Still Expensive \u2019 ( masih mahal ) merujuk kepada harga yang dianggap masih tidak setimpal dengan ciri yang ditawarkan oleh iPhona SE ."}, {"original": "Snooze sedikit berbeza dengan butang unfollow yang telah diperkenalkan sebelum ini, di mana snooze memberi pilihan kepada pengguna memilih garis masa untuk tujuan berkenaan, iaitu dari 24 jam sehingga 30 hari.", "normalized": "Snooze sedikit berbeza dengan butang unfollow yang telah diperkenalkan sebelum ini , di mana snooze memberi pilihan kepada pengguna memilih garis masa untuk tujuan berkenaan , iaitu dari dua puluh empat jam sehingga tiga puluh hari ."}, {"original": "Program khas sempena Pilihan Raya Umum Ke-14 (PRU14), Malaysia Memilih yang bersiaran di Astro AWANI pada Mei lalu, menerima Anugerah Perak pada Anugerah Media Digital Asia 2018 (ADMA2018).", "normalized": "Program khas sempena Pilihan Raya Umum Ke empat belas ( PRU empat belas ) , Malaysia Memilih yang bersiaran di Astro AWANI pada Mei lalu , menerima Anugerah Perak pada Anugerah Media Digital Asia dua ribu lapan belas ( ADMA dua ribu lapan belas ) ."}, {"original": "Memetik laporan portal Mashable, selepas sebulan memiliki iPhone 7 Plus, Olivas mula berhadapan dengan masalah kegagalan untuk menghidupkan telefon itu.", "normalized": "Memetik laporan portal Mashable , selepas sebulan memiliki iPhona tujuh Plus , Olivas mula berhadapan dengan masalah kegagalan untuk menghidupkan telefon itu ."}, {"original": "AsiaCyberX, program perintis keselamatan siber dilancarkan", "normalized": "AsiaCyberX , program perintis keselamatan siber dilancarkan"}, {"original": "Mengimport inovasi luar hanyalah penyelesaian sementara kerana seperti yang digambarkan oleh cerita tersebut, kebergantungan negara kepada sumber luar hanya akan mempercepatkan aliran keluar tunai negara. Model ekonomi Solow-Swan mengenalpasti kemajuan teknologi adalah salah satu pemacu ekonomi jangka panjang.", "normalized": "Mengimport inovasi luar hanyalah penyelesaian sementara kerana seperti yang digambarkan oleh cerita tersebut , kebergantungan negara kepada sumber luar hanya akan mempercepatkan aliran keluar tunai negara . Model ekonomi Solow Swan mengenalpasti kemajuan teknologi adalah salah satu pemacu ekonomi jangka panjang ."}, {"original": "Perisian Exynos 2100 kini berada pada peringkat pengeluaran secara besar-besaran.", "normalized": "Perisian Exynos dua ribu seratus kini berada pada peringkat pengeluaran secara besar-besaran ."}, {"original": "Walaupun iPhone 6 akan dilancarkan hari ini, ia hanya akan mula dijual di pasaran pada 19 September, sembilan hari selepas ia diperkenalkan.", "normalized": "Walaupun iPhona enam akan dilancarkan hari ini , ia hanya akan mula dijual di pasaran pada sembilan belas September , sembilan hari selepas ia diperkenalkan ."}, {"original": "Dengan kerajaan baru mengemudi negara, penekanan dan masa perlu diberikan untuk melaksanakan inisiatif bagi pertumbuhan industri serta menawarkan pelbagai faedah untuk sektor industri lain.", "normalized": "Dengan kerajaan baru mengemudi negara , penekanan dan masa perlu diberikan untuk melaksanakan inisiatif bagi pertumbuhan industri serta menawarkan pelbagai faedah untuk sektor industri lain ."}, {"original": "1968 - Beliau telah menerbitkan penulisan berjudul Large Scale Structure of Space-Time yang membincangkan ruang masa dari aspek teoretikal fizik.", "normalized": "seribu sembilan ratus enam puluh lapan - Beliau telah menerbitkan penulisan berjudul Large Scale Structure of Space Time yang membincangkan ruang masa dari aspek teoretikal fizik ."}, {"original": "Pertumbuhan purata gaji industri ICT dijangka sederhana - PIKOM", "normalized": "Pertumbuhan purata gaji industri ICT dijangka sederhana - PIKOM"}, {"original": "Beliau juga turut memberi sumbangan dengan menerbitkan beberapa karya sains popular di mana beliau membincangkan teori dan kosmologinya sendiri secara umum.", "normalized": "Beliau juga turut memberi sumbangan dengan menerbitkan beberapa karya sains popular di mana beliau membincangkan teori dan kosmologinya sendiri secara umum ."}, {"original": "Tiada lagi kandungan lucah di Tumblr bermula 17 Disember ini", "normalized": "Tiada lagi kandungan lucah di Tumblr bermula tujuh belas Disember ini"}, {"original": "SELEPAS Apple Inc. mengumumkan siri iPhone SE, media sosial tidak menunggu lama untuk \u2018menyerang\u2019 peranti tersebut dengan sindiran.", "normalized": "SELEPAS Apple Inc . mengumumkan siri iPhona SE , media sosial tidak menunggu lama untuk \u2018 menyerang \u2019 peranti tersebut dengan sindiran ."}, {"original": "Media sosial, jika digunakan semaksimum mungkin, tidak mustahil boleh menjadi medium pemasaran paling utama sesebuah perniagaan.", "normalized": "Media sosial , jika digunakan semaksimum mungkin , tidak mustahil boleh menjadi medium pemasaran paling utama sesebuah perniagaan ."}, {"original": "Manfaat kepada alam sekitar serta ekonomi", "normalized": "Manfaat kepada alam sekitar serta ekonomi"}, {"original": "Akaun 'dikunci', pengguna Instagram tidak boleh akses akaun", "normalized": "Akaun ' dikunci' , pengguna Instagram tidak boleh akses akaun"}, {"original": "Setiausaha Agung BN Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor berkata, melalui aplikasi telefon pintar \u2018HebatkanNegaraku\u2019, parti itu menggunakan teknologi Kecerdasan Buatan (Augmented Reality) bagi menyampaikan maklumat berkenaan kempen, dan ia disampaikan melalui figura Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak dalam bentuk tiga dimensi.", "normalized": "Setiausaha Agung BN Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor berkata , melalui aplikasi telefon pintar \u2018 HebatkanNegaraku \u2019 , parti itu menggunakan teknologi Kecerdasan Buatan ( Augmented Reality ) bagi menyampaikan maklumat berkenaan kempen , dan ia disampaikan melalui figura Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak dalam bentuk tiga dimensi ."}, {"original": "Jetstar, subsidiari milik penuh Qantas, ialah syarikat penerbangan tambang\u00a0rendah Australia yang beribu pejabat di Melbourne.", "normalized": "Jetstar , subsidiari milik penuh Qantas , ialah syarikat penerbangan tambang rendah Australia yang beribu pejabat di Melbourne ."}, {"original": "kandungan buatan Malaysia dan memacu persekitaran pembiayaan yang berterusan,\" katanya.", "normalized": "kandungan buatan Malaysia dan memacu persekitaran pembiayaan yang berterusan , \" katanya ."}, {"original": "Jika anda mengesyaki bahawa kelayakan anda telah dikompromi, tetapkan semula semua nama pengguna dan kata laluan.", "normalized": "Jika anda mengesyaki bahawa kelayakan anda telah dikompromi , tetapkan semula semua nama pengguna dan kata laluan ."}, {"original": "Ia akan mengurangkan 1,000 tan pelepasan karbon setahun, bersamaan dengan 40,000 perjalanan berkuasa diesel melalui jalan raya, dan dijangka menjadi autonomi sepenuhnya dalam tempoh dua tahun.", "normalized": "Ia akan mengurangkan seribu tan pelepasan karbon setahun , bersamaan dengan empat puluh ribu perjalanan berkuasa diesel melalui jalan raya , dan dijangka menjadi autonomi sepenuhnya dalam tempoh dua tahun ."}, {"original": "Data daripada laman web Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia menunjukkan, pada 2015, Malaysia menghasilkan 243,000 tan sampah dari peralatan mudah alih atau 'e-waste'.", "normalized": "Data daripada laman web Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia menunjukkan , pada dua ribu lima belas , Malaysia menghasilkan dua ratus empat puluh tiga ribu tan sampah dari peralatan mudah alih atau ' e-wasta ' ."}, {"original": "Apple bagaimanapun menjelaskan perkara itu bukan suatu isu keselamatan.", "normalized": "Apple bagaimanapun menjelaskan perkara itu bukan suatu isu keselamatan ."}, {"original": "Seorang lagi jurucakap daripada syarikat telekomunikasi gergasi China tersebut berkata P30 Pro akan menemui penggunanya dengan sistem operasi Android 10.", "normalized": "Seorang lagi jurucakap daripada syarikat telekomunikasi gergasi China tersebut berkata P tiga puluh Pro akan menemui penggunanya dengan sistem operasi Android sepuluh ."}, {"original": "Jonathan Theriot ketika itu sedang menunggu isterinya yang sedang menanti untuk menjalani pembedahan C-Section untuk melahirkan anak ketiga mereka.", "normalized": "Jonathan Theriot ketika itu sedang menunggu isterinya yang sedang menanti untuk menjalani pembedahan C Section untuk melahirkan anak ketiga mereka ."}, {"original": "Dalam laporan itu, Agensi Keselamatan Siber Singapura (CSA) memaklumkan Rusia sebelum ini menghadapi halangan memisahkan diri daripada teknologi Amerika Syarikat, susulan perkhidmatan pembayaran dan penawaran produk yang digunakan oleh warga Rusia berisiko digantung.", "normalized": "Dalam laporan itu , Agensi Keselamatan Siber Singapura ( CSA ) memaklumkan Rusia sebelum ini menghadapi halangan memisahkan diri daripada teknologi Amerika Syarikat , susulan perkhidmatan pembayaran dan penawaran produk yang digunakan oleh warga Rusia berisiko digantung ."}, {"original": "\u201cMenerusi cerita tersebut, kami mendapat inspirasi untuk meningkatkan pengalaman tersebut menerusi teknologi kerana seorang jurulatih hanya boleh menerangkan perlawanan tersebut kepada seorang pemain. Bagaimana pula dalam situasi di mana terdapat ramai pemain pada satu masa?\u201d kata Anwar.", "normalized": "\u201c Menerusi cerita tersebut , kami mendapat inspirasi untuk meningkatkan pengalaman tersebut menerusi teknologi kerana seorang jurulatih hanya boleh menerangkan perlawanan tersebut kepada seorang pemain . Bagaimana pula dalam situasi di mana terdapat ramai pemain pada satu masa ? \u201d kata Anwar ."}, {"original": "Peminat teknologi turut menantikan respon Apple terhadap skandal bateri meletup Samsung Note 7 yang memaksa syarikat itu menarik semula dari beberapa pasaran antarabangsa.", "normalized": "Peminat teknologi turut menantikan respon Apple terhadap skandal bateri meletup Samsung Note tujuh yang memaksa syarikat itu menarik semula dari beberapa pasaran antarabangsa ."}, {"original": "Namun jika anda seorang penumpang kereta, anda hanya perlu menekan paparan \u201cI\u2019m a passenger\u201d (saya seorang penumpang) untuk terus bermain ketika bergerak dalam kelajuan yang tinggi.", "normalized": "Namun jika anda seorang penumpang kereta , anda hanya perlu menekan paparan \u201c I \u2019 m a passenger \u201d ( saya seorang penumpang ) untuk terus bermain ketika bergerak dalam kelajuan yang tinggi ."}, {"original": "AirTag tidak menggunakan bateri yang boleh dicaj, sebaliknya, pengguna harus menggantikan bateri apabila perlu.", "normalized": "AirTag tidak menggunakan bateri yang boleh dicaj , sebaliknya , pengguna harus menggantikan bateri apabila perlu ."}, {"original": "Anda juga boleh menukar nama pengguna anda dengan kemas kini Pokemon Go ini. Namun penukaran nama ini hanya boleh dilakukan sekali sahaja.", "normalized": "Anda juga boleh menukar nama pengguna anda dengan kemas kini Pokemon Go ini . Namun penukaran nama ini hanya boleh dilakukan sekali sahaja ."}, {"original": "\u201cCiri 3D Touch sahaja tidak cukup untuk menaik taraf kepada iPhone baharu,\u201d kata netizen, Ikechukwu Nwanze.", "normalized": "\u201c Ciri 3D Touch sahaja tidak cukup untuk menaik taraf kepada iPhona baharu , \u201d kata netizen , Ikechukwu Nwanze ."}, {"original": "\"Bersandarkan Malaysia yang masih kekal sebagai pasaran utama Blackberry di Asia Tenggara, kami akan bersedia dengan lebih banyak usaha untuk menawarkan lebih banyak telefon pintar masa depan,\" katanya seperti dilaporkan Bernama.", "normalized": "\" Bersandarkan Malaysia yang masih kekal sebagai pasaran utama Blackberry di Asia Tenggara , kami akan bersedia dengan lebih banyak usaha untuk menawarkan lebih banyak telefon pintar masa depan , \" katanya seperti dilaporkan Bernama ."}, {"original": "iPhone 14 (modal asas) bermula dengan harga RM4,199", "normalized": "iPhona empat belas ( modal asas ) bermula dengan harga empat ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Atas sebab itu, Perdana Menteri berkata, keselamatan siber perlu menjadi keutamaan bagi setiap negara, terutamanya berkaitan perkara yang mendasari perihal ekonomi dan keselamatan negara.", "normalized": "Atas sebab itu , Perdana Menteri berkata , keselamatan siber perlu menjadi keutamaan bagi setiap negara , terutamanya berkaitan perkara yang mendasari perihal ekonomi dan keselamatan negara ."}, {"original": "Google Pixel 3a dijual dengan harga bermula dari AS$399 (RM1,655) manakala Google Pixel 3a XL bermula dari AS$479 (RM1,988).", "normalized": "Google Pixel 3a dijual dengan harga bermula dari AS tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar ( seribu enam ratus lima puluh lima ringgit ) manakala Google Pixel 3a XL bermula dari AS empat ratus tujuh puluh sembilan dollar ( seribu sembilan ratus lapan puluh lapan ringgit ) ."}, {"original": "\"Kita perlu ke depan. Kita tidak seharusnya melupakan orang miskin (dalam negara melaksanakan ekonomi digital),\u201d katanya pada DNA23 Digital Native Agenda yang disiarkan secara langsung di saluran 501 Astro AWANI.", "normalized": "\" Kita perlu ke depan . Kita tidak seharusnya melupakan orang miskin ( dalam negara melaksanakan ekonomi digital ) , \u201d katanya pada DNA dua puluh tiga Digital Native Agenda yang disiarkan secara langsung di saluran lima ratus satu Astro AWANI ."}, {"original": "Beliau berkata kebiasaannya isyarat WiFi menggunakan frekuensi 2.4 gigahertz (GHz) atau 5GHz, namun sesetengah WiFi6e yang lebih baharu menggunakan frekuensi 6GHz.", "normalized": "Beliau berkata kebiasaannya isyarat WiFi menggunakan frekuensi dua perpuluhan empat gigahertz ( GHz ) atau 5GHz , namun sesetengah WiFi enam e yang lebih baharu menggunakan frekuensi 6GHz ."}, {"original": "Apple Inc tampil sebagai pengeluar telefon pintar yang paling banyak mengaut keuntungan di dunia pada suku tahun ketiga 2017", "normalized": "Apple Inc tampil sebagai pengeluar telefon pintar yang paling banyak mengaut keuntungan di dunia pada suku tahun ketiga dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Menerusi aplikasi VSP ini, pengguna telefon pintar boleh menyalurkan aduan atau maklumat yang dilengkapi dengan video, gambar dan koordinat GPS lokasi kejadian kepada polis bagi membantu dalam membasmi jenayah.", "normalized": "Menerusi aplikasi VSP ini , pengguna telefon pintar boleh menyalurkan aduan atau maklumat yang dilengkapi dengan video , gambar dan koordinat GPS lokasi kejadian kepada polis bagi membantu dalam membasmi jenayah ."}, {"original": "Dakwa sebuah syarikat keselamatan, kecacatan pada aplikasi 'Mail' mendedahkan jutaan peranti Apple kepada risiko digodam.", "normalized": "Dakwa sebuah syarikat keselamatan , kecacatan pada aplikasi ' Mail' mendedahkan jutaan peranti Apple kepada risiko digodam ."}, {"original": "Pada hari berikutnya, Dr Mahathir dijangka meninjau perkembangan terkini projek 5G, antaranya, 5G Command Centre (5GCC) di bandar Kuah, Hospital Sultanah Maliha dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi (LIA).", "normalized": "Pada hari berikutnya , Doktor Mahathir dijangka meninjau perkembangan terkini projek lima gram , antaranya , lima gram Command Centre ( 5GC ) di bandar Kuah , Hospital Sultanah Maliha dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi ( LIA ) ."}, {"original": "Facebook: Siapa selepas Mark Zuckerberg?", "normalized": "Facebook : Siapa selepas Mark Zuckerberg ?"}, {"original": "Walau bagaimanapun, DOCOMO berkata ujian kali ini berjaya kerana penggunaan dua teknologi baru iaitu pembentuk pancaran (beamforming), yang memberi tumpuan kepada gelombang radio dalam arah yang tertentu, dan pengesanan pancaran yang mengawal arah pancaran mengikut lokasi yang peranti,\" katanya.", "normalized": "Walau bagaimanapun , DOCOMO berkata ujian kali ini berjaya kerana penggunaan dua teknologi baru iaitu pembentuk pancaran ( beamforming ) , yang memberi tumpuan kepada gelombang radio dalam arah yang tertentu , dan pengesanan pancaran yang mengawal arah pancaran mengikut lokasi yang peranti , \" katanya ."}, {"original": "Ramai beranggapan bahawa mereka perlu bekerja sehingga lewat malam untuk berjaya namun bagi Harry, seorang manusia perlu tidur secukupnya.", "normalized": "Ramai beranggapan bahawa mereka perlu bekerja sehingga lewat malam untuk berjaya namun bagi Harry , seorang manusia perlu tidur secukupnya ."}, {"original": "\u2014 \u039bTENF\u01ae [ (@bratenf3tt) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 \u039bTENF\u01ae [ ( @bratenf3tt ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "\u201cJadi penonton dapat melihat visual yang lebih jelas dan palet warna yang lebih baik. Ia seolah-olah mereka berada di stadium ketika menonton perlawanan bola sepak dari kaca televisyen mereka.", "normalized": "\u201c Jadi penonton dapat melihat visual yang lebih jelas dan palet warna yang lebih baik . Ia seolah-olah mereka berada di stadium ketika menonton perlawanan bola sepak dari kaca televisyen mereka ."}, {"original": "Annuar kemudian menjawab, menyatakan model digunakan DNB tidak menggunakan dana kerajaan dan tiada sebarang jaminan diberikan.", "normalized": "Annuar kemudian menjawab , menyatakan model digunakan DNB tidak menggunakan dana kerajaan dan tiada sebarang jaminan diberikan ."}, {"original": "Raja itu mangkat pada 13 Okt lalu setelah gering sekian lama.", "normalized": "Raja itu mangkat pada tiga belas Okt lalu setelah gering sekian lama ."}, {"original": "Apple akan jadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station", "normalized": "Apple akan jadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station"}, {"original": "Menitikberatkan prinsip-prinsip Rukun Negara, memperkaya literasi digital rakyat", "normalized": "Menitikberatkan prinsip-prinsip Rukun Negara , memperkaya literasi digital rakyat"}, {"original": "Sekiranya anda mencari \u2018Maybank\u2019 atau \u2018Maybank2u\u2019 melalui enjin carian, sila periksa URL sebelum klik. Walaupun laman web kami akan selalu muncul sebagai hasil carian teratas, ianya adalah lebih selamat jika anda menaip URL maybank2u.com.my terus ke pelayar.", "normalized": "Sekiranya anda mencari \u2018 Maybank \u2019 atau \u2018 Maybank dua u \u2019 melalui enjin carian , sila periksa URL sebelum klik . Walaupun laman web kami akan selalu muncul sebagai hasil carian teratas , ianya adalah lebih selamat jika anda menaip URL maybank2u.com.my terus ke pelayar ."}, {"original": "Malah, beberapa penganjur acara sudah mula berfikir di luar kotak dan menonjolkan kreativiti mereka berikutan penularan wabak ini yang menyebabkan pembatalan acara besar-besaran dengan menganjurkan forum perbincangan yang terbuka untuk tontonan orang ramai.", "normalized": "Malah , beberapa penganjur acara sudah mula berfikir di luar kotak dan menonjolkan kreativiti mereka berikutan penularan wabak ini yang menyebabkan pembatalan acara besar-besaran dengan menganjurkan forum perbincangan yang terbuka untuk tontonan orang ramai ."}, {"original": "Difahamkan, mesej tersebut ditinggalkan oleh seorang kakitangan IT, Yusseri Yusoff yang juga merupakan orang terakhir mematikan suis pelayan portal berkenaan.", "normalized": "Difahamkan , mesej tersebut ditinggalkan oleh seorang kakitangan IT , Yusseri Yusoff yang juga merupakan orang terakhir mematikan suis pelayan portal berkenaan ."}, {"original": "Pelan Tindakan lima tahun itu memberi tumpuan kepada enam bidang kerjasama, termasuk pembangunan infrastruktur ICT, inovasi, keselamatan rangkaian, pembangunan sumber manusia serta dialog dan pertukaran antara kerajaan.", "normalized": "Pelan Tindakan lima tahun itu memberi tumpuan kepada enam bidang kerjasama , termasuk pembangunan infrastruktur ICT , inovasi , keselamatan rangkaian , pembangunan sumber manusia serta dialog dan pertukaran antara kerajaan ."}, {"original": "'ONE campaign' merupakan satu organisasi membasmi kemiskinan diteraju vokalis kumpulan U2, Bono dan pemimpin dan tokoh masyarakat seluruh dunia.", "normalized": "' ONE campaign' merupakan satu organisasi membasmi kemiskinan diteraju vokalis kumpulan U dua , Bono dan pemimpin dan tokoh masyarakat seluruh dunia ."}, {"original": "Penggunaan\u00a0Hotlink Credit dalam pembelian dalam-aplikasi", "normalized": "Penggunaan Hotlink Credit dalam pembelian dalam-aplikasi"}, {"original": "\"...boleh menyelamatkan anda daripada sakit kepala yang mungkin berlaku jika sesuatu terjadi kepada peralatan yang dibawa masuk secara tidak sah dan begitu juga bagi mereka yang gagal mematuhi keperluan teknikal yang ditetapkan badan kawal selia,\" katanya.", "normalized": "\" . . . boleh menyelamatkan anda daripada sakit kepala yang mungkin berlaku jika sesuatu terjadi kepada peralatan yang dibawa masuk secara tidak sah dan begitu juga bagi mereka yang gagal mematuhi keperluan teknikal yang ditetapkan badan kawal selia , \" katanya ."}, {"original": "Edge Iron Man dikeluarkan seakan Iron Man mark IV dengan warna merah dan emas seperti baju perisai yang dipakai penciptanya Tony Stark dalam filem terbitan Marvel.", "normalized": "Edge Iron Man dikeluarkan seakan Iron Man mark IV dengan warna merah dan emas seperti baju perisai yang dipakai penciptanya Tony Stark dalam filem terbitan Marvel ."}, {"original": "Pelancaran YouTube Broadcast Box di Malaysia", "normalized": "Pelancaran YouTube Broadcast Box di Malaysia"}, {"original": "Penggodam dipercayai menggunakan Nintendo Network ID milik syarikat itu tanpa kebenaran, lapor CNN.", "normalized": "Penggodam dipercayai menggunakan Nintendo Network ID milik syarikat itu tanpa kebenaran , lapor CNN ."}, {"original": "Facebook telah membuang ratusan ribu maklumat palsu namun memberi amaran masih terdapat kira-kira 40 juta lagi catatan meragukan.", "normalized": "Facebook telah membuang ratusan ribu maklumat palsu namun memberi amaran masih terdapat kira-kira empat puluh juta lagi catatan meragukan ."}, {"original": "Saya terbang ke Filipina dan mewawancara beberapa penyokong Duterte untuk mengetahui apa yang mendorong perubahan itu.", "normalized": "Saya terbang ke Filipina dan mewawancara beberapa penyokong Duterte untuk mengetahui apa yang mendorong perubahan itu ."}, {"original": "Perbualan selalunya berkisar tentang perbandingan keputusan peperiksaan, dapat masuk sekolah asrama ataupun tidak, mahupun perkongsian resepi\u00a0 Ayam Masak Lemak.", "normalized": "Perbualan selalunya berkisar tentang perbandingan keputusan peperiksaan , dapat masuk sekolah asrama ataupun tidak , mahupun perkongsian resepi Ayam Masak Lemak ."}, {"original": "Ketua Pegawai Komersial Kumpulan AirAsia, Siegtraund Teh berkata, syarikat penerbangan itu sentiasa melakukan pembaharuan dan inovasi untuk menjadikan pengalaman penerbangan penumpang lebih menyeronokkan.", "normalized": "Ketua Pegawai Komersial Kumpulan AirAsia , Siegtraund Teh berkata , syarikat penerbangan itu sentiasa melakukan pembaharuan dan inovasi untuk menjadikan pengalaman penerbangan penumpang lebih menyeronokkan ."}, {"original": "Serangan siber boleh melumpuhkan sepenuhnya sesebuah negara jika langkah pencegahan yang sewajarnya, tidak diambil, kata seorang pakar.", "normalized": "Serangan siber boleh melumpuhkan sepenuhnya sesebuah negara jika langkah pencegahan yang sewajarnya , tidak diambil , kata seorang pakar ."}, {"original": "Jung berkata peringatan itu menunjukkan perasaan bercampur-campurnya terhadap perisian yang lebih lama yang telah memainkan peranan besar dalam kehidupan kerjayanya.", "normalized": "Jung berkata peringatan itu menunjukkan perasaan bercampur-campurnya terhadap perisian yang lebih lama yang telah memainkan peranan besar dalam kehidupan kerjayanya ."}, {"original": "Instagram akan menambah ciri keselamatan bagi melindungi para remaja daripada menerima mesej yang tidak diingi daripada pengguna dewasa.", "normalized": "Instagram akan menambah ciri keselamatan bagi melindungi para remaja daripada menerima mesej yang tidak diingi daripada pengguna dewasa ."}, {"original": "Orang nampak seronok jadi calon, org nampak seronok menang jadi wakil rakyat tapi yg org tak nampak betapa kerja penat lelah turun padang sana sini educate pengundi ttg keadaan Malaysia kini. Saya doakan semua calon bertabah & kuat di saat2 akhir. Jgn terlalu selesa. Mara terus!", "normalized": "Orang nampak seronok jadi calon , org nampak seronok menang jadi wakil rakyat tapi yg org tak nampak betapa kerja penat lelah turun padang sana sini educate pengundi ttg keadaan Malaysia kini . Saya doakan semua calon bertabah & kuat di saat-saat akhir . Jgn terlalu selesa . Mara terus !"}, {"original": "Os\u00e9 memenangi anugerah inovasi teknologi ini kerana ia menggunakan teknologi yang belum pernah diguna pakai oleh mana-mana syarikat di dunia untuk alat perangsang seks wanita berkenaan.", "normalized": "Os\u00e9 memenangi anugerah inovasi teknologi ini kerana ia menggunakan teknologi yang belum pernah diguna pakai oleh mana-mana syarikat di dunia untuk alat perangsang seks wanita berkenaan ."}, {"original": "Selain SmartThings Find, siri tersebut juga hadir dengan Galaxy Buds Pro sebagai pelengkap di dalam ekosistem Galaxy terbaharu.", "normalized": "Selain SmartThings Find , siri tersebut juga hadir dengan Galaxy Buds Pro sebagai pelengkap di dalam ekosistem Galaxy terbaharu ."}, {"original": "Octa-core CPU hadir dalam struktur tiga kluster dipertingkatkan diperbuat oleh teras Arm Cortex-X1 yang boleh bergerak sehingga 2.9GHz, tiga teras prestasi tinggi Cortex-A78 dan empat teras kecekapan kuasa Cortex-A55, memberi lebih 30 peratus peningkatan dalam pelbagai teras prestasi berbanding sebelumnya.", "normalized": "Octa core CPU hadir dalam struktur tiga kluster dipertingkatkan diperbuat oleh teras Arm Cortex X satu yang boleh bergerak sehingga dua . 9GHz , tiga teras prestasi tinggi Cortex A tujuh puluh lapan dan empat teras kecekapan kuasa Cortex A lima puluh lima , memberi lebih tiga puluh peratus peningkatan dalam pelbagai teras prestasi berbanding sebelumnya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Papan pemuka atau dashboard bagi Projek Daif yang memaparkan maklumat sekolah-sekolah daif di seluruh negara seliaan Kementerian Pendidikan sebenarnya dapat diakses.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Papan pemuka atau dashboard bagi Projek Daif yang memaparkan maklumat sekolah-sekolah daif di seluruh negara seliaan Kementerian Pendidikan sebenarnya dapat diakses ."}, {"original": "Sekiranya peranti anda tidak lagi boleh berfungsi, anda dinasihatkan untuk melupuskan peranti-peranti mudah alih di lokasi-lokasi yang disahkan.", "normalized": "Sekiranya peranti anda tidak lagi boleh berfungsi , anda dinasihatkan untuk melupuskan peranti-peranti mudah alih di lokasi-lokasi yang disahkan ."}, {"original": "Harga saham syarikat itu jatuh kira-kira 70 peratus tahun ini di tengah-tengah prestasi perniagaan yang mengecewakan ketika syarikat itu cuba menembusi bidang realiti maya.", "normalized": "Harga saham syarikat itu jatuh kira-kira tujuh puluh peratus tahun ini di tengah-tengah prestasi perniagaan yang mengecewakan ketika syarikat itu cuba menembusi bidang realiti maya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Calon Bebas kerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Serkam bagi Pilihan Raya Negeri (PRN) Melaka, Datuk Norazlanshah Hazali menyifatkan seolah-olah ada pihak cuba menutup peluangnya menjadi wakil rakyat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Calon Bebas kerusi Dewan Undangan Negeri ( DUN ) Serkam bagi Pilihan Raya Negeri ( PRN ) Melaka , Datuk Norazlanshah Hazali menyifatkan seolah-olah ada pihak cuba menutup peluangnya menjadi wakil rakyat ."}, {"original": "Saat mencemaskan dilalui pelajar Kuan Cheng High School itu menjadi pendorong beliau dan dua rakannya menghasilkan alat yang berjaya memenangi pingat gangsa dalam pertandingan Pameran Reka Cipta, Inovasi dan Teknologi Antarabangsa (ITEX) 2016, di KLCC, Jun lalu.", "normalized": "Saat mencemaskan dilalui pelajar Kuan Cheng High School itu menjadi pendorong beliau dan dua rakannya menghasilkan alat yang berjaya memenangi pingat gangsa dalam pertandingan Pameran Reka Cipta , Inovasi dan Teknologi Antarabangsa ( ITEX ) dua ribu enam belas , di KLCC , Jun lalu ."}, {"original": "Bertempat di Xichang, daerah Sichuan, China, sebuah \u2018ladang\u2019 untuk menternak lipas telah siap dibina.", "normalized": "Bertempat di Xichang , daerah Sichuan , China , sebuah \u2018 ladang \u2019 untuk menternak lipas telah siap dibina ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi Verizon mempamerkan keupayaan hubungan pantas 5G secara menyeluruh pada Pameran Pengguna Elektronik (CES) 2019 di sini pada Selasa.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi Verizon mempamerkan keupayaan hubungan pantas lima gram secara menyeluruh pada Pameran Pengguna Elektronik ( CES ) dua ribu sembilan belas di sini pada Selasa ."}, {"original": "Bagi anda yang tidak mempunyai pelatih pula, Huawei FIT mempunyai latihan terbina yang boleh meningkatkan kecergasan pengguna - termasuk membantu dari segi menaikkan stamina pengguna.", "normalized": "Bagi anda yang tidak mempunyai pelatih pula , Huawei FIT mempunyai latihan terbina yang boleh meningkatkan kecergasan pengguna - termasuk membantu dari segi menaikkan stamina pengguna ."}, {"original": "NFT merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi 'blockchain'\u00a0.", "normalized": "NFT merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi ' blockchain' ."}, {"original": "\u2014 Caleb Wilde (@CalebWilde) March 19, 2015", "normalized": "\u2014 Caleb Wilde ( @CalebWilde ) March sembilan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Pengumuman Jaguar itu turut mendapat pujian Perdana Menteri Boris Johnson.", "normalized": "Pengumuman Jaguar itu turut mendapat pujian Perdana Menteri Boris Johnson ."}, {"original": "Amaran Kedua Anonymous | Apa mesej yang cuba disampaikan?", "normalized": "Amaran Kedua Anonymous | Apa mesej yang cuba disampaikan ?"}, {"original": "APA YANG TIDAK AKAN DIUMUMKAN?", "normalized": "APA YANG TIDAK AKAN DIUMUMKAN ?"}, {"original": "Persatuan itu berpendapat kini tepat pada masanya untuk membuat gesaan itu dengan implikasi positif dan penyelesaian praktikal untuk memastikan kurangnya gangguan kepada operasi perniagaan yang sedang berjalan.", "normalized": "Persatuan itu berpendapat kini tepat pada masanya untuk membuat gesaan itu dengan implikasi positif dan penyelesaian praktikal untuk memastikan kurangnya gangguan kepada operasi perniagaan yang sedang berjalan ."}, {"original": "Ramai di kalangan pengguna media sosial menggunakan platform itu bagi menyalurkan harapan kepada pemimpin yang bakal diberi mandat untuk mewakili suara mereka.", "normalized": "Ramai di kalangan pengguna media sosial menggunakan platform itu bagi menyalurkan harapan kepada pemimpin yang bakal diberi mandat untuk mewakili suara mereka ."}, {"original": "Juara dan naib juara PUBG Mobile pula, D3V Silence dan Farang Guerilla, berjaya menempah slot ke PUBG Mobile Pro League.", "normalized": "Juara dan naib juara PUBG Mobile pula , D tiga V Silence dan Farang Guerilla , berjaya menempah slot ke PUBG Mobile Pro League ."}, {"original": "\"Kita telah melihat apa yang kita sangka tidak mampu dilihat. Kita telah melihat dan mengambil gambar lohong hitam. Inilah dia,\" kata Deoleman.", "normalized": "\" Kita telah melihat apa yang kita sangka tidak mampu dilihat . Kita telah melihat dan mengambil gambar lohong hitam . Inilah dia , \" kata Deoleman ."}, {"original": "Ia disahkan oleh individu yang bertanggungjawab menjalankan proses integrasi ini kepada The New York Times.", "normalized": "Ia disahkan oleh individu yang bertanggungjawab menjalankan proses integrasi ini kepada The New York Times ."}, {"original": "Laporan terbaharu oleh Bank Dunia yang bertajuk \u2018Aiming High: Navigating Next Stage of Malaysia\u2019s Development\u2019 menjelaskan bahawa syarikat Malaysia yang melabur dalam inovasi teknikal telah mencapai kadar produktiviti yang lebih tinggi berbanding yang tidak melaksanakannya. Oleh itu, inisiatif seperti DIP sangat diperlukan untuk memupuk generasi penginovasi teknologi masa depan.", "normalized": "Laporan terbaharu oleh Bank Dunia yang bertajuk \u2018 Aiming High : Navigating Next Stage of Malaysia \u2019 s Development \u2019 menjelaskan bahawa syarikat Malaysia yang melabur dalam inovasi teknikal telah mencapai kadar produktiviti yang lebih tinggi berbanding yang tidak melaksanakannya . Oleh itu , inisiatif seperti DIP sangat diperlukan untuk memupuk generasi penginovasi teknologi masa depan ."}, {"original": "Pada masa sama, beliau berkata capaian jalur lebar 3G di bawah program peluasan liputan TIME 3 turut menembusi hingga ke Tanjung Labian dan Tambisan.", "normalized": "Pada masa sama , beliau berkata capaian jalur lebar tiga gram di bawah program peluasan liputan TIME tiga turut menembusi hingga ke Tanjung Labian dan Tambisan ."}, {"original": "Antara rakan HUAWEI yang mengambil bahagian adalah Sunway Lagoon (diskaun 37 peratus untuk tiket masuk), Puma, baucar DahMakan, Celebrity Fitness, Baskin-Robbins dan Photobook Malaysia", "normalized": "Antara rakan HUAWEI yang mengambil bahagian adalah Sunway Lagoon ( diskaun tiga puluh tujuh peratus untuk tiket masuk ) , Puma , baucar DahMakan , Celebrity Fitness , Baskin Robbins dan Photobook Malaysia"}, {"original": "Pendedahan terhadap ilmu aeroangkasa adalah sesuatu yang perlu dilihat secara serius dalam usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju.", "normalized": "Pendedahan terhadap ilmu aeroangkasa adalah sesuatu yang perlu dilihat secara serius dalam usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju ."}, {"original": "Jelasnya, lapan syarikat yang mengambil bahagian akan mempamerkan kes-kes kegunaan 5G mereka merentasi sembilan vertikal di enam buah negeri iaitu Kedah, Perak, Pulau Pinang, Selangor, Terengganu dan Kuala Lumpur.", "normalized": "Jelasnya , lapan syarikat yang mengambil bahagian akan mempamerkan kes-kes kegunaan lima gram mereka merentasi sembilan vertikal di enam buah negeri iaitu Kedah , Perak , Pulau Pinang , Selangor , Terengganu dan Kuala Lumpur ."}, {"original": "\"Pembangunan HEBATT ini secara tidak langsung akan mengekalkan negara pada trajektori ekonomi rendah karbon dan kecekapan sumber sambil mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai pemain global dalam pasaran bateri yang bernilai berbilion dolar AS.", "normalized": "\" Pembangunan HEBATT ini secara tidak langsung akan mengekalkan negara pada trajektori ekonomi rendah karbon dan kecekapan sumber sambil mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai pemain global dalam pasaran bateri yang bernilai berbilion dolar AS ."}, {"original": "Menurut beliau, pencapaian itu adalah susulan kejayaan Koridor Raya Multimedia (MSC Malaysia) yang berjaya mentrasformasi dan mempelbagaikan ekonominya daripada berasaskan pertanian, komoditi dan industri kepada ekonomi berasaskan pengetahuan dan teknologi komunikasi maklumat (ICT).", "normalized": "Menurut beliau , pencapaian itu adalah susulan kejayaan Koridor Raya Multimedia ( MSC Malaysia ) yang berjaya mentrasformasi dan mempelbagaikan ekonominya daripada berasaskan pertanian , komoditi dan industri kepada ekonomi berasaskan pengetahuan dan teknologi komunikasi maklumat ( ICT ) ."}, {"original": "Justeru, tahap kebersihan udara sangat penting bagi memastikan kesihatan yang baik.", "normalized": "Justeru , tahap kebersihan udara sangat penting bagi memastikan kesihatan yang baik ."}, {"original": "BACA:\u00a0Ahli akademik mohon maaf bantu perlombongan data Facebook", "normalized": "BACA : Ahli akademik mohon maaf bantu perlombongan data Facebook"}, {"original": "Paling penting, kawalan had masa. Ibu bapa perlu mematau rapi penggunaan gajet anak-anak agar mereka tidak terlalu ghairah.", "normalized": "Paling penting , kawalan had masa . Ibu bapa perlu mematau rapi penggunaan gajet anak-anak agar mereka tidak terlalu ghairah ."}, {"original": "Krisis kecurian data: Tukar 'password' anda sekarang!", "normalized": "Krisis kecurian data : Tukar ' password' anda sekarang !"}, {"original": "HUAWEI Sound X dilengkapi dengan ciri butang sentuh pada bahagian atas yang membolehkan anda mengaktifkan fungsinya tanpa sebarang masalah.", "normalized": "HUAWEI Sound X dilengkapi dengan ciri butang sentuh pada bahagian atas yang membolehkan anda mengaktifkan fungsinya tanpa sebarang masalah ."}, {"original": "TELEFON cepat rosak bukan hanya kerana masalah skrin, jatuh atau pecah. Tapi mungkin juga disebabkan oleh bateri yang cepat habis.", "normalized": "TELEFON cepat rosak bukan hanya kerana masalah skrin , jatuh atau pecah . Tapi mungkin juga disebabkan oleh bateri yang cepat habis ."}, {"original": "Dengan adanya peta interaktif ini, para pencinta alam sekitar tidak lagi perlu bimbang tentang lokasi stesen pengecasan sekiranya ingin memandu di sekitar negara termasuk Singapura.", "normalized": "Dengan adanya peta interaktif ini , para pencinta alam sekitar tidak lagi perlu bimbang tentang lokasi stesen pengecasan sekiranya ingin memandu di sekitar negara termasuk Singapura ."}, {"original": "Untuk rekod, Spotify yang berpangkalan di Sweden kini memiliki sekitar 113 juta pelanggan di seluruh dunia.", "normalized": "Untuk rekod , Spotify yang berpangkalan di Sweden kini memiliki sekitar seratus tiga belas juta pelanggan di seluruh dunia ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, mereka yang memuat turun aplikasi ini berpeluang menyaksikan siaran langsung eksklusif aktiviti-aktiviti yang membabitkan perdana menteri.", "normalized": "Bukan itu sahaja , mereka yang memuat turun aplikasi ini berpeluang menyaksikan siaran langsung eksklusif aktiviti-aktiviti yang membabitkan perdana menteri ."}, {"original": "Gabungan WIFI AX3 dan siri HUAWEI P40 membolehkan anda nikmati pengalaman penggunaan yang telus, mudah, cepat dan liputan sambungan WiFi yang lebih besar.", "normalized": "Gabungan WIFI AX tiga dan siri HUAWEI P empat puluh membolehkan anda nikmati pengalaman penggunaan yang telus , mudah , cepat dan liputan sambungan WiFi yang lebih besar ."}, {"original": "\u201cSelain itu, faktor sumbangan studio permainan video tempatan kepada pasaran permainan video Sony juga antara sebab Malaysia menjadi lokasi pilihan,\" kata Naito dalam satu sesi taklimat bersama media di Fraser Place, semalam.", "normalized": "\u201c Selain itu , faktor sumbangan studio permainan video tempatan kepada pasaran permainan video Sony juga antara sebab Malaysia menjadi lokasi pilihan , \" kata Naito dalam satu sesi taklimat bersama media di Fraser Place , semalam ."}, {"original": "\u201cMelalui peranti pembelajaran DuckiePi ini, ia amat menarik kerana para pelajar boleh untuk membawanya ke mana-mana sahaja. Adalah penting untuk pendidikan dapat dicapai oleh semua orang, terutama anak-anak ini yang tertinggal dalam pembelajaran mereka semasa pandemik.", "normalized": "\u201c Melalui peranti pembelajaran DuckiePi ini , ia amat menarik kerana para pelajar boleh untuk membawanya ke mana-mana sahaja . Adalah penting untuk pendidikan dapat dicapai oleh semua orang , terutama anak-anak ini yang tertinggal dalam pembelajaran mereka semasa pandemik ."}, {"original": "TV ini, yang juga diberikan nama \u2018TV kertas dinding\u2019 memberi pengkhususan terperinci terhadap penggunaan TV secara \u2018lifestyle\u2019. Skrinnya boleh digulung penuh, digulung separa, atau dibuka penuh.", "normalized": "TV ini , yang juga diberikan nama \u2018 TV kertas dinding \u2019 memberi pengkhususan terperinci terhadap penggunaan TV secara \u2018 lifestyla \u2019 . Skrinnya boleh digulung penuh , digulung separa , atau dibuka penuh ."}, {"original": "Aplikasi itu juga hanya memaparkan \"couldn't refresh feed\"\u00a0setiap kali pengguna cuba untuk melihat posting terbaharu.", "normalized": "Aplikasi itu juga hanya memaparkan \" could not refresh feed \" setiap kali pengguna cuba untuk melihat posting terbaharu ."}, {"original": "Dengan mendigitalkan operasi, proses kemasukan pintu akan dilaksanakan melalui telefon pintar oleh kakitangan perkhidmatan pelanggan.", "normalized": "Dengan mendigitalkan operasi , proses kemasukan pintu akan dilaksanakan melalui telefon pintar oleh kakitangan perkhidmatan pelanggan ."}, {"original": "Google tawar kemajuan digital untuk wartawan Malaysia", "normalized": "Google tawar kemajuan digital untuk wartawan Malaysia"}, {"original": "Kajian itu turut mendedahkan seorang daripada 10 responden mengakui akaun Facebook mereka pernah digodam.", "normalized": "Kajian itu turut mendedahkan seorang daripada sepuluh responden mengakui akaun Facebook mereka pernah digodam ."}, {"original": "Cara menggunakan aplikasi Deria Takbir:", "normalized": "Cara menggunakan aplikasi Deria Takbir :"}, {"original": "Sindirian TIME disahut oleh TM di ruang komen:", "normalized": "Sindirian TIME disahut oleh TM di ruang komen :"}, {"original": "I quite like the iPhone 7 except the headphones thingy but I might buy one if I can afford it somehow\u2014 Yemi (@admiringnjhoran) September 8, 2016", "normalized": "I quite like the iPhona tujuh except the headphones thingy but I might buy one if I can afford it somehow \u2014 Yemi ( @admiringnjhoran ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Dianggarkan sejumlah 850 juta pengguna seluruh dunia menggunakan perkhidmatan itu sejak tahun 2018.", "normalized": "Dianggarkan sejumlah lapan ratus lima puluh juta pengguna seluruh dunia menggunakan perkhidmatan itu sejak tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "BACA:\u00a0Bencana Kim Kim: Senarai bahan kimia berbahaya di Sungai Kim Kim", "normalized": "BACA : Bencana Kim Kim : Senarai bahan kimia berbahaya di Sungai Kim Kim"}, {"original": "\"Mesin angiografi juga diletakkan di hospital negeri yang besar meliputi zon serantau seperti Hospital Pulau Pinang dan Hospital Sultanah Bahiyah untuk zon Utara, Hospital Sultanah Aminah di Johor Bharu (zon Selatan), Hospital Umum Sarawak di Kuching dan Hospital Queen Elizabeth di Sabah (zon Malaysia Timur),\" katanya.", "normalized": "\" Mesin angiografi juga diletakkan di hospital negeri yang besar meliputi zon serantau seperti Hospital Pulau Pinang dan Hospital Sultanah Bahiyah untuk zon Utara , Hospital Sultanah Aminah di Johor Bharu ( zon Selatan ) , Hospital Umum Sarawak di Kuching dan Hospital Queen Elizabeth di Sabah ( zon Malaysia Timur ) , \" katanya ."}, {"original": "\u201cSatu lagi inisiatif yang telah digerakkan dengan segera oleh Waze ialah sokongan kepada sistem pandu lalu dan pengambilan tepi jalan.", "normalized": "\u201c Satu lagi inisiatif yang telah digerakkan dengan segera oleh Waze ialah sokongan kepada sistem pandu lalu dan pengambilan tepi jalan ."}, {"original": "\"Bukan itu sahaja, melalui penghasilan karya kreatif seperti telefilem 'Rompak', ia sekaligus mencetuskan satu era baharu buat pengkarya terutamanya penerbit filem di Malaysia untuk mempelbagaikan pendapatan daripada karya filem yang dihasilkan,\" katanya ketika ditemui Astro AWANI pada majlis pelancaran naskhah berkenaan pada Rabu.", "normalized": "\" Bukan itu sahaja , melalui penghasilan karya kreatif seperti telefilem ' Rompak' , ia sekaligus mencetuskan satu era baharu buat pengkarya terutamanya penerbit filem di Malaysia untuk mempelbagaikan pendapatan daripada karya filem yang dihasilkan , \" katanya ketika ditemui Astro AWANI pada majlis pelancaran naskhah berkenaan pada Rabu ."}, {"original": "Sehubungan itu, aktifkan penyahihan dua-faktor bagi akaun anda sekarang.", "normalized": "Sehubungan itu , aktifkan penyahihan dua-faktor bagi akaun anda sekarang ."}, {"original": "\"Di masa depan, kami jangkakan pelbagai produk baharu dan peralihan kepada cip Silicon kami akan membantu menjadikannya realiti,\u201d katanya.", "normalized": "\" Di masa depan , kami jangkakan pelbagai produk baharu dan peralihan kepada cip Silicon kami akan membantu menjadikannya realiti , \u201d katanya ."}, {"original": "Untuk membangugkan ciri-ciri AR untuk pemaju aplikasi, Apple melancarkan platform AR Kit.", "normalized": "Untuk membangugkan ciri-ciri AR untuk pemaju aplikasi , Apple melancarkan platform AR Kit ."}, {"original": "Saya sangat berbangga dan berbesar hati kerana dapat menyumbang kepada Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara melalui teknologi blockchain Zetrix, dan saya yakin bahawa penguasaan teknologi blockchain dalam memperkasakan sektor perdagangan akan membuka peluang yang lebih besar dengan penggunaan tempatan dan global serta mewujudkan revolusi teknologi sebenar, dan bukan hanya sekadar tokenomik spekulatif semata-mata.", "normalized": "Saya sangat berbangga dan berbesar hati kerana dapat menyumbang kepada Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara melalui teknologi blockchain Zetrix , dan saya yakin bahawa penguasaan teknologi blockchain dalam memperkasakan sektor perdagangan akan membuka peluang yang lebih besar dengan penggunaan tempatan dan global serta mewujudkan revolusi teknologi sebenar , dan bukan hanya sekadar tokenomik spekulatif semata-mata ."}, {"original": "\u201cPencapaian manusia masa kini adalah jauh dari apa yang kita pernah bayangkan. Kita boleh terbang pada kelajuan yang cukup tinggi. Kita boleh bercakap dengan seseorang walaupun dari jarak beribu batu. Kita boleh menggerakkan objek tanpa sentuhan fizikal.", "normalized": "\u201c Pencapaian manusia masa kini adalah jauh dari apa yang kita pernah bayangkan . Kita boleh terbang pada kelajuan yang cukup tinggi . Kita boleh bercakap dengan seseorang walaupun dari jarak beribu batu . Kita boleh menggerakkan objek tanpa sentuhan fizikal ."}, {"original": "Apple ancam keluarkan Twitter daripada App Store - Elon Musk", "normalized": "Apple ancam keluarkan Twitter daripada App Store - Elon Musk"}, {"original": "\u2014 Andrew McLaughlin (@McAndrew) March 5, 2016", "normalized": "\u2014 Andrew McLaughlin ( @McAndrew ) March lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "3. Mohamad Zahin Thaqif", "normalized": "tiga . Mohamad Zahin Thaqif"}, {"original": "Dengan penambahbaikan sistem pengendalian watchOS, ini dilihat sebagai sebuah inisiatif syarikat Apple dalam usaha menperkukuhkan lagi pegangan saham pasaran untuk segmen produk ini.", "normalized": "Dengan penambahbaikan sistem pengendalian watchOS , ini dilihat sebagai sebuah inisiatif syarikat Apple dalam usaha menperkukuhkan lagi pegangan saham pasaran untuk segmen produk ini ."}, {"original": "Gambar yang mempamerkan hasil bokeh luar biasa ini boleh dipilih melalui fungsi\u00a0Wide Aperture dan Potrait\u00a0dalam aplikasi kamera.", "normalized": "Gambar yang mempamerkan hasil bokeh luar biasa ini boleh dipilih melalui fungsi Wide Aperture dan Potrait dalam aplikasi kamera ."}, {"original": "Menurut tinjauan, para pengundi keberatan mendedahkan konflik dalaman diri mereka, dan cuba meringkaskan perasaan kompleks mereka kepada dikotomi mudah: Ya atau Tidak.", "normalized": "Menurut tinjauan , para pengundi keberatan mendedahkan konflik dalaman diri mereka , dan cuba meringkaskan perasaan kompleks mereka kepada dikotomi mudah : Ya atau Tidak ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Perkhidmatan storan awan Apple, iCloud dilapor mengalami masalah pada Rabu apabila pengguna mengalami masalah menggunakan beberapa perkhidmatan Apple iCloud.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Perkhidmatan storan awan Apple , iCloud dilapor mengalami masalah pada Rabu apabila pengguna mengalami masalah menggunakan beberapa perkhidmatan Apple iCloud ."}, {"original": "Namun, bagi seorang pemain, dia tidak melihat Pokemon GO \u00a0sebagai permainan semata-mata, sebaliknya salah satu cara untuk dia mengekspresikan kreativiti.", "normalized": "Namun , bagi seorang pemain , dia tidak melihat Pokemon GO sebagai permainan semata-mata , sebaliknya salah satu cara untuk dia mengekspresikan kreativiti ."}, {"original": "Inisiatif yang dicadangkan akan mengenal pasti tindakan kolektif yang akan diambil selepas pengesanan serangan siber berskala besar, berdasarkan satu set kriteria yang standard yang disesuaikan dengan senario serangan siber tertentu.", "normalized": "Inisiatif yang dicadangkan akan mengenal pasti tindakan kolektif yang akan diambil selepas pengesanan serangan siber berskala besar , berdasarkan satu set kriteria yang standard yang disesuaikan dengan senario serangan siber tertentu ."}, {"original": "Bagaimanapun, sebentar tadi, Instagram mengeluarkan satu lagi kenyataan di Twitter menyatakan isu itu akan diselesaikan jam 9 pagi Khamis (Waktu Pasifik).", "normalized": "Bagaimanapun , sebentar tadi , Instagram mengeluarkan satu lagi kenyataan di Twitter menyatakan isu itu akan diselesaikan jam pukul sembilan pagi Khamis ( Waktu Pasifik ) ."}, {"original": "Ketua Pegawai Pematuhan SKMM Zulkarnain Mohd Yassin berkata tindakan telah diambil mengikut Seksyen 211 Akta Komunikasi dan Multimedia yang melarang pembekal perkhidmatan kandungan aplikasi atau orang lain yang menggunakan perkhidmatan itu untuk mengeluarkan atau cuba mendapatkan kandungan tidak sopan, lucah, tidak benar, mengungut atau menyinggung perasaan dengan tujuan hendak mengusik, menggangu, mengancam atau menjengkelkan sesiapa juga.", "normalized": "Ketua Pegawai Pematuhan SKMM Zulkarnain Mohd Yassin berkata tindakan telah diambil mengikut Seksyen dua ratus sebelas Akta Komunikasi dan Multimedia yang melarang pembekal perkhidmatan kandungan aplikasi atau orang lain yang menggunakan perkhidmatan itu untuk mengeluarkan atau cuba mendapatkan kandungan tidak sopan , lucah , tidak benar , mengungut atau menyinggung perasaan dengan tujuan hendak mengusik , menggangu , mengancam atau menjengkelkan sesiapa juga ."}, {"original": "Menurutnya, IJN yang dibuka pada 1992, bermatlamat memperkasakan pesakitnya dari segi keupayaan termasuk membuat temu janji menerusi telefon mudah alih masing-masing selain mendapatkan keputusan perubatan dari hospital tersebut.", "normalized": "Menurutnya , IJN yang dibuka pada seribu sembilan ratus sembilan puluh dua , bermatlamat memperkasakan pesakitnya dari segi keupayaan termasuk membuat temu janji menerusi telefon mudah alih masing-masing selain mendapatkan keputusan perubatan dari hospital tersebut ."}, {"original": "Acara tersebut dilaporkan bakal membuat pengumuman berkaitan perkhidmatan penstriman TV dan perkhidmatan langganan Apple News terbaru.", "normalized": "Acara tersebut dilaporkan bakal membuat pengumuman berkaitan perkhidmatan penstriman TV dan perkhidmatan langganan Apple News terbaru ."}, {"original": "Siri terbaharu dalam Galaxy Note ini memberi pengguna kebebasan untuk bekerja mengikut cara yang dimahukan dan dalam masa yang sama masih mampu memaparkan kreativiti mereka.", "normalized": "Siri terbaharu dalam Galaxy Note ini memberi pengguna kebebasan untuk bekerja mengikut cara yang dimahukan dan dalam masa yang sama masih mampu memaparkan kreativiti mereka ."}, {"original": "Menurut Foodpanda menerusi satu perkongsian di laman Facebooknya, aplikasi itu kini sedang berhadapan dengan beberapa masalah teknikal.", "normalized": "Menurut Foodpanda menerusi satu perkongsian di laman Facebooknya , aplikasi itu kini sedang berhadapan dengan beberapa masalah teknikal ."}, {"original": "Kos sara diri yang semakin meningkat menyebabkan kebanyakan daripada kita mencari pelbagai peluang untuk menambah pendapatan.", "normalized": "Kos sara diri yang semakin meningkat menyebabkan kebanyakan daripada kita mencari pelbagai peluang untuk menambah pendapatan ."}, {"original": "Astro AWANI raih anugerah Perak dalam kategori Penglibatan Media Sosial Terbaik ADMA2018", "normalized": "Astro AWANI raih anugerah Perak dalam kategori Penglibatan Media Sosial Terbaik ADMA dua ribu lapan belas"}, {"original": "\"Kami sedang berusaha untuk menghapus semua rakaman berkaitan.\" - YouTube", "normalized": "\" Kami sedang berusaha untuk menghapus semua rakaman berkaitan . \" - YouTube"}, {"original": "Berbanding dengan kaca biasa, kristal nilam susah untuk pecah atau calar.", "normalized": "Berbanding dengan kaca biasa , kristal nilam susah untuk pecah atau calar ."}, {"original": "Menurut laporan itu, pengguna perlu melanggan Twitter Blue pada AS$4.99 sebulan atau kehilangan lencana \"disahkan\" jika projek itu dilaksanakan.", "normalized": "Menurut laporan itu , pengguna perlu melanggan Twitter Blue pada AS empat dollar sembilan puluh sembilan cent sebulan atau kehilangan lencana \" disahkan \" jika projek itu dilaksanakan ."}, {"original": "Berdasarkan apa yang dipaparkan di halaman Apple Malaysia, ia ditawarkan pada harga bermula RM1449 namun jika anda kini berada dalam industri pendidikan, anda boleh memiliki iPad tersebut dengan harga yang bermula RM1,359.", "normalized": "Berdasarkan apa yang dipaparkan di halaman Apple Malaysia , ia ditawarkan pada harga bermula seribu empat ratus empat puluh sembilan ringgit namun jika anda kini berada dalam industri pendidikan , anda boleh memiliki iPad tersebut dengan harga yang bermula seribu tiga ratus lima puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Hadir sama pada majlis pelancaran itu, Pengarah Program Yayasan YTL, Datuk Kathleen Chew; Naib Canselor UM, Profesor Datuk Ir Dr Mohd Hamdi Abd Shukor dan Timbalan Naib Canselor UM, Profesor Dr Sabri Musa.", "normalized": "Hadir sama pada majlis pelancaran itu , Pengarah Program Yayasan YTL , Datuk Kathleen Chew ; Naib Canselor UM , Profesor Datuk Ir Doktor Mohd Hamdi Abd Shukor dan Timbalan Naib Canselor UM , Profesor Doktor Sabri Musa ."}, {"original": "Namun, isu timbul apabila Ho didakwa tidak mempratikkan cara yang betul untuk menangkap kesemua 145 watak Pokemon tersebut.", "normalized": "Namun , isu timbul apabila Ho didakwa tidak mempratikkan cara yang betul untuk menangkap kesemua seratus empat puluh lima watak Pokemon tersebut ."}, {"original": "\"Pada tahun 1992, ibu bapa saya membelikan saya komputer pertama saya. Ia berharga USD1,200. Ibu saya berkata, nilainya adalah separuh daripada harga sebuah apartment.\"", "normalized": "\" Pada tahun sembilan belas sembilan puluh dua , ibu bapa saya membelikan saya komputer pertama saya . Ia berharga USD satu , dua ratus . Ibu saya berkata , nilainya adalah separuh daripada harga sebuah apartment . \""}, {"original": "Jelasnya, cadangan yang dibuat dalam pembentangan Bajet 2022 akan memastikan ekosistem teknologi dan inovasi terus mendapat sokongan bagi membolehkan penyampaian inovasi yang memberi impak positif.", "normalized": "Jelasnya , cadangan yang dibuat dalam pembentangan Bajet dua ribu dua puluh dua akan memastikan ekosistem teknologi dan inovasi terus mendapat sokongan bagi membolehkan penyampaian inovasi yang memberi impak positif ."}, {"original": "3. Kemaskini perisian anti-malware.", "normalized": "tiga . Kemaskini perisian anti-malwara ."}, {"original": "Aplikasi Doctor2U menghendaki pesakit mengemukakan permintaan dengan maklumat mengenai apa isu-isu atau tanda-tanda perubatan dan selepas itu,\u00a0 doktor yang berada dalam lingkungan jarak 20 km akan dihubungi.", "normalized": "Aplikasi Doctor dua U menghendaki pesakit mengemukakan permintaan dengan maklumat mengenai apa isu-isu atau tanda-tanda perubatan dan selepas itu , doktor yang berada dalam lingkungan jarak dua puluh kilometer akan dihubungi ."}, {"original": "Permainan telefon pintar yang membolehkan pengguna menyertai protes pro-demokrasi Hong Kong kini menjadi popular dalam kalangan penunjuk perasaan dan komuniti pemain video.", "normalized": "Permainan telefon pintar yang membolehkan pengguna menyertai protes pro-demokrasi Hong Kong kini menjadi popular dalam kalangan penunjuk perasaan dan komuniti pemain video ."}, {"original": "Pameran ini bakal memberi pendedahan kepada pelajar, guru dan ibu bapa dengan pengalaman digital menerusi aktiviti-aktiviti seperti robotika, pembuatan dron, percetakan 3D, ceramah kerjaya dan pertandingan berasaskan digital.", "normalized": "Pameran ini bakal memberi pendedahan kepada pelajar , guru dan ibu bapa dengan pengalaman digital menerusi aktiviti-aktiviti seperti robotika , pembuatan dron , percetakan 3D , ceramah kerjaya dan pertandingan berasaskan digital ."}, {"original": "\u2014 Clare Barry (@ClareBarry) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Clare Barry ( @ClareBarry ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) menggesa orang ramai supaya tampil melaporkan insiden atau kandungan berunsur 3R iaitu Race (Kaum), Religion (Agama) dan Royalty (Institusi Diraja) di media sosial terus kepada suruhanjaya itu.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) menggesa orang ramai supaya tampil melaporkan insiden atau kandungan berunsur 3R iaitu Race ( Kaum ) , Religion ( Agama ) dan Royalty ( Institusi Diraja ) di media sosial terus kepada suruhanjaya itu ."}, {"original": "Pada asasnya, kita harus mula bertanya kepada diri sendiri apakah ertiknya semua pembangunan ini?", "normalized": "Pada asasnya , kita harus mula bertanya kepada diri sendiri apakah ertiknya semua pembangunan ini ?"}, {"original": "Kesemua model itu boleh didapati mulai 16 Jun pada harga runcit (termasuk GST) sebanyak RM449 (J1), RM849 (J5) dan RM1,049 (J7) dengan tiga pilihan warna - hitam, putih dan keemasan.", "normalized": "Kesemua model itu boleh didapati mulai enam belas Jun pada harga runcit ( termasuk GST ) sebanyak empat ratus empat puluh sembilan ringgit ( J satu ) , lapan ratus empat puluh sembilan ringgit ( J lima ) dan seribu empat puluh sembilan ringgit ( J tujuh ) dengan tiga pilihan warna - hitam , putih dan keemasan ."}, {"original": "MODEL telefon bimbit popular pada awal era 2000, Motorola Razr, akan membuat comeback (kemunculan semula) tidak lama lagi.", "normalized": "MODEL telefon bimbit popular pada awal era dua ribu , Motorola Razr , akan membuat comeback ( kemunculan semula ) tidak lama lagi ."}, {"original": "Portal berkenaan memetik kenyataan seorang sumber, Wamsi Mohan, seorang penganalisis teknologi dan kejuruteraan di Wall Street yang memaklumkan telefon itu akan berada di pasaran selewat-lewatnya pada tahun 2021.", "normalized": "Portal berkenaan memetik kenyataan seorang sumber , Wamsi Mohan , seorang penganalisis teknologi dan kejuruteraan di Wall Street yang memaklumkan telefon itu akan berada di pasaran selewat-lewatnya pada tahun dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "INSTAGRAM akan menambah ciri keselamatan bagi melindungi para remaja daripada menerima mesej yang tidak diingi daripada pengguna dewasa.", "normalized": "INSTAGRAM akan menambah ciri keselamatan bagi melindungi para remaja daripada menerima mesej yang tidak diingi daripada pengguna dewasa ."}, {"original": "Paling menjadi tumpuan tentu sekali kerana persamaan yang dimiliki dengan satu lagi platform media sosial iaitu Snapchat.", "normalized": "Paling menjadi tumpuan tentu sekali kerana persamaan yang dimiliki dengan satu lagi platform media sosial iaitu Snapchat ."}, {"original": "Sebelum ini, Facebook juga mencuba membangunkan aplikasi Lasso, namun kurang mendapat sambutan.", "normalized": "Sebelum ini , Facebook juga mencuba membangunkan aplikasi Lasso , namun kurang mendapat sambutan ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau turut menjelaskan bahawa jangkaan syarikat-syarikat Malaysia untuk mencapai keputusan baik dalam masa tempoh yang pendek adalah tidak realistik.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau turut menjelaskan bahawa jangkaan syarikat-syarikat Malaysia untuk mencapai keputusan baik dalam masa tempoh yang pendek adalah tidak realistik ."}, {"original": "SEMASA seorang kanak-kanak bermain permainan video, dia menggunakan banyak kemahiran; fakta dan maklumat menjadi elemen penting untuk menyelesaikan masalah dalam konteks, dan dia mendapat maklum balas yang boleh digunakan untuk memenangi permainan.", "normalized": "SEMASA seorang kanak-kanak bermain permainan video , dia menggunakan banyak kemahiran ; fakta dan maklumat menjadi elemen penting untuk menyelesaikan masalah dalam konteks , dan dia mendapat maklum balas yang boleh digunakan untuk memenangi permainan ."}, {"original": "\u201cKenapa tidak Jeff Bezos? Kenapa tidak Elon Musk? Kita mahu jemput semua nama-nama besar ini ke Malaysia.", "normalized": "\u201c Kenapa tidak Jeff Bezos ? Kenapa tidak Elon Musk ? Kita mahu jemput semua nama-nama besar ini ke Malaysia ."}, {"original": "Semasa program itu, dia dapat membuat lebih banyak kawan dan kenalan dengan peserta lain. Laman webnya kini semakin baik seperti yang telah dipelajarinya semasa program tersebut.", "normalized": "Semasa program itu , dia dapat membuat lebih banyak kawan dan kenalan dengan peserta lain . Laman webnya kini semakin baik seperti yang telah dipelajarinya semasa program tersebut ."}, {"original": "Seperti yang dijangka, syarikat telekomunikasi akan menjual iPhone X pada harga yang lebih kompetitif sebagai sebahagian daripada tawaran pakej kepada pelanggan.", "normalized": "Seperti yang dijangka , syarikat telekomunikasi akan menjual iPhona X pada harga yang lebih kompetitif sebagai sebahagian daripada tawaran pakej kepada pelanggan ."}, {"original": "Pengumuman bersejarah akan dilakukan Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo, dalam satu majlis di Kompleks Angkatan Pertahanan Malaysia (APM) Daerah Langkawi petang ini.", "normalized": "Pengumuman bersejarah akan dilakukan Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo , dalam satu majlis di Kompleks Angkatan Pertahanan Malaysia ( APM ) Daerah Langkawi petang ini ."}, {"original": "Usah berlengah lagi, dapatkan segera telefon pintar idaman anda , HUAWEI Siri P40!", "normalized": "Usah berlengah lagi , dapatkan segera telefon pintar idaman anda , HUAWEI Siri P empat puluh !"}, {"original": "\"Saya telah mohon kepada Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz supaya tidak memotong peruntukan dana ini pada RMK12 dan secara prinsipnya beliau bersetuju namun untuk kali ini, kita perlu merancang dengan lebih teliti bagaimana ia akan digunakan,\" katanya.", "normalized": "\" Saya telah mohon kepada Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz supaya tidak memotong peruntukan dana ini pada RMK dua belas dan secara prinsipnya beliau bersetuju namun untuk kali ini , kita perlu merancang dengan lebih teliti bagaimana ia akan digunakan , \" katanya ."}, {"original": "Seharusnya, pembangunan sistem BRT perlu memenuhi standard dan piawaian BRT untuk melindungi jenama BRT dan mendapat pengiktirafan antarabangsa agar perkhidmatan yang disediakan berkualiti tinggi.", "normalized": "Seharusnya , pembangunan sistem BRT perlu memenuhi standard dan piawaian BRT untuk melindungi jenama BRT dan mendapat pengiktirafan antarabangsa agar perkhidmatan yang disediakan berkualiti tinggi ."}, {"original": "PDRM bekerjasama dengan 35 ahli lain dalam sistem NUR Alert yang terdiri daripada pelbagai kementerian dan pertubuhan bukan kerajaan untuk mengumpul maklumat dan mencari kanak-kanak hilang di bawah sistem berkenaan.", "normalized": "PDRM bekerjasama dengan tiga puluh lima ahli lain dalam sistem NUR Alert yang terdiri daripada pelbagai kementerian dan pertubuhan bukan kerajaan untuk mengumpul maklumat dan mencari kanak-kanak hilang di bawah sistem berkenaan ."}, {"original": "Ia turut dilengkapi bateri berkapasiti 3410mAh untuk penggunaan selama 22.5 jam.", "normalized": "Ia turut dilengkapi bateri berkapasiti 3410mAh untuk penggunaan selama dua puluh dua perpuluhan lima jam ."}, {"original": "Antara produk P&G yang menggunakan teknologi terkini yang dipamerkan di CES 2019, adalah pisau cukur Gilette pintar dan berus gigi pintar.", "normalized": "Antara produk P & G yang menggunakan teknologi terkini yang dipamerkan di CES dua ribu sembilan belas , adalah pisau cukur Gilette pintar dan berus gigi pintar ."}, {"original": "Mata wang asas dana itu ialah dalam dolar Amerika. Dana berkenaan menawarkan langganan dalam Ringgit dan dolar AS dengan pelaburan permulaan minimum, masing-masing sebanyak RM5,000 atau AS$5,000.", "normalized": "Mata wang asas dana itu ialah dalam dolar Amerika . Dana berkenaan menawarkan langganan dalam Ringgit dan dolar AS dengan pelaburan permulaan minimum , masing-masing sebanyak lima ribu ringgit atau AS lima ribu dollar ."}, {"original": "Selebriti Malaysia dan Facebook Live", "normalized": "Selebriti Malaysia dan Facebook Live"}, {"original": "Rim aloi 17 inci", "normalized": "Rim aloi tujuh belas inci"}, {"original": "\u201cTetapi jika difikir 150,000 orang itu bekerja menuju inovasi menggunakan teknologi kemudian membawa keluar dan mengembangkannya ke tempat lain, kita nampak relevan Cyberjaya hari ini untuk masyarakat di luarnya,\u201d katanya ketika ditemui pada ekspo tersebut di Persiaran APEC, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Tetapi jika difikir seratus lima puluh ribu orang itu bekerja menuju inovasi menggunakan teknologi kemudian membawa keluar dan mengembangkannya ke tempat lain , kita nampak relevan Cyberjaya hari ini untuk masyarakat di luarnya , \u201d katanya ketika ditemui pada ekspo tersebut di Persiaran APEC , di sini , hari ini ."}, {"original": "Ada dua bahagian bayang-bayang bumi iaitu umbra\u00a0 dan penumbra, iaitu bahagian yang kurang gelap.", "normalized": "Ada dua bahagian bayang-bayang bumi iaitu umbra dan penumbra , iaitu bahagian yang kurang gelap ."}, {"original": "Media sosial membantu peniaga untuk mengenal pasti golongan yang menjadi pelanggan sasaran mereka, sekaligus membuka ruang keuntungan yang lebih besar.", "normalized": "Media sosial membantu peniaga untuk mengenal pasti golongan yang menjadi pelanggan sasaran mereka , sekaligus membuka ruang keuntungan yang lebih besar ."}, {"original": "Ledakan maklumat yang memberi impak yang cukup drastik ini perlu diuruskan dengan baik dan ia kini komoditi baru yang memacu pertumbuhan ekonomi sesebuah negara.", "normalized": "Ledakan maklumat yang memberi impak yang cukup drastik ini perlu diuruskan dengan baik dan ia kini komoditi baru yang memacu pertumbuhan ekonomi sesebuah negara ."}, {"original": "\u201cPenganalisis pasaran telah mengesahkan bahawa terdapat golongan berada dan kaya sedia membayar untuk pakej pelancongan ini,\u201d kata Vladimir.", "normalized": "\u201c Penganalisis pasaran telah mengesahkan bahawa terdapat golongan berada dan kaya sedia membayar untuk pakej pelancongan ini , \u201d kata Vladimir ."}, {"original": "Pesawat 'Solar Impulse 2' mendarat di Dayton, Ohio dalam pengembaraan terbaru dalam misi untuk memecah rekod dunia untuk mengelilingi dunia dengan menggunakan tenaga suria selepas berlepas dari Tulsa, Oklahoma pada awal Sabtu.", "normalized": "Pesawat ' Solar Impulse dua ' mendarat di Dayton , Ohio dalam pengembaraan terbaru dalam misi untuk memecah rekod dunia untuk mengelilingi dunia dengan menggunakan tenaga suria selepas berlepas dari Tulsa , Oklahoma pada awal Sabtu ."}, {"original": "Ia juga dijangka membantu mewujudkan peluang pekerjaan dan memajukan ekonomi.", "normalized": "Ia juga dijangka membantu mewujudkan peluang pekerjaan dan memajukan ekonomi ."}, {"original": "Teknologi elemen penting dalam perkembangan ekonomi - Guan Eng", "normalized": "Teknologi elemen penting dalam perkembangan ekonomi - Guan Eng"}, {"original": "Pasangan pertama Norameen Burhanuddin dan Ahmad Ramli (Double Agent) tewas kepada pasukan Jepun (Mayagu Curl) 2-0, Indonesia (Surabaya Gaming) 2-0 dan Korea Selatan (Korea Rebull Gaming) 4-1 dalam Kumpulan C.", "normalized": "Pasangan pertama Norameen Burhanuddin dan Ahmad Ramli ( Double Agent ) tewas kepada pasukan Jepun ( Mayagu Curl ) dua hingga kosong , Indonesia ( Surabaya Gaming ) dua hingga kosong dan Korea Selatan ( Korea Rebull Gaming ) empat hingga satu dalam Kumpulan C ."}, {"original": "Malah tidak keterlaluan jika dikatakan bagi sesetengah golongan masyarakat, minggu ini adalah minggu yang sukar, khususnya bagi mereka yang menyokong dan mengharapkan Hillary Clinton bergelar Presiden Amerika Syarikat.", "normalized": "Malah tidak keterlaluan jika dikatakan bagi sesetengah golongan masyarakat , minggu ini adalah minggu yang sukar , khususnya bagi mereka yang menyokong dan mengharapkan Hillary Clinton bergelar Presiden Amerika Syarikat ."}, {"original": "Samsung dalam kenyataan yang dimuat naik di laman webnya berkata ia memutuskan untuk menghentikan penjualan Galaxy Note 7 di peringkat global dan bersetuju menggantikannya selepas berbincang dengan agensi kerajaan Korea berkaitan Teknologi dan Standard serta pihak berkuasa berkaitan.", "normalized": "Samsung dalam kenyataan yang dimuat naik di laman webnya berkata ia memutuskan untuk menghentikan penjualan Galaxy Note tujuh di peringkat global dan bersetuju menggantikannya selepas berbincang dengan agensi kerajaan Korea berkaitan Teknologi dan Standard serta pihak berkuasa berkaitan ."}, {"original": "Perancangan penerbangan:", "normalized": "Perancangan penerbangan :"}, {"original": "'Rompak' telefilem NFT pertama Asia Tenggara", "normalized": "' Rompak' telefilem NFT pertama Asia Tenggara"}, {"original": "Teknologi kamera terbaik ini memberi peluang untuk pengguna merakam gambar memori keluarga atau pasangan ketika saat-saat manis bersama. Tidak perlu lagi membawa kamera sebenar bersama lensa bersaiz besar ketika anda bercuti.", "normalized": "Teknologi kamera terbaik ini memberi peluang untuk pengguna merakam gambar memori keluarga atau pasangan ketika saat-saat manis bersama . Tidak perlu lagi membawa kamera sebenar bersama lensa bersaiz besar ketika anda bercuti ."}, {"original": "Rick Osterloh, ketua bahagian perkakasan baru di syarikat internet gergasi yang berpangkalan di California itu berkata: \"Kami membina perkakasan dengan Google Assistant di terasnya.\"", "normalized": "Rick Osterloh , ketua bahagian perkakasan baru di syarikat internet gergasi yang berpangkalan di California itu berkata : \" Kami membina perkakasan dengan Google Assistant di terasnya . \""}, {"original": "Geskin menyatakan bahawa dia telah menukar nama di atas kad berkenaan kerana ingin melindungi identiti pekerja-pekerja Apple yang berkongsi imej kad berkenaan dengan beliau.", "normalized": "Geskin menyatakan bahawa dia telah menukar nama di atas kad berkenaan kerana ingin melindungi identiti pekerja-pekerja Apple yang berkongsi imej kad berkenaan dengan beliau ."}, {"original": "Dalam keputusan mahkamah yang dibuat pada 2 November lalu, kotak TV Android tersebut turut diklasifikasikan sebagai peranti penstriman haram (ISD).", "normalized": "Dalam keputusan mahkamah yang dibuat pada dua November lalu , kotak TV Android tersebut turut diklasifikasikan sebagai peranti penstriman haram ( ISD ) ."}, {"original": "Ia datang dengan tiga utiliti atau kelebihan kepada pemilik NFT tersebut.", "normalized": "Ia datang dengan tiga utiliti atau kelebihan kepada pemilik NFT tersebut ."}, {"original": "Kenali 5 aplikasi ini untuk kemudahan pekerjaan seharian anda", "normalized": "Kenali lima aplikasi ini untuk kemudahan pekerjaan seharian anda"}, {"original": "Syarikat pembuat kereta seperti Ford dan Acura di Amerika Syarikat telah bekerjasama dengan Qualcomm untuk memastikan produk kokpit digital ini dimasukkan ke dalam model-model kereta baharu mereka.", "normalized": "Syarikat pembuat kereta seperti Ford dan Acura di Amerika Syarikat telah bekerjasama dengan Qualcomm untuk memastikan produk kokpit digital ini dimasukkan ke dalam model-model kereta baharu mereka ."}, {"original": "Apple juga dalam perbincangan dengan HBO, sebahagian daripada WarnerMedia milik AT & T Inc, untuk menjadi sebahagian daripada rancangan dalam perkhidmatan televisyen Apple.", "normalized": "Apple juga dalam perbincangan dengan HBO , sebahagian daripada WarnerMedia milik AT & T Inc , untuk menjadi sebahagian daripada rancangan dalam perkhidmatan televisyen Apple ."}, {"original": "Hasil kaji selidik Google dan TNS 'Tinjauan Pemasaran Aplikasi Mudah Alih di Asia' menunjukkan, secara purata pemilik telefon pintar di Malaysia menggunakan sekurang-kurangnya tujuh aplikasi sehari.", "normalized": "Hasil kaji selidik Google dan TNS ' Tinjauan Pemasaran Aplikasi Mudah Alih di Asia' menunjukkan , secara purata pemilik telefon pintar di Malaysia menggunakan sekurang-kurangnya tujuh aplikasi sehari ."}, {"original": "Memberi rakyat Malaysia akses pada peranti ICT pada harga berpatutan adalah penting untuk membina ekonomi digital di negara ini dan industri ini akan berdaya saing di rantau ASEAN, kata PIKOM yang menyeru kerajaan agar memasukkan semua produk dan perkhidmatan ICT dalam senarai produk yang dikecualikan daripada SST berkuat kuasa 1 Sept, 2018.", "normalized": "Memberi rakyat Malaysia akses pada peranti ICT pada harga berpatutan adalah penting untuk membina ekonomi digital di negara ini dan industri ini akan berdaya saing di rantau ASEAN , kata PIKOM yang menyeru kerajaan agar memasukkan semua produk dan perkhidmatan ICT dalam senarai produk yang dikecualikan daripada SST berkuat kuasa satu Sept , dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\"Tidak lama lagi Twitter akan menambah keupayaan untuk pengguna membuat catatan teks ciapan panjang, menamatkan tangkapan skrin notepad,\" kata Musk di laman Twitternya pada Sabtu.", "normalized": "\" Tidak lama lagi Twitter akan menambah keupayaan untuk pengguna membuat catatan teks ciapan panjang , menamatkan tangkapan skrin notepad , \" kata Musk di laman Twitternya pada Sabtu ."}, {"original": "Phang juga berkongsi hasil kajian kumpulan penyelidikannya - antara lain mengenai proses pembentukan prototaip sel bahan bakar mikrobio bersepadu dengan memanfaatkan alga tersebut untuk menjana tenaga elekrik.", "normalized": "Phang juga berkongsi hasil kajian kumpulan penyelidikannya - antara lain mengenai proses pembentukan prototaip sel bahan bakar mikrobio bersepadu dengan memanfaatkan alga tersebut untuk menjana tenaga elekrik ."}, {"original": "\u2014 EllioTrades NFTs | (Hiring link in bio) (@elliotrades) August 17, 2021", "normalized": "\u2014 EllioTrades NFTs | ( Hiring link in bio ) ( @elliotrades ) tujuh belas Ogos dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Namun tahun ini, pemilik Falak Online, Shahrin Ahmad mengajak orang ramai melakukan aktiviti saintifik bersama-sama, dengan mengumpul data saiz umbra, iaitu bayang-bayang atau bahagian gelap pada bahagian bulan, sepanjang berlakunya gerhana bulan penuh tersebut.", "normalized": "Namun tahun ini , pemilik Falak Online , Shahrin Ahmad mengajak orang ramai melakukan aktiviti saintifik bersama-sama , dengan mengumpul data saiz umbra , iaitu bayang-bayang atau bahagian gelap pada bahagian bulan , sepanjang berlakunya gerhana bulan penuh tersebut ."}, {"original": "Antara yang paling penting untuk dilakukan pada kadar segera buat masa ini ialah, menyediakan kapasiti modal insan yang profesional dalam bidang data.", "normalized": "Antara yang paling penting untuk dilakukan pada kadar segera buat masa ini ialah , menyediakan kapasiti modal insan yang profesional dalam bidang data ."}, {"original": "SEKIRANYA anda mempunyai Profil Perniagaan di Google, anda mungkin tahu bahawa ia membantu pelanggan mencari maklumat perniagaan anda di Carian dan Peta Google. Tetapi tahukah anda bahawa Profil Perniagaan anda juga merupakan tempat yang bagus untuk berkongsi berita mengenai perniagaan anda di Carian dan juga Peta Google ketika pelanggan mencari maklumat dalam talian?", "normalized": "SEKIRANYA anda mempunyai Profil Perniagaan di Google , anda mungkin tahu bahawa ia membantu pelanggan mencari maklumat perniagaan anda di Carian dan Peta Google . Tetapi tahukah anda bahawa Profil Perniagaan anda juga merupakan tempat yang bagus untuk berkongsi berita mengenai perniagaan anda di Carian dan juga Peta Google ketika pelanggan mencari maklumat dalam talian ?"}, {"original": "Huawei WiFi Q2 Pro", "normalized": "Huawei WiFi Q dua Pro"}, {"original": "Syarikat teknologi gergasi Apple telah memperkenalkan sistem operasi baharu bagi semua produk mereka.", "normalized": "Syarikat teknologi gergasi Apple telah memperkenalkan sistem operasi baharu bagi semua produk mereka ."}, {"original": "AmInvest, pengurus dana konvensional dan patuh syariah bagi AmInvestment Bank Bhd, melancarkan dana perantara teknologi robotik pertama Malaysia.", "normalized": "AmInvest , pengurus dana konvensional dan patuh syariah bagi AmInvestment Bank Bhd , melancarkan dana perantara teknologi robotik pertama Malaysia ."}, {"original": "\u201cKerajaan dalam usaha untuk meningkatkan kesedaran rakyat untuk berubah dan mencipta idea baharu.", "normalized": "\u201c Kerajaan dalam usaha untuk meningkatkan kesedaran rakyat untuk berubah dan mencipta idea baharu ."}, {"original": "Hal ini demikian bagi mengelak maklumat yang salah dan khabar angin tersebar secara berleluasa.", "normalized": "Hal ini demikian bagi mengelak maklumat yang salah dan khabar angin tersebar secara berleluasa ."}, {"original": "Pengguna digital Malaysia menghabiskan secara purata selama hampir 14 jam sehari melalui peranti digital mereka di Internet.", "normalized": "Pengguna digital Malaysia menghabiskan secara purata selama hampir empat belas jam sehari melalui peranti digital mereka di Internet ."}, {"original": "Maxis perluas liputan 4G ke 11 bandar di Sabah", "normalized": "Maxis perluas liputan empat gram ke sebelas bandar di Sabah"}, {"original": "Perbandingan dengan pesaing, kenal pasti demografik", "normalized": "Perbandingan dengan pesaing , kenal pasti demografik"}, {"original": "\u201cKami amat bertimbang rasa dalam cara pendekatan kami sejak menjadi antara syarikat paling awal yang melaksanakan model \u2018work-from-home\u2019,\u201d kata seorang jurucakap Twitter kepada BuzzFeed News.", "normalized": "\u201c Kami amat bertimbang rasa dalam cara pendekatan kami sejak menjadi antara syarikat paling awal yang melaksanakan model \u2018 work-from-homa \u2019 , \u201d kata seorang jurucakap Twitter kepada BuzzFeed News ."}, {"original": "A post shared by Instagram (@instagram) on", "normalized": "A post shared by Instagram ( @instagram ) on"}, {"original": "Menurut BMW, warna yang boleh berubah dalam sekelip mata ini bukan hanya sebagai hiasan semata-mata, tetapi ia juga sebenarnya ada memainkan peranan dari segi penggunaan yang efisien.", "normalized": "Menurut BMW , warna yang boleh berubah dalam sekelip mata ini bukan hanya sebagai hiasan semata-mata , tetapi ia juga sebenarnya ada memainkan peranan dari segi penggunaan yang efisien ."}, {"original": "\"Apabila terlalu fokus kepada skrin gajet secara langsung, kanak-kanak boleh terkena rabun jauh atau Myopia. Kajian juga menunjukkan kanak-kanak yang mempunyai genetik, masalah rabun pada mereka boleh terjadi lebih awal daripada usia yang sepatutnya,\" katanya.", "normalized": "\" Apabila terlalu fokus kepada skrin gajet secara langsung , kanak-kanak boleh terkena rabun jauh atau Myopia . Kajian juga menunjukkan kanak-kanak yang mempunyai genetik , masalah rabun pada mereka boleh terjadi lebih awal daripada usia yang sepatutnya , \" katanya ."}, {"original": "SIBU:Universiti Kolej Teknologi Sarawak (UCTS) mengorak langkah dalam strateginya bagi memperoleh status universiti penuh menjelang akhir tahun ini.", "normalized": "SIBU : Universiti Kolej Teknologi Sarawak ( UCTS ) mengorak langkah dalam strateginya bagi memperoleh status universiti penuh menjelang akhir tahun ini ."}, {"original": "Pada akhir Januari, Meta mengumumkan hasratnya membangunkan superkomputer AI. Jika direalisasikan, ia akan menjadi superkomputer terpantas di dunia suatu hari nanti.", "normalized": "Pada akhir Januari , Meta mengumumkan hasratnya membangunkan superkomputer AI . Jika direalisasikan , ia akan menjadi superkomputer terpantas di dunia suatu hari nanti ."}, {"original": "Antara 55 kes-kes kegunaan 5G itu termasuklah lampu isyarat pintar, parkir pintar, diagnosis jarak jauh, pelancongan perubatan, perundingan perubatan jarak jauh, pertanian pintar,", "normalized": "Antara lima puluh lima kes-kes kegunaan lima gram itu termasuklah lampu isyarat pintar , parkir pintar , diagnosis jarak jauh , pelancongan perubatan , perundingan perubatan jarak jauh , pertanian pintar ,"}, {"original": "Rata-rata, masyarakat dunia hari ini memiliki 'power bank' masing-masing.", "normalized": "Rata rata , masyarakat dunia hari ini memiliki ' power bank' masing-masing ."}, {"original": "The company later said it would begin requiring organizations running election-related ads to confirm their identities.", "normalized": "The company later said it would begin requiring organizations running election-related ads to confirm their identities ."}, {"original": "FACEBOOK Inc sudah mula menukar cara paparan di laman utama suapan berita (news feed) platform media sosial tersebut pada Khamis.", "normalized": "FACEBOOK Inc sudah mula menukar cara paparan di laman utama suapan berita ( news feed ) platform media sosial tersebut pada Khamis ."}, {"original": "\u2014 Icecream Labs (@IcecreamLabs) August 21, 2015", "normalized": "\u2014 Icecream Labs ( @IcecreamLabs ) dua puluh satu Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "\u201cKami bermula dengan memberikan perkhidmatan berdasarkan keperluan lokaliti iaitu akses kepada pengangkutan.", "normalized": "\u201c Kami bermula dengan memberikan perkhidmatan berdasarkan keperluan lokaliti iaitu akses kepada pengangkutan ."}, {"original": "I've already lost my headphones for this iphone 7", "normalized": "I have already lost my headphones for this iphona tujuh"}, {"original": "\u201cKami menghabiskan masa enam bulan yang seterusnya untuk memahami dan memperbaik permainan itu memandangkan kami mahu menghasilkan satu konsep permainan yang unik,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Kami menghabiskan masa enam bulan yang seterusnya untuk memahami dan memperbaik permainan itu memandangkan kami mahu menghasilkan satu konsep permainan yang unik , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Menurut Yau MEASAT-3d boleh dimanfaatkan untuk menawarkan perkhidmatan data, suara dan video kepada tiga hingga lima peratus populasi (atau kira-kira dua juta rakyat) yang masih belum mempunyai sambungan gentian atau jalur lebar tanpa wayar.", "normalized": "Menurut Yau MEASAT tiga d boleh dimanfaatkan untuk menawarkan perkhidmatan data , suara dan video kepada tiga hingga lima peratus populasi ( atau kira-kira dua juta rakyat ) yang masih belum mempunyai sambungan gentian atau jalur lebar tanpa wayar ."}, {"original": "\u201cMalahan, kami menekankan juga untuk melihat operasi yang lebih efisien dan kepuasan pengalaman pelanggan pada tahap terbaik,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Malahan , kami menekankan juga untuk melihat operasi yang lebih efisien dan kepuasan pengalaman pelanggan pada tahap terbaik , \u201d katanya ."}, {"original": "Instagram down ke gais ? RT kalau korang pun alami masalah dengan instagram now, nak tengok, aku sorang yg kene ke apa ni ?", "normalized": "Instagram down ke gais ? RT kalau korang pun alami masalah dengan instagram now , nak tengok , aku sorang yg kene ke apa ni ?"}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Ahmad Maslan ada dalam kumpulan WhatsApp 'Kami Anti Ahmad Maslan'", "normalized": "MESTI BACA : Ahmad Maslan ada dalam kumpulan WhatsApp ' Kami Anti Ahmad Maslan'"}, {"original": "Kempen tersebut mendapat sokongan ramai.", "normalized": "Kempen tersebut mendapat sokongan ramai ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Pegawai Teknologi (CTO) LG Electronics Dr IP Park memulakan ucaptama CES 2019 dengan cadangan mewujudkan dunia teknologi Kecerdasan Buatan (AI atau Artificial Intelligence) yang lebih intuitif.", "normalized": "Presiden dan Ketua Pegawai Teknologi ( CTO ) LG Electronics Doktor IP Park memulakan ucaptama CES dua ribu sembilan belas dengan cadangan mewujudkan dunia teknologi Kecerdasan Buatan ( AI atau Artificial Intelligence ) yang lebih intuitif ."}, {"original": "Google Malaysia juga bersedia untuk bekerjasama dengan organisasi berita tempatan bagi mengatur bengkel latihan dalam syarikat.", "normalized": "Google Malaysia juga bersedia untuk bekerjasama dengan organisasi berita tempatan bagi mengatur bengkel latihan dalam syarikat ."}, {"original": "Ini akan merangkumi tiket tambah nilai untuk memberikan ketenangan fikiran untuk terus berhubung dengan orang tersayang pada masa sukar ini.", "normalized": "Ini akan merangkumi tiket tambah nilai untuk memberikan ketenangan fikiran untuk terus berhubung dengan orang tersayang pada masa sukar ini ."}, {"original": "Facebook Instant Articles kini boleh diakses pengguna Android", "normalized": "Facebook Instant Articles kini boleh diakses pengguna Android"}, {"original": "Dengan adanya realiti maya dan video 360-darjah di YouTube, pengguna kini boleh mengalami detik-detik hiburan yang diimpikan dari keselesaan rumah masing-masing.", "normalized": "Dengan adanya realiti maya dan video tiga ratus enam puluh - darjah di YouTube , pengguna kini boleh mengalami detik-detik hiburan yang diimpikan dari keselesaan rumah masing-masing ."}, {"original": "Beliau ketika bercakap mengenai, lonjakan pelaburan China di Malaysia berkata komitmen antara kedua-dua negara ini bukan sahaja akan memberi manfaat kepada Malaysia, tetapi juga jirannya di ASEAN, khususnya dalam projek kabel bawah laut antarabangsa.", "normalized": "Beliau ketika bercakap mengenai , lonjakan pelaburan China di Malaysia berkata komitmen antara kedua-dua negara ini bukan sahaja akan memberi manfaat kepada Malaysia , tetapi juga jirannya di ASEAN , khususnya dalam projek kabel bawah laut antarabangsa ."}, {"original": "\"Disebabkan itu, dan seperti yang kami jangka untuk mencapai penyelesaiannya tidak lama lagi, dengan berat hati saya ingin maklumkan kepada semua saya memutuskan untuk meninggalkan syarikat ini,\" tulisnya dalam surat berkenaan.", "normalized": "\" Disebabkan itu , dan seperti yang kami jangka untuk mencapai penyelesaiannya tidak lama lagi , dengan berat hati saya ingin maklumkan kepada semua saya memutuskan untuk meninggalkan syarikat ini , \" tulisnya dalam surat berkenaan ."}, {"original": "Kesilapan digit kalendar pada sistem GPS akan berlaku 6 April ini, kurang sebulan dari sekarang.", "normalized": "Kesilapan digit kalendar pada sistem GPS akan berlaku enam April ini , kurang sebulan dari sekarang ."}, {"original": "Skype 'lenyap' dari China", "normalized": "Skype ' lenyap' dari China"}, {"original": "\u201cKami menggunakan khidmat crowdsourcing untuk menentukan emoji sempena #HappyDiwai untuk mengeratkan dan menyatukan orang ramai sempena sambutan ini,\u201d kata Ketua Gaya Hidup dan Perkongsian Budaya di Twitter India,\u00a0 Keya Madhvani dalam satu kenyataan kepada The India Times.", "normalized": "\u201c Kami menggunakan khidmat crowdsourcing untuk menentukan emoji sempena #HappyDiwai untuk mengeratkan dan menyatukan orang ramai sempena sambutan ini , \u201d kata Ketua Gaya Hidup dan Perkongsian Budaya di Twitter India , Keya Madhvani dalam satu kenyataan kepada The India Times ."}, {"original": "Di dalam satu penstrukturan semula secara besar-besaran, Google melalui pengasasnya Larry Page hari ini mengumumkan penubuhan syarikat baharu yang akan mengambil alih syarikat gergasi internet itu sepenuhnya, iaitu syarikat Alphabet.", "normalized": "Di dalam satu penstrukturan semula secara besar-besaran , Google melalui pengasasnya Larry Page hari ini mengumumkan penubuhan syarikat baharu yang akan mengambil alih syarikat gergasi internet itu sepenuhnya , iaitu syarikat Alphabet ."}, {"original": "\u2014 Ganesh Perumal (@GaneshPerumalM) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Ganesh Perumal ( @GaneshPerumalM ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "\u201cJika bakat-bakat Hollywood boleh mencipta kandungan untuk skrin televisyen yang dikawal Apple, saya rasa ia boleh mencipta pengalaman baharu ketika menonton televisyen,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Jika bakat-bakat Hollywood boleh mencipta kandungan untuk skrin televisyen yang dikawal Apple , saya rasa ia boleh mencipta pengalaman baharu ketika menonton televisyen , \u201d katanya ."}, {"original": "\"Saya rasa ini merupakan situasi paling meriah di Decentraland selama saya memiliki tanah maya ini,\" kata Moshed ketika majlis berlangsung di Decentraland pada Khamis.", "normalized": "\" Saya rasa ini merupakan situasi paling meriah di Decentraland selama saya memiliki tanah maya ini , \" kata Moshed ketika majlis berlangsung di Decentraland pada Khamis ."}, {"original": "Melengkapkan Huawei FIT adalah sensor untuk memantau kadar denyutan nadi pengguna ketika bersenam.", "normalized": "Melengkapkan Huawei FIT adalah sensor untuk memantau kadar denyutan nadi pengguna ketika bersenam ."}, {"original": "3. Alat bantu pekerjaan", "normalized": "tiga . Alat bantu pekerjaan"}, {"original": "Apple disiasat di Perancis kerana dakwaan penipuan", "normalized": "Apple disiasat di Perancis kerana dakwaan penipuan"}, {"original": "Ia susulan peraturan baharu yang dikenakan Jabatan Perdagangan AS.", "normalized": "Ia susulan peraturan baharu yang dikenakan Jabatan Perdagangan AS ."}, {"original": "\"Ia hanya pembedahan melibatkan satu insisi kecil kira-kira tiga sentimeter, dan dengan latihan yang cukup, semua peralatan perlu, boleh melaluinya,\" katanya.", "normalized": "\" Ia hanya pembedahan melibatkan satu insisi kecil kira-kira tiga sentimeter , dan dengan latihan yang cukup , semua peralatan perlu , boleh melaluinya , \" katanya ."}, {"original": "\u201cMemandu kereta terbang hanya mengambil masa dalam tiga setengah minit,\u201d katanya yang dipetik dalam majalah Automobilwoche.", "normalized": "\u201c Memandu kereta terbang hanya mengambil masa dalam tiga setengah minit , \u201d katanya yang dipetik dalam majalah Automobilwoche ."}, {"original": "Pengarahnya Mejar (B) Zainal Abdullah berkata produk tersebut mendapat sambutan hangat di Eropah.", "normalized": "Pengarahnya Mejar ( B ) Zainal Abdullah berkata produk tersebut mendapat sambutan hangat di Eropah ."}, {"original": "Teo Nie Ching (DAP-Kulai) berkata ini kerana kaedah ini tidak menyelesaikan masalah sebenar iaitu kebocoran data peribadi.", "normalized": "Teo Nie Ching ( DAP Kulai ) berkata ini kerana kaedah ini tidak menyelesaikan masalah sebenar iaitu kebocoran data peribadi ."}, {"original": "\u2014 CNN (@CNN) November 20, 2015", "normalized": "\u2014 CNN ( @CNN ) dua puluh November dua ribu lima belas"}, {"original": "Lebih 10 ucaptama khas bakal berlangsung dengan disulami beberapa siri pleno menerusi penglibatan lebih 200 jurucakap.", "normalized": "Lebih sepuluh ucaptama khas bakal berlangsung dengan disulami beberapa siri pleno menerusi penglibatan lebih dua ratus jurucakap ."}, {"original": "Tujuannya untuk memastikan hanya kandungan yang berkualiti dikongsi bukan berdasarkan kiraan likes semata-mata.", "normalized": "Tujuannya untuk memastikan hanya kandungan yang berkualiti dikongsi bukan berdasarkan kiraan likes semata-mata ."}, {"original": "\u201cKPM sangat percaya bahawa kerjasama kukuh bersama UKM dan MDEC akan meningkatkan lagi matlamat KPM untuk mengembangkan generasi muda yang berpengetahuan tinggi, mahir dan terkenal terutamanya dalam teknologi digital, \u201d ujar KPM menerusi satu kenyataan.", "normalized": "\u201c KPM sangat percaya bahawa kerjasama kukuh bersama UKM dan MDEC akan meningkatkan lagi matlamat KPM untuk mengembangkan generasi muda yang berpengetahuan tinggi , mahir dan terkenal terutamanya dalam teknologi digital , \u201d ujar KPM menerusi satu kenyataan ."}, {"original": "Penumpang AirAsia kini boleh menikmati pengalaman penerbangan yang lebih lancar dengan aplikasi mudah alih terbaharu AirAsia.", "normalized": "Penumpang AirAsia kini boleh menikmati pengalaman penerbangan yang lebih lancar dengan aplikasi mudah alih terbaharu AirAsia ."}, {"original": "SYARIKAT pemilik aplikasi perkongsian video popular TikTok, ByteDance mengambil keputusan untuk tidak akan menjual atau memindahkan sebarang data menerusi mana-mana rundingan pembelian dengan syarikat teknologi Microsoft Corp.", "normalized": "SYARIKAT pemilik aplikasi perkongsian video popular TikTok , ByteDance mengambil keputusan untuk tidak akan menjual atau memindahkan sebarang data menerusi mana-mana rundingan pembelian dengan syarikat teknologi Microsoft Corp."}, {"original": "Suasana keterujaan terserlah di Mid Valley Megamall pada hari Jumaat, dengan kumpulan orang ramai berkumpul untuk menjadi antara yang pertama memiliki model terbaru Samsung, GALAXY Note II", "normalized": "Suasana keterujaan terserlah di Mid Valley Megamall pada hari Jumaat , dengan kumpulan orang ramai berkumpul untuk menjadi antara yang pertama memiliki model terbaru Samsung , GALAXY Note II"}, {"original": "Semak, bayar kompaun trafik DBKL guna aplikasi 'DBKL Mobis'", "normalized": "Semak , bayar kompaun trafik DBKL guna aplikasi ' DBKL Mobis'"}, {"original": "Rata-rata pengguna dari Indonesia, Malaysia, Amerika Syarikat, Jepun termasuk beberapa negara Eropah berdepan dengan situasi itu sebelum bertindak melaporkannya di laman web Down Detector.", "normalized": "Rata rata pengguna dari Indonesia , Malaysia , Amerika Syarikat , Jepun termasuk beberapa negara Eropah berdepan dengan situasi itu sebelum bertindak melaporkannya di laman web Down Detector ."}, {"original": "Kajian ini akan menganalisis kesan bunyi kuat kepada kesihatan pendengaran jangka panjang, menggunakan aplikasi Bunyi di Apple Watch. Menurut Apple, kajian ini adalah yang pertama seumpamanya untuk mengenal pasti bagaimana pendedahan bunyi setiap hari mempengaruhi telinga kita. Kajian ini akan dijalankan dengan kolaborasi bersama Universiti Michigan dan Pertubuhan Kesihatan Sedunia.", "normalized": "Kajian ini akan menganalisis kesan bunyi kuat kepada kesihatan pendengaran jangka panjang , menggunakan aplikasi Bunyi di Apple Watch . Menurut Apple , kajian ini adalah yang pertama seumpamanya untuk mengenal pasti bagaimana pendedahan bunyi setiap hari mempengaruhi telinga kita . Kajian ini akan dijalankan dengan kolaborasi bersama Universiti Michigan dan Pertubuhan Kesihatan Sedunia ."}, {"original": "Mengenai pengeluaran MacBook, Apple telah meminta kilang pembekal untuk membuat pengeluaran percubaan di Vietnam. Bagaimanapun, kemajuan dalam memindahkan pengeluaran secara besar-besaran ke negara itu bergerak perlahan, sebahagiannya disebabkan oleh gangguan berkaitan pandemik.", "normalized": "Mengenai pengeluaran MacBook , Apple telah meminta kilang pembekal untuk membuat pengeluaran percubaan di Vietnam . Bagaimanapun , kemajuan dalam memindahkan pengeluaran secara besar-besaran ke negara itu bergerak perlahan , sebahagiannya disebabkan oleh gangguan berkaitan pandemik ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Apple Inc. (Apple) telah mengemaskini komputer riba MacBook Pro 13 keluaran syarikat itu dengan storan minima 256GB menggantikan pilihan 128GB yang tidak lagi ditawarkan.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Apple Inc . ( Apple ) telah mengemaskini komputer riba MacBook Pro tiga belas keluaran syarikat itu dengan storan minima 256GB menggantikan pilihan 128GB yang tidak lagi ditawarkan ."}, {"original": "AEON | AEON tawar 4,800 NFT percuma", "normalized": "AEON | AEON tawar empat ribu lapan ratus NFT percuma"}, {"original": "Setiap pembelian iPhone (PRODUCT)RED akan disalurkan kepada Dana Global (RED) yang membekalkan program pencegahan, ujian, kaunseling dan rawatan HIV dan AIDS.", "normalized": "Setiap pembelian iPhona ( PRODUCT ) RED akan disalurkan kepada Dana Global ( RED ) yang membekalkan program pencegahan , ujian , kaunseling dan rawatan HIV dan AIDS ."}, {"original": "\u201cPenggunaan teknologi terbukti meningkatkan produktiviti, mengurangkan kos, menambah pendapatan syarikat serta meningkatkan asas pelanggan selain berjaya membantu usahawan berhadapan dengan persaingan.", "normalized": "\u201c Penggunaan teknologi terbukti meningkatkan produktiviti , mengurangkan kos , menambah pendapatan syarikat serta meningkatkan asas pelanggan selain berjaya membantu usahawan berhadapan dengan persaingan ."}, {"original": "\"Satelit itu kemudian akan menjalani ujian selama satu bulan, sebelum diaktifkan untuk operasi komersial. MEASAT-3d akan ditempatkan bersama-sama dengan MEASAT-3a dan MEASAT-3b di slot orbit 91.5\u00b0T bagi membentuk salah satu daripada lokasi orbit paling berkuasa dan mantap di rantau ini,\" kata kenyataan pada Khamis.", "normalized": "\" Satelit itu kemudian akan menjalani ujian selama satu bulan , sebelum diaktifkan untuk operasi komersial . MEASAT tiga d akan ditempatkan bersama-sama dengan MEASAT tiga a dan MEASAT tiga b di slot orbit sembilan puluh satu perpuluhan lima \u00b0 T bagi membentuk salah satu daripada lokasi orbit paling berkuasa dan mantap di rantau ini , \" kata kenyataan pada Khamis ."}, {"original": "Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob menggalakkan lebih ramai anak muda supaya terlibat dalam perniagaan digital dan ekonomi gig.", "normalized": "Perdana Menteri , Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob menggalakkan lebih ramai anak muda supaya terlibat dalam perniagaan digital dan ekonomi gig ."}, {"original": "Rekaan logo Apple memperlihatkan tiga warna utama iaitu perak, biru dan jingga.", "normalized": "Rekaan logo Apple memperlihatkan tiga warna utama iaitu perak , biru dan jingga ."}, {"original": "\u2014 Pocketnow (@Pocketnow) March 12, 2016", "normalized": "\u2014 Pocketnow ( @Pocketnow ) March dua belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Syarikat media sosial itu turut memaklumkan, pengguna bawah umur kini boleh mengubah status privasi akaun mereka.", "normalized": "Syarikat media sosial itu turut memaklumkan , pengguna bawah umur kini boleh mengubah status privasi akaun mereka ."}, {"original": "Anda boleh menghela nafas lega apabila perkhidmatan penghantaran makanan di sekitar Kuala Lumpur kini tersedia kepada semua warga kota.", "normalized": "Anda boleh menghela nafas lega apabila perkhidmatan penghantaran makanan di sekitar Kuala Lumpur kini tersedia kepada semua warga kota ."}, {"original": "Bagi memudahkan interaksi pelanggan, TM dijangka akan melanjutkan operasi mereka pada hari Sabtu dan Ahad.", "normalized": "Bagi memudahkan interaksi pelanggan , TM dijangka akan melanjutkan operasi mereka pada hari Sabtu dan Ahad ."}, {"original": "Ia memberi gambaran Malaysia merupakan antara penggunakan aplikasi paling aktif di Asia.", "normalized": "Ia memberi gambaran Malaysia merupakan antara penggunakan aplikasi paling aktif di Asia ."}, {"original": "Beliau berkata demikian sebagai mengulas mengenai peruntukan di bawah Bajet 2022, dalam program Niaga AWANI hari ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian sebagai mengulas mengenai peruntukan di bawah Bajet dua ribu dua puluh dua , dalam program Niaga AWANI hari ini ."}, {"original": "Peserta akan diberikan sijil penyertaan peringkat kebangsaan dan sijil itu diiktiraf oleh Kementerian Pendidikan sebagai satu kegiatan kokurikulum, katanya.", "normalized": "Peserta akan diberikan sijil penyertaan peringkat kebangsaan dan sijil itu diiktiraf oleh Kementerian Pendidikan sebagai satu kegiatan kokurikulum , katanya ."}, {"original": "MCMC turut mengingatkan orang ramai supaya tidak terpedaya dengan penjualan kotak TV Android yang mengandungi aplikasi atau disertakan dengan pakej perkhidmatan penstriman kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram.", "normalized": "MCMC turut mengingatkan orang ramai supaya tidak terpedaya dengan penjualan kotak TV Android yang mengandungi aplikasi atau disertakan dengan pakej perkhidmatan penstriman kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram ."}, {"original": "\"Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara (NFCP), Kementerian Komunikasi dan Multimedia (KKMM) melalui Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) telah dan akan terus melaksanakan pelbagai inisiatif untuk meningkatkan liputan komunikasi di kawasan luar bandar termasuklah di kawasan perkampungan Orang Asli,\" katanya.", "normalized": "\" Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara ( NFCP ) , Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) melalui Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) telah dan akan terus melaksanakan pelbagai inisiatif untuk meningkatkan liputan komunikasi di kawasan luar bandar termasuklah di kawasan perkampungan Orang Asli , \" katanya ."}, {"original": "Ketiga-tiga model telefon\u00a0tersebut\u00a0tidak dijual\u00a0di studio itu.", "normalized": "Ketiga tiga model telefon tersebut tidak dijual di studio itu ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau berkata isu keselamatan rekod dalam talian tetap menjadi isu penting yang tidak boleh dipandang remeh oleh semua pihak.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau berkata isu keselamatan rekod dalam talian tetap menjadi isu penting yang tidak boleh dipandang remeh oleh semua pihak ."}, {"original": "Selepas memilih kelengkapan yang diingini, anda boleh mulakan penggambaran video anda.", "normalized": "Selepas memilih kelengkapan yang diingini , anda boleh mulakan penggambaran video anda ."}, {"original": "Ketua Pegawai Teknologi Maxis, Morten Bangsgaard berkata bagi tempoh 2014 sehingga 2015, penggunaan internet mudah alih oleh mereka di Sabah and Sarawak yang mempunyai akses 4G adalah 20 peratus lebih tinggi berbanding rakan mereka di Semenanjung.", "normalized": "Ketua Pegawai Teknologi Maxis , Morten Bangsgaard berkata bagi tempoh dua ribu empat belas sehingga dua ribu lima belas , penggunaan internet mudah alih oleh mereka di Sabah and Sarawak yang mempunyai akses empat gram adalah dua puluh peratus lebih tinggi berbanding rakan mereka di Semenanjung ."}, {"original": "\u201cIni merupakan kali pertama P&G peserta pameran di CES,\u201d kata Ketua Pegawai Penjenamaan P&G, Marc Pritchard.", "normalized": "\u201c Ini merupakan kali pertama P & G peserta pameran di CES , \u201d kata Ketua Pegawai Penjenamaan P & G , Marc Pritchard ."}, {"original": "Perolehan\u00a0beberapa syarikat China bagi setiap telefon pintar yang terjual pula dianggarkan antara AS$13 dan AS$15, kata pemerhati industri itu.", "normalized": "Perolehan beberapa syarikat China bagi setiap telefon pintar yang terjual pula dianggarkan antara AS tiga belas dollar dan AS lima belas dollar , kata pemerhati industri itu ."}, {"original": "Jailani berkata, SKKM kini dalam keadaan bersiap sedia bagi meningkatkan sistem pertahanan dan keselamatan siber negara susulan ancaman virus Ransomware 'WannaCry' yang melanda dunia bermula Jumaat lalu dan terbaharu virus seakan sama iaitu Uiwix di temui di China.", "normalized": "Jailani berkata , SKKM kini dalam keadaan bersiap sedia bagi meningkatkan sistem pertahanan dan keselamatan siber negara susulan ancaman virus Ransomware ' WannaCry' yang melanda dunia bermula Jumaat lalu dan terbaharu virus seakan sama iaitu Uiwix di temui di China ."}, {"original": "Hanya 200,000 unit akan dihasilkan pada peringkat awal dan proses pengujian berjalan lancar, lapor The Journal.", "normalized": "Hanya dua ratus ribu unit akan dihasilkan pada peringkat awal dan proses pengujian berjalan lancar , lapor The Journal ."}, {"original": "EQXX mempunyai pekali seretan hanya 0.17, yang dilihat lebih aerodinamik daripada bola sepak yang dibaling dengan betul.", "normalized": "EQXX mempunyai pekali seretan hanya kosong perpuluhan satu tujuh , yang dilihat lebih aerodinamik daripada bola sepak yang dibaling dengan betul ."}, {"original": "Ini bukan pertama kali Musk mengkritik syarikat teknologi gergasi Facebook milik Mark Zuckerberg itu.", "normalized": "Ini bukan pertama kali Musk mengkritik syarikat teknologi gergasi Facebook milik Mark Zuckerberg itu ."}, {"original": "Menurut beliau yang juga Menteri Dalam Negeri, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) telah menerima sebanyak 2,341 aduan dalam tempoh empat bulan tahun ini, bermula Januari sehingga April 2017.", "normalized": "Menurut beliau yang juga Menteri Dalam Negeri , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) telah menerima sebanyak dua ribu tiga ratus empat puluh satu aduan dalam tempoh empat bulan tahun ini , bermula Januari sehingga April dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\u2014 Daniel Gibert (@danielgibert) February 9, 2016", "normalized": "\u2014 Daniel Gibert ( @danielgibert ) February sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Khabar angin berkenaan Apple menguburi iTunes telah wujud sejak tahun lalu. Ini kerana pengguna secara amnya tidak meminati iTunes lagi. Sebaliknya, pengguna secara am lebih suka menggunakan aplikasi hiburan milik Apple yang baharu, seperti Apple Music dan Apple TV.", "normalized": "Khabar angin berkenaan Apple menguburi iTunes telah wujud sejak tahun lalu . Ini kerana pengguna secara amnya tidak meminati iTunes lagi . Sebaliknya , pengguna secara am lebih suka menggunakan aplikasi hiburan milik Apple yang baharu , seperti Apple Music dan Apple TV ."}, {"original": "Serangan e-mel merupakan senjata paling digemari para penyerang siber di Malaysia tahun lepas.", "normalized": "Serangan e-mel merupakan senjata paling digemari para penyerang siber di Malaysia tahun lepas ."}, {"original": "2. Pengguna tempatan lebih selesa menggunakan pelayar web (mobile web) berbanding aplikasi mudah alih.", "normalized": "dua . Pengguna tempatan lebih selesa menggunakan pelayar web ( mobile web ) berbanding aplikasi mudah alih ."}, {"original": "Hampir 75 peratus pengguna di Asia selesa untuk membeli produk atau perkhidmatan (tiket kapal terbang, kasut) melalui aplikasi.", "normalized": "Hampir tujuh puluh lima peratus pengguna di Asia selesa untuk membeli produk atau perkhidmatan ( tiket kapal terbang , kasut ) melalui aplikasi ."}, {"original": "Namun bagi anda yang pergi bercuti dan mahu mendapatkan berita terkini yang berlaku di seluruh dunia, anda boleh memuat-turun aplikasi Astro AWANI", "normalized": "Namun bagi anda yang pergi bercuti dan mahu mendapatkan berita terkini yang berlaku di seluruh dunia , anda boleh memuat-turun aplikasi Astro AWANI"}, {"original": "Jenama lain yang sudah dilengkapi dengan CarPlay adalah Mercedes, Ferrari and Volvo.", "normalized": "Jenama lain yang sudah dilengkapi dengan CarPlay adalah Mercedes , Ferrari and Volvo ."}, {"original": "Najib tiba di Kuala Nerus rasmikan sambutan Hari Peneroka", "normalized": "Najib tiba di Kuala Nerus rasmikan sambutan Hari Peneroka"}, {"original": "Keluar wang dari mesin ATM tanpa perlu guna kad, tawaran baharu buat pelanggan Maybank", "normalized": "Keluar wang dari mesin ATM tanpa perlu guna kad , tawaran baharu buat pelanggan Maybank"}, {"original": "Pengarah Kanan Penyelidikan dan Kelestarian, bagi Persatuan GSM (GSMA) Dr Jack Rowley berkata terdapat 2,900 kajian spesifik mengenai komunikasi mudah alih yang dilakukan oleh penyelidik di seluruh dunia tetapi tidak ada yang dapat menyokong dakwaan itu. (GSMA ialah badan perdagangan yang mewakili kepentingan pengendali rangkaian mudah alih di seluruh dunia).", "normalized": "Pengarah Kanan Penyelidikan dan Kelestarian , bagi Persatuan GSM ( GSMA ) Doktor Jack Rowley berkata terdapat dua ribu sembilan ratus kajian spesifik mengenai komunikasi mudah alih yang dilakukan oleh penyelidik di seluruh dunia tetapi tidak ada yang dapat menyokong dakwaan itu . ( GSMA ialah badan perdagangan yang mewakili kepentingan pengendali rangkaian mudah alih di seluruh dunia ) ."}, {"original": "Pengarah Jabatan Kesihatan Selangor, Datuk Dr Zailan Adnan berkata dengan menggunakan sistem hibrid menggabungkan kedua-dua kaedah, pesakit boleh diimbas serta merta selepas prosedur untuk menilai keberkesanan rawatan dan menyediakan baseline untuk imbasan susulan seterusnya.", "normalized": "Pengarah Jabatan Kesihatan Selangor , Datuk Doktor Zailan Adnan berkata dengan menggunakan sistem hibrid menggabungkan kedua-dua kaedah , pesakit boleh diimbas serta merta selepas prosedur untuk menilai keberkesanan rawatan dan menyediakan baselina untuk imbasan susulan seterusnya ."}, {"original": "SALAH satu cara bagi mengukur prestasi sesuatu kandungan gambar atau video yang dimuat naik di platform Instagram ialah melalui kiraan 'likes' (sukaan).", "normalized": "SALAH satu cara bagi mengukur prestasi sesuatu kandungan gambar atau video yang dimuat naik di platform Instagram ialah melalui kiraan ' likes' ( sukaan ) ."}, {"original": "Antara ciri utama model terbaharu Myvi termasuk Amaran Pra Pelanggaran, dan Isyarat Pelepasan Hadapan bagi memberi isyarat kenderaan hadapan sudah bergerak ketika kesesakan lalu lintas.", "normalized": "Antara ciri utama model terbaharu Myvi termasuk Amaran Pra Pelanggaran , dan Isyarat Pelepasan Hadapan bagi memberi isyarat kenderaan hadapan sudah bergerak ketika kesesakan lalu lintas ."}, {"original": "\"Biasanya peranti lama hanya menggunakan frekuensi 2.4GHz...tetapi menjadi masalah apabila banyak peranti lain yang pakai sekali gus akan jadi interference dan internet di peranti yang kita pakai jadi perlahan.", "normalized": "\" Biasanya peranti lama hanya menggunakan frekuensi dua 4GHz . . tetapi menjadi masalah apabila banyak peranti lain yang pakai sekali gus akan jadi interference dan internet di peranti yang kita pakai jadi perlahan ."}, {"original": "2,579,720 dislike", "normalized": "dua ribu lima ratus tujuh puluh sembilan , tujuh ratus dua puluh dislike"}, {"original": "Ditanya mengenai usaha pengurangan kos integrasi dalam sistem teknologi itu, beliau berkata IJN tidak menetapkan sebarang sasaran dan lebih kepada memenuhi jangkaan pelanggan.", "normalized": "Ditanya mengenai usaha pengurangan kos integrasi dalam sistem teknologi itu , beliau berkata IJN tidak menetapkan sebarang sasaran dan lebih kepada memenuhi jangkaan pelanggan ."}, {"original": "Kehidupan dalam satu komuniti pastinya lebih mudah disebabkan kesalinghubungan dan interaksi berkesan selain perkongsian yang lancar!.", "normalized": "Kehidupan dalam satu komuniti pastinya lebih mudah disebabkan kesalinghubungan dan interaksi berkesan selain perkongsian yang lancar ! ."}, {"original": "Difahamkan menurut sumber dalam laporan sama, kesemua syarikat terbabit telah mengeluarkan arahan kepada pekerjanya untuk menghentikan pembekalan kepada Huawei sehingga notis lanjut diberikan.", "normalized": "Difahamkan menurut sumber dalam laporan sama , kesemua syarikat terbabit telah mengeluarkan arahan kepada pekerjanya untuk menghentikan pembekalan kepada Huawei sehingga notis lanjut diberikan ."}, {"original": "Menurut Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, sekitar RM430 juta (US $104 juta) telah dibelanjakan untuk menutup hanya 17 dari 165 tempat pembuangan sampah yang ada, dan mempromosikan pembuangan sisa pepejal ke tempat pembuangan sampah.", "normalized": "Menurut Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan , sekitar empat ratus tiga puluh juta ringgit ( US seratus empat juta dollar ) telah dibelanjakan untuk menutup hanya tujuh belas dari seratus enam puluh lima tempat pembuangan sampah yang ada , dan mempromosikan pembuangan sisa pepejal ke tempat pembuangan sampah ."}, {"original": "Malah, formula 1+8+N yang diperkenalkan HUAWEI turut mengadaptasikan hubungan antara peranti-peranti yang dihasilkan oleh firma pengeluar telefon pintar terkemuka China itu.", "normalized": "Malah , formula satu + lapan + N yang diperkenalkan HUAWEI turut mengadaptasikan hubungan antara peranti-peranti yang dihasilkan oleh firma pengeluar telefon pintar terkemuka China itu ."}, {"original": "Satu lagi trend yang wajar diamati adalah pihak selain mana-mana negara memainkan peranan yang lebih besar dalam konflik geopolitik.", "normalized": "Satu lagi trend yang wajar diamati adalah pihak selain mana-mana negara memainkan peranan yang lebih besar dalam konflik geopolitik ."}, {"original": "Perodua menyasarkan jualan 6 ribu unit sebulan model Myvi terbaharu yang dilancarkan hari ini, dengan sejumlah 5 ribu tempahan sudah diterima sejak ia dibuka kepada umum bermula 9 November lepas.", "normalized": "Perodua menyasarkan jualan enam ribu unit sebulan model Myvi terbaharu yang dilancarkan hari ini , dengan sejumlah lima ribu tempahan sudah diterima sejak ia dibuka kepada umum bermula sembilan November lepas ."}, {"original": "Tambahnya, faktor kewangan dan sokongan undang-undang merupakan antara cabaran yang dihadapi syarikat tersebut dalam menghasilkan kenderaan tanpa pemandu.", "normalized": "Tambahnya , faktor kewangan dan sokongan undang-undang merupakan antara cabaran yang dihadapi syarikat tersebut dalam menghasilkan kenderaan tanpa pemandu ."}, {"original": "\u201cSebelum ini, orang ramai dan syarikat perniagaan mengalami masalah memuat naik atau menghantar imej, video dan fail lain pada aplikasi dan platform kami.", "normalized": "\u201c Sebelum ini , orang ramai dan syarikat perniagaan mengalami masalah memuat naik atau menghantar imej , video dan fail lain pada aplikasi dan platform kami ."}, {"original": "Ia juga tidak memerlukan pengguna menyingkirkan mana-mana rakan dalam senarai.", "normalized": "Ia juga tidak memerlukan pengguna menyingkirkan mana-mana rakan dalam senarai ."}, {"original": "\u2014 Eliza Bayne (@ElizaBayne) March 18, 2015", "normalized": "\u2014 Eliza Bayne ( @ElizaBayne ) March lapan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Naib Presiden TM Selangor Datuk Zuraidah Mohd Said berkata rangkaian dan perkhidmatan infrastruktur bersepadu itu akan mengupayakan aplikasi rumah pintar, bandar pintar dan komuniti pintar untuk penduduk, yang membolehkan mereka menikmati gaya hidup yang lebih hebat, keselamatan, kestabilan ekonomi dan peningkatan kualiti hidup.", "normalized": "Naib Presiden TM Selangor Datuk Zuraidah Mohd Said berkata rangkaian dan perkhidmatan infrastruktur bersepadu itu akan mengupayakan aplikasi rumah pintar , bandar pintar dan komuniti pintar untuk penduduk , yang membolehkan mereka menikmati gaya hidup yang lebih hebat , keselamatan , kestabilan ekonomi dan peningkatan kualiti hidup ."}, {"original": "KATA laluan adalah pendinding yang paling ampuh untuk melindungi data peribadi anda daripada digodam.", "normalized": "KATA laluan adalah pendinding yang paling ampuh untuk melindungi data peribadi anda daripada digodam ."}, {"original": "Pengumuman peralihan siaran TV analog secara berperingkat petang ini", "normalized": "Pengumuman peralihan siaran TV analog secara berperingkat petang ini"}, {"original": "1. Pendidikan", "normalized": "satu . Pendidikan"}, {"original": "\"Kami yakin dapat memberi pengalaman unik kepada pengguna Instagram sekaligus memenuhi permintaan masyarakat kami,\" kata jurucakap mereka kepada CNN.", "normalized": "\" Kami yakin dapat memberi pengalaman unik kepada pengguna Instagram sekaligus memenuhi permintaan masyarakat kami , \" kata jurucakap mereka kepada CNN ."}, {"original": "Berita baik buat semua pelanggan Astro kerana Astro Ultra Box baharu yang memberikan pengalaman Definisi Ultra Tinggi 4K (4K UHD), iaitu empat kali ganda lebih baik berbanding Definisi Tinggi (HD), kini dilancarkan.", "normalized": "Berita baik buat semua pelanggan Astro kerana Astro Ultra Box baharu yang memberikan pengalaman Definisi Ultra Tinggi empat ribu ( empat ribu UHD ) , iaitu empat kali ganda lebih baik berbanding Definisi Tinggi ( HD ) , kini dilancarkan ."}, {"original": "Kenapa ia penting untuk kita sekarang?", "normalized": "Kenapa ia penting untuk kita sekarang ?"}, {"original": "\u2014 Cynthia Jenkins (@cynthiagjenkins) March 11, 2016", "normalized": "\u2014 Cynthia Jenkins ( @cynthiagjenkins ) March sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Police Sentri, secara dasarnya dimainkan secara dalam talian dengan seramai 10 pemain dibahagikan kepada dua pasukan iaitu polis dan pencuri.", "normalized": "Police Sentri , secara dasarnya dimainkan secara dalam talian dengan seramai sepuluh pemain dibahagikan kepada dua pasukan iaitu polis dan pencuri ."}, {"original": "Namun apakah langkah yang perlu diambil kira sebelum membangunkan aplikasi?", "normalized": "Namun apakah langkah yang perlu diambil kira sebelum membangunkan aplikasi ?"}, {"original": "Menurut penganalisis KGI Securities, Kuo Ming-Chi, Apple sedang membangunkan aksesori fon kepala dengan reka bentuk yang baharu tetapi tidak begitu spesifik.", "normalized": "Menurut penganalisis KGI Securities , Kuo Ming Chi , Apple sedang membangunkan aksesori fon kepala dengan reka bentuk yang baharu tetapi tidak begitu spesifik ."}, {"original": "MyA terus mengekalkan komposisi kemas dengan memberi tekanan bagi setiap laluan.", "normalized": "MyA terus mengekalkan komposisi kemas dengan memberi tekanan bagi setiap laluan ."}, {"original": "Ini cerita kajian bakteria yang telah mengharumkan nama Malaysia", "normalized": "Ini cerita kajian bakteria yang telah mengharumkan nama Malaysia"}, {"original": "Sindiket memeras ugut dalam talian ini, yang bertujuan mengeksploitasi rasa bersalah seseorang dan seterusnya memaksa membuat bayaran kepada penggodam yang mendakwa mempunyai maklumat berisiko, bukanlah sesuatu yang baru.", "normalized": "Sindiket memeras ugut dalam talian ini , yang bertujuan mengeksploitasi rasa bersalah seseorang dan seterusnya memaksa membuat bayaran kepada penggodam yang mendakwa mempunyai maklumat berisiko , bukanlah sesuatu yang baru ."}, {"original": "Ini akan membolehkan internet berkelajuan tinggi dibekalkan antara latitud 56 darjah utara hingga 56 darjah selatan, merangkumi sekitar 95 peratus penduduk dunia.", "normalized": "Ini akan membolehkan internet berkelajuan tinggi dibekalkan antara latitud lima puluh enam darjah utara hingga lima puluh enam darjah selatan , merangkumi sekitar sembilan puluh lima peratus penduduk dunia ."}, {"original": "Teknologi 5G | DNB komited lengkapkan infrastruktur 5G", "normalized": "Teknologi lima gram | DNB komited lengkapkan infrastruktur lima gram"}, {"original": "Sebelum ini, Facebook hanya melarang iklan anti-vaksin yang dikenal pasti oleh institusi rasmi seperti Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) dan Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit Berjangkit (CDC) Amerika Syarikat.", "normalized": "Sebelum ini , Facebook hanya melarang iklan anti-vaksin yang dikenal pasti oleh institusi rasmi seperti Pertubuhan Kesihatan Sedunia ( WHO ) dan Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit Berjangkit ( CDC ) Amerika Syarikat ."}, {"original": "Dia menganggap idea melakar situasi songsang di mana manusia pula diburu Pokemon sebagai sesuatu yang menggelikan hati.", "normalized": "Dia menganggap idea melakar situasi songsang di mana manusia pula diburu Pokemon sebagai sesuatu yang menggelikan hati ."}, {"original": "Lapor Reuters, perkara ini didedahkan di dalam laporan ketelusan Uber antara Julai dan Disember 2015.", "normalized": "Lapor Reuters , perkara ini didedahkan di dalam laporan ketelusan Uber antara Julai dan Disember dua ribu lima belas ."}, {"original": "GTR telah ditubuhkan pada 2017 sebagai sebuah usaha sama antara AirAsia Bhd dan S.A.T.S Ltd dari Singapura bagi menyediakan pelbagai perkhidmatan pengendalian darat.", "normalized": "GTR telah ditubuhkan pada dua ribu tujuh belas sebagai sebuah usaha sama antara AirAsia Bhd dan S.A.T.S Ltd dari Singapura bagi menyediakan pelbagai perkhidmatan pengendalian darat ."}, {"original": "Facebook menyatakan sekitar lima peratus daripada keseluruhan pengguna bersamaan dengan 2.45 juta akaun adalah palsu.", "normalized": "Facebook menyatakan sekitar lima peratus daripada keseluruhan pengguna bersamaan dengan dua juta empat ratus lima puluh ribu akaun adalah palsu ."}, {"original": "Ia akan membuka pintu kepada penggodam untuk mencuri data lain pada peranti itu, termasuk gambar dan maklumat peribadi.", "normalized": "Ia akan membuka pintu kepada penggodam untuk mencuri data lain pada peranti itu , termasuk gambar dan maklumat peribadi ."}, {"original": "Dengan kata lain, mesin akan dilengkapkan dengan ribuan percubaan untuk menyelesaikan sesuatu tugas.", "normalized": "Dengan kata lain , mesin akan dilengkapkan dengan ribuan percubaan untuk menyelesaikan sesuatu tugas ."}, {"original": "Akhir tahun lepas United Kingdom mengumumkan sekatan terhadap penjualan kereta minyak dan diesel menjelang 2030.", "normalized": "Akhir tahun lepas United Kingdom mengumumkan sekatan terhadap penjualan kereta minyak dan diesel menjelang dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "\u201cKami tidak sabar untuk berkerjasama dengan pembangun bersama Tencent dan komuniti AOV untuk terus memberikan pengalaman bermain yang lebih baik bagi pengguna terutama dalam e-sukan.", "normalized": "\u201c Kami tidak sabar untuk berkerjasama dengan pembangun bersama Tencent dan komuniti AOV untuk terus memberikan pengalaman bermain yang lebih baik bagi pengguna terutama dalam e-sukan ."}, {"original": "So insta has 60 sec vids now... also new stuff", "normalized": "So insta has enam puluh sec vids now . . . also new stuff"}, {"original": "\u2014 Kaiya(@sassy_FOB) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Kaiya ( @sassy_FOB ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Google dan Samsung Electronics akan menjual komputer riba mereka, Chromebook, dengan harga hanya USD249 (RM760.40)", "normalized": "Google dan Samsung Electronics akan menjual komputer riba mereka , Chromebook , dengan harga hanya USD dua ratus empat puluh sembilan ( tujuh ratus enam puluh ringgit empat puluh sen )"}, {"original": "Para saintis China telah berjaya mencipta gas hidrogen yang tiga kali ganda lebih panas dari matahari, lapor South China Morning Post.", "normalized": "Para saintis China telah berjaya mencipta gas hidrogen yang tiga kali ganda lebih panas dari matahari , lapor South China Morning Post ."}, {"original": "\"Pusat ini juga akan menjadikan Malaysia berada di kedudukan lebih baik dalam barisan hadapan 5G dan antara negara peneraju transformasi ekonomi berasaskan teknologi di rantau Asia Tenggara dan Oceania,\" katanya kepada pemberita selepas melancarkan pusat itu di UTM KL, di sini.", "normalized": "\" Pusat ini juga akan menjadikan Malaysia berada di kedudukan lebih baik dalam barisan hadapan lima gram dan antara negara peneraju transformasi ekonomi berasaskan teknologi di rantau Asia Tenggara dan Oceania , \" katanya kepada pemberita selepas melancarkan pusat itu di UTM KL , di sini ."}, {"original": "Keadaan ini dikatakan akan membawa sedikit masalah kepada pengguna kerana ia akan menghasilkan kuasa elektrik, sekaligus memerlukan telefon itu sentiasa diletakkan di kawasan yang punya aliran udara yang baik.", "normalized": "Keadaan ini dikatakan akan membawa sedikit masalah kepada pengguna kerana ia akan menghasilkan kuasa elektrik , sekaligus memerlukan telefon itu sentiasa diletakkan di kawasan yang punya aliran udara yang baik ."}, {"original": "\"Sekiranya pihak swasta mahupun kerajaan memahami cara penggunaan data melalui konsep \u2018data mendalam\u2019, saya dan IBM yakin lebih banyak penyelesaian boleh didapati untuk memperbaiki segala pemasalahan yang wujud,\u201d kata Rometty.", "normalized": "\" Sekiranya pihak swasta mahupun kerajaan memahami cara penggunaan data melalui konsep \u2018 data mendalam \u2019 , saya dan IBM yakin lebih banyak penyelesaian boleh didapati untuk memperbaiki segala pemasalahan yang wujud , \u201d kata Rometty ."}, {"original": "Contohnya, jika anda sedang mengimbas sepasang kasut melalui Galaxy S8, Bixby akan membantu anda untuk memberi info tambahan serta pautan untuk membelinya di laman web.", "normalized": "Contohnya , jika anda sedang mengimbas sepasang kasut melalui Galaxy S lapan , Bixby akan membantu anda untuk memberi info tambahan serta pautan untuk membelinya di laman web ."}, {"original": "COVID-19: Apple dijangka tangguh pelancaran iPhone 12", "normalized": "COVID sembilan belas : Apple dijangka tangguh pelancaran iPhona dua belas"}, {"original": "Malah, kaedah ini memberi satu idea baru yang boleh dimanfaatkan oleh ramai pada masa akan datang kerana ia mampu bantu menjimatkan masa daripada harus bergerak dari satu lokasi ke lokasi yang lain.", "normalized": "Malah , kaedah ini memberi satu idea baru yang boleh dimanfaatkan oleh ramai pada masa akan datang kerana ia mampu bantu menjimatkan masa daripada harus bergerak dari satu lokasi ke lokasi yang lain ."}, {"original": "Projek berkenaan dibiayai sepenuhnya oleh Pentadbiran Aeronautik dan Angkasa Kebangsaan (NASA) dengan kontrak pembinaan bernilai AS$247.5 juta diberikan kepada Lockheed Martin.", "normalized": "Projek berkenaan dibiayai sepenuhnya oleh Pentadbiran Aeronautik dan Angkasa Kebangsaan ( NASA ) dengan kontrak pembinaan bernilai AS dua ratus empat puluh tujuh juta lima ratus ribu dollar diberikan kepada Lockheed Martin ."}, {"original": "Menurutnya lagi, versi mudah alih eKelas, aplikasi mudah alih itu turut menawarkan lebih daripada 3,000 kandungan pembelajaran ringkas bagi magta pelajaran teras seperti Matematik, Bahasa Inggeris dan Sains.", "normalized": "Menurutnya lagi , versi mudah alih eKelas , aplikasi mudah alih itu turut menawarkan lebih daripada tiga ribu kandungan pembelajaran ringkas bagi magta pelajaran teras seperti Matematik , Bahasa Inggeris dan Sains ."}, {"original": "MacBook Air ini dijual dengan harga USD1,199 di Amerika Syarikat. Harga di pasaran tempatan belum diumumkan lagi.", "normalized": "MacBook Air ini dijual dengan harga USD satu , seratus sembilan puluh sembilan di Amerika Syarikat . Harga di pasaran tempatan belum diumumkan lagi ."}, {"original": "lol why do we have likes way to be original, twitter.", "normalized": "lol why do we have likes way to be original , twitter ."}, {"original": "Perubahan ini juga dilihat amat signifikan dengan pengambilalihan Yahoo oleh Verizon dalam usaha mengintegrasikan dasar pengguna yang hampir sama.", "normalized": "Perubahan ini juga dilihat amat signifikan dengan pengambilalihan Yahoo oleh Verizon dalam usaha mengintegrasikan dasar pengguna yang hampir sama ."}, {"original": "5- OSX Cheetah (2001)", "normalized": "lima - OSX Cheetah ( dua ribu satu )"}, {"original": "IE pernah mendominasi pasaran dan memiliki lebih daripada satu bilion pengguna namun lama-kelamaan ia gagal menyaingi pelayar Firefox dan Google Chrome. Kedua-dua pelayar itu dilancarkan dengan fungsi teknologi yang lebih pantas dan pakej reka bentuk lebih menarik.", "normalized": "IE pernah mendominasi pasaran dan memiliki lebih daripada satu bilion pengguna namun lama-kelamaan ia gagal menyaingi pelayar Firefox dan Google Chrome . Kedua dua pelayar itu dilancarkan dengan fungsi teknologi yang lebih pantas dan pakej reka bentuk lebih menarik ."}, {"original": "Aplikasi media sosial, Instagram dilaporkan terhenti seketika apabila sebilangan besar pengguna membuat laporan akaun mereka telah dikunci.", "normalized": "Aplikasi media sosial , Instagram dilaporkan terhenti seketika apabila sebilangan besar pengguna membuat laporan akaun mereka telah dikunci ."}, {"original": "Ia turut dilengkapi dengan \u2018enhanced biometrics, iaitu kombinasi pengenalan wajah dan sensor iris bagi membolehkan pengguna membuka kunci telefon dengan lebih pantas dan selamat, selain pengekalan sensor cap jari di bahagian belakang.", "normalized": "Ia turut dilengkapi dengan \u2018 enhanced biometrics , iaitu kombinasi pengenalan wajah dan sensor iris bagi membolehkan pengguna membuka kunci telefon dengan lebih pantas dan selamat , selain pengekalan sensor cap jari di bahagian belakang ."}, {"original": "Bukan sekadar pengguna boleh memilih perkhidmatan yang diinginkan, malah turut berpeluang memiliki mata ganjaran dengan hanya menggunakan aplikasi ini.", "normalized": "Bukan sekadar pengguna boleh memilih perkhidmatan yang diinginkan , malah turut berpeluang memiliki mata ganjaran dengan hanya menggunakan aplikasi ini ."}, {"original": "2. Pembikinan filem bersama stail sinematik", "normalized": "dua . Pembikinan filem bersama stail sinematik"}, {"original": "Menurutnya sebaik penjenayah siber menemukan jalan masuk ke rangkaian kediaman menerusi peranti ini, potensi menggodam secara maya tiada penghujungnya.", "normalized": "Menurutnya sebaik penjenayah siber menemukan jalan masuk ke rangkaian kediaman menerusi peranti ini , potensi menggodam secara maya tiada penghujungnya ."}, {"original": "Twitter mula menggalakkan kakitangannya bekerja dari rumah sejak awal Mac apabila pandemik COVID-19 mula menular di serata Amerika Syarikat.", "normalized": "Twitter mula menggalakkan kakitangannya bekerja dari rumah sejak awal Mac apabila pandemik COVID sembilan belas mula menular di serata Amerika Syarikat ."}, {"original": "Poor Samsung, it's literally a week before iPhone 7's go on preorder. Guess how many ppl are gonna wanna exchange and switch over to apple", "normalized": "Poor Samsung , it's literally a week before iPhona tujuh ' s go on preorder . Guess how many ppl are gonna wanna exchange and switch over to apple"}, {"original": "Penyertaan keempat-empat pemain utama akan menjadi berita baik terutama bagi peminat mereka yang tidak sabar-sabar yang pasti akan memberi inspirasi kepada pemain baru dalam komuniti ini.", "normalized": "Penyertaan keempat-empat pemain utama akan menjadi berita baik terutama bagi peminat mereka yang tidak sabar-sabar yang pasti akan memberi inspirasi kepada pemain baru dalam komuniti ini ."}, {"original": "Loji Pengeluaran Hidrogen Bersepadu dan Stesen Pengisian Hidrogen pertama di Sarawak dan Asia Tenggara mula beroperasi di Kuching tahun ini dan dikendalikan Sarawak Energy Berhad (SEB) dengan kerjasama Linde.", "normalized": "Loji Pengeluaran Hidrogen Bersepadu dan Stesen Pengisian Hidrogen pertama di Sarawak dan Asia Tenggara mula beroperasi di Kuching tahun ini dan dikendalikan Sarawak Energy Berhad ( SEB ) dengan kerjasama Linde ."}, {"original": "Syarikat itu juga bekerjasama dengan Medtronic untuk melancarkan satu alat baru yang boleh membantu penghidap kencing manis meramalkan dengan lebih tepat kemungkinan akan terjadi peristiwa glukosa rendah dalam masa 1 hingga 4 jam akan datang.", "normalized": "Syarikat itu juga bekerjasama dengan Medtronic untuk melancarkan satu alat baru yang boleh membantu penghidap kencing manis meramalkan dengan lebih tepat kemungkinan akan terjadi peristiwa glukosa rendah dalam masa satu hingga empat jam akan datang ."}, {"original": "Pemilik Galaxy Note 7 diberi pilihan sama ada memulangkan semula atau menukarnya kepada Samsung Galaxy S7 Edge, dengan syarat mereka memulangkan Galaxy Note 7 berkeadaan baik.", "normalized": "Pemilik Galaxy Note tujuh diberi pilihan sama ada memulangkan semula atau menukarnya kepada Samsung Galaxy S tujuh Edge , dengan syarat mereka memulangkan Galaxy Note tujuh berkeadaan baik ."}, {"original": "Instagram lancar video berdurasi 60 saat", "normalized": "Instagram lancar video berdurasi enam puluh saat"}, {"original": "Akan tetapi, Huawei pada masa sama telah mula membangunkan sistem operasinya sendiri secara dalaman sebagai alternatif kepada Android dan Windows dalam menghadapi situasi yang berlaku sekarang.", "normalized": "Akan tetapi , Huawei pada masa sama telah mula membangunkan sistem operasinya sendiri secara dalaman sebagai alternatif kepada Android dan Windows dalam menghadapi situasi yang berlaku sekarang ."}, {"original": "\"Kemungkinan ini agak membimbangkan dan meletakkan asas untuk penyelidikan lanjut,\u201d katanya.", "normalized": "\" Kemungkinan ini agak membimbangkan dan meletakkan asas untuk penyelidikan lanjut , \u201d katanya ."}, {"original": "Mingguan Wanita: Benar tu jagalah adab walaupun semasa menjawab pesanan ringkas mahupun panggilan telefon.", "normalized": "Mingguan Wanita : Benar tu jagalah adab walaupun semasa menjawab pesanan ringkas mahupun panggilan telefon ."}, {"original": "\"Bayangkan jika berlaku serangan siber ke atas sektor kritikal negara, pihak kami akan berusaha mencari jalan bagi mengurangkan kesan daripada serangan ini ,\" katanya.", "normalized": "\" Bayangkan jika berlaku serangan siber ke atas sektor kritikal negara , pihak kami akan berusaha mencari jalan bagi mengurangkan kesan daripada serangan ini , \" katanya ."}, {"original": "2. **Televisyen pintar HUAWEI", "normalized": "dua . * * Televisyen pintar HUAWEI"}, {"original": "1. Kajian dan kejuruteraan.", "normalized": "satu . Kajian dan kejuruteraan ."}, {"original": "\"Dia perlukan lensa (lens) yang khas selepas diperiksa kerana terlalu fokus, terlalu tumpukan perhatian kepada telefon, iPad dan sebagainya.", "normalized": "\" Dia perlukan lensa ( lens ) yang khas selepas diperiksa kerana terlalu fokus , terlalu tumpukan perhatian kepada telefon , iPad dan sebagainya ."}, {"original": "Aspek lain termasuklah perubahan kedinamikan globalisasi serta peningkatan teknologi dan digital yang baik, menurut pengawal selia itu dalam Pelan Induk Pasaran Modal 3 (CMP3) yang dikeluarkan hari ini.", "normalized": "Aspek lain termasuklah perubahan kedinamikan globalisasi serta peningkatan teknologi dan digital yang baik , menurut pengawal selia itu dalam Pelan Induk Pasaran Modal tiga ( CMP tiga ) yang dikeluarkan hari ini ."}, {"original": "Juga kepada para pereka, ini adalah peranti yang anda cari untuk meningkatkan lagi produktiviti serta hasil kerja anda!", "normalized": "Juga kepada para pereka , ini adalah peranti yang anda cari untuk meningkatkan lagi produktiviti serta hasil kerja anda !"}, {"original": "8,000 kes, terutamanya perisian hasad perbankan dalam talian dilaporkan dalam dua suku pertama tahun ini.", "normalized": "lapan ribu kes , terutamanya perisian hasad perbankan dalam talian dilaporkan dalam dua suku pertama tahun ini ."}, {"original": "Tiga aset digital baru KL2017 diperkenalkan bagi melengkapkan usaha membawakan pengalaman digital terhebat buat peminat sukan dan rakyat di rantau ini.", "normalized": "Tiga aset digital baru KL dua ribu tujuh belas diperkenalkan bagi melengkapkan usaha membawakan pengalaman digital terhebat buat peminat sukan dan rakyat di rantau ini ."}, {"original": "Empat hari lepas platform media sosial itu turut tidak dapat diakses kira-kira enam jam dan menurut Facebook ia disebabkan \"masalah perubahan konfigurasi.\"", "normalized": "Empat hari lepas platform media sosial itu turut tidak dapat diakses kira-kira enam jam dan menurut Facebook ia disebabkan \" masalah perubahan konfigurasi . \""}, {"original": "\"PIKOM telah menganjurkan Platform SEA Dragon Venture yang pertama pada Mei tahun ini untuk memadankan pelabur dengan syarikat pemula niaga dengan jangkaan akan ada sokongan kukuh daripada kerajaan,\" katanya.", "normalized": "\" PIKOM telah menganjurkan Platform SEA Dragon Venture yang pertama pada Mei tahun ini untuk memadankan pelabur dengan syarikat pemula niaga dengan jangkaan akan ada sokongan kukuh daripada kerajaan , \" katanya ."}, {"original": "Aaron mengulas jenayah siber yang berlaku di negara ini sempena Hari Keselamatan Internet Sedunia menerusi program AWANI Pagi hari ini.", "normalized": "Aaron mengulas jenayah siber yang berlaku di negara ini sempena Hari Keselamatan Internet Sedunia menerusi program AWANI Pagi hari ini ."}, {"original": "\"AirAsia akan membuat satu lagi penjualan seperti yang dijanjikan. Akan ada penjualan dan pembelian balik satu aset untuk membangunkan portfolio digital kami.\"", "normalized": "\" AirAsia akan membuat satu lagi penjualan seperti yang dijanjikan . Akan ada penjualan dan pembelian balik satu aset untuk membangunkan portfolio digital kami . \""}, {"original": "Malaysia bakal menyaksikan demonstrasi bagi kes-kes kegunaan 5G bermula Oktober ini dengan anggaran pelaburan berjumlah RM116 juta daripada lapan syarikat.", "normalized": "Malaysia bakal menyaksikan demonstrasi bagi kes-kes kegunaan lima gram bermula Oktober ini dengan anggaran pelaburan berjumlah seratus enam belas juta ringgit daripada lapan syarikat ."}, {"original": "\"Satu mekanisme yang mana kita boleh mempromosi suasana digital yang terbuka, dan ia merupakan sesuatu yang telahpun diamalkan di negara-negara lain,\u201d katanya kepada media selepas menyampaikan ucaptama beliau di forum Digital Transformation Asia di sini, hari ini.", "normalized": "\" Satu mekanisme yang mana kita boleh mempromosi suasana digital yang terbuka , dan ia merupakan sesuatu yang telahpun diamalkan di negara-negara lain , \u201d katanya kepada media selepas menyampaikan ucaptama beliau di forum Digital Transformation Asia di sini , hari ini ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutifnya Muhammad Haziq Faris Hasnol, semua itu bermula dengan pengeluaran papan litar Internet of Things (IoT) yang dihasilkan syarikatnya.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutifnya Muhammad Haziq Faris Hasnol , semua itu bermula dengan pengeluaran papan litar Internet of Things ( IoT ) yang dihasilkan syarikatnya ."}, {"original": "Manakala, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) melaporkan rangkaian 4G hanya mampu mencapai kadar kelajuan sehingga 44.1 Mbps.", "normalized": "Manakala , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) melaporkan rangkaian empat gram hanya mampu mencapai kadar kelajuan sehingga empat puluh empat perpuluhan satu Mbps ."}, {"original": "Berhati-hati semua!", "normalized": "Berhati hati semua !"}, {"original": "Kamera pandang belakang", "normalized": "Kamera pandang belakang"}, {"original": "Melalui aplikasi Fanskick, pengguna boleh membuat pembelian tiket perlawanan bola sepak secara dalam talian dan hanya perlu mengimbas kod QR mereka di pintu masuk stadium menggunakan telefon pintar mereka pada hari perlawanan.", "normalized": "Melalui aplikasi Fanskick , pengguna boleh membuat pembelian tiket perlawanan bola sepak secara dalam talian dan hanya perlu mengimbas kod QR mereka di pintu masuk stadium menggunakan telefon pintar mereka pada hari perlawanan ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Perniagaan Komunikasi Mudah Alih Samsung Electronics TM Roh berkata dengan Galaxy Z Fold3 dan Z Flip3, Samsung sekali lagi mentakrifkan semula jangkaan melalui telefon pintar boleh lipat yang memperkasa pengguna dengan fleksibiliti dan versatiliti yang diperlukan dalam dunia yang bergerak pantas pada hari ini.", "normalized": "Presiden dan Ketua Perniagaan Komunikasi Mudah Alih Samsung Electronics TM Roh berkata dengan Galaxy Z Fold tiga dan Z Flip tiga , Samsung sekali lagi mentakrifkan semula jangkaan melalui telefon pintar boleh lipat yang memperkasa pengguna dengan fleksibiliti dan versatiliti yang diperlukan dalam dunia yang bergerak pantas pada hari ini ."}, {"original": "Tetapi peralihan daripada satu era teknologi kepada era yang lain boleh jadi sulit dan membingungkan. Lihat bagaimana kereta tanpa pemandu milik Uber boleh mengancam seluruh industri kereta. Pekerjaan dalam industri perkhidmatan juga sedang berdepan ancaman.", "normalized": "Tetapi peralihan daripada satu era teknologi kepada era yang lain boleh jadi sulit dan membingungkan . Lihat bagaimana kereta tanpa pemandu milik Uber boleh mengancam seluruh industri kereta . Pekerjaan dalam industri perkhidmatan juga sedang berdepan ancaman ."}, {"original": "3. iPad Pro menggunakan chipset A9X yang memiliki kepantasan dua kali ganda berbanding chipset A8x yang digunakan pada iPad Air 2.", "normalized": "tiga . iPad Pro menggunakan chipset A sembilan X yang memiliki kepantasan dua kali ganda berbanding chipset A lapan x yang digunakan pada iPad Air dua ."}, {"original": "Tambahnya, tiga golongan yang diberi keutamaan ialah petugas barisan hadapan, sukarelawan dan golongan memerlukan.", "normalized": "Tambahnya , tiga golongan yang diberi keutamaan ialah petugas barisan hadapan , sukarelawan dan golongan memerlukan ."}, {"original": "China juga tidak akan hadir ke CES?", "normalized": "China juga tidak akan hadir ke CES ?"}, {"original": "Bagi Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan TM, Datuk Noor Kamarul Anuar Kamaruddin, beliau menganggap pelaksanaan teknologi ini memerlukan sokongan dan diterima guna sepenuhnya, terutama membabitkan orang muda.", "normalized": "Bagi Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan TM , Datuk Noor Kamarul Anuar Kamaruddin , beliau menganggap pelaksanaan teknologi ini memerlukan sokongan dan diterima guna sepenuhnya , terutama membabitkan orang muda ."}, {"original": "Merupakan telefon nova generasi kelima, ia juga hadir dengan tiga warna memukau iaitu 'midSummer purple', 'crush blue' dan hitam.", "normalized": "Merupakan telefon nova generasi kelima , ia juga hadir dengan tiga warna memukau iaitu ' midSummer purple' , ' crush blue' dan hitam ."}, {"original": "Ramai orang macam tidak faham mengenai radiasi dan menjangka 5G menyebabkan kanser atau ketumbuhan di otak.", "normalized": "Ramai orang macam tidak faham mengenai radiasi dan menjangka lima gram menyebabkan kanser atau ketumbuhan di otak ."}, {"original": "Mekanisme yang digunakan dalam penggodaman akaun Dorsey bagaimanapun sudah diperbetulkan dan ia dipercayai bukan penyebab insiden kali ini.", "normalized": "Mekanisme yang digunakan dalam penggodaman akaun Dorsey bagaimanapun sudah diperbetulkan dan ia dipercayai bukan penyebab insiden kali ini ."}, {"original": "Kalau sebelum ini, kadar lengahan (atau lebih dikenali sebagai latency) pada sekitar 20 milisaat, melalui teknologi 5G, kadar lengahan ini menjadi sangat minimum iaitu sekitar 1 milisaat.", "normalized": "Kalau sebelum ini , kadar lengahan ( atau lebih dikenali sebagai latency ) pada sekitar dua puluh milisaat , melalui teknologi lima gram , kadar lengahan ini menjadi sangat minimum iaitu sekitar satu milisaat ."}, {"original": "HUAWEI MateBook 14 dilengkapi pelbagai port yang berguna untuk fon telinga, telefon, pemacu kilat dan apa sahaja yang anda perlukan. Pasangkan dan mainkan, senang dan pantas.", "normalized": "HUAWEI MateBook empat belas dilengkapi pelbagai port yang berguna untuk fon telinga , telefon , pemacu kilat dan apa sahaja yang anda perlukan . Pasangkan dan mainkan , senang dan pantas ."}, {"original": "Can This Video Get 1 million Dislikes? oleh Pewdiepie", "normalized": "Can This Video Get satu juta Dislikes ? oleh Pewdiepie"}, {"original": "\u2014 SANN (@orqed_) February 9, 2016", "normalized": "\u2014 SANN ( @orqed_ ) February sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2022\u00a0Yes Infinite + :", "normalized": "\u2022 Yes Infinite + :"}, {"original": "\u2014 NetBlocks (@netblocks) January 26, 2022", "normalized": "\u2014 NetBlocks ( @netblocks ) January dua puluh enam , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Korea Utara telah batalkan kerjasama acara persembahan kebudayaan dengan artis Korea Selatan, kata Seoul.", "normalized": "Korea Utara telah batalkan kerjasama acara persembahan kebudayaan dengan artis Korea Selatan , kata Seoul ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi terbesar di Amerika Syarikat itu turut memperkenalkan pelanggan 5G pertama di dunia, dikenali sebagai Clayton, seorang pekerja sendiri yang menetap di Houston, Texas.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi terbesar di Amerika Syarikat itu turut memperkenalkan pelanggan lima gram pertama di dunia , dikenali sebagai Clayton , seorang pekerja sendiri yang menetap di Houston , Texas ."}, {"original": "Dalam laporan terkini, Facebook turut menunjukkan bahawa mereka juga berupaya mengesan posting oleh kelompok-kelompok ekstremis lain.", "normalized": "Dalam laporan terkini , Facebook turut menunjukkan bahawa mereka juga berupaya mengesan posting oleh kelompok-kelompok ekstremis lain ."}, {"original": "Jepun membuktikan pemasangan meter pintar di Negara Matahari Terbit itu berjaya mengubah tabiat penggunaan elektrik di negara itu.", "normalized": "Jepun membuktikan pemasangan meter pintar di Negara Matahari Terbit itu berjaya mengubah tabiat penggunaan elektrik di negara itu ."}, {"original": "Gamma tawar penyelesaian digital dan asas AI, tingkat kecekapan perusahaan", "normalized": "Gamma tawar penyelesaian digital dan asas AI , tingkat kecekapan perusahaan"}, {"original": "\"Kerajaan sedia bantu menyalurkan bantuan kewangan. Contohnya, syarikat gergasi dari Korea, Samsung yang menghabiskan berbilion ringgit semata-mata untuk pembangunan penyelidikan dan kini mereka setaraf dengan syarikat gergasi Apple dari Amerika Syarikat. \u201c", "normalized": "\" Kerajaan sedia bantu menyalurkan bantuan kewangan . Contohnya , syarikat gergasi dari Korea , Samsung yang menghabiskan berbilion ringgit semata-mata untuk pembangunan penyelidikan dan kini mereka setaraf dengan syarikat gergasi Apple dari Amerika Syarikat . \u201c"}, {"original": "\u201cPenggunaan sesuatu aplikasi bergantung kepada pengguna itu sendiri, secara umumnya kami tidak memberi sebarang rekomendasi terhadap apa juga aplikasi yang boleh dimuat turun dari internet.", "normalized": "\u201c Penggunaan sesuatu aplikasi bergantung kepada pengguna itu sendiri , secara umumnya kami tidak memberi sebarang rekomendasi terhadap apa juga aplikasi yang boleh dimuat turun dari internet ."}, {"original": "Kepantasan telefon sama dengan kepantasan iPhone 6S", "normalized": "Kepantasan telefon sama dengan kepantasan iPhona 6S"}, {"original": "Dokumen berkenaan turut mendedahkan Apple menerima peratusan tertentu daripada pendapatan yang dijana oleh Google menerusi iPhone.", "normalized": "Dokumen berkenaan turut mendedahkan Apple menerima peratusan tertentu daripada pendapatan yang dijana oleh Google menerusi iPhona ."}, {"original": "Peraturan baharu itu menyatakan Huawei dan 114 sekutu asingnya dalam senarai entiti terus mengambil bahagian dalam banyak organisasi standard antarabangsa yang penting di mana syarikat AS turut mengambil bahagian.", "normalized": "Peraturan baharu itu menyatakan Huawei dan seratus empat belas sekutu asingnya dalam senarai entiti terus mengambil bahagian dalam banyak organisasi standard antarabangsa yang penting di mana syarikat AS turut mengambil bahagian ."}, {"original": "Jika ketika ini kita sudah boleh berbangga kerana mampu berhubung secara video secara langsung dengan sesiapa sahaja, teknologi 5G membolehkan panggilan video dibuat secara realiti maya.", "normalized": "Jika ketika ini kita sudah boleh berbangga kerana mampu berhubung secara video secara langsung dengan sesiapa sahaja , teknologi lima gram membolehkan panggilan video dibuat secara realiti maya ."}, {"original": "Tidak kira masa dan di mana mereka berada boleh berkomunikasi hanya dengan menggunakan telefon bimbit. Bukan sahaja dengan membuat panggilan tetapi juga boleh berkomunikasi dengan menggunakan pelbagai aplikasi dan paling popular sudah tentu aplikasi Whatsapp.", "normalized": "Tidak kira masa dan di mana mereka berada boleh berkomunikasi hanya dengan menggunakan telefon bimbit . Bukan sahaja dengan membuat panggilan tetapi juga boleh berkomunikasi dengan menggunakan pelbagai aplikasi dan paling popular sudah tentu aplikasi Whatsapp ."}, {"original": "Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim menggesa supaya isu berkaitan pelaksanaan 5G oleh Digital Nasional Berhad (DNB) dibahaskan di Dewan Rakyat.", "normalized": "Ketua Pembangkang , Datuk Seri Anwar Ibrahim menggesa supaya isu berkaitan pelaksanaan lima gram oleh Digital Nasional Berhad ( DNB ) dibahaskan di Dewan Rakyat ."}, {"original": "Naib Presiden Unit Mudah Alih dan Perniagaan IT Lee Jui Siang berkata syarikat itu menerima banyak pertanyaan tentang Galaxy S7 susulan pelancaran Galaxy S7 Edge pada bulan lepas.", "normalized": "Naib Presiden Unit Mudah Alih dan Perniagaan IT Lee Jui Siang berkata syarikat itu menerima banyak pertanyaan tentang Galaxy S tujuh susulan pelancaran Galaxy S tujuh Edge pada bulan lepas ."}, {"original": "Seperti namanya, blockchain merujuk kepada blok yang mengandungi data aset digital dalam rantaian yang sama.", "normalized": "Seperti namanya , blockchain merujuk kepada blok yang mengandungi data aset digital dalam rantaian yang sama ."}, {"original": "Ia akan diberikan secara percuma dalam satu sesi khas yang akan diumumkan kelak.", "normalized": "Ia akan diberikan secara percuma dalam satu sesi khas yang akan diumumkan kelak ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook, dan beberapa pegawai atasan di syarikat teknologi itu mengumumkan beberapa produk dan penambahbaikan perisian di Worldwide Developers Conference (WWDC) 2017 yang berlangsung di San Jose, Amerika Syarikat pada Isnin.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook , dan beberapa pegawai atasan di syarikat teknologi itu mengumumkan beberapa produk dan penambahbaikan perisian di Worldwide Developers Conference ( WWDC ) dua ribu tujuh belas yang berlangsung di San Jose , Amerika Syarikat pada Isnin ."}, {"original": "Di zaman teknologi maklumat ini, kebolehan untuk berkomunikasi dengan pantas dan mudah memang sudah menjadi satu keperluan.", "normalized": "Di zaman teknologi maklumat ini , kebolehan untuk berkomunikasi dengan pantas dan mudah memang sudah menjadi satu keperluan ."}, {"original": "Tanpa kita sedari cabaran tersebut telah memudahkan pihak tertentu untuk mengumpul set data tersebut secara tepat kerana pengguna laman sosial telah memuat naik gambar terkini mereka dan 10 tahun yang lalu.", "normalized": "Tanpa kita sedari cabaran tersebut telah memudahkan pihak tertentu untuk mengumpul set data tersebut secara tepat kerana pengguna laman sosial telah memuat naik gambar terkini mereka dan sepuluh tahun yang lalu ."}, {"original": "Kebanyakan pekerja muda dan ahli perniagaan sekarang bukan sahaja fokus terhadap pekerjaan sahaja, malah mereka juga memberikan tumpuan pada kesihatan badan dan minda.", "normalized": "Kebanyakan pekerja muda dan ahli perniagaan sekarang bukan sahaja fokus terhadap pekerjaan sahaja , malah mereka juga memberikan tumpuan pada kesihatan badan dan minda ."}, {"original": "Sistem kerajaan harus diperkasa lagi", "normalized": "Sistem kerajaan harus diperkasa lagi"}, {"original": "6. Kongsikan testimoni. Anda boleh mengatakan, \"Kami suka mendengar dari pelanggan seperti Amir yang mengatakan \u2018rendang cendawan anda adalah yang terbaik di Kajang\u2019.\"", "normalized": "enam . Kongsikan testimoni . Anda boleh mengatakan , \" Kami suka mendengar dari pelanggan seperti Amir yang mengatakan \u2018 rendang cendawan anda adalah yang terbaik di Kajang \u2019 . \""}, {"original": "Jan Dawson dari Jackdaw Research pula berkata Roku sudah mempunyai platform untuk pemaju aplikasi namun Apple mempunyai kelebihan kerana mempunyai jumlah pengguna setia yang banyak.", "normalized": "Jan Dawson dari Jackdaw Research pula berkata Roku sudah mempunyai platform untuk pemaju aplikasi namun Apple mempunyai kelebihan kerana mempunyai jumlah pengguna setia yang banyak ."}, {"original": "Ia turut mendedahkan bahawa tindakan menghantar teks, bermain permainan video, malah menggunakan telefon bimbit untuk melayari internet, boleh memberi kesan buruk kepada remaja, terutamanya yang lebih mahir menggunakan tangan kanan.", "normalized": "Ia turut mendedahkan bahawa tindakan menghantar teks , bermain permainan video , malah menggunakan telefon bimbit untuk melayari internet , boleh memberi kesan buruk kepada remaja , terutamanya yang lebih mahir menggunakan tangan kanan ."}, {"original": "Pengguna boleh mendapatkan khidmat Doctor2U dengan caj yang dikenakan pada kadar tetap sebanyak RM250 dari (8 pagi hingga 8 malam) dan RM420 (8 malam hingga 8 pagi) bagi setiap permintaan.", "normalized": "Pengguna boleh mendapatkan khidmat Doctor dua U dengan caj yang dikenakan pada kadar tetap sebanyak dua ratus lima puluh ringgit dari lapan pagi hingga pukul lapan malam ) dan empat ratus dua puluh ringgit lapan malam hingga pukul lapan pagi ) bagi setiap permintaan ."}, {"original": "Lokasi itu mempunya beberapa fasiliti sulit untuk program kajian, dengan kawasan di sekelilingnya ditutup untuk orang ramai dan ahli tentera. Kebiasaannya, Area 51 digunakan utnuk kajian sains yang membabitkan makhluk asing dan objek tidak dikenal pasti (UFO).", "normalized": "Lokasi itu mempunya beberapa fasiliti sulit untuk program kajian , dengan kawasan di sekelilingnya ditutup untuk orang ramai dan ahli tentera . Kebiasaannya , Area lima puluh satu digunakan utnuk kajian sains yang membabitkan makhluk asing dan objek tidak dikenal pasti ( UFO ) ."}, {"original": "1) Bateri \u2018mengembung\u2019", "normalized": "satu ) Bateri \u2018 mengembung \u2019"}, {"original": "High Speed Rail juga dikatakan dapat membantu mengurangkan pelepasan karbon dioksida.", "normalized": "High Speed Rail juga dikatakan dapat membantu mengurangkan pelepasan karbon dioksida ."}, {"original": "Pelan ini memberi fokus kepada potensi blockchain dalam menangani beberapa isu utama perniagaan, termasuk penipuan dalam perniagaan, pemantauan rantaian bekalan dan juga pengesahan identiti, yang boleh meningkatkan lagi kecekapan dan mengurangkan kos dalam transaksi perniagaan.", "normalized": "Pelan ini memberi fokus kepada potensi blockchain dalam menangani beberapa isu utama perniagaan , termasuk penipuan dalam perniagaan , pemantauan rantaian bekalan dan juga pengesahan identiti , yang boleh meningkatkan lagi kecekapan dan mengurangkan kos dalam transaksi perniagaan ."}, {"original": "Ini menjadikan beberapa perhidmatan penting termasuk Google dan cip komputer dilarang didagangkan bersama Huawei.", "normalized": "Ini menjadikan beberapa perhidmatan penting termasuk Google dan cip komputer dilarang didagangkan bersama Huawei ."}, {"original": "UberEATS menawarkan pelbagai jenis makanan, minuman dan pencuci mulut merangkumi sajian tempatan, Asia dan Barat daripada lebih 200 rakan restoran.", "normalized": "UberEATS menawarkan pelbagai jenis makanan , minuman dan pencuci mulut merangkumi sajian tempatan , Asia dan Barat daripada lebih dua ratus rakan restoran ."}, {"original": "Ini saranan Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari kepada pengguna di Malaysia bagi mengelakkan penyebaran maklumat internet.", "normalized": "Ini saranan Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari kepada pengguna di Malaysia bagi mengelakkan penyebaran maklumat internet ."}, {"original": "PETALING JAYA: Komited meningkatkan literasi digital dan pendidikan golongan B40, Taylor\u2019s University dengan kerjasama Persatuan Integrasi Usahawan Selangor (PIUS) melancarkan Makmal Komputer DuckiePi di Pusat Komersial NZX, Petaling Jaya, di sini, baru-baru ini.", "normalized": "PETALING JAYA : Komited meningkatkan literasi digital dan pendidikan golongan B empat puluh , Taylor \u2019 s University dengan kerjasama Persatuan Integrasi Usahawan Selangor ( PIUS ) melancarkan Makmal Komputer DuckiePi di Pusat Komersial NZX , Petaling Jaya , di sini , baru-baru ini ."}, {"original": "Berbanding negara-negara di Asia Timur seperti Jepun, China mahupun India, benua Asia Tenggara tidak mempunyai banyak syarikat angkasa swasta. Malah, Independence X adalah satu-satunya syarikat di Malaysia yang menawarkan khidmat khusus dalam sektor ini.", "normalized": "Berbanding negara-negara di Asia Timur seperti Jepun , China mahupun India , benua Asia Tenggara tidak mempunyai banyak syarikat angkasa swasta . Malah , Independence X adalah satu-satunya syarikat di Malaysia yang menawarkan khidmat khusus dalam sektor ini ."}, {"original": "Apabila pengguna menekan ikon Marketplace pada aplikasi Facebook, senarai gambar barangan yang dijual oleh pengguna lain di lokasi berhampiran akan terpapar.", "normalized": "Apabila pengguna menekan ikon Marketplace pada aplikasi Facebook , senarai gambar barangan yang dijual oleh pengguna lain di lokasi berhampiran akan terpapar ."}, {"original": "Nechytaylo berkata, walaupun Malaysia sedang berusaha bagi meningkatkan kesedaran untuk memastikan kemampanan dan pembangunan ladang kelapa sawit yang lebih bertanggungjawab, persepsi negatif mengenai minyak sawit telah wujud selama bertahun-tahun dan ia tidak mudah untuk ditangani.", "normalized": "Nechytaylo berkata , walaupun Malaysia sedang berusaha bagi meningkatkan kesedaran untuk memastikan kemampanan dan pembangunan ladang kelapa sawit yang lebih bertanggungjawab , persepsi negatif mengenai minyak sawit telah wujud selama bertahun-tahun dan ia tidak mudah untuk ditangani ."}, {"original": "\"Apa yang kita lakukan ialah menggalakkan enam juta pelajar sekolah di Malaysia untuk menjadi lebih kreatif seterusnya memahami kepelbagaian di Malaysia tetapi mereka perlu menghasilkan logo Google dengan kreatif\" katanya.", "normalized": "\" Apa yang kita lakukan ialah menggalakkan enam juta pelajar sekolah di Malaysia untuk menjadi lebih kreatif seterusnya memahami kepelbagaian di Malaysia tetapi mereka perlu menghasilkan logo Google dengan kreatif \" katanya ."}, {"original": "Apple tidak mengumumkan bila iPhone akan dipasarkan. Tetapi, lazimnya, pasaran Malaysia merupakan 'ombak kedua' selepas pasaran 'ombak pertama' mula terjual, seperti di Amerika Utara, Eropah, Jepun dan juga Singapura.", "normalized": "Apple tidak mengumumkan bila iPhona akan dipasarkan . Tetapi , lazimnya , pasaran Malaysia merupakan ' ombak kedua' selepas pasaran ' ombak pertama' mula terjual , seperti di Amerika Utara , Eropah , Jepun dan juga Singapura ."}, {"original": "Fungsi utama mikrofon kedua yang terletak pada bahagian kamera hadapan dan kamera utama adalah mengesan bunyi luaran atau suasana bising yang kemudiannya ditapis melalui sistem nyahbunyi.", "normalized": "Fungsi utama mikrofon kedua yang terletak pada bahagian kamera hadapan dan kamera utama adalah mengesan bunyi luaran atau suasana bising yang kemudiannya ditapis melalui sistem nyahbunyi ."}, {"original": "Apple umum iPad baharu untuk pendidikan, ini fakta yang perlu anda tahu", "normalized": "Apple umum iPad baharu untuk pendidikan , ini fakta yang perlu anda tahu"}, {"original": "\"Prosesnya harus dua hala, kita perlu dapat maklum balas daripada pengguna, maklum balas mesti cepat supaya tindak balas untuk lakukan penaiktarafan dapat dibuat dengan segera, lalu kita lancarkan JENDELA (Pelan Jalinan Digital Negara).", "normalized": "\" Prosesnya harus dua hala , kita perlu dapat maklum balas daripada pengguna , maklum balas mesti cepat supaya tindak balas untuk lakukan penaiktarafan dapat dibuat dengan segera , lalu kita lancarkan JENDELA ( Pelan Jalinan Digital Negara ) ."}, {"original": "Lim Ji Chen menjelaskan, kamera teknologi AI itu dicipta bagi menambah baik sistem perkhidmatan kesihatan dengan membantu pesakit dan golongan orang tua di hospital atau di pusat jagaan orang tua.", "normalized": "Lim Ji Chen menjelaskan , kamera teknologi AI itu dicipta bagi menambah baik sistem perkhidmatan kesihatan dengan membantu pesakit dan golongan orang tua di hospital atau di pusat jagaan orang tua ."}, {"original": "In a statement on its website, Apple said all Mac and iOS devices were affected by both Meltdown and Spectre. But the most recent operating system updates for Mac computers, Apple TVs, iPhones and iPads protect users against the Meltdown attack and do not slow down the devices, it added, and Meltdown does not affect the Apple Watch.", "normalized": "In a statement on its website , Apple said all Mac and iOS devices were affected by both Meltdown and Spectre . But the most recent operating system updates for Mac computers , Apple TVs , iPhones and iPads protect users against the Meltdown attack and do not slow down the devices , it added , and Meltdown does not affect the Apple Watch ."}, {"original": "\u201cMenerusi ujian yang kami jalankan di Brazil, Itali, India dan Korea Selatan, kami mendapati Fleets bantu pengguna berasa lebih selesa untuk menyertai perbualan.", "normalized": "\u201c Menerusi ujian yang kami jalankan di Brazil , Itali , India dan Korea Selatan , kami mendapati Fleets bantu pengguna berasa lebih selesa untuk menyertai perbualan ."}, {"original": "Pengkomersilan teknologi 5G dijangka dilancarkan pada suku ketiga tahun dan ia bukan sahaja akan mentakrifkan semula ketersambungan di negara ini tetapi akan membawa kesan positif kepada ekonomi dan memartabatkan Malaysia sebagai salah satu perintis 5G di rantau ASEAN.", "normalized": "Pengkomersilan teknologi lima gram dijangka dilancarkan pada suku ketiga tahun dan ia bukan sahaja akan mentakrifkan semula ketersambungan di negara ini tetapi akan membawa kesan positif kepada ekonomi dan memartabatkan Malaysia sebagai salah satu perintis lima gram di rantau ASEAN ."}, {"original": "Razer Pay merupakan aplikasi yang dibangunkan secara khas untuk golongan belia dan milenial bagi memudahkan urusan perkhidmatan pembayaran tanpa tunai (cashless payment).", "normalized": "Razer Pay merupakan aplikasi yang dibangunkan secara khas untuk golongan belia dan milenial bagi memudahkan urusan perkhidmatan pembayaran tanpa tunai ( cashles payment ) ."}, {"original": "Lebih melucukan apabila ada yang tidak mahu ketinggalan 'melagakan' Facebook dan Twitter.", "normalized": "Lebih melucukan apabila ada yang tidak mahu ketinggalan ' melagakan' Facebook dan Twitter ."}, {"original": "\"MCMC hanyalah badan pengawal selia. Pihak berkuasa lain yang akan mengambil tindakan perlu terhadap sesiapa yang didapati memuatkan dakwaan dan berita tidak berasas dalam sosial media,\" katanya.", "normalized": "\" MCMC hanyalah badan pengawal selia . Pihak berkuasa lain yang akan mengambil tindakan perlu terhadap sesiapa yang didapati memuatkan dakwaan dan berita tidak berasas dalam sosial media , \" katanya ."}, {"original": "Contohnya, kapal terbang yang dipercayai dicipta oleh adik-beradik Wrights merupakan hasil inspirasi burung yang mampu terbang di udara.", "normalized": "Contohnya , kapal terbang yang dipercayai dicipta oleh adik-beradik Wrights merupakan hasil inspirasi burung yang mampu terbang di udara ."}, {"original": "Program dua hari anjuran bersama Kementerian Uitiliti Sarawak itu menghimpunkan pakar dan peneraju perniagaan dalam bidang berkaitan dari serata dunia ke arah sumber tenaga yang lebih mesra alam sekitar.", "normalized": "Program dua hari anjuran bersama Kementerian Uitiliti Sarawak itu menghimpunkan pakar dan peneraju perniagaan dalam bidang berkaitan dari serata dunia ke arah sumber tenaga yang lebih mesra alam sekitar ."}, {"original": "Facebook lancar perkhidmatan video pendek mirip TikTok di Instagram", "normalized": "Facebook lancar perkhidmatan video pendek mirip TikTok di Instagram"}, {"original": "5. Siri iPhone 12 tidak dilengkapi pengecas dinding (wall charger) atau Lightning EarPods. Apple memaklumkan ini adalah langkah untuk mengurangkan kesan negatif terhadap alam sekitar. Ia bagaimanapun dibekalkan bersama kabel USB-C to Lightning. Apple juga merancang untuk tidak membekalkan kedua-dua aksesori berkenaan dari model iPhone yang lain di masa depan.", "normalized": "lima . Siri iPhona dua belas tidak dilengkapi pengecas dinding ( wall charger ) atau Lightning EarPods . Apple memaklumkan ini adalah langkah untuk mengurangkan kesan negatif terhadap alam sekitar . Ia bagaimanapun dibekalkan bersama kabel USB C to Lightning . Apple juga merancang untuk tidak membekalkan kedua-dua aksesori berkenaan dari model iPhona yang lain di masa depan ."}, {"original": "\"Sebanyak 450 program advokasi telah dilaksanakan antara Januari hingga September lepas dengan menjangkaui 680,000 peserta,\" katanya dalam jawapan bertulis di Dewan Rakyat hari ini.", "normalized": "\" Sebanyak empat ratus lima puluh program advokasi telah dilaksanakan antara Januari hingga September lepas dengan menjangkaui enam ratus lapan puluh ribu peserta , \" katanya dalam jawapan bertulis di Dewan Rakyat hari ini ."}, {"original": "Pameran 5G itu akan diadakan di Putrajaya sempena sambutan ulang tahun ke-20 Akta Komunikasi dan Multimedia 1998, dan Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad dijangka menghadiri majlis tersebut.", "normalized": "Pameran lima gram itu akan diadakan di Putrajaya sempena sambutan ulang tahun kedua puluh Akta Komunikasi dan Multimedia seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan , dan Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad dijangka menghadiri majlis tersebut ."}, {"original": "Selain itu, antara kebanyakkan jenama produck yang dipilih oleh rakyat Malaysia untuk penyertaan kempen #ClassicMalaysianMoments termasuk Milo, Hup Seng, 100 Plus, Maggi, Nescafe, Gardenia, Kellog\u2019s, Munchy\u2019s, F&N, Naturel and Cap Kipas Udang.", "normalized": "Selain itu , antara kebanyakkan jenama produck yang dipilih oleh rakyat Malaysia untuk penyertaan kempen #ClassicMalaysianMoments termasuk Milo , Hup Seng , seratus Plus , Maggi , Nescafe , Gardenia , Kellog \u2019 s , Munchy \u2019 s , F & N , Naturel and Cap Kipas Udang ."}, {"original": "Ditubuhkan pada tahun 2000 sebagai pusat untuk penemuan genom, GIS akan\u00a0meneruskan usaha untuk mengintegrasikan teknologi, genetik serta biologi bagi\u00a0tujuan akademik di samping untuk impak ekonomi dan masyarakat.", "normalized": "Ditubuhkan pada tahun dua ribu sebagai pusat untuk penemuan genom , GIS akan meneruskan usaha untuk mengintegrasikan teknologi , genetik serta biologi bagi tujuan akademik di samping untuk impak ekonomi dan masyarakat ."}, {"original": "Antaranya, menaikkan platform peralatan dan juga tambahan genset di tapak yang mempunyai potensi untuk mengalami gangguan tenaga.", "normalized": "Antaranya , menaikkan platform peralatan dan juga tambahan genset di tapak yang mempunyai potensi untuk mengalami gangguan tenaga ."}, {"original": "Antaranya, pemproses Intel Core M , dipertingkatkan kepada 1.3 GHz generasi keenam, berbanding hanya 1.1 GHz sebelum ini.", "normalized": "Antaranya , pemproses Intel Core M , dipertingkatkan kepada satu perpuluhan tiga GHz generasi keenam , berbanding hanya satu perpuluhan satu GHz sebelum ini ."}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook, memperkenalkan butang 'Reactions' - ciri terbaharu untuk penggunanya.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook , memperkenalkan butang ' Reactions' - ciri terbaharu untuk penggunanya ."}, {"original": "\u2014 dona (@Donaxavier) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 dona ( @Donaxavier ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Superkomputer AI Meta", "normalized": "Superkomputer AI Meta"}, {"original": "Lampu hadapan LED dengan lampu siang (DRL)*", "normalized": "Lampu hadapan LED dengan lampu siang ( DRL ) *"}, {"original": "We appreciate your feedback on the Birthday Crate, and we apologize for this oversight. We will redesign the Birthday Crate and release it soon. Thank you for your continued support of PUBG MOBILE.", "normalized": "We appreciate your feedback on the Birthday Crate , and we apologize for this oversight . We will redesign the Birthday Crate and release it soon . Thank you for your continued support of PUBG MOBILE ."}, {"original": "Tambah Zuckerberg, servis ini dicipta bagi melahirkan hubungan kekasih untuk jangka masa panjang, dan bukannya untuk berseronok.", "normalized": "Tambah Zuckerberg , servis ini dicipta bagi melahirkan hubungan kekasih untuk jangka masa panjang , dan bukannya untuk berseronok ."}, {"original": "Namun, kebimbangan, keresahan serta kegelisahan terhadap integriti anak dalam melayari Internet tidak dapat disangkal.", "normalized": "Namun , kebimbangan , keresahan serta kegelisahan terhadap integriti anak dalam melayari Internet tidak dapat disangkal ."}, {"original": "Bayangkan sekiranya IR1 adalah petak pertama catur dimana modal insan, modal tunai dan perubahan teknologi adalah harga yang harus dibayar oleh negara. Berterusan kepada petak kedua papan catur (IR2) dimana harga modal-modal tersebut berganda kerana pengaruh inflasi dan ekonomi global. Kemudian petak catur ketiga (IR3) yang menggandakan lagi harga modal- modal cadangan Solow-Swan, dan sekiranya IR4 kerajaan masih berpeluk tubuh maka negara akan kehilangan peluang untuk meneroka sumber kekayaan baru.", "normalized": "Bayangkan sekiranya IR satu adalah petak pertama catur dimana modal insan , modal tunai dan perubahan teknologi adalah harga yang harus dibayar oleh negara . Berterusan kepada petak kedua papan catur ( IR dua ) dimana harga modal-modal tersebut berganda kerana pengaruh inflasi dan ekonomi global . Kemudian petak catur ketiga ( IR tiga ) yang menggandakan lagi harga modal - modal cadangan Solow Swan , dan sekiranya IR empat kerajaan masih berpeluk tubuh maka negara akan kehilangan peluang untuk meneroka sumber kekayaan baru ."}, {"original": "Lampu belakang pada satu atau kedua-dua sisi kenderaan mungkin gagal menyala kerana anomali perisian tegar boleh menyebabkan pengesanan kerosakan palsu semasa proses memanaskan kenderaan.", "normalized": "Lampu belakang pada satu atau kedua-dua sisi kenderaan mungkin gagal menyala kerana anomali perisian tegar boleh menyebabkan pengesanan kerosakan palsu semasa proses memanaskan kenderaan ."}, {"original": "APLIKASI foto Instagram akhirnya memperkenalkan durasi video 60 saat, sesuatu yang telah lama dinanti-nantikan pengguna media sosial.", "normalized": "APLIKASI foto Instagram akhirnya memperkenalkan durasi video enam puluh saat , sesuatu yang telah lama dinanti-nantikan pengguna media sosial ."}, {"original": "Yes juga menyatakan, tiada caj tersembunyi dalam tawaran ini dan tiada kejutan bil. Hanya daftar kontrak dan pulang dengan peranti 5G percuma tanpa sebarang bayaran.", "normalized": "Yes juga menyatakan , tiada caj tersembunyi dalam tawaran ini dan tiada kejutan bil . Hanya daftar kontrak dan pulang dengan peranti lima gram percuma tanpa sebarang bayaran ."}, {"original": "Difahamkan, peminat iPhone 6s beratur semalaman, tanpa menghiraukan cuaca di negara masing-masing, hanya untuk menjadi antara orang pertama memiliki telefon pintar itu.", "normalized": "Difahamkan , peminat iPhona 6s beratur semalaman , tanpa menghiraukan cuaca di negara masing-masing , hanya untuk menjadi antara orang pertama memiliki telefon pintar itu ."}, {"original": "Versi terkini yang diperkenalkan sempena ulang tahun ke-10 dijangka dijual pada harga RM5,149 untuk storan 64GB dan RM5,899 bagi storan 256GB.", "normalized": "Versi terkini yang diperkenalkan sempena ulang tahun kesepuluh dijangka dijual pada harga lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit untuk storan 64GB dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi storan 256GB ."}, {"original": "\"Fon kepala Apple akan mempunyai kualiti bunyi yang sama seperti fon kepala keluaran Beats, cuma kali ini akan membawa jenama Apple dan bukan lagi di bawah jenama Beats,\" katanya.", "normalized": "\" Fon kepala Apple akan mempunyai kualiti bunyi yang sama seperti fon kepala keluaran Beats , cuma kali ini akan membawa jenama Apple dan bukan lagi di bawah jenama Beats , \" katanya ."}, {"original": "Turut hadir Ketua Pegawai Eksekutif Cybersecurity Malaysia Datuk Amirudin Abdul Wahab.", "normalized": "Turut hadir Ketua Pegawai Eksekutif Cybersecurity Malaysia Datuk Amirudin Abdul Wahab ."}, {"original": "Buat peminat setia syarikat teknologi terkemuka Apple Inc, iPhone X bakal berada di pasaran Malaysia 24 November ini.", "normalized": "Buat peminat setia syarikat teknologi terkemuka Apple Inc , iPhona X bakal berada di pasaran Malaysia dua puluh empat November ini ."}, {"original": "Antara data yang diminta adalah beberapa maklumat seperti seperti lokasi, tambang, kenderaan dan pemandu.", "normalized": "Antara data yang diminta adalah beberapa maklumat seperti seperti lokasi , tambang , kenderaan dan pemandu ."}, {"original": "\u201cRamai wanita terutamanya yang lebih junior, apabila tidak menggunakan perkataan sebegitu, akan menerima jawapan dengan lebih cepat dan substansif,\u201d kata Mohr.", "normalized": "\u201c Ramai wanita terutamanya yang lebih junior , apabila tidak menggunakan perkataan sebegitu , akan menerima jawapan dengan lebih cepat dan substansif , \u201d kata Mohr ."}, {"original": "\u201cSingle to dual recording. Semasa membuat rakaman, kita boleh beralih daripada rakaman lensa tunggal dan rakaman lensa dwi hadapan dan belakang mengikut kreativiti pengguna. Proses vlog adalah penuh dengan kejutan dan tak dapat dijangka,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Single to dual recording . Semasa membuat rakaman , kita boleh beralih daripada rakaman lensa tunggal dan rakaman lensa dwi hadapan dan belakang mengikut kreativiti pengguna . Proses vlog adalah penuh dengan kejutan dan tak dapat dijangka , \u201d katanya ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Apple Inc, Tim Cook, sehingga hari ini, sebanyak 225 juta iPad telah terjual sejak ia diperkenalkan pada tahun 2010 dan lebih kurang 675,000 aplikasi telah dibangunkan khusus untuk tablet itu di AppStore.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Apple Inc , Tim Cook , sehingga hari ini , sebanyak dua ratus dua puluh lima juta iPad telah terjual sejak ia diperkenalkan pada tahun dua ribu sepuluh dan lebih kurang enam ratus tujuh puluh lima ribu aplikasi telah dibangunkan khusus untuk tablet itu di AppStore ."}, {"original": "Pengitaran semula kad SIM membahayakan pengguna - Jailani", "normalized": "Pengitaran semula kad SIM membahayakan pengguna - Jailani"}, {"original": "Pengusaha IKS perlu manfaatkan platform media sosial", "normalized": "Pengusaha IKS perlu manfaatkan platform media sosial"}, {"original": "\u2014 Chris Guillebeau (@chrisguillebeau) March 18, 2015", "normalized": "\u2014 Chris Guillebeau ( @chrisguillebeau ) March lapan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Idea untuk siaran di Profil Perniagaan anda", "normalized": "Idea untuk siaran di Profil Perniagaan anda"}, {"original": "Samsung setakat ini telah menjual sejumlah 1 juta unit Note 7 di Korea Selatan dan di Amerika Syarikat.", "normalized": "Samsung setakat ini telah menjual sejumlah satu juta unit Note tujuh di Korea Selatan dan di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Pakej Perpaduan dengan harga RM30 ini menawrkan peningkatan kelajuan Internet mudah alih daripada 1Mbps ke 3Mbps dengan kuota ditingkatkan daripada 20GB untuk tiga bulan (80 hari) kepada 30Gb untuk tempoh lebih lama iaitu selama enam bulan (180 hari), kata kenyataan itu.", "normalized": "Pakej Perpaduan dengan harga tiga puluh ringgit ini menawrkan peningkatan kelajuan Internet mudah alih daripada 1Mbps ke 3Mbps dengan kuota ditingkatkan daripada 20GB untuk tiga bulan ( lapan puluh hari ) kepada 30Gb untuk tempoh lebih lama iaitu selama enam bulan ( seratus lapan puluh hari ) , kata kenyataan itu ."}, {"original": "Jerman melancarkan aplikasi Corona-Warn-App bagi mengesan jangkitan kluster baharu COVID-19 ketika negara itu melonggarkan sekatan.", "normalized": "Jerman melancarkan aplikasi Corona Warn App bagi mengesan jangkitan kluster baharu COVID sembilan belas ketika negara itu melonggarkan sekatan ."}, {"original": "Aplikasi mudah alih BigBoss boleh dimuatturun di Google Play Market (untuk pengguna telefon pintar Android) atau Apple Store (untuk pengguana telefon pintar iOS).", "normalized": "Aplikasi mudah alih BigBoss boleh dimuatturun di Google Play Market ( untuk pengguna telefon pintar Android ) atau Apple Store ( untuk pengguana telefon pintar iOS ) ."}, {"original": "\"Banyak peranti penghubung ini dikeluarkan dengan standard keselamatan yang rendah, dan dengan peranti ini dihubungkan kepada satu penghala (router), mewujudkan lebih banyak gerbang ke dalam rangkaian kediaman pintar, sekali gus menjadikan ia lebih mudah dikompromi,\" katanya.", "normalized": "\" Banyak peranti penghubung ini dikeluarkan dengan standard keselamatan yang rendah , dan dengan peranti ini dihubungkan kepada satu penghala ( router ) , mewujudkan lebih banyak gerbang ke dalam rangkaian kediaman pintar , sekali gus menjadikan ia lebih mudah dikompromi , \" katanya ."}, {"original": "Beliau turut menyatakan bahawa dunia yang berhubung adalah dunia yang lebih baik kerana ia mengeratkan hubungan yang lebih kukuh dengan orang\u00a0 tersayang.", "normalized": "Beliau turut menyatakan bahawa dunia yang berhubung adalah dunia yang lebih baik kerana ia mengeratkan hubungan yang lebih kukuh dengan orang tersayang ."}, {"original": "BACA: Apple kini bernilai AS$1 trilion", "normalized": "BACA : Apple kini bernilai AS satu dollar trilion"}, {"original": "Sementara itu, Pengarah Eksekutif Pick N Go Sdn. Bhd., Valerie Chan berkata, antara kelebihan aplikasi PICKnGO adalah perkhidmatan butang SOS sebagai langkah keselamatan tambahan kepada penumpang.", "normalized": "Sementara itu , Pengarah Eksekutif Pick N Go Sdn. Bhd. , Valerie Chan berkata , antara kelebihan aplikasi PICKnGO adalah perkhidmatan butang SOS sebagai langkah keselamatan tambahan kepada penumpang ."}, {"original": "6. Anda mungkin perlu membuat perubahan pada aplikasi pesanan, iaitu aplikasi yang anda guna untuk menghantar dan menerima SMS atau mesej-mesej MMS setiap hari. Jika anda sememangnya pengguna Hangouts, anda dicadangkan agar turut membuat perubahan sama di aplikasi pesanan yang lain juga.", "normalized": "enam . Anda mungkin perlu membuat perubahan pada aplikasi pesanan , iaitu aplikasi yang anda guna untuk menghantar dan menerima SMS atau mesej-mesej MMS setiap hari . Jika anda sememangnya pengguna Hangouts , anda dicadangkan agar turut membuat perubahan sama di aplikasi pesanan yang lain juga ."}, {"original": "\"Pada masa ini, majoriti pesakit IJN adalah dari Indonesia dan semakin ramai dari Myanmar dan Vietnam.", "normalized": "\" Pada masa ini , majoriti pesakit IJN adalah dari Indonesia dan semakin ramai dari Myanmar dan Vietnam ."}, {"original": "Pinterest telah menghalang sebahagian besar pencarian berkaitan vaksin sejak tahun lalu selepas mendapati ia lebih menjurus ke arah maklumat yang tidak tepat.", "normalized": "Pinterest telah menghalang sebahagian besar pencarian berkaitan vaksin sejak tahun lalu selepas mendapati ia lebih menjurus ke arah maklumat yang tidak tepat ."}, {"original": "SYARIKAT multinasional dan pengeluar peralatan elektronik, perisian komputer dan telefon pintar, Apple Inc. minggu lalu mengumumkan satu acara bakal diadakan pada 12 September ini di Steve Jobs Theater, Cupertino.", "normalized": "SYARIKAT multinasional dan pengeluar peralatan elektronik , perisian komputer dan telefon pintar , Apple Inc . minggu lalu mengumumkan satu acara bakal diadakan pada dua belas September ini di Steve Jobs Theater , Cupertino ."}, {"original": "\u201cKami dapat membawa teknologi kami kepada pengguna Facebook berjumlah hampir 1.6 bilion orang. Kita tidak pernah membayangkan akan mencapai skala sebesar ini,\u201d kata Nevgen.", "normalized": "\u201c Kami dapat membawa teknologi kami kepada pengguna Facebook berjumlah hampir satu bilion enam ratus juta orang . Kita tidak pernah membayangkan akan mencapai skala sebesar ini , \u201d kata Nevgen ."}, {"original": "Produk ini didatangkan dalam tiga warna - emas, perak, dan kelabu 'space grey'. Ia dibentuk menggunakan aluminium yang 100 peratus dikitar semula. Ini dijayakan dengan mencipta aloi yang unik oleh Apple.", "normalized": "Produk ini didatangkan dalam tiga warna - emas , perak , dan kelabu ' space grey' . Ia dibentuk menggunakan aluminium yang seratus peratus dikitar semula . Ini dijayakan dengan mencipta aloi yang unik oleh Apple ."}, {"original": "Samsung Malaysia melancarkan telefon pintar yang dinanti ramai, Galaxy Note10 dan Note10 +, pada Khamis.", "normalized": "Samsung Malaysia melancarkan telefon pintar yang dinanti ramai , Galaxy Note sepuluh dan Note sepuluh + , pada Khamis ."}, {"original": "Kerajaan Jepun juga dijangka akan melakukan perubahan kepada peraturan dalaman mereka bagi mengelakkan kedua-kedua produk syarikat itu memasuki negara itu.", "normalized": "Kerajaan Jepun juga dijangka akan melakukan perubahan kepada peraturan dalaman mereka bagi mengelakkan kedua-kedua produk syarikat itu memasuki negara itu ."}, {"original": "Laman sayakenahack.com terus menjadi trending pada awal Khamis setelah ia membenarkan orang ramai semak status jika data peribadi mereka telah dibocorkan.", "normalized": "Laman sayakenahack.com terus menjadi trending pada awal Khamis setelah ia membenarkan orang ramai semak status jika data peribadi mereka telah dibocorkan ."}, {"original": "Telefon pintar itu antara produk terbaharu yang dilancarkan menerusi majlis pelancaran \u2018Far Out\u2019 di California pada Rabu.", "normalized": "Telefon pintar itu antara produk terbaharu yang dilancarkan menerusi majlis pelancaran \u2018 Far Out \u2019 di California pada Rabu ."}, {"original": "Dengan ciri baru ini, pengguna boleh menempah teksi tanpa perlu memuat turun aplikasi tambahan atau meninggalkan kotak perbualan mereka.", "normalized": "Dengan ciri baru ini , pengguna boleh menempah teksi tanpa perlu memuat turun aplikasi tambahan atau meninggalkan kotak perbualan mereka ."}, {"original": "Namun tidak dijangka, iPhone itu terkunci daripada bebas sekatan selepas kata laluan yang salah dimasukkan secara berulang.", "normalized": "Namun tidak dijangka , iPhona itu terkunci daripada bebas sekatan selepas kata laluan yang salah dimasukkan secara berulang ."}, {"original": "\u201cKecurian (teknologi jalur lebar) ini berlaku di kawasan (luar bandar) walaupun kita menggunakan solar hibrid, genset (generator set) termasuk optik gentian juga dicuri dan (kecurian) ini sukar dikawal sebab terletak di kawasan pedalaman.", "normalized": "\u201c Kecurian ( teknologi jalur lebar ) ini berlaku di kawasan ( luar bandar ) walaupun kita menggunakan solar hibrid , genset ( generator set ) termasuk optik gentian juga dicuri dan ( kecurian ) ini sukar dikawal sebab terletak di kawasan pedalaman ."}, {"original": "Samsung Electronics Co. Ltd telah memperkenalkan ciri-ciri menarik untuk telefon pintar S7 Galaxy Edge, termasuk warna Black Pearl dan memori dalaman sebanyak 128 gigabit (GB).", "normalized": "Samsung Electronics Co . Ltd telah memperkenalkan ciri-ciri menarik untuk telefon pintar S tujuh Galaxy Edge , termasuk warna Black Pearl dan memori dalaman sebanyak seratus dua puluh lapan gigabit ( GB ) ."}, {"original": "Scammer tu terus membebel-bebel dan aku putuskan talian. Okay, korang lepas ni kalau jawab call terus dengar bunyi mesin macam voice mail, dengar perkataan Kuantan, atau orang minta personal details, jangan layan. Itu semua scam.", "normalized": "Scammer tu terus membebel-bebel dan aku putuskan talian . Okay , korang lepas ni kalau jawab call terus dengar bunyi mesin macam voice mail , dengar perkataan Kuantan , atau orang minta personal details , jangan layan . Itu semua scam ."}, {"original": "Syarikat itu berkata, hampir dua pertiga syarikat yang ditinjau berkata tugasan pasukan teknologi mereka bertambah, tetapi hanya satu pertiga daripada syarikat mahu menambah besar jabatan teknologi masing-masing.", "normalized": "Syarikat itu berkata , hampir dua pertiga syarikat yang ditinjau berkata tugasan pasukan teknologi mereka bertambah , tetapi hanya satu pertiga daripada syarikat mahu menambah besar jabatan teknologi masing-masing ."}, {"original": "Bersempena dengan pelancaran aplikasi tersebut, Maxis juga menghasilkan sebuah filem pendek, 'Deria Takbir Raya\u2019, yang menyoroti kehidupan Faiz, seorang budak lelaki dengan kelainan pendengaran. Pada Hari Raya, bapanya memberikannya sebuah iPhone yang mempunyai aplikasi Deria Takbir dan untuk kali pertama dalam hidupnya, Faiz dapat menikmati alunan Takbir. Untuk memastikan kesahihan dari segi pengalaman sebenar yang dialami mereka, filem pendek ini dihasilkan dengan mengambil kira perkongsian yang tidak ternilai dari golongan kelainan pendengaran, dan menampilkan sebuah keluarga sebenar.", "normalized": "Bersempena dengan pelancaran aplikasi tersebut , Maxis juga menghasilkan sebuah filem pendek , ' Deria Takbir Raya \u2019 , yang menyoroti kehidupan Faiz , seorang budak lelaki dengan kelainan pendengaran . Pada Hari Raya , bapanya memberikannya sebuah iPhona yang mempunyai aplikasi Deria Takbir dan untuk kali pertama dalam hidupnya , Faiz dapat menikmati alunan Takbir . Untuk memastikan kesahihan dari segi pengalaman sebenar yang dialami mereka , filem pendek ini dihasilkan dengan mengambil kira perkongsian yang tidak ternilai dari golongan kelainan pendengaran , dan menampilkan sebuah keluarga sebenar ."}, {"original": "1976 - Beliau berpendapat bahawa sebaik sahaja lubang hitam terbentuk, ia akan mengeluarkan pancaran tenaga dan mula kehilangan jisim. Radiasi tersebut tidak mempunyai jirim dalam lubang hitam itu. Segala yang berada di dalam lubang hitam itu turut lenyap sama sekali jika lubang hitam itu akan lenyap.", "normalized": "seribu sembilan ratus tujuh puluh enam - Beliau berpendapat bahawa sebaik sahaja lubang hitam terbentuk , ia akan mengeluarkan pancaran tenaga dan mula kehilangan jisim . Radiasi tersebut tidak mempunyai jirim dalam lubang hitam itu . Segala yang berada di dalam lubang hitam itu turut lenyap sama sekali jika lubang hitam itu akan lenyap ."}, {"original": "Samsung Galaxy S6 Edge pula dianugerahi Telefon Pintar Terbaik 2015.", "normalized": "Samsung Galaxy S enam Edge pula dianugerahi Telefon Pintar Terbaik dua ribu lima belas ."}, {"original": "\"Sejak dilanda pandemik COVID-19, kaedah Pengajaran Dan Pembelajaran Di Rumah (PdPR) telah banyak membawa perubahan kepada sistem pendidikan negara. Ramai pelajar yang dahulunya tidak begitu rancak dengan ICT, mereka kini lebih celik.", "normalized": "\" Sejak dilanda pandemik COVID sembilan belas , kaedah Pengajaran Dan Pembelajaran Di Rumah ( PdPR ) telah banyak membawa perubahan kepada sistem pendidikan negara . Ramai pelajar yang dahulunya tidak begitu rancak dengan ICT , mereka kini lebih celik ."}, {"original": "Permainan video juga boleh mengundang keburukan di mana ia boleh mempengaruhi minda dan emosi pemain terutamanya minda dan emosi golongan kanak-kanak serta remaja yang tidak memiliki tahap minda yang matang serta emosi yang stabil berbanding dengan orang dewasa. Apa yang lebih membimbangkan ialah terdapat permainan video yang memaparkan ciri-ciri keganasan, lucah, tidak bermoral serta yang tidak sesuai dengan tatacara hidup masyarakat timur. Semua ini boleh membawa kepada pengaruh negatif kepada minda seseorang pemain. Sekiranya pengaruh negatif ini tidak dikawal dari peringkat awal, ada kemungkinan ia akan mempengaruhi karektor seseorang individu ke arah ekstrem sehingga boleh membawa bahaya kepada diri individu yang terlibat serta orang sekeliling.", "normalized": "Permainan video juga boleh mengundang keburukan di mana ia boleh mempengaruhi minda dan emosi pemain terutamanya minda dan emosi golongan kanak-kanak serta remaja yang tidak memiliki tahap minda yang matang serta emosi yang stabil berbanding dengan orang dewasa . Apa yang lebih membimbangkan ialah terdapat permainan video yang memaparkan ciri-ciri keganasan , lucah , tidak bermoral serta yang tidak sesuai dengan tatacara hidup masyarakat timur . Semua ini boleh membawa kepada pengaruh negatif kepada minda seseorang pemain . Sekiranya pengaruh negatif ini tidak dikawal dari peringkat awal , ada kemungkinan ia akan mempengaruhi karektor seseorang individu ke arah ekstrem sehingga boleh membawa bahaya kepada diri individu yang terlibat serta orang sekeliling ."}, {"original": "MateBook 14 menggunakan idea telefon bimbit dan menyediakan versi sentuhan untuk dipilih. Versi sentuhan menyokong sentuhan sepuluh titik dan boleh menggesek tiga jari untuk mengambil screengrab dan kemudian menangkap kawasan tertentu pada layar dengan melukis bentuk. Komputer riba secara automatik mengenali teks dalam ruang yang anda tangkap yang kemudian anda dapat dengan cepat menampalnya ke dalam dokumen. Menangkap dan mengedit tangkapan skrin tidak pernah semudah ini.", "normalized": "MateBook empat belas menggunakan idea telefon bimbit dan menyediakan versi sentuhan untuk dipilih . Versi sentuhan menyokong sentuhan sepuluh titik dan boleh menggesek tiga jari untuk mengambil screengrab dan kemudian menangkap kawasan tertentu pada layar dengan melukis bentuk . Komputer riba secara automatik mengenali teks dalam ruang yang anda tangkap yang kemudian anda dapat dengan cepat menampalnya ke dalam dokumen . Menangkap dan mengedit tangkapan skrin tidak pernah semudah ini ."}, {"original": "AI Auto Rotate", "normalized": "AI Auto Rotate"}, {"original": "Apabila kita dengar perkataan 'hackers' ataupun penggodam, sudah pasti kita bayangkan perkara yang negatif atau orang jahat.", "normalized": "Apabila kita dengar perkataan ' hackers' ataupun penggodam , sudah pasti kita bayangkan perkara yang negatif atau orang jahat ."}, {"original": "\"Ekonomi digital, inovasi dan keusahawanan menawarkan peluang baharu bukan hanya untuk pertumbuhan ekonomi malah peluang kepada usahawan membuat pembaharuan dan menambah baik kebajikan ke arah kebaikan sosial,\" katanya.", "normalized": "\" Ekonomi digital , inovasi dan keusahawanan menawarkan peluang baharu bukan hanya untuk pertumbuhan ekonomi malah peluang kepada usahawan membuat pembaharuan dan menambah baik kebajikan ke arah kebaikan sosial , \" katanya ."}, {"original": "Itulah kata-kata ketua pasukan HealthSight, Lim Ji Chen yang mencipta kamera teknologi kecerdasan buatan (AI) sambil dibantu dua rakannya iaitu Chin Linn Kern dan Chin Hung Vui.", "normalized": "Itulah kata-kata ketua pasukan HealthSight , Lim Ji Chen yang mencipta kamera teknologi kecerdasan buatan ( AI ) sambil dibantu dua rakannya iaitu Chin Linn Kern dan Chin Hung Vui ."}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberg mengumumkan satu pencapaian baru untuk rangkaian sosialnya iaitu satu bilion pengguna harian dicatat pada Isnin lepas.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberg mengumumkan satu pencapaian baru untuk rangkaian sosialnya iaitu satu bilion pengguna harian dicatat pada Isnin lepas ."}, {"original": "Seorang pengguna Facebook, Haswad Abdul Halim, 40, berkata, dia menyedari akaunnya diteg dengan pautan laman web lucah apabila menerima notifikasi mencurigakan.", "normalized": "Seorang pengguna Facebook , Haswad Abdul Halim , empat puluh , berkata , dia menyedari akaunnya diteg dengan pautan laman web lucah apabila menerima notifikasi mencurigakan ."}, {"original": "Melalui 2FA, anda akan diminta untuk memasukkan kod log masuk atau kunci keselamatan khas bagi mengakses akaun. Anda juga boleh mendapatkan amaran (\u2018alert\u2019) apabila terdapat percubaan log masuk daripada pelayar atau peranti mudah alih yang tidak dikenali dan diminta mengesahkan percubaan log masuk anda setiap kali terdapat cubaan dibuat.", "normalized": "Melalui 2FA , anda akan diminta untuk memasukkan kod log masuk atau kunci keselamatan khas bagi mengakses akaun . Anda juga boleh mendapatkan amaran ( \u2018 alert \u2019 ) apabila terdapat percubaan log masuk daripada pelayar atau peranti mudah alih yang tidak dikenali dan diminta mengesahkan percubaan log masuk anda setiap kali terdapat cubaan dibuat ."}, {"original": "Sejadah ini datang dengan tiga komponen utama iaitu Bahagian Paparan, Pengawal Mikro (Microcontroller) dan Gelang Isyarat Rakaat.", "normalized": "Sejadah ini datang dengan tiga komponen utama iaitu Bahagian Paparan , Pengawal Mikro ( Microcontroller ) dan Gelang Isyarat Rakaat ."}, {"original": "Namun begitu, terdapat beberapa akaun palsu yang menyamar sebagai syarikat Nintendo, syarikat farmaseutikal Eli Lilly dan banyak lagi sehingga memaksa Twitter menggantung semula perkhidmatan selepas hari pelancaran.", "normalized": "Namun begitu , terdapat beberapa akaun palsu yang menyamar sebagai syarikat Nintendo , syarikat farmaseutikal Eli Lilly dan banyak lagi sehingga memaksa Twitter menggantung semula perkhidmatan selepas hari pelancaran ."}, {"original": "Syarikat pencahayaan dan peralatan perubatan di Belanda, Philips, dilaporkan berminat untuk menggunakan teknologi berkenaan.", "normalized": "Syarikat pencahayaan dan peralatan perubatan di Belanda , Philips , dilaporkan berminat untuk menggunakan teknologi berkenaan ."}, {"original": "Sementara itu, mengenai status insentif yang dibentangkan dalam Bajet 2018 bagi menggalakkan aktiviti modal teroka, masih belum disahkan.", "normalized": "Sementara itu , mengenai status insentif yang dibentangkan dalam Bajet dua ribu lapan belas bagi menggalakkan aktiviti modal teroka , masih belum disahkan ."}, {"original": "Namun khabar sedang bertiup kencvang yang ia bakal memperkenal\u00a0 iPhone versi paparan lebih kecil dari yang sedia ada atau lebih dikenali sebagai versi SE.", "normalized": "Namun khabar sedang bertiup kencvang yang ia bakal memperkenal iPhona versi paparan lebih kecil dari yang sedia ada atau lebih dikenali sebagai versi SE ."}, {"original": "iPhone SE generasi kedua 2020 diumumkan Peranti kompak 4.7 inci, cip Apple A13 Bionic. Harga bermula pada RM1,999. Tarikh mula dipasarkan di Malaysia belum diketahui lagi.", "normalized": "iPhona SE generasi kedua dua ribu dua puluh diumumkan Peranti kompak empat perpuluhan tujuh inci , cip Apple A tiga belas Bionic . Harga bermula pada seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit . Tarikh mula dipasarkan di Malaysia belum diketahui lagi ."}, {"original": "Sony juga akan mengeluarkan edisi digital PS5 dengan harga AS$400 (kira-kira RM1,650), kata syarikat yang berpangkalan di Tokyo itu pada sidang media maya pada Rabu.", "normalized": "Sony juga akan mengeluarkan edisi digital PS lima dengan harga AS empat ratus dollar ( kira-kira seribu enam ratus lima puluh ringgit ) , kata syarikat yang berpangkalan di Tokyo itu pada sidang media maya pada Rabu ."}, {"original": "Pengguna laman web Google perlu memilih sama ada mahu berpihak kepada 'the light side' atau 'the dark side' untuk mendapat keistimewaan yang berbeza.", "normalized": "Pengguna laman web Google perlu memilih sama ada mahu berpihak kepada ' the light side' atau ' the dark side' untuk mendapat keistimewaan yang berbeza ."}, {"original": "Gaji atau upah bagi industri ICT juga terbukti tumbuh pada kadar paling perlahan dalam dekad ini.", "normalized": "Gaji atau upah bagi industri ICT juga terbukti tumbuh pada kadar paling perlahan dalam dekad ini ."}, {"original": "Sementara itu, sesetengah netizen terkejut dengan perubahan berkenaan, kerana mereka lebih suka pada logo lama yang sudah sinonim dengan aplikasi media sosial itu.", "normalized": "Sementara itu , sesetengah netizen terkejut dengan perubahan berkenaan , kerana mereka lebih suka pada logo lama yang sudah sinonim dengan aplikasi media sosial itu ."}, {"original": "Beberapa penjual Maxis terjejas berikutan banjir yang merosakkan kedai mereka. Untuk membantu mereka membuka semula kedai, Maxis akan membantu untuk usaha pembersihan, pembaikan kecil dan menyediakan bahan jualan baru.", "normalized": "Beberapa penjual Maxis terjejas berikutan banjir yang merosakkan kedai mereka . Untuk membantu mereka membuka semula kedai , Maxis akan membantu untuk usaha pembersihan , pembaikan kecil dan menyediakan bahan jualan baru ."}, {"original": "Permainan lain yang ada untuk PlayStation 5 termasuk Hogwarts Legacy berdasarkan francais Harry Potter dan Spider-Man: Miles Morales yang akan dilancarkan pada waktu sama dengan pelancaran konsol tersebut.", "normalized": "Permainan lain yang ada untuk PlayStation lima termasuk Hogwarts Legacy berdasarkan francais Harry Potter dan Spider Man : Miles Morales yang akan dilancarkan pada waktu sama dengan pelancaran konsol tersebut ."}, {"original": "Penggemar produk Apple mula teruja dengan kedatangan iPhone 6 September ini.", "normalized": "Penggemar produk Apple mula teruja dengan kedatangan iPhona enam September ini ."}, {"original": "Beliau berkata, kajian itu mendedahkan bahawa ramai yang percaya bahawa transformasi digital akan membawa perubahan kepada masyarakat, termasuk peningkatan pendapatan peribadi melalui kerja bebas dan digital, penciptaan pekerjaan bernilai tinggi, peningkatan peluang pendidikan dan latihan serta bandar yang lebih pintar, selamat dan cekap.", "normalized": "Beliau berkata , kajian itu mendedahkan bahawa ramai yang percaya bahawa transformasi digital akan membawa perubahan kepada masyarakat , termasuk peningkatan pendapatan peribadi melalui kerja bebas dan digital , penciptaan pekerjaan bernilai tinggi , peningkatan peluang pendidikan dan latihan serta bandar yang lebih pintar , selamat dan cekap ."}, {"original": "Tanggal 17 Julai ini, Yahoo! Messenger akan menghentikan operasinya pada 17 Julai ini.", "normalized": "Tanggal tujuh belas Julai ini , Yahoo ! Messenger akan menghentikan operasinya pada tujuh belas Julai ini ."}, {"original": "Aplikasi itu juga hanya memaparkan \u2018couldn\u2019t refresh feed' setiap kali pengguna cuba untuk melihat posting terbaharu.", "normalized": "Aplikasi itu juga hanya memaparkan \u2018 couldn \u2019 t refresh feed' setiap kali pengguna cuba untuk melihat posting terbaharu ."}, {"original": "\"Selepas lebih kurang dua bulan, pokok saffron menghasilkan bunga yang\u00a0berwarna ungu dan berbau harum sama seperti yang biasa dihasilkan di negara\u00a0asalnya. Dalam kajian ini, saffron telah menghasilkan bunga pada bulan November,\u00a0Disember dan Januari, sedikit berbeza dengan di Iran yang berbunga pada musim\u00a0luruh (akhir Sept-November),\" katanya.", "normalized": "\" Selepas lebih kurang dua bulan , pokok saffron menghasilkan bunga yang berwarna ungu dan berbau harum sama seperti yang biasa dihasilkan di negara asalnya . Dalam kajian ini , saffron telah menghasilkan bunga pada bulan November , Disember dan Januari , sedikit berbeza dengan di Iran yang berbunga pada musim luruh ( akhir Sept November ) , \" katanya ."}, {"original": "Tempoh penjualan dokumen untuk Request for Proposal (RFP) dibuka pada 14 Feb sehingga 27 Feb 2019, manakala pemaju projek tersebut dijangka akan ditentukan sekitar bulan Ogos depan.", "normalized": "Tempoh penjualan dokumen untuk Request for Proposal ( RFP ) dibuka pada empat belas Feb sehingga dua puluh tujuh Feb dua ribu sembilan belas , manakala pemaju projek tersebut dijangka akan ditentukan sekitar bulan Ogos depan ."}, {"original": "\"Pretasi Sundar semakin meningkat sejak beliau mengambil tanggungjawab dalam operasi produk dan kejuruteraan untuk perniagaan Internet kami pada Oktober lalu.", "normalized": "\" Pretasi Sundar semakin meningkat sejak beliau mengambil tanggungjawab dalam operasi produk dan kejuruteraan untuk perniagaan Internet kami pada Oktober lalu ."}, {"original": "Ketika berucap merasmikan Malaysia Digital (MD) hari ini, Perdana Menteri berkata, sektor ekonomi digital telah pun mencapai 22.6 peratus pada 2021.", "normalized": "Ketika berucap merasmikan Malaysia Digital ( MD ) hari ini , Perdana Menteri berkata , sektor ekonomi digital telah pun mencapai dua puluh dua perpuluhan enam peratus pada dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Sementara itu, Jurutera Pengalaman Apple Car, Emily Schubert berkata selepas ini pengguna boleh meninggalkan kunci kereta di rumah dan menghidupkan kenderaan dengan iPhone.", "normalized": "Sementara itu , Jurutera Pengalaman Apple Car , Emily Schubert berkata selepas ini pengguna boleh meninggalkan kunci kereta di rumah dan menghidupkan kenderaan dengan iPhona ."}, {"original": "Dua lagi trend keselamatan siber yang perlu diberi perhatian adalah peningkatan penipuan berasaskan kripto, dan sasaran terhadap peranti Internet of Things (IoT) dalam serangan perisian tebusan, menurut agensi itu.", "normalized": "Dua lagi trend keselamatan siber yang perlu diberi perhatian adalah peningkatan penipuan berasaskan kripto , dan sasaran terhadap peranti Internet of Things ( IoT ) dalam serangan perisian tebusan , menurut agensi itu ."}, {"original": "Oleh itu ramai yang mahu menyumbang kepada data ini harus memulakan pemantauan lebih awal untuk mengira saiz umbra itu, bermula pada sisi yang mula gelap, menandakan fasa gerhana sudah bermula.", "normalized": "Oleh itu ramai yang mahu menyumbang kepada data ini harus memulakan pemantauan lebih awal untuk mengira saiz umbra itu , bermula pada sisi yang mula gelap , menandakan fasa gerhana sudah bermula ."}, {"original": "Mengapa kami berani berkata sedemikian? Artikel ini akan membawa anda menyelam sedalam-dalamnya 6 aspek utama dalam HUAWEI MateBook 14.", "normalized": "Mengapa kami berani berkata sedemikian ? Artikel ini akan membawa anda menyelam sedalam-dalamnya enam aspek utama dalam HUAWEI MateBook empat belas ."}, {"original": "Insiden berlaku di Bareilly yang menyebabkan seorang bayi maut dilaporkan selepas bateri telefon pintar mula menunjukkan perubahan. Bateri mula mengembung ketika dicas.", "normalized": "Insiden berlaku di Bareilly yang menyebabkan seorang bayi maut dilaporkan selepas bateri telefon pintar mula menunjukkan perubahan . Bateri mula mengembung ketika dicas ."}, {"original": "Namun, apabila kerap menggunakannya untuk mengecas semula telefon, pastinya mendatangkan kemudaratan kepada hayat bateri telefon anda.", "normalized": "Namun , apabila kerap menggunakannya untuk mengecas semula telefon , pastinya mendatangkan kemudaratan kepada hayat bateri telefon anda ."}, {"original": "TweetDeck is down and panic has ensued across Twitter. FIrst World Problem if there ever was one.", "normalized": "TweetDeck is down and panic has ensued across Twitter . FIrst World Problem if there ever was one ."}, {"original": "Baru-baru ini penyelidik di sebuah firma keselamatan United Kingdom, Dashlane, dengan kerjasama Virginia Tech, telah menganalisis lebih daripada 61 juta kata laluan.", "normalized": "Baru baru ini penyelidik di sebuah firma keselamatan United Kingdom , Dashlane , dengan kerjasama Virginia Tech , telah menganalisis lebih daripada enam puluh satu juta kata laluan ."}, {"original": "\"Peserta akan disediakan dengan sumber, kemudahan, bimbingan, rangkaian dan peluang akses kepada pasaran bernilai lebih RM100,000.", "normalized": "\" Peserta akan disediakan dengan sumber , kemudahan , bimbingan , rangkaian dan peluang akses kepada pasaran bernilai lebih seratus ribu ringgit ."}, {"original": "Sementara itu, susulan pengumuman gajet terbaru Apple, media sosial kini dibanjiri dengan pelbagai pandangan dan reaksi menerusi hashtag #iPhone6s dan #ipadpro.", "normalized": "Sementara itu , susulan pengumuman gajet terbaru Apple , media sosial kini dibanjiri dengan pelbagai pandangan dan reaksi menerusi hashtag #iPhone6s dan #ipadpro ."}, {"original": "Pengarah Eksekutif Eclimo Sdn Bhd, Datuk Dennis Chuah berkata, pengenalan skuter elektrik buatan tempatan, Eclimo ES-11 membuktikan negara ini telah memiliki sistem teknologi yang terkini dalam mengisi permintaan di peringkat serantau.", "normalized": "Pengarah Eksekutif Eclimo Sdn Bhd , Datuk Dennis Chuah berkata , pengenalan skuter elektrik buatan tempatan , Eclimo ES sebelas membuktikan negara ini telah memiliki sistem teknologi yang terkini dalam mengisi permintaan di peringkat serantau ."}, {"original": "Teknologi selama ini adalah tentang penambahbaikan aplikasi yang berterusan. Apa yang diperlukan pada tahun-tahun mendatang ialah penekanan yang lebih banyak terhadap dimensi kemanusiaan.", "normalized": "Teknologi selama ini adalah tentang penambahbaikan aplikasi yang berterusan . Apa yang diperlukan pada tahun-tahun mendatang ialah penekanan yang lebih banyak terhadap dimensi kemanusiaan ."}, {"original": "Pada awalnya, pesaing terdekat Periscope adalah aplikasi Meerkat namun kini ia mendapat pesaingan sengit daripada Facebook Live.", "normalized": "Pada awalnya , pesaing terdekat Periscope adalah aplikasi Meerkat namun kini ia mendapat pesaingan sengit daripada Facebook Live ."}, {"original": "Kesilapan berasaskan digit kalender komputer ini boleh terjadi pada peranti GPS yang masih menggunakan sistem lama.", "normalized": "Kesilapan berasaskan digit kalender komputer ini boleh terjadi pada peranti GPS yang masih menggunakan sistem lama ."}, {"original": "\"Sejarah ''Taconic Biosciences'' dengan program angkasa lepas telah bermula sejak tahun 1985, apabila tikus Taconic pertama dihantar ke angkasa. Baru-baru ini lagi, kami telah menyokong misi penyelidikan roden dengan CASIS yang roden telah ditempatkan di Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa untuk tempoh yang lama. Penyelidikan ini telah membantu saintis untuk mengenali kesan mikrograviti awal terhadap kelesapan tulang dan otot,\" ujar Dr. Gretchen Kusek, pengurus program sains dengan Taconic.", "normalized": "\" Sejarah ' ' Taconic Biosciences' ' dengan program angkasa lepas telah bermula sejak tahun sembilan belas lapan puluh lima , apabila tikus Taconic pertama dihantar ke angkasa . Baru baru ini lagi , kami telah menyokong misi penyelidikan roden dengan CASIS yang roden telah ditempatkan di Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa untuk tempoh yang lama . Penyelidikan ini telah membantu saintis untuk mengenali kesan mikrograviti awal terhadap kelesapan tulang dan otot , \" ujar Dr. Gretchen Kusek , pengurus program sains dengan Taconic ."}, {"original": "Lapan institusi terbabit adalah Institut Kemahiran Tinggi Belia Negara (IKTBN) Sepang, IKTBN Dusun Tua, IKTBN Bukit Mertajam, IKTBN Pagoh, IKTBN Temerloh, IKTBN Chembong, IKTBN Jitra dan IKTBN Miri.", "normalized": "Lapan institusi terbabit adalah Institut Kemahiran Tinggi Belia Negara ( IKTBN ) Sepang , IKTBN Dusun Tua , IKTBN Bukit Mertajam , IKTBN Pagoh , IKTBN Temerloh , IKTBN Chembong , IKTBN Jitra dan IKTBN Miri ."}, {"original": "Kata Emily, PDRM merupakan agensi kelapan di dunia dan pertama di Asia untuk bekerjasama dengan Facebook dalam mengintegrasikan sistem ini.", "normalized": "Kata Emily , PDRM merupakan agensi kelapan di dunia dan pertama di Asia untuk bekerjasama dengan Facebook dalam mengintegrasikan sistem ini ."}, {"original": "* Menyembuhkan semula rakan yang cedera dalam pertempuran.", "normalized": "* Menyembuhkan semula rakan yang cedera dalam pertempuran ."}, {"original": "Facebook telah membuang ratusan ribu maklumat palsu sejak bulan lalu namun memberi amaran masih terdapat kira-kira 40 juta lagi catatan meragukan yang berkaitan dengan virus di platform berkenaan.", "normalized": "Facebook telah membuang ratusan ribu maklumat palsu sejak bulan lalu namun memberi amaran masih terdapat kira-kira empat puluh juta lagi catatan meragukan yang berkaitan dengan virus di platform berkenaan ."}, {"original": "Popularitinya di peringkat global meningkat ketika majoriti negara melaksanakan perintah kawalan pergerakan.", "normalized": "Popularitinya di peringkat global meningkat ketika majoriti negara melaksanakan perintah kawalan pergerakan ."}, {"original": "Menyifatkan berlakunya ketirisan, beliau berkata, ia akhirnya mengakibatkan wujudnya jurang generasi terutamanya melibatkan perusahaan kecil dan sederhana (PKS).", "normalized": "Menyifatkan berlakunya ketirisan , beliau berkata , ia akhirnya mengakibatkan wujudnya jurang generasi terutamanya melibatkan perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) ."}, {"original": "Amirudin turut menegaskan supaya pengguna tidak menerima panggilan dari nombor yang tidak dikenali serta melakukan siasatan ke atas panggilan yang diterima daripada sumber asal seperti polis, bank dan lain-lain.", "normalized": "Amirudin turut menegaskan supaya pengguna tidak menerima panggilan dari nombor yang tidak dikenali serta melakukan siasatan ke atas panggilan yang diterima daripada sumber asal seperti polis , bank dan lain-lain ."}, {"original": "\"Peranti Samsung yang lain tidak tertakluk dengan larangan itu,\" katanya.", "normalized": "\" Peranti Samsung yang lain tidak tertakluk dengan larangan itu , \" katanya ."}, {"original": "3. Huawei WiFi Q2 Pro \u2013 Prestasi dan sambungan internet yang berbaloi!", "normalized": "tiga . Huawei WiFi Q dua Pro \u2013 Prestasi dan sambungan internet yang berbaloi !"}, {"original": "\"Akhirnya, PLUS berharap ini akan dapat mengurangkan kesesakan di plaza tol dengan mengurangkan kelewatan akibat baki yang mencukupi atau kegagalan untuk tambah semula.", "normalized": "\" Akhirnya , PLUS berharap ini akan dapat mengurangkan kesesakan di plaza tol dengan mengurangkan kelewatan akibat baki yang mencukupi atau kegagalan untuk tambah semula ."}, {"original": "Lonjakan dalam era superkomputer akan mendorong era pengkomputeran selari dan kelajuan pemikiran.", "normalized": "Lonjakan dalam era superkomputer akan mendorong era pengkomputeran selari dan kelajuan pemikiran ."}, {"original": "Mereka juga akan kehilangan kelebihan produktiviti yang dijanjikan oleh mobiliti.", "normalized": "Mereka juga akan kehilangan kelebihan produktiviti yang dijanjikan oleh mobiliti ."}, {"original": "YouTube Malaysia dengan kerjasama Maxis dan Sunway University pada Isnin telah melancarkan YouTube Broadcast Box.", "normalized": "YouTube Malaysia dengan kerjasama Maxis dan Sunway University pada Isnin telah melancarkan YouTube Broadcast Box ."}, {"original": "Terdahulu, beberapa pengguna turut melaporkan mengalami masalah pembayaran ketika membuat tempahan.", "normalized": "Terdahulu , beberapa pengguna turut melaporkan mengalami masalah pembayaran ketika membuat tempahan ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Perniagaan Komunikasi Mobil Samsung Electronics, Dr. TM Roh berkata, peranti terbaharu yang diperkenalkan tersebut akan memudahkan urusan harian pengguna khususnya ketika melakukan urusan kerja mahupun untuk tujuan hiburan.", "normalized": "Presiden dan Ketua Perniagaan Komunikasi Mobil Samsung Electronics , Dr. TM Roh berkata , peranti terbaharu yang diperkenalkan tersebut akan memudahkan urusan harian pengguna khususnya ketika melakukan urusan kerja mahupun untuk tujuan hiburan ."}, {"original": "Huawei Mate20, Mate20 Pro, dan Mate20 X adalah tiga dari tujuh peranti terbaharu yang akan dipasarkan.", "normalized": "Huawei Mate dua puluh , Mate dua puluh Pro , dan Mate dua puluh X adalah tiga dari tujuh peranti terbaharu yang akan dipasarkan ."}, {"original": "HTC Sensation", "normalized": "HTC Sensation"}, {"original": "\"Ketika kami hasilkan papan litar (motherboard) yang dipanggil Rig, ada yang membandingkan teknologi kami dengan teknologi luar negara.", "normalized": "\" Ketika kami hasilkan papan litar ( motherboard ) yang dipanggil Rig , ada yang membandingkan teknologi kami dengan teknologi luar negara ."}, {"original": "Ciri ini bakal diperkenalkan beberapa hari lagi di empat buah negara iaitu Amerika Syarikat, United Kingdom, Australia dan New Zealand.", "normalized": "Ciri ini bakal diperkenalkan beberapa hari lagi di empat buah negara iaitu Amerika Syarikat , United Kingdom , Australia dan New Zealand ."}, {"original": "Bermula sebagai aplikasi perkongsian gambar pada 2010, Instagram menambah beberapa ciri seperti perkongsian video 15 saat pada 2013, dan video berdurasi \u00a060 saat pada 2016.", "normalized": "Bermula sebagai aplikasi perkongsian gambar pada dua ribu sepuluh , Instagram menambah beberapa ciri seperti perkongsian video lima belas saat pada dua ribu tiga belas , dan video berdurasi enam puluh saat pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Sebelum Skype beberapa lagi aplikasi digital dan internet milik syarikat asing telah disekat penggunaannya di negara tembok besar itu antaranya Alphabet's Google, Facebook dan Twitter.", "normalized": "Sebelum Skype beberapa lagi aplikasi digital dan internet milik syarikat asing telah disekat penggunaannya di negara tembok besar itu antaranya Alphabet's Google , Facebook dan Twitter ."}, {"original": "Dalam pada itu, ia juga akan menarik minat syarikat dari Jepun terhadap perusahaan kecil dan sederhana (PKS) di Malaysia untuk bekerjasama dalam pelaburan dan pemindahan teknologi.", "normalized": "Dalam pada itu , ia juga akan menarik minat syarikat dari Jepun terhadap perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) di Malaysia untuk bekerjasama dalam pelaburan dan pemindahan teknologi ."}, {"original": "Dalam keputusan kaji selidik terbaharu yang dilakukan Google, rakyat Malaysia menduduki tangga teratas sebagai multi-tasker di dunia.", "normalized": "Dalam keputusan kaji selidik terbaharu yang dilakukan Google , rakyat Malaysia menduduki tangga teratas sebagai multi-tasker di dunia ."}, {"original": "Pusat Inovasi dan Kreativiti Global Malaysia (MaGIC) hari ini menafikan penglibatannya dalam sebarang pengaturan quid-pro-quo, kata Ketua Pegawai Eksekutif Ashran Ghazi.", "normalized": "Pusat Inovasi dan Kreativiti Global Malaysia ( MaGIC ) hari ini menafikan penglibatannya dalam sebarang pengaturan quid-pro-quo , kata Ketua Pegawai Eksekutif Ashran Ghazi ."}, {"original": "APPLE merancang memperbaiki 'kepincangan' pada perantinya yang dipercayai menjadi punca lebih 1 bilion iPhone terdedah kepada ancaman godam.", "normalized": "APPLE merancang memperbaiki ' kepincangan' pada perantinya yang dipercayai menjadi punca lebih satu bilion iPhona terdedah kepada ancaman godam ."}, {"original": "\"'Pusat kawalan ini merupakan sebahagian daripada pelaburan untuk menaik taraf operasi perkhidmatan darat kami,\" katanya.", "normalized": "\" ' Pusat kawalan ini merupakan sebahagian daripada pelaburan untuk menaik taraf operasi perkhidmatan darat kami , \" katanya ."}, {"original": "Ini 10 sebab mengapa anda perlu hadir ke Pameran #MyDigitalMaker 2019", "normalized": "Ini sepuluh sebab mengapa anda perlu hadir ke Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Facebook nafi Zuckerberg akan lawat Thailand", "normalized": "Facebook nafi Zuckerberg akan lawat Thailand"}, {"original": "Ia juga pernah dikritik kerana gagal diaktifkan di beberapa kawasan lain di dunia.", "normalized": "Ia juga pernah dikritik kerana gagal diaktifkan di beberapa kawasan lain di dunia ."}, {"original": "YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan telekomunikasi Yes mengukuhkan kedudukan mereka sebagai penyedia perkhidmatan 5G di Malaysia dengan melancarkan pelan pascabayar terbaharu, Yes Infinite dan Infinite+.", "normalized": "YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan telekomunikasi Yes mengukuhkan kedudukan mereka sebagai penyedia perkhidmatan lima gram di Malaysia dengan melancarkan pelan pascabayar terbaharu , Yes Infinite dan Infinite + ."}, {"original": "Manakala, bagi pelajar Giatmara, Hanafi Osman yang memenangi pingat \u2018Best Of Nation\u2019 (kategori fesyen teknologi), perkara utama dalam bidang kemahiran adalah perlu ada minat dan rasa ingin tahu mendalami jurusan yang diambil.", "normalized": "Manakala , bagi pelajar Giatmara , Hanafi Osman yang memenangi pingat \u2018 Best Of Nation \u2019 ( kategori fesyen teknologi ) , perkara utama dalam bidang kemahiran adalah perlu ada minat dan rasa ingin tahu mendalami jurusan yang diambil ."}, {"original": "HONOR 50 5G, siri peranti HONOR terbaik bagi pengalaman vlog pengguna!", "normalized": "HONOR lima puluh lima gram , siri peranti HONOR terbaik bagi pengalaman vlog pengguna !"}, {"original": "Telefon pintar yang sama juga akan digunakan pada karusel bagasi untuk penyelarasan beg, manakala sistem muatan tanjakan 'e-readback' akan menyediakan maklumat kargo dan bagasi yang lebih tersusun bagi sesuatu penerbangan.", "normalized": "Telefon pintar yang sama juga akan digunakan pada karusel bagasi untuk penyelarasan beg , manakala sistem muatan tanjakan ' e-readback ' akan menyediakan maklumat kargo dan bagasi yang lebih tersusun bagi sesuatu penerbangan ."}, {"original": "Ia susulan peningkatan kemalangan membabitkan telefon dan basikal di negara itu.", "normalized": "Ia susulan peningkatan kemalangan membabitkan telefon dan basikal di negara itu ."}, {"original": "iPhone baharu mahal dan guna teknologi yang Android sudah gunakan sedekad lalu, namun ia bukan perkara utama dalam memilih iOS.", "normalized": "iPhona baharu mahal dan guna teknologi yang Android sudah gunakan sedekad lalu , namun ia bukan perkara utama dalam memilih iOS ."}, {"original": "Ini sejajar dengan tradisi syarikat gergasi tersebut yang lazimnya memperkenalkan siri baharu produk mereka pada bulan September.", "normalized": "Ini sejajar dengan tradisi syarikat gergasi tersebut yang lazimnya memperkenalkan siri baharu produk mereka pada bulan September ."}, {"original": "TinyTV 2 mempunyai paparan 1.0 inci (26 mm) dan terletak di atas pembesar suara di bahagian hadapan.", "normalized": "TinyTV dua mempunyai paparan satu perpuluhan kosong inci ( dua puluh enam m ) dan terletak di atas pembesar suara di bahagian hadapan ."}, {"original": "Cara paling mudah adalah menggabungkan tiga perkara yang menggembirakan hati anda dalam susunan rawak.", "normalized": "Cara paling mudah adalah menggabungkan tiga perkara yang menggembirakan hati anda dalam susunan rawak ."}, {"original": "Bersama teknologi EMUI 10 yang terbaharu, dengan hujung jari sahaja, telefon pintar dan komputer riba anda akan berubah menjadi \"SATU\" peranti serba boleh walaupun tanpa ada sambungan Internet. Manakala, kerja-kerja atau urusan yang masih berlangsung di telefon pintar anda sebagai contoh seperti aplikasi muzik atau penyuntingan fail, boleh disambungkan ke komputer riba secara automatik.", "normalized": "Bersama teknologi EMUI sepuluh yang terbaharu , dengan hujung jari sahaja , telefon pintar dan komputer riba anda akan berubah menjadi \" SATU \" peranti serba boleh walaupun tanpa ada sambungan Internet . Manakala , kerja-kerja atau urusan yang masih berlangsung di telefon pintar anda sebagai contoh seperti aplikasi muzik atau penyuntingan fail , boleh disambungkan ke komputer riba secara automatik ."}, {"original": "Bagaimanapun, pembangunan industri teknologi angkasa di negara ini perlu menggunakan acuan sendiri.", "normalized": "Bagaimanapun , pembangunan industri teknologi angkasa di negara ini perlu menggunakan acuan sendiri ."}, {"original": "Video penstriman langsung itu masih boleh ditonton pada Selasa sebelum dipadamkan walaupun kejadian itu berlaku pada Isnin.", "normalized": "Video penstriman langsung itu masih boleh ditonton pada Selasa sebelum dipadamkan walaupun kejadian itu berlaku pada Isnin ."}, {"original": "Projek Loji Jana Kuasa Solar Berskala Besar Pusingan Ketiga atau Large Scale Solar 3 (LSS3) menawar jumlah kapasiti pengeluaran tenaga sebanyak 500MW di pelbagai lokasi di Semenanjung Malaysia.", "normalized": "Projek Loji Jana Kuasa Solar Berskala Besar Pusingan Ketiga atau Large Scale Solar tiga ( LSS tiga ) menawar jumlah kapasiti pengeluaran tenaga sebanyak 500MW di pelbagai lokasi di Semenanjung Malaysia ."}, {"original": "Menurut laporan The Independent, jutaan telefon iPhone dan Android versi lama dijangka tidak lagi menyokong kemas kini terbaharu aplikasi itu dan sekali gus bakal memaksa pemilik gajet sama ada mengemas kini peranti mereka atau membeli telefon baharu.", "normalized": "Menurut laporan The Independent , jutaan telefon iPhona dan Android versi lama dijangka tidak lagi menyokong kemas kini terbaharu aplikasi itu dan sekali gus bakal memaksa pemilik gajet sama ada mengemas kini peranti mereka atau membeli telefon baharu ."}, {"original": "\u201cKami kini bekerjasama dengan mereka untuk ke arah itu (mendigitalkan lagu-lagu lama) dan tambahan pula kini YouTube tampil dengan langganan berbayar,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Kami kini bekerjasama dengan mereka untuk ke arah itu ( mendigitalkan lagu-lagu lama ) dan tambahan pula kini YouTube tampil dengan langganan berbayar , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Malam itu, ketika duduk dalam hotel di kawasan separa desa di Michigan (kelihatannya ia menjadi pusat utama gelombang pro-Trump), saya menanggung satu perasaan tidak senang bahawa \"bekas\" bintang TV itu akan berjaya.", "normalized": "Malam itu , ketika duduk dalam hotel di kawasan separa desa di Michigan ( kelihatannya ia menjadi pusat utama gelombang pro-Trump ) , saya menanggung satu perasaan tidak senang bahawa \" bekas \" bintang TV itu akan berjaya ."}, {"original": "Platform-platform tersebut memerlukan perlindungan daripada pelbagai ancaman, oleh itu pakar dalam bidang keselamatan siber amat diperlukan.", "normalized": "Platform platform tersebut memerlukan perlindungan daripada pelbagai ancaman , oleh itu pakar dalam bidang keselamatan siber amat diperlukan ."}, {"original": "1. Sesuaikan permainan untuk kegunaan bilik darjah", "normalized": "satu . Sesuaikan permainan untuk kegunaan bilik darjah"}, {"original": "\u201cKini saya percaya kami mempunyai lebih banyak tanggungjawab. Tidak cukup dengan menghubungkan dunia, kini kami perlu berusaha agar dunia lebih menyatu,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Kini saya percaya kami mempunyai lebih banyak tanggungjawab . Tidak cukup dengan menghubungkan dunia , kini kami perlu berusaha agar dunia lebih menyatu , \u201d ujarnya ."}, {"original": "\u201cSukar untuk mencari binatang yang lebih hebat daripada harimau.", "normalized": "\u201c Sukar untuk mencari binatang yang lebih hebat daripada harimau ."}, {"original": "Graduan ijazah sarjana muda Seni Halus (2015) dan Sarjana Instruksi Multimedia (2018) itu berkata, WKA merupakan satu projek khusus wayang kulit dengan gabungan teknologi robotik bersama-sama seni persembahan wayang kulit, pertama kali dihasilkan di negara ini.", "normalized": "Graduan ijazah sarjana muda Seni Halus ( dua ribu lima belas ) dan Sarjana Instruksi Multimedia ( dua ribu lapan belas ) itu berkata , WKA merupakan satu projek khusus wayang kulit dengan gabungan teknologi robotik bersama-sama seni persembahan wayang kulit , pertama kali dihasilkan di negara ini ."}, {"original": "Pengkomputeran awan merupakan penyampaian perkhidmatan pengkomputeran melalui internet bagi menawarkan kemampuan untuk inovasi yang lebih pantas, sumber lebih fleksibel dan ekonomi bidangan.", "normalized": "Pengkomputeran awan merupakan penyampaian perkhidmatan pengkomputeran melalui internet bagi menawarkan kemampuan untuk inovasi yang lebih pantas , sumber lebih fleksibel dan ekonomi bidangan ."}, {"original": "Dasar yang mengandungi empat teras utama itu akan memanfaatkan tiga kumpulan utama iaitu masyarakat, perniagaan dan kerajaan.", "normalized": "Dasar yang mengandungi empat teras utama itu akan memanfaatkan tiga kumpulan utama iaitu masyarakat , perniagaan dan kerajaan ."}, {"original": "Facebook awal bulan ini mengatakan akan membuang mana-mana halaman Facebook, kumpulan dan akaun Instagram yang \"mewakili\" Qanon.", "normalized": "Facebook awal bulan ini mengatakan akan membuang mana-mana halaman Facebook , kumpulan dan akaun Instagram yang \" mewakili \" Qanon ."}, {"original": "Sejak tahun 2014, Facebook telah cuba untuk menawarkan pakej percuma bagi menyediakan perkhidmatan asas internet yang dipanggil 'Free Basics' (dahulu internet.org) di India.", "normalized": "Sejak tahun dua ribu empat belas , Facebook telah cuba untuk menawarkan pakej percuma bagi menyediakan perkhidmatan asas internet yang dipanggil ' Free Basics' ( dahulu internet.org ) di India ."}, {"original": "4. Sama seperti iPhone 6S, iPhone SE juga tampil dengan kamera 12 megapixel dengan sokongan video 4K.", "normalized": "empat . Sama seperti iPhona 6S , iPhona SE juga tampil dengan kamera dua belas megapixel dengan sokongan video empat ribu ."}, {"original": "\u2014 Mariah AWANI (@A_marea) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 Mariah AWANI ( @A_marea ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Oleh itu, enjin carian yang dicipta oleh Tukrel akan memberi hasil carian yang lebih relevan dengan personaliti pengguna.", "normalized": "Oleh itu , enjin carian yang dicipta oleh Tukrel akan memberi hasil carian yang lebih relevan dengan personaliti pengguna ."}, {"original": "Usaha KDB dalam mewujudkan tahap literasi digital yang lebih baik telah memperkasakan pengguna untuk melaksanakan urusan mereka dengan lebih efisien serta mempersiapkan diri menghadapi gelombang teknologi digital yang semakin canggih.", "normalized": "Usaha KDB dalam mewujudkan tahap literasi digital yang lebih baik telah memperkasakan pengguna untuk melaksanakan urusan mereka dengan lebih efisien serta mempersiapkan diri menghadapi gelombang teknologi digital yang semakin canggih ."}, {"original": "Beliau pada masa sama menafikan kebocoran maklumat itu dibuat oleh sindiket.", "normalized": "Beliau pada masa sama menafikan kebocoran maklumat itu dibuat oleh sindiket ."}, {"original": "Google insists they 'designed everything about Pixel' phone. Has Google Assistant, unlimited photo storage, VR.", "normalized": "Google insists they ' designed everything about Pixel' phone . Has Google Assistant , unlimited photo storage , VR ."}, {"original": "Ia diberi khusus bagi membuktikan identiti, sebagai tanda bahawa profil mereka adalah sahih, juga sebagai cara untuk membantu pengguna mengenal pasti maklumat yang boleh dipercayai di platform tersebut.", "normalized": "Ia diberi khusus bagi membuktikan identiti , sebagai tanda bahawa profil mereka adalah sahih , juga sebagai cara untuk membantu pengguna mengenal pasti maklumat yang boleh dipercayai di platform tersebut ."}, {"original": "\"Kami teruja bahawa tidak lama lagi pemegang kad MasterCard dapat membuat pembayaran menggunakan iPhone 6, iPhone 6 Plus dan Apple Watch mereka dan mengetahui bahawa setiap pembelian adalah selamat dengan jaminan dan faedah yang sama seperti menggunakan kad MasterCard mereka,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Kami teruja bahawa tidak lama lagi pemegang kad MasterCard dapat membuat pembayaran menggunakan iPhona enam , iPhona enam Plus dan Apple Watch mereka dan mengetahui bahawa setiap pembelian adalah selamat dengan jaminan dan faedah yang sama seperti menggunakan kad MasterCard mereka , \" katanya lagi ."}, {"original": "\"Kejohanan FIRA Piala Malaysia merupakan platform yang baik bagi menterjemahkan teori yang dipelajari semasa proses pengajaran dan pembelajaran kepada projek masa sebenar iaitu sistem robot bola sepak dan kemahiran mengendalikan peralatan elektronik serta komputer.", "normalized": "\" Kejohanan FIRA Piala Malaysia merupakan platform yang baik bagi menterjemahkan teori yang dipelajari semasa proses pengajaran dan pembelajaran kepada projek masa sebenar iaitu sistem robot bola sepak dan kemahiran mengendalikan peralatan elektronik serta komputer ."}, {"original": "Apple menjayakan fungsi ini dengan menggunakan teknologi force touch yang digunakan pada Macbook dan Apple Watch sebelum ini.", "normalized": "Apple menjayakan fungsi ini dengan menggunakan teknologi force touch yang digunakan pada Macbook dan Apple Watch sebelum ini ."}, {"original": "Jangan biarkan insiden ini berulang, sentiasa periksa keadaan bateri telefon anda. Jika skrin mula mengembung atau bengkak, letakkan telefon pintar jauh dari orang sekeliling. Sentiasa peka dengan perubahan pada telefon pintar.", "normalized": "Jangan biarkan insiden ini berulang , sentiasa periksa keadaan bateri telefon anda . Jika skrin mula mengembung atau bengkak , letakkan telefon pintar jauh dari orang sekeliling . Sentiasa peka dengan perubahan pada telefon pintar ."}, {"original": "\u201cKenapa kita tidak boleh melindungi diri sendiri? Ini kerana kita tiada ilmu pengetahuan sains yang membolehkan kita membina senjata ini.", "normalized": "\u201c Kenapa kita tidak boleh melindungi diri sendiri ? Ini kerana kita tiada ilmu pengetahuan sains yang membolehkan kita membina senjata ini ."}, {"original": "Tetapi dengan kelajuan Internet yang bakal dibawakan oleh 5G, setiap kenderaan kini mampu berkomunikasi antara satu sama lain untuk memastikan ia tidak saling berlanggar serta faham tanda lampu lampu isyarat.", "normalized": "Tetapi dengan kelajuan Internet yang bakal dibawakan oleh lima gram , setiap kenderaan kini mampu berkomunikasi antara satu sama lain untuk memastikan ia tidak saling berlanggar serta faham tanda lampu lampu isyarat ."}, {"original": "Menurut beberapa laporan portal teknologi, ketiga-tiga telefon tersebut juga dikatakan mempunyai\u00a0 rekabentuk yang sama seperti model iPhone X\u00a0 sedia ada, iaitu mempunyai paparan skrin lebar (edge-to-edge). Telefon tersebut juga dilengkapi sensor 3D bagi fungsi pengecaman ID muka dan turut memperkenalkan warna iPhone baharu yang kelihatan emas keperangan.", "normalized": "Menurut beberapa laporan portal teknologi , ketiga-tiga telefon tersebut juga dikatakan mempunyai rekabentuk yang sama seperti model iPhona X sedia ada , iaitu mempunyai paparan skrin lebar ( edge-to-edga ) . Telefon tersebut juga dilengkapi sensor 3D bagi fungsi pengecaman ID muka dan turut memperkenalkan warna iPhona baharu yang kelihatan emas keperangan ."}, {"original": "Sekarang, anda masih akan mendapat pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge dan pelan perkhidmatan HUAWEI Care termasuk jaminan lanjutan selama setahun dan perlindungan skrin retak selama sebulan.", "normalized": "Sekarang , anda masih akan mendapat pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge dan pelan perkhidmatan HUAWEI Care termasuk jaminan lanjutan selama setahun dan perlindungan skrin retak selama sebulan ."}, {"original": "Samsung lancar Galaxy Note10 dan Note10 Plus", "normalized": "Samsung lancar Galaxy Note sepuluh dan Note sepuluh Plus"}, {"original": "*Tertakluk kepada terma dan syarat.", "normalized": "* Tertakluk kepada terma dan syarat ."}, {"original": "\"Kerajaan sudah mengambil langkah yang perlu (dalam membantu rakyat) dengan dua teras utama gerak kerja untuk menyeimbangkan antara kesihatan dan ekonomi. Kita memerlukan dana untuk meneruskan usaha ini yang datang daripada Belanjawan 2021.", "normalized": "\" Kerajaan sudah mengambil langkah yang perlu ( dalam membantu rakyat ) dengan dua teras utama gerak kerja untuk menyeimbangkan antara kesihatan dan ekonomi . Kita memerlukan dana untuk meneruskan usaha ini yang datang daripada Belanjawan dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Orang biasa pun sudah boleh lancar serangan siber guna 'ransomware'", "normalized": "Orang biasa pun sudah boleh lancar serangan siber guna ' ransomware'"}, {"original": "Imej-imej iPad, iPad Air 2 dan iPad mini 3 diungkap di laman sesawang iTunes pada hari Rabu, sehari sebelum pelancarannya.", "normalized": "Imej imej iPad , iPad Air dua dan iPad mini tiga diungkap di laman sesawang iTunes pada hari Rabu , sehari sebelum pelancarannya ."}, {"original": "\"Alhamdulillah, keadaan fizikal badannya ketika dia berjalan sekarang juga dilihat lebih lurus (seimbang) berbanding ketika tidak mendapat bantuan tangan cetakan elektronik 3D,\" katanya.", "normalized": "\" Alhamdulillah , keadaan fizikal badannya ketika dia berjalan sekarang juga dilihat lebih lurus ( seimbang ) berbanding ketika tidak mendapat bantuan tangan cetakan elektronik 3D , \" katanya ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, TM berkata menerusi kerjasama itu, kira-kira 1,500 unit kediaman di Gamuda Gardens akan dilengkapi perkhidmatan Internet 100 Mbps berkelajuan tinggi Unifi percuma selama dua tahun.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , TM berkata menerusi kerjasama itu , kira-kira seribu lima ratus unit kediaman di Gamuda Gardens akan dilengkapi perkhidmatan Internet seratus Mbps berkelajuan tinggi Unifi percuma selama dua tahun ."}, {"original": "Menurut beberapa portal antarabangsa, peranti sambungan rangkaian untuk kedua- dua Wi-Fi dan sambungan selular telah dinaik tarafkan.", "normalized": "Menurut beberapa portal antarabangsa , peranti sambungan rangkaian untuk kedua - dua Wi Fi dan sambungan selular telah dinaik tarafkan ."}, {"original": "Jika saiz memori 32GB tidak mencukupi, pengguna boleh menambah saiz sehingga 6 kali daripada saiz asal, iaitu sehingga 200GB.", "normalized": "Jika saiz memori 32GB tidak mencukupi , pengguna boleh menambah saiz sehingga enam kali daripada saiz asal , iaitu sehingga 200GB ."}, {"original": "Bagaimanapun untuk tahun 2019, mereka telah menggariskan tumpuan bagi mempergiatkan lagi usaha dalam perusahaan cip kokpit digital.", "normalized": "Bagaimanapun untuk tahun dua ribu sembilan belas , mereka telah menggariskan tumpuan bagi mempergiatkan lagi usaha dalam perusahaan cip kokpit digital ."}, {"original": "\u2014 Yasmin Mahmood (@YasminMahmood88) January 14, 2019", "normalized": "\u2014 Yasmin Mahmood ( @YasminMahmood88 ) January empat belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "MCG18 dianjurkan Suara Anak Muda 1Malaysia (SAM1M) dan Briged Kesatria dengan kerjasama Tune Advertising Sdn Bhd, dengan menawarkan hadiah keseluruhan bernilai RM300,000.", "normalized": "MCG lapan belas dianjurkan Suara Anak Muda 1Malaysia ( SAM satu M ) dan Briged Kesatria dengan kerjasama Tune Advertising Sdn Bhd , dengan menawarkan hadiah keseluruhan bernilai tiga ratus ribu ringgit ."}, {"original": "Permainan awanan atau cloud game ini menjadi antara yang pertama di dunia sejak kewujudan permainan konsol yang menyokong sambungan dalam talian.", "normalized": "Permainan awanan atau cloud game ini menjadi antara yang pertama di dunia sejak kewujudan permainan konsol yang menyokong sambungan dalam talian ."}, {"original": "ADAKAH \u201c123456\u201d masih lagi menjadi kata laluan anda untuk semua akaun tidak kira akaun media sosial mahupun akaun peribadi seperti bank dan akses-akses lain?", "normalized": "ADAKAH \u201c seratus dua puluh tiga ribu empat ratus lima puluh enam \u201d masih lagi menjadi kata laluan anda untuk semua akaun tidak kira akaun media sosial mahupun akaun peribadi seperti bank dan akses-akses lain ?"}, {"original": "Wahai iPhone 'users', kenapa ramai masih tidak tahu fungsi 'lubang misteri' ini!", "normalized": "Wahai iPhona ' users' , kenapa ramai masih tidak tahu fungsi ' lubang misteri' ini !"}, {"original": "Petrosains, The Discovery Centre, akan memperkenalkan pameran terbaharu iaitu autonomi yang dilengkapi pengeluaran bunyi pada Ogos depan.", "normalized": "Petrosains , The Discovery Centre , akan memperkenalkan pameran terbaharu iaitu autonomi yang dilengkapi pengeluaran bunyi pada Ogos depan ."}, {"original": "Kes jenayah kekerasan termasuk kes bunuh, rogol, samun berkumpulan bersenjata api, samun berkawan tanpa bersenjata api, samun bersenjata api, samun tanpa senjata api dan mencederakan.", "normalized": "Kes jenayah kekerasan termasuk kes bunuh , rogol , samun berkumpulan bersenjata api , samun berkawan tanpa bersenjata api , samun bersenjata api , samun tanpa senjata api dan mencederakan ."}, {"original": "\u2014 Really3D (@Really3D) September 9, 2015", "normalized": "\u2014 Really tiga D ( @Really3D ) sembilan September dua ribu lima belas"}, {"original": "Sehingga kini PUBG Mobile telah dimuat turun 200 juta kali dan dimainkan 30 juta pengguna setiap hari.", "normalized": "Sehingga kini PUBG Mobile telah dimuat turun dua ratus juta kali dan dimainkan tiga puluh juta pengguna setiap hari ."}, {"original": "\u201cJusteru itu, kami ingin membangunkan pengalaman peranti pintar yang memenuhi permintaan luas multimedia dan padan dengan perubahan rutin pengguna,\u201d kata Presiden dan Ketua Komunikasi Perniagaan Samsung Electronics Co Ltd., TM Roh.", "normalized": "\u201c Justeru itu , kami ingin membangunkan pengalaman peranti pintar yang memenuhi permintaan luas multimedia dan padan dengan perubahan rutin pengguna , \u201d kata Presiden dan Ketua Komunikasi Perniagaan Samsung Electronics Co Ltd . , TM Roh ."}, {"original": "Inovasi baru Oppo F11 Pro bantu pengguna rakam potret malam lebih jelas", "normalized": "Inovasi baru Oppo F sebelas Pro bantu pengguna rakam potret malam lebih jelas"}, {"original": "\"Battersea Power Station akan menjadi kampus baharu Apple di London dan\u00a0pejabatnya akan meliputi kira-kira 40 peratus daripada ruang pejabat daripada\u00a0keseluruhan pembangunan itu.", "normalized": "\" Battersea Power Station akan menjadi kampus baharu Apple di London dan pejabatnya akan meliputi kira-kira empat puluh peratus daripada ruang pejabat daripada keseluruhan pembangunan itu ."}, {"original": "\u25aa Emiriah Arab Bersatu : 409.96", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Emiriah Arab Bersatu : empat ratus sembilan perpuluhan sembilan enam"}, {"original": "\u201cSaya berharap kerjasama ini akan menyumbang kepada transformasi pendidikan nasional. UKM akan", "normalized": "\u201c Saya berharap kerjasama ini akan menyumbang kepada transformasi pendidikan nasional . UKM akan"}, {"original": "Perkhidmatan pesanan ringkas, WhatsApp yang dimiliki oleh Facebook Incdilapor mengalami gangguan rangkaian di beberapa bahagian Eropah untuk tempoh yang singkat pada 31 Disember (waktu tempatan.", "normalized": "Perkhidmatan pesanan ringkas , WhatsApp yang dimiliki oleh Facebook Incdilapor mengalami gangguan rangkaian di beberapa bahagian Eropah untuk tempoh yang singkat pada tiga puluh satu Disember ( waktu tempatan ."}, {"original": "MCMC meminta orang ramai melaporkan insiden atau kandungan berunsur 3R di media sosial terus kepada MCMC melalui aplikasi Whatsapp di talian 016- 220 6262 atau e-mel kepada mediasosial@mcmc.gov.my.", "normalized": "MCMC meminta orang ramai melaporkan insiden atau kandungan berunsur 3R di media sosial terus kepada MCMC melalui aplikasi Whatsapp di talian enam belas hingga dua ratus dua puluh enam ribu dua ratus enam puluh dua atau e-mel kepada mediasosial@mcmc.gov.my."}, {"original": "\u201cUjian perkhidmatan 5G ini amat perlu, bukan sahaja sebagai sebahagian kemajuan teknologi, tetapi juga memberi peluang kepada kerajaan untuk merangka polisi, peraturan dan pelan spektrum lantaran pelaksanaan 5G adalah berbeza berbanding piawaian sebelum ini,\u201d katanya pada sesi pleno Sidang Kemuncak Pelaburan, Malaysia: A New Dawn, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Ujian perkhidmatan lima gram ini amat perlu , bukan sahaja sebagai sebahagian kemajuan teknologi , tetapi juga memberi peluang kepada kerajaan untuk merangka polisi , peraturan dan pelan spektrum lantaran pelaksanaan lima gram adalah berbeza berbanding piawaian sebelum ini , \u201d katanya pada sesi pleno Sidang Kemuncak Pelaburan , Malaysia : A New Dawn , di sini , hari ini ."}, {"original": "Anda hanya perlu memuat naik gambar barang berkenaan dan memberikan keterangan pendek mengenai barangan tersebut di dalam laman web atau aplikasi yang anda gunakan.", "normalized": "Anda hanya perlu memuat naik gambar barang berkenaan dan memberikan keterangan pendek mengenai barangan tersebut di dalam laman web atau aplikasi yang anda gunakan ."}, {"original": "EQXX mencapai julat luar biasa dengan pek bateri yang separuh besar dan 30 peratus lebih ringan daripada yang ada dalam Mercedes EQS yang merupakan kereta sedan eletrik sepenuhnya pembuat kereta Jerman itu.", "normalized": "EQXX mencapai julat luar biasa dengan pek bateri yang separuh besar dan tiga puluh peratus lebih ringan daripada yang ada dalam Mercedes EQS yang merupakan kereta sedan eletrik sepenuhnya pembuat kereta Jerman itu ."}, {"original": "Syarikat itu dalam satu kenyataan pada Khamis memaklumkan penarik balikan itu dibuat susulan daripada enam kejadian kejutan elektrik yang berpunca daripada plug itu di seluruh dunia.", "normalized": "Syarikat itu dalam satu kenyataan pada Khamis memaklumkan penarik balikan itu dibuat susulan daripada enam kejadian kejutan elektrik yang berpunca daripada plug itu di seluruh dunia ."}, {"original": "Harga untuk model iPhone XS dengan paparan 5.8in juga diumumkan. Model 64GB akan berharga RM4,999, manakala model 256 GB berharga RM5,699, dan model 512GB berharga RM6,649.", "normalized": "Harga untuk model iPhona XS dengan paparan lima . 8in juga diumumkan . Model 64GB akan berharga empat ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit , manakala model dua ratus lima puluh enam GB berharga lima ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit , dan model 512GB berharga enam ribu enam ratus empat puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Bermula hari ini hingga 18 Mac, pelanggan yang membeli Galaxy S9 atau S9 + layak menerima hadiah eksklusif termasuk alat pengecas tanpa wayar Samsung secara percuma, diskaun 30 peratus bagi Samsung Gear Sport, dan diskaun RM50 bagi pelindung telefon terpilih, dan pelan pembayaran mudah sehingga 12 bulan.", "normalized": "Bermula hari ini hingga lapan belas Mac , pelanggan yang membeli Galaxy S sembilan atau S sembilan + layak menerima hadiah eksklusif termasuk alat pengecas tanpa wayar Samsung secara percuma , diskaun tiga puluh peratus bagi Samsung Gear Sport , dan diskaun lima puluh ringgit bagi pelindung telefon terpilih , dan pelan pembayaran mudah sehingga dua belas bulan ."}, {"original": "Siber: Malaysia di kedudukan ke-25 dalam penyebaran perisian hasad", "normalized": "Siber : Malaysia di kedudukan kedua puluh lima dalam penyebaran perisian hasad"}, {"original": "Dan lelaki ini pula menjadi viral gara-gara keterujaan untuk 'menangkap' Pokemon, walaupun ketika isteri hendak bersalin.", "normalized": "Dan lelaki ini pula menjadi viral gara-gara keterujaan untuk ' menangkap' Pokemon , walaupun ketika isteri hendak bersalin ."}, {"original": "Perniagaan melalui WhatsApp mahupun penyebaran maklumat penting dalam kelompok besar antara contoh terbaik mengapa aplikasi ini begitu popular.", "normalized": "Perniagaan melalui WhatsApp mahupun penyebaran maklumat penting dalam kelompok besar antara contoh terbaik mengapa aplikasi ini begitu popular ."}, {"original": "Kita sedia maklum bahawa misi Google adalah untuk menjadi perantara kepada perkongsian maklumat dunia. Namun kini, Google mempunyai cita-cita yang lebih besar.", "normalized": "Kita sedia maklum bahawa misi Google adalah untuk menjadi perantara kepada perkongsian maklumat dunia . Namun kini , Google mempunyai cita-cita yang lebih besar ."}, {"original": "Anugerah Permainan Mudah Alih Antarabangsa (Asia Tenggara) 2017 - Grand Prix", "normalized": "Anugerah Permainan Mudah Alih Antarabangsa ( Asia Tenggara ) dua ribu tujuh belas - Grand Prix"}, {"original": "Ditubuhkan pada 1984, perniagaan terbesar Cisco adalah membekalkan perkakasan dan perisian jaringan di peringkat industri, iaitu kepada syarikat dan kerajaan di serata dunia.", "normalized": "Ditubuhkan pada seribu sembilan ratus lapan puluh empat , perniagaan terbesar Cisco adalah membekalkan perkakasan dan perisian jaringan di peringkat industri , iaitu kepada syarikat dan kerajaan di serata dunia ."}, {"original": "Portal Business Insider turut meletakkan FaceApp sebagai antara aplikasi paling menarik setakat empat bulan pertama 2017.", "normalized": "Portal Business Insider turut meletakkan FaceApp sebagai antara aplikasi paling menarik setakat empat bulan pertama dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Samsung pertaruh Galaxy S6 Edge Plus dan Samsung Galaxy Note 5", "normalized": "Samsung pertaruh Galaxy S enam Edge Plus dan Samsung Galaxy Note lima"}, {"original": "Menurutnya, terdapat tujuh lagi kes telah didakwa di mahkamah dan didenda melibatkan sejumlah RM194,500 bagi tempoh yang sama.", "normalized": "Menurutnya , terdapat tujuh lagi kes telah didakwa di mahkamah dan didenda melibatkan sejumlah seratus sembilan puluh empat ribu lima ratus ringgit bagi tempoh yang sama ."}, {"original": "Tahun ini Perodua menyasarkan Jumlah Jualan Tahunan (TIV) 200 ribu kenderaan dengan Myvi merangkumi 75 ribu hingga 80 ribu setahun.", "normalized": "Tahun ini Perodua menyasarkan Jumlah Jualan Tahunan ( TIV ) dua ratus ribu kenderaan dengan Myvi merangkumi tujuh puluh lima ribu hingga lapan puluh ribu setahun ."}, {"original": "\u2014 Precious (@Preshie_Baby) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 Precious ( @Preshie_Baby ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Selain Wen Jin, pasukan itu turut disertai Kevin Lau, Chai Kim Hung, Low Kah Seng, Chik Wen Xin dan Muhammad Khairul Baihaki Mohd Jafry, masing-masing berusia 21 tahun.", "normalized": "Selain Wen Jin , pasukan itu turut disertai Kevin Lau , Chai Kim Hung , Low Kah Seng , Chik Wen Xin dan Muhammad Khairul Baihaki Mohd Jafry , masing-masing berusia dua puluh satu tahun ."}, {"original": "Tempoh April hingga Jun, Samsung menjual 93 juta unit telefon bimbit, menguasai 21 peratus pasaran global.", "normalized": "Tempoh April hingga Jun , Samsung menjual sembilan puluh tiga juta unit telefon bimbit , menguasai dua puluh satu peratus pasaran global ."}, {"original": "Telekom Malaysia Bhd (TM) mengulangi komitmennya untuk menangani isu Streamyx yang dihadapi pelanggannya dengan cara yang lebih komprehensif.", "normalized": "Telekom Malaysia Bhd ( TM ) mengulangi komitmennya untuk menangani isu Streamyx yang dihadapi pelanggannya dengan cara yang lebih komprehensif ."}, {"original": "Antara ciri terbaharu yang mendapat perhatian dan dipromosikan sebagai selling point pada telefon pintar ini adalah 3D Touch. Pengguna mempunyai pilihan sama ada mahu menggunakan sentuhan biasa (regular press),\u00a0 atau sentuhan ringan (light touch) dan sentuhan keras (hard touch). Secara umumnya, ia menawarkan kemudahan pra-tonton aplikasi dengan satu regular touch, dan aplikasi akan dibuka dengan hard touch.", "normalized": "Antara ciri terbaharu yang mendapat perhatian dan dipromosikan sebagai selling point pada telefon pintar ini adalah 3D Touch . Pengguna mempunyai pilihan sama ada mahu menggunakan sentuhan biasa ( regular press ) , atau sentuhan ringan ( light touch ) dan sentuhan keras ( hard touch ) . Secara umumnya , ia menawarkan kemudahan pra-tonton aplikasi dengan satu regular touch , dan aplikasi akan dibuka dengan hard touch ."}, {"original": "Setakat ini, hanya Negeri Sembilan sedang membina insineratornya dan ia dijangka menjadi negeri pertama yang memulakan sistem pelupusan sisa pepejal baharu.", "normalized": "Setakat ini , hanya Negeri Sembilan sedang membina insineratornya dan ia dijangka menjadi negeri pertama yang memulakan sistem pelupusan sisa pepejal baharu ."}, {"original": "\"Setelah mencapai kejayaan dalam pelaksanaan, EDOTCO berhasrat untuk melancarkan sel kecil yang boleh dikongsi dalam kuantiti besar-besaran, direplikasi di pasaran Asia lain yang berada dalam jangkauan kami,\" kata syarikat itu.", "normalized": "\" Setelah mencapai kejayaan dalam pelaksanaan , EDOTCO berhasrat untuk melancarkan sel kecil yang boleh dikongsi dalam kuantiti besar-besaran , direplikasi di pasaran Asia lain yang berada dalam jangkauan kami , \" kata syarikat itu ."}, {"original": "WhatsApp hadkan hantar semula mesej", "normalized": "WhatsApp hadkan hantar semula mesej"}, {"original": "Rick Osterloh, ketua bahagian perkakasan baru di syarikat internet gergasi yang berpangkalan di California itu berkata: \"Kami membina perkakasan dengan Google Assistant di terasnya.", "normalized": "Rick Osterloh , ketua bahagian perkakasan baru di syarikat internet gergasi yang berpangkalan di California itu berkata : \" Kami membina perkakasan dengan Google Assistant di terasnya ."}, {"original": "Huawei akan melancarkan telefon bimbit terbarunya bulan hadapan yang akan menggunakan kepintaran buatan.", "normalized": "Huawei akan melancarkan telefon bimbit terbarunya bulan hadapan yang akan menggunakan kepintaran buatan ."}, {"original": "MySpace mohon maaf, gagal 'selamatkan' 50 juta lagu", "normalized": "MySpace mohon maaf , gagal ' selamatkan' lima puluh juta lagu"}, {"original": "Jutawan teknologi itu akan menganjurkan satu sesi soal jawab di Delhi India Institute of Technology hari ini dan kira-kira 900 pelajar dijangka akan hadir pada majlis itu.", "normalized": "Jutawan teknologi itu akan menganjurkan satu sesi soal jawab di Delhi India Institute of Technology hari ini dan kira-kira sembilan ratus pelajar dijangka akan hadir pada majlis itu ."}, {"original": "Antara kemudahan yang disediakan adalah peluang pembelajaran komplimentari melalui aktiviti kokurikulum, hab penghasilan digital dan pertandingan.", "normalized": "Antara kemudahan yang disediakan adalah peluang pembelajaran komplimentari melalui aktiviti kokurikulum , hab penghasilan digital dan pertandingan ."}, {"original": "Kini wujudnya aplikasi Truecaller yang dapat mengenal pasti panggilan telefon daripada scammer yang sedang berleluasa pada masa kini.", "normalized": "Kini wujudnya aplikasi Truecaller yang dapat mengenal pasti panggilan telefon daripada scammer yang sedang berleluasa pada masa kini ."}, {"original": "Apple sebelum ini mengumumkan iPhone X di Malaysia akan dijual pada harga RM5,149 dan RM5,899.", "normalized": "Apple sebelum ini mengumumkan iPhona X di Malaysia akan dijual pada harga lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\"Apabila saya membuat aduan kepada Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia (SKMM) mengenai panggilan dan mesej yang saya terima, nasihat yang diberi hanya menyuruh saya menghalang (block) panggilan tersebut.", "normalized": "\" Apabila saya membuat aduan kepada Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia ( SKMM ) mengenai panggilan dan mesej yang saya terima , nasihat yang diberi hanya menyuruh saya menghalang ( block ) panggilan tersebut ."}, {"original": "iPhone 12 Pro - AS$999 (RM\u00a04,137)", "normalized": "iPhona dua belas Pro - AS sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ( empat ribu seratus tiga puluh tujuh ringgit )"}, {"original": "Namun ada pihak melaporkan permohonan untuk mendapatkan lesen atau kebenaran akan melalui jalan sukar.", "normalized": "Namun ada pihak melaporkan permohonan untuk mendapatkan lesen atau kebenaran akan melalui jalan sukar ."}, {"original": "Laporan tersebut menyatakan sehubungan itu, firma undang-undang Uber sedang menyiasat derma korporat bernilai \"berpuluh ribu dolar\" yang dibuat Uber pada Ogos 2016 kepada MaGIC.", "normalized": "Laporan tersebut menyatakan sehubungan itu , firma undang-undang Uber sedang menyiasat derma korporat bernilai \" berpuluh ribu dolar \" yang dibuat Uber pada Ogos dua ribu enam belas kepada MaGIC ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Berita baik kepada mahasisiwa di lebih 35 universiti tempatan di seluruh negara.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Berita baik kepada mahasisiwa di lebih tiga puluh lima universiti tempatan di seluruh negara ."}, {"original": "6. Pengecasan tanpa wayar", "normalized": "enam . Pengecasan tanpa wayar"}, {"original": "Ini merupakan tahun kelima Apple Inc mengadakan acara media ini.", "normalized": "Ini merupakan tahun kelima Apple Inc mengadakan acara media ini ."}, {"original": "Apple Inc telah mengesahkan sebuah majlis akan diadakan Selasa.", "normalized": "Apple Inc telah mengesahkan sebuah majlis akan diadakan Selasa ."}, {"original": "\"Dasar 4IR Negara akan menyediakan prinsip panduan utama dan hala tuju strategik kepada kementerian dan agensi dalam penggubalan dasar dan pelan tindakan bagi mengoptimumkan pengagihan sumber dan penyelarasan pelaksanaan dalam perkara berkaitan teknologi baru muncul yang akan memanfaatkan rakyat, sektor swasta dan awam.", "normalized": "\" Dasar 4IR Negara akan menyediakan prinsip panduan utama dan hala tuju strategik kepada kementerian dan agensi dalam penggubalan dasar dan pelan tindakan bagi mengoptimumkan pengagihan sumber dan penyelarasan pelaksanaan dalam perkara berkaitan teknologi baru muncul yang akan memanfaatkan rakyat , sektor swasta dan awam ."}, {"original": "\u2014 Shelly Attas (@Dolceshelly) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 Shelly Attas ( @Dolceshelly ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif MDeC, Datuk Yasmin Mahmood sebelum ini mengesahkan bahawa, semua peruncit elektronik yang terlibat dalam jualan talian #MYCyberSALE telah melalui penapisan keselamatan, di mana mereka bebas dari senarai hitam serta mempunyai reputasi yang baik.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif MDeC , Datuk Yasmin Mahmood sebelum ini mengesahkan bahawa , semua peruncit elektronik yang terlibat dalam jualan talian #MYCyberSALE telah melalui penapisan keselamatan , di mana mereka bebas dari senarai hitam serta mempunyai reputasi yang baik ."}, {"original": "Laman Facebook, Instagram dan WhatsApp pada waktu ini mengalami masalah gangguan teknikal sejak sejam yang lalu.", "normalized": "Laman Facebook , Instagram dan WhatsApp pada waktu ini mengalami masalah gangguan teknikal sejak sejam yang lalu ."}, {"original": "Sementara itu, Mark Zuckerberg turut berkesempatan berkongsi beberapa gambar contoh 360 menerusi akaun rasmi Facebooknya.", "normalized": "Sementara itu , Mark Zuckerberg turut berkesempatan berkongsi beberapa gambar contoh tiga ratus enam puluh menerusi akaun rasmi Facebooknya ."}, {"original": "Kumpulan penggodam terkenal itu menyifatkan keselamatan siber negara berada di tahap rendah selain berisiko berlakunya kebocoran data.", "normalized": "Kumpulan penggodam terkenal itu menyifatkan keselamatan siber negara berada di tahap rendah selain berisiko berlakunya kebocoran data ."}, {"original": "Namun, projek gah berkenaan mengalami masalah dari segi editorial dan juga pengiklanan.", "normalized": "Namun , projek gah berkenaan mengalami masalah dari segi editorial dan juga pengiklanan ."}, {"original": "Gara-gara Shah Rukh Khan, Ajay Devgan jadi suri rumah Kajol", "normalized": "Gara gara Shah Rukh Khan , Ajay Devgan jadi suri rumah Kajol"}, {"original": "Paparan skrin 4-inci", "normalized": "Paparan skrin empat - inci"}, {"original": "Messenger kini dalam kajian untuk memperkenal satu ciri baharu iaitu perkhidmatan pengangkutan menerusi aplikasi tersebut.", "normalized": "Messenger kini dalam kajian untuk memperkenal satu ciri baharu iaitu perkhidmatan pengangkutan menerusi aplikasi tersebut ."}, {"original": "Facebook mendakwa kumpulan terbabit - Arakan Army, Myanmar National Democratic Alliance Army, Kachin Independence Army dan Ta\u2019Ang National Liberation Army - menyebarkan mesej berunsur keganasan di platform mereka.", "normalized": "Facebook mendakwa kumpulan terbabit - Arakan Army , Myanmar National Democratic Alliance Army , Kachin Independence Army dan Ta \u2019 Ang National Liberation Army - menyebarkan mesej berunsur keganasan di platform mereka ."}, {"original": "MOSCOW: Twitter akan melonggarkan dasar platform itu ke atas pengiklanan politik, lapor Sputnik.", "normalized": "MOSCOW : Twitter akan melonggarkan dasar platform itu ke atas pengiklanan politik , lapor Sputnik ."}, {"original": "\u201cMungkin ramai di kalangan masyarakat tidak faham bagaimana mekanisme ini terjadi. Walaupun sesuatu kawasan itu ada rangkaian dengan kelajuan tertentu tapi pengalaman mereka bergantung kepada situasi pada satu-satu masa.", "normalized": "\u201c Mungkin ramai di kalangan masyarakat tidak faham bagaimana mekanisme ini terjadi . Walaupun sesuatu kawasan itu ada rangkaian dengan kelajuan tertentu tapi pengalaman mereka bergantung kepada situasi pada satu-satu masa ."}, {"original": "APPLE Inc dikatakan bakal melancar 'iPhone Mini' menjelang tahun 2016, kata seorang pakar teknologi terkemuka.", "normalized": "APPLE Inc dikatakan bakal melancar ' iPhona Mini' menjelang tahun dua ribu enam belas , kata seorang pakar teknologi terkemuka ."}, {"original": "Ia sejajar dengan Strategi Pelaburan Future 5 MDEC (DIF5) yang mempromosikan pelaburan dalam ekonomi digital dan mengukuhkan negara sebagai Nadi Digital ASEAN.", "normalized": "Ia sejajar dengan Strategi Pelaburan Future lima MDEC ( DIF lima ) yang mempromosikan pelaburan dalam ekonomi digital dan mengukuhkan negara sebagai Nadi Digital ASEAN ."}, {"original": "Kini penggunaan istilah 'Cracker' kurang mendapat tempat dihati wartawan ataupun media.", "normalized": "Kini penggunaan istilah ' Cracker' kurang mendapat tempat dihati wartawan ataupun media ."}, {"original": "Ia sekali gus memaksa Apple untuk mengurangkan pengeluaran.", "normalized": "Ia sekali gus memaksa Apple untuk mengurangkan pengeluaran ."}, {"original": "Sementara itu, bagi mereka yang mencari lebih banyak pilihan untuk menyesuaikan dengan gaya tersendiri, Z Flip3 adalah peranti yang ideal dengan reka bentuknya yang bergaya, kompak dan mudah dibawa, ciri kamera yang dipertingkatkan serta binaan skrin penutup yang lebih besar untuk penggunaan cepat di mana sahaja.", "normalized": "Sementara itu , bagi mereka yang mencari lebih banyak pilihan untuk menyesuaikan dengan gaya tersendiri , Z Flip tiga adalah peranti yang ideal dengan reka bentuknya yang bergaya , kompak dan mudah dibawa , ciri kamera yang dipertingkatkan serta binaan skrin penutup yang lebih besar untuk penggunaan cepat di mana sahaja ."}, {"original": "Diberi nama Android Alter 3, robot itu kelihatan seperti menari-nari dan membuat gaya tangan yang lincah seperti konduktor muzik manusia meskipun tidak berpakaian dan tidak bertongkat.", "normalized": "Diberi nama Android Alter tiga , robot itu kelihatan seperti menari-nari dan membuat gaya tangan yang lincah seperti konduktor muzik manusia meskipun tidak berpakaian dan tidak bertongkat ."}, {"original": "SEMUA ANDA PERLU TENTANG SERANGAN SOLAT JUMAAT CHRISTCHURCH", "normalized": "SEMUA ANDA PERLU TENTANG SERANGAN SOLAT JUMAAT CHRISTCHURCH"}, {"original": "Pengarah Urusan Getthiss Apps, Datuk Hisyamudin Supian berkata ia ditubuhkan selepas melihat tren terkini bahawa masyarakat bergantung sepenuhnya terhadap teknologi.", "normalized": "Pengarah Urusan Getthiss Apps , Datuk Hisyamudin Supian berkata ia ditubuhkan selepas melihat tren terkini bahawa masyarakat bergantung sepenuhnya terhadap teknologi ."}, {"original": "Beliau turut berkata bahawa 'cara lama' untuk membina produk sudah kurang relevan pada era pantas masa kini.", "normalized": "Beliau turut berkata bahawa ' cara lama' untuk membina produk sudah kurang relevan pada era pantas masa kini ."}, {"original": "Untuk mempelajari lebih lagi mengenai peranti Huawei Mate 30 Pro, kaca mata Huawei X Gentle Monster, Watch GT 2 dan Huawei FreeBuds 3 seperti yang dinyatakan di atas, anda boleh layari pautan di bawah ini:", "normalized": "Untuk mempelajari lebih lagi mengenai peranti Huawei Mate tiga puluh Pro , kaca mata Huawei X Gentle Monster , Watch GT dua dan Huawei FreeBuds tiga seperti yang dinyatakan di atas , anda boleh layari pautan di bawah ini :"}, {"original": "\u201cSaya akan terus pergi ke Kelantan hari Isnin depan. Banyak Kerajaan Negeri sudah mula mengambil perhatian dan memberi bantuan kerana dengan ada polisi setempat di negeri masing masing, ia akan memudahkan Pihak Berkuasa Tempatan (PBT) melaksanakan projek ini,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Saya akan terus pergi ke Kelantan hari Isnin depan . Banyak Kerajaan Negeri sudah mula mengambil perhatian dan memberi bantuan kerana dengan ada polisi setempat di negeri masing masing , ia akan memudahkan Pihak Berkuasa Tempatan ( PBT ) melaksanakan projek ini , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Aplikasi Uber dan Careem pacu ekonomi, perubahan sosial di Arab Saudi", "normalized": "Aplikasi Uber dan Careem pacu ekonomi , perubahan sosial di Arab Saudi"}, {"original": "\"Saya diberitahu bahawa metaverse dapat memberi pembelajaran inklusif. Saya berharap ia dapat menyumbang banyak kepada kehidupan kita, termasuk dalam cara pembelajaran dan komunikasi,\" kata beliau.", "normalized": "\" Saya diberitahu bahawa metaversa dapat memberi pembelajaran inklusif . Saya berharap ia dapat menyumbang banyak kepada kehidupan kita , termasuk dalam cara pembelajaran dan komunikasi , \" kata beliau ."}, {"original": "Kerusi balutan kulit Nappa*", "normalized": "Kerusi balutan kulit Nappa *"}, {"original": "Selain itu, televisyen QLED 2018 juga direka dengan ciri penyambungan lancar daripada peranti serasi SmartThings untuk menawarkan pengguna lebih banyak kawalan ke atas teknologi pintar rumah pengguna dan ianya tersedia dalam peranti berkuasa iOS dan Android.", "normalized": "Selain itu , televisyen QLED dua ribu lapan belas juga direka dengan ciri penyambungan lancar daripada peranti serasi SmartThings untuk menawarkan pengguna lebih banyak kawalan ke atas teknologi pintar rumah pengguna dan ianya tersedia dalam peranti berkuasa iOS dan Android ."}, {"original": "Terdahulu, Pusat FinTech Korea Selatan menandatangani memorandum persefahaman (MoU) dengan Fintech Association of Malaysia (FAOM) untuk membina ekosistem fintech.", "normalized": "Terdahulu , Pusat FinTech Korea Selatan menandatangani memorandum persefahaman ( MoU ) dengan Fintech Association of Malaysia ( FAOM ) untuk membina ekosistem fintech ."}, {"original": "\"Setelah pihak kami membuat data forensik dan membuat siasatan silang terhadap data yang didakwa oleh penggodam lain, iaitu data Facebook 500 juta telah dibocorkan dan WhatsApp pula sebanyak 487 juta melibatkan 84 buah negara termasuk Malaysia, iaitu 11.6 juta.", "normalized": "\" Setelah pihak kami membuat data forensik dan membuat siasatan silang terhadap data yang didakwa oleh penggodam lain , iaitu data Facebook lima ratus juta telah dibocorkan dan WhatsApp pula sebanyak empat ratus lapan puluh tujuh juta melibatkan lapan puluh empat buah negara termasuk Malaysia , iaitu sebelas juta enam ratus ribu ."}, {"original": "TAHUKAH ANDA ...", "normalized": "TAHUKAH ANDA . . ."}, {"original": "Sebahagian daripada usaha berterusan MDEC untuk mendorong peningkatan asas, kemahiran dan pengetahuan digital, DIP merupakan program penting dalam usaha untuk memperkenalkan arah tuju teknologi digital ke dalam kurikulum pendidikan, selaras dengan Gerakan #SayaDigital.", "normalized": "Sebahagian daripada usaha berterusan MDEC untuk mendorong peningkatan asas , kemahiran dan pengetahuan digital , DIP merupakan program penting dalam usaha untuk memperkenalkan arah tuju teknologi digital ke dalam kurikulum pendidikan , selaras dengan Gerakan #SayaDigital ."}, {"original": "Rata-rata pengguna merungut tidak dapat memuat naik gambar, video mahu pun status di dua laman sosial tersebut, malah ada yang tidak dapat menyemak kemas kini terbaru di akaun media sosial masing-msing.", "normalized": "Rata rata pengguna merungut tidak dapat memuat naik gambar , video mahu pun status di dua laman sosial tersebut , malah ada yang tidak dapat menyemak kemas kini terbaru di akaun media sosial masing-msing ."}, {"original": "Galaxy Watch4 dilengkapi dengan Sensor BioActive 3-dalam-1 Samsung yang inovatif, menawarkan reka bentuk lebih kecil dan kompak yang tidak mengurangkan ketepatan ukuran.", "normalized": "Galaxy Watch empat dilengkapi dengan Sensor BioActive tiga - satu Samsung yang inovatif , menawarkan reka bentuk lebih kecil dan kompak yang tidak mengurangkan ketepatan ukuran ."}, {"original": "Ia kemudian melancarkan kembali versi terbaru Note7 di Korea Selatan, namun laporan kebakaran bateri pada model terbaru masih wujud, memaksa gergasi teknologi itu menghentikan sepenuhnya pengeluaran dan penjualan model berkenaan.", "normalized": "Ia kemudian melancarkan kembali versi terbaru Note tujuh di Korea Selatan , namun laporan kebakaran bateri pada model terbaru masih wujud , memaksa gergasi teknologi itu menghentikan sepenuhnya pengeluaran dan penjualan model berkenaan ."}, {"original": "\"Kami akan membukakan Live API, bagi membolehkan anda melakukan penstriman langsung Facebook Live, melalui sebarang peranti seperti dron ini,\" tambah Mark ketika melakukan satu demonstrasi penstriman Facebook Live dengan menggunakan dron DJI di Persidangan F8 Facebook 2016, Fort Mason Center, San Francisco, Amerika Syarikat.", "normalized": "\" Kami akan membukakan Live API , bagi membolehkan anda melakukan penstriman langsung Facebook Live , melalui sebarang peranti seperti dron ini , \" tambah Mark ketika melakukan satu demonstrasi penstriman Facebook Live dengan menggunakan dron DJI di Persidangan F lapan Facebook dua ribu enam belas , Fort Mason Center , San Francisco , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Kedudukan Google sebagai pengeluar peranti semakin kukuh menerusi model Pixel dan Pixel XL.", "normalized": "Kedudukan Google sebagai pengeluar peranti semakin kukuh menerusi model Pixel dan Pixel XL ."}, {"original": "Apple tangguh pembuatan iPhone 12 ekoran pandemik COVID-19", "normalized": "Apple tangguh pembuatan iPhona dua belas ekoran pandemik COVID sembilan belas"}, {"original": "Pengasas laman web teknologi KO Insight, Kate O'Neil mengeluarkan kenyataan menerusi laman Twitter peribadinya bahawa cabaran tersebut mungkin merupakan salah satu daripada taktik syarikat-syarikat tertentu untuk mengumpul data peribadi pengguna tanpa mereka sedari.", "normalized": "Pengasas laman web teknologi KO Insight , Kate O' Neil mengeluarkan kenyataan menerusi laman Twitter peribadinya bahawa cabaran tersebut mungkin merupakan salah satu daripada taktik syarikat-syarikat tertentu untuk mengumpul data peribadi pengguna tanpa mereka sedari ."}, {"original": "Jika akaun anda sah digodam, beritahu perkara tersebut kepada rakan anda.", "normalized": "Jika akaun anda sah digodam , beritahu perkara tersebut kepada rakan anda ."}, {"original": "\u201cBagi saya, saya tidak akan membeli iPhone X.", "normalized": "\u201c Bagi saya , saya tidak akan membeli iPhona X ."}, {"original": "Pengumuman tersebut dibuat beberapa hari selepas diuji pengulas telefon pintar yang mendakwa terdapat masalah dengan unit ujian telefon lipat mereka.", "normalized": "Pengumuman tersebut dibuat beberapa hari selepas diuji pengulas telefon pintar yang mendakwa terdapat masalah dengan unit ujian telefon lipat mereka ."}, {"original": "\"Pengecasan pantas boleh dicapai dalam masa yang singkat, menyelesaikan kebimbangan bateri rendah pengguna.", "normalized": "\" Pengecasan pantas boleh dicapai dalam masa yang singkat , menyelesaikan kebimbangan bateri rendah pengguna ."}, {"original": "Kejohanan MPL berlangsung sejak semalam sehingga Ahad menawarkan hadiah wang tunai sebanyak RM230,000 (AS$ 60,000).", "normalized": "Kejohanan MPL berlangsung sejak semalam sehingga Ahad menawarkan hadiah wang tunai sebanyak dua ratus tiga puluh ribu ringgit ( AS enam puluh ribu dollar ) ."}, {"original": "\u201cIa mengambil masa 385 hari untuk mengelilingi bintangnya hampir sama dengan 365 hari di Bumi,\u201d tambah Jon.", "normalized": "\u201c Ia mengambil masa tiga ratus lapan puluh lima hari untuk mengelilingi bintangnya hampir sama dengan tiga ratus enam puluh lima hari di Bumi , \u201d tambah Jon ."}, {"original": "Fungsi kolaborasi skrin ini turut membolehkan pengguna dengan mudahnya menarik serta memindahkan fail antara komputer riba dan telefon pintar selain membuat panggilan HUAWEI MEEtime bagi membuat panggilan video lebih jelas dengan skrin lebih besar.", "normalized": "Fungsi kolaborasi skrin ini turut membolehkan pengguna dengan mudahnya menarik serta memindahkan fail antara komputer riba dan telefon pintar selain membuat panggilan HUAWEI MEEtime bagi membuat panggilan video lebih jelas dengan skrin lebih besar ."}, {"original": "\"Dengan itu, jika berlaku situasi lemas, orang berhampiran mangsa hanya perlu mencampakkan pelampung ini ke dalam air dan ia secara automatik akan bergerak ke arah haba yang dikesan dikeluarkan tubuh manusia (mangsa) selain bantuan gelombang ultrasonik sebagai navigasi.", "normalized": "\" Dengan itu , jika berlaku situasi lemas , orang berhampiran mangsa hanya perlu mencampakkan pelampung ini ke dalam air dan ia secara automatik akan bergerak ke arah haba yang dikesan dikeluarkan tubuh manusia ( mangsa ) selain bantuan gelombang ultrasonik sebagai navigasi ."}, {"original": "Kerajaan Amerika di bawah pimpinan Donald Trump pada Khamis lalu meletakkan Huawei Technologies Co Ltd dalam senarai hitam sekali gus menyukarkan syarikat itu untuk beroperasi dengan pihak di Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Kerajaan Amerika di bawah pimpinan Donald Trump pada Khamis lalu meletakkan Huawei Technologies Co Ltd dalam senarai hitam sekali gus menyukarkan syarikat itu untuk beroperasi dengan pihak di Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Percaya atau tidak, Sony akhirnya mengumumkan rupa bentuk konsol Playstation 5 (PS5) versi terbaharu yang penuh bergaya.", "normalized": "Percaya atau tidak , Sony akhirnya mengumumkan rupa bentuk konsol Playstation lima ( PS lima ) versi terbaharu yang penuh bergaya ."}, {"original": "\u2014 Aegnor (@aegnor79) November 7, 2016", "normalized": "\u2014 Aegnor ( @aegnor79 ) tujuh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Terima kasih Smart Wifi Bulb, anda sangat membantu!", "normalized": "Terima kasih Smart Wifi Bulb , anda sangat membantu !"}, {"original": "Webinar ini akan berlangsung pada Khamis, 9 Disember 2021, jam 11 pagi.", "normalized": "Webinar ini akan berlangsung pada Khamis , sembilan Disember dua ribu dua puluh satu , jam pukul sebelas pagi ."}, {"original": "Hal ini kerana apabila notifikasi muncul di telefon pintar Android, ia secara automatik disimpan dalam log notifikasi.", "normalized": "Hal ini kerana apabila notifikasi muncul di telefon pintar Android , ia secara automatik disimpan dalam log notifikasi ."}, {"original": "- Dicipta oleh HUAWEI, aplikasi ini memberi pengguna akses dan pilihan kepada dunia aplikasi yang mereka tidak pernah rasai sebelumnya.", "normalized": "- Dicipta oleh HUAWEI , aplikasi ini memberi pengguna akses dan pilihan kepada dunia aplikasi yang mereka tidak pernah rasai sebelumnya ."}, {"original": "Syarikat Grab sudah berjaya menapak di 27 kawasan dalam Malaysia selain 209 kawasan di lapan negara Asia antaranya Cambodia, Thailand dan Indonesia.", "normalized": "Syarikat Grab sudah berjaya menapak di dua puluh tujuh kawasan dalam Malaysia selain dua ratus sembilan kawasan di lapan negara Asia antaranya Cambodia , Thailand dan Indonesia ."}, {"original": "Gunakan aplikasi MAE atau Maybank2u untuk tahap keselamatan lebih tinggi bagi mengurus kewangan harian anda dengan lebih tenang.", "normalized": "Gunakan aplikasi MAE atau Maybank dua u untuk tahap keselamatan lebih tinggi bagi mengurus kewangan harian anda dengan lebih tenang ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Peneraju teknologi semikonduktor termaju dunia, Samsung Electronics Co. Ltd. (Samsung) mengumumkan pelancaran perisian telefon terbaharu yang dibangunkan syarikat itu, Exynos 2100, kepada pasaran baru-baru ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Peneraju teknologi semikonduktor termaju dunia , Samsung Electronics Co . Ltd . ( Samsung ) mengumumkan pelancaran perisian telefon terbaharu yang dibangunkan syarikat itu , Exynos dua ribu seratus , kepada pasaran baru-baru ini ."}, {"original": "AWS Hackdays 2019 ASEAN yang berlangsung di Singapura mempamerkan pelbagai cara penyelesaian teknologi seperti Kecerdasan Buatan (Artificial Intelligence), Pembelajaran Mesin (Machine Learning), dan Pembelajaran Tetulang (Reinforcement Learning).", "normalized": "AWS Hackdays dua ribu sembilan belas ASEAN yang berlangsung di Singapura mempamerkan pelbagai cara penyelesaian teknologi seperti Kecerdasan Buatan ( Artificial Intelligence ) , Pembelajaran Mesin ( Machine Learning ) , dan Pembelajaran Tetulang ( Reinforcement Learning ) ."}, {"original": "Usianya sahaja sudah hampir dua dekad dan tidak lama lagi ia tidak lagi menemui pengguna dunia kerana ia bakal digantikan dengan sistem operasi baharu. Itulah pelayar web Internet Explorer (IE).", "normalized": "Usianya sahaja sudah hampir dua dekad dan tidak lama lagi ia tidak lagi menemui pengguna dunia kerana ia bakal digantikan dengan sistem operasi baharu . Itulah pelayar web Internet Explorer ( IE ) ."}, {"original": "Aplikasi Android percuma bernama \"Yellow Umbrella\" dimuat turun sebanyak lebih 40,000 kali sejak ia dilancarkan di Google Play hari ini.", "normalized": "Aplikasi Android percuma bernama \" Yellow Umbrella \" dimuat turun sebanyak lebih empat puluh ribu kali sejak ia dilancarkan di Google Play hari ini ."}, {"original": "Apple bakal melancarkan edisi khas iPhone 7 dan iPhone 7 Plus (PRODUCT) RED.", "normalized": "Apple bakal melancarkan edisi khas iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ( PRODUCT ) RED ."}, {"original": "Ini spesifikasi perbezaan Proton X70 CKD dan\u00a0tanda (*) adalah ciri tambahan\u00a0mengikut varian:", "normalized": "Ini spesifikasi perbezaan Proton X tujuh puluh CKD dan tanda (* ) adalah ciri tambahan mengikut varian :"}, {"original": "Di samping itu, ia juga menjimatkan ruang kerana pelayan bersifat maya tidak perlu mendedikasikan ruangan fizikal seperti pelayan tradisional dan secara tidak langsung dapat mengurangkan kos sewaan atau pembelian tapak ruangan sesebuah perniagaan.", "normalized": "Di samping itu , ia juga menjimatkan ruang kerana pelayan bersifat maya tidak perlu mendedikasikan ruangan fizikal seperti pelayan tradisional dan secara tidak langsung dapat mengurangkan kos sewaan atau pembelian tapak ruangan sesebuah perniagaan ."}, {"original": "Kedua-dua peranti tersebut juga sesuai untuk permainan ataupun untuk tugasan kerja anda. Selain itu, siri HUAWEI MateBook 13 menggunakan kipas sirip jerung V2.0 yang mempunyai kelantangan udara yang besar untuk pelepasan haba dengan lebih efisien supaya anda boleh menggunakannya untuk jangka masa yang lebih panjang.", "normalized": "Kedua dua peranti tersebut juga sesuai untuk permainan ataupun untuk tugasan kerja anda . Selain itu , siri HUAWEI MateBook tiga belas menggunakan kipas sirip jerung V dua . kosong yang mempunyai kelantangan udara yang besar untuk pelepasan haba dengan lebih efisien supaya anda boleh menggunakannya untuk jangka masa yang lebih panjang ."}, {"original": "FACEBOOK mengemas kini laman sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu, comments video, yang membolehkan pengguna meninggalkan video sebagai komen pada posting rakan Facebook mereka.", "normalized": "FACEBOOK mengemas kini laman sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu , comments video , yang membolehkan pengguna meninggalkan video sebagai komen pada posting rakan Facebook mereka ."}, {"original": "\u201cJumlah waktu serta syarat yang sama diperlukan bagi memastikan kehidupan berterusan di atas permukaan Bumi,\u201d jelasnya dalam kenyataan rasmi.", "normalized": "\u201c Jumlah waktu serta syarat yang sama diperlukan bagi memastikan kehidupan berterusan di atas permukaan Bumi , \u201d jelasnya dalam kenyataan rasmi ."}, {"original": "Tidak asing dengan inovasi h'eadphone', cermin mata, telefon pintar, tablet dan sebagainya..penyanyi dan usahawan teknologi, will.i.am terus bereksperimentasi kali ini melalui jam tangan.", "normalized": "Tidak asing dengan inovasi h' eadphone' , cermin mata , telefon pintar , tablet dan sebagainya . . penyanyi dan usahawan teknologi , will.i.am terus bereksperimentasi kali ini melalui jam tangan ."}, {"original": "\u2014 Triciaaaa (@Trish_Potatoe) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 Triciaaaa ( @Trish_Potatoe ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Syarikat telekomunikasi berganding bahu pastikan kejayaan pelancaran 5G", "normalized": "Syarikat telekomunikasi berganding bahu pastikan kejayaan pelancaran lima gram"}, {"original": "Pastikan anda mengesahkan gambar profil dan frasa keselamatan semasa log masuk ke Maybank2u. Periksa dengan teliti sebelum anda memasukkan kata laluan.", "normalized": "Pastikan anda mengesahkan gambar profil dan frasa keselamatan semasa log masuk ke Maybank dua u . Periksa dengan teliti sebelum anda memasukkan kata laluan ."}, {"original": "Pakej menarik Celcom, Digi & Maxis untuk Huawei Mate 30, Mate 30 Pro sempena kelarisan kempen pra-tempahan", "normalized": "Pakej menarik Celcom , Digi & Maxis untuk Huawei Mate tiga puluh , Mate tiga puluh Pro sempena kelarisan kempen pra-tempahan"}, {"original": "Pelancaran dua model ini memberi harapan baharu terhadap peranti pintar boleh lipat dengan memperkasakan pengguna bersama ciri fleksibiliti dan versatiliti yang diperlukan.", "normalized": "Pelancaran dua model ini memberi harapan baharu terhadap peranti pintar boleh lipat dengan memperkasakan pengguna bersama ciri fleksibiliti dan versatiliti yang diperlukan ."}, {"original": "Ia kini dalam proses pembinaan di Klang dengan kerjasama firma Finland, Konecranes.", "normalized": "Ia kini dalam proses pembinaan di Klang dengan kerjasama firma Finland , Konecranes ."}, {"original": "PHUKET (THAILAND): Lebih separuh daripada e-mel berniat jahat yang diedarkan di seluruh rantau Asia Pasifik (APAC) dikesan di lima negara termasuk Malaysia, ia didedahkan syarikat keselamatan siber global, Kaspersky.", "normalized": "PHUKET ( THAILAND ) : Lebih separuh daripada e-mel berniat jahat yang diedarkan di seluruh rantau Asia Pasifik ( APAC ) dikesan di lima negara termasuk Malaysia , ia didedahkan syarikat keselamatan siber global , Kaspersky ."}, {"original": "Buat masa ini, tempahan awal bagi tablet ini masih belum dibuka dan peminat dilihat masih tertanya-tanya bilakah tarikh pengumuman untuk pra-tempahan akan diumumkan.", "normalized": "Buat masa ini , tempahan awal bagi tablet ini masih belum dibuka dan peminat dilihat masih tertanya-tanya bilakah tarikh pengumuman untuk pra-tempahan akan diumumkan ."}, {"original": "Perkara itu telah diumumkan oleh pengasas Facebook, Mark Zuckerberg pada Mei lalu.", "normalized": "Perkara itu telah diumumkan oleh pengasas Facebook , Mark Zuckerberg pada Mei lalu ."}, {"original": "Langkah mengurangkan kos TBB", "normalized": "Langkah mengurangkan kos TBB"}, {"original": "DARI SEBUTIR PASIR DI LANGIT", "normalized": "DARI SEBUTIR PASIR DI LANGIT"}, {"original": "Jika benar, Apple bukan syarikat pengeluar telefon pertama yang memikirkan versi telefon seumpamanya.", "normalized": "Jika benar , Apple bukan syarikat pengeluar telefon pertama yang memikirkan versi telefon seumpamanya ."}, {"original": "\u2014 Myteks Media Labs (@myteks) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 Myteks Media Labs ( @myteks ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pengusaha industri kecil dan sederhana (IKS) perlu memanfaatkan kemudahan pelbagai platform internet untuk memaksimumkan hasil perniagaan mereka.", "normalized": "Pengusaha industri kecil dan sederhana ( IKS ) perlu memanfaatkan kemudahan pelbagai platform internet untuk memaksimumkan hasil perniagaan mereka ."}, {"original": "GEORGE TOWN: Tidak mahu seni warisan wayang kulit ditelan zaman membuatkan alumni Pusat Pengajian Seni, Universiti Sains Malaysia (USM), Ahnaf Hakimi Ahmad, 33 tampil dengan idea dan inovasi membangunkan wayang kulit animatronik (WKA).", "normalized": "GEORGE TOWN : Tidak mahu seni warisan wayang kulit ditelan zaman membuatkan alumni Pusat Pengajian Seni , Universiti Sains Malaysia ( USM ) , Ahnaf Hakimi Ahmad , tiga puluh tiga tampil dengan idea dan inovasi membangunkan wayang kulit animatronik ( WKA ) ."}, {"original": "Seorang pengguna telefon pintar iPhone 7 Plus mendakwa telefonnya meletup dan mula berasap walaupun tidak digunakan pada ketika itu.", "normalized": "Seorang pengguna telefon pintar iPhona tujuh Plus mendakwa telefonnya meletup dan mula berasap walaupun tidak digunakan pada ketika itu ."}, {"original": "Mohd Izmir, yang merupakan graduan Kejuruteraan Mekanikal dari Universiti Teknologi Mara (UiTM) berkata Independence X akan melakukan yang terbaik dalam pertandingan tersebut bagi memenangi hadiah utama bernilai lebih AS$20 juta atau RM88.55 juta.", "normalized": "Mohd Izmir , yang merupakan graduan Kejuruteraan Mekanikal dari Universiti Teknologi Mara ( UiTM ) berkata Independence X akan melakukan yang terbaik dalam pertandingan tersebut bagi memenangi hadiah utama bernilai lebih AS dua puluh juta dollar atau lapan puluh lapan juta lima ratus lima puluh ribu ringgit ."}, {"original": "\"Ini disokong kuat oleh responden Malaysia, yang meramalkan 96 peratus pekerjaan akan berubah dalam tiga tahun akan datang melalui transformasi digital, dan lebih separuh daripada tenaga kerja di pasaran hari ini akan dipindahkan ke peranan nilai yang lebih tinggi untuk memenuhi keperluan zaman digital,\" katanya.", "normalized": "\" Ini disokong kuat oleh responden Malaysia , yang meramalkan sembilan puluh enam peratus pekerjaan akan berubah dalam tiga tahun akan datang melalui transformasi digital , dan lebih separuh daripada tenaga kerja di pasaran hari ini akan dipindahkan ke peranan nilai yang lebih tinggi untuk memenuhi keperluan zaman digital , \" katanya ."}, {"original": "Rangkaian 5G yang pertama kini sedang diuji di beberapa bandar di China seperti Shenzhen dan Guangzhou, serta di Amerika Syarikat seperti Los Angeles dan Houston.", "normalized": "Rangkaian lima gram yang pertama kini sedang diuji di beberapa bandar di China seperti Shenzhen dan Guangzhou , serta di Amerika Syarikat seperti Los Angeles dan Houston ."}, {"original": "\"Sistem operasi Android berjaya menarik perhatian kerana ia mampu memberikan pengguna apa yang diinginkan mereka. Jika iPhone 7 yang dijual dengan harga yang tinggi gagal memuaskan hati pengguna, ia tetap akan mempunyai masalah,\" kata Newman, seperti yang dipetik portal CNBC.", "normalized": "\" Sistem operasi Android berjaya menarik perhatian kerana ia mampu memberikan pengguna apa yang diinginkan mereka . Jika iPhona tujuh yang dijual dengan harga yang tinggi gagal memuaskan hati pengguna , ia tetap akan mempunyai masalah , \" kata Newman , seperti yang dipetik portal CNBC ."}, {"original": "Anda pasti ingin mengetahui sejauh mana jarak perjalanan sebuah kereta elektrik. Infografik di bawah menyenaraikan beberapa buah model kereta elektrik.", "normalized": "Anda pasti ingin mengetahui sejauh mana jarak perjalanan sebuah kereta elektrik . Infografik di bawah menyenaraikan beberapa buah model kereta elektrik ."}, {"original": "Action cam ataupun kamera lasak merupakan gajet yang paling cool untuk dimiliki masa kini terutama sekali bagi penggiat sukan lasak.", "normalized": "Action cam ataupun kamera lasak merupakan gajet yang paling cool untuk dimiliki masa kini terutama sekali bagi penggiat sukan lasak ."}, {"original": "Susulan pengumuman pelancaran produk tersebut, tular di media sosial gambar suasana di beberapa lokasi yang memaparkan keterujaan peminat yang berjaya membeli iPhone X.", "normalized": "Susulan pengumuman pelancaran produk tersebut , tular di media sosial gambar suasana di beberapa lokasi yang memaparkan keterujaan peminat yang berjaya membeli iPhona X ."}, {"original": "I love that @Google threw shade at @Apple in the new #Pixel commercial about the fact that the new phones have a headphone jack. Hahaha", "normalized": "I love that @Google threw shade at @Apple in the new #Pixel commercial about the fact that the new phones have a headphone jack . Haha"}, {"original": "\u201cSuruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) akan mengetuai ujian 5G ini dengan menubuhkan sebuah pasukan khas yang akan turut disertai Pihak Berkuasa Tempatan (PBT) di Cyberjaya dan Putrajaya.", "normalized": "\u201c Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) akan mengetuai ujian lima gram ini dengan menubuhkan sebuah pasukan khas yang akan turut disertai Pihak Berkuasa Tempatan ( PBT ) di Cyberjaya dan Putrajaya ."}, {"original": "Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui SAREF 2019 anjuran Sarawak Energy Berhad SEB membuka tirainya pada Selasa.", "normalized": "Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui SAREF dua ribu sembilan belas anjuran Sarawak Energy Berhad SEB membuka tirainya pada Selasa ."}, {"original": "BACA: Wahai iPhone 'users', kenapa ramai masih tidak tahu fungsi 'lubang misteri' ini!", "normalized": "BACA : Wahai iPhona ' users' , kenapa ramai masih tidak tahu fungsi ' lubang misteri' ini !"}, {"original": "\"Maklum balas pengguna amat baik, mereka sangat berminat dengan 3D Touch, Live Photos dan kami tidak sabar untuk membawa iPhone 6S dan iPhone 6S Plus kepada pelanggan di negara-negara lain bermula Oktober 9,\" kata Tim Cook.", "normalized": "\" Maklum balas pengguna amat baik , mereka sangat berminat dengan 3D Touch , Live Photos dan kami tidak sabar untuk membawa iPhona 6S dan iPhona 6S Plus kepada pelanggan di negara-negara lain bermula Oktober sembilan , \" kata Tim Cook ."}, {"original": "#iPadAir2 kali ini 18% lebih nipis berbanding iPad generasi sebelumnya.", "normalized": "#iPadAir2 kali ini lapan belas peratus lebih nipis berbanding iPad generasi sebelumnya ."}, {"original": "Perubahan itu menyaksikan akaun @Twitter kehilangan 12.4 peratus pengikutnya berbanding kelmarin, yang disifatkan sebagai kejatuhan tertinggi melibatkan akaun 100 paling popular.", "normalized": "Perubahan itu menyaksikan akaun @Twitter kehilangan dua belas perpuluhan empat peratus pengikutnya berbanding kelmarin , yang disifatkan sebagai kejatuhan tertinggi melibatkan akaun seratus paling popular ."}, {"original": "Para selebriti juga tidak ketinggalan menggunakan aplikasi ini.", "normalized": "Para selebriti juga tidak ketinggalan menggunakan aplikasi ini ."}, {"original": "Turut hadir Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Dr Sharifah Zarah Syed Ahmad, presiden Samsung Malaysia Electronics Lee Sang Hoon dan naib presiden bagi Unit Mudah Alih dan Perniagaan IT Samsung Malaysia Electronics Lee Jui Siang.", "normalized": "Turut hadir Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Doktor Sharifah Zarah Syed Ahmad , presiden Samsung Malaysia Electronics Lee Sang Hoon dan naib presiden bagi Unit Mudah Alih dan Perniagaan IT Samsung Malaysia Electronics Lee Jui Siang ."}, {"original": "\u2014 Will Guyatt (@willguyatt) March 9, 2016", "normalized": "\u2014 Will Guyatt ( @willguyatt ) March sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Menurut Zuckerberg, beliau amat berbangga dengan keluarga Facebooknya dan kemajuan yang telah dilakukan bersama.", "normalized": "Menurut Zuckerberg , beliau amat berbangga dengan keluarga Facebooknya dan kemajuan yang telah dilakukan bersama ."}, {"original": "Lee berkata pada tahun ini, Samsung bekerjasama dengan YES, pengeluar utama global dalam mudah alih 4G untuk meningkatkan lagi pengalaman pengguna.", "normalized": "Lee berkata pada tahun ini , Samsung bekerjasama dengan YES , pengeluar utama global dalam mudah alih empat gram untuk meningkatkan lagi pengalaman pengguna ."}, {"original": "Dalam kategori industri, katanya kajian yang dilakukan syarikat berpangkalan di Rusia menunjukkan 43 peratus kebocoran di rantau ini dihasilkan dari institusi awam termasuk kerajaan, ketenteraan dan agensi penguat kuasa, berbanding 13 peratus di seluruh dunia.", "normalized": "Dalam kategori industri , katanya kajian yang dilakukan syarikat berpangkalan di Rusia menunjukkan empat puluh tiga peratus kebocoran di rantau ini dihasilkan dari institusi awam termasuk kerajaan , ketenteraan dan agensi penguat kuasa , berbanding tiga belas peratus di seluruh dunia ."}, {"original": "Peranti ini adalah telefon pintar yang pertama menggantikan \u2018notch\u2019 untuk kamera depannya.", "normalized": "Peranti ini adalah telefon pintar yang pertama menggantikan \u2018 notch \u2019 untuk kamera depannya ."}, {"original": "Dapatkan peranti pintar tersebut sekarang sehingga 31 Oktober akan datang bagi menerima hadiah eksklusif keseluruhan bernilai RM508 selain menukar telefon kepada Galaxy Note20 menerusi program Trade-Up dan jimat sehingga RM4,005.", "normalized": "Dapatkan peranti pintar tersebut sekarang sehingga tiga puluh satu Oktober akan datang bagi menerima hadiah eksklusif keseluruhan bernilai lima ratus lapan ringgit selain menukar telefon kepada Galaxy Note dua puluh menerusi program Trade Up dan jimat sehingga empat ribu lima ringgit ."}, {"original": "Undang-Undang Anti-Jenayah Siber yang baharu menjenayahkan aktiviti seperti mengintip data yang dihantar menerusi komputer tanpa kebenaran.", "normalized": "Undang Undang Anti Jenayah Siber yang baharu menjenayahkan aktiviti seperti mengintip data yang dihantar menerusi komputer tanpa kebenaran ."}, {"original": "\u201cSelain itu, soal jawab antara audien dan panel turut diadakan. Pelbagai soalan telah dibincangkan dan berharap apa yang telah dimajukan dalam persidangan ini dapat dimanfaatkan untuk kejayaan bersama,\u201d katanya kepada pemberita di LEAP Summit 2021 TM ONE, di sini, pada Khamis.", "normalized": "\u201c Selain itu , soal jawab antara audien dan panel turut diadakan . Pelbagai soalan telah dibincangkan dan berharap apa yang telah dimajukan dalam persidangan ini dapat dimanfaatkan untuk kejayaan bersama , \u201d katanya kepada pemberita di LEAP Summit dua ribu dua puluh satu TM ONE , di sini , pada Khamis ."}, {"original": "\u201cApabila kami berjumpa dengan pemain Persatuan Bola Sepak Orang Buta Malaysia (BFAM), kami lihat bagaimana mereka bermain bola sepak dan bagaimana mereka menikmati permainan tersebut.", "normalized": "\u201c Apabila kami berjumpa dengan pemain Persatuan Bola Sepak Orang Buta Malaysia ( BFAM ) , kami lihat bagaimana mereka bermain bola sepak dan bagaimana mereka menikmati permainan tersebut ."}, {"original": "Dalam pada itu, Facebook telah mengumumkan penukaran pada algoritma bagi mengurangkan kehadiran jenama dalam platform supaya dalam mengembalikan fokus kepada hubungan sesama manusia.", "normalized": "Dalam pada itu , Facebook telah mengumumkan penukaran pada algoritma bagi mengurangkan kehadiran jenama dalam platform supaya dalam mengembalikan fokus kepada hubungan sesama manusia ."}, {"original": "Melalui aplikasi Tensor Flow, potensi pembangunan teknologi AI kini lebih luas dan ia telah berjaya menjadikan teknologi ini lebih murah tanpa perlu kemahiran pemprograman yang terlalu tinggi.", "normalized": "Melalui aplikasi Tensor Flow , potensi pembangunan teknologi AI kini lebih luas dan ia telah berjaya menjadikan teknologi ini lebih murah tanpa perlu kemahiran pemprograman yang terlalu tinggi ."}, {"original": "\u201cKami faham bahawa isu keselamatan penunggang menjadi keutamaan, jadi pengemudian atau navigasi berasaskan mercu tanda (landmark) dapat membantu penunggang motosikal untuk sampai ke destinasi,\u201d katanya dalam majlis pelancaran ciri baharu itu di pejabat Google Malaysia di sini hari ini.", "normalized": "\u201c Kami faham bahawa isu keselamatan penunggang menjadi keutamaan , jadi pengemudian atau navigasi berasaskan mercu tanda ( landmark ) dapat membantu penunggang motosikal untuk sampai ke destinasi , \u201d katanya dalam majlis pelancaran ciri baharu itu di pejabat Google Malaysia di sini hari ini ."}, {"original": "Kapal itu akan memuat dan memunggah kargonya, mengecas semula baterinya dan juga mengemudi tanpa penglibatan manusia.", "normalized": "Kapal itu akan memuat dan memunggah kargonya , mengecas semula baterinya dan juga mengemudi tanpa penglibatan manusia ."}, {"original": "Sistem Android yang menggunakan sumber terbuka ataupun open source menyebabkan terlalu banyak syarikat membina telefon menggunakan Android, sekali gus menjadi sasaran utama serangan penggodam.", "normalized": "Sistem Android yang menggunakan sumber terbuka ataupun open source menyebabkan terlalu banyak syarikat membina telefon menggunakan Android , sekali gus menjadi sasaran utama serangan penggodam ."}, {"original": "Antaranya, calon Barisan Nasional (BN) di P.157 Parlimen Pengerang, Datuk Seri Azalina Said Othman dan calon BN di P.171 Sepanggar, Datuk Seri Abdul Rahman Dahlan.", "normalized": "Antaranya , calon Barisan Nasional ( BN ) di P. seratus lima puluh tujuh Parlimen Pengerang , Datuk Seri Azalina Said Othman dan calon BN di P. seratus tujuh puluh satu Sepanggar , Datuk Seri Abdul Rahman Dahlan ."}, {"original": "ii. Harga (GB) >RM1 setiap GB\u00a0 turun (5G Infinite) satu ringgit setiap GB turun ( lima gram Infinite ) < tiga puluh sen setiap GB ,"}, {"original": "Gunakan trend carian dalam talian untuk mengenal pasti peluang perniagaan", "normalized": "Gunakan trend carian dalam talian untuk mengenal pasti peluang perniagaan"}, {"original": "Imej tersebut, lingkaran cahaya jingga kekuningan membara mengelilingi bulatan hitam, dipaparkan dalam satu majlis di Washington D.C. pada Rabu, membuktikan teori Albert Einstein lebih seratus tahun lalu.", "normalized": "Imej tersebut , lingkaran cahaya jingga kekuningan membara mengelilingi bulatan hitam , dipaparkan dalam satu majlis di Washington D.C. pada Rabu , membuktikan teori Albert Einstein lebih seratus tahun lalu ."}, {"original": "\"Malah dia seorang yang berani dan berusaha keras selain genius sehingga dijadikan sumber inspirasi seluruh dunia,\" kata keluarganya dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Malah dia seorang yang berani dan berusaha keras selain genius sehingga dijadikan sumber inspirasi seluruh dunia , \" kata keluarganya dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen dilancarkan", "normalized": "Pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen dilancarkan"}, {"original": "Tindakan iklim, ekonomi pihak berkepentingan antara trend mega global - CMP3 SC", "normalized": "Tindakan iklim , ekonomi pihak berkepentingan antara trend mega global - CMP tiga SC"}, {"original": "Untuk menuntut (claim) ganjaran, ikut 5 langkah berikut:", "normalized": "Untuk menuntut ( claim ) ganjaran , ikut lima langkah berikut :"}, {"original": "Aplikasi Signal mula diperkenalkan pada 2014 oleh Signal Foundation yang ditubuhkan oleh bekas pengasas WhatsApp, Brien Acton.", "normalized": "Aplikasi Signal mula diperkenalkan pada dua ribu empat belas oleh Signal Foundation yang ditubuhkan oleh bekas pengasas WhatsApp , Brien Acton ."}, {"original": "\u2014 Becky (@_definitlymaybe) March 18, 2015", "normalized": "\u2014 Becky ( @_definitlymaybe ) March lapan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "\u201cPandemik COVID-19 telah memaksa kita beralih ke norma baharu, dan sekarang ini kita berada di peringkat pemulihan. Namun, sambungan internet amat diperlukan, jadi kami berbesar hati untuk melanjutkan inisiatif ini bersama-sama Universiti Malaya.", "normalized": "\u201c Pandemik COVID sembilan belas telah memaksa kita beralih ke norma baharu , dan sekarang ini kita berada di peringkat pemulihan . Namun , sambungan internet amat diperlukan , jadi kami berbesar hati untuk melanjutkan inisiatif ini bersama-sama Universiti Malaya ."}, {"original": "Aplikasi penting untuk rancang cuti anda!", "normalized": "Aplikasi penting untuk rancang cuti anda !"}, {"original": "Pernahkah anda menggunakan pasukan bola sepak kesukaan anda sebagai kata laluan? Jangan risau, anda tidak keseorangan. Antara pasukan Liga Juara-juara antara yang paling kerap digunakan ialah:", "normalized": "Pernahkah anda menggunakan pasukan bola sepak kesukaan anda sebagai kata laluan ? Jangan risau , anda tidak keseorangan . Antara pasukan Liga Juara juara antara yang paling kerap digunakan ialah :"}, {"original": "Sebaik sahaja kedua-dua peranti ini disambungkan, skrin telefon pintar Huawei Mate 30 secara automatik akan dipaparkan pada komputer riba anda. Kemudian, pengguna boleh memindahkan fail daripada peranti itu ke komputer riba atau sebaliknya - dengan mudah dan cepat.", "normalized": "Sebaik sahaja kedua-dua peranti ini disambungkan , skrin telefon pintar Huawei Mate tiga puluh secara automatik akan dipaparkan pada komputer riba anda . Kemudian , pengguna boleh memindahkan fail daripada peranti itu ke komputer riba atau sebaliknya - dengan mudah dan cepat ."}, {"original": "Ketua Setiausaha KeTTHA, Datuk Seri Ir Zaini Ujang berkata IGEM perlu lebih terbuka kepada seluruh rakyat Malaysia termasuk pelajar sekolah bagi pendedahan teknologi hijau dapat dilaksanakan denga lebih meluas.", "normalized": "Ketua Setiausaha KeTTHA , Datuk Seri Ir Zaini Ujang berkata IGEM perlu lebih terbuka kepada seluruh rakyat Malaysia termasuk pelajar sekolah bagi pendedahan teknologi hijau dapat dilaksanakan denga lebih meluas ."}, {"original": "I'm so excited for this first artist drop on SuperFarm", "normalized": "I am so excited for this first artist drop on SuperFarm"}, {"original": "Menurut Ketua projek 'Bunga Kantan Flakes' Dr Nor Asiah Muhamad Nor dari Fakulti Sains Kesihatan UniSZA, beliau serta tiga rakannya mengambil masa lebih lima tahun untuk menyiapkan produk yang mampu mengurangkan paras gula dalam darah itu.", "normalized": "Menurut Ketua projek ' Bunga Kantan Flakes' Doktor Nor Asiah Muhamad Nor dari Fakulti Sains Kesihatan UniSZA , beliau serta tiga rakannya mengambil masa lebih lima tahun untuk menyiapkan produk yang mampu mengurangkan paras gula dalam darah itu ."}, {"original": "Dengan Xbox Play Anywhere, anda boleh menggunakan Windows 10 PC ataupun Xbox One untuk semua permainan video anda, dan semuanya diselaras antara kedua-dua platform.", "normalized": "Dengan Xbox Play Anywhere , anda boleh menggunakan Windows sepuluh PC ataupun Xbox One untuk semua permainan video anda , dan semuanya diselaras antara kedua-dua platform ."}, {"original": "Lebih 4,000 pengunjung tempatan dan antarabangsa dijangka memeriahkan pameran teknologi mudah alih generasi kelima (5G) Malaysia yang sedang berlangsung untuk orang awam di Kompleks Perbadanan Putrajaya mulai hari ini (Sabtu) sehingga Ahad.", "normalized": "Lebih empat ribu pengunjung tempatan dan antarabangsa dijangka memeriahkan pameran teknologi mudah alih generasi kelima ( lima gram ) Malaysia yang sedang berlangsung untuk orang awam di Kompleks Perbadanan Putrajaya mulai hari ini ( Sabtu ) sehingga Ahad ."}, {"original": "Terdapat beberapa kejadian serupa membabitkan laman sesawang ICA palsu sebelum ini, termasuk satu kes pada Oktober tahun lepas.", "normalized": "Terdapat beberapa kejadian serupa membabitkan laman sesawang ICA palsu sebelum ini , termasuk satu kes pada Oktober tahun lepas ."}, {"original": "Langkah 3: Petal Search Widget\u2013 Find Apps akan memaparkan aplikasi berkaitan dengan carian anda. Ia akan menunjukkan apa yang anda boleh muat turun daripada Huawei AppGallery, install daripada pautan rasmi, guna versi web atau install daripada pihak ketiga.", "normalized": "Langkah tiga : Petal Search Widget \u2013 Find Apps akan memaparkan aplikasi berkaitan dengan carian anda . Ia akan menunjukkan apa yang anda boleh muat turun daripada Huawei AppGallery , install daripada pautan rasmi , guna versi web atau install daripada pihak ketiga ."}, {"original": "Gadget Nation kembali dengan rebiu dan berita teknologi minggu ini.", "normalized": "Gadget Nation kembali dengan rebiu dan berita teknologi minggu ini ."}, {"original": "Ciri itu membolehkan pengguna melakukan pembayaran tanpa sentuh dengan peranti iOS seperti iPhone dan Apple Watch.", "normalized": "Ciri itu membolehkan pengguna melakukan pembayaran tanpa sentuh dengan peranti iOS seperti iPhona dan Apple Watch ."}, {"original": "Dalam masa sama, Astro AWANI turut memberi tumpuan pada platfom media sosial dan kami sentiasa mengalu-alukan sebarang pandangan dan kritikan daripada anda pembaca budiman.", "normalized": "Dalam masa sama , Astro AWANI turut memberi tumpuan pada platfom media sosial dan kami sentiasa mengalu-alukan sebarang pandangan dan kritikan daripada anda pembaca budiman ."}, {"original": "Ia malah turut disertakan dengan mod Advanced Night bersama ciri gabungan multi bingkai lebih pantas. Ia sekali gus membuatkan gambar malam anda lebih jelas selain kesan bintik (grain) minimum.", "normalized": "Ia malah turut disertakan dengan mod Advanced Night bersama ciri gabungan multi bingkai lebih pantas . Ia sekali gus membuatkan gambar malam anda lebih jelas selain kesan bintik ( grain ) minimum ."}, {"original": "\u201cYang pertama adalah bidang drone yang dilihat begitu penting ketika ini. Kita telah mendapat kerjasama dari sebuah industri berkenaan yang berpengkalan di Taiwan dan mereka telah memberi satu makmal lengkap kepada kita.", "normalized": "\u201c Yang pertama adalah bidang drone yang dilihat begitu penting ketika ini . Kita telah mendapat kerjasama dari sebuah industri berkenaan yang berpengkalan di Taiwan dan mereka telah memberi satu makmal lengkap kepada kita ."}, {"original": "Kenal pasti aplikasi yang ingin dibangunkan", "normalized": "Kenal pasti aplikasi yang ingin dibangunkan"}, {"original": "c. 60 peratus pengguna iPad baharu memilih siri ke-6", "normalized": "c . enam puluh peratus pengguna iPad baharu memilih siri keenam"}, {"original": "Jika ia menjadi kenyataan, teknologi itu akan menjadikan penulisan status lebih cepat daripada biasa, lapor NBC.", "normalized": "Jika ia menjadi kenyataan , teknologi itu akan menjadikan penulisan status lebih cepat daripada biasa , lapor NBC ."}, {"original": "Golongan pertama adalah kelompok mereka yang tidak kisah dengan gangguan tersebut dan berharap ia akan dapat memperbaiki kelemahan yang timbul sebelum ini.", "normalized": "Golongan pertama adalah kelompok mereka yang tidak kisah dengan gangguan tersebut dan berharap ia akan dapat memperbaiki kelemahan yang timbul sebelum ini ."}, {"original": "Melepaskan Diri: Buat dinding asap ke arah satu arah dan keluar dengan cara lain yang tidak diselubungi asap.", "normalized": "Melepaskan Diri : Buat dinding asap ke arah satu arah dan keluar dengan cara lain yang tidak diselubungi asap ."}, {"original": "\"Ia sama seperti pistol\u2026 anda boleh menggunakan pistol untuk melindungi orang atau membunuh orang.", "normalized": "\" Ia sama seperti pistol \u2026 anda boleh menggunakan pistol untuk melindungi orang atau membunuh orang ."}, {"original": "Siaran langsung acara pelancaran itu bermula 10 pagi waktu tempatan. Kebiasaannya acara pelancaran produk baharu diadakan di New York.", "normalized": "Siaran langsung acara pelancaran itu bermula pukul sepuluh pagi waktu tempatan . Kebiasaannya acara pelancaran produk baharu diadakan di New York ."}, {"original": "Peranti kelas perdana yang hadir dalam tiga variasi berbeza Galaxy S21 5G, Galaxy S21+ 5G dan Galaxy S21 Ultra 5G ini debut bersama rekaan ikonik, epik gred pro kamera untuk pengguna pelbagai peringkat kemahiran serta prestasi pemprosesan paling termaju bagi siri Galaxy.", "normalized": "Peranti kelas perdana yang hadir dalam tiga variasi berbeza Galaxy S dua puluh satu lima gram , Galaxy S dua puluh satu + lima gram dan Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram ini debut bersama rekaan ikonik , epik gred pro kamera untuk pengguna pelbagai peringkat kemahiran serta prestasi pemprosesan paling termaju bagi siri Galaxy ."}, {"original": "Kepesatan teknologi Internet memberikan banyak peluang kepada anda untuk menjana pendapatan tambahan secara online. Namun, anda hendaklah bijak agar dapat menjana pendapatan maksimum dan mengelakkan diri daripada menjadi mangsa penipuan. Kecekalan dan pengetahuan yang tinggi juga perlu bagi memastikan perniagaan berjalan lancar dan memberikan manfaat kepada diri sendiri dan orang di sekeliling anda.", "normalized": "Kepesatan teknologi Internet memberikan banyak peluang kepada anda untuk menjana pendapatan tambahan secara online . Namun , anda hendaklah bijak agar dapat menjana pendapatan maksimum dan mengelakkan diri daripada menjadi mangsa penipuan . Kecekalan dan pengetahuan yang tinggi juga perlu bagi memastikan perniagaan berjalan lancar dan memberikan manfaat kepada diri sendiri dan orang di sekeliling anda ."}, {"original": "Pelbagai cara digunakan demi mendapatkan markah tinggi dengan cara yang mudah, antaranya 'menyeludup' kertas jawapan, bertukar-tukar bahasa isyarat dengan rakan-rakan selain cara tradisional iaitu 'mengintip' jawapan rakan secara senyap.", "normalized": "Pelbagai cara digunakan demi mendapatkan markah tinggi dengan cara yang mudah , antaranya ' menyeludup' kertas jawapan , bertukar-tukar bahasa isyarat dengan rakan-rakan selain cara tradisional iaitu ' mengintip' jawapan rakan secara senyap ."}, {"original": "Dalam satu acara di San Francisco, Instagram mengumumkan akan menawarkan ciri baharu dalam aplikasinya di mana pengguna boleh memuatnaik video berdurasi satu jam, berbanding had satu minit sebelum ini.", "normalized": "Dalam satu acara di San Francisco , Instagram mengumumkan akan menawarkan ciri baharu dalam aplikasinya di mana pengguna boleh memuatnaik video berdurasi satu jam , berbanding had satu minit sebelum ini ."}, {"original": "\u201cSebelum GST, kelulusan pinjaman bagi model kami adalah sekitar 70 peratus. Namun Perodua masih menjadi jenama paling menarik untuk kelulusan pinjaman,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sebelum GST , kelulusan pinjaman bagi model kami adalah sekitar tujuh puluh peratus . Namun Perodua masih menjadi jenama paling menarik untuk kelulusan pinjaman , \u201d katanya ."}, {"original": "Wall Street Journal minggu ini juga melaporkan bahawa penerbit utama seperti New York Times dan Washington Post menyangkal syarat yang dicadangkan mengenai perkhidmatan berita berbayar daripada Apple yang mana Apple akan mengambil separuh daripada jumlah daripada langganan tersebut.", "normalized": "Wall Street Journal minggu ini juga melaporkan bahawa penerbit utama seperti New York Times dan Washington Post menyangkal syarat yang dicadangkan mengenai perkhidmatan berita berbayar daripada Apple yang mana Apple akan mengambil separuh daripada jumlah daripada langganan tersebut ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika ditanya apa tindakan yang akan diambil Apple dalam situasi kecemasan, misalnya jika bukti letupan nuklear terkunci di dalam peranti iPhone.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika ditanya apa tindakan yang akan diambil Apple dalam situasi kecemasan , misalnya jika bukti letupan nuklear terkunci di dalam peranti iPhona ."}, {"original": "Tesla sahkan pemandu kereta eletrik Model S terbunuh dalam nahas 'autopilot'", "normalized": "Tesla sahkan pemandu kereta eletrik Model S terbunuh dalam nahas ' autopilot'"}, {"original": "4. Walaupun begitu, pengguna mungkin tidak akan menerima kemaskini tersebut serta-merta. Ia dikatakan punya kaitan dengan pembekal jaringan mudah alih (mobile carrier), selain masalah dari pihak pengeluar sendiri.", "normalized": "empat . Walaupun begitu , pengguna mungkin tidak akan menerima kemaskini tersebut serta-merta . Ia dikatakan punya kaitan dengan pembekal jaringan mudah alih ( mobile carrier ) , selain masalah dari pihak pengeluar sendiri ."}, {"original": "6. Pusat pengalaman pengguna - Komputer riba dengan cara telefon pintar", "normalized": "enam . Pusat pengalaman pengguna - Komputer riba dengan cara telefon pintar"}, {"original": "\"Walaupun siasatan awal mendapati kedua-dua bas itu lulus pemeriksaan Puspakom pada September lalu, kita tidak tahu jika kenderaan itu rosak selepas menjalani ujian, terutama bas yang usianya sudah terlalu lama.", "normalized": "\" Walaupun siasatan awal mendapati kedua-dua bas itu lulus pemeriksaan Puspakom pada September lalu , kita tidak tahu jika kenderaan itu rosak selepas menjalani ujian , terutama bas yang usianya sudah terlalu lama ."}, {"original": "Antara ciri yang menarik perhatian netizen ialah simpanan tanpa had untuk gambar dan video, fungsi rakaman kamera yang terbaik dan jangka hayat bateri yang lama.", "normalized": "Antara ciri yang menarik perhatian netizen ialah simpanan tanpa had untuk gambar dan video , fungsi rakaman kamera yang terbaik dan jangka hayat bateri yang lama ."}, {"original": "Saintis buat pertama kalinya berjaya menghasilkan telur manusia di dalam makmal dari peringkat paling awal sehingga matang sepenuhnya.", "normalized": "Saintis buat pertama kalinya berjaya menghasilkan telur manusia di dalam makmal dari peringkat paling awal sehingga matang sepenuhnya ."}, {"original": "Omg WhatsApp is now like Snapchat too! I just updated my photo as a 'status'!", "normalized": "Omg WhatsApp is now like Snapchat too ! I just updated my photo as a ' status' !"}, {"original": "Persidangan ini mengumpulkan 200 pembangun daripada Asia Tenggara, sebagai platform untuk berkongsi dan mempelajari langkah terbaik untuk mengembangkan perniagaan secara global melalui Android dan Google Play.", "normalized": "Persidangan ini mengumpulkan dua ratus pembangun daripada Asia Tenggara , sebagai platform untuk berkongsi dan mempelajari langkah terbaik untuk mengembangkan perniagaan secara global melalui Android dan Google Play ."}, {"original": "Ardern menerima dengan baik keputusan Facebook itu, menggambarkannya sebagai \u201clangkah pertama yang baik untuk menghalang pengganas daripada mengguna aplikasi tersebut, serta menunjukkan panduan Christchurch Call diguna pakai.\u201d", "normalized": "Ardern menerima dengan baik keputusan Facebook itu , menggambarkannya sebagai \u201c langkah pertama yang baik untuk menghalang pengganas daripada mengguna aplikasi tersebut , serta menunjukkan panduan Christchurch Call diguna pakai . \u201d"}, {"original": "Turut menyertai Siri Galaxy Z adalah Galaxy Buds2 - fon telinga tanpa wayar yang direka untuk keselesaan dipakai sepanjang hari dan memberikan kualiti bunyi premium kepada pengguna telefon pintar, tablet, atau jam pintar Galaxy.", "normalized": "Turut menyertai Siri Galaxy Z adalah Galaxy Buds dua - fon telinga tanpa wayar yang direka untuk keselesaan dipakai sepanjang hari dan memberikan kualiti bunyi premium kepada pengguna telefon pintar , tablet , atau jam pintar Galaxy ."}, {"original": "\u201cBercakap mengenai soal pemerkasaan, atau menukar perniagaan ini, ia bukan sekadar digitalisasi. Ia lebih ke arah usaha memastikan MSME faham tentang kepentingan digitalisasi.", "normalized": "\u201c Bercakap mengenai soal pemerkasaan , atau menukar perniagaan ini , ia bukan sekadar digitalisasi . Ia lebih ke arah usaha memastikan MSME faham tentang kepentingan digitalisasi ."}, {"original": "Beliau berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan projek perintis penyelidikan penapisan air kor kenaf di Kilang Sawit Paloh 3, Gua Musang, Kelantan pada Ahad.", "normalized": "Beliau berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan projek perintis penyelidikan penapisan air kor kenaf di Kilang Sawit Paloh tiga , Gua Musang , Kelantan pada Ahad ."}, {"original": "I never make final calls till I've tested and reviewed stuff. But Apple's new MacBook Pro Touch Bar was really impressive in my brief use.", "normalized": "I never make final calls till I have tested and reviewed stuff . But Apple's new MacBook Pro Touch Bar was really impressive in my brief use ."}, {"original": "Berikut, 8 ciri-ciri baru yang akan dinikmati oleh semua pengguna Windows 10 secara percuma.", "normalized": "Berikut , lapan ciri-ciri baru yang akan dinikmati oleh semua pengguna Windows sepuluh secara percuma ."}, {"original": "Sebaliknya, jauh lebih penting, Belagu adalah karya yang sarat mengisi aspirasi dan kecintaan Dayang Nurfaizah pada khazanah seni Melayu.", "normalized": "Sebaliknya , jauh lebih penting , Belagu adalah karya yang sarat mengisi aspirasi dan kecintaan Dayang Nurfaizah pada khazanah seni Melayu ."}, {"original": "Telefon, tablet dan TV baharu Apple gagal menarik perhatian pelabur", "normalized": "Telefon , tablet dan TV baharu Apple gagal menarik perhatian pelabur"}, {"original": "Sebelum emel itu dihantar, ia akan menggaris perkataan dan frasa seperti \u201cMaaf\u201d, \u201cBukan Pakar,\u201d dan \u201cSebenarnya\u201d.", "normalized": "Sebelum emel itu dihantar , ia akan menggaris perkataan dan frasa seperti \u201c Maaf \u201d , \u201c Bukan Pakar , \u201d dan \u201c Sebenarnya \u201d ."}, {"original": "Beliau turut mengesahkan dua pasukan terbaik kategori MLBB, berjaya meraih tiket ke MLBB Professional League (MPL) sebagai lapan pasukan teratas bagi pusingan kelayakan Kejohanan Asia Tenggara dan Dunia.", "normalized": "Beliau turut mengesahkan dua pasukan terbaik kategori MLBB , berjaya meraih tiket ke MLBB Professional League ( MPL ) sebagai lapan pasukan teratas bagi pusingan kelayakan Kejohanan Asia Tenggara dan Dunia ."}, {"original": "e. iPhone 8, iPhone XR dikekalkan di pasaran", "normalized": "e . iPhona lapan , iPhona XR dikekalkan di pasaran"}, {"original": "Menurut Majalah CEOWORLD, kedudukan itu merupakan penilaian tahunan yang dinilai berdasarkan daya saing dan keupayaan negara dalam ekonomi \u201csaintifik dan teknikal\u201d yang tertumpu.", "normalized": "Menurut Majalah CEOWORLD , kedudukan itu merupakan penilaian tahunan yang dinilai berdasarkan daya saing dan keupayaan negara dalam ekonomi \u201c saintifik dan teknikal \u201d yang tertumpu ."}, {"original": "Versi baharu itu kembali dengan ciri yang unik, mod Penjimatan Data Ultra (UDS) yang mampu memampatkan data dengan cekap dan mengehadkan latar belakang aplikasi untuk membantu menjimatkan data.", "normalized": "Versi baharu itu kembali dengan ciri yang unik , mod Penjimatan Data Ultra ( UDS ) yang mampu memampatkan data dengan cekap dan mengehadkan latar belakang aplikasi untuk membantu menjimatkan data ."}, {"original": "Tesla mengesahkan seorang pemandu kereta eletrik Model S buatannya terbunuh dalam nahas ketika kenderaan itu dipandu secara \u2018autopilot\u2019 dalam kejadian di Florida, Amerika Syarikat pada Mei lalu.", "normalized": "Tesla mengesahkan seorang pemandu kereta eletrik Model S buatannya terbunuh dalam nahas ketika kenderaan itu dipandu secara \u2018 autopilot \u2019 dalam kejadian di Florida , Amerika Syarikat pada Mei lalu ."}, {"original": "Menurut Samsung, mereka menitikberatkan privasi dan keselamatan pengguna.", "normalized": "Menurut Samsung , mereka menitikberatkan privasi dan keselamatan pengguna ."}, {"original": "Lebih daripada 30 penceramah akan berkongsi wawasan bagaimana nuklear boleh membentuk semula landskap ekonomi dan tenaga serantau, dengan fokus khusus ke atas keunikan cabaran yang dihadapi ASEAN.", "normalized": "Lebih daripada tiga puluh penceramah akan berkongsi wawasan bagaimana nuklear boleh membentuk semula landskap ekonomi dan tenaga serantau , dengan fokus khusus ke atas keunikan cabaran yang dihadapi ASEAN ."}, {"original": "''Justeru, para pemohon perlu memastikan bahawa kertas cadangan yang dihantar oleh mereka memenuhi kriteria-kriteria yang telah digariskan dalam dokumen panggilan kolaborasi tersebut,'' kata MCMC dalam kenyataan di sini semalam.", "normalized": "' ' Justeru , para pemohon perlu memastikan bahawa kertas cadangan yang dihantar oleh mereka memenuhi kriteria-kriteria yang telah digariskan dalam dokumen panggilan kolaborasi tersebut , ' ' kata MCMC dalam kenyataan di sini semalam ."}, {"original": "Apple kini berdepan isu berkaitan produk baru yang mampu menarik perhatian pasaran.", "normalized": "Apple kini berdepan isu berkaitan produk baru yang mampu menarik perhatian pasaran ."}, {"original": "Nama scammer tu Kelvin Koo. Calvin ke Kelvin ke entah lah tak tau ejaan. Lupa tanya.", "normalized": "Nama scammer tu Kelvin Koo . Calvin ke Kelvin ke entah lah tak tau ejaan . Lupa tanya ."}, {"original": "Adakah anda sedar terdapat lubang di antara kamera dan pemancar cahaya (flash) pada telefon pintar jenama iPhone anda?", "normalized": "Adakah anda sedar terdapat lubang di antara kamera dan pemancar cahaya ( flash ) pada telefon pintar jenama iPhona anda ?"}, {"original": "Apple membuka kedai terbesar di Beijing sama hari dengan pelancaran telefon bimbit terbaru Samsung di Shanghai.", "normalized": "Apple membuka kedai terbesar di Beijing sama hari dengan pelancaran telefon bimbit terbaru Samsung di Shanghai ."}, {"original": "Aplikasi itu kini diharamkan di India dan Amerika Syarikat.", "normalized": "Aplikasi itu kini diharamkan di India dan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Apabila anda membuat sambungan telefon pintar dengan Sound X melalui NFC, pembesar suara tersebut dapat berfungsi sebagai Bluetooth bagi membuat panggilan dan memainkan audio daripada peranti pengguna.", "normalized": "Apabila anda membuat sambungan telefon pintar dengan Sound X melalui NFC , pembesar suara tersebut dapat berfungsi sebagai Bluetooth bagi membuat panggilan dan memainkan audio daripada peranti pengguna ."}, {"original": "Kerajaan mengumumkan bahawa RM162 juta diperuntukkan kepada Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia, dan mengumumkan rancangan baharu untuk membangunkan zon bebas digital pertama dunia bagi memudahkan e-dagang antarabangsa dan inovasi berasaskan Internet.", "normalized": "Kerajaan mengumumkan bahawa seratus enam puluh dua juta ringgit diperuntukkan kepada Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia , dan mengumumkan rancangan baharu untuk membangunkan zon bebas digital pertama dunia bagi memudahkan e-dagang antarabangsa dan inovasi berasaskan Internet ."}, {"original": "Tiga sebab utama untuk berubah ke arah tanpa tunai adalah peningkatan penggunaan pembayaran tanpa sentuh (75 peratus), pertambahan dalam penggunaan pembayaran kad (60 peratus) dan penerimaan pembayaran tanpa tunai yang lebih meluas (45 peratus).", "normalized": "Tiga sebab utama untuk berubah ke arah tanpa tunai adalah peningkatan penggunaan pembayaran tanpa sentuh ( tujuh puluh lima peratus ) , pertambahan dalam penggunaan pembayaran kad ( enam puluh peratus ) dan penerimaan pembayaran tanpa tunai yang lebih meluas ( empat puluh lima peratus ) ."}, {"original": "BACA:\u00a0Cipta alat pengesan kualiti buah nanas, pasukan Malaysia juarai Imagine Cup Asia 2018", "normalized": "BACA : Cipta alat pengesan kualiti buah nanas , pasukan Malaysia juarai Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas"}, {"original": "Korea Utara telah membatalkan kerjasama acara persembahan kebudayaan dengan artis Korea Selatan.", "normalized": "Korea Utara telah membatalkan kerjasama acara persembahan kebudayaan dengan artis Korea Selatan ."}, {"original": "\"Ketika saya kanak-kanak, satu gajet yang saya boleh gunakan ialah konsol permainan Nintendo. Saya pergi ke sebuah kedai dan menyewanya dikira mengikut jam.\"", "normalized": "\" Ketika saya kanak-kanak , satu gajet yang saya boleh gunakan ialah konsol permainan Nintendo . Saya pergi ke sebuah kedai dan menyewanya dikira mengikut jam . \""}, {"original": "Penganjuran ekspo MyDrone X jadi pentas pertemukan pemain industri untuk mewujudkan ekosistem terbaik bagi memacu industri teknologi dron di negara ini.", "normalized": "Penganjuran ekspo MyDrone X jadi pentas pertemukan pemain industri untuk mewujudkan ekosistem terbaik bagi memacu industri teknologi dron di negara ini ."}, {"original": "MTDC komited martabatkan graduan tempuhi cabaran Industri 4.0", "normalized": "MTDC komited martabatkan graduan tempuhi cabaran Industri empat perpuluhan kosong"}, {"original": "Ia dilakukan sebagai satu inisiatif untuk membawa perkhidmatan internet kepada penduduk di negara-negara membangun yang tidak mampu untuk membayar caj data.", "normalized": "Ia dilakukan sebagai satu inisiatif untuk membawa perkhidmatan internet kepada penduduk di negara-negara membangun yang tidak mampu untuk membayar caj data ."}, {"original": "Ini disebabkan wartawan perlu membuka lebih dari empat atau lima aplikasi untuk pengumpulan dan penyebaran maklumat. Hal ini membuatkan wartawan merasa tertekan dan cemas.", "normalized": "Ini disebabkan wartawan perlu membuka lebih dari empat atau lima aplikasi untuk pengumpulan dan penyebaran maklumat . Hal ini membuatkan wartawan merasa tertekan dan cemas ."}, {"original": "\"Kami berharap sebahagian daripada kes kegunaan 5G dapat dikomersialkan bermula suku ketiga tahun 2020,\" katanya semasa sidang media selepas sesi taklimat media 5G di pejabatnya di sini, pada Isnin.", "normalized": "\" Kami berharap sebahagian daripada kes kegunaan lima gram dapat dikomersialkan bermula suku ketiga tahun dua ribu dua puluh , \" katanya semasa sidang media selepas sesi taklimat media lima gram di pejabatnya di sini , pada Isnin ."}, {"original": "AR-15 adalah raifal semi automatik moden yang diperbuat daripada aloi aluminium.", "normalized": "AR lima belas adalah raifal semi automatik moden yang diperbuat daripada aloi aluminium ."}, {"original": "Pengalaman yang dipertingkatkan ini menggabungkan naratif tenaga baharu yang direka khas untuk membuat pengunjung berfikir mengenai revolusi teknologi seterusnya yang diperlukan bagi menangani isu semasa dan cabaran masa depan.", "normalized": "Pengalaman yang dipertingkatkan ini menggabungkan naratif tenaga baharu yang direka khas untuk membuat pengunjung berfikir mengenai revolusi teknologi seterusnya yang diperlukan bagi menangani isu semasa dan cabaran masa depan ."}, {"original": "Sony juga mengumumkan bahawa Final Fantasy XVI, entri seterusnya dalam siri permainan role-playing yang popular akan menjadi konsol eksklusif untuk PlayStation.", "normalized": "Sony juga mengumumkan bahawa Final Fantasy XVI , entri seterusnya dalam siri permainan role-playing yang popular akan menjadi konsol eksklusif untuk PlayStation ."}, {"original": "Lembaga Kenaf dan Tembakau Negara (LKTN) melaksanakan projek perintis pertama sistem penapisan air berkualiti menggunakan kepakaran Jepun berharga RM1.5 juta bagi meningkatkan pengeluaran produk berasaskan kenaf di negara ini.", "normalized": "Lembaga Kenaf dan Tembakau Negara ( LKTN ) melaksanakan projek perintis pertama sistem penapisan air berkualiti menggunakan kepakaran Jepun berharga satu juta lima ratus ribu ringgit bagi meningkatkan pengeluaran produk berasaskan kenaf di negara ini ."}, {"original": "Dari data peribadi anda, mereka boleh menghasilkan informasi palsu untuk melakukan penipuan terhadap semua yang berkait dengan akaun bank.", "normalized": "Dari data peribadi anda , mereka boleh menghasilkan informasi palsu untuk melakukan penipuan terhadap semua yang berkait dengan akaun bank ."}, {"original": "Facebook Inc sudah mula menukar cara paparan di laman utama suapan berita (news feed) platform media sosial tersebut pada Khamis.", "normalized": "Facebook Inc sudah mula menukar cara paparan di laman utama suapan berita ( news feed ) platform media sosial tersebut pada Khamis ."}, {"original": "Penjualan iPhone susut pada 2019, dan penganalisis menyatakan antara sebab utama adalah kerana peningkatan harga iPhone pada 2018.", "normalized": "Penjualan iPhona susut pada dua ribu sembilan belas , dan penganalisis menyatakan antara sebab utama adalah kerana peningkatan harga iPhona pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "#MSMW2016: Media sosial kini platform pemasaran paling efektif", "normalized": "#MSMW2016 : Media sosial kini platform pemasaran paling efektif"}, {"original": "Sifat ingin tahu Quang Khai adalah jelas dimiliki sejak lama dahulu.", "normalized": "Sifat ingin tahu Quang Khai adalah jelas dimiliki sejak lama dahulu ."}, {"original": "BOLEHKAH KOMPUTER SAYA MUAT TURUN WINDOWS 11?", "normalized": "BOLEHKAH KOMPUTER SAYA MUAT TURUN WINDOWS sebelas ?"}, {"original": "Pelanggan boleh mendapatkannya di Samsung e-Store, pengendali telko termasuk Celcom, Digi, Maxis dan U Mobile, kedai perkakasan elektrik (Best Denki, Courts, Harvey Norman, Senheng, Urban Republic), semua cawangan Samsung Experience Store serta platform e-dagang Lazada dan Shopee.", "normalized": "Pelanggan boleh mendapatkannya di Samsung e-Stora , pengendali telko termasuk Celcom , Digi , Maxis dan U Mobile , kedai perkakasan elektrik ( Best Denki , Courts , Harvey Norman , Senheng , Urban Republic ) , semua cawangan Samsung Experience Store serta platform e-dagang Lazada dan Shopee ."}, {"original": "Macam biasa setiap kali tercetusnya fenomena bahangnya hanya seketika. Lambat laun orang dah mula lupa. Tiada lagi cerita orang kena langgar kereta kerana sibuk tangkap Pokemon. Tak ada lagi dalil-dalil bagi mengharamkan permainan ini.", "normalized": "Macam biasa setiap kali tercetusnya fenomena bahangnya hanya seketika . Lambat laun orang dah mula lupa . Tiada lagi cerita orang kena langgar kereta kerana sibuk tangkap Pokemon . tidak ada lagi dalil-dalil bagi mengharamkan permainan ini ."}, {"original": "Pengalaman perjalanan baharu ini menumpukan pada tema peralihan tenaga dan keperluan sepanjang kemajuan manusia, di mana naratif akan bermula dengan evolusi manusia gua melihat bagaimana sainstis meneroka cara baharu bagi membangunkan penjanaan kuasa mampan. Perjalanan itu akan diiringi iringan muzik, dan elemen multimedia untuk pengalaman yang menyeronokkan dan mengasyikkan.", "normalized": "Pengalaman perjalanan baharu ini menumpukan pada tema peralihan tenaga dan keperluan sepanjang kemajuan manusia , di mana naratif akan bermula dengan evolusi manusia gua melihat bagaimana sainstis meneroka cara baharu bagi membangunkan penjanaan kuasa mampan . Perjalanan itu akan diiringi iringan muzik , dan elemen multimedia untuk pengalaman yang menyeronokkan dan mengasyikkan ."}, {"original": "Elakkan menggunakan kata laluan yang sama untuk akaun yang berbeza. Ini kerana, jika satu akaun anda dapat diceroboh, penggodam boleh masuk ke akaun anda yang lain dengan mudah.", "normalized": "Elakkan menggunakan kata laluan yang sama untuk akaun yang berbeza . Ini kerana , jika satu akaun anda dapat diceroboh , penggodam boleh masuk ke akaun anda yang lain dengan mudah ."}, {"original": "\"Jadi, untuk menyamakan ketidaktelusan di zaman Yang Berhormat Menteri, dengan di zaman kami, itu tidak benar sekali.", "normalized": "\" Jadi , untuk menyamakan ketidaktelusan di zaman Yang Berhormat Menteri , dengan di zaman kami , itu tidak benar sekali ."}, {"original": "Twitter menyatakan pengguna boleh memohon untuk menggunakan ciri ini tetapi mungkin tidak mampu memperolehinya kerana hanya beberapa ribu pengguna sahaja yang akan dibenarkan menggunakan ciri terbaharu ini, buat masa ini.", "normalized": "Twitter menyatakan pengguna boleh memohon untuk menggunakan ciri ini tetapi mungkin tidak mampu memperolehinya kerana hanya beberapa ribu pengguna sahaja yang akan dibenarkan menggunakan ciri terbaharu ini , buat masa ini ."}, {"original": "Menurut khabar angin, iPad mini dijangka menampilkan skrin paparan berukuran 7.85 inci atau 7 inci.", "normalized": "Menurut khabar angin , iPad mini dijangka menampilkan skrin paparan berukuran tujuh perpuluhan lapan lima inci atau tujuh inci ."}, {"original": "Kita mesti dapat menjelaskan mengapa pengiraan atau proses tertentu dimulakan, apa sebenarnya yang berlaku apabila AI menjalankannya, pastikan tiada bias manusia terhadap mana-mana kumpulan atau idea, dan jelas tentang siapa yang harus memegang bertanggungjawab terhadap hasil pengiraan.", "normalized": "Kita mesti dapat menjelaskan mengapa pengiraan atau proses tertentu dimulakan , apa sebenarnya yang berlaku apabila AI menjalankannya , pastikan tiada bias manusia terhadap mana-mana kumpulan atau idea , dan jelas tentang siapa yang harus memegang bertanggungjawab terhadap hasil pengiraan ."}, {"original": "Justeru kata beliau, pihaknya akan mengadakan perjumpaan dengan syarikat telekomunikasi untuk membincangkan perkara tersebut.", "normalized": "Justeru kata beliau , pihaknya akan mengadakan perjumpaan dengan syarikat telekomunikasi untuk membincangkan perkara tersebut ."}, {"original": "Kenyataan Dorsey dibuat setelah terdapat khabar angin yang menyatakan garis masa Twitter akan diubah berdasarkan algoritma baharu.", "normalized": "Kenyataan Dorsey dibuat setelah terdapat khabar angin yang menyatakan garis masa Twitter akan diubah berdasarkan algoritma baharu ."}, {"original": "\"Kami berdua (Prayut dan Najib) adalah pemimpin negara, oleh itu banyak perkara adalah urusan dalaman, jadi ia akan diselesaikan oleh negara itu sendiri berdasarkan prinsip ASEAN,\" katanya.", "normalized": "\" Kami berdua ( Prayut dan Najib ) adalah pemimpin negara , oleh itu banyak perkara adalah urusan dalaman , jadi ia akan diselesaikan oleh negara itu sendiri berdasarkan prinsip ASEAN , \" katanya ."}, {"original": "Khas untuk peminat In-Team", "normalized": "Khas untuk peminat In Team"}, {"original": "Timbalan Perdana Menteri berkata, pelantikan itu bersesuaian dengan masalah ketagihan digital di kalangan masyarakat ketika ini yang disifatkan kuat dipengaruhi gajet dan internet.", "normalized": "Timbalan Perdana Menteri berkata , pelantikan itu bersesuaian dengan masalah ketagihan digital di kalangan masyarakat ketika ini yang disifatkan kuat dipengaruhi gajet dan internet ."}, {"original": "Pemadam api terkecil masuk pasaran Malaysia bulan depan", "normalized": "Pemadam api terkecil masuk pasaran Malaysia bulan depan"}, {"original": "Bagi meminimakan risiko, pengguna dinasihatkan mengaktifkan 2FA untuk dan memasukkan alamat emel untuk tujuan tersebut.", "normalized": "Bagi meminimakan risiko , pengguna dinasihatkan mengaktifkan 2FA untuk dan memasukkan alamat emel untuk tujuan tersebut ."}, {"original": "Perkhidmatan iCloud Apple alami masalah, tidak boleh diakses", "normalized": "Perkhidmatan iCloud Apple alami masalah , tidak boleh diakses"}, {"original": "Beliau berkata laporan berita dengan tepat tanpa berat sebelah mampu mencorak pemikiran masyarakat, sekali gus membawa Malaysia menjadi sebuah negara maju.", "normalized": "Beliau berkata laporan berita dengan tepat tanpa berat sebelah mampu mencorak pemikiran masyarakat , sekali gus membawa Malaysia menjadi sebuah negara maju ."}, {"original": "Kebanyakan serangan didakwa dilancarkan dari pusat data di Hong Kong namun belum dapat disahkan kesahihannya setakat ini.", "normalized": "Kebanyakan serangan didakwa dilancarkan dari pusat data di Hong Kong namun belum dapat disahkan kesahihannya setakat ini ."}, {"original": "Harga jualan untuk versi asas bermula dari RM10,501.00 termasuk pendaftaran dan insurans, sementara versi ES-11 Pro pula bermula daripada RM14,500.", "normalized": "Harga jualan untuk versi asas bermula dari sepuluh ribu lima ratus satu ringgit . kosong kosong termasuk pendaftaran dan insurans , sementara versi ES sebelas Pro pula bermula daripada empat belas ribu lima ratus ringgit ."}, {"original": "\u201cKerajaan dapat meningkatkan aktiviti R&D dan memacu perkomersialan teknologi melalui peruntukan RM423 juta kepada Kementerian Sains, Teknologi & Inovasi (MOSTI) dan Kementerian Pengajian Tinggi.", "normalized": "\u201c Kerajaan dapat meningkatkan aktiviti R & D dan memacu perkomersialan teknologi melalui peruntukan empat ratus dua puluh tiga juta ringgit kepada Kementerian Sains , Teknologi & Inovasi ( MOSTI ) dan Kementerian Pengajian Tinggi ."}, {"original": "Pada awal tahun 2018, industri teknologi dan e-dagang tidak begitu rancak. Bermula pada bulan Mac, skandal antarabangsa membabitkan individu-individu besar mula terungkai.", "normalized": "Pada awal tahun dua ribu lapan belas , industri teknologi dan e-dagang tidak begitu rancak . Bermula pada bulan Mac , skandal antarabangsa membabitkan individu-individu besar mula terungkai ."}, {"original": "Tesla mengesahkan seorang pemandu kereta eletrik Model S buatannya terbunuh dalam nahas ketika kenderaan itu dipandu secara 'autopilot' dalam kejadian di Florida, Amerika Syarikat pada Mei lalu.", "normalized": "Tesla mengesahkan seorang pemandu kereta eletrik Model S buatannya terbunuh dalam nahas ketika kenderaan itu dipandu secara ' autopilot' dalam kejadian di Florida , Amerika Syarikat pada Mei lalu ."}, {"original": "Facebook mengemas kini laman sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu, comments video, yang membolehkan pengguna meninggalkan video sebagai komen pada posting rakan Facebook mereka.", "normalized": "Facebook mengemas kini laman sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu , comments video , yang membolehkan pengguna meninggalkan video sebagai komen pada posting rakan Facebook mereka ."}, {"original": "Menurut kenyataan itu, peranti mewah mempunyai ciri yang dilengkapi dengan pemproses Kirin 990 bersama sambungan teknologi Generasi Kelima (5G) cip SoC.", "normalized": "Menurut kenyataan itu , peranti mewah mempunyai ciri yang dilengkapi dengan pemproses Kirin sembilan ratus sembilan puluh bersama sambungan teknologi Generasi Kelima ( lima gram ) cip SoC ."}, {"original": "Selain itu, permainan video ini juga dapat membantu membina ketabahan seseorang individu. Melalui permainan video, seseorang pemain itu akan memberi usaha mereka secara bersungguh-sungguh sehingga mereka berjaya untuk ke peringkat yang seterusnya di dalam permainan video yang mereka bermain. Secara tidak langsung, ia akan membentuk ciri-ciri individu yang tidak mudah berputus asa dalam kehidupan. Permainan video juga dikatakan dapat membentuk daya kreativiti yang tinggi di kalangan pemain, meningkatkan keupayaan diri pemain itu sendiri untuk menyelesaikan sesuatu masalah serta mengalakkan pemain untuk bercampur gaul serta membuat kawan baru dengan pemain video yang lain.", "normalized": "Selain itu , permainan video ini juga dapat membantu membina ketabahan seseorang individu . Melalui permainan video , seseorang pemain itu akan memberi usaha mereka secara bersungguh-sungguh sehingga mereka berjaya untuk ke peringkat yang seterusnya di dalam permainan video yang mereka bermain . Secara tidak langsung , ia akan membentuk ciri-ciri individu yang tidak mudah berputus asa dalam kehidupan . Permainan video juga dikatakan dapat membentuk daya kreativiti yang tinggi di kalangan pemain , meningkatkan keupayaan diri pemain itu sendiri untuk menyelesaikan sesuatu masalah serta mengalakkan pemain untuk bercampur gaul serta membuat kawan baru dengan pemain video yang lain ."}, {"original": "Aplikasi CatchThatBus, dibangunkan pada 2014 oleh Ashwin dan pengasas bersama dan ketua pegawai eksekutif Viren Doshi selepas berdepan kesukaran untuk membeli tiket bas di kaunter, ia untuk memberikan kemudahan kepada orang ramai di samping menambah baik perkhidmatan pengangkutan awam di negara ini.", "normalized": "Aplikasi CatchThatBus , dibangunkan pada dua ribu empat belas oleh Ashwin dan pengasas bersama dan ketua pegawai eksekutif Viren Doshi selepas berdepan kesukaran untuk membeli tiket bas di kaunter , ia untuk memberikan kemudahan kepada orang ramai di samping menambah baik perkhidmatan pengangkutan awam di negara ini ."}, {"original": "Mudah dan urusan anda tidak lagi memerlukan kabel!", "normalized": "Mudah dan urusan anda tidak lagi memerlukan kabel !"}, {"original": "Malah, Huawei juga yakin dengan sumbangan besar yang diberikan kepada perkembangan dan pertumbuhan Android di seluruh dunia.", "normalized": "Malah , Huawei juga yakin dengan sumbangan besar yang diberikan kepada perkembangan dan pertumbuhan Android di seluruh dunia ."}, {"original": "Optus mempunyai lebih 350,000 pelanggan NBN manakala pelanggan Telstra pula\u00a0lebih\u00a0800,000.", "normalized": "Optus mempunyai lebih tiga ratus lima puluh ribu pelanggan NBN manakala pelanggan Telstra pula lebih lapan ratus ribu ."}, {"original": "Dianggap sebagai \u2018temasya Olimpik\u2019 bagi penggiat industri teknologi dan inovasi, lebih 4,000 delegasi dari lebih 80 negara telah mengesahkan kehadiran pada program tiga hari ini.", "normalized": "Dianggap sebagai \u2018 temasya Olimpik \u2019 bagi penggiat industri teknologi dan inovasi , lebih empat ribu delegasi dari lebih lapan puluh negara telah mengesahkan kehadiran pada program tiga hari ini ."}, {"original": "Bagaimanapun, penyelidik itu berkata pengeluar telefon pintar China terus memperluas kehadiran mereka dalam pasaran.", "normalized": "Bagaimanapun , penyelidik itu berkata pengeluar telefon pintar China terus memperluas kehadiran mereka dalam pasaran ."}, {"original": "Itu jawapan Datuk Seri Siti Nurhaliza ketika ditanya apakah beliau sudah punya perancangan untuk membuka akaun Instagram bagi cahaya matanya, Siti Aafiyah Khalid.", "normalized": "Itu jawapan Datuk Seri Siti Nurhaliza ketika ditanya apakah beliau sudah punya perancangan untuk membuka akaun Instagram bagi cahaya matanya , Siti Aafiyah Khalid ."}, {"original": "We're investigating reports of access issues in the Asia Pacific region. More details will be provided shortly.", "normalized": "We are investigating reports of access issues in the Asia Pacific region . More details will be provided shortly ."}, {"original": "Menurut Apple, pengguna di Amerika Syarikat (AS) boleh berkongsi data dengan syarikat itu bagi menjayakan tiga kajian terperinci untuk memperbaiki penyelidikan di negara itu.", "normalized": "Menurut Apple , pengguna di Amerika Syarikat ( AS ) boleh berkongsi data dengan syarikat itu bagi menjayakan tiga kajian terperinci untuk memperbaiki penyelidikan di negara itu ."}, {"original": "Penggantungan permohonan status MSC Malaysia dan perubahan yang dijangka dalam Rang Undang-Undang Jaminan (BoGs) juga menjadi kebimbangan. BoGs ditakrifkan sebagai insentif, hak dan keistimewaan yang mencerminkan komitmen kerajaan untuk menyediakan persekitaran yang kondusif untuk pembangunan syarikat-syarikat ini dan ekonomi digital.", "normalized": "Penggantungan permohonan status MSC Malaysia dan perubahan yang dijangka dalam Rang Undang Undang Jaminan ( BoGs ) juga menjadi kebimbangan . BoGs ditakrifkan sebagai insentif , hak dan keistimewaan yang mencerminkan komitmen kerajaan untuk menyediakan persekitaran yang kondusif untuk pembangunan syarikat-syarikat ini dan ekonomi digital ."}, {"original": "\"Selepas diberitahu juri perlawanan terpaksa diulang, saya hanya minta pelajar lakukan yang terbaik tanpa merasa tertekan dengan situasi itu dan Alhamdulillah pasukan UTM diumumkan sebagai pemenang selepas China mengalami masalah dengan robot ciptaan mereka,\" katanya sejurus tiba dari Bangkok di Lapangan Terbang Antaraangsa Kuala Lumpur (KLIA), di sini pada Rabu.", "normalized": "\" Selepas diberitahu juri perlawanan terpaksa diulang , saya hanya minta pelajar lakukan yang terbaik tanpa merasa tertekan dengan situasi itu dan Alhamdulillah pasukan UTM diumumkan sebagai pemenang selepas China mengalami masalah dengan robot ciptaan mereka , \" katanya sejurus tiba dari Bangkok di Lapangan Terbang Antaraangsa Kuala Lumpur ( KLIA ) , di sini pada Rabu ."}, {"original": "Layari internet di TV", "normalized": "Layari internet di TV"}, {"original": "Mark Zuckerberg rancang gabung sistem mesej Facebook, Instagram, WhatsApp", "normalized": "Mark Zuckerberg rancang gabung sistem mesej Facebook , Instagram , WhatsApp"}, {"original": "SUSPEK yang menembak mati sekurang-kurangnya 17 pelajar alam kejadian tembakan rambang di sebuah sekolah di Florida, Amerika Syarikat menggunakan senjata api jenis raifal AR-15.", "normalized": "SUSPEK yang menembak mati sekurang-kurangnya tujuh belas pelajar alam kejadian tembakan rambang di sebuah sekolah di Florida , Amerika Syarikat menggunakan senjata api jenis raifal AR lima belas ."}, {"original": "\"Ini kerana seseorang itu masih belum mahir menggunakan ICT sebaiknya untuk urusan utama harian yang kini semuanya beroperasi melalui dalam talian seperti bekerja, berniaga dan berurusan,\" katanya ketika mencadangkan usul ucapan terima kepada Yang Dipertua Negeri Tun Juhar Mahiruddin pada persidangan Dewan Undangan Negeri Sabah, di sini hari ini.", "normalized": "\" Ini kerana seseorang itu masih belum mahir menggunakan ICT sebaiknya untuk urusan utama harian yang kini semuanya beroperasi melalui dalam talian seperti bekerja , berniaga dan berurusan , \" katanya ketika mencadangkan usul ucapan terima kepada Yang Dipertua Negeri Tun Juhar Mahiruddin pada persidangan Dewan Undangan Negeri Sabah , di sini hari ini ."}, {"original": "Moto Z dengan sokongan modular kini di Malaysia", "normalized": "Moto Z dengan sokongan modular kini di Malaysia"}, {"original": "Kawalan pihak luar berkemungkinan menyebabkan pesakit kritikal yang sedang menerima terapi terlebih dos ubatan.", "normalized": "Kawalan pihak luar berkemungkinan menyebabkan pesakit kritikal yang sedang menerima terapi terlebih dos ubatan ."}, {"original": "Kenapa anda perlu memilikinya?", "normalized": "Kenapa anda perlu memilikinya ?"}, {"original": "Saksikan Gadget Nation pada hari Jumaat (10 Mei) jam 8.30 malam hanya di saluran Astro AWANI.", "normalized": "Saksikan Gadget Nation pada hari Jumaat ( sepuluh Mei ) jam pukul lapan tiga puluh minit malam hanya di saluran Astro AWANI ."}, {"original": "Antara bidang pekerjaan yang dijangka mendapat perhatian dan akan menerima permintaan tinggi dalam masa beberapa tahun akan datang adalah dalam bidang permainan video atau gaming.", "normalized": "Antara bidang pekerjaan yang dijangka mendapat perhatian dan akan menerima permintaan tinggi dalam masa beberapa tahun akan datang adalah dalam bidang permainan video atau gaming ."}, {"original": "Animoji merupakan emoji beranimasi berdasarkan ekspresi wajah dan boleh digunakan melalui iMessage.", "normalized": "Animoji merupakan emoji beranimasi berdasarkan ekspresi wajah dan boleh digunakan melalui iMessaga ."}, {"original": "Buktinya, sejak Huawei Mate 30 dilancarkan secara rasmi di Malaysia, model flagship itu telah menerima pujian dan sambutan hangat daripada peminat telefon pintar.", "normalized": "Buktinya , sejak Huawei Mate tiga puluh dilancarkan secara rasmi di Malaysia , model flagship itu telah menerima pujian dan sambutan hangat daripada peminat telefon pintar ."}, {"original": "Penghujung Oktober lalu, Musk memuktamadkan pengambilalihan Twitter dengan nilai AS$44 billion (RM194 billion), sebuah syarikat Amerika Syarikat yang ditubuhkan pada 2006 dan ibu pejabat terletak di San Francisso, California.", "normalized": "Penghujung Oktober lalu , Musk memuktamadkan pengambilalihan Twitter dengan nilai AS empat puluh empat bilion dollar ( seratus sembilan puluh empat bilion ringgit ) , sebuah syarikat Amerika Syarikat yang ditubuhkan pada dua ribu enam dan ibu pejabat terletak di San Francisso , California ."}, {"original": "\u2014 Betty X (@Betty_X) November 12, 2016", "normalized": "\u2014 Betty X ( @Betty_X ) dua belas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Menurut laporan The Verge,\u00a0 sebanyak 15,000 peranti model terbaharunya - iPhone 6 dan iPhone 6 Plus \u2013 diuji dengan cukup teliti sebelum diluluskan untuk pengeluaran.", "normalized": "Menurut laporan The Verge , sebanyak lima belas ribu peranti model terbaharunya - iPhona enam dan iPhona enam Plus \u2013 diuji dengan cukup teliti sebelum diluluskan untuk pengeluaran ."}, {"original": "Selain itu, A32 mempunyai kapasiti penstoran dengan jumlah 8 gigabait RAM dan 128 gigabait penstoran dalaman.", "normalized": "Selain itu , A tiga puluh dua mempunyai kapasiti penstoran dengan jumlah lapan gigabait RAM dan seratus dua puluh lapan gigabait penstoran dalaman ."}, {"original": "Komputer riba ultra tipis, ringan, berprestasi tinggi bukan lagi paradoks - HUAWEI MateBook 14 ada buktinya!", "normalized": "Komputer riba ultra tipis , ringan , berprestasi tinggi bukan lagi paradoks - HUAWEI MateBook empat belas ada buktinya !"}, {"original": "#Repost @yukohasegawa1 with @get_repost \u30fb\u30fb\u30fb Scary beauty androids opera by Shibuya Keiichiro and DUBAI orchestra at sharjah academy theater", "normalized": "#Repost @yukohasegawa1 with @get_repost \u30fb \u30fb \u30fb Scary beauty androids opera by Shibuya Keiichiro and DUBAI orchestra at sharjah academy theater"}, {"original": "Apple Music, Apple Podcasts, dan Apple TV antara aplikasi yang dibawa oleh syarikat itu untuk memastikan penggunaan perkhidmatan Apple kekal relevan untuk pengguna.", "normalized": "Apple Music , Apple Podcasts , dan Apple TV antara aplikasi yang dibawa oleh syarikat itu untuk memastikan penggunaan perkhidmatan Apple kekal relevan untuk pengguna ."}, {"original": "Suruhanjaya Kesatuan Eropah (EU) mengenakan denda sebanyak 4.34 bilion euro (RM22.9 bilion) ke atas Google kerana menggunakan sistem operasi mudah alih Android secara tidak sah bagi mengatasi saingannya.", "normalized": "Suruhanjaya Kesatuan Eropah ( EU ) mengenakan denda sebanyak empat bilion tiga ratus empat puluh juta euro ( dua puluh dua bilion sembilan ratus juta ringgit ) ke atas Google kerana menggunakan sistem operasi mudah alih Android secara tidak sah bagi mengatasi saingannya ."}, {"original": "Biasanya kumpulan ini disenyapkan kerana perbualan yang terlalu kerap atau pengguna tidak sampai hati untuk keluar daripada kumpulan tersebut.", "normalized": "Biasanya kumpulan ini disenyapkan kerana perbualan yang terlalu kerap atau pengguna tidak sampai hati untuk keluar daripada kumpulan tersebut ."}, {"original": "Selain itu, katanya ia juga mengukuhkan ekonomi dengan membuka lebih banyak peluang, dan memupuk nilai baik masyarakat.", "normalized": "Selain itu , katanya ia juga mengukuhkan ekonomi dengan membuka lebih banyak peluang , dan memupuk nilai baik masyarakat ."}, {"original": "Sumber : Facebook Dzuriasikim Dzulkefli", "normalized": "Sumber : Facebook Dzuriasikim Dzulkefli"}, {"original": "Susulan rungutan pengguna iPhone 6 Plus bahawa peranti milik mereka mudah bengkok, syarikat Apple Inc menjemput pihak media untuk menyaksikan sendiri bagaimana produknya menjalani ujian ketahanan yang tinggi.", "normalized": "Susulan rungutan pengguna iPhona enam Plus bahawa peranti milik mereka mudah bengkok , syarikat Apple Inc menjemput pihak media untuk menyaksikan sendiri bagaimana produknya menjalani ujian ketahanan yang tinggi ."}, {"original": "Media sebelum ini melaporkan gangguan pada Skype telah bermula sejak Oktober lalu.", "normalized": "Media sebelum ini melaporkan gangguan pada Skype telah bermula sejak Oktober lalu ."}, {"original": "Portal itu berkata, iPhone yang tidak menggunakan iOS 9 ke atas atau mana-mana telefon pintar yang tidak menggunakan sekurang-kurangnya Android 4.0.3 \u2013 juga dikenali sebagai Ice Cream Sandwich, tidak lagi boleh menggunakan aplikasi milik Facebook itu.", "normalized": "Portal itu berkata , iPhona yang tidak menggunakan iOS sembilan ke atas atau mana-mana telefon pintar yang tidak menggunakan sekurang-kurangnya Android empat perpuluhan kosong . tiga \u2013 juga dikenali sebagai Ice Cream Sandwich , tidak lagi boleh menggunakan aplikasi milik Facebook itu ."}, {"original": "Menurut laporan media, empat kumpulan yang dinamakan oleh Facebook itu tidak pernah menandatangani perjanjian gencatan senjata dengan kerajaan dan sering bertempur dengan pasukan tentera pada tahun-tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Menurut laporan media , empat kumpulan yang dinamakan oleh Facebook itu tidak pernah menandatangani perjanjian gencatan senjata dengan kerajaan dan sering bertempur dengan pasukan tentera pada tahun-tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "Menyelaras Tadbir Urus Digital", "normalized": "Menyelaras Tadbir Urus Digital"}, {"original": "Inovasi perniagaan, sama ada suka atau tidak, perlu dilaksanakan mengikut cabaran teknologi, globalisasi serta urbanisasi, kesan daripada perkembangan ekonomi, kata Menteri Kewangan Kedua Datuk Johari Abdul Ghani.", "normalized": "Inovasi perniagaan , sama ada suka atau tidak , perlu dilaksanakan mengikut cabaran teknologi , globalisasi serta urbanisasi , kesan daripada perkembangan ekonomi , kata Menteri Kewangan Kedua Datuk Johari Abdul Ghani ."}, {"original": "Bagi mengaktifkan pilihan tersebut, pengguna perlu menekan ATM cash-out di aplikasi MAE.", "normalized": "Bagi mengaktifkan pilihan tersebut , pengguna perlu menekan ATM cash-out di aplikasi MAE ."}, {"original": "Menurutnya, platform itu akan memudah dan mempercepatkan proses tindakan penguatkuasaan diambil terhadap kandungan 3R dengan kerjasama pihak berkepentingan.", "normalized": "Menurutnya , platform itu akan memudah dan mempercepatkan proses tindakan penguatkuasaan diambil terhadap kandungan 3R dengan kerjasama pihak berkepentingan ."}, {"original": "WhatsApp perkenal ciri tag pengguna dalam mesej berkumpulan", "normalized": "WhatsApp perkenal ciri tag pengguna dalam mesej berkumpulan"}, {"original": "KEHIDUPAN dunia siber memberikan suatu cabaran, realiti dan ilusi kepada manusia sejagat.", "normalized": "KEHIDUPAN dunia siber memberikan suatu cabaran , realiti dan ilusi kepada manusia sejagat ."}, {"original": "Apple Inc. (AAPL) didakwa secara tidak sengaja mendedahkan ciri dan keperincian terbaru iPad mini 3 nya sebelum tarikh rasmi pengumuman tablet itu.", "normalized": "Apple Inc . ( AAPL ) didakwa secara tidak sengaja mendedahkan ciri dan keperincian terbaru iPad mini tiga nya sebelum tarikh rasmi pengumuman tablet itu ."}, {"original": "Content Code 2022 dilancar, pupuk amalan terbaik cipta, susun kandungan", "normalized": "Content Code dua ribu dua puluh dua dilancar , pupuk amalan terbaik cipta , susun kandungan"}, {"original": "Apple Pay pertama kali diumumkan pada September 2014 semasa pelancaran iPhone 6 dan iPhone 6 Plus, sebelum ia dilancarkan kepada pengguna di Amerika Syarikat pada bulan berikutnya.", "normalized": "Apple Pay pertama kali diumumkan pada September dua ribu empat belas semasa pelancaran iPhona enam dan iPhona enam Plus , sebelum ia dilancarkan kepada pengguna di Amerika Syarikat pada bulan berikutnya ."}, {"original": "\"Peliknya, bila saya buka pautan kepada dashboard itu, sekarang ini tinggal Error 404. Maksudnya,\u00a0dashboard telah tiada lagi.", "normalized": "\" Peliknya , bila saya buka pautan kepada dashboard itu , sekarang ini tinggal Error empat ratus empat . Maksudnya , dashboard telah tiada lagi ."}, {"original": "Apple Inc melancarkan Apple TV baharu yang boleh dikawal menggunakan suara, dan iPhone yang menyokong elemen sentuhan 3 Dimensi, namun semua ini tidak dapat menarik perhatian netizen dan pelabur.", "normalized": "Apple Inc melancarkan Apple TV baharu yang boleh dikawal menggunakan suara , dan iPhona yang menyokong elemen sentuhan tiga Dimensi , namun semua ini tidak dapat menarik perhatian netizen dan pelabur ."}, {"original": "Kajian ini akan memperlihatkan bagaimana kitaran haid dapat menyaring keadaan seperti kemandulan, sindrom ovarium polikistik (PCOS), kehamilan, menopaus dan osteoporosis. Ini akan mengambil kesempatan daripada Apple Watch dan ciri-ciri penjejakan kitaran haid, yang baru sahaja diumumkan di persidangan pembuat aplikasi Apple (WWDC) pada Jun lalu. Apple akan melengkapkan kajian berkenaan bersama Sekolah Harvard Kesihatan Awam dan Institut Kesihatan Nasional Amerika Syarikat.", "normalized": "Kajian ini akan memperlihatkan bagaimana kitaran haid dapat menyaring keadaan seperti kemandulan , sindrom ovarium polikistik ( PCOS ) , kehamilan , menopaus dan osteoporosis . Ini akan mengambil kesempatan daripada Apple Watch dan ciri-ciri penjejakan kitaran haid , yang baru sahaja diumumkan di persidangan pembuat aplikasi Apple ( WWDC ) pada Jun lalu . Apple akan melengkapkan kajian berkenaan bersama Sekolah Harvard Kesihatan Awam dan Institut Kesihatan Nasional Amerika Syarikat ."}, {"original": "Mereka berkata pengumuman ini sebagai berakhirnya satu era.", "normalized": "Mereka berkata pengumuman ini sebagai berakhirnya satu era ."}, {"original": "Google Assistant bakal lenyapkan Siri?", "normalized": "Google Assistant bakal lenyapkan Siri ?"}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo telah pun melakukan lawatan ke Kompleks Perbadanan Putrajaya semalam untuk melihat persiapan acara terbabit.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo telah pun melakukan lawatan ke Kompleks Perbadanan Putrajaya semalam untuk melihat persiapan acara terbabit ."}, {"original": "GM turut berkongsi bentuk dan fungsi dalaman model kereta futuristik itu yang dianggap seperti bentangan ujian inkblot Rorschach jika ia merupakan sebuah kenderaan.", "normalized": "GM turut berkongsi bentuk dan fungsi dalaman model kereta futuristik itu yang dianggap seperti bentangan ujian inkblot Rorschach jika ia merupakan sebuah kenderaan ."}, {"original": "Kini, Samsung Galaxy Note9 dilengkapi dengan \u20181 terabyte ready storage\u2019 \u2013 iaitu simpanan memori sebesar 1 terabyte dalam fon! Jadi, anda tidak perlu lagi risau untuk memadamkan atau memindahkan fail seperti gambar serta dokumen yang disimpan dalam fon anda apabila ia hampir penuh kerana memori yang terkandung dalam fon ini amatlah besar.", "normalized": "Kini , Samsung Galaxy Note sembilan dilengkapi dengan \u2018 satu terabyta ready storage \u2019 \u2013 iaitu simpanan memori sebesar satu terabyta dalam fon ! Jadi , anda tidak perlu lagi risau untuk memadamkan atau memindahkan fail seperti gambar serta dokumen yang disimpan dalam fon anda apabila ia hampir penuh kerana memori yang terkandung dalam fon ini amatlah besar ."}, {"original": "\u2014 Monrita (@SaraLikePrada) September 28, 2016", "normalized": "\u2014 Monrita ( @SaraLikePrada ) dua puluh lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics (SME) Sdn Bhd menjangka permintaan yang kukuh bagi model terbaharunya, Samsung Galaxy A9 Pro.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics ( SME ) Sdn Bhd menjangka permintaan yang kukuh bagi model terbaharunya , Samsung Galaxy A sembilan Pro ."}, {"original": "\"Pelancaran hari ini ada dua aspek yang penting. Pertama, memungkinkan kita mencapai liputan 100 peratus bagi semua kawasan berpenduduk bagi tahun 2025. Beberapa bulan lagi kita sudah boleh guna perkhidmatan ini.", "normalized": "\" Pelancaran hari ini ada dua aspek yang penting . Pertama , memungkinkan kita mencapai liputan seratus peratus bagi semua kawasan berpenduduk bagi tahun dua ribu dua puluh lima . Beberapa bulan lagi kita sudah boleh guna perkhidmatan ini ."}, {"original": "Di bawah transformasi digital ILKBS, sekolah vokasional akan mengguna pakai kurikulum Microsoft dan memanfaatkan Microsoft Imagine Academy bagi melatih pelajar.", "normalized": "Di bawah transformasi digital ILKBS , sekolah vokasional akan mengguna pakai kurikulum Microsoft dan memanfaatkan Microsoft Imagine Academy bagi melatih pelajar ."}, {"original": "Susulan itu, laman itu disekat setelah terdapat permohonan daripada Jabatan Perlindungan Data Peribadi.", "normalized": "Susulan itu , laman itu disekat setelah terdapat permohonan daripada Jabatan Perlindungan Data Peribadi ."}, {"original": "Anda boleh mendalami dunia digital yang akan menjadi masa depan kita. Dengan pembaharuan Pameran #MyDigitalMaker buat kali ketiga dengan mendalami Space Explorer, anda kini boleh mengalami adventur di ruang angkasa!", "normalized": "Anda boleh mendalami dunia digital yang akan menjadi masa depan kita . Dengan pembaharuan Pameran #MyDigitalMaker buat kali ketiga dengan mendalami Space Explorer , anda kini boleh mengalami adventur di ruang angkasa !"}, {"original": "Planetarium Negara anjur program lawatan bekas angkasawan NASA", "normalized": "Planetarium Negara anjur program lawatan bekas angkasawan NASA"}, {"original": "*Berita asal di Sinar Harian", "normalized": "* Berita asal di Sinar Harian"}, {"original": "Fungsi S Pen yang dipertingkatkan akan memberikan pengalaman baharu untuk menulis, melukis dan berinteraksi dengan rakan-rakan.", "normalized": "Fungsi S Pen yang dipertingkatkan akan memberikan pengalaman baharu untuk menulis , melukis dan berinteraksi dengan rakan-rakan ."}, {"original": "Adakah ini benar atau tidak?", "normalized": "Adakah ini benar atau tidak ?"}, {"original": "Jangan mudah terpedaya dengan tawaran dan promosi yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Ini adalah muslihat penipuan yang akan membawa anda ke laman web palsu (phishing).", "normalized": "Jangan mudah terpedaya dengan tawaran dan promosi yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan . Ini adalah muslihat penipuan yang akan membawa anda ke laman web palsu ( phishing ) ."}, {"original": "1. Hebahkan acara yang akan datang, seperti Bufet Iftar setiap Ahad di restoran anda.", "normalized": "satu . Hebahkan acara yang akan datang , seperti Bufet Iftar setiap Ahad di restoran anda ."}, {"original": "Syarikat \u201cstart-up\u201d teknologi Asia Tenggara berjaya menyesuaikan konsep luar dengan konteks lokal.", "normalized": "Syarikat \u201c start-up \u201d teknologi Asia Tenggara berjaya menyesuaikan konsep luar dengan konteks lokal ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi Datuk Seri Dr Adham Baba semalam merasmikan Pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen (Hydrogen Electric Vehicle Battery) atau HEBATT iaitu pusat inovasi bateri tempatan yang akan menghasilkan bateri sel kantung nanoteknologi untuk aplikasi Kenderaan Elektrik (EV).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi Datuk Seri Doktor Adham Baba semalam merasmikan Pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen ( Hydrogen Electric Vehicle Battery ) atau HEBATT iaitu pusat inovasi bateri tempatan yang akan menghasilkan bateri sel kantung nanoteknologi untuk aplikasi Kenderaan Elektrik ( EV ) ."}, {"original": "Pasaran telefon pintar lebih dekat dengan hati pengguna muda.", "normalized": "Pasaran telefon pintar lebih dekat dengan hati pengguna muda ."}, {"original": "Kenaikan harga hanya akan dikenakan di pasaran terpilih di seluruh Eropah, Timur Tengah dan Afrika, Asia-Pasifik, Amerika Latin dan Kanada, namun tiada peningkatan harga runcit di Amerika Syarikat.", "normalized": "Kenaikan harga hanya akan dikenakan di pasaran terpilih di seluruh Eropah , Timur Tengah dan Afrika , Asia Pasifik , Amerika Latin dan Kanada , namun tiada peningkatan harga runcit di Amerika Syarikat ."}, {"original": "\"Kita harus wujudkan peluang pekerjaan ini untuk menyokong pasaran tempatan sebelum mengeksport bakat ini ke rantau ASEAN,\" kata Alvin.", "normalized": "\" Kita harus wujudkan peluang pekerjaan ini untuk menyokong pasaran tempatan sebelum mengeksport bakat ini ke rantau ASEAN , \" kata Alvin ."}, {"original": "Ia turut memberi kelajuan paut turun yang lebih pantas sehingga 5.1 gigabait sesaat (Gbps) dalam sub6GHz dan 7.35Gbps dalam mmWave atau sokongan sehingga 3.0Gbps dalam rangkaian-rangkaian 4G dengan 1024QAM.", "normalized": "Ia turut memberi kelajuan paut turun yang lebih pantas sehingga lima perpuluhan satu gigabait sesaat ( Gbps ) dalam sub6GHz dan tujuh . 35Gbps dalam mmWava atau sokongan sehingga tiga . 0Gbps dalam rangkaian-rangkaian empat gram dengan 1024QAM ."}, {"original": "Dua platform besar akan dibangunkan, yang pertama airasia.com, ia bakal menjadi platform perjalanan digital sehenti di mana pelanggan boleh menempah keperluan perjalanan seperti penerbangan, penginapan, lawatan, pengangkutan darat dan hiburan.", "normalized": "Dua platform besar akan dibangunkan , yang pertama airasia.com , ia bakal menjadi platform perjalanan digital sehenti di mana pelanggan boleh menempah keperluan perjalanan seperti penerbangan , penginapan , lawatan , pengangkutan darat dan hiburan ."}, {"original": "1,298,412 dislike", "normalized": "seribu dua ratus sembilan puluh lapan , empat ratus dua belas dislike"}, {"original": "\u201cItu satu lagi sebab untuk saya berterima kasih kepada Explorer, ia kini membolehkan saya membuat jenaka bertaraf dunia.", "normalized": "\u201c Itu satu lagi sebab untuk saya berterima kasih kepada Explorer , ia kini membolehkan saya membuat jenaka bertaraf dunia ."}, {"original": "Bateri daripada sel bahan api itu berfungsi menggunakan hidrogen dan oksigen. Ia terdiri daripada lapisan keluli dan plastik kedap udara untuk \u2018membakar\u2019 oksigen dan hidrogen, dengan lubang kecil di bahagian belakang untuk melepaskan wap air.", "normalized": "Bateri daripada sel bahan api itu berfungsi menggunakan hidrogen dan oksigen . Ia terdiri daripada lapisan keluli dan plastik kedap udara untuk \u2018 membakar \u2019 oksigen dan hidrogen , dengan lubang kecil di bahagian belakang untuk melepaskan wap air ."}, {"original": "Harga bagi Siri Huawei Mate 30 bermula dari RM2,799; MateBook 13 (dari RM3,599); kaca mata Huawei X Gentle Monster (RM1,599); Watch GT2 (dari RM799); FreeBuds 3 (RM679); dan WiFi Q2 Pro (RM499).", "normalized": "Harga bagi Siri Huawei Mate tiga puluh bermula dari dua ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ; MateBook tiga belas ( dari tiga ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit ) ; kaca mata Huawei X Gentle Monster ( seribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit ) ; Watch GT dua ( dari tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ) ; FreeBuds tiga ( enam ratus tujuh puluh sembilan ringgit ) ; dan WiFi Q dua Pro ( empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit ) ."}, {"original": "Ramai mungkin kurang tahu tentang aplikasi ini,\u00a0Asana menawarkan kemudahan pengurusan tugas antara ahli pasukan. Ia amat mudah untuk digunakan dan selain itu ia juga turut mempamerkan status senarai tugasan bagi memudahkan individu membahagi masa untuk menyiapkan sesuatu kerja.", "normalized": "Ramai mungkin kurang tahu tentang aplikasi ini , Asana menawarkan kemudahan pengurusan tugas antara ahli pasukan . Ia amat mudah untuk digunakan dan selain itu ia juga turut mempamerkan status senarai tugasan bagi memudahkan individu membahagi masa untuk menyiapkan sesuatu kerja ."}, {"original": "Saintis China berjaya klon monyet dengan masalah mental", "normalized": "Saintis China berjaya klon monyet dengan masalah mental"}, {"original": "IGTV akan menawarkan kandungan video popular dalam bentuk menegak daripada selebriti Instagram.", "normalized": "IGTV akan menawarkan kandungan video popular dalam bentuk menegak daripada selebriti Instagram ."}, {"original": "Selain serangan siber ke atas laman web parti politik, beberapa calon yang bertanding dalam Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14) ini juga mendakwa telefon bimbit mereka digodam dengan menerima panggilan telefon 'spam' daripada nombor-nombor tidak dikenali dari luar negara.", "normalized": "Selain serangan siber ke atas laman web parti politik , beberapa calon yang bertanding dalam Pilihan Raya Umum keempat belas ( PRU empat belas ) ini juga mendakwa telefon bimbit mereka digodam dengan menerima panggilan telefon ' spam' daripada nombor-nombor tidak dikenali dari luar negara ."}, {"original": "Malah, Apple turut menjelaskan, aplikasi Apple kini boleh dilanggan lebih 100 negara.", "normalized": "Malah , Apple turut menjelaskan , aplikasi Apple kini boleh dilanggan lebih seratus negara ."}, {"original": "\u2014 Stephanie Patrick (@CordyPatrick) May 11, 2016", "normalized": "\u2014 Stephanie Patrick ( @CordyPatrick ) May sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Sebagai seorang usahawan, penting bagi anda dalam mendapatkan pulangan bagi pelaburan yang dibuat. Rajin-rajin buat research, dan pastikan anda memahami golongan sasaran anda dan ambil bekerja mereka yang bagus dan berpengalaman dalam bidangnya.", "normalized": "Sebagai seorang usahawan , penting bagi anda dalam mendapatkan pulangan bagi pelaburan yang dibuat . Rajin rajin buat research , dan pastikan anda memahami golongan sasaran anda dan ambil bekerja mereka yang bagus dan berpengalaman dalam bidangnya ."}, {"original": "Menurut khabar angin yang tersebar, Instagram bakal memulakan perubahan algoritma pada garis masa, seperti mana yang dilakukan oleh Facebook, mulai hari ini.", "normalized": "Menurut khabar angin yang tersebar , Instagram bakal memulakan perubahan algoritma pada garis masa , seperti mana yang dilakukan oleh Facebook , mulai hari ini ."}, {"original": "Jualan iPhone lepasi angka satu bilion", "normalized": "Jualan iPhona lepasi angka satu bilion"}, {"original": "Sementara itu, pengerusi SKMM Al-Ishsal Ishak dalam kenyataan sama, berkata pihaknya sangat berbesar hati diberi peluang untuk meneraju pengenalan 5G di negara ini.", "normalized": "Sementara itu , pengerusi SKMM Al Ishsal Ishak dalam kenyataan sama , berkata pihaknya sangat berbesar hati diberi peluang untuk meneraju pengenalan lima gram di negara ini ."}, {"original": "Antara masalah yang dialami adalah iCloud Backup, iCloud Mail dan iCloud Photos.", "normalized": "Antara masalah yang dialami adalah iCloud Backup , iCloud Mail dan iCloud Photos ."}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook bakal memperkenalkan ciri baharu, \u2018live video streaming\u2019 kepada pengguna mereka.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook bakal memperkenalkan ciri baharu , \u2018 live video streaming \u2019 kepada pengguna mereka ."}, {"original": "Isu Samsung Note 7, 'rahmat' tersembunyi buat Apple?", "normalized": "Isu Samsung Note tujuh , ' rahmat' tersembunyi buat Apple ?"}, {"original": "Cortana juga kini muncul di Xbox One untuk membantu anda menerokai semua permainan terbaru, malah anda boleh memulakan permainan dengan hanya menyebut \u201cHey Cortana, Xbox On\u201d.", "normalized": "Cortana juga kini muncul di Xbox One untuk membantu anda menerokai semua permainan terbaru , malah anda boleh memulakan permainan dengan hanya menyebut \u201c Hey Cortana , Xbox On \u201d ."}, {"original": "Pengerusinya Dr Fadhlullah Suhaimi Abdul Malek berkata, usaha tersebut merupakan langkah tepat untuk meningkatkan amalan digital dalam kalangan rakyat.", "normalized": "Pengerusinya Doktor Fadhlullah Suhaimi Abdul Malek berkata , usaha tersebut merupakan langkah tepat untuk meningkatkan amalan digital dalam kalangan rakyat ."}, {"original": "Majoriti perbualan hari ini juga terarah kepada semangat untuk pulang mengundi menunaikan tanggungjawab sebagai rakyat Malaysia.", "normalized": "Majoriti perbualan hari ini juga terarah kepada semangat untuk pulang mengundi menunaikan tanggungjawab sebagai rakyat Malaysia ."}, {"original": "\"Walau bagaimanapun, realitinya, cerita kejayaan di Silicon Valley datang dari syarikat yang pada mulanya berada di landasan lain tetapi secara tidak sengaja 'bertemu' bidang baharu yang membuahkan kejayaan besar buat mereka.", "normalized": "\" Walau bagaimanapun , realitinya , cerita kejayaan di Silicon Valley datang dari syarikat yang pada mulanya berada di landasan lain tetapi secara tidak sengaja ' bertemu' bidang baharu yang membuahkan kejayaan besar buat mereka ."}, {"original": "Ia disekat oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM) atau MCMC pada malam Khamis.", "normalized": "Ia disekat oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( SKMM ) atau MCMC pada malam Khamis ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, ia tetap di bawah platform tunggal iaitu DNB sahaja yang akan uruskan soal infrastruktur. Kalau infrastruktur hanya satu syarikat sahaja yang sediakan, jadi dapat rendahkan kos infrastruktur, (dan) kita harap rakyat dapat perkhidmatan 5G pada harga yang lebih rendah,\" katanya ketika menjadi tetamu program Inklusif 'Menteri Annuar Musa: Kualiti Telco: Kerajaan Peka Rintihan Rakyat' yang disiarkan TV1 malam tadi.", "normalized": "\" Bagaimanapun , ia tetap di bawah platform tunggal iaitu DNB sahaja yang akan uruskan soal infrastruktur . Kalau infrastruktur hanya satu syarikat sahaja yang sediakan , jadi dapat rendahkan kos infrastruktur , ( dan ) kita harap rakyat dapat perkhidmatan lima gram pada harga yang lebih rendah , \" katanya ketika menjadi tetamu program Inklusif ' Menteri Annuar Musa : Kualiti Telco : Kerajaan Peka Rintihan Rakyat' yang disiarkan TV satu malam tadi ."}, {"original": "\"Selepas pelaksanaan EMR iaitu 'integrator' (teras) modul sedia ada, kita perlu menumpukan pula modul lain seperti pemberian ubat secara automatik selain aspek penjadualan yang merupakan sebahagian daripada pelan maklumat utama,\" katanya.", "normalized": "\" Selepas pelaksanaan EMR iaitu ' integrator' ( teras ) modul sedia ada , kita perlu menumpukan pula modul lain seperti pemberian ubat secara automatik selain aspek penjadualan yang merupakan sebahagian daripada pelan maklumat utama , \" katanya ."}, {"original": "\"Sama seperti kerjasama kami yang lain dengan syarikat korporat, ANGI tertakluk kepada kawalan yang ketat dan prosedur yang sesuai.", "normalized": "\" Sama seperti kerjasama kami yang lain dengan syarikat korporat , ANGI tertakluk kepada kawalan yang ketat dan prosedur yang sesuai ."}, {"original": "Tak sabar nak call secara hologram!", "normalized": "Tak sabar nak call secara hologram !"}, {"original": "\u201cKami dalam usaha untuk menjadikan pengangkutan semudah menghantar mesej,\" kata Pengurus Produk Facebook, Seth Rosenberg dalam kenyataan blog tersebut.", "normalized": "\u201c Kami dalam usaha untuk menjadikan pengangkutan semudah menghantar mesej , \" kata Pengurus Produk Facebook , Seth Rosenberg dalam kenyataan blog tersebut ."}, {"original": "Planet Kepler-452b dikatakan boleh menampung kehidupan lantaran mempunyai fizikal, sumber cahaya dan keadaan yang menyerupai Bumi.", "normalized": "Planet Kepler empat ratus lima puluh dua b dikatakan boleh menampung kehidupan lantaran mempunyai fizikal , sumber cahaya dan keadaan yang menyerupai Bumi ."}, {"original": "Pakej ini merupakan pakej asa yang disedaiakan dan ia terpulang kepada penyedia perkhidmatan untuk menawarkan nilai tambah ke atas pakej ini.", "normalized": "Pakej ini merupakan pakej asa yang disedaiakan dan ia terpulang kepada penyedia perkhidmatan untuk menawarkan nilai tambah ke atas pakej ini ."}, {"original": "Bagaimanapun, kita mempunyai alternatif lain sebagai pengangkutan, sama ada guna kenderaan elektrik ataupun guna pengangkutan awam.", "normalized": "Bagaimanapun , kita mempunyai alternatif lain sebagai pengangkutan , sama ada guna kenderaan elektrik ataupun guna pengangkutan awam ."}, {"original": "\u2014 Bloomberg Business (@business) November 20, 2015", "normalized": "\u2014 Bloomberg Business ( @business ) dua puluh November dua ribu lima belas"}, {"original": "Facebook perkenal ciri \"Reactions\" berbentuk emoji", "normalized": "Facebook perkenal ciri \" Reactions \" berbentuk emoji"}, {"original": "Rakaman sepanjang 1 minit 29 saat itu mula-mula dimuat naik pada 17 Mei lalu.", "normalized": "Rakaman sepanjang satu minit dua puluh sembilan saat itu mula-mula dimuat naik pada tujuh belas Mei lalu ."}, {"original": "Semua syarikat teknologi kini berlumba-lumba dalam menjadi yang pertama untuk menghasilkan inovasi terbaik, tidak kurangnya syarikat teknologi gergasi Amerika Syarikat, Apple.", "normalized": "Semua syarikat teknologi kini berlumba-lumba dalam menjadi yang pertama untuk menghasilkan inovasi terbaik , tidak kurangnya syarikat teknologi gergasi Amerika Syarikat , Apple ."}, {"original": "Para pengguna boleh membeli telefon pintar berkenaan menerusi rakan pengendali Samsung, Celcom, Digi dan Maxis, atau mana-mana kedai jenama mudah alih Samsung seluruh negara.", "normalized": "Para pengguna boleh membeli telefon pintar berkenaan menerusi rakan pengendali Samsung , Celcom , Digi dan Maxis , atau mana-mana kedai jenama mudah alih Samsung seluruh negara ."}, {"original": "Perisian Note20 membolehkan anda membuat suntingan fail dengan lebih mudah dengan pencerminan (mirroring) skrin komputer dan telefon pintar. Hanya \u2018tarik\u2019 fail anda ke dalam desktop dan suntingan boleh dibuat secara terus! Ya, memang tidak dapat dinafikan ia memudahkan urusan anda.", "normalized": "Perisian Note dua puluh membolehkan anda membuat suntingan fail dengan lebih mudah dengan pencerminan ( mirroring ) skrin komputer dan telefon pintar . Hanya \u2018 tarik \u2019 fail anda ke dalam desktop dan suntingan boleh dibuat secara terus ! Ya , memang tidak dapat dinafikan ia memudahkan urusan anda ."}, {"original": "Ini antara persoalan yang bakal terjawab dalam Kongres Inovasi dan Teknologi Dunia (WCIT) 2022 yang membuka tirai selama tiga hari bermula hari ini sehingga 15 September depan.", "normalized": "Ini antara persoalan yang bakal terjawab dalam Kongres Inovasi dan Teknologi Dunia ( WCIT ) dua ribu dua puluh dua yang membuka tirai selama tiga hari bermula hari ini sehingga lima belas September depan ."}, {"original": "\u2014 Andr\u00e9 Borschberg (@andreborschberg) May 22, 2016", "normalized": "\u2014 Andr\u00e9 Borschberg ( @andreborschberg ) May dua puluh dua , dua ribu enam belas"}, {"original": "Keluaran terbaharu Samsung ini menggabungkan reka bentuk yang elegan, dengan prestasi dan penekanan terhadap elemen produktiviti, membolehkan ia dimanfaatkan untuk pelbagai kegunaan.", "normalized": "Keluaran terbaharu Samsung ini menggabungkan reka bentuk yang elegan , dengan prestasi dan penekanan terhadap elemen produktiviti , membolehkan ia dimanfaatkan untuk pelbagai kegunaan ."}, {"original": "\"Ini selaras dengan perkembangan semasa di mana kita banyak menggunakan internet untuk kelas online dan bekerja dari rumah.", "normalized": "\" Ini selaras dengan perkembangan semasa di mana kita banyak menggunakan internet untuk kelas online dan bekerja dari rumah ."}, {"original": "Ia sekali gus mengakibatkan impak besar kepada pasaran telefon pintar Huawei di luar China memandangkan syarikat itu akan hilang akses kepada kemas kini untuk sistem operasi Android.", "normalized": "Ia sekali gus mengakibatkan impak besar kepada pasaran telefon pintar Huawei di luar China memandangkan syarikat itu akan hilang akses kepada kemas kini untuk sistem operasi Android ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika berucap semasa majlis pelancaran program terbaharu daripada Google, Gemilang di ibu pejabatnya di sini yang turut dihadiri Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Ekonomi), Datuk Seri Mustapa Mohamed pada Khamis.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika berucap semasa majlis pelancaran program terbaharu daripada Google , Gemilang di ibu pejabatnya di sini yang turut dihadiri Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Ekonomi ) , Datuk Seri Mustapa Mohamed pada Khamis ."}, {"original": "Sumber Facebook HuaweimobileMY", "normalized": "Sumber Facebook HuaweimobileMY"}, {"original": "BACA:\u00a0China sahkan tiada lagi kes jangkitan domestik COVID-19", "normalized": "BACA : China sahkan tiada lagi kes jangkitan domestik COVID sembilan belas"}, {"original": "Akaun yang terpilih menerimanya termasuk akaun kerajaan, syarikat komersial, rakan kongsi perniagaan, saluran media utama, penerbit dan beberapa tokoh awam,\" tulis Crawford di Twitter.", "normalized": "Akaun yang terpilih menerimanya termasuk akaun kerajaan , syarikat komersial , rakan kongsi perniagaan , saluran media utama , penerbit dan beberapa tokoh awam , \" tulis Crawford di Twitter ."}, {"original": "Aplikasi WhatsApp melancarkan ujian untuk mengehadkan penghantaran semula mesej kepada multi pengguna, menurut perkhidmatan itu, semalam selepas siri keganasan yang berlaku di India.", "normalized": "Aplikasi WhatsApp melancarkan ujian untuk mengehadkan penghantaran semula mesej kepada multi pengguna , menurut perkhidmatan itu , semalam selepas siri keganasan yang berlaku di India ."}, {"original": "PM galak lebih ramai anak muda terlibat perniagaan digital, ekonomi gig", "normalized": "PM galak lebih ramai anak muda terlibat perniagaan digital , ekonomi gig"}, {"original": "Menurut laporan Reuters, ByteDance dikatakan bersetuju untuk melepaskan sebahagian operasi TikTok di AS disebabkan tekanan White House dan pengharaman keseluruhan aplikasi China di negara itu.", "normalized": "Menurut laporan Reuters , ByteDance dikatakan bersetuju untuk melepaskan sebahagian operasi TikTok di AS disebabkan tekanan White House dan pengharaman keseluruhan aplikasi China di negara itu ."}, {"original": "Rusia buat julung kalinya mempamerkan sebuah dron mirip seekor burung hantu pada ekspo tahunan kententeraan, Kementerian Pertahanan negara itu di Moscow pada Selasa.", "normalized": "Rusia buat julung kalinya mempamerkan sebuah dron mirip seekor burung hantu pada ekspo tahunan kententeraan , Kementerian Pertahanan negara itu di Moscow pada Selasa ."}, {"original": "Tetapi pada tahun lepas, ia memberikan jenama Nokia permulaan yang baru dengan melesenkan jenama peranti untuk HMD Global, sebuah syarikat baru yang diketuai oleh eksekutif bekas Nokia dan disokong oleh elektronik Cina gergasi Foxconn.", "normalized": "Tetapi pada tahun lepas , ia memberikan jenama Nokia permulaan yang baru dengan melesenkan jenama peranti untuk HMD Global , sebuah syarikat baru yang diketuai oleh eksekutif bekas Nokia dan disokong oleh elektronik Cina gergasi Foxconn ."}, {"original": "TAHUKAH ANDA \u00a0...", "normalized": "TAHUKAH ANDA . . ."}, {"original": "Kedua-dua syarikat menandatangani perjanjian kerjasama strategik itu semalam bagi menyediakan perkhidmatan di Precinct 1, Precinct 2 dan Gaia Residences, pangsapuri perkhidmatan pertama di Gamuda Gardens.", "normalized": "Kedua dua syarikat menandatangani perjanjian kerjasama strategik itu semalam bagi menyediakan perkhidmatan di Precinct satu , Precinct dua dan Gaia Residences , pangsapuri perkhidmatan pertama di Gamuda Gardens ."}, {"original": "Selain menjalani proses pembelajaran bersama guru atau jurulatih, belajar secara sendiri sebenarnya sudah cukup bagi mengisi aktiviti harian dengan perkara bermanfaat.", "normalized": "Selain menjalani proses pembelajaran bersama guru atau jurulatih , belajar secara sendiri sebenarnya sudah cukup bagi mengisi aktiviti harian dengan perkara bermanfaat ."}, {"original": "Astro melancarkan Astro Ultra Box baharu yang memberikan pengalaman Definisi Ultra Tinggi 4K, iaitu empat kali ganda lebih baik berbanding Definisi Tinggi.", "normalized": "Astro melancarkan Astro Ultra Box baharu yang memberikan pengalaman Definisi Ultra Tinggi empat ribu , iaitu empat kali ganda lebih baik berbanding Definisi Tinggi ."}, {"original": "8. Tidak gemar bayar kandungan digital", "normalized": "lapan . Tidak gemar bayar kandungan digital"}, {"original": "Johari juga menekankan perlunya langkah drastik dan kerjasama semua pihak untuk merancakkan penyertaan bumiputera dalam bidang usahawan dan membawa syarikat mereka yang kini di peringkat mikro kepada peringkat lebih tinggi hingga ke pasaran antarabangsa.", "normalized": "Johari juga menekankan perlunya langkah drastik dan kerjasama semua pihak untuk merancakkan penyertaan bumiputera dalam bidang usahawan dan membawa syarikat mereka yang kini di peringkat mikro kepada peringkat lebih tinggi hingga ke pasaran antarabangsa ."}, {"original": "Inisiatif Mitigasi Rangkaian", "normalized": "Inisiatif Mitigasi Rangkaian"}, {"original": "Twitter ada khabar gembira buat anda yang sukakan 'benar-benar gelap'", "normalized": "Twitter ada khabar gembira buat anda yang sukakan ' benar-benar gelap'"}, {"original": "\"AirAsia akan menarik lebih banyak peluang perniagaan melalui kedua-dua platform ini dengan bantuan data,\" kata Fernandes.", "normalized": "\" AirAsia akan menarik lebih banyak peluang perniagaan melalui kedua-dua platform ini dengan bantuan data , \" kata Fernandes ."}, {"original": "#iPhoneSE stands for iPhone Still Expensive", "normalized": "#iPhoneSE stands for iPhona Still Expensive"}, {"original": "Ini termasuk melancarkan produk baru yang menggunakan rangkaian tanpa wayar baharu, yang menjanjikan kelajuan yang lebih tinggi, keperluan kuasa yang lebih rendah dan kemasukan elemen IOT, atau \"internet of things\".", "normalized": "Ini termasuk melancarkan produk baru yang menggunakan rangkaian tanpa wayar baharu , yang menjanjikan kelajuan yang lebih tinggi , keperluan kuasa yang lebih rendah dan kemasukan elemen IOT , atau \" internet of things \" ."}, {"original": "Dasar 4IR Negara yang dilancarkan pada Julai lalu telah digubal dengan menggunakan pendekatan berpaksikan kemanusiaan agar rakyat memanfaatkan teknologi, selain mengekalkan nilai kemanusiaan, kemasyarakatan dan warisan budaya selaras matlamat Wawasan Kemakmuran Bersama (WKB) 2030.", "normalized": "Dasar 4IR Negara yang dilancarkan pada Julai lalu telah digubal dengan menggunakan pendekatan berpaksikan kemanusiaan agar rakyat memanfaatkan teknologi , selain mengekalkan nilai kemanusiaan , kemasyarakatan dan warisan budaya selaras matlamat Wawasan Kemakmuran Bersama ( WKB ) dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "\"Saya kesal kerana ia kini tiada lagi, tetapi saya tidak akan merinduinya. Jadi, persaraannya, bagi saya, adalah kematian yang baik,\" katanya.", "normalized": "\" Saya kesal kerana ia kini tiada lagi , tetapi saya tidak akan merinduinya . Jadi , persaraannya , bagi saya , adalah kematian yang baik , \" katanya ."}, {"original": "Perkembangan teknologi menerusi penyelesaian digital dan adaptasi kecerdasan buatan (AI) terus memberi manfaat bagi mencapai resolusi lebih pantas dalam membangunkan serta mengembangkan perniagaan.", "normalized": "Perkembangan teknologi menerusi penyelesaian digital dan adaptasi kecerdasan buatan ( AI ) terus memberi manfaat bagi mencapai resolusi lebih pantas dalam membangunkan serta mengembangkan perniagaan ."}, {"original": "Semua varian Proton X70 CKD ditawarkan dengan pacuan dua roda hadapan yang menggunakan enjin 1.8 liter TGDi.", "normalized": "Semua varian Proton X tujuh puluh CKD ditawarkan dengan pacuan dua roda hadapan yang menggunakan enjin satu perpuluhan lapan liter TGDi ."}, {"original": "\u2014 Hindustan Times Tech (@HTTech) October 25, 2022", "normalized": "\u2014 Hindustan Times Tech ( @HTTech ) October dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Battersea Power Station mengesahkan yang Apple akan menjadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station, menduduki ruang kira-kira 500,000 kaki persegi di enam tingkat Boiler House di situ.", "normalized": "Battersea Power Station mengesahkan yang Apple akan menjadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station , menduduki ruang kira-kira lima ratus ribu ,kaki persegi di enam tingkat Boiler House di situ ."}, {"original": "Peguam Javier Villalba dalam satu kenyataan berkata pencipta perisian antivirus terkenal \"McAfee\" itu ditemui mati tergantung dipercayai kerana membunuh diri.", "normalized": "Peguam Javier Villalba dalam satu kenyataan berkata pencipta perisian antivirus terkenal \" McAfee \" itu ditemui mati tergantung dipercayai kerana membunuh diri ."}, {"original": "Jumlah akaun yang terbabit dalam godaman ini menjadikan ia insiden security breach\u00a0(pelanggaran keselamatan) terbesar dalam sejarah Twitter.", "normalized": "Jumlah akaun yang terbabit dalam godaman ini menjadikan ia insiden security breach ( pelanggaran keselamatan ) terbesar dalam sejarah Twitter ."}, {"original": "\"Kedua-dua iPhone 6 dan iPhone 6 Plus adalah model yang paling banyak kali diuji,\" kata Naib Presiden Kanan Kejuruteraan dan Perkakasan Apple, Dan Riccio.", "normalized": "\" Kedua dua iPhona enam dan iPhona enam Plus adalah model yang paling banyak kali diuji , \" kata Naib Presiden Kanan Kejuruteraan dan Perkakasan Apple , Dan Riccio ."}, {"original": "Secara jelas, ia memudahkan guru dan pelajarnya untuk berinteraksi, berkongsi idea dan bertukar pendapat antara satu sama lain mengenai sesebuah topik.", "normalized": "Secara jelas , ia memudahkan guru dan pelajarnya untuk berinteraksi , berkongsi idea dan bertukar pendapat antara satu sama lain mengenai sesebuah topik ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0#2Kerja: Pilihan atau Paksaan?", "normalized": "MESTI BACA : #2Kerja : Pilihan atau Paksaan ?"}, {"original": "Pensyarah Kanan Pusat Pengajian Pengurusan Rekod, Fakulti Pengurusan Maklumat, Universiti Teknologi Mara (UiTM) Kampus Puncak Perdana, Shah Alam, Mohd Nizam Yunus ketika mengulas mengenai ancaman ini berkata risiko paling besar dihadapi oleh pengurusan rekod pada masa kini ialah ancaman aktiviti penggodaman.", "normalized": "Pensyarah Kanan Pusat Pengajian Pengurusan Rekod , Fakulti Pengurusan Maklumat , Universiti Teknologi Mara ( UiTM ) Kampus Puncak Perdana , Shah Alam , Mohd Nizam Yunus ketika mengulas mengenai ancaman ini berkata risiko paling besar dihadapi oleh pengurusan rekod pada masa kini ialah ancaman aktiviti penggodaman ."}, {"original": "\"Saya tidak percaya pihak penyedia benar-benar berusaha untuk menghapuskan kandungan yang mengerikan ini,\" kata Lucinda Creighton, penasihat kanan di Extremism Counter Project, sebuah organisasi dasar antarabangsa, kepada portal VICE News.", "normalized": "\" Saya tidak percaya pihak penyedia benar-benar berusaha untuk menghapuskan kandungan yang mengerikan ini , \" kata Lucinda Creighton , penasihat kanan di Extremism Counter Project , sebuah organisasi dasar antarabangsa , kepada portal VICE News ."}, {"original": "\u201cAnda semua boleh mendapatkan Xiaomi 11T Pro pada harga RM2,099 untuk varian storan 8GB+256GB dan RM2,299 untuk varian 12GB+256GB,\u201d katanya kepada Astro AWANI pada Rabu.", "normalized": "\u201c Anda semua boleh mendapatkan Xiaomi 11T Pro pada harga dua ribu sembilan puluh sembilan ringgit untuk varian storan 8GB + 256GB dan dua ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk varian 12GB + 256GB , \u201d katanya kepada Astro AWANI pada Rabu ."}, {"original": "Pelayan majikan anda mungkin mempunyai ciri-ciri keselamatan terbaik di dunia dan pasukan IT yang dibarisi pakar keselamatan siber yang menjaga pelayan itu dengan baik 24 jam sehari.", "normalized": "Pelayan majikan anda mungkin mempunyai ciri-ciri keselamatan terbaik di dunia dan pasukan IT yang dibarisi pakar keselamatan siber yang menjaga pelayan itu dengan baik dua puluh empat jam sehari ."}, {"original": "\"Ini langkah permulaan yang baik. Walau bagaimanapun, saya harap TM boleh menimbangkan pelan yang boleh membawa manfaat kepada semua golongan pada harga yang rendah dan juga kelajuan yang lebih tinggi.", "normalized": "\" Ini langkah permulaan yang baik . Walau bagaimanapun , saya harap TM boleh menimbangkan pelan yang boleh membawa manfaat kepada semua golongan pada harga yang rendah dan juga kelajuan yang lebih tinggi ."}, {"original": "Isu lain pula adalah dari segi berat dan saiznya yang dikatakan lebih besar daripada bateri sedia ada.", "normalized": "Isu lain pula adalah dari segi berat dan saiznya yang dikatakan lebih besar daripada bateri sedia ada ."}, {"original": "\"Kepantasan internet itu yang kita tunggu, yang akan pastikan capaian internet di luar bandar lebih laju dan di bandar pula dipertingkatkan.", "normalized": "\" Kepantasan internet itu yang kita tunggu , yang akan pastikan capaian internet di luar bandar lebih laju dan di bandar pula dipertingkatkan ."}, {"original": "YouTube Malaysia bakal menganjurkan Minggu YouTube Malaysia buat pertama kalinya bermula 5 Disember ini.", "normalized": "YouTube Malaysia bakal menganjurkan Minggu YouTube Malaysia buat pertama kalinya bermula lima Disember ini ."}, {"original": "MDEC dengan kerjasama KPM dan UKM, hari ini mengumumkan pelancaran Program Inovator Digital (DIP), program pendidikan menengah pertama untuk penginovasi muda yang berbakat.", "normalized": "MDEC dengan kerjasama KPM dan UKM , hari ini mengumumkan pelancaran Program Inovator Digital ( DIP ) , program pendidikan menengah pertama untuk penginovasi muda yang berbakat ."}, {"original": "3. Pewujudan pekerjaan baharu", "normalized": "tiga . Pewujudan pekerjaan baharu"}, {"original": "\"Memories\" kini dipaparkan di bawah \"My Story\" dan ia masih mengekalkan konsep yang sama iaitu muat naik cuma bertahan 24 jam.", "normalized": "\" Memories \" kini dipaparkan di bawah \" My Story \" dan ia masih mengekalkan konsep yang sama iaitu muat naik cuma bertahan dua puluh empat jam ."}, {"original": "Menerusi hasil kajian ini, Google menggalakkan pembangun untuk menjadikan pengalaman merentasi pelayar web dan aplikasi mereka lebih lancar dan mesra pengguna.", "normalized": "Menerusi hasil kajian ini , Google menggalakkan pembangun untuk menjadikan pengalaman merentasi pelayar web dan aplikasi mereka lebih lancar dan mesra pengguna ."}, {"original": "Malah, bagi menjayakan lonjakan ini, kerjasama dengan pihak swasta terutamanya syarikat telekomunikasi turut melibatkan jumlah pelaburan bernilai RM143 juta.", "normalized": "Malah , bagi menjayakan lonjakan ini , kerjasama dengan pihak swasta terutamanya syarikat telekomunikasi turut melibatkan jumlah pelaburan bernilai seratus empat puluh tiga juta ringgit ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutifnya, Shawn Tan, inisiatif itu mampu membolehkan para\u00a0majikan memantau prestasi kesihatan kakitangan, membolehkan perniagaan kembali beroperasi dan menjamin keselamatan pekerja dan orang ramai.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutifnya , Shawn Tan , inisiatif itu mampu membolehkan para majikan memantau prestasi kesihatan kakitangan , membolehkan perniagaan kembali beroperasi dan menjamin keselamatan pekerja dan orang ramai ."}, {"original": "VIDEO: Zoombombing: Penceroboh hasut pengguna aplikasi Zoom", "normalized": "VIDEO : Zoombombing : Penceroboh hasut pengguna aplikasi Zoom"}, {"original": "Antara yang menandatangani sokongan kepada projek yang diberi nama Connectivity Declaration itu ialah penyanyi Bono, aktres Charlize Theron, pengasas Microsoft\u00a0 Bill Gates, serta usahawan bilionair Richard Branson.", "normalized": "Antara yang menandatangani sokongan kepada projek yang diberi nama Connectivity Declaration itu ialah penyanyi Bono , aktres Charlize Theron , pengasas Microsoft Bill Gates , serta usahawan bilionair Richard Branson ."}, {"original": "Lebih dikenali sebagai MSQRD, aplikasi itu membenarkan pengguna untuk menukar wajah mereka, atau 'face swap'.", "normalized": "Lebih dikenali sebagai MSQRD , aplikasi itu membenarkan pengguna untuk menukar wajah mereka , atau ' face swap' ."}, {"original": "Apple umum sistem operasi terbaharu, bakal beralih guna cip pemprosesan sendiri", "normalized": "Apple umum sistem operasi terbaharu , bakal beralih guna cip pemprosesan sendiri"}, {"original": "Berikut adalah gambar situasi pelancaran iPhone 6s\u00a0 di seluruh dunia.", "normalized": "Berikut adalah gambar situasi pelancaran iPhona 6s di seluruh dunia ."}, {"original": "Dalam menghadapi data yang bercanggah di antara satu sama lain, tidak ada sesuatu yang boleh menggantikan kehadiran di peringkat bawah.", "normalized": "Dalam menghadapi data yang bercanggah di antara satu sama lain , tidak ada sesuatu yang boleh menggantikan kehadiran di peringkat bawah ."}, {"original": "a. Samsung Galaxy S5, S6, S6 Edge, dan Note Edge", "normalized": "a . Samsung Galaxy S lima , S enam , S enam Edge , dan Note Edge"}, {"original": "Studio untuk Samsung GALAXY Note II menyaksikan barisan mereka yang berbaris dari seawal pukul 7 pagi untuk mendapatkan sendiri telefon pintar yang direka untuk meningkatkan kreativiti seharian.", "normalized": "Studio untuk Samsung GALAXY Note II menyaksikan barisan mereka yang berbaris dari seawal pukul dua belas pagi pagi untuk mendapatkan sendiri telefon pintar yang direka untuk meningkatkan kreativiti seharian ."}, {"original": "\"Makmal yang ada ini pula dapat digunakan semaksimum mungkin sehingga benih yang dihasilkan anak tempatan ini dapat pula dieksport ke luar negara,\" katanya.", "normalized": "\" Makmal yang ada ini pula dapat digunakan semaksimum mungkin sehingga benih yang dihasilkan anak tempatan ini dapat pula dieksport ke luar negara , \" katanya ."}, {"original": "Aplikasi berbayar terbaik tahun ini adalah Heads Up! Games, manakala Clash of Clans dinobatkan sebagai aplikasi dengan pulangan tertinggi.", "normalized": "Aplikasi berbayar terbaik tahun ini adalah Heads Up ! Games , manakala Clash of Clans dinobatkan sebagai aplikasi dengan pulangan tertinggi ."}, {"original": "\"Pelancongan juga menjanjikan potensi yang besar. Tahun lepas, lebih daripada 13,000 pelancong Ukraine melawat Malaysia atau kira-kira 1,000 orang setiap bulan. Ini merupakan angka yang baik memandangkan jarak kedua-dua negara yang agak jauh termasuk ketiadaan perkhidmatan penerbangan terus. Sekarang ini, tugas saya adalah untuk mencetuskan minat rakyat Malaysia melawat Ukraine,\" katanya.", "normalized": "\" Pelancongan juga menjanjikan potensi yang besar . Tahun lepas , lebih daripada tiga belas ribu pelancong Ukraine melawat Malaysia atau kira-kira seribu orang setiap bulan . Ini merupakan angka yang baik memandangkan jarak kedua-dua negara yang agak jauh termasuk ketiadaan perkhidmatan penerbangan terus . Sekarang ini , tugas saya adalah untuk mencetuskan minat rakyat Malaysia melawat Ukraine , \" katanya ."}, {"original": "2. Galakan untuk menyelesaikan masalah", "normalized": "dua . Galakan untuk menyelesaikan masalah"}, {"original": "Aplikasi seperti Skype, Zoom, Hangout Meet dan Lark antara platform yang mempunyai ciri-ciri khas untuk mewujudkan aktiviti dalam kelas dalam talian.", "normalized": "Aplikasi seperti Skype , Zoom , Hangout Meet dan Lark antara platform yang mempunyai ciri-ciri khas untuk mewujudkan aktiviti dalam kelas dalam talian ."}, {"original": "Menurunkan harga Data : Akaun HUAWEI > Cloud", "normalized": "Langkah enam : Pada telefon baru anda , pilih Tetapan > Akaun HUAWEI > Cloud"}, {"original": "Tambah Zeffri, berdasarkan data carian yang ditunjukkan membuktikan bahawa pengguna internet di Malaysia jauh lebih matang jika dibandingkan dengan kebanyakan negara ASEAN.", "normalized": "Tambah Zeffri , berdasarkan data carian yang ditunjukkan membuktikan bahawa pengguna internet di Malaysia jauh lebih matang jika dibandingkan dengan kebanyakan negara ASEAN ."}, {"original": "\u201cKami akan teruskan acara ini pada masa akan datang. Dunia sentiasa berubah seiring digital, pemain industri perlulah sentiasa peka agar tidak terkebelakang dari segi pembangunan baharu.", "normalized": "\u201c Kami akan teruskan acara ini pada masa akan datang . Dunia sentiasa berubah seiring digital , pemain industri perlulah sentiasa peka agar tidak terkebelakang dari segi pembangunan baharu ."}, {"original": "Menurut kenyataan itu, ikon bateri hijau yang baharu itu akan dapat dilihat di tiga tempat iaitu 'Status Bar', skrin paparan 'Always On' dan skrin segera 'Power Off' yang boleh diakses dengan menekan lama butang kuasa.", "normalized": "Menurut kenyataan itu , ikon bateri hijau yang baharu itu akan dapat dilihat di tiga tempat iaitu ' Status Bar' , skrin paparan ' Always On' dan skrin segera ' Power Off' yang boleh diakses dengan menekan lama butang kuasa ."}, {"original": "Ketika teknologi mula memusnahkan pekerjaan, menyebabkan banyak orang tidak ada kerja, bagaimanakah ia boleh mengisi kekosongan dalam erti kata \"makna\" kehidupan? Barangkali ketika itu dunia teknologi berasaskan agama yang diyakini oleh Michale akan jadi berguna?", "normalized": "Ketika teknologi mula memusnahkan pekerjaan , menyebabkan banyak orang tidak ada kerja , bagaimanakah ia boleh mengisi kekosongan dalam erti kata \" makna \" kehidupan ? Barangkali ketika itu dunia teknologi berasaskan agama yang diyakini oleh Michale akan jadi berguna ?"}, {"original": "Tidak sampai dua minggu setelah memasuki pasaran. pengguna telah mengadu tentang beberapa masalah mengenai iPhone 6S.", "normalized": "Tidak sampai dua minggu setelah memasuki pasaran . pengguna telah mengadu tentang beberapa masalah mengenai iPhona 6S ."}, {"original": "Berukuran dua inci lebar dengan bentuk unik dan menepati citarasa masa kini, Puls turut dilengkapi dengan kawalan suara menyerupai Apple Siri yang digelar Aneeda.", "normalized": "Berukuran dua inci lebar dengan bentuk unik dan menepati citarasa masa kini , Puls turut dilengkapi dengan kawalan suara menyerupai Apple Siri yang digelar Aneeda ."}, {"original": "Dengan menumpukan pasaran iPhone SE terbaharu mereka di pasaran Asia, ini memberikan mereka keupayaan untuk meneruskan jualan, dan penghantaran dengan mudah disebabkan pasaran Asia dan China berdekatan.", "normalized": "Dengan menumpukan pasaran iPhona SE terbaharu mereka di pasaran Asia , ini memberikan mereka keupayaan untuk meneruskan jualan , dan penghantaran dengan mudah disebabkan pasaran Asia dan China berdekatan ."}, {"original": "Ia perlu dilihat dalam konteks lawatannya ke China. Dr Mahathir\u00a0mengunjungi Da-Jiang Innovations (DJI) pada hari ketiga lawatannya ke negara tembok besar itu.", "normalized": "Ia perlu dilihat dalam konteks lawatannya ke China . Doktor Mahathir mengunjungi Da Jiang Innovations ( DJI ) pada hari ketiga lawatannya ke negara tembok besar itu ."}, {"original": "Syarikat penasihat dan penyelidikan teknologi maklumat itu berkata perbelanjaan ke atas peranti seperti komputer peribadi, tablet, ultramobile dan telefon mudah alih dijangka naik sebanyak 1.7 peratus kepada US$645 bilion pada tahun ini.", "normalized": "Syarikat penasihat dan penyelidikan teknologi maklumat itu berkata perbelanjaan ke atas peranti seperti komputer peribadi , tablet , ultramobila dan telefon mudah alih dijangka naik sebanyak satu perpuluhan tujuh peratus kepada US enam ratus empat puluh lima bilion dollar pada tahun ini ."}, {"original": "Samsung kekal di tempat pertama.", "normalized": "Samsung kekal di tempat pertama ."}, {"original": "\"Walaupun ekosistem metaverse adalah konsep yang agak baharu, namun ia telah membawa kepada penciptaan pelbagai kemajuan teknologi yang membentuk masa depan dalam masa nyata,\" tambah beliau.", "normalized": "\" Walaupun ekosistem metaversa adalah konsep yang agak baharu , namun ia telah membawa kepada penciptaan pelbagai kemajuan teknologi yang membentuk masa depan dalam masa nyata , \" tambah beliau ."}, {"original": "Yahoo dalam satu kenyataan berkata, syarikat itu menghargai pengguna Yahoo! Messenger sejak awal penubuhannya pada tahun 1997.", "normalized": "Yahoo dalam satu kenyataan berkata , syarikat itu menghargai pengguna Yahoo ! Messenger sejak awal penubuhannya pada tahun sembilan belas sembilan puluh tujuh ."}, {"original": "Model 6S dan 6S Plus dari iPhone mempunyai saiz yang sama dengan model sebelum ini, namun mempunyai kamera yang lebih bagus, cip lebih pantas dan sentuhan \u20183D Touch\u2019.", "normalized": "Model 6S dan 6S Plus dari iPhona mempunyai saiz yang sama dengan model sebelum ini , namun mempunyai kamera yang lebih bagus , cip lebih pantas dan sentuhan \u2018 3D Touch \u2019 ."}, {"original": "\u2014 Iliana Sergeev (@IlianaSergeev) October 30, 2016", "normalized": "\u2014 Iliana Sergeev ( @IlianaSergeev ) October tiga puluh , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Hakikatnya tidak begitu,\" tambah Reider.", "normalized": "\" Hakikatnya tidak begitu , \" tambah Reider ."}, {"original": "Lebih buruk, sudah ada program keahlian yang boleh dilanggan oleh orang yang tidak mempunyai kepakaran dalam memprogram komputer untuk melancarkan serangan terhadap sesiapa sahaja.", "normalized": "Lebih buruk , sudah ada program keahlian yang boleh dilanggan oleh orang yang tidak mempunyai kepakaran dalam memprogram komputer untuk melancarkan serangan terhadap sesiapa sahaja ."}, {"original": "Dalam satu jemputan kepada media itu, model terbaharu Samsung Galaxy S9 akan dilancarkan 25 Februari ini di Kongres Mudah Alih Dunia (WMC) di Barcelona, Sepanyol.", "normalized": "Dalam satu jemputan kepada media itu , model terbaharu Samsung Galaxy S sembilan akan dilancarkan dua puluh lima Februari ini di Kongres Mudah Alih Dunia ( WMC ) di Barcelona , Sepanyol ."}, {"original": "Facebook turut bekerjasama dengan syarikat penerbitan dan penyiaran di Eropah dan India sebelum ke Asia Tenggara.", "normalized": "Facebook turut bekerjasama dengan syarikat penerbitan dan penyiaran di Eropah dan India sebelum ke Asia Tenggara ."}, {"original": "Selain itu, sebuah badan peneraju akan dikenalpasti untuk meningkatkan tadbir urus data, termasuk pembangunan infrastruktur analitis data raya, keselamatan data, dan modal ini.", "normalized": "Selain itu , sebuah badan peneraju akan dikenalpasti untuk meningkatkan tadbir urus data , termasuk pembangunan infrastruktur analitis data raya , keselamatan data , dan modal ini ."}, {"original": "High Speed Rail juga dikatakan sebagai momentum kepada pertumbuhan hijau dan menjadi penanda aras kepada pengangkutan awam masa hadapan, ia harus selaras dengan elemen pertumbuhan hijau yang menjadi matlamat seantero dunia.", "normalized": "High Speed Rail juga dikatakan sebagai momentum kepada pertumbuhan hijau dan menjadi penanda aras kepada pengangkutan awam masa hadapan , ia harus selaras dengan elemen pertumbuhan hijau yang menjadi matlamat seantero dunia ."}, {"original": "Penjualan 6S iPhone telah dilancarkan di Jerman pada pukul 8 pagi (waktu tempatan) dalam suasana barisan panjang.", "normalized": "Penjualan 6S iPhona telah dilancarkan di Jerman pada pukul dua belas pagi pagi ( waktu tempatan ) dalam suasana barisan panjang ."}, {"original": "Pengaplikasian AI dalam kehidupan manusia kini banyak memberi manfaat kepada masyarakat.", "normalized": "Pengaplikasian AI dalam kehidupan manusia kini banyak memberi manfaat kepada masyarakat ."}, {"original": "Ini bermakna pengguna telefon pintar iPhone boleh memadankan aplikasi itu ke komputer.", "normalized": "Ini bermakna pengguna telefon pintar iPhona boleh memadankan aplikasi itu ke komputer ."}, {"original": "\"Ia bagaikan tahun pertama kerja di sini, akan tetapi dunia penuh dengan kebimbangan dan semakin terpisah.", "normalized": "\" Ia bagaikan tahun pertama kerja di sini , akan tetapi dunia penuh dengan kebimbangan dan semakin terpisah ."}, {"original": "Katanya, sistem penapisan menggunakan teknologi moden yang pertama ini dapat momodenkan proses mengeluarkan produk berasaskan kenaf dan\u00a0meningkatkan pengeluarannya.", "normalized": "Katanya , sistem penapisan menggunakan teknologi moden yang pertama ini dapat momodenkan proses mengeluarkan produk berasaskan kenaf dan meningkatkan pengeluarannya ."}, {"original": "Dalam pada itu, Anggota Parlimen Puchong yang terkenal kelantangannya di Dewan Rakyat itu turut mengalu-alukan kritikan terhadap kerajaan PH oleh pihak pembangkang ketika di Parlimen.", "normalized": "Dalam pada itu , Anggota Parlimen Puchong yang terkenal kelantangannya di Dewan Rakyat itu turut mengalu-alukan kritikan terhadap kerajaan PH oleh pihak pembangkang ketika di Parlimen ."}, {"original": "memberikan pengalaman 5G kepada pengguna akhir.", "normalized": "memberikan pengalaman lima gram kepada pengguna akhir ."}, {"original": "ANTARA kegilaan baharu pengguna laman sosial adalah aplikasi FaceApp.", "normalized": "ANTARA kegilaan baharu pengguna laman sosial adalah aplikasi FaceApp ."}, {"original": "Kesan ketagihan", "normalized": "Kesan ketagihan"}, {"original": "Menurut beliau, cabaran tersebut mungkin membolehkan pihak tertentu untuk melatih A.I (Kecerdasan Buatan) dan mengumpul data pengiraan pengecaman wajah (\u201cfacial recognition algorithm\u201d) atau secara mudahnya untuk mengesan perubahan seseorang individu daripada segi perkembangan usia.", "normalized": "Menurut beliau , cabaran tersebut mungkin membolehkan pihak tertentu untuk melatih A . I ( Kecerdasan Buatan ) dan mengumpul data pengiraan pengecaman wajah ( \u201c facial recognition algorithm \u201d ) atau secara mudahnya untuk mengesan perubahan seseorang individu daripada segi perkembangan usia ."}, {"original": "Tambahnya, Commerce.Asia telah melaburkan RM10 juta dalam program latihan yang dibawa dari hab industri teknologi tertinggi dunia, Silicon Valley di California.", "normalized": "Tambahnya , Commerce . Asia telah melaburkan sepuluh juta ringgit dalam program latihan yang dibawa dari hab industri teknologi tertinggi dunia , Silicon Valley di California ."}, {"original": "\u2022 Mempunyai hayat bateri paling lama daripada mana-mana iPhone.", "normalized": "\u2022 Mempunyai hayat bateri paling lama daripada mana-mana iPhona ."}, {"original": "Bagi tujuan berkenaan, jelas Ismail Sabri lagi, Kementerian Komunikasi dan Multimedia (K-KOMM) di bawah Tan Sri Annuar Musa akan diberi tanggungjawab untuk menubuhkan jawatankuasa tersebut.", "normalized": "Bagi tujuan berkenaan , jelas Ismail Sabri lagi , Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( K KOMM ) di bawah Tan Sri Annuar Musa akan diberi tanggungjawab untuk menubuhkan jawatankuasa tersebut ."}, {"original": "Teknologi yang maju seperti penceramah pintar, peranti pintar rumah, earbuds tanpa wayar, smartwatch dan dron dijangka terus berkembang dalam teknologi populariti dan terobosan seperti TV 5G dan 8K UHD yang ditetapkan untuk memecah pasaran.", "normalized": "Teknologi yang maju seperti penceramah pintar , peranti pintar rumah , earbuds tanpa wayar , smartwatch dan dron dijangka terus berkembang dalam teknologi populariti dan terobosan seperti TV lima gram dan lapan ribu UHD yang ditetapkan untuk memecah pasaran ."}, {"original": "Biarpun ia langkah yang baik untuk mengelakkan orang ramai bermain aplikasi itu ketika memandu, namun pengguna berpendapat ia agak tidak adil kerana mereka yang menaiki kenderaan sebagai penumpang juga tidak boleh mengisi masa terluang itu dengan bermain Pokemon GO.", "normalized": "Biarpun ia langkah yang baik untuk mengelakkan orang ramai bermain aplikasi itu ketika memandu , namun pengguna berpendapat ia agak tidak adil kerana mereka yang menaiki kenderaan sebagai penumpang juga tidak boleh mengisi masa terluang itu dengan bermain Pokemon GO ."}, {"original": "Beliau optimis kelajuan dan kuasa cip Kirin 970 akan memberikan kelebihan kepada model telefon bimbit itu berbanding Apple iPhone 8 yang dijangka dilancarkan pada September serta beberapa model Samsung yang akan dilancarkan tahun ini.", "normalized": "Beliau optimis kelajuan dan kuasa cip Kirin sembilan ratus tujuh puluh akan memberikan kelebihan kepada model telefon bimbit itu berbanding Apple iPhona lapan yang dijangka dilancarkan pada September serta beberapa model Samsung yang akan dilancarkan tahun ini ."}, {"original": "Selain komputer riba, telefon pintar adalah gajet yang lebih mudah dicapai dengan hanya memuat turun aplikasi tertentu.", "normalized": "Selain komputer riba , telefon pintar adalah gajet yang lebih mudah dicapai dengan hanya memuat turun aplikasi tertentu ."}, {"original": "Rangkaian sosial, Twitter secara rasminya melancarkan satu ciri baru \"Moments\" pada Selasa untuk menarik lebih banyak pengguna baru.", "normalized": "Rangkaian sosial , Twitter secara rasminya melancarkan satu ciri baru \" Moments \" pada Selasa untuk menarik lebih banyak pengguna baru ."}, {"original": "\u201cPihak Astro mengambil serius perlindungan peribadi pelanggan-pelanggan Astro dan sudah mengambil langkah seterusnya untuk mengukuhkan keselamatan data peribadi mereka,\u201d kata Astro.", "normalized": "\u201c Pihak Astro mengambil serius perlindungan peribadi pelanggan-pelanggan Astro dan sudah mengambil langkah seterusnya untuk mengukuhkan keselamatan data peribadi mereka , \u201d kata Astro ."}, {"original": "Samsung Galaxy 7 Edge dinobatkan Telefon Pintar Terbaik 2016", "normalized": "Samsung Galaxy tujuh Edge dinobatkan Telefon Pintar Terbaik dua ribu enam belas"}, {"original": "Ini antara pelbagai kemudahan dan kesenangan yang anda akan terima menerusi AI dalam peranti HUAWEI!:", "normalized": "Ini antara pelbagai kemudahan dan kesenangan yang anda akan terima menerusi AI dalam peranti HUAWEI ! :"}, {"original": "\"Magictron\"\u00a0mencipta foto komersil bagi pengguna, yang boleh dikongsi melalui SNS. Satu\u00a0versi mudah alih \"magictron\" juga disediakan di laman sesawang SXSW2016 mereka.", "normalized": "\" Magictron \" mencipta foto komersil bagi pengguna , yang boleh dikongsi melalui SNS . Satu versi mudah alih \" magictron \" juga disediakan di laman sesawang SXSW dua ribu enam belas mereka ."}, {"original": "Dalam satu sidang video bersama Pengarah Pengurusan Produk, Produk Muzik, YouTube, T. Jay Fowler, berkata YouTube Music seakan memahami minat dan kecenderungan muzik seseorang yang sering melayari YouTube.", "normalized": "Dalam satu sidang video bersama Pengarah Pengurusan Produk , Produk Muzik , YouTube , T . Jay Fowler , berkata YouTube Music seakan memahami minat dan kecenderungan muzik seseorang yang sering melayari YouTube ."}, {"original": "\"Kumpulan yang mencipta aplikasi dan laman web seperti Sugarbook ini kreatif serta inovatif, mereka boleh mewujudkan laman web baharu untuk meneruskan aktiviti mereka, justeru kerajaan harus mencari jalan untuk menghentikan kegiatan ini daripada terus berkembang,\" katanya.", "normalized": "\" Kumpulan yang mencipta aplikasi dan laman web seperti Sugarbook ini kreatif serta inovatif , mereka boleh mewujudkan laman web baharu untuk meneruskan aktiviti mereka , justeru kerajaan harus mencari jalan untuk menghentikan kegiatan ini daripada terus berkembang , \" katanya ."}, {"original": "Apple turut mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di ibu pejabatnya di California, Amerika Syarikat pada 21 Mac ini meskipun enggan mendedahkan butiran lanjut apakah tujuan ia diadakan.", "normalized": "Apple turut mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di ibu pejabatnya di California , Amerika Syarikat pada dua puluh satu Mac ini meskipun enggan mendedahkan butiran lanjut apakah tujuan ia diadakan ."}, {"original": "Tular sebelum ini kisah sebuah robot yang menceriakan suasana seisi dewan sewaktu Majlis Idul Ilmi Konvokesyen UniSZA baru-baru ini dengan menyampaikan skrol pada sidang berkenaan.", "normalized": "Tular sebelum ini kisah sebuah robot yang menceriakan suasana seisi dewan sewaktu Majlis Idul Ilmi Konvokesyen UniSZA baru-baru ini dengan menyampaikan skrol pada sidang berkenaan ."}, {"original": "Cangkul Warrior memaparkan latar belakang seperti di sebuah kawasan perkampungan, dengan watak si hero mengejar 'mangsanya' menggunakan cangkul.", "normalized": "Cangkul Warrior memaparkan latar belakang seperti di sebuah kawasan perkampungan , dengan watak si hero mengejar ' mangsanya' menggunakan cangkul ."}, {"original": "Pelan Hala Tuju Teknologi Negara: Langkah penting menuju arah yang betul", "normalized": "Pelan Hala Tuju Teknologi Negara : Langkah penting menuju arah yang betul"}, {"original": "Jangan terlepas peluang ini!", "normalized": "Jangan terlepas peluang ini !"}, {"original": "Mengenai pengambilalihan tanah, katanya ia dijangka bermula pada separuh kedua tahun depan.", "normalized": "Mengenai pengambilalihan tanah , katanya ia dijangka bermula pada separuh kedua tahun depan ."}, {"original": "Laporan akhir kajian komprehensif untuk memperkenalkan rangka kerja Identiti (ID) Digital Nasional dijangka siap pada 30 Jun ini dan saranannya akan dikemukakan kepada Jemaah Menteri untuk tindakan lanjut.", "normalized": "Laporan akhir kajian komprehensif untuk memperkenalkan rangka kerja Identiti ( ID ) Digital Nasional dijangka siap pada tiga puluh Jun ini dan saranannya akan dikemukakan kepada Jemaah Menteri untuk tindakan lanjut ."}, {"original": "Dilahirkan pada 8 Januari 1942 di Oxford, England, sewaktu tercetusnya Perang Dunia Kedua, beliau memenangi biasiswa ke Oxford University College tahun 1959 dalam jurusan fizik dan melanjutkan pengajian ijazah sarjana kosmologi di Cambridge pada tahun 1962.", "normalized": "Dilahirkan pada lapan Januari seribu sembilan ratus empat puluh dua di Oxford , England , sewaktu tercetusnya Perang Dunia Kedua , beliau memenangi biasiswa ke Oxford University College tahun sembilan belas lima puluh sembilan dalam jurusan fizik dan melanjutkan pengajian ijazah sarjana kosmologi di Cambridge pada tahun sembilan belas enam puluh dua ."}, {"original": "Sebelum ini, Huawei telahpun melancarkan\u00a0MateBook X Pro dengan harga pasaran yang dilaporkan sekitar RM5,000. Harga Huawei MateBook D akan diumumkan pada 17 Oktober nanti.", "normalized": "Sebelum ini , Huawei telahpun melancarkan MateBook X Pro dengan harga pasaran yang dilaporkan sekitar lima ribu ringgit . Harga Huawei MateBook D akan diumumkan pada tujuh belas Oktober nanti ."}, {"original": "4. Individu dengan pengikut teramai adalah penyanyi Katy Perry dengan mencatat rekod 84 juta pengikut.", "normalized": "empat . Individu dengan pengikut teramai adalah penyanyi Katy Perry dengan mencatat rekod lapan puluh empat juta pengikut ."}, {"original": "Pengarah Urusan Google Malaysia, Marc Woo berkata, Sijil Kerjaya Google disediakan dalam platform Coursera dan membolehkan pelajar, walaupun tiada sebarang pengalaman atau ijazah memperolehi sijil dalam enam bidang.", "normalized": "Pengarah Urusan Google Malaysia , Marc Woo berkata , Sijil Kerjaya Google disediakan dalam platform Coursera dan membolehkan pelajar , walaupun tiada sebarang pengalaman atau ijazah memperolehi sijil dalam enam bidang ."}, {"original": "Dalgona Coffee, Joe Biden dapat carian terbanyak di Google", "normalized": "Dalgona Coffee , Joe Biden dapat carian terbanyak di Google"}, {"original": "MCMC berkata tindakan seperti pembatalan sijil pemerakuan kotak TV Android serta arahan menarik semula kotak TV Android yang telah dijual dan berada dalam pasaran akan dibuat tanpa prejudis jika didapati melanggar peruntukan undang-undang dan syarat pemerakuan yang telah dikeluarkan.", "normalized": "MCMC berkata tindakan seperti pembatalan sijil pemerakuan kotak TV Android serta arahan menarik semula kotak TV Android yang telah dijual dan berada dalam pasaran akan dibuat tanpa prejudis jika didapati melanggar peruntukan undang-undang dan syarat pemerakuan yang telah dikeluarkan ."}, {"original": "Katanya, ini bagi memantau dan melindungi pekerja atau individu bila bekerja menggunakan alat yang termasuk laser dan lain-lain sumber cahaya.", "normalized": "Katanya , ini bagi memantau dan melindungi pekerja atau individu bila bekerja menggunakan alat yang termasuk laser dan lain-lain sumber cahaya ."}, {"original": "Bagi merealisasikan tujuan ini, Gorgeous Geeks (GG) sebuah badan NGO telah bekerjasama dengan SME Corp Malaysia menganjurkan sebuah program yang dikenali sebagai Women Netpreneur.", "normalized": "Bagi merealisasikan tujuan ini , Gorgeous Geeks ( GG ) sebuah badan NGO telah bekerjasama dengan SME Corp Malaysia menganjurkan sebuah program yang dikenali sebagai Women Netpreneur ."}, {"original": "Peranti terbaharu ini yang terbaik bagi mereka yang lebih gemar kepada set rakaman lebih minimal ketika ingin membuat penggambaran.", "normalized": "Peranti terbaharu ini yang terbaik bagi mereka yang lebih gemar kepada set rakaman lebih minimal ketika ingin membuat penggambaran ."}, {"original": "Katanya mereka merancang untuk terus melakukan kajian dan menghasilkan versi terbaik Tracking Lifebuoy seterusnya diangkat menjadi satu peralatan menyelamat yang digunakan oleh pasukan penyelamat serta pusat rekreasi air pada masa hadapan.", "normalized": "Katanya mereka merancang untuk terus melakukan kajian dan menghasilkan versi terbaik Tracking Lifebuoy seterusnya diangkat menjadi satu peralatan menyelamat yang digunakan oleh pasukan penyelamat serta pusat rekreasi air pada masa hadapan ."}, {"original": "Bagaimanapun beberapa Senator dan Ahli Kongres Amerika Syarikat anggap denda itu terlalu kecil, dan tidak akan menginsafkan Facebook.", "normalized": "Bagaimanapun beberapa Senator dan Ahli Kongres Amerika Syarikat anggap denda itu terlalu kecil , dan tidak akan menginsafkan Facebook ."}, {"original": "Model Myvi terbaharu ini 100 peratus direka oleh 59 orang anak tempatan bagi mengantikan model terdahulu yang diiktiraf sebagai model paling laris di Malaysia bagi 9 tahun berturut-turut.", "normalized": "Model Myvi terbaharu ini seratus peratus direka oleh lima puluh sembilan orang anak tempatan bagi mengantikan model terdahulu yang diiktiraf sebagai model paling laris di Malaysia bagi sembilan tahun berturut-turut ."}, {"original": "Mereka adalah penjenayah siber yang terancang, antara yang dikesan memang terdapat dari Malaysia dan juga beberapa negara luar.", "normalized": "Mereka adalah penjenayah siber yang terancang , antara yang dikesan memang terdapat dari Malaysia dan juga beberapa negara luar ."}, {"original": "Teknologi mudah alih generasi kelima (5G) yang sedang menjalani projek demonstrasi di negara bakal merevolusikan pelbagai bidang industri dan mempertingkatkan kualiti kehidupan rakyat dalam mendepani era digital.", "normalized": "Teknologi mudah alih generasi kelima ( lima gram ) yang sedang menjalani projek demonstrasi di negara bakal merevolusikan pelbagai bidang industri dan mempertingkatkan kualiti kehidupan rakyat dalam mendepani era digital ."}, {"original": "BACA:\u00a0Atlet Korea Selatan dan Korea Utara bertanding di bawah satu bendera", "normalized": "BACA : Atlet Korea Selatan dan Korea Utara bertanding di bawah satu bendera"}, {"original": "Sebaliknya, kata Michael: \"Kita mesti jadi bagus dalam apa yang kita buat (dan) ada rasa ingin tahu untuk menyelesaikan masalah. Kemampuan kita akan jadi bukti.\"", "normalized": "Sebaliknya , kata Michael : \" Kita mesti jadi bagus dalam apa yang kita buat ( dan ) ada rasa ingin tahu untuk menyelesaikan masalah . Kemampuan kita akan jadi bukti . \""}, {"original": "NGO itu turut menuntut supaya kos sebenar bagi pembangunan infrastruktur teknologi 5G dan kos penubuhan DNB dibentangkan di Parlimen.", "normalized": "NGO itu turut menuntut supaya kos sebenar bagi pembangunan infrastruktur teknologi lima gram dan kos penubuhan DNB dibentangkan di Parlimen ."}, {"original": "Terdapat dua perkara yang menarik berkaitan Windows 11.", "normalized": "Terdapat dua perkara yang menarik berkaitan Windows sebelas ."}, {"original": "Chromebook bakal cabar pasaran iPad", "normalized": "Chromebook bakal cabar pasaran iPad"}, {"original": "Selain itu, majoriti responden iaitu 692 individu atau 70 peratus mengatakan tindakan syarikat atau penyedia media sosial dalam memastikan kandungan selamat buat pengguna, juga tidak memadai.", "normalized": "Selain itu , majoriti responden iaitu enam ratus sembilan puluh dua individu atau tujuh puluh peratus mengatakan tindakan syarikat atau penyedia media sosial dalam memastikan kandungan selamat buat pengguna , juga tidak memadai ."}, {"original": "Menggunakan Google Trends untuk mencari peluang baru", "normalized": "Menggunakan Google Trends untuk mencari peluang baru"}, {"original": "Memetik laporan Bloomberg, syarikat China tersebut hanya akan mendedahkan negara tertentu yang mempunyai akses kepada sistem Android berkenaan dalam \u2018masa terdekat\u2019.", "normalized": "Memetik laporan Bloomberg , syarikat China tersebut hanya akan mendedahkan negara tertentu yang mempunyai akses kepada sistem Android berkenaan dalam \u2018 masa terdekat \u2019 ."}, {"original": "Setelah LG mengumumkan televisyen TV 8K yang boleh digulung, kini giliran Samsung pula membangkitkan kekaguman para hadirin CES 2019.", "normalized": "Setelah LG mengumumkan televisyen TV lapan ribu yang boleh digulung , kini giliran Samsung pula membangkitkan kekaguman para hadirin CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Apple rancang takluk ruang tamu dengan Apple TV", "normalized": "Apple rancang takluk ruang tamu dengan Apple TV"}, {"original": "Institut pengajian yang ditubuhkan di Sibu pada 2013 ini akan dikenali dengan nama baharu iaitu Universiti Teknologi Sarawak.", "normalized": "Institut pengajian yang ditubuhkan di Sibu pada dua ribu tiga belas ini akan dikenali dengan nama baharu iaitu Universiti Teknologi Sarawak ."}, {"original": "Sempena ulang tahun yang ke-8, aplikasi sosial WhatsApp mengemaskini aplikasi sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu \u2018WhatsApp Status\u2019.", "normalized": "Sempena ulang tahun yang kelapan , aplikasi sosial WhatsApp mengemaskini aplikasi sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu \u2018 WhatsApp Status \u2019 ."}, {"original": "\u2014 Nathan Montgomery (@nathanjomo) November 4, 2015", "normalized": "\u2014 Nathan Montgomery ( @nathanjomo ) empat November dua ribu lima belas"}, {"original": "Selain itu, para murid juga didedahkan dengan program terkini dan kemahiran berkaitan lain yang menyentuh berkenaan Sains Data, Kecerdasan Buatan (AI), Kelesamatan Siber dan Pembangunan Aplikasi Mudah Alih menerusi perjalanan pembelajaran di Kolej GENIUS@Pintar Negara, UKM.", "normalized": "Selain itu , para murid juga didedahkan dengan program terkini dan kemahiran berkaitan lain yang menyentuh berkenaan Sains Data , Kecerdasan Buatan ( AI ) , Kelesamatan Siber dan Pembangunan Aplikasi Mudah Alih menerusi perjalanan pembelajaran di Kolej GENIUS @Pintar Negara , UKM ."}, {"original": "Dalam pada itu, Fadhlullah Suhaimi berkata, penubuhan PEDi akan menggalakkan pelbagai program keusahawanan diketengahkan bagi membantu usahawan kecil menjalankan perniagaan secara dalam talian.", "normalized": "Dalam pada itu , Fadhlullah Suhaimi berkata , penubuhan PEDi akan menggalakkan pelbagai program keusahawanan diketengahkan bagi membantu usahawan kecil menjalankan perniagaan secara dalam talian ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) merupakan langkah ke hadapan Malaysia dalam bergerak seiring dengan transformasi ekonomi global menerusi pencapaian baharu teknologi merentas dunia fizikal, digital dan biologi.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) merupakan langkah ke hadapan Malaysia dalam bergerak seiring dengan transformasi ekonomi global menerusi pencapaian baharu teknologi merentas dunia fizikal , digital dan biologi ."}, {"original": "Sebelum ini syarikat teknologi ini pernah menghasilkan dua model televisyen gergasi iaitu bersaiz 144 inci dan 201 inci.", "normalized": "Sebelum ini syarikat teknologi ini pernah menghasilkan dua model televisyen gergasi iaitu bersaiz seratus empat puluh empat inci dan dua ratus satu inci ."}, {"original": "Sejumlah 315 juta pengguna memuat turun aplikasi itu bagi tempoh tiga bulan pertama tahun ini.", "normalized": "Sejumlah tiga ratus lima belas juta pengguna memuat turun aplikasi itu bagi tempoh tiga bulan pertama tahun ini ."}, {"original": "Lampu flash biasa di bahagian bawah lensa turut dikekalkan.", "normalized": "Lampu flash biasa di bahagian bawah lensa turut dikekalkan ."}, {"original": "E-mel itu meletakkan kata laluan yang pernah anda gunakan pada bahagian\u00a0 tajuk e-mel itu, kononnya sebagai bukti komputer anda sudahpun diceroboh dan semua maklumat peribadi sudah berada dalam tangan mereka.", "normalized": "E mel itu meletakkan kata laluan yang pernah anda gunakan pada bahagian tajuk e-mel itu , kononnya sebagai bukti komputer anda sudahpun diceroboh dan semua maklumat peribadi sudah berada dalam tangan mereka ."}, {"original": "Pangkalan Tentera Udara Amerika Syarikat di Nevada atau lebih dikenali sebagai Area 51, sering mendapat jolokan dan reputasi sebagai lokasi untuk mengenal pasti pendedahan membabitkan makhluk asing.", "normalized": "Pangkalan Tentera Udara Amerika Syarikat di Nevada atau lebih dikenali sebagai Area lima puluh satu , sering mendapat jolokan dan reputasi sebagai lokasi untuk mengenal pasti pendedahan membabitkan makhluk asing ."}, {"original": "BACA:\u00a0Pelaksanaan Malaysia Digital diselaras di peringkat tertinggi kerajaan - PM", "normalized": "BACA : Pelaksanaan Malaysia Digital diselaras di peringkat tertinggi kerajaan - PM"}, {"original": "1. Guna Pengecas Sembarangan", "normalized": "satu . Guna Pengecas Sembarangan"}, {"original": "Sepuluh tahun kemudian, pendapatan perkhidmatan merupakan bidang pertumbuhan penting untuk Apple, yang meraih pendapatan sebanyak AS$24.3 juta pada tahun lepas.", "normalized": "Sepuluh tahun kemudian , pendapatan perkhidmatan merupakan bidang pertumbuhan penting untuk Apple , yang meraih pendapatan sebanyak AS dua puluh empat juta tiga ratus ribu dollar pada tahun lepas ."}, {"original": "Justeru, buat masa ini, hanya pengguna Android yang dapat berseronok dengan permainan ini.", "normalized": "Justeru , buat masa ini , hanya pengguna Android yang dapat berseronok dengan permainan ini ."}, {"original": "Negara-negara lain :", "normalized": "Negara negara lain :"}, {"original": "Katanya lagi, kajiselidik itu juga mendapati hanya 48 peratus ibu bapa mengehadkan masa penggunaan gajet dan 3.7 peratus pula tidak memantau penggunaan gajet anak-anak.", "normalized": "Katanya lagi , kajiselidik itu juga mendapati hanya empat puluh lapan peratus ibu bapa mengehadkan masa penggunaan gajet dan tiga perpuluhan tujuh peratus pula tidak memantau penggunaan gajet anak-anak ."}, {"original": "Dengan ini, beberapa penulis dan pengarang akan diberhentikan kerja.", "normalized": "Dengan ini , beberapa penulis dan pengarang akan diberhentikan kerja ."}, {"original": "Menurut Haidilao, sistem yang dikendalikan AI ini amat menjimatkan kos buruh malah meningkatkan kualiti perkhidmatan mereka selain keselamatan makanan.", "normalized": "Menurut Haidilao , sistem yang dikendalikan AI ini amat menjimatkan kos buruh malah meningkatkan kualiti perkhidmatan mereka selain keselamatan makanan ."}, {"original": "1. Kurangnya skil sosial, interaksi dan pergaulan yang konvensional.", "normalized": "satu . Kurangnya skil sosial , interaksi dan pergaulan yang konvensional ."}, {"original": "Saham Apple jatuh 1.9 peratus kepada $110.15, sekali gus mencerminkan produk-produk yang transformatif yang boleh melonjakkan jualan syarikat itu menjelang musim cuti nanti.", "normalized": "Saham Apple jatuh satu perpuluhan sembilan peratus kepada seratus sepuluh dollar lima belas cent , sekali gus mencerminkan produk-produk yang transformatif yang boleh melonjakkan jualan syarikat itu menjelang musim cuti nanti ."}, {"original": "Samsung memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premiumnya menerusi Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G.", "normalized": "Samsung memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premiumnya menerusi Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram ."}, {"original": "Bagaimanapun, tindakan itu mampu meningkatkan ketegangan perdagangan antara Brussels dan Washington.", "normalized": "Bagaimanapun , tindakan itu mampu meningkatkan ketegangan perdagangan antara Brussels dan Washington ."}, {"original": "Pasukan 'Adtec B' dari Pusat Latihan Teknologi Tinggi (ADTEC) Melaka muncul johan bagi edisi kali ini manakala kumpulan 'KKTMPJ' dari Kolej Kemahiran Tinggi Mara Petaling Jaya dan kumpulan 'Adtec A' masing-masing merangkul tempat kedua dan ketiga.", "normalized": "Pasukan ' Adtec B' dari Pusat Latihan Teknologi Tinggi ( ADTEC ) Melaka muncul johan bagi edisi kali ini manakala kumpulan ' KKTMPJ' dari Kolej Kemahiran Tinggi Mara Petaling Jaya dan kumpulan ' Adtec A' masing-masing merangkul tempat kedua dan ketiga ."}, {"original": "Penyelaras Demokrasi dan Tadbir Urus Institut Demokrasi dan Hal Ehwal Ekonomi Aira Azhari berkata teknologi telah menjadi alat pemesejan politik yang boleh dipercayai dan ia mempermudahkan parti politik untuk menawan sasaran selain memperluaskan kempen mereka.", "normalized": "Penyelaras Demokrasi dan Tadbir Urus Institut Demokrasi dan Hal Ehwal Ekonomi Aira Azhari berkata teknologi telah menjadi alat pemesejan politik yang boleh dipercayai dan ia mempermudahkan parti politik untuk menawan sasaran selain memperluaskan kempen mereka ."}, {"original": "\"Dengan blockchain, kerajaan perlu melihat semula bagaimana mengadaptasi teknologi itu ke dalam (syarikat),\" katanya ketika ditemu bual Astro AWANI di sini, pada Jumaat.", "normalized": "\" Dengan blockchain , kerajaan perlu melihat semula bagaimana mengadaptasi teknologi itu ke dalam ( syarikat ) , \" katanya ketika ditemu bual Astro AWANI di sini , pada Jumaat ."}, {"original": "SEMBILAN tahun selepas dilancarkan, telefon pintar iPhone keluaran syarikat Apple kini mencecah angka jualan yang sangat mengkagumkan.", "normalized": "SEMBILAN tahun selepas dilancarkan , telefon pintar iPhona keluaran syarikat Apple kini mencecah angka jualan yang sangat mengkagumkan ."}, {"original": "\"Ini kerana kita ada pemegang taruh yang mungkin tidak boleh dicapai oleh pihak lain, justeru kerjasama dan perkongsian ini amat penting untuk merapatkan jurang tersebut.", "normalized": "\" Ini kerana kita ada pemegang taruh yang mungkin tidak boleh dicapai oleh pihak lain , justeru kerjasama dan perkongsian ini amat penting untuk merapatkan jurang tersebut ."}, {"original": "BACA: Bawa modal, teknologi, peluang pekerjaan, bukan beli tanah - Tun Mahathir", "normalized": "BACA : Bawa modal , teknologi , peluang pekerjaan , bukan beli tanah - Tun Mahathir"}, {"original": "Sistem Android diserang 'Agent Smith'", "normalized": "Sistem Android diserang ' Agent Smith'"}, {"original": "Ramai diantara kita kurang mengambil berat terhadap pencemaran udara di dalam rumah, namun tahukah anda bahaya bakteria, virus, habuk dan kulat yang terperangkap di dalam kediaman?", "normalized": "Ramai diantara kita kurang mengambil berat terhadap pencemaran udara di dalam rumah , namun tahukah anda bahaya bakteria , virus , habuk dan kulat yang terperangkap di dalam kediaman ?"}, {"original": "Bilangan pengguna baharu Signal dan Telegram menyaksikan peningkatan mendadak selepas aplikasi pesanan telefon pintar terkemuka WhatsApp meminta penggunanya untuk menerima terma baharu.", "normalized": "Bilangan pengguna baharu Signal dan Telegram menyaksikan peningkatan mendadak selepas aplikasi pesanan telefon pintar terkemuka WhatsApp meminta penggunanya untuk menerima terma baharu ."}, {"original": "Badan EQXX termasuk 'subframe' seperti sesawang yang direka untuk mempunyai logam hanya di mana ia sebenarnya diperlukan bagi mengukuhkan integriti struktur dan keselamatan.", "normalized": "Badan EQXX termasuk ' subframe' seperti sesawang yang direka untuk mempunyai logam hanya di mana ia sebenarnya diperlukan bagi mengukuhkan integriti struktur dan keselamatan ."}, {"original": "Dalam satu pengumuman di International Consumer Electronics Show (CES) 2018, GM berkata model kereta itu adalah generasi keempat dari rangkaian kereta elektrik, pandu sendiri Chevy Bolts yang kini sedang diuji atas jalan raya San Fransisco dan Phoenix.", "normalized": "Dalam satu pengumuman di International Consumer Electronics Show ( CES ) dua ribu lapan belas , GM berkata model kereta itu adalah generasi keempat dari rangkaian kereta elektrik , pandu sendiri Chevy Bolts yang kini sedang diuji atas jalan raya San Fransisco dan Phoenix ."}, {"original": "Teknologi blockchain akan terus berkembang dan mengubah kehidupan kita menjadi lebih baik.", "normalized": "Teknologi blockchain akan terus berkembang dan mengubah kehidupan kita menjadi lebih baik ."}, {"original": "\"Hari ini saya rasa budak sekolah sudah tahu apa itu satelit dan kita tidak perlu jelaskan lagi kepada mereka kerana pengetahuan mereka sudah melangkaui.", "normalized": "\" Hari ini saya rasa budak sekolah sudah tahu apa itu satelit dan kita tidak perlu jelaskan lagi kepada mereka kerana pengetahuan mereka sudah melangkaui ."}, {"original": "Ia juga berita baik kepada pengguna yang lebih gemar menggunakan pengimbas cap jari di bahagian depan yang kini tiada pada telefon pintar berskrin penuh.", "normalized": "Ia juga berita baik kepada pengguna yang lebih gemar menggunakan pengimbas cap jari di bahagian depan yang kini tiada pada telefon pintar berskrin penuh ."}, {"original": "Mereka\u00a0 akan mewakili Malaysia ke Hari Demo Global Tahunan di Silicon Valley San Fransisco, Amerika Syarikat.", "normalized": "Mereka akan mewakili Malaysia ke Hari Demo Global Tahunan di Silicon Valley San Fransisco , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Yayasan YTL & YES | Beri data percuma di lebih 35 universiti tempatan", "normalized": "Yayasan YTL & YES | Beri data percuma di lebih tiga puluh lima universiti tempatan"}, {"original": "Maxis lancar aplikasi eKelas, lebih 3,000 kandungan pembelajaran ringkas", "normalized": "Maxis lancar aplikasi eKelas , lebih tiga ribu kandungan pembelajaran ringkas"}, {"original": "Perkara ini didedahkan oleh syarikat itu di laman blog Medium milik mereka untuk meraikan kejayaan ini.", "normalized": "Perkara ini didedahkan oleh syarikat itu di laman blog Medium milik mereka untuk meraikan kejayaan ini ."}, {"original": "Sementara itu, menurut laporan agensi berita Reuters, pengeluaran iPhone 6 dengan skrin berukuran 4.7 inci itu akan dikeluarkan lebih awal berbanding iPhone 6 dengan skrin berukuran 5.5 inci.", "normalized": "Sementara itu , menurut laporan agensi berita Reuters , pengeluaran iPhona enam dengan skrin berukuran empat perpuluhan tujuh inci itu akan dikeluarkan lebih awal berbanding iPhona enam dengan skrin berukuran lima perpuluhan lima inci ."}, {"original": "\u2014 Ralph Lauryn (@Laaaurynpaige) September 10, 2015", "normalized": "\u2014 Ralph Lauryn ( @Laaaurynpaige ) sepuluh September dua ribu lima belas"}, {"original": "Tahun ini, terdapat banyak ura-ura yang mengatakan bahawa Apple akan mengeluarkan model baharu iPhone pada September 2019.", "normalized": "Tahun ini , terdapat banyak ura-ura yang mengatakan bahawa Apple akan mengeluarkan model baharu iPhona pada September dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Ia adalah susulan laporan yang mengatakan bateri telefon itu meletup ketika sedang dicas.", "normalized": "Ia adalah susulan laporan yang mengatakan bateri telefon itu meletup ketika sedang dicas ."}, {"original": "Sementara itu, jabatan kebajikan haiwan yang terbesar di United Kingdom, The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals menyambut baik pendekatan podcast, namun berpendapat manusia merupakan teman sejati kepada haiwan peliharaan mereka.", "normalized": "Sementara itu , jabatan kebajikan haiwan yang terbesar di United Kingdom , The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals menyambut baik pendekatan podcast , namun berpendapat manusia merupakan teman sejati kepada haiwan peliharaan mereka ."}, {"original": "Malaysia baru sahaja menganugerahkan lima lesen perbankan digital pada April 2022, manakala Thailand termasuk Indonesia sedang meneroka lesen untuk bank digital sepenuhnya.", "normalized": "Malaysia baru sahaja menganugerahkan lima lesen perbankan digital pada April dua ribu dua puluh dua , manakala Thailand termasuk Indonesia sedang meneroka lesen untuk bank digital sepenuhnya ."}, {"original": "Akaun rasmi Android di Twitter mengesahkan perkara tersebut:", "normalized": "Akaun rasmi Android di Twitter mengesahkan perkara tersebut :"}, {"original": "ACCC turut memberi amaran kepada setiap syarikat telekomunikasi, yang menawarkan perkhidmatan NBN, bakal\u00a0 berdepan tindakan undang-undang, jika mereka tidak menawarkan bayaran balik.", "normalized": "ACCC turut memberi amaran kepada setiap syarikat telekomunikasi , yang menawarkan perkhidmatan NBN , bakal berdepan tindakan undang-undang , jika mereka tidak menawarkan bayaran balik ."}, {"original": "(Anda betul dan kami setuju. Mari bina Malaysia yang lebih baik bersama-sama. Sertai kami dengan menawarkan 100Mbps sebagai kelajuan minimum. Itu pasti hebat)", "normalized": "( Anda betul dan kami setuju . Mari bina Malaysia yang lebih baik bersama-sama . Sertai kami dengan menawarkan 100Mbps sebagai kelajuan minimum . Itu pasti hebat )"}, {"original": "Bagi mengawal berat dan jangka hayat bateri notebook, notebook ultra tipis dan ringan menggunakan pemproses daya rendah (penggunaan kuasa rendah) dan prestasi pastinya sangat berkurangan. Pemproses berprestasi tinggi dilengkapi dengan penggunaan kuasa tinggi dan penjanaan haba tinggi yang kebiasaannya digunakan dalam notebook permainan.", "normalized": "Bagi mengawal berat dan jangka hayat bateri notebook , notebook ultra tipis dan ringan menggunakan pemproses daya rendah ( penggunaan kuasa rendah ) dan prestasi pastinya sangat berkurangan . Pemproses berprestasi tinggi dilengkapi dengan penggunaan kuasa tinggi dan penjanaan haba tinggi yang kebiasaannya digunakan dalam notebook permainan ."}, {"original": "Sementara itu, Jailani berkata Seksyen 197 Akta Komunikasi dan Multimedia 1998 membenarkan pemberi perkhidmatan atau syarikat telekomunikasi untuk menetapkan kadar harga jalur lebar mengikut kadar pasaran.", "normalized": "Sementara itu , Jailani berkata Seksyen seratus sembilan puluh tujuh Akta Komunikasi dan Multimedia seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan membenarkan pemberi perkhidmatan atau syarikat telekomunikasi untuk menetapkan kadar harga jalur lebar mengikut kadar pasaran ."}, {"original": "Pengguna internet disaran menukar kata laluan akaun laman sosial mereka sekurang-kurangnya tiga bulan sekali.", "normalized": "Pengguna internet disaran menukar kata laluan akaun laman sosial mereka sekurang-kurangnya tiga bulan sekali ."}, {"original": "Ia bagi membolehkan serangga cyborg itu memasuki kawasan berbahaya dengan lebih cekap berbanding robot.", "normalized": "Ia bagi membolehkan serangga cyborg itu memasuki kawasan berbahaya dengan lebih cekap berbanding robot ."}, {"original": "Antarabangsa", "normalized": "Antarabangsa"}, {"original": "Huawei melancarkan tujuh produk yang akan dipasarkan di Malaysia dalam suku ini.", "normalized": "Huawei melancarkan tujuh produk yang akan dipasarkan di Malaysia dalam suku ini ."}, {"original": "\u2014 Robert Zaichkowski (@RZaichkowski) March 18, 2016", "normalized": "\u2014 Robert Zaichkowski ( @RZaichkowski ) March lapan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Huawei melancarkan tujuh produk baharu yang akan dipasarkan di Malaysia dalam suku terakhir tahun ini.", "normalized": "Huawei melancarkan tujuh produk baharu yang akan dipasarkan di Malaysia dalam suku terakhir tahun ini ."}, {"original": "Fungsi menyekat tangkap layar, buat masa kini masih diuji dan akan disediakan kemudian, menurut WhatsApp.", "normalized": "Fungsi menyekat tangkap layar , buat masa kini masih diuji dan akan disediakan kemudian , menurut WhatsApp ."}, {"original": "Aplikasi WhatsApp melancarkan ujian untuk mengehadkan penghantaran semula mesej kepada multi pengguna, menurut perkhidmatan itu, semalam selepas siri keganasan yang berlaku di India berpunca daripada mesej palsu di India.", "normalized": "Aplikasi WhatsApp melancarkan ujian untuk mengehadkan penghantaran semula mesej kepada multi pengguna , menurut perkhidmatan itu , semalam selepas siri keganasan yang berlaku di India berpunca daripada mesej palsu di India ."}, {"original": "Layari laman web rasmi Samsung berkaitan kempen\u00a0atau untuk mengetahui maklumat lanjut bagi model siri Galaxy Note20.", "normalized": "Layari laman web rasmi Samsung berkaitan kempen atau untuk mengetahui maklumat lanjut bagi model siri Galaxy Note dua puluh ."}, {"original": "Fukuda dan pasukannya memilih lipas Madagascar untuk eksperimen kerana ia cukup besar untuk membawa peralatan dan tidak mempunyai sayap yang boleh menghalang.", "normalized": "Fukuda dan pasukannya memilih lipas Madagascar untuk eksperimen kerana ia cukup besar untuk membawa peralatan dan tidak mempunyai sayap yang boleh menghalang ."}, {"original": "Office 365 dalam kemaskini terbaru di Twitter mereka memberitahu bahawa sedang menganalisis data diagnostik bagi mengasingkan punca utama kegagalan akses Office 365.", "normalized": "Office tiga ratus enam puluh lima dalam kemaskini terbaru di Twitter mereka memberitahu bahawa sedang menganalisis data diagnostik bagi mengasingkan punca utama kegagalan akses Office tiga ratus enam puluh lima ."}, {"original": "Dalam satu majlis Apple yang berlangsung di sebuah sekolah di Chicago hari ini, ia memperkenalkan iPad 9.7 inci yang terbaharu dengan versi terkini.", "normalized": "Dalam satu majlis Apple yang berlangsung di sebuah sekolah di Chicago hari ini , ia memperkenalkan iPad sembilan perpuluhan tujuh inci yang terbaharu dengan versi terkini ."}, {"original": "Peserta berusia 15 tahun menjadi peserta termuda menyertai program Hackathon Angelhack Kuala Lumpur tajaan MDEC.", "normalized": "Peserta berusia lima belas tahun menjadi peserta termuda menyertai program Hackathon Angelhack Kuala Lumpur tajaan MDEC ."}, {"original": "Peluang pekerjaan dalam sektor gaming dijangka meningkat sekitar 11% setiap tahun dalam beberapa tahun akan datang.", "normalized": "Peluang pekerjaan dalam sektor gaming dijangka meningkat sekitar sebelas peratus setiap tahun dalam beberapa tahun akan datang ."}, {"original": "Apple bakal tampil dengan iPhone versi SE Isnin ini?", "normalized": "Apple bakal tampil dengan iPhona versi SE Isnin ini ?"}, {"original": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC Amiruddin Abdul Shukor berkata, TCA yang akan mula beroperasi tahun depan itu bakal meningkatkan keupayaan pembangunan dan penyelidikan (R&D) dalam usaha memacu pengkomersialan teknologi.", "normalized": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC Amiruddin Abdul Shukor berkata , TCA yang akan mula beroperasi tahun depan itu bakal meningkatkan keupayaan pembangunan dan penyelidikan ( R & D ) dalam usaha memacu pengkomersialan teknologi ."}, {"original": "Sebuah loji di Chongqing, China menggunakan proses sintesis kimia yang ditapis di Teesside menghasilkan 20,000 tan protein daripada bakteria.", "normalized": "Sebuah loji di Chongqing , China menggunakan proses sintesis kimia yang ditapis di Teesside menghasilkan dua puluh ribu tan protein daripada bakteria ."}, {"original": "\"Saya mengharapkan agar kerajaan dapat melaksanakan Program JENDELA ini dengan segera dan secepat mungkin terutama di kawasan pendalaman yang melibatkan ramai masyarakat,\" kata Majdan.", "normalized": "\" Saya mengharapkan agar kerajaan dapat melaksanakan Program JENDELA ini dengan segera dan secepat mungkin terutama di kawasan pendalaman yang melibatkan ramai masyarakat , \" kata Majdan ."}, {"original": "Menurut laporan DNB, rangkaian 5G di Malaysia menawarkan kelajuan sehingga lebih 665 Mbps iaitu 15 kali ganda lebih pantas daripada kelajuan biasa.", "normalized": "Menurut laporan DNB , rangkaian lima gram di Malaysia menawarkan kelajuan sehingga lebih enam ratus enam puluh lima Mbps iaitu lima belas kali ganda lebih pantas daripada kelajuan biasa ."}, {"original": "Ketua Penasihat Digital EY ASEAN Jonathan Rees, berkata organisasi-organisasi terbabit perlu untuk memastikan bahawa strategi perniagaan mereka sesuai dengan dunia digital untuk memenangi hati dan minda para pengguna Malaysia.", "normalized": "Ketua Penasihat Digital EY ASEAN Jonathan Rees , berkata organisasi-organisasi terbabit perlu untuk memastikan bahawa strategi perniagaan mereka sesuai dengan dunia digital untuk memenangi hati dan minda para pengguna Malaysia ."}, {"original": "WhatsApp sebelum ini telah membenarkan pengguna berkongsi dokumen misalnya dalam format PDF.", "normalized": "WhatsApp sebelum ini telah membenarkan pengguna berkongsi dokumen misalnya dalam format PDF ."}, {"original": "\u2022 Kapasiti ditingkatkan kepada 32GB, 128GB dan 256GB.", "normalized": "\u2022 Kapasiti ditingkatkan kepada 32GB , 128GB dan 256GB ."}, {"original": "Beliau berkata, walaupun kesemua itu langsung tidak dicipta oleh negara Islam, namun mereka tetap terpaksa menggunakannya kerana tidak mahu ketinggalan.", "normalized": "Beliau berkata , walaupun kesemua itu langsung tidak dicipta oleh negara Islam , namun mereka tetap terpaksa menggunakannya kerana tidak mahu ketinggalan ."}, {"original": "Ada yang berfikiran bahawa ia merupakan gurauan April Fool yang jatuh pada 1 April.", "normalized": "Ada yang berfikiran bahawa ia merupakan gurauan April Fool yang jatuh pada satu April ."}, {"original": "Usaha pengambilan pekerja secara dalam talian bagi bidang teknologi maklumat (IT), telekomunikasi serta industri perniagaan pemprosesan berasaskan IT meningkat sebanyak 12 peratus pada April.", "normalized": "Usaha pengambilan pekerja secara dalam talian bagi bidang teknologi maklumat ( IT ) , telekomunikasi serta industri perniagaan pemprosesan berasaskan IT meningkat sebanyak dua belas peratus pada April ."}, {"original": "\"Malah sebelum ada Facebook dan Cambridge Analytica, anda melakukannya (pemesejan politik dan penyasaran) secara manual ke kawasan pilihan raya anda,\" katanya kepada Bernama dalam temu bual baru-baru ini.", "normalized": "\" Malah sebelum ada Facebook dan Cambridge Analytica , anda melakukannya ( pemesejan politik dan penyasaran ) secara manual ke kawasan pilihan raya anda , \" katanya kepada Bernama dalam temu bual baru-baru ini ."}, {"original": "Namun ciri keselamatan ini hanya akan berfungsi jika pengguna akaun sosial itu meletakkan umur sebenar.", "normalized": "Namun ciri keselamatan ini hanya akan berfungsi jika pengguna akaun sosial itu meletakkan umur sebenar ."}, {"original": "3. Sesi temu ramah bersama selebriti", "normalized": "tiga . Sesi temu ramah bersama selebriti"}, {"original": "Sengaja perlahankan iPhone, Apple berdepan sembilan saman", "normalized": "Sengaja perlahankan iPhona , Apple berdepan sembilan saman"}, {"original": "Syarikat telekomunikasi, Maxis Berhad (Maxis) sedia melancarkan perkhidmatan rangkaian teknologi 5G kepada pelanggan-pelanggannya pada separuh kedua tahun depan.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi , Maxis Berhad ( Maxis ) sedia melancarkan perkhidmatan rangkaian teknologi lima gram kepada pelanggan-pelanggannya pada separuh kedua tahun depan ."}, {"original": "Ketua Pegawai Dagangan dan Pemasaran AEON, Low Ngai Yuen berkata selain memanfaatkan teknologi NFT dalam strategi pemasaran, kempen #ClassicMalaysianMoments ini sekali gus memperluaskan bidang teknologi ini kepada orang ramai.", "normalized": "Ketua Pegawai Dagangan dan Pemasaran AEON , Low Ngai Yuen berkata selain memanfaatkan teknologi NFT dalam strategi pemasaran , kempen #ClassicMalaysianMoments ini sekali gus memperluaskan bidang teknologi ini kepada orang ramai ."}, {"original": "Transformasi digital akan menjana kira-kira AS$10 bilion (AS$1=RM3.90) kepada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) Malaysia dan meningkatkan kadar pertumbuhan ekonomi sebanyak 0.6 peratus setahun menjelang 2021, demikian menurut kajian perniagaan yang dikeluarkan hari ini.", "normalized": "Transformasi digital akan menjana kira-kira AS sepuluh bilion dollar ( AS satu dollar = tiga ringgit sembilan puluh sen ) kepada Keluaran Dalam Negara Kasar ( KDNK ) Malaysia dan meningkatkan kadar pertumbuhan ekonomi sebanyak kosong perpuluhan enam peratus setahun menjelang dua ribu dua puluh satu , demikian menurut kajian perniagaan yang dikeluarkan hari ini ."}, {"original": "Bajet 2022: SKMM sambut baik perluas agenda pendigitalan negara", "normalized": "Bajet dua ribu dua puluh dua : SKMM sambut baik perluas agenda pendigitalan negara"}, {"original": "Di Twitter, kata kunci ini terus trending sejak pelancarannya beberapa jam lalu sempena Persidangan Pembangun Permainan (GDC) 2019.", "normalized": "Di Twitter , kata kunci ini terus trending sejak pelancarannya beberapa jam lalu sempena Persidangan Pembangun Permainan ( GDC ) dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Sama-sama kita tunggu apakah pengumuman yang bakal dibuat Apple 25 Mac ini.", "normalized": "Sama sama kita tunggu apakah pengumuman yang bakal dibuat Apple dua puluh lima Mac ini ."}, {"original": "Walaupun ramalan itu membimbangkan ramai pihak, syarikat FalTech GPS memberitahu ini bukan kali pertama perkara ini berlaku.", "normalized": "Walaupun ramalan itu membimbangkan ramai pihak , syarikat FalTech GPS memberitahu ini bukan kali pertama perkara ini berlaku ."}, {"original": "Apabila Tun Mahathir main dron...", "normalized": "Apabila Tun Mahathir main dron . . ."}, {"original": "Kawasan pandang menyusut yang boleh menjejaskan intuitif dan kecekapan. Semasa mengendalikan kerja pejabat seperti melayari web untuk mendapatkan maklumat, memproses hamparan Excel atau mengedit Word dan dalam keadaan seperti itu, kawasan mendatar tidak sepenting kawasan menegak, kerana kawasan menegak yang besar dapat menampung lebih banyak kandungan pada layar yang sama, mengurangkan perubahan halaman. Skrin 3 hingga 2 14 inci memberikan pandangan luas dan menyegarkan.", "normalized": "Kawasan pandang menyusut yang boleh menjejaskan intuitif dan kecekapan . Semasa mengendalikan kerja pejabat seperti melayari web untuk mendapatkan maklumat , memproses hamparan Excel atau mengedit Word dan dalam keadaan seperti itu , kawasan mendatar tidak sepenting kawasan menegak , kerana kawasan menegak yang besar dapat menampung lebih banyak kandungan pada layar yang sama , mengurangkan perubahan halaman . Skrin tiga hingga dua empat belas inci memberikan pandangan luas dan menyegarkan ."}, {"original": "Kongsi pengalaman anda menerima iPhone 6s dan iPhone 6s Plus dengan cara memuat naik foto anda bersama peranti pintar itu di Facebook, Twitter & Instagram.", "normalized": "Kongsi pengalaman anda menerima iPhona 6s dan iPhona 6s Plus dengan cara memuat naik foto anda bersama peranti pintar itu di Facebook , Twitter & Instagram ."}, {"original": "Aplikasi ini membolehkan akses kawalan sistem lebih daripada satu pengguna dalam satu-satu masa.", "normalized": "Aplikasi ini membolehkan akses kawalan sistem lebih daripada satu pengguna dalam satu-satu masa ."}, {"original": "Mereka yang membuat tempahan awal akan dihubungi bermula 13 Oktober 2016 termasuk dari penyedia perkhidmatan rangkaian mudah alih atau rakan pengedar lain berkaitan proses pemulangan wang atau penukaran model.", "normalized": "Mereka yang membuat tempahan awal akan dihubungi bermula tiga belas Oktober dua ribu enam belas termasuk dari penyedia perkhidmatan rangkaian mudah alih atau rakan pengedar lain berkaitan proses pemulangan wang atau penukaran model ."}, {"original": "Ia selepas Twitter, Instagram dan YouTube sebelum ini melancarkan mod gelap buat pengguna media sosial itu.", "normalized": "Ia selepas Twitter , Instagram dan YouTube sebelum ini melancarkan mod gelap buat pengguna media sosial itu ."}, {"original": "Kedua-dua laman sesawang beli-belah telah digodam antara 23 April dan 10 Mei, dan data pengguna termasuk nama, alamat, nombor telefon serta maklumat kad kredit mungkin telah dibocorkan, menurut pengusaha kedua-dua jenama.", "normalized": "Kedua dua laman sesawang beli-belah telah digodam antara dua puluh tiga April dan sepuluh Mei , dan data pengguna termasuk nama , alamat , nombor telefon serta maklumat kad kredit mungkin telah dibocorkan , menurut pengusaha kedua-dua jenama ."}, {"original": "Mengetuai pasukan penyelidik bersama ini ialah Dr Tan Meng How, Ahli Sains\u00a0Penyelidik Kanan, Stem Cell & Regenerative Biology di GIS, yang juga Penolong\u00a0Profesor di Sekolah Kimia dan Kejuruteraan Bioperubatan NTU.", "normalized": "Mengetuai pasukan penyelidik bersama ini ialah Doktor Tan Meng How , Ahli Sains Penyelidik Kanan , Stem Cell & Regenerative Biology di GIS , yang juga Penolong Profesor di Sekolah Kimia dan Kejuruteraan Bioperubatan NTU ."}, {"original": "\u201cTetapi misi utama, semestinya menjadikan bandar Sibu sebagai model Bandar Pintar di kawasan utara Sarawak ini,\u201d kongsi Khairuddin.", "normalized": "\u201c Tetapi misi utama , semestinya menjadikan bandar Sibu sebagai model Bandar Pintar di kawasan utara Sarawak ini , \u201d kongsi Khairuddin ."}, {"original": "Sanggupkah anda bayar RM5,899 untuk iPhone X?", "normalized": "Sanggupkah anda bayar lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk iPhona X ?"}, {"original": "BACA: Google tarik balik lesen Android buat Huawei, ini apa yang anda perlu tahu", "normalized": "BACA : Google tarik balik lesen Android buat Huawei , ini apa yang anda perlu tahu"}, {"original": "Analisa yang dibuat mendapati bahawa mereka yang menggunakannya meletakkan gajet tersebut dekat dengan paksi pupil mata. Keadaan itu boleh menimbulkan titik buta dan mengganggu urusan seharian.", "normalized": "Analisa yang dibuat mendapati bahawa mereka yang menggunakannya meletakkan gajet tersebut dekat dengan paksi pupil mata . Keadaan itu boleh menimbulkan titik buta dan mengganggu urusan seharian ."}, {"original": "Turut mendapat sentuhan kreatif adalah pada aplikasi Google Translate dimana pengguna akan merasai pengalaman memiliki droid yang fasih pelbagai bahasa.", "normalized": "Turut mendapat sentuhan kreatif adalah pada aplikasi Google Translate dimana pengguna akan merasai pengalaman memiliki droid yang fasih pelbagai bahasa ."}, {"original": "KIRA-kira 900,000 pengguna aplikasi WhatsApp bingung apabila ia tidak dapat diakses selama hampir sejam pagi tadi.", "normalized": "KIRA kira sembilan ratus ribu pengguna aplikasi WhatsApp bingung apabila ia tidak dapat diakses selama hampir sejam pagi tadi ."}, {"original": "\"Pastikan perniagaan mereka tidak dilambatkan oleh proses dan birokrasi memasuki Malaysia,\u201d ujarnya", "normalized": "\" Pastikan perniagaan mereka tidak dilambatkan oleh proses dan birokrasi memasuki Malaysia , \u201d ujarnya"}, {"original": "Pada Oktober 2022, MyEG telah memeterai perjanjian Memorandum Persefahaman (MOU) untuk bersama-sama membangunkan dan mengendalikan lapisan 1 blokchain awam negara, dengan teknologi blockchain Zetrix yang akan digunakan sebagai salah satu komponen Infrastruktur Blockchain Malaysia (MBI).", "normalized": "Pada Oktober dua ribu dua puluh dua , MyEG telah memeterai perjanjian Memorandum Persefahaman ( MOU ) untuk bersama-sama membangunkan dan mengendalikan lapisan satu blokchain awam negara , dengan teknologi blockchain Zetrix yang akan digunakan sebagai salah satu komponen Infrastruktur Blockchain Malaysia ( MBI ) ."}, {"original": "\"Biarpun versi pertama Tracking Lifebuoy tidak menjadi seperti diharapkan, kami terus melakukan kajian dan penambahbaikan sehingga prototaip ini berfungsi dengan sempurna sehingga membawa kepada kejayaan di ITEX,\" katanya.", "normalized": "\" Biarpun versi pertama Tracking Lifebuoy tidak menjadi seperti diharapkan , kami terus melakukan kajian dan penambahbaikan sehingga prototaip ini berfungsi dengan sempurna sehingga membawa kepada kejayaan di ITEX , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat pengeluar telefon terkemuka itu mengadakan acara memperkenalkan model terbaharu mereka itu di Auditorium Bill Graham Civic, San Francisco, pada Rabu.", "normalized": "Syarikat pengeluar telefon terkemuka itu mengadakan acara memperkenalkan model terbaharu mereka itu di Auditorium Bill Graham Civic , San Francisco , pada Rabu ."}, {"original": "CYDES 2021: Keselamatan siber antara fokus utama Kerajaan dalam memacu ekonomi negara - PM Muhyiddin", "normalized": "CYDES dua ribu dua puluh satu : Keselamatan siber antara fokus utama Kerajaan dalam memacu ekonomi negara - PM Muhyiddin"}, {"original": "Pengguna menyifatkan iklan itu sebagai \u2018sinis\u2019 dan berpendapat ia direka seolah-olah untuk syarikat Apple.", "normalized": "Pengguna menyifatkan iklan itu sebagai \u2018 sinis \u2019 dan berpendapat ia direka seolah-olah untuk syarikat Apple ."}, {"original": "Tapak pembinaan stesen tersebut di kawasan luar bandar melibatkan kerjasama SEDC dan Syarikat Petroleum Sarawak (PETROS).", "normalized": "Tapak pembinaan stesen tersebut di kawasan luar bandar melibatkan kerjasama SEDC dan Syarikat Petroleum Sarawak ( PETROS ) ."}, {"original": "Ia turut meminta semua pelanggan yang terjejas untuk menetapkan semula kata laluan bagi akaun mereka di kedai dalam talian syarikat itu.", "normalized": "Ia turut meminta semua pelanggan yang terjejas untuk menetapkan semula kata laluan bagi akaun mereka di kedai dalam talian syarikat itu ."}, {"original": "Anda boleh baca mengenai keselamatan dan sokongan terhadap produk Apple anda di laman web rasmi syarikat itu.", "normalized": "Anda boleh baca mengenai keselamatan dan sokongan terhadap produk Apple anda di laman web rasmi syarikat itu ."}, {"original": "Bagaimanapun, disebabkan ciri bualan ini berada pada tahap ujian, bukan semua pengguna boleh menggunakan ciri terbaharu ini.", "normalized": "Bagaimanapun , disebabkan ciri bualan ini berada pada tahap ujian , bukan semua pengguna boleh menggunakan ciri terbaharu ini ."}, {"original": "Perbualan di laman media sosial, khususnya Twitter, dijangka akan terus rancak dalam tempoh beberapa hari ini menjelang hari pengundian 9 Mei.", "normalized": "Perbualan di laman media sosial , khususnya Twitter , dijangka akan terus rancak dalam tempoh beberapa hari ini menjelang hari pengundian sembilan Mei ."}, {"original": "Ketua IT dan Perniagaan Mudah Alih Samsung Malaysia Electronics, KM Liew berkata dengan perkembangan ekspresi diri, pengguna kini menggunakan imej, video dan emoji untuk menyampaikan pemikiran mereka.", "normalized": "Ketua IT dan Perniagaan Mudah Alih Samsung Malaysia Electronics , KM Liew berkata dengan perkembangan ekspresi diri , pengguna kini menggunakan imej , video dan emoji untuk menyampaikan pemikiran mereka ."}, {"original": "Sistem kabel dasar laut 20,000 km siap - TM", "normalized": "Sistem kabel dasar laut dua puluh ribu ,km siap - TM"}, {"original": "Apa yang paling mengujakan, ciri ini membolehkan pengguna berkongsi pengalaman dari serata dunia bersama sesiapa sahaja.", "normalized": "Apa yang paling mengujakan , ciri ini membolehkan pengguna berkongsi pengalaman dari serata dunia bersama sesiapa sahaja ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Gobind berkata, walaupun platform itu akan berkonsepkan persekitaran terbuka, kementerian akan sentiasa menitikberatkan keselamatan data peribadi.", "normalized": "Mengulas lanjut , Gobind berkata , walaupun platform itu akan berkonsepkan persekitaran terbuka , kementerian akan sentiasa menitikberatkan keselamatan data peribadi ."}, {"original": "\"Saya sebagai Pengerusi PIKOM dan Pengerusi Eksekutif Angkasa-X, amat mengalu-alukan buatan Malaysia. Saya ingin melihat lebih banyak lagi di masa hadapan dan lebih banyak percaya akan keupayaan negara kita dalam teknologi angkasa. Ini satu langkah yang cukup besar,\" ujar beliau lagi.", "normalized": "\" Saya sebagai Pengerusi PIKOM dan Pengerusi Eksekutif Angkasa X , amat mengalu-alukan buatan Malaysia . Saya ingin melihat lebih banyak lagi di masa hadapan dan lebih banyak percaya akan keupayaan negara kita dalam teknologi angkasa . Ini satu langkah yang cukup besar , \" ujar beliau lagi ."}, {"original": "Malah, Huawei nova 5T menjanjikan keseronokan ketika bergambar apabila turut dilengkapi dengan AIS Super Night Mode.", "normalized": "Malah , Huawei nova 5T menjanjikan keseronokan ketika bergambar apabila turut dilengkapi dengan AIS Super Night Mode ."}, {"original": "Sehingga kini, KDB telah berjaya memberi manfaat melalui aktiviti kesedaran dan pendidikan kepada para pengguna bagi membolehkan mereka mengelakkan diri daripada menjadi mangsa ancaman dalam", "normalized": "Sehingga kini , KDB telah berjaya memberi manfaat melalui aktiviti kesedaran dan pendidikan kepada para pengguna bagi membolehkan mereka mengelakkan diri daripada menjadi mangsa ancaman dalam"}, {"original": "Menurut beberapa portal antarabangsa, berikut adalah beberapa ciri khas yang boleh dijangkakan dalam telefon pintar iPhone SE yang bakal diperkenalkan oleh Apple.", "normalized": "Menurut beberapa portal antarabangsa , berikut adalah beberapa ciri khas yang boleh dijangkakan dalam telefon pintar iPhona SE yang bakal diperkenalkan oleh Apple ."}, {"original": "\"Saffron hanya boleh hidup di negara empat musim seperti di negara-negara\u00a0Mediteranean atau Asia Barat seperti Iran, yang merupakan pengeluar terbesar di\u00a0dunia, sementara Turki, Kashmir atau negara-negara Eropah seperti Sepanyol dan\u00a0Perancis juga menghasilkan saffron tetapi dalam kuantiti yang sedikit.", "normalized": "\" Saffron hanya boleh hidup di negara empat musim seperti di negara-negara Mediteranean atau Asia Barat seperti Iran , yang merupakan pengeluar terbesar di dunia , sementara Turki , Kashmir atau negara-negara Eropah seperti Sepanyol dan Perancis juga menghasilkan saffron tetapi dalam kuantiti yang sedikit ."}, {"original": "Rikwanto berkata setelah mendapat maklumat dari pihak berkuasa China, polis\u00a0Indonesia kemudiannya melancarkan satu operasi khas dengan menyerbu dan menahan anggota sindiket rangkaian penjenayah itu di beberapa buah rumah sewa di keempat-empat wilayah\u00a0berkenaan.", "normalized": "Rikwanto berkata setelah mendapat maklumat dari pihak berkuasa China , polis Indonesia kemudiannya melancarkan satu operasi khas dengan menyerbu dan menahan anggota sindiket rangkaian penjenayah itu di beberapa buah rumah sewa di keempat-empat wilayah berkenaan ."}, {"original": "Naib Presiden Syarikat Keselamatan dan Pertahanan Siber Multinasional Taiwan Trend Micro, Bill Malik ketika bercakap di Persidangan Keselamatan RSA 2019 di San Francisco berkata dia tidak akan menaiki sebarang penerbangan pada 6 April ini.", "normalized": "Naib Presiden Syarikat Keselamatan dan Pertahanan Siber Multinasional Taiwan Trend Micro , Bill Malik ketika bercakap di Persidangan Keselamatan RSA dua ribu sembilan belas di San Francisco berkata dia tidak akan menaiki sebarang penerbangan pada enam April ini ."}, {"original": "Boon Chye berkata demikian kepada pemberita sebagai mengulas desas-desus yang hebat dibincangkan di media sosial tentang bahaya teknologi 5G.", "normalized": "Boon Chye berkata demikian kepada pemberita sebagai mengulas desas-desus yang hebat dibincangkan di media sosial tentang bahaya teknologi lima gram ."}, {"original": "Peranti ini turut direka untuk digunakan bersama peranti Galaxy yang lain termasuk SmartThings Find. Ia merupakan alat yang boleh membantu pengguna mengesan dan mencari peranti Galaxy dengan cepat dan mudah meskipun ketika diluar talian (offline).", "normalized": "Peranti ini turut direka untuk digunakan bersama peranti Galaxy yang lain termasuk SmartThings Find . Ia merupakan alat yang boleh membantu pengguna mengesan dan mencari peranti Galaxy dengan cepat dan mudah meskipun ketika diluar talian ( offlina ) ."}, {"original": "NFT Edisi Khas #Merdeka65 kini dibuka untuk pendaftaran", "normalized": "NFT Edisi Khas #Merdeka65 kini dibuka untuk pendaftaran"}, {"original": "\"Ia boleh digunakan bagi banyak perkara tetapi apa yang lebih penting, kami melakukanya secara kerjasama dengan yang lain-lain,\" kata ketua pegawai eksekutifnya Albern Murty.", "normalized": "\" Ia boleh digunakan bagi banyak perkara tetapi apa yang lebih penting , kami melakukanya secara kerjasama dengan yang lain-lain , \" kata ketua pegawai eksekutifnya Albern Murty ."}, {"original": "Dalam mesej ini Anonymous Malaysia memberi maklum bahawa kes penipuan atas talian yang semakin menjadi-jadi kini, adalah disebabkan ada berlakunya kebocoran dan godaman ke atas maklumat peribadi individu.", "normalized": "Dalam mesej ini Anonymous Malaysia memberi maklum bahawa kes penipuan atas talian yang semakin menjadi-jadi kini , adalah disebabkan ada berlakunya kebocoran dan godaman ke atas maklumat peribadi individu ."}, {"original": "Dalam hal ini katanya, ibu bapa memainkan peranan amat penting terutama dari segi pemantauan dan had masa.", "normalized": "Dalam hal ini katanya , ibu bapa memainkan peranan amat penting terutama dari segi pemantauan dan had masa ."}, {"original": "Apple mengemukakan permohonan maaf Disember lalu kerana secara rahsia memperlahankan prestasi iPhone, langkah yang didakwa terpaksa dilakukan untuk mengelakkan telefon pintar itu kehilangan kuasa secara tiba-tiba, susulan kegagalan bateri.", "normalized": "Apple mengemukakan permohonan maaf Disember lalu kerana secara rahsia memperlahankan prestasi iPhona , langkah yang didakwa terpaksa dilakukan untuk mengelakkan telefon pintar itu kehilangan kuasa secara tiba-tiba , susulan kegagalan bateri ."}, {"original": "YouTube Music Premium turut menawarkan muat turun luar talian dan penggunaan bebas iklan dan semuanya hanya dengan kadar RM14.90 sebulan.", "normalized": "YouTube Music Premium turut menawarkan muat turun luar talian dan penggunaan bebas iklan dan semuanya hanya dengan kadar empat belas ringgit sembilan puluh sen sebulan ."}, {"original": "Kesilapan itu telah menghalang sekitar 3.5 bilion pengguna platform Facebook, Instagram dan WhatsApp daripada mengakses media sosial dan perkhidmatan pesanannya.", "normalized": "Kesilapan itu telah menghalang sekitar tiga bilion lima ratus juta pengguna platform Facebook , Instagram dan WhatsApp daripada mengakses media sosial dan perkhidmatan pesanannya ."}, {"original": "Selain itu,\u00a0peranti mereka akan tutup secara tiba-tiba walaupun masih mempunyai kuasa bateri.", "normalized": "Selain itu , peranti mereka akan tutup secara tiba-tiba walaupun masih mempunyai kuasa bateri ."}, {"original": "\"Manfaat ini juga akan meningkat sekurang-kurangnya 20 peratus dalam tempoh tiga tahun,\" katanya.", "normalized": "\" Manfaat ini juga akan meningkat sekurang-kurangnya dua puluh peratus dalam tempoh tiga tahun , \" katanya ."}, {"original": "Guna torrent tak salah, tetapi...", "normalized": "Guna torrent tak salah , tetapi . . ."}, {"original": "Jika diambil kira pengharaman CFCs yang efektif, mengapa pemanasan global semakin serius?", "normalized": "Jika diambil kira pengharaman CFCs yang efektif , mengapa pemanasan global semakin serius ?"}, {"original": "CEO Mindshare, Cindy Chia dan CEO Carat Malaysia, Lorraine Capel senada mengenai peranan Facebook dan Google dalam penjanaan wang digital sebagai gergasi besar dunia pengiklanan digital.", "normalized": "CEO Mindshare , Cindy Chia dan CEO Carat Malaysia , Lorraine Capel senada mengenai peranan Facebook dan Google dalam penjanaan wang digital sebagai gergasi besar dunia pengiklanan digital ."}, {"original": "Merapatkan jurang pendapatan golongan petani di Sabah menjadi motivasi kepada Faezrah dan Jeannnette untuk memastikan agar golongan petani luar bandar mampu mendapat akses kepada aplikasi Bayu Harvest.", "normalized": "Merapatkan jurang pendapatan golongan petani di Sabah menjadi motivasi kepada Faezrah dan Jeannnette untuk memastikan agar golongan petani luar bandar mampu mendapat akses kepada aplikasi Bayu Harvest ."}, {"original": "Difahamkan, masalah gangguan teknikal ini berlaku di seluruh dunia dan sehingga kini masih belum ada sebarang kenyataan dari pengendali tiga laman sosial berkenaan.", "normalized": "Difahamkan , masalah gangguan teknikal ini berlaku di seluruh dunia dan sehingga kini masih belum ada sebarang kenyataan dari pengendali tiga laman sosial berkenaan ."}, {"original": "Sebaik-baiknya cas telefon bimbit secukupnya dan tutup suis apabila selesai mengecas telefon. Ada kemungkinan pengecasan semalaman boleh menjejaskan bateri telefon anda.", "normalized": "Sebaik baiknya cas telefon bimbit secukupnya dan tutup suis apabila selesai mengecas telefon . Ada kemungkinan pengecasan semalaman boleh menjejaskan bateri telefon anda ."}, {"original": "Difahamkan, dua kejutan bakal dibawakan oleh PS5 kali ini iaitu ia bakal menyokong penuh resolusi 4K menerusi pemacu versi mahal, Ultra HD Blu-ray drive.", "normalized": "Difahamkan , dua kejutan bakal dibawakan oleh PS lima kali ini iaitu ia bakal menyokong penuh resolusi empat ribu menerusi pemacu versi mahal , Ultra HD Blu ray drive ."}, {"original": "\u2022\u00a0Yes Infinite :", "normalized": "\u2022 Yes Infinite :"}, {"original": "\"Saya telah berada dalam industri selama 30 tahun dan telah melihat kebimbangan yang sama (berhubung kesihatan) dengan penggunaan 2G, 3G dan 4G tetapi tidak terdapat perubahan yang ketara dalam pendedahan peribadi.", "normalized": "\" Saya telah berada dalam industri selama tiga puluh tahun dan telah melihat kebimbangan yang sama ( berhubung kesihatan ) dengan penggunaan dua gram , tiga gram dan empat gram tetapi tidak terdapat perubahan yang ketara dalam pendedahan peribadi ."}, {"original": "Filem ini membenarkan lipas cyborg bergerak dengan bebas manakala sel solar menjana kuasa yang mencukupi untuk memproses dan menghantar isyarat ke organ deria di bahagian belakang pepijat itu.", "normalized": "Filem ini membenarkan lipas cyborg bergerak dengan bebas manakala sel solar menjana kuasa yang mencukupi untuk memproses dan menghantar isyarat ke organ deria di bahagian belakang pepijat itu ."}, {"original": "\"Sama ada ia (data analitik) mempunyai peranan, ia telahpun memainkan peranan dan ia sedang melakukan tugasnya sekarang. Ia dilakukan oleh parti-parti politik tempatan daripada kedua-dua pihak seperti Invoke Malaysia, yang ditubuhkan oleh Naib Presiden PKR Rafizi Ramli,\" katanya.", "normalized": "\" Sama ada ia ( data analitik ) mempunyai peranan , ia telahpun memainkan peranan dan ia sedang melakukan tugasnya sekarang . Ia dilakukan oleh parti-parti politik tempatan daripada kedua-dua pihak seperti Invoke Malaysia , yang ditubuhkan oleh Naib Presiden PKR Rafizi Ramli , \" katanya ."}, {"original": "Pesakit kini boleh mendapat manfaat daripada teknologi tercanggih di Malaysia menggabungkan kaedah angiografi dan CT Scan iaitu mesin Angio-CT Hibrid di Hospital Selayang.", "normalized": "Pesakit kini boleh mendapat manfaat daripada teknologi tercanggih di Malaysia menggabungkan kaedah angiografi dan CT Scan iaitu mesin Angio CT Hibrid di Hospital Selayang ."}, {"original": "Profesional data diperlukan untuk data raya, pacu kemajuan ekonomi - MDEC", "normalized": "Profesional data diperlukan untuk data raya , pacu kemajuan ekonomi - MDEC"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Albern Murthy berkata syarikat telekomunikasi itu bekerjasama dengan Tesla untuk menguji rangkaian hubungan tersebut menggunakan pelan Digi dan penyelesaian telematik Tesla ke atas kereta tersebut.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Albern Murthy berkata syarikat telekomunikasi itu bekerjasama dengan Tesla untuk menguji rangkaian hubungan tersebut menggunakan pelan Digi dan penyelesaian telematik Tesla ke atas kereta tersebut ."}, {"original": "\"Tetapi apabila saya menyedari Google telah melakukannya, saya cuba untuk membawa ia ke tahap yang seterusnya,\u201d kata Tukrel yang dipetik dari portal Tech 2.", "normalized": "\" Tetapi apabila saya menyedari Google telah melakukannya , saya cuba untuk membawa ia ke tahap yang seterusnya , \u201d kata Tukrel yang dipetik dari portal Tech dua ."}, {"original": "Telefon itu, yang boleh didapati di kedai-kedai Samsung Experience dan kedai Maxis terpilih, berharga RM2,699 dan tampil dengan warna hitam onyx, emas platinum dan perak titanium, kata Samsung Malaysia Electronics dalam satu kenyataan pada Khamis.", "normalized": "Telefon itu , yang boleh didapati di kedai-kedai Samsung Experience dan kedai Maxis terpilih , berharga dua ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan tampil dengan warna hitam onyx , emas platinum dan perak titanium , kata Samsung Malaysia Electronics dalam satu kenyataan pada Khamis ."}, {"original": "\"Kita perlu menggalakkan pemilikan hak harta intelek (IP) tempatan dan bergerak melangkaui menjadi hab pengeluaran penyumberan luar,\" katanya sambil menambah ini bukan sahaja akan menyediakan lebih banyak peluang kepada peserta tempatan tetapi juga meningkatkan keupayaan untuk meluaskan eksport", "normalized": "\" Kita perlu menggalakkan pemilikan hak harta intelek ( IP ) tempatan dan bergerak melangkaui menjadi hab pengeluaran penyumberan luar , \" katanya sambil menambah ini bukan sahaja akan menyediakan lebih banyak peluang kepada peserta tempatan tetapi juga meningkatkan keupayaan untuk meluaskan eksport"}, {"original": "Kerajaan perlu menggunakan sepenuhnya aplikasi serta teknologi untuk dalam isu kesesakan Pusat Penilaian COVID-19 (CAC) akhir-akhir ini.", "normalized": "Kerajaan perlu menggunakan sepenuhnya aplikasi serta teknologi untuk dalam isu kesesakan Pusat Penilaian COVID sembilan belas ( CAC ) akhir-akhir ini ."}, {"original": "Pengasas teknologi itu dilapor ditahan pada 3 Oktober di lapangan terbang Barcelona ketika menaiki penerbangan ke Istanbul menggunakan pasport Britain.", "normalized": "Pengasas teknologi itu dilapor ditahan pada tiga Oktober di lapangan terbang Barcelona ketika menaiki penerbangan ke Istanbul menggunakan pasport Britain ."}, {"original": "Anda boleh layari Google Goodle untuk dapatkan lebih kata-kata semangat.", "normalized": "Anda boleh layari Google Goodle untuk dapatkan lebih kata-kata semangat ."}, {"original": "TV terkecil di dunia hanya sebesar setem", "normalized": "TV terkecil di dunia hanya sebesar setem"}, {"original": "Smartphone cameras are continually improving. The Galaxy S7 probably features the best smartphone camera yet #ad #VZWBuzz", "normalized": "Smartphone cameras are continually improving . The Galaxy S tujuh probably features the best smartphona camera yet #ad #VZWBuzz"}, {"original": "Ia susulan pengambilalihan Twitter oleh Elon Musk, yang pada Jumaat lalu memberhentikan kira-kira separuh daripada tenaga kerja syarikat berkenaan.", "normalized": "Ia susulan pengambilalihan Twitter oleh Elon Musk , yang pada Jumaat lalu memberhentikan kira-kira separuh daripada tenaga kerja syarikat berkenaan ."}, {"original": "Kedua-dua Apple dan Samsung menguasai 40 peratus pasaran telefon bimbit di China.", "normalized": "Kedua dua Apple dan Samsung menguasai empat puluh peratus pasaran telefon bimbit di China ."}, {"original": "Harga telefon bimbit 'premium' telah jatuh harga sejak kebelakangan ini. Huawei P30 contohnya didatangkan dengan harga lebih kurang RM2,500 pada waktu pelancaran, manakala Note 10 boleh diperolehi sekitar harga RM3,000 untuk unit permulaan.", "normalized": "Harga telefon bimbit ' premium' telah jatuh harga sejak kebelakangan ini . Huawei P tiga puluh contohnya didatangkan dengan harga lebih kurang dua ribu lima ratus ringgit pada waktu pelancaran , manakala Note sepuluh boleh diperolehi sekitar harga tiga ribu ringgit untuk unit permulaan ."}, {"original": "6 langkah menggunakan YouTube Broadcast Box", "normalized": "enam langkah menggunakan YouTube Broadcast Box"}, {"original": "PENGGUNAAN media sosial kini tidak terhad sebagai medium untuk mengeratkan hubungan sesama rakan dan keluarga, tetapi kini ia semakin meluas dengan menjadi sumber untuk menjana ekonomi.", "normalized": "PENGGUNAAN media sosial kini tidak terhad sebagai medium untuk mengeratkan hubungan sesama rakan dan keluarga , tetapi kini ia semakin meluas dengan menjadi sumber untuk menjana ekonomi ."}, {"original": "4. Yes menawarkan Malaysia pakej mampu milik dengan harga yang berpatutan", "normalized": "empat . Yes menawarkan Malaysia pakej mampu milik dengan harga yang berpatutan"}, {"original": "Messenger bakal memperkenal satu ciri baharu iaitu penempahan pengangkutan menerusi aplikasinya.", "normalized": "Messenger bakal memperkenal satu ciri baharu iaitu penempahan pengangkutan menerusi aplikasinya ."}, {"original": "PENGGUNAAN platform dalam talian untuk transaksi harian kini semakin meluas sehingga timbul persoalan mengenai tahap keselamatannya dalam proses perniagaan moden.", "normalized": "PENGGUNAAN platform dalam talian untuk transaksi harian kini semakin meluas sehingga timbul persoalan mengenai tahap keselamatannya dalam proses perniagaan moden ."}, {"original": "Perdana menteri pada Selasa berkata Zuckerberg akan ke Thailand untuk urusan perniagaan dan memohon satu pertemuan diadakan dengan beliau untuk membincangkan kerjasama dalam menghalang dan menyelesaikan masalah berkaitan jenayah transnasional.", "normalized": "Perdana menteri pada Selasa berkata Zuckerberg akan ke Thailand untuk urusan perniagaan dan memohon satu pertemuan diadakan dengan beliau untuk membincangkan kerjasama dalam menghalang dan menyelesaikan masalah berkaitan jenayah transnasional ."}, {"original": "Lipas cyborg itu dipasang dengan sebuah beg mengandungi sel solar dan eletronik yang dikawal pergerakan melalui alat kawalan jauh.", "normalized": "Lipas cyborg itu dipasang dengan sebuah beg mengandungi sel solar dan eletronik yang dikawal pergerakan melalui alat kawalan jauh ."}, {"original": "\u2014 Jane Manchun Wong (@wongmjane) April 18, 2019", "normalized": "\u2014 Jane Manchun Wong ( @wongmjane ) lapan belas April dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Pada kebiasaannya, musim luruh dan bunga merupakan musim-musim lazim untuk syarikat teknologi memasarkan produk mereka kepada pengguna runcit.", "normalized": "Pada kebiasaannya , musim luruh dan bunga merupakan musim-musim lazim untuk syarikat teknologi memasarkan produk mereka kepada pengguna runcit ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Chin Yip menambah, peranti tersebut juga hadir dengan pilihan warna yang menawan pada harga berpatutan.", "normalized": "Mengulas lanjut , Chin Yip menambah , peranti tersebut juga hadir dengan pilihan warna yang menawan pada harga berpatutan ."}, {"original": "YouTube Kids", "normalized": "YouTube Kids"}, {"original": "Versi terbaharu ini juga mempunyai ciri 'tambah ke kalendar' di mana secara automatik, tempahan penerbangan akan dimasukkan ke kalendar telefon pintar sebagai peringatan untuk pengguna.", "normalized": "Versi terbaharu ini juga mempunyai ciri ' tambah ke kalendar' di mana secara automatik , tempahan penerbangan akan dimasukkan ke kalendar telefon pintar sebagai peringatan untuk pengguna ."}, {"original": "Google bagaimanapun enggan memberikan komen.", "normalized": "Google bagaimanapun enggan memberikan komen ."}, {"original": "Pada Ogos 2018, Facebook mengumumkan akaun milik beberapa pegawai tentera Myanmar dan individu berpengaruh dari rangkaian media sosial itu telah dipadam bagi mengekang penyebaran kandungan berunsur 'kebencian dan salah maklumat'.", "normalized": "Pada Ogos dua ribu lapan belas , Facebook mengumumkan akaun milik beberapa pegawai tentera Myanmar dan individu berpengaruh dari rangkaian media sosial itu telah dipadam bagi mengekang penyebaran kandungan berunsur ' kebencian dan salah maklumat' ."}, {"original": "Tambahnya, pengetahuan mengenai bencana menjadi semakin kritikal berikutan perubahan yang berlaku susulan daripada pemanasan global.", "normalized": "Tambahnya , pengetahuan mengenai bencana menjadi semakin kritikal berikutan perubahan yang berlaku susulan daripada pemanasan global ."}, {"original": "UNITED Kingdom (UK) membatalkan hasrat menggunakan tekonologi 5G Huawei sebagai sistem telekomunikasi selular di negara itu.", "normalized": "UNITED Kingdom ( UK ) membatalkan hasrat menggunakan tekonologi lima gram Huawei sebagai sistem telekomunikasi selular di negara itu ."}, {"original": "\u25aa Yes Infinite+ Premium : Oppo Reno 7 5G, Samsung Galaxy A53 5G", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Yes Infinite + Premium : Oppo Reno tujuh lima gram , Samsung Galaxy A lima puluh tiga lima gram"}, {"original": "SEORANG pengguna telefon pintar iPhone 7 Plus di Amerika Syarikat mendakwa telefonnya meletup dan mula berasap walaupun tidak digunakan pada ketika itu.", "normalized": "SEORANG pengguna telefon pintar iPhona tujuh Plus di Amerika Syarikat mendakwa telefonnya meletup dan mula berasap walaupun tidak digunakan pada ketika itu ."}, {"original": "\u2014 ashonc\u00e9(@yashagermanotta) February 21, 2017", "normalized": "\u2014 ashonc\u00e9 ( @yashagermanotta ) February dua puluh satu , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Teknologi VAR yang kian luas digunakan sering dikritik dalam beberapa liga Eropah seperti di England, Jerman, dan Itali.", "normalized": "Teknologi VAR yang kian luas digunakan sering dikritik dalam beberapa liga Eropah seperti di England , Jerman , dan Itali ."}, {"original": "Menurut ketua pegawai teknologi syarikat induk Mercedes Daimler, Markus Sch\u00e4fer, Mercedes merancang untuk meletakkan kereta dengan bateri EQXX dan teknologi motor elektrik, serta beberapa ciri lain kereta itu ke dalam pengeluaran pada 2024.", "normalized": "Menurut ketua pegawai teknologi syarikat induk Mercedes Daimler , Markus Sch\u00e4fer , Mercedes merancang untuk meletakkan kereta dengan bateri EQXX dan teknologi motor elektrik , serta beberapa ciri lain kereta itu ke dalam pengeluaran pada dua ribu dua puluh empat ."}, {"original": "Tambahnya, dengan penggunaan e-wallet ini, risiko kebarangkalian dijangkiti COVID-19 juga boleh dikurangkan.", "normalized": "Tambahnya , dengan penggunaan e-wallet ini , risiko kebarangkalian dijangkiti COVID sembilan belas juga boleh dikurangkan ."}, {"original": "Sementara itu, Mohd Fazrul Izwan Zainal Azeman, 37, mendakwa, aplikasi Messenger pada akaun Facebook miliknya turut menghantar pautan mencurigakan kepada lebih 50 rakannya minggu lalu.", "normalized": "Sementara itu , Mohd Fazrul Izwan Zainal Azeman , tiga puluh tujuh , mendakwa , aplikasi Messenger pada akaun Facebook miliknya turut menghantar pautan mencurigakan kepada lebih lima puluh rakannya minggu lalu ."}, {"original": "Apple telah mengumumkan senarai terbaik tahunan pilihannya, dengan aplikasi Periscope menduduki tempat pertama.", "normalized": "Apple telah mengumumkan senarai terbaik tahunan pilihannya , dengan aplikasi Periscope menduduki tempat pertama ."}, {"original": "Kelajuan maksimum boleh mengakibatkan kemalangan yang lebih serius terutamanya di bahagian landasan yang lebih tinggi atau bawah tanah yang sukar untuk dipindahkan sekiranya belaku kecemasan.", "normalized": "Kelajuan maksimum boleh mengakibatkan kemalangan yang lebih serius terutamanya di bahagian landasan yang lebih tinggi atau bawah tanah yang sukar untuk dipindahkan sekiranya belaku kecemasan ."}, {"original": "Selamatkah data disimpan dalam talian?", "normalized": "Selamatkah data disimpan dalam talian ?"}, {"original": "Ia juga memaparkan peta interaktif untuk membolehkan pengguna membandingkan sejauh mana mereka boleh pergi dari mana-mana tempat di Malaysia (dan Singapura) mengikut kepada tiga jenis kenderaan bersaiz: (kompak dan hatchback), (sederhana) dan (pikap dan SUV).", "normalized": "Ia juga memaparkan peta interaktif untuk membolehkan pengguna membandingkan sejauh mana mereka boleh pergi dari mana-mana tempat di Malaysia ( dan Singapura ) mengikut kepada tiga jenis kenderaan bersaiz : ( kompak dan hatchback ) , ( sederhana ) dan ( pikap dan SUV ) ."}, {"original": "Sukan SEA: Pengalaman digital paling moden sempena KL2017", "normalized": "Sukan SEA : Pengalaman digital paling moden sempena KL dua ribu tujuh belas"}, {"original": "PERSPEKTIF: Wajibkan pendaftaran jika perlu elak salah guna Facebook", "normalized": "PERSPEKTIF : Wajibkan pendaftaran jika perlu elak salah guna Facebook"}, {"original": "Ia ditambah susulan penahanan eksekutif kanan Huawei yang mencetuskan kemarahan Kerajaan China, sekali gus menimbulkan kebimbangan global mengenai ancaman ketegangan antara Washington dan Beijing.", "normalized": "Ia ditambah susulan penahanan eksekutif kanan Huawei yang mencetuskan kemarahan Kerajaan China , sekali gus menimbulkan kebimbangan global mengenai ancaman ketegangan antara Washington dan Beijing ."}, {"original": "Ini bukan sahaja akan meningkatkan servis perkhidmatan kerajaan, malah dapat memudahkan pengguna untuk mengakses dan menggunakan maklumat mereka sendiri.", "normalized": "Ini bukan sahaja akan meningkatkan servis perkhidmatan kerajaan , malah dapat memudahkan pengguna untuk mengakses dan menggunakan maklumat mereka sendiri ."}, {"original": "Selain itu, dengan fungsi Multi-screen Collaboration, anda boleh mengendalikan atau memindahkan fail kerja anda dengan mudah di antara MateBook 13 dan siri HUAWEI Mate 30.", "normalized": "Selain itu , dengan fungsi Multi screen Collaboration , anda boleh mengendalikan atau memindahkan fail kerja anda dengan mudah di antara MateBook tiga belas dan siri HUAWEI Mate tiga puluh ."}, {"original": "Instagram mengumumkan mereka sedang bersiap sedia untuk melancarkan ciri perkongsian video berkenaan yang dinamakan Reels.", "normalized": "Instagram mengumumkan mereka sedang bersiap sedia untuk melancarkan ciri perkongsian video berkenaan yang dinamakan Reels ."}, {"original": "\"Oleh kerana keselamatan pelanggan menjadi keutamaan, Apple meminta semua pelanggannya untuk berhenti menggunakan plug penyesuai berkenaan,\u201d kata syarikat berkenaan.", "normalized": "\" Oleh kerana keselamatan pelanggan menjadi keutamaan , Apple meminta semua pelanggannya untuk berhenti menggunakan plug penyesuai berkenaan , \u201d kata syarikat berkenaan ."}, {"original": "Kakei berkata, dia membina beg galas cyborg dengan alat ganti bernilai 5,000 yen yang dibeli di daerah elektronik Akihabara yang terkenal di Tokyo.", "normalized": "Kakei berkata , dia membina beg galas cyborg dengan alat ganti bernilai lima ribu yen yang dibeli di daerah elektronik Akihabara yang terkenal di Tokyo ."}, {"original": "Kanak-kanak berumur dua tahun itu menggunakan telefon bimbit terbabit bertujuan untuk menonton video segmen pendidikan di internet.", "normalized": "Kanak kanak berumur dua tahun itu menggunakan telefon bimbit terbabit bertujuan untuk menonton video segmen pendidikan di internet ."}, {"original": "DNA23: Jangan pinggir golongan miskin dalam arus ekonomi digital - Anwar Ibrahim", "normalized": "DNA dua puluh tiga : Jangan pinggir golongan miskin dalam arus ekonomi digital - Anwar Ibrahim"}, {"original": "TAHUN 2020 merupakan satu tahun yang sangat mencabar buat semua rakyat dunia.", "normalized": "TAHUN dua ribu dua puluh merupakan satu tahun yang sangat mencabar buat semua rakyat dunia ."}, {"original": "\u201cDari segi paparan, HONOR Magic4 Pro dilengkapi dengan skrin LTPO pertama di dunia dengan 1920 Hz PWM Dimming, serta cip paparan MEMC yang menyokong peningkatan kualiti imej.", "normalized": "\u201c Dari segi paparan , HONOR Magic empat Pro dilengkapi dengan skrin LTPO pertama di dunia dengan seribu sembilan ratus dua puluh Hz PWM Dimming , serta cip paparan MEMC yang menyokong peningkatan kualiti imej ."}, {"original": "Rakyat Malaysia semakin peka dan teliti dalam penyelidikan telefon pintar mereka, dengan tinjauan dijalankan Google dan Ipsos baru-baru ini mendedahkan bahawa 46 peratus daripada mereka berada di bawah profil pengguna \"penyelidik yang teliti\".", "normalized": "Rakyat Malaysia semakin peka dan teliti dalam penyelidikan telefon pintar mereka , dengan tinjauan dijalankan Google dan Ipsos baru-baru ini mendedahkan bahawa empat puluh enam peratus daripada mereka berada di bawah profil pengguna \" penyelidik yang teliti \" ."}, {"original": "2. Pixel 4 akan dikuasakan oleh Android Q", "normalized": "dua . Pixel empat akan dikuasakan oleh Android Q"}, {"original": "Samsung lancar semula Galaxy Note 7", "normalized": "Samsung lancar semula Galaxy Note tujuh"}, {"original": "Syarikat penerbangan itu memberitahu pasukan teknikalnya akan bekerja dengan jurutera Google Cloud bagi menyelesaikan senario perniagaan tertentu dan pada masa yang sama, memperolehi peningkatan dalam asas AI melalui TensorFlow dan pembelajaran mesin Cloud Machine tercanggih yang dibangunkan oleh Google Cloud.", "normalized": "Syarikat penerbangan itu memberitahu pasukan teknikalnya akan bekerja dengan jurutera Google Cloud bagi menyelesaikan senario perniagaan tertentu dan pada masa yang sama , memperolehi peningkatan dalam asas AI melalui TensorFlow dan pembelajaran mesin Cloud Machine tercanggih yang dibangunkan oleh Google Cloud ."}, {"original": "Penyelidik UM berjaya tanam saffron di Malaysia", "normalized": "Penyelidik UM berjaya tanam saffron di Malaysia"}, {"original": "Percaya atau tidak, Facebook kini semakin berjaya menjana pendapatan dengan menggunakan anda semua.", "normalized": "Percaya atau tidak , Facebook kini semakin berjaya menjana pendapatan dengan menggunakan anda semua ."}, {"original": "\"Kit pengambilan air liur persampelan ini juga sesuai, ujian sudah dibuat dan mendapat kelulusan. Ia mempunyai ketepatan 96 peratus, jadi orang ramai tidak perlu berpusu-pusu ke CAC dan menambah kesesakan.", "normalized": "\" Kit pengambilan air liur persampelan ini juga sesuai , ujian sudah dibuat dan mendapat kelulusan . Ia mempunyai ketepatan sembilan puluh enam peratus , jadi orang ramai tidak perlu berpusu-pusu ke CAC dan menambah kesesakan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Honda Malaysia hari ini memanggil balik 2,784 kenderaannya untuk menggantikan inflator beg udara bahagian pemandu Takata, seiring dengan panggilan balik Honda global bagi Inflator Beg Udara Pemandu Bukan Azida (NADI).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Honda Malaysia hari ini memanggil balik dua ribu tujuh ratus lapan puluh empat kenderaannya untuk menggantikan inflator beg udara bahagian pemandu Takata , seiring dengan panggilan balik Honda global bagi Inflator Beg Udara Pemandu Bukan Azida ( NADI ) ."}, {"original": "Perkasa NFT | Kelab NFT Malaysia jalin kerjasama dengan MAHSA University", "normalized": "Perkasa NFT | Kelab NFT Malaysia jalin kerjasama dengan MAHSA University"}, {"original": "Anak perempuan mereka itu dinamakan Ireland Sage.", "normalized": "Anak perempuan mereka itu dinamakan Ireland Sage ."}, {"original": "iPhone 14 didatangkan dengan model asas, model 14 Plus, model 14 Pro dan juga 14 Pro Max.", "normalized": "iPhona empat belas didatangkan dengan model asas , model empat belas Plus , model empat belas Pro dan juga empat belas Pro Max ."}, {"original": "\u201cSatu pendekatan yang dilaksanakan oleh pihak kami adalah menubuhkan Pusat Ekonomi Digital Keluarga Malaysia (PEDi) yang menyediakan masyarakat setempat mengikuti pelbagai kursus dan latihan berasaskan teknologi komunikasi dan maklumat (ICT).", "normalized": "\u201c Satu pendekatan yang dilaksanakan oleh pihak kami adalah menubuhkan Pusat Ekonomi Digital Keluarga Malaysia ( PEDi ) yang menyediakan masyarakat setempat mengikuti pelbagai kursus dan latihan berasaskan teknologi komunikasi dan maklumat ( ICT ) ."}, {"original": "Netizen turut kongsi keterujaan mereka menggunakan Periscope dengan hashtag #YearOne.", "normalized": "Netizen turut kongsi keterujaan mereka menggunakan Periscope dengan hashtag #YearOne ."}, {"original": "Lebih mudah, tiga sifat utama 5G", "normalized": "Lebih mudah , tiga sifat utama lima gram"}, {"original": "Imej itu diperoleh daripada analisis komputer selama dua tahun terhadap hasil pemerhatian lapan rangkaian teleskop radio yang letaknya di atas enam gunung dan empat benua.", "normalized": "Imej itu diperoleh daripada analisis komputer selama dua tahun terhadap hasil pemerhatian lapan rangkaian teleskop radio yang letaknya di atas enam gunung dan empat benua ."}, {"original": "Sistem NUR Alert dilancarkan pada 2007 di bawah Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Pembangunan Masyarakat berikutan penculikan Nurin Jazlin Jazimin.", "normalized": "Sistem NUR Alert dilancarkan pada dua ribu tujuh di bawah Kementerian Pembangunan Wanita , Keluarga dan Pembangunan Masyarakat berikutan penculikan Nurin Jazlin Jazimin ."}, {"original": "Akademi GrowthX memartabatkan usahawan tempatan", "normalized": "Akademi GrowthX memartabatkan usahawan tempatan"}, {"original": "Namun, keadaan itu bukan alasan untuk tidak meneruskan proses pengajaran dan pembelajaran seperti kebiasaan.", "normalized": "Namun , keadaan itu bukan alasan untuk tidak meneruskan proses pengajaran dan pembelajaran seperti kebiasaan ."}, {"original": "Beliau telah mencurahkan sumbangan yang besar dalam dunia sains khususnya fizik, sungguhpun beliau lumpuh hampir seluruh badannya dan hanya menggunakan bantuan kerusi roda.", "normalized": "Beliau telah mencurahkan sumbangan yang besar dalam dunia sains khususnya fizik , sungguhpun beliau lumpuh hampir seluruh badannya dan hanya menggunakan bantuan kerusi roda ."}, {"original": "Fasa kedua pertandingan memerlukan setiap kumpulan untuk mendapat kontrak bagi melancarkan kapal angkasa tersebut ke orbit. Setakat ini, hanya empat dari 16 kumpulan yang menyertai pertandingan itu telah mendapat kontral pelancaran mereka.", "normalized": "Fasa kedua pertandingan memerlukan setiap kumpulan untuk mendapat kontrak bagi melancarkan kapal angkasa tersebut ke orbit . Setakat ini , hanya empat dari enam belas kumpulan yang menyertai pertandingan itu telah mendapat kontral pelancaran mereka ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, lebih separuh daripada mereka berpendapat bahawa ekonomi digital Malaysia masih ketinggalan berbanding negara-negara maju. Mereka juga berasa tidak berpuas hati dengan kualiti kelajuan Internet dan kos data yang masih mahal,\" kata EY dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Bagaimanapun , lebih separuh daripada mereka berpendapat bahawa ekonomi digital Malaysia masih ketinggalan berbanding negara-negara maju . Mereka juga berasa tidak berpuas hati dengan kualiti kelajuan Internet dan kos data yang masih mahal , \" kata EY dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "\u2014 TUT.BY (@tutby) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 TUT . BY ( @tutby ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Selain itu, hingga akhir Syawal, bagi setiap ganjaran 'shake' (ciri-ciri tunai balik e-dompet) ke-10, Boost akan mendermakan RM1 kepada Tabung Harapan Malaysia.", "normalized": "Selain itu , hingga akhir Syawal , bagi setiap ganjaran ' shake' ( ciri-ciri tunai balik e-dompet ) kesepuluh , Boost akan mendermakan satu ringgit kepada Tabung Harapan Malaysia ."}, {"original": "Jangan salah guna label untuk penjualan kotak TV Android - MCMC", "normalized": "Jangan salah guna label untuk penjualan kotak TV Android - MCMC"}, {"original": "Untuk itu, penggunaan peranti yang menepati keperluan amat penting dalam memastikan wartawan terus kekal di lapangan tanpa perlu pulang ke pejabat untuk memfailkan bahan berita.", "normalized": "Untuk itu , penggunaan peranti yang menepati keperluan amat penting dalam memastikan wartawan terus kekal di lapangan tanpa perlu pulang ke pejabat untuk memfailkan bahan berita ."}, {"original": "Seiring dengan peredaran zaman dan perkembangan dunia hiburan, Huawei sekali lagi tampil dengan \u201cbuah tangan\u201d terbaharu mereka, Huawei nova 5T.", "normalized": "Seiring dengan peredaran zaman dan perkembangan dunia hiburan , Huawei sekali lagi tampil dengan \u201c buah tangan \u201d terbaharu mereka , Huawei nova 5T ."}, {"original": "\"Ukraine kekal menjadi salah satu pengguna utama minyak sawit Malaysia. Kami bukan anggota penuh Kesatuan Eropah, oleh itu, arahan Suruhanjaya Eropah mengenai minyak sawit tidak memberi kesan ke atas Ukraine. Kami tetap komited untuk mengimport komoditi penting ini dari Malaysia,\" katanya.", "normalized": "\" Ukraine kekal menjadi salah satu pengguna utama minyak sawit Malaysia . Kami bukan anggota penuh Kesatuan Eropah , oleh itu , arahan Suruhanjaya Eropah mengenai minyak sawit tidak memberi kesan ke atas Ukraine . Kami tetap komited untuk mengimport komoditi penting ini dari Malaysia , \" katanya ."}, {"original": "Untuk artikel ini, Astro AWANI mengikuti rutin kehidupan wartawan muda Nailah Huda bersama gajet kegemarannya, Huawei P30 dan Matebook 13.", "normalized": "Untuk artikel ini , Astro AWANI mengikuti rutin kehidupan wartawan muda Nailah Huda bersama gajet kegemarannya , Huawei P tiga puluh dan Matebook tiga belas ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Seri Jailani Johari berkata, langkah itu sebahagian daripada kaedah mengekang kebocoran data peribadi daripada berlaku.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Seri Jailani Johari berkata , langkah itu sebahagian daripada kaedah mengekang kebocoran data peribadi daripada berlaku ."}, {"original": "PRO DISPLAY XDR", "normalized": "PRO DISPLAY XDR"}, {"original": "Beliau berkata ia sekali gus akan melengkapkan program jaringan digital yang dilaksanakan ketika ini.", "normalized": "Beliau berkata ia sekali gus akan melengkapkan program jaringan digital yang dilaksanakan ketika ini ."}, {"original": "Syarikat Lora DiCarlo mengkritik tindakan CES dan menuduh persatuan itu mengamalkan sistem hipokrit.", "normalized": "Syarikat Lora DiCarlo mengkritik tindakan CES dan menuduh persatuan itu mengamalkan sistem hipokrit ."}, {"original": "\u201cOrang ramai jangan panik dengan situasi ini tetapi mereka harus berwaspada dan berhati-hati dalam menjalankan kehidupan seharian ketika menggunakan komputer, internet dan aplikasinya,\u201d katanya pada sidang akhbar, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Orang ramai jangan panik dengan situasi ini tetapi mereka harus berwaspada dan berhati-hati dalam menjalankan kehidupan seharian ketika menggunakan komputer , internet dan aplikasinya , \u201d katanya pada sidang akhbar , di sini , hari ini ."}, {"original": "Selain itu, data turut diminta atas kes penipuan kredit kad.", "normalized": "Selain itu , data turut diminta atas kes penipuan kredit kad ."}, {"original": "Bagaimanapun, pemerhati industri berpendapat Samsung dijangka menghadapi kesukaran dalam mempromosikan model berkenaan susulan ketegangan antara Seoul-Beijing berkaitan isu penempatan sistem pertahanan peluru berpandu Amerika Syarikat.", "normalized": "Bagaimanapun , pemerhati industri berpendapat Samsung dijangka menghadapi kesukaran dalam mempromosikan model berkenaan susulan ketegangan antara Seoul Beijing berkaitan isu penempatan sistem pertahanan peluru berpandu Amerika Syarikat ."}, {"original": "WASHINGTON:Sejumlah 38 negeri di Amerika Syarikat (AS) memfailkan saman antipersaingan terhadap syarikat teknologi terkemuka Google pada Khamis.", "normalized": "WASHINGTON : Sejumlah tiga puluh lapan negeri di Amerika Syarikat ( AS ) memfailkan saman antipersaingan terhadap syarikat teknologi terkemuka Google pada Khamis ."}, {"original": "MCMC juga menegaskan bahawa tindakan penguatkuasaan akan dijalankan berdasarkan aduan daripada orang awam mengikut peruntukan undang-undang sedia ada secara telus demi melindungi hak dan kepentingan masyarakat.", "normalized": "MCMC juga menegaskan bahawa tindakan penguatkuasaan akan dijalankan berdasarkan aduan daripada orang awam mengikut peruntukan undang-undang sedia ada secara telus demi melindungi hak dan kepentingan masyarakat ."}, {"original": "Mohon supaya anda tidak mendedahkan sebarang maklumat peribadi dan berhubung terus ke talian hotline Pos Malaysia di 1 300 300 300 jika [1]", "normalized": "Mohon supaya anda tidak mendedahkan sebarang maklumat peribadi dan berhubung terus ke talian hotlina Pos Malaysia di satu tiga ratus tiga ratus tiga ratus jika [ satu ]"}, {"original": "Facebook membeli WhatsApp pada 2014.", "normalized": "Facebook membeli WhatsApp pada dua ribu empat belas ."}, {"original": "Peminat Apple di seluruh dunia teruja untuk menyaksikan kemeriahan pelancaran iPhone 7 di San Francisco, Amerika Syarikat pada jam 1 pagi (waktu Malaysia) di laman web rasmi apple.com melalui pelayar Safari.", "normalized": "Peminat Apple di seluruh dunia teruja untuk menyaksikan kemeriahan pelancaran iPhona tujuh di San Francisco , Amerika Syarikat pada jam pukul satu pagi ( waktu Malaysia ) di laman web rasmi apple.com melalui pelayar Safari ."}, {"original": "Jetstar berkata larangan itu terpakai di dalam pesawat, dalam bagasi bimbit\u00a0serta bagasi didaftar masuk.", "normalized": "Jetstar berkata larangan itu terpakai di dalam pesawat , dalam bagasi bimbit serta bagasi didaftar masuk ."}, {"original": "\"Selain itu, saya juga menasihati orang ramai supaya jangan berkongsi maklumat dengan sewenang-wenangnya. Ini adalah antara punca data peribadi dibocorkan,\" katanya.", "normalized": "\" Selain itu , saya juga menasihati orang ramai supaya jangan berkongsi maklumat dengan sewenang-wenangnya . Ini adalah antara punca data peribadi dibocorkan , \" katanya ."}, {"original": "Platform media sosial Facebook (FB) yang mempunyai jumlah pengguna tertinggi di dunia bakal lancar servis untuk pengguna menjalinkan hubungan atau dating.", "normalized": "Platform media sosial Facebook ( FB ) yang mempunyai jumlah pengguna tertinggi di dunia bakal lancar servis untuk pengguna menjalinkan hubungan atau dating ."}, {"original": "Beliau berkata 5G juga bakal membawa perubahan kepada masyarakat dengan gaya hidup lebih pintar dan efisien, misalnya, sistem pembelajaran dalam talian yang lebih mudah dan komunikasi yang lebih baik untuk memudahkan pekerjaan.", "normalized": "Beliau berkata lima gram juga bakal membawa perubahan kepada masyarakat dengan gaya hidup lebih pintar dan efisien , misalnya , sistem pembelajaran dalam talian yang lebih mudah dan komunikasi yang lebih baik untuk memudahkan pekerjaan ."}, {"original": "Syarikat pengeluar telefon pintar iPhone itu berdepan kritikan apabila pada Disember lalu mengesahkan masalah prestasi lembab perisian yang mengiringi bateri model iPhone 6, iPhone 6s dan iPhone SE.", "normalized": "Syarikat pengeluar telefon pintar iPhona itu berdepan kritikan apabila pada Disember lalu mengesahkan masalah prestasi lembab perisian yang mengiringi bateri model iPhona enam , iPhona 6s dan iPhona SE ."}, {"original": "Pokemon Go kini tidak lagi boleh diakses dalam kenderaan", "normalized": "Pokemon Go kini tidak lagi boleh diakses dalam kenderaan"}, {"original": "Sebelum ini, Qualcomm adalah pembuat cip untuk telefon pintar bagi syarikat terbesar dunia seperti Samsung, Huawei dan LG.", "normalized": "Sebelum ini , Qualcomm adalah pembuat cip untuk telefon pintar bagi syarikat terbesar dunia seperti Samsung , Huawei dan LG ."}, {"original": "Mensasarkan golongan professional, kedua-dua peranti itu dilancarkan dalam acara yang berlangsung di Lincoln Center, New York.", "normalized": "Mensasarkan golongan professional , kedua-dua peranti itu dilancarkan dalam acara yang berlangsung di Lincoln Center , New York ."}, {"original": "Beliau dilaporkan sebagai berkata keuntungan kumpulan itu dijana daripada penjualan tiket penerbangan dan daripada pendapatan sampingan.", "normalized": "Beliau dilaporkan sebagai berkata keuntungan kumpulan itu dijana daripada penjualan tiket penerbangan dan daripada pendapatan sampingan ."}, {"original": "Ketua Industri Google Malaysia bagi teknologi dan syarikat telekomunikasi, Su Ann Lim berkata ini disebabkan oleh inovasi dalam industri telefon pintar dan akses tinggi kepada maklumat.", "normalized": "Ketua Industri Google Malaysia bagi teknologi dan syarikat telekomunikasi , Su Ann Lim berkata ini disebabkan oleh inovasi dalam industri telefon pintar dan akses tinggi kepada maklumat ."}, {"original": "Pasukan yang membina aplikasi ini menyatakan di laman web rasmi www.cicret.com, mereka masih memerlukan dana untuk merealisasikan projek ini.", "normalized": "Pasukan yang membina aplikasi ini menyatakan di laman web rasmi www.cicret.com, mereka masih memerlukan dana untuk merealisasikan projek ini ."}, {"original": "Sistem Bantuan Pemanduan Termaju (ADA)", "normalized": "Sistem Bantuan Pemanduan Termaju ( ADA )"}, {"original": "Google Maps kini mampu kesan bencana alam", "normalized": "Google Maps kini mampu kesan bencana alam"}, {"original": "Kajian bermula", "normalized": "Kajian bermula"}, {"original": "Ia dilengkapi dengan teknologi One Tap Share yang mana anda boleh memainkan muzik dalam telefon pintar ke HUAWEI Sound X dengan hanya satu sentuhan di bahagian sensor pada pembesar suara.", "normalized": "Ia dilengkapi dengan teknologi One Tap Share yang mana anda boleh memainkan muzik dalam telefon pintar ke HUAWEI Sound X dengan hanya satu sentuhan di bahagian sensor pada pembesar suara ."}, {"original": "Elakkan iklan yang terlalu panjang lebar sampai merapu-rapu serta memaparkan maklumat yang kurang tepat atau salah, terutamanya dari segi saintifik dan kesihatan. Bukan sahaja anda bakal kehilangan pelanggan, tetapi ia juga boleh mengundang tindakan undang-undang dari pihak berkuasa.", "normalized": "Elakkan iklan yang terlalu panjang lebar sampai merapu-rapu serta memaparkan maklumat yang kurang tepat atau salah , terutamanya dari segi saintifik dan kesihatan . Bukan sahaja anda bakal kehilangan pelanggan , tetapi ia juga boleh mengundang tindakan undang-undang dari pihak berkuasa ."}, {"original": "Katanya, pelanggan di Malaysia yang memiliki Galaxy Note7, boleh menggantikan peranti sedia ada mereka dengan yang baharu bermula 29 Sept ini.", "normalized": "Katanya , pelanggan di Malaysia yang memiliki Galaxy Note tujuh , boleh menggantikan peranti sedia ada mereka dengan yang baharu bermula dua puluh sembilan Sept ini ."}, {"original": "Apple turut mengumumkan pembaharuan besar untuk Apple TV 4K yang pertama kali dilancarkan pada tahun 2017.", "normalized": "Apple turut mengumumkan pembaharuan besar untuk Apple TV empat ribu yang pertama kali dilancarkan pada tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Malaysia menduduki tempat ke-8 di dunia sebagai negara yang paling mesra permulaan di dunia, di hadapan negara ASEAN yang lain.", "normalized": "Malaysia menduduki tempat kelapan di dunia sebagai negara yang paling mesra permulaan di dunia , di hadapan negara ASEAN yang lain ."}, {"original": "Faktor keselamatan penggunaan Note 7 yang semakin membimbangkan telah memaksa Samsung menggantung bekalan dan edaran model telefon pintar itu serta menangguhkan jadual pelancarannya pada bulan ini di beberapa negara Eropah termasuk Perancis.", "normalized": "Faktor keselamatan penggunaan Note tujuh yang semakin membimbangkan telah memaksa Samsung menggantung bekalan dan edaran model telefon pintar itu serta menangguhkan jadual pelancarannya pada bulan ini di beberapa negara Eropah termasuk Perancis ."}, {"original": "Bagaimanapun, syarikat itu berkata nombor pengenalan dan kata lauan yang bocor sebelum ini daripada pengendali laman sesawang lain mungkin telah digunakan dalam akses yang tidak dibenarkan.", "normalized": "Bagaimanapun , syarikat itu berkata nombor pengenalan dan kata lauan yang bocor sebelum ini daripada pengendali laman sesawang lain mungkin telah digunakan dalam akses yang tidak dibenarkan ."}, {"original": "Laman itu beroperasi pada Ahad dan mula popular pada Khamis setelah dilaporkan oleh media arus perdana.", "normalized": "Laman itu beroperasi pada Ahad dan mula popular pada Khamis setelah dilaporkan oleh media arus perdana ."}, {"original": "3 perkara perlu dipertimbangkan sebelum cipta 'game' anda sendiri", "normalized": "tiga perkara perlu dipertimbangkan sebelum cipta ' game' anda sendiri"}, {"original": "Sambungan internet Malaysia di kedudukan ke-10 terpantas di Asia Pasifik", "normalized": "Sambungan internet Malaysia di kedudukan kesepuluh terpantas di Asia Pasifik"}, {"original": "Sejauh mana kereta elektrik mampu bergerak di Malaysia", "normalized": "Sejauh mana kereta elektrik mampu bergerak di Malaysia"}, {"original": "Selain itu, kedua-dua peranti mempunyai filem pelindung baharu diperbuat daripada ''polyethylene terephthalate'' yang boleh regang.", "normalized": "Selain itu , kedua-dua peranti mempunyai filem pelindung baharu diperbuat daripada ' ' polyethylene terephthalate' ' yang boleh regang ."}, {"original": "Selain itu, Proton X70 CKD hadir dengan warna baharu iaitu Space Gray (gambar di atas). Ia juga mempunyai warna lain membabitkan putih, perak, kelabu, merah dan coklat.", "normalized": "Selain itu , Proton X tujuh puluh CKD hadir dengan warna baharu iaitu Space Gray ( gambar di atas ) . Ia juga mempunyai warna lain membabitkan putih , perak , kelabu , merah dan coklat ."}, {"original": "Apple akan melancarkan fon kepala berjenama sendiri tahun ini", "normalized": "Apple akan melancarkan fon kepala berjenama sendiri tahun ini"}, {"original": "Sempena pelancaran itu, pameran pencapaian inovasi sepanjang 25 tahun di seluruh Malaysia dalam bidang penyiaran dan telekomunikasi turut diadakan.", "normalized": "Sempena pelancaran itu , pameran pencapaian inovasi sepanjang dua puluh lima tahun di seluruh Malaysia dalam bidang penyiaran dan telekomunikasi turut diadakan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Penyedia peranti pintar terkemuka global, HONOR kembali mengubat kerinduan penggemar teknologi selepas melancarkan telefon pintar terbaharunya di Malaysia, HONOR Magic4 Pro.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Penyedia peranti pintar terkemuka global , HONOR kembali mengubat kerinduan penggemar teknologi selepas melancarkan telefon pintar terbaharunya di Malaysia , HONOR Magic empat Pro ."}, {"original": "Hanya satu laporan babitkan serangan WannaCry diterima - CyberSecurity", "normalized": "Hanya satu laporan babitkan serangan WannaCry diterima - CyberSecurity"}, {"original": "Amerika Syarikat", "normalized": "Amerika Syarikat"}, {"original": "Pertandingan ini dianjurkan bertujuan untuk membolehkan pelajar sekolah di negara ini untuk mempamerkan kreativiti, keseronokan dan keaslian dengan menghantar rekaan Doodle yang menarik dan unik.", "normalized": "Pertandingan ini dianjurkan bertujuan untuk membolehkan pelajar sekolah di negara ini untuk mempamerkan kreativiti , keseronokan dan keaslian dengan menghantar rekaan Doodle yang menarik dan unik ."}, {"original": "iPhone 7 has wireless headphones? I haven't even bought it and ALREADY lost them", "normalized": "iPhona tujuh has wireless headphones ? I have not even bought it and ALREADY lost them"}, {"original": "Samsung pada Jumaat mengumumkan pihaknya akan menggantung penjualan telefon pintar terbaharu Galaxy Note 7 berikutan menerima laporan mengenai insiden bateri yang meletup sekali gus boleh menjejaskan reputasi gergai elektronik Korea Selatan itu.", "normalized": "Samsung pada Jumaat mengumumkan pihaknya akan menggantung penjualan telefon pintar terbaharu Galaxy Note tujuh berikutan menerima laporan mengenai insiden bateri yang meletup sekali gus boleh menjejaskan reputasi gergai elektronik Korea Selatan itu ."}, {"original": "Laman itu mula popular pada awal Khamis setelah dilaporkan menerusi media arus perdana dan disekat oleh SKMM pada hari yang sama.", "normalized": "Laman itu mula popular pada awal Khamis setelah dilaporkan menerusi media arus perdana dan disekat oleh SKMM pada hari yang sama ."}, {"original": "Seperti perniagaan biasa yang lain, bisnes online juga mempunyai risiko-risiko tertentu. Salah satu risiko yang anda perlu sedari ialah risiko penipuan atau scam.", "normalized": "Seperti perniagaan biasa yang lain , bisnes online juga mempunyai risiko-risiko tertentu . Salah satu risiko yang anda perlu sedari ialah risiko penipuan atau scam ."}, {"original": "Memetik portal Quartz, lebih membimbangkan apabila 'teori' itu dipercepatkan dengan kedatangan pandemik sejak awal tahun 2020.", "normalized": "Memetik portal Quartz , lebih membimbangkan apabila ' teori' itu dipercepatkan dengan kedatangan pandemik sejak awal tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Lebih teruk lagi, kotak terbabit boleh ditembak oleh pemain, sekali gus menimbulkan kemarahan pemain PUBG beragama Islam.", "normalized": "Lebih teruk lagi , kotak terbabit boleh ditembak oleh pemain , sekali gus menimbulkan kemarahan pemain PUBG beragama Islam ."}, {"original": "2. Penambahbaikan Windows Defender", "normalized": "dua . Penambahbaikan Windows Defender"}, {"original": "[TERKINI] Sidang Media Menteri Komunikasi Digital, Fahmi Fadzil", "normalized": "[ TERKINI ] Sidang Media Menteri Komunikasi Digital , Fahmi Fadzil"}, {"original": "Usaha memanfaatkan penggunaan teknologi itu bertujuan menyediakan perkhidmatan serba canggih kepada para pesakitnya.", "normalized": "Usaha memanfaatkan penggunaan teknologi itu bertujuan menyediakan perkhidmatan serba canggih kepada para pesakitnya ."}, {"original": "Ini 5 perkara bakal jadi tumpuan pada acara khas Apple tahun ini", "normalized": "Ini lima perkara bakal jadi tumpuan pada acara khas Apple tahun ini"}, {"original": "Namun, Amerika Syarikat tidak menghantar delegasi ke persidangan tersebut yang dianjurkan oleh Presiden Perancis, Emmanuel Macron.", "normalized": "Namun , Amerika Syarikat tidak menghantar delegasi ke persidangan tersebut yang dianjurkan oleh Presiden Perancis , Emmanuel Macron ."}, {"original": "Jadi, untuk memastikan infrastruktur Stadia lebih lancar, Google telah menambah baik pusat data mereka untuk menyokong pelbagai permaianan pada kuasa pemprosesan yang tinggi.", "normalized": "Jadi , untuk memastikan infrastruktur Stadia lebih lancar , Google telah menambah baik pusat data mereka untuk menyokong pelbagai permaianan pada kuasa pemprosesan yang tinggi ."}, {"original": "Motorola Droid Razr", "normalized": "Motorola Droid Razr"}, {"original": "Dalam kajian terdahulu, saintis-saintis menghasilkan telur tikus di dalam makmal dari saat haiwan itu mengeluarkan benih.", "normalized": "Dalam kajian terdahulu , saintis-saintis menghasilkan telur tikus di dalam makmal dari saat haiwan itu mengeluarkan benih ."}, {"original": "Video itu berakhir dengan si pemain terperangkap di dalam Pokeball.", "normalized": "Video itu berakhir dengan si pemain terperangkap di dalam Pokeball ."}, {"original": "Bagaimanapun, untuk menentukan identiti peruncit atas talian yang kurang popular, pembeli harus mendapatkan nama, nombor pendaftaran syarikat untuk negara anda, butiran perhubungan yang termasuk e-mel, alamat pos dan nombor telefon serta petunjuk yang jelas di mana ibu pejabat syarikat itu terletak.", "normalized": "Bagaimanapun , untuk menentukan identiti peruncit atas talian yang kurang popular , pembeli harus mendapatkan nama , nombor pendaftaran syarikat untuk negara anda , butiran perhubungan yang termasuk e-mel , alamat pos dan nombor telefon serta petunjuk yang jelas di mana ibu pejabat syarikat itu terletak ."}, {"original": "Beliau berkata demikian pada majlis pelancaran HONOR 50 5G yang diadakan secara maya baru-baru ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian pada majlis pelancaran HONOR lima puluh lima gram yang diadakan secara maya baru-baru ini ."}, {"original": "Sejak 2016 dan 2017, kerajaan AS menyarankan supaya syarikat teknologi dan pengeluar kereta yang sedang mengusahakan kereta pandu sendiri untuk menghantar senarai ciri-ciri keselamatan kepada kerajaan supaya ia boleh mendapat maklumat terkini dalam perkembangan teknologi di dalam bidang ini.", "normalized": "Sejak dua ribu enam belas dan dua ribu tujuh belas , kerajaan AS menyarankan supaya syarikat teknologi dan pengeluar kereta yang sedang mengusahakan kereta pandu sendiri untuk menghantar senarai ciri-ciri keselamatan kepada kerajaan supaya ia boleh mendapat maklumat terkini dalam perkembangan teknologi di dalam bidang ini ."}, {"original": "BAYAN BARU: Berbilion jaringan dalam talian antara individu, perniagaan, maklumat, data, infrastruktur, peranti dan proses kini memacu inovasi dan mengubah segala-galanya.", "normalized": "BAYAN BARU : Berbilion jaringan dalam talian antara individu , perniagaan , maklumat , data , infrastruktur , peranti dan proses kini memacu inovasi dan mengubah segala-galanya ."}, {"original": "Galeri itu yang dijadualkan dibuka pada penghujung tahun ini, akan menampilkan maklumat dan kandungan pembelajaran mengenai isu penting, termasuk cara mengukur dan mengurangkan pelepasan gas rumah hijau, penerokaan pilihan tenaga baharu serta penyelesaian bersepadu kepada permintaan tenaga untuk memenuhi matlamat mencapai pelepasan sifar bersih.", "normalized": "Galeri itu yang dijadualkan dibuka pada penghujung tahun ini , akan menampilkan maklumat dan kandungan pembelajaran mengenai isu penting , termasuk cara mengukur dan mengurangkan pelepasan gas rumah hijau , penerokaan pilihan tenaga baharu serta penyelesaian bersepadu kepada permintaan tenaga untuk memenuhi matlamat mencapai pelepasan sifar bersih ."}, {"original": "Dari sudut strategi dan inisiatif pula jelasnya, Dasar 4IR Negara akan diurus tadbir oleh Majlis Ekonomi Digital dan 4IR Negara yang dipengerusikan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin.", "normalized": "Dari sudut strategi dan inisiatif pula jelasnya , Dasar 4IR Negara akan diurus tadbir oleh Majlis Ekonomi Digital dan 4IR Negara yang dipengerusikan Perdana Menteri , Tan Sri Muhyiddin Yassin ."}, {"original": "Dalam pada itu, Huawei turut melancarkan siri tablet terbaru keluarannya iaitu MediaPad M5 Lite yang sesuai untuk semua golongan.", "normalized": "Dalam pada itu , Huawei turut melancarkan siri tablet terbaru keluarannya iaitu MediaPad M lima Lite yang sesuai untuk semua golongan ."}, {"original": "Jika selama ini kebanyakan daripada kita beranggapan televisyen yang skrin bersaiz 70 inci sudah cukup besar untuk menikmati perlawanan bola sepak, namun pada tahun depan, saiz itu dijangka tidak memberi sebarang makna lagi.", "normalized": "Jika selama ini kebanyakan daripada kita beranggapan televisyen yang skrin bersaiz tujuh puluh inci sudah cukup besar untuk menikmati perlawanan bola sepak , namun pada tahun depan , saiz itu dijangka tidak memberi sebarang makna lagi ."}, {"original": "\"Sebanyak 87.4 peratus penduduk Malaysia kini menggunakan internet berbanding 76.9 peratus pada 2016. Pada masa ini, purata dunia adalah 51.2 peratus seperti dilaporkan oleh Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa (ITU) dalam laporannya.", "normalized": "\" Sebanyak lapan puluh tujuh perpuluhan empat peratus penduduk Malaysia kini menggunakan internet berbanding tujuh puluh enam perpuluhan sembilan peratus pada dua ribu enam belas . Pada masa ini , purata dunia adalah lima puluh satu perpuluhan dua peratus seperti dilaporkan oleh Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa ( ITU ) dalam laporannya ."}, {"original": "Bersesuaian dengan tunjuk perasaan bersifat aman yang diketuai kumpulan pelajar, para pemain \"Yellow Umbrella\" tidak boleh menyerang 'musuh' sebaliknya hanya mempertahankan diri menggunakan payung, colok dan buah durian.", "normalized": "Bersesuaian dengan tunjuk perasaan bersifat aman yang diketuai kumpulan pelajar , para pemain \" Yellow Umbrella \" tidak boleh menyerang ' musuh' sebaliknya hanya mempertahankan diri menggunakan payung , colok dan buah durian ."}, {"original": "4. Rekod butir pembelian", "normalized": "empat . Rekod butir pembelian"}, {"original": "Aplikasi tempahan teksi, PICKnGo diharap akan dapat membantu golongan pemandu teksi untuk mendapat akses kepada permintaan pengguna dalam pasaran e-hailing.", "normalized": "Aplikasi tempahan teksi , PICKnGo diharap akan dapat membantu golongan pemandu teksi untuk mendapat akses kepada permintaan pengguna dalam pasaran e-hailing ."}, {"original": "\"Politik di Malaysia ada waktunya terlalu tajam sehingga kita bermusuhan dalam suasana kita berdepan pandemik COVID-19.", "normalized": "\" Politik di Malaysia ada waktunya terlalu tajam sehingga kita bermusuhan dalam suasana kita berdepan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Walaupun terdapat kemungkinan rancangan yang dilaksanakan akan gagal, salah seorang Ketua Pegawai Eksekutif syarikat di Silicon Valley, Amerika Syarikat Jacob Hsu berkata perkara yang lebih penting adalah syarikat tersebut belajar dengan kadar pantas dari kesalahan mereka.", "normalized": "Walaupun terdapat kemungkinan rancangan yang dilaksanakan akan gagal , salah seorang Ketua Pegawai Eksekutif syarikat di Silicon Valley , Amerika Syarikat Jacob Hsu berkata perkara yang lebih penting adalah syarikat tersebut belajar dengan kadar pantas dari kesalahan mereka ."}, {"original": "Prototaip ini khabarnya sedang diuji oleh Apple, dan jika lulus ia akan menggantikan bateri berasaskan lithium dan ion yang biasa didapati dalam telefon pintar hari ini.", "normalized": "Prototaip ini khabarnya sedang diuji oleh Apple , dan jika lulus ia akan menggantikan bateri berasaskan lithium dan ion yang biasa didapati dalam telefon pintar hari ini ."}, {"original": "CES 2019 dibuka pada Selasa, memperkenalkan teknologi transformasi terkini yang akan mentakrifkan semula industri, memperbaiki kehidupan dan menyelesaikan beberapa cabaran global yang paling mendesak masa kini.", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas dibuka pada Selasa , memperkenalkan teknologi transformasi terkini yang akan mentakrifkan semula industri , memperbaiki kehidupan dan menyelesaikan beberapa cabaran global yang paling mendesak masa kini ."}, {"original": "Ia turut menyokong ciri digital termasuk pengecaman suara dan pergerakan, pengesanan mata, kawalan pemandu selain sistem bantuan pemanduan termaju (ADAS) yang membolehkan kenderaan memandu secara automatik atau dikenali sebagai autopilot.", "normalized": "Ia turut menyokong ciri digital termasuk pengecaman suara dan pergerakan , pengesanan mata , kawalan pemandu selain sistem bantuan pemanduan termaju ( ADAS ) yang membolehkan kenderaan memandu secara automatik atau dikenali sebagai autopilot ."}, {"original": "Jemputan 12 September: iPhone X bakal dapat 'adik'?", "normalized": "Jemputan dua belas September : iPhona X bakal dapat ' adik' ?"}, {"original": "Mereka yang menghadapi masalah sering terlupa kiraan rakaat dalam solat kini boleh menarik nafas lega. Inovasi terbaharu rekaan dua pelajar Universiti Teknikal Malaysia Melaka (UTeM) ini mungkin boleh membantu anda mengatasi masalah tersebut.", "normalized": "Mereka yang menghadapi masalah sering terlupa kiraan rakaat dalam solat kini boleh menarik nafas lega . Inovasi terbaharu rekaan dua pelajar Universiti Teknikal Malaysia Melaka ( UTeM ) ini mungkin boleh membantu anda mengatasi masalah tersebut ."}, {"original": "Rutin kerjaya wartawan penyiaran sebagai contoh, cabaran yang dihadapi dalam menjalani urusan seharian dapat dipermudahkan jika ditemani teknologi terkini, yang hadir dalambentuk gajet-gajet pintar.", "normalized": "Rutin kerjaya wartawan penyiaran sebagai contoh , cabaran yang dihadapi dalam menjalani urusan seharian dapat dipermudahkan jika ditemani teknologi terkini , yang hadir dalambentuk gajet-gajet pintar ."}, {"original": "Tidak seperti jam pintar lain, Puls tidak perlu dipadankan bersama telefon pintar kerana ia mampu berfungsi sendiri.", "normalized": "Tidak seperti jam pintar lain , Puls tidak perlu dipadankan bersama telefon pintar kerana ia mampu berfungsi sendiri ."}, {"original": "Bagi meraikan 10 tahun kerjasama bersama RED iaitu sebuah organisasi global yang membantu mencegah HIV dan AIDS, Apple mengumumkan edisi khas iPhone 7 dan iPhone 7 Plus (PRODUCT)RED.", "normalized": "Bagi meraikan sepuluh tahun kerjasama bersama RED iaitu sebuah organisasi global yang membantu mencegah HIV dan AIDS , Apple mengumumkan edisi khas iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ( PRODUCT ) RED ."}, {"original": "Twitter benarkan kakitangan terus kerja dari rumah pasca COVID-19", "normalized": "Twitter benarkan kakitangan terus kerja dari rumah pasca COVID sembilan belas"}, {"original": "2) Tunggu giliran menggunakan YouTube Broadcast Box", "normalized": "dua ) Tunggu giliran menggunakan YouTube Broadcast Box"}, {"original": "\u2014 Austin Rainey (@atrainey) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Austin Rainey ( @atrainey ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Difahamkan, ciri video ini hampir sama dengan aplikasi Periscope, Meerkat and Twitter tetapi ia bukannnya satu aplikasi tersendiri seperti Periscope.", "normalized": "Difahamkan , ciri video ini hampir sama dengan aplikasi Periscope , Meerkat and Twitter tetapi ia bukannya satu aplikasi tersendiri seperti Periscope ."}, {"original": "\"MEASAT-3d akan dapat merapatkan jurang digital di kawasan yang tidak diliputi teknologi mobil 4G atau 5G atau gentian di Malaysia,\" katanya.", "normalized": "\" MEASAT tiga d akan dapat merapatkan jurang digital di kawasan yang tidak diliputi teknologi mobil empat gram atau lima gram atau gentian di Malaysia , \" katanya ."}, {"original": "Ipad Air 2 mula tarik perhatian dunia!", "normalized": "Ipad Air dua mula tarik perhatian dunia !"}, {"original": "Sejumlah enam varian warna diperkenalkan antaranya Ivory White, Glitering Silver, dan Lava Red.", "normalized": "Sejumlah enam varian warna diperkenalkan antaranya Ivory White , Glitering Silver , dan Lava Red ."}, {"original": "Aduh instagram dah buat hal pulakkkkkkkkkkk", "normalized": "Aduh instagram dah buat hal pulak"}, {"original": "Dalam pada itu,\u00a0MEASAT\u00a0 \u00a0berjaya melancarkan satelit MEASAT-3d miliknya hari ini, 22 Jun 2022 pada 6:03 petang (Waktu French Guiana) dari tapak pelancaran Agensi Angkasa Eropah di Kourou, French Guiana, bersamaan dengan 5:03 pagi, 23 Jun 2022 di Malaysia. Pelancaran tersebut disaksikan oleh sekumpulan pegawai kanan kerajaan Malaysia, eksekutif kanan sektor swasta dan rakan niaga MEASAT.", "normalized": "Dalam pada itu , MEASAT berjaya melancarkan satelit MEASAT tiga d miliknya hari ini , dua puluh dua Jun dua ribu dua puluh dua pada pukul enam tiga minit petang ( Waktu French Guiana ) dari tapak pelancaran Agensi Angkasa Eropah di Kourou , French Guiana , bersamaan dengan pukul lima tiga minit pagi , dua puluh tiga Jun dua ribu dua puluh dua di Malaysia . Pelancaran tersebut disaksikan oleh sekumpulan pegawai kanan kerajaan Malaysia , eksekutif kanan sektor swasta dan rakan niaga MEASAT ."}, {"original": "KEMBALI KE GADGET NATION", "normalized": "KEMBALI ke GADGET NATION"}, {"original": "Dalam hal ini, teknologi blockchain Zetrix memainkan peranan yang sangat penting dalam menangani cabaran- cabaran yang sering menjadi penghalang di dalam komuniti perniagaan.", "normalized": "Dalam hal ini , teknologi blockchain Zetrix memainkan peranan yang sangat penting dalam menangani cabaran - cabaran yang sering menjadi penghalang di dalam komuniti perniagaan ."}, {"original": "Hacker atau Cracker? Mana satu lawan mana satu kawan?", "normalized": "Hacker atau Cracker ? Mana satu lawan mana satu kawan ?"}, {"original": "Presiden ESM, Datuk Latt Shariman Abdullah menuntut atlet sedia ada supaya terus konsisten mencabar diri mereka beraksi dalam dua temasya penting itu.", "normalized": "Presiden ESM , Datuk Latt Shariman Abdullah menuntut atlet sedia ada supaya terus konsisten mencabar diri mereka beraksi dalam dua temasya penting itu ."}, {"original": "Lee, 49 tahun merupakan pewaris kepada salah satu empayar korporat terbesar di dunia.", "normalized": "Lee , empat puluh sembilan tahun merupakan pewaris kepada salah satu empayar korporat terbesar di dunia ."}, {"original": "HIDANGAN SIAP", "normalized": "HIDANGAN SIAP"}, {"original": "Snapchat hanya akan mendedahkan 100 penonton story anda, berbeza dengan Instagram yang akan menunjukkan senarai penuh.", "normalized": "Snapchat hanya akan mendedahkan seratus penonton story anda , berbeza dengan Instagram yang akan menunjukkan senarai penuh ."}, {"original": "my new iphone (6s) won't turn on after turning off unexpectedly, and won't charge. touch ID is extremely hot. genius bar is booked until mon", "normalized": "my new iphona ( 6s ) will not turn on after turning off unexpectedly , and will not charge . touch ID is extremely hot . genius bar is booked until mon"}, {"original": "Perkara tersebut diumumkan oleh Sarawak Report menerusi akaun Twitternya hari ini.", "normalized": "Perkara tersebut diumumkan oleh Sarawak Report menerusi akaun Twitternya hari ini ."}, {"original": "'Oleh kerana beberapa kerumitan yang terlibat dalam transaksi yang dicadangkan, kedua-dua pihak telah bersetuju untuk mengakhiri perbincangan,\" kata kenyataan itu lagi.", "normalized": "' Oleh kerana beberapa kerumitan yang terlibat dalam transaksi yang dicadangkan , kedua-dua pihak telah bersetuju untuk mengakhiri perbincangan , \" kata kenyataan itu lagi ."}, {"original": "BACA: Mobile Legends: MyA tidak mahu terus dilabel sebagai 'kedua terbaik'", "normalized": "BACA : Mobile Legends : MyA tidak mahu terus dilabel sebagai ' kedua terbaik'"}, {"original": "\"Saya percaya dalam tempoh dua tahun selepas COVID-19 berakhir, industri pelancongan Melaka akan pulih sepenuhnya...kepercayaan pelancong nak datang tempat kita ambil masa.", "normalized": "\" Saya percaya dalam tempoh dua tahun selepas COVID sembilan belas berakhir , industri pelancongan Melaka akan pulih sepenuhnya . . . kepercayaan pelancong nak datang tempat kita ambil masa ."}, {"original": "\"Satu-satunya impak, saya fikir ialah kesan bahang. Namun kes thermal ini tidak ada kaitan dengan kanser atau karsinogenik,\" kata beliau di luar forum Siri Digital Outlook 2019: Membentuk Landskap Digital diadakan bersempena pameran, 5G Malaysia Showcase di sini pada Sabtu.", "normalized": "\" Satu satunya impak , saya fikir ialah kesan bahang . Namun kes thermal ini tidak ada kaitan dengan kanser atau karsinogenik , \" kata beliau di luar forum Siri Digital Outlook dua ribu sembilan belas : Membentuk Landskap Digital diadakan bersempena pameran , lima gram Malaysia Showcase di sini pada Sabtu ."}, {"original": "Berjaya tangkap semua watak Pokemon GO, warga Singapura nafi 'main tipu'", "normalized": "Berjaya tangkap semua watak Pokemon GO , warga Singapura nafi ' main tipu'"}, {"original": "Projek Moments merupakan sebahagian dari \"Project Lightning\" Twitter, inisiatif syarikat serta beberapa pelabur yang percaya ciri baru ini boleh membawa kembali kegemilangan Twitter\u00a0 dengan menarik pengguna baru serta mencari sumber pendapatan baru.", "normalized": "Projek Moments merupakan sebahagian dari \" Project Lightning \" Twitter , inisiatif syarikat serta beberapa pelabur yang percaya ciri baru ini boleh membawa kembali kegemilangan Twitter dengan menarik pengguna baru serta mencari sumber pendapatan baru ."}, {"original": "KUALA LUMPUR :Kawalan masa penggunaan internet terhadap kanak-kanak tidak disarankan dilakukan oleh ibu bapa.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kawalan masa penggunaan internet terhadap kanak-kanak tidak disarankan dilakukan oleh ibu bapa ."}, {"original": "\"Zaman sekarang sebuah dron boleh melakukan kerja manusia, mungkin beberapa kerja saya boleh dilakukan oleh dron,\" senda Dr Mahathir melalui kapsyen ringkasnya.", "normalized": "\" Zaman sekarang sebuah dron boleh melakukan kerja manusia , mungkin beberapa kerja saya boleh dilakukan oleh dron , \" senda Doktor Mahathir melalui kapsyen ringkasnya ."}, {"original": "\u2014 Periscope TV (@periscopetv) March 25, 2016", "normalized": "\u2014 Periscope TV ( @periscopetv ) March dua puluh lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kebelakangan ini, banyak kes melibatkan telefon pintar meletup dilaporkan sehingga ada yang meragut nyawa orang sekeliling.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kebelakangan ini , banyak kes melibatkan telefon pintar meletup dilaporkan sehingga ada yang meragut nyawa orang sekeliling ."}, {"original": "4. Tambahkan butang seruan tindakan (CTA), seperti \u201cTempah Sekarang\u201d, atau \u201cTinggalkan ulasan\u201d untuk membantu pelanggan mengetahui apa yang perlu dilakukan seterusnya.", "normalized": "empat . Tambahkan butang seruan tindakan ( CTA ) , seperti \u201c Tempah Sekarang \u201d , atau \u201c Tinggalkan ulasan \u201d untuk membantu pelanggan mengetahui apa yang perlu dilakukan seterusnya ."}, {"original": "Presiden Joe Biden dan White House dipertontonkan dengan imej warna beresolusi tinggi Webb sebelum satu pameran mengenai gambar dan data spektografi yang akan diadakan di Pusat Penerbangan Angkasa Goddard, Maryland.", "normalized": "Presiden Joe Biden dan White House dipertontonkan dengan imej warna beresolusi tinggi Webb sebelum satu pameran mengenai gambar dan data spektografi yang akan diadakan di Pusat Penerbangan Angkasa Goddard , Maryland ."}, {"original": "Jumlah itu meliputi tawaran bernilai RM1,000 daripada rakan-rakan Huawei yang disenaraikan melalui Aplikasi Member Center yang boleh dimuat turun melalui Huawei AppGallery dan Huawei SuperCharge Car Charger yang berharga RM127.", "normalized": "Jumlah itu meliputi tawaran bernilai seribu ringgit daripada rakan-rakan Huawei yang disenaraikan melalui Aplikasi Member Center yang boleh dimuat turun melalui Huawei AppGallery dan Huawei SuperCharge Car Charger yang berharga seratus dua puluh tujuh ringgit ."}, {"original": "The Drive turut melaporkan, ia mungkin pesawat lama yang disimpan di lokasi itu.", "normalized": "The Drive turut melaporkan , ia mungkin pesawat lama yang disimpan di lokasi itu ."}, {"original": "Abu Bakar berkata pertandingan itu juga bertujuan meningkatkan persepsi positif masyarakat terutamanya pelajar agar lebih berkeyakinan memilih bidang Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik (STEM) sebagai kerjaya.", "normalized": "Abu Bakar berkata pertandingan itu juga bertujuan meningkatkan persepsi positif masyarakat terutamanya pelajar agar lebih berkeyakinan memilih bidang Sains , Teknologi , Kejuruteraan dan Matematik ( STEM ) sebagai kerjaya ."}, {"original": "Malaysia boleh mendapat manfaat daripada pengalaman China dalam melaksanakan program Internet Plus, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Salleh Said Keruak.", "normalized": "Malaysia boleh mendapat manfaat daripada pengalaman China dalam melaksanakan program Internet Plus , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Salleh Said Keruak ."}, {"original": "\"Ini adalah masa depan perniagaan kami, dan ia adalah langkah yang betul untuk terus menjana keuntungan.", "normalized": "\" Ini adalah masa depan perniagaan kami , dan ia adalah langkah yang betul untuk terus menjana keuntungan ."}, {"original": "d. Sony\u2019s Xperia Z2, Xperia Z3, Xperia Z4, dan Xperia Z3 Compact", "normalized": "d . Sony \u2019 s Xperia Z dua , Xperia Z tiga , Xperia Z empat , dan Xperia Z tiga Compact"}, {"original": "Apakah ciri 'bualan' Twitter?", "normalized": "Apakah ciri ' bualan' Twitter ?"}, {"original": "\"Semuanya dipindahkan dengan pantas. Malah, kalau ada 500 dan gambar di dalam telefon pintar, semua itu selesai dipindahkan ke fail di Matebook 13 dalam masa seminit sahaja,\" ujar Nailah.", "normalized": "\" Semuanya dipindahkan dengan pantas . Malah , kalau ada lima ratus dan gambar di dalam telefon pintar , semua itu selesai dipindahkan ke fail di Matebook tiga belas dalam masa seminit sahaja , \" ujar Nailah ."}, {"original": "Syarikat tersebut bertanggungjawab membangun platform, aplikasi dan perkhidmatan digital utama yang akan mempercepat transformasi digital negeri Selangor dan industrinya.", "normalized": "Syarikat tersebut bertanggungjawab membangun platform , aplikasi dan perkhidmatan digital utama yang akan mempercepat transformasi digital negeri Selangor dan industrinya ."}, {"original": "Biarpun tidak ada lagi keraguan tentang nilai kewangan yang telah dijana oleh Lembah Silikon dan cara bagaimana ia jauh mengatasi apa yang boleh dibangunkan oleh China, keyakinan Presiden itu kepada sains yang tampak keanak-anakan tidak mempunyai asas moral dan sosial yang mendalam.", "normalized": "Biarpun tidak ada lagi keraguan tentang nilai kewangan yang telah dijana oleh Lembah Silikon dan cara bagaimana ia jauh mengatasi apa yang boleh dibangunkan oleh China , keyakinan Presiden itu kepada sains yang tampak keanak-anakan tidak mempunyai asas moral dan sosial yang mendalam ."}, {"original": "Apple semakin dicabar pesaing, terutamanya Huawei yang menggantikan tempatnya sebagai pembikin telefon kedua terbesar di dunia.", "normalized": "Apple semakin dicabar pesaing , terutamanya Huawei yang menggantikan tempatnya sebagai pembikin telefon kedua terbesar di dunia ."}, {"original": "Menurut Ketua Kampung Parit Raja Batu Pahat Johor merangkap Yang Dipertua Persatuan Ibu Bapa Dan Guru (PIBG) Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Tun Ismail Parit Raja, Majdan Jamain, inisiatif itu perlu disegerakan susulan situasi pelajar yang menghadapi kesukaran mendapatkan liputan internet.", "normalized": "Menurut Ketua Kampung Parit Raja Batu Pahat Johor merangkap Yang Dipertua Persatuan Ibu Bapa Dan Guru ( PIBG ) Sekolah Menengah Kebangsaan ( SMK ) Tun Ismail Parit Raja , Majdan Jamain , inisiatif itu perlu disegerakan susulan situasi pelajar yang menghadapi kesukaran mendapatkan liputan internet ."}, {"original": "Namun, tiada apa yang perlu dirisaukan jika peranti mudah alih anda mempunyai ketahanan bateri sekurang-kurangnya 4000 mAh selain turun dilengkapi sistem pengecasan pantas.", "normalized": "Namun , tiada apa yang perlu dirisaukan jika peranti mudah alih anda mempunyai ketahanan bateri sekurang-kurangnya empat ribu mAh selain turun dilengkapi sistem pengecasan pantas ."}, {"original": "Syarikat start-up Volocopter yang disokong oleh syarikat automotif Daimler, Lilium Jet dan eVolo, juga ingin bersaing dalam industri kenderaan terbang.", "normalized": "Syarikat start-up Volocopter yang disokong oleh syarikat automotif Daimler , Lilium Jet dan eVolo , juga ingin bersaing dalam industri kenderaan terbang ."}, {"original": "Maka tumpuan pada CES tahun ini adalah pada kereta elektrik.", "normalized": "Maka tumpuan pada CES tahun ini adalah pada kereta elektrik ."}, {"original": "Ataupun kereta pintar tanpa pemandu dilatih untuk membuat serangan jikalau melihat pemimpin negara tertentu. Satu cadangan untuk AI Safety ialah dengan memperkenalkan Explainable AI di dalam RKKBK. Explainable AI adalah teknologi AI yang boleh dipercayai", "normalized": "Ataupun kereta pintar tanpa pemandu dilatih untuk membuat serangan jikalau melihat pemimpin negara tertentu . Satu cadangan untuk AI Safety ialah dengan memperkenalkan Explainable AI di dalam RKKBK . Explainable AI adalah teknologi AI yang boleh dipercayai"}, {"original": "IPhone XR mempunyai paparan 6.1 inci dalam HD dan menggunakan cip Bionic A12 dan dikuasakan oleh iOS 12.", "normalized": "IPhone XR mempunyai paparan enam perpuluhan satu inci dalam HD dan menggunakan cip Bionic A dua belas dan dikuasakan oleh iOS dua belas ."}, {"original": "\"Misi 'Reinvent MDEC' termasuklah membawa bakat luar biasa yang mempunyai pengalaman dalam sektor swasta dan awam, ditambah dengan pendekatan dan pemikiran baharu.", "normalized": "\" Misi ' Reinvent MDEC' termasuklah membawa bakat luar biasa yang mempunyai pengalaman dalam sektor swasta dan awam , ditambah dengan pendekatan dan pemikiran baharu ."}, {"original": "Menurut YouTube, bagi memastikan semua pencipta kandungan boleh menceritakan karya-karya hebat mereka melalui realiti maya, Google telah berkerjasama dengan pelbagai syarikat dari industri tersebut.", "normalized": "Menurut YouTube , bagi memastikan semua pencipta kandungan boleh menceritakan karya-karya hebat mereka melalui realiti maya , Google telah berkerjasama dengan pelbagai syarikat dari industri tersebut ."}, {"original": "Ia melibatkan 142,277 kenderaan Model 3 yang dikeluarkan antara 27 Dis 2020 dan 7 Nov 2022 dan hampir 300,000 kenderaan Model Y yang dikeluarkan antara 1 Jan 2021 dan 1 Nov 2022, menurut kenyataan Pentadbiran Negeri bagi Peraturan Pasaran China.", "normalized": "Ia melibatkan seratus empat puluh dua ribu dua ratus tujuh puluh tujuh kenderaan Model tiga yang dikeluarkan antara dua puluh tujuh Dis dua ribu dua puluh dan tujuh Nov dua ribu dua puluh dua dan hampir tiga ratus ribu kenderaan Model Y yang dikeluarkan antara satu Jan dua ribu dua puluh satu dan satu Nov dua ribu dua puluh dua , menurut kenyataan Pentadbiran Negeri bagi Peraturan Pasaran China ."}, {"original": "Kamera memukau", "normalized": "Kamera memukau"}, {"original": "BACA: Saksikan gerhana penuh 'supermoon' 31 Januari ini", "normalized": "BACA : Saksikan gerhana penuh ' supermoon' tiga puluh satu Januari ini"}, {"original": "\u2018Among the countries across Asia Pacific, Malaysia is one of the few that had the least patience when it comes to digital initiatives.\u2019", "normalized": "\u2018 Among the countries across Asia Pacific , Malaysia is one of the few that had the least patience when it comes to digital initiatives . \u2019"}, {"original": "Setakat 15 September lalu, Samsung menerima 92 laporan berhubung masalah bateri di Amerika Syarikat.", "normalized": "Setakat lima belas September lalu , Samsung menerima sembilan puluh dua laporan berhubung masalah bateri di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Pengisian Apple Watch iaitu watchOS turut diberi penambahbaikan. Ia termasuk muka jam baharu, penambahan aplikasi jam baharu seperti Voice Memos, kalkulator dan buku audio.", "normalized": "Pengisian Apple Watch iaitu watchOS turut diberi penambahbaikan . Ia termasuk muka jam baharu , penambahan aplikasi jam baharu seperti Voice Memos , kalkulator dan buku audio ."}, {"original": "Kerajaan bersetuju untuk mengekalkan pelaksanaan rangkaian 5G secara Rangkaian Borong Tunggal (SWN) serta membuka pegangan saham sehingga 70 peratus dalam Digital Nasional Berhad (DNB).", "normalized": "Kerajaan bersetuju untuk mengekalkan pelaksanaan rangkaian lima gram secara Rangkaian Borong Tunggal ( SWN ) serta membuka pegangan saham sehingga tujuh puluh peratus dalam Digital Nasional Berhad ( DNB ) ."}, {"original": "\u25aa Yes Infinite+ Basic : Vivo Y55+ 5G", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Yes Infinite + Basic : Vivo Y lima puluh lima + lima gram"}, {"original": "Sebagai contoh, kawalan akses pengesahan dua lapisan yang mewajibkan pengecaman muka berserta dengan kad akses pengguna.", "normalized": "Sebagai contoh , kawalan akses pengesahan dua lapisan yang mewajibkan pengecaman muka berserta dengan kad akses pengguna ."}, {"original": "Penyelarasan industri penting untuk kurangkan kesan sistemik serangan siber ke atas sistem kewangan", "normalized": "Penyelarasan industri penting untuk kurangkan kesan sistemik serangan siber ke atas sistem kewangan"}, {"original": "Sebuah restoran terkenal di China, Haidilao telah membuka cawangan baru restoran dengan keupayaan teknologi kecerdasan buatan (AI) yang pertama di Beijing.", "normalized": "Sebuah restoran terkenal di China , Haidilao telah membuka cawangan baru restoran dengan keupayaan teknologi kecerdasan buatan ( AI ) yang pertama di Beijing ."}, {"original": "Kedua-dua perisian ini membenarkan anda menyenaraikan mana-mana perkataan seperti \u201cStar Wars\u201d yang tidak akan dipaparkan di akaun Facebook dan Twitter anda.", "normalized": "Kedua dua perisian ini membenarkan anda menyenaraikan mana-mana perkataan seperti \u201c Star Wars \u201d yang tidak akan dipaparkan di akaun Facebook dan Twitter anda ."}, {"original": "Apple berhijrah dari sistem operasi asal kepada OSX yang menjadi asas sistem operasi kepada semua kompute Apple hari ini, juga untuk platform mudah alih melalui iOS. Sistem operasi Apple terkenal dengan ciri pantas, stabil, dan selamat.", "normalized": "Apple berhijrah dari sistem operasi asal kepada OSX yang menjadi asas sistem operasi kepada semua komputa Apple hari ini , juga untuk platform mudah alih melalui iOS . Sistem operasi Apple terkenal dengan ciri pantas , stabil , dan selamat ."}, {"original": "Beberapa produk baru yang dilancarkan seperti iMac, iPad Pro, iPhone 12, AirTag dan Apple TV 4K.", "normalized": "Beberapa produk baru yang dilancarkan seperti iMac , iPad Pro , iPhona dua belas , AirTag dan Apple TV empat ribu ."}, {"original": "Langkah pemberhentian besar-besaran itu dijangka melibatkan 11,000 pekerja di peringkat antarabangsa, atau kira-kira 13 peratus daripada 87,000 tenaga kerja global firma induk Facebook itu.", "normalized": "Langkah pemberhentian besar-besaran itu dijangka melibatkan sebelas ribu pekerja di peringkat antarabangsa , atau kira-kira tiga belas peratus daripada lapan puluh tujuh ribu tenaga kerja global firma induk Facebook itu ."}, {"original": "Ini adalah 4 tip penting mengapa pengalaman dunia digital menjadi lebih baik bersama peranti mudah alih HUAWEI dan pastinya banyak lagi ganjaran menarik menanti anda!", "normalized": "Ini adalah empat tip penting mengapa pengalaman dunia digital menjadi lebih baik bersama peranti mudah alih HUAWEI dan pastinya banyak lagi ganjaran menarik menanti anda !"}, {"original": "Kandungan pembelajaran kendiri", "normalized": "Kandungan pembelajaran kendiri"}, {"original": "Sebaliknya, gergasi Amerika, Uber, yang pada mulanya kelihatan akan mendominasi pasaran, telah mengalami nasib sukar dengan berlakunya pelanggaran undang-undang tempatan, menyinggung kesatuan-kesatuan sekerja yang kuat dan dilihat sebagai \"orang luar.\"", "normalized": "Sebaliknya , gergasi Amerika , Uber , yang pada mulanya kelihatan akan mendominasi pasaran , telah mengalami nasib sukar dengan berlakunya pelanggaran undang-undang tempatan , menyinggung kesatuan-kesatuan sekerja yang kuat dan dilihat sebagai \" orang luar . \""}, {"original": "Menurut beliau perkara itu disebabkan masyarakat terlalu biasa dengan komunikasi bersemuka dan masih belum dapat mempraktikkan konsep 'Bekerja Dari Rumah' dan 'Urus Niaga Dalam Talian'.", "normalized": "Menurut beliau perkara itu disebabkan masyarakat terlalu biasa dengan komunikasi bersemuka dan masih belum dapat mempraktikkan konsep ' Bekerja Dari Rumah' dan ' Urus Niaga Dalam Talian' ."}, {"original": "\"Pertandingan ini juga dapat membentuk sikap kreatif dalam diri pelajar kerana kreativiti merupakan salah satu ciri yang dikehendaki syarikat multinasional untuk mencari pekerja,\" katanya.", "normalized": "\" Pertandingan ini juga dapat membentuk sikap kreatif dalam diri pelajar kerana kreativiti merupakan salah satu ciri yang dikehendaki syarikat multinasional untuk mencari pekerja , \" katanya ."}, {"original": "Katanya, bagi peminat yang merindukan wajah anaknya itu, beliau akan sentiasa memuat naik gambar bayi tersebut menerusi akaun Instagramnya.", "normalized": "Katanya , bagi peminat yang merindukan wajah anaknya itu , beliau akan sentiasa memuat naik gambar bayi tersebut menerusi akaun Instagramnya ."}, {"original": "Para penyelidik di Amerika Syarikat (AS) yang membuat uji kaji terhadap penggunaan gajet sistem paparan sedia pakai iaitu Google Glass, berkata bahawa pemakaian gajet tersebut didapati menghasilkan halangan penglihatan pada sudut tertentu atau titik buta (blind spot).", "normalized": "Para penyelidik di Amerika Syarikat ( AS ) yang membuat uji kaji terhadap penggunaan gajet sistem paparan sedia pakai iaitu Google Glass , berkata bahawa pemakaian gajet tersebut didapati menghasilkan halangan penglihatan pada sudut tertentu atau titik buta ( blind spot ) ."}, {"original": "Sementara itu dalam kenyataan berasingan, MAHSA berkata pihak MNC akan mengadakan bengkel latihan bagi tujuan menjelaskan secara lebih terperinci tentang NFT serta potensinya di seluruh rangkaian Kumpulan MAHSA.", "normalized": "Sementara itu dalam kenyataan berasingan , MAHSA berkata pihak MNC akan mengadakan bengkel latihan bagi tujuan menjelaskan secara lebih terperinci tentang NFT serta potensinya di seluruh rangkaian Kumpulan MAHSA ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Dunia maya Decentraland merupakan satu lokasi di mana pemilik-pemilik tanah maya boleh membangunkan tanah mereka mengikut kreativiti masing-masing.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Dunia maya Decentraland merupakan satu lokasi di mana pemilik-pemilik tanah maya boleh membangunkan tanah mereka mengikut kreativiti masing-masing ."}, {"original": "Tiangong-1 diramal lintasi Malaysia awal pagi", "normalized": "Tiangong satu diramal lintasi Malaysia awal pagi"}, {"original": "Gweon berkata, MSC Malaysia boleh menjadi motivasi kepada Malaysia untuk mengubah teknologi 5G, termasuk beralih kepada pertanian pintar dan pembuatan pintar.", "normalized": "Gweon berkata , MSC Malaysia boleh menjadi motivasi kepada Malaysia untuk mengubah teknologi lima gram , termasuk beralih kepada pertanian pintar dan pembuatan pintar ."}, {"original": "A photo posted by Bella Dally (@belladally) on", "normalized": "A photo posted by Bella Dally ( @belladally ) on"}, {"original": "DNB: Enam pengendali rangkaian mudah alih meterai perjanjian akses 5G akhir bulan ini", "normalized": "DNB : Enam pengendali rangkaian mudah alih meterai perjanjian akses lima gram akhir bulan ini"}, {"original": "Malah, kata kunci Yuan turut jadi perhatian di platform utama media sosial mereka iaitu Weibo.", "normalized": "Malah , kata kunci Yuan turut jadi perhatian di platform utama media sosial mereka iaitu Weibo ."}, {"original": "Kenaikan harga hanya akan dikenakan di pasaran terpilih di seluruh Eropah, Timur Tengah dan Afrika, Asia-Pasifik, Amerika Latin dan Kanada.", "normalized": "Kenaikan harga hanya akan dikenakan di pasaran terpilih di seluruh Eropah , Timur Tengah dan Afrika , Asia Pasifik , Amerika Latin dan Kanada ."}, {"original": "Selain itu, penggunaan 5G yang lain termasuk doktor melakukan pembedahan dengan pantas melalui penggunaan 'realiti maya'.", "normalized": "Selain itu , penggunaan lima gram yang lain termasuk doktor melakukan pembedahan dengan pantas melalui penggunaan ' realiti maya' ."}, {"original": "Melalui teknologi ProMotion,\u00a0refresh rate\u00a0untuk iPhone 13 Pro dan iPhone 13 Pro Max boleh ditetapkan pada 120Hz.", "normalized": "Melalui teknologi ProMotion , refresh rate untuk iPhona tiga belas Pro dan iPhona tiga belas Pro Max boleh ditetapkan pada 120Hz ."}, {"original": "Sarawak akan membangunkan aplikasi e-wallet yang dikenali sebagai 'Sarawak Pay' bagi mentransformasikan sistem kewangannya.", "normalized": "Sarawak akan membangunkan aplikasi e-wallet yang dikenali sebagai ' Sarawak Pay' bagi mentransformasikan sistem kewangannya ."}, {"original": "VA di Twitter merupakan akaun yang biasanya dimiliki oleh individu dan organisasi penting dan ditandakan dengan lencana biru pada platform media sosial tersebut.", "normalized": "VA di Twitter merupakan akaun yang biasanya dimiliki oleh individu dan organisasi penting dan ditandakan dengan lencana biru pada platform media sosial tersebut ."}, {"original": "Dianggarkan, Pusat Inovasi yang ditempatkan di G-4, Inkubator 3, Pusat Perniagaan Technology Park Malaysia, Bukit Jalil memerlukan pelaburan sebanyak RM7.35 juta.", "normalized": "Dianggarkan , Pusat Inovasi yang ditempatkan di G empat , Inkubator tiga , Pusat Perniagaan Technology Park Malaysia , Bukit Jalil memerlukan pelaburan sebanyak tujuh juta tiga ratus lima puluh ribu ringgit ."}, {"original": "Facebook Inc dalam satu kenyataan pada Isnin berkata kesilapan itu telah menghalang sekitar 3.5 bilion pengguna platform Facebook, Instagram dan WhatsApp daripada mengakses media sosial dan perkhidmatan pesanannya.", "normalized": "Facebook Inc dalam satu kenyataan pada Isnin berkata kesilapan itu telah menghalang sekitar tiga bilion lima ratus juta pengguna platform Facebook , Instagram dan WhatsApp daripada mengakses media sosial dan perkhidmatan pesanannya ."}, {"original": "P30 Pro bakal dipasarkan pada 20 September ini.", "normalized": "P tiga puluh Pro bakal dipasarkan pada dua puluh September ini ."}, {"original": "Kaji selidik itu juga menunjukkan keselamatan siber masih menjadi kebimbangan utama dengan 83 peratus daripada responden mahukan organisasi terbabit mendedahkan bagaimana mereka menggunakan maklumat dalam talian manakala 69 peratus lagi mencari penguatkuasaan undang-undang ke atas maklumat pelanggan.", "normalized": "Kaji selidik itu juga menunjukkan keselamatan siber masih menjadi kebimbangan utama dengan lapan puluh tiga peratus daripada responden mahukan organisasi terbabit mendedahkan bagaimana mereka menggunakan maklumat dalam talian manakala enam puluh sembilan peratus lagi mencari penguatkuasaan undang-undang ke atas maklumat pelanggan ."}, {"original": "Selain itu, Facebook turut menghapuskan 11.4 juta pengisian berbaur kebencian dalam enam bulan terakhir.", "normalized": "Selain itu , Facebook turut menghapuskan sebelas juta empat ratus ribu pengisian berbaur kebencian dalam enam bulan terakhir ."}, {"original": "Manakala, N merujuk kepada eksponen yang mana ia merupakan asas bagi peranti Objek Rangkaian Internet (IoT) termasuk peralatan pintar, sister permainan video dan projektor.", "normalized": "Manakala , N merujuk kepada eksponen yang mana ia merupakan asas bagi peranti Objek Rangkaian Internet ( IoT ) termasuk peralatan pintar , sister permainan video dan projektor ."}, {"original": "Antara isu yang hangat diperkatakan mengenai VAR adalah penyokong tidak boleh menonton semula insiden yang dikesan.", "normalized": "Antara isu yang hangat diperkatakan mengenai VAR adalah penyokong tidak boleh menonton semula insiden yang dikesan ."}, {"original": "Memori Mac Mini didatangkan dalam 32GB dan 64GB, menjadikan ia antara komputer paling laju di pasaran.", "normalized": "Memori Mac Mini didatangkan dalam 32GB dan 64GB , menjadikan ia antara komputer paling laju di pasaran ."}, {"original": "Beliau juga mengesahkan bahawa satu sesi pertemuan dengan pihak TikTok Malaysia akan diadakan hari ini bagi tujuan berkenaan.", "normalized": "Beliau juga mengesahkan bahawa satu sesi pertemuan dengan pihak TikTok Malaysia akan diadakan hari ini bagi tujuan berkenaan ."}, {"original": "Sandy berkata perusahaan kecil dan sederhana (PKS) sangat disasarkan oleh penyerang disebabkan kekurangan sumber untuk mereka mengambil tindakan mempertahankan dan mengesan ketika serangan siber.", "normalized": "Sandy berkata perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) sangat disasarkan oleh penyerang disebabkan kekurangan sumber untuk mereka mengambil tindakan mempertahankan dan mengesan ketika serangan siber ."}, {"original": "\"Wujudkan tindakan kolektif membabitkan kementerian berkaitan untuk mencegah dan menangani segala bentuk keganasan, penderaan dan eksploitasi kanak-kanak menerusi talian,\" katanya.", "normalized": "\" Wujudkan tindakan kolektif membabitkan kementerian berkaitan untuk mencegah dan menangani segala bentuk keganasan , penderaan dan eksploitasi kanak-kanak menerusi talian , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 pabbie (@iPabbie) February 9, 2016", "normalized": "\u2014 pabbie ( @iPabbie ) February sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Baru-baru ini, sewaktu awal kempen, ada yang mengatakan saya ini scammer, antiperubatan moden dan juga antivaksin.", "normalized": "\" Baru baru ini , sewaktu awal kempen , ada yang mengatakan saya ini scammer , antiperubatan moden dan juga antivaksin ."}, {"original": "Apa yang ditawarkan saban tahun adalah skrin yang semakin besar sehingga meliputi seluruh muka telefon sampai ke hujung bucu, paparan yang didakwa paling terang dan realistik, serta penaik tarafan ciri-ciri lain yang begitu begini begitu juga.", "normalized": "Apa yang ditawarkan saban tahun adalah skrin yang semakin besar sehingga meliputi seluruh muka telefon sampai ke hujung bucu , paparan yang didakwa paling terang dan realistik , serta penaik tarafan ciri-ciri lain yang begitu begini begitu juga ."}, {"original": "Roket Ariane 5, membawa MEASAT-3d selamat dilancarkan", "normalized": "Roket Ariane lima , membawa MEASAT tiga d selamat dilancarkan"}, {"original": "\u2014 Ungoogleable (@UngoogleableMan) January 22, 2019", "normalized": "\u2014 Ungoogleable ( @UngoogleableMan ) January dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Perdana Menteri berkata, walaupun tiga tahun kebelakangan ini menunjukkan nilai kerugian harta akibat jenayah siber semakin menurun, namun jumlah kes baharu terus meningkat.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , walaupun tiga tahun kebelakangan ini menunjukkan nilai kerugian harta akibat jenayah siber semakin menurun , namun jumlah kes baharu terus meningkat ."}, {"original": "Ia meliputi empat kamera pada bahagian belakang dengan resolusi gabungan 48 megapixel (MP), 16MP, 2MP dan 2MP.", "normalized": "Ia meliputi empat kamera pada bahagian belakang dengan resolusi gabungan empat puluh lapan megapixel ( MP ) , 16MP , 2MP dan 2MP ."}, {"original": "Hanya boleh ditanam di kawasan negara empat musim seperti kawasan\u00a0Mediteranean, Asia Barat dan Eropah, harganya di Malaysia boleh mencecah\u00a0antara RM28,000 hingga RM32,000 bagi setiap satu kilogram.", "normalized": "Hanya boleh ditanam di kawasan negara empat musim seperti kawasan Mediteranean , Asia Barat dan Eropah , harganya di Malaysia boleh mencecah antara dua puluh lapan ribu ringgit hingga tiga puluh dua ribu ringgit bagi setiap satu kilogram ."}, {"original": "\u201cKami percaya orang sepatutnya boleh berinteraksi dengan sesiapa di mana saja,\u201d kata Asha Sharma.", "normalized": "\u201c Kami percaya orang sepatutnya boleh berinteraksi dengan sesiapa di mana saja , \u201d kata Asha Sharma ."}, {"original": "Berikutan kebimbangan orang ramai mengenai isu ini, Facebook di Twitter mengeluarkan kenyataan balas kepada editor laman Wired, Nicholas Thompson bahawa #10YearChallenge adalah meme yang dimulakan oleh pengguna laman sosial sendiri dan ia tidak melibatkan pihak Facebook sama sekali.", "normalized": "Berikutan kebimbangan orang ramai mengenai isu ini , Facebook di Twitter mengeluarkan kenyataan balas kepada editor laman Wired , Nicholas Thompson bahawa #10YearChallenge adalah mema yang dimulakan oleh pengguna laman sosial sendiri dan ia tidak melibatkan pihak Facebook sama sekali ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Michael berkata, berdasarkan Huawei Global Industry Vision (GIV), trend untuk pengkomputeran awan (cloud computing) akan menyebabkan kebanyakan organisasi mempercepat migrasi mereka ke storan awan menjelang 2025 dengan 100 peratus perusahaan di cloud dan 86 peratus perusahaan menggunakan AI.", "normalized": "Mengulas lanjut , Michael berkata , berdasarkan Huawei Global Industry Vision ( GIV ) , trend untuk pengkomputeran awan ( cloud computing ) akan menyebabkan kebanyakan organisasi mempercepat migrasi mereka ke storan awan menjelang dua ribu dua puluh lima dengan seratus peratus perusahaan di cloud dan lapan puluh enam peratus perusahaan menggunakan AI ."}, {"original": "Walaupun sebelum ini semuanya boleh diakses secara percuma, YouTube Music Premium memberikan kepuasan berganda apabila pelanggan boleh memainkan lagu dan video sebagai latar belakang dan pada masa sama bertukar-tukar aplikasi.", "normalized": "Walaupun sebelum ini semuanya boleh diakses secara percuma , YouTube Music Premium memberikan kepuasan berganda apabila pelanggan boleh memainkan lagu dan video sebagai latar belakang dan pada masa sama bertukar-tukar aplikasi ."}, {"original": "Nechytaylo ketika mengulas mengenai perdagangan dua hala, berkata sejak dua tahun lepas, ia mula menunjukkan pengembangan dan Ukraine sedang berusaha untuk membawa masuk sayur-sayuran dan buah-buahan negara itu ke dalam pasaran Malaysia.", "normalized": "Nechytaylo ketika mengulas mengenai perdagangan dua hala , berkata sejak dua tahun lepas , ia mula menunjukkan pengembangan dan Ukraine sedang berusaha untuk membawa masuk sayur-sayuran dan buah-buahan negara itu ke dalam pasaran Malaysia ."}, {"original": "BACA: [LAPOR LANGSUNG]: RMK-12 - Keluarga Malaysia Makmur, Inklusif, Mampan", "normalized": "BACA : [ LAPOR LANGSUNG ] : RMK dua belas - Keluarga Malaysia Makmur , Inklusif , Mampan"}, {"original": "Penjenayah siber kini menyasar peranti IoT di rumah pintar - McAfee", "normalized": "Penjenayah siber kini menyasar peranti IoT di rumah pintar - McAfee"}, {"original": "Daripada pengalaman teknologi dan gaya hidup digital kepada etika teknologi serta inovasi urban, barisan penceramah termasuk Katrina Rausa Chan juga David N. Barnes pastinya akan memberi informasi bermanfaat kepada para pengunjung yang hadir.", "normalized": "Daripada pengalaman teknologi dan gaya hidup digital kepada etika teknologi serta inovasi urban , barisan penceramah termasuk Katrina Rausa Chan juga David N . Barnes pastinya akan memberi informasi bermanfaat kepada para pengunjung yang hadir ."}, {"original": "Facebook bakal melancarkan kempen vaksin selesema termasuk memperkenalkan beberapa ciri baharu pada platform itu yang mengandungi maklumat berkaitan vaksin.", "normalized": "Facebook bakal melancarkan kempen vaksin selesema termasuk memperkenalkan beberapa ciri baharu pada platform itu yang mengandungi maklumat berkaitan vaksin ."}, {"original": "SENARAI lagu untuk haiwan peliharaan?", "normalized": "SENARAI lagu untuk haiwan peliharaan ?"}, {"original": "Terma 'Analogue Switch Off' (ASO) merujuk kepada peralihan siaran TV, yang ditawarkan secara percuma kepada rakyat oleh RTM sejak 1963 dan oleh TV3 sejak 1984, menggunakan teknologi lama (analog).", "normalized": "Terma ' Analogue Switch Off' ( ASO ) merujuk kepada peralihan siaran TV , yang ditawarkan secara percuma kepada rakyat oleh RTM sejak seribu sembilan ratus enam puluh tiga dan oleh TV tiga sejak seribu sembilan ratus lapan puluh empat , menggunakan teknologi lama ( analog ) ."}, {"original": "\"Berbanding dengan varian 32GB yang standard, ciri-ciri memori 128GB ini juga turut disokong dengan memori luaran 256 GB melalui slot kad mikro digital (microSD).", "normalized": "\" Berbanding dengan varian 32GB yang standard , ciri-ciri memori 128GB ini juga turut disokong dengan memori luaran dua ratus lima puluh enam GB melalui slot kad mikro digital ( microSD ) ."}, {"original": "Huawei Malaysia telah mengumumkan harga pasaran untuk tujuh produk terbaharu mereka.", "normalized": "Huawei Malaysia telah mengumumkan harga pasaran untuk tujuh produk terbaharu mereka ."}, {"original": "Apple tawarkan gantian bateri percuma bagi sesetengah MacBook susulan aduan masalah", "normalized": "Apple tawarkan gantian bateri percuma bagi sesetengah MacBook susulan aduan masalah"}, {"original": "Gergasi media sosial Amerika Syarikat itu berkata pada Selasa, ia telah memadam ratusan akaun, laman dan kumpulan yang dikaitkan dengan tentera Myanmar, atau wakilnya, sejak Ogos lalu.", "normalized": "Gergasi media sosial Amerika Syarikat itu berkata pada Selasa , ia telah memadam ratusan akaun , laman dan kumpulan yang dikaitkan dengan tentera Myanmar , atau wakilnya , sejak Ogos lalu ."}, {"original": "\u2014 MissRahayu (@cikmekbeauty) May 2, 2018", "normalized": "\u2014 MissRahayu ( @cikmekbeauty ) May dua , dua ribu lapan belas"}, {"original": "\u2014 Rafidah Sa'ari (@fidahsaari) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 Rafidah Sa' ari ( @fidahsaari ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "SAREF 2019 menghimpunkan pakar dan ahli perniagaan dari serata dunia ke arah sumber tenaga yang lebih mesra alam sekitar.", "normalized": "SAREF dua ribu sembilan belas menghimpunkan pakar dan ahli perniagaan dari serata dunia ke arah sumber tenaga yang lebih mesra alam sekitar ."}, {"original": "\u2014 Amanz (@amanz) January 25, 2022", "normalized": "\u2014 Amanz ( @amanz ) January dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "\"Kita menyasarkan satu juta peminat bola sepak akan memuat turun aplikasi tersebut pada tahun ini menerusi Google Play (untuk platform Android) atau Apps Store (menerusi platform iOS),\" katanya ketika ditemui selepas pelancaran aplikasi itu.", "normalized": "\" Kita menyasarkan satu juta peminat bola sepak akan memuat turun aplikasi tersebut pada tahun ini menerusi Google Play ( untuk platform Android ) atau Apps Store ( menerusi platform iOS ) , \" katanya ketika ditemui selepas pelancaran aplikasi itu ."}, {"original": "Apple tidak membuat sebarang pengesahan mengenai tujuan acara yang bakal berlangsung itu diadakan.", "normalized": "Apple tidak membuat sebarang pengesahan mengenai tujuan acara yang bakal berlangsung itu diadakan ."}, {"original": "Lebih menarik lagi, Tinder kini membolehkan pengguna untuk memuat naik video sebagai sebahagian daripada profil \u2013 dan ia boleh dimuat naik sehingga sembilan video dengan durasi hingga 15 saat, dan semuanya adalah percuma.", "normalized": "Lebih menarik lagi , Tinder kini membolehkan pengguna untuk memuat naik video sebagai sebahagian daripada profil \u2013 dan ia boleh dimuat naik sehingga sembilan video dengan durasi hingga lima belas saat , dan semuanya adalah percuma ."}, {"original": "Dalam kenyataan pada Isnin, MCMC mengingatkan orang ramai agar tidak menyebarkan sebarang maklumat tidak sahih yang menyentuh sensitiviti kaum, agama dan institusi diraja (3R - race, religion, royalty) di sebalik keghairahan berkongsi maklumat.", "normalized": "Dalam kenyataan pada Isnin , MCMC mengingatkan orang ramai agar tidak menyebarkan sebarang maklumat tidak sahih yang menyentuh sensitiviti kaum , agama dan institusi diraja ( 3R - race , religion , royalty ) di sebalik keghairahan berkongsi maklumat ."}, {"original": "Kedua-dua kategori baharu: DNA Inovasi dan Inkubator Inovasi adalah sebahagian daripada empat kategori dipertandingkan tahun ini termasuk Pengurusan Perkhidmatan Awam dan Inovasi dalam Penyampaian Perkhidmatan Awam, katanya.", "normalized": "Kedua dua kategori baharu : DNA Inovasi dan Inkubator Inovasi adalah sebahagian daripada empat kategori dipertandingkan tahun ini termasuk Pengurusan Perkhidmatan Awam dan Inovasi dalam Penyampaian Perkhidmatan Awam , katanya ."}, {"original": "Notes kini mempunyai toolbar, fungsi kamera kini mempunyai kebolehan melukis dan iCloud kini berkemampuan merentasi semua pelantar iOS dan Mac pada waktu yang sama. Peta juga dinaiktaraf dimana informasi mengenai kenderaan awam telah dimasukkan.", "normalized": "Notes kini mempunyai toolbar , fungsi kamera kini mempunyai kebolehan melukis dan iCloud kini berkemampuan merentasi semua pelantar iOS dan Mac pada waktu yang sama . Peta juga dinaiktaraf dimana informasi mengenai kenderaan awam telah dimasukkan ."}, {"original": "Sementara itu, Pengerusi PIKOM, Ganesh Kumar Bangah pula menjangkakan KDNK meningkat secara sederhana pada tahun ini dengan kebanyakan agensi tempatan dan antarabangsa memberi angka unjuran sekitar 4.8 peratus.", "normalized": "Sementara itu , Pengerusi PIKOM , Ganesh Kumar Bangah pula menjangkakan KDNK meningkat secara sederhana pada tahun ini dengan kebanyakan agensi tempatan dan antarabangsa memberi angka unjuran sekitar empat perpuluhan lapan peratus ."}, {"original": "Televisyen QLED 2018 juga mempunyai teknologi Advanced Anti-Reflection yang memastikan bahawa kualiti gambar yang menakjubkan di kaca televisyen dan juga membantu meningkatkan kontras paparan.", "normalized": "Televisyen QLED dua ribu lapan belas juga mempunyai teknologi Advanced Anti Reflection yang memastikan bahawa kualiti gambar yang menakjubkan di kaca televisyen dan juga membantu meningkatkan kontras paparan ."}, {"original": "Apple akan mengadakan satu majlis khas di San Fransisco 7 September ini dan ia dijangka untuk melancarkan siri terbaharu iPhone.", "normalized": "Apple akan mengadakan satu majlis khas di San Fransisco tujuh September ini dan ia dijangka untuk melancarkan siri terbaharu iPhona ."}, {"original": "\u201cWalaupun boleh terus menggunakan telefon pintar anda sewaktu ia sedang dicas, anda dinasihatkan untuk mengelak penggunaan aplikasi atau aktiviti (terutamanya permainan mobil) yang mampu meningkatkan suhu telefon pintar secara mendadak.", "normalized": "\u201c Walaupun boleh terus menggunakan telefon pintar anda sewaktu ia sedang dicas , anda dinasihatkan untuk mengelak penggunaan aplikasi atau aktiviti ( terutamanya permainan mobil ) yang mampu meningkatkan suhu telefon pintar secara mendadak ."}, {"original": "Inovasi penting kepada sesebuah negara sebagai penyumbang kepada kemajuan ekonomi negara tersebut. Pengajaran kisah catur menggambarkan bagaimana keadaan negara jika tiada inovasi dirancakkan oleh sesebuah kerajaan.", "normalized": "Inovasi penting kepada sesebuah negara sebagai penyumbang kepada kemajuan ekonomi negara tersebut . Pengajaran kisah catur menggambarkan bagaimana keadaan negara jika tiada inovasi dirancakkan oleh sesebuah kerajaan ."}, {"original": "Samsung turut mengeluarkan beberapa teaser mengenai jam tangan pintar baru keluaran mereka iaitu Samsung Gear S2 pada majlis berkenaan.", "normalized": "Samsung turut mengeluarkan beberapa teaser mengenai jam tangan pintar baru keluaran mereka iaitu Samsung Gear S dua pada majlis berkenaan ."}, {"original": "Sempena Hari Wanita Sedunia 2019, Google sekali lagi tidak melepaskan peluang untuk turut menyambutnya.", "normalized": "Sempena Hari Wanita Sedunia dua ribu sembilan belas , Google sekali lagi tidak melepaskan peluang untuk turut menyambutnya ."}, {"original": "\"Bagi penyelenggaraan pula, skuter elektrik tidak memerlukan minyak pelincir, spark plug atau enjin... Jadi ia bukan hanya menjimatkan elektrik tetapi juga bahagian alat ganti,\" ujarnya lagi.", "normalized": "\" Bagi penyelenggaraan pula , skuter elektrik tidak memerlukan minyak pelincir , spark plug atau enjin . . . Jadi ia bukan hanya menjimatkan elektrik tetapi juga bahagian alat ganti , \" ujarnya lagi ."}, {"original": "Oleh kerana pendapatan jualan iPhone yang merosot pada tahun 2018, langganan berbayar perkhidmatan televisyen ini telah mula menumpukan hasil sebagai ganti untuk kerugian yang dialami namun perancangannya untuk mengedarkan rancangan tersebut kekal rahsia.", "normalized": "Oleh kerana pendapatan jualan iPhona yang merosot pada tahun dua ribu lapan belas , langganan berbayar perkhidmatan televisyen ini telah mula menumpukan hasil sebagai ganti untuk kerugian yang dialami namun perancangannya untuk mengedarkan rancangan tersebut kekal rahsia ."}, {"original": "Difahamkan, masalah itu terjadi bagi MacBook Pro 13 inci tanpa bar sesentuh.", "normalized": "Difahamkan , masalah itu terjadi bagi MacBook Pro tiga belas inci tanpa bar sesentuh ."}, {"original": "Tahukah anda, disebalik kemajuan kecanggihan teknologi ini, tersembunyi impak yang membimbangkan?", "normalized": "Tahukah anda , disebalik kemajuan kecanggihan teknologi ini , tersembunyi impak yang membimbangkan ?"}, {"original": "High Speed Rail juga telah banyak dibina dan dipertimbangkan oleh pelbagai negara dan perkhidmatannya adalah lebih baik berbanding pesaingnya (pesawat, bas, kereta atau kereta api konvensional) kerana sifat \u2018hijaunya\u2019 kepada alam sekitar di samping faktor-faktor lain seperti perjalanan yang lebih pantas, tahap keselamatan yang terbaik dan sebagainya.", "normalized": "High Speed Rail juga telah banyak dibina dan dipertimbangkan oleh pelbagai negara dan perkhidmatannya adalah lebih baik berbanding pesaingnya ( pesawat , bas , kereta atau kereta api konvensional ) kerana sifat \u2018 hijaunya \u2019 kepada alam sekitar di samping faktor-faktor lain seperti perjalanan yang lebih pantas , tahap keselamatan yang terbaik dan sebagainya ."}, {"original": "\"OUR system is renewable, is sustainable and it has three functions, so I think that is the novelty of our device\".", "normalized": "\" OUR system is renewable , is sustainable and it has three functions , so I think that is the novelty of our device \" ."}, {"original": "\"Jadi, tiba masanya pengguna menukar kata laluan dengan kepelbagaian huruf dan simbol,\" jelas Hunt menerusi blog peribadinya.", "normalized": "\" Jadi , tiba masanya pengguna menukar kata laluan dengan kepelbagaian huruf dan simbol , \" jelas Hunt menerusi blog peribadinya ."}, {"original": "\"Jika orang ramai takut menggunakan perbankan internet maka bank akan penuh semula seperti zaman sebelum ini di saat tiada perbankan internet...nak keluar duit pun kena ke kaunter malah mungkin ada yang tidak mahu simpan duit di bank kerana mereka tahu bank juga melakukan transaksi mereka dalam talian,\" katanya.", "normalized": "\" Jika orang ramai takut menggunakan perbankan internet maka bank akan penuh semula seperti zaman sebelum ini di saat tiada perbankan internet . . nak keluar duit pun kena ke kaunter malah mungkin ada yang tidak mahu simpan duit di bank kerana mereka tahu bank juga melakukan transaksi mereka dalam talian , \" katanya ."}, {"original": "WhatsApp tidak mempunyai laman web status bagi menjelaskan keadaan semasa platform itu atau memaklumkan bila sesuatu masalah akan diperbaiki.", "normalized": "WhatsApp tidak mempunyai laman web status bagi menjelaskan keadaan semasa platform itu atau memaklumkan bila sesuatu masalah akan diperbaiki ."}, {"original": "Ketua Komunikasi dan Hubungan Awam, Google Malaysia , Zeffri Yusof berkata, tahun 2018 agak menarik untuk dilihat memandangkan hasil carian yang tular berbeza berbanding tahun sebelumnya.", "normalized": "Ketua Komunikasi dan Hubungan Awam , Google Malaysia , Zeffri Yusof berkata , tahun dua ribu lapan belas agak menarik untuk dilihat memandangkan hasil carian yang tular berbeza berbanding tahun sebelumnya ."}, {"original": "Ini bermakna, semua peranti lama milik jenama itu yang tidak menggunakan data perisian Android tidak lagi dapat mengakses data, menghantar sistem pesanan ringkas, mengakses internet atau membuat sebarang panggilan termasuk panggilan kecemasan.", "normalized": "Ini bermakna , semua peranti lama milik jenama itu yang tidak menggunakan data perisian Android tidak lagi dapat mengakses data , menghantar sistem pesanan ringkas , mengakses internet atau membuat sebarang panggilan termasuk panggilan kecemasan ."}, {"original": "6 SRS beg udara", "normalized": "enam SRS beg udara"}, {"original": "Pastinya ini merupakan peranti yang diperlukan demi keselamatan anda dan keluarga anda.", "normalized": "Pastinya ini merupakan peranti yang diperlukan demi keselamatan anda dan keluarga anda ."}, {"original": "Khairul Anwar berkata, pada peringkat awal, tenaga yang dijana akan dibekalkan secara percuma kepada masyarakat di perkampungan nelayan di Kuala Terengganu.", "normalized": "Khairul Anwar berkata , pada peringkat awal , tenaga yang dijana akan dibekalkan secara percuma kepada masyarakat di perkampungan nelayan di Kuala Terengganu ."}, {"original": "PIHAK berkuasa United Kingdom mengenakan denda maksimum terhadap Facebook atas pelanggaran undang-undang perlindungan data dalam skandal membabitkan Cambridge Analytica.", "normalized": "PIHAK berkuasa United Kingdom mengenakan denda maksimum terhadap Facebook atas pelanggaran undang-undang perlindungan data dalam skandal membabitkan Cambridge Analytica ."}, {"original": "\"Kami tiba semasa Malaysia mengetuai rantau ini dalam penggunaan digital - sama ada dalam penembusan mudah alih atau masa yang digunakan di telefon bimbit - dan pelaburan dalam pengiklanan digital,\" katanya.", "normalized": "\" Kami tiba semasa Malaysia mengetuai rantau ini dalam penggunaan digital - sama ada dalam penembusan mudah alih atau masa yang digunakan di telefon bimbit - dan pelaburan dalam pengiklanan digital , \" katanya ."}, {"original": "iPhone 7 start selling in Malaysia !!! #iPhone7 #Apple #Malaysia", "normalized": "iPhona tujuh start selling in Malaysia ! ! ! #iPhone7 #Apple #Malaysia"}, {"original": "Baik dan buruk WhatsApp: 7 jenis group WhatsApp paling lazim", "normalized": "Baik dan buruk WhatsApp : tujuh jenis group WhatsApp paling lazim"}, {"original": "4. Apabila menghantar mesej atau membuat panggilan dan ia tidak dijawab dengan segera, beri masa. Sabar dan tunggu sehingga ia dibalas. Melainkan jika ia hal kecemasan, barangkali anda boleh menulis dengan jelas dan penuh hormat seperti \u201cSelamat Pagi, mohon maaf kerana mengganggu\u2026. \u201c, dan tulislah mesej yang anda rasakan perlu.\u00a0 Nyatakan apa yang ingin disampikan dalam pesanan paling ringkas dan mudah difahami.\u00a0 Elakkan dari menggunakan bahasa singkatan atau ejaan pendek yang memeningkan.\u00a0 Ejaan dalam tulisan juga mencerminkan keperibadian penghantar.", "normalized": "empat . Apabila menghantar mesej atau membuat panggilan dan ia tidak dijawab dengan segera , beri masa . Sabar dan tunggu sehingga ia dibalas . Melainkan jika ia hal kecemasan , barangkali anda boleh menulis dengan jelas dan penuh hormat seperti \u201c Selamat Pagi , mohon maaf kerana mengganggu \u2026 . \u201c , dan tulislah mesej yang anda rasakan perlu . Nyatakan apa yang ingin disampikan dalam pesanan paling ringkas dan mudah difahami . Elakkan dari menggunakan bahasa singkatan atau ejaan pendek yang memeningkan . Ejaan dalam tulisan juga mencerminkan keperibadian penghantar ."}, {"original": "\u201cIni akan memudahkan pihak komuniti di luar sana yang mempunyai kemahiran, perkhidmatan yang ingin menawarkan perkhidmatan mereka bolehlah menggunakan servis tersebut dan berdaftar sebagai pembekal perkhidmatan.\u201d", "normalized": "\u201c Ini akan memudahkan pihak komuniti di luar sana yang mempunyai kemahiran , perkhidmatan yang ingin menawarkan perkhidmatan mereka bolehlah menggunakan servis tersebut dan berdaftar sebagai pembekal perkhidmatan . \u201d"}, {"original": "Diwarisi oleh DNA yang hebat daripada Mate, baterinya dinaik taraf kepada 4500mAh yang dilabel sebagai nilai tipikal dan boleh menyokong keperluan seharian anda dengan mudah. Mendapat manfaat dari kecekapan kuasa chipset yang sudah ditambah baik dan sistem pengurusan kuasa pintar bagi memberi penguasaan lebih lama berbanding sebelumnya.", "normalized": "Diwarisi oleh DNA yang hebat daripada Mate , baterinya dinaik taraf kepada 4500mAh yang dilabel sebagai nilai tipikal dan boleh menyokong keperluan seharian anda dengan mudah . Mendapat manfaat dari kecekapan kuasa chipset yang sudah ditambah baik dan sistem pengurusan kuasa pintar bagi memberi penguasaan lebih lama berbanding sebelumnya ."}, {"original": "Multiple Instagram account logins? Oh yes, prepare yourselves for my cat. Stay tuned.", "normalized": "Multiple Instagram account logins ? Oh yes , prepare yourselves for my cat . Stay tuned ."}, {"original": "LAMAN sosial paling popular, Facebook, mendedahkan beberapa projek 'luar biasa' yang sedang dirancang mereka dalam Persidangan F8 di San Jose, California.", "normalized": "LAMAN sosial paling popular , Facebook , mendedahkan beberapa projek ' luar biasa' yang sedang dirancang mereka dalam Persidangan F lapan di San Jose , California ."}, {"original": "Penggodaman itu menarik perhatian ketua FPT, yang begitu kagum dengan keupayaan teknikal Quang Khai hinggakan beliau diambil bekerja dengan serta-merta.", "normalized": "Penggodaman itu menarik perhatian ketua FPT , yang begitu kagum dengan keupayaan teknikal Quang Khai hinggakan beliau diambil bekerja dengan serta-merta ."}, {"original": "Apple dalam satu kenyataan pada Isnin menyatakan bahawa pihaknya telah mengenal pasti penyelesaian bagi isu tersebut yang akan dilaksanakan menerusi suatu kemas kini perisian hujung minggu ini.", "normalized": "Apple dalam satu kenyataan pada Isnin menyatakan bahawa pihaknya telah mengenal pasti penyelesaian bagi isu tersebut yang akan dilaksanakan menerusi suatu kemas kini perisian hujung minggu ini ."}, {"original": "\u201cNilai transaksi e-Dagang negara juga telah mencecah RM1 trilion buat pertama kalinya tahun lepas, meningkat sebanyak 21.8 peratus berbanding 2020,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Nilai transaksi e-Dagang negara juga telah mencecah satu ringgit trilion buat pertama kalinya tahun lepas , meningkat sebanyak dua puluh satu perpuluhan lapan peratus berbanding dua ribu dua puluh , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata faktor utama akaun-akaun itu dipadam ialah kerana penciptaan akaun palsu untuk tujuan penyamaran.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata faktor utama akaun-akaun itu dipadam ialah kerana penciptaan akaun palsu untuk tujuan penyamaran ."}, {"original": "\u201cKeutamaan kami sebelum ini mengutamakan \u2018likes\u2019 dan komen bagi meningkatkan algoritma yang menyebabkan 'posting' berkenaan kerap muncul dalam kebanyakan suapan berita.", "normalized": "\u201c Keutamaan kami sebelum ini mengutamakan \u2018 likes \u2019 dan komen bagi meningkatkan algoritma yang menyebabkan ' posting' berkenaan kerap muncul dalam kebanyakan suapan berita ."}, {"original": "Galaxy Note20 dibangunkan dengan pemprosesan yang pantas dan menawarkan paparan 'Dynamic AMOLED' Definisi Penuh Dipertingkatkan (FHD+) dan menyokong kadar segar semula 120Hz.", "normalized": "Galaxy Note dua puluh dibangunkan dengan pemprosesan yang pantas dan menawarkan paparan ' Dynamic AMOLED' Definisi Penuh Dipertingkatkan ( FHD + ) dan menyokong kadar segar semula 120Hz ."}, {"original": "SC berkata gelombang baharu tindakan iklim dijangka membentuk semula asas kewangan berikutan risiko iklim dijangka semakin berkaitan dengan risiko pelaburan.", "normalized": "SC berkata gelombang baharu tindakan iklim dijangka membentuk semula asas kewangan berikutan risiko iklim dijangka semakin berkaitan dengan risiko pelaburan ."}, {"original": "BMW baru-baru ini membuat kejutan dengan mempamerkan teknologi cat yang boleh berubah warna sewaktu Pameran Elektronik Tahunan Terbesar Di Dunia, Consumer Electronics Show (CES) 2022 di Las Vegas, Amerika Syarikat.", "normalized": "BMW baru-baru ini membuat kejutan dengan mempamerkan teknologi cat yang boleh berubah warna sewaktu Pameran Elektronik Tahunan Terbesar Di Dunia , Consumer Electronics Show ( CES ) dua ribu dua puluh dua di Las Vegas , Amerika Syarikat ."}, {"original": "\u201cIni yang menariknya, bersama ciri rakaman multi video dan penggambaran pelbagai sudut pengguna kini boleh menghasilkan vlog yang menarik dengan proses suntingan minimum selepas rakaman.", "normalized": "\u201c Ini yang menariknya , bersama ciri rakaman multi video dan penggambaran pelbagai sudut pengguna kini boleh menghasilkan vlog yang menarik dengan proses suntingan minimum selepas rakaman ."}, {"original": "Teleskop Angkasa James Webb bernilai AS$9 bilion merupakan teleskop sains angkasa lepas terbesar dan paling berkuasa pernah dihasilkan bagi melihat melalui kosmos ke alam semesta sekali gus membawa kepada era revolusi penemuan astronomi.", "normalized": "Teleskop Angkasa James Webb bernilai AS sembilan bilion dollar merupakan teleskop sains angkasa lepas terbesar dan paling berkuasa pernah dihasilkan bagi melihat melalui kosmos ke alam semesta sekali gus membawa kepada era revolusi penemuan astronomi ."}, {"original": "7,498,938 dislike", "normalized": "tujuh ribu empat ratus sembilan puluh lapan , sembilan ratus tiga puluh lapan dislike"}, {"original": "Celcom dan Ericsson bawa 5G ke Malaysia", "normalized": "Celcom dan Ericsson bawa lima gram ke Malaysia"}, {"original": "Video laman Youtube DreamCatcher.", "normalized": "Video laman Youtube DreamCatcher ."}, {"original": "Ia direka dengan memanfaatkan status berjuta pengguna FB yang belum berpunya selain bertujuan meningkatkan jumlah masa penggunaan platform media sosial paling popular di dunia itu dalam kalangan netizen.", "normalized": "Ia direka dengan memanfaatkan status berjuta pengguna FB yang belum berpunya selain bertujuan meningkatkan jumlah masa penggunaan platform media sosial paling popular di dunia itu dalam kalangan netizen ."}, {"original": "Seorang pakar teknologi ramal Apple Inc bakal lancar iPhone Mini sebelum melancarkan iPhone 7 pada tahun 2016.", "normalized": "Seorang pakar teknologi ramal Apple Inc bakal lancar iPhona Mini sebelum melancarkan iPhona tujuh pada tahun dua ribu enam belas ."}, {"original": "Tinjauan Sinar Harian mendapati, pautan mencurigakan itu diteg dengan nama pemilik akaun secara rawak yang meminta penerima menekan pautan diberikan mengandungi gambar atau video.", "normalized": "Tinjauan Sinar Harian mendapati , pautan mencurigakan itu diteg dengan nama pemilik akaun secara rawak yang meminta penerima menekan pautan diberikan mengandungi gambar atau video ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan rasmi Facebook, pengguna hanya perlu merakam foto menerusi panaroma ataupun menerusi aplikasi kamera 360 darjah yang sahih seperti 'Ricoh Theta S' dan memuat naik imej itu di Facebook mengikut prosedur yang sama.", "normalized": "Menurut satu kenyataan rasmi Facebook , pengguna hanya perlu merakam foto menerusi panaroma ataupun menerusi aplikasi kamera tiga ratus enam puluh darjah yang sahih seperti ' Ricoh Theta S' dan memuat naik imej itu di Facebook mengikut prosedur yang sama ."}, {"original": "Lupus di lokasi yang disahkan", "normalized": "Lupus di lokasi yang disahkan"}, {"original": "Finally @instagram. It's about time. This feature took too long to incorporate IMO.", "normalized": "Finally @instagram . It's about time . This feature took too long to incorporate IMO ."}, {"original": "Kajian oleh McAfee bagi memahami sepenuhnya amalan penggunaan kata laluan, mendedahkan lebih separuh daripada responden tidak ragu-ragu untuk berkongsi kata laluan dengan yang lain, dan hampir satu pertiga menggunakan kata laluan yang sama atau serupa bagi pelbagai akaun.", "normalized": "Kajian oleh McAfee bagi memahami sepenuhnya amalan penggunaan kata laluan , mendedahkan lebih separuh daripada responden tidak ragu-ragu untuk berkongsi kata laluan dengan yang lain , dan hampir satu pertiga menggunakan kata laluan yang sama atau serupa bagi pelbagai akaun ."}, {"original": "Aplikasi nota Samsung mempunyai ciri auto simpan dan keupayaan untuk menghubungsamakan (sycncing), ia sekali gus dapat mengelakkan daripada kehilangan fail atau dokumen kerja anda daripada berlaku.", "normalized": "Aplikasi nota Samsung mempunyai ciri auto simpan dan keupayaan untuk menghubungsamakan ( sycncing ) , ia sekali gus dapat mengelakkan daripada kehilangan fail atau dokumen kerja anda daripada berlaku ."}, {"original": "\u201cGlobalisasi dan industri 4.0 (i4.0) akan mengubah masa hadapan sektor pekerjaan kerana banyak pekerjaan sedia ada tidak lagi akan wujud. Justeru itu para graduan perlu lebih kritis dan berinovatif bagi mendepani cabaran i4.0", "normalized": "\u201c Globalisasi dan industri empat perpuluhan kosong ( i-i-i-i . kosong ) akan mengubah masa hadapan sektor pekerjaan kerana banyak pekerjaan sedia ada tidak lagi akan wujud . Justeru itu para graduan perlu lebih kritis dan berinovatif bagi mendepani cabaran i-i-i-i . kosong"}, {"original": "Walaupun persediaan untuk \u2018remote working\u2019 ini kedengaran mencabar, namun inilah realiti yang harus diadaptasi oleh semua kini. Pelbagai aplikasi percuma serta berbayar tersedia di internet yang semestinya berbaloi dan boleh digunakan oleh syarikat dan organisasi di luar sana.", "normalized": "Walaupun persediaan untuk \u2018 remote working \u2019 ini kedengaran mencabar , namun inilah realiti yang harus diadaptasi oleh semua kini . Pelbagai aplikasi percuma serta berbayar tersedia di internet yang semestinya berbaloi dan boleh digunakan oleh syarikat dan organisasi di luar sana ."}, {"original": "Naib Presiden Facebook Asia Pasifik, Dan Neary hari ini mengumumkan pembukaan pejabat cawangan Facebook di Malaysia.", "normalized": "Naib Presiden Facebook Asia Pasifik , Dan Neary hari ini mengumumkan pembukaan pejabat cawangan Facebook di Malaysia ."}, {"original": "\u201cKita ada pelbagai bencana yang akan berlaku lebih kerap disebabkan global warming, angin dan taufan jadi kita perlu memberi pendidikan tentang bencana kepada anak-anak sejak di sekolah supaya mereka tahu bertindak sekiranya berdepan detik cemas seperti banjir,\" katanya.", "normalized": "\u201c Kita ada pelbagai bencana yang akan berlaku lebih kerap disebabkan global warming , angin dan taufan jadi kita perlu memberi pendidikan tentang bencana kepada anak-anak sejak di sekolah supaya mereka tahu bertindak sekiranya berdepan detik cemas seperti banjir , \" katanya ."}, {"original": "Projek kuasa solar mampu turunkan kadar tarif TBB - Yeo Bee Yin", "normalized": "Projek kuasa solar mampu turunkan kadar tarif TBB - Yeo Bee Yin"}, {"original": "Samsung Note 7: Ciri penting perlu diketahui sebelum berhabis wang", "normalized": "Samsung Note tujuh : Ciri penting perlu diketahui sebelum berhabis wang"}, {"original": "Pemilihan mereka dibuat sendiri oleh Sujana.", "normalized": "Pemilihan mereka dibuat sendiri oleh Sujana ."}, {"original": "Kerajaan menjangkakan harga perkhidmatan jalur lebar bakal turun sehingga 25 peratus menjelang hujung tahun ini.", "normalized": "Kerajaan menjangkakan harga perkhidmatan jalur lebar bakal turun sehingga dua puluh lima peratus menjelang hujung tahun ini ."}, {"original": "Paparan MateBook 14 3:2 lebih tinggi daripada skrin 14-inci 16:9 tradisional dan mempunyai luas yang lebih besar (sebenarnya hampir sama dengan skrin 16:9, 15.6-inci). Skrin ini juga merupakan skrin gamut warna 100% sRGB yang memberikan perlindungan mata. Selagi nisbah skrin digunakan ialah 16:9, ia akan menjadikan banyak kawasan skrin menegak hilang.", "normalized": "Paparan MateBook empat belas tiga : dua lebih tinggi daripada skrin empat belas - inci enam belas : sembilan tradisional dan mempunyai luas yang lebih besar ( sebenarnya hampir sama dengan skrin enam belas : sembilan , lima belas perpuluhan enam - inci ) . Skrin ini juga merupakan skrin gamut warna seratus peratus sRGB yang memberikan perlindungan mata . Selagi nisbah skrin digunakan ialah enam belas : sembilan , ia akan menjadikan banyak kawasan skrin menegak hilang ."}, {"original": "KEEMPAT: NETFLIX & AMAZON PRIME RAKAN KONGSI PENTING APPLE", "normalized": "KEEMPAT : NETFLIX & AMAZON PRIME RAKAN KONGSI PENTING APPLE"}, {"original": "Selain membangunkan kereta tanpa pemandu, syarikat itu memberi tumpuan kepada penyelidikan dan pembangunan (R&D), menyediakan perkhidmatan laman web, aplikasi dan produk teknologi serta menyediakan latihan kepada syarikat perniagaan lain.", "normalized": "Selain membangunkan kereta tanpa pemandu , syarikat itu memberi tumpuan kepada penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) , menyediakan perkhidmatan laman web , aplikasi dan produk teknologi serta menyediakan latihan kepada syarikat perniagaan lain ."}, {"original": "\"HMD memiliki hit retro dan melayari di gembar-gembur 'vintage' untuk mewujudkan semula buzz sekitar jenama Nokia,\" kata Thomas Husson, penganalisis peranti pengguna di Forrester Research.", "normalized": "\" HMD memiliki hit retro dan melayari di gembar-gembur ' vintage' untuk mewujudkan semula buzz sekitar jenama Nokia , \" kata Thomas Husson , penganalisis peranti pengguna di Forrester Research ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Netizen bimbang jika ciri 'Chatting With' WhatsApp jadi realiti", "normalized": "MESTI BACA : Netizen bimbang jika ciri ' Chatting With' WhatsApp jadi realiti"}, {"original": "Pengguna seperti anda adalah kumpulan terbesar yang terdedah kepada serangan siber pada bila-bila masa anda melayari internet.", "normalized": "Pengguna seperti anda adalah kumpulan terbesar yang terdedah kepada serangan siber pada bila-bila masa anda melayari internet ."}, {"original": "Ia tidak mempunyai ciri \u2018swipe\u2019 ke kanan atau kiri seperti aplikasi dating lain, sebaliknya menawarkan ciri \u2018pass\u2019 dan \u2018interested\u2019.", "normalized": "Ia tidak mempunyai ciri \u2018 swipe \u2019 ke kanan atau kiri seperti aplikasi dating lain , sebaliknya menawarkan ciri \u2018 pass \u2019 dan \u2018 interested \u2019 ."}, {"original": "Apabila anda pulang ke rumah, hanya sentuh telefon di atas pembesar suara Sound X untuk memainkan muzik, ia memang sangat mudah dengan adanya ciri perkongsian One-Tap Audio Huawei.", "normalized": "Apabila anda pulang ke rumah , hanya sentuh telefon di atas pembesar suara Sound X untuk memainkan muzik , ia memang sangat mudah dengan adanya ciri perkongsian One Tap Audio Huawei ."}, {"original": "Microsoft Edge Extensions, seperti \u201cPin it Button\" Pinterest dan Amazon Assistant, di Windows Store.", "normalized": "Microsoft Edge Extensions , seperti \u201c Pin it Button \" Pinterest dan Amazon Assistant , di Windows Store ."}, {"original": "Siri HUAWEI Mate 30 dikuasakan oleh Kirin 990 yang dihasilkan oleh HUAWEI. Dengan cip ni bersama dengan EMUI 10, anda boleh menggunakan pelbagai fungsi AI seperti AI Gesture Control di mana anda boleh menggunakan isyarat tangan untuk mengawal fon Mate 30 anda.", "normalized": "Siri HUAWEI Mate tiga puluh dikuasakan oleh Kirin sembilan ratus sembilan puluh yang dihasilkan oleh HUAWEI . Dengan cip ni bersama dengan EMUI sepuluh , anda boleh menggunakan pelbagai fungsi AI seperti AI Gesture Control di mana anda boleh menggunakan isyarat tangan untuk mengawal fon Mate tiga puluh anda ."}, {"original": "Aktiviti yang dilakukan di jam tangan itu akan dikemas kini di peranti mudah alih yang dihubungkan.", "normalized": "Aktiviti yang dilakukan di jam tangan itu akan dikemas kini di peranti mudah alih yang dihubungkan ."}, {"original": "Abang Johari, berkata, aplikasi tersebut akan dibangunkan dengan kerjasama syarikat telekomunikasi terkemuka China, Huawei Technologies dan dijangka akan mengubah iklim kewangan di negeri ini.", "normalized": "Abang Johari , berkata , aplikasi tersebut akan dibangunkan dengan kerjasama syarikat telekomunikasi terkemuka China , Huawei Technologies dan dijangka akan mengubah iklim kewangan di negeri ini ."}, {"original": "iPad Pro yang baru adalah peranti yang termoden dan paling berkuasa yang pernah dikeluarkan oleh Apple. Sehingga kini, lebih 400 juta iPad telah terjual, menjadikan iPad peranti tablet yang bukan sahaja paling popular, tetapi komputer yang paling popular di dunia.", "normalized": "iPad Pro yang baru adalah peranti yang termoden dan paling berkuasa yang pernah dikeluarkan oleh Apple . Sehingga kini , lebih empat ratus juta iPad telah terjual , menjadikan iPad peranti tablet yang bukan sahaja paling popular , tetapi komputer yang paling popular di dunia ."}, {"original": "Ia mampu menambahbaik proses pendigitalan, memudahkan proses automasi, membekalkan keselamatan, kebolehkesanan, ketelusan dan ketulenan, sekali gus membawa kepada kecekapan kos operasi dengan pengurangan penggunaan kertas kerja dan tenaga manusia. Ini semua sangat bermanfaat bagi rantaian bekalan.", "normalized": "Ia mampu menambahbaik proses pendigitalan , memudahkan proses automasi , membekalkan keselamatan , kebolehkesanan , ketelusan dan ketulenan , sekali gus membawa kepada kecekapan kos operasi dengan pengurangan penggunaan kertas kerja dan tenaga manusia . Ini semua sangat bermanfaat bagi rantaian bekalan ."}, {"original": "Ramai berpendapat bahawa jika Instagram menggunakan log masuk Facebook untuk pengguna menggunakan laman Instagram, maka Instagram juga bakal terdedah dengan masalah pengodaman seperti Facebook.", "normalized": "Ramai berpendapat bahawa jika Instagram menggunakan log masuk Facebook untuk pengguna menggunakan laman Instagram , maka Instagram juga bakal terdedah dengan masalah pengodaman seperti Facebook ."}, {"original": "1. Muat turun aplikasi Deria Takbir dari Apple Store", "normalized": "satu . Muat turun aplikasi Deria Takbir dari Apple Store"}, {"original": "Sementara itu, bagi juruwang kafe Seoulism, Nur Afifah Hasmadi, aplikasi ini memudahkan transaksi pembelian lebih-lebih lagi yang melibatkan pemberian wang baki yang kadang-kadang boleh melambatkan perkhidmatan kafe tersebut.", "normalized": "Sementara itu , bagi juruwang kafe Seoulism , Nur Afifah Hasmadi , aplikasi ini memudahkan transaksi pembelian lebih-lebih lagi yang melibatkan pemberian wang baki yang kadang-kadang boleh melambatkan perkhidmatan kafe tersebut ."}, {"original": "Google nyahaktif integrasi produk Xiaomi susulan 'kesilapan visual CCTV'", "normalized": "Google nyahaktif integrasi produk Xiaomi susulan ' kesilapan visual CCTV'"}, {"original": "Wujud desas-desus syarikat itu akan melancarkan model iPhone terbaharu selain mengemas kini beberapa produk mereka.", "normalized": "Wujud desas-desus syarikat itu akan melancarkan model iPhona terbaharu selain mengemas kini beberapa produk mereka ."}, {"original": "Syarikat Fast Retailing Co dari Jepun pada Selasa berkata maklumat peribadi daripada sejumlah 461,091 akaun pelanggan laman sesawang beli-belah Uniqlo dan GU mungkin telah diceroboh menerusi akses tanpa kebenaran, lapor agensi berita China Xinhua.", "normalized": "Syarikat Fast Retailing Co dari Jepun pada Selasa berkata maklumat peribadi daripada sejumlah empat ratus enam puluh satu ribu sembilan puluh satu akaun pelanggan laman sesawang beli-belah Uniqlo dan GU mungkin telah diceroboh menerusi akses tanpa kebenaran , lapor agensi berita China Xinhua ."}, {"original": "Selain daripada itu, pengguna kini boleh memilih pasangan serasi menerusi \u2018passion\u2019 atau minat yang boleh dikaitkan dengan diri pengguna.", "normalized": "Selain daripada itu , pengguna kini boleh memilih pasangan serasi menerusi \u2018 passion \u2019 atau minat yang boleh dikaitkan dengan diri pengguna ."}, {"original": "Beliau berkata demikian kepada pemberita di luar 'Durian Feast' Samsung Malaysia untuk meraikan model baharu itu di sini hari ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian kepada pemberita di luar ' Durian Feast' Samsung Malaysia untuk meraikan model baharu itu di sini hari ini ."}, {"original": "iPhone 14 Pro Max bermula pada harga RM5,799", "normalized": "iPhona empat belas Pro Max bermula pada harga lima ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Prototaip yang ditunjukkan dalam konvensyen tersebut membenarkan pengguna mencari pasangan ideal mereka dan menghantar mesej perkenalan.", "normalized": "Prototaip yang ditunjukkan dalam konvensyen tersebut membenarkan pengguna mencari pasangan ideal mereka dan menghantar mesej perkenalan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: EDOTCO Group mengumumkan inisiatif strategik dengan Telecom Infra Project (TIP) untuk menggunakan enam penyelesaian perintis di dalam bangunan dengan model 'Neutral Host' dan perkongsian sel kecil 4G dan 5G di bangunan ikonik yang dikenal pasti di Malaysia.", "normalized": "KUALA LUMPUR : EDOTCO Group mengumumkan inisiatif strategik dengan Telecom Infra Project ( TIP ) untuk menggunakan enam penyelesaian perintis di dalam bangunan dengan model ' Neutral Host' dan perkongsian sel kecil empat gram dan lima gram di bangunan ikonik yang dikenal pasti di Malaysia ."}, {"original": "Secara keseluruhan, Malaysia berada di kedudukan keenam di Asia bagi kesejahteraan digital.", "normalized": "Secara keseluruhan , Malaysia berada di kedudukan keenam di Asia bagi kesejahteraan digital ."}, {"original": "Qualcomm, salah satu syarikat pembikinan cip terbesar dunia, kini memberi tumpuan terhadap pembikinan cip untuk kereta.", "normalized": "Qualcomm , salah satu syarikat pembikinan cip terbesar dunia , kini memberi tumpuan terhadap pembikinan cip untuk kereta ."}, {"original": "Malah, pengumuman itu dianggap strategik kerana dibuat sebelum Detroit Auto Show, iaitu antara pameran automotif terpenting dan terbesar di dunia.", "normalized": "Malah , pengumuman itu dianggap strategik kerana dibuat sebelum Detroit Auto Show , iaitu antara pameran automotif terpenting dan terbesar di dunia ."}, {"original": "Marketplace dilengkapi dengan fungsi carian yang membenarkan pengguna memperinci hasil carian misalnya mengikut jenis barangan, lokasi dan harga.", "normalized": "Marketplace dilengkapi dengan fungsi carian yang membenarkan pengguna memperinci hasil carian misalnya mengikut jenis barangan , lokasi dan harga ."}, {"original": "\"Dengan ini, magnitud komitmen kerajaan untuk meningkatkan ekonomi digital Malaysia adalah sangat jelas,\" katanya kepada pemberita semasa majlis penutupan Forum Ekonomi Digital 2016 di sini hari ini.", "normalized": "\" Dengan ini , magnitud komitmen kerajaan untuk meningkatkan ekonomi digital Malaysia adalah sangat jelas , \" katanya kepada pemberita semasa majlis penutupan Forum Ekonomi Digital dua ribu enam belas di sini hari ini ."}, {"original": "Bertemakan \"Towards a shared digital future in a connected world, building a community with a shares future in cyberspace\", persidangan kali ini akan memaparkan hasil-hasil terkini perkembangan teknologi Internet, serta memfokuskan pemerkasaan teknologi digital untuk masa depan.", "normalized": "Bertemakan \" Towards a shared digital future in a connected world , building a community with a shares future in cyberspaca \" , persidangan kali ini akan memaparkan hasil-hasil terkini perkembangan teknologi Internet , serta memfokuskan pemerkasaan teknologi digital untuk masa depan ."}, {"original": "Pelancaran sistem operasi ke peranti pengguna Huawei dilakukan selepas syarikat itu disenarai hitam Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Pelancaran sistem operasi ke peranti pengguna Huawei dilakukan selepas syarikat itu disenarai hitam Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "\"Data yang terbocor itu kami silangkan dengan data dari penggodam WhatsApp dan Facebook.", "normalized": "\" Data yang terbocor itu kami silangkan dengan data dari penggodam WhatsApp dan Facebook ."}, {"original": "\"Dengan MTM21, kami akan memastikan acara ini mendemokrasikan perkongsian kandungan, pengetahuan dan idea kepada rakyat tanpa mengira latar belakang. Diharapkan dengan kebersamaan ini, kita mampu membina ekosistem yang berkembang maju untuk menyokong Rangka Tindakan Ekonomi Digital (MyDIGITAL) dan Dasar Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) Negara yang bermatlamat menjadikan Malaysia, sebuah negara berteknologi tinggi menjelang 2030,\u201d katanya.", "normalized": "\" Dengan MTM dua puluh satu , kami akan memastikan acara ini mendemokrasikan perkongsian kandungan , pengetahuan dan idea kepada rakyat tanpa mengira latar belakang . Diharapkan dengan kebersamaan ini , kita mampu membina ekosistem yang berkembang maju untuk menyokong Rangka Tindakan Ekonomi Digital ( MyDIGITAL ) dan Dasar Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) Negara yang bermatlamat menjadikan Malaysia , sebuah negara berteknologi tinggi menjelang dua ribu tiga puluh , \u201d katanya ."}, {"original": "Selain pelaburan oleh Lazada, sejumlah pemegang saham sedia ada TNG Digital turut menyalurkan pelaburan tambahan pada kali ini.", "normalized": "Selain pelaburan oleh Lazada , sejumlah pemegang saham sedia ada TNG Digital turut menyalurkan pelaburan tambahan pada kali ini ."}, {"original": "\"Banyak fail audio yang dimuat naik lebih daripada tiga tahun yang lalu mungkin tidak lagi tersedia di MySpace.", "normalized": "\" Banyak fail audio yang dimuat naik lebih daripada tiga tahun yang lalu mungkin tidak lagi tersedia di MySpace ."}, {"original": "Dalam pada itu, wujud spekulasi Google akan menjual versi Pixel 3 dan Pixel XL pada harga yang lebih murah.", "normalized": "Dalam pada itu , wujud spekulasi Google akan menjual versi Pixel tiga dan Pixel XL pada harga yang lebih murah ."}, {"original": "Keadaan ancaman Ransomware di Malaysia masih terkawal setakat ini, kata Datuk Seri Wilfred Madius Tangau.", "normalized": "Keadaan ancaman Ransomware di Malaysia masih terkawal setakat ini , kata Datuk Seri Wilfred Madius Tangau ."}, {"original": "Ini kerana, anda kini boleh mendapatkan sebuah telefon pintar berevolusi dengan harga yang cukup berpatutan iaitu dengan bayaran serendah RM49 sebulan menerusi pelan pascabayar Celcom MEGA dengan EasyPhone.", "normalized": "Ini kerana , anda kini boleh mendapatkan sebuah telefon pintar berevolusi dengan harga yang cukup berpatutan iaitu dengan bayaran serendah empat puluh sembilan ringgit sebulan menerusi pelan pascabayar Celcom MEGA dengan EasyPhone ."}, {"original": "Stagefright akan membenarkan penggodam mendapat akses semua data dalam telefon anda, termasuk kamera dan mikrofon.", "normalized": "Stagefright akan membenarkan penggodam mendapat akses semua data dalam telefon anda , termasuk kamera dan mikrofon ."}, {"original": "Jangkaan spesifikasi iPhone 6S dan iPhone 6S Plus", "normalized": "Jangkaan spesifikasi iPhona 6S dan iPhona 6S Plus"}, {"original": "Naib Presiden Unit Perniagaan Mudah Alih dan Teknologi Maklumat, Lee Jui Siang berkata Samsung Galaxy S7 Edge 64GB yang datang dalam warna Black Pearl ini merupakan edisi baharu yang dicipta untuk pengguna moden, ia agak anggun, mampu menyimpan dan menggunakan kandungan apabila dikehendaki.", "normalized": "Naib Presiden Unit Perniagaan Mudah Alih dan Teknologi Maklumat , Lee Jui Siang berkata Samsung Galaxy S tujuh Edge 64GB yang datang dalam warna Black Pearl ini merupakan edisi baharu yang dicipta untuk pengguna moden , ia agak anggun , mampu menyimpan dan menggunakan kandungan apabila dikehendaki ."}, {"original": "Laman pengesan sesawang Down Detector melaporkan pengguna berdepan dengan masalah menghantar dan menerima fail berbentuk multimedia di aplikasi tersebut.", "normalized": "Laman pengesan sesawang Down Detector melaporkan pengguna berdepan dengan masalah menghantar dan menerima fail berbentuk multimedia di aplikasi tersebut ."}, {"original": "Jadi, ayuh sama-sama melangkah ke masa depan dari September 14 & 15, 2019 di Pameran #MyDigitalMaker untuk merasai kemajuan teknologi yang tiada seumpamanya!", "normalized": "Jadi , ayuh sama-sama melangkah ke masa depan dari September empat belas & lima belas , dua ribu sembilan belas di Pameran #MyDigitalMaker untuk merasai kemajuan teknologi yang tiada seumpamanya !"}, {"original": "\"MSC hanya ditumpukan pada satu jajaran kawasan tertentu di mana unsur-unsur ICT, syarikat-syarikat ICT mula menjejak kaki ke negara kita dan memainkan peranan memajukan dan membangunkan ekonomi. ICT dan kemajuan berkaitannya telah melalui satu fasa kemajuan pembangunan dengan pesat sekali.", "normalized": "\" MSC hanya ditumpukan pada satu jajaran kawasan tertentu di mana unsur-unsur ICT , syarikat-syarikat ICT mula menjejak kaki ke negara kita dan memainkan peranan memajukan dan membangunkan ekonomi . ICT dan kemajuan berkaitannya telah melalui satu fasa kemajuan pembangunan dengan pesat sekali ."}, {"original": "\u2014 dev(@devincakes25) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 dev ( @devincakes25 ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Laporan itu menunjukkan bahawa semua organisasi OT yang dikaji mengalami sekurang-kurangnya satu pencerobohan dalam tempoh 12 bulan lepas dengan tiga kategori pencerobohan tertinggi seperti emel memancing data, perisian hasad dan pelanggaran orang dalam.", "normalized": "Laporan itu menunjukkan bahawa semua organisasi OT yang dikaji mengalami sekurang-kurangnya satu pencerobohan dalam tempoh dua belas bulan lepas dengan tiga kategori pencerobohan tertinggi seperti emel memancing data , perisian hasad dan pelanggaran orang dalam ."}, {"original": "Pada September 2020, BlackBerry telah mengumumkan bahawa syarikat itu sedang berusaha untuk memberi tumpuan terhadap penyediaan perisian dan perkhidmatan keselamatan kepada perusahaan dan kerajaan di seluruh dunia di bawah jenama BlackBerry Limited.", "normalized": "Pada September dua ribu dua puluh , BlackBerry telah mengumumkan bahawa syarikat itu sedang berusaha untuk memberi tumpuan terhadap penyediaan perisian dan perkhidmatan keselamatan kepada perusahaan dan kerajaan di seluruh dunia di bawah jenama BlackBerry Limited ."}, {"original": "PENJUALAN produk terbaharu gergasi teknologi Apple Inc, Iphone 8 pada tahun ini dilaporkan agak kelam sambutannya berbanding pelancaran produk keluarannya sebelum ini.", "normalized": "PENJUALAN produk terbaharu gergasi teknologi Apple Inc , Iphone lapan pada tahun ini dilaporkan agak kelam sambutannya berbanding pelancaran produk keluarannya sebelum ini ."}, {"original": "Sehingga kini, pihaknya masih belum menerima sebarang laporan rasmi mengenai serangan virus berkenaan di negara ini seperti yang dinyatakan sebuah akhbar tempatan pada 17 Mei lepas.", "normalized": "Sehingga kini , pihaknya masih belum menerima sebarang laporan rasmi mengenai serangan virus berkenaan di negara ini seperti yang dinyatakan sebuah akhbar tempatan pada tujuh belas Mei lepas ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan oleh Apple, MasterCard telah membina asas bagi transaksi mudah alih yang selamat, agar pengguna dapat menggunakan kad mereka bila, di mana dan apa jua cara yang mereka inginkan.", "normalized": "Menurut satu kenyataan oleh Apple , MasterCard telah membina asas bagi transaksi mudah alih yang selamat , agar pengguna dapat menggunakan kad mereka bila , di mana dan apa jua cara yang mereka inginkan ."}, {"original": "Ia juga dipadankan dengan kotak gear baharu iaitu Transmisi Klac Berkembar (DCT) tujuh kelajuan automatik.", "normalized": "Ia juga dipadankan dengan kotak gear baharu iaitu Transmisi Klac Berkembar ( DCT ) tujuh kelajuan automatik ."}, {"original": "*** Artikel ini merupakan pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI.", "normalized": "* * * Artikel ini merupakan pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI ."}, {"original": "Tepat jam 12 tadi, peminat PUBG dikejutkan dengan berita PMPL Musim 4 kali ini menjanjikan perubahan yang lebih menarik dengan Pemimpin Pendapat Utama (KOL) terbesar Malaysia bergabung dengan pasukan teratas bagi meningkatkan persaingan.", "normalized": "Tepat jam dua belas tadi , peminat PUBG dikejutkan dengan berita PMPL Musim empat kali ini menjanjikan perubahan yang lebih menarik dengan Pemimpin Pendapat Utama ( KOL ) terbesar Malaysia bergabung dengan pasukan teratas bagi meningkatkan persaingan ."}, {"original": "Astro AWANI senaraikan antara mekanisme yang sesuai untuk diguna pakai oleh seseorang pengajar serta lebih efektif dan mudah untuk pelajar mengakses.", "normalized": "Astro AWANI senaraikan antara mekanisme yang sesuai untuk diguna pakai oleh seseorang pengajar serta lebih efektif dan mudah untuk pelajar mengakses ."}, {"original": "Portal berita The Jerusalem Post pada Oktober melaporkan penggodam telah kini mempunyai kaedah terbaharu untuk 'mencuri' masuk ke akaun pengguna WhatsApp:", "normalized": "Portal berita The Jerusalem Post pada Oktober melaporkan penggodam telah kini mempunyai kaedah terbaharu untuk ' mencuri' masuk ke akaun pengguna WhatsApp :"}, {"original": "Beliau menjelaskan berikutan juara, Homebois dan pasukan di tempat ketiga RSG telah layak ke kelayakan tersebut sebelum ini, slot itu menjadi milik naib juara Caracal dan pasukan di tempat keempat Mikey.", "normalized": "Beliau menjelaskan berikutan juara , Homebois dan pasukan di tempat ketiga RSG telah layak ke kelayakan tersebut sebelum ini , slot itu menjadi milik naib juara Caracal dan pasukan di tempat keempat Mikey ."}, {"original": "Ini meningkatkan nilai pasaran Apple kepada sekitar AS$2.2 trillion, dua kali ganda lebih besar daripada sebelum pandemik COVID-19.", "normalized": "Ini meningkatkan nilai pasaran Apple kepada sekitar AS dua dollar dua puluh cent trillion , dua kali ganda lebih besar daripada sebelum pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Ia sekali gus memberi manfaat bagi industri bangunan komersial dan pusat beli-belah, pusat pengajian seperti universiti dan kolej.", "normalized": "Ia sekali gus memberi manfaat bagi industri bangunan komersial dan pusat beli-belah , pusat pengajian seperti universiti dan kolej ."}, {"original": "Jadi, bermula 17 Disember ini, semua kandungan berkaitan bahan lucah di Tumblr akan dikeluarkan.", "normalized": "Jadi , bermula tujuh belas Disember ini , semua kandungan berkaitan bahan lucah di Tumblr akan dikeluarkan ."}, {"original": "Impian Apple itu kini direalisasikan melalui iPhone X. Berikut adalah lapan perkara yang anda perlu tahu mengenai iPhone X.", "normalized": "Impian Apple itu kini direalisasikan melalui iPhona X . Berikut adalah lapan perkara yang anda perlu tahu mengenai iPhona X ."}, {"original": "Beliau percaya, trend baru ini datang dengan risiko selain sukar dikawal.", "normalized": "Beliau percaya , trend baru ini datang dengan risiko selain sukar dikawal ."}, {"original": "Bercakap mengenai insiden itu bertahun kemudian, beliau yang kini berusia 38 tahun mendakwa bahawa: \"Saya bukannya 'nakal'. Saya hendak meneroka sistem itu, semata-mata kerana ingin tahu.\"", "normalized": "Bercakap mengenai insiden itu bertahun kemudian , beliau yang kini berusia tiga puluh lapan tahun mendakwa bahawa : \" Saya bukannya ' nakal' . Saya hendak meneroka sistem itu , semata-mata kerana ingin tahu . \""}, {"original": "\u2022 Butang home terbaharu yang lebih canggih agar tahan lama, lebih responsif dan sensitif terhadap tekanan serta boleh diselaras mengikut kehendak pengguna.", "normalized": "\u2022 Butang home terbaharu yang lebih canggih agar tahan lama , lebih responsif dan sensitif terhadap tekanan serta boleh diselaras mengikut kehendak pengguna ."}, {"original": "Katanya, sesi dialog bertajuk Content: Who\u2019s In Control?: A Dialogue in conjunction with the launch of Content Code 2022\u00a0yang diadakan hari ini turut menampilkan ahli panel hebat.", "normalized": "Katanya , sesi dialog bertajuk Content : Who \u2019 s In Control ? : A Dialogue in conjunction with the launch of Content Code dua ribu dua puluh dua yang diadakan hari ini turut menampilkan ahli panel hebat ."}, {"original": "WTC meriah, ramai teruja saksi pelancaran MEASAT-3d", "normalized": "WTC meriah , ramai teruja saksi pelancaran MEASAT tiga d"}, {"original": "Selain daripada pengenalan Pas Nomad DE Rantau yang memudahkan nomad digital warga luar negara yang layak untuk menetap di Malaysia selama 12 bulan, Kementerian Komunikasi dan Multimedia (K-KOMM) melalui Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) juga akan mewujudkan sebuah ekosistem berdaya maju bagi mendukung gaya hidup nomad digital yang menginginkan keseimbangan antara kerjaya dan kehidupan.", "normalized": "Selain daripada pengenalan Pas Nomad DE Rantau yang memudahkan nomad digital warga luar negara yang layak untuk menetap di Malaysia selama dua belas bulan , Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( K KOMM ) melalui Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) juga akan mewujudkan sebuah ekosistem berdaya maju bagi mendukung gaya hidup nomad digital yang menginginkan keseimbangan antara kerjaya dan kehidupan ."}, {"original": "Bukan setakat ciri itu saja, jangka hayat bateri juga satu keperluan dan menerusi Huawei Mate 30 Pro, ia membekalkan kuasa bateri sebesar 4500 mAh dengan pengecasan pantas 40W secara berwayar dan 27W secara nirwayar.", "normalized": "Bukan setakat ciri itu saja , jangka hayat bateri juga satu keperluan dan menerusi Huawei Mate tiga puluh Pro , ia membekalkan kuasa bateri sebesar empat ribu lima ratus mAh dengan pengecasan pantas 40W secara berwayar dan 27W secara nirwayar ."}, {"original": "Namun perang perdagangan di antara Amerika Syarikat dan China merumitkan usaha Apple dalam pasaran itu.", "normalized": "Namun perang perdagangan di antara Amerika Syarikat dan China merumitkan usaha Apple dalam pasaran itu ."}, {"original": "\"Menukar kata laluan e-mel setiap dua bulan adalah antara cara paling selamat untuk menghalang serangan seperti itu,\" katanya.", "normalized": "\" Menukar kata laluan e-mel setiap dua bulan adalah antara cara paling selamat untuk menghalang serangan seperti itu , \" katanya ."}, {"original": "Mungkin ramai yang tidak tahu, semalam 12 Mei 2015, merupakan ulang tahun ke 150 syarikat pengeluar telefon terkemuka dari Finland, Nokia.", "normalized": "Mungkin ramai yang tidak tahu , semalam dua belas Mei dua ribu lima belas , merupakan ulang tahun ke seratus lima puluh syarikat pengeluar telefon terkemuka dari Finland , Nokia ."}, {"original": "1. Komputer riba dengan skrin terbaik dalam julat harga yang sama", "normalized": "satu . Komputer riba dengan skrin terbaik dalam julat harga yang sama"}, {"original": "Mengambil kira permintaan yang semakin rancak, peneraju pengimport tempatan, pengedar dan penyedia penyelesaian keselamatan termaju, Gamma Solution Sdn. Bhd. (Gamma) terus menawarkan pengalaman teknologi keselamatan terbaik kepada syarikat berminat.", "normalized": "Mengambil kira permintaan yang semakin rancak , peneraju pengimport tempatan , pengedar dan penyedia penyelesaian keselamatan termaju , Gamma Solution Sdn. Bhd. ( Gamma ) terus menawarkan pengalaman teknologi keselamatan terbaik kepada syarikat berminat ."}, {"original": "Indonesia sasar mansuh tol tradisional hujung 2023", "normalized": "Indonesia sasar mansuh tol tradisional hujung dua ribu dua puluh tiga"}, {"original": "Ketika pihak berkuasa Singapura sibuk\u00a0membendung wabak virus Zika, para penyelidiknya telah menemui protein baharu yang\u00a0dapat mengubah asid deoksiribonukleik \u00a0(DNA) dalam sel hidup dengan lebih tepat\u00a0berbanding kaedah yang ada sekarang.", "normalized": "Ketika pihak berkuasa Singapura sibuk membendung wabak virus Zika , para penyelidiknya telah menemui protein baharu yang dapat mengubah asid deoksiribonukleik ( DNA ) dalam sel hidup dengan lebih tepat berbanding kaedah yang ada sekarang ."}, {"original": "Mohamed Thariq yang juga pensyarah Jabatan Kejuruteraan Aeroangkasa, Fakulti Kejuruteraan UPM berkata ekoran itu beliau memohon dana penyelidikan dan memperoleh RM25,000 daripada UPM untuk membangunkan ekosistem dengan menghasilkan mesin yang boleh menukarkan daun nanas kepada gentian.", "normalized": "Mohamed Thariq yang juga pensyarah Jabatan Kejuruteraan Aeroangkasa , Fakulti Kejuruteraan UPM berkata ekoran itu beliau memohon dana penyelidikan dan memperoleh dua puluh lima ribu ringgit daripada UPM untuk membangunkan ekosistem dengan menghasilkan mesin yang boleh menukarkan daun nanas kepada gentian ."}, {"original": "Beliau juga menasihatkan orang ramai supaya tidak membayar membayar wang tebusan bagi mendapatkan semula data mereka.", "normalized": "Beliau juga menasihatkan orang ramai supaya tidak membayar membayar wang tebusan bagi mendapatkan semula data mereka ."}, {"original": "Tentang tabiat membeli belah secara online, majoriti rakyat Malaysia (51 peratus) memilih untuk guna internet untuk membuat kajian tentang sesebuah barang dan kemudian membeli di kedai.", "normalized": "Tentang tabiat membeli belah secara online , majoriti rakyat Malaysia ( lima puluh satu peratus ) memilih untuk guna internet untuk membuat kajian tentang sesebuah barang dan kemudian membeli di kedai ."}, {"original": "Beliau berkata alat tersebut mungkin dijual pada harga antara RM400 hingga RM480.", "normalized": "Beliau berkata alat tersebut mungkin dijual pada harga antara empat ratus ringgit hingga empat ratus lapan puluh ringgit ."}, {"original": "\u2014 Singapore Scoops (@scoo_ps) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Singapore Scoops ( @scoo_ps ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Menjawab persoalan tersebut, Zuckerberg sekali lagi mengulangi pendiriannya bahawa AI akan mampu membantu menyelesaikan segala masalah tersebut.", "normalized": "Menjawab persoalan tersebut , Zuckerberg sekali lagi mengulangi pendiriannya bahawa AI akan mampu membantu menyelesaikan segala masalah tersebut ."}, {"original": "\"Syarikat memohon semua pelanggan yang terlibat supaya membuat temu janji lebih awal untuk memastikan proses penggantian beg udara bahagian pemandu itu berjalan lancar dan pantas,\" menurutnya.", "normalized": "\" Syarikat memohon semua pelanggan yang terlibat supaya membuat temu janji lebih awal untuk memastikan proses penggantian beg udara bahagian pemandu itu berjalan lancar dan pantas , \" menurutnya ."}, {"original": "'Travel Tools':", "normalized": "' Travel Tools' :"}, {"original": "Sementara itu, syarikat Apple berkata mereka sedang menyiasat kes letupan ini yang dipercayai berlaku akibat masalah bateri.", "normalized": "Sementara itu , syarikat Apple berkata mereka sedang menyiasat kes letupan ini yang dipercayai berlaku akibat masalah bateri ."}, {"original": "Aplikasi Microsoft pada telefon pintar dengan sambungan integrasi pada Windows membolehkan anda mengakses secara terus kepada komputer Windows tanpa sebarang gangguan.", "normalized": "Aplikasi Microsoft pada telefon pintar dengan sambungan integrasi pada Windows membolehkan anda mengakses secara terus kepada komputer Windows tanpa sebarang gangguan ."}, {"original": "Apa maksud Belagu?", "normalized": "Apa maksud Belagu ?"}, {"original": "Oops, tersalah hantar? WhatsApp tampil ciri padam mesej tidak disengajakan", "normalized": "Oops , tersalah hantar ? WhatsApp tampil ciri padam mesej tidak disengajakan"}, {"original": "\u201cTidak banyak IKS yang mampu berbelanja besar menggunakan firma dan agensi pemasaran yang besar untuk memasarkan produk mereka,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Tidak banyak IKS yang mampu berbelanja besar menggunakan firma dan agensi pemasaran yang besar untuk memasarkan produk mereka , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Syarikat penerbangan tambang rendah itu mengesahkan ia akan menjual pegangannya dalam laman tempahan pelancongan, Expedia, dan penjualan itu dijangka selesai pada akhir tahun.", "normalized": "Syarikat penerbangan tambang rendah itu mengesahkan ia akan menjual pegangannya dalam laman tempahan pelancongan , Expedia , dan penjualan itu dijangka selesai pada akhir tahun ."}, {"original": "Namun, menurut laporan BuzzFeed News, beberapa tugas yang memerlukan pekerja hadir secara fizikal tidak tertakluk kepada polisi itu.", "normalized": "Namun , menurut laporan BuzzFeed News , beberapa tugas yang memerlukan pekerja hadir secara fizikal tidak tertakluk kepada polisi itu ."}, {"original": "Kesemua penulen udara All Clean kini ditawarkan pada harga pengenalan bulanan bernilai RM79, manakala RM3,500 bagi harga jualan bermula 1 Oktober lalu.", "normalized": "Kesemua penulen udara All Clean kini ditawarkan pada harga pengenalan bulanan bernilai tujuh puluh sembilan ringgit , manakala tiga ribu lima ratus ringgit bagi harga jualan bermula satu Oktober lalu ."}, {"original": "Manakala dalam kalangan negara Asean menunjukkan kadar capaian 4G di Malaysia adalah lebih baik berbanding Indonesia, Kemboja, dan Myanmar.", "normalized": "Manakala dalam kalangan negara Asean menunjukkan kadar capaian empat gram di Malaysia adalah lebih baik berbanding Indonesia , Kemboja , dan Myanmar ."}, {"original": "Ini termasuk menubuhkan makmal untuk pemasangan, penyepaduan dan ujian satelit (AIT), yang dikenali sebagai Pusat Teknologi Angkasa-X yang sedang dalam pembinaan di mana ia akan memudahkan pemasangan enam Satelit Nano 6U.", "normalized": "Ini termasuk menubuhkan makmal untuk pemasangan , penyepaduan dan ujian satelit ( AIT ) , yang dikenali sebagai Pusat Teknologi Angkasa X yang sedang dalam pembinaan di mana ia akan memudahkan pemasangan enam Satelit Nano 6U ."}, {"original": "MateBook 14 berharga dari RM3,799 sahaja dan mempunyai FullView 2K yang hebat dan ikonik.", "normalized": "MateBook empat belas berharga dari tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit sahaja dan mempunyai FullView dua ribu yang hebat dan ikonik ."}, {"original": "Perkara itu dimaklumkan Microsoft Corp dalam satu kenyataan yang dimuat naik di laman web rasminya pada Ahad.", "normalized": "Perkara itu dimaklumkan Microsoft Corp dalam satu kenyataan yang dimuat naik di laman web rasminya pada Ahad ."}, {"original": "Bagaimanapun, 20 peratus bersamaan 219 responden daripada keseluruhan 1,080 mereka yang dikaji selidik, tidak bersetuju dengan tindakan tersebut.", "normalized": "Bagaimanapun , dua puluh peratus bersamaan dua ratus sembilan belas responden daripada keseluruhan seribu lapan puluh mereka yang dikaji selidik , tidak bersetuju dengan tindakan tersebut ."}, {"original": "Pengguna boleh menyusun corak perbualan dan cara untuk memberi 'konteks' kepada setiap cara bualan dengan pengikut mereka, seperti kemas kini status dan tweet 'permulaan perbicaraan' atau 'ice-breaker tweets'.", "normalized": "Pengguna boleh menyusun corak perbualan dan cara untuk memberi ' konteks' kepada setiap cara bualan dengan pengikut mereka , seperti kemas kini status dan tweet ' permulaan perbicaraan' atau ' ice-breaker tweets' ."}, {"original": "Peluang yang ada", "normalized": "Peluang yang ada"}, {"original": "Menurutnya, syarikat perisian itu juga menyokong perkembangan transformasi digital dengan teknologi berpusatkan pelanggan seperti \"Workspace ONE\" yang dilancarkan baru-baru ini.", "normalized": "Menurutnya , syarikat perisian itu juga menyokong perkembangan transformasi digital dengan teknologi berpusatkan pelanggan seperti \" Workspace ONE \" yang dilancarkan baru-baru ini ."}, {"original": "\"Terlalu awal untuk menyatakan bila Tesla akan menggunakan rangkaian hubungan kami, tetapi kami berada di barisan hadapan dan melakukan ujian bersama dengan mereka,\" katanya kepada pemberita pada Digi Digital Day di sini hari ini.", "normalized": "\" Terlalu awal untuk menyatakan bila Tesla akan menggunakan rangkaian hubungan kami , tetapi kami berada di barisan hadapan dan melakukan ujian bersama dengan mereka , \" katanya kepada pemberita pada Digi Digital Day di sini hari ini ."}, {"original": "\"Pilihan pemulangan wang atau penggantian model kepada S7 edge akan diberikan kepada pemilik sekiranya mereka memulangkan model Note7,\" katanya dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Pilihan pemulangan wang atau penggantian model kepada S tujuh edge akan diberikan kepada pemilik sekiranya mereka memulangkan model Note tujuh , \" katanya dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Jika kurang rakyat Malaysia berada di atas talian, ini berupaya melembapkan peralihan ke ekonomi digital.", "normalized": "Jika kurang rakyat Malaysia berada di atas talian , ini berupaya melembapkan peralihan ke ekonomi digital ."}, {"original": "Peranti itu dinamakan Puls.", "normalized": "Peranti itu dinamakan Puls ."}, {"original": "Sebelum ini, syarikat penerbangan Qantas dan Virgin (Australia) serta Etihad (UAE) telah mengeluarkan kenyataan yang sama.", "normalized": "Sebelum ini , syarikat penerbangan Qantas dan Virgin ( Australia ) serta Etihad ( UAE ) telah mengeluarkan kenyataan yang sama ."}, {"original": "Instagram nampaknya bukan satu-satunya syarikat yang ingin bersaing dengan TikTok.", "normalized": "Instagram nampaknya bukan satu-satunya syarikat yang ingin bersaing dengan TikTok ."}, {"original": "Pengasas Facebook itu berkata dia percaya kerajaan dan undang-undang perlu memainkan peranan yang lebih aktif.", "normalized": "Pengasas Facebook itu berkata dia percaya kerajaan dan undang-undang perlu memainkan peranan yang lebih aktif ."}, {"original": "Serangan spyware Israel, WhatsApp gesa 1.5 bilion pengguna naik taraf aplikasi", "normalized": "Serangan spywara Israel , WhatsApp gesa satu bilion lima ratus juta pengguna naik taraf aplikasi"}, {"original": "10 perkara mengenai Chromecast yang anda perlu tahu", "normalized": "sepuluh perkara mengenai Chromecast yang anda perlu tahu"}, {"original": "Namun gajet elektrik juga mempunyai kelemahan. Selain menghadkan interaksi bersemuka, ia juga berkompromi dengan keselamatan data peribadi.", "normalized": "Namun gajet elektrik juga mempunyai kelemahan . Selain menghadkan interaksi bersemuka , ia juga berkompromi dengan keselamatan data peribadi ."}, {"original": "\"Kena berani nak mencuba, ia umpama benda baru dalam diri dan kita kena biasakan diri. Bila belajar jadikan ia sebagai minat dan perlu ikhlaskan hati baru apa yang kita belajar itu mencapai kejayaan yang diingini,\u201d katanya dalam memberi nasihat kepada mereka yang baru menceburi bidang kemahiran.", "normalized": "\" Kena berani nak mencuba , ia umpama benda baru dalam diri dan kita kena biasakan diri . Bila belajar jadikan ia sebagai minat dan perlu ikhlaskan hati baru apa yang kita belajar itu mencapai kejayaan yang diingini , \u201d katanya dalam memberi nasihat kepada mereka yang baru menceburi bidang kemahiran ."}, {"original": "Antaranya kesukaran seperti pilihan pembayaran menerusi kad kredit atau debit.", "normalized": "Antaranya kesukaran seperti pilihan pembayaran menerusi kad kredit atau debit ."}, {"original": "Sering terlupa kata laluan WiFi bagi mendapatkan sambungan internet? Kini tidak perlu lagi rungsing dengan bantuan HUAWEI AX3 yang membolehkan anda memperoleh capaian internet dengan hanya satu sentuhan!.", "normalized": "Sering terlupa kata laluan WiFi bagi mendapatkan sambungan internet ? Kini tidak perlu lagi rungsing dengan bantuan HUAWEI AX tiga yang membolehkan anda memperoleh capaian internet dengan hanya satu sentuhan ! ."}, {"original": "Saksikan beberapa pasukan bertanding dalam pertandingan menerusi acara yang akan berlangsung selama dua hari ini. Pertandingan termasuk mereka corak kemeja-T dan seni reka digital yang anda boleh nikmati.", "normalized": "Saksikan beberapa pasukan bertanding dalam pertandingan menerusi acara yang akan berlangsung selama dua hari ini . Pertandingan termasuk mereka corak kemeja-T dan seni reka digital yang anda boleh nikmati ."}, {"original": "Akta berkenaan dikuatkuasa pada 2015, dengan penalti diperuntukkan sehingga dua tahun penjara dan denda sehingga lima peratus daripada perolehan tahunan syarikat terlibat.", "normalized": "Akta berkenaan dikuatkuasa pada dua ribu lima belas , dengan penalti diperuntukkan sehingga dua tahun penjara dan denda sehingga lima peratus daripada perolehan tahunan syarikat terlibat ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Timbalan Presiden Parti Keadilan Rakyat (PKR), Rafizi Ramli hari ini memperincikan bagaimana beliau mempunyai aset bersih bernilai RM18 juta.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Timbalan Presiden Parti Keadilan Rakyat ( PKR ) , Rafizi Ramli hari ini memperincikan bagaimana beliau mempunyai aset bersih bernilai lapan belas juta ringgit ."}, {"original": "Ia berkeupayaan terbang sehingga kira-kira 30 meter dan boleh berada di udara selama kira-kira 20 minit.", "normalized": "Ia berkeupayaan terbang sehingga kira-kira tiga puluh meter dan boleh berada di udara selama kira-kira dua puluh minit ."}, {"original": "Sebelum tido, jom tengok sikit macam mana muka bila Johan, Zizan, Dato Siti Nurhaliza, Ayda Jebat dengan Amyra Rosli dalam 3 versi berbeza . Muka siapa yg paling berbeza eh? #SlideTepi #FaceApp", "normalized": "Sebelum tido , jom tengok sikit macam mana muka bila Johan , Zizan , Dato Siti Nurhaliza , Ayda Jebat dengan Amyra Rosli dalam tiga versi berbeza . Muka siapa yg paling berbeza eh ? #SlideTepi #FaceApp"}, {"original": "TWITTER mengumumkan bakal memperkenal label 'Rasmi' untuk akaun disahkan terpilih tidak lama lagi.", "normalized": "TWITTER mengumumkan bakal memperkenal label ' Rasmi' untuk akaun disahkan terpilih tidak lama lagi ."}, {"original": "Masih beri penekanan kos pemilikan", "normalized": "Masih beri penekanan kos pemilikan"}, {"original": "BACA: 'Menangis pun merdu' - Video tangisan baby girl Siti raih hampir 1.2 juta tontonan", "normalized": "BACA : ' Menangis pun merdu' - Video tangisan baby girl Siti raih hampir satu juta dua ratus ribu tontonan"}, {"original": "Awas! Momo Challenge dikatakan galak kanak-kanak bunuh diri", "normalized": "Awas ! Momo Challenge dikatakan galak kanak-kanak bunuh diri"}, {"original": "Mempunyai berat sehingga 32 kilogram, robot yang dinamakan Spot ini boleh naik turun tangga dan membuka tombol pintu dan berkomunikasi dari jarak jauh.", "normalized": "Mempunyai berat sehingga tiga puluh dua kilogram , robot yang dinamakan Spot ini boleh naik turun tangga dan membuka tombol pintu dan berkomunikasi dari jarak jauh ."}, {"original": "WhatsApp pada masa turut menggariskan dua fokus utama dengan pembaharuan ini iaitu kebolehbacaan dan penyusunan maklumat.", "normalized": "WhatsApp pada masa turut menggariskan dua fokus utama dengan pembaharuan ini iaitu kebolehbacaan dan penyusunan maklumat ."}, {"original": "AKAUN Twitter milik beberapa individu dan organisasi terkemuka, antaranya Joe Biden, Bill Gates, Elon Musk dan Apple, dikesan diceroboh pada Rabu apabila menyiarkan entri mempromosikan penipuan berkaitan cryptocurrency.", "normalized": "AKAUN Twitter milik beberapa individu dan organisasi terkemuka , antaranya Joe Biden , Bill Gates , Elon Musk dan Apple , dikesan diceroboh pada Rabu apabila menyiarkan entri mempromosikan penipuan berkaitan cryptocurrency ."}, {"original": "Beliau cukup dikenali atas usahanya mengitar semula sampah menjadi produk guna semula ketika usianya 19 tahun.", "normalized": "Beliau cukup dikenali atas usahanya mengitar semula sampah menjadi produk guna semula ketika usianya sembilan belas tahun ."}, {"original": "Beliau berkata demikian bagi menjawab soalan dari Teo mengenai apakah tindakan yang telah diambil terhadap pihak-pihak yang terlibat dalam kebocoran data peribadi 46.2 juta pelanggan telefon mudah alih di negara ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian bagi menjawab soalan dari Teo mengenai apakah tindakan yang telah diambil terhadap pihak-pihak yang terlibat dalam kebocoran data peribadi empat puluh enam juta dua ratus ribu pelanggan telefon mudah alih di negara ini ."}, {"original": "Dalam pada itu, telefon pintar itu juga menyertakan bateri berkapasiti besar dengan 5,000mAh (Tipikal) dengan teknologi pengecasan pantas 15W.", "normalized": "Dalam pada itu , telefon pintar itu juga menyertakan bateri berkapasiti besar dengan lima , 00mAh ( Tipikal ) dengan teknologi pengecasan pantas 15W ."}, {"original": "\"Namun, kegagalan itu haruslah diatasi dengan cepat dan tidak memberikan kos besar kepada syarikat.", "normalized": "\" Namun , kegagalan itu haruslah diatasi dengan cepat dan tidak memberikan kos besar kepada syarikat ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kumpulan Touch 'n Go mengumumkan, syarikat TNG Digital Sdn Bhd yang mengurus dan pemilik sistem Touch 'n Go e-wallet meraih suntikan dana pelaburan terbaru sebanyak RM750 juta daripada Lazada Group serta pemegang-pemegang saham yang lain.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kumpulan Touch ' n Go mengumumkan , syarikat TNG Digital Sdn Bhd yang mengurus dan pemilik sistem Touch ' n Go e-wallet meraih suntikan dana pelaburan terbaru sebanyak tujuh ratus lima puluh juta ringgit daripada Lazada Group serta pemegang-pemegang saham yang lain ."}, {"original": "Misalnya, dalam resepi penkek, notifikasi akan dihantar untuk memberitahu pengguna masa yang sesuai untuk menterbalikkan penkek agar tidak hangit.", "normalized": "Misalnya , dalam resepi penkek , notifikasi akan dihantar untuk memberitahu pengguna masa yang sesuai untuk menterbalikkan penkek agar tidak hangit ."}, {"original": "Program Women Netpreneur pastikan usahawan wanita sentiasa mengikuti perkembangan mengenai perubahan dalam landskap perniagaan.", "normalized": "Program Women Netpreneur pastikan usahawan wanita sentiasa mengikuti perkembangan mengenai perubahan dalam landskap perniagaan ."}, {"original": "Beliau berkata syarikat-syarikat ICT harus ingat tentang keperluan teknikal yang akan diterima pakai di Malaysia, semasa membawa masuk teknologi dan produk terkini untuk digunakan rakyat Malaysia.", "normalized": "Beliau berkata syarikat-syarikat ICT harus ingat tentang keperluan teknikal yang akan diterima pakai di Malaysia , semasa membawa masuk teknologi dan produk terkini untuk digunakan rakyat Malaysia ."}, {"original": "Sebelum itu, AEON telah menganjurkan kempen #ClassicMalaysianMoments untuk rakyat Malaysia berkongsi detik-detik yang mengesahkan mereka orang Malaysia.", "normalized": "Sebelum itu , AEON telah menganjurkan kempen #ClassicMalaysianMoments untuk rakyat Malaysia berkongsi detik-detik yang mengesahkan mereka orang Malaysia ."}, {"original": "Bulan lepas, aplikasi WhatsApp milik Facebook turut mengumumkan keputusan yang sama.", "normalized": "Bulan lepas , aplikasi WhatsApp milik Facebook turut mengumumkan keputusan yang sama ."}, {"original": "Nombor perpuluhan ini adalah kunci apabila memproses kuantiti data yang banyak atau menjalankan operasi yang kompleks pada komputer, dan di sinilah FLOPS masuk sebagai ukuran.", "normalized": "Nombor perpuluhan ini adalah kunci apabila memproses kuantiti data yang banyak atau menjalankan operasi yang kompleks pada komputer , dan di sinilah FLOPS masuk sebagai ukuran ."}, {"original": "Oleh itu, pelepasan akhir dari cerobong asap insinerator bersih dan ini adalah piawaian yang digunakan oleh insinerator di Singapura dan negara maju seperti Switzerland dan Jerman.", "normalized": "Oleh itu , pelepasan akhir dari cerobong asap insinerator bersih dan ini adalah piawaian yang digunakan oleh insinerator di Singapura dan negara maju seperti Switzerland dan Jerman ."}, {"original": "Astro lancarkan Astro Ultra Box, tawar pengalaman 4K UHD", "normalized": "Astro lancarkan Astro Ultra Box , tawar pengalaman empat ribu UHD"}, {"original": "Kerjasama ini mensasarkan untuk melatih 10,000 pelajar menjelang 2020.", "normalized": "Kerjasama ini mensasarkan untuk melatih sepuluh ribu pelajar menjelang dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Ketua Pegawai Pentadbir RBS Simon McNamara berkata ramai pekerja menggunakan tekonologi di luar pejabat dan mereka mahukan perisian dan perkakasan yang mudah dan menyeronokkan.", "normalized": "Ketua Pegawai Pentadbir RBS Simon McNamara berkata ramai pekerja menggunakan tekonologi di luar pejabat dan mereka mahukan perisian dan perkakasan yang mudah dan menyeronokkan ."}, {"original": "Setakat ini, lebih 1,000 pemandu teksi sudah berdaftar untuk menggunakan aplikasi ini, dan jumlah pengguna pula mencecah 1,500 sejak operasi bermula tiga bulan lalu.", "normalized": "Setakat ini , lebih seribu pemandu teksi sudah berdaftar untuk menggunakan aplikasi ini , dan jumlah pengguna pula mencecah seribu lima ratus sejak operasi bermula tiga bulan lalu ."}, {"original": "Gara-gara anak salah kata laluan, iPhone seorang ibu terkunci selama lebih kurang 47 tahun akan datang.", "normalized": "Gara gara anak salah kata laluan , iPhona seorang ibu terkunci selama lebih kurang empat puluh tujuh tahun akan datang ."}, {"original": "Malah jika dibandingkan dengan model N20 Ultra, bahagian kamera Samsung Galaxy S21 kelihatan 30 peratus kurang menonjol dan menjadikannya tampak lebih langsing.", "normalized": "Malah jika dibandingkan dengan model N dua puluh Ultra , bahagian kamera Samsung Galaxy S dua puluh satu kelihatan tiga puluh peratus kurang menonjol dan menjadikannya tampak lebih langsing ."}, {"original": "\"Penggunaan tidak melebihi dua jam dengan kawalan ketat dan mungkin setiap kali penggunaan di bawah usia 5 tahun, ibu bapa harus duduk sekali dengan anak untuk mengurangkan kebergantungan (terhadap gajet).", "normalized": "\" Penggunaan tidak melebihi dua jam dengan kawalan ketat dan mungkin setiap kali penggunaan di bawah usia lima tahun , ibu bapa harus duduk sekali dengan anak untuk mengurangkan kebergantungan ( terhadap gajet ) ."}, {"original": "Satu trend gurauan baru kian menular di kalangan pengguna media sosia", "normalized": "Satu trend gurauan baru kian menular di kalangan pengguna media sosia"}, {"original": "Namun, apa agaknya produk baharu yang akan diumumkan Apple dalam acara yang diadakan secara atas talian pada tahun ini?", "normalized": "Namun , apa agaknya produk baharu yang akan diumumkan Apple dalam acara yang diadakan secara atas talian pada tahun ini ?"}, {"original": "Laporan itu turut menyebut purata capaian 4G Malaysia juga adalah lebih baik berbanding negara berpendapatan tinggi seperti Brunei dan Arab Saudi dan negara Eropah barat seperti Jerman dan Ireland.", "normalized": "Laporan itu turut menyebut purata capaian empat gram Malaysia juga adalah lebih baik berbanding negara berpendapatan tinggi seperti Brunei dan Arab Saudi dan negara Eropah barat seperti Jerman dan Ireland ."}, {"original": "Good beautiful morning, everyone!", "normalized": "Good beautiful morning , everyone !"}, {"original": "Menurut media antarabangsa, ada beberapa orang di Georgetown dibayar untuk beratur bagi pihak lain. Mereka dikatakan dibayar sebanyak AS $1000, iaitu kira-kira RM4,000.", "normalized": "Menurut media antarabangsa , ada beberapa orang di Georgetown dibayar untuk beratur bagi pihak lain . Mereka dikatakan dibayar sebanyak AS seribu dollar , iaitu kira-kira empat ribu ringgit ."}, {"original": "Pertandingan robot tempur platform lahirkan pakar muda dalam bidang inovasi", "normalized": "Pertandingan robot tempur platform lahirkan pakar muda dalam bidang inovasi"}, {"original": "Sistem tersebut, dikenali sebagai national urgent response alert atau nur alert akan dihantar kepada orang ramai melalui laman sosial terbabit.", "normalized": "Sistem tersebut , dikenali sebagai national urgent response alert atau nur alert akan dihantar kepada orang ramai melalui laman sosial terbabit ."}, {"original": "\"Ibu bapa lain memilih untuk memeriksa akaun media sosial anak-anak mereka atau menyemak sejarah kegunaan pelayar (browser history), berbincang dengan anak-anak tentang keselamatan dalam talian, duduk menemani anak-anak ketika mereka menggunakan Internet dan menetapkan had tentang penggunaan Internet oleh anak-anak mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Ibu bapa lain memilih untuk memeriksa akaun media sosial anak-anak mereka atau menyemak sejarah kegunaan pelayar ( browser history ) , berbincang dengan anak-anak tentang keselamatan dalam talian , duduk menemani anak-anak ketika mereka menggunakan Internet dan menetapkan had tentang penggunaan Internet oleh anak-anak mereka , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat tempatan khususnya Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) disaran menggunapakai teknologi terkini dalam setiap urusan perniagaan memandangkan ia merupakan antara elemen penting dalam perkembangan ekonomi semasa.", "normalized": "Syarikat tempatan khususnya Perusahaan Kecil dan Sederhana ( PKS ) disaran menggunapakai teknologi terkini dalam setiap urusan perniagaan memandangkan ia merupakan antara elemen penting dalam perkembangan ekonomi semasa ."}, {"original": "Jadi, semuanya bermula dari didikan di rumah. Ibu bapa bertindak sebagai 'first line of defence' dalam memastikan kelakuan anak-anak diperhatikan dan dikawal agar tidak terjebak dengan dunia maya yang tidak mendatangkan faedah ini, tambah Zeffri.", "normalized": "Jadi , semuanya bermula dari didikan di rumah . Ibu bapa bertindak sebagai ' first line of defence' dalam memastikan kelakuan anak-anak diperhatikan dan dikawal agar tidak terjebak dengan dunia maya yang tidak mendatangkan faedah ini , tambah Zeffri ."}, {"original": "Penyelidikan dalam talian itu boleh dikatakan bahagian paling penting ketika membuat pembelian.", "normalized": "Penyelidikan dalam talian itu boleh dikatakan bahagian paling penting ketika membuat pembelian ."}, {"original": "\u201cPendekatan perkongsian awam-swasta Keluarga Malaysia ini juga akan memudahkan DNB mencapai sasarannya untuk meliputi 80 peratus kawasan berpenduduk negara menjelang 2024, di mana 5G akan dibekalkan pada harga borong kurang daripada RM0.20 setiap Gigabait (GB), lebih rendah daripada kos semasa untuk menghasilkan 4G,\u201d tambah Tengku Zafrul.", "normalized": "\u201c Pendekatan perkongsian awam-swasta Keluarga Malaysia ini juga akan memudahkan DNB mencapai sasarannya untuk meliputi lapan puluh peratus kawasan berpenduduk negara menjelang dua ribu dua puluh empat , di mana lima gram akan dibekalkan pada harga borong kurang daripada dua puluh sen setiap Gigabait ( GB ) , lebih rendah daripada kos semasa untuk menghasilkan empat gram , \u201d tambah Tengku Zafrul ."}, {"original": "CES adalah acara terpenting di dalam dunia teknologi. Untuk tahun ini, lebih 4,500 peserta pameran akan melancarkan teknologi transformatif kepada lebih dari 180,000 peserta yang hadir.", "normalized": "CES adalah acara terpenting di dalam dunia teknologi . Untuk tahun ini , lebih empat ribu lima ratus peserta pameran akan melancarkan teknologi transformatif kepada lebih dari seratus lapan puluh ribu peserta yang hadir ."}, {"original": "\u201cDari segi privasi, HONOR Magic4 Pro telah melancarkan fungsi Panggilan Privasi AI pertama dalam industri, yang boleh melindungi privasi panggilan pengguna; buat panggilan anda hanya didengar oleh anda,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Dari segi privasi , HONOR Magic empat Pro telah melancarkan fungsi Panggilan Privasi AI pertama dalam industri , yang boleh melindungi privasi panggilan pengguna ; buat panggilan anda hanya didengar oleh anda , \u201d ujarnya ."}, {"original": "TWITTER India bakal melancarkan emoji khas sempena perayaan Deepavali yang akan disambut warga beragama Hindu pada Sabtu ini.", "normalized": "TWITTER India bakal melancarkan emoji khas sempena perayaan Deepavali yang akan disambut warga beragama Hindu pada Sabtu ini ."}, {"original": "Ada juga dalam kalangan mereka seolah-olah tidak sabar untuk pulang ke kampung halaman untuk mengundi dan pada masa sama meluangkan masa bersama keluarga.", "normalized": "Ada juga dalam kalangan mereka seolah-olah tidak sabar untuk pulang ke kampung halaman untuk mengundi dan pada masa sama meluangkan masa bersama keluarga ."}, {"original": "Malah, katanya, perubahan itu perlu dilakukan sekarang tanpa melengahkannya lagi.", "normalized": "Malah , katanya , perubahan itu perlu dilakukan sekarang tanpa melengahkannya lagi ."}, {"original": "Ketika itu, rawatan kepada sisa terjadual ini hanya ada di Bukit Nenas, Negeri Sembilan dan juga di Kuching, Sarawak yang menjadikan kos rawatan sisa enapcemar minyak menjadi tinggi apabila ia membabitkan industri minyak dan gas di Sabah.", "normalized": "Ketika itu , rawatan kepada sisa terjadual ini hanya ada di Bukit Nenas , Negeri Sembilan dan juga di Kuching , Sarawak yang menjadikan kos rawatan sisa enapcemar minyak menjadi tinggi apabila ia membabitkan industri minyak dan gas di Sabah ."}, {"original": "Silver Nguyen dari Vietnam (Amanotes)", "normalized": "Silver Nguyen dari Vietnam ( Amanotes )"}, {"original": "Institute of Physical Science Hefei guna reaktor lakuran magnetik bagi menghasilkan gas hidrogen tiga kali lebih panas berbanding matahari.", "normalized": "Institute of Physical Science Hefei guna reaktor lakuran magnetik bagi menghasilkan gas hidrogen tiga kali lebih panas berbanding matahari ."}, {"original": "Justeru, kelebihan yang ada akan dimanfaatkan sebaiknya untuk menjayakan agenda SCORE yang nyata memberi kelebihan kepada bandar Sibu.", "normalized": "Justeru , kelebihan yang ada akan dimanfaatkan sebaiknya untuk menjayakan agenda SCORE yang nyata memberi kelebihan kepada bandar Sibu ."}, {"original": "Namun, jika mempunyai laluan khusus atau tersendiri, BRT dapat beroperasi lebih kerap berbanding dengan LRT sama ada jumlah penumpangnya sama atau jauh lebih tinggi.", "normalized": "Namun , jika mempunyai laluan khusus atau tersendiri , BRT dapat beroperasi lebih kerap berbanding dengan LRT sama ada jumlah penumpangnya sama atau jauh lebih tinggi ."}, {"original": "\"Pertumbuhan kukuh dalam tempoh lima tahun itu adalah petunjuk yang sangat baik bagaimana landskap Internet negara telah membangun dengan begitu pesat sejak beberapa tahun lepas,\" kata Pengerusinya, Chiew Kok Hin.", "normalized": "\" Pertumbuhan kukuh dalam tempoh lima tahun itu adalah petunjuk yang sangat baik bagaimana landskap Internet negara telah membangun dengan begitu pesat sejak beberapa tahun lepas , \" kata Pengerusinya , Chiew Kok Hin ."}, {"original": "2 \u2013 Multitasking", "normalized": "dua \u2013 Multitasking"}, {"original": "Bermula Oktober 2019, TM memulakan pembangunan infrastruktur 5G di Subang Jaya dan kemudian diikuti dengan 11 kes penggunaan yang dilakukan di Pulau Langkawi di bawah Projek Pembangunan 5G (5GDP).", "normalized": "Bermula Oktober dua ribu sembilan belas , TM memulakan pembangunan infrastruktur lima gram di Subang Jaya dan kemudian diikuti dengan sebelas kes penggunaan yang dilakukan di Pulau Langkawi di bawah Projek Pembangunan lima gram ( 5GDP ) ."}, {"original": "Ciri ini mungkin belum membabitkan semua pengguna tetapi bakal diterima semua dalam tempoh beberapa hari atau minggu.", "normalized": "Ciri ini mungkin belum membabitkan semua pengguna tetapi bakal diterima semua dalam tempoh beberapa hari atau minggu ."}, {"original": "Motorola yang kini dimiliki Lenovo, bekerjasama dengan Verizon untuk menghidupkan kembali telefon berskrin lipat atau flip itu, dan merancang untuk memasarkannya di Amerika Syarikat pada Februari, menurut laporan Wall Street Journal.", "normalized": "Motorola yang kini dimiliki Lenovo , bekerjasama dengan Verizon untuk menghidupkan kembali telefon berskrin lipat atau flip itu , dan merancang untuk memasarkannya di Amerika Syarikat pada Februari , menurut laporan Wall Street Journal ."}, {"original": "Apabila anda sudah berada di dalam pameran bergerak tersebut, berikan kad memori tadi kepada jurukamera. Anda juga diberi pilihan untuk memilih latar belakang video seperti bandar Kuala Lumpur dan Gunung Kinabalu.", "normalized": "Apabila anda sudah berada di dalam pameran bergerak tersebut , berikan kad memori tadi kepada jurukamera . Anda juga diberi pilihan untuk memilih latar belakang video seperti bandar Kuala Lumpur dan Gunung Kinabalu ."}, {"original": "Apple Inc sedang merancang untuk melancarkan perkhidmatan televisyen pada bulan April atau Mei yang akan datang.", "normalized": "Apple Inc sedang merancang untuk melancarkan perkhidmatan televisyen pada bulan April atau Mei yang akan datang ."}, {"original": "Malah, ia juga mampu menaikkan imej akaun tersebut dalam kalangan pengguna lain yang mengikutinya.", "normalized": "Malah , ia juga mampu menaikkan imej akaun tersebut dalam kalangan pengguna lain yang mengikutinya ."}, {"original": "Ia bermula dengan tindakan tidak menggunakan perkataan seperti \u201cMinta Maaf\u201d dalam emel.", "normalized": "Ia bermula dengan tindakan tidak menggunakan perkataan seperti \u201c Minta Maaf \u201d dalam emel ."}, {"original": "1. S Pen dipertingkatkan", "normalized": "satu . S Pen dipertingkatkan"}, {"original": "Sekian lama menjadikan kelestarian alam sebagai inisiatif utama mereka, Coldplay mengambil keputusan menaja mesin memerangkap sampah sungai \u201cInterceptor 005\u201d yang bakal digunakan di Malaysia.", "normalized": "Sekian lama menjadikan kelestarian alam sebagai inisiatif utama mereka , Coldplay mengambil keputusan menaja mesin memerangkap sampah sungai \u201c Interceptor kosong kosong lima \u201d yang bakal digunakan di Malaysia ."}, {"original": "\u2014 Dattebayo (@baikasw) December 14, 2020", "normalized": "\u2014 Dattebayo ( @baikasw ) December empat belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Memetik laporan Reuters, hal tersebut merupakan tamparan terbaru bagi Huawei dalam usaha kerajaan Amerika Syarikat untuk menyenarai hitam syarikat teknologi itu di seluruh dunia.", "normalized": "Memetik laporan Reuters , hal tersebut merupakan tamparan terbaru bagi Huawei dalam usaha kerajaan Amerika Syarikat untuk menyenarai hitam syarikat teknologi itu di seluruh dunia ."}, {"original": "Apple iWatch dipasarkan tahun ini?", "normalized": "Apple iWatch dipasarkan tahun ini ?"}, {"original": "*Artikel ini mengandungi pautan afiliasi. Kami mungkin menerima komisen untuk pembelian produk yang dilakukan melalui pautan ini.", "normalized": "* Artikel ini mengandungi pautan afiliasi . Kami mungkin menerima komisen untuk pembelian produk yang dilakukan melalui pautan ini ."}, {"original": "Kilang pembuat kereta sport Porsche juga tidak ingin ketinggalan untuk membangunkan kenderaan penumpang terbang pada masa akan datang.", "normalized": "Kilang pembuat kereta sport Porsche juga tidak ingin ketinggalan untuk membangunkan kenderaan penumpang terbang pada masa akan datang ."}, {"original": "CTA juga tidak membenarkan syarikat Lora DiCarlo untuk mempamerkan produk mereka di CES.", "normalized": "CTA juga tidak membenarkan syarikat Lora DiCarlo untuk mempamerkan produk mereka di CES ."}, {"original": "Apa yang terjadi adalah Facebook pada Jumaat, mengeluarkan notifikasi bahawa penggunanya telah meninggal dunia, walaupun mereka masih hidup.", "normalized": "Apa yang terjadi adalah Facebook pada Jumaat , mengeluarkan notifikasi bahawa penggunanya telah meninggal dunia , walaupun mereka masih hidup ."}, {"original": "Spesifikasi lain masih belum didedahkan sepenuhnya, namun peranti ini akan mula menjengah pasaran Eropah serta Utara Amerika mulai tahun depan.", "normalized": "Spesifikasi lain masih belum didedahkan sepenuhnya , namun peranti ini akan mula menjengah pasaran Eropah serta Utara Amerika mulai tahun depan ."}, {"original": "Peraturan berkenaan pengkongsian data juga akan dibangunkan untuk mengatasi masalah berkaitan sistem saling boleh kendali, keselamatan siber, dan piawaian teknikal.", "normalized": "Peraturan berkenaan pengkongsian data juga akan dibangunkan untuk mengatasi masalah berkaitan sistem saling boleh kendali , keselamatan siber , dan piawaian teknikal ."}, {"original": "Siri Galaxy Note 20 dijangka mula dijual di Korea Selatan pada 21 Ogos.", "normalized": "Siri Galaxy Note dua puluh dijangka mula dijual di Korea Selatan pada dua puluh satu Ogos ."}, {"original": "Pihak industri berkata gergasi teknologi itu juga akan mengeluarkan jam tangan Galaxy Watch 3 dan fon telinga tanpa wayar Galaxy Buds Live.", "normalized": "Pihak industri berkata gergasi teknologi itu juga akan mengeluarkan jam tangan Galaxy Watch tiga dan fon telinga tanpa wayar Galaxy Buds Live ."}, {"original": "5. Adakah nisbah keemasan 3:2 untuk skrin notebook ultraportable?", "normalized": "lima . Adakah nisbah keemasan tiga : dua untuk skrin notebook ultraportabla ?"}, {"original": "Idea untuk membangunkan aplikasi Bayu Harvest tercetus selepas Faezrah menyedari produk tempatan dari Sabah dan Saraawak sukar ditemui.", "normalized": "Idea untuk membangunkan aplikasi Bayu Harvest tercetus selepas Faezrah menyedari produk tempatan dari Sabah dan Saraawak sukar ditemui ."}, {"original": "Apabila dibuka penuh, ia adalah 65 inci.", "normalized": "Apabila dibuka penuh , ia adalah enam puluh lima inci ."}, {"original": "Ini sekali gus, bercanggahan dengan kenyataan Ahli Parlimen Simpang Renggam, Maszlee Malik dalam sidang Dewan Rakyat pada Selasa, yang mendakwa dashboard\u00a0berkatian projek itu 'tidak lagi berfungsi'.", "normalized": "Ini sekali gus , bercanggahan dengan kenyataan Ahli Parlimen Simpang Renggam , Maszlee Malik dalam sidang Dewan Rakyat pada Selasa , yang mendakwa dashboard berkatian projek itu ' tidak lagi berfungsi' ."}, {"original": "Trend penurunan itu turut disaksikan pada matawang digital lain.", "normalized": "Trend penurunan itu turut disaksikan pada matawang digital lain ."}, {"original": "Pada masa sama, kerajaan Amerika juga telah mengeluarkan amaran kepada sektor negeri dan swasta untuk mengemas kini teknologi mereka.", "normalized": "Pada masa sama , kerajaan Amerika juga telah mengeluarkan amaran kepada sektor negeri dan swasta untuk mengemas kini teknologi mereka ."}, {"original": "Twitter setakat ini belum mengeluarkan sebarang kenyataan.", "normalized": "Twitter setakat ini belum mengeluarkan sebarang kenyataan ."}, {"original": "Dalam pada itu Subramaniam berkata selain Hospital Selayang, setakat ini mesin angiografi telah diletakkan di Hospital Kuala Lumpur, Hospital Sungai Buloh, Hospital Serdang, Hospital Ampang dan Institut Kanser Negara.", "normalized": "Dalam pada itu Subramaniam berkata selain Hospital Selayang , setakat ini mesin angiografi telah diletakkan di Hospital Kuala Lumpur , Hospital Sungai Buloh , Hospital Serdang , Hospital Ampang dan Institut Kanser Negara ."}, {"original": "@501Awani jangan nanti selepas peningkatan sistem tetapi perkhidmatan masih ditahap lama", "normalized": "@501Awani jangan nanti selepas peningkatan sistem tetapi perkhidmatan masih ditahap lama"}, {"original": "Langkah 5: Tunggu sandaran (backup) selesai", "normalized": "Langkah lima : Tunggu sandaran ( backup ) selesai"}, {"original": "Nailah yang menghubungkan Huawei P30 dengan Matebook 13, mampu memindahkan gambar dan video dengan menggunakan One Hop Transfer, iaitu ciri 'pemindahan satu sentuhan'.", "normalized": "Nailah yang menghubungkan Huawei P tiga puluh dengan Matebook tiga belas , mampu memindahkan gambar dan video dengan menggunakan One Hop Transfer , iaitu ciri ' pemindahan satu sentuhan' ."}, {"original": "Bukaan but berkuasa dengan bukaan pengesan pergerakan kaki", "normalized": "Bukaan but berkuasa dengan bukaan pengesan pergerakan kaki"}, {"original": "Selain itu, kata laluan yang bertemakan 'cinta' dan 'benci' turut menjadi pilihan pengguna. Antaranya termasuk:", "normalized": "Selain itu , kata laluan yang bertemakan ' cinta' dan ' benci' turut menjadi pilihan pengguna . Antaranya termasuk :"}, {"original": "Kini, dengan adanya aplikasi pintar 'Fanskick' yang diperkenalkan Fanskick Dot Com Sdn Bhd, peminat bola sepak tempatan tidak perlu lagi beratur panjang untuk membeli tiket perlawanan.", "normalized": "Kini , dengan adanya aplikasi pintar ' Fanskick' yang diperkenalkan Fanskick Dot Com Sdn Bhd , peminat bola sepak tempatan tidak perlu lagi beratur panjang untuk membeli tiket perlawanan ."}, {"original": "Fenomena blog telah melahirkan penulis-penulis blog yang terkenal seperti Hanis Zalikha, Saiful Nang dan BeautifulNara yang mempunyai jutaan pembaca dan pengikut.", "normalized": "Fenomena blog telah melahirkan penulis-penulis blog yang terkenal seperti Hanis Zalikha , Saiful Nang dan BeautifulNara yang mempunyai jutaan pembaca dan pengikut ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Usaha memperkasakan pendidikan teknikal dan latihan vokasional (TVET) perlu diperluaskan ke peringkat persekolahan yang lebih awal termasuk di tadika, bukan hanya sekadar di universiti atau kolej memandangkan bidang tersebut telah diberikan peruntukan besar dalam Bajet 2022.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Usaha memperkasakan pendidikan teknikal dan latihan vokasional ( TVET ) perlu diperluaskan ke peringkat persekolahan yang lebih awal termasuk di tadika , bukan hanya sekadar di universiti atau kolej memandangkan bidang tersebut telah diberikan peruntukan besar dalam Bajet dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Namun begitu saya ingin fokus kepada salah satu cabang \u2018perniagaan\u2018 iaitu MLM. Kadang-kadang rakan sekolah yang kita jarang bertegur sapa tiba-tiba memberi salam dan menambah kita dalam group ini.", "normalized": "Namun begitu saya ingin fokus kepada salah satu cabang \u2018 perniagaan \u2018 iaitu MLM . Kadang kadang rakan sekolah yang kita jarang bertegur sapa tiba-tiba memberi salam dan menambah kita dalam group ini ."}, {"original": "\"Lazimnya sekarang ini teknologi satelit sedia ada memberikan jaringan jalur lebar yang rendah, kelajuan rendah, kebanyakan 5 megabit persaat (mbps).", "normalized": "\" Lazimnya sekarang ini teknologi satelit sedia ada memberikan jaringan jalur lebar yang rendah , kelajuan rendah , kebanyakan lima megabit persaat ( mbps ) ."}, {"original": "Berikut video majlis pelancaran Honda Civic dari saluran rasmi Youtube Honda.", "normalized": "Berikut video majlis pelancaran Honda Civic dari saluran rasmi Youtube Honda ."}, {"original": "Menurut Tech Insider, iPhone SE ini akan mempunyai paparan saiz skrin bersaiz 4-inci dengan resolusi 960 x 640 piksel.", "normalized": "Menurut Tech Insider , iPhona SE ini akan mempunyai paparan saiz skrin bersaiz empat - inci dengan resolusi sembilan ratus enam puluh x enam ratus empat puluh piksel ."}, {"original": "\"Reka bentuk stesen HSR Seremban diilhamkan daripada Istana Seri Menanti. Ia akan terletak di daerah Labu, kira-kira 15 km ke bandar lama Seremban dan 5 km ke stesen Keretapi Tanah Melayu Labu,\" kata Pengarah Komersial MyHSR Corp Sdn Bhd, Tonny Yeap kepada pemberita pada taklimat di sini hari ini.", "normalized": "\" Reka bentuk stesen HSR Seremban diilhamkan daripada Istana Seri Menanti . Ia akan terletak di daerah Labu , kira-kira lima belas kilometer ke bandar lama Seremban dan lima kilometer ke stesen Keretapi Tanah Melayu Labu , \" kata Pengarah Komersial MyHSR Corp Sdn Bhd , Tonny Yeap kepada pemberita pada taklimat di sini hari ini ."}, {"original": "Berikut ialah ciri-ciri yang anda perlu tahu tentang iPhone 7 dan iPhone 7 Plus.", "normalized": "Berikut ialah ciri-ciri yang anda perlu tahu tentang iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ."}, {"original": "Bukan setakat itu, kamera hadapannya digabungkan dengan dua teknologi \u20183D Depth Sensing Camera (Kamera Pengesan Kedalaman 3D) dan pengesan isyarat bagi mengenal pasti raut wajah dan mengesan pergerakan tangan anda. Dengan kecanggihan masa nyata yang diterima dalam Tiny-Core NPU, banyak arahan yang dapat dibuat seperti nyahkunci skrin, perubahan slaid, dan tangkapan skrin (screenshot) boleh dilakukan secara pantas apabila anda melihat skrin atau hanya menunjukkan isyarat dengan tangan anda.", "normalized": "Bukan setakat itu , kamera hadapannya digabungkan dengan dua teknologi \u2018 3D Depth Sensing Camera ( Kamera Pengesan Kedalaman 3D ) dan pengesan isyarat bagi mengenal pasti raut wajah dan mengesan pergerakan tangan anda . Dengan kecanggihan masa nyata yang diterima dalam Tiny Core NPU , banyak arahan yang dapat dibuat seperti nyahkunci skrin , perubahan slaid , dan tangkapan skrin ( screenshot ) boleh dilakukan secara pantas apabila anda melihat skrin atau hanya menunjukkan isyarat dengan tangan anda ."}, {"original": "Seseorang individu boleh bertemu dengan pengguna internet yang lain meskipun tidak berada di dalam ruang fizikal yang sama.", "normalized": "Seseorang individu boleh bertemu dengan pengguna internet yang lain meskipun tidak berada di dalam ruang fizikal yang sama ."}, {"original": "Beliau berkata Wi-Fi mempunyai keupayaan untuk meningkatkan kelajuan komunikasinya secara berterusan dengan melalui beberapa generasi teknologi.", "normalized": "Beliau berkata Wi Fi mempunyai keupayaan untuk meningkatkan kelajuan komunikasinya secara berterusan dengan melalui beberapa generasi teknologi ."}, {"original": "Pada 24 Sept lalu,\u00a0Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan Zuraida Kamaruddin dilaporkan berkata, kerajaan menyasarkan setiap negeri mempunyai sekurang-kurangnya satu insinerator WTE dalam tempoh dua tahun bagi menghapuskan sepenuhnya tapak-tapak pelupusan sisa pepejal.", "normalized": "Pada dua puluh empat Sept lalu , Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan Zuraida Kamaruddin dilaporkan berkata , kerajaan menyasarkan setiap negeri mempunyai sekurang-kurangnya satu insinerator WTE dalam tempoh dua tahun bagi menghapuskan sepenuhnya tapak-tapak pelupusan sisa pepejal ."}, {"original": "unifi pada masa yang sama turut merekod peningkatan jualan sebanyak 37 peratus pada bulan ini berbanding bulan-bulan lain secara puratanya pada tahun 2018.", "normalized": "unifi pada masa yang sama turut merekod peningkatan jualan sebanyak tiga puluh tujuh peratus pada bulan ini berbanding bulan-bulan lain secara puratanya pada tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Rusia cipta dron mirip burung hantu", "normalized": "Rusia cipta dron mirip burung hantu"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Penggunaan teknologi rantaian blok atau \u2018blockchain\u2019 kini amat popular di seluruh dunia terutamanya dalam pemilikan aset digital melalui NFT (Non-Fungible Token).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Penggunaan teknologi rantaian blok atau \u2018 blockchain \u2019 kini amat popular di seluruh dunia terutamanya dalam pemilikan aset digital melalui NFT ( Non Fungible Token ) ."}, {"original": "Masih banyak perniagaan atau organisasi teragak-agak untuk mangadaptasikan teknologi awan ke dalam operasi dan pengendalian data perniagaan mereka.", "normalized": "Masih banyak perniagaan atau organisasi teragak-agak untuk mangadaptasikan teknologi awan ke dalam operasi dan pengendalian data perniagaan mereka ."}, {"original": "Tambahan pula, skrin telefon penerima panggilan tidak akan menunjukkan bahawa panggilan itu disiarkan.", "normalized": "Tambahan pula , skrin telefon penerima panggilan tidak akan menunjukkan bahawa panggilan itu disiarkan ."}, {"original": "Keputusan itu diperoleh daripada 1,165 responden yang terdiri daripada ibu bapa yang mengikuti program sepanjang sambutan Bulan Keluarga Kebangsaan 1Malaysia pada November tahun lepas.", "normalized": "Keputusan itu diperoleh daripada seribu seratus enam puluh lima responden yang terdiri daripada ibu bapa yang mengikuti program sepanjang sambutan Bulan Keluarga Kebangsaan 1Malaysia pada November tahun lepas ."}, {"original": "Ia bukan hanya mampu mengelak penggunaan plastik dan polistren, bahkan, sarung tangan ini memudahkan para guru memadam papan putih tanpa menjejaskan kulit tangan.", "normalized": "Ia bukan hanya mampu mengelak penggunaan plastik dan polistren , bahkan , sarung tangan ini memudahkan para guru memadam papan putih tanpa menjejaskan kulit tangan ."}, {"original": "Jika dahulu, pengurusan rekod sama ada individu atau organisasi lebih kepada kaedah konvensional iaitu didokumenkan menggunakan kertas, namun kini beralih arah kepada sistem pengurusan elektronik yang lebih efisyen dan mesra alam sekitar.", "normalized": "Jika dahulu , pengurusan rekod sama ada individu atau organisasi lebih kepada kaedah konvensional iaitu didokumenkan menggunakan kertas , namun kini beralih arah kepada sistem pengurusan elektronik yang lebih efisyen dan mesra alam sekitar ."}, {"original": "Mengenal pasti wajah yang tersenarai dalam 2,500 orang dikehendaki, terdiri dari suspek kes jenayah serius dan keganasan termasuk serangan senjata dan eksploitasi seksual terhadap kanak-kanak.", "normalized": "Mengenal pasti wajah yang tersenarai dalam dua ribu lima ratus orang dikehendaki , terdiri dari suspek kes jenayah serius dan keganasan termasuk serangan senjata dan eksploitasi seksual terhadap kanak-kanak ."}, {"original": "Walau bagaimanpun, kemajuan ini datang bersama risiko. Implikasi AI untuk keselamatan negara menjadi lebih parah setiap tahun jikalau bergantung kepada teknologi-teknologi AI dari negara luar. Walaupun kita digambarkan oleh laporan berita tentang kebaikan teknologi AI, kerajaan perlu konservatif.", "normalized": "Walau bagaimanpun , kemajuan ini datang bersama risiko . Implikasi AI untuk keselamatan negara menjadi lebih parah setiap tahun jikalau bergantung kepada teknologi-teknologi AI dari negara luar . Walaupun kita digambarkan oleh laporan berita tentang kebaikan teknologi AI , kerajaan perlu konservatif ."}, {"original": "Ia meliputi projek berkaitan bandar pintar, penyelesaian keselamatan serta paling penting, projek berkaitan pelancongan pintar.", "normalized": "Ia meliputi projek berkaitan bandar pintar , penyelesaian keselamatan serta paling penting , projek berkaitan pelancongan pintar ."}, {"original": "\u201cIa amat sesuai bahawa Harimau Malaya dipilih sebagai haiwan kebangsaan Malaysia, sebuah negara yang teguh dan dinamik,\u201d tulis Google dalam satu penjelasan tentang pemilihan Harimau Malaya untuk Google Doodle ini.", "normalized": "\u201c Ia amat sesuai bahawa Harimau Malaya dipilih sebagai haiwan kebangsaan Malaysia , sebuah negara yang teguh dan dinamik , \u201d tulis Google dalam satu penjelasan tentang pemilihan Harimau Malaya untuk Google Doodle ini ."}, {"original": "Dengan sifatnya yang tidak boleh diubah dan tidak boleh di putar balik, kontrak pintar ini diprogramkan untuk melaksanakan perjanjian komersil sedia ada yang dikodkan ke dalamnya dan bertindak balas kepada set parameter tertentu.", "normalized": "Dengan sifatnya yang tidak boleh diubah dan tidak boleh di putar balik , kontrak pintar ini diprogramkan untuk melaksanakan perjanjian komersil sedia ada yang dikodkan ke dalamnya dan bertindak balas kepada set parameter tertentu ."}, {"original": "Tambah beliau, 20 tahun lalu penggunaan GPS ini agak kurang, namun kini banyak syarikat yang bergantung dengan sistem GPS dalam operasi harian.", "normalized": "Tambah beliau , dua puluh tahun lalu penggunaan GPS ini agak kurang , namun kini banyak syarikat yang bergantung dengan sistem GPS dalam operasi harian ."}, {"original": "Sejumlah 596 akaun, 180 laman \u2018Pages\u2019 dan 11 \u2018Group\u2019 telah dipadam dari Facebook sementara 72 akaun telah ditutup dari Instagram kerana menjadi sebahagian daripada jaringan itu.", "normalized": "Sejumlah lima ratus sembilan puluh enam akaun , seratus lapan puluh laman \u2018 Pages \u2019 dan sebelas \u2018 Group \u2019 telah dipadam dari Facebook sementara tujuh puluh dua akaun telah ditutup dari Instagram kerana menjadi sebahagian daripada jaringan itu ."}, {"original": "Malah, tumpuan juga terarah kepada penggunaan cip pemprosesan yang lebih pantas untuk siri iPad Pro tersebut dan mungkin Apple akan menggunakan cip baharu untuk peranti berkenaan.", "normalized": "Malah , tumpuan juga terarah kepada penggunaan cip pemprosesan yang lebih pantas untuk siri iPad Pro tersebut dan mungkin Apple akan menggunakan cip baharu untuk peranti berkenaan ."}, {"original": "\"Saya harap mereka diberikan ruang sepenuhnya untuk berbahas di Parlimen dan bawa isu-isu yang dekat dengan hati rakyat, kritik kerajaan kita sebagaimana perlu, kita tidak seharusnya mempunyai speaker yang menyekat pembangkang membawa isu-isu dan itu perbezaan kita dengan kerajaan terdahulu,\" katanya.", "normalized": "\" Saya harap mereka diberikan ruang sepenuhnya untuk berbahas di Parlimen dan bawa isu-isu yang dekat dengan hati rakyat , kritik kerajaan kita sebagaimana perlu , kita tidak seharusnya mempunyai speaker yang menyekat pembangkang membawa isu-isu dan itu perbezaan kita dengan kerajaan terdahulu , \" katanya ."}, {"original": "300,000 dislike", "normalized": "tiga ratus ribu dislike"}, {"original": "Selain sekatan perdagangan yang dikenakan, anak Ren, Sabrina Meng Wanzhou yang juga merupakan Ketua Pegawai Kewangan Huawei ditahan pihak berkuasa Kanada atas permintaan kerajaan AS susulan dakwaan beliau melanggar sekatan dagangan AS terhadap Iran.", "normalized": "Selain sekatan perdagangan yang dikenakan , anak Ren , Sabrina Meng Wanzhou yang juga merupakan Ketua Pegawai Kewangan Huawei ditahan pihak berkuasa Kanada atas permintaan kerajaan AS susulan dakwaan beliau melanggar sekatan dagangan AS terhadap Iran ."}, {"original": "Penyusutan Tiangong-1 sedang diperhatikan secara teliti oleh pelbagai agensi seperti ESA, NASA, JAXA dan CNSA.", "normalized": "Penyusutan Tiangong satu sedang diperhatikan secara teliti oleh pelbagai agensi seperti ESA , NASA , JAXA dan CNSA ."}, {"original": "Setakat ini, semua 240 pelajar daripada tiga universiti awam dan lima universiti swasta telahpun dipilih bagi mengikuti program yang\u00a0diperuntukkan sebanyak RM200 juta ini.", "normalized": "Setakat ini , semua dua ratus empat puluh pelajar daripada tiga universiti awam dan lima universiti swasta telahpun dipilih bagi mengikuti program yang diperuntukkan sebanyak dua ratus juta ringgit ini ."}, {"original": "'Tracking Lifebuoy', prototaip pelampung berteknologi ciptaan pelajar sekolah", "normalized": "' Tracking Lifebuoy' , prototaip pelampung berteknologi ciptaan pelajar sekolah"}, {"original": "Playstation Classic, lebih kecil dan terhad", "normalized": "Playstation Classic , lebih kecil dan terhad"}, {"original": "Biarpun bukan sesuatu yang disengajakan, namun ramai melihat apa yang berlaku itu sebagai memberi manfaat kepada Apple, terutama sekali dengan kemunculan iPhone 7 yang dijangka akan dilancarkan pada 7 September.", "normalized": "Biarpun bukan sesuatu yang disengajakan , namun ramai melihat apa yang berlaku itu sebagai memberi manfaat kepada Apple , terutama sekali dengan kemunculan iPhona tujuh yang dijangka akan dilancarkan pada tujuh September ."}, {"original": "Dalam ucapannya, Ketua Eksekutif Apple, Tim Cook berkata teknologi baru ini akan melancarkan penggunaan daripada satu peranti Apple kepada yang lain serta menggambarkannya sebagai \u2018satu pengalaman hebat yang tiada tandingan dalam industri\u2019.", "normalized": "Dalam ucapannya , Ketua Eksekutif Apple , Tim Cook berkata teknologi baru ini akan melancarkan penggunaan daripada satu peranti Apple kepada yang lain serta menggambarkannya sebagai \u2018 satu pengalaman hebat yang tiada tandingan dalam industri \u2019 ."}, {"original": "Aplikasi Getthiss diperkenal di Malaysia", "normalized": "Aplikasi Getthiss diperkenal di Malaysia"}, {"original": "IPPT USM universiti pertama miliki Perpustakaan Metaverse Space", "normalized": "IPPT USM universiti pertama miliki Perpustakaan Metaverse Space"}, {"original": "Penafian itu dibuat selepas pengumuman oleh Prayut pada Selasa mengenai pertemuannya dengan Zuckerberg pada 30 Okt yang mana mereka akan berbincang pelbagai isu termasuk jenayah transnasional.", "normalized": "Penafian itu dibuat selepas pengumuman oleh Prayut pada Selasa mengenai pertemuannya dengan Zuckerberg pada tiga puluh Okt yang mana mereka akan berbincang pelbagai isu termasuk jenayah transnasional ."}, {"original": "Menurut Astro, para pelanggan boleh\u00a0memuat turun aplikasi My Astro di IOS, Android dan Huawei mulai hari ini dan menikmati wajah baharu dan pengalaman pengguna yang telah dipertingkatkan.", "normalized": "Menurut Astro , para pelanggan boleh memuat turun aplikasi My Astro di IOS , Android dan Huawei mulai hari ini dan menikmati wajah baharu dan pengalaman pengguna yang telah dipertingkatkan ."}, {"original": "\"Jika pengguna remaja itu tidak memilih butang 'privasi' setelah membuka akaun, kami akan menghantar notifikasi kepada mereka.", "normalized": "\" Jika pengguna remaja itu tidak memilih butang ' privasi' setelah membuka akaun , kami akan menghantar notifikasi kepada mereka ."}, {"original": "Kemas kini terbaharu WhatsApp akan mengakibatkan jutaan telefon pintar tidak lagi boleh mengaksesnya pada 1 Januari 2021.", "normalized": "Kemas kini terbaharu WhatsApp akan mengakibatkan jutaan telefon pintar tidak lagi boleh mengaksesnya pada satu Januari dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Terdapat satu nota tersembunyi dalam kod HTML portal tersebut yang ditinggalkan oleh kakitangan portal tersebut.", "normalized": "Terdapat satu nota tersembunyi dalam kod HTML portal tersebut yang ditinggalkan oleh kakitangan portal tersebut ."}, {"original": "2. Jangan pedulukan iklan tawaran yang tidak masuk akal.", "normalized": "dua . Jangan pedulukan iklan tawaran yang tidak masuk akal ."}, {"original": "\u2014 Maryam (@_MaryVII_) August 5, 2017", "normalized": "\u2014 Maryam ( @_MaryVII_ ) lima Ogos dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Walau bagaimanapun, banyak juga orang yang terlalu ghairah untuk menjana pendapatan secara online sehingga menyebabkan ada yang tertipu dan terpedaya dengan penipuan dalam talian.", "normalized": "Walau bagaimanapun , banyak juga orang yang terlalu ghairah untuk menjana pendapatan secara online sehingga menyebabkan ada yang tertipu dan terpedaya dengan penipuan dalam talian ."}, {"original": "Tak mainlah video call, tak lama lagi Malaysia akan ada Hologram Call!", "normalized": "Tak mainlah video call , tak lama lagi Malaysia akan ada Hologram Call !"}, {"original": "Pembeli membanjiri cawangan Apple di Ginza, Jepun sejak awal pagi hari ini.", "normalized": "Pembeli membanjiri cawangan Apple di Ginza , Jepun sejak awal pagi hari ini ."}, {"original": "Ashran menegaskan kerjasama strategik ini telah membantu memberi inspirasi dan membimbing usahawan muda pada peringkat penjanaan idea.", "normalized": "Ashran menegaskan kerjasama strategik ini telah membantu memberi inspirasi dan membimbing usahawan muda pada peringkat penjanaan idea ."}, {"original": "Siapakah penjenayah siber dalam serangan kali ini?", "normalized": "Siapakah penjenayah siber dalam serangan kali ini ?"}, {"original": "Beliau menjawab soalan Datuk Jeffrey G Kitingan (STAR-Bingkor) yang ingin tahu rancangan kerajaan dalam menambah baik perkhidmatan internet di Sabah termasuk pemberian wi-fi percuma sepertimana di Pulau Pinang dan Selangor.", "normalized": "Beliau menjawab soalan Datuk Jeffrey G Kitingan ( STAR Bingkor ) yang ingin tahu rancangan kerajaan dalam menambah baik perkhidmatan internet di Sabah termasuk pemberian wi-fi percuma sepertimana di Pulau Pinang dan Selangor ."}, {"original": "Perkongsian data pengguna adalah dibuat secara sukarela.", "normalized": "Perkongsian data pengguna adalah dibuat secara sukarela ."}, {"original": "Susulan pengumuman itu, rata-rata pengguna media sosial memberi reaksi yang negatif dan menyifatkan ia kini menyerupai gaya laman Facebook.", "normalized": "Susulan pengumuman itu , rata-rata pengguna media sosial memberi reaksi yang negatif dan menyifatkan ia kini menyerupai gaya laman Facebook ."}, {"original": "Samsung turut membangunkan sokongan kecerdasan buatan bernama Bixby, pada perisian kamera yang akan memberikan maklumat lebih lanjut melalui pengimbasan sesuatu produk.", "normalized": "Samsung turut membangunkan sokongan kecerdasan buatan bernama Bixby , pada perisian kamera yang akan memberikan maklumat lebih lanjut melalui pengimbasan sesuatu produk ."}, {"original": "Ia menambah kerjasama itu adalah bukti komitmen EDOTCO bagi membina hubungan yang lebih mampan dan saksama untuk negara di peringkat serantau dan global.", "normalized": "Ia menambah kerjasama itu adalah bukti komitmen EDOTCO bagi membina hubungan yang lebih mampan dan saksama untuk negara di peringkat serantau dan global ."}, {"original": "Sama seperti MacBook Pro 16 inci dan MacBook Air, papan kekunci MacBook Pro 13 ini juga dilengkapi dengan Magic Keyboard yang baru.", "normalized": "Sama seperti MacBook Pro enam belas inci dan MacBook Air , papan kekunci MacBook Pro tiga belas ini juga dilengkapi dengan Magic Keyboard yang baru ."}, {"original": "Kes penipuan menerusi telefon atau scam kini semakin ganas menggunakan modus operandi yang kreatif seperti menyamar sebagai pihak berkuasa.", "normalized": "Kes penipuan menerusi telefon atau scam kini semakin ganas menggunakan modus operandi yang kreatif seperti menyamar sebagai pihak berkuasa ."}, {"original": "\u201cWalaupun perubahan ini bakal menyebabkan pengurangan masa seseorang itu melayari Facebook, ia adalah lebih baik buat pengguna dan syarikat ini,\u201d katanya menerusi ruangan Facebook miliknya.", "normalized": "\u201c Walaupun perubahan ini bakal menyebabkan pengurangan masa seseorang itu melayari Facebook , ia adalah lebih baik buat pengguna dan syarikat ini , \u201d katanya menerusi ruangan Facebook miliknya ."}, {"original": "Kiraan 'likes' di Instagram mungkin akan disorok", "normalized": "Kiraan ' likes' di Instagram mungkin akan disorok"}, {"original": "\"KPM sentiasa memainkan peranan aktif dalam menyediakan sistem pendidikan yang spesifik, mencabar dan holistik untuk memelihara para murid berbakat agar mereka dapat mencapai potensi optimum sehingga menjadi aset negara yang berharga.", "normalized": "\" KPM sentiasa memainkan peranan aktif dalam menyediakan sistem pendidikan yang spesifik , mencabar dan holistik untuk memelihara para murid berbakat agar mereka dapat mencapai potensi optimum sehingga menjadi aset negara yang berharga ."}, {"original": "\u201cPasukan Exynos kami amat komited dalam menyediakan pengalaman perkomputeran peranti premium dengan membawa inovasi bagi perisian yang merupakan komponen utama dalam peranti pintar,\u201d katanya dalam satu kenyataan di sini baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Pasukan Exynos kami amat komited dalam menyediakan pengalaman perkomputeran peranti premium dengan membawa inovasi bagi perisian yang merupakan komponen utama dalam peranti pintar , \u201d katanya dalam satu kenyataan di sini baru-baru ini ."}, {"original": "Manfaatkan teknologi metaverse dan Non-Fungible Token untuk memacu seni dan teknologi negara ke peringkat seterusnya.", "normalized": "Manfaatkan teknologi metaversa dan Non Fungible Token untuk memacu seni dan teknologi negara ke peringkat seterusnya ."}, {"original": "Susulan penggantungan perkhidmatan Google untuk Huawei, rata-rata pengguna di seluruh dunia mulai risau dengan peranti yang meraka guna ketika ini.", "normalized": "Susulan penggantungan perkhidmatan Google untuk Huawei , rata-rata pengguna di seluruh dunia mulai risau dengan peranti yang meraka guna ketika ini ."}, {"original": "\u2014 WABetaInfo (@WABetaInfo) March 13, 2019", "normalized": "\u2014 WABetaInfo ( @WABetaInfo ) March tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Meter pintar mampu ubah tabiat penggunaan elektrik", "normalized": "Meter pintar mampu ubah tabiat penggunaan elektrik"}, {"original": "\"Untuk kamera 10x zum, hybrid zum, 10 kali ganda gambarnya tidak pecah. Contohnya hendak mengambil gambar jauh, zum sampai 60 kali. Ia paling tinggi dalam pasaran telefon pintar hari ini,\" katanya semasa sidang media selepas pelancaran OPPO Reno 10x Zum di sini, pada Isnin.", "normalized": "\" Untuk kamera sepuluh kali zum , hybrid zum , sepuluh kali ganda gambarnya tidak pecah . Contohnya hendak mengambil gambar jauh , zum sampai enam puluh kali . Ia paling tinggi dalam pasaran telefon pintar hari ini , \" katanya semasa sidang media selepas pelancaran OPPO Reno sepuluh kali Zum di sini , pada Isnin ."}, {"original": "Gadget Nation: 'Inovasi dan Teknologi' bersama T.A. McCann", "normalized": "Gadget Nation : ' Inovasi dan Teknologi' bersama T.A. McCann"}, {"original": "Selamat pagi. Sekarang scammer dah pandai guna nama @pos4you (especially pos laju) untuk scam orang ya. Aku ceritakan macam mana dia buat skrip untuk menipu ya.", "normalized": "Selamat pagi . Sekarang scammer dah pandai guna nama @pos4you ( especially pos laju ) untuk scam orang ya . Aku ceritakan macam mana dia buat skrip untuk menipu ya ."}, {"original": "*Artikel ini adalah kandungan berbayar", "normalized": "* Artikel ini adalah kandungan berbayar"}, {"original": "\u201cSelain menjadi peranti utama untuk berhubung dan bersosial dengan rakan dan orang tersayang, ia juga menjadi jalan untuk mengekspresikan kreativiti dan pilihan utama untuk berhibur.", "normalized": "\u201c Selain menjadi peranti utama untuk berhubung dan bersosial dengan rakan dan orang tersayang , ia juga menjadi jalan untuk mengekspresikan kreativiti dan pilihan utama untuk berhibur ."}, {"original": "Dari segi spesifikasi, iPhone 13 dilengkapi cip A15 Bionic yang didakwa Apple lebih pantas dan lebih cekap kuasa berbanding cip A14 Bionic tahun lalu.", "normalized": "Dari segi spesifikasi , iPhona tiga belas dilengkapi cip A lima belas Bionic yang didakwa Apple lebih pantas dan lebih cekap kuasa berbanding cip A empat belas Bionic tahun lalu ."}, {"original": "Jarak Los Angeles dengan Las Vegas adalah ratusan kilometer.", "normalized": "Jarak Los Angeles dengan Las Vegas adalah ratusan kilometer ."}, {"original": "Menurut Pengarah Eksekutif APEC, Tan Sri Dr Rebecca Fatima Sta Maria Anugerah Kemakmuran Digital APEC 2019 berpendapat penganugerahan ini adalah cerminan terbaik kepada ekonomi digital menerusi kemakmuran bersama yang menjadi tema utama dalam penganjuran APEC 2020.", "normalized": "Menurut Pengarah Eksekutif APEC , Tan Sri Doktor Rebecca Fatima Sta Maria Anugerah Kemakmuran Digital APEC dua ribu sembilan belas berpendapat penganugerahan ini adalah cerminan terbaik kepada ekonomi digital menerusi kemakmuran bersama yang menjadi tema utama dalam penganjuran APEC dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Membantu Penjual Maxis yang terjejas", "normalized": "Membantu Penjual Maxis yang terjejas"}, {"original": "Bidang Pendidikan dan Latihan Teknikal Vokasional (TVET) menggalakkan penghasilan inovasi produk sedia ada serta menghasilkan ciptaan produk baru untuk pasaran.", "normalized": "Bidang Pendidikan dan Latihan Teknikal Vokasional ( TVET ) menggalakkan penghasilan inovasi produk sedia ada serta menghasilkan ciptaan produk baru untuk pasaran ."}, {"original": "Siasatan diketuai badan yang mengawal selia penipuan produk, di bawah Kementerian Kewangan Perancis.", "normalized": "Siasatan diketuai badan yang mengawal selia penipuan produk , di bawah Kementerian Kewangan Perancis ."}, {"original": "Nampaknya ada sebilangan pelajar kini tidak teragak-agak untuk menggunakan sepenuhnya kecanggihan teknologi, biarpun untuk tujuan yang tidak baik.", "normalized": "Nampaknya ada sebilangan pelajar kini tidak teragak-agak untuk menggunakan sepenuhnya kecanggihan teknologi , biarpun untuk tujuan yang tidak baik ."}, {"original": "Tetapi apakah erti superkomputer dalam metaverse dan realiti maya, dan bagaimanakah kita boleh mengurusnya secara bertanggungjawab?", "normalized": "Tetapi apakah erti superkomputer dalam metaversa dan realiti maya , dan bagaimanakah kita boleh mengurusnya secara bertanggungjawab ?"}, {"original": "WHATSAPP menggesa 1.5 bilion penggunanya untuk menaik taraf aplikasi itu selepas mengesan kelemahan pada sistem keselamatan.", "normalized": "WHATSAPP menggesa satu bilion lima ratus juta penggunanya untuk menaik taraf aplikasi itu selepas mengesan kelemahan pada sistem keselamatan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Tak mainlah video call, tak lama lagi Malaysia akan ada Hologram Call!", "normalized": "BACA : Tak mainlah video call , tak lama lagi Malaysia akan ada Hologram Call !"}, {"original": "1. Dulu-dulu arwah ibu saya selalu berpesan, jika hendak menelefon orang jangan telefon waktu Maghrib atau lewat malam. Sehingga ke hari ini saya masih mengamalkan perbuatan yang sama dan ajarkan hal yang sama buat anak-anak. Melainkan dengan orang yang sangat rapat dengan kita contohnya pasangan suami isteri, anak-anak atau jika kita bertugas dalam bidang yang memerlukan kita untuk berinteraksi serta merta, 24 jam sehari.", "normalized": "satu . Dulu dulu arwah ibu saya selalu berpesan , jika hendak menelefon orang jangan telefon waktu Maghrib atau lewat malam . Sehingga ke hari ini saya masih mengamalkan perbuatan yang sama dan ajarkan hal yang sama buat anak-anak . Melainkan dengan orang yang sangat rapat dengan kita contohnya pasangan suami isteri , anak-anak atau jika kita bertugas dalam bidang yang memerlukan kita untuk berinteraksi serta merta , dua puluh empat jam sehari ."}, {"original": "Syarikat itu tidak memberikan masa pelancaran tertentu, tetapi berkemungkinan akan dilancarkan dalam jangka masa tahun ini.", "normalized": "Syarikat itu tidak memberikan masa pelancaran tertentu , tetapi berkemungkinan akan dilancarkan dalam jangka masa tahun ini ."}, {"original": "Jelasnya, dari segi reka bentuk watak wayang kulit, ia dihasilkan oleh yaya-okita (artis komik) dan juga audio menggunakan khidmat Wak Long Music & Art Center bersama dalang iaitu Mursyid Md Hussein, yang juga alumni USM.", "normalized": "Jelasnya , dari segi reka bentuk watak wayang kulit , ia dihasilkan oleh yaya-okita ( artis komik ) dan juga audio menggunakan khidmat Wak Long Music & Art Center bersama dalang iaitu Mursyid Md Hussein , yang juga alumni USM ."}, {"original": "Memandangkan serangan siber kini berlaku dengan semakin kerap dan hebat, maka kerajaan dan organisasi perlu menerima hakikat bahawa mereka tidak akan mampu menyekatnya untuk selama-lama, kata beliau.", "normalized": "Memandangkan serangan siber kini berlaku dengan semakin kerap dan hebat , maka kerajaan dan organisasi perlu menerima hakikat bahawa mereka tidak akan mampu menyekatnya untuk selama-lama , kata beliau ."}, {"original": "Ia dibina untuk melihat subjeknya terutamanya dalam spektrum inframerah dan teleskop itu adalah 100 kali lebih sensitif daripada Teleskop Angkasa Hubble yang berusia 30 tahun dan beroperasi pada optik dan gelombang ultraviolet.", "normalized": "Ia dibina untuk melihat subjeknya terutamanya dalam spektrum inframerah dan teleskop itu adalah seratus kali lebih sensitif daripada Teleskop Angkasa Hubble yang berusia tiga puluh tahun dan beroperasi pada optik dan gelombang ultraviolet ."}, {"original": "FACEBOOK kini sedang dalam proses menguji butang snooze, yang merupakan salah satu pembaharuan untuk menaik taraf elemen 'mesra pengguna' laman sosial paling popular itu.", "normalized": "FACEBOOK kini sedang dalam proses menguji butang snooze , yang merupakan salah satu pembaharuan untuk menaik taraf elemen ' mesra pengguna' laman sosial paling popular itu ."}, {"original": "Pengguna internet Malaysia makin cenderung guna aplikasi video dalam talian dan panggilan suara", "normalized": "Pengguna internet Malaysia makin cenderung guna aplikasi video dalam talian dan panggilan suara"}, {"original": "Selain itu, AI juga memberikan kuasa pemprosesan 25 kali lebih baik berbanding telefon biasa. Jadi, pengguna akan merasai aplikasi yang dibuka di peranti menjadi lebih cepat.", "normalized": "Selain itu , AI juga memberikan kuasa pemprosesan dua puluh lima kali lebih baik berbanding telefon biasa . Jadi , pengguna akan merasai aplikasi yang dibuka di peranti menjadi lebih cepat ."}, {"original": "Cyberjaya dan Putrajaya menjadi lokasi pilihan dalam pelaksanaan ujian awal rangkaian 5G.", "normalized": "Cyberjaya dan Putrajaya menjadi lokasi pilihan dalam pelaksanaan ujian awal rangkaian lima gram ."}, {"original": "BACA:\u00a0Facebook bakal lancar servis 'dating', sasar 'jodohkan' 200 juta pengguna", "normalized": "BACA : Facebook bakal lancar servis ' dating' , sasar ' jodohkan' dua ratus juta pengguna"}, {"original": "Ipsos adalah firma penyelidikan dan perundingan pasaran global, yang beribu pejabat di Paris, Perancis", "normalized": "Ipsos adalah firma penyelidikan dan perundingan pasaran global , yang beribu pejabat di Paris , Perancis"}, {"original": "Ia akan mengemaskini Moments\u00a0sepanjang hari untuk memberi kupasan-kupasan berita hangat kepada pengguna.", "normalized": "Ia akan mengemaskini Moments sepanjang hari untuk memberi kupasan-kupasan berita hangat kepada pengguna ."}, {"original": "Nik Aminudin berkata pihaknya melaksanakan program pendedahan mengenai Undi 18 secara maya kepada golongan remaja dengan sasaran golongan pascapersekolahan yang berada di politeknik dan kolej komuniti kerana mereka telah berumur 18 tahun ke atas.", "normalized": "Nik Aminudin berkata pihaknya melaksanakan program pendedahan mengenai Undi lapan belas secara maya kepada golongan remaja dengan sasaran golongan pascapersekolahan yang berada di politeknik dan kolej komuniti kerana mereka telah berumur lapan belas tahun ke atas ."}, {"original": "\u201cTeori utama adalah letusan suria yang besar. Kita perlu mengetahui lebih lanjut kerana jika salah satu daripadanya berlaku hari ini, ia akan memusnahkan teknologi termasuk satelit, kabel internet, talian kuasa jarak jauh dan transformer.", "normalized": "\u201c Teori utama adalah letusan suria yang besar . Kita perlu mengetahui lebih lanjut kerana jika salah satu daripadanya berlaku hari ini , ia akan memusnahkan teknologi termasuk satelit , kabel internet , talian kuasa jarak jauh dan transformer ."}, {"original": "Dalam kemas kini untuk peranti Apple, syarikat itu berkata ciri 'blue-tick' tersebut akan dibuka kepada pengguna di negara tertentu yang mendaftar perkhidmatan Twitter Blue dengan bayaran $7.99 (kira-kira RM38) sebulan.", "normalized": "Dalam kemas kini untuk peranti Apple , syarikat itu berkata ciri ' blue-tick ' tersebut akan dibuka kepada pengguna di negara tertentu yang mendaftar perkhidmatan Twitter Blue dengan bayaran tujuh dollar sembilan puluh sembilan cent ( kira-kira tiga puluh lapan ringgit ) sebulan ."}, {"original": "Gaya hidup pintar anda bermula dengan HUAWEI.", "normalized": "Gaya hidup pintar anda bermula dengan HUAWEI ."}, {"original": "SEJAK beberapa tahun kebelakangan ini masyarakat sering digemparkan dengan berita sindiket penipuan seperti \u2018Macau Scam\u2019 yang menyebabkan kerugian jutaan ringgit hanya menerusi penggunaan telefon bimbit.", "normalized": "SEJAK beberapa tahun kebelakangan ini masyarakat sering digemparkan dengan berita sindiket penipuan seperti \u2018 Macau Scam \u2019 yang menyebabkan kerugian jutaan ringgit hanya menerusi penggunaan telefon bimbit ."}, {"original": "Menariknya, Sero TV menawarkan pengguna paparan visual secara menegak!", "normalized": "Menariknya , Sero TV menawarkan pengguna paparan visual secara menegak !"}, {"original": "Terdahulu, Pengerusi, Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) IBM, Ginni Rometty menyampaikan ucaptama pada majlis pembukaan CES 2019.", "normalized": "Terdahulu , Pengerusi , Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) IBM , Ginni Rometty menyampaikan ucaptama pada majlis pembukaan CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Empat peserta dari Universiti Asia Pasifik (APU) dinobatkan sebagai juara menerusi rekaan inovasi digital aplikasi dan web yang bertajuk 'Kraud\u2019.", "normalized": "Empat peserta dari Universiti Asia Pasifik ( APU ) dinobatkan sebagai juara menerusi rekaan inovasi digital aplikasi dan web yang bertajuk ' Kraud \u2019 ."}, {"original": "\u201cKami membuat keputusan untuk menunda tarikh pelancaran Galaxy Fold bagi menilai sepenuhnya maklum balas yang diterima selain untuk menjalankan beberapa ujian.", "normalized": "\u201c Kami membuat keputusan untuk menunda tarikh pelancaran Galaxy Fold bagi menilai sepenuhnya maklum balas yang diterima selain untuk menjalankan beberapa ujian ."}, {"original": "Pelancaran dijadual berlangsung pada 2019 dari Cape Canaveral di menggunakan roket SpaceX Falcon 9 sempena 50 tahun selepas manusia pertama menjejakkan kaki ke bulan.", "normalized": "Pelancaran dijadual berlangsung pada dua ribu sembilan belas dari Cape Canaveral di menggunakan roket SpaceX Falcon sembilan sempena lima puluh tahun selepas manusia pertama menjejakkan kaki ke bulan ."}, {"original": "LEBIH 4,000 pengunjung memeriahkan acara PlayStation Experience South East Asia 2017 (PSX17SEA) yang berlangsung pada Sabtu di KL Live di ibu kota.", "normalized": "LEBIH empat ribu pengunjung memeriahkan acara PlayStation Experience South East Asia dua ribu tujuh belas ( PSX tujuh belas SEA ) yang berlangsung pada Sabtu di KL Live di ibu kota ."}, {"original": "2. Terlalu banyak acara menarik", "normalized": "dua . Terlalu banyak acara menarik"}, {"original": "Selain itu pengguna juga diberi peluang untuk memilih warna terbaru yang diperkenalkan untuk Macbook, iaitu warna merah jambu keemasan.", "normalized": "Selain itu pengguna juga diberi peluang untuk memilih warna terbaru yang diperkenalkan untuk Macbook , iaitu warna merah jambu keemasan ."}, {"original": "Cubaan untuk mendaftar keluar akaun juga gagal dilakukan termasuk mendaftar masuk kembali menggunakan akaun berlainan.", "normalized": "Cubaan untuk mendaftar keluar akaun juga gagal dilakukan termasuk mendaftar masuk kembali menggunakan akaun berlainan ."}, {"original": "\u201cUntuk melakukan ini, kami akan membuat perubahan yang signifikan demi memastikan perkhidmatan itu memenuhi standard tertinggi untuk keselamatan, privasi, keselamatan dalam talian, dan memerangi maklumat salah, dan kami menjelaskan prinsip-prinsip ini dengan jelas dalam pernyataan bulan Ogos kami.", "normalized": "\u201c Untuk melakukan ini , kami akan membuat perubahan yang signifikan demi memastikan perkhidmatan itu memenuhi standard tertinggi untuk keselamatan , privasi , keselamatan dalam talian , dan memerangi maklumat salah , dan kami menjelaskan prinsip-prinsip ini dengan jelas dalam pernyataan bulan Ogos kami ."}, {"original": "Gamma dalam pada itu bakal menganjurkan webinar berkaitan Keselamatan dan Pengawasan AI pada 5 Januari akan datang. Untuk maklumat lanjut, sila layar www.gamma.com.my atau hubungi di talian 03-4149 1800.", "normalized": "Gamma dalam pada itu bakal menganjurkan webinar berkaitan Keselamatan dan Pengawasan AI pada lima Januari akan datang . Untuk maklumat lanjut , sila layar www.gamma.com.my atau hubungi di talian tiga hingga empat ribu seratus empat puluh sembilan seribu lapan ratus ."}, {"original": "Mula diperkenalkan pada 2016, iklan bamper dimainkan sama ada sebelum, semasa atau selepas video pilihan dan pengguna tidak mempunyai pilihan untuk melangkau.", "normalized": "Mula diperkenalkan pada dua ribu enam belas , iklan bamper dimainkan sama ada sebelum , semasa atau selepas video pilihan dan pengguna tidak mempunyai pilihan untuk melangkau ."}, {"original": "Sama ada perniagaan anda bertumpu di seluruh negara atau di kawasan persekitaran, Google Trends dapat membantu anda memahami dengan lebih baik apa yang dicari oleh pelanggan.", "normalized": "Sama ada perniagaan anda bertumpu di seluruh negara atau di kawasan persekitaran , Google Trends dapat membantu anda memahami dengan lebih baik apa yang dicari oleh pelanggan ."}, {"original": "Seorang lagi penganalisis, Daniel Ives berkata iPhone versi boleh lipat itu tidak akan menjadi produk utama Apple, sebaliknya hanya tambahan untuk memberi variasi kepada produk sedia ada.", "normalized": "Seorang lagi penganalisis , Daniel Ives berkata iPhona versi boleh lipat itu tidak akan menjadi produk utama Apple , sebaliknya hanya tambahan untuk memberi variasi kepada produk sedia ada ."}, {"original": "Dilengkapi dengan Ruang Pencipta Digital (Digital Maker Space) yang canggih, DIP dapat memupuk kreativiti para murid untuk menyelesaikan masalah terkini melalui teknologi digital dengan menyediakan lebih banyak peluang PBL dan bimbingan untuk memupuk kemahiran keusahawanan.", "normalized": "Dilengkapi dengan Ruang Pencipta Digital ( Digital Maker Space ) yang canggih , DIP dapat memupuk kreativiti para murid untuk menyelesaikan masalah terkini melalui teknologi digital dengan menyediakan lebih banyak peluang PBL dan bimbingan untuk memupuk kemahiran keusahawanan ."}, {"original": "Kesemuanya dilengkapi integrasi Magic Keyboard, selain Touch Bar dengan Touch ID.", "normalized": "Kesemuanya dilengkapi integrasi Magic Keyboard , selain Touch Bar dengan Touch ID ."}, {"original": "Menurut Kochikar, ramai pembangun aplikasi permainan termuka lahir daripada Asia Tenggara dan mereka bukan sahaja memberi impak kepada ekonomi tempatan, namun memberi kesan kepada pasaran serantau serta global.", "normalized": "Menurut Kochikar , ramai pembangun aplikasi permainan termuka lahir daripada Asia Tenggara dan mereka bukan sahaja memberi impak kepada ekonomi tempatan , namun memberi kesan kepada pasaran serantau serta global ."}, {"original": "\u201cKami berharap mod gelap ini dapat membantu mengurangkan ketidakselesaan pengguna terutama ketika dalam ruang gelap,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Kami berharap mod gelap ini dapat membantu mengurangkan ketidakselesaan pengguna terutama ketika dalam ruang gelap , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Telefon pintar yang dilengkapi kamera\u00a012 megapiksel dan pengimbas biometrik\u00a0itu juga\u00a0memiliki\u00a0slot kad memori SD tambahan sehingga 265 gigabit, serta kepintaran buatan\u00a0(AI) Samsung, Bixby.", "normalized": "Telefon pintar yang dilengkapi kamera dua belas megapiksel dan pengimbas biometrik itu juga memiliki slot kad memori SD tambahan sehingga dua ratus enam puluh lima gigabit , serta kepintaran buatan ( AI ) Samsung , Bixby ."}, {"original": "Norhalim turut menambah, pihaknya akan memperkenalkan dana terbaharu bernilai RM100 juta dengan kerjasama rakan niaga asing selewat-lewatnya suku ketiga tahun hadapan selain menyasarkan untuk menyenaraikan satu syarikat di Papan Utama Bursa manakala lagi tiga di Paparan ACE pada suku pertama tahun 2023.", "normalized": "Norhalim turut menambah , pihaknya akan memperkenalkan dana terbaharu bernilai seratus juta ringgit dengan kerjasama rakan niaga asing selewat-lewatnya suku ketiga tahun hadapan selain menyasarkan untuk menyenaraikan satu syarikat di Papan Utama Bursa manakala lagi tiga di Paparan ACE pada suku pertama tahun dua ribu dua puluh tiga ."}, {"original": "Katanya, dunia sekarang perlu berinovatif lebih pantas dan syarikat-syarikat korporat perlu mengambil pendekatan bertindak seperti syarikat start-up.", "normalized": "Katanya , dunia sekarang perlu berinovatif lebih pantas dan syarikat-syarikat korporat perlu mengambil pendekatan bertindak seperti syarikat start-up ."}, {"original": "Untuk itu, wanita Malaysia perlu peka dengan pembangunan dunia komputer supaya mereka tidak tercicir dan ketinggalan dalam arus pembangunan dunia digital.", "normalized": "Untuk itu , wanita Malaysia perlu peka dengan pembangunan dunia komputer supaya mereka tidak tercicir dan ketinggalan dalam arus pembangunan dunia digital ."}, {"original": "Jadi, setiap aset NFT akan dilengkapi dengan maklumat pemilik serta maklumat lain seperti harga, masa ia ditempa (mint) dan lain-lain.", "normalized": "Jadi , setiap aset NFT akan dilengkapi dengan maklumat pemilik serta maklumat lain seperti harga , masa ia ditempa ( mint ) dan lain-lain ."}, {"original": "Pada zaman teknologi 1G dan 2G, sambungan dibuat bagi tujuan menyampaikan perkhidmatan suara, diikuti dengan 3G untuk sambungan data mudah alih manakala teknologi 4G dibangunkan untuk internet mudah alih.", "normalized": "Pada zaman teknologi satu gram dan dua gram , sambungan dibuat bagi tujuan menyampaikan perkhidmatan suara , diikuti dengan tiga gram untuk sambungan data mudah alih manakala teknologi empat gram dibangunkan untuk internet mudah alih ."}, {"original": "3. Hadir ke sesi mesyuarat tanpa perlu meninggalkan tapak kediaman dengan Zoom", "normalized": "tiga . Hadir ke sesi mesyuarat tanpa perlu meninggalkan tapak kediaman dengan Zoom"}, {"original": "Lapor Tech Crunch,\u00a0 setakat ini Facebook At Work mempunyai 300 pelanggan.", "normalized": "Lapor Tech Crunch , setakat ini Facebook At Work mempunyai tiga ratus pelanggan ."}, {"original": "\u201cDengan adanya WKA, pengunjung dapat melihat, mengenali, merasai dan mempelajari pergerakan robotik dan sistem kawalan automatik yang dibangunkan dalam WKA.", "normalized": "\u201c Dengan adanya WKA , pengunjung dapat melihat , mengenali , merasai dan mempelajari pergerakan robotik dan sistem kawalan automatik yang dibangunkan dalam WKA ."}, {"original": "Syarikat utiliti itu berkata, pelaburan yang berterusan sudah dibuat bagi meningkatkan rangkaian gentian dan tembaganya sejak beberapa tahun lalu bagi memberikan jalur lebar berkelajuan tinggi dengan liputan seluruh negara yang lebih luas di sebalik keterbatasan teknologi yang dihadapi rangkaian lama tembaganya.", "normalized": "Syarikat utiliti itu berkata , pelaburan yang berterusan sudah dibuat bagi meningkatkan rangkaian gentian dan tembaganya sejak beberapa tahun lalu bagi memberikan jalur lebar berkelajuan tinggi dengan liputan seluruh negara yang lebih luas di sebalik keterbatasan teknologi yang dihadapi rangkaian lama tembaganya ."}, {"original": "awatan itu kini boleh didapati di Pusat Pemulihan Neuro-Robotics dan Cybernics di Pusat Rehabilitasi Perkeso Tun Abdul Razak (TRRC) di Ayer Keroh.", "normalized": "awatan itu kini boleh didapati di Pusat Pemulihan Neuro Robotics dan Cybernics di Pusat Rehabilitasi Perkeso Tun Abdul Razak ( TRRC ) di Ayer Keroh ."}, {"original": "Situasi ini terjadi disebabkan oleh andaian atau mitos yang menyelubungi teknologi itu dan akhirnya mewujudkan salah faham dalam kalangan pengguna khususnya pemilik perniagaan.", "normalized": "Situasi ini terjadi disebabkan oleh andaian atau mitos yang menyelubungi teknologi itu dan akhirnya mewujudkan salah faham dalam kalangan pengguna khususnya pemilik perniagaan ."}, {"original": "Mengangkat konteks manfaat kemajuan serta bagaimana adaptasi teknologi dapat memberi makna kepada kehidupan kita, persidangan dianjurkan TECHFEST Live! X ROAD TO WCIT Malaysia bakal menemui umum bersama tema \u2018Reframe. Renew. Reimagine.\u2019.", "normalized": "Mengangkat konteks manfaat kemajuan serta bagaimana adaptasi teknologi dapat memberi makna kepada kehidupan kita , persidangan dianjurkan TECHFEST Live ! X ROAD TO WCIT Malaysia bakal menemui umum bersama tema \u2018 Reframe . Renew . Reimagine . \u2019 ."}, {"original": "Tiada lagi persembunyian", "normalized": "Tiada lagi persembunyian"}, {"original": "Mengenali objek dan reka bentuk yang khusus.", "normalized": "Mengenali objek dan reka bentuk yang khusus ."}, {"original": "Cakap-cakap terkini membayangkan model terakhir Pixel, Pixel 3 dijangka diganti dengan Pixel 4 dan Pixel 4 XL di mana kedua-dua telefon pintar ini dijangka bakal meneruskan penguasaan Android sebagai OS mudah alih paling popular di dunia.", "normalized": "Cakap cakap terkini membayangkan model terakhir Pixel , Pixel tiga dijangka diganti dengan Pixel empat dan Pixel empat XL di mana kedua-dua telefon pintar ini dijangka bakal meneruskan penguasaan Android sebagai OS mudah alih paling popular di dunia ."}, {"original": "Dakwa mereka lagi, maklumat ini kemudiannya dijual secara haram kepada pihak ketiga.", "normalized": "Dakwa mereka lagi , maklumat ini kemudiannya dijual secara haram kepada pihak ketiga ."}, {"original": "Beliau berkata setiap robot perlu digerakkan dengan menggunakan daya magnet, angin dan kekuatan lain untuk melalui laluan ditetapkan di mana kedua-dua robot perlu memanjat tiang untuk memasang turbin angin sebelum tamat pertandingan.", "normalized": "Beliau berkata setiap robot perlu digerakkan dengan menggunakan daya magnet , angin dan kekuatan lain untuk melalui laluan ditetapkan di mana kedua-dua robot perlu memanjat tiang untuk memasang turbin angin sebelum tamat pertandingan ."}, {"original": "Sebelum ini, saffron hanya boleh ditanam di kawasan negara empat musim seperti kawasan Mediteranean, Asia Barat dan Eropah.", "normalized": "Sebelum ini , saffron hanya boleh ditanam di kawasan negara empat musim seperti kawasan Mediteranean , Asia Barat dan Eropah ."}, {"original": "ARTIKEL ini adalah sebahagian daripada siri PUBG Mobile mini-panduan dari rakan eGCellent di eGG Network, untuk membantu meningkatkan kehebatan anda dalam pertempuran beramai-ramai (Battle Royale) dengan teknik yang mudah difahami.", "normalized": "ARTIKEL ini adalah sebahagian daripada siri PUBG Mobile mini-panduan dari rakan eGCellent di eGG Network , untuk membantu meningkatkan kehebatan anda dalam pertempuran beramai-ramai ( Battle Royale ) dengan teknik yang mudah difahami ."}, {"original": "Tidak cukup dengan itu, perjalanan hidup sewaktu zaman mudanya turut diabadikan dalam filem Theory of Everything yang ditayangkan pada tahun 2014.", "normalized": "Tidak cukup dengan itu , perjalanan hidup sewaktu zaman mudanya turut diabadikan dalam filem Theory of Everything yang ditayangkan pada tahun dua ribu empat belas ."}, {"original": "4. Realiti maya (virtual reality)", "normalized": "empat . Realiti maya ( virtual reality )"}, {"original": "Namun, ia tidak memberi jaminan komputer anda selamat daripada dicerobohi kerana anda mungkin memberi akses kepada penjenayah siber dengan tidak sengaja.", "normalized": "Namun , ia tidak memberi jaminan komputer anda selamat daripada dicerobohi kerana anda mungkin memberi akses kepada penjenayah siber dengan tidak sengaja ."}, {"original": "\"Tidak ramai yang tahu kedudukan geografi Ukraine. Selalunya, orang berfikir, Ukraine terletak berhampiran dengan Kazakhstan atau Uzbekistan. Sebenarnya, Ukraine adalah pusat geografi Eropah. Kiev, sebagai ibu negara hanya terletak sejauh sejam penerbangan dari Vienna di Austria, tiga jam dari London dan dua jam penerbangan dari Amsterdam. Jika di bahagian Asia, Kiev ke Kazakhstan hanya mengambil masa selama empat jam,\" jelasnya.", "normalized": "\" Tidak ramai yang tahu kedudukan geografi Ukraine . Selalunya , orang berfikir , Ukraine terletak berhampiran dengan Kazakhstan atau Uzbekistan . Sebenarnya , Ukraine adalah pusat geografi Eropah . Kiev , sebagai ibu negara hanya terletak sejauh sejam penerbangan dari Vienna di Austria , tiga jam dari London dan dua jam penerbangan dari Amsterdam . Jika di bahagian Asia , Kiev ke Kazakhstan hanya mengambil masa selama empat jam , \" jelasnya ."}, {"original": "Stephen Hawking menghembuskan nafasnya terakhir ketika beliau berumur 76 tahun.", "normalized": "Stephen Hawking menghembuskan nafasnya terakhir ketika beliau berumur tujuh puluh enam tahun ."}, {"original": "Setakat ini, ia diberi rating 4.9 oleh pengguna.", "normalized": "Setakat ini , ia diberi rating empat perpuluhan sembilan oleh pengguna ."}, {"original": "Telefon terbaharu keluaran Samsung, Galaxy Fold, dikatakan sudah mengalami kerosakan hanya beberapa hari selepas penggunaan.", "normalized": "Telefon terbaharu keluaran Samsung , Galaxy Fold , dikatakan sudah mengalami kerosakan hanya beberapa hari selepas penggunaan ."}, {"original": "Serangan pepijat Stagefright ke telefon Android: 8 perkara anda perlu tahu", "normalized": "Serangan pepijat Stagefright ke telefon Android : lapan perkara anda perlu tahu"}, {"original": "BACA:\u00a0Teknologi 5G: Ujian diperluas ke seluruh negara Oktober ini - Gobind", "normalized": "BACA : Teknologi lima gram : Ujian diperluas ke seluruh negara Oktober ini - Gobind"}, {"original": "Jika anda sedang memandu, satu amaran akan dikeluarkan yang memberi tahu supaya anda tidak menangkap sebarang karakter Pokemon.", "normalized": "Jika anda sedang memandu , satu amaran akan dikeluarkan yang memberi tahu supaya anda tidak menangkap sebarang karakter Pokemon ."}, {"original": "\"Jadi peranan dan cabaran syarikat media sosial kini menjadi tanda tanya, Adakah mereka mampu untuk menangani cabaran-baran semasa seiring kemajuan teknologi.", "normalized": "\" Jadi peranan dan cabaran syarikat media sosial kini menjadi tanda tanya , Adakah mereka mampu untuk menangani cabaran-baran semasa seiring kemajuan teknologi ."}, {"original": "Konsep Blue Ocean Shift, pendekatan inovasi dan pemikiran masa hadapan, adalah antara tunjang utama acara Global Entrepreneurship Community Summit 2017 yang akan berlangsung dari 12 hingga 13 Disember.", "normalized": "Konsep Blue Ocean Shift , pendekatan inovasi dan pemikiran masa hadapan , adalah antara tunjang utama acara Global Entrepreneurship Community Summit dua ribu tujuh belas yang akan berlangsung dari dua belas hingga tiga belas Disember ."}, {"original": "Penurunan harga bagi model paling murah dan penyamaan harga dengan model yang lebih tinggi tarafnya, diperkenalkan ke pasaran tatkala AS mengenakan kenaikan tarif 15 peratus terhadap barangan buatan China, seperti yang dicadangkan Trump mengenai import China, termasuk produk Apple.", "normalized": "Penurunan harga bagi model paling murah dan penyamaan harga dengan model yang lebih tinggi tarafnya , diperkenalkan ke pasaran tatkala AS mengenakan kenaikan tarif lima belas peratus terhadap barangan buatan China , seperti yang dicadangkan Trump mengenai import China , termasuk produk Apple ."}, {"original": "Menurut akhbar Financial Times, kemungkinan seramai 15,000 peserta dari China mungkin tidak akan hadir ke CES 2019 kerana perang dagangan Amerika Syarikat-China.", "normalized": "Menurut akhbar Financial Times , kemungkinan seramai lima belas ribu peserta dari China mungkin tidak akan hadir ke CES dua ribu sembilan belas kerana perang dagangan Amerika Syarikat China ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Aplikasi media sosial, Instagram dilaporkan terhenti seketika malam ini apabila sebilangan besar pengguna melaporkan akaun mereka telah dikunci.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Aplikasi media sosial , Instagram dilaporkan terhenti seketika malam ini apabila sebilangan besar pengguna melaporkan akaun mereka telah dikunci ."}, {"original": "Menurut tinjauan yang didedahkan oleh National Cyber Security Center, United Kingdom, terdapat 10 kata laluan yang sering digunakan warga internet.", "normalized": "Menurut tinjauan yang didedahkan oleh National Cyber Security Center , United Kingdom , terdapat sepuluh kata laluan yang sering digunakan warga internet ."}, {"original": "BACA: Baru beberapa hari diuji, telefon lipat Samsung dah rosak?", "normalized": "BACA : Baru beberapa hari diuji , telefon lipat Samsung dah rosak ?"}, {"original": "Kredit Foto: Portal The Malaysian Insider", "normalized": "Kredit Foto : Portal The Malaysian Insider"}, {"original": "\"Kami menjangkakan dapat memperolehi pelanggan baharu bagi perkhidmatan data dan pasca bayar menerusi perluasan liputan 4G ini,\" katanya.", "normalized": "\" Kami menjangkakan dapat memperolehi pelanggan baharu bagi perkhidmatan data dan pasca bayar menerusi perluasan liputan empat gram ini , \" katanya ."}, {"original": "Namun tidak bermakna penduduk bumi tidak perlu bersedia. Hentaman asteroid bukan satu-satunya ancaman yang tetapi termasuk perubahan iklim, bio-keganasan, jangkitan tumbuhan, letusan gunung berapi dan banyak lagi.", "normalized": "Namun tidak bermakna penduduk bumi tidak perlu bersedia . Hentaman asteroid bukan satu-satunya ancaman yang tetapi termasuk perubahan iklim , bio-keganasan , jangkitan tumbuhan , letusan gunung berapi dan banyak lagi ."}, {"original": "Namun, imej-imej yang ditemui oleh sebuah laman sesawang berita teknologi, 9to5Mac itu yang kemudiannya diturunkan, tidak menunjukkan matlumat lengkap dan menyeluruh.", "normalized": "Namun , imej-imej yang ditemui oleh sebuah laman sesawang berita teknologi , 9to5Mac itu yang kemudiannya diturunkan , tidak menunjukkan matlumat lengkap dan menyeluruh ."}, {"original": "Snapchat perkenal ciri terbaharu, ciri kamera kini semakin bijak", "normalized": "Snapchat perkenal ciri terbaharu , ciri kamera kini semakin bijak"}, {"original": "GM umum kereta pandu sendiri tanpa stereng, pedal pada 2019", "normalized": "GM umum kereta pandu sendiri tanpa stereng , pedal pada dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Teleskop Angkasa James Webb dibina melalui kontrak oleh Northrop Grumman Corp dan ia dilancarkan ke angkasa lepas untuk NASA dan rakan sejawatannya di Eropah dan Kanada pada Hari Krismas 2021 dari Guiana, Perancis.", "normalized": "Teleskop Angkasa James Webb dibina melalui kontrak oleh Northrop Grumman Corp dan ia dilancarkan ke angkasa lepas untuk NASA dan rakan sejawatannya di Eropah dan Kanada pada Hari Krismas dua ribu dua puluh satu dari Guiana , Perancis ."}, {"original": "Setakat pertengahan Ogos 2022, Malaysia adalah antara lima negara teratas di APAC termasuk Vietnam, Jepun, Indonesia dan Taiwan yang mengumpul 61.1 peratus daripada jumlah e-mel berniat jahat (e-mel hasad) yang dikesan oleh Kaspersky Mail Antivirus.", "normalized": "Setakat pertengahan Ogos dua ribu dua puluh dua , Malaysia adalah antara lima negara teratas di APAC termasuk Vietnam , Jepun , Indonesia dan Taiwan yang mengumpul enam puluh satu perpuluhan satu peratus daripada jumlah e-mel berniat jahat ( e-mel hasad ) yang dikesan oleh Kaspersky Mail Antivirus ."}, {"original": "Dasar 4IR dilancarkan Mustapa dan Menteri Teknologi, Sains dan Inovasi, Khairy Jamaluddin pada Khamis.", "normalized": "Dasar 4IR dilancarkan Mustapa dan Menteri Teknologi , Sains dan Inovasi , Khairy Jamaluddin pada Khamis ."}, {"original": "Mesej ini muncul tiga hari selepas Anonymous memuat naik mesej pertama berkaitan perkara yang sama.", "normalized": "Mesej ini muncul tiga hari selepas Anonymous memuat naik mesej pertama berkaitan perkara yang sama ."}, {"original": "Laman perkongsian video popular, YouTube telah meningkatkan peraturan keselamatan susulan cabaran Bird Box dan cabaran Tide Pod.", "normalized": "Laman perkongsian video popular , YouTube telah meningkatkan peraturan keselamatan susulan cabaran Bird Box dan cabaran Tide Pod ."}, {"original": "Selain buat pertama kalinya menggunakan paparan teknologi OLED, iPhone X turut menawarkan paparan Super Retina dengan kadar ketumpatan 458PPI.", "normalized": "Selain buat pertama kalinya menggunakan paparan teknologi OLED , iPhona X turut menawarkan paparan Super Retina dengan kadar ketumpatan 458PPI ."}, {"original": "Dana kekayaan negara Arab telah melabur $3.5 bilion untuk Uber pada Jun 2016, manakala Saudi Telecom Co mengumumkan pada 18 Disember yang ia membeli 10 peratus saham Careem pada nilai $100 juta.", "normalized": "Dana kekayaan negara Arab telah melabur tiga bilion lima ratus juta dollar untuk Uber pada Jun dua ribu enam belas , manakala Saudi Telecom Co mengumumkan pada lapan belas Disember yang ia membeli sepuluh peratus saham Careem pada nilai seratus juta dollar ."}, {"original": "\u201cSelain itu, NFT ini hanyalah bernilai sekiranya ia adalah sesuatu yang menjadi perbualan umum dan pemikiran yang dialami semua.", "normalized": "\u201c Selain itu , NFT ini hanyalah bernilai sekiranya ia adalah sesuatu yang menjadi perbualan umum dan pemikiran yang dialami semua ."}, {"original": "\u201cKementerian saya sedang mempertingkatkan kebersediaan dan akses kepada infrastruktur digital dan ini telah menjadi asas kepada NFCP, yang telah dilancarkan baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Kementerian saya sedang mempertingkatkan kebersediaan dan akses kepada infrastruktur digital dan ini telah menjadi asas kepada NFCP , yang telah dilancarkan baru-baru ini ."}, {"original": "@501Awani takde compensation ke untuk pelanggan? At least during that period ada rebate ke from the standard subscription fee", "normalized": "@501Awani takde compensation ke untuk pelanggan ? sekurang - kurangnya during that period ada rebate ke from the standard subscription fee"}, {"original": "Popsical Remix II kini menawarkan promosi mekanik pada harga RM300 bersama langganan tiga bulan secara percuma selain turut dibekalkan bersama kabel HDMI dan AUX.", "normalized": "Popsical Remix II kini menawarkan promosi mekanik pada harga tiga ratus ringgit bersama langganan tiga bulan secara percuma selain turut dibekalkan bersama kabel HDMI dan AUX ."}, {"original": "Ini mengurangkan kesan \u2018hitbox\u2019 (kawasan di mana anda menerima kerosakan) secara drastik, membiarkan anda sembuh lebih selamat. Walaupun anda masih berisiko terkena tmebakan musuh, sekurang-kurangnya ini menjadikan anda lebih tidak dapat diramalkan daripada dengan berdiri atau membongkok.", "normalized": "Ini mengurangkan kesan \u2018 hitbox \u2019 ( kawasan di mana anda menerima kerosakan ) secara drastik , membiarkan anda sembuh lebih selamat . Walaupun anda masih berisiko terkena tmebakan musuh , sekurang-kurangnya ini menjadikan anda lebih tidak dapat diramalkan daripada dengan berdiri atau membongkok ."}, {"original": "9. Tunjukkan keperibadian. Anda boleh berkongsi maskot syarikat anda, atau menyiarkan gambar kakitangan anda yang meraikan hari baju batik di pejabat.", "normalized": "sembilan . Tunjukkan keperibadian . Anda boleh berkongsi maskot syarikat anda , atau menyiarkan gambar kakitangan anda yang meraikan hari baju batik di pejabat ."}, {"original": "*Dr. Gerald Ouzounian, Pengarah Bahagian Antarabangsa, Agensi Pengurusan Sisa Radioaktif Peranchis (Andra), akan membincangkan dari sudut perspektif antarabangsa berhubung dengan pengurusan sisa nuklear termasuk membangunkan dasar untuk penyahtauliahan, pengurusan dan pelupusan sisa.", "normalized": "* Dr. Gerald Ouzounian , Pengarah Bahagian Antarabangsa , Agensi Pengurusan Sisa Radioaktif Peranchis ( Andra ) , akan membincangkan dari sudut perspektif antarabangsa berhubung dengan pengurusan sisa nuklear termasuk membangunkan dasar untuk penyahtauliahan , pengurusan dan pelupusan sisa ."}, {"original": "Sebagai contoh, jika dilihat dalam industri Halal: satu produk boleh dikesan, direkodkan dan disahkan di setiap peringkat dalam kitaran bekalan.", "normalized": "Sebagai contoh , jika dilihat dalam industri Halal : satu produk boleh dikesan , direkodkan dan disahkan di setiap peringkat dalam kitaran bekalan ."}, {"original": "Bagaimanapun, aplikasi popular Google seperti Gmail, YouTube dan pelayar Chrome akan hilang daripada peranti Huawei yang dikeluarkan pada masa depan kerana aplikasi tersebut tidak disokong menerusi sistem operasi versi sumber terbuka.", "normalized": "Bagaimanapun , aplikasi popular Google seperti Gmail , YouTube dan pelayar Chrome akan hilang daripada peranti Huawei yang dikeluarkan pada masa depan kerana aplikasi tersebut tidak disokong menerusi sistem operasi versi sumber terbuka ."}, {"original": "Anda boleh batalkan akses tersebut dengan pergi ke Settings > Apps and Websites.", "normalized": "Anda boleh batalkan akses tersebut dengan pergi ke Settings > Apps and Websites ."}, {"original": "Antaranya ialah pengecasan tanpa wayar, penggunaan muka sebagai pengecaman identiti (Face ID), paparan Super Retina dan penggunaan dwikamera 12 megapixel di belakang serta 7 megapixel di hadapan.", "normalized": "Antaranya ialah pengecasan tanpa wayar , penggunaan muka sebagai pengecaman identiti ( Face ID ) , paparan Super Retina dan penggunaan dwikamera dua belas megapixel di belakang serta tujuh megapixel di hadapan ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan, DNB memaklumkan, selepas kawasan di Lembah Kelang, liputan 5G ini akan dilanjutkan kepada 80 peratus daripada kawasan berpenduduk pada akhir 2024.", "normalized": "Dalam satu kenyataan , DNB memaklumkan , selepas kawasan di Lembah Kelang , liputan lima gram ini akan dilanjutkan kepada lapan puluh peratus daripada kawasan berpenduduk pada akhir dua ribu dua puluh empat ."}, {"original": "4. Teknologi 10nm", "normalized": "empat . Teknologi 10nm"}, {"original": "Video berdurasi lebih 2 minit itu turut mengimbas semula kejadian kebocoran data syarikat telekomunikasi pada 2017 yang melibatkan sebanyak 46 juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia.", "normalized": "Video berdurasi lebih dua minit itu turut mengimbas semula kejadian kebocoran data syarikat telekomunikasi pada dua ribu tujuh belas yang melibatkan sebanyak empat puluh enam juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia ."}, {"original": "Jelasnya lagi, persidangan tersebut diharap akan diteruskan pada masa akan datang dan ingin melihat lebih ramai pemain industri mengadaptasi perkembangan teknologi semasa.", "normalized": "Jelasnya lagi , persidangan tersebut diharap akan diteruskan pada masa akan datang dan ingin melihat lebih ramai pemain industri mengadaptasi perkembangan teknologi semasa ."}, {"original": "Gobind berkata, Malaysia perlu membina satu sistem telekomunikasi digital yang kukuh dan bertaraf antarabangsa sekiranya hendak menjadi salah satu destinasi untuk menarik pelaburan asing bagi ekonomi digital yang bakal menjadi ekonomi yang besar di dunia dalam masa hadapan.", "normalized": "Gobind berkata , Malaysia perlu membina satu sistem telekomunikasi digital yang kukuh dan bertaraf antarabangsa sekiranya hendak menjadi salah satu destinasi untuk menarik pelaburan asing bagi ekonomi digital yang bakal menjadi ekonomi yang besar di dunia dalam masa hadapan ."}, {"original": "Pelancaran Apple Watch Series 6 dan iPad baharu itu akan seiring dengan pelancaran iOS 14, iPadOS14, dan watchOS 7, bulan ini.", "normalized": "Pelancaran Apple Watch Series enam dan iPad baharu itu akan seiring dengan pelancaran iOS empat belas , iPadOS14 , dan watchOS tujuh , bulan ini ."}, {"original": "Kami di Astro AWANI amat menghargai pendapat anda dan sebarang komen boleh dihantar di semakfakta@astroawani.com.", "normalized": "Kami di Astro AWANI amat menghargai pendapat anda dan sebarang komen boleh dihantar di semakfakta@astroawani.com."}, {"original": "Semua peralatan perumahan Samsung boleh dikawal melalui Bixby.", "normalized": "Semua peralatan perumahan Samsung boleh dikawal melalui Bixby ."}, {"original": "\"Pengusaha industri kecil dan sederhana di luar bandar mesti belajar dan dedahkan diri kepada platform internet. Paling mudah, tanya anak-anak. Anak-anak mesti pandai menggunakan Facebook, Google dan Instagram.\"", "normalized": "\" Pengusaha industri kecil dan sederhana di luar bandar mesti belajar dan dedahkan diri kepada platform internet . Paling mudah , tanya anak-anak . Anak anak mesti pandai menggunakan Facebook , Google dan Instagram . \""}, {"original": "Wakil sulung Asia Tenggara dalam pertandingan global anjuran gergasi Internet, Google, yang mengajak peserta untuk melancarkan kapal angkasa robotik ke bulan, Google Lunar Prize, adalah sebuah kumpulan dari Malaysia yang dikenali sebagai Independence X.", "normalized": "Wakil sulung Asia Tenggara dalam pertandingan global anjuran gergasi Internet , Google , yang mengajak peserta untuk melancarkan kapal angkasa robotik ke bulan , Google Lunar Prize , adalah sebuah kumpulan dari Malaysia yang dikenali sebagai Independence X ."}, {"original": "\u201cMelalui Gemilang, lagi ramai rakyat Malaysia akan dapat mengakses peluang latihan, mempelajari kemahiran baharu, mencari pekerjaan dan membina kerjaya mereka dalam ekonomi digital ini sambil ia berkembang,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Melalui Gemilang , lagi ramai rakyat Malaysia akan dapat mengakses peluang latihan , mempelajari kemahiran baharu , mencari pekerjaan dan membina kerjaya mereka dalam ekonomi digital ini sambil ia berkembang , \u201d katanya ."}, {"original": "Skuter elektrik Eclimo ES-11 buatan tempatan diharap dapat diperluas", "normalized": "Skuter elektrik Eclimo ES sebelas buatan tempatan diharap dapat diperluas"}, {"original": "Dasar negara yang dipacu lima teknologi utama", "normalized": "Dasar negara yang dipacu lima teknologi utama"}, {"original": "iPhone 12 Pro Max - AS$1,099 (RM\u00a04,552)", "normalized": "iPhona dua belas Pro Max - AS seribu sembilan puluh sembilan dollar ( empat ribu lima ratus lima puluh dua ringgit )"}, {"original": "\"Mereka boleh mengawal seluruh rumah - mengawal cahaya lampu rumah, mengakses kamera serta memerhatikan kehidupan anda, menutup peranti dan paling teruk, memperoleh sebarang data peribadi yang dihantar ke seluruh rangkaian,\" katanya.", "normalized": "\" Mereka boleh mengawal seluruh rumah - mengawal cahaya lampu rumah , mengakses kamera serta memerhatikan kehidupan anda , menutup peranti dan paling teruk , memperoleh sebarang data peribadi yang dihantar ke seluruh rangkaian , \" katanya ."}, {"original": "4. Kukuhkan akses Log Masuk", "normalized": "empat . Kukuhkan akses Log Masuk"}, {"original": "Hanya bersaiz seperti lampu suluh, pemadam api terkecil ini bakal menjadi penyelamat keluarga sebelum kebakaran menjadi lebih marak.", "normalized": "Hanya bersaiz seperti lampu suluh , pemadam api terkecil ini bakal menjadi penyelamat keluarga sebelum kebakaran menjadi lebih marak ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Bermula 1 Januari ini, sebahagian besar daripada anda mungkin mengalami masalah menggunakan aplikasi popular WhatsApp melalui telefon pintar anda.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Bermula satu Januari ini , sebahagian besar daripada anda mungkin mengalami masalah menggunakan aplikasi popular WhatsApp melalui telefon pintar anda ."}, {"original": "Apa masalah @instagram eh? Tiba2 dia \"Couldn't refresh feed\" pastu mcm stuck forever. Pergi kat feed sendiri gambar tak boleh nak load. Jangan cakap kene hacked lagi ye.", "normalized": "Apa masalah @instagram eh ? Tiba dua dia \" Could not refresh feed \" pastu mcm stuck forever . Pergi kat feed sendiri gambar tak boleh nak load . Jangan cakap kene hacked lagi ye ."}, {"original": "Were aware that some people are having trouble accessing our apps and products. Were working to get things back to normal as quickly as possible and we apologize for any inconvenience.", "normalized": "Were aware that some people are having trouble accessing our apps and products . Were working to get things back to normal as quickly as possible and we apologize for any inconvenience ."}, {"original": "SYARIKAT gergasi Internet, Google memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih.", "normalized": "SYARIKAT gergasi Internet , Google memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih ."}, {"original": "Jelas Desmond, kerjasama bersama Google membantu syarikat aplikasinya dalam akses perisian terbaru dan peluang untuk ditempatkan dalam Google Play Store.", "normalized": "Jelas Desmond , kerjasama bersama Google membantu syarikat aplikasinya dalam akses perisian terbaru dan peluang untuk ditempatkan dalam Google Play Store ."}, {"original": "ICA Singapura buat laporan polis berhubung laman sesawang palsu", "normalized": "ICA Singapura buat laporan polis berhubung laman sesawang palsu"}, {"original": "\"Permainan ini mudah kerana kita memang nak tarik minat-kanak-kanak dan kita nak masuk dalam mobile gaming,\" katanya dalam majlis pelancaran menerusi lintas langsung di Facebooknya, malam tadi.", "normalized": "\" Permainan ini mudah kerana kita memang nak tarik minat-kanak-kanak dan kita nak masuk dalam mobile gaming , \" katanya dalam majlis pelancaran menerusi lintas langsung di Facebooknya , malam tadi ."}, {"original": "3. Teknologi kamera", "normalized": "tiga . Teknologi kamera"}, {"original": "\"ICA memandang serius isu seperti laman sesawang palsu ini kerana ia menjejaskan kepercayaan orang ramai terhadap sistem dan proses kami.\"", "normalized": "\" ICA memandang serius isu seperti laman sesawang palsu ini kerana ia menjejaskan kepercayaan orang ramai terhadap sistem dan proses kami . \""}, {"original": "\"Semua pemilik tempahan awal akan dihubungi oleh Khidmat Pelanggan Samsung, operator rangkaian mobil berkaitan atau rakan kongsi yang terlibat bermula dari 13 Okt berhubung maklumat program pemulangan semula atau penukaran telefon.", "normalized": "\" Semua pemilik tempahan awal akan dihubungi oleh Khidmat Pelanggan Samsung , operator rangkaian mobil berkaitan atau rakan kongsi yang terlibat bermula dari tiga belas Okt berhubung maklumat program pemulangan semula atau penukaran telefon ."}, {"original": "Bagi anak jati Sarawak, Kenneth Chai, beliau bersama rakan-rakannya tampil dengan aplikasi 'Jaga Sama Dirik' bagi membantu golongan memerlukan.", "normalized": "Bagi anak jati Sarawak , Kenneth Chai , beliau bersama rakan-rakannya tampil dengan aplikasi ' Jaga Sama Dirik' bagi membantu golongan memerlukan ."}, {"original": "Galaxy Fold juga dilengkapi bateri kekuatan 4,380 M-A-H dan akan mula dijual bermula 26 April depan dengan harga AS$1,980 (RM8,000).", "normalized": "Galaxy Fold juga dilengkapi bateri kekuatan empat ribu tiga ratus lapan puluh ,M - A H dan akan mula dijual bermula dua puluh enam April depan dengan harga AS seribu sembilan ratus lapan puluh dollar ( lapan ribu ringgit ) ."}, {"original": "\"Penyelarasan ini termasuklah membabitkan kurikulum, pensijilan, pengiktirafan program dan penyediaan pekerjaan supaya pelajar boleh diserap di dalam industri sejurus sahaja tamat mengikuti program,\" katanya.", "normalized": "\" Penyelarasan ini termasuklah membabitkan kurikulum , pensijilan , pengiktirafan program dan penyediaan pekerjaan supaya pelajar boleh diserap di dalam industri sejurus sahaja tamat mengikuti program , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 Michael Kukielka (@DetroitBORG) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Michael Kukielka ( @DetroitBORG ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Cip tersebut masih menggunakan 5nm dan CPU 6 teras (dengan dua teras berprestasi tinggi baharu dan empat teras kecekapan tinggi baharu).", "normalized": "Cip tersebut masih menggunakan 5nm dan CPU enam teras ( dengan dua teras berprestasi tinggi baharu dan empat teras kecekapan tinggi baharu ) ."}, {"original": "Antara berita teknologi yang jadi tumpuan pada 2018 ialah perang paten antara antara Apple and Samsung. Perang yang berlarutan selama tujuh tahun itu temui penyudah pada bulan Jun, apabila kedua-dua pengeluar \u2018smartphone\u2019 terbesar dunia itu sepakat mengakhiri pertikaian di luar mahkamah.", "normalized": "Antara berita teknologi yang jadi tumpuan pada dua ribu lapan belas ialah perang paten antara antara Apple and Samsung . Perang yang berlarutan selama tujuh tahun itu temui penyudah pada bulan Jun , apabila kedua-dua pengeluar \u2018 smartphona \u2019 terbesar dunia itu sepakat mengakhiri pertikaian di luar mahkamah ."}, {"original": "\"Akaun instagram Aafiyah belum saya pertimbangkan, kalau sudah ada, saya umumkan nanti.\"", "normalized": "\" Akaun instagram Aafiyah belum saya pertimbangkan , kalau sudah ada , saya umumkan nanti . \""}, {"original": "Fikirkan senario apabila asteroid menghentam bumi beberapa tahun dari sekarang, menghalang matahari dan meruntuhkan sistem pertanian di seluruh dunia.", "normalized": "Fikirkan senario apabila asteroid menghentam bumi beberapa tahun dari sekarang , menghalang matahari dan meruntuhkan sistem pertanian di seluruh dunia ."}, {"original": "Peguam negara District of Columbia, yang memfail tuntutan itu, menyatakan bahawa Facebook mengelirukan pengguna mengenai keselamatan data mereka dan gagal pantau aplikasi pihak ketiga dengan betul.", "normalized": "Peguam negara District of Columbia , yang memfail tuntutan itu , menyatakan bahawa Facebook mengelirukan pengguna mengenai keselamatan data mereka dan gagal pantau aplikasi pihak ketiga dengan betul ."}, {"original": "Pejabat pendakwa raya memaklumkan kertas siasatan dibuka minggu lepas, berhubung dakwaan Apple secara terancang melakukan penipuan melibatkan beberapa produk keluaran syarikat itu.", "normalized": "Pejabat pendakwa raya memaklumkan kertas siasatan dibuka minggu lepas , berhubung dakwaan Apple secara terancang melakukan penipuan melibatkan beberapa produk keluaran syarikat itu ."}, {"original": "\"Saya selalunya menggunakan S Pay Global untuk urusan pembayaran bil telefon, dan juga seperti di kafe, dan bagi saya ia sangat menyenangkan kerana kini tidak perlu lagi beratur untuk mengeluarkan duit di mesin juruwang automatik,\" katanya.", "normalized": "\" Saya selalunya menggunakan S Pay Global untuk urusan pembayaran bil telefon , dan juga seperti di kafe , dan bagi saya ia sangat menyenangkan kerana kini tidak perlu lagi beratur untuk mengeluarkan duit di mesin juruwang automatik , \" katanya ."}, {"original": "Kelima-lima anak monyet berkenaan terbabit dalam satu penyelidikan khas berkaitan penyakit manusia.", "normalized": "Kelima lima anak monyet berkenaan terbabit dalam satu penyelidikan khas berkaitan penyakit manusia ."}, {"original": "Selain itu, Apple juga merancang memperkenalkan iPhone 7 edisi khas ekslusif berwarna merah.", "normalized": "Selain itu , Apple juga merancang memperkenalkan iPhona tujuh edisi khas ekslusif berwarna merah ."}, {"original": "\u201cKos pelaksanaan NFCP ini dianggarkan berjumlah RM21.6 bilion untuk tempoh 5 tahun bermula tahun ini dan kerajaan menganggarkan inisiatif ini boleh mewujudkan sebanyak 20,000 peluang pekerjaan termasuk kepada mereka yang berada di luar bandar.", "normalized": "\u201c Kos pelaksanaan NFCP ini dianggarkan berjumlah dua puluh satu bilion enam ratus juta ringgit untuk tempoh lima tahun bermula tahun ini dan kerajaan menganggarkan inisiatif ini boleh mewujudkan sebanyak dua puluh ribu peluang pekerjaan termasuk kepada mereka yang berada di luar bandar ."}, {"original": "\u201cBagaimanapun kita (Kementerian Komunikasi dan Multimedia) sedang mencari teknologi baharu antaranya penggunaan satelit sedang kita usahakan di kawasan luar bandar terutama di Sabah dan Sarawak. Ini perlu bagi memastikan usahawan luar bandar terus terjaga dan mendapat pengetahuan dari segi kemudahan digital dan sebagainya,\u201d tambahnya lagi.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun kita ( Kementerian Komunikasi dan Multimedia ) sedang mencari teknologi baharu antaranya penggunaan satelit sedang kita usahakan di kawasan luar bandar terutama di Sabah dan Sarawak . Ini perlu bagi memastikan usahawan luar bandar terus terjaga dan mendapat pengetahuan dari segi kemudahan digital dan sebagainya , \u201d tambahnya lagi ."}, {"original": "PENGELUAR gajet popular, Apple melancarkan beberapa produk baharu dalam satu pengumuman pada awal pagi Rabu yang berlangsung selama sejam.", "normalized": "PENGELUAR gajet popular , Apple melancarkan beberapa produk baharu dalam satu pengumuman pada awal pagi Rabu yang berlangsung selama sejam ."}, {"original": "Instagram... do you need live video?", "normalized": "Instagram . . . do you need live video ?"}, {"original": "\u2014 Naushad Ali (@Naushad35849978) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 Naushad Ali ( @Naushad35849978 ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "10 ADAB KETIKA MENGHANTAR PESANAN RINGKAS ATAU MEMBUAT PANGGILAN TELEFON", "normalized": "sepuluh ADAB KETIKA MENGHANTAR PESANAN RINGKAS ATAU MEMBUAT PANGGILAN TELEFON"}, {"original": "Mohd Ridzuan berkata kejayaan menyelesaikan tugasan pertandingan yang dikenali sebagai \"Caiyo\" membuktikan kualiti pelajar UTM diiktiraf di peringkat antarabangsa.", "normalized": "Mohd Ridzuan berkata kejayaan menyelesaikan tugasan pertandingan yang dikenali sebagai \" Caiyo \" membuktikan kualiti pelajar UTM diiktiraf di peringkat antarabangsa ."}, {"original": "Apple memberikan bayangan pembaharuan dan perisian baharu yang akan dilancarkan.", "normalized": "Apple memberikan bayangan pembaharuan dan perisian baharu yang akan dilancarkan ."}, {"original": "Lebih 200 sesi on-demand dengan sekurang-kurangnya 120 pakar termasuk peneraju industri dari seluruh dunia berkongsi pengalaman berkaitan inovasi model perniagaan baharu dan inspirasi kisah-kisah kejayaan dalam adaptasi teknologi.", "normalized": "Lebih dua ratus sesi on-demand dengan sekurang-kurangnya seratus dua puluh pakar termasuk peneraju industri dari seluruh dunia berkongsi pengalaman berkaitan inovasi model perniagaan baharu dan inspirasi kisah-kisah kejayaan dalam adaptasi teknologi ."}, {"original": "Ditanya lagi apa yang membuatkan dirinya senang dengan Matebook 13, selain bentuknya yang nipis, Nailah menyebut tentang kuasa baterinya yang dapat bertahan lebih lama, sekali gus memudahkannya untuk dibawa kemana sahaja komputer riba tersebut dan mula membuat berita.", "normalized": "Ditanya lagi apa yang membuatkan dirinya senang dengan Matebook tiga belas , selain bentuknya yang nipis , Nailah menyebut tentang kuasa baterinya yang dapat bertahan lebih lama , sekali gus memudahkannya untuk dibawa kemana sahaja komputer riba tersebut dan mula membuat berita ."}, {"original": "Namun hampir 50 peratus penduduk dunia masih belum dapat menikmati akses internet, terutamanya di negara membangun dan kebanyakannya wanita.", "normalized": "Namun hampir lima puluh peratus penduduk dunia masih belum dapat menikmati akses internet , terutamanya di negara membangun dan kebanyakannya wanita ."}, {"original": "Zahidi berkata demikian sebagai menjawab pertanyaan Ahli Parlimen Baram, Anyi Ngau semasa sesi soal jawab pada persidangan Dewan Rakyat di Parlimen pada Isnin.", "normalized": "Zahidi berkata demikian sebagai menjawab pertanyaan Ahli Parlimen Baram , Anyi Ngau semasa sesi soal jawab pada persidangan Dewan Rakyat di Parlimen pada Isnin ."}, {"original": "Beliau menambah, ia juga penting untuk kerajaan bekerjasama dengan menyediakan spektrum 5G dengan pantas dan meluas.", "normalized": "Beliau menambah , ia juga penting untuk kerajaan bekerjasama dengan menyediakan spektrum lima gram dengan pantas dan meluas ."}, {"original": "Abdullah berkata gabungan teknologi 5G dan satelit aras rendah juga dapat menyediakan sambungan tanpa wayar lebih cekap sekali gus membolehkan kemudahan internet dicapai ke lebih banyak kawasan yang pada masa ini belum mendapat akses internet.", "normalized": "Abdullah berkata gabungan teknologi lima gram dan satelit aras rendah juga dapat menyediakan sambungan tanpa wayar lebih cekap sekali gus membolehkan kemudahan internet dicapai ke lebih banyak kawasan yang pada masa ini belum mendapat akses internet ."}, {"original": "Responden di 10 negara iaitu Malaysia, Perancis, Jerman, India, Itali, Jepun, Singapura, Korea Selatan, United Kingdom dan Amerika Syarikat ditanya bagaimana mereka berinteraksi dengan media digital dan kesan teknologi dalam kehidupan mereka.", "normalized": "Responden di sepuluh negara iaitu Malaysia , Perancis , Jerman , India , Itali , Jepun , Singapura , Korea Selatan , United Kingdom dan Amerika Syarikat ditanya bagaimana mereka berinteraksi dengan media digital dan kesan teknologi dalam kehidupan mereka ."}, {"original": "Menteri Pendidikan Tinggi Datuk Seri Idris Jusoh berkata inisiatif seumpama itu amat menggalakkan, tatkala Malaysia mengambil langkah lebih dekat untuk menjadi Negara Pintar Digital menjelang 2020.", "normalized": "Menteri Pendidikan Tinggi Datuk Seri Idris Jusoh berkata inisiatif seumpama itu amat menggalakkan , tatkala Malaysia mengambil langkah lebih dekat untuk menjadi Negara Pintar Digital menjelang dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Tiktok kini diberi tarikh akhir 15 september untuk menjual operasi di AS kepada Microsoft Corporation atau berdepan pengharaman secara langsung.", "normalized": "Tiktok kini diberi tarikh akhir lima belas september untuk menjual operasi di AS kepada Microsoft Corporation atau berdepan pengharaman secara langsung ."}, {"original": "5. Script Kiddies - Mereka ini dalam golongan yang suka menggunakan sistem atau perisian orang lain dan menggunakannya untuk aktiviti nakal dengan menggodam laman web atau sistem.", "normalized": "lima . Script Kiddies - Mereka ini dalam golongan yang suka menggunakan sistem atau perisian orang lain dan menggunakannya untuk aktiviti nakal dengan menggodam laman web atau sistem ."}, {"original": "Salam perdamaian TM disambut baik oleh TIME yang masih mengekalkan unsur humor dengan menyertakan video muzik Together Forever nyanyian bintang pop antarabangsa 80-an, Rick Astley:", "normalized": "Salam perdamaian TM disambut baik oleh TIME yang masih mengekalkan unsur humor dengan menyertakan video muzik Together Forever nyanyian bintang pop antarabangsa lapan puluh - an , Rick Astley :"}, {"original": "Google Nest Mini Smart Speaker, melangkaui fungsi!", "normalized": "Google Nest Mini Smart Speaker , melangkaui fungsi !"}, {"original": "Pengguna akan mendapat Galaxy Fit2, Galaxy SmartTag dan Wireless Charger Trio dengan setiap pembelian siri Galaxy 5G daripada cawangan-cawangan yang terlibat.", "normalized": "Pengguna akan mendapat Galaxy Fit dua , Galaxy SmartTag dan Wireless Charger Trio dengan setiap pembelian siri Galaxy lima gram daripada cawangan-cawangan yang terlibat ."}, {"original": "\u201cUntuk memastikan pertumbuhan ekonomi digital dapat menyokong seramai mungkin rakyat Malaysia, kita komited untuk meyokong sebuah ekosistem digital yang lebih saksama dan inklusif.", "normalized": "\u201c Untuk memastikan pertumbuhan ekonomi digital dapat menyokong seramai mungkin rakyat Malaysia , kita komited untuk meyokong sebuah ekosistem digital yang lebih saksama dan inklusif ."}, {"original": "Ini akan menjamin keaslian dan kualiti akhir produk, dan teknologi ini dapat dipraktikkan oleh mana-mana industri perdagangan atau pembuatan yang lain.", "normalized": "Ini akan menjamin keaslian dan kualiti akhir produk , dan teknologi ini dapat dipraktikkan oleh mana-mana industri perdagangan atau pembuatan yang lain ."}, {"original": "Kali terakhir MacBook Air dikemaskini ialah pada Mac 2015. Ini memberikan gambaran yang jelas kepada para analisis industri teknologi di mana waktu untuk Apple mengemaskinikan produk ini telah tiba.", "normalized": "Kali terakhir MacBook Air dikemaskini ialah pada Mac dua ribu lima belas . Ini memberikan gambaran yang jelas kepada para analisis industri teknologi di mana waktu untuk Apple mengemaskinikan produk ini telah tiba ."}, {"original": "Dilaporkan, pada bulan lalu, laman Lowyat.net menyiarkan artikel berhubung kecurian data berkaitan maklumat peribadi besar-besaran untuk dijual, melibatkan 50 juta data daripada syarikat telekomunikasi dan 17 juta data daripada laman mencari kerja.", "normalized": "Dilaporkan , pada bulan lalu , laman Lowyat.net menyiarkan artikel berhubung kecurian data berkaitan maklumat peribadi besar-besaran untuk dijual , melibatkan lima puluh juta data daripada syarikat telekomunikasi dan tujuh belas juta data daripada laman mencari kerja ."}, {"original": "5. Gunakan Jibble untuk memeriksa waktu pekerja \u2018clock in\u2019", "normalized": "lima . Gunakan Jibble untuk memeriksa waktu pekerja \u2018 clock in \u2019"}, {"original": "BARU-BARU ini, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) menasihati pengguna Facebook dan Instagram agar segera menukar kata laluan masing-masing jika menerima makluman bahawa terdapat maklumat bahawa kakitangan dalaman syarikat media sosial itu boleh membaca kata laluan anda.", "normalized": "BARU BARU ini , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) menasihati pengguna Facebook dan Instagram agar segera menukar kata laluan masing-masing jika menerima makluman bahawa terdapat maklumat bahawa kakitangan dalaman syarikat media sosial itu boleh membaca kata laluan anda ."}, {"original": "Nilai Bitcoin jatuh 25 peratus dalam 24 jam", "normalized": "Nilai Bitcoin jatuh dua puluh lima peratus dalam dua puluh empat jam"}, {"original": "\u201cPada CES 2019, kami telah mempamerkan View 20 pada orang awam, dan pandangan yang telah diterima sangat memuaskan,\u201d kata Zhou pada sidang media pelancaran telefon pintar itu di Paris pada Selasa.", "normalized": "\u201c Pada CES dua ribu sembilan belas , kami telah mempamerkan View dua puluh pada orang awam , dan pandangan yang telah diterima sangat memuaskan , \u201d kata Zhou pada sidang media pelancaran telefon pintar itu di Paris pada Selasa ."}, {"original": "\u2014 Huawei Mobile (@HuaweiMobile) August 9, 2019", "normalized": "\u2014 Huawei Mobile ( @HuaweiMobile ) sembilan Ogos dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Uber Technologies pada Selasa mendedahkan bahawa ia memberi sebanyak 12 juta data pengguna kepada agensi-agensi penguatkuasaan dan pengawal selia undang-undang di Amerika Syarikat.", "normalized": "Uber Technologies pada Selasa mendedahkan bahawa ia memberi sebanyak dua belas juta data pengguna kepada agensi-agensi penguatkuasaan dan pengawal selia undang-undang di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Interceptor adalah sebuah teknologi inisiatif The Ocean Cleanup yang mampu memerangkap hingga 100 tan sehari sampah terapung\u00a0yang dibuang ke dalam sungai sebelum sampai ke laut.", "normalized": "Interceptor adalah sebuah teknologi inisiatif The Ocean Cleanup yang mampu memerangkap hingga seratus tan sehari sampah terapung yang dibuang ke dalam sungai sebelum sampai ke laut ."}, {"original": "WhatsApp terganggu, pengguna alami masalah hantar fail media", "normalized": "WhatsApp terganggu , pengguna alami masalah hantar fail media"}, {"original": "Pameran teknologi 5G beri peluang kepada rakyat Malaysia - SKMM", "normalized": "Pameran teknologi lima gram beri peluang kepada rakyat Malaysia - SKMM"}, {"original": "Laporan portal Standard UK menyebut Facebook kini mengalami masalah teknikal dan akan kembali boleh diakses dalam beberapa jam lagi.", "normalized": "Laporan portal Standard UK menyebut Facebook kini mengalami masalah teknikal dan akan kembali boleh diakses dalam beberapa jam lagi ."}, {"original": "Sebelum ini, Pengerusi Persatuan Pemandu Uber, Grabcar dan Zepp on Syed Rosli Syed Harman Jamalullail menggesa Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat (SPAD) menyelaraskan kadar tambang bagi perkhidmatan 'e-hailing' seperti Grabcar dan Uber.", "normalized": "Sebelum ini , Pengerusi Persatuan Pemandu Uber , Grabcar dan Zepp on Syed Rosli Syed Harman Jamalullail menggesa Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat ( SPAD ) menyelaraskan kadar tambang bagi perkhidmatan ' e-hailing ' seperti Grabcar dan Uber ."}, {"original": "Pengguna Internet Malaysia lebih terdedah kepada penipuan dalam talian berbanding negara lain di rantau ini.", "normalized": "Pengguna Internet Malaysia lebih terdedah kepada penipuan dalam talian berbanding negara lain di rantau ini ."}, {"original": "Untuk maklumat lebih lanjut, anda boleh layari laman web Celcom, Digi, dan Maxis atau kunjungi kedai yang berdekatan.", "normalized": "Untuk maklumat lebih lanjut , anda boleh layari laman web Celcom , Digi , dan Maxis atau kunjungi kedai yang berdekatan ."}, {"original": "\u201cTidak benar jika ada yang mengatakan kos selenggara di pusat servis kami semakin mahal. Mungkin ada satu atau dua bahagian alat ganti yang meningkat harga namun ia masih terkawal.", "normalized": "\u201c Tidak benar jika ada yang mengatakan kos selenggara di pusat servis kami semakin mahal . Mungkin ada satu atau dua bahagian alat ganti yang meningkat harga namun ia masih terkawal ."}, {"original": "Sel bateri ion litium yang dilengkapkan pada skuter itu mempunyai kitaran hayat sebanyak 1,000 kali pengecasan dan dapat menjimatkan sehingga tujuh kilogram pelepasan karbon dioksida untuk setiap 100 kilometer perjalanan.", "normalized": "Sel bateri ion litium yang dilengkapkan pada skuter itu mempunyai kitaran hayat sebanyak seribu kali pengecasan dan dapat menjimatkan sehingga tujuh kilogram pelepasan karbon dioksida untuk setiap seratus kilometer perjalanan ."}, {"original": "Syarikat Google ambil langkah cegah pengiklan sebar maklumat palsu", "normalized": "Syarikat Google ambil langkah cegah pengiklan sebar maklumat palsu"}, {"original": "Bagaimanapun ciri-ciri lama seperti saiz skrin, resolusi, Touch ID dan penggunaan aloi aluminium dianggarkan sama seperti model yang ada kini.", "normalized": "Bagaimanapun ciri-ciri lama seperti saiz skrin , resolusi , Touch ID dan penggunaan aloi aluminium dianggarkan sama seperti model yang ada kini ."}, {"original": "Bagaimana NFT \u2018Ini Lagu Hari Raya\u2019 berfungsi?", "normalized": "Bagaimana NFT \u2018 Ini Lagu Hari Raya \u2019 berfungsi ?"}, {"original": "Dengan Apple CarPlay, pengguna iPhone dapat menyambungkan peranti mereka untuk akses kepada Siri, iTunes, Maps dan mesej.", "normalized": "Dengan Apple CarPlay , pengguna iPhona dapat menyambungkan peranti mereka untuk akses kepada Siri , iTunes , Maps dan mesej ."}, {"original": "Malah, kapasiti BRT juga boleh ditambah dengan penambahan ruangan pada setiap kenderaan BRT.", "normalized": "Malah , kapasiti BRT juga boleh ditambah dengan penambahan ruangan pada setiap kenderaan BRT ."}, {"original": "Meta telah menjanjikan pelbagai kegunaan revolusioner superkomputernya, daripada permainan ultra pantas kepada terjemahan segera dan lancar bagi kuantiti teks, imej dan video sekaligus \u2014 fikirkan tentang sekumpulan individu yang bercakap bahasa yang berbeza serentak, dan dapat berkomunikasi dengan lancar.", "normalized": "Meta telah menjanjikan pelbagai kegunaan revolusioner superkomputernya , daripada permainan ultra pantas kepada terjemahan segera dan lancar bagi kuantiti teks , imej dan video sekaligus \u2014 fikirkan tentang sekumpulan individu yang bercakap bahasa yang berbeza serentak , dan dapat berkomunikasi dengan lancar ."}, {"original": "TM, katanya, memiliki liputan gentian paling menyeluruh di seluruh negara untuk berfungsi sebagai tulang belakang yang perlu bagi rangkaian 5G.", "normalized": "TM , katanya , memiliki liputan gentian paling menyeluruh di seluruh negara untuk berfungsi sebagai tulang belakang yang perlu bagi rangkaian lima gram ."}, {"original": "Sebahagian pengguna gagal memuat naik gambar mereka, menghantar pesanan dan ada juga yang diarah untuk log masuk ke akaun masing-masing walaupun gagal selepas mencuba beberapa kali.", "normalized": "Sebahagian pengguna gagal memuat naik gambar mereka , menghantar pesanan dan ada juga yang diarah untuk log masuk ke akaun masing-masing walaupun gagal selepas mencuba beberapa kali ."}, {"original": "Selain dari Ketua Pegawai Eksekutif MDEC, Surina Shukri dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia, Yang Berhormat Gobind Singh, peserta turut berpeluang menyaksikan beberapa nama besar dari industri digital.", "normalized": "Selain dari Ketua Pegawai Eksekutif MDEC , Surina Shukri dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia , Yang Berhormat Gobind Singh , peserta turut berpeluang menyaksikan beberapa nama besar dari industri digital ."}, {"original": "\u201cJadi kami melihat ekosistem teknologi realiti pengantara akan terus berkembang dan permintaan untuk bakat profesional juga semakin meningkat,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Jadi kami melihat ekosistem teknologi realiti pengantara akan terus berkembang dan permintaan untuk bakat profesional juga semakin meningkat , \u201d katanya ."}, {"original": "Jangkaan masa kejadian juga akan dinyatakan secara spesifik.", "normalized": "Jangkaan masa kejadian juga akan dinyatakan secara spesifik ."}, {"original": "Teo berkata set pertama peruntukan adalah berkaitan dengan teknologi baharu yang boleh membahayakan keselamatan awam dan pasukan keselamatan.", "normalized": "Teo berkata set pertama peruntukan adalah berkaitan dengan teknologi baharu yang boleh membahayakan keselamatan awam dan pasukan keselamatan ."}, {"original": "Menurut sumber, kerja-kerja pembersihan dimulakan dengan mengenal pasti tompok bahan kimia sebelum mengorek kawasan tercemar menggunakan Jentolak.", "normalized": "Menurut sumber , kerja-kerja pembersihan dimulakan dengan mengenal pasti tompok bahan kimia sebelum mengorek kawasan tercemar menggunakan Jentolak ."}, {"original": "BACA:\u00a0Huawei saman kerajaan Amerika Syarikat", "normalized": "BACA : Huawei saman kerajaan Amerika Syarikat"}, {"original": "Dalam satu kenyataan, Samsung berkata teknologi itu diperkenalkan kepada para generasi millenial yang sering terdedah dengan telefon pintar berbanding TV sebenar.", "normalized": "Dalam satu kenyataan , Samsung berkata teknologi itu diperkenalkan kepada para generasi millenial yang sering terdedah dengan telefon pintar berbanding TV sebenar ."}, {"original": "Kepada semua peminat Apple, hari yang dinanti-nantikan sudah tiba!", "normalized": "Kepada semua peminat Apple , hari yang dinanti-nantikan sudah tiba !"}, {"original": "Pada April, seorang wanita dari Ohio, Amerika Syarikat didakwa merakam aksi jenayah rogol seorang gadis remaja melalui Periscope.", "normalized": "Pada April , seorang wanita dari Ohio , Amerika Syarikat didakwa merakam aksi jenayah rogol seorang gadis remaja melalui Periscope ."}, {"original": "Pusat itu merancang untuk menghimpunkan projek yang memiliki teknologi inovasi terkemuka dalam industri atau model perniagaan berasaskan teknologi.", "normalized": "Pusat itu merancang untuk menghimpunkan projek yang memiliki teknologi inovasi terkemuka dalam industri atau model perniagaan berasaskan teknologi ."}, {"original": "Katanya pemilik satelit berkenaan ialah MEASAT, iaitu syarikat tempatan milik penuh warga Malaysia, namun keupayaan perkhidmatan MEASAT-3d adalah luas, iaitu meliputi kawasan Asia Tenggara, Asia Pasifik, Afrika dan Eropah Selatan.", "normalized": "Katanya pemilik satelit berkenaan ialah MEASAT , iaitu syarikat tempatan milik penuh warga Malaysia , namun keupayaan perkhidmatan MEASAT tiga d adalah luas , iaitu meliputi kawasan Asia Tenggara , Asia Pasifik , Afrika dan Eropah Selatan ."}, {"original": "Laporan yang dikeluarkan oleh agensi kajian pemasaran, Strategy Analytics, menunjukkan iPhone X mencapai jualan 16 juta unit dari Januari sehingga Mac tahun ini, sekaligus menolak tanggapan banyak pihak bahawa jualan model itu tidak memberangsangkan.", "normalized": "Laporan yang dikeluarkan oleh agensi kajian pemasaran , Strategy Analytics , menunjukkan iPhona X mencapai jualan enam belas juta unit dari Januari sehingga Mac tahun ini , sekaligus menolak tanggapan banyak pihak bahawa jualan model itu tidak memberangsangkan ."}, {"original": "\u201cLetusan besar sinaran kosmik yang dikenali sebagai Peristiwa Miyake ini berlaku kira-kira sekali setiap 1,000 tahun tetapi puncanya tidak jelas.", "normalized": "\u201c Letusan besar sinaran kosmik yang dikenali sebagai Peristiwa Miyake ini berlaku kira-kira sekali setiap seribu tahun tetapi puncanya tidak jelas ."}, {"original": "Sementara itu, berdasarkan Fox News, YouTube turut memulakan gerakan sama dengan memadamkan iklan di video yang mempromosikan maklumat retorik berkaitan anti-vaksinasi.", "normalized": "Sementara itu , berdasarkan Fox News , YouTube turut memulakan gerakan sama dengan memadamkan iklan di video yang mempromosikan maklumat retorik berkaitan anti-vaksinasi ."}, {"original": "Perkara ini disuarakan di media sosial dan di forum komuniti produk Apple.", "normalized": "Perkara ini disuarakan di media sosial dan di forum komuniti produk Apple ."}, {"original": "Ia kerana WhatsApp secara automatik akan menjalankan back-up setiap hari pada 2 pagi selain menyimpan dalam rekod semua mesej yang dihantar dan diterima.", "normalized": "Ia kerana WhatsApp secara automatik akan menjalankan back-up setiap hari pada pukul dua pagi selain menyimpan dalam rekod semua mesej yang dihantar dan diterima ."}, {"original": "\u2014 Azalina Othman Said (@AzalinaOthmanS) May 9, 2018", "normalized": "\u2014 Azalina Othman Said ( @AzalinaOthmanS ) May sembilan , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Maksudnya, penggunaan bateri lebih jimat dan peranti boleh tahan lebih lama.", "normalized": "Maksudnya , penggunaan bateri lebih jimat dan peranti boleh tahan lebih lama ."}, {"original": "Pertumbuhan purata gaji bagi sektor teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) dijangka terus menyederhana kepada 3.8 peratus pada 2019 berikutan perkembangan industri yang suram sejak beberapa tahun lepas, demikian menurut Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia (PIKOM).", "normalized": "Pertumbuhan purata gaji bagi sektor teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) dijangka terus menyederhana kepada tiga perpuluhan lapan peratus pada dua ribu sembilan belas berikutan perkembangan industri yang suram sejak beberapa tahun lepas , demikian menurut Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia ( PIKOM ) ."}, {"original": "Mempertahankan produknya, Apple berkata \u2018pelenturan\u2019 amat jarang berlaku melalui penggunaan biasa.", "normalized": "Mempertahankan produknya , Apple berkata \u2018 pelenturan \u2019 amat jarang berlaku melalui penggunaan biasa ."}, {"original": "\"Plugin ini menyimpan token akses akaun yang diambil dalam kod sumber di laman web Wordpress.", "normalized": "\" Plugin ini menyimpan token akses akaun yang diambil dalam kod sumber di laman web Wordpress ."}, {"original": "\u201c80% pengguna kami di bawah 35 tahun dan ramai antaranya adalah wanita yang merupakan penonton saluran Korea, justeru ia sangat sesuai untuk membantu pemasaran fesyen dan gaya hidup,\u201d kata Iskandar.", "normalized": "\u201c lapan puluh peratus pengguna kami di bawah tiga puluh lima tahun dan ramai antaranya adalah wanita yang merupakan penonton saluran Korea , justeru ia sangat sesuai untuk membantu pemasaran fesyen dan gaya hidup , \u201d kata Iskandar ."}, {"original": "\"Sekiranya anda menjalani ujian perubatan atau penanda biologi seperti ini, ini mungkin memudahkan ibu bapa untuk tidak menolak dalam jangka masa yang lebih lama dan oleh itu anak akan mendapat rawatan lebih cepat,\" jelasnya.", "normalized": "\" Sekiranya anda menjalani ujian perubatan atau penanda biologi seperti ini , ini mungkin memudahkan ibu bapa untuk tidak menolak dalam jangka masa yang lebih lama dan oleh itu anak akan mendapat rawatan lebih cepat , \" jelasnya ."}, {"original": "Bagaimanapun, pengurusan pembelajaran secara digital ini perlu diambil kira dari aspek pelaksanaannya oleh institusi pendidikan itu sendiri.", "normalized": "Bagaimanapun , pengurusan pembelajaran secara digital ini perlu diambil kira dari aspek pelaksanaannya oleh institusi pendidikan itu sendiri ."}, {"original": "Pengguna Facebook tidak lama lagi akan dapat menghantar mesej menerusi tiga platform permesejan Facebook yang berbeza, iaitu Messenger, Instagram dan WhatsApp.", "normalized": "Pengguna Facebook tidak lama lagi akan dapat menghantar mesej menerusi tiga platform permesejan Facebook yang berbeza , iaitu Messenger , Instagram dan WhatsApp ."}, {"original": "Pelanggan yang terlibat bagi panggilan balik itu akan dimaklumkan menerusi surat pemberitahuan, yang akan merangkumi butiran panggilan balik produk, katanya.", "normalized": "Pelanggan yang terlibat bagi panggilan balik itu akan dimaklumkan menerusi surat pemberitahuan , yang akan merangkumi butiran panggilan balik produk , katanya ."}, {"original": "Kekangan antara peranti sangat memberi kesan kepada pengalaman pengguna. Pengguna kini menggunakan pelbagai peranti pintar dan mengimpikan pengalaman perhubungan yang terbaik antara peranti-peranti tersebut.", "normalized": "Kekangan antara peranti sangat memberi kesan kepada pengalaman pengguna . Pengguna kini menggunakan pelbagai peranti pintar dan mengimpikan pengalaman perhubungan yang terbaik antara peranti-peranti tersebut ."}, {"original": "WhatsApp mengalami masalah serupa pada 1 Januari lalu.", "normalized": "WhatsApp mengalami masalah serupa pada satu Januari lalu ."}, {"original": "Antara yang menarik ialah 'interface' baharu, menu \"Start\" baharu, kemudahan carian dan kemas kini pada beberapa rekaan termasuk ciri-ciri Desktop yang berbeza.", "normalized": "Antara yang menarik ialah ' interface' baharu , menu \" Start \" baharu , kemudahan carian dan kemas kini pada beberapa rekaan termasuk ciri-ciri Desktop yang berbeza ."}, {"original": "Permainan yang dibangunkan selama lima hari sahaja itu menerima maklum balas positif daripada pengguna. Rata-rata mereka mengesyorkan orang ramai memuat turun permainan tersebut sebagai tanda sokongan kepada perjuangan pelajar-pelajar.", "normalized": "Permainan yang dibangunkan selama lima hari sahaja itu menerima maklum balas positif daripada pengguna . Rata rata mereka mengesyorkan orang ramai memuat turun permainan tersebut sebagai tanda sokongan kepada perjuangan pelajar-pelajar ."}, {"original": "WhatsApp bakal lancar panggilan video berkumpulan", "normalized": "WhatsApp bakal lancar panggilan video berkumpulan"}, {"original": "Seperti negara lain, PS5 akan berdepan saingan sengit dengan alat permainan baharu keluaran Microsoft Corp, Xbox Series X dan Xbox Series S, di Korea Selatan.", "normalized": "Seperti negara lain , PS lima akan berdepan saingan sengit dengan alat permainan baharu keluaran Microsoft Corp , Xbox Series X dan Xbox Series S , di Korea Selatan ."}, {"original": "Perubahan algoritma akan menyaksikan garis masa mengikut kegemaran dan apa yang sedang trending, dan bukan lagi berdasarkan kemaskini paling baharu.", "normalized": "Perubahan algoritma akan menyaksikan garis masa mengikut kegemaran dan apa yang sedang trending , dan bukan lagi berdasarkan kemaskini paling baharu ."}, {"original": "Artikel ini akan mengajar anda cara untuk menyebarkan berita kepada pelanggan dengan siaran yang dibuat daripada kandungan yang jelas dan juga gambar atau video yang menarik perhatian.", "normalized": "Artikel ini akan mengajar anda cara untuk menyebarkan berita kepada pelanggan dengan siaran yang dibuat daripada kandungan yang jelas dan juga gambar atau video yang menarik perhatian ."}, {"original": "Penyelidik Universiti Putra Malaysia (UPM) berjaya mencipta pesawat udara tanpa pemandu (UAV) atau dron daripada gentian bahan semulajadi \u2013 daun nanas \u2013 dan mempunyai ciri daya rintangan elektrik (electrical resistance).", "normalized": "Penyelidik Universiti Putra Malaysia ( UPM ) berjaya mencipta pesawat udara tanpa pemandu ( UAV ) atau dron daripada gentian bahan semulajadi \u2013 daun nanas \u2013 dan mempunyai ciri daya rintangan elektrik ( electrical resistance ) ."}, {"original": "\"Awal minggu ini, kami terkejut mendapati kami dinamakan dalam artikel yang memberi dakwaan serius pada cara Uber beroperasi di rantau ini,\" katanya dalam kenyataan.", "normalized": "\" Awal minggu ini , kami terkejut mendapati kami dinamakan dalam artikel yang memberi dakwaan serius pada cara Uber beroperasi di rantau ini , \" katanya dalam kenyataan ."}, {"original": "Galaxy Note10 didatangkan dalam tiga variasi warna iaitu Aura Glow, Aura Black dan Aura Pink, manakala Note10 + ditawarkan dalam warna Aura Black, Aura White dan Aura Glow.", "normalized": "Galaxy Note sepuluh didatangkan dalam tiga variasi warna iaitu Aura Glow , Aura Black dan Aura Pink , manakala Note sepuluh + ditawarkan dalam warna Aura Black , Aura White dan Aura Glow ."}, {"original": "Ini kerana sebuah syarikat elektronik dari Austria, C Seed bakal melancarkan televisyen luar rumah, model C Seed 301 menjelang pertengahan 2020.", "normalized": "Ini kerana sebuah syarikat elektronik dari Austria , C Seed bakal melancarkan televisyen luar rumah , model C Seed tiga ratus satu menjelang pertengahan dua ribu dua puluh ."}, {"original": "\"Setakat ini, saya rasa kami baru 30 peratus bersedia. Kereta tanpa pemandu yang dihasilkan syarikat ini sudah boleh bergerak sendiri dengan menekankan aspek keselamatan serta teknologi,\" katanya.", "normalized": "\" Setakat ini , saya rasa kami baru tiga puluh peratus bersedia . Kereta tanpa pemandu yang dihasilkan syarikat ini sudah boleh bergerak sendiri dengan menekankan aspek keselamatan serta teknologi , \" katanya ."}, {"original": "\u201cDengan keputusan ini, kita masih berusaha agar pengguna kami mendapat pengalaman yang bagus dan kami sedang mencari alternatif yang lain,\u201d kata syarikat itu dalam satu kenyataan.", "normalized": "\u201c Dengan keputusan ini , kita masih berusaha agar pengguna kami mendapat pengalaman yang bagus dan kami sedang mencari alternatif yang lain , \u201d kata syarikat itu dalam satu kenyataan ."}, {"original": "MTDC meterai perjanjian dengan Real Tech sertai dana VC, teroka teknologi maju", "normalized": "MTDC meterai perjanjian dengan Real Tech sertai dana VC , teroka teknologi maju"}, {"original": "Diantara unsur penting di dalam RKKBK adalah keselamatan kecerdasan buatan (AI Safety). AI Safety adalah etika yang harus di ikuti oleh teknologi AI untuk mengelak kesilapan membuat keputusan oleh mesin pintar. AI Safety juga merangkumi keselamatan sesebuah teknologi AI daripada negara luar kepada sesebuah negara.", "normalized": "Diantara unsur penting di dalam RKKBK adalah keselamatan kecerdasan buatan ( AI Safety ) . AI Safety adalah etika yang harus di ikuti oleh teknologi AI untuk mengelak kesilapan membuat keputusan oleh mesin pintar . AI Safety juga merangkumi keselamatan sesebuah teknologi AI daripada negara luar kepada sesebuah negara ."}, {"original": "\u201cKami telah merangka servis ini dengan tetapan privasi yang selamat. Rakan FB anda tidak akan dapat melihat profil anda,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Kami telah merangka servis ini dengan tetapan privasi yang selamat . Rakan FB anda tidak akan dapat melihat profil anda , \u201d ujarnya ."}, {"original": "MD adalah program di bawah agensi peneraju ekonomi digital negara, MDEC yang dipertingkat bagi menggantikan MSC Malaysia yang telah wujud selama 25 tahun.", "normalized": "MD adalah program di bawah agensi peneraju ekonomi digital negara , MDEC yang dipertingkat bagi menggantikan MSC Malaysia yang telah wujud selama dua puluh lima tahun ."}, {"original": "Pengguna Twitter di seluruh dunia hari ini dikejutkan dengan perubahan ikon 'stars' yang digantikan dengan ikon 'hearts'.", "normalized": "Pengguna Twitter di seluruh dunia hari ini dikejutkan dengan perubahan ikon ' stars' yang digantikan dengan ikon ' hearts' ."}, {"original": "PELAYAN Microsoft Office 365 dilaporkan mengalami masalah memberi kesan kepada pengguna di sebahagian besar benua Asia Pasifik.", "normalized": "PELAYAN Microsoft Office tiga ratus enam puluh lima dilaporkan mengalami masalah memberi kesan kepada pengguna di sebahagian besar benua Asia Pasifik ."}, {"original": "Antara projeknya termasuk, kereta pandu sendiri, Google Glass dan juga Google TV.", "normalized": "Antara projeknya termasuk , kereta pandu sendiri , Google Glass dan juga Google TV ."}, {"original": "Maybank berkata, bagi mengaktifkan pilihan tersebut, pengguna perlu menekan \u2018ATM cash-out\u2019 di aplikasi MAE.", "normalized": "Maybank berkata , bagi mengaktifkan pilihan tersebut , pengguna perlu menekan \u2018 ATM cash-out \u2019 di aplikasi MAE ."}, {"original": "Astro AWANI\u00a0juga merupakan sebahagian syarikat yang turut sama merupakan rakan strategik untuk program latihan digital disediakan Google itu.", "normalized": "Astro AWANI juga merupakan sebahagian syarikat yang turut sama merupakan rakan strategik untuk program latihan digital disediakan Google itu ."}, {"original": "Ini bermakna, video ini boleh ditonton ketika penstriman langsung sahaja, dan tiada ciri replay.", "normalized": "Ini bermakna , video ini boleh ditonton ketika penstriman langsung sahaja , dan tiada ciri replay ."}, {"original": "Menurut Timbalan Dekan, Sekolah Pengajian Siswazah UPM dan Profesor Teknologi Komunikasi dan Rangkaian UPM, Prof. Dr Zuriati Ahmad Zukarnain, ia merupakan langkah berkesan boleh dilakukan selain menutup akaun Facebook pengguna.", "normalized": "Menurut Timbalan Dekan , Sekolah Pengajian Siswazah UPM dan Profesor Teknologi Komunikasi dan Rangkaian UPM , Prof . Doktor Zuriati Ahmad Zukarnain , ia merupakan langkah berkesan boleh dilakukan selain menutup akaun Facebook pengguna ."}, {"original": "Gobind berkata demikian bagi menjawab soalan tambahan R.S.N Rayer (DAP-Jelutong) yang ingin tahu bagaimana kerajaan akan mengambil tindakan menangani kebebasan berkongsi maklumat yang semakin meningkat pada masa kini terutamanya yang mempunyai unsur fitnah dan palsu.", "normalized": "Gobind berkata demikian bagi menjawab soalan tambahan R.S.N Rayer ( DAP Jelutong ) yang ingin tahu bagaimana kerajaan akan mengambil tindakan menangani kebebasan berkongsi maklumat yang semakin meningkat pada masa kini terutamanya yang mempunyai unsur fitnah dan palsu ."}, {"original": "AirAsia Bhd akan membangunkan portfolio digitalnya sebagai sebahagian daripada pelan pengembangan, kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan, Tan Sri Tony Fernandes.", "normalized": "AirAsia Bhd akan membangunkan portfolio digitalnya sebagai sebahagian daripada pelan pengembangan , kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan , Tan Sri Tony Fernandes ."}, {"original": "\u2014 Anjali B. (@TheWayfarerSoul) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 Anjali B . ( @TheWayfarerSoul ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "I can't see my contacts in the app or just put a simple written status up. Bloody heck. #WhatsappStatus", "normalized": "I can not see my contacts in the ap or just put a simple written status up . Bloody heck . #WhatsappStatus"}, {"original": "(Anda boleh sama ada memindahkan wang tunai ke akaun bank anda, membeli tambahan atau membayar bil telefon anda.)", "normalized": "( Anda boleh sama ada memindahkan wang tunai ke akaun bank anda , membeli tambahan atau membayar bil telefon anda . )"}, {"original": "Beliau berkata, usaha memanfaatkan penggunaan teknologi yang diperkenalkan dalam pelan itu pada 2015, juga bertujuan menyediakan perkhidmatan serba canggih kepada para pesakitnya.", "normalized": "Beliau berkata , usaha memanfaatkan penggunaan teknologi yang diperkenalkan dalam pelan itu pada dua ribu lima belas , juga bertujuan menyediakan perkhidmatan serba canggih kepada para pesakitnya ."}, {"original": "Bercakap dalam sidang media selepas mempengerusikan mesyuarat Kabinet mingguan di Rumah Kerajaan hari ini, perdana menteri berkata beliau dan Najib adalah sahabat yang rapat.", "normalized": "Bercakap dalam sidang media selepas mempengerusikan mesyuarat Kabinet mingguan di Rumah Kerajaan hari ini , perdana menteri berkata beliau dan Najib adalah sahabat yang rapat ."}, {"original": "@TIME the rivarly google, heavy weight vs uber, light weight seems out of proportion", "normalized": "@TIME the rivarly google , heavy weight vs uber , light weight seems out of proportion"}, {"original": "Sebelum ini, durasi video 15 saat yang diguna pakai Instagram sering mengundang keluhan pengguna, yang menyifatkannya sebagai tidak praktikal kerana terlalu pendek.", "normalized": "Sebelum ini , durasi video lima belas saat yang diguna pakai Instagram sering mengundang keluhan pengguna , yang menyifatkannya sebagai tidak praktikal kerana terlalu pendek ."}, {"original": "\u2014 Ciamhie Mc Digital (@CiamhieMc) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Ciamhie Mc Digital ( @CiamhieMc ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "\u201cPersoalan mengenai sistem pengadilan dan teknologi dalam perlawanan tidak sepatutnya timbul. Matlamat VAR bukan untuk melihat kesalahan-kesalahan yang kecil,\u201d jelas beliau.", "normalized": "\u201c Persoalan mengenai sistem pengadilan dan teknologi dalam perlawanan tidak sepatutnya timbul . Matlamat VAR bukan untuk melihat kesalahan-kesalahan yang kecil , \u201d jelas beliau ."}, {"original": "DENGAN kemas kini yang ditunggu-tunggu, Apple pada Rabu mendedahkan rancangannya untuk menakluk ruang tamu, dimana penganalisis berkata syarikat gergasi teknologi itu telah sekian lama mengabaikan segmen berkenaan.", "normalized": "DENGAN kemas kini yang ditunggu-tunggu , Apple pada Rabu mendedahkan rancangannya untuk menakluk ruang tamu , dimana penganalisis berkata syarikat gergasi teknologi itu telah sekian lama mengabaikan segmen berkenaan ."}, {"original": "\"Kalau ikutkan, sekatan Facebook ini memang merencatkan perjalanan kempen saya kerana saya ada ramai pengikut di Facebook.", "normalized": "\" Kalau ikutkan , sekatan Facebook ini memang merencatkan perjalanan kempen saya kerana saya ada ramai pengikut di Facebook ."}, {"original": "Tiada kajian atau bukti kukuh menunjukkan penggunaan teknologi generasi kelima (5G) boleh menjejaskan kesihatan seperti yang didakwa oleh pihak-pihak tertentu.", "normalized": "Tiada kajian atau bukti kukuh menunjukkan penggunaan teknologi generasi kelima ( lima gram ) boleh menjejaskan kesihatan seperti yang didakwa oleh pihak-pihak tertentu ."}, {"original": "\u201cSambil saya berucap, ada seorang rakyat kawasan saya menghantar mesej, menurutnya tiada rangkaian Unifi sampai sekarang, selepas bertahun, masih belum dapat. Rumah rakyat ini sangat dekat dengan rumah saya di Muar, lima minit saja, tetapi tiada rangkaian Unifi.", "normalized": "\u201c Sambil saya berucap , ada seorang rakyat kawasan saya menghantar mesej , menurutnya tiada rangkaian Unifi sampai sekarang , selepas bertahun , masih belum dapat . Rumah rakyat ini sangat dekat dengan rumah saya di Muar , lima minit saja , tetapi tiada rangkaian Unifi ."}, {"original": "Dengan mod itu juga, Tinder akan menyediakan tempoh waktu dari seawal jam 6 petang hingga 12 malam mengikut kepada waktu tempatan dengan menjawab soalan-soalan kuiz sebagai permulaan perbualan menerusi aplikasi tersebut.", "normalized": "Dengan mod itu juga , Tinder akan menyediakan tempoh waktu dari seawal jam pukul enam petang hingga pukul dua belas petang mengikut kepada waktu tempatan dengan menjawab soalan-soalan kuiz sebagai permulaan perbualan menerusi aplikasi tersebut ."}, {"original": "Kira-kira tiga bilion orang di seluruh dunia mempunyai akses internet, dan kempen tersebut menyasarkan kelebihan internet kepada lagi empat bilion orang.", "normalized": "Kira kira tiga bilion orang di seluruh dunia mempunyai akses internet , dan kempen tersebut menyasarkan kelebihan internet kepada lagi empat bilion orang ."}, {"original": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak tiba pukul 9.15 pagi ini untuk merasmikan sambutan Hari Peneroka Felda Peringkat Kebangsaan 2015 di Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negeri Gong Badak.", "normalized": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak tiba pukul sembilan lima belas minit pagi pagi ini untuk merasmikan sambutan Hari Peneroka Felda Peringkat Kebangsaan dua ribu lima belas di Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negeri Gong Badak ."}, {"original": "Pemain perlu menyusun strategi untuk berdepan Ketua Eksekutif Hong Kong, Leung Chun-ying yang memakai kostum serigala.", "normalized": "Pemain perlu menyusun strategi untuk berdepan Ketua Eksekutif Hong Kong , Leung Chun ying yang memakai kostum serigala ."}, {"original": "Gobind yang memulakan hari pertamanya bertugas di Kementerian Komunikasi dan Multimedia (KKMM) hari ini, berkata pihaknya akan melihat pelbagai aspek termasuk masalah yang dihadapi syarikat telekomunikasi dan mencari jalan penyelesaian terhadap masalah berkenaan bagi meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar di negara ini.", "normalized": "Gobind yang memulakan hari pertamanya bertugas di Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) hari ini , berkata pihaknya akan melihat pelbagai aspek termasuk masalah yang dihadapi syarikat telekomunikasi dan mencari jalan penyelesaian terhadap masalah berkenaan bagi meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar di negara ini ."}, {"original": "Snapchat perkenal ciri privasi, \"Memories\"", "normalized": "Snapchat perkenal ciri privasi , \" Memories \""}, {"original": "Selepas televisyen, web dan juga aplikasi mudah alih, anda boleh mendapatkan perkembangan semasa dalam dan luar negara menerusi podcast.", "normalized": "Selepas televisyen , web dan juga aplikasi mudah alih , anda boleh mendapatkan perkembangan semasa dalam dan luar negara menerusi podcast ."}, {"original": "Sebenarnya, teknologi Augmented Reality (AR) ini telah menjadi ciri utama iOS selama beberapa tahun dan itu juga merupakan tumpuan yang mungkin akan diumumkan oleh Apple.", "normalized": "Sebenarnya , teknologi Augmented Reality ( AR ) ini telah menjadi ciri utama iOS selama beberapa tahun dan itu juga merupakan tumpuan yang mungkin akan diumumkan oleh Apple ."}, {"original": "Sedar atau tidak, mendekati pelanggan secara maya berbeza dengan cara konvensional dan usahawan perlu membiasakan diri dengan pelbagai skil bagi memudahkan proses itu.", "normalized": "Sedar atau tidak , mendekati pelanggan secara maya berbeza dengan cara konvensional dan usahawan perlu membiasakan diri dengan pelbagai skil bagi memudahkan proses itu ."}, {"original": "Bagaimanapun, tarikh penjualan di Malaysia masih belum diumumkan.", "normalized": "Bagaimanapun , tarikh penjualan di Malaysia masih belum diumumkan ."}, {"original": "Maka, pelajar dilengkapkan untuk menyatakan idea baharu menerusi visual dengan menyusun video-video yang menarik serta membina prototaip mudah. Dalam kelas tersebut, pelajar turut diberi perhatian mengenai teori warna, statistik dan menggunakan perisian penyuntingan video, yang mana idea atau tugas ini tidak boleh diambil alih oleh robot.", "normalized": "Maka , pelajar dilengkapkan untuk menyatakan idea baharu menerusi visual dengan menyusun video-video yang menarik serta membina prototaip mudah . Dalam kelas tersebut , pelajar turut diberi perhatian mengenai teori warna , statistik dan menggunakan perisian penyuntingan video , yang mana idea atau tugas ini tidak boleh diambil alih oleh robot ."}, {"original": "Kajian juga pernah berjaya mematangkan telur manusia daripada peringkat pertumbuhan yang lewat.", "normalized": "Kajian juga pernah berjaya mematangkan telur manusia daripada peringkat pertumbuhan yang lewat ."}, {"original": "Dengan penuh inspirasi, beliau dengan segera mula untuk mereka bentuk perisian dari peringkat awal dan hari ini, hasil daripada keghairahan dan kreativiti beliau itu kini boleh dinikmati oleh semua orang.", "normalized": "Dengan penuh inspirasi , beliau dengan segera mula untuk mereka bentuk perisian dari peringkat awal dan hari ini , hasil daripada keghairahan dan kreativiti beliau itu kini boleh dinikmati oleh semua orang ."}, {"original": "Ia dikendaikan Ketua Editor dan Naib Presiden Astro AWANI, Kamarul Bahrin Haron", "normalized": "Ia dikendaikan Ketua Editor dan Naib Presiden Astro AWANI , Kamarul Bahrin Haron"}, {"original": "PERTAMA: TIGA IPHONE BAHARU?", "normalized": "PERTAMA : TIGA IPHONE BAHARU ?"}, {"original": "Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif Greentech Ahmad Hadri Haris berkata antara aspek yang dipersetujui dengan Tesla apabila ia mahu membawa masuk kereta tersebut adalah membolehkan rangkaian hubungan untuk kereta dengan menyediakan kemas kini perisian.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Pegawai Eksekutif Greentech Ahmad Hadri Haris berkata antara aspek yang dipersetujui dengan Tesla apabila ia mahu membawa masuk kereta tersebut adalah membolehkan rangkaian hubungan untuk kereta dengan menyediakan kemas kini perisian ."}, {"original": "Jenis serangan yang dikesan termasuk Godaman, Cubaan Menggodam, Distributed Denial of Service (DDoS), Web Defacement dan Jangkitan Malware.", "normalized": "Jenis serangan yang dikesan termasuk Godaman , Cubaan Menggodam , Distributed Denial of Service ( DDoS ) , Web Defacement dan Jangkitan Malware ."}, {"original": "Antara masalah paling kritikal yang perlu diberi perhatian serius oleh kepimpinan tertinggi syarikat adalah tentang pulangan pelaburan jangka panjang, serta jangkaan risiko dan ganjaran.", "normalized": "Antara masalah paling kritikal yang perlu diberi perhatian serius oleh kepimpinan tertinggi syarikat adalah tentang pulangan pelaburan jangka panjang , serta jangkaan risiko dan ganjaran ."}, {"original": "MNO dijangka akan menyediakan perkhidmatan 5G kepada semua pelanggan mereka dengan peranti yang serasi\u00a0dalam kawasan liputan.", "normalized": "MNO dijangka akan menyediakan perkhidmatan lima gram kepada semua pelanggan mereka dengan peranti yang serasi dalam kawasan liputan ."}, {"original": "Google turut mencadangkan pembangun menjadikan kandungan aplikasi sentiasa menarik. Contohnya, Pokemon GO! melancarkan edisi Halloween baru-baru ini, dan menjadikan pengguna teruja mengenai kemaskini tersebut dan menarik semula pengguna untuk menggunakan aplikasi mereka.", "normalized": "Google turut mencadangkan pembangun menjadikan kandungan aplikasi sentiasa menarik . Contohnya , Pokemon GO ! melancarkan edisi Halloween baru-baru ini , dan menjadikan pengguna teruja mengenai kemaskini tersebut dan menarik semula pengguna untuk menggunakan aplikasi mereka ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, Sony turut memberi gambaran kepada peminat dengan lebih banyak judul permainan baharu yang akan hadir bersama konsol versi elegan campuran warna hitam dan putih itu.", "normalized": "Bukan itu sahaja , Sony turut memberi gambaran kepada peminat dengan lebih banyak judul permainan baharu yang akan hadir bersama konsol versi elegan campuran warna hitam dan putih itu ."}, {"original": "PUTRAJAYA: Akademi Pilihan Raya (APR) mengunakan platform media sosial seperti TikTok dan Facebook bagi menyalurkan maklumat terkini kepada masyarakat berkaitan pilihan raya termasuk mengenai Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) dan pelaksanaan Undi18.", "normalized": "PUTRAJAYA : Akademi Pilihan Raya ( APR ) mengunakan platform media sosial seperti TikTok dan Facebook bagi menyalurkan maklumat terkini kepada masyarakat berkaitan pilihan raya termasuk mengenai Suruhanjaya Pilihan Raya ( SPR ) dan pelaksanaan Undi lapan belas ."}, {"original": "Dengan Google Trends, anda dapat membandingkan dua topik carian secara serentak untuk memahami mana yang lebih popular dengan pengguna. Dengan membandingkan kata kunci untuk produk atau perkhidmatan yang anda tawarkan, anda dapat memperoleh gambaran yang bermanfaat tentang tawaran mana yang lebih diminati dan kemungkinan akan mempengaruhi jumlah penjualan anda dalam jangka pendek.", "normalized": "Dengan Google Trends , anda dapat membandingkan dua topik carian secara serentak untuk memahami mana yang lebih popular dengan pengguna . Dengan membandingkan kata kunci untuk produk atau perkhidmatan yang anda tawarkan , anda dapat memperoleh gambaran yang bermanfaat tentang tawaran mana yang lebih diminati dan kemungkinan akan mempengaruhi jumlah penjualan anda dalam jangka pendek ."}, {"original": "Oleh itu, kami kongsikan bersama anda apakah carian paling popular di enjin carian Google Malaysia.", "normalized": "Oleh itu , kami kongsikan bersama anda apakah carian paling popular di enjin carian Google Malaysia ."}, {"original": "Beberapa aplikasi telah diwujudkan untuk mengesan dan menapis nombor panggilan yang digunakan oleh sindiket penipuan berdasarkan pangkalan datanya.", "normalized": "Beberapa aplikasi telah diwujudkan untuk mengesan dan menapis nombor panggilan yang digunakan oleh sindiket penipuan berdasarkan pangkalan datanya ."}, {"original": "Kajian mendapati bahawa terdapat kaitan di antara daya ingatan lemah dan pendedahan kepada radiasi RG-EMF.", "normalized": "Kajian mendapati bahawa terdapat kaitan di antara daya ingatan lemah dan pendedahan kepada radiasi RG EMF ."}, {"original": "Terletak di Syrtis Major pinggir barat Isidis Planitia, kawah Jezero mengandungi campuran pasir dan tanah liat yang dipercayai telah wujud sejak 3.6 bilion tahun ketika planet itu mempunyai lebihan air.", "normalized": "Terletak di Syrtis Major pinggir barat Isidis Planitia , kawah Jezero mengandungi campuran pasir dan tanah liat yang dipercayai telah wujud sejak tiga bilion enam ratus juta tahun ketika planet itu mempunyai lebihan air ."}, {"original": "Salleh berkata perkara yang khusus menarik minat Malaysia ialah inisiatif Internet Plus oleh China bertujuan untuk mengintegrasikan Internet dengan industri tradisional dan pertumbuhan ekonomi bahan api.", "normalized": "Salleh berkata perkara yang khusus menarik minat Malaysia ialah inisiatif Internet Plus oleh China bertujuan untuk mengintegrasikan Internet dengan industri tradisional dan pertumbuhan ekonomi bahan api ."}, {"original": "Susulan pelancaran telefon itu, netizen melahirkan pandangan berbeza tentang iPhone SE di media sosial.", "normalized": "Susulan pelancaran telefon itu , netizen melahirkan pandangan berbeza tentang iPhona SE di media sosial ."}, {"original": "JANGAN sesekali klik pada pautan yang cuba membawa anda ke Maybank2u. Sila masukkan URL maybank2u.com.my terus ke pelayar anda.", "normalized": "JANGAN sesekali klik pada pautan yang cuba membawa anda ke Maybank dua u . Sila masukkan URL maybank2u.com.my terus ke pelayar anda ."}, {"original": "Maszlee dalam satu perkongsian di laman Twitternya berkata, rakyat mempunyai hak untuk memantau dan Kerajaan tidak mengamalkan ketelusan.", "normalized": "Maszlee dalam satu perkongsian di laman Twitternya berkata , rakyat mempunyai hak untuk memantau dan Kerajaan tidak mengamalkan ketelusan ."}, {"original": "Bayangkan asteroid menghentam bumi beberapa tahun dari sekarang, menghalang matahari dan meruntuhkan sistem pertanian di seluruh dunia. Bagaimana penduduk dunia menghadapinya?", "normalized": "Bayangkan asteroid menghentam bumi beberapa tahun dari sekarang , menghalang matahari dan meruntuhkan sistem pertanian di seluruh dunia . Bagaimana penduduk dunia menghadapinya ?"}, {"original": "dapmalaysia.org", "normalized": "dapmalaysia.org"}, {"original": "Decentraland menawarkan pengalaman dunia maya, atau apa yang dikatakan ramai sebagai alam meta.", "normalized": "Decentraland menawarkan pengalaman dunia maya , atau apa yang dikatakan ramai sebagai alam meta ."}, {"original": "Korea Utara batal kerjasama acara Olimpik dengan Korea Selatan", "normalized": "Korea Utara batal kerjasama acara Olimpik dengan Korea Selatan"}, {"original": "Web3Expo ini juga bakal menjadi pemangkin utama terhadap industri \"Pelancongan Web3\" (Web3 Tourism), yang boleh dijadikan sebagai tarikan baru perlancongan negara.", "normalized": "Web tiga Expo ini juga bakal menjadi pemangkin utama terhadap industri \" Pelancongan Web tiga \" ( Web tiga Tourism ) , yang boleh dijadikan sebagai tarikan baru perlancongan negara ."}, {"original": "MAKLUMAT peribadi lebih setengah bilion pengguna Facebook termasuk numbor telefon mereka dimuat naik dalam sebuah laman web yang digunakan oleh penggodam.", "normalized": "MAKLUMAT peribadi lebih setengah bilion pengguna Facebook termasuk numbor telefon mereka dimuat naik dalam sebuah laman web yang digunakan oleh penggodam ."}, {"original": "Manfaat lain yang diterima termasuk:", "normalized": "Manfaat lain yang diterima termasuk :"}, {"original": "\"Kami akan meluaskan perkhidmatan jalur lebar dan hotspot wifi di seluruh negeri khususnya di luar bandar,\" katanya kepada Bernama News Channel di sini, pada Jumaat.", "normalized": "\" Kami akan meluaskan perkhidmatan jalur lebar dan hotspot wifi di seluruh negeri khususnya di luar bandar , \" katanya kepada Bernama News Channel di sini , pada Jumaat ."}, {"original": "\"Untuk maju, kita perlu melaksanakan ekonomi digital kerana itu kerajaan berusaha meningkatkan kecekapan dan kelajuan akses internet kita. Misi utama kita adalah untuk mengurangkan jurang digital antara bandar dan luar bandar dengan kita berusaha meningkatkan kadar penembusan jalur lebar di Sarawak,\" katanya.", "normalized": "\" Untuk maju , kita perlu melaksanakan ekonomi digital kerana itu kerajaan berusaha meningkatkan kecekapan dan kelajuan akses internet kita . Misi utama kita adalah untuk mengurangkan jurang digital antara bandar dan luar bandar dengan kita berusaha meningkatkan kadar penembusan jalur lebar di Sarawak , \" katanya ."}, {"original": "\"Kami menyasarkan bukan sahaja untuk menghubungkan penumpang dengan penguasa bas ekspres, tetapi juga meningkatkan produktiviti dan keuntungan pengusaha bas secara individu. Aplikasi mudah alih kami memudahkan pengguna,\" katanya.", "normalized": "\" Kami menyasarkan bukan sahaja untuk menghubungkan penumpang dengan penguasa bas ekspres , tetapi juga meningkatkan produktiviti dan keuntungan pengusaha bas secara individu . Aplikasi mudah alih kami memudahkan pengguna , \" katanya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Malaysia mempunyai salah satu perkhidmatan internet paling berpatutan di dunia, dengan menduduki tempat ke-16 dalam kalangan 117 negara.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Malaysia mempunyai salah satu perkhidmatan internet paling berpatutan di dunia , dengan menduduki tempat keenam belas dalam kalangan seratus tujuh belas negara ."}, {"original": "Pengguna Twitter di seluruh dunia hari ini dikejutkan dengan perubahan ikon \u2018stars\u2019 yang digantikan digantikan dengan ikon \u2018hearts\u2019.", "normalized": "Pengguna Twitter di seluruh dunia hari ini dikejutkan dengan perubahan ikon \u2018 stars \u2019 yang digantikan digantikan dengan ikon \u2018 hearts \u2019 ."}, {"original": "Jika harganya sangat besar sehingga kita tidak dapat membina insinerator besar untuk mendapatkan skala ekonomi seperti yang dilakukan Singapura, maka Malaysia dapat mengikuti model Jepun dalam penggunaan sampah menjadi tenaga dengan membina ratusan insinerator yang lebih kecil, di mana setiap wilayah dan perbandaran mempunyai tanggungjawab untuk melupuskan pembazirannya sendiri.", "normalized": "Jika harganya sangat besar sehingga kita tidak dapat membina insinerator besar untuk mendapatkan skala ekonomi seperti yang dilakukan Singapura , maka Malaysia dapat mengikuti model Jepun dalam penggunaan sampah menjadi tenaga dengan membina ratusan insinerator yang lebih kecil , di mana setiap wilayah dan perbandaran mempunyai tanggungjawab untuk melupuskan pembazirannya sendiri ."}, {"original": "Lebih menakjubkan jika kamera tersebut dilengkapi lensa Leica Dual Lens yang sememangnya terkenal dengan penghasilan imej setanding kamera DSLR.", "normalized": "Lebih menakjubkan jika kamera tersebut dilengkapi lensa Leica Dual Lens yang sememangnya terkenal dengan penghasilan imej setanding kamera DSLR ."}, {"original": "Terkini, Lenovo di Malaysia telah memperkenalkan dua telefon pintar daripada Motorola, iaitu Moto Z dan Moto Z Play.", "normalized": "Terkini , Lenovo di Malaysia telah memperkenalkan dua telefon pintar daripada Motorola , iaitu Moto Z dan Moto Z Play ."}, {"original": "Ia mencatatkan penurunan yang signifikan berbanding bulan sebelumnya.", "normalized": "Ia mencatatkan penurunan yang signifikan berbanding bulan sebelumnya ."}, {"original": "Penerbitan koleksi NFT \u2018Ini Lagu Hari Raya\u2019 adalah kerjasama Edrie Hashim bersama Kelab NFT Malaysia", "normalized": "Penerbitan koleksi NFT \u2018 Ini Lagu Hari Raya \u2019 adalah kerjasama Edrie Hashim bersama Kelab NFT Malaysia"}, {"original": "Samsung Galaxy S2", "normalized": "Samsung Galaxy S dua"}, {"original": "Syarikat Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu perantinya pada 7 September ini.", "normalized": "Syarikat Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu perantinya pada tujuh September ini ."}, {"original": "Mayer, bekas eksekutif Disney, menyertai TikTok pada Mei.", "normalized": "Mayer , bekas eksekutif Disney , menyertai TikTok pada Mei ."}, {"original": "NTT DOCOMO Inc buat kali pertamanya berjaya melakukan transmisi data dalam rangkaian 5G di kompleks komersial.", "normalized": "NTT DOCOMO Inc buat kali pertamanya berjaya melakukan transmisi data dalam rangkaian lima gram di kompleks komersial ."}, {"original": "BACA: Apa yang anda perlu tahu mengenai produk terbaharu Apple, iPhone SE", "normalized": "BACA : Apa yang anda perlu tahu mengenai produk terbaharu Apple , iPhona SE"}, {"original": "\u201cKenaf bukan hanya boleh menggunakan fiber tetapi kenaf empulurnya boleh digunakan untuk pelbagai produk bernilai tinggi,\u201d tambah beliau.", "normalized": "\u201c Kenaf bukan hanya boleh menggunakan fiber tetapi kenaf empulurnya boleh digunakan untuk pelbagai produk bernilai tinggi , \u201d tambah beliau ."}, {"original": "SHAH ALAM: Segelintir pengguna Facebook mendakwa akaun mereka digodam pautan laman web yang tidak diketahui dan diteg dengan laman web lucah sejak minggu lalu.", "normalized": "SHAH ALAM : Segelintir pengguna Facebook mendakwa akaun mereka digodam pautan laman web yang tidak diketahui dan diteg dengan laman web lucah sejak minggu lalu ."}, {"original": "Selain Facebook, Instagram turut melakukan perkara sama dengan memadam posting daripada akaun pengguna.", "normalized": "Selain Facebook , Instagram turut melakukan perkara sama dengan memadam posting daripada akaun pengguna ."}, {"original": "Dasar 4IR bakal pacu Malaysia sebagai negara berteknologi", "normalized": "Dasar 4IR bakal pacu Malaysia sebagai negara berteknologi"}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa berkata, segala birokrasi tersebut hanya menyebabkan Malaysia ketinggalan dan tidak menjadi pilihan kepada golongan tersebut.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa berkata , segala birokrasi tersebut hanya menyebabkan Malaysia ketinggalan dan tidak menjadi pilihan kepada golongan tersebut ."}, {"original": "Anugerah lain yang akan disampaikan ialah Anugerah Masjid Terbaik dan tokoh imam yang disenarai pendek daripada 265 masjid.", "normalized": "Anugerah lain yang akan disampaikan ialah Anugerah Masjid Terbaik dan tokoh imam yang disenarai pendek daripada dua ratus enam puluh lima masjid ."}, {"original": "\u2014 Zafran Adib (@AdibZafran13) October 16, 2014", "normalized": "\u2014 Zafran Adib ( @AdibZafran13 ) October enam belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Siri OPPO Reno8 5G: Peranti flagship paling dinanti pertengahan tahun ini", "normalized": "Siri OPPO Reno lapan lima gram : Peranti flagship paling dinanti pertengahan tahun ini"}, {"original": "BACA: Satelit MEASAT-3d berjaya dilancarkan", "normalized": "BACA : Satelit MEASAT tiga d berjaya dilancarkan"}, {"original": "Pemilik Meta Mark Zuckerberg dalam kenyataan berkata beliau memikul tanggungjawab dan memohon maaf atas tindakan yang terpaksa diambil itu.", "normalized": "Pemilik Meta Mark Zuckerberg dalam kenyataan berkata beliau memikul tanggungjawab dan memohon maaf atas tindakan yang terpaksa diambil itu ."}, {"original": "JIKA anda pernah berasa ragu-ragu tentang warna kenderaan yang ingin dibeli, syarikat pengeluar kereta Jerman, BMW mungkin ada penyelasaian tersebut.", "normalized": "JIKA anda pernah berasa ragu-ragu tentang warna kenderaan yang ingin dibeli , syarikat pengeluar kereta Jerman , BMW mungkin ada penyelasaian tersebut ."}, {"original": "DIREKA seiring dengan perubahan gaya hidup terkini, model terbaharu Galaxy S21 dilancarkan Samsung baru-baru ini sarat dengan kemajuan inovasi yang mencipta momen dalam kehidupan anda.", "normalized": "DIREKA seiring dengan perubahan gaya hidup terkini , model terbaharu Galaxy S dua puluh satu dilancarkan Samsung baru-baru ini sarat dengan kemajuan inovasi yang mencipta momen dalam kehidupan anda ."}, {"original": "Sesiapa sahaja yang pernah ke dapur pasti pernah merasai pengalaman menyediakan telur yang terlebih masak, stik yang kurang empuk, atau ayam goreng hangus.", "normalized": "Sesiapa sahaja yang pernah ke dapur pasti pernah merasai pengalaman menyediakan telur yang terlebih masak , stik yang kurang empuk , atau ayam goreng hangus ."}, {"original": "Situasi itu, katanya lagi, membuktikan bahawa jenayah siber telah menjadi satu masalah yang memerlukan perhatian serius daripada semua pihak.", "normalized": "Situasi itu , katanya lagi , membuktikan bahawa jenayah siber telah menjadi satu masalah yang memerlukan perhatian serius daripada semua pihak ."}, {"original": "Bagaimanapun, masalah gangguan penghantaran mesej tersebut dilaporkan telah selesai kira-kira 90 minit selepas aduan mula diterima.", "normalized": "Bagaimanapun , masalah gangguan penghantaran mesej tersebut dilaporkan telah selesai kira-kira sembilan puluh minit selepas aduan mula diterima ."}, {"original": "Tambahnya, penghentian operasi Yahoo! Messenger tidak akan menjejaskan servis aplikasi lain seperti Yahoo Mail dan Yahoo Fantasy.", "normalized": "Tambahnya , penghentian operasi Yahoo ! Messenger tidak akan menjejaskan servis aplikasi lain seperti Yahoo Mail dan Yahoo Fantasy ."}, {"original": "Lokasi rintis bagi fasa pertama DE Rantau adalah di Pulau Pinang, Langkawi, Kedah dan Kuala Lumpur.", "normalized": "Lokasi rintis bagi fasa pertama DE Rantau adalah di Pulau Pinang , Langkawi , Kedah dan Kuala Lumpur ."}, {"original": "MEASAT-3d: Tarik lebih ramai anak muda ceburi bidang aeroangkasa", "normalized": "MEASAT tiga d : Tarik lebih ramai anak muda ceburi bidang aeroangkasa"}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Apple dijadual mengadakan satu taklimat khas lewat hari ini.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Apple dijadual mengadakan satu taklimat khas lewat hari ini ."}, {"original": "Berikut adalah pelbagai reaksi humor daripada pengguna media sosial di seluruh dunia tentang pelayar tersebut:", "normalized": "Berikut adalah pelbagai reaksi humor daripada pengguna media sosial di seluruh dunia tentang pelayar tersebut :"}, {"original": "Hanya 19.6 peratus PKS Malaysia menggunakan penyelesaian digital bagi menjalankan perniagaan, sedangkan 92 peratus pengguna internet gunakan carian enjin bagi mencari maklumat perniagaan.", "normalized": "Hanya sembilan belas perpuluhan enam peratus PKS Malaysia menggunakan penyelesaian digital bagi menjalankan perniagaan , sedangkan sembilan puluh dua peratus pengguna internet gunakan carian enjin bagi mencari maklumat perniagaan ."}, {"original": "Kaedahnya menggunakan kamera dengan resolusi tinggi bersama perisian komputer baharu yang menganalisis kombinasi faktor termasuk lapisan serat dan saluran darah di mata.", "normalized": "Kaedahnya menggunakan kamera dengan resolusi tinggi bersama perisian komputer baharu yang menganalisis kombinasi faktor termasuk lapisan serat dan saluran darah di mata ."}, {"original": "Menerusi aplikasi itu semua barangan yang dibeli boleh dihantar melalui pos ke seluruh negara dari Amerika Syarikat dengan menggunakan 25 mata wang asing termasuk Ringgit Malaysia (RM).", "normalized": "Menerusi aplikasi itu semua barangan yang dibeli boleh dihantar melalui pos ke seluruh negara dari Amerika Syarikat dengan menggunakan dua puluh lima mata wang asing termasuk Ringgit Malaysia ( RM ) ."}, {"original": "\"Kami akan mula menggantikan label 'rasmi' dengan tanda semak berwarna emas bagi perniagaan, dan tanda semak berwarna kelabu untuk akaun kerajaan dan pelbagai hala.", "normalized": "\" Kami akan mula menggantikan label ' rasmi' dengan tanda semak berwarna emas bagi perniagaan , dan tanda semak berwarna kelabu untuk akaun kerajaan dan pelbagai hala ."}, {"original": "Twitter is now likes, looks like I'm deactivating", "normalized": "Twitter is now likes , looks like I am deactivating"}, {"original": "Penggguna bukan sahaja tidak boleh mengemas kini akaun mereka, laman web Instagram turut mengalami gangguan.", "normalized": "Penggguna bukan sahaja tidak boleh mengemas kini akaun mereka , laman web Instagram turut mengalami gangguan ."}, {"original": "Apa yang dilakukan ialah membawa masuk tiga proksi ke dalam dewan peperiksaan. Proksi-proksi itu mengenakan sejenis kaca mata yang dilengkapi dengan kamera kecil tanpa wayar (wireless camera) yang memancarkan soalan-soalan dalam kertas peperiksaan ke ibu pejabat syarikat berkenaan.", "normalized": "Apa yang dilakukan ialah membawa masuk tiga proksi ke dalam dewan peperiksaan . Proksi proksi itu mengenakan sejenis kaca mata yang dilengkapi dengan kamera kecil tanpa wayar ( wireless camera ) yang memancarkan soalan-soalan dalam kertas peperiksaan ke ibu pejabat syarikat berkenaan ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Uber, Dara Khosrowshahi telah merangka pelan untuk memulakan uji pandu teksi terbang di Dallas, Los Angeles, dan Dubai pada tahun 2020.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Uber , Dara Khosrowshahi telah merangka pelan untuk memulakan uji pandu teksi terbang di Dallas , Los Angeles , dan Dubai pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "\"Ini penting untuk menjadikan Malaysia sebagai Negara Berteknologi Tinggi menjelang tahun 2030 dan pada masa yang sama meletakkan Malaysia antara negara teratas dunia bagi pembangunan ekonomi yang dipacu oleh teknologi inovatif untuk kesejahteraan rakyat,\" kata Adham.", "normalized": "\" Ini penting untuk menjadikan Malaysia sebagai Negara Berteknologi Tinggi menjelang tahun dua ribu tiga puluh dan pada masa yang sama meletakkan Malaysia antara negara teratas dunia bagi pembangunan ekonomi yang dipacu oleh teknologi inovatif untuk kesejahteraan rakyat , \" kata Adham ."}, {"original": "Pelancaran satelit MEASAT-3d juga disifatkan sebagai detik bersejarah kepada negara dalam usaha menjayakan sepenuhnya Pelan Digital Negara atau Mydigital.", "normalized": "Pelancaran satelit MEASAT tiga d juga disifatkan sebagai detik bersejarah kepada negara dalam usaha menjayakan sepenuhnya Pelan Digital Negara atau Mydigital ."}, {"original": "BACA: Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar", "normalized": "BACA : Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar"}, {"original": "Pertandingan tersebut mensyaratkan setiap kumpulan untuk melancarkan sebuah kapal angkasa ke bulan yang boleh mengembara sekurang-kurang 500 meter di atas permukaan bulan dan melancarkan video berkualiti tinggi ke bumi pada akhir 2017.", "normalized": "Pertandingan tersebut mensyaratkan setiap kumpulan untuk melancarkan sebuah kapal angkasa ke bulan yang boleh mengembara sekurang-kurang lima ratus meter di atas permukaan bulan dan melancarkan video berkualiti tinggi ke bumi pada akhir dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Agensi berita Korea Selatan, Yonhap melaporkan Samsung Electronics Co (Samsung) telah menggantung penjualan fablet Galaxy Note 7 keluarannya di peringkat global pada Selasa, beberapa minggu selepas jualannya disambung semula diikuti program penukaran semula yang tidak pernah terjadi sebelum ini.", "normalized": "Agensi berita Korea Selatan , Yonhap melaporkan Samsung Electronics Co ( Samsung ) telah menggantung penjualan fablet Galaxy Note tujuh keluarannya di peringkat global pada Selasa , beberapa minggu selepas jualannya disambung semula diikuti program penukaran semula yang tidak pernah terjadi sebelum ini ."}, {"original": "Instagram hari ini memperkenalkan ciri akaun berganda (multiple account) yang membenarkan para pengguna mendaftar masuk dan mengakses sehingga lima akaun pada peranti yang sama.", "normalized": "Instagram hari ini memperkenalkan ciri akaun berganda ( multiple account ) yang membenarkan para pengguna mendaftar masuk dan mengakses sehingga lima akaun pada peranti yang sama ."}, {"original": "Antaranya adalah dengan memansuhkan penawaran kuota mengikut julat kapasiti, dan sebaliknya menawarkan mekanisme \u2018free for all'\u00a0yang mana pemaju boleh membida pada kapasiti lebih tinggi iaitu daripada jumlah 1MW (megawatt) hingga 100MW.", "normalized": "Antaranya adalah dengan memansuhkan penawaran kuota mengikut julat kapasiti , dan sebaliknya menawarkan mekanisme \u2018 free for all' yang mana pemaju boleh membida pada kapasiti lebih tinggi iaitu daripada jumlah 1MW ( megawatt ) hingga 100MW ."}, {"original": "Facebook mohon maaf isu WhatsApp, Instagram dan Facebook terjejas", "normalized": "Facebook mohon maaf isu WhatsApp , Instagram dan Facebook terjejas"}, {"original": "Serangan siber boleh lumpuhkan negara - pakar", "normalized": "Serangan siber boleh lumpuhkan negara - pakar"}, {"original": "Selain itu, iPad juga diberi nafas baharu dengan sistem operasinya tersendiri, iPadOS.", "normalized": "Selain itu , iPad juga diberi nafas baharu dengan sistem operasinya tersendiri , iPadOS ."}, {"original": "Roosli kemudian turut melakukan peperiksaan memori terhadap mereka.", "normalized": "Roosli kemudian turut melakukan peperiksaan memori terhadap mereka ."}, {"original": "Aksesori itu akan menggunakan jenama Apple dan tidak akan menggunakan jenama Beats serta lebih memfokuskan terhadap kualiti audio.", "normalized": "Aksesori itu akan menggunakan jenama Apple dan tidak akan menggunakan jenama Beats serta lebih memfokuskan terhadap kualiti audio ."}, {"original": "iPhone X dijana dengan cip pemprosesan yang baharu yang dikenali sebagai A11 Bionic. Apple mendakwa ini adalah cip pemprosesan yang paling canggih dan berkuasa tinggi bagi telefon pintar dengan teknologi neural.", "normalized": "iPhona X dijana dengan cip pemprosesan yang baharu yang dikenali sebagai A sebelas Bionic . Apple mendakwa ini adalah cip pemprosesan yang paling canggih dan berkuasa tinggi bagi telefon pintar dengan teknologi neural ."}, {"original": "\u201cPeluang pekerjaan ini merangkumi aktiviti pembinaan, operasi serta penyelenggaraan infrastruktur digital,\u201d katanya ketika memberikan ucapan pada Persidangan GSMA Mobile 360 Digital Societies di Hotel JW Marriot pada Selasa.", "normalized": "\u201c Peluang pekerjaan ini merangkumi aktiviti pembinaan , operasi serta penyelenggaraan infrastruktur digital , \u201d katanya ketika memberikan ucapan pada Persidangan GSMA Mobile tiga ratus enam puluh Digital Societies di Hotel JW Marriot pada Selasa ."}, {"original": "10. Pertandingan menarik", "normalized": "sepuluh . Pertandingan menarik"}, {"original": "Manakala, Celcom menawarkan pakej \u2018beli 1 percuma 1\u2019 di mana pelanggan boleh mendapat sebuah telefon pintar Huawei P30 apabila membuat pembelian Huawei Mate 30.", "normalized": "Manakala , Celcom menawarkan pakej \u2018 beli satu percuma satu \u2019 di mana pelanggan boleh mendapat sebuah telefon pintar Huawei P tiga puluh apabila membuat pembelian Huawei Mate tiga puluh ."}, {"original": "\"Menariknya tentang Google Analytics ini, ia akan membantu anda menjawab pelbagai pertanyaan berkenaan prestasi laman web anda, termasuk pertanyaan yang mungkin anda sendiri tidak pernah terfikir.", "normalized": "\" Menariknya tentang Google Analytics ini , ia akan membantu anda menjawab pelbagai pertanyaan berkenaan prestasi laman web anda , termasuk pertanyaan yang mungkin anda sendiri tidak pernah terfikir ."}, {"original": "Rim aloi 18 inci*", "normalized": "Rim aloi lapan belas inci *"}, {"original": "\"Pembangunan ini membolehkan rakyat Malaysia, terutama perniagaan untuk memaksimumkan potensi pendapatan mereka yang diperoleh daripada aktiviti dalam talian,\" menurut tinjauan itu.", "normalized": "\" Pembangunan ini membolehkan rakyat Malaysia , terutama perniagaan untuk memaksimumkan potensi pendapatan mereka yang diperoleh daripada aktiviti dalam talian , \" menurut tinjauan itu ."}, {"original": "\u201cBagaimanapun risiko terhadap otak boleh dikurangkan dengan pemakaian fon kepala atau pembesar suara sewaktu membuat panggilan, terutamanya apabila kualiti rangkaian amat lemah serta telefon pintar tersebut sedang berfungsi dengan kuasa bateri yang penuh.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun risiko terhadap otak boleh dikurangkan dengan pemakaian fon kepala atau pembesar suara sewaktu membuat panggilan , terutamanya apabila kualiti rangkaian amat lemah serta telefon pintar tersebut sedang berfungsi dengan kuasa bateri yang penuh ."}, {"original": "Pengarah Urusan Mindshare Cindy Chia dan Ketua Pegawai Eksekutif Carat Malaysia, Lorraine Capel senada berhubung peranan Facebook dan Google dalam penjanaan wang digital sebagai gergasi besar dunia pengiklanan digital.", "normalized": "Pengarah Urusan Mindshare Cindy Chia dan Ketua Pegawai Eksekutif Carat Malaysia , Lorraine Capel senada berhubung peranan Facebook dan Google dalam penjanaan wang digital sebagai gergasi besar dunia pengiklanan digital ."}, {"original": "Ia juga menyokong ekosistem inovasi negara dengan membangunkan kluster teknologi baharu seperti dron, robotik dan kenderaan tanpa pemandu.", "normalized": "Ia juga menyokong ekosistem inovasi negara dengan membangunkan kluster teknologi baharu seperti dron , robotik dan kenderaan tanpa pemandu ."}, {"original": "Dalam pada itu, Perdana Menteri Tun Dr. Mahathir Mohamad akan merasmikan Projek Demonstrasi 5G di Langkawi, Kedah pada 19 Januari 2020, diikuti oleh lawatan ke tapak kes-kes kegunaan terpilih pada keesokan hari antaranya 5G Command Centre (5GCC) di bandar Kuah, Hospital Sultanah Maliha dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi (LIA) bagi meninjau sendiri perkembangan mutakhir projek-projek terbabit.", "normalized": "Dalam pada itu , Perdana Menteri Tun Dr. Mahathir Mohamad akan merasmikan Projek Demonstrasi lima gram di Langkawi , Kedah pada sembilan belas Januari dua ribu dua puluh , diikuti oleh lawatan ke tapak kes-kes kegunaan terpilih pada keesokan hari antaranya lima gram Command Centre ( 5GC ) di bandar Kuah , Hospital Sultanah Maliha dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi ( LIA ) bagi meninjau sendiri perkembangan mutakhir projek-projek terbabit ."}, {"original": "Kumpulan hak pengguna, yang dikenali sebagai HOP, memfailkan saman pada 27 Disember lalu.", "normalized": "Kumpulan hak pengguna , yang dikenali sebagai HOP , memfailkan saman pada dua puluh tujuh Disember lalu ."}, {"original": "Ditubuhkan pada November tahun lepas, pasukan petugas khas itu perlu mengkaji dan mencadangkan strategi holistik untuk pelaksanaan 5G di Malaysia.", "normalized": "Ditubuhkan pada November tahun lepas , pasukan petugas khas itu perlu mengkaji dan mencadangkan strategi holistik untuk pelaksanaan lima gram di Malaysia ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg mendedahkan berita tersebut dalam persidangan F8 yang diadakan di Pusat Konvensyen San Jose McEnery di California, pada Selasa.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg mendedahkan berita tersebut dalam persidangan F lapan yang diadakan di Pusat Konvensyen San Jose McEnery di California , pada Selasa ."}, {"original": "Menurut penganalisis, antara sebab iPhone SE dipasarkan di Asia, dari segi logistik dan penghantaran, adalah kerana hampir kesemua iPhone dipasang dan dikilangkan di China, iaitu sebuah pasaran yang paling terkesan akibat wabak COVID-19.", "normalized": "Menurut penganalisis , antara sebab iPhona SE dipasarkan di Asia , dari segi logistik dan penghantaran , adalah kerana hampir kesemua iPhona dipasang dan dikilangkan di China , iaitu sebuah pasaran yang paling terkesan akibat wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "Huawei lancar Mate Xs bagi pasaran Malaysia dengan perkhidmatan penghantaran VIP", "normalized": "Huawei lancar Mate Xs bagi pasaran Malaysia dengan perkhidmatan penghantaran VIP"}, {"original": "WWDC gempar dunia teknologi pengguna Apple", "normalized": "WWDC gempar dunia teknologi pengguna Apple"}, {"original": "Pada tahun 2017, syarikat teknologi di Asia Tenggara telah menarik masuk sebanyak USD6.5 bilion dalam pendanaan ekuiti \u2013 lebih daripada dua kali ganda pendanaan yang diperolehi pada tahun 2016.", "normalized": "Pada tahun dua ribu tujuh belas , syarikat teknologi di Asia Tenggara telah menarik masuk sebanyak USD enam . lima bilion dalam pendanaan ekuiti \u2013 lebih daripada dua kali ganda pendanaan yang diperolehi pada tahun dua ribu enam belas ."}, {"original": "Vietnam sudah pun menjadi hab pengeluaran paling penting untuk Apple di luar China, menghasilkan pelbagai produk perdana untuk syarikat Amerika itu, termasuk tablet iPad dan fon telinga (earphone) AirPods.", "normalized": "Vietnam sudah pun menjadi hab pengeluaran paling penting untuk Apple di luar China , menghasilkan pelbagai produk perdana untuk syarikat Amerika itu , termasuk tablet iPad dan fon telinga ( earphone ) AirPods ."}, {"original": "Pengecaman wajah dan suhu", "normalized": "Pengecaman wajah dan suhu"}, {"original": "Email jemputan ke acara eksklusif yang dianjurkan Facebook bakal menjawab tanda tanya mengenai pendedahan pejabat cawangan Facebook di Malaysia.", "normalized": "Email jemputan ke acara eksklusif yang dianjurkan Facebook bakal menjawab tanda tanya mengenai pendedahan pejabat cawangan Facebook di Malaysia ."}, {"original": "Ia memberikan tumpuan khusus kepada perisian produk Apple dan bukan perkakasan.", "normalized": "Ia memberikan tumpuan khusus kepada perisian produk Apple dan bukan perkakasan ."}, {"original": "10 kata laluan tersebut adalah:", "normalized": "sepuluh kata laluan tersebut adalah :"}, {"original": "Peranti ini akan dilengkapi dengan Earpods dengan penyambung lightning, kabel penyambung\u00a0lightning-USB, dan USB 5W adaptor kuasa.", "normalized": "Peranti ini akan dilengkapi dengan Earpods dengan penyambung lightning , kabel penyambung lightning-USB , dan USB 5W adaptor kuasa ."}, {"original": "Kini, fenomena mesej mahupun imej berunsur fitnah, berita palsu, lucah dan ugutan semakin membimbangkan di Malaysia apabila ia dihantar oleh pihak - pihak tertentu menggunakan Facebook terutamanya dari akaun - akaun Facebook yang palsu, yang memakai nama samaran ataupun yang tanpa nama.", "normalized": "Kini , fenomena mesej mahupun imej berunsur fitnah , berita palsu , lucah dan ugutan semakin membimbangkan di Malaysia apabila ia dihantar oleh pihak - pihak tertentu menggunakan Facebook terutamanya dari akaun - akaun Facebook yang palsu , yang memakai nama samaran ataupun yang tanpa nama ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0'Peminat MLM amalkan budaya berpuak, tak macam dahulu' - Tauke Jambu", "normalized": "MESTI BACA : ' Peminat MLM amalkan budaya berpuak , tak macam dahulu' - Tauke Jambu"}, {"original": "Selain itu, pelanggan turut akan mempunyai tahap keselesaan yang lebih tinggi terhadap sesebuah perniagaan apabila yakin bahawa premis perniagaan bebas dari COVID-19.", "normalized": "Selain itu , pelanggan turut akan mempunyai tahap keselesaan yang lebih tinggi terhadap sesebuah perniagaan apabila yakin bahawa premis perniagaan bebas dari COVID sembilan belas ."}, {"original": "Model baharu telefon Samsung dijual RM8,000", "normalized": "Model baharu telefon Samsung dijual lapan ribu ringgit"}, {"original": "\"Dengan ciri-ciri yang yang semakin bertambah, maka lebih banyak ujian yang kami lakukan untuk \u2018memecahkannya\u2019 sebelum pelanggan kami berbuat demikian.\u201d", "normalized": "\" Dengan ciri-ciri yang yang semakin bertambah , maka lebih banyak ujian yang kami lakukan untuk \u2018 memecahkannya \u2019 sebelum pelanggan kami berbuat demikian . \u201d"}, {"original": "\u201cPenumpang dilarang menggunakan dan mengecaj telefon Samsung Note 7 di dalam semua pesawat kami,\u201d kata SIA melalui satu kenyataan kepada AFP baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Penumpang dilarang menggunakan dan mengecaj telefon Samsung Note tujuh di dalam semua pesawat kami , \u201d kata SIA melalui satu kenyataan kepada AFP baru-baru ini ."}, {"original": "KGI Securities mempunyai rekod prestasi yang sangat baik untuk meramalkan produk keluaran Apple masa depan.", "normalized": "KGI Securities mempunyai rekod prestasi yang sangat baik untuk meramalkan produk keluaran Apple masa depan ."}, {"original": "Menggunakan perkhidmatan ini, apa sahaja kandungan yang dikenal pasti sebagai bermasalah akan dihadkan penyebarannya, sekali gus mengurangkan jumlah tontonan di kalangan pengguna sehingga 80 peratus.", "normalized": "Menggunakan perkhidmatan ini , apa sahaja kandungan yang dikenal pasti sebagai bermasalah akan dihadkan penyebarannya , sekali gus mengurangkan jumlah tontonan di kalangan pengguna sehingga lapan puluh peratus ."}, {"original": "\"Banyak peluang untuk meningkatkan ketersambungan jalur lebar. Kita amat perlukan teknologi ini terutama buat penduduk di Sabah dan Sarawak.", "normalized": "\" Banyak peluang untuk meningkatkan ketersambungan jalur lebar . Kita amat perlukan teknologi ini terutama buat penduduk di Sabah dan Sarawak ."}, {"original": "Syarikat pembekal cip turut hentikan bekalan kepada Huawei", "normalized": "Syarikat pembekal cip turut hentikan bekalan kepada Huawei"}, {"original": "\"Ketersediaan silikon yang terhad secara keseluruhan memberi impak kepada industri automobil, apabila penghasilan kereta turut terjejas ekoran pengeluar tidak mempunyai bekalan cip yang mencukupi,\u201d menurut laporan itu lagi.", "normalized": "\" Ketersediaan silikon yang terhad secara keseluruhan memberi impak kepada industri automobil , apabila penghasilan kereta turut terjejas ekoran pengeluar tidak mempunyai bekalan cip yang mencukupi , \u201d menurut laporan itu lagi ."}, {"original": "Jelas sekali penciptaan model Samsung tidak mengabaikan mana-mana golongan pengguna selain mempertingkatkan dengan teknologi terkini bagi pengalaman yang lebih optimum.", "normalized": "Jelas sekali penciptaan model Samsung tidak mengabaikan mana-mana golongan pengguna selain mempertingkatkan dengan teknologi terkini bagi pengalaman yang lebih optimum ."}, {"original": "Apa kelebihan teknologi NFT kepada pengkarya?", "normalized": "Apa kelebihan teknologi NFT kepada pengkarya ?"}, {"original": "Mengulas lanjut, Surina berkata, antara inisiatif yang MDEC jalankan, termasuk kerjasama strategik dengan Maxis melalui Geran Pendigitalan SME khusus bagi membantu menukar corak perniagaan industri berkenaan.", "normalized": "Mengulas lanjut , Surina berkata , antara inisiatif yang MDEC jalankan , termasuk kerjasama strategik dengan Maxis melalui Geran Pendigitalan SME khusus bagi membantu menukar corak perniagaan industri berkenaan ."}, {"original": "3. Nama Nokia datang dari nama Sungai Nokianvirta, Finland, di mana kilang yang pertama didirikan pada tahun 1865.", "normalized": "tiga . Nama Nokia datang dari nama Sungai Nokianvirta , Finland , di mana kilang yang pertama didirikan pada tahun lapan belas enam puluh lima ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan menerusi laman blog mereka, logo baharu mengambil elemen logo lama dan menggunakan warna pelangi sebagai warna latar belakang.", "normalized": "Dalam satu kenyataan menerusi laman blog mereka , logo baharu mengambil elemen logo lama dan menggunakan warna pelangi sebagai warna latar belakang ."}, {"original": "Ketua saintisnya, Wu Chunfeng berkata bulan buatan itu akan berada di orbit bagi membantu pencahayaan di bandar Chengdu, ibu kota Sichuan.", "normalized": "Ketua saintisnya , Wu Chunfeng berkata bulan buatan itu akan berada di orbit bagi membantu pencahayaan di bandar Chengdu , ibu kota Sichuan ."}, {"original": "Kata Dayang Nurfaizah, besar harapannya pendengar muzik Melayu khususnya generasi muda mengenali lantas menghargai khazanah lagu-lagu klasik.", "normalized": "Kata Dayang Nurfaizah , besar harapannya pendengar muzik Melayu khususnya generasi muda mengenali lantas menghargai khazanah lagu-lagu klasik ."}, {"original": "Terdahulu, pada 14 Jun lalu, aplikasi itu sekali lagi mencetuskan panik apabila\u00a0 gagal berfungsi seketika sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories.", "normalized": "Terdahulu , pada empat belas Jun lalu , aplikasi itu sekali lagi mencetuskan panik apabila gagal berfungsi seketika sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories ."}, {"original": "Apple juga dilaporkan akan menggunakan teknologi tersebut dalam telefon pintarnya yang akan datang, iPhone 7, pada akhir tahun ini.", "normalized": "Apple juga dilaporkan akan menggunakan teknologi tersebut dalam telefon pintarnya yang akan datang , iPhona tujuh , pada akhir tahun ini ."}, {"original": "MDEC yakin struktur kepemimpinan baharu akan meningkatkan capaian dan membolehkan visi teknologi 4IR dicapai.", "normalized": "MDEC yakin struktur kepemimpinan baharu akan meningkatkan capaian dan membolehkan visi teknologi 4IR dicapai ."}, {"original": "\"AFP dipilih kerana mereka telah diperakui oleh Rangkaian Pengesahan Fakta Antarabangsa, Poynter Institute.", "normalized": "\" AFP dipilih kerana mereka telah diperakui oleh Rangkaian Pengesahan Fakta Antarabangsa , Poynter Institute ."}, {"original": "\"Ia telefon pertama yang dibuat oleh Google, luar dan dalam,\" kata Sabrina Ellis dari pasukan pengurusan produk Pixel.", "normalized": "\" Ia telefon pertama yang dibuat oleh Google , luar dan dalam , \" kata Sabrina Ellis dari pasukan pengurusan produk Pixel ."}, {"original": "Kadang-kadang kita nak terus keluar group tetapi tak sampai hati kerana nak jaga hati kawan.", "normalized": "Kadang kadang kita nak terus keluar group tetapi tak sampai hati kerana nak jaga hati kawan ."}, {"original": "Kertas Putih yang diterbitkan pada Selasa oleh The Depository Trust Clearing Corp (DTCC) dan Oliver Wyman, firma perunding pengurusan global terkemuka, mengesyorkan peningkatan penyelarasan di seluruh industri.", "normalized": "Kertas Putih yang diterbitkan pada Selasa oleh The Depository Trust Clearing Corp ( DTCC ) dan Oliver Wyman , firma perunding pengurusan global terkemuka , mengesyorkan peningkatan penyelarasan di seluruh industri ."}, {"original": "\"Ia akan memberitahu anda bagaimana pelanggan menemui laman web anda dari mana mereka datang dan apabila mereka berkunjung ke laman web anda, apa yang mereka lakukan, page mana mereka masuk dan berapa lama mereka luangkan masa di situ.", "normalized": "\" Ia akan memberitahu anda bagaimana pelanggan menemui laman web anda dari mana mereka datang dan apabila mereka berkunjung ke laman web anda , apa yang mereka lakukan , page mana mereka masuk dan berapa lama mereka luangkan masa di situ ."}, {"original": "Sementara itu, Apple juga mengumumkan jualan iPhone 6S dan iPhone 6S Plus mencatatkan rekod baru sebanyak 13 juta unit, tiga hari selepas pelancaran pada 27 September lalu di negara-negara tertentu.", "normalized": "Sementara itu , Apple juga mengumumkan jualan iPhona 6S dan iPhona 6S Plus mencatatkan rekod baru sebanyak tiga belas juta unit , tiga hari selepas pelancaran pada dua puluh tujuh September lalu di negara-negara tertentu ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutifnya Dr Claus Weidner berkata bangunan baharu itu akan membolehkan syarikat tersebut terus konsisten menyediakan perkhidmatan dan kepakaran berkualiti tinggi serta kebolehpercayaan kepada pelanggannya.", "normalized": "Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutifnya Doktor Claus Weidner berkata bangunan baharu itu akan membolehkan syarikat tersebut terus konsisten menyediakan perkhidmatan dan kepakaran berkualiti tinggi serta kebolehpercayaan kepada pelanggannya ."}, {"original": "Hasil kerjasama dengan syarikat-syarikat elektronik, Sharp Electronics (Malaysia) Sdn Bhd dan Samsung Electronics, resolusi High-definition television (HDTV) mampu dipertingkatkan empat kali ganda menjadikan butiran lebih jelas sekali gus memberikan pengalaman tontonan yang lebih mengujakan.", "normalized": "Hasil kerjasama dengan syarikat-syarikat elektronik , Sharp Electronics ( Malaysia ) Sdn Bhd dan Samsung Electronics , resolusi High definition television ( HDTV ) mampu dipertingkatkan empat kali ganda menjadikan butiran lebih jelas sekali gus memberikan pengalaman tontonan yang lebih mengujakan ."}, {"original": "Beliau pada masa yang sama turut melahirkan rasa teruja dan seronok dalam bekerjasama dengan penggiat seni dan syarikat rakaman dari Malaysia.", "normalized": "Beliau pada masa yang sama turut melahirkan rasa teruja dan seronok dalam bekerjasama dengan penggiat seni dan syarikat rakaman dari Malaysia ."}, {"original": "Pusat Ketelusan itu, akan menyaksikan Kasperksy menempatkan semula beberapa proses teras, termasuk penyimpanan data pelanggan ke Pusat Ketelusan yang berpangkalan di Zurich, yang dibuka semalam.", "normalized": "Pusat Ketelusan itu , akan menyaksikan Kasperksy menempatkan semula beberapa proses teras , termasuk penyimpanan data pelanggan ke Pusat Ketelusan yang berpangkalan di Zurich , yang dibuka semalam ."}, {"original": "\"Penerimaan Jalur Lebar 10 Mbps Malaysia juga mencatat peningkatan 17 peratus suku ke suku dan 179 peratus tahun ke tahun,\" menurut Akamai dalam kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Penerimaan Jalur Lebar sepuluh Mbps Malaysia juga mencatat peningkatan tujuh belas peratus suku ke suku dan seratus tujuh puluh sembilan peratus tahun ke tahun , \" menurut Akamai dalam kenyataan hari ini ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutifnya, Tim Cook berkata, syarikat sepatutnya boleh menjual lebih banyak model iPhone 6 dan iPhone 6 Plus sekiranya bekalan mencukupi.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutifnya , Tim Cook berkata , syarikat sepatutnya boleh menjual lebih banyak model iPhona enam dan iPhona enam Plus sekiranya bekalan mencukupi ."}, {"original": "Rabu lalu, Facebook telah menerbitkan laporan perolehan untuk suku keempat 2015 yang menyatakan syarikat tersebut secara purata menjana 3.73 dolar Amerika (RM15.84) dari setiap pengguna laman tersebut, lapor Washington Post.", "normalized": "Rabu lalu , Facebook telah menerbitkan laporan perolehan untuk suku keempat dua ribu lima belas yang menyatakan syarikat tersebut secara purata menjana tiga perpuluhan tujuh tiga dolar Amerika ( lima belas ringgit lapan puluh empat sen ) dari setiap pengguna laman tersebut , lapor Washington Post ."}, {"original": "2. Berikan kebenaran kepada aplikasi untuk mengakses mikrofon bagi mengesan bunyi Takbir Raya di sekitarnya", "normalized": "dua . Berikan kebenaran kepada aplikasi untuk mengakses mikrofon bagi mengesan bunyi Takbir Raya di sekitarnya"}, {"original": "OWASP adalah organisasi amal global yang memberi tumpuan kepada meningkatkan keselamatan\u00a0 perisian dan beroperasi bukan untuk keuntungan.", "normalized": "OWASP adalah organisasi amal global yang memberi tumpuan kepada meningkatkan keselamatan perisian dan beroperasi bukan untuk keuntungan ."}, {"original": "\"Saya lebih memilih untuk memakai pembayaran secara digital seperti S Pay Global, kerana ia lebih mudah.", "normalized": "\" Saya lebih memilih untuk memakai pembayaran secara digital seperti S Pay Global , kerana ia lebih mudah ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baharu, Gobind Singh Deo berkata beliau akan berusaha mewujudkan sistem jalur lebar yang dua kali lebih pantas pada separuh harga) bagi kemudahan rakyat.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baharu , Gobind Singh Deo berkata beliau akan berusaha mewujudkan sistem jalur lebar yang dua kali lebih pantas pada separuh harga ) bagi kemudahan rakyat ."}, {"original": "Inisiatif #mydigitalmaker yang diterajui oleh MDEC bersama-sama dengan rakan industri dan pelbagai institusi akademik, bercita-cita untuk mendidik anak muda Malaysia tentang peluang kerjaya dalam industri teknologi digital yang semakin berkembang bagi menyediakan mereka untuk menghadapi kerjaya masa hadapan.", "normalized": "Inisiatif #mydigitalmaker yang diterajui oleh MDEC bersama-sama dengan rakan industri dan pelbagai institusi akademik , bercita-cita untuk mendidik anak muda Malaysia tentang peluang kerjaya dalam industri teknologi digital yang semakin berkembang bagi menyediakan mereka untuk menghadapi kerjaya masa hadapan ."}, {"original": "Your first look at the #PlayStation5", "normalized": "Your first look at the #PlayStation5"}, {"original": "Hal itu dikhuatiri menjejaskan keselamatan jika pengguna memakainya ketika melakukan aktiviti seperti ketika berjalan kaki, bersukan dan terutamanya ketika memandu.", "normalized": "Hal itu dikhuatiri menjejaskan keselamatan jika pengguna memakainya ketika melakukan aktiviti seperti ketika berjalan kaki , bersukan dan terutamanya ketika memandu ."}, {"original": "Fenomena ini dilabelkan sebagai ketagihan internet.", "normalized": "Fenomena ini dilabelkan sebagai ketagihan internet ."}, {"original": "Karya NFT boleh datang dalam pelbagai bentuk, antara yang paling popular ketika ini karya lukisan digital yang banyak dijual di platform-platform penjualan terkenal seperti Open Sea.", "normalized": "Karya NFT boleh datang dalam pelbagai bentuk , antara yang paling popular ketika ini karya lukisan digital yang banyak dijual di platform-platform penjualan terkenal seperti Open Sea ."}, {"original": "Turut dijangka diumumkan peranti-peranti untuk kegunaan di rumah.", "normalized": "Turut dijangka diumumkan peranti-peranti untuk kegunaan di rumah ."}, {"original": "Tesla panggil balik lebih 400,000 kenderaan di China kerana isu lampu belakang", "normalized": "Tesla panggil balik lebih empat ratus ribu kenderaan di China kerana isu lampu belakang"}, {"original": "Bagi Razwan, mereka hanya ada satu tujuan, mereka inginkan maklumat anda.", "normalized": "Bagi Razwan , mereka hanya ada satu tujuan , mereka inginkan maklumat anda ."}, {"original": "Kerajaan Perpaduan melalui Kementerian Komunikasi dan Digital (KKD) dalam satu kenyataan hari ini berkata, inisiatif terbaharu ini bertujuan untuk mengurangkan kos sara hidup golongan sasar unruk memiliki perkhidmatan Internet sebagai utiliti asas bagi rakyat.", "normalized": "Kerajaan Perpaduan melalui Kementerian Komunikasi dan Digital ( KKD ) dalam satu kenyataan hari ini berkata , inisiatif terbaharu ini bertujuan untuk mengurangkan kos sara hidup golongan sasar unruk memiliki perkhidmatan Internet sebagai utiliti asas bagi rakyat ."}, {"original": "Penganalisis politik dan media sosial, Fakulti Komunikasi dan Pengajian Media, UiTM Shah Alam, Prof Madya Dr C. Sara berkata tindakan syarikat media sosial pada ketika ini masih tidak memadai dalam mengekang kandungan berunsur negatif.", "normalized": "Penganalisis politik dan media sosial , Fakulti Komunikasi dan Pengajian Media , UiTM Shah Alam , Prof Madya Doktor C . Sara berkata tindakan syarikat media sosial pada ketika ini masih tidak memadai dalam mengekang kandungan berunsur negatif ."}, {"original": "\"Hasil penyelidikan dan pembangunan yang dijalankan turut berjaya menghasilkan cendawan Volvariella mutan yang lebih cepat matang, mengeluar pelbagai variasi dan lebih tahan penyakit,\" katanya.", "normalized": "\" Hasil penyelidikan dan pembangunan yang dijalankan turut berjaya menghasilkan cendawan Volvariella mutan yang lebih cepat matang , mengeluar pelbagai variasi dan lebih tahan penyakit , \" katanya ."}, {"original": "\"BB Merah Putih adalah usaha sama yang baru ditubuhkan, dicipta untuk menyokong usaha-usaha kerajaan Indonesia untuk menggalakkan pembangunan, pembuatan dan penciptaan produk sumber tempatan di samping meningkatkan bilangan telefon pintar LTE yang dijual di negara ini,\" katanya.", "normalized": "\" BB Merah Putih adalah usaha sama yang baru ditubuhkan , dicipta untuk menyokong usaha-usaha kerajaan Indonesia untuk menggalakkan pembangunan , pembuatan dan penciptaan produk sumber tempatan di samping meningkatkan bilangan telefon pintar LTE yang dijual di negara ini , \" katanya ."}, {"original": "Kedua model iPhone 6S dan iPhone 6S Plus terbaru ini berada di pasaran di 130 negara menjelang akhir tahun ini.", "normalized": "Kedua model iPhona 6S dan iPhona 6S Plus terbaru ini berada di pasaran di seratus tiga puluh negara menjelang akhir tahun ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim menggesa supaya isu berkaitan pelaksanaan 5G oleh Digital Nasional Berhad (DNB) dibahaskan di Dewan Rakyat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Ketua Pembangkang , Datuk Seri Anwar Ibrahim menggesa supaya isu berkaitan pelaksanaan lima gram oleh Digital Nasional Berhad ( DNB ) dibahaskan di Dewan Rakyat ."}, {"original": "Kemaskini iOS 11 mempunyai ciri untuk memperlahankan prestasi model beberapa iPhone lama.", "normalized": "Kemaskini iOS sebelas mempunyai ciri untuk memperlahankan prestasi model beberapa iPhona lama ."}, {"original": "Ketika tempoh penularan pandemik COVID-19 ini, sistem mengukur suhu badan TITANUS sangat membantu dalam mengurangkan risiko selain mengaplikasi prinsip cegah dan kawalan penyakit berjangkit.", "normalized": "Ketika tempoh penularan pandemik COVID sembilan belas ini , sistem mengukur suhu badan TITANUS sangat membantu dalam mengurangkan risiko selain mengaplikasi prinsip cegah dan kawalan penyakit berjangkit ."}, {"original": "Malah Menurut Pengarah Kanan dan Ketua Perniagaannya, Abhijit Sengupta, dengan teknologi ini, perancang bandar turut mendapat manfaat dengan menentukan lokasi yang masih belum mempunyai pusat pengecasan mencukupi mengikut kepada kepadatan penduduk sesuatu tempat.", "normalized": "Malah Menurut Pengarah Kanan dan Ketua Perniagaannya , Abhijit Sengupta , dengan teknologi ini , perancang bandar turut mendapat manfaat dengan menentukan lokasi yang masih belum mempunyai pusat pengecasan mencukupi mengikut kepada kepadatan penduduk sesuatu tempat ."}, {"original": "Ruang pelesapan haba lebih besar yang dibawa oleh motherboard kecil berketumpatan tinggi membolehkan Matebook 14 menampung reka bentuk \u2018kipas berganda\u2019 (dual fan) dan \u2018paip haba berganda\u2019 (dual heat pipe) dalam badan yang sangat nipis, ditambah dengan isipadu udara besar yang dibawa oleh kipas berdiameter lebih besar untuk mencapai kesan pelesapan haba \"1 + 1> 2\". Pemproses siri AMD Ryzen 4000H akan melepaskan prestasi tinggi hingga 35W dalam mod seimbang.", "normalized": "Ruang pelesapan haba lebih besar yang dibawa oleh motherboard kecil berketumpatan tinggi membolehkan Matebook empat belas menampung reka bentuk \u2018 kipas berganda \u2019 ( dual fan ) dan \u2018 paip haba berganda \u2019 ( dual heat pipe ) dalam badan yang sangat nipis , ditambah dengan isipadu udara besar yang dibawa oleh kipas berdiameter lebih besar untuk mencapai kesan pelesapan haba \" satu + satu > dua \" . Pemproses siri AMD Ryzen 400H akan melepaskan prestasi tinggi hingga 35W dalam mod seimbang ."}, {"original": "Planet Marikh kini menerima tetamu dari Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Planet Marikh kini menerima tetamu dari Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Gelaran 'Still Expensive' diberi oleh netizen yang menganggap harga iPhone SE yang tidak setimpal dengan spesifikasi yang ditawarkan.", "normalized": "Gelaran ' Still Expensive' diberi oleh netizen yang menganggap harga iPhona SE yang tidak setimpal dengan spesifikasi yang ditawarkan ."}, {"original": "Kedudukan Facebook yang kukuh ini pasti dicemburui oleh firma teknologi lain seperti Apple dan Twitter yang bergelut dengan pertumbuhan pengguna yang lembap beberapa minggu lalu.", "normalized": "Kedudukan Facebook yang kukuh ini pasti dicemburui oleh firma teknologi lain seperti Apple dan Twitter yang bergelut dengan pertumbuhan pengguna yang lembap beberapa minggu lalu ."}, {"original": "Selain itu bidang kemahiran ini juga, menjamin pilihan kerjaya yang luas kepada seseorang dan memperbanyakkan tenaga-tenaga mahir buat Malaysia.", "normalized": "Selain itu bidang kemahiran ini juga , menjamin pilihan kerjaya yang luas kepada seseorang dan memperbanyakkan tenaga-tenaga mahir buat Malaysia ."}, {"original": "Caranya mudah sahaja:", "normalized": "Caranya mudah sahaja :"}, {"original": "Di sini kita boleh melihat guru tadika menghantar gambar aktiviti harian anak-anak sebelum ibu bapa memberi komen-komen bangga terhadap anak mereka.", "normalized": "Di sini kita boleh melihat guru tadika menghantar gambar aktiviti harian anak-anak sebelum ibu bapa memberi komen-komen bangga terhadap anak mereka ."}, {"original": "Teknologi telekomunikasi negara dijangka berevolusi ke tahap baharu secara keseluruhannya apabila Celcom Axiata Bhd dan Ericsson hari ini melaksanakan ujian pertama 5G Malaysia.", "normalized": "Teknologi telekomunikasi negara dijangka berevolusi ke tahap baharu secara keseluruhannya apabila Celcom Axiata Bhd dan Ericsson hari ini melaksanakan ujian pertama lima gram Malaysia ."}, {"original": "Kumpulan penyelidik itu mendapati terdapat titik buta yang signifikan pada ketiga-tiganya. Bagi yang memakai Google Glass, \u2018terdapat halangan medan penglihatan yang ketara pada sudut atas kuadran kanan\u2019.", "normalized": "Kumpulan penyelidik itu mendapati terdapat titik buta yang signifikan pada ketiga-tiganya . Bagi yang memakai Google Glass , \u2018 terdapat halangan medan penglihatan yang ketara pada sudut atas kuadran kanan \u2019 ."}, {"original": "Pengguna boleh memuat naik video dari komputer atau boleh distrim menggunakan kabel USB-C yang disambungkan ke komputer.", "normalized": "Pengguna boleh memuat naik video dari komputer atau boleh distrim menggunakan kabel USB C yang disambungkan ke komputer ."}, {"original": "Dapatan akan berdasarkan dua kumpulan akan yang membuat kajian iaitu pengkaji falak dari pihak jabatan mufti atau universiti dan satu lagi oleh orang awam.", "normalized": "Dapatan akan berdasarkan dua kumpulan akan yang membuat kajian iaitu pengkaji falak dari pihak jabatan mufti atau universiti dan satu lagi oleh orang awam ."}, {"original": "I want this Squirtle but I have to trespass in my neighbour's backyard. Hmm... #PokemonGO", "normalized": "I want this Squirtle but I have to trespass in my neighbour's backyard . Hmm . . . #PokemonGO"}, {"original": "Ikuti pengembaraan Astro AWANI di pameran CES yang akan bermula pada Selasa, 8 Januari 2019 secara lansung di Las Vegas Nevada, Amerika Syarikat", "normalized": "Ikuti pengembaraan Astro AWANI di pameran CES yang akan bermula pada Selasa , lapan Januari dua ribu sembilan belas secara lansung di Las Vegas Nevada , Amerika Syarikat"}, {"original": "Samsung Galaxy Fold akan dijual di Amerika Syarikat bermula 26 April ini.", "normalized": "Samsung Galaxy Fold akan dijual di Amerika Syarikat bermula dua puluh enam April ini ."}, {"original": "\u2014 Bluescope (@Bluescopeltd) February 21, 2017", "normalized": "\u2014 Bluescope ( @Bluescopeltd ) February dua puluh satu , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Golongan agroprenuer muda boleh memanfaatkan IoT dengan menggunakan konsep pertanian pintar (smart farming) dalam tanaman fertigasi melibatkan aspek penjagaan, siraman air, membaja, meracun selain dapat mengurangkan berlaku kecuaian melibatkan pekerja.", "normalized": "Golongan agroprenuer muda boleh memanfaatkan IoT dengan menggunakan konsep pertanian pintar ( smart farming ) dalam tanaman fertigasi melibatkan aspek penjagaan , siraman air , membaja , meracun selain dapat mengurangkan berlaku kecuaian melibatkan pekerja ."}, {"original": "Dikala ciri ini mula menjadi popular, ada juga yang menyalahgunakan tekonologi ini seperti penstriman video langsung pembunuhan dan keganasan.", "normalized": "Dikala ciri ini mula menjadi popular , ada juga yang menyalahgunakan tekonologi ini seperti penstriman video langsung pembunuhan dan keganasan ."}, {"original": "Why is there \"likes\" on Twitter? This is Twitter, not Facebook or Instagram", "normalized": "Why is there \" likes \" on Twitter ? This is Twitter , not Facebook or Instagram"}, {"original": "\"Saya amat teruja dengan skrinnya yang besar dan pelbagai fungsi yang saya hanya baca daripada Internet,\" tambah beliau.", "normalized": "\" Saya amat teruja dengan skrinnya yang besar dan pelbagai fungsi yang saya hanya baca daripada Internet , \" tambah beliau ."}, {"original": "Sejak bermulanya pandemik, lebih separuh daripada pengguna Asia Tenggara telah mengurangkan kekerapan penggunaan wang tunai (56 peratus) dengan di Indonesia (68 peratus), Filipina (66 peratus) serta Malaysia (60 peratus).", "normalized": "Sejak bermulanya pandemik , lebih separuh daripada pengguna Asia Tenggara telah mengurangkan kekerapan penggunaan wang tunai ( lima puluh enam peratus ) dengan di Indonesia ( enam puluh lapan peratus ) , Filipina ( enam puluh enam peratus ) serta Malaysia ( enam puluh peratus ) ."}, {"original": "Jika bosan dengan bingkai gambar yang sama di rumah, tukarkan skrin televisyen menjadi gambaran yang bertukar sepanjang masa menggunakan Chromecast.", "normalized": "Jika bosan dengan bingkai gambar yang sama di rumah , tukarkan skrin televisyen menjadi gambaran yang bertukar sepanjang masa menggunakan Chromecast ."}, {"original": "Perodua masih memberi penekanan kepada kos penyelenggaraan kenderaan di semua pusat servis supaya ia mampu milik, katanya.", "normalized": "Perodua masih memberi penekanan kepada kos penyelenggaraan kenderaan di semua pusat servis supaya ia mampu milik , katanya ."}, {"original": "iPhone 14 Pro bermula pada harga RM5,299", "normalized": "iPhona empat belas Pro bermula pada harga lima ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Sebagai rekod, metaverse membawa maksud rangkuman dunia maya dan fizikal yang membolehkan pengguna meneroka ke pelbagai tempat tanpa perlu memikirkan soal jarak serta lokasi.", "normalized": "Sebagai rekod , metaversa membawa maksud rangkuman dunia maya dan fizikal yang membolehkan pengguna meneroka ke pelbagai tempat tanpa perlu memikirkan soal jarak serta lokasi ."}, {"original": "Menurut penasihat keselamatan siber bebas, Razwan Mokhtar, setiap hari mereka menerima laporan ribuan serangan siber dari seluruh dunia dengan menggunakan indikator Corona Virus ataupun COVID-19 sejak Januari 2020.", "normalized": "Menurut penasihat keselamatan siber bebas , Razwan Mokhtar , setiap hari mereka menerima laporan ribuan serangan siber dari seluruh dunia dengan menggunakan indikator Corona Virus ataupun COVID sembilan belas sejak Januari dua ribu dua puluh ."}, {"original": "BLACKBERRY dikhabarkan bakal membuat kemunculan semula tahun depan.", "normalized": "BLACKBERRY dikhabarkan bakal membuat kemunculan semula tahun depan ."}, {"original": "Di tempat pemandu yang mana stereng kereta selalunya dipasang, GM meletakkan papan pemuka kosong selain ruang kosong yang luas di bahagian bawah.", "normalized": "Di tempat pemandu yang mana stereng kereta selalunya dipasang , GM meletakkan papan pemuka kosong selain ruang kosong yang luas di bahagian bawah ."}, {"original": "Ideanya juga jelas memberi mereka sesuatu untuk dibincangkan dan dapat menilai \u2018chemistry\u2019 atau jodoh sebelum memulakan perbualan dengan lebih serius.", "normalized": "Ideanya juga jelas memberi mereka sesuatu untuk dibincangkan dan dapat menilai \u2018 chemistry \u2019 atau jodoh sebelum memulakan perbualan dengan lebih serius ."}, {"original": "Dianggap sebagai telefon pintar terkini yang melengkapkan citarasa pengguna, Oppo F11 Pro kini berada di pasaran dengan harga jualan RM1,399.", "normalized": "Dianggap sebagai telefon pintar terkini yang melengkapkan citarasa pengguna , Oppo F sebelas Pro kini berada di pasaran dengan harga jualan seribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Jelajah pameran HUAWEI Mate 30 | 30 Pro telah bermula secara rasmi hari ini sehingga 1 Januari 2020. Rakyat Malaysia akan diberikan layanan dengan mengadakan lawatan di HUAWEI Mate 30 Series Roadshow yang hanya boleh didapati di HUAWEI Experience Store, Pavilion Elite.", "normalized": "Jelajah pameran HUAWEI Mate tiga puluh | tiga puluh Pro telah bermula secara rasmi hari ini sehingga satu Januari dua ribu dua puluh . Rakyat Malaysia akan diberikan layanan dengan mengadakan lawatan di HUAWEI Mate tiga puluh Series Roadshow yang hanya boleh didapati di HUAWEI Experience Store , Pavilion Elite ."}, {"original": "Mereka mendakwa Google mempunyai monopoli yang melanggar undang-undang di pasaran carian dalam talian.", "normalized": "Mereka mendakwa Google mempunyai monopoli yang melanggar undang-undang di pasaran carian dalam talian ."}, {"original": "Pengguna internet di Malaysia KINI semakin cenderung menggunakan aplikasi video dalam talian dan panggilan suara berbanding panggilan suara tradisional, menurut tinjauan oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM).", "normalized": "Pengguna internet di Malaysia KINI semakin cenderung menggunakan aplikasi video dalam talian dan panggilan suara berbanding panggilan suara tradisional , menurut tinjauan oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) ."}, {"original": "iPhone 6s dan 6s Plus: 5 perkara anda perlu tahu", "normalized": "iPhona 6s dan 6s Plus : lima perkara anda perlu tahu"}, {"original": "Ini tiga langkah mudah untuk mendapatkan Petal Search Widget \u2013 Find Apps.", "normalized": "Ini tiga langkah mudah untuk mendapatkan Petal Search Widget \u2013 Find Apps ."}, {"original": "Percaya atau tidak, pengguna internet di negara ini lebih terdedah kepada penipuan dalam talian berbanding negara lain di rantau ini.", "normalized": "Percaya atau tidak , pengguna internet di negara ini lebih terdedah kepada penipuan dalam talian berbanding negara lain di rantau ini ."}, {"original": "2) Group Taska", "normalized": "dua ) Group Taska"}, {"original": "Dilancarkan pada tahun 2014, Trouver merupakan alat mengesan lokasi kanak-kanak dengan mudah dan pantas.", "normalized": "Dilancarkan pada tahun dua ribu empat belas , Trouver merupakan alat mengesan lokasi kanak-kanak dengan mudah dan pantas ."}, {"original": "Bill membandingkan ramalan kesilapan kalendar Y2K yang berlaku pada tahun 1999 dan menyatakan bahawa ia berkemungkinan menjadi lebih buruk kali ini disebabkan banyak sistem yang menggunakan GPS sebagai sistem sokongan dalam operasi mereka.", "normalized": "Bill membandingkan ramalan kesilapan kalendar Y dua K yang berlaku pada tahun sembilan belas sembilan puluh sembilan dan menyatakan bahawa ia berkemungkinan menjadi lebih buruk kali ini disebabkan banyak sistem yang menggunakan GPS sebagai sistem sokongan dalam operasi mereka ."}, {"original": "Beberapa laman web parti politik di Malaysia digodam dan diserang pihak tidak bertanggungjawab pagi tadi melalui Serangan Penafian Perkhidmatan Tersebar (DDoS).", "normalized": "Beberapa laman web parti politik di Malaysia digodam dan diserang pihak tidak bertanggungjawab pagi tadi melalui Serangan Penafian Perkhidmatan Tersebar ( DDoS ) ."}, {"original": "Setakat ini, undian itu memerima lebih kurang 1,772 jumlah penyertaan.", "normalized": "Setakat ini , undian itu memerima lebih kurang seribu tujuh ratus tujuh puluh dua jumlah penyertaan ."}, {"original": "Choong Khay juga berkata penyiaran ini hanya boleh didapati di rangkaian rakan niaga F&B Astro seperti Restoran Souled Out buat masa ini dan akan dilancarkan kepada pelanggan Astro pada November depan.", "normalized": "Choong Khay juga berkata penyiaran ini hanya boleh didapati di rangkaian rakan niaga F & B Astro seperti Restoran Souled Out buat masa ini dan akan dilancarkan kepada pelanggan Astro pada November depan ."}, {"original": "\"Dari segi pemilikan sijil halal, 39.5 peratus adalah dari syarikat bumiputera manakala 60.5 peratus adalah syarikat bukan bumiputera.", "normalized": "\" Dari segi pemilikan sijil halal , tiga puluh sembilan perpuluhan lima peratus adalah dari syarikat bumiputera manakala enam puluh perpuluhan lima peratus adalah syarikat bukan bumiputera ."}, {"original": "Cicret Bracelet pancar skrin telefon pintar di tangan", "normalized": "Cicret Bracelet pancar skrin telefon pintar di tangan"}, {"original": "Sistem pemantauan tekanan angin tayar*", "normalized": "Sistem pemantauan tekanan angin tayar *"}, {"original": "Jangan sampai kehilangan bakal pelanggan.", "normalized": "Jangan sampai kehilangan bakal pelanggan ."}, {"original": "Menurut Pengurus Bahagian Keselamatan Siber MDeC, Alvin Teoh Yee Choong, program untuk melatih pelajar universiti diadakan selari dengan permintaan dalam bidang yang diperlukan oleh industri.", "normalized": "Menurut Pengurus Bahagian Keselamatan Siber MDeC , Alvin Teoh Yee Choong , program untuk melatih pelajar universiti diadakan selari dengan permintaan dalam bidang yang diperlukan oleh industri ."}, {"original": "Kuo meramalkan Apple untuk menonjolkan sepasang fon kepala yang mewah dengan reka bentuk nafas baharu bagi menyaingi aksesori audio lain yang semakin bertambah.", "normalized": "Kuo meramalkan Apple untuk menonjolkan sepasang fon kepala yang mewah dengan reka bentuk nafas baharu bagi menyaingi aksesori audio lain yang semakin bertambah ."}, {"original": "\u201cXiaomi 11T Pro selain itu turut menampilkan setup tiga kamera yang berkuasa dengan sudut lebar pro-grade 108MP, 2 kali telemacro, dan lensa sudut extra-lebar 120.", "normalized": "\u201c Xiaomi 11T Pro selain itu turut menampilkan setup tiga kamera yang berkuasa dengan sudut lebar pro-grada 108MP , dua kali telemacro , dan lensa sudut extra-lebar seratus dua puluh ."}, {"original": "Menurut Denise Gamo, Pengurus Pemasaran Google Malaysia, memiliki strategi digital dianggap satu keperluan dalam dunia hari ini, terutama bagi pengusaha IKS.", "normalized": "Menurut Denise Gamo , Pengurus Pemasaran Google Malaysia , memiliki strategi digital dianggap satu keperluan dalam dunia hari ini , terutama bagi pengusaha IKS ."}, {"original": "Anonymous Malaysia dakwa pegawai kerajaan dalang kebocoran data peribadi", "normalized": "Anonymous Malaysia dakwa pegawai kerajaan dalang kebocoran data peribadi"}, {"original": "Dengan hanya menekan satu butang, ia akan mengikat plastik sampah berkenaan secara automatik.", "normalized": "Dengan hanya menekan satu butang , ia akan mengikat plastik sampah berkenaan secara automatik ."}, {"original": "Pintar dan hebat melalui kesinambungan hubungan dengan HUAWEI Share. Untuk maklumat lanjut berhubung 1+8+N, anda boleh layari di laman rasmi HUAWEI.", "normalized": "Pintar dan hebat melalui kesinambungan hubungan dengan HUAWEI Share . Untuk maklumat lanjut berhubung satu + lapan + N , anda boleh layari di laman rasmi HUAWEI ."}, {"original": "Apple iPhone 4S", "normalized": "Apple iPhona 4S"}, {"original": "\u2014 Spencer Wichmann (@swichbone36) September 9, 2015", "normalized": "\u2014 Spencer Wichmann ( @swichbone36 ) sembilan September dua ribu lima belas"}, {"original": "Walaupun Google dianggap sebagai pesaing dominan di Internet, syarikat itu melancarkan beberapa projek lain yang berkaitan dengan operasi terasnya.", "normalized": "Walaupun Google dianggap sebagai pesaing dominan di Internet , syarikat itu melancarkan beberapa projek lain yang berkaitan dengan operasi terasnya ."}, {"original": "\"Sila ambil perhatian bahawa Twitter akan melakukan banyak perkara bodoh dalam beberapa bulan akan datang.", "normalized": "\" Sila ambil perhatian bahawa Twitter akan melakukan banyak perkara bodoh dalam beberapa bulan akan datang ."}, {"original": "Terdahalu, hashtag #RIPTwitter trending di laman media sosial itu.", "normalized": "Terdahalu , hashtag #RIPTwitter trending di laman media sosial itu ."}, {"original": "Sony mengumumkan Playstation Classic yang bakal dijual pada harga RM429 Disember nanti.", "normalized": "Sony mengumumkan Playstation Classic yang bakal dijual pada harga empat ratus dua puluh sembilan ringgit Disember nanti ."}, {"original": "Langkah 3: Kemudian pilih Claim dan kemudian Copy", "normalized": "Langkah tiga : Kemudian pilih Claim dan kemudian Copy"}, {"original": "Facebook memperkenalkan segmen berita tempatan bagi membolehkan orang ramai berhubung dengan komuniti setempat mengenai isu-isu yang berkait rapat dengan persekitaran mereka.", "normalized": "Facebook memperkenalkan segmen berita tempatan bagi membolehkan orang ramai berhubung dengan komuniti setempat mengenai isu-isu yang berkait rapat dengan persekitaran mereka ."}, {"original": "\"Penggunaan penghantaran ke rumah kekal tinggi di Malaysia dengan sembilan daripada 10 pengguna kini menggunakannya.", "normalized": "\" Penggunaan penghantaran ke rumah kekal tinggi di Malaysia dengan sembilan daripada sepuluh pengguna kini menggunakannya ."}, {"original": "Sejumlah 4,270 pengguna telefon pintar telah berdaftar dengan aplikasi Volunteer Smartphone Patrol (VSP) di Negeri Sembilan, sejak ia dilancarkan di peringkat kontinjen polis pada April lepas.", "normalized": "Sejumlah empat ribu dua ratus tujuh puluh pengguna telefon pintar telah berdaftar dengan aplikasi Volunteer Smartphone Patrol ( VSP ) di Negeri Sembilan , sejak ia dilancarkan di peringkat kontinjen polis pada April lepas ."}, {"original": "Untuk itu, peranti yang tidak lagi boleh anda gunakan mungkin boleh disumbangkan kepada mereka yang lebih memerlukan.", "normalized": "Untuk itu , peranti yang tidak lagi boleh anda gunakan mungkin boleh disumbangkan kepada mereka yang lebih memerlukan ."}, {"original": "Sementara itu, Tabung Harapan Malaysia mencatatkan kutipan derma sebanyak RM133,756,194.04 setakat jam 4.40 petang hari ini.", "normalized": "Sementara itu , Tabung Harapan Malaysia mencatatkan kutipan derma sebanyak seratus tiga puluh tiga ribu tujuh ratus lima puluh enam ringgit , seratus sembilan puluh empat perpuluhan kosong empat setakat jam pukul empat empat puluh minit petang hari ini ."}, {"original": "Dalam pada itu, menurut Doktor Penjagaan Primer Dr Amanda Eli, Udara yang kita hirup perlulah pada tahap yang sangat bersih bagi menjamin kesihatan paru-paru, darah, dan bahagian organ-organ lain.", "normalized": "Dalam pada itu , menurut Doktor Penjagaan Primer Doktor Amanda Eli , Udara yang kita hirup perlulah pada tahap yang sangat bersih bagi menjamin kesihatan paru-paru , darah , dan bahagian organ-organ lain ."}, {"original": "Industri revolusi 4.0 (IR4) adalah salah satu pemangkin pemacu ekonomi yang membawa sumber ekonomi baru kepada sesebuah negara. Sebelum ini, IR2 contohnya, membawa sumber kekayaan baru kepada negara Amerika dengan kemajuan industri automobil melalui inovasi daripada Henry Ford.", "normalized": "Industri revolusi empat perpuluhan kosong ( IR empat ) adalah salah satu pemangkin pemacu ekonomi yang membawa sumber ekonomi baru kepada sesebuah negara . Sebelum ini , IR dua contohnya , membawa sumber kekayaan baru kepada negara Amerika dengan kemajuan industri automobil melalui inovasi daripada Henry Ford ."}, {"original": "Pada masa ini, terdapat pelbagai kemudahan di Internet yang memudahkan anda memasarkan produk-produk sebegini.", "normalized": "Pada masa ini , terdapat pelbagai kemudahan di Internet yang memudahkan anda memasarkan produk-produk sebegini ."}, {"original": "Dr Caleb Knight yang mengendalikan pusat terapi autisme swasta berkata ibu bapa pada awalnya seringkali berada dalam sindrom penafian.", "normalized": "Doktor Caleb Knight yang mengendalikan pusat terapi autisme swasta berkata ibu bapa pada awalnya seringkali berada dalam sindrom penafian ."}, {"original": "Bagi penerbit telefilem ini, Khairul Anwar, pemilik NFT \u2018Rompak\u2019 akan menerima beberapa manfaat yang kini sedang dimuktamadkan pihaknya.", "normalized": "Bagi penerbit telefilem ini , Khairul Anwar , pemilik NFT \u2018 Rompak \u2019 akan menerima beberapa manfaat yang kini sedang dimuktamadkan pihaknya ."}, {"original": "Astro AWANI masih cuba untuk mendapatkan penjelasan daripada Agensi Keselamatan Siber Negara (NACSA), sebuah agensi di bawah Majlis Keselamatan Negara (MKN), tentang serangan DDoS yang dilancarkan terhadap laman-laman web tersebut serta serangan ke atas telefon bimbit calon-calon PRU14.", "normalized": "Astro AWANI masih cuba untuk mendapatkan penjelasan daripada Agensi Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) , sebuah agensi di bawah Majlis Keselamatan Negara ( MKN ) , tentang serangan DDoS yang dilancarkan terhadap laman-laman web tersebut serta serangan ke atas telefon bimbit calon-calon PRU empat belas ."}, {"original": "\u2014 Amanz (@amanz) October 16, 2014", "normalized": "\u2014 Amanz ( @amanz ) October enam belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "\"Facebook akan mula menunjukkan mesej pada paparan News Feed kepada mereka yang pernah terbabit dengan maklumat palsu atau salah berkaitan COVID-19, dan menghubungkan mereka dengan maklumat yang tepat,\" kata CEO Mark Zuckerberg dalam satu hantaran.", "normalized": "\" Facebook akan mula menunjukkan mesej pada paparan News Feed kepada mereka yang pernah terbabit dengan maklumat palsu atau salah berkaitan COVID sembilan belas , dan menghubungkan mereka dengan maklumat yang tepat , \" kata CEO Mark Zuckerberg dalam satu hantaran ."}, {"original": "I am one of the #FacebookDead. I will miss all of you.", "normalized": "I am one of the #FacebookDead . I will miss all of you ."}, {"original": "Laman web SayaKenaHack.com dibina oleh blogger teknologi Keith Rozario.", "normalized": "Laman web SayaKenaHack.com dibina oleh blogger teknologi Keith Rozario ."}, {"original": "1.\u00a0Skyscanner Flights", "normalized": "satu . Skyscanner Flights"}, {"original": "Ketika perbuatan menggodam menyebabkan kesusahan kepada pengguna telefon pintar, komputer, stesen janakuasa ataupun kenderaan, ada kebaikan terhadap penemuan kelemahan pada sistem komputer yang dibongkar penggodam.", "normalized": "Ketika perbuatan menggodam menyebabkan kesusahan kepada pengguna telefon pintar , komputer , stesen janakuasa ataupun kenderaan , ada kebaikan terhadap penemuan kelemahan pada sistem komputer yang dibongkar penggodam ."}, {"original": "Bagaimana idea ini tercetus?", "normalized": "Bagaimana idea ini tercetus ?"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Meningkatkan kualiti hidup dengan memanfaatkan kemajuan teknologi, keupayaan tempatan untuk menguasai 4IR dalam semua sektor dan menggunakan teknologi untuk pemeliharaan integriti ekologi.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Meningkatkan kualiti hidup dengan memanfaatkan kemajuan teknologi , keupayaan tempatan untuk menguasai 4IR dalam semua sektor dan menggunakan teknologi untuk pemeliharaan integriti ekologi ."}, {"original": "Apple sebelum ini pernah mengumumkan mereka mahu memperkenalkan sebuah iPhone yang mempunyai rekaan skrin menyeluruh supaya ia menjadi sebuah peranti yang memberi respon setiap sentuhan, suara dan imbasan pandangan pengguna.", "normalized": "Apple sebelum ini pernah mengumumkan mereka mahu memperkenalkan sebuah iPhona yang mempunyai rekaan skrin menyeluruh supaya ia menjadi sebuah peranti yang memberi respon setiap sentuhan , suara dan imbasan pandangan pengguna ."}, {"original": "Teruskan membaca artikel ini bagi mengetahui bagaimana mengubah rumah anda menjadi sebuah kediaman pintar dengan karakter futuristik.", "normalized": "Teruskan membaca artikel ini bagi mengetahui bagaimana mengubah rumah anda menjadi sebuah kediaman pintar dengan karakter futuristik ."}, {"original": "Selaras dengan matlamat kerajaan untuk mencapai kapasiti penjanaan tenaga boleh baharu (TBB) sebanyak 20 peratus menjelang tahun 2025, MESTECC berazam untuk menurunkan kadar tarif TBB.", "normalized": "Selaras dengan matlamat kerajaan untuk mencapai kapasiti penjanaan tenaga boleh baharu ( TBB ) sebanyak dua puluh peratus menjelang tahun dua ribu dua puluh lima , MESTECC berazam untuk menurunkan kadar tarif TBB ."}, {"original": "Imej avatar dengan wajah perempuan agak menyeramkan itu menggunakan patung artis Jepun, Midori Hayashi yang tiada kaitan dengan permainan tersebut.", "normalized": "Imej avatar dengan wajah perempuan agak menyeramkan itu menggunakan patung artis Jepun , Midori Hayashi yang tiada kaitan dengan permainan tersebut ."}, {"original": "\"Dijangka tumpuan yang lebih baik akan dapat dilihat dalam bidang kewangan peralihan, data mampan, standard pelaporan dan ketelusan,\" katanya.", "normalized": "\" Dijangka tumpuan yang lebih baik akan dapat dilihat dalam bidang kewangan peralihan , data mampan , standard pelaporan dan ketelusan , \" katanya ."}, {"original": "Sejak dimulakan pada tahun 2010, IGEM telah mencapai rekod cemerlang dengan menjana peluang perniagaan bernilai lebih RM10 bilion dan menarik minat sebanyak 2,000 peserta pameran dan 380,000 orang pengunjung dari 50 buah negara.", "normalized": "Sejak dimulakan pada tahun dua ribu sepuluh , IGEM telah mencapai rekod cemerlang dengan menjana peluang perniagaan bernilai lebih sepuluh bilion ringgit dan menarik minat sebanyak dua ribu peserta pameran dan tiga ratus lapan puluh ribu orang pengunjung dari lima puluh buah negara ."}, {"original": "\u2014 Brandon Nembhard (@brandonnembhard) November 3, 2015", "normalized": "\u2014 Brandon Nembhard ( @brandonnembhard ) tiga November dua ribu lima belas"}, {"original": "Keupayaan kecerdasan buatan (AI) juga akan menerima peningkatan signifikan menerusi Exynos 2100. Rekaan baharu tiga teras NPU telah meningkatkan rekaan seperti mengurangkan operasi tidak penting bagi kesan penggunaan maksimum selain menyokong ciri peta dan pemampatan berat.", "normalized": "Keupayaan kecerdasan buatan ( AI ) juga akan menerima peningkatan signifikan menerusi Exynos dua ribu seratus . Rekaan baharu tiga teras NPU telah meningkatkan rekaan seperti mengurangkan operasi tidak penting bagi kesan penggunaan maksimum selain menyokong ciri peta dan pemampatan berat ."}, {"original": "Jangan biarkan telefon pintar dicas semalaman", "normalized": "Jangan biarkan telefon pintar dicas semalaman"}, {"original": "Untuk mendapatkan peranti-peranti kehidupan pintar HUAWEI di atas, anda hanya perlu membayar RM25.69 sehari sahaja selama 12 bulan.", "normalized": "Untuk mendapatkan peranti-peranti kehidupan pintar HUAWEI di atas , anda hanya perlu membayar dua puluh lima ringgit enam puluh sembilan sen sehari sahaja selama dua belas bulan ."}, {"original": "Tetapi setelah mengambil masa beberapa hari bersama mereka, lepak di taqueria (kedai taco), mengkagumi kedai senjata api kecil mereka, bercakap dengan ibu bapa mereka (dan sepupu serta datuk nenek mereka, dan seterusnya), saya dapat merasakan mengapa mereka mungkin memandang tinggi pada Trump.", "normalized": "Tetapi setelah mengambil masa beberapa hari bersama mereka , lepak di taqueria ( kedai taco ) , mengkagumi kedai senjata api kecil mereka , bercakap dengan ibu bapa mereka ( dan sepupu serta datuk nenek mereka , dan seterusnya ) , saya dapat merasakan mengapa mereka mungkin memandang tinggi pada Trump ."}, {"original": "\u201cDi sini kami mencabar peserta dengan permasalahan yang telah wujud dalam komuniti kita yang mana ia akan membawa kepada lebih banyak idea yang berpotensi untuk menjadi sebuah perniagaan,\u201d katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Di sini kami mencabar peserta dengan permasalahan yang telah wujud dalam komuniti kita yang mana ia akan membawa kepada lebih banyak idea yang berpotensi untuk menjadi sebuah perniagaan , \u201d katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "3,877 akaun media sosial menyamar dikesan, 78 peratus dipadam - Gobind", "normalized": "tiga ribu lapan ratus tujuh puluh tujuh akaun media sosial menyamar dikesan , tujuh puluh lapan peratus dipadam - Gobind"}, {"original": "Google akan terus memfokuskan kepada produk utama internet. Bagi tujuan ini, Sundar Pichai telah diumumkan sebagai CEO Google yang baharu.", "normalized": "Google akan terus memfokuskan kepada produk utama internet . Bagi tujuan ini , Sundar Pichai telah diumumkan sebagai CEO Google yang baharu ."}, {"original": "Ujarnya, pelaksanaan inisiatif kerajaan itu perlu diperincikan bagi memastikan ketelusan dari segi kos dan syarikat pelaksana pembangunan infrastruktur itu tidak dipertikai kelak.", "normalized": "Ujarnya , pelaksanaan inisiatif kerajaan itu perlu diperincikan bagi memastikan ketelusan dari segi kos dan syarikat pelaksana pembangunan infrastruktur itu tidak dipertikai kelak ."}, {"original": "Banyak kemajuan yang sebelum ini tidak terbayang dalam fikiran, telah pun tercapai hasil perubahan arus teknologi masa kini, kata Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad.", "normalized": "Banyak kemajuan yang sebelum ini tidak terbayang dalam fikiran , telah pun tercapai hasil perubahan arus teknologi masa kini , kata Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad ."}, {"original": "Wartawan di Malaysia dan pengamal media dialu-alukan untuk menyertai bengkel latihan di bawah Inisiatif Berita Google.", "normalized": "Wartawan di Malaysia dan pengamal media dialu-alukan untuk menyertai bengkel latihan di bawah Inisiatif Berita Google ."}, {"original": "Projek-projek tersebut bakal menyaksikan teknologi baharu diadaptasi untuk membolehkan interaksi yang lebih berkesan dengan pengguna.", "normalized": "Projek projek tersebut bakal menyaksikan teknologi baharu diadaptasi untuk membolehkan interaksi yang lebih berkesan dengan pengguna ."}, {"original": "\"Malaysia sedang bekerjasama dengan negara-negara jiran ASEAN seperti Kemboja, Thailand, Indonesia dan Singapura untuk meningkatkan sambungan kabel dasar laut Intra-ASEAN termasuk sambungan dari rantau ini ke Wilayah Amerika Utara,\" katanya.", "normalized": "\" Malaysia sedang bekerjasama dengan negara-negara jiran ASEAN seperti Kemboja , Thailand , Indonesia dan Singapura untuk meningkatkan sambungan kabel dasar laut Intra ASEAN termasuk sambungan dari rantau ini ke Wilayah Amerika Utara , \" katanya ."}, {"original": "Ready for the iPhone7", "normalized": "Ready for the iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone"}, {"original": "Sebanyak 10 syarikat besar Jepun menyertai dana tersebut dengan saiz sebanyak US$31 juta dan MTDC menjadi peserta tunggal yang bukan dari Jepun.", "normalized": "Sebanyak sepuluh syarikat besar Jepun menyertai dana tersebut dengan saiz sebanyak US tiga puluh satu juta dollar dan MTDC menjadi peserta tunggal yang bukan dari Jepun ."}, {"original": "Tidak kiralah kita ini pakar IT atau tidak, pada era Revolusi Industri 4.0 ini, jika anda mahu terlibat dalam penggunaan teknologi terbaharu ini, anda perlu mempunyai pengetahuan dan sentiasa berwaspada terhadap apa jua tindakan anda di alam siber.", "normalized": "Tidak kiralah kita ini pakar IT atau tidak , pada era Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ini , jika anda mahu terlibat dalam penggunaan teknologi terbaharu ini , anda perlu mempunyai pengetahuan dan sentiasa berwaspada terhadap apa jua tindakan anda di alam siber ."}, {"original": "\"Jika betul pengguna akan menggantikan bateri dan bukan membeli iPhone baru jika mereka mengetahui keadaan sebenar, mungkin ada dalil untuk mendakwa Apple menipu atau memanipulasi situasi,\" kata Rory Van Loo, professor di Universiti Boston yang berkepakaran dalam undang-undang pengguna.", "normalized": "\" Jika betul pengguna akan menggantikan bateri dan bukan membeli iPhona baru jika mereka mengetahui keadaan sebenar , mungkin ada dalil untuk mendakwa Apple menipu atau memanipulasi situasi , \" kata Rory Van Loo , professor di Universiti Boston yang berkepakaran dalam undang-undang pengguna ."}, {"original": "Bidang kemahiran buka peluang cipta dan inovasi produk", "normalized": "Bidang kemahiran buka peluang cipta dan inovasi produk"}, {"original": "Menurut pihakt NHTSA, siastan awal mendapati nahas maut di Florida itu melibatkan sebuah kenderaan berat dan kereta Tesla terbabit di sebuah persimpangan lebuhraya.", "normalized": "Menurut pihakt NHTSA , siastan awal mendapati nahas maut di Florida itu melibatkan sebuah kenderaan berat dan kereta Tesla terbabit di sebuah persimpangan lebuhraya ."}, {"original": "Menyokong piawai pelayar web moden, termasuk HTML5, CSS3, dan ARIA.", "normalized": "Menyokong piawai pelayar web moden , termasuk HTML lima , CSS tiga , dan ARIA ."}, {"original": "C Seed telah memperkenalkan sebuah televisyen luar rumah, iaitu C Seed 301 dan boleh didapati dengan harga RM6.2 juta.", "normalized": "C Seed telah memperkenalkan sebuah televisyen luar rumah , iaitu C Seed tiga ratus satu dan boleh didapati dengan harga enam juta dua ratus ribu ringgit ."}, {"original": "Kuala Lumpur merupakan bandar kesepuluh di rantau Asia yang menawarkan perkhidmatan ini selain bandar terkemuka seperti Seoul, Bangkok, Tokyo, New Delhi, Bangalore dan Singapura.", "normalized": "Kuala Lumpur merupakan bandar kesepuluh di rantau Asia yang menawarkan perkhidmatan ini selain bandar terkemuka seperti Seoul , Bangkok , Tokyo , New Delhi , Bangalore dan Singapura ."}, {"original": "Keadaan tersebut menyebabkan ramai netizen di media sosial lain seperti Twitter meluahkan ekspresi masing-masing.", "normalized": "Keadaan tersebut menyebabkan ramai netizen di media sosial lain seperti Twitter meluahkan ekspresi masing-masing ."}, {"original": "c. Ini kali pertama iPhone memasuki pasaran Malaysia serentak dengan Singapura, Amerika Syarikat dan Eropah", "normalized": "c . Ini kali pertama iPhona memasuki pasaran Malaysia serentak dengan Singapura , Amerika Syarikat dan Eropah"}, {"original": "Ia terpulang kepada pengguna untuk menggantikannya dengan perkataan lain.", "normalized": "Ia terpulang kepada pengguna untuk menggantikannya dengan perkataan lain ."}, {"original": "5) Nirvana", "normalized": "lima ) Nirvana"}, {"original": "Dagangan saham Apple turut jatuh sebanyak 1 peratus susulan laporan.", "normalized": "Dagangan saham Apple turut jatuh sebanyak satu peratus susulan laporan ."}, {"original": "Tengku Adnan, yang juga calon BN untuk P125 Putrajaya, berkata bawah melalui aplikasi itu, pengguna juga boleh mendapatkan maklumat dan intipati Manifesto BN bagi PRU kali ini.", "normalized": "Tengku Adnan , yang juga calon BN untuk P seratus dua puluh lima Putrajaya , berkata bawah melalui aplikasi itu , pengguna juga boleh mendapatkan maklumat dan intipati Manifesto BN bagi PRU kali ini ."}, {"original": "Pemandu kereta dan lori sudah pun dilarang menggunakan telefon bimbit ketika memandu kecuali dengan bantuan alat bebas tangan.", "normalized": "Pemandu kereta dan lori sudah pun dilarang menggunakan telefon bimbit ketika memandu kecuali dengan bantuan alat bebas tangan ."}, {"original": "BEBERAPA pekerja Apple Inc. dilaporkan telah mendapat produk terbaharu keluaran syarikat gergasi itu, Apple Card sejak minggu lepas.", "normalized": "BEBERAPA pekerja Apple Inc . dilaporkan telah mendapat produk terbaharu keluaran syarikat gergasi itu , Apple Card sejak minggu lepas ."}, {"original": "iPhone terkunci selama 47 tahun, siapa sanggup menunggu?", "normalized": "iPhona terkunci selama empat puluh tujuh tahun , siapa sanggup menunggu ?"}, {"original": "Down Detector mendapati 62 peratus mengalami masalah dengan daftar masuk email dan 18 peratus mengalami masalah sambungan pelayan.", "normalized": "Down Detector mendapati enam puluh dua peratus mengalami masalah dengan daftar masuk email dan lapan belas peratus mengalami masalah sambungan pelayan ."}, {"original": "Tambah Ephgrave, bagaimanapun pihaknya akan bekerjasama dengan masyarakat setempat sebelum menggunakan teknologi LFR tersebut.", "normalized": "Tambah Ephgrave , bagaimanapun pihaknya akan bekerjasama dengan masyarakat setempat sebelum menggunakan teknologi LFR tersebut ."}, {"original": "Feb 3, 2020 at 6:36am PST", "normalized": "tiga Februari dua ribu dua puluh at pukul enam tiga puluh enam minit pagi PST"}, {"original": "Last year, Facebook said that suspected Russian agents had been paying to boost Facebook posts in the United States in an attempt to divide the electorate around the 2016 presidential election. Moscow denies the allegations.", "normalized": "Last year , Facebook said that suspected Russian agents had been paying to boost Facebook posts in the United States in an attempt to divide the electorate around the dua ribu enam belas presidential election . Moscow denies the allegations ."}, {"original": "Anda teruja? Berikut perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaharu Apple, iPhone SE.", "normalized": "Anda teruja ? Berikut perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaharu Apple , iPhona SE ."}, {"original": "Antara rakan restoran UberEATS ialah restoran nasi lemak terkemuka Nasi Lemak Antarabangsa, kafe aiskrim Inside Scoop, Restoran Sitka, dan Mikey\u2019s Original New York Pizza.", "normalized": "Antara rakan restoran UberEATS ialah restoran nasi lemak terkemuka Nasi Lemak Antarabangsa , kafe aiskrim Inside Scoop , Restoran Sitka , dan Mikey \u2019 s Original New York Pizza ."}, {"original": "Aspek lain termasuk perubahan kedinamikan globalisasi serta peningkatan teknologi dan digital yang baik.", "normalized": "Aspek lain termasuk perubahan kedinamikan globalisasi serta peningkatan teknologi dan digital yang baik ."}, {"original": "Menurut pemakluman yang dikeluarkan Facebook, pihaknya sedang berusaha untuk menyelesaikan isu yang menyebabkan penggunanya gagal log masuk ke akaun mereka.", "normalized": "Menurut pemakluman yang dikeluarkan Facebook , pihaknya sedang berusaha untuk menyelesaikan isu yang menyebabkan penggunanya gagal log masuk ke akaun mereka ."}, {"original": "Raman berkata, apa yang menggalakkan ialah 76 peratus responden yakin profesional muda mereka mempunyai kemahiran untuk menghadapi masa depan dan membantu mereka beralih kepada kerja baharu.", "normalized": "Raman berkata , apa yang menggalakkan ialah tujuh puluh enam peratus responden yakin profesional muda mereka mempunyai kemahiran untuk menghadapi masa depan dan membantu mereka beralih kepada kerja baharu ."}, {"original": "Apple telah menjual lebih daripada satu bilion iPhone sejak 19 Jun 2007. Namun iPhone pertama, yang dilancarkan tanpa App Store dan terhad kepada rangkaian AT&T Inc, dihasilkan secara terhad berbanding versi hari ini.", "normalized": "Apple telah menjual lebih daripada satu bilion iPhona sejak sembilan belas Jun dua ribu tujuh . Namun iPhona pertama , yang dilancarkan tanpa App Store dan terhad kepada rangkaian AT & T Inc , dihasilkan secara terhad berbanding versi hari ini ."}, {"original": "COVID-19: Industri pelancongan Melaka ambil masa dua tahun untuk pulih", "normalized": "COVID sembilan belas : Industri pelancongan Melaka ambil masa dua tahun untuk pulih"}, {"original": "\u201cGalaxy Z Fold3 5G turut dicipta bersama sokongan S Pen yang juga pertama kali buat peranti boleh lipat. Ia hadir dengan tiga pilihan warna klasik iaitu Phantom Black, Phantom Green dan Phantom Silver,\u201d katanya ketika pelancaran secara maya baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Galaxy Z Fold tiga lima gram turut dicipta bersama sokongan S Pen yang juga pertama kali buat peranti boleh lipat . Ia hadir dengan tiga pilihan warna klasik iaitu Phantom Black , Phantom Green dan Phantom Silver , \u201d katanya ketika pelancaran secara maya baru-baru ini ."}, {"original": "Pengurus Negara VMware Malaysia, Alex Loh berkata demikian dengan memetik \"Kajian Ruang Kerja Digital VMware 2017\" yang membuat kajian ke atas 2,000 profesional di Asia Tenggara mengenai tabiat Bawa Peranti Anda Sendiri (BYOD).", "normalized": "Pengurus Negara VMware Malaysia , Alex Loh berkata demikian dengan memetik \" Kajian Ruang Kerja Digital VMware dua ribu tujuh belas \" yang membuat kajian ke atas dua ribu profesional di Asia Tenggara mengenai tabiat Bawa Peranti Anda Sendiri ( BYOD ) ."}, {"original": "\"Saya percaya strategi yang harus dipertimbangkan termasuk mengekalkan fleksibiliti untuk mengundang syarikat telekomunikasi untuk menyampaikan rangkaian dan perkhidmatan 5G di Malaysia.", "normalized": "\" Saya percaya strategi yang harus dipertimbangkan termasuk mengekalkan fleksibiliti untuk mengundang syarikat telekomunikasi untuk menyampaikan rangkaian dan perkhidmatan lima gram di Malaysia ."}, {"original": "Di China, laman torrent BT Paradise merupakan antara yang paling popular dengan purata harian mencatatkan lebih tiga juta paparan halaman dengan perkongsian beribu-ribu kandungan termasuklah kandungan berhakcipta.", "normalized": "Di China , laman torrent BT Paradise merupakan antara yang paling popular dengan purata harian mencatatkan lebih tiga juta paparan halaman dengan perkongsian beribu-ribu kandungan termasuklah kandungan berhakcipta ."}, {"original": "1. Delete aplikasi WhatsApp daripada iPhone atau Android", "normalized": "satu . Delete aplikasi WhatsApp daripada iPhona atau Android"}, {"original": "Had minima bagi pemegang akaun Instagram adalah 13 tahun.", "normalized": "Had minima bagi pemegang akaun Instagram adalah tiga belas tahun ."}, {"original": "Penggodaman itu berlaku apabila mangsa menerima emel kosong menerusi aplikasi Mail yang memaksa peranti itu rosak dan terpaksa diset semula.", "normalized": "Penggodaman itu berlaku apabila mangsa menerima emel kosong menerusi aplikasi Mail yang memaksa peranti itu rosak dan terpaksa diset semula ."}, {"original": "Menurut laporan itu, Korea Selatan, Hong Kong dan Singapura mempunyai purata kelajuansambungan terpantas melebihi 100 Mbps, manakala 12 negara Asia Pasifik yang dikaji menunjukkan purata kelajuan di atas 50 Mbps, kecuali China, Filipina dan India.", "normalized": "Menurut laporan itu , Korea Selatan , Hong Kong dan Singapura mempunyai purata kelajuansambungan terpantas melebihi seratus Mbps , manakala dua belas negara Asia Pasifik yang dikaji menunjukkan purata kelajuan di atas lima puluh Mbps , kecuali China , Filipina dan India ."}, {"original": "Tugas Shibuya hanyalah menulis lagu. Namun, android ini pula bukan sahaja mengawal tempo dan kelantangan muzik dalam persembahan itu, malah turut sama menyanyi.", "normalized": "Tugas Shibuya hanyalah menulis lagu . Namun , android ini pula bukan sahaja mengawal tempo dan kelantangan muzik dalam persembahan itu , malah turut sama menyanyi ."}, {"original": "Atas sebab itu, Aiza berkata, polisi \u2018one size fits all\u2019, tidak boleh diguna pakai untuk sektor ini, tetapi perlu ada program yang bersekali dengan intervensi bagi memastikan mereka benar-benar bersedia menghadapi perubahan landskap perniagaan itu.", "normalized": "Atas sebab itu , Aiza berkata , polisi \u2018 one size fits all \u2019 , tidak boleh diguna pakai untuk sektor ini , tetapi perlu ada program yang bersekali dengan intervensi bagi memastikan mereka benar-benar bersedia menghadapi perubahan landskap perniagaan itu ."}, {"original": "Tiga jenis telefon bimbit versi lama keluaran Samsung lebih mendapat perhatian serta hebat prestasinya berbanding keluaran terbaharu Apple ini.", "normalized": "Tiga jenis telefon bimbit versi lama keluaran Samsung lebih mendapat perhatian serta hebat prestasinya berbanding keluaran terbaharu Apple ini ."}, {"original": "Pada asalnya group ini diwujudkan atas dasar nostalgia, di mana kita boleh kembali bertemu dengan rakan di sekolah dahulu seperti majlis \u2019reunion\u2018.", "normalized": "Pada asalnya group ini diwujudkan atas dasar nostalgia , di mana kita boleh kembali bertemu dengan rakan di sekolah dahulu seperti majlis \u2019 reunion \u2018 ."}, {"original": "Ia juga mampu mewujudkan lebih 39,000 pekerjaan baharu sepanjang tempoh 2021 hingga 2025", "normalized": "Ia juga mampu mewujudkan lebih tiga puluh sembilan ribu pekerjaan baharu sepanjang tempoh dua ribu dua puluh satu hingga dua ribu dua puluh lima"}, {"original": "Muhamad Jailani berkata jumlah pelancong menggunakan perkhidmatan penerbangan di Melaka naik lebih 100,000 pada tahun lepas berbanding kurang 20,000 pada 2018.", "normalized": "Muhamad Jailani berkata jumlah pelancong menggunakan perkhidmatan penerbangan di Melaka naik lebih seratus ribu pada tahun lepas berbanding kurang dua puluh ribu pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "3. Penting untuk menghormati waktu orang lain. Mereka perlu beribadah, berehat, bersama keluarga. Menghormati privasi orang lain akan mencerminkan keperibadian diri kita serta kematangan kita berfikir.", "normalized": "tiga . Penting untuk menghormati waktu orang lain . Mereka perlu beribadah , berehat , bersama keluarga . Menghormati privasi orang lain akan mencerminkan keperibadian diri kita serta kematangan kita berfikir ."}, {"original": "Persatuan Teknologi Pengguna (Consumer Techology Association - CTA) telah mengesahkan bahawa sekurang-kurangnya sepuluh pegawai kerajaan Amerika Syarikat tidak akan hadir kerana kerajaan persekutuan Amerika telah tutup.", "normalized": "Persatuan Teknologi Pengguna ( Consumer Techology Association - CTA ) telah mengesahkan bahawa sekurang-kurangnya sepuluh pegawai kerajaan Amerika Syarikat tidak akan hadir kerana kerajaan persekutuan Amerika telah tutup ."}, {"original": "Jenis kebocoran data di Asia Tenggara, Korea Selatan, India dan Bangladesh, laporan menyebut data peribadi melibatkan kebocoran 77 peratus, butiran bayaran (15 peratus, rahsia perdagangan (5 peratus) dan rahsia negara (hampir 3 peratus).", "normalized": "Jenis kebocoran data di Asia Tenggara , Korea Selatan , India dan Bangladesh , laporan menyebut data peribadi melibatkan kebocoran tujuh puluh tujuh peratus , butiran bayaran ( lima belas peratus , rahsia perdagangan ( lima peratus ) dan rahsia negara ( hampir tiga peratus ) ."}, {"original": "Industri 4.0 | MTDC sedia platform bangunkan solusi inovasi & berteknologi", "normalized": "Industri empat perpuluhan kosong | MTDC sedia platform bangunkan solusi inovasi & berteknologi"}, {"original": "Pandangan dan pendapat penulis adalah hasil karya asli penulis dan tidak mewakili serta tidak mencerminkan pandangan dan pendapat dari Gempak. Gempak tidak bertanggungjawab atas sebarang kesilapan atau kesalahan kandungan artikel ini.", "normalized": "Pandangan dan pendapat penulis adalah hasil karya asli penulis dan tidak mewakili serta tidak mencerminkan pandangan dan pendapat dari Gempak . Gempak tidak bertanggungjawab atas sebarang kesilapan atau kesalahan kandungan artikel ini ."}, {"original": "Bukan untuk bermalas-malasan, sebaliknya, Slack adalah sistem komunikasi yang dapat membantu mengkoordinasi tugasan harian antara rakan-rakan pekerjaan.\u00a0Slack dapat diklasifikasikan sebagai platform perhubungan yang sangat fleksibel fungsinya.", "normalized": "Bukan untuk bermalas-malasan , sebaliknya , Slack adalah sistem komunikasi yang dapat membantu mengkoordinasi tugasan harian antara rakan-rakan pekerjaan . Slack dapat diklasifikasikan sebagai platform perhubungan yang sangat fleksibel fungsinya ."}, {"original": "MDEC kerjasama dengan UKM dan KPM tawar haluan pendidikan bagi lahirkan penginovasi muda berbakat", "normalized": "MDEC kerjasama dengan UKM dan KPM tawar haluan pendidikan bagi lahirkan penginovasi muda berbakat"}, {"original": "\u201cKita memilih bidang lestari terutamanya yang melibatkan alam sekitar.", "normalized": "\u201c Kita memilih bidang lestari terutamanya yang melibatkan alam sekitar ."}, {"original": "Petal Search Widget\u00a0 - Cara untuk anda mendapatkan berjuta aplikasi", "normalized": "Petal Search Widget - Cara untuk anda mendapatkan berjuta aplikasi"}, {"original": "\u201cTerdapat juga bahan asing yang dijumpai di dalam peranti yang menjejaskan prestasi skrin,\u201d tambah jurucakapnya.", "normalized": "\u201c Terdapat juga bahan asing yang dijumpai di dalam peranti yang menjejaskan prestasi skrin , \u201d tambah jurucakapnya ."}, {"original": "\"Dari perspektif kerajaan, kami amat menggalakkan kerjasama ini kerana jika anda melihat Malaysia dalam konteks ASEAN, kita yang pertama mempunyai akademi seperti ini. Dengan kemudahan sebegini, Malaysia boleh\u00a0memecahkan halangan pemasaran dan merentasi sempadan dengan teknologi dengan mudah,\" katanya.", "normalized": "\" Dari perspektif kerajaan , kami amat menggalakkan kerjasama ini kerana jika anda melihat Malaysia dalam konteks ASEAN , kita yang pertama mempunyai akademi seperti ini . Dengan kemudahan sebegini , Malaysia boleh memecahkan halangan pemasaran dan merentasi sempadan dengan teknologi dengan mudah , \" katanya ."}, {"original": "Tambahnya, jika pengguna masih berdepan masalah, pengguna di minta membuat laporan.", "normalized": "Tambahnya , jika pengguna masih berdepan masalah , pengguna di minta membuat laporan ."}, {"original": "\"Dalam masa yang sama, perlu ditekankan bahawa kualiti perkhidmatan jalur lebar ini mesti pada tahap tinggi dan setanding dengan perkhidmatan yang dibekalkan oleh syarikat lain di seluruh dunia,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam masa yang sama , perlu ditekankan bahawa kualiti perkhidmatan jalur lebar ini mesti pada tahap tinggi dan setanding dengan perkhidmatan yang dibekalkan oleh syarikat lain di seluruh dunia , \" katanya ."}, {"original": "Apabila kapal angkasa lepas SpaceX Dragon dilancarkan pada hari ini menuju ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa, ia akan membawa bersama 40 tikus istimewa.", "normalized": "Apabila kapal angkasa lepas SpaceX Dragon dilancarkan pada hari ini menuju ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa , ia akan membawa bersama empat puluh tikus istimewa ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics bakal mengantikan model Galaxy Note7 dengan S7 edge bermula minggu depan.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics bakal mengantikan model Galaxy Note tujuh dengan S tujuh edge bermula minggu depan ."}, {"original": "Acara teknologi terbesar dunia, CES 2019, bakal hambar.", "normalized": "Acara teknologi terbesar dunia , CES dua ribu sembilan belas , bakal hambar ."}, {"original": "Sebelum ini, harga purata telefon pintar mengalami kejatuhan memandangkan syarikat itu terus melancarkan pelbagai model telefon bajet untuk memasuki pasaran baharu.", "normalized": "Sebelum ini , harga purata telefon pintar mengalami kejatuhan memandangkan syarikat itu terus melancarkan pelbagai model telefon bajet untuk memasuki pasaran baharu ."}, {"original": "Locally Isolated Beneficial Microorganisms (LIBeM) atau mikroorganisma baik ditemui dalam tanah, sisa buangan dan enapcemar yang diaktifkan dikumpulkan selepas melalui proses pengasingan, pencirian dan ujian bagi mengenalpasti formula terbaik dalam perawatan sisa buangan berkenaan.", "normalized": "Locally Isolated Beneficial Microorganisms ( LIBeM ) atau mikroorganisma baik ditemui dalam tanah , sisa buangan dan enapcemar yang diaktifkan dikumpulkan selepas melalui proses pengasingan , pencirian dan ujian bagi mengenalpasti formula terbaik dalam perawatan sisa buangan berkenaan ."}, {"original": "7. Jika telefon anda tidak mempunyai opsyen Auto retrieve MMS, anda dikira terselamat.", "normalized": "tujuh . Jika telefon anda tidak mempunyai opsyen Auto retrieve MMS , anda dikira terselamat ."}, {"original": "Jelas beliau lagi, melalui inisiatif itu bantuan yang disalurkan setiap dua minggu sekali.", "normalized": "Jelas beliau lagi , melalui inisiatif itu bantuan yang disalurkan setiap dua minggu sekali ."}, {"original": "Sistem pembersih udara", "normalized": "Sistem pembersih udara"}, {"original": "\u2014 Madison M. K. (@4evrmalone) May 11, 2016", "normalized": "\u2014 Madison M . K . ( @4evrmalone ) May sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Susulan kejadian, pengasas bersama Facebook, Mark Zuckerberg memohon maaf kepada jutaan pengguna susulan gangguan pada platform media sosial itu.", "normalized": "Susulan kejadian , pengasas bersama Facebook , Mark Zuckerberg memohon maaf kepada jutaan pengguna susulan gangguan pada platform media sosial itu ."}, {"original": "Maklumat lanjut mengenainya boleh didapati di www.limelight.com", "normalized": "Maklumat lanjut mengenainya boleh didapati di www.limelight.com"}, {"original": "Tidak terhenti di situ, Instagram pada Khamis mendedahkan bahawa cubaan fungsi itu akan dikembangkan ke tujuh negara lain termasuk Australia, Brazil, Ireland, Jepun, Itali, Kanada dan New Zealand.", "normalized": "Tidak terhenti di situ , Instagram pada Khamis mendedahkan bahawa cubaan fungsi itu akan dikembangkan ke tujuh negara lain termasuk Australia , Brazil , Ireland , Jepun , Itali , Kanada dan New Zealand ."}, {"original": "Bagaimanapun, pihak berkuasa memaklumkan aplikasi itu dijamin selamat.", "normalized": "Bagaimanapun , pihak berkuasa memaklumkan aplikasi itu dijamin selamat ."}, {"original": "Servis ini dikatakan bakal menyaingi aplikasi \u2018dating\u2019 yang lain seperti Tinder dan OKCupid.", "normalized": "Servis ini dikatakan bakal menyaingi aplikasi \u2018 dating \u2019 yang lain seperti Tinder dan OKCupid ."}, {"original": "Justeru, beliau turut menjemput orang ramai untuk melihat sendiri masa hadapan dunia yang dihubungkan dengan teknologi 5G dalam pameran itu yang memaparkan pelbagai teknologi, antaranya dron dengan kecerdasan buatan, pengecaman muka dan stesen dok, hologram, dan robotik (4IR) Revolusi Perindustrian Keempat. Sebanyak 25 pempamer mengambil bahagian.", "normalized": "Justeru , beliau turut menjemput orang ramai untuk melihat sendiri masa hadapan dunia yang dihubungkan dengan teknologi lima gram dalam pameran itu yang memaparkan pelbagai teknologi , antaranya dron dengan kecerdasan buatan , pengecaman muka dan stesen dok , hologram , dan robotik ( 4IR ) Revolusi Perindustrian Keempat . Sebanyak dua puluh lima pempamer mengambil bahagian ."}, {"original": "Siri peranti boleh pakai iaitu jam pintar juga diperkenalkan iaitu Galaxy Watch3 siri baharu dengan beberapa ciri dipertingkatkan termasuk keupayaan pemantauan kesihatan yang semakin popular dalam kalangan pengguna.", "normalized": "Siri peranti boleh pakai iaitu jam pintar juga diperkenalkan iaitu Galaxy Watch tiga siri baharu dengan beberapa ciri dipertingkatkan termasuk keupayaan pemantauan kesihatan yang semakin popular dalam kalangan pengguna ."}, {"original": "Vivo memperlihatkan teknologi pengimbas cap jari pada skrin pertama di dunia pada sebuah telefon pintar sebenar.", "normalized": "Vivo memperlihatkan teknologi pengimbas cap jari pada skrin pertama di dunia pada sebuah telefon pintar sebenar ."}, {"original": "Sementara itu, beliau berkata pelbagai bantuan dan pelepasan diberi kepada sektor perhotelan di negeri itu bagi memastikan impak wabak tersebut dapat dikurangkan agar dapat terus bertahan sehingga COVID-19 berakhir.", "normalized": "Sementara itu , beliau berkata pelbagai bantuan dan pelepasan diberi kepada sektor perhotelan di negeri itu bagi memastikan impak wabak tersebut dapat dikurangkan agar dapat terus bertahan sehingga COVID sembilan belas berakhir ."}, {"original": "The all new Huawei P30 pro for pros with Android 10 ....", "normalized": "The all new Huawei P tiga puluh pro for pros with Android sepuluh . . . ."}, {"original": "Kinda don't want the iPhone 7 bc there's no where to plug in headphones", "normalized": "Kinda do not want the iPhona tujuh bc there's no where to plug in headphones"}, {"original": "Buat masa ini, pengguna iPhone wajar menghentikan FaceTime menerusi Settings -> FaceTime dan kemudian toggle pilihan FaceTime tersebut.", "normalized": "Buat masa ini , pengguna iPhona wajar menghentikan FaceTime menerusi Settings - > FaceTime dan kemudian toggle pilihan FaceTime tersebut ."}, {"original": "Berikut adalah kata laluan yang sering digunakan.", "normalized": "Berikut adalah kata laluan yang sering digunakan ."}, {"original": "Lampu biru akan menyala sekiranya kotoran ditemui di dalam mulut, manakala lampu putih akan menunjukkan bahawa gigi pengunanya telah bersih.", "normalized": "Lampu biru akan menyala sekiranya kotoran ditemui di dalam mulut , manakala lampu putih akan menunjukkan bahawa gigi pengunanya telah bersih ."}, {"original": "Siri Xiaomi 11T kini diperkenalkan bagi pasaran di Malaysia", "normalized": "Siri Xiaomi 11T kini diperkenalkan bagi pasaran di Malaysia"}, {"original": "Menurut seorang lagi pakar dan penulis buku \"The Fear-Free Organization: Vital Insights From Neuroscience To Transform Your Business Culture\"\u00a0 Joan Kingsley, meminta maaf dalam emel mempunyai intonasi negatif.", "normalized": "Menurut seorang lagi pakar dan penulis buku \" The Fear Free Organization : Vital Insights From Neuroscience To Transform Your Business Culture \" Joan Kingsley , meminta maaf dalam emel mempunyai intonasi negatif ."}, {"original": "Selain daripada komunikasi antara individu, satu kegunaan WhatsApp adalah membentuk kumpulan yang membolehkan kita boleh berbual-bual dengan ramai orang pada waktu yang sama.", "normalized": "Selain daripada komunikasi antara individu , satu kegunaan WhatsApp adalah membentuk kumpulan yang membolehkan kita boleh berbual-bual dengan ramai orang pada waktu yang sama ."}, {"original": "Selain direka kelihatan lebih tangkas, lebar dan rendah, ia juga dilengkapi Apple CarPlay dan juga Android Auto.", "normalized": "Selain direka kelihatan lebih tangkas , lebar dan rendah , ia juga dilengkapi Apple CarPlay dan juga Android Auto ."}, {"original": "Menurut Felo Kanan Google yang mengetuai pasukan Google Ai, Jeff Dean, kecerdasan buatan menjadi alat penting dalam memanfaatkan kehidupan manusia.", "normalized": "Menurut Felo Kanan Google yang mengetuai pasukan Google Ai , Jeff Dean , kecerdasan buatan menjadi alat penting dalam memanfaatkan kehidupan manusia ."}, {"original": "\"Google memperkenalkan Prinsip AI dalam membentuk piagam bagi membimbing pembangunan dan penggunaan AI dalam penyelidikan dan aplikasi perkhidmatan kami.", "normalized": "\" Google memperkenalkan Prinsip AI dalam membentuk piagam bagi membimbing pembangunan dan penggunaan AI dalam penyelidikan dan aplikasi perkhidmatan kami ."}, {"original": "Astro AWANI hadir ke CES buat pertama kalinya, dan akan membawa berita secara lansung dari lokasi.", "normalized": "Astro AWANI hadir ke CES buat pertama kalinya , dan akan membawa berita secara lansung dari lokasi ."}, {"original": "6) Baseball", "normalized": "enam ) Baseball"}, {"original": "Wrecking Ball \u2013 Miley Cyrus", "normalized": "Wrecking Ball \u2013 Miley Cyrus"}, {"original": "LG Optimus Black", "normalized": "LG Optimus Black"}, {"original": "Satu lagi cara untuk menjana pendapatan adalah dengan menjual barangan terpakai secara dalam talian.", "normalized": "Satu lagi cara untuk menjana pendapatan adalah dengan menjual barangan terpakai secara dalam talian ."}, {"original": "\"Dari sudut positif, kami menjangkakan berlakunya pemulihan ekonomi dalam separuh kedua 2020. Adalah diharapkan bahawa perbelanjaan kerajaan akan dapat merangsang semula ekonomi dan hanya selepas itu, ekonomi IT akan berkembang seiring dengan ekonomi lain,\" katanya.", "normalized": "\" Dari sudut positif , kami menjangkakan berlakunya pemulihan ekonomi dalam separuh kedua dua ribu dua puluh . Adalah diharapkan bahawa perbelanjaan kerajaan akan dapat merangsang semula ekonomi dan hanya selepas itu , ekonomi IT akan berkembang seiring dengan ekonomi lain , \" katanya ."}, {"original": "Oleh itu, POSSPA mempunyai kuasa-kuasa khas, untuk mengurangkan risiko operasi mereka dikompromi oleh komunikasi yang tidak dibenarkan, kata beliau.", "normalized": "Oleh itu , POSSPA mempunyai kuasa-kuasa khas , untuk mengurangkan risiko operasi mereka dikompromi oleh komunikasi yang tidak dibenarkan , kata beliau ."}, {"original": "Seterusnya, anda perlu mempromosikan blog anda bagi menarik pengunjung yang ramai. Salah satu cara yang boleh anda cuba adalah dengan berkongsi pautan blog anda di laman sosial seperti Facebook, Instagram dan Twitter. Selain itu, blog and isi kandungan blog anda hendaklah senang diakses melalui komputer dan peranti mudah alih yang lain agar pengunjung blog anda dapat membaca dan melihat isi blog anda dan mengklik pautan iklan-iklan yang terkandung di dalamnya dengan mudah.", "normalized": "Seterusnya , anda perlu mempromosikan blog anda bagi menarik pengunjung yang ramai . Salah satu cara yang boleh anda cuba adalah dengan berkongsi pautan blog anda di laman sosial seperti Facebook , Instagram dan Twitter . Selain itu , blog and isi kandungan blog anda hendaklah senang diakses melalui komputer dan peranti mudah alih yang lain agar pengunjung blog anda dapat membaca dan melihat isi blog anda dan mengklik pautan iklan-iklan yang terkandung di dalamnya dengan mudah ."}, {"original": "1. iPhone 11 & iPhone 11 Pro dilancarkan Apple", "normalized": "satu . iPhona sebelas & iPhona sebelas Pro dilancarkan Apple"}, {"original": "Pada Februari, WhatsApp mengumumkan ia tidak akan sokong beberapa peranti termasuk BlackBerry.", "normalized": "Pada Februari , WhatsApp mengumumkan ia tidak akan sokong beberapa peranti termasuk BlackBerry ."}, {"original": "Jika anda seorang yang sentiasa sibuk dengan rutin harian termasuk bekerja, sudah tentu Huawei adalah pilihan yang paling tepat untuk anda menjalani kehidupan dengan lebih bijak dan terurus.", "normalized": "Jika anda seorang yang sentiasa sibuk dengan rutin harian termasuk bekerja , sudah tentu Huawei adalah pilihan yang paling tepat untuk anda menjalani kehidupan dengan lebih bijak dan terurus ."}, {"original": "11 bahasa yang disediakan termasuk Bahasa Inggeris, Bahasa Malaysia, Bahasa Indonesia,\u00a0 Bahasa Cina Tradisional (Taiwan & Hong Kong), Bahasa Cina (China), Thai, Korea, Jepun, Vietnam dan Arab.", "normalized": "sebelas bahasa yang disediakan termasuk Bahasa Inggeris , Bahasa Malaysia , Bahasa Indonesia , Bahasa Cina Tradisional ( Taiwan & Hong Kong ) , Bahasa Cina ( China ) , Thai , Korea , Jepun , Vietnam dan Arab ."}, {"original": "Masih lupa untuk mencabut plag pengecas apabila telefon pintar dicas sepenuhnya? Seelok-eloknya anda tidak mengamalkan kebiasaan ini!", "normalized": "Masih lupa untuk mencabut plag pengecas apabila telefon pintar dicas sepenuhnya ? Seelok eloknya anda tidak mengamalkan kebiasaan ini !"}, {"original": "Ia mula dijual pada 19 Ogos lalu. -Bernama", "normalized": "Ia mula dijual pada sembilan belas Ogos lalu . - Bernama"}, {"original": "I bet @facebook wants to give away personal information and @BlackBerry said NO WAY - safety first #ILoveBB10Apps", "normalized": "I bet @facebook wants to give away personal information and @BlackBerry said NO WAY - safety first #ILoveBB10Apps"}, {"original": "A post shared by ERA fm (@era_fm) on", "normalized": "A post shared by ERA fm ( @era_fm ) on"}, {"original": "Bidang keselamatan siber janji gaji lumayan", "normalized": "Bidang keselamatan siber janji gaji lumayan"}, {"original": "Sama seperti iPhone 6S, iPhone SE juga bakal tampil dengan kamera 12 megapixel dan sokongan video 4k.", "normalized": "Sama seperti iPhona 6S , iPhona SE juga bakal tampil dengan kamera dua belas megapixel dan sokongan video empat ribu ."}, {"original": "10. Respect is earned and not given. Penting untuk mengurus emosi diri termasuk dalam sekecil-kecil hal seperti membuat panggilan telefon dan menghantar pesanan ringkas begini. Ia memberikan impak yang besar kepada apa sahaja urusan anda.\u00a0 Jika anda berniaga, pelanggan mungkin tidak akan mahu berurusan dengan anda lagi.", "normalized": "sepuluh . Respect is earned and not given . Penting untuk mengurus emosi diri termasuk dalam sekecil-kecil hal seperti membuat panggilan telefon dan menghantar pesanan ringkas begini . Ia memberikan impak yang besar kepada apa sahaja urusan anda . Jika anda berniaga , pelanggan mungkin tidak akan mahu berurusan dengan anda lagi ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif YTL Communications, Wing K Lee berkata, pemberian data percuma itu merupakan usaha pihaknya dalam memberikan pengalaman belajar dalam talian yang lancar dengan pelan sambungan internet yang berpatutan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif YTL Communications , Wing K Lee berkata , pemberian data percuma itu merupakan usaha pihaknya dalam memberikan pengalaman belajar dalam talian yang lancar dengan pelan sambungan internet yang berpatutan ."}, {"original": "Institut Jantung Negara (IJN) memperuntukkan sejumlah RM45 juta bagi melaksanakan pelan tujuh tahun yang membolehkannya beroperasi sebagai hospital tanpa kertas, kata Ketua Pegawai Eksekutifnya, Datuk Seri Dr Mohd Azhari Yakub.", "normalized": "Institut Jantung Negara ( IJN ) memperuntukkan sejumlah empat puluh lima juta ringgit bagi melaksanakan pelan tujuh tahun yang membolehkannya beroperasi sebagai hospital tanpa kertas , kata Ketua Pegawai Eksekutifnya , Datuk Seri Doktor Mohd Azhari Yakub ."}, {"original": "Hal ini disahkan oleh sekumpulan saintis yang meramalkan berlakunya gangguan talian berbulan lamanya apabila ribut merosakkan satelit dan talian kuasa.", "normalized": "Hal ini disahkan oleh sekumpulan saintis yang meramalkan berlakunya gangguan talian berbulan lamanya apabila ribut merosakkan satelit dan talian kuasa ."}, {"original": "Ia masih percuma namun Facebook mempunyai perancangan untuk mengenakan bayaran terhadap perkhidmatan Facebook At Work.", "normalized": "Ia masih percuma namun Facebook mempunyai perancangan untuk mengenakan bayaran terhadap perkhidmatan Facebook At Work ."}, {"original": "\u201cSementara kita bergerak ke hadapan dalam ekonomi digital, diharapkan kita sentiasa fokus dalam matlamat utama kita, iaitu meningkatkan kualiti hidup rakyat.", "normalized": "\u201c Sementara kita bergerak ke hadapan dalam ekonomi digital , diharapkan kita sentiasa fokus dalam matlamat utama kita , iaitu meningkatkan kualiti hidup rakyat ."}, {"original": "Ketika ancaman siber terhadap sektor kewangan menjadi lebih kerap, kompleks dan canggih, penyelarasan di seluruh\u00a0 industri melibatkan mekanisme tindak balas dan pemulihan adalah penting untuk mengurangkan kesan sistemik serangan berskala besar.", "normalized": "Ketika ancaman siber terhadap sektor kewangan menjadi lebih kerap , kompleks dan canggih , penyelarasan di seluruh industri melibatkan mekanisme tindak balas dan pemulihan adalah penting untuk mengurangkan kesan sistemik serangan berskala besar ."}, {"original": "Beliau berharap dengan adanya satelit ini nanti, lebih ramai pengguna dapat menikmati manfaat yang disediakan selain menepati setiap janji agenda capaian jalur lebar negara.", "normalized": "Beliau berharap dengan adanya satelit ini nanti , lebih ramai pengguna dapat menikmati manfaat yang disediakan selain menepati setiap janji agenda capaian jalur lebar negara ."}, {"original": "Ketua Pegawai Operasi DNB Nasution Mohamed berkata kesemua MNO telah menandatangani surat itu yang pada dasarnya menetapkan perjanjian masing-masing.", "normalized": "Ketua Pegawai Operasi DNB Nasution Mohamed berkata kesemua MNO telah menandatangani surat itu yang pada dasarnya menetapkan perjanjian masing-masing ."}, {"original": "Selain program pada Khamis, Pada 6 Jun lalu, International Astronomical Union (IAU) turut melancarkan pertandingan Name Exoplanet di seluruh dunia untuk menandakan ulang tahunnya yang ke-100 tahun.", "normalized": "Selain program pada Khamis , Pada enam Jun lalu , International Astronomical Union ( IAU ) turut melancarkan pertandingan Name Exoplanet di seluruh dunia untuk menandakan ulang tahunnya yang keseratus tahun ."}, {"original": "* Jamari Mohtar adalah Pengarah, Media & Komunikasi di EMIR Research, sebuah organisasi pemikir bebas yang berfokuskan kepada pencernaan saranan-saranan dasar strategik berteraskan penyelidikan yang terperinci, konsisten dan menyeluruh.", "normalized": "* Jamari Mohtar adalah Pengarah , Media & Komunikasi di EMIR Research , sebuah organisasi pemikir bebas yang berfokuskan kepada pencernaan saranan-saranan dasar strategik berteraskan penyelidikan yang terperinci , konsisten dan menyeluruh ."}, {"original": "Kebanyakan reaksi orang ramai tentang notebook ultra tipis dan ringan adalah mereka hanya boleh bermain dengan perisian Office dan menonton video sahaja.", "normalized": "Kebanyakan reaksi orang ramai tentang notebook ultra tipis dan ringan adalah mereka hanya boleh bermain dengan perisian Office dan menonton video sahaja ."}, {"original": "Dalam pada itu, Boon Chye menegaskan pihaknya tetap akan memantau perkara itu dan katanya terdapat garis panduan yang digunapakai mengenai teknologi itu.", "normalized": "Dalam pada itu , Boon Chye menegaskan pihaknya tetap akan memantau perkara itu dan katanya terdapat garis panduan yang digunapakai mengenai teknologi itu ."}, {"original": "Facebook haramkan empat kumpulan pemberontak Myanmar", "normalized": "Facebook haramkan empat kumpulan pemberontak Myanmar"}, {"original": "Berbanding dengan komputer riba ultra mudah alih lain, Huawei MateBook 14 mempunyai prestasi teras yang lebih kuat, kualiti skrin yang tidak dapat dikalahkan pada harganya dan atribut tambahan kualiti dan ekologi lengkap dari perspektif reka bentuk dan keahlian. Ia pasti akan menjadi komputer riba terlaris tahun ini!", "normalized": "Berbanding dengan komputer riba ultra mudah alih lain , Huawei MateBook empat belas mempunyai prestasi teras yang lebih kuat , kualiti skrin yang tidak dapat dikalahkan pada harganya dan atribut tambahan kualiti dan ekologi lengkap dari perspektif reka bentuk dan keahlian . Ia pasti akan menjadi komputer riba terlaris tahun ini !"}, {"original": "iPad Pro baru ini dibekalkan dengan USB-C konektor, dan boleh dibeli dalam 1TB simpanan memori.", "normalized": "iPad Pro baru ini dibekalkan dengan USB C konektor , dan boleh dibeli dalam 1TB simpanan memori ."}, {"original": "Z10 boleh didapati di pengedar sah Maxis bermula 9 Mac 2013 dengan program pra pendaftaran bermula esok (Khamis).", "normalized": "Z sepuluh boleh didapati di pengedar sah Maxis bermula sembilan Mac dua ribu tiga belas dengan program pra pendaftaran bermula esok ( Khamis ) ."}, {"original": "Perkataan 'Minta Maaf' atau 'Saya bukan pakar' dalam emel seakan melemahkan kuasa wanita di pejabat.", "normalized": "Perkataan ' Minta Maaf' atau ' Saya bukan pakar' dalam emel seakan melemahkan kuasa wanita di pejabat ."}, {"original": "Menerusi satu kenyataan Facebook, Zuckerberg berkata, beliau memang berhasrat untuk melawat makam Taj Mahal yang dibina sekitar 1600-an oleh Maharaja Mughal,Shah Jahan\u00a0sebagai monumen peringatan untuk Mumtaz Mahal, isterinya yang kelima.", "normalized": "Menerusi satu kenyataan Facebook , Zuckerberg berkata , beliau memang berhasrat untuk melawat makam Taj Mahal yang dibina sekitar enam belas kosongan oleh Maharaja Mughal , Shah Jahan sebagai monumen peringatan untuk Mumtaz Mahal , isterinya yang kelima ."}, {"original": "\"Ia memiliki paparan Infiniti bersaiz 6.3 inci Quad HD Super AMOLED membolehkan pengguna melihat tanpa perlu menggerakkan paparan teks lebih kerap,\" tambah Liew.", "normalized": "\" Ia memiliki paparan Infiniti bersaiz enam perpuluhan tiga inci Quad HD Super AMOLED membolehkan pengguna melihat tanpa perlu menggerakkan paparan teks lebih kerap , \" tambah Liew ."}, {"original": "Galaxy Note 8 dijana lensa dwi-kamera bersaiz 12 mega piksel (MP) dengan Pengimbang Imej Optikal (OIS) pada kedua-dua lensa luas dan telefoto.", "normalized": "Galaxy Note lapan dijana lensa dwi-kamera bersaiz dua belas mega piksel ( MP ) dengan Pengimbang Imej Optikal ( OIS ) pada kedua-dua lensa luas dan telefoto ."}, {"original": "Planetarium Negara pada Khamis menganjurkan program lawatan lawatan Bekas Angkasawan NASA, Charles Bolden.", "normalized": "Planetarium Negara pada Khamis menganjurkan program lawatan lawatan Bekas Angkasawan NASA , Charles Bolden ."}, {"original": "Bagi varian SE dan Advance, dua elemen baharu yang digunakan menerusi Sistem Kemasukan Pintar serta butang menghidupkan atau mematikan enjin.", "normalized": "Bagi varian SE dan Advance , dua elemen baharu yang digunakan menerusi Sistem Kemasukan Pintar serta butang menghidupkan atau mematikan enjin ."}, {"original": "Paling menarik, jam Apple Watch kini tidak memerlukan aplikasi peranti iPhone untuk mengakses App Store, selain boleh\u00a0mengesan bunyi kuat yang datang dari lokasi setempat.", "normalized": "Paling menarik , jam Apple Watch kini tidak memerlukan aplikasi peranti iPhona untuk mengakses App Store , selain boleh mengesan bunyi kuat yang datang dari lokasi setempat ."}, {"original": "Kedutaan beliau juga sedang dalam perbincangan dengan beberapa agensi pelancongan Malaysia dan berharap pada tahun depan, agensi pelancongan tempatan dapat memulakan pakej pelancongan ke Ukraine.", "normalized": "Kedutaan beliau juga sedang dalam perbincangan dengan beberapa agensi pelancongan Malaysia dan berharap pada tahun depan , agensi pelancongan tempatan dapat memulakan pakej pelancongan ke Ukraine ."}, {"original": "Forbes turut memberikan jangkaan awal telefon pintar dengan spesikasi baru itu akan mula dijual pada suku tahun terakhir tahun ini.", "normalized": "Forbes turut memberikan jangkaan awal telefon pintar dengan spesikasi baru itu akan mula dijual pada suku tahun terakhir tahun ini ."}, {"original": "\"Optus kini dalam proses menyediakan penyelesaian bersesuaian kepada pelanggan yang mengalami masalah perkhidmatan NBN,\" kata seorang jurucakap syarikat kepada Australian Broadcasting Corporation (ABC) pada Jumaat.", "normalized": "\" Optus kini dalam proses menyediakan penyelesaian bersesuaian kepada pelanggan yang mengalami masalah perkhidmatan NBN , \" kata seorang jurucakap syarikat kepada Australian Broadcasting Corporation ( ABC ) pada Jumaat ."}, {"original": "\u201cKita kesan dahulu kawasan tercemar dan korek kiri dan kanan serta mendapan dalam sungai kim kim. Kemudian kita akan hantar untuk dilupuskan,\u201d kata sumber.", "normalized": "\u201c Kita kesan dahulu kawasan tercemar dan korek kiri dan kanan serta mendapan dalam sungai kim kim . Kemudian kita akan hantar untuk dilupuskan , \u201d kata sumber ."}, {"original": "Model kedua iaitu Q8C 4K Curved Smart TV yang memiliki bentuk paparan berlengkok mempunyai saiz skrin 65 inci (RM16,980.00) dan 55 inci (RM9,433.00).", "normalized": "Model kedua iaitu Q lapan C empat ribu Curved Smart TV yang memiliki bentuk paparan berlengkok mempunyai saiz skrin enam puluh lima inci ( enam belas ribu sembilan ratus lapan puluh ringgit . kosong kosong ) dan lima puluh lima inci ( sembilan ribu empat ratus tiga puluh tiga ringgit . kosong kosong ) ."}, {"original": "Peraturan Facebook Live diperketat susulan serangan Christchurch", "normalized": "Peraturan Facebook Live diperketat susulan serangan Christchurch"}, {"original": "\u201cKalau kita (Malaysia)\u00a0 hendak menjadi sebuah negara kompetatif, tolong buang segala \u2018red tapes\u2019 yang tidak diperlukan dan permudahkan para pelancong yang memilih destinasi negara kita,\u201d katanya di Pusat Konvensyen Setia Spice, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Kalau kita ( Malaysia ) hendak menjadi sebuah negara kompetatif , tolong buang segala \u2018 red tapes \u2019 yang tidak diperlukan dan permudahkan para pelancong yang memilih destinasi negara kita , \u201d katanya di Pusat Konvensyen Setia Spice , di sini , hari ini ."}, {"original": "Guna data internet percuma, ikuti PdPR sebaik-baiknya - MCMC", "normalized": "Guna data internet percuma , ikuti PdPR sebaik-baiknya - MCMC"}, {"original": "Sementara itu, Huawei turut menyediakan perkhidmatan langsung (seorang ke seorang) dengan pengguna bagi meningkatkan tawaran jaminan servis terbaik.", "normalized": "Sementara itu , Huawei turut menyediakan perkhidmatan langsung ( seorang ke seorang ) dengan pengguna bagi meningkatkan tawaran jaminan servis terbaik ."}, {"original": "Menurut Ketua Pemasaran Porsche Detlev von Platen, Porsche juga ingin berdaya saing dalam pasaran perkhidmatan teksi dan perkongsian kenderaan.", "normalized": "Menurut Ketua Pemasaran Porsche Detlev von Platen , Porsche juga ingin berdaya saing dalam pasaran perkhidmatan teksi dan perkongsian kenderaan ."}, {"original": "WALAUPUN imej syarikat sedikit tercalar susulan isu peranti meletup, namun syarikat telekomunikasi Samsung tetap unggul dalam sebuah anugerah teknologi dimana Galaxy S7 Edge keluarannya dinobatkan sebagai Telefon Pintar Terbaik untuk tahun ini.", "normalized": "WALAUPUN imej syarikat sedikit tercalar susulan isu peranti meletup , namun syarikat telekomunikasi Samsung tetap unggul dalam sebuah anugerah teknologi dimana Galaxy S tujuh Edge keluarannya dinobatkan sebagai Telefon Pintar Terbaik untuk tahun ini ."}, {"original": "Apple hari ini menyambut ulang tahun ke-40 selepas Steve Jobs, Steve Wozniak, dan Ronald Wayne mencipta dan menjual komputer pertama mereka pada 1 April 1976.", "normalized": "Apple hari ini menyambut ulang tahun keempat puluh selepas Steve Jobs , Steve Wozniak , dan Ronald Wayne mencipta dan menjual komputer pertama mereka pada satu April seribu sembilan ratus tujuh puluh enam ."}, {"original": "RMK-12: Segera perluas jaringan internet kawasan pedalaman", "normalized": "RMK dua belas : Segera perluas jaringan internet kawasan pedalaman"}, {"original": "Namun, tahukah anda, dengan teknologi, aplikasi pembelajaran alam maya kini menawarkan kandungan di luar talian?", "normalized": "Namun , tahukah anda , dengan teknologi , aplikasi pembelajaran alam maya kini menawarkan kandungan di luar talian ?"}, {"original": "Situasi itu mungkin dilihat efektif dan berkesan, namun secara tidak langsung perubahan drastik ini akan memberi kesan kepada syarikat yang tidak mempunyai pengalaman dalam melaksanakan polisi itu secara drastik.", "normalized": "Situasi itu mungkin dilihat efektif dan berkesan , namun secara tidak langsung perubahan drastik ini akan memberi kesan kepada syarikat yang tidak mempunyai pengalaman dalam melaksanakan polisi itu secara drastik ."}, {"original": "Kembali kepada kes Apple vs FBI, pakar-pakar teknologi biro itu gagal mengakses iPhone 5C, model yang termurah dari Apple selepas 10 kali cubaan, sekaligus berdepan ancaman kesemua data dipadam jika percubaan seterusnya gagal.", "normalized": "Kembali kepada kes Apple vs FBI , pakar-pakar teknologi biro itu gagal mengakses iPhona lima celsius , model yang termurah dari Apple selepas sepuluh kali cubaan , sekaligus berdepan ancaman kesemua data dipadam jika percubaan seterusnya gagal ."}, {"original": "Google pada Isnin mengumumkan penggantungan perkhidmatannya untuk syarikat dari China itu, sekali gus memaksa syarikat itu memindahkan perkhidmatan perkakasan, perisian dan teknikal.", "normalized": "Google pada Isnin mengumumkan penggantungan perkhidmatannya untuk syarikat dari China itu , sekali gus memaksa syarikat itu memindahkan perkhidmatan perkakasan , perisian dan teknikal ."}, {"original": "Untuk tujuan itu, Canon Marketing (Malaysia) melancarkan rangkaian kamera EOS R, yang hadir dengan ciri-ciri fungsi kamera digital lensa tunggal (DSLR) yang mewah.", "normalized": "Untuk tujuan itu , Canon Marketing ( Malaysia ) melancarkan rangkaian kamera EOS R , yang hadir dengan ciri-ciri fungsi kamera digital lensa tunggal ( DSLR ) yang mewah ."}, {"original": "\u201cIndustri hiburan interaktif dikuasai pembangunan teknologi dan hiburan yang paling inovatif dan luar biasa.", "normalized": "\u201c Industri hiburan interaktif dikuasai pembangunan teknologi dan hiburan yang paling inovatif dan luar biasa ."}, {"original": "5) Manchester", "normalized": "lima ) Manchester"}, {"original": "Hanya mulai tahun 1998 barulah Quang Khai dapat mengakses internet global. Pada masa itu, saya sudah bekerja dengan FPT.", "normalized": "Hanya mulai tahun sembilan belas sembilan puluh lapan barulah Quang Khai dapat mengakses internet global . Pada masa itu , saya sudah bekerja dengan FPT ."}, {"original": "Menyedari hakikat itu, Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDeC) mengambil peluang ini untuk membangunkan bakat-bakat baharu dalam bidang tersebut hasil kerjasama dengan pemain industri.", "normalized": "Menyedari hakikat itu , Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDeC ) mengambil peluang ini untuk membangunkan bakat-bakat baharu dalam bidang tersebut hasil kerjasama dengan pemain industri ."}, {"original": "Namun, terdapat bahaya dalam penggunaan Internet jika kurang berwaspada. Oleh itu, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) telah melancarkan inisiatif Klik Dengan Bijak (KDB) sejak 2012 untuk meningkatkan kesedaran dalam kalangan rakyat Malaysia agar menggunakan Internet secara bijak.", "normalized": "Namun , terdapat bahaya dalam penggunaan Internet jika kurang berwaspada . Oleh itu , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) telah melancarkan inisiatif Klik Dengan Bijak ( KDB ) sejak dua ribu dua belas untuk meningkatkan kesedaran dalam kalangan rakyat Malaysia agar menggunakan Internet secara bijak ."}, {"original": "Lebih sedekad siri Galaxy S mempelopori penawaran pengalaman peranti perdana terbaik kepada pengguna, khusunya ketika ini rata-rata bergantung kepada telefon pintar mereka untuk tujuan ekspresi, kesambungan dan hiburan.", "normalized": "Lebih sedekad siri Galaxy S mempelopori penawaran pengalaman peranti perdana terbaik kepada pengguna , khusunya ketika ini rata-rata bergantung kepada telefon pintar mereka untuk tujuan ekspresi , kesambungan dan hiburan ."}, {"original": "The \"story\" was a stretch. Sometimes a simple app is better", "normalized": "The \" story \" was a stretch . Sometimes a simple ap is better"}, {"original": "Disebabkan bajet yang semakin mengecil akibat penurunan harga minyak, perancangan Arab Saudi adalah terarah kepada menarik golongan pekerja daripada hanya tertumpu kepada pekerjaan di dalam sektor kerajaan dengan mencipta 450,000 jawatan di sektor swasta menjelang 2020.", "normalized": "Disebabkan bajet yang semakin mengecil akibat penurunan harga minyak , perancangan Arab Saudi adalah terarah kepada menarik golongan pekerja daripada hanya tertumpu kepada pekerjaan di dalam sektor kerajaan dengan mencipta empat ratus lima puluh ribu jawatan di sektor swasta menjelang dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Jenis penggodam berdasarkan penjelasan Fazli adalah:", "normalized": "Jenis penggodam berdasarkan penjelasan Fazli adalah :"}, {"original": "Tahun 2018 merupakan tahun yang tidak kurang rancaknya untuk perkembangan dunia teknologi global, bukan sahaja dengan penciptaan dan inovasi tetapi juga drama melibatkan orang-orang besar dalam industri ini.", "normalized": "Tahun dua ribu lapan belas merupakan tahun yang tidak kurang rancaknya untuk perkembangan dunia teknologi global , bukan sahaja dengan penciptaan dan inovasi tetapi juga drama melibatkan orang-orang besar dalam industri ini ."}, {"original": "Trend menggunakan pemesejan politik dan penyasaran melalui media sosial telah menjadi lebih signifikan sejak Pilihan Raya Umum ke-13 dan kebanyakannya tertumpu kepada kawasan pilihan raya di bandar dan Gen Y.", "normalized": "Trend menggunakan pemesejan politik dan penyasaran melalui media sosial telah menjadi lebih signifikan sejak Pilihan Raya Umum ketiga belas dan kebanyakannya tertumpu kepada kawasan pilihan raya di bandar dan Gen Y ."}, {"original": "Vietnam merupakan hab pengeluaran paling penting untuk Apple di luar China, menghasilkan pelbagai produk perdana untuk syarikat itu.", "normalized": "Vietnam merupakan hab pengeluaran paling penting untuk Apple di luar China , menghasilkan pelbagai produk perdana untuk syarikat itu ."}, {"original": "3. Pixel 4 mungkin dilancar pada Oktober", "normalized": "tiga . Pixel empat mungkin dilancar pada Oktober"}, {"original": "Kini seorang wartawan tidak perlu lagi menggalas kamera DSLR yang besar dan berat untuk memperoleh kualiti gambar yang menakjubkan.", "normalized": "Kini seorang wartawan tidak perlu lagi menggalas kamera DSLR yang besar dan berat untuk memperoleh kualiti gambar yang menakjubkan ."}, {"original": "Google X, iaitu makmal eksperimen syarikat tersebut akan dikendalikan secara berasingan oleh Brin.", "normalized": "Google X , iaitu makmal eksperimen syarikat tersebut akan dikendalikan secara berasingan oleh Brin ."}, {"original": "Kajian tersebut diterbitkan dalam Journal of American Medical Association (JAMA).", "normalized": "Kajian tersebut diterbitkan dalam Journal of American Medical Association ( JAMA ) ."}, {"original": "Bagaimanapun, ketidaktentuan pasaran tenaga buruh Malaysia yang terus ketara, memerlukan perniagaan melaksanakan strategi modal insan yang meminimumkan ketidakpadanan kemahiran antara siswazah serta keperluan semasa industri.", "normalized": "Bagaimanapun , ketidaktentuan pasaran tenaga buruh Malaysia yang terus ketara , memerlukan perniagaan melaksanakan strategi modal insan yang meminimumkan ketidakpadanan kemahiran antara siswazah serta keperluan semasa industri ."}, {"original": "Telefon pintar iPhone 8 akan mempunyai ciri realiti berperantara, atau augmented reality.", "normalized": "Telefon pintar iPhona lapan akan mempunyai ciri realiti berperantara , atau augmented reality ."}, {"original": "Emas tersebut diperoleh daripada produk yang diserahkan di kedai Apple atau dihantar melalui pos.", "normalized": "Emas tersebut diperoleh daripada produk yang diserahkan di kedai Apple atau dihantar melalui pos ."}, {"original": "Koloborasi HONOR bersama rakan-rakan perniagaan mereka untuk keluaran View 20 ini termasuk National Geographic, Moschino, dan Epic Games.", "normalized": "Koloborasi HONOR bersama rakan-rakan perniagaan mereka untuk keluaran View dua puluh ini termasuk National Geographic , Moschino , dan Epic Games ."}, {"original": "Tindakan menamatkan sistem sokongan tersebut adalah sebagai penamat kepada penggunaan peranti yang pernah menggunakan teknologi canggih itu.", "normalized": "Tindakan menamatkan sistem sokongan tersebut adalah sebagai penamat kepada penggunaan peranti yang pernah menggunakan teknologi canggih itu ."}, {"original": "Bagi peminat serta sesiapa yang ingin mendapatkan NFT telefilem \u2018Rompak\u2019, anda boleh dapatkannya menerusi laman intradaynft.io bermula 22 Februari ini.", "normalized": "Bagi peminat serta sesiapa yang ingin mendapatkan NFT telefilem \u2018 Rompak \u2019 , anda boleh dapatkannya menerusi laman intradaynft.io bermula dua puluh dua Februari ini ."}, {"original": "Pompeo berkata Washington akan berusaha menyekat pelbagai aplikasi China dan juga syarikat telekomunikasi China daripada mengakses maklumat sensitif rakyat dan perniagaan amerika.", "normalized": "Pompeo berkata Washington akan berusaha menyekat pelbagai aplikasi China dan juga syarikat telekomunikasi China daripada mengakses maklumat sensitif rakyat dan perniagaan amerika ."}, {"original": "Demam Pokemon GO bagaimanapun berjaya menyuntik idea untuknya menerbitkan klip pendek itu.", "normalized": "Demam Pokemon GO bagaimanapun berjaya menyuntik idea untuknya menerbitkan klip pendek itu ."}, {"original": "\"Oleh itu, Singapura akan menjadi antara kumpulan negara terawal yang menawarkan keupayaan dan perkhidmatan 5G sepenuhnya,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , Singapura akan menjadi antara kumpulan negara terawal yang menawarkan keupayaan dan perkhidmatan lima gram sepenuhnya , \" katanya ."}, {"original": "Ciri Restrict diperkenalkan bagi membolehkan pengguna mengawal interaksi mereka dengan pengguna lain menerusi akaun masing-masing.", "normalized": "Ciri Restrict diperkenalkan bagi membolehkan pengguna mengawal interaksi mereka dengan pengguna lain menerusi akaun masing-masing ."}, {"original": "\u2014 P\u2022R\u2022Q (@_farikiukeyech) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 P \u2022 R \u2022 Q ( @_farikiukeyech ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Facebook mengumumkan pendapatan 5.8 billion dolar Amerika bagi suku keempat tahun 2015, peningkatan 52 peratus berbanding suku tahun 2014.", "normalized": "Facebook mengumumkan pendapatan lima bilion lapan ratus juta dolar Amerika bagi suku keempat tahun dua ribu lima belas , peningkatan lima puluh dua peratus berbanding suku tahun dua ribu empat belas ."}, {"original": "\u201cModel S9 Plus menampilkan reka bentuk skrin melengkung yang menarik serta kurang bezel, portfolio aplikasi perisian yang kaya dan pengedaran runcit terbaik di seluruh negara. Kami menjangkakan model S9 Plus menjadi telefon pintar Android terlaris secara global pada suku kedua 2018,\u201d kata Strategy Analytics.", "normalized": "\u201c Model S sembilan Plus menampilkan reka bentuk skrin melengkung yang menarik serta kurang bezel , portfolio aplikasi perisian yang kaya dan pengedaran runcit terbaik di seluruh negara . Kami menjangkakan model S sembilan Plus menjadi telefon pintar Android terlaris secara global pada suku kedua dua ribu lapan belas , \u201d kata Strategy Analytics ."}, {"original": "\"Data awal mencadangkan, ia boleh dilaksanakan di masa depan,\" kata Ali Abbara, Pensyarah Klinikal Kanan dalam bidang Endokrinologi, di Kolej Imperial London.", "normalized": "\" Data awal mencadangkan , ia boleh dilaksanakan di masa depan , \" kata Ali Abbara , Pensyarah Klinikal Kanan dalam bidang Endokrinologi , di Kolej Imperial London ."}, {"original": "Astro AWANI memandu uji Tesla Model S", "normalized": "Astro AWANI memandu uji Tesla Model S"}, {"original": "Justeru itu, beliau bekerjasama dengan Dr Nur Zaida Zahari bagi memastikan kajian lebih mendalam dilakukan bagi membolehkan misi mengurangkan kos rawatan enapcemar dikurangkan dengan menggunakan teknologi tempatan.", "normalized": "Justeru itu , beliau bekerjasama dengan Doktor Nur Zaida Zahari bagi memastikan kajian lebih mendalam dilakukan bagi membolehkan misi mengurangkan kos rawatan enapcemar dikurangkan dengan menggunakan teknologi tempatan ."}, {"original": "Inovasi terbaharu ini bermatlamat menyediakan tenaga eletrik dan air bersih di kawasan pedalaman terutamanya di Sabah dan Sarawak.", "normalized": "Inovasi terbaharu ini bermatlamat menyediakan tenaga eletrik dan air bersih di kawasan pedalaman terutamanya di Sabah dan Sarawak ."}, {"original": "Sebanyak 11 kedai dalam talian dan kedai biasa mula menerima tempahan awal pada tengah hari.", "normalized": "Sebanyak sebelas kedai dalam talian dan kedai biasa mula menerima tempahan awal pada tengah hari ."}, {"original": "\"Memories\" membolehkan pengguna memuat naik gambar daripada galeri selain menyimpan gambar tersebut dalam koleksi yang boleh diakses kemudian mengikut acara, masa atau tema yang ditetapkan pengguna.", "normalized": "\" Memories \" membolehkan pengguna memuat naik gambar daripada galeri selain menyimpan gambar tersebut dalam koleksi yang boleh diakses kemudian mengikut acara , masa atau tema yang ditetapkan pengguna ."}, {"original": "Anugerah yang turut diadakan julung-julung kalinya ini mempertandingkan 10 anugerah iklan terbaik dalam pelbagai bidang termasuklah kewangan, runcit, dan pelancongan.", "normalized": "Anugerah yang turut diadakan julung-julung kalinya ini mempertandingkan sepuluh anugerah iklan terbaik dalam pelbagai bidang termasuklah kewangan , runcit , dan pelancongan ."}, {"original": "Wow! Penuh bergaya, ini imej baharu Playstation 5", "normalized": "Wow ! Penuh bergaya , ini imej baharu Playstation lima"}, {"original": "Adakah kita bersedia untuk kereta tanpa pemandu?", "normalized": "Adakah kita bersedia untuk kereta tanpa pemandu ?"}, {"original": "KETUA Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg dilaporkan sedang merancang untuk mengintegrasikan perkhidmatan pesanan atau messaging media sosialnya meliputi WhatsApp, Instagram dan Facebook Messenger.", "normalized": "KETUA Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg dilaporkan sedang merancang untuk mengintegrasikan perkhidmatan pesanan atau messaging media sosialnya meliputi WhatsApp , Instagram dan Facebook Messenger ."}, {"original": "Jenama-jenama tersebut adalah contoh jenama yang bermula dengan perniagaan dalam talian.", "normalized": "Jenama jenama tersebut adalah contoh jenama yang bermula dengan perniagaan dalam talian ."}, {"original": "Sehingga berita ini ditulis, pihak Xiaomi masih belum mengeluarkan kenyataan berhubung isu tersebut.", "normalized": "Sehingga berita ini ditulis , pihak Xiaomi masih belum mengeluarkan kenyataan berhubung isu tersebut ."}, {"original": "Ketika berkunjung ke Sunway University juga, jangan lupa untuk mengambil bahagian dalam kempen Merdeka 'Rojak360' daripada Maxis.", "normalized": "Ketika berkunjung ke Sunway University juga , jangan lupa untuk mengambil bahagian dalam kempen Merdeka ' Rojak tiga ratus enam puluh ' daripada Maxis ."}, {"original": "\"Terdapat pengguna yang mahukan skrin lebih besar,\" katanya.", "normalized": "\" Terdapat pengguna yang mahukan skrin lebih besar , \" katanya ."}, {"original": "Facebook menerusi kenyataan medianya mengumumkan program pemeriksaan fakta pihak ketiga di Malaysia dengan kerjasama Agence France Presse (AFP).", "normalized": "Facebook menerusi kenyataan medianya mengumumkan program pemeriksaan fakta pihak ketiga di Malaysia dengan kerjasama Agence France Presse ( AFP ) ."}, {"original": "Lokasi terowong, lombong, kilang dan pelantar lautan mungkin menjadi harapan untuk meneruskan kelangsungan hidup.", "normalized": "Lokasi terowong , lombong , kilang dan pelantar lautan mungkin menjadi harapan untuk meneruskan kelangsungan hidup ."}, {"original": "Pendigitalan serta teknologi baharu muncul menawarkan peluang besar kepada masyarakat dalam menambah baik cara berhubung antara satu sama lain dan dengan institusi berkaitan.", "normalized": "Pendigitalan serta teknologi baharu muncul menawarkan peluang besar kepada masyarakat dalam menambah baik cara berhubung antara satu sama lain dan dengan institusi berkaitan ."}, {"original": "SIARAN podcast Astro AWANI semakin mendapat perhatian terutama daripada golongan yang sentiasa mahu mengikuti perkembangan terkini lanjutan daripada Pilihan Raya Umum Ke-14 (PRU14) lalu.", "normalized": "SIARAN podcast Astro AWANI semakin mendapat perhatian terutama daripada golongan yang sentiasa mahu mengikuti perkembangan terkini lanjutan daripada Pilihan Raya Umum Ke empat belas ( PRU empat belas ) lalu ."}, {"original": "Harga internet di Malaysia berpatutan, kompetitif", "normalized": "Harga internet di Malaysia berpatutan , kompetitif"}, {"original": "Game cangkul warrior padia. Hahahahahahahaha", "normalized": "Game cangkul warrior padia . Haha"}, {"original": "\"Kami mahu memastikan alatan ini dikitar semula supaya tidak membahayakan kesihatan manusia atau alam sekitar,\u201d jelas laporan tersebut.", "normalized": "\" Kami mahu memastikan alatan ini dikitar semula supaya tidak membahayakan kesihatan manusia atau alam sekitar , \u201d jelas laporan tersebut ."}, {"original": "Trafik Internet bulanan Malaysia meningkat 1,200 peratus dalam tempoh 5 tahun", "normalized": "Trafik Internet bulanan Malaysia meningkat seribu dua ratus peratus dalam tempoh lima tahun"}, {"original": "Disertakan dengan panduan menerusi aplikasi digital, pengguna akan diajar cara memberus gigi dengan tepat dan mengenal pasti sama ada mereka telah membersihkan kesemua bahagian mulut.", "normalized": "Disertakan dengan panduan menerusi aplikasi digital , pengguna akan diajar cara memberus gigi dengan tepat dan mengenal pasti sama ada mereka telah membersihkan kesemua bahagian mulut ."}, {"original": "Majlis disempunakan Presiden Persatuan Bolasepak Malaysia (FAM) Tunku Mahkota Johor Tunku Ismail Sultan Ibrahim di Pusat Konvensyen Antarabangsa Persada, di sini, malam tadi.", "normalized": "Majlis disempunakan Presiden Persatuan Bolasepak Malaysia ( FAM ) Tunku Mahkota Johor Tunku Ismail Sultan Ibrahim di Pusat Konvensyen Antarabangsa Persada , di sini , malam tadi ."}, {"original": "Negara Kota Singa itu mengambil tindakan berhati-hati terhadap penularan virus dan ingin mengelakkan pengulangan berlaku pada tahun lalu ketika kluster-kluster baharu muncul di asrama pekerja asing.", "normalized": "Negara Kota Singa itu mengambil tindakan berhati-hati terhadap penularan virus dan ingin mengelakkan pengulangan berlaku pada tahun lalu ketika kluster-kluster baharu muncul di asrama pekerja asing ."}, {"original": "Google Malaysia kembali menganjurkan pertandingan Doodle 4 Google #d4gmy selepas penganjuran pertamanya pada tahun 2014.", "normalized": "Google Malaysia kembali menganjurkan pertandingan Doodle empat Google #d4gmy selepas penganjuran pertamanya pada tahun dua ribu empat belas ."}, {"original": "Twitter yang dimulakan pada tahun 2006, pada mulanya diwujudkan sebagai servis khidmat pesanan ringkas (SMS). Status di Twitter dimuat naik pengguna menerusi SMS dan kemaskini status rakan akan boleh dilihat melalui SMS.", "normalized": "Twitter yang dimulakan pada tahun dua ribu enam , pada mulanya diwujudkan sebagai servis khidmat pesanan ringkas ( SMS ) . Status di Twitter dimuat naik pengguna menerusi SMS dan kemaskini status rakan akan boleh dilihat melalui SMS ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a010 pekerjaan dengan gaji paling lumayan di Malaysia 2016", "normalized": "MESTI BACA : sepuluh pekerjaan dengan gaji paling lumayan di Malaysia dua ribu enam belas"}, {"original": "Gambar dan video yang dikongsi akan hilang selepas ia dilihat oleh pihak penerima.", "normalized": "Gambar dan video yang dikongsi akan hilang selepas ia dilihat oleh pihak penerima ."}, {"original": "\"Untuk memasuki dunia metaverse, setiap orang memerlukan peranti khusus seperti set VR dan ketika ini perpustakaan IPPT dengan kerjasama bahagian teknologi maklumat telah membangunkan sebuah sistem dalaman dalam talian yang dikenali sebagai VR Discovery yang merupakan Sistem Pengurusan Data 3D.", "normalized": "\" Untuk memasuki dunia metaversa , setiap orang memerlukan peranti khusus seperti set VR dan ketika ini perpustakaan IPPT dengan kerjasama bahagian teknologi maklumat telah membangunkan sebuah sistem dalaman dalam talian yang dikenali sebagai VR Discovery yang merupakan Sistem Pengurusan Data 3D ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai Team SMG PUBG Mobile, lihat halaman Facebook mereka.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai Team SMG PUBG Mobile , lihat halaman Facebook mereka ."}, {"original": "Ketua Polis Negara, Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata kebocoran data itu berlaku semasa proses transaksi penukaran data oleh pihak yang mengambil kesempatan.", "normalized": "Ketua Polis Negara , Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata kebocoran data itu berlaku semasa proses transaksi penukaran data oleh pihak yang mengambil kesempatan ."}, {"original": "Sebab pertama, penutupan Kerajaan Amerika Syarikat dan kedua Perang Perdagangan Amerika Syarikat-China.", "normalized": "Sebab pertama , penutupan Kerajaan Amerika Syarikat dan kedua Perang Perdagangan Amerika Syarikat China ."}, {"original": "Gunakan sistem yang menyokong fungsi di luar talian", "normalized": "Gunakan sistem yang menyokong fungsi di luar talian"}, {"original": "Instagram is really down lol. Great April fools joke @instagram!!!", "normalized": "Instagram is really down lol . Great April fools joke @instagram ! ! !"}, {"original": "\u201cKami bawakan skrin terbaik dalam julat harga yang sama dan pengalaman terbaik kepada pengguna.\u201d", "normalized": "\u201c Kami bawakan skrin terbaik dalam julat harga yang sama dan pengalaman terbaik kepada pengguna . \u201d"}, {"original": "\"Ini mungkin menandakan permulaan era baharu pengawalseliaan teknologi dan perantara digital,\" katanya.", "normalized": "\" Ini mungkin menandakan permulaan era baharu pengawalseliaan teknologi dan perantara digital , \" katanya ."}, {"original": "\u201cBayu Harvest sudah membuktikan ini mampu dicapai seterusnya memperluas jenama ini ke bahagian pedalaman Sabah, Sarawak dan Semenanjung Malaysia,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Bayu Harvest sudah membuktikan ini mampu dicapai seterusnya memperluas jenama ini ke bahagian pedalaman Sabah , Sarawak dan Semenanjung Malaysia , \u201d katanya ."}, {"original": "Lokasi terbabit adalah Penampang, Tuaran, Papar, Ranau, Keningau, Semporna, Kudat, Putatan, Sipitang, Beaufort and Kota Belud.", "normalized": "Lokasi terbabit adalah Penampang , Tuaran , Papar , Ranau , Keningau , Semporna , Kudat , Putatan , Sipitang , Beaufort and Kota Belud ."}, {"original": "A photo posted by johnmayer (@johnmayer) on", "normalized": "A photo posted by johnmayer ( @johnmayer ) on"}, {"original": "Banyak lagi tanaman penting seperti kentang, gandum, barli, beras, jagung dan soya boleh dipindahkan ke kawasan tropika dan ditambah dengan ubi kayu, buah baobab, bayam liar dan keladi.", "normalized": "Banyak lagi tanaman penting seperti kentang , gandum , barli , beras , jagung dan soya boleh dipindahkan ke kawasan tropika dan ditambah dengan ubi kayu , buah baobab , bayam liar dan keladi ."}, {"original": "Thank you WhatsApp .", "normalized": "Thank you WhatsApp ."}, {"original": "Kelemahan siber PKS mungkin menjadi lubuk?", "normalized": "Kelemahan siber PKS mungkin menjadi lubuk ?"}, {"original": "Aplikasi yang dicalonkan sebagai Aplikasi Penerbangan Tambang Rendah Terbaik Dunia di World Travel Awards yang akan datang turut boleh didapati dalam 11 bahasa.", "normalized": "Aplikasi yang dicalonkan sebagai Aplikasi Penerbangan Tambang Rendah Terbaik Dunia di World Travel Awards yang akan datang turut boleh didapati dalam sebelas bahasa ."}, {"original": "Di Twitter, pengguna kagum dengan Apple TV dimana ia akan mempunyai Apple Store miliknya sendiri dan juga ciri Siri.", "normalized": "Di Twitter , pengguna kagum dengan Apple TV dimana ia akan mempunyai Apple Store miliknya sendiri dan juga ciri Siri ."}, {"original": "Gerakan #SayaDigital bertujuan untuk menambah baik kemahiran rakyat Malaysia untuk berjaya dalam ekonomi digital dengan mewujudkan kesedaran mengenai gaya hidup pintar, peluang sama rata dan teknologi digital kepada komuniti bandar dan luar bandar.", "normalized": "Gerakan #SayaDigital bertujuan untuk menambah baik kemahiran rakyat Malaysia untuk berjaya dalam ekonomi digital dengan mewujudkan kesedaran mengenai gaya hidup pintar , peluang sama rata dan teknologi digital kepada komuniti bandar dan luar bandar ."}, {"original": "McAfee pernah bekerja untuk NASA, Xerox dan Lockheed Martin sebelum melancarkan perisian antivirus komersial pertama di dunia pada tahun 1987.", "normalized": "McAfee pernah bekerja untuk NASA , Xerox dan Lockheed Martin sebelum melancarkan perisian antivirus komersial pertama di dunia pada tahun sembilan belas lapan puluh tujuh ."}, {"original": "Untuk itu, si pengembara tersebut berjaya 'mendarat' di kawah Jezero.", "normalized": "Untuk itu , si pengembara tersebut berjaya ' mendarat' di kawah Jezero ."}, {"original": "\u2014 Lauren Layug (@renlayug) March 21, 2016", "normalized": "\u2014 Lauren Layug ( @renlayug ) March dua puluh satu , dua ribu enam belas"}, {"original": "Berdasarkan demonstrasi yang dibuat TM di Langkawi, kadar kelajuan maksimum yang berjaya dicapai mencatatkan lebih 1.5GB sesaat untuk muat turun data.", "normalized": "Berdasarkan demonstrasi yang dibuat TM di Langkawi , kadar kelajuan maksimum yang berjaya dicapai mencatatkan lebih satu . 5GB sesaat untuk muat turun data ."}, {"original": "\"Ia merupakan usaha sukar kerana pada awal 2013 Wechat sudah memiliki satu juta pengguna dan Line amat kuat. Kami perlu cari kelebihan sendiri dan mengolahnya menurut persekitaran kami.", "normalized": "\" Ia merupakan usaha sukar kerana pada awal dua ribu tiga belas Wechat sudah memiliki satu juta pengguna dan Line amat kuat . Kami perlu cari kelebihan sendiri dan mengolahnya menurut persekitaran kami ."}, {"original": "HONOR 50 5G storan 128 gigabite (GB) ditawarkan pada harga RM1,699 manakala, storan 256GB pada harga RM1,999.", "normalized": "HONOR lima puluh lima gram storan seratus dua puluh lapan gigabita ( GB ) ditawarkan pada harga seribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit manakala , storan 256GB pada harga seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Ini merupakan antara inisiatif berita Google anjuran Google Malaysia, di mana wartawan dan pengamal media di negara ini dialu-alukan untuk menyertai bengkel latihan di bawah inisiatif berikut.", "normalized": "Ini merupakan antara inisiatif berita Google anjuran Google Malaysia , di mana wartawan dan pengamal media di negara ini dialu-alukan untuk menyertai bengkel latihan di bawah inisiatif berikut ."}, {"original": "\u2014 ACCORDING TO JERRI (@JerriMokgofe) March 10, 2016", "normalized": "\u2014 ACCORDING TO JERRI ( @JerriMokgofe ) March sepuluh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Ramai meneka tiga warna pada logo Apple itu membawa maksud tiga produk terbaharu yang bakal diperkenalkan Apple.", "normalized": "Ramai meneka tiga warna pada logo Apple itu membawa maksud tiga produk terbaharu yang bakal diperkenalkan Apple ."}, {"original": "George Zhao, Presiden HONOR berkata Malaysia adalah antara pasaran terpenting HONOR dan disebabkan itu, Malaysia bakal menjadi antara pasaran pertama dunia yang menerima jualan global syarikat ini.", "normalized": "George Zhao , Presiden HONOR berkata Malaysia adalah antara pasaran terpenting HONOR dan disebabkan itu , Malaysia bakal menjadi antara pasaran pertama dunia yang menerima jualan global syarikat ini ."}, {"original": "AirTag ini akan mula dipasarkan pada 30 April dan memerlukan IOS 14. 5 ke atas, yang dijangka mula tersedia untuk pengguna minggu depan.", "normalized": "AirTag ini akan mula dipasarkan pada tiga puluh April dan memerlukan IOS empat belas . lima ke atas , yang dijangka mula tersedia untuk pengguna minggu depan ."}, {"original": "Tidak cukup dengan itu, bagi anda yang melanggan pelan dan membeli HUAWEI Siri P40 ini, anda juga layak menerima hadiah percuma bernilai RM697.", "normalized": "Tidak cukup dengan itu , bagi anda yang melanggan pelan dan membeli HUAWEI Siri P empat puluh ini , anda juga layak menerima hadiah percuma bernilai enam ratus sembilan puluh tujuh ringgit ."}, {"original": "\u201cIa juga berfungsi berdasarkan laporan scam oleh pengguna terhadap sesuatu nombor tersebut dan data tersebut diproses menggunakan algoritma pemadanan atau penapisan data,\u201d kata Amirudin.", "normalized": "\u201c Ia juga berfungsi berdasarkan laporan scam oleh pengguna terhadap sesuatu nombor tersebut dan data tersebut diproses menggunakan algoritma pemadanan atau penapisan data , \u201d kata Amirudin ."}, {"original": "Touch bar itu terletak di bahagian atas papan kekunci, di mana sebelum ini merupakan lokasi papan fungsi (function keys) diletakkan.", "normalized": "Touch bar itu terletak di bahagian atas papan kekunci , di mana sebelum ini merupakan lokasi papan fungsi ( function keys ) diletakkan ."}, {"original": "\u201cApabila kita tidak dapat bersama secara fizikal, metaverse akan membawa kita dengan lebih dekat sekaligus memberikan impak sosial yang positif,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Apabila kita tidak dapat bersama secara fizikal , metaversa akan membawa kita dengan lebih dekat sekaligus memberikan impak sosial yang positif , \u201d jelasnya ."}, {"original": "\u2014 Rossa Roslaina (@mynameisrossa) May 22, 2019", "normalized": "\u2014 Rossa Roslaina ( @mynameisrossa ) May dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Dalam masa sama hari ini, di samping iPad Air 2, Apple Inc turut melancarkan iPad mini 3 bagi mempelbagaikan pilihan tablet untuk pembeli.", "normalized": "Dalam masa sama hari ini , di samping iPad Air dua , Apple Inc turut melancarkan iPad mini tiga bagi mempelbagaikan pilihan tablet untuk pembeli ."}, {"original": "Selepas lapan bulan dilancarkan kepada pengguna Android, WhatsApp Web kini sudah boleh diakses oleh pengguna iPhone.", "normalized": "Selepas lapan bulan dilancarkan kepada pengguna Android , WhatsApp Web kini sudah boleh diakses oleh pengguna iPhona ."}, {"original": "Ketika ini, Kajol sedang menjalani penggambaran klip lagu yang akan dipaparkan dalam filem Dilwale di Iceland dan akan berada di sana selama 12 hari.", "normalized": "Ketika ini , Kajol sedang menjalani penggambaran klip lagu yang akan dipaparkan dalam filem Dilwale di Iceland dan akan berada di sana selama dua belas hari ."}, {"original": "Menurut Menteri Kanan Pendidikan, Datuk Radzi Jidin, dalam jawapan beliau di Dewan Rakyat sejurus selepas Maszlee bertanyakan soalan itu, beliau telah mendapatkan data dari pautan terbabit dan\u00a0dashboard berkenaan masih berfungsi.", "normalized": "Menurut Menteri Kanan Pendidikan , Datuk Radzi Jidin , dalam jawapan beliau di Dewan Rakyat sejurus selepas Maszlee bertanyakan soalan itu , beliau telah mendapatkan data dari pautan terbabit dan dashboard berkenaan masih berfungsi ."}, {"original": "\u2014 Princeton Perez (@theoneprinceton) February 13, 2019", "normalized": "\u2014 Princeton Perez ( @theoneprinceton ) February tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\"Keselamatan para pelanggan adalah keutamaan kami, jadi, kami telah memutuskan untuk menghentikan jualan dan pengeluaran Galaxy Note 7,\" kata syarikat itu seperti dipetik dari portal The Wall Street Journal.", "normalized": "\" Keselamatan para pelanggan adalah keutamaan kami , jadi , kami telah memutuskan untuk menghentikan jualan dan pengeluaran Galaxy Note tujuh , \" kata syarikat itu seperti dipetik dari portal The Wall Street Journal ."}, {"original": "Selepas 27 Tahun | Selamat tinggal 'Internet Explorer'", "normalized": "Selepas dua puluh tujuh Tahun | Selamat tinggal ' Internet Explorer'"}, {"original": "\"Mengikut optometris mereka mencadangkan supaya jangan terlalu tertumpu kepada mungkin cahaya yang diserlahkan daripada telefon,\" ujarnya.", "normalized": "\" Mengikut optometris mereka mencadangkan supaya jangan terlalu tertumpu kepada mungkin cahaya yang diserlahkan daripada telefon , \" ujarnya ."}, {"original": "Pemilik iPhone dan Apple Watch tidak lama lagi boleh mengambil bahagian dalam kajian penyelidikan mengenai kesihatan jantung, kesihatan wanita dan kesihatan pendengaran melalui perkongsian data mereka di aplikasi Penyelidikan.", "normalized": "Pemilik iPhona dan Apple Watch tidak lama lagi boleh mengambil bahagian dalam kajian penyelidikan mengenai kesihatan jantung , kesihatan wanita dan kesihatan pendengaran melalui perkongsian data mereka di aplikasi Penyelidikan ."}, {"original": "Isu ini bukan sahaja berlaku di Selatan Eropah, Australia dan Amerika, malah turut berlaku di negara lain termasuk Malaysia.", "normalized": "Isu ini bukan sahaja berlaku di Selatan Eropah , Australia dan Amerika , malah turut berlaku di negara lain termasuk Malaysia ."}, {"original": "Please please please @twitter keep posts at 140 characters and don't filter time line. #RIPTwitter", "normalized": "Please please please @twitter keep posts at seratus empat puluh characters and do not filter time line . #RIPTwitter"}, {"original": "penjejakan kenderaan dan 5G 360\u00b0 Panoramic Live Video Surveillance.", "normalized": "penjejakan kenderaan dan lima gram tiga ratus enam puluh \u00b0 Panoramic Live Video Surveillance ."}, {"original": "Produk atau barangan baru", "normalized": "Produk atau barangan baru"}, {"original": "DISEMBER sememangnya menjadi bulan yang digemari ramai untuk merancang percutian. Namun, merancang percutian terutamanya percutian ke luar negara bukan satu perkara yang mudah.", "normalized": "DISEMBER sememangnya menjadi bulan yang digemari ramai untuk merancang percutian . Namun , merancang percutian terutamanya percutian ke luar negara bukan satu perkara yang mudah ."}, {"original": "Ahli Parlimen Petaling Jaya, Maria Chin Abdullah berkata, sumbangan peranti berkenaan dapat memastikan anak-anak mereka tidak tercicir dalam pembelajaran serta mempelajari pengetahuan baharu.", "normalized": "Ahli Parlimen Petaling Jaya , Maria Chin Abdullah berkata , sumbangan peranti berkenaan dapat memastikan anak-anak mereka tidak tercicir dalam pembelajaran serta mempelajari pengetahuan baharu ."}, {"original": "MCMC berkata, bagi yang berminat, pemohon boleh menghantar kertas cadangan mereka dengan mengisi borang yang disediakan menerusi pautan ini beserta dokumen-dokumen yang berkaitan, selewat-lewatnya pada 27 September 2021 ini.", "normalized": "MCMC berkata , bagi yang berminat , pemohon boleh menghantar kertas cadangan mereka dengan mengisi borang yang disediakan menerusi pautan ini beserta dokumen-dokumen yang berkaitan , selewat-lewatnya pada dua puluh tujuh September dua ribu dua puluh satu ini ."}, {"original": "Untuk itu, dunia perlu memilih pembelajaran alam maya sebagai alternatif kepada mode pembelajaran bersemuka walaupun langkah itu mungkin dilihat sedikit mencabar dan terhad.", "normalized": "Untuk itu , dunia perlu memilih pembelajaran alam maya sebagai alternatif kepada mode pembelajaran bersemuka walaupun langkah itu mungkin dilihat sedikit mencabar dan terhad ."}, {"original": "Peranti terbaharu ini dikatakan bakal tampil dengan ciri fizikal trademark papan kekunci yang mungkin mendatangkan keselesaan bagi sebilangan besar pengguna.", "normalized": "Peranti terbaharu ini dikatakan bakal tampil dengan ciri fizikal trademark papan kekunci yang mungkin mendatangkan keselesaan bagi sebilangan besar pengguna ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi kedua terbesar di Australia, Optus, akan membayar balik kepada pelanggan Rangkaian Jalur Lebar Kebangsaan (NBN), yang tidak menerima kelajuan Internet seperti dijanjikan, lapor agensi berita Xinhua.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi kedua terbesar di Australia , Optus , akan membayar balik kepada pelanggan Rangkaian Jalur Lebar Kebangsaan ( NBN ) , yang tidak menerima kelajuan Internet seperti dijanjikan , lapor agensi berita Xinhua ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Minggu ini, Gadget Nation menampilkan Ingress\u00a0oleh Project Niantic (Google) dan \u201cInovasi dan Teknologi\u201d bersama T.A. McCann.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Minggu ini , Gadget Nation menampilkan Ingress oleh Project Niantic ( Google ) dan \u201c Inovasi dan Teknologi \u201d bersama T.A. McCann ."}, {"original": "\"Ia juga adalah kesan daripada tempoh pandemik berpanjangan yang menyebabkan sekatan perjalanan dan bekerja dari rumah memerlukan orang ramai membawa komputer pejabat mereka ke rumah. Rangkaian di rumah pada kelazimannya kurang dilindungi daripada serangan siber,\" katanya.", "normalized": "\" Ia juga adalah kesan daripada tempoh pandemik berpanjangan yang menyebabkan sekatan perjalanan dan bekerja dari rumah memerlukan orang ramai membawa komputer pejabat mereka ke rumah . Rangkaian di rumah pada kelazimannya kurang dilindungi daripada serangan siber , \" katanya ."}, {"original": "PIKOM dalam satu kenyataan berkata dengan kerajaan baru mengemudi negara, penekanan dan masa perlu diberikan untuk melaksanakan inisiatif bagi pertumbuhan industri teknologi maklumat dan komunikasi (ICT), serta menawarkan pelbagai faedah untuk sektor industri lain.", "normalized": "PIKOM dalam satu kenyataan berkata dengan kerajaan baru mengemudi negara , penekanan dan masa perlu diberikan untuk melaksanakan inisiatif bagi pertumbuhan industri teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) , serta menawarkan pelbagai faedah untuk sektor industri lain ."}, {"original": "Dengan menggunakan algoritme Bluetooth generasi baharu, ia dapat mengenal pasti gelombang bunyi luaran dan membatalkannya supaya anda dapat membuat panggilan ataupun menikmati lagu tanpa gangguan.", "normalized": "Dengan menggunakan algoritma Bluetooth generasi baharu , ia dapat mengenal pasti gelombang bunyi luaran dan membatalkannya supaya anda dapat membuat panggilan ataupun menikmati lagu tanpa gangguan ."}, {"original": "\u2014 John Fugelsang (@JohnFugelsang) March 18, 2015", "normalized": "\u2014 John Fugelsang ( @JohnFugelsang ) March lapan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Tidak pernah lagi, lagu raya diterbitkan dalam bentuk NFT yang memberi peluang kepada peminat, mahupun pengumpul aset digital dalam bentuk NFT untuk memilikinya di samping menerima manfaat yang telah diumumkan pengkarya terbabit.", "normalized": "Tidak pernah lagi , lagu raya diterbitkan dalam bentuk NFT yang memberi peluang kepada peminat , mahupun pengumpul aset digital dalam bentuk NFT untuk memilikinya di samping menerima manfaat yang telah diumumkan pengkarya terbabit ."}, {"original": "Mahyudi berkata teknologi generasi kelima itu juga dijangka mengurangkan tenaga buruh di beberapa sektor. contohnya, operator kilang serta memudahkan skop pekerjaan dalam pelbagai sektor.", "normalized": "Mahyudi berkata teknologi generasi kelima itu juga dijangka mengurangkan tenaga buruh di beberapa sektor . contohnya , operator kilang serta memudahkan skop pekerjaan dalam pelbagai sektor ."}, {"original": "Mereka meminta agar gangguan ini diselesaikan dengan kadar segera.", "normalized": "Mereka meminta agar gangguan ini diselesaikan dengan kadar segera ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, perkara itu masih dalam peringkat untuk memperluaskan fungsi aplikasi desktop untuk memasukan panggilan suara dan video termasuk secara berkumpulan pada masa akan datang,\" katanya yang dipetik menerusi laporan TechCrunch.", "normalized": "\" Bagaimanapun , perkara itu masih dalam peringkat untuk memperluaskan fungsi aplikasi desktop untuk memasukan panggilan suara dan video termasuk secara berkumpulan pada masa akan datang , \" katanya yang dipetik menerusi laporan TechCrunch ."}, {"original": "Percubaan tersebut menyalahi etika penyelidikan serta dianggap mencemar nilai kemanusiaan.", "normalized": "Percubaan tersebut menyalahi etika penyelidikan serta dianggap mencemar nilai kemanusiaan ."}, {"original": "42 peratus perkampungan Orang Asli terima liputan 4G - Gobind", "normalized": "empat puluh dua peratus perkampungan Orang Asli terima liputan empat gram - Gobind"}, {"original": "Ia berdasarkan fakta bahawa jika AI mampu mempelajari corak kehidupan manusia, tidak mustahil juga untuk AI dapat mempelajari \u2018kecerdasannya sendiri\u2019 pada masa depan.", "normalized": "Ia berdasarkan fakta bahawa jika AI mampu mempelajari corak kehidupan manusia , tidak mustahil juga untuk AI dapat mempelajari \u2018 kecerdasannya sendiri \u2019 pada masa depan ."}, {"original": "\u2014 TBMH (@TBMH_) October 13, 2016", "normalized": "\u2014 TBMH ( @TBMH_ ) October tiga belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "BAGI penggemar teknologi, semestinya anda tidak sabar untuk mengetahui teknologi apakah yang bakal ditampilkan pada Pameran Elektronik Pengguna (CES) 2020 di Las Vegas kali ini.", "normalized": "BAGI penggemar teknologi , semestinya anda tidak sabar untuk mengetahui teknologi apakah yang bakal ditampilkan pada Pameran Elektronik Pengguna ( CES ) dua ribu dua puluh di Las Vegas kali ini ."}, {"original": "Kebolehpasaran graduan", "normalized": "Kebolehpasaran graduan"}, {"original": "Kegagalan itu boleh meningkatkan risiko perlanggaran dalam keadaan gelap.", "normalized": "Kegagalan itu boleh meningkatkan risiko perlanggaran dalam keadaan gelap ."}, {"original": "Menerusi pemilikan menggunakan teknologi NFT, pengguna kini mempunyai hak milik tertentu ke atas karya berkenaan bergantung kepada cara pemilikan yang ditentukan pihak penerbitan.", "normalized": "Menerusi pemilikan menggunakan teknologi NFT , pengguna kini mempunyai hak milik tertentu ke atas karya berkenaan bergantung kepada cara pemilikan yang ditentukan pihak penerbitan ."}, {"original": "Beliau turut menyasarkan kadar pengasingan serta pengitaran semula sisa meningkat daripada 24 peratus kepada 30 peratus menjelang tahun 2020.", "normalized": "Beliau turut menyasarkan kadar pengasingan serta pengitaran semula sisa meningkat daripada dua puluh empat peratus kepada tiga puluh peratus menjelang tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Antara ciri paling menarik dalam Snapchat adalah 'Lenses' yang membolehkan kesan khas dan bunyi ditambah secara masa nyata. Namun di Instagram, ciri ini tidak disertakan.", "normalized": "Antara ciri paling menarik dalam Snapchat adalah ' Lenses' yang membolehkan kesan khas dan bunyi ditambah secara masa nyata . Namun di Instagram , ciri ini tidak disertakan ."}, {"original": "Reels memberi peluang kepada pengguna merakam dan menyunting video 15 saat yang ditetapkan kepada muzik dan audio pilihan, dan memuat naik ke 'Story' mereka.", "normalized": "Reels memberi peluang kepada pengguna merakam dan menyunting video lima belas saat yang ditetapkan kepada muzik dan audio pilihan , dan memuat naik ke ' Story' mereka ."}, {"original": "Ia akan melabur dalam AXA World Funds-Framlington Robotech untuk mendapatkan pendedahan kepada syarikat-syarikat pertumbuhan di seluruh dunia dalam bidang teknologi robotik.", "normalized": "Ia akan melabur dalam AXA World Funds Framlington Robotech untuk mendapatkan pendedahan kepada syarikat-syarikat pertumbuhan di seluruh dunia dalam bidang teknologi robotik ."}, {"original": "Rekaan pemadam papan putih Evra Smart-G berjaya memikat hati juri dalam Ekspo Rekaan dan Inovasi Antarabangsa Kaohsiung (KIDE) 2019", "normalized": "Rekaan pemadam papan putih Evra Smart G berjaya memikat hati juri dalam Ekspo Rekaan dan Inovasi Antarabangsa Kaohsiung ( KIDE ) dua ribu sembilan belas"}, {"original": "S Pen tingkat produktiviti", "normalized": "S Pen tingkat produktiviti"}, {"original": "Pendek kata, orang yang berkerjaya lazimnya sering berkejar dengan masa, khususnya tarikh akhir menyiapkan sesuatu amanah atau tugasan.", "normalized": "Pendek kata , orang yang berkerjaya lazimnya sering berkejar dengan masa , khususnya tarikh akhir menyiapkan sesuatu amanah atau tugasan ."}, {"original": "Setakat ini, notifikasi setelah di\u2019tag\u2019 dalam WhatsApp hanya boleh dielakkan dengan menyahpasang (uninstall) aplikasi tersebut sama sekali atau menyahaktif (deactivate) semua notifikasi daripada Whatsapp.", "normalized": "Setakat ini , notifikasi setelah di \u2019 tag \u2019 dalam WhatsApp hanya boleh dielakkan dengan menyahpasang ( uninstal ) aplikasi tersebut sama sekali atau menyahaktif ( deactivate ) semua notifikasi daripada Whatsapp ."}, {"original": "Ciri ini boleh didapati di iOs, Android, dan juga di laman web.", "normalized": "Ciri ini boleh didapati di iOs , Android , dan juga di laman web ."}, {"original": "Ancaman terhadap sistem komputer tersebut menyasarkan organisasi sama ada kerajaan atau syarikat perniagaan serta pengguna internet individu di mana impaknya akan mengakibatkan kehilangan sementara atau kekal sesuatu maklumat, data sensitif dan sulit sehingga menjejaskan operasi sesebuah organisasi.", "normalized": "Ancaman terhadap sistem komputer tersebut menyasarkan organisasi sama ada kerajaan atau syarikat perniagaan serta pengguna internet individu di mana impaknya akan mengakibatkan kehilangan sementara atau kekal sesuatu maklumat , data sensitif dan sulit sehingga menjejaskan operasi sesebuah organisasi ."}, {"original": "Tawaran 1GB data percuma setiap hari atau 30GB sebulan itu dilanjutkan sehingga 30 April ini, juga dapat membantu menguruskan bahan pengajaran menerusi e-mel sepanjang hari tanpa sekatan waktu.", "normalized": "Tawaran 1GB data percuma setiap hari atau 30GB sebulan itu dilanjutkan sehingga tiga puluh April ini , juga dapat membantu menguruskan bahan pengajaran menerusi e-mel sepanjang hari tanpa sekatan waktu ."}, {"original": "Semua fungsi aplikasi itu lumpuh menyebabkan laman web Down Detector dihujani ribuan komen yang rata-ratanya bertanya punca dan jangkaan gangguan akan pulih.", "normalized": "Semua fungsi aplikasi itu lumpuh menyebabkan laman web Down Detector dihujani ribuan komen yang rata-ratanya bertanya punca dan jangkaan gangguan akan pulih ."}, {"original": "Ini pula bagi gamer yang lebih gemar menggunakan komputer riba untuk bermain permainan video, Matebook 13 akan membuatkan urusan anda lebih lancar.", "normalized": "Ini pula bagi gamer yang lebih gemar menggunakan komputer riba untuk bermain permainan video , Matebook tiga belas akan membuatkan urusan anda lebih lancar ."}, {"original": "\"Pada mulanya, saya rancang untuk mencipta sesuatu dalam ruang carian kerana ia merupakan satu perkara yang mencabar.", "normalized": "\" Pada mulanya , saya rancang untuk mencipta sesuatu dalam ruang carian kerana ia merupakan satu perkara yang mencabar ."}, {"original": "Inisiatif pendidikan Belajar Dari Rumah (LFH) yang dilancarkan di Dewan Tunku Canselor, Universiti Malaya (UM) pada Isnin itu bakal memanfaatkan lebih 420,000 penerima sedia ada dan 120,000 pelajar baharu selama 12 bulan sehingga 30 September 2022.", "normalized": "Inisiatif pendidikan Belajar Dari Rumah ( LFH ) yang dilancarkan di Dewan Tunku Canselor , Universiti Malaya ( UM ) pada Isnin itu bakal memanfaatkan lebih empat ratus dua puluh ribu penerima sedia ada dan seratus dua puluh ribu pelajar baharu selama dua belas bulan sehingga tiga puluh September dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "OPPO Reno 10x Zum rangkum teknologi terkini", "normalized": "OPPO Reno sepuluh kali Zum rangkum teknologi terkini"}, {"original": "Bercakap secara media maya di sini, Iswaran berkata, republik itu juga berada di landasan untuk meraih liputan sebanyak 50 peratus dalam masa dua tahun, atau \"dalam kata lain, menjelang 2022.\"", "normalized": "Bercakap secara media maya di sini , Iswaran berkata , republik itu juga berada di landasan untuk meraih liputan sebanyak lima puluh peratus dalam masa dua tahun , atau \" dalam kata lain , menjelang dua ribu dua puluh dua . \""}, {"original": "Pengguna aplikasi WhatsApp kini hanya boleh \u2018forward\u2019 mesej kepada lima individu sahaja.", "normalized": "Pengguna aplikasi WhatsApp kini hanya boleh \u2018 forward \u2019 mesej kepada lima individu sahaja ."}, {"original": "Rokimas Soeharyo dari Indonesia (Touchten Games)", "normalized": "Rokimas Soeharyo dari Indonesia ( Touchten Games )"}, {"original": "Facebook telah memperkenalkan ciri terbaharunya \"Reactions\" di mana pengguna kini bukan sahaja boleh 'Like' status seseorang tetapi mereka juga boleh berkongsi reaksi mereka.", "normalized": "Facebook telah memperkenalkan ciri terbaharunya \" Reactions \" di mana pengguna kini bukan sahaja boleh ' Like' status seseorang tetapi mereka juga boleh berkongsi reaksi mereka ."}, {"original": "Bagaimanapun, syarikat telekomunikasi lain seperti Maxis, Celcom dan U-Mobile masih belum mengumumkan harga peranti berkenaan.", "normalized": "Bagaimanapun , syarikat telekomunikasi lain seperti Maxis , Celcom dan U Mobile masih belum mengumumkan harga peranti berkenaan ."}, {"original": "View 20 akan memastikan bahawa telefon-telefon pintar untuk tahun 2019 juga akan menggantikan rekaan notch ini dengan bentuk \u2018hole punch\u2019.", "normalized": "View dua puluh akan memastikan bahawa telefon-telefon pintar untuk tahun dua ribu sembilan belas juga akan menggantikan rekaan notch ini dengan bentuk \u2018 hole punch \u2019 ."}, {"original": "\u2014 Ayushi Srivastav (@Aa_balaNari) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Ayushi Srivastav ( @Aa_balaNari ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "Dakwaan rasuah itu berkaitan dengan ASEAN Next Great Idea (ANGI) MaGIC yang dianjurkan secara bersama oleh MaGIC, Uber dan rakan kongsi korporat lain yang dilancarkan pada Ogos 2016.", "normalized": "Dakwaan rasuah itu berkaitan dengan ASEAN Next Great Idea ( ANGI ) MaGIC yang dianjurkan secara bersama oleh MaGIC , Uber dan rakan kongsi korporat lain yang dilancarkan pada Ogos dua ribu enam belas ."}, {"original": "Sedar tentang risiko serangan siber yang semakin menular, satu program dilancarkan hari ini bagi melahirkan pakar keselamatan siber untuk industri ekonomi digital.", "normalized": "Sedar tentang risiko serangan siber yang semakin menular , satu program dilancarkan hari ini bagi melahirkan pakar keselamatan siber untuk industri ekonomi digital ."}, {"original": "\"Kami memperkenalkan logo baru serta identiti yang menggambarkan realiti ini.", "normalized": "\" Kami memperkenalkan logo baru serta identiti yang menggambarkan realiti ini ."}, {"original": "\"SKMM telah bekerjsama dengan lapan syarikat telekomunikasi utama dan pembekal perkhidmatan Internet untuk membolehkan perisian yang memberi kawalan kepada ibu bapa dapat dibeli pada harga berpatutan,\" katanya ketika menyampaikan ucapan alu-aluannya pada Bengkel dan Seminar Industri Tentang Eksploitasi dan Gangguan Seksual 2019 di ibu pejabat SKMM di sini hari ini.", "normalized": "\" SKMM telah bekerjsama dengan lapan syarikat telekomunikasi utama dan pembekal perkhidmatan Internet untuk membolehkan perisian yang memberi kawalan kepada ibu bapa dapat dibeli pada harga berpatutan , \" katanya ketika menyampaikan ucapan alu-aluannya pada Bengkel dan Seminar Industri Tentang Eksploitasi dan Gangguan Seksual dua ribu sembilan belas di ibu pejabat SKMM di sini hari ini ."}, {"original": "Belagu mengisi seleksi lagu Melayu malar segar yang amat istimewa buat Dayang Nurfaizah.", "normalized": "Belagu mengisi seleksi lagu Melayu malar segar yang amat istimewa buat Dayang Nurfaizah ."}, {"original": "Persatuan Penerbit Muzik Kebangsaan (NMPA) berkata keputusan ini akan memerlukan syarikat penstriman memberikan 15.1 peratus pendapatan mereka kepada penulis lagu dan penerbit muzik.", "normalized": "Persatuan Penerbit Muzik Kebangsaan ( NMPA ) berkata keputusan ini akan memerlukan syarikat penstriman memberikan lima belas perpuluhan satu peratus pendapatan mereka kepada penulis lagu dan penerbit muzik ."}, {"original": "Pengurus Besar Asia Tenggara Xiaomi International, KM Leong berkata Xiaomi 11T Pro merupakan telefon pintar pertama dilancarkan secara global dengan teknologi Xiaomi HyperCharge 120W yang membolehkan pengecasan 100 peratus dalam tempoh hanya 17 minit.", "normalized": "Pengurus Besar Asia Tenggara Xiaomi International , KM Leong berkata Xiaomi 11T Pro merupakan telefon pintar pertama dilancarkan secara global dengan teknologi Xiaomi HyperCharge 120W yang membolehkan pengecasan seratus peratus dalam tempoh hanya tujuh belas minit ."}, {"original": "Ini kerana setiap NFT dilindungi sistem digital blockchain yang mengesahkan ketulenan produk itu tanpa risiko ditiru atau dicetak rompak, seterusnya memberi perlindungan kepada pengkarya serta pembeli.", "normalized": "Ini kerana setiap NFT dilindungi sistem digital blockchain yang mengesahkan ketulenan produk itu tanpa risiko ditiru atau dicetak rompak , seterusnya memberi perlindungan kepada pengkarya serta pembeli ."}, {"original": "Twitter is live. Twitter is real-time. Twitter is about who & what you follow. And Twitter is here to stay! By becoming more Twitter-y.", "normalized": "Twitter is live . Twitter is real-tima . Twitter is about who & what you follow . And Twitter is here to stay ! By becoming more Twitter y ."}, {"original": "Pengguna Android 10 dan iOS 13 sudah boleh menggunakan paparan mod gelap ini menerusi tetapan di gajet anda.", "normalized": "Pengguna Android sepuluh dan iOS tiga belas sudah boleh menggunakan paparan mod gelap ini menerusi tetapan di gajet anda ."}, {"original": "Jika anda tidak mengikuti perkembangan atau trend semasa, pastinya anda akan menjadi insan yang ketinggalan.", "normalized": "Jika anda tidak mengikuti perkembangan atau trend semasa , pastinya anda akan menjadi insan yang ketinggalan ."}, {"original": "Rangkaian sosial itu berjaya menarik lebih daripada 300 juta pengguna tetapi pertumbuhannya dilapor masih perlahan.", "normalized": "Rangkaian sosial itu berjaya menarik lebih daripada tiga ratus juta pengguna tetapi pertumbuhannya dilapor masih perlahan ."}, {"original": "Beliau menjelaskan, teras berkenaan melengkapi rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran 4IR, membentuk negara yang ada kesalinghubungan melalui pembangunan infrastruktur digital, menyediakan peraturan sesuai dengan keperluan masa depan agar fleksibel terhadap perubahan teknologi, serta mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR.", "normalized": "Beliau menjelaskan , teras berkenaan melengkapi rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran 4IR , membentuk negara yang ada kesalinghubungan melalui pembangunan infrastruktur digital , menyediakan peraturan sesuai dengan keperluan masa depan agar fleksibel terhadap perubahan teknologi , serta mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR ."}, {"original": "\u201cKami tidak boleh memberi komen berhubung perkara berkenaan kerana siasatan polis sedang dijalankan,\u201d kata Astro dalam kenyataan itu.", "normalized": "\u201c Kami tidak boleh memberi komen berhubung perkara berkenaan kerana siasatan polis sedang dijalankan , \u201d kata Astro dalam kenyataan itu ."}, {"original": "Anonymous Malaysia dakwa pegawai kerajaan dan vendor terima rasuah dengan menggodam dan menguasai sistem serta melepaskan warga asing.", "normalized": "Anonymous Malaysia dakwa pegawai kerajaan dan vendor terima rasuah dengan menggodam dan menguasai sistem serta melepaskan warga asing ."}, {"original": "Musk memuktamadkan perjanjian pemerolehan Twitter dengan belian US$44 bilion minggu lepas sebelum pengundi keluar mengundi pada pemilihan pertengahan penggal pada 8 Nov bagi menentukan siapa akan mengawal Kongres AS.", "normalized": "Musk memuktamadkan perjanjian pemerolehan Twitter dengan belian US empat puluh empat bilion dollar minggu lepas sebelum pengundi keluar mengundi pada pemilihan pertengahan penggal pada lapan Nov bagi menentukan siapa akan mengawal Kongres AS ."}, {"original": "YouTube Broadcast Box merupakan usaha YouTube Malaysia dengan kerjasama Maxis dan Sunway University, yang direka khas untuk membekalkan generasi YouTuber Malaysia yang seterusnya dengan pengetahuan untuk berjaya di platform video tersebut.", "normalized": "YouTube Broadcast Box merupakan usaha YouTube Malaysia dengan kerjasama Maxis dan Sunway University , yang direka khas untuk membekalkan generasi YouTuber Malaysia yang seterusnya dengan pengetahuan untuk berjaya di platform video tersebut ."}, {"original": "Siri HUAWEI Mate 30 juga mempunyai kamera 40MP Cine untuk gambar yang jelas yang sesuai untuk tugasan fotografi anda.", "normalized": "Siri HUAWEI Mate tiga puluh juga mempunyai kamera 40MP Cine untuk gambar yang jelas yang sesuai untuk tugasan fotografi anda ."}, {"original": "\"Ia adalah satu perkara yang sukar dan menyakitkan, tetapi saya menggelarnya sebagai hubungan suka dan duka kerana Explorer sendiri pernah mendominasi satu era,\" katanya kepada Reuters.", "normalized": "\" Ia adalah satu perkara yang sukar dan menyakitkan , tetapi saya menggelarnya sebagai hubungan suka dan duka kerana Explorer sendiri pernah mendominasi satu era , \" katanya kepada Reuters ."}, {"original": "Fast Retailing telah mengambil langkah untuk menghalang akses yang tidak dibenarkan dan membatalkan kata laluan akaun yang diceroboh.", "normalized": "Fast Retailing telah mengambil langkah untuk menghalang akses yang tidak dibenarkan dan membatalkan kata laluan akaun yang diceroboh ."}, {"original": "Apr 29, 2017 at 8:38am PDT", "normalized": "dua puluh sembilan April dua ribu tujuh belas at pukul lapan tiga puluh lapan minit pagi PDT"}, {"original": "Kenyataan tersebut menerima reaksi meluas media antarabangsa termasuk portal terkenal Mashable yang turut mendedahkan beberapa foto sekitar pejabat tersebut.", "normalized": "Kenyataan tersebut menerima reaksi meluas media antarabangsa termasuk portal terkenal Mashable yang turut mendedahkan beberapa foto sekitar pejabat tersebut ."}, {"original": "\u201cKerajaan berharap pelaksanaan inisiatif baharu ini dapat melindungi data peribadi pengguna menerusi perkhidmatan dalam talian pada bila-bila masa,\" tambahnya.", "normalized": "\u201c Kerajaan berharap pelaksanaan inisiatif baharu ini dapat melindungi data peribadi pengguna menerusi perkhidmatan dalam talian pada bila-bila masa , \" tambahnya ."}, {"original": "Kemajuan internet mampu membawa peluang-peluang baharu untuk perkongsian dan pengumpulan pengetahuan selain boleh menyediakan peluang tanpa batasan untuk pembangunan ekonomi dan penglibatan sosial melalui alat dan pemikiran inovatif baharu.", "normalized": "Kemajuan internet mampu membawa peluang-peluang baharu untuk perkongsian dan pengumpulan pengetahuan selain boleh menyediakan peluang tanpa batasan untuk pembangunan ekonomi dan penglibatan sosial melalui alat dan pemikiran inovatif baharu ."}, {"original": "Dunia hidup dalam kebimbangan, terpisah akibat Facebook - Mark Zuckerberg", "normalized": "Dunia hidup dalam kebimbangan , terpisah akibat Facebook - Mark Zuckerberg"}, {"original": "Serangan e-mel jadi pilihan utama penyerang siber di Malaysia pada 2016", "normalized": "Serangan e-mel jadi pilihan utama penyerang siber di Malaysia pada dua ribu enam belas"}, {"original": "Sementara 205 responden atau 21 peratus mengatakan ia memadai manakala 10 peratus atau 95 responden mengatakan tindakan syarikat media sosial amat sedikit dalam memastikan kandungan yang terdapat di platform mereka selamat buat pengguna.", "normalized": "Sementara dua ratus lima responden atau dua puluh satu peratus mengatakan ia memadai manakala sepuluh peratus atau sembilan puluh lima responden mengatakan tindakan syarikat media sosial amat sedikit dalam memastikan kandungan yang terdapat di platform mereka selamat buat pengguna ."}, {"original": "\"Pendedahan mengenai ilmu pilihan raya ini juga perlu dibuat di peringkat sekolah lagi,\" katanya.", "normalized": "\" Pendedahan mengenai ilmu pilihan raya ini juga perlu dibuat di peringkat sekolah lagi , \" katanya ."}, {"original": "Hadir sama, Pro Naib Canselor (Penyelidikan dan Perusahaan) Taylor\u2019s University, Profesor Madya Dr Anthony Ho Siong Hock; Ahli Majlis Bandaraya Petaling Jaya Zon 4, Anwar Nekhan dan Pengerusi PIUS, Anuar Salleh Kamarulzaman.", "normalized": "Hadir sama , Pro Naib Canselor ( Penyelidikan dan Perusahaan ) Taylor \u2019 s University , Profesor Madya Doktor Anthony Ho Siong Hock ; Ahli Majlis Bandaraya Petaling Jaya Zon empat , Anwar Nekhan dan Pengerusi PIUS , Anuar Salleh Kamarulzaman ."}, {"original": "Walaupun sudah terdapat beberapa peranti tanpa wayar di pasaran, masih banyak kekurangan yang perlu diperbaik.", "normalized": "Walaupun sudah terdapat beberapa peranti tanpa wayar di pasaran , masih banyak kekurangan yang perlu diperbaik ."}, {"original": "Ia juga dijangka dikeluarkan dalam tiga saiz paparan berbeza, yang merupakan penambahbaikan paling ketara sejak iPhone 6.", "normalized": "Ia juga dijangka dikeluarkan dalam tiga saiz paparan berbeza , yang merupakan penambahbaikan paling ketara sejak iPhona enam ."}, {"original": "Aplikasi telefon bimbit percuma ini direka khas bagi memudahkan penggunaannya dan membantu semua pelanggan menguruskan akaun Astro mereka.", "normalized": "Aplikasi telefon bimbit percuma ini direka khas bagi memudahkan penggunaannya dan membantu semua pelanggan menguruskan akaun Astro mereka ."}, {"original": "Twitter buka permohonan atas talian untuk Verified Accounts", "normalized": "Twitter buka permohonan atas talian untuk Verified Accounts"}, {"original": "Melalui ciri mod motosikal Google Maps, ia dapat membantu pengguna untuk menganggarkan masa perjalanan yang lebih tepat berdasarkan model-model pembelajaran mesin yang mencerminkan kelajuan menunggang dan juga mengemudi berasaskan mercu tanda.", "normalized": "Melalui ciri mod motosikal Google Maps , ia dapat membantu pengguna untuk menganggarkan masa perjalanan yang lebih tepat berdasarkan model-model pembelajaran mesin yang mencerminkan kelajuan menunggang dan juga mengemudi berasaskan mercu tanda ."}, {"original": "Ozon makin pulih, iklim global makin ekstrem", "normalized": "Ozon makin pulih , iklim global makin ekstrem"}, {"original": "Tahun lalu, NASA menganugerahkan tiga hadiah utama kepada pasukan perintis yang menukar karbon dioksida (CO2) menjadi gula untuk digunakan di misi angkasa lepas.", "normalized": "Tahun lalu , NASA menganugerahkan tiga hadiah utama kepada pasukan perintis yang menukar karbon dioksida ( CO dua ) menjadi gula untuk digunakan di misi angkasa lepas ."}, {"original": "Menurut Instagram, mereka berharap dengan fungsi baharu ini pengguna akan memberi lebih fokus kepada kandungan yang dimuat naik dan bukan jumlah likes yang diterima.", "normalized": "Menurut Instagram , mereka berharap dengan fungsi baharu ini pengguna akan memberi lebih fokus kepada kandungan yang dimuat naik dan bukan jumlah likes yang diterima ."}, {"original": "YouTube kembali 'pulih' selepas tergendala beberapa jam", "normalized": "YouTube kembali ' pulih' selepas tergendala beberapa jam"}, {"original": "\"Saya telah menghabiskan banyak masa berfikir tentang cara yang betul untuk melakukan ini dengan pasukan saya.", "normalized": "\" Saya telah menghabiskan banyak masa berfikir tentang cara yang betul untuk melakukan ini dengan pasukan saya ."}, {"original": "Sebanyak 348 produk penyelidikan dan inovasi daripada pelbagai Institusi Pengajian Tinggi (IPT) awam dan swasta dipertandingkan pada program berkenaan.", "normalized": "Sebanyak tiga ratus empat puluh lapan produk penyelidikan dan inovasi daripada pelbagai Institusi Pengajian Tinggi ( IPT ) awam dan swasta dipertandingkan pada program berkenaan ."}, {"original": "Facebook hari ini mengumumkan penggunaan atur cara aplikasi secara langsung (Live API) untuk perkhidmatan Facebook Live.", "normalized": "Facebook hari ini mengumumkan penggunaan atur cara aplikasi secara langsung ( Live API ) untuk perkhidmatan Facebook Live ."}, {"original": "Pengecas kereta wayarles iaitu HUAWEI SuperCharge bernilai RM289", "normalized": "Pengecas kereta wayarles iaitu HUAWEI SuperCharge bernilai dua ratus lapan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Sementara itu, ketua jurulatih City Youth Academy, Mohd Sulaiman Gerrard Abdullah berkata pengalaman menonton perlawanan antara Liverpool dan West Ham di Restoran Souled Out iaitu rakan niaga F&B Astro pada malam Ahad amat menyeronokkan.", "normalized": "Sementara itu , ketua jurulatih City Youth Academy , Mohd Sulaiman Gerrard Abdullah berkata pengalaman menonton perlawanan antara Liverpool dan West Ham di Restoran Souled Out iaitu rakan niaga F & B Astro pada malam Ahad amat menyeronokkan ."}, {"original": "Jelasnya, sebanyak 32 tapak 5G di enam buah negeri iaitu Kedah, Perak, Pulau Pinang, Selangor, Terengganu dan Kuala Lumpur akan beroperasi untuk tempoh selama enam bulan, dengan 55", "normalized": "Jelasnya , sebanyak tiga puluh dua tapak lima gram di enam buah negeri iaitu Kedah , Perak , Pulau Pinang , Selangor , Terengganu dan Kuala Lumpur akan beroperasi untuk tempoh selama enam bulan , dengan lima puluh lima"}, {"original": "Mar 28, 2016 at 10:13am PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul sepuluh tiga belas minit pagi PDT"}, {"original": "Namun, bintang gugusan itu jauh lebih terang dari matahari lantas Kepler-452b mendapat sumber tenaga yang hampir sama dengan Bumi.", "normalized": "Namun , bintang gugusan itu jauh lebih terang dari matahari lantas Kepler empat ratus lima puluh dua b mendapat sumber tenaga yang hampir sama dengan Bumi ."}, {"original": "Aplikasi permainan Pokemon Go! secara dasarnya mengetengahkan konsep permainan menangkap dan berinteraksi dengan Pokemon.", "normalized": "Aplikasi permainan Pokemon Go ! secara dasarnya mengetengahkan konsep permainan menangkap dan berinteraksi dengan Pokemon ."}, {"original": "Langkah 4: Lancarkan (launch) aplikasi Penang Smart Parking dan pilih Reload > Redeem Voucher", "normalized": "Langkah empat : Lancarkan ( launch ) aplikasi Penang Smart Parking dan pilih Reload > Redeem Voucher"}, {"original": "BEC merupakan suatu bentuk penipuan yang menjejaskan akaun perniagaan untuk memudah cara pemindahan dana, masih berterusan dan merupakan satu daripada ancaman paling berbahaya kepada organisasi, katanya.", "normalized": "BEC merupakan suatu bentuk penipuan yang menjejaskan akaun perniagaan untuk memudah cara pemindahan dana , masih berterusan dan merupakan satu daripada ancaman paling berbahaya kepada organisasi , katanya ."}, {"original": "Sementara itu, kerajaan Amerika Syarikat dilapor menerbitkan memorandum yang dikenali sebagai 'Event System Rollover Week Weekly Positioning System' pada April 2018 sebagai amaran kepada pengilang dan firma teknologi swasta di negara itu.", "normalized": "Sementara itu , kerajaan Amerika Syarikat dilapor menerbitkan memorandum yang dikenali sebagai ' Event System Rollover Week Weekly Positioning System' pada April dua ribu lapan belas sebagai amaran kepada pengilang dan firma teknologi swasta di negara itu ."}, {"original": "Memorandum yang dikemukakan wakil pertubuhan bukan kerajaan (NGO) Gegar Malaysia, Zainurizzaman Moharam itu antara lain menuntut supaya penilaian terperinci terutamanya impak kesihatan, impak alam sekitar dan impak sosial perlu dilakukan dengan segera dan laporan tersebut adalah terbuka untuk akses orang ramai.", "normalized": "Memorandum yang dikemukakan wakil pertubuhan bukan kerajaan ( NGO ) Gegar Malaysia , Zainurizzaman Moharam itu antara lain menuntut supaya penilaian terperinci terutamanya impak kesihatan , impak alam sekitar dan impak sosial perlu dilakukan dengan segera dan laporan tersebut adalah terbuka untuk akses orang ramai ."}, {"original": "Shahrin memberi contoh kejadian gerhana bulan semasa gunung berapi Pinatubo di Filipina meletus pada 1991.", "normalized": "Shahrin memberi contoh kejadian gerhana bulan semasa gunung berapi Pinatubo di Filipina meletus pada seribu sembilan ratus sembilan puluh satu ."}, {"original": "Beliau telah menjalankan perniagaannya sendiri sejak 2015.", "normalized": "Beliau telah menjalankan perniagaannya sendiri sejak dua ribu lima belas ."}, {"original": "Perubahan tersebut juga berlaku susulan White House membuat keputusan untuk menarik diri daripada sidang kemuncak antara pemimpin negara lain dan syarikat-syarikat teknologi di Paris pada Rabu.", "normalized": "Perubahan tersebut juga berlaku susulan White House membuat keputusan untuk menarik diri daripada sidang kemuncak antara pemimpin negara lain dan syarikat-syarikat teknologi di Paris pada Rabu ."}, {"original": "Kebanyakan orang awam memiliki senjata ini sebagai koleksi dan hobi namun hakikatnya AR-15 adalah senjata pembunuh.", "normalized": "Kebanyakan orang awam memiliki senjata ini sebagai koleksi dan hobi namun hakikatnya AR lima belas adalah senjata pembunuh ."}, {"original": "Antara ciri terbaharu iPhone 7 dan 7 Plus ini ialah sistem operasi iOS 10, kalis air dan debu, butang 'Home' yang dinaik taraf dengan lebih banyak fungsi, skrin retina HD dan dua kamera belakang 12 MP (hanya untuk iPhone 7 Plus).", "normalized": "Antara ciri terbaharu iPhona tujuh dan tujuh Plus ini ialah sistem operasi iOS sepuluh , kalis air dan debu , butang ' Home' yang dinaik taraf dengan lebih banyak fungsi , skrin retina HD dan dua kamera belakang dua belas MP ( hanya untuk iPhona tujuh Plus ) ."}, {"original": "\"Sebaliknya, kad SIM dikitar semula kepada pengguna baru dan ini akan mengakibatkan isu-isu berkaitan kecurian data, cloning dan sebagainya.", "normalized": "\" Sebaliknya , kad SIM dikitar semula kepada pengguna baru dan ini akan mengakibatkan isu-isu berkaitan kecurian data , cloning dan sebagainya ."}, {"original": "Persidangan Pengurusan Kesinambungan Perniagaan (BCM) Serantau menjadi platform penting dalam mencakna pengetahuan terutamanya dalam hal keselamatan melalui pendidikan, perkongsian pengetahuan serta pensijilan oleh DRI International.", "normalized": "Persidangan Pengurusan Kesinambungan Perniagaan ( BCM ) Serantau menjadi platform penting dalam mencakna pengetahuan terutamanya dalam hal keselamatan melalui pendidikan , perkongsian pengetahuan serta pensijilan oleh DRI International ."}, {"original": "\"Kalau kita lihat jalur lebar di negara lain, perkhidmatan yang diberikan itu taraf berbeza dengan apa yang kita (Malaysia) ada, jadi tidak ada sebab kenapa kita tidak boleh mencontohi sistem-sistem lain yang ada di luar negara. Itu adalah satu perkara yang saya akan cuba, juga sebahagian daripada pelan 100 hari,\" katanya dalam rancangan Bicara Khas yang disiarkan secara langsung oleh RTM, malam Selasa.", "normalized": "\" Kalau kita lihat jalur lebar di negara lain , perkhidmatan yang diberikan itu taraf berbeza dengan apa yang kita ( Malaysia ) ada , jadi tidak ada sebab kenapa kita tidak boleh mencontohi sistem-sistem lain yang ada di luar negara . Itu adalah satu perkara yang saya akan cuba , juga sebahagian daripada pelan seratus hari , \" katanya dalam rancangan Bicara Khas yang disiarkan secara langsung oleh RTM , malam Selasa ."}, {"original": "Namun apabila pekerja perlu mengamalkan kaedah \u2018remote working\u2019 ini, salah satu aplikasi yang boleh digunakan ialah Asana.", "normalized": "Namun apabila pekerja perlu mengamalkan kaedah \u2018 remote working \u2019 ini , salah satu aplikasi yang boleh digunakan ialah Asana ."}, {"original": "Artis grafiti tanah air Katun raih lebih RM1.6 juta hasil jualan karya seni NFT", "normalized": "Artis grafiti tanah air Katun raih lebih satu juta enam ratus ribu ringgit hasil jualan karya seni NFT"}, {"original": "\u2014 Lakshman (@lakshmanclassy) September 1, 2016", "normalized": "\u2014 Lakshman ( @lakshmanclassy ) satu September dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Kami mengambil pendekatan konsultatif dan kolaboratif terhadap kajian itu dan akan bekerjasama dengan pihak berkepentingan yang berkaitan dalam mendapatkan pandangan mereka tentang kemungkinan kes-kes kegunaan bagi platform ID Digital Nasional.", "normalized": "\" Kami mengambil pendekatan konsultatif dan kolaboratif terhadap kajian itu dan akan bekerjasama dengan pihak berkepentingan yang berkaitan dalam mendapatkan pandangan mereka tentang kemungkinan kes-kes kegunaan bagi platform ID Digital Nasional ."}, {"original": "Ia juga lebih aerodinamik daripada Mercedes EQS hari ini yang, walaupun masih sangat aerodinamik, mempunyai pekali seretan 0.20. Porsche 911 Turbo mempunyai pekali seretan 0.33, menurut Porsche.", "normalized": "Ia juga lebih aerodinamik daripada Mercedes EQS hari ini yang , walaupun masih sangat aerodinamik , mempunyai pekali seretan kosong perpuluhan dua . Porsche sembilan ratus sebelas Turbo mempunyai pekali seretan kosong perpuluhan tiga tiga , menurut Porsche ."}, {"original": "Telefon versi boleh dilipat ini dijangka akan mendapat perhatian terutama bagi penggemar filem dan 'gamers' kerana paparan skrinnya besar.", "normalized": "Telefon versi boleh dilipat ini dijangka akan mendapat perhatian terutama bagi penggemar filem dan ' gamers' kerana paparan skrinnya besar ."}, {"original": "Pihak berkuasa penerbangan di Amerika Syarikat dan Jepun juga menggesa penumpang untuk memastikan penumpang yang memiliki telefon daripada jenama itu agar mematikan telefon di dalam pesawat.", "normalized": "Pihak berkuasa penerbangan di Amerika Syarikat dan Jepun juga menggesa penumpang untuk memastikan penumpang yang memiliki telefon daripada jenama itu agar mematikan telefon di dalam pesawat ."}, {"original": "2.\u00a0Wego Flight&Hotels", "normalized": "dua . Wego Flight & Hotels"}, {"original": "Maklumat lanjut akan turut dikongsikan di semua platform media sosial Astro AWANI dari masa ke masa.", "normalized": "Maklumat lanjut akan turut dikongsikan di semua platform media sosial Astro AWANI dari masa ke masa ."}, {"original": "will.i.am mengambil masa lebih dua tahun untuk merealisasikan ciptaan ini bersama pasukan jurutera syarikatnya, i.am+.", "normalized": "will.i.am mengambil masa lebih dua tahun untuk merealisasikan ciptaan ini bersama pasukan jurutera syarikatnya , i . am + ."}, {"original": "Selain itu, pihak industri telekomunikasi juga menyediakan pakej langganan khas untuk pelajar yang bakal menduduki Sijil Pelajaran Malaysia (SPM), Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia (STPM) dan penuntut institusi pengajian tinggi (IPT) bermula 6 Jan lepas hingga akhir April ini.", "normalized": "Selain itu , pihak industri telekomunikasi juga menyediakan pakej langganan khas untuk pelajar yang bakal menduduki Sijil Pelajaran Malaysia ( SPM ) , Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia ( STPM ) dan penuntut institusi pengajian tinggi ( IPT ) bermula enam Jan lepas hingga akhir April ini ."}, {"original": "Facebook bertindak menghapuskan 3.2 juta akaun palsu dalam tempoh April hingga September 2019 sekali gus menjadikan jumlah akaun palsu yang telah dinyahkaktifkan adalah sebanyak 5.4 juta.", "normalized": "Facebook bertindak menghapuskan tiga juta dua ratus ribu akaun palsu dalam tempoh April hingga September dua ribu sembilan belas sekali gus menjadikan jumlah akaun palsu yang telah dinyahkaktifkan adalah sebanyak lima juta empat ratus ribu ."}, {"original": "Pada Februari lepas, Lee berkata Persatuan Digital Malaysia (MDA) mengumumkan pelantikan semula comScore sebagai mata wang pengukur rasmi penonton di Malaysia, selain komitmen untuk menyeragamkan dan menyokong platform pengukuran standard", "normalized": "Pada Februari lepas , Lee berkata Persatuan Digital Malaysia ( MDA ) mengumumkan pelantikan semula comScora sebagai mata wang pengukur rasmi penonton di Malaysia , selain komitmen untuk menyeragamkan dan menyokong platform pengukuran standard"}, {"original": "Selain itu, pengguna juga boleh memeriksa dengan mudah sekiranya mereka menggunakan Galaxy Note7 baharu dengan melihat kepada simbol empat segi pada label di kotak bungkusan.", "normalized": "Selain itu , pengguna juga boleh memeriksa dengan mudah sekiranya mereka menggunakan Galaxy Note tujuh baharu dengan melihat kepada simbol empat segi pada label di kotak bungkusan ."}, {"original": "\"Bergerak ke hadapan, mungkin boleh diselarikan jenis kandungan yang kita, sebagai orang Malaysia rasa tidak sesuai dalam konteks negara ini, berdasarkan garis panduan platform media sosial,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Bergerak ke hadapan , mungkin boleh diselarikan jenis kandungan yang kita , sebagai orang Malaysia rasa tidak sesuai dalam konteks negara ini , berdasarkan garis panduan platform media sosial , \" katanya lagi ."}, {"original": "Laporan tersebut menyatakan bahawa penerapan digital di Malaysia masih rendah dan tidak sekata dalam pelbagai sektor dan saiz perniagaan, terutamanya dalam kalangan PKS. Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) menyebut kekurangan kemahiran digital dan anggapan kos pelaburan dalam alat digital yang tinggi sebagai sebab utama kadar penerapan digital adalah rendah.", "normalized": "Laporan tersebut menyatakan bahawa penerapan digital di Malaysia masih rendah dan tidak sekata dalam pelbagai sektor dan saiz perniagaan , terutamanya dalam kalangan PKS . Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) menyebut kekurangan kemahiran digital dan anggapan kos pelaburan dalam alat digital yang tinggi sebagai sebab utama kadar penerapan digital adalah rendah ."}, {"original": "BACA:\u00a0PdPR: MOSTI pandang serius rungutan kekurangan peranti mudah alih", "normalized": "BACA : PdPR : MOSTI pandang serius rungutan kekurangan peranti mudah alih"}, {"original": "Justeru katanya, penting untuk Cisco membantu syarikat di seluruh dunia untuk memastikan jaringan teknologi dan infrastruktur mereka selamat dan tidak mudah digodam.", "normalized": "Justeru katanya , penting untuk Cisco membantu syarikat di seluruh dunia untuk memastikan jaringan teknologi dan infrastruktur mereka selamat dan tidak mudah digodam ."}, {"original": "Mengenai pertumbuhan ekonomi pihak berkepentingan, SC berkata terdapat gesaan yang meningkat untuk perniagaan mewujudkan nilai untuk masyarakat dan alam sekitar selain memberikan perkhidmatan kepada pemegang saham mereka - penetapan semula permodalan pemegang saham yang bermakna berikutan pandemik.", "normalized": "Mengenai pertumbuhan ekonomi pihak berkepentingan , SC berkata terdapat gesaan yang meningkat untuk perniagaan mewujudkan nilai untuk masyarakat dan alam sekitar selain memberikan perkhidmatan kepada pemegang saham mereka - penetapan semula permodalan pemegang saham yang bermakna berikutan pandemik ."}, {"original": "Satu lagi cara bagi anda menjana pendapatan secara dalam talian adalah dengan menawarkan perkhidmatan secara sambilan.", "normalized": "Satu lagi cara bagi anda menjana pendapatan secara dalam talian adalah dengan menawarkan perkhidmatan secara sambilan ."}, {"original": "Ini bermakna, tanpa kehadiran atau capaian internet yang rendah, pengguna masih boleh belajar seperti biasa. Jadi, penting untuk ketahui aplikasi yang menyokong ciri tersebut.", "normalized": "Ini bermakna , tanpa kehadiran atau capaian internet yang rendah , pengguna masih boleh belajar seperti biasa . Jadi , penting untuk ketahui aplikasi yang menyokong ciri tersebut ."}, {"original": "BEIJING: Pengeluar kereta elektrik Tesla akan memanggil semula 435,132 kenderaan di China susulan gangguan perisian yang boleh menyebabkan lampu belakang gagal menyala, lapor Agensi Berita Xinhua.", "normalized": "BEIJING : Pengeluar kereta elektrik Tesla akan memanggil semula empat ratus tiga puluh lima ribu seratus tiga puluh dua kenderaan di China susulan gangguan perisian yang boleh menyebabkan lampu belakang gagal menyala , lapor Agensi Berita Xinhua ."}, {"original": "\u2014 taty(@_allontxtk) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 taty ( @_allontxtk ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Melalui aplikasi MyZakat, pembayar boleh mengira, membayar dan menyemak rekod bayaran zakat mereka di mana sahaja dengan lebih cepat, mudah dan selamat.", "normalized": "Melalui aplikasi MyZakat , pembayar boleh mengira , membayar dan menyemak rekod bayaran zakat mereka di mana sahaja dengan lebih cepat , mudah dan selamat ."}, {"original": "Cecelia merupakan pengasas CC Beauty yang berasal dari Kapit, Sarawak.", "normalized": "Cecelia merupakan pengasas CC Beauty yang berasal dari Kapit , Sarawak ."}, {"original": "Bertukarlah kepada kata laluan yang lebih selamat dan lindungilah data peribadi anda daripada diceroboh.", "normalized": "Bertukarlah kepada kata laluan yang lebih selamat dan lindungilah data peribadi anda daripada diceroboh ."}, {"original": "Apple menggalakkan pengguna yang berhadapan dengan peranti bengkok atau rosak untuk melawat kedainya supaya produk dapat diuji dan digantikan, jika masih dalam tempoh jaminan.", "normalized": "Apple menggalakkan pengguna yang berhadapan dengan peranti bengkok atau rosak untuk melawat kedainya supaya produk dapat diuji dan digantikan , jika masih dalam tempoh jaminan ."}, {"original": "\u201cSaya akan rujuk rakan yang lebih arif dengan laman sosial Facebook agar perkara sama tidak berulang lagi atau mungkin akan nyah aktif akaun buat sementara waktu jika nama saya masih diteg dengan pautan sama,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Saya akan rujuk rakan yang lebih arif dengan laman sosial Facebook agar perkara sama tidak berulang lagi atau mungkin akan nyah aktif akaun buat sementara waktu jika nama saya masih diteg dengan pautan sama , \u201d katanya ."}, {"original": "Pengguna boleh semak status dengan hanya menggunakan nombor Kad Pengenalan mereka.", "normalized": "Pengguna boleh semak status dengan hanya menggunakan nombor Kad Pengenalan mereka ."}, {"original": "DNB tidak akan sama seperti 1MDB", "normalized": "DNB tidak akan sama seperti 1MDB"}, {"original": "Selain itu, Apple dijangka akan mengemas kini aksesori audio utama, termasuk AirPods dan speaker rumah - HomePod.", "normalized": "Selain itu , Apple dijangka akan mengemas kini aksesori audio utama , termasuk AirPods dan speaker rumah - HomePod ."}, {"original": "Opsyen snooze boleh digunakan pengguna yang tidak mahu melihat kemas kini terbaharu mereka yang berada dalam senarai rakan.", "normalized": "Opsyen snooze boleh digunakan pengguna yang tidak mahu melihat kemas kini terbaharu mereka yang berada dalam senarai rakan ."}, {"original": "SafeSearch", "normalized": "SafeSearch"}, {"original": "ugh..why did Twitter turn into Facebook with \"likes\"..", "normalized": "ugh . why did Twitter turn into Facebook with \" likes \" . ."}, {"original": "Jadi, tunggu apa lagi? Rasai pengalaman ini bersama Huawei Smart Life sekarang!", "normalized": "Jadi , tunggu apa lagi ? Rasai pengalaman ini bersama Huawei Smart Life sekarang !"}, {"original": "Ketua Eksekutif, Jack Dorsey berkata, Twitter bertindak mengunci mana-mana akaun yang disyaki menipu dalam usaha untuk mengawal sebarang tindakan salah laku.", "normalized": "Ketua Eksekutif , Jack Dorsey berkata , Twitter bertindak mengunci mana-mana akaun yang disyaki menipu dalam usaha untuk mengawal sebarang tindakan salah laku ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika menjawab soalan tambahan Ketua Pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim, yang khuatir tentang proses urus tadbir kerajaan tentang penyediaan rangkaian tersebut.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika menjawab soalan tambahan Ketua Pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim , yang khuatir tentang proses urus tadbir kerajaan tentang penyediaan rangkaian tersebut ."}, {"original": "\"Ada sebahagiannya yang kami kesan dan telah dipintas sistem automatik kami. Kami mengenal pasti jaringan itu selepas menilai maklumat tentang sebahagian kecil aktiviti berkenaan disyaki berasal dari China, oleh penyelidik di Universiti Clemson.", "normalized": "\" Ada sebahagiannya yang kami kesan dan telah dipintas sistem automatik kami . Kami mengenal pasti jaringan itu selepas menilai maklumat tentang sebahagian kecil aktiviti berkenaan disyaki berasal dari China , oleh penyelidik di Universiti Clemson ."}, {"original": "Tenaga solar buatan ini pada masa hadapan dijangka dapat dijadikan sumber tenaga yang boleh diperbaharui sekaligus menamatkan pergantungan terhadap bahan api fosil dan menyelesaikan krisis tenaga global.", "normalized": "Tenaga solar buatan ini pada masa hadapan dijangka dapat dijadikan sumber tenaga yang boleh diperbaharui sekaligus menamatkan pergantungan terhadap bahan api fosil dan menyelesaikan krisis tenaga global ."}, {"original": "\u2014 Cawan Best (@Cawan_Best) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 Cawan Best ( @Cawan_Best ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Apple dan MasterCard bekerjasama integrasi Apple Pay", "normalized": "Apple dan MasterCard bekerjasama integrasi Apple Pay"}, {"original": "5. Peningkatan kualiti hidup", "normalized": "lima . Peningkatan kualiti hidup"}, {"original": "Menerusi kenyataan media di akaun Facebook rasmi Huawei Mobile, pihaknya akan terus menyediakan kemas kini keselamatan dan perkhidmatan selepas jualan untuk semua produk telefon pintar dan tablet Huawei.", "normalized": "Menerusi kenyataan media di akaun Facebook rasmi Huawei Mobile , pihaknya akan terus menyediakan kemas kini keselamatan dan perkhidmatan selepas jualan untuk semua produk telefon pintar dan tablet Huawei ."}, {"original": "\"Kita akan sentiasa berwaspada dan melakukan pemantauan berterusan. Jika ada pihak yang mempunyai maklumat, perlu segera laporkan kepada KKMM,\" katanya kepada pemberita selepas merasmikan Pusat Internet 1Malaysia Bedong dekat sini, hari ini.", "normalized": "\" Kita akan sentiasa berwaspada dan melakukan pemantauan berterusan . Jika ada pihak yang mempunyai maklumat , perlu segera laporkan kepada KKMM , \" katanya kepada pemberita selepas merasmikan Pusat Internet 1Malaysia Bedong dekat sini , hari ini ."}, {"original": "\"Saya sasarkan, kita mampu lahirkan 2,000 pakar keselamatan siber menjelang tahun 2020,\" kata beliau.", "normalized": "\" Saya sasarkan , kita mampu lahirkan dua ribu pakar keselamatan siber menjelang tahun dua ribu dua puluh , \" kata beliau ."}, {"original": "Di Malaysia, naratif penggunaan insinerator masih berkisar pada gas toksik yang dikeluarkan ke udara; hujah yang ketinggalan zaman.", "normalized": "Di Malaysia , naratif penggunaan insinerator masih berkisar pada gas toksik yang dikeluarkan ke udara ; hujah yang ketinggalan zaman ."}, {"original": "Apa itu YouTube Broadcast Box?", "normalized": "Apa itu YouTube Broadcast Box ?"}, {"original": "Syarikat rangkaian sosial perkongsian video itu pada Isnin mengemukakan tuntutan saman terhadap pentadbiran Presiden Donald Trump di atas perintah eksekutif yang melarang sebarang transaksi AS dengan syarikat induknya ByteDance.", "normalized": "Syarikat rangkaian sosial perkongsian video itu pada Isnin mengemukakan tuntutan saman terhadap pentadbiran Presiden Donald Trump di atas perintah eksekutif yang melarang sebarang transaksi AS dengan syarikat induknya ByteDance ."}, {"original": "\u201cSaya mengambil tanggungjawab atas keputusan ini dan bagaimana ia boleh sampai ke tahap ini.", "normalized": "\u201c Saya mengambil tanggungjawab atas keputusan ini dan bagaimana ia boleh sampai ke tahap ini ."}, {"original": "mengurangkan penggunaan kenderaan persendirian dan seterusnya dapat mengurangkan pencemaran udara.", "normalized": "mengurangkan penggunaan kenderaan persendirian dan seterusnya dapat mengurangkan pencemaran udara ."}, {"original": "WALKCAR: Masanya telah tiba untuk membawa kereta di dalam beg anda", "normalized": "WALKCAR : Masanya telah tiba untuk membawa kereta di dalam beg anda"}, {"original": "Sebelum ini, kedua-dua negara Korea ini bersetuju untuk mengadakan kerjasama pasukan hoki ais wanita di bawah satu 'bendera kesatuan' pada majlis pembukaan Sukan Olimpik Musim Sejuk 2018.", "normalized": "Sebelum ini , kedua-dua negara Korea ini bersetuju untuk mengadakan kerjasama pasukan hoki ais wanita di bawah satu ' bendera kesatuan' pada majlis pembukaan Sukan Olimpik Musim Sejuk dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\u2014 Nadeshot (@Nadeshot) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Nadeshot ( @Nadeshot ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "A post shared by Malaysia Cyber Games (@malaysiacybergames) on", "normalized": "A post shared by Malaysia Cyber Games ( @malaysiacybergames ) on"}, {"original": "Ia dihasilkan dengan kerjasama dengan Google, yang menggunakan platform jam tangan pintarnya, Android Wear.", "normalized": "Ia dihasilkan dengan kerjasama dengan Google , yang menggunakan platform jam tangan pintarnya , Android Wear ."}, {"original": "Maklumat lanjut boleh didapati di www.angkasa.gov.my.", "normalized": "Maklumat lanjut boleh didapati di www.angkasa.gov.my."}, {"original": "Kad hadiah dan baucar diskaun diharap dapat menyediakan cara bagi orang ramai untuk berkongsi dan menyokong perniagaan tempatan mereka dengan mudah.", "normalized": "Kad hadiah dan baucar diskaun diharap dapat menyediakan cara bagi orang ramai untuk berkongsi dan menyokong perniagaan tempatan mereka dengan mudah ."}, {"original": "Dalam kajian yang dilakukan Tsontcho Ianchulev dari University of California, San Francisco dan pasukannya itu, perbandingan mengenai prestasi medan penglihatan telah dibuat pada Google Glass dan juga cermin mata biasa.", "normalized": "Dalam kajian yang dilakukan Tsontcho Ianchulev dari University of California , San Francisco dan pasukannya itu , perbandingan mengenai prestasi medan penglihatan telah dibuat pada Google Glass dan juga cermin mata biasa ."}, {"original": "SETIAP pagi sebelum bekerja di sebuah tapak pembinaan di Singapura, Gunasekar Udayakumar, 41 tahun, melakukan pemeriksaan kesihatan tanpa perlu pergi ke klinik ataupun berjumpa dengan jururawat.", "normalized": "SETIAP pagi sebelum bekerja di sebuah tapak pembinaan di Singapura , Gunasekar Udayakumar , empat puluh satu tahun , melakukan pemeriksaan kesihatan tanpa perlu pergi ke klinik ataupun berjumpa dengan jururawat ."}, {"original": "\u2014 umirahhh (@ZattyUmirah) March 23, 2018", "normalized": "\u2014 umirah ( @ZattyUmirah ) March dua puluh tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Butir-butir seperti masa, tarikh, nombor resit dan pengesahan pesanan perlu direkodkan oleh pembeli sebagai satu bentuk bukti pembelian.", "normalized": "Butir butir seperti masa , tarikh , nombor resit dan pengesahan pesanan perlu direkodkan oleh pembeli sebagai satu bentuk bukti pembelian ."}, {"original": "Majlis pelancaran ini juga akan mempamerkan peranti audio tanpa wayar buatan Beats sesuai dengan ciri baharu iPhone 7.", "normalized": "Majlis pelancaran ini juga akan mempamerkan peranti audio tanpa wayar buatan Beats sesuai dengan ciri baharu iPhona tujuh ."}, {"original": "Google Malaysia menganjurkan kembali pertandingan Doodle 4 Google #d4gmy selepas penganjuran pertamanya pada tahun 2014.", "normalized": "Google Malaysia menganjurkan kembali pertandingan Doodle empat Google #d4gmy selepas penganjuran pertamanya pada tahun dua ribu empat belas ."}, {"original": "Selepas sukan elektronik ditawarkan pingat di pentas Sukan Asia 2022, ESM lebih serius dalam mengendalikan program terbaik bagi mengenal pasti acara-acara yang bakal dipertandingkan.", "normalized": "Selepas sukan elektronik ditawarkan pingat di pentas Sukan Asia dua ribu dua puluh dua , ESM lebih serius dalam mengendalikan program terbaik bagi mengenal pasti acara-acara yang bakal dipertandingkan ."}, {"original": "\u201cKita hidup dalam dunia mobil pertama dan ramai daripada kita bekerja secara non tradisional (remotely) serta meluangkan lebih banyak masa di rumah.", "normalized": "\u201c Kita hidup dalam dunia mobil pertama dan ramai daripada kita bekerja secara non tradisional ( remotely ) serta meluangkan lebih banyak masa di rumah ."}, {"original": "\u201cDengan Video Ultra Malam 4K, pengguna boleh merakam video potret yang terang dan jelas walaupun pada waktu malam ataupun keadaan yang gelap.", "normalized": "\u201c Dengan Video Ultra Malam empat ribu , pengguna boleh merakam video potret yang terang dan jelas walaupun pada waktu malam ataupun keadaan yang gelap ."}, {"original": "\u201cHal ini akan membolehkan Malaysia meningkatkan taraf hidup rakyat, dan mencapai pertumbuhan ekonomi yang seimbang dan mampan,\u201d menurut dokumen itu lagi.", "normalized": "\u201c Hal ini akan membolehkan Malaysia meningkatkan taraf hidup rakyat , dan mencapai pertumbuhan ekonomi yang seimbang dan mampan , \u201d menurut dokumen itu lagi ."}, {"original": "Pengerusi Jawatankuasa Penganjur Penyelidikan dan Penerbitannya, Woon Tai Hai berkata gaji atau upah bagi industri ICT juga terbukti tumbuh pada kadar paling perlahan dalam dekad ini.", "normalized": "Pengerusi Jawatankuasa Penganjur Penyelidikan dan Penerbitannya , Woon Tai Hai berkata gaji atau upah bagi industri ICT juga terbukti tumbuh pada kadar paling perlahan dalam dekad ini ."}, {"original": "Ahli Parlimen Port Dickson, Datuk Seri Anwar Ibrahim, antara lain, menjelaskan digital ekonomi perlu dilaksanakan tanpa meminggirkan golongan miskin.", "normalized": "Ahli Parlimen Port Dickson , Datuk Seri Anwar Ibrahim , antara lain , menjelaskan digital ekonomi perlu dilaksanakan tanpa meminggirkan golongan miskin ."}, {"original": "Inovasi itu menyerupai aplikasi penggunaan tenaga berasaskan sumber cahaya suria (sistem solar) dan sumber angin (sistem kincir), katanya kepada kepada Bernama di Pameran Elektrik, Kuasa dan Tenaga Diperbaharui Malaysia 2017 di sini baru-baru ini.", "normalized": "Inovasi itu menyerupai aplikasi penggunaan tenaga berasaskan sumber cahaya suria ( sistem solar ) dan sumber angin ( sistem kincir ) , katanya kepada kepada Bernama di Pameran Elektrik , Kuasa dan Tenaga Diperbaharui Malaysia dua ribu tujuh belas di sini baru-baru ini ."}, {"original": "Grafik pada iPhone 13 juga dikatakan 30 peratus lebih pantas daripada pesaingnya.", "normalized": "Grafik pada iPhona tiga belas juga dikatakan tiga puluh peratus lebih pantas daripada pesaingnya ."}, {"original": "Ketua pegawai eksekutifnya, Datuk Dr Amirudin Abdul Wahab menggesa pentadbir sistem agar meningkatkan keselamatan sistem komputer.", "normalized": "Ketua pegawai eksekutifnya , Datuk Doktor Amirudin Abdul Wahab menggesa pentadbir sistem agar meningkatkan keselamatan sistem komputer ."}, {"original": "Beliau berkata model SWN juga bakal menyaksikan persaingan antara syarikat telekomunikasi dalam memberikan perkhidmatan terbaik dan lebih efisien kepada rakyat.", "normalized": "Beliau berkata model SWN juga bakal menyaksikan persaingan antara syarikat telekomunikasi dalam memberikan perkhidmatan terbaik dan lebih efisien kepada rakyat ."}, {"original": "Seperti yang disaran Pertubuhan Pendidikan, Sains dan Warisan PBB (Unesco), solusi percuma dan pelbagai bahasa ini dikategorikan mengikut keperluan selain menawarkan pelbagai fungsi yang berbeza.", "normalized": "Seperti yang disaran Pertubuhan Pendidikan , Sains dan Warisan PBB ( Unesco ) , solusi percuma dan pelbagai bahasa ini dikategorikan mengikut keperluan selain menawarkan pelbagai fungsi yang berbeza ."}, {"original": "\u2014 Nuruls (@aquaregia87) October 3, 2018", "normalized": "\u2014 Nuruls ( @aquaregia87 ) October tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Tiangong-1 adalah stesen angkasa milik China yang dilancarkan pada 29 September 2011 dan pada September 2016, Penolong Pengarah di China Manned Space Engineering (CMSE), Wu Ping mengumumkan bahawa stesen angkasa berkenaan akan jatuh ke atmosfera bumi pada penghujung 2017, selepas misi selama enam tahun.", "normalized": "Tiangong satu adalah stesen angkasa milik China yang dilancarkan pada dua puluh sembilan September dua ribu sebelas dan pada September dua ribu enam belas , Penolong Pengarah di China Manned Space Engineering ( CMSE ) , Wu Ping mengumumkan bahawa stesen angkasa berkenaan akan jatuh ke atmosfera bumi pada penghujung dua ribu tujuh belas , selepas misi selama enam tahun ."}, {"original": "Pada masa sama, 35 peratus (302 responden) mahu syarikat media sosial yang membenarkan kandungan tidak sesuai tersebut disebarkan juga dikenakan hukuman.", "normalized": "Pada masa sama , tiga puluh lima peratus ( tiga ratus dua responden ) mahu syarikat media sosial yang membenarkan kandungan tidak sesuai tersebut disebarkan juga dikenakan hukuman ."}, {"original": "BACA:\u00a0COVID-19: Perpustakaan Negara tawar 13.2 juta bahan bacaan digital secara percuma", "normalized": "BACA : COVID sembilan belas : Perpustakaan Negara tawar tiga belas juta dua ratus ribu bahan bacaan digital secara percuma"}, {"original": "Bagi memperingati pemergian Internet Explorer, Ki-Young menghabiskan masa sebulan dan RM,1500 untuk mereka bentuk dan menempah batu nisan", "normalized": "Bagi memperingati pemergian Internet Explorer , Ki Young menghabiskan masa sebulan dan RM , seribu lima ratus untuk mereka bentuk dan menempah batu nisan"}, {"original": "\u201cIa mahu menggalakkan pembina-pembina teknologi tempatan dan sasarannya kepada syarikat-syarikat pemula (start-up), juga individu-individu yang ada idea penyelesaian kepada penyataan masalah yang diajukan kerajaan di bawah enam tema utama itu,\u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Cradle Fund Sdn. Bhd., Rafiza Ghazali.", "normalized": "\u201c Ia mahu menggalakkan pembina-pembina teknologi tempatan dan sasarannya kepada syarikat-syarikat pemula ( start-up ) , juga individu-individu yang ada idea penyelesaian kepada penyataan masalah yang diajukan kerajaan di bawah enam tema utama itu , \u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Cradle Fund Sdn. Bhd. , Rafiza Ghazali ."}, {"original": "\"Bagaimanapun dengan Uniportal VATS, semua komplikasi ini dapat diminimumkan kerana tidak ada rusuk yang terseliuh, tidak ada pendarahan otot, insisi lebih kecil, sekaligus membolehkan pesakit bernafas dengan lebih baik selepas pembedahan, supaya mereka boleh dibenarkan pulang lebih awal.", "normalized": "\" Bagaimanapun dengan Uniportal VATS , semua komplikasi ini dapat diminimumkan kerana tidak ada rusuk yang terseliuh , tidak ada pendarahan otot , insisi lebih kecil , sekaligus membolehkan pesakit bernafas dengan lebih baik selepas pembedahan , supaya mereka boleh dibenarkan pulang lebih awal ."}, {"original": "Katun pernah berkolaborasi dengan artis ternama antarabangsa seperti Chris Brown, Dua Lipa and Post Malone, selain jenama-jenama popular Marshall, JBL, Oppo, Tealive, Proton, Hua Wei, dan Sony.", "normalized": "Katun pernah berkolaborasi dengan artis ternama antarabangsa seperti Chris Brown , Dua Lipa and Post Malone , selain jenama-jenama popular Marshall , JBL , Oppo , Tealive , Proton , Hua Wei , dan Sony ."}, {"original": "Mereka mendakwa Google mengamalkan langkah monopoli yang melanggar undang-undang di pasaran carian dalam talian.", "normalized": "Mereka mendakwa Google mengamalkan langkah monopoli yang melanggar undang-undang di pasaran carian dalam talian ."}, {"original": "Pada 9 Mac lalu, pesawat itu mendarat di Lapangan Terbang Chongging di China selepas penerbangan selama 20 jam dari Myanmar oleh juruterbang Switzerland, Bertrand Piccard.", "normalized": "Pada sembilan Mac lalu , pesawat itu mendarat di Lapangan Terbang Chongging di China selepas penerbangan selama dua puluh jam dari Myanmar oleh juruterbang Switzerland , Bertrand Piccard ."}, {"original": "Berbeza dengan sistem Samsung Pay yang boleh digunakan dengan hampir semua terminal pembayaran. Ini bermaksud pembayaran melalui kad kredit diterima walaupun tanpa sokongan NFC.", "normalized": "Berbeza dengan sistem Samsung Pay yang boleh digunakan dengan hampir semua terminal pembayaran . Ini bermaksud pembayaran melalui kad kredit diterima walaupun tanpa sokongan NFC ."}, {"original": "Digi cipta 'Footbraille', bantu OKU penglihatan nikmati perlawanan bola sepak", "normalized": "Digi cipta ' Footbraille' , bantu OKU penglihatan nikmati perlawanan bola sepak"}, {"original": "Kebanyakan orang awam di AS memiliki senjata ini sebagai koleksi dan hobi namun hakikatnya AR-15 adalah senjata pembunuh.", "normalized": "Kebanyakan orang awam di AS memiliki senjata ini sebagai koleksi dan hobi namun hakikatnya AR lima belas adalah senjata pembunuh ."}, {"original": "Jika anda ingin menjaga privasi dokumen atau sebarang benda bersifat peribadi, kami sarankan untuk dapatkan kunci laci kabinet pintar (dapatkan di sini) dan ia selamat di dalamnya.", "normalized": "Jika anda ingin menjaga privasi dokumen atau sebarang benda bersifat peribadi , kami sarankan untuk dapatkan kunci laci kabinet pintar ( dapatkan di sini ) dan ia selamat di dalamnya ."}, {"original": "Pada asalnya, pengguna teknologi torrent sebagai cara untuk berkongsi kandungan dalam talian tidaklah menyalahi mana-mana undang-undang.", "normalized": "Pada asalnya , pengguna teknologi torrent sebagai cara untuk berkongsi kandungan dalam talian tidaklah menyalahi mana-mana undang-undang ."}, {"original": "\"Kami akan memasukkan pasukan teknikal kami ke dalam program yang digunakan oleh Google Cloud bagi melatih jurutera mereka, ini akan membolehkan kami untuk membina kepakaran dalam teknologi pembelajaran mesin.", "normalized": "\" Kami akan memasukkan pasukan teknikal kami ke dalam program yang digunakan oleh Google Cloud bagi melatih jurutera mereka , ini akan membolehkan kami untuk membina kepakaran dalam teknologi pembelajaran mesin ."}, {"original": "\u201cKini kami lebih mengutamakan hubungan sosial melalui Facebook berbanding pencarian topik yang berunsurkan pengikalanan dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Kini kami lebih mengutamakan hubungan sosial melalui Facebook berbanding pencarian topik yang berunsurkan pengikalanan dan sebagainya ."}, {"original": "Bulan lalu, ura-ura mengenai Apple akan mengadakan acara khas pada hujung Mac dilaporkan akan\u00a0 memberi fokus secara eksklusif kepada perkhidmatan baru yang bakal ditawarkan Apple.", "normalized": "Bulan lalu , ura-ura mengenai Apple akan mengadakan acara khas pada hujung Mac dilaporkan akan memberi fokus secara eksklusif kepada perkhidmatan baru yang bakal ditawarkan Apple ."}, {"original": "Limelight Networks adalah peneraju global dalam penyampaian kandungan digital, memberi kuasa kepada pelanggan untuk lebih menarik penonton dalam talian dengan membolehkan mereka mengurus dan menyampaikan kandungan digital secara selamat, di mana-mana peranti.", "normalized": "Limelight Networks adalah peneraju global dalam penyampaian kandungan digital , memberi kuasa kepada pelanggan untuk lebih menarik penonton dalam talian dengan membolehkan mereka mengurus dan menyampaikan kandungan digital secara selamat , di mana-mana peranti ."}, {"original": "Tahun lalu, akaun CEO Twitter, Jack Dorsey digodam, menimbulkan kebimbangan tentang ciri-ciri keselamatan yang diguna pakai mereka.", "normalized": "Tahun lalu , akaun CEO Twitter , Jack Dorsey digodam , menimbulkan kebimbangan tentang ciri-ciri keselamatan yang diguna pakai mereka ."}, {"original": "\u201cSecara global, pengguna Waze memandu 60 peratus kurang daripada perangkaan purata harian bulan Februari untuk tempoh dua minggu (11 Februari 2020 - 25 Februari 2020),\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Secara global , pengguna Waze memandu enam puluh peratus kurang daripada perangkaan purata harian bulan Februari untuk tempoh dua minggu ( sebelas Februari dua ribu dua puluh hingga dua puluh lima Februari dua ribu dua puluh ) , \u201d katanya ."}, {"original": "5. Memberi ruang untuk orang lain menjawab pesanan ringkas kita juga bermakna kita menghormati dan memahami penerima mesej perlu waktu untuk membalas pesanan. Barangkali bukan mesej kita seorang yang perlu dibalas. Barangkali dia sedang memandu. Barangkali dia perlu melakukan semakan sebelum membalas. Barangkali dia perlu waktu untuk berfikir.\u00a0 Barangkali dia di tempat kematian.\u00a0 Dan banyak kemungkinan lain.\u00a0 Bertenang walaupun sudah \u201cBlue tick\u201d ok!", "normalized": "lima . Memberi ruang untuk orang lain menjawab pesanan ringkas kita juga bermakna kita menghormati dan memahami penerima mesej perlu waktu untuk membalas pesanan . Barangkali bukan mesej kita seorang yang perlu dibalas . Barangkali dia sedang memandu . Barangkali dia perlu melakukan semakan sebelum membalas . Barangkali dia perlu waktu untuk berfikir . Barangkali dia di tempat kematian . Dan banyak kemungkinan lain . Bertenang walaupun sudah \u201c Blue tick \u201d ok !"}, {"original": "iPhone 7 akan berada di pasaran di seluruh dunia secara berperingkat, bermula 16 September ini.", "normalized": "iPhona tujuh akan berada di pasaran di seluruh dunia secara berperingkat , bermula enam belas September ini ."}, {"original": "Apa penyebabnya?", "normalized": "Apa penyebabnya ?"}, {"original": "Tidak hanya terhenti setakat itu, Facebook turut memadamkan 18.5 juta pengisian yang mengandungi foto kanak-kanak bogel serta eksploitasi seksual dalam tempoh April hingga September.", "normalized": "Tidak hanya terhenti setakat itu , Facebook turut memadamkan lapan belas juta lima ratus ribu pengisian yang mengandungi foto kanak-kanak bogel serta eksploitasi seksual dalam tempoh April hingga September ."}, {"original": "SYARIKAT induk Google, ALPHABET Inc pada Jumaat memaklumkan akan menyekat laman web dan aplikasi yang menggunakan teknologi pengiklanan bagi memasarkan iklan yang mempunyai \"kandungan berbahaya\" yang bertentangan dengan fakta atau saintifik semasa pandemik COVID-19.", "normalized": "SYARIKAT induk Google , ALPHABET Inc pada Jumaat memaklumkan akan menyekat laman web dan aplikasi yang menggunakan teknologi pengiklanan bagi memasarkan iklan yang mempunyai \" kandungan berbahaya \" yang bertentangan dengan fakta atau saintifik semasa pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif bahagian pelanggan Huawei, Richard Yu, bagaimanapun, tidak memberitahu negara mana yang akan menerima telefon pintar yang dilengkapkan dengan sistem operasi iaitu Android 10.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif bahagian pelanggan Huawei , Richard Yu , bagaimanapun , tidak memberitahu negara mana yang akan menerima telefon pintar yang dilengkapkan dengan sistem operasi iaitu Android sepuluh ."}, {"original": "\"Jadi, kebolehpercayaan adalah penting dan saya fikir dengan penambahbaikan prestasi satelit, lebih ramai pengguna dapat mengakses capaian menerusi satelit ini nanti,\" katanya.", "normalized": "\" Jadi , kebolehpercayaan adalah penting dan saya fikir dengan penambahbaikan prestasi satelit , lebih ramai pengguna dapat mengakses capaian menerusi satelit ini nanti , \" katanya ."}, {"original": "Mungkin peranti mudah alih anda masih bernilai dan dapat meneruskan hayatnya dengan pemilik lain.", "normalized": "Mungkin peranti mudah alih anda masih bernilai dan dapat meneruskan hayatnya dengan pemilik lain ."}, {"original": "Inisiatif kedua\u00a0 mencadangkan penubuhan pengaturan perkhidmatan luar jangka dalam meneroka pengaturan untuk membolehkan firma-firma meneruskan operasi kritikal jika mereka atau rakan kongsi mengalami gangguan daripada serangan siber.", "normalized": "Inisiatif kedua mencadangkan penubuhan pengaturan perkhidmatan luar jangka dalam meneroka pengaturan untuk membolehkan firma-firma meneruskan operasi kritikal jika mereka atau rakan kongsi mengalami gangguan daripada serangan siber ."}, {"original": "Cadangan Google: Cari 'App Ads' di Google.com atau di kedai aplikasi bagi manfaatkan apa yang dicari oleh pengguna untuk memaparkan iklan yang sewajarkanya.", "normalized": "Cadangan Google : Cari ' App Ads' di Google.com atau di kedai aplikasi bagi manfaatkan apa yang dicari oleh pengguna untuk memaparkan iklan yang sewajarkanya ."}, {"original": "Tidak suka atau merasakan story yang dimuat naik rakan anda tidak sesuai? Di Instagram, anda boleh terus tekan butang report.", "normalized": "Tidak suka atau merasakan story yang dimuat naik rakan anda tidak sesuai ? Di Instagram , anda boleh terus tekan butang report ."}, {"original": "4- iMac (1998)", "normalized": "empat - iMac ( seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan )"}, {"original": "APLIKASI WhatsApp mengumumkan beberapa kemas kini baharu pada Selasa, melibatkan privasi aplikasi itu termasuk pengguna boleh membaca mesej diterima tanpa mendedahkan ia sudah dibaca atau belum.", "normalized": "APLIKASI WhatsApp mengumumkan beberapa kemas kini baharu pada Selasa , melibatkan privasi aplikasi itu termasuk pengguna boleh membaca mesej diterima tanpa mendedahkan ia sudah dibaca atau belum ."}, {"original": "Setiap usahawan mahu jadi seperti Mark Zuckerberg manakala semua pemodal teroka berharap akan bertemu dengan \"unicorn\" yang seterusnya. (Editor: Unicorn ialah syarikat pemula atau start-up yang bernilai lebih AS$1 bilion.)", "normalized": "Setiap usahawan mahu jadi seperti Mark Zuckerberg manakala semua pemodal teroka berharap akan bertemu dengan \" unicorn \" yang seterusnya . ( Editor : Unicorn ialah syarikat pemula atau start-up yang bernilai lebih AS satu bilion dollar . )"}, {"original": "Anda harus membaca ulasan pembeli yang pernah berurusan dengan peruncit berkenaan untuk mengetahui kelebihan serta kelemahan perdagang berkenaan. Hal ini kerana, kadang- kala sesebuah peruncit yang reputasi\u00a0 baik mungkin berhadapan dengan masalah perkhidmatan seperti penghantaran yang lambat atau penjualan produk yang tidak berkualiti.", "normalized": "Anda harus membaca ulasan pembeli yang pernah berurusan dengan peruncit berkenaan untuk mengetahui kelebihan serta kelemahan perdagang berkenaan . Hal ini kerana , kadang - kala sesebuah peruncit yang reputasi baik mungkin berhadapan dengan masalah perkhidmatan seperti penghantaran yang lambat atau penjualan produk yang tidak berkualiti ."}, {"original": "kes kegunaan 5G.", "normalized": "kes kegunaan lima gram ."}, {"original": "Menurut organisasi Keselamatan Jalan Belanda, setiap satu daripada lima kemalangan basikal melibatkan orang muda membabitkan satu telefon pintar.", "normalized": "Menurut organisasi Keselamatan Jalan Belanda , setiap satu daripada lima kemalangan basikal melibatkan orang muda membabitkan satu telefon pintar ."}, {"original": "Twitter akan mula mengenakan bayaran AS$8 (RM35) sebulan bagi langganan menerusi sesawang, manakala langganan iOS berharga AS$11 (RM49) sebulan.", "normalized": "Twitter akan mula mengenakan bayaran AS lapan dollar ( tiga puluh lima ringgit ) sebulan bagi langganan menerusi sesawang , manakala langganan iOS berharga AS sebelas dollar ( empat puluh sembilan ringgit ) sebulan ."}, {"original": "Penantian iPhone 6 bakal berakhir", "normalized": "Penantian iPhona enam bakal berakhir"}, {"original": "\"Jumlah ini amat signifikan dengan data yang telah dikumpulkan laman web haveibeenpwned.com memandangkan rata-rata pengguna mahu menyemak sama ada akaunnya terlibat dengan kebocoran maklumat.", "normalized": "\" Jumlah ini amat signifikan dengan data yang telah dikumpulkan laman web haveibeenpwned.com memandangkan rata-rata pengguna mahu menyemak sama ada akaunnya terlibat dengan kebocoran maklumat ."}, {"original": "Akan tetapi, bagaimana data ini boleh terbocor?", "normalized": "Akan tetapi , bagaimana data ini boleh terbocor ?"}, {"original": "Bagi menghargai peminat Samsung khususnya dalam mendapatkan siri terbaharu Galaxy S21 termasuk Galaxy S21 5G, Galaxy S21+ 5G dan Galaxy S21 Ultra 5G, jenama tersebut kini mengadakan kempen promosi In-Store Launch Gift kepada pembeli.", "normalized": "Bagi menghargai peminat Samsung khususnya dalam mendapatkan siri terbaharu Galaxy S dua puluh satu termasuk Galaxy S dua puluh satu lima gram , Galaxy S dua puluh satu + lima gram dan Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram , jenama tersebut kini mengadakan kempen promosi In Store Launch Gift kepada pembeli ."}, {"original": "Bagi membuat kolaborasi paparan pelbagai, anda hanya perlu mengaktifkan fungsi NFC pada telefon pintar HUAWEI dan sentuh pada kekunci Shift pada papankunci bagi memancarkan skrin telefon pintar pada Matepad Pro.", "normalized": "Bagi membuat kolaborasi paparan pelbagai , anda hanya perlu mengaktifkan fungsi NFC pada telefon pintar HUAWEI dan sentuh pada kekunci Shift pada papankunci bagi memancarkan skrin telefon pintar pada Matepad Pro ."}, {"original": "Rezeki 'tidak pernah salah alamat', daripada gelandangan kini bergelar jutawan!", "normalized": "Rezeki ' tidak pernah salah alamat' , daripada gelandangan kini bergelar jutawan !"}, {"original": "\"Pada dasarnya, ID Digital membolehkan kami memastikan dan membuktikan identiti orang terutama mereka yang menjalankan perniagaan atau mengendalikan urusan melalui kaedah dalam talian.", "normalized": "\" Pada dasarnya , ID Digital membolehkan kami memastikan dan membuktikan identiti orang terutama mereka yang menjalankan perniagaan atau mengendalikan urusan melalui kaedah dalam talian ."}, {"original": "Dengan akses yang mereka miliki, ada cara untuk mereka memasang perisian hasad ataupun malware ke dalam sistem sasaran mereka.", "normalized": "Dengan akses yang mereka miliki , ada cara untuk mereka memasang perisian hasad ataupun malwara ke dalam sistem sasaran mereka ."}, {"original": "Tinjauan pendapat umum berkaitan kesan COVID-19 terhadap institusi keluarga pada tahun lepas hingga 2021 mendapati penggunaan teknologi digital semakin meningkat pada zaman pandemik COVID-19.", "normalized": "Tinjauan pendapat umum berkaitan kesan COVID sembilan belas terhadap institusi keluarga pada tahun lepas hingga dua ribu dua puluh satu mendapati penggunaan teknologi digital semakin meningkat pada zaman pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Sejak bulan lalu, beberapa pengguna telah memuat naik gambar dan video di media sosial yang menunjukkan Note 7 milik mereka yang terbakar dan mencair.", "normalized": "Sejak bulan lalu , beberapa pengguna telah memuat naik gambar dan video di media sosial yang menunjukkan Note tujuh milik mereka yang terbakar dan mencair ."}, {"original": "Samsung telah melancarkan Samsung Galaxy Note 10 beberapa minggu lepas. Manakala Huawei pula akan dijangka akan melancarkan Mate 30 seminggu selepas Apple, iaitu pada 20 September 2019 ini.", "normalized": "Samsung telah melancarkan Samsung Galaxy Note sepuluh beberapa minggu lepas . Manakala Huawei pula akan dijangka akan melancarkan Mate tiga puluh seminggu selepas Apple , iaitu pada dua puluh September dua ribu sembilan belas ini ."}, {"original": "Berikut adalah lima produk atau penambahbaikan gempar yang diumumkan:", "normalized": "Berikut adalah lima produk atau penambahbaikan gempar yang diumumkan :"}, {"original": "\u201cBemula hari ini sehingga 30 Ogos nanti, kami komited untuk menderma RM10 bagi setiap transaksi pertama pengguna Razer Pay di toko-toko Berjaya.", "normalized": "\u201c Bemula hari ini sehingga tiga puluh Ogos nanti , kami komited untuk menderma sepuluh ringgit bagi setiap transaksi pertama pengguna Razer Pay di toko-toko Berjaya ."}, {"original": "This is fixed! Let us know if you're still seeing the issue.", "normalized": "This is fixed ! Let us know if you are still seeing the issue ."}, {"original": "Berkongsi pengalaman, ibu kepada tiga orang anak, Puan Leen bercerita, tahap ketagihan anak-anaknya terhadap permainan video hingga menyebabkan anak bongsunya yang berusia sembilan tahun terpaksa menggunakan kanta khas.", "normalized": "Berkongsi pengalaman , ibu kepada tiga orang anak , Puan Leen bercerita , tahap ketagihan anak-anaknya terhadap permainan video hingga menyebabkan anak bongsunya yang berusia sembilan tahun terpaksa menggunakan kanta khas ."}, {"original": "Memperincikan perkara itu MCMC berkata pakej prabayar oleh Celcom, Digi, Maxis, U Mobile dan TM ini menawarkan pas data 15GB dengan harga serendah RM20 sebulan.", "normalized": "Memperincikan perkara itu MCMC berkata pakej prabayar oleh Celcom , Digi , Maxis , U Mobile dan TM ini menawarkan pas data 15GB dengan harga serendah dua puluh ringgit sebulan ."}, {"original": "Pemangku Naib Presiden Eksekutif Unifi, Moharmustaqeem Mohammed berkata, #khabarbaik merupakan perubahan cara kerja dalam usaha mempertingkatkan pengalaman pelanggan.", "normalized": "Pemangku Naib Presiden Eksekutif Unifi , Moharmustaqeem Mohammed berkata , #khabarbaik merupakan perubahan cara kerja dalam usaha mempertingkatkan pengalaman pelanggan ."}, {"original": "Lapor akhbar The New York Times, majalah berkenaan merangkumi topik-topik seperti makanan, automobil, perumahan, pelancongan dan teknologi.", "normalized": "Lapor akhbar The New York Times , majalah berkenaan merangkumi topik-topik seperti makanan , automobil , perumahan , pelancongan dan teknologi ."}, {"original": "Dalam usaha memutuskan rantaian jangkitan pandemik COVID-19, penjarakan sosial serta kuarantin kendiri merupakan langkah terbaik apa lagi akses kepada ilmu dan pendidikan tersedia di depan mata.", "normalized": "Dalam usaha memutuskan rantaian jangkitan pandemik COVID sembilan belas , penjarakan sosial serta kuarantin kendiri merupakan langkah terbaik apa lagi akses kepada ilmu dan pendidikan tersedia di depan mata ."}, {"original": "Namun, ini berita sedih buat pengguna iPhone kerana pelancaran siri baharunya, iaitu iPhone 12, dijangka akan ditunda selama dua bulan susulan penularan wabak COVID-19.", "normalized": "Namun , ini berita sedih buat pengguna iPhona kerana pelancaran siri baharunya , iaitu iPhona dua belas , dijangka akan ditunda selama dua bulan susulan penularan wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "\"Dengan adanya semua ini kerajaan boleh kawal hate speech dan maklumat palsu tanpa sekat kebebasan bersuara,\" katanya ketika muncul dalam program Pantau Kerajaan Baharu, pada Khamis.", "normalized": "\" Dengan adanya semua ini kerajaan boleh kawal hate speech dan maklumat palsu tanpa sekat kebebasan bersuara , \" katanya ketika muncul dalam program Pantau Kerajaan Baharu , pada Khamis ."}, {"original": "Twitter alami gangguan teknikal pagi ini", "normalized": "Twitter alami gangguan teknikal pagi ini"}, {"original": "Statistik MOSTI menunjukkan bahawa 56% rakyat Malaysia tidak mengenali atau tidak memahami tentang penggunaan teknologi blockchain serta kepentingannya terhadap masa hadapan teknologi negara.", "normalized": "Statistik MOSTI menunjukkan bahawa lima puluh enam peratus rakyat Malaysia tidak mengenali atau tidak memahami tentang penggunaan teknologi blockchain serta kepentingannya terhadap masa hadapan teknologi negara ."}, {"original": "Menurutnya, ia akan memadam dan membuang semua status yang \"memuji, menyokong dan mewakili\" kumpulan-kumpulan itu.", "normalized": "Menurutnya , ia akan memadam dan membuang semua status yang \" memuji , menyokong dan mewakili \" kumpulan-kumpulan itu ."}, {"original": "Di samping itu, peranti ini juga dilengkapi ruang simpanan 512 Gigabite, 12 Giigabite Ram dan Processor Qualcomm 7nm octa core serta kelajuan internet LTE dan 5G.", "normalized": "Di samping itu , peranti ini juga dilengkapi ruang simpanan lima ratus dua belas Gigabite , dua belas Giigabite Ram dan Processor Qualcomm 7nm octa core serta kelajuan internet LTE dan lima gram ."}, {"original": "Tambah Yiwei, kerja-kerja pembinaan permainan bertambah sulit memandangkan tidak banyak permainan sedia ada yang boleh dijadikan rujukan.", "normalized": "Tambah Yiwei , kerja-kerja pembinaan permainan bertambah sulit memandangkan tidak banyak permainan sedia ada yang boleh dijadikan rujukan ."}, {"original": "Untuk itu, dunia perlu memilih pembelajaran alam maya sebagai alternatif kepada \u2018mode\u2019 pembelajaran bersemuka walaupun langkah itu mungkin dilihat sedikit mencabar dan terhad.", "normalized": "Untuk itu , dunia perlu memilih pembelajaran alam maya sebagai alternatif kepada \u2018 mode \u2019 pembelajaran bersemuka walaupun langkah itu mungkin dilihat sedikit mencabar dan terhad ."}, {"original": "Ramai pembangun aplikasi permainan terkemuka lahir daripada Asia Tenggara dan mereka bukan sahaja memberi impak kepada ekonomi tempatan, namun memberi kesan kepada pasaran serantau serta global.", "normalized": "Ramai pembangun aplikasi permainan terkemuka lahir daripada Asia Tenggara dan mereka bukan sahaja memberi impak kepada ekonomi tempatan , namun memberi kesan kepada pasaran serantau serta global ."}, {"original": "\"Kita mensasarkan jumlah pendaftaran 10,000 pemandu teksi untuk tahun ini,\" jelasnya.", "normalized": "\" Kita mensasarkan jumlah pendaftaran sepuluh ribu pemandu teksi untuk tahun ini , \" jelasnya ."}, {"original": "\u201cApabila kita merujuk kepada metaverse, kita sedang bercakap mengenai masa depan bahawa individu merupakan tumpuan utama teknologi. Untuk aplikasi Facebook, fokus kita kekal sama, kita mahu menjadikan aplikasi tersebut sebagai sesuatu yang memberi pengalaman terbaik untuk orang ramai berinteraksi,\u201d katanya kepada Astro AWANI, baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Apabila kita merujuk kepada metaversa , kita sedang bercakap mengenai masa depan bahawa individu merupakan tumpuan utama teknologi . Untuk aplikasi Facebook , fokus kita kekal sama , kita mahu menjadikan aplikasi tersebut sebagai sesuatu yang memberi pengalaman terbaik untuk orang ramai berinteraksi , \u201d katanya kepada Astro AWANI , baru-baru ini ."}, {"original": "Gabungan superkomputer dan perisian pintar akan berjalan pada awan hibrid, memberi aliran kerja separa pengiraan kepada komputer kuantum, yang dipercayai mempunyai kapasiti melebihi superkomputer terpantas.", "normalized": "Gabungan superkomputer dan perisian pintar akan berjalan pada awan hibrid , memberi aliran kerja separa pengiraan kepada komputer kuantum , yang dipercayai mempunyai kapasiti melebihi superkomputer terpantas ."}, {"original": "Berikut merupakan lima dapatan penting susulan Acara Khas Apple pada 10 September 2019 di California.", "normalized": "Berikut merupakan lima dapatan penting susulan Acara Khas Apple pada sepuluh September dua ribu sembilan belas di California ."}, {"original": "Dianjurkan dengan kerjasama WAN-INFRA dan Google, ADMA2018 bertujuan memartabat penyiar antarabangsa yang berjaya mengadaptasi strategi media digital sebahagian daripada produk mereka dalam menangani cabaran-cabaran baharu dalam era penyiaran dewasa ini.", "normalized": "Dianjurkan dengan kerjasama WAN INFRA dan Google , ADMA dua ribu lapan belas bertujuan memartabat penyiar antarabangsa yang berjaya mengadaptasi strategi media digital sebahagian daripada produk mereka dalam menangani cabaran-cabaran baharu dalam era penyiaran dewasa ini ."}, {"original": "1- Apple I (1976)", "normalized": "satu - Apple I ( seribu sembilan ratus tujuh puluh enam )"}, {"original": "\u201cDari segi sasarannya, kami ingin membantu dan mendorong 800,000 usahawan kecil beralih kepada pendigitalan menjelang tahun 2025.", "normalized": "\u201c Dari segi sasarannya , kami ingin membantu dan mendorong lapan ratus ribu usahawan kecil beralih kepada pendigitalan menjelang tahun dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Beberapa mekasnime diperkenalkan, antaranya pengimbas mata (Iris Scanner), pengecaman muka untuk nyah-kunci telefon dan integrasi pengimbas cap jari di bahagian belakang telefon.", "normalized": "Beberapa mekasnima diperkenalkan , antaranya pengimbas mata ( Iris Scanner ) , pengecaman muka untuk nyah-kunci telefon dan integrasi pengimbas cap jari di bahagian belakang telefon ."}, {"original": "Mengenai pendedahan risiko siber yang dihadapi oleh teknologi kewangan, King berkata, syarikat-syarikat perlu sentiasa melabur dalam kemajuan teknologi secepat mungkin, kerana teknologi matang sentiasa membantu mengurangkan risiko.", "normalized": "Mengenai pendedahan risiko siber yang dihadapi oleh teknologi kewangan , King berkata , syarikat-syarikat perlu sentiasa melabur dalam kemajuan teknologi secepat mungkin , kerana teknologi matang sentiasa membantu mengurangkan risiko ."}, {"original": "\u201cKami dah kembali. Terima kasih atas kesabaran anda. Sekiranya anda masih menghadapi isu yang sama, tolong maklumkan pada kami,\u201d ujarnya dalam status terbaharu di laman Twitter YouTube.", "normalized": "\u201c Kami dah kembali . Terima kasih atas kesabaran anda . Sekiranya anda masih menghadapi isu yang sama , tolong maklumkan pada kami , \u201d ujarnya dalam status terbaharu di laman Twitter YouTube ."}, {"original": "Aplikasi muzik yang bakal dilancarkan itu nanti dilaporkan akan mempunyai beberapa ciri utama iTunes, termasuk pembelian lagu dan penyeragaman peranti, selain fungsi yang lebih pelbagai.", "normalized": "Aplikasi muzik yang bakal dilancarkan itu nanti dilaporkan akan mempunyai beberapa ciri utama iTunes , termasuk pembelian lagu dan penyeragaman peranti , selain fungsi yang lebih pelbagai ."}, {"original": "semasa Autopilot diaktifkan", "normalized": "semasa Autopilot diaktifkan"}, {"original": "Mereka juga mahu kementerian bertanggungjawab membuat penyebaran maklumat yang telus dan menyeluruh termasuk perbincangan terperinci dengan pihak berkepentingan, pemain utama industri dan orang ramai bagi mengelakkan sebarang ketirisan berlaku bagi pembangunan infrastuktur 5G di seluruh negara.", "normalized": "Mereka juga mahu kementerian bertanggungjawab membuat penyebaran maklumat yang telus dan menyeluruh termasuk perbincangan terperinci dengan pihak berkepentingan , pemain utama industri dan orang ramai bagi mengelakkan sebarang ketirisan berlaku bagi pembangunan infrastuktur lima gram di seluruh negara ."}, {"original": "Nampaknya, bukan rakyat dunia sahaja malah netizen Malaysia juga bersemangat untuk tahu siapa yang bakal mentadbir Amerika Syarikat (AS), susulan pilihan raya presiden yang menyaksikan pertembungan antara dua figura politik terkenal AS - Donald Trump dan Joe Biden.", "normalized": "Nampaknya , bukan rakyat dunia sahaja malah netizen Malaysia juga bersemangat untuk tahu siapa yang bakal mentadbir Amerika Syarikat ( AS ) , susulan pilihan raya presiden yang menyaksikan pertembungan antara dua figura politik terkenal AS - Donald Trump dan Joe Biden ."}, {"original": "\"Alat teg RFID PLUS, yang menghubungkan secara terus kepada akaun kad kredit atau debit pemandu, akan diberi percuma kepada para pemandu Malaysia yang menyertai program perintis awam di Jambatan Pulau Pinang, BKE dan Jitra mulai 15 Dis ini,\" katanya.", "normalized": "\" Alat teg RFID PLUS , yang menghubungkan secara terus kepada akaun kad kredit atau debit pemandu , akan diberi percuma kepada para pemandu Malaysia yang menyertai program perintis awam di Jambatan Pulau Pinang , BKE dan Jitra mulai lima belas Dis ini , \" katanya ."}, {"original": "Dalam pada itu, dengan lebih dua bilion pengguna, Facebook merupakan laman media sosial terbesar di dunia. Ia juga antara syarikat terbesar di dunia dengan mencatat pendapatan sebanyak 36 bilion USD (RM142.99 bilion) terutamanya dari pengiklanan.", "normalized": "Dalam pada itu , dengan lebih dua bilion pengguna , Facebook merupakan laman media sosial terbesar di dunia . Ia juga antara syarikat terbesar di dunia dengan mencatat pendapatan sebanyak tiga puluh enam bilion USD ( seratus empat puluh dua bilion sembilan ratus sembilan puluh juta ringgit ) terutamanya dari pengiklanan ."}, {"original": "\u201cPengurus-pengurus yang menjangkakan mereka tidak mampu mengurus kumpulan mereka secara jarak jauh akan mempunyai perspektif berbeza. Saya rasa kita tidak akan kembali (kepada cara lama).\u201d", "normalized": "\u201c Pengurus pengurus yang menjangkakan mereka tidak mampu mengurus kumpulan mereka secara jarak jauh akan mempunyai perspektif berbeza . Saya rasa kita tidak akan kembali ( kepada cara lama ) . \u201d"}, {"original": "Untuk memanfaatkan peluang yang ditunjukkan oleh transformasi digital dengan sepenuhnya, laporan itu telah mengenal pasti tiga tonggak utama tindakan yang boleh diambil Malaysia: memudahkan digitalisasi di sektor awam dan swasta, membina bakat digital negara, dan mempromosikan peluang perdagangan digital.", "normalized": "Untuk memanfaatkan peluang yang ditunjukkan oleh transformasi digital dengan sepenuhnya , laporan itu telah mengenal pasti tiga tonggak utama tindakan yang boleh diambil Malaysia : memudahkan digitalisasi di sektor awam dan swasta , membina bakat digital negara , dan mempromosikan peluang perdagangan digital ."}, {"original": "Kesemua teknologi kegunaan umum ini telah banyak mengubah gaya hidup manusia dan cara perniagaan dijalankan.", "normalized": "Kesemua teknologi kegunaan umum ini telah banyak mengubah gaya hidup manusia dan cara perniagaan dijalankan ."}, {"original": "\u201cSeseorang yang tidak mempunyai kemahiran teknikal dalam komputer namun mempunyai akses pada sesebuah sistem dapat membantu penggodam untuk melancarkan serangan ransomware bagi pihak yang mengupahnya,\u201d jelas Razwan yang mempunyai lebih 20 tahun pengalaman dalam keselamatan siber.", "normalized": "\u201c Seseorang yang tidak mempunyai kemahiran teknikal dalam komputer namun mempunyai akses pada sesebuah sistem dapat membantu penggodam untuk melancarkan serangan ransomwara bagi pihak yang mengupahnya , \u201d jelas Razwan yang mempunyai lebih dua puluh tahun pengalaman dalam keselamatan siber ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ), Datuk Yasmin Mahmood mengucapkan Tahniah kepada Malaysia kerana berjaya menduduki tempat kelapan dan\u00a0 meninggalkan pesaing negara Asean yang lain di laman Twitternya .", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) , Datuk Yasmin Mahmood mengucapkan Tahniah kepada Malaysia kerana berjaya menduduki tempat kelapan dan meninggalkan pesaing negara Asean yang lain di laman Twitternya ."}, {"original": "Pada masa sama, AEON juga bekerjasama dengan Meta Universe (MU), pembekal penyelesaian perusahaan tulen untuk semua perkara NFT dan Metaverse, yang memberikan hala tuju dan sokongan lebih lancar dalam pelayaran ke arah aliran digital sepanjang peraduan.", "normalized": "Pada masa sama , AEON juga bekerjasama dengan Meta Universe ( MU ) , pembekal penyelesaian perusahaan tulen untuk semua perkara NFT dan Metaverse , yang memberikan hala tuju dan sokongan lebih lancar dalam pelayaran ke arah aliran digital sepanjang peraduan ."}, {"original": "Pada tahun 2018, Huawei menggunakan Paparan Penuh (FullView Display) dari industri telefon pintar untuk mencipta \u2018komputer riba pertama di dunia dengan Paparan Penuh\u2019 dan memperkenalkan HUAWEI MateBook X Pro dengan resolusi 3K dan 91% ultra-skrin tinggi-ke-nisbah badan yang membawakan konsep Paparan Penuh untuk industri notebook.", "normalized": "Pada tahun dua ribu lapan belas , Huawei menggunakan Paparan Penuh ( FullView Display ) dari industri telefon pintar untuk mencipta \u2018 komputer riba pertama di dunia dengan Paparan Penuh \u2019 dan memperkenalkan HUAWEI MateBook X Pro dengan resolusi tiga ribu dan sembilan puluh satu peratus ultra-skrin tinggi-ke-nisbah badan yang membawakan konsep Paparan Penuh untuk industri notebook ."}, {"original": "\"Kedua, kita boleh meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar menjadikan perkhidmatan high speed seperti mana kita gunakan rantaian gentian optik yang dilaksanakan di kawasan maju,\"\u00a0katanya kepada media selepas menyaksikan pelancaran MEASAT-3d di Dagangan Dunia Putra (WTC) di sini pada Khamis.", "normalized": "\" Kedua , kita boleh meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar menjadikan perkhidmatan high speed seperti mana kita gunakan rantaian gentian optik yang dilaksanakan di kawasan maju , \" katanya kepada media selepas menyaksikan pelancaran MEASAT tiga d di Dagangan Dunia Putra ( WTC ) di sini pada Khamis ."}, {"original": "Apabila mesej back-up telah dipulih kembali, semua mesej termasuk yang telah dibuang akan terus muncul.", "normalized": "Apabila mesej back-up telah dipulih kembali , semua mesej termasuk yang telah dibuang akan terus muncul ."}, {"original": "\"Pasaran Asia Tenggara menunjukkan peningkatan pertumbuhan sebanyak dua kali ganda berbanding tahun 2014. Ia berikutan pengguna telefon pintar kini meluangkan lebih banyak masa menggunakan aplikasi.", "normalized": "\" Pasaran Asia Tenggara menunjukkan peningkatan pertumbuhan sebanyak dua kali ganda berbanding tahun dua ribu empat belas . Ia berikutan pengguna telefon pintar kini meluangkan lebih banyak masa menggunakan aplikasi ."}, {"original": "\u201cPastikan anda menggunakan kata laluan yang rawak, mewujudkan kesedaran mengenai keselamatan siber kepada kakitangan kerana ia salah satu tanggungjawab majikan,\u201d tegas Razwan.", "normalized": "\u201c Pastikan anda menggunakan kata laluan yang rawak , mewujudkan kesedaran mengenai keselamatan siber kepada kakitangan kerana ia salah satu tanggungjawab majikan , \u201d tegas Razwan ."}, {"original": "Bukaan but berkuasa*", "normalized": "Bukaan but berkuasa *"}, {"original": "Menurut FDA, pengguna luar boleh mengakses Symbig menerusi jaringan internet hospital. Perkara yang sama turut dinyatakan dalam laman rasmi Jabatan Kawalan Sistem Industri dan Tindak Balas Kecemasan Siber, Homeland Security (ICS-CERT).", "normalized": "Menurut FDA , pengguna luar boleh mengakses Symbig menerusi jaringan internet hospital . Perkara yang sama turut dinyatakan dalam laman rasmi Jabatan Kawalan Sistem Industri dan Tindak Balas Kecemasan Siber , Homeland Security ( ICS CERT ) ."}, {"original": "Selain itu, perkhidmatan menghubungi ejen Astro secara langsung juga disediakan serta maklumat terkini mengenai produk dan ganjaran eksklusif.", "normalized": "Selain itu , perkhidmatan menghubungi ejen Astro secara langsung juga disediakan serta maklumat terkini mengenai produk dan ganjaran eksklusif ."}, {"original": "Bagaimanapun Salleh mengakui wujud jurang digital di Malaysia khususnya melibatkan penembusan Internet di kawasan bandar dan luar bandar dan ia merupakan aspek yang sedang ditangani oleh kerajaan.", "normalized": "Bagaimanapun Salleh mengakui wujud jurang digital di Malaysia khususnya melibatkan penembusan Internet di kawasan bandar dan luar bandar dan ia merupakan aspek yang sedang ditangani oleh kerajaan ."}, {"original": "Bagi permainan ini watak anda adalah seorang anggota baharu Kumpulan Perlindungan Dinosaur yang ditugaskan menyelamatkan haiwan itu daripada pupus untuk kali kedua.", "normalized": "Bagi permainan ini watak anda adalah seorang anggota baharu Kumpulan Perlindungan Dinosaur yang ditugaskan menyelamatkan haiwan itu daripada pupus untuk kali kedua ."}, {"original": "Proses ini mencampurkan enapcemar minyak dengan tanah dan dibiarkan terawat secara semula jadi.", "normalized": "Proses ini mencampurkan enapcemar minyak dengan tanah dan dibiarkan terawat secara semula jadi ."}, {"original": "Reels bakal menjadi pesaing TikTok", "normalized": "Reels bakal menjadi pesaing TikTok"}, {"original": "LPPKN berkata inisiatif tersebut berkait rapat dengan penggunaan teknologi baharu khususnya teknologi digital bagi memastikan pembangunan masyarakat yang menyeluruh bermula dengan institusi keluarga.", "normalized": "LPPKN berkata inisiatif tersebut berkait rapat dengan penggunaan teknologi baharu khususnya teknologi digital bagi memastikan pembangunan masyarakat yang menyeluruh bermula dengan institusi keluarga ."}, {"original": "Infografik berikut dapat memberi anda pencerahan tentang sejauh mana jarak perjalanan sebuah kereta elektrik mampu dibawa.", "normalized": "Infografik berikut dapat memberi anda pencerahan tentang sejauh mana jarak perjalanan sebuah kereta elektrik mampu dibawa ."}, {"original": "Festival digital tersebut akan dianjurkan secara hibrid termasuk online, manakala acara eksklusif fizikal pula bakal berlangsung di Pusat Konvensyen Setia Spice, Bayan Baru, Pulau Pinang selama tiga hari bermula 18 November ini.", "normalized": "Festival digital tersebut akan dianjurkan secara hibrid termasuk online , manakala acara eksklusif fizikal pula bakal berlangsung di Pusat Konvensyen Setia Spice , Bayan Baru , Pulau Pinang selama tiga hari bermula lapan belas November ini ."}, {"original": "Kalau sayang telefon pintar anda, pertimbangkan tips ini - Agensi", "normalized": "Kalau sayang telefon pintar anda , pertimbangkan tips ini - Agensi"}, {"original": "Laman web Forbes melaporkan, video berdurasi tiga minit itu diletakkan secara tidak sengaja di laman web rasmi Samsung.", "normalized": "Laman web Forbes melaporkan , video berdurasi tiga minit itu diletakkan secara tidak sengaja di laman web rasmi Samsung ."}, {"original": "KETUA Pegawai Eksekutif (CEO) Twitter Jack Dorsey menafikan garis masa laman media sosial itu akan berubah, susulan spekulasi mengenai perubahan itu yang dikritik netizen.", "normalized": "KETUA Pegawai Eksekutif ( CEO ) Twitter Jack Dorsey menafikan garis masa laman media sosial itu akan berubah , susulan spekulasi mengenai perubahan itu yang dikritik netizen ."}, {"original": "Teknologi 5G dijangka dapat menyediakan tahap kelajuan dan kebolehpercayaan internet lebih tinggi yang membolehkan pemindahan data yang lebih pantas berbanding teknologi generasi terdahulu (3G dan 4G), sekali gus membawa perubahan besar dan memberi manfaat kepada gaya hidup masyarakat di negara ini.", "normalized": "Teknologi lima gram dijangka dapat menyediakan tahap kelajuan dan kebolehpercayaan internet lebih tinggi yang membolehkan pemindahan data yang lebih pantas berbanding teknologi generasi terdahulu ( tiga gram dan empat gram ) , sekali gus membawa perubahan besar dan memberi manfaat kepada gaya hidup masyarakat di negara ini ."}, {"original": "\"Anak-anak yang tidak dapat melihat mata ibu bapa dengan kata-kata pujian dan kasih sayang akan mencari gajet yang boleh beri mereka kasih sayang,\" katanya.", "normalized": "\" Anak anak yang tidak dapat melihat mata ibu bapa dengan kata-kata pujian dan kasih sayang akan mencari gajet yang boleh beri mereka kasih sayang , \" katanya ."}, {"original": "\"Ia sama sekali tidak akan mengakibatkan mereka berfikiran dua kali berhubung tanggungjawab mereka untuk melindungi data dan privasi pengguna,\u201d katanya.", "normalized": "\" Ia sama sekali tidak akan mengakibatkan mereka berfikiran dua kali berhubung tanggungjawab mereka untuk melindungi data dan privasi pengguna , \u201d katanya ."}, {"original": "\"Kami memiliki satu pasukan yang berdedikasi untuk mengurus keadaan seperti ini. Kami juga bekerjasama dengan penguatkuasa undang-undang untuk memudahkan penyiasatan mereka seperti mana yang diperlukan.\" - Twitter", "normalized": "\" Kami memiliki satu pasukan yang berdedikasi untuk mengurus keadaan seperti ini . Kami juga bekerjasama dengan penguatkuasa undang-undang untuk memudahkan penyiasatan mereka seperti mana yang diperlukan . \" - Twitter"}, {"original": "\"Sebagai contoh, seorang penjual baju atas talian bernama Lisa menggunakan Google Analytics yang membolehkan anda melihat dengan jelas, tidak perlu berteka-teki tentang perjalanan pelanggan bersama jenamanya.", "normalized": "\" Sebagai contoh , seorang penjual baju atas talian bernama Lisa menggunakan Google Analytics yang membolehkan anda melihat dengan jelas , tidak perlu berteka-teki tentang perjalanan pelanggan bersama jenamanya ."}, {"original": "** Setiap Sabtu dan Ahad, AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan, pemotoran, gaya hidup, hobi, kekeluargaan, kesihatan, pengetahuan am, trivia dan banyak lagi. Ikuti #SantaiHujungMinggu !", "normalized": "* * Setiap Sabtu dan Ahad , AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan , pemotoran , gaya hidup , hobi , kekeluargaan , kesihatan , pengetahuan am , trivia dan banyak lagi . Ikuti #SantaiHujungMinggu !"}, {"original": "Samsung Galaxy Note 9 ini datang dengan tiga warna iaitu Ocean Blue, Midnight Black dan Metallic Copper.", "normalized": "Samsung Galaxy Note sembilan ini datang dengan tiga warna iaitu Ocean Blue , Midnight Black dan Metallic Copper ."}, {"original": "BACA :\u00a0Satelit MEASAT-3d berjaya dilancarkan", "normalized": "BACA : Satelit MEASAT tiga d berjaya dilancarkan"}, {"original": "Shingarev, yang juga ketua pejabat Ketua Pegawai Eksekutif (CEO), berkata pelan itu akan menjadi lebih wajar, jika kerajaan menyokongnya.", "normalized": "Shingarev , yang juga ketua pejabat Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) , berkata pelan itu akan menjadi lebih wajar , jika kerajaan menyokongnya ."}, {"original": "Ming-Chi Kuo dari KGI Securities berkata model iPhone Mini adalah sama seperti model 5s dengan ciri-ciri yang dinaik taraf.", "normalized": "Ming Chi Kuo dari KGI Securities berkata model iPhona Mini adalah sama seperti model 5s dengan ciri-ciri yang dinaik taraf ."}, {"original": "Firma teknologi pembayaran global, Visa telah bekerjasama dengan PLUS Malaysia Bhd bagi merintis program RFID PLUS (teknologi pengecaman menggunakan frekuensi radio), untuk memodenkan pembayaran tol di Malaysia.", "normalized": "Firma teknologi pembayaran global , Visa telah bekerjasama dengan PLUS Malaysia Bhd bagi merintis program RFID PLUS ( teknologi pengecaman menggunakan frekuensi radio ) , untuk memodenkan pembayaran tol di Malaysia ."}, {"original": "Malah sebenarnya, banyak yang tidak menaruh minat kepada pemilihan presiden ini.", "normalized": "Malah sebenarnya , banyak yang tidak menaruh minat kepada pemilihan presiden ini ."}, {"original": "Sebelum ini, firma teknologi itu berhujah bahawa amalan itu bertujuan mengurangkan kadar pelepasan karbon.", "normalized": "Sebelum ini , firma teknologi itu berhujah bahawa amalan itu bertujuan mengurangkan kadar pelepasan karbon ."}, {"original": "Tahukah anda mengapa terdapat lubang tersebut, atau anda hanya menganggap lubang tersebut sebagai satu bentuk hiasan atau atau fesyen terkini bagi teknologi mudah alih?", "normalized": "Tahukah anda mengapa terdapat lubang tersebut , atau anda hanya menganggap lubang tersebut sebagai satu bentuk hiasan atau atau fesyen terkini bagi teknologi mudah alih ?"}, {"original": "PERKHIDMATAN aplikasi media sosial Twitter mengalami gangguan teknikal pagi ini.", "normalized": "PERKHIDMATAN aplikasi media sosial Twitter mengalami gangguan teknikal pagi ini ."}, {"original": "Pengkritik berpendapat, tragedi tembakan itu adalah petanda baharu kegagalan platform teknologi digital dalam menangani penyebaran kandungan ekstremis menerusi rangkaian mereka.", "normalized": "Pengkritik berpendapat , tragedi tembakan itu adalah petanda baharu kegagalan platform teknologi digital dalam menangani penyebaran kandungan ekstremis menerusi rangkaian mereka ."}, {"original": "Acara yang dianjurkan bersama Festival Sains Petrosains 2017 ini merupakan hasil kerjasama Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) dengan Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia serta Kementerian Pendidikan boleh memacu Malaysia ke hadapan dalam era digital.", "normalized": "Acara yang dianjurkan bersama Festival Sains Petrosains dua ribu tujuh belas ini merupakan hasil kerjasama Malaysia Digital Economy Corporation ( MDEC ) dengan Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia serta Kementerian Pendidikan boleh memacu Malaysia ke hadapan dalam era digital ."}, {"original": "5G: Kerajaan kekal pelaksanaan Rangkaian Borong Tunggal", "normalized": "lima gram : Kerajaan kekal pelaksanaan Rangkaian Borong Tunggal"}, {"original": "Penglibatan Dayang Nurfaizah dalam projek ini adalah secara total bermula dengan pemilihan lagu, menentukan siapakah pengarah muzik, konsep penceritaan sehinggakan tajuk Belagu itu sendiri adalah ilhamnya.", "normalized": "Penglibatan Dayang Nurfaizah dalam projek ini adalah secara total bermula dengan pemilihan lagu , menentukan siapakah pengarah muzik , konsep penceritaan sehinggakan tajuk Belagu itu sendiri adalah ilhamnya ."}, {"original": "\"Ia juga merupakan platform digital pertama yang menyatukan identiti, pengurusan peranti dan penyampaian aplikasi pada satu platform bersepadu,\" tambah Loh.", "normalized": "\" Ia juga merupakan platform digital pertama yang menyatukan identiti , pengurusan peranti dan penyampaian aplikasi pada satu platform bersepadu , \" tambah Loh ."}, {"original": "\u201cKemudian pembiayaan yang mampan dan inklusif, akan disediakan bagi tujuan ini,\u201d menurut dokumen itu lagi.", "normalized": "\u201c Kemudian pembiayaan yang mampan dan inklusif , akan disediakan bagi tujuan ini , \u201d menurut dokumen itu lagi ."}, {"original": "\u201cMyDigital merupakan inisiatif nasional bagi melambangkan aspirasi kerajaan untuk menukar Malaysia menjadi negara berpendapatan tinggi yang didorong secara digital, dan menjadi pemimpin serantau dalam ekonomi digital.", "normalized": "\u201c MyDigital merupakan inisiatif nasional bagi melambangkan aspirasi kerajaan untuk menukar Malaysia menjadi negara berpendapatan tinggi yang didorong secara digital , dan menjadi pemimpin serantau dalam ekonomi digital ."}, {"original": "Jack Dorsey mengesahkan bahawa mod gelap atau 'dark mode' di Twitter sedang giat dibangunkan.", "normalized": "Jack Dorsey mengesahkan bahawa mod gelap atau ' dark mode' di Twitter sedang giat dibangunkan ."}, {"original": "Bulan dijangka gelap sepenuhnya bermula 8:51 malam hingga 10:07 malam semasa kejadian gerhana bulan penuh 31 Januari ini.", "normalized": "Bulan dijangka gelap sepenuhnya bermula pukul lapan lima puluh satu minit malam hingga pukul sepuluh tujuh minit malam semasa kejadian gerhana bulan penuh tiga puluh satu Januari ini ."}, {"original": "Doktor yang membedah pesakit juga boleh merasai tindak balas dari tubuh pesakit, jika ada.", "normalized": "Doktor yang membedah pesakit juga boleh merasai tindak balas dari tubuh pesakit , jika ada ."}, {"original": "\"Reka bentuk yang cantik, kamera yang canggih serta pelbagai aplikasi menjadikan iPhone X model telefon pintar paling popular di seluruh dunia, \" kata penganalisis kanan Strategy Analytics, Juha Winter, dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Reka bentuk yang cantik , kamera yang canggih serta pelbagai aplikasi menjadikan iPhona X model telefon pintar paling popular di seluruh dunia , \" kata penganalisis kanan Strategy Analytics , Juha Winter , dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Negara sedang berdiri di titik perubahan dalam teknologi. Kadar perubahan dalam teknologi AI semakin pantas jauh melepasi jangkaan pakar.", "normalized": "Negara sedang berdiri di titik perubahan dalam teknologi . Kadar perubahan dalam teknologi AI semakin pantas jauh melepasi jangkaan pakar ."}, {"original": "Kapal itu akan melakukan dua perjalanan seminggu sebagai permulaan dan mempunyai kapasiti untuk menghantar 120 kontena baja 20 kaki pada satu masa.", "normalized": "Kapal itu akan melakukan dua perjalanan seminggu sebagai permulaan dan mempunyai kapasiti untuk menghantar seratus dua puluh kontena baja dua puluh kaki pada satu masa ."}, {"original": "Google Analytics bantu usahawan kenal pasaran, pelanggan", "normalized": "Google Analytics bantu usahawan kenal pasaran , pelanggan"}, {"original": "Syarikat rangkaian sosial, Twitter sedang berusaha untuk menjadikan aplikasi itu lebih mesra golongan OKU penglihatan untuk mengakses dan memahami imej yang dimuat naik.", "normalized": "Syarikat rangkaian sosial , Twitter sedang berusaha untuk menjadikan aplikasi itu lebih mesra golongan OKU penglihatan untuk mengakses dan memahami imej yang dimuat naik ."}, {"original": "Ada beberapa nama selebriti turun padang untuk menyerikan Pameran #MyDigitalMaker 2019. Jadi, jangan terlepas menyaksikan penyanyi rap, Caprice yang akan menghiburkan pengunjung di pameran ini!", "normalized": "Ada beberapa nama selebriti turun padang untuk menyerikan Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas . Jadi , jangan terlepas menyaksikan penyanyi rap , Caprice yang akan menghiburkan pengunjung di pameran ini !"}, {"original": "Kemudahan yang mengandungi 40 beacon e-buku ini yang ditempatkan secara strategik di KLIA dan KLIA2 merupakan yang pertama seumpamanya di dunia.", "normalized": "Kemudahan yang mengandungi empat puluh beacon e-buku ini yang ditempatkan secara strategik di KLIA dan KLIA dua merupakan yang pertama seumpamanya di dunia ."}, {"original": "9) Sudah ada pihak menunjukkan minat untuk mendapatkan robot itu untuk ditempatkan di organisasi masing-masing.", "normalized": "sembilan ) Sudah ada pihak menunjukkan minat untuk mendapatkan robot itu untuk ditempatkan di organisasi masing-masing ."}, {"original": "Pengarah Facebook Malaysia, Nicole Tan berkata, pemilihan nama Meta dilihat memiliki hubungan yang jelas dengan metaverse sekali gus menggambarkan komitmen untuk membina teknologi sosial menerusi apa", "normalized": "Pengarah Facebook Malaysia , Nicole Tan berkata , pemilihan nama Meta dilihat memiliki hubungan yang jelas dengan metaversa sekali gus menggambarkan komitmen untuk membina teknologi sosial menerusi apa"}, {"original": "Menurut jurucakap Pinterest, laman web itu yang mengamalkan polisi ketidaktepatan maklumat sejak 2017 telah menghalang sebahagian besar pencarian berkaitan vaksin sejak tahun lalu selepas mendapati ia lebih menjurus ke arah maklumat yang tidak tepat.", "normalized": "Menurut jurucakap Pinterest , laman web itu yang mengamalkan polisi ketidaktepatan maklumat sejak dua ribu tujuh belas telah menghalang sebahagian besar pencarian berkaitan vaksin sejak tahun lalu selepas mendapati ia lebih menjurus ke arah maklumat yang tidak tepat ."}, {"original": "Google lancar Gemilang, program latihan digital terbaharu untuk rakyat Malaysia", "normalized": "Google lancar Gemilang , program latihan digital terbaharu untuk rakyat Malaysia"}, {"original": "things have been fixed, and everything should be back to normal now. thank you for bearing with us (and for all the memes this week )", "normalized": "things have been fixed , and everything should be back to normal now . thank you for bearing with us ( and for all the memes this week )"}, {"original": "\u201cSebaik-baiknya, sekurang-kurangnya tiga bulan sekali, kita tukar kata laluan. Dan kalau boleh kita gunakan alphanumeric numbers.", "normalized": "\u201c Sebaik baiknya , sekurang-kurangnya tiga bulan sekali , kita tukar kata laluan . Dan kalau boleh kita gunakan alphanumeric numbers ."}, {"original": "Buat anda yang masih mempunyai mesej-mesej kenangan manis dalam aplikasi itu, anda boleh muat turun mesej tersebut ke dalam komputer peribadi anda sehingga November ini.", "normalized": "Buat anda yang masih mempunyai mesej-mesej kenangan manis dalam aplikasi itu , anda boleh muat turun mesej tersebut ke dalam komputer peribadi anda sehingga November ini ."}, {"original": "Untuk tahun ini, terdapat banyak ura-ura yang mengatakan bahawa Apple akan mengeluarkan model baharu iPhone dengan memasukkan keupayaan tiga kamera belakang.", "normalized": "Untuk tahun ini , terdapat banyak ura-ura yang mengatakan bahawa Apple akan mengeluarkan model baharu iPhona dengan memasukkan keupayaan tiga kamera belakang ."}, {"original": "Group ini selalunya dicipta oleh bos sebagai tempat untuk menyampaikan amanat pengurusan kepada anak buah mereka.", "normalized": "Group ini selalunya dicipta oleh bos sebagai tempat untuk menyampaikan amanat pengurusan kepada anak buah mereka ."}, {"original": "HUAWEI Q2 Pro Untuk Sambungan Internet Yang Pantas Tanpa Gangguan", "normalized": "HUAWEI Q dua Pro Untuk Sambungan Internet Yang Pantas Tanpa Gangguan"}, {"original": "\"Dengan ini kami memperbaharui janji kami untuk terus berkhidmat di negara ini, kerana Malaysia terus berusaha untuk meletakkan dirinya sebagai Pusat Digital ASEAN dan kami sangat teruja untuk melihat apa lagi yang boleh dan akan dicapai oleh Malaysia,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan ini kami memperbaharui janji kami untuk terus berkhidmat di negara ini , kerana Malaysia terus berusaha untuk meletakkan dirinya sebagai Pusat Digital ASEAN dan kami sangat teruja untuk melihat apa lagi yang boleh dan akan dicapai oleh Malaysia , \" katanya ."}, {"original": "KESAN radiasi daripada telefon pintar boleh menyebabkan golongan remaja menjadi pelupa.", "normalized": "KESAN radiasi daripada telefon pintar boleh menyebabkan golongan remaja menjadi pelupa ."}, {"original": "Ia tidak bermakna iOS selamat sepenuhnya daripada penggodam atau lebih selamat daripada menggunakan Android kerana semuanya bergantung kepada pengetahuan mengenai keselamatan pengguna peranti tersebut.", "normalized": "Ia tidak bermakna iOS selamat sepenuhnya daripada penggodam atau lebih selamat daripada menggunakan Android kerana semuanya bergantung kepada pengetahuan mengenai keselamatan pengguna peranti tersebut ."}, {"original": "on September 16 ( International )", "normalized": "on September enam belas ( International )"}, {"original": "Teras matahari dipercayai bersuhu sekitar 15 juta darjah Celcius.", "normalized": "Teras matahari dipercayai bersuhu sekitar lima belas juta darjah Celcius ."}, {"original": "Mengenai pertumbuhan bagi bank digital, Visa berkata penggunaan perkhidmatan perbankan digital dijangka menokok disebabkan landskap perbankan Asia Tenggara terus menyaksikan liberalisasi.", "normalized": "Mengenai pertumbuhan bagi bank digital , Visa berkata penggunaan perkhidmatan perbankan digital dijangka menokok disebabkan landskap perbankan Asia Tenggara terus menyaksikan liberalisasi ."}, {"original": "Sejumlah 12 laman web dikenal pasti terbabit dalam serangan tersebut.", "normalized": "Sejumlah dua belas laman web dikenal pasti terbabit dalam serangan tersebut ."}, {"original": "Namun dengan citarasa pengguna yang berbeza, saingan dari jenama besar seperti Apple dan Samsung menjejaskan penjualan BlackBerry", "normalized": "Namun dengan citarasa pengguna yang berbeza , saingan dari jenama besar seperti Apple dan Samsung menjejaskan penjualan BlackBerry"}, {"original": "Mac Mini kini boleh beroperasi lima kali ganda kepantasan dari model sebelumnya, hasil dari empat teras pemprosesannya. Ia juga boleh dikonfigurasi hingga ke enam teras.", "normalized": "Mac Mini kini boleh beroperasi lima kali ganda kepantasan dari model sebelumnya , hasil dari empat teras pemprosesannya . Ia juga boleh dikonfigurasi hingga ke enam teras ."}, {"original": "Walaupun begitu, kebaikan terbesar yang perlu untuk kita garap adalah dengan menjadikan Malaysia antara negara terkerhadapan dalam ekonomi digital.", "normalized": "Walaupun begitu , kebaikan terbesar yang perlu untuk kita garap adalah dengan menjadikan Malaysia antara negara terkerhadapan dalam ekonomi digital ."}, {"original": "1. Kemampuan dwi-sim yang lebih baik", "normalized": "satu . Kemampuan dwi-sim yang lebih baik"}, {"original": "Kenyataan ini dilihat amat melegakan pengguna peranti dan tablet keluaran syarikat dari China ini.", "normalized": "Kenyataan ini dilihat amat melegakan pengguna peranti dan tablet keluaran syarikat dari China ini ."}, {"original": "Vietnam mendahului senarai e-mel spam paling banyak dikesan dengan jumlah 3.09 juta e-mel diikuti oleh Malaysia (2.36 juta), Jepun (1.86 juta), Indonesia (1.80 juta) dan Taiwan (1.45 juta).", "normalized": "Vietnam mendahului senarai e-mel spam paling banyak dikesan dengan jumlah tiga juta sembilan puluh ribu e-mel diikuti oleh Malaysia ( dua juta tiga ratus enam puluh ribu ) , Jepun ( satu juta lapan ratus enam puluh ribu ) , Indonesia ( satu juta lapan ratus ribu ) dan Taiwan ( satu juta empat ratus lima puluh ribu ) ."}, {"original": "Dia akhirnya menubuhkan sebuah syarikat yang menggunakan peranti yang boleh dipakai untuk memantau juruterbang. Tetapi ketika wabak itu melanda, Lau memperluaskan fokus.", "normalized": "Dia akhirnya menubuhkan sebuah syarikat yang menggunakan peranti yang boleh dipakai untuk memantau juruterbang . Tetapi ketika wabak itu melanda , Lau memperluaskan fokus ."}, {"original": "\"Pada masa kini, oleh sebab teknologi membentuk komponen penting dalam kehidupan kita, keperluan untuk platform ID Digital Nasional yang selamat, terjamin dan terlindung adalah mustahak dan menjadi satu cadangan yang menarik.", "normalized": "\" Pada masa kini , oleh sebab teknologi membentuk komponen penting dalam kehidupan kita , keperluan untuk platform ID Digital Nasional yang selamat , terjamin dan terlindung adalah mustahak dan menjadi satu cadangan yang menarik ."}, {"original": "Malaysia merupakan hentian ketiganya, selepas Leipzig di Jerman dan Dammam, Arab Saudi untuk menghantar kargo berat.", "normalized": "Malaysia merupakan hentian ketiganya , selepas Leipzig di Jerman dan Dammam , Arab Saudi untuk menghantar kargo berat ."}, {"original": "Sehingga kini, sejumlah 61,414 premis daripada sasaran 73,588 premis di seluruh Sarawak sudah dilengkapi dengan internet jalur lebar tetap, sementara baki premis sedang dalam proses melengkapkan rangkaian gentian optik dengan peruntukan sebanyak RM147 juta.", "normalized": "Sehingga kini , sejumlah enam puluh satu ribu empat ratus empat belas premis daripada sasaran tujuh puluh tiga ribu lima ratus lapan puluh lapan premis di seluruh Sarawak sudah dilengkapi dengan internet jalur lebar tetap , sementara baki premis sedang dalam proses melengkapkan rangkaian gentian optik dengan peruntukan sebanyak seratus empat puluh tujuh juta ringgit ."}, {"original": "Biarpun baru sebulan di pasaran, aplikasi dibangunkan anak Sarawak ini bersedia untuk beri saingan dan menyedia perkhidmatan terbaik untuk orang ramai.", "normalized": "Biarpun baru sebulan di pasaran , aplikasi dibangunkan anak Sarawak ini bersedia untuk beri saingan dan menyedia perkhidmatan terbaik untuk orang ramai ."}, {"original": "Mesej di laman webnya memaklumkan bahawa ada kemungkinan banyak fail muzik tidak dapat diselamatkan akibat proses itu.", "normalized": "Mesej di laman webnya memaklumkan bahawa ada kemungkinan banyak fail muzik tidak dapat diselamatkan akibat proses itu ."}, {"original": "DATA dari laman web Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) menunjukkan, pada 2015, Malaysia menghasilkan 243,000 tan sampah dari peralatan mudah alih atau 'e-waste'.", "normalized": "DATA dari laman web Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) menunjukkan , pada dua ribu lima belas , Malaysia menghasilkan dua ratus empat puluh tiga ribu tan sampah dari peralatan mudah alih atau ' e-wasta ' ."}, {"original": "Persidangan secara maya itu memfokuskan kepada usaha memenuhi keperluan pengalaman pelanggan dan memudahkan urusan pengguna.", "normalized": "Persidangan secara maya itu memfokuskan kepada usaha memenuhi keperluan pengalaman pelanggan dan memudahkan urusan pengguna ."}, {"original": "6. **Kereta", "normalized": "enam . * * Kereta"}, {"original": "Menurut Goon, aplikasi mudah alih yang dibangunkan dengan kerjasama Sekretariat APEC, Kerajaan Chile, The Asia Foundation dan Google berkenaan cukup mudah digunakan.", "normalized": "Menurut Goon , aplikasi mudah alih yang dibangunkan dengan kerjasama Sekretariat APEC , Kerajaan Chile , The Asia Foundation dan Google berkenaan cukup mudah digunakan ."}, {"original": "Beliau menasihati pengguna supaya melindungi peranti peribadi mereka dengan menggunakan kata laluan yang kompleks yang unik untuk setiap akaun, menggunakan pengesahan pelbagai faktor seperti perakuan cap jari, sentiasa menukar kata laluan dan menimbang menggunakan pengurus kata laluan seperti aplikasi True Key.", "normalized": "Beliau menasihati pengguna supaya melindungi peranti peribadi mereka dengan menggunakan kata laluan yang kompleks yang unik untuk setiap akaun , menggunakan pengesahan pelbagai faktor seperti perakuan cap jari , sentiasa menukar kata laluan dan menimbang menggunakan pengurus kata laluan seperti aplikasi True Key ."}, {"original": "Tahun depan, katanya, Sarawak akan menerima liputan internet 4G yang hampir sama dengan semua negeri di seluruh negara apabila kerajaan mempercepat proses menaik taraf prasarana dan infrastruktur jalur lebar dengan perbelanjaan mencecah RM4.09 bilion.", "normalized": "Tahun depan , katanya , Sarawak akan menerima liputan internet empat gram yang hampir sama dengan semua negeri di seluruh negara apabila kerajaan mempercepat proses menaik taraf prasarana dan infrastruktur jalur lebar dengan perbelanjaan mencecah empat bilion sembilan puluh juta ringgit ."}, {"original": "Pengitaran semula kad SIM mengundang pelbagai risiko dan kesan negatif kepada pengguna telefon mudah alih di negara ini.", "normalized": "Pengitaran semula kad SIM mengundang pelbagai risiko dan kesan negatif kepada pengguna telefon mudah alih di negara ini ."}, {"original": "Baru-baru ini daripada dua juta tawaran kerja kosong yang dikaji, separuh daripada majikan mengharapkan aspek kreativiti sebagai salah satu elemen penting yang diperlukan. Malah daripada dua juta resume, 75 peratus daripada pemohon tidak mempunyai atau tidak memasukkan kemahiran kreatif yang ada pada mereka.", "normalized": "Baru baru ini daripada dua juta tawaran kerja kosong yang dikaji , separuh daripada majikan mengharapkan aspek kreativiti sebagai salah satu elemen penting yang diperlukan . Malah daripada dua juta resume , tujuh puluh lima peratus daripada pemohon tidak mempunyai atau tidak memasukkan kemahiran kreatif yang ada pada mereka ."}, {"original": "\"Projek ini melibatkan pendekatan innovatif dan menyeluruh bagi pembangunan infrastruktur rangkaian bergerak,\" kata Ketua Eksekutif Vodafone Jerman, Hannes Ametsreiter.", "normalized": "\" Projek ini melibatkan pendekatan innovatif dan menyeluruh bagi pembangunan infrastruktur rangkaian bergerak , \" kata Ketua Eksekutif Vodafone Jerman , Hannes Ametsreiter ."}, {"original": "QUANG Khai - Naib Presiden Eksekutif konglomerat Vietnam VNG (dahulu bernama Vinagames) - menemui orang ramai secara \"tekno\" biasa.", "normalized": "QUANG Khai - Naib Presiden Eksekutif konglomerat Vietnam VNG ( dahulu bernama Vinagames ) - menemui orang ramai secara \" tekno \" biasa ."}, {"original": "Farahdina Che Fauzan, 16, yang kehilangan tangan kirinya apabila terpaksa dipotong kerana penyakitnya dua tahun lepas, meluahkan rasa syukur dan terharu di atas keprihatinan pihak yang tampil membantunya.", "normalized": "Farahdina Che Fauzan , enam belas , yang kehilangan tangan kirinya apabila terpaksa dipotong kerana penyakitnya dua tahun lepas , meluahkan rasa syukur dan terharu di atas keprihatinan pihak yang tampil membantunya ."}, {"original": "TOKYO: Saintis Jepun mencipta lipas cyborg yang berperanan mengesan mangsa terperangkap di bawah runtuhan terutama ketika berlakunya bencana gempa bumi.", "normalized": "TOKYO : Saintis Jepun mencipta lipas cyborg yang berperanan mengesan mangsa terperangkap di bawah runtuhan terutama ketika berlakunya bencana gempa bumi ."}, {"original": "Jelasnya lagi, ia disokong dengan trend jualan motosikal di Malaysia yang menunjukkan perkembangan memberangsangkan apabila mencatatkan jualan sekitar 450,000 hingga 500,000 unit dari tahun ke tahun.", "normalized": "Jelasnya lagi , ia disokong dengan trend jualan motosikal di Malaysia yang menunjukkan perkembangan memberangsangkan apabila mencatatkan jualan sekitar empat ratus lima puluh ribu hingga lima ratus ribu unit dari tahun ke tahun ."}, {"original": "Servis WhatsApp Web mula dilancarkan pada Januari lalu dan boleh diakses oleh pengguna Android, Windows dan Blackberry.", "normalized": "Servis WhatsApp Web mula dilancarkan pada Januari lalu dan boleh diakses oleh pengguna Android , Windows dan Blackberry ."}, {"original": "Teknologi 5G selamat - GSMA", "normalized": "Teknologi lima gram selamat - GSMA"}, {"original": "Ia sekali gus memberi bayangan bahawa peranti BlackBerry terbaharu ini bukan 'biasa-biasa', malah dicipta bagi kelompok yang sentiasa mahu data dan komunikasi dilindungi seketat mungkin.", "normalized": "Ia sekali gus memberi bayangan bahawa peranti BlackBerry terbaharu ini bukan ' biasa-biasa ' , malah dicipta bagi kelompok yang sentiasa mahu data dan komunikasi dilindungi seketat mungkin ."}, {"original": "\"RM6 bilion adalah bagi kos infrastruktur rangkaian daripada pembekal lain iaitu bagi menara, gentian telekomunikasi, tenaga elektrik dan kos-kos lain manakala RM1 bilion lagi adalah bagi bayaran fi Penguntukan Radas (Apparatus Assignment) kepada Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM).", "normalized": "\" enam bilion ringgit adalah bagi kos infrastruktur rangkaian daripada pembekal lain iaitu bagi menara , gentian telekomunikasi , tenaga elektrik dan kos-kos lain manakala satu bilion ringgit lagi adalah bagi bayaran fi Penguntukan Radas ( Apparatus Assignment ) kepada Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) ."}, {"original": "AirAsia komited bangunkan portfolio digital", "normalized": "AirAsia komited bangunkan portfolio digital"}, {"original": "Tidak seperti iPhone 12 yang menyaksikan perubahan besar pada reka bentuk, iPhone 13 mempunyai penampilan yang sama dengan model tahun lalu, namun hanya dengan ciri 'notch' pengecaman wajah yang lebih kecil sekali gus menggunakan ruangan lebih kecil di bahagian atas telefon pintar tersebut.", "normalized": "Tidak seperti iPhona dua belas yang menyaksikan perubahan besar pada reka bentuk , iPhona tiga belas mempunyai penampilan yang sama dengan model tahun lalu , namun hanya dengan ciri ' notch' pengecaman wajah yang lebih kecil sekali gus menggunakan ruangan lebih kecil di bahagian atas telefon pintar tersebut ."}, {"original": "6. Pemain kini lebih selesa membeli barangan dalam-aplikasi", "normalized": "enam . Pemain kini lebih selesa membeli barangan dalam-aplikasi"}, {"original": "Hadir bersama ciri kemasan dan penciptaan ergonomik, peranti penstriman tersebut turut berfungsi sebagai tempat letak mikrofon serta port pengecasan.", "normalized": "Hadir bersama ciri kemasan dan penciptaan ergonomik , peranti penstriman tersebut turut berfungsi sebagai tempat letak mikrofon serta port pengecasan ."}, {"original": "Ferguson juga menegaskan tentang keperluan menganalisis dan menangani ancaman penggodam melalui 'Distributed Denial of Service Attack' (DDoS) untuk menjadikan\u00a0 pelayan tidak dapat diakses pengguna dengan cara mengganggu sementara perkhidmatan hos yang disambung ke Internet.", "normalized": "Ferguson juga menegaskan tentang keperluan menganalisis dan menangani ancaman penggodam melalui ' Distributed Denial of Service Attack' ( DDoS ) untuk menjadikan pelayan tidak dapat diakses pengguna dengan cara mengganggu sementara perkhidmatan hos yang disambung ke Internet ."}, {"original": "Kula Segaran berkata sehingga kini, 100 peaskit yang diinsurankan di bawah Perkeso telah menjalani rawatan Cyberdyne HAL di TRRC yang bermula November tahun lepas, di mana kebanyakan pesakit ini mengalami kecederaan saraf tunjang atau strok.", "normalized": "Kula Segaran berkata sehingga kini , seratus peaskit yang diinsurankan di bawah Perkeso telah menjalani rawatan Cyberdyne HAL di TRRC yang bermula November tahun lepas , di mana kebanyakan pesakit ini mengalami kecederaan saraf tunjang atau strok ."}, {"original": "Bagaimanapun, tidak semua pengguna terjejas. Bagi yang bernasib baik, mereka masih boleh menggunakan aplikasi ini sama ada di telefon pintar atau menerusi Internet di komputer.", "normalized": "Bagaimanapun , tidak semua pengguna terjejas . Bagi yang bernasib baik , mereka masih boleh menggunakan aplikasi ini sama ada di telefon pintar atau menerusi Internet di komputer ."}, {"original": "Beli-belah guna Ringgit Malaysia di aplikasi Amazon", "normalized": "Beli belah guna Ringgit Malaysia di aplikasi Amazon"}, {"original": "\u201cKami akan gunakan audio untuk mengenalpasti bunyi anda menekan sabun dan bunyi air.", "normalized": "\u201c Kami akan gunakan audio untuk mengenalpasti bunyi anda menekan sabun dan bunyi air ."}, {"original": "\u201cHari ini saya teruja untuk kongsi bahawa pasukan Masquerade akan bekerja di Facebook,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Hari ini saya teruja untuk kongsi bahawa pasukan Masquerade akan bekerja di Facebook , \u201d katanya ."}, {"original": "\"Kami memohon maaf atas kesulitan itu,\" kata firma tersebut dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Kami memohon maaf atas kesulitan itu , \" kata firma tersebut dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Memandangkan ia agak kecil, pengguna juga tidak boleh menukar mod rakaman pada kamera.", "normalized": "Memandangkan ia agak kecil , pengguna juga tidak boleh menukar mod rakaman pada kamera ."}, {"original": "Terbaru, beberapa laman blog antarabangsa menjangkakan YouTube milik Google juga dalam proses untuk melancarkan aplikasi penstriman langsung.", "normalized": "Terbaru , beberapa laman blog antarabangsa menjangkakan YouTube milik Google juga dalam proses untuk melancarkan aplikasi penstriman langsung ."}, {"original": "Samsung ubah rupa Galaxy Edge dengan tema Iron Man dalam satu kerjasama dengan Marvel.", "normalized": "Samsung ubah rupa Galaxy Edge dengan tema Iron Man dalam satu kerjasama dengan Marvel ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, komunikasi melalui mesej teks menggunakan aplikasi pesanan sosial masih merupakan aktiviti dalam talian paling popular di kalangan pengguna internet di Malaysia (93.3 peratus pada 2016 kepada 96.5 peratus pada 2018),\" kata SKMM.", "normalized": "\" Bagaimanapun , komunikasi melalui mesej teks menggunakan aplikasi pesanan sosial masih merupakan aktiviti dalam talian paling popular di kalangan pengguna internet di Malaysia ( sembilan puluh tiga perpuluhan tiga peratus pada dua ribu enam belas kepada sembilan puluh enam perpuluhan lima peratus pada dua ribu lapan belas ) , \" kata SKMM ."}, {"original": "Menurut Rafizi, semua pihak perlu memahami bahawa nilaian syarikat pemula yang berasaskan teknologi bukanlah bergantung kepada keuntungan tahunan semata-mata.", "normalized": "Menurut Rafizi , semua pihak perlu memahami bahawa nilaian syarikat pemula yang berasaskan teknologi bukanlah bergantung kepada keuntungan tahunan semata-mata ."}, {"original": "Namun menurut Platformer, kemungkinan besar ciri pengesahan itu akan menjadi sebahagian daripada Twitter Blue.", "normalized": "Namun menurut Platformer , kemungkinan besar ciri pengesahan itu akan menjadi sebahagian daripada Twitter Blue ."}, {"original": "Sebelum ini, semua varian Axia menggunakan nadi sama iaitu enjin aluminium membabitkan 1KR-DE DOHC, 12 injap dengan sistem pancitan bahan api (EFI).", "normalized": "Sebelum ini , semua varian Axia menggunakan nadi sama iaitu enjin aluminium membabitkan 1KR-DE DOHC , dua belas injap dengan sistem pancitan bahan api ( EFI ) ."}, {"original": "Teknologi media sosial kini semakin popular di negara Arab.", "normalized": "Teknologi media sosial kini semakin popular di negara Arab ."}, {"original": "\u201cBagi pengguna yang tidak bersetuju maklumat mereka tersenarai dalam pangkalan data Truecaller, pengguna boleh mengeluarkan nombor sendiri secara manual di laman sesawang aplikasi tersebut,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Bagi pengguna yang tidak bersetuju maklumat mereka tersenarai dalam pangkalan data Truecaller , pengguna boleh mengeluarkan nombor sendiri secara manual di laman sesawang aplikasi tersebut , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Antaranya pembinaan 43 menara telekomunikasi juga menaiktaraf alat pemancar telekomunikasi sedia ada.", "normalized": "Antaranya pembinaan empat puluh tiga menara telekomunikasi juga menaiktaraf alat pemancar telekomunikasi sedia ada ."}, {"original": "Sehubungan itu, kata Ferguson, langkah terbaik untuk menghadapi serangan siber ialah dengan menyimpan semua data secara selamat dalam rangkaian.", "normalized": "Sehubungan itu , kata Ferguson , langkah terbaik untuk menghadapi serangan siber ialah dengan menyimpan semua data secara selamat dalam rangkaian ."}, {"original": "\"Ujian sederhana, tepat, dan efektif dari segi kos diperlukan untuk sekolah, rumah sakit, kilang, lapangan terbang, dan tempat ibadah. Pada waktu mencabar ini, sangat mustahak bagi orang ramai mempunyai akses ke ujian pantas yang dapat disahkan kesahihannya di mana saja dan pada bila-bila masa.", "normalized": "\" Ujian sederhana , tepat , dan efektif dari segi kos diperlukan untuk sekolah , rumah sakit , kilang , lapangan terbang , dan tempat ibadah . Pada waktu mencabar ini , sangat mustahak bagi orang ramai mempunyai akses ke ujian pantas yang dapat disahkan kesahihannya di mana saja dan pada bila-bila masa ."}, {"original": "Laporan itu berkata pengeluaran awal bagi model iPhone 5 dan 5S juga mempunyai masalah kuasa bateri.", "normalized": "Laporan itu berkata pengeluaran awal bagi model iPhona lima dan 5S juga mempunyai masalah kuasa bateri ."}, {"original": "AS mahu perkhidmatan penstriman bayar lebih untuk karya muzik", "normalized": "AS mahu perkhidmatan penstriman bayar lebih untuk karya muzik"}, {"original": "Apa itu #10yearschallenge?", "normalized": "Apa itu #10yearschallenge ?"}, {"original": "Nombor terapung, pada dasarnya, adalah nombor yang mempunyai titik perpuluhan, termasuk yang sangat panjang.", "normalized": "Nombor terapung , pada dasarnya , adalah nombor yang mempunyai titik perpuluhan , termasuk yang sangat panjang ."}, {"original": "Dalam era termaju ketika ini, bukan sahaja syarikat mega tetapi industri perusahaan kecil dan sederhana (PKS) turut muncul dalam jumlah yang banyak dan membawa hala tuju penggunaan digital dalam model perniagaan.", "normalized": "Dalam era termaju ketika ini , bukan sahaja syarikat mega tetapi industri perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) turut muncul dalam jumlah yang banyak dan membawa hala tuju penggunaan digital dalam model perniagaan ."}, {"original": "Sebelum ini, Facebook telah membuat penyelidikan dan mengeluarkan laporan tentang bagaimana penggunaan media sosial itu secara pasif boleh mendatangkan kesan negatif kepada pengguna tersebut.", "normalized": "Sebelum ini , Facebook telah membuat penyelidikan dan mengeluarkan laporan tentang bagaimana penggunaan media sosial itu secara pasif boleh mendatangkan kesan negatif kepada pengguna tersebut ."}, {"original": "Adakah ia mempunyai kelajuan yang tinggi semata-mata?", "normalized": "Adakah ia mempunyai kelajuan yang tinggi semata-mata ?"}, {"original": "Pada hari pengundian, New York Times menyiarkan ramalan mereka bahawa terdapat 85 peratus peluang Clinton akan menang. Selepas berminggu-minggu bercakap depan-depan dengan orang biasa dari orang yang pelbagai latar belakang kehidupan dari banyak tempat di Amerika Syarikat, saya tidak begitu pasti.", "normalized": "Pada hari pengundian , New York Times menyiarkan ramalan mereka bahawa terdapat lapan puluh lima peratus peluang Clinton akan menang . Selepas berminggu-minggu bercakap depan-depan dengan orang biasa dari orang yang pelbagai latar belakang kehidupan dari banyak tempat di Amerika Syarikat , saya tidak begitu pasti ."}, {"original": "MEASAT-3d bakal tingkat faktor kebolehpercayaan, tampung lebih ramai pengguna", "normalized": "MEASAT tiga d bakal tingkat faktor kebolehpercayaan , tampung lebih ramai pengguna"}, {"original": "\u2014 MAMASITA (@ElisitaTheTiger) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 MAMASITA ( @ElisitaTheTiger ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "4 cara paling selamat membeli-belah atas talian", "normalized": "empat cara paling selamat membeli-belah atas talian"}, {"original": "Blackberry pertimbang untuk mengeluarkan peranti boleh pakai yang fokus kepada permesejan dengan ciri-ciri keselamatan yang tinggi.", "normalized": "Blackberry pertimbang untuk mengeluarkan peranti boleh pakai yang fokus kepada permesejan dengan ciri-ciri keselamatan yang tinggi ."}, {"original": "Enggan mengaku kalah, TIME membalas komen tersebut dengan memberi gambaran bahawa mereka merupakan syarikat yang lebih berdikari dalam membangunkan kemudahan jalur lebar:", "normalized": "Enggan mengaku kalah , TIME membalas komen tersebut dengan memberi gambaran bahawa mereka merupakan syarikat yang lebih berdikari dalam membangunkan kemudahan jalur lebar :"}, {"original": "** Pandangan yang diutarakan dalam artikel ini adalah pendapat penulis dan tidak berkaitan dengan Astro AWANI.", "normalized": "* * Pandangan yang diutarakan dalam artikel ini adalah pendapat penulis dan tidak berkaitan dengan Astro AWANI ."}, {"original": "Peranti ini tidak mempunyai Home Button, maka pergerakan tangan di alat baru ini sama seperti pergerakan yang ketika ini digunakan oleh iPhone X, iPhone XS dan XR.", "normalized": "Peranti ini tidak mempunyai Home Button , maka pergerakan tangan di alat baru ini sama seperti pergerakan yang ketika ini digunakan oleh iPhona X , iPhona XS dan XR ."}, {"original": "Ketua Teknologi dan Standard Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) Dr Ahmad Nasruddin Atiqullah Fakrullah berkata pameran 5G itu yang bermula 10 pagi hingga 6 petang, mendapat sambutan memberangsangkan.", "normalized": "Ketua Teknologi dan Standard Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) Doktor Ahmad Nasruddin Atiqullah Fakrullah berkata pameran lima gram itu yang bermula pukul sepuluh pagi hingga pukul enam petang , mendapat sambutan memberangsangkan ."}, {"original": "Penguatkuasaan yang berterusan, konsisten serta serius dari pihak berwajib seperti Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM), Polis DiRaja Malaysia (PDRM), Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia (KKMM), dan lain - lain agensi yang berkaitan perlu dilakukan bagi membendung salahguna Facebook serta media sosial yang lain.", "normalized": "Penguatkuasaan yang berterusan , konsisten serta serius dari pihak berwajib seperti Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) , Polis DiRaja Malaysia ( PDRM ) , Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( KKMM ) , dan lain - lain agensi yang berkaitan perlu dilakukan bagi membendung salahguna Facebook serta media sosial yang lain ."}, {"original": "1. Nokia bukan bermula sebagai pengeluar telefon bimbit. Sebelum telefon bimbit, Nokia terlebih dahulu mengeluarkan kertas, but getah dan tayar kereta.", "normalized": "satu . Nokia bukan bermula sebagai pengeluar telefon bimbit . Sebelum telefon bimbit , Nokia terlebih dahulu mengeluarkan kertas , but getah dan tayar kereta ."}, {"original": "Menurut Instagram, isu ini dalam pemerhatian pihaknya.", "normalized": "Menurut Instagram , isu ini dalam pemerhatian pihaknya ."}, {"original": "\u2014 Seymour (@qed_0) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Seymour ( @qed_0 ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pendekatan 'Blue Ocean Shift' antara tunjang Global Entrepreneurship Community Summit 2017", "normalized": "Pendekatan ' Blue Ocean Shift' antara tunjang Global Entrepreneurship Community Summit dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\"Saya percaya,\u00a0 setelah saya adakan pertemuan dengan beberapa penyedia perkhidmatan media sosial termasuk TikTok selepas ini saya dapat faham sedikit sebanyak isu terutama dari segi kawal selia.", "normalized": "\" Saya percaya , setelah saya adakan pertemuan dengan beberapa penyedia perkhidmatan media sosial termasuk TikTok selepas ini saya dapat faham sedikit sebanyak isu terutama dari segi kawal selia ."}, {"original": "Applikasi 'killer' adalah program perisian dengan antaramuka pengguna dianggap sebagai sangat inovatif untuk mempengaruhi trend pengkomputeran dan penjualan.", "normalized": "Applikasi ' killer' adalah program perisian dengan antaramuka pengguna dianggap sebagai sangat inovatif untuk mempengaruhi trend pengkomputeran dan penjualan ."}, {"original": "Dengan kerjasama ini, AFP menjadi pihak ketiga yang membantu Facebook dalam mengkaji semula serta menilai ketepatan cerita dan maklumat yang dikongsikan di Facebook termasuklah penyebaran gambar dan video.", "normalized": "Dengan kerjasama ini , AFP menjadi pihak ketiga yang membantu Facebook dalam mengkaji semula serta menilai ketepatan cerita dan maklumat yang dikongsikan di Facebook termasuklah penyebaran gambar dan video ."}, {"original": "3) Group Jiran Tetangga", "normalized": "tiga ) Group Jiran Tetangga"}, {"original": "Pemahaman dan kecaknaan masyarakat berhubung industri Web3 diharap akan mewujudkan sebuah ekosistem dunia digital yang besar, sekali gus mewujudkan permintaan yang tinggi apabila orang ramai, khususnya para usahawan maklum faedah blockchain di dalam perniagaan mereka.", "normalized": "Pemahaman dan kecaknaan masyarakat berhubung industri Web tiga diharap akan mewujudkan sebuah ekosistem dunia digital yang besar , sekali gus mewujudkan permintaan yang tinggi apabila orang ramai , khususnya para usahawan maklum faedah blockchain di dalam perniagaan mereka ."}, {"original": "Dengan HUAWEI SuperCharge juga anda boleh mengecas telefon dengan cepat untuk penggunaan lebih lama bagi menyiapkan lebih banyak tugasan.", "normalized": "Dengan HUAWEI SuperCharge juga anda boleh mengecas telefon dengan cepat untuk penggunaan lebih lama bagi menyiapkan lebih banyak tugasan ."}, {"original": "Beliau berkata bahan asas Tracking Lifebuoy berbentuk oktagon itu ialah gabus yang dipasang alat pengesan gelombang ultrasonik serta pengesan haba di setiap penjuru berperanan mengesan kedudukan mangsa lemas selain dilengkapi motor, bateri dan propeller (kipas) sebagai penggerak.", "normalized": "Beliau berkata bahan asas Tracking Lifebuoy berbentuk oktagon itu ialah gabus yang dipasang alat pengesan gelombang ultrasonik serta pengesan haba di setiap penjuru berperanan mengesan kedudukan mangsa lemas selain dilengkapi motor , bateri dan propeller ( kipas ) sebagai penggerak ."}, {"original": "Mark juga mengumumkan kemaskini baharu bagi platform Facebook Messenger, yang memperkenalkan ciri baru seperti sokongan bot, yang menggunakan kecerdasan buatan bagi memudahkan lagi interaksi komunikasi dalam perniagaan.", "normalized": "Mark juga mengumumkan kemaskini baharu bagi platform Facebook Messenger , yang memperkenalkan ciri baru seperti sokongan bot , yang menggunakan kecerdasan buatan bagi memudahkan lagi interaksi komunikasi dalam perniagaan ."}, {"original": "\u201cSebuah ekosistem yang dibina untuk setiap rakyat Malaysia, dan ini merupakan sebuah visi yang tidak boleh dilakukan secara sendirian.", "normalized": "\u201c Sebuah ekosistem yang dibina untuk setiap rakyat Malaysia , dan ini merupakan sebuah visi yang tidak boleh dilakukan secara sendirian ."}, {"original": "Tanpa kita sedari, banyak sebenarnya teknologi yang telah memudahkan kehidupan seharian kita dalam membuat sesuatu urusan.", "normalized": "Tanpa kita sedari , banyak sebenarnya teknologi yang telah memudahkan kehidupan seharian kita dalam membuat sesuatu urusan ."}, {"original": "Kajian yang dilakukan itu turut diiktiraf di peringkat kebangsaan dan\u00a0antarabangsa. Pada tahun lepas, kajian itu memenangi pingat perak dalam\u00a0pertandingan iCompEx 2015, di Politeknik Muadzam Shah, Jitra, Kedah.", "normalized": "Kajian yang dilakukan itu turut diiktiraf di peringkat kebangsaan dan antarabangsa . Pada tahun lepas , kajian itu memenangi pingat perak dalam pertandingan iCompEx dua ribu lima belas , di Politeknik Muadzam Shah , Jitra , Kedah ."}, {"original": "\u201cKami sangat teruja dengan pelan kompetitif ini, YES mempunyai kadar (internet) terendah dalam industri dengan meneruskan untuk melanjutkan kadar kompetitif kepada pelajar, termasuk memberikan insentif seperti prabayar yang pasti menyeronokkan dan menghiburkan,\u201d katanya pada pelancaran LFH, di sini pada Isnin.", "normalized": "\u201c Kami sangat teruja dengan pelan kompetitif ini , YES mempunyai kadar ( internet ) terendah dalam industri dengan meneruskan untuk melanjutkan kadar kompetitif kepada pelajar , termasuk memberikan insentif seperti prabayar yang pasti menyeronokkan dan menghiburkan , \u201d katanya pada pelancaran LFH , di sini pada Isnin ."}, {"original": "Ia disifatkan mampu menjimatkan kos dan meningkatkan keselamatan pengendalian dalam sesebuah operasi selain mempunyai kapasiti penyimpanan data yang jauh lebih besar jika dibandingkan dengan kaedah penyimpanan tradisonal.", "normalized": "Ia disifatkan mampu menjimatkan kos dan meningkatkan keselamatan pengendalian dalam sesebuah operasi selain mempunyai kapasiti penyimpanan data yang jauh lebih besar jika dibandingkan dengan kaedah penyimpanan tradisonal ."}, {"original": "Di bawah Alphabet, setiap satu projek ataupun operasi akan mempunyai Ketua Pegawai Eksekutif dan kepimpinan tersendiri, manakala Sundar dan Google akan mengekalkan sistem kawalan carian, iklan Google, Google Maps, Google Play Store, YouTube, dan Android.", "normalized": "Di bawah Alphabet , setiap satu projek ataupun operasi akan mempunyai Ketua Pegawai Eksekutif dan kepimpinan tersendiri , manakala Sundar dan Google akan mengekalkan sistem kawalan carian , iklan Google , Google Maps , Google Play Store , YouTube , dan Android ."}, {"original": "Menurut laporan portal Pink Villa, penggambaran filem Dilwale telah pun bermula Jun lalu dan filem tersebut telah menggandingkan Kajol dan pasangan hebatnya, Datuk Shah Rukh Khan.", "normalized": "Menurut laporan portal Pink Villa , penggambaran filem Dilwale telah pun bermula Jun lalu dan filem tersebut telah menggandingkan Kajol dan pasangan hebatnya , Datuk Shah Rukh Khan ."}, {"original": "Mereka juga mengubah huruf kecil g berwarna biru kepada G berhuruf besar dengan menggabungkan warna biru, hijau, merah dan kuning.", "normalized": "Mereka juga mengubah huruf kecil g berwarna biru kepada G berhuruf besar dengan menggabungkan warna biru , hijau , merah dan kuning ."}, {"original": "Dalam kenyataan hari ini, Gartner berkata unjuran pertumbuhan itu sejajar dengan jangkaan peningkatan perbelanjaan teknologi maklumat di seluruh dunia, yang mencecah US$3.5 trilion (US$1=RM4.44) pada 2017, meningkat sebanyak 1.4 peratus berbanding 2016.", "normalized": "Dalam kenyataan hari ini , Gartner berkata unjuran pertumbuhan itu sejajar dengan jangkaan peningkatan perbelanjaan teknologi maklumat di seluruh dunia , yang mencecah US tiga dollar lima puluh cent trilion ( US satu dollar = empat ringgit empat puluh empat sen ) pada dua ribu tujuh belas , meningkat sebanyak satu perpuluhan empat peratus berbanding dua ribu enam belas ."}, {"original": "Perkara ini dikeruhkan lagi kerana \u2018gangguan teknologi\u2019 ini meresap di pelbagai industri.", "normalized": "Perkara ini dikeruhkan lagi kerana \u2018 gangguan teknologi \u2019 ini meresap di pelbagai industri ."}, {"original": "Menurut Darell, pelabur-pelabur antarabangsa kini mahu mendekati dan memahami dengan\u00a0 dengan lebih mendalam mengenai Malaysia dan\u00a0 \u2018Malaysia Baharu\u2019 pasca 9 Mei.", "normalized": "Menurut Darell , pelabur-pelabur antarabangsa kini mahu mendekati dan memahami dengan dengan lebih mendalam mengenai Malaysia dan \u2018 Malaysia Baharu \u2019 pasca sembilan Mei ."}, {"original": "KAKITANGAN syarikat laman sosial Twitter dibenarkan terus bekerja dari rumah walaupun selepas perintah berkurung susulan penularan COVID-19 ditamatkan.", "normalized": "KAKITANGAN syarikat laman sosial Twitter dibenarkan terus bekerja dari rumah walaupun selepas perintah berkurung susulan penularan COVID sembilan belas ditamatkan ."}, {"original": "Roosli telah melakukan kajian terhadap 700 remaja di antara 12 hingga 17 tahun tentang kebiasaan mereka menggunakan telefon bimbit.", "normalized": "Roosli telah melakukan kajian terhadap tujuh ratus remaja di antara dua belas hingga tujuh belas tahun tentang kebiasaan mereka menggunakan telefon bimbit ."}, {"original": "Sebut sahaja Huawei ia bukan lagi jenama yang anda boleh ragui! Sebaliknya, kehebatan produk itu bergerak pantas dalam industri teknologi perlu dipandang serius oleh penggemar-peranti muda alih.", "normalized": "Sebut sahaja Huawei ia bukan lagi jenama yang anda boleh ragui ! Sebaliknya , kehebatan produk itu bergerak pantas dalam industri teknologi perlu dipandang serius oleh penggemar-peranti muda alih ."}, {"original": "Twitter perkenal ciri deskripsi imej bantu golongan OKU penglihatan", "normalized": "Twitter perkenal ciri deskripsi imej bantu golongan OKU penglihatan"}, {"original": "Dasar negara yang menyeluruh itu merangkumi empat teras utama berupaya mempersiapkan rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran berkaitan 4IR, membina negara mempunyai ketersambungan melalui pembangunan infrastruktur digital.", "normalized": "Dasar negara yang menyeluruh itu merangkumi empat teras utama berupaya mempersiapkan rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran berkaitan 4IR , membina negara mempunyai ketersambungan melalui pembangunan infrastruktur digital ."}, {"original": "Model terbaru telefon pintar Blackberry Z10 yang dinanti-nantikan bakal berada di pasaran bermula bulan hadapan.", "normalized": "Model terbaru telefon pintar Blackberry Z sepuluh yang dinanti-nantikan bakal berada di pasaran bermula bulan hadapan ."}, {"original": "\u201cKatakan telefon ini digunakan untuk dua tahun, jika tidak mengambil kira bil, ia bersamaan hampir RM10 sehari!\u201d kata Syed Fuqaha.", "normalized": "\u201c Katakan telefon ini digunakan untuk dua tahun , jika tidak mengambil kira bil , ia bersamaan hampir sepuluh ringgit sehari ! \u201d kata Syed Fuqaha ."}, {"original": "Media-media atas talian memetik Ketua Biro Penerangan Masyarakat Polis Republik Indonesia,\u00a0Rikwanto sebagai berkata kesemua rakyat China itu ditahan dalam operasi khas selama dua hari mulai Sabtu lepas di empat wilayah iaitu Jakarta, Batam, Bali dan Surabaya.", "normalized": "Media media atas talian memetik Ketua Biro Penerangan Masyarakat Polis Republik Indonesia , Rikwanto sebagai berkata kesemua rakyat China itu ditahan dalam operasi khas selama dua hari mulai Sabtu lepas di empat wilayah iaitu Jakarta , Batam , Bali dan Surabaya ."}, {"original": "Apple Watch Ultra dijual pada harga RM3,799.", "normalized": "Apple Watch Ultra dijual pada harga tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Menariknya, aplikasi itu juga akan memaparkan nama pemanggil yang digunakan di laman sosial atau WhatsApp apabila pengguna mendapat panggilan daripada nombor yang tidak dikenali.", "normalized": "Menariknya , aplikasi itu juga akan memaparkan nama pemanggil yang digunakan di laman sosial atau WhatsApp apabila pengguna mendapat panggilan daripada nombor yang tidak dikenali ."}, {"original": "PMKS perlu mengambil kira consumer behaviour yang semakin hari semakin bergantung kepada penggunaan digital, malah sebelum COVID-19 bermula.", "normalized": "PMKS perlu mengambil kira consumer behaviour yang semakin hari semakin bergantung kepada penggunaan digital , malah sebelum COVID sembilan belas bermula ."}, {"original": "Selain Moto Z, Lenovo turut memperkenalkan Moto Z Play yang menawarkan masa penggunaan bateri lebih lama, tetapi hadir dengan spesifikasi lebih rendah.", "normalized": "Selain Moto Z , Lenovo turut memperkenalkan Moto Z Play yang menawarkan masa penggunaan bateri lebih lama , tetapi hadir dengan spesifikasi lebih rendah ."}, {"original": "Setelah hampir dua tahun menghadapi kemelut pandemik COVID-19, pemulihan negara semakin hampir dengan adanya aplikasi Vpass.", "normalized": "Setelah hampir dua tahun menghadapi kemelut pandemik COVID sembilan belas , pemulihan negara semakin hampir dengan adanya aplikasi Vpass ."}, {"original": "\"Dalam bulan akan datang, kami juga merancang untuk menyampaikan pertolongan di kawasan terjejas di seluruh negara,\u201d kata Gokhan Ogut, Ketua Pegawai Eksekutif Maxis.", "normalized": "\" Dalam bulan akan datang , kami juga merancang untuk menyampaikan pertolongan di kawasan terjejas di seluruh negara , \u201d kata Gokhan Ogut , Ketua Pegawai Eksekutif Maxis ."}, {"original": "\"Ini akan meningkatkan tahap keselamatan dengan jaminan ketepatan 100 peratus mengenai bacaan beban serta imbangan pesawat untuk tujuan perancangan penerbangan serta menghapuskan arahan muatan berasaskan kertas yang sukar dibaca pada waktu malam dan dalam keadaan cuaca buruk,\" katanya pada majlis pelancaran pusat kawalan itu oleh Menteri Pengangkutan, Anthony Loke Siew Fook pada Isnin.", "normalized": "\" Ini akan meningkatkan tahap keselamatan dengan jaminan ketepatan seratus peratus mengenai bacaan beban serta imbangan pesawat untuk tujuan perancangan penerbangan serta menghapuskan arahan muatan berasaskan kertas yang sukar dibaca pada waktu malam dan dalam keadaan cuaca buruk , \" katanya pada majlis pelancaran pusat kawalan itu oleh Menteri Pengangkutan , Anthony Loke Siew Fook pada Isnin ."}, {"original": "Honda Civic baharu dilengkapi Apple CarPlay & Android Auto", "normalized": "Honda Civic baharu dilengkapi Apple CarPlay & Android Auto"}, {"original": "Anugerah Permainan Bebas Taipei 2016 - Permainan Paling Popular", "normalized": "Anugerah Permainan Bebas Taipei dua ribu enam belas - Permainan Paling Popular"}, {"original": "40meters or 130 feet.", "normalized": "empat puluh meters or seratus tiga puluh feet ."}, {"original": "Ia perbezaan yang agak ketara berbanding dengan negara jiran, Singapura, yang menikmati sehingga 104 Mbps, meletakkan mereka di tempat kelima dalam kualiti internet dalam kalangan 117 negara di seluruh dunia.", "normalized": "Ia perbezaan yang agak ketara berbanding dengan negara jiran , Singapura , yang menikmati sehingga seratus empat Mbps , meletakkan mereka di tempat kelima dalam kualiti internet dalam kalangan seratus tujuh belas negara di seluruh dunia ."}, {"original": "Ciri Facebook Live belum lagi digunakan secara meluas dikalangan netizen Malaysia.", "normalized": "Ciri Facebook Live belum lagi digunakan secara meluas dikalangan netizen Malaysia ."}, {"original": "Lima perbezaan Instagram Stories dan Snapchat", "normalized": "Lima perbezaan Instagram Stories dan Snapchat"}, {"original": "Laporan rasmi itu diterima daripada sebuah institusi pendidikan hari ini.", "normalized": "Laporan rasmi itu diterima daripada sebuah institusi pendidikan hari ini ."}, {"original": "Menerusi sistem video analisis pintar ini, ia membantu dalam meningkatkan kecekapan dan keberkesanan pengawasan keselamatan.", "normalized": "Menerusi sistem video analisis pintar ini , ia membantu dalam meningkatkan kecekapan dan keberkesanan pengawasan keselamatan ."}, {"original": "Versi baharu itu kembali dengan ciri yang unik, mod Penjimatan Data Ultra (UDS) yang mampu memampatkan data dengan cekap.", "normalized": "Versi baharu itu kembali dengan ciri yang unik , mod Penjimatan Data Ultra ( UDS ) yang mampu memampatkan data dengan cekap ."}, {"original": "\"Tidak perlu membina teknologi mereka sendiri tetapi menjalin pakatan dengan mereka dan melabur dalam teknologi kewangan merupakan pendekatan lebih murah. Langkah memperoleh mereka akan lebih mahal,\" katanya.", "normalized": "\" Tidak perlu membina teknologi mereka sendiri tetapi menjalin pakatan dengan mereka dan melabur dalam teknologi kewangan merupakan pendekatan lebih murah . Langkah memperoleh mereka akan lebih mahal , \" katanya ."}, {"original": "Satu usaha global syarikat untuk bekerjasama dengan industri media bagi membantu perkembangan bidang kewartawanan dalam era digital.", "normalized": "Satu usaha global syarikat untuk bekerjasama dengan industri media bagi membantu perkembangan bidang kewartawanan dalam era digital ."}, {"original": "Memperkongsikan pengalamannya selama 30 tahun di bidang berkenaan, Zarina berkata bekerja di tapak radiasi tidak membahayakan selagi kawasan kerja kekal selamat dan bersih.", "normalized": "Memperkongsikan pengalamannya selama tiga puluh tahun di bidang berkenaan , Zarina berkata bekerja di tapak radiasi tidak membahayakan selagi kawasan kerja kekal selamat dan bersih ."}, {"original": "Gangguan berkenaan bukan hanya berlaku di Malaysia, tetapi di seluruh dunia dan pengguna hanya boleh melihat\u00a0 paparan log masuk Tweetdeck.", "normalized": "Gangguan berkenaan bukan hanya berlaku di Malaysia , tetapi di seluruh dunia dan pengguna hanya boleh melihat paparan log masuk Tweetdeck ."}, {"original": "Melalui pautan ini, anda boleh memperolehi komisen setiap kali pengunjung blog anda mengklik pautan berkenaan.", "normalized": "Melalui pautan ini , anda boleh memperolehi komisen setiap kali pengunjung blog anda mengklik pautan berkenaan ."}, {"original": "Harry sememangnya sangat tertarik dan obses dengan teknologi SEO sejak kecil lagi dan telah menceburi dalam bidang tersebut seawal usia 16 tahun, namun impiannya hancur selepas mengalami krisis ketiadaan wang.", "normalized": "Harry sememangnya sangat tertarik dan obses dengan teknologi SEO sejak kecil lagi dan telah menceburi dalam bidang tersebut seawal usia enam belas tahun , namun impiannya hancur selepas mengalami krisis ketiadaan wang ."}, {"original": "Selepas kejayaan iPod, Apple memperkenalkan iPhone sekaligus mengubah dunia perkomputeran mudah alih selama-lamanya. Model pertama iPhone mempunyai storan 4GB, pemproses Samsung 620MHz, dan skrin 3.5 inci.", "normalized": "Selepas kejayaan iPod , Apple memperkenalkan iPhona sekaligus mengubah dunia perkomputeran mudah alih selama-lamanya . Model pertama iPhona mempunyai storan 4GB , pemproses Samsung 620MHz , dan skrin tiga perpuluhan lima inci ."}, {"original": "Sekiranya mangsa memberi respon terhadap mesej di atas dengan mengguna sistem pesanan ringkas, 'si pencuri' berjaya mendapat akses ke atas telefon bimbit mangsa dan kod pengesahan mangsa.", "normalized": "Sekiranya mangsa memberi respon terhadap mesej di atas dengan mengguna sistem pesanan ringkas , ' si pencuri' berjaya mendapat akses ke atas telefon bimbit mangsa dan kod pengesahan mangsa ."}, {"original": "Katanya, 20 tahun dahulu Malaysia pernah menjadi antara negara yang terkehadapan dalam bidang itu apabila mewujudkan program Multimedia Super Corridor (MSC), namun kini dilihat sudah ketinggalan berbanding negara lain.", "normalized": "Katanya , dua puluh tahun dahulu Malaysia pernah menjadi antara negara yang terkehadapan dalam bidang itu apabila mewujudkan program Multimedia Super Corridor ( MSC ) , namun kini dilihat sudah ketinggalan berbanding negara lain ."}, {"original": "Bagaimanakah kita boleh menggunakan ketekunan dan dedikasi dalam permainan video untuk merekabentuk semula dan menambah pengalaman pembelajaran? Berikut ialah lima cara untuk meningkatkan penglibatan, kerjasama dan pembelajaran dalam kelas.", "normalized": "Bagaimanakah kita boleh menggunakan ketekunan dan dedikasi dalam permainan video untuk merekabentuk semula dan menambah pengalaman pembelajaran ? Berikut ialah lima cara untuk meningkatkan penglibatan , kerjasama dan pembelajaran dalam kelas ."}, {"original": "Walaupun belum pasti akan kesahihannya, pengguna laman sosial perlu berhati-hati dalam berkongsi sebarang maklumat di laman sosial kerana anda mungkin boleh terdedah dengan ancaman siber.", "normalized": "Walaupun belum pasti akan kesahihannya , pengguna laman sosial perlu berhati-hati dalam berkongsi sebarang maklumat di laman sosial kerana anda mungkin boleh terdedah dengan ancaman siber ."}, {"original": "Apple meraikan ulang tahun ke-10 iPhone, minggu ini, membangkitkan kenangan permulaan yang sukar untuk peranti yang memerlukan usaha yang paling banyak untuk memulakan revolusi telefon pintar.", "normalized": "Apple meraikan ulang tahun kesepuluh iPhona , minggu ini , membangkitkan kenangan permulaan yang sukar untuk peranti yang memerlukan usaha yang paling banyak untuk memulakan revolusi telefon pintar ."}, {"original": "Teknologi terus berevolusi dengan pelbagai ciptaan yang di luar jangkaan.", "normalized": "Teknologi terus berevolusi dengan pelbagai ciptaan yang di luar jangkaan ."}, {"original": "Ia bermula sebagai hobi, atau aktiviti yang dilakukan apabila dilanda kebosanan. Namun keseronokan apabila mengetahui apa yang dilakukan orang lain, atau apa yang berlaku di sekeliling, akan membuatkan hobi menjadi tabiat.", "normalized": "Ia bermula sebagai hobi , atau aktiviti yang dilakukan apabila dilanda kebosanan . Namun keseronokan apabila mengetahui apa yang dilakukan orang lain , atau apa yang berlaku di sekeliling , akan membuatkan hobi menjadi tabiat ."}, {"original": "Gambar dan video yang dirakam boleh ditukarkan menjadi gambaran realiti maya melalui teknologi dari perisian Kolor.", "normalized": "Gambar dan video yang dirakam boleh ditukarkan menjadi gambaran realiti maya melalui teknologi dari perisian Kolor ."}, {"original": "Platform media sosial WhatsApp dilaporkan sedang menghadapi masalah dan pengguna tidak berupaya untuk menerima mesej baharu.", "normalized": "Platform media sosial WhatsApp dilaporkan sedang menghadapi masalah dan pengguna tidak berupaya untuk menerima mesej baharu ."}, {"original": "Acara Cisco Live! diadakan setiap tahun sejak 1989 bagi mempamer dan melancarkan pelbagai produk jaringan baru yang dihasilkan Cisco untuk syarikat dalam pelbagai sektor.", "normalized": "Acara Cisco Live ! diadakan setiap tahun sejak seribu sembilan ratus lapan puluh sembilan bagi mempamer dan melancarkan pelbagai produk jaringan baru yang dihasilkan Cisco untuk syarikat dalam pelbagai sektor ."}, {"original": "\"Stephen merupakan saintis yang hebat dan luar biasa.", "normalized": "\" Stephen merupakan saintis yang hebat dan luar biasa ."}, {"original": "Sistem Bantuan Pemanduan Termaju (ADA)*", "normalized": "Sistem Bantuan Pemanduan Termaju ( ADA ) *"}, {"original": "Gambar diperoleh dari Facebook Mark Zuckerberg", "normalized": "Gambar diperoleh dari Facebook Mark Zuckerberg"}, {"original": "Sebaik program itu selesai, pemula niaga berpeluang menjadi perintis kepada penyelesaian dan teknologi atau melaksanakan strategi pergi ke pasaran dengan segera seperti akses pasaran, penyumberan bagi pendanaan tambahan atau pengkomersialan.", "normalized": "Sebaik program itu selesai , pemula niaga berpeluang menjadi perintis kepada penyelesaian dan teknologi atau melaksanakan strategi pergi ke pasaran dengan segera seperti akses pasaran , penyumberan bagi pendanaan tambahan atau pengkomersialan ."}, {"original": "NEW YORK: Aplikasi media sosial, Twitter dalam usaha untuk menggalakkan pengguna membeli langganan tanda semaknya melancarkan perkhidmatan premiumnya sekali lagi selepas percubaan terdahulu gagal pada bulan lalu.", "normalized": "NEW YORK : Aplikasi media sosial , Twitter dalam usaha untuk menggalakkan pengguna membeli langganan tanda semaknya melancarkan perkhidmatan premiumnya sekali lagi selepas percubaan terdahulu gagal pada bulan lalu ."}, {"original": "\"Dengan keupayaan kami yang sudah terbukti di TM, kami berhasrat membantu pemaju hartanah dan majlis-majlis tempatan di seluruh negara menyelesaikan cabaran di kawasan bandar dari segi mobiliti dan pengangkutan, keselamatan, kemampanan alam sekitar dan sosial serta perkhidmatan awam, yang boleh dicapai menerusi TM ONE, penyelesaian pintar yang menyeluruh,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan keupayaan kami yang sudah terbukti di TM , kami berhasrat membantu pemaju hartanah dan majlis-majlis tempatan di seluruh negara menyelesaikan cabaran di kawasan bandar dari segi mobiliti dan pengangkutan , keselamatan , kemampanan alam sekitar dan sosial serta perkhidmatan awam , yang boleh dicapai menerusi TM ONE , penyelesaian pintar yang menyeluruh , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 Seamus Byrne (@seamus) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Seamus Byrne ( @seamus ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Golongan ini kebanyakannya remaja dan pelajar, yang mungkin pada mula alasannya untuk bersama-sama membuat tugasan, namun tidak sedar kemudahan internet itu boleh mengundang malapetaka kepada mereka sendiri dan pemilik restoran.", "normalized": "Golongan ini kebanyakannya remaja dan pelajar , yang mungkin pada mula alasannya untuk bersama-sama membuat tugasan , namun tidak sedar kemudahan internet itu boleh mengundang malapetaka kepada mereka sendiri dan pemilik restoran ."}, {"original": "\"Sebanyak 67 peratus daripada responden Malaysia menyatakan mereka telah meningkatkan pelaburan mereka dalam awan awam, 58 peratus dalam awan swasta dan 51 peratus telah meningkatkan pelaburan awan hibrid mereka sebagai akibat langsung daripada pandemik,\" katanya pada taklimat media Nutanix ECI secara maya hari ini.", "normalized": "\" Sebanyak enam puluh tujuh peratus daripada responden Malaysia menyatakan mereka telah meningkatkan pelaburan mereka dalam awan awam , lima puluh lapan peratus dalam awan swasta dan lima puluh satu peratus telah meningkatkan pelaburan awan hibrid mereka sebagai akibat langsung daripada pandemik , \" katanya pada taklimat media Nutanix ECI secara maya hari ini ."}, {"original": "Ditanya tentang kadar yang akan dikenakan kepada pelanggan pabila rangkaian perkhidmatan 5G dilancarkan, Ogut berkata Maxis masih belum menentukan kadarnya.", "normalized": "Ditanya tentang kadar yang akan dikenakan kepada pelanggan pabila rangkaian perkhidmatan lima gram dilancarkan , Ogut berkata Maxis masih belum menentukan kadarnya ."}, {"original": "Ia boleh membuat panggilan bantuan kecemasan pada bila-bila masa dan di mana jua tidak kira jika anda sedang berjalan seorang diri pada waktu malam atau berlakunya kemalangan di rumah.", "normalized": "Ia boleh membuat panggilan bantuan kecemasan pada bila-bila masa dan di mana jua tidak kira jika anda sedang berjalan seorang diri pada waktu malam atau berlakunya kemalangan di rumah ."}, {"original": "Penyelidikan yang dijalankan akademi itu, antara lain, menumpukan usaha menangani masalah strategik dan penting\u00a0 yang dihadapi oleh sektor pertanian.", "normalized": "Penyelidikan yang dijalankan akademi itu , antara lain , menumpukan usaha menangani masalah strategik dan penting yang dihadapi oleh sektor pertanian ."}, {"original": "Menyiapkan sesuatu projek mungkin boleh mengambil masa berhari-hari kerana perlu berkomunikasi secara terus dengan rakan sekerja untuk memastikan tiada kesilapan teknikal dalam projek tersebut.", "normalized": "Menyiapkan sesuatu projek mungkin boleh mengambil masa berhari-hari kerana perlu berkomunikasi secara terus dengan rakan sekerja untuk memastikan tiada kesilapan teknikal dalam projek tersebut ."}, {"original": "Pengurus Besar Malaysia Airports (Sepang) Zainol Mohd Isa dalam satu kenyataan berkata, ia sebagai satu usaha menambahbaik pengalaman pegguna dan penumpang di KLIA dan KLIA2.", "normalized": "Pengurus Besar Malaysia Airports ( Sepang ) Zainol Mohd Isa dalam satu kenyataan berkata , ia sebagai satu usaha menambahbaik pengalaman pegguna dan penumpang di KLIA dan KLIA dua ."}, {"original": "Sementara itu, Mohlis dalam sidang media berkata, Jabatan Politeknik telah mewujudkan dua Pusat Robotik bagi meningkatkan kemahiran dalam kalangan pelajar bidang berkenaan.", "normalized": "Sementara itu , Mohlis dalam sidang media berkata , Jabatan Politeknik telah mewujudkan dua Pusat Robotik bagi meningkatkan kemahiran dalam kalangan pelajar bidang berkenaan ."}, {"original": "3) AirTags", "normalized": "tiga ) AirTags"}, {"original": "4.\u00a0Gogobot-City Guide", "normalized": "empat . Gogobot City Guide"}, {"original": "Tetapi adakah Malaysia sudah bersedia?", "normalized": "Tetapi adakah Malaysia sudah bersedia ?"}, {"original": "Bagi Mohd Raffee Abdullah, 45, yang juga Timbalan Pengerusi Badan Bertindak Penduduk Pencemaran Alam Sekitar (BBPIPA), tindakan proaktif pihak berwajib pembersihan\u00a0 disambut baik.", "normalized": "Bagi Mohd Raffee Abdullah , empat puluh lima , yang juga Timbalan Pengerusi Badan Bertindak Penduduk Pencemaran Alam Sekitar ( BBPIPA ) , tindakan proaktif pihak berwajib pembersihan disambut baik ."}, {"original": "Pemerhati pasaran sebelum ini meluahkan kebimbangan dengan tahap jualan iPhone X, bukan sahaja kerana persaingan dengan jenama lain, tetapi juga harganya yang tinggi jika dibandingkan dengan model Apple sebelum ini.", "normalized": "Pemerhati pasaran sebelum ini meluahkan kebimbangan dengan tahap jualan iPhona X , bukan sahaja kerana persaingan dengan jenama lain , tetapi juga harganya yang tinggi jika dibandingkan dengan model Apple sebelum ini ."}, {"original": "Tiada jenama atau perisian anti-virus atau anti-malware terbaharu dapat menjamin dan melindungi anda daripada sebarang serangan penjenayah siber, kecuali diri anda sendiri yang melindunginya dengan pengetahuan.", "normalized": "Tiada jenama atau perisian anti-virus atau anti-malwara terbaharu dapat menjamin dan melindungi anda daripada sebarang serangan penjenayah siber , kecuali diri anda sendiri yang melindunginya dengan pengetahuan ."}, {"original": "\u2014 Jon Scammell (@JonScammell) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Jon Scammell ( @JonScammell ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai peranti baharu Samsung, sila layari laman web rasmi Samsung Malaysia.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai peranti baharu Samsung , sila layari laman web rasmi Samsung Malaysia ."}, {"original": "Kemudian, buka laman web web.whatsapp.com di Google Chrome dan imbas kod QR untuk mula berbual dengan rakan-rakan melalui komputer anda.", "normalized": "Kemudian , buka laman web web.whatsapp.com di Google Chrome dan imbas kod QR untuk mula berbual dengan rakan-rakan melalui komputer anda ."}, {"original": "Dengan bahan mentah seperti petroleum, gas asli, CO2 atau bahagian tanaman yang tidak boleh dimakan (yang dipanggil sisa semasa penuaian atau pembalakan), ia boleh menghasilkan protein, gula dan lemak \u2018sintetik\u2019.", "normalized": "Dengan bahan mentah seperti petroleum , gas asli , CO dua atau bahagian tanaman yang tidak boleh dimakan ( yang dipanggil sisa semasa penuaian atau pembalakan ) , ia boleh menghasilkan protein , gula dan lemak \u2018 sintetik \u2019 ."}, {"original": "Tiga mangsa kemalangan jalan raya dapat tangan elektronik 3D", "normalized": "Tiga mangsa kemalangan jalan raya dapat tangan elektronik 3D"}, {"original": "Walaupun bayaran mungkin dikurangkan bagi pelancong pertama, kos perjalanan yang dianggarkan AS$100 juta (RM388 juta) ternyata bukan satu jumlah yang kecil.", "normalized": "Walaupun bayaran mungkin dikurangkan bagi pelancong pertama , kos perjalanan yang dianggarkan AS seratus juta dollar ( tiga ratus lapan puluh lapan juta ringgit ) ternyata bukan satu jumlah yang kecil ."}, {"original": "\u201cIni antara lain termasuk eksploitasi agama dalam produk pengiklanan, pelaporan berkaitan bunuh diri dalam pemberitaan, pengiklanan mengelirukan oleh pempengaruh dan mengelak kebimbangan mendesak mengenai pengiklanan kanak-kanak, penderaan dalam talian, keganasan berasaskan jantina dan kebolehcapaian maklumat untuk orang kurang upaya (OKU),\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Ini antara lain termasuk eksploitasi agama dalam produk pengiklanan , pelaporan berkaitan bunuh diri dalam pemberitaan , pengiklanan mengelirukan oleh pempengaruh dan mengelak kebimbangan mendesak mengenai pengiklanan kanak-kanak , penderaan dalam talian , keganasan berasaskan jantina dan kebolehcapaian maklumat untuk orang kurang upaya ( OKU ) , \u201d ujarnya ."}, {"original": "iPHONE X mula dilancarkan di beberapa negara hari ini.", "normalized": "iPHONE X mula dilancarkan di beberapa negara hari ini ."}, {"original": "Pembuat telefon pintar, Samsung Electronics Co Ltd pada Isnin mengumumkan penangguhan pelancaran telefon pintar yang memperkenalkan skrin LED boleh dibuka-lipat tersebut tanpa memberikan tarikh keluaran yang baharu.", "normalized": "Pembuat telefon pintar , Samsung Electronics Co Ltd pada Isnin mengumumkan penangguhan pelancaran telefon pintar yang memperkenalkan skrin LED boleh dibuka-lipat tersebut tanpa memberikan tarikh keluaran yang baharu ."}, {"original": "Kontroversi alat perangsang seks wanita di CES 2019", "normalized": "Kontroversi alat perangsang seks wanita di CES dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Kami kumpulkan beberapa fakta khas untuk anda yang sedang berfikir untuk mendapat telefon siri S terbaharu ini.", "normalized": "Kami kumpulkan beberapa fakta khas untuk anda yang sedang berfikir untuk mendapat telefon siri S terbaharu ini ."}, {"original": "Setiap iPhone, menurut Forbes, mengandungi kira-kira 25 miligram emas.", "normalized": "Setiap iPhona , menurut Forbes , mengandungi kira-kira dua puluh lima miligram emas ."}, {"original": "SCREENSHOT", "normalized": "SCREENSHOT"}, {"original": "MODEL BARU", "normalized": "MODEL BARU"}, {"original": "Katanya, pautan yang dihantar bersama mesej dan emoji itu mencetuskan tanda tanya dengan meminta penerima membukanya.", "normalized": "Katanya , pautan yang dihantar bersama mesej dan emoji itu mencetuskan tanda tanya dengan meminta penerima membukanya ."}, {"original": "KDB bertujuan melahirkan pengguna yang celik terhadap teknologi dan kandungan media baru, mewujudkan sikap bertanggungjawab dalam kalangan pengguna Internet agar beretika dan prihatin sesama pengguna, menyedarkan pengguna Internet tentang kepentingan kawal selia kendiri dan mewujudkan persekitaran yang selamat semasa melayari Internet.", "normalized": "KDB bertujuan melahirkan pengguna yang celik terhadap teknologi dan kandungan media baru , mewujudkan sikap bertanggungjawab dalam kalangan pengguna Internet agar beretika dan prihatin sesama pengguna , menyedarkan pengguna Internet tentang kepentingan kawal selia kendiri dan mewujudkan persekitaran yang selamat semasa melayari Internet ."}, {"original": "Layari awanireview.com untuk mengetahui dengan lebih mendalam tentang rahsia kejayaan gergasi e-dagang China ini dan bagaimana ia mampu menerobos pasaran antarabangsa", "normalized": "Layari awanireview.com untuk mengetahui dengan lebih mendalam tentang rahsia kejayaan gergasi e-dagang China ini dan bagaimana ia mampu menerobos pasaran antarabangsa"}, {"original": "Visa bekerjasama dengan PLUS permudahkan bayaran tol", "normalized": "Visa bekerjasama dengan PLUS permudahkan bayaran tol"}, {"original": "YOUTUBE dan Pinterest kini berusaha memadam segala informasi yang bercanggah berhubung keberkesanan vaksin terutamanya dalam keadaan terkini berkaitan wabak campak yang sedang merebak di kawasan panas dihuni gerakan antivaksi di Washington, Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "YOUTUBE dan Pinterest kini berusaha memadam segala informasi yang bercanggah berhubung keberkesanan vaksin terutamanya dalam keadaan terkini berkaitan wabak campak yang sedang merebak di kawasan panas dihuni gerakan antivaksi di Washington , Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "\"Melihat kepada situasi pandemik ketika ini, kita tidak mahu ia menjadi kekangan kepada orang ramai untuk menunaikan kewajipan berzakat.", "normalized": "\" Melihat kepada situasi pandemik ketika ini , kita tidak mahu ia menjadi kekangan kepada orang ramai untuk menunaikan kewajipan berzakat ."}, {"original": "Turut menjadi panelis ialah - Ketua Pegawai Eksekutif Maxis Gokhan Ogut, Pengarah Urusan Grab Malaysia Sean Goh dan Pengasas Bersama Picha Eats Suzanne Ling.", "normalized": "Turut menjadi panelis ialah - Ketua Pegawai Eksekutif Maxis Gokhan Ogut , Pengarah Urusan Grab Malaysia Sean Goh dan Pengasas Bersama Picha Eats Suzanne Ling ."}, {"original": "Pencapaian ini juga meletakkan Facebook sebagai aplikasi sosial dengan pengguna berdaftar teramai berbanding YouTube (1.5 billion), WeChat (889 juta), dan Twitter (328 juta).", "normalized": "Pencapaian ini juga meletakkan Facebook sebagai aplikasi sosial dengan pengguna berdaftar teramai berbanding YouTube ( satu bilion lima ratus juta ) , WeChat ( lapan ratus lapan puluh sembilan juta ) , dan Twitter ( tiga ratus dua puluh lapan juta ) ."}, {"original": "'Malapetaka teknologi' lebih dahsyat daripada Y2K diramal berlaku bulan depan", "normalized": "' Malapetaka teknologi' lebih dahsyat daripada Y dua K diramal berlaku bulan depan"}, {"original": "Apabila ditanya tentang penyalahgunaan ciri ini, Mizz Nina berharap orang ramai boleh menggunakan ia untuk kebaikan.", "normalized": "Apabila ditanya tentang penyalahgunaan ciri ini , Mizz Nina berharap orang ramai boleh menggunakan ia untuk kebaikan ."}, {"original": "Facebook perkenal butang Reactions", "normalized": "Facebook perkenal butang Reactions"}, {"original": "Pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan.", "normalized": "Pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan ."}, {"original": "Jika ditangkap menggunakan telefon, pengguna boleh dikenakan denda maksimum 230 euro (RM1,117).", "normalized": "Jika ditangkap menggunakan telefon , pengguna boleh dikenakan denda maksimum dua ratus tiga puluh euro ( seribu seratus tujuh belas ringgit ) ."}, {"original": "Antara perkara yang sering dibincangkan di sini adalah berkenaan yuran pengawal keselamatan, jemputan ke kenduri khatan anak, mahupun bagaimana mengatasi masalah denggi yang semakin meruncing di kawasan perumahan.", "normalized": "Antara perkara yang sering dibincangkan di sini adalah berkenaan yuran pengawal keselamatan , jemputan ke kenduri khatan anak , mahupun bagaimana mengatasi masalah denggi yang semakin meruncing di kawasan perumahan ."}, {"original": "Beliau menjawab pertanyaan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob (BN-Bera) yang ingin tahu jumlah pemilik akaun media sosial yang telah disekat penggunaannya dan apakah sebabnya.", "normalized": "Beliau menjawab pertanyaan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob ( BN Bera ) yang ingin tahu jumlah pemilik akaun media sosial yang telah disekat penggunaannya dan apakah sebabnya ."}, {"original": "Cip ini juga menjadikan penggunaan tenaga telefon pintar menjadi lebih efisien.", "normalized": "Cip ini juga menjadikan penggunaan tenaga telefon pintar menjadi lebih efisien ."}, {"original": "Huawei nova 5T bakal berada di pasaran tempatan bermula 7 September 2019.", "normalized": "Huawei nova 5T bakal berada di pasaran tempatan bermula tujuh September dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "1. Secara purata, 34 aplikasi mudah alih dipasang dalam sebuah telefon pintar bagi seorang pengguna di Malaysia.", "normalized": "satu . Secara purata , tiga puluh empat aplikasi mudah alih dipasang dalam sebuah telefon pintar bagi seorang pengguna di Malaysia ."}, {"original": "\"Apakah ciri-cirinya dan bagaimana anda menjana keuntungan? Adakah melalui pembelian dalam aplikasi atau bagaimana?,\" tambah Jaede.", "normalized": "\" Apakah ciri-cirinya dan bagaimana anda menjana keuntungan ? Adakah melalui pembelian dalam aplikasi atau bagaimana ? , \" tambah Jaede ."}, {"original": "\"Aplikasi ini memudahkan orang ramai membuat semakan dan pembayaran serta-merta dengan lebih pantas tanpa perlu hadir ke kaunter atau menunggu notis dihantar ke rumah.", "normalized": "\" Aplikasi ini memudahkan orang ramai membuat semakan dan pembayaran serta-merta dengan lebih pantas tanpa perlu hadir ke kaunter atau menunggu notis dihantar ke rumah ."}, {"original": "\u2014 Tyler Rogoway (@Aviation_Intel) February 2, 2022", "normalized": "\u2014 Tyler Rogoway ( @Aviation_Intel ) February dua , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Ray Tomlinson, pencipta emel meninggal dunia", "normalized": "Ray Tomlinson , pencipta emel meninggal dunia"}, {"original": "SMS misteri boleh merosakkan sistem iOS?", "normalized": "SMS misteri boleh merosakkan sistem iOS ?"}, {"original": "Ini termasuk menggunakan kepakarannya dalam bidang pemuliharaan bangunan warisan serta sains dan teknologi yang berupaya untuk membantu masyarakat luar bandar.", "normalized": "Ini termasuk menggunakan kepakarannya dalam bidang pemuliharaan bangunan warisan serta sains dan teknologi yang berupaya untuk membantu masyarakat luar bandar ."}, {"original": "KEMAS KINI IPHONE MELALUI iOS13", "normalized": "KEMAS KINI IPHONE MELALUI iOS13"}, {"original": "Nov 8, 2018 at 2:38am PST", "normalized": "lapan November dua ribu lapan belas at pukul dua tiga puluh lapan minit pagi PST"}, {"original": "Pada pertengahan Julai lalu, berlaku satu lagi gelombang baharu penghantaran e-mel yang menakut-nakutkan pengguna ini.", "normalized": "Pada pertengahan Julai lalu , berlaku satu lagi gelombang baharu penghantaran e-mel yang menakut-nakutkan pengguna ini ."}, {"original": "Contoh kandungan yang tidak akan dibenarkan untuk menjana wang menerusi iklan yang dipasarkan adalah termasuk teori konspirasi yang tidak bermanfaat.", "normalized": "Contoh kandungan yang tidak akan dibenarkan untuk menjana wang menerusi iklan yang dipasarkan adalah termasuk teori konspirasi yang tidak bermanfaat ."}, {"original": "Apa maknanya kepada pengguna internet?", "normalized": "Apa maknanya kepada pengguna internet ?"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Sejauh mana anda boleh pergi dengan menggunakan teknologi Kenderaan Elektrik (EV) untuk sampai ke satu-satu destinasi?", "normalized": "KUALA LUMPUR : Sejauh mana anda boleh pergi dengan menggunakan teknologi Kenderaan Elektrik ( EV ) untuk sampai ke satu-satu destinasi ?"}, {"original": "Hanya berkata \"Hey Google, mari kita memandu\" anda dengan segera ditukarkan ke mod memandu.", "normalized": "Hanya berkata \" Hey Google , mari kita memandu \" anda dengan segera ditukarkan ke mod memandu ."}, {"original": "Jual iPhone tanpa pengecas, Mahkamah Brazil denda Apple AS$19 juta", "normalized": "Jual iPhona tanpa pengecas , Mahkamah Brazil denda Apple AS sembilan belas juta dollar"}, {"original": "MISG Insurance (M) Bhd yang merupakan penaja bagi projek itu dalam kenyataan hari ini berkata tiga penerima bertuah itu ialah Mohamad Safian Abdullah, 27, dari Johor; Mukhtar Mahmud, 63; dan Muhammad Ridzuan Aniq Rozlan, 27, masing-masing dari Negeri Sembilan.", "normalized": "MISG Insurance ( M ) Bhd yang merupakan penaja bagi projek itu dalam kenyataan hari ini berkata tiga penerima bertuah itu ialah Mohamad Safian Abdullah , dua puluh tujuh , dari Johor ; Mukhtar Mahmud , enam puluh tiga ; dan Muhammad Ridzuan Aniq Rozlan , dua puluh tujuh , masing-masing dari Negeri Sembilan ."}, {"original": "Peranti kali ini didatangkan dengan rekaan klasik iPhone SE asal tetapi dijana dengan cip pemproses Apple A13 Bionic yang digunapakai pada iPhone 11 tahun lalu.", "normalized": "Peranti kali ini didatangkan dengan rekaan klasik iPhona SE asal tetapi dijana dengan cip pemproses Apple A tiga belas Bionic yang digunapakai pada iPhona sebelas tahun lalu ."}, {"original": "\u201cSaya berharap tekanan dapat diperhebatkan kepada syarikat telekomunikasi di Malaysia,\u201d katanya ketika mencelah semasa sesi Penggulungan Kementerian Komunikasi dan Multimedia di Dewan Rakyat pada Rabu.", "normalized": "\u201c Saya berharap tekanan dapat diperhebatkan kepada syarikat telekomunikasi di Malaysia , \u201d katanya ketika mencelah semasa sesi Penggulungan Kementerian Komunikasi dan Multimedia di Dewan Rakyat pada Rabu ."}, {"original": "Walaupun AI cemerlang dalam menyelesaikan beberapa masalah besar dan kompleks di dunia, masih terdapat beberapa kelemahan. Kelemahan ini bukan disebabkan oleh algoritma AI, sebaliknya, ia adalah hasil langsung daripada data yang dimasukkan ke dalam sistem AI.", "normalized": "Walaupun AI cemerlang dalam menyelesaikan beberapa masalah besar dan kompleks di dunia , masih terdapat beberapa kelemahan . Kelemahan ini bukan disebabkan oleh algoritma AI , sebaliknya , ia adalah hasil langsung daripada data yang dimasukkan ke dalam sistem AI ."}, {"original": "\"Selepas mengharungi krisis ini, kami akan memberi fokus kepada tiga hingga lima tahun akan datang dan kami masih boleh meneraju dalam dunia teknologi,\" kata Ren dalam temubual bersama Bloomberg Markets and Finance.", "normalized": "\" Selepas mengharungi krisis ini , kami akan memberi fokus kepada tiga hingga lima tahun akan datang dan kami masih boleh meneraju dalam dunia teknologi , \" kata Ren dalam temubual bersama Bloomberg Markets and Finance ."}, {"original": "\"Hari ini kita mempunyai lebih 50,000 pelajar melibatkan 600 pelajar termasuk 60 sekolah di Kelantan yang menggunakan aplikasi ini.", "normalized": "\" Hari ini kita mempunyai lebih lima puluh ribu pelajar melibatkan enam ratus pelajar termasuk enam puluh sekolah di Kelantan yang menggunakan aplikasi ini ."}, {"original": "Model Galaxy S9 Plus keluaran Samsung Electronics berada di kedudukan keenam dengan jumlah jualan sebanyak 5.3 juta unit atau 1.5 peratus daripada pasaran.", "normalized": "Model Galaxy S sembilan Plus keluaran Samsung Electronics berada di kedudukan keenam dengan jumlah jualan sebanyak lima juta tiga ratus ribu unit atau satu perpuluhan lima peratus daripada pasaran ."}, {"original": "\u201cAnda akan dibantu untuk memastikan tangan anda bersih. Akan ada kiraan dan arahan untuk pastikan anda membasuh mengikut masa yang ditetapkan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Anda akan dibantu untuk memastikan tangan anda bersih . Akan ada kiraan dan arahan untuk pastikan anda membasuh mengikut masa yang ditetapkan , \u201d katanya ."}, {"original": "\"Mereka perlu fleksibel untuk menyesuaikan diri dan mempelajari kemahiran baharu kerana bukan semua kemahiran dapat dipelajari di universiti,\" katanya dalam satu sidang meda selepas perasmian program\u00a0Graduate Employability Industri 4.0 tersebut.", "normalized": "\" Mereka perlu fleksibel untuk menyesuaikan diri dan mempelajari kemahiran baharu kerana bukan semua kemahiran dapat dipelajari di universiti , \" katanya dalam satu sidang meda selepas perasmian program Graduate Employability Industri empat perpuluhan kosong tersebut ."}, {"original": "Banyak group WhatsApp yang kita \u2018mute\u2019 kerana hari-hari membincangkan perkara yang tidak berfaedah, malahan dijadikan ruang untuk menyebarkan fitnah.", "normalized": "Banyak group WhatsApp yang kita \u2018 mute \u2019 kerana hari-hari membincangkan perkara yang tidak berfaedah , malahan dijadikan ruang untuk menyebarkan fitnah ."}, {"original": "Ketua Polis Negara Tan Sri Khalid Abu Bakar berkata, sistem ini penting untuk memastikan kanak-kanak yang hilang dapat ditemui secepat mungkin.", "normalized": "Ketua Polis Negara Tan Sri Khalid Abu Bakar berkata , sistem ini penting untuk memastikan kanak-kanak yang hilang dapat ditemui secepat mungkin ."}, {"original": "\"Setiap tahun terminal-terminal minyak di Malaysia menghasilkan kira-kira 400 tan metrik enapcemar minyak.", "normalized": "\" Setiap tahun terminal-terminal minyak di Malaysia menghasilkan kira-kira empat ratus tan metrik enapcemar minyak ."}, {"original": "Ia turut menggunakan tiga inovasi utama iaitu penjajaran melintang bagi periskop lensa telefotonya, pengurangan ketebalan lensa melalui teknologi D-Cut.", "normalized": "Ia turut menggunakan tiga inovasi utama iaitu penjajaran melintang bagi periskop lensa telefotonya , pengurangan ketebalan lensa melalui teknologi D Cut ."}, {"original": "Selain itu, MDEC dan ASEAN Data Analytics Exchange (ADAX), serta sebilangan pemain industri turut memperkenalkan program Data Star.", "normalized": "Selain itu , MDEC dan ASEAN Data Analytics Exchange ( ADAX ) , serta sebilangan pemain industri turut memperkenalkan program Data Star ."}, {"original": "Yang lain termasuk:", "normalized": "Yang lain termasuk :"}, {"original": "Kamera dengan gambaran realiti maya serta teknologi dron adalah antara taruhan terbaru GoPro.", "normalized": "Kamera dengan gambaran realiti maya serta teknologi dron adalah antara taruhan terbaru GoPro ."}, {"original": "\u201cKami mengumumkan komputer Mac kami akan beralih menggunakan cip Apple Silicon.", "normalized": "\u201c Kami mengumumkan komputer Mac kami akan beralih menggunakan cip Apple Silicon ."}, {"original": "Jom, kita periksa apa yang menjadi puncanya.", "normalized": "Jom , kita periksa apa yang menjadi puncanya ."}, {"original": "KUANTAN:Kementerian Komunikasi dan Multimedia berharap aspek kesalinghubungan internet diangkat sebagai utiliti awam ketiga negara selepas air dan elektrik pada pembentangan Belanjawan 2021, kata Menterinya Datuk Saifuddin Abdullah.", "normalized": "KUANTAN : Kementerian Komunikasi dan Multimedia berharap aspek kesalinghubungan internet diangkat sebagai utiliti awam ketiga negara selepas air dan elektrik pada pembentangan Belanjawan dua ribu dua puluh satu , kata Menterinya Datuk Saifuddin Abdullah ."}, {"original": "Ia mendapat laporan dari pengguna dan memohon maaf atas kesulitan yang dihadapi.", "normalized": "Ia mendapat laporan dari pengguna dan memohon maaf atas kesulitan yang dihadapi ."}, {"original": "\"BigLife akan merangkumi semua pelaburan digital di bawah bahagian digital kami iaitu RedBeat Ventures, merangkumi aplikasi kewangan BigPay, platform ketersambungan dalam penerbangan ROKKI, pasaran dalam talian Ourshop termasuk perkhidmatan logistik kami seperti RedBox dan RedCargo.", "normalized": "\" BigLife akan merangkumi semua pelaburan digital di bawah bahagian digital kami iaitu RedBeat Ventures , merangkumi aplikasi kewangan BigPay , platform ketersambungan dalam penerbangan ROKKI , pasaran dalam talian Ourshop termasuk perkhidmatan logistik kami seperti RedBox dan RedCargo ."}, {"original": "Pengguna iPhone 6 Plus merungut bahawa peranti milik mereka itu mudah bengkok.", "normalized": "Pengguna iPhona enam Plus merungut bahawa peranti milik mereka itu mudah bengkok ."}, {"original": "\"Usaha ini akan menyediakan liputan dalaman yang lebih baik untuk pengguna, seiring dengan keperluan yang meningkat untuk menjana lebih banyak trafik dalam dekad akan datang,\" katanya.", "normalized": "\" Usaha ini akan menyediakan liputan dalaman yang lebih baik untuk pengguna , seiring dengan keperluan yang meningkat untuk menjana lebih banyak trafik dalam dekad akan datang , \" katanya ."}, {"original": "\"Kita telah minta supaya isu ini dibahas, namun ia memang terbatas kerana kita telah kemukakan kepada Kementerian Kewangan, tapi tidak berjawab.", "normalized": "\" Kita telah minta supaya isu ini dibahas , namun ia memang terbatas kerana kita telah kemukakan kepada Kementerian Kewangan , tapi tidak berjawab ."}, {"original": "#MyDigitalMaker dihoskan untuk menimbulkan kesedaran tentang kemajuan teknologi di Malaysia dan dunia. Ia bertepatan untuk seisi keluarga!", "normalized": "#MyDigitalMaker dihoskan untuk menimbulkan kesedaran tentang kemajuan teknologi di Malaysia dan dunia . Ia bertepatan untuk seisi keluarga !"}, {"original": "'Tanda semak emas menunjukkan bahawa akaun itu adalah akaun perniagaan rasmi melalui Twitter Blue for Business,' kata Twitter di laman web sokongan.", "normalized": "' Tanda semak emas menunjukkan bahawa akaun itu adalah akaun perniagaan rasmi melalui Twitter Blue for Business , ' kata Twitter di laman web sokongan ."}, {"original": "\"Sebarang perkongsian kandungan yang bersifat palsu, jelik dan mengancam adalah satu kesalahan di bawah Seksyen 233 Akta Komunikasi dan Multimedia (AKM) 1998.", "normalized": "\" Sebarang perkongsian kandungan yang bersifat palsu , jelik dan mengancam adalah satu kesalahan di bawah Seksyen dua ratus tiga puluh tiga Akta Komunikasi dan Multimedia ( AKM ) seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan ."}, {"original": "SEORANG lelaki Thailand membunuh bayi perempuannya berusia 11 bulan dan detik itu disiarkan di penstriman langsung Facebook Live pada Isnin.", "normalized": "SEORANG lelaki Thailand membunuh bayi perempuannya berusia sebelas bulan dan detik itu disiarkan di penstriman langsung Facebook Live pada Isnin ."}, {"original": "Sumber lain memberitahu, salah satu laman web yang diserang dikesan alamat IP dari Vietnam, Filipina, Brazil dan Ukraine manakala sebahagian besar datang dari Indonesia.", "normalized": "Sumber lain memberitahu , salah satu laman web yang diserang dikesan alamat IP dari Vietnam , Filipina , Brazil dan Ukraine manakala sebahagian besar datang dari Indonesia ."}, {"original": "\"Ini akan membolehkan doktor memberikan cadangan rawatan yang lebih khusus untuk pelbagai keadaan, dari penyakit Parkinson hingga kepada penyakit kardiovaskular,\" kata IBM dalam satu kenyataan yang dikeluarkan di Pameran Pengguna Elektronik (CES) 2019 di sini.", "normalized": "\" Ini akan membolehkan doktor memberikan cadangan rawatan yang lebih khusus untuk pelbagai keadaan , dari penyakit Parkinson hingga kepada penyakit kardiovaskular , \" kata IBM dalam satu kenyataan yang dikeluarkan di Pameran Pengguna Elektronik ( CES ) dua ribu sembilan belas di sini ."}, {"original": "\"Ada yang berhajat untuk membelinya, justeru, kami memutuskan sudah sampai masanya untuk melancarkan Galaxy S7,\" katanya.", "normalized": "\" Ada yang berhajat untuk membelinya , justeru , kami memutuskan sudah sampai masanya untuk melancarkan Galaxy S tujuh , \" katanya ."}, {"original": "Antaranya Monster of the Deep: Final Fantasy XV, \u00a0Marvel vs Capcom Infinite, Gran Turismo Sport, Far Cry 5, Dragon Ball Fighter Z, dan Knack 2.", "normalized": "Antaranya Monster of the Deep : Final Fantasy XV , Marvel vs Capcom Infinite , Gran Turismo Sport , Far Cry lima , Dragon Ball Fighter Z , dan Knack dua ."}, {"original": "Ia digunakan di sebuah bandar yang terletak berhampiran lapangan terbang sebagai alat untuk menentukan sama ada seseorang itu mempunyai gejala demam atau tidak.", "normalized": "Ia digunakan di sebuah bandar yang terletak berhampiran lapangan terbang sebagai alat untuk menentukan sama ada seseorang itu mempunyai gejala demam atau tidak ."}, {"original": "Minggu lepas, Musk berkata beliau akan mencipta telefon pintar baharu jika rangkaian sosial itu dikeluarkan daripada Apple dan Google app stores.", "normalized": "Minggu lepas , Musk berkata beliau akan mencipta telefon pintar baharu jika rangkaian sosial itu dikeluarkan daripada Apple dan Google ap stores ."}, {"original": "Sehingga Oktober 2019, kadar penembusan rangkaian 4G di Malaysia berada pada tahap 82.2 peratus.", "normalized": "Sehingga Oktober dua ribu sembilan belas , kadar penembusan rangkaian empat gram di Malaysia berada pada tahap lapan puluh dua perpuluhan dua peratus ."}, {"original": "WhatsApp shut down.... Its fine I don't have anyone to text #alone", "normalized": "WhatsApp shut down . . . . Its fine I do not have anyone to text #alone"}, {"original": "ANKARA: Beberapa pengguna dilaporkan sekali lagi tidak dapat mengakses laman sosial Facebook dan Instagram pada Jumaat, kali kedua masalah sama berlaku dalam tempoh seminggu, menurut Agensi Anadolu.", "normalized": "ANKARA : Beberapa pengguna dilaporkan sekali lagi tidak dapat mengakses laman sosial Facebook dan Instagram pada Jumaat , kali kedua masalah sama berlaku dalam tempoh seminggu , menurut Agensi Anadolu ."}, {"original": "Selain itu, pengguna turut boleh memuatnaik pelbagai aplikasi kegemaran mereka seperti Facebook, Whatsapp, WeChat, Tik Tok, Lazada, AirAsia Big serta banyak lagi menerusi AppGallery kendalian Huawei.", "normalized": "Selain itu , pengguna turut boleh memuatnaik pelbagai aplikasi kegemaran mereka seperti Facebook , Whatsapp , WeChat , Tik Tok , Lazada , AirAsia Big serta banyak lagi menerusi AppGallery kendalian Huawei ."}, {"original": "Mahkamah memutuskan perkara itu dalam tuntutan yang difailkan persatuan peminjam, pengguna dan pembayar cukai yang berhujah bahawa syarikat itu melakukan tindakan tidak wajar dengan menjual produk tanpa pengecas.", "normalized": "Mahkamah memutuskan perkara itu dalam tuntutan yang difailkan persatuan peminjam , pengguna dan pembayar cukai yang berhujah bahawa syarikat itu melakukan tindakan tidak wajar dengan menjual produk tanpa pengecas ."}, {"original": "46 juta data peribadi bocor: Polis kenal pasti sumber", "normalized": "empat puluh enam juta data peribadi bocor : Polis kenal pasti sumber"}, {"original": "Ia meningkat berbanding 256 ahli dalam setiap kumpulan yang ditetapkan sejak 2016.", "normalized": "Ia meningkat berbanding dua ratus lima puluh enam ahli dalam setiap kumpulan yang ditetapkan sejak dua ribu enam belas ."}, {"original": "Amazon tidak benar kakitangan guna aplikasi Tik Tok", "normalized": "Amazon tidak benar kakitangan guna aplikasi Tik Tok"}, {"original": "Saintis berkenaan yang menerbitkan hasil kajian mereka dalam jurnal Molecular Human Reproduction memaklumkan, kejayaan mereka ini satu hari nanti akan membantu terapi ubat regenaratif dan rawatan kemandulan.", "normalized": "Saintis berkenaan yang menerbitkan hasil kajian mereka dalam jurnal Molecular Human Reproduction memaklumkan , kejayaan mereka ini satu hari nanti akan membantu terapi ubat regenaratif dan rawatan kemandulan ."}, {"original": "HUAWEI telah bekerjasama dengan GENTLE MONSTER untuk memperkenalkan cermin mata hitam yang dilengkapkan dengan teknologi untuk penggunaan seharian. Walaupun dari luaran ia nampaknya cermin mata hitam yang biasa, tetapi ia mempunyai mikrofon dan pembesar suara di mana anda boleh menjawab panggilan dengan \u2018tap\u2019 pada tepi peranti tersebut sahaja.", "normalized": "HUAWEI telah bekerjasama dengan GENTLE MONSTER untuk memperkenalkan cermin mata hitam yang dilengkapkan dengan teknologi untuk penggunaan seharian . Walaupun dari luaran ia nampaknya cermin mata hitam yang biasa , tetapi ia mempunyai mikrofon dan pembesar suara di mana anda boleh menjawab panggilan dengan \u2018 tap \u2019 pada tepi peranti tersebut sahaja ."}, {"original": "\u201cKami juga telah menerima e-mel daripada pihak bekuasa dari luar negara yang menggunakan alamat rasmi di mana kami yakin e-mell tersebut telah digodam,\u201d kata Razwan.", "normalized": "\u201c Kami juga telah menerima e-mel daripada pihak bekuasa dari luar negara yang menggunakan alamat rasmi di mana kami yakin e-mel tersebut telah digodam , \u201d kata Razwan ."}, {"original": "Denda berkemungkinan sama untuk penunggang basikal tetapi kerajaan menunggu keputusan rundingan umum.", "normalized": "Denda berkemungkinan sama untuk penunggang basikal tetapi kerajaan menunggu keputusan rundingan umum ."}, {"original": "Presiden Gorgeous Geeks, Julia Koh berkata, pemilik perniagaan perlu memastikan mereka tidak ketinggalan dalam ruang digital yang berubah dengan pantas.", "normalized": "Presiden Gorgeous Geeks , Julia Koh berkata , pemilik perniagaan perlu memastikan mereka tidak ketinggalan dalam ruang digital yang berubah dengan pantas ."}, {"original": "\u2022 Fungsi kamera 12MP yang dapat merakam video beresolusi tinggi sehingga 4K di samping kamera hadapan 7MP.", "normalized": "\u2022 Fungsi kamera 12MP yang dapat merakam video beresolusi tinggi sehingga empat ribu di samping kamera hadapan 7MP ."}, {"original": "\u201cIni masa yang cukup ideal untuk menguji kekuatan pemerolehan Beats tidak lama dahulu dengan pembaharuan peranti audio terbaharu ini \u2013 termasuk servis pembantu peribadi digital berasaskan suara, Siri dengan langganan Apple Music.", "normalized": "\u201c Ini masa yang cukup ideal untuk menguji kekuatan pemerolehan Beats tidak lama dahulu dengan pembaharuan peranti audio terbaharu ini \u2013 termasuk servis pembantu peribadi digital berasaskan suara , Siri dengan langganan Apple Music ."}, {"original": "Selain itu ia hadir dengan memori 64 gigabait dan spesifikasi yang sama dengan Galaxy S6.", "normalized": "Selain itu ia hadir dengan memori enam puluh empat gigabait dan spesifikasi yang sama dengan Galaxy S enam ."}, {"original": "Fail dan dokumen ini boleh diakses secara atas talian pada bila-bila masa. Kedua platform ini sangat praktikal dan mudah untuk digunakan oleh pekerja malah para pelajar juga.", "normalized": "Fail dan dokumen ini boleh diakses secara atas talian pada bila-bila masa . Kedua platform ini sangat praktikal dan mudah untuk digunakan oleh pekerja malah para pelajar juga ."}, {"original": "Ini bermakna, pengguna tidak lagi boleh menyimpan telefon di dalam beg atau di dalam poket.", "normalized": "Ini bermakna , pengguna tidak lagi boleh menyimpan telefon di dalam beg atau di dalam poket ."}, {"original": "3) Arsenal", "normalized": "tiga ) Arsenal"}, {"original": "Malah, melalui rawatan bakteria ini, ia lebih mesra alam dan tidak membawa kesan mudarat lain memandangkan ia melengkapkan semula rantaian dalam ekosistem semulajadi.", "normalized": "Malah , melalui rawatan bakteria ini , ia lebih mesra alam dan tidak membawa kesan mudarat lain memandangkan ia melengkapkan semula rantaian dalam ekosistem semulajadi ."}, {"original": "Serangan pepijat ini sangat membimbangkan bukan sahaja pengguna malah turut memeningkan syarikat pengeluar telefon pintar.", "normalized": "Serangan pepijat ini sangat membimbangkan bukan sahaja pengguna malah turut memeningkan syarikat pengeluar telefon pintar ."}, {"original": "* Merancang promosi anda. Dengan memahami arah mana aliran berpusing pada setiap bermusim, perniagaan anda dapat merancang dengan lebih baik untuk merebut peluang ini menjangkau pelanggan tepat ketika mereka mencari apa yang anda tawarkan.", "normalized": "* Merancang promosi anda . Dengan memahami arah mana aliran berpusing pada setiap bermusim , perniagaan anda dapat merancang dengan lebih baik untuk merebut peluang ini menjangkau pelanggan tepat ketika mereka mencari apa yang anda tawarkan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Pengeluar jenama telekomunikasi terkemuka, Samsung memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premiumnya menerusi Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pengeluar jenama telekomunikasi terkemuka , Samsung memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premiumnya menerusi Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram ."}, {"original": "Dalam memo syarikat, Amazon meminta aplikasi itu dipadamkan daripada peranti yang mempunyai akses kepada emel syarikat.", "normalized": "Dalam memo syarikat , Amazon meminta aplikasi itu dipadamkan daripada peranti yang mempunyai akses kepada emel syarikat ."}, {"original": "Quang Khai terus memulakan perkhidmatan atas talian seperti Zingp3 (sebuah perkhidmatan muzik) dan Zingme (sebuah rangkaian sosial). Hanya selepas 2012, barulah beliau memulakan kerja untuk app utama VNG, Zalo.", "normalized": "Quang Khai terus memulakan perkhidmatan atas talian seperti Zingp tiga ( sebuah perkhidmatan muzik ) dan Zingme ( sebuah rangkaian sosial ) . Hanya selepas dua ribu dua belas , barulah beliau memulakan kerja untuk ap utama VNG , Zalo ."}, {"original": "\"Dia boleh lihat tingkah laku pelanggan yang menekankan pautan laman web dari media sosial, sebagai contoh serta dari mana mereka menekan pautan itu.", "normalized": "\" Dia boleh lihat tingkah laku pelanggan yang menekankan pautan laman web dari media sosial , sebagai contoh serta dari mana mereka menekan pautan itu ."}, {"original": "SEJUMLAH unit telefon pintar terbaharu, Samsung Galaxy Fold yang memperkenalkan paparan LED boleh dibuka-lipat, dilaporkan sudah mengalami kerosakan selepas beberapa hari sahaja diuji atau diprebiu.", "normalized": "SEJUMLAH unit telefon pintar terbaharu , Samsung Galaxy Fold yang memperkenalkan paparan LED boleh dibuka-lipat , dilaporkan sudah mengalami kerosakan selepas beberapa hari sahaja diuji atau diprebiu ."}, {"original": "Beliau berkata pada masa ini, ramai yang membuat aduan berkenaan kualiti jalur lebar di Malaysia yang jauh berbeza dengan negara-negara maju.", "normalized": "Beliau berkata pada masa ini , ramai yang membuat aduan berkenaan kualiti jalur lebar di Malaysia yang jauh berbeza dengan negara-negara maju ."}, {"original": "Malah, proses untuk menstrimkan permainan berkenaan ke YouTube juga mungkin memerlukan sedikit pengetahuan teknikal lain.", "normalized": "Malah , proses untuk menstrimkan permainan berkenaan ke YouTube juga mungkin memerlukan sedikit pengetahuan teknikal lain ."}, {"original": "Anda bernilai RM16 di mata Facebook", "normalized": "Anda bernilai enam belas ringgit di mata Facebook"}, {"original": "Legasi terbaharu Galaxy S21 kali ini terus menyediakan pengalaman peranti perdana yang premium dan menjadikan hari-hari anda lebih epik bersama ciri-ciri terbaik dimuatkan dalam siri ini!.", "normalized": "Legasi terbaharu Galaxy S dua puluh satu kali ini terus menyediakan pengalaman peranti perdana yang premium dan menjadikan hari-hari anda lebih epik bersama ciri-ciri terbaik dimuatkan dalam siri ini ! ."}, {"original": "8 pembesar suara*", "normalized": "lapan pembesar suara *"}, {"original": "Terbaharu, sebuah syarikat pembangunan teknologi telah membina sebuah robot burung yang mampu terbang sama seperti burung.", "normalized": "Terbaharu , sebuah syarikat pembangunan teknologi telah membina sebuah robot burung yang mampu terbang sama seperti burung ."}, {"original": "Ia dijangka memasuki pasaran negara Mei ini hasil edaran Global Combined Technology Sdn Bhd.", "normalized": "Ia dijangka memasuki pasaran negara Mei ini hasil edaran Global Combined Technology Sdn Bhd."}, {"original": "Dalam pada itu, sebagai sebuah aplikasi yang dilengkapi \u2018real time reporting tool\u2019, Waze percaya bahawa datanya boleh membantu pengguna merancang perjalanan mereka dengan lebih efektif.", "normalized": "Dalam pada itu , sebagai sebuah aplikasi yang dilengkapi \u2018 real time reporting tool \u2019 , Waze percaya bahawa datanya boleh membantu pengguna merancang perjalanan mereka dengan lebih efektif ."}, {"original": "Model terbaharu Myvi 1.5 liter dan 1.3 liter menampilkan enjin Kenderaan Cekap Tenaga (EEV) dan ditawarkan sekitar RM44,300 hingga RM55,300.", "normalized": "Model terbaharu Myvi satu perpuluhan lima liter dan satu perpuluhan tiga liter menampilkan enjin Kenderaan Cekap Tenaga ( EEV ) dan ditawarkan sekitar empat puluh empat ribu tiga ratus ringgit hingga lima puluh lima ribu tiga ratus ringgit ."}, {"original": "BRT sebenarnya mempunyai rangkaian yang sistematik yang dapat menghubungkan di antara pusat bandar dan luar bandar, antara stesen High Speed Rail ke kawasan yang lain dengan mudah di samping kemudahan moden yang disediakan dan tidak mencemarkan alam sekitar.", "normalized": "BRT sebenarnya mempunyai rangkaian yang sistematik yang dapat menghubungkan di antara pusat bandar dan luar bandar , antara stesen High Speed Rail ke kawasan yang lain dengan mudah di samping kemudahan moden yang disediakan dan tidak mencemarkan alam sekitar ."}, {"original": "Harga untuk Macbook Pro bermula pada harga RM5,599 dan Macbook Air pula bermula RM4,399 mengikut padanan spesifikasi.", "normalized": "Harga untuk Macbook Pro bermula pada harga lima ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan Macbook Air pula bermula empat ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit mengikut padanan spesifikasi ."}, {"original": "Moto Z membawakan rekaan yang sangat nipis, dan menjadi fokus utama adalah sokongan modular berasaskan magnetik pada bahagian belakang.", "normalized": "Moto Z membawakan rekaan yang sangat nipis , dan menjadi fokus utama adalah sokongan modular berasaskan magnetik pada bahagian belakang ."}, {"original": "Dalam kaji selidik tersebut, peserta yang mengambil bahagian diminta mengisi borang pertanyaan yang bertujuan mengkaji kadar penggunaan telefon pintar dan media, termasuk kesihatan mental dan fizikal mereka.", "normalized": "Dalam kaji selidik tersebut , peserta yang mengambil bahagian diminta mengisi borang pertanyaan yang bertujuan mengkaji kadar penggunaan telefon pintar dan media , termasuk kesihatan mental dan fizikal mereka ."}, {"original": "Selain itu, jelas Kenneth,\u00a0\u00a0penggunaan aplikasi ini cukup mudah yang mana mereka hanya perlu mengisi beberapa maklumat dengan merujuk kepada syarat yang ditetapkan.", "normalized": "Selain itu , jelas Kenneth , penggunaan aplikasi ini cukup mudah yang mana mereka hanya perlu mengisi beberapa maklumat dengan merujuk kepada syarat yang ditetapkan ."}, {"original": "\u201cLatihan komprehensif meliputi pemasaran, penjenamaan semula sedia kami tawarkan,\u201d tambah Goon.", "normalized": "\u201c Latihan komprehensif meliputi pemasaran , penjenamaan semula sedia kami tawarkan , \u201d tambah Goon ."}, {"original": "Dengan fungsi ini, anda akan mendapat notifikasi jika ada orang atau diri anda sendiri sudah log masuk ke akaun anda.", "normalized": "Dengan fungsi ini , anda akan mendapat notifikasi jika ada orang atau diri anda sendiri sudah log masuk ke akaun anda ."}, {"original": "Pilihan kedua adalah Airpods. Ia adalah fon telinga tanpa wayar, yang mengetengahkan cip W1 bagi memastikan fungsi keterhubungan yang baik. Ia juga dilengkapi pengesan infra merah yang membolehkan audio dimainkan hanya apabila setiap satu AirPod\u00a0disematkan di telinga.", "normalized": "Pilihan kedua adalah Airpods . Ia adalah fon telinga tanpa wayar , yang mengetengahkan cip W satu bagi memastikan fungsi keterhubungan yang baik . Ia juga dilengkapi pengesan infra merah yang membolehkan audio dimainkan hanya apabila setiap satu AirPod disematkan di telinga ."}, {"original": "\"Sekarang kami telah mengambil lonjakan teknologi ini untuk menunjukkan ia sebenarnya boleh dan saya fikir terdapat begitu banyak laluan di dunia yang membolehkan pelaksanaan jenis kapal yang sama,\" katanya kepada Reuters.", "normalized": "\" Sekarang kami telah mengambil lonjakan teknologi ini untuk menunjukkan ia sebenarnya boleh dan saya fikir terdapat begitu banyak laluan di dunia yang membolehkan pelaksanaan jenis kapal yang sama , \" katanya kepada Reuters ."}, {"original": "Beliau berkata,\u00a0pengarah Mara negeri sedang mencari lokasi sesuai untuk\u00a0tujuan itu sama ada di tanah besar atau di pulau atau di kedua-duanya.", "normalized": "Beliau berkata , pengarah Mara negeri sedang mencari lokasi sesuai untuk tujuan itu sama ada di tanah besar atau di pulau atau di kedua-duanya ."}, {"original": "\u201cKami bina tapak asas, kami menghubungkan rakyat, kami memudahcarakan serta kami menjayakannya. Ini dapat dilihat menerusi kejayaan pelancaran edisi kedua Malaysia Tech Month, tahun ini,\u201d katanya dalam satu kenyataan.", "normalized": "\u201c Kami bina tapak asas , kami menghubungkan rakyat , kami memudahcarakan serta kami menjayakannya . Ini dapat dilihat menerusi kejayaan pelancaran edisi kedua Malaysia Tech Month , tahun ini , \u201d katanya dalam satu kenyataan ."}, {"original": "\u201cMaksudnya, mulai hujung tahun ini, pengendali telekomunikasi tidak boleh membeli peralatan 5G dari Huawei dan sebaik rang undang-undang keselamatan telekomunikasi diluluskan, menjadi satu kesalahan jika mereka berbuat demikian,\u201d jelas Dowden.", "normalized": "\u201c Maksudnya , mulai hujung tahun ini , pengendali telekomunikasi tidak boleh membeli peralatan lima gram dari Huawei dan sebaik rang undang-undang keselamatan telekomunikasi diluluskan , menjadi satu kesalahan jika mereka berbuat demikian , \u201d jelas Dowden ."}, {"original": "Tonton filem di sini.", "normalized": "Tonton filem di sini ."}, {"original": "5. Storan - Apabila merakam gambar dan merekod video pada kualiti tinggi, ia semestinya menggunakan ruang storan peranti yang banyak. Bukan masalah pada peranti Mate 10 Pro kerana kapasiti storan 128GB sudah memadai bagi wartawan untuk melakukan kerja-kerja merakam dan menyunting video di telefon pintar pada tahap minimum.", "normalized": "lima . Storan - Apabila merakam gambar dan merekod video pada kualiti tinggi , ia semestinya menggunakan ruang storan peranti yang banyak . Bukan masalah pada peranti Mate sepuluh Pro kerana kapasiti storan 128GB sudah memadai bagi wartawan untuk melakukan kerja-kerja merakam dan menyunting video di telefon pintar pada tahap minimum ."}, {"original": "\"Kami menyedari akaun @jack digodam dan sedang menyiasat apa yang berlaku,\" kata seorang jurucakap Twitter.", "normalized": "\" Kami menyedari akaun @jack digodam dan sedang menyiasat apa yang berlaku , \" kata seorang jurucakap Twitter ."}, {"original": "Empat ciri penambahbaikan yang mungkin akan membuatkan anda terfikir untuk menukar telefon anda.", "normalized": "Empat ciri penambahbaikan yang mungkin akan membuatkan anda terfikir untuk menukar telefon anda ."}, {"original": "\"Lebih menarik lagi, separuh dari peserta kajian berumur 55 tahun hingga 64 tahun merupakan penonton kerap YouTube,\"kata Ketua Perkongsian Kandungan YouTube Asia Tenggara, Vishal Sarin pada pelancaran YouTube Broadcast Box Malaysia, di JC 1 Hall, Sunway University di sini pada Isnin.", "normalized": "\" Lebih menarik lagi , separuh dari peserta kajian berumur lima puluh lima tahun hingga enam puluh empat tahun merupakan penonton kerap YouTube , \" kata Ketua Perkongsian Kandungan YouTube Asia Tenggara , Vishal Sarin pada pelancaran YouTube Broadcast Box Malaysia , di JC satu Hall , Sunway University di sini pada Isnin ."}, {"original": "Projek turut digerakkan dengan kerjasama Kelab NFT Malaysia (MNC) dan Meta Universe Sdn Bhd.", "normalized": "Projek turut digerakkan dengan kerjasama Kelab NFT Malaysia ( MNC ) dan Meta Universe Sdn Bhd."}, {"original": "Beliau berkata, situasi atau persekitaran semasa turut menunjukkan kepentingan aspek digitalisasi selain melihat perubahan paradigma digitalisasi yang berlaku di dunia terhadap segala peringkat urusan termasuk perniagaan.", "normalized": "Beliau berkata , situasi atau persekitaran semasa turut menunjukkan kepentingan aspek digitalisasi selain melihat perubahan paradigma digitalisasi yang berlaku di dunia terhadap segala peringkat urusan termasuk perniagaan ."}, {"original": "PEMINAT permainan video sudah pasti teruja dengan pengumuman Sony yang mengeluarkan konsol Sony Playstation Classic.", "normalized": "PEMINAT permainan video sudah pasti teruja dengan pengumuman Sony yang mengeluarkan konsol Sony Playstation Classic ."}, {"original": "Perlukah anda miliki berus gigi pintar?", "normalized": "Perlukah anda miliki berus gigi pintar ?"}, {"original": "Menurut Agensi Kandungan Kreatif Korea, pasaran permainan tahun lalu dianggarkan lebih 600 bilion won, lebih dua kali ganda berbanding 262.7 bilion won pada 2016.", "normalized": "Menurut Agensi Kandungan Kreatif Korea , pasaran permainan tahun lalu dianggarkan lebih enam ratus bilion won , lebih dua kali ganda berbanding dua ratus enam puluh dua bilion tujuh ratus juta won pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "\u201cKami di Google Malaysia, bersama rakan-rakan kami, ingin memberi peluang mendapat kemahiran digital untuk memanfaatkan semua rakyat Malaysia dari semua latar belakang.", "normalized": "\u201c Kami di Google Malaysia , bersama rakan-rakan kami , ingin memberi peluang mendapat kemahiran digital untuk memanfaatkan semua rakyat Malaysia dari semua latar belakang ."}, {"original": "Doctor2U, aplikasi penjagaan kesihatan Uber mudah alih yang membolehkan pesakit mudah mendapatkan doktor untuk rawatan perubatan di rumah telah diakses oleh lebih 12,000 pengguna sejak dilancarkan pada Oktober tahun lepas.", "normalized": "Doctor dua U , aplikasi penjagaan kesihatan Uber mudah alih yang membolehkan pesakit mudah mendapatkan doktor untuk rawatan perubatan di rumah telah diakses oleh lebih dua belas ribu pengguna sejak dilancarkan pada Oktober tahun lepas ."}, {"original": "MCMC tidak intip atau pantau kandungan WhatsApp - Salleh", "normalized": "MCMC tidak intip atau pantau kandungan WhatsApp - Salleh"}, {"original": "Group ini pasti ada ramai ahli kerana semua orang, dari sekecil-kecil sepupu baru darjah satu, hinggalah ke nenek saudara yang sudah veteran, semuanya memiliki telefon pintar.", "normalized": "Group ini pasti ada ramai ahli kerana semua orang , dari sekecil-kecil sepupu baru darjah satu , hinggalah ke nenek saudara yang sudah veteran , semuanya memiliki telefon pintar ."}, {"original": "\u201cKumpulan pertama adalah untuk anggota kesihatan. Jadi ia terdiri daripada doktor di klinik, poliklinik dan hospital yang meminta PPE terus dari kami. Jadi kami dapat membuat persediaan setelah permintaan mereka dan kemudian kami akan tahu jangka masa untuk pengeluaran tersebut.", "normalized": "\u201c Kumpulan pertama adalah untuk anggota kesihatan . Jadi ia terdiri daripada doktor di klinik , poliklinik dan hospital yang meminta PPE terus dari kami . Jadi kami dapat membuat persediaan setelah permintaan mereka dan kemudian kami akan tahu jangka masa untuk pengeluaran tersebut ."}, {"original": "Ketua Penyelidik Pengujian Kebolehgunaan Pendidikan Pusat Kecemerlangan Industri Kreatif Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI), Profesor Madya Shamsul Arrieya Ariffin berkata, ia termasuk menaik taraf aplikasi MySejahtera seperti yang dilakukan dalam proses pengambilan vaksin di Pusat Pemberian Vaksin (PPV).", "normalized": "Ketua Penyelidik Pengujian Kebolehgunaan Pendidikan Pusat Kecemerlangan Industri Kreatif Universiti Pendidikan Sultan Idris ( UPSI ) , Profesor Madya Shamsul Arrieya Ariffin berkata , ia termasuk menaik taraf aplikasi MySejahtera seperti yang dilakukan dalam proses pengambilan vaksin di Pusat Pemberian Vaksin ( PPV ) ."}, {"original": "Semak senarai pengguna berdaftar untuk mana-mana pengguna baru tambahan yang tidak dikenali;", "normalized": "Semak senarai pengguna berdaftar untuk mana-mana pengguna baru tambahan yang tidak dikenali ;"}, {"original": "MacBook Pro bersaiz 13 inci juga turut ditawarkan dalam model tanpa Touch Bar, di mana harganya lebih murah.", "normalized": "MacBook Pro bersaiz tiga belas inci juga turut ditawarkan dalam model tanpa Touch Bar , di mana harganya lebih murah ."}, {"original": "A post shared by Coldplay (@coldplay)", "normalized": "A post shared by Coldplay ( @coldplay )"}, {"original": "Perlawanan kembali tergendala dan mula menguji kekentalan mental bagi MyA dan MCB untuk terus bertenang dan memberi tumpuan sepenuhnya dalam permainan.", "normalized": "Perlawanan kembali tergendala dan mula menguji kekentalan mental bagi MyA dan MCB untuk terus bertenang dan memberi tumpuan sepenuhnya dalam permainan ."}, {"original": "Enam menara komunikasi baru dibina di Baram", "normalized": "Enam menara komunikasi baru dibina di Baram"}, {"original": "Pihak berkuasa\u00a0Indonesia menahan 148 warga China dan melumpuhkan satu rangkaian jenayah siber\u00a0yang menipu dan memeras ugut rakyat negara itu yang pernah mengunjungi Indonesia.", "normalized": "Pihak berkuasa Indonesia menahan seratus empat puluh lapan warga China dan melumpuhkan satu rangkaian jenayah siber yang menipu dan memeras ugut rakyat negara itu yang pernah mengunjungi Indonesia ."}, {"original": "Dilaporkan sebelum ini bahawa Kasperksy Lab telah menemui Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad untuk membincangkan mengenai cabaran keselamatan siber.", "normalized": "Dilaporkan sebelum ini bahawa Kasperksy Lab telah menemui Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad untuk membincangkan mengenai cabaran keselamatan siber ."}, {"original": "Syarikat perkhidmatan penstriman ini perlu membuat bayaran yang dinamakan 'lesen mekanikal' setiap kali ada yang mendengar senarai lagu mereka.", "normalized": "Syarikat perkhidmatan penstriman ini perlu membuat bayaran yang dinamakan ' lesen mekanikal' setiap kali ada yang mendengar senarai lagu mereka ."}, {"original": "Beliau berkata, dirinya mengambil masa yang lebih lama untuk memastikan laman web dan aplikasi dalam taliannya berfungsi dengan Explorer, berbanding dengan pelayar web lain.", "normalized": "Beliau berkata , dirinya mengambil masa yang lebih lama untuk memastikan laman web dan aplikasi dalam taliannya berfungsi dengan Explorer , berbanding dengan pelayar web lain ."}, {"original": "Pada masa sama, Amiruddin berharap, pihaknya dapat bekerjasama dengan lebih banyak pihak swasta dalam usaha merancakkan lagi ekonomi tempatan.", "normalized": "Pada masa sama , Amiruddin berharap , pihaknya dapat bekerjasama dengan lebih banyak pihak swasta dalam usaha merancakkan lagi ekonomi tempatan ."}, {"original": "Pengeluaran iPhone 13 terjejas akibat kekurangan bekalan cip", "normalized": "Pengeluaran iPhona tiga belas terjejas akibat kekurangan bekalan cip"}, {"original": "Misi MDEC bawa bakat luar biasa untuk perkasa ekonomi digital", "normalized": "Misi MDEC bawa bakat luar biasa untuk perkasa ekonomi digital"}, {"original": "Semasa ditanya sama ada bank-bank tradisional akan hilang secara beransur-ansur pada masa akan datang, King menolak pendapat itu tersebut tetapi menjangka jumlah cawangan akan berkurangan menjelang akhir dekad akan datang.", "normalized": "Semasa ditanya sama ada bank-bank tradisional akan hilang secara beransur-ansur pada masa akan datang , King menolak pendapat itu tersebut tetapi menjangka jumlah cawangan akan berkurangan menjelang akhir dekad akan datang ."}, {"original": "Melalui tetapan itu, pengiklan tidak lagi boleh mendapat keputusan berhubung iklan mereka berdasarkan butiran peranti.", "normalized": "Melalui tetapan itu , pengiklan tidak lagi boleh mendapat keputusan berhubung iklan mereka berdasarkan butiran peranti ."}, {"original": "Kami mengambil sepenuhnya tanggungjawab sekiranya terdapat sebarang kesilapan dan akan membuat pembetulan dalam masa 24 jam.", "normalized": "Kami mengambil sepenuhnya tanggungjawab sekiranya terdapat sebarang kesilapan dan akan membuat pembetulan dalam masa dua puluh empat jam ."}, {"original": "Naib Presiden Hal Ehwal Awam Kaspersky Lab Anton Shingarev memberitahu Bernama, syarikat itu akan memuktamadkan perkara itu pada tahun depan, dengan Malaysia jelas sejajar dengan operasi semasanya di rantau ini.", "normalized": "Naib Presiden Hal Ehwal Awam Kaspersky Lab Anton Shingarev memberitahu Bernama , syarikat itu akan memuktamadkan perkara itu pada tahun depan , dengan Malaysia jelas sejajar dengan operasi semasanya di rantau ini ."}, {"original": "Tanaman unik yang dianggap 'emas merah' dunia ini digunakan sejak turun\u00a0temurun dalam masakan dan kini semakin meluas digunakan sebagai bahan pewarna,\u00a0minyak wangi dan dalam bidang perubatan serta sebagai campuran dengan madu untuk\u00a0makanan kesihatan.", "normalized": "Tanaman unik yang dianggap ' emas merah' dunia ini digunakan sejak turun temurun dalam masakan dan kini semakin meluas digunakan sebagai bahan pewarna , minyak wangi dan dalam bidang perubatan serta sebagai campuran dengan madu untuk makanan kesihatan ."}, {"original": "Tiada alasan untuk tidak menjawab telefon ketika sedang leka bermain permainan video bukan?", "normalized": "Tiada alasan untuk tidak menjawab telefon ketika sedang leka bermain permainan video bukan ?"}, {"original": "Axiata dan Telenor tidak mahu memberikan komen lanjut berkenaan isu ini.", "normalized": "Axiata dan Telenor tidak mahu memberikan komen lanjut berkenaan isu ini ."}, {"original": "Ramzah berkata dengan terbinanya makmal PPPC itu, ia menjadi penanda aras dalam memperluaskan lagi penggunaan teknologi nuklear dalam bidang pertanian.", "normalized": "Ramzah berkata dengan terbinanya makmal PPPC itu , ia menjadi penanda aras dalam memperluaskan lagi penggunaan teknologi nuklear dalam bidang pertanian ."}, {"original": "Beliau berkata orang ramai perlu mengambil inisiatif untuk tidak meletakkan segala-gala maklumat peribadi dalam telefon bimbit kerana ia boleh mengundang bahaya sekiranya ia hilang, tercicir atau dicuri.", "normalized": "Beliau berkata orang ramai perlu mengambil inisiatif untuk tidak meletakkan segala-gala maklumat peribadi dalam telefon bimbit kerana ia boleh mengundang bahaya sekiranya ia hilang , tercicir atau dicuri ."}, {"original": "Acara tahun ini dijangka akan memberikan gambaran terbaik bagaimana mereka akan menguasai pasaran 1.4 bilion penduduk itu.", "normalized": "Acara tahun ini dijangka akan memberikan gambaran terbaik bagaimana mereka akan menguasai pasaran satu bilion empat ratus juta penduduk itu ."}, {"original": "Pepijat tersebut yang dilapor oleh portal 9to5Mac pada Isnin berjaya dicuba oleh orang ramai di media sosial, antaranya seorang ibu, Michele dan anaknya Grant yang pertama melaporkan isu itu kepada Apple menerusi sebuah video di YouTube.", "normalized": "Pepijat tersebut yang dilapor oleh portal 9to5Mac pada Isnin berjaya dicuba oleh orang ramai di media sosial , antaranya seorang ibu , Michele dan anaknya Grant yang pertama melaporkan isu itu kepada Apple menerusi sebuah video di YouTube ."}, {"original": "Sementara itu, Ketua Perniagaan Pengguna Maxis, Dushyan Vaithiyanathan berkata lebih 70 peratus telefon pintar dijual Maxis adalah yang dilengkapi 4G dengan kadar penembusan mudah alih 4G di Sabah berkembang antara 15 dan 20 peratus sejak enam bulan lepas.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Perniagaan Pengguna Maxis , Dushyan Vaithiyanathan berkata lebih tujuh puluh peratus telefon pintar dijual Maxis adalah yang dilengkapi empat gram dengan kadar penembusan mudah alih empat gram di Sabah berkembang antara lima belas dan dua puluh peratus sejak enam bulan lepas ."}, {"original": "Anugerah berkenaan disampaikan oleh Pesuruhjaya Britain ke Malaysia Vicki Treadell dan Penasihat Sains kepada Perdana Menteri Prof. Emeritus Tan Sri Zakri Abdul Hamid kepada Ketua Penyelidiknya, Professor Phang Siew Moi dari UM, yang juga menerimanya bagi pihak Ketua Penyelidik Bersama Dr. Adrian Fisher dari Universiti Cambridge.", "normalized": "Anugerah berkenaan disampaikan oleh Pesuruhjaya Britain ke Malaysia Vicki Treadell dan Penasihat Sains kepada Perdana Menteri Prof . Emeritus Tan Sri Zakri Abdul Hamid kepada Ketua Penyelidiknya , Professor Phang Siew Moi dari UM , yang juga menerimanya bagi pihak Ketua Penyelidik Bersama Dr. Adrian Fisher dari Universiti Cambridge ."}, {"original": "\"Kami telah menghilangkan unsur manusia, yang hari ini juga menjadi punca banyak kemalangan yang kami lihat,\" kata Braaten.", "normalized": "\" Kami telah menghilangkan unsur manusia , yang hari ini juga menjadi punca banyak kemalangan yang kami lihat , \" kata Braaten ."}, {"original": "Semua TV Q900 menggunakan cip 8K Prosesor Kuantum yang bergantung pada teknologi berasaskan AI, atau pintar-buatan.", "normalized": "Semua TV Q sembilan ratus menggunakan cip lapan ribu Prosesor Kuantum yang bergantung pada teknologi berasaskan AI , atau pintar-buatan ."}, {"original": "\u201cBagi memastikan perlindungan menyeluruh, All Clean Virus Fit hadir dengan ciri pintar sedutan 360\u00b0 udara pelbagai arah,\u201d katanya ketika pelancaran yang diadakan secara Maya pada Jumaat.", "normalized": "\u201c Bagi memastikan perlindungan menyeluruh , All Clean Virus Fit hadir dengan ciri pintar sedutan tiga ratus enam puluh \u00b0 udara pelbagai arah , \u201d katanya ketika pelancaran yang diadakan secara Maya pada Jumaat ."}, {"original": "Artis pop, Katy Perry dilaporkan kehilangan lebih 2.8 juta pengikut, penurunan 2.6 peratus berbanding sehari sebelum langkah itu berkuatkuasa.", "normalized": "Artis pop , Katy Perry dilaporkan kehilangan lebih dua juta lapan ratus ribu pengikut , penurunan dua perpuluhan enam peratus berbanding sehari sebelum langkah itu berkuatkuasa ."}, {"original": "Dilengkapi pembesar suara stereo, tiga mikrofon untuk mengambilan bunyi, fungsi Near Field Communication (NFC) dan aksesori perkakasan lain memberikan siri Reno ini pengalaman sempurna kepada penggunanya di seluruh negara.", "normalized": "Dilengkapi pembesar suara stereo , tiga mikrofon untuk mengambilan bunyi , fungsi Near Field Communication ( NFC ) dan aksesori perkakasan lain memberikan siri Reno ini pengalaman sempurna kepada penggunanya di seluruh negara ."}, {"original": "2002 - Menerbitkan buku The Theory of Everything: The Origin and Fate of the Universe yang membincangkan penemuan terdahulu hingga kini mengenai teori kompleks fizik.", "normalized": "dua ribu dua - Menerbitkan buku The Theory of Everything : The Origin and Fate of the Universe yang membincangkan penemuan terdahulu hingga kini mengenai teori kompleks fizik ."}, {"original": "\u201cKepelbagaian kandungan yang terdapat di Facebook membuatkan pekerja yang dilatih tidak mampu memantau keseluruhan kandungan ini,\u201d kata Zuckerberg.", "normalized": "\u201c Kepelbagaian kandungan yang terdapat di Facebook membuatkan pekerja yang dilatih tidak mampu memantau keseluruhan kandungan ini , \u201d kata Zuckerberg ."}, {"original": "Beliau ditemui pada satu sidang media ringkas yang diadakan di kediamannya malam ini, selesai berlangsungnya majlis Maulid Nabi, Akikah dan Tahnik sempena usia puteri sulungnya itu memasuki tujuh hari.", "normalized": "Beliau ditemui pada satu sidang media ringkas yang diadakan di kediamannya malam ini , selesai berlangsungnya majlis Maulid Nabi , Akikah dan Tahnik sempena usia puteri sulungnya itu memasuki tujuh hari ."}, {"original": "\u2014 edi,jasa pijat tosym (@saputrasandi90) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 edi , jasa pijat tosym ( @saputrasandi90 ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Facebook, WhatsApp dan Instagram alami gangguan", "normalized": "Facebook , WhatsApp dan Instagram alami gangguan"}, {"original": "Setakat ini, UberEATS menerima bayaran dalam talian menerusi kad debit dan kredit manakala kaedah pembayaran tunai pula akan diperkenalkan kelak.", "normalized": "Setakat ini , UberEATS menerima bayaran dalam talian menerusi kad debit dan kredit manakala kaedah pembayaran tunai pula akan diperkenalkan kelak ."}, {"original": "\"SKMM perlu memantau proses penyelesaian aduan yang dibuat dan memastikan bahawa janji ini dilaksanakan.", "normalized": "\" SKMM perlu memantau proses penyelesaian aduan yang dibuat dan memastikan bahawa janji ini dilaksanakan ."}, {"original": "Geskin adalah antara pembocor maklumat produk Apple sejak beberapa tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Geskin adalah antara pembocor maklumat produk Apple sejak beberapa tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "Usah dipandang sepi kelebihan Bus Rapid Transit", "normalized": "Usah dipandang sepi kelebihan Bus Rapid Transit"}, {"original": "SSL menyulitkan data supaya maklumat berkenaan tidak dapat dibaca oleh sesiapa sahaja yang ingin mengodam laman tersebut.", "normalized": "SSL menyulitkan data supaya maklumat berkenaan tidak dapat dibaca oleh sesiapa sahaja yang ingin mengodam laman tersebut ."}, {"original": "Ia boleh dikatakan menjadi tarikan utama kerana orang ramai dilihat cukup teruja untuk melihat wajah mereka berdasarkan situasi-situasi berkenaan.", "normalized": "Ia boleh dikatakan menjadi tarikan utama kerana orang ramai dilihat cukup teruja untuk melihat wajah mereka berdasarkan situasi-situasi berkenaan ."}, {"original": "\u2014 #InvolveYouth (@InvolveYouth) September 26, 2015", "normalized": "\u2014 #InvolveYouth ( @InvolveYouth ) dua puluh enam September dua ribu lima belas"}, {"original": "Ini sudah tentu dapat menangani banyak penyakit yang menyerang manusia yang\u00a0pada masa ini tidak mempunyai banyak pilihan rawatan.", "normalized": "Ini sudah tentu dapat menangani banyak penyakit yang menyerang manusia yang pada masa ini tidak mempunyai banyak pilihan rawatan ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKKM) mengariskan empat langkah keselamatan bagi pengguna mengelak menjadi mangsa virus siber Ransomware ''WannaCry''.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKKM ) mengariskan empat langkah keselamatan bagi pengguna mengelak menjadi mangsa virus siber Ransomware ' ' WannaCry' ' ."}, {"original": "Hal ini boleh terjadi ketika anda ingin membeli atau menjual produk anda. Sebagai contoh, penipu mungkin akan menyamar sebagai pembeli daripada negara asing dan menawarkan harga tinggi bagi produk yang anda jual. Dia mungkin mengarahkan bahawa anda membuat bayaran deposit untuk mengesahkan pembelian, atau membuka akaun sebagai pembekal produk tersebut.", "normalized": "Hal ini boleh terjadi ketika anda ingin membeli atau menjual produk anda . Sebagai contoh , penipu mungkin akan menyamar sebagai pembeli daripada negara asing dan menawarkan harga tinggi bagi produk yang anda jual . Dia mungkin mengarahkan bahawa anda membuat bayaran deposit untuk mengesahkan pembelian , atau membuka akaun sebagai pembekal produk tersebut ."}, {"original": "Malaysia memerlukan satu inisiatif baharu dengan menukar paradigma lama kepada baharu.", "normalized": "Malaysia memerlukan satu inisiatif baharu dengan menukar paradigma lama kepada baharu ."}, {"original": "Biasanya Spotify tidak mengeluarkan statistik data penggunanya seawal ini tetapi berdasarkan konteks pasaran penstriman muzik di India ia tidaklah mustahil.", "normalized": "Biasanya Spotify tidak mengeluarkan statistik data penggunanya seawal ini tetapi berdasarkan konteks pasaran penstriman muzik di India ia tidaklah mustahil ."}, {"original": "Beliau berkata percubaan 5G di Korea Selatan memberi tumpuan kawasan pedalaman untuk manfaat penduduk yang tinggal di kawasan itu.", "normalized": "Beliau berkata percubaan lima gram di Korea Selatan memberi tumpuan kawasan pedalaman untuk manfaat penduduk yang tinggal di kawasan itu ."}, {"original": "\u201cKita bukan sekadar mahu layak ke peringkat antarabangsa. Kita mahu lahirkan juara Asia dan juara dunia,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Kita bukan sekadar mahu layak ke peringkat antarabangsa . Kita mahu lahirkan juara Asia dan juara dunia , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Namun ciptaannya sudah pasti tidak akan dilupakan. Terima kasih, Ray.", "normalized": "Namun ciptaannya sudah pasti tidak akan dilupakan . Terima kasih , Ray ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo berkata dua lokasi ini dipilih kerana telah sedia ada mempunyai rangkaian gentian (fibre-ready networks).", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo berkata dua lokasi ini dipilih kerana telah sedia ada mempunyai rangkaian gentian ( fibre-ready networks ) ."}, {"original": "Bagi syarikat korporat pula, ia boleh digunakan untuk mendekatkan diri mereka dengan para pengguna.", "normalized": "Bagi syarikat korporat pula , ia boleh digunakan untuk mendekatkan diri mereka dengan para pengguna ."}, {"original": "Selain iPhone, acara tersebut juga akan dijangka mengumumkan versi terbaharu jam tangan pintar Apple Watch dan peranti iPad Pro yang baharu.", "normalized": "Selain iPhona , acara tersebut juga akan dijangka mengumumkan versi terbaharu jam tangan pintar Apple Watch dan peranti iPad Pro yang baharu ."}, {"original": "Lampu hadapan LED dengan lampu siang (DRL)", "normalized": "Lampu hadapan LED dengan lampu siang ( DRL )"}, {"original": "\u201c(Inisiatif) ini merupakan terjemahan terhadap komitmen dan keseriusan kerajaan dalam memperkasakan daya tahan negara dalam menjaga keselamatan ruang siber\u00a0 kita.", "normalized": "\u201c ( Inisiatif ) ini merupakan terjemahan terhadap komitmen dan keseriusan kerajaan dalam memperkasakan daya tahan negara dalam menjaga keselamatan ruang siber kita ."}, {"original": "\"Pameran ini bertujuan memberi satu gambaran mengenai apakah bakal menanti pada masa hadapan dan penerimaan rakyat. Oleh itu, sukacita saya maklumkan Malaysia merupakan salah satu negara di Asia yang menerajui teknologi mudah alih generasi kelima ini,\" katanya.", "normalized": "\" Pameran ini bertujuan memberi satu gambaran mengenai apakah bakal menanti pada masa hadapan dan penerimaan rakyat . Oleh itu , sukacita saya maklumkan Malaysia merupakan salah satu negara di Asia yang menerajui teknologi mudah alih generasi kelima ini , \" katanya ."}, {"original": "Sebaliknya, hati kecil manusia bersama dengan maklumat adalah cara untuk kita maju ke depan.", "normalized": "Sebaliknya , hati kecil manusia bersama dengan maklumat adalah cara untuk kita maju ke depan ."}, {"original": "May see significant deployments towards funding an aggressive subsidy war, vs Uber.", "normalized": "May see significant deployments towards funding an aggressive subsidy war , vs Uber ."}, {"original": "\"Jadi, pengedaran itu perlu dipercepatkan ke seluruh negara, proses birokrasi perlu dikurangkan supaya orang ramai boleh mendapat akses dan garis panduan betul, jelas dan tepat perlu ada,\" katanya.", "normalized": "\" Jadi , pengedaran itu perlu dipercepatkan ke seluruh negara , proses birokrasi perlu dikurangkan supaya orang ramai boleh mendapat akses dan garis panduan betul , jelas dan tepat perlu ada , \" katanya ."}, {"original": "Reuters melaporkan, atas sebab itu pihaknya menawarkan penukaran secara percuma di seluruh dunia bagi pengguna yang mengalami masalah tersebut.", "normalized": "Reuters melaporkan , atas sebab itu pihaknya menawarkan penukaran secara percuma di seluruh dunia bagi pengguna yang mengalami masalah tersebut ."}, {"original": "HUAWEI lancar 'Pakej Kehidupan Pintar 2020' pada harga serendah RM8.97 sehari", "normalized": "HUAWEI lancar ' Pakej Kehidupan Pintar dua ribu dua puluh ' pada harga serendah lapan ringgit sembilan puluh tujuh sen sehari"}, {"original": "Samsung Note 7 mempunyai aplikasi yang anda mahu pada telefon pintar, Android.", "normalized": "Samsung Note tujuh mempunyai aplikasi yang anda mahu pada telefon pintar , Android ."}, {"original": "Adakah ini bermakna Ajay sudah sedia meninggalkan dunia Bollywood?", "normalized": "Adakah ini bermakna Ajay sudah sedia meninggalkan dunia Bollywood ?"}, {"original": "Misalnya pada cuaca panas, BMW iX Flow ini boleh bertukar kepada warna putih bagi mengurangkan serapan haba oleh badan kereta, dan ini secara tidak langsung boleh mengurangkan beban terhadap sistem pendingin hawa.", "normalized": "Misalnya pada cuaca panas , BMW iX Flow ini boleh bertukar kepada warna putih bagi mengurangkan serapan haba oleh badan kereta , dan ini secara tidak langsung boleh mengurangkan beban terhadap sistem pendingin hawa ."}, {"original": "Negara seperti Kesatuan Eropah, Korea Selatan dan China telah memilih High Speed Rail kerana dapat meningkatkan kualiti hidup, ekonomi dan alam sekitar yang seimbang.", "normalized": "Negara seperti Kesatuan Eropah , Korea Selatan dan China telah memilih High Speed Rail kerana dapat meningkatkan kualiti hidup , ekonomi dan alam sekitar yang seimbang ."}, {"original": "Antara judul permainan bakal dikeluarkan adalah Resident Evil Village, Project Athia, Hitman III dan Solar Ash.", "normalized": "Antara judul permainan bakal dikeluarkan adalah Resident Evil Village , Project Athia , Hitman III dan Solar Ash ."}, {"original": "\u201cFacebook percaya video, 360 dan VR adalah ciri perkongsian masa depan, jadi kami mahu pengguna kami untuk menyesuaikan diri. Mungkin satu hari, Instagram juga akan menerima ciri gambar 360 darjah,\u201d kata Pengurus Produk Facebook, Andy Huang.", "normalized": "\u201c Facebook percaya video , tiga ratus enam puluh dan VR adalah ciri perkongsian masa depan , jadi kami mahu pengguna kami untuk menyesuaikan diri . Mungkin satu hari , Instagram juga akan menerima ciri gambar tiga ratus enam puluh darjah , \u201d kata Pengurus Produk Facebook , Andy Huang ."}, {"original": "Setakat ini terdapat 22 perkhidmatan disediakan antaranya khidmat mencuci kenderaan, menggunting rambut dan mengemas rumah.", "normalized": "Setakat ini terdapat dua puluh dua perkhidmatan disediakan antaranya khidmat mencuci kenderaan , menggunting rambut dan mengemas rumah ."}, {"original": "Pendakwa raya Perancis buka kertas siasatan minggu lepas, berhubung dakwaan Apple secara terancang melakukan penipuan melibatkan beberapa produk keluaran syarikat itu.", "normalized": "Pendakwa raya Perancis buka kertas siasatan minggu lepas , berhubung dakwaan Apple secara terancang melakukan penipuan melibatkan beberapa produk keluaran syarikat itu ."}, {"original": "Dengarkan saluran podcast Astro AWANI secara percuma menerusi laman web Raku.my atau muat turun aplikasi Raku di App Store atau Playstore.", "normalized": "Dengarkan saluran podcast Astro AWANI secara percuma menerusi laman web Raku.my atau muat turun aplikasi Raku di App Store atau Playstore ."}, {"original": "Model Myvi terbaharu ini 100 peratus direka 59 orang anak tempatan bagi mengantikan model terdahulu yang diiktiraf sebagai model paling laris di Malaysia bagi 9 tahun berturut-turut.", "normalized": "Model Myvi terbaharu ini seratus peratus direka lima puluh sembilan orang anak tempatan bagi mengantikan model terdahulu yang diiktiraf sebagai model paling laris di Malaysia bagi sembilan tahun berturut-turut ."}, {"original": "Pengguna Twitter tempatan telah mula memberikan reaksi mereka tentang produk terbaru keluaran Google ini terutamanya peranti Nexus 6.", "normalized": "Pengguna Twitter tempatan telah mula memberikan reaksi mereka tentang produk terbaru keluaran Google ini terutamanya peranti Nexus enam ."}, {"original": "Turut sama menyrtai majlis tersebut, pelakon\u00a0 dan Presiden Seniman Malaysia, Zed Zaidi, Zizan Nin dan komposer,\u00a0 Edrie Hashim.", "normalized": "Turut sama menyrtai majlis tersebut , pelakon dan Presiden Seniman Malaysia , Zed Zaidi , Zizan Nin dan komposer , Edrie Hashim ."}, {"original": "Walaupun hanya sekadar demonstrasi, namun Gempak percaya ia akan dilaksanakan tidak lama lagi.", "normalized": "Walaupun hanya sekadar demonstrasi , namun Gempak percaya ia akan dilaksanakan tidak lama lagi ."}, {"original": "Menurut laporan sekumpulan penganalisa dari JPMorgan, situasi sekatan perjalanan akibat pandemik melanda dunia ketika ini diramal memberi kelewatan kepada proses ujian pengesahan dan kejuruteraan produk terbabit.", "normalized": "Menurut laporan sekumpulan penganalisa dari JPMorgan , situasi sekatan perjalanan akibat pandemik melanda dunia ketika ini diramal memberi kelewatan kepada proses ujian pengesahan dan kejuruteraan produk terbabit ."}, {"original": "BAYAN BARU: Malaysia berpotensi besar dalam memajukan industri teknologi angkasa seiring perkembangan drastik industri tersebut.", "normalized": "BAYAN BARU : Malaysia berpotensi besar dalam memajukan industri teknologi angkasa seiring perkembangan drastik industri tersebut ."}, {"original": "Acara ekspo MyDrone X 2019 dimulakan dengan forum yang dibarisi panel-panel hebat iaitu Junwei Yang dari World Economic Forum\u2019s Project Lead of Drones and Tomorrow\u2019s Airspace; Susanne Schodel, Setiausaha Agung FAI; Kamarul Muhammad, CEO Aerodyne Group dan Gopi Ganesalingam, Naib Presiden Program GAIN, MDEC, dikendalikan oleh Timbalan Ketua Pengarang Astro AWANI, Kamarul Bahrin Haron.", "normalized": "Acara ekspo MyDrone X dua ribu sembilan belas dimulakan dengan forum yang dibarisi panel-panel hebat iaitu Junwei Yang dari World Economic Forum \u2019 s Project Lead of Drones and Tomorrow \u2019 s Airspace ; Susanne Schodel , Setiausaha Agung FAI ; Kamarul Muhammad , CEO Aerodyne Group dan Gopi Ganesalingam , Naib Presiden Program GAIN , MDEC , dikendalikan oleh Timbalan Ketua Pengarang Astro AWANI , Kamarul Bahrin Haron ."}, {"original": "Apple telah melancarkan beberapa produk terbaharu termasuk siri koleksi iPhone 14 dan Apple Watch 8 untuk musim luruh tahun ini.", "normalized": "Apple telah melancarkan beberapa produk terbaharu termasuk siri koleksi iPhona empat belas dan Apple Watch lapan untuk musim luruh tahun ini ."}, {"original": "Grab perkenal 4 perkhidmatan dalam satu aplikasi", "normalized": "Grab perkenal empat perkhidmatan dalam satu aplikasi"}, {"original": "\"Sudah pasti ada impak positif di sebalik yang berlaku dan apa yang menggalakkan adalah kebanyakan petunjuk ekonomi negara seperti pekerjaan, pelaburan domestik, inflasi, kadar faedah dan eksport masih lagi baik.", "normalized": "\" Sudah pasti ada impak positif di sebalik yang berlaku dan apa yang menggalakkan adalah kebanyakan petunjuk ekonomi negara seperti pekerjaan , pelaburan domestik , inflasi , kadar faedah dan eksport masih lagi baik ."}, {"original": "Mungkin anda belum mempunyai modal untuk mempunyai perniagaan sendiri.", "normalized": "Mungkin anda belum mempunyai modal untuk mempunyai perniagaan sendiri ."}, {"original": "2015 closes with a WhatsApp shutdown", "normalized": "dua ribu lima belas closes with a WhatsApp shutdown"}, {"original": "\"Kami menggunakan teknologi yang telah diuji malah ia seakan sama dengan kaedah yang digunakan di seluruh sektor swasta di United Kingdom (UK),\" katanya dalam satu kenyataan pada Jumaat.", "normalized": "\" Kami menggunakan teknologi yang telah diuji malah ia seakan sama dengan kaedah yang digunakan di seluruh sektor swasta di United Kingdom ( UK ) , \" katanya dalam satu kenyataan pada Jumaat ."}, {"original": "\u2014 zahinzul (@ZahinZulkipli) May 28, 2018", "normalized": "\u2014 zahinzul ( @ZahinZulkipli ) May dua puluh lapan , dua ribu lapan belas"}, {"original": "SYARIKAT permainan video Nintendo pada Selasa mendedahkan sejumlah 300,000 akaun milik pengguna dalam talian digodam sejak awal April lalu.", "normalized": "SYARIKAT permainan video Nintendo pada Selasa mendedahkan sejumlah tiga ratus ribu akaun milik pengguna dalam talian digodam sejak awal April lalu ."}, {"original": "Untuk memastikan ia boleh digunakan, pengguna terlebih dahulu perlu memastikan mereka memiliki WhatsApp versi paling baharu.", "normalized": "Untuk memastikan ia boleh digunakan , pengguna terlebih dahulu perlu memastikan mereka memiliki WhatsApp versi paling baharu ."}, {"original": "Kesemua telefon ini dijual dengan harga antara EUR75 ke EUR340 (RM370 ke RM1,700).", "normalized": "Kesemua telefon ini dijual dengan harga antara EUR tujuh puluh lima ke EUR tiga ratus empat puluh ( tiga ratus tujuh puluh ringgit ke seribu tujuh ratus ringgit ) ."}, {"original": "Secara am, perkembangan teknologi digital adalah sesuatu yang besar pengaruhnya.", "normalized": "Secara am , perkembangan teknologi digital adalah sesuatu yang besar pengaruhnya ."}, {"original": "Lapisan keselamatan pertama secara umumnya adalah gabungan bersama nama pengguna (\u2018username\u2019) dan kata laluan (\u2018password\u2019), yang telah digunakan sejak awal lagi. Namun, penggunaan kata laluan sebagai satusatunya langkah keselamatan di alam maya adalah lemah dan terdedah kepada risiko penggodaman atau pengambilalihan akses.", "normalized": "Lapisan keselamatan pertama secara umumnya adalah gabungan bersama nama pengguna ( \u2018 usernama \u2019 ) dan kata laluan ( \u2018 password \u2019 ) , yang telah digunakan sejak awal lagi . Namun , penggunaan kata laluan sebagai satusatunya langkah keselamatan di alam maya adalah lemah dan terdedah kepada risiko penggodaman atau pengambilalihan akses ."}, {"original": "Selain tempahan, penumpang juga boleh menyemak status penerbangan, membuat daftar masuk dan mendapatkan e-boarding pass melalui aplikasi tersebut.", "normalized": "Selain tempahan , penumpang juga boleh menyemak status penerbangan , membuat daftar masuk dan mendapatkan e-boarding pass melalui aplikasi tersebut ."}, {"original": "#WhatsAppdown kali kedua bulan ini", "normalized": "#WhatsAppdown kali kedua bulan ini"}, {"original": "5) Letak telefon di tempat panas terlalu lama", "normalized": "lima ) Letak telefon di tempat panas terlalu lama"}, {"original": "2. Jangan letak 'Love' pula di bawah kenyataan-kenyataan yang berbaur rasis.", "normalized": "dua . Jangan letak ' Love' pula di bawah kenyataan-kenyataan yang berbaur rasis ."}, {"original": "Untuk model spesifikasi lebih tinggi, ia juga didatangkan dengan empat palam Thunderbolt 3, berbanding dengan dua sahaja pada model MacBook Pro 13 yang lama.", "normalized": "Untuk model spesifikasi lebih tinggi , ia juga didatangkan dengan empat palam Thunderbolt tiga , berbanding dengan dua sahaja pada model MacBook Pro tiga belas yang lama ."}, {"original": "Sementara itu, Ismail Sabri yang juga Anggota Majlis Tertinggi UMNO berkata\u00a0semua parti komponen Barisan Nasional (BN) perlu bekerja kuat bagi memastikan\u00a0kemenangan dalam pilihan raya umum ke-14 akan datang.", "normalized": "Sementara itu , Ismail Sabri yang juga Anggota Majlis Tertinggi UMNO berkata semua parti komponen Barisan Nasional ( BN ) perlu bekerja kuat bagi memastikan kemenangan dalam pilihan raya umum keempat belas akan datang ."}, {"original": "\u201cKita sasar untuk membuat sedikit kajian mengenai pergerakan bayang-bayang umbra gerhana itu nanti. Sebabnya, kalau berdasarkan pemantauan sebelum ini, saiz umbra ini berubah-ubah berdasarkan keadaan atmosfera bumi kita,\u2019 jelas Shahrin.", "normalized": "\u201c Kita sasar untuk membuat sedikit kajian mengenai pergerakan bayang-bayang umbra gerhana itu nanti . Sebabnya , kalau berdasarkan pemantauan sebelum ini , saiz umbra ini berubah-ubah berdasarkan keadaan atmosfera bumi kita , \u2019 jelas Shahrin ."}, {"original": "Bagaimanapun, sesetengah pihak berpendapat bahawa ia pada akhirnya akan lebih melindungi golongan lelaki kerana undang-undang itu akan menjadikan keadaan lebih sukar bagi wanita membuktikan dakwaan berhubung penderaan atau persetubuhan rambang terhadap suami mereka.", "normalized": "Bagaimanapun , sesetengah pihak berpendapat bahawa ia pada akhirnya akan lebih melindungi golongan lelaki kerana undang-undang itu akan menjadikan keadaan lebih sukar bagi wanita membuktikan dakwaan berhubung penderaan atau persetubuhan rambang terhadap suami mereka ."}, {"original": "Untuk itu pengguna disarankan untuk mempertimbangkan tiga perkara ini sebelum membuang peranti mudah alih ke tong sampah.", "normalized": "Untuk itu pengguna disarankan untuk mempertimbangkan tiga perkara ini sebelum membuang peranti mudah alih ke tong sampah ."}, {"original": "Laman sosial Instagram gagal berfungsi sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories beberapa jam lalu.", "normalized": "Laman sosial Instagram gagal berfungsi sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories beberapa jam lalu ."}, {"original": "Ini semua merujuk kepada kepada satu fenomena generasi baharu, kecanduan internet dan gajet hingga ada yang melabelkannya kokain elektronik, heroin digital dan sebagainya.", "normalized": "Ini semua merujuk kepada kepada satu fenomena generasi baharu , kecanduan internet dan gajet hingga ada yang melabelkannya kokain elektronik , heroin digital dan sebagainya ."}, {"original": "Buktinya, Huawei nova 5T dilengkapi dengan set cip bersaiz tujuh nano meter (7nm) pertama di dunia yang berkuasa Kirin 980 dan dual kuasa unit pemprosesan neural (NPU).", "normalized": "Buktinya , Huawei nova 5T dilengkapi dengan set cip bersaiz tujuh nano meter ( 7nm ) pertama di dunia yang berkuasa Kirin sembilan ratus lapan puluh dan dual kuasa unit pemprosesan neural ( NPU ) ."}, {"original": "Ciri-ciri baharu berkenaan termasuk membolehkan pengguna membuat bayaran tempat letak kereta di kebanyakan jalan utama di sekitar Lembah Klang dan membayar bil utiliti mereka dengan rakan kerjasama seperti Telekom Malaysia, Astro dan Syabas.", "normalized": "Ciri ciri baharu berkenaan termasuk membolehkan pengguna membuat bayaran tempat letak kereta di kebanyakan jalan utama di sekitar Lembah Klang dan membayar bil utiliti mereka dengan rakan kerjasama seperti Telekom Malaysia , Astro dan Syabas ."}, {"original": "Sarawak perkenal 'Sarawak Pay', transformasi sistem kewangan", "normalized": "Sarawak perkenal ' Sarawak Pay' , transformasi sistem kewangan"}, {"original": "\"Ini kerana tidak semua syarikat telekomunikasi didirikan di kawasan kampung dan pencawang juga tidak meliputi radius yang besar dan jarak antara radius liputan tersebut, ia juga sangat terhad dan tidak meluas sehinggakan ada sesetengah kampung di kawasan jalan besar pun tidak ada satu liputan yang baik,\" katanya.", "normalized": "\" Ini kerana tidak semua syarikat telekomunikasi didirikan di kawasan kampung dan pencawang juga tidak meliputi radius yang besar dan jarak antara radius liputan tersebut , ia juga sangat terhad dan tidak meluas sehinggakan ada sesetengah kampung di kawasan jalan besar pun tidak ada satu liputan yang baik , \" katanya ."}, {"original": "1. Padam semua email yang meragukan.", "normalized": "satu . Padam semua email yang meragukan ."}, {"original": "\"Proses ini boleh mengambil masa selama beberapa bulan, lebih-lebih lagi kerana perlu bertemu penerima yang berasal dari berlainan tempat secara bersemuka,\" menurut kenyataan itu.", "normalized": "\" Proses ini boleh mengambil masa selama beberapa bulan , lebih-lebih lagi kerana perlu bertemu penerima yang berasal dari berlainan tempat secara bersemuka , \" menurut kenyataan itu ."}, {"original": "Ia turut mengarahkan pengedar seluruh dunia menghentikan penjualan dan menasihatkan pengguna berhenti menggunakan model tersebut.", "normalized": "Ia turut mengarahkan pengedar seluruh dunia menghentikan penjualan dan menasihatkan pengguna berhenti menggunakan model tersebut ."}, {"original": "\"Kami sedar bahawa sesetengah daripada anda menghadapi masalah mengakses akaun Instagram anda. Kami sedang menelitinya dan memohon maaf atas kesulitan ini,\u201d kata jurucakap Instagram.", "normalized": "\" Kami sedar bahawa sesetengah daripada anda menghadapi masalah mengakses akaun Instagram anda . Kami sedang menelitinya dan memohon maaf atas kesulitan ini , \u201d kata jurucakap Instagram ."}, {"original": "Ada juga yang memilih produk Apple lain berbanding dengan edisi iPhone terbaharu ini.", "normalized": "Ada juga yang memilih produk Apple lain berbanding dengan edisi iPhona terbaharu ini ."}, {"original": "Mereka yang secara tidak sengaja telah memasukkan butiran peribadi ke laman web palsu, diminta segera berhubung dengan pihak Maybank di talian 03-5891-4744.", "normalized": "Mereka yang secara tidak sengaja telah memasukkan butiran peribadi ke laman web palsu , diminta segera berhubung dengan pihak Maybank di talian tiga hingga lima ribu lapan ratus sembilan puluh satu - empat ribu tujuh ratus empat puluh empat ."}, {"original": "Menurut Rohani, keputusan itu diperoleh daripada 1,165 responden yang terdiri daripada ibu bapa yang mengikuti program sepanjang sambutan Bulan Keluarga Kebangsaan 1Malaysia pada November tahun lepas.", "normalized": "Menurut Rohani , keputusan itu diperoleh daripada seribu seratus enam puluh lima responden yang terdiri daripada ibu bapa yang mengikuti program sepanjang sambutan Bulan Keluarga Kebangsaan 1Malaysia pada November tahun lepas ."}, {"original": "Tidak hanya mengedar peralatan keselamatan pemantauan video dan kawalan akses, syarikat berpengalaman 20 tahun dalam disiplin keselamatan dan pengawasan bersama asas penggunaan AI tersebut turut menyediakan penyelesaian digital mengikut tempahan (customised) yang dapat mengoptimumkan kecekapan syarikat.", "normalized": "Tidak hanya mengedar peralatan keselamatan pemantauan video dan kawalan akses , syarikat berpengalaman dua puluh tahun dalam disiplin keselamatan dan pengawasan bersama asas penggunaan AI tersebut turut menyediakan penyelesaian digital mengikut tempahan ( customised ) yang dapat mengoptimumkan kecekapan syarikat ."}, {"original": "Pratempahan untuk iPhone 13 dan 13 Mini akan bermula pada 17 September menjelang tarikh pelancaran 24 September.", "normalized": "Pratempahan untuk iPhona tiga belas dan tiga belas Mini akan bermula pada tujuh belas September menjelang tarikh pelancaran dua puluh empat September ."}, {"original": "Siri HUAWEI Mate 30 juga mempunyai kamera 40MP Cine untuk gambar yang jelas yang sesuai untuk tugasan fotografi anda. Dengan HUAWEI SuperCharge juga anda boleh mengecas telefon dengan cepat untuk penggunaan lebih lama bagi menyiapkan lebih banyak tugasan.", "normalized": "Siri HUAWEI Mate tiga puluh juga mempunyai kamera 40MP Cine untuk gambar yang jelas yang sesuai untuk tugasan fotografi anda . Dengan HUAWEI SuperCharge juga anda boleh mengecas telefon dengan cepat untuk penggunaan lebih lama bagi menyiapkan lebih banyak tugasan ."}, {"original": "Buat masa sekarang, Twitter hanya membenarkan muat naik status dengan maksimum 140 karakter.", "normalized": "Buat masa sekarang , Twitter hanya membenarkan muat naik status dengan maksimum seratus empat puluh karakter ."}, {"original": "Apa itu Web3Expo?", "normalized": "Apa itu Web tiga Expo ?"}, {"original": "Apple kini gah di pasaran hasil pelancaran dua model iPhone pada bulan lalu. Menurut firma California itu, mereka telah berjaya merekodkan jualan sembilan juta unit iPhone dalam masa tiga hari setelah melancarkan versi iPhone baru terbabit.", "normalized": "Apple kini gah di pasaran hasil pelancaran dua model iPhona pada bulan lalu . Menurut firma California itu , mereka telah berjaya merekodkan jualan sembilan juta unit iPhona dalam masa tiga hari setelah melancarkan versi iPhona baru terbabit ."}, {"original": "\u201cBegitu juga dengan IGTV, video akan terus dimainkan apabila anda membuka aplikasi berkenaan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Begitu juga dengan IGTV , video akan terus dimainkan apabila anda membuka aplikasi berkenaan , \u201d katanya ."}, {"original": "Menurut Ketua Eksekutifnya, Mark Zuckerberg, Facebook kini lebih mengutamakan paparan dari kenalan rapat dan mengurangkan paparan yang berunsur perniagaan dan pengiklanan.", "normalized": "Menurut Ketua Eksekutifnya , Mark Zuckerberg , Facebook kini lebih mengutamakan paparan dari kenalan rapat dan mengurangkan paparan yang berunsur perniagaan dan pengiklanan ."}, {"original": "Cook turut menumpukan ucapannya kepada pembangunan perisian yang dibentangkan dan menyifatkannya sebagai satu pelancaran perisian terbesar yang pernah diumumkan oleh App Store", "normalized": "Cook turut menumpukan ucapannya kepada pembangunan perisian yang dibentangkan dan menyifatkannya sebagai satu pelancaran perisian terbesar yang pernah diumumkan oleh App Store"}, {"original": "\"Program ini adalah sebahagian daripada tanggungjawab kami dengan menyediakan satu penyelesaian dan inovasi kepada industri serta melahirkan bakat baharu,\" kata beliau ketika sidang media Majlis Pelancaran AsiaCyberX di Subang Jaya.", "normalized": "\" Program ini adalah sebahagian daripada tanggungjawab kami dengan menyediakan satu penyelesaian dan inovasi kepada industri serta melahirkan bakat baharu , \" kata beliau ketika sidang media Majlis Pelancaran AsiaCyberX di Subang Jaya ."}, {"original": "Manfaat yang besar terhadap sosial, ekonomi dan negara", "normalized": "Manfaat yang besar terhadap sosial , ekonomi dan negara"}, {"original": "Sebagai sebahagian acara penting bagi persidangan kali ini, The Light of Internet Expo telah dilancarkan terlebih dahulu pada Selasa.", "normalized": "Sebagai sebahagian acara penting bagi persidangan kali ini , The Light of Internet Expo telah dilancarkan terlebih dahulu pada Selasa ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau berharap sinergi kerjasama akan mampu terjalin kembali sekaligus menjayakan aspirasi strategi jangka panjang syarikat dalam pembangunan teknologi canggih.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau berharap sinergi kerjasama akan mampu terjalin kembali sekaligus menjayakan aspirasi strategi jangka panjang syarikat dalam pembangunan teknologi canggih ."}, {"original": "Solar Roof ini akan dihasilkan oleh\u00a0SolarCity Corp di mana Musk turut bertindak sebagai pengerusi.", "normalized": "Solar Roof ini akan dihasilkan oleh SolarCity Corp di mana Musk turut bertindak sebagai pengerusi ."}, {"original": "iPhone 6s telah dilancarkan di beberapa negara hari ini dan seperti yang dijangkakan, peminat Apple dilihat sanggup beratur dan berkhemah di kaki lima kedai produk tersebut bagi menjadi pemilik pertama keluaran terbaharu produk syarikat itu.", "normalized": "iPhona 6s telah dilancarkan di beberapa negara hari ini dan seperti yang dijangkakan , peminat Apple dilihat sanggup beratur dan berkhemah di kaki lima kedai produk tersebut bagi menjadi pemilik pertama keluaran terbaharu produk syarikat itu ."}, {"original": "Beliau berkata, menerusi inisiatif yang disediaka,, ia diharap dapat menggalakkan produktiviti pemain industri selain mewujudkan peluang pekerjaan dalam merealisasikan sasaran seperti terkandung dalam Dasar Kebangsaan mengenai Industri 4.0.", "normalized": "Beliau berkata , menerusi inisiatif yang disediaka , , ia diharap dapat menggalakkan produktiviti pemain industri selain mewujudkan peluang pekerjaan dalam merealisasikan sasaran seperti terkandung dalam Dasar Kebangsaan mengenai Industri empat perpuluhan kosong ."}, {"original": "PSX17SEA turut menyediakan platform Game Stage Events iaitu satu perkongsian di sebalik tabir oleh pihak pembangun atau wakil daripada syarikat permainan video.", "normalized": "PSX tujuh belas SEA turut menyediakan platform Game Stage Events iaitu satu perkongsian di sebalik tabir oleh pihak pembangun atau wakil daripada syarikat permainan video ."}, {"original": "LUPAKAN rose gold, kini telefon bimbit pintar iPhone 7 dan 7 Plus bakal muncul dengan edisi khas berwarna merah.", "normalized": "LUPAKAN rose gold , kini telefon bimbit pintar iPhona tujuh dan tujuh Plus bakal muncul dengan edisi khas berwarna merah ."}, {"original": "Pemenang kedua bakal memenangi hadiah bernilai AS$5 juta atau RM22 juta, manakala hadiah-hadiah bonus yang ditawarkan juga berjumlah keseluruhan AS$5 juta atau RM22 juta.", "normalized": "Pemenang kedua bakal memenangi hadiah bernilai AS lima juta dollar atau dua puluh dua juta ringgit , manakala hadiah-hadiah bonus yang ditawarkan juga berjumlah keseluruhan AS lima juta dollar atau dua puluh dua juta ringgit ."}, {"original": "\u201cSaya rasa inisiatif ini diperlukan kerana selepas tamatnya Perintah Kawalan Pergerakan (PKP), kita dapat menyaksikan ramai pelajar tidak mempunyai peranti yang lengkap dan mencukupi, tiada data, dan terpaksa berkongsi bagi mengikuti pembelajaran secara maya.", "normalized": "\u201c Saya rasa inisiatif ini diperlukan kerana selepas tamatnya Perintah Kawalan Pergerakan ( PKP ) , kita dapat menyaksikan ramai pelajar tidak mempunyai peranti yang lengkap dan mencukupi , tiada data , dan terpaksa berkongsi bagi mengikuti pembelajaran secara maya ."}, {"original": "Dalam kenyataan di laman web mereka, Apple memaklumkan tidak pernah dan tidak akan memendekkan jangka hayat produk Apple atau mengurangkan pengalaman pengguna supaya mereka menaik taraf telefon.", "normalized": "Dalam kenyataan di laman web mereka , Apple memaklumkan tidak pernah dan tidak akan memendekkan jangka hayat produk Apple atau mengurangkan pengalaman pengguna supaya mereka menaik taraf telefon ."}, {"original": "upko.org.my", "normalized": "upko.org.my"}, {"original": "Aplikasi untuk bantu wanita henti guna perkataan 'Maaf' dalam emel", "normalized": "Aplikasi untuk bantu wanita henti guna perkataan ' Maaf' dalam emel"}, {"original": "Here is the detailed video that Michele and her son Grant sent to Apple's Product Security team, explaining the FaceTime bug, which they uploaded on Jan. 25.", "normalized": "Here is the detailed video that Michele and her son Grant sent to Apple's Product Security team , explaining the FaceTime bug , which they uploaded on Jan . dua puluh lima ."}, {"original": "Menurut laporan MacRumors pada Rabu, iPhone 6 Plus milik beberapa pengguna didapati bengkok selepas diletakkan di dalam poket seluar mereka.", "normalized": "Menurut laporan MacRumors pada Rabu , iPhona enam Plus milik beberapa pengguna didapati bengkok selepas diletakkan di dalam poket seluar mereka ."}, {"original": "Telefon pintar itu juga menyertakan bateri berkapasiti besar dengan 4,500mAh bagi A52 manakala 5,000mAh bagi A72 dan ia mampu bertahan selama dua hari penggunaan dengan teknologi pengecasan pantas 25W.", "normalized": "Telefon pintar itu juga menyertakan bateri berkapasiti besar dengan empat , 500mAh bagi A lima puluh dua manakala lima , 00mAh bagi A tujuh puluh dua dan ia mampu bertahan selama dua hari penggunaan dengan teknologi pengecasan pantas 25W ."}, {"original": "Turut hadir ke majlis tersebut ialah Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Eddin Syazlee Shith, Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKKM) Al-Ishsal Ishak, Pengerusi Maxis Raja Tan Sri Arshad Raja Tun Uda dan Pengarah Eksekutif dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Perniagaan Pengangkut Huawei Ryan Ding.", "normalized": "Turut hadir ke majlis tersebut ialah Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Eddin Syazlee Shith , Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKKM ) Al Ishsal Ishak , Pengerusi Maxis Raja Tan Sri Arshad Raja Tun Uda dan Pengarah Eksekutif dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Perniagaan Pengangkut Huawei Ryan Ding ."}, {"original": "Pengurus Produk Facebook Samidh Chakrabarti berkata pilihan raya AS pada 2016 telah menimbulkan persoalaan tentang peranan Facebook dalam menyebarkan maklumat palsu serta pemecahan masyarakat dalam suasana politik pada masa ini.", "normalized": "Pengurus Produk Facebook Samidh Chakrabarti berkata pilihan raya AS pada dua ribu enam belas telah menimbulkan persoalaan tentang peranan Facebook dalam menyebarkan maklumat palsu serta pemecahan masyarakat dalam suasana politik pada masa ini ."}, {"original": "Syarikat Amazon melancarkan ciri terbaru dalam aplikasi untuk pengguna membeli-belah sebanyak 45 juta barangan yang boleh dihantar ke satu dunia dihantar ke seluruh dunia melalui peranti mudah alih.", "normalized": "Syarikat Amazon melancarkan ciri terbaru dalam aplikasi untuk pengguna membeli-belah sebanyak empat puluh lima juta barangan yang boleh dihantar ke satu dunia dihantar ke seluruh dunia melalui peranti mudah alih ."}, {"original": "iPhone (PRODUCT)RED ini akan mula dijual pada 24 Mac ini bermula dengan harga AS$749 (RM 3,319).", "normalized": "iPhona ( PRODUCT ) RED ini akan mula dijual pada dua puluh empat Mac ini bermula dengan harga AS tujuh ratus empat puluh sembilan dollar ( tiga ribu tiga ratus sembilan belas ringgit ) ."}, {"original": "Ia merangkumi semua plug Mac Apple dan beberapa peranti iOS yang dikeluarkan antara tahun 2003 dan 2010 termasuk plug penyesuai pelancongan dunia Apple.", "normalized": "Ia merangkumi semua plug Mac Apple dan beberapa peranti iOS yang dikeluarkan antara tahun dua ribu tiga dan dua ribu sepuluh termasuk plug penyesuai pelancongan dunia Apple ."}, {"original": "Tahun lalu, beberapa imej satelit telah menunjukkan lubang ozon semakin nipis dan pendedahan beberapa saintis yang mencadangkan fenomena in hanya akan pulih pada tahun 2060.", "normalized": "Tahun lalu , beberapa imej satelit telah menunjukkan lubang ozon semakin nipis dan pendedahan beberapa saintis yang mencadangkan fenomena in hanya akan pulih pada tahun dua ribu enam puluh ."}, {"original": "Alphabet, pemilik Google menggunakan aplikasi Waze untuk mempertemukan penumpang dengan pemandu yang berkongsi haluan sama.", "normalized": "Alphabet , pemilik Google menggunakan aplikasi Waze untuk mempertemukan penumpang dengan pemandu yang berkongsi haluan sama ."}, {"original": "\"Ini berlaku semasa ada satu syarikat yg terlibat ini dalam membuat pemindahan data itu, mungkin ada dalam kalangan kakitangan mengambil kesempatan daripada transaksi yang berlaku.", "normalized": "\" Ini berlaku semasa ada satu syarikat yg terlibat ini dalam membuat pemindahan data itu , mungkin ada dalam kalangan kakitangan mengambil kesempatan daripada transaksi yang berlaku ."}, {"original": "Ia bukan sekadar sebuah album biasa-biasa yang hanya diterbitkan untuk meneruskan kelangsungan kerjaya seni penyanyi tersohor itu.", "normalized": "Ia bukan sekadar sebuah album biasa-biasa yang hanya diterbitkan untuk meneruskan kelangsungan kerjaya seni penyanyi tersohor itu ."}, {"original": "Quote\u00a0yang dipetik.. \u201cI really believe the idea of the future\u201d.", "normalized": "Quote yang dipetik . . \u201c I really believe the idea of the future \u201d ."}, {"original": "Bagaimanapun anda jangan bimbang kerana Microsoft telah menyediakan perisian PC Health Check untuk menyemak sama ada komputer anda sesuai atau tidak untuk Windows 11.", "normalized": "Bagaimanapun anda jangan bimbang kerana Microsoft telah menyediakan perisian PC Health Check untuk menyemak sama ada komputer anda sesuai atau tidak untuk Windows sebelas ."}, {"original": "Beliau juga menasihatkan orang ramai supaya membuat semakan dengan syarikat pembekal perkhidmatan mudah alih (telco) bagi memastikan sama ada mereka terjejas dengan insiden ini atau tidak.", "normalized": "Beliau juga menasihatkan orang ramai supaya membuat semakan dengan syarikat pembekal perkhidmatan mudah alih ( telco ) bagi memastikan sama ada mereka terjejas dengan insiden ini atau tidak ."}, {"original": "Setiap kali sambutan acara tertentu, syarikat teknologi Google tidak lupa untuk turut mengambil bahagian melalui penampilan doodle bertema khas.", "normalized": "Setiap kali sambutan acara tertentu , syarikat teknologi Google tidak lupa untuk turut mengambil bahagian melalui penampilan doodle bertema khas ."}, {"original": "\u201cJadi ditambah pula dengan pemberian secara percuma, bagi yang berminat anda hanya perlu muat turun aplikasi iAEON dan mendaftar sebagai ahli iAEON sahaja untuk memiliki NFT pertama anda. Itulah hadiah AEON kepada anda.", "normalized": "\u201c Jadi ditambah pula dengan pemberian secara percuma , bagi yang berminat anda hanya perlu muat turun aplikasi iAEON dan mendaftar sebagai ahli iAEON sahaja untuk memiliki NFT pertama anda . Itulah hadiah AEON kepada anda ."}, {"original": "Pengguna Siri P40 dan MatePad pro kini dapat menebus hadiah bernilai sehingga RM2,381 di pusat khidmat HUAWEI dan juga mendapat storan awan (cloud) HUAWEI 50GB percuma selama 12 bulan.", "normalized": "Pengguna Siri P empat puluh dan MatePad pro kini dapat menebus hadiah bernilai sehingga dua ribu tiga ratus lapan puluh satu ringgit di pusat khidmat HUAWEI dan juga mendapat storan awan ( cloud ) HUAWEI 50GB percuma selama dua belas bulan ."}, {"original": "Proses ini bergantung kepada prosedur operasi standard yang digunapakai serta jenis bakteria yang diguna.", "normalized": "Proses ini bergantung kepada prosedur operasi standard yang digunapakai serta jenis bakteria yang diguna ."}, {"original": "\u2014 sethary (@seth_cordaro) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 sethary ( @seth_cordaro ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Galaxy Siri J kami mendapat sambutan yang amat baik di Malaysia dan ia merupakan antara rangkaian telefon kami yang paling laris,\" katanya kepada pemberita selepas pelancaran Samsung Galaxy Siri J (2016) di sini pada Rabu.", "normalized": "\" Galaxy Siri J kami mendapat sambutan yang amat baik di Malaysia dan ia merupakan antara rangkaian telefon kami yang paling laris , \" katanya kepada pemberita selepas pelancaran Samsung Galaxy Siri J ( dua ribu enam belas ) di sini pada Rabu ."}, {"original": "Setakat ini, IJN dibarisi oleh kira-kira 70 pakar (tempatan) yang berkhidmat dalam bidang canggih seperti elektrofisiologi yang berkaitan ritma jantung, kegagalan jantung, campur tangan (perubatan) kompleks dan sebagainya.", "normalized": "Setakat ini , IJN dibarisi oleh kira-kira tujuh puluh pakar ( tempatan ) yang berkhidmat dalam bidang canggih seperti elektrofisiologi yang berkaitan ritma jantung , kegagalan jantung , campur tangan ( perubatan ) kompleks dan sebagainya ."}, {"original": "\"Mendiang juga pernah berkata, alam semesta kurang bermakna jika ia bukan rumah\u00a0kepada orang yang kita sayang.", "normalized": "\" Mendiang juga pernah berkata , alam semesta kurang bermakna jika ia bukan rumah kepada orang yang kita sayang ."}, {"original": "Apabila dah tahu status perkahwinan semua orang, group ini mula hilang arah. Ahli-ahli mula berkongsi jenaka-jenaka yang diambil daripada Facebook ataupun Twitter.", "normalized": "Apabila dah tahu status perkahwinan semua orang , group ini mula hilang arah . Ahli ahli mula berkongsi jenaka-jenaka yang diambil daripada Facebook ataupun Twitter ."}, {"original": "Dipanggil sebagai Projek Wing, inisiatif ini bertujuan untuk menghantar barangan kepada pengguna dengan menggunakan dron menjelang tahun 2017.", "normalized": "Dipanggil sebagai Projek Wing , inisiatif ini bertujuan untuk menghantar barangan kepada pengguna dengan menggunakan dron menjelang tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Saya juga pernah diberi peluang untuk menguji telefon-telefon pintar Android yang premium untuk penggunaan merakam gambar, video dan penerbitan berita menggunakan telefon mudah alih.", "normalized": "Saya juga pernah diberi peluang untuk menguji telefon-telefon pintar Android yang premium untuk penggunaan merakam gambar , video dan penerbitan berita menggunakan telefon mudah alih ."}, {"original": "Industri fintech Malaysia miliki potensi besar untuk terus berkembang", "normalized": "Industri fintech Malaysia miliki potensi besar untuk terus berkembang"}, {"original": "\"Keadaan ini jelas menunjukkan peluang yang cerah bagi pengguna di rantau ini,\" tambah beliau ketika memberi ucaptama Persidangan Google Play Time di Saffron Ballroom, Sofitel Sentosa Resort & Spa, di sini pada Isnin.", "normalized": "\" Keadaan ini jelas menunjukkan peluang yang cerah bagi pengguna di rantau ini , \" tambah beliau ketika memberi ucaptama Persidangan Google Play Time di Saffron Ballroom , Sofitel Sentosa Resort & Spa , di sini pada Isnin ."}, {"original": "Program GG Netpreneur akan meneroka trend terkini, sokongan pemasaran dan operasi untuk membawa jumlah pengguna yang tinggi ke platform perniagaan wanita kerana ia dapat membantu meningkatkan lebih banyak jualan.", "normalized": "Program GG Netpreneur akan meneroka trend terkini , sokongan pemasaran dan operasi untuk membawa jumlah pengguna yang tinggi ke platform perniagaan wanita kerana ia dapat membantu meningkatkan lebih banyak jualan ."}, {"original": "BACA:\u00a0UK kaji penglibatan Huawei, mahu pastikan keselamatan negara tidak terjejas", "normalized": "BACA : UK kaji penglibatan Huawei , mahu pastikan keselamatan negara tidak terjejas"}, {"original": "Kawalan Isyarat AI", "normalized": "Kawalan Isyarat AI"}, {"original": "Farahdina Che Fauzan yang kehilangan tangan kirinya apabila terpaksa dipotong kerana penyakitnya, terharu di atas keprihatinan pihak yang membantu.", "normalized": "Farahdina Che Fauzan yang kehilangan tangan kirinya apabila terpaksa dipotong kerana penyakitnya , terharu di atas keprihatinan pihak yang membantu ."}, {"original": "\u201cSehingga Disember 2020, terdapat 2,700 buah syarikat berstatus MSC yang aktif dari dalam dan luar negara yang bertapak di negara kita,\u201d jelas beliau.", "normalized": "\u201c Sehingga Disember dua ribu dua puluh , terdapat dua ribu tujuh ratus buah syarikat berstatus MSC yang aktif dari dalam dan luar negara yang bertapak di negara kita , \u201d jelas beliau ."}, {"original": "Keluarga dan rakan boleh berkongsi menggunakan Chromecast melalui telefon bimbit dan tablet tanpa perlu apa-apa penetapan. Asalkan peranti tersebut mengunakan rangkaian WiFi yang sama.", "normalized": "Keluarga dan rakan boleh berkongsi menggunakan Chromecast melalui telefon bimbit dan tablet tanpa perlu apa-apa penetapan . Asalkan peranti tersebut mengunakan rangkaian WiFi yang sama ."}, {"original": "Pembeli atas talian akan berpeluang untuk memilih tawaran promosi melibatkan pedagang tempatan serta pedagang elektronik global dari 28 September hingga 2 Oktober depan.", "normalized": "Pembeli atas talian akan berpeluang untuk memilih tawaran promosi melibatkan pedagang tempatan serta pedagang elektronik global dari dua puluh lapan September hingga dua Oktober depan ."}, {"original": "Antara penyedia perkhidmatan pengiklanan blog ialah Nuffnang.", "normalized": "Antara penyedia perkhidmatan pengiklanan blog ialah Nuffnang ."}, {"original": "Ini sekaligus menjamin ekosistem pembangunan industri data raya menyeluruh dan mencapai potensi yang maksimum.", "normalized": "Ini sekaligus menjamin ekosistem pembangunan industri data raya menyeluruh dan mencapai potensi yang maksimum ."}, {"original": "Ada juga sumber mengumumkan bahawa video muzik #AbangNakTegur 2.0 bakal dimuat naik.", "normalized": "Ada juga sumber mengumumkan bahawa video muzik #AbangNakTegur dua perpuluhan kosong bakal dimuat naik ."}, {"original": "Topik yang akan dibawakan dalam kursus itu nanti meliputi aspek alatan digital untuk kewartawanan, kewartawanan data, dan alat pengesahan berita.", "normalized": "Topik yang akan dibawakan dalam kursus itu nanti meliputi aspek alatan digital untuk kewartawanan , kewartawanan data , dan alat pengesahan berita ."}, {"original": "\"Kini, model itu berubah kepada lebih fokus untuk pengguna dan mengenal pasti 'masalah' yang dihadapi sekali gus bagaimana untuk menyelesaikannya,\" katanya.", "normalized": "\" Kini , model itu berubah kepada lebih fokus untuk pengguna dan mengenal pasti ' masalah' yang dihadapi sekali gus bagaimana untuk menyelesaikannya , \" katanya ."}, {"original": "Bahan api alternatif seperti tenaga elektrik hibrid, gas asli termampat (CNG), gas asli cecair (LNG), biodiesel dan diesel sulfur rendah ultra mengurangkan pelepasan karbon dan meningkatkan kualiti udara.", "normalized": "Bahan api alternatif seperti tenaga elektrik hibrid , gas asli termampat ( CNG ) , gas asli cecair ( LNG ) , biodiesel dan diesel sulfur rendah ultra mengurangkan pelepasan karbon dan meningkatkan kualiti udara ."}, {"original": "Artis tempatan digesa manfaat teknologi metaverse", "normalized": "Artis tempatan digesa manfaat teknologi metaversa"}, {"original": "Ia mampu merakam 12 bit foto HDR dengan 64 kali lebih kuasa data warna dan tiga kali lebih julat dinamik yang luas.", "normalized": "Ia mampu merakam dua belas bit foto HDR dengan enam puluh empat kali lebih kuasa data warna dan tiga kali lebih julat dinamik yang luas ."}, {"original": "Malaysia di tangga ke-8 negara paling mesra Startup di dunia", "normalized": "Malaysia di tangga kelapan negara paling mesra Startup di dunia"}, {"original": "\u201cSungguhpun terdapat banyak phablet di pasaran, Samsung masih mendahului dari segi kualiti dan keseluruhan,\u201d kata Ramon.", "normalized": "\u201c Sungguhpun terdapat banyak phablet di pasaran , Samsung masih mendahului dari segi kualiti dan keseluruhan , \u201d kata Ramon ."}, {"original": "Lagu-lagu yang terkandung dalam album Belagu ialah Tudung Periuk, Malam Ku Bermimpi, Kenang Daku Dalam Doamu, Tak Seindah Wajah, Tari Tualang Tiga, Jikalau Abang Merindu, Dikirim Jangan Dipesan Jangan serta lagu Gurindam Jiwa (duet bersama Hael Hussaini).", "normalized": "Lagu lagu yang terkandung dalam album Belagu ialah Tudung Periuk , Malam Ku Bermimpi , Kenang Daku Dalam Doamu , Tak Seindah Wajah , Tari Tualang Tiga , Jikalau Abang Merindu , Dikirim Jangan Dipesan Jangan serta lagu Gurindam Jiwa ( duet bersama Hael Hussaini ) ."}, {"original": "Kerana itu, ramai yang mula berkempen di akaun Instagram masing-masing dan meminta orang ramai untuk mengaktifkan notifikasi atau turn on notification, sebagai cara untuk mengelak daripada ketinggalan kemaskini terbaharu.", "normalized": "Kerana itu , ramai yang mula berkempen di akaun Instagram masing-masing dan meminta orang ramai untuk mengaktifkan notifikasi atau turn on notification , sebagai cara untuk mengelak daripada ketinggalan kemaskini terbaharu ."}, {"original": "Model ini disasarkan kepada pengguna yang mementingkan kos pemilikan yang rendah.", "normalized": "Model ini disasarkan kepada pengguna yang mementingkan kos pemilikan yang rendah ."}, {"original": "Cabaran itu meminta pengguna menambah kenalan dan menghubungi seseorang digelar 'Momo'.", "normalized": "Cabaran itu meminta pengguna menambah kenalan dan menghubungi seseorang digelar ' Momo' ."}, {"original": "\"Kim Jong-un nampaknya mahu menunjukkan kuasa mutlaknya,\" Cho dipetik berkata dalam laporan Yonhap.", "normalized": "\" Kim Jong un nampaknya mahu menunjukkan kuasa mutlaknya , \" Cho dipetik berkata dalam laporan Yonhap ."}, {"original": "Apple Watch bantu kajian penyelidikan kesihatan di AS", "normalized": "Apple Watch bantu kajian penyelidikan kesihatan di AS"}, {"original": "\"Jadi, peluang untuk saya menang itu tetap ada asalkan saya melakukan yang terbaik. Saya akan buktikan saya yang paling hebat.\"", "normalized": "\" Jadi , peluang untuk saya menang itu tetap ada asalkan saya melakukan yang terbaik . Saya akan buktikan saya yang paling hebat . \""}, {"original": "Minggu tersebut bakal menampilkan acara pameran bagi para pengiklan, bengkel untuk penjana kandungan, dan demonstrasi produk interaktif dengan unsur hiburan.", "normalized": "Minggu tersebut bakal menampilkan acara pameran bagi para pengiklan , bengkel untuk penjana kandungan , dan demonstrasi produk interaktif dengan unsur hiburan ."}, {"original": "Bagi terus membangunkan dan memartabatkan graduan Institut Pengajian Tinggi Awam (IPTA), Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia (MTDC) melancarkan program Graduate Employability Industry 4.0 buat julung kalinya bersama Kementerian Pendidikan Malaysia (Pendidikan Tinggi) pada Khamis.", "normalized": "Bagi terus membangunkan dan memartabatkan graduan Institut Pengajian Tinggi Awam ( IPTA ) , Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia ( MTDC ) melancarkan program Graduate Employability Industry empat perpuluhan kosong buat julung kalinya bersama Kementerian Pendidikan Malaysia ( Pendidikan Tinggi ) pada Khamis ."}, {"original": "Kerajaan mewujudkan sebanyak 1,200 Komuniti Wi-fi (KW) di seluruh Sabah sebagai usaha menanam minat dan kesedaran tentang kepentingan Teknologi Maklumat dan Komunikasi dalam kehidupan seharian mereka.", "normalized": "Kerajaan mewujudkan sebanyak seribu dua ratus Komuniti Wi fi ( KW ) di seluruh Sabah sebagai usaha menanam minat dan kesedaran tentang kepentingan Teknologi Maklumat dan Komunikasi dalam kehidupan seharian mereka ."}, {"original": "Berdasarkan laporan itu, muzik juga merupakan kandungan dalam talian yang paling banyak diakses di Malaysia, diikuti dengan filem atau rancangan televisyen dan aplikasi. Rakyat Malaysia tidak berminat terhadap kandungan berbayar kerana laporan itu mendedahkan bahawa rakyat Malaysia yang paling sedikit bersedia untuk membayar kandungan, sama seperti jiran mereka, Singapura.", "normalized": "Berdasarkan laporan itu , muzik juga merupakan kandungan dalam talian yang paling banyak diakses di Malaysia , diikuti dengan filem atau rancangan televisyen dan aplikasi . Rakyat Malaysia tidak berminat terhadap kandungan berbayar kerana laporan itu mendedahkan bahawa rakyat Malaysia yang paling sedikit bersedia untuk membayar kandungan , sama seperti jiran mereka , Singapura ."}, {"original": "\"Sebagai pemboleh teknologi, kami melihat kepentingan untuk lebih berhubung, negara digital, bermula dengan keterbukaan dan kerjasama, dan didorong oleh penyertaan, inovasi dan pertumbuhan,\" katanya dalam satu kenyataan di sini hari ini.", "normalized": "\" Sebagai pemboleh teknologi , kami melihat kepentingan untuk lebih berhubung , negara digital , bermula dengan keterbukaan dan kerjasama , dan didorong oleh penyertaan , inovasi dan pertumbuhan , \" katanya dalam satu kenyataan di sini hari ini ."}, {"original": "Apakah superkomputer?", "normalized": "Apakah superkomputer ?"}, {"original": "Apple CarPlay diperkenalkan kepada dunia automotif tahun lalu.", "normalized": "Apple CarPlay diperkenalkan kepada dunia automotif tahun lalu ."}, {"original": "Selain Perancis, Apple ketika ini turut berdepan saman berhubung penipuan terancang di Amerika Syarikat dan Israel.", "normalized": "Selain Perancis , Apple ketika ini turut berdepan saman berhubung penipuan terancang di Amerika Syarikat dan Israel ."}, {"original": "Chuah menambah menerusi inisiatif yang digerakkan oleh kerajaan termasuk Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI), permintaan terhadap skuter elektrik turut menunjukkan peningkatan berbanding tahun-tahun sebelumnya.", "normalized": "Chuah menambah menerusi inisiatif yang digerakkan oleh kerajaan termasuk Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) , permintaan terhadap skuter elektrik turut menunjukkan peningkatan berbanding tahun-tahun sebelumnya ."}, {"original": "Aira berkata pemesejan politik dan penyasaran terbukti berkesan semasa pilihan raya presiden Amerika Syarikat Donald Trump dan penarikan diri United Kingdom daripada Kesatuan Eropah.", "normalized": "Aira berkata pemesejan politik dan penyasaran terbukti berkesan semasa pilihan raya presiden Amerika Syarikat Donald Trump dan penarikan diri United Kingdom daripada Kesatuan Eropah ."}, {"original": "Bukaan but berkuasa dengan bukaan pengesan pergerakan kaki*", "normalized": "Bukaan but berkuasa dengan bukaan pengesan pergerakan kaki *"}, {"original": "Walau bagaimanapun tiada insiden godaman dilaporkan sehingga kini.", "normalized": "Walau bagaimanapun tiada insiden godaman dilaporkan sehingga kini ."}, {"original": "Tinjauan McAfee mendapati hanya 42 peratus pengguna mengambil langkah keselamatan yang tepat untuk melindungi alat baharu mereka.", "normalized": "Tinjauan McAfee mendapati hanya empat puluh dua peratus pengguna mengambil langkah keselamatan yang tepat untuk melindungi alat baharu mereka ."}, {"original": "Samsung baru sahaja memperkenalkan keluaran terhad model Samsung Galaxy S6 Edge Iron Man.", "normalized": "Samsung baru sahaja memperkenalkan keluaran terhad model Samsung Galaxy S enam Edge Iron Man ."}, {"original": "4. Sesi ramah mesra bersama Cruzr", "normalized": "empat . Sesi ramah mesra bersama Cruzr"}, {"original": "\u201cYang pertama kita tidak boleh kawal kegunaan mobile device seperti telefon pintar, komputer riba atau tablet seperti mana ibu bapa kawal masa tontonan televisyen.", "normalized": "\u201c Yang pertama kita tidak boleh kawal kegunaan mobile device seperti telefon pintar , komputer riba atau tablet seperti mana ibu bapa kawal masa tontonan televisyen ."}, {"original": "Chromecast dijual pada yang berpatutan iaitu RM170. Mampu dimiliki oleh setiap keluarga di Malaysia.", "normalized": "Chromecast dijual pada yang berpatutan iaitu seratus tujuh puluh ringgit . Mampu dimiliki oleh setiap keluarga di Malaysia ."}, {"original": "Ini adalah empat perkara yang bukan lagi 'ajaib' apabila 5G dilancarkan.", "normalized": "Ini adalah empat perkara yang bukan lagi ' ajaib' apabila lima gram dilancarkan ."}, {"original": "TAKBIR adalah satu elemen penting dalam sambutan perayaan umat Islam di seluruh dunia. Walau bagaimanapun, golongan kelainan pendengaran mungkin tersisih apabila mereka tidak dapat menghayati alunan takbir yang berkumandang. Diinspirasikan oleh cabaran yang dialami oleh golongan tersebut, Maxis telah mencipta aplikasi mudah alih sempena Raya tahun ini, untuk membolehkan golongan kelainan pendengaran menikmati Takbir melalui visual dan getaran buat kali pertama.", "normalized": "TAKBIR adalah satu elemen penting dalam sambutan perayaan umat Islam di seluruh dunia . Walau bagaimanapun , golongan kelainan pendengaran mungkin tersisih apabila mereka tidak dapat menghayati alunan takbir yang berkumandang . Diinspirasikan oleh cabaran yang dialami oleh golongan tersebut , Maxis telah mencipta aplikasi mudah alih sempena Raya tahun ini , untuk membolehkan golongan kelainan pendengaran menikmati Takbir melalui visual dan getaran buat kali pertama ."}, {"original": "\u2014 TaufiqMNi (@TaufiqMNi) May 29, 2018", "normalized": "\u2014 TaufiqMNi ( @TaufiqMNi ) May dua puluh sembilan , dua ribu lapan belas"}, {"original": "#CES2018: Telefon pintar pertama guna pengimbas cap jari pada skrin", "normalized": "#CES2018 : Telefon pintar pertama guna pengimbas cap jari pada skrin"}, {"original": "NAIK TURUN harga minyak sentiasa menjadi perhatian ramai dan juga dijadikan isu oleh ahli politik.", "normalized": "NAIK TURUN harga minyak sentiasa menjadi perhatian ramai dan juga dijadikan isu oleh ahli politik ."}, {"original": "Walaupun harga telefon itu dilihat tinggi (AS$900), namun ia tidak menghalang peminat Apple untuk membeli produk terbaharu itu.", "normalized": "Walaupun harga telefon itu dilihat tinggi ( AS sembilan ratus dollar ) , namun ia tidak menghalang peminat Apple untuk membeli produk terbaharu itu ."}, {"original": "Sebelum ini, penghargaan diberi kepada seniman agung, Tan Sri P Ramlee untuk memperingati hari kelahiran beliau pada 22 Mac, 2017 lalu.", "normalized": "Sebelum ini , penghargaan diberi kepada seniman agung , Tan Sri P Ramlee untuk memperingati hari kelahiran beliau pada dua puluh dua Mac , dua ribu tujuh belas lalu ."}, {"original": "Beliau turut berpandangan agar inisiatif Pelan Jalinan Digital Negara (JENDELA) wajar diteruskan kerana dilihat memberikan impak baik dan meningkatkan cara hidup rakyat terutama dalam aspek pendigitalan.", "normalized": "Beliau turut berpandangan agar inisiatif Pelan Jalinan Digital Negara ( JENDELA ) wajar diteruskan kerana dilihat memberikan impak baik dan meningkatkan cara hidup rakyat terutama dalam aspek pendigitalan ."}, {"original": "Pasukan Teknologi Astro telah memenangi pertandingan penggodaman. Mereka telah mengalahkan 345 buah pasukan yang terdiri dari 1,522 orang, yang mewakili lebih enam buah negara di seluruh Asia Tenggara", "normalized": "Pasukan Teknologi Astro telah memenangi pertandingan penggodaman . Mereka telah mengalahkan tiga ratus empat puluh lima buah pasukan yang terdiri dari seribu lima ratus dua puluh dua orang , yang mewakili lebih enam buah negara di seluruh Asia Tenggara"}, {"original": "JAKARTA: Tiada lagi laluan bertol secara tradisional di Indonesia. Itu adalah misi Kementerian Perhubungan Indonesia untuk memperkenalkan sistem aliran bebas pelbagai lorong (MLFF) pada penghujung 2023.", "normalized": "JAKARTA : Tiada lagi laluan bertol secara tradisional di Indonesia . Itu adalah misi Kementerian Perhubungan Indonesia untuk memperkenalkan sistem aliran bebas pelbagai lorong ( MLFF ) pada penghujung dua ribu dua puluh tiga ."}, {"original": "Malah, pada 2018, majikan terbukti lebih konservatif dalam aspek tawaran ganjaran dan pada masa sama lebih mengutamakan aspek pengalaman dan kemahiran khusus tertentu dimiliki calon.", "normalized": "Malah , pada dua ribu lapan belas , majikan terbukti lebih konservatif dalam aspek tawaran ganjaran dan pada masa sama lebih mengutamakan aspek pengalaman dan kemahiran khusus tertentu dimiliki calon ."}, {"original": "\"Kami sedang berusaha menyelesaikannya secepat mungkin,\" jelas Instagram melalui akaun Twitter rasminya pada Rabu.", "normalized": "\" Kami sedang berusaha menyelesaikannya secepat mungkin , \" jelas Instagram melalui akaun Twitter rasminya pada Rabu ."}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberg pada hari Selasa memulakan penggembaraannya di India dengan lawatan ke makam terkenal Taj Mahal di Agra.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberg pada hari Selasa memulakan penggembaraannya di India dengan lawatan ke makam terkenal Taj Mahal di Agra ."}, {"original": "BILA IPHONE TERBAHARU AKAN DATANG KE MALAYSIA?", "normalized": "BILA IPHONE TERBAHARU AKAN DATANG ke MALAYSIA ?"}, {"original": "Menteri Komunikasi Digital bakal bertemu penyedia media sosial", "normalized": "Menteri Komunikasi Digital bakal bertemu penyedia media sosial"}, {"original": "Menurut laman Facebook mereka, Trouver dapat mengesan lokasi kanak-kanak secara \u2018Live\u2019\u00a0 menerusi peranti ibu-bapa.", "normalized": "Menurut laman Facebook mereka , Trouver dapat mengesan lokasi kanak-kanak secara \u2018 Live \u2019 menerusi peranti ibu-bapa ."}, {"original": "Pengguna Twitter dari kalangan OKU penglihatan pula telah dibiarkan untuk menggunakan kaedah penyelesaian pihak ketiga seperti EasyChirp dan Alt Text Bot bagi bantuan teks alternatif.", "normalized": "Pengguna Twitter dari kalangan OKU penglihatan pula telah dibiarkan untuk menggunakan kaedah penyelesaian pihak ketiga seperti EasyChirp dan Alt Text Bot bagi bantuan teks alternatif ."}, {"original": "Planet Labs juga melaporkan mengenal pasti beberapa aktiviti di hangar lapangan Area 51 di mana pesawat berkenaan berada \u2013 dan aneh kerana tidak pernah berlaku sebarang aktiviti ketenteraan di situ.", "normalized": "Planet Labs juga melaporkan mengenal pasti beberapa aktiviti di hangar lapangan Area lima puluh satu di mana pesawat berkenaan berada \u2013 dan aneh kerana tidak pernah berlaku sebarang aktiviti ketenteraan di situ ."}, {"original": "\u201cPemilikan, nilai ekuiti dan aspek lain berkaitan cadangan penyertaan ekuiti ini adalah tertakluk", "normalized": "\u201c Pemilikan , nilai ekuiti dan aspek lain berkaitan cadangan penyertaan ekuiti ini adalah tertakluk"}, {"original": "bertindak dengan mengisytiharkan perintah kawalan pergerakan.", "normalized": "bertindak dengan mengisytiharkan perintah kawalan pergerakan ."}, {"original": "Dalam ucapannya, Perdana Menteri turut mengumumkan enam syarikat kelompok pertama yang menerima status MD iaitu - Bytedance System Sdn Bhd, Bridge Data Centres Malaysia (III) Sdn Bhd. GDS IDC Services (Malaysia) Sdn Bhd, Abbott Laboratories (Malaysia) Sdn Bhd, Aceteam Connect Sdn Bhd , dan Peninsula Apex Technologies Sdn Bhd.", "normalized": "Dalam ucapannya , Perdana Menteri turut mengumumkan enam syarikat kelompok pertama yang menerima status MD iaitu - Bytedance System Sdn Bhd , Bridge Data Centres Malaysia ( III ) Sdn Bhd. GDS IDC Services ( Malaysia ) Sdn Bhd , Abbott Laboratories ( Malaysia ) Sdn Bhd , Aceteam Connect Sdn Bhd , dan Peninsula Apex Technologies Sdn Bhd."}, {"original": "Untuk menghubungkan HUAWEI Freebuds 3, anda hanya perlu klik pada pop-up window4 untuk sambungan. Anda akan dihubungkan secara automatik apabila menggunakannya pada masa lain.", "normalized": "Untuk menghubungkan HUAWEI Freebuds tiga , anda hanya perlu klik pada pop-up window-window-window-window untuk sambungan . Anda akan dihubungkan secara automatik apabila menggunakannya pada masa lain ."}, {"original": "Difahamkan, akaun tersebut dikunci jika laman sosial itu mengesan tingkah laku luar biasa.", "normalized": "Difahamkan , akaun tersebut dikunci jika laman sosial itu mengesan tingkah laku luar biasa ."}, {"original": "Dilengkapi dengan kamera \u2018Ultra Vision Leica\u2019, HUAWEI Siri P40 menghasilkan fotografi yang luar biasa tidak kira subjek berada di jarak dekat ataupun jauh.", "normalized": "Dilengkapi dengan kamera \u2018 Ultra Vision Leica \u2019 , HUAWEI Siri P empat puluh menghasilkan fotografi yang luar biasa tidak kira subjek berada di jarak dekat ataupun jauh ."}, {"original": "Di sini Astro AWANI kongsi lima perkara yang anda perlu lakukan segara, jika mendapati akaun Facebook anda digodam.", "normalized": "Di sini Astro AWANI kongsi lima perkara yang anda perlu lakukan segara , jika mendapati akaun Facebook anda digodam ."}, {"original": "KELIMA: CHINA SEBAGAI PASARAN UTAMA APPLE", "normalized": "KELIMA : CHINA SEBAGAI PASARAN UTAMA APPLE"}, {"original": "Sementara itu, BlackBerry turut mulakan kempen media sosial, menggunakan hashtag #ILoveBB10Apps.", "normalized": "Sementara itu , BlackBerry turut mulakan kempen media sosial , menggunakan hashtag #ILoveBB10Apps ."}, {"original": "Fasa satu projek membabitkan kajian untuk mengkaji kemungkinan mewujudkan hab fizikal dalam ASEAN, latihan menangani insiden keselamatan siber dan Cabaran Teknikal Keselamatan Siber Belia ASEAN (Sukan SEA Siber).", "normalized": "Fasa satu projek membabitkan kajian untuk mengkaji kemungkinan mewujudkan hab fizikal dalam ASEAN , latihan menangani insiden keselamatan siber dan Cabaran Teknikal Keselamatan Siber Belia ASEAN ( Sukan SEA Siber ) ."}, {"original": "Mengikut perancangan prototaipnya akan diuji pada 2021. Jika berjaya menepati kriteria yang diharapkan iaitu laju tapi senyap, ia diharap mampu merevolusikan dunia penerbangan awam.", "normalized": "Mengikut perancangan prototaipnya akan diuji pada dua ribu dua puluh satu . Jika berjaya menepati kriteria yang diharapkan iaitu laju tapi senyap , ia diharap mampu merevolusikan dunia penerbangan awam ."}, {"original": "Adakah anda tahu bahawa kita boleh menggunakan model P40 Pro bagi menghasilkan skrin pelbagai dengan kolaborasi HUAWEI Matebook X pro atau Matepad Pro?", "normalized": "Adakah anda tahu bahawa kita boleh menggunakan model P empat puluh Pro bagi menghasilkan skrin pelbagai dengan kolaborasi HUAWEI Matebook X pro atau Matepad Pro ?"}, {"original": "Isu tersebut menyebabkan pengguna keliru kerana aplikasi itu memaklumkan mereka telah melanggar peraturan dan akaun tidak dapat lagi diakses.", "normalized": "Isu tersebut menyebabkan pengguna keliru kerana aplikasi itu memaklumkan mereka telah melanggar peraturan dan akaun tidak dapat lagi diakses ."}, {"original": "Artikel ini merangkumi amalan terbaik penggunaan Google Trends untuk meneroka apa yang menjadi perhatian utama pengguna anda dan cara menyesuaikan usaha pemasaran anda untuk memenuhi keperluan mereka.", "normalized": "Artikel ini merangkumi amalan terbaik penggunaan Google Trends untuk meneroka apa yang menjadi perhatian utama pengguna anda dan cara menyesuaikan usaha pemasaran anda untuk memenuhi keperluan mereka ."}, {"original": "Dalam pada itu, syarikat itu menjelaskan bahawa antara maklumat yang berpotensi diakses oleh penggodam adalah servis pembayaran yang berhubungan dengan akaun pengguna termasuk akaun PayPal atau kad kredit digunakan untuk membeli barangan di pelantar Nintendo.", "normalized": "Dalam pada itu , syarikat itu menjelaskan bahawa antara maklumat yang berpotensi diakses oleh penggodam adalah servis pembayaran yang berhubungan dengan akaun pengguna termasuk akaun PayPal atau kad kredit digunakan untuk membeli barangan di pelantar Nintendo ."}, {"original": "Fokus utama kajian tersebut termasuklah analisis unsur tempatan, strategi pelaksanaan, sasaran model operasi, analisis kos, model ekonomi, teknologi dan pembolehdaya dasar dan aspek undang-undang.", "normalized": "Fokus utama kajian tersebut termasuklah analisis unsur tempatan , strategi pelaksanaan , sasaran model operasi , analisis kos , model ekonomi , teknologi dan pembolehdaya dasar dan aspek undang-undang ."}, {"original": "Tambahnya, menerusi penggunaan teknologi yang inovatif dan inklusif, Digi dapat menghubungkan insan yang berkelainan upaya dengan sesuatu yang amat bermakna buat diri mereka, iaitu minat terhadap bola sepak.", "normalized": "Tambahnya , menerusi penggunaan teknologi yang inovatif dan inklusif , Digi dapat menghubungkan insan yang berkelainan upaya dengan sesuatu yang amat bermakna buat diri mereka , iaitu minat terhadap bola sepak ."}, {"original": "Pergi ke Settings > Security and LogIn. Di situ anda boleh lihat sejarah log masuk ke akaun Facebook anda dan juga peranti yang ada akses akaun Facebook anda.", "normalized": "Pergi ke Settings > Security and LogIn . Di situ anda boleh lihat sejarah log masuk ke akaun Facebook anda dan juga peranti yang ada akses akaun Facebook anda ."}, {"original": "\u201cGEC Labs ini boleh dikatakan sebagai nadi untuk Global Entrepreneurship Community Summit 2017. Kita ada lebih kurang 100 sesi Labs yang berlandaskan 15 tema atau sektor.", "normalized": "\u201c GEC Labs ini boleh dikatakan sebagai nadi untuk Global Entrepreneurship Community Summit dua ribu tujuh belas . Kita ada lebih kurang seratus sesi Labs yang berlandaskan lima belas tema atau sektor ."}, {"original": "Dalam dekad lalu, peranti BlackBerry merupakan antara yang popular di pasaran kerana ciri kekunci QWERTY.", "normalized": "Dalam dekad lalu , peranti BlackBerry merupakan antara yang popular di pasaran kerana ciri kekunci QWERTY ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Petrosains Sdn Bhd, Ezarisma Azni Mohamad berkata, projek penambahbaikan empat fasa di Petrosains ini adalah tepat pada masanya, memandangkan perubahan iklim yang melanda dunia dan aktiviti kegiatan manusia yang memberi impak kepada bencana alam.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Petrosains Sdn Bhd , Ezarisma Azni Mohamad berkata , projek penambahbaikan empat fasa di Petrosains ini adalah tepat pada masanya , memandangkan perubahan iklim yang melanda dunia dan aktiviti kegiatan manusia yang memberi impak kepada bencana alam ."}, {"original": "\u201cBerdasarkan kiraan, luas kawasan yang dirangkumi 43 darjah utara hingga ke 43 darjah selatan melibatkan banyak negara lain di dunia termasuk Malaysia, khususnya Kuala Lumpur, Singapura, Sydney, Florida dan Beijing.", "normalized": "\u201c Berdasarkan kiraan , luas kawasan yang dirangkumi empat puluh tiga darjah utara hingga ke empat puluh tiga darjah selatan melibatkan banyak negara lain di dunia termasuk Malaysia , khususnya Kuala Lumpur , Singapura , Sydney , Florida dan Beijing ."}, {"original": "Menurut kenyataan Facebook, artikel yang dikongsi melalui Instant Article dimuat naik 10 kali lebih pantas berbanding ketika diakses secara biasa.", "normalized": "Menurut kenyataan Facebook , artikel yang dikongsi melalui Instant Article dimuat naik sepuluh kali lebih pantas berbanding ketika diakses secara biasa ."}, {"original": "\"Saya juga boleh memantau transaksi perniagaan di kedai, jadi tak perlu lagi untuk merekod setiap transaksi,\" katanya ketika ditemui Astro AWANI pada Sabtu.", "normalized": "\" Saya juga boleh memantau transaksi perniagaan di kedai , jadi tak perlu lagi untuk merekod setiap transaksi , \" katanya ketika ditemui Astro AWANI pada Sabtu ."}, {"original": "Rata-rata perbincangan terarah kepada siapa yang pulang mengundi ke lokasi yang sama dan berapakah kos yang perlu dibayar untuk pulang bersama menaiki satu kenderaan.", "normalized": "Rata rata perbincangan terarah kepada siapa yang pulang mengundi ke lokasi yang sama dan berapakah kos yang perlu dibayar untuk pulang bersama menaiki satu kenderaan ."}, {"original": "Layari www.popsical.com bagi pembelian secara online atau ke outlet runcit di pusat beli-belah Mid Valley.", "normalized": "Layari www.popsical.com bagi pembelian secara online atau ke outlet runcit di pusat beli-belah Mid Valley ."}, {"original": "Ini bagi memenuhi keperluan sektor pengangkutan hijau di negeri ini pada masa depan.", "normalized": "Ini bagi memenuhi keperluan sektor pengangkutan hijau di negeri ini pada masa depan ."}, {"original": "3.\u00a0 Kamera", "normalized": "tiga . Kamera"}, {"original": "Edisi kali ini membawakan 350 reruai pameran dari 20 negara yang menarik lebih 25,000 pengunjung sepanjang acara selama tiga hari dengan matlamat menjana peluang perniagaan industri hijau bernilai RM1.6 billion.", "normalized": "Edisi kali ini membawakan tiga ratus lima puluh reruai pameran dari dua puluh negara yang menarik lebih dua puluh lima ribu pengunjung sepanjang acara selama tiga hari dengan matlamat menjana peluang perniagaan industri hijau bernilai satu bilion enam ratus juta ringgit ."}, {"original": "HUAWEI MateBook 14 akan mula dijual pada 30 Oktober di Malaysia, berharga dari RM3,799! Mulai sekarang hingga 29 Oktober, anda boleh membuat pesanan awal dan menikmati Hadiah Percuma bernilai RM 1,177!", "normalized": "HUAWEI MateBook empat belas akan mula dijual pada tiga puluh Oktober di Malaysia , berharga dari tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ! Mulai sekarang hingga dua puluh sembilan Oktober , anda boleh membuat pesanan awal dan menikmati Hadiah Percuma bernilai seribu seratus tujuh puluh tujuh ringgit !"}, {"original": "Oleh yang demikian, Zuckerberg bersedia untuk mendalami dan mempelajari aspek ini bagi mendapatkan cara terbaik untuk pengguna Facebook.", "normalized": "Oleh yang demikian , Zuckerberg bersedia untuk mendalami dan mempelajari aspek ini bagi mendapatkan cara terbaik untuk pengguna Facebook ."}, {"original": "Untuk semua", "normalized": "Untuk semua"}, {"original": "Nexus 6 mula tarik minat pengguna Twitter", "normalized": "Nexus enam mula tarik minat pengguna Twitter"}, {"original": "TWITTER pada Sabtu mengesahkan rancangannya untuk membenarkan pengguna membeli status pengesahan tanda biru (blue-tick).", "normalized": "TWITTER pada Sabtu mengesahkan rancangannya untuk membenarkan pengguna membeli status pengesahan tanda biru ( blue-tick ) ."}, {"original": "Selain resipi Dalgona Coffee, makanan dan minuman lain yang turut mendapat carian terbanyak di Google adalah Biscoff Cheesecake, Kek Marble Jelita, Apam Balik, Taufufa dan juga Cekmek Molek.", "normalized": "Selain resipi Dalgona Coffee , makanan dan minuman lain yang turut mendapat carian terbanyak di Google adalah Biscoff Cheesecake , Kek Marble Jelita , Apam Balik , Taufufa dan juga Cekmek Molek ."}, {"original": "Oleh itu, antara perkara yang sedang dibuat oleh syarikat seperti Apple adalah dengan mengemaskinikan produk line-up sedia ada untuk memastikan pengguna terus menggunakan produk yang mereka telah ketahui tentang ciri-cirinya daripada memperkenalkan barisan produk yang lebih baharu.", "normalized": "Oleh itu , antara perkara yang sedang dibuat oleh syarikat seperti Apple adalah dengan mengemaskinikan produk line-up sedia ada untuk memastikan pengguna terus menggunakan produk yang mereka telah ketahui tentang ciri-cirinya daripada memperkenalkan barisan produk yang lebih baharu ."}, {"original": "Badrol Hisham pula berkata makmal itu turut mendapat peruntukan sebanyak RM290,000 melalui geran MOSTI Social Innovation (MSI) manakala Agensi Nuklear Malaysia menyumbang dari aspek teknologi.", "normalized": "Badrol Hisham pula berkata makmal itu turut mendapat peruntukan sebanyak dua ratus sembilan puluh ribu ringgit melalui geran MOSTI Social Innovation ( MSI ) manakala Agensi Nuklear Malaysia menyumbang dari aspek teknologi ."}, {"original": "On Wednesday, Alphabet Inc's Google and other security researchers disclosed two major chip flaws, one called Meltdown affecting only Intel Corp chips and one called Spectre affecting nearly all computer chips made in the last decade. The news sparked a sell-off in Intel's stock as investors tried to gauge the costs to the chipmaker.", "normalized": "On Wednesday , Alphabet Inc's Google and other security researchers disclosed two major chip flaws , one called Meltdown affecting only Intel Corp chips and one called Spectre affecting nearly all computer chips made in the last decade . The news sparked a sell-of in Intel's stock as investors tried to gauge the costs to the chipmaker ."}, {"original": "\u201cLi-Fi boleh mengatasi kelajuan Wi-Fi sebanyak 100 kali ganda menggunakan gelombang radio untuk menghantar data,\" ujarnya,", "normalized": "\u201c Li Fi boleh mengatasi kelajuan Wi Fi sebanyak seratus kali ganda menggunakan gelombang radio untuk menghantar data , \" ujarnya ,"}, {"original": "Berikutan ia menghabiskan waktu yang lama mengorbit zon terbabit iaitu sekitar 6 bilion tahun, planet Kepler-452b mempunyai banyak masa untuk menghasilkan kehidupan.", "normalized": "Berikutan ia menghabiskan waktu yang lama mengorbit zon terbabit iaitu sekitar enam bilion tahun , planet Kepler empat ratus lima puluh dua b mempunyai banyak masa untuk menghasilkan kehidupan ."}, {"original": "Ia bakal memanfaatkan lebih 420,000 penerima sedia ada dan 120,000 pelajar baharu selama 12 bulan sehingga 30 September 2022.", "normalized": "Ia bakal memanfaatkan lebih empat ratus dua puluh ribu penerima sedia ada dan seratus dua puluh ribu pelajar baharu selama dua belas bulan sehingga tiga puluh September dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Malah penggunaan baterinya juga agak lama iaitu selama 5 jam.", "normalized": "Malah penggunaan baterinya juga agak lama iaitu selama lima jam ."}, {"original": "Bixby knows what happening on your screen, so you can switch seamlessly between voice and touch. #UnboxYourPhone", "normalized": "Bixby knows what happening on your screen , so you can switch seamlessly between voice and touch . #UnboxYourPhone"}, {"original": "\u201cModel perniagaan pada tahun pertama jualan iPhone sungguh lemah. Kami telah mengubah strategi dan mendapat penyelesaian pada tahun kedua,\u201d ujar Tony Fadell, salah seorang pembangun peranti Apple tersebut.", "normalized": "\u201c Model perniagaan pada tahun pertama jualan iPhona sungguh lemah . Kami telah mengubah strategi dan mendapat penyelesaian pada tahun kedua , \u201d ujar Tony Fadell , salah seorang pembangun peranti Apple tersebut ."}, {"original": "\u201cOrang nak datang melawat, mereka belum apa-apa lagi sudah \u2018give up\u2019 kerana berhadapan kerenah birokrasi seperti untuk mendapatkan visa, infrastruktur kemudahan dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Orang nak datang melawat , mereka belum apa-apa lagi sudah \u2018 give up \u2019 kerana berhadapan kerenah birokrasi seperti untuk mendapatkan visa , infrastruktur kemudahan dan sebagainya ."}, {"original": "Dalam pada itu, tambah Shazurawati, persidangan itu turut menarik lebih ramai penyertaan dan mengetengahkan pelbagai perkongsian serta pengisian menarik serta padat.", "normalized": "Dalam pada itu , tambah Shazurawati , persidangan itu turut menarik lebih ramai penyertaan dan mengetengahkan pelbagai perkongsian serta pengisian menarik serta padat ."}, {"original": "Kerajaan Belanda akan mengharamkan penggunaan telefon ketika berbasikal.", "normalized": "Kerajaan Belanda akan mengharamkan penggunaan telefon ketika berbasikal ."}, {"original": "Tindakan itu diambil dipercayai disebabkan kekeliruan akan perbezaan di antara label \"Rasmi\" dan tanda semak biru ('blue tick') sebagai petunjuk pemilik akaun yang sah.", "normalized": "Tindakan itu diambil dipercayai disebabkan kekeliruan akan perbezaan di antara label \" Rasmi \" dan tanda semak biru ( ' blue tick' ) sebagai petunjuk pemilik akaun yang sah ."}, {"original": "Jelajah pameran HUAWEI Mate 30 | 30 Pro telah bermula secara rasmi hari ini sehingga 1 Januari 2020.", "normalized": "Jelajah pameran HUAWEI Mate tiga puluh | tiga puluh Pro telah bermula secara rasmi hari ini sehingga satu Januari dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Myvi baharu lebih murah, banyak teknologi baharu", "normalized": "Myvi baharu lebih murah , banyak teknologi baharu"}, {"original": "\"Amerika Syarikat kekal mencatat jumlah tertinggi laman web diserang\u00a0perisian berniat jahat dengan 32.02 peratus, diikuti Rusia (11.09),\u00a0Jerman (10.18), United Kingdom (6.60) dan Belanda 6.44 peratus,\" katanya.", "normalized": "\" Amerika Syarikat kekal mencatat jumlah tertinggi laman web diserang perisian berniat jahat dengan tiga puluh dua perpuluhan kosong dua peratus , diikuti Rusia ( sebelas perpuluhan kosong sembilan ) , Jerman ( sepuluh perpuluhan satu lapan ) , United Kingdom ( enam perpuluhan enam ) dan Belanda enam perpuluhan empat empat peratus , \" katanya ."}, {"original": "Pengguna Facebook, Instagram dan WhatsApp pada waktu ini mengalami masalah gangguan teknikal sejak sejam yang lalu.", "normalized": "Pengguna Facebook , Instagram dan WhatsApp pada waktu ini mengalami masalah gangguan teknikal sejak sejam yang lalu ."}, {"original": "Samsung mengeluarkan VR Headset khusus untuk Note 7, memandangkan headset untuk siri S dan Note sebelum ini tidak boleh digunakan dengan Note 7.", "normalized": "Samsung mengeluarkan VR Headset khusus untuk Note tujuh , memandangkan headset untuk siri S dan Note sebelum ini tidak boleh digunakan dengan Note tujuh ."}, {"original": "Hadir dengan tiga pilihan warna klasik: Phantom Black, Phantom Green dan Phantom Silver, Z Fold3 adalah pusat kuasa pelbagai tugas sebenar dengan prestasi pada tahap lebih baik, Paparan Infinity Flex 7.6-inci tanpa gangguan dan mempunyai sokongan S Pen yang pertama kali buat peranti boleh lipat.", "normalized": "Hadir dengan tiga pilihan warna klasik : Phantom Black , Phantom Green dan Phantom Silver , Z Fold tiga adalah pusat kuasa pelbagai tugas sebenar dengan prestasi pada tahap lebih baik , Paparan Infinity Flex tujuh perpuluhan enam - inci tanpa gangguan dan mempunyai sokongan S Pen yang pertama kali buat peranti boleh lipat ."}, {"original": "Panggilan suara dan video di aplikasi desktop yang akan diperkenalkan secara tidak langsung akan memberi kelegaan dan memudahkan pengguna yang kebanyakannya menghabiskan masa depan komputer masing-masing dan tidak perlu lagi mencapai telefon bimbit apabila menerima panggilan suara atau video.", "normalized": "Panggilan suara dan video di aplikasi desktop yang akan diperkenalkan secara tidak langsung akan memberi kelegaan dan memudahkan pengguna yang kebanyakannya menghabiskan masa depan komputer masing-masing dan tidak perlu lagi mencapai telefon bimbit apabila menerima panggilan suara atau video ."}, {"original": "Dengan adanya ketersambungan ini, untuk pertama kali, ciri ini membolehkan pengguna mengawal telefon tersebut dari satu jarak.", "normalized": "Dengan adanya ketersambungan ini , untuk pertama kali , ciri ini membolehkan pengguna mengawal telefon tersebut dari satu jarak ."}, {"original": "\"Sebenarnya baru saya semak dalam perbincangan kita menyediakan draf ini, kita sudah semak apa yang terdapat dalam dashboard. Pada waktu itu (ia) berfungsi. Let me check, kita selesaikan, perkara kecil sahaja.", "normalized": "\" Sebenarnya baru saya semak dalam perbincangan kita menyediakan draf ini , kita sudah semak apa yang terdapat dalam dashboard . Pada waktu itu ( ia ) berfungsi . Let me check , kita selesaikan , perkara kecil sahaja ."}, {"original": "Rata-rata netizen berkata model terkini ini menandakan satu revolusi baharu dalam dunia telefon bimbit Apple.", "normalized": "Rata rata netizen berkata model terkini ini menandakan satu revolusi baharu dalam dunia telefon bimbit Apple ."}, {"original": "Keputusan ini dibuat sehari selepas syarikat itu mengumumkan penggantungan sementara pengeluaran model tersebut.", "normalized": "Keputusan ini dibuat sehari selepas syarikat itu mengumumkan penggantungan sementara pengeluaran model tersebut ."}, {"original": "Ayuh kita saksikan 10 video yang mengaut bilangan dislike paling tinggi di seluruh dunia!", "normalized": "Ayuh kita saksikan sepuluh video yang mengaut bilangan dislike paling tinggi di seluruh dunia !"}, {"original": "Syarikat Apple pada Isnin mengumumkan perisian operasi baru yang akan memudahkan penggunaan di antara peranti mudah alih keluarannya itu dengan komputer Macintosh untuk suatu pengalaman berbeza.", "normalized": "Syarikat Apple pada Isnin mengumumkan perisian operasi baru yang akan memudahkan penggunaan di antara peranti mudah alih keluarannya itu dengan komputer Macintosh untuk suatu pengalaman berbeza ."}, {"original": "Samsung Note 7's have been exploding and it couldn't have been more of a perfect timing for Apple", "normalized": "Samsung Note tujuh ' s have been exploding and it could not have been more of a perfect timing for Apple"}, {"original": "Menurut Ruuben, beliau sedia maklum dengan karakter sebahagian pengguna yang gemarkan barangan percuma, namun ia boleh diatasi dengan pengalaman YouTube Premium yang pasti memberi kepuasan kepada pendengar.", "normalized": "Menurut Ruuben , beliau sedia maklum dengan karakter sebahagian pengguna yang gemarkan barangan percuma , namun ia boleh diatasi dengan pengalaman YouTube Premium yang pasti memberi kepuasan kepada pendengar ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Astro, Henry Tan, pelanggan Astro adalah antara yang pertama di Malaysia untuk menikmati perlawanan besar Liga Perdana, EUFA Euro 2020, La Liga, Formula 1 serta beberapa filem terpilih pada definisi 4K UHD.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Astro , Henry Tan , pelanggan Astro adalah antara yang pertama di Malaysia untuk menikmati perlawanan besar Liga Perdana , EUFA Euro dua ribu dua puluh , La Liga , Formula satu serta beberapa filem terpilih pada definisi empat ribu UHD ."}, {"original": "Page juga menyatakan bahawa Sundar merupakan calon yang tepat bagi jawatan itu kerana pretasi kecemerlangan serta dedikasi beliau kepada syarikat tersebut cukup mengagumkan.", "normalized": "Page juga menyatakan bahawa Sundar merupakan calon yang tepat bagi jawatan itu kerana pretasi kecemerlangan serta dedikasi beliau kepada syarikat tersebut cukup mengagumkan ."}, {"original": "Mohd Ridzman yang juga Pengarah Urusan Onemyr Awareness, sebuah syarikat perunding berkaitan jenayah siber berkata demikian kepada Bernama sebagai mengulas video berkenaan dakwaan itu yang tular di internet dan media sosial ketika ini.", "normalized": "Mohd Ridzman yang juga Pengarah Urusan Onemyr Awareness , sebuah syarikat perunding berkaitan jenayah siber berkata demikian kepada Bernama sebagai mengulas video berkenaan dakwaan itu yang tular di internet dan media sosial ketika ini ."}, {"original": "Hadir sama pada sidang media tersebut adalah Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani, Datuk Salahuddin Ayub.", "normalized": "Hadir sama pada sidang media tersebut adalah Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani , Datuk Salahuddin Ayub ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: AEON Co (M) Bhd (AEON) sekali lagi menampilkan penyertaan pada arena 'Non-Fungible Tokens' (NFT) sempena sambutan kemerdekaan dengan menawarkan 4,800 NFT yang boleh ditebus hingga 16 Oktober ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : AEON Co ( M ) Bhd ( AEON ) sekali lagi menampilkan penyertaan pada arena ' Non Fungible Tokens' ( NFT ) sempena sambutan kemerdekaan dengan menawarkan empat ribu lapan ratus NFT yang boleh ditebus hingga enam belas Oktober ini ."}, {"original": "Antara yang menarik ialah iPhone terbaharu ini menampilkan ciri-ciri utama termasuk cip pemproses A10 yang lebih efisien, fungsi kamera yang sofistikated dan butang 'home' yang peka tekanan.", "normalized": "Antara yang menarik ialah iPhona terbaharu ini menampilkan ciri-ciri utama termasuk cip pemproses A sepuluh yang lebih efisien , fungsi kamera yang sofistikated dan butang ' home' yang peka tekanan ."}, {"original": "Dengan adanya AI Auto-Rotate, anda kini dapat menukarkan fungsi putaran automatik tersebut sewaktu memegang telefon anda dan boleh meletakkannya di atas sofa atau katil. Gambar di bawah menunjukkan bagaimana kedudukan orientasi skrin secara automatik akan bertukar apabila sedang digunakan dan sentiasa menghadap ke arah yang betul agar anda dapat menikmati Mate 30 anda.", "normalized": "Dengan adanya AI Auto Rotate , anda kini dapat menukarkan fungsi putaran automatik tersebut sewaktu memegang telefon anda dan boleh meletakkannya di atas sofa atau katil . Gambar di bawah menunjukkan bagaimana kedudukan orientasi skrin secara automatik akan bertukar apabila sedang digunakan dan sentiasa menghadap ke arah yang betul agar anda dapat menikmati Mate tiga puluh anda ."}, {"original": "Oleh itu, pemilik gajet berkenaan adalah terdedah kepada unsur-unsur jenayah. Apabila data peribadi pemilik gajet diperoleh oleh penjenayah, mereka bukan sahaja boleh mengeluarkan wang pemilik dari akaun bank atau untuk tujuan ugutan, malahan mereka boleh terpacul di depan pintu rumah pemilik gajet.", "normalized": "Oleh itu , pemilik gajet berkenaan adalah terdedah kepada unsur-unsur jenayah . Apabila data peribadi pemilik gajet diperoleh oleh penjenayah , mereka bukan sahaja boleh mengeluarkan wang pemilik dari akaun bank atau untuk tujuan ugutan , malahan mereka boleh terpacul di depan pintu rumah pemilik gajet ."}, {"original": "Bagi setiap pembangunan dan pelaksanaan projek bertaraf mega, segala aspek perlu diambil kira, bukan sahaja kedudukan kewangan semasa, tetapi juga kesan dan impak menyeluruh kepada ekosistem negara.", "normalized": "Bagi setiap pembangunan dan pelaksanaan projek bertaraf mega , segala aspek perlu diambil kira , bukan sahaja kedudukan kewangan semasa , tetapi juga kesan dan impak menyeluruh kepada ekosistem negara ."}, {"original": "Apple memberi jaminan bahawa perkongsian data pengguna Apple adalah amat penting.", "normalized": "Apple memberi jaminan bahawa perkongsian data pengguna Apple adalah amat penting ."}, {"original": "Majalah itu\u00a0juga menyatakan penumpang boleh mengawal kenderaan terbang itu tanpa memerlukan lesen penerbangan.", "normalized": "Majalah itu juga menyatakan penumpang boleh mengawal kenderaan terbang itu tanpa memerlukan lesen penerbangan ."}, {"original": "Ini kerana kamera Hero4 Session dimatikan jika tiada rakaman dibuat.", "normalized": "Ini kerana kamera Hero empat Session dimatikan jika tiada rakaman dibuat ."}, {"original": "\u201cDayang cuba menghidupkan semula cara orang-orang dulu merakamkan lagu, yakni ditemani pemuzik-pemuzik secara langsung,\u201d cerita Dayang Nurfaizah penuh teruja.", "normalized": "\u201c Dayang cuba menghidupkan semula cara orang-orang dulu merakamkan lagu , yakni ditemani pemuzik-pemuzik secara langsung , \u201d cerita Dayang Nurfaizah penuh teruja ."}, {"original": "Selain itu, pengguna juga tidak perlu membayar deposit untuk memiliki peranti percuma ini.", "normalized": "Selain itu , pengguna juga tidak perlu membayar deposit untuk memiliki peranti percuma ini ."}, {"original": "\u2014 Instagram (@instagram) March 28, 2016", "normalized": "\u2014 Instagram ( @instagram ) March dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 JAY VERSACE (@tharealversace) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 JAY VERSACE ( @tharealversace ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Meta bawa visi metaverse sebagai Internet masa depan", "normalized": "Meta bawa visi metaversa sebagai Internet masa depan"}, {"original": "\u2014 Monica Karpinski (@monkarpi) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Monica Karpinski ( @monkarpi ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Gelombang baharu tindakan iklim dan ekonomi pihak berkepentingan merupakan antara trend mega global yang dijangka membentuk pemulihan dan pertumbuhan ekonomi global dan Malaysia pada masa depan, menurut Suruhanjaya Sekuriti Malaysia (SC).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Gelombang baharu tindakan iklim dan ekonomi pihak berkepentingan merupakan antara trend mega global yang dijangka membentuk pemulihan dan pertumbuhan ekonomi global dan Malaysia pada masa depan , menurut Suruhanjaya Sekuriti Malaysia ( SC ) ."}, {"original": "Ok, it seems #iPhone7 will make its first public appearance on September 7 at the Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco.", "normalized": "Ok , it seems #iPhone7 will make its first public appearance on September tujuh at the Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco ."}, {"original": "* Wong Thean Soon (TS) merupakan Pengarah Urusan Kumpulan bagi penyedia perkhidmatan e-kerajaan MyEG dan pengasas bersama Zetrix, lapisan 1 blokchain awam yang memudahkan kontrak pintar dan menyediakan privasi, keselamatan dan kebolehskalaan.", "normalized": "* Wong Thean Soon ( TS ) merupakan Pengarah Urusan Kumpulan bagi penyedia perkhidmatan e-kerajaan MyEG dan pengasas bersama Zetrix , lapisan satu blokchain awam yang memudahkan kontrak pintar dan menyediakan privasi , keselamatan dan kebolehskalaan ."}, {"original": "Selain kualiti bunyi lebih baik,\u00a0 Airpods Pro 2 didatangi dengan ciri hayat bateri lebih lama, pembatalan hingar dua kali lebih aktif, pembesar suara tertutup, menukar kelantangan menggunakan kawalan sentuh, dan ia juga kini serasi dengan pengecas Apple Watch.", "normalized": "Selain kualiti bunyi lebih baik , Airpods Pro dua didatangi dengan ciri hayat bateri lebih lama , pembatalan hingar dua kali lebih aktif , pembesar suara tertutup , menukar kelantangan menggunakan kawalan sentuh , dan ia juga kini serasi dengan pengecas Apple Watch ."}, {"original": "Dalam masa sama, Majdan berkata peningkatan teknologi itu juga boleh memudahkan dan melancarkan pengurusan aktiviti harian masyarakat dalam menangani era digitalisasi.", "normalized": "Dalam masa sama , Majdan berkata peningkatan teknologi itu juga boleh memudahkan dan melancarkan pengurusan aktiviti harian masyarakat dalam menangani era digitalisasi ."}, {"original": "\"Dengan kad hadiah dan baucar diskaun ini, kami berharap dapat menyediakan cara bagi orang ramai untuk berkongsi dan menyokong perniagaan tempatan mereka dengan mudah,\" katanya dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Dengan kad hadiah dan baucar diskaun ini , kami berharap dapat menyediakan cara bagi orang ramai untuk berkongsi dan menyokong perniagaan tempatan mereka dengan mudah , \" katanya dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Dengan lebih 200 sesi on-demand daripada lebih 120 pakar teknologi dari seluruh negara, TECHFEST2020 LIVE bakal menemui anda tidak lama lagi!.", "normalized": "Dengan lebih dua ratus sesi on-demand daripada lebih seratus dua puluh pakar teknologi dari seluruh negara , TECHFEST dua ribu dua puluh LIVE bakal menemui anda tidak lama lagi ! ."}, {"original": "Pembangunan teknologi hijau dalam merawat sisa enapcemar minyak yang terhasil di industri minyak dan gas telah membawa kepada kejayaan dua orang saintis dari Universiti Malaysia Sabah.", "normalized": "Pembangunan teknologi hijau dalam merawat sisa enapcemar minyak yang terhasil di industri minyak dan gas telah membawa kepada kejayaan dua orang saintis dari Universiti Malaysia Sabah ."}, {"original": "Strategy Analytics menganggarkan gabungan jualan Galaxy S8 dan Galaxy S8 Plus pada suku kedua berupaya mencecah 19.2 juta unit.", "normalized": "Strategy Analytics menganggarkan gabungan jualan Galaxy S lapan dan Galaxy S lapan Plus pada suku kedua berupaya mencecah sembilan belas juta dua ratus ribu unit ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics (SME) Sdn Bhd meminta semua pemilik tempahan awal Galaxy Note 7 untuk mematikan gajet mereka dengan segera.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics ( SME ) Sdn Bhd meminta semua pemilik tempahan awal Galaxy Note tujuh untuk mematikan gajet mereka dengan segera ."}, {"original": "Kemudian kita ada Google Adworks yang menawarkan pengiklanan atas talian yang membolehkan perusahaan melakukan kempen pemasaran kepada pengguna internet yang relevan kepada perniagaan mereka dan membawa pengguna terus ke laman perniagaan mereka,\" kata Jon.", "normalized": "Kemudian kita ada Google Adworks yang menawarkan pengiklanan atas talian yang membolehkan perusahaan melakukan kempen pemasaran kepada pengguna internet yang relevan kepada perniagaan mereka dan membawa pengguna terus ke laman perniagaan mereka , \" kata Jon ."}, {"original": "Untuk peranti terkini mereka, Mate20 Pro, ia akan dijual pada harga RM3,599.", "normalized": "Untuk peranti terkini mereka , Mate dua puluh Pro , ia akan dijual pada harga tiga ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Canon juga memastikan rangkaian terbaru ini kekal dalam ekosistem EOS yang luas apabila direka agar boleh dipadankan dengan rangkaian lensa EF dan EF-S.", "normalized": "Canon juga memastikan rangkaian terbaru ini kekal dalam ekosistem EOS yang luas apabila direka agar boleh dipadankan dengan rangkaian lensa EF dan EF S ."}, {"original": "Microsoft telah mengesahkan bahawa pada tahun ini, pelayar baharunya yang kini masih menggunakan nama kod Project Spartan, akan diperkenalkan. Microsoft tidak lagi menggunakan nama IE.", "normalized": "Microsoft telah mengesahkan bahawa pada tahun ini , pelayar baharunya yang kini masih menggunakan nama kod Project Spartan , akan diperkenalkan . Microsoft tidak lagi menggunakan nama IE ."}, {"original": "Ciri yang mula boleh digunakan hari ini itu membolehkan pengguna melakukan pembayaran tanpa sentuh dengan peranti iOS seperti iPhone dan Apple Watch.", "normalized": "Ciri yang mula boleh digunakan hari ini itu membolehkan pengguna melakukan pembayaran tanpa sentuh dengan peranti iOS seperti iPhona dan Apple Watch ."}, {"original": "Tetapi, penggunaan telefon bimbit kini menjadi semakin bahaya.", "normalized": "Tetapi , penggunaan telefon bimbit kini menjadi semakin bahaya ."}, {"original": "Ini bermakna Apple berada dalam situasi yang agak janggal di mana ia harus menjual lebih banyak iPhone dalam tahun-tahun mendatang.", "normalized": "Ini bermakna Apple berada dalam situasi yang agak janggal di mana ia harus menjual lebih banyak iPhona dalam tahun-tahun mendatang ."}, {"original": "Beliau berkata peningkatan pantas kes perisian tebusan dan BEC, adalah petunjuk jelas ancaman berterusan kedua-duanya dan perniagaan perlu mengambil langkah segera bukan hanya untuk melindungi diri mereka tetapi juga meningkatkan keupayaan keselamatan setara dengan ancaman ini.", "normalized": "Beliau berkata peningkatan pantas kes perisian tebusan dan BEC , adalah petunjuk jelas ancaman berterusan kedua-duanya dan perniagaan perlu mengambil langkah segera bukan hanya untuk melindungi diri mereka tetapi juga meningkatkan keupayaan keselamatan setara dengan ancaman ini ."}, {"original": "Beberapa ciri yang sama membolehkan bas bergerak di sepanjang koridor dengan pantas dan menjadikan koridor lebih selamat untuk penumpang dan kenderaan lain.", "normalized": "Beberapa ciri yang sama membolehkan bas bergerak di sepanjang koridor dengan pantas dan menjadikan koridor lebih selamat untuk penumpang dan kenderaan lain ."}, {"original": "Menurut dua pakar media sosial, Judi James dan Joanne Stephenson, seperti yang dilaporkan Mirror UK, isu demam media sosial perlu difahami jika ia ingin ditangani dengan bijak.", "normalized": "Menurut dua pakar media sosial , Judi James dan Joanne Stephenson , seperti yang dilaporkan Mirror UK , isu demam media sosial perlu difahami jika ia ingin ditangani dengan bijak ."}, {"original": "\u201cDi MDEC, kami menyedari tentang kepentingan membuat intervensi di samping program sedia ada. Kami sudah memerhatikan, malangnya, ada PKS yang perlahan-lahan mati atau kembali menjadi perniagaan mikro.", "normalized": "\u201c Di MDEC , kami menyedari tentang kepentingan membuat intervensi di samping program sedia ada . Kami sudah memerhatikan , malangnya , ada PKS yang perlahan-lahan mati atau kembali menjadi perniagaan mikro ."}, {"original": "Kata-kata yang sangat bermakna.", "normalized": "Kata kata yang sangat bermakna ."}, {"original": "\"Saya percaya bahawa kerajaan dan penggubal undang-undang perlu memainkan peranan yang lebih aktif,\" tulis Mark Zuckerberg dalam satu artikel pendapat kepada akhbar Washington Post pada Sabtu.", "normalized": "\" Saya percaya bahawa kerajaan dan penggubal undang-undang perlu memainkan peranan yang lebih aktif , \" tulis Mark Zuckerberg dalam satu artikel pendapat kepada akhbar Washington Post pada Sabtu ."}, {"original": "Rusia, buat kali pertamanya, merancang untuk menghantar pelancong ke ISS dan kos perjalanannya ternyata bukan suatu jumlah yang kecil.", "normalized": "Rusia , buat kali pertamanya , merancang untuk menghantar pelancong ke ISS dan kos perjalanannya ternyata bukan suatu jumlah yang kecil ."}, {"original": "\u2014 Maxis (@MaxisComms) October 15, 2015", "normalized": "\u2014 Maxis ( @MaxisComms ) October lima belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Sekiranya ingin membuat sambungan telefon pintar ke televisyen, anda hanya perlu mengaktifkan fungsi komunikasi medan berhampiran (NFC) pada telefon pintar sebelum menyentuh peranti di bahagian label HUAWEI Share pada kawalan jauh.", "normalized": "Sekiranya ingin membuat sambungan telefon pintar ke televisyen , anda hanya perlu mengaktifkan fungsi komunikasi medan berhampiran ( NFC ) pada telefon pintar sebelum menyentuh peranti di bahagian label HUAWEI Share pada kawalan jauh ."}, {"original": "\u201cUntuk pemain-pemain NFT kita memang menyasarkan golongan-golongan muda bagi menjadi pencipta kepada karya NFT.", "normalized": "\u201c Untuk pemain-pemain NFT kita memang menyasarkan golongan-golongan muda bagi menjadi pencipta kepada karya NFT ."}, {"original": "Samsung Electronics Co Ltd, peneraju global dalam semikonduktor, telekomunikasi, media digital dan teknologi digital, mencatatkan jualan US$143.1 bilion tahun lepas", "normalized": "Samsung Electronics Co Ltd , peneraju global dalam semikonduktor , telekomunikasi , media digital dan teknologi digital , mencatatkan jualan US seratus empat puluh tiga bilion seratus juta dollar tahun lepas"}, {"original": "Teknologi 5G dijangka dapat menyediakan tahap kelajuan dan kebolehpercayaan internet lebih tinggi yang membolehkan pemindahan data yang lebih pantas.", "normalized": "Teknologi lima gram dijangka dapat menyediakan tahap kelajuan dan kebolehpercayaan internet lebih tinggi yang membolehkan pemindahan data yang lebih pantas ."}, {"original": "Sementara itu, laman web recode.net pada 2014\u00a0melaporkan Yahoo! turut mempunyai perancangan agar Yahoo! menjadi enjin carian utama iPhone dan iPad namun perancangan itu tidak diteruskan.", "normalized": "Sementara itu , laman web recode.net pada dua ribu empat belas melaporkan Yahoo ! turut mempunyai perancangan agar Yahoo ! menjadi enjin carian utama iPhona dan iPad namun perancangan itu tidak diteruskan ."}, {"original": "Menerusi kerjasama itu, Angkasa-X akan melabur dalam menyediakan kemudahan latihan yang menyediakan pelbagai teknologi, peralatan, latihan pendidikan, perisian kursus dan kos kejuruteraan satelit profesional.", "normalized": "Menerusi kerjasama itu , Angkasa X akan melabur dalam menyediakan kemudahan latihan yang menyediakan pelbagai teknologi , peralatan , latihan pendidikan , perisian kursus dan kos kejuruteraan satelit profesional ."}, {"original": "Apple perkenal ciri terbaharu 'Touch Bar' buat penggemar MacBook Pro", "normalized": "Apple perkenal ciri terbaharu ' Touch Bar' buat penggemar MacBook Pro"}, {"original": "\"Kos penghantaran rawatan sisa ini menelan belanja sehingga melebihi\u00a0 RM4 juta setahun,\" jelas Prof Madya Dr Piakong ketika dihubungi Astro AWANI.", "normalized": "\" Kos penghantaran rawatan sisa ini menelan belanja sehingga melebihi empat juta ringgit setahun , \" jelas Prof Madya Doktor Piakong ketika dihubungi Astro AWANI ."}, {"original": "Sementara itu, Samsung Display dikhabarkan sudah menghantar sampel paparan fleksible keluarannya kepada Apple dan Google sebagai sebahagian usaha mengembangkan penguasaan pasaran.", "normalized": "Sementara itu , Samsung Display dikhabarkan sudah menghantar sampel paparan fleksibla keluarannya kepada Apple dan Google sebagai sebahagian usaha mengembangkan penguasaan pasaran ."}, {"original": "Apabila laman sosial paling popular, Facebook, tidak dapat diakses untuk tempoh hampir sejam, ramai yang mula garu kepala.", "normalized": "Apabila laman sosial paling popular , Facebook , tidak dapat diakses untuk tempoh hampir sejam , ramai yang mula garu kepala ."}, {"original": "\u201cTidak kisah apa yang berlaku, masyarakat Android tidak mempunyai hak undang-undang untuk menghalang mana-mana syarikat daripada mengakses lesen sumber terbuka,\u201d kata Timbalan Pengerusi Huawei Eric Xu dalam temubual bersama Reuters pada Mac lalu.", "normalized": "\u201c Tidak kisah apa yang berlaku , masyarakat Android tidak mempunyai hak undang-undang untuk menghalang mana-mana syarikat daripada mengakses lesen sumber terbuka , \u201d kata Timbalan Pengerusi Huawei Eric Xu dalam temubual bersama Reuters pada Mac lalu ."}, {"original": "Pengawal selia itu berkata berdasarkan CG turut terlibat dalam mewujudkan mekanisme untuk menyelaraskan matlamat pasukan eksekutif syarikat dengan pemilik dan pihak berkepentingan lain, ini, bersama dengan peraturan, akan membentuk perniagaan yang memberikan keuntungan dan matlamat dalam masyarakat.", "normalized": "Pengawal selia itu berkata berdasarkan CG turut terlibat dalam mewujudkan mekanisme untuk menyelaraskan matlamat pasukan eksekutif syarikat dengan pemilik dan pihak berkepentingan lain , ini , bersama dengan peraturan , akan membentuk perniagaan yang memberikan keuntungan dan matlamat dalam masyarakat ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Kumpulan penggodam Anonymous Malaysia (Anonymous) muncul semula dengan mesej kedua, amaran yang ditujukan kepada Kerajaan dan rakyat Malaysia mengenai kebocoran data yang semakin berleluasa.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kumpulan penggodam Anonymous Malaysia ( Anonymous ) muncul semula dengan mesej kedua , amaran yang ditujukan kepada Kerajaan dan rakyat Malaysia mengenai kebocoran data yang semakin berleluasa ."}, {"original": "\"SOC mempunyai jurutera, perunding dan penganalisis keselamatan, serta pengurus yang menyelia operasi keselamatan untuk memastikan isu-isu keselamatan ditangani dengan cepat selepas penemuan,\" kata syarikat itu dalam satu kenyataan di sini hari ini.", "normalized": "\" SOC mempunyai jurutera , perunding dan penganalisis keselamatan , serta pengurus yang menyelia operasi keselamatan untuk memastikan isu-isu keselamatan ditangani dengan cepat selepas penemuan , \" kata syarikat itu dalam satu kenyataan di sini hari ini ."}, {"original": "The Dark Ride bersedia untuk membuat kemunculan semula selepas ia dihentikan buat sementara waktu pada 2020 berikutan pandemik COVID-19 yang memerlukan protokol keselamatan untuk dipatuhi, termasuk langkah-langkah penjarakan sosial.", "normalized": "The Dark Ride bersedia untuk membuat kemunculan semula selepas ia dihentikan buat sementara waktu pada dua ribu dua puluh berikutan pandemik COVID sembilan belas yang memerlukan protokol keselamatan untuk dipatuhi , termasuk langkah-langkah penjarakan sosial ."}, {"original": "Apa itu Carousell?", "normalized": "Apa itu Carousell ?"}, {"original": "Lebih menarik apabila permainan ini turut boleh dimainkan bersama seorang lagi rakan anda pada waktu yang sama.", "normalized": "Lebih menarik apabila permainan ini turut boleh dimainkan bersama seorang lagi rakan anda pada waktu yang sama ."}, {"original": "Berus gigi pintar ini memberikan maklum balas kepada pengguna bagi memastikan cara penggunaan adalah optimal.", "normalized": "Berus gigi pintar ini memberikan maklum balas kepada pengguna bagi memastikan cara penggunaan adalah optimal ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, ia turut menjadi telefon pintar pertama di dunia dengan kamera 40 MP dengan kehebatan Cine Camera. Cine Camera membolehkan rakaman video dengan resolusi 4K dan 60 frem per saat, dengan ISO 51200, 4K HDR + Cinematic Time-lapse, video bokeh secara \u2018real-time\u2019, dan mod gerakan perlahan baharu yang mampu mencecah 7680 frem per saat.", "normalized": "Bukan itu sahaja , ia turut menjadi telefon pintar pertama di dunia dengan kamera empat puluh MP dengan kehebatan Cine Camera . Cine Camera membolehkan rakaman video dengan resolusi empat ribu dan enam puluh frem per saat , dengan ISO lima puluh satu ribu dua ratus , empat ribu HDR + Cinematic Time lapse , video bokeh secara \u2018 real-tima \u2019 , dan mod gerakan perlahan baharu yang mampu mencecah tujuh ribu enam ratus lapan puluh frem per saat ."}, {"original": "Antara yang amat membimbangkan ialah kebocoran data peribadi membabitkan alamat e-mel dan juga kata laluannya.", "normalized": "Antara yang amat membimbangkan ialah kebocoran data peribadi membabitkan alamat e-mel dan juga kata laluannya ."}, {"original": "Apple kemas kini MacBook Pro 13-inci, harga bermula serendah RM5,599", "normalized": "Apple kemas kini MacBook Pro tiga belas - inci , harga bermula serendah lima ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "HONOR 50 5G | Siri terbaik HONOR bagi pengalaman vlog pengguna", "normalized": "HONOR lima puluh lima gram | Siri terbaik HONOR bagi pengalaman vlog pengguna"}, {"original": "RMK-12: Perluas 5G, tingkat kelajuan jalur lebar & perkecil jurang digital", "normalized": "RMK dua belas : Perluas lima gram , tingkat kelajuan jalur lebar & perkecil jurang digital"}, {"original": "Untuk mempelajari lebih lagi mengenai peranti Huawei Mate 30 Pro, kaca mata Huawei X Gentle Monster, Watch GT 2 dan Huawei FreeBuds 3 seperti yang dinyatakan di atas, anda boleh layari pautan di bawah ini:", "normalized": "Untuk mempelajari lebih lagi mengenai peranti Huawei Mate tiga puluh Pro , kaca mata Huawei X Gentle Monster , Watch GT dua dan Huawei FreeBuds tiga seperti yang dinyatakan di atas , anda boleh layari pautan di bawah ini :"}, {"original": "\u2014 Manic (@manic_intent) November 9, 2016", "normalized": "\u2014 Manic ( @manic_intent ) sembilan November dua ribu enam belas"}, {"original": "Simpanan memori 1 terabyte!", "normalized": "Simpanan memori satu terabyta !"}, {"original": "Beliau menjawab soalan dari Teo Nie Ching (DAP-Kulai) tentang tindakan yang boleh diambil terhadap penyebaran maklumat peribadi sensitif orang lain oleh individu-individu tidak bertanggungjawab menerusi internet.", "normalized": "Beliau menjawab soalan dari Teo Nie Ching ( DAP Kulai ) tentang tindakan yang boleh diambil terhadap penyebaran maklumat peribadi sensitif orang lain oleh individu-individu tidak bertanggungjawab menerusi internet ."}, {"original": "Kalau bosan tangkap Pokemon, kita buru dinosaur pula", "normalized": "Kalau bosan tangkap Pokemon , kita buru dinosaur pula"}, {"original": "Ledakan maklumat ini memberi impak yang cukup drastik, perlu diuruskan dengan baik dan ianya kini komoditi baru yang memacu pertumbuhan ekonomi sesebuah negara.", "normalized": "Ledakan maklumat ini memberi impak yang cukup drastik , perlu diuruskan dengan baik dan ianya kini komoditi baru yang memacu pertumbuhan ekonomi sesebuah negara ."}, {"original": "Tetapi sebelum kita mengikuti mana-mana negara, kita harus menilai senario unik kita sendiri dengan melihat landskap sampah kita dan menyesuaikan model yang kita pinjam dengan keadaan khusus di Malaysia.", "normalized": "Tetapi sebelum kita mengikuti mana-mana negara , kita harus menilai senario unik kita sendiri dengan melihat landskap sampah kita dan menyesuaikan model yang kita pinjam dengan keadaan khusus di Malaysia ."}, {"original": "\u2014 Office 365 Status (@Office365Status) April 6, 2018", "normalized": "\u2014 Office tiga ratus enam puluh lima Status ( @Office365Status ) enam April dua ribu lapan belas"}, {"original": "\"Kebanyakan syarikat dan perniagaan yang menyimpan data yang berharga terdedah kerana data berada di mana-mana, sama ada ia dihoskan dalam perkhidmatan awan, yang tidak berdekatan dengan organisasi atau dalam peranti mudah alih kita,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Kebanyakan syarikat dan perniagaan yang menyimpan data yang berharga terdedah kerana data berada di mana-mana , sama ada ia dihoskan dalam perkhidmatan awan , yang tidak berdekatan dengan organisasi atau dalam peranti mudah alih kita , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "Adakah nasib yang sama akan menimpa Galaxy Fold? Kita tunggu dan lihat perkembanganya nanti.", "normalized": "Adakah nasib yang sama akan menimpa Galaxy Fold ? Kita tunggu dan lihat perkembanganya nanti ."}, {"original": "Program ini mengunjurkan sebanyak RM4.8 bilion akan disumbangkan untuk ekonomi dalam negara pada tahun 2025.", "normalized": "Program ini mengunjurkan sebanyak empat bilion lapan ratus juta ringgit akan disumbangkan untuk ekonomi dalam negara pada tahun dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Aplikasi percubaan Singapura tawar pemeriksaan kesihatan mini", "normalized": "Aplikasi percubaan Singapura tawar pemeriksaan kesihatan mini"}, {"original": "Menterinya, Tan Sri Annuar Musa ketika menyambung penggulungan mengakui bahawa kedudukan rangkaian di Malaysia tidak merata, masih ada lokasi yang rangkaiannya tidak begitu berkualiti.", "normalized": "Menterinya , Tan Sri Annuar Musa ketika menyambung penggulungan mengakui bahawa kedudukan rangkaian di Malaysia tidak merata , masih ada lokasi yang rangkaiannya tidak begitu berkualiti ."}, {"original": "Jika sebelum ini iPad Pro mempunyai paparan berukuran 9.7 inci, Apple kini bakal melancarkan tablet iPad Pro berukuran 10.5 inci dan 12.9 inci.", "normalized": "Jika sebelum ini iPad Pro mempunyai paparan berukuran sembilan perpuluhan tujuh inci , Apple kini bakal melancarkan tablet iPad Pro berukuran sepuluh perpuluhan lima inci dan dua belas perpuluhan sembilan inci ."}, {"original": "Sempena pelancaran jualan awam NFT Rompak yang diadakan pada Khamis, ahli komuniti Intraday NFT turut mengambil peluang untuk 'menikmati' suasana di sekitar Menara Moshed di tanah maya Decentraland.", "normalized": "Sempena pelancaran jualan awam NFT Rompak yang diadakan pada Khamis , ahli komuniti Intraday NFT turut mengambil peluang untuk ' menikmati' suasana di sekitar Menara Moshed di tanah maya Decentraland ."}, {"original": "Ia kemudiannya diumumkan menerusi satu kenyataan media di laman web Apple.", "normalized": "Ia kemudiannya diumumkan menerusi satu kenyataan media di laman web Apple ."}, {"original": "Pengguna juga diingatkan agar berwaspada dengan serangan baharu ransomware ini dan mengelak daripada membuka pautan di laman web atau fail mencurigakan yang dihantar melalui e-mel.", "normalized": "Pengguna juga diingatkan agar berwaspada dengan serangan baharu ransomwara ini dan mengelak daripada membuka pautan di laman web atau fail mencurigakan yang dihantar melalui e-mel ."}, {"original": "\"Kita juga lihat peratus penggunaan internet juga meningkat daripada tahun 80 peratus pada tahun 2016 kepada 89.3 peratus pada tahun ini,\" kata Jailani.", "normalized": "\" Kita juga lihat peratus penggunaan internet juga meningkat daripada tahun lapan puluh peratus pada tahun dua ribu enam belas kepada lapan puluh sembilan perpuluhan tiga peratus pada tahun ini , \" kata Jailani ."}, {"original": "\u2014 Facebook (@facebook) March 13, 2019", "normalized": "\u2014 Facebook ( @facebook ) March tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Pengalaman dunia digital menjadi lebih baik bersama peranti mudah alih HUAWEI dan lebih banyak ganjaran menarik sedang menanti anda!", "normalized": "Pengalaman dunia digital menjadi lebih baik bersama peranti mudah alih HUAWEI dan lebih banyak ganjaran menarik sedang menanti anda !"}, {"original": "Satu caj akan memberikan anda satu jam masa penggunaan. Tidak ada stereng atau peranti kawalan jauh, tetapi dengan hanya mengalihkan berat badan anda pada badan rata WALKCAR, anda boleh pergi ke mana-mana arah. Apabila anda mahu menghentikannya, anda hanya perlu melangkah keluar. Ia boleh didapati pada harga AS$1,280 dan akan memulakan penghantaran dari September 2017.", "normalized": "Satu caj akan memberikan anda satu jam masa penggunaan . Tidak ada stereng atau peranti kawalan jauh , tetapi dengan hanya mengalihkan berat badan anda pada badan rata WALKCAR , anda boleh pergi ke mana-mana arah . Apabila anda mahu menghentikannya , anda hanya perlu melangkah keluar . Ia boleh didapati pada harga AS seribu dua ratus lapan puluh dollar dan akan memulakan penghantaran dari September dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Ia adalah serpihan kosmos yang jauh seperti permata di mana, menurut NASA, menawarkan \"imej paling terperinci\" mengenai alam semesta setakat ini.", "normalized": "Ia adalah serpihan kosmos yang jauh seperti permata di mana , menurut NASA , menawarkan \" imej paling terperinci \" mengenai alam semesta setakat ini ."}, {"original": "Buat yang saling menyimpan atau berkongsi fail atau dokumen, OneDrive adalah platform penyimpanan fail yang boleh menyimpan segala fail di satu lokasi dan mudah untuk diakses oleh pekerja lain.", "normalized": "Buat yang saling menyimpan atau berkongsi fail atau dokumen , OneDrive adalah platform penyimpanan fail yang boleh menyimpan segala fail di satu lokasi dan mudah untuk diakses oleh pekerja lain ."}, {"original": "Tahap kesalinghubungan dalam negara dijangka akan berubah menjelang suku ketiga tahun ini selepas pengkomersialan teknologi generasi kelima (5G) mula dilaksanakan.", "normalized": "Tahap kesalinghubungan dalam negara dijangka akan berubah menjelang suku ketiga tahun ini selepas pengkomersialan teknologi generasi kelima ( lima gram ) mula dilaksanakan ."}, {"original": "Bagaimanapun, jualan itu adalah sedikit rendah daripada unjuran awal penganalisis yakni pada 48.8 juta unit.", "normalized": "Bagaimanapun , jualan itu adalah sedikit rendah daripada unjuran awal penganalisis yakni pada empat puluh lapan juta lapan ratus ribu unit ."}, {"original": "\u201cIni merupakan aplikasi untuk BN dekati pengundi, dan pengundi juga dapat maklumat yang terkini dengan aplikasi yang kita akan ketengahkan,", "normalized": "\u201c Ini merupakan aplikasi untuk BN dekati pengundi , dan pengundi juga dapat maklumat yang terkini dengan aplikasi yang kita akan ketengahkan ,"}, {"original": "Memandangkan kes penyalahgunaan akaun facebook masih berleluasa serta meningkat dari masa ke semasa, sudah sampai masanya pihak kerajaan mengkaji juga cadangan bagi mewajibkan setiap pengguna laman sosial Facebook didaftarkan sebagai usaha mengekang aktiviti penyalahgunaan laman siber.", "normalized": "Memandangkan kes penyalahgunaan akaun facebook masih berleluasa serta meningkat dari masa ke semasa , sudah sampai masanya pihak kerajaan mengkaji juga cadangan bagi mewajibkan setiap pengguna laman sosial Facebook didaftarkan sebagai usaha mengekang aktiviti penyalahgunaan laman siber ."}, {"original": "iPhone 13 Pro pula bermula pada harga RM4,899 untuk 128GB dan mencecah sehingga RM7,199 untuk pilihan storan 1TB dengan pilihan warna Sierra Blue, emas, perak dan graphite.", "normalized": "iPhona tiga belas Pro pula bermula pada harga empat ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk 128GB dan mencecah sehingga tujuh ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk pilihan storan 1TB dengan pilihan warna Sierra Blue , emas , perak dan graphite ."}, {"original": "7. Membuang aplikasi yang tidak lagi relevan", "normalized": "tujuh . Membuang aplikasi yang tidak lagi relevan"}, {"original": "Penggunaan emel mula meluas dan menurut kajian Radicati Group, sebanyak 3.9 bilion akaun emel wujud pada tahun 2013.", "normalized": "Penggunaan emel mula meluas dan menurut kajian Radicati Group , sebanyak tiga bilion sembilan ratus juta akaun emel wujud pada tahun dua ribu tiga belas ."}, {"original": "\u201cSaya gembira ramai yang teruja dengan rangkaian 5G ini tetapi sejujurnya, kami masih belum memutuskan kadar harganya kerana ia masih di peringkat percubaan.", "normalized": "\u201c Saya gembira ramai yang teruja dengan rangkaian lima gram ini tetapi sejujurnya , kami masih belum memutuskan kadar harganya kerana ia masih di peringkat percubaan ."}, {"original": "Telefon pintar teknologi tinggi itu dilengkapi kamera yang dibangunkan bersama dengan Leica Camera Jerman.", "normalized": "Telefon pintar teknologi tinggi itu dilengkapi kamera yang dibangunkan bersama dengan Leica Camera Jerman ."}, {"original": "\"Kami akan terus memantau keadaan dan bersedia untuk membaiki kawasan rangkaian yang mengalami gangguan untuk memastikan kawasan terjejas terus bersalinghubung.", "normalized": "\" Kami akan terus memantau keadaan dan bersedia untuk membaiki kawasan rangkaian yang mengalami gangguan untuk memastikan kawasan terjejas terus bersalinghubung ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note 8 boleh dibeli pada harga runcit RM3,999 seunit termasuk GST bulan depan.", "normalized": "Samsung Galaxy Note lapan boleh dibeli pada harga runcit tiga ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit seunit termasuk GST bulan depan ."}, {"original": "Ia juga mempunyai memiliki kadar frem tertinggi di dunia pada telefon pintar di kalangan pesaing lain. Selain itu, The Mate 30 Pro dapat merakam dengan 720p pada 7680 frem per saat yang mengagumkan, 1080p pada 960fps, dan 4K pada 60 frem per saat. Ia juga dapat menyokong rakaman \u2018Ultra Stable\u2019 dan \u2018Ultra Low-light Ultra Wide Time-lapse\u2019.", "normalized": "Ia juga mempunyai memiliki kadar frem tertinggi di dunia pada telefon pintar di kalangan pesaing lain . Selain itu , The Mate tiga puluh Pro dapat merakam dengan 720p pada tujuh ribu enam ratus lapan puluh frem per saat yang mengagumkan , 1080p pada 960fps , dan empat ribu pada enam puluh frem per saat . Ia juga dapat menyokong rakaman \u2018 Ultra Stable \u2019 dan \u2018 Ultra Low light Ultra Wide Time lapse \u2019 ."}, {"original": "\"Sabit kesalahan boleh didenda maksimum RM50,000 atau penjara setahun atau kedua-duanya,\" jelasnya.", "normalized": "\" Sabit kesalahan boleh didenda maksimum lima puluh ribu ringgit atau penjara setahun atau kedua-duanya , \" jelasnya ."}, {"original": "Model itu pernah menjadi dambaan ramai selepas digunakan Neo (Keanu Reeves) dalam filem The Matrix.", "normalized": "Model itu pernah menjadi dambaan ramai selepas digunakan Neo ( Keanu Reeves ) dalam filem The Matrix ."}, {"original": "Setakat 00:00 GMT pada Isnin, lebih 57 peratus daripada lebih 2.5 juta responden menyokong peletakan jawatan Musk.", "normalized": "Setakat pukul dua belas pagi GMT pada Isnin , lebih lima puluh tujuh peratus daripada lebih dua juta lima ratus ribu responden menyokong peletakan jawatan Musk ."}, {"original": "Selain Facebook, Meta yang berpangkalan di California juga memiliki platform media sosial Instagram dan WhatsApp.", "normalized": "Selain Facebook , Meta yang berpangkalan di California juga memiliki platform media sosial Instagram dan WhatsApp ."}, {"original": "Dua model yang dikhususkan untuk kegunaan komersial, ES-11 Delivery dan ES-11 Utility masing-masing memiliki tanda harga RM14,500 dan RM14,700.", "normalized": "Dua model yang dikhususkan untuk kegunaan komersial , ES sebelas Delivery dan ES sebelas Utility masing-masing memiliki tanda harga empat belas ribu lima ratus ringgit dan empat belas ribu tujuh ratus ringgit ."}, {"original": "Disebabkan ciri-ciri yang diberikan oleh Twitter hanya sedikit berbanding Facebook dan Instagram, ini mengekang pertumbuhan syarikat itu dari segi pertambahan pengguna.", "normalized": "Disebabkan ciri-ciri yang diberikan oleh Twitter hanya sedikit berbanding Facebook dan Instagram , ini mengekang pertumbuhan syarikat itu dari segi pertambahan pengguna ."}, {"original": "Apple dijangka akan membincangkan sistem operasi komputer dan komputer riba miliknya di majlis tersebut, yang dilakukan seiring dengan musim membeli belah hujung tahun.", "normalized": "Apple dijangka akan membincangkan sistem operasi komputer dan komputer riba miliknya di majlis tersebut , yang dilakukan seiring dengan musim membeli belah hujung tahun ."}, {"original": "Koleksi NFT \u2018Ini Lagu Hari Raya\u2019 bukan semata-mata aset digital.", "normalized": "Koleksi NFT \u2018 Ini Lagu Hari Raya \u2019 bukan semata-mata aset digital ."}, {"original": "Namun, peranti BlackBerry yang menggunakan perisian Android tidak terjejas dengan penamatan perkhidmatan ini.", "normalized": "Namun , peranti BlackBerry yang menggunakan perisian Android tidak terjejas dengan penamatan perkhidmatan ini ."}, {"original": "Penggunaan, dan pergantungan yang melebihi had, terhadap media sosial, selain kegagalan mengawal penggunaannya walaupun telah mencuba.", "normalized": "Penggunaan , dan pergantungan yang melebihi had , terhadap media sosial , selain kegagalan mengawal penggunaannya walaupun telah mencuba ."}, {"original": "Jika anda ingin meningkatkan kemahiran berfikir, mengapa tidak menggunakan bom asap untuk tujuan lain bagi mengaburi pihak musuh?? Anda boleh mengenakan pihak musuh dengan:", "normalized": "Jika anda ingin meningkatkan kemahiran berfikir , mengapa tidak menggunakan bom asap untuk tujuan lain bagi mengaburi pihak musuh ? ? Anda boleh mengenakan pihak musuh dengan :"}, {"original": "Penggunaan aplikasi ini mudah agar penyaluran bantuan dapat dilakukan dengan efisien.", "normalized": "Penggunaan aplikasi ini mudah agar penyaluran bantuan dapat dilakukan dengan efisien ."}, {"original": "- Artikel asal disiarkan di Mingguan Wanita", "normalized": "- Artikel asal disiarkan di Mingguan Wanita"}, {"original": "Apa perlu anda buat jika menemui video seumpama ini lagi?", "normalized": "Apa perlu anda buat jika menemui video seumpama ini lagi ?"}, {"original": "\u201cLG ThinQ adalah platform Kecerdasan Buatan yang terkini dari LG. Ia merupakan robot pintar, alat pembesar suara pintar, dan pembantu pintar untuk pengguna,\u201d kata Park.", "normalized": "\u201c LG ThinQ adalah platform Kecerdasan Buatan yang terkini dari LG . Ia merupakan robot pintar , alat pembesar suara pintar , dan pembantu pintar untuk pengguna , \u201d kata Park ."}, {"original": "Kumpulan penyelidik itu kini menjalankan kajian untuk penambahbaikan\u00a0daripada segi penanaman dan pembungaan secara in vitro atau kaedah kultur tisu.", "normalized": "Kumpulan penyelidik itu kini menjalankan kajian untuk penambahbaikan daripada segi penanaman dan pembungaan secara in vitro atau kaedah kultur tisu ."}, {"original": "Meskipun keuntungan penjualan iPhone meningkat 35 peratus, jumlah itu adalah sedikit rendah daripada unjuran awal penganalisis.", "normalized": "Meskipun keuntungan penjualan iPhona meningkat tiga puluh lima peratus , jumlah itu adalah sedikit rendah daripada unjuran awal penganalisis ."}, {"original": "Lapor Bloomberg.com, jurucakap kepada Google dan Apple enggan memberi sebarang komen tentang dokumen mahkamah itu.", "normalized": "Lapor Bloomberg.com , jurucakap kepada Google dan Apple enggan memberi sebarang komen tentang dokumen mahkamah itu ."}, {"original": "Pengasasnya Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun berkata usaha berkenaan akan dilakukan bersama-sama syarikat pengeluaran aksesori permainan video dan komputer peribadi terkemuka dunia Razer, melalui perkhidmatan e-Dompet Razer Pay.", "normalized": "Pengasasnya Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun berkata usaha berkenaan akan dilakukan bersama-sama syarikat pengeluaran aksesori permainan video dan komputer peribadi terkemuka dunia Razer , melalui perkhidmatan e-Dompet Razer Pay ."}, {"original": "TERDAPAT 51 kelemahan pada tahap keselamatan pada sistem operasi iOS yang lama dan ia perlu dikemas kini segara kepada iOS terbaharu, 12.2.", "normalized": "TERDAPAT lima puluh satu kelemahan pada tahap keselamatan pada sistem operasi iOS yang lama dan ia perlu dikemas kini segara kepada iOS terbaharu , dua belas perpuluhan dua ."}, {"original": "Kabel menggunakan tekonologi USB-C yang baharu juga akan ditambahbaik dengan ciri pengecasan yang lebih pantas. Selain itu, model iPhone terbaru ini juga dijangka dibina dengan cip terbaru dari syarikat tersebut iaitu Apple A12 dimana cip tersebut akan menambahbaik prestasi telefon dan juga bateri.", "normalized": "Kabel menggunakan tekonologi USB C yang baharu juga akan ditambahbaik dengan ciri pengecasan yang lebih pantas . Selain itu , model iPhona terbaru ini juga dijangka dibina dengan cip terbaru dari syarikat tersebut iaitu Apple A dua belas dimana cip tersebut akan menambahbaik prestasi telefon dan juga bateri ."}, {"original": "\u201cDengan UberEATS, rakyat Malaysia hanya perlu menekan satu butang dan dapat menikmati hidangan kegemaran mereka dengan selesa dan mudah.", "normalized": "\u201c Dengan UberEATS , rakyat Malaysia hanya perlu menekan satu butang dan dapat menikmati hidangan kegemaran mereka dengan selesa dan mudah ."}, {"original": "Menurut internetlivestats.com, secara purata terdapat 40,000 carian dibuat setiap saat yang menterjemahkan 3.5 billion carian sehari atau 1.2 trillion carian sepanjang tahun di seluruh dunia.", "normalized": "Menurut internetlivestats.com , secara purata terdapat empat puluh ribu carian dibuat setiap saat yang menterjemahkan tiga bilion lima ratus juta carian sehari atau satu perpuluhan dua trillion carian sepanjang tahun di seluruh dunia ."}, {"original": "Pembuat telefon pintar termasuk Samsung telah berjanji untuk melancarkan peranti yang menyokong teknologi dalam beberapa bulan akan datang.", "normalized": "Pembuat telefon pintar termasuk Samsung telah berjanji untuk melancarkan peranti yang menyokong teknologi dalam beberapa bulan akan datang ."}, {"original": "Penutupan rangkaian radio FM (Modulasi Frekuensi) telah diperkenalkan pada 1950-an dan akan dimulakan di utara bandar Bodoe pada 11 Januari.", "normalized": "Penutupan rangkaian radio FM ( Modulasi Frekuensi ) telah diperkenalkan pada sembilan belas lima puluhan dan akan dimulakan di utara bandar Bodoe pada sebelas Januari ."}, {"original": "Keusahawanan digital mampu ubah Malaysia kepada ekonomi berasaskan pengetahuan", "normalized": "Keusahawanan digital mampu ubah Malaysia kepada ekonomi berasaskan pengetahuan"}, {"original": "Konglomerat negara tersebut juga giat menanam modal di negeri ini, termasuk dua pelaburan bernilai RM2.3 bilion di Taman Teknologi Tinggi Sama Jaya selain dalam beberapa sektor kejuruteraan dan agrotani.", "normalized": "Konglomerat negara tersebut juga giat menanam modal di negeri ini , termasuk dua pelaburan bernilai dua bilion tiga ratus juta ringgit di Taman Teknologi Tinggi Sama Jaya selain dalam beberapa sektor kejuruteraan dan agrotani ."}, {"original": "Tidak cukup dengan itu, robot anjing berwarna kuning ini juga boleh dijadikan sebagai barisan hadapan sekiranya ada berlaku sesuatu kejadian tebusan dan mendengar perbualan dari luar pintu.", "normalized": "Tidak cukup dengan itu , robot anjing berwarna kuning ini juga boleh dijadikan sebagai barisan hadapan sekiranya ada berlaku sesuatu kejadian tebusan dan mendengar perbualan dari luar pintu ."}, {"original": "CEO Uber jangkakan pengkomersialan 'teksi terbang' dalam tempoh 5-10 tahun", "normalized": "CEO Uber jangkakan pengkomersialan ' teksi terbang' dalam tempoh lima - sepuluh tahun"}, {"original": "SYARIKAT teknologi terkemuka Apple Inc mula menjual edisi terbaharu telefon bimbitnya iPhone X (dibaca iPhone 10) di pasaran hari ini.", "normalized": "SYARIKAT teknologi terkemuka Apple Inc mula menjual edisi terbaharu telefon bimbitnya iPhona X ( dibaca iPhona sepuluh ) di pasaran hari ini ."}, {"original": "Doktor yang memilih untuk menjawab panggilan itu kemudian akan dimaklumkan mengenai lokasi dan maklumat mengenai pesakit.", "normalized": "Doktor yang memilih untuk menjawab panggilan itu kemudian akan dimaklumkan mengenai lokasi dan maklumat mengenai pesakit ."}, {"original": "Antara kegunaan 5G yang ditonjolkan Verizon adalah untuk mengawal dron yang terbang secara jarak jauh.", "normalized": "Antara kegunaan lima gram yang ditonjolkan Verizon adalah untuk mengawal dron yang terbang secara jarak jauh ."}, {"original": "Di samping pengumuman MOU blockchain negara bersama MIMOS seperti yang dinyatakan di atas, MYEG juga telah melancarkan aplikasi terdesentralisasi yang dikenali sebagai Zetrix Tradefi yang memudahkan serta menyelesaikan isu rantaian bekalan dalam Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP) dengan teknologi blockchain.", "normalized": "Di samping pengumuman MOU blockchain negara bersama MIMOS seperti yang dinyatakan di atas , MYEG juga telah melancarkan aplikasi terdesentralisasi yang dikenali sebagai Zetrix Tradefi yang memudahkan serta menyelesaikan isu rantaian bekalan dalam Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau ( RCEP ) dengan teknologi blockchain ."}, {"original": "Kerajaan Amerika Syarikat (AS) melanjutkan penangguhan 90 hari lagi atas larangan berurusan dengan Huawei dan menambah lebih 40 lagi anak syarikat gergasi teknologi China itu dalam senarai larangan berkenaan.", "normalized": "Kerajaan Amerika Syarikat ( AS ) melanjutkan penangguhan sembilan puluh hari lagi atas larangan berurusan dengan Huawei dan menambah lebih empat puluh lagi anak syarikat gergasi teknologi China itu dalam senarai larangan berkenaan ."}, {"original": "Manakala jika panggilan yang diterima daripada nombor tempatan, aplikasi itu akan memaparkan amaran scam dan tanda warna merah jika nombor tersebut digunakan oleh sindiket penipuan.", "normalized": "Manakala jika panggilan yang diterima daripada nombor tempatan , aplikasi itu akan memaparkan amaran scam dan tanda warna merah jika nombor tersebut digunakan oleh sindiket penipuan ."}, {"original": "Penumpang AirAsia kini boleh menikmati pengalaman penerbangan yang lebih lancar dengan aplikasi mudah alih terbaru AirAsia.", "normalized": "Penumpang AirAsia kini boleh menikmati pengalaman penerbangan yang lebih lancar dengan aplikasi mudah alih terbaru AirAsia ."}, {"original": "Google dan Samsung Electronics akan menjual komputer riba mereka, Chromebook,\u00a0dengan harga hanya\u00a0 USD 249 (RM760.40).", "normalized": "Google dan Samsung Electronics akan menjual komputer riba mereka , Chromebook , dengan harga hanya USD dua ratus empat puluh sembilan ( tujuh ratus enam puluh ringgit empat puluh sen ) ."}, {"original": "Pandangan yang dikongsikan responden seiring hasrat Perdana Menteri New Zealand, Jacinda Ardern supaya warga dunia menyuarakan kegusaran mereka terhadap bahayanya media sosial.", "normalized": "Pandangan yang dikongsikan responden seiring hasrat Perdana Menteri New Zealand , Jacinda Ardern supaya warga dunia menyuarakan kegusaran mereka terhadap bahayanya media sosial ."}, {"original": "Cicret merupakan satu aplikasi permesejan yang membolehkan penggunanya menghantar pesanan tanpa dikenali.", "normalized": "Cicret merupakan satu aplikasi permesejan yang membolehkan penggunanya menghantar pesanan tanpa dikenali ."}, {"original": "Bagi menyokong dakwaan tersebut, kumpulan tersebut berkata ada pegawai kerajaan dan vendor menerima rasuah dengan menggodam dan menguasai sistem serta melepaskan warga asing.", "normalized": "Bagi menyokong dakwaan tersebut , kumpulan tersebut berkata ada pegawai kerajaan dan vendor menerima rasuah dengan menggodam dan menguasai sistem serta melepaskan warga asing ."}, {"original": "Ia satu perkembangan tidak baik untuk Google kerana syarikat itu dijangka akan membentangkan cadangan untuk memperbaiki kelemahan ini.", "normalized": "Ia satu perkembangan tidak baik untuk Google kerana syarikat itu dijangka akan membentangkan cadangan untuk memperbaiki kelemahan ini ."}, {"original": "\u2014 Anita Wing Lee (@anitawinglee) March 26, 2016", "normalized": "\u2014 Anita Wing Lee ( @anitawinglee ) March dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "WASHINGTON: Jutawan Elon Musk melancarkan tinjauan pendapat di Twitter bertanyakan pandangan pengguna berhubung peletakan jawatannya sebagai Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) platform media sosial itu, lapor Sputnik.", "normalized": "WASHINGTON : Jutawan Elon Musk melancarkan tinjauan pendapat di Twitter bertanyakan pandangan pengguna berhubung peletakan jawatannya sebagai Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) platform media sosial itu , lapor Sputnik ."}, {"original": "Yayasan YTL, YES beri data percuma kepada pelajar universiti tempatan", "normalized": "Yayasan YTL , YES beri data percuma kepada pelajar universiti tempatan"}, {"original": "\"Bila ada perkembangan macam itu, sekali sekala kita boleh bagi.", "normalized": "\" Bila ada perkembangan macam itu , sekali sekala kita boleh bagi ."}, {"original": "\"Di Facebook, jaringan ini mengendalikan Pages, termasuk yang menunjukkan diri sebagai entiti berita bebas, dan menyebelahi polis sambil mengkritik pihak pembangkang. Secara amnya, hantaran-hantaran itu meningkat pada hari kerja, dan pada waktu rehat tengah hari,\u201d jelas laporan itu.", "normalized": "\" Di Facebook , jaringan ini mengendalikan Pages , termasuk yang menunjukkan diri sebagai entiti berita bebas , dan menyebelahi polis sambil mengkritik pihak pembangkang . Secara amnya , hantaran-hantaran itu meningkat pada hari kerja , dan pada waktu rehat tengah hari , \u201d jelas laporan itu ."}, {"original": "Cabaran ini menjadi tular apabila ramai selebriti dan individu berpengaruh mengikuti cabaran tersebut dengan memuat naik gambar mereka sehinggakan cabaran tersebut menjadi fenomena dunia.", "normalized": "Cabaran ini menjadi tular apabila ramai selebriti dan individu berpengaruh mengikuti cabaran tersebut dengan memuat naik gambar mereka sehinggakan cabaran tersebut menjadi fenomena dunia ."}, {"original": "Internet Explorer will probably be back in a year and hipsters can use it as their \"vintage\" internet browser", "normalized": "Internet Explorer will probably be back in a year and hipsters can use it as their \" vintage \" internet browser"}, {"original": "Setiap Sabtu dan Ahad, AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan, permotoran, gaya hidup, hobi, kekeluargaan, kesihatan, pengetahuan am, trivia dan banyak lagi. Ikuti #SantaiHujungMinggu !", "normalized": "Setiap Sabtu dan Ahad , AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan , permotoran , gaya hidup , hobi , kekeluargaan , kesihatan , pengetahuan am , trivia dan banyak lagi . Ikuti #SantaiHujungMinggu !"}, {"original": "Samsung henti keluaran telefon pintar Galaxy Note 7", "normalized": "Samsung henti keluaran telefon pintar Galaxy Note tujuh"}, {"original": "Seeloknya, anda gunakan gambar terbaharu barangan berkenaan bagi menunjukkan keadaan sebenar barangan tersebut.", "normalized": "Seeloknya , anda gunakan gambar terbaharu barangan berkenaan bagi menunjukkan keadaan sebenar barangan tersebut ."}, {"original": "Muat naik foto atau video pendek dengan meletakkan hashtag #iPhone6smy, #KiniTrending serta Twitter handler @501Awani sekarang!", "normalized": "Muat naik foto atau video pendek dengan meletakkan hashtag #iPhone6smy , #KiniTrending serta Twitter handler @501Awani sekarang !"}, {"original": "\"Kita tahu generasi baru hari ini suka bermain dengan peranti dan kita tak nak permainan itu terus dilupakan sebab 'Police Sentri' ini agak unik, tetapi kalau nak ajar kanak-kanak sekarang pun tidak sesuai kerana situasi pandemik COVID-19, jadi kita bawa ke dalam talian.", "normalized": "\" Kita tahu generasi baru hari ini suka bermain dengan peranti dan kita tidak mahu permainan itu terus dilupakan sebab ' Police Sentri' ini agak unik , tetapi kalau nak ajar kanak-kanak sekarang pun tidak sesuai kerana situasi pandemik COVID sembilan belas , jadi kita bawa ke dalam talian ."}, {"original": "Akan tetapi, kawalan ketat perlu dilakukan agar hidupan yang diubah gen ini tidak terlepas kepada hidupan liar yang memungkinkan kesan lebih buruk kepada ekosistem alam sekitar.", "normalized": "Akan tetapi , kawalan ketat perlu dilakukan agar hidupan yang diubah gen ini tidak terlepas kepada hidupan liar yang memungkinkan kesan lebih buruk kepada ekosistem alam sekitar ."}, {"original": "Malah, anda masih boleh menjadi mangsa serangan siber walaupun ketika tidak berada di atas talian.", "normalized": "Malah , anda masih boleh menjadi mangsa serangan siber walaupun ketika tidak berada di atas talian ."}, {"original": "keadilanrakyat.org", "normalized": "keadilanrakyat.org"}, {"original": "Beliau berkata, melalui penubuhan platform itu, ia juga akan menggalakkan industri yang berkaitan untuk berkongsi data yang mereka peroleh kepada awam.", "normalized": "Beliau berkata , melalui penubuhan platform itu , ia juga akan menggalakkan industri yang berkaitan untuk berkongsi data yang mereka peroleh kepada awam ."}, {"original": "Antonov An-225 Mriya mendarat di sini dalam penerbangan komersil pertama ke Malaysia selepas menjalani proses naik taraf selama lebih setahun. Pesawat kargo komersil gergasi Ukraine itu pernah membuat dua pendaratan di Malaysia sebanyak dua kali iaitu pada 2007 dan 2016.", "normalized": "Antonov An dua ratus dua puluh lima Mriya mendarat di sini dalam penerbangan komersil pertama ke Malaysia selepas menjalani proses naik taraf selama lebih setahun . Pesawat kargo komersil gergasi Ukraine itu pernah membuat dua pendaratan di Malaysia sebanyak dua kali iaitu pada dua ribu tujuh dan dua ribu enam belas ."}, {"original": "Dalam pada itu, menurut Ketua Eksekutif MTDC, Datuk Norhalim Yunus, acara tahunan itu merupakan sebuah platform terbaik kepada para usahawan dan graduan untuk mendapatkan informasi mengenai perkhidmatan disediakan MTDC selain bagi memperkenalkan syarikat ekosistemnya.", "normalized": "Dalam pada itu , menurut Ketua Eksekutif MTDC , Datuk Norhalim Yunus , acara tahunan itu merupakan sebuah platform terbaik kepada para usahawan dan graduan untuk mendapatkan informasi mengenai perkhidmatan disediakan MTDC selain bagi memperkenalkan syarikat ekosistemnya ."}, {"original": "4. Instagram two-factor authentication:", "normalized": "empat . Instagram two-factor authentication :"}, {"original": "BACA:\u00a0Ujian kepantasan 5G diperluas di lima negeri lain", "normalized": "BACA : Ujian kepantasan lima gram diperluas di lima negeri lain"}, {"original": "Firma Uber melihat Jepun berpotensi sebagai pasaran yang menguntungkan berikutan populasinya yang tinggi dan mempunyai kuasa beli yang tinggi.", "normalized": "Firma Uber melihat Jepun berpotensi sebagai pasaran yang menguntungkan berikutan populasinya yang tinggi dan mempunyai kuasa beli yang tinggi ."}, {"original": "TinyCircuits, sebuah syarikat elektronik, telah melancarkan dua prototaip baharu dalam rangkaian TinyTV, salah satu dengan skrin berukuran 0.6 inci (15 mm).", "normalized": "TinyCircuits , sebuah syarikat elektronik , telah melancarkan dua prototaip baharu dalam rangkaian TinyTV , salah satu dengan skrin berukuran kosong perpuluhan enam inci ( lima belas m ) ."}, {"original": "Bagaimanapun peranti berkenaan kata Liu tidak menunjukkan sebarang tanda telah meletup.", "normalized": "Bagaimanapun peranti berkenaan kata Liu tidak menunjukkan sebarang tanda telah meletup ."}, {"original": "Bagi maklumat lanjut, sila layari laman web rasmi SK magic Malaysia di www.skmagic.com.my atau platform Facebook dengan carian myskmagic.", "normalized": "Bagi maklumat lanjut , sila layari laman web rasmi SK magic Malaysia di www.skmagic.com.my atau platform Facebook dengan carian myskmagic ."}, {"original": "\"Maaf #pandapeeps, kita sedang mengalami beberapa masalah teknikal.", "normalized": "\" Maaf #pandapeeps , kita sedang mengalami beberapa masalah teknikal ."}, {"original": "Model iPhone X keluaran gergasi teknologi Apple Inc dari Amerika Syarikat dinobat sebagai telefon pintar paling popular di dunia pada suku pertama 2018.", "normalized": "Model iPhona X keluaran gergasi teknologi Apple Inc dari Amerika Syarikat dinobat sebagai telefon pintar paling popular di dunia pada suku pertama dua ribu lapan belas ."}, {"original": "A photo posted by @eo_apac on", "normalized": "A photo posted by @eo_apac on"}, {"original": "Anggaran itu adalah lebih rendah dari jangkaan awal iaitu sekitar tiga ke lima juta yang diunjur penganalisis berdasarkan data dikumpul oleh Bloomberg.", "normalized": "Anggaran itu adalah lebih rendah dari jangkaan awal iaitu sekitar tiga ke lima juta yang diunjur penganalisis berdasarkan data dikumpul oleh Bloomberg ."}, {"original": "Melalui Catalina, aplikasi 'Find My iPhone' telah disatukan untuk menjadi aplikasi 'Find My' iaitu sebuah aplikasi universal bagi membolehkan pengguna mencari peranti mereka dengan mudah. 'Find My' juga boleh digunakan untuk mencari lokasi kawan atau ahli keluarga sekiranya fungsi itu diaktifkan.", "normalized": "Melalui Catalina , aplikasi ' Find My iPhone' telah disatukan untuk menjadi aplikasi ' Find My' iaitu sebuah aplikasi universal bagi membolehkan pengguna mencari peranti mereka dengan mudah . ' Find My' juga boleh digunakan untuk mencari lokasi kawan atau ahli keluarga sekiranya fungsi itu diaktifkan ."}, {"original": "HUAWEI Sound X merupakan pembesar suara pertama yang menyokong resolusi tinggi ciptaan HUAWEI dan Devialet. Ia merupakan sebagai tambahan kepada fungsi asas pembesar suara kecerdasan buatan (AI) HUAWEI.", "normalized": "HUAWEI Sound X merupakan pembesar suara pertama yang menyokong resolusi tinggi ciptaan HUAWEI dan Devialet . Ia merupakan sebagai tambahan kepada fungsi asas pembesar suara kecerdasan buatan ( AI ) HUAWEI ."}, {"original": "Astro AWANI baru-baru ini mengadakan temubual eksklusif bersama Pengarah Serantau Syarikat Penyedia Penyelidikan Pemasaran App Annie, Jaede Tan serta pengasas aplikasi permainan Appxplore, Desmond Lee pada acara Google Play Time di Singapura bagi mendapatkan jawapan kepada persoalan ini.", "normalized": "Astro AWANI baru-baru ini mengadakan temubual eksklusif bersama Pengarah Serantau Syarikat Penyedia Penyelidikan Pemasaran App Annie , Jaede Tan serta pengasas aplikasi permainan Appxplore , Desmond Lee pada acara Google Play Time di Singapura bagi mendapatkan jawapan kepada persoalan ini ."}, {"original": "Piala Dunia Rusia akan berlangsung dari 14 Jun hingga 15 Julai, 2018.", "normalized": "Piala Dunia Rusia akan berlangsung dari empat belas Jun hingga lima belas Julai , dua ribu lapan belas ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi terkemuka dunia, Apple Inc mengesahkan ia telah mengeluarkan aplikasi panggilan dan mesej popular, Skype daripada setor aplikasinya di China.", "normalized": "SYARIKAT teknologi terkemuka dunia , Apple Inc mengesahkan ia telah mengeluarkan aplikasi panggilan dan mesej popular , Skype daripada setor aplikasinya di China ."}, {"original": "Bermula hari ini, pengguna yang menggunakan aplikasi Twitter iOS dan Android akan mempunyai akses untuk menambah deskripsi bagi imej yang dikongsikan di laman tersebut.", "normalized": "Bermula hari ini , pengguna yang menggunakan aplikasi Twitter iOS dan Android akan mempunyai akses untuk menambah deskripsi bagi imej yang dikongsikan di laman tersebut ."}, {"original": "Serangan-serangan ini mampu memberi impak kepada sistem operasi, pelayan web (server) dan perkhidmatan atas talian seperti kebocoran maklumat, kehilangan maklumat, gangguan perkhidmatan dan integriti maklumat dikompromi.", "normalized": "Serangan serangan ini mampu memberi impak kepada sistem operasi , pelayan web ( server ) dan perkhidmatan atas talian seperti kebocoran maklumat , kehilangan maklumat , gangguan perkhidmatan dan integriti maklumat dikompromi ."}, {"original": "KES penipuan menerusi panggilan telefon atau scam kini bukanlah satu perkara yang baharu, malah ia dilihat semakin berleluasa.", "normalized": "KES penipuan menerusi panggilan telefon atau scam kini bukanlah satu perkara yang baharu , malah ia dilihat semakin berleluasa ."}, {"original": "Apabila membuat keputusan, Lim berkata ciri-ciri telefon menjadi lebih penting daripada harga, termasuk jangka hayat bateri, sistem operasi dan spesifikasi dalaman.", "normalized": "Apabila membuat keputusan , Lim berkata ciri-ciri telefon menjadi lebih penting daripada harga , termasuk jangka hayat bateri , sistem operasi dan spesifikasi dalaman ."}, {"original": "Anyone else using Twitter only to check if #WhatsApp is down or what lol", "normalized": "Anyone else using Twitter only to check if #WhatsApp is down or what lol"}, {"original": "\"Walaupun teknologi moden sedemikian merupakan satu rahmat tetapi ia juga boleh menimbulkan masalah bagi polis,\" kata beliau.", "normalized": "\" Walaupun teknologi moden sedemikian merupakan satu rahmat tetapi ia juga boleh menimbulkan masalah bagi polis , \" kata beliau ."}, {"original": "Seperti juga COVID-19, jika seorang daripada ahli keluarga sudah dijangkiti virus itu, perisian jahat ataupun malware yang sudah dimuat turun pada sebuah peranti, mungkin boleh dimanipulasikan penjenayah siber untuk menyebarkannya ke seluruh peranti lain yang digunakan oleh ahli keluarga anda, seperti menerusi wi-fi dan sebagainya.", "normalized": "Seperti juga COVID sembilan belas , jika seorang daripada ahli keluarga sudah dijangkiti virus itu , perisian jahat ataupun malwara yang sudah dimuat turun pada sebuah peranti , mungkin boleh dimanipulasikan penjenayah siber untuk menyebarkannya ke seluruh peranti lain yang digunakan oleh ahli keluarga anda , seperti menerusi wi-fi dan sebagainya ."}, {"original": "Ia membuatkan urusan anda lebih mudah dan selesa untuk menghantar mesej, menguruskan notifikasi, menghubungsamakan gambar serta menerima dan membuat panggilan daripada komputer Windows 10.", "normalized": "Ia membuatkan urusan anda lebih mudah dan selesa untuk menghantar mesej , menguruskan notifikasi , menghubungsamakan gambar serta menerima dan membuat panggilan daripada komputer Windows sepuluh ."}, {"original": "Pengguna Facebook tidak lama lagi akan dapat menghantar mesej menerusi tiga platform permesejan Facebook yang berbeza: Messenger, Instagram dan WhatsApp.", "normalized": "Pengguna Facebook tidak lama lagi akan dapat menghantar mesej menerusi tiga platform permesejan Facebook yang berbeza : Messenger , Instagram dan WhatsApp ."}, {"original": "Bagi mereka yang sedang memikirkan untuk mendapatkannya, ini lima perkara yang anda perlu tahu:", "normalized": "Bagi mereka yang sedang memikirkan untuk mendapatkannya , ini lima perkara yang anda perlu tahu :"}, {"original": "Pengguna boleh membuka halaman internet terus ke kaca televisyen atau sekadar membelek galeri gambar dan muzik dari telefon, tablet atau komputer riba.", "normalized": "Pengguna boleh membuka halaman internet terus ke kaca televisyen atau sekadar membelek galeri gambar dan muzik dari telefon , tablet atau komputer riba ."}, {"original": "Sehubungan itu, Salleh berharap kerajaan negeri dapat merancang kaedah sewajarnya atau menyampaikan insentif bersesuaian untuk menangani isu Kemiskinan Digital negeri.", "normalized": "Sehubungan itu , Salleh berharap kerajaan negeri dapat merancang kaedah sewajarnya atau menyampaikan insentif bersesuaian untuk menangani isu Kemiskinan Digital negeri ."}, {"original": "Blaze Digital boleh membantu anda dalam memasarkan kepada golongan sasaran di platform yang bersesuaian melalui pemasaran kandungan, pemasaran media sosial, pengiklanan dalam kereta, dan banyak lagi.", "normalized": "Blaze Digital boleh membantu anda dalam memasarkan kepada golongan sasaran di platform yang bersesuaian melalui pemasaran kandungan , pemasaran media sosial , pengiklanan dalam kereta , dan banyak lagi ."}, {"original": "Dalam kenyataan Facebook kepada Suruhanjaya Keselamatan dan Bursa Saham, langkah ini penting untuk memastikan Facebook tidak berterusan menjadi syarikat yang dikawal sepenuhnya oleh pengasasnya.", "normalized": "Dalam kenyataan Facebook kepada Suruhanjaya Keselamatan dan Bursa Saham , langkah ini penting untuk memastikan Facebook tidak berterusan menjadi syarikat yang dikawal sepenuhnya oleh pengasasnya ."}, {"original": "Pengguna hanya perlu tekan pada butang \u2018menu\u2019 dan kemudian pilih butang \u2018transportation atapun memilih ikon 'kereta' yang akan terpapar pada skrin telefon.", "normalized": "Pengguna hanya perlu tekan pada butang \u2018 menu \u2019 dan kemudian pilih butang \u2018 transportation atapun memilih ikon ' kereta' yang akan terpapar pada skrin telefon ."}, {"original": "Mereka yang ingin mendalami ilmu penggunaan platform digital dalam perniagaan mereka, bolehlah berkunjung ke Digital SME Day anjuran PanPages Malaysia dengan kerjasama Google Malaysia pada 9 September ini di Sunway Pyramid Convention Centre.", "normalized": "Mereka yang ingin mendalami ilmu penggunaan platform digital dalam perniagaan mereka , bolehlah berkunjung ke Digital SME Day anjuran PanPages Malaysia dengan kerjasama Google Malaysia pada sembilan September ini di Sunway Pyramid Convention Centre ."}, {"original": "Aplikasi yang menggunakan tagline say hello to privacy' itu dijangka menjadi pesaing kepada aplikasi WhatsApp.", "normalized": "Aplikasi yang menggunakan taglina say hello to privacy' itu dijangka menjadi pesaing kepada aplikasi WhatsApp ."}, {"original": "Malaysia pula dikatakan negara ketiga penyumbang terbesar pelepasan karbon dioksida (CO2) selepas Indonesia dan Filipina dan pada tahun 2015 penggunaan tenaga bagi sektor pengangkutan adalah yang tertinggi iaitu sekitar 45.2 peratus (kira-kira 23,435 ktoe) berbanding 37.0 peratus (kira-kira 17,728 ktoe) untuk air, jalan, kereta api dan pengangkutan udara pada tahun 2013.", "normalized": "Malaysia pula dikatakan negara ketiga penyumbang terbesar pelepasan karbon dioksida ( CO dua ) selepas Indonesia dan Filipina dan pada tahun dua ribu lima belas penggunaan tenaga bagi sektor pengangkutan adalah yang tertinggi iaitu sekitar empat puluh lima perpuluhan dua peratus ( kira-kira dua puluh tiga ribu empat ratus tiga puluh lima ktoe ) berbanding tiga puluh tujuh perpuluhan kosong peratus ( kira-kira tujuh belas ribu tujuh ratus dua puluh lapan ktoe ) untuk air , jalan , kereta api dan pengangkutan udara pada tahun dua ribu tiga belas ."}, {"original": "Anda boleh mencari aplikasi yang anda inginkan tanpa perlu membuka Petal Search App, dengan hanya memasang (install) Petal Search Widget ke skrin utama anda. Klik \u2018Go\u2019 pada aplikasi yang anda inginkan - hanya dengan satu sentuhan, semuanya sudah bersedia!", "normalized": "Anda boleh mencari aplikasi yang anda inginkan tanpa perlu membuka Petal Search App , dengan hanya memasang ( install ) Petal Search Widget ke skrin utama anda . Klik \u2018 Go \u2019 pada aplikasi yang anda inginkan - hanya dengan satu sentuhan , semuanya sudah bersedia !"}, {"original": "Penganjuran Kongres dan Kejohanan Persekutuan Robot Bola Sepak Antarabangsa (FIRA) Piala Malaysia menjadi medium terbaik untuk negara melahirkan saintis dan jurutera yang mampu bersaing di peringkat antarabangsa.", "normalized": "Penganjuran Kongres dan Kejohanan Persekutuan Robot Bola Sepak Antarabangsa ( FIRA ) Piala Malaysia menjadi medium terbaik untuk negara melahirkan saintis dan jurutera yang mampu bersaing di peringkat antarabangsa ."}, {"original": "Persoalan utama, bagaimana penduduk dunia kekal hidup sekaligus mengatasi masalah kebuluran sebelum dunia sempat membentuk sistem pemakanan baharu untuk membekalkan nutrien penting.", "normalized": "Persoalan utama , bagaimana penduduk dunia kekal hidup sekaligus mengatasi masalah kebuluran sebelum dunia sempat membentuk sistem pemakanan baharu untuk membekalkan nutrien penting ."}, {"original": "SYARIKAT khidmat pengangkutan atas talian, Uber hari ini mengesahkan telah menyembunyikan kebocoran data yang menjejaskan 57 juta penumpang dan pemandu seluruh dunia pada 2016.", "normalized": "SYARIKAT khidmat pengangkutan atas talian , Uber hari ini mengesahkan telah menyembunyikan kebocoran data yang menjejaskan lima puluh tujuh juta penumpang dan pemandu seluruh dunia pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "YouTube Broadcast Box memberi peluang kepada anda untuk mengejar impian sebagai YouTuber.", "normalized": "YouTube Broadcast Box memberi peluang kepada anda untuk mengejar impian sebagai YouTuber ."}, {"original": "Oleh yang demikian, adalah penting supaya satu langkah yang proaktif diambil dari sekarang bagi memastikan segala permainan video yang digunakan dalam negara kita terdiri daripada permainan yang membawa manfaat kepada pemainnya dan bukannya permainan yang tidak membawa sebarang faedah serta yang boleh membawa pengaruh yang bahaya. Golongan kanak-kanak serta remaja dalam negara kita perlu dilindungi pada setiap masa supaya mereka tidak didedahkan sebarang permainan video yang tidak membawa kebaikan kepada diri mereka. Di dalam perkara ini, pihak ibu bapa serta penjaga perlu memainkan peranan mereka secara aktif dengan memantau segala permainan video yang dimain oleh anak-anak mereka. Pihak kerajaan perlu melakukan proses pemantauan dan penguatkuasaan undang-undang dengan memastikan tiada permainan video yang bahaya dijual serta digunakan dalam negara kita.", "normalized": "Oleh yang demikian , adalah penting supaya satu langkah yang proaktif diambil dari sekarang bagi memastikan segala permainan video yang digunakan dalam negara kita terdiri daripada permainan yang membawa manfaat kepada pemainnya dan bukannya permainan yang tidak membawa sebarang faedah serta yang boleh membawa pengaruh yang bahaya . Golongan kanak-kanak serta remaja dalam negara kita perlu dilindungi pada setiap masa supaya mereka tidak didedahkan sebarang permainan video yang tidak membawa kebaikan kepada diri mereka . Di dalam perkara ini , pihak ibu bapa serta penjaga perlu memainkan peranan mereka secara aktif dengan memantau segala permainan video yang dimain oleh anak-anak mereka . Pihak kerajaan perlu melakukan proses pemantauan dan penguatkuasaan undang-undang dengan memastikan tiada permainan video yang bahaya dijual serta digunakan dalam negara kita ."}, {"original": "\"DNB akan menawarkan perkhidmatan borong 5G tanpa kos kepada semua MNO yang disepadukan ke dalam rangkaian DNB.", "normalized": "\" DNB akan menawarkan perkhidmatan borong lima gram tanpa kos kepada semua MNO yang disepadukan ke dalam rangkaian DNB ."}, {"original": "Kedua-dua kamera apertur secara automatik akan menyesuaikan keadaan pencahayaannya dengan membenarkan lebih banyak cahaya apabila gelap melalui kanta apertur yang lebih besar (F1.5) dan beralih kepada lensa apertur lebih rendah (F2.4) di bawah cahaya terang untuk memastikan gambar yang diambil jelas.", "normalized": "Kedua dua kamera apertur secara automatik akan menyesuaikan keadaan pencahayaannya dengan membenarkan lebih banyak cahaya apabila gelap melalui kanta apertur yang lebih besar ( F satu . lima ) dan beralih kepada lensa apertur lebih rendah ( F dua . empat ) di bawah cahaya terang untuk memastikan gambar yang diambil jelas ."}, {"original": "Instagram berkata mereka sedang membangunkan kecerdasan buatan (artificial intelligence) untuk membantu tangani cabaran pengesahan umur, terutama dalam kalangan pengguna yang telah menipu.", "normalized": "Instagram berkata mereka sedang membangunkan kecerdasan buatan ( artificial intelligence ) untuk membantu tangani cabaran pengesahan umur , terutama dalam kalangan pengguna yang telah menipu ."}, {"original": "Ancaman serangan siber ''Ransomware Wannacry'''' yang melanda seluruh dunia termasuk England baru-baru ini, sudah pasti membuatkan ramai pihak berfikir adakah selamat simpanan data dibuat dalam talian.", "normalized": "Ancaman serangan siber ' ' Ransomware Wannacry' ' ' ' yang melanda seluruh dunia termasuk England baru-baru ini , sudah pasti membuatkan ramai pihak berfikir adakah selamat simpanan data dibuat dalam talian ."}, {"original": "Beli barangan runcit berdasarkan DNA", "normalized": "Beli barangan runcit berdasarkan DNA"}, {"original": "Bagi varian 6+128GB, ada dua warna boleh dipilih iaitu midnight black dan warna eksklusif HONOR Code. Manakala varian 8+256GB disediakan dalam tiga pilihan warna iaitu midnight black, frost crystal dan emerald green.", "normalized": "Bagi varian enam + 128GB , ada dua warna boleh dipilih iaitu midnight black dan warna eksklusif HONOR Code . Manakala varian lapan + 256GB disediakan dalam tiga pilihan warna iaitu midnight black , frost crystal dan emerald green ."}, {"original": "Samsung lancar peranti boleh lipat premium Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G", "normalized": "Samsung lancar peranti boleh lipat premium Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram"}, {"original": "Secara amnya, lebih baik jika suhu telefon pintar tidak mencecah atau melebih 45\u00b0C sewaktu proses pengecasan.", "normalized": "Secara amnya , lebih baik jika suhu telefon pintar tidak mencecah atau melebih empat puluh lima \u00b0 C sewaktu proses pengecasan ."}, {"original": "Justeru, Google mempunyai beberapa cara untuk kegunaan ibu bapa bagi mengawal penggunaan internet terhadap anak-anak.", "normalized": "Justeru , Google mempunyai beberapa cara untuk kegunaan ibu bapa bagi mengawal penggunaan internet terhadap anak-anak ."}, {"original": "Selain itu, Nechytaylo berkata, bidang lain juga berpotensi untuk mewujudkan kerjasama antara Ukraine dan Malaysia seperti pendidikan, pertukaran budaya, pelancongan dan peningkatan hubungan perdagangan.", "normalized": "Selain itu , Nechytaylo berkata , bidang lain juga berpotensi untuk mewujudkan kerjasama antara Ukraine dan Malaysia seperti pendidikan , pertukaran budaya , pelancongan dan peningkatan hubungan perdagangan ."}, {"original": "\"Ia juga mendedahkan yang 81 peratus pekerja di Malaysia berkata mereka menghadapi kesukaran ketka menggunakan aplikasi kerja - yang tertinggi di rantau ini.", "normalized": "\" Ia juga mendedahkan yang lapan puluh satu peratus pekerja di Malaysia berkata mereka menghadapi kesukaran ketka menggunakan aplikasi kerja - yang tertinggi di rantau ini ."}, {"original": "Era komputer riba yang nipis dan berkuasa tinggi atau \u2018ultrabook\u2019 dimulakan oleh MacBook Air. Walaupun siri pertamanya tidak begitu memberangsangkan, namun pembaharuan Air disambut baik sehingga kini.", "normalized": "Era komputer riba yang nipis dan berkuasa tinggi atau \u2018 ultrabook \u2019 dimulakan oleh MacBook Air . Walaupun siri pertamanya tidak begitu memberangsangkan , namun pembaharuan Air disambut baik sehingga kini ."}, {"original": "Selain dari kenyataan yang dikeluarkan minggu lalu, Apple tiada memberikan sebarang respon lain berkenaan insiden ini.", "normalized": "Selain dari kenyataan yang dikeluarkan minggu lalu , Apple tiada memberikan sebarang respon lain berkenaan insiden ini ."}, {"original": "Menurutnya, pihaknya memandang serius perkara itu dan kajian terperinci sedang dilaksanakan.", "normalized": "Menurutnya , pihaknya memandang serius perkara itu dan kajian terperinci sedang dilaksanakan ."}, {"original": "Mudahkan 'raja-raja' teknologi masuk ke Malaysia - Darell", "normalized": "Mudahkan ' raja-raja ' teknologi masuk ke Malaysia - Darell"}, {"original": "Ketua Pegawai Teknologi Angkasa-X, Ir. Norhizam Hamzah berkata, Malaysia perlu merebut limpahan hasil industri tersebut yang dijangka mencecah AS$4 trilion menjelang tahun 2040.", "normalized": "Ketua Pegawai Teknologi Angkasa X , Ir . Norhizam Hamzah berkata , Malaysia perlu merebut limpahan hasil industri tersebut yang dijangka mencecah AS empat dollar trilion menjelang tahun dua ribu empat puluh ."}, {"original": "Maxis dengan kerjasama Yayasan Kebajikan Negara (YKN) kini mengagihkan 1,000 kotak makanan dibungkus dan diedarkan oleh wakil YKN dan Maxis secara berperingkat kepada masyarakat di Mentakab, Maran, Indera Mahkota, Temerloh, Pekan, Kuala Lipis, Dungun, dan Gua Musang.", "normalized": "Maxis dengan kerjasama Yayasan Kebajikan Negara ( YKN ) kini mengagihkan seribu kotak makanan dibungkus dan diedarkan oleh wakil YKN dan Maxis secara berperingkat kepada masyarakat di Mentakab , Maran , Indera Mahkota , Temerloh , Pekan , Kuala Lipis , Dungun , dan Gua Musang ."}, {"original": "\u201cAnda patut tukar kata laluan untuk perkhidmatan pembelian dalam talian, perbankan. Ini mungkin tindakan yang kelihatan keterlaluan, tetapi sesiapa sahaja yang terdedah turut berdepan risiko kecurian identiti.", "normalized": "\u201c Anda patut tukar kata laluan untuk perkhidmatan pembelian dalam talian , perbankan . Ini mungkin tindakan yang kelihatan keterlaluan , tetapi sesiapa sahaja yang terdedah turut berdepan risiko kecurian identiti ."}, {"original": "Lebih menarik, ia juga akan mencadangkan apakah aktiviti yang bersesuaian berdasarkan cuaca di lokasi pilihan.", "normalized": "Lebih menarik , ia juga akan mencadangkan apakah aktiviti yang bersesuaian berdasarkan cuaca di lokasi pilihan ."}, {"original": "SETIAP bulan September setiap tahun, syarikat gergasi teknologi Amerika Syarikat, Apple Inc pada kebiasaannya akan membuat perancangan untuk melancarkan model telefon pintar terbaharu, iPhone.", "normalized": "SETIAP bulan September setiap tahun , syarikat gergasi teknologi Amerika Syarikat , Apple Inc pada kebiasaannya akan membuat perancangan untuk melancarkan model telefon pintar terbaharu , iPhona ."}, {"original": "Mac Pro dicipta untuk golongan pengguna yang profesional, termasuk jurugambar, ahli muzik serta penggemar video. Mac Pro ini didatangkan dengan ciri-ciri prestasi tinggi, serta keupayaan untuk pengguna menambah kad memori tambahan kerana adanya lapan slot PCIe kosong.", "normalized": "Mac Pro dicipta untuk golongan pengguna yang profesional , termasuk jurugambar , ahli muzik serta penggemar video . Mac Pro ini didatangkan dengan ciri-ciri prestasi tinggi , serta keupayaan untuk pengguna menambah kad memori tambahan kerana adanya lapan slot PCIe kosong ."}, {"original": "Program ini bukan sahaja bertujuan memastikan negara mempunyai jumlah bilangan pakar data yang diperlukan industri, tetapi juga yang berkualiti taraf dunia", "normalized": "Program ini bukan sahaja bertujuan memastikan negara mempunyai jumlah bilangan pakar data yang diperlukan industri , tetapi juga yang berkualiti taraf dunia"}, {"original": "Kamera Galaxy S8 turut dilengkapi pengesan Dual Pixel.", "normalized": "Kamera Galaxy S lapan turut dilengkapi pengesan Dual Pixel ."}, {"original": "Dengan bantuan Cradle Fund, syarikat berpangkalan di Kuching ini dihubungkan dengan JKR Sarawak untuk kedua-dua pihak bersama membangunkan teknologi tersebut sehingga dapat dimanfaatkan untuk menambah baik keselamatan dan keselesaan jalan raya.", "normalized": "Dengan bantuan Cradle Fund , syarikat berpangkalan di Kuching ini dihubungkan dengan JKR Sarawak untuk kedua-dua pihak bersama membangunkan teknologi tersebut sehingga dapat dimanfaatkan untuk menambah baik keselamatan dan keselesaan jalan raya ."}, {"original": "Lupa kata laluan WiFi? Dengan penghala HUAWEI AX3, anda kini boleh terus sentuh telefon pintar HUAWEI di bahagian sensor NFC pada penghala dan langsung mendapat akses kepada rangkaian WiFi.", "normalized": "Lupa kata laluan WiFi ? Dengan penghala HUAWEI AX tiga , anda kini boleh terus sentuh telefon pintar HUAWEI di bahagian sensor NFC pada penghala dan langsung mendapat akses kepada rangkaian WiFi ."}, {"original": "WhatsApp bakal perkenal panggilan suara, video di desktop", "normalized": "WhatsApp bakal perkenal panggilan suara , video di desktop"}, {"original": "Huawei nova 5T yang dilengkapi dengan kamera Pro Grade kini boleh didapati di pusat jualan Huawei di seluruh negara.", "normalized": "Huawei nova 5T yang dilengkapi dengan kamera Pro Grade kini boleh didapati di pusat jualan Huawei di seluruh negara ."}, {"original": "iPad kos rendah akan didatangkan dengan skrin yang lebih besar, satu versi baharu Apple Watch, dan revolusi komputer riba MacBook Pro yang akan dinaik taraf buat pertama kalinya sejak tempoh tiga tahun ini, sumber menyatakan kepada Astro AWANI.", "normalized": "iPad kos rendah akan didatangkan dengan skrin yang lebih besar , satu versi baharu Apple Watch , dan revolusi komputer riba MacBook Pro yang akan dinaik taraf buat pertama kalinya sejak tempoh tiga tahun ini , sumber menyatakan kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Setiap kali seseorang melihat Instagram stories dengan pelekat ini atau pergi ke halaman profil perniagaan, mereka melakukan pembelian di laman web platform yang dipilih.", "normalized": "Setiap kali seseorang melihat Instagram stories dengan pelekat ini atau pergi ke halaman profil perniagaan , mereka melakukan pembelian di laman web platform yang dipilih ."}, {"original": "Setiap bunga hanya mempunyai tiga stigma dan bagi mendapatkan 10 gram stigma\u00a0za'faran pula memerlukan 1,000 kuntum bunga za'faran dan ini menyebabkan\u00a0harganya menjadi sangat tinggi.", "normalized": "Setiap bunga hanya mempunyai tiga stigma dan bagi mendapatkan sepuluh gram stigma za' faran pula memerlukan seribu kuntum bunga za' faran dan ini menyebabkan harganya menjadi sangat tinggi ."}, {"original": "Penolong Setiausaha Kluster Teknologi Maklumat dan Komunikasi Majlis Profesor Negara Prof Madya Dr Azlina Ahmad berkata pihak berkuasa perlu melihat perkara itu sebagai sesuatu yang serius dan ditangani secara bijak.", "normalized": "Penolong Setiausaha Kluster Teknologi Maklumat dan Komunikasi Majlis Profesor Negara Prof Madya Doktor Azlina Ahmad berkata pihak berkuasa perlu melihat perkara itu sebagai sesuatu yang serius dan ditangani secara bijak ."}, {"original": "\"Menerusi 19 juta pengguna berdaftar Facebook di Malaysia, maklumat dapat disalurkan dengan cepat dan cara ini lebih efisyen untuk menyebar maklumat bagi mengesan kanak-kanak hilang,\" katanya pada sidang media selepas majlis pelancaran sistem itu, di sini hari ini.", "normalized": "\" Menerusi sembilan belas juta pengguna berdaftar Facebook di Malaysia , maklumat dapat disalurkan dengan cepat dan cara ini lebih efisyen untuk menyebar maklumat bagi mengesan kanak-kanak hilang , \" katanya pada sidang media selepas majlis pelancaran sistem itu , di sini hari ini ."}, {"original": "\u2014 Muhammad Aliff (@aliffmurad) March 19, 2015", "normalized": "\u2014 Muhammad Aliff ( @aliffmurad ) March sembilan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Video di YouTube yang menunjukkan peranti itu berjaya dibengkokkan juga tersebar di laman web and media sosial.", "normalized": "Video di YouTube yang menunjukkan peranti itu berjaya dibengkokkan juga tersebar di laman web and media sosial ."}, {"original": "Apabila anda ingin membuat pemindahan gambar yang diambil menggunakan kamera telefon ketika bercuti kepada komputer bagi tujuan suntingan, anda kini dengan secara mudah boleh menyentuh NFC-enabled phone di tag Huawei Share di bahagian kanan bawah PC untuk membuat sambungan.", "normalized": "Apabila anda ingin membuat pemindahan gambar yang diambil menggunakan kamera telefon ketika bercuti kepada komputer bagi tujuan suntingan , anda kini dengan secara mudah boleh menyentuh NFC enabled phone di tag Huawei Share di bahagian kanan bawah PC untuk membuat sambungan ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif MTDC, Datuk Norhalim Yunus berkata, pelaksanaan program ini memberikan fokus kepada pembangunan pelajar bagi mengisi sektor pekerjaan di syarikat-syarikat berteraskan teknologi yang berada dalam ekosistem MTDC.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif MTDC , Datuk Norhalim Yunus berkata , pelaksanaan program ini memberikan fokus kepada pembangunan pelajar bagi mengisi sektor pekerjaan di syarikat-syarikat berteraskan teknologi yang berada dalam ekosistem MTDC ."}, {"original": "Capaian 4G di Malaysia adalah lebih pantas berbanding negara maju seperti New Zealand dan Perancis, jelas laporan Pencapaian LTE yang diterbitkan OpenSignal.", "normalized": "Capaian empat gram di Malaysia adalah lebih pantas berbanding negara maju seperti New Zealand dan Perancis , jelas laporan Pencapaian LTE yang diterbitkan OpenSignal ."}, {"original": "Duopoli Facebook-Google: Gergasi besar dunia pengiklanan digital", "normalized": "Duopoli Facebook Google : Gergasi besar dunia pengiklanan digital"}, {"original": "1) Nafas baharu bagi iPad Pro", "normalized": "satu ) Nafas baharu bagi iPad Pro"}, {"original": "Media sosial kini jadi platform sebar fitnah", "normalized": "Media sosial kini jadi platform sebar fitnah"}, {"original": "Terdahulu, Cambridge Analytica pernah membantu Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump sewaktu kempen pilihan raya presiden pada 2016.", "normalized": "Terdahulu , Cambridge Analytica pernah membantu Presiden Amerika Syarikat , Donald Trump sewaktu kempen pilihan raya presiden pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Kongsi dengan kami dalam komen di bawah jika anda mempunyai teknik penggunaan bom asap yang lebih menarik.", "normalized": "Kongsi dengan kami dalam komen di bawah jika anda mempunyai teknik penggunaan bom asap yang lebih menarik ."}, {"original": "\"Kami dapati teknik ini (Uniportal VATS) kurang meyakitkan bagi para pesakit, malah mereka boleh sembuh lebih pantas dan boleh memulakan rawatan berikutnya dengan lebih awal.", "normalized": "\" Kami dapati teknik ini ( Uniportal VATS ) kurang meyakitkan bagi para pesakit , malah mereka boleh sembuh lebih pantas dan boleh memulakan rawatan berikutnya dengan lebih awal ."}, {"original": "Sehingga 2 petang Rabu, semua peruncit utama mengatakan tempahan awal PS5 sudah ditutup.", "normalized": "Sehingga pukul dua petang Rabu , semua peruncit utama mengatakan tempahan awal PS lima sudah ditutup ."}, {"original": "Selepas televisyen, web dan juga aplikasi mudah alih, anda boleh mendapatkan perkembangan semasa dalam dan luar negara menerusi podcast Astro AWANI di Raku.my", "normalized": "Selepas televisyen , web dan juga aplikasi mudah alih , anda boleh mendapatkan perkembangan semasa dalam dan luar negara menerusi podcast Astro AWANI di Raku.my"}, {"original": "Lebih menakjubkan, pertama kali dalam sejarah, robot digunakan untuk berbaris di depan kedai Apple untuk membeli Iphone.", "normalized": "Lebih menakjubkan , pertama kali dalam sejarah , robot digunakan untuk berbaris di depan kedai Apple untuk membeli Iphone ."}, {"original": "Menurut Yes, pelan Yes Infinite adalah pelan 5G+4G tanpa had paling murah di dunia.", "normalized": "Menurut Yes , pelan Yes Infinite adalah pelan lima gram + empat gram tanpa had paling murah di dunia ."}, {"original": "\"Dulu mungkin bidang invasi robot ini tidak penting, tetapi budaya cintakan sains ini perlu diberikan penekanan lebih sekiranya kita mahu melahirkan lebih banyak pakar sains yang baharu,\" katanya kepada pemberita selepas menyampaikan hadiah bagi pertandingan itu, di sini, pada Ahad.", "normalized": "\" Dulu mungkin bidang invasi robot ini tidak penting , tetapi budaya cintakan sains ini perlu diberikan penekanan lebih sekiranya kita mahu melahirkan lebih banyak pakar sains yang baharu , \" katanya kepada pemberita selepas menyampaikan hadiah bagi pertandingan itu , di sini , pada Ahad ."}, {"original": "Hampir 3,000 anak-anak yang hilang berjaya dikesan di negara tersebut pada tahun lepas kerana penggunaan teknologi berkenaan.", "normalized": "Hampir tiga ribu anak-anak yang hilang berjaya dikesan di negara tersebut pada tahun lepas kerana penggunaan teknologi berkenaan ."}, {"original": "Antara produk lain yang turut ditunggu-tunggu peminat\u00a0 ialah Airpods Pro 2 yang dilengkapi dengan pelbagai ciri penambahbaikan.", "normalized": "Antara produk lain yang turut ditunggu-tunggu peminat ialah Airpods Pro dua yang dilengkapi dengan pelbagai ciri penambahbaikan ."}, {"original": "Program Asia Cybersecurity Exchange (AsiaCyberX) merupakan hasil kerjasama\u00a0Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) bersama LE Global Services Sdn Bhd (LGMS).", "normalized": "Program Asia Cybersecurity Exchange ( AsiaCyberX ) merupakan hasil kerjasama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) bersama LE Global Services Sdn Bhd ( LGMS ) ."}, {"original": "Petrosains ketengah sains, kelestarian dengan ciri baharu ditambah baik", "normalized": "Petrosains ketengah sains , kelestarian dengan ciri baharu ditambah baik"}, {"original": "Jelasnya lagi, terdapat banyak penggiat IKS yang sehingga kini masih tercari-cari langkah yang sesuai untuk berbuat demikian.", "normalized": "Jelasnya lagi , terdapat banyak penggiat IKS yang sehingga kini masih tercari-cari langkah yang sesuai untuk berbuat demikian ."}, {"original": "Visa dalam satu kenyataan berkata, firma itu akan berkongsi kepakaran teknologi dan pengetahuan dalam pembayaran tanpa sentuhan, ia akan menawarkan satu sistem pembayaran terbuka di Jambatan Pulau Pinang, Lebuhraya Butterworth-Kulim (BKE) dan Plaza Tol Jitra mulai 15 Dis 2018.", "normalized": "Visa dalam satu kenyataan berkata , firma itu akan berkongsi kepakaran teknologi dan pengetahuan dalam pembayaran tanpa sentuhan , ia akan menawarkan satu sistem pembayaran terbuka di Jambatan Pulau Pinang , Lebuhraya Butterworth Kulim ( BKE ) dan Plaza Tol Jitra mulai lima belas Dis dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Untuk itu, beliau berkata mana mana pihak yang hendak merujuk kepada bahan sejarah perlu datang sendiri ke ANM untuk mendapatkannya kerana ia tidak didapati secara dalam talian kecuali bahan sejarah yang tidak sensitif kepada soal keselamatan negara.", "normalized": "Untuk itu , beliau berkata mana mana pihak yang hendak merujuk kepada bahan sejarah perlu datang sendiri ke ANM untuk mendapatkannya kerana ia tidak didapati secara dalam talian kecuali bahan sejarah yang tidak sensitif kepada soal keselamatan negara ."}, {"original": "Siapa lagi yang perlukan pekerja untuk bertugas di pusat khidmat pelanggan atau melakukan kerja-kerja perakuanan dan perundangan apabila robot boleh melakukan kerja yang sama?", "normalized": "Siapa lagi yang perlukan pekerja untuk bertugas di pusat khidmat pelanggan atau melakukan kerja-kerja perakuanan dan perundangan apabila robot boleh melakukan kerja yang sama ?"}, {"original": "Kamera gred pro", "normalized": "Kamera gred pro"}, {"original": "\"Keutamaan kami ialah keselamatan pelanggan kami dan kami menggesa semua pengguna Galaxy Note7 untuk segera mengambil bahagian dalam program penggantian berdasarkan ketersediaan tempatan,\" tambah SME dalam kenyataan itu.", "normalized": "\" Keutamaan kami ialah keselamatan pelanggan kami dan kami menggesa semua pengguna Galaxy Note tujuh untuk segera mengambil bahagian dalam program penggantian berdasarkan ketersediaan tempatan , \" tambah SME dalam kenyataan itu ."}, {"original": "Google menawarkan 31,000 biasiswa Sijil Kerjaya Google kepada rakyat Malaysia dalam membekalkan peluang latihan inklusif kepada mereka yang terpilih.", "normalized": "Google menawarkan tiga puluh satu ribu biasiswa Sijil Kerjaya Google kepada rakyat Malaysia dalam membekalkan peluang latihan inklusif kepada mereka yang terpilih ."}, {"original": "Hanya 24 peratus ibu bapa periksa kandungan gajet anak", "normalized": "Hanya dua puluh empat peratus ibu bapa periksa kandungan gajet anak"}, {"original": "Susulan itu beliau mengambil keputusan untuk tidak mengecas peranti berkenaan dan mengembalikannya kepada pihak penjual.", "normalized": "Susulan itu beliau mengambil keputusan untuk tidak mengecas peranti berkenaan dan mengembalikannya kepada pihak penjual ."}, {"original": "Aku layan dia menipu dengan cakap aku nak buat report kat bali polis Seremban. Dia marah aku weh, siap cakap dia boleh sambungkan panggilan aku terus ke balai polis Kuantan.", "normalized": "Aku layan dia menipu dengan cakap aku nak buat report kat bali polis Seremban . Dia marah aku weh , siap cakap dia boleh sambungkan panggilan aku terus ke balai polis Kuantan ."}, {"original": "Ahli Parlimen Indera Mahkota itu berkata kerjasama bagi meluluskan belanjawan tersebut bukan bermaksud hendak mengekalkan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin atau kerajaan Perikatan Nasional (PN) tetapi bagi memastikan usaha membantu rakyat dalam situasi negara berdepan pandemik COVID-19 berjalan lancar.", "normalized": "Ahli Parlimen Indera Mahkota itu berkata kerjasama bagi meluluskan belanjawan tersebut bukan bermaksud hendak mengekalkan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin atau kerajaan Perikatan Nasional ( PN ) tetapi bagi memastikan usaha membantu rakyat dalam situasi negara berdepan pandemik COVID sembilan belas berjalan lancar ."}, {"original": "Gojek Indonesia (diolah dari perkataan tempatan \"ojek\" atau teksi motosikal) cukup bijak untuk menyedari bahawa motosikal yang boleh dilihat di mana-mana, serta bergerak dengan mudah dan cepat, merupakan keperluan utama di atas jalan yang sesak di negara itu. Dengan asas itu, ia dibangunkan sehingga menjadi satu empayar pengangkutan, penghantaran dan e-bayaran. Kini, para penganalisis menganggarkan syarikat itu bernilai lebih daripada USD3 bilion.", "normalized": "Gojek Indonesia ( diolah dari perkataan tempatan \" ojek \" atau teksi motosikal ) cukup bijak untuk menyedari bahawa motosikal yang boleh dilihat di mana-mana , serta bergerak dengan mudah dan cepat , merupakan keperluan utama di atas jalan yang sesak di negara itu . Dengan asas itu , ia dibangunkan sehingga menjadi satu empayar pengangkutan , penghantaran dan e-bayaran . Kini , para penganalisis menganggarkan syarikat itu bernilai lebih daripada USD tiga bilion ."}, {"original": "Ketika menghubungi Novum Analytics baru-baru ini, Astro AWANI difahamkan permainan ini juga akan dilancarkan pada 31 Oktober depan di seluruh dunia.", "normalized": "Ketika menghubungi Novum Analytics baru-baru ini , Astro AWANI difahamkan permainan ini juga akan dilancarkan pada tiga puluh satu Oktober depan di seluruh dunia ."}, {"original": "\"Kita adalah satu negara yang menjuarai bidang ICT 20 tahun yang lepas di mana kita mewujudkan MSC...20 tahun dulu kita dilihat sebagai negara paling ke depan dalam perkara ini.", "normalized": "\" Kita adalah satu negara yang menjuarai bidang ICT dua puluh tahun yang lepas di mana kita mewujudkan MSC . . . dua puluh tahun dulu kita dilihat sebagai negara paling ke depan dalam perkara ini ."}, {"original": "Pun begitu, terdapat beberapa isu yang terlebih dahulu perlu diatasi sebelum bateri ini boleh digunakan. Antaranya penggunaan wap air yang terhasil daripada proses kimia.", "normalized": "Pun begitu , terdapat beberapa isu yang terlebih dahulu perlu diatasi sebelum bateri ini boleh digunakan . Antaranya penggunaan wap air yang terhasil daripada proses kimia ."}, {"original": "Mahu atau tidak ia harus diterima jika tidak mahu ketinggalan.", "normalized": "Mahu atau tidak ia harus diterima jika tidak mahu ketinggalan ."}, {"original": "Jadi, apakah istimewanya Galaxy Note9 ini berbanding telefon pintar yang lain?", "normalized": "Jadi , apakah istimewanya Galaxy Note sembilan ini berbanding telefon pintar yang lain ?"}, {"original": "BACA: 25 ekor anak lipas ditemui dalam telinga", "normalized": "BACA : dua puluh lima ekor anak lipas ditemui dalam telinga"}, {"original": "10 perkara anda perlu tahu tentang sayakenahack.com", "normalized": "sepuluh perkara anda perlu tahu tentang sayakenahack.com"}, {"original": "Sebaik selesai proses berkenaan,\u00a0pelanggan boleh memasukkan jumlah wang yang ingin dikeluarkan, dan mengesahkan pilihan itu melalui Secure2u.", "normalized": "Sebaik selesai proses berkenaan , pelanggan boleh memasukkan jumlah wang yang ingin dikeluarkan , dan mengesahkan pilihan itu melalui Secure dua u ."}, {"original": "Keberkesanan kapten pasukan\u00a0King Zyzz menggunakan hero marksman Karrie juga wajar diberi penghargaan berikutan jumlah damage yang tinggi dan sangat menyakitkan.", "normalized": "Keberkesanan kapten pasukan King Zyzz menggunakan hero marksman Karrie juga wajar diberi penghargaan berikutan jumlah damage yang tinggi dan sangat menyakitkan ."}, {"original": "Apa itu NFT?", "normalized": "Apa itu NFT ?"}, {"original": "Pada November 2018, Indeks Speedtest Global oleh Ookla melaporkan bahawa kelajuan muat turun jalur lebar tetap di Malaysia meningkat hampir tiga kali ganda kepada 58Mbps berbanding dengan 23Mbps pada Januari 2018.", "normalized": "Pada November dua ribu lapan belas , Indeks Speedtest Global oleh Ookla melaporkan bahawa kelajuan muat turun jalur lebar tetap di Malaysia meningkat hampir tiga kali ganda kepada 58Mbps berbanding dengan 23Mbps pada Januari dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\"Apa sahaja yang disambungkan kepada rangkaian akan terdedah kepada serangan itu, cuma persoalannya ialah sama ada ia mempunyai kerentanan atau tidak,\" katanya kepada Bernama ketika ditemui pada satu acara di sini baru-baru ini.", "normalized": "\" Apa sahaja yang disambungkan kepada rangkaian akan terdedah kepada serangan itu , cuma persoalannya ialah sama ada ia mempunyai kerentanan atau tidak , \" katanya kepada Bernama ketika ditemui pada satu acara di sini baru-baru ini ."}, {"original": "Indonesia siasat 100 warga China mengenai jenayah siber", "normalized": "Indonesia siasat seratus warga China mengenai jenayah siber"}, {"original": "Perdana Menteri Prayut nafi miliki akaun Twitter", "normalized": "Perdana Menteri Prayut nafi miliki akaun Twitter"}, {"original": "Apple TV juga boleh menjadi punca keuntungan bagi syarikat itu namun penganalisis berkata, hasil daripada rancangan dan perkhidmatan akan menjadi kunci keuntungan.", "normalized": "Apple TV juga boleh menjadi punca keuntungan bagi syarikat itu namun penganalisis berkata , hasil daripada rancangan dan perkhidmatan akan menjadi kunci keuntungan ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Terato Tech, Reza Razali turut berkongsi sentimen yang sama.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Terato Tech , Reza Razali turut berkongsi sentimen yang sama ."}, {"original": "Lapor kandungan berbaur 3R di media sosial terus kepada MCMC", "normalized": "Lapor kandungan berbaur 3R di media sosial terus kepada MCMC"}, {"original": "S Pay Global: Transaksi lebih mudah, penggunaan makin meluas di Sarawak", "normalized": "S Pay Global : Transaksi lebih mudah , penggunaan makin meluas di Sarawak"}, {"original": "\"Bagaimana satu projek yang mungkin mencecah RM20 bilion, kita tidak tahu dan tidak boleh pertahankan dari segi rasionalnya serta apa keperluan sekarang.", "normalized": "\" Bagaimana satu projek yang mungkin mencecah dua puluh bilion ringgit , kita tidak tahu dan tidak boleh pertahankan dari segi rasionalnya serta apa keperluan sekarang ."}, {"original": "SETELAH pembelian WhatsApp pada 2014, pengasas Facebook Mark Zuckerberg melebarkan empayarnya dengan pembelian aplikasi terkenal 'Masquerade'.", "normalized": "SETELAH pembelian WhatsApp pada dua ribu empat belas , pengasas Facebook Mark Zuckerberg melebarkan empayarnya dengan pembelian aplikasi terkenal ' Masquerade' ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Transformasikan ruang tamu kepada pentas karaoke tersendiri dengan sistem karaoke mudah alih Popsical Remix II berserta kemudahan dua mikrofon didalam satu set.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Transformasikan ruang tamu kepada pentas karaoke tersendiri dengan sistem karaoke mudah alih Popsical Remix II berserta kemudahan dua mikrofon didalam satu set ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi tempatan dijangka akan menawarkan kedua-dua model itu bersama-sama pakej mereka untuk pasaran tempatan.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi tempatan dijangka akan menawarkan kedua-dua model itu bersama-sama pakej mereka untuk pasaran tempatan ."}, {"original": "Ciri suntingan ciapan bermula pada awal bulan ini selepas Musk melancarkan tinjauan pendapat pada April lalu menunjukkan lebih 70 peratus pengguna mahukan ciri itu.", "normalized": "Ciri suntingan ciapan bermula pada awal bulan ini selepas Musk melancarkan tinjauan pendapat pada April lalu menunjukkan lebih tujuh puluh peratus pengguna mahukan ciri itu ."}, {"original": "Bagaimanapun, setakat ini hanya sekitar 6,000 pakar dalam bidang itu yang wujud di negara ini.", "normalized": "Bagaimanapun , setakat ini hanya sekitar enam ribu pakar dalam bidang itu yang wujud di negara ini ."}, {"original": "\u2022\u00a0Lebih banyak guna, lebih murah harganya :", "normalized": "\u2022 Lebih banyak guna , lebih murah harganya :"}, {"original": "Empat tahun lalu, pakar kecerdasan buatan (AI) Kai-Fu Lee menjangkakan IA dan automasi akan menggantikan hampir separuh daripada kerja seharian manusia dalam tempoh 15 tahun akan datang.", "normalized": "Empat tahun lalu , pakar kecerdasan buatan ( AI ) Kai Fu Lee menjangkakan IA dan automasi akan menggantikan hampir separuh daripada kerja seharian manusia dalam tempoh lima belas tahun akan datang ."}, {"original": "Turut hadir di penyerahan MoU berkenaan ialah Pengarah Komunikasi PKR dan Ahli Parlimen Lembah Pantai, Fahmi Fadzil dan Datuk Seri Dr Wan Azizah Wan Ismail.", "normalized": "Turut hadir di penyerahan MoU berkenaan ialah Pengarah Komunikasi PKR dan Ahli Parlimen Lembah Pantai , Fahmi Fadzil dan Datuk Seri Doktor Wan Azizah Wan Ismail ."}, {"original": "\u2014 NOTthefuckfacewhisperer (@Mimisu7) December 14, 2020", "normalized": "\u2014 NOTthefuckfacewhisperer ( @Mimisu7 ) December empat belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Periksa pada aplikasi Facebook anda, siapa yang mempunyai akses kepada akaun anda.", "normalized": "Periksa pada aplikasi Facebook anda , siapa yang mempunyai akses kepada akaun anda ."}, {"original": "Bukan pemandangan pelik apabila melihat anak-anak muda di luar rumah dengan telefon pintar di tangan, mencari watak animasi itu di merata kawasan.", "normalized": "Bukan pemandangan pelik apabila melihat anak-anak muda di luar rumah dengan telefon pintar di tangan , mencari watak animasi itu di merata kawasan ."}, {"original": "Nokia 150 tahun: 7 fakta anda tidak tahu", "normalized": "Nokia seratus lima puluh tahun : tujuh fakta anda tidak tahu"}, {"original": "PERUSAHAAN Otomobil Kedua Sdn Bhd (Perodua) memberi gambaran awal berhubung model Axia yang bakal dilancarkan tidak lama lagi.", "normalized": "PERUSAHAAN Otomobil Kedua Sdn Bhd ( Perodua ) memberi gambaran awal berhubung model Axia yang bakal dilancarkan tidak lama lagi ."}, {"original": "Jelasnya, orang awam perlu mudah faham dalam prosedur penyebaran maklumat berkenaan isu kesihatan dalam setiap portal berkenaan. Penggunaan kit pengambilan air liur persampelan perlu diperkasakan supaya orang ramai boleh membuat ujian pandemik di rumah.", "normalized": "Jelasnya , orang awam perlu mudah faham dalam prosedur penyebaran maklumat berkenaan isu kesihatan dalam setiap portal berkenaan . Penggunaan kit pengambilan air liur persampelan perlu diperkasakan supaya orang ramai boleh membuat ujian pandemik di rumah ."}, {"original": "Menurutnya, setiap aplikasi mempunyai kelebihan dan kekurangan tersendiri yang perlu diambil kira setiap pengguna.", "normalized": "Menurutnya , setiap aplikasi mempunyai kelebihan dan kekurangan tersendiri yang perlu diambil kira setiap pengguna ."}, {"original": "Pensyarah kanan Fakulti Teknologi dan Sains Maklumat, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Prof Dr Abdullah Mohd Zin, berkata teknologi 4G ketika ini boleh mencapai tahap kelajuan internet sehingga 100 megabit sesaat tetapi teknologi 5G dikatakan mampu menyediakan kelajuan pada 10 kali ganda iaitu 1,000 megabit sesaat.", "normalized": "Pensyarah kanan Fakulti Teknologi dan Sains Maklumat , Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) , Prof Doktor Abdullah Mohd Zin , berkata teknologi empat gram ketika ini boleh mencapai tahap kelajuan internet sehingga seratus megabit sesaat tetapi teknologi lima gram dikatakan mampu menyediakan kelajuan pada sepuluh kali ganda iaitu seribu megabit sesaat ."}, {"original": "Demikian objektif sebuah aplikasi baharu yang bercita-cita mahu memperkasakan golongan wanita di tempat kerja", "normalized": "Demikian objektif sebuah aplikasi baharu yang bercita-cita mahu memperkasakan golongan wanita di tempat kerja"}, {"original": "Video sekitar restoran berkenaan mula jadi bualan ramai selepas teruja dengan kehebatan restoran ini.", "normalized": "Video sekitar restoran berkenaan mula jadi bualan ramai selepas teruja dengan kehebatan restoran ini ."}, {"original": "\"Saya dan Perdana Menteri Malaysia, kami adalah kawan rapat,\" katanya dan menambah sebagai pemimpin dalam ASEAN, beliau mematuhi prinsip kumpulan serantau itu yang tidak campur tangan dalam hal ehwal dalaman negara anggota.", "normalized": "\" Saya dan Perdana Menteri Malaysia , kami adalah kawan rapat , \" katanya dan menambah sebagai pemimpin dalam ASEAN , beliau mematuhi prinsip kumpulan serantau itu yang tidak campur tangan dalam hal ehwal dalaman negara anggota ."}, {"original": "OWASP adalah badan amal global bukan berdasarkan keuntungan yang memfokuskan keselamatan perisian komputer.", "normalized": "OWASP adalah badan amal global bukan berdasarkan keuntungan yang memfokuskan keselamatan perisian komputer ."}, {"original": "\"Seluruh proses pengesahan sedang dirombak,\" kata Musk dalam tweetnya tanpa memberikan butiran lanjut tentang apa yang mungkin berubah.", "normalized": "\" Seluruh proses pengesahan sedang dirombak , \" kata Musk dalam tweetnya tanpa memberikan butiran lanjut tentang apa yang mungkin berubah ."}, {"original": "Kalau nak tahu apa yg berlaku di New Zealand .. SILA TURN ON itu butang. Nota: korang rasa baguih ka benda butang NOTIFICATION ni? FF jwb lepas korang jawab.", "normalized": "Kalau nak tahu apa yg berlaku di New Zealand . . SILA TURN ON itu butang . Nota : korang rasa baguih ka benda butang NOTIFICATION ni ? FF jwb lepas korang jawab ."}, {"original": "\u2014 Harish Ameen (@HarishAmeen) October 5, 2016", "normalized": "\u2014 Harish Ameen ( @HarishAmeen ) October lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cDulu ia merupakan satu perkara biasa untuk menggunakan perisian cetak rompak melihat kepada kemampuan pemilik syarikat.", "normalized": "\u201c Dulu ia merupakan satu perkara biasa untuk menggunakan perisian cetak rompak melihat kepada kemampuan pemilik syarikat ."}, {"original": "Sekalipun mahal, terhad, dan berbahaya untuk diekstrak, emas masih dipilih sebagai komponen alat elektronik kerana mempunyai kemampuan mengalirkan elektrik yang amat baik, mudah dibentuk, dan mempunyai ketahanan yang tinggi terhadap kakisan.", "normalized": "Sekalipun mahal , terhad , dan berbahaya untuk diekstrak , emas masih dipilih sebagai komponen alat elektronik kerana mempunyai kemampuan mengalirkan elektrik yang amat baik , mudah dibentuk , dan mempunyai ketahanan yang tinggi terhadap kakisan ."}, {"original": "Facebook lancar Messenger Kids", "normalized": "Facebook lancar Messenger Kids"}, {"original": "Turut hadir Menteri Kaunselor dan Timbalan Ketua Misi Kedutaan Jepun ke Malaysia, Hiroyuki Orikasa; Ketua Pegawai Eksekutif Perkeso, Datuk Seri Mohammed Azman Aziz Mohammed; serta Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Cyberdyne Inc, Jepun, Prof Dr Yoshiyuki Sankai.", "normalized": "Turut hadir Menteri Kaunselor dan Timbalan Ketua Misi Kedutaan Jepun ke Malaysia , Hiroyuki Orikasa ; Ketua Pegawai Eksekutif Perkeso , Datuk Seri Mohammed Azman Aziz Mohammed ; serta Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Cyberdyne Inc , Jepun , Prof Doktor Yoshiyuki Sankai ."}, {"original": "Dari segi perubahan kedinamikan globalisasi, SC berkata kedinamikan geo-politik dan konflik perdagangan telah meningkatkan kesukaran untuk rantaian bekalan global dan menekankan perlunya negara-negara meningkatkan standard daya saing, terutamanya di negara-negara pesat membangun yang memerlukan pelaburan dalam keupayaan dan teknologi yang didorong oleh produktiviti, yang disokong oleh sistem kewangan yang menyokong.", "normalized": "Dari segi perubahan kedinamikan globalisasi , SC berkata kedinamikan geo-politik dan konflik perdagangan telah meningkatkan kesukaran untuk rantaian bekalan global dan menekankan perlunya negara-negara meningkatkan standard daya saing , terutamanya di negara-negara pesat membangun yang memerlukan pelaburan dalam keupayaan dan teknologi yang didorong oleh produktiviti , yang disokong oleh sistem kewangan yang menyokong ."}, {"original": "Pada masa sama, Facebook turut memperluaskan jaringan pengisian yang berkaitan dengan propaganda pengganas yang mana sebelum ini hanya terhad kepada data Al-Qaeda, ISIS dan sekutunya.", "normalized": "Pada masa sama , Facebook turut memperluaskan jaringan pengisian yang berkaitan dengan propaganda pengganas yang mana sebelum ini hanya terhad kepada data Al Qaeda , ISIS dan sekutunya ."}, {"original": "Data Detector, yang merupakan sebuah laman yang mengumpul laporan kegagalan akses mana-mana laman sesawang, mencatatkan kenaikan laporan berkenaan kegagalan akses Facebook dan Instagram sekitar jam 7 petang tadi.", "normalized": "Data Detector , yang merupakan sebuah laman yang mengumpul laporan kegagalan akses mana-mana laman sesawang , mencatatkan kenaikan laporan berkenaan kegagalan akses Facebook dan Instagram sekitar jam pukul tujuh malam tadi ."}, {"original": "Kementerian Belia dan Sukan (KBS) menjalinkan kerjasama dengan Microsoft Malaysia untuk memperkenalkan teknologi bertaraf dunia di Institusi Latihan Kemahiran Belia dan Sukan (ILKBS).", "normalized": "Kementerian Belia dan Sukan ( KBS ) menjalinkan kerjasama dengan Microsoft Malaysia untuk memperkenalkan teknologi bertaraf dunia di Institusi Latihan Kemahiran Belia dan Sukan ( ILKBS ) ."}, {"original": "Periscope merupakan aplikasi penstriman video secara langsung yang dimiliki oleh Twitter.", "normalized": "Periscope merupakan aplikasi penstriman video secara langsung yang dimiliki oleh Twitter ."}, {"original": "Ketua Perkhidmatan Pelanggan TIME dotCOM Bhd Satesh Vasu berkata memandangkan WiFi dan kebanyakan peranti elektronik lain menggunakan teknologi frekuensi radio, maka pengeluaran isyarat yang banyak pada satu-satu masa menyebabkan peranti tidak dapat berhubung secara optimum.", "normalized": "Ketua Perkhidmatan Pelanggan TIME dotCOM Bhd Satesh Vasu berkata memandangkan WiFi dan kebanyakan peranti elektronik lain menggunakan teknologi frekuensi radio , maka pengeluaran isyarat yang banyak pada satu-satu masa menyebabkan peranti tidak dapat berhubung secara optimum ."}, {"original": "#3 Iklan yang mengarut atau merapu", "normalized": "#3 Iklan yang mengarut atau merapu"}, {"original": "Namun, beberapa netizen berkata mereka lebih suka jika aplikasi Instagram kekal ringkas, tanpa perlu meniru ciri-ciri yang terdapat di platform lain.", "normalized": "Namun , beberapa netizen berkata mereka lebih suka jika aplikasi Instagram kekal ringkas , tanpa perlu meniru ciri-ciri yang terdapat di platform lain ."}, {"original": "Siri terbaharu jenama telefon pintar Apple itu secara rasminya mula dijual di kedai-kedai telefon serta rangkaian pusat telekomunikasi di seluruh negara.", "normalized": "Siri terbaharu jenama telefon pintar Apple itu secara rasminya mula dijual di kedai-kedai telefon serta rangkaian pusat telekomunikasi di seluruh negara ."}, {"original": "Sony menjangkakan lebih 50 permainan video realiti maya akan tersedia untuk pengguna apabila Playstation VR dilancarkan Oktober ini.", "normalized": "Sony menjangkakan lebih lima puluh permainan video realiti maya akan tersedia untuk pengguna apabila Playstation VR dilancarkan Oktober ini ."}, {"original": "Pakar media sosial, Kirsten Jassies pula menasihatkan agar mereka yang mahu menggunakan laman media sosial secara efektif dalam strategi pemasaran, agar memilih satu platform terlebih dahulu.", "normalized": "Pakar media sosial , Kirsten Jassies pula menasihatkan agar mereka yang mahu menggunakan laman media sosial secara efektif dalam strategi pemasaran , agar memilih satu platform terlebih dahulu ."}, {"original": "Antara produk lain yang turut ditunggu-tunggu peminat ialah Airpods Pro 2 yang dilengkapi dengan pelbagai ciri penambahbaikan termasuk hayat bateri lebih lama dan pembesar suara tertutup.", "normalized": "Antara produk lain yang turut ditunggu-tunggu peminat ialah Airpods Pro dua yang dilengkapi dengan pelbagai ciri penambahbaikan termasuk hayat bateri lebih lama dan pembesar suara tertutup ."}, {"original": "Robot kucing dari Elephant Robotics", "normalized": "Robot kucing dari Elephant Robotics"}, {"original": "\u201cKejayaan usaha ini akan meletakkan Malaysia antara negara peneraju dalam rantaian bekalan antarabangsa, untuk produk dan perkhidmatan yang kompleks, dan mempunyai nilai tambah yang tinggi.", "normalized": "\u201c Kejayaan usaha ini akan meletakkan Malaysia antara negara peneraju dalam rantaian bekalan antarabangsa , untuk produk dan perkhidmatan yang kompleks , dan mempunyai nilai tambah yang tinggi ."}, {"original": "\"Pada masa depan, kami memerlukan 70 peratus daripada pertumbuhan melalui perniagaan teras dan 30 peratus daripada produk dan perkhidmatan baharu.", "normalized": "\" Pada masa depan , kami memerlukan tujuh puluh peratus daripada pertumbuhan melalui perniagaan teras dan tiga puluh peratus daripada produk dan perkhidmatan baharu ."}, {"original": "Pandemik COVID-19 telah mengukuhkan kepentingan transformasi digital untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi jangka pendek dan meningkatkan daya tahan ekonomi jangka panjang.", "normalized": "Pandemik COVID sembilan belas telah mengukuhkan kepentingan transformasi digital untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi jangka pendek dan meningkatkan daya tahan ekonomi jangka panjang ."}, {"original": "LIPAS sememangnya dikenali sebagai haiwan pengotor dan pembawa penyakit namun tahukah anda, lipas juga boleh dibuat ubat.", "normalized": "LIPAS sememangnya dikenali sebagai haiwan pengotor dan pembawa penyakit namun tahukah anda , lipas juga boleh dibuat ubat ."}, {"original": "Kesemua imej pertama yang diambil oleh teleskop itu telah diketahui saintis, antaranya dua awan besar gas dan habuk akibat letupan bintang bagi membentuk inkubator untuk bintang baharu iaitu Carina Nebula dan Southern Ring Nebula yang mana setiap satu beribu tahun cahaya dari bumi.", "normalized": "Kesemua imej pertama yang diambil oleh teleskop itu telah diketahui saintis , antaranya dua awan besar gas dan habuk akibat letupan bintang bagi membentuk inkubator untuk bintang baharu iaitu Carina Nebula dan Southern Ring Nebula yang mana setiap satu beribu tahun cahaya dari bumi ."}, {"original": "Bagaimanapun, kepantasan perubahan teknologi \u2014 realiti pilihan, kecerdasan buatan dan robot \u2014 mungkin telah mula mencabar beberapa perkara asas.", "normalized": "Bagaimanapun , kepantasan perubahan teknologi \u2014 realiti pilihan , kecerdasan buatan dan robot \u2014 mungkin telah mula mencabar beberapa perkara asas ."}, {"original": "Peraturan tersebut meminda penyenaraian entiti Huawei yang melarang penjualan barang dan teknologi AS kepada syarikat itu.", "normalized": "Peraturan tersebut meminda penyenaraian entiti Huawei yang melarang penjualan barang dan teknologi AS kepada syarikat itu ."}, {"original": "8. Menutup opsyen Auto retrieve MMS bagaimanapun tidak menjamin telefon anda terselamat, tetapi ia mampu mengurangkan risiko diserang.", "normalized": "lapan . Menutup opsyen Auto retrieve MMS bagaimanapun tidak menjamin telefon anda terselamat , tetapi ia mampu mengurangkan risiko diserang ."}, {"original": "Ketua Inovasi Digital YDM, Mohd Fazli Azran berkata, selepas melaksanakan penelitian dan siasatan, pihaknya mendapati ia data lama Facebook.", "normalized": "Ketua Inovasi Digital YDM , Mohd Fazli Azran berkata , selepas melaksanakan penelitian dan siasatan , pihaknya mendapati ia data lama Facebook ."}, {"original": "Portal itu turut menyertakan foto yang diperoleh daripada pengguna Twitter, menunjukkan tiga daripada lima iklan sedang dimainkan sebelum pengguna boleh menonton video.", "normalized": "Portal itu turut menyertakan foto yang diperoleh daripada pengguna Twitter , menunjukkan tiga daripada lima iklan sedang dimainkan sebelum pengguna boleh menonton video ."}, {"original": "Polis telah menahan pemilik akaun Facebook yang menggunakan nama 'Catt Ginger' yang didakwa menghina Yang DiPertuan Agong, Sultan Muhammad V.", "normalized": "Polis telah menahan pemilik akaun Facebook yang menggunakan nama ' Catt Ginger' yang didakwa menghina Yang DiPertuan Agong , Sultan Muhammad V ."}, {"original": "Google Destinations merupakan ciri terbaharu yang boleh didapati dalam Google Search.", "normalized": "Google Destinations merupakan ciri terbaharu yang boleh didapati dalam Google Search ."}, {"original": "Laporan itu juga menambah, beberapa 'Pages' itu turut diikuti oleh 427,000 akaun.", "normalized": "Laporan itu juga menambah , beberapa ' Pages' itu turut diikuti oleh empat ratus dua puluh tujuh ribu akaun ."}, {"original": "5. Windows Ink", "normalized": "lima . Windows Ink"}, {"original": "Sebaliknya, banyak peluang yang boleh diterokai bersama ahli keluarga terutamanya dengan memanfaatkan teknologi maklumat.", "normalized": "Sebaliknya , banyak peluang yang boleh diterokai bersama ahli keluarga terutamanya dengan memanfaatkan teknologi maklumat ."}, {"original": "Larry Page, CEO Alphabet, memuji Schmidt kerana berusaha sejak beliau menyertai Google pada 2001 dalam menyediakan \"kepakaran perniagaan dan kejuruteraan serta visi yang jelas berkaitan masa depan teknologi\" kepada syarikat itu.", "normalized": "Larry Page , CEO Alphabet , memuji Schmidt kerana berusaha sejak beliau menyertai Google pada dua ribu satu dalam menyediakan \" kepakaran perniagaan dan kejuruteraan serta visi yang jelas berkaitan masa depan teknologi \" kepada syarikat itu ."}, {"original": "YouTube mendakwa kesemua iklan berkenaan hanya mengambil masa selama enam saat. Pengguna boleh memberi reaksi atau rungutan terhadap format iklan bamper dengan memberikan maklum balas secara terus, tambah mereka.", "normalized": "YouTube mendakwa kesemua iklan berkenaan hanya mengambil masa selama enam saat . Pengguna boleh memberi reaksi atau rungutan terhadap format iklan bamper dengan memberikan maklum balas secara terus , tambah mereka ."}, {"original": "Langkah mudah, klik pada bar Find Apps pada paparan utama untuk mula.", "normalized": "Langkah mudah , klik pada bar Find Apps pada paparan utama untuk mula ."}, {"original": "Langkah ini adalah proses untuk mengembangkan lagi Google tetapi Page telah mengambil langkah yang berbeza dengan mengecilkan Google dan menyerapkannya di dalam sebuah syarikat induk.", "normalized": "Langkah ini adalah proses untuk mengembangkan lagi Google tetapi Page telah mengambil langkah yang berbeza dengan mengecilkan Google dan menyerapkannya di dalam sebuah syarikat induk ."}, {"original": "\u201cSecara teori, pihak AS boleh menyalin algoritma, tetapi ia memerlukan waktu bagi pengguna untuk membiasakan diri dengan algoritma yang disalin,\" kata sumber itu.", "normalized": "\u201c Secara teori , pihak AS boleh menyalin algoritma , tetapi ia memerlukan waktu bagi pengguna untuk membiasakan diri dengan algoritma yang disalin , \" kata sumber itu ."}, {"original": "\u201cPenurunan harga borong bakal mengurangkan harga pasaran untuk pengguna dan SKMM telah mengkaji polisi MSAP selama setahun pada 2017.", "normalized": "\u201c Penurunan harga borong bakal mengurangkan harga pasaran untuk pengguna dan SKMM telah mengkaji polisi MSAP selama setahun pada dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Dengan menggunakan sehingga 420 aksara, pengguna boleh memberi butiran tentang imej tweet mereka.", "normalized": "Dengan menggunakan sehingga empat ratus dua puluh aksara , pengguna boleh memberi butiran tentang imej tweet mereka ."}, {"original": "Tambahan pula, kemudahan internet Wifi percuma yang disediakan pihak restoran pula, akan menggalakkan orang ramai membawa komputer bimbit masing-masing dan duduk berlama-lamaan bersama rakan sehingga dinihari.", "normalized": "Tambahan pula , kemudahan internet Wifi percuma yang disediakan pihak restoran pula , akan menggalakkan orang ramai membawa komputer bimbit masing-masing dan duduk berlama-lamaan bersama rakan sehingga dinihari ."}, {"original": "\"Jadi kami membina rangkaian ciri kesihatan dan kesejahteraan yang kukuh untuk memberi pemahaman lebih mendalam dan bermanfaat kepada orang ramai mengenai kecergasan mereka secara keseluruhan,\" kata Roh.", "normalized": "\" Jadi kami membina rangkaian ciri kesihatan dan kesejahteraan yang kukuh untuk memberi pemahaman lebih mendalam dan bermanfaat kepada orang ramai mengenai kecergasan mereka secara keseluruhan , \" kata Roh ."}, {"original": "\"Apabila mereka berada di \u2018Smart Factory\u2019, mereka akan dilatih bagi pekerjaan untuk masa hadapan,\u201d kata Menteri Belia dan Sukan, Khairy Jamaluddin Abu Bakar.", "normalized": "\" Apabila mereka berada di \u2018 Smart Factory \u2019 , mereka akan dilatih bagi pekerjaan untuk masa hadapan , \u201d kata Menteri Belia dan Sukan , Khairy Jamaluddin Abu Bakar ."}, {"original": "Durasi video 15 saat yang diguna pakai Instagram sebelum ini sering mengundang keluhan pengguna.", "normalized": "Durasi video lima belas saat yang diguna pakai Instagram sebelum ini sering mengundang keluhan pengguna ."}, {"original": "Menurut kenyataan di blognya, Instagram berkata dengan pelancaran video berdurasi lebih panjang, ia diharapkan lebih mesra pengguna memandangkan ia berupaya meneroka elemen kreatif dan memberi keseronokan kepada pengguna.", "normalized": "Menurut kenyataan di blognya , Instagram berkata dengan pelancaran video berdurasi lebih panjang , ia diharapkan lebih mesra pengguna memandangkan ia berupaya meneroka elemen kreatif dan memberi keseronokan kepada pengguna ."}, {"original": "Sempena ulang tahun ke-10 iPhone, syarikat teknologi terkemuka Apple memperkenalkan telefon pintar yang dikatakan bakal membawa revolusi tersendiri dalam industri ini, iaitu iPhone X.", "normalized": "Sempena ulang tahun kesepuluh iPhona , syarikat teknologi terkemuka Apple memperkenalkan telefon pintar yang dikatakan bakal membawa revolusi tersendiri dalam industri ini , iaitu iPhona X ."}, {"original": "Lima perkara, kejutan Apple dalam pengumuman iPhone 12", "normalized": "Lima perkara , kejutan Apple dalam pengumuman iPhona dua belas"}, {"original": "\u201cKami menghulurkan rasa simpati kepada keluarga yang bukan sahaja terjejas dengan banjir, tetapi juga pandemik COVID-19.", "normalized": "\u201c Kami menghulurkan rasa simpati kepada keluarga yang bukan sahaja terjejas dengan banjir , tetapi juga pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Setelah beroperasi sepenuhnya pada tahun 2024, Pusat Inovasi ini boleh menghasilkan 250 bateri sel kantung berkapasiti antara 18 volt hingga 72 volt setahun.", "normalized": "Setelah beroperasi sepenuhnya pada tahun dua ribu dua puluh empat , Pusat Inovasi ini boleh menghasilkan dua ratus lima puluh bateri sel kantung berkapasiti antara lapan belas volt hingga tujuh puluh dua volt setahun ."}, {"original": "GM adalah syarikat kedua yang menghantar laporan ini selepas Waymo.", "normalized": "GM adalah syarikat kedua yang menghantar laporan ini selepas Waymo ."}, {"original": "\"Ia semua bergantung kepada pengguna untuk menggunakan teknologi secara bertanggungjawab,\" katanya yang menjawab soalan wartawan melalui Facebook Live.", "normalized": "\" Ia semua bergantung kepada pengguna untuk menggunakan teknologi secara bertanggungjawab , \" katanya yang menjawab soalan wartawan melalui Facebook Live ."}, {"original": "Apa yang pasti, budaya digital yang berjaya memerlukan sikap, nilai dan tingkah laku untuk berubah sekali gus mencerminkan agenda transformasi digital.", "normalized": "Apa yang pasti , budaya digital yang berjaya memerlukan sikap , nilai dan tingkah laku untuk berubah sekali gus mencerminkan agenda transformasi digital ."}, {"original": "Ia menawarkan diagnosis keadaan kesihatan pengguna, hanya bergantung pada kamera telefon pintar yang dapat mengukur degupan jantung dengan mengambil perubahan dalam pantulan cahaya pada kulit pengguna di antara degupan jantung mengikut aliran darah di bawahnya.", "normalized": "Ia menawarkan diagnosis keadaan kesihatan pengguna , hanya bergantung pada kamera telefon pintar yang dapat mengukur degupan jantung dengan mengambil perubahan dalam pantulan cahaya pada kulit pengguna di antara degupan jantung mengikut aliran darah di bawahnya ."}, {"original": "Dengan kes yang kian meningkat, pastinya setiap individu seharusnya lebih berwaspada terutamanya golongan wanita, warga emas dan kanak-kanak.", "normalized": "Dengan kes yang kian meningkat , pastinya setiap individu seharusnya lebih berwaspada terutamanya golongan wanita , warga emas dan kanak-kanak ."}, {"original": "Program Digital Trade pula, kata Perdana Menteri, berperanan untuk memacu e-Dagang dan adaptasi digital oleh perniagaan serta memudahkan perdagangan merentas sempadan, selaras dengan Pelan Hala Tuju Strategik E-Dagang Kebangsaan (NESR).", "normalized": "Program Digital Trade pula , kata Perdana Menteri , berperanan untuk memacu e-Dagang dan adaptasi digital oleh perniagaan serta memudahkan perdagangan merentas sempadan , selaras dengan Pelan Hala Tuju Strategik E Dagang Kebangsaan ( NESR ) ."}, {"original": "Teori konspirasi juga meminjam beberapa elemen dari teori palsu Pizzagate.", "normalized": "Teori konspirasi juga meminjam beberapa elemen dari teori palsu Pizzagate ."}, {"original": "Berikut merupakan 10 perkara mengenai Chromecast yang anda perlu tahu:", "normalized": "Berikut merupakan sepuluh perkara mengenai Chromecast yang anda perlu tahu :"}, {"original": "Menurut laporan BBC, peruncit dalam talian seperti Amazon, Alibaba dan lain-lain juga sedang membuat kajian terhadap perkhidmatan penghantaran dron ini.", "normalized": "Menurut laporan BBC , peruncit dalam talian seperti Amazon , Alibaba dan lain-lain juga sedang membuat kajian terhadap perkhidmatan penghantaran dron ini ."}, {"original": "A post shared by Keiichiro Shibuya (@keiichiroshibuy) on", "normalized": "A post shared by Keiichiro Shibuya ( @keiichiroshibuy ) on"}, {"original": "Turut diadakan ialah 'Blockchain Fair' yang akan disertai oleh syarikat-syarikat, agensi kerajaan, institut pendidikan, firma kewangan dan syarikat startup.", "normalized": "Turut diadakan ialah ' Blockchain Fair' yang akan disertai oleh syarikat-syarikat , agensi kerajaan , institut pendidikan , firma kewangan dan syarikat startup ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kelab NFT Malaysia (MNC) menjalinkan kerjasama dengan MAHSA University (MAHSA) dalam usaha untuk memperkasa dan menerajui pemilikan aset digital dalam bentuk 'Non-Fungible Token' (NFT).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kelab NFT Malaysia ( MNC ) menjalinkan kerjasama dengan MAHSA University ( MAHSA ) dalam usaha untuk memperkasa dan menerajui pemilikan aset digital dalam bentuk ' Non Fungible Token' ( NFT ) ."}, {"original": "Misalnya, jika anda meletakkan minat anda terhadap seni lukisan, individu lain yang berpotensi menjadi pasangan anda mungkin ada minat yang sama dan dia dapat memulakan langkah untuk berkenalan dengan berkongsi minat yang sama itu.", "normalized": "Misalnya , jika anda meletakkan minat anda terhadap seni lukisan , individu lain yang berpotensi menjadi pasangan anda mungkin ada minat yang sama dan dia dapat memulakan langkah untuk berkenalan dengan berkongsi minat yang sama itu ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple, Tim Cook berkata ini akan memudahkan aplikasi di iPhone dan iPad dibangunkan dan digunakan dengan komputernya.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple , Tim Cook berkata ini akan memudahkan aplikasi di iPhona dan iPad dibangunkan dan digunakan dengan komputernya ."}, {"original": "2. Buat tajuk utama atau hantar teks dengan perincian yang perlu diketahui, seperti \"Pesta Ramadan - Bufet Iftar\" atau \"Anak-anak makan percuma pada hujung minggu\" untuk menarik perhatian.", "normalized": "dua . Buat tajuk utama atau hantar teks dengan perincian yang perlu diketahui , seperti \" Pesta Ramadan - Bufet Iftar \" atau \" Anak anak makan percuma pada hujung minggu \" untuk menarik perhatian ."}, {"original": "Amirudin berkata ransomware bukan suatu ancaman baharu sebaliknya telah wujud sejak 1986 dan menjadi semakin berleluasa sebagai ancaman siber bermula 2005.", "normalized": "Amirudin berkata ransomwara bukan suatu ancaman baharu sebaliknya telah wujud sejak seribu sembilan ratus lapan puluh enam dan menjadi semakin berleluasa sebagai ancaman siber bermula dua ribu lima ."}, {"original": "MDEC yang menerajui inisiatif ini akan menyelia pembangunan hab-hab nomad digital dan ekosistem tempatan agar ia bersesuaian dengan gaya hidup nomad digital.", "normalized": "MDEC yang menerajui inisiatif ini akan menyelia pembangunan hab-hab nomad digital dan ekosistem tempatan agar ia bersesuaian dengan gaya hidup nomad digital ."}, {"original": "Orang awam perlu diperjelas tentang manfaat nuklear", "normalized": "Orang awam perlu diperjelas tentang manfaat nuklear"}, {"original": "Rangka kerja kecerdasan buatan kebangsaan teroka sumber kekayaan baru", "normalized": "Rangka kerja kecerdasan buatan kebangsaan teroka sumber kekayaan baru"}, {"original": "Ia mempunyai wawasan global untuk menggunakan sains genom bagi mencapai\u00a0kemajuan untuk kesihatan manusia serta kemakmuran orang ramai.", "normalized": "Ia mempunyai wawasan global untuk menggunakan sains genom bagi mencapai kemajuan untuk kesihatan manusia serta kemakmuran orang ramai ."}, {"original": "Pengguna hanya perlu menggunakan gajet komunikasi peribadi lalu menyalurkan paparan ke skrin besar.", "normalized": "Pengguna hanya perlu menggunakan gajet komunikasi peribadi lalu menyalurkan paparan ke skrin besar ."}, {"original": "Satu lagi kes bateri iPhone 8 didakwa 'menggelembung' dilaporkan", "normalized": "Satu lagi kes bateri iPhona lapan didakwa ' menggelembung' dilaporkan"}, {"original": "\u201cMudahkan kemasukan bakat-bakat besar dunia ke Malaysia\u201d", "normalized": "\u201c Mudahkan kemasukan bakat-bakat besar dunia ke Malaysia \u201d"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerbeg berkata melalui Live API juga, pembangun boleh menyertakan sokongan penstriman langsung pada sebarang aplikasi kepada peranti mereka.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerbeg berkata melalui Live API juga , pembangun boleh menyertakan sokongan penstriman langsung pada sebarang aplikasi kepada peranti mereka ."}, {"original": "GALAXY Note II pertama sekali diperkenalkan di Berlin sebulan yang lalu.", "normalized": "GALAXY Note II pertama sekali diperkenalkan di Berlin sebulan yang lalu ."}, {"original": "Dikala ciri ini mula menjadi popular, ada juga yang menyalahgunakan tekonologi ini.", "normalized": "Dikala ciri ini mula menjadi popular , ada juga yang menyalahgunakan tekonologi ini ."}, {"original": "Gunakan lemparan rendah", "normalized": "Gunakan lemparan rendah"}, {"original": "\"Namun, ini sahaja tidak mencukupi. Oleh itu, kami turut mengadakan seminar bagi meningkatkan kesedaran orang ramai berhubung keselamatan data peribadi.", "normalized": "\" Namun , ini sahaja tidak mencukupi . Oleh itu , kami turut mengadakan seminar bagi meningkatkan kesedaran orang ramai berhubung keselamatan data peribadi ."}, {"original": "\"Ia tidak kira sektor apa, dan tidak kira sama ada usahawan itu baru hendak berniaga, sudah berniaga atau pihak korporat,\u201d katanya pada satu sesi Facebook LIVE bersama Astro AWANI pada Isnin, di Kuala Lumpur Convention Centre.", "normalized": "\" Ia tidak kira sektor apa , dan tidak kira sama ada usahawan itu baru hendak berniaga , sudah berniaga atau pihak korporat , \u201d katanya pada satu sesi Facebook LIVE bersama Astro AWANI pada Isnin , di Kuala Lumpur Convention Centre ."}, {"original": "Hackerton Angelhack KL cungkil bakat muda dalam inovasi digital", "normalized": "Hackerton Angelhack KL cungkil bakat muda dalam inovasi digital"}, {"original": "Sehubungan itu Normah berkata urus tadbir kerajaan yang lebih telus dan cekap amat diperlukan supaya tidak ada ruang untuk pihak tertentu terutamanya parti pembangkang mengkritik.", "normalized": "Sehubungan itu Normah berkata urus tadbir kerajaan yang lebih telus dan cekap amat diperlukan supaya tidak ada ruang untuk pihak tertentu terutamanya parti pembangkang mengkritik ."}, {"original": "\"Ekosistem ISD memberi kesan kepada semua perniagaan yang terlibat dalam pengeluaran dan pengedaran kandungan yang sah,\u201d kata Boswell.", "normalized": "\" Ekosistem ISD memberi kesan kepada semua perniagaan yang terlibat dalam pengeluaran dan pengedaran kandungan yang sah , \u201d kata Boswell ."}, {"original": "Selain membawa sesi perbincangan inovasi dan teknologi maju, TECHFEST Live! X ROAD TO WCIT Malaysia turut menganjurkan majlis anugerah The 2020 WITSA Global ICT Excellence Awards bagi memberi pengiktirafan dan penganugerahan kepada syarikat serta organisasi yang memberi sumbangan signifikan pada tahun 2020.", "normalized": "Selain membawa sesi perbincangan inovasi dan teknologi maju , TECHFEST Live ! X ROAD TO WCIT Malaysia turut menganjurkan majlis anugerah The dua ribu dua puluh WITSA Global ICT Excellence Awards bagi memberi pengiktirafan dan penganugerahan kepada syarikat serta organisasi yang memberi sumbangan signifikan pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Ujian Teknologi Generasi Kelima (5G) yang dilancarkan di Putrajaya dan Cyberjaya pada April lalu akan diperluaskan ke seluruh negara menerusi projek demonstrasi 5G bermula Oktober ini.", "normalized": "Ujian Teknologi Generasi Kelima ( lima gram ) yang dilancarkan di Putrajaya dan Cyberjaya pada April lalu akan diperluaskan ke seluruh negara menerusi projek demonstrasi lima gram bermula Oktober ini ."}, {"original": "\"Dan untuk memenuhi keperluan definisi ini, kami melancarkan Galaxy Note10 yang mudah dihubungkan dengan ekosistem dan perkhidmatan yang luas.", "normalized": "\" Dan untuk memenuhi keperluan definisi ini , kami melancarkan Galaxy Note sepuluh yang mudah dihubungkan dengan ekosistem dan perkhidmatan yang luas ."}, {"original": "Menurutnya, cara WKA dipersembahkan adalah sama seperti wayang kulit tradisional namun yang membezakannya, WKA sepenuhnya dikendalikan secara robotik tanpa perlu melibatkan kehadiran fizikal para pemain wayang kulit termasuk tok dalang, pemuzik, krew dan sebagainya.", "normalized": "Menurutnya , cara WKA dipersembahkan adalah sama seperti wayang kulit tradisional namun yang membezakannya , WKA sepenuhnya dikendalikan secara robotik tanpa perlu melibatkan kehadiran fizikal para pemain wayang kulit termasuk tok dalang , pemuzik , krew dan sebagainya ."}, {"original": "Selain ciri Siri, Apple TV turut fokus kepada game.", "normalized": "Selain ciri Siri , Apple TV turut fokus kepada game ."}, {"original": "Aplikasi Deria Takbir baru yang dioptimumkan untuk iPhone membolehkan komuniti kelainan pendengaran menghayati Takbir buat kali pertama melalui elemen visual dan getaran.", "normalized": "Aplikasi Deria Takbir baru yang dioptimumkan untuk iPhona membolehkan komuniti kelainan pendengaran menghayati Takbir buat kali pertama melalui elemen visual dan getaran ."}, {"original": "@google I prefer the old logo. #GoogleLogo", "normalized": "@google I prefer the old logo . #GoogleLogo"}, {"original": "Pelancaran perkhidmatan televisyen diumumkan apabila Apple sedang meluaskan segmen perkhidmatannya yang telah mendapatkan jumlah $37.1 bilion fiskal dalam tahun 2018.", "normalized": "Pelancaran perkhidmatan televisyen diumumkan apabila Apple sedang meluaskan segmen perkhidmatannya yang telah mendapatkan jumlah tiga puluh tujuh bilion seratus juta dollar fiskal dalam tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\"Di samping itu, kami juga sangat gembira sekiranya dapat sedikit sebanyak membantu artis menjana pendapat menerusi program ini,\u201d katanya kepada Astro AWANI baru-baru ini.", "normalized": "\" Di samping itu , kami juga sangat gembira sekiranya dapat sedikit sebanyak membantu artis menjana pendapat menerusi program ini , \u201d katanya kepada Astro AWANI baru-baru ini ."}, {"original": "Harga purata jualan telefon Samsung meningkat", "normalized": "Harga purata jualan telefon Samsung meningkat"}, {"original": "Transformasikan ruang tamu kepada pentas karaoke tersendiri dengan sistem karaoke mudah alih Popsical Remix II berserta kemudahan dua mikrofon didalam satu set.", "normalized": "Transformasikan ruang tamu kepada pentas karaoke tersendiri dengan sistem karaoke mudah alih Popsical Remix II berserta kemudahan dua mikrofon didalam satu set ."}, {"original": "Gunakan akaun YouTube anda untuk memuat naik video dengan menggunakan kata kunci #YTBBoxMY.", "normalized": "Gunakan akaun YouTube anda untuk memuat naik video dengan menggunakan kata kunci #YTBBoxMY ."}, {"original": "Ia juga membolehkan pengguna memilih jenis acara dan negara yang menjadi keutamaan mengikut pilihan pengguna.", "normalized": "Ia juga membolehkan pengguna memilih jenis acara dan negara yang menjadi keutamaan mengikut pilihan pengguna ."}, {"original": "Di dalam artikel ini, kami telah menyenaraikan beberapa jenis bisnes online yang anda boleh kendalikan sendiri untuk mengurangkan risiko ditipu, di samping menjana pendapatan tambahan yang anda perlukan.", "normalized": "Di dalam artikel ini , kami telah menyenaraikan beberapa jenis bisnes online yang anda boleh kendalikan sendiri untuk mengurangkan risiko ditipu , di samping menjana pendapatan tambahan yang anda perlukan ."}, {"original": "2.\u00a0Klok- World Clock Converter", "normalized": "dua . Klok - World Clock Converter"}, {"original": "Serius sepanjang hari, tidak mungkin tidak ada waktu untuk bergelak ketawa. Apabila hendak mengurangkan tekanan, tentulah rakan sekerja dijadikan tempat untuk bergurau senda dan menenangkan perasaan,", "normalized": "Serius sepanjang hari , tidak mungkin tidak ada waktu untuk bergelak ketawa . Apabila hendak mengurangkan tekanan , tentulah rakan sekerja dijadikan tempat untuk bergurau senda dan menenangkan perasaan ,"}, {"original": "Menurut Torymark, kereta merupakan 'cabaran terbesar' kerana kelengkapan adaptor digital untuk menggantikan radio FM berharga 1,500 crown Norway ($174.70), jelas beliau.", "normalized": "Menurut Torymark , kereta merupakan ' cabaran terbesar' kerana kelengkapan adaptor digital untuk menggantikan radio FM berharga seribu lima ratus crown Norway ( seratus tujuh puluh empat dollar tujuh puluh cent ) , jelas beliau ."}, {"original": "Di samping itu,\u00a0layout yang kemas itu juga menyenangkan lagi kerja pengguna tanpa perlu merujuk kepada buku atau kalendar kerana semuanya boleh dilihat menerusi komputer atau telefon bimbit.", "normalized": "Di samping itu , layout yang kemas itu juga menyenangkan lagi kerja pengguna tanpa perlu merujuk kepada buku atau kalendar kerana semuanya boleh dilihat menerusi komputer atau telefon bimbit ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Satelit MEASAT-3d yang akan dilancar Khamis ini bakal menambah baik dengan ketara perkhidmatan internet dan kadar ketersambungan capaian Internet terutamanya di kawasan luar bandar.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Satelit MEASAT tiga d yang akan dilancar Khamis ini bakal menambah baik dengan ketara perkhidmatan internet dan kadar ketersambungan capaian Internet terutamanya di kawasan luar bandar ."}, {"original": "\u201cDIP adalah inisiatif penting yang berperanan merealisasikan matlamat dalam Rangka Tindakan", "normalized": "\u201c DIP adalah inisiatif penting yang berperanan merealisasikan matlamat dalam Rangka Tindakan"}, {"original": "Ismail Sabri berkata demikian susulan sesi diskusinya melalui sidang video bersama pengasas aplikasi Grab, Anthony Tan dan Tan Hooi Ling yang bermula di Segambut.", "normalized": "Ismail Sabri berkata demikian susulan sesi diskusinya melalui sidang video bersama pengasas aplikasi Grab , Anthony Tan dan Tan Hooi Ling yang bermula di Segambut ."}, {"original": "\"Dengan promosi hari raya kami yang sedang berlangsung, pengguna yang membeli Galaxy Siri J baharu turut berpeluang memenangi hadiah menarik kami,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan promosi hari raya kami yang sedang berlangsung , pengguna yang membeli Galaxy Siri J baharu turut berpeluang memenangi hadiah menarik kami , \" katanya ."}, {"original": "Pertumbuhan hijau High Speed Rail memerlukan elemen yang sesuai agar pembangunannya benar-benar memberikan impak kepada ekosistem negara.", "normalized": "Pertumbuhan hijau High Speed Rail memerlukan elemen yang sesuai agar pembangunannya benar-benar memberikan impak kepada ekosistem negara ."}, {"original": "Melalui rekaan skrin hadapan baharu ini, ia turut menawarkan nisbah paparan 18.5.9 (lebih besar daripada 16:9). Ya, pengguna akan lebih puas apabila menonton video atau bermain permainan video!", "normalized": "Melalui rekaan skrin hadapan baharu ini , ia turut menawarkan nisbah paparan lapan belas perpuluhan lima . sembilan ( lebih besar daripada enam belas : sembilan ) . Ya , pengguna akan lebih puas apabila menonton video atau bermain permainan video !"}, {"original": "Digi menjadi syarikat pertama yang mengumumkan harga iPhone X yang bermula pada RM3,495 untuk model 64GB dan RM4,155 untuk model 256GB.", "normalized": "Digi menjadi syarikat pertama yang mengumumkan harga iPhona X yang bermula pada tiga ribu empat ratus sembilan puluh lima ringgit untuk model 64GB dan empat ribu seratus lima puluh lima ringgit untuk model 256GB ."}, {"original": "\"Infrastruktur bagi internet hanya datang selepas projek siap dan semasa itu, boleh berlaku kelewatan jika tiada tapak sesuai atau masalah lain,\" katanya.", "normalized": "\" Infrastruktur bagi internet hanya datang selepas projek siap dan semasa itu , boleh berlaku kelewatan jika tiada tapak sesuai atau masalah lain , \" katanya ."}, {"original": "Ini diumumkan di Persidangan Pembangun Perisian Sedunia (WWDC) di San Jose, California, Amerika Syarikat.", "normalized": "Ini diumumkan di Persidangan Pembangun Perisian Sedunia ( WWDC ) di San Jose , California , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Pihak berkuasa yang berkaitan di Malaysia tidak seharusnya terlepas pandang kawasan pedalaman dalam melaksanakan rangkaian teknologi 5G (generasi kelima), kata Timbalan Pengarah Penyelidikan dari Yonsei Institute of Convergence Technology, Korea Selatan, Prof Dr Gweon Suncheol.", "normalized": "Pihak berkuasa yang berkaitan di Malaysia tidak seharusnya terlepas pandang kawasan pedalaman dalam melaksanakan rangkaian teknologi lima gram ( generasi kelima ) , kata Timbalan Pengarah Penyelidikan dari Yonsei Institute of Convergence Technology , Korea Selatan , Prof Doktor Gweon Suncheol ."}, {"original": "Setiap perincian video adalah dalam 8K dan pergerakan halus objek dengan 24 bingkai per saat (fps) memberi kesan sinematik bagi hasil rakaman anda.", "normalized": "Setiap perincian video adalah dalam lapan ribu dan pergerakan halus objek dengan dua puluh empat bingkai per saat ( fps ) memberi kesan sinematik bagi hasil rakaman anda ."}, {"original": "9- iPad (2010)", "normalized": "sembilan - iPad ( dua ribu sepuluh )"}, {"original": "Resah dan merasa perlu untuk menyemak laman Facebook, Twitter, Instagram, emel dan sebagainya, beberapa kali sehari malah mungkin juga beberapa kali sejam.", "normalized": "Resah dan merasa perlu untuk menyemak laman Facebook , Twitter , Instagram , emel dan sebagainya , beberapa kali sehari malah mungkin juga beberapa kali sejam ."}, {"original": "Ini antara mesej yang dibawa oleh HUAWEI dalam memastikan pengguna merasai pengalaman terbaik dalam ekosistem HUAWEI Share.", "normalized": "Ini antara mesej yang dibawa oleh HUAWEI dalam memastikan pengguna merasai pengalaman terbaik dalam ekosistem HUAWEI Share ."}, {"original": "\u201cTambahan pula, iPhone 7 Plus saya masih berfungsi dengan baik,\u201d jelas Reza.", "normalized": "\u201c Tambahan pula , iPhona tujuh Plus saya masih berfungsi dengan baik , \u201d jelas Reza ."}, {"original": "Dibangunkan oleh Skymind bersama anak syarikatnya, Axial Health yang berpangkalan di Oxford, United Kingdom, Vpass merupakan penyelesaian kesihatan digital yang berteraskan teknologi kecerdasan buatan (AI) yang diharap mampu mempercepatkan lagi proses pemulihan sektor perusahaan dan perniagaan.", "normalized": "Dibangunkan oleh Skymind bersama anak syarikatnya , Axial Health yang berpangkalan di Oxford , United Kingdom , Vpass merupakan penyelesaian kesihatan digital yang berteraskan teknologi kecerdasan buatan ( AI ) yang diharap mampu mempercepatkan lagi proses pemulihan sektor perusahaan dan perniagaan ."}, {"original": "Jalan Zalo untuk mencapai kejayaan - adaptasi kepada persekitaran tempatan - satu kisah biasa di seluruh Asia Tenggara.", "normalized": "Jalan Zalo untuk mencapai kejayaan - adaptasi kepada persekitaran tempatan - satu kisah biasa di seluruh Asia Tenggara ."}, {"original": "Aplikasi 'Fanskick': Tak perlu lagi beratur panjang untuk tiket bola", "normalized": "Aplikasi ' Fanskick' : Tak perlu lagi beratur panjang untuk tiket bola"}, {"original": "Taking a break from coding to welcome the MSQRD team to Facebook!", "normalized": "Taking a break from coding to welcome the MSQRD team to Facebook !"}, {"original": "Dalam menghadapi situasi sebegini, masyarakat pastinya sentiasa ingin tahu apa yang terjadi di persekitaran dan akan menggunakan enjin carian untuk mendapatkan maklumat terkini.", "normalized": "Dalam menghadapi situasi sebegini , masyarakat pastinya sentiasa ingin tahu apa yang terjadi di persekitaran dan akan menggunakan enjin carian untuk mendapatkan maklumat terkini ."}, {"original": "1. Menulis blog", "normalized": "satu . Menulis blog"}, {"original": "Pameran berbentuk i4.0 ini mengetengahkan teknologi robotik, automasi, pencetakan 3D, realiti perantaraan, pertanian pintar serta teknologi dron.", "normalized": "Pameran berbentuk i-i-i-i . kosong ini mengetengahkan teknologi robotik , automasi , pencetakan 3D , realiti perantaraan , pertanian pintar serta teknologi dron ."}, {"original": "\u2014 Paul E. Dux (@PaulEDux) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Paul E . Dux ( @PaulEDux ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Gosip mengenai Apple bakal mengeluarkan jam tangan pintar bukanlah satu perkara baru.", "normalized": "Gosip mengenai Apple bakal mengeluarkan jam tangan pintar bukanlah satu perkara baru ."}, {"original": "\u201cSeterusnya, kita mengajarkan mereka tentang cara menggunakan aplikasi Zoom, Google Drive, e-mel termasuk Canva untuk mereka mencipta poster yang mana dilihat amat penting untuk perniagaan dalam talian. Ini manfaat terbaik buat mereka.", "normalized": "\u201c Seterusnya , kita mengajarkan mereka tentang cara menggunakan aplikasi Zoom , Google Drive , e-mel termasuk Canva untuk mereka mencipta poster yang mana dilihat amat penting untuk perniagaan dalam talian . Ini manfaat terbaik buat mereka ."}, {"original": "Tambah beliau, pelancaran satelit itu juga tepat pada masanya ketika dunia semakin bergerak ke arah keperluan penggunaan internet yang pantas.", "normalized": "Tambah beliau , pelancaran satelit itu juga tepat pada masanya ketika dunia semakin bergerak ke arah keperluan penggunaan internet yang pantas ."}, {"original": "Menurut laman web WABetaInfo, beberapa pengguna aplikasi WhatsApp versi beta untuk Android dan iOS mendapat akses kepada ciri tersebut bermula minggu ini.", "normalized": "Menurut laman web WABetaInfo , beberapa pengguna aplikasi WhatsApp versi beta untuk Android dan iOS mendapat akses kepada ciri tersebut bermula minggu ini ."}, {"original": "\"Pada pertengahan dekad ini, Jaguar akan menjalani perubahan dan menjadi jenama kereta elektrik mewah sepenuhnya dengan reka bentuk baharu serta menggunakan teknologi terkini,\" syarikat berkenaan memaklumkan dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Pada pertengahan dekad ini , Jaguar akan menjalani perubahan dan menjadi jenama kereta elektrik mewah sepenuhnya dengan reka bentuk baharu serta menggunakan teknologi terkini , \" syarikat berkenaan memaklumkan dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Manakala, bagi kamera hadapan pula\u00a0ia tampil dengan kamera swafoto berresolusi 32MP.", "normalized": "Manakala , bagi kamera hadapan pula ia tampil dengan kamera swafoto berresolusi 32MP ."}, {"original": "Sydney, Australia", "normalized": "Sydney , Australia"}, {"original": "Namun, bagaimanakah rekabentuk telefon pintar itu, masih belum diketahui.", "normalized": "Namun , bagaimanakah rekabentuk telefon pintar itu , masih belum diketahui ."}, {"original": "Dari pejabatnya di Singapura, VML sebelum ini bekerja dengan jenama Malaysia dan antarabangsa seperti Sun Life Malaysia, Tune Talk, CIMB, Revlon dan Resorts World Genting di Malaysia.", "normalized": "Dari pejabatnya di Singapura , VML sebelum ini bekerja dengan jenama Malaysia dan antarabangsa seperti Sun Life Malaysia , Tune Talk , CIMB , Revlon dan Resorts World Genting di Malaysia ."}, {"original": "Banyak desas-desus yang muncul, ada pemerhati mengatakan bahawa syarikat tersebut mungkin akan memperkenalkan kemas kini menerusi tablet iPad Pro dan tampil dengan satu produk baharu dinamakan AirTag.", "normalized": "Banyak desas-desus yang muncul , ada pemerhati mengatakan bahawa syarikat tersebut mungkin akan memperkenalkan kemas kini menerusi tablet iPad Pro dan tampil dengan satu produk baharu dinamakan AirTag ."}, {"original": "Situasi itu menyebabkan pengeluaran telefon pintar berkenaan berkurangan sebanyak 10 juta unit bagi tahun 2021.", "normalized": "Situasi itu menyebabkan pengeluaran telefon pintar berkenaan berkurangan sebanyak sepuluh juta unit bagi tahun dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Memetik laporan baru-baru ini mengenai maklumat 50 jenama utama di Malaysia, Lee berkata anggaran purata perbelanjaan iklan digital melibatkan sebanyak 20 peratus perbelanjaan media.", "normalized": "Memetik laporan baru-baru ini mengenai maklumat lima puluh jenama utama di Malaysia , Lee berkata anggaran purata perbelanjaan iklan digital melibatkan sebanyak dua puluh peratus perbelanjaan media ."}, {"original": "APA YANG WINDOWS 11 TAWARKAN?", "normalized": "APA YANG WINDOWS sebelas TAWARKAN ?"}, {"original": "Lebih mesra", "normalized": "Lebih mesra"}, {"original": "Lampu hadapan halogen", "normalized": "Lampu hadapan halogen"}, {"original": "\u2014 Steph Clausen (@stephclausen) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Steph Clausen ( @stephclausen ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 Jackson Nyakoe (@Jacksonnyakoe) October 25, 2022", "normalized": "\u2014 Jackson Nyakoe ( @Jacksonnyakoe ) October dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "\"Berhubung isyarat radio, 5G adalah sama dengan teknologi tanpa wayar dan dilindungi di bawah garis panduan keselamatan nasional dan antarabangsa yang melindungi semua orang awam dan alam sekitar,\" katanya pada Persidangan Antarabangsa 5G Malaysia 2020, di sini hari ini.", "normalized": "\" Berhubung isyarat radio , lima gram adalah sama dengan teknologi tanpa wayar dan dilindungi di bawah garis panduan keselamatan nasional dan antarabangsa yang melindungi semua orang awam dan alam sekitar , \" katanya pada Persidangan Antarabangsa lima gram Malaysia dua ribu dua puluh , di sini hari ini ."}, {"original": "Telefon pintar Apple terbaharu - iPhone 7 dan 7 Plus akan menemui pelanggan di pasaran pada 14 Oktober ini!", "normalized": "Telefon pintar Apple terbaharu - iPhona tujuh dan tujuh Plus akan menemui pelanggan di pasaran pada empat belas Oktober ini !"}, {"original": "Tribe juga mencari rakan kongsi untuk pengisian yang unik yang menepati cita rasa generasi muda, terutama sekali di Asia Tenggara.", "normalized": "Tribe juga mencari rakan kongsi untuk pengisian yang unik yang menepati cita rasa generasi muda , terutama sekali di Asia Tenggara ."}, {"original": "Facebook telah mengaktifkan ciri pemeriksaan keselamatan susulan insiden letupan di Manchester Arena, UK, pada Selasa.", "normalized": "Facebook telah mengaktifkan ciri pemeriksaan keselamatan susulan insiden letupan di Manchester Arena , UK , pada Selasa ."}, {"original": "Dr Mohd Azhari turut mengunjungi Hospital Royal Papworth di Cambridge, sebuah institut kardiovaskular seperti IJN, dalam usaha menyelami pengalaman hospital itu dalam pelaksanaan sistem EMR berkenaan.", "normalized": "Doktor Mohd Azhari turut mengunjungi Hospital Royal Papworth di Cambridge , sebuah institut kardiovaskular seperti IJN , dalam usaha menyelami pengalaman hospital itu dalam pelaksanaan sistem EMR berkenaan ."}, {"original": "Pemerhati menjangkakan iPhone 12 yang bakal dilancarkan itu akan mempunyai kemampuan 5G dan bakal menjadi iPhone pertama boleh disambung ke rangkaian wayarles ultra yang baharu.", "normalized": "Pemerhati menjangkakan iPhona dua belas yang bakal dilancarkan itu akan mempunyai kemampuan lima gram dan bakal menjadi iPhona pertama boleh disambung ke rangkaian wayarles ultra yang baharu ."}, {"original": "Kami sedar beberapa orang menghadapi masalah untuk akses aplikasi dan produk kami, menurut kenyataan Facebook.", "normalized": "Kami sedar beberapa orang menghadapi masalah untuk akses aplikasi dan produk kami , menurut kenyataan Facebook ."}, {"original": "Mulai 21 September 2017, jam 9 pagi, penggemar makanan di ibu kota boleh membuat pesanan sajian kegemaran mereka melalui aplikasi mudah alih 'UberEATS' di telefon bimbit mereka.", "normalized": "Mulai dua puluh satu September dua ribu tujuh belas , jam pukul sembilan pagi , penggemar makanan di ibu kota boleh membuat pesanan sajian kegemaran mereka melalui aplikasi mudah alih ' UberEATS' di telefon bimbit mereka ."}, {"original": "Nyatakan apa saja - panggilan audio, panggilan video atau pesanan teks, semuanya membolehkan sesi perkongsian khabar dan gambar yang menyeronokan!", "normalized": "Nyatakan apa saja - panggilan audio , panggilan video atau pesanan teks , semuanya membolehkan sesi perkongsian khabar dan gambar yang menyeronokan !"}, {"original": "#mydigitalmaker Fair 2017 yang dianjurkan bersama Festival Sains Petrosains 2017, diterajui MDEC boleh memacu Malaysia ke hadapan dalam era digital.", "normalized": "#mydigitalmaker Fair dua ribu tujuh belas yang dianjurkan bersama Festival Sains Petrosains dua ribu tujuh belas , diterajui MDEC boleh memacu Malaysia ke hadapan dalam era digital ."}, {"original": "Bloomberg berkata, Apple akan membuat pengumuman mengenai pendapatannya pada 28 Oktober ini, termasuk pemakluman situasi semasa mengenai Apple 13 dalam pasaran.", "normalized": "Bloomberg berkata , Apple akan membuat pengumuman mengenai pendapatannya pada dua puluh lapan Oktober ini , termasuk pemakluman situasi semasa mengenai Apple tiga belas dalam pasaran ."}, {"original": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak.", "normalized": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak ."}, {"original": "Menurut pengamatan Astro AWANI, Moshed Tower telah trending di papan utama Decentraland selepas menerima lebih 100 'tetamu' dari pelbagai negara.", "normalized": "Menurut pengamatan Astro AWANI , Moshed Tower telah trending di papan utama Decentraland selepas menerima lebih seratus ' tetamu' dari pelbagai negara ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, kini, ia bergerak ke haluan yang betul \u2013 perjanjian MOU ini bertujuan untuk membawa aplikasi Web 3 yang akan datang kepada kedua-dua sektor kerajaan dan komersial di Malaysia, sekali gus membantu memacu Malaysia menjadi sebuah negara inovasi yang terkemuka serta dapat mencapai objektif seperti yang telah dikemukakan di dalam Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara.", "normalized": "Walau bagaimanapun , kini , ia bergerak ke haluan yang betul \u2013 perjanjian MOU ini bertujuan untuk membawa aplikasi Web tiga yang akan datang kepada kedua-dua sektor kerajaan dan komersial di Malaysia , sekali gus membantu memacu Malaysia menjadi sebuah negara inovasi yang terkemuka serta dapat mencapai objektif seperti yang telah dikemukakan di dalam Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara ."}, {"original": "NASA temui planet seiras Bumi", "normalized": "NASA temui planet seiras Bumi"}, {"original": "\"Maka, saya merasakan kerajaan perlu menekankan kepada lebih banyak latihan perindustrian melibatkan pendigitalan,\" ujarnya.", "normalized": "\" Maka , saya merasakan kerajaan perlu menekankan kepada lebih banyak latihan perindustrian melibatkan pendigitalan , \" ujarnya ."}, {"original": "Harga AirTag bervariasi akan dipasarkan bermula dari harga sekitar AS$29 atau RM120 untuk satu unit.", "normalized": "Harga AirTag bervariasi akan dipasarkan bermula dari harga sekitar AS dua puluh sembilan dollar atau seratus dua puluh ringgit untuk satu unit ."}, {"original": "Puncanya sedang dikenalpasti dan tindakan bagi memulihkan keadaan sedang diambil.", "normalized": "Puncanya sedang dikenalpasti dan tindakan bagi memulihkan keadaan sedang diambil ."}, {"original": "WWDC tahun ini dihadiri oleh lebih 5,000 orang yang terdiri daripad pembangun perisian, penggemar teknologi, pengamal media dan pemegang biasiswa WWDC Scholars.", "normalized": "WWDC tahun ini dihadiri oleh lebih lima ribu orang yang terdiri daripad pembangun perisian , penggemar teknologi , pengamal media dan pemegang biasiswa WWDC Scholars ."}, {"original": "Tegasnya lagi, mereka turut digesa menghubungi talian kecemasan '999' untuk melaporkan sebarang pemerhatian dengan memberi maklumat seperti lokasi dan masa, dan adalah lebih baik sekiranya rakaman video dibuat bagi membantu siasatan kelak.", "normalized": "Tegasnya lagi , mereka turut digesa menghubungi talian kecemasan ' sembilan ratus sembilan puluh sembilan ' untuk melaporkan sebarang pemerhatian dengan memberi maklumat seperti lokasi dan masa , dan adalah lebih baik sekiranya rakaman video dibuat bagi membantu siasatan kelak ."}, {"original": "Penggunaan khidmat pembayaran S Pay Global amat memudahkan urusan peniaga untuk memantau transaksi perniagaan.", "normalized": "Penggunaan khidmat pembayaran S Pay Global amat memudahkan urusan peniaga untuk memantau transaksi perniagaan ."}, {"original": "BACA: Ceritalah ASEAN - Di La Loma, Duterte Masih Disanjung", "normalized": "BACA : Ceritalah ASEAN - Di La Loma , Duterte Masih Disanjung"}, {"original": "Samsung Galaxy Note9 gajet terbaik untuk wartawan dan golongan profesional", "normalized": "Samsung Galaxy Note sembilan gajet terbaik untuk wartawan dan golongan profesional"}, {"original": "Sanggupkah anda bayar lebih RM5,000 untuk sebuah iPhone?", "normalized": "Sanggupkah anda bayar lebih lima ribu ringgit untuk sebuah iPhona ?"}, {"original": "\u201cIa supaya R&D tempatan dapat dikomersialkan dalam negara untuk perkembangan ekonomi.", "normalized": "\u201c Ia supaya R & D tempatan dapat dikomersialkan dalam negara untuk perkembangan ekonomi ."}, {"original": "Biden disertai Naib Presiden Kamala Harris yang mempengerusikan Majlis Angkasa Amerika Syarikat di Bangunan Pejabat Eksekutif Lama Kompleks White House, pada Selasa.", "normalized": "Biden disertai Naib Presiden Kamala Harris yang mempengerusikan Majlis Angkasa Amerika Syarikat di Bangunan Pejabat Eksekutif Lama Kompleks White House , pada Selasa ."}, {"original": "Penggodam tersebut mungkin berpura-pura untuk mendapatkan maklumat peribadi menerusi akaun Facebook anda.", "normalized": "Penggodam tersebut mungkin berpura-pura untuk mendapatkan maklumat peribadi menerusi akaun Facebook anda ."}, {"original": "\"Sebagai contoh graduan kejuruteraan tetapi bekerja dalam ekonomi gig yang tidak memerlukan kelayakan yang dimiliki oleh graduan tersebut. Pelaburan masa, tenaga, dan kewangan graduan tersebut selama tiga hingga empat tahun di universiti untuk mendapatkan kemahiran itu tidak dapat dimanfaatkan,\" katanya.", "normalized": "\" Sebagai contoh graduan kejuruteraan tetapi bekerja dalam ekonomi gig yang tidak memerlukan kelayakan yang dimiliki oleh graduan tersebut . Pelaburan masa , tenaga , dan kewangan graduan tersebut selama tiga hingga empat tahun di universiti untuk mendapatkan kemahiran itu tidak dapat dimanfaatkan , \" katanya ."}, {"original": "Para penunjuk perasaan juga mendesak peletakan jawatan Chun-ying yang disifatkan sebagai pro-Beijing.", "normalized": "Para penunjuk perasaan juga mendesak peletakan jawatan Chun ying yang disifatkan sebagai pro-Beijing ."}, {"original": "BERIKUTAN insiden laman Facebook, Instagram dan WhatsApp yang mengalami masalah gangguan teknikal pada malam Rabu, syarikat rangkaian sosial Facebook mengeluarkan kenyataan khas berhubung isu berkenaan.", "normalized": "BERIKUTAN insiden laman Facebook , Instagram dan WhatsApp yang mengalami masalah gangguan teknikal pada malam Rabu , syarikat rangkaian sosial Facebook mengeluarkan kenyataan khas berhubung isu berkenaan ."}, {"original": "\u201cPerbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) akan bekerjasama dengan Bank Pembangunan Malaysia Bhd (BPMB) untuk menganalisis semua permohonan dan memastikan pinjaman itu disalurkan kepada sektor yang betul untuk teknologi yang betul,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) akan bekerjasama dengan Bank Pembangunan Malaysia Bhd ( BPMB ) untuk menganalisis semua permohonan dan memastikan pinjaman itu disalurkan kepada sektor yang betul untuk teknologi yang betul , \u201d katanya ."}, {"original": "Selain itu, S Pen ini juga mampu bertindak sebagai 'navigator' untuk slaid apabila anda membuat pembentangan. Jika S Pen memerlukan bateri, namun jangan khuatir kerana anda hanya perlu slotkan alat itu kembali tempat asalnya, dan tidak sampai seminit ia akan dicas. Ia juga boleh\u00a0 digunakan untuk melakar imej dan menyalin nota.", "normalized": "Selain itu , S Pen ini juga mampu bertindak sebagai ' navigator' untuk slaid apabila anda membuat pembentangan . Jika S Pen memerlukan bateri , namun jangan khuatir kerana anda hanya perlu slotkan alat itu kembali tempat asalnya , dan tidak sampai seminit ia akan dicas . Ia juga boleh digunakan untuk melakar imej dan menyalin nota ."}, {"original": "\"Jadi ia bukan satu lagi pilihan tetapi kemestian kepada negara,\" katanya semasa menjadi tetamu Buletin AWANI Khas sempena pelancaran satelit MEASAT-3d di ibu negara, pada Khamis.", "normalized": "\" Jadi ia bukan satu lagi pilihan tetapi kemestian kepada negara , \" katanya semasa menjadi tetamu Buletin AWANI Khas sempena pelancaran satelit MEASAT tiga d di ibu negara , pada Khamis ."}, {"original": "Tujuh syarikat berkenaan melalui ikrar itu berjanji untuk melaksanakan pelbagai penambahbaikan antaranya menyediakan mekanisme yang lebih telus kepada pengguna untuk menyemak status aduan; mempromosikan proses pengendalian aduan yang lebih senang diakses; dan membolehkan penyelesaian aduan yang adil dan berpatutan.", "normalized": "Tujuh syarikat berkenaan melalui ikrar itu berjanji untuk melaksanakan pelbagai penambahbaikan antaranya menyediakan mekanisme yang lebih telus kepada pengguna untuk menyemak status aduan ; mempromosikan proses pengendalian aduan yang lebih senang diakses ; dan membolehkan penyelesaian aduan yang adil dan berpatutan ."}, {"original": "iPad Mini: Pengumuman minggu depan?", "normalized": "iPad Mini : Pengumuman minggu depan ?"}, {"original": "Adakah anda menukar strategi dan mengukur kesan persaingan anda dengan baik?", "normalized": "Adakah anda menukar strategi dan mengukur kesan persaingan anda dengan baik ?"}, {"original": "Media sosial kini dilihat menjadi platform pihak tertentu untuk menyebarkan fitnah.", "normalized": "Media sosial kini dilihat menjadi platform pihak tertentu untuk menyebarkan fitnah ."}, {"original": "Kebocoran maklumat mengenai prototaip iPhone XI dan iPhone XI Max ini dianggap tepat tetapi masih dalam peringkat EVT (Ujian Pengesahan Kejuruteraan) yang bakal disahkan selepas ujian ini selesai.", "normalized": "Kebocoran maklumat mengenai prototaip iPhona XI dan iPhona XI Max ini dianggap tepat tetapi masih dalam peringkat EVT ( Ujian Pengesahan Kejuruteraan ) yang bakal disahkan selepas ujian ini selesai ."}, {"original": "Apple bakal membuat hebahan terbaru iPad dalam satu majlis tertutup pada penghujung bulan ini, demikian menurut laporan laman web berita teknologi, AllThingsD.", "normalized": "Apple bakal membuat hebahan terbaru iPad dalam satu majlis tertutup pada penghujung bulan ini , demikian menurut laporan laman web berita teknologi , AllThingsD ."}, {"original": "Sivanandan ditemui di ibu pejabat Google semasa pelancaran\u00a0Doodle 4 Google #d4gmy di ibu negara, hari ini.", "normalized": "Sivanandan ditemui di ibu pejabat Google semasa pelancaran Doodle empat Google #d4gmy di ibu negara , hari ini ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics pada Selasa memperkenalkan ciri-ciri dwikamera, Live Focus dan Dual Capture untuk Samsung Galaxy Note 8 bagi pasaran Malaysia.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics pada Selasa memperkenalkan ciri-ciri dwikamera , Live Focus dan Dual Capture untuk Samsung Galaxy Note lapan bagi pasaran Malaysia ."}, {"original": "\"Saya akui bahawa saya merasa risau dan yakin pada masa yang sama kerana ini adalah percubaan kali pertama buat Asia Tenggara. SpaceIL adalah antara pencabar yang terkuat dalam pertandingan ini tetapi kami akan melakukan yang terbaik untuk menawarkan misi yang paling berpatutan dan berwibawa.", "normalized": "\" Saya akui bahawa saya merasa risau dan yakin pada masa yang sama kerana ini adalah percubaan kali pertama buat Asia Tenggara . SpaceIL adalah antara pencabar yang terkuat dalam pertandingan ini tetapi kami akan melakukan yang terbaik untuk menawarkan misi yang paling berpatutan dan berwibawa ."}, {"original": "Spektrum 5G apabila dilaksanakan kelak, bakal membolehkan kita melakukan apa yang kita kini sifatkan sebagai keajaiban.", "normalized": "Spektrum lima gram apabila dilaksanakan kelak , bakal membolehkan kita melakukan apa yang kita kini sifatkan sebagai keajaiban ."}, {"original": "Pembangunan teknologi ini jika berjaya akan diteruskan dengan pelancaran tiga lagi bulan buatan pada 2022.", "normalized": "Pembangunan teknologi ini jika berjaya akan diteruskan dengan pelancaran tiga lagi bulan buatan pada dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Bergantung kepada kecanggihan teknologi E Ink, kertas elektronik yang digunakan pada peranti pembacaan elektronik atau e-reader (Kindle) itu boleh mengubah cat pada badan SUV konsep BMW iX Flow yang mempunyai kuasa elektrik sepenuhnya.", "normalized": "Bergantung kepada kecanggihan teknologi E Ink , kertas elektronik yang digunakan pada peranti pembacaan elektronik atau e-reader ( Kindle ) itu boleh mengubah cat pada badan SUV konsep BMW iX Flow yang mempunyai kuasa elektrik sepenuhnya ."}, {"original": "Ia wujud dalam pelbagai nama, antaranya Cryptolocker, Cryptowall, CBT Locker, Teslacrypt dan Locky.", "normalized": "Ia wujud dalam pelbagai nama , antaranya Cryptolocker , Cryptowall , CBT Locker , Teslacrypt dan Locky ."}, {"original": "Perang sistem operasi dan 'kedai aplikasi' akan lebih sengit antara tiga gergasi teknologi ini.", "normalized": "Perang sistem operasi dan ' kedai aplikasi' akan lebih sengit antara tiga gergasi teknologi ini ."}, {"original": "\"Bajet 2016 adalah satu lagi langkah ke hadapan dalam membuka jalan bagi Malaysia menjadi sebuah negara berasaskan pengetahuan, berpendapatan tinggi menjelang 2020,\" kata Raman.", "normalized": "\" Bajet dua ribu enam belas adalah satu lagi langkah ke hadapan dalam membuka jalan bagi Malaysia menjadi sebuah negara berasaskan pengetahuan , berpendapatan tinggi menjelang dua ribu dua puluh , \" kata Raman ."}, {"original": "Dengan ekonomi digital diunjur menyumbang kira-kira 20 peratus kepada Keluaran Dalam Negara Kasar negara (KDNK) pada 2020, Malaysia dijangkakan menjadi hab digital raya akan datang, penuh dengan peluang baharu dan menarik untuk penerbit dan jenama, kata VML.", "normalized": "Dengan ekonomi digital diunjur menyumbang kira-kira dua puluh peratus kepada Keluaran Dalam Negara Kasar negara ( KDNK ) pada dua ribu dua puluh , Malaysia dijangkakan menjadi hab digital raya akan datang , penuh dengan peluang baharu dan menarik untuk penerbit dan jenama , kata VML ."}, {"original": "Star Wars: The Force Awakens: Google mahu tahu anda di pihak mana?", "normalized": "Star Wars : The Force Awakens : Google mahu tahu anda di pihak mana ?"}, {"original": "\"Cukai perkhidmatan sedia ada kami telah beri pelepasan bermula Mac sehingga enam bulan dan pada masa sama pembayaran levi Tabung Pembangunan Sumber Manusia untuk hotel dan syarikat pelancongan juga telah dikecualikan bermula April.", "normalized": "\" Cukai perkhidmatan sedia ada kami telah beri pelepasan bermula Mac sehingga enam bulan dan pada masa sama pembayaran levi Tabung Pembangunan Sumber Manusia untuk hotel dan syarikat pelancongan juga telah dikecualikan bermula April ."}, {"original": "Side note, I'm not fond of my 6s plus randomly shutting off and my Touch ID getting hot. Gonna need the apple gods to react QUICK.", "normalized": "Side note , I am not fond of my 6s plus randomly shutting off and my Touch ID getting hot . Gonna need the apple gods to react QUICK ."}, {"original": "Bukan hanya pada susunan muzik, bahkan, dalam proses rakamannya juga diberi tumpuan yang begitu serius oleh pasukan penerbitan.", "normalized": "Bukan hanya pada susunan muzik , bahkan , dalam proses rakamannya juga diberi tumpuan yang begitu serius oleh pasukan penerbitan ."}, {"original": "Selepas melengkapkan pemerolehan rangkaian media sosial itu, Musk memecat Ketua Pegawai Eksekutif Parag Agrawal, Ketua Pegawai Kewangan Ned Segal dan Ketua Pegawai Undang-undang Vijaya Gadde.", "normalized": "Selepas melengkapkan pemerolehan rangkaian media sosial itu , Musk memecat Ketua Pegawai Eksekutif Parag Agrawal , Ketua Pegawai Kewangan Ned Segal dan Ketua Pegawai Undang undang Vijaya Gadde ."}, {"original": "HARTAWAN dan pemilik aplikasi media sosial, Twitter, Elon Musk telah membubarkan lembaga pengarah Twitter sekaligus menjadikan dirinya sebagai 'pengarah tunggal' syarikat itu.", "normalized": "HARTAWAN dan pemilik aplikasi media sosial , Twitter , Elon Musk telah membubarkan lembaga pengarah Twitter sekaligus menjadikan dirinya sebagai ' pengarah tunggal' syarikat itu ."}, {"original": "Penyelesaian rondaan mudah alih sebagai sebahagian dari penyelesaian kawalan akses turut memberi manfaat kepada pengguna, khususnya dalam meningkatkan kecekapan tugas pegawal keselamatan atau pekerja pengurusan fasiliti.", "normalized": "Penyelesaian rondaan mudah alih sebagai sebahagian dari penyelesaian kawalan akses turut memberi manfaat kepada pengguna , khususnya dalam meningkatkan kecekapan tugas pegawal keselamatan atau pekerja pengurusan fasiliti ."}, {"original": "Ini 10 sebab utama mengapa anda tidak harus melepaskan peluang menghadiri Pameran #MyDigitalMaker 2019!", "normalized": "Ini sepuluh sebab utama mengapa anda tidak harus melepaskan peluang menghadiri Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas !"}, {"original": "Begitupun, pada pertengahan Julai lalu, berlaku satu lagi gelombang baharu penghantaran e-mel yang menakut-nakutkan pengguna ini (lebih-lebih lagi pengguna internet yang memang suka melayari laman web tidak senonoh!)", "normalized": "Begitupun , pada pertengahan Julai lalu , berlaku satu lagi gelombang baharu penghantaran e-mel yang menakut-nakutkan pengguna ini ( lebih-lebih lagi pengguna internet yang memang suka melayari laman web tidak senonoh ! )"}, {"original": "Ia adalah peningkatan jualan berbanding rekod 10 juta unit iPhone 6 dan iPhone 6 Plus yang dijual pada tempoh sama pada 2014.", "normalized": "Ia adalah peningkatan jualan berbanding rekod sepuluh juta unit iPhona enam dan iPhona enam Plus yang dijual pada tempoh sama pada dua ribu empat belas ."}, {"original": "Menariknya, siri Huawei Mate 30 yang dilengkapi dengan EMUI 10 \u2013 membolehkan anda menggabungkan telefon pintar dan komputer riba dengan hanya satu sentuhan \u2013sekaligus memudahkan untuk memindahkan gambar, fail, video dan pelbagai lagi.", "normalized": "Menariknya , siri Huawei Mate tiga puluh yang dilengkapi dengan EMUI sepuluh \u2013 membolehkan anda menggabungkan telefon pintar dan komputer riba dengan hanya satu sentuhan \u2013 sekaligus memudahkan untuk memindahkan gambar , fail , video dan pelbagai lagi ."}, {"original": "Sebarang perkongsian kandungan yang bersifat palsu, jelik dan mengancam adalah satu kesalahan di bawah Seksyen 233 Akta Komunikasi dan Multimedia (AKM) 1998.", "normalized": "Sebarang perkongsian kandungan yang bersifat palsu , jelik dan mengancam adalah satu kesalahan di bawah Seksyen dua ratus tiga puluh tiga Akta Komunikasi dan Multimedia ( AKM ) seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan ."}, {"original": "Chromecast serasi dengan pelbagai aplikasi peranti mudah alih antaranya YouTube,Viki, Plex, Twitch dan Just Dance Now.", "normalized": "Chromecast serasi dengan pelbagai aplikasi peranti mudah alih antaranya YouTube , Viki , Plex , Twitch dan Just Dance Now ."}, {"original": "Terbaik dalam fotografi dan kesalinghubungan: HUAWEI P40 kini boleh didapati di Celcom serendah RM49 sebulan!", "normalized": "Terbaik dalam fotografi dan kesalinghubungan : HUAWEI P empat puluh kini boleh didapati di Celcom serendah empat puluh sembilan ringgit sebulan !"}, {"original": "Walaupun syarikat telefon pintar yang lain kini menggunakan dwi-kamera, Samsung masih mengekalkan penggunaan satu lensa, dengan kamera belakang 12-megapiksel.", "normalized": "Walaupun syarikat telefon pintar yang lain kini menggunakan dwi-kamera , Samsung masih mengekalkan penggunaan satu lensa , dengan kamera belakang dua belas - megapiksel ."}, {"original": "aku nak balik kampung mengundi ni , tkde ke sumbangan nak bg dri mana mana parti. haha", "normalized": "aku nak balik kampung mengundi ni , tkde ke sumbangan nak bg dri mana mana parti . haha"}, {"original": "Huawei Mate 10 Pro teman terbaik wartawan di lapangan", "normalized": "Huawei Mate sepuluh Pro teman terbaik wartawan di lapangan"}, {"original": "Memandangkan serangan e-mel dijangka meningkat pada tahun-tahun akan datang, David menasihati pengguna supaya lebih berwaspada dengan memadamkan e-mel meragukan yang mereka terima, lebih-lebih lagi sekiranya ia mengandungi pautan atau lampiran yang mencurigakan.", "normalized": "Memandangkan serangan e-mel dijangka meningkat pada tahun-tahun akan datang , David menasihati pengguna supaya lebih berwaspada dengan memadamkan e-mel meragukan yang mereka terima , lebih-lebih lagi sekiranya ia mengandungi pautan atau lampiran yang mencurigakan ."}, {"original": "Siri Galaxy Watch4 pula dibina dengan simpanan memori 16GB dan didatangkan dalam kedua-dua saiz 40mm dan 44mm manakala Classic sedikit lebih besar berukuran 42mm dan 46mm.", "normalized": "Siri Galaxy Watch empat pula dibina dengan simpanan memori 16GB dan didatangkan dalam kedua-dua saiz 40m dan 44m manakala Classic sedikit lebih besar berukuran 42m dan 46m ."}, {"original": "Ianya penting kerana terdapat banyak akaun yang tidak memiliki nama pemilik Facebook yang sebenarnya serta wujudnya banyak pemilik Facebook yang mengunakan nama samaran bagi mengelak sebarang proses kenal pasti pemilik.", "normalized": "Ianya penting kerana terdapat banyak akaun yang tidak memiliki nama pemilik Facebook yang sebenarnya serta wujudnya banyak pemilik Facebook yang mengunakan nama samaran bagi mengelak sebarang proses kenal pasti pemilik ."}, {"original": "Syarikat internet gergasi dunia, Google mengumumkan tarikh untuk pelancaran perkhidmatan penghantaran dron mereka.", "normalized": "Syarikat internet gergasi dunia , Google mengumumkan tarikh untuk pelancaran perkhidmatan penghantaran dron mereka ."}, {"original": "Apa yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple", "normalized": "Apa yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple"}, {"original": "Walau bagaimanapun, pihak Foodpanda tidak menyatakan punca sebenar masalah yang sedang dihadapi kini.", "normalized": "Walau bagaimanapun , pihak Foodpanda tidak menyatakan punca sebenar masalah yang sedang dihadapi kini ."}, {"original": "Sentuh telefon pintar anda yang mempunyai sokongan NFC dan Bluetooth pada pembesar suara. Ia membolehkan anda merasai pengalaman ciri OneHop Audio Sharing bagi model baharu yang lebih interaktif sekali gus menambah nilai HopePod dan Allure.", "normalized": "Sentuh telefon pintar anda yang mempunyai sokongan NFC dan Bluetooth pada pembesar suara . Ia membolehkan anda merasai pengalaman ciri OneHop Audio Sharing bagi model baharu yang lebih interaktif sekali gus menambah nilai HopePod dan Allure ."}, {"original": "b. Apple Arcade, satu produk perkhidmatan untuk e-sukan, juga dilancarkan di seluruh dunia, termasuk di Malaysia", "normalized": "b . Apple Arcade , satu produk perkhidmatan untuk e-sukan , juga dilancarkan di seluruh dunia , termasuk di Malaysia"}, {"original": "Seterusnya, diikuti dengan penambah baikkan kepada pusat sains, Galeri Kelestarian yang bertujuan untuk mendidik dan memperkasakan pengunjung memikirkan impak kepada masa depan yang dipilh.", "normalized": "Seterusnya , diikuti dengan penambah baikkan kepada pusat sains , Galeri Kelestarian yang bertujuan untuk mendidik dan memperkasakan pengunjung memikirkan impak kepada masa depan yang dipilh ."}, {"original": "Berita bahawa beberapa firma teknologi terkemuka dunia sedang membangunkan superkomputer AI (artifical intelligence) dengan pantas telah menyemarakkan lagi jangkaan itu.", "normalized": "Berita bahawa beberapa firma teknologi terkemuka dunia sedang membangunkan superkomputer AI ( artifical intelligence ) dengan pantas telah menyemarakkan lagi jangkaan itu ."}, {"original": "\"Selain itu, penumpang juga boleh membuat pilihan bayaran sama ada secara tunai, kad kredit atau debit.", "normalized": "\" Selain itu , penumpang juga boleh membuat pilihan bayaran sama ada secara tunai , kad kredit atau debit ."}, {"original": "Beliau berkata perniagaan dalam membangunkan aplikasi di peranti Android merupakan satu peluang yang baik, kerana Google Play mempunyai berbillion pengguna yang aktif di 190 negara.", "normalized": "Beliau berkata perniagaan dalam membangunkan aplikasi di peranti Android merupakan satu peluang yang baik , kerana Google Play mempunyai berbillion pengguna yang aktif di seratus sembilan puluh negara ."}, {"original": "Ketika hendak merasmikan persidangan tiga hari itu, Dr Mahathir terpukau dengan YuMi, sebuah robot yang mempunyai dua tangan fleksibel buatan syarikat multinasional Sweden dan Switzerland, iaitu ABB yang berpangkalan di Zurich.", "normalized": "Ketika hendak merasmikan persidangan tiga hari itu , Doktor Mahathir terpukau dengan YuMi , sebuah robot yang mempunyai dua tangan fleksibel buatan syarikat multinasional Sweden dan Switzerland , iaitu ABB yang berpangkalan di Zurich ."}, {"original": "Ia juga membenarkan muat naik gambar dan foto yang diambil di luar aplikasi berkenaan.", "normalized": "Ia juga membenarkan muat naik gambar dan foto yang diambil di luar aplikasi berkenaan ."}, {"original": "Pengkritik turut menyentuh bahawa tarikh pelancaran kedua-dua peranti itu sangat strategik lantaran diadakan sebulan sebelum majlis bonanza tahunan Apple yang diadakan setiap tahun dalam bulan September.", "normalized": "Pengkritik turut menyentuh bahawa tarikh pelancaran kedua-dua peranti itu sangat strategik lantaran diadakan sebulan sebelum majlis bonanza tahunan Apple yang diadakan setiap tahun dalam bulan September ."}, {"original": "Antara yang difikirkan mereka adalah untuk menamatkan kuasa memilih yang dimiliki Zuckerberg dalam syarikat.", "normalized": "Antara yang difikirkan mereka adalah untuk menamatkan kuasa memilih yang dimiliki Zuckerberg dalam syarikat ."}, {"original": "Pengguna boleh ciap teks panjang di Twitter - Elon Musk", "normalized": "Pengguna boleh ciap teks panjang di Twitter - Elon Musk"}, {"original": "CSA memaklumkan kumpulan penjenayah siber dan penggodam telah dilihat turut mengambil bahagian dalam konflik Rusia-Ukraine, serta terlibat dalam pelbagai aktiviti siber berniat jahat bermotifkan politik, selain untuk keuntungan peribadi.", "normalized": "CSA memaklumkan kumpulan penjenayah siber dan penggodam telah dilihat turut mengambil bahagian dalam konflik Rusia Ukraine , serta terlibat dalam pelbagai aktiviti siber berniat jahat bermotifkan politik , selain untuk keuntungan peribadi ."}, {"original": "\"Teknologi komunikasi akan terus berkembang pesat, begitu juga ancaman yang datang bersamanya, baik ancaman baharu mahupun yang sedia ada, satu-satunya cara yang berkesan untuk menangani ancaman tersebut ialah kesungguhan kita,\" katanya dalam ucapan pembukaan pada Seminar MCMC-UNICEF mengenai COP 2021 menerusi aplikasi Zoom pada Selasa.", "normalized": "\" Teknologi komunikasi akan terus berkembang pesat , begitu juga ancaman yang datang bersamanya , baik ancaman baharu mahupun yang sedia ada , satu-satunya cara yang berkesan untuk menangani ancaman tersebut ialah kesungguhan kita , \" katanya dalam ucapan pembukaan pada Seminar MCMC UNICEF mengenai COP dua ribu dua puluh satu menerusi aplikasi Zoom pada Selasa ."}, {"original": "\u201cKami cuma mahu mencadangkan cirri-ciri keselamatan yang baru atau tambahan dalam hal ini. Kereta yang tidak mempunyai stereng panduan tidak memerlukan beg udara. Namun, kita akan memasang beg udara di bahagian sisi setiap tempat duduk penumpang sebagai sebuah langkah keselamatan. Ini mempunyai kesan yang sama seperti beg udara yang diletakkan dalam stereng panduan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Kami cuma mahu mencadangkan cirri-ciri keselamatan yang baru atau tambahan dalam hal ini . Kereta yang tidak mempunyai stereng panduan tidak memerlukan beg udara . Namun , kita akan memasang beg udara di bahagian sisi setiap tempat duduk penumpang sebagai sebuah langkah keselamatan . Ini mempunyai kesan yang sama seperti beg udara yang diletakkan dalam stereng panduan , \u201d katanya ."}, {"original": "Pakej Remaja prabayar Internet mudah alih yang ditawarkan sebelum ini untuk remaja (12 hingga 24 tahun) kini diperluas kepada golongan belia berumur >30 tahun, B40, OKU, warga emas dan veteran.", "normalized": "Pakej Remaja prabayar Internet mudah alih yang ditawarkan sebelum ini untuk remaja ( dua belas hingga dua puluh empat tahun ) kini diperluas kepada golongan belia berumur > tiga puluh tahun , B empat puluh , OKU , warga emas dan veteran ."}, {"original": "Statista menambah 90 peratus daripada carian melalui desktop di serata dunia dilakukan menerusi google.", "normalized": "Statista menambah sembilan puluh peratus daripada carian melalui desktop di serata dunia dilakukan menerusi google ."}, {"original": "Pandangan yang sama dikongsi oleh Presiden Dewan Perdagangan Digital Malaysia, Chris Danial Wong yang berpendapat latihan perindustrian yang dijalankan kerajaan menerusi agensi berkaitan seperti Pembangunan Sumber Manusia Berhad (HRDF) dilihat masih tidak memenuhi keperluan industrian untuk mengadap mengadaptasi pendigital dalam sektor berkenaan.", "normalized": "Pandangan yang sama dikongsi oleh Presiden Dewan Perdagangan Digital Malaysia , Chris Danial Wong yang berpendapat latihan perindustrian yang dijalankan kerajaan menerusi agensi berkaitan seperti Pembangunan Sumber Manusia Berhad ( HRDF ) dilihat masih tidak memenuhi keperluan industrian untuk mengadap mengadaptasi pendigital dalam sektor berkenaan ."}, {"original": "Apple mengumumkan iPhone SE Generasi Kedua (Gen 2), dengan harga yang kompetitif, jika dibandingkan dengan barisan peranti iPhone yang lain.", "normalized": "Apple mengumumkan iPhona SE Generasi Kedua ( Gen dua ) , dengan harga yang kompetitif , jika dibandingkan dengan barisan peranti iPhona yang lain ."}, {"original": "Katanya, ia adalah satu inovasi dalam menukar bahan bukan sintetik iaitu daun nanas kepada gentian.", "normalized": "Katanya , ia adalah satu inovasi dalam menukar bahan bukan sintetik iaitu daun nanas kepada gentian ."}, {"original": "Ini ketika Jabatan Kehakiman AS dan pendakwaraya melihat kepada pelbagai cara Google menyalah guna kedudukan sehingga mengakibatkan kesan kepada perniagaan lain, inovasi dan pengguna.", "normalized": "Ini ketika Jabatan Kehakiman AS dan pendakwaraya melihat kepada pelbagai cara Google menyalah guna kedudukan sehingga mengakibatkan kesan kepada perniagaan lain , inovasi dan pengguna ."}, {"original": "Memberi fokus kepada hal tersebut, syarikat telekomunikasi terkemuka China, HUAWEI membangunkan teknologi AI ke dalam pelbagai peranti keluaran jenama tersebut termasuk model P40 Pro.", "normalized": "Memberi fokus kepada hal tersebut , syarikat telekomunikasi terkemuka China , HUAWEI membangunkan teknologi AI ke dalam pelbagai peranti keluaran jenama tersebut termasuk model P empat puluh Pro ."}, {"original": "Penyusutan aliran pertumbuhan gaji dan tawaran kerja itu juga berkemungkinan sebagai reaksi terhadap usaha kerajaan melakukan penyusunan semula ekonomi susulan perubahan pentadbiran pada tahun lepas yang menyebabkan majikan lebih mengamalkan sikap 'tunggu dan lihat.'", "normalized": "Penyusutan aliran pertumbuhan gaji dan tawaran kerja itu juga berkemungkinan sebagai reaksi terhadap usaha kerajaan melakukan penyusunan semula ekonomi susulan perubahan pentadbiran pada tahun lepas yang menyebabkan majikan lebih mengamalkan sikap ' tunggu dan lihat . '"}, {"original": "\"Perniagaan pajakan bukan satu yang dinilai oleh penganalisis. Itulah sebabnya mengapa kami menjualnya,\" kata Fernandes.", "normalized": "\" Perniagaan pajakan bukan satu yang dinilai oleh penganalisis . Itulah sebabnya mengapa kami menjualnya , \" kata Fernandes ."}, {"original": "Facebook Live mula diperkenalkan kepada semua pengguna secara berperingkat\u00a0bermula Disember 2015.", "normalized": "Facebook Live mula diperkenalkan kepada semua pengguna secara berperingkat bermula Disember dua ribu lima belas ."}, {"original": "Ketibaan Najib di Lapangan Terbang Sultan Mahmud disambut Menteri Besar Datuk Seri Ahmad Razif Abdul Rahman, barisan exco negeri dan Pengerusi Felda Tan Sri Mohd Isa Samad.", "normalized": "Ketibaan Najib di Lapangan Terbang Sultan Mahmud disambut Menteri Besar Datuk Seri Ahmad Razif Abdul Rahman , barisan exco negeri dan Pengerusi Felda Tan Sri Mohd Isa Samad ."}, {"original": "Amalan terbaik untuk siaran", "normalized": "Amalan terbaik untuk siaran"}, {"original": "\u201cKami berbangga untuk mengatakan bahawa pengguna kami dapat menikmati kandungan yang mereka ingin dipaparkan dan bagaimana mereka berinteraksi dengan peranti mereka pada tahap yang lebih tinggi di paparan TV,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Kami berbangga untuk mengatakan bahawa pengguna kami dapat menikmati kandungan yang mereka ingin dipaparkan dan bagaimana mereka berinteraksi dengan peranti mereka pada tahap yang lebih tinggi di paparan TV , \u201d katanya ."}, {"original": "Dalam industri ini, komputer riba yang dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi (H-series) biasanya lebih tebal 20mm, sementara Huawei MateBook 14 hanya setebal 16mm.", "normalized": "Dalam industri ini , komputer riba yang dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi ( H series ) biasanya lebih tebal 20m , sementara Huawei MateBook empat belas hanya setebal 16m ."}, {"original": "Aplikasi penstriman muzik Spotify telah mencatatkan kejayaan lebih\u00a0 sejuta pengguna dalam tempoh seminggu dilancarkan di India.", "normalized": "Aplikasi penstriman muzik Spotify telah mencatatkan kejayaan lebih sejuta pengguna dalam tempoh seminggu dilancarkan di India ."}, {"original": "Ia juga dilengkapi dua mikrofon, satu di depan dan satu lagi di bahagian belakang kamera.", "normalized": "Ia juga dilengkapi dua mikrofon , satu di depan dan satu lagi di bahagian belakang kamera ."}, {"original": "Akibatnya ujian kemasukan pada 7 dan 8 Mei itu ditangguhkan ke 31 Mei dan 1 Jun.", "normalized": "Akibatnya ujian kemasukan pada tujuh dan lapan Mei itu ditangguhkan ke tiga puluh satu Mei dan satu Jun ."}, {"original": "Daripada kira-kira 500 Spot\u00a0yang diguna pakai di seluruh komuniti ketika ini, majoriti adalah ditempatkan di kawasan yang bervoltan tinggi dan kawasan berisiko sebelum ia boleh diakses manusia.", "normalized": "Daripada kira-kira lima ratus Spot yang diguna pakai di seluruh komuniti ketika ini , majoriti adalah ditempatkan di kawasan yang bervoltan tinggi dan kawasan berisiko sebelum ia boleh diakses manusia ."}, {"original": "Syarikat automotif itu telah menghantar permohonan kepada Pihak Berkuasa Keselamatan Trafik Lebuhraya Nasional Amerika Syarikat untuk membenarkan mereka menggunakan kereta yang tidak semestinya memenuhi semua piawaian keselamatan ditetapkan.", "normalized": "Syarikat automotif itu telah menghantar permohonan kepada Pihak Berkuasa Keselamatan Trafik Lebuhraya Nasional Amerika Syarikat untuk membenarkan mereka menggunakan kereta yang tidak semestinya memenuhi semua piawaian keselamatan ditetapkan ."}, {"original": "Sumbangan Kotak Makanan", "normalized": "Sumbangan Kotak Makanan"}, {"original": "Pelancaran AsiaCyberX menyasarkan Malaysia sebagai antara hab keselamatan siber terbesar di dunia.", "normalized": "Pelancaran AsiaCyberX menyasarkan Malaysia sebagai antara hab keselamatan siber terbesar di dunia ."}, {"original": "Menurut Sarawak Report, oleh kerana portal tersebut telah dihalang aksesnya di Malaysia, pengguna kini boleh memuat turun aplikasi ini secara percuma bagi mendapatkan berita-berita terkini.", "normalized": "Menurut Sarawak Report , oleh kerana portal tersebut telah dihalang aksesnya di Malaysia , pengguna kini boleh memuat turun aplikasi ini secara percuma bagi mendapatkan berita-berita terkini ."}, {"original": "Sesi bertajuk ekonomi kitaran (circular economy) itu turut menampilkan Pengarah Urusan (Asia Pacifik) Energy Institute,\u00a0Peter Godfrey dan\u00a0Ketua Serantau ASEAN Hub Global Reporting Initiative (GRI), Michelle Lemmens .", "normalized": "Sesi bertajuk ekonomi kitaran ( circular economy ) itu turut menampilkan Pengarah Urusan ( Asia Pacifik ) Energy Institute , Peter Godfrey dan Ketua Serantau ASEAN Hub Global Reporting Initiative ( GRI ) , Michelle Lemmens ."}, {"original": "Kad grafik Mac Pro serta fungsi lain juga adalah ciri tertinggi di pasaran kini.", "normalized": "Kad grafik Mac Pro serta fungsi lain juga adalah ciri tertinggi di pasaran kini ."}, {"original": "BACA:\u00a05 tip elak jadi mangsa penggodam, kecurian identiti", "normalized": "BACA : lima tip elak jadi mangsa penggodam , kecurian identiti"}, {"original": "Sementara itu, Ketua Perkongsian Muzik Australia, New Zealand dan Asia Tenggara YouTube serta Google Play, Ruuben van den Heuvel, memberikan pencerahan serta kelebihan yang boleh dinikmati menerusi langganan YouTube Music.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Perkongsian Muzik Australia , New Zealand dan Asia Tenggara YouTube serta Google Play , Ruuben van den Heuvel , memberikan pencerahan serta kelebihan yang boleh dinikmati menerusi langganan YouTube Music ."}, {"original": "PlayStation 4 merupakan antara konsol permainan video pilihan utama di Malaysia dan setakat Jun tahun lalu, jualan konsol tersebut melepasi 60.4 juta unit di seluruh dunia.", "normalized": "PlayStation empat merupakan antara konsol permainan video pilihan utama di Malaysia dan setakat Jun tahun lalu , jualan konsol tersebut melepasi enam puluh juta empat ratus ribu unit di seluruh dunia ."}, {"original": "Kamera belakang iPhone 6s bersaiz 12 megapiksel dan kamera hadapannya bersaiz 5 megapiksel. Apple turut menambah baik kameranya dengan teknologi low-light performance yang mampu meningkatkan kualiti gambar yang diambil di tempat yang gelap.", "normalized": "Kamera belakang iPhona 6s bersaiz dua belas megapiksel dan kamera hadapannya bersaiz lima megapiksel . Apple turut menambah baik kameranya dengan teknologi low-light performance yang mampu meningkatkan kualiti gambar yang diambil di tempat yang gelap ."}, {"original": "Bimbang dengan kemungkinan pelanggan akan tertipu, bank itu mengeluarkan beberapa panduan berikut untuk mengelakkan anda menjadi mangsa laman web phishing ini.", "normalized": "Bimbang dengan kemungkinan pelanggan akan tertipu , bank itu mengeluarkan beberapa panduan berikut untuk mengelakkan anda menjadi mangsa laman web phishing ini ."}, {"original": "Watch GT2 juga mempunyai kuasa bateri yang tahan lama sehingga 14 hari sebelum anda perlu mengecasnya lagi.", "normalized": "Watch GT dua juga mempunyai kuasa bateri yang tahan lama sehingga empat belas hari sebelum anda perlu mengecasnya lagi ."}, {"original": "Kata Datuk Seri Najib, aplikasi itu bukan sahaja akan menjadi satu bentuk medium informasi, tetapi juga akan mendekatkan lagi kerajaan dengan rakyat.", "normalized": "Kata Datuk Seri Najib , aplikasi itu bukan sahaja akan menjadi satu bentuk medium informasi , tetapi juga akan mendekatkan lagi kerajaan dengan rakyat ."}, {"original": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, harga telefon pintar semakin meningkat sehingga ada yang sanggup menghabiskan AS$1,000 atau lebih, hanya untuk mendapatkan teknologi yang baru.", "normalized": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini , harga telefon pintar semakin meningkat sehingga ada yang sanggup menghabiskan AS seribu dollar atau lebih , hanya untuk mendapatkan teknologi yang baru ."}, {"original": "\u201cSudah dua kali kita beraya dalam era norma baharu, kita tetap meraikannya dengan tradisi yang sama.", "normalized": "\u201c Sudah dua kali kita beraya dalam era norma baharu , kita tetap meraikannya dengan tradisi yang sama ."}, {"original": "Ketika ini Ajay sedang terlibat dalam projek filem Shivaay dan penggambaran filem itu akan bermula tidak lama lagi.", "normalized": "Ketika ini Ajay sedang terlibat dalam projek filem Shivaay dan penggambaran filem itu akan bermula tidak lama lagi ."}, {"original": "Kalau sebelum ini, pengguna hanya perlu mendapatkan DVD yang tulen atau menonton di pawagam sebagai satu bentuk sokongan kepada mana-mana filem yang dihasilkan.", "normalized": "Kalau sebelum ini , pengguna hanya perlu mendapatkan DVD yang tulen atau menonton di pawagam sebagai satu bentuk sokongan kepada mana-mana filem yang dihasilkan ."}, {"original": "Pelbagai permainan video PlayStation 4 dan PlayStation VR disajikan semalam bagi peminat merasai sendiri kehebatan grafik dan jalan penceritaannya.", "normalized": "Pelbagai permainan video PlayStation empat dan PlayStation VR disajikan semalam bagi peminat merasai sendiri kehebatan grafik dan jalan penceritaannya ."}, {"original": "We will keep what works & change what doesnt.", "normalized": "We will keep what works & change what doesnt ."}, {"original": "Teknologi ini menyediakan penyelesaian keselamatan menyeluruh termaju dengan integrasi lebih lancar bersama sistem pemantauan video dan peralatan (perkakas) IP yang memberi kemudahan dan akses selamat bagi video langsung mahupun rakaman daripada mana-mana akses peristiwa.", "normalized": "Teknologi ini menyediakan penyelesaian keselamatan menyeluruh termaju dengan integrasi lebih lancar bersama sistem pemantauan video dan peralatan ( perkakas ) IP yang memberi kemudahan dan akses selamat bagi video langsung mahupun rakaman daripada mana-mana akses peristiwa ."}, {"original": "Antara produk yang dijangka bakal meraih perhatian peminat teknologi adalah pembesar suara atau speaker yang diberi nama HomePod yang dikawal oleh perisian suara Siri.", "normalized": "Antara produk yang dijangka bakal meraih perhatian peminat teknologi adalah pembesar suara atau speaker yang diberi nama HomePod yang dikawal oleh perisian suara Siri ."}, {"original": "Bagi telefilem \u2018Rompak\u2019, teknologi NFT dimanfaatkan bagi membolehkan pelabur-pelabur NFT Malaysia turut sama membantu pihak penerbitan untuk menerbitkan telefilem ini.", "normalized": "Bagi telefilem \u2018 Rompak \u2019 , teknologi NFT dimanfaatkan bagi membolehkan pelabur-pelabur NFT Malaysia turut sama membantu pihak penerbitan untuk menerbitkan telefilem ini ."}, {"original": "Pada Mac lalu, semua platform media sosial termasuk Facebook, Twitter dan Whatsapp turut dilaporkan mengalami gangguan.", "normalized": "Pada Mac lalu , semua platform media sosial termasuk Facebook , Twitter dan Whatsapp turut dilaporkan mengalami gangguan ."}, {"original": "Menurut laporan laman web 9To5Mac, pengguna telah mengadu bahawa pengimbas cap jari, lebih dikenali sebagai Touch ID, terlalu panas untuk disentuh.", "normalized": "Menurut laporan laman web 9To5Mac , pengguna telah mengadu bahawa pengimbas cap jari , lebih dikenali sebagai Touch ID , terlalu panas untuk disentuh ."}, {"original": "Malah beliau turut mengakui Facebook telah melakukan beberapa kesilapan akibat terlalu banyak penguatkuasaan bagi mencegah penyalahgunaan kemudahan yang disediakan menerusi platform media sosial paling berpengaruh dunia ketika ini.", "normalized": "Malah beliau turut mengakui Facebook telah melakukan beberapa kesilapan akibat terlalu banyak penguatkuasaan bagi mencegah penyalahgunaan kemudahan yang disediakan menerusi platform media sosial paling berpengaruh dunia ketika ini ."}, {"original": "Program utama siaran podcast Astro AWANI, AWANI Soundbyte merupakan platform yang mengumpulkan 'sound bite' atau rakaman temubual daripada pelbagai individu merentasi pelbagai latar belakang - politik, ekonomi, sukan atau hiburan.", "normalized": "Program utama siaran podcast Astro AWANI , AWANI Soundbyte merupakan platform yang mengumpulkan ' sound bite' atau rakaman temubual daripada pelbagai individu merentasi pelbagai latar belakang - politik , ekonomi , sukan atau hiburan ."}, {"original": "\"Tetapi, teknologi ini masih di peringkat awal dan kita perlu memastikan teknik yang terlibat adalah selamat sebelum kita meneruskan dengan proses selanjutnya,\" jelasnya lagi.", "normalized": "\" Tetapi , teknologi ini masih di peringkat awal dan kita perlu memastikan teknik yang terlibat adalah selamat sebelum kita meneruskan dengan proses selanjutnya , \" jelasnya lagi ."}, {"original": "Kadar penembusan 70 peratus internet di Malaysia adalah lebih tinggi daripada purata penembusan Internet Asia yang hanya 38.5 peratus, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia (KKMM) Datuk Seri Salleh Said Keruak.", "normalized": "Kadar penembusan tujuh puluh peratus internet di Malaysia adalah lebih tinggi daripada purata penembusan Internet Asia yang hanya tiga puluh lapan perpuluhan lima peratus , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) Datuk Seri Salleh Said Keruak ."}, {"original": "Twitter India bakal melancarkan emoji khas sempena perayaan Deepavali yang akan disambut pada Sabtu ini.", "normalized": "Twitter India bakal melancarkan emoji khas sempena perayaan Deepavali yang akan disambut pada Sabtu ini ."}, {"original": "Melalui Dasar 4IR Negara, kerajaan menyediakan hala tuju strategik dan membuat keputusan dasar berhubung bidang fokus dan tindakan yang perlu dilaksanakan untuk membangunkan ekosistem pelengkap yang membolehkan revolusi yang bertanggungjawab serta mampan.", "normalized": "Melalui Dasar 4IR Negara , kerajaan menyediakan hala tuju strategik dan membuat keputusan dasar berhubung bidang fokus dan tindakan yang perlu dilaksanakan untuk membangunkan ekosistem pelengkap yang membolehkan revolusi yang bertanggungjawab serta mampan ."}, {"original": "Justeru, permintaan tenaga kerja berkemahiran tinggi dalam teknologi digital dilihat kian mendesak, sekali gus mendorong perkembangan pesat sektor sumber manusia dalam bidang berkaitan.", "normalized": "Justeru , permintaan tenaga kerja berkemahiran tinggi dalam teknologi digital dilihat kian mendesak , sekali gus mendorong perkembangan pesat sektor sumber manusia dalam bidang berkaitan ."}, {"original": "Sistem WiFi Q2 Pro yang menjanjikan \u201ckuasa\u201d rangkaian WiFi pada setiap sudut termasuk di bahagian paling belakang!", "normalized": "Sistem WiFi Q dua Pro yang menjanjikan \u201c kuasa \u201d rangkaian WiFi pada setiap sudut termasuk di bahagian paling belakang !"}, {"original": "Pengguna Instagram kini boleh mendaftar masuk dan mengakses sehingga lima akaun pada satu peranti yang sama.", "normalized": "Pengguna Instagram kini boleh mendaftar masuk dan mengakses sehingga lima akaun pada satu peranti yang sama ."}, {"original": "Ini adalah antara produk-produk yang didatangkan oleh LG dalam CES 2019.", "normalized": "Ini adalah antara produk-produk yang didatangkan oleh LG dalam CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Sejak pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) oleh kerajaan Malaysia pada 18 Mac lalu, boleh dikatakan majoriti rakyat akur duduk di rumah\u00a0untuk sama-sama membendung penularan COVID-19.", "normalized": "Sejak pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan ( PKP ) oleh kerajaan Malaysia pada lapan belas Mac lalu , boleh dikatakan majoriti rakyat akur duduk di rumah untuk sama-sama membendung penularan COVID sembilan belas ."}, {"original": "OPPO Reno ditawarkan pada harga RM1,999 seunit sementara Reno 10x zum pula dijual dengan harga RM3,399.", "normalized": "OPPO Reno ditawarkan pada harga seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit seunit sementara Reno sepuluh kali zum pula dijual dengan harga tiga ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Menurut laporan AFP, Google mengekalkan skim empat warnanya namun menukar font kepada soft sans-serif.", "normalized": "Menurut laporan AFP , Google mengekalkan skim empat warnanya namun menukar font kepada soft sans-serif ."}, {"original": "Snapchat membenarkan anda mengetahui siapa yang telah membuat\u00a0screenshot\u00a0pada video anda, tetapi tidak bagi Instagram Stories.", "normalized": "Snapchat membenarkan anda mengetahui siapa yang telah membuat screenshot pada video anda , tetapi tidak bagi Instagram Stories ."}, {"original": "\u2022 Telefon 5G percuma, Yes Infinite+", "normalized": "\u2022 Telefon lima gram percuma , Yes Infinite +"}, {"original": "Di dalam acara tahunan itu juga Google memperkenalkan Google Assistant, ciri yang dipertingkatkan.", "normalized": "Di dalam acara tahunan itu juga Google memperkenalkan Google Assistant , ciri yang dipertingkatkan ."}, {"original": "PEMERGIAN seorang genius astrofizik dari British hari ini merupakan satu kehilangan besar buat dunia.", "normalized": "PEMERGIAN seorang genius astrofizik dari British hari ini merupakan satu kehilangan besar buat dunia ."}, {"original": "- Christian Fredrikson, Ketua Pegawai Eksekutif F-Secure", "normalized": "- Christian Fredrikson , Ketua Pegawai Eksekutif F Secure"}, {"original": "Tidak dinafikan, Samsung mempunyai kualiti yang sangat baik. Setiap kali penulis mengambil foto menggunakan fon Samsung, pasti rakan-rakan akan terpegun bertanya \"Wah, fon apa ni? Cantiknya gambar!\"", "normalized": "Tidak dinafikan , Samsung mempunyai kualiti yang sangat baik . Setiap kali penulis mengambil foto menggunakan fon Samsung , pasti rakan-rakan akan terpegun bertanya \" Wah , fon apa ni ? Cantiknya gambar ! \""}, {"original": "\"Adakah serangan siber menghentikan orang ramai daripada menggunakan teknologi untuk transaksi kewangan? Tidak. Semakin banyak serangan berlaku, semakin kuat sistem imun teknologi,\" katanya", "normalized": "\" Adakah serangan siber menghentikan orang ramai daripada menggunakan teknologi untuk transaksi kewangan ? Tidak . Semakin banyak serangan berlaku , semakin kuat sistem imun teknologi , \" katanya"}, {"original": "Sebab utama mengapa Apple menawarkan iPhone murah di pasaran Asia adalah untuk memastikan bahawa jualan iPhone terus berlaku, walaupun penularan wabak ini dijangka berterusan sepanjang tahun ini.", "normalized": "Sebab utama mengapa Apple menawarkan iPhona murah di pasaran Asia adalah untuk memastikan bahawa jualan iPhona terus berlaku , walaupun penularan wabak ini dijangka berterusan sepanjang tahun ini ."}, {"original": "KALAU sebelum ini pihak scammer yang menipu menggunakan talian telefon akan menyamar menjadi anggota polis, pihak mahkamah atau pihak kastam, terbaru mereka menyamar menjadi pekerja daripada Pos Laju seperti yang dikongsikan oleh pengguna Twitter @ze_mhis", "normalized": "KALAU sebelum ini pihak scammer yang menipu menggunakan talian telefon akan menyamar menjadi anggota polis , pihak mahkamah atau pihak kastam , terbaru mereka menyamar menjadi pekerja daripada Pos Laju seperti yang dikongsikan oleh pengguna Twitter @ze_mhis"}, {"original": "Cara permohonan", "normalized": "Cara permohonan"}, {"original": "Singkirkan semua lembaga pengarah, Elon Musk kini pengarah tunggal Twitter", "normalized": "Singkirkan semua lembaga pengarah , Elon Musk kini pengarah tunggal Twitter"}, {"original": "Samsung versi lama lebih gempak daripada Iphone 8?", "normalized": "Samsung versi lama lebih gempak daripada Iphone lapan ?"}, {"original": "Timbalan Ketua Polis negeri, Datuk Muhamad Zaki Harun berkata jumlah itu sekali gus meletakkan Negeri Sembilan di tangga kedua selepas Sabah, yang mencatat pendaftaran pengguna VSP yang tertinggi di negara ini.", "normalized": "Timbalan Ketua Polis negeri , Datuk Muhamad Zaki Harun berkata jumlah itu sekali gus meletakkan Negeri Sembilan di tangga kedua selepas Sabah , yang mencatat pendaftaran pengguna VSP yang tertinggi di negara ini ."}, {"original": "\"Dengan situasi kita sekarang, lebih baik dengan kaedah pembayaran tanpa tunai, supaya tiada pertukaran wang tunai dilakukan,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan situasi kita sekarang , lebih baik dengan kaedah pembayaran tanpa tunai , supaya tiada pertukaran wang tunai dilakukan , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat Apple mendedahkan bahawa ia ada membantu pihak berkuasa Amerika Syarikat dalam usaha pencarian pesawat Malaysia Airlines MH370.", "normalized": "Syarikat Apple mendedahkan bahawa ia ada membantu pihak berkuasa Amerika Syarikat dalam usaha pencarian pesawat Malaysia Airlines MH tiga ratus tujuh puluh ."}, {"original": "Pengurus projek Vitaldelta Sdn Bhd, Syahrul Izwan Abdul Wahab ketika mengimbas kembali kejadian di sebuah restoran di Shah Alam, berkata, rakannya yang sedang berbual bersama-sama yang lain didatangi oleh seorang pemuda yang tidak dikenali dan memberi salam sebelum melarikan telefon bimbit yang diletakkan di atas meja.", "normalized": "Pengurus projek Vitaldelta Sdn Bhd , Syahrul Izwan Abdul Wahab ketika mengimbas kembali kejadian di sebuah restoran di Shah Alam , berkata , rakannya yang sedang berbual bersama-sama yang lain didatangi oleh seorang pemuda yang tidak dikenali dan memberi salam sebelum melarikan telefon bimbit yang diletakkan di atas meja ."}, {"original": "Langkah itu sebahagian daripada usaha Facebook untuk mengekang penularan maklumat palsu berhubung vaksin menjelang musim influenza.", "normalized": "Langkah itu sebahagian daripada usaha Facebook untuk mengekang penularan maklumat palsu berhubung vaksin menjelang musim influenza ."}, {"original": "\"Kedua, kerajaan perlu tingkatkan tahap kebebasan media dan paras profesionalisma dalam kalangan media. Ini boleh dilakukan menerusi majlis media yang sudah dibincangkan sejak 2018, supaya industri media boleh kawal selia industri sendiri tanpa campur tangan kerajaan dan politik.", "normalized": "\" Kedua , kerajaan perlu tingkatkan tahap kebebasan media dan paras profesionalisma dalam kalangan media . Ini boleh dilakukan menerusi majlis media yang sudah dibincangkan sejak dua ribu lapan belas , supaya industri media boleh kawal selia industri sendiri tanpa campur tangan kerajaan dan politik ."}, {"original": "Penyedia perisian anti-virus, Kaspersky Lab, telah menyenarai pendek Malaysia bagi Pusat Ketelusan Data keduanya, selepas pembukaan yang pertama di Switzerland.", "normalized": "Penyedia perisian anti-virus , Kaspersky Lab , telah menyenarai pendek Malaysia bagi Pusat Ketelusan Data keduanya , selepas pembukaan yang pertama di Switzerland ."}, {"original": "Sementara itu, Setiausaha Agung Forum Promosi Komunikasi Bergerak Generasi Kelima, Jepun (5GMF) Dr Kohei Satoh mencadangkan kepada pemain industri di Malaysia supaya mempunyai pasaran khusus apabila menawarkan perkhidmatan yang berkaitan dengan 5G dengan melihat aplikasi 'killer' bagi rangkaian 5G.", "normalized": "Sementara itu , Setiausaha Agung Forum Promosi Komunikasi Bergerak Generasi Kelima , Jepun ( 5GMF ) Doktor Kohei Satoh mencadangkan kepada pemain industri di Malaysia supaya mempunyai pasaran khusus apabila menawarkan perkhidmatan yang berkaitan dengan lima gram dengan melihat aplikasi ' killer' bagi rangkaian lima gram ."}, {"original": "CES 2019: Setelah LG, kini giliran Samsung perkenalkan telefon 5G", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Setelah LG , kini giliran Samsung perkenalkan telefon lima gram"}, {"original": "Live Focus membolehkan pengguna mengawal keamatan kesan kabur keseluruhan manakala Dual Capture membolehkan pengguna mendapat akses versi zum masuk dan sudut lebar.", "normalized": "Live Focus membolehkan pengguna mengawal keamatan kesan kabur keseluruhan manakala Dual Capture membolehkan pengguna mendapat akses versi zum masuk dan sudut lebar ."}, {"original": "\"Maknanya kalau ada gangguan emosi mimik muka semua ini penting. Kalau kita dedah terlalu awal gajet, pembelajaran itu tidak akan berlaku, atau sangat minimum.", "normalized": "\" Maknanya kalau ada gangguan emosi mimik muka semua ini penting . Kalau kita dedah terlalu awal gajet , pembelajaran itu tidak akan berlaku , atau sangat minimum ."}, {"original": "MICROSOFT telah melancarkan beberapa aplikasi baharu untuk jam tangan pintar berorientasikan Android dan Apple.", "normalized": "MICROSOFT telah melancarkan beberapa aplikasi baharu untuk jam tangan pintar berorientasikan Android dan Apple ."}, {"original": "OMG ipad air 2 looks so sleeky n stylish ! Mighty Impressive !! I waaaannnnnnt one !!!! #iPadAir2", "normalized": "OMG ipad air dua looks so sleeky n stylish ! Mighty Impressive ! ! I waannt one ! ! ! ! #iPadAir2"}, {"original": "Cara pertama yang boleh dilakukan penggodam ialah kod pengesahan SMS. Penggodam boleh berulang kali meminta pengesahan dua faktor (2FA) pada akaun WhatsApp yang sekali gus akan membuatkan akaun anda\u00a0 digantung.", "normalized": "Cara pertama yang boleh dilakukan penggodam ialah kod pengesahan SMS . Penggodam boleh berulang kali meminta pengesahan dua faktor ( 2FA ) pada akaun WhatsApp yang sekali gus akan membuatkan akaun anda digantung ."}, {"original": "Instagram bagaimanapun belum merancang menawarkan iklan atau cara lain untuk pengguna menjana wang melalui reels.", "normalized": "Instagram bagaimanapun belum merancang menawarkan iklan atau cara lain untuk pengguna menjana wang melalui reels ."}, {"original": "APLIKASI mesej WhatsApp tampil dengan enkripsi atau penyulitan data sepenuhnya untuk menjamin tiada maklumat dapat digodam.", "normalized": "APLIKASI mesej WhatsApp tampil dengan enkripsi atau penyulitan data sepenuhnya untuk menjamin tiada maklumat dapat digodam ."}, {"original": "\u2014 Boris MERCIER (@borismercier) April 30, 2019", "normalized": "\u2014 Boris MERCIER ( @borismercier ) tiga puluh April dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cSelain itu, kita juga amat mengalu-alukan mereka untuk meneruskan pembelajaran daripada literasi digital kepada menjadi usahawan digital sama ada dengan membuka perniagaan sendiri, separa perniagaan atau menjadi aktivis untuk menolong komuniti yang lain,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Selain itu , kita juga amat mengalu-alukan mereka untuk meneruskan pembelajaran daripada literasi digital kepada menjadi usahawan digital sama ada dengan membuka perniagaan sendiri , separa perniagaan atau menjadi aktivis untuk menolong komuniti yang lain , \u201d katanya ."}, {"original": "\u201cJadi, saya berpandangan raya kali ini nak bawa kelainan dengan menjadikan lagu raya terbitan Neogendang dalam bentuk NFT,\u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Jadi , saya berpandangan raya kali ini nak bawa kelainan dengan menjadikan lagu raya terbitan Neogendang dalam bentuk NFT , \u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI ."}, {"original": "2. Menjual barangan secara secara online", "normalized": "dua . Menjual barangan secara secara online"}, {"original": "Bukan itu sahaja, pemilik NFT juga turut akan berada dalam komuniti tersendiri untuk beraktiviti di samping memperluaskan lagi jaringan sosial mereka.", "normalized": "Bukan itu sahaja , pemilik NFT juga turut akan berada dalam komuniti tersendiri untuk beraktiviti di samping memperluaskan lagi jaringan sosial mereka ."}, {"original": "Antaranya seperti menulis atau menghantar mesej, dalam keadaan telefon berkunci atau semasa anda sedang berlari!", "normalized": "Antaranya seperti menulis atau menghantar mesej , dalam keadaan telefon berkunci atau semasa anda sedang berlari !"}, {"original": "Bagi pengguna Twitter, Amirul berpendapat kemudahan ini melancarkan perancangan percutiannya di Sabah.", "normalized": "Bagi pengguna Twitter , Amirul berpendapat kemudahan ini melancarkan perancangan percutiannya di Sabah ."}, {"original": "Beliau berkata adalah penting untuk syarikat Malaysia mempunyai pasukan respons sendiri supaya dapat bertindak balas dengan segera jika sesuatu berlaku kepada sistem mereka.", "normalized": "Beliau berkata adalah penting untuk syarikat Malaysia mempunyai pasukan respons sendiri supaya dapat bertindak balas dengan segera jika sesuatu berlaku kepada sistem mereka ."}, {"original": "Namun, pastikan barangan yang dijual berada dalam keadaan yang baik dan masih boleh digunakan.", "normalized": "Namun , pastikan barangan yang dijual berada dalam keadaan yang baik dan masih boleh digunakan ."}, {"original": "\u2022 Menggunakan perisian iOS 10 yang terbaharu daripada Apple.", "normalized": "\u2022 Menggunakan perisian iOS sepuluh yang terbaharu daripada Apple ."}, {"original": "\"Honda Malaysia menggesa semua pelanggan yang terkesan supaya menghubungi pengedar sah Honda bagi menetapkan temu janji selepas menerima surat pemberitahuan bagi menggantikan inflator beg udara bahagian pemandu, tertakluk kepada ketersediaan komponen.", "normalized": "\" Honda Malaysia menggesa semua pelanggan yang terkesan supaya menghubungi pengedar sah Honda bagi menetapkan temu janji selepas menerima surat pemberitahuan bagi menggantikan inflator beg udara bahagian pemandu , tertakluk kepada ketersediaan komponen ."}, {"original": "Dalam mod \u2018explore\u2019 tersebut, pengguna akan disediakan aktiviti seperti Swipe Night, permainan video interaktif Tinder, dan ciri baharu yang dipanggil \u2018Hot Takes\u2019.", "normalized": "Dalam mod \u2018 explore \u2019 tersebut , pengguna akan disediakan aktiviti seperti Swipe Night , permainan video interaktif Tinder , dan ciri baharu yang dipanggil \u2018 Hot Takes \u2019 ."}, {"original": "Musk, orang terkaya di dunia, dilapor sedang mencari cara untuk mempelbagaikan pendapatan Twitter berikutan pengambilalihan firma itu lewat bulan lalu.", "normalized": "Musk , orang terkaya di dunia , dilapor sedang mencari cara untuk mempelbagaikan pendapatan Twitter berikutan pengambilalihan firma itu lewat bulan lalu ."}, {"original": "Bahan asas ini diamalkan sejak 2000 tahun lalu lagi dalam dunia perubatan mereka. - Sumber: South China Morning Post", "normalized": "Bahan asas ini diamalkan sejak dua ribu tahun lalu lagi dalam dunia perubatan mereka . - Sumber : South China Morning Post"}, {"original": "Portfolio Dana Sasaran menawarkan pelabur akses kepada syarikat-syarikat robotik global dengan pendedahan kepada automasi industri, kenderaan tanpa pemandu, pembedahan dibantu robotik dan kecerdasan buatan.", "normalized": "Portfolio Dana Sasaran menawarkan pelabur akses kepada syarikat-syarikat robotik global dengan pendedahan kepada automasi industri , kenderaan tanpa pemandu , pembedahan dibantu robotik dan kecerdasan buatan ."}, {"original": "Pengaktifan itu, katanya lagi, memerlukan tempoh 24 jam sebelum boleh digunakan, dan pelanggan akan dimaklumkan sekiranya pilihan itu berjaya melalui sistem pesanan ringkas (SMS), atau \u2018push notification\u2019 dari aplikasi MAE.", "normalized": "Pengaktifan itu , katanya lagi , memerlukan tempoh dua puluh empat jam sebelum boleh digunakan , dan pelanggan akan dimaklumkan sekiranya pilihan itu berjaya melalui sistem pesanan ringkas ( SMS ) , atau \u2018 push notification \u2019 dari aplikasi MAE ."}, {"original": "Beliau berkata kajian semasa menunjukkan pendedahan kepada Radio Frekuensi Elektromagnetik Field (RF-EMF) adalah dalam had yang diperakukan di bawah garis panduan Suruhanjaya Antarabangsa mengenai Perlindungan Radiasi Non-Ionising (ICNIRP).", "normalized": "Beliau berkata kajian semasa menunjukkan pendedahan kepada Radio Frekuensi Elektromagnetik Field ( RF EMF ) adalah dalam had yang diperakukan di bawah garis panduan Suruhanjaya Antarabangsa mengenai Perlindungan Radiasi Non Ionising ( ICNIRP ) ."}, {"original": "Video yang dimuat naik Melody itu mencapai tontonan melebihi 1.8 juta selain dikongsi sebanyak 55 ribu kali setakat ini.", "normalized": "Video yang dimuat naik Melody itu mencapai tontonan melebihi satu juta lapan ratus ribu selain dikongsi sebanyak lima puluh lima ribu kali setakat ini ."}, {"original": "Boston-based Confirm Inc, which is privately held, said on its website that the acquisition was the culmination of three years of work to build technology to keep people safe online.", "normalized": "Boston based Confirm Inc , which is privately held , said on its website that the acquisition was the culmination of three years of work to build technology to keep people safe online ."}, {"original": "Saya menggambarkan kepentingan AI Safety dengan beberapa senario.", "normalized": "Saya menggambarkan kepentingan AI Safety dengan beberapa senario ."}, {"original": "Apple turut mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di Bill Graham Civic Auditorium, San Francisco pada 7 September ini pada jam 10 pagi meskipun enggan mendedahkan butiran lanjut apakah tujuan ia diadakan.", "normalized": "Apple turut mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di Bill Graham Civic Auditorium , San Francisco pada tujuh September ini pada jam pukul sepuluh pagi meskipun enggan mendedahkan butiran lanjut apakah tujuan ia diadakan ."}, {"original": "CatchThatBus juga mempunyai kaunter pekhidmatan di terminal bas utama seperti di Melaka, Pulau Pinang, Ipoh, Kuantan, Kangar dan banyak lagi untuk memastikan ia dapat membantu pelanggan di sepanjang perjalanan mereka.", "normalized": "CatchThatBus juga mempunyai kaunter pekhidmatan di terminal bas utama seperti di Melaka , Pulau Pinang , Ipoh , Kuantan , Kangar dan banyak lagi untuk memastikan ia dapat membantu pelanggan di sepanjang perjalanan mereka ."}, {"original": "Gangguan kepada pengguna?", "normalized": "Gangguan kepada pengguna ?"}, {"original": "BACA:\u00a0Huawei lancarkan P30 Pro 'baharu', beroperasi dengan versi terkini Google", "normalized": "BACA : Huawei lancarkan P tiga puluh Pro ' baharu' , beroperasi dengan versi terkini Google"}, {"original": "MyA dilihat lebih fokus dan mampu mengekalkan komposisi kemas untuk memberi tekanan kepada MCB.", "normalized": "MyA dilihat lebih fokus dan mampu mengekalkan komposisi kemas untuk memberi tekanan kepada MCB ."}, {"original": "Salleh berkata selama ini kementerian berkenaan hanya memberi nasihat kepada masyarakat umum supaya tidak menyalahgunakan media sosial berikutan mereka terikat kepada undang-undang dan peraturan negara.", "normalized": "Salleh berkata selama ini kementerian berkenaan hanya memberi nasihat kepada masyarakat umum supaya tidak menyalahgunakan media sosial berikutan mereka terikat kepada undang-undang dan peraturan negara ."}, {"original": "iPhone SE diumumkan bakal dijual di pasaran Amerika Syarikat pada harga $399 (RM1592) bagi storan 16GB dan $499 (RM1990) bagi storan 64GB.", "normalized": "iPhona SE diumumkan bakal dijual di pasaran Amerika Syarikat pada harga tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar ( seribu lima ratus sembilan puluh dua ringgit ) bagi storan 16GB dan empat ratus sembilan puluh sembilan dollar ( seribu sembilan ratus sembilan puluh ringgit ) bagi storan 64GB ."}, {"original": "TrueCaller turut mendapat respon yang positif di media sosial daripada netizen yang sudah menggunakannya.", "normalized": "TrueCaller turut mendapat respon yang positif di media sosial daripada netizen yang sudah menggunakannya ."}, {"original": "Syarikat Malaysia abaikan teknologi dengan risiko sendiri", "normalized": "Syarikat Malaysia abaikan teknologi dengan risiko sendiri"}, {"original": "\"Maka muncul pula trend yang amat siginifikan iaitu melalui penyulitan data dan cryptocurrency sekali gus mengambil kembali kuasa sistem berpusat untuk dikembalikan ke tangan rakyat,\" katanya.", "normalized": "\" Maka muncul pula trend yang amat siginifikan iaitu melalui penyulitan data dan cryptocurrency sekali gus mengambil kembali kuasa sistem berpusat untuk dikembalikan ke tangan rakyat , \" katanya ."}, {"original": "Kelebihan itu membolehkan bateri dicaj sehingga 50 peratus hanya dalam masa 30 minit!", "normalized": "Kelebihan itu membolehkan bateri dicaj sehingga lima puluh peratus hanya dalam masa tiga puluh minit !"}, {"original": "Namun, syarikat pengeluar dari Jerman ini percaya ia adalah sesuatu yang realistik kerana E Ink bukanlah bahan yang rumit tetapi mungkin harganya sahaja yang kurang realistik.", "normalized": "Namun , syarikat pengeluar dari Jerman ini percaya ia adalah sesuatu yang realistik kerana E Ink bukanlah bahan yang rumit tetapi mungkin harganya sahaja yang kurang realistik ."}, {"original": "Waspada! Ini amaran cara baharu penggodam peroleh akses ke WhatsApp anda", "normalized": "Waspada ! Ini amaran cara baharu penggodam peroleh akses ke WhatsApp anda"}, {"original": "Misalnya, apa akan jadi apabila robot dan aplikasi boleh menggantikan manusia? Apakah kita semua akan jadi lewah? Apakah nanti tujuan hidup ini?", "normalized": "Misalnya , apa akan jadi apabila robot dan aplikasi boleh menggantikan manusia ? Apakah kita semua akan jadi lewah ? Apakah nanti tujuan hidup ini ?"}, {"original": "Fungsi-fungsi itu boleh dinikmati jika Ultra Box disambungkan dengan Internet.", "normalized": "Fungsi fungsi itu boleh dinikmati jika Ultra Box disambungkan dengan Internet ."}, {"original": "Melalui skala pengeluaran yang lebih besar, pemaju boleh mendapat kadar pembiayaan yang lebih baik daripada institusi kewangan sekaligus memberi insetif untuk menurunkan harga tarif elektrik yang ditawarkan.", "normalized": "Melalui skala pengeluaran yang lebih besar , pemaju boleh mendapat kadar pembiayaan yang lebih baik daripada institusi kewangan sekaligus memberi insetif untuk menurunkan harga tarif elektrik yang ditawarkan ."}, {"original": "Sisa abu di bahagian bawah insinerator setelah sisa pepejal dibakar sememangnya toksik tetapi ia berpotensi digunakan setelah dirawat untuk memastikannya sesuai untuk tujuan pembinaan.", "normalized": "Sisa abu di bahagian bawah insinerator setelah sisa pepejal dibakar sememangnya toksik tetapi ia berpotensi digunakan setelah dirawat untuk memastikannya sesuai untuk tujuan pembinaan ."}, {"original": "Kadar sebelum ini hanya 10.5 peratus.", "normalized": "Kadar sebelum ini hanya sepuluh perpuluhan lima peratus ."}, {"original": "Sebelum ini, sebuah filem berjudul 'The Theory of Everything' lakonan Eddie Redmayne telah difilemkan. Redmayne seterusnya berjaya meraih trofi Pelakon Lelaki Terbaik di Anugerah Akademi pada 2015.", "normalized": "Sebelum ini , sebuah filem berjudul ' The Theory of Everything' lakonan Eddie Redmayne telah difilemkan . Redmayne seterusnya berjaya meraih trofi Pelakon Lelaki Terbaik di Anugerah Akademi pada dua ribu lima belas ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, ada juga individu yang meraih populariti oleh sebab jutaan dislikes yang diraih daripada penonton yang tidak berkenan video atau orang yang ditayangkan dalam video tersebut.", "normalized": "Bukan itu sahaja , ada juga individu yang meraih populariti oleh sebab jutaan dislikes yang diraih daripada penonton yang tidak berkenan video atau orang yang ditayangkan dalam video tersebut ."}, {"original": "\"Ia juga melengkapi Rangka Tindakan (Blueprint) Ekonomi Digital Malaysia dalam mendorong pembangunan ekonomi digital,\" jelas Mustapa.", "normalized": "\" Ia juga melengkapi Rangka Tindakan ( Blueprint ) Ekonomi Digital Malaysia dalam mendorong pembangunan ekonomi digital , \" jelas Mustapa ."}, {"original": "Malaysia Internet Exchange (MyIX) satu inisiatif di bawah Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia (SKMM), berkata perangkaan itu dikira berdasarkan kepada purata penggunaan enam bulan antara Januari hingga Jun bagi 2012 dan 2017.", "normalized": "Malaysia Internet Exchange ( MyIX ) satu inisiatif di bawah Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia ( SKMM ) , berkata perangkaan itu dikira berdasarkan kepada purata penggunaan enam bulan antara Januari hingga Jun bagi dua ribu dua belas dan dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Samsung tarik peminat the Avengers dengan keluaran Edge Iron Man", "normalized": "Samsung tarik peminat the Avengers dengan keluaran Edge Iron Man"}, {"original": "Menurut Pegawai Pembangunan Perniagaan Antarabangsa InfoWatch Group, Vladimir Shutemov, kajian Infowatch mendapati 56 peratus kes kebocoran disebabkan pelanggaran dalaman sementara 44 peratus disebabkan serangan luaran dan oleh bekas pekerja.", "normalized": "Menurut Pegawai Pembangunan Perniagaan Antarabangsa InfoWatch Group , Vladimir Shutemov , kajian Infowatch mendapati lima puluh enam peratus kes kebocoran disebabkan pelanggaran dalaman sementara empat puluh empat peratus disebabkan serangan luaran dan oleh bekas pekerja ."}, {"original": "Apple raikan ulang tahun ke-10 iPhone", "normalized": "Apple raikan ulang tahun kesepuluh iPhona"}, {"original": "\u201cYang pertama sekali ialah pelancaran pelan-pelan pascabayar yang baharu. Pelan berkenaan direka secara khas untuk individu-individu yang berada di dalam sebuah rumah.", "normalized": "\u201c Yang pertama sekali ialah pelancaran pelan-pelan pascabayar yang baharu . Pelan berkenaan direka secara khas untuk individu-individu yang berada di dalam sebuah rumah ."}, {"original": "Bayangkan, menerusi data carian ini, semestinya banyak maklumat yang dimahukan dalam situasi yang paling cepat dan tepat.", "normalized": "Bayangkan , menerusi data carian ini , semestinya banyak maklumat yang dimahukan dalam situasi yang paling cepat dan tepat ."}, {"original": "Perkukuhkan keselamatan identiti tersebut dengan kod unik yang dijana menerusi teks, aplikasi pengesahan atau pengunci USB khas yang dipasang pada komputer anda.", "normalized": "Perkukuhkan keselamatan identiti tersebut dengan kod unik yang dijana menerusi teks , aplikasi pengesahan atau pengunci USB khas yang dipasang pada komputer anda ."}, {"original": "LPPKN dalam pada itu berkata program rintis pendidikan keibubapaan menerusi aplikasi WhatsApp telah diperkenalkan khusus kepada golongan keluarga berpendapatan rendah di komuniti Projek Perumahan Rakyat hasil kerjasama LPPKN, Tabung Kanak-Kanak PBB (UNICEF) dan Universiti Putra Malaysia.", "normalized": "LPPKN dalam pada itu berkata program rintis pendidikan keibubapaan menerusi aplikasi WhatsApp telah diperkenalkan khusus kepada golongan keluarga berpendapatan rendah di komuniti Projek Perumahan Rakyat hasil kerjasama LPPKN , Tabung Kanak Kanak PBB ( UNICEF ) dan Universiti Putra Malaysia ."}, {"original": "\"Projek menjana tenaga solar juga bukan sahaja memberi manfaat kepada alam sekitar, tetapi juga kepada ekonomi negara,\" ujar Yeo mengenai TBB yang sering diandai sebagai 'beban' kepada ekonomi.", "normalized": "\" Projek menjana tenaga solar juga bukan sahaja memberi manfaat kepada alam sekitar , tetapi juga kepada ekonomi negara , \" ujar Yeo mengenai TBB yang sering diandai sebagai ' beban' kepada ekonomi ."}, {"original": "Walaupun pengguna tidak dapat melihat semula mesej yang dibuang itu dalam aplikasi WhatsApp, mesej itu boleh muncul semula menerusi dua cara.", "normalized": "Walaupun pengguna tidak dapat melihat semula mesej yang dibuang itu dalam aplikasi WhatsApp , mesej itu boleh muncul semula menerusi dua cara ."}, {"original": "#BB10 is still the best OS for its multitasking and security features. Come on @Facebook & @WhatsApp, reconsider the support! #ILoveBB10Apps", "normalized": "#BB10 is still the best OS for its multitasking and security features . Come on @Facebook & @WhatsApp , reconsider the support ! #ILoveBB10Apps"}, {"original": "We're working to resolve an Office 365 portal access issue. Admins can follow MO133518 in the admin center for further details and updates.", "normalized": "We are working to resolve an Office tiga ratus enam puluh lima portal access issue . Admins can follow MO seratus tiga puluh tiga ribu lima ratus lapan belas in the admin center for further details and updates ."}, {"original": "Piksel kamera juga akan dinaik taraf kepada 12 megapiksel.", "normalized": "Piksel kamera juga akan dinaik taraf kepada dua belas megapiksel ."}, {"original": "Facebook lancar aplikasi mesej khas kanak-kanak atau dinamakan Messenger Kids.", "normalized": "Facebook lancar aplikasi mesej khas kanak-kanak atau dinamakan Messenger Kids ."}, {"original": "'Kepincangan' pada iPhone, iPad mungkin buka ruang data digodam", "normalized": "' Kepincangan' pada iPhona , iPad mungkin buka ruang data digodam"}, {"original": "Bagi pengusaha kafe Seoulism, Winnie King, 29, penggunaan khidmat pembayaran S Pay Global amat memudahkan urusannya untuk memantau transaksi perniagaan.", "normalized": "Bagi pengusaha kafe Seoulism , Winnie King , dua puluh sembilan , penggunaan khidmat pembayaran S Pay Global amat memudahkan urusannya untuk memantau transaksi perniagaan ."}, {"original": "Dasar baharu itu diumumkan pihak Tumblr selepas aplikasinya di iOS telah ditarik semula kerana dilaporkan terbabit dengan kes pornografi kanak-kanak.", "normalized": "Dasar baharu itu diumumkan pihak Tumblr selepas aplikasinya di iOS telah ditarik semula kerana dilaporkan terbabit dengan kes pornografi kanak-kanak ."}, {"original": "Meneruskan kelangsungan hidup dalam norma baharu sejak dunia dilanda pandemik COVID-19 secara tidak langsung memperlihatkan betapa pentingnya peranan teknologi pada hari ini.", "normalized": "Meneruskan kelangsungan hidup dalam norma baharu sejak dunia dilanda pandemik COVID sembilan belas secara tidak langsung memperlihatkan betapa pentingnya peranan teknologi pada hari ini ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Telekom Malaysia Bhd (TM), Datuk Noor Kamarul Anuar Nuruddin berkata syarikat itu sudah bersedia untuk membantu negara melaksanakan 5G.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Telekom Malaysia Bhd ( TM ) , Datuk Noor Kamarul Anuar Nuruddin berkata syarikat itu sudah bersedia untuk membantu negara melaksanakan lima gram ."}, {"original": "\u2014 Rizwan Azad (@Love_Rizwan) March 21, 2016", "normalized": "\u2014 Rizwan Azad ( @Love_Rizwan ) March dua puluh satu , dua ribu enam belas"}, {"original": "6. Tambahan dalam koleksi warna telefon iaitu warna \u2018rose gold\u2019.", "normalized": "enam . Tambahan dalam koleksi warna telefon iaitu warna \u2018 rose gold \u2019 ."}, {"original": "Berat: 14 ruangan", "normalized": "Berat : empat belas ruangan"}, {"original": "Berbanding dengan iPhone 8 atau sebelumnya, iPhone X mempunyai skrin 5.8 inci dan boleh diakses melalui ciri baharu pengesanan wajah iaitu \u201cFace ID\u201d.", "normalized": "Berbanding dengan iPhona lapan atau sebelumnya , iPhona X mempunyai skrin lima perpuluhan lapan inci dan boleh diakses melalui ciri baharu pengesanan wajah iaitu \u201c Face ID \u201d ."}, {"original": "Bagaimanapun tiada format rakaman 4k bagi kamera lasak terbaru ini.", "normalized": "Bagaimanapun tiada format rakaman empat ribu bagi kamera lasak terbaru ini ."}, {"original": "\u201cSaya maklumkan kepada semua rakan supaya tidak membuka dan mengabaikan pautan serta mesej yang diterima kerana ia bukan daripada saya,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Saya maklumkan kepada semua rakan supaya tidak membuka dan mengabaikan pautan serta mesej yang diterima kerana ia bukan daripada saya , \u201d katanya ."}, {"original": "Twitter India lancar undian untuk emoji khas sempena Deepavali", "normalized": "Twitter India lancar undian untuk emoji khas sempena Deepavali"}, {"original": "\"Bulan buatan ini dijangka mampu memberi pencahayaan lapan kali lebih terang berbanding bulan semulajadi,\" katanya.", "normalized": "\" Bulan buatan ini dijangka mampu memberi pencahayaan lapan kali lebih terang berbanding bulan semulajadi , \" katanya ."}, {"original": "Terdahulu, laman perkongsian video popular itu tergendala operasinya di seluruh dunia.", "normalized": "Terdahulu , laman perkongsian video popular itu tergendala operasinya di seluruh dunia ."}, {"original": "Penyulitan data sepenuhnya untuk WhatsApp", "normalized": "Penyulitan data sepenuhnya untuk WhatsApp"}, {"original": "Google uji aplikasi kongsi kereta, bakal saingi Uber", "normalized": "Google uji aplikasi kongsi kereta , bakal saingi Uber"}, {"original": "Syarikat itu dalam satu kenyataan hari ini berkata model-model tersebut menampilkan sistem kamera canggih baharu dan hayat bateri yang mampu bertahan lama selain kalis air dan tahan debu.", "normalized": "Syarikat itu dalam satu kenyataan hari ini berkata model-model tersebut menampilkan sistem kamera canggih baharu dan hayat bateri yang mampu bertahan lama selain kalis air dan tahan debu ."}, {"original": "Video analisis pintar", "normalized": "Video analisis pintar"}, {"original": "\"Jadi ada peluang lebih besar untuk berjaya,\u201d kata Zee.", "normalized": "\" Jadi ada peluang lebih besar untuk berjaya , \u201d kata Zee ."}, {"original": "FACEBOOK akan mula memberi 'amaran' kepada pengguna yang memuat naik hantaran tidak benar mengenai COVID-19 dan akan menghubungkannya dengan maklumat yang tepat.", "normalized": "FACEBOOK akan mula memberi ' amaran' kepada pengguna yang memuat naik hantaran tidak benar mengenai COVID sembilan belas dan akan menghubungkannya dengan maklumat yang tepat ."}, {"original": "Mengikut statistik yang dikeluarkan pada 2015, satu daripada lima senjata api yang dibeli di Amerika Syarikat (AS) adalah daripada jenis raifal AR. Dianggarkan 15 juta unit AR-15 telah terjual dan dimiliki rakyat negara itu.", "normalized": "Mengikut statistik yang dikeluarkan pada dua ribu lima belas , satu daripada lima senjata api yang dibeli di Amerika Syarikat ( AS ) adalah daripada jenis raifal AR . Dianggarkan lima belas juta unit AR lima belas telah terjual dan dimiliki rakyat negara itu ."}, {"original": "Reka bentuk yang hampir sama dengan iPhone 5S", "normalized": "Reka bentuk yang hampir sama dengan iPhona 5S"}, {"original": "Datuk Seri Najib dalam ucapannya turut mengiktiraf MCG sebagai persatuan yang mewakili industri e-sukan di negara ini.", "normalized": "Datuk Seri Najib dalam ucapannya turut mengiktiraf MCG sebagai persatuan yang mewakili industri e-sukan di negara ini ."}, {"original": "Apple menguasai 12 peratus pasaran telefon bimbit dunia.", "normalized": "Apple menguasai dua belas peratus pasaran telefon bimbit dunia ."}, {"original": "Dengan Smart Charging, anda boleh gunakannya di mana jua. Manakala, jika anda gunakan pengecas USB Type-C yang biasa, anda boleh menggunakan case FreeBuds ni pada wireless charging mat untuk mengecas dengan cepat tanpa wayar, atau gunakan telefon pintar HUAWEI untuk reverse charging.", "normalized": "Dengan Smart Charging , anda boleh gunakannya di mana jua . Manakala , jika anda gunakan pengecas USB Type C yang biasa , anda boleh menggunakan case FreeBuds ni pada wireless charging mat untuk mengecas dengan cepat tanpa wayar , atau gunakan telefon pintar HUAWEI untuk reverse charging ."}, {"original": "\u2014 Adam Litzenberger (@LitzenUp) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Adam Litzenberger ( @LitzenUp ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 faisal (@fslshf) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 faisal ( @fslshf ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Permainan itu kini tidak boleh lagi diakses apabila si pemain berada dalam kelajuan tinggi.", "normalized": "Permainan itu kini tidak boleh lagi diakses apabila si pemain berada dalam kelajuan tinggi ."}, {"original": "Beliau berkata demikian pada majlis pelancaran produk terbaru kumpulan\u00a0itu, 'The Kaspersky Anti Targeted Attack Platform and Kaspersky Intelligence\u00a0Security Services' di sini pada Khamis.", "normalized": "Beliau berkata demikian pada majlis pelancaran produk terbaru kumpulan itu , ' The Kaspersky Anti Targeted Attack Platform and Kaspersky Intelligence Security Services' di sini pada Khamis ."}, {"original": "1. Bekerja dengan skrin bersaiz lebih besar dengan kolaborasi paparan pelbagai", "normalized": "satu . Bekerja dengan skrin bersaiz lebih besar dengan kolaborasi paparan pelbagai"}, {"original": "Di bawah undang-undang, tidak diwajibkan untuk melapor insiden berkaitan malware atau ransomware kepada pihak berkuasa.", "normalized": "Di bawah undang-undang , tidak diwajibkan untuk melapor insiden berkaitan malwara atau ransomwara kepada pihak berkuasa ."}, {"original": "\"Di peringkat global, 5G dijangka memulakan pelaksanaan secara komersial pada 2020,dan sebagai komitmen jangka panjang bagi Malaysia dan warganegaranya, kami membawakan teknologi canggih dan ilmu terkini,\" katanya.", "normalized": "\" Di peringkat global , lima gram dijangka memulakan pelaksanaan secara komersial pada dua ribu dua puluh , dan sebagai komitmen jangka panjang bagi Malaysia dan warganegaranya , kami membawakan teknologi canggih dan ilmu terkini , \" katanya ."}, {"original": "Google's ad for Pixel is a winner.", "normalized": "Google's ad for Pixel is a winner ."}, {"original": "Apple dijangka tidak akan mendedahkan apa-apa rancangan baharu untuk perkhidmatan yang telah dilancarkan sebelum ini.", "normalized": "Apple dijangka tidak akan mendedahkan apa-apa rancangan baharu untuk perkhidmatan yang telah dilancarkan sebelum ini ."}, {"original": "Motorola Droid 4", "normalized": "Motorola Droid empat"}, {"original": "\"MCMC myMaker Fair showcase turut diadakan di dalam khemah sebelah Dewan Seri Siantan, Perbadanan Putrajaya yang mana ia merupakan aktiviti penting kepada generasi muda khususnya untuk memupuk minat dalam teknologi yang sentiasa berkembang pesat.", "normalized": "\" MCMC myMaker Fair showcase turut diadakan di dalam khemah sebelah Dewan Seri Siantan , Perbadanan Putrajaya yang mana ia merupakan aktiviti penting kepada generasi muda khususnya untuk memupuk minat dalam teknologi yang sentiasa berkembang pesat ."}, {"original": "4. Paparan mesej anda akan diganti dengan mesej 'You deleted this message'.", "normalized": "empat . Paparan mesej anda akan diganti dengan mesej ' You deleted this message' ."}, {"original": "Difahamkan, Tukrel memperoleh idea itu ketika menjalani latihan amali di firma Adtech IceCream Labs di Bengaluru, India.", "normalized": "Difahamkan , Tukrel memperoleh idea itu ketika menjalani latihan amali di firma Adtech IceCream Labs di Bengaluru , India ."}, {"original": "Angka itu menunjukkan rekod menakjubkan bagi Apple, sebuah syarikat yang ditubuhkan dengan sasaran mentransformasikan industri teknologi dan internet, sekaligus menjadikannya syarikat berasaskan teknologi paling berjaya.", "normalized": "Angka itu menunjukkan rekod menakjubkan bagi Apple , sebuah syarikat yang ditubuhkan dengan sasaran mentransformasikan industri teknologi dan internet , sekaligus menjadikannya syarikat berasaskan teknologi paling berjaya ."}, {"original": "Pemaju hab teknologi Cyberjaya, Cyberview Sdn Bhd (Cyberview) mempelawa pemula niaga teknologi untuk menyertai kohort ke-14 program Cyberview Living Lab Accelerator (CLLA).", "normalized": "Pemaju hab teknologi Cyberjaya , Cyberview Sdn Bhd ( Cyberview ) mempelawa pemula niaga teknologi untuk menyertai kohort keempat belas program Cyberview Living Lab Accelerator ( CLLA ) ."}, {"original": "Pengguna di seluruh dunia, sama ada di telefon pintar dengan sistem operasi iOS mahupun Android, dilaporkan tidak dapat menggunakan aplikasi ini pada pagi Rabu waktu Malaysia.", "normalized": "Pengguna di seluruh dunia , sama ada di telefon pintar dengan sistem operasi iOS mahupun Android , dilaporkan tidak dapat menggunakan aplikasi ini pada pagi Rabu waktu Malaysia ."}, {"original": "Menurut kaji selidik Indeks Kualiti Hidup Digital oleh Surfshark, sebuah syarikat keselamatan siber yang terkenal dengan produk VPN dan antivirus, penduduk di Malaysia boleh membeli 1GB Internet mudah alih untuk 100 saat kerja sebulan, iaitu dua kali lebih murah berbanding Indonesia.", "normalized": "Menurut kaji selidik Indeks Kualiti Hidup Digital oleh Surfshark , sebuah syarikat keselamatan siber yang terkenal dengan produk VPN dan antivirus , penduduk di Malaysia boleh membeli 1GB Internet mudah alih untuk seratus saat kerja sebulan , iaitu dua kali lebih murah berbanding Indonesia ."}, {"original": "Kapal Yara Birkeland, yang dipanggil feeder sepanjang 80 meter, akan menggantikan pengangkutan lori antara kilang Yara di Porsgrunn di selatan Norway dan pelabuhan eksportnya di Brevik, kira-kira 14 km melalui jalan raya, mulai tahun depan.", "normalized": "Kapal Yara Birkeland , yang dipanggil feeder sepanjang lapan puluh meter , akan menggantikan pengangkutan lori antara kilang Yara di Porsgrunn di selatan Norway dan pelabuhan eksportnya di Brevik , kira-kira empat belas kilometer melalui jalan raya , mulai tahun depan ."}, {"original": "Selain itu, lebih 98,500 pengguna mengalami berdepan masalah di laman Instagram, sementara 35,500 pengguna tidak dapat menghantar mesej di WhatsApp.", "normalized": "Selain itu , lebih sembilan puluh lapan ribu lima ratus pengguna mengalami berdepan masalah di laman Instagram , sementara tiga puluh lima ribu lima ratus pengguna tidak dapat menghantar mesej di WhatsApp ."}, {"original": "Samsung Malaysia berkata keselamatan pengguna adalah keutamaannya dan pengguna boleh menghubungi khidmat pelanggan di talian 1-800-88-7799 bagi mendapatkan maklumat lanjut sebelum proses penukaran dilakukan.", "normalized": "Samsung Malaysia berkata keselamatan pengguna adalah keutamaannya dan pengguna boleh menghubungi khidmat pelanggan di talian satu hingga lapan ratus - lapan puluh lapan hingga tujuh ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan bagi mendapatkan maklumat lanjut sebelum proses penukaran dilakukan ."}, {"original": "\u2014 Parth Mehta (@parthm1989) January 22, 2019", "normalized": "\u2014 Parth Mehta ( @parthm1989 ) January dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "YouTube larang 'challenge', 'prank' berbahaya", "normalized": "YouTube larang ' challenge' , ' prank' berbahaya"}, {"original": "Jack dalam emel tersebut menyatakan bahawa pihaknya tidak mejangkakan premis pejabat Twitter akan dibuka sebelum September.", "normalized": "Jack dalam emel tersebut menyatakan bahawa pihaknya tidak mejangkakan premis pejabat Twitter akan dibuka sebelum September ."}, {"original": "Astro memperkenalkan aplikasi My Astro yang diperbaharui dengan penampilan lebih segar dan ciri-ciri terkini untuk pelanggan.", "normalized": "Astro memperkenalkan aplikasi My Astro yang diperbaharui dengan penampilan lebih segar dan ciri-ciri terkini untuk pelanggan ."}, {"original": "SAMSUNG PAY", "normalized": "SAMSUNG PAY"}, {"original": "Saintis China mencipta gas tersebut dalam reaktor lakuran magnetik gergasi di Institute of Physical Science di sini.", "normalized": "Saintis China mencipta gas tersebut dalam reaktor lakuran magnetik gergasi di Institute of Physical Science di sini ."}, {"original": "Perubahan dasar itu mencetus kontroversi di kala kebimbangan platform itu berkemungkinan dibanjiri akaun palsu, lapor BBC.", "normalized": "Perubahan dasar itu mencetus kontroversi di kala kebimbangan platform itu berkemungkinan dibanjiri akaun palsu , lapor BBC ."}, {"original": "\"Kita akan pantau (teknologi 5G), cuma kita ada garis panduan berkenaan dengan stesen-stesen besar yang buat pancaran elektromagnet itu.", "normalized": "\" Kita akan pantau ( teknologi lima gram ) , cuma kita ada garis panduan berkenaan dengan stesen-stesen besar yang buat pancaran elektromagnet itu ."}, {"original": "Inovasi perniagaan perlu dilaksana mengikut cabaran teknologi, globalisasi", "normalized": "Inovasi perniagaan perlu dilaksana mengikut cabaran teknologi , globalisasi"}, {"original": "Menurut laporan, rakyat Malaysia menunjukkan minat yang tinggi untuk mendapatkan fleksibiliti perniagaan, sokongan yang lebih baik untuk pelanggan, meningkatkan keselamatan, menyokong aplikasi yang tidak akan dikendalikan dengan mudah dalam persekitaran awan pihak ketiga dan sokongan kepada kerja jarak jauh.", "normalized": "Menurut laporan , rakyat Malaysia menunjukkan minat yang tinggi untuk mendapatkan fleksibiliti perniagaan , sokongan yang lebih baik untuk pelanggan , meningkatkan keselamatan , menyokong aplikasi yang tidak akan dikendalikan dengan mudah dalam persekitaran awan pihak ketiga dan sokongan kepada kerja jarak jauh ."}, {"original": "FACEBOOK memperkenalkan segmen berita tempatan bagi membolehkan orang ramai berhubung dengan komuniti setempat mengenai isu-isu yang berkait rapat dengan persekitaran mereka.", "normalized": "FACEBOOK memperkenalkan segmen berita tempatan bagi membolehkan orang ramai berhubung dengan komuniti setempat mengenai isu-isu yang berkait rapat dengan persekitaran mereka ."}, {"original": "Dalam ucaptamanya, Gobind berkata, inisiatif itu akan diwujudkan dengan kerjasama antara kementerian beliau sendiri, dengan Unit Pemodenan Tadbiran Dan Perancangan Pengurusan Malaysia (MAMPU), dan Jabatan Perlindungan Data Peribadi (JPDP)", "normalized": "Dalam ucaptamanya , Gobind berkata , inisiatif itu akan diwujudkan dengan kerjasama antara kementerian beliau sendiri , dengan Unit Pemodenan Tadbiran Dan Perancangan Pengurusan Malaysia ( MAMPU ) , dan Jabatan Perlindungan Data Peribadi ( JPDP )"}, {"original": "Pelancaran berlangsung di ibu pejabat Apple di California, pada Khamis.", "normalized": "Pelancaran berlangsung di ibu pejabat Apple di California , pada Khamis ."}, {"original": "Apple Card adalah kad kredit yang dikeluarkan secara bersama oleh Apple dan Goldman Sachs bersama mod pembayaran dengan MasterCard.", "normalized": "Apple Card adalah kad kredit yang dikeluarkan secara bersama oleh Apple dan Goldman Sachs bersama mod pembayaran dengan MasterCard ."}, {"original": "Ini menyebabkan pengasas bersama Facebook itu terjatuh satu anak tangga dalam senarai individu terkaya dunia.", "normalized": "Ini menyebabkan pengasas bersama Facebook itu terjatuh satu anak tangga dalam senarai individu terkaya dunia ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutifnya, Surina Shukri berkata, MDEC yakin struktur kepemimpinan baharu akan meningkatkan capaian dan membolehkan visi teknologi 4IR dicapai, sekali gus membawa kepada kemakmuran bersama atau Malaysia 5.0.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutifnya , Surina Shukri berkata , MDEC yakin struktur kepemimpinan baharu akan meningkatkan capaian dan membolehkan visi teknologi 4IR dicapai , sekali gus membawa kepada kemakmuran bersama atau Malaysia lima perpuluhan kosong ."}, {"original": "Menggunakan kaedah pengaturcaraan melalui panduan, YuMi boleh diajar untuk melakukan proses hanya dengan berpandukan sentuhan fizikal oleh manusia, sekali gus tidak lagi perlu untuk proses pengekodan (coding) yang memakan lebih masa.", "normalized": "Menggunakan kaedah pengaturcaraan melalui panduan , YuMi boleh diajar untuk melakukan proses hanya dengan berpandukan sentuhan fizikal oleh manusia , sekali gus tidak lagi perlu untuk proses pengekodan ( coding ) yang memakan lebih masa ."}, {"original": "Tarikh jualan iPhone SE di Malaysia belum diumumkan oleh syarikat teknologi itu lagi.", "normalized": "Tarikh jualan iPhona SE di Malaysia belum diumumkan oleh syarikat teknologi itu lagi ."}, {"original": "Menurut NASA lagi, perjalanan ini merupakan kali ke-225 dilakukan yang dikendalikan oleh ISS.", "normalized": "Menurut NASA lagi , perjalanan ini merupakan kali kedua ratus dua puluh lima dilakukan yang dikendalikan oleh ISS ."}, {"original": "\u201cSaya bersyukur kerana pembersihan ini dah dibuat. Tapi saya harapkan kerajaan terus pastikan sungai ini bersih daripada bahan tercemar itu,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Saya bersyukur kerana pembersihan ini dah dibuat . Tapi saya harapkan kerajaan terus pastikan sungai ini bersih daripada bahan tercemar itu , \u201d jelasnya ."}, {"original": "BACA: Siti Nurhaliza cipta sejarah! Selebriti tempatan pertama ada aplikasi sendiri", "normalized": "BACA : Siti Nurhaliza cipta sejarah ! Selebriti tempatan pertama ada aplikasi sendiri"}, {"original": "Perbelanjaan teknologi maklumat di Malaysia dijangka meningkat sebanyak lapan peratus dan mencecah RM71.7 bilion pada 2017 berbanding tahun lepas, menurut Gartner Inc.", "normalized": "Perbelanjaan teknologi maklumat di Malaysia dijangka meningkat sebanyak lapan peratus dan mencecah tujuh puluh satu bilion tujuh ratus juta ringgit pada dua ribu tujuh belas berbanding tahun lepas , menurut Gartner Inc ."}, {"original": "Setiap bahagian dilengkapi dengan silicone rubber key yang mengandungi pengesan.", "normalized": "Setiap bahagian dilengkapi dengan silicone rubber key yang mengandungi pengesan ."}, {"original": "Ini kerana Apple Watch sebelum ini sering dipasarkan sebagai produk mewah dan ditampilkan di dalam majalah fesyen terkemuka seperti muka depan Vogue China pada November 2014.", "normalized": "Ini kerana Apple Watch sebelum ini sering dipasarkan sebagai produk mewah dan ditampilkan di dalam majalah fesyen terkemuka seperti muka depan Vogue China pada November dua ribu empat belas ."}, {"original": "Turut berlangsung, sesi perkongsian pengalaman daripada pembangun yang telah memberi impak besar dalam industri aplikasi mudah alih ini, antaranya:", "normalized": "Turut berlangsung , sesi perkongsian pengalaman daripada pembangun yang telah memberi impak besar dalam industri aplikasi mudah alih ini , antaranya :"}, {"original": "\u2014 Facebook (@facebook) July 4, 2019", "normalized": "\u2014 Facebook ( @facebook ) July empat , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Namun kemungkinan kerja-kerja pra produksi filem Shivaay akan mengalami sedikit kelewatan akibat kesibukan Kajol dengan filemnya dan ini menyebabkan Ajay perlu menguruskan anak-anak di rumah.", "normalized": "Namun kemungkinan kerja-kerja pra produksi filem Shivaay akan mengalami sedikit kelewatan akibat kesibukan Kajol dengan filemnya dan ini menyebabkan Ajay perlu menguruskan anak-anak di rumah ."}, {"original": "\"Keputusan mahkamah untuk menyekat akses kepada aplikasi haram popular yang dimuatkan ke ISD dan dijual di Singapura mengukuhkan lagi pendapat ini,\" katanya.", "normalized": "\" Keputusan mahkamah untuk menyekat akses kepada aplikasi haram popular yang dimuatkan ke ISD dan dijual di Singapura mengukuhkan lagi pendapat ini , \" katanya ."}, {"original": "Dr Mahathir serta delegasi diperkenalkan dengan teknologi dron yang digunakan dalam Industri pertanian.", "normalized": "Doktor Mahathir serta delegasi diperkenalkan dengan teknologi dron yang digunakan dalam Industri pertanian ."}, {"original": "Pada masa sama, Aaron menegaskan anak-anak tidak sepatutnya membawa gajet ke dalam bilik tidur terutamanya pada waktu malam, sebaliknya hanya meletakknya di ruang tamu.", "normalized": "Pada masa sama , Aaron menegaskan anak-anak tidak sepatutnya membawa gajet ke dalam bilik tidur terutamanya pada waktu malam , sebaliknya hanya meletakknya di ruang tamu ."}, {"original": "Kilang pembuat kereta sport Porsche juga tidak mahu ketinggalan untuk membangunkan kenderaan penumpang terbang pada masa akan datang.", "normalized": "Kilang pembuat kereta sport Porsche juga tidak mahu ketinggalan untuk membangunkan kenderaan penumpang terbang pada masa akan datang ."}, {"original": "MarsCat merupakan robot kucing peliharaan yang mencuri perhatian. Robot kucing berkenaan boleh berjalan, bermain, serta menggigit kukunya.", "normalized": "MarsCat merupakan robot kucing peliharaan yang mencuri perhatian . Robot kucing berkenaan boleh berjalan , bermain , serta menggigit kukunya ."}, {"original": "Kerajaan Jepun mengambil langkah drastik apabila bakal mengharamkan produk komunikasi dua pembuat peralatan telekomunikasi utama China, Huawei Technologies Co dan ZTE Corp.", "normalized": "Kerajaan Jepun mengambil langkah drastik apabila bakal mengharamkan produk komunikasi dua pembuat peralatan telekomunikasi utama China , Huawei Technologies Co dan ZTE Corp."}, {"original": "Baru-baru ini, kerajaan Malaysia mengumumkan rancangan untuk membangunkan Rangka Kerja Kercerdasan Buatan Kebangsaan (RKKBK) sebagai pengembangan Rangka Kerja Analisis Data Raya Nasional yang diperkenalkan pada Oktober 2017.", "normalized": "Baru baru ini , kerajaan Malaysia mengumumkan rancangan untuk membangunkan Rangka Kerja Kercerdasan Buatan Kebangsaan ( RKKBK ) sebagai pengembangan Rangka Kerja Analisis Data Raya Nasional yang diperkenalkan pada Oktober dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Keperluan ini wajar diteliti kerana Malaysia sedang bergerak ke arah sebuah negara industri yang mahu berdaya saing.", "normalized": "Keperluan ini wajar diteliti kerana Malaysia sedang bergerak ke arah sebuah negara industri yang mahu berdaya saing ."}, {"original": "Bgai iPhone XR pula, ia boleh didapati dalam enam warna iaitu putih, hitam, biru, kuning, koral dan merah.", "normalized": "Bgai iPhona XR pula , ia boleh didapati dalam enam warna iaitu putih , hitam , biru , kuning , koral dan merah ."}, {"original": "Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia (PIKOM) menggesa kerajaan agar segera menangani isu yang boleh memberi kesan jangka panjang kepada pertumbuhan industri ICT Malaysia.", "normalized": "Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia ( PIKOM ) menggesa kerajaan agar segera menangani isu yang boleh memberi kesan jangka panjang kepada pertumbuhan industri ICT Malaysia ."}, {"original": "Difahamkan mereka yang diberhentikan kerja di Singapura dimaklumkan tentang berita tersebut pada pagi Khamis melalui e-mel.", "normalized": "Difahamkan mereka yang diberhentikan kerja di Singapura dimaklumkan tentang berita tersebut pada pagi Khamis melalui e-mel ."}, {"original": "Pandemik menyebabkan ramai pekerja kehilangan pekerjaan, dan tidak kurang juga mereka yang tidak kembali bekerja selepas tempoh 'rehat'.", "normalized": "Pandemik menyebabkan ramai pekerja kehilangan pekerjaan , dan tidak kurang juga mereka yang tidak kembali bekerja selepas tempoh ' rehat' ."}, {"original": "Perkembangan teknologi digital terkini membawa perubahan model perniagaan sedia ada dan penciptaan baharu, pengenalan produk dan perkhidmatan baharu serta peningkatan kecekapan proses perniagaan yang akhirnya menjadikan perniagaan lebih berdaya saing.", "normalized": "Perkembangan teknologi digital terkini membawa perubahan model perniagaan sedia ada dan penciptaan baharu , pengenalan produk dan perkhidmatan baharu serta peningkatan kecekapan proses perniagaan yang akhirnya menjadikan perniagaan lebih berdaya saing ."}, {"original": "BlackBerry buat kemunculan semula? Bakal hadir dengan telefon bimbit 5G", "normalized": "BlackBerry buat kemunculan semula ? Bakal hadir dengan telefon bimbit lima gram"}, {"original": "TECHFEST Live! memberi peluang untuk meneroka pasaran Asia Tenggara yang lebih luas dengan populasi sebanyak 650 juta penduduk menerusi paparan bersama teknologi kecerdasan buatan (AI). Ia sekali gus membuka peluang jalinan rangkaian kepada 3,000 individu berpengaruh global seperti para peneraju industri, pelabur, pengasas dan pengurusan tertinggi korporat (C-suite).", "normalized": "TECHFEST Live ! memberi peluang untuk meneroka pasaran Asia Tenggara yang lebih luas dengan populasi sebanyak enam ratus lima puluh juta penduduk menerusi paparan bersama teknologi kecerdasan buatan ( AI ) . Ia sekali gus membuka peluang jalinan rangkaian kepada tiga ribu individu berpengaruh global seperti para peneraju industri , pelabur , pengasas dan pengurusan tertinggi korporat ( C suite ) ."}, {"original": "Katanya, dalam pengurusan risiko peluang untuk berlakunya jenayah, masayarakat tidak hanya boleh bergantung kepada polis dalam setiap hal tetapi perlu mengambil inisiatif sendiri.", "normalized": "Katanya , dalam pengurusan risiko peluang untuk berlakunya jenayah , masayarakat tidak hanya boleh bergantung kepada polis dalam setiap hal tetapi perlu mengambil inisiatif sendiri ."}, {"original": "Kalau nak tahu, salah satu punca kenapa hayat bateri tidak tahan lama disebabkan kebiasaan kita menggunakan telefon pintar sehingga bateri habis sepenuhnya.", "normalized": "Kalau nak tahu , salah satu punca kenapa hayat bateri tidak tahan lama disebabkan kebiasaan kita menggunakan telefon pintar sehingga bateri habis sepenuhnya ."}, {"original": "\u201cKami percaya penangguhan pelancaran iPhone selama satu hingga dua bulan akan berlaku,\u201d tulis laporan itu merujuk kepada impak COVID-19 kepada pelancaran model baharu itu yang dijangka keluar pada September.", "normalized": "\u201c Kami percaya penangguhan pelancaran iPhona selama satu hingga dua bulan akan berlaku , \u201d tulis laporan itu merujuk kepada impak COVID sembilan belas kepada pelancaran model baharu itu yang dijangka keluar pada September ."}, {"original": "\"Pemikiran sebegini yang perlu diterapkan dalam warga kerja sesebuah syarikat supaya inovasi sentiasa berlaku,\" katanya ketika ditemui Astro AWANI.", "normalized": "\" Pemikiran sebegini yang perlu diterapkan dalam warga kerja sesebuah syarikat supaya inovasi sentiasa berlaku , \" katanya ketika ditemui Astro AWANI ."}, {"original": "Bagi memberikan pengalaman dan kepuasan yang menakjubkan kepada pengguna, telefon pintar itu dihadirkan dengan saiz skrin 6.26 inci.", "normalized": "Bagi memberikan pengalaman dan kepuasan yang menakjubkan kepada pengguna , telefon pintar itu dihadirkan dengan saiz skrin enam perpuluhan dua enam inci ."}, {"original": "\u201cIa daripada kisah nenek saya yang terjatuh di sebuah pusat jagaan orang tua. Kakinya patah dan bermula daripada situ, saya mendapat inspirasi.\u201d", "normalized": "\u201c Ia daripada kisah nenek saya yang terjatuh di sebuah pusat jagaan orang tua . Kakinya patah dan bermula daripada situ , saya mendapat inspirasi . \u201d"}, {"original": "Penggodam akan mengirim emel ke WhatsApp, melaporkan kecurian atau kehilangan telefon pintar dan meminta akaun dikunci untuk jangka masa yang lebih lama.", "normalized": "Penggodam akan mengirim emel ke WhatsApp , melaporkan kecurian atau kehilangan telefon pintar dan meminta akaun dikunci untuk jangka masa yang lebih lama ."}, {"original": "ISU privasi sentiasa membelenggu Apple dan penemuan terbaharu yang sedang hangat diperkatakan di media sosial turut mengejutkan orang ramai.", "normalized": "ISU privasi sentiasa membelenggu Apple dan penemuan terbaharu yang sedang hangat diperkatakan di media sosial turut mengejutkan orang ramai ."}, {"original": "\u2014 Twitter for News (@TwitterForNews) March 29, 2016", "normalized": "\u2014 Twitter for News ( @TwitterForNews ) March dua puluh sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Projek yang sepatutnya diteruskan terpaksa ditangguhkan atas sebab-sebab yang telah dinyatakan oleh pihak kerajaan sebelum ini.", "normalized": "Projek yang sepatutnya diteruskan terpaksa ditangguhkan atas sebab-sebab yang telah dinyatakan oleh pihak kerajaan sebelum ini ."}, {"original": "DUA tahun lalu Pokemon Go cetus fenomena di seluruh dunia apabila permainan itu dimuat turun lebih 50 juta pengguna telefon pintar selepas hanya sebulan dilancarkan.", "normalized": "DUA tahun lalu Pokemon Go cetus fenomena di seluruh dunia apabila permainan itu dimuat turun lebih lima puluh juta pengguna telefon pintar selepas hanya sebulan dilancarkan ."}, {"original": "\u2014 en (@Dxnl95) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 en ( @Dxnl95 ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "* Dr Muzaffar Syah Mallow, Pensyarah Kanan, Fakulti Syariah & Undang-Undang (FSU), Universiti Sains Islam Malaysia (USIM)", "normalized": "* Doktor Muzaffar Syah Mallow , Pensyarah Kanan , Fakulti Syariah & Undang Undang ( FSU ) , Universiti Sains Islam Malaysia ( USIM )"}, {"original": "Pada tahun 1998, dua orang pelajar PhD dari Universiti Sanford mempunyai impian untuk membantu manusia menyusun maklumat agar mudah diakses.", "normalized": "Pada tahun sembilan belas sembilan puluh lapan , dua orang pelajar PhD dari Universiti Sanford mempunyai impian untuk membantu manusia menyusun maklumat agar mudah diakses ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Aplikasi sistem pesanan ringkas, WhatsApp telah kembali pulih seperti sedia kala sekitar jam 4.45 petang, Selasa.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Aplikasi sistem pesanan ringkas , WhatsApp telah kembali pulih seperti sedia kala sekitar jam pukul empat empat puluh lima minit petang , Selasa ."}, {"original": "iPhone 6S daniPhone 6S Plus boleh didapati di Malaysia bermula 16 Oktober.", "normalized": "iPhona 6S daniPhona 6S Plus boleh didapati di Malaysia bermula enam belas Oktober ."}, {"original": "Syarikat teknologi Facebook Inc melancarkan perkhidmatan video pendek yang dikenali sebagai 'reels' di aplikasi Instagram dalam usaha menyaingi aplikasi TikTok di Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Syarikat teknologi Facebook Inc melancarkan perkhidmatan video pendek yang dikenali sebagai ' reels' di aplikasi Instagram dalam usaha menyaingi aplikasi TikTok di Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "\"Syarikat kami beroperasi dengan baik sehingga hari ini, tetapi kami rasa kami boleh menjadikan ia lebih sempurna dan lebih bertanggungjawab,\" kata Page.", "normalized": "\" Syarikat kami beroperasi dengan baik sehingga hari ini , tetapi kami rasa kami boleh menjadikan ia lebih sempurna dan lebih bertanggungjawab , \" kata Page ."}, {"original": "Sementara itu, CNCB melaporkan ciri-ciri keselamatan iOS 14 itu akan turut memberi notifikasi amaran sekiranya aplikasi tertentu cuba mengakses kamera dan mikrofon di peranti.", "normalized": "Sementara itu , CNCB melaporkan ciri-ciri keselamatan iOS empat belas itu akan turut memberi notifikasi amaran sekiranya aplikasi tertentu cuba mengakses kamera dan mikrofon di peranti ."}, {"original": "Ekonomi Digital Malaysia (MyDIGITAL) iaitu untuk melahirkan pencipta dan penginovasi digital. Pelaksanaan program pendidikan menengah untuk murid pintar, yang mengguna pakai faktor utama kejayaan program Digital Ninja, tambahan kepada libat urus mampan antara murid, guru dan mentor industri, akan membantu untuk memupuk lebih ramai penginovasi di negara ini,\u201d Mahadhir Aziz, Ketua Pegawai Eksekutif MDEC.", "normalized": "Ekonomi Digital Malaysia ( MyDIGITAL ) iaitu untuk melahirkan pencipta dan penginovasi digital . Pelaksanaan program pendidikan menengah untuk murid pintar , yang mengguna pakai faktor utama kejayaan program Digital Ninja , tambahan kepada libat urus mampan antara murid , guru dan mentor industri , akan membantu untuk memupuk lebih ramai penginovasi di negara ini , \u201d Mahadhir Aziz , Ketua Pegawai Eksekutif MDEC ."}, {"original": "Menurutnya pihak MEASAT menyokong penuh hasrat kerajaan untuk mencapai sasaran akses Internet 100 peratus menjelang 2025 melalui pelan Rangka Tindakan Ekonomi Digital Malaysia (MyDIGITAL) dan melalui sasaran Pelan Jalinan Digital Negara (JENDELA) untuk mendigitalkan negara.", "normalized": "Menurutnya pihak MEASAT menyokong penuh hasrat kerajaan untuk mencapai sasaran akses Internet seratus peratus menjelang dua ribu dua puluh lima melalui pelan Rangka Tindakan Ekonomi Digital Malaysia ( MyDIGITAL ) dan melalui sasaran Pelan Jalinan Digital Negara ( JENDELA ) untuk mendigitalkan negara ."}, {"original": "Selebihnya, group ini dijadikan medium pesanan kepada guru agar tidak lupa beri anak sedut Ventolin, memulangkan botol susu yang tertukar, mahupun memberitahu kita ambil anak lambat sebab jalan sesak.", "normalized": "Selebihnya , group ini dijadikan medium pesanan kepada guru agar tidak lupa beri anak sedut Ventolin , memulangkan botol susu yang tertukar , mahupun memberitahu kita ambil anak lambat sebab jalan sesak ."}, {"original": "Pelbagai aplikasi", "normalized": "Pelbagai aplikasi"}, {"original": "Apabila salah satu watak animasi Pokemon, Pidgey, muncul di skrin telefonnya, Theriot tidak dapat menahan diri daripada menangkapnya.", "normalized": "Apabila salah satu watak animasi Pokemon , Pidgey , muncul di skrin telefonnya , Theriot tidak dapat menahan diri daripada menangkapnya ."}, {"original": "Menerusi kemas kini di laman Twitter, Musk yang juga CEO SpaceX pada Khamis secara ringkas menulis: \u201cGuna Signal\u201d.", "normalized": "Menerusi kemas kini di laman Twitter , Musk yang juga CEO SpaceX pada Khamis secara ringkas menulis : \u201c Guna Signal \u201d ."}, {"original": "Sementara itu, Lim Yang berkata, IDNS SG mensasarkan kedudukan dua teratas dalam kejohanan MPL.", "normalized": "Sementara itu , Lim Yang berkata , IDNS SG mensasarkan kedudukan dua teratas dalam kejohanan MPL ."}, {"original": "Perjalanan ke Bandar Malaysia di Kuala Lumpur hanya akan mengambil masa 20 minit berbanding 55 minit dengan kereta pada masa ini.", "normalized": "Perjalanan ke Bandar Malaysia di Kuala Lumpur hanya akan mengambil masa dua puluh minit berbanding lima puluh lima minit dengan kereta pada masa ini ."}, {"original": "\u201cKetika pandemik ini melanda Malaysia, pesanan penjualan bulanan saya jatuh. Namun, platform-platform seperti Profil Perniagaan Google telah membantu saya untuk terus berhubung dengan pelanggan saya, sekaligus membina lebih banyak kesedaran dan kepercayaan pelanggan terhadap kedai roti saya. Akibatnya, ini membolehkan saya untuk mendirikan kedai roti fizikal tanpa sebarang pinjaman dan saya kini dapat menyumbang kepada masyarakat melalui peluang pekerjaan untuk para ibu tunggal dan orang kurang upaya,\u201d kata Nur Sara Dina, pemilik Dough by Sara Bakery.", "normalized": "\u201c Ketika pandemik ini melanda Malaysia , pesanan penjualan bulanan saya jatuh . Namun , platform-platform seperti Profil Perniagaan Google telah membantu saya untuk terus berhubung dengan pelanggan saya , sekaligus membina lebih banyak kesedaran dan kepercayaan pelanggan terhadap kedai roti saya . Akibatnya , ini membolehkan saya untuk mendirikan kedai roti fizikal tanpa sebarang pinjaman dan saya kini dapat menyumbang kepada masyarakat melalui peluang pekerjaan untuk para ibu tunggal dan orang kurang upaya , \u201d kata Nur Sara Dina , pemilik Dough by Sara Bakery ."}, {"original": "BAYAN BARU: Industri aeroangkasa Malaysia mengorak satu lagi langkah ke hadapan apabila syarikat rangkuman sosial teknologi, Angkasa-X menjalinkan kerjasama dengan Universiti Sains Malaysia (USM) dan Sputnix, sebuah syarikat aeroangkasa Rusia.", "normalized": "BAYAN BARU : Industri aeroangkasa Malaysia mengorak satu lagi langkah ke hadapan apabila syarikat rangkuman sosial teknologi , Angkasa X menjalinkan kerjasama dengan Universiti Sains Malaysia ( USM ) dan Sputnix , sebuah syarikat aeroangkasa Rusia ."}, {"original": "\u201cKami akan memastikan sesiapa yang melancarkan iklan-iklan tersebut melalui proses pengesahan dan meletakkan label \u2018dibayar oleh\u2019 supaya orang boleh tahu siapa di sebaliknya,\u201d menurut satu kenyataan menerusi blog Facebook.", "normalized": "\u201c Kami akan memastikan sesiapa yang melancarkan iklan-iklan tersebut melalui proses pengesahan dan meletakkan label \u2018 dibayar oleh \u2019 supaya orang boleh tahu siapa di sebaliknya , \u201d menurut satu kenyataan menerusi blog Facebook ."}, {"original": "Panggilan Untuk Kerjasama MCMC bagi projek kitar semula peranti", "normalized": "Panggilan Untuk Kerjasama MCMC bagi projek kitar semula peranti"}, {"original": "Sepetang bersama Blogger 2016", "normalized": "Sepetang bersama Blogger dua ribu enam belas"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Kumpulan AirAsia, Tan Sri Tony Fernandes berkata, dengan mendigitalkan operasi, proses kemasukan pintu akan dilaksanakan melalui telefon pintar oleh kakitangan perkhidmatan pelanggan dan pada masa yang sama, mengawasi proses tersebut dengan masa nyata yang cekap dan tepat.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Kumpulan AirAsia , Tan Sri Tony Fernandes berkata , dengan mendigitalkan operasi , proses kemasukan pintu akan dilaksanakan melalui telefon pintar oleh kakitangan perkhidmatan pelanggan dan pada masa yang sama , mengawasi proses tersebut dengan masa nyata yang cekap dan tepat ."}, {"original": "Jangan terkejut sekiranya ada penulis blog yang dapat menjana pendapatan sehingga lima angka hanya dengan cara ini.", "normalized": "Jangan terkejut sekiranya ada penulis blog yang dapat menjana pendapatan sehingga lima angka hanya dengan cara ini ."}, {"original": "BACA:\u00a0Tahap keselamatan siber berisiko, penggodam 'Anonymous' beri amaran", "normalized": "BACA : Tahap keselamatan siber berisiko , penggodam ' Anonymous' beri amaran"}, {"original": "Kurang pencahayaan ketika mengambil gambar waktu malam, tidak perlu lagi bimbang kerana sensor pencahayaan malam pada kamera Galaxy S21 Ultra 5G membolehkan anda merakan gambar lebih jelas meskipun ketika keadaan gelap.", "normalized": "Kurang pencahayaan ketika mengambil gambar waktu malam , tidak perlu lagi bimbang kerana sensor pencahayaan malam pada kamera Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram membolehkan anda merakan gambar lebih jelas meskipun ketika keadaan gelap ."}, {"original": "Buat pertama kalinya, Astro AWANI hadir ke CES 2019.", "normalized": "Buat pertama kalinya , Astro AWANI hadir ke CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u2022 Galaxy Z Fold3 5G", "normalized": "\u2022 Galaxy Z Fold tiga lima gram"}, {"original": "Untuk kali ke seterusnya, tiada lagi notifikasi akan dipapar untuk orang yang merakam skrin, tetapi akan direkodkan dalam statistik pemilik akaun yang dirakam.", "normalized": "Untuk kali ke seterusnya , tiada lagi notifikasi akan dipapar untuk orang yang merakam skrin , tetapi akan direkodkan dalam statistik pemilik akaun yang dirakam ."}, {"original": "Peningkatan jumlah pengguna Facebook saban tahun juga menandakan peningkatan tanggungjawab bagi Zuckerberg dan pasukannya dalam memastikan kandungan laman sosial itu terkawal dan tidak memudaratkan pengguna, misalnya penyebaran berita palsu dan penyiaran aktiviti jenayah secara langsung melalui Facebook Live.", "normalized": "Peningkatan jumlah pengguna Facebook saban tahun juga menandakan peningkatan tanggungjawab bagi Zuckerberg dan pasukannya dalam memastikan kandungan laman sosial itu terkawal dan tidak memudaratkan pengguna , misalnya penyebaran berita palsu dan penyiaran aktiviti jenayah secara langsung melalui Facebook Live ."}, {"original": "Di negara di mana wanita dilarang memandu kenderaan, penggunaan aplikasi ride-hailing ini tambah memudahkan kaum wanita berulang-alik ke tempat kerja dengan syarat kenderaan itu dipandu oleh kaum lelaki.", "normalized": "Di negara di mana wanita dilarang memandu kenderaan , penggunaan aplikasi ride-hailing ini tambah memudahkan kaum wanita berulang-alik ke tempat kerja dengan syarat kenderaan itu dipandu oleh kaum lelaki ."}, {"original": "Bila robot jadi konduktor muzik orkestra", "normalized": "Bila robot jadi konduktor muzik orkestra"}, {"original": "Sekirannya pihak yang difitnah tidak boleh menerima penyebaran fitnah yang dikenakan ke atas mereka, pasti akan berlaku salah faham dan pergaduhan serius. Lebih teruk lagi, wujud juga kes dimana Facebook telah disalahgunakan untuk memerangkap golongan tertentu seperti kanak - kanak dan remaja bagi tujuan jenayah.", "normalized": "Sekirannya pihak yang difitnah tidak boleh menerima penyebaran fitnah yang dikenakan ke atas mereka , pasti akan berlaku salah faham dan pergaduhan serius . Lebih teruk lagi , wujud juga kes dimana Facebook telah disalahgunakan untuk memerangkap golongan tertentu seperti kanak - kanak dan remaja bagi tujuan jenayah ."}, {"original": "Laporan itu turut berkata bahawa video penstriman langsung itu masih boleh ditonton pada Selasa sebelum ia dipadamkan oleh Facebook.", "normalized": "Laporan itu turut berkata bahawa video penstriman langsung itu masih boleh ditonton pada Selasa sebelum ia dipadamkan oleh Facebook ."}, {"original": "Pasukan negara akan bersaing dalam kejuaraan dunia pada bulan Julai ini serta membawa pulang sebuah piala dan wang berjumlah AS$3,000 (RM11,600).", "normalized": "Pasukan negara akan bersaing dalam kejuaraan dunia pada bulan Julai ini serta membawa pulang sebuah piala dan wang berjumlah AS tiga ribu dollar ( sebelas ribu enam ratus ringgit ) ."}, {"original": "Selamat datang ke #mydigitalmaker Fair 2017.", "normalized": "Selamat datang ke #mydigitalmaker Fair dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "We're listening and we assure you nothing is changing with your feed right now. We promise to let you know when changes roll out broadly.", "normalized": "We are listening and we assure you nothing is changing with your feed right now . We promise to let you know when changes roll out broadly ."}, {"original": "Namun tetapan itu boleh ditutup dengan aturan yang terdapat di Privacy Settings, seperti berikut:", "normalized": "Namun tetapan itu boleh ditutup dengan aturan yang terdapat di Privacy Settings , seperti berikut :"}, {"original": "\u201cReka bentuk baharu kami mencerminkan kemeriahan kisah dan kandungan anda,\u201d katanya dalam kenyataan itu.", "normalized": "\u201c Reka bentuk baharu kami mencerminkan kemeriahan kisah dan kandungan anda , \u201d katanya dalam kenyataan itu ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi\u00a0menerima tekanan untuk menawarkan bayaran balik, selepas siasatan Suruhanjaya Persaingan dan Pengguna Australia (ACCC), merumuskan bahawa kelajuan Internet sehingga 100 megabait sesaat (mbps) \"tidak dapat dicapai dalam keadaan dunia sebenar.\"", "normalized": "Syarikat telekomunikasi menerima tekanan untuk menawarkan bayaran balik , selepas siasatan Suruhanjaya Persaingan dan Pengguna Australia ( ACCC ) , merumuskan bahawa kelajuan Internet sehingga seratus megabait sesaat ( mbps ) \" tidak dapat dicapai dalam keadaan dunia sebenar . \""}, {"original": "Syarikat teknologi terkemuka dunia, Google hari ini mengumumkan pembangun aplikasi di Google Play Store mencatat jumlah pendapatan lebih 150% berbanding tahun lalu.", "normalized": "Syarikat teknologi terkemuka dunia , Google hari ini mengumumkan pembangun aplikasi di Google Play Store mencatat jumlah pendapatan lebih seratus lima puluh peratus berbanding tahun lalu ."}, {"original": "\"Oleh itu, bagi saya, untuk memastikan kumpulan itu berjaya, mereka harus mempunyai sifat-sifat sebegini bagi terus berusaha sehingga menempa kejayaan,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , bagi saya , untuk memastikan kumpulan itu berjaya , mereka harus mempunyai sifat-sifat sebegini bagi terus berusaha sehingga menempa kejayaan , \" katanya ."}, {"original": "\"Google (syarikat teknologi internet)\u00a0 juga mempunyai beberapa kriterianya tersendiri. Jika permainan anda bagus, anda akan mendapat kedudukan yang baik,\" katanya.", "normalized": "\" Google ( syarikat teknologi internet ) juga mempunyai beberapa kriterianya tersendiri . Jika permainan anda bagus , anda akan mendapat kedudukan yang baik , \" katanya ."}, {"original": "Semasa di zaman universiti dahulu, apabila ada geng tabligh yang mengetuk pintu, kita dengan berat hati akan memakai seluar panjang dan dengan tabah mendengar ilmu agama yang disampaikan mereka.", "normalized": "Semasa di zaman universiti dahulu , apabila ada geng tabligh yang mengetuk pintu , kita dengan berat hati akan memakai seluar panjang dan dengan tabah mendengar ilmu agama yang disampaikan mereka ."}, {"original": "Jelas Kenneth, usaha itu adalah sebagai pendekatan murni bagi meringankan beban golongan itu selain memanfaatkan aplikasi digital yang dijadikan platform utama dalam gaya hidup normal baharu.", "normalized": "Jelas Kenneth , usaha itu adalah sebagai pendekatan murni bagi meringankan beban golongan itu selain memanfaatkan aplikasi digital yang dijadikan platform utama dalam gaya hidup normal baharu ."}, {"original": "\"Kami yakin peranti ini akan mencatatkan prestasi jualan yang memberangsangkan tahun depan.", "normalized": "\" Kami yakin peranti ini akan mencatatkan prestasi jualan yang memberangsangkan tahun depan ."}, {"original": "Malah, dengan kecanggihan yang dimiliki kedua-dua peranti ini, anda juga boleh mencuba fungsi \u201cOneHop File Sharing\u201d \u2013 yang mana segalanya di hujung jari anda!", "normalized": "Malah , dengan kecanggihan yang dimiliki kedua-dua peranti ini , anda juga boleh mencuba fungsi \u201c OneHop File Sharing \u201d \u2013 yang mana segalanya di hujung jari anda !"}, {"original": "Beliau berkata media sosial kini juga dilihat menjadi antara platform oleh pihak tertentu memburukkan kerajaan dan negara.", "normalized": "Beliau berkata media sosial kini juga dilihat menjadi antara platform oleh pihak tertentu memburukkan kerajaan dan negara ."}, {"original": "Terdapat beberapa perisian yang mampu mengelakkan anda terbaca spoiler Star Wars: The Force Awakens sebelum sempat menonton filem itu.", "normalized": "Terdapat beberapa perisian yang mampu mengelakkan anda terbaca spoiler Star Wars : The Force Awakens sebelum sempat menonton filem itu ."}, {"original": "10 tahun Twitter: 10 rekod paling ikonik dicatat bersama Twitter", "normalized": "sepuluh tahun Twitter : sepuluh rekod paling ikonik dicatat bersama Twitter"}, {"original": "Apple tinjau peluang ceburi teknologi satelit, apa faedahnya kepada pengguna?", "normalized": "Apple tinjau peluang ceburi teknologi satelit , apa faedahnya kepada pengguna ?"}, {"original": "\u201cGoogle sentiasa komited membantu meningkatkan perkembangan ekosistem pembangun-pembangun di Asia Tenggara.", "normalized": "\u201c Google sentiasa komited membantu meningkatkan perkembangan ekosistem pembangun-pembangun di Asia Tenggara ."}, {"original": "Syabas JSJ KL @PDRMsia bjaya tkap 'Catt Ginger' yg menghina KDYMM YDP Agung. #GoPDRMGo", "normalized": "Syabas JSJ KL @PDRMsia bjaya tkap ' Catt Ginger' yg menghina KDYMM YDP Agung . #GoPDRMGo"}, {"original": "KKMM berwaspada, pantau ancaman Blue Whale Challenge", "normalized": "KKMM berwaspada , pantau ancaman Blue Whale Challenge"}, {"original": "Menurut BTIG Research Data, saham Apple jatuh 0.4 peratus ketika pengumuman model iPhone baharu setiap tahun sejak tiga tahun lepas.", "normalized": "Menurut BTIG Research Data , saham Apple jatuh kosong perpuluhan empat peratus ketika pengumuman model iPhona baharu setiap tahun sejak tiga tahun lepas ."}, {"original": "Menurut kajian tersebut, peningkatan transformasi digital dalam ekonomi Asia Pasifik akan menjejaskan pasaran buruh di mana banyak jenis pekerjaan akan berkembang dan berubah.", "normalized": "Menurut kajian tersebut , peningkatan transformasi digital dalam ekonomi Asia Pasifik akan menjejaskan pasaran buruh di mana banyak jenis pekerjaan akan berkembang dan berubah ."}, {"original": "\u2014 Super Chuy (@ChuyAnaya09) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 Super Chuy ( @ChuyAnaya09 ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cSaya hanya menyedari akaun Facebook saya digodam apabila adik saya bertanyakan perkara itu menerusi aplikasi WhatsApp.", "normalized": "\u201c Saya hanya menyedari akaun Facebook saya digodam apabila adik saya bertanyakan perkara itu menerusi aplikasi WhatsApp ."}, {"original": "Hmm.. so I woke up and the Touch ID button on my phone is so hot it BURNING MY FINGER and won turn on.", "normalized": "Hmm . . so I woke up and the Touch ID button on my phone is so hot it BURNING MY FINGER and won turn on ."}, {"original": "\"DNA adalah seperti manual arahan yang memberitahu sel hidup bagaimana untuk\u00a0bertindak supaya sekiranya kita boleh menulis semula arahan dalam manual itu\u00a0kita boleh mengawal apa yang sel sepatutnya buat.", "normalized": "\" DNA adalah seperti manual arahan yang memberitahu sel hidup bagaimana untuk bertindak supaya sekiranya kita boleh menulis semula arahan dalam manual itu kita boleh mengawal apa yang sel sepatutnya buat ."}, {"original": "10- Apple Watch (2015)", "normalized": "sepuluh - Apple Watch ( dua ribu lima belas )"}, {"original": "Samsung Electronics Co Ltd pada Isnin mengumumkan penangguhan pelancaran telefon pintar yang memperkenalkan skrin LED boleh dibuka-lipat tersebut tanpa memberikan tarikh keluar yang baharu.", "normalized": "Samsung Electronics Co Ltd pada Isnin mengumumkan penangguhan pelancaran telefon pintar yang memperkenalkan skrin LED boleh dibuka-lipat tersebut tanpa memberikan tarikh keluar yang baharu ."}, {"original": "\"Sebab itu, kita melihat isu berkaitan usia kenderaan adalah perkara besar dalam aspek keselamatan jalan raya dan perkara ini telah dipraktikkan di negara lain seperti Jepun dan Singapura atas sebab keselamatan,\" katanya.", "normalized": "\" Sebab itu , kita melihat isu berkaitan usia kenderaan adalah perkara besar dalam aspek keselamatan jalan raya dan perkara ini telah dipraktikkan di negara lain seperti Jepun dan Singapura atas sebab keselamatan , \" katanya ."}, {"original": "Android 5.0 Lollipop dikatakan mampu menjimatkan bateri dan memanjangkan jangka hayat bateri sehingga 90 minit.", "normalized": "Android lima perpuluhan kosong Lollipop dikatakan mampu menjimatkan bateri dan memanjangkan jangka hayat bateri sehingga sembilan puluh minit ."}, {"original": "\"Pelan terbaik polis boleh digagalkan oleh tweet atau 'livestream' media sosial. Tetapi undang-undang sedai ada, seperti Akta Ketenteraman Awam, mungkin tidak membenarkan Polis untuk menangani risiko sedemikian dengan berkesan,\" kata beliau.", "normalized": "\" Pelan terbaik polis boleh digagalkan oleh tweet atau ' livestream' media sosial . Tetapi undang-undang sedai ada , seperti Akta Ketenteraman Awam , mungkin tidak membenarkan Polis untuk menangani risiko sedemikian dengan berkesan , \" kata beliau ."}, {"original": "\u2014 BroItsFlop (@bruhitszach) November 3, 2015", "normalized": "\u2014 BroItsFlop ( @bruhitszach ) tiga November dua ribu lima belas"}, {"original": "Menurut Musk, Twitter mempunyai banyak potensi, namun syarikat itu pada masa ini tidak mempunyai pilihan selain memecat pekerja memandangkan syarikat itu mengalami kerugian.", "normalized": "Menurut Musk , Twitter mempunyai banyak potensi , namun syarikat itu pada masa ini tidak mempunyai pilihan selain memecat pekerja memandangkan syarikat itu mengalami kerugian ."}, {"original": "Sudah tentu bukan kita saja yang bertanyakan soalan-soalan ini. Presiden Amerika, Barack Obama dalam majalan teknologi \"Wired\" keluaran terkini bercakap tentang minat dan komitmennya kepada sains dan inovasi.", "normalized": "Sudah tentu bukan kita saja yang bertanyakan soalan-soalan ini . Presiden Amerika , Barack Obama dalam majalan teknologi \" Wired \" keluaran terkini bercakap tentang minat dan komitmennya kepada sains dan inovasi ."}, {"original": "Huawei FIT ini boleh digunakan bersama sebarang telefon pintar Android atau iPhone. Huawei bakal mula memasarkan ia bermula penghujung November ini.", "normalized": "Huawei FIT ini boleh digunakan bersama sebarang telefon pintar Android atau iPhona . Huawei bakal mula memasarkan ia bermula penghujung November ini ."}, {"original": "\u2014 Thuy Ong (@ThuyOng) July 6, 2016", "normalized": "\u2014 Thuy Ong ( @ThuyOng ) July enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Peneraju teknologi semikonduktor termaju dunia, Samsung Electronics Co. Ltd. (Samsung) mengumumkan perisian telefon terbaharu dibangunkan syarikat, Exynos 2100 kepada pasaran baru-baru ini.", "normalized": "Peneraju teknologi semikonduktor termaju dunia , Samsung Electronics Co . Ltd . ( Samsung ) mengumumkan perisian telefon terbaharu dibangunkan syarikat , Exynos dua ribu seratus kepada pasaran baru-baru ini ."}, {"original": "Huawei merupakan pengeluar telefon pintar ketiga di dunia selepas Samsung dan Apple.", "normalized": "Huawei merupakan pengeluar telefon pintar ketiga di dunia selepas Samsung dan Apple ."}, {"original": "Ketika letusan itu, gerhana yang berlaku amat gelap sekali dan saiz umbra sangat besar, disebabkan kesan ampaian habuk gunung berapi itu.", "normalized": "Ketika letusan itu , gerhana yang berlaku amat gelap sekali dan saiz umbra sangat besar , disebabkan kesan ampaian habuk gunung berapi itu ."}, {"original": "\u2014 Sarawak Report (@sarawak_report) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Sarawak Report ( @sarawak_report ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "Selain forum turut diadakan pameran berkaitan tenaga lestari dan tenaga boleh diperbaharui dan pameran hasil kraftangan Sarawak di ruang lobi BCCK.", "normalized": "Selain forum turut diadakan pameran berkaitan tenaga lestari dan tenaga boleh diperbaharui dan pameran hasil kraftangan Sarawak di ruang lobi BCCK ."}, {"original": "Carta gantt juga boleh didapati pada versi premium aplikasi itu bagi yang hendak mengulas tentang status projek yang dijalankan.", "normalized": "Carta gant juga boleh didapati pada versi premium aplikasi itu bagi yang hendak mengulas tentang status projek yang dijalankan ."}, {"original": "Kata beliau, Twitter sedang mempertimbangkan untuk mengenakan bayaran bagi tanda verified yang mengesahkan identiti pemegang akaunnya, lapor media antarabangsa.", "normalized": "Kata beliau , Twitter sedang mempertimbangkan untuk mengenakan bayaran bagi tanda verified yang mengesahkan identiti pemegang akaunnya , lapor media antarabangsa ."}, {"original": "Apatah lagi, kejayaan akan membuahkan kejayaan yang seterusnya.", "normalized": "Apatah lagi , kejayaan akan membuahkan kejayaan yang seterusnya ."}, {"original": "Kemas kini aplikasi tersebut bagaimanapun mencetuskan kritikan dalam kalangan aktivis yang mempersoalkan dimanakah relavannya terma baharu 'accept our data grab or get out'.", "normalized": "Kemas kini aplikasi tersebut bagaimanapun mencetuskan kritikan dalam kalangan aktivis yang mempersoalkan dimanakah relavannya terma baharu ' accept our data grab or get out' ."}, {"original": "Lengan robotik dilihat mengambil piring di ruang penyimpanan untuk dihantar oleh pelayan robotik sebelum dihantar ke meja pelanggan.", "normalized": "Lengan robotik dilihat mengambil piring di ruang penyimpanan untuk dihantar oleh pelayan robotik sebelum dihantar ke meja pelanggan ."}, {"original": "Import minyak sawit Ukraine pada tahun ini mencecah lebih daripada 130,000 tan dalam tempoh lapan bulan pertama, iaitu peningkatan sebanyak lebih daripada 10 peratus. Ia adalah rekod pembelian tertinggi oleh Ukraine.", "normalized": "Import minyak sawit Ukraine pada tahun ini mencecah lebih daripada seratus tiga puluh ribu tan dalam tempoh lapan bulan pertama , iaitu peningkatan sebanyak lebih daripada sepuluh peratus . Ia adalah rekod pembelian tertinggi oleh Ukraine ."}, {"original": "Namun demikian, tarikh sebenar pemasaran produk ini tidak diumumkan oleh syarikat itu.", "normalized": "Namun demikian , tarikh sebenar pemasaran produk ini tidak diumumkan oleh syarikat itu ."}, {"original": "\u201cKesemua ciri-ciri ini merupakan yang pertama bagi segmen harga model ini. Bagaimanapun keselamatan masih bergantung kepada pemandu dan kesemua sistem hanyalah bertindak sebagai pembantu,\" kata Aminar.", "normalized": "\u201c Kesemua ciri-ciri ini merupakan yang pertama bagi segmen harga model ini . Bagaimanapun keselamatan masih bergantung kepada pemandu dan kesemua sistem hanyalah bertindak sebagai pembantu , \" kata Aminar ."}, {"original": "Ini kerana teknologi generasi kelima (5G) menggunakan spektrum elektromagnetik terendah dalam julat dari 3 kHz (kilohertz) hingga 300 GHz (GigaHertz).", "normalized": "Ini kerana teknologi generasi kelima ( lima gram ) menggunakan spektrum elektromagnetik terendah dalam julat dari tiga kHz ( kilohertz ) hingga tiga ratus GHz ( GigaHertz ) ."}, {"original": "Melalui akaun Facebook beliau \"Najib Razak\", Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak telah banyak mengeluarkan kenyataan serta sentiasa mengemaskini aktiviti - aktiviti yang dilakukannya oleh beliau dengan penuh mesra melalui laman Facebook beliau.", "normalized": "Melalui akaun Facebook beliau \" Najib Razak \" , Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak telah banyak mengeluarkan kenyataan serta sentiasa mengemaskini aktiviti - aktiviti yang dilakukannya oleh beliau dengan penuh mesra melalui laman Facebook beliau ."}, {"original": "Acara tersebut dijangka akan mendedahkan siri terbaharu iPhone, iPhone 8.", "normalized": "Acara tersebut dijangka akan mendedahkan siri terbaharu iPhona , iPhona lapan ."}, {"original": "Kata Effi, langkah menghentikan iTunes secara umumnya bukan satu kejutan, malah dilihat tidak akan memberi kesan langsung atau ketara kepada pengguna produk Apple.", "normalized": "Kata Effi , langkah menghentikan iTunes secara umumnya bukan satu kejutan , malah dilihat tidak akan memberi kesan langsung atau ketara kepada pengguna produk Apple ."}, {"original": "Aplikasi Snapshat dilapor mempunyai 100 juta pengguna dan sedang berkembang dengan pesat.", "normalized": "Aplikasi Snapshat dilapor mempunyai seratus juta pengguna dan sedang berkembang dengan pesat ."}, {"original": "\u25aa Qatar : 359.64", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Qatar : tiga ratus lima puluh sembilan perpuluhan enam empat"}, {"original": "Mengikut artikel terbitan ETX Daily Up, ada empat tips yang boleh diikuti bagi memastikan jangka hayat bateri lebih lama.", "normalized": "Mengikut artikel terbitan ETX Daily Up , ada empat tips yang boleh diikuti bagi memastikan jangka hayat bateri lebih lama ."}, {"original": "Persamaan itu menyebabkan Ketua Pegawai Eksekutif TikTok, Kevin Mayer memanggil reels sebagai produk tiruan menerusi aplikasi\u00a0Instagram selepas aplikasi Lasso gagal.", "normalized": "Persamaan itu menyebabkan Ketua Pegawai Eksekutif TikTok , Kevin Mayer memanggil reels sebagai produk tiruan menerusi aplikasi Instagram selepas aplikasi Lasso gagal ."}, {"original": "Jemputan ke acara tahunan yang akan mengambil tempat di Steve Jobs Theater itu telah pun dihantar 31 Ogos lalu, dan reka bentuk logo Apple pada jemputan itu mula menimbulkan pelbagai spekulasi.", "normalized": "Jemputan ke acara tahunan yang akan mengambil tempat di Steve Jobs Theater itu telah pun dihantar tiga puluh satu Ogos lalu , dan reka bentuk logo Apple pada jemputan itu mula menimbulkan pelbagai spekulasi ."}, {"original": "\u201cCyber games ini satu jenis permainan yang mungkin generasi saya, generasi Datuk Salleh (Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak) bersama saya ni, kami tak faham sangat apa yang disukai oleh saudara-saudari sekalian.", "normalized": "\u201c Cyber games ini satu jenis permainan yang mungkin generasi saya , generasi Datuk Salleh ( Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Seri Doktor Salleh Said Keruak ) bersama saya ni , kami tak faham sangat apa yang disukai oleh saudara-saudari sekalian ."}, {"original": "Pentadbiran Keselamatan Trafik Lebuhraya Kebangsaan (NHTSA) berkata pihaknya telah membuka siasatan awal untuk menilai sistem \u2018autopilot\u2019 tersebut, yang membolehkan kenderaan itu memandu dengan sendiri tanpa seorang pemandu.", "normalized": "Pentadbiran Keselamatan Trafik Lebuhraya Kebangsaan ( NHTSA ) berkata pihaknya telah membuka siasatan awal untuk menilai sistem \u2018 autopilot \u2019 tersebut , yang membolehkan kenderaan itu memandu dengan sendiri tanpa seorang pemandu ."}, {"original": "Fungsinya mungkin sama seperti Find My Apps, tetapi ia adalah sistem yang berfungsi seperti tag Bluetooth kecil yang boleh mengesan barang-barangan seperti dompet, kunci kereta yang selalunya tercicir.", "normalized": "Fungsinya mungkin sama seperti Find My Apps , tetapi ia adalah sistem yang berfungsi seperti tag Bluetooth kecil yang boleh mengesan barang-barangan seperti dompet , kunci kereta yang selalunya tercicir ."}, {"original": "Noor Aziah menyarankan kerajaan mewujudkan sistem data kebangsaan mengenai penggunaan internet oleh kanak-kanak bagi memantau kategori serta usia mereka, selain risiko dan bahaya yang dihadapi mereka.", "normalized": "Noor Aziah menyarankan kerajaan mewujudkan sistem data kebangsaan mengenai penggunaan internet oleh kanak-kanak bagi memantau kategori serta usia mereka , selain risiko dan bahaya yang dihadapi mereka ."}, {"original": "Ujian makmal menunjukkan teori kelajuannya melayari Internet melebihi 200 Gbps, iaitu satu kelajuan seperti memuat turut 23 DVD dalam satu saat, menurut Ketua OledComm, Suat Topsu.", "normalized": "Ujian makmal menunjukkan teori kelajuannya melayari Internet melebihi dua ratus Gbps , iaitu satu kelajuan seperti memuat turut dua puluh tiga DVD dalam satu saat , menurut Ketua OledComm , Suat Topsu ."}, {"original": "Samsung bakal melancarkan telefon pintar terbaharu mereka iaitu Samsung Galaxy Fold.", "normalized": "Samsung bakal melancarkan telefon pintar terbaharu mereka iaitu Samsung Galaxy Fold ."}, {"original": "Sepuluh hasil karya #ClassicMalaysianMoments terpilih daripada lebih 500 penyerahan mendapat baucar AEON dan penyertaannya dicipta sebagai NFT yang boleh ditebus oleh pelanggan AEON sebagai kenang-kenangan dalam dunia digital.", "normalized": "Sepuluh hasil karya #ClassicMalaysianMoments terpilih daripada lebih lima ratus penyerahan mendapat baucar AEON dan penyertaannya dicipta sebagai NFT yang boleh ditebus oleh pelanggan AEON sebagai kenang-kenangan dalam dunia digital ."}, {"original": "Kerajaan mahu ekonomi maju itu bersifat inklusif dan mampan, di samping dapat memperkasakan semua peringkat masyarakat.", "normalized": "Kerajaan mahu ekonomi maju itu bersifat inklusif dan mampan , di samping dapat memperkasakan semua peringkat masyarakat ."}, {"original": "BAGI anda peminat tegar permainan video, pasti anda mencari dan memerlukan sesuatu peranti yang menepati citarasa anda.", "normalized": "BAGI anda peminat tegar permainan video , pasti anda mencari dan memerlukan sesuatu peranti yang menepati citarasa anda ."}, {"original": "Gelaran tersebut turut dikaitkan dengan keputusan Apple untuk mengekalkan rekabentuk yang telah digunakan oleh siri iPhone 5s tiga tahun lalu.", "normalized": "Gelaran tersebut turut dikaitkan dengan keputusan Apple untuk mengekalkan rekabentuk yang telah digunakan oleh siri iPhona 5s tiga tahun lalu ."}, {"original": "Penghasilan NFT ini menggabungkan semangat Hari Kebangsaan Malaysia yang merangkumi pelbagai latar belakang dengan elemen digital masa depan.", "normalized": "Penghasilan NFT ini menggabungkan semangat Hari Kebangsaan Malaysia yang merangkumi pelbagai latar belakang dengan elemen digital masa depan ."}, {"original": "WASHINGTON: Usahawan jutawan Amerika Syarikat (AS) Elon Musk yang baru-baru ini memperoleh Twitter berkata platform media sosial itu tidak lama lagi akan membolehkan pengguna untuk membuat catatan lebih panjang, lapor Sputnik.", "normalized": "WASHINGTON : Usahawan jutawan Amerika Syarikat ( AS ) Elon Musk yang baru-baru ini memperoleh Twitter berkata platform media sosial itu tidak lama lagi akan membolehkan pengguna untuk membuat catatan lebih panjang , lapor Sputnik ."}, {"original": "Berdasarkan polisi tersebut, Pinterest akan menyekat segala maklumat yang tidak benar daripada laman web mereka berkaitan pencarian tersebut.", "normalized": "Berdasarkan polisi tersebut , Pinterest akan menyekat segala maklumat yang tidak benar daripada laman web mereka berkaitan pencarian tersebut ."}, {"original": "Setelah seharian menghabiskan masa, tenaga dan fikiran untuk menyampaikan pelbagai berita buat masyarakat, bagaimana pula dengan keinginan Nailah untuk mengetahui khabar keluarga sendiri?", "normalized": "Setelah seharian menghabiskan masa , tenaga dan fikiran untuk menyampaikan pelbagai berita buat masyarakat , bagaimana pula dengan keinginan Nailah untuk mengetahui khabar keluarga sendiri ?"}, {"original": "Kadar harga perkhidmatan komunikasi seperti pakej jalur lebar di negara ini masih berada di tahap yang berpatutan dan kompetitif, kata Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Jailani Johari.", "normalized": "Kadar harga perkhidmatan komunikasi seperti pakej jalur lebar di negara ini masih berada di tahap yang berpatutan dan kompetitif , kata Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Jailani Johari ."}, {"original": "Apple sasar lancar perkhidmatan TV April ini", "normalized": "Apple sasar lancar perkhidmatan TV April ini"}, {"original": "Tidak kurang yang datang dari jauh untuk melihat reaksi produk Apple di China.", "normalized": "Tidak kurang yang datang dari jauh untuk melihat reaksi produk Apple di China ."}, {"original": "Sambungan 5G mampu mencapai kelajuan maksima pada 20Gbps manakala 4G pula hanya boleh mencapai tahap 1Gbps pada tahap terbaik.", "normalized": "Sambungan lima gram mampu mencapai kelajuan maksima pada 20Gbps manakala empat gram pula hanya boleh mencapai tahap 1Gbps pada tahap terbaik ."}, {"original": "Penjualan telefon tersebut digantung buat sementara waktu dengan lebih 2.5 juta unit yang telah dijual dipanggil semula.", "normalized": "Penjualan telefon tersebut digantung buat sementara waktu dengan lebih dua juta lima ratus ribu unit yang telah dijual dipanggil semula ."}, {"original": "Proses ini mengambil masa antara setahun ke dua tahun untuk selesai.", "normalized": "Proses ini mengambil masa antara setahun ke dua tahun untuk selesai ."}, {"original": "\u201cBerapa kerapkah kita ditegur oleh doktor gigi kita yang kita berus gigi terlalu kuat atau lemah, atau terlalu kerap atau jarang, dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Berapa kerapkah kita ditegur oleh doktor gigi kita yang kita berus gigi terlalu kuat atau lemah , atau terlalu kerap atau jarang , dan sebagainya ."}, {"original": "Facebook bakal menawarkan sokongan saling kendali antara Messenger, WhatsApp dan juga Instagram.", "normalized": "Facebook bakal menawarkan sokongan saling kendali antara Messenger , WhatsApp dan juga Instagram ."}, {"original": "5G akan mentransformasi teknologi sedia ada", "normalized": "lima gram akan mentransformasi teknologi sedia ada"}, {"original": "\u201cDi kalangan syarikat pemula dan syarikat teknologi di seluruh dunia, keupayaan menjana keuntungan dari mula adalah satu prestasi yang baik kerana lebih 90% syarikat pemula tidak pun menjana keuntungan selepas lima tahun beroperasi\u201d", "normalized": "\u201c Di kalangan syarikat pemula dan syarikat teknologi di seluruh dunia , keupayaan menjana keuntungan dari mula adalah satu prestasi yang baik kerana lebih sembilan puluh peratus syarikat pemula tidak pun menjana keuntungan selepas lima tahun beroperasi \u201d"}, {"original": "\"Polis mempunyai unsur kejutan terhadap pelaku jenayah supaya mereka tidak mula mengapa-apakan mangsa sementara menunggu tindak balas polis atau mempersiapkan diri untuk menghalang tindaklan polis.", "normalized": "\" Polis mempunyai unsur kejutan terhadap pelaku jenayah supaya mereka tidak mula mengapa-apakan mangsa sementara menunggu tindak balas polis atau mempersiapkan diri untuk menghalang tindaklan polis ."}, {"original": "Sejak itu, Facebook tidak lagi mengaktifkannya secara manual, sebaliknya bergantung kepada aktiviti pengguna yang membolehkan pengaktifan secara automatik dengan mengesan kata kunci seperti 'gempa bumi', 'tembakan' atau 'letupan' di satu-satu lokasi.", "normalized": "Sejak itu , Facebook tidak lagi mengaktifkannya secara manual , sebaliknya bergantung kepada aktiviti pengguna yang membolehkan pengaktifan secara automatik dengan mengesan kata kunci seperti ' gempa bumi' , ' tembakan' atau ' letupan' di satu-satu lokasi ."}, {"original": "Dan hari ini, beberapa pengedar gajet berkenaan meneruskan janji mereka untuk melakukan penghantaran telefon pintar itu dalam tempoh 24 jam di mana-mana sahaja di seluruh Malaysia.", "normalized": "Dan hari ini , beberapa pengedar gajet berkenaan meneruskan janji mereka untuk melakukan penghantaran telefon pintar itu dalam tempoh dua puluh empat jam di mana-mana sahaja di seluruh Malaysia ."}, {"original": "U.S. lawmakers have expressed alarm at Facebook's limited ability to know who is buying advertisements, including election-related ads, on the world's largest social network.", "normalized": "U.S. lawmakers have expressed alarm at Facebook's limited ability to know who is buying advertisements , including election-related ads , on the world's largest social network ."}, {"original": "Terdapat pelbagai jenis penggodam dalam dunia ini dan perkara ini dijelaskan pakar keselamatan siber yang juga ketua bagi Open Web Application Security Project (OWASP) Malaysia Chapter, Mohd Fazli Azran.", "normalized": "Terdapat pelbagai jenis penggodam dalam dunia ini dan perkara ini dijelaskan pakar keselamatan siber yang juga ketua bagi Open Web Application Security Project ( OWASP ) Malaysia Chapter , Mohd Fazli Azran ."}, {"original": "Suasana awal pagi menjadi semakin meriah dengan kehadiran Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob bagi sama-sama menyaksikan pelancaran\u00a0 satelit paling canggih pernah dilancarkan oleh Malaysia melalui skrin gergasi.", "normalized": "Suasana awal pagi menjadi semakin meriah dengan kehadiran Perdana Menteri , Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob bagi sama-sama menyaksikan pelancaran satelit paling canggih pernah dilancarkan oleh Malaysia melalui skrin gergasi ."}, {"original": "Pada 2017 sahaja, kira-kira tujuh peratus daripada KDNK Malaysia diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital.", "normalized": "Pada dua ribu tujuh belas sahaja , kira-kira tujuh peratus daripada KDNK Malaysia diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital ."}, {"original": "BACA:\u00a0CES 2019: LG sah pasarkan telefon 5G, juga perkenalkan TV 8K boleh lipat", "normalized": "BACA : CES dua ribu sembilan belas : LG sah pasarkan telefon lima gram , juga perkenalkan TV lapan ribu boleh lipat"}, {"original": "\"Jangan hanya berdiam diri. Menjawab melalui akhbar atau televisyen agak lambat hasilnya kerana sumber daripada pembangkang sentiasa dimuat naik secara berterusan,\" katanya.", "normalized": "\" Jangan hanya berdiam diri . Menjawab melalui akhbar atau televisyen agak lambat hasilnya kerana sumber daripada pembangkang sentiasa dimuat naik secara berterusan , \" katanya ."}, {"original": "Pra-tempah Galaxy terbaharu anda sekarang dengan klik pautan di bawah:", "normalized": "Pra tempah Galaxy terbaharu anda sekarang dengan klik pautan di bawah :"}, {"original": "iPad 9.7 inci terbaharu itu ditawarkan pada harga bermula RM1499.", "normalized": "iPad sembilan perpuluhan tujuh inci terbaharu itu ditawarkan pada harga bermula seribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Bagi merancakkan ekonomi digital negara, Perdana Menteri berkata, rangka kerja inisiatif baharu MD telah dibangunkan dengan berpandukan kepada tiga prinsip utama, iaitu Fleksibiliti, Ketangkasan, dan Relevansi.", "normalized": "Bagi merancakkan ekonomi digital negara , Perdana Menteri berkata , rangka kerja inisiatif baharu MD telah dibangunkan dengan berpandukan kepada tiga prinsip utama , iaitu Fleksibiliti , Ketangkasan , dan Relevansi ."}, {"original": "Formulasi LIBeM ini boleh diproses semula sebagai produk komersial dalam bentuk cecair, serbuk, dan juga kapsul agar mudah diaplikasikan dan dibawa ke lokasi rawatan enapcemar minyak.", "normalized": "Formulasi LIBeM ini boleh diproses semula sebagai produk komersial dalam bentuk cecair , serbuk , dan juga kapsul agar mudah diaplikasikan dan dibawa ke lokasi rawatan enapcemar minyak ."}, {"original": "Pada Februari, Maxis dan Huawei menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) untuk bekerjasama dalam percubaan 5G secara menyeluruh.", "normalized": "Pada Februari , Maxis dan Huawei menandatangani Memorandum Persefahaman ( MoU ) untuk bekerjasama dalam percubaan lima gram secara menyeluruh ."}, {"original": "Ia dinamakan oleh FBI sebagai potensi penghasut keganasan domestik.", "normalized": "Ia dinamakan oleh FBI sebagai potensi penghasut keganasan domestik ."}, {"original": "Menurutnya, IJN turut menjangkakan bilangan pesakit persendirian yang berhasrat mendapat rawatan di IJN akan meningkat kepada 50 peratus dalam tempoh liha tahun akan datang, berbanding 30 peratus ketika ini.", "normalized": "Menurutnya , IJN turut menjangkakan bilangan pesakit persendirian yang berhasrat mendapat rawatan di IJN akan meningkat kepada lima puluh peratus dalam tempoh liha tahun akan datang , berbanding tiga puluh peratus ketika ini ."}, {"original": "Para pegawai eksekutif Google mempersembahkan visi dan misi mereka untuk masa depan syarikatnya di mana perkhidmatannya berfungsi di mana-mana, untuk semua orang, dan untuk semuanya.", "normalized": "Para pegawai eksekutif Google mempersembahkan visi dan misi mereka untuk masa depan syarikatnya di mana perkhidmatannya berfungsi di mana-mana , untuk semua orang , dan untuk semuanya ."}, {"original": "iPad tersebut ditawarkan dalam dua variasi iaitu dengan WiFi sahaja atau dengan selular,\u00a0 dengan pilihan storan 32GB atau 128GB.", "normalized": "iPad tersebut ditawarkan dalam dua variasi iaitu dengan WiFi sahaja atau dengan selular , dengan pilihan storan 32GB atau 128GB ."}, {"original": "Platform itu akan memudah dan mempercepatkan proses tindakan penguatkuasaan diambil terhadap kandungan 3R dengan kerjasama pihak berkepentingan.", "normalized": "Platform itu akan memudah dan mempercepatkan proses tindakan penguatkuasaan diambil terhadap kandungan 3R dengan kerjasama pihak berkepentingan ."}, {"original": "\u201cKami akan mengumumkan tarikh pelancaran dalam masa beberapa minggu,\u201d kata jurucakap Samsung.", "normalized": "\u201c Kami akan mengumumkan tarikh pelancaran dalam masa beberapa minggu , \u201d kata jurucakap Samsung ."}, {"original": "TV setinggi zirafah, skrin 301 inci dilancarkan 2020", "normalized": "TV setinggi zirafah , skrin tiga ratus satu inci dilancarkan dua ribu dua puluh"}, {"original": "Beliau pada masa sama memberi jaminan bahawa pada 2023, liputan jalur lebar asas di kawasan berpenduduk dengan kelajuan minimum 30 Mbps merangkumi sekurang-kurangnya 98 peratus.", "normalized": "Beliau pada masa sama memberi jaminan bahawa pada dua ribu dua puluh tiga , liputan jalur lebar asas di kawasan berpenduduk dengan kelajuan minimum tiga puluh Mbps merangkumi sekurang-kurangnya sembilan puluh lapan peratus ."}, {"original": "Ciri tersebut juga tersedia awal bulan ini selepas desakan Musk melalui tinjauan umum pada April bertanyakan sama ada pengguna mahukan butang 'sunting'.", "normalized": "Ciri tersebut juga tersedia awal bulan ini selepas desakan Musk melalui tinjauan umum pada April bertanyakan sama ada pengguna mahukan butang ' sunting' ."}, {"original": "E-Sukan: Peluang pemain negara gegar pentas dunia", "normalized": "E Sukan : Peluang pemain negara gegar pentas dunia"}, {"original": "Apple TV\u00a0 menggunakan sistem operasi\u00a0 yang sama dengan iPad dan iPhone, jadi ia lebih mudah untuk pemaju untuk membawa game mereka ke peranti Apple TV.", "normalized": "Apple TV menggunakan sistem operasi yang sama dengan iPad dan iPhona , jadi ia lebih mudah untuk pemaju untuk membawa game mereka ke peranti Apple TV ."}, {"original": "Pada mulanya, Best Buy akan jual Apple Watch dan Apple Watch Sport di lebih dari 100 rangkaian kedainya.", "normalized": "Pada mulanya , Best Buy akan jual Apple Watch dan Apple Watch Sport di lebih dari seratus rangkaian kedainya ."}, {"original": "Salutan warna kehitaman yang nampak mewah pada telefon pintar ini menambahkan keanggunan terhadap rekabentuknya dan memenuhi keseluruhan peranti tersebut.", "normalized": "Salutan warna kehitaman yang nampak mewah pada telefon pintar ini menambahkan keanggunan terhadap rekabentuknya dan memenuhi keseluruhan peranti tersebut ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, kesannya terhadap penglihatan keseluruhannya belum dikenal pasti.", "normalized": "Walau bagaimanapun , kesannya terhadap penglihatan keseluruhannya belum dikenal pasti ."}, {"original": "\"Menggunakan pengangkutan awam di Malaysia ada kalanya agak mencabar. Bukan sahaja masalah dari segi tiket kehabisan tetapi juga keadaan tidak selesa untuk membeli tiket.", "normalized": "\" Menggunakan pengangkutan awam di Malaysia ada kalanya agak mencabar . Bukan sahaja masalah dari segi tiket kehabisan tetapi juga keadaan tidak selesa untuk membeli tiket ."}, {"original": "5) Beri kad memori untuk proses penyuntingan", "normalized": "lima ) Beri kad memori untuk proses penyuntingan"}, {"original": "\u2014 Bill Kalpakoglou (@billkalpak) November 12, 2016", "normalized": "\u2014 Bill Kalpakoglou ( @billkalpak ) dua belas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Apple kenal pasti masalah kegagalan komponen dalam sebilangan kecil MacBook Pro yang hingga mmebawa kepada pengembungan bateri binaan dalam.", "normalized": "Apple kenal pasti masalah kegagalan komponen dalam sebilangan kecil MacBook Pro yang hingga mmebawa kepada pengembungan bateri binaan dalam ."}, {"original": "Sekat berita palsu, mesej WhatsApp hanya boleh di'forward' kepada 5 individu", "normalized": "Sekat berita palsu , mesej WhatsApp hanya boleh di' forward' kepada lima individu"}, {"original": "Menurut Ketua Unit Multimedia & Tarbiah Keselamatan Siber di MRM Malaysia, Aaron Ikram Mokhtar, ini kerana penggunaan gajet adalah komunikasi dua hala berbanding menonton televisyen, satu hala.", "normalized": "Menurut Ketua Unit Multimedia & Tarbiah Keselamatan Siber di MRM Malaysia , Aaron Ikram Mokhtar , ini kerana penggunaan gajet adalah komunikasi dua hala berbanding menonton televisyen , satu hala ."}, {"original": "\"JKDM turut akan menjalankan \"roadshow\" (jerayawara) di dalam dan luar negara bagi tujuan penyampaian maklumat serta pendaftaran awal syarikat yang berkaitan dengan perkhidmatan digital,\" kata kementerian itu.", "normalized": "\" JKDM turut akan menjalankan \" roadshow \" ( jerayawara ) di dalam dan luar negara bagi tujuan penyampaian maklumat serta pendaftaran awal syarikat yang berkaitan dengan perkhidmatan digital , \" kata kementerian itu ."}, {"original": "Beliau juga mahu Belanjawan 2021 'mengiktiraf' istilah ekonomi kreatif bagi membantu pembangunan dan memajukan lagi seni budaya tanah air, yang secara tidak langsung akan turut mempengaruhi cara kerja serta penyediaan dana pada masa depan.", "normalized": "Beliau juga mahu Belanjawan dua ribu dua puluh satu ' mengiktiraf' istilah ekonomi kreatif bagi membantu pembangunan dan memajukan lagi seni budaya tanah air , yang secara tidak langsung akan turut mempengaruhi cara kerja serta penyediaan dana pada masa depan ."}, {"original": "Apple juga bakal melancarkan iMac Pro dengan harga AS$4,999 (RM21,287.98).", "normalized": "Apple juga bakal melancarkan iMac Pro dengan harga AS empat ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ( dua puluh satu ribu dua ratus lapan puluh tujuh ringgit . sembilan puluh lapan ) ."}, {"original": "Enam pelajar Universiti Teknologi Malaysia (UTM) mencatat sejarah apabila dua robot ciptaan mereka memenangi pertandingan Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) Robocon 2016 di Bangkok, Thailand, Ahad lepas.", "normalized": "Enam pelajar Universiti Teknologi Malaysia ( UTM ) mencatat sejarah apabila dua robot ciptaan mereka memenangi pertandingan Asia Pacific Broadcasting Union ( ABU ) Robocon dua ribu enam belas di Bangkok , Thailand , Ahad lepas ."}, {"original": "Kerajaan UK larang guna teknologi 5G Huawei", "normalized": "Kerajaan UK larang guna teknologi lima gram Huawei"}, {"original": "\u2014 Kate O'Neill (@kateo) January 13, 2019", "normalized": "\u2014 Kate O' Neill ( @kateo ) January tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Penulen udara tersebut didaftarkan sebagai peralatan kesihatan dan peranti perubatan daripada Pentadbiran Makanan dan Dadah Amerika Syarikat (USFDA) menerusi teknologi yang digunakan bagi membantu mereka yang mempunyai alahan pernafasan.", "normalized": "Penulen udara tersebut didaftarkan sebagai peralatan kesihatan dan peranti perubatan daripada Pentadbiran Makanan dan Dadah Amerika Syarikat ( USFDA ) menerusi teknologi yang digunakan bagi membantu mereka yang mempunyai alahan pernafasan ."}, {"original": "Ujar Mark lagi, Vpass bukan hanya kit ujian kendiri namun ianya adalah penyelesaian total yang melangkaui pengesanan jangkitan COVID-19.", "normalized": "Ujar Mark lagi , Vpass bukan hanya kit ujian kendiri namun ianya adalah penyelesaian total yang melangkaui pengesanan jangkitan COVID sembilan belas ."}, {"original": "Ia juga dikatakan lebih selamat dan menjimatkan bateri peranti.", "normalized": "Ia juga dikatakan lebih selamat dan menjimatkan bateri peranti ."}, {"original": "Menurutnya, kemajuan terkini sektor telekomunikasi Malaysia, termasuk pengenalan rangkaian 5G dan 4.5G, memberi dorongan kukuh kepada penerimaan digital dalam negara.", "normalized": "Menurutnya , kemajuan terkini sektor telekomunikasi Malaysia , termasuk pengenalan rangkaian lima gram dan empat . lima gram , memberi dorongan kukuh kepada penerimaan digital dalam negara ."}, {"original": "\"Syarikat yakin pangggilan balik ini adalah perlu sebagai langkah pencegahan untuk mengatasi kemungkinan inflator beg udara bahagian pemandu Takata mengalami tekanan dalaman berlebihan dan dengan itu, menyebabkan beg udara gagal berfungsi dengan baik atau pecah,\" menurutnya dalam kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Syarikat yakin panggilan balik ini adalah perlu sebagai langkah pencegahan untuk mengatasi kemungkinan inflator beg udara bahagian pemandu Takata mengalami tekanan dalaman berlebihan dan dengan itu , menyebabkan beg udara gagal berfungsi dengan baik atau pecah , \" menurutnya dalam kenyataan hari ini ."}, {"original": "Dalam dunia tanpa sempadan, revolusi teknologi yang bergerak pantas hari ini ''memaksa'' masyarakat dunia meraikan kemajuannya dalam segenap aspek kehidupan dan cara kerja termasuk pengurusan rekod peribadi atau organisasi dalam talian.", "normalized": "Dalam dunia tanpa sempadan , revolusi teknologi yang bergerak pantas hari ini ' ' memaksa' ' masyarakat dunia meraikan kemajuannya dalam segenap aspek kehidupan dan cara kerja termasuk pengurusan rekod peribadi atau organisasi dalam talian ."}, {"original": "\u201cKomuniti Instagram telah berkembang dalam tempoh lima tahun yang lalu daripada platform untuk berkongsi gambar sehingga menjadi komuniti global dengan perkongsian sebanyak 80 juta gambar dan video setiap hari.", "normalized": "\u201c Komuniti Instagram telah berkembang dalam tempoh lima tahun yang lalu daripada platform untuk berkongsi gambar sehingga menjadi komuniti global dengan perkongsian sebanyak lapan puluh juta gambar dan video setiap hari ."}, {"original": "Google lancar perkhidmatan penghantaran dron menjelang 2017", "normalized": "Google lancar perkhidmatan penghantaran dron menjelang dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Perdana Menteri berkata, Kabinet juga telah bersetuju untuk menubuhkan Jawatankuasa Koordinasi Malaysia Digital (MD-CC) bagi menyelaras tadbir urus dan operasi, serta penganugerahan status MD.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , Kabinet juga telah bersetuju untuk menubuhkan Jawatankuasa Koordinasi Malaysia Digital ( MD CC ) bagi menyelaras tadbir urus dan operasi , serta penganugerahan status MD ."}, {"original": "WhatsApp akan benarkan seramai 1,024 dalam 'group chat'", "normalized": "WhatsApp akan benarkan seramai seribu dua puluh empat dalam ' group chat'"}, {"original": "Berucap merasmikan IGEM 2017, Menteri Tenaga, Teknologi Hijau Dan Air (KeTTHA), Datuk Seri Maximus Johnity Ongkili berkata GTMP akan menyediakan kerangka kerja yang konsisten bagi menyelaras matlamat strategik pihak berkepentingan di Malaysia.", "normalized": "Berucap merasmikan IGEM dua ribu tujuh belas , Menteri Tenaga , Teknologi Hijau Dan Air ( KeTTHA ) , Datuk Seri Maximus Johnity Ongkili berkata GTMP akan menyediakan kerangka kerja yang konsisten bagi menyelaras matlamat strategik pihak berkepentingan di Malaysia ."}, {"original": "Walaupun \u2018power-bank\u2019 menjadi penyelamat, sedikit sebanyak tetap timbul masalah sekiranya alat bantuan itu sendiri kehabisan kuasa di kala kita terdesak untuk menggunakan peranti mudah alih bagi urusan penting.", "normalized": "Walaupun \u2018 power-bank \u2019 menjadi penyelamat , sedikit sebanyak tetap timbul masalah sekiranya alat bantuan itu sendiri kehabisan kuasa di kala kita terdesak untuk menggunakan peranti mudah alih bagi urusan penting ."}, {"original": "Menurut Naib Presiden EC untuk Era Digital dan Persaingan, sasaran mereka adalah untuk menjadikan Eropah bertaraf dunia dalam pembangunan kecerdasan buatan yang dipercayai dan berasaskan kemanusiaan.", "normalized": "Menurut Naib Presiden EC untuk Era Digital dan Persaingan , sasaran mereka adalah untuk menjadikan Eropah bertaraf dunia dalam pembangunan kecerdasan buatan yang dipercayai dan berasaskan kemanusiaan ."}, {"original": "Terdahulu pada Isnin, Musk menyiarkan tinjauan pendapat yang bertanya kepada pengguna Twitter sama ada Apple wajar menyiarkan semua tindakan penapisan yang dilakukannya yang telah menjejaskan pelanggannya.", "normalized": "Terdahulu pada Isnin , Musk menyiarkan tinjauan pendapat yang bertanya kepada pengguna Twitter sama ada Apple wajar menyiarkan semua tindakan penapisan yang dilakukannya yang telah menjejaskan pelanggannya ."}, {"original": "Pengarah Google Maps Untuk Pengguna Bilion Seterusnya, Suren Ruhela berkata, ciri baru ini memberi pengalaman paling relevan dengan keperluan tempatan sesuai dengan kadar peningkatan pengguna aplikasi berkenaan sehingga 50 peratus sejak tahun lalu.", "normalized": "Pengarah Google Maps Untuk Pengguna Bilion Seterusnya , Suren Ruhela berkata , ciri baru ini memberi pengalaman paling relevan dengan keperluan tempatan sesuai dengan kadar peningkatan pengguna aplikasi berkenaan sehingga lima puluh peratus sejak tahun lalu ."}, {"original": "Norway bakal menjadi yang pertama untuk menghentikan rangkaian radio FM nya minggu hadapan dalam sebuah anjakan yang berisiko ke arah teknologi digital.", "normalized": "Norway bakal menjadi yang pertama untuk menghentikan rangkaian radio FM nya minggu hadapan dalam sebuah anjakan yang berisiko ke arah teknologi digital ."}, {"original": "Microsoft Malaysia juga menyatakan sokongan kepada langkah untuk merapatkan jurang digital dalam negara, selaras dengan usaha Malaysia ke arah menjadi negara maju.", "normalized": "Microsoft Malaysia juga menyatakan sokongan kepada langkah untuk merapatkan jurang digital dalam negara , selaras dengan usaha Malaysia ke arah menjadi negara maju ."}, {"original": "Produk pertama yang menggunakan skrin 3:2 pada produk komputer riba adalah siri Surface Book Microsoft yang juga menyokong skrin berorientasikan produktiviti 3:2. Secara umum, hanya sebilangan daripada produk mewah yang mengikuti trend ini untuk menggunakan nisbah 3:2 pada skrin 14 inci. Skrin dengan nisbah ukuran ini di pasaran adalah semua skrin berkualiti tinggi, gamut warna tinggi, resolusi tinggi dan kedalaman warna yang tinggi. Huawei juga merupakan salah satu peneraju dalam trend ini.", "normalized": "Produk pertama yang menggunakan skrin tiga : dua pada produk komputer riba adalah siri Surface Book Microsoft yang juga menyokong skrin berorientasikan produktiviti tiga : dua . Secara umum , hanya sebilangan daripada produk mewah yang mengikuti trend ini untuk menggunakan nisbah tiga : dua pada skrin empat belas inci . Skrin dengan nisbah ukuran ini di pasaran adalah semua skrin berkualiti tinggi , gamut warna tinggi , resolusi tinggi dan kedalaman warna yang tinggi . Huawei juga merupakan salah satu peneraju dalam trend ini ."}, {"original": "BACA: iPhone X paling popular", "normalized": "BACA : iPhona X paling popular"}, {"original": "Raman berkata, pada masa yang sama, organisasi di Asia Pasifik semakin menggunakan teknologi baru, seperti AI, sebagai sebahagian daripada inisiatif transformasi digital mereka yang akan mempercepatkan lagi pertumbuhan.", "normalized": "Raman berkata , pada masa yang sama , organisasi di Asia Pasifik semakin menggunakan teknologi baru , seperti AI , sebagai sebahagian daripada inisiatif transformasi digital mereka yang akan mempercepatkan lagi pertumbuhan ."}, {"original": "Lebih dikenali sebagai MSQRD, aplikasi itu membenarkan pengguna untuk menukar wajah mereka atau dikenali sebagai face swap.", "normalized": "Lebih dikenali sebagai MSQRD , aplikasi itu membenarkan pengguna untuk menukar wajah mereka atau dikenali sebagai face swap ."}, {"original": "2. Jadi, elakkan dari menghantar mesej atau membuat panggilan pada waktu Maghrib, terlalu awal pagi atau tanpa mengira waktu seperti jam 2, 3 pagi. Bersabarlah dan tunggu waktu yang sesuai sebelum menghantar mesej atau membuat panggilan. Hormati waktu privasi orang lain.", "normalized": "dua . Jadi , elakkan dari menghantar mesej atau membuat panggilan pada waktu Maghrib , terlalu awal pagi atau tanpa mengira waktu seperti jam dua , pukul tiga pagi . Bersabarlah dan tunggu waktu yang sesuai sebelum menghantar mesej atau membuat panggilan . Hormati waktu privasi orang lain ."}, {"original": "Jangkitan virus di komputer sama seperti jangkitan COVID-19 kepada manusia, semua bergantung kepada sikap seseorang itu sendiri.", "normalized": "Jangkitan virus di komputer sama seperti jangkitan COVID sembilan belas kepada manusia , semua bergantung kepada sikap seseorang itu sendiri ."}, {"original": "Norway bakal hentikan rangkaian radio FM, berganjak ke era digital", "normalized": "Norway bakal hentikan rangkaian radio FM , berganjak ke era digital"}, {"original": "Semua orang tidak kira tua atau muda perlu mengambil tahu tentang ancaman ini, ia adalah ancaman benar dan bahaya seperti juga ancaman COVID-19!", "normalized": "Semua orang tidak kira tua atau muda perlu mengambil tahu tentang ancaman ini , ia adalah ancaman benar dan bahaya seperti juga ancaman COVID sembilan belas !"}, {"original": "Baru-baru ini, Huawei juga telah melancarkan cloud storage (storan awan) bersaiz 50GB dan beberapa aktiviti menarik yang lain untuk memberikan pilihan lebih banyak kepada pengguna. Pada masa sama, anda masih boleh menikmati storan awan 50GB percuma selama 3 bulan.", "normalized": "Baru baru ini , Huawei juga telah melancarkan cloud storage ( storan awan ) bersaiz 50GB dan beberapa aktiviti menarik yang lain untuk memberikan pilihan lebih banyak kepada pengguna . Pada masa sama , anda masih boleh menikmati storan awan 50GB percuma selama tiga bulan ."}, {"original": "Syarikat itu juga dianggar menjual 1.9 juta unit iWatch yang diperkenalkan pada April lalu.", "normalized": "Syarikat itu juga dianggar menjual satu juta sembilan ratus ribu unit iWatch yang diperkenalkan pada April lalu ."}, {"original": "Kini, Facebook sedang menggunakan perkhidmatan pihak ketiga untuk mengenal pasti kandungan berita palsu dalam platformnya, dan dalam rancangan untuk meninjau di kalangan pengguna tentang sumber berita yang mereka percayai.", "normalized": "Kini , Facebook sedang menggunakan perkhidmatan pihak ketiga untuk mengenal pasti kandungan berita palsu dalam platformnya , dan dalam rancangan untuk meninjau di kalangan pengguna tentang sumber berita yang mereka percayai ."}, {"original": "Model terbaharu ini turut dilengkapi dengan ciri-ciri baharu yang memberi nilai tambah kepada kehidupan anda. Dengan kelebihan Advanced Air Action diperkenalkan bersama lima pergerakan baru, Galaxy Note20 memberikan anda lebih kawalan kepada gajet ini.", "normalized": "Model terbaharu ini turut dilengkapi dengan ciri-ciri baharu yang memberi nilai tambah kepada kehidupan anda . Dengan kelebihan Advanced Air Action diperkenalkan bersama lima pergerakan baru , Galaxy Note dua puluh memberikan anda lebih kawalan kepada gajet ini ."}, {"original": "\u201cKemampuan untuk mendemokrasikan pengkomputeran dan komunikasi di seluruh dunia sungguh mengagumkan.", "normalized": "\u201c Kemampuan untuk mendemokrasikan pengkomputeran dan komunikasi di seluruh dunia sungguh mengagumkan ."}, {"original": "Ketika ini 5G bukan sahaja berkisar kepada usaha meningkatkan kelajuan internet dan kesalinghubungan semata-mata, tetapi merupakan pemboleh ubah penting ekonomi negara yang bakal mempengaruhi cara hidup serta perniagaan.", "normalized": "Ketika ini lima gram bukan sahaja berkisar kepada usaha meningkatkan kelajuan internet dan kesalinghubungan semata-mata , tetapi merupakan pemboleh ubah penting ekonomi negara yang bakal mempengaruhi cara hidup serta perniagaan ."}, {"original": "\u201ciPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5S, iPhone 6, dan iPhone 6s kesemuanya dikeluarkan sebelum iOS9, tetapi masih boleh menyokong sistem operasi itu,\u201d menurut laporan itu lagi.", "normalized": "\u201c iPhona 4S , iPhona lima , iPhona 5S , iPhona enam , dan iPhona 6s kesemuanya dikeluarkan sebelum iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS , tetapi masih boleh menyokong sistem operasi itu , \u201d menurut laporan itu lagi ."}, {"original": "Keunikan saffron", "normalized": "Keunikan saffron"}, {"original": "iPhone 7 bakal diperkenal 7 September ini?", "normalized": "iPhona tujuh bakal diperkenal tujuh September ini ?"}, {"original": "Justeru, Nintendo meminta pelanggan agar memeriksa sejarah pembelian mereka jika terdapat sebarang transaksi yang tidak sah sebelum membuat permohonan untuk bayaran balik.", "normalized": "Justeru , Nintendo meminta pelanggan agar memeriksa sejarah pembelian mereka jika terdapat sebarang transaksi yang tidak sah sebelum membuat permohonan untuk bayaran balik ."}, {"original": "\u2014 Dan (@OhMDee) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 Dan ( @OhMDee ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "Petrosains Sdn Bhd merupakan anak syarikat milik penuh konglomerat minyak dan gas Malaysia, Petronas. Projek naik taraf itu sejajar dengan matlamat Petronas untuk mencapai sifar bersih pelepasan karbon menjelang 2050 iaitu sebuah pendekatan holistik Kumpulan terhadap kemampanan yang mengimbangi pemacu untuk memberikan nilai jangka panjang perniagaan dan memainkan peranan aktif dalam peralihan kepada penyelesaian tenaga yang lebih bersih.", "normalized": "Petrosains Sdn Bhd merupakan anak syarikat milik penuh konglomerat minyak dan gas Malaysia , Petronas . Projek naik taraf itu sejajar dengan matlamat Petronas untuk mencapai sifar bersih pelepasan karbon menjelang dua ribu lima puluh iaitu sebuah pendekatan holistik Kumpulan terhadap kemampanan yang mengimbangi pemacu untuk memberikan nilai jangka panjang perniagaan dan memainkan peranan aktif dalam peralihan kepada penyelesaian tenaga yang lebih bersih ."}, {"original": "Laporan itu mendakwa jaringan itu berasal dari Malaysia dan menjadikan audiens domestik di negara ini sebagai sasaran.", "normalized": "Laporan itu mendakwa jaringan itu berasal dari Malaysia dan menjadikan audiens domestik di negara ini sebagai sasaran ."}, {"original": "Perkembangan terbaharu ini bukan satu kejutan kerana kerana perkhidmatan penstriman berasaskan langganan, termasuk Apple Music, kini mengatasi iTunes dari aspek muat turun muzik.", "normalized": "Perkembangan terbaharu ini bukan satu kejutan kerana kerana perkhidmatan penstriman berasaskan langganan , termasuk Apple Music , kini mengatasi iTunes dari aspek muat turun muzik ."}, {"original": "\"Manakala, mereka yang bukan ahli, syarat pembelian masih sama, cuma anda hanya akan menerima satu NFT sahaja.", "normalized": "\" Manakala , mereka yang bukan ahli , syarat pembelian masih sama , cuma anda hanya akan menerima satu NFT sahaja ."}, {"original": "Audio Dolby Atmos serta pembesar suara stereo menyediakan kualiti bunyi yang terbaik untuk pengguna.", "normalized": "Audio Dolby Atmos serta pembesar suara stereo menyediakan kualiti bunyi yang terbaik untuk pengguna ."}, {"original": "Syarikat itu bagaimanapun berkata, tidak dapat dielakkan pengenalan 5G and Wifi 6 akan turut \u2018menjemput\u2019 ancaman keselamatan yang baru dan lebih pelbagai.", "normalized": "Syarikat itu bagaimanapun berkata , tidak dapat dielakkan pengenalan lima gram and Wifi enam akan turut \u2018 menjemput \u2019 ancaman keselamatan yang baru dan lebih pelbagai ."}, {"original": "DCT tujuh kelajuan automatik", "normalized": "DCT tujuh kelajuan automatik"}, {"original": "Dalam tempoh pelaksanaan RMK-12, pelbagai langkah akan diambil bagi membangunkan bakat digital.", "normalized": "Dalam tempoh pelaksanaan RMK dua belas , pelbagai langkah akan diambil bagi membangunkan bakat digital ."}, {"original": "Kemusnahan serta kerugian luar biasa akibat bencana banjir di utara semenanjung Malaysia mengingatkan semua pihak mengenai pentingnya kesedaran dan pendidikan dalam mendepani banjir.", "normalized": "Kemusnahan serta kerugian luar biasa akibat bencana banjir di utara semenanjung Malaysia mengingatkan semua pihak mengenai pentingnya kesedaran dan pendidikan dalam mendepani banjir ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Sara berkata syarikat media sosial gagal meramal penggunaan media sosial seperti apa yang terjadi dalam serangan di dua buah masjid di Christchurch, New Zealand pada 15 Mac lalu.", "normalized": "Mengulas lanjut , Sara berkata syarikat media sosial gagal meramal penggunaan media sosial seperti apa yang terjadi dalam serangan di dua buah masjid di Christchurch , New Zealand pada lima belas Mac lalu ."}, {"original": "Nokia, sebelum ini yang menduduki takhta pembuat telefon No. 1 dunia, menjual bahagian telefon bimbitnya kepada Microsoft pada 2014.", "normalized": "Nokia , sebelum ini yang menduduki takhta pembuat telefon No . satu dunia , menjual bahagian telefon bimbitnya kepada Microsoft pada dua ribu empat belas ."}, {"original": "10 idea membuat siaran di Profil Perniagaan anda di Google", "normalized": "sepuluh idea membuat siaran di Profil Perniagaan anda di Google"}, {"original": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM), Dr Fadhlullah Suhaimi Abdul Malek berkata, langkah itu diambil memandangkan terdapat perubahan keperluan yang mendadak oleh negara ekoran penularan pandemik COVID-19.", "normalized": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( SKMM ) , Doktor Fadhlullah Suhaimi Abdul Malek berkata , langkah itu diambil memandangkan terdapat perubahan keperluan yang mendadak oleh negara ekoran penularan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Ramai yang menggunakan ciri \u2018Delete message\u2019 di WhatsApp setelah silap menghantar mesej, lazimnya kerana typo ataupun kadang-kadang terhantar ke orang lain!", "normalized": "Ramai yang menggunakan ciri \u2018 Delete message \u2019 di WhatsApp setelah silap menghantar mesej , lazimnya kerana typo ataupun kadang-kadang terhantar ke orang lain !"}, {"original": "Langkah 1: Pada telefon lama anda, pilih Tetapan > Akaun HUAWEI > Cloud", "normalized": "Langkah satu : Pada telefon lama anda , pilih Tetapan > Akaun HUAWEI > Cloud"}, {"original": "Cadangan Google: Gunakan kemudahan Firebase Analytics bagi memahami transaksi belian dalam aplikasi dan gunakan input tersebut bagi memperbaiki kempen pemasaran anda.", "normalized": "Cadangan Google : Gunakan kemudahan Firebase Analytics bagi memahami transaksi belian dalam aplikasi dan gunakan input tersebut bagi memperbaiki kempen pemasaran anda ."}, {"original": "Mensasarkan pengecasan tanpa wayar untuk telefon mudah alih, tablet dan komputer riba, Intel dengan kerjasama syarikat lain membentuk piawaian yang dinamakan Rezence.", "normalized": "Mensasarkan pengecasan tanpa wayar untuk telefon mudah alih , tablet dan komputer riba , Intel dengan kerjasama syarikat lain membentuk piawaian yang dinamakan Rezence ."}, {"original": "Ketua Bahagian Pembangunan, Shafinaz Salim berkata program intensif selama lima bulan itu akan membolehkan syarikat membangunkan penyelesaian untuk meningkatkan penawaran bandar pintar di Cyberjaya.", "normalized": "Ketua Bahagian Pembangunan , Shafinaz Salim berkata program intensif selama lima bulan itu akan membolehkan syarikat membangunkan penyelesaian untuk meningkatkan penawaran bandar pintar di Cyberjaya ."}, {"original": "Namun begitu, pemerhati teknologi mendakwa iPhone ialah \u2018produk usang\u2019 dan tidak mempunyai sebarang teknologi baharu untuk mampu bersaing dengan syarikat lain.", "normalized": "Namun begitu , pemerhati teknologi mendakwa iPhona ialah \u2018 produk usang \u2019 dan tidak mempunyai sebarang teknologi baharu untuk mampu bersaing dengan syarikat lain ."}, {"original": "Aplikasi media sosial, Twitter cuba melancarkan perkhidmatan premiumnya sekali lagi selepas percubaan terdahulu gagal pada bulan lalu.", "normalized": "Aplikasi media sosial , Twitter cuba melancarkan perkhidmatan premiumnya sekali lagi selepas percubaan terdahulu gagal pada bulan lalu ."}, {"original": "MySpace sebelum ini mempunyai masalah berkaitan pautan muzik yang dilaporkan sudah tidak boleh diakses.", "normalized": "MySpace sebelum ini mempunyai masalah berkaitan pautan muzik yang dilaporkan sudah tidak boleh diakses ."}, {"original": "Pengguna berdaftar dengan Wifi Selangorku juga dijangka meningkat kepada 1.2 juta menjelang akhir tahun ini berbanding 1.1 juta pada masa ini.", "normalized": "Pengguna berdaftar dengan Wifi Selangorku juga dijangka meningkat kepada satu juta dua ratus ribu menjelang akhir tahun ini berbanding satu juta seratus ribu pada masa ini ."}, {"original": "Bagaimanapun arahan larangan ini dibiarkan tamat tempoh dan tidak diperbaharui ketika era pentadbiran Presiden George W Bush.", "normalized": "Bagaimanapun arahan larangan ini dibiarkan tamat tempoh dan tidak diperbaharui ketika era pentadbiran Presiden George W Bush ."}, {"original": "Ia mungkin tidak nampak sedap, tetapi boleh dijadikan makanan untuk meneruskan kelangsungan hidup di waktu kritikal.", "normalized": "Ia mungkin tidak nampak sedap , tetapi boleh dijadikan makanan untuk meneruskan kelangsungan hidup di waktu kritikal ."}, {"original": "Police Sentri, secara dasarnya dimainkan secara dalam talian dengan seramai 10 pemain dibahagikan kepada dua pasukan iaitu untuk menjadi polis dan pencuri.", "normalized": "Police Sentri , secara dasarnya dimainkan secara dalam talian dengan seramai sepuluh pemain dibahagikan kepada dua pasukan iaitu untuk menjadi polis dan pencuri ."}, {"original": "Bagi selebriti media sosial, kiraan likes dilihat sebagai amat penting dalam meyakinkan pengiklan untuk menggunakan perkhidmatan mereka dalam mempromosi sesuatu jenama mahupun produk.", "normalized": "Bagi selebriti media sosial , kiraan likes dilihat sebagai amat penting dalam meyakinkan pengiklan untuk menggunakan perkhidmatan mereka dalam mempromosi sesuatu jenama mahupun produk ."}, {"original": "Pertumbuhan dan penghasilan bunga saffron banyak dipengaruhi oleh suhu,\u00a0jenis tanah dan juga rawatan awal (pre-treatment) terhadap corm atau\u00a0umbisinya. Struktur bunga saffron terdiri daripada lima kelopak, tiga stigma dan\u00a0tiga stamen.", "normalized": "Pertumbuhan dan penghasilan bunga saffron banyak dipengaruhi oleh suhu , jenis tanah dan juga rawatan awal ( pre-treatment ) terhadap corm atau umbisinya . Struktur bunga saffron terdiri daripada lima kelopak , tiga stigma dan tiga stamen ."}, {"original": "\u25aa Korea Selatan : 492.48", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Korea Selatan : empat ratus sembilan puluh dua perpuluhan empat lapan"}, {"original": "\"Dengan ini majikan boleh merancang operasi disamping mengambil langkah sanitasi dan lain-lain yang sesuai berikutan setiap pekerja kerap melakukan ujian kendiri berbanding perlu menjalani saringan Polimerase-Transkripsi Terbalik (RT-PCR) yang lebih mahal dari segi kos,\u201d katanya.", "normalized": "\" Dengan ini majikan boleh merancang operasi disamping mengambil langkah sanitasi dan lain-lain yang sesuai berikutan setiap pekerja kerap melakukan ujian kendiri berbanding perlu menjalani saringan Polimerase Transkripsi Terbalik ( RT PCR ) yang lebih mahal dari segi kos , \u201d katanya ."}, {"original": "Selain Pai, pegawai kerajaan lain seperti Brendan Carr, Rohit Chopra dan Rebecca Slaughter dari FTC mungkin tidak akan hadir juga.", "normalized": "Selain Pai , pegawai kerajaan lain seperti Brendan Carr , Rohit Chopra dan Rebecca Slaughter dari FTC mungkin tidak akan hadir juga ."}, {"original": "\"Semakin banyak program ini diadakan, lebih cepat industri 4.0 akan berkembang. Dan apabila industri 4.0 berkembang dengan pesat, banyak pekerja yang diperlukan.", "normalized": "\" Semakin banyak program ini diadakan , lebih cepat industri empat perpuluhan kosong akan berkembang . Dan apabila industri empat perpuluhan kosong berkembang dengan pesat , banyak pekerja yang diperlukan ."}, {"original": "Jelasnya lagi, lebih ramai rakyat Malaysia telah melibatkan diri dalam e-dagang, manakala golonngan pelajar lebih terdedah kepada bilik darjah dalam talian, sementara sektor ekonomi dan kerajaan terus berusaha meningkatkan kecekapan digitalisasi.", "normalized": "Jelasnya lagi , lebih ramai rakyat Malaysia telah melibatkan diri dalam e-dagang , manakala golonngan pelajar lebih terdedah kepada bilik darjah dalam talian , sementara sektor ekonomi dan kerajaan terus berusaha meningkatkan kecekapan digitalisasi ."}, {"original": "To come late better than never.", "normalized": "To come late better than never ."}, {"original": "3. Laksanakan misi 'pencarian'", "normalized": "tiga . Laksanakan misi ' pencarian'"}, {"original": "Setakat 00:00 GMT pada Isnin, lebih 2.5 juta pengguna Twitter mengambil bahagian dalam tinjauan itu, dengan lebih 57 peratus menyokong peletakan jawatan Musk sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Twitter.", "normalized": "Setakat pukul dua belas pagi GMT pada Isnin , lebih dua juta lima ratus ribu pengguna Twitter mengambil bahagian dalam tinjauan itu , dengan lebih lima puluh tujuh peratus menyokong peletakan jawatan Musk sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Twitter ."}, {"original": "2) Idea asal diilhamkan dari fizikal seorang kanak-kanak iaitu dengan ketinggian 120 sentimeter.", "normalized": "dua ) Idea asal diilhamkan dari fizikal seorang kanak-kanak iaitu dengan ketinggian seratus dua puluh sentimeter ."}, {"original": "\"Ini adalah bagi memastikan mereka bersiap sedia untuk menerima 5G,\" katanya.", "normalized": "\" Ini adalah bagi memastikan mereka bersiap sedia untuk menerima lima gram , \" katanya ."}, {"original": "\"Bagi cita-cita besar ini menjadi realiti, kita memerlukan produktiviti yang lebih banyak dan menumpukan kepada teknologi, inovasi dan keusahawanan untuk memacu Malaysia ke hadapan,\" katanya.", "normalized": "\" Bagi cita-cita besar ini menjadi realiti , kita memerlukan produktiviti yang lebih banyak dan menumpukan kepada teknologi , inovasi dan keusahawanan untuk memacu Malaysia ke hadapan , \" katanya ."}, {"original": "BACA: JACC akhirnya sahkan flaperon dari MH370", "normalized": "BACA : JACC akhirnya sahkan flaperon dari MH tiga ratus tujuh puluh"}, {"original": "Mengulas berkenaan kepakaran industri itu, Norhizam berkata, Malaysia sedang berusaha melahirkan lebih banyak pakar berkaitan industri aeroangkasa dan dalam masa sama memerlukan sejumlah pelaburan yang besar.", "normalized": "Mengulas berkenaan kepakaran industri itu , Norhizam berkata , Malaysia sedang berusaha melahirkan lebih banyak pakar berkaitan industri aeroangkasa dan dalam masa sama memerlukan sejumlah pelaburan yang besar ."}, {"original": "Namun dengan semua kemajuan yang telah dicapai, adakah tahap keselamatan siber di Malaysia cukup kukuh untuk menangkis semua ancaman siber di luar sana?", "normalized": "Namun dengan semua kemajuan yang telah dicapai , adakah tahap keselamatan siber di Malaysia cukup kukuh untuk menangkis semua ancaman siber di luar sana ?"}, {"original": "Facebook mengakui gagal mengawal rangkaian media sosial itu daripada digunakan pihak asing dalam pilihan raya presiden Amerika Syarikat yang lalu.", "normalized": "Facebook mengakui gagal mengawal rangkaian media sosial itu daripada digunakan pihak asing dalam pilihan raya presiden Amerika Syarikat yang lalu ."}, {"original": "Beliau berkata Fanskick juga menawarkan berita terkini menerusi pasukan editorialnya mengenai isu semasa dunia bola sepak tempatan, maklumat terkini mengenai statistik serta jadual permainan setiap pemain dan pasukan.", "normalized": "Beliau berkata Fanskick juga menawarkan berita terkini menerusi pasukan editorialnya mengenai isu semasa dunia bola sepak tempatan , maklumat terkini mengenai statistik serta jadual permainan setiap pemain dan pasukan ."}, {"original": "Kisah ini dikongsi oleh pengguna Twitter menggunakan akaun Twitter @ze_mhis. Beberapa ejaan, perkataan dan ayat mungkin diubah suai untuk memudahkan pembaca.", "normalized": "Kisah ini dikongsi oleh pengguna Twitter menggunakan akaun Twitter @ze_mhis . Beberapa ejaan , perkataan dan ayat mungkin diubah suai untuk memudahkan pembaca ."}, {"original": "\u2014 Kate O'Neill (@kateo) January 12, 2019", "normalized": "\u2014 Kate O' Neill ( @kateo ) January dua belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "6. Kemenangan Leonardo DiCaprio di Anugerah Akademi Februari lalu merupakan moment dengan retweet terbanyak, iaitu 440,000 retweet dalam masa seminit.", "normalized": "enam . Kemenangan Leonardo DiCaprio di Anugerah Akademi Februari lalu merupakan moment dengan retweet terbanyak , iaitu empat ratus empat puluh ribu retweet dalam masa seminit ."}, {"original": "\"Selepas semua sudah dilaksanakan, barulah boleh dipertimbangkan undang-undang baharu, jika ada keperluan. Undang-undang itu pula harus spesifik kepada topik yang disasarkan.", "normalized": "\" Selepas semua sudah dilaksanakan , barulah boleh dipertimbangkan undang-undang baharu , jika ada keperluan . Undang undang itu pula harus spesifik kepada topik yang disasarkan ."}, {"original": "Ringkasnya, superkomputer ialah komputer yang mempunyai tahap prestasi yang sangat tinggi.", "normalized": "Ringkasnya , superkomputer ialah komputer yang mempunyai tahap prestasi yang sangat tinggi ."}, {"original": "TPU berfungsi sebagai litar khusus untuk pembelajaran mesin dalam rangkaian neural.", "normalized": "TPU berfungsi sebagai litar khusus untuk pembelajaran mesin dalam rangkaian neural ."}, {"original": "Walaupun pihak pengurusan menyedari kesilapan itu dan menarik balik, namun ia agak terlewat kerana sesetengah pihak telahpun membuat salinan dan meletakkannya di laman Youtube masing-masing.", "normalized": "Walaupun pihak pengurusan menyedari kesilapan itu dan menarik balik , namun ia agak terlewat kerana sesetengah pihak telahpun membuat salinan dan meletakkannya di laman Youtube masing-masing ."}, {"original": "BACA:\u00a0Perang dagang AS-China tidak jejas harga jualan iPhone", "normalized": "BACA : Perang dagang AS China tidak jejas harga jualan iPhona"}, {"original": "\u201cKerajaan bersetuju dengan saranan Pusat Keselamatan Siber Kebangsaan. Cara terbaik melindungi rangkaian kita adalah dengan cara, pihak pengendali berhenti menggunakan peralatan Huawei baru yang terkesan, untuk membina rangkaian 5G di UK pada masa akan datang.", "normalized": "\u201c Kerajaan bersetuju dengan saranan Pusat Keselamatan Siber Kebangsaan . Cara terbaik melindungi rangkaian kita adalah dengan cara , pihak pengendali berhenti menggunakan peralatan Huawei baru yang terkesan , untuk membina rangkaian lima gram di UK pada masa akan datang ."}, {"original": "\u201cKami sangat gembira dengan kejayaan yang dihasilkan beberapa wanita. Ia bagus untuk peserta menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi negara,\u201d kata Koh lagi.", "normalized": "\u201c Kami sangat gembira dengan kejayaan yang dihasilkan beberapa wanita . Ia bagus untuk peserta menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi negara , \u201d kata Koh lagi ."}, {"original": "Pengguna boleh membuat pra-tempahan bermula 29 Ogos sehingga 5 September ini dan bakal menikmati hadiah eksklusif bernilai hampir RM325 iaitu speaker mini Huawei dan pengecas kereta SuperCharge Huawei.", "normalized": "Pengguna boleh membuat pra-tempahan bermula dua puluh sembilan Ogos sehingga lima September ini dan bakal menikmati hadiah eksklusif bernilai hampir tiga ratus dua puluh lima ringgit iaitu speaker mini Huawei dan pengecas kereta SuperCharge Huawei ."}, {"original": "New Zealand", "normalized": "New Zealand"}, {"original": "Digi.Com Bhd bakal menyediakan hubungan mesin-ke-mesin (M2M) bagi kereta Tesla susulan kerjasamanya dengan Perbadanan Teknologi Hijau Malaysia (Greentech).", "normalized": "Digi . Com Bhd bakal menyediakan hubungan mesin-ke-mesin ( M dua M ) bagi kereta Tesla susulan kerjasamanya dengan Perbadanan Teknologi Hijau Malaysia ( Greentech ) ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut, emelkan kepada Blaze Digital di capaian ini.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut , emelkan kepada Blaze Digital di capaian ini ."}, {"original": "Twitter turut meningkatkan elaun untuk bekalan barangan ketika bekerja dari rumah sebanyak AS$1,000 (RM4,300) bagi setiap kakitangan.", "normalized": "Twitter turut meningkatkan elaun untuk bekalan barangan ketika bekerja dari rumah sebanyak AS seribu dollar ( empat ribu tiga ratus ringgit ) bagi setiap kakitangan ."}, {"original": "\u2014 Frank Li (@Chief_Sangy) July 6, 2016", "normalized": "\u2014 Frank Li ( @Chief_Sangy ) July enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Antara yang hadir termasuklah Kazunori Yamauchi (GT Sport), Ryozo Tsujimoto (Monster Hunter: World), Tomoaki Ayano dan Kansuke Sakurai (Marvel vs. Capcom Infinite) and Wan Hazmer (Monster of the Deep: Final Fantasy XV.)", "normalized": "Antara yang hadir termasuklah Kazunori Yamauchi ( GT Sport ) , Ryozo Tsujimoto ( Monster Hunter : World ) , Tomoaki Ayano dan Kansuke Sakurai ( Marvel vs . Capcom Infinite ) and Wan Hazmer ( Monster of the Deep : Final Fantasy XV . )"}, {"original": "Kedua-dua model berkenaan mempunyai paparan dua-sisi dengan kemudahan program bantuan suara dinamakan Bixby.", "normalized": "Kedua dua model berkenaan mempunyai paparan dua-sisi dengan kemudahan program bantuan suara dinamakan Bixby ."}, {"original": "Akronim AR pada pangkal nama raifal ini bukan bermaksud Assault Rifle, sebaliknya ArmaLite Rifle, syarikat yang membangunkan senjata ini.", "normalized": "Akronim AR pada pangkal nama raifal ini bukan bermaksud Assault Rifle , sebaliknya ArmaLite Rifle , syarikat yang membangunkan senjata ini ."}, {"original": "a. Apple melancarkan tiga model iPhone baharu: iPhone 11, iPhone 11 Pro dan iPhone 11 Max", "normalized": "a . Apple melancarkan tiga model iPhona baharu : iPhona sebelas , iPhona sebelas Pro dan iPhona sebelas Max"}, {"original": "TIDAK kiralah apa sahaja bidang kerja yang diceburi, sudah pasti ada waktunya anda merasakan diri tenggelam dalam kesibukan tugas.", "normalized": "TIDAK kiralah apa sahaja bidang kerja yang diceburi , sudah pasti ada waktunya anda merasakan diri tenggelam dalam kesibukan tugas ."}, {"original": "Kesilapan itu berada pada perkara-perkara terperinci, dan selalunya angka tidak dapat mengesan kepelbagaian dalam sentimen manusia.", "normalized": "Kesilapan itu berada pada perkara-perkara terperinci , dan selalunya angka tidak dapat mengesan kepelbagaian dalam sentimen manusia ."}, {"original": "Malaysia antara pasaran pertama HONOR View 20, dijual pada harga RM1,999", "normalized": "Malaysia antara pasaran pertama HONOR View dua puluh , dijual pada harga seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Bagi pengusaha IKS yang belum menggunakan kemudahan internet, mereka digalakkan mempelajarinya agar mereka tidak ketinggalan.", "normalized": "Bagi pengusaha IKS yang belum menggunakan kemudahan internet , mereka digalakkan mempelajarinya agar mereka tidak ketinggalan ."}, {"original": "Kini, dua daripada ciri baharu yang diperkenalkan di WhatsApp - yang akan membolehkan anda memilih siapa yang boleh melihat apabila anda aktif, dan meninggalkan kumpulan secara senyap - akan mula dilancarkan kepada semua pengguna bulan ini.", "normalized": "Kini , dua daripada ciri baharu yang diperkenalkan di WhatsApp - yang akan membolehkan anda memilih siapa yang boleh melihat apabila anda aktif , dan meninggalkan kumpulan secara senyap - akan mula dilancarkan kepada semua pengguna bulan ini ."}, {"original": "Dengan dua kali bilangan piksel fotosensitif, ia akan meningkatkan sensitiviti cahaya dan membolehkan pengguna untuk merakam potret malam yang lebih jelas.", "normalized": "Dengan dua kali bilangan piksel fotosensitif , ia akan meningkatkan sensitiviti cahaya dan membolehkan pengguna untuk merakam potret malam yang lebih jelas ."}, {"original": "Smartsel ialah anak syarikat milik penuh Menteri Besar Selangor Incorporated (MBI) yang membangun dan mengurus infrastruktur telekomunikasi di Selangor.", "normalized": "Smartsel ialah anak syarikat milik penuh Menteri Besar Selangor Incorporated ( MBI ) yang membangun dan mengurus infrastruktur telekomunikasi di Selangor ."}, {"original": "1. Facebook - Login alert and two-factor authentication:", "normalized": "satu . Facebook - Login alert and two-factor authentication :"}, {"original": "Syarikat Basepaws adalah antara syarikat pemeriksaan genetik yang akan mempamerkan produk mereka. Basepaws akan memberi ujian genomik untuk kucing.", "normalized": "Syarikat Basepaws adalah antara syarikat pemeriksaan genetik yang akan mempamerkan produk mereka . Basepaws akan memberi ujian genomik untuk kucing ."}, {"original": "Ini juga membentuk imej inframerah terdalam dan paling tajam bagi kosmos jauh yang pernah diambil.", "normalized": "Ini juga membentuk imej inframerah terdalam dan paling tajam bagi kosmos jauh yang pernah diambil ."}, {"original": "Kerusi berkuasa bahagian pemandu", "normalized": "Kerusi berkuasa bahagian pemandu"}, {"original": "Ketiadaan eksekutif App Store utama Apple, Phil Schiller daripada Twitter mencetuskan spekulasi bahawa gergasi teknologi itu semakin bimbang tentang pengendalian platform media sosial oleh Musk, termasuk mengembalikan semula akaun yang disekat.", "normalized": "Ketiadaan eksekutif App Store utama Apple , Phil Schiller daripada Twitter mencetuskan spekulasi bahawa gergasi teknologi itu semakin bimbang tentang pengendalian platform media sosial oleh Musk , termasuk mengembalikan semula akaun yang disekat ."}, {"original": "Sweatshirt by Jacob Sartorius", "normalized": "Sweatshirt by Jacob Sartorius"}, {"original": "SUSULAN penghentian penjualan sementara telefon pintar Samsung Galaxy Note 7 gara-gara insiden bateri peranti itu yang dilaporkan meletup, nama pesaing terdekat Samsung, iaitu Apple, turut menjadi bualan.", "normalized": "SUSULAN penghentian penjualan sementara telefon pintar Samsung Galaxy Note tujuh gara-gara insiden bateri peranti itu yang dilaporkan meletup , nama pesaing terdekat Samsung , iaitu Apple , turut menjadi bualan ."}, {"original": "Di Thailand, kemasukan ke Fakulti Perubatan adalah antara yang tertinggi kerana ramai anak muda mahu merebut peluang membuka institusi perubatan sendiri.", "normalized": "Di Thailand , kemasukan ke Fakulti Perubatan adalah antara yang tertinggi kerana ramai anak muda mahu merebut peluang membuka institusi perubatan sendiri ."}, {"original": "SYARIKAT pembuatan kereta General Motors (GM) bakal mengeluarkan model kereta pandu sendiri tanpa stereng kereta dan pedal pada 2019.", "normalized": "SYARIKAT pembuatan kereta General Motors ( GM ) bakal mengeluarkan model kereta pandu sendiri tanpa stereng kereta dan pedal pada dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u201cDenda itu amat kecil berbanding jumlah pendapatan tahunan Facebook.", "normalized": "\u201c Denda itu amat kecil berbanding jumlah pendapatan tahunan Facebook ."}, {"original": "SEMPENA ulang tahun ke-10 iPhone, syarikat teknologi terkemuka Apple Inc memperkenalkan telefon pintar yang dikatakan bakal membawa revolusi tersendiri dalam industri ini, iaitu iPhone X.", "normalized": "SEMPENA ulang tahun kesepuluh iPhona , syarikat teknologi terkemuka Apple Inc memperkenalkan telefon pintar yang dikatakan bakal membawa revolusi tersendiri dalam industri ini , iaitu iPhona X ."}, {"original": "Aktor filem All the Best: Fun Begins ini akan memastikan anak-anaknya ke sekolah, selain menguruskan kerja-kerja sekolah di rumah sambil menyiapkan projek filem terbaru yang bakal diterbitkan.", "normalized": "Aktor filem All the Best : Fun Begins ini akan memastikan anak-anaknya ke sekolah , selain menguruskan kerja-kerja sekolah di rumah sambil menyiapkan projek filem terbaru yang bakal diterbitkan ."}, {"original": "Laporan akhir kajian ID Digital Nasional dijangka siap 30 Jun", "normalized": "Laporan akhir kajian ID Digital Nasional dijangka siap tiga puluh Jun"}, {"original": "Ia juga dilengkapi dengan sistem pengesan dan perkhidmatan berdasarkan lokasi (geo-fencing) yang boleh dikawal melalui aplikasi mudah alih, selain ES-11 mempunyai sistem pengecasan soket palam tiga pin yang mudah.", "normalized": "Ia juga dilengkapi dengan sistem pengesan dan perkhidmatan berdasarkan lokasi ( geo-fencing ) yang boleh dikawal melalui aplikasi mudah alih , selain ES sebelas mempunyai sistem pengecasan soket palam tiga pin yang mudah ."}, {"original": "Langkah mudah alat Popsical Karaoke, pengguna hanya perlu menyambungkan terus televisyen dengan kabel HDMI dan pembesar suara tersendiri (dicadangkan bagi pengalaman lebih optimum) bersama wayar AUX.", "normalized": "Langkah mudah alat Popsical Karaoke , pengguna hanya perlu menyambungkan terus televisyen dengan kabel HDMI dan pembesar suara tersendiri ( dicadangkan bagi pengalaman lebih optimum ) bersama wayar AUX ."}, {"original": "Teknologi kecerdasan buatan amerupakan salah satu cabang sains dalam menjadikan sesuatu benda mempunyai kepintaran seperti manusia.", "normalized": "Teknologi kecerdasan buatan amerupakan salah satu cabang sains dalam menjadikan sesuatu benda mempunyai kepintaran seperti manusia ."}, {"original": "3. Log masuk, kemudian memulihkan rekod mesej daripada back-up", "normalized": "tiga . Log masuk , kemudian memulihkan rekod mesej daripada back-up"}, {"original": "Menurut laporan antarabangsa, berita kematiannya disahkan oleh ahli keluarga mendiang.", "normalized": "Menurut laporan antarabangsa , berita kematiannya disahkan oleh ahli keluarga mendiang ."}, {"original": "Here Technologies, sebuah platform data dan teknologi lokasi terkemuka telah membangunkan dua peta interaktif bagi memudahkan urusan pengguna berkaitan EV di Malaysia.", "normalized": "Here Technologies , sebuah platform data dan teknologi lokasi terkemuka telah membangunkan dua peta interaktif bagi memudahkan urusan pengguna berkaitan EV di Malaysia ."}, {"original": "Harga Bitcoin jatuh serendah US$12,522.62 awal hari ini, 37 peratus lebih rendah dari paras puncak US$20,000 awal minggu ini.", "normalized": "Harga Bitcoin jatuh serendah US dua belas ribu lima ratus dua puluh dua dollar . enam puluh dua awal hari ini , tiga puluh tujuh peratus lebih rendah dari paras puncak US dua puluh ribu dollar awal minggu ini ."}, {"original": "Hey @Facebook BlackBerry is best device out there! Why u dropping it? #ILoveBB10Apps", "normalized": "Hey @Facebook BlackBerry is best device out there ! Why u dropping it ? #ILoveBB10Apps"}, {"original": "Menurutnya, malapetaka teknologi itu bakal mengulangi fenomena pepijat milenium Y2K yang heboh diperkatakan menjelang tahun 2000 lalu.", "normalized": "Menurutnya , malapetaka teknologi itu bakal mengulangi fenomena pepijat milenium Y dua K yang heboh diperkatakan menjelang tahun dua ribu lalu ."}, {"original": "Namun, ada satu lagi cara yang lebih mudah, iaitu menerusi ciri tidak diganggu atau Do Not Disturb.", "normalized": "Namun , ada satu lagi cara yang lebih mudah , iaitu menerusi ciri tidak diganggu atau Do Not Disturb ."}, {"original": "Walaupun kekurangan cahaya dan udara lembap, tanaman tertentu dipercayai mampu tumbuh subur di sini dengan pendekatan byang strategik dan teratur.", "normalized": "Walaupun kekurangan cahaya dan udara lembap , tanaman tertentu dipercayai mampu tumbuh subur di sini dengan pendekatan byang strategik dan teratur ."}, {"original": "Malaysia perlu segera mencari kaedah untuk menjuarai bidang industri ICT dan menjadi pemimpin dalam industri itu pada masa akan datang, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh.", "normalized": "Malaysia perlu segera mencari kaedah untuk menjuarai bidang industri ICT dan menjadi pemimpin dalam industri itu pada masa akan datang , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh ."}, {"original": "Majlis tersebut turut menyaksikan pelancaran Green Technology Master Plan (GTMP) yang menggariskan rangka strategik bagi pembangunan teknologi hijau untuk mewujudkan ekonomi dengan penggunaan karbon yang rendah dan sumber yang cekap.", "normalized": "Majlis tersebut turut menyaksikan pelancaran Green Technology Master Plan ( GTMP ) yang menggariskan rangka strategik bagi pembangunan teknologi hijau untuk mewujudkan ekonomi dengan penggunaan karbon yang rendah dan sumber yang cekap ."}, {"original": "3. Aplikasi Deria Takbir akan menukarkan gelombang bunyi secara langsung kepada corak visual \u2018cymatic\u2019 dan getaran \u2018haptic\u2019, yang mengikuti irama dan melodi Takbir", "normalized": "tiga . Aplikasi Deria Takbir akan menukarkan gelombang bunyi secara langsung kepada corak visual \u2018 cymatic \u2019 dan getaran \u2018 haptic \u2019 , yang mengikuti irama dan melodi Takbir"}, {"original": "Dalam pada itu, portal teknologi Platformer pada Ahad berkata Twitter sedang mempertimbang mengenakan bayaran bagi pengesahan 'blue tick' identiti pemegang akaun.", "normalized": "Dalam pada itu , portal teknologi Platformer pada Ahad berkata Twitter sedang mempertimbang mengenakan bayaran bagi pengesahan ' blue tick' identiti pemegang akaun ."}, {"original": "Ini yang bakal anda nikmati dengan HUAWEI Sound X bersama ciri teknologi AI:", "normalized": "Ini yang bakal anda nikmati dengan HUAWEI Sound X bersama ciri teknologi AI :"}, {"original": "HUAWEI AppGallery bukan sahaja mempunyai kebanyakan aplikasi yang disukai oleh rakyat Malaysia, tetapi ia juga selamat, senang dan mudah digunakan. Mereka yang menggunakannnya akan dapat menikmati hadiah eksklusif. Antara ganjaran terkini ialah cashback yang disertakan dengan aplikasi Penang Smart Parking. 10,000 ribu pengguna pertama yang memuat turun (install) aplikasi layak menebus cashback sebanyak RM5*.", "normalized": "HUAWEI AppGallery bukan sahaja mempunyai kebanyakan aplikasi yang disukai oleh rakyat Malaysia , tetapi ia juga selamat , senang dan mudah digunakan . Mereka yang menggunakannya akan dapat menikmati hadiah eksklusif . Antara ganjaran terkini ialah cashback yang disertakan dengan aplikasi Penang Smart Parking . sepuluh juta pengguna pertama yang memuat turun ( install ) aplikasi layak menebus cashback sebanyak lima ringgit * ."}, {"original": "Bagaimanapun, di Malaysia, impaknya kurang disedari ekoran waktu gangguan berlaku semasa pengguna masih lagi tidur.", "normalized": "Bagaimanapun , di Malaysia , impaknya kurang disedari ekoran waktu gangguan berlaku semasa pengguna masih lagi tidur ."}, {"original": "Sekali guna sekurang-kurangnya 10 minit sahaja,\" ujarnya lagi.", "normalized": "Sekali guna sekurang-kurangnya sepuluh minit sahaja , \" ujarnya lagi ."}, {"original": "TV sebagai hiasan gambar", "normalized": "TV sebagai hiasan gambar"}, {"original": "Sebagai pengguna telefon pintar, ambil tahu cara bagaimana untuk mengelakkan dari insiden ini berlaku.", "normalized": "Sebagai pengguna telefon pintar , ambil tahu cara bagaimana untuk mengelakkan dari insiden ini berlaku ."}, {"original": "Selain kerja-kerja mereka visual, pengguna juga sering menyunting gambar dengan menggunakan S Pen ini dan ia pastinya memberi kemudahan berganda dengan S Pen dipertingkatkan ini.", "normalized": "Selain kerja-kerja mereka visual , pengguna juga sering menyunting gambar dengan menggunakan S Pen ini dan ia pastinya memberi kemudahan berganda dengan S Pen dipertingkatkan ini ."}, {"original": "Menaiki sebuah kereta yang bergerak tanpa pemandu mungkin sukar dibayangkan, selain agak menakutkan bagi segelintir pengguna.", "normalized": "Menaiki sebuah kereta yang bergerak tanpa pemandu mungkin sukar dibayangkan , selain agak menakutkan bagi segelintir pengguna ."}, {"original": "Terdapat juga ciri-ciri baharu untuk 'gamers' seperti aplikasi Xbox yang menawarkan pengalaman permainan \"lebih lancar dan laju\".", "normalized": "Terdapat juga ciri-ciri baharu untuk ' gamers' seperti aplikasi Xbox yang menawarkan pengalaman permainan \" lebih lancar dan laju \" ."}, {"original": "Tahun ini, khidmat selepas jualan Huawei, sebagai contoh perkhidmatan pelanggan secara langsung menerusi talian Whatsapp dan talian rasmi untuk generasi sebelum ini, insurans skrin telefon seperti perlindungan skrin retak selama sebulan dan jaminan lanjutan selama setahun, telah menunjukkan keikhlasan mereka dalam memberikan yang terbaik kepada pelanggan, sekali gus menjadikan orang ramai lebih yakin dengan siri Mate 30.", "normalized": "Tahun ini , khidmat selepas jualan Huawei , sebagai contoh perkhidmatan pelanggan secara langsung menerusi talian Whatsapp dan talian rasmi untuk generasi sebelum ini , insurans skrin telefon seperti perlindungan skrin retak selama sebulan dan jaminan lanjutan selama setahun , telah menunjukkan keikhlasan mereka dalam memberikan yang terbaik kepada pelanggan , sekali gus menjadikan orang ramai lebih yakin dengan siri Mate tiga puluh ."}, {"original": "Ketua Eksekutif Peniagaan Pengguna Huawei, Richard Yu pada Sabtu berkata syarikatnya optimis bahawa cip Kirin 970 yang merupakan cip telefon bimbit berkuasa tinggi baharu bagi peranti Mate 10 dan Mate 10 plus akan memberikan penggunanya kadar pemprosesan yang lebih laju dan penggunaan tenaga bateri yang lebih rendah.", "normalized": "Ketua Eksekutif Peniagaan Pengguna Huawei , Richard Yu pada Sabtu berkata syarikatnya optimis bahawa cip Kirin sembilan ratus tujuh puluh yang merupakan cip telefon bimbit berkuasa tinggi baharu bagi peranti Mate sepuluh dan Mate sepuluh plus akan memberikan penggunanya kadar pemprosesan yang lebih laju dan penggunaan tenaga bateri yang lebih rendah ."}, {"original": "Berikut adalah lima perkara yang menjadi tumpuan CES tahun ini:", "normalized": "Berikut adalah lima perkara yang menjadi tumpuan CES tahun ini :"}, {"original": "Mungkin kedengaran agak pelik, namun aplikasi penstriman muzik Spotify menawarkan perkhidmatan itu bagi \u2018memberi ketenangan' atau terapi kepada haiwan peliharaan anda.", "normalized": "Mungkin kedengaran agak pelik , namun aplikasi penstriman muzik Spotify menawarkan perkhidmatan itu bagi \u2018 memberi ketenangan' atau terapi kepada haiwan peliharaan anda ."}, {"original": "5. Lencana mastery (penguasaan)", "normalized": "lima . Lencana mastery ( penguasaan )"}, {"original": "Ia kelihatan seperti sepasang kacamata biasa, tetapi berkonsepkan canggih yang mana ia akan memaparkan maklumat yang dihasilkan pada iPhone kepada pengguna.", "normalized": "Ia kelihatan seperti sepasang kacamata biasa , tetapi berkonsepkan canggih yang mana ia akan memaparkan maklumat yang dihasilkan pada iPhona kepada pengguna ."}, {"original": "Pengguna dapat log masuk melalui ciri satu sentuhan kuasa yang membantu menjimatkan banyak masa, bukannya memasukkan kata laluan beberapa kali, terutama bagi mereka yang sering melupakan kata laluan mereka.", "normalized": "Pengguna dapat log masuk melalui ciri satu sentuhan kuasa yang membantu menjimatkan banyak masa , bukannya memasukkan kata laluan beberapa kali , terutama bagi mereka yang sering melupakan kata laluan mereka ."}, {"original": "Studio yang terletak di hadapan pusat beli belah Lot 10 itu beroperasi\u00a0antara 10 pagi\u00a0dan\u00a010 malam setiap hari sehingga\u00a0akhir Januari 2018.", "normalized": "Studio yang terletak di hadapan pusat beli belah Lot sepuluh itu beroperasi antara pukul sepuluh pagi dan pukul sepuluh malam setiap hari sehingga akhir Januari dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Watch GT 2 juga mempunyai kuasa bateri yang tahan lama sehingga 14 hari sebelum anda perlu mengecasnya lagi. Jadi tunggu apa lagi?", "normalized": "Watch GT dua juga mempunyai kuasa bateri yang tahan lama sehingga empat belas hari sebelum anda perlu mengecasnya lagi . Jadi tunggu apa lagi ?"}, {"original": "\u2014 Ben Geskin (@BenGeskin) May 11, 2019", "normalized": "\u2014 Ben Geskin ( @BenGeskin ) May sebelas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Pameran berlangsung dua hari mulai Ahad.", "normalized": "Pameran berlangsung dua hari mulai Ahad ."}, {"original": "Zulkarnain berkata kerjasama dan perkongsian membabitkan pelbagai pemegang taruh amat penting dalam memastikan keselamatan kanak-kanak semasa mereka dalam talian.", "normalized": "Zulkarnain berkata kerjasama dan perkongsian membabitkan pelbagai pemegang taruh amat penting dalam memastikan keselamatan kanak-kanak semasa mereka dalam talian ."}, {"original": "Nantikan pengumuman Apple tentang produk-produk lain dalam sesi acara khas tahun ini. Ini dapat memberikan pembayang kepada bagaimana syarikat ini akan berfungsi pada masa hadapan.", "normalized": "Nantikan pengumuman Apple tentang produk-produk lain dalam sesi acara khas tahun ini . Ini dapat memberikan pembayang kepada bagaimana syarikat ini akan berfungsi pada masa hadapan ."}, {"original": "Aplikasi Family Link dari Google membantu ibu bapa memerhati penggunaan peranti anak-anak mereka, dan membolehkan ibu bapa menetapkan peraturan dasar digital atau \u2018ground rules\u2019 untuk keluarga mereka.", "normalized": "Aplikasi Family Link dari Google membantu ibu bapa memerhati penggunaan peranti anak-anak mereka , dan membolehkan ibu bapa menetapkan peraturan dasar digital atau \u2018 ground rules \u2019 untuk keluarga mereka ."}, {"original": "BACA: 8 perkara anda perlu tahu mengenai iPhone X", "normalized": "BACA : lapan perkara anda perlu tahu mengenai iPhona X"}, {"original": "Uber turut memberitahu, para penggodam menemui 57 juta nama, alamat dan nombor telefon penumpang dan pemandu.", "normalized": "Uber turut memberitahu , para penggodam menemui lima puluh tujuh juta nama , alamat dan nombor telefon penumpang dan pemandu ."}, {"original": "\"Apa yang menarik ialah, Alipay merupakan platform pembayaran dalam talian dan bukan bank tradisional,\" katanya kepada Bernama baru-baru ini.", "normalized": "\" Apa yang menarik ialah , Alipay merupakan platform pembayaran dalam talian dan bukan bank tradisional , \" katanya kepada Bernama baru-baru ini ."}, {"original": "\u201cDari situ, anda boleh mula lihat bagaimana untuk melindunginya dalam alam siber dan juga memastikan anda dilatih secukupnya untuk menangani sebarang serangan siber,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Dari situ , anda boleh mula lihat bagaimana untuk melindunginya dalam alam siber dan juga memastikan anda dilatih secukupnya untuk menangani sebarang serangan siber , \u201d katanya ."}, {"original": "May 11, 2016 at 6:51am PDT", "normalized": "May sebelas , dua ribu enam belas at pukul enam lima puluh satu minit pagi PDT"}, {"original": "Macbook ini juga menawarkan masa penggunaaan yang lebih lama, iaitu sehingga 10 jam ketika melayari laman web dan sehingga 11 jam ketika menonton filem menerusi itunes Movie Playback.", "normalized": "Macbook ini juga menawarkan masa penggunaan yang lebih lama , iaitu sehingga sepuluh jam ketika melayari laman web dan sehingga sebelas jam ketika menonton filem menerusi itunes Movie Playback ."}, {"original": "Musk lancar tinjauan pendapat di Twitter, peletakan jawatannya sebagai CEO", "normalized": "Musk lancar tinjauan pendapat di Twitter , peletakan jawatannya sebagai CEO"}, {"original": "RIP Blackberry the smartphone is officially dead and berried #RIPBlackberry #BlackBerry", "normalized": "RIP Blackberry the smartphona is officially dead and berried #RIPBlackberry #BlackBerry"}, {"original": "Asia Tenggara berpotensi menjadi 'lubuk' inovasi digital - Google", "normalized": "Asia Tenggara berpotensi menjadi ' lubuk' inovasi digital - Google"}, {"original": "Pakar autisme menyambut baik penemuannya tetapi menyatakan masih ada stigma yang besar dengan ibu bapa enggan mempercayai anak-anak mereka menghidap autisme walaupun terdapat tanda-tanda yang jelas.", "normalized": "Pakar autisme menyambut baik penemuannya tetapi menyatakan masih ada stigma yang besar dengan ibu bapa enggan mempercayai anak-anak mereka menghidap autisme walaupun terdapat tanda-tanda yang jelas ."}, {"original": "1. Melangkah ke masa hadapan", "normalized": "satu . Melangkah ke masa hadapan"}, {"original": "(Hai TIME. Terima kasih! Tapi macam mana nak berpesta dengan anda jika ke mana-mana saya pergi, tidak ada TIME)", "normalized": "( Hai TIME . Terima kasih ! Tapi macam mana nak berpesta dengan anda jika ke mana-mana saya pergi , tidak ada TIME )"}, {"original": "\"Saya merasakan detik ini amat mengujakan terutama dalam fasa pembangunan teknologi angkasa dalam negara.", "normalized": "\" Saya merasakan detik ini amat mengujakan terutama dalam fasa pembangunan teknologi angkasa dalam negara ."}, {"original": "Menurutnya, ketika Malaysia kini sedang berdebat berhubung isu teknologi 5G, masih lagi terdapat kawasan yang hanya ada teknologi 3G dan 4G yang tidak begitu baik.", "normalized": "Menurutnya , ketika Malaysia kini sedang berdebat berhubung isu teknologi lima gram , masih lagi terdapat kawasan yang hanya ada teknologi tiga gram dan empat gram yang tidak begitu baik ."}, {"original": "\u2014 steph (@HispanicShawty) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 steph ( @HispanicShawty ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Bagaimana Talkshow befungsi?", "normalized": "Bagaimana Talkshow befungsi ?"}, {"original": "BAGAIMANA PULA DENGAN SAINGAN APPLE?", "normalized": "BAGAIMANA PULA DENGAN SAINGAN APPLE ?"}, {"original": "Kemunculan Reels bakal menjadi pesaing kepada populariti TikTok yang semakin goyah selepas India melarang aplikasi video berkenaan dan pentadbiran Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump juga menunjukkan tanda bakal melakukan larangan yang sama.", "normalized": "Kemunculan Reels bakal menjadi pesaing kepada populariti TikTok yang semakin goyah selepas India melarang aplikasi video berkenaan dan pentadbiran Presiden Amerika Syarikat , Donald Trump juga menunjukkan tanda bakal melakukan larangan yang sama ."}, {"original": "Nasihat Razwan kepada kita semua adalah:", "normalized": "Nasihat Razwan kepada kita semua adalah :"}, {"original": "Telefon 'lipat' Motorola Razr bakal buat 'comeback'", "normalized": "Telefon ' lipat' Motorola Razr bakal buat ' comeback'"}, {"original": "Menurut laman web Apple, iPhone 14 akan ditawarkan pada harga bermula RM4,199 di Malaysia manakala iPhone 14 Pro pula pada harga bermula RM5,299.", "normalized": "Menurut laman web Apple , iPhona empat belas akan ditawarkan pada harga bermula empat ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit di Malaysia manakala iPhona empat belas Pro pula pada harga bermula lima ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Kajian itu juga mendapati bahawa walaupun majoriti rakyat Malaysia menggunakan telefon pintar yang sama selama lebih daripada dua tahun, satu daripada dua rakyat Malaysia berhasrat untuk menukar telefon mereka dalam tempoh kurang daripada dua tahun.", "normalized": "Kajian itu juga mendapati bahawa walaupun majoriti rakyat Malaysia menggunakan telefon pintar yang sama selama lebih daripada dua tahun , satu daripada dua rakyat Malaysia berhasrat untuk menukar telefon mereka dalam tempoh kurang daripada dua tahun ."}, {"original": "PLATFORM perkongsian video, YouTube dikatakan sedang menguji format untuk memainkan lebih banyak iklan sebelum pengguna boleh menonton video di platform berkenaan, lapor beberapa portal antarabangsa.", "normalized": "PLATFORM perkongsian video , YouTube dikatakan sedang menguji format untuk memainkan lebih banyak iklan sebelum pengguna boleh menonton video di platform berkenaan , lapor beberapa portal antarabangsa ."}, {"original": "\u2018Menggunakan cara berfikir telefon pintar untuk membuat komputer riba, berfokus kepada pengalaman pengguna, ini adalah percubaan inovatif yang dibuat oleh Huawei dalam bidang komputer riba' - memperkasakan rangkaian produk lain dengan kelebihan utama jenama. HUAWEI membawa konsep popular dalam industri telefon bimbit ke komputer riba seperti FullView Display, kawalan berbilang sentuhan, pelesapan haba yang cekap, pengecasan sangat pantas, membuka kunci dengan cap jari dan interaksi pintar.", "normalized": "\u2018 Menggunakan cara berfikir telefon pintar untuk membuat komputer riba , berfokus kepada pengalaman pengguna , ini adalah percubaan inovatif yang dibuat oleh Huawei dalam bidang komputer riba' - memperkasakan rangkaian produk lain dengan kelebihan utama jenama . HUAWEI membawa konsep popular dalam industri telefon bimbit ke komputer riba seperti FullView Display , kawalan berbilang sentuhan , pelesapan haba yang cekap , pengecasan sangat pantas , membuka kunci dengan cap jari dan interaksi pintar ."}, {"original": "Rangkaian sosial ini mengumumkan bahawa ia akan membolehkan pengguna menempah pemandu Uber menerusi Messenger, tanpa perlu meninggalkan perbualan mereka.", "normalized": "Rangkaian sosial ini mengumumkan bahawa ia akan membolehkan pengguna menempah pemandu Uber menerusi Messenger , tanpa perlu meninggalkan perbualan mereka ."}, {"original": "Dua daripadanya dikhabarkan dilengkapi skrin berdefinisi tinggi OLED dengan masing-masing berukuran 5.8 inci dan 6.5 inci.\u00a0Apple juga dijangka melancarkan satu lagi model telefon yang harganya lebih berpatutan dengan skrin 6.1 inci dan dilengkapi dengan skrin LCD.", "normalized": "Dua daripadanya dikhabarkan dilengkapi skrin berdefinisi tinggi OLED dengan masing-masing berukuran lima perpuluhan lapan inci dan enam perpuluhan lima inci . Apple juga dijangka melancarkan satu lagi model telefon yang harganya lebih berpatutan dengan skrin enam perpuluhan satu inci dan dilengkapi dengan skrin LCD ."}, {"original": "Bukan setakat itu sahaja, Twitter juga dikhabarkan akan menggugurkan had aksara pada mesej peribadi (private message), selain menukar beberapa ciri pada laman tersebut untuk membolehkan satu status menerima lebih banyak komen.", "normalized": "Bukan setakat itu sahaja , Twitter juga dikhabarkan akan menggugurkan had aksara pada mesej peribadi ( private message ) , selain menukar beberapa ciri pada laman tersebut untuk membolehkan satu status menerima lebih banyak komen ."}, {"original": "Telefon pintar ini mempunyai mempunyai papan kekunci dan skrin sentuh dwi-lengkung, papan kekunci fizikal dan sentuh bersaiz 5.4 inci dengan resolusi 2560 x 1440 piksel pada 540ppi.", "normalized": "Telefon pintar ini mempunyai mempunyai papan kekunci dan skrin sentuh dwi-lengkung , papan kekunci fizikal dan sentuh bersaiz lima perpuluhan empat inci dengan resolusi dua ribu lima ratus enam puluh x seribu empat ratus empat puluh piksel pada 540ppi ."}, {"original": "Kanak-kanak dengan autisme harus menunggu sekitar 80 minggu untuk berjumpa pakar dalam sektor perubatan awam, menurut satu kenyataan yang dihantar melalui emel dari pemerintah Hong Kong.", "normalized": "Kanak kanak dengan autisme harus menunggu sekitar lapan puluh minggu untuk berjumpa pakar dalam sektor perubatan awam , menurut satu kenyataan yang dihantar melalui emel dari pemerintah Hong Kong ."}, {"original": "Kiriman tersebut dilihat sebagai sindiran oleh TIME yang lebih awal mengumumkan produk jalur lebar mereka yang mencapai kelajuan 500Mbps berbanding TM.", "normalized": "Kiriman tersebut dilihat sebagai sindiran oleh TIME yang lebih awal mengumumkan produk jalur lebar mereka yang mencapai kelajuan 500Mbps berbanding TM ."}, {"original": "Dari segi alam sekitar, setiap 1MW loji solar boleh menjana tenaga sebanyak 1,490MWj (megawatt per jam) yang mampu membekalkan elektrik bagi kira-kira 160 rumah.", "normalized": "Dari segi alam sekitar , setiap 1MW loji solar boleh menjana tenaga sebanyak satu , 490MWj ( megawatt per jam ) yang mampu membekalkan elektrik bagi kira-kira seratus enam puluh rumah ."}, {"original": "Dalam usaha mengurangkan tekanan media sosial dalam kalangan anak muda, Instagram pada April lalu mengumumkan bahawa syarikat itu sedang menguji fungsi menyorokkan paparan likes pada kandungan yang dimuat naik oleh pengguna di Kanada.", "normalized": "Dalam usaha mengurangkan tekanan media sosial dalam kalangan anak muda , Instagram pada April lalu mengumumkan bahawa syarikat itu sedang menguji fungsi menyorokkan paparan likes pada kandungan yang dimuat naik oleh pengguna di Kanada ."}, {"original": "\"OPPO Reno ada dua model, satu versi standard satu lagi 10x zum. Dua-dua model istimewa bagi kamera dan reka bentuk.", "normalized": "\" OPPO Reno ada dua model , satu versi standard satu lagi sepuluh kali zum . Dua dua model istimewa bagi kamera dan reka bentuk ."}, {"original": "\u201cCES sebelum ini membenarkan syarikat lain mempamerkan produk pornografi Realiti Maya (VR) dan juga robot seks untuk lelaki pada tahun lepas. Mengapa pula jika kesihatan digital bertumpukan kepada wanita, produk kami tidak pula dibenarkan?\u201d persoal Haddock lagi.", "normalized": "\u201c CES sebelum ini membenarkan syarikat lain mempamerkan produk pornografi Realiti Maya ( VR ) dan juga robot seks untuk lelaki pada tahun lepas . Mengapa pula jika kesihatan digital bertumpukan kepada wanita , produk kami tidak pula dibenarkan ? \u201d persoal Haddock lagi ."}, {"original": "\u201cVela (atau Ose) sepatutnya tidak boleh diterima permohonannya untuk mendapat anugerah produk inovasi. Ini kerana produk ini tidak masuk dalam mana-mana kategori yang ditetapkan,\u201d kata CTA melalui satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\u201c Vela ( atau Ose ) sepatutnya tidak boleh diterima permohonannya untuk mendapat anugerah produk inovasi . Ini kerana produk ini tidak masuk dalam mana-mana kategori yang ditetapkan , \u201d kata CTA melalui satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Pelbagai pandangan dikongsi oleh netizen berkenaan rupa logo Google yang baru itu di media sosial.", "normalized": "Pelbagai pandangan dikongsi oleh netizen berkenaan rupa logo Google yang baru itu di media sosial ."}, {"original": "Kedua-dua peranti ini hadir dalam tiga warna berbeza iaitu meteorite gray, moonlight white dan celestial blue.", "normalized": "Kedua dua peranti ini hadir dalam tiga warna berbeza iaitu meteorite gray , moonlight white dan celestial blue ."}, {"original": "Aplikasi yang merupakan perkhidmatan pusat sehenti itu telah menembusi pasaran antarabangsa dalam tempoh kurang daripada setahun.", "normalized": "Aplikasi yang merupakan perkhidmatan pusat sehenti itu telah menembusi pasaran antarabangsa dalam tempoh kurang daripada setahun ."}, {"original": "Pada majlis itu, Perdana Menteri dijangka akan menyampaikan Anugerah Keceriaan Kampung Felda, selain Anugerah Khidmat Bakti kepada bekas peneroka yang telah berkhidmat cemerlang.", "normalized": "Pada majlis itu , Perdana Menteri dijangka akan menyampaikan Anugerah Keceriaan Kampung Felda , selain Anugerah Khidmat Bakti kepada bekas peneroka yang telah berkhidmat cemerlang ."}, {"original": "Jangan risau jika tidak layak kerana Microsoft mengumumkan Windows 10 masih disokong hingga 14 Oktober 2025.", "normalized": "Jangan risau jika tidak layak kerana Microsoft mengumumkan Windows sepuluh masih disokong hingga empat belas Oktober dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Maka setiap kali ada orang berkongsi ilmu tajwid ataupun menyuruh anda boikot barangan Yahudi, anda hanya membalas dengan emoji ibu jari sebanyak tiga kali.", "normalized": "Maka setiap kali ada orang berkongsi ilmu tajwid ataupun menyuruh anda boikot barangan Yahudi , anda hanya membalas dengan emoji ibu jari sebanyak tiga kali ."}, {"original": "Ini AR-15, raifal dalam serangan kejam ragut 17 nyawa di Florida", "normalized": "Ini AR lima belas , raifal dalam serangan kejam ragut tujuh belas nyawa di Florida"}, {"original": "\"Kami akan melancarkan ciri baharu yang dinamakan Get The Facts, yang akan memaparkan artikel yang sudah disahkan mengenai COVID-19.", "normalized": "\" Kami akan melancarkan ciri baharu yang dinamakan Get The Facts , yang akan memaparkan artikel yang sudah disahkan mengenai COVID sembilan belas ."}, {"original": "Kumpulan itu menggesa pengguna Android untuk mengemaskini sistem operasi telefon pintar mereka untuk memastikan mereka tidak terkena serangan malware ini.", "normalized": "Kumpulan itu menggesa pengguna Android untuk mengemaskini sistem operasi telefon pintar mereka untuk memastikan mereka tidak terkena serangan malwara ini ."}, {"original": "\u201cAnda juga perlu memastikan tahap bateri anda tidak perlu terlalu rendah sebelum mengecasnya. Sebaik sahaja bateri anda jatuh ke tahap bawah 30%, maka anda dinasihatkan untuk mengecas telefon pintar anda,\u201d menurut artikel itu lagi.", "normalized": "\u201c Anda juga perlu memastikan tahap bateri anda tidak perlu terlalu rendah sebelum mengecasnya . Sebaik sahaja bateri anda jatuh ke tahap bawah tiga puluh peratus , maka anda dinasihatkan untuk mengecas telefon pintar anda , \u201d menurut artikel itu lagi ."}, {"original": "Bagi anda yang suka melakukan pelbagai kerja pada satu masa yang sama, Galaxy Fold boleh membantu anda.", "normalized": "Bagi anda yang suka melakukan pelbagai kerja pada satu masa yang sama , Galaxy Fold boleh membantu anda ."}, {"original": "Hanya 19.6 peratus perusahaan kecil dan sederhana (PKS) Malaysia menggunakan penyelesaian digital bagi menjalankan perniagaan.", "normalized": "Hanya sembilan belas perpuluhan enam peratus perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) Malaysia menggunakan penyelesaian digital bagi menjalankan perniagaan ."}, {"original": "Dalam satu lagi ciapan, Musk berjanji untuk turut menambah baik fungsi carian rangkaian sosial itu.", "normalized": "Dalam satu lagi ciapan , Musk berjanji untuk turut menambah baik fungsi carian rangkaian sosial itu ."}, {"original": "3) Pengecas telefon tiruan", "normalized": "tiga ) Pengecas telefon tiruan"}, {"original": "SYARIKAT Apple akan merangka reka bentuk fon kepala atau headphone baharu, menurut laporan baru dari Apple Insider.", "normalized": "SYARIKAT Apple akan merangka reka bentuk fon kepala atau headphone baharu , menurut laporan baru dari Apple Insider ."}, {"original": "So if I get an iPhone 7, I have to get the new wireless headphones for another $159 JUST to listen to anything on my phone... #salty", "normalized": "So if I get an iPhona tujuh , I have to get the new wireless headphones for another seratus lima puluh sembilan dollar JUST to listen to anything on my phone . . . #salty"}, {"original": "Menurut Rosna, kajian awal daripada kejayaan penanaman dan pembungaan\u00a0saffron melalui penanaman secara in vivo mendapati ia sesuai dan membesar\u00a0dengan baik menggunakan tanah hitam serta akan berbunga pada suhu 15-20 darjah\u00a0Celsius.", "normalized": "Menurut Rosna , kajian awal daripada kejayaan penanaman dan pembungaan saffron melalui penanaman secara in vivo mendapati ia sesuai dan membesar dengan baik menggunakan tanah hitam serta akan berbunga pada suhu lima belas hingga dua puluh darjah Celsius ."}, {"original": "\"Pada masa sama, di Limbang, sebanyak enam lokasi telah diberikan kemudahan Wi-fi saluran iaitu di Kampung Ipai, Kampung Maruyu, Kampung Merajang, Long Rayeh, Rumah Rumpang dan Krangan Ma.", "normalized": "\" Pada masa sama , di Limbang , sebanyak enam lokasi telah diberikan kemudahan Wi fi saluran iaitu di Kampung Ipai , Kampung Maruyu , Kampung Merajang , Long Rayeh , Rumah Rumpang dan Krangan Ma ."}, {"original": "Pertandingan menamakan planet peringkat kebangsaan ini akan bermula pada 1 Julai 2019 sehingga 30 Ogos 2019.", "normalized": "Pertandingan menamakan planet peringkat kebangsaan ini akan bermula pada satu Julai dua ribu sembilan belas sehingga tiga puluh Ogos dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "BACA: Apple lancar kad kredit sendiri", "normalized": "BACA : Apple lancar kad kredit sendiri"}, {"original": "Namun, Jabatan Polis New York yang sebelum ini antara terawal menggunakan robot tersebut menghentikan operasinya pada April lalu kerana penduduk menganggap robot itu sebagai sesuatu yang menakutkan.", "normalized": "Namun , Jabatan Polis New York yang sebelum ini antara terawal menggunakan robot tersebut menghentikan operasinya pada April lalu kerana penduduk menganggap robot itu sebagai sesuatu yang menakutkan ."}, {"original": "i. Pilih pelan Infinite", "normalized": "i . Pilih pelan Infinite"}, {"original": "TM ulangi komitmen tangani isu Streamix", "normalized": "TM ulangi komitmen tangani isu Streamix"}, {"original": "Trouver dapat mengesan lokasi kanak-kanak secara Live menerusi peranti ibu bapa.", "normalized": "Trouver dapat mengesan lokasi kanak-kanak secara Live menerusi peranti ibu bapa ."}, {"original": "Menurut laporan laman web Tech Crunch, bank berkenaan mahu kesemua 100,000 kakitangannya untuk menggunakan media sosial itu pada akhir 2016.", "normalized": "Menurut laporan laman web Tech Crunch , bank berkenaan mahu kesemua seratus ribu kakitangannya untuk menggunakan media sosial itu pada akhir dua ribu enam belas ."}, {"original": "Model Perodua Axia itu sudah pun dibuka tempahannya.", "normalized": "Model Perodua Axia itu sudah pun dibuka tempahannya ."}, {"original": "Apple Inc. (AAPL) secara tidak sengaja mendedahkan ciri dan keperincian terbaru iPad mini 3 nya sebelum hari rasmi pengumuman tablet itu.", "normalized": "Apple Inc . ( AAPL ) secara tidak sengaja mendedahkan ciri dan keperincian terbaru iPad mini tiga nya sebelum hari rasmi pengumuman tablet itu ."}, {"original": "Semestinya ini juga merupakan waktu yang paling sesuai bagi anda merakam kenangan indah sepanjang bulan Ramadan tahun ini.", "normalized": "Semestinya ini juga merupakan waktu yang paling sesuai bagi anda merakam kenangan indah sepanjang bulan Ramadan tahun ini ."}, {"original": "Sehingga kini, sebanyak 158 peranti pembelajaran DuckiePi telah disumbangkan kepada keluarga kurang bernasib baik dan pusat-pusat komuniti di seluruh negara melibatkan dana kira-kira lebih RM70,000.", "normalized": "Sehingga kini , sebanyak seratus lima puluh lapan peranti pembelajaran DuckiePi telah disumbangkan kepada keluarga kurang bernasib baik dan pusat-pusat komuniti di seluruh negara melibatkan dana kira-kira lebih tujuh puluh ribu ringgit ."}, {"original": "\"Pelanggan boleh menikmati penjimatan RM888 dan ganjaran dalam bentuk rebat tunai, waranti percuma Samsung Protection Plus, pek bateri dan penutup yang jelas apabila membuat tempahan semasa jualan promosi pra-tempahan dari 5 hingga 10 September,\" kata Ketua Pegawai Pemasaran Samsung Malaysia Electronics, Elaine Soh kepada pemberita hari ini.", "normalized": "\" Pelanggan boleh menikmati penjimatan lapan ratus lapan puluh lapan ringgit dan ganjaran dalam bentuk rebat tunai , waranti percuma Samsung Protection Plus , pek bateri dan penutup yang jelas apabila membuat tempahan semasa jualan promosi pra-tempahan dari lima hingga sepuluh September , \" kata Ketua Pegawai Pemasaran Samsung Malaysia Electronics , Elaine Soh kepada pemberita hari ini ."}, {"original": "Menteri Sains, Teknologi dah Inovasi (Mosti), Datuk Seri Wilfred Madius Tangau menjelaskan setakat ini keadaan di Malaysia terkawal dan sehingga kini hanya dua laporan diterima pihak Cyber Security Malaysia (CSM).", "normalized": "Menteri Sains , Teknologi dah Inovasi ( Mosti ) , Datuk Seri Wilfred Madius Tangau menjelaskan setakat ini keadaan di Malaysia terkawal dan sehingga kini hanya dua laporan diterima pihak Cyber Security Malaysia ( CSM ) ."}, {"original": "Tempat duduk penumpang hadapan berkuasa dengan butang boleh laras bahagian sisi kanan (boss switch)", "normalized": "Tempat duduk penumpang hadapan berkuasa dengan butang boleh laras bahagian sisi kanan ( boss switch )"}, {"original": "Mana tidaknya, syarikat peranti terkenal ini mempunyai peminat yang cukup fanatik yang mana mereka memang benar-benar menantikan kejutan daripada Apple itu sendiri.", "normalized": "Mana tidaknya , syarikat peranti terkenal ini mempunyai peminat yang cukup fanatik yang mana mereka memang benar-benar menantikan kejutan daripada Apple itu sendiri ."}, {"original": "Apa itu teknologi kecerdasan buatan (AI)?", "normalized": "Apa itu teknologi kecerdasan buatan ( AI ) ?"}, {"original": "Enam menara telekomunikasi baharu sedang dibina di Parlimen Baram dalam usaha menambah baik perkhidmatan jalur lebar di kawasan tersebut.", "normalized": "Enam menara telekomunikasi baharu sedang dibina di Parlimen Baram dalam usaha menambah baik perkhidmatan jalur lebar di kawasan tersebut ."}, {"original": "HTC Thunderbolt", "normalized": "HTC Thunderbolt"}, {"original": "Seandainya anda menggunakan telefon sehingga kehabisan bateri serta tidak segera mengecasnya semula, sel-sel asas pada bateri akan mengalami saturation atau ketepuan.", "normalized": "Seandainya anda menggunakan telefon sehingga kehabisan bateri serta tidak segera mengecasnya semula , sel-sel asas pada bateri akan mengalami saturation atau ketepuan ."}, {"original": "Rupa-rupanya, semua ini hanyalah kerana Kajol telah mula sibuk dengan projek filem terbarunya, Dilwale.", "normalized": "Rupa rupanya , semua ini hanyalah kerana Kajol telah mula sibuk dengan projek filem terbarunya , Dilwale ."}, {"original": "Memetik laporan Bloomberg, Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Elon Musk berkata produk ini dikenali sebagai Solar Roof yang kelihatan seperti jubin bumbung biasa.", "normalized": "Memetik laporan Bloomberg , Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Elon Musk berkata produk ini dikenali sebagai Solar Roof yang kelihatan seperti jubin bumbung biasa ."}, {"original": "Dua stesen bahan api hidrogen akan dibangunkan di Kuching serta masing-masing satu di Sri Aman, Sibu, Bintulu dan Miri.", "normalized": "Dua stesen bahan api hidrogen akan dibangunkan di Kuching serta masing-masing satu di Sri Aman , Sibu , Bintulu dan Miri ."}, {"original": "Beliau berkata tema tahun ini mengetengahkan cabaran yang dihadapi oleh kerajaan dan perkhidmatan awam dalam memenuhi keperluan rakyat.", "normalized": "Beliau berkata tema tahun ini mengetengahkan cabaran yang dihadapi oleh kerajaan dan perkhidmatan awam dalam memenuhi keperluan rakyat ."}, {"original": "Mark Zuckerberg rancang sedia perkhidmatan internet di kem pelarian", "normalized": "Mark Zuckerberg rancang sedia perkhidmatan internet di kem pelarian"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Jenama telefon pintar no. 1 Malaysia, Xiaomi kini membawa buah tangan baharu kepada peminatnya di Malaysia dengan memperkenalkan peranti premium siri Xiaomi 11T iaitu Xiaomi 11T dan 11T Pro.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Jenama telefon pintar no . satu Malaysia , Xiaomi kini membawa buah tangan baharu kepada peminatnya di Malaysia dengan memperkenalkan peranti premium siri Xiaomi 11T iaitu Xiaomi 11T dan 11T Pro ."}, {"original": "Apple dilaporkan bercadang untuk membahagikan perkhidmatan media itu kepada tiga aplikasi baru berbeza iaitu muzik, TV, dan podcast.", "normalized": "Apple dilaporkan bercadang untuk membahagikan perkhidmatan media itu kepada tiga aplikasi baru berbeza iaitu muzik , TV , dan podcast ."}, {"original": "Ini adalah antara tempat yang paling senang anda boleh kehilangan gajet peribadi.", "normalized": "Ini adalah antara tempat yang paling senang anda boleh kehilangan gajet peribadi ."}, {"original": "Kolaborasi ini menjadi nyata selepas GoPro mengambil alih pengurusan syarikat Kolor pada April lalu.", "normalized": "Kolaborasi ini menjadi nyata selepas GoPro mengambil alih pengurusan syarikat Kolor pada April lalu ."}, {"original": "Cadangan Google: Ikuti panduan aplikasi bagi memberi maklum balas kepada pengguna mengenai aplikasi anda. Bina aplikasi yang lebih kecil saiznya.", "normalized": "Cadangan Google : Ikuti panduan aplikasi bagi memberi maklum balas kepada pengguna mengenai aplikasi anda . Bina aplikasi yang lebih kecil saiznya ."}, {"original": "Bohn menambah bahawa peranti itu seolah-olah mempunyai engsel yang cacat, menyebabkan skrin mengalami gangguan serta permukaan skrin yang tidak rata.", "normalized": "Bohn menambah bahawa peranti itu seolah-olah mempunyai engsel yang cacat , menyebabkan skrin mengalami gangguan serta permukaan skrin yang tidak rata ."}, {"original": "Dalam perkembangan berkaitan, Ketua Pegawai Eksekutif Cybersecurity Malaysia, Dr Amirudin Abdul Wahab memberitahu, kesedaran ini penting bagi mengelak bencana yang lebih besar kepada negara.", "normalized": "Dalam perkembangan berkaitan , Ketua Pegawai Eksekutif Cybersecurity Malaysia , Doktor Amirudin Abdul Wahab memberitahu , kesedaran ini penting bagi mengelak bencana yang lebih besar kepada negara ."}, {"original": "Sebelum menyiarkan tinjauan pendapat pada Ahad mengenai potensinya meletak jawatan sebagai ketua Twitter, Musk memaklumkan mulai sekarang, \"undian akan dilakukan bagi menentukan perubahan dasar utama\" di platform media sosial itu.", "normalized": "Sebelum menyiarkan tinjauan pendapat pada Ahad mengenai potensinya meletak jawatan sebagai ketua Twitter , Musk memaklumkan mulai sekarang , \" undian akan dilakukan bagi menentukan perubahan dasar utama \" di platform media sosial itu ."}, {"original": "Bagaimanapun masih belum dapat dipastikan bila peranti itu akan menjengah pasaran tempatan.", "normalized": "Bagaimanapun masih belum dapat dipastikan bila peranti itu akan menjengah pasaran tempatan ."}, {"original": "Aplikasi ini boleh dimuat turun untuk peranti iOS dan Android melalui AppStore dan GooglePlay.", "normalized": "Aplikasi ini boleh dimuat turun untuk peranti iOS dan Android melalui AppStore dan GooglePlay ."}, {"original": "Jutaan pengikut hilang, ini jawapan Instagram", "normalized": "Jutaan pengikut hilang , ini jawapan Instagram"}, {"original": "4. Rahsia menjadi berkuasa & cool: belajar dari teknologi telefon pintar", "normalized": "empat . Rahsia menjadi berkuasa & cool : belajar dari teknologi telefon pintar"}, {"original": "Jerman lancar aplikasi kesan kes baharu COVID-19", "normalized": "Jerman lancar aplikasi kesan kes baharu COVID sembilan belas"}, {"original": "Wartawan-wartawan di Amerika Syarikat yang menerima telefon itu untuk memberikan ulasan mereka sebelum pelancaran mendakwa skrin Galaxy Fold itu mula berkedip dan berubah gelap sebelum padam secara tiba-tiba.", "normalized": "Wartawan wartawan di Amerika Syarikat yang menerima telefon itu untuk memberikan ulasan mereka sebelum pelancaran mendakwa skrin Galaxy Fold itu mula berkedip dan berubah gelap sebelum padam secara tiba-tiba ."}, {"original": "Kementerian itu juga berkata Jabatan Kastam Diraja Malaysia (JKDM) sedang menyediakan garis panduan soalan lazim berkaitan cukai perkhidmatan digital diimport.", "normalized": "Kementerian itu juga berkata Jabatan Kastam Diraja Malaysia ( JKDM ) sedang menyediakan garis panduan soalan lazim berkaitan cukai perkhidmatan digital diimport ."}, {"original": "Ini sebabnya pelancaran telefon bimbit mewah Samsung Galaxy Fold ditangguhkan", "normalized": "Ini sebabnya pelancaran telefon bimbit mewah Samsung Galaxy Fold ditangguhkan"}, {"original": "Malah, Mayer berbelanja jutaan dolar untuk mengambil pengasas kosmetik Bobbi Brown dan bekas pengarah kreatif majalah Elle,\u00a0Joe Zee sebagai pengarang.", "normalized": "Malah , Mayer berbelanja jutaan dolar untuk mengambil pengasas kosmetik Bobbi Brown dan bekas pengarah kreatif majalah Elle , Joe Zee sebagai pengarang ."}, {"original": "Pertimbangkan 3 perkara ini sebelum buang peranti lama ke tong sampah!", "normalized": "Pertimbangkan tiga perkara ini sebelum buang peranti lama ke tong sampah !"}, {"original": "Kelebihan terbesar Li-Fi atau ketepatan cahaya (light fidelity) adalah kelajuan cahayanya.", "normalized": "Kelebihan terbesar Li Fi atau ketepatan cahaya ( light fidelity ) adalah kelajuan cahayanya ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan, Effendy Shahul Hamid berkata, beliau berbesar hati serta mengalu-alukan Lazada ke dalam keluarga TNG e-wallet.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan , Effendy Shahul Hamid berkata , beliau berbesar hati serta mengalu-alukan Lazada ke dalam keluarga TNG e-wallet ."}, {"original": "Pendakwa raya Perancis memulakan siasatan rasmi berhubung pendedahan Apple didakwa secara rahsia memperlahankan prestasi telefon pintar versi lamanya.", "normalized": "Pendakwa raya Perancis memulakan siasatan rasmi berhubung pendedahan Apple didakwa secara rahsia memperlahankan prestasi telefon pintar versi lamanya ."}, {"original": "Telefon lipat yang dinanti-nantikan itu dijangka akan dijual pada 26 April di Amerika Syarikat untuk $1,980 (RM8,189.48), menjadikannya salah sebuah telefon paling mahal di dunia.", "normalized": "Telefon lipat yang dinanti-nantikan itu dijangka akan dijual pada dua puluh enam April di Amerika Syarikat untuk seribu sembilan ratus lapan puluh dollar ( lapan ribu seratus lapan puluh sembilan ringgit . empat puluh lapan ) , menjadikannya salah sebuah telefon paling mahal di dunia ."}, {"original": "Kajian berkenaan membandingkan data kelajuan internet dari seluruh dunia secara bulanan. Data indeks diambil dari ratusan juta ujian oleh pengguna yang menggunakan Speedtest setiap bulan.", "normalized": "Kajian berkenaan membandingkan data kelajuan internet dari seluruh dunia secara bulanan . Data indeks diambil dari ratusan juta ujian oleh pengguna yang menggunakan Speedtest setiap bulan ."}, {"original": "ANAK kelahiran Surabaya tetapi dibesarkan di Los Angeles, Michael Hari, 22 tahun, merupakan seorang pengaturcara perisian yang cukup bertenaga. Apabila dia bersuara, bilik bergetar dengan semangat; bahasanya kaya bagaikan pendeta dan sarat dengan istilah teknologi.", "normalized": "ANAK kelahiran Surabaya tetapi dibesarkan di Los Angeles , Michael Hari , dua puluh dua tahun , merupakan seorang pengaturcara perisian yang cukup bertenaga . Apabila dia bersuara , bilik bergetar dengan semangat ; bahasanya kaya bagaikan pendeta dan sarat dengan istilah teknologi ."}, {"original": "Aplikasi Music, TV dan Podcast yang didapati di komputer Mac, juga boleh didapati di peranti Apple yang berfungsi atas sistem kawalan iOS. Dengan ini, Apple sekali lagi mengambil langkah untuk menyatukan perbezaan di antara kesemua peranti milik mereka.", "normalized": "Aplikasi Music , TV dan Podcast yang didapati di komputer Mac , juga boleh didapati di peranti Apple yang berfungsi atas sistem kawalan iOS . Dengan ini , Apple sekali lagi mengambil langkah untuk menyatukan perbezaan di antara kesemua peranti milik mereka ."}, {"original": "Penganjuran Pertandingan Robot Tempur Malaysia 2017 mampu melahirkan lebih ramai tenaga pakar dalam kalangan pelajar terutamanya dalam bidang inovasi sains dan teknologi.", "normalized": "Penganjuran Pertandingan Robot Tempur Malaysia dua ribu tujuh belas mampu melahirkan lebih ramai tenaga pakar dalam kalangan pelajar terutamanya dalam bidang inovasi sains dan teknologi ."}, {"original": "Ia melibatkan nombor-nombor yang bermula antaranya dengan 010 dan 019.", "normalized": "Ia melibatkan nombor-nombor yang bermula antaranya dengan kosong satu kosong dan kosong satu sembilan ."}, {"original": "\"Program ini bertujuan mengurangkan penyebaran maklumat palsu dalam talian dan membantu membina komuniti bermaklumat di Malaysia,\" jelas kenyataan berkenaan.", "normalized": "\" Program ini bertujuan mengurangkan penyebaran maklumat palsu dalam talian dan membantu membina komuniti bermaklumat di Malaysia , \" jelas kenyataan berkenaan ."}, {"original": "Buat julung kalinya, laporan transparansi Facebook turut mendedahkan data tentang pengisian berhubung tindakan mencederakan diri sendiri.", "normalized": "Buat julung kalinya , laporan transparansi Facebook turut mendedahkan data tentang pengisian berhubung tindakan mencederakan diri sendiri ."}, {"original": "Katanya aplikasi sedemikian mungkin menarik kanak-kanak kerana mereka mempunyai peranti untuk mengakses laman web, selain berisiko menjadi mangsa eksploitasi.", "normalized": "Katanya aplikasi sedemikian mungkin menarik kanak-kanak kerana mereka mempunyai peranti untuk mengakses laman web , selain berisiko menjadi mangsa eksploitasi ."}, {"original": "Ini termasuk nama penyanyi kesayangan, pasukan bola yang disokong dan karakter kartun kegemaran yang terlalu lazim digunakan.", "normalized": "Ini termasuk nama penyanyi kesayangan , pasukan bola yang disokong dan karakter kartun kegemaran yang terlalu lazim digunakan ."}, {"original": "8) 1q2w3e4r", "normalized": "lapan 1q2w3e4r"}, {"original": "Seramai 370 peserta menyertai program Hackaton Angelhack Kuala Lumpur.", "normalized": "Seramai tiga ratus tujuh puluh peserta menyertai program Hackaton Angelhack Kuala Lumpur ."}, {"original": "Jenama telefon pintar no. 1 Malaysia, Xiaomi kini membawa buah tangan baharu kepada peminatnya di Malaysia dengan memperkenalkan peranti premium Siri Xiaomi 11T iaitu Xiaomi 11T dan 11T Pro.", "normalized": "Jenama telefon pintar no . satu Malaysia , Xiaomi kini membawa buah tangan baharu kepada peminatnya di Malaysia dengan memperkenalkan peranti premium Siri Xiaomi 11T iaitu Xiaomi 11T dan 11T Pro ."}, {"original": "Permainan itu bagaimanapun tidak wujud dalam gedung maya Google bagi pengguna di China.", "normalized": "Permainan itu bagaimanapun tidak wujud dalam gedung maya Google bagi pengguna di China ."}, {"original": "MCMC dalam kenyataan hari ini berkata terdapat penjual yang menggunakan logo MCMC untuk menggambarkan seolah-olah pihaknya membenarkan penjualan kotak TV Android yang diperakui oleh SIRIM untuk kegunaan penstriman dan memuat turun kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram.", "normalized": "MCMC dalam kenyataan hari ini berkata terdapat penjual yang menggunakan logo MCMC untuk menggambarkan seolah-olah pihaknya membenarkan penjualan kotak TV Android yang diperakui oleh SIRIM untuk kegunaan penstriman dan memuat turun kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram ."}, {"original": "Rahsia kejayaan Alibaba pecah rekod jualan 11.11", "normalized": "Rahsia kejayaan Alibaba pecah rekod jualan sebelas perpuluhan satu satu"}, {"original": "\u2014 Cam Newton (@babyitsmb) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Cam Newton ( @babyitsmb ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Kira-kira 90 peratus pekerjaan baharu hari ini memerlukan kemahiran digital.", "normalized": "Kira kira sembilan puluh peratus pekerjaan baharu hari ini memerlukan kemahiran digital ."}, {"original": "Robot berukuran 1.4 meter tinggi dan 2 meter lebar itu adalah seberat 850 kilogram dan dilengkapi dengan kamera imej HD dan sensor air bagi memancarkan sebarang penemuan sumber air di bulan.", "normalized": "Robot berukuran satu perpuluhan empat meter tinggi dan dua meter lebar itu adalah seberat lapan ratus lima puluh kilogram dan dilengkapi dengan kamera imej HD dan sensor air bagi memancarkan sebarang penemuan sumber air di bulan ."}, {"original": "\u2014 Mariela Reyes (@MarielaReyesR) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 Mariela Reyes ( @MarielaReyesR ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Model asal 3310 dijual 126 juta unit, antara 12 model telefon terlaris dalam sejarah. Sembilan daripada 12 model yang mencatat jualan paling tinggi, yang dihasilkan oleh Nokia.", "normalized": "Model asal tiga ribu tiga ratus sepuluh dijual seratus dua puluh enam juta unit , antara dua belas model telefon terlaris dalam sejarah . Sembilan daripada dua belas model yang mencatat jualan paling tinggi , yang dihasilkan oleh Nokia ."}, {"original": "Ia akan membantu mengembangkan perniagaan sama ada di Facebook, Instagram atau Whatsapp.", "normalized": "Ia akan membantu mengembangkan perniagaan sama ada di Facebook , Instagram atau Whatsapp ."}, {"original": "Tetapi, nanti dahulu... Ia mungkin tidak 100 peratus tepat, namun ia mampu membantu anda mengelakkan hasil carian yang tidak sesuai untuk anak-anak.", "normalized": "Tetapi , nanti dahulu . . . Ia mungkin tidak seratus peratus tepat , namun ia mampu membantu anda mengelakkan hasil carian yang tidak sesuai untuk anak-anak ."}, {"original": "Pengguna di seluruh dunia melaporkan aplikasi itu gagal diakses hampir sejam yang lalu dan memaparkan mesej \"Twitter is temporarily over capacity\" (Twitter melepasi kapasiti buat sementara waktu) atau \"Something went wrong\" (Ada sesuatu yang tidak kena).", "normalized": "Pengguna di seluruh dunia melaporkan aplikasi itu gagal diakses hampir sejam yang lalu dan memaparkan mesej \" Twitter is temporarily over capacity \" ( Twitter melepasi kapasiti buat sementara waktu ) atau \" Something went wrong \" ( Ada sesuatu yang tidak kena ) ."}, {"original": "PERANTI kehidupan pintar HUAWEI yang diperkenalkan baru-baru ini telah menarik minat ramai pekerja dan ahli perniagaan disebabkan fungsi teknologinya yang canggih.", "normalized": "PERANTI kehidupan pintar HUAWEI yang diperkenalkan baru-baru ini telah menarik minat ramai pekerja dan ahli perniagaan disebabkan fungsi teknologinya yang canggih ."}, {"original": "PLATFORM media sosial Facebook (FB) bakal melancarkan servis untuk penggunanya menjalinkan hubungan kekasih.", "normalized": "PLATFORM media sosial Facebook ( FB ) bakal melancarkan servis untuk penggunanya menjalinkan hubungan kekasih ."}, {"original": "Teknologi ini mampu meningkatkan kelebihan daya saing sektor pembuatan negara dengan mengurangkan kebergantungan kepada input asing dan mengeluarkan produk yang mempunyai nilai ditambah lebih tinggi bagi tujuan eksport.", "normalized": "Teknologi ini mampu meningkatkan kelebihan daya saing sektor pembuatan negara dengan mengurangkan kebergantungan kepada input asing dan mengeluarkan produk yang mempunyai nilai ditambah lebih tinggi bagi tujuan eksport ."}, {"original": "Apakah sebenarnya masalah utama perkhidmatan bas? Jika dilihat, ia agak perlahan dan bukan sahaja kepada penumpang yang menaikinya.", "normalized": "Apakah sebenarnya masalah utama perkhidmatan bas ? Jika dilihat , ia agak perlahan dan bukan sahaja kepada penumpang yang menaikinya ."}, {"original": "Video bantuan pengadil (VAR) sah akan ditayangkan di skrin besar pada Piala Dunia Rusia 2018 walaupun pelbagai kritikan negatif diberikan terhadap penggunaannya dalam liga-liga tempatan.", "normalized": "Video bantuan pengadil ( VAR ) sah akan ditayangkan di skrin besar pada Piala Dunia Rusia dua ribu lapan belas walaupun pelbagai kritikan negatif diberikan terhadap penggunaannya dalam liga-liga tempatan ."}, {"original": "Katanya, berikutan trend yang wujud itu, Malaysia perlu melabur dalam bidang penyelidikan dan pembangunan (R&D), terutama keselamatan siber kerana ancamannya akan terus meningkat dari semasa ke semasa.", "normalized": "Katanya , berikutan trend yang wujud itu , Malaysia perlu melabur dalam bidang penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) , terutama keselamatan siber kerana ancamannya akan terus meningkat dari semasa ke semasa ."}, {"original": "AirAsia telah bekerjasama dengan Google Cloud bagi menyatukan kecerdasan buatan (AI) dan pembelajaran mesin ke dalam setiap aspek perniagaan dan budaya kerjanya.", "normalized": "AirAsia telah bekerjasama dengan Google Cloud bagi menyatukan kecerdasan buatan ( AI ) dan pembelajaran mesin ke dalam setiap aspek perniagaan dan budaya kerjanya ."}, {"original": "Laporan itu turut mendedahkan bahawa 59 peratus daripada organisasi tempatan dalam tinjauan itu mengalami gangguan operasi yang menjejaskan produktiviti.", "normalized": "Laporan itu turut mendedahkan bahawa lima puluh sembilan peratus daripada organisasi tempatan dalam tinjauan itu mengalami gangguan operasi yang menjejaskan produktiviti ."}, {"original": "SAN FRANCISCO: Syarikat teknologi komputer terkemuka Apple Inc memberi amaran tentang wujudnya kelemahan pada sistem yang membolehkan penggodam mengawal peranti keluarannya.", "normalized": "SAN FRANCISCO : Syarikat teknologi komputer terkemuka Apple Inc memberi amaran tentang wujudnya kelemahan pada sistem yang membolehkan penggodam mengawal peranti keluarannya ."}, {"original": "Namun perubahan saiz iPod Nano pada lima tahun lepas dianggap kurang sesuai untuk digayakan sebagai jam tangan.", "normalized": "Namun perubahan saiz iPod Nano pada lima tahun lepas dianggap kurang sesuai untuk digayakan sebagai jam tangan ."}, {"original": "Sudah menjadi kelaziman sejak pelancaran Pixel model pertama lagi pada 2016 yang menyaksikan Google melancarkan peranti itu pada Oktober.", "normalized": "Sudah menjadi kelaziman sejak pelancaran Pixel model pertama lagi pada dua ribu enam belas yang menyaksikan Google melancarkan peranti itu pada Oktober ."}, {"original": "Lubang-lubang ini juga berfungsi sebagai mikrofon nyahbunyi (\u201cNoise Cancelling Microphone\u201d) yang membolehkan pengguna telefon pintar ini melakukan panggilan telefon dalam suasana bising.", "normalized": "Lubang lubang ini juga berfungsi sebagai mikrofon nyahbunyi ( \u201c Noise Cancelling Microphone \u201d ) yang membolehkan pengguna telefon pintar ini melakukan panggilan telefon dalam suasana bising ."}, {"original": "Manakala laporan Reuters menyatakan, Naib President Facebook, John Hegeman menerusi satu temu bual berkata, paparan pengiklanan di laman media sosial tersebut tidak akan terjejas dengan perubahan ini.", "normalized": "Manakala laporan Reuters menyatakan , Naib President Facebook , John Hegeman menerusi satu temu bual berkata , paparan pengiklanan di laman media sosial tersebut tidak akan terjejas dengan perubahan ini ."}, {"original": "Makmal komputer itu turut dilengkapi peranti pembelajaran DuckiePi yang dibangunkan para pelajar di bawah projek Taylor\u2019s Me.reka Makerspace (TMM) melalui ekosistem Taylor\u2019sphere.", "normalized": "Makmal komputer itu turut dilengkapi peranti pembelajaran DuckiePi yang dibangunkan para pelajar di bawah projek Taylor \u2019 s Me.reka Makerspace ( TMM ) melalui ekosistem Taylor \u2019 sphere ."}, {"original": "Alphabet berkata lembaga pengarah akan melantik seorang pengerusi bukan eksekutif yang baharu pada mesyuarat seterusnya dalam bulan Januari.", "normalized": "Alphabet berkata lembaga pengarah akan melantik seorang pengerusi bukan eksekutif yang baharu pada mesyuarat seterusnya dalam bulan Januari ."}, {"original": "PENAFIAN:\u00a0*Semua promosi dan tawaran yang tertera adalah tertakluk kepada terma dan syarat.", "normalized": "PENAFIAN : * Semua promosi dan tawaran yang tertera adalah tertakluk kepada terma dan syarat ."}, {"original": "\"Perkhidmatan dibahagikan kepada empat kategori iaitu penasihat, pusat operasi keselamatan, sistem integrasi dan juga para pelatih,\" katanya dalam satu sesi diskusi pada Persidangan Keselamatan Siber NANOSEC 2018 yang diadakan baru-baru ini.", "normalized": "\" Perkhidmatan dibahagikan kepada empat kategori iaitu penasihat , pusat operasi keselamatan , sistem integrasi dan juga para pelatih , \" katanya dalam satu sesi diskusi pada Persidangan Keselamatan Siber NANOSEC dua ribu lapan belas yang diadakan baru-baru ini ."}, {"original": "COVID-19 menyebabkan penggiat IKS tidak lagi bertanya 'kenapa', tetapi 'bagaimana' mahu menceburkan diri dalam ekosistem pendigitalan perniagaan.", "normalized": "COVID sembilan belas menyebabkan penggiat IKS tidak lagi bertanya ' kenapa' , tetapi ' bagaimana' mahu menceburkan diri dalam ekosistem pendigitalan perniagaan ."}, {"original": "\"Kami membangunkan satu teknologi baru yang menggunakanrangkaian saraf untuk mengubah suai wajah dalam satu-satu gambar, namun dalam masa yang sama mengekalkan keaslian gambar itu,\" kata pengasas Wireless Lab, Yaroslav Goncharov.", "normalized": "\" Kami membangunkan satu teknologi baru yang menggunakanrangkaian saraf untuk mengubah suai wajah dalam satu-satu gambar , namun dalam masa yang sama mengekalkan keaslian gambar itu , \" kata pengasas Wireless Lab , Yaroslav Goncharov ."}, {"original": "Cabaran itu dilaporkan telah tersebar secara meluas menerusi aplikasi WhatsApp dan Facebook.", "normalized": "Cabaran itu dilaporkan telah tersebar secara meluas menerusi aplikasi WhatsApp dan Facebook ."}, {"original": "BERTENANG dan\u00a0bersabar walaupun sudah \u201cblue tick\u201d ok! Jaga adab, hormati waktu privaBertenang, bersabar walaupun sudah 'blue tick', jaga adab, hormati waktu privasi orang lain - Mingguan Wanitasi orang lain. Janganlah marah atau bersedih bila dapat bluetick di Whatsapp dan orang yang anda sampaikan pesanan ringkas itu tak balas langsung.", "normalized": "BERTENANG dan bersabar walaupun sudah \u201c blue tick \u201d ok ! Jaga adab , hormati waktu privaBertenang , bersabar walaupun sudah ' blue tick' , jaga adab , hormati waktu privasi orang lain - Mingguan Wanitasi orang lain . Janganlah marah atau bersedih bila dapat bluetick di Whatsapp dan orang yang anda sampaikan pesanan ringkas itu tak balas langsung ."}, {"original": "Ini merupakan produk yang pertama di dunia yang menyaksikan mana-mana TV boleh digulung masuk ke dalam sebuah bekas.", "normalized": "Ini merupakan produk yang pertama di dunia yang menyaksikan mana-mana TV boleh digulung masuk ke dalam sebuah bekas ."}, {"original": "Gergasi media sosial itu yang turut memiliki rangkaian aplikasi Instagram dan WhatsApp, memaklumkan mereka sedang berusaha untuk mengawal lambakan maklumat palsu yang disebar pengguna tidak bertanggungjawab.", "normalized": "Gergasi media sosial itu yang turut memiliki rangkaian aplikasi Instagram dan WhatsApp , memaklumkan mereka sedang berusaha untuk mengawal lambakan maklumat palsu yang disebar pengguna tidak bertanggungjawab ."}, {"original": "4) Group Perniagaan", "normalized": "empat ) Group Perniagaan"}, {"original": "Antara yang paling menarik perhatian Gempak pastinya teknologi panggilan berbentuk hologram.", "normalized": "Antara yang paling menarik perhatian Gempak pastinya teknologi panggilan berbentuk hologram ."}, {"original": "Kira-kira sebanyak 300 syarikat permulaan terlibat teknologi bakal mempamerkan inovasi masing-masing dalam sesi istimewa, TECH MARKETPLACE.", "normalized": "Kira kira sebanyak tiga ratus syarikat permulaan terlibat teknologi bakal mempamerkan inovasi masing-masing dalam sesi istimewa , TECH MARKETPLACE ."}, {"original": "Difahamkan, sebelum pilihan raya yang ke-13, mereka mengesan ada pihak yang menggodam portal berita itu dan terus mengganggu mereka selama sebulan.", "normalized": "Difahamkan , sebelum pilihan raya yang ketiga belas , mereka mengesan ada pihak yang menggodam portal berita itu dan terus mengganggu mereka selama sebulan ."}, {"original": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif Futurise, Mahadhir Aziz berkata Malaysia mempunyai potensi besar dalam memanipulasi aplikasi dron dalam pelbagai bidang dengan bandar itu menjadi medan pembangunan industri itu.", "normalized": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif Futurise , Mahadhir Aziz berkata Malaysia mempunyai potensi besar dalam memanipulasi aplikasi dron dalam pelbagai bidang dengan bandar itu menjadi medan pembangunan industri itu ."}, {"original": "Ciri dwi-SIM mula diperkenalkan Pixel menerusi Pixel 2 lagi, namun ciri dwi-sim terbaharu ini akan membolehkan dua talian diaktifkan serentak.", "normalized": "Ciri dwi-SIM mula diperkenalkan Pixel menerusi Pixel dua lagi , namun ciri dwi-sim terbaharu ini akan membolehkan dua talian diaktifkan serentak ."}, {"original": "Dengan pemulihan kelewahan dalam orbit yang tiada tandingannya melalui MEASAT-3d, Astro akan berupaya mengukuhkan lagi kapasiti pengembangannya, membolehkannya menambah lebih banyak lagi kandungan 4K dan selanjutnya kandungan 8K ke setiap rumah di Malaysia.", "normalized": "Dengan pemulihan kelewahan dalam orbit yang tiada tandingannya melalui MEASAT tiga d , Astro akan berupaya mengukuhkan lagi kapasiti pengembangannya , membolehkannya menambah lebih banyak lagi kandungan empat ribu dan selanjutnya kandungan lapan ribu ke setiap rumah di Malaysia ."}, {"original": "Ini kerana teknologi AI mempunyai pelbagai alat dan penyelesaian yang mampu membantu atau berperanan meningkatkan produktiviti serta kecekapan mereka dipelbagai peringkat industri dan sektor, sewaktu menjalankan tugas keselamatan untuk premis pengguna.", "normalized": "Ini kerana teknologi AI mempunyai pelbagai alat dan penyelesaian yang mampu membantu atau berperanan meningkatkan produktiviti serta kecekapan mereka dipelbagai peringkat industri dan sektor , sewaktu menjalankan tugas keselamatan untuk premis pengguna ."}, {"original": "Memetik laporan Reuters, seorang jurucakap Apple mengakui mempunyai pengetahuan mengenai kecacatan pada aplikasi \u2018Mail\u2019 di peranti iPhone dan iPad.", "normalized": "Memetik laporan Reuters , seorang jurucakap Apple mengakui mempunyai pengetahuan mengenai kecacatan pada aplikasi \u2018 Mail \u2019 di peranti iPhona dan iPad ."}, {"original": "Hasrat itu dinyatakan oleh Darell selepas bertemu dan mengadakan perbincangan bersama pelabur-pelabur asing daripada pelbagai sektor yang berhimpun di Forum Ekonomi Sedunia (WEF) 2019 di Davos.", "normalized": "Hasrat itu dinyatakan oleh Darell selepas bertemu dan mengadakan perbincangan bersama pelabur-pelabur asing daripada pelbagai sektor yang berhimpun di Forum Ekonomi Sedunia ( WEF ) dua ribu sembilan belas di Davos ."}, {"original": "Namun, anda tidak perlu lagi merasa cemas atau risau jika telefon pintar anda mempunyai bateri 4,000 mAh selain turut dilengkapi dengan sistem pengecasan pantas.", "normalized": "Namun , anda tidak perlu lagi merasa cemas atau risau jika telefon pintar anda mempunyai bateri empat ribu mAh selain turut dilengkapi dengan sistem pengecasan pantas ."}, {"original": "BACA: Ribuan rakaman video Zoom terdedah", "normalized": "BACA : Ribuan rakaman video Zoom terdedah"}, {"original": "\u201cTidak (akan membeli iPhone baharu). Saya akan memilih untuk membeli iPad Pro,\u201d tegas Siew Yuen Tuck, Ketua Pegawai Eksekutif Jirnexu.", "normalized": "\u201c Tidak ( akan membeli iPhona baharu ) . Saya akan memilih untuk membeli iPad Pro , \u201d tegas Siew Yuen Tuck , Ketua Pegawai Eksekutif Jirnexu ."}, {"original": "Menurut EU pemantauan ini akan jadikannya benua pertama untuk memberikan panduan dalam pengguan kecerdasan buatan.", "normalized": "Menurut EU pemantauan ini akan jadikannya benua pertama untuk memberikan panduan dalam pengguan kecerdasan buatan ."}, {"original": "Menurut Outrage Report, gangguan itu mula dilaporkan di utara dan selatan Amerika, Eropah dan Asia Pasifik.", "normalized": "Menurut Outrage Report , gangguan itu mula dilaporkan di utara dan selatan Amerika , Eropah dan Asia Pasifik ."}, {"original": "GERGASI teknologi San Francisco, Apple berdepan tekanan hebat untuk menghasilkan telefon pintar boleh lipat seperti mana yang sudah diperkenalkan syarikat-syarikat teknologi Asia Samsung dan Huawei.", "normalized": "GERGASI teknologi San Francisco , Apple berdepan tekanan hebat untuk menghasilkan telefon pintar boleh lipat seperti mana yang sudah diperkenalkan syarikat-syarikat teknologi Asia Samsung dan Huawei ."}, {"original": "SETIAP teknologi yang dibangunkan biasanya diinspirasikan oleh kejadian semula jadi yang ada di sekeliling.", "normalized": "SETIAP teknologi yang dibangunkan biasanya diinspirasikan oleh kejadian semula jadi yang ada di sekeliling ."}, {"original": "Dengan ekonomi digital diunjur menyumbang kira-kira 20 peratus kepada KDNK pada 2020, Malaysia dijangkakan menjadi hab digital raya akan datang.", "normalized": "Dengan ekonomi digital diunjur menyumbang kira-kira dua puluh peratus kepada KDNK pada dua ribu dua puluh , Malaysia dijangkakan menjadi hab digital raya akan datang ."}, {"original": "Pertama, anda perlu mengenal pasti apakah jenis aplikasi yang anda mahu lakukan.", "normalized": "Pertama , anda perlu mengenal pasti apakah jenis aplikasi yang anda mahu lakukan ."}, {"original": "Larangan sementara selama 90 hari itu dikatakan dibuat atas alasan untuk mengelak gangguan secara besar-besaran, lapor Reuters.", "normalized": "Larangan sementara selama sembilan puluh hari itu dikatakan dibuat atas alasan untuk mengelak gangguan secara besar-besaran , lapor Reuters ."}, {"original": "\u201cIni juga menjadi pemangkin dalam usaha kita merealisasikan visi Malaysia 5.0 sebagai sebuah negara yang terangkum dengan teknologi dan menyemai peluang sama rata kepada rakyat dan perniagaan,\" kata Pengerusi MDEC, Datuk Dr Rais Hussin Mohamed Ariff.", "normalized": "\u201c Ini juga menjadi pemangkin dalam usaha kita merealisasikan visi Malaysia lima perpuluhan kosong sebagai sebuah negara yang terangkum dengan teknologi dan menyemai peluang sama rata kepada rakyat dan perniagaan , \" kata Pengerusi MDEC , Datuk Doktor Rais Hussin Mohamed Ariff ."}, {"original": "Dengan berita baik ini, kami ingin mengingati anda untuk tidak melakukan dua perkara tersebut;", "normalized": "Dengan berita baik ini , kami ingin mengingati anda untuk tidak melakukan dua perkara tersebut ;"}, {"original": "Dalam permainan, \"bos\" ialah penjahat yang mesti dikalahkan. Fikirkan raksasa di penghujung setiap peringkat dalam Super Marios Bros mesti dikalahkan sebelum bergerak ke peringkat seterusnya. Pada platform Classcraft, guru boleh mencipta pertempuran dan pencarian 'bos' mereka sendiri menggunakan soalan daripada mana-mana kandungan silibus. Guru juga boleh menggunakan Borang Google atau Slaid Google, mencipta 'bos' fiksyen unik mereka sendiri.", "normalized": "Dalam permainan , \" bos \" ialah penjahat yang mesti dikalahkan . Fikirkan raksasa di penghujung setiap peringkat dalam Super Marios Bros mesti dikalahkan sebelum bergerak ke peringkat seterusnya . Pada platform Classcraft , guru boleh mencipta pertempuran dan pencarian ' bos' mereka sendiri menggunakan soalan daripada mana-mana kandungan silibus . Guru juga boleh menggunakan Borang Google atau Slaid Google , mencipta ' bos' fiksyen unik mereka sendiri ."}, {"original": "4) Storan awan 50GB tambahan untuk pengguna HUAWEI Mate30", "normalized": "empat ) Storan awan 50GB tambahan untuk pengguna HUAWEI Mate tiga puluh"}, {"original": "Hendak produk atau servis anda disampaikan kepada 44.8 juta pengguna media sosial merentasi 43 penerbitan digital?", "normalized": "Hendak produk atau servis anda disampaikan kepada empat puluh empat juta lapan ratus ribu pengguna media sosial merentasi empat puluh tiga penerbitan digital ?"}, {"original": "Menurut Fredrikson, orang ramai dilihat masih khuatir untuk menggunakan perkhidmatan atas talian secara sepenuhnya, kerana mereka kurang yakin dengan kekukuhan keselamatan siber negara.", "normalized": "Menurut Fredrikson , orang ramai dilihat masih khuatir untuk menggunakan perkhidmatan atas talian secara sepenuhnya , kerana mereka kurang yakin dengan kekukuhan keselamatan siber negara ."}, {"original": "Bagaimanapun, pemilihan tapak pendaratan akan membantu saintis menumpukan kepada pelan meneroka kawah Jezero sekali gus mengutip sampel.", "normalized": "Bagaimanapun , pemilihan tapak pendaratan akan membantu saintis menumpukan kepada pelan meneroka kawah Jezero sekali gus mengutip sampel ."}, {"original": "Bagaimanapun, pihak Facebook tidak menjelaskan secara terperinci apa jenis kesalahan yang boleh menyebabkan seseorang pengguna platform itu disekat atau berapa lama sekatan tersebut akan diletakkan.", "normalized": "Bagaimanapun , pihak Facebook tidak menjelaskan secara terperinci apa jenis kesalahan yang boleh menyebabkan seseorang pengguna platform itu disekat atau berapa lama sekatan tersebut akan diletakkan ."}, {"original": "APLIKASI media sosial popular Instagram memperkenalkan logo baharu.", "normalized": "APLIKASI media sosial popular Instagram memperkenalkan logo baharu ."}, {"original": "3. Buat masa ini, kita kena rajin memeriksa URL ataupun laman web yang kita tuju, terdapat beberapa laman web yang memberi khidmat nasihat secara percuma. Kita juga perlu ingat tidak semestinya jika laman web tersebut sudah tersulit (encrypted), laman web itu tidak melakukan perkara yang tidak baik.", "normalized": "tiga . Buat masa ini , kita kena rajin memeriksa URL ataupun laman web yang kita tuju , terdapat beberapa laman web yang memberi khidmat nasihat secara percuma . Kita juga perlu ingat tidak semestinya jika laman web tersebut sudah tersulit ( encrypted ) , laman web itu tidak melakukan perkara yang tidak baik ."}, {"original": "SEPULUH tahun sejak telefon pintar diperkenalkan, \u2018helah\u2019 pembuat tidak banyak berubah.", "normalized": "SEPULUH tahun sejak telefon pintar diperkenalkan , \u2018 helah \u2019 pembuat tidak banyak berubah ."}, {"original": "Memperhebat Ekonomi Digital", "normalized": "Memperhebat Ekonomi Digital"}, {"original": "\"Saya menjangka tahun ini banyak perkara akan berlaku...kajian itu mungkin akan selesai pada suku kedua tahun ini dan selepas itu tumpuan kepada usaha lain untuk dilaksanakan,\" katanya.", "normalized": "\" Saya menjangka tahun ini banyak perkara akan berlaku . . kajian itu mungkin akan selesai pada suku kedua tahun ini dan selepas itu tumpuan kepada usaha lain untuk dilaksanakan , \" katanya ."}, {"original": "Menurut kenyataan yang dikeluarkan di laman rasmi bank tersebut, bukan sahaja tidak perlu menggunakan kad, malah pilihan itu membolehkan pelanggan tidak perlu memasukkan nombor pengenalan peribadi (PIN).", "normalized": "Menurut kenyataan yang dikeluarkan di laman rasmi bank tersebut , bukan sahaja tidak perlu menggunakan kad , malah pilihan itu membolehkan pelanggan tidak perlu memasukkan nombor pengenalan peribadi ( PIN ) ."}, {"original": "\"Ia menjadi lebih penting apabila kita mempunyai keseluruhan insfrastrutur ruang untuk negara kerana Malaysia kena beroperasi bukan secara silo lagi kerana kita sebahagian daripada perkampungan global, dan apa yang menghubungkan kita ialah jaringan perhubungan.", "normalized": "\" Ia menjadi lebih penting apabila kita mempunyai keseluruhan insfrastrutur ruang untuk negara kerana Malaysia kena beroperasi bukan secara silo lagi kerana kita sebahagian daripada perkampungan global , dan apa yang menghubungkan kita ialah jaringan perhubungan ."}, {"original": "#5 Iklan yang negatif dan merendah-rendahkan", "normalized": "#5 Iklan yang negatif dan merendah-rendahkan"}, {"original": "Jumlah akaun yang terbabit dalam godaman ini menjadikan ia insiden security breach terbesar dalam sejarah Twitter.", "normalized": "Jumlah akaun yang terbabit dalam godaman ini menjadikan ia insiden security breach terbesar dalam sejarah Twitter ."}, {"original": "Teknologi 4IR mampu mencipta suasana kehidupan lebih baik termasuk mewujudkan pekerjaan baharu yang bermakna serta dapat meningkatkan kemahiran tenaga kerja.", "normalized": "Teknologi 4IR mampu mencipta suasana kehidupan lebih baik termasuk mewujudkan pekerjaan baharu yang bermakna serta dapat meningkatkan kemahiran tenaga kerja ."}, {"original": "Agensi Keselamatan Siber Negara (NACSA) mengeluarkan amaran mengenai potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan syarikat atau organisasi di Malaysia.", "normalized": "Agensi Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) mengeluarkan amaran mengenai potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan syarikat atau organisasi di Malaysia ."}, {"original": "MEASAT-3d bakal tambah baik perkhidmatan internet negara", "normalized": "MEASAT tiga d bakal tambah baik perkhidmatan internet negara"}, {"original": "Ada juga dalam kalangan pengguna yang menyuarakan kebimbangan dan menyangka akaun mereka telah dipadamkan sebelum menyedari gangguan itu sebenarnya melibatkan semua pemilik Instagram seluruh dunia.", "normalized": "Ada juga dalam kalangan pengguna yang menyuarakan kebimbangan dan menyangka akaun mereka telah dipadamkan sebelum menyedari gangguan itu sebenarnya melibatkan semua pemilik Instagram seluruh dunia ."}, {"original": "FreeBuds 3 mempunyai pembatalan suara pintar yang unik supaya anda boleh menikmati lagu anda tanpa sebarang gangguan.", "normalized": "FreeBuds tiga mempunyai pembatalan suara pintar yang unik supaya anda boleh menikmati lagu anda tanpa sebarang gangguan ."}, {"original": "Majlis pelancaran secara maya tersebut mengumumkan Exynos 2100 sebagai perisian pertama dibangunkan Samsung bersama integrasi premium 5G dengan 5 nanometer (nm) termaju serta proses nod tercanggih.", "normalized": "Majlis pelancaran secara maya tersebut mengumumkan Exynos dua ribu seratus sebagai perisian pertama dibangunkan Samsung bersama integrasi premium lima gram dengan lima nanometer ( nm ) termaju serta proses nod tercanggih ."}, {"original": "pribumibersatu.org.my", "normalized": "pribumibersatu.org.my"}, {"original": "Laporan awal turut mencadangkan bahawa dron akan digunakan sebagai bantuan bencana untuk menghantar bekalan makanan serta perubatan.", "normalized": "Laporan awal turut mencadangkan bahawa dron akan digunakan sebagai bantuan bencana untuk menghantar bekalan makanan serta perubatan ."}, {"original": "Teknologi tersebut sekaligus membekalkan pengguna untuk menangkap lebih banyak tahap kecerahan dan perincian yang biasanya melebihi had mata manusia.", "normalized": "Teknologi tersebut sekaligus membekalkan pengguna untuk menangkap lebih banyak tahap kecerahan dan perincian yang biasanya melebihi had mata manusia ."}, {"original": "Kementerian Kewangan (MoF) hari ini mengeluarkan soalan lazim mengenai pengenaan cukai perkhidmatan ke atas perkhidmatan digital diimport yang akan bermula pada 1 Januari, 2020.", "normalized": "Kementerian Kewangan ( MoF ) hari ini mengeluarkan soalan lazim mengenai pengenaan cukai perkhidmatan ke atas perkhidmatan digital diimport yang akan bermula pada satu Januari , dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Langkah 3: Nikmati wang tunai segera dalam dompet aplikasi MyYes anda.", "normalized": "Langkah tiga : Nikmati wang tunai segera dalam dompet aplikasi MyYes anda ."}, {"original": "Menurut Instagram, cubaan pertama yang dilakukan adalah di Kanada pada Mei lalu.", "normalized": "Menurut Instagram , cubaan pertama yang dilakukan adalah di Kanada pada Mei lalu ."}, {"original": "Ujarnya, langkah itu dapat meningkatkan saringan di lapangan sekali gus kemungkinan kes positif COVID-19 dapat dikesan dengan lebih baik.", "normalized": "Ujarnya , langkah itu dapat meningkatkan saringan di lapangan sekali gus kemungkinan kes positif COVID sembilan belas dapat dikesan dengan lebih baik ."}, {"original": "Menurut Rosna, saffron membiak dengan sangat perlahan dan menghasilkan\u00a0sangat sedikit anak benih secara semulajadi. Oleh itu teknik kultur tisu untuk\u00a0mikropropagasi tumbuhan ini penting dalam menyelesaikan masalah ini.", "normalized": "Menurut Rosna , saffron membiak dengan sangat perlahan dan menghasilkan sangat sedikit anak benih secara semulajadi . Oleh itu teknik kultur tisu untuk mikropropagasi tumbuhan ini penting dalam menyelesaikan masalah ini ."}, {"original": "5) Perisian", "normalized": "lima ) Perisian"}, {"original": "\"Apa yang penting adalah apa yang ditawarkan telefon berkenaan, bukan jenamanya.", "normalized": "\" Apa yang penting adalah apa yang ditawarkan telefon berkenaan , bukan jenamanya ."}, {"original": "Harga itu termasuk Cukai Barangan dan Perkhidmatan (GST).", "normalized": "Harga itu termasuk Cukai Barangan dan Perkhidmatan ( GST ) ."}, {"original": "BACA: iPhone 6s dan 6s Plus: 5 perkara anda perlu tahu", "normalized": "BACA : iPhona 6s dan 6s Plus : lima perkara anda perlu tahu"}, {"original": "These goals are part of a draft for a national smart car strategy that the National Development and Reform Commission (NDRC) wants to seek public feedback for, it said in a statement.", "normalized": "These goals are part of a draft for a national smart car strategy that the National Development and Reform Commission ( NDRC ) wants to seek public feedback for , it said in a statement ."}, {"original": "WCIT 2022: Teknologi angkasa berpotensi besar, cecah AS$4 trilion menjelang 2040", "normalized": "WCIT dua ribu dua puluh dua : Teknologi angkasa berpotensi besar , cecah AS empat dollar trilion menjelang dua ribu empat puluh"}, {"original": "Ia bukan orang sebaliknya, robot pengembara yang akan membuat kajian terhadap planet itu menjelang misi Marikh 2020.", "normalized": "Ia bukan orang sebaliknya , robot pengembara yang akan membuat kajian terhadap planet itu menjelang misi Marikh dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Myvi terbaharu juga menampilkan penjimatan bahan bakar antara 20.1 hingga 21.2 kilometer per liter, menjadikan ia 32 peratus lebih cekap berbanding model sebelum ini.", "normalized": "Myvi terbaharu juga menampilkan penjimatan bahan bakar antara dua puluh perpuluhan satu hingga dua puluh satu perpuluhan dua kilometer per liter , menjadikan ia tiga puluh dua peratus lebih cekap berbanding model sebelum ini ."}, {"original": "Syarikat itu sebelum ini pernah menarik semula secara besaran-besaran peranti Galaxy Note 7 selepas mendapat banyak aduan yang berkata bateri peranti tersebut menjadi terlalu panas dan meletup.", "normalized": "Syarikat itu sebelum ini pernah menarik semula secara besaran-besaran peranti Galaxy Note tujuh selepas mendapat banyak aduan yang berkata bateri peranti tersebut menjadi terlalu panas dan meletup ."}, {"original": "\u2014 Stone Atwine (@StoneAtwine) August 30, 2016", "normalized": "\u2014 Stone Atwine ( @StoneAtwine ) tiga puluh Ogos dua ribu enam belas"}, {"original": "Tetapi, nanti dulu, adakah rakyat kita boleh duduk diam?", "normalized": "Tetapi , nanti dulu , adakah rakyat kita boleh duduk diam ?"}, {"original": "Memahami \"jarak\" di antara kamera dengan seseorang, ia menunjukkan animasi interaktif yang mengelilingi seseorang lelaki atau wanita.", "normalized": "Memahami \" jarak \" di antara kamera dengan seseorang , ia menunjukkan animasi interaktif yang mengelilingi seseorang lelaki atau wanita ."}, {"original": "SEJAJAR dengan perkembangan maklumat dan teknologi (IT), Facebook berjaya melancarkan ciri terbaharunya., ''360 Photos' hari ini.", "normalized": "SEJAJAR dengan perkembangan maklumat dan teknologi ( IT ) , Facebook berjaya melancarkan ciri terbaharunya . , ' ' tiga ratus enam puluh Photos' hari ini ."}, {"original": "Menurut para saintis itu, \u2018matahari buatan\u2019 mereka mampu menjana suhu mencecah 50 juta darjah Celcius yang kekal selama 102 saat.", "normalized": "Menurut para saintis itu , \u2018 matahari buatan \u2019 mereka mampu menjana suhu mencecah lima puluh juta darjah Celcius yang kekal selama seratus dua saat ."}, {"original": "Kamera AI itu mampu merakam wajah pelaku jenayah dan memudahkan proses siasatan dijalankan pihak polis.", "normalized": "Kamera AI itu mampu merakam wajah pelaku jenayah dan memudahkan proses siasatan dijalankan pihak polis ."}, {"original": "\"Dalam dunia yang cerah, skrin LCD memancarkan cahaya biru, maka aplikasi perlu mempunyai mod gelap kata Pierce. Saya sangat bersetuju melainkan kita perlukan lebih banyak skrin bukan LCD,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam dunia yang cerah , skrin LCD memancarkan cahaya biru , maka aplikasi perlu mempunyai mod gelap kata Pierce . Saya sangat bersetuju melainkan kita perlukan lebih banyak skrin bukan LCD , \" katanya ."}, {"original": "\"Ini reaksi Apple terhadap rungutan pengguna, bukan sebab lain. Seperti kata Steve Jobs, jika perisian dan user experience tidak bagus, tiada orang mahu menggunakan produk itu.", "normalized": "\" Ini reaksi Apple terhadap rungutan pengguna , bukan sebab lain . Seperti kata Steve Jobs , jika perisian dan user experience tidak bagus , tiada orang mahu menggunakan produk itu ."}, {"original": "Bagaimanakah individu boleh mendapatkan perlindungan dengan mudah dan pantas?", "normalized": "Bagaimanakah individu boleh mendapatkan perlindungan dengan mudah dan pantas ?"}, {"original": "Teknologi ini amat mengujakan pelanggan restoran biarpun masih dibantu kakitangan manusia bagi memastikan teknologi AI berkenaan berfungsi.", "normalized": "Teknologi ini amat mengujakan pelanggan restoran biarpun masih dibantu kakitangan manusia bagi memastikan teknologi AI berkenaan berfungsi ."}, {"original": "Ceritalah ASEAN - Menjadi tempatan: Startup tekno Asia Tenggara", "normalized": "Ceritalah ASEAN - Menjadi tempatan : Startup tekno Asia Tenggara"}, {"original": "Pemerakuan kotak TV Android oleh SIRIM dan label MCMC tidak melibatkan kelulusan terhadap sebarang aplikasi untuk penstriman dan memuat turun sebarang filem, drama atau apa jua kandungan.", "normalized": "Pemerakuan kotak TV Android oleh SIRIM dan label MCMC tidak melibatkan kelulusan terhadap sebarang aplikasi untuk penstriman dan memuat turun sebarang filem , drama atau apa jua kandungan ."}, {"original": "'Tenang, sabar walaupun sudah 'blue tick', jaga adab, hormati waktu privasi orang lain'", "normalized": "' Tenang , sabar walaupun sudah ' blue tick' , jaga adab , hormati waktu privasi orang lain'"}, {"original": "Selain itu, projek itu turut mendapat kerjasama daripada Japan Limonite Co, Lembaga Kemajuan Kelantan Selatan (KESADAR) dan Universiti Kebangsaan Malaysia.", "normalized": "Selain itu , projek itu turut mendapat kerjasama daripada Japan Limonite Co , Lembaga Kemajuan Kelantan Selatan ( KESADAR ) dan Universiti Kebangsaan Malaysia ."}, {"original": "Kanak-kanak di bawah usia dua tahun yang dibiar memandang skrin untuk satu jangka masa tanpa kawalan dibimbangi boleh terjejas perkembangan bahasa, skil membaca dan ingatan memori jangka pendek mereka.", "normalized": "Kanak kanak di bawah usia dua tahun yang dibiar memandang skrin untuk satu jangka masa tanpa kawalan dibimbangi boleh terjejas perkembangan bahasa , skil membaca dan ingatan memori jangka pendek mereka ."}, {"original": "Kerja penentukuran semula itu berikutan pelaksanaan pengagihan semula spektrum seperti yang diumumkan SKMM.", "normalized": "Kerja penentukuran semula itu berikutan pelaksanaan pengagihan semula spektrum seperti yang diumumkan SKMM ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Zahidi Zainul Abidin berkata sehingga Jun 2020, kerajaan telah melaksanakan pelbagai inisiatif bagi menambah baik perkhidmatan jalur lebar di kawasan tersebut.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Zahidi Zainul Abidin berkata sehingga Jun dua ribu dua puluh , kerajaan telah melaksanakan pelbagai inisiatif bagi menambah baik perkhidmatan jalur lebar di kawasan tersebut ."}, {"original": "Pengurus Produk OPPO, Pang Chin Yip berkata, peranti tersebut dilengkapi teknologi terkini yang mampu memberikan pengalaman digital terbaik sekali gus melangkaui jangkaan pengguna.", "normalized": "Pengurus Produk OPPO , Pang Chin Yip berkata , peranti tersebut dilengkapi teknologi terkini yang mampu memberikan pengalaman digital terbaik sekali gus melangkaui jangkaan pengguna ."}, {"original": "\u2014 Casper (@ObeyProdigy) March 13, 2014", "normalized": "\u2014 Casper ( @ObeyProdigy ) March tiga belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Kingdom di tempat kedua diikuti dengan Kanada, Israel dan India.", "normalized": "Kingdom di tempat kedua diikuti dengan Kanada , Israel dan India ."}, {"original": "Beliau berkata pengguna yang mendapat kebenaran menyebabkan kebocoran kerana mereka merasa 'tidak gembira' dengan percubaan organisasi mereka mengawal komputer, laptop dan telefon bimbit mereka.", "normalized": "Beliau berkata pengguna yang mendapat kebenaran menyebabkan kebocoran kerana mereka merasa ' tidak gembira' dengan percubaan organisasi mereka mengawal komputer , laptop dan telefon bimbit mereka ."}, {"original": "Mac baharu pula akan mempunyai kapasiti memori yang lebih tinggi dan prestasi grafik yang lebih kukuh.", "normalized": "Mac baharu pula akan mempunyai kapasiti memori yang lebih tinggi dan prestasi grafik yang lebih kukuh ."}, {"original": "Menurut Olivas, dia sedang tidur ketika kejadian itu berlaku, dan teman lelakinya yang bertindak untuk membuang iPhone 7 Plus itu ke dalam bilik mandi serta merakam insiden berkenaan.", "normalized": "Menurut Olivas , dia sedang tidur ketika kejadian itu berlaku , dan teman lelakinya yang bertindak untuk membuang iPhona tujuh Plus itu ke dalam bilik mandi serta merakam insiden berkenaan ."}, {"original": "Ketua Pegawai Kawal Selia MCMC Zulkarnain Mohd Yasin berkata keadaan itu menuntut pelaksanaan usaha bersepadu dalam mendidik masyarakat umum tentang penggunaan internet secara positif dan beretika.", "normalized": "Ketua Pegawai Kawal Selia MCMC Zulkarnain Mohd Yasin berkata keadaan itu menuntut pelaksanaan usaha bersepadu dalam mendidik masyarakat umum tentang penggunaan internet secara positif dan beretika ."}, {"original": "Samsung melancarkan semula Galaxy Note 7 selepas lebih 2.5 juta unit telefon tersebut ditarik balik bulan lalu.", "normalized": "Samsung melancarkan semula Galaxy Note tujuh selepas lebih dua juta lima ratus ribu unit telefon tersebut ditarik balik bulan lalu ."}, {"original": "Apple bagaimanapun tidak menyatakan tempoh masa perkhidmatan itu akan kembali beroperasi seperti biasa.", "normalized": "Apple bagaimanapun tidak menyatakan tempoh masa perkhidmatan itu akan kembali beroperasi seperti biasa ."}, {"original": "Projek hasil penyelidikan bersama Universiti Malaya dan Universiti Cambridge, UK berjaya menerima anugerah antarabangsa Newton Prize yang bernilai RM635,000.", "normalized": "Projek hasil penyelidikan bersama Universiti Malaya dan Universiti Cambridge , UK berjaya menerima anugerah antarabangsa Newton Prize yang bernilai enam ratus tiga puluh lima ribu ringgit ."}, {"original": "Bagaimanapun, Mohamad Fuzi berkata sebarang motif mahupun tujuan suspek membocorkan maklumat tersebut tidak boleh didedahkan pada ketika ini.", "normalized": "Bagaimanapun , Mohamad Fuzi berkata sebarang motif mahupun tujuan suspek membocorkan maklumat tersebut tidak boleh didedahkan pada ketika ini ."}, {"original": "Pelayan Microsoft Office 365 dilaporkan mengalami masalah memberi kesan kepada pengguna di sebahagian besar benua Asia Pasifik.", "normalized": "Pelayan Microsoft Office tiga ratus enam puluh lima dilaporkan mengalami masalah memberi kesan kepada pengguna di sebahagian besar benua Asia Pasifik ."}, {"original": "Banyak pelanggan yang menggunakan perkhidmatan sambilan beranggapan bahawa kadar bayaran pemberi perkhidmatan sambilan adalah lebih rendah daripada orang yang menawarkan perkhidmatan ini secara sepenuh masa. Oleh itu, anda hendaklah bijak dalam menawarkan kadar harga yang bersesuaian kepada pelanggan.", "normalized": "Banyak pelanggan yang menggunakan perkhidmatan sambilan beranggapan bahawa kadar bayaran pemberi perkhidmatan sambilan adalah lebih rendah daripada orang yang menawarkan perkhidmatan ini secara sepenuh masa . Oleh itu , anda hendaklah bijak dalam menawarkan kadar harga yang bersesuaian kepada pelanggan ."}, {"original": "Gangguan kepada aplikasi itu telah mengundang perbualan hangat di Twitter selepas rata-rata pengguna mula panik kerana tidak dapat mengikuti perkembangan terbaharu di Facebook, Instagram dan WhatsApp.", "normalized": "Gangguan kepada aplikasi itu telah mengundang perbualan hangat di Twitter selepas rata-rata pengguna mula panik kerana tidak dapat mengikuti perkembangan terbaharu di Facebook , Instagram dan WhatsApp ."}, {"original": "Pandemik COVID-19 memaksa Nisrinah mengubah cara dia menjalankan bisnes demi kelangsungan hidup.", "normalized": "Pandemik COVID sembilan belas memaksa Nisrinah mengubah cara dia menjalankan bisnes demi kelangsungan hidup ."}, {"original": "Bagi Vanessa Serawa Suel, banyak perkara yang dipelajari melalui penyertaannya dalam kejohanan tersebut.", "normalized": "Bagi Vanessa Serawa Suel , banyak perkara yang dipelajari melalui penyertaannya dalam kejohanan tersebut ."}, {"original": "Kini sesiapa sahaja boleh memohon status VA secara atas talian.", "normalized": "Kini sesiapa sahaja boleh memohon status VA secara atas talian ."}, {"original": "iPhone terbaharu juga hampir sama dengan model keluaran setahun lalu.", "normalized": "iPhona terbaharu juga hampir sama dengan model keluaran setahun lalu ."}, {"original": "Apabila anda sedang merawat diri semasa bersembunyi dalam asap, salah satu cara untuk menentang isu di atas adalah untuk berbaring ketika merawat di atas tanah semasa pemulihan.", "normalized": "Apabila anda sedang merawat diri semasa bersembunyi dalam asap , salah satu cara untuk menentang isu di atas adalah untuk berbaring ketika merawat di atas tanah semasa pemulihan ."}, {"original": "CUPERTINO: Apple Inc melancarkan beberapa produk baharu bagi iPhone dan Apple Watch Series 8 untuk musim luruh, tahun ini.", "normalized": "CUPERTINO : Apple Inc melancarkan beberapa produk baharu bagi iPhona dan Apple Watch Series lapan untuk musim luruh , tahun ini ."}, {"original": "Prototaip tersebut membolehkan penggunanya menjejak pergerakan bola serta memberi respons sentuhan kepada sepanjang perlawanan berlangsung.", "normalized": "Prototaip tersebut membolehkan penggunanya menjejak pergerakan bola serta memberi respons sentuhan kepada sepanjang perlawanan berlangsung ."}, {"original": "\u201cSaya berasa sungguh bangga kerana itulah yang dilakukan oleh Steve dengan Apple II dan Mac, yang merupakan komputer untuk kita. Akhirnya, ia di sini, 30 tahun kemudian,\" ujar Fadell.", "normalized": "\u201c Saya berasa sungguh bangga kerana itulah yang dilakukan oleh Steve dengan Apple II dan Mac , yang merupakan komputer untuk kita . Akhirnya , ia di sini , tiga puluh tahun kemudian , \" ujar Fadell ."}, {"original": "2.\u00a0Booking.com", "normalized": "dua . Booking.com"}, {"original": "Majlis Keselamatan Negara turut bekerjasama dengan Angkasa untuk menghadapi sebarang kemungkinan.", "normalized": "Majlis Keselamatan Negara turut bekerjasama dengan Angkasa untuk menghadapi sebarang kemungkinan ."}, {"original": "5 perkara anda perlu tahu tentang iPhone 7, iPhone 7 Plus", "normalized": "lima perkara anda perlu tahu tentang iPhona tujuh , iPhona tujuh Plus"}, {"original": "Samsung Malaysia melancarkan peranti elektroniknya yang terbaharu, Samsung Galaxy Note 8.", "normalized": "Samsung Malaysia melancarkan peranti elektroniknya yang terbaharu , Samsung Galaxy Note lapan ."}, {"original": "Menurutnya, pusat tersebut memberikan rawatan kepada mereka yang diinsurankan Perkeso yang mengalami kekurangan daya fizikal ataupun kehilangan upaya akibat kecederaan atau gangguan akibat sistem saraf pusat seperti kecederaan saraf tunjang, strok, kecederaan otak traumatik, sklerosis berganda dan penyakit kemerosotan saraf, bagi mengembalikan semula keupayaan mereka.", "normalized": "Menurutnya , pusat tersebut memberikan rawatan kepada mereka yang diinsurankan Perkeso yang mengalami kekurangan daya fizikal ataupun kehilangan upaya akibat kecederaan atau gangguan akibat sistem saraf pusat seperti kecederaan saraf tunjang , strok , kecederaan otak traumatik , sklerosis berganda dan penyakit kemerosotan saraf , bagi mengembalikan semula keupayaan mereka ."}, {"original": "Blackberry turut memberikan storan 32GB bersama kamera 18MP dan 2MP di depan serta RAM sebanyak 3GB.", "normalized": "Blackberry turut memberikan storan 32GB bersama kamera 18MP dan 2MP di depan serta RAM sebanyak 3GB ."}, {"original": "Berikut perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple itu:", "normalized": "Berikut perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple itu :"}, {"original": "\"Kad itu telah dilengkapi ciri keselamatan yang tinggi, termasuk untuk pembayaran secara paywave, yang mana setiap transaksi dibuat adalah unik,\" katanya.", "normalized": "\" Kad itu telah dilengkapi ciri keselamatan yang tinggi , termasuk untuk pembayaran secara paywava , yang mana setiap transaksi dibuat adalah unik , \" katanya ."}, {"original": "\"Bila sistem ini menerima pukulan ombak setinggi tiga meter secara konsisten dalam tempoh satu jam, ia mampu menjana bekalan elektrik sehingga 40kW atau bersamaan penggunaan untuk empat buah rumah selama sebulan,\" kata beliau.", "normalized": "\" Bila sistem ini menerima pukulan ombak setinggi tiga meter secara konsisten dalam tempoh satu jam , ia mampu menjana bekalan elektrik sehingga 40kW atau bersamaan penggunaan untuk empat buah rumah selama sebulan , \" kata beliau ."}, {"original": "Mulai Isnin, pengguna aplikasi WhatsApp di seluruh dunia dilaporkan cuma boleh memanjangkan mesej kepada lima individu sahaja pada satu-satu masa.", "normalized": "Mulai Isnin , pengguna aplikasi WhatsApp di seluruh dunia dilaporkan cuma boleh memanjangkan mesej kepada lima individu sahaja pada satu-satu masa ."}, {"original": "TM dalam satu sesi penerangan bersama media pada Selasa turut mengumumkan tawaran pelan Unifi Turbo dengan kelajuan jalur lebar lebih dua kali ganda daripada kadar semasa, selain pakej istimewa menaik taraf perkhidmatan bagi pelanggan pra-unifi (dahulunya Streamyx) di kawasan liputan Unifi di seluruh negara.", "normalized": "TM dalam satu sesi penerangan bersama media pada Selasa turut mengumumkan tawaran pelan Unifi Turbo dengan kelajuan jalur lebar lebih dua kali ganda daripada kadar semasa , selain pakej istimewa menaik taraf perkhidmatan bagi pelanggan pra-unifi ( dahulunya Streamyx ) di kawasan liputan Unifi di seluruh negara ."}, {"original": "Google juga akan menyediakan ciri siaran langsung 360-darjah dan audio spatial di semua lokasi YouTube Space di serata dunia, agar pengguna boleh mencuba ciri terbaharu tersebut.", "normalized": "Google juga akan menyediakan ciri siaran langsung tiga ratus enam puluh - darjah dan audio spatial di semua lokasi YouTube Space di serata dunia , agar pengguna boleh mencuba ciri terbaharu tersebut ."}, {"original": "WWDC biasanya diadakan pada minggu pertama setiap Jun di ibu pejabat syarikat Apple di San Jose, California.", "normalized": "WWDC biasanya diadakan pada minggu pertama setiap Jun di ibu pejabat syarikat Apple di San Jose , California ."}, {"original": "Katanya, teknologi itu membolehkan guru mempelbagaikan sumber dan bahan bantu mengajar selain pelajar dapat mengakses internet lebih pantas dan mendapatkan sumber rujukan.", "normalized": "Katanya , teknologi itu membolehkan guru mempelbagaikan sumber dan bahan bantu mengajar selain pelajar dapat mengakses internet lebih pantas dan mendapatkan sumber rujukan ."}, {"original": "Data yang dikongsi akan disulitkan dan tidak boleh digodam oleh pihak yang tidak berkenaan.", "normalized": "Data yang dikongsi akan disulitkan dan tidak boleh digodam oleh pihak yang tidak berkenaan ."}, {"original": "Kemampuan teknologi percetakan 3D semakin menarik dengan pengenalan sebuah motosikal yang dibina sepenuhnya menggunakan teknologi itu.", "normalized": "Kemampuan teknologi percetakan 3D semakin menarik dengan pengenalan sebuah motosikal yang dibina sepenuhnya menggunakan teknologi itu ."}, {"original": "Turut mendapat perhatian Neary adalah bagaimana butik atas talian, Zawara memasuki bidang perniagaan e-commerce butik wanita Muslimah.", "normalized": "Turut mendapat perhatian Neary adalah bagaimana butik atas talian , Zawara memasuki bidang perniagaan e-commerca butik wanita Muslimah ."}, {"original": "Tahun ini, petugas media dipelawa melihat sendiri teknologi manakah yang bakal mencuri tumpuan, menerusi acara \"CES Unveiled\" yang berlangsung pada malam sebelum pameran itu dibuka secara rasmi.", "normalized": "Tahun ini , petugas media dipelawa melihat sendiri teknologi manakah yang bakal mencuri tumpuan , menerusi acara \" CES Unveiled \" yang berlangsung pada malam sebelum pameran itu dibuka secara rasmi ."}, {"original": "Berdasarkan teori itu juga, tidak ada satu benda pun di alam semesta ini; termasuk cahaya, dapat terlepas daripada tarikan lohong hitam, lokasi paling tumpat dan jitu di seluruh cakerawala.", "normalized": "Berdasarkan teori itu juga , tidak ada satu benda pun di alam semesta ini ; termasuk cahaya , dapat terlepas daripada tarikan lohong hitam , lokasi paling tumpat dan jitu di seluruh cakerawala ."}, {"original": "Di samping itu,\u00a0 penggunaan teknolgi tempatan ini dilihat bukan sahaja berpotensi besar dalam industri pengurusan sisa berjadual tetapi paling penting, ia mengurangkan kos operasi.", "normalized": "Di samping itu , penggunaan teknolgi tempatan ini dilihat bukan sahaja berpotensi besar dalam industri pengurusan sisa berjadual tetapi paling penting , ia mengurangkan kos operasi ."}, {"original": "Persidangan berkenaan turut menetapkan tema mengenai fokus dan titik hangat dalam ruang siber global, mencerminkan pemikiran pelbagai sektor yang berpandangan kehadapan terhadap prospek pembangunan Internet, menerajui trend baharu inovasi teknologi digital, menunjukkan dan mendorong cadangan China mengenai pembangunan dan tadbir urus Internet serta kebijaksanaan dan tanggungjawab China.", "normalized": "Persidangan berkenaan turut menetapkan tema mengenai fokus dan titik hangat dalam ruang siber global , mencerminkan pemikiran pelbagai sektor yang berpandangan kehadapan terhadap prospek pembangunan Internet , menerajui trend baharu inovasi teknologi digital , menunjukkan dan mendorong cadangan China mengenai pembangunan dan tadbir urus Internet serta kebijaksanaan dan tanggungjawab China ."}, {"original": "Amazon juga akan menguruskan perkhidmatan kurier dan pelepasan kastam sekiranya berlaku sebarang kemungkinan sewaktu melakukan transaksi pembelian atau penghantaran.", "normalized": "Amazon juga akan menguruskan perkhidmatan kurier dan pelepasan kastam sekiranya berlaku sebarang kemungkinan sewaktu melakukan transaksi pembelian atau penghantaran ."}, {"original": "\"Sekarang ini, hanya dalam tempoh tidak sampai setahun, iaitu dalam masa 11 bulan, kita telah bergerak ke tiga buah negara.", "normalized": "\" Sekarang ini , hanya dalam tempoh tidak sampai setahun , iaitu dalam masa sebelas bulan , kita telah bergerak ke tiga buah negara ."}, {"original": "Aplikasi ini membolehkan pengguna mengetahui dengan tepat dan pantas semua perkembangan negara.", "normalized": "Aplikasi ini membolehkan pengguna mengetahui dengan tepat dan pantas semua perkembangan negara ."}, {"original": "Dron berkenaan berada di Los Angeles tetapi juruterbang yang mengendalikannya berada di pentas CES di Las Vegas.", "normalized": "Dron berkenaan berada di Los Angeles tetapi juruterbang yang mengendalikannya berada di pentas CES di Las Vegas ."}, {"original": "Malaysia berada pada kedudukan ke-25\u00a0dunia dalam penyebaran perisian hasad, iaitu perisian bertujuan merosakkan atau\u00a0melumpuhkan komputer dan sistem komputer pengguna web, menurut laporan terkini\u00a0Kaspersky Lab.", "normalized": "Malaysia berada pada kedudukan kedua puluh lima dunia dalam penyebaran perisian hasad , iaitu perisian bertujuan merosakkan atau melumpuhkan komputer dan sistem komputer pengguna web , menurut laporan terkini Kaspersky Lab ."}, {"original": "Pilih karier anda menggunakan kecerdasan buatan (AI).", "normalized": "Pilih karier anda menggunakan kecerdasan buatan ( AI ) ."}, {"original": "Beliau berkata Samsung sentiasa di barisan hadapan dalam menghasilkan kamera telefon pintar yang hebat dan dengan komitmen yang tinggi kepada pengguna, Samsung telah membawa telefon pintar terkini ini ke tahap lebih tinggi dengan mereka bentuk semula serta menaik taraf kamera.", "normalized": "Beliau berkata Samsung sentiasa di barisan hadapan dalam menghasilkan kamera telefon pintar yang hebat dan dengan komitmen yang tinggi kepada pengguna , Samsung telah membawa telefon pintar terkini ini ke tahap lebih tinggi dengan mereka bentuk semula serta menaik taraf kamera ."}, {"original": "Howard Go dari Filipina (MochiBits)", "normalized": "Howard Go dari Filipina ( MochiBits )"}, {"original": "Tujuh fakta tentang syarikat pengeluar telefon bimbit Nokia sempena ulang tahun ke 150 syarikat itu semalam.", "normalized": "Tujuh fakta tentang syarikat pengeluar telefon bimbit Nokia sempena ulang tahun ke seratus lima puluh syarikat itu semalam ."}, {"original": "Berdasarkan jadual, filem ini akan menjalani penggambaran di Bulgaria dan Iceland.", "normalized": "Berdasarkan jadual , filem ini akan menjalani penggambaran di Bulgaria dan Iceland ."}, {"original": "BACA: Siti Nurhaliza sambut bayi sulung tanggal 1 Rejab", "normalized": "BACA : Siti Nurhaliza sambut bayi sulung tanggal satu Rejab"}, {"original": "Terdapat juga versi 65-, 75-, 82- dan 85-inci sekiranya pengguna inginkan versi yang lebih selesa.", "normalized": "Terdapat juga versi enam puluh lima - , tujuh puluh lima - , lapan puluh dua - dan lapan puluh lima - inci sekiranya pengguna inginkan versi yang lebih selesa ."}, {"original": "\u201cPertamanya, melalui NFCP 2, hanya 500 kawasan yang dikenal pasti untuk pemasangan fasiliti rangkaian. Disebabkan penularan COVID-19, perlu ada liputan yang lebih meluas dan ditambah baik. Maka kami telah mengenal pasti keseluruhan 1,661 kawasan.", "normalized": "\u201c Pertamanya , melalui NFCP dua , hanya lima ratus kawasan yang dikenal pasti untuk pemasangan fasiliti rangkaian . Disebabkan penularan COVID sembilan belas , perlu ada liputan yang lebih meluas dan ditambah baik . Maka kami telah mengenal pasti keseluruhan seribu enam ratus enam puluh satu kawasan ."}, {"original": "Salah satu caranya adalah dengan memasukkan pautan iklan ke dalam blog anda.", "normalized": "Salah satu caranya adalah dengan memasukkan pautan iklan ke dalam blog anda ."}, {"original": "Menurut naib presiden kanan hal ehwal kerajaan dan perundangan syarikat gergasi teknologi itu, Apple telah bekerjasama dengan pelbagai pihak berkaitan untuk membantu mengesan pesawat tersebut.", "normalized": "Menurut naib presiden kanan hal ehwal kerajaan dan perundangan syarikat gergasi teknologi itu , Apple telah bekerjasama dengan pelbagai pihak berkaitan untuk membantu mengesan pesawat tersebut ."}, {"original": "Menerusi pameran ini, pengunjung akan mengetahui sedikit sebanyak maklumat dan kegunaan yang lebih menyeluruh berkaitan rangkaian 5G.", "normalized": "Menerusi pameran ini , pengunjung akan mengetahui sedikit sebanyak maklumat dan kegunaan yang lebih menyeluruh berkaitan rangkaian lima gram ."}, {"original": "AI boleh dimisalkan sebagai elektrik kepada 4IR, berikutan lebih banyak peranti, aplikasi dan sistem yang saling berhubung telah diterapkan dengan elemen pintar.", "normalized": "AI boleh dimisalkan sebagai elektrik kepada 4IR , berikutan lebih banyak peranti , aplikasi dan sistem yang saling berhubung telah diterapkan dengan elemen pintar ."}, {"original": "Reels pertama kali diuji di Brazil pada tahun 2018, kemudian di Perancis, Jerman dan India yang merupakan pasaran terbesar TikTok sebelum kerajaan India mengharamkannya bulan lalu berikutan ketegangan dengan China.", "normalized": "Reels pertama kali diuji di Brazil pada tahun dua ribu lapan belas , kemudian di Perancis , Jerman dan India yang merupakan pasaran terbesar TikTok sebelum kerajaan India mengharamkannya bulan lalu berikutan ketegangan dengan China ."}, {"original": "Perancangan penginapan:", "normalized": "Perancangan penginapan :"}, {"original": "Menurut konsultan keselamatan siber Mohd Fazli Azran di laman Facebooknya hari ini, serangan kali ini agak berbeza yang mana kebiasaannya hanya melibatkan organisasi syarikat dan bukannya parti politik.", "normalized": "Menurut konsultan keselamatan siber Mohd Fazli Azran di laman Facebooknya hari ini , serangan kali ini agak berbeza yang mana kebiasaannya hanya melibatkan organisasi syarikat dan bukannya parti politik ."}, {"original": "Arahan terbaharu itu juga dipercayai turut dipengaruhi oleh gesaan Amerika Syarikat dan sekutu lain yang menasihati Jepun daripada membenarkan produk daripada Huawei dan ZTE digunakan kerana disyaki kemungkinan mempunyai virus yang mampu memberi ancaman terhadap keselamatan siber negara.", "normalized": "Arahan terbaharu itu juga dipercayai turut dipengaruhi oleh gesaan Amerika Syarikat dan sekutu lain yang menasihati Jepun daripada membenarkan produk daripada Huawei dan ZTE digunakan kerana disyaki kemungkinan mempunyai virus yang mampu memberi ancaman terhadap keselamatan siber negara ."}, {"original": "Pensyarah Kanan di Jabatan Ekonomi dan Statistik Gunaan, Fakulti Perniagaan dan Ekonomi, Universiti Malaya (UM) Dr Diana Abdul Wahab turut menyarankan kepada kerajaan untuk mengkaji masalah over-education yang menyebabkan sesetengah golongan belia dan graduan yang tidak bekerja dalam bidang yang dipelajari di universiti tetapi memilih untuk bekerja dalam sektor ekonomi gig seperti p-hailing.", "normalized": "Pensyarah Kanan di Jabatan Ekonomi dan Statistik Gunaan , Fakulti Perniagaan dan Ekonomi , Universiti Malaya ( UM ) Doktor Diana Abdul Wahab turut menyarankan kepada kerajaan untuk mengkaji masalah over-education yang menyebabkan sesetengah golongan belia dan graduan yang tidak bekerja dalam bidang yang dipelajari di universiti tetapi memilih untuk bekerja dalam sektor ekonomi gig seperti p-hailing ."}, {"original": "Pantelligent merupakan produk ciptaan Humberto Evans dan Mike Robbins. Mereka memulakan kempen Kickstarter pada November 2014 untuk mengumpul 30 ribu dolar AS bagi membiayai projek tersebut. Sasaran tersebut dicapai hanya dalam tempoh tiga hari.", "normalized": "Pantelligent merupakan produk ciptaan Humberto Evans dan Mike Robbins . Mereka memulakan kempen Kickstarter pada November dua ribu empat belas untuk mengumpul tiga puluh ribu dolar AS bagi membiayai projek tersebut . Sasaran tersebut dicapai hanya dalam tempoh tiga hari ."}, {"original": "Ujarnya, ia sekali gus akan mengurangkan kesesakan dan kerumitan di CAC.", "normalized": "Ujarnya , ia sekali gus akan mengurangkan kesesakan dan kerumitan di CAC ."}, {"original": "Kadar penembusan internet berkelajuan tinggi di Selangor dijangka dapat 100 peratus dicapai menjelang 2025 berbanding sekitar 60 peratus ketika ini.", "normalized": "Kadar penembusan internet berkelajuan tinggi di Selangor dijangka dapat seratus peratus dicapai menjelang dua ribu dua puluh lima berbanding sekitar enam puluh peratus ketika ini ."}, {"original": "Dilaporkan 90% daripada pekerjaan masa depan memerlukan tenaga kerja yang mempunyai kemahiran digital.", "normalized": "Dilaporkan sembilan puluh peratus daripada pekerjaan masa depan memerlukan tenaga kerja yang mempunyai kemahiran digital ."}, {"original": "1. Berhati-hati dan peka terhadap semua email, sistem pesanan ringkas yang bertemakan COVID-19 daripada orang yang tidak dikenali dan juga yang dikenali. Ini termasuk email dari rakan sekerja dan keluarga anda. Hubungi mereka untuk kepastian, adakah mereka yang menghantar email atau mesej dan menghasilkan lampiran tersebut.", "normalized": "satu . Berhati hati dan peka terhadap semua email , sistem pesanan ringkas yang bertemakan COVID sembilan belas daripada orang yang tidak dikenali dan juga yang dikenali . Ini termasuk email dari rakan sekerja dan keluarga anda . Hubungi mereka untuk kepastian , adakah mereka yang menghantar email atau mesej dan menghasilkan lampiran tersebut ."}, {"original": "5. Carian pintar sesebuah lagu tanpa mengingati tajuk, hanya kata petunjuk", "normalized": "lima . Carian pintar sesebuah lagu tanpa mengingati tajuk , hanya kata petunjuk"}, {"original": "Maxis perkenal aplikasi bantu golongan kurang upaya dengar takbir Raya", "normalized": "Maxis perkenal aplikasi bantu golongan kurang upaya dengar takbir Raya"}, {"original": "Kewujudan permainan itu mula disedari dua hari lepas dan netizen beramai-ramai memuat turun permainan itu.", "normalized": "Kewujudan permainan itu mula disedari dua hari lepas dan netizen beramai-ramai memuat turun permainan itu ."}, {"original": "MEASAT-3d : Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo", "normalized": "MEASAT tiga d : Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo"}, {"original": "AEON tawar 4,800 NFT percuma", "normalized": "AEON tawar empat ribu lapan ratus NFT percuma"}, {"original": "\"Kerjasama ini penting untuk memajukan dan merancakkan industri digital negara.", "normalized": "\" Kerjasama ini penting untuk memajukan dan merancakkan industri digital negara ."}, {"original": "Antara contoh adalah penggunaan Facebook Live oleh seorang suspek pengganas ketika dia menceroboh rumah mangsa yang dibunuhnya di Magnaville, Paris pada Jun lalu.", "normalized": "Antara contoh adalah penggunaan Facebook Live oleh seorang suspek pengganas ketika dia menceroboh rumah mangsa yang dibunuhnya di Magnaville , Paris pada Jun lalu ."}, {"original": "Apple TV 4K", "normalized": "Apple TV empat ribu"}, {"original": "Menurut Setiausaha Negara AS, Mike Pompeo, aplikasi seperti TikTok dan WeChat mempunyai ancaman keselamatan besar.", "normalized": "Menurut Setiausaha Negara AS , Mike Pompeo , aplikasi seperti TikTok dan WeChat mempunyai ancaman keselamatan besar ."}, {"original": "\u201cJika kos dapat dikurangkan, persembahan wayang kulit dapat dilakukan secara lebih kerap,\u201d katanya yang mempunyai kemahiran dalam bidang multimedia dan robotik.", "normalized": "\u201c Jika kos dapat dikurangkan , persembahan wayang kulit dapat dilakukan secara lebih kerap , \u201d katanya yang mempunyai kemahiran dalam bidang multimedia dan robotik ."}, {"original": "\"Saya tidak terkejut jika ia dilakukan di Malaysia, Ia dilakukan dalam pilihan raya umum sebelum ini. Jika anda mahu menang pilihan raya dan anda mempunyai wang, mengapa tidak?", "normalized": "\" Saya tidak terkejut jika ia dilakukan di Malaysia , Ia dilakukan dalam pilihan raya umum sebelum ini . Jika anda mahu menang pilihan raya dan anda mempunyai wang , mengapa tidak ?"}, {"original": "Kejayaan dalam sekelip mata sesetengah syarikat teknologi ini telah membuatkan banyak syarikat pemula menumpukan tenaga untuk menangani \"masalah dunia pertama\" seperti penambahbaikan yang berterusan ke atas aplikasi mudah alih ketika mana banyak lagi yang mungkin boleh dan harus dilakukan dalam bidang kesihatan dan pendidikan.", "normalized": "Kejayaan dalam sekelip mata sesetengah syarikat teknologi ini telah membuatkan banyak syarikat pemula menumpukan tenaga untuk menangani \" masalah dunia pertama \" seperti penambahbaikan yang berterusan ke atas aplikasi mudah alih ketika mana banyak lagi yang mungkin boleh dan harus dilakukan dalam bidang kesihatan dan pendidikan ."}, {"original": "Susulan penahanan pengasas BT Paradise, rata-rata netizen di China mengeluh dan berkongsi rasa sedih kerana tidak lagi dapat mengakses kandungan drama yang diminati mereka.", "normalized": "Susulan penahanan pengasas BT Paradise , rata-rata netizen di China mengeluh dan berkongsi rasa sedih kerana tidak lagi dapat mengakses kandungan drama yang diminati mereka ."}, {"original": "Nazli berkata data analitik boleh digunakan untuk menyesuaikan kempen kepada bakal pengundi penyasaran mikro secara digital melalui semua saluran media sosial.", "normalized": "Nazli berkata data analitik boleh digunakan untuk menyesuaikan kempen kepada bakal pengundi penyasaran mikro secara digital melalui semua saluran media sosial ."}, {"original": "iPhone XS Max, dengan paparan skrin sebesar 6.5in akan berharga RM5,399 untuk model 64GB, RM6,099 untuk versi 256GB dan RM7,049 untuk 512GB.", "normalized": "iPhona XS Max , dengan paparan skrin sebesar enam . 5in akan berharga lima ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk model 64GB , enam ribu sembilan puluh sembilan ringgit untuk versi 256GB dan tujuh ribu empat puluh sembilan ringgit untuk 512GB ."}, {"original": "Bagaimanapun ketika itu, ia tidak boleh diakses pengguna iPhone kerana masalah pada platform Apple.", "normalized": "Bagaimanapun ketika itu , ia tidak boleh diakses pengguna iPhona kerana masalah pada platform Apple ."}, {"original": "Menurutnya sebanyak 300gm daun nanas boleh menghasilkan empat keping \u2018plate\u2019 untuk pembikinan dron.", "normalized": "Menurutnya sebanyak 300gm daun nanas boleh menghasilkan empat keping \u2018 plate \u2019 untuk pembikinan dron ."}, {"original": "Samsung Galaxy S8, Note8 kini dalam warna merah jambu", "normalized": "Samsung Galaxy S lapan , Note lapan kini dalam warna merah jambu"}, {"original": "1) Superman", "normalized": "satu ) Superman"}, {"original": "AS tangguh sementara larangan ke atas Huawei", "normalized": "AS tangguh sementara larangan ke atas Huawei"}, {"original": "\"Jika kita mampu berikan gaji bermaruah kepada belia tempatan, saya pasti ramai yang sanggup bekerja di sektor pertanian, pembinaan, dan sebagainya.", "normalized": "\" Jika kita mampu berikan gaji bermaruah kepada belia tempatan , saya pasti ramai yang sanggup bekerja di sektor pertanian , pembinaan , dan sebagainya ."}, {"original": "\u2014 Wotan (@WotanTX) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 Wotan ( @WotanTX ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2022 Galaxy Watch4 Classic", "normalized": "\u2022 Galaxy Watch empat Classic"}, {"original": "Berbasikal merupakan cara hidup di negara ini di mana bilangan basikal mengatasi bilangan penduduknya, iaitu terdapat kira-kira 23 juta basikal untuk 17 juta penduduk.", "normalized": "Berbasikal merupakan cara hidup di negara ini di mana bilangan basikal mengatasi bilangan penduduknya , iaitu terdapat kira-kira dua puluh tiga juta basikal untuk tujuh belas juta penduduk ."}, {"original": "4. HUAWEI Sound X", "normalized": "empat . HUAWEI Sound X"}, {"original": "Oleh itu, satu langkah yang proaktif perlu diambil bagi mengatasi masalah ini seperti yang telah dicadangkan diatas.", "normalized": "Oleh itu , satu langkah yang proaktif perlu diambil bagi mengatasi masalah ini seperti yang telah dicadangkan diatas ."}, {"original": "Kecenderungan untuk mendapatkan berita terkini melalui podcast menunjukkan trend yang meningkat sejak akhir-akhir ini.", "normalized": "Kecenderungan untuk mendapatkan berita terkini melalui podcast menunjukkan trend yang meningkat sejak akhir-akhir ini ."}, {"original": "\"Kami sekarang berada dalam fasa pembangunan seterusnya, di mana kumpulan akan berkembang melangkaui pengangkutan udara dan mendigitalkan operasi dan pemprosesan kami untuk menjadi lebih cekap.", "normalized": "\" Kami sekarang berada dalam fasa pembangunan seterusnya , di mana kumpulan akan berkembang melangkaui pengangkutan udara dan mendigitalkan operasi dan pemprosesan kami untuk menjadi lebih cekap ."}, {"original": "Memori Macbook ini juga dikemaskinikan kepada modul yang lebih pantas, iaitu 1866MHz berbanding 1600MHz.", "normalized": "Memori Macbook ini juga dikemaskinikan kepada modul yang lebih pantas , iaitu 1866MHz berbanding 1600MHz ."}, {"original": "\u201cSelepas kejadian minggu lalu, saya tidak menerima sebarang notifikasi sama lagi. Jika ada lagi selepas ini, saya akan terus padam dan keluarkan tag dari akaun berkenaan.", "normalized": "\u201c Selepas kejadian minggu lalu , saya tidak menerima sebarang notifikasi sama lagi . Jika ada lagi selepas ini , saya akan terus padam dan keluarkan tag dari akaun berkenaan ."}, {"original": "Arah aliran kreatif yang berkualiti tinggi daripada DNA bagi Sony Pictures", "normalized": "Arah aliran kreatif yang berkualiti tinggi daripada DNA bagi Sony Pictures"}, {"original": "APPLE hari ini mengemas kini spesifikasi komputer riba Macbook, dengan melakukan beberapa penambahbaikan.", "normalized": "APPLE hari ini mengemas kini spesifikasi komputer riba Macbook , dengan melakukan beberapa penambahbaikan ."}, {"original": "Selain itu, sebagai platform menempatkan video lebih lama ini daripada kalangan pencipta kandungan dan pengguna, Instagram turut melancarkan IGTV.", "normalized": "Selain itu , sebagai platform menempatkan video lebih lama ini daripada kalangan pencipta kandungan dan pengguna , Instagram turut melancarkan IGTV ."}, {"original": "Pengalaman ini memberi ide kepada dua rakan karib di Massachusetts Institute of Technology (MIT) untuk tampil dengan Pantelligent, kuali penggoreng yang dilengkapi dengan teknologi Bluetooth yang boleh digandingkan dengan telefon pintar untuk membantu pengguna memasak, lapor Mashable.", "normalized": "Pengalaman ini memberi ide kepada dua rakan karib di Massachusetts Institute of Technology ( MIT ) untuk tampil dengan Pantelligent , kuali penggoreng yang dilengkapi dengan teknologi Bluetooth yang boleh digandingkan dengan telefon pintar untuk membantu pengguna memasak , lapor Mashable ."}, {"original": "Mar 29, 2016 at 10:26am PDT", "normalized": "Mar dua puluh sembilan , dua ribu enam belas at pukul sepuluh dua puluh enam minit pagi PDT"}, {"original": "\u201cHasrat dan cita-cita Dayang untuk merakamkan sebuah album yang mengandungi lagu-lagu Melayu klasik sudah menjadi kenyataan. Kini, usaha seterusnya adalah mengajak seluruh pencinta seni tanah air untuk sama-sama menghargai khazanah kita,\u201d kata Dayang Nurfaizah kepada Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Hasrat dan cita-cita Dayang untuk merakamkan sebuah album yang mengandungi lagu-lagu Melayu klasik sudah menjadi kenyataan . Kini , usaha seterusnya adalah mengajak seluruh pencinta seni tanah air untuk sama-sama menghargai khazanah kita , \u201d kata Dayang Nurfaizah kepada Astro AWANI ."}, {"original": "May 4, 2015 at 12:35am PDT", "normalized": "May empat , dua ribu lima belas at pukul dua belas tiga puluh lima minit pagi PDT"}, {"original": "May 2, 2017 at 12:31am PDT", "normalized": "May dua , dua ribu tujuh belas at pukul dua belas tiga puluh satu minit pagi PDT"}, {"original": "Kualiti internet menurun, Malaysia masih dalam kedudukan 40 terbaik kesejahteraan digital", "normalized": "Kualiti internet menurun , Malaysia masih dalam kedudukan empat puluh terbaik kesejahteraan digital"}, {"original": "Kepesatan era Revolusi Industri 4.0 dan teknologi menjadikan pasaran tenaga kerja semakin berdaya saing.", "normalized": "Kepesatan era Revolusi Industri empat perpuluhan kosong dan teknologi menjadikan pasaran tenaga kerja semakin berdaya saing ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Samsung Electronics Co. Ltd berkata Gear S2 dinamakan Peranti Elektronik Pengguna Hubungan Terbaik' dalam kategori Telefon Genggam Mudah Alih dan Peranti Terbaik yang mengiktiraf reka bentuk bulatnya yang versatil serta fungsi intuitif peranti.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Samsung Electronics Co . Ltd berkata Gear S dua dinamakan Peranti Elektronik Pengguna Hubungan Terbaik' dalam kategori Telefon Genggam Mudah Alih dan Peranti Terbaik yang mengiktiraf reka bentuk bulatnya yang versatil serta fungsi intuitif peranti ."}, {"original": "\"Sesiapa sahaja yang menggunakan token akses ini mungkin terbabit dengan kebocoran maklumat yang dilihat amat merisaukan semua pengguna,\" jelas Hunt lagi.", "normalized": "\" Sesiapa sahaja yang menggunakan token akses ini mungkin terbabit dengan kebocoran maklumat yang dilihat amat merisaukan semua pengguna , \" jelas Hunt lagi ."}, {"original": "Menterinya, Datuk Seri Dr Adham Baba berkata pengenalan teknologi itu sejajar dengan matlamat negara untuk mengurangkan intensiti pelepasan gas rumah hijau.", "normalized": "Menterinya , Datuk Seri Doktor Adham Baba berkata pengenalan teknologi itu sejajar dengan matlamat negara untuk mengurangkan intensiti pelepasan gas rumah hijau ."}, {"original": "SELEPAS lebih sebulan dilancarkan di pasaran antarabangsa, hari ini berakhirlah penantian pengguna di Malaysia untuk memiliki iPhone 7.", "normalized": "SELEPAS lebih sebulan dilancarkan di pasaran antarabangsa , hari ini berakhirlah penantian pengguna di Malaysia untuk memiliki iPhona tujuh ."}, {"original": "\"Terkini pada 2021, beberapa negara telah mengambil langkah untuk melindungi pengguna digital serta mengawal selia perkhidmatan digital dan pasaran dengan lebih baik melalui usaha ke arah persaingan yang setara untuk syarikat inovatif pesat membangun.", "normalized": "\" Terkini pada dua ribu dua puluh satu , beberapa negara telah mengambil langkah untuk melindungi pengguna digital serta mengawal selia perkhidmatan digital dan pasaran dengan lebih baik melalui usaha ke arah persaingan yang setara untuk syarikat inovatif pesat membangun ."}, {"original": "DALAM bidang kewartawanan, kesalahan boleh berlaku walau selepas berlakunya prosedur yang membabitkan ketekunan.", "normalized": "DALAM bidang kewartawanan , kesalahan boleh berlaku walau selepas berlakunya prosedur yang membabitkan ketekunan ."}, {"original": "Pada asalnya, pengguna teknologi torrent sebagai cara untuk berkongsi kandungan dalam talian tidaklah menyalahi mana-mana undang-undang", "normalized": "Pada asalnya , pengguna teknologi torrent sebagai cara untuk berkongsi kandungan dalam talian tidaklah menyalahi mana-mana undang-undang"}, {"original": "Menurut pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg, 'Reactions' merupakan butang ala butang like'\u00a0 namun dengan lebih ekspresi.", "normalized": "Menurut pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg , ' Reactions' merupakan butang ala butang like' namun dengan lebih ekspresi ."}, {"original": "Nintendo dedah 300,000 akaun dalam talian pengguna digodam", "normalized": "Nintendo dedah tiga ratus ribu akaun dalam talian pengguna digodam"}, {"original": "Antara ciri terbaru dalam televisyen QLED 2018 juga ialah ciri Direct Full Array terbaru yang menggunakan panel dengan zon dengan latar belakang yang dikendalikan dengan pintar yang menyesuaikan secara automatik untuk memaparkan gambaran skrin yang berkualiti tinggi dan lebih jelas.", "normalized": "Antara ciri terbaru dalam televisyen QLED dua ribu lapan belas juga ialah ciri Direct Full Array terbaru yang menggunakan panel dengan zon dengan latar belakang yang dikendalikan dengan pintar yang menyesuaikan secara automatik untuk memaparkan gambaran skrin yang berkualiti tinggi dan lebih jelas ."}, {"original": "Kata pihaknya, sebahagian daripada teknologi tersebut telah mula digunakan dalam beberapa produk yang dijual di China.", "normalized": "Kata pihaknya , sebahagian daripada teknologi tersebut telah mula digunakan dalam beberapa produk yang dijual di China ."}, {"original": "Aplikasi itu kini sudah boleh dimuat turun di Google App Store dan Apple Store.", "normalized": "Aplikasi itu kini sudah boleh dimuat turun di Google App Store dan Apple Store ."}, {"original": "Bekas anggota kumpulan Black Eyed Peas itu melancarkan jam pintar yang membolehkan seseorang membuat panggilan telefon, menghantar pesanan ringkas melayari laman media sosial serta mendengar muzik.", "normalized": "Bekas anggota kumpulan Black Eyed Peas itu melancarkan jam pintar yang membolehkan seseorang membuat panggilan telefon , menghantar pesanan ringkas melayari laman media sosial serta mendengar muzik ."}, {"original": "\u2022 Galaxy Watch4", "normalized": "\u2022 Galaxy Watch empat"}, {"original": "Terbaik dalam fotografi, terbaik dalam kesalinghubungan", "normalized": "Terbaik dalam fotografi , terbaik dalam kesalinghubungan"}, {"original": "Huawei telah memulakan penjualan telefon pintar model P10 di China pada Sabtu. P10 adalah pengganti kepada P9 mega-hit yang mencapai jualan 10 juta unit tahun lepas.", "normalized": "Huawei telah memulakan penjualan telefon pintar model P sepuluh di China pada Sabtu . P sepuluh adalah pengganti kepada P sembilan mega-hit yang mencapai jualan sepuluh juta unit tahun lepas ."}, {"original": "Blackberry Ltd memperkenalkan telefon pintar PRIV yang merupakan peranti pertama syarikat itu menggunakan sistem operasi Android.", "normalized": "Blackberry Ltd memperkenalkan telefon pintar PRIV yang merupakan peranti pertama syarikat itu menggunakan sistem operasi Android ."}, {"original": "Satu lagi versi, TinyTV Mini, hanya sebesar setem pos, tetapi boleh dihidupkan selama sejam untuk setiap cas.", "normalized": "Satu lagi versi , TinyTV Mini , hanya sebesar setem pos , tetapi boleh dihidupkan selama sejam untuk setiap cas ."}, {"original": "Hanya syarikat Tesla sahaja yang mampu membawa industri ini bersaing dengan industri kereta petrol.", "normalized": "Hanya syarikat Tesla sahaja yang mampu membawa industri ini bersaing dengan industri kereta petrol ."}, {"original": "\"Selepas dua bulan, kami berjaya menghasilkan prototaip pertama kereta tanpa pemandu,\" kata Muhammad Haziq ketika ditemui Astro AWANI.", "normalized": "\" Selepas dua bulan , kami berjaya menghasilkan prototaip pertama kereta tanpa pemandu , \" kata Muhammad Haziq ketika ditemui Astro AWANI ."}, {"original": "PENGGEMAR telefon pintar pastinya mengetahui kehadiran produk terbaharu syarikat teknologi Korea, Samsung yang diperkenalkan kepada khalayak pada Rabu.", "normalized": "PENGGEMAR telefon pintar pastinya mengetahui kehadiran produk terbaharu syarikat teknologi Korea , Samsung yang diperkenalkan kepada khalayak pada Rabu ."}, {"original": "BACA:\u00a0Samsung lancar Galaxy Note10 dan Note10 Plus", "normalized": "BACA : Samsung lancar Galaxy Note sepuluh dan Note sepuluh Plus"}, {"original": "Bulan buatan manusia bakal dilancarkan pada 2020", "normalized": "Bulan buatan manusia bakal dilancarkan pada dua ribu dua puluh"}, {"original": "\u2014 Spotify News (@SpotifyNews) January 15, 2020", "normalized": "\u2014 Spotify News ( @SpotifyNews ) January lima belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "5. Akhir sekali, mesej berkenaan haruslah dipadam dalam tempoh kurang tujuh minit dan selepas tempoh itu, mesej yang dipilih tidak boleh dipadam lagi.", "normalized": "lima . Akhir sekali , mesej berkenaan haruslah dipadam dalam tempoh kurang tujuh minit dan selepas tempoh itu , mesej yang dipilih tidak boleh dipadam lagi ."}, {"original": "\"Skrin pada unit Galaxy saya benar-benar rosak dan tidak boleh digunakan dalam masa dua hari,\"\u00a0kata Gurman dalam tweet di laman media sosialnya.", "normalized": "\" Skrin pada unit Galaxy saya benar-benar rosak dan tidak boleh digunakan dalam masa dua hari , \" kata Gurman dalam tweet di laman media sosialnya ."}, {"original": "LG Electronics telah mempamerkan produk ini di CES 2019, iaitu pameran teknologi pengguna terbesar di dunia.", "normalized": "LG Electronics telah mempamerkan produk ini di CES dua ribu sembilan belas , iaitu pameran teknologi pengguna terbesar di dunia ."}, {"original": "\"Ini kerana E-sukan ini merangkumi banyak acara,\" kata presiden ESM itu.", "normalized": "\" Ini kerana E sukan ini merangkumi banyak acara , \" kata presiden ESM itu ."}, {"original": "** Beliau kini sedang menjalankan kajian komprehensif berkaitan \u2018Green Growth Framework for High Speed Rail in Malaysia\u2019 selama 3 tahun melalui Fundamental Research Grant Scheme (FRGS) di bawah tajaan Kementerian Pelajaran Malaysia.", "normalized": "* * Beliau kini sedang menjalankan kajian komprehensif berkaitan \u2018 Green Growth Framework for High Speed Rail in Malaysia \u2019 selama tiga tahun melalui Fundamental Research Grant Scheme ( FRGS ) di bawah tajaan Kementerian Pelajaran Malaysia ."}, {"original": "\u201cKerajaan perlu membina sistem pendidikan dan keupayaan. Saya tahu Malaysia sudahpun mula melakukannya.", "normalized": "\u201c Kerajaan perlu membina sistem pendidikan dan keupayaan . Saya tahu Malaysia sudahpun mula melakukannya ."}, {"original": "Kesemua kes penggunaan yang dipamerkan terutamanya di zon ujian beta bagi teknologi 5G di Langkawi merupakan penggunaan asas yang dilihat dapat dikembangkan lagi.", "normalized": "Kesemua kes penggunaan yang dipamerkan terutamanya di zon ujian beta bagi teknologi lima gram di Langkawi merupakan penggunaan asas yang dilihat dapat dikembangkan lagi ."}, {"original": "Nova 5T turut menggunakan set cip terunggul HUAWEI bersaiz tujuh nano meter (7nm) pertama di dunia.", "normalized": "Nova 5T turut menggunakan set cip terunggul HUAWEI bersaiz tujuh nano meter ( 7nm ) pertama di dunia ."}, {"original": "Syarikat teknologi gergasi yang berpangkalan di Shenzen, Guangdong itu merupakan pengeluar dron komersial terbesar dunia bukan alang kepalang. Syarikat itu mengawal kira-kira 70 peratus pasaran dunia.", "normalized": "Syarikat teknologi gergasi yang berpangkalan di Shenzen , Guangdong itu merupakan pengeluar dron komersial terbesar dunia bukan alang kepalang . Syarikat itu mengawal kira-kira tujuh puluh peratus pasaran dunia ."}, {"original": "Here Technologies membangunkan dua peta interaktif bagi memudahkan urusan pengguna berkaitan EV di Malaysia.", "normalized": "Here Technologies membangunkan dua peta interaktif bagi memudahkan urusan pengguna berkaitan EV di Malaysia ."}, {"original": "Anda juga boleh mengemas kini aplikasi dengan mudah menggunakan Petal Search Widget. Untuk mengemas kini aplikasi anda, buka Petal Search Widget dan pilih \u2018Me\u2019 pada bahagian bawah sebelah kanan. Pilih \u2018Muat turun\u2019 dan pilih \u2018Kemas kini\u2019, kemudian klik pada aplikasi yang perlu dikemas kini.", "normalized": "Anda juga boleh mengemas kini aplikasi dengan mudah menggunakan Petal Search Widget . Untuk mengemas kini aplikasi anda , buka Petal Search Widget dan pilih \u2018 Me \u2019 pada bahagian bawah sebelah kanan . Pilih \u2018 Muat turun \u2019 dan pilih \u2018 Kemas kini \u2019 , kemudian klik pada aplikasi yang perlu dikemas kini ."}, {"original": "Dipanggil sebagai Year-End Travel, laman ini mengumpul semua aplikasi pelancongan di satu platform bagi memudahkan anda memilih pakej yang terbaik untuk percutian anda.", "normalized": "Dipanggil sebagai Year End Travel , laman ini mengumpul semua aplikasi pelancongan di satu platform bagi memudahkan anda memilih pakej yang terbaik untuk percutian anda ."}, {"original": "\"Tidak perlu dikatakan bahawa keselamatan mudah alih begitu penting supaya data peribadi dan profesional yang disimpan selamat dan terjamin,\" katanya.", "normalized": "\" Tidak perlu dikatakan bahawa keselamatan mudah alih begitu penting supaya data peribadi dan profesional yang disimpan selamat dan terjamin , \" katanya ."}, {"original": "Bagi memastikan DNA diubah dengan tepat, yang diperlukan dalam kebanyakan\u00a0aplikasi bioperubatan dan bioteknologi, kegiatan protin Cas mesti dikawal\u00a0dengan ketat.", "normalized": "Bagi memastikan DNA diubah dengan tepat , yang diperlukan dalam kebanyakan aplikasi bioperubatan dan bioteknologi , kegiatan protin Cas mesti dikawal dengan ketat ."}, {"original": "Head of Digital IT @digitelco , Anwar Ishak explains how #Footbraille was made and inspiration behind it", "normalized": "Head of Digital IT @digitelco , Anwar Ishak explains how #Footbraille was made and inspiration behind it"}, {"original": "\"Dalam kes Farahdina, saya tiada rujukan khusus untuk mereka cipta bahagian bahu yang menyambung dengan badannya, hanya bantuan khidmat nasihat mengenai pergerakan tangan daripada Hospital Universiti Kubang Kerian.", "normalized": "\" Dalam kes Farahdina , saya tiada rujukan khusus untuk mereka cipta bahagian bahu yang menyambung dengan badannya , hanya bantuan khidmat nasihat mengenai pergerakan tangan daripada Hospital Universiti Kubang Kerian ."}, {"original": "Anda hendak menjual produk bayi tetapi tersalah pasarkan kepada mereka yang belum berkeluarga dan mempunyai anak. Memang tidak akan dapat pelanggan kalau selalu buat iklan yang salah sasaran! Jangan pukul rata dan berfikir bahawa semua orang akan tertarik dengan produk atau perkhidmatan anda, tidak kiralah 'segempak' mana pun iklan anda itu.", "normalized": "Anda hendak menjual produk bayi tetapi tersalah pasarkan kepada mereka yang belum berkeluarga dan mempunyai anak . Memang tidak akan dapat pelanggan kalau selalu buat iklan yang salah sasaran ! Jangan pukul rata dan berfikir bahawa semua orang akan tertarik dengan produk atau perkhidmatan anda , tidak kiralah ' segempak' mana pun iklan anda itu ."}, {"original": "Huawei Mate 20 Pro antara tujuh produk dilancar di Malaysia", "normalized": "Huawei Mate dua puluh Pro antara tujuh produk dilancar di Malaysia"}, {"original": "Bagaimanapun, pasaran kurang jelas jika Apple menyerap kenaikan kos tarif ini ke dalam harga jualan mereka.", "normalized": "Bagaimanapun , pasaran kurang jelas jika Apple menyerap kenaikan kos tarif ini ke dalam harga jualan mereka ."}, {"original": "Hal ini kerana, jelas sumber yang terlibat dalam pengendalian syarikat ByteDance, ByteDance boleh menjual pengoperasian TikTok tetapi bukan algoritmanya.", "normalized": "Hal ini kerana , jelas sumber yang terlibat dalam pengendalian syarikat ByteDance , ByteDance boleh menjual pengoperasian TikTok tetapi bukan algoritmanya ."}, {"original": "Walaupun dalam versi beta, ciri baharu kamera iPhone X iaitu Potrait Lighting mampu memberi sebab kepada mereka yang suka menangkap gambar untuk bagi memiliki telefon pintar ini. Ciri ini membolehkan pengguna untuk menyunting pengcahayaan sesebuah gambar yang diambil melalui mod Potrait.", "normalized": "Walaupun dalam versi beta , ciri baharu kamera iPhona X iaitu Potrait Lighting mampu memberi sebab kepada mereka yang suka menangkap gambar untuk bagi memiliki telefon pintar ini . Ciri ini membolehkan pengguna untuk menyunting pengcahayaan sesebuah gambar yang diambil melalui mod Potrait ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan badan induk bola sepak antarabangsa, FIFA, pada Rabu, tayangan itu hanya akan ditunjukkan di skrin besar selepas keputusan dibuat agar pihak pengadilan tidak dipengaruhi dengan tindakan penyokong.", "normalized": "Menurut satu kenyataan badan induk bola sepak antarabangsa , FIFA , pada Rabu , tayangan itu hanya akan ditunjukkan di skrin besar selepas keputusan dibuat agar pihak pengadilan tidak dipengaruhi dengan tindakan penyokong ."}, {"original": "Wakil Apple itu berkata syarikat akan cuba mendapatkan \"semua data berkaitan dengan telefon itu.\"", "normalized": "Wakil Apple itu berkata syarikat akan cuba mendapatkan \" semua data berkaitan dengan telefon itu . \""}, {"original": "Bagaimanapun, pemilik akaun masih boleh melihat jumlah likes yang mereka terima.", "normalized": "Bagaimanapun , pemilik akaun masih boleh melihat jumlah likes yang mereka terima ."}, {"original": "\"Ujian kendiri pantas ini dapat membuka peluang untuk perniagaan agar para pekerja mempunyai pendapatan stabil dan dapat menyara keluarga dengan selesa.", "normalized": "\" Ujian kendiri pantas ini dapat membuka peluang untuk perniagaan agar para pekerja mempunyai pendapatan stabil dan dapat menyara keluarga dengan selesa ."}, {"original": "Beliau dalam satu kenyataan di Facebook pada Khamis memberitahu, perniagaan itu dilihat mampu menjana pendapatan yang baik ketika ini.", "normalized": "Beliau dalam satu kenyataan di Facebook pada Khamis memberitahu , perniagaan itu dilihat mampu menjana pendapatan yang baik ketika ini ."}, {"original": "Penggunaan telefon sendiri bagi menghalang panggilan-panggilan dan mesej-mesej yang tidak diingini (unsolicited calls and messages) bukan kaedah terbaik bagi melindungi data peribadi.", "normalized": "Penggunaan telefon sendiri bagi menghalang panggilan-panggilan dan mesej-mesej yang tidak diingini ( unsolicited calls and messages ) bukan kaedah terbaik bagi melindungi data peribadi ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Persatuan Komanwel bagi Pentadbiran Awam dan Pengurusan (CAPAM) Gay Hamilton berkata, aplikasi yang digunakan buat kali pertama pada persidangan CAPAM membolehkan rangkaian lebih kukuh di kalangan pengguna.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Persatuan Komanwel bagi Pentadbiran Awam dan Pengurusan ( CAPAM ) Gay Hamilton berkata , aplikasi yang digunakan buat kali pertama pada persidangan CAPAM membolehkan rangkaian lebih kukuh di kalangan pengguna ."}, {"original": "Tujuan pesawat itu berada di situ masih belum dapat dipastikan setakat ini.", "normalized": "Tujuan pesawat itu berada di situ masih belum dapat dipastikan setakat ini ."}, {"original": "5. Pantau kesihatan dengan Huawei Watch GT2", "normalized": "lima . Pantau kesihatan dengan Huawei Watch GT dua"}, {"original": "Oleh itu untuk memperkasakannya, kerajaan menyediakan RM6.6 bilion untuk melaksana pelbagai inisiatif di bawah kementerian dan agensi berkaitan dengan tumpuan diberikan kepada usaha memenuhi keperluan industri semasa.", "normalized": "Oleh itu untuk memperkasakannya , kerajaan menyediakan enam bilion enam ratus juta ringgit untuk melaksana pelbagai inisiatif di bawah kementerian dan agensi berkaitan dengan tumpuan diberikan kepada usaha memenuhi keperluan industri semasa ."}, {"original": "Malaysia adalah negara pertama yang akan menerima Interceptor 005.", "normalized": "Malaysia adalah negara pertama yang akan menerima Interceptor kosong kosong lima ."}, {"original": "Bagi ibu muda, Farahdeena Basheer memaklumkan dengan gajet, anaknya dapat belajar dengan cepat.", "normalized": "Bagi ibu muda , Farahdeena Basheer memaklumkan dengan gajet , anaknya dapat belajar dengan cepat ."}, {"original": "Paling tidakpun, kalau tidak mahu membawanya bersama, sorokkanlah barang-barang dan alat elektronik itu di tempat yang sesuai dan bukannya diletakkan di tempat yang boleh orang yang lalu lalang melihatnya kerana ia adalah satu peluang jenayah.", "normalized": "Paling tidakpun , kalau tidak mahu membawanya bersama , sorokkanlah barang-barang dan alat elektronik itu di tempat yang sesuai dan bukannya diletakkan di tempat yang boleh orang yang lalu lalang melihatnya kerana ia adalah satu peluang jenayah ."}, {"original": "IJN laksanakan pelan 7 tahun jadi hospital tanpa kertas", "normalized": "IJN laksanakan pelan tujuh tahun jadi hospital tanpa kertas"}, {"original": "Dalam usaha memartabatkan lagi usahawan startup tempatan, syarikat pembangun usaha sama teknologi, Commerce DotAsia Ventures Sdn Bhd melancarkan Akademi GrowthX dan GrowthX Accelerator di Malaysia hari ini.", "normalized": "Dalam usaha memartabatkan lagi usahawan startup tempatan , syarikat pembangun usaha sama teknologi , Commerce DotAsia Ventures Sdn Bhd melancarkan Akademi GrowthX dan GrowthX Accelerator di Malaysia hari ini ."}, {"original": "\"CCTV (kamera litar tertutup) boleh dipantau menggunakan 5G dan membolehkan transmisi kualiti HD (definisi tinggi) dan megapixel tinggi secara masa nyata. Sistem yang lebih pintar membolehkan pengguna mengenal pasti ancaman dengan mendapat makluman melalui notifikasi e-mel dan aplikasi telefon pintar secara terus dan lebih pantas,\" katanya.", "normalized": "\" CCTV ( kamera litar tertutup ) boleh dipantau menggunakan lima gram dan membolehkan transmisi kualiti HD ( definisi tinggi ) dan megapixel tinggi secara masa nyata . Sistem yang lebih pintar membolehkan pengguna mengenal pasti ancaman dengan mendapat makluman melalui notifikasi e-mel dan aplikasi telefon pintar secara terus dan lebih pantas , \" katanya ."}, {"original": "Farouk berharap teknologi masa kini menerusi plikasi yang ditawarkan secara percuma selama setahun itu akan menjadi motivasi tambahan kepada pemain dalam usaha mengembalikan kegemilangan industri bola sepak tanahair.", "normalized": "Farouk berharap teknologi masa kini menerusi plikasi yang ditawarkan secara percuma selama setahun itu akan menjadi motivasi tambahan kepada pemain dalam usaha mengembalikan kegemilangan industri bola sepak tanahair ."}, {"original": "Pengasas aplikasi dan naib presiden IT BP Healthcare Group, Garvy Beh berkata aplikasi mudah alih yang dibangunkan oleh syarikat itu boleh diakses oleh sesiapa sahaja bagi mendapatkan seorang doktor rakyat Malaysia yang bertauliah datang ke rumah melalui peranti mudah alih iPhone dan Android, dalam tempoh 60 minit.", "normalized": "Pengasas aplikasi dan naib presiden IT BP Healthcare Group , Garvy Beh berkata aplikasi mudah alih yang dibangunkan oleh syarikat itu boleh diakses oleh sesiapa sahaja bagi mendapatkan seorang doktor rakyat Malaysia yang bertauliah datang ke rumah melalui peranti mudah alih iPhona dan Android , dalam tempoh enam puluh minit ."}, {"original": "5. Beritahu rakan anda", "normalized": "lima . Beritahu rakan anda"}, {"original": "\u201cDunia kini sudah berubah, begitu juga dengan sistem kesihatan yang dilihat semakin beranjak ke arah sistem kesihatan digitalisasi atau telemedicine.", "normalized": "\u201c Dunia kini sudah berubah , begitu juga dengan sistem kesihatan yang dilihat semakin beranjak ke arah sistem kesihatan digitalisasi atau telemedicina ."}, {"original": "Thank you, Ray Tomlinson, for inventing email and putting the @ sign on the map. #RIP", "normalized": "Thank you , Ray Tomlinson , for inventing email and putting the @ sign on the map . #RIP"}, {"original": "2. Latihan semula", "normalized": "dua . Latihan semula"}, {"original": "Ini sekali gus bertentangan dengan pendekatan digunakan Apple yang mana pengguna hanya boleh memuat turun perisian daripada App Store dan kawalan dikenakan kepada pembangun perisian yang turut memberi cabaran kepada Google Play Store.", "normalized": "Ini sekali gus bertentangan dengan pendekatan digunakan Apple yang mana pengguna hanya boleh memuat turun perisian daripada App Store dan kawalan dikenakan kepada pembangun perisian yang turut memberi cabaran kepada Google Play Store ."}, {"original": "\"Kami berjaya menyelesaikan isu, misalnya masalah peranti menjadi perlahan selepas beberapa lama di era Android.", "normalized": "\" Kami berjaya menyelesaikan isu , misalnya masalah peranti menjadi perlahan selepas beberapa lama di era Android ."}, {"original": "Pengasas Nervotec, Jonathan Lau berkata, kerajaan Singapura sangat berminat dengan teknologi tersebut.", "normalized": "Pengasas Nervotec , Jonathan Lau berkata , kerajaan Singapura sangat berminat dengan teknologi tersebut ."}, {"original": "Huawei FIT dipasarkan untuk semua jenis pengguna - tidak kira yang sangat aktif, ataupun sebaliknya. Menggunakan gelang-tangan yang juga turut boleh berfungsi sebagai jam tangan ini, pengguna boleh memantau aktiviti kecergasan seperti berjalan kaki, berlari, berenang dan sebagainya.", "normalized": "Huawei FIT dipasarkan untuk semua jenis pengguna - tidak kira yang sangat aktif , ataupun sebaliknya . Menggunakan gelang-tangan yang juga turut boleh berfungsi sebagai jam tangan ini , pengguna boleh memantau aktiviti kecergasan seperti berjalan kaki , berlari , berenang dan sebagainya ."}, {"original": "Ini bermakna ekonomi negara secara keseluruhannya berupaya terjejas jika keselamatan siber PKS terus lemah.", "normalized": "Ini bermakna ekonomi negara secara keseluruhannya berupaya terjejas jika keselamatan siber PKS terus lemah ."}, {"original": "Penggunaan teknologi digital meningkat ketika pandemik COVID-19 - LPPKN", "normalized": "Penggunaan teknologi digital meningkat ketika pandemik COVID sembilan belas - LPPKN"}, {"original": "Sebelum ini, ciri yang disediakan oleh Facebook ini sudah diaktifkan lebih 300 kali sejak tiga tahun lalu.", "normalized": "Sebelum ini , ciri yang disediakan oleh Facebook ini sudah diaktifkan lebih tiga ratus kali sejak tiga tahun lalu ."}, {"original": "\"Ada yang makan masa sampai tiga tahun. Kita perlu lakukannya sekarang,\u201d ujarnya.", "normalized": "\" Ada yang makan masa sampai tiga tahun . Kita perlu lakukannya sekarang , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Setiap pengguna aplikasi WhatsApp pasti ada mesej berkumpulan (group chat) yang \u201cdisenyapkan\u201d dengan fungsi mute agar tiada notifikasi berkaitan kumpulan tersebut diterima di telefon pintar.", "normalized": "Setiap pengguna aplikasi WhatsApp pasti ada mesej berkumpulan ( group chat ) yang \u201c disenyapkan \u201d dengan fungsi mute agar tiada notifikasi berkaitan kumpulan tersebut diterima di telefon pintar ."}, {"original": "\"Macbook paling nipis dan ringan yang pernah kami hasilkan ini adalah visi untuk masa depan komputer riba.", "normalized": "\" Macbook paling nipis dan ringan yang pernah kami hasilkan ini adalah visi untuk masa depan komputer riba ."}, {"original": "\u201cRamai datang ke Google mencari maklumat yang mereka boleh percayai, dan maklumat itu sering datang dari laporan wartawan dan organisasi berita di seluruh dunia.", "normalized": "\u201c Ramai datang ke Google mencari maklumat yang mereka boleh percayai , dan maklumat itu sering datang dari laporan wartawan dan organisasi berita di seluruh dunia ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif TikTok letak jawatan, akibat tekanan AS", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif TikTok letak jawatan , akibat tekanan AS"}, {"original": "Aplikasi dan permainan di telefon pintar kini bercambah bagai cendawan.", "normalized": "Aplikasi dan permainan di telefon pintar kini bercambah bagai cendawan ."}, {"original": "AS lanjut larangan berurusan dengan Huawei selama 90 hari lagi", "normalized": "AS lanjut larangan berurusan dengan Huawei selama sembilan puluh hari lagi"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan (CEO) AirAsia, Tony Fernandes berkata sejak dimulakan pada 2001, syarikat penerbangan itu sentiasa menjadi peneraju dalam penggunaan teknologi digital.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan ( CEO ) AirAsia , Tony Fernandes berkata sejak dimulakan pada dua ribu satu , syarikat penerbangan itu sentiasa menjadi peneraju dalam penggunaan teknologi digital ."}, {"original": "Menurut Pengarah Urusan Google Malaysia, Vietnam, Phillipines dan Pasaran Baru, Sajith Sivanathan, latihan akan bermula pada September ini dan akan dibuka kepada semua wartawan Malaysia yang berminat.", "normalized": "Menurut Pengarah Urusan Google Malaysia , Vietnam , Phillipines dan Pasaran Baru , Sajith Sivanathan , latihan akan bermula pada September ini dan akan dibuka kepada semua wartawan Malaysia yang berminat ."}, {"original": "Tetapi hakikatnya, BMW memaklumkan, teknologi ini pastinya tidak akan berada di dalam pasaran dalam masa terdekat memandangkan ia masih lagi dalam tempoh penyelidikan dan memerlukan proses reka bentuk yang lebih terperinci.", "normalized": "Tetapi hakikatnya , BMW memaklumkan , teknologi ini pastinya tidak akan berada di dalam pasaran dalam masa terdekat memandangkan ia masih lagi dalam tempoh penyelidikan dan memerlukan proses reka bentuk yang lebih terperinci ."}, {"original": "Robot UTM harumkan nama negara di Bangkok", "normalized": "Robot UTM harumkan nama negara di Bangkok"}, {"original": "SafeMate turut dilengkapi dengan penjejak GPS waktu nyata, Bluetooth dan jaminan 12 bulan di mana peranti yang gagal berfungsi akan ditukar.", "normalized": "SafeMate turut dilengkapi dengan penjejak GPS waktu nyata , Bluetooth dan jaminan dua belas bulan di mana peranti yang gagal berfungsi akan ditukar ."}, {"original": "Peminat di Malaysia sememangnya teruja apabila negara diumumkan sebagai lokasi PlayStation Experience.", "normalized": "Peminat di Malaysia sememangnya teruja apabila negara diumumkan sebagai lokasi PlayStation Experience ."}, {"original": "PKS perlu tanya kepada diri sendiri dahulu, apa aset digital mereka yang paling penting untuk dilindungi?", "normalized": "PKS perlu tanya kepada diri sendiri dahulu , apa aset digital mereka yang paling penting untuk dilindungi ?"}, {"original": "\"Saya berharap dengan pelaksanaan ikrar ini, masalah yang dihadapi oleh pengguna perkhidmatan dapat ditangani dengan segera dan bilangan aduan pengguna berkaitan kualiti perkhidmatan akan berkurangan,\" katanya dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Saya berharap dengan pelaksanaan ikrar ini , masalah yang dihadapi oleh pengguna perkhidmatan dapat ditangani dengan segera dan bilangan aduan pengguna berkaitan kualiti perkhidmatan akan berkurangan , \" katanya dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Iklan sindir Apple?", "normalized": "Iklan sindir Apple ?"}, {"original": "SYARIKAT teknologi gergasi Korea Selatan secara rasminya memperkenalkan telefon pintar Samsung Galaxy S8 pada acara Samsung Unpacked di Linclon Center, New York Amerika Syarikat pada pagi tadi waktu Malaysia.", "normalized": "SYARIKAT teknologi gergasi Korea Selatan secara rasminya memperkenalkan telefon pintar Samsung Galaxy S lapan pada acara Samsung Unpacked di Linclon Center , New York Amerika Syarikat pada pagi tadi waktu Malaysia ."}, {"original": "tambahan untuk pelajar Tingkatan 1 hingga 5, yang diadakan semasa cuti sekolah dan program ini telah berjaya melahirkan 515 penginovasi muda berpotensi tinggi sejak lima tahun lalu.", "normalized": "tambahan untuk pelajar Tingkatan satu hingga lima , yang diadakan semasa cuti sekolah dan program ini telah berjaya melahirkan lima ratus lima belas penginovasi muda berpotensi tinggi sejak lima tahun lalu ."}, {"original": "Dalam pada itu, Naib Presiden Program Gain Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC), Gopi Ganesalingam, berkata inisiatif ini mampu membantu usahawan startup\u00a0Malaysia melonjakkan perniagaan mereka sekaligus meletakkan negara sebagai hab ekonomi digital di rantau ASEAN.", "normalized": "Dalam pada itu , Naib Presiden Program Gain Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) , Gopi Ganesalingam , berkata inisiatif ini mampu membantu usahawan startup Malaysia melonjakkan perniagaan mereka sekaligus meletakkan negara sebagai hab ekonomi digital di rantau ASEAN ."}, {"original": "9. Melainkan untuk hal kecemasan seperti kematian, kebakaran, urusan kerja yang sangat penting dan tidak dapat anda tunggu hari esok contohnya. Cubalah belajar untuk bertenang dan bersabar.", "normalized": "sembilan . Melainkan untuk hal kecemasan seperti kematian , kebakaran , urusan kerja yang sangat penting dan tidak dapat anda tunggu hari esok contohnya . Cubalah belajar untuk bertenang dan bersabar ."}, {"original": "Perunding Pakar bedah Kardiotorasik PPUM dan UMSC Dr Sivakumar Krishnasamy berkata teknologi baru yang dikenali sebagai \"Uniportal 'Video-Assisted Thoracoscopic Surgery' (VATS)\", adalah teknik yang membolehkan pesakit kanser itu membuat pembedahan kecil yang kurang menyakitkan berbanding pembedahan konvensional.", "normalized": "Perunding Pakar bedah Kardiotorasik PPUM dan UMSC Doktor Sivakumar Krishnasamy berkata teknologi baru yang dikenali sebagai \" Uniportal ' Video Assisted Thoracoscopic Surgery' ( VATS ) \" , adalah teknik yang membolehkan pesakit kanser itu membuat pembedahan kecil yang kurang menyakitkan berbanding pembedahan konvensional ."}, {"original": "Penghasilan itu, katanya lagi, diharap dapat memartabatkan lagi UPM dalam bidang pertanian.", "normalized": "Penghasilan itu , katanya lagi , diharap dapat memartabatkan lagi UPM dalam bidang pertanian ."}, {"original": "Beliau berkata, dron yang dihasilkan itu boleh digunakan untuk tujuan pemantauan dari udara, penyemburan racun bagi aktiviti pertanian, atau digunakan sebagai hobi.", "normalized": "Beliau berkata , dron yang dihasilkan itu boleh digunakan untuk tujuan pemantauan dari udara , penyemburan racun bagi aktiviti pertanian , atau digunakan sebagai hobi ."}, {"original": "\"'Apa yang berlaku dalam negara ini, kesedaran rakyat masih rendah. Kita ada jalankan kempen cybersafe dan ia akan berterusan,\" katanya dalam sidang media selepas melancarkan Persidangan Pengurusan Kesinambungan Perniagaan (BCM) Serantau di sini, hari ini.", "normalized": "\" ' Apa yang berlaku dalam negara ini , kesedaran rakyat masih rendah . Kita ada jalankan kempen cybersafa dan ia akan berterusan , \" katanya dalam sidang media selepas melancarkan Persidangan Pengurusan Kesinambungan Perniagaan ( BCM ) Serantau di sini , hari ini ."}, {"original": "\"Ini merupakan satu kisah yang sangat bermakna. Jadi hari ini juga kami akan mengumumkan sesuatu yang baru mengenai Facebook Live.", "normalized": "\" Ini merupakan satu kisah yang sangat bermakna . Jadi hari ini juga kami akan mengumumkan sesuatu yang baru mengenai Facebook Live ."}, {"original": "Disebabkan masalah tersebut masih berterusan, iCloud Backup, Mail dan Photos bersama Game Centre dan iMessage turut mengalami masalah yang sama bagi sesetengah pengguna.", "normalized": "Disebabkan masalah tersebut masih berterusan , iCloud Backup , Mail dan Photos bersama Game Centre dan iMessaga turut mengalami masalah yang sama bagi sesetengah pengguna ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Majikan tidak sedar pekerja ponteng enam tahun", "normalized": "MESTI BACA : Majikan tidak sedar pekerja ponteng enam tahun"}, {"original": "Ikan sardin dan ikan bilis sarat dengan vitamin D dan tempoh penghasilan ribuan telur berlaku dalam tempoh enam bulan sahaja.", "normalized": "Ikan sardin dan ikan bilis sarat dengan vitamin D dan tempoh penghasilan ribuan telur berlaku dalam tempoh enam bulan sahaja ."}, {"original": "\u201cApple telah memberi makluman awal kepada pelaburnya, masalah rantaian bekalan itu boleh memberi impak kepada pembekalan iPhone untuk suku tahun ini.", "normalized": "\u201c Apple telah memberi makluman awal kepada pelaburnya , masalah rantaian bekalan itu boleh memberi impak kepada pembekalan iPhona untuk suku tahun ini ."}, {"original": "Sama seperti zaman kanak-kanak, pasukan polis perlu menangkap semua pencuri dan diletakkan ke dalam penjara manakala pencuri harus melarikan diri atau memegang beg berisi wang yang dicuri daripada polis sehingga waktu tamat untuk memenangi permainan.", "normalized": "Sama seperti zaman kanak-kanak , pasukan polis perlu menangkap semua pencuri dan diletakkan ke dalam penjara manakala pencuri harus melarikan diri atau memegang beg berisi wang yang dicuri daripada polis sehingga waktu tamat untuk memenangi permainan ."}, {"original": "Kedua-dua model iPhone ini juga akan menggunakan cip Bionic A12 dan dikuasakan oleh iOS 12, serta\u00a0mempunyai kamera sudut lebar 12 megapiksel dan kamera telefoto dan kamera depan 7 megapiksel.", "normalized": "Kedua dua model iPhona ini juga akan menggunakan cip Bionic A dua belas dan dikuasakan oleh iOS dua belas , serta mempunyai kamera sudut lebar dua belas megapiksel dan kamera telefoto dan kamera depan tujuh megapiksel ."}, {"original": "\"Hebat bukan? Jangan terkejut kerana kami sedang berusaha untuk merealisasikannya,\" kata Regina Dugan, Naib Presiden Building 8, yang merupakan kumpulan jurutera perkakasan (hardware) di bawah Facebook.", "normalized": "\" Hebat bukan ? Jangan terkejut kerana kami sedang berusaha untuk merealisasikannya , \" kata Regina Dugan , Naib Presiden Building lapan , yang merupakan kumpulan jurutera perkakasan ( hardware ) di bawah Facebook ."}, {"original": "Selain platform perkongsian video terkenal, Youtube, platform lain seperti Discovery Education, Quizlet dan OneCourse antara pilihan tepat untuk mereka yang berminat untuk merasai pengalaman belajar ilmu dan kemahiran baharu sepanjang tempoh kawalan ini.", "normalized": "Selain platform perkongsian video terkenal , Youtube , platform lain seperti Discovery Education , Quizlet dan OneCourse antara pilihan tepat untuk mereka yang berminat untuk merasai pengalaman belajar ilmu dan kemahiran baharu sepanjang tempoh kawalan ini ."}, {"original": "Google Drive boleh diakses secara percuma dengan muatan fail sebanyak 15GB. Tambahan lagi, ia juga boleh diakses melalui aplikasinya di telefon pintar.", "normalized": "Google Drive boleh diakses secara percuma dengan muatan fail sebanyak 15GB . Tambahan lagi , ia juga boleh diakses melalui aplikasinya di telefon pintar ."}, {"original": "Kurikulum Microsoft yang dikenali sebagai teknologi \u2018Smart Factory\u2019 akan diperkenalkan di lapan institut di bawah naungan KBS, untuk pelajar yang mengikuti kursus pembuatan mekanikal.", "normalized": "Kurikulum Microsoft yang dikenali sebagai teknologi \u2018 Smart Factory \u2019 akan diperkenalkan di lapan institut di bawah naungan KBS , untuk pelajar yang mengikuti kursus pembuatan mekanikal ."}, {"original": "Apple Malaysia mengesahkan perkara ini menerusi laman web rasminya pada hari ini.", "normalized": "Apple Malaysia mengesahkan perkara ini menerusi laman web rasminya pada hari ini ."}, {"original": "Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak telah melancarkan satu aplikasi telefon pintar khusus untuk tujuan itu.", "normalized": "Perdana Menteri , Datuk Seri Najib Tun Razak telah melancarkan satu aplikasi telefon pintar khusus untuk tujuan itu ."}, {"original": "Pertandingan bermula hari ini dan berakhir pada 31 Julai, 2017.", "normalized": "Pertandingan bermula hari ini dan berakhir pada tiga puluh satu Julai , dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Terbaharu, Agensi Aeronautik dan Pentadbiran Angkasa Lepas Amerika Syarikat (NASA) melaporkan satu lubang besar yang pernah muncul di Antartika sekitar tahun 1985 kembali pulih ekoran pengharaman penggunaan bahan kimia, chloro-flurocarbons atau CFCs.", "normalized": "Terbaharu , Agensi Aeronautik dan Pentadbiran Angkasa Lepas Amerika Syarikat ( NASA ) melaporkan satu lubang besar yang pernah muncul di Antartika sekitar tahun sembilan belas lapan puluh lima kembali pulih ekoran pengharaman penggunaan bahan kimia , chloro-flurocarbons atau CFCs ."}, {"original": "BACA:\u00a0Kecoh bila Instagram buang akaun palsu", "normalized": "BACA : Kecoh bila Instagram buang akaun palsu"}, {"original": "Pengeluar telefon pintar dari Korea, SAMSUNG pada Khamis memperkenalkan dua buah telefon bimbit baru iaitu Samsung Galaxy S6 Edge+ dan Samsung Galaxy Note 5.", "normalized": "Pengeluar telefon pintar dari Korea , SAMSUNG pada Khamis memperkenalkan dua buah telefon bimbit baru iaitu Samsung Galaxy S enam Edge + dan Samsung Galaxy Note lima ."}, {"original": "Majalah T3 mula diterbitkan pada 1996 dan Anugerah T3 mula dianjurkan pada 2006 dan menerima gelaran sebagai \u201canugerah Oscar untuk industri teknologi\u201d.", "normalized": "Majalah T tiga mula diterbitkan pada seribu sembilan ratus sembilan puluh enam dan Anugerah T tiga mula dianjurkan pada dua ribu enam dan menerima gelaran sebagai \u201c anugerah Oscar untuk industri teknologi \u201d ."}, {"original": "Barulah kita dapat menyediakan pengangkutan yang komprehensif dan berintegrasi antara satu sama lain.", "normalized": "Barulah kita dapat menyediakan pengangkutan yang komprehensif dan berintegrasi antara satu sama lain ."}, {"original": "Fast Retailing berkata setakat ini tiada laporan bahawa maklumat terbabit telah digunakan oleh pihak ketiga.", "normalized": "Fast Retailing berkata setakat ini tiada laporan bahawa maklumat terbabit telah digunakan oleh pihak ketiga ."}, {"original": "Beliau berkata selain perkhidmatan ekspres Kuala Lumpur ke Singapura, HSR akan menyediakan hubungan bandar ke bandar, membolehkan penumpang dari Seremban melakukan perjalanan dengan mudah ke tempat-tempat seperti Bangi, Putrajaya, Melaka, Muar, Batu Pahat dan Iskandar Puteri.", "normalized": "Beliau berkata selain perkhidmatan ekspres Kuala Lumpur ke Singapura , HSR akan menyediakan hubungan bandar ke bandar , membolehkan penumpang dari Seremban melakukan perjalanan dengan mudah ke tempat-tempat seperti Bangi , Putrajaya , Melaka , Muar , Batu Pahat dan Iskandar Puteri ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai Siri HUAWEI P40, sila layari laman web rasmi HUAWEI di sini:", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai Siri HUAWEI P empat puluh , sila layari laman web rasmi HUAWEI di sini :"}, {"original": "Beliau berkata aplikasi itu akan dipertingkatkan dengan tambahan dua lagi modul iaitu Modul Semakan dan Bayaran Cukai Taksiran serta Modul Semakan dan Bayaran Lesen Perniagaan yang dijangka siap pada Ogos ini.", "normalized": "Beliau berkata aplikasi itu akan dipertingkatkan dengan tambahan dua lagi modul iaitu Modul Semakan dan Bayaran Cukai Taksiran serta Modul Semakan dan Bayaran Lesen Perniagaan yang dijangka siap pada Ogos ini ."}, {"original": "\"Sebagai pengurus Makmal Nasional A.S. Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa, kami berusaha secara berterusan dengan penyelidik untuk menghapuskan halangan dan menerokai yang kebarangkalian yang tidak dapat dijalankan melalui eksperimen berasaskan bumi,\" jelas CASIS pengarah operasi Ken Shields.", "normalized": "\" Sebagai pengurus Makmal Nasional A.S. Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa , kami berusaha secara berterusan dengan penyelidik untuk menghapuskan halangan dan menerokai yang kebarangkalian yang tidak dapat dijalankan melalui eksperimen berasaskan bumi , \" jelas CASIS pengarah operasi Ken Shields ."}, {"original": "Sementara itu, kakitangan awam, Faizul Azhar memberitahu, peranti itu menarik perhatian terutama kepada golongan muda.", "normalized": "Sementara itu , kakitangan awam , Faizul Azhar memberitahu , peranti itu menarik perhatian terutama kepada golongan muda ."}, {"original": "Siapa YuMi di hati Tun Mahathir?", "normalized": "Siapa YuMi di hati Tun Mahathir ?"}, {"original": "Microsoft juga telah mengeluarkan aplikasi Translator buat kedua-dua platform. Pengguna hanya perlu berbicara dan jam pintar tersebut akan menterjemah kepada 50 jenis bahasa yang tersedia.", "normalized": "Microsoft juga telah mengeluarkan aplikasi Translator buat kedua-dua platform . Pengguna hanya perlu berbicara dan jam pintar tersebut akan menterjemah kepada lima puluh jenis bahasa yang tersedia ."}, {"original": "Sejumlah 26 laporan adalah berhubung kes kebakaran dan 55 laporan lagi berhubung kes kerosakan harta.", "normalized": "Sejumlah dua puluh enam laporan adalah berhubung kes kebakaran dan lima puluh lima laporan lagi berhubung kes kerosakan harta ."}, {"original": "\u201cDari kajiaan kami, ada di antara mereka yg telah wujud sejak tahun 2014. Mereka beroperasi di dalam kumpulan yang besar dan amat pantas dalam menghilangkan kesan-kesan pencerobohan.", "normalized": "\u201c Dari kajiaan kami , ada di antara mereka yg telah wujud sejak tahun dua ribu empat belas . Mereka beroperasi di dalam kumpulan yang besar dan amat pantas dalam menghilangkan kesan-kesan pencerobohan ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif CSM Datuk Dr Amirudin Abdul Wahab berkata ini akan membantu pihaknya menjalankan analisis teknikal dan mengesahkan ransomware yang terlibat.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif CSM Datuk Doktor Amirudin Abdul Wahab berkata ini akan membantu pihaknya menjalankan analisis teknikal dan mengesahkan ransomwara yang terlibat ."}, {"original": "\"Apabila ekosistem ini berkembang, ia akan memacu negara ke arah kedaulatan teknologi dalam sistem penyimpanan tenaga, terutamanya bagi sektor tenaga bersih, dengan nilai baharu dan rantaian bekalan diwujudkan untuk pekerjaan bernilai tinggi baharu dan peluang keusahawanan yang merangkumi bahan mentah, bahan perantara dan produk pengguna akhir.", "normalized": "\" Apabila ekosistem ini berkembang , ia akan memacu negara ke arah kedaulatan teknologi dalam sistem penyimpanan tenaga , terutamanya bagi sektor tenaga bersih , dengan nilai baharu dan rantaian bekalan diwujudkan untuk pekerjaan bernilai tinggi baharu dan peluang keusahawanan yang merangkumi bahan mentah , bahan perantara dan produk pengguna akhir ."}, {"original": "Paling penting, teknologi ini menjimatkan kos sehingga lebih 30 peratus.", "normalized": "Paling penting , teknologi ini menjimatkan kos sehingga lebih tiga puluh peratus ."}, {"original": "\u2014 Tom Roussey (@tomrousseyABC7) November 3, 2017", "normalized": "\u2014 Tom Roussey ( @tomrousseyABC7 ) tiga November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Jika di negara lain, perkhidmatan ini mendapat tentangan daripada pemain industri teksi tradisional, namun Arab Saudi sebaliknya menawarkan pelaburan dalam perkhidmatan Uber dan Careem bagi memacu reformasi ekonomi negara itu dalam Wawasan 2030.", "normalized": "Jika di negara lain , perkhidmatan ini mendapat tentangan daripada pemain industri teksi tradisional , namun Arab Saudi sebaliknya menawarkan pelaburan dalam perkhidmatan Uber dan Careem bagi memacu reformasi ekonomi negara itu dalam Wawasan dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "Facebook disertai oleh pelbagai individu dan organisasi, antaranya ialah Bill & Melinda Gates Foundation, Richard Branson, Hans Vestberg (Ericsson), Arianna Huffington, Jimmy Wales, Pengasas TED Chris Anderson, pelakon George Takei, Yayasan PBB Kathy Calvin, pelakon Charlize Theron untuk Projek Afrika Outreach.", "normalized": "Facebook disertai oleh pelbagai individu dan organisasi , antaranya ialah Bill & Melinda Gates Foundation , Richard Branson , Hans Vestberg ( Ericsson ) , Arianna Huffington , Jimmy Wales , Pengasas TED Chris Anderson , pelakon George Takei , Yayasan PBB Kathy Calvin , pelakon Charlize Theron untuk Projek Afrika Outreach ."}, {"original": "Qanon adalah teori konspirasi yang tidak berasas mendakwa bahawa Presiden Amerika Syarikat (AS), Donald Trump secara senyap memerangi sekumpulan pedofilia yang merangkumi anggota Demokrat terkemuka, elit Hollywood dan sekutu dalam negara.", "normalized": "Qanon adalah teori konspirasi yang tidak berasas mendakwa bahawa Presiden Amerika Syarikat ( AS ) , Donald Trump secara senyap memerangi sekumpulan pedofilia yang merangkumi anggota Demokrat terkemuka , elit Hollywood dan sekutu dalam negara ."}, {"original": "Blockchain selain itu turut boleh dimanfaatkan dalam usaha meningkatkan sekuriti penyimpanan data pesakit dalam sektor perubatan khususnya di hospital.", "normalized": "Blockchain selain itu turut boleh dimanfaatkan dalam usaha meningkatkan sekuriti penyimpanan data pesakit dalam sektor perubatan khususnya di hospital ."}, {"original": "Anaconda \u2013 Nicki Minaj", "normalized": "Anaconda \u2013 Nicki Minaj"}, {"original": "Selepas mencecah AS$289 pada 2013, harga purata jatuh kepada AS$232 tahun lepas.", "normalized": "Selepas mencecah AS dua ratus lapan puluh sembilan dollar pada dua ribu tiga belas , harga purata jatuh kepada AS dua ratus tiga puluh dua dollar tahun lepas ."}, {"original": "Selain itu, Jaede juga berkata, pembangun juga perlu mengenal pasti ciri-ciri aplikasi yang pernah berjaya sebelum ini.", "normalized": "Selain itu , Jaede juga berkata , pembangun juga perlu mengenal pasti ciri-ciri aplikasi yang pernah berjaya sebelum ini ."}, {"original": "3.\u00a0Trip Advisory", "normalized": "tiga . Trip Advisory"}, {"original": "WASHINGTON: Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya (App Store) serta meminta pengubahsuaian tertentu pada platform media sosial, Ketua Pegawai Eksekutif Twitter Elon Musk mengesahkan pada Isnin, lapor Sputnik.", "normalized": "WASHINGTON : Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya ( App Store ) serta meminta pengubahsuaian tertentu pada platform media sosial , Ketua Pegawai Eksekutif Twitter Elon Musk mengesahkan pada Isnin , lapor Sputnik ."}, {"original": "Kamera 360 darjah*", "normalized": "Kamera tiga ratus enam puluh darjah *"}, {"original": "Kesemua data berkenaan diperoleh daripada pelbagai sumber dan ada kemungkinan kata laluan yang ada dalam koleksi data berkenaan tepat dengan senarai e-mel sedia ada.", "normalized": "Kesemua data berkenaan diperoleh daripada pelbagai sumber dan ada kemungkinan kata laluan yang ada dalam koleksi data berkenaan tepat dengan senarai e-mel sedia ada ."}, {"original": "Beliau terkenal dengan sumbangan dalam bidang kosmologi, relativiti umum dan graviti kuantum, terutamanya dalam konteks lubang hitam atau 'black hole'.", "normalized": "Beliau terkenal dengan sumbangan dalam bidang kosmologi , relativiti umum dan graviti kuantum , terutamanya dalam konteks lubang hitam atau ' black hole' ."}, {"original": "Dengan dua billion pengguna, Facebook kini mempunyai \u2018populasi\u2019 melebihi mana-mana negara di dunia serta mewakili satu perempat daripada keseluruhan penduduk dunia.", "normalized": "Dengan dua billion pengguna , Facebook kini mempunyai \u2018 populasi \u2019 melebihi mana-mana negara di dunia serta mewakili satu perempat daripada keseluruhan penduduk dunia ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Rangkaian 5G kini tersedia di Malaysia dengan YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan Yes menjadi antara pengendali telekomunikasi pertama yang menawarkan perkhidmatan itu di beberapa kawasan di Putrajaya, Cyberjaya dan Kuala Lumpur.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Rangkaian lima gram kini tersedia di Malaysia dengan YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan Yes menjadi antara pengendali telekomunikasi pertama yang menawarkan perkhidmatan itu di beberapa kawasan di Putrajaya , Cyberjaya dan Kuala Lumpur ."}, {"original": "Menurut laporan media tempatan, South China Morning Post, ladang itu menempatkan lipas dari baka Periplaneta Americana atau lebih dikenali sebagai lipas Amerika.", "normalized": "Menurut laporan media tempatan , South China Morning Post , ladang itu menempatkan lipas dari baka Periplaneta Americana atau lebih dikenali sebagai lipas Amerika ."}, {"original": "Perjanjian itu adalah sebahagian dari usaha Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk membasmi kemiskinan tegar menjelang tahun 2030.", "normalized": "Perjanjian itu adalah sebahagian dari usaha Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu untuk membasmi kemiskinan tegar menjelang tahun dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "Desas-desus rekabentuk iPhone 6 yang dijangka akan dikeluarkan di pasaran September ini, menjadi topik bualan hangat dikalangan penggemar produk Apple.", "normalized": "Desas desus rekabentuk iPhona enam yang dijangka akan dikeluarkan di pasaran September ini , menjadi topik bualan hangat dikalangan penggemar produk Apple ."}, {"original": "Gobind berkata beliau juga komited untuk menjamin kebebasan media dalam melaporkan berita dan membuat kritikan kepada kerajaan.", "normalized": "Gobind berkata beliau juga komited untuk menjamin kebebasan media dalam melaporkan berita dan membuat kritikan kepada kerajaan ."}, {"original": "Maka, orang ramai boleh melayari platform kreatif seperti Adobe Live untuk meningkatkan kemahiran kreatif supaya lebih berdaya saing. 'Alat' kreatif yang digunakan pula hanya ringkas namun memberi manfaat kepada pengguna. Sebarang rancangan pemulihan ekonomi yang baik, kerajaan harus merangkumi latihan seperti itu.", "normalized": "Maka , orang ramai boleh melayari platform kreatif seperti Adobe Live untuk meningkatkan kemahiran kreatif supaya lebih berdaya saing . ' Alat' kreatif yang digunakan pula hanya ringkas namun memberi manfaat kepada pengguna . Sebarang rancangan pemulihan ekonomi yang baik , kerajaan harus merangkumi latihan seperti itu ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif portal teknologi maklumat Amanz Network, Ikhwan Nazri Mohd Asran, pula berkata 5G juga akan menyumbang kepada penambah baik sektor penjagaan kesihatan secara digital antaranya menerusi sistem pemantauan jarak jauh dan telekesihatan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif portal teknologi maklumat Amanz Network , Ikhwan Nazri Mohd Asran , pula berkata lima gram juga akan menyumbang kepada penambah baik sektor penjagaan kesihatan secara digital antaranya menerusi sistem pemantauan jarak jauh dan telekesihatan ."}, {"original": "Hal ini paling menonjol dalam industri perumahan yang mana beberapa iklan harta tanah dipamerkan kepada pengguna dari poskod tertentu, yang seringkali dikaitkan dengan kaum mereka.", "normalized": "Hal ini paling menonjol dalam industri perumahan yang mana beberapa iklan harta tanah dipamerkan kepada pengguna dari poskod tertentu , yang seringkali dikaitkan dengan kaum mereka ."}, {"original": "'Big data' atau data raya memberi kesan yang menyeluruh, baik kepada individu, industri mahupun pihak pembuat dasar.", "normalized": "' Big data' atau data raya memberi kesan yang menyeluruh , baik kepada individu , industri mahupun pihak pembuat dasar ."}, {"original": "Mac pertama dilahirkan sebagai komputer \u2018mampu milik\u2019 pertama yang mempunyai graphic user interface (GUI). Harganya ketika itu? AS$2,495 seunit.", "normalized": "Mac pertama dilahirkan sebagai komputer \u2018 mampu milik \u2019 pertama yang mempunyai graphic user interface ( GUI ) . Harganya ketika itu ? AS dua ribu empat ratus sembilan puluh lima dollar seunit ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Pengguna dinasihatkan untuk meletakkan router WiFi jauh daripada peranti elektronik lain seperti televisyen dan ketuhar gelombang mikro, untuk mengelakkan gangguan kepada capaian kualiti internet mereka.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pengguna dinasihatkan untuk meletakkan router WiFi jauh daripada peranti elektronik lain seperti televisyen dan ketuhar gelombang mikro , untuk mengelakkan gangguan kepada capaian kualiti internet mereka ."}, {"original": "\"5G tanpa gentian adalah sukar. Jadi kami percaya kami telah semakin mantap dalam 5G dan kami mahu membantu negara meningkatkan kesalinghubungan juga dikawasan yang tidak dihubungkan dengan gentian,\"", "normalized": "\" lima gram tanpa gentian adalah sukar . Jadi kami percaya kami telah semakin mantap dalam lima gram dan kami mahu membantu negara meningkatkan kesalinghubungan juga dikawasan yang tidak dihubungkan dengan gentian , \""}, {"original": "\u201cKami sedang mematuhi arahan dan mengkaji apa-apa implikasi yang berlaku,\u201d kata jurucakap berkenaan.", "normalized": "\u201c Kami sedang mematuhi arahan dan mengkaji apa-apa implikasi yang berlaku , \u201d kata jurucakap berkenaan ."}, {"original": "Harga jualan Macbook ini bermula pada harga RM5,499 berbanding RM4,629 sebelum ini.", "normalized": "Harga jualan Macbook ini bermula pada harga lima ribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit berbanding empat ribu enam ratus dua puluh sembilan ringgit sebelum ini ."}, {"original": "Dalam satu notis yang dipaparkan di wecare@astro.com.my hari ini, Astro mengesahkan pihaknya telah memaklumkan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dan Jabatan Perlindungan Data Peribadi dan sedang bekerjasama secara rapat dengan pihak berkuasa bagi menangani perkara berkenaan.", "normalized": "Dalam satu notis yang dipaparkan di wecare@astro.com.my hari ini , Astro mengesahkan pihaknya telah memaklumkan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) dan Jabatan Perlindungan Data Peribadi dan sedang bekerjasama secara rapat dengan pihak berkuasa bagi menangani perkara berkenaan ."}, {"original": "Sebagai seorang wartawan telefon pintar tentunya sudah menjadi satu keperluan untuk menyiapkan kerja-kerja dan tugasan harian. Telefon pintar menjadi pelengkap kepada pengamal media.", "normalized": "Sebagai seorang wartawan telefon pintar tentunya sudah menjadi satu keperluan untuk menyiapkan kerja-kerja dan tugasan harian . Telefon pintar menjadi pelengkap kepada pengamal media ."}, {"original": "Dua fasa penambahbaikan terakhir akan menampilkan perubahan naik taraf kepada galeri, Diorama dan Platform Minyak atau \u2018Diorama and Oil Platform\u2019 yang sedia ada untuk memberi pengalaman yang lebih mengujakan.", "normalized": "Dua fasa penambahbaikan terakhir akan menampilkan perubahan naik taraf kepada galeri , Diorama dan Platform Minyak atau \u2018 Diorama and Oil Platform \u2019 yang sedia ada untuk memberi pengalaman yang lebih mengujakan ."}, {"original": "Jaguar menjadi jenama kereta elektrik sepenuhnya menjelang 2025", "normalized": "Jaguar menjadi jenama kereta elektrik sepenuhnya menjelang dua ribu dua puluh lima"}, {"original": "\"Sehingga suku ketiga tahun ini, liputan 4G di Sarawak telah melebihi 83 peratus dan menjelang tahun 2022, Sarawak mesti mencapai liputan antara 91 peratus hingga 92 peratus dan jurang antara liputan di peringkat nasional yang seharusnya pada 97 peratus dapat dikurangkan,\" katanya dalam segmen Randau Khas bersama Menteri KKMM di SARAWAKfm, di sini.", "normalized": "\" Sehingga suku ketiga tahun ini , liputan empat gram di Sarawak telah melebihi lapan puluh tiga peratus dan menjelang tahun dua ribu dua puluh dua , Sarawak mesti mencapai liputan antara sembilan puluh satu peratus hingga sembilan puluh dua peratus dan jurang antara liputan di peringkat nasional yang seharusnya pada sembilan puluh tujuh peratus dapat dikurangkan , \" katanya dalam segmen Randau Khas bersama Menteri KKMM di SARAWAKfm , di sini ."}, {"original": "Sebenarnya kebimbangan itu dikongsi kelompok ibu bapa kerana Internet sudah menjadi keperluan asas dalam kehidupan harian setiap lapisan masyarakat.", "normalized": "Sebenarnya kebimbangan itu dikongsi kelompok ibu bapa kerana Internet sudah menjadi keperluan asas dalam kehidupan harian setiap lapisan masyarakat ."}, {"original": "Penonton tegar televisyen tidak kisah menghabiskan berjam-jam lamanya menonton program kesukaan mereka.", "normalized": "Penonton tegar televisyen tidak kisah menghabiskan berjam-jam lamanya menonton program kesukaan mereka ."}, {"original": "Acara itu merupakan antara siri program menjelang Sukan Olimpik Pyeongchang Musim Sejuk 2018, lapor agensi berita Korea Selatan, Yonghap.", "normalized": "Acara itu merupakan antara siri program menjelang Sukan Olimpik Pyeongchang Musim Sejuk dua ribu lapan belas , lapor agensi berita Korea Selatan , Yonghap ."}, {"original": "Tragedi serangan masjid Christchurch: Petanda 'sakitnya' media sosial?", "normalized": "Tragedi serangan masjid Christchurch : Petanda ' sakitnya' media sosial ?"}, {"original": "Cerita mengenainya kembali hangat diperkata selepas New York Times mengeluarkan laporan mengenai jam tangan pintar yang diberi jolokan iWatch itu.", "normalized": "Cerita mengenainya kembali hangat diperkata selepas New York Times mengeluarkan laporan mengenai jam tangan pintar yang diberi jolokan iWatch itu ."}, {"original": "Syarikat teknologi multinasional, Amazon mengarahkan semua kakitangannya memadam aplikasi Tik Tok daripada peranti mereka.", "normalized": "Syarikat teknologi multinasional , Amazon mengarahkan semua kakitangannya memadam aplikasi Tik Tok daripada peranti mereka ."}, {"original": "Memandangkan penggunaan Pokemon Go ketika memandu adalah satu perkara yang membahayakan, pembangun aplikasi tersebut Niantic hari ini telah melakukan kemas kini yang terbaru demi keselamatan anda.", "normalized": "Memandangkan penggunaan Pokemon Go ketika memandu adalah satu perkara yang membahayakan , pembangun aplikasi tersebut Niantic hari ini telah melakukan kemas kini yang terbaru demi keselamatan anda ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Sippey berkata perbualan teks antara penyanyi pop, Taylor Swift dan Ed Sheeren, yang dimuatnaik di Instagram mendorong beliau untuk membangunkan aplikasi Talkshow berkenaan.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Sippey berkata perbualan teks antara penyanyi pop , Taylor Swift dan Ed Sheeren , yang dimuatnaik di Instagram mendorong beliau untuk membangunkan aplikasi Talkshow berkenaan ."}, {"original": "Dalam kes ini, AMD Ryzen dengan multicore dan multithreading mempunyai lebih banyak kelebihan dan Intel mempunyai prestasi yang tinggi dalam pemprosesan tugas teras tunggal. Huawei MateBook 14 dikeluarkan di Malaysia akan dikonfigurasi dengan pemproses 6-core 12-thread AMD Ryzen 5 4600H atau pemproses 8-core 16-thread Ryzen 7 4800H.", "normalized": "Dalam kes ini , AMD Ryzen dengan multicore dan multithreading mempunyai lebih banyak kelebihan dan Intel mempunyai prestasi yang tinggi dalam pemprosesan tugas teras tunggal . Huawei MateBook empat belas dikeluarkan di Malaysia akan dikonfigurasi dengan pemproses enam - core dua belas - thread AMD Ryzen lima 4600H atau pemproses lapan - core enam belas - thread Ryzen tujuh 4800H ."}, {"original": "Pengarah Urusan Microsoft Malaysia, K Raman berkata, pada 2017 sahaja, kira-kira tujuh peratus daripada KDNK Malaysia diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital yang dihasilkan secara langsung melalui penggunaan teknologi digital, seperti mobiliti, awan, Internet Perkara dan kecerdasan buatan ( AI).", "normalized": "Pengarah Urusan Microsoft Malaysia , K Raman berkata , pada dua ribu tujuh belas sahaja , kira-kira tujuh peratus daripada KDNK Malaysia diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital yang dihasilkan secara langsung melalui penggunaan teknologi digital , seperti mobiliti , awan , Internet Perkara dan kecerdasan buatan ( AI ) ."}, {"original": "Penyertaannya dibuka kepada dua kategori; Sprint, buat sesiapa yang mahu menyertai secara suka-suka untuk memenangi wang tunai, serta Marathon, untuk mereka yang serius mahu membangunkan idea menjadi projek rintis dan memberikan sepenuh komitmen untuk tempoh hingga 12 bulan.", "normalized": "Penyertaannya dibuka kepada dua kategori ; Sprint , buat sesiapa yang mahu menyertai secara suka-suka untuk memenangi wang tunai , serta Marathon , untuk mereka yang serius mahu membangunkan idea menjadi projek rintis dan memberikan sepenuh komitmen untuk tempoh hingga dua belas bulan ."}, {"original": "\u2014 ho ho harrison (@fromharrison) November 22, 2016", "normalized": "\u2014 ho ho harrison ( @fromharrison ) dua puluh dua November dua ribu enam belas"}, {"original": "Menterinya, Datuk Seri Liow Tiong Lai, berkata ketetapan itu diambil untuk mengurangkan risiko kemalangan disebabkan faktor usia kenderaan, seperti kemalangan dua bas kilang berhampiran Plaza Tol Juru, Pulau Pinang pada Selasa lalu yang menyebabkan lapan maut.", "normalized": "Menterinya , Datuk Seri Liow Tiong Lai , berkata ketetapan itu diambil untuk mengurangkan risiko kemalangan disebabkan faktor usia kenderaan , seperti kemalangan dua bas kilang berhampiran Plaza Tol Juru , Pulau Pinang pada Selasa lalu yang menyebabkan lapan maut ."}, {"original": "Presiden bagi Perniagaan Komunikasi Mudah Alih Samsung Electronics, DJ Koh berkata Samsung bangga ia diiktiraf berdasarkan teknologinya sebagai peneraju industri.", "normalized": "Presiden bagi Perniagaan Komunikasi Mudah Alih Samsung Electronics , DJ Koh berkata Samsung bangga ia diiktiraf berdasarkan teknologinya sebagai peneraju industri ."}, {"original": "Menurutnya, undang-undang perlu diperkuatkan dalam empat aspek: kandungan yang berbahaya, ketelusan dalam pilihan raya, privasi dan kemudahalihan data.", "normalized": "Menurutnya , undang-undang perlu diperkuatkan dalam empat aspek : kandungan yang berbahaya , ketelusan dalam pilihan raya , privasi dan kemudahalihan data ."}, {"original": "\u201cMemulai aplikasi Hebatkan Negaraku ini, diharap ia dapat memudahkan pengundi untuk mengenali calon Barisan Nasional mengikut parlimen masing-masing,\u201d katanya ketika berucap merasmikan aplikasi itu di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC), malam ini.", "normalized": "\u201c Memulai aplikasi Hebatkan Negaraku ini , diharap ia dapat memudahkan pengundi untuk mengenali calon Barisan Nasional mengikut parlimen masing-masing , \u201d katanya ketika berucap merasmikan aplikasi itu di Pusat Dagangan Dunia Putra ( PWTC ) , malam ini ."}, {"original": "Sementara itu, Siringan berkata sehingga kini, sebanyak 212 menara komunikasi bagi perkhidmatan selular 2G dan 3G telah dilaksanakan di Sabah.", "normalized": "Sementara itu , Siringan berkata sehingga kini , sebanyak dua ratus dua belas menara komunikasi bagi perkhidmatan selular dua gram dan tiga gram telah dilaksanakan di Sabah ."}, {"original": "Kami sedang berusaha memulihkan permasalahan ini dan akan maklumkan apabila selesai. Kami minta maaf atas segala kesulitan yang dihadapi dan akan maklumkan sebarang perkembangan,\" katanya lagi.", "normalized": "Kami sedang berusaha memulihkan permasalahan ini dan akan maklumkan apabila selesai . Kami minta maaf atas segala kesulitan yang dihadapi dan akan maklumkan sebarang perkembangan , \" katanya lagi ."}, {"original": "Beliau berkata demikian dalam temu bual bersama Agenda AWANI yang disiarkan pada Rabu.", "normalized": "Beliau berkata demikian dalam temu bual bersama Agenda AWANI yang disiarkan pada Rabu ."}, {"original": "Selaras dengan teknologi yang berinovasi dan canggih, telefon pintar HUAWEI Siri P40 mengekalkan kedudukannya sebagai yang terbaik dalam fotografi dan dalam kesalinghubungan.", "normalized": "Selaras dengan teknologi yang berinovasi dan canggih , telefon pintar HUAWEI Siri P empat puluh mengekalkan kedudukannya sebagai yang terbaik dalam fotografi dan dalam kesalinghubungan ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Mohd Nizam berkata keadaan yang menjadikan orang ramai menjadi takut dan merasa tidak selamat dengan data atau rekod yang disimpan secara elektronik, akan lebih memburukkan keadaan khususnya kepada operasi sesebuah organisasi.", "normalized": "Mengulas lanjut , Mohd Nizam berkata keadaan yang menjadikan orang ramai menjadi takut dan merasa tidak selamat dengan data atau rekod yang disimpan secara elektronik , akan lebih memburukkan keadaan khususnya kepada operasi sesebuah organisasi ."}, {"original": "Awal Disember tahun lalu, Eclimo dan NanoMalaysia Bhd (NMB) melancarkan motosikal elektrik, ES-11 dengan sistem pemantauan bateri (BMS) berstruktur nano.", "normalized": "Awal Disember tahun lalu , Eclimo dan NanoMalaysia Bhd ( NMB ) melancarkan motosikal elektrik , ES sebelas dengan sistem pemantauan bateri ( BMS ) berstruktur nano ."}, {"original": "\"Kami juga telah bersetuju untuk berbincang dengan pihak Kumpulan Wang Simpanan Pekerja bagi penstrukturan semula bayaran bagi memudahkan aliran wang tunai pengusaha pelancongan serta perhotelan dan sekarang kami sedang melihat caj warisan yang mungkin ditangguhkan pembayarannya dalam tempoh COVID-19 ini,\" katanya.", "normalized": "\" Kami juga telah bersetuju untuk berbincang dengan pihak Kumpulan Wang Simpanan Pekerja bagi penstrukturan semula bayaran bagi memudahkan aliran wang tunai pengusaha pelancongan serta perhotelan dan sekarang kami sedang melihat caj warisan yang mungkin ditangguhkan pembayarannya dalam tempoh COVID sembilan belas ini , \" katanya ."}, {"original": "2. Memastikan anda tidak mudah klik pada lampiran ataupun attachment (lampiran) yang mempunyai hyperlink ataupun hiperpautan, terutama dengan penghantar yang meminta kita untuk klik pada sebuah laman web yang kita kurang pasti keasliannya.", "normalized": "dua . Memastikan anda tidak mudah klik pada lampiran ataupun attachment ( lampiran ) yang mempunyai hyperlink ataupun hiperpautan , terutama dengan penghantar yang meminta kita untuk klik pada sebuah laman web yang kita kurang pasti keasliannya ."}, {"original": "** Artikel ini merupakan pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI.", "normalized": "* * Artikel ini merupakan pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI ."}, {"original": "YouTube juga turut melarang kandungan yang boleh membawa 'tekanan emosional yang parah' kepada penonton mereka.", "normalized": "YouTube juga turut melarang kandungan yang boleh membawa ' tekanan emosional yang parah' kepada penonton mereka ."}, {"original": "OPPO Reno 10x Zum merangkumkan teknologi terkini dan fotografi yang luar biasa ke dalam reka bentuk uniknya.", "normalized": "OPPO Reno sepuluh kali Zum merangkumkan teknologi terkini dan fotografi yang luar biasa ke dalam reka bentuk uniknya ."}, {"original": "\"WhatsApp sangat komited terhadap keselamatan dan privasi pengguna. Kami akan terus memperbaiki aplikasi kami dengan ciri mesej disulitkan,\" menurut WhatsApp menerusi blog.", "normalized": "\" WhatsApp sangat komited terhadap keselamatan dan privasi pengguna . Kami akan terus memperbaiki aplikasi kami dengan ciri mesej disulitkan , \" menurut WhatsApp menerusi blog ."}, {"original": "GOOGLE Maps tampil dengan ciri baharu dalam menyediakan maklumat bervisual dan amaran bencana alam yang bakal berlaku, umum syarikat gergasi teknologi itu baru-baru ini.", "normalized": "GOOGLE Maps tampil dengan ciri baharu dalam menyediakan maklumat bervisual dan amaran bencana alam yang bakal berlaku , umum syarikat gergasi teknologi itu baru-baru ini ."}, {"original": "Menurut pencipta AlphaGo, algoritma yang digunakan membenarkan komputer tersebut mempelajari gerakan yang lebih baik melalui permainan yang dilalui sebelum ini.", "normalized": "Menurut pencipta AlphaGo , algoritma yang digunakan membenarkan komputer tersebut mempelajari gerakan yang lebih baik melalui permainan yang dilalui sebelum ini ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Samsung turut menggesa pengguna sedia ada untuk tidak menggunakan telefon pintar berkenaan.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Samsung turut menggesa pengguna sedia ada untuk tidak menggunakan telefon pintar berkenaan ."}, {"original": "1. Langkah pertama, pilih mesej berkaitan yang anda ingin padam.", "normalized": "satu . Langkah pertama , pilih mesej berkaitan yang anda ingin padam ."}, {"original": "\"Blue Whale bukanlah sejenis permainan aplikasi atau perisian, ia adalah cabaran yang boleh dipanjangkan kepada seseorang menerusi apa-apa jenis komunikasi, dan mereka yang menyahut cabaran untuk bermain harus bermain dan menerima arahan dalam kehidupan sebenar, serta memberi laporan kepada pencabar.", "normalized": "\" Blue Whale bukanlah sejenis permainan aplikasi atau perisian , ia adalah cabaran yang boleh dipanjangkan kepada seseorang menerusi apa-apa jenis komunikasi , dan mereka yang menyahut cabaran untuk bermain harus bermain dan menerima arahan dalam kehidupan sebenar , serta memberi laporan kepada pencabar ."}, {"original": "\"Sebelum dapat menghasilkan produk akhir, banyak uji kaji seperti ujian ketoksikan dan antidiabetik yang kami jalankan dan ia memakan masa bertahun sebelum dapat dibuktikan secara saintifik,\" katanya ketika ditemui pada MPI 2022 di UniSZA, semalam.", "normalized": "\" Sebelum dapat menghasilkan produk akhir , banyak uji kaji seperti ujian ketoksikan dan antidiabetik yang kami jalankan dan ia memakan masa bertahun sebelum dapat dibuktikan secara saintifik , \" katanya ketika ditemui pada MPI dua ribu dua puluh dua di UniSZA , semalam ."}, {"original": "Rekaan ini diberi nama I-Sajadah dan direka untuk membantu masalah kiraan rakaat selain diharap dapat membantu memberi kualiti pada solat bagi golongan yang tertentu, seperti orang tua yang mempunyai masalah ingatan.", "normalized": "Rekaan ini diberi nama I Sajadah dan direka untuk membantu masalah kiraan rakaat selain diharap dapat membantu memberi kualiti pada solat bagi golongan yang tertentu , seperti orang tua yang mempunyai masalah ingatan ."}, {"original": "Kali ini Astro AWANI mendekati Robot Naseem ini untuk kenali dengan lebih dekat.", "normalized": "Kali ini Astro AWANI mendekati Robot Naseem ini untuk kenali dengan lebih dekat ."}, {"original": "Walaupun tempat pengecasan pada telefon pintar masa kini lebih universal, ia tidak bermakna anda perlu sesuka hati menggunakan sebarang pengecas.", "normalized": "Walaupun tempat pengecasan pada telefon pintar masa kini lebih universal , ia tidak bermakna anda perlu sesuka hati menggunakan sebarang pengecas ."}, {"original": "Akan tetapi, keupayaannya teknologi kontrakt pintar atau \u2018smart contract\u2019 pada NFT boleh dimanfaatkan juga untuk membolehkan pengkarya berkongsi pendapatan bersama peminat yang menjadi pemilik awal karya NFT mereka.", "normalized": "Akan tetapi , keupayaannya teknologi kontrakt pintar atau \u2018 smart contract \u2019 pada NFT boleh dimanfaatkan juga untuk membolehkan pengkarya berkongsi pendapatan bersama peminat yang menjadi pemilik awal karya NFT mereka ."}, {"original": "Dunia elektronik tahun ini akan menyaksikan pelbagai lagi peranti yang akan memasuki dunia teknologi pengguna.", "normalized": "Dunia elektronik tahun ini akan menyaksikan pelbagai lagi peranti yang akan memasuki dunia teknologi pengguna ."}, {"original": "\u201cBeberapa bidang kerja dalam bidang teknologi kini mengalami pertumbuhan pesat dalam beberapa tahun ini, manakala banyak peluang pekerjaan baharu yang tiada sebelum ini akan wujud,\" kata Mukherjee.", "normalized": "\u201c Beberapa bidang kerja dalam bidang teknologi kini mengalami pertumbuhan pesat dalam beberapa tahun ini , manakala banyak peluang pekerjaan baharu yang tiada sebelum ini akan wujud , \" kata Mukherjee ."}, {"original": "\u2014 Mariano Rodriguez C. (@marianorc) November 3, 2017", "normalized": "\u2014 Mariano Rodriguez C . ( @marianorc ) tiga November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Gamuda, TM gunakan perkhidmatan telekomunikasi tertumpu", "normalized": "Gamuda , TM gunakan perkhidmatan telekomunikasi tertumpu"}, {"original": "Sekiranya blog anda mempunyai kadar lawatan yang tinggi, setentunya anda akan mendapat komisen yang ,lumayan.", "normalized": "Sekiranya blog anda mempunyai kadar lawatan yang tinggi , setentunya anda akan mendapat komisen yang , lumayan ."}, {"original": "Google tubuhkan syarikat induk baharu, Alphabet", "normalized": "Google tubuhkan syarikat induk baharu , Alphabet"}, {"original": "\"Kumpulan juga akan bekerja sama dengan Google Cloud untuk mendigitalkan serta mengubah jalan kerja dan budaya kami melalui G Suite dan Chrome Enterprise bagi mencipta pengalaman digital yang akan menyediakan akses kepada data dan analisis pada bila-bila masa dan di mana sahaja apabila diperlukan bagi memudahkan proses membuat keputusan yang lebih pantas dan bermaklumat,\" katanya.", "normalized": "\" Kumpulan juga akan bekerja sama dengan Google Cloud untuk mendigitalkan serta mengubah jalan kerja dan budaya kami melalui G Suite dan Chrome Enterprise bagi mencipta pengalaman digital yang akan menyediakan akses kepada data dan analisis pada bila-bila masa dan di mana sahaja apabila diperlukan bagi memudahkan proses membuat keputusan yang lebih pantas dan bermaklumat , \" katanya ."}, {"original": "\u201cSebab itu saya tak faham kenapa pilih pendekatan yang mendedahkan kerajaan kepada kerugian yang begitu besar dalam keadaan negara mempunyai hutang yang banyak,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sebab itu saya tak faham kenapa pilih pendekatan yang mendedahkan kerajaan kepada kerugian yang begitu besar dalam keadaan negara mempunyai hutang yang banyak , \u201d katanya ."}, {"original": "3. Pengimbuhan Biologi dengan ASP", "normalized": "tiga . Pengimbuhan Biologi dengan ASP"}, {"original": "MEASAT-3d akan lengkapkan program jaringan digital - Annuar Musa", "normalized": "MEASAT tiga d akan lengkapkan program jaringan digital - Annuar Musa"}, {"original": "Sementara itu, antara ciri utama yang boleh diubah suai pengguna termasuklah penerimaan bunyi dan getar notifikasi dan susun atur persembahan berita sama ada dalam bentuk Grid View atau List View.", "normalized": "Sementara itu , antara ciri utama yang boleh diubah suai pengguna termasuklah penerimaan bunyi dan getar notifikasi dan susun atur persembahan berita sama ada dalam bentuk Grid View atau List View ."}, {"original": "\u201cOleh kerana masih ada permintaan untuk telefon yang mempunyai skrin papran 4-inci, kami yakin Apple akan menambahbaikkan produk ini.", "normalized": "\u201c Oleh kerana masih ada permintaan untuk telefon yang mempunyai skrin papran empat - inci , kami yakin Apple akan menambahbaikkan produk ini ."}, {"original": "Susulan prestasi itu saham Apple jatuh 8.8 peratus, jumlah terendah sejak Januari 2013.", "normalized": "Susulan prestasi itu saham Apple jatuh lapan perpuluhan lapan peratus , jumlah terendah sejak Januari dua ribu tiga belas ."}, {"original": "Ekonomi digital negara dijangka lepasi 25 peratus KDNK menjelang 2025 - PM", "normalized": "Ekonomi digital negara dijangka lepasi dua puluh lima peratus KDNK menjelang dua ribu dua puluh lima - PM"}, {"original": "\u201cAntara kelebihan kepada pemilik NFT kali ini ialah akses kepada visual di sebalik tabir filem, foto-foto eksklusif serta akses lain yang akan dimuktamadkan dalam masa terdekat,\u201d kata beliau kepada Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Antara kelebihan kepada pemilik NFT kali ini ialah akses kepada visual di sebalik tabir filem , foto-foto eksklusif serta akses lain yang akan dimuktamadkan dalam masa terdekat , \u201d kata beliau kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Antara ciri utama model terbaharu Myvi termasuk Amaran Pra Pelanggaran, dan Isyarat Pelepasan Hadapan bagi memberi isyarat kenderaan hadapan sudah bergerak ketika kesesakan lalu lintas.", "normalized": "Antara ciri utama model terbaharu Myvi termasuk Amaran Pra Pelanggaran , dan Isyarat Pelepasan Hadapan bagi memberi isyarat kenderaan hadapan sudah bergerak ketika kesesakan lalu lintas ."}, {"original": "Apple masih mencabuli privasi pengguna?", "normalized": "Apple masih mencabuli privasi pengguna ?"}, {"original": "Semakan di laman Down Detector mendapati, Instagram mendapat 1,481 laporan, manakala Facebook 483 laporan dan WhatsApp 254 laporan yang meningkat dari semasa ke semasa.", "normalized": "Semakan di laman Down Detector mendapati , Instagram mendapat seribu empat ratus lapan puluh satu laporan , manakala Facebook empat ratus lapan puluh tiga laporan dan WhatsApp dua ratus lima puluh empat laporan yang meningkat dari semasa ke semasa ."}, {"original": "Sehari sebelum kejadian, Olivas telah membawa ia ke salah sebuah kedai Apple untuk diperiksa, namun diberitahu telefon itu tidak mempunyai sebarang masalah.", "normalized": "Sehari sebelum kejadian , Olivas telah membawa ia ke salah sebuah kedai Apple untuk diperiksa , namun diberitahu telefon itu tidak mempunyai sebarang masalah ."}, {"original": "Sepanjang minggu ini, sebuah video yang dimuat naik pengguna Facebook, Melody Pluckett menjadi viral.", "normalized": "Sepanjang minggu ini , sebuah video yang dimuat naik pengguna Facebook , Melody Pluckett menjadi viral ."}, {"original": "Filem ini boleh dibina ke dalam pakaian atau tompok kulit untuk digunakan dalam memantau tanda-tanda vital.", "normalized": "Filem ini boleh dibina ke dalam pakaian atau tompok kulit untuk digunakan dalam memantau tanda-tanda vital ."}, {"original": "Doodle ialah perubahan tematik yang dibuat pada logo Google dan ia dibuat khusus untuk menyambut peristiwa-peristiwa penting dan hari-hari bersejarah.", "normalized": "Doodle ialah perubahan tematik yang dibuat pada logo Google dan ia dibuat khusus untuk menyambut peristiwa-peristiwa penting dan hari-hari bersejarah ."}, {"original": "\u201cWalaupun iPhone 7 tidak diubah suai secara total, saya mengharapkan Apple akan mengumumkan inovasi menarik untuk mempertahan keunggulannya,\u201d kata penganlisis, Thomas Husson.", "normalized": "\u201c Walaupun iPhona tujuh tidak diubah suai secara total , saya mengharapkan Apple akan mengumumkan inovasi menarik untuk mempertahan keunggulannya , \u201d kata penganlisis , Thomas Husson ."}, {"original": "Planet Marikh terima tetamu dari Amerika Syarikat", "normalized": "Planet Marikh terima tetamu dari Amerika Syarikat"}, {"original": "Ini kerana, katanya, segelintir firma di luar bandar masih bergantung kepada Huawei.", "normalized": "Ini kerana , katanya , segelintir firma di luar bandar masih bergantung kepada Huawei ."}, {"original": "2001 - Menerbit buku Universe in a Nutshell di United Kingdom yang menjelaskan tentang penemuan terbaharu dalam dunia fizik.", "normalized": "dua ribu satu - Menerbit buku Universe in a Nutshell di United Kingdom yang menjelaskan tentang penemuan terbaharu dalam dunia fizik ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics (SME) Sdn Bhd berkata Samsung telah mula menggantikan Galaxy Note7 dengan pembuatan bateri standard.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics ( SME ) Sdn Bhd berkata Samsung telah mula menggantikan Galaxy Note tujuh dengan pembuatan bateri standard ."}, {"original": "WUZHEN: Sidang Kemuncak Wuzhen Persidangan Internet Dunia (WIC) dirasmikan di sini, pada Rabu.", "normalized": "WUZHEN : Sidang Kemuncak Wuzhen Persidangan Internet Dunia ( WIC ) dirasmikan di sini , pada Rabu ."}, {"original": "PlayStation Experience SEA meriah, peminat sanggup beratur hingga 1km", "normalized": "PlayStation Experience SEA meriah , peminat sanggup beratur hingga satu kilometer"}, {"original": "\u201cReno8 5G mempunyai dua warna, iaitu Shimmer Gold dan Shimmer Black pada harga RM2,399. Reno8 Pro 5G yang bereka bentuk Streamlined Unibody ini mempunyai dua warna iaitu Glazed Green dan Glazed Black pada harga RM3,499,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Reno lapan lima gram mempunyai dua warna , iaitu Shimmer Gold dan Shimmer Black pada harga dua ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit . Reno lapan Pro lima gram yang bereka bentuk Streamlined Unibody ini mempunyai dua warna iaitu Glazed Green dan Glazed Black pada harga tiga ribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Langkah 2: Kemudian pilih Cloud Backup > Backup Options > App Data", "normalized": "Langkah dua : Kemudian pilih Cloud Backup > Backup Options > App Data"}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Battersea Holding Company Limited berkata,\u00a0Apple dijangka akan pindah masuk ke Power Station pada 2021.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Battersea Holding Company Limited berkata , Apple dijangka akan pindah masuk ke Power Station pada dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Lee berkata antara masalah yang dihadapi ramai pengguna pada hari ini adalah jangka hayat bateri yang pendek.", "normalized": "Lee berkata antara masalah yang dihadapi ramai pengguna pada hari ini adalah jangka hayat bateri yang pendek ."}, {"original": "\"Saya fikir ia cadangan yang baik untuk memantau penggunaan ciri ini jika cara penggunaan bertentangan dengan dasar platform terbabit,\" katanya.", "normalized": "\" Saya fikir ia cadangan yang baik untuk memantau penggunaan ciri ini jika cara penggunaan bertentangan dengan dasar platform terbabit , \" katanya ."}, {"original": "Bagaimanapun, Facebook berkata mereka masih dalam proses membangunkan ciri ini dan tidak menyatakan sebarang latar masa pengenalannya buat masa ini.", "normalized": "Bagaimanapun , Facebook berkata mereka masih dalam proses membangunkan ciri ini dan tidak menyatakan sebarang latar masa pengenalannya buat masa ini ."}, {"original": "Orang ramai harus menukar kata laluan (password) semua perkhidmatan dalam talian yang digunakan - dari\u00a0e-mel\u00a0hingga ke perkhidmatan bank - bagi mengelak jadi mangsa kecurian identiti, susulan krisis kecurian data yang melibatkan data 46 juta pelanggan mudah alih.", "normalized": "Orang ramai harus menukar kata laluan ( password ) semua perkhidmatan dalam talian yang digunakan - dari e-mel hingga ke perkhidmatan bank - bagi mengelak jadi mangsa kecurian identiti , susulan krisis kecurian data yang melibatkan data empat puluh enam juta pelanggan mudah alih ."}, {"original": "\"Itu manfaat paling besar kepada negara kerana ia juga memberi faedah kepada penduduk Sabah dan Sarawak,\" tambahnya.", "normalized": "\" Itu manfaat paling besar kepada negara kerana ia juga memberi faedah kepada penduduk Sabah dan Sarawak , \" tambahnya ."}, {"original": "Pada bahagian kamera, Huawei menggunakan kejuruteraan daripada Leica. Hasilnya, Mate 9 membolehkan anda merakamkan gambar hitam putih dengan lebih jelas, selain menghasilkan gambar berwarna yang kemas.", "normalized": "Pada bahagian kamera , Huawei menggunakan kejuruteraan daripada Leica . Hasilnya , Mate sembilan membolehkan anda merakamkan gambar hitam putih dengan lebih jelas , selain menghasilkan gambar berwarna yang kemas ."}, {"original": "Menurut Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Ekonomi), Datuk Seri Mustapa Mohamed menerusi Dasar 4IR Negara, kadar pengunaan teknologi 4IR yang bersifat disruptif akan dipertingkat dengan pendekatan keseluruhan negara.", "normalized": "Menurut Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Ekonomi ) , Datuk Seri Mustapa Mohamed menerusi Dasar 4IR Negara , kadar pengunaan teknologi 4IR yang bersifat disruptif akan dipertingkat dengan pendekatan keseluruhan negara ."}, {"original": "Malah, ketika ditanya mengenai trend tahun hadapan terutamanya dalam bidang perniagaan, Zeffri menyifatkan wujud perkembangan positif dalam kalangan komuniti perniagaan di Malaysia.", "normalized": "Malah , ketika ditanya mengenai trend tahun hadapan terutamanya dalam bidang perniagaan , Zeffri menyifatkan wujud perkembangan positif dalam kalangan komuniti perniagaan di Malaysia ."}, {"original": "Calon Pakatan Harapan bagi kerusi Parlimen Pandan itu memanfaatkan platform TikTok untuk memperincikan bagaimana syarikat pemula atau startup yang diasaskannya, Invoke berjaya mencatatkan keuntungan sejak 2020.", "normalized": "Calon Pakatan Harapan bagi kerusi Parlimen Pandan itu memanfaatkan platform TikTok untuk memperincikan bagaimana syarikat pemula atau startup yang diasaskannya , Invoke berjaya mencatatkan keuntungan sejak dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Namun, kebergantungan pada tapak pembuangan sampah merupakan kaedah kurang mampan kerana tanah lebih diperlukan untuk tujuan lain kerana pembangunan ekonomi yang pesat dalam dua dekad terakhir ini dan tapak pembuangan serta pelupusan sisa pepejal adalah satu sumber pencemaran di mana sisa buangan biodegradasi dan bukan biodegradasi mengeluarkan gas beracun seperti metana ke udara dalam proses penguraian yang memakan masa bertahun-tahun \u2013 dari 100 hingga 500 tahun.", "normalized": "Namun , kebergantungan pada tapak pembuangan sampah merupakan kaedah kurang mampan kerana tanah lebih diperlukan untuk tujuan lain kerana pembangunan ekonomi yang pesat dalam dua dekad terakhir ini dan tapak pembuangan serta pelupusan sisa pepejal adalah satu sumber pencemaran di mana sisa buangan biodegradasi dan bukan biodegradasi mengeluarkan gas beracun seperti metana ke udara dalam proses penguraian yang memakan masa bertahun-tahun \u2013 dari seratus hingga lima ratus tahun ."}, {"original": "Tambah beliau, setakat ini kos untuk projek tersebut berjumlah RM16.5 bilion dengan RM11 bilion berasaskan tender dimenangi Ericson dan selebihnya adalah kos-kos lain yang terlibat.", "normalized": "Tambah beliau , setakat ini kos untuk projek tersebut berjumlah enam belas bilion lima ratus juta ringgit dengan sebelas bilion ringgit berasaskan tender dimenangi Ericson dan selebihnya adalah kos-kos lain yang terlibat ."}, {"original": "Walaupun saya tak faham E-Sukan, demi anak muda kita tetap sokong - PM Najib", "normalized": "Walaupun saya tak faham E Sukan , demi anak muda kita tetap sokong - PM Najib"}, {"original": "Idea di sebalik AirTag ini sangat jelas, walaupun masih belum ada pengesahan rasmi, namun pemerhati menggambarkan bahawa aksesori itu akan berguna sebagai penjejak barangan yang dapat kita kesan dengan menggunakan Find My Apps.", "normalized": "Idea di sebalik AirTag ini sangat jelas , walaupun masih belum ada pengesahan rasmi , namun pemerhati menggambarkan bahawa aksesori itu akan berguna sebagai penjejak barangan yang dapat kita kesan dengan menggunakan Find My Apps ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Amerika Syarikat, Apple Inc mengumumkan menarik balik semula plug penyesuai tiga cabangnya yang direka untuk kegunaan di beberapa negara di Hong Kong, Singapura, Malaysia dan United Kingdom, secara sukarela.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Amerika Syarikat , Apple Inc mengumumkan menarik balik semula plug penyesuai tiga cabangnya yang direka untuk kegunaan di beberapa negara di Hong Kong , Singapura , Malaysia dan United Kingdom , secara sukarela ."}, {"original": "Berikut adalah lima perkara utama yang anda perlu tahu mengenai Samsung Galaxy S8:", "normalized": "Berikut adalah lima perkara utama yang anda perlu tahu mengenai Samsung Galaxy S lapan :"}, {"original": "\"Dengan lebih daripada 20 juta pengguna Malaysia memang menggunakan internet secara harian, tahap penggunaan online dan internet rakyat Malaysia kini hampir setaraf dengan negara-negara maju seperti Korea Selatan malah kebanyakannya pengguna di Malaysia menggunakan carian menggunakan smart phone,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Dengan lebih daripada dua puluh juta pengguna Malaysia memang menggunakan internet secara harian , tahap penggunaan online dan internet rakyat Malaysia kini hampir setaraf dengan negara-negara maju seperti Korea Selatan malah kebanyakannya pengguna di Malaysia menggunakan carian menggunakan smart phone , \" katanya lagi ."}, {"original": "Penambahbaikan Siri lebih menyerlah apabila dimuatkan kebolehan Proactive Assistant. Ia bermaksud, Siri kini berupaya menyampaikan maklumat dan menjalankan tugasan tanpa apa-apa tindakan dari pengguna. Sebagai contoh, pengguna boleh melihat emel dan menyuruh Siri mengingatkan semula pada kemudian masa.", "normalized": "Penambahbaikan Siri lebih menyerlah apabila dimuatkan kebolehan Proactive Assistant . Ia bermaksud , Siri kini berupaya menyampaikan maklumat dan menjalankan tugasan tanpa apa-apa tindakan dari pengguna . Sebagai contoh , pengguna boleh melihat emel dan menyuruh Siri mengingatkan semula pada kemudian masa ."}, {"original": "\u2014 Wahiba Chair, MBA (@WahibaChair) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Wahiba Chair , MBA ( @WahibaChair ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Jumlah jualan kedua-dua koleksi lukisan digital itu meletakkan Katun sebagai pelukis tanah air pertama yang berjaya menjual koleksi NFT dengan harga tertinggi di Malaysia ketika ini.", "normalized": "Jumlah jualan kedua-dua koleksi lukisan digital itu meletakkan Katun sebagai pelukis tanah air pertama yang berjaya menjual koleksi NFT dengan harga tertinggi di Malaysia ketika ini ."}, {"original": "Penggunaan aplikasi ride-hailing ini tambah memudahkan kaum wanita berulang-alik ke tempat kerja dengan syarat kenderaan itu dipandu oleh kaum lelaki.", "normalized": "Penggunaan aplikasi ride-hailing ini tambah memudahkan kaum wanita berulang-alik ke tempat kerja dengan syarat kenderaan itu dipandu oleh kaum lelaki ."}, {"original": "Apple juga menjanjikan peningkatan prestasi 5G berbanding iPhone 12, dengan lebih banyak sokongan band untuk pengalaman 5G antarabangsa yang lebih baik.", "normalized": "Apple juga menjanjikan peningkatan prestasi lima gram berbanding iPhona dua belas , dengan lebih banyak sokongan band untuk pengalaman lima gram antarabangsa yang lebih baik ."}, {"original": "Pakar Produk Siri OPPO Reno, Ray Wong berkata, ia memberi makna tentang melangkaui visi dan imaginasi seseorang berkaitan telefon pintar.", "normalized": "Pakar Produk Siri OPPO Reno , Ray Wong berkata , ia memberi makna tentang melangkaui visi dan imaginasi seseorang berkaitan telefon pintar ."}, {"original": "Mereka meminjamkan fon kepala virtual reality (VR) ataupun realiti maya untuk membawa media ke makmal kajian dan penyelidikan (R&D) jenama itu di alam maya Jepun.", "normalized": "Mereka meminjamkan fon kepala virtual reality ( VR ) ataupun realiti maya untuk membawa media ke makmal kajian dan penyelidikan ( R & D ) jenama itu di alam maya Jepun ."}, {"original": "\"Komputer pertama yang saya lihat ialah dalam bank. Pada masa itu bank-bank adalah suatu yang baharu di Vietnam. Tetapi saya berjalan di depannya dan melihat banyak orang duduk menghadap dan menggunakannya. Ia mengujakan saya.", "normalized": "\" Komputer pertama yang saya lihat ialah dalam bank . Pada masa itu bank-bank adalah suatu yang baharu di Vietnam . Tetapi saya berjalan di depannya dan melihat banyak orang duduk menghadap dan menggunakannya . Ia mengujakan saya ."}, {"original": "Masyarakat", "normalized": "Masyarakat"}, {"original": "Itu antara intipati artikel yang diterbitkan di AWANI REVIEW berjudul Show Me The Money - IDC ASEAN.", "normalized": "Itu antara intipati artikel yang diterbitkan di AWANI REVIEW berjudul Show Me The Money - IDC ASEAN ."}, {"original": "Ramai yang tertanya-tanya sama ada pelancaran Apple TV+ akan menjadi antara pengumuman hari ini.", "normalized": "Ramai yang tertanya-tanya sama ada pelancaran Apple TV + akan menjadi antara pengumuman hari ini ."}, {"original": "Samsung menang dua anugerah di Kongres Mudah Alih Dunia 2016", "normalized": "Samsung menang dua anugerah di Kongres Mudah Alih Dunia dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cMinta anak-anak wujudkan satu laman Facebook untuk menjual barang. Banyak platform internet dengan pelbagai bahasa sekarang, termasuk bahasa Melayu,\u201d kata Fong Wai Leong, CEO PanPages Malaysia.", "normalized": "\u201c Minta anak-anak wujudkan satu laman Facebook untuk menjual barang . Banyak platform internet dengan pelbagai bahasa sekarang , termasuk bahasa Melayu , \u201d kata Fong Wai Leong , CEO PanPages Malaysia ."}, {"original": "\u2014 (@kassssssie) September 28, 2016", "normalized": "\u2014 ( @kassssssie ) dua puluh lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Adalah lebih baik menggunakan dan menumpukan satu platform sahaja. Pilih satu yang paling dekat dengan pelanggan sasaran anda,\" kata Jassies.", "normalized": "\" Adalah lebih baik menggunakan dan menumpukan satu platform sahaja . Pilih satu yang paling dekat dengan pelanggan sasaran anda , \" kata Jassies ."}, {"original": "Prestasinya pasti tiada tandingan di antara komputer riba ultra mudah alih (ultraportable) yang lain.", "normalized": "Prestasinya pasti tiada tandingan di antara komputer riba ultra mudah alih ( ultraportabla ) yang lain ."}, {"original": "Kemudian, individu yang memulakan panggilan itu boleh melihat serta mendengar audio dan video langsung daripada telefon individu yang dipanggil itu, walaupun individu itu tidak mengangkat panggilan tersebut.", "normalized": "Kemudian , individu yang memulakan panggilan itu boleh melihat serta mendengar audio dan video langsung daripada telefon individu yang dipanggil itu , walaupun individu itu tidak mengangkat panggilan tersebut ."}, {"original": "\u201cApabila kami mengumumkan kedudukan kewangan Facebook, kami mencatat angka secara purata, tetapi ini adalah berbeza. Ini adalah kali pertama kami mencapai pencapaian sebegini,\" katanya lagi.", "normalized": "\u201c Apabila kami mengumumkan kedudukan kewangan Facebook , kami mencatat angka secara purata , tetapi ini adalah berbeza . Ini adalah kali pertama kami mencapai pencapaian sebegini , \" katanya lagi ."}, {"original": "Jarak Kepler-452b lebih jauh daripada sumber cahayanya jika dibandingkan dengan Bumi kepada matahari.", "normalized": "Jarak Kepler empat ratus lima puluh dua b lebih jauh daripada sumber cahayanya jika dibandingkan dengan Bumi kepada matahari ."}, {"original": "Dalam zaman teknologi maklumat canggih ini, telefon bimbit\u00a0 merupakan medium penting sebagai alat perhubungan.", "normalized": "Dalam zaman teknologi maklumat canggih ini , telefon bimbit merupakan medium penting sebagai alat perhubungan ."}, {"original": "Laman itu mengumpulkan pangkalan data pelanggan syarikat telekomunikasi yang bocor untuk tujuan pelanggan menyemak sama ada data peribadi telah dibocorkan.", "normalized": "Laman itu mengumpulkan pangkalan data pelanggan syarikat telekomunikasi yang bocor untuk tujuan pelanggan menyemak sama ada data peribadi telah dibocorkan ."}, {"original": "Apa simptomnya?", "normalized": "Apa simptomnya ?"}, {"original": "Dalam satu kenyataan, WhatsApp berkata ia mahu fokus kepada peranti yang digunakan oleh ramai pengguna.", "normalized": "Dalam satu kenyataan , WhatsApp berkata ia mahu fokus kepada peranti yang digunakan oleh ramai pengguna ."}, {"original": "Kerusi balutan kulit*", "normalized": "Kerusi balutan kulit *"}, {"original": "Menggunakan teknologi augmented reality (AR), pengguna hanya perlu mengelipkan mata agar imej imej burung itu terbang selari dengan gerakan mata untuk melepas halangan tiang berwarna hijau.", "normalized": "Menggunakan teknologi augmented reality ( AR ) , pengguna hanya perlu mengelipkan mata agar imej imej burung itu terbang selari dengan gerakan mata untuk melepas halangan tiang berwarna hijau ."}, {"original": "Buat pertama kalinya, Astro AWANI memberi liputan secara langsung di CES 2019 di Las Vegas. Ikuti segala perkembangan CES 2019 bersama Editor Bisnes Astro AWANI melalui laman sosial beliau @ibrahimsaninet", "normalized": "Buat pertama kalinya , Astro AWANI memberi liputan secara langsung di CES dua ribu sembilan belas di Las Vegas . Ikuti segala perkembangan CES dua ribu sembilan belas bersama Editor Bisnes Astro AWANI melalui laman sosial beliau @ibrahimsaninet"}, {"original": "\u2022 Galaxy Z Flip3 5G", "normalized": "\u2022 Galaxy Z Flip tiga lima gram"}, {"original": "MEASAT-3d: Malaysia mungkin capai 100 peratus liputan jalur lebar - Annuar Musa", "normalized": "MEASAT tiga d : Malaysia mungkin capai seratus peratus liputan jalur lebar - Annuar Musa"}, {"original": "why did I just lose over half a million followers @instagram wyd sis", "normalized": "why did I just lose over half a million followers @instagram wyd sis"}, {"original": "Gergasi teknologi Apple Inc memohon maaf kepada pengguna iPhone pada Khamis selepas mengakui sistem operasi IOS terbaharu memberi kesan kepada prestasi iPhone yang mengalami kerosakan bateri.", "normalized": "Gergasi teknologi Apple Inc memohon maaf kepada pengguna iPhona pada Khamis selepas mengakui sistem operasi IOS terbaharu memberi kesan kepada prestasi iPhona yang mengalami kerosakan bateri ."}, {"original": "Guys,IG kenapa gak bs update yaah.kalian gt juga gak sih?", "normalized": "Guys , IG kenapa gak bs update betul gt juga gak sih ?"}, {"original": "Rakyat Malaysia habiskan masa 14 jam melalui peranti digital", "normalized": "Rakyat Malaysia habiskan masa empat belas jam melalui peranti digital"}, {"original": "Mikrofon utama terletak di bahagian bawah telefon berfungsi untuk menangkap suara anda sewaktu panggilan telefon.", "normalized": "Mikrofon utama terletak di bahagian bawah telefon berfungsi untuk menangkap suara anda sewaktu panggilan telefon ."}, {"original": "Pembayaran tanpa tunai meningkat 93 peratus di Asia Tenggara - Kajian Visa", "normalized": "Pembayaran tanpa tunai meningkat sembilan puluh tiga peratus di Asia Tenggara - Kajian Visa"}, {"original": "Majlis pertukaran surat persetujuan antara tiga pihak itu berlangsung seiring Kongres Teknologi dan Inovasi (WCIT) 2022 di sini pada Rabu.", "normalized": "Majlis pertukaran surat persetujuan antara tiga pihak itu berlangsung seiring Kongres Teknologi dan Inovasi ( WCIT ) dua ribu dua puluh dua di sini pada Rabu ."}, {"original": "Manakala, Indonesi berada di tangga yang ke 33 dan Thailand jauh ketinggalan berada di tangga ke 50.", "normalized": "Manakala , Indonesi berada di tangga yang ke tiga puluh tiga dan Thailand jauh ketinggalan berada di tangga ke lima puluh ."}, {"original": "Pengiktirafan itu membolehkan AxialHealth memasarkan produk V200 ke Eropah, di mana produk ini sedang diguna pakai di beberapa negara di benua tersebut.", "normalized": "Pengiktirafan itu membolehkan AxialHealth memasarkan produk V dua ratus ke Eropah , di mana produk ini sedang diguna pakai di beberapa negara di benua tersebut ."}, {"original": "SYARIKAT pengeluar telefon terkenal, Huawei Technologies Co. melancarkan semula telefon pintarnya, P30 Pro yang boleh didapati dalam dua warna yang baharu iaitu 'Mystic Blue' and 'Misty Lavender' serta hadir dengan\u00a0versi terkini perisian Google di beberapa negara.", "normalized": "SYARIKAT pengeluar telefon terkenal , Huawei Technologies Co . melancarkan semula telefon pintarnya , P tiga puluh Pro yang boleh didapati dalam dua warna yang baharu iaitu ' Mystic Blue' and ' Misty Lavender' serta hadir dengan versi terkini perisian Google di beberapa negara ."}, {"original": "Selain itu, Galeri App HUAWEI kini mengandungi sebahagian besar aplikasi yang sering digunakan oleh rakyat Malaysia seperti Facebook, WhatsApp, WeChat, Netflix, Instagram, AirAsia, TikTok, Lazada, dan banyak lagi.", "normalized": "Selain itu , Galeri App HUAWEI kini mengandungi sebahagian besar aplikasi yang sering digunakan oleh rakyat Malaysia seperti Facebook , WhatsApp , WeChat , Netflix , Instagram , AirAsia , TikTok , Lazada , dan banyak lagi ."}, {"original": "Ia juga boleh didapati dalam dua warna iaitu Kelabu (Space Grey) dan Perak.", "normalized": "Ia juga boleh didapati dalam dua warna iaitu Kelabu ( Space Grey ) dan Perak ."}, {"original": "BACA:\u00a0Twitter perkenal label 'Rasmi' untuk akaun terpilih", "normalized": "BACA : Twitter perkenal label ' Rasmi' untuk akaun terpilih"}, {"original": "Perdana Menteri berkata demikian sewaktu berucap merasmikan Malaysia Digital, yang dahulunya dikenali sebagai MSC Malaysia, di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini, pada Isnin.", "normalized": "Perdana Menteri berkata demikian sewaktu berucap merasmikan Malaysia Digital , yang dahulunya dikenali sebagai MSC Malaysia , di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini , pada Isnin ."}, {"original": "Pengalaman tontonan 4K UHD jika dibandingkan dengan HD adalah lebih baik kerana piksel tinggi (8,294,400 piksel) dan resolusi 3840 x 2160 memberi paparan lebih jitu dan teliti pada skrin berbanding resolusi 1920 x 1080 pada skrin HD.", "normalized": "Pengalaman tontonan empat ribu UHD jika dibandingkan dengan HD adalah lebih baik kerana piksel tinggi lapan , dua ratus sembilan puluh empat ribu empat ratus piksel ) dan resolusi tiga ribu lapan ratus empat puluh x dua ribu seratus enam puluh memberi paparan lebih jitu dan teliti pada skrin berbanding resolusi seribu sembilan ratus dua puluh x seribu lapan puluh pada skrin HD ."}, {"original": "6 hari menjelang PRU14, ini antara perbualan hangat di Twitter", "normalized": "enam hari menjelang PRU empat belas , ini antara perbualan hangat di Twitter"}, {"original": "Menteri Kewangan Lim Guan Eng berkata pelbagai usaha dilakukan kerajaan ketika ini termasuk menyediakan dana bantuan, seperti terkandung dalam Belanjawan 2019, selain memastikan pemain industri dapat memenuhi kehendak pasaran Revolusi Industri 4.0.", "normalized": "Menteri Kewangan Lim Guan Eng berkata pelbagai usaha dilakukan kerajaan ketika ini termasuk menyediakan dana bantuan , seperti terkandung dalam Belanjawan dua ribu sembilan belas , selain memastikan pemain industri dapat memenuhi kehendak pasaran Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Agensi Keselamatan Siber Negara (NACSA) mengeluarkan notis amaran kepada semua agensi kerajaan untuk mengambil langkah-langkah perlu bagi mencegah dan meminimumkan impak ancaman serangan siber.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Agensi Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) mengeluarkan notis amaran kepada semua agensi kerajaan untuk mengambil langkah-langkah perlu bagi mencegah dan meminimumkan impak ancaman serangan siber ."}, {"original": "Beliau berkata, kepantasan kebergantungan manusia kepada dunia digital sewaktu era pandemik ini, adalah di luar jangkaan dan COVID-19, katanya lagi, telah mempercepatkan lagi usaha dan strategi kerajaan untuk meningkatkan literasi digital di kalangan masyarakat.", "normalized": "Beliau berkata , kepantasan kebergantungan manusia kepada dunia digital sewaktu era pandemik ini , adalah di luar jangkaan dan COVID sembilan belas , katanya lagi , telah mempercepatkan lagi usaha dan strategi kerajaan untuk meningkatkan literasi digital di kalangan masyarakat ."}, {"original": "Aplikasi nuklear dalam bidang pertanian terutama dalam penghasilan benih cendawan bergred premium khususnya cendawan Volvariella akan diperluaskan dan seterusnya dijangka dapat mengurangkan kebergantungan terhadap import benih dari Thailand.", "normalized": "Aplikasi nuklear dalam bidang pertanian terutama dalam penghasilan benih cendawan bergred premium khususnya cendawan Volvariella akan diperluaskan dan seterusnya dijangka dapat mengurangkan kebergantungan terhadap import benih dari Thailand ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Samsung Malaysia Electronics (SME) melancarkan peranti elektroniknya yang terbaharu iaitu Samsung Galaxy Note 8 yang menjanjikan kepuasan maksimum kepada penggunanya melalui inovasi terbaharu daripada segi kamera dan sistemnya.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Samsung Malaysia Electronics ( SME ) melancarkan peranti elektroniknya yang terbaharu iaitu Samsung Galaxy Note lapan yang menjanjikan kepuasan maksimum kepada penggunanya melalui inovasi terbaharu daripada segi kamera dan sistemnya ."}, {"original": "\u201cPerkara yang paling penting yang boleh anda lakukan adalah berpakaian kemas untuk diri anda sendiri. Saya tidak pernah memakai pakaian mahal kerana bagi saya, dengan usia 21 tahun memakai pakaian yang mahal boleh memberikan imej tidak baik,\u201d kata pengarah syarikat Studiohawk itu.", "normalized": "\u201c Perkara yang paling penting yang boleh anda lakukan adalah berpakaian kemas untuk diri anda sendiri . Saya tidak pernah memakai pakaian mahal kerana bagi saya , dengan usia dua puluh satu tahun memakai pakaian yang mahal boleh memberikan imej tidak baik , \u201d kata pengarah syarikat Studiohawk itu ."}, {"original": "Setakat ini, Facebook belum membuat kenyataan rasmi berkenaan hal ini.", "normalized": "Setakat ini , Facebook belum membuat kenyataan rasmi berkenaan hal ini ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi Apple pada Selasa mendedahkan spesifikasi model terbaharu telefon pintar keluarannya \"iPhone 13\" yang bakal menjadi penanda aras peranti itu bagi syarikat tersebut.", "normalized": "SYARIKAT teknologi Apple pada Selasa mendedahkan spesifikasi model terbaharu telefon pintar keluarannya \" iPhona tiga belas \" yang bakal menjadi penanda aras peranti itu bagi syarikat tersebut ."}, {"original": "Sementara itu, bagi dua lagi aplikasi media sosial, Facebook dan Instagram, para pengguna tidak dapat menerima suapan terkini bermula jam 3.12 petang tadi.", "normalized": "Sementara itu , bagi dua lagi aplikasi media sosial , Facebook dan Instagram , para pengguna tidak dapat menerima suapan terkini bermula jam pukul tiga dua belas minit petang tadi ."}, {"original": "6. Whatsapp two-step verification:", "normalized": "enam . Whatsapp two-step verification :"}, {"original": "Pemenang lain termasuk penyanyi dan penerbit muzik Will.i.am (Personaliti Teknologi Terbaik) dan pengasas Wikipedia Jimmy Wales (Legenda Teknologi).", "normalized": "Pemenang lain termasuk penyanyi dan penerbit muzik Will.i.am ( Personaliti Teknologi Terbaik ) dan pengasas Wikipedia Jimmy Wales ( Legenda Teknologi ) ."}, {"original": "Antara mitos yang sering diperkatakan adalah teknologi awan hanya boleh bertindak sebagai pusat data semata-mata dan memerlukan banyak penyelesaian selepas proses transformasinya.", "normalized": "Antara mitos yang sering diperkatakan adalah teknologi awan hanya boleh bertindak sebagai pusat data semata-mata dan memerlukan banyak penyelesaian selepas proses transformasinya ."}, {"original": "iPhone 13 Mini didatangkan dengan jangka hayat bateri 1.5 jam lebih lama daripada iPhone 12 Mini, manakala iPhone 13 dengan jangka hayat bateri 2.5 jam lebih lama daripada iPhone 12 susulan penggunaan cip A15.", "normalized": "iPhona tiga belas Mini didatangkan dengan jangka hayat bateri satu perpuluhan lima jam lebih lama daripada iPhona dua belas Mini , manakala iPhona tiga belas dengan jangka hayat bateri dua perpuluhan lima jam lebih lama daripada iPhona dua belas susulan penggunaan cip A lima belas ."}, {"original": "Mengenai kes tersebut, Jailani berkata proses siasatan masih berjalan ketika ini.", "normalized": "Mengenai kes tersebut , Jailani berkata proses siasatan masih berjalan ketika ini ."}, {"original": "Syawal tahun ini pastinya membawa keceriaan kepada bekas pesakit kanser tulang kerana menerima sumbangan tangan cetakan elektronik 3D yang direka khas untuknya.", "normalized": "Syawal tahun ini pastinya membawa keceriaan kepada bekas pesakit kanser tulang kerana menerima sumbangan tangan cetakan elektronik 3D yang direka khas untuknya ."}, {"original": "Turut hadir, Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Agama) Datuk Dr Zulkifli Mohamad Al-Bakri dan Pengerusi MAIWP Datuk Dr Mohd Daud Bakar.", "normalized": "Turut hadir , Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Hal Ehwal Agama ) Datuk Doktor Zulkifli Mohamad Al Bakri dan Pengerusi MAIWP Datuk Doktor Mohd Daud Bakar ."}, {"original": "Bagi anda yang ingin memilikinya dengan lebih awal, ikuti telegram Malaysia NFT Club sekarang!", "normalized": "Bagi anda yang ingin memilikinya dengan lebih awal , ikuti telegram Malaysia NFT Club sekarang !"}, {"original": "Ini juga bagi memudahkan masyarakat pendalaman ini menggunakan khidmat\u00a0 terutama sekali kepada mereka yang mempunyai anak yang sedang menjalani pembelajaran di rumah secara (PdPR). Itu adalah yang terbaik pada masa ini,\" tambahnya.", "normalized": "Ini juga bagi memudahkan masyarakat pendalaman ini menggunakan khidmat terutama sekali kepada mereka yang mempunyai anak yang sedang menjalani pembelajaran di rumah secara ( PdPR ) . Itu adalah yang terbaik pada masa ini , \" tambahnya ."}, {"original": "5. Sokongan kecerdasan buatan Bixby", "normalized": "lima . Sokongan kecerdasan buatan Bixby"}, {"original": "Dakwaan kononnya data dan maklumat peribadi pemegang kad 'paywave' boleh digodam, bukanlah sesuatu yang mudah dilakukan seperti yang dihebohkan di media sosial.", "normalized": "Dakwaan kononnya data dan maklumat peribadi pemegang kad ' paywave' boleh digodam , bukanlah sesuatu yang mudah dilakukan seperti yang dihebohkan di media sosial ."}, {"original": "2) Langganan podcast secara berbayar", "normalized": "dua ) Langganan podcast secara berbayar"}, {"original": "Kadar lengahan ini membolehkan kawalan peranti pada jarak jauh menjadi lebih cekap dan jitu.", "normalized": "Kadar lengahan ini membolehkan kawalan peranti pada jarak jauh menjadi lebih cekap dan jitu ."}, {"original": "\u201cAplikasi ini hanya perlu dimuat turun di telefon bimbit tanpa memerlukan sokongan memori (RAM) yang terlalu besar. Ia mudah digunakan,\u201d kata Goon, ketika ditemui selepas majlis penyampain anugerah di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Aplikasi ini hanya perlu dimuat turun di telefon bimbit tanpa memerlukan sokongan memori ( RAM ) yang terlalu besar . Ia mudah digunakan , \u201d kata Goon , ketika ditemui selepas majlis penyampain anugerah di sini , hari ini ."}, {"original": "Penyalahgunaan ciri penstriman video langsung", "normalized": "Penyalahgunaan ciri penstriman video langsung"}, {"original": "Terdahulu,\u00a0Musk dilapor berkata beliau membeli Twitter untuk membantu masyarakat dunia dan mahu \"tamadun manusia mempunyai ruang digital yang sama\".", "normalized": "Terdahulu , Musk dilapor berkata beliau membeli Twitter untuk membantu masyarakat dunia dan mahu \" tamadun manusia mempunyai ruang digital yang sama \" ."}, {"original": "Ini merupakan detik bersejarah buat industri muzik Malaysia terutamanya dalam penghasilan lagu sempena sambutan Aidifitri tahun ini.", "normalized": "Ini merupakan detik bersejarah buat industri muzik Malaysia terutamanya dalam penghasilan lagu sempena sambutan Aidifitri tahun ini ."}, {"original": "\"Skuter elektrik buatan tempatan ini menggunakan sistem mengecas palam tiga pin yang menyelesaikan masalah yang sering dihadapi oleh pengguna kenderaan elektirk (EV) iaitu kekurangan infrastruktur dan stesen mengecas,\" katanya.", "normalized": "\" Skuter elektrik buatan tempatan ini menggunakan sistem mengecas palam tiga pin yang menyelesaikan masalah yang sering dihadapi oleh pengguna kenderaan elektirk ( EV ) iaitu kekurangan infrastruktur dan stesen mengecas , \" katanya ."}, {"original": "Ya, kejadian ini bukan saja membabitkan anda, tetapi juga ratusan akaun lain yang turut mengalami nasib sama.", "normalized": "Ya , kejadian ini bukan saja membabitkan anda , tetapi juga ratusan akaun lain yang turut mengalami nasib sama ."}, {"original": "Rupanya ini kata laluan paling kerap diguna di dunia!", "normalized": "Rupanya ini kata laluan paling kerap diguna di dunia !"}, {"original": "Ia dilancarkan pada jam 6.50 petang waktu tempatan (5.50 pagi waktu Malaysia).", "normalized": "Ia dilancarkan pada jam pukul enam lima puluh minit petang waktu tempatan ( pukul lima lima puluh minit pagi waktu Malaysia ) ."}, {"original": "Memperkenalkan Google Nest Mini Smart Speaker (dapatkan di sini) bagi menikmati hiburan dengan akses yang mudah kepada Google Assistant bagi pengalaman tidak terjangkau.", "normalized": "Memperkenalkan Google Nest Mini Smart Speaker ( dapatkan di sini ) bagi menikmati hiburan dengan akses yang mudah kepada Google Assistant bagi pengalaman tidak terjangkau ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata isu keselamatan siber kini menjadi antara fokus utama Kerajaan bagi melengkapkan usaha memacu pertumbuhan ekonomi", "normalized": "Perdana Menteri berkata isu keselamatan siber kini menjadi antara fokus utama Kerajaan bagi melengkapkan usaha memacu pertumbuhan ekonomi"}, {"original": "Malaysia telah diberikan sebuah planet dengan sebutir bintang di pusat orbitnya untuk diberikan nama.", "normalized": "Malaysia telah diberikan sebuah planet dengan sebutir bintang di pusat orbitnya untuk diberikan nama ."}, {"original": "SAMSUNG Galaxy S7 telah pun mula berada di pasaran semalam, 11 Mac. Belum pun sehari, ia sudah pun menerima banyak ulasan positif, malah ada yang melabelkan S7 sebagai Android yang terbaik pernah dikeluarkan.", "normalized": "SAMSUNG Galaxy S tujuh telah pun mula berada di pasaran semalam , sebelas Mac . Belum pun sehari , ia sudah pun menerima banyak ulasan positif , malah ada yang melabelkan S tujuh sebagai Android yang terbaik pernah dikeluarkan ."}, {"original": "Mengulas program 5G yang berakhir pada Sabtu, Al-Ishsal berasa teruja dengan sambutan yang menggalakkan itu, dan menurutnya SKMM bercadang menganjurkan program tersebut di seluruh negara supaya lebih ramai pihak dapat menikmati pengalaman menggunakan teknologi 5G.", "normalized": "Mengulas program lima gram yang berakhir pada Sabtu , Al Ishsal berasa teruja dengan sambutan yang menggalakkan itu , dan menurutnya SKMM bercadang menganjurkan program tersebut di seluruh negara supaya lebih ramai pihak dapat menikmati pengalaman menggunakan teknologi lima gram ."}, {"original": "TNG Digital Sdn Bhd raih suntikan dana pelaburan terbaru sebanyak RM750 juta daripada Lazada Group serta pemegang-pemegang saham yang lain.", "normalized": "TNG Digital Sdn Bhd raih suntikan dana pelaburan terbaru sebanyak tujuh ratus lima puluh juta ringgit daripada Lazada Group serta pemegang-pemegang saham yang lain ."}, {"original": "Kuasa untuk bekerja", "normalized": "Kuasa untuk bekerja"}, {"original": "Secara perbandingan, katanya, dron yang diperbuat daripada bahan semulajadi atau biokomposit mempunyai nisbah kekuatan yang tinggi berdasarkan berat berbanding dron daripada gentian sintetik, serta lebih murah, ringan, manakala bahan semulajadinya mudah diperoleh, dan konduktiviti elektrik yang rendah.", "normalized": "Secara perbandingan , katanya , dron yang diperbuat daripada bahan semulajadi atau biokomposit mempunyai nisbah kekuatan yang tinggi berdasarkan berat berbanding dron daripada gentian sintetik , serta lebih murah , ringan , manakala bahan semulajadinya mudah diperoleh , dan konduktiviti elektrik yang rendah ."}, {"original": "Apple akan menyediakan perkakasan baru dalam jangka masa terdekat. Antara perkakasan baharu termasuk iPhone \"Pro\".", "normalized": "Apple akan menyediakan perkakasan baru dalam jangka masa terdekat . Antara perkakasan baharu termasuk iPhona \" Pro \" ."}, {"original": "APA SIMBOLIK E-MEL UNDANGAN APPLE KEPADA WARTAWAN?", "normalized": "APA SIMBOLIK E MEL UNDANGAN APPLE KEPADA WARTAWAN ?"}, {"original": "Bagaimanapun hukuman berkenaan mendapat kritikan beberapa senator dan ahli kongres Amerika Syarikat, termasuk Senator dari Parti Demokratik, Mark Warner, yang mendakwa Facebook telah beberapa kali melanggar garis panduan berhubung perlindungan data peribadi penggunanya.", "normalized": "Bagaimanapun hukuman berkenaan mendapat kritikan beberapa senator dan ahli kongres Amerika Syarikat , termasuk Senator dari Parti Demokratik , Mark Warner , yang mendakwa Facebook telah beberapa kali melanggar garis panduan berhubung perlindungan data peribadi penggunanya ."}, {"original": "Ketirisan data ini mula dilaporkan laman Insider.", "normalized": "Ketirisan data ini mula dilaporkan laman Insider ."}, {"original": "Untuk menangkap imej lohong hitam tersebut, para pengkaji angkasa mencerap melepasi ruang angkasa ke sebuah galaksi gergasi dalam buruj Virgo, bernama Messier 87 atau M87 yang jaraknya 53.49 juta tahun cahaya dari Bumi.", "normalized": "Untuk menangkap imej lohong hitam tersebut , para pengkaji angkasa mencerap melepasi ruang angkasa ke sebuah galaksi gergasi dalam buruj Virgo , bernama Messier lapan puluh tujuh atau M lapan puluh tujuh yang jaraknya lima puluh tiga juta empat ratus sembilan puluh ribu tahun cahaya dari Bumi ."}, {"original": "Sementara itu,\u00a0Naib Presiden Pemasaran Produk Apple Greg Joswiak berkata lebih 200,000 aplikasi dibangunkan khas untuk pendidikan.", "normalized": "Sementara itu , Naib Presiden Pemasaran Produk Apple Greg Joswiak berkata lebih dua ratus ribu aplikasi dibangunkan khas untuk pendidikan ."}, {"original": "Twitter juga merancang menyelaraskan dasar pengiklanannya seperti yang dilaksanakan televisyen AS dan perkhidmatan media massa lain.", "normalized": "Twitter juga merancang menyelaraskan dasar pengiklanannya seperti yang dilaksanakan televisyen AS dan perkhidmatan media massa lain ."}, {"original": "Google turut berkongsi trivia khas fakta menarik tentang spesies itu, antaranya ialah orang utan sangat gemar akan durian ia juga berkongsi hampir 97 peratus gen dengan homo sapien.", "normalized": "Google turut berkongsi trivia khas fakta menarik tentang spesies itu , antaranya ialah orang utan sangat gemar akan durian ia juga berkongsi hampir sembilan puluh tujuh peratus gen dengan homo sapien ."}, {"original": "Antara pembaharuan luar biasa yang dimaksudkan ialah menaip status tanpa perlu menggunakan jari, sebaliknya, hanya menggunakan otak.", "normalized": "Antara pembaharuan luar biasa yang dimaksudkan ialah menaip status tanpa perlu menggunakan jari , sebaliknya , hanya menggunakan otak ."}, {"original": "\u201cAntara sektor yang pesat berkembang ialah e-Dagang yang menyumbang sebanyak 11.5 peratus kepada KDNK pada 2020 berbanding 8.5 peratus pada 2019.", "normalized": "\u201c Antara sektor yang pesat berkembang ialah e-Dagang yang menyumbang sebanyak sebelas perpuluhan lima peratus kepada KDNK pada dua ribu dua puluh berbanding lapan perpuluhan lima peratus pada dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "4) Football", "normalized": "empat ) Football"}, {"original": "MDEC juga mengulangi komitmen untuk terus menerima perubahan, menarik bakat berprestasi tinggi dan mengalu-alukan tenaga kerja baharu untuk mentransformasikan perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dengan ketelusan, kebolehpercayaan dan integriti.", "normalized": "MDEC juga mengulangi komitmen untuk terus menerima perubahan , menarik bakat berprestasi tinggi dan mengalu-alukan tenaga kerja baharu untuk mentransformasikan perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dengan ketelusan , kebolehpercayaan dan integriti ."}, {"original": "\"Kita boleh gunakan sepenuhnya kepakaran yang kita ada. Pelancaran satelit baharu ini membuktikan kita memang sudah ada kepakaran.", "normalized": "\" Kita boleh gunakan sepenuhnya kepakaran yang kita ada . Pelancaran satelit baharu ini membuktikan kita memang sudah ada kepakaran ."}, {"original": "Sama ada pengasas Facebook iaitu Marc Zuckerberg akan hadir atau tidak ke majlis tersebut masih belum diketahui.", "normalized": "Sama ada pengasas Facebook iaitu Marc Zuckerberg akan hadir atau tidak ke majlis tersebut masih belum diketahui ."}, {"original": "Tong sampah itu juga akan membuka penutupnya secara automatik sebagai isyarat bahawa ia sudah penuh dan perlu dibuang.", "normalized": "Tong sampah itu juga akan membuka penutupnya secara automatik sebagai isyarat bahawa ia sudah penuh dan perlu dibuang ."}, {"original": "BAGI gamers di seluruh dunia semestinya kata kunci Stadia menjadi bahan bualan paling hangat hari ini.", "normalized": "BAGI gamers di seluruh dunia semestinya kata kunci Stadia menjadi bahan bualan paling hangat hari ini ."}, {"original": "Ancaman serangan siber: Awas! NACSA keluar notis amaran", "normalized": "Ancaman serangan siber : Awas ! NACSA keluar notis amaran"}, {"original": "Pengarah Mara negeri sedang mencari lokasi sesuai untuk tujuan itu sama ada di tanah besar atau di pulau atau di kedua-duanya.", "normalized": "Pengarah Mara negeri sedang mencari lokasi sesuai untuk tujuan itu sama ada di tanah besar atau di pulau atau di kedua-duanya ."}, {"original": "BERITA baik buat semua peminat gajet kerana telefon lipat akan kembali menemui anda.", "normalized": "BERITA baik buat semua peminat gajet kerana telefon lipat akan kembali menemui anda ."}, {"original": "Tetapi, ia kini dipercayai berada di bawah kawalan syarikat induk Google, Alphabet.", "normalized": "Tetapi , ia kini dipercayai berada di bawah kawalan syarikat induk Google , Alphabet ."}, {"original": "Berdasarkan pemerhatian\u00a0Astro AWANI\u00a0pada pukul 8 pagi semalam, peminat dilihat beratur sehingga di kaki lima Wisma Genting iaitu kira-kira 1 kilometer (km) dari lokasi acara yang dianjurkan.", "normalized": "Berdasarkan pemerhatian Astro AWANI pada pukul dua belas pagi pagi semalam , peminat dilihat beratur sehingga di kaki lima Wisma Genting iaitu kira-kira satu kilometer ( km ) dari lokasi acara yang dianjurkan ."}, {"original": "\u2014 Nicole Matthews (@nicolematthews) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 Nicole Matthews ( @nicolematthews ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Adakah tahap keselamatan siber di Malaysia cukup kukuh untuk menangkis semua ancaman siber di luar sana?", "normalized": "Adakah tahap keselamatan siber di Malaysia cukup kukuh untuk menangkis semua ancaman siber di luar sana ?"}, {"original": "Aplikasi Apple turut ditambah baik dengan rekaan baru aplikasi Notes, maklumat yang lebih terperinci pada aplikasi Maps dan Apple memperkenalkan aplikasi News terbaru dalam menyediakan platform bacaan berita terbaik di atas peranti telefon.", "normalized": "Aplikasi Apple turut ditambah baik dengan rekaan baru aplikasi Notes , maklumat yang lebih terperinci pada aplikasi Maps dan Apple memperkenalkan aplikasi News terbaru dalam menyediakan platform bacaan berita terbaik di atas peranti telefon ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Ekonomi digital Malaysia dijangka berkembang melepasi sasaran awal sebanyak 25 peratus kepada Keluaran Negara Dalam Kasar (KDNK) menjelang 2025, kata Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Ekonomi digital Malaysia dijangka berkembang melepasi sasaran awal sebanyak dua puluh lima peratus kepada Keluaran Negara Dalam Kasar ( KDNK ) menjelang dua ribu dua puluh lima , kata Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob ."}, {"original": "Namun begitu, kita harus meneliti konteks yang lebih besar di mana WhatsApp ternyata memudahkan hidup kita.", "normalized": "Namun begitu , kita harus meneliti konteks yang lebih besar di mana WhatsApp ternyata memudahkan hidup kita ."}, {"original": "Walaupun sebahagian besar telefon pintar di dunia kini menggunakan perisian Android, Apple masih menjana keuntungan yang paling banyak dalam industri meskipun perantinya lebih mahal.", "normalized": "Walaupun sebahagian besar telefon pintar di dunia kini menggunakan perisian Android , Apple masih menjana keuntungan yang paling banyak dalam industri meskipun perantinya lebih mahal ."}, {"original": "Laporan yang dikeluarkan Institut Penyelidikan Ekonomi Malaysia (MIER), menjangkakan pelaksanaan teknologi ini dijangka bakal menyumbang kepada ekonomi negara mencecah RM12.7 bilion dalam tempoh 5 tahun mendatang.", "normalized": "Laporan yang dikeluarkan Institut Penyelidikan Ekonomi Malaysia ( MIER ) , menjangkakan pelaksanaan teknologi ini dijangka bakal menyumbang kepada ekonomi negara mencecah dua belas bilion tujuh ratus juta ringgit dalam tempoh lima tahun mendatang ."}, {"original": "Ia tidak dikawal selia dengan ketat seperti Apple untuk peranti iOS milik syarikat itu, malah data yang bocor dari penyimpanan awannya sebelum ini berpunca daripada penggodaman email pengguna ataupun social engineering, bukan secara terus ke pelayan milik Apple ataupun telefon pengguna.", "normalized": "Ia tidak dikawal selia dengan ketat seperti Apple untuk peranti iOS milik syarikat itu , malah data yang bocor dari penyimpanan awannya sebelum ini berpunca daripada penggodaman email pengguna ataupun social engineering , bukan secara terus ke pelayan milik Apple ataupun telefon pengguna ."}, {"original": "Independence X terdiri daripada ketua kumpulan, Mohd Izmir Yamin dan 13 lagi anggota lain yang merupakan pakar dalam bidang kejuruteraan, sains, angkasa lepas dan penerbangan.", "normalized": "Independence X terdiri daripada ketua kumpulan , Mohd Izmir Yamin dan tiga belas lagi anggota lain yang merupakan pakar dalam bidang kejuruteraan , sains , angkasa lepas dan penerbangan ."}, {"original": "2. Skrin utama beradaptasi secara dinamik yang menyediakan tetapan muzik seiring dengan aktiviti pendengar", "normalized": "dua . Skrin utama beradaptasi secara dinamik yang menyediakan tetapan muzik seiring dengan aktiviti pendengar"}, {"original": "Facebook mengenakan sekatan terhadap empat kumpulan pemberontak yang berjuang menentang tentera Myanmar, menegaskan syarikat itu tidak mahu sebarang kerosakan yang mungkin dilakukan oleh organisasi yang dilabel sebagai \"berbahaya.\"", "normalized": "Facebook mengenakan sekatan terhadap empat kumpulan pemberontak yang berjuang menentang tentera Myanmar , menegaskan syarikat itu tidak mahu sebarang kerosakan yang mungkin dilakukan oleh organisasi yang dilabel sebagai \" berbahaya . \""}, {"original": "Pasaran dalam industri kereta terbang secara teknikalnya belum wujud lagi tetapi syarikat kemudahan kongsi kenderaan seperti Uber sudah meletakkan sasaran dalam pasaran berkenaan.", "normalized": "Pasaran dalam industri kereta terbang secara teknikalnya belum wujud lagi tetapi syarikat kemudahan kongsi kenderaan seperti Uber sudah meletakkan sasaran dalam pasaran berkenaan ."}, {"original": "Sebanyak enam kategori dipertandingkan dalam kejohanan kali ini yang menyaksikan Politeknik Port Dickson dinobatkan sebagai juara keseluruhan.", "normalized": "Sebanyak enam kategori dipertandingkan dalam kejohanan kali ini yang menyaksikan Politeknik Port Dickson dinobatkan sebagai juara keseluruhan ."}, {"original": "Selaras dengan usaha ke arah inovasi, CAPAM juga memperkenalkan dua kategori baharu untuk Anugerah Inovasi Antarabangsa CAPASM tahun ini menggantikan dua kategori sebelumnya selepas kajian semula dijalankan tahun lepas.", "normalized": "Selaras dengan usaha ke arah inovasi , CAPAM juga memperkenalkan dua kategori baharu untuk Anugerah Inovasi Antarabangsa CAPASM tahun ini menggantikan dua kategori sebelumnya selepas kajian semula dijalankan tahun lepas ."}, {"original": "Proton X70 versi pemasangan tempatan (CKD) akhirnya diperkenalkan bagi pasaran Malaysia dengan empat varian menerusi\u00a0Standard, Executive, Premium dan Premium X.", "normalized": "Proton X tujuh puluh versi pemasangan tempatan ( CKD ) akhirnya diperkenalkan bagi pasaran Malaysia dengan empat varian menerusi Standard , Executive , Premium dan Premium X ."}, {"original": "Itu pun semasa penulis menggunakan fon Samsung Galaxy S8, apatah lagi semasa penulis menggunakan Samsung Galaxy Note9, lagilah rakan-rakan terpegun.", "normalized": "Itu pun semasa penulis menggunakan fon Samsung Galaxy S lapan , apatah lagi semasa penulis menggunakan Samsung Galaxy Note sembilan , lagilah rakan-rakan terpegun ."}, {"original": "Adakah teknologi ini mahal?", "normalized": "Adakah teknologi ini mahal ?"}, {"original": "Bagi model Mate20 X, ia akan dijual pada harga RM3,199 dan akan mula dipasarkan mulai 11 November ini.", "normalized": "Bagi model Mate dua puluh X , ia akan dijual pada harga tiga ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit dan akan mula dipasarkan mulai sebelas November ini ."}, {"original": "2. Farang Guerilla (Mohammad Helmi Eizlan Mohammad Ehsan, Nur Muhammad Safiuddin Abdul Jabar, Adib Syazwan Abd Razak, Adam Naqib, Muhammad Danish Ismel Muhammad Ghanisma)", "normalized": "dua . Farang Guerilla ( Mohammad Helmi Eizlan Mohammad Ehsan , Nur Muhammad Safiuddin Abdul Jabar , Adib Syazwan Abd Razak , Adam Naqib , Muhammad Danish Ismel Muhammad Ghanisma )"}, {"original": "Demam Pokemon GO: Lari dari amukan Pikachu!", "normalized": "Demam Pokemon GO : Lari dari amukan Pikachu !"}, {"original": "Setakat ini Dana Global ini telah meraih dana sebanyak AS$465 juta dan AS$130 juta sendiri daripada Apple.", "normalized": "Setakat ini Dana Global ini telah meraih dana sebanyak AS empat ratus enam puluh lima juta dollar dan AS seratus tiga puluh juta dollar sendiri daripada Apple ."}, {"original": "Tidak ketinggalan, pelanggan-pelanggan juga membuat pembelian dan sewa kandungan Astro Best dan Astro First dengan mudah.", "normalized": "Tidak ketinggalan , pelanggan-pelanggan juga membuat pembelian dan sewa kandungan Astro Best dan Astro First dengan mudah ."}, {"original": "Sebagai langkah awal untuk mengelakkan anda menjadi mangsa penggodam, anda dinasihati untuk tidak menggunakan mana-mana kata laluan yang tersenarai di dalam artikel ini.", "normalized": "Sebagai langkah awal untuk mengelakkan anda menjadi mangsa penggodam , anda dinasihati untuk tidak menggunakan mana-mana kata laluan yang tersenarai di dalam artikel ini ."}, {"original": "\u201cDi Maxis, kami berusaha menukar perayaan biasa kepada pengalaman yang lebih bermakna, dengan membuka peluang dan potensi teknologi serta memudahkannya untuk diakses oleh semua orang. Kempen ini amat bermakna kepada kami kerana terdapat ramai pihak yang terlibat dalam penciptaan aplikasi ini \u2013 dari iPhone untuk akses peranti, MFD kerana memberi kami pandangan yang amat bernilai, Uztaz Mohammad Khairul untuk nasihat dan pandangan beliau, rakan kongsi dan agensi kami dan semua orang yang telah memberi inspirasi kepada kami dalam kempen ini. Kami didorong oleh potensi besar dalam setiap diri manusia dan peranan yang dapat dimainkan oleh Maxis untuk mengupayakan rakyat Malaysia dan Malaysia sebagai sebuah negara. Kempen ini merupakan contoh komitmen yang telah kami buat ke arah ini, dan kami berasa amat berbesar hati\u00a0untuk menjayakannya sempena musim Raya ini,\u201d kata Tai Kam Leong, Ketua Pemasaran & Pemasaran Maxis.", "normalized": "\u201c Di Maxis , kami berusaha menukar perayaan biasa kepada pengalaman yang lebih bermakna , dengan membuka peluang dan potensi teknologi serta memudahkannya untuk diakses oleh semua orang . Kempen ini amat bermakna kepada kami kerana terdapat ramai pihak yang terlibat dalam penciptaan aplikasi ini \u2013 dari iPhona untuk akses peranti , MFD kerana memberi kami pandangan yang amat bernilai , Uztaz Mohammad Khairul untuk nasihat dan pandangan beliau , rakan kongsi dan agensi kami dan semua orang yang telah memberi inspirasi kepada kami dalam kempen ini . Kami didorong oleh potensi besar dalam setiap diri manusia dan peranan yang dapat dimainkan oleh Maxis untuk mengupayakan rakyat Malaysia dan Malaysia sebagai sebuah negara . Kempen ini merupakan contoh komitmen yang telah kami buat ke arah ini , dan kami berasa amat berbesar hati untuk menjayakannya sempena musim Raya ini , \u201d kata Tai Kam Leong , Ketua Pemasaran & Pemasaran Maxis ."}, {"original": "Pengarah Urusan Monster.com bagi rantau Asia Pasifik dan Asia Barat, Sanjay Modi berkata tinjauan MEI bagi kumpulan pekerjaan pula mendapati bidang pembangunan perniagaan dan jualan mendapat permintaan tertinggi untuk pengambilan secara dalam talian iaitu sebanyak sembilan peratus.", "normalized": "Pengarah Urusan Monster.com bagi rantau Asia Pasifik dan Asia Barat , Sanjay Modi berkata tinjauan MEI bagi kumpulan pekerjaan pula mendapati bidang pembangunan perniagaan dan jualan mendapat permintaan tertinggi untuk pengambilan secara dalam talian iaitu sebanyak sembilan peratus ."}, {"original": "\u2014 Ryan, The Australian (@_TheAustralian) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Ryan , The Australian ( @_TheAustralian ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Kelab ini telah didaftarkan di Jabatan Pendaftaran Pertubuhan dengan iltizam untuk meningkatkan penglibatan anak Malaysia dalam dunia metaverse.", "normalized": "Kelab ini telah didaftarkan di Jabatan Pendaftaran Pertubuhan dengan iltizam untuk meningkatkan penglibatan anak Malaysia dalam dunia metaversa ."}, {"original": "MAKANAN LAUT", "normalized": "MAKANAN LAUT"}, {"original": "SEORANG warga Singapura, Terence Ho mendakwa berjaya menangkap kesemua watak Pokemon selepas 10 hari bermain permainan Pokemon GO.", "normalized": "SEORANG warga Singapura , Terence Ho mendakwa berjaya menangkap kesemua watak Pokemon selepas sepuluh hari bermain permainan Pokemon GO ."}, {"original": "7. Menurut Apple, iPad Pro boleh didapati di pasaran Amerika Syarikat mulai November ini.", "normalized": "tujuh . Menurut Apple , iPad Pro boleh didapati di pasaran Amerika Syarikat mulai November ini ."}, {"original": "2. Terlalu bergantung kepada 'power bank'", "normalized": "dua . Terlalu bergantung kepada ' power bank'"}, {"original": "Media dan blog antarabangsa melaporkan langkah Apple Inc. untuk menjual produk Apple Watch di Best Buy merupakan strategi yang berbeza yang diambil syarikat itu.", "normalized": "Media dan blog antarabangsa melaporkan langkah Apple Inc . untuk menjual produk Apple Watch di Best Buy merupakan strategi yang berbeza yang diambil syarikat itu ."}, {"original": "Sebelum Duta Muhibah Program Pembangunan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNDP), Tan Sri Michelle Yeoh mengambil alih pentas untuk menyampaikan ucapan khasnya.", "normalized": "Sebelum Duta Muhibah Program Pembangunan Bangsa Bangsa Bersatu ( UNDP ) , Tan Sri Michelle Yeoh mengambil alih pentas untuk menyampaikan ucapan khasnya ."}, {"original": "Sementara itu, Ketua Perkhidmatan Pemasaran Digi, Bernard Lee pula memaklumkan projek tersebut bukannya suatu tugasan yang mudah.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Perkhidmatan Pemasaran Digi , Bernard Lee pula memaklumkan projek tersebut bukannya suatu tugasan yang mudah ."}, {"original": "Untuk membina aplikasi tersebut, Maxis telah bekerjasama dengan Persekutuan Orang Pekak Malaysia (MFD) untuk mendalami cabaran-cabaran yang dihadapi oleh komuniti kelainan pendengaran, dan mendapatkan nasihat dan pandangan dari Pegawai Hal-Ehwal Islam dan Imam Masjid Ara Damansara, Uztaz Mohammad Khairul Mohd Lias. Dengan menggunakan ciri-ciri sedia ada dalam iPhone seperti enjin \u2018haptic\u2019, aplikasi Deria Takbir berupaya menukar gelombang bunyi secara langsung kepada corak visual \u2018cymatic\u2019 dan getaran \u2018haptic\u2019, yang membolehkan pengguna merasakan irama dan melodi Takbir.", "normalized": "Untuk membina aplikasi tersebut , Maxis telah bekerjasama dengan Persekutuan Orang Pekak Malaysia ( MFD ) untuk mendalami cabaran-cabaran yang dihadapi oleh komuniti kelainan pendengaran , dan mendapatkan nasihat dan pandangan dari Pegawai Hal Ehwal Islam dan Imam Masjid Ara Damansara , Uztaz Mohammad Khairul Mohd Lias . Dengan menggunakan ciri-ciri sedia ada dalam iPhona seperti enjin \u2018 haptic \u2019 , aplikasi Deria Takbir berupaya menukar gelombang bunyi secara langsung kepada corak visual \u2018 cymatic \u2019 dan getaran \u2018 haptic \u2019 , yang membolehkan pengguna merasakan irama dan melodi Takbir ."}, {"original": "Pemilihan Langkawi sebagai kawasan rintis bagi permulaan peralihan siaran TV analog dibuat memandangkan Langkawi telah mempunyai ekosistem TV digital yang mantap, di mana liputan siaran TV Digital adalah menyeluruh, di samping penyelesaian pengagihan dekoder percuma kepada isi rumah Bantuan Sara Hidup (BSH).", "normalized": "Pemilihan Langkawi sebagai kawasan rintis bagi permulaan peralihan siaran TV analog dibuat memandangkan Langkawi telah mempunyai ekosistem TV digital yang mantap , di mana liputan siaran TV Digital adalah menyeluruh , di samping penyelesaian pengagihan dekoder percuma kepada isi rumah Bantuan Sara Hidup ( BSH ) ."}, {"original": "Superstar Hallyu, Park Bogum menyertai pelancaran berkenaan dengan membuat penampilan istimewa untuk menunjukkan beberapa ciri telefon pintar itu pada majlis yang berlangsung di Pavilion, di sini, dan menarik ribuan peminat.", "normalized": "Superstar Hallyu , Park Bogum menyertai pelancaran berkenaan dengan membuat penampilan istimewa untuk menunjukkan beberapa ciri telefon pintar itu pada majlis yang berlangsung di Pavilion , di sini , dan menarik ribuan peminat ."}, {"original": "Kumpulan itu juga merancang menjual segmen makanannya \"Santan\" dan operasi logistik dan kargo.", "normalized": "Kumpulan itu juga merancang menjual segmen makanannya \" Santan \" dan operasi logistik dan kargo ."}, {"original": "Sementara itu, Pengarah Saluran Pemasaran Asia-Pacific Blackberry Ltd, Chris Jones, berkata, PRIV direka dengan keselamatan pada terasnya, dibina berasaskan legasi keselamatan dan privasi data pelanggan Blackberry.", "normalized": "Sementara itu , Pengarah Saluran Pemasaran Asia Pacific Blackberry Ltd , Chris Jones , berkata , PRIV direka dengan keselamatan pada terasnya , dibina berasaskan legasi keselamatan dan privasi data pelanggan Blackberry ."}, {"original": "Banyak lagi yang boleh dinikmati dengan teknologi dibangunkan HUAWEI! Anda kini tidak lagi perlu membawa kunci kereta ketika keluar!", "normalized": "Banyak lagi yang boleh dinikmati dengan teknologi dibangunkan HUAWEI ! Anda kini tidak lagi perlu membawa kunci kereta ketika keluar !"}, {"original": "Jelas\u00a0@Mimisu7 pula, keadaan yang berlaku pada Google dan YouTube di seluruh dunia itu menimbulkan tanda tanya apa sebenarnya yang berlaku.", "normalized": "Jelas @Mimisu7 pula , keadaan yang berlaku pada Google dan YouTube di seluruh dunia itu menimbulkan tanda tanya apa sebenarnya yang berlaku ."}, {"original": "Robotech Fund AmInvest merupakan dana borong, yang menawarkan peningkatkan modal untuk pelaburan jangka panjang dan kepelbagaian portfolio melalui pendedahan dalam pasaran ekuiti global.", "normalized": "Robotech Fund AmInvest merupakan dana borong , yang menawarkan peningkatkan modal untuk pelaburan jangka panjang dan kepelbagaian portfolio melalui pendedahan dalam pasaran ekuiti global ."}, {"original": "Ciri sticker itu akan membenarkan pihak ketiga untuk menghasilkan sticker sendiri.", "normalized": "Ciri sticker itu akan membenarkan pihak ketiga untuk menghasilkan sticker sendiri ."}, {"original": "Opsyen ini membolehkan pengguna menghadkan apa yang dimuat naik oleh bekas pasangan mereka.", "normalized": "Opsyen ini membolehkan pengguna menghadkan apa yang dimuat naik oleh bekas pasangan mereka ."}, {"original": "Singapura di landasan laksana 5G menjelang 2025 - Menteri", "normalized": "Singapura di landasan laksana lima gram menjelang dua ribu dua puluh lima - Menteri"}, {"original": "Bukan itu sahaja, ia juga termasuk dengan beberapa tawaran lain iaitu:", "normalized": "Bukan itu sahaja , ia juga termasuk dengan beberapa tawaran lain iaitu :"}, {"original": "Untuk komputer riba mereka pula, ia akan dipasarkan dalam dua model yang berlainan, iaitu MateBook X Pro dan MateBook D.", "normalized": "Untuk komputer riba mereka pula , ia akan dipasarkan dalam dua model yang berlainan , iaitu MateBook X Pro dan MateBook D ."}, {"original": "Jung berkata, dia bermaksud untuk membuat orang ketawa dengan batu nisan itu, tetapi tidak menyangka jenakanya begitu meluas diperkatakan dalam kalangan netizen.", "normalized": "Jung berkata , dia bermaksud untuk membuat orang ketawa dengan batu nisan itu , tetapi tidak menyangka jenakanya begitu meluas diperkatakan dalam kalangan netizen ."}, {"original": "JANGAN meminta maaf dalam emel!", "normalized": "JANGAN meminta maaf dalam emel !"}, {"original": "pokemon go has made it if you're going over a certain speed you can't use pokestops", "normalized": "pokemon go has made it if you are going over a certain speed you can not use pokestops"}, {"original": "Robot anjing jadi 'frontliner'?", "normalized": "Robot anjing jadi ' frontliner' ?"}, {"original": "Salam uolz.. don't forget to TURN ON NOTIFICATIONS on me.. \u00a0good night seme.. Assalamualaikum..", "normalized": "Salam uolz . . do not forget to TURN ON NOTIFICATIONS on me . . good night seme . . Assalamualaikum . ."}, {"original": "Kementerian Pendidikan Malaysia bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) tampil menganjurkan #mydigitalmaker Fair 2018.", "normalized": "Kementerian Pendidikan Malaysia bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) tampil menganjurkan #mydigitalmaker Fair dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata demikian sewaktu berucap merasmikan MD, yang dahulunya dikenali sebagai MSC Malaysia di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini, pada Isnin.", "normalized": "Perdana Menteri berkata demikian sewaktu berucap merasmikan MD , yang dahulunya dikenali sebagai MSC Malaysia di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini , pada Isnin ."}, {"original": "Menurut media tempatan lagi, lawatan terakhir Zuckerberg ke Thailand adalah tujuh tahun lepas atas urusan peribadi untuk menghadiri majlis perkahwinan rakannya.", "normalized": "Menurut media tempatan lagi , lawatan terakhir Zuckerberg ke Thailand adalah tujuh tahun lepas atas urusan peribadi untuk menghadiri majlis perkahwinan rakannya ."}, {"original": "Harga bagi sebuah Hero4 Session juga dipertikaikan kerana pada harga pasaran AS$399, ia hanya AS$100 lebih murah berbanding sebuah Hero4 Black Edition, kamera terbaik GoPro setakat ini.", "normalized": "Harga bagi sebuah Hero empat Session juga dipertikaikan kerana pada harga pasaran AS tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar , ia hanya AS seratus dollar lebih murah berbanding sebuah Hero empat Black Edition , kamera terbaik GoPro setakat ini ."}, {"original": "\"Apabila sebuah komuniti mempunyai akses kepada peranti dan pengetahuan berkenaan internet, mereka secara langsung membuka pintu kepada peluang-peluang yang menjadikan kehidupan lebih baik untuk kita semua,\" kata satu deklarasi ditandatangani oleh Zuckerberg, bersama Bill dan Melinda Gates dan Pengasas Wikipedia Jimmy Wales.", "normalized": "\" Apabila sebuah komuniti mempunyai akses kepada peranti dan pengetahuan berkenaan internet , mereka secara langsung membuka pintu kepada peluang-peluang yang menjadikan kehidupan lebih baik untuk kita semua , \" kata satu deklarasi ditandatangani oleh Zuckerberg , bersama Bill dan Melinda Gates dan Pengasas Wikipedia Jimmy Wales ."}, {"original": "Semua di dalam kereta adalah peranti yang boleh sentuh dan boleh berbicara, sama seperti Apple Siri.", "normalized": "Semua di dalam kereta adalah peranti yang boleh sentuh dan boleh berbicara , sama seperti Apple Siri ."}, {"original": "Ketua Bahagian Perkhidmatan Digital dan Platform Data, Adrian Abdul Ghani berkata 2019 merupakan tahun bidang ID Digital di mana ia sedang dirumuskan untuk menyediakan platform identiti ditentusahkan dan dipercayai dalam dunia maya.", "normalized": "Ketua Bahagian Perkhidmatan Digital dan Platform Data , Adrian Abdul Ghani berkata dua ribu sembilan belas merupakan tahun bidang ID Digital di mana ia sedang dirumuskan untuk menyediakan platform identiti ditentusahkan dan dipercayai dalam dunia maya ."}, {"original": "iPhone 14 14 Plus bermula pada harga RM4,699", "normalized": "iPhona empat belas empat belas Plus bermula pada harga empat ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "\"Sama ada melaksanakan ringkasan laman web atau cabaran kempen, kepakaran kami terletak dalam memahami ekosistem digital secara keseluruhan dan melepasinya jawapan ringkas.", "normalized": "\" Sama ada melaksanakan ringkasan laman web atau cabaran kempen , kepakaran kami terletak dalam memahami ekosistem digital secara keseluruhan dan melepasinya jawapan ringkas ."}, {"original": "Teknologi AI dalam HUAWEI lancarkan urusan pengguna!", "normalized": "Teknologi AI dalam HUAWEI lancarkan urusan pengguna !"}, {"original": "\"Sebenarnya, tidak sukar untuk mengenal pasti video itu dan menghalangnya daripada dimuat naik semula dan disiarkan atas talian.", "normalized": "\" Sebenarnya , tidak sukar untuk mengenal pasti video itu dan menghalangnya daripada dimuat naik semula dan disiarkan atas talian ."}, {"original": "Malah, seorang pencipta Malaysia dilaporkan telah mereka cipta insinerator lebih kecil untuk pengurusan sampah perbandaran yang menggunakan tenaga solar serta dapat merawat gas serombong dan pada masa sama, dapat mengubah abu menjadi baja organik dengan hanya menambahkan habuk papan. Baja ini sangat berguna bagi mereka yang terlibat dalam pertanian bandar.", "normalized": "Malah , seorang pencipta Malaysia dilaporkan telah mereka cipta insinerator lebih kecil untuk pengurusan sampah perbandaran yang menggunakan tenaga solar serta dapat merawat gas serombong dan pada masa sama , dapat mengubah abu menjadi baja organik dengan hanya menambahkan habuk papan . Baja ini sangat berguna bagi mereka yang terlibat dalam pertanian bandar ."}, {"original": "Antara aktiviti yang akan dianjurkan adalah seperti perjumpaan padanan perniagaan, sesi networking, bengkel dan pelbagai lagi.", "normalized": "Antara aktiviti yang akan dianjurkan adalah seperti perjumpaan padanan perniagaan , sesi networking , bengkel dan pelbagai lagi ."}, {"original": "Pelancaran MEASAT-3d", "normalized": "Pelancaran MEASAT tiga d"}, {"original": "Sujana yang telah menghasilkan lebih 50 anggota badan palsu manual untuk kanak-kanak yang memerlukan, mencipta tangan elektronik cetakan 3D itu melalui mesin percetakan 3D dan perisian CAD miliknya.", "normalized": "Sujana yang telah menghasilkan lebih lima puluh anggota badan palsu manual untuk kanak-kanak yang memerlukan , mencipta tangan elektronik cetakan 3D itu melalui mesin percetakan 3D dan perisian CAD miliknya ."}, {"original": "Anda mempunyai beberapa perkara hebat untuk dikongsi dengan pelanggan anda - dari acara hingga tawaran hingga kejayaan perniagaan anda - dan banyak lagi. Dengan siaran, anda dapat mempamerkan lebih banyak maklumat tentang perniagaan anda di Profil Perniagaan anda. Anda boleh berkongsi perkara baru dalam perniagaan anda dan apa yang menjadikan perniagaan anda istimewa. Dan apa sahaja yang anda lakukan, teruskan membuat siaran. Membuat siaran menjadi lebih semula jadi apabila anda menulis dan ia akan membantu anda menonjol.", "normalized": "Anda mempunyai beberapa perkara hebat untuk dikongsi dengan pelanggan anda - dari acara hingga tawaran hingga kejayaan perniagaan anda - dan banyak lagi . Dengan siaran , anda dapat mempamerkan lebih banyak maklumat tentang perniagaan anda di Profil Perniagaan anda . Anda boleh berkongsi perkara baru dalam perniagaan anda dan apa yang menjadikan perniagaan anda istimewa . Dan apa sahaja yang anda lakukan , teruskan membuat siaran . Membuat siaran menjadi lebih semula jadi apabila anda menulis dan ia akan membantu anda menonjol ."}, {"original": "Semuanya dilakukan sendiri dan menjadikannya antara yang pertama mempunyai keupayaan untuk terbang secara semula jadi.", "normalized": "Semuanya dilakukan sendiri dan menjadikannya antara yang pertama mempunyai keupayaan untuk terbang secara semula jadi ."}, {"original": "Pelancaran telefon Mate20 ini dibuat setelah Samsung melancarkan Note 9 dan Apple melancarkan iPhone XS, XR, dan X Max.", "normalized": "Pelancaran telefon Mate dua puluh ini dibuat setelah Samsung melancarkan Note sembilan dan Apple melancarkan iPhona XS , XR , dan X Max ."}, {"original": "Isu kemiskinan digital perlu diberi keutamaan - Salleh", "normalized": "Isu kemiskinan digital perlu diberi keutamaan - Salleh"}, {"original": "BACA: Kuil Hindu tidak boleh dibuka ketika fenomena gerhana - MHS", "normalized": "BACA : Kuil Hindu tidak boleh dibuka ketika fenomena gerhana - MHS"}, {"original": "Galaxy Note10 dan Note10 + dipasarkan pada harga antara RM3,699 dan RM4,199.", "normalized": "Galaxy Note sepuluh dan Note sepuluh + dipasarkan pada harga antara tiga ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan empat ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Pengguna Facebook dan Instagram dinasihat agar segera menukarkan kata laluan masing-masing jika menerima makluman bahawa maklumat rahsia itu terdapat dalam format yang boleh dibaca kakitangan dalaman syarikat pengendali media sosial itu.", "normalized": "Pengguna Facebook dan Instagram dinasihat agar segera menukarkan kata laluan masing-masing jika menerima makluman bahawa maklumat rahsia itu terdapat dalam format yang boleh dibaca kakitangan dalaman syarikat pengendali media sosial itu ."}, {"original": "Pameran anjuran Samsung Malaysia Electronics, lengkap dengan penyelesaian Pejabat Pintar yang memberi peluang kepada anggota media, profesional perniagaan dan pegawai kerajaan untuk meneroka pelbagai penyelesaian urusan yang ditawarkan oleh inovasi mudah alih terbaru yang berjenama.", "normalized": "Pameran anjuran Samsung Malaysia Electronics , lengkap dengan penyelesaian Pejabat Pintar yang memberi peluang kepada anggota media , profesional perniagaan dan pegawai kerajaan untuk meneroka pelbagai penyelesaian urusan yang ditawarkan oleh inovasi mudah alih terbaru yang berjenama ."}, {"original": "Satyam, Varun, Manas dan Vivek memenangi lawatan berbayar ke acara re:Invent 2019 anjuran Amazon di Las Vegas Nevada, Amerika Syarikat akhir tahun ini.", "normalized": "Satyam , Varun , Manas dan Vivek memenangi lawatan berbayar ke acara re : Invent dua ribu sembilan belas anjuran Amazon di Las Vegas Nevada , Amerika Syarikat akhir tahun ini ."}, {"original": "Samsung Electronics Co Ltd (Samsung) hari ini mengumumkan penggantungan pengeluaran model Galaxy Note 7 di seluruh dunia susulan beberapa insiden melibatkan kebakaran bateri telefon pintar itu.", "normalized": "Samsung Electronics Co Ltd ( Samsung ) hari ini mengumumkan penggantungan pengeluaran model Galaxy Note tujuh di seluruh dunia susulan beberapa insiden melibatkan kebakaran bateri telefon pintar itu ."}, {"original": "Adakah ciri seperti Facebook Live dan Periscope oleh Twitter memberikan kebaikan atau keburukan kepada masyarakat?", "normalized": "Adakah ciri seperti Facebook Live dan Periscope oleh Twitter memberikan kebaikan atau keburukan kepada masyarakat ?"}, {"original": "\"Sepertimana kita ketahui Pulau Pinang mempunyai potensi besar dari segi\u00a0pasaran kerana ia adalah sebuah bandar,\" katanya kepada pemberita selepas\u00a0merasmikan persidangan perwakilan UMNO Bahagian Tanjong di sini hari ini.", "normalized": "\" Sepertimana kita ketahui Pulau Pinang mempunyai potensi besar dari segi pasaran kerana ia adalah sebuah bandar , \" katanya kepada pemberita selepas merasmikan persidangan perwakilan UMNO Bahagian Tanjong di sini hari ini ."}, {"original": "BACA:\u00a0MCMC sekat laman SayaKenaHack.com", "normalized": "BACA : MCMC sekat laman SayaKenaHack.com"}, {"original": "Wee berkata China menerajui kajian tersebut di mana 89 peratus daripada mereka mengikuti aliran baharu ini, diikuti oleh India (86 peratus), Vietnam (82 peratus), Korea Selatan (78 peratus), Thailand (78 peratus), Malaysia (69 peratus) dan Singapura (69 peratus).", "normalized": "Wee berkata China menerajui kajian tersebut di mana lapan puluh sembilan peratus daripada mereka mengikuti aliran baharu ini , diikuti oleh India ( lapan puluh enam peratus ) , Vietnam ( lapan puluh dua peratus ) , Korea Selatan ( tujuh puluh lapan peratus ) , Thailand ( tujuh puluh lapan peratus ) , Malaysia ( enam puluh sembilan peratus ) dan Singapura ( enam puluh sembilan peratus ) ."}, {"original": "Akan tetapi teknologi 5G mempunyai keupayaan yang nyata berbeza berbanding teknologi sebelumnya.", "normalized": "Akan tetapi teknologi lima gram mempunyai keupayaan yang nyata berbeza berbanding teknologi sebelumnya ."}, {"original": "TERDAPAT satu cara baharu yang membolehkan penggodam menggunakan nombor telefon dan mengunci anda dari akaun WhatsApp anda sendiri.", "normalized": "TERDAPAT satu cara baharu yang membolehkan penggodam menggunakan nombor telefon dan mengunci anda dari akaun WhatsApp anda sendiri ."}, {"original": "\u201cKita (Malaysia) mempunyai masalah tersendiri yang tidak sama dengan negara lain, masalah unik kepada negara kita sendiri, cuaca dan pelbagai lagi.", "normalized": "\u201c Kita ( Malaysia ) mempunyai masalah tersendiri yang tidak sama dengan negara lain , masalah unik kepada negara kita sendiri , cuaca dan pelbagai lagi ."}, {"original": "\u201cSekiranya keputusan positif dikesan, kakitangan akan diarahkan untuk kuarantin dan menjalani rawatan.", "normalized": "\u201c Sekiranya keputusan positif dikesan , kakitangan akan diarahkan untuk kuarantin dan menjalani rawatan ."}, {"original": "Katanya, Malaysia akan menjadi perintis dalam penubuhan Zon Perdagangan Bebas Digital, yang sedang diusahakan oleh kerajaan.", "normalized": "Katanya , Malaysia akan menjadi perintis dalam penubuhan Zon Perdagangan Bebas Digital , yang sedang diusahakan oleh kerajaan ."}, {"original": "Penyertaan tersebut juga sejajar dengan tema \"Anyone Can Code\" yang telah berlangsung pada 4 dan 5 Jun lalu.", "normalized": "Penyertaan tersebut juga sejajar dengan tema \" Anyone Can Code \" yang telah berlangsung pada empat dan lima Jun lalu ."}, {"original": "Cadangan ini adalah usaha terkini EU untuk mengekalkan kedudukan sebagai standard dalam pemantauan teknologi, lebih ke hadapan daripada China dan Amerika Syarikat.", "normalized": "Cadangan ini adalah usaha terkini EU untuk mengekalkan kedudukan sebagai standard dalam pemantauan teknologi , lebih ke hadapan daripada China dan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Susulan itu, Facebook berkata ia akan mengkaji semula supaya video dan penstriman langsung seperti tembakan atau pembunahan boleh dipadamkan dengan segera.", "normalized": "Susulan itu , Facebook berkata ia akan mengkaji semula supaya video dan penstriman langsung seperti tembakan atau pembunahan boleh dipadamkan dengan segera ."}, {"original": "BACA:\u00a0Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia", "normalized": "BACA : Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Stesen televisyen satelit negara,\u00a0Astro hari ini memperkenalkan aplikasi My Astro yang diperbaharui dengan penampilan lebih segar dan ciri-ciri terkini untuk pelanggan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Stesen televisyen satelit negara , Astro hari ini memperkenalkan aplikasi My Astro yang diperbaharui dengan penampilan lebih segar dan ciri-ciri terkini untuk pelanggan ."}, {"original": "Astro sedang mengambil tindakan serta-merta untuk menangani akses tanpa kebenaran yang membabitkan sekurang-kurangnya 0.2 peratus pelanggan syarikat itu.", "normalized": "Astro sedang mengambil tindakan serta-merta untuk menangani akses tanpa kebenaran yang membabitkan sekurang-kurangnya kosong perpuluhan dua peratus pelanggan syarikat itu ."}, {"original": "Pelbagai kelengkapan di set penggambaran disediakan. Anda boleh mencuba kesemuanya untuk rakaman video.", "normalized": "Pelbagai kelengkapan di set penggambaran disediakan . Anda boleh mencuba kesemuanya untuk rakaman video ."}, {"original": "\u201cSyaratnya mudah sahaja, bagi ahli AEON, hanya imbas kod QR yang disediakan dan lampirkan resit pembelian RM100 untuk memiliki dua karya NFT anda.", "normalized": "\u201c Syaratnya mudah sahaja , bagi ahli AEON , hanya imbas kod QR yang disediakan dan lampirkan resit pembelian seratus ringgit untuk memiliki dua karya NFT anda ."}, {"original": "Tambahnya, pada 2016, Facebook tidak menyedari terdapat individu serta pihak yang menyalahgunakan platform tersebut.", "normalized": "Tambahnya , pada dua ribu enam belas , Facebook tidak menyedari terdapat individu serta pihak yang menyalahgunakan platform tersebut ."}, {"original": "Netizen rata-rata menyambut baik pengenalan ciri baharu ini yang disifatkan sebagai ciri yang sudah lama ditunggu.", "normalized": "Netizen rata-rata menyambut baik pengenalan ciri baharu ini yang disifatkan sebagai ciri yang sudah lama ditunggu ."}, {"original": "Malah salah satu saingan GM, iaitu Ford, pernah mengumumkan pelan membina kereta pandu sendiri tanpa stereng dan pedal pada 2021, sementara Waymo, sebuah unit pandu sendiri di bawah syarikat pemilik Google, Alphabet Inc, sedang dalam proses untuk melancarkan perkhidmatan \u2018ride hailing\u2019 pertamanya di Phoenix menggunakan minivan pandu sendiri yang masih menawarkan sistem panduan tradisional.", "normalized": "Malah salah satu saingan GM , iaitu Ford , pernah mengumumkan pelan membina kereta pandu sendiri tanpa stereng dan pedal pada dua ribu dua puluh satu , sementara Waymo , sebuah unit pandu sendiri di bawah syarikat pemilik Google , Alphabet Inc , sedang dalam proses untuk melancarkan perkhidmatan \u2018 ride hailing \u2019 pertamanya di Phoenix menggunakan minivan pandu sendiri yang masih menawarkan sistem panduan tradisional ."}, {"original": "Pengurus Produk Garena AOV Jian Hao berkata penganugerahan tersebut sangat bermakna memandangkan mereka berlu bersaing dengan permainan-permainan lain yang berkualiti tinggi dalam pasaran.", "normalized": "Pengurus Produk Garena AOV Jian Hao berkata penganugerahan tersebut sangat bermakna memandangkan mereka berlu bersaing dengan permainan-permainan lain yang berkualiti tinggi dalam pasaran ."}, {"original": "iPhone X paling popular", "normalized": "iPhona X paling popular"}, {"original": "**hanya terdapat pada model kereta tertentu", "normalized": "* * hanya terdapat pada model kereta tertentu"}, {"original": "\u201cBelagu adalah perkataan yang diambil dari dialek Melayu Sarawak yang membawa maksud menyanyi. Belagu itu ringkas, namun cukup sempurna menterjemah dan menceritakan tentang alunan suara Dayang dalam melengkapkan album ini.", "normalized": "\u201c Belagu adalah perkataan yang diambil dari dialek Melayu Sarawak yang membawa maksud menyanyi . Belagu itu ringkas , namun cukup sempurna menterjemah dan menceritakan tentang alunan suara Dayang dalam melengkapkan album ini ."}, {"original": "Keutamaan diberikan untuk memastikan komuniti yang terjejas mendapat bekalan makanan asas dan tetap bersalinghubung, serta membantu penjual Maxis untuk bangkit semula setelah banjir reda.", "normalized": "Keutamaan diberikan untuk memastikan komuniti yang terjejas mendapat bekalan makanan asas dan tetap bersalinghubung , serta membantu penjual Maxis untuk bangkit semula setelah banjir reda ."}, {"original": "Family Link", "normalized": "Family Link"}, {"original": "\"MCMC berharap agar kes-kes kegunaan ini dapat menarik lebih banyak pelaburan ke dalam pembangunan 5G di Malaysia serta cadangan-cadangan untuk memperhebatkan kesalinghubungan di negeri-negeri lain di seluruh negara,\" katanya.", "normalized": "\" MCMC berharap agar kes-kes kegunaan ini dapat menarik lebih banyak pelaburan ke dalam pembangunan lima gram di Malaysia serta cadangan-cadangan untuk memperhebatkan kesalinghubungan di negeri-negeri lain di seluruh negara , \" katanya ."}, {"original": "Ini kerana mudah alih di negara lain mengetengahkan konsep 5G namun Malaysia telah mendominasi ke arah \u20185G Already\u2019 sekaligus dapat mengukuhkan ekosistem rangkaian 5G di Malaysia.", "normalized": "Ini kerana mudah alih di negara lain mengetengahkan konsep lima gram namun Malaysia telah mendominasi ke arah \u2018 lima gram Already \u2019 sekaligus dapat mengukuhkan ekosistem rangkaian lima gram di Malaysia ."}, {"original": "\"Kami akan bertemu Ketua Menteri Datuk Amar Abang Johari Tun Openg tengah hari ini untuk membincangkan lebih lanjut tentang perkara ini,\" katanya.", "normalized": "\" Kami akan bertemu Ketua Menteri Datuk Amar Abang Johari Tun Openg tengah hari ini untuk membincangkan lebih lanjut tentang perkara ini , \" katanya ."}, {"original": "\"Dengan terus mengumpul data dan memasukkannya ke dalam algoritma AI, sensor itu dapat memberikan gambaran yang lebih tepat berhubung kekuatan cengkaman dan pergerakan seorang pesakit dari masa ke masa.", "normalized": "\" Dengan terus mengumpul data dan memasukkannya ke dalam algoritma AI , sensor itu dapat memberikan gambaran yang lebih tepat berhubung kekuatan cengkaman dan pergerakan seorang pesakit dari masa ke masa ."}, {"original": "How cool is that?!", "normalized": "How cool is that ? !"}, {"original": "Timbalan Perdana Menteri itu berkata kerajaan mahu ekonomi maju itu bersifat inklusif dan mampan, di samping dapat memperkasakan semua peringkat masyarakat pelbagai kaum.", "normalized": "Timbalan Perdana Menteri itu berkata kerajaan mahu ekonomi maju itu bersifat inklusif dan mampan , di samping dapat memperkasakan semua peringkat masyarakat pelbagai kaum ."}, {"original": "Apple bakal umum iPad baru", "normalized": "Apple bakal umum iPad baru"}, {"original": "Hasrat tersebut adalah untuk membolehkan pelarian mendapatkan bantuan dan berhubung dengan keluarga serta orang tersayang.", "normalized": "Hasrat tersebut adalah untuk membolehkan pelarian mendapatkan bantuan dan berhubung dengan keluarga serta orang tersayang ."}, {"original": "\u2014 anqi (@anqixoxo) September 10, 2015", "normalized": "\u2014 anqi ( @anqixoxo ) sepuluh September dua ribu lima belas"}, {"original": "Tambahnya, dalam usaha membentuk dan memupuk belia Malaysia untuk menjadi pencetus pembaharuan teknologi digital di masa hadapan, MDEC dan Kementerian Pendidikan akan menyemak semula kurikulum ICT di sekolah dan memastikan kesediaan guru.", "normalized": "Tambahnya , dalam usaha membentuk dan memupuk belia Malaysia untuk menjadi pencetus pembaharuan teknologi digital di masa hadapan , MDEC dan Kementerian Pendidikan akan menyemak semula kurikulum ICT di sekolah dan memastikan kesediaan guru ."}, {"original": "Dengan memilih ikon kamera di bawah kotak \u2018reply\u2019 - sebelum ini hanya digunakan untuk menambah gambar - pengguna kini boleh memuat naik klip video mereka sebagai balasan komen.", "normalized": "Dengan memilih ikon kamera di bawah kotak \u2018 reply \u2019 - sebelum ini hanya digunakan untuk menambah gambar - pengguna kini boleh memuat naik klip video mereka sebagai balasan komen ."}, {"original": "Pelbagai jenis undang-undang telah wujud di Malaysia boleh dikuatkuasakan bagi mengawal selia segala yang berlaku dalam dunia siber ini termasuk facebook seperti Akta Komunikasi dan Multimedia 1998 [Akta 588], Akta Jenayah Komputer 1997 [Akta 563], Akta Hasutan 1948 [Akta 15], Akta Fitnah 1957 [Akta 286] serta Kanun Keseksaan [Akta 57]).", "normalized": "Pelbagai jenis undang-undang telah wujud di Malaysia boleh dikuatkuasakan bagi mengawal selia segala yang berlaku dalam dunia siber ini termasuk facebook seperti Akta Komunikasi dan Multimedia seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan [ Akta lima ratus lapan puluh lapan ] , Akta Jenayah Komputer seribu sembilan ratus sembilan puluh tujuh [ Akta lima ratus enam puluh tiga ] , Akta Hasutan seribu sembilan ratus empat puluh lapan [ Akta lima belas ] , Akta Fitnah seribu sembilan ratus lima puluh tujuh [ Akta dua ratus lapan puluh enam ] serta Kanun Keseksaan [ Akta lima puluh tujuh ] ) ."}, {"original": "Ia satu penambahbaikan berbanding taraf sedia ada iaitu 90 peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh 15 hari bekerja, dan 95 peratus diselesaikan dalam 30 hari bekerja, katanya.", "normalized": "Ia satu penambahbaikan berbanding taraf sedia ada iaitu sembilan puluh peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh lima belas hari bekerja , dan sembilan puluh lima peratus diselesaikan dalam tiga puluh hari bekerja , katanya ."}, {"original": "Microsoft Office 365 'down', pengguna gagal akses Outlook", "normalized": "Microsoft Office tiga ratus enam puluh lima ' down' , pengguna gagal akses Outlook"}, {"original": "Bercakap pada sidang akhbar kemudiannya, Kuehner berkata banyak lagi ujian perlu dijalankan, daripada aspek teknikal serta perbincangan berterusan dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia bagi aspek kawal selia.", "normalized": "Bercakap pada sidang akhbar kemudiannya , Kuehner berkata banyak lagi ujian perlu dijalankan , daripada aspek teknikal serta perbincangan berterusan dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia bagi aspek kawal selia ."}, {"original": "Perlawanan antara Lee dan AlphaGo menjadi tumpuan dan disiar secara langsung atas talian di Korea Selatan, China, dan Jepun.", "normalized": "Perlawanan antara Lee dan AlphaGo menjadi tumpuan dan disiar secara langsung atas talian di Korea Selatan , China , dan Jepun ."}, {"original": "1983 - Beliau menggunakan kuantum graviti Euclidean untuk mengkaji lubang hitam dan mencadangkan teori fungsi gelombang alam semesta untuk mengukur sifat-sifat alam semesta yang wujud di sekeliling kita, sewaktu beliau bekerjasama dengan Jim Hartle, seorang profesor fizik dari Universiti Chicago.", "normalized": "seribu sembilan ratus lapan puluh tiga - Beliau menggunakan kuantum graviti Euclidean untuk mengkaji lubang hitam dan mencadangkan teori fungsi gelombang alam semesta untuk mengukur sifat-sifat alam semesta yang wujud di sekeliling kita , sewaktu beliau bekerjasama dengan Jim Hartle , seorang profesor fizik dari Universiti Chicago ."}, {"original": "\u201cKami juga telah menyertakan sistem pemantauan suhu masa nyata - telefon pintar ini menampilkan 9 siri sensor termal dalam port jenis-c, chip pengecasan dua kali, bateri, kawasan sejuk papan induk, CPU, dan flash LED. 9 sensor termal memantau suhu masa nyata untuk memastikan pengecasan selamat pada setiap masa.", "normalized": "\u201c Kami juga telah menyertakan sistem pemantauan suhu masa nyata - telefon pintar ini menampilkan sembilan siri sensor termal dalam port jenis-c , chip pengecasan dua kali , bateri , kawasan sejuk papan induk , CPU , dan flash LED . sembilan sensor termal memantau suhu masa nyata untuk memastikan pengecasan selamat pada setiap masa ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Sebanyak 50 organisasi yang terlibat dalam industri teknologi operasi (OT) di Malaysia terjejas dari segi operasi berikutan pencerobohan siber, demikian menurut syarikat keselamatan siber global Fortinet.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Sebanyak lima puluh organisasi yang terlibat dalam industri teknologi operasi (OT) di Malaysia terjejas dari segi operasi berikutan pencerobohan siber , demikian menurut syarikat keselamatan siber global Fortinet ."}, {"original": "\u201cJadi apa-apa penyelesaian termasuk industri teknologi angkasa ini perlu dicorakkan dalam menyelesaikan masalah kita,\u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI seiring Kongres Teknologi dan Inovasi Dunia (WCIT) 2022 di Pusat Konvensyen Setia Spice, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Jadi apa-apa penyelesaian termasuk industri teknologi angkasa ini perlu dicorakkan dalam menyelesaikan masalah kita , \u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI seiring Kongres Teknologi dan Inovasi Dunia ( WCIT ) dua ribu dua puluh dua di Pusat Konvensyen Setia Spice , di sini , hari ini ."}, {"original": "Multi-tasker yang dimaksudkan adalah menggunakan telefon bimbit ketika melakukan perkara lain, seperti menonton televisyen dan membuat kerja rumah.", "normalized": "Multi tasker yang dimaksudkan adalah menggunakan telefon bimbit ketika melakukan perkara lain , seperti menonton televisyen dan membuat kerja rumah ."}, {"original": "TIGA buah syarikat gergasi telekomunikasi iaitu Celcom, Digi dan Maxis sedang menyediakan pakej menarik secara \u2018bundle\u2019 jika anda ingin mendapatkan siri Huawei Mate 30.", "normalized": "TIGA buah syarikat gergasi telekomunikasi iaitu Celcom , Digi dan Maxis sedang menyediakan pakej menarik secara \u2018 bundle \u2019 jika anda ingin mendapatkan siri Huawei Mate tiga puluh ."}, {"original": "Butiran mengenai Projek Wing muncul pada tahun 2014. Pada mulanya ia dikemukakan oleh Google X, iaitu sebuah makmal eksperimen yang dikendalikan secara berasingan.", "normalized": "Butiran mengenai Projek Wing muncul pada tahun dua ribu empat belas . Pada mulanya ia dikemukakan oleh Google X , iaitu sebuah makmal eksperimen yang dikendalikan secara berasingan ."}, {"original": "Sebaliknya, pemenang Teacher Chaperone Advanced Space Academy oleh NASA, Yasmin Noorul Amin, berkata, impak berganda seperti pendedahan terhadap ilmu aeroangkasa adalah sesuatu yang perlu dilihat secara serius dalam usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju, khususnya dalam bidang sains dan teknologi.", "normalized": "Sebaliknya , pemenang Teacher Chaperone Advanced Space Academy oleh NASA , Yasmin Noorul Amin , berkata , impak berganda seperti pendedahan terhadap ilmu aeroangkasa adalah sesuatu yang perlu dilihat secara serius dalam usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju , khususnya dalam bidang sains dan teknologi ."}, {"original": "\"Laksanakan semua yang kami katakan. Kini tumpu kepada kumpulan dan struktur digital kami,\" katanya dalam catatan di laman twitter beliau hari ini.", "normalized": "\" Laksanakan semua yang kami katakan . Kini tumpu kepada kumpulan dan struktur digital kami , \" katanya dalam catatan di laman twitter beliau hari ini ."}, {"original": "iPad Mini yang dijangka di perkenalkan di California Theatre, San Jose ini ini dijangka dapat mencabar pesaing-pesaing Apple Inc seperti Amazon.com Inc dan Google Inc dengan produk iPad versi yang lebih kecil dan harga yang berpatutan.", "normalized": "iPad Mini yang dijangka di perkenalkan di California Theatre , San Jose ini ini dijangka dapat mencabar pesaing-pesaing Apple Inc seperti Amazon.com Inc dan Google Inc dengan produk iPad versi yang lebih kecil dan harga yang berpatutan ."}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook bakal memperkenalkan ciri terbaru, penstriman video secara langsung (live video streaming) kepada penggunanya.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook bakal memperkenalkan ciri terbaru , penstriman video secara langsung ( live video streaming ) kepada penggunanya ."}, {"original": "Dengan pemberian dua lesen 5G, Singapura berada di landasan untuk mencapai liputan 5G di seluruh republik itu secara kendirinya menjelang 2025, kata Menteri Komunikasi dan Maklumat Singapura, S. Iswaran.", "normalized": "Dengan pemberian dua lesen lima gram , Singapura berada di landasan untuk mencapai liputan lima gram di seluruh republik itu secara kendirinya menjelang dua ribu dua puluh lima , kata Menteri Komunikasi dan Maklumat Singapura , S . Iswaran ."}, {"original": "1) Group Bekas Rakan Sekolah", "normalized": "satu ) Group Bekas Rakan Sekolah"}, {"original": "Orang ramai dapat melihat keluaran terbaru menerusi video 'unboxing'\u00a0yang dimuat naik pada saluran Youtube Samsung Mobile.", "normalized": "Orang ramai dapat melihat keluaran terbaru menerusi video ' unboxing' yang dimuat naik pada saluran Youtube Samsung Mobile ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Pelancaran satelit MEASAT-3d memungkinkan negara untuk mencapai liputan jaringan jalur lebar sehingga 100 peratus sebelum tahun 2025, ujar\u00a0Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pelancaran satelit MEASAT tiga d memungkinkan negara untuk mencapai liputan jaringan jalur lebar sehingga seratus peratus sebelum tahun dua ribu dua puluh lima , ujar Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "Dalam ucapannya, Rometty menunjukkan bagaimana teknologi seperti kecerdasan buatan, blok rantaian dan awan membentuk semula dunia perniagaan, dan seterusnya, kehidupan seharian kita.", "normalized": "Dalam ucapannya , Rometty menunjukkan bagaimana teknologi seperti kecerdasan buatan , blok rantaian dan awan membentuk semula dunia perniagaan , dan seterusnya , kehidupan seharian kita ."}, {"original": "Hanya 24 peratus daripada ibu bapa memeriksa kandungan gajet anak-anak mereka yang berusia tiga hingga 17 tahun, kata Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat Datuk Seri Rohani Abdul Karim.", "normalized": "Hanya dua puluh empat peratus daripada ibu bapa memeriksa kandungan gajet anak-anak mereka yang berusia tiga hingga tujuh belas tahun , kata Menteri Pembangunan Wanita , Keluarga dan Masyarakat Datuk Seri Rohani Abdul Karim ."}, {"original": "1. Pembedahan secara 'remote'", "normalized": "satu . Pembedahan secara ' remote'"}, {"original": "\"Pasukan kejuruteraan kami mendapati bahawa perubahan konfigurasi pada 'backbone router' yang menyelaraskan trafik rangkaian di antara pusat data kami menjadi punca masalah yang mengganggu komunikasi ini,\" kata Facebook.", "normalized": "\" Pasukan kejuruteraan kami mendapati bahawa perubahan konfigurasi pada ' backbone router' yang menyelaraskan trafik rangkaian di antara pusat data kami menjadi punca masalah yang mengganggu komunikasi ini , \" kata Facebook ."}, {"original": "Presiden dan CEO Perodua berkata jumlah kelulusan pinjaman bagi model Perodua menurun kepada antara 47% hingga 48% selepas pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST) berbanding 70% sebelum pelaksanaan GST @501Awani", "normalized": "Presiden dan CEO Perodua berkata jumlah kelulusan pinjaman bagi model Perodua menurun kepada antara empat puluh tujuh peratus hingga empat puluh lapan peratus selepas pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan ( GST ) berbanding tujuh puluh peratus sebelum pelaksanaan GST @501Awani"}, {"original": "Permainan 'Police Sentri' dilancar secara rasmi", "normalized": "Permainan ' Police Sentri' dilancar secara rasmi"}, {"original": "SEREMBAN, 24 Mei (Bernama) - Ancaman serangan siber ''Ransomware Wannacry'''' yang melanda seluruh dunia termasuk England baru-baru ini, sudah pasti membuatkan ramai pihak berfikir adakah selamat simp", "normalized": "SEREMBAN , dua puluh empat Mei ( Bernama ) - Ancaman serangan siber ' ' Ransomware Wannacry' ' ' ' yang melanda seluruh dunia termasuk England baru-baru ini , sudah pasti membuatkan ramai pihak berfikir adakah selamat simp"}, {"original": "Merupakan tumbuhan yang sensitif dan memerlukan penjagaan rapi, ia membiak\u00a0melalui umbisi (corm) pada tanah dan akan mengeluarkan bunga pada awal musim\u00a0luruh pada suhu antara 11 dan 18 darjah Celsius.", "normalized": "Merupakan tumbuhan yang sensitif dan memerlukan penjagaan rapi , ia membiak melalui umbisi ( corm ) pada tanah dan akan mengeluarkan bunga pada awal musim luruh pada suhu antara sebelas dan lapan belas darjah Celsius ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kementerian Kewangan hari ini memberi jaminan pengurusan Digital Nasional Berhad (DNB), selaku pemudahcara penyediaan rangkaian 5G di negara ini, adalah sama sekali berbeza dengan pengurusan 1Malaysia Development Berhad (1MDB).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kementerian Kewangan hari ini memberi jaminan pengurusan Digital Nasional Berhad ( DNB ) , selaku pemudahcara penyediaan rangkaian lima gram di negara ini , adalah sama sekali berbeza dengan pengurusan 1Malaysia Development Berhad ( 1MDB ) ."}, {"original": "\"Responden mahu kawalan yang lebih baik terhadap penggunaan sumber IT mereka. Mereka mahu dapat ditingkatkan dan memenuhi permintaan perniagaan dan menyokong pelanggan mereka. Oleh itu, penjimatan kos bukan satu-satunya faktor yang mendorong penggunaan awan,\" kata Avinash.", "normalized": "\" Responden mahu kawalan yang lebih baik terhadap penggunaan sumber IT mereka . Mereka mahu dapat ditingkatkan dan memenuhi permintaan perniagaan dan menyokong pelanggan mereka . Oleh itu , penjimatan kos bukan satu-satunya faktor yang mendorong penggunaan awan , \" kata Avinash ."}, {"original": "Instagram merupakan laman sosial yang mempunyai ramai pengguna. Lebih dari 1 bilion orang menggunakan laman itu setiap bulan.", "normalized": "Instagram merupakan laman sosial yang mempunyai ramai pengguna . Lebih dari satu bilion orang menggunakan laman itu setiap bulan ."}, {"original": "10. Emoji paling digemari di Twitter adalah 'tears of joy' atau tangisan kegembiraan dengan kiraan 14. 5 bilion.", "normalized": "sepuluh . Emoji paling digemari di Twitter adalah ' tears of joy' atau tangisan kegembiraan dengan kiraan empat belas . lima bilion ."}, {"original": "Peranti BlackBerry mungkin popular beberapa tahun lepas.", "normalized": "Peranti BlackBerry mungkin popular beberapa tahun lepas ."}, {"original": "\u2014 Elon Musk (@elonmusk) January 7, 2021", "normalized": "\u2014 Elon Musk ( @elonmusk ) January tujuh , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "BACA: Aliff Syukri promosi lagu 'Abang Nak Tegur' di Sepanyol", "normalized": "BACA : Aliff Syukri promosi lagu ' Abang Nak Tegur' di Sepanyol"}, {"original": "I think the Apple Watch ultra is an Overkill for the most of us Watch 8 is good enough", "normalized": "I think the Apple Watch ultra is an Overkill for the most of us Watch lapan is good enough"}, {"original": "Dadah digital: Impak gajet kepada kanak-kanak", "normalized": "Dadah digital : Impak gajet kepada kanak-kanak"}, {"original": "Mereka yang ingin membuat sumbangan dana, mereka boleh berbuat demikian dengan menyalurkannya ke akaun Persatuan Bekas Pelajar St Mary (RHB Bank: 21101600086818).", "normalized": "Mereka yang ingin membuat sumbangan dana , mereka boleh berbuat demikian dengan menyalurkannya ke akaun Persatuan Bekas Pelajar St Mary ( RHB Bank : dua puluh satu trilion seratus satu bilion enam ratus juta lapan puluh enam ribu lapan ratus lapan belas ) ."}, {"original": "Katanya, terdapat 148 tapak pelupusan sampah di Malaysia dan 18 daripadanya adalah tapak pelupusan sanitari. Penaiktarafan itu adalah supaya proses pelupusan sisa pepejal lebih bersih selain menjimatkan penggunaan tanah untuk tapak pelupusan sampah baharu.", "normalized": "Katanya , terdapat seratus empat puluh lapan tapak pelupusan sampah di Malaysia dan lapan belas daripadanya adalah tapak pelupusan sanitari . Penaiktarafan itu adalah supaya proses pelupusan sisa pepejal lebih bersih selain menjimatkan penggunaan tanah untuk tapak pelupusan sampah baharu ."}, {"original": "Pembayaran zakat kini lebih mudah dilakukan dengan menggunakan kaedah pembayaran mudah alih.", "normalized": "Pembayaran zakat kini lebih mudah dilakukan dengan menggunakan kaedah pembayaran mudah alih ."}, {"original": "Pengguna marah-marah, Instagram berhenti berfungsi!", "normalized": "Pengguna marah-marah , Instagram berhenti berfungsi !"}, {"original": "Turut menarik perhatian adalah quote dari ahli tinju terkemuka India, Mary Kom - \u201cDo not say you are weak because you are a woman.\u201d", "normalized": "Turut menarik perhatian adalah quote dari ahli tinju terkemuka India , Mary Kom - \u201c Do not say you are weak because you are a woman . \u201d"}, {"original": "2. Kolaborasi skrin pelbagai \u2013 Siri Huawei Mate 30 bersama MateBook 13", "normalized": "dua . Kolaborasi skrin pelbagai \u2013 Siri Huawei Mate tiga puluh bersama MateBook tiga belas"}, {"original": "DTCC adalah infrastruktur pasaran pasca perdagangan utama bagi industri perkhidmatan kewangan global.", "normalized": "DTCC adalah infrastruktur pasaran pasca perdagangan utama bagi industri perkhidmatan kewangan global ."}, {"original": "Huawei lancarkan P30 Pro 'baharu', beroperasi dengan versi terkini Google", "normalized": "Huawei lancarkan P tiga puluh Pro ' baharu' , beroperasi dengan versi terkini Google"}, {"original": "Tak sempat lancar, video Samsung Galaxy S9 bocor 24 jam lebih awal", "normalized": "Tak sempat lancar , video Samsung Galaxy S sembilan bocor dua puluh empat jam lebih awal"}, {"original": "\"Kerajaan seharusnya memperluaskan lagi sektor ekonomi gig ini dengan mempromosikan pekerjaan yang melibatkan pekerja berkemahiran tinggi seperti pereka grafik, pereka animasi, coding dan sebagainya,\" katanya.", "normalized": "\" Kerajaan seharusnya memperluaskan lagi sektor ekonomi gig ini dengan mempromosikan pekerjaan yang melibatkan pekerja berkemahiran tinggi seperti pereka grafik , pereka animasi , coding dan sebagainya , \" katanya ."}, {"original": "Calon Bebas kerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Serkam bagi Pilihan Raya Negeri (PRN) Melaka, Datuk Norazlanshah Hazali sifatkan seolah-olah ada pihak cuba menutup peluangnya menjadi wakil rakyat.", "normalized": "Calon Bebas kerusi Dewan Undangan Negeri ( DUN ) Serkam bagi Pilihan Raya Negeri ( PRN ) Melaka , Datuk Norazlanshah Hazali sifatkan seolah-olah ada pihak cuba menutup peluangnya menjadi wakil rakyat ."}, {"original": "Jangan lupa tukar kata laluan Instagram dan juga yang ada kaitan dengannya.", "normalized": "Jangan lupa tukar kata laluan Instagram dan juga yang ada kaitan dengannya ."}, {"original": "Apple melancarkan MacBook Air dengan paparan Retina display berukuran 13.3-inci.", "normalized": "Apple melancarkan MacBook Air dengan paparan Retina display berukuran tiga belas perpuluhan tiga - inci ."}, {"original": "\u201cLebih mengejutkan apabila kajian dijalankan Organisasi Kesihatan Dunia (WHO) mendapati udara di dalam premis adalah lima hingga 10 kali ganda lebih tercemar berbanding di luar rumah,\u201d ujarnya ketika pelancaran sama.", "normalized": "\u201c Lebih mengejutkan apabila kajian dijalankan Organisasi Kesihatan Dunia ( WHO ) mendapati udara di dalam premis adalah lima hingga sepuluh kali ganda lebih tercemar berbanding di luar rumah , \u201d ujarnya ketika pelancaran sama ."}, {"original": "BAYAN BARU: Malaysia perlu mengetepikan segala kerenah birkokrasi yang akhirnya menyekat hasrat golongan individu bergelar nomad digital untuk melancong dan bekerja di negara ini.", "normalized": "BAYAN BARU : Malaysia perlu mengetepikan segala kerenah birkokrasi yang akhirnya menyekat hasrat golongan individu bergelar nomad digital untuk melancong dan bekerja di negara ini ."}, {"original": "HONG KONG: Seorang saintis Hong Kong berjaya membangunkan kaedah pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan (AI) untuk mengimbas retina mata kanak-kanak berumur enam tahun bagi mengesan autisme pada peringkat awal.", "normalized": "HONG KONG : Seorang saintis Hong Kong berjaya membangunkan kaedah pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan ( AI ) untuk mengimbas retina mata kanak-kanak berumur enam tahun bagi mengesan autisme pada peringkat awal ."}, {"original": "Berucap di acara maya Grow with Google hari ini, Datuk Seri Mustapa Mohamed, Menteri dalam Jabatan Perdana Menteri (Ekonomi) berkata, \u201cKita mesti merebut peluang ekonomi digital ini. Ia bukan sahaja penting bagi Malaysia sambil kita terus maju dengan usaha pemulihan ekonomi kita, tetapi juga untuk menjamin ketahanan ekonomi masa hadapan Malaysia. Jadi, kami komited untuk mencapainya dengan inisiatif MyDIGITAL, yang mempunyai matlamat untuk mengubah Malaysia menjadi sebuah negara yang maju secara teknologi, didorong secara digital dan sebuah peneraju ekonomi digital serantau menjelang 2030. Kami berhasrat untuk mewujudkan masa hadapan ekonomi digital yang lebih baik dan inklusif untuk setiap rakyat Malaysia.\"", "normalized": "Berucap di acara maya Grow with Google hari ini , Datuk Seri Mustapa Mohamed , Menteri dalam Jabatan Perdana Menteri ( Ekonomi ) berkata , \u201c Kita mesti merebut peluang ekonomi digital ini . Ia bukan sahaja penting bagi Malaysia sambil kita terus maju dengan usaha pemulihan ekonomi kita , tetapi juga untuk menjamin ketahanan ekonomi masa hadapan Malaysia . Jadi , kami komited untuk mencapainya dengan inisiatif MyDIGITAL , yang mempunyai matlamat untuk mengubah Malaysia menjadi sebuah negara yang maju secara teknologi , didorong secara digital dan sebuah peneraju ekonomi digital serantau menjelang dua ribu tiga puluh . Kami berhasrat untuk mewujudkan masa hadapan ekonomi digital yang lebih baik dan inklusif untuk setiap rakyat Malaysia . \""}, {"original": "Malah, si pemilik akan menikmati pengalaman yang cukup menakjubkan kerana peranti pintar terkini itu mempunyai kolaborasi skrin pelbagai dengan MateBook 13, Freebuds 3, Watch GT 2 dan Huawei X Gentle Monster!", "normalized": "Malah , si pemilik akan menikmati pengalaman yang cukup menakjubkan kerana peranti pintar terkini itu mempunyai kolaborasi skrin pelbagai dengan MateBook tiga belas , Freebuds tiga , Watch GT dua dan Huawei X Gentle Monster !"}, {"original": "Produk yang diumumkan hari ini bertujuan memberi saingan kepada jualan daripada produk terbaru Microsoft dan Apple.", "normalized": "Produk yang diumumkan hari ini bertujuan memberi saingan kepada jualan daripada produk terbaru Microsoft dan Apple ."}, {"original": "Antara ciri-ciri lain telefon ini ialah pemproses Qualcomm 205 Mobile Platform, 512MB RAM, 4GB penstoran, kamera 2 megapiksel dan sediaan bateri sehingga 25 hari.", "normalized": "Antara ciri-ciri lain telefon ini ialah pemproses Qualcomm dua ratus lima Mobile Platform , 512MB RAM , 4GB penstoran , kamera dua megapiksel dan sediaan bateri sehingga dua puluh lima hari ."}, {"original": "Facebook kini mengalami masalah teknikal dan akan kembali boleh diakses dalam beberapa jam lagi.", "normalized": "Facebook kini mengalami masalah teknikal dan akan kembali boleh diakses dalam beberapa jam lagi ."}, {"original": "\u201cTetapi semua ini bukan dicipta atau dibangunkan oleh kita. Ini bermakna kita terpaksa bergantung kepada orang lain yang mempunyai ilmu pengetahuan dan kemahiran, yang terhasil dari kemajuan mereka,\u201d katanya ketika menyampaikan ucaptama sewaktu Sidang Kemuncak Kuala Lumpur 2019 (KL Summit 2019), di sini hari ini.", "normalized": "\u201c Tetapi semua ini bukan dicipta atau dibangunkan oleh kita . Ini bermakna kita terpaksa bergantung kepada orang lain yang mempunyai ilmu pengetahuan dan kemahiran , yang terhasil dari kemajuan mereka , \u201d katanya ketika menyampaikan ucaptama sewaktu Sidang Kemuncak Kuala Lumpur dua ribu sembilan belas ( KL Summit dua ribu sembilan belas ) , di sini hari ini ."}, {"original": "\u2014 idil (@idillionaire) March 13, 2014", "normalized": "\u2014 idil ( @idillionaire ) March tiga belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Maxis kemudiannya memulakan percubaan 5G langsung yang pertama di negara dan mengambil bahagian dalam pameran #5GMalaysia SKMM di Putrajaya.", "normalized": "Maxis kemudiannya memulakan percubaan lima gram langsung yang pertama di negara dan mengambil bahagian dalam pameran #5GMalaysia SKMM di Putrajaya ."}, {"original": "\"Kalau sebelum ini akaun itu hanya ada kandungan (content) sukan, kesihatan atau kecantikan, tiba-tiba ada kandungan berbaur hasutan atau politik, ada kemungkinan ia kandungan berbayar.", "normalized": "\" Kalau sebelum ini akaun itu hanya ada kandungan ( content ) sukan , kesihatan atau kecantikan , tiba-tiba ada kandungan berbaur hasutan atau politik , ada kemungkinan ia kandungan berbayar ."}, {"original": "Ramai yang mencadangkan pengguna untuk beralih kepada aplikasi lain seperti Signal atau Telegram.", "normalized": "Ramai yang mencadangkan pengguna untuk beralih kepada aplikasi lain seperti Signal atau Telegram ."}, {"original": "Jika perkara itu disahkan polis, budak terbabit merupakan mangsa pertama Momo Challenge.", "normalized": "Jika perkara itu disahkan polis , budak terbabit merupakan mangsa pertama Momo Challenge ."}, {"original": "\"Jadi, kita mulakan dengan TikTok, InsyaAllah kita akan berjumpa dengan yang lain dalam masa terdekat,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Jadi , kita mulakan dengan TikTok , InsyaAllah kita akan berjumpa dengan yang lain dalam masa terdekat , \" katanya lagi ."}, {"original": "Ia turut menyertakan kamera terbaik pada telefon pintar \u2013 menerima skor DxO paling tinggi buat masa ini untuk telefon pintar.", "normalized": "Ia turut menyertakan kamera terbaik pada telefon pintar \u2013 menerima skor DxO paling tinggi buat masa ini untuk telefon pintar ."}, {"original": "\u201cBerus gigi elektronik Oral-B pintar memberikan maklum balas secara \u2018real-time\u2019 kepada pengguna untuk memastikan cara penggunaan pemberusan gigi adalah terbaik dan optimal,\u201d tambah Fish lagi.", "normalized": "\u201c Berus gigi elektronik Oral B pintar memberikan maklum balas secara \u2018 real-tima \u2019 kepada pengguna untuk memastikan cara penggunaan pemberusan gigi adalah terbaik dan optimal , \u201d tambah Fish lagi ."}, {"original": "Tetapi dengan\u00a0 Watch GT2, anda boleh mengendalikan semua urusan termasuk melihat teks, menjawab panggilan telefon, selain menyelaras kenalan telefon meskipun telefon bimbit tiada bersama anda.", "normalized": "Tetapi dengan Watch GT dua , anda boleh mengendalikan semua urusan termasuk melihat teks , menjawab panggilan telefon , selain menyelaras kenalan telefon meskipun telefon bimbit tiada bersama anda ."}, {"original": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak tiba pukul 9.15 pagi ini untuk merasmikan sambutan Hari Peneroka Felda Peringkat Kebangsaan 2015 di Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negeri Gong", "normalized": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak tiba pukul sembilan lima belas minit pagi pagi ini untuk merasmikan sambutan Hari Peneroka Felda Peringkat Kebangsaan dua ribu lima belas di Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negeri Gong"}, {"original": "Kejayaan ini meningkatkan keyakinan CC Beauty, kerana syarikat itu telah membantu sekitar 1,000 peniaga lain dalam memulakan perniagaan mereka.", "normalized": "Kejayaan ini meningkatkan keyakinan CC Beauty , kerana syarikat itu telah membantu sekitar seribu peniaga lain dalam memulakan perniagaan mereka ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata, kerajaan akan terus menyokong sebarang usaha yang dapat membantu perkembangan industri e-sukan di negara ini.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , kerajaan akan terus menyokong sebarang usaha yang dapat membantu perkembangan industri e-sukan di negara ini ."}, {"original": "Penghasilan dron itu termasuk di bawah Strategi Lautan Biru Negara, yang turut membabitkan seorang penyelidik dari Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM) dan seorang dari Malaysia UAV Drone Activist Society (MUDAS).", "normalized": "Penghasilan dron itu termasuk di bawah Strategi Lautan Biru Negara , yang turut membabitkan seorang penyelidik dari Universiti Tun Hussein Onn Malaysia ( UTHM ) dan seorang dari Malaysia UAV Drone Activist Society ( MUDAS ) ."}, {"original": "Bagi penyusunan maklumat pula, warna yang sesuai akan dipilih berdasarkan keutamaan maklumat yang dipaparkan.", "normalized": "Bagi penyusunan maklumat pula , warna yang sesuai akan dipilih berdasarkan keutamaan maklumat yang dipaparkan ."}, {"original": "\"Notifikasi ini akan menggariskan faedah memilih status 'private' dan sentiasa mengingatkan mereka untuk semak tetapan akaun mereka,\" kata syarikat itu dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Notifikasi ini akan menggariskan faedah memilih status ' private' dan sentiasa mengingatkan mereka untuk semak tetapan akaun mereka , \" kata syarikat itu dalam satu kenyataan ."}, {"original": "BACA: Lesen Android ditarik balik, Huawei sudah ada 'Pelan B'", "normalized": "BACA : Lesen Android ditarik balik , Huawei sudah ada ' Pelan B'"}, {"original": "Selain itu, Samsung juga menggunakan Bixby untuk hampir kesemua produk mereka.", "normalized": "Selain itu , Samsung juga menggunakan Bixby untuk hampir kesemua produk mereka ."}, {"original": "Beliau menambah dasar baharu itu juga, jika dilaksanakan akan membabitkan kerjasama daripada Kementerian Alam Sekitar dan Sumber Asli untuk melupuskan kenderaan yang telah ditamatkan hayatnya mengikut cara yang sepatutnya dan mesra alam sekitar.", "normalized": "Beliau menambah dasar baharu itu juga , jika dilaksanakan akan membabitkan kerjasama daripada Kementerian Alam Sekitar dan Sumber Asli untuk melupuskan kenderaan yang telah ditamatkan hayatnya mengikut cara yang sepatutnya dan mesra alam sekitar ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Ismail Sabri berkata pemilihan lokasi bagi Mara Digital\u00a0Mall turut mengambil kira dari segi suasana bagi menarik lebih ramai orang untuk\u00a0membeli barangan di pusat berkenaan.", "normalized": "Mengulas lanjut , Ismail Sabri berkata pemilihan lokasi bagi Mara Digital Mall turut mengambil kira dari segi suasana bagi menarik lebih ramai orang untuk membeli barangan di pusat berkenaan ."}, {"original": "Beliau turut berkongsi kepentingan dalam mengutamakan konsep \u2018satu mesej sahaja\u2019 dalam penghasilan sesuatu kempen bagi memastikan keberkesanannya.", "normalized": "Beliau turut berkongsi kepentingan dalam mengutamakan konsep \u2018 satu mesej sahaja \u2019 dalam penghasilan sesuatu kempen bagi memastikan keberkesanannya ."}, {"original": "Metaverse disokong oleh beberapa subset iaitu virtual reality (realiti maya), augmented reality (realiti perantara) dan juga internet.", "normalized": "Metaverse disokong oleh beberapa subset iaitu virtual reality ( realiti maya ) , augmented reality ( realiti perantara ) dan juga internet ."}, {"original": "Pelancaran program in telah dirasmikan secara maya oleh Datuk Dr. Radzi Jidin, Menteri Kanan Pendidikan. Program ini fokus kepada pembangunan penginovasi masa depan menerusi kurikulum Pembelajaran Berasaskan Projek (PBL) yang akan memastikan pembangunan bakat teknologi yang konsisten untuk memenuhi keperluan ekonomi digital.", "normalized": "Pelancaran program in telah dirasmikan secara maya oleh Datuk Dr. Radzi Jidin , Menteri Kanan Pendidikan . Program ini fokus kepada pembangunan penginovasi masa depan menerusi kurikulum Pembelajaran Berasaskan Projek ( PBL ) yang akan memastikan pembangunan bakat teknologi yang konsisten untuk memenuhi keperluan ekonomi digital ."}, {"original": "Calon lain dalam kategori tersebut adalah Perempuan Bisa dari Indonesia dan Stomps fights fake news & get things done dan What\u2019s Good dari Singapura.", "normalized": "Calon lain dalam kategori tersebut adalah Perempuan Bisa dari Indonesia dan Stomps fights fake news & get things done dan What \u2019 s Good dari Singapura ."}, {"original": "PEMBANGUN permainan tempatan Yiwei P\u2019ng, 28 tahun, sudah memenangi pelbagai anugerah antarabangsa menerusi permainan mudah alih yang dibina bersama pasukannya.", "normalized": "PEMBANGUN permainan tempatan Yiwei P \u2019 ng , dua puluh lapan tahun , sudah memenangi pelbagai anugerah antarabangsa menerusi permainan mudah alih yang dibina bersama pasukannya ."}, {"original": "Menurut David, kebanyakan serangan menggunakan helah mudah untuk memancing mangsa supaya membuka lampiran, mengikuti pautan atau memberi butiran peribadi mereka.", "normalized": "Menurut David , kebanyakan serangan menggunakan helah mudah untuk memancing mangsa supaya membuka lampiran , mengikuti pautan atau memberi butiran peribadi mereka ."}, {"original": "'Scene optimizer' dan 'flaw detection'", "normalized": "' Scene optimizer' dan ' flaw detection'"}, {"original": "Ini sehubungan pemerhatian yang mendapati akaun Facebook miliknya digodam dan tidak dapat diakses sejak 15 November lalu.", "normalized": "Ini sehubungan pemerhatian yang mendapati akaun Facebook miliknya digodam dan tidak dapat diakses sejak lima belas November lalu ."}, {"original": "Ini bermakna untuk mengakses iPhone dan mendapatkan data daripada peranti tersebut bukan satu perkara yang mudah, sehingga FBI sendiri terpaksa mengupah seorang penggodam ataupun sebuah syarikat lain untuk mengakses telefon tersebut.", "normalized": "Ini bermakna untuk mengakses iPhona dan mendapatkan data daripada peranti tersebut bukan satu perkara yang mudah , sehingga FBI sendiri terpaksa mengupah seorang penggodam ataupun sebuah syarikat lain untuk mengakses telefon tersebut ."}, {"original": "Justeru, beliau turut menyarankan pengguna untuk menggunakan router yang berkualiti serta restart router WiFi masing-masing untuk mengurangkan masalah gangguan capaian internet pada masa akan datang.", "normalized": "Justeru , beliau turut menyarankan pengguna untuk menggunakan router yang berkualiti serta restart router WiFi masing-masing untuk mengurangkan masalah gangguan capaian internet pada masa akan datang ."}, {"original": "MySpace dibeli oleh NewsCorp pada tahun 2005 dengan nilai AS$580 juta. Ia kemudiannya dijual pada tahun 2011 dengan nilai AS$35 juta kepada syarikat pengiklanan Specific Media.", "normalized": "MySpace dibeli oleh NewsCorp pada tahun dua ribu lima dengan nilai AS lima ratus lapan puluh juta dollar . Ia kemudiannya dijual pada tahun dua ribu sebelas dengan nilai AS tiga puluh lima juta dollar kepada syarikat pengiklanan Specific Media ."}, {"original": "BACA: Samsung | Siri Galaxy S21 5G ungguli pasaran peranti pintar", "normalized": "BACA : Samsung | Siri Galaxy S dua puluh satu lima gram ungguli pasaran peranti pintar"}, {"original": "Komuniti NFT Malaysia juga tidak ketinggalan untuk turut sama dengan keterujaan penghasilan karya seni yang dijual dalam bentuk NFT.", "normalized": "Komuniti NFT Malaysia juga tidak ketinggalan untuk turut sama dengan keterujaan penghasilan karya seni yang dijual dalam bentuk NFT ."}, {"original": "Bagi pemenang Gangsa Junior Skills Kejohanan Kemahiran Dunia (WSC2019) kategori Operasi Dron, Aiman Afiq Suradi, pendidikan TVET tidak bermakna hanya bekerja sendiri, tetapi bidang ini boleh mencetuskan keupayaan membina dan mereka cipta barangan baru.", "normalized": "Bagi pemenang Gangsa Junior Skills Kejohanan Kemahiran Dunia ( WSC dua ribu sembilan belas ) kategori Operasi Dron , Aiman Afiq Suradi , pendidikan TVET tidak bermakna hanya bekerja sendiri , tetapi bidang ini boleh mencetuskan keupayaan membina dan mereka cipta barangan baru ."}, {"original": "Acer tawar ganjaran untuk pelanggan baharu IPTV Astro", "normalized": "Acer tawar ganjaran untuk pelanggan baharu IPTV Astro"}, {"original": "Pada tahun lalu, Sarawak mencatatkan nilai eksport berjumlah RM6 bilion dengan negara satu bilion penduduk ini, dengan produk utama ialah gas cecair asli, petroleum, minyak kelapa sawit, balak dan komponen elektrik.", "normalized": "Pada tahun lalu , Sarawak mencatatkan nilai eksport berjumlah enam bilion ringgit dengan negara satu bilion penduduk ini , dengan produk utama ialah gas cecair asli , petroleum , minyak kelapa sawit , balak dan komponen elektrik ."}, {"original": "\"Jika anda melihat pasaran di Malaysia, apa perlu tahu apa yang popular di Malaysia. Apakah jenis permainan yang rakyat Malaysia suka dan daripada situ, anda boleh membahagikan beberapa pasaran,\" tambahnya.", "normalized": "\" Jika anda melihat pasaran di Malaysia , apa perlu tahu apa yang popular di Malaysia . Apakah jenis permainan yang rakyat Malaysia suka dan daripada situ , anda boleh membahagikan beberapa pasaran , \" tambahnya ."}, {"original": "Penganjuran pertandingan ini buat kali keduanya di Malaysia diadakan kerana pihaknya hanya memilih hari-hari yang penting bagi mengadakan pertandingan seperti ini, tambahnya.", "normalized": "Penganjuran pertandingan ini buat kali keduanya di Malaysia diadakan kerana pihaknya hanya memilih hari-hari yang penting bagi mengadakan pertandingan seperti ini , tambahnya ."}, {"original": "Lebih banyak potensi dron akan dibongkar menerusi teknologi 5G. Antara yang paling ditunggu-tunggu ialah kemampuan pemandu dron untuk mengawalnya secara tepat terutama sekali ketika ia menghantar visual secara langsung.", "normalized": "Lebih banyak potensi dron akan dibongkar menerusi teknologi lima gram . Antara yang paling ditunggu-tunggu ialah kemampuan pemandu dron untuk mengawalnya secara tepat terutama sekali ketika ia menghantar visual secara langsung ."}, {"original": "RAMAI di antara kita kurang mengambil berat terhadap pencemaran udara di dalam rumah, namun tahukah anda bahaya bakteria, virus, habuk dan kulat yang terperangkap di dalam kediaman?", "normalized": "RAMAI di antara kita kurang mengambil berat terhadap pencemaran udara di dalam rumah , namun tahukah anda bahaya bakteria , virus , habuk dan kulat yang terperangkap di dalam kediaman ?"}, {"original": "Setiap telefon memiliki pengecas yang mempunyai spesifikasi tersendiri khususnya kapasiti kuasa dan arus yang kuat.", "normalized": "Setiap telefon memiliki pengecas yang mempunyai spesifikasi tersendiri khususnya kapasiti kuasa dan arus yang kuat ."}, {"original": "\"Dari situ munculnya sejumlah kecil syarikat teknologi tinggi serta pihak kerajaan yang menggunakan teknologi untuk mengawal rakyatnya.", "normalized": "\" Dari situ munculnya sejumlah kecil syarikat teknologi tinggi serta pihak kerajaan yang menggunakan teknologi untuk mengawal rakyatnya ."}, {"original": "3. Urusan kerja lebih lancar", "normalized": "tiga . Urusan kerja lebih lancar"}, {"original": "May 2, 2017 at 12:14am PDT", "normalized": "May dua , dua ribu tujuh belas at pukul dua belas empat belas minit pagi PDT"}, {"original": "\u2014 Free Thinking Org (@FreeThinkingOrg) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 Free Thinking Org ( @FreeThinkingOrg ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "Sekali gus, ia memudahkan pihak syarikat mencari pengganti Zuckerberg untuk mengisi jawatan itu.", "normalized": "Sekali gus , ia memudahkan pihak syarikat mencari pengganti Zuckerberg untuk mengisi jawatan itu ."}, {"original": "Spekulasi itu didorong laporan bahawa eksekutif Apple Phil Schiller meninggalkan Twitter susulan pembaharuan yang dibuat Musk.", "normalized": "Spekulasi itu didorong laporan bahawa eksekutif Apple Phil Schiller meninggalkan Twitter susulan pembaharuan yang dibuat Musk ."}, {"original": "Teknologi baru bagi pembedahan kanser paru-paru kini boleh didapati di Pusat Perubatan Universiti Malaya (PPUM) dan Pusat Pakar Universiti Malaya (UMSC), yang menawarkan pembedahan kurang menyakitkan, kos efektif, dan tempoh rawatan di wad hospital yang lebih singkat.", "normalized": "Teknologi baru bagi pembedahan kanser paru-paru kini boleh didapati di Pusat Perubatan Universiti Malaya ( PPUM ) dan Pusat Pakar Universiti Malaya ( UMSC ) , yang menawarkan pembedahan kurang menyakitkan , kos efektif , dan tempoh rawatan di wad hospital yang lebih singkat ."}, {"original": "Jadi, jangan lepaskan peluang ini!", "normalized": "Jadi , jangan lepaskan peluang ini !"}, {"original": "Bello juga menjangkakan siasatan berhubung kes ini akan selesai dalam tempoh beberapa minggu.", "normalized": "Bello juga menjangkakan siasatan berhubung kes ini akan selesai dalam tempoh beberapa minggu ."}, {"original": "Jabatan Polis Wilayah Utara Australia dua hari lalu ada mengeluarkan amaran agar orang ramai yang bermain permainan itu peka dengan keadaan sekeliling, terutama sekali selepas ramai yang mengadu ketagih dengan permainan terbaharu Nintendo itu.", "normalized": "Jabatan Polis Wilayah Utara Australia dua hari lalu ada mengeluarkan amaran agar orang ramai yang bermain permainan itu peka dengan keadaan sekeliling , terutama sekali selepas ramai yang mengadu ketagih dengan permainan terbaharu Nintendo itu ."}, {"original": "\u2014 Instagram (@instagram) February 13, 2019", "normalized": "\u2014 Instagram ( @instagram ) February tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Apple Inc bakal lancar 'iPhone Mini'?", "normalized": "Apple Inc bakal lancar ' iPhona Mini' ?"}, {"original": "Menurut Honda Malaysia, setakat hari ini, tiada laporan di Malaysia berhubung kejadian kemalangan atau kecederaan yang disebabkan oleh beg udara bahagian pemandu Takata bagi kedua-dua model tahun tersebut.", "normalized": "Menurut Honda Malaysia , setakat hari ini , tiada laporan di Malaysia berhubung kejadian kemalangan atau kecederaan yang disebabkan oleh beg udara bahagian pemandu Takata bagi kedua-dua model tahun tersebut ."}, {"original": "Nantikan pengumuman khas oleh Apple yang dijangka berlangsung pada Rabu, jam 1 pagi.", "normalized": "Nantikan pengumuman khas oleh Apple yang dijangka berlangsung pada Rabu , jam pukul satu pagi ."}, {"original": "\u2014 WhatsApp Inc. (@WhatsApp) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 WhatsApp Inc . ( @WhatsApp ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Di samping itu juga, BBPIPA berharap pihak kerajaan dapat berhubung dengan penduduk dalam memberi penjelasan terkini tahap pencemaran di sekitar kawasan kediaman mereka.", "normalized": "Di samping itu juga , BBPIPA berharap pihak kerajaan dapat berhubung dengan penduduk dalam memberi penjelasan terkini tahap pencemaran di sekitar kawasan kediaman mereka ."}, {"original": "Dengan adanya proses pendaftaran, senang bagi pihak berkuasa untuk lakukan proses pemantauan dan penguatkuasaan undang - undang terhadap mana - mana individu yang tidak bertanggungjawab yang menyalahgunakan sosial media berkenaan serta pada masa yang sama juga dapat melatih para penguna media sosial terbabit untuk lebih berdisplin dan beretika ketika mengunakan\u00a0 Facebook.", "normalized": "Dengan adanya proses pendaftaran , senang bagi pihak berkuasa untuk lakukan proses pemantauan dan penguatkuasaan undang - undang terhadap mana - mana individu yang tidak bertanggungjawab yang menyalahgunakan sosial media berkenaan serta pada masa yang sama juga dapat melatih para penguna media sosial terbabit untuk lebih berdisplin dan beretika ketika mengunakan Facebook ."}, {"original": "Ada beberapa perisian yang boleh membantu anda.", "normalized": "Ada beberapa perisian yang boleh membantu anda ."}, {"original": "Apple mengumumkan telah menjual lebih 10 juta unit iPhone terbaharunya dalam masa tiga hari selepas ia dilancarkan berikutan permintaan kukuh terhadap telefon dengan paparan lebih besar.", "normalized": "Apple mengumumkan telah menjual lebih sepuluh juta unit iPhona terbaharunya dalam masa tiga hari selepas ia dilancarkan berikutan permintaan kukuh terhadap telefon dengan paparan lebih besar ."}, {"original": "CES 2019: Astro AWANI antara media terawal dari Malaysia", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Astro AWANI antara media terawal dari Malaysia"}, {"original": "BACA: iPhone X mula dijual di lebih 50 negara", "normalized": "BACA : iPhona X mula dijual di lebih lima puluh negara"}, {"original": "HUAWEI memahami masalah ini, dan ia telah melancarkan kempen HUAWEI Together 2020. Dengan kempen ni, HUAWEI telah memperkenalkan pelbagai pakej yang boleh dibayar secara ansuran tanpa faedah. Dengan pakej-pakej tersebut, anda boleh memilik peranti-peranti HUAWEI dengan RM8.97 sehari sahaja! Jikalau anda ingin memiliki set penuh peranti HUAWEI yang mengandungi HUAWEI Mate 30 Pro, MateBook 13, HUAWEI x Gentle Monster, Watch GT 2, FreeBuds 3, dan Q2 Pro, anda hanya perlu bayar dengan harga RM32.53 sehari sahaja.", "normalized": "HUAWEI memahami masalah ini , dan ia telah melancarkan kempen HUAWEI Together dua ribu dua puluh . Dengan kempen ni , HUAWEI telah memperkenalkan pelbagai pakej yang boleh dibayar secara ansuran tanpa faedah . Dengan pakej-pakej tersebut , anda boleh memilik peranti-peranti HUAWEI dengan lapan ringgit sembilan puluh tujuh sen sehari sahaja ! Jikalau anda ingin memiliki set penuh peranti HUAWEI yang mengandungi HUAWEI Mate tiga puluh Pro , MateBook tiga belas , HUAWEI x Gentle Monster , Watch GT dua , FreeBuds tiga , dan Q dua Pro , anda hanya perlu bayar dengan harga tiga puluh dua ringgit lima puluh tiga sen sehari sahaja ."}, {"original": "Kesan teknologi ini kepada Malaysia.", "normalized": "Kesan teknologi ini kepada Malaysia ."}, {"original": "Ini saranan Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari kepada pengguna di Malaysia bagi mengelakkan penyebaran maklumat peribadi menerusi internet.", "normalized": "Ini saranan Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari kepada pengguna di Malaysia bagi mengelakkan penyebaran maklumat peribadi menerusi internet ."}, {"original": "Sehubungan itu, Setiausaha Agung, Kesatuan Perkhidmatan Perguruan Kebangsaan (NUTP), Harry Tan, berharap agar rangkaian teknologi itu turut diperluaskan ke semua institusi pendidikan di seluruh negara.", "normalized": "Sehubungan itu , Setiausaha Agung , Kesatuan Perkhidmatan Perguruan Kebangsaan ( NUTP ) , Harry Tan , berharap agar rangkaian teknologi itu turut diperluaskan ke semua institusi pendidikan di seluruh negara ."}, {"original": "Jelasnya, ia juga terpakai untuk mengawal pergerakan individu yang memakai gelang merah jambu.", "normalized": "Jelasnya , ia juga terpakai untuk mengawal pergerakan individu yang memakai gelang merah jambu ."}, {"original": "Projek Demonstrasi 5G di Langkawi dijangka disempurnakan oleh Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad, diLangkawi, Ahad ini,", "normalized": "Projek Demonstrasi lima gram di Langkawi dijangka disempurnakan oleh Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir Mohamad , diLangkawi , Ahad ini ,"}, {"original": "Walaupun tiada punca tepat dikenal pasti bagi penurunan tersebut setakat ini, ia dijangka ekoran aktiviti penjualan secara besar-besaran menjelang cuti Krismas.", "normalized": "Walaupun tiada punca tepat dikenal pasti bagi penurunan tersebut setakat ini , ia dijangka ekoran aktiviti penjualan secara besar-besaran menjelang cuti Krismas ."}, {"original": "Sebagai contoh, kata beliau, kuasa nuklear yang digunakan dalam bidang radiofarmaseutikal adalah berguna untuk mengesan sel kanser dengan mudah.", "normalized": "Sebagai contoh , kata beliau , kuasa nuklear yang digunakan dalam bidang radiofarmaseutikal adalah berguna untuk mengesan sel kanser dengan mudah ."}, {"original": "Beliau berpendapat isu itu tidak boleh dibiarkan berlarutan kerana akan memberi kesan ekonomi sebenar dan mengakibatkan Sabah ketinggalan lebih jauh daripada arus pembangunan.", "normalized": "Beliau berpendapat isu itu tidak boleh dibiarkan berlarutan kerana akan memberi kesan ekonomi sebenar dan mengakibatkan Sabah ketinggalan lebih jauh daripada arus pembangunan ."}, {"original": "\"Bagi tahun depan dan seterusnya, kami akan menggunakan rekod perubatan elektronik (EMR) yang mana sistem ini akan melibatkan integrasi pelbagai modul sedia ada masa kini dan pada akhirnya menjadi sebuah hospital tanpa kertas.", "normalized": "\" Bagi tahun depan dan seterusnya , kami akan menggunakan rekod perubatan elektronik ( EMR ) yang mana sistem ini akan melibatkan integrasi pelbagai modul sedia ada masa kini dan pada akhirnya menjadi sebuah hospital tanpa kertas ."}, {"original": "\u201cDalam masa yang sama usahawan akan lebih teruja melihat prospek inovasi digital yang direka, penyelesaian yang dicipta dan aplikasi perkhidmatan yang berguna untuk perniagaan, rakyat mahupun kerajaan,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Dalam masa yang sama usahawan akan lebih teruja melihat prospek inovasi digital yang direka , penyelesaian yang dicipta dan aplikasi perkhidmatan yang berguna untuk perniagaan , rakyat mahupun kerajaan , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Servis terbaru boleh didapati menerusi Messenger versi terbaru.", "normalized": "Servis terbaru boleh didapati menerusi Messenger versi terbaru ."}, {"original": "Namun dalam temuramah dengan portal Buzzfeed, Theriot berkata isterinya, Jessica, memahami minatnya dan hanya ketawa apabila dia menceritakan tentang perkara itu.", "normalized": "Namun dalam temuramah dengan portal Buzzfeed , Theriot berkata isterinya , Jessica , memahami minatnya dan hanya ketawa apabila dia menceritakan tentang perkara itu ."}, {"original": "Yau berkata dengan menggunakan kapasiti 'High Throughput Satellite' pada MEASAT-3d, MEASAT berupaya meningkatkan daya pemprosesan kapasiti jalur lebar mereka sebanyak 10 kali ganda kepada 30 gigabit per saat (Gbps), sekali gus membolehkan akses kepada jalur lebar berkelajuan tinggi walaupun di kawasan yang terhad atau tiada ketersambungan di darat.", "normalized": "Yau berkata dengan menggunakan kapasiti ' High Throughput Satellite' pada MEASAT tiga d , MEASAT berupaya meningkatkan daya pemprosesan kapasiti jalur lebar mereka sebanyak sepuluh kali ganda kepada tiga puluh gigabit per saat ( Gbps ) , sekali gus membolehkan akses kepada jalur lebar berkelajuan tinggi walaupun di kawasan yang terhad atau tiada ketersambungan di darat ."}, {"original": "Katanya lagi, Huawei bakal memperkenalkan telefon pintar yang baharu pada 19 September ini di Munich.", "normalized": "Katanya lagi , Huawei bakal memperkenalkan telefon pintar yang baharu pada sembilan belas September ini di Munich ."}, {"original": "\"Saya berbesar hati apabila mendapat tahu PICKnGO telah menyediakan kursus-kursus latihan dan pemeriksaan kenderaan yang komprehensif kepada pemandu teksi.", "normalized": "\" Saya berbesar hati apabila mendapat tahu PICKnGO telah menyediakan kursus-kursus latihan dan pemeriksaan kenderaan yang komprehensif kepada pemandu teksi ."}, {"original": "Akaun yang terpilih menerimanya termasuk akaun kerajaan, syarikat komersial, rakan kongsi perniagaan, saluran media utama, penerbit dan beberapa tokoh awam.", "normalized": "Akaun yang terpilih menerimanya termasuk akaun kerajaan , syarikat komersial , rakan kongsi perniagaan , saluran media utama , penerbit dan beberapa tokoh awam ."}, {"original": "Maxis Communications Bhd kini dalam proses memperluaskan liputan perkhidmatan 4G LTE (Evolusi Jangka Panjang) ke 11 lagi bandar-bandar di Sabah.", "normalized": "Maxis Communications Bhd kini dalam proses memperluaskan liputan perkhidmatan empat gram LTE ( Evolusi Jangka Panjang ) ke sebelas lagi bandar-bandar di Sabah ."}, {"original": "Sebagai permulaan, komunikasi di antara pasukan pekerja mestilah dijadikan keutamaan. Bekerja secara bersendirian di rumah boleh menyukarkan proses komunikasi antara rakan-rakan pejabat namun dengan bantuan aplikasi-aplikasi yang sedia ada di internet, ia dapat membantu para pekerja kekal cekap dan peka.", "normalized": "Sebagai permulaan , komunikasi di antara pasukan pekerja mestilah dijadikan keutamaan . Bekerja secara bersendirian di rumah boleh menyukarkan proses komunikasi antara rakan-rakan pejabat namun dengan bantuan aplikasi-aplikasi yang sedia ada di internet , ia dapat membantu para pekerja kekal cekap dan peka ."}, {"original": "eKelas adalah program komuniti unggul Maxis, sebuah inisiatif pembelajaran digital luar sekolah untuk pelajar Tahun 4 hingga Tingkatan 5, yang membawa pengayaan pembelajaran yang menarik dan menyeronokkan serta akses kandungan digital melalui portal eKelas.", "normalized": "eKelas adalah program komuniti unggul Maxis , sebuah inisiatif pembelajaran digital luar sekolah untuk pelajar Tahun empat hingga Tingkatan lima , yang membawa pengayaan pembelajaran yang menarik dan menyeronokkan serta akses kandungan digital melalui portal eKelas ."}, {"original": "Haswad berkata, akaun Facebook milik abang dan beberapa rakannya juga diteg dan mendapat notifikasi sama sejak beberapa minggu lalu.", "normalized": "Haswad berkata , akaun Facebook milik abang dan beberapa rakannya juga diteg dan mendapat notifikasi sama sejak beberapa minggu lalu ."}, {"original": "Mercedes perkenal kereta futuristik diperbuat daripada bahan kitar semula", "normalized": "Mercedes perkenal kereta futuristik diperbuat daripada bahan kitar semula"}, {"original": "Shumetov berkata negara Asia Tenggara dan negara Asia lain sedang berusaha keras untuk menambah baik aspek keselamatan siber dengan memperketat undang-undang data peribadi. - BERNAMA", "normalized": "Shumetov berkata negara Asia Tenggara dan negara Asia lain sedang berusaha keras untuk menambah baik aspek keselamatan siber dengan memperketat undang-undang data peribadi . - BERNAMA"}, {"original": "Pasaran superkomputer", "normalized": "Pasaran superkomputer"}, {"original": "Antara ciri terbaharu yang mendapat perhatian dan dipromosikan sebagai selling point pada telefon pintar ini adalah 3D Touch.", "normalized": "Antara ciri terbaharu yang mendapat perhatian dan dipromosikan sebagai selling point pada telefon pintar ini adalah 3D Touch ."}, {"original": "PPZ-MAIWP sasar kutipan RM400,000 menerusi MyZakat", "normalized": "PPZ MAIWP sasar kutipan empat ratus ribu ringgit menerusi MyZakat"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Twitter, Jack Dorsey mengesahkan bahawa mod gelap atau dark mode di aplikasi sosial itu sedang giat dibangunkan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Twitter , Jack Dorsey mengesahkan bahawa mod gelap atau dark mode di aplikasi sosial itu sedang giat dibangunkan ."}, {"original": "Kredit Gambar: Google", "normalized": "Kredit Gambar : Google"}, {"original": "Pelan-pelan itu direka secara khas untuk penggunaan isi rumah di Malaysia pada harga yang berpatutan.", "normalized": "Pelan pelan itu direka secara khas untuk penggunaan isi rumah di Malaysia pada harga yang berpatutan ."}, {"original": "Pengkomputeran awan dan analitis data raya (BDA)", "normalized": "Pengkomputeran awan dan analitis data raya ( BDA )"}, {"original": "Mesin itu diharapkan dapat dibangunkan menjadi produk komersial pada tahun ini.", "normalized": "Mesin itu diharapkan dapat dibangunkan menjadi produk komersial pada tahun ini ."}, {"original": "Sebelum itu, biar penulis terangkan formula 1+8+N yang mana, angka 1 mewakilkan peranti pintar sebagai pusat atau epicenter kepada sambungan atau interaksi dengan 8 kategori gajet pintar HUAWEI yang lain.", "normalized": "Sebelum itu , biar penulis terangkan formula satu + lapan + N yang mana , angka satu mewakilkan peranti pintar sebagai pusat atau epicenter kepada sambungan atau interaksi dengan lapan kategori gajet pintar HUAWEI yang lain ."}, {"original": "\"Oleh itu, kami sentiasa melaksanakan inisiatif baharu dalam mentransformasi KLIA ke arah suasana digital yang lebih inovatif, selari dengan misi kami dalam mencipta pengalaman menarik,\u201d katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , kami sentiasa melaksanakan inisiatif baharu dalam mentransformasi KLIA ke arah suasana digital yang lebih inovatif , selari dengan misi kami dalam mencipta pengalaman menarik , \u201d katanya ."}, {"original": "5. Bandar dengan tag terbanyak ialah Sao Paolo, Brazil iaitu sebanyak 50 juta.", "normalized": "lima . Bandar dengan tag terbanyak ialah Sao Paolo , Brazil iaitu sebanyak lima puluh juta ."}, {"original": "Ramai pengguna sebelum ini menyatakan kebimbangan mengenai dasar privasi WhatsApp yang dikongsi dengan syarikat induk Facebook, yang mempunyai reputasi bermasalah dalam melindungi data pengguna.", "normalized": "Ramai pengguna sebelum ini menyatakan kebimbangan mengenai dasar privasi WhatsApp yang dikongsi dengan syarikat induk Facebook , yang mempunyai reputasi bermasalah dalam melindungi data pengguna ."}, {"original": "Pengangkutan berintegrasi dan komprehensif", "normalized": "Pengangkutan berintegrasi dan komprehensif"}, {"original": "\u201cAnda juga perlu mengelakkan telefon pintar anda berada di bawah sinaran matahari secara terus sewaktu dicas. Jika ini terus dibiarkan, ia mampu merosakkan bateri, dan mengurangkan jangka hayatnya,\u201d menurut artikel itu lagi.", "normalized": "\u201c Anda juga perlu mengelakkan telefon pintar anda berada di bawah sinaran matahari secara terus sewaktu dicas . Jika ini terus dibiarkan , ia mampu merosakkan bateri , dan mengurangkan jangka hayatnya , \u201d menurut artikel itu lagi ."}, {"original": "Buat pertama kalinya, Astro AWANI hadir ke CES 2019. CES adalah acara terpenting di dalam dunia teknologi. Berikut adalah lima perkara yang menjadi tumpuan CES tahun ini.", "normalized": "Buat pertama kalinya , Astro AWANI hadir ke CES dua ribu sembilan belas . CES adalah acara terpenting di dalam dunia teknologi . Berikut adalah lima perkara yang menjadi tumpuan CES tahun ini ."}, {"original": "\"Manakala dianggarkan 14 peratus daripada nilai eksport pada 2015 adalah dari syarikat bumiputera manakala selebihnya adalah syarikat bukan bumiputera,\" kata Johari. -\u00a0BERNAMA", "normalized": "\" Manakala dianggarkan empat belas peratus daripada nilai eksport pada dua ribu lima belas adalah dari syarikat bumiputera manakala selebihnya adalah syarikat bukan bumiputera , \" kata Johari . - BERNAMA"}, {"original": "Mengulas mengenai keputusan awal berkenaan, Musk berkata dalam ciapannya yang lain \"Seperti kata pepatah, berhati-hati dengan apa yang anda hajatkan, kerana anda mungkin memperolehinya.\"", "normalized": "Mengulas mengenai keputusan awal berkenaan , Musk berkata dalam ciapannya yang lain \" Seperti kata pepatah , berhati-hati dengan apa yang anda hajatkan , kerana anda mungkin memperolehinya . \""}, {"original": "Dalam dunia yang serba canggih dan teknologi yang semakin bekembang ini apakah ciri-ciri terkini telefon pintar yang terbaik untuk wartawan masa kini?", "normalized": "Dalam dunia yang serba canggih dan teknologi yang semakin bekembang ini apakah ciri-ciri terkini telefon pintar yang terbaik untuk wartawan masa kini ?"}, {"original": "\u201cIanya masuk akal, jika saya ingin memandu dari Zuffenhausen (kilang Porsche) ke Lapangan Terbang Stuttgart, ianya hanya memakan masa sejam sahaja, itupun kalau saya bernasib baik.", "normalized": "\u201c Ianya masuk akal , jika saya ingin memandu dari Zuffenhausen ( kilang Porsche ) ke Lapangan Terbang Stuttgart , ianya hanya memakan masa sejam sahaja , itupun kalau saya bernasib baik ."}, {"original": "Meskipun berdepan kritikan dan keraguan, populariti matawang digital itu yang semakin meningkat memaksa kerajaan dan bank pusat di serata dunia untuk membentuk kerangka penguatkuasaannya.", "normalized": "Meskipun berdepan kritikan dan keraguan , populariti matawang digital itu yang semakin meningkat memaksa kerajaan dan bank pusat di serata dunia untuk membentuk kerangka penguatkuasaannya ."}, {"original": "\u2014 yugi enthusiast (@vvolvie) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 yugi enthusiast ( @vvolvie ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "MateBook X Pro dan D juga dipasarkan", "normalized": "MateBook X Pro dan D juga dipasarkan"}, {"original": "Maknanya, High Speed Rail dan pertumbuhan hijau merupakan satu paradigma revolusi pembangunan terkini yang mengekalkan kemajuan ekonomi dan melindungi alam sekitar secara berterusan.", "normalized": "Maknanya , High Speed Rail dan pertumbuhan hijau merupakan satu paradigma revolusi pembangunan terkini yang mengekalkan kemajuan ekonomi dan melindungi alam sekitar secara berterusan ."}, {"original": "\"Keselamatan siber adalah salah satu pekerjaan yang menerima gaji yang lumayan dalam bidang ICT (teknologi maklumat dan komunikasi).", "normalized": "\" Keselamatan siber adalah salah satu pekerjaan yang menerima gaji yang lumayan dalam bidang ICT ( teknologi maklumat dan komunikasi ) ."}, {"original": "Malah, \u2018Dio-V\u2019 turut mendakwa visual berkenaan mungkin datang daripada kamera milik pengguna lain.", "normalized": "Malah , \u2018 Dio V \u2019 turut mendakwa visual berkenaan mungkin datang daripada kamera milik pengguna lain ."}, {"original": "\"Namun, kebanyakan orang telah hilang kepercayaan berhubung janji tersebut.", "normalized": "\" Namun , kebanyakan orang telah hilang kepercayaan berhubung janji tersebut ."}, {"original": "Aplikasi web Tweetdeck mengalami gangguan perkhidmatan sejak awal pagi Selasa menyebabkan ramai pemilik akaun laman sosial itu berdepan kesukaran.", "normalized": "Aplikasi web Tweetdeck mengalami gangguan perkhidmatan sejak awal pagi Selasa menyebabkan ramai pemilik akaun laman sosial itu berdepan kesukaran ."}, {"original": "Tun Dr Mahathir Mohamad jarang-jarang menunjukkan sifat kagumnya dengan jelas, tetapi YuMi berjaya.", "normalized": "Tun Doktor Mahathir Mohamad jarang-jarang menunjukkan sifat kagumnya dengan jelas , tetapi YuMi berjaya ."}, {"original": "Ini memaksa pengeluar mengambil pendekatan membuka cawangan di kawasan membeli belah.", "normalized": "Ini memaksa pengeluar mengambil pendekatan membuka cawangan di kawasan membeli belah ."}, {"original": "Sudahkah kita bersedia dengan High Speed Rail?", "normalized": "Sudahkah kita bersedia dengan High Speed Rail ?"}, {"original": "Saintis jumpa kaedah kesan pergerakan semasa tubuh", "normalized": "Saintis jumpa kaedah kesan pergerakan semasa tubuh"}, {"original": "Untuk itu, Apple nampak gayanya tidak mahu ketinggalan trend dengan memuatkan atau memperkenalkan satu perkhidmatan podcast secara langganan.", "normalized": "Untuk itu , Apple nampak gayanya tidak mahu ketinggalan trend dengan memuatkan atau memperkenalkan satu perkhidmatan podcast secara langganan ."}, {"original": "Dua puluh lapan bulan kemudian, \"Postknight\" dilahirkan.", "normalized": "Dua puluh lapan bulan kemudian , \" Postknight \" dilahirkan ."}, {"original": "Sebaliknya ia merupakan satu kes antara Google dan Oracle Corp, tentang pembayaran perisian Java.", "normalized": "Sebaliknya ia merupakan satu kes antara Google dan Oracle Corp , tentang pembayaran perisian Java ."}, {"original": "\"Saya tahu ia sukar untuk semua orang, dan saya memohon maaf kepada mereka yang terjejas.\u201d", "normalized": "\" Saya tahu ia sukar untuk semua orang , dan saya memohon maaf kepada mereka yang terjejas . \u201d"}, {"original": "APR guna TikTok, FB salur maklumat terkini berkaitan pilihan raya", "normalized": "APR guna TikTok , FB salur maklumat terkini berkaitan pilihan raya"}, {"original": "Menurut Buenos Aires Times, cabaran itu juga didakwa ada kaitan dengan kematian kanak-kanak perempuan berusia 12 tahun di Argentina yang dipercayai membunuh dirinya sendiri.", "normalized": "Menurut Buenos Aires Times , cabaran itu juga didakwa ada kaitan dengan kematian kanak-kanak perempuan berusia dua belas tahun di Argentina yang dipercayai membunuh dirinya sendiri ."}, {"original": "Spotify tawarkan senarai lagu untuk beri ketenangan kepada haiwan peliharaan.", "normalized": "Spotify tawarkan senarai lagu untuk beri ketenangan kepada haiwan peliharaan ."}, {"original": "2. Kenderaan tanpa pemandu", "normalized": "dua . Kenderaan tanpa pemandu"}, {"original": "Dua lubang yang berbaki boleh ditemui pada bahagian kamera hadapan dan pada bahagian bawah telefon (bersebelahan pembesar suara).", "normalized": "Dua lubang yang berbaki boleh ditemui pada bahagian kamera hadapan dan pada bahagian bawah telefon ( bersebelahan pembesar suara ) ."}, {"original": "Apple dilaporkan bakal membuat hebahan terbaru iPad dalam satu majlis tertutup pada 22 Oktober.", "normalized": "Apple dilaporkan bakal membuat hebahan terbaru iPad dalam satu majlis tertutup pada dua puluh dua Oktober ."}, {"original": "Di samping itu, Google Drive juga merupakan alternatif yang menarik bagi penyimpanan fail dan dokumen. Bagi mendapat akses kepada aplikasi ini, anda hanya perlu menggunakan alamat gmail\u00a0yang sedia ada.", "normalized": "Di samping itu , Google Drive juga merupakan alternatif yang menarik bagi penyimpanan fail dan dokumen . Bagi mendapat akses kepada aplikasi ini , anda hanya perlu menggunakan alamat gmail yang sedia ada ."}, {"original": "Sementara Ketua Menteri Datuk Hajiji Noor ketika menggulung perbahasan ucapan dasar Yang Dipertua Negeri berkata kerajaan negeri akan mengambil tindakan terhadap semua cadangan yang dikemukakan demi kebaikan negeri.", "normalized": "Sementara Ketua Menteri Datuk Hajiji Noor ketika menggulung perbahasan ucapan dasar Yang Dipertua Negeri berkata kerajaan negeri akan mengambil tindakan terhadap semua cadangan yang dikemukakan demi kebaikan negeri ."}, {"original": "\u201cApa yang dikecapi menerusi lensa kami, turut dilihat sebagai satu peluang yang luas di pasaran dunia. Sememangnya kami teruja dengan rancangan terbaru ini,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Apa yang dikecapi menerusi lensa kami , turut dilihat sebagai satu peluang yang luas di pasaran dunia . Sememangnya kami teruja dengan rancangan terbaru ini , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Gagal lindungi data pengguna, Facebook didenda AS$5 bilion", "normalized": "Gagal lindungi data pengguna , Facebook didenda AS lima bilion dollar"}, {"original": "Sebagai contoh 22,326 kes jenayah kekerasan dicatat pada tahun 2016 berbanding 21,810 kes yang dilaporkan pada 2015.", "normalized": "Sebagai contoh dua puluh dua ribu tiga ratus dua puluh enam kes jenayah kekerasan dicatat pada tahun dua ribu enam belas berbanding dua puluh satu ribu lapan ratus sepuluh kes yang dilaporkan pada dua ribu lima belas ."}, {"original": "Pemerhati berpendapat langkah yang diambil Apple ini akan lebih menonjol sebagai penyedia perkhidmatan hiburan menerusi pelbagai platform.", "normalized": "Pemerhati berpendapat langkah yang diambil Apple ini akan lebih menonjol sebagai penyedia perkhidmatan hiburan menerusi pelbagai platform ."}, {"original": "BACA:\u00a0Ayuh rakyat Malaysia, cubalah dengar kandungan Podcast", "normalized": "BACA : Ayuh rakyat Malaysia , cubalah dengar kandungan Podcast"}, {"original": "\u2014 Facebook (@facebook) January 16, 2019", "normalized": "\u2014 Facebook ( @facebook ) January enam belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cDan kita juga jangan sewenang-wenangnya memaut mana-mana pautan yang kita rasakan tidak sesuai kerana ia akan memberikan kesan kepada kita,\u201d katanya di Dewan Rakyat hari ini.", "normalized": "\u201c Dan kita juga jangan sewenang-wenangnya memaut mana-mana pautan yang kita rasakan tidak sesuai kerana ia akan memberikan kesan kepada kita , \u201d katanya di Dewan Rakyat hari ini ."}, {"original": "\u201cUntuk menyokong usaha ini, komuniti Editor Waze dan pasukan tindak balas krisis Waze sedang bekerjasama dengan 58 buah negara (dan angka ini kian bertambah) untuk memuatkan data aktiviti bantuan yang khusus kepada rantau ini.", "normalized": "\u201c Untuk menyokong usaha ini , komuniti Editor Waze dan pasukan tindak balas krisis Waze sedang bekerjasama dengan lima puluh lapan buah negara ( dan angka ini kian bertambah ) untuk memuatkan data aktiviti bantuan yang khusus kepada rantau ini ."}, {"original": "Ini sekali gus menjadikan filem yang dibintangi Zizan Razak, Daiyan Trisha, MK K-Clique, Siti Khadijah Halim, Chubb E serta ramai lagi ini sebagai telefilem pertama di Asia Tenggara yang diterbitkan menggunakan teknologi NFT.", "normalized": "Ini sekali gus menjadikan filem yang dibintangi Zizan Razak , Daiyan Trisha , MK K Clique , Siti Khadijah Halim , Chubb E serta ramai lagi ini sebagai telefilem pertama di Asia Tenggara yang diterbitkan menggunakan teknologi NFT ."}, {"original": "Jangan panik dengan serangan ransomware WannaCry - Mosti", "normalized": "Jangan panik dengan serangan ransomwara WannaCry - Mosti"}, {"original": "\u201cSebagai contoh, bayangkan kedai anda di Instagram di dalam ruangan metaverse, peniaga boleh memperlihatkan perniagaan mereka menerusi realiti pengantara dan realiti maya,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sebagai contoh , bayangkan kedai anda di Instagram di dalam ruangan metaversa , peniaga boleh memperlihatkan perniagaan mereka menerusi realiti pengantara dan realiti maya , \u201d katanya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Astro AWANI memulakan langkah dalam dunia metaverse apabila bakal menerbitkan NFT khas edisi #Merdeka65 bermula 31 Ogos ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Astro AWANI memulakan langkah dalam dunia metaversa apabila bakal menerbitkan NFT khas edisi #Merdeka65 bermula tiga puluh satu Ogos ini ."}, {"original": "Walaupun ia bergerak perlahan, pesawat yang mempunyai satu tempat duduk dan sayap yang sama panjang dengan sayap Boeing 747 telah mengelilingi dunia mengikut peringkat sejak 9 Mac 2015.", "normalized": "Walaupun ia bergerak perlahan , pesawat yang mempunyai satu tempat duduk dan sayap yang sama panjang dengan sayap Boeing tujuh ratus empat puluh tujuh telah mengelilingi dunia mengikut peringkat sejak sembilan Mac dua ribu lima belas ."}, {"original": "\u2014 Christopher Mims (@mims) January 20, 2019", "normalized": "\u2014 Christopher Mims ( @mims ) January dua puluh , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Ia juga boleh didapati dalam dua warna iaitu Space Grey dan Silver.", "normalized": "Ia juga boleh didapati dalam dua warna iaitu Space Grey dan Silver ."}, {"original": "Ia susulan kepada perluasan rangkaian 4G itu ke Kota Kinabalu, Lahad Datu, Sandakan, Tawau dan Labuan sejak 12 bulan lepas.", "normalized": "Ia susulan kepada perluasan rangkaian empat gram itu ke Kota Kinabalu , Lahad Datu , Sandakan , Tawau dan Labuan sejak dua belas bulan lepas ."}, {"original": "YouTube: Joe Murayama", "normalized": "YouTube : Joe Murayama"}, {"original": "Buat masa ini, hanya 10 negeri yang disenaraikan dalam peta interaktif tersebut melibatkan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Putrajaya, Selangor, Melaka, Negeri Sembilan, Johor, Kedah, Pahang, Pulau Pinang, Perak dan Sarawak.", "normalized": "Buat masa ini , hanya sepuluh negeri yang disenaraikan dalam peta interaktif tersebut melibatkan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur , Putrajaya , Selangor , Melaka , Negeri Sembilan , Johor , Kedah , Pahang , Pulau Pinang , Perak dan Sarawak ."}, {"original": "\u201cAnda seolah membuat penerima berfikir anda telah melakukan kesilapan, namun secara hakikatnya anda tidak membuat salah pun,\u201d kata Kingsley, dipetik dari The Daily Mail.", "normalized": "\u201c Anda seolah membuat penerima berfikir anda telah melakukan kesilapan , namun secara hakikatnya anda tidak membuat salah pun , \u201d kata Kingsley , dipetik dari The Daily Mail ."}, {"original": "Kerajaan perlu bercita-cita tinggi untuk bertindak balas dengan berkesan dengan mempercepatkan Rangka Kerja Kecerdasan Buatan Kebangsaan.", "normalized": "Kerajaan perlu bercita-cita tinggi untuk bertindak balas dengan berkesan dengan mempercepatkan Rangka Kerja Kecerdasan Buatan Kebangsaan ."}, {"original": "Sebagai permulaan, kita boleh menggunakan cara pemikiran baharu dalam tiga bidang ini.", "normalized": "Sebagai permulaan , kita boleh menggunakan cara pemikiran baharu dalam tiga bidang ini ."}, {"original": "Ini adalah kali pertama pengguna Tinder dapat berinteraksi dengan seseorang sebelum benar-benar dijodohkan atau \u2018matched\u2019.", "normalized": "Ini adalah kali pertama pengguna Tinder dapat berinteraksi dengan seseorang sebelum benar-benar dijodohkan atau \u2018 matched \u2019 ."}, {"original": "Cyberview pelawa pemula niaga teknologi sertai program CLLA", "normalized": "Cyberview pelawa pemula niaga teknologi sertai program CLLA"}, {"original": "\"Kebanyakannya bukan penyertaan baharu kerana sudah berada dalam sistem www.esukan.gg, iaitu platform sukan elektronik yang dikendalikan ESI dan KBS (Kementerian Belia dan Sukan).", "normalized": "\" Kebanyakannya bukan penyertaan baharu kerana sudah berada dalam sistem www.esukan.gg, iaitu platform sukan elektronik yang dikendalikan ESI dan KBS ( Kementerian Belia dan Sukan ) ."}, {"original": "Hisyamudin berkata jumlah pengguna yang menggunakan aplikasi Getthiss dijangka meningkat kepada 500 ribu orang menjelang penghujung tahun 2018.", "normalized": "Hisyamudin berkata jumlah pengguna yang menggunakan aplikasi Getthiss dijangka meningkat kepada lima ratus ribu orang menjelang penghujung tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "TONTON: Mangsa San Bernardino mahu Apple beri kerjasama", "normalized": "TONTON : Mangsa San Bernardino mahu Apple beri kerjasama"}, {"original": "** Artikel ini adalah daripada pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI.", "normalized": "* * Artikel ini adalah daripada pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI ."}, {"original": "Menurut beliau, sektor itu perlu mengambil kira perubahan tingkah laku pelanggan (consumer behaviour) yang semakin hari semakin bergantung kepada penggunaan digital, malah sebelum pandemik COVID-19 bermula.", "normalized": "Menurut beliau , sektor itu perlu mengambil kira perubahan tingkah laku pelanggan ( consumer behaviour ) yang semakin hari semakin bergantung kepada penggunaan digital , malah sebelum pandemik COVID sembilan belas bermula ."}, {"original": "Kamera Snapchat kini menjadi lebih bijak selepas selepas syarikat teknologi itu memperkenalkan ciri baharu untuk kamera dalam aplikasinya.", "normalized": "Kamera Snapchat kini menjadi lebih bijak selepas selepas syarikat teknologi itu memperkenalkan ciri baharu untuk kamera dalam aplikasinya ."}, {"original": "Namun, David berpendapat bahawa platform media sosial harus mengambil langkah tegas agar ciri ini tidak disalahgunakan.", "normalized": "Namun , David berpendapat bahawa platform media sosial harus mengambil langkah tegas agar ciri ini tidak disalahgunakan ."}, {"original": "\u201cKami mampu menawarkan khidmat latihan, pemasaran produk dan juga penjenamaan semula kepada petani-petani di sana,\u201d katanya selepas majlis penganugerahanKemakmuran Digital APEC 2019 di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Kami mampu menawarkan khidmat latihan , pemasaran produk dan juga penjenamaan semula kepada petani-petani di sana , \u201d katanya selepas majlis penganugerahanKemakmuran Digital APEC dua ribu sembilan belas di sini , hari ini ."}, {"original": "Anda hanya perlu memuat aplikasi ini di Apple Store, kemudian memilih dengan siapa untuk anda hos bersama di Talkshow, pilih tajuk rancangan tersebut dan mulakan perbualan anda.", "normalized": "Anda hanya perlu memuat aplikasi ini di Apple Store , kemudian memilih dengan siapa untuk anda hos bersama di Talkshow , pilih tajuk rancangan tersebut dan mulakan perbualan anda ."}, {"original": "\"TikTok, kita nampak sebaran contohnya mengenai video 13 Mei yang sangat merisaukan.", "normalized": "\" TikTok , kita nampak sebaran contohnya mengenai video tiga belas Mei yang sangat merisaukan ."}, {"original": "FaceApp dibangunkan oleh Wireless Lab yang terletak di Saint-Petersburg, Rusia dengan aspirasi untuk menjadikan pengalaman 'selfie' lebih menarik dan menyeronokkan.", "normalized": "FaceApp dibangunkan oleh Wireless Lab yang terletak di Saint Petersburg , Rusia dengan aspirasi untuk menjadikan pengalaman ' selfie' lebih menarik dan menyeronokkan ."}, {"original": "PENGELUAR kereta British, Jaguar Land Rover akan menjalani penjenamaan semua dengan menukarkan kesemua model selepas ini kepada kereta elektrik bermula 2025.", "normalized": "PENGELUAR kereta British , Jaguar Land Rover akan menjalani penjenamaan semua dengan menukarkan kesemua model selepas ini kepada kereta elektrik bermula dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Konsep metaverse iaitu realiti maya diperkenalkan kerana ia semakin mendapat tempat dalam arus perdana teknologi.", "normalized": "Konsep metaversa iaitu realiti maya diperkenalkan kerana ia semakin mendapat tempat dalam arus perdana teknologi ."}, {"original": "Gergasi teknologi Amerika Syarikat, Apple Inc tampil sebagai pengeluar telefon pintar yang paling banyak mengaut keuntungan di dunia pada suku tahun ketiga 2017 manakala Samsung Electronics Co\u00a0pula berjaya mengatasi kerugian akibat penggantungan pengeluaran Galaxy Note 7, lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap memetik laporan pemerhati industri pada Khamis.", "normalized": "Gergasi teknologi Amerika Syarikat , Apple Inc tampil sebagai pengeluar telefon pintar yang paling banyak mengaut keuntungan di dunia pada suku tahun ketiga dua ribu tujuh belas manakala Samsung Electronics Co pula berjaya mengatasi kerugian akibat penggantungan pengeluaran Galaxy Note tujuh , lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap memetik laporan pemerhati industri pada Khamis ."}, {"original": "Cyberjaya mengorak langkah sebagai zon percubaan dron pertama di Malaysia dengan penganjuran ekspo MyDrone X pertama yang mengumpulkan pakar, pengawal selia dan pemain industri teknologi dron.", "normalized": "Cyberjaya mengorak langkah sebagai zon percubaan dron pertama di Malaysia dengan penganjuran ekspo MyDrone X pertama yang mengumpulkan pakar , pengawal selia dan pemain industri teknologi dron ."}, {"original": "Selain itu, teknologi ini juga mampu menghubungkan sejuta peranti pada keluasan satu kilometer persegi berbanding teknologi LTE yang hanya mampu menghubungkan 1,000 peranti dalam keluasan sama.", "normalized": "Selain itu , teknologi ini juga mampu menghubungkan sejuta peranti pada keluasan satu kilometer persegi berbanding teknologi LTE yang hanya mampu menghubungkan seribu peranti dalam keluasan sama ."}, {"original": "A photo posted by puterimom@yahoo.com (@errafazira) on", "normalized": "A photo posted by puterimom@yahoo.com ( @errafazira ) on"}, {"original": "Kalau bulan lepas, Synaptics mengumumkan 70 juta unit pengimbas cap jari pada skrin sedia untuk dibekalkan tahun ini, semalam Vivo memperlihatkan telefon pintar yang sedia menggunakan teknologi itu.", "normalized": "Kalau bulan lepas , Synaptics mengumumkan tujuh puluh juta unit pengimbas cap jari pada skrin sedia untuk dibekalkan tahun ini , semalam Vivo memperlihatkan telefon pintar yang sedia menggunakan teknologi itu ."}, {"original": "\"Terdapat banyak lompong atau serangan permukaan yang sangat terdedah kepada pelaku yang memudahkan mereka untuk pergi ke infrastruktur organisasi dan mencuri data mereka.", "normalized": "\" Terdapat banyak lompong atau serangan permukaan yang sangat terdedah kepada pelaku yang memudahkan mereka untuk pergi ke infrastruktur organisasi dan mencuri data mereka ."}, {"original": "Kompromi E-mel Perniagaan (BEC), satu taktik yang menjejaskan akaun perniagaan untuk memudah cara pemindahan dana, semakin meningkat di Malaysia.", "normalized": "Kompromi E mel Perniagaan ( BEC ) , satu taktik yang menjejaskan akaun perniagaan untuk memudah cara pemindahan dana , semakin meningkat di Malaysia ."}, {"original": "Sementara itu, Presiden Ericsson Malaysia dan Sri Lanka Todd Ashton juga menyifatkan kerjasama dengan Celcom itu sebagai menunjukkan lagi sokongan Ericsson terhadap Malaysia dalam menuju ke arah pelaksanaan 5G, susulan kejayaan Pusat Inovasi bagi 5G yang ditubuhkan tahun lepas dengan Universiti Teknologi Malaysia.", "normalized": "Sementara itu , Presiden Ericsson Malaysia dan Sri Lanka Todd Ashton juga menyifatkan kerjasama dengan Celcom itu sebagai menunjukkan lagi sokongan Ericsson terhadap Malaysia dalam menuju ke arah pelaksanaan lima gram , susulan kejayaan Pusat Inovasi bagi lima gram yang ditubuhkan tahun lepas dengan Universiti Teknologi Malaysia ."}, {"original": "Menurutnya, sejumlah 79 menara telekomunikasi baharu di Sarawak telah siap dibina manakala proses pembinaan 744 lagi di negeri ini telah bermula.", "normalized": "Menurutnya , sejumlah tujuh puluh sembilan menara telekomunikasi baharu di Sarawak telah siap dibina manakala proses pembinaan tujuh ratus empat puluh empat lagi di negeri ini telah bermula ."}, {"original": "Baru-baru ini, peguam negara Amerika Syarikat di Washington DC memfailkan tuntutan mahkamah terhadap Facebook kerana membenarkan data peribadi penggunanya diceroboh.", "normalized": "Baru baru ini , peguam negara Amerika Syarikat di Washington DC memfailkan tuntutan mahkamah terhadap Facebook kerana membenarkan data peribadi penggunanya diceroboh ."}, {"original": "Dengan menggunakan menu cap waktu, anda dapat memilih dan memperluaskan pencarian dan pilih untuk bermula dari \"Past 30 Days\" hingga \"Past 5 Years\" ataupun \"Since 2004\".", "normalized": "Dengan menggunakan menu cap waktu , anda dapat memilih dan memperluaskan pencarian dan pilih untuk bermula dari \" Past tiga puluh Days \" hingga \" Past lima Years \" ataupun \" Since dua ribu empat \" ."}, {"original": "Turut ditampilkan logo HUAWEI nova baharu yang menyatukan empat unsur, n-o-v-a ke dalam monogram yang unik, bagi mewakili generasi muda, meraikan kebahagiaan, inovasi dan kebebasan.", "normalized": "Turut ditampilkan logo HUAWEI nova baharu yang menyatukan empat unsur , n-o-v-a ke dalam monogram yang unik , bagi mewakili generasi muda , meraikan kebahagiaan , inovasi dan kebebasan ."}, {"original": "BACA: Wow! Penuh bergaya, ini imej baharu Playstation 5", "normalized": "BACA : Wow ! Penuh bergaya , ini imej baharu Playstation lima"}, {"original": "Selepas tamat menjalani program ini, graduan yang berkelayakan berpeluang ditawarkan pekerjaan di industri berasaskan teknologi di bawah MTDC dan rakan strategik yang mewakili pelbagai industri.", "normalized": "Selepas tamat menjalani program ini , graduan yang berkelayakan berpeluang ditawarkan pekerjaan di industri berasaskan teknologi di bawah MTDC dan rakan strategik yang mewakili pelbagai industri ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Pemilik perniagaan dan syarikat Malaysia berminat untuk menggunakan perkhidmatan awan hibrid, dengan 97 peratus daripada responden Malaysia dalam kaji selidik Nutanix Enterprise Cloud Index (ECI) mengenal pastinya sebagai model operasi yang ideal.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pemilik perniagaan dan syarikat Malaysia berminat untuk menggunakan perkhidmatan awan hibrid , dengan sembilan puluh tujuh peratus daripada responden Malaysia dalam kaji selidik Nutanix Enterprise Cloud Index ( ECI ) mengenal pastinya sebagai model operasi yang ideal ."}, {"original": "Ia adalah cabaran yang dilakukan oleh pengguna laman sosial untuk memuat naik gambar perubahan mereka pada ketika ini dan 10 tahun yang lalu.", "normalized": "Ia adalah cabaran yang dilakukan oleh pengguna laman sosial untuk memuat naik gambar perubahan mereka pada ketika ini dan sepuluh tahun yang lalu ."}, {"original": "Apa yang anda perlu tahu mengenai produk terbaharu Apple, iPhone SE", "normalized": "Apa yang anda perlu tahu mengenai produk terbaharu Apple , iPhona SE"}, {"original": "Pereka automotif Volkswagen, Italdesign dan Airbus telah mempersembahkan rekaan kereta terbang dua tempat duduk yang dipanggil Pop.Up di Geneva pada tahun lepas.", "normalized": "Pereka automotif Volkswagen , Italdesign dan Airbus telah mempersembahkan rekaan kereta terbang dua tempat duduk yang dipanggil Pop . Up di Geneva pada tahun lepas ."}, {"original": "Akhir sekali, telefon pintar kini bukan sekadar telefon malah sudah menjadi alat yang penting untuk pelbagai kegunaan seharian termasuklah dompet elektronik untuk membayar pembelian dan perkhidmatan selain menggunakan perbankan mudah alih.", "normalized": "Akhir sekali , telefon pintar kini bukan sekadar telefon malah sudah menjadi alat yang penting untuk pelbagai kegunaan seharian termasuklah dompet elektronik untuk membayar pembelian dan perkhidmatan selain menggunakan perbankan mudah alih ."}, {"original": "Pengguna boleh menambah sebarang modul - sama ada kamera, bateri tambahan, speaker mahupun projektor dengan mudah, iaitu hanya perlu menghubungkan ia dengan melekap secara magnetik di belakang.", "normalized": "Pengguna boleh menambah sebarang modul - sama ada kamera , bateri tambahan , speaker mahupun projektor dengan mudah , iaitu hanya perlu menghubungkan ia dengan melekap secara magnetik di belakang ."}, {"original": "\"Oleh itu, dengan perkembangan positif ini, keadaan dan kaedah pengajarannya diyakini akan berterusan sepertimana negara Barat telah menggunakannya sejak sekian lama,\" katanya sebagai merujuk kepada pembayaran RM100 secara sekali bayar kepada lebih 400,000 guru di bawah Kementerian Pendidikan yang telah melaksanakan PdPR.", "normalized": "\" Oleh itu , dengan perkembangan positif ini , keadaan dan kaedah pengajarannya diyakini akan berterusan sepertimana negara Barat telah menggunakannya sejak sekian lama , \" katanya sebagai merujuk kepada pembayaran seratus ringgit secara sekali bayar kepada lebih empat ratus ribu guru di bawah Kementerian Pendidikan yang telah melaksanakan PdPR ."}, {"original": "Normal Baharu: Ingin bantu golongan memerlukan, pemuda bangunkan aplikasi 'Jaga Sama Dirik'", "normalized": "Normal Baharu : Ingin bantu golongan memerlukan , pemuda bangunkan aplikasi ' Jaga Sama Dirik'"}, {"original": "VAR di skrin besar Piala Dunia Rusia 2018", "normalized": "VAR di skrin besar Piala Dunia Rusia dua ribu lapan belas"}, {"original": "Ada empat tips yang boleh diikuti bagi memastikan jangka hayat bateri lebih lama.", "normalized": "Ada empat tips yang boleh diikuti bagi memastikan jangka hayat bateri lebih lama ."}, {"original": "'Pop-up minta izin': iOS 14 beri Apple kelebihan dalam persaingan pengiklanan digital", "normalized": "' Pop up minta izin' : iOS empat belas beri Apple kelebihan dalam persaingan pengiklanan digital"}, {"original": "6) Group Tazkirah", "normalized": "enam ) Group Tazkirah"}, {"original": "Polis Diraja Malaysia (PDRM)telah mengumumkan kerjasama dengan Facebook bagi menghantar amaran awal membabitkan kes kehilangan kanak-kanak di negara ini.", "normalized": "Polis Diraja Malaysia ( PDRM ) telah mengumumkan kerjasama dengan Facebook bagi menghantar amaran awal membabitkan kes kehilangan kanak-kanak di negara ini ."}, {"original": "\u2014 TODAY T (@tdy_T) March 30, 2016", "normalized": "\u2014 TODAY T ( @tdy_T ) March tiga puluh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia berkata bagi tempoh itu juga, SKMM menangani 3,868 kes insiden keselamatan siber yang sebahagian besar daripadanya melibatkan serangan 'web defacement' dan 'malware'.", "normalized": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia berkata bagi tempoh itu juga , SKMM menangani tiga ribu lapan ratus enam puluh lapan kes insiden keselamatan siber yang sebahagian besar daripadanya melibatkan serangan ' web defacement' dan ' malware' ."}, {"original": "3.\u00a0Rocket Alarm", "normalized": "tiga . Rocket Alarm"}, {"original": "\"Kita tidak mensasarkan perniagaan tertentu kerana ia adalah solusi bagi semua jenis PKS. Kami percaya dengan strategi perniagaan yang betul kita dapat pastikan perniagaan mereka berkembang menerusi platform kami.", "normalized": "\" Kita tidak mensasarkan perniagaan tertentu kerana ia adalah solusi bagi semua jenis PKS . Kami percaya dengan strategi perniagaan yang betul kita dapat pastikan perniagaan mereka berkembang menerusi platform kami ."}, {"original": "Agensi Penyelamat dan Pendidikan Hidupan Liar New South Wales (WIRES) berkata kematian beratus kelawar itu boleh bertambah sehingga beribu kelawar.", "normalized": "Agensi Penyelamat dan Pendidikan Hidupan Liar New South Wales ( WIRES ) berkata kematian beratus kelawar itu boleh bertambah sehingga beribu kelawar ."}, {"original": "BARCELONA: Usahawan teknologi kelahiran Britain, John McAfee ditemui meninggal dunia pada Rabu di penjara Barcelona, Sepanyol pada Rabu.", "normalized": "BARCELONA : Usahawan teknologi kelahiran Britain , John McAfee ditemui meninggal dunia pada Rabu di penjara Barcelona , Sepanyol pada Rabu ."}, {"original": "Aiza berkata demikian sewaktu menjadi panelis Praxis 2021, anjuran Institute Of Strategic And International Studies (ISIS) Malaysia, bertajuk 'Recovering Malaysia', yang disiarkan secara maya hari ini.", "normalized": "Aiza berkata demikian sewaktu menjadi panelis Praxis dua ribu dua puluh satu , anjuran Institute Of Strategic And International Studies ( ISIS ) Malaysia , bertajuk ' Recovering Malaysia' , yang disiarkan secara maya hari ini ."}, {"original": "Servis ini juga akan disediakan di beberapa negara lain, tidak lama lagi, dan lebih banyak rakan kongsi perkhidmatan pengangkutan akan turut berkolabarasi dengan Facebook.", "normalized": "Servis ini juga akan disediakan di beberapa negara lain , tidak lama lagi , dan lebih banyak rakan kongsi perkhidmatan pengangkutan akan turut berkolabarasi dengan Facebook ."}, {"original": "Namun, pemerhatian Astro AWANI mendapati proses pemulihan sistem pelayan aplikasi tersebut beransur pulih secara berperingkat.", "normalized": "Namun , pemerhatian Astro AWANI mendapati proses pemulihan sistem pelayan aplikasi tersebut beransur pulih secara berperingkat ."}, {"original": "Saintis China berjaya 'cipta matahari' sebagai sumber tenaga", "normalized": "Saintis China berjaya ' cipta matahari' sebagai sumber tenaga"}, {"original": "Perancangan untuk membawa media termasuk penulis ke Jepun menyaksikan pelancaran tiga kasut baharu syarikat itu bulan lepas terpaksa dibatalkan tetapi itu tidak menghalang Asics menggunakan teknologi terbaharu untuk memastikan pelancaran itu diteruskan.", "normalized": "Perancangan untuk membawa media termasuk penulis ke Jepun menyaksikan pelancaran tiga kasut baharu syarikat itu bulan lepas terpaksa dibatalkan tetapi itu tidak menghalang Asics menggunakan teknologi terbaharu untuk memastikan pelancaran itu diteruskan ."}, {"original": "Menurut Ketua Menteri Pulau Pinang, YAB Chow Kon Yeow, kerajaan negeri membuat keputusan mengadakan edisi istimewa acara World Congress On Information Technology dengan kerjasama ROAD TO WCIT Malaysia dan Penang TECHFEST2020 LIVE sebagai penaung digital festival.", "normalized": "Menurut Ketua Menteri Pulau Pinang , Yang Berhormat Chow Kon Yeow , kerajaan negeri membuat keputusan mengadakan edisi istimewa acara World Congress On Information Technology dengan kerjasama ROAD TO WCIT Malaysia dan Penang TECHFEST dua ribu dua puluh LIVE sebagai penaung digital festival ."}, {"original": "\"Teknologi untuk membangunkan motosikal elektrik jika dibandingkan dengan motosikal konvensional..., kita mempunyai banyak peluang. Agensi di bawah kerajaan Malaysia berusaha untuk bekerja rapat dengan kami (pengeluar kenderaan elektrik tempatan).", "normalized": "\" Teknologi untuk membangunkan motosikal elektrik jika dibandingkan dengan motosikal konvensional . . . , kita mempunyai banyak peluang . Agensi di bawah kerajaan Malaysia berusaha untuk bekerja rapat dengan kami ( pengeluar kenderaan elektrik tempatan ) ."}, {"original": "\u201cMisalnya kalau kita pergi Melaka sekarang, setiap tempat di Melaka itu hadapi pengalaman yang tidak memuaskan. Kebetulan bila buka rentas sempadan, pelancong ramai dan banyak yang gunakan rangkaian.", "normalized": "\u201c Misalnya kalau kita pergi Melaka sekarang , setiap tempat di Melaka itu hadapi pengalaman yang tidak memuaskan . Kebetulan bila buka rentas sempadan , pelancong ramai dan banyak yang gunakan rangkaian ."}, {"original": "Huawei memfokuskan segmen perusahaan dan pengguna professional melalui siri Mate ini. Huawei Malaysia mengesahkan akan melancarkannya secara rasmi di Malaysia pada penghujung November 2016 ini.", "normalized": "Huawei memfokuskan segmen perusahaan dan pengguna professional melalui siri Mate ini . Huawei Malaysia mengesahkan akan melancarkannya secara rasmi di Malaysia pada penghujung November dua ribu enam belas ini ."}, {"original": "Antaranya ialah Sydney, Singapura, New Zealand dan Jerman.", "normalized": "Antaranya ialah Sydney , Singapura , New Zealand dan Jerman ."}, {"original": "Dalam video itu, S9 dan S9 Plus juga bakal menonjolkan ciri-ciri kalis air, gabungan pasangan aplikasi screen, dan juga sistem terjemahan secara langsung melalui aplikasi kamera, yang dikatakan seakan-akan Google Translate.", "normalized": "Dalam video itu , S sembilan dan S sembilan Plus juga bakal menonjolkan ciri-ciri kalis air , gabungan pasangan aplikasi screen , dan juga sistem terjemahan secara langsung melalui aplikasi kamera , yang dikatakan seakan-akan Google Translate ."}, {"original": "\"Ramai antara kita mengaplikasikan penggunaan teknologi kerana percaya pengagihan kuasa dengan cara memberi meletakkan lebih kuasa di tangan rakyat.", "normalized": "\" Ramai antara kita mengaplikasikan penggunaan teknologi kerana percaya pengagihan kuasa dengan cara memberi meletakkan lebih kuasa di tangan rakyat ."}, {"original": "Malaysia Digital pacu ekonomi digital negara - Annuar Musa", "normalized": "Malaysia Digital pacu ekonomi digital negara - Annuar Musa"}, {"original": "Beberapa tender di bawah NFCP 2 agak ketinggalan, masih ada penawaran untuk penambahbaikan teknologi 3G, serta 4G yang tidak menyeluruh.", "normalized": "Beberapa tender di bawah NFCP dua agak ketinggalan , masih ada penawaran untuk penambahbaikan teknologi tiga gram , serta empat gram yang tidak menyeluruh ."}, {"original": "Isu \u2018bengkok\u2019 bukanlah sesuatu yang baru kepada Apple kerana generasi iPhone sebelumnya, termasuk iPhone 5 dan 5S iPhone, pernah menerima aduan pengguna atas masalah yang sama.", "normalized": "Isu \u2018 bengkok \u2019 bukanlah sesuatu yang baru kepada Apple kerana generasi iPhona sebelumnya , termasuk iPhona lima dan 5S iPhona , pernah menerima aduan pengguna atas masalah yang sama ."}, {"original": "Menurut rating laporan pengguna di New York, Samsung Galaxy S8 dan Galaxy S8 Plus dilihat mengungguli carta teratas di tempat pertama dan kedua jika dinilai dari segi prestasi yang ditonjolkan oleh sistem telefon bimbit tersebut.", "normalized": "Menurut rating laporan pengguna di New York , Samsung Galaxy S lapan dan Galaxy S lapan Plus dilihat mengungguli carta teratas di tempat pertama dan kedua jika dinilai dari segi prestasi yang ditonjolkan oleh sistem telefon bimbit tersebut ."}, {"original": "\"Bagi membantu pengguna mudah memahami sekiranya mereka mempunyai peranti baharu dan menggunakan Galaxy Note7 baharu dengan yakin, syarikat telah memperkenalkan ikon bateri berwarna hijau yang dimasukkan dalam tiga perubahan perisian tertentu,\" katanya dalam kenyataan di sini hari ini.", "normalized": "\" Bagi membantu pengguna mudah memahami sekiranya mereka mempunyai peranti baharu dan menggunakan Galaxy Note tujuh baharu dengan yakin , syarikat telah memperkenalkan ikon bateri berwarna hijau yang dimasukkan dalam tiga perubahan perisian tertentu , \" katanya dalam kenyataan di sini hari ini ."}, {"original": "Protein sel tunggal ini hanya memerlukan metana, oksigen dan nitrogen untuk berkembang dan boleh digunakan sebagai makanan ikan dan juga boleh diselaraskan memberi makan kepada manusia.", "normalized": "Protein sel tunggal ini hanya memerlukan metana , oksigen dan nitrogen untuk berkembang dan boleh digunakan sebagai makanan ikan dan juga boleh diselaraskan memberi makan kepada manusia ."}, {"original": "\"Dengan pelancaran hab digital utama baru-baru ini iaitu Zon Perdagangan Bebas Digital dan Kuala Lumpur Internet City, Malaysia membayangkan menjadi pusat ekonomi Internet Asia Tenggara.", "normalized": "\" Dengan pelancaran hab digital utama baru-baru ini iaitu Zon Perdagangan Bebas Digital dan Kuala Lumpur Internet City , Malaysia membayangkan menjadi pusat ekonomi Internet Asia Tenggara ."}, {"original": "Baru-baru ini, kejayaan Agensi Aeronautik dan Angkasa Lepas (NASA) memesongkan laluan asteroid Dimorphos dan penyelidik meramalkan kebarangkalian sebanyak 0.000001 peratus berlakunya hentaman Chicxulub.", "normalized": "Baru baru ini , kejayaan Agensi Aeronautik dan Angkasa Lepas ( NASA ) memesongkan laluan asteroid Dimorphos dan penyelidik meramalkan kebarangkalian sebanyak 0.000001 peratus berlakunya hentaman Chicxulub ."}, {"original": "ii. Pilih telefon 5G percuma", "normalized": "i . Pilih telefon lima gram percuma"}, {"original": "CES 2019 bermula, ini lima perkara yang menjadi tumpuan tahun ini", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas bermula , ini lima perkara yang menjadi tumpuan tahun ini"}, {"original": "Buat pertama kalinya, Apple menampilkan iPhone tanpa butang \u2018home\u2019.", "normalized": "Buat pertama kalinya , Apple menampilkan iPhona tanpa butang \u2018 home \u2019 ."}, {"original": "#MalaysiaMemilih merupakan tanda pagar utama kempen pilihan raya umum yang telah menjana lebih 75 peratus perbualan mengenai PRU14 di platform media sosial dan menjadi topik trending sepanjang musim pilihan raya tersebut.", "normalized": "#MalaysiaMemilih merupakan tanda pagar utama kempen pilihan raya umum yang telah menjana lebih tujuh puluh lima peratus perbualan mengenai PRU empat belas di platform media sosial dan menjadi topik trending sepanjang musim pilihan raya tersebut ."}, {"original": "A photo posted by FARA FAUZANA (@therealfafau) on", "normalized": "A photo posted by FARA FAUZANA ( @therealfafau ) on"}, {"original": "Servis yang telah direncana sejak satu dekad yang lalu dikatakan dapat menambah baik jumlah pengguna daripada golongan muda sejajar dengan teras perniagaan mereka.", "normalized": "Servis yang telah direncana sejak satu dekad yang lalu dikatakan dapat menambah baik jumlah pengguna daripada golongan muda sejajar dengan teras perniagaan mereka ."}, {"original": "CES 2019 merupakan pameran terbesar yang pernah diadakan, dengan rekod 230 syarikat yang mengambil bahagian, termasuk 94 syarikat pemula dari Eureka Park.", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas merupakan pameran terbesar yang pernah diadakan , dengan rekod dua ratus tiga puluh syarikat yang mengambil bahagian , termasuk sembilan puluh empat syarikat pemula dari Eureka Park ."}, {"original": "\u201cJika anda mahu libatkan diri dalam ekonomi gig, anda boleh bantu tubuhkan perniagaan dalam talian, sediakan perkhidmatan media sosial, membuat rekaan produk bagi IKS dan pelbagai lapisan lagi dalam ekosistem pendigitalan.", "normalized": "\u201c Jika anda mahu libatkan diri dalam ekonomi gig , anda boleh bantu tubuhkan perniagaan dalam talian , sediakan perkhidmatan media sosial , membuat rekaan produk bagi IKS dan pelbagai lapisan lagi dalam ekosistem pendigitalan ."}, {"original": "Ini adalah peluang untuk meningkatkan kesedaran jenama, merangsang jualan dan mendekati pengguna dalam pelbagai kaedah rangkaian. Sertai kami dan berhubung bersama pakar-pakar tekonologi dengan mendaftar syarikat anda di techfest.my sekarang!.", "normalized": "Ini adalah peluang untuk meningkatkan kesedaran jenama , merangsang jualan dan mendekati pengguna dalam pelbagai kaedah rangkaian . Sertai kami dan berhubung bersama pakar-pakar tekonologi dengan mendaftar syarikat anda di techfest.my sekarang ! ."}, {"original": "\u2014 Nabeel Khalid (@nubeals) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 Nabeel Khalid ( @nubeals ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Selari dengan keperluan yang semakin meningkat terhadap industri teknologi digital, Kementerian Pendidikan Malaysia bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) tampil menganjurkan #mydigitalmaker Fair 2018.", "normalized": "Selari dengan keperluan yang semakin meningkat terhadap industri teknologi digital , Kementerian Pendidikan Malaysia bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) tampil menganjurkan #mydigitalmaker Fair dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Sementara itu, satu pendedahan terbaru juga menunjukkan Pejabat Paten dan Tandadagang Amerika Syarikat memberi bayangan bahawa Apple sedang meningkatkan keupayaannya dalam bidang teknologi paparan OLED fleksibel.", "normalized": "Sementara itu , satu pendedahan terbaru juga menunjukkan Pejabat Paten dan Tandadagang Amerika Syarikat memberi bayangan bahawa Apple sedang meningkatkan keupayaannya dalam bidang teknologi paparan OLED fleksibel ."}, {"original": "\"Sebagai rakan kongsi global utama Android, kami telah bekerjasama rapat dengan platform sumber terbuka untuk membangunkan ekosistem yang memberi manfaat untuk pengguna dan industri,\" tambah kenyataan itu lagi.", "normalized": "\" Sebagai rakan kongsi global utama Android , kami telah bekerjasama rapat dengan platform sumber terbuka untuk membangunkan ekosistem yang memberi manfaat untuk pengguna dan industri , \" tambah kenyataan itu lagi ."}, {"original": "Ini merupakan satu kejayaan baru dalam dunia perubatan di mana sistem ini mampu digunakan untuk meneliti aktiviti tubuh manusia seperti siaran langsung televisyen.", "normalized": "Ini merupakan satu kejayaan baru dalam dunia perubatan di mana sistem ini mampu digunakan untuk meneliti aktiviti tubuh manusia seperti siaran langsung televisyen ."}, {"original": "MySpace menjadi pilihan untuk berkongsi muzik terbaharu, malah berjaya membantu memulakan kerjaya ramai artis, antaranya Colbie Callait dan Kate Nash.", "normalized": "MySpace menjadi pilihan untuk berkongsi muzik terbaharu , malah berjaya membantu memulakan kerjaya ramai artis , antaranya Colbie Callait dan Kate Nash ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi perlu patuhi kod amalan pengguna dalam ikrar", "normalized": "Syarikat telekomunikasi perlu patuhi kod amalan pengguna dalam ikrar"}, {"original": "Pandu Puteri dan Pengakap mengiktiraf mastery dan pencapaian dengan lencana. Guru boleh melakukan perkara yang sama dengan memberi ganjaran kepada pencapaian dan penguasaan pelajar dengan lencana, yang melangkaui gred kerana ia mewakili lebih daripada sekadar pencapaian akademik. Pelajar berusaha untuk melengkapkan lencana yang berbeza untuk menunjukkan penguasaan konsep, standard atau kemahiran. Lencana boleh dipersembahkan secara digital menggunakan Lencana Kelas atau boleh dipaparkan untuk dilihat semua apabila pelajar.", "normalized": "Pandu Puteri dan Pengakap mengiktiraf mastery dan pencapaian dengan lencana . Guru boleh melakukan perkara yang sama dengan memberi ganjaran kepada pencapaian dan penguasaan pelajar dengan lencana , yang melangkaui gred kerana ia mewakili lebih daripada sekadar pencapaian akademik . Pelajar berusaha untuk melengkapkan lencana yang berbeza untuk menunjukkan penguasaan konsep , standard atau kemahiran . Lencana boleh dipersembahkan secara digital menggunakan Lencana Kelas atau boleh dipaparkan untuk dilihat semua apabila pelajar ."}, {"original": "Kajian akademik pediatrik Amerika Syarikat pada 2013 mendapati kanak-kanak dan remaja negara itu menghabiskan masa 8 hingga 11 jam sehari dengan gajet.", "normalized": "Kajian akademik pediatrik Amerika Syarikat pada dua ribu tiga belas mendapati kanak-kanak dan remaja negara itu menghabiskan masa lapan hingga sebelas jam sehari dengan gajet ."}, {"original": "\"Saya sentiasa menekankan keperluan bagi memperbaiki lagi kecekapan operasi dan tahap perkhidmatan lapangan terbang,\" katanya.", "normalized": "\" Saya sentiasa menekankan keperluan bagi memperbaiki lagi kecekapan operasi dan tahap perkhidmatan lapangan terbang , \" katanya ."}, {"original": "Selain Eropah, AxialHealth juga dalam proses mendapatkan kelulusan dari beberapa negara lain termasuk Malaysia.", "normalized": "Selain Eropah , AxialHealth juga dalam proses mendapatkan kelulusan dari beberapa negara lain termasuk Malaysia ."}, {"original": "3. (RSG) Muhammad Khuzaimi Ismail, Fareez Edraki Azhair, Ahmad Zaki Ibrahim, Mohammad Irwandy Lim, Muhammad Izz Daniel Zaidi).", "normalized": "tiga . ( RSG ) Muhammad Khuzaimi Ismail , Fareez Edraki Azhair , Ahmad Zaki Ibrahim , Mohammad Irwandy Lim , Muhammad Izz Daniel Zaidi ) ."}, {"original": "Sejak dua tahun lepas, manusia menghasilkan data lebih banyak daripada yang dihasilkan sepanjang sejarah kewujudan manusia.", "normalized": "Sejak dua tahun lepas , manusia menghasilkan data lebih banyak daripada yang dihasilkan sepanjang sejarah kewujudan manusia ."}, {"original": "Firma itu juga berusaha dalam memberi tekanan terhadap badan penyelia kenderaan awam Jepun untuk melonggarkan peraturan yang ketat dalam mengawal industri perkhidmatan kenderaan awam, khususnya perkhidmatan teksi.", "normalized": "Firma itu juga berusaha dalam memberi tekanan terhadap badan penyelia kenderaan awam Jepun untuk melonggarkan peraturan yang ketat dalam mengawal industri perkhidmatan kenderaan awam , khususnya perkhidmatan teksi ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Gobind berkata MCMC juga sedang merancang untuk menyediakan infrastruktur dan menambah baik liputan perkhidmatan secara menyeluruh di seluruh kawasan perkampungan Orang Asli.", "normalized": "Mengulas lanjut , Gobind berkata MCMC juga sedang merancang untuk menyediakan infrastruktur dan menambah baik liputan perkhidmatan secara menyeluruh di seluruh kawasan perkampungan Orang Asli ."}, {"original": "\u201cPeranan digital semakin penting untuk kelangsungan perniagaan..jadi tidak hairan jika permintaan pekerjaan berkaitan digital meningkat hampir tiga kali ganda.", "normalized": "\u201c Peranan digital semakin penting untuk kelangsungan perniagaan . jadi tidak hairan jika permintaan pekerjaan berkaitan digital meningkat hampir tiga kali ganda ."}, {"original": "Okay, bagi anda yang menggunakan Samsung Galaxy S9+, sekali pandang anda mungkin merasakan S9+ dan Samsung Galaxy Note9 mempunyai ciri kamera yang sama. Namun, apa yang anda tidak tahu ialah kamera pada Samsung Galaxy Note9 ini mempunyai dua ciri tambahan iaitu 'scene optimizer' dan 'flaw detector detection'.", "normalized": "Okay , bagi anda yang menggunakan Samsung Galaxy S sembilan + , sekali pandang anda mungkin merasakan S sembilan + dan Samsung Galaxy Note sembilan mempunyai ciri kamera yang sama . Namun , apa yang anda tidak tahu ialah kamera pada Samsung Galaxy Note sembilan ini mempunyai dua ciri tambahan iaitu ' scene optimizer' dan ' flaw detector detection' ."}, {"original": "Pengguna perlu melanggan Twitter Blue pada harga AS$4.99 sebulan atau kehilangan lencana verified mereka, jika cadangan itu direalisasikan.", "normalized": "Pengguna perlu melanggan Twitter Blue pada harga AS empat dollar sembilan puluh sembilan cent sebulan atau kehilangan lencana verified mereka , jika cadangan itu direalisasikan ."}, {"original": "Jawapannya, tidak kerana dengan membuat pelaburan membeli iPhone 11, ia sudah memenuhi keperluan teknologi semasa (seperti yang ditawarkan pada iPhone X) malah melengkapkan keperluan teknologi masa depan (seperti yang ditawarkan iPhone 11).", "normalized": "Jawapannya , tidak kerana dengan membuat pelaburan membeli iPhona sebelas , ia sudah memenuhi keperluan teknologi semasa ( seperti yang ditawarkan pada iPhona X) malah melengkapkan keperluan teknologi masa depan ( seperti yang ditawarkan iPhona sebelas ) ."}, {"original": "Tomlinson merupakan pengirim emel pertama di dunia ketika bertugas di Bolt, Beranek and Newman (BBN) pada sebuah syarikat yang berperanan penting membangunkan Internet versi terawal yang dikenali sebagai ARPANET pada tahun 1971.", "normalized": "Tomlinson merupakan pengirim emel pertama di dunia ketika bertugas di Bolt , Beranek and Newman ( BBN ) pada sebuah syarikat yang berperanan penting membangunkan Internet versi terawal yang dikenali sebagai ARPANET pada tahun sembilan belas tujuh puluh satu ."}, {"original": "Ia bagaikan satu indikatif ketaksuban rakyat Malaysia terhadap penggunaan laman sosial, terutama sekali apabila mengambil kira fakta pengguna Facebook di Malaysia adalah antara paling ramai di dunia.", "normalized": "Ia bagaikan satu indikatif ketaksuban rakyat Malaysia terhadap penggunaan laman sosial , terutama sekali apabila mengambil kira fakta pengguna Facebook di Malaysia adalah antara paling ramai di dunia ."}, {"original": "Penggunaan aplikasi Uber dan pesaingnya Careem dilihat dapat menjadi pemacu kepada wawasan negara Arab Saudi dalam melibatkan lebih 1.3 juta kaum wanita ke dalam pasaran tenaga kerja pada tahun 2030.", "normalized": "Penggunaan aplikasi Uber dan pesaingnya Careem dilihat dapat menjadi pemacu kepada wawasan negara Arab Saudi dalam melibatkan lebih satu juta tiga ratus ribu kaum wanita ke dalam pasaran tenaga kerja pada tahun dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "2. Pelakon Ashton Kutcher merupakan individu pertama mencapai pengikut 1 juta pada April, 2009.", "normalized": "dua . Pelakon Ashton Kutcher merupakan individu pertama mencapai pengikut satu juta pada April , dua ribu sembilan ."}, {"original": "Pemproses dalaman yang terkini, iaitu Kirin 980", "normalized": "Pemproses dalaman yang terkini , iaitu Kirin sembilan ratus lapan puluh"}, {"original": "\"Apple menyedari laporan bahawa isu ini mungkin telah dieksploitasi secara aktif,\" kata syarikat yang berpangkalan di Silicon Valley itu.", "normalized": "\" Apple menyedari laporan bahawa isu ini mungkin telah dieksploitasi secara aktif , \" kata syarikat yang berpangkalan di Silicon Valley itu ."}, {"original": "BACA:\u00a0CES 2019 bermula, ini lima perkara yang menjadi tumpuan tahun ini", "normalized": "BACA : CES dua ribu sembilan belas bermula , ini lima perkara yang menjadi tumpuan tahun ini"}, {"original": "I'm getting the iPhone 6. I need something new.", "normalized": "I am getting the iPhona enam . I need something new ."}, {"original": "Sisa makanan yang dikumpulkan juga dapat dicerna bersama lumpur air bekas dari air buangan yang dapat membantu meningkatkan jumlah biogas yang dihasilkan, dan seterusnya jumlah penjanaan tenaga elektrik.", "normalized": "Sisa makanan yang dikumpulkan juga dapat dicerna bersama lumpur air bekas dari air buangan yang dapat membantu meningkatkan jumlah biogas yang dihasilkan , dan seterusnya jumlah penjanaan tenaga elektrik ."}, {"original": "Hasil penyelidikan itu telah berjaya meraih anugerah antarabangsa, Newton Prize.", "normalized": "Hasil penyelidikan itu telah berjaya meraih anugerah antarabangsa , Newton Prize ."}, {"original": "9 pembesar suara dengan amplifier dan subwoofer*", "normalized": "sembilan pembesar suara dengan amplifier dan subwoofer *"}, {"original": "Pengguna Facebook dakwa akaun digodam, hantar pautan ke laman web lucah", "normalized": "Pengguna Facebook dakwa akaun digodam , hantar pautan ke laman web lucah"}, {"original": "Naik taraf MySejahtera untuk CAC", "normalized": "Naik taraf MySejahtera untuk CAC"}, {"original": "Andai harga itu benar seperti diperkatakan, Galaxy Note 20 bakal menjadi telefon bimbit Samsung 5G termurah.", "normalized": "Andai harga itu benar seperti diperkatakan , Galaxy Note dua puluh bakal menjadi telefon bimbit Samsung lima gram termurah ."}, {"original": "Ia usaha bipartisan dan disertai negeri lain termasuk Arizona, Vermont, Washington, Hawaii dan Kansas.", "normalized": "Ia usaha bipartisan dan disertai negeri lain termasuk Arizona , Vermont , Washington , Hawaii dan Kansas ."}, {"original": "Ukraine tawarkan kepakaran untuk industri aeroangkasa Malaysia", "normalized": "Ukraine tawarkan kepakaran untuk industri aeroangkasa Malaysia"}, {"original": "Facebook dan Instagram hapus jutaan akaun palsu dan pengisian kontroversi", "normalized": "Facebook dan Instagram hapus jutaan akaun palsu dan pengisian kontroversi"}, {"original": "Aplikasi Bayu Harvest mampu menghubungkan golongan petani wanita di luar bandar di Sabah dengan pemborong untuk membeli hasil tanaman mereka\u00a0 dengan harga yang lebih tinggi dan berpatutan.", "normalized": "Aplikasi Bayu Harvest mampu menghubungkan golongan petani wanita di luar bandar di Sabah dengan pemborong untuk membeli hasil tanaman mereka dengan harga yang lebih tinggi dan berpatutan ."}, {"original": "Industri ini mungkin akan lebih pesat membangun di pasaran yang menggunakan bahasa penting dunia, seperti Bahasa Inggeris, Mandarin, Jepun, dan sebagainya. Penggunaan pembesar suara pintar untuk dunia Malaysia dan nusantara mungkin masih jauh lagi untuk dipasarkan.", "normalized": "Industri ini mungkin akan lebih pesat membangun di pasaran yang menggunakan bahasa penting dunia , seperti Bahasa Inggeris , Mandarin , Jepun , dan sebagainya . Penggunaan pembesar suara pintar untuk dunia Malaysia dan nusantara mungkin masih jauh lagi untuk dipasarkan ."}, {"original": "3)\u00a0Cip pemprosesan A10", "normalized": "tiga ) Cip pemprosesan A sepuluh"}, {"original": "Pelbagai maklum balas yang diterima menerusi komen menyatakan ada yang setuju dan sebaliknya.", "normalized": "Pelbagai maklum balas yang diterima menerusi komen menyatakan ada yang setuju dan sebaliknya ."}, {"original": "Sementara itu, menurut Penyampai Radio, Munaa Bella, Galaxy Z Flip3 5G menerajui peranti boleh lipat dengan revolusi Hideaway Hinge yang membolehkannya kekal berada pada kedudukan di sebarang sudut untuk pengalaman pengguna inovasi dengan Flex Mode.", "normalized": "Sementara itu , menurut Penyampai Radio , Munaa Bella , Galaxy Z Flip tiga lima gram menerajui peranti boleh lipat dengan revolusi Hideaway Hinge yang membolehkannya kekal berada pada kedudukan di sebarang sudut untuk pengalaman pengguna inovasi dengan Flex Mode ."}, {"original": "Facebook dan Instagram contohnya, menjadi satu cara untuk ramai pengguna khususnya belia, untuk memperkenalkan produk dan memasarkan perniagaan.", "normalized": "Facebook dan Instagram contohnya , menjadi satu cara untuk ramai pengguna khususnya belia , untuk memperkenalkan produk dan memasarkan perniagaan ."}, {"original": "\"Kami turut mengadakan pertandingan ini di negara-negara lain tetapi ia bukanlah diadakan setiap tahun kerana kami hanya memilih hari atau peristiwa-peristiwa yang penting sahaja.\"", "normalized": "\" Kami turut mengadakan pertandingan ini di negara-negara lain tetapi ia bukanlah diadakan setiap tahun kerana kami hanya memilih hari atau peristiwa-peristiwa yang penting sahaja . \""}, {"original": "2. Kongsi tawaran istimewa Ramadan seperti diskaun 20% atau tawaran 2-untuk-1. Hasil tinjauan pasaran menunjukkan 50% pelanggan mencari promosi atau diskaun ketika mencari perniagaan dalam talian1.", "normalized": "dua . Kongsi tawaran istimewa Ramadan seperti diskaun dua puluh peratus atau tawaran dua - satu . Hasil tinjauan pasaran menunjukkan lima puluh peratus pelanggan mencari promosi atau diskaun ketika mencari perniagaan dalam talian ."}, {"original": "Bagi penuntut universiti awam dan swasta, pelaksanaannya mungkin mudah untuk dikawal selia. Bagi pelajar di sekolah pula, ibu bapa perlu memainkan peranan dalam membantu anak-anak mendapatkan akses pendidikan melalui pemantauan secara alam maya oleh guru-guru.", "normalized": "Bagi penuntut universiti awam dan swasta , pelaksanaannya mungkin mudah untuk dikawal selia . Bagi pelajar di sekolah pula , ibu bapa perlu memainkan peranan dalam membantu anak-anak mendapatkan akses pendidikan melalui pemantauan secara alam maya oleh guru-guru ."}, {"original": "\u201cSebab itu saya sokong apa yang Armand sarankan, bahawa Malaysia Cyber Games diiktiraf persatuan yang wakili e-sports di Malaysia. Dengan adanya badan ini, diharap kita dapat merancang perkembangan untuk industry ini dengan lebih sistematik,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Sebab itu saya sokong apa yang Armand sarankan , bahawa Malaysia Cyber Games diiktiraf persatuan yang wakili e-sports di Malaysia . Dengan adanya badan ini , diharap kita dapat merancang perkembangan untuk industry ini dengan lebih sistematik , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "YouTube akan mengharamkan kandungan yang menyasarkan individu atau kumpulan menggunakan teori konspirasi seperti Qanon atau Pizzagate yang telah digunakan untuk membenarkan keganasan di dunia nyata.", "normalized": "YouTube akan mengharamkan kandungan yang menyasarkan individu atau kumpulan menggunakan teori konspirasi seperti Qanon atau Pizzagate yang telah digunakan untuk membenarkan keganasan di dunia nyata ."}, {"original": "\"Kami sedang menyiasat situasi ini dan mengambil langkah untuk memperbaikinya,\" maklum Twitter menerusi satu akaun sokongan.", "normalized": "\" Kami sedang menyiasat situasi ini dan mengambil langkah untuk memperbaikinya , \" maklum Twitter menerusi satu akaun sokongan ."}, {"original": "4. Fungsi 'Jalan Pintas'", "normalized": "empat . Fungsi ' Jalan Pintas'"}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics melancarkan telefon pintar yang dinanti-nantikan, Galaxy S9 and S9 Plus , pada harga dari RM3,299 hingga RM4,399, mulai hari ini.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics melancarkan telefon pintar yang dinanti-nantikan , Galaxy S sembilan and S sembilan Plus , pada harga dari tiga ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit hingga empat ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit , mulai hari ini ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, penyedia penyelesaian maklumat dan teknologi komunikasi itu berkata pelanggan baharu berkenaan boleh membeli telefon pintar dan tablet terpilih Acer pada harga rendah secara dalam talian di platform Lazada.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , penyedia penyelesaian maklumat dan teknologi komunikasi itu berkata pelanggan baharu berkenaan boleh membeli telefon pintar dan tablet terpilih Acer pada harga rendah secara dalam talian di platform Lazada ."}, {"original": "\u201cKami melihat pengguna yang menggunakan Fleets berinteraksi lebih kerap di Twitter,\u201d menurut kenyataan syarikat itu menerusi blog rasminya.", "normalized": "\u201c Kami melihat pengguna yang menggunakan Fleets berinteraksi lebih kerap di Twitter , \u201d menurut kenyataan syarikat itu menerusi blog rasminya ."}, {"original": "INGIN miliki \u2018lencana biru\u2019 atau pengesahan status Verified Account\u00a0(VA) pada akaun Twitter anda?", "normalized": "INGIN miliki \u2018 lencana biru \u2019 atau pengesahan status Verified Account ( VA ) pada akaun Twitter anda ?"}, {"original": "Meskipun Instagram sudah kembali pulih di beberapa negara, Thailand difahamkan masih lagi mengalami gangguan berkenaan.", "normalized": "Meskipun Instagram sudah kembali pulih di beberapa negara , Thailand difahamkan masih lagi mengalami gangguan berkenaan ."}, {"original": "Bitcoin, yang mula diperkenalkan di pasaran dunia pada 2009, menarik perhatian tertinggi tahun ini selepas harganya meningkat 1,500 peratus sejak awal tahun.", "normalized": "Bitcoin , yang mula diperkenalkan di pasaran dunia pada dua ribu sembilan , menarik perhatian tertinggi tahun ini selepas harganya meningkat seribu lima ratus peratus sejak awal tahun ."}, {"original": "Sebelum ini pembuat dasar British telah melakukan inkuiri terhadap laporan berita palsu yang memberi kesan kepada kempen pilihan raya yang memberi fokus kepada Cambridge Analytica.", "normalized": "Sebelum ini pembuat dasar British telah melakukan inkuiri terhadap laporan berita palsu yang memberi kesan kepada kempen pilihan raya yang memberi fokus kepada Cambridge Analytica ."}, {"original": "Mengimbas kembali detik permulaan menubuhkan Kurechii, sebuah studio permainan bebas yang terletak di Cyberjaya, Yiwei berkata beliau hampir putus asa.", "normalized": "Mengimbas kembali detik permulaan menubuhkan Kurechii , sebuah studio permainan bebas yang terletak di Cyberjaya , Yiwei berkata beliau hampir putus asa ."}, {"original": "Apple Pay juga boleh digunakan sebagai kaedah pembayaran dalam talian untuk platform seperti Shopee.", "normalized": "Apple Pay juga boleh digunakan sebagai kaedah pembayaran dalam talian untuk platform seperti Shopee ."}, {"original": "Itu reaksi netizen selepas aplikasi perkhidmatan pesanan WhatsApp melancarkan mod gelap atau dark mode.", "normalized": "Itu reaksi netizen selepas aplikasi perkhidmatan pesanan WhatsApp melancarkan mod gelap atau dark mode ."}, {"original": "Cara ini sangat sesuai bagi orang yang mempunyai bakat dan kebolehan dalam bidang penyuntingan, fotografi, penulisan, pengkodean dan banyak lagi.", "normalized": "Cara ini sangat sesuai bagi orang yang mempunyai bakat dan kebolehan dalam bidang penyuntingan , fotografi , penulisan , pengkodean dan banyak lagi ."}, {"original": "\"Pelbagai pihak menggesa kepada mengarusperdanakan peralihan kepada ekonomi sifar bersih manakala yang lain menyokong sistem kewangan swasta bagi memberi sokongan kepada menstruktur semula ekonomi untuk pelepasan sifar bersih di bawah Hab Kewangan Swasta COP26,\" katanya.", "normalized": "\" Pelbagai pihak menggesa kepada mengarusperdanakan peralihan kepada ekonomi sifar bersih manakala yang lain menyokong sistem kewangan swasta bagi memberi sokongan kepada menstruktur semula ekonomi untuk pelepasan sifar bersih di bawah Hab Kewangan Swasta COP dua puluh enam , \" katanya ."}, {"original": "Pakar bebas yang tidak terlibat secara langsung dengan kajian ini memuji kejayaan saintis ini, tetapi memberi peringatan, masih banyak yang perlu dilakukan sebelum telur manusia yang dihasilkan di dalam makmal, boleh disenyawakan dengan sperma.", "normalized": "Pakar bebas yang tidak terlibat secara langsung dengan kajian ini memuji kejayaan saintis ini , tetapi memberi peringatan , masih banyak yang perlu dilakukan sebelum telur manusia yang dihasilkan di dalam makmal , boleh disenyawakan dengan sperma ."}, {"original": "Pameran bergerak ini dilengkapi dengan sebuah studio mudah alih yang lengkap dengan kamera, skrin hijau, dan peralatan suntingan video untuk menghasilkan sebuah video YouTube.", "normalized": "Pameran bergerak ini dilengkapi dengan sebuah studio mudah alih yang lengkap dengan kamera , skrin hijau , dan peralatan suntingan video untuk menghasilkan sebuah video YouTube ."}, {"original": "Pengguna Facebook itu turut meletakkan ucapan Selamat Hari Raya pada 25 Jun lepas yang merupakan hari pertama umat Islam menyambut Aidilfitri.", "normalized": "Pengguna Facebook itu turut meletakkan ucapan Selamat Hari Raya pada dua puluh lima Jun lepas yang merupakan hari pertama umat Islam menyambut Aidilfitri ."}, {"original": "Tablet yang menyerupai iPad Pro, tetapi dengan harga yang jauh lebih rendah, dijangka bakal menjadikan iPad Air baharu itu antara produk Apple yang laris pada musim panas akan datang.", "normalized": "Tablet yang menyerupai iPad Pro , tetapi dengan harga yang jauh lebih rendah , dijangka bakal menjadikan iPad Air baharu itu antara produk Apple yang laris pada musim panas akan datang ."}, {"original": "\"Kerajaan perlu mendorong peniaga kecil dan sederhana (PKS) untuk menggunakan teknologi ini dan menjadikannya berpatutan untuk mereka.", "normalized": "\" Kerajaan perlu mendorong peniaga kecil dan sederhana ( PKS ) untuk menggunakan teknologi ini dan menjadikannya berpatutan untuk mereka ."}, {"original": "PERINTAH Kawalan Pergerakan (PKP) bukan alasan untuk kita semua tidak boleh melakukan hal-hal yang bermanfaat semasa berada di kediaman.", "normalized": "PERINTAH Kawalan Pergerakan ( PKP ) bukan alasan untuk kita semua tidak boleh melakukan hal-hal yang bermanfaat semasa berada di kediaman ."}, {"original": "1)\u00a0Reka bentuk", "normalized": "satu ) Reka bentuk"}, {"original": "Berbanding dengan iPhone 8 atau sebelumnya, iPhone X mempunyai skrin 5.8 inci dan boleh diakses melalui ciri baharu \u201cface ID\u201d iaitu pengesanan wajah.", "normalized": "Berbanding dengan iPhona lapan atau sebelumnya , iPhona X mempunyai skrin lima perpuluhan lapan inci dan boleh diakses melalui ciri baharu \u201c face ID \u201d iaitu pengesanan wajah ."}, {"original": "kepada rundingan antara DNB dan syarikat-syarikat telekomunikasi, di mana perjanjian disasarkan untuk dimuktamadkan dalam masa terdekat,\" ujarnya lagi.", "normalized": "kepada rundingan antara DNB dan syarikat-syarikat telekomunikasi , di mana perjanjian disasarkan untuk dimuktamadkan dalam masa terdekat , \" ujarnya lagi ."}, {"original": "KUALA NERUS: Sebanyak 33 produk penyelidikan dan inovasi Universiti Sultan Zainal Abidin (UniSZA) berjaya meraih pingat emas pada Minggu Penyelidikan dan Inovasi (MPI) 2022 yang berakhir di sini, semalam.", "normalized": "KUALA NERUS : Sebanyak tiga puluh tiga produk penyelidikan dan inovasi Universiti Sultan Zainal Abidin ( UniSZA ) berjaya meraih pingat emas pada Minggu Penyelidikan dan Inovasi ( MPI ) dua ribu dua puluh dua yang berakhir di sini , semalam ."}, {"original": "Bagi kali ini, iPhone SE Gen 2, harga permulaan adalah RM1,999 bagi versi 64GB. Versi 128GB pula adalah RM2,199. Manakala versi 256GB pula adalah RM2,699.", "normalized": "Bagi kali ini , iPhona SE Gen dua , harga permulaan adalah seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi versi 64GB . Versi 128GB pula adalah dua ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit . Manakala versi 256GB pula adalah dua ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Tinjauan itu akan ditutup pada petang Selasa, dengan setakat ini sejumlah besar pengguna Twitter menyokong Apple kerana ia lebih telus mengenai sebarang tindakan penapisan yang mungkin telah diambilnya.", "normalized": "Tinjauan itu akan ditutup pada petang Selasa , dengan setakat ini sejumlah besar pengguna Twitter menyokong Apple kerana ia lebih telus mengenai sebarang tindakan penapisan yang mungkin telah diambilnya ."}, {"original": "Tempahan awal PS5 habis terjual dalam tempoh sejam di Korea Selatan", "normalized": "Tempahan awal PS lima habis terjual dalam tempoh sejam di Korea Selatan"}, {"original": "Gaya hidup pintar anda bermula dengan HUAWEI.", "normalized": "Gaya hidup pintar anda bermula dengan HUAWEI ."}, {"original": "Razer Pay: Kumpulan Berjaya sasar dana RM5 juta untuk Tabung Harapan", "normalized": "Razer Pay : Kumpulan Berjaya sasar dana lima juta ringgit untuk Tabung Harapan"}, {"original": "Sebelum ini, corak bunga raya, gasing, dan layang-layang turut terpilih untuk menghiasi Google Doodle istimewa ini.", "normalized": "Sebelum ini , corak bunga raya , gasing , dan layang-layang turut terpilih untuk menghiasi Google Doodle istimewa ini ."}, {"original": "Tukar segera kata laluan Facebook, Instagram - MCMC", "normalized": "Tukar segera kata laluan Facebook , Instagram - MCMC"}, {"original": "Undang-Undang Anti-Jenayah Siber yang baharu menjenayahkan aktiviti seperti mengintip data yang dihantar menerusi komputer tanpa kebenaran, atau mengakses komputer dengan niat untuk mengancam atau memeras ugut mana-mana orang.", "normalized": "Undang Undang Anti Jenayah Siber yang baharu menjenayahkan aktiviti seperti mengintip data yang dihantar menerusi komputer tanpa kebenaran , atau mengakses komputer dengan niat untuk mengancam atau memeras ugut mana-mana orang ."}, {"original": "Paparan skrin yang besar membuatkan anda boleh menonton Youtube sambil membalas Whatsapp dan juga mencari maklumat di Google.", "normalized": "Paparan skrin yang besar membuatkan anda boleh menonton Youtube sambil membalas Whatsapp dan juga mencari maklumat di Google ."}, {"original": "Menurutnya, kebanyakan dron pada masa ini diperbuat daripada plastik, gentian karbon dan aluminium yang dikategorikan sebagai gentian sintetik.", "normalized": "Menurutnya , kebanyakan dron pada masa ini diperbuat daripada plastik , gentian karbon dan aluminium yang dikategorikan sebagai gentian sintetik ."}, {"original": "@501Awani kalau ia lebih baik pada masa akan datang, okay laa", "normalized": "@501Awani kalau ia lebih baik pada masa akan datang , okay laa"}, {"original": "Ia boleh mengecam muka manusia dan mampu mempelajari 20 jenis arahan menerusi suara berdasarkan perintah pemiliknya.", "normalized": "Ia boleh mengecam muka manusia dan mampu mempelajari dua puluh jenis arahan menerusi suara berdasarkan perintah pemiliknya ."}, {"original": "Tepat pada ketika dan saatnya, Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) menerusi agensinya, Cradle Fund Sdn. Bhd. melancarkan MYHackathon 2020, satu inisiatif di bawah Pelan Jana Semula Ekonomi Negara (Penjana).", "normalized": "Tepat pada ketika dan saatnya , Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) menerusi agensinya , Cradle Fund Sdn. Bhd. melancarkan MYHackathon dua ribu dua puluh , satu inisiatif di bawah Pelan Jana Semula Ekonomi Negara ( Penjana ) ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics hari ini memperkenalkan ciri-ciri dwikamera, Live Focus dan Dual Capture untuk Samsung Galaxy Note 8 bagi pasaran Malaysia.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics hari ini memperkenalkan ciri-ciri dwikamera , Live Focus dan Dual Capture untuk Samsung Galaxy Note lapan bagi pasaran Malaysia ."}, {"original": "Sebagai persediaan kita harus mempertimbangkan semula lokasi dan pengetahuan sekiranya cahaya matahari tidak lagi kelihatan.", "normalized": "Sebagai persediaan kita harus mempertimbangkan semula lokasi dan pengetahuan sekiranya cahaya matahari tidak lagi kelihatan ."}, {"original": "Ia bagaimanapun masih di peringkat cadangan, dan ahli lembaga pengarah perlu mengundi sebelum mengetahui sama ada ia boleh dilaksanakan atau sebaliknya.", "normalized": "Ia bagaimanapun masih di peringkat cadangan , dan ahli lembaga pengarah perlu mengundi sebelum mengetahui sama ada ia boleh dilaksanakan atau sebaliknya ."}, {"original": "\"MEASAT-3d akan menyertai MEASAT-3a dan MEASAT-3b di hotslot 91.5?E yang menyediakan peningkatan dan lebihan kapasiti untuk perkhidmatan DTH Astro, serta perkhidmatan penyiaran, telekomunikasi dan Internet jalur lebar. Satelit MEASAT-3d mempunyai jangka hayat 18 tahun,\" katanya.", "normalized": "\" MEASAT tiga d akan menyertai MEASAT tiga a dan MEASAT tiga b di hotslot sembilan puluh satu perpuluhan lima ? E yang menyediakan peningkatan dan lebihan kapasiti untuk perkhidmatan DTH Astro , serta perkhidmatan penyiaran , telekomunikasi dan Internet jalur lebar . Satelit MEASAT tiga d mempunyai jangka hayat lapan belas tahun , \" katanya ."}, {"original": "\"Kalau dilihat sebelum ini, kebanyakan carian trending membabitkan selebriti dan cerita gosip tetapi untuk tahun 2018, carian rakyat Malaysia lebih bersifat politik.", "normalized": "\" Kalau dilihat sebelum ini , kebanyakan carian trending membabitkan selebriti dan cerita gosip tetapi untuk tahun dua ribu lapan belas , carian rakyat Malaysia lebih bersifat politik ."}, {"original": "Huawei MateBook D akan menampilkan nisbah skrin-ke-tubuh 81% dengan bezel 5.2mm sahaja untuk memaksimumkan paparan kandungan. Selain itu, log masuk menggunakan cap jari juga telah dipopularkan.", "normalized": "Huawei MateBook D akan menampilkan nisbah skrin-ke-tubuh lapan puluh satu peratus dengan bezel lima . 2m sahaja untuk memaksimumkan paparan kandungan . Selain itu , log masuk menggunakan cap jari juga telah dipopularkan ."}, {"original": "Namun, warga Facebook merasakan Reactions lebih sesuai kerana pilihan yang pelbagai.", "normalized": "Namun , warga Facebook merasakan Reactions lebih sesuai kerana pilihan yang pelbagai ."}, {"original": "Pelbagai manfaat dapat dinikmati oleh kebanyakan orang dari industri perniagaan atas talian ini, namun apa yang membimbangkan ialah kes penipuan siber yang melibatkan produk tiruan, transaksi bayaran atau kualiti sesuatu produk.", "normalized": "Pelbagai manfaat dapat dinikmati oleh kebanyakan orang dari industri perniagaan atas talian ini , namun apa yang membimbangkan ialah kes penipuan siber yang melibatkan produk tiruan , transaksi bayaran atau kualiti sesuatu produk ."}, {"original": "1. Pakar Keselamatan - Mereka adalah pengamal keselamatan (security practitioner) yang membuat segala peraturan dan kod etika mengenai polisi, ISO, audit, dasar ICT dan yang berkaitan dengan keselamatan IT.", "normalized": "satu . Pakar Keselamatan - Mereka adalah pengamal keselamatan ( security practitioner ) yang membuat segala peraturan dan kod etika mengenai polisi , ISO , audit , dasar ICT dan yang berkaitan dengan keselamatan IT ."}, {"original": "WhatsApp alami gangguan sementara", "normalized": "WhatsApp alami gangguan sementara"}, {"original": "Jawapannya.. Ya! Semuanya boleh anda dapati dengan Huawei!", "normalized": "Jawapannya . . Ya ! Semuanya boleh anda dapati dengan Huawei !"}, {"original": "Syarikat telekomunikasi mudah alih terkemuka Korea Selatan, Samsung Electronics Co. Ltd. (Samsung Electronics) baru-baru ini memperkenalkan lima peranti terbaharu dan dipertingkatkan dalam ekosistem Galaxy iaitu Note20, Z Fold 2, Tab S7, Watch 3 dan Buds Live bagi menawarkan pengalaman terbaik kepada peminat jenama tersebut.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi mudah alih terkemuka Korea Selatan , Samsung Electronics Co . Ltd . ( Samsung Electronics ) baru-baru ini memperkenalkan lima peranti terbaharu dan dipertingkatkan dalam ekosistem Galaxy iaitu Note dua puluh , Z Fold dua , Tab S tujuh , Watch tiga dan Buds Live bagi menawarkan pengalaman terbaik kepada peminat jenama tersebut ."}, {"original": "Selain itu, NFT ini juga sifatnya unik dan tidak boleh ditukar ganti.", "normalized": "Selain itu , NFT ini juga sifatnya unik dan tidak boleh ditukar ganti ."}, {"original": "Namun, kemas kini pada Selasa (9 Jun) mendapati jumlah akaun yang digodam meningkat sehingga 300,000 selepas siasatan lanjut dibuat.", "normalized": "Namun , kemas kini pada Selasa ( sembilan Jun ) mendapati jumlah akaun yang digodam meningkat sehingga tiga ratus ribu selepas siasatan lanjut dibuat ."}, {"original": "\u2014 Curly King (@CurlyKing79Ma) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 Curly King ( @CurlyKing79Ma ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Ujian penglihatan perimetrik dan bacaan medan penglihatan telah dilakukan ke atas tiga individu yang sihat dengan upaya penglihatan yang baik. Mereka diuji dengan pemakaian gajet Google Glass, cermin mata biasa dan juga mengambil kira lebar sisi dahi yang dianggap bingkai kawalan penglihatan.", "normalized": "Ujian penglihatan perimetrik dan bacaan medan penglihatan telah dilakukan ke atas tiga individu yang sihat dengan upaya penglihatan yang baik . Mereka diuji dengan pemakaian gajet Google Glass , cermin mata biasa dan juga mengambil kira lebar sisi dahi yang dianggap bingkai kawalan penglihatan ."}, {"original": "Sajian Melayu sarat citra budaya", "normalized": "Sajian Melayu sarat citra budaya"}, {"original": "Serangan siber mempunyai risiko tinggi terhadap sistem lalu lintas, bekalan elektrik serta air dan malah, lapangan terbang.", "normalized": "Serangan siber mempunyai risiko tinggi terhadap sistem lalu lintas , bekalan elektrik serta air dan malah , lapangan terbang ."}, {"original": "Memandangkan Apple sekarang di tempat ketiga sebagai pembikin telefon terbesar dunia, Apple harus memberikan saingan terbaik di pasaran terbesar Huawei iaitu di China.", "normalized": "Memandangkan Apple sekarang di tempat ketiga sebagai pembikin telefon terbesar dunia , Apple harus memberikan saingan terbaik di pasaran terbesar Huawei iaitu di China ."}, {"original": "Jelas mereka, perubahan itu akan memastikan ia menjadi aplikasi mesej peribadi.", "normalized": "Jelas mereka , perubahan itu akan memastikan ia menjadi aplikasi mesej peribadi ."}, {"original": "EU pantau kecerdasan teknologi pintar, imbangi privasi", "normalized": "EU pantau kecerdasan teknologi pintar , imbangi privasi"}, {"original": "#MyAPEC2020: Rapatkan jurang IKS sertai rantaian makanan, Bayu Harvest terima pengiktirafan global", "normalized": "#MyAPEC2020 : Rapatkan jurang IKS sertai rantaian makanan , Bayu Harvest terima pengiktirafan global"}, {"original": "1. Sistem komunikasi berkesan adalah nombor satu", "normalized": "satu . Sistem komunikasi berkesan adalah nombor satu"}, {"original": "Sebaliknya, Penyelidik ISIS Malaysia, Harris Zainul berpendapat, pembentukan sebarang akta dan undang-undang perlu diteliti dan diperhalusi bagi membolehkan ia mencapai sasaran yang dimahukan.", "normalized": "Sebaliknya , Penyelidik ISIS Malaysia , Harris Zainul berpendapat , pembentukan sebarang akta dan undang-undang perlu diteliti dan diperhalusi bagi membolehkan ia mencapai sasaran yang dimahukan ."}, {"original": "Model premium X20 turut mempunyai camera Zeiss.", "normalized": "Model premium X dua puluh turut mempunyai camera Zeiss ."}, {"original": "Pengurus Negara Facebook bagi Malaysia, Nicole Tan berkata ciri-ciri baharu itu diperkenalkan untuk menyokong perniagaan yang terjejas akibat wabak COVID-19.", "normalized": "Pengurus Negara Facebook bagi Malaysia , Nicole Tan berkata ciri-ciri baharu itu diperkenalkan untuk menyokong perniagaan yang terjejas akibat wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "\"Untuk orang muda, generasi akan datang, swafotonya bagus, warna cantik, kapasiti penyimpanan besar berbanding telefon lain, pengecasannya terbaik,\" katanya tentang peranti yang dilengkapi perisian kelas pertama itu.", "normalized": "\" Untuk orang muda , generasi akan datang , swafotonya bagus , warna cantik , kapasiti penyimpanan besar berbanding telefon lain , pengecasannya terbaik , \" katanya tentang peranti yang dilengkapi perisian kelas pertama itu ."}, {"original": "Instagram menafikan akan membuat sebarang perubahan pada garis masa (timeline) aplikasi tersebut buat masa ini.", "normalized": "Instagram menafikan akan membuat sebarang perubahan pada garis masa ( timelina ) aplikasi tersebut buat masa ini ."}, {"original": "Versi unik yang diperkenalkan sempena ulang tahun ke-10 ini mempunyai skrin menyeluruh berpaparan Super Retina, pengecasan tanpa wayar dan Animoji iaitu revolusi emoji baharu.", "normalized": "Versi unik yang diperkenalkan sempena ulang tahun kesepuluh ini mempunyai skrin menyeluruh berpaparan Super Retina , pengecasan tanpa wayar dan Animoji iaitu revolusi emoji baharu ."}, {"original": "Dr Wan Azizah berkata, ekonomi digital adalah pemacu baharu bagi pembangunan dan kini sebagai sumber utama pertumbuhan dunia memandangkan ia menyediakan peluang untuk melonjakkan pertumbuhan, memperluas peluang pekerjaan dan mempertingkat inovasi.", "normalized": "Doktor Wan Azizah berkata , ekonomi digital adalah pemacu baharu bagi pembangunan dan kini sebagai sumber utama pertumbuhan dunia memandangkan ia menyediakan peluang untuk melonjakkan pertumbuhan , memperluas peluang pekerjaan dan mempertingkat inovasi ."}, {"original": "Ceritalah ASEAN - Data bukan segalanya", "normalized": "Ceritalah ASEAN - Data bukan segalanya"}, {"original": "\"Hampir 180,000 pelanggan Streamyx boleh mengharapkan naik taraf percuma ini,\" tambahnya.", "normalized": "\" Hampir seratus lapan puluh ribu pelanggan Streamyx boleh mengharapkan naik taraf percuma ini , \" tambahnya ."}, {"original": "Sejumlah 3,877 akaun media sosial menyamar dikesan dan 78 peratus daripadanya berjaya dipadam oleh pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) setakat September lepas, persidangan Dewan Rakyat diberitahu hari ini.", "normalized": "Sejumlah tiga ribu lapan ratus tujuh puluh tujuh akaun media sosial menyamar dikesan dan tujuh puluh lapan peratus daripadanya berjaya dipadam oleh pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) setakat September lepas , persidangan Dewan Rakyat diberitahu hari ini ."}, {"original": "'Komputer anda sudah digodam, cepat bayar atau kami dedahkan semua!'", "normalized": "' Komputer anda sudah digodam , cepat bayar atau kami dedahkan semua ! '"}, {"original": "Pemasangan meter pintar adalah cara terbaik untuk pengguna mendapatkan maklumat tepat mengenai penggunaan elektrik mereka.", "normalized": "Pemasangan meter pintar adalah cara terbaik untuk pengguna mendapatkan maklumat tepat mengenai penggunaan elektrik mereka ."}, {"original": "Untuk terlibat sama dalam aktiviti sains awam ini, anda boleh memantau pergerakan umbra ini dengan menggunakan kawah-kawah bulan sebagai tanda permulaan pada pukul berapa ia mula dilindungi bayang-bayang bumi.", "normalized": "Untuk terlibat sama dalam aktiviti sains awam ini , anda boleh memantau pergerakan umbra ini dengan menggunakan kawah-kawah bulan sebagai tanda permulaan pada pukul berapa ia mula dilindungi bayang-bayang bumi ."}, {"original": "Katanya, projek itu mendapat geran RM1.4 juta daripada Kementerian Tenaga, Teknologi Hijau dan Air, dan kini dalam fasa rekaan dan penambahbaikan.", "normalized": "Katanya , projek itu mendapat geran satu juta empat ratus ribu ringgit daripada Kementerian Tenaga , Teknologi Hijau dan Air , dan kini dalam fasa rekaan dan penambahbaikan ."}, {"original": "Lupakan urusan kerja seketika! Rancang hujung minggu anda akan datang dengan sepenuhnya hanya untuk aktiviti santai dan bermalasan di rumah serta hiburan bersama rakan-rakan. Jom berhibur dengan lebih rancak dengan pembesar suara HUAWEI Sound X!.", "normalized": "Lupakan urusan kerja seketika ! Rancang hujung minggu anda akan datang dengan sepenuhnya hanya untuk aktiviti santai dan bermalasan di rumah serta hiburan bersama rakan-rakan . Jom berhibur dengan lebih rancak dengan pembesar suara HUAWEI Sound X ! ."}, {"original": "Aplikasi e-dompet tempatan, Boost menyasar dapat menarik kira-kira empat juta pengguna menjelang akhir tahun ini.", "normalized": "Aplikasi e-dompet tempatan , Boost menyasar dapat menarik kira-kira empat juta pengguna menjelang akhir tahun ini ."}, {"original": "Tetapi ia akan menjadi lebih mendesak apabila mereka terus menggunakan lebih banyak kuasa dan pengaruh ke atas kehidupan kita \u2014 dalam talian dan di dunia nyata.", "normalized": "Tetapi ia akan menjadi lebih mendesak apabila mereka terus menggunakan lebih banyak kuasa dan pengaruh ke atas kehidupan kita \u2014 dalam talian dan di dunia nyata ."}, {"original": "China mencatatkan kira-kira 17 peratus jualan Apple secara keseluruhan dan mempunyai ruang yang sangat besar untuk pertumbuhan.", "normalized": "China mencatatkan kira-kira tujuh belas peratus jualan Apple secara keseluruhan dan mempunyai ruang yang sangat besar untuk pertumbuhan ."}, {"original": "Apr 29, 2017 at 6:19pm PDT", "normalized": "dua puluh sembilan April dua ribu tujuh belas at pukul enam sembilan belas minit petang PDT"}, {"original": "Kini anda akan lebih banyak menghabiskan masa berada di rumah dan \u2018me time\u2019. Stay in stay safe people!", "normalized": "Kini anda akan lebih banyak menghabiskan masa berada di rumah dan \u2018 me time \u2019 . Stay in stay safe people !"}, {"original": "Sebelum ini, Apple pernah menggunakan slogan iklan sama pada 2006 yang mengumumkan perkhidmatan tayangan filem melalui itunes dan pengumuman Apple TV yang kemudiannya dijenamakan semula sebagai iTV pada 2007.", "normalized": "Sebelum ini , Apple pernah menggunakan slogan iklan sama pada dua ribu enam yang mengumumkan perkhidmatan tayangan filem melalui itunes dan pengumuman Apple TV yang kemudiannya dijenamakan semula sebagai iTV pada dua ribu tujuh ."}, {"original": "Permainan genre \u2018role-playing\u2019 ini mencatat sejuta muat turun dalam tempoh seminggu ia dilancarkan.", "normalized": "Permainan genre \u2018 role-playing \u2019 ini mencatat sejuta muat turun dalam tempoh seminggu ia dilancarkan ."}, {"original": "Menurut laporan The Verge, tindakan GM untuk mengeluarkan kereta pandu sendiri tanpa sebarang kawalan pemandu dalam jangka masa yang singkat bakal memberi tamparan kepada pesaingnya, baik yang baru dan lama.", "normalized": "Menurut laporan The Verge , tindakan GM untuk mengeluarkan kereta pandu sendiri tanpa sebarang kawalan pemandu dalam jangka masa yang singkat bakal memberi tamparan kepada pesaingnya , baik yang baru dan lama ."}, {"original": "\"Ini bukan sahaja membantu anda memahami pelanggan, tetapi juga membantu anda mengukur keberkesanan inisiatif pemasaran anda,\" katanya dalam sesi berdurasi 60 minit itu.", "normalized": "\" Ini bukan sahaja membantu anda memahami pelanggan , tetapi juga membantu anda mengukur keberkesanan inisiatif pemasaran anda , \" katanya dalam sesi berdurasi enam puluh minit itu ."}, {"original": "Oleh kerana itu, mereka yang menghantar mesej kepada anda akan menerima mesej automatik mengatakan anda sedang memandu.", "normalized": "Oleh kerana itu , mereka yang menghantar mesej kepada anda akan menerima mesej automatik mengatakan anda sedang memandu ."}, {"original": "Menurut Jailani, syarikat komunikasi harus memantau ejen yang dilantik dalam usaha mengekang kegiatan itu selain sentiasa mengemaskini maklumat pengguna.", "normalized": "Menurut Jailani , syarikat komunikasi harus memantau ejen yang dilantik dalam usaha mengekang kegiatan itu selain sentiasa mengemaskini maklumat pengguna ."}, {"original": "PANDEMIK COVID-19 telah mengukuhkan kepentingan transformasi digital untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi jangka pendek dan meningkatkan daya tahan ekonomi jangka panjang.", "normalized": "PANDEMIK COVID sembilan belas telah mengukuhkan kepentingan transformasi digital untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi jangka pendek dan meningkatkan daya tahan ekonomi jangka panjang ."}, {"original": "\"Larry, Sergey, Sundar dan saya percaya bahawa masanya telah tiba untuk evolusi Alphabet dalam peralihan ini. Struktur Alphabet berfungsi dengan baik dan Google serta Other Bets sedang berkembang maju,\" kata Schmidt dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Larry , Sergey , Sundar dan saya percaya bahawa masanya telah tiba untuk evolusi Alphabet dalam peralihan ini . Struktur Alphabet berfungsi dengan baik dan Google serta Other Bets sedang berkembang maju , \" kata Schmidt dalam satu kenyataan ."}, {"original": "BACA:\u00a0FAM tunggu Piala Dunia 2018 untuk laksana teknologi VAR", "normalized": "BACA : FAM tunggu Piala Dunia dua ribu lapan belas untuk laksana teknologi VAR"}, {"original": "Polis London guna kamera pengecaman wajah suspek jenayah", "normalized": "Polis London guna kamera pengecaman wajah suspek jenayah"}, {"original": "Aplikasi untuk kanak-kanak semasa penerbangan", "normalized": "Aplikasi untuk kanak-kanak semasa penerbangan"}, {"original": "Pemain di Malaysia lebih banyak menghabiskan duit dengan membeli kredit tambahan, duit maya, serta \"nyawa\" dalam aplikasi permainan.", "normalized": "Pemain di Malaysia lebih banyak menghabiskan duit dengan membeli kredit tambahan , duit maya , serta \" nyawa \" dalam aplikasi permainan ."}, {"original": "Di samping itu, orang ramai juga boleh mendaftar pelan Infinite dan pelan Infinite+ berserta telefon menerusi laman web Yes,\u00a0www.yes.my dan di semua cawangan Yes, OPPO, Samsung, vivo, Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian bermula sekarang.", "normalized": "Di samping itu , orang ramai juga boleh mendaftar pelan Infinite dan pelan Infinite + berserta telefon menerusi laman web Yes , www.yes.my dan di semua cawangan Yes , OPPO , Samsung , vivo , Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian bermula sekarang ."}, {"original": "VideoStitch dan Two Big Ears merupakan syarikat perisian yang masing-masingnya serasi dengan siaran langsung 360-darjah dan audio spatial di YouTube yang boleh didapati sekarang, dengan lebih banyak perisian akan diperkenalkan tidak lama lagi.", "normalized": "VideoStitch dan Two Big Ears merupakan syarikat perisian yang masing-masingnya serasi dengan siaran langsung tiga ratus enam puluh - darjah dan audio spatial di YouTube yang boleh didapati sekarang , dengan lebih banyak perisian akan diperkenalkan tidak lama lagi ."}, {"original": "Pertama, Microsoft menawarkan Windows Store baharu yang membolehkan pembangun perisian menggunakan sistem pembayaran dalam aplikasi mereka sendiri tanpa membayar komisen kepada Microsoft.", "normalized": "Pertama , Microsoft menawarkan Windows Store baharu yang membolehkan pembangun perisian menggunakan sistem pembayaran dalam aplikasi mereka sendiri tanpa membayar komisen kepada Microsoft ."}, {"original": "Memahami metaverse, superkomputer dan AI", "normalized": "Memahami metaversa , superkomputer dan AI"}, {"original": "Pengerusi Pusat FinTech Korea Selatan, Jung Yoo Shin berkata, lokasi yang strategik dan aspek keusahawanan yang menarik di Malaysia membolehkannya menjadi pintu masuk ke pasaran ASEAN yang menyediakan peluang besar kepada industri fintech tempatan.", "normalized": "Pengerusi Pusat FinTech Korea Selatan , Jung Yoo Shin berkata , lokasi yang strategik dan aspek keusahawanan yang menarik di Malaysia membolehkannya menjadi pintu masuk ke pasaran ASEAN yang menyediakan peluang besar kepada industri fintech tempatan ."}, {"original": "Abang Nak Tegur", "normalized": "Abang Nak Tegur"}, {"original": "Ini kerana, masalah dengan iTunes yang dihadapi pengguna bukan baru bermula, sebaliknya, sudah berlarutan sejak lima tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Ini kerana , masalah dengan iTunes yang dihadapi pengguna bukan baru bermula , sebaliknya , sudah berlarutan sejak lima tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "\"Hari ini, kita mempunyai telefon pintar, internet, saluran berita TV 24 jam dan dron. Semua orang yang memiliki telefon pintar boleh menyiarkan, dan kebanyakan mereka berbuat demikian dengan sasaran penonton yang lebih ramai daripada saluran media biasa.", "normalized": "\" Hari ini , kita mempunyai telefon pintar , internet , saluran berita TV dua puluh empat jam dan dron . Semua orang yang memiliki telefon pintar boleh menyiarkan , dan kebanyakan mereka berbuat demikian dengan sasaran penonton yang lebih ramai daripada saluran media biasa ."}, {"original": "damn it iPhone 6s has front camera with flash,I WANT", "normalized": "damn it iPhona 6s has front camera with flash , I WANT"}, {"original": "\"Kelajuan rangkaian yang perlahan dan sambungan yang tidak boleh dipercayai menyebabkan doktor tidak dapat mendapatkan data masa nyata yang mereka perlukan untuk membuat keputusan penjagaan kesihatan dengan cepat,\" katanya.", "normalized": "\" Kelajuan rangkaian yang perlahan dan sambungan yang tidak boleh dipercayai menyebabkan doktor tidak dapat mendapatkan data masa nyata yang mereka perlukan untuk membuat keputusan penjagaan kesihatan dengan cepat , \" katanya ."}, {"original": "Selain itu, lensa prime EF-M khas untuk rangkaian EOS R juga diperkenalkan berserta dua lensa super telephoto EF.", "normalized": "Selain itu , lensa prime EF M khas untuk rangkaian EOS R juga diperkenalkan berserta dua lensa super telephoto EF ."}, {"original": "Difahamkan, jaringan internet merupakan satu perkara biasa di negara-negara maju sejak tahun 1990, tetapi pegawai-pegawai PBB menganggarkan bahawa hampir separuh negara di dunia tidak mempunyai akses internet, terutamanya golongan wanita dan kanak-kanak perempuan.", "normalized": "Difahamkan , jaringan internet merupakan satu perkara biasa di negara-negara maju sejak tahun sembilan belas sembilan puluh , tetapi pegawai-pegawai PBB menganggarkan bahawa hampir separuh negara di dunia tidak mempunyai akses internet , terutamanya golongan wanita dan kanak-kanak perempuan ."}, {"original": "Naib Canselor USM Prof Datuk Dr Faisal Rafiq Mahamd Adikan berkata pihaknya memperkenalkan konsep metaverse iaitu realiti maya (VR) kepada warga universiti itu kerana ia semakin mendapat tempat dalam arus perdana teknologi dan mempunyai potensi yang sangat luas.", "normalized": "Naib Canselor USM Prof Datuk Doktor Faisal Rafiq Mahamd Adikan berkata pihaknya memperkenalkan konsep metaversa iaitu realiti maya ( VR ) kepada warga universiti itu kerana ia semakin mendapat tempat dalam arus perdana teknologi dan mempunyai potensi yang sangat luas ."}, {"original": "Acara 'Far Out' yang dihadiri oleh pengamal media dari seluruh dunia turut distrim secara langsung dalam talian.", "normalized": "Acara ' Far Out' yang dihadiri oleh pengamal media dari seluruh dunia turut distrim secara langsung dalam talian ."}, {"original": "\"Ia memiliki reka bentuk paparan inovatif dan teknologi terkini serta pelbagai aksesori yang berguna,\" katanya ketika majlis pelancaran Galaxy Note 8 di pusat beli-belah Pavilion, di sini, hari ini.", "normalized": "\" Ia memiliki reka bentuk paparan inovatif dan teknologi terkini serta pelbagai aksesori yang berguna , \" katanya ketika majlis pelancaran Galaxy Note lapan di pusat beli-belah Pavilion , di sini , hari ini ."}, {"original": "Beliau turut menyeru pekebun-pekebun di luar bahawa sekarang merupakan masa sesuai untuk tanam kenaf.", "normalized": "Beliau turut menyeru pekebun-pekebun di luar bahawa sekarang merupakan masa sesuai untuk tanam kenaf ."}, {"original": "TIDAK mahu ketinggalan dengan platform media sosial yang lain, Instagram telah melancarkan ciri penstriman langsung.", "normalized": "TIDAK mahu ketinggalan dengan platform media sosial yang lain , Instagram telah melancarkan ciri penstriman langsung ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Dr Fadhlullah berkata, beliau sedang mengadakan pertemuan secara aktif dengan kerajaan-kerajaan negeri untuk mempercepatkan proses kelulusan bagi pembinaan 1,661 menara baharu.", "normalized": "Mengulas lanjut , Doktor Fadhlullah berkata , beliau sedang mengadakan pertemuan secara aktif dengan kerajaan-kerajaan negeri untuk mempercepatkan proses kelulusan bagi pembinaan seribu enam ratus enam puluh satu menara baharu ."}, {"original": "Apple mengumumkan penambahbaikan dan perisian baharu itu menerusi sidang video.", "normalized": "Apple mengumumkan penambahbaikan dan perisian baharu itu menerusi sidang video ."}, {"original": "6 pembesar suara", "normalized": "enam pembesar suara"}, {"original": "\u201cIni peluang terbaik untuk memartabat idea-idea golongan muda dan mengubah kehidupan golongan petani luar bandar.", "normalized": "\u201c Ini peluang terbaik untuk memartabat idea-idea golongan muda dan mengubah kehidupan golongan petani luar bandar ."}, {"original": "Malah seorang daripada tiga kanak-kanak yang masih belum bertutur telah diberi telefon pintar dan tablet.", "normalized": "Malah seorang daripada tiga kanak-kanak yang masih belum bertutur telah diberi telefon pintar dan tablet ."}, {"original": "Mungkin sebelum ini kita hanya melihat \u2018babak\u2019 dalam filem-filem barat yang mana, pemilik kediaman berinteraksi memberi arahan secara verbal kepada gajet\u2026 namun kini ekosistem tersebut boleh dibangunkan sendiri di rumah anda.", "normalized": "Mungkin sebelum ini kita hanya melihat \u2018 babak \u2019 dalam filem-filem barat yang mana , pemilik kediaman berinteraksi memberi arahan secara verbal kepada gajet \u2026 namun kini ekosistem tersebut boleh dibangunkan sendiri di rumah anda ."}, {"original": "Mesej yang popular dipanggil 'effective power' ini mengandungi gabungan beberapa perkataan arab dan simbol lain.", "normalized": "Mesej yang popular dipanggil ' effective power' ini mengandungi gabungan beberapa perkataan arab dan simbol lain ."}, {"original": "Antara perkara yang perlu diambil kira bagi sesebuah telefon pintar untuk seorang wartawan adalah, ketahanan bateri, kejelasan kamera dan storan.", "normalized": "Antara perkara yang perlu diambil kira bagi sesebuah telefon pintar untuk seorang wartawan adalah , ketahanan bateri , kejelasan kamera dan storan ."}, {"original": "Sewaktu beliau berumur 21 tahun, beliau mula menunjukkan tanda-tanda gejala pertama\u00a0amyotrophic lateral sclerosis (ALS) atau dikenali sebagai simndrom Lou Gehrig, sejenis penyakit neuron motor yang akhirnya akan menyebabkan semua kawalan neuromuskular hampir lumpuh.", "normalized": "Sewaktu beliau berumur dua puluh satu tahun , beliau mula menunjukkan tanda-tanda gejala pertama amyotrophic lateral sclerosis ( ALS ) atau dikenali sebagai simndrom Lou Gehrig , sejenis penyakit neuron motor yang akhirnya akan menyebabkan semua kawalan neuromuskular hampir lumpuh ."}, {"original": "Menerusi laporan BNN Bloomberg, konsol itu akan dijual dengan harga AS$500 (kira-kira RM2,060), sepadan dengan harga Xbox Series X Microsoft Corp yang juga akan dijual tidak lama lagi.", "normalized": "Menerusi laporan BNN Bloomberg , konsol itu akan dijual dengan harga AS lima ratus dollar ( kira-kira dua ribu enam puluh ringgit ) , sepadan dengan harga Xbox Series X Microsoft Corp yang juga akan dijual tidak lama lagi ."}, {"original": "BACA:\u00a0G20 perlu bincang kegagalan Facebook bendung video keganasan", "normalized": "BACA : G dua puluh perlu bincang kegagalan Facebook bendung video keganasan"}, {"original": "Sementara itu, syarikat Colgate memperkenalkan teknologi pengesanan sisa kotoran dalam mulut.", "normalized": "Sementara itu , syarikat Colgate memperkenalkan teknologi pengesanan sisa kotoran dalam mulut ."}, {"original": "\"Kita juga bekerjasama dengan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) dan badan antarabangsa untuk memantau dan mengutip data-data, kita akan lihat kepada bukti-bukti saintifik.", "normalized": "\" Kita juga bekerjasama dengan Pertubuhan Kesihatan Sedunia ( WHO ) dan badan antarabangsa untuk memantau dan mengutip data-data , kita akan lihat kepada bukti-bukti saintifik ."}, {"original": "Tip 1: Cara memuat turun aplikasi kegemaran dengan lebih cepat, lebih selamat dan lebih mudah", "normalized": "Tip satu : Cara memuat turun aplikasi kegemaran dengan lebih cepat , lebih selamat dan lebih mudah"}, {"original": "Terkini, 65 kes telah disahkan berhubung wabak campak di Washington dan sekurang-kurangnya 57 kes diketahui melibatkan individu yang tidak menerima imunisasi.", "normalized": "Terkini , enam puluh lima kes telah disahkan berhubung wabak campak di Washington dan sekurang-kurangnya lima puluh tujuh kes diketahui melibatkan individu yang tidak menerima imunisasi ."}, {"original": "\u2014 (@sol_getnews) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 ( @sol_getnews ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Perasmian IGEM 2017 menyaksikan pelancaran Green Technology Master Plan yang menggariskan rangka strategik bagi pembangunan teknologi hijau.", "normalized": "Perasmian IGEM dua ribu tujuh belas menyaksikan pelancaran Green Technology Master Plan yang menggariskan rangka strategik bagi pembangunan teknologi hijau ."}, {"original": "\"Kami akan buat pindaan kepada Seksyen 233 Akta Komunikasi dan Multimedia dalam masa terdekat. Kita lihat negara dalam rantau ini telah perkenalkan undang-undang baharu yang lebih ketat misalnya Singapura dan Australia,\" katanya.", "normalized": "\" Kami akan buat pindaan kepada Seksyen dua ratus tiga puluh tiga Akta Komunikasi dan Multimedia dalam masa terdekat . Kita lihat negara dalam rantau ini telah perkenalkan undang-undang baharu yang lebih ketat misalnya Singapura dan Australia , \" katanya ."}, {"original": "7- iPhone (2007)", "normalized": "tujuh - iPhona ( dua ribu tujuh )"}, {"original": "\"Kami mempunyai ciri-ciri yang unik untuk pengguna, lebih daripada hanya e-dompet, tetapi juga mendigitalkan gaya hidup mereka sehari-hari,\" katanya kepada pemberita pada taklimat mengenai ciri-ciri terkini aplikasi itu di sini, Rabu.", "normalized": "\" Kami mempunyai ciri-ciri yang unik untuk pengguna , lebih daripada hanya e-dompet , tetapi juga mendigitalkan gaya hidup mereka sehari - hari , \" katanya kepada pemberita pada taklimat mengenai ciri-ciri terkini aplikasi itu di sini , Rabu ."}, {"original": "Orang awam perlu diberitahu dan dididik sewajarnya bahawa kuasa nuklear boleh menyumbang kepada tenaga bersih dan selamat, dan tidak digambarkan sebagai sesuatu yang berbahaya.", "normalized": "Orang awam perlu diberitahu dan dididik sewajarnya bahawa kuasa nuklear boleh menyumbang kepada tenaga bersih dan selamat , dan tidak digambarkan sebagai sesuatu yang berbahaya ."}, {"original": "YouTube Kids menjadikan penggunaan melayari video dalam talian lebih selamat dan mudah untuk kanak-kanak \u2013 daripada persembahan dan muzik kegemaran hingga ke mempelajari bagaimana untuk membina model gunung berapi.", "normalized": "YouTube Kids menjadikan penggunaan melayari video dalam talian lebih selamat dan mudah untuk kanak-kanak \u2013 daripada persembahan dan muzik kegemaran hingga ke mempelajari bagaimana untuk membina model gunung berapi ."}, {"original": "Sekiranya telefon anda dilengkapi dengan versi terkini atau EMUI 10.0, anda juga boleh merasai pengalaman ciri inovatif kerjasama skrin pelbagai yang disediakan Huawei Share.", "normalized": "Sekiranya telefon anda dilengkapi dengan versi terkini atau EMUI sepuluh perpuluhan kosong , anda juga boleh merasai pengalaman ciri inovatif kerjasama skrin pelbagai yang disediakan Huawei Share ."}, {"original": "Insinerator yang dikenali dengan nama \"The Asher\" sedang dieksport ke negara-negara seperti China, Indonesia, Filipina, Dubai dan Singapura.", "normalized": "Insinerator yang dikenali dengan nama \" The Asher \" sedang dieksport ke negara-negara seperti China , Indonesia , Filipina , Dubai dan Singapura ."}, {"original": "Pengumuman itu dibuat oleh Ketua Projek Perkhidmatan Penghantaran Google,\u00a0 David Vos.", "normalized": "Pengumuman itu dibuat oleh Ketua Projek Perkhidmatan Penghantaran Google , David Vos ."}, {"original": "\u201cMe.reka Belia ialah program yang mana kita akan memberi tunjuk ajar kepada komuniti ini tentang cara untuk menjana pendapatan melalui internet.", "normalized": "\u201c Me.reka Belia ialah program yang mana kita akan memberi tunjuk ajar kepada komuniti ini tentang cara untuk menjana pendapatan melalui internet ."}, {"original": "3. Menawarkan perkhidmatan secara sambilan", "normalized": "tiga . Menawarkan perkhidmatan secara sambilan"}, {"original": "iTunes mula diperkenalkan oleh Apple lebih satu dekad lalu bagi membantu pengguna menikmati industri muzik yang kian berkembang.", "normalized": "iTunes mula diperkenalkan oleh Apple lebih satu dekad lalu bagi membantu pengguna menikmati industri muzik yang kian berkembang ."}, {"original": "\u2014 Kayla (@kaylaaaawshdt) September 2, 2016", "normalized": "\u2014 Kayla ( @kaylaaaawshdt ) dua September dua ribu enam belas"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Futurise, Mahadhir Aziz berkata, meskipun pemangkin atau pengubah keadaan\u00a0 MyDigital-Blueprint Ekonomi Digital Malaysia yang diumumkan itu dilihat positif dari segi teknologi namun ia harus diselarikan dengan pelaksanaan polisi di peringkat kerajaan dan agensi.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Futurise , Mahadhir Aziz berkata , meskipun pemangkin atau pengubah keadaan MyDigital Blueprint Ekonomi Digital Malaysia yang diumumkan itu dilihat positif dari segi teknologi namun ia harus diselarikan dengan pelaksanaan polisi di peringkat kerajaan dan agensi ."}, {"original": "Siri ini dilengkapi dengan pengalaman permainan video mobil yang terbaik bersama gred pro dalam merakam gambar yang menarik dan mewujudkan stail video sinematik dan menawarkan pengalaman multitugas.", "normalized": "Siri ini dilengkapi dengan pengalaman permainan video mobil yang terbaik bersama gred pro dalam merakam gambar yang menarik dan mewujudkan stail video sinematik dan menawarkan pengalaman multitugas ."}, {"original": "Dengan paparan retina 12-inci, Apple masih memfokuskan kepada rekaan computer riba paling nipis yang pernah dihasilkan oleh mereka, selain turut mengekalkan penggunaan satu port USB-C.", "normalized": "Dengan paparan retina dua belas - inci , Apple masih memfokuskan kepada rekaan computer riba paling nipis yang pernah dihasilkan oleh mereka , selain turut mengekalkan penggunaan satu port USB C ."}, {"original": "Syarikat berkenaan ingin memberi penekanan kepada kelestarian kereta elektrik terhadap dua jenama keluarannya itu.", "normalized": "Syarikat berkenaan ingin memberi penekanan kepada kelestarian kereta elektrik terhadap dua jenama keluarannya itu ."}, {"original": "Penggunaan platform podcast kini tidak lagi dilihat sebagai satu perkara yang asing, kerana banyak pencipta kandungan mula membanjiri platform itu dengan perkongsian menarik.", "normalized": "Penggunaan platform podcast kini tidak lagi dilihat sebagai satu perkara yang asing , kerana banyak pencipta kandungan mula membanjiri platform itu dengan perkongsian menarik ."}, {"original": "SKMM berkata dalam talian video dan panggilan suara melalui aplikasi pesanan sosial di kalangan pengguna internet di Malaysia telah meningkat hampir 30 peratus tahun lepas berbanding 2016.", "normalized": "SKMM berkata dalam talian video dan panggilan suara melalui aplikasi pesanan sosial di kalangan pengguna internet di Malaysia telah meningkat hampir tiga puluh peratus tahun lepas berbanding dua ribu enam belas ."}, {"original": "Google pixel phones have finally arrived and has undoubtedly set the smartphone war to the next level! #pixelphone", "normalized": "Google pixel phones have finally arrived and has undoubtedly set the smartphona war to the next level ! #pixelphone"}, {"original": "Setelah disimpan, mereka boleh mula mengesahkan pembayaran menggunakan Face ID atau Touch ID.", "normalized": "Setelah disimpan , mereka boleh mula mengesahkan pembayaran menggunakan Face ID atau Touch ID ."}, {"original": "Di sepanjang proses ini, mesin tersebut akan memahami dan mempelajari konsep untuk menyelesaikan tugas tersebut.", "normalized": "Di sepanjang proses ini , mesin tersebut akan memahami dan mempelajari konsep untuk menyelesaikan tugas tersebut ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dalam satu kenyataan berkata pameran 5G itu akan diadakan di Putrajaya sempena sambutan ulang tahun ke-20 Akta Komunikasi dan Multimedia (AKM) 1998, dan Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad dijangka menghadiri majlis tersebut.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) dalam satu kenyataan berkata pameran lima gram itu akan diadakan di Putrajaya sempena sambutan ulang tahun kedua puluh Akta Komunikasi dan Multimedia ( AKM ) seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan , dan Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad dijangka menghadiri majlis tersebut ."}, {"original": "Ciri positif atau negatif?", "normalized": "Ciri positif atau negatif ?"}, {"original": "Huawei Mate 9: Phablet berkuasa dengan kamera Leica", "normalized": "Huawei Mate sembilan : Phablet berkuasa dengan kamera Leica"}, {"original": "\"Saya dimaklumkan, rawatan Cybernic yang baru dibangunkan merupakan satu rawatan terkini menggunakan robot, yang akan membangkitkan fungsi otak-fizikal otak pesakit sendiri melalui interaksi isyarat antara manusia dan robot.", "normalized": "\" Saya dimaklumkan , rawatan Cybernic yang baru dibangunkan merupakan satu rawatan terkini menggunakan robot , yang akan membangkitkan fungsi otak-fizikal otak pesakit sendiri melalui interaksi isyarat antara manusia dan robot ."}, {"original": "Dengan ciri terbaru ini, pengguna Instagram kini boleh berkongsi gambar secara langsung kepada rakan atau sekumpulan orang menerusi akaun mereka.", "normalized": "Dengan ciri terbaru ini , pengguna Instagram kini boleh berkongsi gambar secara langsung kepada rakan atau sekumpulan orang menerusi akaun mereka ."}, {"original": "Pelajar 16 tahun dakwa enjin carian ciptaannya lebih tepat daripada Google", "normalized": "Pelajar enam belas tahun dakwa enjin carian ciptaannya lebih tepat daripada Google"}, {"original": "Sekiranya anda masih ragu-ragu, cara terbaik pastinya mengelakkan diri dari mengakses Internet secara mutlak sebelum anda ke pawagam untuk menonton filem ini. Namun dalam era masa kini yang bernafas dengan media sosial, pilihan ini mungkin mustahil.", "normalized": "Sekiranya anda masih ragu-ragu , cara terbaik pastinya mengelakkan diri dari mengakses Internet secara mutlak sebelum anda ke pawagam untuk menonton filem ini . Namun dalam era masa kini yang bernafas dengan media sosial , pilihan ini mungkin mustahil ."}, {"original": "- Pengurusan elektronik", "normalized": "- Pengurusan elektronik"}, {"original": "Bagaimanapun, Apple tidak membuat sebarang pengesahan mengenai tujuan acara yang bakal berlangsung itu diadakan.", "normalized": "Bagaimanapun , Apple tidak membuat sebarang pengesahan mengenai tujuan acara yang bakal berlangsung itu diadakan ."}, {"original": "Kesilapan perubahan konfigurasi pada 'backbone router' dikesan sebagai punca - Facebook", "normalized": "Kesilapan perubahan konfigurasi pada ' backbone router' dikesan sebagai punca - Facebook"}, {"original": "LADANG BAWAH TANAH", "normalized": "LADANG BAWAH TANAH"}, {"original": "Selain itu, ia juga boleh digunakan untuk menyambung kepada HUAWEI Mate 30 Pro untuk mendengar lagu kegemaran anda melalui sambungan Bluetooth.", "normalized": "Selain itu , ia juga boleh digunakan untuk menyambung kepada HUAWEI Mate tiga puluh Pro untuk mendengar lagu kegemaran anda melalui sambungan Bluetooth ."}, {"original": "Dalam helaian soalan lazim yang dikeluarkan hari ini, kementerian itu berkata, kadar cukai tersebut akan bermula pada enam peratus ke atas pihak penyedia perkhidmatan digital.", "normalized": "Dalam helaian soalan lazim yang dikeluarkan hari ini , kementerian itu berkata , kadar cukai tersebut akan bermula pada enam peratus ke atas pihak penyedia perkhidmatan digital ."}, {"original": "Selain itu, Ross turut mengumumkan penambahan 46 syarikat yang mempunyai kaitan dengan Huawei disenaraikan dalam sekatan berkenaan.", "normalized": "Selain itu , Ross turut mengumumkan penambahan empat puluh enam syarikat yang mempunyai kaitan dengan Huawei disenaraikan dalam sekatan berkenaan ."}, {"original": "Teknologi ini masih banyak potensinya, dan ia perlu diteroka sebaiknya agar terus memberi manfaat kepada manusia dan juga hidupan lain di bumi ini.", "normalized": "Teknologi ini masih banyak potensinya , dan ia perlu diteroka sebaiknya agar terus memberi manfaat kepada manusia dan juga hidupan lain di bumi ini ."}, {"original": "\"Begitu juga dengan satu laporan akhbar dalam talian tentang virus tersebut telah menyerang sebuah institusi akademik negara...kes ini juga dirujuk CyberSecurity Malaysia iaitu agensi di bawah Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) tidak kepada SKKM. Walaubagaimanapun, kita sudah arahkan agar sentiasa memantau dan sekiranya masalah tersebut ada dilaporkan, saya tidak ada masalah untuk berkongsi kepada masyarakat.", "normalized": "\" Begitu juga dengan satu laporan akhbar dalam talian tentang virus tersebut telah menyerang sebuah institusi akademik negara . . kes ini juga dirujuk CyberSecurity Malaysia iaitu agensi di bawah Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) tidak kepada SKKM . Walaubagaimanapun , kita sudah arahkan agar sentiasa memantau dan sekiranya masalah tersebut ada dilaporkan , saya tidak ada masalah untuk berkongsi kepada masyarakat ."}, {"original": "Model itu, yang juga dikenali sebagai banana phone, merupakan antara model telefon yang pernah menjadi dambaan ramai, selepas digunakan oleh watak Neo, lakonan Keanu Reeves dalam filem The Matrix.", "normalized": "Model itu , yang juga dikenali sebagai banana phone , merupakan antara model telefon yang pernah menjadi dambaan ramai , selepas digunakan oleh watak Neo , lakonan Keanu Reeves dalam filem The Matrix ."}, {"original": "Huawei yakin ketika ini sebahagian besar teknologi dipacu oleh rangkaian 5G dan Kecerdasan Buatan (AI).", "normalized": "Huawei yakin ketika ini sebahagian besar teknologi dipacu oleh rangkaian lima gram dan Kecerdasan Buatan ( AI ) ."}, {"original": "MateBook 14 mempunyai lebar bingkai kiri dan kanan yang berukuran 4.9 mm, mewujudkan reka bentuk penuh (FullView) \u2018bezel mikro empat sisi\u2019 dengan nisbah skrin-ke-badan hingga 90%. Harus diakui bahawa reka bentuk bezel sempit ini diwarisi dari telefon pintar pasti meningkatkan citarasa terhadap kualiti produk.", "normalized": "MateBook empat belas mempunyai lebar bingkai kiri dan kanan yang berukuran empat perpuluhan sembilan m , mewujudkan reka bentuk penuh ( FullView ) \u2018 bezel mikro empat sisi \u2019 dengan nisbah skrin-ke-badan hingga sembilan puluh peratus . Harus diakui bahawa reka bentuk bezel sempit ini diwarisi dari telefon pintar pasti meningkatkan citarasa terhadap kualiti produk ."}, {"original": "Beliau berkata, kemiskinan digital tidak semestinya berkaitan dengan soal kedudukan ekonomi sahaja, kerana seseorang itu mungkin sudah mempunyai kelengkapan ICT seperti komputer, telefon pintar dan sambungan internet yang pantas, namun dia masih dianggap Miskin Digital jika tidak mahir menggunakannya.", "normalized": "Beliau berkata , kemiskinan digital tidak semestinya berkaitan dengan soal kedudukan ekonomi sahaja , kerana seseorang itu mungkin sudah mempunyai kelengkapan ICT seperti komputer , telefon pintar dan sambungan internet yang pantas , namun dia masih dianggap Miskin Digital jika tidak mahir menggunakannya ."}, {"original": "Sementara itu, Pengerusi Content Forum Kenny Ong berkata, usaha berterusan memupuk wacana mengenai ekosistem kandungan yang kompleks dalam kalangan pihak berkepentingan utama industri perlu diadakan untuk mewujudkan suasana kandungan global lebih sihat, antaranya melalui sesi dialog.", "normalized": "Sementara itu , Pengerusi Content Forum Kenny Ong berkata , usaha berterusan memupuk wacana mengenai ekosistem kandungan yang kompleks dalam kalangan pihak berkepentingan utama industri perlu diadakan untuk mewujudkan suasana kandungan global lebih sihat , antaranya melalui sesi dialog ."}, {"original": "Memetik laporan terbitan portal BBC, bukan itu sahaja yang mampu menyelamatkan penduduk dunia ketika itu, malah diet dan corak pemakanan manusia juga memainkan peranan penting.", "normalized": "Memetik laporan terbitan portal BBC , bukan itu sahaja yang mampu menyelamatkan penduduk dunia ketika itu , malah diet dan corak pemakanan manusia juga memainkan peranan penting ."}, {"original": "- iPhone 12 Pro Max merupakan iPhone dengan saiz terbesar. Pro Max mempunyai skrin bersaiz 6.7 inci, tiga kamera belakang dengan julat zoom optik 5kali antara tiga lensa kameranya.", "normalized": "- iPhona dua belas Pro Max merupakan iPhona dengan saiz terbesar . Pro Max mempunyai skrin bersaiz enam perpuluhan tujuh inci , tiga kamera belakang dengan julat zoom optik 5kali antara tiga lensa kameranya ."}, {"original": "\u2014 SuperFarm (@SuperFarmDAO) August 17, 2021", "normalized": "\u2014 SuperFarm ( @SuperFarmDAO ) tujuh belas Ogos dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "\"Daripada jumlah itu, kadar kitar semula dan pengasingan sisa hanya 24 peratus manakala 76 peratus dihantar ke tapak pelupusan sampah.", "normalized": "\" Daripada jumlah itu , kadar kitar semula dan pengasingan sisa hanya dua puluh empat peratus manakala tujuh puluh enam peratus dihantar ke tapak pelupusan sampah ."}, {"original": "Dalam pertandingan itu, tujuh pasukan daripada 15 pasukan seluruh Asia yang bertanding telahpun dipilih bagi menyertai kejohanan dunia di Seattle, Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Dalam pertandingan itu , tujuh pasukan daripada lima belas pasukan seluruh Asia yang bertanding telahpun dipilih bagi menyertai kejohanan dunia di Seattle , Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "\u201cOPPO telah melancarkan Siri OPPO Reno8 5G dengan ciri-ciri cemerlang dalam pengambilan fotografi dan videografi, Reno8 Pro 5G dikuasakan dengan Pengimejan NPU MariSilicon X yang pertama dibangunkan oleh OPPO, Reno8 Pro 5G menyediakan pengalaman kamera potret peringkat flagship dengan kali pertama rakaman video 4K tersedia dalam telefon pintar menerusi segmen harga yang menarik ini.", "normalized": "\u201c OPPO telah melancarkan Siri OPPO Reno lapan lima gram dengan ciri-ciri cemerlang dalam pengambilan fotografi dan videografi , Reno lapan Pro lima gram dikuasakan dengan Pengimejan NPU MariSilicon X yang pertama dibangunkan oleh OPPO , Reno lapan Pro lima gram menyediakan pengalaman kamera potret peringkat flagship dengan kali pertama rakaman video empat ribu tersedia dalam telefon pintar menerusi segmen harga yang menarik ini ."}, {"original": "Cabaran berbentuk permainan itu dikatakan mengajak pemain khususnya\u00a0 remaja, untuk melakukan beberapa tugasan yang diberikan oleh pencabar yang tidak dikenali, dalam masa 50 hari, sebelum mereka akhirnya membunuh diri.", "normalized": "Cabaran berbentuk permainan itu dikatakan mengajak pemain khususnya remaja , untuk melakukan beberapa tugasan yang diberikan oleh pencabar yang tidak dikenali , dalam masa lima puluh hari , sebelum mereka akhirnya membunuh diri ."}, {"original": "Nampaknya, harga model Proton X70 CKD lebih murah berbanding CBU antara RM1,000 sehingga RM5,000.", "normalized": "Nampaknya , harga model Proton X tujuh puluh CKD lebih murah berbanding CBU antara seribu ringgit sehingga lima ribu ringgit ."}, {"original": "AS buat peraturan baharu benarkan syarikatnya bekerja dengan Huawei", "normalized": "AS buat peraturan baharu benarkan syarikatnya bekerja dengan Huawei"}, {"original": "Aku nak gelak dah masa dia cakap Kuantan tu. Tapi aku dengar je dia cakap aku pos IC dengan kad kredit Maybank aku ke Kuching, Sarawak.", "normalized": "Aku nak gelak dah masa dia cakap Kuantan tu . Tapi aku dengar je dia cakap aku pos IC dengan kad kredit Maybank aku ke Kuching , Sarawak ."}, {"original": "Data yang didakwa bocor bukan dari WhatsApp, sebaliknya data Facebook yang dikitar semula oleh penggodam terbabit.", "normalized": "Data yang didakwa bocor bukan dari WhatsApp , sebaliknya data Facebook yang dikitar semula oleh penggodam terbabit ."}, {"original": "Samsudin berkata, projek menggunakan penapisan cara moden melibatkan kos keseluruhan lebih RM3 juta itu sudah digunakan di negara Jepun.", "normalized": "Samsudin berkata , projek menggunakan penapisan cara moden melibatkan kos keseluruhan lebih tiga juta ringgit itu sudah digunakan di negara Jepun ."}, {"original": "\u201cAda pelan bermula daripada harga RM19 mungkin untuk adik, ada yang RM29 mungkin untuk warga emas. Ada berharga RM39 dan RM59, mungkin untuk abang dan kakak di mana keperluan mereka lebih berat atau terarah kepada media sosial juga penstriman media,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Ada pelan bermula daripada harga sembilan belas ringgit mungkin untuk adik , ada yang dua puluh sembilan ringgit mungkin untuk warga emas . Ada berharga tiga puluh sembilan ringgit dan lima puluh sembilan ringgit , mungkin untuk abang dan kakak di mana keperluan mereka lebih berat atau terarah kepada media sosial juga penstriman media , \u201d katanya ."}, {"original": "#mydigitalmaker Fair 2017 pacu Malaysia dalam era digital", "normalized": "#mydigitalmaker Fair dua ribu tujuh belas pacu Malaysia dalam era digital"}, {"original": "Antara platform yang sesuai untuk diguna pakai bagi tujuan pengurusan pembelajaran secara digital adalah Blackboard, Edmodo, Google Classroom dan ClassDojo.", "normalized": "Antara platform yang sesuai untuk diguna pakai bagi tujuan pengurusan pembelajaran secara digital adalah Blackboard , Edmodo , Google Classroom dan ClassDojo ."}, {"original": "Untuk membantu lebih banyak perniagaan seperti perniagaan Sara, Google telah melancarkan Carian Peluang Tempatan untuk memberikan petua yang diperibadikan bagi pemilik perniagaan untuk memanfaatkan Profil Perniagaan mereka dengan sepenuhnya di Google Search dan Maps", "normalized": "Untuk membantu lebih banyak perniagaan seperti perniagaan Sara , Google telah melancarkan Carian Peluang Tempatan untuk memberikan petua yang diperibadikan bagi pemilik perniagaan untuk memanfaatkan Profil Perniagaan mereka dengan sepenuhnya di Google Search dan Maps"}, {"original": "Kebanyakan pengguna di negara Asia lebih suka membuka aplikasi mudah alih.", "normalized": "Kebanyakan pengguna di negara Asia lebih suka membuka aplikasi mudah alih ."}, {"original": "MELALUI media sosial, pembeli yang telah membuat tempahan awal iPhone 6s dan iPhone 6s Plus dilihat mula menerima peranti mereka sejak semalam.", "normalized": "MELALUI media sosial , pembeli yang telah membuat tempahan awal iPhona 6s dan iPhona 6s Plus dilihat mula menerima peranti mereka sejak semalam ."}, {"original": "Pengarah Urusan Kaspersky Asia Pasifik Stephan Neumeier kemudiannya berkongsi mengenai penilaiannya ke atas tahap ancaman keselamatan siber yang akan datang dan pada masa sama, penyedia antivirus itu mengetahui mengenai dasar-dasar baharu yang dilaksanakan oleh kerajaan, selain langkah-langkah keselamatan siber.", "normalized": "Pengarah Urusan Kaspersky Asia Pasifik Stephan Neumeier kemudiannya berkongsi mengenai penilaiannya ke atas tahap ancaman keselamatan siber yang akan datang dan pada masa sama , penyedia antivirus itu mengetahui mengenai dasar-dasar baharu yang dilaksanakan oleh kerajaan , selain langkah-langkah keselamatan siber ."}, {"original": "Malah, ada yang mengadu paparan senarai kenalan hilang selepas kemaskini terbaharu ini.", "normalized": "Malah , ada yang mengadu paparan senarai kenalan hilang selepas kemaskini terbaharu ini ."}, {"original": "Sejumlah 100 model telefon pintar Huawei akan dikemas kini dengan sistem HarmonyOS.", "normalized": "Sejumlah seratus model telefon pintar Huawei akan dikemas kini dengan sistem HarmonyOS ."}, {"original": "\u201cIni akan diterangkan kepada Yang Berhormat apabila pertemuan dengan backbenchers nanti. Tidak ada sebarang jaminan diberikan dan tidak menggunakan dana secara langsung daripada kerajaan.", "normalized": "\u201c Ini akan diterangkan kepada Yang Berhormat apabila pertemuan dengan backbenchers nanti . Tidak ada sebarang jaminan diberikan dan tidak menggunakan dana secara langsung daripada kerajaan ."}, {"original": "\u201cTetapi keseluruhan proses transformasi ini, yang boleh saya kata dari 'ground zero', memerlukan mereka memahami bahawa perniagaan itu boleh berkembang, dan mencipta pasaran untuk produk atau perkhidmatan mereka. Saya benar-benar merasakan kita perlu melakukan lebih dari sekadar program,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Tetapi keseluruhan proses transformasi ini , yang boleh saya kata dari ' ground zero' , memerlukan mereka memahami bahawa perniagaan itu boleh berkembang , dan mencipta pasaran untuk produk atau perkhidmatan mereka . Saya benar-benar merasakan kita perlu melakukan lebih dari sekadar program , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Seperti yang dijangkakan, peminat produk Apple dilihat sanggup beratur dan berkhemah di kaki lima premis untuk memiliki keluaran terbaharu produk syarikat itu.", "normalized": "Seperti yang dijangkakan , peminat produk Apple dilihat sanggup beratur dan berkhemah di kaki lima premis untuk memiliki keluaran terbaharu produk syarikat itu ."}, {"original": "Jadikan telefon bimbit sebagai alat kawalan jauh. Menggunakan sebahagian aplikasi, penguna boleh mencari, browse, play, pause, rewind malah mengawal kadar bunyi selain mencipta playlist sendiri.", "normalized": "Jadikan telefon bimbit sebagai alat kawalan jauh . Menggunakan sebahagian aplikasi , penguna boleh mencari , browse , play , pause , rewind malah mengawal kadar bunyi selain mencipta playlist sendiri ."}, {"original": "Tidak menghairankan, pemain profesional menggunakan bom asap dengan banyaknya, terutamanya dalam kejohanan e-sukan PUBG Mobile peringkat tinggi seperti PUBG Mobile Global Championship Season Zero.", "normalized": "Tidak menghairankan , pemain profesional menggunakan bom asap dengan banyaknya , terutamanya dalam kejohanan e-sukan PUBG Mobile peringkat tinggi seperti PUBG Mobile Global Championship Season Zero ."}, {"original": "FreeBuds 3 Untuk Pengalaman Muzik Yang Unik", "normalized": "FreeBuds tiga Untuk Pengalaman Muzik Yang Unik"}, {"original": "MLFF menggunakan teknologi sistem satelit navigasi global (GNSS), dan membolehkan transaksi dilakukan melalui aplikasi telefon pintar.", "normalized": "MLFF menggunakan teknologi sistem satelit navigasi global ( GNSS ) , dan membolehkan transaksi dilakukan melalui aplikasi telefon pintar ."}, {"original": "APABILA kerajaan mengumumkan penangguhan projek High Speed Rail (HSR) pada satu ketika dulu, ada di kalangan kita rasa kecewa dan ada juga yang menghembuskan nafas lega.", "normalized": "APABILA kerajaan mengumumkan penangguhan projek High Speed Rail ( HSR ) pada satu ketika dulu , ada di kalangan kita rasa kecewa dan ada juga yang menghembuskan nafas lega ."}, {"original": "Katanya lagi, ia sebagai usaha untuk membolehkan golongan muda menerokai dunia baharu internet yang berpotensi besar untuk melonjak ekonomi Malaysia di pentas antarabangsa.", "normalized": "Katanya lagi , ia sebagai usaha untuk membolehkan golongan muda menerokai dunia baharu internet yang berpotensi besar untuk melonjak ekonomi Malaysia di pentas antarabangsa ."}, {"original": "Beberapa produk baru yang dilancarkan ialah seperti iMac, iPad Pro, iPhone 12, AirTag dan Apple TV 4K yang datang dengan pilihan lebih warna-warni dan dilaporkan lebih pantas.", "normalized": "Beberapa produk baru yang dilancarkan ialah seperti iMac , iPad Pro , iPhona dua belas , AirTag dan Apple TV empat ribu yang datang dengan pilihan lebih warna-warni dan dilaporkan lebih pantas ."}, {"original": "Model terbaharu ini dijangka akan mula memasuki pasaran dalam beberapa minggu lagi, dan harga paling murah dianggarkan sekitar RM 6,000.", "normalized": "Model terbaharu ini dijangka akan mula memasuki pasaran dalam beberapa minggu lagi , dan harga paling murah dianggarkan sekitar enam ribu ringgit ."}, {"original": "Menurut Jailani lagi, pihak kerajaan telah melaksanakan pelbagai inisiatif dalam memastikan pengguna internet dilindungi daripada kebocoran data peribadi.", "normalized": "Menurut Jailani lagi , pihak kerajaan telah melaksanakan pelbagai inisiatif dalam memastikan pengguna internet dilindungi daripada kebocoran data peribadi ."}, {"original": "BACA:\u00a0Peletakan jawatan Tun M: Apa yang anda perlu tahu setakat ini", "normalized": "BACA : Peletakan jawatan Tun M : Apa yang anda perlu tahu setakat ini"}, {"original": "Menggunakan slogan \u201cThe Phone. Reimagined\u201d, apa yang menarik mengenai produk terbaharu Samsung itu, ia masih seakan-akan sama dengan Galaxy S8, namun terdapat ciri-ciri yang menjadikannya lebih ke hadapan.", "normalized": "Menggunakan slogan \u201c The Phone . Reimagined \u201d , apa yang menarik mengenai produk terbaharu Samsung itu , ia masih seakan-akan sama dengan Galaxy S lapan , namun terdapat ciri-ciri yang menjadikannya lebih ke hadapan ."}, {"original": "SYARIKAT telefon pintar, BlackBerry telah menghentikan sistem operasi peranti model keluarannya seperti BlackBerry 10, 7.1 OS dan produk keluaran sebelumnya secara rasmi bermula Selasa.", "normalized": "SYARIKAT telefon pintar , BlackBerry telah menghentikan sistem operasi peranti model keluarannya seperti BlackBerry sepuluh , tujuh perpuluhan satu OS dan produk keluaran sebelumnya secara rasmi bermula Selasa ."}, {"original": "Kini, Quang Khai adalah sebahagian daripada kepimpinan sebuah firma yang mempunyai lebih 2,000 orang kakitangan dan dianggarkan memperoleh pendapatan lebih USD180 juta dalam tahun 2017.", "normalized": "Kini , Quang Khai adalah sebahagian daripada kepimpinan sebuah firma yang mempunyai lebih dua ribu orang kakitangan dan dianggarkan memperoleh pendapatan lebih USD seratus lapan puluh juta dalam tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Kaji kesesuaian wujud dasar tamat hayat kenderaan", "normalized": "Kaji kesesuaian wujud dasar tamat hayat kenderaan"}, {"original": "\u201cBagaimanapun, untuk menjayakan apa metaverse, ada beberapa perkara yang perlu dilakukan oleh Meta dan juga industri. Akses internet perlu pantas dan stabil serta mampu dimiliki oleh semua.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun , untuk menjayakan apa metaversa , ada beberapa perkara yang perlu dilakukan oleh Meta dan juga industri . Akses internet perlu pantas dan stabil serta mampu dimiliki oleh semua ."}, {"original": "Dalam pengenalan berkenaan, siri Macbook Air, Mac Mini dan Macbook Pro diperkenalkan menggunakan cip pemproses Apple sekali gus menjadi produk pertama yang menggunakan cip berkenaan.", "normalized": "Dalam pengenalan berkenaan , siri Macbook Air , Mac Mini dan Macbook Pro diperkenalkan menggunakan cip pemproses Apple sekali gus menjadi produk pertama yang menggunakan cip berkenaan ."}, {"original": "Kini, IR4 baru membuka tirainya.", "normalized": "Kini , IR empat baru membuka tirainya ."}, {"original": "Apabila ditanya tentang mencari bakat atau pekerja yang boleh membantu syarikat sekarang berdepan teknologi disruptif, Jacob berkata kriteria tersebut tidak bergantung kepada calon yang mempunyai pendidikan tinggi.", "normalized": "Apabila ditanya tentang mencari bakat atau pekerja yang boleh membantu syarikat sekarang berdepan teknologi disruptif , Jacob berkata kriteria tersebut tidak bergantung kepada calon yang mempunyai pendidikan tinggi ."}, {"original": "7. Potrait Lighting", "normalized": "tujuh . Potrait Lighting"}, {"original": "\"E-mel berniat jahat ini kebanyakannya dihantar oleh penjenayah siber dalam bentuk e-mel dengan jumlah tinggi untuk mencapai lebih ramai pengguna dengan niat meraih keuntungan kewangan bagi penyerang (sindiket penipuan).", "normalized": "\" E mel berniat jahat ini kebanyakannya dihantar oleh penjenayah siber dalam bentuk e-mel dengan jumlah tinggi untuk mencapai lebih ramai pengguna dengan niat meraih keuntungan kewangan bagi penyerang ( sindiket penipuan ) ."}, {"original": "Pelancaran tersebut akan disiarkan secara langsung di laman web Samsung.", "normalized": "Pelancaran tersebut akan disiarkan secara langsung di laman web Samsung ."}, {"original": "Sudah tentu aplikasi ini tidak akan mengesan jika anda bertindak jujur atau tidak, namun peringatan ini adalah penting bagi mengelak sebarang kejadian yang tidak diingini disebabkan tindakan pengguna yang tidak bertanggungjawab ketika bermain Pokemon Go.", "normalized": "Sudah tentu aplikasi ini tidak akan mengesan jika anda bertindak jujur atau tidak , namun peringatan ini adalah penting bagi mengelak sebarang kejadian yang tidak diingini disebabkan tindakan pengguna yang tidak bertanggungjawab ketika bermain Pokemon Go ."}, {"original": "Ekspo anjuran bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) dengan Futurise itu berhasrat untuk menggerakkan usaha mewujudkan ekosistem terbaik bagi memacu industri dron di negara ini.", "normalized": "Ekspo anjuran bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) dengan Futurise itu berhasrat untuk menggerakkan usaha mewujudkan ekosistem terbaik bagi memacu industri dron di negara ini ."}, {"original": "APLIKASI cari jodoh, Tinder tampil dengan beberapa kemas kini dengan menawarkan lebih banyak konteks kepada penggunanya sebelum mengenali seseorang.", "normalized": "APLIKASI cari jodoh , Tinder tampil dengan beberapa kemas kini dengan menawarkan lebih banyak konteks kepada penggunanya sebelum mengenali seseorang ."}, {"original": "Imaginasi semula kamera: Samsung Galaxy S9 dilancarkan 25 Februari ini", "normalized": "Imaginasi semula kamera : Samsung Galaxy S sembilan dilancarkan dua puluh lima Februari ini"}, {"original": "Sehingga kini, 24 unit telah disahkan mengalami masalah bateri, ujar Dong-Jin, dan beliau sangat kesal dengan insiden berkenaan.", "normalized": "Sehingga kini , dua puluh empat unit telah disahkan mengalami masalah bateri , ujar Dong Jin , dan beliau sangat kesal dengan insiden berkenaan ."}, {"original": "BERITA baik buat peminat konsol permainan video keluaran Sony!", "normalized": "BERITA baik buat peminat konsol permainan video keluaran Sony !"}, {"original": "Sempena pelancaran UberEATS, pengguna boleh memasukkan kod promosi KLTASTY untuk menikmati khidmat penghantaran percuma untuk tiga pesanan pertama.", "normalized": "Sempena pelancaran UberEATS , pengguna boleh memasukkan kod promosi KLTASTY untuk menikmati khidmat penghantaran percuma untuk tiga pesanan pertama ."}, {"original": "Pinterest, YouTube aktif sekat perkongsian maklumat tidak sahih vaksin", "normalized": "Pinterest , YouTube aktif sekat perkongsian maklumat tidak sahih vaksin"}, {"original": "APPLE WATCH, IPAD KINI LEBIH BEBAS", "normalized": "APPLE WATCH , IPAD KINI LEBIH BEBAS"}, {"original": "Dalam status yang dimuat naik ke akaun Facebook, Ho berkata dia tidak gemar untuk terlalu fokus dan terikat kepada peraturan pertandingan.", "normalized": "Dalam status yang dimuat naik ke akaun Facebook , Ho berkata dia tidak gemar untuk terlalu fokus dan terikat kepada peraturan pertandingan ."}, {"original": "\"Ia digunakan dengan cara yang memberi kesan sosial yang langsung,\" kata Chakrabarti menerusi laman blognya.", "normalized": "\" Ia digunakan dengan cara yang memberi kesan sosial yang langsung , \" kata Chakrabarti menerusi laman blognya ."}, {"original": "Timbalan Pengarah Negara HONOR Malaysia, Matthew Ng berkata, peranti itu dilengkapi teknologi inovatif selain menjadi mercu tanda keunggulan syarikat sejak berpisah dengan Huawei.", "normalized": "Timbalan Pengarah Negara HONOR Malaysia , Matthew Ng berkata , peranti itu dilengkapi teknologi inovatif selain menjadi mercu tanda keunggulan syarikat sejak berpisah dengan Huawei ."}, {"original": "Sejak dunia dilanda wabak COVID-19, tontonan Adobe Live, yang menawarkan tutorial percuma dan inspirasi untuk projek kreatif meningkat dua kali ganda dengan purata tontonan lebih daripada satu jam.", "normalized": "Sejak dunia dilanda wabak COVID sembilan belas , tontonan Adobe Live , yang menawarkan tutorial percuma dan inspirasi untuk projek kreatif meningkat dua kali ganda dengan purata tontonan lebih daripada satu jam ."}, {"original": "Bagi pembelian melalui aplikasi pula, menurut Apple, pengguna hanya perlu sentuh untuk membayar dan mengesahkannya dengan cap jari atau kod laluan.", "normalized": "Bagi pembelian melalui aplikasi pula , menurut Apple , pengguna hanya perlu sentuh untuk membayar dan mengesahkannya dengan cap jari atau kod laluan ."}, {"original": "Selain itu, kedua iPhone terbaru itu turut memperkenalkan Live Photos yang menghidupkan imej pegun berbanding sebelum ini, dan terus mengubah memori silam kepada kenangan yang tidak dapat dilupakan.", "normalized": "Selain itu , kedua iPhona terbaru itu turut memperkenalkan Live Photos yang menghidupkan imej pegun berbanding sebelum ini , dan terus mengubah memori silam kepada kenangan yang tidak dapat dilupakan ."}, {"original": "\u2014 m.n.mustakim (@mus_cw) October 28, 2016", "normalized": "\u2014 m . n . mustakim ( @mus_cw ) October dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Samsung Electronics memperkenalkan lima peranti terbaharu dan dipertingkatkan iaitu Note20, Z Fold 2, Tab S7, Watch 3 dan Buds Live bagi menawarkan pengalaman terbaik kepada peminat jenama tersebut.", "normalized": "Samsung Electronics memperkenalkan lima peranti terbaharu dan dipertingkatkan iaitu Note dua puluh , Z Fold dua , Tab S tujuh , Watch tiga dan Buds Live bagi menawarkan pengalaman terbaik kepada peminat jenama tersebut ."}, {"original": "SE in the newly launched 4 inch iPhone SE stands for \"Still Expensive.\" #AppleEvent", "normalized": "SE in the newly launched empat inch iPhona SE stands for \" Still Expensive . \" #AppleEvent"}, {"original": "Sementara itu, Naib Presiden Eksekutif Unifi, Imri Mokhtar, berkata lebih 340,000 pelanggan yang tinggal di kawasan jalur lebar gentian masih belum menjadi sebahagian 1.26 juta komuniti unifi.", "normalized": "Sementara itu , Naib Presiden Eksekutif Unifi , Imri Mokhtar , berkata lebih tiga ratus empat puluh ribu pelanggan yang tinggal di kawasan jalur lebar gentian masih belum menjadi sebahagian satu juta dua ratus enam puluh ribu komuniti unifi ."}, {"original": "Fernandes dalam laman Instagram beliau berkata syarikat itu akan melabur dalam teknologi kewangan seperti \"bigpay\", perkhidmatan e-dompet dan kad pra-bayar.", "normalized": "Fernandes dalam laman Instagram beliau berkata syarikat itu akan melabur dalam teknologi kewangan seperti \" bigpay \" , perkhidmatan e-dompet dan kad pra-bayar ."}, {"original": "Apabila anda mencari istilah di Google Trends, anda akan melihat peta yang menunjukkan kepada anda di mana topik tersebut paling popular. Ini sangat berguna untuk menentukan minat pelanggan yang berbeza di pelbagai negeri. Sebagai contoh, Google Trends menunjukkan bahawa minat carian untuk \"hadiah Hari Ibu\" meningkat di seluruh negara pada akhir April tahun 2020, dan paling banyak dicari di Perak.", "normalized": "Apabila anda mencari istilah di Google Trends , anda akan melihat peta yang menunjukkan kepada anda di mana topik tersebut paling popular . Ini sangat berguna untuk menentukan minat pelanggan yang berbeza di pelbagai negeri . Sebagai contoh , Google Trends menunjukkan bahawa minat carian untuk \" hadiah Hari Ibu \" meningkat di seluruh negara pada akhir April tahun dua ribu dua puluh , dan paling banyak dicari di Perak ."}, {"original": "Wei Chunglong, seorang juruteknik yang dijumpai ibu tersebut memberitahu terdapat kes yang mana telefon pintar itu terkunci sehingga 80 tahun akan datang.", "normalized": "Wei Chunglong , seorang juruteknik yang dijumpai ibu tersebut memberitahu terdapat kes yang mana telefon pintar itu terkunci sehingga lapan puluh tahun akan datang ."}, {"original": "\u201cTidak lama lagi, \u2018sticker\u2019 dan penyiaran secara langsung juga boleh didapati menerusi Fleets.\u201d", "normalized": "\u201c Tidak lama lagi , \u2018 sticker \u2019 dan penyiaran secara langsung juga boleh didapati menerusi Fleets . \u201d"}, {"original": "Beliau berkata agensi itu sering bekerjasama dengan syarikat korporat, yang menghubungkan mereka dengan bakat keusahawanan terkemuka Malaysia untuk membantu membina ekosistem keusahawanan yang berkembang maju.", "normalized": "Beliau berkata agensi itu sering bekerjasama dengan syarikat korporat , yang menghubungkan mereka dengan bakat keusahawanan terkemuka Malaysia untuk membantu membina ekosistem keusahawanan yang berkembang maju ."}, {"original": "Ramai yang tidak faham bagaimana hal sedemikian boleh terjadi, namun ada sebahagian yang menganggap ia sangat melucukan.", "normalized": "Ramai yang tidak faham bagaimana hal sedemikian boleh terjadi , namun ada sebahagian yang menganggap ia sangat melucukan ."}, {"original": "Langkah 3: Muat turun aplikasi", "normalized": "Langkah tiga : Muat turun aplikasi"}, {"original": "Anonymous Malaysia | Amaran kedua penjualan data peribadi secara haram", "normalized": "Anonymous Malaysia | Amaran kedua penjualan data peribadi secara haram"}, {"original": "Malaysia merupakan negara ketiga di rantau ASEAN yang akan menjalankan peralihan siaran TV analog selepas Brunei serta Singapura, yang telah menutup siaran TV analog mereka sepenuhnya dan bersiaran TV Digital masing-masing pada 31 Dis 2017 dan 1 Jan 2019.", "normalized": "Malaysia merupakan negara ketiga di rantau ASEAN yang akan menjalankan peralihan siaran TV analog selepas Brunei serta Singapura , yang telah menutup siaran TV analog mereka sepenuhnya dan bersiaran TV Digital masing-masing pada tiga puluh satu Dis dua ribu tujuh belas dan satu Jan dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "LIMA ekor monyet klon yang melalui proses suntingan genetik telah dilahirkan di Shanghai pada Rabu.", "normalized": "LIMA ekor monyet klon yang melalui proses suntingan genetik telah dilahirkan di Shanghai pada Rabu ."}, {"original": "Harga perkhidmatan jalur lebar dijangka turun 25% hujung tahun ini", "normalized": "Harga perkhidmatan jalur lebar dijangka turun dua puluh lima peratus hujung tahun ini"}, {"original": "4) Rockstar", "normalized": "empat ) Rockstar"}, {"original": "\"Malaysia memerlukan dasar dan peraturan yang tepat untuk mempromosikan penggunaan Cloud dan AI, terutamanya Cloud Alpha Edge yang disediakan oleh Telekom Malaysia Berhad, satu-satunya infrastruktur cloud & AI tempatan di Malaysia yang akan memastikan kedaulatan data.", "normalized": "\" Malaysia memerlukan dasar dan peraturan yang tepat untuk mempromosikan penggunaan Cloud dan AI , terutamanya Cloud Alpha Edge yang disediakan oleh Telekom Malaysia Berhad , satu-satunya infrastruktur cloud & AI tempatan di Malaysia yang akan memastikan kedaulatan data ."}, {"original": "\u2014 Azraii 'Chungharaii' Zulkiple (@azraiizra) May 18, 2018", "normalized": "\u2014 Azraii ' Chungharaii' Zulkiple ( @azraiizra ) May lapan belas , dua ribu lapan belas"}, {"original": "BigBoss CMS merupakan sistem kawalan berpusat bagi amaran SOS untuk pengguna aplikasi mudah alih BigBoss. Ia adalah menggantikan amaran cemas konvensional Home Panic Alarm dan Building Car Park SOS, dengan aplikasi peranti ini ia menghubungkan terus kepada pelayan (server) dan bilik kawalan.", "normalized": "BigBoss CMS merupakan sistem kawalan berpusat bagi amaran SOS untuk pengguna aplikasi mudah alih BigBoss . Ia adalah menggantikan amaran cemas konvensional Home Panic Alarm dan Building Car Park SOS , dengan aplikasi peranti ini ia menghubungkan terus kepada pelayan ( server ) dan bilik kawalan ."}, {"original": "Adakah ini reka bentuk iPhone 2019?", "normalized": "Adakah ini reka bentuk iPhona dua ribu sembilan belas ?"}, {"original": "Hati-hati! Pastikan ada SafeMate sebagai peranti perlindungan", "normalized": "Hati hati ! Pastikan ada SafeMate sebagai peranti perlindungan"}, {"original": "Perdana Menteri berkata, kesemua pelan tindakan di bawah Strategi Keselamatan Siber Malaysia (MCSS) 2020-2024 akan diselaraskan dengan inisiatif MyDigital sebagai elemen penting untuk mencapai visi membina ruang siber yang selamat, dipercayai, dan mampan.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , kesemua pelan tindakan di bawah Strategi Keselamatan Siber Malaysia ( MCSS ) dua ribu dua puluh hingga dua ribu dua puluh empat akan diselaraskan dengan inisiatif MyDigital sebagai elemen penting untuk mencapai visi membina ruang siber yang selamat , dipercayai , dan mampan ."}, {"original": "Sebelum anda membuat keputusan untuk membelinya, apa kata teliti dulu tujuh ciri penting ini.", "normalized": "Sebelum anda membuat keputusan untuk membelinya , apa kata teliti dulu tujuh ciri penting ini ."}, {"original": "Sekiranya anda hendak memasarkan perniagaan anda, pastikan anda menggunakan cara yang betul dan berkesan tanpa buat orang menyampah.", "normalized": "Sekiranya anda hendak memasarkan perniagaan anda , pastikan anda menggunakan cara yang betul dan berkesan tanpa buat orang menyampah ."}, {"original": "Bayangkan, semua jenis pengenalan peribadi, rekod atau pemilikkan seperti pendidikan, perubatan, vaksinasi, cukai jalan dan dokumen yang lain disimpan secara digital dan selamat.", "normalized": "Bayangkan , semua jenis pengenalan peribadi , rekod atau pemilikkan seperti pendidikan , perubatan , vaksinasi , cukai jalan dan dokumen yang lain disimpan secara digital dan selamat ."}, {"original": "\"Peranan kami adalah untuk mencari platform terbaik bagi mengukuhkan industri ekonomi digital.", "normalized": "\" Peranan kami adalah untuk mencari platform terbaik bagi mengukuhkan industri ekonomi digital ."}, {"original": "Pelaksanaan KDB turut memberi impak positif kepada usaha Kerajaan dalam memupuk nilai-nilai murni berpandukan kepada prinsip-prinsip Rukun Negara.", "normalized": "Pelaksanaan KDB turut memberi impak positif kepada usaha Kerajaan dalam memupuk nilai-nilai murni berpandukan kepada prinsip-prinsip Rukun Negara ."}, {"original": "Video kejadian itu dikongsi oleh Brianna Olivas dari Tuscon, Arizona menerusi akaun Twitternya pada Khamis lalu.", "normalized": "Video kejadian itu dikongsi oleh Brianna Olivas dari Tuscon , Arizona menerusi akaun Twitternya pada Khamis lalu ."}, {"original": "Maklumat peranti ini juga boleh dikongsi bersama orang ramai agar mereka dapat membantu mengesan kanak-kanak itu.", "normalized": "Maklumat peranti ini juga boleh dikongsi bersama orang ramai agar mereka dapat membantu mengesan kanak-kanak itu ."}, {"original": "Apa yang lebih membimbangkan, maklumat palsu dan berunsur fitnah itu diterima bulat-bulat tanpa merujuk kepada sumber sahih dan kemudiannya menjadi viral sehingga boleh menjejaskan keselamatan negara.", "normalized": "Apa yang lebih membimbangkan , maklumat palsu dan berunsur fitnah itu diterima bulat-bulat tanpa merujuk kepada sumber sahih dan kemudiannya menjadi viral sehingga boleh menjejaskan keselamatan negara ."}, {"original": "Dengan teknologi yang mengganggu (disruptive technology), telemidicine, orang ramai tidak perlu hadir ke klinik untuk berjumpa doktor.", "normalized": "Dengan teknologi yang mengganggu ( disruptive technology ) , telemidicina , orang ramai tidak perlu hadir ke klinik untuk berjumpa doktor ."}, {"original": "Iklan nampak 'cool gila', tetapi tidak ada isi pun, dan tidak ada kena-mengena langsung dengan produk atau perkhidmatan yang hendak dipasarkan.", "normalized": "Iklan nampak ' cool gila' , tetapi tidak ada isi pun , dan tidak ada kena-mengena langsung dengan produk atau perkhidmatan yang hendak dipasarkan ."}, {"original": "Mahkamah Tinggi mengarahkan penyedia perkhidmatan internet Singapura untuk menyekat akses aplikasi haram popular yang sering dijual dengan kotak TV Android.", "normalized": "Mahkamah Tinggi mengarahkan penyedia perkhidmatan internet Singapura untuk menyekat akses aplikasi haram popular yang sering dijual dengan kotak TV Android ."}, {"original": "Bagaimanapun, pemerhatian Astro AWANI mendapati dashboard Projek Daif, dapat diakses seperti biasa.", "normalized": "Bagaimanapun , pemerhatian Astro AWANI mendapati dashboard Projek Daif , dapat diakses seperti biasa ."}, {"original": "POSSPA memberi kuasa kepada Pesuruhjaya Polis untuk mengeluarkan Perintah Sekat Komunikasi (CSO).", "normalized": "POSSPA memberi kuasa kepada Pesuruhjaya Polis untuk mengeluarkan Perintah Sekat Komunikasi ( CSO ) ."}, {"original": "Capaian 4G di Malaysia lebih pantas berbanding negara maju seperti New Zealand dan Perancis.", "normalized": "Capaian empat gram di Malaysia lebih pantas berbanding negara maju seperti New Zealand dan Perancis ."}, {"original": "Ketika ditanya tentang isu ini, Nizam membuat perbandingan dengan sepucuk pistol.", "normalized": "Ketika ditanya tentang isu ini , Nizam membuat perbandingan dengan sepucuk pistol ."}, {"original": "\u2014 Cody Johns (@Cody) May 11, 2016", "normalized": "\u2014 Cody Johns ( @Cody ) May sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Jassies antara speaker yang membuat pembentangan di Minggu Media Sosial 2016 yang kini sedang berlangsung di kampus Universiti Lim Kok Wing, Cyberjaya.", "normalized": "Jassies antara speaker yang membuat pembentangan di Minggu Media Sosial dua ribu enam belas yang kini sedang berlangsung di kampus Universiti Lim Kok Wing , Cyberjaya ."}, {"original": "Teknologi menerusi Dasar 4IR Negara juga mampu mewujudkan rakyat Malaysia yang mampu berdiri seiring dengan negara-negara yang banyak mencipta teknologi seperti China, Jepun, Korea Selatan dan Eropah.", "normalized": "Teknologi menerusi Dasar 4IR Negara juga mampu mewujudkan rakyat Malaysia yang mampu berdiri seiring dengan negara-negara yang banyak mencipta teknologi seperti China , Jepun , Korea Selatan dan Eropah ."}, {"original": "Beliau memberi jaminan identiti pelapor akan dirahsiakan.", "normalized": "Beliau memberi jaminan identiti pelapor akan dirahsiakan ."}, {"original": "Berikut adalah keratan mesej yang ditinggalkan oleh Yusseri;", "normalized": "Berikut adalah keratan mesej yang ditinggalkan oleh Yusseri ;"}, {"original": "Ia termasuk gesaan berkenaan penguatkuasaan dan penapisan kandungan media sosial susulan tindakan penyerang menyiarkan secara langsung tindakan ganasnya di media sosial.", "normalized": "Ia termasuk gesaan berkenaan penguatkuasaan dan penapisan kandungan media sosial susulan tindakan penyerang menyiarkan secara langsung tindakan ganasnya di media sosial ."}, {"original": "Contoh penyakit yang masih memerlukan rawatan terapeutik mengikut keperluan\u00a0termasuk penyakit yang menyebabkan sistem saraf merosot seperti penyakit\u00a0Huntington, \"muscular dystrophy\" (kemerosotan otot) serta gangguan darah seperti\u00a0\"sickle cell anaemia\".", "normalized": "Contoh penyakit yang masih memerlukan rawatan terapeutik mengikut keperluan termasuk penyakit yang menyebabkan sistem saraf merosot seperti penyakit Huntington , \" muscular dystrophy \" ( kemerosotan otot ) serta gangguan darah seperti \" sickle cell anaemia \" ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Digital Nasional Berhad (DNB) siap siaga untuk membawa rangkaian 5G ke negara ini pada 15 Disember ini dan meneruskan pengkomersialan 5G.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Digital Nasional Berhad ( DNB ) siap siaga untuk membawa rangkaian lima gram ke negara ini pada lima belas Disember ini dan meneruskan pengkomersialan lima gram ."}, {"original": "Hal ini kerana, ia sudah menjadi aliran baru bagi pengguna media sosial untuk berinteraksi dengan rakan-rakan mereka atas talian.", "normalized": "Hal ini kerana , ia sudah menjadi aliran baru bagi pengguna media sosial untuk berinteraksi dengan rakan-rakan mereka atas talian ."}, {"original": "Ilham rasa dan kreativiti dalam Belagu turut mendapat kerjasama daripada pemuzik ternama Aubrey Suwito yang turut menumpahkan segala idea bernasnya dalam memastikan album ini menghidangkan sajian selera Melayu yang sarat dengan citra budaya namun dalam persona kontemporari.", "normalized": "Ilham rasa dan kreativiti dalam Belagu turut mendapat kerjasama daripada pemuzik ternama Aubrey Suwito yang turut menumpahkan segala idea bernasnya dalam memastikan album ini menghidangkan sajian selera Melayu yang sarat dengan citra budaya namun dalam persona kontemporari ."}, {"original": "\u2014 George Couston (@Cous_21) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 George Couston ( @Cous_21 ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Jika kanak-kanak itu berada di luar kawasan yang sepatutnya, ia akan memberi amaran segera.", "normalized": "Jika kanak-kanak itu berada di luar kawasan yang sepatutnya , ia akan memberi amaran segera ."}, {"original": "Agensi antarabangsa melaporkan, Coldplay menyumbang AS$777,000 (RM3.2 juta) bagi jentera tersebut.", "normalized": "Agensi antarabangsa melaporkan , Coldplay menyumbang AS tujuh ratus tujuh puluh tujuh ribu dollar ( tiga juta dua ratus ribu ringgit ) bagi jentera tersebut ."}, {"original": "Katanya, Ukraine mempunyai pengalaman dalam bidang kejuruteraan pesawat selama bertahun-tahun dan Igor Sikorsky, pencipta helikopter terkemuka dunia, berasal dari negara itu.", "normalized": "Katanya , Ukraine mempunyai pengalaman dalam bidang kejuruteraan pesawat selama bertahun-tahun dan Igor Sikorsky , pencipta helikopter terkemuka dunia , berasal dari negara itu ."}, {"original": "Terdapat beberapa cara untuk memilih tetapan yang lebih terperinci dan khusus, seperti di gambar tertera ini.", "normalized": "Terdapat beberapa cara untuk memilih tetapan yang lebih terperinci dan khusus , seperti di gambar tertera ini ."}, {"original": "Bagaimanapun, sekiranya kesilapan berkenaan membabitkan siasatan yang mendalam, kami memerlukan sekurang-kurangnya 72 jam untuk membuat pembetulan.", "normalized": "Bagaimanapun , sekiranya kesilapan berkenaan membabitkan siasatan yang mendalam , kami memerlukan sekurang-kurangnya tujuh puluh dua jam untuk membuat pembetulan ."}, {"original": "Pra-pesanan untuk telefon Pixel telah bermula pada Selasa di Australia, Kanada, Jerman, Britain dan AS.", "normalized": "Pra pesanan untuk telefon Pixel telah bermula pada Selasa di Australia , Kanada , Jerman , Britain dan AS ."}, {"original": "PENGASAS Facebook Mark Zuckerberg merancang untuk menyediakan perkhidmatan internet di kem-kem pelarian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, lapor portal BBC.", "normalized": "PENGASAS Facebook Mark Zuckerberg merancang untuk menyediakan perkhidmatan internet di kem-kem pelarian Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu , lapor portal BBC ."}, {"original": "Musk merombak operasi harian syarikat, termasuk menamatkan perkhidmatan separuh pekerjanya dan eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas privasi, keselamatan siber dan penapisan platform berkenaan.", "normalized": "Musk merombak operasi harian syarikat , termasuk menamatkan perkhidmatan separuh pekerjanya dan eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas privasi , keselamatan siber dan penapisan platform berkenaan ."}, {"original": "Harga Mate20 pula adalah RM2,799.", "normalized": "Harga Mate dua puluh pula adalah dua ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Tesla, pengeluar kereta eletrik mewah, melancarkan system \u2018autopilot\u2019 itu tahun lalu, yang membolehkan kenderaan menukar laluan dengan sendiri, serta mengawal halaju dan menekan brek secara automatik.", "normalized": "Tesla , pengeluar kereta eletrik mewah , melancarkan system \u2018 autopilot \u2019 itu tahun lalu , yang membolehkan kenderaan menukar laluan dengan sendiri , serta mengawal halaju dan menekan brek secara automatik ."}, {"original": "Katanya, perisian itu buat masa ini hanya disasarkan kepada produk Internet of Things (IoT) seperti skrin pintar, jam tangan dan pembesar suara pintar, serta peranti dalam kereta.", "normalized": "Katanya , perisian itu buat masa ini hanya disasarkan kepada produk Internet of Things ( IoT ) seperti skrin pintar , jam tangan dan pembesar suara pintar , serta peranti dalam kereta ."}, {"original": "Jika anda merasakan kata laluan yang anda pilih sudah cukup unik dan selamat, anda mungkin tersilap.", "normalized": "Jika anda merasakan kata laluan yang anda pilih sudah cukup unik dan selamat , anda mungkin tersilap ."}, {"original": "Memandangkan Google OS dinamakan secara turutan abjad, maka kemas kini OS terbaharu ini dijangka dikenali sebagai Android Q sebelum satu nama khusus diberikan kepadanya.", "normalized": "Memandangkan Google OS dinamakan secara turutan abjad , maka kemas kini OS terbaharu ini dijangka dikenali sebagai Android Q sebelum satu nama khusus diberikan kepadanya ."}, {"original": "Buat pertama kali menyertai WEF di Davos, beliau memanfaatkan pentas berprestij yang menghimpunkan lebih 3000 delegasi pemimpin kerajaan dan perniagaan global untuk memasarkan jenama Malaysia.", "normalized": "Buat pertama kali menyertai WEF di Davos , beliau memanfaatkan pentas berprestij yang menghimpunkan lebih tiga ribu delegasi pemimpin kerajaan dan perniagaan global untuk memasarkan jenama Malaysia ."}, {"original": "SYARIKAT pengeluar kenderaan Mercedes melancarkan kereta konsep serba elektrik baharu, EQXX, yang didakwa syarikat itu boleh pergi sejauh 620 batu (998 Kilometer) dengan sekali caj.", "normalized": "SYARIKAT pengeluar kenderaan Mercedes melancarkan kereta konsep serba elektrik baharu , EQXX , yang didakwa syarikat itu boleh pergi sejauh enam ratus dua puluh batu ( sembilan ratus sembilan puluh lapan Kilometer ) dengan sekali caj ."}, {"original": "Imbasan retina mata dapat membantu meningkatkan hasil pengesanan dan rawatan awal bagi kanak-kanak.", "normalized": "Imbasan retina mata dapat membantu meningkatkan hasil pengesanan dan rawatan awal bagi kanak-kanak ."}, {"original": "Program khas Malaysia Memilih telah ditonton 10 juta penonton di kaca televisyen, 12 juta pengunjung unik dan lebih 84.5 juta akses paparan halaman di www.astroawani.com dan www.malaysiamemilih.com.", "normalized": "Program khas Malaysia Memilih telah ditonton sepuluh juta penonton di kaca televisyen , dua belas juta pengunjung unik dan lebih lapan puluh empat juta lima ratus ribu akses paparan halaman di www.astroawani.com dan www.malaysiamemilih.com."}, {"original": "\"Satu kajian yang dijalankan TNS Research dan Google Malaysia pada awal tahun ini mendapati rakyat Malaysia berusia antara 16 hingga 34 tahun lebih banyak menonton YouTube berbanding televisyen pada setiap bulan.", "normalized": "\" Satu kajian yang dijalankan TNS Research dan Google Malaysia pada awal tahun ini mendapati rakyat Malaysia berusia antara enam belas hingga tiga puluh empat tahun lebih banyak menonton YouTube berbanding televisyen pada setiap bulan ."}, {"original": "Sekiranya penukaran bateri itu berjaya dilaksanakan, Angkasawan NASA Andrew Morgan dan Komander\u00a0 stesen angkasa, Luca Parmitano Agensi Angkasa Eropah akan keluar daripada stesen berkenaan pada 25 Januari.", "normalized": "Sekiranya penukaran bateri itu berjaya dilaksanakan , Angkasawan NASA Andrew Morgan dan Komander stesen angkasa , Luca Parmitano Agensi Angkasa Eropah akan keluar daripada stesen berkenaan pada dua puluh lima Januari ."}, {"original": "Pengguna laman perkongsian video popular, YouTube beroperasi seperti biasa selepas mengalami gangguan kira-kira empat jam sejak pagi tadi.", "normalized": "Pengguna laman perkongsian video popular , YouTube beroperasi seperti biasa selepas mengalami gangguan kira-kira empat jam sejak pagi tadi ."}, {"original": "1) Daftar diri di kaunter", "normalized": "satu ) Daftar diri di kaunter"}, {"original": "GALERI FOTO:\u00a0Penjualan iPhone 6s dan 6s Plus", "normalized": "GALERI FOTO : Penjualan iPhona 6s dan 6s Plus"}, {"original": "Berikut adalah gambar situasi pelancaran iPhone 6s di seluruh dunia.", "normalized": "Berikut adalah gambar situasi pelancaran iPhona 6s di seluruh dunia ."}, {"original": "Malah prinsip syarikat itu kekal percaya kepada kerjasama dalam era globalisasi.", "normalized": "Malah prinsip syarikat itu kekal percaya kepada kerjasama dalam era globalisasi ."}, {"original": "1.\u00a0Travel Guide by Afar", "normalized": "satu . Travel Guide by Afar"}, {"original": "Siri Galaxy Note20 berkeupayaan dengan kuasa produktiviti yang mampu bekerja seperti komputer dan membolehkan pengguna bermain seakan seorang profesional.", "normalized": "Siri Galaxy Note dua puluh berkeupayaan dengan kuasa produktiviti yang mampu bekerja seperti komputer dan membolehkan pengguna bermain seakan seorang profesional ."}, {"original": "Beliau berkata rakyat Malaysia yang mahu membeli telefon pintar akan melakukan banyak penyelidikan sebelum membeli, seperti membaca ulasan telefon pintar, secara fizikal akan pergi ke kedai, membandingkan harga dalam talian dan menonton video yang memberi ulasan mengenai telefon pintar.", "normalized": "Beliau berkata rakyat Malaysia yang mahu membeli telefon pintar akan melakukan banyak penyelidikan sebelum membeli , seperti membaca ulasan telefon pintar , secara fizikal akan pergi ke kedai , membandingkan harga dalam talian dan menonton video yang memberi ulasan mengenai telefon pintar ."}, {"original": "Ericsson dan UTM akan mempamerkan 18 demonstrasi membabitkan robotik, transformasi Internet of Things (IoT), Augmented Reality (AR) dan 5G bagi industri. - Bernama", "normalized": "Ericsson dan UTM akan mempamerkan lapan belas demonstrasi membabitkan robotik , transformasi Internet of Things ( IoT ) , Augmented Reality ( AR ) dan lima gram bagi industri . - Bernama"}, {"original": "Tujuh syarikat yang menandatangani Ikrar Mesra Pelanggan itu adalah Celcom Axiata Bhd, Digi Telecommunications Sdn Bhd, Maxis Bhd, Telekom Malaysia Bhd, TIME dotcom Bhd, U Mobile Sdn Bhd dan YTL Communications Sdn Bhd.", "normalized": "Tujuh syarikat yang menandatangani Ikrar Mesra Pelanggan itu adalah Celcom Axiata Bhd , Digi Telecommunications Sdn Bhd , Maxis Bhd , Telekom Malaysia Bhd , TIME dotcom Bhd , U Mobile Sdn Bhd dan YTL Communications Sdn Bhd."}, {"original": "Kumpulan keselamatan berkata Google telah dimaklumkan tentang isu ini, namun belum mengulas mengenai tindakan selanjutnya.", "normalized": "Kumpulan keselamatan berkata Google telah dimaklumkan tentang isu ini , namun belum mengulas mengenai tindakan selanjutnya ."}, {"original": "Shahrin yang merupakan seorang penggiat astronomi, konsultan dan penceramah dalam bidang teknologi, pengkomputeran dan pembangunan sistem perisian astronomi, mendapat kerjasama Jabatan Mufti Negeri Selangor dalam projek sumber khalayak (crowdsourcing) untuk mengumpul data-data ini.", "normalized": "Shahrin yang merupakan seorang penggiat astronomi , konsultan dan penceramah dalam bidang teknologi , pengkomputeran dan pembangunan sistem perisian astronomi , mendapat kerjasama Jabatan Mufti Negeri Selangor dalam projek sumber khalayak ( crowdsourcing ) untuk mengumpul data-data ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Teknologi 5G seliaan Digital Nasional Berhad (DNB) antara perkara yang menjadi tumpuan ketika sesi penggulungan melibatkan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa di Dewan Rakyat pada Rabu.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Teknologi lima gram seliaan Digital Nasional Berhad ( DNB ) antara perkara yang menjadi tumpuan ketika sesi penggulungan melibatkan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa di Dewan Rakyat pada Rabu ."}, {"original": "Dengan setiap pembelian, pengguna dapat menikmati ganjaran berganda sehingga RM1,127.", "normalized": "Dengan setiap pembelian , pengguna dapat menikmati ganjaran berganda sehingga seribu seratus dua puluh tujuh ringgit ."}, {"original": "Seorang pegawai IT portal The Malaysian Insider meninggalkan mesej tersembunyi dalam kod HTML portal tersebut.", "normalized": "Seorang pegawai IT portal The Malaysian Insider meninggalkan mesej tersembunyi dalam kod HTML portal tersebut ."}, {"original": "Hundreds of millions of iPhone and iPad users may have no secure means of browsing the web until Apple issues its patch.", "normalized": "Hundreds of millions of iPhona and iPad users may have no secure means of browsing the web until Apple issues its patch ."}, {"original": "\u2014 Lil' Chilis (@frankiemarin_) November 21, 2016", "normalized": "\u2014 Lil' Chilis ( @frankiemarin_ ) dua puluh satu November dua ribu enam belas"}, {"original": "Tetapi, ia hanya dapat dilihat oleh pengirim yang berkongsikan kandungan berkenaan sahaja.", "normalized": "Tetapi , ia hanya dapat dilihat oleh pengirim yang berkongsikan kandungan berkenaan sahaja ."}, {"original": "\u2014 louis. (@arnolddevv) May 17, 2018", "normalized": "\u2014 louis . ( @arnolddevv ) May tujuh belas , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Syarikat Jerman, BigRep bina sebuah motosikal elektrik yang pertama dicetak sepenuhnya menggunakan teknologi percetakan 3D.", "normalized": "Syarikat Jerman , BigRep bina sebuah motosikal elektrik yang pertama dicetak sepenuhnya menggunakan teknologi percetakan 3D ."}, {"original": "Banyak kajian dibuat bagi mengenalpasti bagaimana teknologi pembelajaran mesin boleh membantu memberi impak positif kepada nilai kemanusiaan, kehidupan sosial dan juga isu alam sekitar. Contohnya, proses kenal pasti kanser paru-paru, projek bio akustik, dan juga projek Euphonia (bagi membantu mereka yang mengalami kesukaran berkomunikasi untuk bercakap).", "normalized": "Banyak kajian dibuat bagi mengenalpasti bagaimana teknologi pembelajaran mesin boleh membantu memberi impak positif kepada nilai kemanusiaan , kehidupan sosial dan juga isu alam sekitar . Contohnya , proses kenal pasti kanser paru-paru , projek bio akustik , dan juga projek Euphonia ( bagi membantu mereka yang mengalami kesukaran berkomunikasi untuk bercakap ) ."}, {"original": "BACA:\u00a0Astro AWANI kini di Spotify!", "normalized": "BACA : Astro AWANI kini di Spotify !"}, {"original": "Generasi terbaharu HUAWEI MateBook 14 ini dilengkapi dengan Paparan Penuh definisi tinggi 2K dan pastinya skrin berkualiti tinggi yang boleh didapati dalam julat harga yang sama.", "normalized": "Generasi terbaharu HUAWEI MateBook empat belas ini dilengkapi dengan Paparan Penuh definisi tinggi dua ribu dan pastinya skrin berkualiti tinggi yang boleh didapati dalam julat harga yang sama ."}, {"original": "Pastikan iklan anda tidak buruk dan menyakitkan mata sampai ia mengalihkan perhatian orang daripada produk atau perkhidmatan anda. Jangan terlalu kedekut, laburkanlah sedikit wang untuk upah mereka yang profesional.", "normalized": "Pastikan iklan anda tidak buruk dan menyakitkan mata sampai ia mengalihkan perhatian orang daripada produk atau perkhidmatan anda . Jangan terlalu kedekut , laburkanlah sedikit wang untuk upah mereka yang profesional ."}, {"original": "\"Peranti ini melengkapkan pengguna dengan teknologi yang membuka cara baharu bagi memaksimumkan dan menikmati setiap detik dengan ekosistem yang dibina berdasarkan keterbukaan dan inovasi,\" katanya semasa acara pelancaran global secara maya 'Galaxy Unpacked: Get Ready to Unfold' malam tadi.", "normalized": "\" Peranti ini melengkapkan pengguna dengan teknologi yang membuka cara baharu bagi memaksimumkan dan menikmati setiap detik dengan ekosistem yang dibina berdasarkan keterbukaan dan inovasi , \" katanya semasa acara pelancaran global secara maya ' Galaxy Unpacked : Get Ready to Unfold' malam tadi ."}, {"original": "Shortly after the researchers disclosed the chip flaws on Wednesday, Google and Microsoft released statements telling users which of their products were affected. Google said its users of Android phones - more than 80 percent of the global market - were protected if they had the latest security updates. Apple remained silent for more than a day about the fate of the hundreds of millions of users of its iPhones and iPads.", "normalized": "Shortly after the researchers disclosed the chip flaws on Wednesday , Google and Microsoft released statements telling users which of their products were affected . Google said its users of Android phones - more than lapan puluh percent of the global market - were protected if they had the latest security updates . Apple remained silent for more than a day about the fate of the hundreds of millions of users of its iPhones and iPads ."}, {"original": "\"Galaxy S9 dan S9 + dilengkapi dengan ciri emoji AR yang baru, super 'slo-mo' serta super ringan dan ini akan membolehkan pengguna menikmati dan mengadakan tahap komunikasi visual yang baru, disesuaikan dengan suara unik mereka sendiri,\" kata Liew pada majlis pelancaran Samsung Galaxy S9 dan S9 Plus pada Khamis.", "normalized": "\" Galaxy S sembilan dan S sembilan + dilengkapi dengan ciri emoji AR yang baru , super ' slo-mo ' serta super ringan dan ini akan membolehkan pengguna menikmati dan mengadakan tahap komunikasi visual yang baru , disesuaikan dengan suara unik mereka sendiri , \" kata Liew pada majlis pelancaran Samsung Galaxy S sembilan dan S sembilan Plus pada Khamis ."}, {"original": "Pakar Keselamatan Siber, Dhanya Thakkar berkata, 8,000 kes terutamanya perisian hasad perbankan dalam talian dilaporkan dalam dua suku pertama tahun ini.", "normalized": "Pakar Keselamatan Siber , Dhanya Thakkar berkata , lapan ribu kes terutamanya perisian hasad perbankan dalam talian dilaporkan dalam dua suku pertama tahun ini ."}, {"original": "\"Salah satu matlamat saya adalah untuk membuat ia semudah menekan dan menahan butang 'Like',\" katanya.", "normalized": "\" Salah satu matlamat saya adalah untuk membuat ia semudah menekan dan menahan butang ' Like' , \" katanya ."}, {"original": "Tom Szaky berkongsi usaha berterusan Teracycle memupuk kesedaran mengenai penggunaan barang yang boleh diguna semula.", "normalized": "Tom Szaky berkongsi usaha berterusan Teracycle memupuk kesedaran mengenai penggunaan barang yang boleh diguna semula ."}, {"original": "Jun 20, 2018 at 11:10am PDT", "normalized": "dua puluh Jun dua ribu lapan belas at pukul sebelas sepuluh minit pagi PDT"}, {"original": "Dan ciri-ciri ini merupakan tambahan kepada ciri carian berasaskan 'imbasan' kamera, termasuk fungsi \u2018Shazam\u2019 dan fungsi beli belah Amazon.", "normalized": "Dan ciri-ciri ini merupakan tambahan kepada ciri carian berasaskan ' imbasan' kamera , termasuk fungsi \u2018 Shazam \u2019 dan fungsi beli belah Amazon ."}, {"original": "Pada Khamis, portal ThePaper.cn milik kerajaan China menemuramah seorang pemilik iPhone 8 Plus yang dikenali sebagai Liu yang berkata beliau telah membeli peranti berkenaan pada 5 Oktober lepas.", "normalized": "Pada Khamis , portal ThePaper.cn milik kerajaan China menemuramah seorang pemilik iPhona lapan Plus yang dikenali sebagai Liu yang berkata beliau telah membeli peranti berkenaan pada lima Oktober lepas ."}, {"original": "Hal ini dapat dilakukan kerana pembuatan besar-besaran berjalan pada musim panas, yang mungkin tidak berlaku tahun ini.", "normalized": "Hal ini dapat dilakukan kerana pembuatan besar-besaran berjalan pada musim panas , yang mungkin tidak berlaku tahun ini ."}, {"original": "10 sebab utama mengapa anda tidak harus melepaskan peluang menghadiri Pameran #MyDigitalMaker 2019! Pameran #MyDigitalMaker 2019 bakal berlangsung dari September 14 dan 15 depan.", "normalized": "sepuluh sebab utama mengapa anda tidak harus melepaskan peluang menghadiri Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas ! Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas bakal berlangsung dari September empat belas dan lima belas depan ."}, {"original": "Bermula daripada projek akhir tahun, tuah alat pengesan kualiti buah nenas menjulang nama negara sebagai juara Imagine Cup Asia 2018.", "normalized": "Bermula daripada projek akhir tahun , tuah alat pengesan kualiti buah nenas menjulang nama negara sebagai juara Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Insiden serupa turut berlaku awal tahun ini selepas telefon pintar seorang penumpang dalam pesawat IndiGo dikatakan tiba-tiba terbakar menyebabkan kesemua penumpang panik.", "normalized": "Insiden serupa turut berlaku awal tahun ini selepas telefon pintar seorang penumpang dalam pesawat IndiGo dikatakan tiba-tiba terbakar menyebabkan kesemua penumpang panik ."}, {"original": "Tertanya berita mengejutkan ini peminat PUBG di mana mereka dapat melihat idola mereka kini bersaing dalam pertandingan kompetitif walaupun tidak berada dalam satu pasukan.", "normalized": "Tertanya berita mengejutkan ini peminat PUBG di mana mereka dapat melihat idola mereka kini bersaing dalam pertandingan kompetitif walaupun tidak berada dalam satu pasukan ."}, {"original": "Memetik laporan Business Insider, model iPhone 12 bakal hadir dengan sokongan sistem rangkaian 5G, lensa kamera dengan sensor mendalam seperti ciri pada iPad Pro dan reka bentuk terbaharu.", "normalized": "Memetik laporan Business Insider , model iPhona dua belas bakal hadir dengan sokongan sistem rangkaian lima gram , lensa kamera dengan sensor mendalam seperti ciri pada iPad Pro dan reka bentuk terbaharu ."}, {"original": "Bukan sahaja boleh digantikan untuk membuat pengawasan seperti anjing pengawasan, ia juga berkemampuan untuk mengemudi sesuatu halangan, laluan tidak rata atau berbahaya, serta mengakses tempat berisiko seperti kawasan bervoltan tinggi.", "normalized": "Bukan sahaja boleh digantikan untuk membuat pengawasan seperti anjing pengawasan , ia juga berkemampuan untuk mengemudi sesuatu halangan , laluan tidak rata atau berbahaya , serta mengakses tempat berisiko seperti kawasan bervoltan tinggi ."}, {"original": "Selain itu, Muhyiddin berkata, Menteri Kanan Pertahanan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob akan menggalas tanggungjawab bagi membantu beliau dalam menguruskan isu berkaitan keselamatan siber negara.", "normalized": "Selain itu , Muhyiddin berkata , Menteri Kanan Pertahanan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob akan menggalas tanggungjawab bagi membantu beliau dalam menguruskan isu berkaitan keselamatan siber negara ."}, {"original": "Sementara itu, CEO Kaspersky Lab Eugene Kaspersky berkata inisiatif ketelusan syarikat itu telah diwujudkan lebih awal daripada dakwaan pengintipan, berhubung perisian anti-virus syarikat itu.", "normalized": "Sementara itu , CEO Kaspersky Lab Eugene Kaspersky berkata inisiatif ketelusan syarikat itu telah diwujudkan lebih awal daripada dakwaan pengintipan , berhubung perisian anti-virus syarikat itu ."}, {"original": "Apabila kapal angkasa lepas SpaceX Dragon dilancarkan pada hari ini menuju ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa, ia akan membawa bersama 40 tikus istimewa yang dibiak khusus untuk misi ini oleh Taconic Biosciences, iaitu peneraju global dalam model tikus tereka bentuk secara genetik dan perkhidmatan yang berkaitan.", "normalized": "Apabila kapal angkasa lepas SpaceX Dragon dilancarkan pada hari ini menuju ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa , ia akan membawa bersama empat puluh tikus istimewa yang dibiak khusus untuk misi ini oleh Taconic Biosciences , iaitu peneraju global dalam model tikus tereka bentuk secara genetik dan perkhidmatan yang berkaitan ."}, {"original": "WALKCAR adalah sebuah kereta bersaiz komputer riba berukuran 13 inci yang beratnya hanya 2.8 kg, yang dibina dengan mempunyai badan yang diperbuat daripada karbon. Ia boleh mencapai kelajuan 16km sejam.", "normalized": "WALKCAR adalah sebuah kereta bersaiz komputer riba berukuran tiga belas inci yang beratnya hanya dua perpuluhan lapan kilogram , yang dibina dengan mempunyai badan yang diperbuat daripada karbon . Ia boleh mencapai kelajuan enam belas kilometer sejam ."}, {"original": "\"Jikalah generasi hari ini ditanya tentang jenama terulung, tentunya ramai yang akan menjawab Google atau Facebook atau Yahoo. Ini kerana generasi hari ini adalah 'digital natives' yang sangat bergantung kepada penggunaan Internet dalam kehidupan seharian,\" tambahnya.", "normalized": "\" Jikalah generasi hari ini ditanya tentang jenama terulung , tentunya ramai yang akan menjawab Google atau Facebook atau Yahoo . Ini kerana generasi hari ini adalah ' digital natives' yang sangat bergantung kepada penggunaan Internet dalam kehidupan seharian , \" tambahnya ."}, {"original": "Apa yang menariknya, telefon yang diperkenalkan oleh Samsung kali ini boleh dilipat.", "normalized": "Apa yang menariknya , telefon yang diperkenalkan oleh Samsung kali ini boleh dilipat ."}, {"original": "Tegasnya, gajet bukanlah langkah terbaik untuk mengawal dan mententeramkan anak khususnya di bawah usia empat tahun.", "normalized": "Tegasnya , gajet bukanlah langkah terbaik untuk mengawal dan mententeramkan anak khususnya di bawah usia empat tahun ."}, {"original": "Kira-kira 900,000 pengguna aplikasi WhatsApp bingung apabila ia tidak dapat diakses selama hampir sejam pagi tadi.", "normalized": "Kira kira sembilan ratus ribu pengguna aplikasi WhatsApp bingung apabila ia tidak dapat diakses selama hampir sejam pagi tadi ."}, {"original": "Apple sebelum ini melancarkan peranti iPhone X pada 3 November lepas yang boleh didapati di lebih 50 negara termasuk Amerika Syarikat, China, United Kingdom, Singapura, Australia, Jepun dan India.", "normalized": "Apple sebelum ini melancarkan peranti iPhona X pada tiga November lepas yang boleh didapati di lebih lima puluh negara termasuk Amerika Syarikat , China , United Kingdom , Singapura , Australia , Jepun dan India ."}, {"original": "Selain bahan pengisi UBQ dalam badan, EQXX juga menggunakan bahan mampan di bahagian lain di kereta.", "normalized": "Selain bahan pengisi UBQ dalam badan , EQXX juga menggunakan bahan mampan di bahagian lain di kereta ."}, {"original": "Pakar Perunding Psikiatri dan Pensyarah Kanan Universiti Malaya (UM), Prof. Dr Muhammad Muhsin Ahmad Zahari memberitahu, kawalan emosi anak-anak\u00a0 perlu ada hubung kait dengan ibu bapa.", "normalized": "Pakar Perunding Psikiatri dan Pensyarah Kanan Universiti Malaya ( UM ) , Prof . Doktor Muhammad Muhsin Ahmad Zahari memberitahu , kawalan emosi anak-anak perlu ada hubung kait dengan ibu bapa ."}, {"original": "WALKCAR boleh diperolehi untuk pratempahan dan permohonan pembelian di seluruh dunia. Ia akan memulakan penghantaran dari September 2017 ke 13 buah negara di seluruh Asia Pasifik, Amerika Utara dan Eropah, dengan ketersediaan berkembang untuk memasukkan lebih banyak negara, atas permintaan, pada masa terdekat.", "normalized": "WALKCAR boleh diperolehi untuk pratempahan dan permohonan pembelian di seluruh dunia . Ia akan memulakan penghantaran dari September dua ribu tujuh belas ke tiga belas buah negara di seluruh Asia Pasifik , Amerika Utara dan Eropah , dengan ketersediaan berkembang untuk memasukkan lebih banyak negara , atas permintaan , pada masa terdekat ."}, {"original": "4) Terlebih cas", "normalized": "empat ) Terlebih cas"}, {"original": "2. Pengguna peranti mudah alih HUAWEI akan dapat menikmati 3 bulan keahlian VIP eksklusif* percuma ke TVB, Mango TV, VIU, dan Dimsum.", "normalized": "dua . Pengguna peranti mudah alih HUAWEI akan dapat menikmati tiga bulan keahlian VIP eksklusif * percuma ke TVB , Mango TV , VIU , dan Dimsum ."}, {"original": "Facebook keluar 'amaran' kepada pengguna tular maklumat palsu COVID-19", "normalized": "Facebook keluar ' amaran' kepada pengguna tular maklumat palsu COVID sembilan belas"}, {"original": "Tahun lalu, Tribe bekerjasama dengan pengarah Indonesia, Joko Anwar dan Angga Sasongko untuk menerbitkan filem pendek, dan mereka kini bekerjasama dengan Globe Studios untuk menyatukan isi kandungan yang direka dengan bakat baharu yang semakin ramai di Filipina.", "normalized": "Tahun lalu , Tribe bekerjasama dengan pengarah Indonesia , Joko Anwar dan Angga Sasongko untuk menerbitkan filem pendek , dan mereka kini bekerjasama dengan Globe Studios untuk menyatukan isi kandungan yang direka dengan bakat baharu yang semakin ramai di Filipina ."}, {"original": "\u2014 Twitter (@twitter) November 3, 2015", "normalized": "\u2014 Twitter ( @twitter ) tiga November dua ribu lima belas"}, {"original": "Tindakan menamatkan sistem sokongan tersebut adalah sebagai penamat kepada penggunaan peranti yang pernah dianggap teknologi canggih itu.", "normalized": "Tindakan menamatkan sistem sokongan tersebut adalah sebagai penamat kepada penggunaan peranti yang pernah dianggap teknologi canggih itu ."}, {"original": "Dengan iCas, pengguna kini mempunyai kemampuan untuk mengawal kegiatan enzim\u00a0dan dengan demikian meminimumkan modifikasi DNA yang tidak dirancang dalam\u00a0sel.", "normalized": "Dengan iCas , pengguna kini mempunyai kemampuan untuk mengawal kegiatan enzim dan dengan demikian meminimumkan modifikasi DNA yang tidak dirancang dalam sel ."}, {"original": "Satu cara sebagai permulaan dalam mewujudkan ekosistem untuk aktiviti dron adalah dengan melihat garis panduan dan regulatori yang telah diamalkan di negara-negara lain untuk dicontohi dan diterapkan mengikut kesesuaian kita.", "normalized": "Satu cara sebagai permulaan dalam mewujudkan ekosistem untuk aktiviti dron adalah dengan melihat garis panduan dan regulatori yang telah diamalkan di negara-negara lain untuk dicontohi dan diterapkan mengikut kesesuaian kita ."}, {"original": "Penyertaan dalam kelas itu memberi semangat kepadanya untuk tampil penuh berkeyakinan.", "normalized": "Penyertaan dalam kelas itu memberi semangat kepadanya untuk tampil penuh berkeyakinan ."}, {"original": "Semua gajet ini begitu mempengaruhi kehidupan hari ini. Kita berkomunikasi menerusi suara dan mendapatkan maklumat, menyiapkan tugas dan malahan menyimpan maklumat rahsia peribadi menerusi gajet berkenaan.", "normalized": "Semua gajet ini begitu mempengaruhi kehidupan hari ini . Kita berkomunikasi menerusi suara dan mendapatkan maklumat , menyiapkan tugas dan malahan menyimpan maklumat rahsia peribadi menerusi gajet berkenaan ."}, {"original": "Aplikasi WhatsApp, Instagram dan Facebook terjejas", "normalized": "Aplikasi WhatsApp , Instagram dan Facebook terjejas"}, {"original": "Pixel juga mempunyai program khas untuk memudahkan pengguna menukar sistem operasi, contohnya dari iPhone ke Android, dengan hanya memindahkan kenalan, kandungan dan juga iMessages, menurut Ellis.", "normalized": "Pixel juga mempunyai program khas untuk memudahkan pengguna menukar sistem operasi , contohnya dari iPhona ke Android , dengan hanya memindahkan kenalan , kandungan dan juga iMessages , menurut Ellis ."}, {"original": "\"Namun, ia tidak memadai dalam menangani atau menapis kandungan berbahaya atau keganasan yang mana mereka perlu mencari algoritma dalam mengekang tindakan sebegitu.", "normalized": "\" Namun , ia tidak memadai dalam menangani atau menapis kandungan berbahaya atau keganasan yang mana mereka perlu mencari algoritma dalam mengekang tindakan sebegitu ."}, {"original": "Namun, kualitinya boleh dikategorikan hebat.", "normalized": "Namun , kualitinya boleh dikategorikan hebat ."}, {"original": "Apa yang berbeza tentang ciri penstriman langsung Instagram?", "normalized": "Apa yang berbeza tentang ciri penstriman langsung Instagram ?"}, {"original": "Televisyen QLED 2018 menampilkan tiga model dan akan tersedia bermula 1 Jun 2018, antaranya Q9F 4K Smart QLED TV yang mempunyai saiz skrin 75 inci yang berharga RM34,904.00 dan saiz skrin 65 inci yang berharga RM18,866.00.", "normalized": "Televisyen QLED dua ribu lapan belas menampilkan tiga model dan akan tersedia bermula satu Jun dua ribu lapan belas , antaranya Q sembilan F empat ribu Smart QLED TV yang mempunyai saiz skrin tujuh puluh lima inci yang berharga tiga puluh empat ribu sembilan ratus empat ringgit . kosong kosong dan saiz skrin enam puluh lima inci yang berharga lapan belas ribu lapan ratus enam puluh enam ringgit . kosong kosong ."}, {"original": "Jika dahulu wartawan di lapangan hanya bertemankan buku nota dan alat perakam suara, kini penggunaan telefon bimbit sudah mengambil alih semua keperluan itu, menjadikannya antara 'senjata\u2019 penting masa kini bagi golongan pemberita.", "normalized": "Jika dahulu wartawan di lapangan hanya bertemankan buku nota dan alat perakam suara , kini penggunaan telefon bimbit sudah mengambil alih semua keperluan itu , menjadikannya antara ' senjata \u2019 penting masa kini bagi golongan pemberita ."}, {"original": "Dimetaforakan - ketika anda bergegas, adalah amat sukar untuk anda selongkar mencari kunci kereta di dalam beg yang ditimbuni dengan pelbagai barang!", "normalized": "Dimetaforakan - ketika anda bergegas , adalah amat sukar untuk anda selongkar mencari kunci kereta di dalam beg yang ditimbuni dengan pelbagai barang !"}, {"original": "Perkhidmatan televisyen Apple dijangka dilancarkan secara global dalam usaha menyaingi perkhidmatan seperti Netflix Inc dan Prima Video Amazon.com INC.", "normalized": "Perkhidmatan televisyen Apple dijangka dilancarkan secara global dalam usaha menyaingi perkhidmatan seperti Netflix Inc dan Prima Video Amazon.com INC ."}, {"original": "Ada yang membawa pulang keuntungan sehingga berjuta ringgit, ada juga mengalami kerugian, berikutan salah percatuan dalam strategi pemasaran.", "normalized": "Ada yang membawa pulang keuntungan sehingga berjuta ringgit , ada juga mengalami kerugian , berikutan salah percatuan dalam strategi pemasaran ."}, {"original": "Untuk memudahkan perhubungan di antara kenalan rapat, WhatsApp kini memperkenalkan ciri baharu iaitu panggilan video secara berkumpulan.", "normalized": "Untuk memudahkan perhubungan di antara kenalan rapat , WhatsApp kini memperkenalkan ciri baharu iaitu panggilan video secara berkumpulan ."}, {"original": "Awang Tengah berkata dunia kini telah berubah dan penggunaan teknologi telah menjadi begitu penting dan ini boleh dilihat semasa pandemik COVID-19 menyerang dunia.", "normalized": "Awang Tengah berkata dunia kini telah berubah dan penggunaan teknologi telah menjadi begitu penting dan ini boleh dilihat semasa pandemik COVID sembilan belas menyerang dunia ."}, {"original": "Seperti mana model Pixel terdahulu, ia akan menggunakan kemas kini OS Android terbaharu.", "normalized": "Seperti mana model Pixel terdahulu , ia akan menggunakan kemas kini OS Android terbaharu ."}, {"original": "Ia berpotensi besar dalam mengautomasikan operasi dan kerja yang sifatnya berulang-ulang.", "normalized": "Ia berpotensi besar dalam mengautomasikan operasi dan kerja yang sifatnya berulang-ulang ."}, {"original": "Kerusi balutan fabrik", "normalized": "Kerusi balutan fabrik"}, {"original": "Disebabkan kelarisan itu, syarikat-syarikat telco ini tampil dengan pelan promosi secara \u2018bundle\u2019.", "normalized": "Disebabkan kelarisan itu , syarikat-syarikat telco ini tampil dengan pelan promosi secara \u2018 bundle \u2019 ."}, {"original": "Gerhana bulan penuh yang akan berlaku pada 31 Januari ini dijangka bermula pada 7:48 malam dan berakhir pada 11:11 malam.", "normalized": "Gerhana bulan penuh yang akan berlaku pada tiga puluh satu Januari ini dijangka bermula pada pukul tujuh empat puluh lapan minit malam dan berakhir pada pukul sebelas sebelas minit malam ."}, {"original": "\"Dengan pembelian mana-mana telefon pintar Samsung Galaxy Siri J 2016 dan pek kad SIM Yes 4G, pengguna akan menerima Kad Sim Prabayar Yes 4G LTE percuma dengan data 30GB sah untuk tempoh dua bulan,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan pembelian mana-mana telefon pintar Samsung Galaxy Siri J dua ribu enam belas dan pek kad SIM Yes empat gram , pengguna akan menerima Kad Sim Prabayar Yes empat gram LTE percuma dengan data 30GB sah untuk tempoh dua bulan , \" katanya ."}, {"original": "Gelang tangan itu masih dalam peringkat ujian dan belum dilancarkan kerana syarikat masih memerlukan dana untuk merealisasikan projek ini.", "normalized": "Gelang tangan itu masih dalam peringkat ujian dan belum dilancarkan kerana syarikat masih memerlukan dana untuk merealisasikan projek ini ."}, {"original": "Hubungan AS-China disifatkan tegang selepas pertikaian dalam beberapa isu termasuk COVID-19, isu Laut China Selatan, layanan etnik Islam Uighur dan perdagangan.", "normalized": "Hubungan AS China disifatkan tegang selepas pertikaian dalam beberapa isu termasuk COVID sembilan belas , isu Laut China Selatan , layanan etnik Islam Uighur dan perdagangan ."}, {"original": "Tentunya ramai yang menantikan kehadiran model tersebut yang mempunyai pelbagai inovasi dan teknologi terbaharu itu.", "normalized": "Tentunya ramai yang menantikan kehadiran model tersebut yang mempunyai pelbagai inovasi dan teknologi terbaharu itu ."}, {"original": "BARU sahaja dilancarkan di Malaysia, Huawei MateBook 14 sudah pun dinilai sebagai \u2018Keseluruhan Terbaik\u2019 oleh jenama media yang dipercayai, iaitu Tech Advisor.", "normalized": "BARU sahaja dilancarkan di Malaysia , Huawei MateBook empat belas sudah pun dinilai sebagai \u2018 Keseluruhan Terbaik \u2019 oleh jenama media yang dipercayai , iaitu Tech Advisor ."}, {"original": "\"PIKOM mahu kejelasan mengenai perkara ini memandangkan pertumbuhan berterusan industri ICT bergantung kepada persekitaran mesra pelaburan yang kondusif di negara ini,\" katanya.", "normalized": "\" PIKOM mahu kejelasan mengenai perkara ini memandangkan pertumbuhan berterusan industri ICT bergantung kepada persekitaran mesra pelaburan yang kondusif di negara ini , \" katanya ."}, {"original": "Seorang anggota kumpulan itu, Khairul Anwar Mohmad, pelajar Ijazah Sarjana Fizik (Tenaga Diperbaharui) berkata, \"Melihatkan kawasan UMT yang berhampiran dengan laut, kami mendapat idea untuk menggunakan ombak, sumber alam semula jadi ini, untuk projek tersebut\".", "normalized": "Seorang anggota kumpulan itu , Khairul Anwar Mohmad , pelajar Ijazah Sarjana Fizik ( Tenaga Diperbaharui ) berkata , \" Melihatkan kawasan UMT yang berhampiran dengan laut , kami mendapat idea untuk menggunakan ombak , sumber alam semula jadi ini , untuk projek tersebut \" ."}, {"original": "Bukan sahaja akademik, malah kelas kemahiran-kemahiran seperti memasak, senaman dan pengurusan juga boleh dikendalikan melalui atas talian.", "normalized": "Bukan sahaja akademik , malah kelas kemahiran-kemahiran seperti memasak , senaman dan pengurusan juga boleh dikendalikan melalui atas talian ."}, {"original": "Pokok saffron yang ditanam secara in vivo dalam bilik kultur itu\u00a0berbunga buat pertama kalinya dari November hingga Januari lepas.", "normalized": "Pokok saffron yang ditanam secara in vivo dalam bilik kultur itu berbunga buat pertama kalinya dari November hingga Januari lepas ."}, {"original": "WhatsApp menerusi satu kenyataan di laman blognya berkata, hanya anda dan penerima dapat membaca mesej, gambar, fail dan pesanan suara yang dikirim.", "normalized": "WhatsApp menerusi satu kenyataan di laman blognya berkata , hanya anda dan penerima dapat membaca mesej , gambar , fail dan pesanan suara yang dikirim ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Petrosains, The Discovery Centre, akan memperkenalkan pameran terbaharu iaitu autonomi yang dilengkapi pengeluaran bunyi dan visual berdefinisi tinggi, serta menawarkan persekitaran 360 darjah yang akan membawa pengunjung menyelusuri penggembaraan di dalam hutan purba, lautan indah dan melayari pembangunan negara maju pada Ogos depan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Petrosains , The Discovery Centre , akan memperkenalkan pameran terbaharu iaitu autonomi yang dilengkapi pengeluaran bunyi dan visual berdefinisi tinggi , serta menawarkan persekitaran tiga ratus enam puluh darjah yang akan membawa pengunjung menyelusuri penggembaraan di dalam hutan purba , lautan indah dan melayari pembangunan negara maju pada Ogos depan ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, kita tidak boleh bergantung kepada kelebihan yang dimiliki semata-mata kerana faktor global sebaliknya adalah di luar kawalan kita,\" katanya.", "normalized": "\" Bagaimanapun , kita tidak boleh bergantung kepada kelebihan yang dimiliki semata-mata kerana faktor global sebaliknya adalah di luar kawalan kita , \" katanya ."}, {"original": "Menurut laporan Bloomberg.com, perkara ini didedahkan menerusi dokumen mahkamah dalam satu kes yang langsung tidak melibatkan Apple Inc.", "normalized": "Menurut laporan Bloomberg.com , perkara ini didedahkan menerusi dokumen mahkamah dalam satu kes yang langsung tidak melibatkan Apple Inc ."}, {"original": "\u2014 Spooksmaster (@millimaster) October 5, 2016", "normalized": "\u2014 Spooksmaster ( @millimaster ) October lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "Susulan itu, ramai pengguna beralih ke laman media sosial Twitter untuk meluahkan kesulitan yang mereka hadapi untuk membuka laman-laman tersebut ketika ini.", "normalized": "Susulan itu , ramai pengguna beralih ke laman media sosial Twitter untuk meluahkan kesulitan yang mereka hadapi untuk membuka laman-laman tersebut ketika ini ."}, {"original": "Ahli-ahli di dalam group ini mengamalkan gaya percakapan yang profesional dengan gaya tatabahasa yang betul kerana tidak mahu mengguris hati majikan, sekaligus mempengaruhi KPI mereka.", "normalized": "Ahli ahli di dalam group ini mengamalkan gaya percakapan yang profesional dengan gaya tatabahasa yang betul kerana tidak mahu mengguris hati majikan , sekaligus mempengaruhi KPI mereka ."}, {"original": "Sebagai contoh, penggunaan gambar yang cantik dan bahasa yang lebih mesra, akan menarik orang ramai untuk membeli barangan\u00a0 atau perkhidmatan yang ditawarkan.", "normalized": "Sebagai contoh , penggunaan gambar yang cantik dan bahasa yang lebih mesra , akan menarik orang ramai untuk membeli barangan atau perkhidmatan yang ditawarkan ."}, {"original": "Tambahnya, buat masa ini Huawei masih menyokong penggunaan sistem operasi Android dan hanya akan beralih kepada HarmonyOS apabila Huawei tidak lagi dibenarkan mengakses ekosistem Android keluaran syarikat Google.", "normalized": "Tambahnya , buat masa ini Huawei masih menyokong penggunaan sistem operasi Android dan hanya akan beralih kepada HarmonyOS apabila Huawei tidak lagi dibenarkan mengakses ekosistem Android keluaran syarikat Google ."}, {"original": "Pengarah Urusan Google Malaysia, Vietnam dan Filipina, Sajith Sivanandan berkata pertandingan ini diadakan bagi membolehkan pelajar merai kepelbagaian di Malaysia.", "normalized": "Pengarah Urusan Google Malaysia , Vietnam dan Filipina , Sajith Sivanandan berkata pertandingan ini diadakan bagi membolehkan pelajar merai kepelbagaian di Malaysia ."}, {"original": "Twitter turut meningkatkan elaun untuk bekalan barangan ketika bekerja dari rumah sebanyak AS$1,000 bagi setiap kakitangan.", "normalized": "Twitter turut meningkatkan elaun untuk bekalan barangan ketika bekerja dari rumah sebanyak AS seribu dollar bagi setiap kakitangan ."}, {"original": "Dalam kemas kini ciri baru Snapchat pada Rabu merupakan langkah besar untuk aplikasi tersebut.", "normalized": "Dalam kemas kini ciri baru Snapchat pada Rabu merupakan langkah besar untuk aplikasi tersebut ."}, {"original": "Apple biasanya melancarkan model iPhone terbaharu pada bulan September dan memulakan penghantaran peranti tersebut sebelum akhir bulan yang sama.", "normalized": "Apple biasanya melancarkan model iPhona terbaharu pada bulan September dan memulakan penghantaran peranti tersebut sebelum akhir bulan yang sama ."}, {"original": "Namun, tempoh itu akan lebih singkat jika projek pembinaan pesawat Supersonic X menjadi kenyataan.", "normalized": "Namun , tempoh itu akan lebih singkat jika projek pembinaan pesawat Supersonic X menjadi kenyataan ."}, {"original": "Gerhana bulan berlaku apabila bumi berada di antara garisan yang sempurna dengan matahari dan bulan.", "normalized": "Gerhana bulan berlaku apabila bumi berada di antara garisan yang sempurna dengan matahari dan bulan ."}, {"original": "Aplikasi Facebook dan Facebook Messenger tidak boleh digunakan dalam peranti BlackBerry pada penghujung 2016.", "normalized": "Aplikasi Facebook dan Facebook Messenger tidak boleh digunakan dalam peranti BlackBerry pada penghujung dua ribu enam belas ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc itu belum membuat keputusan muktamad dan projek itu masih boleh dibatalkan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc itu belum membuat keputusan muktamad dan projek itu masih boleh dibatalkan ."}, {"original": "Ketua Pengarah Kesihatan, Tan Sri Dr Noor Hisham Abdullah berkata, kaedah penggunaan RTK-Antigen menggunakan air liur boleh dilaksanakan pesakit itu sendiri.", "normalized": "Ketua Pengarah Kesihatan , Tan Sri Doktor Noor Hisham Abdullah berkata , kaedah penggunaan RTK Antigen menggunakan air liur boleh dilaksanakan pesakit itu sendiri ."}, {"original": "Pasaran telefon pintar di China bakal menyaksikan persaingan sengit gergasi teknologi Amerika Syarikat Apple Inc dan Huawei Technologies Co dari China dengan Samsung Electronics Co, susulan langkah syarikat itu yang akan memulakan jualan bagi produk meganya terbaru tidak lama lagi, menurut sumber lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap.", "normalized": "Pasaran telefon pintar di China bakal menyaksikan persaingan sengit gergasi teknologi Amerika Syarikat Apple Inc dan Huawei Technologies Co dari China dengan Samsung Electronics Co , susulan langkah syarikat itu yang akan memulakan jualan bagi produk meganya terbaru tidak lama lagi , menurut sumber lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap ."}, {"original": "Beberapa syarikat teknologi turut mengambil langkah sama, termasuk Microsoft, Google dan Amazon.", "normalized": "Beberapa syarikat teknologi turut mengambil langkah sama , termasuk Microsoft , Google dan Amazon ."}, {"original": "\u2014 Pep (@pepchia) October 5, 2016", "normalized": "\u2014 Pep ( @pepchia ) October lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "Salah seorang pengguna Twitter, Ben Geskin telah berkongsi beberapa gambar dan sampul pembelian yang didakwa merupakan Apple Card di laman Twitter beliau.", "normalized": "Salah seorang pengguna Twitter , Ben Geskin telah berkongsi beberapa gambar dan sampul pembelian yang didakwa merupakan Apple Card di laman Twitter beliau ."}, {"original": "Huawei Share tidak hanya berkongsi fail antara peranti, sebaliknya turut menyediakan inovasi mod interaksi OneHop antara telefon dan peranti pintar.", "normalized": "Huawei Share tidak hanya berkongsi fail antara peranti , sebaliknya turut menyediakan inovasi mod interaksi OneHop antara telefon dan peranti pintar ."}, {"original": "\u201cHasil kajian ini menunjukkan bahawa radiasi RF-EMF yang diserap oleh otak boleh memberi kesan negatif.", "normalized": "\u201c Hasil kajian ini menunjukkan bahawa radiasi RF EMF yang diserap oleh otak boleh memberi kesan negatif ."}, {"original": "\u2014 Highsnobiety (@highsnobiety) August 26, 2015", "normalized": "\u2014 Highsnobiety ( @highsnobiety ) dua puluh enam Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Ini bermakna, paparan di skrin telefon anda akan muncul di komputer riba yang mana membolehkan anda menggunakan kaedah \u2018drag and drop\u2019 bagi memindahkan fail dan sambung untuk menyemak semula fail anda dengan menggunakan komputer riba. Dalam masa sama, anda masih boleh berbalas mesej dengan rakan sekerja anda mengguna papan kekunci dan tetikus yang sama. Dengan adanya kolaborasi seperti \u2018cross-device\u2019 ini, segala urusan anda kini lebih mudah.", "normalized": "Ini bermakna , paparan di skrin telefon anda akan muncul di komputer riba yang mana membolehkan anda menggunakan kaedah \u2018 drag and drop \u2019 bagi memindahkan fail dan sambung untuk menyemak semula fail anda dengan menggunakan komputer riba . Dalam masa sama , anda masih boleh berbalas mesej dengan rakan sekerja anda mengguna papan kekunci dan tetikus yang sama . Dengan adanya kolaborasi seperti \u2018 cross-devica \u2019 ini , segala urusan anda kini lebih mudah ."}, {"original": "Ada yang menganggap ia sebagai sesuatu yang merugikan, malah ada yang berpendapat Huawei ada cara tersendiri untuk menghadapi situasi ini.", "normalized": "Ada yang menganggap ia sebagai sesuatu yang merugikan , malah ada yang berpendapat Huawei ada cara tersendiri untuk menghadapi situasi ini ."}, {"original": "Mengikut terma baharu, WhatsApp meminta kira-kira dua bilion penggunanya untuk menerima syarat perkhidmatan bagi membolehkan ia berkongsi lebih banyak maklumat dengan syarikat induknya, Facebook.", "normalized": "Mengikut terma baharu , WhatsApp meminta kira-kira dua bilion penggunanya untuk menerima syarat perkhidmatan bagi membolehkan ia berkongsi lebih banyak maklumat dengan syarikat induknya , Facebook ."}, {"original": "Surina berkata, ia jelas berbeza sewaktu beliau mula menyertai MDEC pada 2019, apabila kebanyakan peniaga IKS enggan berbuat demikian, memikirkan kesukaran mengadaptasi sistem baharu, termasuk kemungkinan pelaburan besar yang perlu dibuat.", "normalized": "Surina berkata , ia jelas berbeza sewaktu beliau mula menyertai MDEC pada dua ribu sembilan belas , apabila kebanyakan peniaga IKS enggan berbuat demikian , memikirkan kesukaran mengadaptasi sistem baharu , termasuk kemungkinan pelaburan besar yang perlu dibuat ."}, {"original": "Sehubungan itu, Google menawarkan beberapa penyelesaian digital secara percuma dan pada harga yang berpatutan.", "normalized": "Sehubungan itu , Google menawarkan beberapa penyelesaian digital secara percuma dan pada harga yang berpatutan ."}, {"original": "Teknologi blockchain lazimnya dikenali sebagai alat yang membolehkan penggunaan mata wang digital serta diguna pakai dalam mentransformasi pelbagai proses sedia ada dalam sektor perniagaan, kerajaan dan masyarakat.", "normalized": "Teknologi blockchain lazimnya dikenali sebagai alat yang membolehkan penggunaan mata wang digital serta diguna pakai dalam mentransformasi pelbagai proses sedia ada dalam sektor perniagaan , kerajaan dan masyarakat ."}, {"original": "MESTI TONTON: [VIDEO]\u00a0Guru, ibu bapa perlu bekerjasama didik anak-anak", "normalized": "MESTI TONTON : [ VIDEO ] Guru , ibu bapa perlu bekerjasama didik anak-anak"}, {"original": "Di bawah Inisiatif Ketelusan Globalnya, Kaspersky merancang untuk memindahkan beberapa proses terasnya, termasuk pemprosesan untuk kebanyakan rantau, selain pemasangan perisian dan pengesanan ancaman terkini.", "normalized": "Di bawah Inisiatif Ketelusan Globalnya , Kaspersky merancang untuk memindahkan beberapa proses terasnya , termasuk pemprosesan untuk kebanyakan rantau , selain pemasangan perisian dan pengesanan ancaman terkini ."}, {"original": "Pencegahan kerugian dan pengumpulan bukti", "normalized": "Pencegahan kerugian dan pengumpulan bukti"}, {"original": "\"Kami percaya inovasi besar pada masa depan akan berlaku di persimpangan antara perkakasan dan perisian, dengan AI berada di tengah.\"", "normalized": "\" Kami percaya inovasi besar pada masa depan akan berlaku di persimpangan antara perkakasan dan perisian , dengan AI berada di tengah . \""}, {"original": "Sistem operasi telefon pintar, iOS9 yang meningkatkan ciri Siri kepada lebih baik dengan bantuan proaktif, pencarian, pada masa sama mengutamakan hak perlindungan privasi pengguna.", "normalized": "Sistem operasi telefon pintar , iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS yang meningkatkan ciri Siri kepada lebih baik dengan bantuan proaktif , pencarian , pada masa sama mengutamakan hak perlindungan privasi pengguna ."}, {"original": "Bagi pengguna aplikasi, Nur Amanina Baihaki, aplikasi ini ia dapat mempercepatkan urusannya untuk mengurus pembayaran bil dan sebagainya.", "normalized": "Bagi pengguna aplikasi , Nur Amanina Baihaki , aplikasi ini ia dapat mempercepatkan urusannya untuk mengurus pembayaran bil dan sebagainya ."}, {"original": "\"Tetapi, cabaran yang sebenar ialah, bagaimana kita meningkatkan kesedaran di peringkat akar umbi,\u201d kata Yasmin.", "normalized": "\" Tetapi , cabaran yang sebenar ialah , bagaimana kita meningkatkan kesedaran di peringkat akar umbi , \u201d kata Yasmin ."}, {"original": "\u2014 Edward (@kidrauhl_ishero) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 Edward ( @kidrauhl_ishero ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Enjin carian Google sebagai contohnya, menyediakan platform yang pelbagai untuk membantu mempromosikan perniagaan IKS.", "normalized": "Enjin carian Google sebagai contohnya , menyediakan platform yang pelbagai untuk membantu mempromosikan perniagaan IKS ."}, {"original": "Timbalan Presiden Parti Keadilan Rakyat (PKR), Rafizi Ramli hari ini memperincikan bagaimana beliau mempunyai aset bersih bernilai RM18 juta.", "normalized": "Timbalan Presiden Parti Keadilan Rakyat ( PKR ) , Rafizi Ramli hari ini memperincikan bagaimana beliau mempunyai aset bersih bernilai lapan belas juta ringgit ."}, {"original": "Najberg dalam pembentangan ketika Sidang Kemuncak Communication ASEAN (COMMA 2017) turut mendedahkan bagaimana teori \u201cRule of One\u201d menjadi petua kejayaan Alibaba bagi memecah rekod jualan \u201cSingle\u2019s Day\u201d pada 11 November lalu.", "normalized": "Najberg dalam pembentangan ketika Sidang Kemuncak Communication ASEAN ( COMMA dua ribu tujuh belas ) turut mendedahkan bagaimana teori \u201c Rule of One \u201d menjadi petua kejayaan Alibaba bagi memecah rekod jualan \u201c Single \u2019 s Day \u201d pada sebelas November lalu ."}, {"original": "Akademi latihan MBM itu mempunyai bengkel beroperasi penuh bagi simulasi tempat kerja sebenar dan bilik latihan canggih yang dilengkapi mengikut piawaian terkini Daimler AG Global Training.", "normalized": "Akademi latihan MBM itu mempunyai bengkel beroperasi penuh bagi simulasi tempat kerja sebenar dan bilik latihan canggih yang dilengkapi mengikut piawaian terkini Daimler AG Global Training ."}, {"original": "Menurut Ismail Sabri, aspek-aspek lain seperti kebajikan dan keselamatan rakan penghantar turut dibincangkan dan diberi perhatian supaya menjadi keutamaan.", "normalized": "Menurut Ismail Sabri , aspek-aspek lain seperti kebajikan dan keselamatan rakan penghantar turut dibincangkan dan diberi perhatian supaya menjadi keutamaan ."}, {"original": "Untuk sementara waktu, taugeh, mikrohijau, rumput gandum, asparagus putih, rubarb dan cendawan boleh ditanam tanpa bantuan pencahayaan cahaya.", "normalized": "Untuk sementara waktu , taugeh , mikrohijau , rumput gandum , asparagus putih , rubarb dan cendawan boleh ditanam tanpa bantuan pencahayaan cahaya ."}, {"original": "Dari Zalo ke Xeleb, ahli-ahli inovasi Asia Tenggara sedang mengalahkan pesaingnya dengan memegang petua yang tidak luntur zaman - konteks adalah raja.", "normalized": "Dari Zalo ke Xeleb , ahli-ahli inovasi Asia Tenggara sedang mengalahkan pesaingnya dengan memegang petua yang tidak luntur zaman - konteks adalah raja ."}, {"original": "Mengecam ekspresi muka, dan menunjukkan kesan yang sama", "normalized": "Mengecam ekspresi muka , dan menunjukkan kesan yang sama"}, {"original": "\"Protein iCas yang kami hasilkan adalah seperti suis lampu yang sedia untuk\u00a0ditutup dan dibuka mengikut keperluan. Ia juga mengatasi kaedah yang adasekarang daripada segi masa untuk bertindak serta keandalannya,\" kata Dr Tan.", "normalized": "\" Protein iCas yang kami hasilkan adalah seperti suis lampu yang sedia untuk ditutup dan dibuka mengikut keperluan . Ia juga mengatasi kaedah yang adasekarang daripada segi masa untuk bertindak serta keandalannya , \" kata Doktor Tan ."}, {"original": "\u2014 giano currie (@gianocurrie) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 giano currie ( @gianocurrie ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Blackberry Z10 mula berada di pasaran Mac 2013", "normalized": "Blackberry Z sepuluh mula berada di pasaran Mac dua ribu tiga belas"}, {"original": "\"Salah satu cadangan yang sedang dibincangkan ialah memanjangkan masa operasi lebih daripada 5.30pm dan kemungkinan membuka pusat itu pada hari minggu. Kita akan melihat cadangan itu dan apabila pusat itu dapat memenuhi permintaan orang yang diinsuranskan, kita mungkin membukanya kepada orang awam bagi menjana pendapatan,\" katanya.", "normalized": "\" Salah satu cadangan yang sedang dibincangkan ialah memanjangkan masa operasi lebih daripada pukul lima tiga puluh minit petang dan kemungkinan membuka pusat itu pada hari minggu . Kita akan melihat cadangan itu dan apabila pusat itu dapat memenuhi permintaan orang yang diinsuranskan , kita mungkin membukanya kepada orang awam bagi menjana pendapatan , \" katanya ."}, {"original": "\"Dengan adanya agensi khusus seperti itu, Sarawak boleh mempercepatkan proses menaik taraf sistem ICT di negeri ini.", "normalized": "\" Dengan adanya agensi khusus seperti itu , Sarawak boleh mempercepatkan proses menaik taraf sistem ICT di negeri ini ."}, {"original": "Bajet 2017 Malaysia yang baru dibentangkan menunjukkan fokus yang kukuh ke atas ekonomi digital.", "normalized": "Bajet dua ribu tujuh belas Malaysia yang baru dibentangkan menunjukkan fokus yang kukuh ke atas ekonomi digital ."}, {"original": "\u2014 Sultan (@Sultan_Thabit) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 Sultan ( @Sultan_Thabit ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Campur tangan PBB yang jarang berlaku ini menjurus kepada pemecatan seluruh pasukan hak asasi manusia Twitter.", "normalized": "Campur tangan PBB yang jarang berlaku ini menjurus kepada pemecatan seluruh pasukan hak asasi manusia Twitter ."}, {"original": "\u2014 Trilokprakash Nanda (@trilokprakash) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Trilokprakash Nanda ( @trilokprakash ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Pengasas CC Beauty ini juga telah menerima Anugerah Usahawan Belia Harapan Anjuran Majlis Usahawan Bumiputera Sarawak Cawangan Bintulu.", "normalized": "Pengasas CC Beauty ini juga telah menerima Anugerah Usahawan Belia Harapan Anjuran Majlis Usahawan Bumiputera Sarawak Cawangan Bintulu ."}, {"original": "Bagi gamer juga, anda mungkin terlupa untuk menjawab panggilan telefon ketika sedang sibuk berentap.", "normalized": "Bagi gamer juga , anda mungkin terlupa untuk menjawab panggilan telefon ketika sedang sibuk berentap ."}, {"original": "Itu antara intipati artikel versi Bahasa Inggeris yang diterbitkan di AWANI REVIEW bertajuk \"Where is the Digital Money? Carat Malaysia and Mindshare Chiefs Weigh In\".", "normalized": "Itu antara intipati artikel versi Bahasa Inggeris yang diterbitkan di AWANI REVIEW bertajuk \" Where is the Digital Money ? Carat Malaysia and Mindshare Chiefs Weigh In \" ."}, {"original": "\u201cKami akan melancarkan aplikasi baru diberi nama 'Translate'.", "normalized": "\u201c Kami akan melancarkan aplikasi baru diberi nama ' Translate' ."}, {"original": "\"Kalau orang yang betul-betul takut pada 5G tidak perlu pakai telefon bimbitlah dan terdedah kepada matahari,\" katanya.", "normalized": "\" Kalau orang yang betul-betul takut pada lima gram tidak perlu pakai telefon bimbitlah dan terdedah kepada matahari , \" katanya ."}, {"original": "\"Ia adalah satu kesalahan yang boleh dikenakan tindakan undang-undang,\" katanya.", "normalized": "\" Ia adalah satu kesalahan yang boleh dikenakan tindakan undang-undang , \" katanya ."}, {"original": "Aplikasi Microsoft Outlook membolehkan pengguna membaca emel penuh dan membalas menggunakan mesej tersedia mahupun imlak suara (voice dictation).", "normalized": "Aplikasi Microsoft Outlook membolehkan pengguna membaca emel penuh dan membalas menggunakan mesej tersedia mahupun imlak suara ( voice dictation ) ."}, {"original": "Kami sedar ramai orang menganggap Apple mengecewakan, kami memohon maaf, kata syarikat itu dalam posting di laman webnya.", "normalized": "Kami sedar ramai orang menganggap Apple mengecewakan , kami memohon maaf , kata syarikat itu dalam posting di laman webnya ."}, {"original": "Ciptaan tangan elektronik cetakan 3D oleh pereka tangan robotik popular, Sujana Rejab memberi sinar harapan baharu kepada tiga mangsa kemalangan jalan raya yang hilang lengan beberapa tahun lalu.", "normalized": "Ciptaan tangan elektronik cetakan 3D oleh pereka tangan robotik popular , Sujana Rejab memberi sinar harapan baharu kepada tiga mangsa kemalangan jalan raya yang hilang lengan beberapa tahun lalu ."}, {"original": "Turut dilancarkan ialah barisan jam tangan pintar termasuk Apple Watch SE 2, Apple Watch Series 8 dan Apple Watch Ultra.", "normalized": "Turut dilancarkan ialah barisan jam tangan pintar termasuk Apple Watch SE dua , Apple Watch Series lapan dan Apple Watch Ultra ."}, {"original": "Apakah kita akan diberikan kupon daripada kerajaan hanya untuk terus wujud? Sudah tentu, pada akhirnya ia bergantung kepada bagaimana seseorang menggunakan teknologi.", "normalized": "Apakah kita akan diberikan kupon daripada kerajaan hanya untuk terus wujud ? Sudah tentu , pada akhirnya ia bergantung kepada bagaimana seseorang menggunakan teknologi ."}, {"original": "\"Menerusi MEASAT-3d dan perkhidmatan CONNECTme NOW, kami menyasarkan untuk mengisi kelompangan jalur lebar di lokasi-lokasi yang tidak mempunyai liputan mudah alih 4G, 5G atau fiber di Malaysia bagi menyediakan akses Internet kepada populasi yang terpinggir,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Menerusi MEASAT tiga d dan perkhidmatan CONNECTme NOW , kami menyasarkan untuk mengisi kelompangan jalur lebar di lokasi-lokasi yang tidak mempunyai liputan mudah alih empat gram , lima gram atau fiber di Malaysia bagi menyediakan akses Internet kepada populasi yang terpinggir , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "Ciri baharu ini membolehkan pengguna melihat dan memuat naik foto yang dirakam menggunakan kamera 360 darjah di desktop dan telefon bimbit.", "normalized": "Ciri baharu ini membolehkan pengguna melihat dan memuat naik foto yang dirakam menggunakan kamera tiga ratus enam puluh darjah di desktop dan telefon bimbit ."}, {"original": "Pengguna iPhone 6, iPhone 6 Plus dan Apple Watch kini boleh menikmati cara pembayaran yang lebih mudah dengan adanya Apple Pay.", "normalized": "Pengguna iPhona enam , iPhona enam Plus dan Apple Watch kini boleh menikmati cara pembayaran yang lebih mudah dengan adanya Apple Pay ."}, {"original": "\u201cAlhamdulillah. Hanya itu yang mampu Dayang lafazkan bila mendengar khabar album Belagu mendapat sambutan di platform digital.", "normalized": "\u201c Alhamdulillah . Hanya itu yang mampu Dayang lafazkan bila mendengar khabar album Belagu mendapat sambutan di platform digital ."}, {"original": "Jika hasrat itu dapat dilaksanakan, Saifuddin berkata ia mampu menjimatkan masa antara enam bulan hingga setahun yang diperlukan untuk menyediakan menara komunikasi, medium utama dalam kesalinghubungan internet buat masa ini.", "normalized": "Jika hasrat itu dapat dilaksanakan , Saifuddin berkata ia mampu menjimatkan masa antara enam bulan hingga setahun yang diperlukan untuk menyediakan menara komunikasi , medium utama dalam kesalinghubungan internet buat masa ini ."}, {"original": "Menurut Gobind, penggunaan perkhidmatan jalur lebar tetap meningkat sehingga 21.7 peratus dalam jangka masa enam bulan lepas melalui inisiatif di mana harga jalur lebar dikurangkan sehingga 49 peratus dan kelajuan ditingkatkan lebih dua kali ganda namun masih banyak aduan yang diterima mengenai perkhidmatan itu.", "normalized": "Menurut Gobind , penggunaan perkhidmatan jalur lebar tetap meningkat sehingga dua puluh satu perpuluhan tujuh peratus dalam jangka masa enam bulan lepas melalui inisiatif di mana harga jalur lebar dikurangkan sehingga empat puluh sembilan peratus dan kelajuan ditingkatkan lebih dua kali ganda namun masih banyak aduan yang diterima mengenai perkhidmatan itu ."}, {"original": "Berdasarkan latar belakang ini, VML Malaysia sudah pasti merupakan langkah strategik, dan menandakan permulaan bab yang penting, kata Lee.", "normalized": "Berdasarkan latar belakang ini , VML Malaysia sudah pasti merupakan langkah strategik , dan menandakan permulaan bab yang penting , kata Lee ."}, {"original": "\u201cKami memperkenalkan ciri gambar di Facebook lebih dari satu dekad yang lalu, dan ia dengan pantas menjadi salah satu cara utama pengguna berkongsi pengalaman mereka.\u201d", "normalized": "\u201c Kami memperkenalkan ciri gambar di Facebook lebih dari satu dekad yang lalu , dan ia dengan pantas menjadi salah satu cara utama pengguna berkongsi pengalaman mereka . \u201d"}, {"original": "Blockchain", "normalized": "Blockchain"}, {"original": "Selain harga yang berpatutan, ia juga tidak mengenakan sebarang caj bulanan.", "normalized": "Selain harga yang berpatutan , ia juga tidak mengenakan sebarang caj bulanan ."}, {"original": "SYARIKAT rangkaian sosial, Twitter sedang berusaha untuk menjadikan ia lebih mudah bagi golongan orang kurang upaya (OKU) penglihatan untuk mengakses dan memahami imej yang dimuat naik ke laman Twitter.", "normalized": "SYARIKAT rangkaian sosial , Twitter sedang berusaha untuk menjadikan ia lebih mudah bagi golongan orang kurang upaya ( OKU ) penglihatan untuk mengakses dan memahami imej yang dimuat naik ke laman Twitter ."}, {"original": "Prof Teoh Swee Hin, yang menyandang Kerusi Sekolah Kimia dan Kejuruteraan\u00a0Bioperubatan NTU berkata: \"Penyuntingan DNA adalah bidang yang menarik dengan\u00a0begitu banyak kegunaan berpotensi merawat penyakit.", "normalized": "Prof Teoh Swee Hin , yang menyandang Kerusi Sekolah Kimia dan Kejuruteraan Bioperubatan NTU berkata : \" Penyuntingan DNA adalah bidang yang menarik dengan begitu banyak kegunaan berpotensi merawat penyakit ."}, {"original": "Kredit Gambar: Facebook", "normalized": "Kredit Gambar : Facebook"}, {"original": "Menurut data dikeluarkan Analytics Strategi, keadaan itu dibantu oleh keluaran model Galaxy S8, lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap.", "normalized": "Menurut data dikeluarkan Analytics Strategi , keadaan itu dibantu oleh keluaran model Galaxy S lapan , lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap ."}, {"original": "1. Jangan tersilap letak 'Haha' ataupun 'Wow' di bawah posting Facebook rakan-rakan anda yang berkongsi berkenaan kematian atau apa-apa tragedi.", "normalized": "satu . Jangan tersilap letak ' Haha ataupun ' Wow' di bawah posting Facebook rakan-rakan anda yang berkongsi berkenaan kematian atau apa-apa tragedi ."}, {"original": "2. Menurut Apple, iPad Pro merupakan tablet yang terbesar dalam pasaran Apple, yang disasarkan kepada\u00a0golongan professional.", "normalized": "dua . Menurut Apple , iPad Pro merupakan tablet yang terbesar dalam pasaran Apple , yang disasarkan kepada golongan professional ."}, {"original": "Membandingkan topik untuk mengetahui topik yang popular", "normalized": "Membandingkan topik untuk mengetahui topik yang popular"}, {"original": "** Setiap Sabtu dan Ahad, AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan, pemotoran, gaya hidup, hobi, kekeluargaan, kesihatan, pengetahuan am, trivia dan banyak lagi. Ikuti #SantaiHujungMinggu!", "normalized": "* * Setiap Sabtu dan Ahad , AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan , pemotoran , gaya hidup , hobi , kekeluargaan , kesihatan , pengetahuan am , trivia dan banyak lagi . Ikuti #SantaiHujungMinggu !"}, {"original": "Profesor di Chinese University of Hong Kong, Benny Zee berkata imbasan retina mata dapat membantu meningkatkan hasil pengesanan dan rawatan awal bagi kanak-kanak.", "normalized": "Profesor di Chinese University of Hong Kong , Benny Zee berkata imbasan retina mata dapat membantu meningkatkan hasil pengesanan dan rawatan awal bagi kanak-kanak ."}, {"original": "HarmonyOS (atau Hong Meng dalam bahasa Mandarin) diumum Ketua Bahagian Perniagaan Pengguna Huawei, Richard Yu pada acara HUAWEI Developer 2019, Dongguan City, China, pada Jumaat.", "normalized": "HarmonyOS ( atau Hong Meng dalam bahasa Mandarin ) diumum Ketua Bahagian Perniagaan Pengguna Huawei , Richard Yu pada acara HUAWEI Developer dua ribu sembilan belas , Dongguan City , China , pada Jumaat ."}, {"original": "Saranan Pasukan Petugas akan turut mengambil kira aspek-aspek seperti program-program ID Digital sedia ada di samping memanfaatkan kekuatan dan peluang, rangka kerja perundangan sedia ada, keselamatan, privasi dan etika.", "normalized": "Saranan Pasukan Petugas akan turut mengambil kira aspek-aspek seperti program-program ID Digital sedia ada di samping memanfaatkan kekuatan dan peluang , rangka kerja perundangan sedia ada , keselamatan , privasi dan etika ."}, {"original": "Langkah 1: Buka Petal Search App", "normalized": "Langkah satu : Buka Petal Search App"}, {"original": "Syarikat itu juga merancang untuk melancarkan perkhidmatan langganan permainan baharu yang dinamakan Apple Arcade di peringkat antarabangsa menjelang akhir tahun ini.", "normalized": "Syarikat itu juga merancang untuk melancarkan perkhidmatan langganan permainan baharu yang dinamakan Apple Arcade di peringkat antarabangsa menjelang akhir tahun ini ."}, {"original": "Jangan terlepas pandang kawasan pedalaman untuk 5G, kata pakar Korea", "normalized": "Jangan terlepas pandang kawasan pedalaman untuk lima gram , kata pakar Korea"}, {"original": "Ia dikuasakan oleh bateri yang disediakan oleh Swiss Leclanche 7 megawatt jam ke atas lapan bilik bateri, bersamaan dengan 100 kereta Tesla, kata Braaten.", "normalized": "Ia dikuasakan oleh bateri yang disediakan oleh Swiss Leclanche tujuh megawatt jam ke atas lapan bilik bateri , bersamaan dengan seratus kereta Tesla , kata Braaten ."}, {"original": "Walaupun tidak begitu memahami keseronokan di sebalik permainan alam maya atau permainan siber ini, itu tidak bermakna kerajaan pimpinan Barisan Nasional akan menolak kehendak atau aspirasi anak muda negara ini yang begitu meminati industri itu, kata Datuk Seri Najib Tun Razak.", "normalized": "Walaupun tidak begitu memahami keseronokan di sebalik permainan alam maya atau permainan siber ini , itu tidak bermakna kerajaan pimpinan Barisan Nasional akan menolak kehendak atau aspirasi anak muda negara ini yang begitu meminati industri itu , kata Datuk Seri Najib Tun Razak ."}, {"original": "Twitter perkenal label 'Rasmi' untuk akaun terpilih", "normalized": "Twitter perkenal label ' Rasmi' untuk akaun terpilih"}, {"original": "Lee dipenjarakan berikutan tuduhan memberi rasuah dan skandal politiknya yang membawa kepada pengunduran Presiden Park Geun-hye.", "normalized": "Lee dipenjarakan berikutan tuduhan memberi rasuah dan skandal politiknya yang membawa kepada pengunduran Presiden Park Geun hye ."}, {"original": "Sesi dikendalikan personaliti Astro AWANI Shaarad Kuttan.", "normalized": "Sesi dikendalikan personaliti Astro AWANI Shaarad Kuttan ."}, {"original": "Beliau turut menjelaskan bagaimana susahnya untuk buang kandungan berbahaya dari Internet, tambah-tambah lagi apabila orang ramai berkongsi kandungan menggunakan\u00a0pelbagai jenis aplikasi yang mempunyai peraturan\u00a0dan garis panduan yang berbeza.", "normalized": "Beliau turut menjelaskan bagaimana susahnya untuk buang kandungan berbahaya dari Internet , tambah-tambah lagi apabila orang ramai berkongsi kandungan menggunakan pelbagai jenis aplikasi yang mempunyai peraturan dan garis panduan yang berbeza ."}, {"original": "Sebagai seorang pelajar universiti sains komputer, beliau dapat menggodam masuk rangkaian konglomerat IT Vietnam terbesar, FPT.", "normalized": "Sebagai seorang pelajar universiti sains komputer , beliau dapat menggodam masuk rangkaian konglomerat IT Vietnam terbesar , FPT ."}, {"original": "iPhone 8 disebut-sebut ramai bakal memiliki paparan skrin OLED 5.8 inci, selain sistem pengesanan wajah (facial recognition) dan pengecas tanpa wayar.", "normalized": "iPhona lapan disebut-sebut ramai bakal memiliki paparan skrin OLED lima perpuluhan lapan inci , selain sistem pengesanan wajah ( facial recognition ) dan pengecas tanpa wayar ."}, {"original": "Ini bermaksud kemaskini terbaharu ini akan membolehkan pengguna berkongsi rakaman foto, GIF atau video dilapisi dengan lukisan, emoji dan kapsyen yang akan dapat dilihat oleh rakan-rakan yang terpilih untuk tempoh 24 jam, sebelum hilang.", "normalized": "Ini bermaksud kemaskini terbaharu ini akan membolehkan pengguna berkongsi rakaman foto , GIF atau video dilapisi dengan lukisan , emoji dan kapsyen yang akan dapat dilihat oleh rakan-rakan yang terpilih untuk tempoh dua puluh empat jam , sebelum hilang ."}, {"original": "Namun kegembiraan si pemain bertukar apabila Pikachu berjaya melepaskan diri dan membalas dendam.", "normalized": "Namun kegembiraan si pemain bertukar apabila Pikachu berjaya melepaskan diri dan membalas dendam ."}, {"original": "Ulasan BBC ada menyatakan, penggodam sebenarnya kawan bukan lawan kerana memastikan perisian atau aplikasi pengguna selamat daripada kumpulan penjenayah siber.", "normalized": "Ulasan BBC ada menyatakan , penggodam sebenarnya kawan bukan lawan kerana memastikan perisian atau aplikasi pengguna selamat daripada kumpulan penjenayah siber ."}, {"original": "Ia dipercayai bagi mengelakkan ketegangan hubungan dengan Cina ketika hubungan Amerika dan Beijing kini semakin meruncing.", "normalized": "Ia dipercayai bagi mengelakkan ketegangan hubungan dengan Cina ketika hubungan Amerika dan Beijing kini semakin meruncing ."}, {"original": "Kajian ini akan mengesan hubungan antara aktiviti fizikal dan kesihatan jantung. Khususnya, ia akan melihat bagaimana isyarat seperti laju berjalan dan penerbangan tangga naik berkaitan dengan kualiti hidup, hospital, jatuh dan penanda lain kesihatan kardiovaskular. Kajian ini akan dilaksanakan dengan kerjasama Persatuan Jantung Amerika dan Brigham dan Hospital Wanita", "normalized": "Kajian ini akan mengesan hubungan antara aktiviti fizikal dan kesihatan jantung . Khususnya , ia akan melihat bagaimana isyarat seperti laju berjalan dan penerbangan tangga naik berkaitan dengan kualiti hidup , hospital , jatuh dan penanda lain kesihatan kardiovaskular . Kajian ini akan dilaksanakan dengan kerjasama Persatuan Jantung Amerika dan Brigham dan Hospital Wanita"}, {"original": "\"Malaysia, yang mempunyai pasaran asas yang kukuh, model perniagaan kepada pengguna dan akses Internet yang lebih baik turut menawarkan prospek bagi industri tersebut untuk terus berkembang,\" katanya kepada pemberita selepas Forum dan Jerayawara Fintech Korea Selatan-Malaysia 2017 di sini hari ini.", "normalized": "\" Malaysia , yang mempunyai pasaran asas yang kukuh , model perniagaan kepada pengguna dan akses Internet yang lebih baik turut menawarkan prospek bagi industri tersebut untuk terus berkembang , \" katanya kepada pemberita selepas Forum dan Jerayawara Fintech Korea Selatan Malaysia dua ribu tujuh belas di sini hari ini ."}, {"original": "Hal itu dimaklumkan beliau melalui akaun laman sosialnya.", "normalized": "Hal itu dimaklumkan beliau melalui akaun laman sosialnya ."}, {"original": "Ia terdiri daripada kamera utama dengan saiz 48 megapiksel (MP); kamera ultra luas (16 MP); kamera makro (dua MP) dan kamera 'depth' pada saiz dua MP.", "normalized": "Ia terdiri daripada kamera utama dengan saiz empat puluh lapan megapiksel ( MP ) ; kamera ultra luas ( enam belas MP ) ; kamera makro ( dua MP ) dan kamera ' depth' pada saiz dua MP ."}, {"original": "Struktur yang lain ialah motor, bilah dan bateri yang boleh dicaj semula.", "normalized": "Struktur yang lain ialah motor , bilah dan bateri yang boleh dicaj semula ."}, {"original": "Robot bukan sahaja dicipta dan direka untuk industri teknologi, namun, pelbagai bidang telah mula mengambil tempat untuk mencuba kegunaan teknologi kecerdasan buatan (AI) ini.", "normalized": "Robot bukan sahaja dicipta dan direka untuk industri teknologi , namun , pelbagai bidang telah mula mengambil tempat untuk mencuba kegunaan teknologi kecerdasan buatan ( AI ) ini ."}, {"original": "\"Jadi kalau frekuensi 5GHz, sebab tidak banyak peranti yang pakai, ia akan lebih laju. Sebab itu kami galakkan bila pakai telefon pintar atau laptop untuk cuba menyambungkan dengan frekuensi 5GHz.", "normalized": "\" Jadi kalau frekuensi 5GHz , sebab tidak banyak peranti yang pakai , ia akan lebih laju . Sebab itu kami galakkan bila pakai telefon pintar atau laptop untuk cuba menyambungkan dengan frekuensi 5GHz ."}, {"original": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak.", "normalized": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, mereka (syarikat telekomunikasi) perlu berlaku adil dan saksama dalam meletakkan kadar harga mengikut jumlah kos. Mereka juga tidak dibenarkan untuk meletakkan diskaun yang tidak munasabah yang boleh memudaratkan persaingan,\" katanya.", "normalized": "\" Bagaimanapun , mereka ( syarikat telekomunikasi ) perlu berlaku adil dan saksama dalam meletakkan kadar harga mengikut jumlah kos . Mereka juga tidak dibenarkan untuk meletakkan diskaun yang tidak munasabah yang boleh memudaratkan persaingan , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 Aaditya Menon (@Sparker0i) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 Aaditya Menon ( @Sparker0i ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Berhati-hatilah jika anda menerima panggilan atau SMS daripada orang yang tidak dikenali dan mendakwa bahawa nombor TAC telah dihantar kepada anda. JANGAN sesekali mendedahkan nombor TAC, serta nama pengguna dan kata laluan Maybank2u anda kepada sesiapa sahaja, walaupun mereka mengaku sebagai kakitangan Maybank. Pihak kami TIDAK akan meminta maklumat sedemikian. Sekiranya anda menerima nombor TAC, sila periksa butiran transaksi dalam SMS untuk mengesahkan bahawa transaksi tersebut benar-benar dilakukan oleh anda", "normalized": "Berhati hatilah jika anda menerima panggilan atau SMS daripada orang yang tidak dikenali dan mendakwa bahawa nombor TAC telah dihantar kepada anda . JANGAN sesekali mendedahkan nombor TAC , serta nama pengguna dan kata laluan Maybank dua u anda kepada sesiapa sahaja , walaupun mereka mengaku sebagai kakitangan Maybank . Pihak kami TIDAK akan meminta maklumat sedemikian . Sekiranya anda menerima nombor TAC , sila periksa butiran transaksi dalam SMS untuk mengesahkan bahawa transaksi tersebut benar-benar dilakukan oleh anda"}, {"original": "Bagaimanapun ini tidak bermakna panggilan telefon dapat dilakukan secara serentak pada kedua-dua talian.", "normalized": "Bagaimanapun ini tidak bermakna panggilan telefon dapat dilakukan secara serentak pada kedua-dua talian ."}, {"original": "\"Memberikan pengalaman jaminan perusahaan yang mudah kepada pengguna adalah langkah penting untuk bersedia menghadapi masa depan. Ia juga membolehkan budaya kemungkinan ke arah memperoleh sesuatu yang baharu dan terus menghasilkan keputusan perniagaan yang positif,\" katanya.", "normalized": "\" Memberikan pengalaman jaminan perusahaan yang mudah kepada pengguna adalah langkah penting untuk bersedia menghadapi masa depan . Ia juga membolehkan budaya kemungkinan ke arah memperoleh sesuatu yang baharu dan terus menghasilkan keputusan perniagaan yang positif , \" katanya ."}, {"original": "Namun Zuckerberg terus menekankan bahawa syarikatnya itu akan membina dan bergantung kepada teknologi Artificial Intelligence (AI) bagi memantau kandungan yang terdapat di laman media sosial tersebut.", "normalized": "Namun Zuckerberg terus menekankan bahawa syarikatnya itu akan membina dan bergantung kepada teknologi Artificial Intelligence ( AI ) bagi memantau kandungan yang terdapat di laman media sosial tersebut ."}, {"original": "Menurut Tesla, kemalangan maut itu adalah yang pertama melibatkan kenderaan buatannya ketika sistem \u2018autopilot\u2019 diaktifkan.", "normalized": "Menurut Tesla , kemalangan maut itu adalah yang pertama melibatkan kenderaan buatannya ketika sistem \u2018 autopilot \u2019 diaktifkan ."}, {"original": "Kuali Pantelligent dilengkapi Bluetooth untuk disambung dengan telefon pintar bagi menghantar notifikasi berkaitan status masakan.", "normalized": "Kuali Pantelligent dilengkapi Bluetooth untuk disambung dengan telefon pintar bagi menghantar notifikasi berkaitan status masakan ."}, {"original": "Survival pekerja masa depan bergantung kepada kreativiti - Pakar AI", "normalized": "Survival pekerja masa depan bergantung kepada kreativiti - Pakar AI"}, {"original": "SETIAP kali Apple mengadakan sebuah acara khas bagi melancarkan produk baharu mereka, ia pasti menjadi bualan hangat bagi setiap pengguna produk pintar.", "normalized": "SETIAP kali Apple mengadakan sebuah acara khas bagi melancarkan produk baharu mereka , ia pasti menjadi bualan hangat bagi setiap pengguna produk pintar ."}, {"original": "Kanak-kanak di bawah umur dua tahun yang dibiar memandang skrin tanpa kawalan boleh terjejas perkembangan bahasa, skil membaca dan ingatan memori jangka pendek.", "normalized": "Kanak kanak di bawah umur dua tahun yang dibiar memandang skrin tanpa kawalan boleh terjejas perkembangan bahasa , skil membaca dan ingatan memori jangka pendek ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia (MenKOMM) Tan Sri Annuar Musa berkata ini kerana hanya satu syarikat yang terlibat dalam penyediaan infrastruktur manakala syarikat telekomunikasi akan memfokus kepada penyediaan perkhidmatan.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia ( MenKOMM ) Tan Sri Annuar Musa berkata ini kerana hanya satu syarikat yang terlibat dalam penyediaan infrastruktur manakala syarikat telekomunikasi akan memfokus kepada penyediaan perkhidmatan ."}, {"original": "BACA :\u00a0MEASAT-3d : Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo", "normalized": "BACA : MEASAT tiga d : Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo"}, {"original": "Tidak dapat dinafikan, YouTube merupakan platform bagi ramai pencipta kandungan video untuk mengejar populariti.", "normalized": "Tidak dapat dinafikan , YouTube merupakan platform bagi ramai pencipta kandungan video untuk mengejar populariti ."}, {"original": "Penggunaan media sosial tidak menembusi sepenuhnya pengundi di seluruh negara, tetapi ia telah berkembang dengan ketara memandangkan pihak kerajaan dan pembangkang sama-sama memahami kuasanya.", "normalized": "Penggunaan media sosial tidak menembusi sepenuhnya pengundi di seluruh negara , tetapi ia telah berkembang dengan ketara memandangkan pihak kerajaan dan pembangkang sama-sama memahami kuasanya ."}, {"original": "TNG dan Lazada jalin kerjasama, perkasa PMKS", "normalized": "TNG dan Lazada jalin kerjasama , perkasa PMKS"}, {"original": "Pikachu turut dibantu satu lagi watak Pokemon iaitu Charizard.", "normalized": "Pikachu turut dibantu satu lagi watak Pokemon iaitu Charizard ."}, {"original": "Mengenai tips bagi kelangsungan daya tahan bank-bank fizikal pada masa akan datang, King berkata bank-bank boleh bekerjasama dengan syarikat-syarikat teknologi untuk memanfaatkan teknologi kewangan terkini syarikat tersebut.", "normalized": "Mengenai tips bagi kelangsungan daya tahan bank-bank fizikal pada masa akan datang , King berkata bank-bank boleh bekerjasama dengan syarikat-syarikat teknologi untuk memanfaatkan teknologi kewangan terkini syarikat tersebut ."}, {"original": "\u201cPendapat umum membantu kami mengenal pasti dan menangani beberapa kebimbangan yang berlaku di dalam industri kandungan.", "normalized": "\u201c Pendapat umum membantu kami mengenal pasti dan menangani beberapa kebimbangan yang berlaku di dalam industri kandungan ."}, {"original": "Daftar sekarang secara percuma di www.linc.astroawani.com.", "normalized": "Daftar sekarang secara percuma di www.linc.astroawani.com."}, {"original": "Isu berkenaan dihadapi oleh pengguna yang memiliki kamera keselamatan pintar Xiaomi Mijia 1080p, salah satu model yang menyokong produk Google Home.", "normalized": "Isu berkenaan dihadapi oleh pengguna yang memiliki kamera keselamatan pintar Xiaomi Mijia 1080p , salah satu model yang menyokong produk Google Home ."}, {"original": "TIDAK boleh dinafikan, rakyat Malaysia mempunyai tahap kreativiti yang sangat tinggi. Pantang timbul saja isu yang trending, ia pasti akan dipergunakan sepenuhnya untuk menyerlahkan sisi kreatif itu.", "normalized": "TIDAK boleh dinafikan , rakyat Malaysia mempunyai tahap kreativiti yang sangat tinggi . Pantang timbul saja isu yang trending , ia pasti akan dipergunakan sepenuhnya untuk menyerlahkan sisi kreatif itu ."}, {"original": "Bahkan, tidak keterlaluan jika Dayang Nurfaizah menganggap, Belagu adalah naskhah yang menyimpan nilai sentimental dan terlalu peribadi.", "normalized": "Bahkan , tidak keterlaluan jika Dayang Nurfaizah menganggap , Belagu adalah naskhah yang menyimpan nilai sentimental dan terlalu peribadi ."}, {"original": "Program latihan selama setahun itu ditambah nilai dengan kerjasama Persatuan Audit dan Kawalan Sistem Maklumat\u00a0(ISACA) untuk mengiktiraf peserta-peserta program.", "normalized": "Program latihan selama setahun itu ditambah nilai dengan kerjasama Persatuan Audit dan Kawalan Sistem Maklumat ( ISACA ) untuk mengiktiraf peserta-peserta program ."}, {"original": "Celcom mula jual iPhone 7 dan iPhone 7 Plus 14 Oktober", "normalized": "Celcom mula jual iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus empat belas Oktober"}, {"original": "Sementara itu, Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Asia Techbiz, Mahyudi Md Yusof berkata teknologi 5G juga akan membantu meningkatkan sistem keselamatan pengguna.", "normalized": "Sementara itu , Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Asia Techbiz , Mahyudi Md Yusof berkata teknologi lima gram juga akan membantu meningkatkan sistem keselamatan pengguna ."}, {"original": "Kata kunci #PSX17SEA turut trending di Malaysia.", "normalized": "Kata kunci #PSX17SEA turut trending di Malaysia ."}, {"original": "\"Ia boleh mengganggu kemahiran sosial, malu berjumpa orang, dengan peruntukan masa banyak dengan gajet dan dia akan tertekan,\" kata Dr. Muhsin kepada Astro AWANI ketika ditemubual di Pusat Perubatan Universiti Malaya (PPUM), baru-baru ini.", "normalized": "\" Ia boleh mengganggu kemahiran sosial , malu berjumpa orang , dengan peruntukan masa banyak dengan gajet dan dia akan tertekan , \" kata Dr. Muhsin kepada Astro AWANI ketika ditemubual di Pusat Perubatan Universiti Malaya ( PPUM ) , baru-baru ini ."}, {"original": "Membina insinerator kunci pengurusan mampan sisa pepejal", "normalized": "Membina insinerator kunci pengurusan mampan sisa pepejal"}, {"original": "\"Berkenaan WiFi ini kita kena faham apabila router 'bercakap' dengan peranti, ia tidak akan bercakap dengan semua peranti serentak tetapi ia akan bercakap dengan peranti satu per satu. Jadi kalau dalam rumah ada 50 peranti, kena bercakap satu-satu sehingga sampai kepada peranti yang kita ingin guna,\" katanya.", "normalized": "\" Berkenaan WiFi ini kita kena faham apabila router ' bercakap' dengan peranti , ia tidak akan bercakap dengan semua peranti serentak tetapi ia akan bercakap dengan peranti satu per satu . Jadi kalau dalam rumah ada lima puluh peranti , kena bercakap satu-satu sehingga sampai kepada peranti yang kita ingin guna , \" katanya ."}, {"original": "Kali ini, ciri yang mendapat perhatian ramai adalah Touch Bar yang kali pertama diperkenalkan.", "normalized": "Kali ini , ciri yang mendapat perhatian ramai adalah Touch Bar yang kali pertama diperkenalkan ."}, {"original": "Pasukan Mobile Legends gergasi Singapura IDonotsleep (IDNS SG) dikatakan mungkin akan dibubarkan selepas berakhirnya pusingan penentu Liga Profesional Mobile Legends (MPL) Malaysia dan Singapura 2018.", "normalized": "Pasukan Mobile Legends gergasi Singapura IDonotsleep ( IDNS SG ) dikatakan mungkin akan dibubarkan selepas berakhirnya pusingan penentu Liga Profesional Mobile Legends ( MPL ) Malaysia dan Singapura dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Bayangkan apabila anda kehilangan gajet berkenaan, sebenarnya anda bukan setakat kehilangan gajet malahan maklumat peribadi seperti nombor pin, alamat, gambar dan data peribadi lain yang disimpan dalamnya.", "normalized": "Bayangkan apabila anda kehilangan gajet berkenaan , sebenarnya anda bukan setakat kehilangan gajet malahan maklumat peribadi seperti nombor pin , alamat , gambar dan data peribadi lain yang disimpan dalamnya ."}, {"original": "Eksplorasi Kepler dilancarkan pada tahun 2009. Misi berharga AS$600 juta (RM2.29 bilion) itu berbekalkan matlamat meninjau sebahagian daripada Milky Way untuk planet boleh didiami.", "normalized": "Eksplorasi Kepler dilancarkan pada tahun dua ribu sembilan . Misi berharga AS enam ratus juta dollar ( dua bilion dua ratus sembilan puluh juta ringgit ) itu berbekalkan matlamat meninjau sebahagian daripada Milky Way untuk planet boleh didiami ."}, {"original": "Ya, ia merupakan teknologi yang amat mahal satu masa dahulu memandangkan keperluan teknikalnya yang tinggi.", "normalized": "Ya , ia merupakan teknologi yang amat mahal satu masa dahulu memandangkan keperluan teknikalnya yang tinggi ."}, {"original": "Seperti kesemua robot ABB yang lain, YuMI boleh dihubungkan dengan industri Internet of Things (IoT) yang semakin berkembang, serta menggunakan penganalisaan berpandukan data, khusus untuk meningkatkan prestasinya.", "normalized": "Seperti kesemua robot ABB yang lain , YuMI boleh dihubungkan dengan industri Internet of Things ( IoT ) yang semakin berkembang , serta menggunakan penganalisaan berpandukan data , khusus untuk meningkatkan prestasinya ."}, {"original": "\"Projek ini dijangka dapat menampung keperluan perniagaan masa depan TM dan meningkatkan pertumbuhan jalur lebar lebar antarabangsa, Transit Protokol Internet (IP), Rangkaian Persendirian Maya IP, rangkaian saling sambung dan perkhidmatan hala balik,\" katanya dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Projek ini dijangka dapat menampung keperluan perniagaan masa depan TM dan meningkatkan pertumbuhan jalur lebar lebar antarabangsa , Transit Protokol Internet ( IP ) , Rangkaian Persendirian Maya IP , rangkaian saling sambung dan perkhidmatan hala balik , \" katanya dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Wartawan \u00a0Astro \u00a0AWANI, Luqman Hariz menemu bual Ketua Pegawai Eksekutif syarikat keselamatan siber antarabangsa F-Secure, Christian Fredrikson untuk mengupas lebih lanjut tentang perkara itu.", "normalized": "Wartawan Astro AWANI , Luqman Hariz menemu bual Ketua Pegawai Eksekutif syarikat keselamatan siber antarabangsa F Secure , Christian Fredrikson untuk mengupas lebih lanjut tentang perkara itu ."}, {"original": "Beberapa ciri seperti Control Center, Apple Pay, Voice Assistant, GPS (Maps) dan App Store akan diberi penambahbaikan.", "normalized": "Beberapa ciri seperti Control Center , Apple Pay , Voice Assistant , GPS ( Maps ) dan App Store akan diberi penambahbaikan ."}, {"original": "Kerajaan mewujudkan sebanyak 1,200 Komuniti Wi-fi (KW) di seluruh Sabah sebagai usaha menanam minat dan kesedaran tentang kepentingan Teknologi Maklumat dan Komunikasi (ICT) dalam kehidupan", "normalized": "Kerajaan mewujudkan sebanyak seribu dua ratus Komuniti Wi fi ( KW ) di seluruh Sabah sebagai usaha menanam minat dan kesedaran tentang kepentingan Teknologi Maklumat dan Komunikasi ( ICT ) dalam kehidupan"}, {"original": "Pembaharuan itu diharap dapat memberi pengguna keselesaan ketika meluahkan perkongsian peribadi mereka.", "normalized": "Pembaharuan itu diharap dapat memberi pengguna keselesaan ketika meluahkan perkongsian peribadi mereka ."}, {"original": "\u2014 Isabelle Leong (@IsabelleAWANI) August 28, 2019", "normalized": "\u2014 Isabelle Leong ( @IsabelleAWANI ) dua puluh lapan Ogos dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Adakah anda pernah mengalami situasi renyah seperti ini?", "normalized": "Adakah anda pernah mengalami situasi renyah seperti ini ?"}, {"original": "\"Banyak 'baby boomer' dan pada tahap tertentu, Gen X, masih lebih menyukai kaedah media massa konvensional, misalnya akhbar. Kebanyakan daripada mereka juga teruja untuk menghadiri ceramah,\" katanya kepada Bernama dalam wawancara menerusi e-mel.", "normalized": "\" Banyak ' baby boomer' dan pada tahap tertentu , Gen X , masih lebih menyukai kaedah media massa konvensional , misalnya akhbar . Kebanyakan daripada mereka juga teruja untuk menghadiri ceramah , \" katanya kepada Bernama dalam wawancara menerusi e-mel ."}, {"original": "Bidang tersebut ialah analisis data, sokongan teknologi maklumat (IT), automasi IT, pengurusan projek, Reka Bentuk UX dan pemasaran digital serta e-dagang.", "normalized": "Bidang tersebut ialah analisis data , sokongan teknologi maklumat ( IT ) , automasi IT , pengurusan projek , Reka Bentuk UX dan pemasaran digital serta e-dagang ."}, {"original": "Twitter semalam memaklumkan akaun milik Ketua Pegawai Eksekutifnya, Jack Dorsey telah digodam susulan siri mesej tidak menentu yang bersifat perkauman dan menghina yang dimuat naik ke akaun beliau.", "normalized": "Twitter semalam memaklumkan akaun milik Ketua Pegawai Eksekutifnya , Jack Dorsey telah digodam susulan siri mesej tidak menentu yang bersifat perkauman dan menghina yang dimuat naik ke akaun beliau ."}, {"original": "iPhone 6S dan iPhone 6S Plus ini juga direka menggunakan logam paling kukuh yang pernah digunakan ke atas mana-mana telefon pintar, siri aluminium 7000 yang juga merupakan aloi sama yang digunakan dalam indsutri aeroangkasa.", "normalized": "iPhona 6S dan iPhona 6S Plus ini juga direka menggunakan logam paling kukuh yang pernah digunakan ke atas mana-mana telefon pintar , siri aluminium tujuh ribu yang juga merupakan aloi sama yang digunakan dalam indsutri aeroangkasa ."}, {"original": "Pelanggan juga boleh mencuba perkhidmatan ini untuk tempoh percubaan 30 hari yang disediakan di laman web www.tribenow.tv.", "normalized": "Pelanggan juga boleh mencuba perkhidmatan ini untuk tempoh percubaan tiga puluh hari yang disediakan di laman web www.tribenow.tv."}, {"original": "Telefon pintar juga sering digunakan untuk melayari media sosial (87 peratus), enjin carian (79 peratus) dan mencari maklumat tentang produk (58 peratus).", "normalized": "Telefon pintar juga sering digunakan untuk melayari media sosial ( lapan puluh tujuh peratus ) , enjin carian ( tujuh puluh sembilan peratus ) dan mencari maklumat tentang produk ( lima puluh lapan peratus ) ."}, {"original": "Sebagai contohnya menyediakan perisian dan latihan kreatif menggunakan perisian Adobe.", "normalized": "Sebagai contohnya menyediakan perisian dan latihan kreatif menggunakan perisian Adobe ."}, {"original": "Terdapat tujuh Reactions yang diperkenalkan; Like, Love, Haha, Yay, Wow, Sad dan Angry.", "normalized": "Terdapat tujuh Reactions yang diperkenalkan ; Like , Love , Haha , Yay , Wow , Sad dan Angry ."}, {"original": "\"Oleh itu, jika anda mempunyai perniagaan dan merancang untuk mengembangkannya, anda perlu memperluaskannya di luar pasaran tempatan, memahami pasaran sasaran dan penduduknya.", "normalized": "\" Oleh itu , jika anda mempunyai perniagaan dan merancang untuk mengembangkannya , anda perlu memperluaskannya di luar pasaran tempatan , memahami pasaran sasaran dan penduduknya ."}, {"original": "Di ruangan komen, salah seorang pemilik kamera yang menghadapi isu yang sama mendakwa isu tersebut berlaku disebabkan dia membeli kamera tersebut secara dalam talian di portal AliExpress.", "normalized": "Di ruangan komen , salah seorang pemilik kamera yang menghadapi isu yang sama mendakwa isu tersebut berlaku disebabkan dia membeli kamera tersebut secara dalam talian di portal AliExpress ."}, {"original": "Melalui aplikasi itu,pengundi juga mempunyai pilihan untuk mengenali calon BN di kawasan mereka", "normalized": "Melalui aplikasi itu , pengundi juga mempunyai pilihan untuk mengenali calon BN di kawasan mereka"}, {"original": "Superkomputer ciptaan Google mengejutkan grandmaster permainan Go, Lee Se-dol dengan memenangi pusingan pertama dalam siri lima perlawanan di Seoul, hari ini.", "normalized": "Superkomputer ciptaan Google mengejutkan grandmaster permainan Go , Lee Se dol dengan memenangi pusingan pertama dalam siri lima perlawanan di Seoul , hari ini ."}, {"original": "2. iPhone 12 memiliki \"ceramic shield\" yang menurut Apple, menjadikan skrinnya lebih tahan lasak.", "normalized": "dua . iPhona dua belas memiliki \" ceramic shield \" yang menurut Apple , menjadikan skrinnya lebih tahan lasak ."}, {"original": "Jelasnya, kerajaan dalam Bajet 2017 menyediakan peruntukan kepada Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) sebanyak RM162 juta bagi melaksanakan program digital seperti ekosistem e-dagang dan 'Digital Maker Movement'.", "normalized": "Jelasnya , kerajaan dalam Bajet dua ribu tujuh belas menyediakan peruntukan kepada Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) sebanyak seratus enam puluh dua juta ringgit bagi melaksanakan program digital seperti ekosistem e-dagang dan ' Digital Maker Movement' ."}, {"original": "Karya seni NFT edisi khas Katun berjudul \"Apes Stand Strong\" dijual pada harga 1 Ethirium (ETH), manakala edisi terbuka \"Mystical Fruits\" pula pada harga 0.10 ETH seunit.", "normalized": "Karya seni NFT edisi khas Katun berjudul \" Apes Stand Strong \" dijual pada harga satu Ethirium ( ETH ) , manakala edisi terbuka \" Mystical Fruits \" pula pada harga kosong perpuluhan satu ETH seunit ."}, {"original": "Reaktor tersebut dikenali sebagai Experimental Advanced Superconducting Tokamak (EAST) yang dicipta oleh saintis Kesatuan Soviet sekitar dekad 50-an.", "normalized": "Reaktor tersebut dikenali sebagai Experimental Advanced Superconducting Tokamak ( EAST ) yang dicipta oleh saintis Kesatuan Soviet sekitar dekad lima puluh - an ."}, {"original": "Tiga cara sah untuk menjana pendapatan secara online di Malaysia", "normalized": "Tiga cara sah untuk menjana pendapatan secara online di Malaysia"}, {"original": "Beliau menambah, wabak COVID-19 yang melanda negara menyebabkan ekonomi pelbagai sektor terjejas termasuk golongan usahawan wanita.", "normalized": "Beliau menambah , wabak COVID sembilan belas yang melanda negara menyebabkan ekonomi pelbagai sektor terjejas termasuk golongan usahawan wanita ."}, {"original": "\"Penduduk di kedua-dua kawasan bandar dan di luar bandar sepatutnya mendapat manfaat daripada pembangunan teknologi ini,\" katanya di luar forum \"Siri Unjuran Digital 2019: Membentuk Lanskap Digital\" yang diadakan bersempena dengan pameran 5G Malaysia di sini, hari ini.", "normalized": "\" Penduduk di kedua-dua kawasan bandar dan di luar bandar sepatutnya mendapat manfaat daripada pembangunan teknologi ini , \" katanya di luar forum \" Siri Unjuran Digital dua ribu sembilan belas : Membentuk Lanskap Digital \" yang diadakan bersempena dengan pameran lima gram Malaysia di sini , hari ini ."}, {"original": "Malah GPU khusus untuk Stadia turut digunakan di pusat data mereka.", "normalized": "Malah GPU khusus untuk Stadia turut digunakan di pusat data mereka ."}, {"original": "Ini kerana, ribuan yang dijangka tidak akan hadir itu bukan sahaja dari Amerika Syarikat tetapi China.", "normalized": "Ini kerana , ribuan yang dijangka tidak akan hadir itu bukan sahaja dari Amerika Syarikat tetapi China ."}, {"original": "Mercedes merujuk kepada EQXX sebagai \"blueprint teknologi untuk pengeluaran siri.\"", "normalized": "Mercedes merujuk kepada EQXX sebagai \" blueprint teknologi untuk pengeluaran siri . \""}, {"original": "\u2014 Mina Zakhary (@MinaZakhary1) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Mina Zakhary ( @MinaZakhary1 ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Beliau turut menambah Samsung tidak seharusnya mengambil mudah dan mengekalkan perancangan innovasi terutama apabila mula memasuki dunia jam tangan pintar.", "normalized": "Beliau turut menambah Samsung tidak seharusnya mengambil mudah dan mengekalkan perancangan innovasi terutama apabila mula memasuki dunia jam tangan pintar ."}, {"original": "\"Contoh terbaik kejuruteraan British menerajui industri bagi memastikan masa depan yang lebih bersih,\" katanya dalam ciapan di akaun Twitter miliknya.", "normalized": "\" Contoh terbaik kejuruteraan British menerajui industri bagi memastikan masa depan yang lebih bersih , \" katanya dalam ciapan di akaun Twitter miliknya ."}, {"original": "Use Signal", "normalized": "Use Signal"}, {"original": "\u2014 Twitter (@Twitter) November 17, 2020", "normalized": "\u2014 Twitter ( @Twitter ) tujuh belas November dua ribu dua puluh"}, {"original": "Sejak dilancarkan pada tahun 2007, iPhone menyumbang lebih daripada separuh jumlah pendapatan Apple untuk beberapa tahun ini, menjadikan iPhone produk teras bagi syarikat itu.", "normalized": "Sejak dilancarkan pada tahun dua ribu tujuh , iPhona menyumbang lebih daripada separuh jumlah pendapatan Apple untuk beberapa tahun ini , menjadikan iPhona produk teras bagi syarikat itu ."}, {"original": "Rekaan kontur ikonik", "normalized": "Rekaan kontur ikonik"}, {"original": "1. Kepintaran Kecerdasan Buatan (AI)", "normalized": "satu . Kepintaran Kecerdasan Buatan ( AI )"}, {"original": "Salah satunya ialah Mate 30 Pro yang mempunyai fungsi AI Gesture Control yang membolehkan anda mengawal telefon anda tanpa menyentuh skrin.", "normalized": "Salah satunya ialah Mate tiga puluh Pro yang mempunyai fungsi AI Gesture Control yang membolehkan anda mengawal telefon anda tanpa menyentuh skrin ."}, {"original": "Apple Inc. sah akan melancarkan iPhone terbaharu mereka pada Sept 10 ini, di ibu pejabat syarikat itu di Cupertino California, Amerika Syarikat.", "normalized": "Apple Inc . sah akan melancarkan iPhona terbaharu mereka pada Sept sepuluh ini , di ibu pejabat syarikat itu di Cupertino California , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Steve Koenig, Ben Arnold dan Lesley Rohrbaugh, kesemuanya dari CTA, pula menyampaikan \u201c2019 Trend Tech\u201d pada Ahad dan memberi pratonton eksklusif Jualan & Ramalan Teknologi Pengguna Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Steve Koenig , Ben Arnold dan Lesley Rohrbaugh , kesemuanya dari CTA , pula menyampaikan \u201c dua ribu sembilan belas Trend Tech \u201d pada Ahad dan memberi pratonton eksklusif Jualan & Ramalan Teknologi Pengguna Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Mesej pertama kumpulan ini Selasa lalu turut mendakwa terdapat beberapa kes kebocoran data oleh syarikat telekomunikasi negara pada 2017 yang melibatkan sebanyak 46 juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia", "normalized": "Mesej pertama kumpulan ini Selasa lalu turut mendakwa terdapat beberapa kes kebocoran data oleh syarikat telekomunikasi negara pada dua ribu tujuh belas yang melibatkan sebanyak empat puluh enam juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia"}, {"original": "Difahamkan, ia merupakan masalah teknikal yang dialami Instagram.", "normalized": "Difahamkan , ia merupakan masalah teknikal yang dialami Instagram ."}, {"original": "\"Keseluruhan ekosistem teknologi dikumpulkan di CES 2019.", "normalized": "\" Keseluruhan ekosistem teknologi dikumpulkan di CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Begitu juga dengan memasukkan nama isteri atau suami dengan gelaran manja seperti 'sayang' atau 'ayang' dalam telefon bimbit, yang kemudiannya dicuri yang membolehkan si penjenayah mengirim sistem pesanan ringkas kepada suami atau isteri itu meminta kata laluan dan sebagainya untuk mengeluarkan wang dari mesin juruwang automatik (ATM).", "normalized": "Begitu juga dengan memasukkan nama isteri atau suami dengan gelaran manja seperti ' sayang' atau ' ayang' dalam telefon bimbit , yang kemudiannya dicuri yang membolehkan si penjenayah mengirim sistem pesanan ringkas kepada suami atau isteri itu meminta kata laluan dan sebagainya untuk mengeluarkan wang dari mesin juruwang automatik ( ATM ) ."}, {"original": "\"Mereka juga didedahkan tentang penggunaan teknologi. Ini mungkin benda baharu bagi segelintir pemandu tetapi saya percaya ia tidak sukar untuk dipelajari.", "normalized": "\" Mereka juga didedahkan tentang penggunaan teknologi . Ini mungkin benda baharu bagi segelintir pemandu tetapi saya percaya ia tidak sukar untuk dipelajari ."}, {"original": "\u201cIa juga melambangkan model perkongsian awam-swasta Malaysia yang kukuh, serta eksistem pembiayaan sektor swasta yang mantap, yang secara keseluruhan akan meningkatkan keyakinan pelabur terhadap Malaysia,\u201d kata Tengku Zafrul.", "normalized": "\u201c Ia juga melambangkan model perkongsian awam-swasta Malaysia yang kukuh , serta eksistem pembiayaan sektor swasta yang mantap , yang secara keseluruhan akan meningkatkan keyakinan pelabur terhadap Malaysia , \u201d kata Tengku Zafrul ."}, {"original": "Ketika ini, Tenaga Nasional Berhad (TNB) sedang melaksanakan pemasangan 310,000 unit meter pintar di Melaka secara berperingkat-peringkat mengikut daerah sejak Januari lalu, sebelum meluaskannya kepada 8.8 juta pengguna di seluruh Semenanjung.", "normalized": "Ketika ini , Tenaga Nasional Berhad ( TNB ) sedang melaksanakan pemasangan tiga ratus sepuluh ribu unit meter pintar di Melaka secara berperingkat-peringkat mengikut daerah sejak Januari lalu , sebelum meluaskannya kepada lapan juta lapan ratus ribu pengguna di seluruh Semenanjung ."}, {"original": "\"Ia juga boleh membantu penyelidik menghasilkan sel dengan sifat baharu atau\u00a0memperbaiki sel yang berpenyakit dengan DNA yang mutan.\"", "normalized": "\" Ia juga boleh membantu penyelidik menghasilkan sel dengan sifat baharu atau memperbaiki sel yang berpenyakit dengan DNA yang mutan . \""}, {"original": "\"Sebelum pameran dibuka, sudah ada ramai orang menunggu untuk mengunjungi pameran termasuk para pelajar sekolah, universiti dan mendapati sambutan amat menggalakkan. Memang teruja untuk melihat orang ramai mahu melihat dengan sendiri sejauh manakah teknologi 5G ini,\" katanya kepada pemberita ketika ditemui pada pameran tersebut.", "normalized": "\" Sebelum pameran dibuka , sudah ada ramai orang menunggu untuk mengunjungi pameran termasuk para pelajar sekolah , universiti dan mendapati sambutan amat menggalakkan . Memang teruja untuk melihat orang ramai mahu melihat dengan sendiri sejauh manakah teknologi lima gram ini , \" katanya kepada pemberita ketika ditemui pada pameran tersebut ."}, {"original": "Apple Pencil & Smart Keyboard Folio", "normalized": "Apple Pencil & Smart Keyboard Folio"}, {"original": "Facebook, Instagram sekali lagi alami gangguan", "normalized": "Facebook , Instagram sekali lagi alami gangguan"}, {"original": "\u2014 NJ (@9Joe9) October 2, 2019", "normalized": "\u2014 NJ ( @9Joe9 ) October dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Umur rata-rata yang diuji adalah 13 tahun dengan yang termuda berusia enam tahun.", "normalized": "Umur rata-rata yang diuji adalah tiga belas tahun dengan yang termuda berusia enam tahun ."}, {"original": "\u201cTahun ini, kami berjaya berbincang tentang pelbagai ilmu dan informasi yang berpusat kepada cara mendekati pelanggan melalui transformasi dan reka bentuk proses. Kami juga berbincang tentang hala tuju digital melalui kecerdasan buatan (AI) dan cloud.", "normalized": "\u201c Tahun ini , kami berjaya berbincang tentang pelbagai ilmu dan informasi yang berpusat kepada cara mendekati pelanggan melalui transformasi dan reka bentuk proses . Kami juga berbincang tentang hala tuju digital melalui kecerdasan buatan ( AI ) dan cloud ."}, {"original": "Zee memberitahu Reuters bahawa penyelidikannya bertujuan untuk menjadi alat tambahan untuk penilaian profesional oleh pusat penjagaan kesihatan berlesen.", "normalized": "Zee memberitahu Reuters bahawa penyelidikannya bertujuan untuk menjadi alat tambahan untuk penilaian profesional oleh pusat penjagaan kesihatan berlesen ."}, {"original": "Yusseri mengakhiri nota tersebut dengan mengucapkan terima kasih kepada semua pembaca yang telah memberikan sokongan sejak hari pertama ia dibuka.", "normalized": "Yusseri mengakhiri nota tersebut dengan mengucapkan terima kasih kepada semua pembaca yang telah memberikan sokongan sejak hari pertama ia dibuka ."}, {"original": "Kesannya, sel-sel mati dalam bateri akan berkumpul akhirnya membuat bateri tidak sihat dan mengurangkan prestasinya.", "normalized": "Kesannya , sel-sel mati dalam bateri akan berkumpul akhirnya membuat bateri tidak sihat dan mengurangkan prestasinya ."}, {"original": "Jelasnya, hasil kreatif milik 10 pemenang NFT #ClassicMalaysianMoments terpilih turut dikongsi di platform e-dagang NFT di mana pelanggan AEON boleh menebusnya.", "normalized": "Jelasnya , hasil kreatif milik sepuluh pemenang NFT #ClassicMalaysianMoments terpilih turut dikongsi di platform e-dagang NFT di mana pelanggan AEON boleh menebusnya ."}, {"original": "Angka terbaharu itu adalah berbanding tempoh Julai-September 2016, yang menyaksikan Apple menyumbang sebanyak 85.9 peratus manakala Samsung tidak menyumbang apa-apa berikutan insiden malang yang menimpa Galaxy Note 7, sebuah gajet gah namun gagal bertahan lama akibat masalah bateri.", "normalized": "Angka terbaharu itu adalah berbanding tempoh Julai September dua ribu enam belas , yang menyaksikan Apple menyumbang sebanyak lapan puluh lima perpuluhan sembilan peratus manakala Samsung tidak menyumbang apa-apa berikutan insiden malang yang menimpa Galaxy Note tujuh , sebuah gajet gah namun gagal bertahan lama akibat masalah bateri ."}, {"original": "e-Harimau tumpas di Bangkok", "normalized": "e-Harimau tumpas di Bangkok"}, {"original": "Pada 620 batu, atau 1,000 kilometer, EQXX akan menyediakan kira-kira 133 batu lebih jarak pemanduan dengan bayaran daripada EQS berdasarkan anggaran jarak Eropah untuk kereta itu.", "normalized": "Pada enam ratus dua puluh batu , atau seribu kilometer , EQXX akan menyediakan kira-kira seratus tiga puluh tiga batu lebih jarak pemanduan dengan bayaran daripada EQS berdasarkan anggaran jarak Eropah untuk kereta itu ."}, {"original": "Atau anda tidak pernah mengambil kira bahagian tersebut dan tidak ambil tahu pun fungsi sebenar bahagian tersebut.", "normalized": "Atau anda tidak pernah mengambil kira bahagian tersebut dan tidak ambil tahu pun fungsi sebenar bahagian tersebut ."}, {"original": "Al-Ishsal berkata demikian kepada pemberita pada Program 5G Malaysia yang bermula 18 April dan berakhir pada Khamis bagi meningkatkan kesedaran masyarakat mengenai teknologi.", "normalized": "Al Ishsal berkata demikian kepada pemberita pada Program lima gram Malaysia yang bermula lapan belas April dan berakhir pada Khamis bagi meningkatkan kesedaran masyarakat mengenai teknologi ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Tadbir urus dan strategik pelaksanaan Malaysia Digital (MD) akan diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan, dan pemantauan serta penambahbaikan akan dibuat dari semasa ke semasa, kata Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Tadbir urus dan strategik pelaksanaan Malaysia Digital ( MD ) akan diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan , dan pemantauan serta penambahbaikan akan dibuat dari semasa ke semasa , kata Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob ."}, {"original": "Seterusnya, buka aplikasi WhatsApp, pilih Tetapan (setting) dan pilih 'Whatsapp Web'.", "normalized": "Seterusnya , buka aplikasi WhatsApp , pilih Tetapan ( setting ) dan pilih ' Whatsapp Web' ."}, {"original": "Ini termasuk juga mereka yang pernah menyukai, memberi reaksi atau memberi komen pada siaran tersebut, kata Facebook.", "normalized": "Ini termasuk juga mereka yang pernah menyukai , memberi reaksi atau memberi komen pada siaran tersebut , kata Facebook ."}, {"original": "Why would Instagram want us to believe it's down? Yes! To check your Instagram out #Instagramdown #aprilfools", "normalized": "Why would Instagram want us to believe it's down ? Yes ! To check your Instagram out #Instagramdown #aprilfools"}, {"original": "* Laporan ini disediakan oleh Awani Rangers UUM Amir Faruqi Mohd Fadzli.", "normalized": "* Laporan ini disediakan oleh Awani Rangers UUM Amir Faruqi Mohd Fadzli ."}, {"original": "Sony Digital Entertainment membangunkan interaksi 4K pertama di dunia", "normalized": "Sony Digital Entertainment membangunkan interaksi empat ribu pertama di dunia"}, {"original": "Sesiapa yang melanggar peraturan \u2018serius\u2019 yang telah ditetapkan oleh syarikat media sosial tersebut akan disekat daripada menggunakan fungsi Facebook Live.", "normalized": "Sesiapa yang melanggar peraturan \u2018 serius \u2019 yang telah ditetapkan oleh syarikat media sosial tersebut akan disekat daripada menggunakan fungsi Facebook Live ."}, {"original": "5) Robot itu diberi nama Naseem yang bermaksud Hembusan Bayu Yang Lembut bersempena lapan nilai teras yang terkandung pada lapan kelopak utama pada logo UniSZA.", "normalized": "lima ) Robot itu diberi nama Naseem yang bermaksud Hembusan Bayu Yang Lembut bersempena lapan nilai teras yang terkandung pada lapan kelopak utama pada logo UniSZA ."}, {"original": "Pendek kata, projek High Speed Rail memerlukan pembangunan yang seiring dengan pengangkutan awam lain seperti Bus Rapid Transit (BRT) agar dapat melengkapi antara satu sama lain.", "normalized": "Pendek kata , projek High Speed Rail memerlukan pembangunan yang seiring dengan pengangkutan awam lain seperti Bus Rapid Transit ( BRT ) agar dapat melengkapi antara satu sama lain ."}, {"original": "Aplikasi Sidecar pula membolehkan pengguna menjadikan iPad mereka sebagai skrin tambahan kepada skrin komputer Mac mereka. Ini juga membolehkan skrin iPad itu digunakan sebagai input Apple Pencil sekiranya aplikasi berkenaan ada.", "normalized": "Aplikasi Sidecar pula membolehkan pengguna menjadikan iPad mereka sebagai skrin tambahan kepada skrin komputer Mac mereka . Ini juga membolehkan skrin iPad itu digunakan sebagai input Apple Pencil sekiranya aplikasi berkenaan ada ."}, {"original": "Campurkan sahaja sisa yang ada dengan formulasi LIBeM, maka proses rawatan bermula.", "normalized": "Campurkan sahaja sisa yang ada dengan formulasi LIBeM , maka proses rawatan bermula ."}, {"original": "Bagaimanapun setakat ini media Jepun melaporkan kerajaan negara itu masih belum mengumumkan nama kedua-dua syarikat itu melainkan hanya menamakan dua syarikat gergasi telekomunikasi daripada Cina.", "normalized": "Bagaimanapun setakat ini media Jepun melaporkan kerajaan negara itu masih belum mengumumkan nama kedua-dua syarikat itu melainkan hanya menamakan dua syarikat gergasi telekomunikasi daripada Cina ."}, {"original": "\"Dengan populasi 32 juta, Malaysia dianggarkan membuang sehingga 38,000 tan metrik sampah setiap hari dan RM1.5 bilion terpaksa dibelanjakan untuk kerja pengutipan sampah setiap tahun.", "normalized": "\" Dengan populasi tiga puluh dua juta , Malaysia dianggarkan membuang sehingga tiga puluh lapan ribu tan metrik sampah setiap hari dan satu bilion lima ratus juta ringgit terpaksa dibelanjakan untuk kerja pengutipan sampah setiap tahun ."}, {"original": "Syarikat Alphabet juga akan mengarah operasi pembiayaan peringkat awal Google, yang dikenali sebagai Capital dan Ventures.", "normalized": "Syarikat Alphabet juga akan mengarah operasi pembiayaan peringkat awal Google , yang dikenali sebagai Capital dan Ventures ."}, {"original": "DEMAM Pokemon Go! nampaknya sudah mula melanda seluruh dunia, walaupun baru dua hari aplikasi permainan itu dilancarkan.", "normalized": "DEMAM Pokemon Go ! nampaknya sudah mula melanda seluruh dunia , walaupun baru dua hari aplikasi permainan itu dilancarkan ."}, {"original": "\u201cMenerusi hasil kerjasama ini, kami berjaya memaksimumkan prestasi dan menjadikan pengalaman ini sebagai suatu yang realiti dalam generasi peranti akan datang. Pada masa sama, ia turut menawarkan jangka hayat bateri mengagumkan,\u201d ujarnya dalam kenyataan sama", "normalized": "\u201c Menerusi hasil kerjasama ini , kami berjaya memaksimumkan prestasi dan menjadikan pengalaman ini sebagai suatu yang realiti dalam generasi peranti akan datang . Pada masa sama , ia turut menawarkan jangka hayat bateri mengagumkan , \u201d ujarnya dalam kenyataan sama"}, {"original": "Biarpun data sejuta ini dianggap sangat kecil, ia dilihat amat signifikan dengan gelombang peningkatan penggunaan seiring dengan persaingan harga yang ditawarkan kepada pengguna di India.", "normalized": "Biarpun data sejuta ini dianggap sangat kecil , ia dilihat amat signifikan dengan gelombang peningkatan penggunaan seiring dengan persaingan harga yang ditawarkan kepada pengguna di India ."}, {"original": "Bandar Sydney pada Ahad mencatat suhu tertinggi 47.3 Celcius tatkala bandar-bandar di kawasan utara Amerika Syarikat merekodkan suhu paling rendah pada ketika ini. Cukup menakutkan!", "normalized": "Bandar Sydney pada Ahad mencatat suhu tertinggi empat puluh tujuh perpuluhan tiga Celcius tatkala bandar-bandar di kawasan utara Amerika Syarikat merekodkan suhu paling rendah pada ketika ini . Cukup menakutkan !"}, {"original": "Mereka dijemput ke lokasi dikenali sebagai tempat ujian lasak di mana semua model terbaharu Apple menjalani ujian ketahanan beribu-ribu kali.", "normalized": "Mereka dijemput ke lokasi dikenali sebagai tempat ujian lasak di mana semua model terbaharu Apple menjalani ujian ketahanan beribu-ribu kali ."}, {"original": "Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar", "normalized": "Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar"}, {"original": "Untuk komputer riba model MateBook D, ia akan dipasarkan pada harga RM 2,999.", "normalized": "Untuk komputer riba model MateBook D , ia akan dipasarkan pada harga dua ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Apple keluarkan iPhone 7 dan 7 Plus edisi khas berwarna merah", "normalized": "Apple keluarkan iPhona tujuh dan tujuh Plus edisi khas berwarna merah"}, {"original": "Internet Explorer is finally going away? Now I really know I old.", "normalized": "Internet Explorer is finally going away ? Now I really know I old ."}, {"original": "Bagaimana? Menerusi fungsi tersebut, pemilik pada masa sama boleh mengawal telefon pintar dan komputer riba menggunakan tetikus dan papan kekunci.", "normalized": "Bagaimana ? Menerusi fungsi tersebut , pemilik pada masa sama boleh mengawal telefon pintar dan komputer riba menggunakan tetikus dan papan kekunci ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika merasmikan program MTDC Road2Growth Zon Tengah di Pusat Teknologi UPM-MTDC Serdang di sini pada Selasa.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika merasmikan program MTDC Road dua Growth Zon Tengah di Pusat Teknologi UPM MTDC Serdang di sini pada Selasa ."}, {"original": "\u201cKami mempunyai pasukan Kajian dan Pembangunan (R&D) kami sendiri yang menghasilkan rekaan ini.\u201d Katanya.", "normalized": "\u201c Kami mempunyai pasukan Kajian dan Pembangunan ( R & D ) kami sendiri yang menghasilkan rekaan ini . \u201d Katanya ."}, {"original": "Para penceramah akan diketuai oleh Pengarah Bahagian Tenaga Nuklear, Jabatan Tenaga Nuklear, Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA) Dohee Hahn, beliau akan memberikan ucaptama, mengenai pembangunan kuasa nuklear global dari perspektif IAEA.", "normalized": "Para penceramah akan diketuai oleh Pengarah Bahagian Tenaga Nuklear , Jabatan Tenaga Nuklear , Agensi Tenaga Atom Antarabangsa ( IAEA ) Dohee Hahn , beliau akan memberikan ucaptama , mengenai pembangunan kuasa nuklear global dari perspektif IAEA ."}, {"original": "Ciri berbayar termasuk tanda semak biru, keupayaan menyunting ciapan, memuat naik video berkualiti tinggi dan paparan mod pembaca.", "normalized": "Ciri berbayar termasuk tanda semak biru , keupayaan menyunting ciapan , memuat naik video berkualiti tinggi dan paparan mod pembaca ."}, {"original": "Ia termasuk komputer riba, tablet, televisyen pintar, cermin mata, jam, kereta, fon teliga serta kereta.", "normalized": "Ia termasuk komputer riba , tablet , televisyen pintar , cermin mata , jam , kereta , fon teliga serta kereta ."}, {"original": "\"Perkara yang lebih penting adalah untuk mencari ahli-ahli yang mempunyai latar belakang berbeza tetapi boleh bekerjasama dan memahami visi yang direncanakan syarikat,\" kata beliau.", "normalized": "\" Perkara yang lebih penting adalah untuk mencari ahli-ahli yang mempunyai latar belakang berbeza tetapi boleh bekerjasama dan memahami visi yang direncanakan syarikat , \" kata beliau ."}, {"original": "Google Maps kini bantu penunggang motosikal rancang perjalanan", "normalized": "Google Maps kini bantu penunggang motosikal rancang perjalanan"}, {"original": "\"Melalui JENDELA, (jika) rakyat ada masalah dengan ketersambungan di kawasan mereka, mereka boleh buat aduan.", "normalized": "\" Melalui JENDELA , ( jika ) rakyat ada masalah dengan ketersambungan di kawasan mereka , mereka boleh buat aduan ."}, {"original": "\"Kami berhasrat untuk memasang kira-kira 29 juta meter pintar menjelang 2020,\u201d kata Naib Presiden Eksekutif TEPCO, Dr Hiroshi Okamoto pada sidang akhbar selepas menjadi ahli panel pada sesi bertajuk Pendigitalan Industri Pembekalan Elektrik (ESI) dan Revolusi Perusahaan 4.0 di Persidangan CEPSI 2018, di KLCC pada Rabu.", "normalized": "\" Kami berhasrat untuk memasang kira-kira dua puluh sembilan juta meter pintar menjelang dua ribu dua puluh , \u201d kata Naib Presiden Eksekutif TEPCO , Doktor Hiroshi Okamoto pada sidang akhbar selepas menjadi ahli panel pada sesi bertajuk Pendigitalan Industri Pembekalan Elektrik ( ESI ) dan Revolusi Perusahaan empat perpuluhan kosong di Persidangan CEPSI dua ribu lapan belas , di KLCC pada Rabu ."}, {"original": "Katanya selain Pulau Pinang, kajian untuk penubuhan pusat itu turut\u00a0dijalankan di Perak dan Kedah dalam usaha untuk melahirkan lebih ramai usahawan\u00a0Bumiputera dalam bidang berkenaan.", "normalized": "Katanya selain Pulau Pinang , kajian untuk penubuhan pusat itu turut dijalankan di Perak dan Kedah dalam usaha untuk melahirkan lebih ramai usahawan Bumiputera dalam bidang berkenaan ."}, {"original": "Selain itu, sikap mengambil mudah juga perlu diubah dengan meninggalkan barang-barang berharga ataupun beg dalam kereta, kerana nanti kita tidak mahu kembali ke kereta dengan cermin tingkapnya pecah dan terpaksa menggantikannya yang tentunya berharga ratusan ringgit.", "normalized": "Selain itu , sikap mengambil mudah juga perlu diubah dengan meninggalkan barang-barang berharga ataupun beg dalam kereta , kerana nanti kita tidak mahu kembali ke kereta dengan cermin tingkapnya pecah dan terpaksa menggantikannya yang tentunya berharga ratusan ringgit ."}, {"original": "Program yang sejajar dengan Strategi Pelaburan Future 5 MDEC (DIF5) itu akan mempromosikan pelaburan dalam ekonomi digital dan mengukuhkan negara sebagai Nadi Digital ASEAN menerusi empat tema mingguan, iaitu Kemahiran Baharu (New skills), Penerimaan (Adoption), Pengganggu (Disruptors) dan Pelaburan (Investments).", "normalized": "Program yang sejajar dengan Strategi Pelaburan Future lima MDEC ( DIF lima ) itu akan mempromosikan pelaburan dalam ekonomi digital dan mengukuhkan negara sebagai Nadi Digital ASEAN menerusi empat tema mingguan , iaitu Kemahiran Baharu ( New skills ) , Penerimaan ( Adoption ) , Pengganggu ( Disruptors ) dan Pelaburan ( Investments ) ."}, {"original": "Kajian itu juga mendapati semakin ramai pengguna memilih pembayaran tanpa tunai di pasaran yang mana wang tunai masih kekal dominan seperti Kemboja, Filipina dan Vietnam.", "normalized": "Kajian itu juga mendapati semakin ramai pengguna memilih pembayaran tanpa tunai di pasaran yang mana wang tunai masih kekal dominan seperti Kemboja , Filipina dan Vietnam ."}, {"original": "Bagi kandungan negatif yang disebarkan melalui aplikasi WhatsApp, mereka perlu mengambil tangkapan skrin berserta nombor telefon individu bagi tujuan aduan, menurut MCMC.", "normalized": "Bagi kandungan negatif yang disebarkan melalui aplikasi WhatsApp , mereka perlu mengambil tangkapan skrin berserta nombor telefon individu bagi tujuan aduan , menurut MCMC ."}, {"original": "Sejumlah 46% responden dari Malaysia juga mengakui ada rakan atau saudara mereka yang mengalami penipuan dalam talian. Kajian tersebut melibatkan 400 responden di Malaysia, India, Singapura dan Thailand.", "normalized": "Sejumlah empat puluh enam peratus responden dari Malaysia juga mengakui ada rakan atau saudara mereka yang mengalami penipuan dalam talian . Kajian tersebut melibatkan empat ratus responden di Malaysia , India , Singapura dan Thailand ."}, {"original": "Kamera tanpa cermin ataupun mirrorless, semakin mencuri tumpuan dan menjadi pilihan ramai peminat dan jurufoto profesional.", "normalized": "Kamera tanpa cermin ataupun mirrorles , semakin mencuri tumpuan dan menjadi pilihan ramai peminat dan jurufoto profesional ."}, {"original": "Dalam perkembangan lain, Jailani berkata, beliau berharap agar Pusat Internet 1 Malaysia (PI1M) yang disediakan kerajaan akan dimanfaatkan sebaiknya.", "normalized": "Dalam perkembangan lain , Jailani berkata , beliau berharap agar Pusat Internet satu Malaysia ( PI satu M ) yang disediakan kerajaan akan dimanfaatkan sebaiknya ."}, {"original": "Enjin yang menerima status EEV menawarkan bacaan 22.5 kilometer bagi setiap seliter bahan api.", "normalized": "Enjin yang menerima status EEV menawarkan bacaan dua puluh dua perpuluhan lima kilometer bagi setiap seliter bahan api ."}, {"original": "Pelan perancangan perniagaan yang baik akan memastikan kelangsungan syarikat masing-masing, termasuklah jenama pakaian sukan dari Jepun, Asics.", "normalized": "Pelan perancangan perniagaan yang baik akan memastikan kelangsungan syarikat masing-masing , termasuklah jenama pakaian sukan dari Jepun , Asics ."}, {"original": "\"Model tersebut, dengan kuasa bateri mencecah 5,000 mAh, adalah kukuh,\" katanya.", "normalized": "\" Model tersebut , dengan kuasa bateri mencecah lima ribu mAh , adalah kukuh , \" katanya ."}, {"original": "Kesan perubahan pada akaun Facebook anda yang bukan dilakukan oleh diri sendiri.", "normalized": "Kesan perubahan pada akaun Facebook anda yang bukan dilakukan oleh diri sendiri ."}, {"original": "Syarikat Ali Baba yang akrab dengan pemimpin-pemimpin negara mempunyai institut penyelidikan di seluruh dunia tetapi tidak di Malaysia.", "normalized": "Syarikat Ali Baba yang akrab dengan pemimpin-pemimpin negara mempunyai institut penyelidikan di seluruh dunia tetapi tidak di Malaysia ."}, {"original": "Ia sekali gus membolehkan mereka kekal berhubung melalui panggilan video atau teks bersama keluarga dan rakan-rakan.", "normalized": "Ia sekali gus membolehkan mereka kekal berhubung melalui panggilan video atau teks bersama keluarga dan rakan-rakan ."}, {"original": "Tangan elektronik 3D ceriakan pesakit kanser", "normalized": "Tangan elektronik 3D ceriakan pesakit kanser"}, {"original": "Samsung Galaxy Note20 dibuka bagi pratempahan!", "normalized": "Samsung Galaxy Note dua puluh dibuka bagi pratempahan !"}, {"original": "\u201cMereka telah menunjukkan bahawa mereka kreatif dan mereka pastinya akan bawa kreativiti, kewangan serta perniagaan ke Malaysia,\u201d jelas Darell ketika ditemubual Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Mereka telah menunjukkan bahawa mereka kreatif dan mereka pastinya akan bawa kreativiti , kewangan serta perniagaan ke Malaysia , \u201d jelas Darell ketika ditemubual Astro AWANI ."}, {"original": "3. Setakat ini, ada beberapa jenis telefon Android yang mana sistem keselamatannya telah dikemaskini untuk menentang serangan Stagefright. Antaranya adalah:", "normalized": "tiga . Setakat ini , ada beberapa jenis telefon Android yang mana sistem keselamatannya telah dikemaskini untuk menentang serangan Stagefright . Antaranya adalah :"}, {"original": "Selain itu, fungsi terbaru mod malam ultra 2.0 meningkatkan lagi kejelasan imej melalui pengurangan bunyi komposit dan teknologi Resolusi Definisi Tinggi (HDR).", "normalized": "Selain itu , fungsi terbaru mod malam ultra dua perpuluhan kosong meningkatkan lagi kejelasan imej melalui pengurangan bunyi komposit dan teknologi Resolusi Definisi Tinggi ( HDR ) ."}, {"original": "BACA:\u00a0Masyarakat tercicir, bersediakah mereka untuk Revolusi Industri 4.0?", "normalized": "BACA : Masyarakat tercicir , bersediakah mereka untuk Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ?"}, {"original": "\"Pada asasnya, kami menawarkan dua solusi melalui platform baharu kami. Pertama adalah 'Google My Business' yang merupakan penyenaraian percuma kepada perusahaan dalam semua platform Google termasuk Google Search, Google Maps dan Google Plus.", "normalized": "\" Pada asasnya , kami menawarkan dua solusi melalui platform baharu kami . Pertama adalah ' Google My Business' yang merupakan penyenaraian percuma kepada perusahaan dalam semua platform Google termasuk Google Search , Google Maps dan Google Plus ."}, {"original": "Apa yang lebih penting untuk mendidik tentang penggunaan internet jelasnya, adalah penjelasan dan interaksi antara ibu bapa dan anak-anak.", "normalized": "Apa yang lebih penting untuk mendidik tentang penggunaan internet jelasnya , adalah penjelasan dan interaksi antara ibu bapa dan anak-anak ."}, {"original": "Ambil perhatian bahawa ini memerlukan anda menggunakan lebih banyak bom asap daripada biasa. Lebih baik bersedia dengan segala kelengkapan bagi mengatasi setiap situasi.", "normalized": "Ambil perhatian bahawa ini memerlukan anda menggunakan lebih banyak bom asap daripada biasa . Lebih baik bersedia dengan segala kelengkapan bagi mengatasi setiap situasi ."}, {"original": "Microsoft Malaysia akan terus bekerjasama dengan kerajaan Malaysia untuk menjadi saluran menjayakan usaha Malaysia menjadi negara digital, kata Pengarah Urusannya, K Raman.", "normalized": "Microsoft Malaysia akan terus bekerjasama dengan kerajaan Malaysia untuk menjadi saluran menjayakan usaha Malaysia menjadi negara digital , kata Pengarah Urusannya , K Raman ."}, {"original": "Skrin penuh 2K MateBook 14 digubah dengan teknologi keselesaan mata cahaya biru rendah Jerman yang diperakui oleh T\u00dcV Rheinland pada telefon bimbit dan tablet Huawei.", "normalized": "Skrin penuh dua ribu MateBook empat belas digubah dengan teknologi keselesaan mata cahaya biru rendah Jerman yang diperakui oleh T\u00dcV Rheinland pada telefon bimbit dan tablet Huawei ."}, {"original": "Katanya lagi, Web3 merupakan elemen masa hadapan yang mempunyai potensi besar merentasi pelbagai sektor termasuklah industri media dan penerbitan kandungan.", "normalized": "Katanya lagi , Web tiga merupakan elemen masa hadapan yang mempunyai potensi besar merentasi pelbagai sektor termasuklah industri media dan penerbitan kandungan ."}, {"original": "Facebook larang iklan anti-vaksin", "normalized": "Facebook larang iklan anti-vaksin"}, {"original": "#iPadAir2 kali ini 18% lebih nipis berbanding iPad generasi yang sebelumnya.", "normalized": "#iPadAir2 kali ini lapan belas peratus lebih nipis berbanding iPad generasi yang sebelumnya ."}, {"original": "Sebagai contoh, sekiranya pengguna memuat turun aplikasi yang disesuaikan dengan jam tangan pada telefon pintar, ia juga akan dimuat turun ke jam tangan pintar.", "normalized": "Sebagai contoh , sekiranya pengguna memuat turun aplikasi yang disesuaikan dengan jam tangan pada telefon pintar , ia juga akan dimuat turun ke jam tangan pintar ."}, {"original": "That thing you didnt Tweet but wanted to but didnt but got so close but then were like nah.", "normalized": "That thing you didnt Tweet but wanted to but didnt but got so close but then were like nah ."}, {"original": "High Speed Rail dan Pertumbuhan Hijau", "normalized": "High Speed Rail dan Pertumbuhan Hijau"}, {"original": "Menurut Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo dengan komitmen awal Malaysia, ia akan meletakkan negara ini sebagai salah satu peneraju pengguna 5G di dunia.", "normalized": "Menurut Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo dengan komitmen awal Malaysia , ia akan meletakkan negara ini sebagai salah satu peneraju pengguna lima gram di dunia ."}, {"original": "\"Daripada jumlah itu, satu pertiga adalah pengguna kali pertama semasa pandemik,\" kata kajian itu.", "normalized": "\" Daripada jumlah itu , satu pertiga adalah pengguna kali pertama semasa pandemik , \" kata kajian itu ."}, {"original": "Samsung henti sementara jualan Galaxy Note 7 susulan insiden bateri meletup", "normalized": "Samsung henti sementara jualan Galaxy Note tujuh susulan insiden bateri meletup"}, {"original": "Pengguna telefon pintar Huawei sedia ada juga masih boleh mengguna dan memuat turun kemas kini aplikasi yang ditawarkan Google, kata seorang jurucakap Google kepada Reuters.", "normalized": "Pengguna telefon pintar Huawei sedia ada juga masih boleh mengguna dan memuat turun kemas kini aplikasi yang ditawarkan Google , kata seorang jurucakap Google kepada Reuters ."}, {"original": "Pengguna iPhone dan sistem iOS perlu berwaspada kerana telefon pintar berupaya merekod senarai lokasi yang pernah dilawati pengguna.", "normalized": "Pengguna iPhona dan sistem iOS perlu berwaspada kerana telefon pintar berupaya merekod senarai lokasi yang pernah dilawati pengguna ."}, {"original": "\u201cDigital Trade pula bertujuan untuk menyokong pergerakan data yang lancar antara perniagaan untuk meningkatkan kecekapan, ketepatan dan kebolehpercayaan transaksi merentas sektor dan industri,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Digital Trade pula bertujuan untuk menyokong pergerakan data yang lancar antara perniagaan untuk meningkatkan kecekapan , ketepatan dan kebolehpercayaan transaksi merentas sektor dan industri , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Menterinya Fahmi Fadzil berkata, ia juga merangkumi isu keselamatan data, penyebaran berita palsu serta kandungan yang mempunyai unsur-unsur ekstrem di pelbagai platform media sosial di negara ini.", "normalized": "Menterinya Fahmi Fadzil berkata , ia juga merangkumi isu keselamatan data , penyebaran berita palsu serta kandungan yang mempunyai unsur-unsur ekstrem di pelbagai platform media sosial di negara ini ."}, {"original": "BACA:\u00a0Sengaja perlahankan iPhone, Apple berdepan sembilan saman", "normalized": "BACA : Sengaja perlahankan iPhona , Apple berdepan sembilan saman"}, {"original": "\u201cTidak ... saya tidak mereka kostum Iron Man. Saya menggunakan aplikasi Masquerade yang membolehkan anda untuk meletakkan filter untuk video anda.", "normalized": "\u201c Tidak . . . saya tidak mereka kostum Iron Man . Saya menggunakan aplikasi Masquerade yang membolehkan anda untuk meletakkan filter untuk video anda ."}, {"original": "Gangguan berkenaan sekali gus membuatkan laman Twitter menjadi platfrom melepaskan geram dengan luahan rasa kecewa dan marah pengguna.", "normalized": "Gangguan berkenaan sekali gus membuatkan laman Twitter menjadi platfrom melepaskan geram dengan luahan rasa kecewa dan marah pengguna ."}, {"original": "Menteri Belia dan Sukan, Khairy Jamaluddin berkata, pengenalan aplikasi, saluran YouTube rasmi serta aplikasi teknologi Augmented Reality (AR) bakal menyemarakkan semangat bangkit bersama.", "normalized": "Menteri Belia dan Sukan , Khairy Jamaluddin berkata , pengenalan aplikasi , saluran YouTube rasmi serta aplikasi teknologi Augmented Reality ( AR ) bakal menyemarakkan semangat bangkit bersama ."}, {"original": "Ciri penyulitan data ini terkandung di dalam versi baharu WhatsApp.", "normalized": "Ciri penyulitan data ini terkandung di dalam versi baharu WhatsApp ."}, {"original": "Jikalau di pelan mudah alih lain, terdapat pelbagai kekangan antaranya adalah mempunyai kuota had kelajuan, namun, di Yes 5G anda tidak akan mengalami data berkelajuan tinggi yang terhad.", "normalized": "Jikalau di pelan mudah alih lain , terdapat pelbagai kekangan antaranya adalah mempunyai kuota had kelajuan , namun , di Yes lima gram anda tidak akan mengalami data berkelajuan tinggi yang terhad ."}, {"original": "Ia sebagai usaha untuk membolehkan golongan muda menerokai dunia baharu internet yang berpotensi besar untuk melonjak ekonomi Malaysia.", "normalized": "Ia sebagai usaha untuk membolehkan golongan muda menerokai dunia baharu internet yang berpotensi besar untuk melonjak ekonomi Malaysia ."}, {"original": "Samsung Note 7 datang dengan ciri iris scanner, yang bermakna anda boleh unlock telefon hanya menggunakan mata. Ia bagaimanapun masih mempunyai fingerprint scanner yang tentunya berguna kepada mereka yang memakai cermin mata atau kanta lekap.", "normalized": "Samsung Note tujuh datang dengan ciri iris scanner , yang bermakna anda boleh unlock telefon hanya menggunakan mata . Ia bagaimanapun masih mempunyai fingerprint scanner yang tentunya berguna kepada mereka yang memakai cermin mata atau kanta lekap ."}, {"original": "BACA: PlayStation 5 mula dijual 12 November, Final Fantasy XVI antara judul eksklusif", "normalized": "BACA : PlayStation lima mula dijual dua belas November , Final Fantasy XVI antara judul eksklusif"}, {"original": "BLACKBERRY Ltd memperkenalkan telefon pintar terbaharunya, PRIV, iaitu merupakan peranti pertama syarikat itu yang menggunakan sistem operasi Android.", "normalized": "BLACKBERRY Ltd memperkenalkan telefon pintar terbaharunya , PRIV , iaitu merupakan peranti pertama syarikat itu yang menggunakan sistem operasi Android ."}, {"original": "Manakala, rakan-rakan yang terlepas siaran langsung boleh menonton kembali di laman Facebook pengguna berkenaan.", "normalized": "Manakala , rakan-rakan yang terlepas siaran langsung boleh menonton kembali di laman Facebook pengguna berkenaan ."}, {"original": "Laporan itu berdasarkan maklum balas daripada 5,000 pengguna di 10 negara berumur 18 tahun ke atas yang telah memuat turun perisian atau streaming video atau muzik dalam talian pada bulan lepas.", "normalized": "Laporan itu berdasarkan maklum balas daripada lima ribu pengguna di sepuluh negara berumur lapan belas tahun ke atas yang telah memuat turun perisian atau streaming video atau muzik dalam talian pada bulan lepas ."}, {"original": "Ini fakta menarik mengenai Robot Naseem:", "normalized": "Ini fakta menarik mengenai Robot Naseem :"}, {"original": "Apr 29, 2017 at 8:56pm PDT", "normalized": "dua puluh sembilan April dua ribu tujuh belas at pukul lapan lima puluh enam minit malam PDT"}, {"original": "Penderia akan dapat dengan cepat mengesan dan memahami objek seperti kayak di dalam air supaya kapal boleh memutuskan tindakan yang perlu diambil untuk mengelak daripada terkena apa-apa, kata Braaten.", "normalized": "Penderia akan dapat dengan cepat mengesan dan memahami objek seperti kayak di dalam air supaya kapal boleh memutuskan tindakan yang perlu diambil untuk mengelak daripada terkena apa-apa , kata Braaten ."}, {"original": "Album ini boleh dinikmati secara digital sekarang di platform muzik maya utama seperti Spotify, Apple Music, iTunes, KKBox, Deezer dan Joox.", "normalized": "Album ini boleh dinikmati secara digital sekarang di platform muzik maya utama seperti Spotify , Apple Music , iTunes , KKBox , Deezer dan Joox ."}, {"original": "Apple memperkenalkan siri baharu untuk generasi 'Macbook' dalam satu majlis pengenalan maya yang diadakan awal pagi tadi.", "normalized": "Apple memperkenalkan siri baharu untuk generasi ' Macbook' dalam satu majlis pengenalan maya yang diadakan awal pagi tadi ."}, {"original": "Beberapa pakar berpendapat pengesanan kes baharu dengan pantas mampu mengekang gelombang kedua virus berkenaan.", "normalized": "Beberapa pakar berpendapat pengesanan kes baharu dengan pantas mampu mengekang gelombang kedua virus berkenaan ."}, {"original": "2. Muhammad Faid Mohd Said", "normalized": "dua . Muhammad Faid Mohd Said"}, {"original": "1. Skrin \u2018Infinity Display\u2019", "normalized": "satu . Skrin \u2018 Infinity Display \u2019"}, {"original": "Hai, para eGGlets, pasti anda mengikuti perkembangan PUBGM tanpa jemukan sebab ingin tahu perkembangan pasukan kegemaran anda dan berita sensasi yang terjadi dalam dunia permainan video ini bukan.", "normalized": "Hai , para eGGlets , pasti anda mengikuti perkembangan PUBGM tanpa jemukan sebab ingin tahu perkembangan pasukan kegemaran anda dan berita sensasi yang terjadi dalam dunia permainan video ini bukan ."}, {"original": "Pada persidangan media dan teknologi Recode yang berlangsung semalam, Nick memperkenalkan Six-Camera Spherical Array.", "normalized": "Pada persidangan media dan teknologi Recode yang berlangsung semalam , Nick memperkenalkan Six Camera Spherical Array ."}, {"original": "CES 2022: Sukar pilih warna kenderaan idaman? BMW hasilkan kereta boleh tukar warna", "normalized": "CES dua ribu dua puluh dua : Sukar pilih warna kenderaan idaman ? BMW hasilkan kereta boleh tukar warna"}, {"original": "8. Pengalaman permainan video lebih menarik", "normalized": "lapan . Pengalaman permainan video lebih menarik"}, {"original": "Apabila saffron diletakkan pada suhu 21-28 darjah Celsius, hanya 50 peratus\u00a0sahaja yang berbunga dan pada suhu melebihi 30 Celsius, langsung tidak ada\u00a0saffron yang menghasilkan bunga. Nutrien pada tanah hitam yang digunakan sangat\u00a0sesuai untuk pertumbuhan saffron di Malaysia.", "normalized": "Apabila saffron diletakkan pada suhu dua puluh satu hingga dua puluh lapan darjah Celsius , hanya lima puluh peratus sahaja yang berbunga dan pada suhu melebihi tiga puluh Celsius , langsung tidak ada saffron yang menghasilkan bunga . Nutrien pada tanah hitam yang digunakan sangat sesuai untuk pertumbuhan saffron di Malaysia ."}, {"original": "Memperincikan perkara itu, Ketua Menteri, Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg berkata, dua stesen akan dibangunkan di Kuching serta masing-masing satu di Sri Aman, Sibu, Bintulu dan Miri.", "normalized": "Memperincikan perkara itu , Ketua Menteri , Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg berkata , dua stesen akan dibangunkan di Kuching serta masing-masing satu di Sri Aman , Sibu , Bintulu dan Miri ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) dalam kenyataannya hari ini berkata pemeriksaan keselamatan rutin yang dijalankan Facebook pada Januari lepas mendapati wujudnya permasalahan itu.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) dalam kenyataannya hari ini berkata pemeriksaan keselamatan rutin yang dijalankan Facebook pada Januari lepas mendapati wujudnya permasalahan itu ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Golongan belia mahu kerajaan mempertimbangkan perluasan infrastruktur jaringan telekomunikasi Generasi Kelima atau 5G, memperkembangkan sektor ekonomi gig dan peningkatan gaji minimum dalam Bajet 2023 yang akan dibentangkan pada 7 Okt ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Golongan belia mahu kerajaan mempertimbangkan perluasan infrastruktur jaringan telekomunikasi Generasi Kelima atau lima gram , memperkembangkan sektor ekonomi gig dan peningkatan gaji minimum dalam Bajet dua ribu dua puluh tiga yang akan dibentangkan pada tujuh Okt ini ."}, {"original": "Tambahnya, ia dilihat pengguna Iphone lebih cenderung untuk membeli dan menggunakan model Iphone 7 berbanding Iphone 8 dan Iphone 8 Plus.", "normalized": "Tambahnya , ia dilihat pengguna Iphone lebih cenderung untuk membeli dan menggunakan model Iphone tujuh berbanding Iphone lapan dan Iphone lapan Plus ."}, {"original": "Menambahbaik kajian", "normalized": "Menambahbaik kajian"}, {"original": "5 perkara menarik mengenai iOS 9 Apple", "normalized": "lima perkara menarik mengenai iOS sembilan Apple"}, {"original": "REZEKI sememangnya ada di mana-mana, namun apa yang diharungi oleh pemuda berusia 21 tahun ini benar-benar membuktikan bahawa rezeki 'tidak pernah salah alamat'.", "normalized": "REZEKI sememangnya ada di mana-mana , namun apa yang diharungi oleh pemuda berusia dua puluh satu tahun ini benar-benar membuktikan bahawa rezeki ' tidak pernah salah alamat' ."}, {"original": "Pengguna Twitter, Ben Geskin telah berkongsi beberapa gambar dan sampul pembelian Apple Card di laman Twitter beliau. Geskin adalah antara pembocor produk Apple beberapa tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Pengguna Twitter , Ben Geskin telah berkongsi beberapa gambar dan sampul pembelian Apple Card di laman Twitter beliau . Geskin adalah antara pembocor produk Apple beberapa tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "3- Powerbook 100 (1991)", "normalized": "tiga - Powerbook seratus ( seribu sembilan ratus sembilan puluh satu )"}, {"original": "\"Dan kami memanfaatkan ini atas apa yang kami miliki hari ini di rangkaian kami, keupayaan, saluran titik sentuh dan pengalaman pelanggan,\" katanya.", "normalized": "\" Dan kami memanfaatkan ini atas apa yang kami miliki hari ini di rangkaian kami , keupayaan , saluran titik sentuh dan pengalaman pelanggan , \" katanya ."}, {"original": "\u201cIa adalah satu peluang yang baik bagi kami sebagai peneraju dalam pasaran TV, terutamanya dalam segmen UHD.", "normalized": "\u201c Ia adalah satu peluang yang baik bagi kami sebagai peneraju dalam pasaran TV , terutamanya dalam segmen UHD ."}, {"original": "Dengan hanya satu sentuhan HUAWEI P40 Pro +, ini yang peranti tersebut mampu lakukan sebagai epicenter:", "normalized": "Dengan hanya satu sentuhan HUAWEI P empat puluh Pro + , ini yang peranti tersebut mampu lakukan sebagai epicenter :"}, {"original": "Tip 4: Tenangkan diri dan nikmati ganjaran eksklusif AppGallery!", "normalized": "Tip empat : Tenangkan diri dan nikmati ganjaran eksklusif AppGallery !"}, {"original": "Turut berlangsung sempena persidangan kali ini termasuk satu sidang pleno dan 20 subforum yang memfokuskan empat bidang utama termasuk kerjasama dan pembangunan, teknologi dan industri, kemanusiaan dan sosial, serta tadbir urus dan keselamatan.", "normalized": "Turut berlangsung sempena persidangan kali ini termasuk satu sidang pleno dan dua puluh subforum yang memfokuskan empat bidang utama termasuk kerjasama dan pembangunan , teknologi dan industri , kemanusiaan dan sosial , serta tadbir urus dan keselamatan ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan Facebook, Uber merupakan servis pengangkutan yang pertama yang akan berkolabarasi dengan Facebook bagi tujuan ini.", "normalized": "Menurut satu kenyataan Facebook , Uber merupakan servis pengangkutan yang pertama yang akan berkolabarasi dengan Facebook bagi tujuan ini ."}, {"original": "MCMC terus pantau sebaran maklumat palsu di media sosial", "normalized": "MCMC terus pantau sebaran maklumat palsu di media sosial"}, {"original": "#4 Bajet bagus tetapi iklan 'poyo'", "normalized": "#4 Bajet bagus tetapi iklan ' poyo'"}, {"original": "iPad kekal sebagai tablet paling laris, menurut kajian, namun pemasarannya dicabar dengan pesaing yang menggunakan sistem operasi Google Android.", "normalized": "iPad kekal sebagai tablet paling laris , menurut kajian , namun pemasarannya dicabar dengan pesaing yang menggunakan sistem operasi Google Android ."}, {"original": "\"Tidak timbul isu pengguna risau akan kehilangan kandungan kerana majoriti pengguna memang sudah menggunakan ketiga-tiga platform itu,\" ujarnya.", "normalized": "\" Tidak timbul isu pengguna risau akan kehilangan kandungan kerana majoriti pengguna memang sudah menggunakan ketiga-tiga platform itu , \" ujarnya ."}, {"original": "Kerajaan Jepun bakal haramkan produk Huawei dan ZTE", "normalized": "Kerajaan Jepun bakal haramkan produk Huawei dan ZTE"}, {"original": "Insiden berkaitan jenayah siber dijangka mencecah 10,000 kes menjelang hujung tahun ini.", "normalized": "Insiden berkaitan jenayah siber dijangka mencecah sepuluh ribu kes menjelang hujung tahun ini ."}, {"original": "Pengumuman di laman Facebook Mark Zuckerberg.", "normalized": "Pengumuman di laman Facebook Mark Zuckerberg ."}, {"original": "Sebelum ini, tular gambar serta rakaman video memaparkan keadaan sesak ribuan orang beratur panjang di CAC Dewan Sukan Klang dan Stadium Malawati, Seksyen 13, Shah Alam, Selangor.", "normalized": "Sebelum ini , tular gambar serta rakaman video memaparkan keadaan sesak ribuan orang beratur panjang di CAC Dewan Sukan Klang dan Stadium Malawati , Seksyen tiga belas , Shah Alam , Selangor ."}, {"original": "Selain itu, pengguna juga tidak perlu bimbang kerana telefon pintar itu menggunakan bateri berkapasiti 3,750mAh dan menyokong fungsi pengecasan pantas SuperCharge 22.5W.", "normalized": "Selain itu , pengguna juga tidak perlu bimbang kerana telefon pintar itu menggunakan bateri berkapasiti tiga , 750mAh dan menyokong fungsi pengecasan pantas SuperCharge dua puluh dua . 5W ."}, {"original": "\u2014 Marie Gentric (@GentricMarie) November 3, 2017", "normalized": "\u2014 Marie Gentric ( @GentricMarie ) tiga November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Langkah 2: Setelah memasang aplikasi, pergi ke HUAWEI AppGallery dan pilih Gifts", "normalized": "Langkah dua : Setelah memasang aplikasi , pergi ke HUAWEI AppGallery dan pilih Gifts"}, {"original": "Isu berkenaan mula dikesan pengguna yang memiliki kamera keselamatan pintar Xiaomi Mijia 1080p, salah satu model yang menyokong produk Google Home.", "normalized": "Isu berkenaan mula dikesan pengguna yang memiliki kamera keselamatan pintar Xiaomi Mijia 1080p , salah satu model yang menyokong produk Google Home ."}, {"original": "Adakah 10 kata laluan ini masih anda gunakan? Jika ya, tukar sekarang!", "normalized": "Adakah sepuluh kata laluan ini masih anda gunakan ? Jika ya , tukar sekarang !"}, {"original": "2. Twitter \u2013 How to use two-factor authentication:", "normalized": "dua . Twitter \u2013 How to use two-factor authentication :"}, {"original": "Kesemua syarikat terbabit telah mengeluarkan arahan kepada pekerjanya untuk menghentikan pembekalan kepada Huawei sehingga notis lanjut.", "normalized": "Kesemua syarikat terbabit telah mengeluarkan arahan kepada pekerjanya untuk menghentikan pembekalan kepada Huawei sehingga notis lanjut ."}, {"original": "Jelas Dr Okamoto, keupayaan meter pintar memberikan maklumat mengenai jumlah penggunaan elektrik pada setiap setengah jam, membolehkan pengguna merancang dan mengubah tabiat penggunaan elektrik mengikut keperluan masing-masing.", "normalized": "Jelas Doktor Okamoto , keupayaan meter pintar memberikan maklumat mengenai jumlah penggunaan elektrik pada setiap setengah jam , membolehkan pengguna merancang dan mengubah tabiat penggunaan elektrik mengikut keperluan masing-masing ."}, {"original": "Menurut anggaran Facebook, kira-kira 450 juta pengguna laman sosial terbesar dunia itu melawat laman atau kumpulan jual beli setiap bulan.", "normalized": "Menurut anggaran Facebook , kira-kira empat ratus lima puluh juta pengguna laman sosial terbesar dunia itu melawat laman atau kumpulan jual beli setiap bulan ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Berapa pendapatan bulanan seorang pemandu Uber di Malaysia?", "normalized": "MESTI BACA : Berapa pendapatan bulanan seorang pemandu Uber di Malaysia ?"}, {"original": "CEO Twitter Jack Dorsey jawab dakwaan bahawa garis masa laman media sosial itu bukan lagi berdasarkan tweet-tweet terkini, sebaliknya ia akan menggunakan algoritma baharu.", "normalized": "CEO Twitter Jack Dorsey jawab dakwaan bahawa garis masa laman media sosial itu bukan lagi berdasarkan tweet-tweet terkini , sebaliknya ia akan menggunakan algoritma baharu ."}, {"original": "Rangkaian 5G kini tersedia di Malaysia dengan YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan Yes.", "normalized": "Rangkaian lima gram kini tersedia di Malaysia dengan YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan Yes ."}, {"original": "Menurut Biden, ia adalah penemuan baharu dalam sejarah alam semesta.", "normalized": "Menurut Biden , ia adalah penemuan baharu dalam sejarah alam semesta ."}, {"original": "Park juga dituduh menyalah guna kuasa dan memeras ugut syarikat-syarikat gergasi untuk menyumbang dana kepada yayasan bukan berasaskan keuntungan.", "normalized": "Park juga dituduh menyalah guna kuasa dan memeras ugut syarikat-syarikat gergasi untuk menyumbang dana kepada yayasan bukan berasaskan keuntungan ."}, {"original": "\u201cKami akan terus mengutamakan dahulu keselamatan pekerja dan masyarakat kami.\u201d", "normalized": "\u201c Kami akan terus mengutamakan dahulu keselamatan pekerja dan masyarakat kami . \u201d"}, {"original": "Justeru, meskipun teknologi sudah ada, tetapi pembikinan mungkin tidak mampu membuat jutaan peranti untuk dilancarkan ke pasaran.", "normalized": "Justeru , meskipun teknologi sudah ada , tetapi pembikinan mungkin tidak mampu membuat jutaan peranti untuk dilancarkan ke pasaran ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note 8 mula dijual pada Khamis dengan harga RM3,999.", "normalized": "Samsung Galaxy Note lapan mula dijual pada Khamis dengan harga tiga ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Mengenai tempoh masa yang ditetapkan, beliau berkata, kementerian bercadang untuk membawa kertas kerja ke cabinet dalam masa tiga hingga enam bulan dari sekarang.", "normalized": "Mengenai tempoh masa yang ditetapkan , beliau berkata , kementerian bercadang untuk membawa kertas kerja ke cabinet dalam masa tiga hingga enam bulan dari sekarang ."}, {"original": "Beberapa penerima e-mel yang bersifat memeras ugut ini mungkin tidak terlalu panik memandangkan mereka sedar bahawa kata laluan itu sudah tidak lagi digunakan. Mungkin ada kata laluan itu yang sudah sedekad tidak digunakan.", "normalized": "Beberapa penerima e-mel yang bersifat memeras ugut ini mungkin tidak terlalu panik memandangkan mereka sedar bahawa kata laluan itu sudah tidak lagi digunakan . Mungkin ada kata laluan itu yang sudah sedekad tidak digunakan ."}, {"original": "WALKCAR adalah sebuah kereta bersaiz komputer riba berukuran 13 inci yang beratnya hanya 2.8 kg.", "normalized": "WALKCAR adalah sebuah kereta bersaiz komputer riba berukuran tiga belas inci yang beratnya hanya dua perpuluhan lapan kilogram ."}, {"original": "\"Apabila ada teknologi baharu, terdapat pelbagai cara bagaimana ia akan digunakan. Walaupun ada yang akan menggunakan ini secara negatif, ada banyak lagi kegunaan positif untuk ciri penstriman langsung ini.\"", "normalized": "\" Apabila ada teknologi baharu , terdapat pelbagai cara bagaimana ia akan digunakan . Walaupun ada yang akan menggunakan ini secara negatif , ada banyak lagi kegunaan positif untuk ciri penstriman langsung ini . \""}, {"original": "Berkongsi kepakaran teknologi, Visa akan menawarkan satu sistem pembayaran terbuka di Jambatan Pulau Pinang, Lebuhraya Butterworth-Kulim (BKE) dan Plaza Tol Jitra mulai 15 Dis 2018.", "normalized": "Berkongsi kepakaran teknologi , Visa akan menawarkan satu sistem pembayaran terbuka di Jambatan Pulau Pinang , Lebuhraya Butterworth Kulim ( BKE ) dan Plaza Tol Jitra mulai lima belas Dis dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Aplikasi Tinder perkenal ciri baharu kenali calon pasangan dengan lebih dekat", "normalized": "Aplikasi Tinder perkenal ciri baharu kenali calon pasangan dengan lebih dekat"}, {"original": "Sementara itu, pelbagai reaksi melimpahi media sosial.", "normalized": "Sementara itu , pelbagai reaksi melimpahi media sosial ."}, {"original": "Pengarah Urusan IDC ASEAN (syarikat yang menggunakan analisis data untuk mentransformasikan syarikat), Sudev Bangah berkata demikian kepada AWANI REVIEW.", "normalized": "Pengarah Urusan IDC ASEAN ( syarikat yang menggunakan analisis data untuk mentransformasikan syarikat ) , Sudev Bangah berkata demikian kepada AWANI REVIEW ."}, {"original": "\"Kalau dulu, ancaman alam sekitar menjadi perkara yang diberi perhatian, cabaran kini juga termasuklah ancaman siber.", "normalized": "\" Kalau dulu , ancaman alam sekitar menjadi perkara yang diberi perhatian , cabaran kini juga termasuklah ancaman siber ."}, {"original": "Setakat ini hanya pemandu ditawarkan perlindungan pemantauan kredit secara percuma.", "normalized": "Setakat ini hanya pemandu ditawarkan perlindungan pemantauan kredit secara percuma ."}, {"original": "Aplikasi Pantelligent turut menyediakan resepi masakan dan membantu pengguna dengan menghantar notifikasi berkenaan resepi tersebut.", "normalized": "Aplikasi Pantelligent turut menyediakan resepi masakan dan membantu pengguna dengan menghantar notifikasi berkenaan resepi tersebut ."}, {"original": "\"Walaupun pihak yang berselindung itu cuba menyembunyikan identiti dan koordinasi, siasatan kami menemui kaitan dengan Polis Diraja Malaysia (PDRM),\u201d kata laporan tersebut.", "normalized": "\" Walaupun pihak yang berselindung itu cuba menyembunyikan identiti dan koordinasi , siasatan kami menemui kaitan dengan Polis Diraja Malaysia ( PDRM ) , \u201d kata laporan tersebut ."}, {"original": "Bagaimanapun kita (rakyat) terlebih dahulu perlu bersedia untuk berubah dan menyesuaikan diri dengan usaha transformasi 4IR ini. Ia termasuk dalam memastikan kita mempunyai ketersediaan digital melalui peningkatan pengetahuan dan kemahiran masing-masing.", "normalized": "Bagaimanapun kita ( rakyat ) terlebih dahulu perlu bersedia untuk berubah dan menyesuaikan diri dengan usaha transformasi 4IR ini . Ia termasuk dalam memastikan kita mempunyai ketersediaan digital melalui peningkatan pengetahuan dan kemahiran masing-masing ."}, {"original": "Pada masa ini, tapak pembuangan dan pelupusan sampah merupakan pilihan utama pengurusan sisa pepejal untuk Malaysia, kerana infrastruktur sampah tidak dibangunkan dengan baik. Pihak berkuasa tempatan yang bertanggungjawab untuk pengurusan sisa pepejal mengalihkan pengumpulan dan pelupusan sisa pepejal kepada syarikat swasta.", "normalized": "Pada masa ini , tapak pembuangan dan pelupusan sampah merupakan pilihan utama pengurusan sisa pepejal untuk Malaysia , kerana infrastruktur sampah tidak dibangunkan dengan baik . Pihak berkuasa tempatan yang bertanggungjawab untuk pengurusan sisa pepejal mengalihkan pengumpulan dan pelupusan sisa pepejal kepada syarikat swasta ."}, {"original": "Ia boleh diakses di sini.", "normalized": "Ia boleh diakses di sini ."}, {"original": "Ia juga menunjukkan variasi dari segi pemilihan nama nama besar ini.", "normalized": "Ia juga menunjukkan variasi dari segi pemilihan nama nama besar ini ."}, {"original": "Pakej ini meliputi langganan pakej prabayar yang disediakan syarikat penyedia perkhidmatan telekomunikasi iaitu CelcomDigi, Maxis, U Mobile, Telekom Malaysia (TM)\u00a0 dan YTL Communications.", "normalized": "Pakej ini meliputi langganan pakej prabayar yang disediakan syarikat penyedia perkhidmatan telekomunikasi iaitu CelcomDigi , Maxis , U Mobile , Telekom Malaysia ( TM ) dan YTL Communications ."}, {"original": "Mengemaskini aset kritikal dengan kemaskini keselamatan terkini;", "normalized": "Mengemaskini aset kritikal dengan kemaskini keselamatan terkini ;"}, {"original": "Apa yang pro lakukan", "normalized": "Apa yang pro lakukan"}, {"original": "Apple juga meneruskan pemindahan pengeluaran iPad ke Vietnam dalam usaha untuk mempelbagaikan pengeluarannya. Selain itu, kumpulan itu juga sedang berbincang dengan pembekal untuk membuat pengeluaran percubaan pembesar suara pintar HomePodnya di Vietnam.", "normalized": "Apple juga meneruskan pemindahan pengeluaran iPad ke Vietnam dalam usaha untuk mempelbagaikan pengeluarannya . Selain itu , kumpulan itu juga sedang berbincang dengan pembekal untuk membuat pengeluaran percubaan pembesar suara pintar HomePodnya di Vietnam ."}, {"original": "Pada masa sama, IBM Research turut bekerjasama dengan The Michael J. Fox Foundation untuk memperkenalkan satu inisiatif baru bagi lebih memahami penyakit Parkinson.", "normalized": "Pada masa sama , IBM Research turut bekerjasama dengan The Michael J . Fox Foundation untuk memperkenalkan satu inisiatif baru bagi lebih memahami penyakit Parkinson ."}, {"original": "\"Dengan kamera pro-gred Galaxy Note10, kini semua orang boleh mengambil gambar seperti profesional dan membuat suntingan seperti seorang Youtuber yang memenangi anugerah,\" kata Ketua Perniagaan IT & Mudah Alih, Samsung Malaysia Electronics, KM Liew.", "normalized": "\" Dengan kamera pro-gred Galaxy Note sepuluh , kini semua orang boleh mengambil gambar seperti profesional dan membuat suntingan seperti seorang Youtuber yang memenangi anugerah , \" kata Ketua Perniagaan IT & Mudah Alih , Samsung Malaysia Electronics , KM Liew ."}, {"original": "Pertandingan yang berlangsung dari 6 sehingga 8 Disember itu diadakan di Kaohsiung, Taiwan.", "normalized": "Pertandingan yang berlangsung dari enam sehingga lapan Disember itu diadakan di Kaohsiung , Taiwan ."}, {"original": "\"Ia bukanlah untuk menggantikan bulan sepenuhnya tetapi direka untuk melengkapkan pencahayaan bulan pada waktu malam.", "normalized": "\" Ia bukanlah untuk menggantikan bulan sepenuhnya tetapi direka untuk melengkapkan pencahayaan bulan pada waktu malam ."}, {"original": "Facebook capai 1 bilion pengguna dalam satu hari", "normalized": "Facebook capai satu bilion pengguna dalam satu hari"}, {"original": "S Pen pada Note 7 membolehkan anda menulis tanpa perlu membuka (on) skrin, selain membuat fail GIF secara terus daripada video yang sedang dimainkan.", "normalized": "S Pen pada Note tujuh membolehkan anda menulis tanpa perlu membuka ( on ) skrin , selain membuat fail GIF secara terus daripada video yang sedang dimainkan ."}, {"original": "\"Kami juga aktif melakukan penyelidikan dalam bidang seperti privasi, keselamatan dan keadilan sehingga terbentuknya pembelajaran mesin baharu yang dipanggil pembelajaran bersekutu (federated learning),\" katanya dalam ucapan pengenalan sempena Majlis Media Solve with AI yang diadakan di ibu pejabat Google Tokyo baru-baru ini.", "normalized": "\" Kami juga aktif melakukan penyelidikan dalam bidang seperti privasi , keselamatan dan keadilan sehingga terbentuknya pembelajaran mesin baharu yang dipanggil pembelajaran bersekutu ( federated learning ) , \" katanya dalam ucapan pengenalan sempena Majlis Media Solve with AI yang diadakan di ibu pejabat Google Tokyo baru-baru ini ."}, {"original": "Menurut laporan portal itu lagi, rekaan dron itu diambil daripada prototaip direka khas oleh penuntut Akademi Zhukovsky.", "normalized": "Menurut laporan portal itu lagi , rekaan dron itu diambil daripada prototaip direka khas oleh penuntut Akademi Zhukovsky ."}, {"original": "Dakwa pengkaji produk dari majalah ternama di Amerika Syarikat, Consumer Report, tiga jenis telefon bimbit versi lama keluaran Samsung lebih mendapat perhatian serta hebat prestasinya berbanding keluaran terbaharu Apple ini.", "normalized": "Dakwa pengkaji produk dari majalah ternama di Amerika Syarikat , Consumer Report , tiga jenis telefon bimbit versi lama keluaran Samsung lebih mendapat perhatian serta hebat prestasinya berbanding keluaran terbaharu Apple ini ."}, {"original": "Huawei menggunakan cip pemprosesan yang dikeluarkan sendiri, iaitu Kirin 960, dan menyatukannya dengan memori 4GB RAM.", "normalized": "Huawei menggunakan cip pemprosesan yang dikeluarkan sendiri , iaitu Kirin sembilan ratus enam puluh , dan menyatukannya dengan memori 4GB RAM ."}, {"original": "Difahamkan, pembaharuan ini dilakukan oleh syarikat Instagram dengan harapan agar pengguna akan meluangkan masa yang lebih panjang di aplikasi mudah alih tersebut.", "normalized": "Difahamkan , pembaharuan ini dilakukan oleh syarikat Instagram dengan harapan agar pengguna akan meluangkan masa yang lebih panjang di aplikasi mudah alih tersebut ."}, {"original": "\u201cEmel pertama itu tidak penting, jadi saya sudah lupa.\u201d", "normalized": "\u201c Emel pertama itu tidak penting , jadi saya sudah lupa . \u201d"}, {"original": "Amerika mengharamkan syarikatnya melakukan sebarang perniagaan atau operasi dengan syarikat teknologi China, Huawei, dengan menyatakan sebab, antara lain, bahawa infrastruktur 5G Huawei digunakan oleh China untuk mengintip negara lain.", "normalized": "Amerika mengharamkan syarikatnya melakukan sebarang perniagaan atau operasi dengan syarikat teknologi China , Huawei , dengan menyatakan sebab , antara lain , bahawa infrastruktur lima gram Huawei digunakan oleh China untuk mengintip negara lain ."}, {"original": "Kamera iPhone terbaru ini juga bakal menjadi tarikan terbesar bagi pengguna iPhone kerana ianya dilengkapi lensa yang lebih besar dimana boleh menghasilkan apertur (bukaan lensa) gambar yang lebih luas.", "normalized": "Kamera iPhona terbaru ini juga bakal menjadi tarikan terbesar bagi pengguna iPhona kerana ianya dilengkapi lensa yang lebih besar dimana boleh menghasilkan apertur ( bukaan lensa ) gambar yang lebih luas ."}, {"original": "Kali ini, dua pembekal perkhidmatan jalur lebar tempatan, TIME Internet dan TM terlibat dalam \u2018pergaduhan\u2019 di Facebook.", "normalized": "Kali ini , dua pembekal perkhidmatan jalur lebar tempatan , TIME Internet dan TM terlibat dalam \u2018 pergaduhan \u2019 di Facebook ."}, {"original": "MPL: MyA tidak cepat 'koyak' dengan masalah teknikal", "normalized": "MPL : MyA tidak cepat ' koyak' dengan masalah teknikal"}, {"original": "Lebih daripada dua bilion orang kini mempunyai telefon pintar, menurut data daripada eMarketer, dan Fadell, yang pernah bekerja untuk Apple dan Alphabet.", "normalized": "Lebih daripada dua bilion orang kini mempunyai telefon pintar , menurut data daripada eMarketer , dan Fadell , yang pernah bekerja untuk Apple dan Alphabet ."}, {"original": "Tema muzik dan filem juga tidak ketinggalan untuk menjadi pilihan pengguna.", "normalized": "Tema muzik dan filem juga tidak ketinggalan untuk menjadi pilihan pengguna ."}, {"original": "\"Adalah jelas bahawa, di bawah justifikasi 'inisiatif hijau,' pihak defendan memaksa pengguna membeli pengecas yang diperlukan yang sebelum ini dibekalkan bersama produk itu,\" menurut kenyataan Mahkamah Negeri Sao Paulo.", "normalized": "\" Adalah jelas bahawa , di bawah justifikasi ' inisiatif hijau , ' pihak defendan memaksa pengguna membeli pengecas yang diperlukan yang sebelum ini dibekalkan bersama produk itu , \" menurut kenyataan Mahkamah Negeri Sao Paulo ."}, {"original": "Dilaporkan sekitar 2.5 juta posting dengan pengisian yang memperlihatkan atau mendorong kepada tindakan membunuh diri atau untuk mencederakan diri sendiri berjaya dihapuskan dalam suku ketiga 2019.", "normalized": "Dilaporkan sekitar dua juta lima ratus ribu posting dengan pengisian yang memperlihatkan atau mendorong kepada tindakan membunuh diri atau untuk mencederakan diri sendiri berjaya dihapuskan dalam suku ketiga dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Negeri Sembilan akan mempunyai 52 kilometer (km) daripada jajaran HSR daripada jumlah anggaran panjang jajaran 328 km.", "normalized": "Negeri Sembilan akan mempunyai lima puluh dua kilometer ( km ) daripada jajaran HSR daripada jumlah anggaran panjang jajaran tiga ratus dua puluh lapan kilometer ."}, {"original": "BlackBerry just announced that they are no longer going to make phones..... not gonna lie a little part of me is heartbroken #RIPBlackBerry", "normalized": "BlackBerry just announced that they are no longer going to make phones . . . . . not gonna lie a little part of me is heartbroken #RIPBlackBerry"}, {"original": "Gobind Singh Deo berkata dengan komitmen awal Malaysia terhadap 5G iaitu melalui usaha cepat menggunakan ujian 5G, ia akan meletakkan negara ini sebagai salah satu peneraju pengangkatan 5G di dunia.", "normalized": "Gobind Singh Deo berkata dengan komitmen awal Malaysia terhadap lima gram iaitu melalui usaha cepat menggunakan ujian lima gram , ia akan meletakkan negara ini sebagai salah satu peneraju pengangkatan lima gram di dunia ."}, {"original": "I-Sajadah bantu kiraan rakaat dalam solat", "normalized": "I Sajadah bantu kiraan rakaat dalam solat"}, {"original": "Beliau telah menjalankan kajian untuk mencari sumber tenaga baharu dengan menggunakan alga yang terdapat dalam air kumbahan terutamanya di kilang minyak kelapa sawit yang terletak di kawasan luar bandar Sabah dan Sarawak.", "normalized": "Beliau telah menjalankan kajian untuk mencari sumber tenaga baharu dengan menggunakan alga yang terdapat dalam air kumbahan terutamanya di kilang minyak kelapa sawit yang terletak di kawasan luar bandar Sabah dan Sarawak ."}, {"original": "9. Karakter yang paling banyak digunakan sebagai hashtag ialah #ff, iaitu sebanyak 539 juta mention.", "normalized": "sembilan . Karakter yang paling banyak digunakan sebagai hashtag ialah #ff , iaitu sebanyak lima ratus tiga puluh sembilan juta mention ."}, {"original": "Beliau berkata sebagai langkah seterusnya untuk merealisasikan ID Digital, Kementerian Komunikasi dan Multimedia telah mengemukakan cadangan kepada Kabinet supaya program ID Digital dilaksanakan.", "normalized": "Beliau berkata sebagai langkah seterusnya untuk merealisasikan ID Digital , Kementerian Komunikasi dan Multimedia telah mengemukakan cadangan kepada Kabinet supaya program ID Digital dilaksanakan ."}, {"original": "\u2014 Niels (@whatsbeefg) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Niels ( @whatsbeefg ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "Michael sendiri agak malu dengan ketaksuban kepada hak istimewa ini: \"Kalau dicabut daripada sumber asalnya, anda akan mula bertanya kepada diri sendiri, anda perlu berusaha keras untuk kekal di landasan.\"", "normalized": "Michael sendiri agak malu dengan ketaksuban kepada hak istimewa ini : \" Kalau dicabut daripada sumber asalnya , anda akan mula bertanya kepada diri sendiri , anda perlu berusaha keras untuk kekal di landasan . \""}, {"original": "3) Starwars", "normalized": "tiga ) Starwars"}, {"original": "Namun antara fokus utama adalah cip yang akan dikeluarkan sendiri Apple yang diberi nama Apple Silicon.", "normalized": "Namun antara fokus utama adalah cip yang akan dikeluarkan sendiri Apple yang diberi nama Apple Silicon ."}, {"original": "Facebook akan bolehkan penstriman langsung dengan sebarang kamera, termasuk dron", "normalized": "Facebook akan bolehkan penstriman langsung dengan sebarang kamera , termasuk dron"}, {"original": "Sekat atau menyekat akses kepada setiap port seperti 3389 (RDP), port 5900 (VNC) dan port 22 (SSH) dan perkhidmatan kecuali bagi yang harus tersedia secara terbuka;", "normalized": "Sekat atau menyekat akses kepada setiap port seperti tiga ribu tiga ratus lapan puluh sembilan ( RDP ) , port lima ribu sembilan ratus ( VNC ) dan port dua puluh dua ( SSH ) dan perkhidmatan kecuali bagi yang harus tersedia secara terbuka ;"}, {"original": "Lebih 4,000 dijangka kunjungi pameran 5G di Putrajaya - SKMM", "normalized": "Lebih empat ribu dijangka kunjungi pameran lima gram di Putrajaya - SKMM"}, {"original": "S Pay Global telah dilancarkan pada 15 November 2017 oleh Ketua Menteri, Tan Sri Abang Johari Tun Openg.", "normalized": "S Pay Global telah dilancarkan pada lima belas November dua ribu tujuh belas oleh Ketua Menteri , Tan Sri Abang Johari Tun Openg ."}, {"original": "\"Ia merupakan kota uji untuk dasar ekonomi terbuka China, sekembalinya pemimpin negara itu, Den Xiaoping, dari lawatan ke Singapura dan Amerika Syarikat.", "normalized": "\" Ia merupakan kota uji untuk dasar ekonomi terbuka China , sekembalinya pemimpin negara itu , Den Xiaoping , dari lawatan ke Singapura dan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Ini merupakan kali pertama aplikasi tersebut membenarkan pengguna meluaskan skop perkongsian gambar dan video yang bukan diambil secara spontan.", "normalized": "Ini merupakan kali pertama aplikasi tersebut membenarkan pengguna meluaskan skop perkongsian gambar dan video yang bukan diambil secara spontan ."}, {"original": "Semua cadangan yang dikemukakan adalah tertakluk kepada kelulusan oleh MCMC.", "normalized": "Semua cadangan yang dikemukakan adalah tertakluk kepada kelulusan oleh MCMC ."}, {"original": "Pengalaman perkongsian lebih selesa dengan Huawei Share!", "normalized": "Pengalaman perkongsian lebih selesa dengan Huawei Share !"}, {"original": "Membeli-belah di atas talian kini menjadi sebahagian dari kehidupan kita, malah perkara ini telah membuka lembaran baru dalam sektor perniagaan di negara kita.", "normalized": "Membeli belah di atas talian kini menjadi sebahagian dari kehidupan kita , malah perkara ini telah membuka lembaran baru dalam sektor perniagaan di negara kita ."}, {"original": "\u2014 Instagram Comms (@InstagramComms) October 8, 2021", "normalized": "\u2014 Instagram Comms ( @InstagramComms ) October lapan , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "\u201cJadi, kenapa kita ingin mendidik pelajar daripada MAHSA, sebab kita tahu MAHSA ini ada banyak (kursus) perniagaan, ada hospital, kolej dan banyak lagi, Oleh itu, kita ambil peluang untuk bersama-sama mereka menaikkan dunia digital.\" katanya kepada Astro AWANI selepas majlis menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) antara MNC dan MAHSA baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Jadi , kenapa kita ingin mendidik pelajar daripada MAHSA , sebab kita tahu MAHSA ini ada banyak ( kursus ) perniagaan , ada hospital , kolej dan banyak lagi , Oleh itu , kita ambil peluang untuk bersama-sama mereka menaikkan dunia digital . \" katanya kepada Astro AWANI selepas majlis menandatangani Memorandum Persefahaman ( MoU ) antara MNC dan MAHSA baru-baru ini ."}, {"original": "Pada Mei lepas, Abang Johari ketika berucap pada majlis pelancaran Loji dan Stesen Hidrogen di Pejabat Wilayah Barat, SESCO Berhad, memaklumkan Sarawak merancang membina lima lagi stesen isian semula 3 dalam 1 merangkumi minyak, elektrik dan hidrogen pada tahun depan.", "normalized": "Pada Mei lepas , Abang Johari ketika berucap pada majlis pelancaran Loji dan Stesen Hidrogen di Pejabat Wilayah Barat , SESCO Berhad , memaklumkan Sarawak merancang membina lima lagi stesen isian semula tiga dalam satu merangkumi minyak , elektrik dan hidrogen pada tahun depan ."}, {"original": "Ada juga yang tidak sedar terdapatnya gangguan akses pada perkhidmatan berkenaan.", "normalized": "Ada juga yang tidak sedar terdapatnya gangguan akses pada perkhidmatan berkenaan ."}, {"original": "Pastinya, ramai yang tidak akan dapat melupakan emoji Yahoo! Messenger untuk menggambarkan emosi ketika sedang berinteraksi chat room YM.", "normalized": "Pastinya , ramai yang tidak akan dapat melupakan emoji Yahoo ! Messenger untuk menggambarkan emosi ketika sedang berinteraksi chat room YM ."}, {"original": "Apa yang anda patut tahu?", "normalized": "Apa yang anda patut tahu ?"}, {"original": "Teknologi pengecaman wajah secara langsung itu merupakan hasil ciptaan syarikat Jepun, NEC, yang menggunakan sistem secara persendirian.", "normalized": "Teknologi pengecaman wajah secara langsung itu merupakan hasil ciptaan syarikat Jepun , NEC , yang menggunakan sistem secara persendirian ."}, {"original": "\u201cJurulatih mereka menceritakan dan menunjukkan kepada kami bagaimana pemain ini menonton perlawanan bola sepak, iaitu dengan memegang tangan mereka dan menjejaki pergerakan bola di tapak tangan mereka.", "normalized": "\u201c Jurulatih mereka menceritakan dan menunjukkan kepada kami bagaimana pemain ini menonton perlawanan bola sepak , iaitu dengan memegang tangan mereka dan menjejaki pergerakan bola di tapak tangan mereka ."}, {"original": "Teknik Mutagenesis yang menggunakan sinaran gamma misalnya, ia berjaya menghasilkan benih cendawan Volvariella yang berkualiti tinggi.", "normalized": "Teknik Mutagenesis yang menggunakan sinaran gamma misalnya , ia berjaya menghasilkan benih cendawan Volvariella yang berkualiti tinggi ."}, {"original": "Kredit Gambar: AFP", "normalized": "Kredit Gambar : AFP"}, {"original": "Telco Jepun berjaya uji rangkaian 5G di persekitaran pengguna", "normalized": "Telco Jepun berjaya uji rangkaian lima gram di persekitaran pengguna"}, {"original": "Melalui pelbagai cara komunikasi, Nailah tidak pernah terputus khabar dengan keluarga yang disayanginya.", "normalized": "Melalui pelbagai cara komunikasi , Nailah tidak pernah terputus khabar dengan keluarga yang disayanginya ."}, {"original": "Aplikasi Android percuma bernama \"Yellow Umbrella\" telah dimuat turun sebanyak lebih 40,000 kali sejak ia dilancarkan di Google Play pada Isnin, kata syarikat pembangunnya Awesapp. Ia masih menunggu kelulusan untuk ditawarkan dalam platform Apple.", "normalized": "Aplikasi Android percuma bernama \" Yellow Umbrella \" telah dimuat turun sebanyak lebih empat puluh ribu kali sejak ia dilancarkan di Google Play pada Isnin , kata syarikat pembangunnya Awesapp . Ia masih menunggu kelulusan untuk ditawarkan dalam platform Apple ."}, {"original": "Jika anda berusia 20 tahun ke atas, pasti anda pernah menggunakan aplikasi chat room atau ruang bersosial, Yahoo Messenger suatu masa dahulu.", "normalized": "Jika anda berusia dua puluh tahun ke atas , pasti anda pernah menggunakan aplikasi chat room atau ruang bersosial , Yahoo Messenger suatu masa dahulu ."}, {"original": "Syarikat berpangkalan di United Kingdom itu telah menguji konsep berkenaan di London sejak November 2018 dan bakal melancarkannya di Amerika Syarikat tidak lama lagi.", "normalized": "Syarikat berpangkalan di United Kingdom itu telah menguji konsep berkenaan di London sejak November dua ribu lapan belas dan bakal melancarkannya di Amerika Syarikat tidak lama lagi ."}, {"original": "Kemas kini siri 2.16.272 itu membenarkan ahli group chat untuk tag ahli lain yang berada dalam kumpulan tersebut dengan menaip karakter -@- dalam ruang mesej.", "normalized": "Kemas kini siri 2.16.272 itu membenarkan ahli group chat untuk tag ahli lain yang berada dalam kumpulan tersebut dengan menaip karakter - @ - dalam ruang mesej ."}, {"original": "Dalam pada itu, Ismail Sabri berkata, inisiatif MSC perlu diberikan nafas baharu, dalam usaha untuk terus memacu ekonomi digital Malaysia.", "normalized": "Dalam pada itu , Ismail Sabri berkata , inisiatif MSC perlu diberikan nafas baharu , dalam usaha untuk terus memacu ekonomi digital Malaysia ."}, {"original": "\"Ia menelan perbelanjaan paling besar iaitu kira-kira RM2 bilion, dengan proses tender telah dikeluarkan dan pelaksanaannya sudah dimulakan,\" tambah Annuar.", "normalized": "\" Ia menelan perbelanjaan paling besar iaitu kira-kira dua bilion ringgit , dengan proses tender telah dikeluarkan dan pelaksanaannya sudah dimulakan , \" tambah Annuar ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) akan terus memantau penyebaran maklumat palsu di laman media sosial berikutan perkembangan semasa di dalam negara.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) akan terus memantau penyebaran maklumat palsu di laman media sosial berikutan perkembangan semasa di dalam negara ."}, {"original": "Kajian Kesihatan Wanita Apple:", "normalized": "Kajian Kesihatan Wanita Apple :"}, {"original": "DENGAN begitu banyak perubahan yang tidak dapat diramalkan di dunia ini, bagaimanakah perniagaan anda dapat menyesuaikan diri dengan peralihan minat pelanggan dan mengenal pasti topik apa yang sedang - atau tidak - dicari orang?", "normalized": "DENGAN begitu banyak perubahan yang tidak dapat diramalkan di dunia ini , bagaimanakah perniagaan anda dapat menyesuaikan diri dengan peralihan minat pelanggan dan mengenal pasti topik apa yang sedang - atau tidak - dicari orang ?"}, {"original": "NINJAINK adalah satu teknologi dakwat baharu yang memberikan mesej jenama itu\u00a0kepada pengguna dengan grafik yang tersembunyi kelihatan daripada kilauan sebuah\u00a0telefon pintar.", "normalized": "NINJAINK adalah satu teknologi dakwat baharu yang memberikan mesej jenama itu kepada pengguna dengan grafik yang tersembunyi kelihatan daripada kilauan sebuah telefon pintar ."}, {"original": "Media sosial kini dibanjiri dengan rakaman gambar peminat teruja yang berjaya membeli produk iPhone 6s serta gambar orang berkampung di depan kedai Apple untuk membelinya.", "normalized": "Media sosial kini dibanjiri dengan rakaman gambar peminat teruja yang berjaya membeli produk iPhona 6s serta gambar orang berkampung di depan kedai Apple untuk membelinya ."}, {"original": "Menurut laporan sebelum ini,\u00a0 Apple dikatakan merancang untuk menggunakan kristal nilam atau sapphire pada paparan skrin telefon iPhone berkenaan yang akan membuat ia hampir mustahil untuk pecah.", "normalized": "Menurut laporan sebelum ini , Apple dikatakan merancang untuk menggunakan kristal nilam atau sapphire pada paparan skrin telefon iPhona berkenaan yang akan membuat ia hampir mustahil untuk pecah ."}, {"original": "Belum pun dirasmikan, Elon Musk batal pengenalan label 'Rasmi' di Twitter", "normalized": "Belum pun dirasmikan , Elon Musk batal pengenalan label ' Rasmi' di Twitter"}, {"original": "BACA:\u00a0Teknologi 5G: DNB tidak guna dana kerajaan - Annuar", "normalized": "BACA : Teknologi lima gram : DNB tidak guna dana kerajaan - Annuar"}, {"original": "Dengan reka bentuk yang canggih, Mate 30 boleh disifatkan sebagai peranti yang mempunyai kelas tersendiri serta melangkaui masa depan.", "normalized": "Dengan reka bentuk yang canggih , Mate tiga puluh boleh disifatkan sebagai peranti yang mempunyai kelas tersendiri serta melangkaui masa depan ."}, {"original": "Peminat Apple di Malaysia bakal menikmati keluaran telefon pintar terbaru Apple, iPhone 6S dan iPhone 6S plus bermula 16 Oktober ini.", "normalized": "Peminat Apple di Malaysia bakal menikmati keluaran telefon pintar terbaru Apple , iPhona 6S dan iPhona 6S plus bermula enam belas Oktober ini ."}, {"original": "Os\u00e9 mampu berfungsi sedemikian kerana ia menggunakan robot mikro yang bergerak sama seperti mulut, lidah dan jari manusia.", "normalized": "Os\u00e9 mampu berfungsi sedemikian kerana ia menggunakan robot mikro yang bergerak sama seperti mulut , lidah dan jari manusia ."}, {"original": "Unjuran ini mungkin lebih besar sekiranya kita mengambil kira keperluan industri yang mendesak untuk melahirkan lebih ramai saintis data, penganalisis dan jurutera data di negara ini, katanya.", "normalized": "Unjuran ini mungkin lebih besar sekiranya kita mengambil kira keperluan industri yang mendesak untuk melahirkan lebih ramai saintis data , penganalisis dan jurutera data di negara ini , katanya ."}, {"original": "MODEL terbaharu keluaran Apple, iPhone X dinobatkan sebagai telefon pintar paling popular bagi suku pertama 2018.", "normalized": "MODEL terbaharu keluaran Apple , iPhona X dinobatkan sebagai telefon pintar paling popular bagi suku pertama dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\u2022 Quad-LED True Tone Flash \u2013 Empat lampu denyar LED pintar yang mengikut suhu warna dan 50 peratus untuk penghasilan gambar lebih jelas berbanding iPhone 6s.", "normalized": "\u2022 Quad LED True Tone Flash \u2013 Empat lampu denyar LED pintar yang mengikut suhu warna dan lima puluh peratus untuk penghasilan gambar lebih jelas berbanding iPhona 6s ."}, {"original": "3. iPhone 12 mempunyai model yang lebih kecil, iaitu iPhone 12 mini, dengan saiz skrin 5.4 inci namun memiliki spesifikasi seperti iPhone 12 dengan saiz standard.", "normalized": "tiga . iPhona dua belas mempunyai model yang lebih kecil , iaitu iPhona dua belas mini , dengan saiz skrin lima perpuluhan empat inci namun memiliki spesifikasi seperti iPhona dua belas dengan saiz standard ."}, {"original": "Yes 5G lebih 'power' berbanding 4G? Ini sebab anda harus jadi yang terawal naik taraf pelan Yes Infinite dan Yes Infinite Plus!", "normalized": "Yes lima gram lebih ' power' berbanding empat gram ? Ini sebab anda harus jadi yang terawal naik taraf pelan Yes Infinite dan Yes Infinite Plus !"}, {"original": "\u201cTerma spesifik perjanjian kewangan Google dengan Apple adalah sangat sensitif kepada kedua-dua Google dan Apple,\u201d kata Google.", "normalized": "\u201c Terma spesifik perjanjian kewangan Google dengan Apple adalah sangat sensitif kepada kedua-dua Google dan Apple , \u201d kata Google ."}, {"original": "Menurut Yusseri, dengan bantuan syarikat AIMS dan syarikat Global Transit Communications (GTC), mereka akhirnya berjaya memulihkan kembali portal itu.", "normalized": "Menurut Yusseri , dengan bantuan syarikat AIMS dan syarikat Global Transit Communications ( GTC ) , mereka akhirnya berjaya memulihkan kembali portal itu ."}, {"original": "Dan imej dan dialog berbentuk troll mula memenuhi timeline Twitter.", "normalized": "Dan imej dan dialog berbentuk troll mula memenuhi timelina Twitter ."}, {"original": "Menurut Twitter, \u2018hearts\u2019 adalah\u00a0 satu simbol universal yang bersuara tanpa mengira bahasa, budaya, serta zon masa.", "normalized": "Menurut Twitter , \u2018 hearts \u2019 adalah satu simbol universal yang bersuara tanpa mengira bahasa , budaya , serta zon masa ."}, {"original": "Mercedes merancang untuk menunjukkan rangkaian kereta itu dalam ujian pemanduan sebenar musim bunga ini.", "normalized": "Mercedes merancang untuk menunjukkan rangkaian kereta itu dalam ujian pemanduan sebenar musim bunga ini ."}, {"original": "Aplikasi terbaru tersebut seiring dengan visi terbaru Grab dalam usaha menghasilkan aplikasi harian pengguna Malaysia.", "normalized": "Aplikasi terbaru tersebut seiring dengan visi terbaru Grab dalam usaha menghasilkan aplikasi harian pengguna Malaysia ."}, {"original": "Zuckerberg membuat pengumuman itu di laman Facebook beliau, dengan menggunakan filter watak adiwira terkenal, Iron Man.", "normalized": "Zuckerberg membuat pengumuman itu di laman Facebook beliau , dengan menggunakan filter watak adiwira terkenal , Iron Man ."}, {"original": "Nada sama diberi pekerja swasta, Iryana Ibrahim yang melihat teknologi pengecasan satu tarikan untuk memiliki peranti berkenaan.", "normalized": "Nada sama diberi pekerja swasta , Iryana Ibrahim yang melihat teknologi pengecasan satu tarikan untuk memiliki peranti berkenaan ."}, {"original": "Seramai 120 pelajar dari 3 sekolah di Kuala Lumpur telah diundang untuk menyertai sesi Planetarium Talk bertajuk Space Exploration yang dibentangkan oleh Bolden, selaku bekas Ketua Pengarah NASA.", "normalized": "Seramai seratus dua puluh pelajar dari tiga sekolah di Kuala Lumpur telah diundang untuk menyertai sesi Planetarium Talk bertajuk Space Exploration yang dibentangkan oleh Bolden , selaku bekas Ketua Pengarah NASA ."}, {"original": "Apa pentingnya sambungan internet yang cekap?", "normalized": "Apa pentingnya sambungan internet yang cekap ?"}, {"original": "Bagi pakar media sosial dan pengurus besar Zeno Group Malaysia, David Lian, isu ini sebenarnya bukan sahaja melibatkan teknologi tetapi ia juga melibatkan budaya dan etika individu.", "normalized": "Bagi pakar media sosial dan pengurus besar Zeno Group Malaysia , David Lian , isu ini sebenarnya bukan sahaja melibatkan teknologi tetapi ia juga melibatkan budaya dan etika individu ."}, {"original": "4. Berlawan dengan 'bos'", "normalized": "empat . Berlawan dengan ' bos'"}, {"original": "Berpatutan", "normalized": "Berpatutan"}, {"original": "Menerusi satu kenyataan rasmi OnwardMobility, telefon pintar itu direka khas untuk membantu pengguna yang mementingkan perlindungan maklumat pada tahap yang tinggi.", "normalized": "Menerusi satu kenyataan rasmi OnwardMobility , telefon pintar itu direka khas untuk membantu pengguna yang mementingkan perlindungan maklumat pada tahap yang tinggi ."}, {"original": "Ketika bom atom Amerika Syarikat meletup dan menggegarkan Nagasaki, Jepun, penduduk bersembunyi di terowong lombong lama.", "normalized": "Ketika bom atom Amerika Syarikat meletup dan menggegarkan Nagasaki , Jepun , penduduk bersembunyi di terowong lombong lama ."}, {"original": "Menurut laporan The New York Times, pengintegrasian itu akan memberikan kawalan yang lebih luas kepada syarikat berkenaan yang ketika ini diserang dengan beberapa skandal pencerobohan data peribadi.", "normalized": "Menurut laporan The New York Times , pengintegrasian itu akan memberikan kawalan yang lebih luas kepada syarikat berkenaan yang ketika ini diserang dengan beberapa skandal pencerobohan data peribadi ."}, {"original": "WhatsApp Web, versi desktop aplikasi mesej yang popular itu sudah boleh didapati dalam sistem operasi Apple iOS.", "normalized": "WhatsApp Web , versi desktop aplikasi mesej yang popular itu sudah boleh didapati dalam sistem operasi Apple iOS ."}, {"original": "Selepas Musk membeli Twitter dengn nilai $ 44 bilion (RM191.73 bilion) pada bulan Oktober, beliau melancarkan perkhidmatan memberikan cek biru kepada sesiapa yang sanggup membayar AS$ 8 (RM35) sebulan.", "normalized": "Selepas Musk membeli Twitter dengn nilai empat puluh empat bilion dollar ( seratus sembilan puluh satu bilion tujuh ratus tiga puluh juta ringgit ) pada bulan Oktober , beliau melancarkan perkhidmatan memberikan cek biru kepada sesiapa yang sanggup membayar AS lapan dollar ( tiga puluh lima ringgit ) sebulan ."}, {"original": "Naib Presiden Penyelidikan Keselamatan Trend Micro, Rik Ferguson, yang berpejabat di Tokyo, berkata serangan siber mempunyai risiko tinggi terhadap sistem lalu lintas, bekalan elektrik serta air dan malah, lapangan terbang.", "normalized": "Naib Presiden Penyelidikan Keselamatan Trend Micro , Rik Ferguson , yang berpejabat di Tokyo , berkata serangan siber mempunyai risiko tinggi terhadap sistem lalu lintas , bekalan elektrik serta air dan malah , lapangan terbang ."}, {"original": "Ia adalah peningkatan hampir 40 peratus berbanding lima tahun sebelumnya.", "normalized": "Ia adalah peningkatan hampir empat puluh peratus berbanding lima tahun sebelumnya ."}, {"original": "Group Perniagaan ini sebenarnya ada banyak nama, ada juga yang panggil group #2Kerja.", "normalized": "Group Perniagaan ini sebenarnya ada banyak nama , ada juga yang panggil group #2Kerja ."}, {"original": "Dilaporkan lebih 50 juta lagu hilang atau tidak dapat diakses selepas proses tersebut.", "normalized": "Dilaporkan lebih lima puluh juta lagu hilang atau tidak dapat diakses selepas proses tersebut ."}, {"original": "Menurut kenyataan itu sebarang proses penukaran kata laluan perlu dibuat secara terus di aplikasi atau laman rasmi Facebook dan Instagram untuk mengelakkan pihak yang cuba mengambil kesempatan terhadap isu itu dengan memperdaya orang ramai melalui kaedah penipuan, penyamaran dan \"Phishing\".", "normalized": "Menurut kenyataan itu sebarang proses penukaran kata laluan perlu dibuat secara terus di aplikasi atau laman rasmi Facebook dan Instagram untuk mengelakkan pihak yang cuba mengambil kesempatan terhadap isu itu dengan memperdaya orang ramai melalui kaedah penipuan , penyamaran dan \" Phishing \" ."}, {"original": "Namun ada juga yang agak serius apabila berpendapat dalam keadaan seperti itu, Theriot sepatutnya memberikan perhatian kepada isterinya.", "normalized": "Namun ada juga yang agak serius apabila berpendapat dalam keadaan seperti itu , Theriot sepatutnya memberikan perhatian kepada isterinya ."}, {"original": "\u2014 WNSyfqh (@ikaaaaomeyy) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 WNSyfqh ( @ikaaaaomeyy ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pembangunan teknologi hijau seperti ini bakal membawa kesan baik kepada Malaysia terutamanya dalam industri minyak dan gas.", "normalized": "Pembangunan teknologi hijau seperti ini bakal membawa kesan baik kepada Malaysia terutamanya dalam industri minyak dan gas ."}, {"original": "\"Pihak kementerian kini sedang menjalankan kajian. Apabila selesai, kita akan cuba guna hasil kajian tersebut untuk mengemaskini peraturan dan membanteras isu-isu berkaitan dengan kitar semula kad SIM,\" katanya di sini, hari ini.", "normalized": "\" Pihak kementerian kini sedang menjalankan kajian . Apabila selesai , kita akan cuba guna hasil kajian tersebut untuk mengemaskini peraturan dan membanteras isu-isu berkaitan dengan kitar semula kad SIM , \" katanya di sini , hari ini ."}, {"original": "Elemen baharu yang ditampilkan membabitkan enjin 1.0 liter VVT-I iaitu rangkaian kuasa sama digunakan pada model Perodua Bezza.", "normalized": "Elemen baharu yang ditampilkan membabitkan enjin satu perpuluhan kosong liter VVT I iaitu rangkaian kuasa sama digunakan pada model Perodua Bezza ."}, {"original": "Pemilik perniagaan dan syarikat Malaysia berminat untuk menggunakan perkhidmatan awan hibrid, dengan 97 peratus daripada responden Malaysia dalam kaji selidik Nutanix Enterprise Cloud Index (ECI).", "normalized": "Pemilik perniagaan dan syarikat Malaysia berminat untuk menggunakan perkhidmatan awan hibrid , dengan sembilan puluh tujuh peratus daripada responden Malaysia dalam kaji selidik Nutanix Enterprise Cloud Index ( ECI ) ."}, {"original": "\u201cAntara perkara penting untuk IBM cerahkan di CES 2019 adalah konsep \u2018deep data\u2019 atau data mendalam.", "normalized": "\u201c Antara perkara penting untuk IBM cerahkan di CES dua ribu sembilan belas adalah konsep \u2018 deep data \u2019 atau data mendalam ."}, {"original": "ARTIS grafiti tanah air Katun meraih lebih RM1.6 juta apabila berjaya menjual dua koleksi karyanya dalam bentuk non-fungible token (NFT), selepas 24 jam dilancarkan.", "normalized": "ARTIS grafiti tanah air Katun meraih lebih satu juta enam ratus ribu ringgit apabila berjaya menjual dua koleksi karyanya dalam bentuk non-fungibla token ( NFT ) , selepas dua puluh empat jam dilancarkan ."}, {"original": "\"Sebagai pasukan polis moden, saya percaya kami mempunyai tanggungjawab untuk menggunakan teknologi ini bagi memastikan masyarakat di London berada dalam keadaan selamat.", "normalized": "\" Sebagai pasukan polis moden , saya percaya kami mempunyai tanggungjawab untuk menggunakan teknologi ini bagi memastikan masyarakat di London berada dalam keadaan selamat ."}, {"original": "Tegasnya, Malaysia memerlukan satu inisiatif baharu dengan menukar paradigma lama kepada baharu.", "normalized": "Tegasnya , Malaysia memerlukan satu inisiatif baharu dengan menukar paradigma lama kepada baharu ."}, {"original": "Katanya, ini berdasarkan kajian dan petunjuk daripada persatuan dan organisasi berkaitan telekomunikasi dunia seperti Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa (ITU) yang melakukan perbandingan dengan negara lain di rantau ini.", "normalized": "Katanya , ini berdasarkan kajian dan petunjuk daripada persatuan dan organisasi berkaitan telekomunikasi dunia seperti Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa ( ITU ) yang melakukan perbandingan dengan negara lain di rantau ini ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan SIRIM Berhad, Datuk Ahmad Sabirin Arshad berkata, ia berikutan\u00a0negara kini sudah menjadi sebahagian daripada komuniti global yang dihubungkan melalui sistem satelit.", "normalized": "Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan SIRIM Berhad , Datuk Ahmad Sabirin Arshad berkata , ia berikutan negara kini sudah menjadi sebahagian daripada komuniti global yang dihubungkan melalui sistem satelit ."}, {"original": "Apple Watch telah menjadi antara produk paling laris bagi gergasi teknologi itu, menjadikan peranti itu sebagai penyumbang terbesar keuntungan Apple dalam segmen aksesori, dan peranti boleh pakai.", "normalized": "Apple Watch telah menjadi antara produk paling laris bagi gergasi teknologi itu , menjadikan peranti itu sebagai penyumbang terbesar keuntungan Apple dalam segmen aksesori , dan peranti boleh pakai ."}, {"original": "Infrastruktur 5G: Anwar gesa isu DNB dibahas di Dewan Rakyat", "normalized": "Infrastruktur lima gram : Anwar gesa isu DNB dibahas di Dewan Rakyat"}, {"original": "BACA:\u00a0Masih ramai yang belum sedar Revolusi Industri 4.0", "normalized": "BACA : Masih ramai yang belum sedar Revolusi Industri empat perpuluhan kosong"}, {"original": "Kata Fredrikson, Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) tempatan adalah antara entiti paling terdedah kepada serangan siber di Malaysia.", "normalized": "Kata Fredrikson , Perusahaan Kecil dan Sederhana ( PKS ) tempatan adalah antara entiti paling terdedah kepada serangan siber di Malaysia ."}, {"original": "Badak di sini.", "normalized": "Badak di sini ."}, {"original": "Sangat membimbangkan apabila maklumat palsu diterima bulat-bulat tanpa merujuk kepada sumber sahih dan kemudiannya menjadi viral sehingga boleh menjejaskan keselamatan negara.", "normalized": "Sangat membimbangkan apabila maklumat palsu diterima bulat-bulat tanpa merujuk kepada sumber sahih dan kemudiannya menjadi viral sehingga boleh menjejaskan keselamatan negara ."}, {"original": "* Edward McGinnis, Timbalan Penolong Setiausaha Antarabangsa untuk Kerjasama dan Dasar Tenaga Nuklear Antarabangsa, Pejabat Tenaga Nuklear, Jabatan Tenaga Amerika Syarikat pula akan membincangkan peranan tenaga nuklear dalam masa depan karbon yang rendah, termasuk gabungan antara nuklear dan sumber boleh diperbaharui bagi melawan perubahan iklim.", "normalized": "* Edward McGinnis , Timbalan Penolong Setiausaha Antarabangsa untuk Kerjasama dan Dasar Tenaga Nuklear Antarabangsa , Pejabat Tenaga Nuklear , Jabatan Tenaga Amerika Syarikat pula akan membincangkan peranan tenaga nuklear dalam masa depan karbon yang rendah , termasuk gabungan antara nuklear dan sumber boleh diperbaharui bagi melawan perubahan iklim ."}, {"original": "Instagram bakal beri saingan kepada aplikasi penstriman video YouTube.", "normalized": "Instagram bakal beri saingan kepada aplikasi penstriman video YouTube ."}, {"original": "Sementara itu, antara ciri baharu yang turut diperkenalkan adalah pelekat atau sticker seperti yang telah digunakan secara meluas di media sosial Facebook, Line dan WeChat.", "normalized": "Sementara itu , antara ciri baharu yang turut diperkenalkan adalah pelekat atau sticker seperti yang telah digunakan secara meluas di media sosial Facebook , Line dan WeChat ."}, {"original": "Malaysia negara ASEAN pertama tawarkan rawatan Cyberdyne HAL", "normalized": "Malaysia negara ASEAN pertama tawarkan rawatan Cyberdyne HAL"}, {"original": "\u201cKami seronok bekerja dengan mereka. Kami mempunyai hubungan yang baik dengan syarikat rakaman di Malaysia seperti Warner Music, Sony Music dan Universal Music.", "normalized": "\u201c Kami seronok bekerja dengan mereka . Kami mempunyai hubungan yang baik dengan syarikat rakaman di Malaysia seperti Warner Music , Sony Music dan Universal Music ."}, {"original": "\u201cSaya tidak mahu pasukan jualan kami mengambil kesempatan ke atas situasi geopolitik kini,\u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif dan Pengerusi Cisco, Chuck Robbins.", "normalized": "\u201c Saya tidak mahu pasukan jualan kami mengambil kesempatan ke atas situasi geopolitik kini , \u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif dan Pengerusi Cisco , Chuck Robbins ."}, {"original": "Beliau ditemui di Pameran Kejuruteraan Sains Kuala Lumpur (KLESF) 2016 di Pusat Pameran dan Konvensyen Antarabangsa MINES, di sini semalam.", "normalized": "Beliau ditemui di Pameran Kejuruteraan Sains Kuala Lumpur ( KLESF ) dua ribu enam belas di Pusat Pameran dan Konvensyen Antarabangsa MINES , di sini semalam ."}, {"original": "2. Tekan pada mesej yang ingin dipadam selama tiga saat hingga muncul paparan pilihan.", "normalized": "dua . Tekan pada mesej yang ingin dipadam selama tiga saat hingga muncul paparan pilihan ."}, {"original": "Pakar radiasi dari Sweden Martin Roosli berkata pendedahan terhadap radiasi daripada telefon pintar selama setahun sudah cukup untuk memberi kesan buruk kepada bahagian otak yang berfungsi untuk mengolah imej dan bentuk.", "normalized": "Pakar radiasi dari Sweden Martin Roosli berkata pendedahan terhadap radiasi daripada telefon pintar selama setahun sudah cukup untuk memberi kesan buruk kepada bahagian otak yang berfungsi untuk mengolah imej dan bentuk ."}, {"original": "Apa yang lebih menarik adalah Watch GT2 ini juga membolehkan anda mendengar muzik dan memilih paparan WatchFace mengikut citarasa anda tersendiri.", "normalized": "Apa yang lebih menarik adalah Watch GT dua ini juga membolehkan anda mendengar muzik dan memilih paparan WatchFace mengikut citarasa anda tersendiri ."}, {"original": "Sebelum ini Apple menawarkan tiga pilihan warna bagi Macbook ini iaitu warna perak, emas dan juga hitam.", "normalized": "Sebelum ini Apple menawarkan tiga pilihan warna bagi Macbook ini iaitu warna perak , emas dan juga hitam ."}, {"original": "\u201cKami meletakkan satu garis masa untuk menyiapkan permainan ini dalam tempoh enam bulan, namun ia tidak menjadi seperti yang kami harapkan.", "normalized": "\u201c Kami meletakkan satu garis masa untuk menyiapkan permainan ini dalam tempoh enam bulan , namun ia tidak menjadi seperti yang kami harapkan ."}, {"original": "Adakah anda bersedia untuk memulakan dengan Google Trends? Layari Google Trends dan cuba masukkan beberapa topik.", "normalized": "Adakah anda bersedia untuk memulakan dengan Google Trends ? Layari Google Trends dan cuba masukkan beberapa topik ."}, {"original": "Menurut Pentadbiran Angkasa dan Aeronautik Negara (NASA), sekurang-kurangnya lima jenis batu termasuk tanah liat dan karbonat mungkin membantu para saintis bukan sahaja mengenai kewujudan kehidupan di planet itu tetapi juga evolusinya.", "normalized": "Menurut Pentadbiran Angkasa dan Aeronautik Negara ( NASA ) , sekurang-kurangnya lima jenis batu termasuk tanah liat dan karbonat mungkin membantu para saintis bukan sahaja mengenai kewujudan kehidupan di planet itu tetapi juga evolusinya ."}, {"original": "VML kini bekerja dengan beberapa jenama setempat seperti Castrol Carama, OCBC Malaysia, Sony Pictures Malaysia dan Marigold.", "normalized": "VML kini bekerja dengan beberapa jenama setempat seperti Castrol Carama , OCBC Malaysia , Sony Pictures Malaysia dan Marigold ."}, {"original": "Jenayah siber dijangka mencecah 10,000 kes tahun ini - Madius", "normalized": "Jenayah siber dijangka mencecah sepuluh ribu kes tahun ini - Madius"}, {"original": "\"CAPAM memerhatikan apa yang berlaku dalam perkhidmatan awam dan kami mendapati bahawa bajet adalah ketat di mana-mana\u00a0 di semua negara. Mereka perlu menuruti laluan yang berbeza, jadi (mereka) memerlukan pendekatan baharu dan inovatif,\" katanya.", "normalized": "\" CAPAM memerhatikan apa yang berlaku dalam perkhidmatan awam dan kami mendapati bahawa bajet adalah ketat di mana-mana di semua negara . Mereka perlu menuruti laluan yang berbeza , jadi ( mereka ) memerlukan pendekatan baharu dan inovatif , \" katanya ."}, {"original": "Apple bakal mengeluarkan HomePod di Amerika Syarikat, Britain dan Australia pada Disember dengan harga $349 (RM1486.20).", "normalized": "Apple bakal mengeluarkan HomePod di Amerika Syarikat , Britain dan Australia pada Disember dengan harga tiga ratus empat puluh sembilan dollar ( seribu empat ratus lapan puluh enam ringgit dua puluh sen ) ."}, {"original": "Sumbangan daripada beliau amat besar sehinggakan beliau dianggap sebagai salah satu pemikir terbesar dalam dunia fizik selepas Albert Einstein.", "normalized": "Sumbangan daripada beliau amat besar sehinggakan beliau dianggap sebagai salah satu pemikir terbesar dalam dunia fizik selepas Albert Einstein ."}, {"original": "Kerajaan menyokong ekosistem keusahawanan digital selain komited untuk mentransformasikan Malaysia menjadi sebuah ekonomi maju berasaskan pengetahuan, kata Datuk Seri Dr Wan Azizah Wan Ismail.", "normalized": "Kerajaan menyokong ekosistem keusahawanan digital selain komited untuk mentransformasikan Malaysia menjadi sebuah ekonomi maju berasaskan pengetahuan , kata Datuk Seri Doktor Wan Azizah Wan Ismail ."}, {"original": "APLIKASI pengiklanan Getthiss yang dicipta sepenuhnya oleh rakyat Malaysia merupakan satu platform bagi pengguna menikmati pelbagai jenis perkhidmatan secara talian dengan percuma.", "normalized": "APLIKASI pengiklanan Getthiss yang dicipta sepenuhnya oleh rakyat Malaysia merupakan satu platform bagi pengguna menikmati pelbagai jenis perkhidmatan secara talian dengan percuma ."}, {"original": "ICA pada Khamis berkata ia sedang berusaha untuk menutup laman sesawang palsu itu.", "normalized": "ICA pada Khamis berkata ia sedang berusaha untuk menutup laman sesawang palsu itu ."}, {"original": "\u201cKereta pertama yang akan boleh menggunakan produk ini adalah BMW 5 series 2021.", "normalized": "\u201c Kereta pertama yang akan boleh menggunakan produk ini adalah BMW lima series dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "\"Jadi saya minta tarik balik kenyataan tersebut. Kami ada dashboard, MP boleh pantau, rakyat boleh pantau, sekarang ini di zaman Yang Berhormat Menteri, adalah 404, tidak telus,\" katanya.", "normalized": "\" Jadi saya minta tarik balik kenyataan tersebut . Kami ada dashboard , MP boleh pantau , rakyat boleh pantau , sekarang ini di zaman Yang Berhormat Menteri , adalah empat ratus empat , tidak telus , \" katanya ."}, {"original": "Menurutnya lagi, ada individu-individu yang memakai gelang merah jambu tidak menyedari yang mereka adalah faktor penyebaran COVID-19.", "normalized": "Menurutnya lagi , ada individu-individu yang memakai gelang merah jambu tidak menyedari yang mereka adalah faktor penyebaran COVID sembilan belas ."}, {"original": "Selain itu, setiap mesej akan dilengkapi dengan amaran bagi mengingati para remaja untuk tidak membalas kepada mesej yang membuatkan mereka merasa tidak selesa.", "normalized": "Selain itu , setiap mesej akan dilengkapi dengan amaran bagi mengingati para remaja untuk tidak membalas kepada mesej yang membuatkan mereka merasa tidak selesa ."}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Huawei, Ren Zhengfei berkata sekatan bekalan perisian dan komponen itu sudah dilaksanakan selama enam bulan, tetapi Huawei masih mampu bertahan.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Huawei , Ren Zhengfei berkata sekatan bekalan perisian dan komponen itu sudah dilaksanakan selama enam bulan , tetapi Huawei masih mampu bertahan ."}, {"original": "Sediakan RM388 juta untuk melancong ke angkasa lepas", "normalized": "Sediakan tiga ratus lapan puluh lapan juta ringgit untuk melancong ke angkasa lepas"}, {"original": "Teknologi ini menjanjikan pengalaman baharu buat pengguna yang menggunakan pengimbas cap jari di bahagian depan tanpa sebarang pengimbas fizikal.", "normalized": "Teknologi ini menjanjikan pengalaman baharu buat pengguna yang menggunakan pengimbas cap jari di bahagian depan tanpa sebarang pengimbas fizikal ."}, {"original": "\"Saya tidak sabar untuk bekerjasama dengan Larry dan Sergey demi masa depan kami di Alphabet ini,\" katanya.", "normalized": "\" Saya tidak sabar untuk bekerjasama dengan Larry dan Sergey demi masa depan kami di Alphabet ini , \" katanya ."}, {"original": "Google lancar telefon pintar Pixel", "normalized": "Google lancar telefon pintar Pixel"}, {"original": "\"Pinterest sepatutnya menjadi rujukan yang baik dan memberi inspirasi kepada orang ramai dan ketidatepatan maklumat bukan satu bentuk inspirasi,\" katanya.", "normalized": "\" Pinterest sepatutnya menjadi rujukan yang baik dan memberi inspirasi kepada orang ramai dan ketidatepatan maklumat bukan satu bentuk inspirasi , \" katanya ."}, {"original": "HarmonyOS juga bakal ditawarkan dalam bentuk Open Source.", "normalized": "HarmonyOS juga bakal ditawarkan dalam bentuk Open Source ."}, {"original": "\u201cYouTube mengalu-alukan cara baru dalam kemampuan berhubung dengan penonton,\u201d ujar Sajith Sivanandan, pengarah urusan Google Malaysia, Vietnam, Filipina, dan pasaran baru.", "normalized": "\u201c YouTube mengalu-alukan cara baru dalam kemampuan berhubung dengan penonton , \u201d ujar Sajith Sivanandan , pengarah urusan Google Malaysia , Vietnam , Filipina , dan pasaran baru ."}, {"original": "\u201cLangkah\u00a0 ini bagi menghargai kesetiaan pengguna dan mendapatkan kembali kepercayaan pengguna yang ragu terhadap tindakan Apple,\u201d kata syarikat itu.", "normalized": "\u201c Langkah ini bagi menghargai kesetiaan pengguna dan mendapatkan kembali kepercayaan pengguna yang ragu terhadap tindakan Apple , \u201d kata syarikat itu ."}, {"original": "Tiga kamera bersiri, 40MP lensa lebar, 20MP lensa ultra lebar, dan 8MP lensa telefoto", "normalized": "Tiga kamera bersiri , 40MP lensa lebar , 20MP lensa ultra lebar , dan 8MP lensa telefoto"}, {"original": "Produk baharu pertama Apple selepas Jobs meninggal dunia. Sekalipun dilihat oleh pemain industri sebagai \u2018produk ikutan\u2019 selepas beberapa pengeluar lain mengeluarkan jam pintar, Apple Watch mempunyai tarikan tersendiri.", "normalized": "Produk baharu pertama Apple selepas Jobs meninggal dunia . Sekalipun dilihat oleh pemain industri sebagai \u2018 produk ikutan \u2019 selepas beberapa pengeluar lain mengeluarkan jam pintar , Apple Watch mempunyai tarikan tersendiri ."}, {"original": "Permainan itu kini tidak boleh lagi diakses apabila pemain berada dalam kelajuan tinggi.", "normalized": "Permainan itu kini tidak boleh lagi diakses apabila pemain berada dalam kelajuan tinggi ."}, {"original": "Galaxy Note 8 boleh didapati dengan tiga pilihan warna iaitu Midnight Black, Orchid Gray dan Maple Gold.", "normalized": "Galaxy Note lapan boleh didapati dengan tiga pilihan warna iaitu Midnight Black , Orchid Gray dan Maple Gold ."}, {"original": "Kertas Putih itu juga mengesyorkan pembangunan dan pelaksanaan piawaian untuk memudahkan tindak balas dan pemulihan yang berkesan serta pematuhan kepada prinsip pengawalseliaan.", "normalized": "Kertas Putih itu juga mengesyorkan pembangunan dan pelaksanaan piawaian untuk memudahkan tindak balas dan pemulihan yang berkesan serta pematuhan kepada prinsip pengawalseliaan ."}, {"original": "\"Agak menggelikan hati apabila situasi itu diterbalikkan; manusia pula diburu Pokemon,\" katanya.", "normalized": "\" Agak menggelikan hati apabila situasi itu diterbalikkan ; manusia pula diburu Pokemon , \" katanya ."}, {"original": "\u201cYang kedua adalah dari para sukarelawan. Kita ada sukarelawan dalam sekitar 500 di seluruh Sarawak yang membantu membuat pelindung muka dan percetakan 3D. Ketiga yang paling penting adalah golongan keluarga yang memerlukan,\u201d katanya ketika ditemu bual Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Yang kedua adalah dari para sukarelawan . Kita ada sukarelawan dalam sekitar lima ratus di seluruh Sarawak yang membantu membuat pelindung muka dan percetakan 3D . Ketiga yang paling penting adalah golongan keluarga yang memerlukan , \u201d katanya ketika ditemu bual Astro AWANI ."}, {"original": "Misi menyediakan rangkaian telefon di bulan itu akan dilakukan dengan kerjasama Vodafone Jerman, pembuat peralatan rangkaian Nokia dan pembuat kereta Audi.", "normalized": "Misi menyediakan rangkaian telefon di bulan itu akan dilakukan dengan kerjasama Vodafone Jerman , pembuat peralatan rangkaian Nokia dan pembuat kereta Audi ."}, {"original": "Li-Fi boleh mengatasi kelajuan Wi-Fi sebanyak 100 kali ganda menggunakan gelombang radio", "normalized": "Li Fi boleh mengatasi kelajuan Wi Fi sebanyak seratus kali ganda menggunakan gelombang radio"}, {"original": "\u201cDIP merupakan kerjasama antara UKM dan industri, seperti MDEC dalam usaha untuk mengukuhkan", "normalized": "\u201c DIP merupakan kerjasama antara UKM dan industri , seperti MDEC dalam usaha untuk mengukuhkan"}, {"original": "iPhone 7: Fon telinga tanpa wayar buat netizen terpinga-pinga", "normalized": "iPhona tujuh : Fon telinga tanpa wayar buat netizen terpinga-pinga"}, {"original": "\"Sehingga kini, kami berjaya menaik taraf hampir 50 peratus pelanggan ini kepada unifi tanpa tambahan kos terhadap bil semasa mereka. Kami menggesa pelanggan selebihnya untuk mengambil peluang ini dan menyelesaikan naik taraf unifi menjelang Mac 2019.", "normalized": "\" Sehingga kini , kami berjaya menaik taraf hampir lima puluh peratus pelanggan ini kepada unifi tanpa tambahan kos terhadap bil semasa mereka . Kami menggesa pelanggan selebihnya untuk mengambil peluang ini dan menyelesaikan naik taraf unifi menjelang Mac dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Google Destinations memudahkan perancangan percutian di telefon pintar", "normalized": "Google Destinations memudahkan perancangan percutian di telefon pintar"}, {"original": "ZecOps mengenal pasti teknik penggodaman itu apabila ia digunakan terhadap pelanggan syarikatnya.", "normalized": "ZecOps mengenal pasti teknik penggodaman itu apabila ia digunakan terhadap pelanggan syarikatnya ."}, {"original": "2. Gunakan Asana untuk mengurus jadual pekerjaan yang padat", "normalized": "dua . Gunakan Asana untuk mengurus jadual pekerjaan yang padat"}, {"original": "MCMC hanyalah sebuah badan pengawal selia dan tidak memantau atau mengintip perkara yang dimuatkan pengguna WhatsApp dalam aplikasi itu.", "normalized": "MCMC hanyalah sebuah badan pengawal selia dan tidak memantau atau mengintip perkara yang dimuatkan pengguna WhatsApp dalam aplikasi itu ."}, {"original": "Foto screen shot daripada 'tangkapan' itu dimuat naik ke laman Imgur, dan sudah dilihat lebih sejuta kali.", "normalized": "Foto screen shot daripada ' tangkapan' itu dimuat naik ke laman Imgur , dan sudah dilihat lebih sejuta kali ."}, {"original": "Tujuannya ialah untuk membangun dan menguji ubat-ubatan sebelum ia digunakan ke atas manusia.", "normalized": "Tujuannya ialah untuk membangun dan menguji ubat-ubatan sebelum ia digunakan ke atas manusia ."}, {"original": "Artificial Intelligence bantu pantau data peribadi pengguna FB", "normalized": "Artificial Intelligence bantu pantau data peribadi pengguna FB"}, {"original": "Anda boleh beli iPhone X pada harga RM3,495", "normalized": "Anda boleh beli iPhona X pada harga tiga ribu empat ratus sembilan puluh lima ringgit"}, {"original": "Laporan berkenaan turut menunjukkan pengendali di Malaysia masih mempunyai banyak ruang untuk menaiktaraf perkhidmatan.", "normalized": "Laporan berkenaan turut menunjukkan pengendali di Malaysia masih mempunyai banyak ruang untuk menaiktaraf perkhidmatan ."}, {"original": "Laman web 9to5Mac adalah yang pertama untuk melaporkan berita ini, yang mengatakan Apple dan GT Advanced bersetuju untuk menghasilkan sehingga 200 juta skrin gajet berkenaan.", "normalized": "Laman web 9to5Mac adalah yang pertama untuk melaporkan berita ini , yang mengatakan Apple dan GT Advanced bersetuju untuk menghasilkan sehingga dua ratus juta skrin gajet berkenaan ."}, {"original": "Dari segi kelajuan, kestabilan dan pertumbuhan internet, Malaysia menduduki tempat ke-41 di peringkat global dan hanya 12 peratus lebih baik daripada purata global. Kelajuan internet mudah alih juga turun ke tempat ke-67 (34.5 Mbps).", "normalized": "Dari segi kelajuan , kestabilan dan pertumbuhan internet , Malaysia menduduki tempat keempat puluh satu di peringkat global dan hanya dua belas peratus lebih baik daripada purata global . Kelajuan internet mudah alih juga turun ke tempat keenam puluh tujuh ( tiga puluh empat perpuluhan lima Mbps ) ."}, {"original": "4.\u00a0Speak and Translate", "normalized": "empat . Speak and Translate"}, {"original": "Sampah perbandaran yang dihasilkan setiap hari telah meningkat dua kali ganda \u2013 dari 19,000 tan sehari pada 2005 kepada 38,142 tan sampah sehari pada 2018, menurut Perbadanan Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam (SWCorp). Ini bermakna penjanaan sisa pepejal per kapita sekitar 0.8kg seorang sehari pada 2005 berbanding purata 1.17kg seorang sehari pada 2018.", "normalized": "Sampah perbandaran yang dihasilkan setiap hari telah meningkat dua kali ganda \u2013 dari sembilan belas ribu tan sehari pada dua ribu lima kepada tiga puluh lapan ribu seratus empat puluh dua tan sampah sehari pada dua ribu lapan belas , menurut Perbadanan Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam ( SWCorp ) . Ini bermakna penjanaan sisa pepejal per kapita sekitar kosong perpuluhan lapan kilogram seorang sehari pada dua ribu lima berbanding purata satu perpuluhan satu tujuh kilogram seorang sehari pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\"Saya tidak dapat akses segalanya termasuk\u00a0news feed, saya tak boleh tengok senarai rakan-rakan termasuk notifikasi.", "normalized": "\" Saya tidak dapat akses segalanya termasuk news feed , saya tak boleh tengok senarai rakan-rakan termasuk notifikasi ."}, {"original": "7. Menampilkan produk atau perkhidmatan, seperti baju kurung berkolar tinggi atau urutan batu panas selama 90 minit.", "normalized": "tujuh . Menampilkan produk atau perkhidmatan , seperti baju kurung berkolar tinggi atau urutan batu panas selama sembilan puluh minit ."}, {"original": "Menerusi sesi pengenalan Samsung Unpacked 2020, syarikat tersebut turut memperlihatkan beberapa peranti baharu antaranya adalah Galaxy Tab S7 serta Tab S7+ termasuk peranti kelas premium, Galaxy Z Fold2 selepas kejayaan peranti skrin boleh lipat pertamanya iaitu Galaxy Fold.", "normalized": "Menerusi sesi pengenalan Samsung Unpacked dua ribu dua puluh , syarikat tersebut turut memperlihatkan beberapa peranti baharu antaranya adalah Galaxy Tab S tujuh serta Tab S tujuh + termasuk peranti kelas premium , Galaxy Z Fold dua selepas kejayaan peranti skrin boleh lipat pertamanya iaitu Galaxy Fold ."}, {"original": "Menurut Perdana Menteri , Tun Dr Mahathir Mohamad, kerajaan sedia menghulurkan bantuan meskipun penyelidikan dan pembangunan (R&D) sesuatu produk mahupun teknologi memerlukan perbelanjaan yang tinggi.", "normalized": "Menurut Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir Mohamad , kerajaan sedia menghulurkan bantuan meskipun penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) sesuatu produk mahupun teknologi memerlukan perbelanjaan yang tinggi ."}, {"original": "Sebagai contoh, ujarnya lagi, terdapat tender NFCP 2 yang dikhususkan untuk penambahbaikan teknologi 3G, dan tidak menyediakan keperluan infrastruktur yang diperlukan untuk teknologi 5G.", "normalized": "Sebagai contoh , ujarnya lagi , terdapat tender NFCP dua yang dikhususkan untuk penambahbaikan teknologi tiga gram , dan tidak menyediakan keperluan infrastruktur yang diperlukan untuk teknologi lima gram ."}, {"original": "Perintah kawalan pergerakan yang dilaksanakan selama 14 hari ini adalah usaha kerajaan dalam memastikan jumlah jangkitan wabak COVID-19 dapat dibendung.", "normalized": "Perintah kawalan pergerakan yang dilaksanakan selama empat belas hari ini adalah usaha kerajaan dalam memastikan jumlah jangkitan wabak COVID sembilan belas dapat dibendung ."}, {"original": "Pengguna Huawei tak perlu risau", "normalized": "Pengguna Huawei tak perlu risau"}, {"original": "Kalau anda tidak boleh log masuk, sudah pasti ia digodam kerana kata laluan sudah di tukar.", "normalized": "Kalau anda tidak boleh log masuk , sudah pasti ia digodam kerana kata laluan sudah di tukar ."}, {"original": "Parlimen Singapura pada Rabu meluluskan Rang Undang-undang Ketenteraman Awam dan Keselamatan (Kuasa-kuasa Khas) 2018 atau Rang Undang-Undang POSSP pada bacaan kali kedua.", "normalized": "Parlimen Singapura pada Rabu meluluskan Rang Undang undang Ketenteraman Awam dan Keselamatan ( Kuasa kuasa Khas ) dua ribu lapan belas atau Rang Undang Undang POSSP pada bacaan kali kedua ."}, {"original": "Cabaran utama dalam menyertai pembelajaran secara atas talian ini adalah untuk memastikan proses pembelajaran berjalan dengan lancar tanpa ada sebarang gangguan dalam talian.", "normalized": "Cabaran utama dalam menyertai pembelajaran secara atas talian ini adalah untuk memastikan proses pembelajaran berjalan dengan lancar tanpa ada sebarang gangguan dalam talian ."}, {"original": "Amat membimbangkan juga apabila statistik Google Trends melaporkan Malaysia menduduki tangga kelapan bagi negara paling banyak pencari maklumat berkaitan pornografi.", "normalized": "Amat membimbangkan juga apabila statistik Google Trends melaporkan Malaysia menduduki tangga kelapan bagi negara paling banyak pencari maklumat berkaitan pornografi ."}, {"original": "Bagi pengguna yang merakamkan skrin seseorang buat kali pertama, notifikasi akan diberikan bagi memberitahu bahawa pemilik Instagram Stories akan diberitahu tentang perbuatan anda.", "normalized": "Bagi pengguna yang merakamkan skrin seseorang buat kali pertama , notifikasi akan diberikan bagi memberitahu bahawa pemilik Instagram Stories akan diberitahu tentang perbuatan anda ."}, {"original": "Huawei turut menawarkan jaminan bagi penggantian paparan satu kali bagi tempoh tiga bulan dari tarikh pembelian Mate Xs. Ia meliputi kerosakan kemalangan seperti jatuh dan lain-lain perlanggaran, bagaimanapun tidak termasuk disebabkan penyalahgunaan dan tumpahan cecair.", "normalized": "Huawei turut menawarkan jaminan bagi penggantian paparan satu kali bagi tempoh tiga bulan dari tarikh pembelian Mate Xs . Ia meliputi kerosakan kemalangan seperti jatuh dan lain-lain perlanggaran , bagaimanapun tidak termasuk disebabkan penyalahgunaan dan tumpahan cecair ."}, {"original": "A photo posted by Taylor Swift (@taylorswift) on", "normalized": "A photo posted by Taylor Swift ( @taylorswift ) on"}, {"original": "\"Selaras dengan tema sambutan Hari Telekomunikasi Sedunia hari ini, 'Big Data Big Impact', kemudahan internet perlu digunakan untuk perkara yang memberi impak positif kepada masyarakat dan negara,\" katanya.", "normalized": "\" Selaras dengan tema sambutan Hari Telekomunikasi Sedunia hari ini , ' Big Data Big Impact' , kemudahan internet perlu digunakan untuk perkara yang memberi impak positif kepada masyarakat dan negara , \" katanya ."}, {"original": "Menurut beliau, sebanyak 440 lokasi turut dinaik taraf 3G di Sabah dan dua lokasi lagi masih dalam peringkat pelaksanaan naik taraf.", "normalized": "Menurut beliau , sebanyak empat ratus empat puluh lokasi turut dinaik taraf tiga gram di Sabah dan dua lokasi lagi masih dalam peringkat pelaksanaan naik taraf ."}, {"original": "Nak jugak ber #faceapp\u2026 Hehehe Mak tak dak keja @an.dexandra", "normalized": "Nak jugak ber #faceapp \u2026 Haha Mak tak dak keja @an . dexandra"}, {"original": "Tanda biru Twitter sebelum ini diberikan kepada syarikat, selebriti, entiti kerajaan dan wartawan yang disahkan oleh platform itu.", "normalized": "Tanda biru Twitter sebelum ini diberikan kepada syarikat , selebriti , entiti kerajaan dan wartawan yang disahkan oleh platform itu ."}, {"original": "Paling penting, kata beliau, adalah untuk menerima bahawa hala tuju akhir produk tidak dapat ditentukan pada awal tetapi perlu dieksperimen beberapa kali sebelum hala tuju produk dapat ditentukan.", "normalized": "Paling penting , kata beliau , adalah untuk menerima bahawa hala tuju akhir produk tidak dapat ditentukan pada awal tetapi perlu dieksperimen beberapa kali sebelum hala tuju produk dapat ditentukan ."}, {"original": "Pemesejan politik menerusi media sosial semakin signifikan", "normalized": "Pemesejan politik menerusi media sosial semakin signifikan"}, {"original": "Perjanjian kerjasama strategik ditandatangani bagi menyediakan perkhidmatan di Precinct 1, Precinct 2 dan Gaia Residences, pangsapuri perkhidmatan pertama di Gamuda Gardens.", "normalized": "Perjanjian kerjasama strategik ditandatangani bagi menyediakan perkhidmatan di Precinct satu , Precinct dua dan Gaia Residences , pangsapuri perkhidmatan pertama di Gamuda Gardens ."}, {"original": "Moto Z juga tidak mempunyai audio-jack, dan memerlukan penghubung khusus untuk menggunakan headphone sedia ada di pasaran.", "normalized": "Moto Z juga tidak mempunyai audio-jack , dan memerlukan penghubung khusus untuk menggunakan headphone sedia ada di pasaran ."}, {"original": "Sempena memperingati antara jenama telefon paling tua di dunia ini, kami kongsikan beberapa fakta yang mungkin anda tidak tahu tentang Nokia.", "normalized": "Sempena memperingati antara jenama telefon paling tua di dunia ini , kami kongsikan beberapa fakta yang mungkin anda tidak tahu tentang Nokia ."}, {"original": "Antara yang diumumkan pada Isnin oleh Naib Presiden Kanan kejuruteraan perisian, Craig Federighi, adalah kemaskini sistem operasi iOS9 yang akan mula dikeluarkan pada bulan September.", "normalized": "Antara yang diumumkan pada Isnin oleh Naib Presiden Kanan kejuruteraan perisian , Craig Federighi , adalah kemaskini sistem operasi iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS yang akan mula dikeluarkan pada bulan September ."}, {"original": "\"Menerusi teknologi NFT, ia akan menyelesaikan banyak perkara terutamanya dalam hal royalti filem yang sebelum ini menjadi isu besar dalam kalangan pengkarya seni.", "normalized": "\" Menerusi teknologi NFT , ia akan menyelesaikan banyak perkara terutamanya dalam hal royalti filem yang sebelum ini menjadi isu besar dalam kalangan pengkarya seni ."}, {"original": "Ia menjadikan keadaan sukar buat rakyat marhaen yang mengimpikan telefon pintar terkini dan tercanggih berada di dalam poket mereka.", "normalized": "Ia menjadikan keadaan sukar buat rakyat marhaen yang mengimpikan telefon pintar terkini dan tercanggih berada di dalam poket mereka ."}, {"original": "HARI ini, syarikat teknologi terkemuka Google melancarkan peranti terbaharunya, telefon pintar Pixel yang dikatakan dibina dengan kecerdasan buatan (artificial intelligence atau Al).", "normalized": "HARI ini , syarikat teknologi terkemuka Google melancarkan peranti terbaharunya , telefon pintar Pixel yang dikatakan dibina dengan kecerdasan buatan ( artificial intelligence atau Al ) ."}, {"original": "5) Khidmat selepas jualan yang disediakan oleh HUAWEI", "normalized": "lima ) Khidmat selepas jualan yang disediakan oleh HUAWEI"}, {"original": "\"Ini tidak bermakna bank-bank akan menutup perniagaan mereka, kita hanya tidak memerlukan lagi cawangan untuk perkhidmatan perbankan,\" katanya.", "normalized": "\" Ini tidak bermakna bank-bank akan menutup perniagaan mereka , kita hanya tidak memerlukan lagi cawangan untuk perkhidmatan perbankan , \" katanya ."}, {"original": "3.Pelan Yes Infinite dan Yes Infinite+ tawar kelajuan rangkaian 5G tanpa batasan", "normalized": "tiga . Pelan Yes Infinite dan Yes Infinite + tawar kelajuan rangkaian lima gram tanpa batasan"}, {"original": "Semak Fakta: Polisi pembetulan Astro AWANI di platform digital", "normalized": "Semak Fakta : Polisi pembetulan Astro AWANI di platform digital"}, {"original": "Kredit Gambar: laman web Apple Malaysia", "normalized": "Kredit Gambar : laman web Apple Malaysia"}, {"original": "\u2014 Tim Cook (@tim_cook) April 19, 2016", "normalized": "\u2014 Tim Cook ( @tim_cook ) sembilan belas April dua ribu enam belas"}, {"original": "Anda tidak perlu mengatakan \"Hei, Google, Matikan penggera,\" sebagai arahan kepada telefon anda untuk berhenti berdering di waktu pagi. Cakap je \u201cStop\u201d mesti telefon penggera telefon anda terhenti dengan sendiri.", "normalized": "Anda tidak perlu mengatakan \" Hei , Google , Matikan penggera , \" sebagai arahan kepada telefon anda untuk berhenti berdering di waktu pagi . Cakap je \u201c Stop \u201d mesti telefon penggera telefon anda terhenti dengan sendiri ."}, {"original": "Hal itu menjadi isu dan beberapa persoalan dalam kalangan pengguna media sosial mula timbul.", "normalized": "Hal itu menjadi isu dan beberapa persoalan dalam kalangan pengguna media sosial mula timbul ."}, {"original": "Statistik trend aduan awam yang diterima oleh MCMC menunjukkan, jumlah aduan berkaitan penggodaman dan kehilangan akses telah meningkat sebanyak 55 peratus, iaitu 1,599 aduan pada tahun 2020 dan 2,483 aduan pada tahun 2021. Rata-rata pengadu memohon bantuan dan nasihat bagi mendapatkan kembali akses kepada akaun dan halaman milik atau kendalian mereka.", "normalized": "Statistik trend aduan awam yang diterima oleh MCMC menunjukkan , jumlah aduan berkaitan penggodaman dan kehilangan akses telah meningkat sebanyak lima puluh lima peratus , iaitu seribu lima ratus sembilan puluh sembilan aduan pada tahun dua ribu dua puluh dan dua ribu empat ratus lapan puluh tiga aduan pada tahun dua ribu dua puluh satu . Rata rata pengadu memohon bantuan dan nasihat bagi mendapatkan kembali akses kepada akaun dan halaman milik atau kendalian mereka ."}, {"original": "Kerajaan sedia bantu swasta bangunkan teknologi baharu - Tun M", "normalized": "Kerajaan sedia bantu swasta bangunkan teknologi baharu - Tun M"}, {"original": "Awas! 'Night Terrors', Pokemon GO versi seram bakal buat anda kecut perut", "normalized": "Awas ! ' Night Terrors' , Pokemon GO versi seram bakal buat anda kecut perut"}, {"original": "Jelasnya, selain untuk memberi kepuasan kepada pengguna, ia juga akan memudahkan kolabrasi dengan syarikat peranti.", "normalized": "Jelasnya , selain untuk memberi kepuasan kepada pengguna , ia juga akan memudahkan kolabrasi dengan syarikat peranti ."}, {"original": "Namun, Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Microsoft Corp Satya Nadella telah menghubungi Trump pada Ogos lalu bagi menyelamatkan usaha syarikat itu membeli pengoperasian TikTok di AS serta beberapa negara lain.", "normalized": "Namun , Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Microsoft Corp Satya Nadella telah menghubungi Trump pada Ogos lalu bagi menyelamatkan usaha syarikat itu membeli pengoperasian TikTok di AS serta beberapa negara lain ."}, {"original": "\"Tetapi kita yakin dengan 5G itu selamat dan jauh lebih selamat apabila guna telefon bimbit,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Tetapi kita yakin dengan lima gram itu selamat dan jauh lebih selamat apabila guna telefon bimbit , \" katanya lagi ."}, {"original": "Ini akan menjelmakan pelbagai lagi kemungkinan dalam cara kita berkomunikasi pada masa hadapan.", "normalized": "Ini akan menjelmakan pelbagai lagi kemungkinan dalam cara kita berkomunikasi pada masa hadapan ."}, {"original": "Ciri baru ini berupaya memanjangkan hayat bateri sehingga tiga atau empat jam jika telefon digunakan secara aktif. Ini serupa dengan ciri yang ada pada Samsung dan HTC. Mod rendah kuasa akan mengurangkan beberapa fungsi namun semua ciri-ciri asas masih boleh digunakan seperti biasa.", "normalized": "Ciri baru ini berupaya memanjangkan hayat bateri sehingga tiga atau empat jam jika telefon digunakan secara aktif . Ini serupa dengan ciri yang ada pada Samsung dan HTC . Mod rendah kuasa akan mengurangkan beberapa fungsi namun semua ciri-ciri asas masih boleh digunakan seperti biasa ."}, {"original": "EU akan turut melabel 'chatbot' dan 'deep fakes' agar orang awam tahu mereka sedang berinteraksi dengan mesin.", "normalized": "EU akan turut melabel ' chatbot' dan ' deep fakes' agar orang awam tahu mereka sedang berinteraksi dengan mesin ."}, {"original": "Kontinjen Malaysia membawa pulang sembilan pingat Medallion Of Excellence di WSC2019 yang berlangsung di Kazan, Rusia pada 22 hingga 27 Ogos lalu.", "normalized": "Kontinjen Malaysia membawa pulang sembilan pingat Medallion Of Excellence di WSC dua ribu sembilan belas yang berlangsung di Kazan , Rusia pada dua puluh dua hingga dua puluh tujuh Ogos lalu ."}, {"original": "Beliau berkata demikian kepada wakil media yang menyertai delegasi itu.", "normalized": "Beliau berkata demikian kepada wakil media yang menyertai delegasi itu ."}, {"original": "Pusat GENIUS @ Pintar Negara, UKM adalah institusi pendidikan untuk murid-murid berbakat yang berumur 12 hingga 17 tahun. Sebelum ini, program ini merangkumi hanya Aliran Sains untuk murid-murid yang berbakat.", "normalized": "Pusat GENIUS @ Pintar Negara , UKM adalah institusi pendidikan untuk murid-murid berbakat yang berumur dua belas hingga tujuh belas tahun . Sebelum ini , program ini merangkumi hanya Aliran Sains untuk murid-murid yang berbakat ."}, {"original": "Paling tahan lasak dalam banyak versi siri S, S7 mampu bertahan di dalam air setinggi 5 kaki selama 30 minit.", "normalized": "Paling tahan lasak dalam banyak versi siri S , S tujuh mampu bertahan di dalam air setinggi lima kaki selama tiga puluh minit ."}, {"original": "\u201cTerima kasih kerana membuat Periscope satu komuniti yang meriah,\u201d kata Periscope dalam laman blog itu.", "normalized": "\u201c Terima kasih kerana membuat Periscope satu komuniti yang meriah , \u201d kata Periscope dalam laman blog itu ."}, {"original": "\u201cPenjeyanah siber sekarang sudah membuka keahlian kepada sesiapa sahaja dengan mempunyai dana dan berniat jahat untuk membeli ransomware.", "normalized": "\u201c Penjeyanah siber sekarang sudah membuka keahlian kepada sesiapa sahaja dengan mempunyai dana dan berniat jahat untuk membeli ransomwara ."}, {"original": "Bagi memperingati pemergian Internet Explorer, Ki-Young menghabiskan masa sebulan dan 430,000 won (RM,1500) untuk mereka bentuk dan menempah batu nisan dengan logo 'e' Explorer dan kapsyen berbahasa Inggeris 'Ia adalah alat yang baik untuk memuat turun pelayar web lain'.", "normalized": "Bagi memperingati pemergian Internet Explorer , Ki Young menghabiskan masa sebulan dan empat ratus tiga puluh ribu won ( RM , seribu lima ratus ) untuk mereka bentuk dan menempah batu nisan dengan logo ' e' Explorer dan kapsyen berbahasa Inggeris ' Ia adalah alat yang baik untuk memuat turun pelayar web lain' ."}, {"original": "Keluaran imej pertamanya sangat dinanti-nantikan selepas enam bulan menyelaraskan pelbagai komponen dari jauh.", "normalized": "Keluaran imej pertamanya sangat dinanti-nantikan selepas enam bulan menyelaraskan pelbagai komponen dari jauh ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics melancarkan telefon pintar yang dinanti-nantikan, Galaxy S9 and S9 Plus, pada harga dari RM3,299 hingga RM4,399, mulai hari ini.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics melancarkan telefon pintar yang dinanti-nantikan , Galaxy S sembilan and S sembilan Plus , pada harga dari tiga ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit hingga empat ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit , mulai hari ini ."}, {"original": "Teknologi itu mula digunakan di luar makmal pada 2015, apabila ia diuji di beberapa muzim dan gedung beli-belah dengan menggunakan tetapan harian, di Perancis sebelum dibawa uji di Belgium, Estonia, dan India.", "normalized": "Teknologi itu mula digunakan di luar makmal pada dua ribu lima belas , apabila ia diuji di beberapa muzim dan gedung beli-belah dengan menggunakan tetapan harian , di Perancis sebelum dibawa uji di Belgium , Estonia , dan India ."}, {"original": "Tumpuan peminat iPhone lebih kepada ciri-ciri utama iPhone 7 berskrin 4.7 inci ini termasuk cip pemproses A10 yang lebih efisyen, kamera sofistikated dan butang 'home' peka tekanan (pressure sensitive).", "normalized": "Tumpuan peminat iPhona lebih kepada ciri-ciri utama iPhona tujuh berskrin empat perpuluhan tujuh inci ini termasuk cip pemproses A sepuluh yang lebih efisyen , kamera sofistikated dan butang ' home' peka tekanan ( pressure sensitive ) ."}, {"original": "Penggantian inflator beg udara bahagian pemandu Takata yang terjejas adalah percuma dan semua kos berkaitan dengan aktiviti penggantian ini akan ditanggung oleh Honda Malaysia.", "normalized": "Penggantian inflator beg udara bahagian pemandu Takata yang terjejas adalah percuma dan semua kos berkaitan dengan aktiviti penggantian ini akan ditanggung oleh Honda Malaysia ."}, {"original": "Kesilapan ini merupakan sesuatu yang mengejutkan bagi penggemar Apple kerana gergasi teknologi dan komunikasi ini amat terkenal dengan sifat berahsia dan misteri dalam mengumumkan keperincian dan wajah produknya.", "normalized": "Kesilapan ini merupakan sesuatu yang mengejutkan bagi penggemar Apple kerana gergasi teknologi dan komunikasi ini amat terkenal dengan sifat berahsia dan misteri dalam mengumumkan keperincian dan wajah produknya ."}, {"original": "6. iPhone SE ini menggunakan chip A9 dan pemproses M9 yang digunakan dalam iPhone 6S, yang akan membolehkan pengguna mengaktifkan ciri Siri dengan hanya berkata: \u201cHi Siri\u201d.", "normalized": "enam . iPhona SE ini menggunakan chip A sembilan dan pemproses M sembilan yang digunakan dalam iPhona 6S , yang akan membolehkan pengguna mengaktifkan ciri Siri dengan hanya berkata : \u201c Hi Siri \u201d ."}, {"original": "Apa yang lebih istimewa ialah apabila acara itu turut menerima pengiktirafan daripada Malaysian Books of Records sebagai penganjuran permainan alam maya terbesar di negara ini.", "normalized": "Apa yang lebih istimewa ialah apabila acara itu turut menerima pengiktirafan daripada Malaysian Books of Records sebagai penganjuran permainan alam maya terbesar di negara ini ."}, {"original": "Kemudian tweet berkenaan turut dijawab Editor Android Headline, Alex Maxham yang kecewa dengan warna biru gelap yang digunakan di aplikasi berkenaan ketika ini..", "normalized": "Kemudian tweet berkenaan turut dijawab Editor Android Headline , Alex Maxham yang kecewa dengan warna biru gelap yang digunakan di aplikasi berkenaan ketika ini . ."}, {"original": "\u201cSetelah anda selesai dengan pentriman langsung anda, ia akan hilang dari aplikasi agar anda selesa untuk berkongsi apa sahaja dan di mana sahaja,\u201d kata Instagram dalam kenyataan itu.", "normalized": "\u201c Setelah anda selesai dengan pentriman langsung anda , ia akan hilang dari aplikasi agar anda selesa untuk berkongsi apa sahaja dan di mana sahaja , \u201d kata Instagram dalam kenyataan itu ."}, {"original": "Instagram Stories dilancarkan pada Ogos dan ciri \u2018zoom\u2019 dilancarkan pada September tahun ini.", "normalized": "Instagram Stories dilancarkan pada Ogos dan ciri \u2018 zoom \u2019 dilancarkan pada September tahun ini ."}, {"original": "Aplikasi mesej WhatsApp tampil dengan enkripsi atau penyulitan data sepenuhnya untuk menjamin tiada maklumat dapat digodam.", "normalized": "Aplikasi mesej WhatsApp tampil dengan enkripsi atau penyulitan data sepenuhnya untuk menjamin tiada maklumat dapat digodam ."}, {"original": "\u2014 Astro AWANI (@501Awani) October 5, 2021", "normalized": "\u2014 Astro AWANI ( @501Awani ) October lima , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Oleh itu, lokalisasi adalah cara inovasi pilihan untuk \u201cstart-up\u201d Asia Tenggara menembus pasaran negara Barat.", "normalized": "Oleh itu , lokalisasi adalah cara inovasi pilihan untuk \u201c start-up \u201d Asia Tenggara menembus pasaran negara Barat ."}, {"original": "\"Bagaimana sebuah negara yang begini besar tidak menghadapi masalah kekurangan makanan. Bahkan setiap tahun, 15 juta orang akan lulus daripada universiti dan sekolah. Sekaligus mereka perlu wujudkan jumlah pekerjaan sebanyak 15 juta untuk mengatasi masalah pengangguran.", "normalized": "\" Bagaimana sebuah negara yang begini besar tidak menghadapi masalah kekurangan makanan . Bahkan setiap tahun , lima belas juta orang akan lulus daripada universiti dan sekolah . Sekaligus mereka perlu wujudkan jumlah pekerjaan sebanyak lima belas juta untuk mengatasi masalah pengangguran ."}, {"original": "Malah ada juga segelintir yang menjadikan saiz iPad Pro sebagai satu bahan jenaka serta meme di media sosial untuk menzahirkan kritikan mereka.", "normalized": "Malah ada juga segelintir yang menjadikan saiz iPad Pro sebagai satu bahan jenaka serta mema di media sosial untuk menzahirkan kritikan mereka ."}, {"original": "\"Kita tidak mahu memaksa atau buat rakyat berasa dipaksa...sebab itu kita akan libatkan mereka dalam kajian ini. Antara cadangan yang difikirkan ialah supaya dasar ini dilaksanakan secara sukarela.", "normalized": "\" Kita tidak mahu memaksa atau buat rakyat berasa dipaksa . . sebab itu kita akan libatkan mereka dalam kajian ini . Antara cadangan yang difikirkan ialah supaya dasar ini dilaksanakan secara sukarela ."}, {"original": "Bagi kategori Pelajar Sekolah Menengah, kumpulan AIA United daripada Kolej Vokasional Sepang dengan idea inovasi aplikasi Rakan Cop telah menjadi juara dan membawa pulang wang tunai sebanyak RM3,000.", "normalized": "Bagi kategori Pelajar Sekolah Menengah , kumpulan AIA United daripada Kolej Vokasional Sepang dengan idea inovasi aplikasi Rakan Cop telah menjadi juara dan membawa pulang wang tunai sebanyak tiga ribu ringgit ."}, {"original": "\"Keselamatan penumpang menjadi keutamaan kami. Bagaimanapun, memastikan pengguna kami diberikan sokongan sepanjang perjalanan mereka juga amat penting.", "normalized": "\" Keselamatan penumpang menjadi keutamaan kami . Bagaimanapun , memastikan pengguna kami diberikan sokongan sepanjang perjalanan mereka juga amat penting ."}, {"original": "Kenderaan EV | MOSTI lancar pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen", "normalized": "Kenderaan EV | MOSTI lancar pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen"}, {"original": "Aplikasi Vpass: Inovasi AI untuk jana semula ekonomi negara", "normalized": "Aplikasi Vpass : Inovasi AI untuk jana semula ekonomi negara"}, {"original": "Instagram bakal melancarkan ciri ala TikTok bagi penggunanya Ogos ini dan percaya ciri tersebut mampu 'menghasilkan TikTok' yang lebih baik.", "normalized": "Instagram bakal melancarkan ciri ala TikTok bagi penggunanya Ogos ini dan percaya ciri tersebut mampu ' menghasilkan TikTok' yang lebih baik ."}, {"original": "Jabatan itu mengesan kelemahan sistem Symbig pada 21 Julai lalu disusuli dengan amaran yang dikeluarkan FDA pada Jumaat, 31 Julai.", "normalized": "Jabatan itu mengesan kelemahan sistem Symbig pada dua puluh satu Julai lalu disusuli dengan amaran yang dikeluarkan FDA pada Jumaat , tiga puluh satu Julai ."}, {"original": "Mungkin ada antara anda yang sedar bahawa berlakunya penurunan pengikut atau followers\u00a0di Instagram baru-baru ini.", "normalized": "Mungkin ada antara anda yang sedar bahawa berlakunya penurunan pengikut atau followers di Instagram baru-baru ini ."}, {"original": "Believe me, guys!!!", "normalized": "Believe me , guys ! ! !"}, {"original": "Model baru mempunyai skrin yang lebih besar dan berharga hanya 49 euro ($52). Dengan 22 jam masa bercakap dan mampu bertahan sehingga sebulan berpotensi menjadikan ia sandaran untuk pengguna telefon pintar.", "normalized": "Model baru mempunyai skrin yang lebih besar dan berharga hanya empat puluh sembilan euro ( lima puluh dua dollar ) . Dengan dua puluh dua jam masa bercakap dan mampu bertahan sehingga sebulan berpotensi menjadikan ia sandaran untuk pengguna telefon pintar ."}, {"original": "\"Apa yang boleh dibuat pemilik atau penyedia platform media sosial ialah mereka harus lebih serius dalam usaha untuk menjelaskan sama ada satu kandungan itu berbayar, kerana pengguna berhak untuk tahu kandungan yang mereka lihat itu organik atau berbayar,\" jelasnya.", "normalized": "\" Apa yang boleh dibuat pemilik atau penyedia platform media sosial ialah mereka harus lebih serius dalam usaha untuk menjelaskan sama ada satu kandungan itu berbayar , kerana pengguna berhak untuk tahu kandungan yang mereka lihat itu organik atau berbayar , \" jelasnya ."}, {"original": "Sesuai dengan estetika retro, televisyen comel itu dilengkapi dengan dua tombol untuk melaraskan bunyi dan 'menukar saluran' antara video.", "normalized": "Sesuai dengan estetika retro , televisyen comel itu dilengkapi dengan dua tombol untuk melaraskan bunyi dan ' menukar saluran' antara video ."}, {"original": "Alasannya, 'power bank' yang mudah alih atau 'portable' lebih berisiko untuk mengalirkan kuasa yang tidak stabil berbanding ketika mengecas dengan tenaga elektrik secara langsung.", "normalized": "Alasannya , ' power bank' yang mudah alih atau ' portable' lebih berisiko untuk mengalirkan kuasa yang tidak stabil berbanding ketika mengecas dengan tenaga elektrik secara langsung ."}, {"original": "Kadangkala susah buat mereka untuk mengimbangi tuntutan pekerjaan dan keperluan dunia peribadi.", "normalized": "Kadangkala susah buat mereka untuk mengimbangi tuntutan pekerjaan dan keperluan dunia peribadi ."}, {"original": "Pencalonan dan pemilihan anugerah tersebut dilakukan melalui pemilihann panel-panel yang mempunyai pengalaman profesional dalm industri mudah alih sekurang-kurangnya lima tahun.", "normalized": "Pencalonan dan pemilihan anugerah tersebut dilakukan melalui pemilihan panel-panel yang mempunyai pengalaman profesional dalm industri mudah alih sekurang-kurangnya lima tahun ."}, {"original": "Bayangkan anda memberi arahan atau berinteraksi secara verbal dengan teknologi dan gajet untuk memudahkan urusan harian.", "normalized": "Bayangkan anda memberi arahan atau berinteraksi secara verbal dengan teknologi dan gajet untuk memudahkan urusan harian ."}, {"original": "\u201cJumpa pada 7 September,\u201d tulis mereka pada jemputan atas talian itu.", "normalized": "\u201c Jumpa pada tujuh September , \u201d tulis mereka pada jemputan atas talian itu ."}, {"original": "Katanya, idea untuk menghasilkan produk daripada tumbuhan tersebut timbul apabila melihat skop penggunaannya yang terhad kepada masakan selain dijadikan ulam.", "normalized": "Katanya , idea untuk menghasilkan produk daripada tumbuhan tersebut timbul apabila melihat skop penggunaannya yang terhad kepada masakan selain dijadikan ulam ."}, {"original": "Dalam masa yang sama, Apple turut mengumumkan cip baharu keluaran sendiri untuk komputernya.", "normalized": "Dalam masa yang sama , Apple turut mengumumkan cip baharu keluaran sendiri untuk komputernya ."}, {"original": "Mana tidaknya, lengan robotik dilihat mengambil piring di ruang penyimpanan untuk dihantar oleh pelayan robotik sebelum dihantar ke meja pelanggan.", "normalized": "Mana tidaknya , lengan robotik dilihat mengambil piring di ruang penyimpanan untuk dihantar oleh pelayan robotik sebelum dihantar ke meja pelanggan ."}, {"original": "Masa fius: Tiga saat", "normalized": "Masa fius : Tiga saat"}, {"original": "9) Superman", "normalized": "sembilan ) Superman"}, {"original": "\"Pengalaman pengguna menggunakan HarmonyOS mengatasi pengalaman di era Android.", "normalized": "\" Pengalaman pengguna menggunakan HarmonyOS mengatasi pengalaman di era Android ."}, {"original": "Puls tidak memerlukan telefon pintar untuk sokongan kerana mampu berfungsi sendiri.", "normalized": "Puls tidak memerlukan telefon pintar untuk sokongan kerana mampu berfungsi sendiri ."}, {"original": "\"Antara fokus tahun ini adalah hubungan 5G, kecerdasan buatan, realiti diperkukuh dan maya, bandar pintar, teknologi sukan, teknologi video 8K, robotika dan banyak lagi.", "normalized": "\" Antara fokus tahun ini adalah hubungan lima gram , kecerdasan buatan , realiti diperkukuh dan maya , bandar pintar , teknologi sukan , teknologi video lapan ribu , robotika dan banyak lagi ."}, {"original": "Video berdurasi lebih 2 minit dikeluarkan 'Anonymous Malaysia' itu mengimbas semula kejadian kebocoran data syarikat telekomunikasi pada 2017 yang melibatkan sebanyak 46 juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia.", "normalized": "Video berdurasi lebih dua minit dikeluarkan ' Anonymous Malaysia' itu mengimbas semula kejadian kebocoran data syarikat telekomunikasi pada dua ribu tujuh belas yang melibatkan sebanyak empat puluh enam juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia ."}, {"original": "Menurut kajian berkenaan, Malaysia berada di tangga ke-79 dalam kategori kelajuan internet mudah alih (mobile). Ia mencatatkan penurunan yang signifikan berbanding bulan sebelumnya.", "normalized": "Menurut kajian berkenaan , Malaysia berada di tangga ketujuh puluh sembilan dalam kategori kelajuan internet mudah alih ( mobile ) . Ia mencatatkan penurunan yang signifikan berbanding bulan sebelumnya ."}, {"original": "Enam pelajar Universiti Teknologi Malaysia (UTM) mencatat sejarah apabila dua robot ciptaan mereka memenangi pertandingan Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) Robocon 2016 di Bangkok.", "normalized": "Enam pelajar Universiti Teknologi Malaysia ( UTM ) mencatat sejarah apabila dua robot ciptaan mereka memenangi pertandingan Asia Pacific Broadcasting Union ( ABU ) Robocon dua ribu enam belas di Bangkok ."}, {"original": "Pada masa sama, beliau mahu pihak industri terlibat memainkan peranan meningkatkan pendapatan golongan B40.", "normalized": "Pada masa sama , beliau mahu pihak industri terlibat memainkan peranan meningkatkan pendapatan golongan B empat puluh ."}, {"original": "Akan tetapi, disebabkan situasi COVID-19 yang melanda seluruh dunia, perhimpunan besar seperti pelancaran produk tidak lagi dilakukan oleh mana-mana syarikat teknologi buat sementara waktu.", "normalized": "Akan tetapi , disebabkan situasi COVID sembilan belas yang melanda seluruh dunia , perhimpunan besar seperti pelancaran produk tidak lagi dilakukan oleh mana-mana syarikat teknologi buat sementara waktu ."}, {"original": "\u201cJadi, saya harap orang muda mula berfikir tentang apakah aplikasi yang boleh membantu menyelesaikan masalah dalam komuniti.", "normalized": "\u201c Jadi , saya harap orang muda mula berfikir tentang apakah aplikasi yang boleh membantu menyelesaikan masalah dalam komuniti ."}, {"original": "Susulan pengumuman pelancaran Huawei MateBook X Pro, Huawei mengesahkan hari ini bahawa mereka bukan sahaja akan membawa satu siri komputer riba di Malaysia, tetapi dua - memaparkan jenama baharu Huawei MateBook D dalam 14 inci.", "normalized": "Susulan pengumuman pelancaran Huawei MateBook X Pro , Huawei mengesahkan hari ini bahawa mereka bukan sahaja akan membawa satu siri komputer riba di Malaysia , tetapi dua - memaparkan jenama baharu Huawei MateBook D dalam empat belas inci ."}, {"original": "Inkubator itu akan memilih pengasas yang mempunyai model perniagaan terbaik serta keusahawanan dan membimbing bakat penting dalam inovasi teknologi.", "normalized": "Inkubator itu akan memilih pengasas yang mempunyai model perniagaan terbaik serta keusahawanan dan membimbing bakat penting dalam inovasi teknologi ."}, {"original": "Setakat ini, terdapat 11 kes penggunaan telah dilaksanakan di Langkawi yang dibangunkan TM.", "normalized": "Setakat ini , terdapat sebelas kes penggunaan telah dilaksanakan di Langkawi yang dibangunkan TM ."}, {"original": "SEPERTI yang dijangka, syarikat telekomunikasi akan menjual iPhone X pada harga yang lebih kompetitif sebagai sebahagian daripada tawaran pakej kepada pelanggan.", "normalized": "SEPERTI yang dijangka , syarikat telekomunikasi akan menjual iPhona X pada harga yang lebih kompetitif sebagai sebahagian daripada tawaran pakej kepada pelanggan ."}, {"original": "PENGGUNA laman sosial hari ini tentunya sedar bagaimana timeline\u00a0atau garis masa mereka dipenuhi dengan pemilik-pemilik akaun Instagram yang panik dengan khabar Instagram bakal berubah wajah.", "normalized": "PENGGUNA laman sosial hari ini tentunya sedar bagaimana timelina atau garis masa mereka dipenuhi dengan pemilik-pemilik akaun Instagram yang panik dengan khabar Instagram bakal berubah wajah ."}, {"original": "Malah, hasil pengeluaran produk mereka boleh dieksport ke negara-negara lain.", "normalized": "Malah , hasil pengeluaran produk mereka boleh dieksport ke negara-negara lain ."}, {"original": "Kejadian ribut besar di angkasa lepas dilaporkan mampu mencetuskan kiamat internet dalam dekad akan datang.", "normalized": "Kejadian ribut besar di angkasa lepas dilaporkan mampu mencetuskan kiamat internet dalam dekad akan datang ."}, {"original": "Sepertimana menonton sebuah konsert dalam 360-darjah boleh memberi pengguna sebuah pengalaman yang tiada tandingannya, audio spatial juga membolehkan mereka untuk mendengar secara lebih realistik.", "normalized": "Sepertimana menonton sebuah konsert dalam tiga ratus enam puluh - darjah boleh memberi pengguna sebuah pengalaman yang tiada tandingannya , audio spatial juga membolehkan mereka untuk mendengar secara lebih realistik ."}, {"original": "Antara proses menaik taraf kedua-dua tasik ini ialah meningkatkan kualiti serta warna air kepada Tahap Dua.", "normalized": "Antara proses menaik taraf kedua-dua tasik ini ialah meningkatkan kualiti serta warna air kepada Tahap Dua ."}, {"original": "Jumlah itu adalah peningkatan kira-kira 20.4% berbanding tahun 2015.", "normalized": "Jumlah itu adalah peningkatan kira-kira dua puluh perpuluhan empat peratus berbanding tahun dua ribu lima belas ."}, {"original": "\"Kami akan terus melabur dalam rangkaian pengedar kami dan meningkatkan semua pusat pelanggan di seluruh negara.", "normalized": "\" Kami akan terus melabur dalam rangkaian pengedar kami dan meningkatkan semua pusat pelanggan di seluruh negara ."}, {"original": "Dual NPU miliknya pula yang dilengkapi 8 gigabait (GB) RAM serta 128GB ROM yang terdiri daripada teknologi penyimpanan ultra pantas UFS 2.1.", "normalized": "Dual NPU miliknya pula yang dilengkapi lapan gigabait ( GB ) RAM serta 128GB ROM yang terdiri daripada teknologi penyimpanan ultra pantas UFS dua perpuluhan satu ."}, {"original": "Teks ucapan beliau disampaikan oleh Timbalan Ketua Setiausaha (Operasi) Kementerian Komunikasi dasn Multimedia, Tan Chuan Ou.", "normalized": "Teks ucapan beliau disampaikan oleh Timbalan Ketua Setiausaha ( Operasi ) Kementerian Komunikasi dasn Multimedia , Tan Chuan Ou ."}, {"original": "Malah, pengumuman Pixel sering dinantikan sejak ia mula diumumkan pada 2016 memandangkan model berkenaan sering kali menjadi penanda aras baharu dalam teknologi telefon mudah alih.", "normalized": "Malah , pengumuman Pixel sering dinantikan sejak ia mula diumumkan pada dua ribu enam belas memandangkan model berkenaan sering kali menjadi penanda aras baharu dalam teknologi telefon mudah alih ."}, {"original": "Google, gergasi carian paling popular di dunia, diasaskan oleh Page dan Sergey Brin pada September 1998.", "normalized": "Google , gergasi carian paling popular di dunia , diasaskan oleh Page dan Sergey Brin pada September seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan ."}, {"original": "8 perkara anda perlu tahu mengenai iPhone X", "normalized": "lapan perkara anda perlu tahu mengenai iPhona X"}, {"original": "Tidak dapat dipastikan siapa yang membangunkan permainan ini, namun ia sudah mula boleh dimuat turun melalui Google Play.", "normalized": "Tidak dapat dipastikan siapa yang membangunkan permainan ini , namun ia sudah mula boleh dimuat turun melalui Google Play ."}, {"original": "\u2014 Dan Gillmor (@dangillmor) October 2, 2019", "normalized": "\u2014 Dan Gillmor ( @dangillmor ) October dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Apa yang anda perlu lakukan jika akaun Facebook anda digodam.", "normalized": "Apa yang anda perlu lakukan jika akaun Facebook anda digodam ."}, {"original": "Sekatan perdagangan AS dorong Huawei bekerja lebih keras - Ren Zhengfei", "normalized": "Sekatan perdagangan AS dorong Huawei bekerja lebih keras - Ren Zhengfei"}, {"original": "Huawei nova 5T yang dilengkapi dengan kamera Pro Grade didatangkan dengan lima teknologi kecerdasan buatan (AI) termasuk empat kamera di bahagian belakang peranti itu.", "normalized": "Huawei nova 5T yang dilengkapi dengan kamera Pro Grade didatangkan dengan lima teknologi kecerdasan buatan ( AI ) termasuk empat kamera di bahagian belakang peranti itu ."}, {"original": "\u2014 Ministry of Finance (@MOFmalaysia) July 4, 2018", "normalized": "\u2014 Ministry of Finance ( @MOFmalaysia ) July empat , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Zaman AI juga membawa soalan penting tentang privasi manusia dan privasi pemikiran kita.", "normalized": "Zaman AI juga membawa soalan penting tentang privasi manusia dan privasi pemikiran kita ."}, {"original": "Lipas sememangnya dikenali sebagai haiwan pengotor dan pembawa penyakit namun tahukah anda, lipas juga boleh dibuat ubat.", "normalized": "Lipas sememangnya dikenali sebagai haiwan pengotor dan pembawa penyakit namun tahukah anda , lipas juga boleh dibuat ubat ."}, {"original": "Hasil penuh dapatan pasukan Deoleman itu diterbitkan dalam Astrophysical Journal Letters.", "normalized": "Hasil penuh dapatan pasukan Deoleman itu diterbitkan dalam Astrophysical Journal Letters ."}, {"original": "BN guna 'augmented reality' dekati pengundi", "normalized": "BN guna ' augmented reality' dekati pengundi"}, {"original": "Ia bagi mempersiapkan bakat muda Malaysia menghadapi revolusi perindustrian ke 4 atau Industri 4.0.", "normalized": "Ia bagi mempersiapkan bakat muda Malaysia menghadapi revolusi perindustrian ke empat atau Industri empat perpuluhan kosong ."}, {"original": "Langkah 7: Kemudian buka Cloud Backup > pilih Restore Data", "normalized": "Langkah tujuh : Kemudian buka Cloud Backup > pilih Restore Data"}, {"original": "BACA:\u00a0Kerajaan teliti ujian kepantasan 5G sebelum dilaksana - Gobind", "normalized": "BACA : Kerajaan teliti ujian kepantasan lima gram sebelum dilaksana - Gobind"}, {"original": "Cerita mengenai iWatch kembali hangat diperkata selepas New York Times mengeluarkan laporan mengenai jam tangan pintar itu.", "normalized": "Cerita mengenai iWatch kembali hangat diperkata selepas New York Times mengeluarkan laporan mengenai jam tangan pintar itu ."}, {"original": "Bayangkan skrin telefon anda diletakkan ke dalam kereta. Kokpit digital adalah sebuah sistem di mana dalaman kereta dibentuk secara digital sepenuhnya.", "normalized": "Bayangkan skrin telefon anda diletakkan ke dalam kereta . Kokpit digital adalah sebuah sistem di mana dalaman kereta dibentuk secara digital sepenuhnya ."}, {"original": "Bahagian Penyelidikan syarikat itu, IBM Research, memperkenalkan prototaip 'sensor kuku' pertama, yang boleh mengubah cara menggunakan data klinikal, dengan menggabungkan pembelajaran kecerdasan buatan (AI) dan mesin.", "normalized": "Bahagian Penyelidikan syarikat itu , IBM Research , memperkenalkan prototaip ' sensor kuku' pertama , yang boleh mengubah cara menggunakan data klinikal , dengan menggabungkan pembelajaran kecerdasan buatan ( AI ) dan mesin ."}, {"original": "Ketika ditemu bual Bernama baru-baru ini, Ashwin berkata tiga tahun lepas, 95 peratus tiket bas dijual kepada pengguna yang beratur di kaunter stesen-stesen bas, tetapi kini hanya kira-kira 70 peratus tiket masih dijual di kaunter.", "normalized": "Ketika ditemu bual Bernama baru-baru ini , Ashwin berkata tiga tahun lepas , sembilan puluh lima peratus tiket bas dijual kepada pengguna yang beratur di kaunter stesen-stesen bas , tetapi kini hanya kira-kira tujuh puluh peratus tiket masih dijual di kaunter ."}, {"original": "\"Bateri di dalam robot kecil cepat habis, jadi masa untuk penerokaan menjadi lebih singkat.", "normalized": "\" Bateri di dalam robot kecil cepat habis , jadi masa untuk penerokaan menjadi lebih singkat ."}, {"original": "Google terus berkembang dan kini dimiliki oleh syarikat yang dinamakan sebagai Alphabet.", "normalized": "Google terus berkembang dan kini dimiliki oleh syarikat yang dinamakan sebagai Alphabet ."}, {"original": "Adakah anda bersetuju dengan emoji Reactions?", "normalized": "Adakah anda bersetuju dengan emoji Reactions ?"}, {"original": "Sikorsky berjaya membangunkan helikopter pertama pada 1939 dan telah mendapat banyak pengiktirafan serta membuat pencapaian dalam kejuruteraan termasuk reka bentuk pesawat.", "normalized": "Sikorsky berjaya membangunkan helikopter pertama pada seribu sembilan ratus tiga puluh sembilan dan telah mendapat banyak pengiktirafan serta membuat pencapaian dalam kejuruteraan termasuk reka bentuk pesawat ."}, {"original": "BACA: Kenali 5 aplikasi ini untuk kemudahan pekerjaan seharian anda", "normalized": "BACA : Kenali lima aplikasi ini untuk kemudahan pekerjaan seharian anda"}, {"original": "\"Merujuk kenyataan Menteri Komunikasi, kerajaan melaporkan 202 kandungan kepada Tiktok namun hanya 123 kandungan yang diambil tindakan.", "normalized": "\" Merujuk kenyataan Menteri Komunikasi , kerajaan melaporkan dua ratus dua kandungan kepada Tiktok namun hanya seratus dua puluh tiga kandungan yang diambil tindakan ."}, {"original": "Pameran dilakukan secara online turut meneroka peluang perniagaan baharu, rakan kerjasama ideal dan pasaran modal.", "normalized": "Pameran dilakukan secara online turut meneroka peluang perniagaan baharu , rakan kerjasama ideal dan pasaran modal ."}, {"original": "Untuk rakaman gambar, Oppo F11 Pro hadir dengan dwi-kamera belakang 48 Megapixel, selain kamera swafoto 16-Megapixel yang boleh dinaik dan diturunkan.", "normalized": "Untuk rakaman gambar , Oppo F sebelas Pro hadir dengan dwi-kamera belakang empat puluh lapan Megapixel , selain kamera swafoto enam belas - Megapixel yang boleh dinaik dan diturunkan ."}, {"original": "Semalam CyberSecurity Malaysia menerima laporan rasmi daripada institusi akademik dan beranggapan terdapat lebih banyak insiden yang tidak dilaporkan berhubung serangan global 'Ransomware WannaCry'.", "normalized": "Semalam CyberSecurity Malaysia menerima laporan rasmi daripada institusi akademik dan beranggapan terdapat lebih banyak insiden yang tidak dilaporkan berhubung serangan global ' Ransomware WannaCry' ."}, {"original": "\"Kami telah mendengar apa yang diperlukan oleh pemilik perniagaan dan kami ingin turut serta dalam membantu mereka mengatasi krisis ini dan terus berhubung dengan pelanggan mereka.", "normalized": "\" Kami telah mendengar apa yang diperlukan oleh pemilik perniagaan dan kami ingin turut serta dalam membantu mereka mengatasi krisis ini dan terus berhubung dengan pelanggan mereka ."}, {"original": "\u2014 theBERRY (@theberry) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 theBERRY ( @theberry ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "BACA:\u00a0Pihak berkuasa Thai hentikan forum kontroversi mengenai Jeneral Myanmar", "normalized": "BACA : Pihak berkuasa Thai hentikan forum kontroversi mengenai Jeneral Myanmar"}, {"original": "* Artikel asal disiarkan di Dagang News.", "normalized": "* Artikel asal disiarkan di Dagang News ."}, {"original": "Melalui inisiatif itu, TIP akan menyediakan hala tuju strategik dan pengetahuan teknikal untuk menambah baik amalan terbaik global bagi penyelesaian di dalam bangunan di seluruh dunia.", "normalized": "Melalui inisiatif itu , TIP akan menyediakan hala tuju strategik dan pengetahuan teknikal untuk menambah baik amalan terbaik global bagi penyelesaian di dalam bangunan di seluruh dunia ."}, {"original": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM), Al-Ishsal Ishak berkata, ia sejajar dengan aspirasi Kerajaan untuk mempercepatkan pelaksanaan 5G untuk perniagaan merentasi pelbagai industri seperti pelancongan, penjagaan kesihatan dan pertanian.", "normalized": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) , Al Ishsal Ishak berkata , ia sejajar dengan aspirasi Kerajaan untuk mempercepatkan pelaksanaan lima gram untuk perniagaan merentasi pelbagai industri seperti pelancongan , penjagaan kesihatan dan pertanian ."}, {"original": "Di laman sokongan Apple, kesemua unit yang terjejas dikenal pasti dikeluarkan antara Oktober 2016 dan Oktober 2017, tanpa memberi jumlah sebenar MacBook yang terlibat.", "normalized": "Di laman sokongan Apple , kesemua unit yang terjejas dikenal pasti dikeluarkan antara Oktober dua ribu enam belas dan Oktober dua ribu tujuh belas , tanpa memberi jumlah sebenar MacBook yang terlibat ."}, {"original": "MCMC berkata di antara Oktober 2018 dengan Januari 2020, pihaknya telah mengeluarkan kompaun berjumlah RM67,000 terhadap empat kesalahan membeli dan menjual kotak TV Android yang tidak diperakui.", "normalized": "MCMC berkata di antara Oktober dua ribu lapan belas dengan Januari dua ribu dua puluh , pihaknya telah mengeluarkan kompaun berjumlah enam puluh tujuh ribu ringgit terhadap empat kesalahan membeli dan menjual kotak TV Android yang tidak diperakui ."}, {"original": "\u201cAll Clean Virus Fit dicipta dengan teknologi termaju yang sesuai kepada mereka mempunyai sistem pernafasan sensitif.", "normalized": "\u201c All Clean Virus Fit dicipta dengan teknologi termaju yang sesuai kepada mereka mempunyai sistem pernafasan sensitif ."}, {"original": "Menurut laman web Statista, pada 2019, Google mencatatkan pendapatan AS$134 bilion daripada pengiklanan melalui Google Ads.", "normalized": "Menurut laman web Statista , pada dua ribu sembilan belas , Google mencatatkan pendapatan AS seratus tiga puluh empat bilion dollar daripada pengiklanan melalui Google Ads ."}, {"original": "Ia sebagai sebahagian daripada usaha mengalihkan tumpuannya kepada kandungan dan perkhidmatan digital dalam usahanya mengurangkan kebergantungan kepada penjualan iPhone.", "normalized": "Ia sebagai sebahagian daripada usaha mengalihkan tumpuannya kepada kandungan dan perkhidmatan digital dalam usahanya mengurangkan kebergantungan kepada penjualan iPhona ."}, {"original": "Mengapa tidak setiap bandar mempunyai sistem BRT? Mungkin terdapat beberapa sebab, salah satunya disebabkan oleh kapasiti. Kenderaan BRT yang lebih besar dapat menampung 90 hingga 150 orang tetapi kereta api boleh membawa tiga hingga lima kali lebih ramai penumpang.", "normalized": "Mengapa tidak setiap bandar mempunyai sistem BRT ? Mungkin terdapat beberapa sebab , salah satunya disebabkan oleh kapasiti . Kenderaan BRT yang lebih besar dapat menampung sembilan puluh hingga seratus lima puluh orang tetapi kereta api boleh membawa tiga hingga lima kali lebih ramai penumpang ."}, {"original": "\u2014 Samsung Mobile (@SamsungMobile) March 29, 2017", "normalized": "\u2014 Samsung Mobile ( @SamsungMobile ) March dua puluh sembilan , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\u201cProduk kami direka supaya ia amat lasak untuk penggunaan sebenar,\u201d kata Naib Presiden Kanan Pemasaran Apple, Phil Schiller.", "normalized": "\u201c Produk kami direka supaya ia amat lasak untuk penggunaan sebenar , \u201d kata Naib Presiden Kanan Pemasaran Apple , Phil Schiller ."}, {"original": "Rim aloi 19 inci*", "normalized": "Rim aloi sembilan belas inci *"}, {"original": "a. iPad siri ke-7 merupakan produk terbaharu dalam barisan iPad", "normalized": "a . iPad siri ketujuh merupakan produk terbaharu dalam barisan iPad"}, {"original": "Pada masa ini Twitter melarang promosi kandungan politik di platform berkenaan.", "normalized": "Pada masa ini Twitter melarang promosi kandungan politik di platform berkenaan ."}, {"original": "Maklumat lanjut di laman facebook Acer Malaysia atau menerusi nombor telefon 1800-88-1288 pada hari bekerja jam 9 pagi hingga 6 petang.", "normalized": "Maklumat lanjut di laman facebook Acer Malaysia atau menerusi nombor telefon seribu lapan ratus hingga lapan puluh lapan - seribu dua ratus lapan puluh lapan pada hari bekerja jam pukul sembilan pagi hingga pukul enam petang ."}, {"original": "\"Kajian tersebut akan mengenal pasti rangka kerja yang sesuai untuk melaksanakan ID Digital Nasional.", "normalized": "\" Kajian tersebut akan mengenal pasti rangka kerja yang sesuai untuk melaksanakan ID Digital Nasional ."}, {"original": "Pelaksanaan Malaysia Digital diselaras di peringkat tertinggi kerajaan - PM", "normalized": "Pelaksanaan Malaysia Digital diselaras di peringkat tertinggi kerajaan - PM"}, {"original": "Dengan teknologi telemedicine\u00a0atau teleperubatan yang wujud dalam zaman ini, orang ramai tidak lagi perlu ke klinik untuk berjumpa dengan doktor.", "normalized": "Dengan teknologi telemedicina atau teleperubatan yang wujud dalam zaman ini , orang ramai tidak lagi perlu ke klinik untuk berjumpa dengan doktor ."}, {"original": "Fungsi tag ini membenarkan ahli kumpulan menerima notifikasi sekiranya ada mesej penting yang perlu disampaikan sekalipun kumpulan tersebut dalam fungsi mute.", "normalized": "Fungsi tag ini membenarkan ahli kumpulan menerima notifikasi sekiranya ada mesej penting yang perlu disampaikan sekalipun kumpulan tersebut dalam fungsi mute ."}, {"original": "\u201cAda akaun yang tidak dikenali tag nama saya di Facebook. Saya menyedari pautan laman web itu adalah laman web lucah kerana ada kenalan beritahu saya.", "normalized": "\u201c Ada akaun yang tidak dikenali tag nama saya di Facebook . Saya menyedari pautan laman web itu adalah laman web lucah kerana ada kenalan beritahu saya ."}, {"original": "Mar 28, 2016 at 9:28am PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul sembilan dua puluh lapan minit pagi PDT"}, {"original": "Agensi berita Bloomberg melaporkan, siri terbaharu jam tangan pintar itu akan datang dengan saiz 40mm dan 44mm, dan Apple juga dikatakan akan memperkenalkan model baharu Apple Watch dengan harga yang lebih murah, khusus untuk menghadapi cabaran pesaing seperti Fitbit Inc.", "normalized": "Agensi berita Bloomberg melaporkan , siri terbaharu jam tangan pintar itu akan datang dengan saiz 40m dan 44m , dan Apple juga dikatakan akan memperkenalkan model baharu Apple Watch dengan harga yang lebih murah , khusus untuk menghadapi cabaran pesaing seperti Fitbit Inc ."}, {"original": "\"Mungkin ada individu yang akan membuat pembelian mengunakan akaun anda tanpa anda sedari,\u201d katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\" Mungkin ada individu yang akan membuat pembelian mengunakan akaun anda tanpa anda sedari , \u201d katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Intipati konsep ekonomi pekeliling didasarkan pada prinsip merancang penghapusan sisa dan pencemaran, memastikan produk dan bahan digunakan seberapa lama mungkin, dan menjana semula sistem semula jadi.", "normalized": "Intipati konsep ekonomi pekeliling didasarkan pada prinsip merancang penghapusan sisa dan pencemaran , memastikan produk dan bahan digunakan seberapa lama mungkin , dan menjana semula sistem semula jadi ."}, {"original": "IDNS SG ketika ini berada dalam kumpulan Upper Bracket selepas menewaskan MyA III semalam 2-0.", "normalized": "IDNS SG ketika ini berada dalam kumpulan Upper Bracket selepas menewaskan MyA III semalam dua hingga kosong ."}, {"original": "Sementara itu, pensyarah kanan di fakulti yang sama, Alwi Mohd Yunus berkata dalam konteks keselamatan rekod dalam talian, jika sistem antivirus dan keselamatan tembok api sentiasa dikemaskini dan tatacara pengendalian rekod elektronik sentiasa dipatuhi, maka peluang serangan terhadap virus Ransomware atau serangan virus lain adalah rendah.", "normalized": "Sementara itu , pensyarah kanan di fakulti yang sama , Alwi Mohd Yunus berkata dalam konteks keselamatan rekod dalam talian , jika sistem antivirus dan keselamatan tembok api sentiasa dikemaskini dan tatacara pengendalian rekod elektronik sentiasa dipatuhi , maka peluang serangan terhadap virus Ransomware atau serangan virus lain adalah rendah ."}, {"original": "Skrinnya kini turut diliputi dengan sokongan anti-reflective, mengurangkan 56% pantulan.", "normalized": "Skrinnya kini turut diliputi dengan sokongan anti-reflectiva , mengurangkan lima puluh enam peratus pantulan ."}, {"original": "IGTV boleh diakses melalui butang di paparan utama\u00a0aplikasi Instagram sedia ada serta mempunyai aplikasi tersendiri yang boleh dimuat turun di Apple Store untuk peranti iOS dan Google PlayStore untuk peranti Android.", "normalized": "IGTV boleh diakses melalui butang di paparan utama aplikasi Instagram sedia ada serta mempunyai aplikasi tersendiri yang boleh dimuat turun di Apple Store untuk peranti iOS dan Google PlayStore untuk peranti Android ."}, {"original": "Dalam pada tu, Marc berkata, proses menukar persekitaran perniagaan IKS itu amat penting dalam era kini, khususnya bagi memastikan sektor berkenaan terus maju dan berdaya saing.", "normalized": "Dalam pada tu , Marc berkata , proses menukar persekitaran perniagaan IKS itu amat penting dalam era kini , khususnya bagi memastikan sektor berkenaan terus maju dan berdaya saing ."}, {"original": "Segala perubahan pada settings perlu dilakukan dengan menghubungkannya dengan peranti mudah alih atau unit kawalan jauh wifi.", "normalized": "Segala perubahan pada settings perlu dilakukan dengan menghubungkannya dengan peranti mudah alih atau unit kawalan jauh wifi ."}, {"original": "Tempoh penghantaran makanan adalah antara 30 hingga 35 minit.", "normalized": "Tempoh penghantaran makanan adalah antara tiga puluh hingga tiga puluh lima minit ."}, {"original": "Sejurus pengaktifan berjaya, pelanggan hanya perlu meluncurkan aplikasi MAE dan mengimbas kod QR di paparan skrin ATM.", "normalized": "Sejurus pengaktifan berjaya , pelanggan hanya perlu meluncurkan aplikasi MAE dan mengimbas kod QR di paparan skrin ATM ."}, {"original": "Umum mengetahui, sektor pendidikan seperti institusi pengajian tinggi dan sekolah antara yang terjejas susulan perintah kawalan pergerakan dilaksanakan.", "normalized": "Umum mengetahui , sektor pendidikan seperti institusi pengajian tinggi dan sekolah antara yang terjejas susulan perintah kawalan pergerakan dilaksanakan ."}, {"original": "Tambahnya dengan adanya AI, ia akan membantu kandungan-kandungan yang disebarkan oleh kumpulan pengganas seperti Daish diturunkan serta merta.", "normalized": "Tambahnya dengan adanya AI , ia akan membantu kandungan-kandungan yang disebarkan oleh kumpulan pengganas seperti Daish diturunkan serta merta ."}, {"original": "Malaysia harus bersedia untuk perubahan yang besar pada tahun depan berikutan pelatikan pengasas Alibaba, Jack Ma sebagai Penasihat Ekonomi Digital negara, kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Dat", "normalized": "Malaysia harus bersedia untuk perubahan yang besar pada tahun depan berikutan pelatikan pengasas Alibaba , Jack Ma sebagai Penasihat Ekonomi Digital negara , kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Dat"}, {"original": "Melalui ujian yang dikongsikan Jane Manchun Wong, pengguna lain mungkin tidak dapat melihat angka likes pada kandungan yang dimuat naik.", "normalized": "Melalui ujian yang dikongsikan Jane Manchun Wong , pengguna lain mungkin tidak dapat melihat angka likes pada kandungan yang dimuat naik ."}, {"original": "Menurut ketua pegawai eksekutif Sony Computer Entertainment, Andrew House, Playstation VR juga didatangkan dengan beberapa peranti lain seperti Playstation Camera yang bakal memberikan pengalaman realiti maya yang lebih menakjubkan kepada pengguna.", "normalized": "Menurut ketua pegawai eksekutif Sony Computer Entertainment , Andrew House , Playstation VR juga didatangkan dengan beberapa peranti lain seperti Playstation Camera yang bakal memberikan pengalaman realiti maya yang lebih menakjubkan kepada pengguna ."}, {"original": "Dengan kerjasama HUAWEI, Celcom menawarkan peluang hebat ini kepada pengguna untuk membeli telefon pintar siri P40 tanpa bayaran pendahuluan.", "normalized": "Dengan kerjasama HUAWEI , Celcom menawarkan peluang hebat ini kepada pengguna untuk membeli telefon pintar siri P empat puluh tanpa bayaran pendahuluan ."}, {"original": "Facebook pada Rabu memperkenalkan ciri terbaharu \"Reactions\" di mana pengguna kini bukan sahaja boleh 'Like' status seseorang tetapi berkongsi reaksi mereka dengan lima emoji baharu.", "normalized": "Facebook pada Rabu memperkenalkan ciri terbaharu \" Reactions \" di mana pengguna kini bukan sahaja boleh ' Like' status seseorang tetapi berkongsi reaksi mereka dengan lima emoji baharu ."}, {"original": "Pihak Uber dan Careem berkata mereka dapat membuka sehingga 200,000 peluang pekerjaan untuk lelaki Arab dalam tempoh dua tahun akan datang.", "normalized": "Pihak Uber dan Careem berkata mereka dapat membuka sehingga dua ratus ribu peluang pekerjaan untuk lelaki Arab dalam tempoh dua tahun akan datang ."}, {"original": "Langkah itu diumumkan Optus pada Khamis, sehari selepas Telstra, syarikat telekomunikasi terbesar Australia, mendedahkan akan membuat bayaran balik kepada 42,000 pelanggan NBN, yang mengalami masalah\u00a0kelajuan Internet.", "normalized": "Langkah itu diumumkan Optus pada Khamis , sehari selepas Telstra , syarikat telekomunikasi terbesar Australia , mendedahkan akan membuat bayaran balik kepada empat puluh dua ribu pelanggan NBN , yang mengalami masalah kelajuan Internet ."}, {"original": "Data keselamatan tinggi, melalui EMUI 9 dan Android 9 Pie", "normalized": "Data keselamatan tinggi , melalui EMUI sembilan dan Android sembilan Pie"}, {"original": "\u2014 yer a lizard, barry (@burcumcclelland) September 9, 2015", "normalized": "\u2014 yer a lizard , barry ( @burcumcclelland ) sembilan September dua ribu lima belas"}, {"original": "Pemeriksaan keselamatan rutin yang dijalankan Facebook pada Januari lepas mendapati wujudnya permasalahan itu.", "normalized": "Pemeriksaan keselamatan rutin yang dijalankan Facebook pada Januari lepas mendapati wujudnya permasalahan itu ."}, {"original": "\u201cLangkah ini akan memastikan rakyat mendapat akses kepada peluang yang saksama dalam ekonomi digital, tanpa menjejaskan budaya, nilai, dan etika rakyat Malaysia,\u201d menurut dokumen itu lagi.", "normalized": "\u201c Langkah ini akan memastikan rakyat mendapat akses kepada peluang yang saksama dalam ekonomi digital , tanpa menjejaskan budaya , nilai , dan etika rakyat Malaysia , \u201d menurut dokumen itu lagi ."}, {"original": "\"Kita kagum dengan kebolehan mereka mengeluarkan sayur-sayuran serta buah-buahan yang mencukupi bahkan mereka boleh eksport hasil pertanian mereka,\" tambah beliau.", "normalized": "\" Kita kagum dengan kebolehan mereka mengeluarkan sayur-sayuran serta buah-buahan yang mencukupi bahkan mereka boleh eksport hasil pertanian mereka , \" tambah beliau ."}, {"original": "BACA:\u00a0Pendigitalan masyarakat: Bersediakah kita?", "normalized": "BACA : Pendigitalan masyarakat : Bersediakah kita ?"}, {"original": "Kelebihan Teknologi ini.", "normalized": "Kelebihan Teknologi ini ."}, {"original": "#GooglePlaytime: Cabaran bangun aplikasi permainan lebih 28 bulan", "normalized": "#GooglePlaytime : Cabaran bangun aplikasi permainan lebih dua puluh lapan bulan"}, {"original": "Google pada masa ini hanya membenarkan pengiklan tertentu untuk memaparkan iklan mengenai wabak COVID-19, termasuk organisasi kerajaan dan penyedia penjagaan kesihatan bagi mencegah aktiviti seperti kenaikan harga barangan perubatan.", "normalized": "Google pada masa ini hanya membenarkan pengiklan tertentu untuk memaparkan iklan mengenai wabak COVID sembilan belas , termasuk organisasi kerajaan dan penyedia penjagaan kesihatan bagi mencegah aktiviti seperti kenaikan harga barangan perubatan ."}, {"original": "Untuk mengaktifkan ciri terbaharu ini, pengguna perlu mengakses tetapan Instagram dan pilih \u2018Add Account\u2019 untuk menambah akaun yang diingini.", "normalized": "Untuk mengaktifkan ciri terbaharu ini , pengguna perlu mengakses tetapan Instagram dan pilih \u2018 Add Account \u2019 untuk menambah akaun yang diingini ."}, {"original": "Katanya, cip AI baru ini dapat menarik minat pengguna selain mewujudkan pengalaman yang lebih bersifat peribadi.", "normalized": "Katanya , cip AI baru ini dapat menarik minat pengguna selain mewujudkan pengalaman yang lebih bersifat peribadi ."}, {"original": "\"Malaysia membolehkan kami mempertingkat lagi pencapaian cemerlang dalam pasaran SEA. Kami yakin VML Malaysia akan berkembang menjadi tunggak utama kehadiran serantau kami, dari segi pendapatan dan keupayaan,\" katanya.", "normalized": "\" Malaysia membolehkan kami mempertingkat lagi pencapaian cemerlang dalam pasaran SEA . Kami yakin VML Malaysia akan berkembang menjadi tunggak utama kehadiran serantau kami , dari segi pendapatan dan keupayaan , \" katanya ."}, {"original": "Menurut Ernst & Young Advisory Sdn Bhd (EY), yang merupakan anggota pertubuhan global EY, bagaimanapun, terdapat persepsi jurang pada kematangan, pengalaman dan kemampuan Malaysia.", "normalized": "Menurut Ernst & Young Advisory Sdn Bhd ( EY ) , yang merupakan anggota pertubuhan global EY , bagaimanapun , terdapat persepsi jurang pada kematangan , pengalaman dan kemampuan Malaysia ."}, {"original": "Pengeluar kereta elektrik Tesla akan memanggil semula 435,132 kenderaan di China susulan gangguan perisian yang boleh menyebabkan lampu belakang gagal menyala.", "normalized": "Pengeluar kereta elektrik Tesla akan memanggil semula empat ratus tiga puluh lima ribu seratus tiga puluh dua kenderaan di China susulan gangguan perisian yang boleh menyebabkan lampu belakang gagal menyala ."}, {"original": "'Power bank' dilihat sebagai satu penyelesaian yang praktikal kerana kita semua boleh melakukan proses pengecasan telefon di mana jua berada.", "normalized": "' Power bank' dilihat sebagai satu penyelesaian yang praktikal kerana kita semua boleh melakukan proses pengecasan telefon di mana jua berada ."}, {"original": "Apple Malaysia telah umum harga untuk iPhone XR. Pra pesanan dibuka pada 19 Oktober pukul 3 petang.", "normalized": "Apple Malaysia telah umum harga untuk iPhona XR . Pra pesanan dibuka pada sembilan belas Oktober pukul dua belas pagi petang ."}, {"original": "Kasut untuk bola tampar, METARISE pula dikatakan dapat meningkatkan lompatan pemain sehingga tiga peratus lebih tinggi.", "normalized": "Kasut untuk bola tampar , METARISE pula dikatakan dapat meningkatkan lompatan pemain sehingga tiga peratus lebih tinggi ."}, {"original": "\"INI adalah satu pencapaian yang luar biasa,\" kata Shep Deoleman, ahli kaji angkasa di Pusat Astrofizik Harvard-Smithsonian tatkala beliau mempersembahkan imej pertama lohong hitam atau 'black hole'.", "normalized": "\" INI adalah satu pencapaian yang luar biasa , \" kata Shep Deoleman , ahli kaji angkasa di Pusat Astrofizik Harvard Smithsonian tatkala beliau mempersembahkan imej pertama lohong hitam atau ' black hole' ."}, {"original": "** Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan sidang pengarang Astro AWANI", "normalized": "* * Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan sidang pengarang Astro AWANI"}, {"original": "Kakitangan di syarikat itu kemudiannya akan menghantar jawapan kepada pelajar terbabit melalui sejenis jam pintar.", "normalized": "Kakitangan di syarikat itu kemudiannya akan menghantar jawapan kepada pelajar terbabit melalui sejenis jam pintar ."}, {"original": "Bimbang sekiranya beralih ke peranti mudah alih HUAWEI menjadikan suasana permainan tidak sama seperti di telefon pintar lama? Jangan risau, anda boleh log masuk ke akaun permainan anda pada telefon baru tanpa kehilangan satu saat permainan.", "normalized": "Bimbang sekiranya beralih ke peranti mudah alih HUAWEI menjadikan suasana permainan tidak sama seperti di telefon pintar lama ? Jangan risau , anda boleh log masuk ke akaun permainan anda pada telefon baru tanpa kehilangan satu saat permainan ."}, {"original": "Namun melalui pemerhatian di laman Twitter sekitar pkul 4.30 petang tadi, aplikasi itu kembali berfungsi seperti biasa.", "normalized": "Namun melalui pemerhatian di laman Twitter sekitar pukul empat tiga puluh minit pagi petang tadi , aplikasi itu kembali berfungsi seperti biasa ."}, {"original": "5G merupakan teknologi sambungan tanpa wayar generasi kelima.", "normalized": "lima gram merupakan teknologi sambungan tanpa wayar generasi kelima ."}, {"original": "Tinjauan Bernama mendapati hujan lebat yang turun kira-kira 2.30 petang tadi tidak menghalang orang ramai untuk terus berada di tapak Pameran 5G tersebut.", "normalized": "Tinjauan Bernama mendapati hujan lebat yang turun kira-kira pukul dua tiga puluh minit petang tadi tidak menghalang orang ramai untuk terus berada di tapak Pameran lima gram tersebut ."}, {"original": "\u201cAnda sebagai PKS perlu tanya kepada diri sendiri, apakah tiga atau lima aset paling penting bagi perniagaan anda, yang tidak boleh dicuri atau dibocorkan?", "normalized": "\u201c Anda sebagai PKS perlu tanya kepada diri sendiri , apakah tiga atau lima aset paling penting bagi perniagaan anda , yang tidak boleh dicuri atau dibocorkan ?"}, {"original": "Syarikat telekomunikasi terkemuka, Samsung Electronics Co. Ltd (Samsung) melancarkan buah tangan terbaharu, iaitu telefon pintar Galaxy A32.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi terkemuka , Samsung Electronics Co . Ltd ( Samsung ) melancarkan buah tangan terbaharu , iaitu telefon pintar Galaxy A tiga puluh dua ."}, {"original": "Larangan sementara selama 90 hari itu dikatakan dibuat atas alasan untuk mengelak gangguan secara besar-besaran.", "normalized": "Larangan sementara selama sembilan puluh hari itu dikatakan dibuat atas alasan untuk mengelak gangguan secara besar-besaran ."}, {"original": "Seperti jutaan manusia di seluruh dunia, Perdana Menteri Malaysia, Datuk Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak juga telah menyertai rangkaian laman web sosial terbabit untuk berhubung dengan seluruh rakyat Malaysia, dengan harapan untuk merapatkan jurang politik antara generasi lama dan muda.", "normalized": "Seperti jutaan manusia di seluruh dunia , Perdana Menteri Malaysia , Datuk Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak juga telah menyertai rangkaian laman web sosial terbabit untuk berhubung dengan seluruh rakyat Malaysia , dengan harapan untuk merapatkan jurang politik antara generasi lama dan muda ."}, {"original": "Eksekutif bertanggungjawab kebocoran data - InfoWatch", "normalized": "Eksekutif bertanggungjawab kebocoran data - InfoWatch"}, {"original": "Sementara itu, Profesor bidang genetik di Universiti Kent, UK, memaklumkan hasil kajian ini sebagai satu pencapaian membanggakan.", "normalized": "Sementara itu , Profesor bidang genetik di Universiti Kent , UK , memaklumkan hasil kajian ini sebagai satu pencapaian membanggakan ."}, {"original": "Acara khas ini menjadi acara tahun bagi Apple Inc untuk memperkenalkan produk-produk terbaharu mereka.", "normalized": "Acara khas ini menjadi acara tahun bagi Apple Inc untuk memperkenalkan produk-produk terbaharu mereka ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, HUAWEI Malaysia juga menawarkan tiga bulan akses premium percuma ke semua pengguna Siri P40 dan MatePad Pro!", "normalized": "Bukan itu sahaja , HUAWEI Malaysia juga menawarkan tiga bulan akses premium percuma ke semua pengguna Siri P empat puluh dan MatePad Pro !"}, {"original": "Dalam kenyataan hari ini, Angkasa mengingatkan orang ramai supaya tidak menyentuh atau mengambil sebarang objek mencurigakan disyaki daripada kejadian 're-entry' itu.", "normalized": "Dalam kenyataan hari ini , Angkasa mengingatkan orang ramai supaya tidak menyentuh atau mengambil sebarang objek mencurigakan disyaki daripada kejadian ' re-entry ' itu ."}, {"original": "Tempahan itu lebih 70 peratus melibatkan varian 1.5 liter berwarna silver.", "normalized": "Tempahan itu lebih tujuh puluh peratus melibatkan varian satu perpuluhan lima liter berwarna silver ."}, {"original": "Kerajaan atau pihak regulator digesa untuk melihat semula mengenai pengadaptasikan aset digital baharu dan teknologi blockchain ke dalam syarikat.", "normalized": "Kerajaan atau pihak regulator digesa untuk melihat semula mengenai pengadaptasikan aset digital baharu dan teknologi blockchain ke dalam syarikat ."}, {"original": "Bukan hanya digit itu yang sering kali digunakan sebagai kata laluan, malah ada sembilan lagi kata laluan yang sering kali digunakan.", "normalized": "Bukan hanya digit itu yang sering kali digunakan sebagai kata laluan , malah ada sembilan lagi kata laluan yang sering kali digunakan ."}, {"original": "\u2014 Atul Karmarkar (@atulkarmarkar) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Atul Karmarkar ( @atulkarmarkar ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Selain itu sistem keseluruhan diramal akan mengalami pembaikan, dengan penggunaan chipset A8X baru dan penambahan RAM kepada 2 gigabait.", "normalized": "Selain itu sistem keseluruhan diramal akan mengalami pembaikan , dengan penggunaan chipset A lapan X baru dan penambahan RAM kepada dua gigabait ."}, {"original": "Google Pixel ad is so funny and such smug Apple insults that I think they created the phone just to make this ad and take Apple down.", "normalized": "Google Pixel ad is so funny and such smug Apple insults that I think they created the phone just to make this ad and take Apple down ."}, {"original": "Jelasnya, model 9.7 inci adalah paling popular untuk jualan iPad.", "normalized": "Jelasnya , model sembilan perpuluhan tujuh inci adalah paling popular untuk jualan iPad ."}, {"original": "Menerusi Twitter, Instagram memaklumkan sedar dengan isu berkenaan namun tidak mengulas lanjut mengenai isu penggantungan akaun pengguna, namun difahamkan ia ada kaitan dengan kepincangan (bug).", "normalized": "Menerusi Twitter , Instagram memaklumkan sedar dengan isu berkenaan namun tidak mengulas lanjut mengenai isu penggantungan akaun pengguna , namun difahamkan ia ada kaitan dengan kepincangan ( bug ) ."}, {"original": "Selaku bergerak ke masa depan yang kurang bergantung kepada tenaga bahan bakar, Kementerian Tenaga, Sains, Teknologi, Alam Sekitar dan Perubahan Iklim (MESTECC) melancarkan pembidaan terbuka untuk projek menjana kuasa solar secara besar-besaran.", "normalized": "Selaku bergerak ke masa depan yang kurang bergantung kepada tenaga bahan bakar , Kementerian Tenaga , Sains , Teknologi , Alam Sekitar dan Perubahan Iklim ( MESTECC ) melancarkan pembidaan terbuka untuk projek menjana kuasa solar secara besar-besaran ."}, {"original": "Ia merupakan salah satu projek utama Ketua Pegawai Eksekutif Yahoo! Inc. Marissa Mayer ketika mengambil alih kepimpinan syarikat itu.", "normalized": "Ia merupakan salah satu projek utama Ketua Pegawai Eksekutif Yahoo ! Inc . Marissa Mayer ketika mengambil alih kepimpinan syarikat itu ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Pakej Remaja prabayar Internet mudah alih yang ditawarkan sebelum ini untuk remaja berumur 12 hingga 24 tahun kini diperluaskan kepada golongan belia berumur sehingga 30 tahun, B40, orang kurang upaya (OKU), warga emas dan veteran untuk pelanggan menikmati penurunan harga pakej telekomunikasi bagi langganan prabayar Internet mudah berbanding pakej semasa di pasaran pada Februari 2023.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pakej Remaja prabayar Internet mudah alih yang ditawarkan sebelum ini untuk remaja berumur dua belas hingga dua puluh empat tahun kini diperluaskan kepada golongan belia berumur sehingga tiga puluh tahun , B empat puluh , orang kurang upaya ( OKU ) , warga emas dan veteran untuk pelanggan menikmati penurunan harga pakej telekomunikasi bagi langganan prabayar Internet mudah berbanding pakej semasa di pasaran pada Februari dua ribu dua puluh tiga ."}, {"original": "PSX17SEA merupakan acara Playstation Experience pertama seumpamanya di Asia Tenggara.", "normalized": "PSX tujuh belas SEA merupakan acara Playstation Experience pertama seumpamanya di Asia Tenggara ."}, {"original": "Kajian tersebut dibuat pada April 2016, melibatkan 1,018 responden yang aktif secara digital di Malaysia, berumur antara 18 hingga 69 tahun dan telah bermastautin di Malaysia sekurang-kurangnya setahun.", "normalized": "Kajian tersebut dibuat pada April dua ribu enam belas , melibatkan seribu lapan belas responden yang aktif secara digital di Malaysia , berumur antara lapan belas hingga enam puluh sembilan tahun dan telah bermastautin di Malaysia sekurang-kurangnya setahun ."}, {"original": "6. Telefon pintar pertama adalah dari jenama Nokia, iaitu Nokia 8110, seperti yang anda lihat digunakan Keanu Reeves dalam filem The Matrix. Ia menawarkan perkhidmatan internet melalui WAP (Wireless Application Protocol).", "normalized": "enam . Telefon pintar pertama adalah dari jenama Nokia , iaitu Nokia lapan ribu seratus sepuluh , seperti yang anda lihat digunakan Keanu Reeves dalam filem The Matrix . Ia menawarkan perkhidmatan internet melalui WAP ( Wireless Application Protocol ) ."}, {"original": "Jangan terlebih kongsi maklumat peribadi di media sosial.", "normalized": "Jangan terlebih kongsi maklumat peribadi di media sosial ."}, {"original": "Dalam status Facebook tersebut, pengguna yang menggunakan nama Facebook 'Catt Ginger' bertindak kurang ajar dengan memuat naik gambar Sultan Muhammad V yang telah disunting dengan gambar kurang sopan.", "normalized": "Dalam status Facebook tersebut , pengguna yang menggunakan nama Facebook ' Catt Ginger' bertindak kurang ajar dengan memuat naik gambar Sultan Muhammad V yang telah disunting dengan gambar kurang sopan ."}, {"original": "Perhubungan lebih mudah", "normalized": "Perhubungan lebih mudah"}, {"original": "Blackberry Z10 direka dengan pemproses (dual core), 1.5 Ghz dengan RAM 2GB, simpanan memori dalaman sebanyak 16GB serta slot kad memori yang fleksibel dimana ia mampu menerima jumlah memori sehingga 64GB.", "normalized": "Blackberry Z sepuluh direka dengan pemproses ( dual core ) , satu perpuluhan lima Ghz dengan RAM 2GB , simpanan memori dalaman sebanyak 16GB serta slot kad memori yang fleksibel dimana ia mampu menerima jumlah memori sehingga 64GB ."}, {"original": "Please note that Twitter will do lots of dumb things in coming months.", "normalized": "Please note that Twitter will do lots of dumb things in coming months ."}, {"original": "\"Sebab itu kenapa kami menyediakan kaunter perkhidmatan kami di teminal-terminal bas, talian hotline pelanggan yang beroperasi dari 8 pagi-12 malam dan aplikasi ''in-app chat hotline'' untuk memastikan kami sentiasa bersama-sama pelanggan kami,\" kata Ashwin.", "normalized": "\" Sebab itu kenapa kami menyediakan kaunter perkhidmatan kami di teminal-terminal bas , talian hotlina pelanggan yang beroperasi dari pukul lapan pagi - pukul dua belas petang dan aplikasi ' ' in-ap chat hotline' ' untuk memastikan kami sentiasa bersama-sama pelanggan kami , \" kata Ashwin ."}, {"original": "Peristiwa ini boleh dijadikan pengajaran agar dunia perlu memiliki stok makanan asas di waktu kecemasan.", "normalized": "Peristiwa ini boleh dijadikan pengajaran agar dunia perlu memiliki stok makanan asas di waktu kecemasan ."}, {"original": "Caj elektrik RM2 untuk 100km, skuter Eclimo ES-11 buatan tempatan menjimatkan!", "normalized": "Caj elektrik dua ringgit untuk seratus kilometer , skuter Eclimo ES sebelas buatan tempatan menjimatkan !"}, {"original": "5. Membaca ulasan sebelum memasang aplikasi", "normalized": "lima . Membaca ulasan sebelum memasang aplikasi"}, {"original": "Pada masa sama, masyarakat perlu melaporkan kepada polis mengenai pihak-pihak yang cuba menjual telefon bimbit, komputer bimbit dengan harga yang sangat murah dan sukar diterima akal kerana ini berkemungkinan barang curi.", "normalized": "Pada masa sama , masyarakat perlu melaporkan kepada polis mengenai pihak-pihak yang cuba menjual telefon bimbit , komputer bimbit dengan harga yang sangat murah dan sukar diterima akal kerana ini berkemungkinan barang curi ."}, {"original": "Ikhwan Nazri, yang berpengalaman lebih 10 tahun dalam teknologi maklumat, berkata 5G juga berupaya membantu petani mengoptimumkan hasil pertanian sekali gus meningkatkan stok bekalan makanan.", "normalized": "Ikhwan Nazri , yang berpengalaman lebih sepuluh tahun dalam teknologi maklumat , berkata lima gram juga berupaya membantu petani mengoptimumkan hasil pertanian sekali gus meningkatkan stok bekalan makanan ."}, {"original": "RMK-12: Kerajaan tumpu lonjakkan pendigitalan dan penggunaan teknologi termaju", "normalized": "RMK dua belas : Kerajaan tumpu lonjakkan pendigitalan dan penggunaan teknologi termaju"}, {"original": "Selepas lebih seminggu bencana Sungai Kim Kim di Pasir Gudang, Johor menggemparkan negara, pihak berkuasa sedang berusaha untuk membersihkan pencemaran sisa bahan kimia yang telah menjejaskan kesihatan lebih 2,000 orang awam dan menyebabkan 111 sekolah ditutup.", "normalized": "Selepas lebih seminggu bencana Sungai Kim Kim di Pasir Gudang , Johor menggemparkan negara , pihak berkuasa sedang berusaha untuk membersihkan pencemaran sisa bahan kimia yang telah menjejaskan kesihatan lebih dua ribu orang awam dan menyebabkan seratus sebelas sekolah ditutup ."}, {"original": "CIri ini boleh didapati pada iOS, Android, web dan juga Samsung Gear VR, mulai hari ini.", "normalized": "CIri ini boleh didapati pada iOS , Android , web dan juga Samsung Gear VR , mulai hari ini ."}, {"original": "Ia disertakan bateri berkapasiti besar dengan 5,000mAh (Tipikal) dengan teknologi pengecasan pantas 15W.", "normalized": "Ia disertakan bateri berkapasiti besar dengan lima , 00mAh ( Tipikal ) dengan teknologi pengecasan pantas 15W ."}, {"original": "Selain Slack,\u00a0Chanty juga adalah salah satu aplikasi yang sesuai digunakan oleh pasukan sekerja yang melakukan kerja dari rumah.", "normalized": "Selain Slack , Chanty juga adalah salah satu aplikasi yang sesuai digunakan oleh pasukan sekerja yang melakukan kerja dari rumah ."}, {"original": "Sebagai contoh, sebuah firma yang dikenali sebagai Growing Underground mengusahakan penanaman sayur-sayuran di bekas tempat perlindungan serangan udara di Clapham, London.", "normalized": "Sebagai contoh , sebuah firma yang dikenali sebagai Growing Underground mengusahakan penanaman sayur-sayuran di bekas tempat perlindungan serangan udara di Clapham , London ."}, {"original": "\u201cTerdapat banyak solusi serta alatan yang boleh digunakan oleh IKS untuk melibatkan diri dalam ekosistem pendigitalan. Tidak perlu melihat terhadap perkara yang kompleks seperti IoT atau Big Data, cuma perkara yang asas sudah sudah mencukupi,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Terdapat banyak solusi serta alatan yang boleh digunakan oleh IKS untuk melibatkan diri dalam ekosistem pendigitalan . Tidak perlu melihat terhadap perkara yang kompleks seperti IoT atau Big Data , cuma perkara yang asas sudah sudah mencukupi , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Namun, sehingga kini WhatsApp masih belum mengeluarkan apa-apa kenyataan mengenai isu tersebut.", "normalized": "Namun , sehingga kini WhatsApp masih belum mengeluarkan apa-apa kenyataan mengenai isu tersebut ."}, {"original": "Pada masa yang sama, pemangsa boleh menipu umurnya dengan menyatakan mereka lebih muda daripada yang sebenar.", "normalized": "Pada masa yang sama , pemangsa boleh menipu umurnya dengan menyatakan mereka lebih muda daripada yang sebenar ."}, {"original": "Pelancaran aplikasi ciri terbaharu itu juga bertujuan untuk meluaskan lagi kaedah pengguna bagi membeli produk dari luar pasaran tempatan mereka melalui aplikasi dalam peranti mudah alih.", "normalized": "Pelancaran aplikasi ciri terbaharu itu juga bertujuan untuk meluaskan lagi kaedah pengguna bagi membeli produk dari luar pasaran tempatan mereka melalui aplikasi dalam peranti mudah alih ."}, {"original": "Meskipun pelbagai liku yang dihadapinya, Harry merasakan bahawa pengalaman menjadi gelandangan telah banyak mengajar dirinya erti kehidupan dan mematangkan dirinya.", "normalized": "Meskipun pelbagai liku yang dihadapinya , Harry merasakan bahawa pengalaman menjadi gelandangan telah banyak mengajar dirinya erti kehidupan dan mematangkan dirinya ."}, {"original": "Kata syarikat itu, tuntutan rangkaian Mercedes untuk kenderaan konsep ini adalah berdasarkan ujian simulasi komputer, bukan pemanduan sebenar.", "normalized": "Kata syarikat itu , tuntutan rangkaian Mercedes untuk kenderaan konsep ini adalah berdasarkan ujian simulasi komputer , bukan pemanduan sebenar ."}, {"original": "Menurut kenyataan itu lagi, kebanyakan komponen dan struktur daripada Tiangong-1 akan musnah terbakar semasa pergeseran dengan atmosfera dan risiko untuk serpihan itu mendatangkan kerosakan terhadap aktiviti di bumi termasuk penerbangan adalah sangat rendah.", "normalized": "Menurut kenyataan itu lagi , kebanyakan komponen dan struktur daripada Tiangong satu akan musnah terbakar semasa pergeseran dengan atmosfera dan risiko untuk serpihan itu mendatangkan kerosakan terhadap aktiviti di bumi termasuk penerbangan adalah sangat rendah ."}, {"original": "b. Sebelum ini, lebih 60 peratus jumlah pendapatan Apple datang dari segmen iPhone dan segmen Boleh Pakai seperti Apple Watch", "normalized": "b . Sebelum ini , lebih enam puluh peratus jumlah pendapatan Apple datang dari segmen iPhona dan segmen Boleh Pakai seperti Apple Watch"}, {"original": "Sementara menunggu makanan disediakan, permainan mudah alih turut disediakan untuk pelanggannya.", "normalized": "Sementara menunggu makanan disediakan , permainan mudah alih turut disediakan untuk pelanggannya ."}, {"original": "Berikut adalah tips bagi membantu anda menghindari risiko penipuan dalam talian:", "normalized": "Berikut adalah tips bagi membantu anda menghindari risiko penipuan dalam talian :"}, {"original": "\"Salah satu elemen utama kepada pemeliharaan dan keselamatan rekod awam meliputi rekod ketenteraan mahupun rekod sejarah, pihak ANM menetapkan bahawa ia tidak disimpan dan diakses melalui pelayan utama server oleh pengguna,\" katanya.", "normalized": "\" Salah satu elemen utama kepada pemeliharaan dan keselamatan rekod awam meliputi rekod ketenteraan mahupun rekod sejarah , pihak ANM menetapkan bahawa ia tidak disimpan dan diakses melalui pelayan utama server oleh pengguna , \" katanya ."}, {"original": "Menurut laporan berkenaan, MLFF menggunakan teknologi sistem satelit navigasi global (GNSS), dan membolehkan transaksi dilakukan melalui aplikasi telefon pintar.", "normalized": "Menurut laporan berkenaan , MLFF menggunakan teknologi sistem satelit navigasi global ( GNSS ) , dan membolehkan transaksi dilakukan melalui aplikasi telefon pintar ."}, {"original": "Tambah beliau, kelebihan yang dimiliki oleh UCTS akan diguna sebaik mungkin untuk memacu hala tujunya yang tersendiri.", "normalized": "Tambah beliau , kelebihan yang dimiliki oleh UCTS akan diguna sebaik mungkin untuk memacu hala tujunya yang tersendiri ."}, {"original": "\"Ketika teknologi mempengaruhi kehidupan kita pada kelajuan yang hebat, begitu juga dengan bahaya yang kita dedahkan ke atas kita apabila kita terus berpaut dengan teknologi.", "normalized": "\" Ketika teknologi mempengaruhi kehidupan kita pada kelajuan yang hebat , begitu juga dengan bahaya yang kita dedahkan ke atas kita apabila kita terus berpaut dengan teknologi ."}, {"original": "Seperti kebiasaannya, pameran teknologi itu sering kali mencuri tumpuan orang ramai apabila menawarkan pelbagai ciptaan unik yang dikatakan membantu memudahkan kehidupan manusia.", "normalized": "Seperti kebiasaannya , pameran teknologi itu sering kali mencuri tumpuan orang ramai apabila menawarkan pelbagai ciptaan unik yang dikatakan membantu memudahkan kehidupan manusia ."}, {"original": "Apple perkenalkan MacBook Pro berasaskan cip M1", "normalized": "Apple perkenalkan MacBook Pro berasaskan cip M satu"}, {"original": "Pemerkasaan TVET perlu diperluas ke peringkat awal persekolahan", "normalized": "Pemerkasaan TVET perlu diperluas ke peringkat awal persekolahan"}, {"original": "\"Saya sokong tindakan kerajaan dalam memerangi isu perlindungan hakcipta, tetapi saya takkan guna bahan cetak rompak kalau saya ada akses kepada kandungan yang mematuhi undang-undang,\" komen salah seorang pengguna BT Paradise melalui akaun Weibo.", "normalized": "\" Saya sokong tindakan kerajaan dalam memerangi isu perlindungan hakcipta , tetapi saya takkan guna bahan cetak rompak kalau saya ada akses kepada kandungan yang mematuhi undang-undang , \" komen salah seorang pengguna BT Paradise melalui akaun Weibo ."}, {"original": "BACA: CEO Uber jangkakan pengkomersialan 'teksi terbang' dalam tempoh 5-10 tahun", "normalized": "BACA : CEO Uber jangkakan pengkomersialan ' teksi terbang' dalam tempoh lima - sepuluh tahun"}, {"original": "Mohd Izmir yang ditemubual media antarabangsa, CNBC sewaktu menghadiri persidangan Komuniti Keusahawanan Global di ibu kota baru-baru ini berkata, misi utama pasukannya adalah untuk merancakkan inovasi.", "normalized": "Mohd Izmir yang ditemubual media antarabangsa , CNBC sewaktu menghadiri persidangan Komuniti Keusahawanan Global di ibu kota baru-baru ini berkata , misi utama pasukannya adalah untuk merancakkan inovasi ."}, {"original": "How are we going to communicate since Whatsapp is down?", "normalized": "How are we going to communicate since Whatsapp is down ?"}, {"original": "KEDUDUKAN syarikat teknologi Google sebagai pengeluar peranti semakin kukuh sejak beberapa tahun lalu terutamanya menerusi model Pixel dan Pixel XL.", "normalized": "KEDUDUKAN syarikat teknologi Google sebagai pengeluar peranti semakin kukuh sejak beberapa tahun lalu terutamanya menerusi model Pixel dan Pixel XL ."}, {"original": "Tahap keselamatan siber berisiko, penggodam 'Anonymous' beri amaran", "normalized": "Tahap keselamatan siber berisiko , penggodam ' Anonymous' beri amaran"}, {"original": "Dr Mohd Azhari yang dipilih sebagai Alumni Cemerlang Program Kepimpinan dan Pengurusan Lanjut Oxford, kini berada di London bagi menerima anugerah itu pada Jumaat.", "normalized": "Doktor Mohd Azhari yang dipilih sebagai Alumni Cemerlang Program Kepimpinan dan Pengurusan Lanjut Oxford , kini berada di London bagi menerima anugerah itu pada Jumaat ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Perusahaan Mikro, Kecil dan Sederhana (PMKS) tidak mempunyai pilihan lain, selain mengadaptasi penggunaan digital dalam perniagaan mereka, kata Ketua Pegawai Bisnes Digital, Malaysia Digital Economi Corporation (MDEC), Aiza Azreen Ahmad.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Perusahaan Mikro , Kecil dan Sederhana ( PMKS ) tidak mempunyai pilihan lain , selain mengadaptasi penggunaan digital dalam perniagaan mereka , kata Ketua Pegawai Bisnes Digital , Malaysia Digital Economi Corporation ( MDEC ) , Aiza Azreen Ahmad ."}, {"original": "Lebih penting, promosi jelajah khas untuk 100 orang pertama yang membeli Mate 30 Pro\u00a0 akan menerima HUAWEI Freelace bernilai RM369 dan promosi lain seperti pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge percuma dan HUAWEI Care bernilai RM537 juga untuk dimenangi. Peluang dua kali ganda bagi peluang cabutan bertuah juga disediakan kepada rakyat Malaysia supaya berpeluang memenangi produk HUAWEI hebat (Tertakluk kepada terma dan syarat)", "normalized": "Lebih penting , promosi jelajah khas untuk seratus orang pertama yang membeli Mate tiga puluh Pro akan menerima HUAWEI Freelace bernilai tiga ratus enam puluh sembilan ringgit dan promosi lain seperti pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge percuma dan HUAWEI Care bernilai lima ratus tiga puluh tujuh ringgit juga untuk dimenangi . Peluang dua kali ganda bagi peluang cabutan bertuah juga disediakan kepada rakyat Malaysia supaya berpeluang memenangi produk HUAWEI hebat ( Tertakluk kepada terma dan syarat )"}, {"original": "Ia dibina oleh syarikat yang menggelarkan diri mereka sebagai Festo.", "normalized": "Ia dibina oleh syarikat yang menggelarkan diri mereka sebagai Festo ."}, {"original": "Imri berkata, keterbatasan tembaga lebih jelas kepada pelanggan Streamyx, dengan 8 Mbps adalah kelajuan jalur lebar terbaik yang dapat diberikan hari ini.", "normalized": "Imri berkata , keterbatasan tembaga lebih jelas kepada pelanggan Streamyx , dengan lapan Mbps adalah kelajuan jalur lebar terbaik yang dapat diberikan hari ini ."}, {"original": "Platform yang mula diwujudkan pada 2003 itu mula merosot popularitinya selepas persaingan dengan Facebook.", "normalized": "Platform yang mula diwujudkan pada dua ribu tiga itu mula merosot popularitinya selepas persaingan dengan Facebook ."}, {"original": "Syarikat Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu perantinya pada minggu hadapan.", "normalized": "Syarikat Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu perantinya pada minggu hadapan ."}, {"original": "\u2014 Ivan Raszl (@iraszl) September 9, 2015", "normalized": "\u2014 Ivan Raszl ( @iraszl ) sembilan September dua ribu lima belas"}, {"original": "Lima emoji tersebut \u2013 Love, Haha, Wow, Sad dan Angry \u2013 berjaya dilancarkan selepas lebih dari setahun dalam perbicaraan.", "normalized": "Lima emoji tersebut \u2013 Love , Haha , Wow , Sad dan Angry \u2013 berjaya dilancarkan selepas lebih dari setahun dalam perbicaraan ."}, {"original": "Cara penggunaannya mudah, pengguna hanya perlu muat turun aplikasi Gago menerusi Google Play Store dan App Store seterusnya mendaftar dan pilih perkhidmatan yang anda inginkan.", "normalized": "Cara penggunaannya mudah , pengguna hanya perlu muat turun aplikasi Gago menerusi Google Play Store dan App Store seterusnya mendaftar dan pilih perkhidmatan yang anda inginkan ."}, {"original": "- Keterjangkauan internet", "normalized": "- Keterjangkauan internet"}, {"original": "\u201cLabur sedikit wang untuk salinan data, jangan kedekut sangat, ada banyak penyedia perkhidmatan penstoran awan di luar sana yang boleh dilanggan,", "normalized": "\u201c Labur sedikit wang untuk salinan data , jangan kedekut sangat , ada banyak penyedia perkhidmatan penstoran awan di luar sana yang boleh dilanggan ,"}, {"original": "Oleh itu, syarikat tersebut telah mempermudahkan proses mengakses deskripsi foto dengan mewujudkan ciri khas itu dalam produk mereka sendiri.", "normalized": "Oleh itu , syarikat tersebut telah mempermudahkan proses mengakses deskripsi foto dengan mewujudkan ciri khas itu dalam produk mereka sendiri ."}, {"original": "10, Tunjukkan penghargaan kepada pelanggan anda dengan mengucapkan terima kasih kerana menyokong anda.", "normalized": "sepuluh , Tunjukkan penghargaan kepada pelanggan anda dengan mengucapkan terima kasih kerana menyokong anda ."}, {"original": "Pengarah Apple Untuk Kejuruteraan dan Sains Data Siri, Yael Garten berkata, aplikasi baharu yang dinamakan \"Translate\" juga akan dilancarkan.", "normalized": "Pengarah Apple Untuk Kejuruteraan dan Sains Data Siri , Yael Garten berkata , aplikasi baharu yang dinamakan \" Translate \" juga akan dilancarkan ."}, {"original": "2- Macintosh (1984)", "normalized": "dua - Macintosh ( seribu sembilan ratus lapan puluh empat )"}, {"original": "Namun, Apple akan menghadapi persaingan sengit dari syarikat seperti Amazon dan Roku, yang menawarkan ciri-ciri yang terdapat di Apple TV dengan harga yang lebih rendah.", "normalized": "Namun , Apple akan menghadapi persaingan sengit dari syarikat seperti Amazon dan Roku , yang menawarkan ciri-ciri yang terdapat di Apple TV dengan harga yang lebih rendah ."}, {"original": "Perodua sasar jualan 6 ribu unit sebulan model Myvi terbaharu. Sehingga hari ini sejumlah 5 ribu tempahan diterima sejak dibuka pada 9 November 2017. Lebih 70% melibatkan model 1.5 liter berwarna silver @501awani", "normalized": "Perodua sasar jualan enam ribu unit sebulan model Myvi terbaharu . Sehingga hari ini sejumlah lima ribu tempahan diterima sejak dibuka pada sembilan November dua ribu tujuh belas . Lebih tujuh puluh peratus melibatkan model satu perpuluhan lima liter berwarna silver @501awani"}, {"original": "China aims to implement artificial intelligence technology in at least half of all its new cars by 2020 and cover 90 percent of its big cities and highways with a wireless network that can support smart vehicles, its top state planner said on Friday.", "normalized": "China aims to implement artificial intelligence technology in sekurang - kurangnya half of all its new cars by dua ribu dua puluh and cover sembilan puluh percent of its big cities and highways with a wireless network that can support smart vehicles , its top state planner said on Friday ."}, {"original": "Menurut sumber dan catatan di platform rangkaian profesional LinkedIn, terdapat sekurang-kurangnya 10 pekerja yang terjejas di Singapura berdasarkan kiraan di akaun LinkedIn dan sumber The Straits Times.", "normalized": "Menurut sumber dan catatan di platform rangkaian profesional LinkedIn , terdapat sekurang-kurangnya sepuluh pekerja yang terjejas di Singapura berdasarkan kiraan di akaun LinkedIn dan sumber The Straits Times ."}, {"original": "\"Data ini melibatkan syarikat komunikasi, jadi kita sedang bekerjasama dengan semua penyedia perkhidmatan berkaitan untuk kenal pasti punca kejadian ini berlaku,\" katanya pada sidang media di sini hari ini.", "normalized": "\" Data ini melibatkan syarikat komunikasi , jadi kita sedang bekerjasama dengan semua penyedia perkhidmatan berkaitan untuk kenal pasti punca kejadian ini berlaku , \" katanya pada sidang media di sini hari ini ."}, {"original": "Telefon pintar dengan ciri terkini itu dilancarkan secara eksklusif di seluruh dunia pada Selasa, di mana Malaysia dipilih sebagai tuan rumah.", "normalized": "Telefon pintar dengan ciri terkini itu dilancarkan secara eksklusif di seluruh dunia pada Selasa , di mana Malaysia dipilih sebagai tuan rumah ."}, {"original": "7. Harga bagi iPhone SE bermula daripada AS $399.\u00a0Iphone SE ini dikatakan akan dilancarkan di beberapa negara pada 24 Mac ini.", "normalized": "tujuh . Harga bagi iPhona SE bermula daripada AS tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar . Iphone SE ini dikatakan akan dilancarkan di beberapa negara pada dua puluh empat Mac ini ."}, {"original": "Beliau menyifatkan tindakan sesetengah pihak yang menggunakan media sosial untuk menghangatkan unsur perkauman dalam kejadian itu sebagai tidak bertanggungjawab dan memberi perspektif tidak tepat tentang perkara sebenar yang berlaku.", "normalized": "Beliau menyifatkan tindakan sesetengah pihak yang menggunakan media sosial untuk menghangatkan unsur perkauman dalam kejadian itu sebagai tidak bertanggungjawab dan memberi perspektif tidak tepat tentang perkara sebenar yang berlaku ."}, {"original": "Rata-rata kebimbangan yang wujud mendakwa teknologi tersebut mendiskriminasi golongan wanita dan individu melalui warna kulit.", "normalized": "Rata rata kebimbangan yang wujud mendakwa teknologi tersebut mendiskriminasi golongan wanita dan individu melalui warna kulit ."}, {"original": "Malah, buat pertama kalinya, ia membolehkan semua pengguna di Facebook, Instagram dan WhatsApp mampu berkomunikasi merentas platform buat pertama kalinya.", "normalized": "Malah , buat pertama kalinya , ia membolehkan semua pengguna di Facebook , Instagram dan WhatsApp mampu berkomunikasi merentas platform buat pertama kalinya ."}, {"original": "Beliau berkata kemuncak trafik tertinggi bulanan rangkaian MyIX meningkat pada Kadar Pertumbuhan Tahunan Terkumpul (CAGR) 53.5 peratus tahun ke tahun sejak 2012, dan naik sehingga setinggi 248.9Gbps seperti yang dicatatkan pada Mac 2017.", "normalized": "Beliau berkata kemuncak trafik tertinggi bulanan rangkaian MyIX meningkat pada Kadar Pertumbuhan Tahunan Terkumpul ( CAGR ) lima puluh tiga perpuluhan lima peratus tahun ke tahun sejak dua ribu dua belas , dan naik sehingga setinggi dua ratus empat puluh lapan . 9Gbps seperti yang dicatatkan pada Mac dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Beliau berkata kebocoran dilaporkan oleh kerajaan, pertubuhan komersial dan bukan komersial di Asia Tenggara, Korea Selatan, India dan Bangladesh.", "normalized": "Beliau berkata kebocoran dilaporkan oleh kerajaan , pertubuhan komersial dan bukan komersial di Asia Tenggara , Korea Selatan , India dan Bangladesh ."}, {"original": "Aplikasi Astro AWANI berwajah baharu", "normalized": "Aplikasi Astro AWANI berwajah baharu"}, {"original": "Istilah itu merujuk kepada laman sosial yang diwujudkan untuk menjejaskan dan memanipulasi wacana awam menerusi akaun-akaun palsu.", "normalized": "Istilah itu merujuk kepada laman sosial yang diwujudkan untuk menjejaskan dan memanipulasi wacana awam menerusi akaun-akaun palsu ."}, {"original": "iPhone 7 dilancarkan Apple 7 September lalu.", "normalized": "iPhona tujuh dilancarkan Apple tujuh September lalu ."}, {"original": "They've been doing the wonky timeline thing for months already ('While you were away'). What are you all crying for? #RIPTwitter", "normalized": "They have been doing the wonky timelina thing for months already ( ' While you were away' ) . What are you all crying for ? #RIPTwitter"}, {"original": "Direka untuk mengenalpasti, menyiasat dan bertindak ke atas ancaman hasad, dengan sokongan tatasusunan pengesan terbesar di dunia dan perlindungan peringkat pakar dari sebarang ancaman, termasuk pasukan pakar penyelidik perlindungan keselamatan di Microsoft.", "normalized": "Direka untuk mengenalpasti , menyiasat dan bertindak ke atas ancaman hasad , dengan sokongan tatasusunan pengesan terbesar di dunia dan perlindungan peringkat pakar dari sebarang ancaman , termasuk pasukan pakar penyelidik perlindungan keselamatan di Microsoft ."}, {"original": "3. Pengguna peranti mudah alih HUAWEI akan dapat menikmati dan belajar dari 300 video pendidikan secara percuma di HUAWEI Video, HUAWEI Academy. Video tersebut menampilkan 22 pakar terlatih dan berpengalaman seperti Goh Liu Ying, Peter Davis, Sangeeta, dan Syed Adney dalam bidang masing-masing yang bertujuan untuk membantu penonton mengembangkan, mempertajam dan menguasai kemampuan dalam pelbagai bidang, termasuklah akademik hingga sukan seperti badminton, seni mempertahankan diri, futsal dan berbasikal.", "normalized": "tiga . Pengguna peranti mudah alih HUAWEI akan dapat menikmati dan belajar dari tiga ratus video pendidikan secara percuma di HUAWEI Video , HUAWEI Academy . Video tersebut menampilkan dua puluh dua pakar terlatih dan berpengalaman seperti Goh Liu Ying , Peter Davis , Sangeeta , dan Syed Adney dalam bidang masing-masing yang bertujuan untuk membantu penonton mengembangkan , mempertajam dan menguasai kemampuan dalam pelbagai bidang , termasuklah akademik hingga sukan seperti badminton , seni mempertahankan diri , futsal dan berbasikal ."}, {"original": "iPhone pertama yang dilancarkan pada tahun 2007, hanya memerlukan 74 hari untuk mencapai jualan satu juta unit.", "normalized": "iPhona pertama yang dilancarkan pada tahun dua ribu tujuh , hanya memerlukan tujuh puluh empat hari untuk mencapai jualan satu juta unit ."}, {"original": "\u201cJadi kami sedang bekerjasama dengan badan-badan pengawal selia seperti Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Malaysia (CAAM), Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia (Jupem) dan Kementerian Pengangkutan sendiri untuk membangunkan satu garis panduan berkenaan dron,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Jadi kami sedang bekerjasama dengan badan-badan pengawal selia seperti Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Malaysia ( CAAM ) , Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia ( Jupem ) dan Kementerian Pengangkutan sendiri untuk membangunkan satu garis panduan berkenaan dron , \u201d jelasnya ."}, {"original": "BACA:\u00a0Kekayaan Zuckerberg merosot lebih AS$6 bilion", "normalized": "BACA : Kekayaan Zuckerberg merosot lebih AS enam bilion dollar"}, {"original": "Oleh itu, wujud khabar angin bahawa Apple akan memberi nafas baharu kepada iPad Pro mereka dengan penawaran skrin yang lebih besar.", "normalized": "Oleh itu , wujud khabar angin bahawa Apple akan memberi nafas baharu kepada iPad Pro mereka dengan penawaran skrin yang lebih besar ."}, {"original": "Jika data yang dimasukkan ke dalam sistem berat sebelah, maka hasil pengiraan AI pasti membawa kecenderungan itu \u2014 dan, jika metaverse dan realiti maya menjadi 'kehidupan kedua', maka adakah ia akan mengikat kita dalam kehidupan realiti utama?", "normalized": "Jika data yang dimasukkan ke dalam sistem berat sebelah , maka hasil pengiraan AI pasti membawa kecenderungan itu \u2014 dan , jika metaversa dan realiti maya menjadi ' kehidupan kedua' , maka adakah ia akan mengikat kita dalam kehidupan realiti utama ?"}, {"original": "Reno 10x zum memberikan paparan skrim OLED 6.6 inci yang besar selain bahagian bawahberukuran 3.5 milimeter memberikan nisbah skrin sehingga 93.1 peratus.", "normalized": "Reno sepuluh kali zum memberikan paparan skrim OLED enam perpuluhan enam inci yang besar selain bahagian bawahberukuran tiga perpuluhan lima milimeter memberikan nisbah skrin sehingga sembilan puluh tiga perpuluhan satu peratus ."}, {"original": "Lima kesilapan pemasaran digital yang paling buat orang menyampah", "normalized": "Lima kesilapan pemasaran digital yang paling buat orang menyampah"}, {"original": "Menurut Wall Street Journal, ciri ini dipilih oleh Google untuk membezakan aplikasi baharu dengan Uber yang menjadikan pemandu mirip perkhidmatan teksi iaitu membawa penumpang ke destinasi tertentu sebaliknya Google mahu menggalakkan perkongsian laluan.", "normalized": "Menurut Wall Street Journal , ciri ini dipilih oleh Google untuk membezakan aplikasi baharu dengan Uber yang menjadikan pemandu mirip perkhidmatan teksi iaitu membawa penumpang ke destinasi tertentu sebaliknya Google mahu menggalakkan perkongsian laluan ."}, {"original": "Kereta mewah futuristik itu juga dibuat dengan pelbagai bahan kitar semula dan mampan yang inovatif termasuk gentian cendawan, kaktus yang dikisar dan sampah seperti sisa makanan.", "normalized": "Kereta mewah futuristik itu juga dibuat dengan pelbagai bahan kitar semula dan mampan yang inovatif termasuk gentian cendawan , kaktus yang dikisar dan sampah seperti sisa makanan ."}, {"original": "Tambahnya lagi, penapisan kandungan yang sudah diterbitkan di mana-mana platform media sosial boleh menjadi agak sukar terutama apabila pemilik atau penyedia platform tidak memahami konteks dan sejarah sesebuah negara.", "normalized": "Tambahnya lagi , penapisan kandungan yang sudah diterbitkan di mana-mana platform media sosial boleh menjadi agak sukar terutama apabila pemilik atau penyedia platform tidak memahami konteks dan sejarah sesebuah negara ."}, {"original": "Pada persidangan tahun ini, Mark turut berkongsikan perancangan hala tuju Facebook bagi tempoh 10 tahun akan datang, bagi membolehkan lebih ramai dapat berhubung antara satu sama lain di seluruh dunia.", "normalized": "Pada persidangan tahun ini , Mark turut berkongsikan perancangan hala tuju Facebook bagi tempoh sepuluh tahun akan datang , bagi membolehkan lebih ramai dapat berhubung antara satu sama lain di seluruh dunia ."}, {"original": "Penggunaan teknologi 4IR berpotensi memberi manfaat ekonomi dan sosial yang besar. Ia turut menyediakan penyelesaian inovatif dalam menangani cabaran sosial dan alam sekitar yang kritikal.", "normalized": "Penggunaan teknologi 4IR berpotensi memberi manfaat ekonomi dan sosial yang besar . Ia turut menyediakan penyelesaian inovatif dalam menangani cabaran sosial dan alam sekitar yang kritikal ."}, {"original": "Atas sebab itu, beliau berkata, negara Islam tidak mampu menyediakan pertahanan untuk melindungi Ummah, erti kata lain, tidak boleh mematuhi (injuksi) kehendak agama.", "normalized": "Atas sebab itu , beliau berkata , negara Islam tidak mampu menyediakan pertahanan untuk melindungi Ummah , erti kata lain , tidak boleh mematuhi ( injuksi ) kehendak agama ."}, {"original": "Pengadaptasian teknologi baharu termasuk automasi, robotik, kecerdasan buatan (AI), mesin ke mesin (M2M) serta Internet benda (IoT) turut mempengaruhi cara dunia beroperasi pada ketika ini.", "normalized": "Pengadaptasian teknologi baharu termasuk automasi , robotik , kecerdasan buatan ( AI ) , mesin ke mesin ( M dua M ) serta Internet benda ( IoT ) turut mempengaruhi cara dunia beroperasi pada ketika ini ."}, {"original": "Bagaimanapun, jumlah perjanjiannya tidak didedahkan. Perang paten bermula pada 2011 apabila Apple mendakwa Samsung meniru sejumlah teknologi dan ciri-ciri iPhone seperti rekaan skrin hitam dengan bingkai bulat, barisan ikon berwarna-warni serta fungsi tap-to-zoom.", "normalized": "Bagaimanapun , jumlah perjanjiannya tidak didedahkan . Perang paten bermula pada dua ribu sebelas apabila Apple mendakwa Samsung meniru sejumlah teknologi dan ciri-ciri iPhona seperti rekaan skrin hitam dengan bingkai bulat , barisan ikon berwarna-warni serta fungsi tap-to-zoom ."}, {"original": "\"Aliran meningkat ini dijangka berterusan pada masa depan, kerana semakin ramai rakyat Malaysia yang menggunakan Internet dan mahukan sambungan lebih pantas dan berterusan daripada penyedia perkhidmatan Internet dan komunikasi mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Aliran meningkat ini dijangka berterusan pada masa depan , kerana semakin ramai rakyat Malaysia yang menggunakan Internet dan mahukan sambungan lebih pantas dan berterusan daripada penyedia perkhidmatan Internet dan komunikasi mereka , \" katanya ."}, {"original": "UTM, Ericsson lancar pusat inovasi 5G yang pertama di Malaysia", "normalized": "UTM , Ericsson lancar pusat inovasi lima gram yang pertama di Malaysia"}, {"original": "Selain itu, dengan rekaan berbentuk ikan lumba-lumba yang luar biasa yang mengikuti struktur lubang telinga manusia, anda boleh memakainya untuk panggilan atau untuk mendengar lagu sepanjang hari dengan selesa tanpa berasa sakit atau tidak selesa.", "normalized": "Selain itu , dengan rekaan berbentuk ikan lumba-lumba yang luar biasa yang mengikuti struktur lubang telinga manusia , anda boleh memakainya untuk panggilan atau untuk mendengar lagu sepanjang hari dengan selesa tanpa berasa sakit atau tidak selesa ."}, {"original": "Atas alasan itu: adakah gelembung teknologi ini boleh bertahan?", "normalized": "Atas alasan itu : adakah gelembung teknologi ini boleh bertahan ?"}, {"original": "Gejala eletronik itu berkaitan dengan sebuah kiriman mesej melalui sistem pesanan ringkas atau SMS. Pesanan yang dimaksudkan boleh memberi kesan terhadap pengguna platform iOS.", "normalized": "Gejala eletronik itu berkaitan dengan sebuah kiriman mesej melalui sistem pesanan ringkas atau SMS . Pesanan yang dimaksudkan boleh memberi kesan terhadap pengguna platform iOS ."}, {"original": "\u2014 Boris Johnson (@BorisJohnson) February 15, 2021", "normalized": "\u2014 Boris Johnson ( @BorisJohnson ) February lima belas , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "\u201cSaya berasa lega apabila kami membuat keputusan untuk terus membangunkan permainan ini.", "normalized": "\u201c Saya berasa lega apabila kami membuat keputusan untuk terus membangunkan permainan ini ."}, {"original": "Ia berikutan beberapa kes bateri telefon pintar model itu yang meletup sehingga menyebabkan kecederaan.", "normalized": "Ia berikutan beberapa kes bateri telefon pintar model itu yang meletup sehingga menyebabkan kecederaan ."}, {"original": "Ruang kosong dalam bingkai diisi dengan bahan yang dipanggil UBQ, yang dicipta oleh syarikat permulaan Israel.", "normalized": "Ruang kosong dalam bingkai diisi dengan bahan yang dipanggil UBQ , yang dicipta oleh syarikat permulaan Israel ."}, {"original": "Nova 5T dilengkapi lima teknologi AI", "normalized": "Nova 5T dilengkapi lima teknologi AI"}, {"original": "Bezanya untuk tahun ini, netizen mempunyai 'kuasa' untuk menentukan warna lampu diya\u00a0itu.", "normalized": "Bezanya untuk tahun ini , netizen mempunyai ' kuasa' untuk menentukan warna lampu diya itu ."}, {"original": "Telemedicine merupakan kaedah memantau pesakit tanpa pesakit dan penjaga berada bersama secara fizikal yang sah dibawah Akta Kemudahalihan dan Akauntabiliti Insurans (HIPAA).", "normalized": "Telemedicine merupakan kaedah memantau pesakit tanpa pesakit dan penjaga berada bersama secara fizikal yang sah dibawah Akta Kemudahalihan dan Akauntabiliti Insurans ( HIPAA ) ."}, {"original": "Setakat akhir Jun 2018, saham utama Dana Sasaran termasuk Amazon, Alphabet, Apple, Siemens dan Infineon Technologies.", "normalized": "Setakat akhir Jun dua ribu lapan belas , saham utama Dana Sasaran termasuk Amazon , Alphabet , Apple , Siemens dan Infineon Technologies ."}, {"original": "Kini, Harry yang berasal dari Melbourne, Australia itu merupakan seorang Ketua Pegawai Eksekutif bagi syarikatnya sendiri, Studiohawk yang bernilai AU$1.5 juta (RM4.25 juta).", "normalized": "Kini , Harry yang berasal dari Melbourne , Australia itu merupakan seorang Ketua Pegawai Eksekutif bagi syarikatnya sendiri , Studiohawk yang bernilai AU satu juta lima ratus ribu dollar ( empat juta dua ratus lima puluh ribu ringgit ) ."}, {"original": "Dua orang konservatif yang menyukai senjata api itu adalah penyokong kuat Donald Trump walaupun mereka berketurunan Latino. Perkara ini mengelirukan saya.", "normalized": "Dua orang konservatif yang menyukai senjata api itu adalah penyokong kuat Donald Trump walaupun mereka berketurunan Latino . Perkara ini mengelirukan saya ."}, {"original": "Galaxy Note8\u00a0berwarna\u00a0\u2018Soft Pink\u2019 manakala Galaxy S8 dan Galaxy S8+ berwarna\u00a0\u2018Rose Pink\u2019 itu kini boleh didapati\u00a0di semua outlet Samsung dengan\u00a0harga\u00a0masing-masing\u00a0bermula\u00a0RM3,999, RM3,299 dan RM3,699 (termasuk\u00a0enam peratus Cukai\u00a0Barang dan Perkhidmatan).", "normalized": "Galaxy Note lapan berwarna \u2018 Soft Pink \u2019 manakala Galaxy S lapan dan Galaxy S lapan + berwarna \u2018 Rose Pink \u2019 itu kini boleh didapati di semua outlet Samsung dengan harga masing-masing bermula tiga ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit , tiga ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan tiga ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ( termasuk enam peratus Cukai Barang dan Perkhidmatan ) ."}, {"original": "Purata kelajuan sambungan Internet Malaysia adalah yang kesepuluh terpantas di Asia Pasifik, demikian menurut penyedia perkhidmatan rangkaian penyampaian kandungan antarabangsa, Akamai.", "normalized": "Purata kelajuan sambungan Internet Malaysia adalah yang kesepuluh terpantas di Asia Pasifik , demikian menurut penyedia perkhidmatan rangkaian penyampaian kandungan antarabangsa , Akamai ."}, {"original": "Antara yang menarik ialah promosi yang dilakukan pembekal sistem telekomunikasi Celcom di Sunway, apabila menawarkan iPhone 7 dengan harga RM7 untuk tujuh pelanggan pertama.", "normalized": "Antara yang menarik ialah promosi yang dilakukan pembekal sistem telekomunikasi Celcom di Sunway , apabila menawarkan iPhona tujuh dengan harga tujuh ringgit untuk tujuh pelanggan pertama ."}, {"original": "Segelintir daripada kita banyak bergantung kepada telefon pintar dan komputer riba untuk memenuhi tuntutan kerja. Misalnya, mereka yang bekerja dalam bidang pemasaran atau kewartawanan, pastinya kedua-dua peranti ini amat diperlukan. Namun, dengan inovasi kolaborasi skrin pelbagai Huawei - anda kini boleh menggunakan kedua-dua peranti itu secara serentak!", "normalized": "Segelintir daripada kita banyak bergantung kepada telefon pintar dan komputer riba untuk memenuhi tuntutan kerja . Misalnya , mereka yang bekerja dalam bidang pemasaran atau kewartawanan , pastinya kedua-dua peranti ini amat diperlukan . Namun , dengan inovasi kolaborasi skrin pelbagai Huawei - anda kini boleh menggunakan kedua-dua peranti itu secara serentak !"}, {"original": "Sepasang harimau Malaya pilihan Google Doodle sempena Hari Kebangsaan", "normalized": "Sepasang harimau Malaya pilihan Google Doodle sempena Hari Kebangsaan"}, {"original": "\"Internet kelajuan tinggi akan ditambah baik daripada kelajuan muat turun 30 megabit per saat (Mbps) ketika ini kepada 100 Mbps, membolehkan pengguna menstrim kandungan tinggi data seperti video 4K atau 8K.", "normalized": "\" Internet kelajuan tinggi akan ditambah baik daripada kelajuan muat turun tiga puluh megabit per saat ( Mbps ) ketika ini kepada seratus Mbps , membolehkan pengguna menstrim kandungan tinggi data seperti video empat ribu atau lapan ribu ."}, {"original": "Lebih menarik lagi, pengguna turut ditawarkan senarai lagu remix berupa katalog, persembahan secara langsung, nyanyian semula dan muzik video yang tidak mungkin ditemui di mana-mana platform penstriman muzik lain.", "normalized": "Lebih menarik lagi , pengguna turut ditawarkan senarai lagu remix berupa katalog , persembahan secara langsung , nyanyian semula dan muzik video yang tidak mungkin ditemui di mana-mana platform penstriman muzik lain ."}, {"original": "1966 - Beliau mendapat anugerah fellowship di Gonville dan Caius College, Cambridge. Beliau bekerja mengenai singulariti dalam teori relativiti umum dan menggunakan ideanya dalam membuat kajian mengenai lubang hitam.", "normalized": "seribu sembilan ratus enam puluh enam - Beliau mendapat anugerah fellowship di Gonville dan Caius College , Cambridge . Beliau bekerja mengenai singulariti dalam teori relativiti umum dan menggunakan ideanya dalam membuat kajian mengenai lubang hitam ."}, {"original": "Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Datuk Madius Tangau berkata, peningkatan ini adalah kerana kekurangan kesedaran rakyat berhubung isu keselamatan alam maya.", "normalized": "Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi , Datuk Madius Tangau berkata , peningkatan ini adalah kerana kekurangan kesedaran rakyat berhubung isu keselamatan alam maya ."}, {"original": "MCMC yang turut memantau perkembangan lanjut berhubung isu itu akan berhubung rapat dengan pihak Facebook untuk sebarang isu yang berbangkit.", "normalized": "MCMC yang turut memantau perkembangan lanjut berhubung isu itu akan berhubung rapat dengan pihak Facebook untuk sebarang isu yang berbangkit ."}, {"original": "Projek UM jana tenaga elektrik daripada air kumbahan dapat pengiktirafan antarabangsa", "normalized": "Projek UM jana tenaga elektrik daripada air kumbahan dapat pengiktirafan antarabangsa"}, {"original": "Cisco mahu sediakan dunia untuk perkhidmatan 5G dan Wifi 6", "normalized": "Cisco mahu sediakan dunia untuk perkhidmatan lima gram dan Wifi enam"}, {"original": "\"Bila anda suntik kepada pesakit, ia menuju terus kepada sel kanser oleh kerana radiofarmaseutikal mempunyai radiasi dan kemudian membolehkan doktor menghasilkan diagnosis,\" katanya kepada Bernama di forum Kuasa Nuklear Asia di sini hari ini.", "normalized": "\" Bila anda suntik kepada pesakit , ia menuju terus kepada sel kanser oleh kerana radiofarmaseutikal mempunyai radiasi dan kemudian membolehkan doktor menghasilkan diagnosis , \" katanya kepada Bernama di forum Kuasa Nuklear Asia di sini hari ini ."}, {"original": "Uber 'sembunyikan' kebocoran data libatkan 57 juta pengguna", "normalized": "Uber ' sembunyikan' kebocoran data libatkan lima puluh tujuh juta pengguna"}, {"original": "Pada tahun 1996, selepas lulus dari sekolah tinggi, Quang Khai mempelajari Teknologi Maklumat di Universiti Hanoi. Di situ beliau menemui intranet (rangkaian tempatan yang tidak berhubungan dengan sesawang dunia).", "normalized": "Pada tahun sembilan belas sembilan puluh enam , selepas lulus dari sekolah tinggi , Quang Khai mempelajari Teknologi Maklumat di Universiti Hanoi . Di situ beliau menemui intranet ( rangkaian tempatan yang tidak berhubungan dengan sesawang dunia ) ."}, {"original": "Mesej memperingati si mati itu diletakkan di bahagian atas, berbunyi \"Kami berharap kesedihan anda yang menyayangi (nama) akan terubat dengan perkongsian peringatan dan kehidupannya yang indah\".", "normalized": "Mesej memperingati si mati itu diletakkan di bahagian atas , berbunyi \" Kami berharap kesedihan anda yang menyayangi ( nama ) akan terubat dengan perkongsian peringatan dan kehidupannya yang indah \" ."}, {"original": "Menurut laporan USA Today, Zuckerberg berada di India untuk mendalami hubungan dengan negara Asia Selatan, yang merupakan rumah kepada sejumlah besar pengguna Facebook, selain Amerika Syarikat.", "normalized": "Menurut laporan USA Today , Zuckerberg berada di India untuk mendalami hubungan dengan negara Asia Selatan , yang merupakan rumah kepada sejumlah besar pengguna Facebook , selain Amerika Syarikat ."}, {"original": "Aplikasi pengiklanan Getthiss yang dicipta sepenuhnya oleh rakyat Malaysia ialah platform bagi pengguna menikmati pelbagai jenis perkhidmatan secara talian dengan percuma.", "normalized": "Aplikasi pengiklanan Getthiss yang dicipta sepenuhnya oleh rakyat Malaysia ialah platform bagi pengguna menikmati pelbagai jenis perkhidmatan secara talian dengan percuma ."}, {"original": "Sibuk dengan kerjaya? Gajet pintar yang tepat mampu mudahkan urusan", "normalized": "Sibuk dengan kerjaya ? Gajet pintar yang tepat mampu mudahkan urusan"}, {"original": "Doktor yang melakukan pembedahan boleh menggunakan peralatan yang boleh dihubung capai menggunakan 5G untuk melakukan pembedahan kepada pesakit tanpa perlu berada di bilik pembedahan.", "normalized": "Doktor yang melakukan pembedahan boleh menggunakan peralatan yang boleh dihubung capai menggunakan lima gram untuk melakukan pembedahan kepada pesakit tanpa perlu berada di bilik pembedahan ."}, {"original": "Jam tangan pintar Huawei yang datang dalam dua versi berlainan melengkapkan kesemua tujuh produk tersebut.", "normalized": "Jam tangan pintar Huawei yang datang dalam dua versi berlainan melengkapkan kesemua tujuh produk tersebut ."}, {"original": "Tambahan pula, Malaysia kini sedang giat membangunkan rangkaian 5G yang jauh lebih laju daripada 4G.", "normalized": "Tambahan pula , Malaysia kini sedang giat membangunkan rangkaian lima gram yang jauh lebih laju daripada empat gram ."}, {"original": "Tambahnya, menggunakan papan litar bersama sistem pengesanan global (GPS) dan kamera berjaya menghasilkan sebuah Proton Waja sebagai kenderaan tanpa pemandu.", "normalized": "Tambahnya , menggunakan papan litar bersama sistem pengesanan global ( GPS ) dan kamera berjaya menghasilkan sebuah Proton Waja sebagai kenderaan tanpa pemandu ."}, {"original": "\"Dengan perkembangan terkini ini, kami juga membantu penerbit tempatan dari pelbagai bandar menjangkau pengguna (Facebook) di bandar-bandar tersebut,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan perkembangan terkini ini , kami juga membantu penerbit tempatan dari pelbagai bandar menjangkau pengguna ( Facebook ) di bandar-bandar tersebut , \" katanya ."}, {"original": "Satu lagi sejarah dalam industri penyiaran negara bakal dicatatkan, dengan pengumuman peralihan siaran analog televisyen secara berperingkat, yang bakal membolehkan pengguna beralih ke siaran TV digital myFreeview sepenuhnya.", "normalized": "Satu lagi sejarah dalam industri penyiaran negara bakal dicatatkan , dengan pengumuman peralihan siaran analog televisyen secara berperingkat , yang bakal membolehkan pengguna beralih ke siaran TV digital myFreeview sepenuhnya ."}, {"original": "\"Dengan cara ini, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia akan buat pemantauan kerana kita perlu berhubung juga dengan syarikat telekomunikasi yang sediakan perkhidmatan untuk turun ke lapangan (bagi) memperbaiki mutu perkhidmatan mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan cara ini , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia akan buat pemantauan kerana kita perlu berhubung juga dengan syarikat telekomunikasi yang sediakan perkhidmatan untuk turun ke lapangan ( bagi ) memperbaiki mutu perkhidmatan mereka , \" katanya ."}, {"original": "Multitasking", "normalized": "Multitasking"}, {"original": "Bagaimanapun aplikasi yang boleh dimuatturun di App Store dan Google Play itu ditarik balik di Brazil kerana melanggar undang-undang negara berkenaan yang melarang sebarang bentuk ekspresi tanpa nama.", "normalized": "Bagaimanapun aplikasi yang boleh dimuatturun di App Store dan Google Play itu ditarik balik di Brazil kerana melanggar undang-undang negara berkenaan yang melarang sebarang bentuk ekspresi tanpa nama ."}, {"original": "Selain itu, penggunaan 5G yang lain termasuk ketika doktor melakukan pembedahan dengan pantas melalui penggunaan 'realiti maya'.", "normalized": "Selain itu , penggunaan lima gram yang lain termasuk ketika doktor melakukan pembedahan dengan pantas melalui penggunaan ' realiti maya' ."}, {"original": "Pusat barangan teknologi maklumat (IT)\u00a0usahawan Bumiputera, Mara Digital Mall bakal dibuka di Pulau Pinang, kata\u00a0Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob.", "normalized": "Pusat barangan teknologi maklumat ( IT ) usahawan Bumiputera , Mara Digital Mall bakal dibuka di Pulau Pinang , kata Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob ."}, {"original": "FB Purity for Facebook & Tweetdeck", "normalized": "FB Purity for Facebook & Tweetdeck"}, {"original": "Perkara berkenaan didedahkan oleh pakar perisikan siber Alon Gal yang juga merupakan Ketua Pegawai Teknologi Hudson Rock.", "normalized": "Perkara berkenaan didedahkan oleh pakar perisikan siber Alon Gal yang juga merupakan Ketua Pegawai Teknologi Hudson Rock ."}, {"original": "'Kempen' Mark Zuckerberg untuk pengguna Facebook yang lebih berkualiti di seluruh dunia", "normalized": "' Kempen' Mark Zuckerberg untuk pengguna Facebook yang lebih berkualiti di seluruh dunia"}, {"original": "Antara ciri-ciri keselamatan yang ada adalah cip buatan khas yang mendiami kad kredit itu sendiri, dan juga ciri keselamatan yang ada di dalam iPhone milik pengguna.", "normalized": "Antara ciri-ciri keselamatan yang ada adalah cip buatan khas yang mendiami kad kredit itu sendiri , dan juga ciri keselamatan yang ada di dalam iPhona milik pengguna ."}, {"original": "Fenomena mesej mahupun imej berunsur fitnah, berita palsu, lucah dan ugutan semakin membimbangkan di Malaysia apabila ia dihantar oleh pihak - pihak tertentu menggunakan Facebook.", "normalized": "Fenomena mesej mahupun imej berunsur fitnah , berita palsu , lucah dan ugutan semakin membimbangkan di Malaysia apabila ia dihantar oleh pihak - pihak tertentu menggunakan Facebook ."}, {"original": "Hanya dengan mengelipkan mata, anda kini boleh bermain Flying Face, permainan mirip Flappy Bird menerusi aplikasi Instagram di Intagram Stories.", "normalized": "Hanya dengan mengelipkan mata , anda kini boleh bermain Flying Face , permainan mirip Flappy Bird menerusi aplikasi Instagram di Intagram Stories ."}, {"original": "Antara tetamu jemputan yang mendapat perhatian ialah Ahli Fizik Teori, Profesor Dr Michio Kaku; Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Air Asia, Tan Sri Tony Fernandes; Pengasas bersama dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Carsome, Eric Cheng serta ramai lagi.", "normalized": "Antara tetamu jemputan yang mendapat perhatian ialah Ahli Fizik Teori , Profesor Doktor Michio Kaku ; Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Air Asia , Tan Sri Tony Fernandes ; Pengasas bersama dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Carsome , Eric Cheng serta ramai lagi ."}, {"original": "Google bayar Apple AS$1 bilion untuk menjadi enjin pencarian utama iPhone", "normalized": "Google bayar Apple AS satu bilion dollar untuk menjadi enjin pencarian utama iPhona"}, {"original": "Wartawan perlu sentiasa bersedia dalam apa sahaja keadaan. Kadangkala kekurangan tenaga kerja dan peralatan untuk ke lokasi tugasan membuatkan kita harus melaporkan berita dengan hanya menggunakan telefon pintar.", "normalized": "Wartawan perlu sentiasa bersedia dalam apa sahaja keadaan . Kadangkala kekurangan tenaga kerja dan peralatan untuk ke lokasi tugasan membuatkan kita harus melaporkan berita dengan hanya menggunakan telefon pintar ."}, {"original": "Sehubungan itu Jailani menyarankan agar pemain industri mencipta permainan dalam talian yang lebih berfaedah dan tidak membahayakan pengguna.", "normalized": "Sehubungan itu Jailani menyarankan agar pemain industri mencipta permainan dalam talian yang lebih berfaedah dan tidak membahayakan pengguna ."}, {"original": "Antara contoh perkhidmatan digital yang dikenakan cukai ialah kandungan digital, perisian program, perkhidmatan pengurusan data elektronik dan perkhidmatan pengiklanan dalam talian.", "normalized": "Antara contoh perkhidmatan digital yang dikenakan cukai ialah kandungan digital , perisian program , perkhidmatan pengurusan data elektronik dan perkhidmatan pengiklanan dalam talian ."}, {"original": "Moharmustaqeem berkata demikian semasa ditemui pada majlis pelancaran Gerakan #khabarbaik oleh unifi bagi tahun 2019 di sini.", "normalized": "Moharmustaqeem berkata demikian semasa ditemui pada majlis pelancaran Gerakan #khabarbaik oleh unifi bagi tahun dua ribu sembilan belas di sini ."}, {"original": "\u2014 Justine Del Gaudio (@JustineDish) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 Justine Del Gaudio ( @JustineDish ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Tambah beliau, 315 graduan yang menyertai program ini telah diberikan pendedahan dan pendekatan terhadap kemahiran yang selari dengan keperluan industri 4.0 sejurus meningkatkan kebolehpasaran graduan di peringkat nasional.", "normalized": "Tambah beliau , tiga ratus lima belas graduan yang menyertai program ini telah diberikan pendedahan dan pendekatan terhadap kemahiran yang selari dengan keperluan industri empat perpuluhan kosong sejurus meningkatkan kebolehpasaran graduan di peringkat nasional ."}, {"original": "Demonstrasi itu diperkenalkan oleh Celcom dan menurut mereka, teknologi ini tidak hanya memberi kelebihan kepada pengguna sahaja malah ia juga mampu diperluaskan dalam bidang perubatan dan pertanian.", "normalized": "Demonstrasi itu diperkenalkan oleh Celcom dan menurut mereka , teknologi ini tidak hanya memberi kelebihan kepada pengguna sahaja malah ia juga mampu diperluaskan dalam bidang perubatan dan pertanian ."}, {"original": "Meskipun penemuan itu setakat ini mungkin tidak membawa penyelesaian\u00a0kepada wabak Zika, kemampuan mengubah DNA dengan tepat akan memberi lebih banyak\u00a0peluang untuk pembangunan ubat-ubatan mengikut keperluan pesakit.", "normalized": "Meskipun penemuan itu setakat ini mungkin tidak membawa penyelesaian kepada wabak Zika , kemampuan mengubah DNA dengan tepat akan memberi lebih banyak peluang untuk pembangunan ubat-ubatan mengikut keperluan pesakit ."}, {"original": "Ketika ditanya sama ada pertelingkahan perdagangan Amerika-China kini akan memberikan kesan kepada pelaksanaan 5G, Robbins kekal optimistik bahawa pengenalan teknologi itu tidak akan tergendala.", "normalized": "Ketika ditanya sama ada pertelingkahan perdagangan Amerika China kini akan memberikan kesan kepada pelaksanaan lima gram , Robbins kekal optimistik bahawa pengenalan teknologi itu tidak akan tergendala ."}, {"original": "Kemungkinan alamat IP ini digodam atau dikawal oleh penggodam dari negara lain juga amat tinggi.", "normalized": "Kemungkinan alamat IP ini digodam atau dikawal oleh penggodam dari negara lain juga amat tinggi ."}, {"original": "Dara Khosrowshahi, Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Uber Technologies Inc berkata beliau melihat pengkomersialan perkhidmatan teksi terbang atau dikenali sebagai Uber Air akan menjadi realiti dalam masa", "normalized": "Dara Khosrowshahi , Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Uber Technologies Inc berkata beliau melihat pengkomersialan perkhidmatan teksi terbang atau dikenali sebagai Uber Air akan menjadi realiti dalam masa"}, {"original": "\u201cKami bertuah kerana dapat bekerjasama dengan pihak berkepentingan dalam industri utama untuk memajukan standard kandungan negara. Ahli panel kami membawa pandangan berbeza yang mengenai kawalan serta memberi penerangan tentang cara industri mengendalikan halangan daripada industri yang tertumpu kepada media tradisional.", "normalized": "\u201c Kami bertuah kerana dapat bekerjasama dengan pihak berkepentingan dalam industri utama untuk memajukan standard kandungan negara . Ahli panel kami membawa pandangan berbeza yang mengenai kawalan serta memberi penerangan tentang cara industri mengendalikan halangan daripada industri yang tertumpu kepada media tradisional ."}, {"original": "Tidak ketinggalan, Yes turut mengadakan program tukar telefon 4G kepada tunai dengan hanya bawa peranti anda ke stor Yes terpilih berhampiran anda untuk diperiksa, dan wang tersebut akan dikreditkan ke dalam dompet aplikasi MyYes.", "normalized": "Tidak ketinggalan , Yes turut mengadakan program tukar telefon empat gram kepada tunai dengan hanya bawa peranti anda ke stor Yes terpilih berhampiran anda untuk diperiksa , dan wang tersebut akan dikreditkan ke dalam dompet aplikasi MyYes ."}, {"original": "Galaxy Note20 dan Watch3 kini dibuka untuk pra tempahan bagi pasaran di Malaysia sehingga 20 Ogos ini. Pratempah siri Galaxy Note20 sekarang dari RM3,899 dan dapat Galaxy Buds+ atau Galaxy Buds Live dan lain-lain percuma. Galaxy Watch3 boleh di pratempah dari RM1,699.", "normalized": "Galaxy Note dua puluh dan Watch tiga kini dibuka untuk pra tempahan bagi pasaran di Malaysia sehingga dua puluh Ogos ini . Pratempah siri Galaxy Note dua puluh sekarang dari tiga ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan dapat Galaxy Buds + atau Galaxy Buds Live dan lain-lain percuma . Galaxy Watch tiga boleh di pratempah dari seribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Dalam kenyataan ringkas menerusi laman rasmi Twitternya, YouTube antara lain mengucapkan terima kasih kepada semua pengguna atas kesabaran menunggu rangkaian itu pulih semula.", "normalized": "Dalam kenyataan ringkas menerusi laman rasmi Twitternya , YouTube antara lain mengucapkan terima kasih kepada semua pengguna atas kesabaran menunggu rangkaian itu pulih semula ."}, {"original": "Kementerian itu menjawab soalan Datuk Abdul Rahman Mohamad (BN-Lipis) yang mahukan penjelasan mengenai langkah-langkah kerajaan mengawal ancaman siber daripada pihak yang semakin berani melemparkan fitnah kepada kerajaan sama ada dari dalam atau luar negara.", "normalized": "Kementerian itu menjawab soalan Datuk Abdul Rahman Mohamad ( BN Lipis ) yang mahukan penjelasan mengenai langkah-langkah kerajaan mengawal ancaman siber daripada pihak yang semakin berani melemparkan fitnah kepada kerajaan sama ada dari dalam atau luar negara ."}, {"original": "Mara Digital Mall bakal dibuka di Pulau Pinang - Ismail Sabri", "normalized": "Mara Digital Mall bakal dibuka di Pulau Pinang - Ismail Sabri"}, {"original": "\u201cKumpulan dan komuniti dalam Facebook memainkan peranan penting dalam misi metaverse untuk merasai pengalaman yang menarik.", "normalized": "\u201c Kumpulan dan komuniti dalam Facebook memainkan peranan penting dalam misi metaversa untuk merasai pengalaman yang menarik ."}, {"original": "Bagi yang wajib mengadakan mesyuarat mingguan mahupun harian bagi mengenalpasti prestasi dalam organisasi tersendiri, aplikasi ini berfungsi sebagai platform panggilan yang seringkali digunakan oleh syarikat dan organisasi kecil di Malaysia.", "normalized": "Bagi yang wajib mengadakan mesyuarat mingguan mahupun harian bagi mengenalpasti prestasi dalam organisasi tersendiri , aplikasi ini berfungsi sebagai platform panggilan yang seringkali digunakan oleh syarikat dan organisasi kecil di Malaysia ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Artis tempatan perlu menggunakan dan memanfaatkan teknologi metaverse dan Non-Fungible Token (NFT) atau token tidak sepiawai untuk memacu seni dan teknologi negara ke peringkat seterusnya.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Artis tempatan perlu menggunakan dan memanfaatkan teknologi metaversa dan Non Fungible Token ( NFT ) atau token tidak sepiawai untuk memacu seni dan teknologi negara ke peringkat seterusnya ."}, {"original": "Pemilik Twitter dan juga Tesla itu memansuhkan langkah mengenalkan label \"Rasmi\" itu sehari selepas eksekutif produk di syarikat media sosial tersebut mengumumkannya.", "normalized": "Pemilik Twitter dan juga Tesla itu memansuhkan langkah mengenalkan label \" Rasmi \" itu sehari selepas eksekutif produk di syarikat media sosial tersebut mengumumkannya ."}, {"original": "Berikut lima perkara yang dinanti-nantikan pada acara khas Apple tahun ini:", "normalized": "Berikut lima perkara yang dinanti-nantikan pada acara khas Apple tahun ini :"}, {"original": "\u2014 Herinza Syadza (@rinsyadza) May 3, 2018", "normalized": "\u2014 Herinza Syadza ( @rinsyadza ) May tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "\u201cSecara amnya, jika umbra ini besar atau tidak, ia tidak memberi apa-apa kesan kepada bumi. Ia lebih menjurus kepada sifat ingin tahu saintis mengenai saiz sebenar umbra kerana sebelum ini terdapat banyak nilai atau variasi saiznya.\u201d kata Shahrin.", "normalized": "\u201c Secara amnya , jika umbra ini besar atau tidak , ia tidak memberi apa-apa kesan kepada bumi . Ia lebih menjurus kepada sifat ingin tahu saintis mengenai saiz sebenar umbra kerana sebelum ini terdapat banyak nilai atau variasi saiznya . \u201d kata Shahrin ."}, {"original": "Kes terbaharu dimana peranti iPhone didakwa terbuka akibat bateri yang 'menggelembung' telah dilaporkan oleh media milik kerajaan China, pasaran terbesar bagi telefon pintar.", "normalized": "Kes terbaharu dimana peranti iPhona didakwa terbuka akibat bateri yang ' menggelembung' telah dilaporkan oleh media milik kerajaan China , pasaran terbesar bagi telefon pintar ."}, {"original": "Naib Presiden Teknologi Apple, Kevin Lynch pula berkata pendekatan yang digunakan adalah menggunakan pembelajaran mesin untuk menentukan gerakan membasuh tangan.", "normalized": "Naib Presiden Teknologi Apple , Kevin Lynch pula berkata pendekatan yang digunakan adalah menggunakan pembelajaran mesin untuk menentukan gerakan membasuh tangan ."}, {"original": "Bagi rakan sepasukannya, Yap Xien Yin, kemenangan itu menjadi suntikan semangat kepada mereka untuk mencipta sejarah di Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Bagi rakan sepasukannya , Yap Xien Yin , kemenangan itu menjadi suntikan semangat kepada mereka untuk mencipta sejarah di Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Beberapa syarikat teknologi dan teman seangkatan turut memperingati jasa Tomlinson dengan kiriman di media sosial:", "normalized": "Beberapa syarikat teknologi dan teman seangkatan turut memperingati jasa Tomlinson dengan kiriman di media sosial :"}, {"original": "Apple pada Rabu melancarkan iPhone 11 yang berharga AS$700 (RM2,800), iPhone 11 Pro berharga AS$999 (RM4,000), dan iPhone 11 Pro Max berharga AS$1,099 (RM4,400) pada acara tahunannya di Steve Jobs Theatre di Cupertino, California.", "normalized": "Apple pada Rabu melancarkan iPhona sebelas yang berharga AS tujuh ratus dollar ( dua ribu lapan ratus ringgit ) , iPhona sebelas Pro berharga AS sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ( empat ribu ringgit ) , dan iPhona sebelas Pro Max berharga AS seribu sembilan puluh sembilan dollar ( empat ribu empat ratus ringgit ) pada acara tahunannya di Steve Jobs Theatre di Cupertino , California ."}, {"original": "8. Perisian dalam edisi ini disokong dengan pemprosesan data lebih bertenaga yang membolehkan paparan lebih menarik bagi data berbentuk grafik.", "normalized": "lapan . Perisian dalam edisi ini disokong dengan pemprosesan data lebih bertenaga yang membolehkan paparan lebih menarik bagi data berbentuk grafik ."}, {"original": "Berhubung dengan Windows", "normalized": "Berhubung dengan Windows"}, {"original": "China is aiming to become a world leader in artificial intelligence by 2025, with an aim to grow its core AI industries to over US$22.15 billion by 2020.", "normalized": "China is aiming to become a world leader in artificial intelligence by dua ribu dua puluh lima , with an aim to grow its core AI industries to over US dua puluh dua bilion seratus lima puluh juta dollar by dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Mhd Amin berkata aplikasi itu turut menyediakan talian Hotline DBKL serta senarai lokasi Pejabat Kaunter Bayaran yang dihubungkan terus kepada aplikasi pandu arah menerusi 'Waze' dan 'Google Map'.", "normalized": "Mhd Amin berkata aplikasi itu turut menyediakan talian Hotline DBKL serta senarai lokasi Pejabat Kaunter Bayaran yang dihubungkan terus kepada aplikasi pandu arah menerusi ' Waze' dan ' Google Map' ."}, {"original": "\"Justeru aplikasi berkenaan (Skype) telah dikeluarkan daripada setor aplikasi di China,\" kata Apple dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Justeru aplikasi berkenaan ( Skype ) telah dikeluarkan daripada setor aplikasi di China , \" kata Apple dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Selain itu, kerajaan juga akan melaksanakan rangka kerja e-invoicing kebangsaan, bagi membolehkan rakan dagang berurus niaga dengan lancar, menggunakan mekanisme digital, terutama dalam mengeksport produk dan perkhidmatan digital.", "normalized": "Selain itu , kerajaan juga akan melaksanakan rangka kerja e-invoicing kebangsaan , bagi membolehkan rakan dagang berurus niaga dengan lancar , menggunakan mekanisme digital , terutama dalam mengeksport produk dan perkhidmatan digital ."}, {"original": "Penganjuran Pertandingan Robot Tempur Malaysia 2017 mampu melahirkan lebih ramai tenaga pakar dalam kalangan pelajar.", "normalized": "Penganjuran Pertandingan Robot Tempur Malaysia dua ribu tujuh belas mampu melahirkan lebih ramai tenaga pakar dalam kalangan pelajar ."}, {"original": "Bagaimanapun, agensi itu percaya lebih banyak kes berlaku tetapi tidak dilaporkan kepada mereka.", "normalized": "Bagaimanapun , agensi itu percaya lebih banyak kes berlaku tetapi tidak dilaporkan kepada mereka ."}, {"original": "Sumber Foto: CANVA", "normalized": "Sumber Foto : CANVA"}, {"original": "Singapura akan menjadi antara kumpulan negara terawal yang menawarkan keupayaan dan perkhidmatan 5G sepenuhnya.", "normalized": "Singapura akan menjadi antara kumpulan negara terawal yang menawarkan keupayaan dan perkhidmatan lima gram sepenuhnya ."}, {"original": "\u2014 Aswanth K (@aswanth9495) January 22, 2019", "normalized": "\u2014 Aswanth K ( @aswanth9495 ) January dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cSatu keputusan yang berisiko tinggi, ditambah pula dengan pengambilan pemprograman baharu dengan sumber kewangan yang sedikit,\u201d kata Yiwei.", "normalized": "\u201c Satu keputusan yang berisiko tinggi , ditambah pula dengan pengambilan pemprograman baharu dengan sumber kewangan yang sedikit , \u201d kata Yiwei ."}, {"original": "\u2014 Juan (@lunchBoxx89) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 Juan ( @lunchBoxx89 ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Sementara itu, Alimuddin percaya Insentif Khas Alat Bantuan Mengajar yang pertama kali diberikan kepada guru akan membawa sedikit kelegaan kerana umum mengetahui, bahan-bahan dan peralatan pengajaran tidak dijual murah di pasaran.", "normalized": "Sementara itu , Alimuddin percaya Insentif Khas Alat Bantuan Mengajar yang pertama kali diberikan kepada guru akan membawa sedikit kelegaan kerana umum mengetahui , bahan-bahan dan peralatan pengajaran tidak dijual murah di pasaran ."}, {"original": "\u2014 Des (@askdes) April 17, 2019", "normalized": "\u2014 Des ( @askdes ) tujuh belas April dua ribu sembilan belas"}, {"original": "4. Transformasi pekerjaan yang 'bahaya, kotor dan sukar (3D)'", "normalized": "empat . Transformasi pekerjaan yang ' bahaya , kotor dan sukar ( 3D ) '"}, {"original": "Bagaimanapun, laporan itu juga menyatakan bahawa akaun-akaun palsu itu tidak sepenuhnya disiapkan dan terdapat juga yang menggunakan gambar profil yang dicuri.", "normalized": "Bagaimanapun , laporan itu juga menyatakan bahawa akaun-akaun palsu itu tidak sepenuhnya disiapkan dan terdapat juga yang menggunakan gambar profil yang dicuri ."}, {"original": "\"Kita tidak hanya melihat cawangan dikurangkan, tetapi saiznya (kaki persegi) juga merosot,\" katanya.", "normalized": "\" Kita tidak hanya melihat cawangan dikurangkan , tetapi saiznya ( kaki persegi ) juga merosot , \" katanya ."}, {"original": "\"Kad tanpa sentuh dijangka akan mencatatkan pertumbuhan selanjutnya di rantau ini memandangkan kesedaran yang tinggi (69 peratus) dan minat (75 peratus) di kalangan bukan pengguna.", "normalized": "\" Kad tanpa sentuh dijangka akan mencatatkan pertumbuhan selanjutnya di rantau ini memandangkan kesedaran yang tinggi ( enam puluh sembilan peratus ) dan minat ( tujuh puluh lima peratus ) di kalangan bukan pengguna ."}, {"original": "\"Ini sesuatu yang perlu kita belajar kerana kita berhempas pulas membayar subsidi, memberi baja dan sebagainya, tetapi kita hanya boleh membekalkan 70 peratus sahaja untuk rakyat yang berjumlah cuma 30 juta.", "normalized": "\" Ini sesuatu yang perlu kita belajar kerana kita berhempas pulas membayar subsidi , memberi baja dan sebagainya , tetapi kita hanya boleh membekalkan tujuh puluh peratus sahaja untuk rakyat yang berjumlah cuma tiga puluh juta ."}, {"original": "\u2014 Sandipan Banerjee (@im_sandipan) September 1, 2016", "normalized": "\u2014 Sandipan Banerjee ( @im_sandipan ) satu September dua ribu enam belas"}, {"original": "KRISIS COVID-19 yang melanda dunia turut menyaksikan serangan siber meningkat sehingga empat kali ganda akibat keinginan manusia untuk mendapatkan maklumat mengenai virus itu dan juga penyebaran maklumat palsu.", "normalized": "KRISIS COVID sembilan belas yang melanda dunia turut menyaksikan serangan siber meningkat sehingga empat kali ganda akibat keinginan manusia untuk mendapatkan maklumat mengenai virus itu dan juga penyebaran maklumat palsu ."}, {"original": "BACA:\u00a0iPhone 14 dilancarkan di Cupertino", "normalized": "BACA : iPhona empat belas dilancarkan di Cupertino"}, {"original": "Menurut Samsung, platform itu akan menghasilkan prestasi lebih baik, bateri yang lebih tahan lama dan ekosistem aplikasi yang lebih besar.", "normalized": "Menurut Samsung , platform itu akan menghasilkan prestasi lebih baik , bateri yang lebih tahan lama dan ekosistem aplikasi yang lebih besar ."}, {"original": "\"Tidak ada caj untuk nasihat teknikal kami. Anda menolong diri anda sendiri dan lain-lain,\" katanya.", "normalized": "\" Tidak ada caj untuk nasihat teknikal kami . Anda menolong diri anda sendiri dan lain-lain , \" katanya ."}, {"original": "\"Sejak kehadiran kami di Malaysia 20 tahun yang lalu pada 2001, Huawei tetap komited dengan misinya untuk menyokong negara ini dalam perjalanan dan pertumbuhan digitalnya.", "normalized": "\" Sejak kehadiran kami di Malaysia dua puluh tahun yang lalu pada dua ribu satu , Huawei tetap komited dengan misinya untuk menyokong negara ini dalam perjalanan dan pertumbuhan digitalnya ."}, {"original": "3. Guna laman web selamat jika melakukan pembayaran atas talian", "normalized": "tiga . Guna laman web selamat jika melakukan pembayaran atas talian"}, {"original": "Salah seorang daripada mereka ialah Manuel S. Abad, seorang pengurus jualan berusia 49 tahun yang tinggal di Metro Manila. Beliau mengakui keprihatinan terhadap korban dalam perang dadah, tetapi akhirnya beliau kekal teguh pada sokongannya terhadap presiden itu.", "normalized": "Salah seorang daripada mereka ialah Manuel S . Abad , seorang pengurus jualan berusia empat puluh sembilan tahun yang tinggal di Metro Manila . Beliau mengakui keprihatinan terhadap korban dalam perang dadah , tetapi akhirnya beliau kekal teguh pada sokongannya terhadap presiden itu ."}, {"original": "'Skrin utama termasuk lapisan pelindung khas,' kata amaran itu. 'Menanggal lapisan pelindung atau menggunakan sebarang pelekat pada skrin utama, seperti pelindung skrin atau pelekat, boleh menyebabkan kerosakan.'", "normalized": "' Skrin utama termasuk lapisan pelindung khas , ' kata amaran itu . ' Menanggal lapisan pelindung atau menggunakan sebarang pelekat pada skrin utama , seperti pelindung skrin atau pelekat , boleh menyebabkan kerosakan . '"}, {"original": "\"Ia akan berpandukan Colnnov8, ruang kerjasama bandar pintar yang disediakan oleh Cyberview,\" katanya.", "normalized": "\" Ia akan berpandukan Colnnov lapan , ruang kerjasama bandar pintar yang disediakan oleh Cyberview , \" katanya ."}, {"original": "\u201cSecara asasnya, Apple akan memaksa pengiklan menggunakan menu pop-up, dengan pemakluman bahawa aplikasi mereka mahu mendapatkan kebenaran menjejak pengguna melalui aplikasi dan laman web yang lain.", "normalized": "\u201c Secara asasnya , Apple akan memaksa pengiklan menggunakan menu pop-up , dengan pemakluman bahawa aplikasi mereka mahu mendapatkan kebenaran menjejak pengguna melalui aplikasi dan laman web yang lain ."}, {"original": "Menteri Sumber Manusia M. Kula Segaran berkata, rawatan itu kini boleh didapati di Pusat Pemulihan Neuro-Robotics dan Cybernics di Pusat Rehabilitasi Perkeso Tun Abdul Razak (TRRC) di Ayer Keroh di sini yang dilengkapi dengan 24 unit robot HAL yang dibangunkan Cyberdyne Inc dari Jepun.", "normalized": "Menteri Sumber Manusia M . Kula Segaran berkata , rawatan itu kini boleh didapati di Pusat Pemulihan Neuro Robotics dan Cybernics di Pusat Rehabilitasi Perkeso Tun Abdul Razak ( TRRC ) di Ayer Keroh di sini yang dilengkapi dengan dua puluh empat unit robot HAL yang dibangunkan Cyberdyne Inc dari Jepun ."}, {"original": "\u201cKami sedaya upaya mengelakkan pembuangan alat elektronik ke tapak pelupusan sampah supaya unsur berharga pada alat tersebut boleh diguna semula.", "normalized": "\u201c Kami sedaya upaya mengelakkan pembuangan alat elektronik ke tapak pelupusan sampah supaya unsur berharga pada alat tersebut boleh diguna semula ."}, {"original": "Beberapa penganalisis sektor teknologi menyatakan bahawa disebabkan ciri-ciri yang diberikan Twitter hanya sedikit berbanding Facebook dan Instagram, ini mengekang pertumbuhan syarikat itu dari segi pertambahan pengguna.", "normalized": "Beberapa penganalisis sektor teknologi menyatakan bahawa disebabkan ciri-ciri yang diberikan Twitter hanya sedikit berbanding Facebook dan Instagram , ini mengekang pertumbuhan syarikat itu dari segi pertambahan pengguna ."}, {"original": "Adakah Robot Naseem sekadar boleh serahkan skrol sahaja seperti pada sidang pertama Majlis Idul Ilmi Konvokesyen UniSZA?", "normalized": "Adakah Robot Naseem sekadar boleh serahkan skrol sahaja seperti pada sidang pertama Majlis Idul Ilmi Konvokesyen UniSZA ?"}, {"original": "\u201cJadi senario ini menjadi satu kekurangan kepada pertumbuhan jika kita hubungkan jurang ini,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Jadi senario ini menjadi satu kekurangan kepada pertumbuhan jika kita hubungkan jurang ini , \u201d katanya ."}, {"original": "Buat pertama kalinya dalam siri Galaxy, model Galaxy S21 Ultra 5G hadir dengan fungsi rakaman video 4K 60 bingkai sesaat (fps), bertindak untuk pelbagai sudut kamera sama ada ultra lebar, lebar, tele, atau hadapan.", "normalized": "Buat pertama kalinya dalam siri Galaxy , model Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram hadir dengan fungsi rakaman video empat ribu enam puluh bingkai sesaat ( fps ) , bertindak untuk pelbagai sudut kamera sama ada ultra lebar , lebar , tele , atau hadapan ."}, {"original": "4. Tidak segera mengecas telefon", "normalized": "empat . Tidak segera mengecas telefon"}, {"original": "KUALA LUMPUR:Penting untuk anda memastikan penggunaan bateri telefon pintar dengan berkesan, penting juga untuk anda memastikan pengecasan bateri secara optimum bagi mengelakkan kerosakan di masa akan datang.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Penting untuk anda memastikan penggunaan bateri telefon pintar dengan berkesan , penting juga untuk anda memastikan pengecasan bateri secara optimum bagi mengelakkan kerosakan di masa akan datang ."}, {"original": "Model Razr kali pertama dilancarkan pada 2004 dan berjaya dijual sebanyak 130 juta unit, menjadikannya salah sebuah model telefon bimbit paling popular.", "normalized": "Model Razr kali pertama dilancarkan pada dua ribu empat dan berjaya dijual sebanyak seratus tiga puluh juta unit , menjadikannya salah sebuah model telefon bimbit paling popular ."}, {"original": "Katanya lagi, syarikat itu kini telah membentuk konsortium majikan, menghubungkan graduan dari Gemilang dengan majikan yang mengiktiraf kelayakan tersebut dan kemahiran digital.", "normalized": "Katanya lagi , syarikat itu kini telah membentuk konsortium majikan , menghubungkan graduan dari Gemilang dengan majikan yang mengiktiraf kelayakan tersebut dan kemahiran digital ."}, {"original": "\"Kita tidak menyorok apa-apa pun dan kita sentiasa telus dan semua pihak boleh tengok apa yang kita laksanakan dalam konteks sekolah daif,\" katanya.", "normalized": "\" Kita tidak menyorok apa-apa pun dan kita sentiasa telus dan semua pihak boleh tengok apa yang kita laksanakan dalam konteks sekolah daif , \" katanya ."}, {"original": "Seterusnya pengguna boleh menilai dan memantau lanjut menggunakan sebuah aplikasi khusus untuk Huawei FIT.", "normalized": "Seterusnya pengguna boleh menilai dan memantau lanjut menggunakan sebuah aplikasi khusus untuk Huawei FIT ."}, {"original": "BACA:\u00a0Google tarik balik lesen Android buat Huawei, ini apa yang anda perlu tahu", "normalized": "BACA : Google tarik balik lesen Android buat Huawei , ini apa yang anda perlu tahu"}, {"original": "Dorsey kemudian memberitahu, dia bersetuju dan pasukannya kini sedang membangunkan mod gelap sebenar yang lebih menjimatkan bateri.", "normalized": "Dorsey kemudian memberitahu , dia bersetuju dan pasukannya kini sedang membangunkan mod gelap sebenar yang lebih menjimatkan bateri ."}, {"original": "Pembinaan insinerator 'Waste-to-Energy' di tiga negeri dalam perancangan", "normalized": "Pembinaan insinerator ' Waste to Energy ' di tiga negeri dalam perancangan"}, {"original": "Selain beliau, kumpulan penyelidik itu terdiri daripada Dr Ain Umaira Md Shah, Dr Syafiqah Nur Azrie Safri, Muhammad Imran Najeeb, Ts Mohd Edyazuan Azni, Dr Adi Azriff Basri, Dr Ahmad Hamdan Ariffin, Mohd Lufti Mohd Tawil dari UPM bersama Prof Dr Yusri Yusof (UTHM) dan William Robert Alvisse (MUDAS).", "normalized": "Selain beliau , kumpulan penyelidik itu terdiri daripada Doktor Ain Umaira Md Shah , Doktor Syafiqah Nur Azrie Safri , Muhammad Imran Najeeb , Ts Mohd Edyazuan Azni , Doktor Adi Azriff Basri , Doktor Ahmad Hamdan Ariffin , Mohd Lufti Mohd Tawil dari UPM bersama Prof Doktor Yusri Yusof ( UTHM ) dan William Robert Alvisse ( MUDAS ) ."}, {"original": "Di Korea Selatan, Galaxy Note 20 akan dilancarkan pada 21 Ogos, dengan tempahan awal turut dibuka pada tarikh yang sama.", "normalized": "Di Korea Selatan , Galaxy Note dua puluh akan dilancarkan pada dua puluh satu Ogos , dengan tempahan awal turut dibuka pada tarikh yang sama ."}, {"original": "Malware tersebut mengambil kesempatan daripada kelemahan satu-satu aplikasi dalam sistem operasi mudah alih Android.", "normalized": "Malware tersebut mengambil kesempatan daripada kelemahan satu-satu aplikasi dalam sistem operasi mudah alih Android ."}, {"original": "TM mengambil langkah pertama untuk \u2018berdamai\u2019 dengan komen yang lebih tenang:", "normalized": "TM mengambil langkah pertama untuk \u2018 berdamai \u2019 dengan komen yang lebih tenang :"}, {"original": "Di Korea Selatan PS5 standard dijual dengan harga 628,000 won (US$540) sementara edisi digital berharga 498,000 won.", "normalized": "Di Korea Selatan PS lima standard dijual dengan harga enam ratus dua puluh lapan ribu won ( US lima ratus empat puluh dollar ) sementara edisi digital berharga empat ratus sembilan puluh lapan ribu won ."}, {"original": "Jenama yang kini dipegang syarikat Volkswagen akan menyertai syarikat yang bekerja dalam mereka bentuk kereta terbang dengan menjangkakan peralihan dalam pasaran pengangkutan daripada penggunaan kenderaan konvensional kepada kenderaan pandu sendiri melalui aplikasi kemudahan kongsi kenderaan.", "normalized": "Jenama yang kini dipegang syarikat Volkswagen akan menyertai syarikat yang bekerja dalam mereka bentuk kereta terbang dengan menjangkakan peralihan dalam pasaran pengangkutan daripada penggunaan kenderaan konvensional kepada kenderaan pandu sendiri melalui aplikasi kemudahan kongsi kenderaan ."}, {"original": "\"Wi-fi saluran ini akan memberi kemudahan secara percuma kepada penduduk setempat yang tidak mempunyai liputan internet dengan menggunakan teknologi 'Very Small Aperture Terminal (VSAT)',\" katanya dalam ucapannya di majlis pelancaran 'Sarawak Linking Urban, Rural and Nation' di sini, hari ini.", "normalized": "\" Wi fi saluran ini akan memberi kemudahan secara percuma kepada penduduk setempat yang tidak mempunyai liputan internet dengan menggunakan teknologi ' Very Small Aperture Terminal ( VSAT ) ' , \" katanya dalam ucapannya di majlis pelancaran ' Sarawak Linking Urban , Rural and Nation' di sini , hari ini ."}, {"original": "Bercakap kepada pemberita selepas pelancaran, Loke memberitahu inovasi yang dibuat GTR akan menyumbang kepada aliran kerja yang berkesan yang seterusnya memanfaatkan penumpang dengan menyediakan satu pengalaman perjalanan yang lancar.", "normalized": "Bercakap kepada pemberita selepas pelancaran , Loke memberitahu inovasi yang dibuat GTR akan menyumbang kepada aliran kerja yang berkesan yang seterusnya memanfaatkan penumpang dengan menyediakan satu pengalaman perjalanan yang lancar ."}, {"original": "Malah, keperluannya hanyalah sambungan internet pada kelajuan tinggi kerana Stadia menyokong permainan sehingga format 4K pada kadar 60 frame sesaat.", "normalized": "Malah , keperluannya hanyalah sambungan internet pada kelajuan tinggi kerana Stadia menyokong permainan sehingga format empat ribu pada kadar enam puluh frame sesaat ."}, {"original": "Tiong Lai berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Konvensyen Bomba Sukarela Zon Timur di Janda Baik di sini hari ini, yang turut dihadiri Ketua Pengarah Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM), Datuk Seri Wan Mohd Nor Ibrahim dan Pengarah JBPM negeri, Datuk Abdul Wahab Mat Yassin.", "normalized": "Tiong Lai berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Konvensyen Bomba Sukarela Zon Timur di Janda Baik di sini hari ini , yang turut dihadiri Ketua Pengarah Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia ( JBPM ) , Datuk Seri Wan Mohd Nor Ibrahim dan Pengarah JBPM negeri , Datuk Abdul Wahab Mat Yassin ."}, {"original": "Saya percaya, sudah tiba masanya bagi rakyat Malaysia merancang untuk memulakan kerjasama dengan rakan-rakan perniagaan antarabangsa, seperti memudahkan pengendalian perkhidmatan menandatangani perjanjian bersama rakan dagangan antarabangsa di dalam blockchain, dan dalam pada masa yang sama membolehkan setiap dokumen perniagaan sah dan diiktiraf oleh negara masing-masing.", "normalized": "Saya percaya , sudah tiba masanya bagi rakyat Malaysia merancang untuk memulakan kerjasama dengan rakan-rakan perniagaan antarabangsa , seperti memudahkan pengendalian perkhidmatan menandatangani perjanjian bersama rakan dagangan antarabangsa di dalam blockchain , dan dalam pada masa yang sama membolehkan setiap dokumen perniagaan sah dan diiktiraf oleh negara masing-masing ."}, {"original": "\"Sementara sebanyak 73 lagi dalam peringkat penyediaan (pelaksanaan) KW di Sabah,\" katanya pada Persidangan Dewan Undangan Negeri di sini, hari ini.", "normalized": "\" Sementara sebanyak tujuh puluh tiga lagi dalam peringkat penyediaan ( pelaksanaan ) KW di Sabah , \" katanya pada Persidangan Dewan Undangan Negeri di sini , hari ini ."}, {"original": "Susulan itu, Maxis telah melancarkan ujian percubaan 5G sejak dua tahun lepas dan berharap dapat melancarkan secara rasmi rangkaian generasi seterusnya itu.", "normalized": "Susulan itu , Maxis telah melancarkan ujian percubaan lima gram sejak dua tahun lepas dan berharap dapat melancarkan secara rasmi rangkaian generasi seterusnya itu ."}, {"original": "Digital Trends melaporkan, dengan ciri baharu itu pengguna boleh melihat secara terperinci visual bencana alam seperti ribut, banjir atau gempa bumi sekali gus menghindari mereka daripada berkunjung ke lokasi yang berpotensi ditimpa musibah.", "normalized": "Digital Trends melaporkan , dengan ciri baharu itu pengguna boleh melihat secara terperinci visual bencana alam seperti ribut , banjir atau gempa bumi sekali gus menghindari mereka daripada berkunjung ke lokasi yang berpotensi ditimpa musibah ."}, {"original": "\u201cKami tahu bahawa kadang-kadang butang \u2018favourites\u2019 itu boleh mengelirukan, terutama kepada pengguna baru. Anda mungkin suka banyak perkara, tetapi bukan semuanya boleh menjadi kegemaran anda,\u201d menurut Twitter dalam kenyataan tersebut.", "normalized": "\u201c Kami tahu bahawa kadang-kadang butang \u2018 favourites \u2019 itu boleh mengelirukan , terutama kepada pengguna baru . Anda mungkin suka banyak perkara , tetapi bukan semuanya boleh menjadi kegemaran anda , \u201d menurut Twitter dalam kenyataan tersebut ."}, {"original": "Astro AWANI\u00a0bertanyakan soalan ini kepada beberapa usahawan teknologi sama ada mereka akan mendapatkan model terbaharu iPhone tersebut.", "normalized": "Astro AWANI bertanyakan soalan ini kepada beberapa usahawan teknologi sama ada mereka akan mendapatkan model terbaharu iPhona tersebut ."}, {"original": "Maxis juga berhubung rapat bersama badan-badan kritikal seperti SKMM, Jabatan Meteorologi Malaysia, dan pembekal kuasa utiliti berkenaan status grid kuasa, keadaan cuaca dan paras air di lokasi yang terjejas untuk bertindak bila perlu.", "normalized": "Maxis juga berhubung rapat bersama badan-badan kritikal seperti SKMM , Jabatan Meteorologi Malaysia , dan pembekal kuasa utiliti berkenaan status grid kuasa , keadaan cuaca dan paras air di lokasi yang terjejas untuk bertindak bila perlu ."}, {"original": "Berikut adalah tiga jangkaan utama mengenai Pixel 4:", "normalized": "Berikut adalah tiga jangkaan utama mengenai Pixel empat :"}, {"original": "Malah bagi laman yang sememangnya mengandungi bahan lucah semata-mata, ia samada akan diberikan notis amaran atau akan diubah tetapannya menjadi private mode.", "normalized": "Malah bagi laman yang sememangnya mengandungi bahan lucah semata-mata , ia samada akan diberikan notis amaran atau akan diubah tetapannya menjadi private mode ."}, {"original": "Were aware of an issue that is causing a change in account follower numbers for some people right now. Were working to resolve this as quickly as possible.", "normalized": "Were aware of an issue that is causing a change in account follower numbers for some people right now . Were working to resolve this as quickly as possible ."}, {"original": "@HOWbrand @google We personally like it! Simple, clean and legible at all sizes", "normalized": "@HOWbrand @google We personally like it ! Simple , clean and legible at all sizes"}, {"original": "Menurut laman DownDetector, gangguan itu dialami di beberapa kawasan terutamanya di United Kingdom dan Eropah Barat.", "normalized": "Menurut laman DownDetector , gangguan itu dialami di beberapa kawasan terutamanya di United Kingdom dan Eropah Barat ."}, {"original": "Ia mencetus perdebatan sama ada syarikat media sosial perlu menyekat kandungan yang berbahaya ataupun membenarkan pengguna kebebasan untuk bersuara.", "normalized": "Ia mencetus perdebatan sama ada syarikat media sosial perlu menyekat kandungan yang berbahaya ataupun membenarkan pengguna kebebasan untuk bersuara ."}, {"original": "Aplikasi Masquerade kini milik Facebook", "normalized": "Aplikasi Masquerade kini milik Facebook"}, {"original": "Apple bakal hentikan iTunes?", "normalized": "Apple bakal hentikan iTunes ?"}, {"original": "PERSATUAN E-Sukan Malaysia (ESM) mahu lima atlet negara mengambil serius Kejohanan Pro Evolution Soccer (PES) 2018 di Bangkok dan play-off E-Piala Dunia di Barcelona untuk dijadikan penanda aras bagi terus mewakili negara dalam Sukan Asia 2022.", "normalized": "PERSATUAN E Sukan Malaysia ( ESM ) mahu lima atlet negara mengambil serius Kejohanan Pro Evolution Soccer ( PES ) dua ribu lapan belas di Bangkok dan play-of E Piala Dunia di Barcelona untuk dijadikan penanda aras bagi terus mewakili negara dalam Sukan Asia dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Touch Bar itu terletak di bahagian atas papan kekunci, di mana sebelum ini merupakan lokasi papan fungsi (function keys) diletakkan.", "normalized": "Touch Bar itu terletak di bahagian atas papan kekunci , di mana sebelum ini merupakan lokasi papan fungsi ( function keys ) diletakkan ."}, {"original": "Dengan pengecualian cukai jalan, duti import, eksais sebagai memberi galakan lebih ramai pengguna EV, terdapat kira-kira 500 EV dan 600 titik pengecasan disediakan di Malaysia setakat Mac 2022.", "normalized": "Dengan pengecualian cukai jalan , duti import , eksais sebagai memberi galakan lebih ramai pengguna EV , terdapat kira-kira lima ratus EV dan enam ratus titik pengecasan disediakan di Malaysia setakat Mac dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Facebook mengumpul maklumat ke atas setiap pos yang anda suka. Google merekodkan setiap carian anda buat dan Instagram mengingati setiap foto anda muat naik. Kita tanda tangan melepaskan privasi kita dan membenarkan Abang Besar mengetahui perincian kehidupan kita, kadang kala lebih banyak daripada apa yang diketahui oleh kawan paling rapat dan keluarga kita. Lambakan data telah membawa kemudahan yang dipadankan dengan kita seperti Siri Apple, tetapi atas harga apa?", "normalized": "Facebook mengumpul maklumat ke atas setiap pos yang anda suka . Google merekodkan setiap carian anda buat dan Instagram mengingati setiap foto anda muat naik . Kita tanda tangan melepaskan privasi kita dan membenarkan Abang Besar mengetahui perincian kehidupan kita , kadang kala lebih banyak daripada apa yang diketahui oleh kawan paling rapat dan keluarga kita . Lambakan data telah membawa kemudahan yang dipadankan dengan kita seperti Siri Apple , tetapi atas harga apa ?"}, {"original": "Facebook lancar servis 'dating', sasar 'jodohkan' jutaan pengguna bujang", "normalized": "Facebook lancar servis ' dating' , sasar ' jodohkan' jutaan pengguna bujang"}, {"original": "Kerajaan masih belum mengeluarkan apa-apa kenyataan mengenai penafian Facebook itu.", "normalized": "Kerajaan masih belum mengeluarkan apa-apa kenyataan mengenai penafian Facebook itu ."}, {"original": "Dalam temu bual dengan Bernama, Naib Presiden Pengguna, Asia Pasifik David Freer berkata terdapat sejumlah 5.5 juta peranti IoT yang disambungkan ke rumah di seluruh dunia setiap hari.", "normalized": "Dalam temu bual dengan Bernama , Naib Presiden Pengguna , Asia Pasifik David Freer berkata terdapat sejumlah lima juta lima ratus ribu peranti IoT yang disambungkan ke rumah di seluruh dunia setiap hari ."}, {"original": "Tenaga bateri yang lebih efisyen", "normalized": "Tenaga bateri yang lebih efisyen"}, {"original": "Axial V200 COVID-19 Intellitest \u2122 (Covid-19 Saliva Antigen Rapid Test Kit), yang dibangunkan di United Kingdom (UK) dan dikilangkan di Malaysia, telah menerima CE Conformity Marking yang mengiktiraf produk tersebut mematuhi kriteria asas Kesatuan Eropah dari segi\u00a0 keselamatan, persekitaran, dan kesihatan pengguna.", "normalized": "Axial V dua ratus COVID sembilan belas Intellitest , emoji tanda dagangan , ( Covid sembilan belas Saliva Antigen Rapid Test Kit ) , yang dibangunkan di United Kingdom ( UK ) dan dikilangkan di Malaysia , telah menerima CE Conformity Marking yang mengiktiraf produk tersebut mematuhi kriteria asas Kesatuan Eropah dari segi keselamatan , persekitaran , dan kesihatan pengguna ."}, {"original": "Penganalisis memuji pelancaran 3310 sebagai langkah pertama retro pintar.", "normalized": "Penganalisis memuji pelancaran tiga ribu tiga ratus sepuluh sebagai langkah pertama retro pintar ."}, {"original": "that iPhone 7 don't have a headphones jack I don't want it then", "normalized": "that iPhona tujuh do not have a headphones jack I do not want it then"}, {"original": "Mengenai hubungan M2M, Albern berkata penyelesaian M2M bukan baharu kepada Digi berikutan ia telah menyediakan hampir kepada 100,000 hubungan M2M dan syarikat berharap untuk menjadi sebahagian daripada automasi dan 'Internet of Things'.", "normalized": "Mengenai hubungan M dua M , Albern berkata penyelesaian M dua M bukan baharu kepada Digi berikutan ia telah menyediakan hampir kepada seratus ribu hubungan M dua M dan syarikat berharap untuk menjadi sebahagian daripada automasi dan ' Internet of Things' ."}, {"original": "Vote in this poll and help us choose the colour of our #Diwali diya emoji for this year!", "normalized": "Vote in this poll and help us choose the colour of our #Diwali diya emoji for this year !"}, {"original": "Google Malaysia melancarkan mod motosikal pada Google Maps yang membolehkan penunggang motosikal untuk merancang perjalanan mereka.", "normalized": "Google Malaysia melancarkan mod motosikal pada Google Maps yang membolehkan penunggang motosikal untuk merancang perjalanan mereka ."}, {"original": "WhatsApp digunakan lebih 1 bilion pengguna di 180 negara, menurut laman web aplikasi media sosial itu.", "normalized": "WhatsApp digunakan lebih satu bilion pengguna di seratus lapan puluh negara , menurut laman web aplikasi media sosial itu ."}, {"original": "Selain mampu mengurangkan paras gula dalam darah, Nor Asiah berkata kajian juga mendapati pengambilan produk itu secara berterusan dan konsisten dapat membantu mengurangkan berat badan.", "normalized": "Selain mampu mengurangkan paras gula dalam darah , Nor Asiah berkata kajian juga mendapati pengambilan produk itu secara berterusan dan konsisten dapat membantu mengurangkan berat badan ."}, {"original": "\u201cHanya persoalannya pendekatan yang kerajaan pilih merupakan satu pendekatan di mana perbelanjaan ditanggung kerajaan dan kerugian ditanggung kerajaan sedangkan pendekatan penswastaan akan kurangkan risiko dari sudut itu.", "normalized": "\u201c Hanya persoalannya pendekatan yang kerajaan pilih merupakan satu pendekatan di mana perbelanjaan ditanggung kerajaan dan kerugian ditanggung kerajaan sedangkan pendekatan penswastaan akan kurangkan risiko dari sudut itu ."}, {"original": "\"Kami menyaksikan kadar inflasi global yang tinggi, serta aliran mata wang yang rendah, memberi kesan kepada pengguna dan mewujudkan tekanan terhadap pelbagai industri,\" tulis Jim Ryan dalam blog, menurut Agensi Anadolu (AA).", "normalized": "\" Kami menyaksikan kadar inflasi global yang tinggi , serta aliran mata wang yang rendah , memberi kesan kepada pengguna dan mewujudkan tekanan terhadap pelbagai industri , \" tulis Jim Ryan dalam blog , menurut Agensi Anadolu ( AA ) ."}, {"original": "Selepas batu nisan itu dipertontonkan di sebuah kafe yang dikendalikan oleh abangnya di bandar selatan Gyeongju, gambar batu nisan itu menjadi viral.", "normalized": "Selepas batu nisan itu dipertontonkan di sebuah kafe yang dikendalikan oleh abangnya di bandar selatan Gyeongju , gambar batu nisan itu menjadi viral ."}, {"original": "Aplikasi teknologi nuklear dalam bidang pertanian akan diperluas", "normalized": "Aplikasi teknologi nuklear dalam bidang pertanian akan diperluas"}, {"original": "Selain itu, acara ini juga akan menampilkan sesi perbincangan bersama pemangkin industri yang dinamakan GEC Labs.", "normalized": "Selain itu , acara ini juga akan menampilkan sesi perbincangan bersama pemangkin industri yang dinamakan GEC Labs ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Jailani Johari berkata pengguna individu terutamanya harus selalu menyemak dan mengemas kini peranti mereka dengan sistem terkini dan memasang perisian antivirus atau pengesan malware.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Jailani Johari berkata pengguna individu terutamanya harus selalu menyemak dan mengemas kini peranti mereka dengan sistem terkini dan memasang perisian antivirus atau pengesan malwara ."}, {"original": "Hanya perlu kelip mata untuk terbangkan burung", "normalized": "Hanya perlu kelip mata untuk terbangkan burung"}, {"original": "\u201cIa telah menjadi jelas bahawa kebergantungan ini bukan sahaja mencipta peluang-peluang baharu, tetapi ia juga telah membuka laluan kepada pelbagai jenis ancaman, risiko dan kelemahan.", "normalized": "\u201c Ia telah menjadi jelas bahawa kebergantungan ini bukan sahaja mencipta peluang-peluang baharu , tetapi ia juga telah membuka laluan kepada pelbagai jenis ancaman , risiko dan kelemahan ."}, {"original": "Kedua-duanya didasarkan pada seni bina proses 7nm Renoir (Zen 2) AMD yang sangat baik dan mempunyai fungsi lengkap. Fail PPT 1GB hanya memerlukan 2.5 saat untuk dibuka, dengan menggunakan Adobe Photoshop Lightroom untuk perubahan besar 300 gambar daripada 7.5GB dapat diselesaikan dalam hanya masa 2.6 saat.", "normalized": "Kedua duanya didasarkan pada seni bina proses 7nm Renoir ( Zen dua ) AMD yang sangat baik dan mempunyai fungsi lengkap . Fail PPT 1GB hanya memerlukan dua perpuluhan lima saat untuk dibuka , dengan menggunakan Adobe Photoshop Lightroom untuk perubahan besar tiga ratus gambar daripada tujuh . 5GB dapat diselesaikan dalam hanya masa dua perpuluhan enam saat ."}, {"original": "\"Kami telah melihat pertumbuhan yang luar biasa untuk siri Galaxy Watch kerana pengguna telah menyedari manfaat kesihatan dan kemudahan alat pakai.", "normalized": "\" Kami telah melihat pertumbuhan yang luar biasa untuk siri Galaxy Watch kerana pengguna telah menyedari manfaat kesihatan dan kemudahan alat pakai ."}, {"original": "Gago Instant Job, mengumpulkan penggiat industri dalam pelbagai sektor menerusi satu platform.", "normalized": "Gago Instant Job , mengumpulkan penggiat industri dalam pelbagai sektor menerusi satu platform ."}, {"original": "Dalam mod memandu, anda boleh memberi arahan untuk Google Assistant menavigasi ke sesuatu lokasi dengan hanya memberi arahan kepadanya.", "normalized": "Dalam mod memandu , anda boleh memberi arahan untuk Google Assistant menavigasi ke sesuatu lokasi dengan hanya memberi arahan kepadanya ."}, {"original": "\"Kedua-dua pihak bersetuju bahawa 'dalam tempoh empat bulan yang lalu, kedua-dua pihak telah menjalankan usaha wajar untuk bergabung, dan memuktamadkan untuk bergabung dalam suku ketiga tahun 2019\", menurut satu kenyataan pada Jumaat.", "normalized": "\" Kedua dua pihak bersetuju bahawa ' dalam tempoh empat bulan yang lalu , kedua-dua pihak telah menjalankan usaha wajar untuk bergabung , dan memuktamadkan untuk bergabung dalam suku ketiga tahun dua ribu sembilan belas \" , menurut satu kenyataan pada Jumaat ."}, {"original": "Jadi, mereka kini boleh melibatkan peminat mereka secara langsung, melalui siaran langsung 360-darjah dan audio spatial.", "normalized": "Jadi , mereka kini boleh melibatkan peminat mereka secara langsung , melalui siaran langsung tiga ratus enam puluh - darjah dan audio spatial ."}, {"original": "Untuk maklumat lebih lanjut mengenai promosi pra-tempah, sila layari laman web rasmi Samsung di pautan ini pra tempahan ini.", "normalized": "Untuk maklumat lebih lanjut mengenai promosi pra-tempah , sila layari laman web rasmi Samsung di pautan ini pra tempahan ini ."}, {"original": "Sejak kebelakangan ini, syarikat media sosial tersebut semakin banyak dilemparkan dengan kritikan kerana seringkali digunakan sebagai platform untuk menyebarkan ideologi ekstremisme, serta menghadapi pelbagai isu privasi.", "normalized": "Sejak kebelakangan ini , syarikat media sosial tersebut semakin banyak dilemparkan dengan kritikan kerana seringkali digunakan sebagai platform untuk menyebarkan ideologi ekstremisme , serta menghadapi pelbagai isu privasi ."}, {"original": "Sekilas pandang harga iPhone 14:", "normalized": "Sekilas pandang harga iPhona empat belas :"}, {"original": "Digi turut merancang untuk melaksanakan konsep baharu bagi kedai runcitnya, yang akan mempunyai lebih banyak kerjasama digital dan penglibatan dengan pelanggan serta menyasarkan sekurang-kurangnya 50 peratus daripada 30 kedai runcitnya di seluruh negara dengan konsep baharu ini pada tahun depan, kata Albern.", "normalized": "Digi turut merancang untuk melaksanakan konsep baharu bagi kedai runcitnya , yang akan mempunyai lebih banyak kerjasama digital dan penglibatan dengan pelanggan serta menyasarkan sekurang-kurangnya lima puluh peratus daripada tiga puluh kedai runcitnya di seluruh negara dengan konsep baharu ini pada tahun depan , kata Albern ."}, {"original": "APPLE Inc telah mengumumkan acara yang dinanti ramai yang akan berlangsung 12 September ini.", "normalized": "APPLE Inc telah mengumumkan acara yang dinanti ramai yang akan berlangsung dua belas September ini ."}, {"original": "\u201cSebagai pengguna, seharusnya memastikan, seboleh-bolehnya, jangan kongsikan apa sahaja maklumat mengenai kita di dalam media sosial yang kita punya.", "normalized": "\u201c Sebagai pengguna , seharusnya memastikan , seboleh-bolehnya , jangan kongsikan apa sahaja maklumat mengenai kita di dalam media sosial yang kita punya ."}, {"original": "TM lancar pelan pascabayar unifi Mobile", "normalized": "TM lancar pelan pascabayar unifi Mobile"}, {"original": "\u201c(Perkhidmatan) Goldman Sachs (untuk 1MDB) itu bertujuan untuk meraih bon. This is an open tender, a big difference. Ini adalah\u00a0empat\u00a0panel tediri dari 50 pakar tempatan, antarabangsa dari 10 negara yang memiliki pengalaman melaksanakan 5G dari masa kini.", "normalized": "\u201c ( Perkhidmatan ) Goldman Sachs ( untuk 1MDB ) itu bertujuan untuk meraih bon . This is an open tender , a big difference . Ini adalah empat panel tediri dari lima puluh pakar tempatan , antarabangsa dari sepuluh negara yang memiliki pengalaman melaksanakan lima gram dari masa kini ."}, {"original": "Menurut SC, pengawal selia kewangan di seluruh dunia, termasuk Malaysia, telah melaksanakan usaha dalam standard kewangan mampan untuk produk pelaburan, taksonomi dan pendedahan serta dasar pembangunan fasilitatif untuk memangkin pertumbuhan dalam kewangan mampan.", "normalized": "Menurut SC , pengawal selia kewangan di seluruh dunia , termasuk Malaysia , telah melaksanakan usaha dalam standard kewangan mampan untuk produk pelaburan , taksonomi dan pendedahan serta dasar pembangunan fasilitatif untuk memangkin pertumbuhan dalam kewangan mampan ."}, {"original": "CES bermula pada 8 Januari dan akan berterusan hingga 10 Januari 2019. Astro AWANI buat pertama kalinya hadir ke pameran ini dan akan memberi laporan serta ulasan sepanjang tempoh pameran ini berlansung.", "normalized": "CES bermula pada lapan Januari dan akan berterusan hingga sepuluh Januari dua ribu sembilan belas . Astro AWANI buat pertama kalinya hadir ke pameran ini dan akan memberi laporan serta ulasan sepanjang tempoh pameran ini berlansung ."}, {"original": "Bagi\u00a0@baikasw pula menyangka pada awal situasi itu berlaku telefon bimbitnya yang mengalami masalah, rupa-rupanya laman web YouTube yang tergendala perkhidmatannya.", "normalized": "Bagi @baikasw pula menyangka pada awal situasi itu berlaku telefon bimbitnya yang mengalami masalah , rupa-rupanya laman web YouTube yang tergendala perkhidmatannya ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC, Ashran Ghazi, konsep Blue Ocean Shift boleh dipakai tidak kira tahap usahawan itu, atau perniagaan apa yang diasaskan.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC , Ashran Ghazi , konsep Blue Ocean Shift boleh dipakai tidak kira tahap usahawan itu , atau perniagaan apa yang diasaskan ."}, {"original": "Ketua Digital IT Digi, Anwar Ishak berkata \u2018Footbraille\u2019 ini dibangunkan dalam tempoh empat bulan dan mengambil inspirasi daripada perlawanan antara Malaysia dan Korea Selatan pada pusingan kelayakan Sukan Olimpik Moscow 1980 di mana pasukan negara menang 2-1.", "normalized": "Ketua Digital IT Digi , Anwar Ishak berkata \u2018 Footbraille \u2019 ini dibangunkan dalam tempoh empat bulan dan mengambil inspirasi daripada perlawanan antara Malaysia dan Korea Selatan pada pusingan kelayakan Sukan Olimpik Moscow seribu sembilan ratus lapan puluh di mana pasukan negara menang dua hingga satu ."}, {"original": "\u2014 ScottInSC (@ScottInSC) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 ScottInSC ( @ScottInSC ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Pengguna boleh mengemaskini aplikasi Google Maps untuk mendapatkan ciri baharu ini.", "normalized": "Pengguna boleh mengemaskini aplikasi Google Maps untuk mendapatkan ciri baharu ini ."}, {"original": "Harga purata jualan telefon bimbit keluaran Samsung Electronics Co. meningkat pada suku kedua tahun ini, sekaligus mencatatkan paras tertinggi dalam tempoh tiga tahun.", "normalized": "Harga purata jualan telefon bimbit keluaran Samsung Electronics Co . meningkat pada suku kedua tahun ini , sekaligus mencatatkan paras tertinggi dalam tempoh tiga tahun ."}, {"original": "NFT telah menarik perhatian ramai, bukan sahaja dalam industri blockchain tetapi juga dalam cabang seni.", "normalized": "NFT telah menarik perhatian ramai , bukan sahaja dalam industri blockchain tetapi juga dalam cabang seni ."}, {"original": "Pada kira-kira jam 6.30 pagi Isnin, rata-rata pengguna memaklumkan mereka berjaya masuk ke tiga-tiga aplikasi tersebut, namun penggunaannya masih tersekat-sekat.", "normalized": "Pada kira-kira jam pukul enam tiga puluh minit pagi Isnin , rata-rata pengguna memaklumkan mereka berjaya masuk ke tiga-tiga aplikasi tersebut , namun penggunaannya masih tersekat-sekat ."}, {"original": "Malah, daripada 80 peratus yang bersetuju supaya tindakan dikenakan, 79 peratus (676 responden) memilih supaya mereka yang mencipta atau mewujudkan kandungan tidak sesuai itu dikenakan tindakan.", "normalized": "Malah , daripada lapan puluh peratus yang bersetuju supaya tindakan dikenakan , tujuh puluh sembilan peratus ( enam ratus tujuh puluh enam responden ) memilih supaya mereka yang mencipta atau mewujudkan kandungan tidak sesuai itu dikenakan tindakan ."}, {"original": "BACA:\u00a08 perkara anda perlu tahu mengenai iPhone X", "normalized": "BACA : lapan perkara anda perlu tahu mengenai iPhona X"}, {"original": "\u2014 James Charles (@jamescharles) February 13, 2019", "normalized": "\u2014 James Charles ( @jamescharles ) February tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\"Saya dilahirkan pada tahun 1979. Ibu saya ialah seorang penjual jam sementara bapa saya seorang pengkritik sastera, jadi kami mempunyai perpustakaan rumah yang besar. Saya menghabiskan banyak masa saya dengan membaca buku. Kedua-dua ibu bapa saya amat sibuk, jadi saya dibiarkan untuk mengikut kesukaan saya.\"", "normalized": "\" Saya dilahirkan pada tahun sembilan belas tujuh puluh sembilan . Ibu saya ialah seorang penjual jam sementara bapa saya seorang pengkritik sastera , jadi kami mempunyai perpustakaan rumah yang besar . Saya menghabiskan banyak masa saya dengan membaca buku . Kedua dua ibu bapa saya amat sibuk , jadi saya dibiarkan untuk mengikut kesukaan saya . \""}, {"original": "Samsung menyatakan bahawa mereka adalah pelopor telefon bimbit yang mempunyai skrin besar.", "normalized": "Samsung menyatakan bahawa mereka adalah pelopor telefon bimbit yang mempunyai skrin besar ."}, {"original": "Ini yang menimbulkan kerisauan kepada penasihat keselamatan siber, Razwan Mokhtar.", "normalized": "Ini yang menimbulkan kerisauan kepada penasihat keselamatan siber , Razwan Mokhtar ."}, {"original": "Apple lancar produk baharu, AirTag tarikan utama", "normalized": "Apple lancar produk baharu , AirTag tarikan utama"}, {"original": "Projek berkenaan adalah hasil tenaga dan fikiran tiga orang pelajar ijazah sarjana Pusat Pengajian Kejuruteraan Kelautan UMT bersama pensyarah mereka, Prof Dr Mohd Zamri Ibrahim selaku ketua.", "normalized": "Projek berkenaan adalah hasil tenaga dan fikiran tiga orang pelajar ijazah sarjana Pusat Pengajian Kejuruteraan Kelautan UMT bersama pensyarah mereka , Prof Doktor Mohd Zamri Ibrahim selaku ketua ."}, {"original": "\u201cRangka kerja strategi pembangunan bakat digital akan disediakan untuk menangani isu berkaitan, di samping menjadi panduan dan menjajarkan semua inisiatif pembangunan bakat digital.", "normalized": "\u201c Rangka kerja strategi pembangunan bakat digital akan disediakan untuk menangani isu berkaitan , di samping menjadi panduan dan menjajarkan semua inisiatif pembangunan bakat digital ."}, {"original": "\"Saya tidak dapat membayangkan untuk menonton video sebegini. Mungkin harus ada cara untuk penstriman video langsung memenuhi kriteria tertentu yang tiada unsur keganasan atau perkauman dan video sebegitu boleh dipadamkan serta merta,\" katanya.", "normalized": "\" Saya tidak dapat membayangkan untuk menonton video sebegini . Mungkin harus ada cara untuk penstriman video langsung memenuhi kriteria tertentu yang tiada unsur keganasan atau perkauman dan video sebegitu boleh dipadamkan serta merta , \" katanya ."}, {"original": "Di media sosial, netizen memberi pandangan yang positif dan teruja dengan beberapa ciri yang ditawarkan oleh Pixel.", "normalized": "Di media sosial , netizen memberi pandangan yang positif dan teruja dengan beberapa ciri yang ditawarkan oleh Pixel ."}, {"original": "Di Malaysia misalnya, akaun @501Awani (Astro AWANI), @NajibRazak (Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak), dan @flizzow (rapper dan penerbit muzik Joe Flizzow) disahkan sebagai VA.", "normalized": "Di Malaysia misalnya , akaun @501Awani ( Astro AWANI ) , @NajibRazak ( Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak ) , dan @flizzow ( rapper dan penerbit muzik Joe Flizzow ) disahkan sebagai VA ."}, {"original": "Bagaimanapun Microsoft enggan mengulas lanjut mengenainya.", "normalized": "Bagaimanapun Microsoft enggan mengulas lanjut mengenainya ."}, {"original": "Sementara itu, kajian tersebut menunjukkan bahawa 74 peratus pengguna Malaysia telah berjaya mengubah perbelanjaan mereka ke arah tanpa tunai.", "normalized": "Sementara itu , kajian tersebut menunjukkan bahawa tujuh puluh empat peratus pengguna Malaysia telah berjaya mengubah perbelanjaan mereka ke arah tanpa tunai ."}, {"original": "Saya amat mengharapkan calon calon giatkan lagi berjumpa pengundi... kawasan kawasan kampong masih belum merasai sentuhan calon... harap sangat kembangkan jentera turun ke semua kawasan...", "normalized": "Saya amat mengharapkan calon calon giatkan lagi berjumpa pengundi . . . kawasan kawasan kampong masih belum merasai sentuhan calon . . . harap sangat kembangkan jentera turun ke semua kawasan . . ."}, {"original": "Moelis & Co and Goodwin Procter advised Confirm on the transaction. Hogan Lovells advised Facebook.", "normalized": "Moelis & Co and Goodwin Procter advised Confirm on the transaction . Hogan Lovells advised Facebook ."}, {"original": "\"Selepas sepuluh tahun sebagai CEO dan tujuh tahun sebagai Pengerusi Eksekutif, saya tidak sabar untuk bergelumang dalam bidang sains dan teknologi terkini serta kedermawanan,\" kata Schmidt menerusi akaun Twitter pada Khamis.", "normalized": "\" Selepas sepuluh tahun sebagai CEO dan tujuh tahun sebagai Pengerusi Eksekutif , saya tidak sabar untuk bergelumang dalam bidang sains dan teknologi terkini serta kedermawanan , \" kata Schmidt menerusi akaun Twitter pada Khamis ."}, {"original": "Takut gelap? Rechargeable Sensor Night Light adalah teman baik anda", "normalized": "Takut gelap ? Rechargeable Sensor Night Light adalah teman baik anda"}, {"original": "Beliau memerhatikan bagaimana orang ramai bergerak di bandar raya dengan menggunakan pengangkutan awam dan berjalan kaki berbanding dengan bagaimana beliau memandu keretanya untuk ke mana-mana semasa berada di kampung halamannya.", "normalized": "Beliau memerhatikan bagaimana orang ramai bergerak di bandar raya dengan menggunakan pengangkutan awam dan berjalan kaki berbanding dengan bagaimana beliau memandu keretanya untuk ke mana-mana semasa berada di kampung halamannya ."}, {"original": "Apple dijangka terus memikat penggemar 'phablet' melalui iPhone 7 Plus yang berskrin 5.5 inci\u00a0teknologi dwi-kamera yang telah diperkenalkan oleh pesaing seperti LG dan Huawei sebelum ini.", "normalized": "Apple dijangka terus memikat penggemar ' phablet' melalui iPhona tujuh Plus yang berskrin lima perpuluhan lima inci teknologi dwi-kamera yang telah diperkenalkan oleh pesaing seperti LG dan Huawei sebelum ini ."}, {"original": "\"Ini mustahak untuk memastikan kepentingan pengguna menjadi keutamaan dalam merangka sebuah rangka kerja untuk rakyat Malaysia,\" katanya dalam kenyataan malam tadi.", "normalized": "\" Ini mustahak untuk memastikan kepentingan pengguna menjadi keutamaan dalam merangka sebuah rangka kerja untuk rakyat Malaysia , \" katanya dalam kenyataan malam tadi ."}, {"original": "Pada kali ini, Apple menggunakan warna-warna 'aman' seperti hijau muda, biru muda, merah jambu, dan kuning keemasan kepada logo 'epal' syarikat itu.", "normalized": "Pada kali ini , Apple menggunakan warna-warna ' aman' seperti hijau muda , biru muda , merah jambu , dan kuning keemasan kepada logo ' epal' syarikat itu ."}, {"original": "Naib Presiden Unit Teknologi Maklumat dan Perniagaan Mudah Alih SME, Lee Jui Siang, berkata telefon pintar itu, yang mempunyai spesifikasi produk yang kukuh, berharga di bawah RM2,000.", "normalized": "Naib Presiden Unit Teknologi Maklumat dan Perniagaan Mudah Alih SME , Lee Jui Siang , berkata telefon pintar itu , yang mempunyai spesifikasi produk yang kukuh , berharga di bawah dua ribu ringgit ."}, {"original": "Pengarahnya, Al-Ishsal Ishak berkata pihak industri akan mendapat lebih keutamaan berbanding pengguna, tidak seperti teknologi rangkaian 3G dan 4G sebelum ini.", "normalized": "Pengarahnya , Al Ishsal Ishak berkata pihak industri akan mendapat lebih keutamaan berbanding pengguna , tidak seperti teknologi rangkaian tiga gram dan empat gram sebelum ini ."}, {"original": "Kementerian Pengangkutan sedang mengkaji kesesuaian mewujudkan dasar tamat hayat kenderaan yang akan menetapkan had usia kenderaan.", "normalized": "Kementerian Pengangkutan sedang mengkaji kesesuaian mewujudkan dasar tamat hayat kenderaan yang akan menetapkan had usia kenderaan ."}, {"original": "Sistem karaoke Popsical berasaskan sokongan awanan (cloud) ini menyediakan senarai lagu menyeluruh dengan lebih daripada 230,000 muzik video di dalam 14 bahasa.", "normalized": "Sistem karaoke Popsical berasaskan sokongan awanan ( cloud ) ini menyediakan senarai lagu menyeluruh dengan lebih daripada dua ratus tiga puluh ribu muzik video di dalam empat belas bahasa ."}, {"original": "Pasukan saintis itu menggunakan lapisan pada batang kayu untuk meramalkan fenomena sedemikian.", "normalized": "Pasukan saintis itu menggunakan lapisan pada batang kayu untuk meramalkan fenomena sedemikian ."}, {"original": "\u201cIa juga merupakan peranti ideal dengan reka bentuknya yang bergaya, kompak dan mudah dibawa selain ciri kamera dipertingkatkan serta binaan skrin penutup lebih besar bagi penggunaan cepat di mana sahaja.", "normalized": "\u201c Ia juga merupakan peranti ideal dengan reka bentuknya yang bergaya , kompak dan mudah dibawa selain ciri kamera dipertingkatkan serta binaan skrin penutup lebih besar bagi penggunaan cepat di mana sahaja ."}, {"original": "Kesemua anggota kumpulan penjenayah terbabit kini ditahan di Balai Polis Metro Jaya di sini bagi siasatan lanjut.", "normalized": "Kesemua anggota kumpulan penjenayah terbabit kini ditahan di Balai Polis Metro Jaya di sini bagi siasatan lanjut ."}, {"original": "Ia membolehkan fokus, pengezuman dan penetapan bukaan (aperture) yang lebih baik, demi mendapatkan kualiti imej yang berkualiti tinggi dengan sensor CMOS 30.3 megapiksel.", "normalized": "Ia membolehkan fokus , pengezuman dan penetapan bukaan ( aperture ) yang lebih baik , demi mendapatkan kualiti imej yang berkualiti tinggi dengan sensor CMOS tiga puluh perpuluhan tiga megapiksel ."}, {"original": "Syarikat utiliti Jepun, Tokyo Electric Power Company\u00a0 (TEPCO) bertanggungjawab melaksanakan pemasangan meter pintar berkenaan.", "normalized": "Syarikat utiliti Jepun , Tokyo Electric Power Company ( TEPCO ) bertanggungjawab melaksanakan pemasangan meter pintar berkenaan ."}, {"original": "\u201cEmel kini seperti satu platform di mana mereka tidak baca lagi,\u201d jelasnya yang dipetik dalam laman web itu.", "normalized": "\u201c Emel kini seperti satu platform di mana mereka tidak baca lagi , \u201d jelasnya yang dipetik dalam laman web itu ."}, {"original": "Pemilik yang cuba mendaftar masuk kemudiannya akan dibawa ke laman normal Twitter untuk web dan gangguan sama masih berlaku sehingga tengah hari.", "normalized": "Pemilik yang cuba mendaftar masuk kemudiannya akan dibawa ke laman normal Twitter untuk web dan gangguan sama masih berlaku sehingga tengah hari ."}, {"original": "This one's for the artists and designers I've found on Instagram and come to \"know\" via my feed. @craig.gleason @tittybats @wizardskull @corpsetits @tina_lugo13 @pizza.wulf @soeymilk @stayhomeclubofficial @jaugurdesign #keepinstagramweird #instagram @instagram", "normalized": "This one's for the artists and designers I have found on Instagram and come to \" know \" via my feed . @craig . gleason @tittybats @wizardskull @corpsetits @tina_lugo13 @pizza.wulf @soeymilk @stayhomeclubofficial @jaugurdesign #keepinstagramweird #instagram @instagram"}, {"original": "Samsung pada September memanggil kembali semua model Note7 selepas berpuluh laporan kebakaran bateri dilaporkan seluruh dunia ketika telefon dicas.", "normalized": "Samsung pada September memanggil kembali semua model Note tujuh selepas berpuluh laporan kebakaran bateri dilaporkan seluruh dunia ketika telefon dicas ."}, {"original": "Sumbangan beliau amat besar sehinggakan beliau dianggap sebagai salah seorang pemikir terbesar dalam dunia fizik selepas Albert Einstein.", "normalized": "Sumbangan beliau amat besar sehinggakan beliau dianggap sebagai salah seorang pemikir terbesar dalam dunia fizik selepas Albert Einstein ."}, {"original": "Group WhatsApp Jiran Tetangga ini memang bermanfaat kerana dapat melangkaui jurang usia dan status sesama jiran.", "normalized": "Group WhatsApp Jiran Tetangga ini memang bermanfaat kerana dapat melangkaui jurang usia dan status sesama jiran ."}, {"original": "Apple kebiasaanya akan menggunakan logo yang tertera kepada e-mel undangan mereka untuk melambangkan tema kepada acara dan majlis mereka.", "normalized": "Apple kebiasaanya akan menggunakan logo yang tertera kepada e-mel undangan mereka untuk melambangkan tema kepada acara dan majlis mereka ."}, {"original": "Malah, elemen pertumbuhan hijau bukan hanya merujuk kepada pembangunan High Speed Rail itu sendiri tetapi menuntut agar aspek persekitaran, ekonomi dan sosial termasuklah hubung kait dengan sistem pengangkutan lain dapat dibangunkan seiring dengan perkhidmatan yang disediakan dan memberikan impak yang berkesan.", "normalized": "Malah , elemen pertumbuhan hijau bukan hanya merujuk kepada pembangunan High Speed Rail itu sendiri tetapi menuntut agar aspek persekitaran , ekonomi dan sosial termasuklah hubung kait dengan sistem pengangkutan lain dapat dibangunkan seiring dengan perkhidmatan yang disediakan dan memberikan impak yang berkesan ."}, {"original": "Sejak aplikasi ini dilaksanakan Jun 2016, lebih 35 ribu pengguna yang menggunakan platform itu.", "normalized": "Sejak aplikasi ini dilaksanakan Jun dua ribu enam belas , lebih tiga puluh lima ribu pengguna yang menggunakan platform itu ."}, {"original": "\u201cBagi memastikan keberjayaan MyDigital, Agensi Keselamatan Siber Malaysia (NACSA) telah diberi tanggungjawab menjadi agensi peneraju bagi menyelaras dan menetapkan standard semua inisiatif keselamatan siber di bawah enam kluster MyDigital,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Bagi memastikan keberjayaan MyDigital , Agensi Keselamatan Siber Malaysia ( NACSA ) telah diberi tanggungjawab menjadi agensi peneraju bagi menyelaras dan menetapkan standard semua inisiatif keselamatan siber di bawah enam kluster MyDigital , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "CES 2019 hambar? Mengapa ramai yang tidak hadir?", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas hambar ? Mengapa ramai yang tidak hadir ?"}, {"original": "Apple juga mengambil kesempatan untuk melancarkan produk sampingan iPad Pro, iaitu Apple Pencil Generasi Kedua, dan Smart Keyboard Folio, juga Generasi Kedua. Aksesori ini boleh dibeli berasingan dan memberi kebolehan yang lebih agresif kepada pengguna iPad Pro.", "normalized": "Apple juga mengambil kesempatan untuk melancarkan produk sampingan iPad Pro , iaitu Apple Pencil Generasi Kedua , dan Smart Keyboard Folio , juga Generasi Kedua . Aksesori ini boleh dibeli berasingan dan memberi kebolehan yang lebih agresif kepada pengguna iPad Pro ."}, {"original": "Beberapa tahun lalu, iPhone SE Generasi Pertama mula dipasarkan, dan juga ditawarkan pada harga yang berpatutan jika dibandingkan dengan model lain jenama tersebut.", "normalized": "Beberapa tahun lalu , iPhona SE Generasi Pertama mula dipasarkan , dan juga ditawarkan pada harga yang berpatutan jika dibandingkan dengan model lain jenama tersebut ."}, {"original": "Bercakap kepada Astro AWANI dalam satu temu bual di Next Big Tech Asia 2017, beliau berkata, impak perubahan teknologi adalah sesuatu yang perlu diraikan.", "normalized": "Bercakap kepada Astro AWANI dalam satu temu bual di Next Big Tech Asia dua ribu tujuh belas , beliau berkata , impak perubahan teknologi adalah sesuatu yang perlu diraikan ."}, {"original": "Selain itu, 4.4 juta pengisian pula dikaitkan dengan penjualan ubat-ubatan terlarang dalam tempoh April hingga September.", "normalized": "Selain itu , empat juta empat ratus ribu pengisian pula dikaitkan dengan penjualan ubat-ubatan terlarang dalam tempoh April hingga September ."}, {"original": "Ia selari dengan kemajuan teknologi terkini yang lebih bersifat mesra pelanggan dan holistik, katanya.", "normalized": "Ia selari dengan kemajuan teknologi terkini yang lebih bersifat mesra pelanggan dan holistik , katanya ."}, {"original": "Sementara itu, berita ini mendapat perhatian netizen dengan hashtag #RIPBlackBerry trending.", "normalized": "Sementara itu , berita ini mendapat perhatian netizen dengan hashtag #RIPBlackBerry trending ."}, {"original": "\"Ketiadaan dasar ini menyebabkan kereta lama yang sudah berusia 30, 40 tahun tersadai begitu saja atau dipotong. Sebab itu kita mahu adakan kajian kesesuaian dasar ini yang diharapkan dapat selesai dalam tempoh masa sesuai,\" katanya.", "normalized": "\" Ketiadaan dasar ini menyebabkan kereta lama yang sudah berusia tiga puluh , empat puluh tahun tersadai begitu saja atau dipotong . Sebab itu kita mahu adakan kajian kesesuaian dasar ini yang diharapkan dapat selesai dalam tempoh masa sesuai , \" katanya ."}, {"original": "Gangguan berkenaan seperti biasa akan menimbulkan panik dalam kalangan pengguna sebelum beralih menghujani aplikasi Twitter untuk mencurahkan rasa kecewa dan panik mereka.", "normalized": "Gangguan berkenaan seperti biasa akan menimbulkan panik dalam kalangan pengguna sebelum beralih menghujani aplikasi Twitter untuk mencurahkan rasa kecewa dan panik mereka ."}, {"original": "Peranti seperti penjejak kesihatan, penggunaan perkakas rumah yang pintar, alat pengesan lokasi 24 jam, dan sebagainya akan memasuki dunia teknologi untuk tahun 2019 dengan lebih terkesan.", "normalized": "Peranti seperti penjejak kesihatan , penggunaan perkakas rumah yang pintar , alat pengesan lokasi dua puluh empat jam , dan sebagainya akan memasuki dunia teknologi untuk tahun dua ribu sembilan belas dengan lebih terkesan ."}, {"original": "Cabaran yang mungkin dihadapi di kawah Jezero itu adalah dari sudut pandangan yang kurang optimum. Ini disebabkan kawah ini dikelilingi sungai delta, kawah-kawah kecil, tebing, batu tongkol.", "normalized": "Cabaran yang mungkin dihadapi di kawah Jezero itu adalah dari sudut pandangan yang kurang optimum . Ini disebabkan kawah ini dikelilingi sungai delta , kawah-kawah kecil , tebing , batu tongkol ."}, {"original": "I know Twitter wants to be the new Facebook but if I start getting farmville notifications I swear I'm gone. #RIPTwitter", "normalized": "I know Twitter wants to be the new Facebook but if I start getting farmvilla notifications I swear I am gone . #RIPTwitter"}, {"original": "\u201cKami yakin cadangan ini adalah untuk kebaikan pengguna TikTok, tanpa mengetepikan kepentingan keselamatan negara.", "normalized": "\u201c Kami yakin cadangan ini adalah untuk kebaikan pengguna TikTok , tanpa mengetepikan kepentingan keselamatan negara ."}, {"original": "Cuaca melampau ini turut memberi impak terhadap ekosistem haiwan. Portal AFP turut melaporkan otak kelawar tersebut kerana haiwan itu dikatakan spesies yang paling kurang daya tahan.", "normalized": "Cuaca melampau ini turut memberi impak terhadap ekosistem haiwan . Portal AFP turut melaporkan otak kelawar tersebut kerana haiwan itu dikatakan spesies yang paling kurang daya tahan ."}, {"original": "Kejayaan itu sekali gus akan mampu meningkatkan faktor kebolehpercayaan kepenggunaan internet, jumlah pengguna serta kestabilan rangkaian di kawasan luar bandar.", "normalized": "Kejayaan itu sekali gus akan mampu meningkatkan faktor kebolehpercayaan kepenggunaan internet , jumlah pengguna serta kestabilan rangkaian di kawasan luar bandar ."}, {"original": "Beliau juga menyatakan sokongan Malaysia untuk Pelan Kerja ICT ASEAN-China 2017, serta Pelan Tindakan untuk Memperkukuhkan Perkongsian China-ASEAN bagi Pembangunan Bersama dalam Bidang ICT (2017-2021).", "normalized": "Beliau juga menyatakan sokongan Malaysia untuk Pelan Kerja ICT ASEAN China dua ribu tujuh belas , serta Pelan Tindakan untuk Memperkukuhkan Perkongsian China ASEAN bagi Pembangunan Bersama dalam Bidang ICT ( dua ribu tujuh belas hingga dua ribu dua puluh satu ) ."}, {"original": "Perlindungan komuniti", "normalized": "Perlindungan komuniti"}, {"original": "Hari yang dinanti-nantikan sudah tiba!", "normalized": "Hari yang dinanti-nantikan sudah tiba !"}, {"original": "Manakala satu lagi matawang digital, Litecoin, jatuh 32 peratus dalam tempoh yang sama.", "normalized": "Manakala satu lagi matawang digital , Litecoin , jatuh tiga puluh dua peratus dalam tempoh yang sama ."}, {"original": "PS5 dilancarkan pada 2013. Alat permainan keluaran terbaru Sony Corp itu dijadual dilancarkan di Korea Selatan pada 12 November.", "normalized": "PS lima dilancarkan pada dua ribu tiga belas . Alat permainan keluaran terbaru Sony Corp itu dijadual dilancarkan di Korea Selatan pada dua belas November ."}, {"original": "Malaysia mempunyai armada tentera untuk menjaga keselamatan negara secara fizikal, CyberSecurity Malaysia menjaga perairan siber secara digital, tetapi Malaysia masih tiada armada untuk AI Safety.", "normalized": "Malaysia mempunyai armada tentera untuk menjaga keselamatan negara secara fizikal , CyberSecurity Malaysia menjaga perairan siber secara digital , tetapi Malaysia masih tiada armada untuk AI Safety ."}, {"original": "\u2014 Michael Josh (@michaeljosh) November 3, 2017", "normalized": "\u2014 Michael Josh ( @michaeljosh ) tiga November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Menerusi sesi pendengaran itu, salah seorang anggota Kongres Pete Olson mempersoal bagaimana masalah kebocoran data masih terjadi sedangkan separuh daripada pekerja di Facebook dilatih untuk mengamalkan tahap keselamatan yang tinggi.", "normalized": "Menerusi sesi pendengaran itu , salah seorang anggota Kongres Pete Olson mempersoal bagaimana masalah kebocoran data masih terjadi sedangkan separuh daripada pekerja di Facebook dilatih untuk mengamalkan tahap keselamatan yang tinggi ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut, layari pautan ini:", "normalized": "Untuk maklumat lanjut , layari pautan ini :"}, {"original": "Menurut Laporan Mengenai Internet Suku Pertama 2017 oleh Akamai, Malaysia mencatat purata kelajuan sambungan 8.9 Megabit per saat (Mbps), meningkat 9.1 peratus dari tahun lepas serta 40 peratus lebih baik berbanding suku pertama 2016.", "normalized": "Menurut Laporan Mengenai Internet Suku Pertama dua ribu tujuh belas oleh Akamai , Malaysia mencatat purata kelajuan sambungan lapan perpuluhan sembilan Megabit per saat ( Mbps ) , meningkat sembilan perpuluhan satu peratus dari tahun lepas serta empat puluh peratus lebih baik berbanding suku pertama dua ribu enam belas ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, kalau sudah ditakdirkan sebagai rezeki, pemuda\u00a0 itu bangkit dengan \u2018comeback\u2019 yang besar sehinggalah menjadi seorang usahawan muda berjaya pada hari ini.", "normalized": "Walau bagaimanapun , kalau sudah ditakdirkan sebagai rezeki , pemuda itu bangkit dengan \u2018 comeback \u2019 yang besar sehinggalah menjadi seorang usahawan muda berjaya pada hari ini ."}, {"original": "Perkara itu diakui Timbalan Menteri Kesihatan, Dr Lee Boon Chye yang menyifatkan orang ramai tidak perlu bimbang dengan pandangan sesetengah pihak bahawa teknologi 5G boleh menjejaskan kesihatan seperti yang disebarkan di media sosial.", "normalized": "Perkara itu diakui Timbalan Menteri Kesihatan , Doktor Lee Boon Chye yang menyifatkan orang ramai tidak perlu bimbang dengan pandangan sesetengah pihak bahawa teknologi lima gram boleh menjejaskan kesihatan seperti yang disebarkan di media sosial ."}, {"original": "Berdasarkan data Persatuan Automotif Malaysia, jumlah motosikal berdaftar hampir sama dengan jumlah kereta berdaftar di Malaysia, masing-masing sebanyak 12.9 juta dan 13 juta.", "normalized": "Berdasarkan data Persatuan Automotif Malaysia , jumlah motosikal berdaftar hampir sama dengan jumlah kereta berdaftar di Malaysia , masing-masing sebanyak dua belas juta sembilan ratus ribu dan tiga belas juta ."}, {"original": "2. Dapatkan maklumat lanjut mengenai reputasi syarikat", "normalized": "dua . Dapatkan maklumat lanjut mengenai reputasi syarikat"}, {"original": "Dalam perkembangan lain, beliau berkata, semua pihak dinasihatkan mengambil langkah berjaga bagi mengelakkan ancaman serangan siber komputer berbahaya, 'Ransomware Wannacry'.", "normalized": "Dalam perkembangan lain , beliau berkata , semua pihak dinasihatkan mengambil langkah berjaga bagi mengelakkan ancaman serangan siber komputer berbahaya , ' Ransomware Wannacry' ."}, {"original": "Bah yang melumpuhkan Pulau Pinang menyaksikan kemusnahan yang luar biasa sehingga meragut nyawa dan merosakkan harta benda.", "normalized": "Bah yang melumpuhkan Pulau Pinang menyaksikan kemusnahan yang luar biasa sehingga meragut nyawa dan merosakkan harta benda ."}, {"original": "Bateri iPhone baharu tahan seminggu?", "normalized": "Bateri iPhona baharu tahan seminggu ?"}, {"original": "\u201cModel terbaharu ini menampilkan teknologi yang sebelum ini hanya dimiliki oleh model premium, ia sekaligus menetapkan penanda aras kualiti bagi kami dari segi rekaan dan keseluruhan penawaran bagi model masa hadapan kami,\" katanya.", "normalized": "\u201c Model terbaharu ini menampilkan teknologi yang sebelum ini hanya dimiliki oleh model premium , ia sekaligus menetapkan penanda aras kualiti bagi kami dari segi rekaan dan keseluruhan penawaran bagi model masa hadapan kami , \" katanya ."}, {"original": "\"Sama ada mahu menubuhkan satu syarikat kecil untuk sertai industri (kitar semula) atau syarikat yang menghasilkan produk cantik dan praktikal atau syarikat memasak terbaik di dunia.", "normalized": "\" Sama ada mahu menubuhkan satu syarikat kecil untuk sertai industri ( kitar semula ) atau syarikat yang menghasilkan produk cantik dan praktikal atau syarikat memasak terbaik di dunia ."}, {"original": "BACA: Teknologi 5G: Kerajaan akan pantau harga perkhidmatan, rakyat tidak akan terbeban - Annuar", "normalized": "BACA : Teknologi lima gram : Kerajaan akan pantau harga perkhidmatan , rakyat tidak akan terbeban - Annuar"}, {"original": "Menjelang 2020, TEPCO mensasarkan untuk menambah pemasangan 29 juta unit meter pintar lagi menjelang 2020 berbanding 17 juta unit sekarang.", "normalized": "Menjelang dua ribu dua puluh , TEPCO mensasarkan untuk menambah pemasangan dua puluh sembilan juta unit meter pintar lagi menjelang dua ribu dua puluh berbanding tujuh belas juta unit sekarang ."}, {"original": "\u201cGTMP akan menjadi petunjuk kepada masa depan yang lebih mesra alam dengan meletakkan asas bagi perubahan menyeluruh dalam pembangunan sosio-ekonomi dan pada masa sama mematuhi prinsip-prinsip kemapanan.", "normalized": "\u201c GTMP akan menjadi petunjuk kepada masa depan yang lebih mesra alam dengan meletakkan asas bagi perubahan menyeluruh dalam pembangunan sosio-ekonomi dan pada masa sama mematuhi prinsip-prinsip kemapanan ."}, {"original": "Macbook pro terbaru ini hadir dengan skrin retina 13-inci dan Penggunaan cip berkenaan mampu memberi jangka hayat bateri lebih lama sehingga 20 jam penggunaan.", "normalized": "Macbook pro terbaru ini hadir dengan skrin retina tiga belas - inci dan Penggunaan cip berkenaan mampu memberi jangka hayat bateri lebih lama sehingga dua puluh jam penggunaan ."}, {"original": "Selasa lepas, Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Parlimen dan Undang-Undang) Datuk Seri Wan Junaidi Tuanku Jaafar berkata kerajaan membuat keputusan melaksanakan Undi 18 dan pendaftaran pemilih secara automatik selewat-lewatnya 31 Dis tahun ini seperti diperintahkan Mahkamah Tinggi Kuching.", "normalized": "Selasa lepas , Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Parlimen dan Undang Undang ) Datuk Seri Wan Junaidi Tuanku Jaafar berkata kerajaan membuat keputusan melaksanakan Undi lapan belas dan pendaftaran pemilih secara automatik selewat-lewatnya tiga puluh satu Dis tahun ini seperti diperintahkan Mahkamah Tinggi Kuching ."}, {"original": "Bertemakan \"Menyambut Kepelbagaian Malaysia\" karya pemenang Doodle terbaik akan dipaparkan di google.com.my pada 16 September ini bersempena sambutan Hari Malaysia.", "normalized": "Bertemakan \" Menyambut Kepelbagaian Malaysia \" karya pemenang Doodle terbaik akan dipaparkan di google.com.my pada enam belas September ini bersempena sambutan Hari Malaysia ."}, {"original": "\u25aa Kuwait : 340.62", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Kuwait : tiga ratus empat puluh perpuluhan enam dua"}, {"original": "Apple juga akan mempertingkatkan iPad dan komputer ribanya, secara besar-besaran buat pertama kalinya dalam beberapa tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Apple juga akan mempertingkatkan iPad dan komputer ribanya , secara besar-besaran buat pertama kalinya dalam beberapa tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Kumpulan Touch 'n Go memaklumkan pelaburan itu mengukuhkan kerjasama melibatkan segmen utamanya iaitu e-dagang dan perkhidmatan kewangan serta pembayaran digital.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Kumpulan Touch ' n Go memaklumkan pelaburan itu mengukuhkan kerjasama melibatkan segmen utamanya iaitu e-dagang dan perkhidmatan kewangan serta pembayaran digital ."}, {"original": "1. iPhone 12 mempunyai reka bentuk dengan bahagian tepi yang rata, sama seperti iPhone model 4 dan 5. iPhone dengan saiz 6.1 inci (standard) mempunyai dua kamera belakang, dan kedua-duanya dilengkapi night mode.", "normalized": "satu . iPhona dua belas mempunyai reka bentuk dengan bahagian tepi yang rata , sama seperti iPhona model empat dan lima . iPhona dengan saiz enam perpuluhan satu inci ( standard ) mempunyai dua kamera belakang , dan kedua-duanya dilengkapi night mode ."}, {"original": "Selamat tinggal... berakhirnya era BlackBerry", "normalized": "Selamat tinggal . . . berakhirnya era BlackBerry"}, {"original": "\u201cSamsung telah membuktikan bahawa ada lagi benda yang boleh dibuat (pada telefon pintar),\u201d kata Ikhwan Nazri, Ketua Pegawai Eksekutif Amanz.my.", "normalized": "\u201c Samsung telah membuktikan bahawa ada lagi benda yang boleh dibuat ( pada telefon pintar ) , \u201d kata Ikhwan Nazri , Ketua Pegawai Eksekutif Amanz.my."}, {"original": "\u201cPengguna tidak perlu lagi menggunakan ID yang sama untuk masuk ke akaun mereka dan kata laluan yang mungkin telah digodam akan diset semula.\u201d", "normalized": "\u201c Pengguna tidak perlu lagi menggunakan ID yang sama untuk masuk ke akaun mereka dan kata laluan yang mungkin telah digodam akan diset semula . \u201d"}, {"original": "4) Kacamata Augmented Reality (AR)", "normalized": "empat ) Kacamata Augmented Reality ( AR )"}, {"original": "\u201cKami tidak akan menjadikan perang perdagangan antara Amerika dan China sebagai strategi jualan.", "normalized": "\u201c Kami tidak akan menjadikan perang perdagangan antara Amerika dan China sebagai strategi jualan ."}, {"original": "Untuk dua saiz yang diperkenalkan, iaitu 13 inci dan 15 inci, Touch Bar akan membolehkan pengguna mengawal aplikasi Mac hanya dengan menggunakan hujung jari.", "normalized": "Untuk dua saiz yang diperkenalkan , iaitu tiga belas inci dan lima belas inci , Touch Bar akan membolehkan pengguna mengawal aplikasi Mac hanya dengan menggunakan hujung jari ."}, {"original": "Kini saingannya, seperti Spotify yang mendominasi Apple mungkin tercabar dengan pengenalan platform tersebut yang dilihat sangat memfokuskan kepada arena podcast ketika ini.", "normalized": "Kini saingannya , seperti Spotify yang mendominasi Apple mungkin tercabar dengan pengenalan platform tersebut yang dilihat sangat memfokuskan kepada arena podcast ketika ini ."}, {"original": "Pelan pascabayar ini diperkenal dalam empat jenis, iaitu Basic, Standard, Premium dan Ultra.", "normalized": "Pelan pascabayar ini diperkenal dalam empat jenis , iaitu Basic , Standard , Premium dan Ultra ."}, {"original": "\u201cDNB kini menjangkakan RM1.5 bilion lagi diperlukan bagi gentian telekomunikasi tambahan selama 10 tahun daripada Telekom Malaysia (TM), disebabkan infrastruktur gentian telekomunikasi dalam negara yang berada pada tahap lebih rendah daripada dijangkakan,\" katanya lagi.", "normalized": "\u201c DNB kini menjangkakan satu bilion lima ratus juta ringgit lagi diperlukan bagi gentian telekomunikasi tambahan selama sepuluh tahun daripada Telekom Malaysia ( TM ) , disebabkan infrastruktur gentian telekomunikasi dalam negara yang berada pada tahap lebih rendah daripada dijangkakan , \" katanya lagi ."}, {"original": "Berikut adalah senarai harga seperti yang diumumkan Apple. Harga dalam Ringgit Malaysia (RM) ialah jangkaan mengikut kadar pertukaran.", "normalized": "Berikut adalah senarai harga seperti yang diumumkan Apple . Harga dalam Ringgit Malaysia ( RM ) ialah jangkaan mengikut kadar pertukaran ."}, {"original": "Tetapi, ia mula kalah kepada Chrome Google pada akhir 2000 dan menjadi subjek meme internet yang tidak terkira banyaknya dengan beberapa pembangun mencadangkan ia lembap berbanding pesaingnya.", "normalized": "Tetapi , ia mula kalah kepada Chrome Google pada akhir dua ribu dan menjadi subjek mema internet yang tidak terkira banyaknya dengan beberapa pembangun mencadangkan ia lembap berbanding pesaingnya ."}, {"original": "PERKAKASAN BAHARU \u2013 MAC PRO", "normalized": "PERKAKASAN BAHARU \u2013 MAC PRO"}, {"original": "Instagram memperkenalkan ciri terbaru bagi penggemar 'chatting'", "normalized": "Instagram memperkenalkan ciri terbaru bagi penggemar ' chatting'"}, {"original": "Syarikat enjin pencarian terkemuka dunia, Google telah melancarkan Google Destinations di Malaysia pada Rabu, bagi memudahkan perancangan percutian pengguna.", "normalized": "Syarikat enjin pencarian terkemuka dunia , Google telah melancarkan Google Destinations di Malaysia pada Rabu , bagi memudahkan perancangan percutian pengguna ."}, {"original": "\"Satunya kerana ia mampu mengurangkan karbon dioksida dan yang kedua kerana kos. Walaupun petrol di Malaysia diberikan subsidi, tetapi kita hanya menggunakan tiga pin soket untuk pengecasan untuk 100km dengan harga tidak sampai RM2. Ia memang menjimatkan.", "normalized": "\" Satunya kerana ia mampu mengurangkan karbon dioksida dan yang kedua kerana kos . Walaupun petrol di Malaysia diberikan subsidi , tetapi kita hanya menggunakan tiga pin soket untuk pengecasan untuk seratus kilometer dengan harga tidak sampai dua ringgit . Ia memang menjimatkan ."}, {"original": "Analisis aplikasi melalui kemudahan \"Firebase Analytics\"", "normalized": "Analisis aplikasi melalui kemudahan \" Firebase Analytics \""}, {"original": "Berhati-hati dengan kepanasan melampau", "normalized": "Berhati hati dengan kepanasan melampau"}, {"original": "Kesetiaan peminat iPhone 6s di seluruh dunia tiada tandingan", "normalized": "Kesetiaan peminat iPhona 6s di seluruh dunia tiada tandingan"}, {"original": "Bagaimanapun, laporan itu menyebut, sekitar dua bilion pengguna WhatsApp di seluruh dunia tidak akan terjejas dengan kemas kini tersebut, tetapi hanya sebilangan kecil yang menjangkau jutaan orang akan mengalami masalah berkenaan.", "normalized": "Bagaimanapun , laporan itu menyebut , sekitar dua bilion pengguna WhatsApp di seluruh dunia tidak akan terjejas dengan kemas kini tersebut , tetapi hanya sebilangan kecil yang menjangkau jutaan orang akan mengalami masalah berkenaan ."}, {"original": "\"Pengguna merasakan aplikasi iTunes tidak efisien yang menyebabkan kesukaran mencari kandungan yang dikehendaki.", "normalized": "\" Pengguna merasakan aplikasi iTunes tidak efisien yang menyebabkan kesukaran mencari kandungan yang dikehendaki ."}, {"original": "Langkah itu juga berupaya menjadikan pemain industri di negara ini sebagai pemangkin kepada usaha merealisasikan Malaysia sebagai sebuah negara berpendapatan tinggi.", "normalized": "Langkah itu juga berupaya menjadikan pemain industri di negara ini sebagai pemangkin kepada usaha merealisasikan Malaysia sebagai sebuah negara berpendapatan tinggi ."}, {"original": "Menurutnya, transaksi Visa payWave diproses menerusi rangkaian pembayaran yang sama dan boleh dipercayai seperti cip EMV dan transaksi jalur magnetik.", "normalized": "Menurutnya , transaksi Visa payWava diproses menerusi rangkaian pembayaran yang sama dan boleh dipercayai seperti cip EMV dan transaksi jalur magnetik ."}, {"original": "\"Gelombang elektromagnetik yang dibawa 5G jauh lebih rendah kalau kita pakai telefon bimbit, kalau kita katakan risiko dan pendedahan kepada gelombang itu tidak tinggi.", "normalized": "\" Gelombang elektromagnetik yang dibawa lima gram jauh lebih rendah kalau kita pakai telefon bimbit , kalau kita katakan risiko dan pendedahan kepada gelombang itu tidak tinggi ."}, {"original": "5. Penambahbaikan Mac dan MacBook", "normalized": "lima . Penambahbaikan Mac dan MacBook"}, {"original": "\"Tujuan kita wujudkan komponen supaya kita dapat bersama-sama. Orang Melayu\u00a0sumbang undi melalui UMNO, orang Cina (sumbang undi) melalui Gerakan dan MCA\u00a0manakala Parti Progresif Penduduk (PPP) dan MIC menyumbang dari segi pengundi\u00a0India.", "normalized": "\" Tujuan kita wujudkan komponen supaya kita dapat bersama-sama . Orang Melayu sumbang undi melalui UMNO , orang Cina ( sumbang undi ) melalui Gerakan dan MCA manakala Parti Progresif Penduduk ( PPP ) dan MIC menyumbang dari segi pengundi India ."}, {"original": "Pengguna\u00a0laman perkongsian video popular, YouTube beroperasi seperti biasa selepas mengalami gangguan kira-kira empat jam sejak pagi tadi.", "normalized": "Pengguna laman perkongsian video popular , YouTube beroperasi seperti biasa selepas mengalami gangguan kira-kira empat jam sejak pagi tadi ."}, {"original": "Memahami teknologi kecerdasan buatan (AI)", "normalized": "Memahami teknologi kecerdasan buatan ( AI )"}, {"original": "Ia juga berkata pertumbuhan bagi perbelanjaan telefon mudah alih pada tahun ini akan dipacu oleh peningkatan purata harga jualan bagi telefon di pasaran Asia Pasifik dan China yang sedang pesat membangun.", "normalized": "Ia juga berkata pertumbuhan bagi perbelanjaan telefon mudah alih pada tahun ini akan dipacu oleh peningkatan purata harga jualan bagi telefon di pasaran Asia Pasifik dan China yang sedang pesat membangun ."}, {"original": "Malaysia perlu cari kaedah juarai ICT - Gobind", "normalized": "Malaysia perlu cari kaedah juarai ICT - Gobind"}, {"original": "EDOTCO Group mengumumkan inisiatif strategik dengan Telecom Infra Project (TIP) untuk menggunakan enam penyelesaian perintis di dalam bangunan dengan model 'Neutral Host'", "normalized": "EDOTCO Group mengumumkan inisiatif strategik dengan Telecom Infra Project ( TIP ) untuk menggunakan enam penyelesaian perintis di dalam bangunan dengan model ' Neutral Host'"}, {"original": "Exynos mampu melaksanakan sehingga 26 trilion operasi sesaat (TOPS) dengan lebih daripada kecekapan kuasa berganda berbanding generasi sebelumnya.", "normalized": "Exynos mampu melaksanakan sehingga dua puluh enam trilion operasi sesaat ( TOPS ) dengan lebih daripada kecekapan kuasa berganda berbanding generasi sebelumnya ."}, {"original": "Malah, kali ini Google Assistant memperkenalkan mod memandu. Di dalam mod ini papan pemuka Mod Memandu ini menampilkan cadangan peribadi untuk navigasi, mesej, panggilan dan media.", "normalized": "Malah , kali ini Google Assistant memperkenalkan mod memandu . Di dalam mod ini papan pemuka Mod Memandu ini menampilkan cadangan peribadi untuk navigasi , mesej , panggilan dan media ."}, {"original": "Satelit MEASAT-3d berjaya dilancarkan", "normalized": "Satelit MEASAT tiga d berjaya dilancarkan"}, {"original": "Pengasas Facebook Mark Zuckerberg menyatakan kesediaan bagi membantu komuniti antarabangsa melaksanakan agenda baru pembangunan lestari.", "normalized": "Pengasas Facebook Mark Zuckerberg menyatakan kesediaan bagi membantu komuniti antarabangsa melaksanakan agenda baru pembangunan lestari ."}, {"original": "Menerusi sesi ini, mereka berkongsi bagaimana aplikasi yang dibina dimuat turun pada jumlah yang tinggi dengan bantuan Google.", "normalized": "Menerusi sesi ini , mereka berkongsi bagaimana aplikasi yang dibina dimuat turun pada jumlah yang tinggi dengan bantuan Google ."}, {"original": "Galaxy S21 Ultra 5G dilengkapi kamera berdefinisi tinggi dengan sensor 108 megapiksel (MP) yang mampu menghasilkan gambar berkualiti, jelas dan mengagumkan.", "normalized": "Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram dilengkapi kamera berdefinisi tinggi dengan sensor seratus lapan megapiksel ( MP ) yang mampu menghasilkan gambar berkualiti , jelas dan mengagumkan ."}, {"original": "Langkah 2: Aplikasi Petal Search Widget akan memaparkan aplikasi utama yang anda boleh muat turun. Hanya taip pada bahagian nama di bahagian bar carian.", "normalized": "Langkah dua : Aplikasi Petal Search Widget akan memaparkan aplikasi utama yang anda boleh muat turun . Hanya taip pada bahagian nama di bahagian bar carian ."}, {"original": "Telefon pintar ini dikuasakan oleh platform BlackBerry 10 dengan kira-kira 17,000 aplikasi, termasuk lebih 100 aplikasi boleh diakses oleh pengguna tempatan.", "normalized": "Telefon pintar ini dikuasakan oleh platform BlackBerry sepuluh dengan kira-kira tujuh belas ribu aplikasi , termasuk lebih seratus aplikasi boleh diakses oleh pengguna tempatan ."}, {"original": "Daripada 15,000 serangan siber yang dapat dikesan di negara ini, terdapat 11 kumpulan penjenayah siber menggunakan 39 variasi malware yang baharu dan 80 teknik terkini.", "normalized": "Daripada lima belas ribu serangan siber yang dapat dikesan di negara ini , terdapat sebelas kumpulan penjenayah siber menggunakan tiga puluh sembilan variasi malwara yang baharu dan lapan puluh teknik terkini ."}, {"original": "Ia membolehkan pengguna untuk skrol kandungan \u2018story\u2019 seperti Instagram dan juga Snapchat.", "normalized": "Ia membolehkan pengguna untuk skrol kandungan \u2018 story \u2019 seperti Instagram dan juga Snapchat ."}, {"original": "Pameran edisi 2019 kali ini juga bakal menyaksikan lebih banyak robot penghantaran, dron dan skateboard elektrik pada pameran minggu ini, serta teknologi baru dalam hiburan serta bantuan pemandu.", "normalized": "Pameran edisi dua ribu sembilan belas kali ini juga bakal menyaksikan lebih banyak robot penghantaran , dron dan skateboard elektrik pada pameran minggu ini , serta teknologi baru dalam hiburan serta bantuan pemandu ."}, {"original": "Asas pada sistem operasi iOS juga ditingkatkan di mana proses kemas kini peranti itu hanya memerlukan data yang disimpan lebih rendah dan ciri keselamatan yang lebih maju untuk perlindungan peranti.", "normalized": "Asas pada sistem operasi iOS juga ditingkatkan di mana proses kemas kini peranti itu hanya memerlukan data yang disimpan lebih rendah dan ciri keselamatan yang lebih maju untuk perlindungan peranti ."}, {"original": "Gila aplikasi baharu: Lelaki sibuk 'tangkap' Pokemon semasa isteri hendak bersalin", "normalized": "Gila aplikasi baharu : Lelaki sibuk ' tangkap' Pokemon semasa isteri hendak bersalin"}, {"original": "\"Operasi drone termasuk dalam koding juga, untuk melakukan arahan-arahan tertentu ke atas dron misalnya perlu mahir dalam bidang pengaturcaraan.", "normalized": "\" Operasi drone termasuk dalam koding juga , untuk melakukan arahan-arahan tertentu ke atas dron misalnya perlu mahir dalam bidang pengaturcaraan ."}, {"original": "Sejak ia dilancarkan secara rasmi di Malaysia, model flagship itu telah menerima pujian dan sambutan hangat daripada peminat telefon pintar.", "normalized": "Sejak ia dilancarkan secara rasmi di Malaysia , model flagship itu telah menerima pujian dan sambutan hangat daripada peminat telefon pintar ."}, {"original": "\u2014 Instagram (@instagram) July 17, 2019", "normalized": "\u2014 Instagram ( @instagram ) July tujuh belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Best Buy merupakan peruncit yang pertama untuk jual produk itu yang sebelum ini hanya dijual di kedai milik Apple.", "normalized": "Best Buy merupakan peruncit yang pertama untuk jual produk itu yang sebelum ini hanya dijual di kedai milik Apple ."}, {"original": "Microsoft telah melancarkan aplikasi Microsoft Outlook dan Translator buat jam tangan pintar platform Android dan Apple.", "normalized": "Microsoft telah melancarkan aplikasi Microsoft Outlook dan Translator buat jam tangan pintar platform Android dan Apple ."}, {"original": "Penggunaan telefon pintar dan tablet yang kerap boleh membuatkan bateri sesuatu peranti habis dalam hanya beberapa jam selepas dicaj penuh.", "normalized": "Penggunaan telefon pintar dan tablet yang kerap boleh membuatkan bateri sesuatu peranti habis dalam hanya beberapa jam selepas dicaj penuh ."}, {"original": "\"Kami melihat 5G sebagai peluang bagi kami untuk meluaskan liputan dan pangkalan, yang kami boleh lancarkan pada kadar yang lebih pantas,\" katanya pada sesi panel bertajuk \"Fireside Chat 2: Paving the Way for 5G in Malaysia\" pada Persidangan Antarabangsa 5G Malaysia 2020, di sini, pada Isnin.", "normalized": "\" Kami melihat lima gram sebagai peluang bagi kami untuk meluaskan liputan dan pangkalan , yang kami boleh lancarkan pada kadar yang lebih pantas , \" katanya pada sesi panel bertajuk \" Fireside Chat dua : Paving the Way for lima gram in Malaysia \" pada Persidangan Antarabangsa lima gram Malaysia dua ribu dua puluh , di sini , pada Isnin ."}, {"original": "A post shared by AstroAwani (@501awani) on", "normalized": "A post shared by AstroAwani ( @501awani ) on"}, {"original": "Program intensif selama lima bulan itu akan membolehkan syarikat membangunkan penyelesaian untuk meningkatkan penawaran bandar pintar di Cyberjaya.", "normalized": "Program intensif selama lima bulan itu akan membolehkan syarikat membangunkan penyelesaian untuk meningkatkan penawaran bandar pintar di Cyberjaya ."}, {"original": "Penciptaan peranti terbaharu diperkenalkan ini memenuhi keperluan pengguna dan peranti terbaik bagi mereka yang lebih gemar kepada set rakaman lebih minimal ketika ingin membuat penggambaran.", "normalized": "Penciptaan peranti terbaharu diperkenalkan ini memenuhi keperluan pengguna dan peranti terbaik bagi mereka yang lebih gemar kepada set rakaman lebih minimal ketika ingin membuat penggambaran ."}, {"original": "\"Zaman saya dahulu, internet ini satu luxury. Sekarang ia sudah jadi neccessity. Semua perkara di hujung jari dan satelit ini akan menyelaraskan proses pencarian ilmu dengan kemajuan teknologi,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Zaman saya dahulu , internet ini satu luxury . Sekarang ia sudah jadi neccessity . Semua perkara di hujung jari dan satelit ini akan menyelaraskan proses pencarian ilmu dengan kemajuan teknologi , \" katanya lagi ."}, {"original": "Marketplace dilengkapi dengan fungsi carian yang membenarkan pengguna memperinci hasil carian misalnya mengikut jenis barangan, lokasi, dan harga.", "normalized": "Marketplace dilengkapi dengan fungsi carian yang membenarkan pengguna memperinci hasil carian misalnya mengikut jenis barangan , lokasi , dan harga ."}, {"original": "\"Ia boleh disambung tanpa masalah ke PC atau Mac, melalui Samsung DeX dengan hanya kabel USB mudah dan pengguna boleh memindahkan fail mereka.", "normalized": "\" Ia boleh disambung tanpa masalah ke PC atau Mac , melalui Samsung DeX dengan hanya kabel USB mudah dan pengguna boleh memindahkan fail mereka ."}, {"original": "Artikel yang dikongsi melalui Instant Articles dimuat naik 10 kali lebih pantas berbanding ketika diakses secara biasa.", "normalized": "Artikel yang dikongsi melalui Instant Articles dimuat naik sepuluh kali lebih pantas berbanding ketika diakses secara biasa ."}, {"original": "RUSIA, buat kali pertamanya, merancang untuk menghantar pelancong ke Stesen Angkasa Lepas Antarabangsa (ISS).", "normalized": "RUSIA , buat kali pertamanya , merancang untuk menghantar pelancong ke Stesen Angkasa Lepas Antarabangsa ( ISS ) ."}, {"original": "Deskripsi itu kemudian boleh diakses dan dibaca oleh golongan OKU penglihatan seperti bacaan yang lain dengan menggunakan teknologi bantuan mereka.", "normalized": "Deskripsi itu kemudian boleh diakses dan dibaca oleh golongan OKU penglihatan seperti bacaan yang lain dengan menggunakan teknologi bantuan mereka ."}, {"original": "Ini berbeza dengan apa yang biasa dilakukan oleh pemain-pemain yang lain di mana mereka perlu mengejar watak-watak Pokemon di serata tempat jika ingin menangkapnya.", "normalized": "Ini berbeza dengan apa yang biasa dilakukan oleh pemain-pemain yang lain di mana mereka perlu mengejar watak-watak Pokemon di serata tempat jika ingin menangkapnya ."}, {"original": "Syarikat Malaysia minat guna perkhidmatan awan hibrid - Kaji selidik", "normalized": "Syarikat Malaysia minat guna perkhidmatan awan hibrid - Kaji selidik"}, {"original": "#GooglePlaytime: Pendapatan pembangun aplikasi meningkat lebih 150%", "normalized": "#GooglePlaytime : Pendapatan pembangun aplikasi meningkat lebih seratus lima puluh peratus"}, {"original": "Secara keseluruhannya, teras dasar diperkenalkan ini memberi fokus kepada pewujudan ekosistem yang kondusif untuk negara memanfaatkan peluang dan menangani risiko yang terbit daripada 4IR.", "normalized": "Secara keseluruhannya , teras dasar diperkenalkan ini memberi fokus kepada pewujudan ekosistem yang kondusif untuk negara memanfaatkan peluang dan menangani risiko yang terbit daripada 4IR ."}, {"original": "Bateri yang besar 4,200 mAh. Syarikat ini mengatakan bahawa cas laju sehingga 70 peratus boleh dijana dalam tempoh 30 minit", "normalized": "Bateri yang besar empat ribu dua ratus mAh . Syarikat ini mengatakan bahawa cas laju sehingga tujuh puluh peratus boleh dijana dalam tempoh tiga puluh minit"}, {"original": "Selain itu, Dewan 1 hingga 5 di Kuala Lumpur Convention Centre menampilkan pelbagai pameran seperti Zon Inspirasi, Zon Pendidikan Keusahawanan dan Zon Dana.", "normalized": "Selain itu , Dewan satu hingga lima di Kuala Lumpur Convention Centre menampilkan pelbagai pameran seperti Zon Inspirasi , Zon Pendidikan Keusahawanan dan Zon Dana ."}, {"original": "Langkah 10: Pilih restore pada pemberitahuan yang muncul dan tunggu proses pemulihan (restoration) selesai", "normalized": "Langkah sepuluh : Pilih restore pada pemberitahuan yang muncul dan tunggu proses pemulihan ( restoration ) selesai"}, {"original": "Pada suku ketiga 2017, sejumlah 75 peratus daripada jumlah penduduk di negara itu adalah pengguna media sosial yang aktif.", "normalized": "Pada suku ketiga dua ribu tujuh belas , sejumlah tujuh puluh lima peratus daripada jumlah penduduk di negara itu adalah pengguna media sosial yang aktif ."}, {"original": "Pertandingan itu turut disertai 17 pasukan dari 16 negara dan ia merupakan pertandingan robot yang terkemuka di Asia.", "normalized": "Pertandingan itu turut disertai tujuh belas pasukan dari enam belas negara dan ia merupakan pertandingan robot yang terkemuka di Asia ."}, {"original": "Apabila meningkat umur, ia juga akan mengganggu tabiat tidur dan tumpuan mereka.", "normalized": "Apabila meningkat umur , ia juga akan mengganggu tabiat tidur dan tumpuan mereka ."}, {"original": "Apple sedang menyiasat beberapa kes serupa di Taiwan dan Jepun dimana bateri untuk model iPhone 8 Plus didakwa menggelembung.", "normalized": "Apple sedang menyiasat beberapa kes serupa di Taiwan dan Jepun dimana bateri untuk model iPhona lapan Plus didakwa menggelembung ."}, {"original": "Bixby adalah alat suara AI, sama seperti Apple Siri atau Amazon Alexa dan Google Assistant.", "normalized": "Bixby adalah alat suara AI , sama seperti Apple Siri atau Amazon Alexa dan Google Assistant ."}, {"original": "Daftar diri pengguna yang lebih selamat, tanpa kata laluan, untuk app, serta capaian kepada semua laman web yang menyokong pengesahan biometrik menggunakan Microsoft Edge, pelayar web pertama dan satu-satunya yang menyokong ciri biometrik secara natif.", "normalized": "Daftar diri pengguna yang lebih selamat , tanpa kata laluan , untuk ap , serta capaian kepada semua laman web yang menyokong pengesahan biometrik menggunakan Microsoft Edge , pelayar web pertama dan satu-satunya yang menyokong ciri biometrik secara natif ."}, {"original": "\u201cMelalui cara ini, GTMP akan menghasilkan keputusan jangka panjang yang berkesan bagi mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai peneraju pergerakan hijau global, selaras dengan aspirasi Transformasi Nasional 2050,\u201d tambah beliau.", "normalized": "\u201c Melalui cara ini , GTMP akan menghasilkan keputusan jangka panjang yang berkesan bagi mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai peneraju pergerakan hijau global , selaras dengan aspirasi Transformasi Nasional dua ribu lima puluh , \u201d tambah beliau ."}, {"original": "Pensyarah Chua Tien Han dari Pusat Komunikasi Wayarles Universiti Teknologi Mara Kuala Lumpur berkata ini kerana teknologi generasi kelima (5G) menggunakan spektrum elektromagnetik terendah dalam julat dari 3 KHz (kilohertz) hingga 300 GHz (gigahertz).", "normalized": "Pensyarah Chua Tien Han dari Pusat Komunikasi Wayarles Universiti Teknologi Mara Kuala Lumpur berkata ini kerana teknologi generasi kelima ( lima gram ) menggunakan spektrum elektromagnetik terendah dalam julat dari tiga KHz ( kilohertz ) hingga tiga ratus GHz ( gigahertz ) ."}, {"original": "5) Princess", "normalized": "lima ) Princess"}, {"original": "Syarikat elektronik TinyCircuits melancarkan dua prototaip baharu, TinyTV 2 dan TinyTV Mini.", "normalized": "Syarikat elektronik TinyCircuits melancarkan dua prototaip baharu , TinyTV dua dan TinyTV Mini ."}, {"original": "Dengan menawarkan kaum wanita kemudahan untuk ke tempat kerja, ia dapat membantu mencapai matlamat wawasan untuk meningkatkan kadar tenaga kerja wanita kepada lima peratus dalam tempoh lima tahun akan datang kepada 28 peratus.", "normalized": "Dengan menawarkan kaum wanita kemudahan untuk ke tempat kerja , ia dapat membantu mencapai matlamat wawasan untuk meningkatkan kadar tenaga kerja wanita kepada lima peratus dalam tempoh lima tahun akan datang kepada dua puluh lapan peratus ."}, {"original": "Muzik video 'Abang Nak Tegur'dapat 'dislike' tertinggi di YouTube", "normalized": "Muzik video ' Abang Nak Tegur' dapat ' dislike' tertinggi di YouTube"}, {"original": "Content Code menggariskan amalam terbaik dan piawaian etika untuk penciptaan dan penyusunan kandungan yang disediakan oleh Content Forum.", "normalized": "Content Code menggariskan amalam terbaik dan piawaian etika untuk penciptaan dan penyusunan kandungan yang disediakan oleh Content Forum ."}, {"original": "Apabila kenderaan itu melepasi jalan bertol, operasi kepadanan peta itu akan berakhir, dan tambang akan dikira oleh sistem berkenaan.", "normalized": "Apabila kenderaan itu melepasi jalan bertol , operasi kepadanan peta itu akan berakhir , dan tambang akan dikira oleh sistem berkenaan ."}, {"original": "Telefon pintar itu direka khas untuk membantu pengguna yang mementingkan perlindungan maklumat pada tahap yang tinggi.", "normalized": "Telefon pintar itu direka khas untuk membantu pengguna yang mementingkan perlindungan maklumat pada tahap yang tinggi ."}, {"original": "Sebelum ini, terdapat laporan bahawa\u00a0para pelabur hilang keyakinan dengan kepimpinan Mayer.", "normalized": "Sebelum ini , terdapat laporan bahawa para pelabur hilang keyakinan dengan kepimpinan Mayer ."}, {"original": "Turut hadir Konsul Jenderal negara tersebut, Fu Jijun.", "normalized": "Turut hadir Konsul Jenderal negara tersebut , Fu Jijun ."}, {"original": "Ianya adalah salah satu \u2018pickup\u2019 yang berharga yang terdapat di PUBG Mobile, penting untuk memenangi \u2018Winner Winner Chicken Dinner\u2019.", "normalized": "Ianya adalah salah satu \u2018 pickup \u2019 yang berharga yang terdapat di PUBG Mobile , penting untuk memenangi \u2018 Winner Winner Chicken Dinner \u2019 ."}, {"original": "Bagi fokus kebolehbacaan, mod gelap ini akan membolehkan pengguna memilih warna yang sesuai berdasarkan sistem iPhone dan Android yang akan mengurangkan keletihan mata.", "normalized": "Bagi fokus kebolehbacaan , mod gelap ini akan membolehkan pengguna memilih warna yang sesuai berdasarkan sistem iPhona dan Android yang akan mengurangkan keletihan mata ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo berkata penurunan ini berikutan implementasi Mandatory Standard of Access Pricing (MSAP) sejak 8 Jun, 2018 yang membabitkan perbincangan penetapan harga borong.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo berkata penurunan ini berikutan implementasi Mandatory Standard of Access Pricing ( MSAP ) sejak lapan Jun , dua ribu lapan belas yang membabitkan perbincangan penetapan harga borong ."}, {"original": "Turut hadir memeriahkan majlis pelancaran tersebut, artis Korea yang popular dengan rancangan televisyen genre permainan komedi, Running Man iaitu Song Ji-Hyo.", "normalized": "Turut hadir memeriahkan majlis pelancaran tersebut , artis Korea yang popular dengan rancangan televisyen genre permainan komedi , Running Man iaitu Song Ji Hyo ."}, {"original": "Kongres yang merupakan acara industri mudah alih utama itu berlangsung selama empat hari sejak 22 Feb lalu.", "normalized": "Kongres yang merupakan acara industri mudah alih utama itu berlangsung selama empat hari sejak dua puluh dua Feb lalu ."}, {"original": "Dilaporkan baru-baru ini bahawa Malaysia merekodkan sejumlah 57.8 juta serangan virus pada suku pertama 2022 yang menyumbang 1.14 peratus daripada jumlah serangan siber di seluruh dunia.", "normalized": "Dilaporkan baru-baru ini bahawa Malaysia merekodkan sejumlah lima puluh tujuh juta lapan ratus ribu serangan virus pada suku pertama dua ribu dua puluh dua yang menyumbang satu perpuluhan satu empat peratus daripada jumlah serangan siber di seluruh dunia ."}, {"original": "Julung kali diadakan di peringkat nasional, ia berjaya mengumpulkan lebih 400 idea dan 13 idea dipilih untuk direalisasi bersama agensi kerajaan.", "normalized": "Julung kali diadakan di peringkat nasional , ia berjaya mengumpulkan lebih empat ratus idea dan tiga belas idea dipilih untuk direalisasi bersama agensi kerajaan ."}, {"original": "Peruntukan bagi mengawal selia perkhidmatan 'e-hailing' itu menjadi kenyataan selepas Rang Undang-Undang (RUU) Pengangkutan Awam Darat (Pindaan) 2017 dan RUU Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan (Pindaan) 2017 diluluskan di Dewan Rakyat.", "normalized": "Peruntukan bagi mengawal selia perkhidmatan ' e-hailing ' itu menjadi kenyataan selepas Rang Undang Undang ( RUU ) Pengangkutan Awam Darat ( Pindaan ) dua ribu tujuh belas dan RUU Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan ( Pindaan ) dua ribu tujuh belas diluluskan di Dewan Rakyat ."}, {"original": "iPhone 6s dan 6s Plus telah pun mula dijual pada Jumaat di beberapa negara antaranya Australia, Kanada, China dan Singapura.", "normalized": "iPhona 6s dan 6s Plus telah pun mula dijual pada Jumaat di beberapa negara antaranya Australia , Kanada , China dan Singapura ."}, {"original": "Apabila sistem BRT dilaksanakan, maka wujud kemunculan bas-bas yang baharu.", "normalized": "Apabila sistem BRT dilaksanakan , maka wujud kemunculan bas-bas yang baharu ."}, {"original": "RIBUAN pengguna Facebook termasuk WhatsApp, Messenger dan Instagram tidak dapat mengakses ke laman-laman media sosial tersebut sejak tengah malam tadi.", "normalized": "RIBUAN pengguna Facebook termasuk WhatsApp , Messenger dan Instagram tidak dapat mengakses ke laman-laman media sosial tersebut sejak tengah malam tadi ."}, {"original": "Teknologi berkenaan menggunakan frekuensi yang dihasilkan daripada mentol LED, yang berkerdipan lebih ribuan kali dalam satu saat, untuk menyalurkan maklumat melalui udara.", "normalized": "Teknologi berkenaan menggunakan frekuensi yang dihasilkan daripada mentol LED , yang berkerdipan lebih ribuan kali dalam satu saat , untuk menyalurkan maklumat melalui udara ."}, {"original": "Meskipun tidak mengumumkan butir sebenar acara itu, namun khabar angin bertiup kencang Apple bakal melancarkan tiga jenis model iPhone baharu, jelmaan dari model iPhone X yang mendapat sambutan tahun lalu.", "normalized": "Meskipun tidak mengumumkan butir sebenar acara itu , namun khabar angin bertiup kencang Apple bakal melancarkan tiga jenis model iPhona baharu , jelmaan dari model iPhona X yang mendapat sambutan tahun lalu ."}, {"original": "Peminat dan pelabur kini memandang ke hadapan untuk keluaran iPhone 8 sempena ulang tahun ke-10. Dijangka diperkenalkan pada musim luruh ini, ramai tertanya-tanya sama ada ia bakal dilengkapi ciri baharu untuk menarik perhatian pengguna.", "normalized": "Peminat dan pelabur kini memandang ke hadapan untuk keluaran iPhona lapan sempena ulang tahun kesepuluh . Dijangka diperkenalkan pada musim luruh ini , ramai tertanya-tanya sama ada ia bakal dilengkapi ciri baharu untuk menarik perhatian pengguna ."}, {"original": "Objektif utama program ini adalah memastikan usahawan wanita sentiasa mengikuti perkembangan mengenai perubahan dalam landskap perniagaan yang muncul dan mengikut perkembangan dunia terkini seperti megatrend yang akan secara kekal mengubah perniagaan di seluruh dunia.", "normalized": "Objektif utama program ini adalah memastikan usahawan wanita sentiasa mengikuti perkembangan mengenai perubahan dalam landskap perniagaan yang muncul dan mengikut perkembangan dunia terkini seperti megatrend yang akan secara kekal mengubah perniagaan di seluruh dunia ."}, {"original": "Dari jumlah itu, 600,000 identiti pemandu termasuk butiran lesen mereka terdedah.", "normalized": "Dari jumlah itu , enam ratus ribu identiti pemandu termasuk butiran lesen mereka terdedah ."}, {"original": "Keputusan itu dibuat susulan serangan di dua masjid di Christchurch, New Zealand pada bulan lepas yang disiarkan secara langsung oleh pengganas menerusi platform Facebook.", "normalized": "Keputusan itu dibuat susulan serangan di dua masjid di Christchurch , New Zealand pada bulan lepas yang disiarkan secara langsung oleh pengganas menerusi platform Facebook ."}, {"original": "Syarikat itu menjanjikan iPhone akan menyokong 200 syarikat penerbangan di lebih 60 negara dan wilayah pada akhir tahun ini.", "normalized": "Syarikat itu menjanjikan iPhona akan menyokong dua ratus syarikat penerbangan di lebih enam puluh negara dan wilayah pada akhir tahun ini ."}, {"original": "Sementara itu, Norway dan Singapura masing-masing mendominasi carta dalam kelajuan internet mudah alih dan jalur lebar tetap yang tidak berubah sejak November tahun lepas.", "normalized": "Sementara itu , Norway dan Singapura masing-masing mendominasi carta dalam kelajuan internet mudah alih dan jalur lebar tetap yang tidak berubah sejak November tahun lepas ."}, {"original": "Sehingga bulan lepas katanya, TRRC telah menerima 3,875 pesakit yang diinsurankan Perkeso dan untuk empat bulan pertama 539 kes telah dirujuk ke TRRC yang mana 463 telah dibenarkan pulang dengan 268 diberikan rehabilitasi yang mana 195 daripada mereka, telah kembali bekerja.", "normalized": "Sehingga bulan lepas katanya , TRRC telah menerima tiga ribu lapan ratus tujuh puluh lima pesakit yang diinsurankan Perkeso dan untuk empat bulan pertama lima ratus tiga puluh sembilan kes telah dirujuk ke TRRC yang mana empat ratus enam puluh tiga telah dibenarkan pulang dengan dua ratus enam puluh lapan diberikan rehabilitasi yang mana seratus sembilan puluh lima daripada mereka , telah kembali bekerja ."}, {"original": "Mercedes mendakwa EQXX boleh bergerak lebih daripada 6 batu setiap kilowatt jam elektrik. Itu hampir tiga kali lebih jauh setiap kilowatt jam daripada Tesla Model S Long Range, menurut anggaran EPA AS.", "normalized": "Mercedes mendakwa EQXX boleh bergerak lebih daripada enam batu setiap kilowatt jam elektrik . Itu hampir tiga kali lebih jauh setiap kilowatt jam daripada Tesla Model S Long Range , menurut anggaran EPA AS ."}, {"original": "Apple mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di ibu pejabat di California pada 21 Mac ini untuk memperkenalkan gajet terbaharunya, iPhone SE.", "normalized": "Apple mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di ibu pejabat di California pada dua puluh satu Mac ini untuk memperkenalkan gajet terbaharunya , iPhona SE ."}, {"original": "\"Apabila kita mahu membangunkan sesebuah permainan, ia harus mencapai standard antarabangsa.", "normalized": "\" Apabila kita mahu membangunkan sesebuah permainan , ia harus mencapai standard antarabangsa ."}, {"original": "\u201cDalam setahun, hanya lima hingga enam penumpang boleh melawat ke angkasa lepas selama 10 hari,\u201d tambah beliau.", "normalized": "\u201c Dalam setahun , hanya lima hingga enam penumpang boleh melawat ke angkasa lepas selama sepuluh hari , \u201d tambah beliau ."}, {"original": "Menurut Mohd Izmir, dana yang diterima Independence X datang dari syarikat swasta dan orang ramai.", "normalized": "Menurut Mohd Izmir , dana yang diterima Independence X datang dari syarikat swasta dan orang ramai ."}, {"original": "Wakil pelajar, Lim Wen Jin, 22, berkata setiap pasukan perlu membina dua robot eco dan robot hibrid yang tidak bergerak untuk memandu dan berfungsi menerima tenaga hibrid.", "normalized": "Wakil pelajar , Lim Wen Jin , dua puluh dua , berkata setiap pasukan perlu membina dua robot eco dan robot hibrid yang tidak bergerak untuk memandu dan berfungsi menerima tenaga hibrid ."}, {"original": "Berita palsu menjadi antara ancaman utama dalam ekosistem komunikasi digital di seluruh dunia.", "normalized": "Berita palsu menjadi antara ancaman utama dalam ekosistem komunikasi digital di seluruh dunia ."}, {"original": "Bajet 2023: Belia mahu teknologi 5G, ekonomi gig, gaji minimum ditambah baik", "normalized": "Bajet dua ribu dua puluh tiga : Belia mahu teknologi lima gram , ekonomi gig , gaji minimum ditambah baik"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Syarikat e-sukan tanah air, Todak Studios malam tadi melancarkan permainan dalam talian, 'Police Sentri' yang bakal mengembalikan kenangan kepada permainan zaman kanak-kanak.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Syarikat e-sukan tanah air , Todak Studios malam tadi melancarkan permainan dalam talian , ' Police Sentri' yang bakal mengembalikan kenangan kepada permainan zaman kanak-kanak ."}, {"original": "Samsung Galaxy S3 ke atas", "normalized": "Samsung Galaxy S tiga ke atas"}, {"original": "Ibu tersebut yang hanya dikenali dengan nama keluarga Lu, telah menunggu selama dua bulan dan tidak menemui sebarang jalan penyelesaian menurut South China Morning Post.", "normalized": "Ibu tersebut yang hanya dikenali dengan nama keluarga Lu , telah menunggu selama dua bulan dan tidak menemui sebarang jalan penyelesaian menurut South China Morning Post ."}, {"original": "Qualcomm telah berjaya bekerjasama dengan 18 dari 25 syarikat pembuatan kereta terbesar di dunia untuk memajukan lagi projek cip kokpit digital mereka.", "normalized": "Qualcomm telah berjaya bekerjasama dengan lapan belas dari dua puluh lima syarikat pembuatan kereta terbesar di dunia untuk memajukan lagi projek cip kokpit digital mereka ."}, {"original": "Dengan populasi 655 juta penduduk di Asia Tenggara, WCIT 2022 menyasarkan untuk menyambung dan memperkasakan jaringan serta kerjasama transformasi melalui ekonomi digital.", "normalized": "Dengan populasi enam ratus lima puluh lima juta penduduk di Asia Tenggara , WCIT dua ribu dua puluh dua menyasarkan untuk menyambung dan memperkasakan jaringan serta kerjasama transformasi melalui ekonomi digital ."}, {"original": "Teleskop itu kini telah ditala dengan baik dan fokus sepenuhnya membolehkan saintis memulakan senarai misi yang dipilih secara kompetitif bagi meneroka evolusi galaksi, kitaran hidup bintang, atmosfera exoplanet jauh dan bulan-bulan sistem suria luar.", "normalized": "Teleskop itu kini telah ditala dengan baik dan fokus sepenuhnya membolehkan saintis memulakan senarai misi yang dipilih secara kompetitif bagi meneroka evolusi galaksi , kitaran hidup bintang , atmosfera exoplanet jauh dan bulan-bulan sistem suria luar ."}, {"original": "Kami berusaha untuk memulihkan keadaan secepat mungkin, dan kami mohon maaf atas kesulitan ini,\" kata ciapan itu.", "normalized": "Kami berusaha untuk memulihkan keadaan secepat mungkin , dan kami mohon maaf atas kesulitan ini , \" kata ciapan itu ."}, {"original": "Artikel itu berkata, bateri jenis lithium-ion yang digunakan secara meluas dalam pelbagai jenis telefon pintar di pasaran, secara teorinya, menyokong pengecasan antara 500 hingga 1,000 pusingan sebelum sampai ke hujung jangka hayatnya.", "normalized": "Artikel itu berkata , bateri jenis lithium-ion yang digunakan secara meluas dalam pelbagai jenis telefon pintar di pasaran , secara teorinya , menyokong pengecasan antara lima ratus hingga seribu pusingan sebelum sampai ke hujung jangka hayatnya ."}, {"original": "Rakyat Malaysia 'paling cintakan' peranti digital mereka - Kajian", "normalized": "Rakyat Malaysia ' paling cintakan' peranti digital mereka - Kajian"}, {"original": "Melalui pelancaran satelit ini membolehkan penduduk di pedalaman menikmati rangkaian yang stabil.", "normalized": "Melalui pelancaran satelit ini membolehkan penduduk di pedalaman menikmati rangkaian yang stabil ."}, {"original": "Pengasasnya Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun berkata pihaknya komited untuk menderma RM10 bagi setiap transaksi pertama pengguna Razer Pay di toko-toko Berjaya.", "normalized": "Pengasasnya Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun berkata pihaknya komited untuk menderma sepuluh ringgit bagi setiap transaksi pertama pengguna Razer Pay di toko-toko Berjaya ."}, {"original": "Sebuah syarikat di Perancis memperkenalkan gelang tangan yang boleh memancarkan skrin telefon pintar terus ke tangan pengguna melalui aplikasi Cicret.", "normalized": "Sebuah syarikat di Perancis memperkenalkan gelang tangan yang boleh memancarkan skrin telefon pintar terus ke tangan pengguna melalui aplikasi Cicret ."}, {"original": "\u2014 Dieter Bohn (@backlon) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Dieter Bohn ( @backlon ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Saya memang pengguna Huawei dari zaman 2i, saya ikut, ini yang terbaharu, saya ambil model terbaharu,\" katanya ketika ditemui selepas memiliki nova 5t di sini, pada Sabtu.", "normalized": "\" Saya memang pengguna Huawei dari zaman 2i , saya ikut , ini yang terbaharu , saya ambil model terbaharu , \" katanya ketika ditemui selepas memiliki nova 5t di sini , pada Sabtu ."}, {"original": "Cara ini dapat memudahkan pembelian tanpa perlu memasukkan nombor kad atau memberhentikan aplikasi.", "normalized": "Cara ini dapat memudahkan pembelian tanpa perlu memasukkan nombor kad atau memberhentikan aplikasi ."}, {"original": "Pengarah keselamatan perisian antarabangsa kumpulan APAC Global Research and\u00a0Analysis Team, Vitaly Kamluk berkata daripada 283,799 laman web diserang\u00a0perisian berniat jahat yang dikesan di seluruh dunia antara Jun dan Ogos tahun\u00a0ini, 0.21 peratus adalah dari Malaysia.", "normalized": "Pengarah keselamatan perisian antarabangsa kumpulan APAC Global Research and Analysis Team , Vitaly Kamluk berkata daripada dua ratus lapan puluh tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan laman web diserang perisian berniat jahat yang dikesan di seluruh dunia antara Jun dan Ogos tahun ini , kosong perpuluhan dua satu peratus adalah dari Malaysia ."}, {"original": "\"SOC Mesiniaga adalah pusat operasi keselamatan yang diuruskan di dalam negara yang membolehkan pelanggan tidak perlu risau memandangkan pasukan SOC akan mengesan, menganalisis dan bertindak balas terhadap insiden keselamatan siber menggunakan gabungan penyelesaian teknologi, algoritma automatik, perisikan ancaman dan proses operasi yang kukuh.", "normalized": "\" SOC Mesiniaga adalah pusat operasi keselamatan yang diuruskan di dalam negara yang membolehkan pelanggan tidak perlu risau memandangkan pasukan SOC akan mengesan , menganalisis dan bertindak balas terhadap insiden keselamatan siber menggunakan gabungan penyelesaian teknologi , algoritma automatik , perisikan ancaman dan proses operasi yang kukuh ."}, {"original": "Mula fikirkan masalah yang ingin diselesaikan!", "normalized": "Mula fikirkan masalah yang ingin diselesaikan !"}, {"original": "\u2014 Ian Smith (@TheLunatic85) September 28, 2016", "normalized": "\u2014 Ian Smith ( @TheLunatic85 ) dua puluh lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Rangkaian sosial, Twitter secara rasminya melancarkan satu ciri baru \"Moments\" pada Selasa untuk menarik lebih banyak pengguna baru.", "normalized": "Rangkaian sosial , Twitter secara rasminya melancarkan satu ciri baru \" Moments \" pada Selasa untuk menarik lebih banyak pengguna baru ."}, {"original": "Ia termasuk bantahan dari penduduk di luar negara dengan mengadakan tunjuk perasaan berhubung pelancaran teknologi tanpa wayar 5G di seluruh negara itu dibimbangi menjejaskan kesihatan orang ramai.", "normalized": "Ia termasuk bantahan dari penduduk di luar negara dengan mengadakan tunjuk perasaan berhubung pelancaran teknologi tanpa wayar lima gram di seluruh negara itu dibimbangi menjejaskan kesihatan orang ramai ."}, {"original": "Jika diperhatikan, kamera telefon pintar kini dilengkapi dengan dwi-lensa yang membolehkan pengguna merakam sebuah gambar dengan teknik bokeh (mengaburkan latar belakang dengan memberi fokus kepada subjek utama).", "normalized": "Jika diperhatikan , kamera telefon pintar kini dilengkapi dengan dwi-lensa yang membolehkan pengguna merakam sebuah gambar dengan teknik bokeh ( mengaburkan latar belakang dengan memberi fokus kepada subjek utama ) ."}, {"original": "Pada majlis sama beliau turut berkongsi maklumat pencapaian platform web, facebook, instagram dan twitter KL2017 yang berjaya mendapat perhatian peminat sukan terutamanya dari Malaysia.", "normalized": "Pada majlis sama beliau turut berkongsi maklumat pencapaian platform web , facebook , instagram dan twitter KL dua ribu tujuh belas yang berjaya mendapat perhatian peminat sukan terutamanya dari Malaysia ."}, {"original": "Sampul 'pembelian' yang didatangkan dengan kad berkenaan juga mempunyai proses 'berpasangan' yang sama dengan AirPods, dengan arahan untuk menyatakan 'hidupkan iPhone dan pegang di sini'.", "normalized": "Sampul ' pembelian' yang didatangkan dengan kad berkenaan juga mempunyai proses ' berpasangan' yang sama dengan AirPods , dengan arahan untuk menyatakan ' hidupkan iPhona dan pegang di sini' ."}, {"original": "Syarikat itu sentiasa berada di barisan hadapan dalam pelaksanaan teknologi di rantau ini seperti tempahan internet dan daftar masuk melalui secara dalam talian menggunakan telefon mudah alih dan di kiosk.", "normalized": "Syarikat itu sentiasa berada di barisan hadapan dalam pelaksanaan teknologi di rantau ini seperti tempahan internet dan daftar masuk melalui secara dalam talian menggunakan telefon mudah alih dan di kiosk ."}, {"original": "1. iPhone SE\u00a0 tampil dengan paparan saiz skrin bersaiz 4-inci dengan resolusi 1136x640 pixel\u00a0 yang memaparkan Retina Flash.", "normalized": "satu . iPhona SE tampil dengan paparan saiz skrin bersaiz empat - inci dengan resolusi 1136x640 pixel yang memaparkan Retina Flash ."}, {"original": "Beliau berkata demikian dalam program Internet dan Anda terbitan Bernama dengan topik 'Kenapa Kelajuan Internet Anda Rendah' di Facebook, pada Rabu.", "normalized": "Beliau berkata demikian dalam program Internet dan Anda terbitan Bernama dengan topik ' Kenapa Kelajuan Internet Anda Rendah' di Facebook , pada Rabu ."}, {"original": "Tahun 2018 menyaksikan carian paling serius untuk rakyat Malaysia", "normalized": "Tahun dua ribu lapan belas menyaksikan carian paling serius untuk rakyat Malaysia"}, {"original": "AOV dianugerahkan permainan multi-pemain terbaik IMGA", "normalized": "AOV dianugerahkan permainan multi-pemain terbaik IMGA"}, {"original": "Majlis Keselamatan Negara (MKN) dalam satu kenyataan memaklumkan ia susulan ancaman oleh 'Anonymous Malaysia' untuk menggodam laman web kerajaan menerusi penularan satu video yang dikeluarkan di platform media sosial mereka pada Isnin.", "normalized": "Majlis Keselamatan Negara ( MKN ) dalam satu kenyataan memaklumkan ia susulan ancaman oleh ' Anonymous Malaysia' untuk menggodam laman web kerajaan menerusi penularan satu video yang dikeluarkan di platform media sosial mereka pada Isnin ."}, {"original": "Sistem pemantauan tekanan angin tayar", "normalized": "Sistem pemantauan tekanan angin tayar"}, {"original": "Kokpit digital adalah sebuah sistem di mana dalaman kereta dibentuk secara digital sepenuhnya.", "normalized": "Kokpit digital adalah sebuah sistem di mana dalaman kereta dibentuk secara digital sepenuhnya ."}, {"original": "\u201cMungkin banyak kita akan buat libat urus kepada dengan semua Ahli-ahli Parlimen bukan sahaja kerajaan tetapi pembangkang untuk DNB beri penerangan telus supaya apa-apa soalan atau syak wasangka boleh dijawab oleh pihak DNB sendiri,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Mungkin banyak kita akan buat libat urus kepada dengan semua Ahli ahli Parlimen bukan sahaja kerajaan tetapi pembangkang untuk DNB beri penerangan telus supaya apa-apa soalan atau syak wasangka boleh dijawab oleh pihak DNB sendiri , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI TOGETHER 2020 Campaign, sila layari consumer.huawei.com. Dengan adanya One Tap Connectivity dengan Huawei Share, semuanya mudah!", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI TOGETHER dua ribu dua puluh Campaign , sila layari consumer.huawei.com. Dengan adanya One Tap Connectivity dengan Huawei Share , semuanya mudah !"}, {"original": "#whatsappdown kali kedua bulan ini", "normalized": "#whatsappdown kali kedua bulan ini"}, {"original": "Bagi usahawan, banyak perkara boleh diteroka untuk pemasaran produk dan perkhidmatan di peringkat tempatan dan antarabangsa.", "normalized": "Bagi usahawan , banyak perkara boleh diteroka untuk pemasaran produk dan perkhidmatan di peringkat tempatan dan antarabangsa ."}, {"original": "INSTAGRAM bakal beri saingan kepada aplikasi penstriman video YouTube.", "normalized": "INSTAGRAM bakal beri saingan kepada aplikasi penstriman video YouTube ."}, {"original": "Were currently running a test that hides the total number of likes and video views for some people in the following countries:", "normalized": "Were currently running a test that hides the total number of likes and video views for some people in the following countries :"}, {"original": "Menurut Ketua Pengurusan Produk SIES Arata Naito, peningkatan pasaran permainan video di Malaysia menjadi faktor negara menjadi lokasi pilihan yang pertama Asia Tenggara untuk menganjurkan acara PlayStation Experience ini.", "normalized": "Menurut Ketua Pengurusan Produk SIES Arata Naito , peningkatan pasaran permainan video di Malaysia menjadi faktor negara menjadi lokasi pilihan yang pertama Asia Tenggara untuk menganjurkan acara PlayStation Experience ini ."}, {"original": "Setakat ini, Apple TV terhad kepada kandungan di iTunes dan aplikasi seperti HBO, Showtime, Netflix, dan Hulu, kata Naib Presiden Kanan Apple perisian dan perkhidmatan Internet Eddy Cue.", "normalized": "Setakat ini , Apple TV terhad kepada kandungan di iTunes dan aplikasi seperti HBO , Showtime , Netflix , dan Hulu , kata Naib Presiden Kanan Apple perisian dan perkhidmatan Internet Eddy Cue ."}, {"original": "Cabaran media sosial: Apa yang dibuat syarikat media sosial tidak memadai - Rakyat Malaysia", "normalized": "Cabaran media sosial : Apa yang dibuat syarikat media sosial tidak memadai - Rakyat Malaysia"}, {"original": "Restoran berkenaan menyediakan 93 buah meja dan kerusi pada keluasan 1600 meter persegi.", "normalized": "Restoran berkenaan menyediakan sembilan puluh tiga buah meja dan kerusi pada keluasan seribu enam ratus meter persegi ."}, {"original": "Jadi, untuk memproses data dan menjadikan mesin sebijak manusia, Google telah membangunkan mesin pemprosesan yang dinamakan sebagai unit pemprosesan Tensor atau Tensor Processing Unit (TPU).", "normalized": "Jadi , untuk memproses data dan menjadikan mesin sebijak manusia , Google telah membangunkan mesin pemprosesan yang dinamakan sebagai unit pemprosesan Tensor atau Tensor Processing Unit ( TPU ) ."}, {"original": "Dengan membiarkan paparan latar menjadi 'bersih' dan putih, Instagram hanya mahu memfokuskan penyerlahan gambar-gambar yang dimuat naikpenggunanya.", "normalized": "Dengan membiarkan paparan latar menjadi ' bersih' dan putih , Instagram hanya mahu memfokuskan penyerlahan gambar-gambar yang dimuat naikpenggunanya ."}, {"original": "Apakah pula penjenayah siber boleh buat dengan maklumat yang telah dicuri?", "normalized": "Apakah pula penjenayah siber boleh buat dengan maklumat yang telah dicuri ?"}, {"original": "Facebook turut menyertakan sejumlah kesan khas dalam menjadikan panggilan video lebih menarik ketika menggunakan Messenger Kids.", "normalized": "Facebook turut menyertakan sejumlah kesan khas dalam menjadikan panggilan video lebih menarik ketika menggunakan Messenger Kids ."}, {"original": "Syarikat teknologi Perancis, Oledcomm melakukan satu demonstrasi teknologi Li-Fi berkenaan di Kongres Mobil Sedunia di Barcelona, dengan meletakan sebuah telefon pintar di bawah cahaya lampu. Telefon berkenaan kemudiannya memainkan video.", "normalized": "Syarikat teknologi Perancis , Oledcomm melakukan satu demonstrasi teknologi Li Fi berkenaan di Kongres Mobil Sedunia di Barcelona , dengan meletakan sebuah telefon pintar di bawah cahaya lampu . Telefon berkenaan kemudiannya memainkan video ."}, {"original": "Kebarangkalian Stesen Angkasa China Tiangong-1 bakal terhempas di bumi Malaysia amat membimbangkan apabila Kuala Lumpur menjadi antara lokasi yang terjejas.", "normalized": "Kebarangkalian Stesen Angkasa China Tiangong satu bakal terhempas di bumi Malaysia amat membimbangkan apabila Kuala Lumpur menjadi antara lokasi yang terjejas ."}, {"original": "Dari angka itu, Selangor mencatat kes jenayah tertinggi iaitu 6,610 kes dan diikuti dengan Kuala Lumpur dengan 3,776 kes.", "normalized": "Dari angka itu , Selangor mencatat kes jenayah tertinggi iaitu enam ribu enam ratus sepuluh kes dan diikuti dengan Kuala Lumpur dengan tiga ribu tujuh ratus tujuh puluh enam kes ."}, {"original": "\"Kami kini menunggu untuk melakukan projek permulaan pelanggan kami susulan peluang yang wujud,\" kata Lee.", "normalized": "\" Kami kini menunggu untuk melakukan projek permulaan pelanggan kami susulan peluang yang wujud , \" kata Lee ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics memperkenalkan Samsung Galaxy Siri J 2016 yang baharu, telefon pintar untuk pengguna celik data, peningkatan daripada variasi tahun lepas.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics memperkenalkan Samsung Galaxy Siri J dua ribu enam belas yang baharu , telefon pintar untuk pengguna celik data , peningkatan daripada variasi tahun lepas ."}, {"original": "Stephen Hawking: Fakta garis masa jasa 'sang genius' dunia fizik", "normalized": "Stephen Hawking : Fakta garis masa jasa ' sang genius' dunia fizik"}, {"original": "Gemar layari internet? Ketahui 3 perkara mengenai keselamatan siber Malaysia", "normalized": "Gemar layari internet ? Ketahui tiga perkara mengenai keselamatan siber Malaysia"}, {"original": "Awas! Serangan siber berpotensi serang syarikat anda", "normalized": "Awas ! Serangan siber berpotensi serang syarikat anda"}, {"original": "Ini menjadikan bahan yang sesuai untuk digunakan oleh Apple untuk keluaran iPhone seterusnya yang berkemungkinan akan mempunyai skrin yang sedikit melengkung seperti khabar angin yang tersebar di internet.", "normalized": "Ini menjadikan bahan yang sesuai untuk digunakan oleh Apple untuk keluaran iPhona seterusnya yang berkemungkinan akan mempunyai skrin yang sedikit melengkung seperti khabar angin yang tersebar di internet ."}, {"original": "Antara destinasi popular ialah Kota Bharu, Kuala Terengganu dan Kuantan di Pantai Timur serta Singapura, Johor dan Alor Setar.", "normalized": "Antara destinasi popular ialah Kota Bharu , Kuala Terengganu dan Kuantan di Pantai Timur serta Singapura , Johor dan Alor Setar ."}, {"original": "Produk terbaharu Blackberry dengan sistem operasi Android", "normalized": "Produk terbaharu Blackberry dengan sistem operasi Android"}, {"original": "Pada masa sama, GM yang merupakan salah satu dari tiga syarikat automotif gergasi Amerika Syarikat, bakal memulakan pemasangan kereta jenis ini di kilangnya di Orion, Michigan, dan menawarkan khidmat \u2018ride hailing\u2019 di beberapa bandar menggunakan model tersebut.", "normalized": "Pada masa sama , GM yang merupakan salah satu dari tiga syarikat automotif gergasi Amerika Syarikat , bakal memulakan pemasangan kereta jenis ini di kilangnya di Orion , Michigan , dan menawarkan khidmat \u2018 ride hailing \u2019 di beberapa bandar menggunakan model tersebut ."}, {"original": "Penggunaan teknologi AI amat penting dalam menyelesaikan kerja-kerja yang kompleks bagi menjimatkan masa dan tenaga manusia.", "normalized": "Penggunaan teknologi AI amat penting dalam menyelesaikan kerja-kerja yang kompleks bagi menjimatkan masa dan tenaga manusia ."}, {"original": "\u201cMod gelap yang dilancarkan masih menawarkan perkhidmatan yang sama seperti sebelum ini tetapi dengan paparan yang lebih selesa buat pengguna.", "normalized": "\u201c Mod gelap yang dilancarkan masih menawarkan perkhidmatan yang sama seperti sebelum ini tetapi dengan paparan yang lebih selesa buat pengguna ."}, {"original": "Namun, dengan kehadiran teknologi generasi kelima (5G), ia berpotensi besar untuk merancakkan komunikasi mudah alih melalui inovasi di samping mewujudkan industri baharu yang membawa manfaat besar kepada keseluruhan ekonomi negara.", "normalized": "Namun , dengan kehadiran teknologi generasi kelima ( lima gram ) , ia berpotensi besar untuk merancakkan komunikasi mudah alih melalui inovasi di samping mewujudkan industri baharu yang membawa manfaat besar kepada keseluruhan ekonomi negara ."}, {"original": "6. Di mana untuk mendapatkan perkhidmatan Yes Infinite dan Yes Infinite+ :", "normalized": "enam . Di mana untuk mendapatkan perkhidmatan Yes Infinite dan Yes Infinite + :"}, {"original": "Katanya, jika dahulu, produk dibina berdasarkan hala tuju yang lurus selain diperincikan semua perkara dan membayangkan masa hadapan.", "normalized": "Katanya , jika dahulu , produk dibina berdasarkan hala tuju yang lurus selain diperincikan semua perkara dan membayangkan masa hadapan ."}, {"original": "Untuk makluman bakal pemilik televisyen ini, syarikat pengeluar televisyen ini juga sudah mula membuka tempahan.", "normalized": "Untuk makluman bakal pemilik televisyen ini , syarikat pengeluar televisyen ini juga sudah mula membuka tempahan ."}, {"original": "Kamera berteknologi tinggi itu akan mensasarkan lokasi tumpuan ramai bagi mengenal pasti wajah yang tersenarai dalam 2,500 orang dikehendaki, terdiri dari suspek kes jenayah serius dan keganasan termasuk serangan senjata dan eksploitasi seksual terhadap kanak-kanak.", "normalized": "Kamera berteknologi tinggi itu akan mensasarkan lokasi tumpuan ramai bagi mengenal pasti wajah yang tersenarai dalam dua ribu lima ratus orang dikehendaki , terdiri dari suspek kes jenayah serius dan keganasan termasuk serangan senjata dan eksploitasi seksual terhadap kanak-kanak ."}] \ No newline at end of file +[{"original": "Di bawah Malaysia Digital (MD), DE Rantau merupakan salah satu daripada pelbagai Program Mangkin Malaysia Digital (PEMANGKIN) yang sedia ada dalam perancangan bagi tahun 2022. Ia bertujuan untuk menjana kesan limpahan buat ekonomi menerusi akses yang saksama ke atas pengetahuan digital serta peluang pendapatan.", "normalized": "Di bawah Malaysia Digital ( MD ) , DE Rantau merupakan salah satu daripada pelbagai Program Mangkin Malaysia Digital ( PEMANGKIN ) yang sedia ada dalam perancangan bagi tahun dua ribu dua puluh dua . Ia bertujuan untuk menjana kesan limpahan buat ekonomi menerusi akses yang saksama ke atas pengetahuan digital serta peluang pendapatan ."}, {"original": "\u201cDari segi privasi, HONOR Magic4 Pro telah melancarkan fungsi Panggilan Privasi AI pertama dalam industri, yang boleh melindungi privasi panggilan pengguna; buat panggilan anda hanya didengar oleh anda,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Dari segi privasi , HONOR Magic empat Pro telah melancarkan fungsi Panggilan Privasi AI pertama dalam industri , yang boleh melindungi privasi panggilan pengguna ; buat panggilan anda hanya didengar oleh anda , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Dalam pada itu, syarikat milik jutawan Elon Musk itu juga memperkenalkan tanda semak berwarna emas untuk jenama perniagaan di Twitter.", "normalized": "Dalam pada itu , syarikat milik jutawan Elon Musk itu juga memperkenalkan tanda semak berwarna emas untuk jenama perniagaan di Twitter ."}, {"original": "\"Jika kita mampu berikan gaji bermaruah kepada belia tempatan, saya pasti ramai yang sanggup bekerja di sektor pertanian, pembinaan, dan sebagainya.", "normalized": "\" Jika kita mampu berikan gaji bermaruah kepada belia tempatan , saya pasti ramai yang sanggup bekerja di sektor pertanian , pembinaan , dan sebagainya ."}, {"original": "Perkasa NFT | Kelab NFT Malaysia jalin kerjasama dengan MAHSA University", "normalized": "Perkasa NFT | Kelab NFT Malaysia jalin kerjasama dengan MAHSA University"}, {"original": "Memperhebat Ekonomi Digital", "normalized": "Memperhebat Ekonomi Digital"}, {"original": "Sempena Hari Malaysia, Skymind Holdings Berhad (Skymind) memperkenalkan inovasi terkini kepada rakyat Malaysia untuk menjalani kehidupan normal dengan penuh yakin sekali gus menjana semula ekonomi negara.", "normalized": "Sempena Hari Malaysia , Skymind Holdings Berhad ( Skymind ) memperkenalkan inovasi terkini kepada rakyat Malaysia untuk menjalani kehidupan normal dengan penuh yakin sekali gus menjana semula ekonomi negara ."}, {"original": "Tiada maklum balas daripada Twitter diperoleh setakat ini.", "normalized": "Tiada maklum balas daripada Twitter diperoleh setakat ini ."}, {"original": "Koleksi itu juga termasuk galaksi yang dikenali sebagai Stephan's Quintet, yang pertama kali ditemui pada tahun 1877 dan merangkumi beberapa galaksi lain.", "normalized": "Koleksi itu juga termasuk galaksi yang dikenali sebagai Stephan's Quintet , yang pertama kali ditemui pada tahun lapan belas tujuh puluh tujuh dan merangkumi beberapa galaksi lain ."}, {"original": "\"Jadi, hari ini jika anda bandingkan dengan negara ASEAN atau peringkat global bagi teknologi dengan kelajuan skuter yang boleh mencecah 100 kilometer per jam (kmj), ia tidak banyak. Maka, teknologi yang kita ada ialah teknologi terkini yang sudah dicapai,\" katanya kepada Astro AWANI, di sini pada Sabtu.", "normalized": "\" Jadi , hari ini jika anda bandingkan dengan negara ASEAN atau peringkat global bagi teknologi dengan kelajuan skuter yang boleh mencecah seratus kilometer per jam ( kmj ) , ia tidak banyak . Maka , teknologi yang kita ada ialah teknologi terkini yang sudah dicapai , \" katanya kepada Astro AWANI , di sini pada Sabtu ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Siasatan Yayasan Digital Malaysia (YDM) mendapati data sejumlah 11.6 juta pengguna WhatsApp yang didakwa bocor baru-baru ini merupakan data dikitar semula daripada akaun Facebook (FB).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Siasatan Yayasan Digital Malaysia ( YDM ) mendapati data sejumlah sebelas juta enam ratus ribu pengguna WhatsApp yang didakwa bocor baru-baru ini merupakan data dikitar semula daripada akaun Facebook ( FB ) ."}, {"original": "Samsung lancar telefon pintar baharu Galaxy Z Fold3, Z Flip3", "normalized": "Samsung lancar telefon pintar baharu Galaxy Z Fold tiga , Z Flip tiga"}, {"original": "\"Namun terdapat 3 peratus lagi kawasan-kawasan pedalaman yang tidak dapat sambung dengan jaringan optik.\u00a0Kawasan ini pastinya kena guna satelit.", "normalized": "\" Namun terdapat tiga peratus lagi kawasan-kawasan pedalaman yang tidak dapat sambung dengan jaringan optik . Kawasan ini pastinya kena guna satelit ."}, {"original": "Baru-baru ini daripada dua juta tawaran kerja kosong yang dikaji, separuh daripada majikan mengharapkan aspek kreativiti sebagai salah satu elemen penting yang diperlukan. Malah daripada dua juta resume, 75 peratus daripada pemohon tidak mempunyai atau tidak memasukkan kemahiran kreatif yang ada pada mereka.", "normalized": "Baru baru ini daripada dua juta tawaran kerja kosong yang dikaji , separuh daripada majikan mengharapkan aspek kreativiti sebagai salah satu elemen penting yang diperlukan . Malah daripada dua juta resume , tujuh puluh lima peratus daripada pemohon tidak mempunyai atau tidak memasukkan kemahiran kreatif yang ada pada mereka ."}, {"original": "Pada Disember 2020, Pihak Berkuasa Arang Batu dan Tinjauan Geologi British mengeluarkan peta haba menganggarkan kawasan arang batu seluas 25,000 km persegi (9,650 batu persegi) yang tidak digunakan di seluruh United Kingdom, kebanyakannya di kawasan tengah Inggeris, utara, selatan Wales dan selatan Scotland.", "normalized": "Pada Disember dua ribu dua puluh , Pihak Berkuasa Arang Batu dan Tinjauan Geologi British mengeluarkan peta haba menganggarkan kawasan arang batu seluas dua puluh lima ribu ,km persegi ( sembilan ribu enam ratus lima puluh ,batu persegi ) yang tidak digunakan di seluruh United Kingdom , kebanyakannya di kawasan tengah Inggeris , utara , selatan Wales dan selatan Scotland ."}, {"original": "\u201cSelain itu, dari segi hayat bateri, HONOR Magic4 Pro ialah telefon pintar pertama di dunia yang menyokong pengecasan pantas 100 watt (W) berwayar dan tanpa wayar.", "normalized": "\u201c Selain itu , dari segi hayat bateri , HONOR Magic empat Pro ialah telefon pintar pertama di dunia yang menyokong pengecasan pantas seratus watt ( W ) berwayar dan tanpa wayar ."}, {"original": "\u201cBagaimanapun, untuk menjayakan apa metaverse, ada beberapa perkara yang perlu dilakukan oleh Meta dan juga industri. Akses internet perlu pantas dan stabil serta mampu dimiliki oleh semua.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun , untuk menjayakan apa metaversa , ada beberapa perkara yang perlu dilakukan oleh Meta dan juga industri . Akses internet perlu pantas dan stabil serta mampu dimiliki oleh semua ."}, {"original": "How are we going to communicate since Whatsapp is down?", "normalized": "How are we going to communicate since Whatsapp is down ?"}, {"original": "Ibu pejabat Meta Asia-Pasifik terletak di daerah kewangan Marina Bay Singapura.", "normalized": "Ibu pejabat Meta Asia Pasifik terletak di daerah kewangan Marina Bay Singapura ."}, {"original": "Anda boleh mengikuti huraian berdurasi 8 minit 59 saat oleh Rafizi di sini:", "normalized": "Anda boleh mengikuti huraian berdurasi lapan minit lima puluh sembilan saat oleh Rafizi di sini :"}, {"original": "Pada Oktober 2022, MyEG telah memeterai perjanjian Memorandum Persefahaman (MOU) untuk bersama-sama membangunkan dan mengendalikan lapisan 1 blokchain awam negara, dengan teknologi blockchain Zetrix yang akan digunakan sebagai salah satu komponen Infrastruktur Blockchain Malaysia (MBI).", "normalized": "Pada Oktober dua ribu dua puluh dua , MyEG telah memeterai perjanjian Memorandum Persefahaman ( MOU ) untuk bersama-sama membangunkan dan mengendalikan lapisan satu blokchain awam negara , dengan teknologi blockchain Zetrix yang akan digunakan sebagai salah satu komponen Infrastruktur Blockchain Malaysia ( MBI ) ."}, {"original": "Sehingga kini, seramai 2,280 usahawan wanita sudah dilatih melalui program Women Netpreneur dan daripada jumlah itu, 80 peratus peserta berjaya melanggan platform e-dagang untuk menjalankan perniagaan.", "normalized": "Sehingga kini , seramai dua ribu dua ratus lapan puluh usahawan wanita sudah dilatih melalui program Women Netpreneur dan daripada jumlah itu , lapan puluh peratus peserta berjaya melanggan platform e-dagang untuk menjalankan perniagaan ."}, {"original": "\u201cKami yakin bahawa lebih banyak perniagaan tradisional dan entiti media akan mengikutinya kerana Awani telah memulakannya,\u201d jelas Khalid.", "normalized": "\u201c Kami yakin bahawa lebih banyak perniagaan tradisional dan entiti media akan mengikutinya kerana Awani telah memulakannya , \u201d jelas Khalid ."}, {"original": "Apple dalam kenyataan hari ini menggesa pengguna mengemas kini perisian pada peranti iPhone, iPad, dan komputer Mac.", "normalized": "Apple dalam kenyataan hari ini menggesa pengguna mengemas kini perisian pada peranti iPhona , iPad , dan komputer Mac ."}, {"original": "Infrastruktur 5G: Anwar gesa isu DNB dibahas di Dewan Rakyat", "normalized": "Infrastruktur lima gram : Anwar gesa isu DNB dibahas di Dewan Rakyat"}, {"original": "Ia akan mengurangkan 1,000 tan pelepasan karbon setahun, bersamaan dengan 40,000 perjalanan berkuasa diesel melalui jalan raya", "normalized": "Ia akan mengurangkan seribu tan pelepasan karbon setahun , bersamaan dengan empat puluh ribu perjalanan berkuasa diesel melalui jalan raya"}, {"original": "Pengurus Produk OPPO, Pang Chin Yip berkata, peranti tersebut dilengkapi teknologi terkini yang mampu memberikan pengalaman digital terbaik sekali gus melangkaui jangkaan pengguna.", "normalized": "Pengurus Produk OPPO , Pang Chin Yip berkata , peranti tersebut dilengkapi teknologi terkini yang mampu memberikan pengalaman digital terbaik sekali gus melangkaui jangkaan pengguna ."}, {"original": "Akan tetapi, keupayaannya teknologi kontrakt pintar atau \u2018smart contract\u2019 pada NFT boleh dimanfaatkan juga untuk membolehkan pengkarya berkongsi pendapatan bersama peminat yang menjadi pemilik awal karya NFT mereka.", "normalized": "Akan tetapi , keupayaannya teknologi kontrakt pintar atau \u2018 smart contract \u2019 pada NFT boleh dimanfaatkan juga untuk membolehkan pengkarya berkongsi pendapatan bersama peminat yang menjadi pemilik awal karya NFT mereka ."}, {"original": "PADA awal Oktober ini, MY E.G Services Berhad (MYEG) telah memeterai sebuah perjanjian MoU dengan MIMOS Technology Solutions Sdn Bhd untuk bersama-sama membangunkan dan mengendalikan Lapisan 1 blockchain nasional menggunakan teknologi blockchain Zetrix dan MIMOS sebagai komponen Infrastruktur Blockchain Malaysia (MBI).", "normalized": "PADA awal Oktober ini , MY E . G Services Berhad ( MYEG ) telah memeterai sebuah perjanjian MoU dengan MIMOS Technology Solutions Sdn Bhd untuk bersama-sama membangunkan dan mengendalikan Lapisan satu blockchain nasional menggunakan teknologi blockchain Zetrix dan MIMOS sebagai komponen Infrastruktur Blockchain Malaysia ( MBI ) ."}, {"original": "\"Saya percaya bahawa RMK-12 akan menyokong penyebaran rangkaian 5G yang lebih mantap dengan syarikat telekomunikasi yang inklusif dan terbuka kepada lebih banyak pakar industri, kerana ini akan menjana idea yang lebih inovatif dan menarik pelaburan yang lebih besar dalam dan luar negara.", "normalized": "\" Saya percaya bahawa RMK dua belas akan menyokong penyebaran rangkaian lima gram yang lebih mantap dengan syarikat telekomunikasi yang inklusif dan terbuka kepada lebih banyak pakar industri , kerana ini akan menjana idea yang lebih inovatif dan menarik pelaburan yang lebih besar dalam dan luar negara ."}, {"original": "Ia memaparkan hasil-hasil terkini perkembangan teknologi Internet, serta memfokuskan pemerkasaan teknologi digital untuk masa depan.", "normalized": "Ia memaparkan hasil-hasil terkini perkembangan teknologi Internet , serta memfokuskan pemerkasaan teknologi digital untuk masa depan ."}, {"original": "JAKARTA: Tiada lagi laluan bertol secara tradisional di Indonesia. Itu adalah misi Kementerian Perhubungan Indonesia untuk memperkenalkan sistem aliran bebas pelbagai lorong (MLFF) pada penghujung 2023.", "normalized": "JAKARTA : Tiada lagi laluan bertol secara tradisional di Indonesia . Itu adalah misi Kementerian Perhubungan Indonesia untuk memperkenalkan sistem aliran bebas pelbagai lorong ( MLFF ) pada penghujung dua ribu dua puluh tiga ."}, {"original": "Selain iPhone 13 dan iPhone 13 Mini, Apple turut mengetengahkan model iPhone 13 Pro dan 13 Pro Max.", "normalized": "Selain iPhona tiga belas dan iPhona tiga belas Mini , Apple turut mengetengahkan model iPhona tiga belas Pro dan tiga belas Pro Max ."}, {"original": "Pengerusinya Dr Fadhlullah Suhaimi Abdul Malek berkata, usaha tersebut merupakan langkah tepat untuk meningkatkan amalan digital dalam kalangan rakyat.", "normalized": "Pengerusinya Doktor Fadhlullah Suhaimi Abdul Malek berkata , usaha tersebut merupakan langkah tepat untuk meningkatkan amalan digital dalam kalangan rakyat ."}, {"original": "Permukaan pengumpul cahaya yang lebih besar bagi cermin utama Teleskop Angkasa James Webb yang mempunyai susunan 18 segmen heksagon logam berilium bersalut emas membolehkannya memerhati objek pada jarak yang lebih jauh dan lebih jauh ke belakang.", "normalized": "Permukaan pengumpul cahaya yang lebih besar bagi cermin utama Teleskop Angkasa James Webb yang mempunyai susunan lapan belas segmen heksagon logam berilium bersalut emas membolehkannya memerhati objek pada jarak yang lebih jauh dan lebih jauh ke belakang ."}, {"original": "\u201cSetakat ini, sebanyak 873 PEDi telah dibangunkan dan diguna pakai dan 37 PEDi baharu akan dibuka pada suku pertama 2022, sementara sebanyak 173 PEDi akan ditubuhkan dan dijangka siap sepenuhnya dan beroperasi pada penghujung Disember 2022,\u201d katanya kepada Astro AWANI, pada Rabu.", "normalized": "\u201c Setakat ini , sebanyak lapan ratus tujuh puluh tiga PEDi telah dibangunkan dan diguna pakai dan tiga puluh tujuh PEDi baharu akan dibuka pada suku pertama dua ribu dua puluh dua , sementara sebanyak seratus tujuh puluh tiga PEDi akan ditubuhkan dan dijangka siap sepenuhnya dan beroperasi pada penghujung Disember dua ribu dua puluh dua , \u201d katanya kepada Astro AWANI , pada Rabu ."}, {"original": "\"Kami minta maaf dan akan berusaha secepat mungkin untuk mengatasinya,\" menurut pengendali Instagram.", "normalized": "\" Kami minta maaf dan akan berusaha secepat mungkin untuk mengatasinya , \" menurut pengendali Instagram ."}, {"original": "\"Jadi ia bukan satu lagi pilihan tetapi kemestian kepada negara,\" katanya semasa menjadi tetamu Buletin AWANI Khas sempena pelancaran satelit MEASAT-3d di ibu negara, pada Khamis.", "normalized": "\" Jadi ia bukan satu lagi pilihan tetapi kemestian kepada negara , \" katanya semasa menjadi tetamu Buletin AWANI Khas sempena pelancaran satelit MEASAT tiga d di ibu negara , pada Khamis ."}, {"original": "Twitter Blue dilancarkan pada Jun tahun lepas sebagai perkhidmatan langganan pertama platform itu yang menawarkan \"akses eksklusif kepada ciri premium\" termasuk ciri untuk menyunting tweet.", "normalized": "Twitter Blue dilancarkan pada Jun tahun lepas sebagai perkhidmatan langganan pertama platform itu yang menawarkan \" akses eksklusif kepada ciri premium \" termasuk ciri untuk menyunting tweet ."}, {"original": "Tambah Dr Fazidah lagi, antara lain matlamat dan hala tuju pelaksanaan program CHIPTA 2021 adalah untuk menggalakkan inovasi dalam sistem penyampaian perkhidmatan awam melalui pendekatan Quadruple Helix iaitu di antara Kerajaan, industri, para akademia dan rakyat.", "normalized": "Tambah Doktor Fazidah lagi , antara lain matlamat dan hala tuju pelaksanaan program CHIPTA dua ribu dua puluh satu adalah untuk menggalakkan inovasi dalam sistem penyampaian perkhidmatan awam melalui pendekatan Quadruple Helix iaitu di antara Kerajaan , industri , para akademia dan rakyat ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika melancarkan DE Rantau iaitu sebuah program bertujuan menjadikan Malaysia sebagai hab pilihan para nomad digital dan seterusnya memangkin penerimagunaan teknologi digital selain menggalakkan mobiliti dalam kalangan warga profesional digital serta pelancongan di Malaysia.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika melancarkan DE Rantau iaitu sebuah program bertujuan menjadikan Malaysia sebagai hab pilihan para nomad digital dan seterusnya memangkin penerimagunaan teknologi digital selain menggalakkan mobiliti dalam kalangan warga profesional digital serta pelancongan di Malaysia ."}, {"original": "Musk melakukan tinjauan itu selepas firma bernama LBRY, yang mengendalikan perkongsian fail dan pembayaran untuk rangkaian sosial, menyiarkan kenyataan di Twitter yang mendakwa Apple menetapkan supaya aplikasinya menapis beberapa istilah carian daripada dipaparkan dan jika tidak aplikasi Twitter tidak akan dibenarkan dalam Apple app store.", "normalized": "Musk melakukan tinjauan itu selepas firma bernama LBRY , yang mengendalikan perkongsian fail dan pembayaran untuk rangkaian sosial , menyiarkan kenyataan di Twitter yang mendakwa Apple menetapkan supaya aplikasinya menapis beberapa istilah carian daripada dipaparkan dan jika tidak aplikasi Twitter tidak akan dibenarkan dalam Apple ap store ."}, {"original": "Inovasi Bunga Kantan Flakes raih anugerah tertinggi MPI 2022", "normalized": "Inovasi Bunga Kantan Flakes raih anugerah tertinggi MPI dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "1. Muhammad Faiz Hariry Mohamad Fodzai", "normalized": "satu . Muhammad Faiz Hariry Mohamad Fodzai"}, {"original": "5G: Kerajaan kekal pelaksanaan Rangkaian Borong Tunggal", "normalized": "lima gram : Kerajaan kekal pelaksanaan Rangkaian Borong Tunggal"}, {"original": "Penemuan yang tertera dalam 'Consumer Payment Attitudes Study 2022: Navigating A New Era In Payments' mendapati sikap ini diterajui oleh pengguna di Singapura (97 peratus), Malaysia (96 peratus), Indonesia (95 peratus) dan Vietnam (95 peratus).", "normalized": "Penemuan yang tertera dalam ' Consumer Payment Attitudes Study dua ribu dua puluh dua : Navigating A New Era In Payments' mendapati sikap ini diterajui oleh pengguna di Singapura ( sembilan puluh tujuh peratus ) , Malaysia ( sembilan puluh enam peratus ) , Indonesia ( sembilan puluh lima peratus ) dan Vietnam ( sembilan puluh lima peratus ) ."}, {"original": "Ciri suntingan ciapan bermula pada awal bulan ini selepas Musk melancarkan tinjauan pendapat pada April lalu menunjukkan lebih 70 peratus pengguna mahukan ciri itu.", "normalized": "Ciri suntingan ciapan bermula pada awal bulan ini selepas Musk melancarkan tinjauan pendapat pada April lalu menunjukkan lebih tujuh puluh peratus pengguna mahukan ciri itu ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Empat tahun lalu, pakar kecerdasan buatan (AI) dan komputer dari Taiwan Kai-Fu Lee menjangkakan AI dan automasi akan menggantikan hampir separuh daripada kerja seharian manusia dalam tempoh 15 tahun akan datang.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Empat tahun lalu , pakar kecerdasan buatan ( AI ) dan komputer dari Taiwan Kai Fu Lee menjangkakan AI dan automasi akan menggantikan hampir separuh daripada kerja seharian manusia dalam tempoh lima belas tahun akan datang ."}, {"original": "Axial V200 COVID-19 Intellitest \u2122 (Covid-19 Saliva Antigen Rapid Test Kit), yang dibangunkan di United Kingdom (UK) dan dikilangkan di Malaysia, telah menerima CE Conformity Marking yang mengiktiraf produk tersebut mematuhi kriteria asas Kesatuan Eropah dari segi\u00a0 keselamatan, persekitaran, dan kesihatan pengguna.", "normalized": "Axial V dua ratus COVID sembilan belas Intellitest , emoji tanda dagangan , ( Covid sembilan belas Saliva Antigen Rapid Test Kit ) , yang dibangunkan di United Kingdom ( UK ) dan dikilangkan di Malaysia , telah menerima CE Conformity Marking yang mengiktiraf produk tersebut mematuhi kriteria asas Kesatuan Eropah dari segi keselamatan , persekitaran , dan kesihatan pengguna ."}, {"original": "Huawei yakin ketika ini sebahagian besar teknologi dipacu oleh rangkaian 5G dan Kecerdasan Buatan (AI).", "normalized": "Huawei yakin ketika ini sebahagian besar teknologi dipacu oleh rangkaian lima gram dan Kecerdasan Buatan ( AI ) ."}, {"original": "Tahun depan, katanya, Sarawak akan menerima liputan internet 4G yang hampir sama dengan semua negeri di seluruh negara apabila kerajaan mempercepat proses menaik taraf prasarana dan infrastruktur jalur lebar dengan perbelanjaan mencecah RM4.09 bilion.", "normalized": "Tahun depan , katanya , Sarawak akan menerima liputan internet empat gram yang hampir sama dengan semua negeri di seluruh negara apabila kerajaan mempercepat proses menaik taraf prasarana dan infrastruktur jalur lebar dengan perbelanjaan mencecah empat bilion sembilan puluh juta ringgit ."}, {"original": "Beliau sebelum ini turut mencadangkan agar syarikat perkhidmatan penghantaran makanan atau barangan runcit menggunakan sistem pemantauan bateri berstruktur nano yang jelas memberi manfaat kepada alam sekitar.", "normalized": "Beliau sebelum ini turut mencadangkan agar syarikat perkhidmatan penghantaran makanan atau barangan runcit menggunakan sistem pemantauan bateri berstruktur nano yang jelas memberi manfaat kepada alam sekitar ."}, {"original": "Lima pekerja dan bekas pekerja memfailkan saman terhadap syarikat media sosial itu pada Khamis kerana didakwa gagal memberikan notis yang mencukupi mengenai pemberhentian besar-besaran berikutan pengambilalihan Musk itu.", "normalized": "Lima pekerja dan bekas pekerja memfailkan saman terhadap syarikat media sosial itu pada Khamis kerana didakwa gagal memberikan notis yang mencukupi mengenai pemberhentian besar-besaran berikutan pengambilalihan Musk itu ."}, {"original": "\"Sejak dilanda pandemik COVID-19, kaedah Pengajaran Dan Pembelajaran Di Rumah (PdPR) telah banyak membawa perubahan kepada sistem pendidikan negara. Ramai pelajar yang dahulunya tidak begitu rancak dengan ICT, mereka kini lebih celik.", "normalized": "\" Sejak dilanda pandemik COVID sembilan belas , kaedah Pengajaran Dan Pembelajaran Di Rumah ( PdPR ) telah banyak membawa perubahan kepada sistem pendidikan negara . Ramai pelajar yang dahulunya tidak begitu rancak dengan ICT , mereka kini lebih celik ."}, {"original": "AEON CO (M) Bhd (AEON) sekali lagi menampilkan penyertaan pada arena 'Non-Fungible Tokens' (NFT) sempena sambutan kemerdekaan dengan menawarkan 4,800 NFT yang boleh ditebus sehingga 16 Oktober depan.", "normalized": "AEON CO ( M ) Bhd ( AEON ) sekali lagi menampilkan penyertaan pada arena ' Non Fungible Tokens' ( NFT ) sempena sambutan kemerdekaan dengan menawarkan empat ribu lapan ratus NFT yang boleh ditebus sehingga enam belas Oktober depan ."}, {"original": "Buat mereka yang telah menjadi ahli AEON, anda hanya perlu imbas kod QR atau tekan link di sini dan lampirkan maklumat ke pautan yang diperlukan. Semudah itu, NFT akan menjadi milik anda.", "normalized": "Buat mereka yang telah menjadi ahli AEON , anda hanya perlu imbas kod QR atau tekan link di sini dan lampirkan maklumat ke pautan yang diperlukan . Semudah itu , NFT akan menjadi milik anda ."}, {"original": "Aplikasi telefon bimbit percuma ini direka khas bagi memudahkan penggunaannya dan membantu semua pelanggan menguruskan akaun Astro mereka.", "normalized": "Aplikasi telefon bimbit percuma ini direka khas bagi memudahkan penggunaannya dan membantu semua pelanggan menguruskan akaun Astro mereka ."}, {"original": "Bekerjasama dengan Meta Universe (MU)", "normalized": "Bekerjasama dengan Meta Universe ( MU )"}, {"original": "Spring dalam EQXX diperbuat daripada plastik bertulangkan gentian kaca dan bukannya logam.", "normalized": "Spring dalam EQXX diperbuat daripada plastik bertulangkan gentian kaca dan bukannya logam ."}, {"original": "Antara bangunan ikonik yang terpilih ialah Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA), KL Sentral dan Merdeka 118, katanya dalam satu kenyataan.", "normalized": "Antara bangunan ikonik yang terpilih ialah Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur ( KLIA ) , KL Sentral dan Merdeka seratus lapan belas , katanya dalam satu kenyataan ."}, {"original": "\u201cMalahan, kami menekankan juga untuk melihat operasi yang lebih efisien dan kepuasan pengalaman pelanggan pada tahap terbaik,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Malahan , kami menekankan juga untuk melihat operasi yang lebih efisien dan kepuasan pengalaman pelanggan pada tahap terbaik , \u201d katanya ."}, {"original": "1. Peluang perniagaan baharu dan penciptaan nilai", "normalized": "satu . Peluang perniagaan baharu dan penciptaan nilai"}, {"original": "Menterinya Fahmi Fadzil berkata, ia juga merangkumi isu keselamatan data, penyebaran berita palsu serta kandungan yang mempunyai unsur-unsur ekstrim dipelbagai platform sosial media di negara ini.", "normalized": "Menterinya Fahmi Fadzil berkata , ia juga merangkumi isu keselamatan data , penyebaran berita palsu serta kandungan yang mempunyai unsur-unsur ekstrim dipelbagai platform sosial media di negara ini ."}, {"original": "Meta bawa visi metaverse sebagai Internet masa depan", "normalized": "Meta bawa visi metaversa sebagai Internet masa depan"}, {"original": "Ini akan menjamin keaslian dan kualiti akhir produk, dan teknologi ini dapat dipraktikkan oleh mana-mana industri perdagangan atau pembuatan yang lain.", "normalized": "Ini akan menjamin keaslian dan kualiti akhir produk , dan teknologi ini dapat dipraktikkan oleh mana-mana industri perdagangan atau pembuatan yang lain ."}, {"original": "Galeri itu yang dijadualkan dibuka pada penghujung tahun ini, akan menampilkan maklumat dan kandungan pembelajaran mengenai isu penting, termasuk cara mengukur dan mengurangkan pelepasan gas rumah hijau, penerokaan pilihan tenaga baharu serta penyelesaian bersepadu kepada permintaan tenaga untuk memenuhi matlamat mencapai pelepasan sifar bersih.", "normalized": "Galeri itu yang dijadualkan dibuka pada penghujung tahun ini , akan menampilkan maklumat dan kandungan pembelajaran mengenai isu penting , termasuk cara mengukur dan mengurangkan pelepasan gas rumah hijau , penerokaan pilihan tenaga baharu serta penyelesaian bersepadu kepada permintaan tenaga untuk memenuhi matlamat mencapai pelepasan sifar bersih ."}, {"original": "MAKANAN LAUT", "normalized": "MAKANAN LAUT"}, {"original": "Kaji selidik berkenaan telah ditauliahkan oleh Visa dan dijalankan dari Ogos hingga September 2021 di kalangan 6,520 pengguna berumur 18-65 tahun di Singapura, Malaysia, Thailand, Indonesia, Filipina, Vietnam, dan Kemboja.", "normalized": "Kaji selidik berkenaan telah ditauliahkan oleh Visa dan dijalankan dari Ogos hingga September dua ribu dua puluh satu di kalangan enam ribu lima ratus dua puluh pengguna berumur lapan belas - enam puluh lima tahun di Singapura , Malaysia , Thailand , Indonesia , Filipina , Vietnam , dan Kemboja ."}, {"original": "Acara berkenaan menyaksikan 'kelahiran' siri telefon pintar iPhone14 Plus, iPhone 14 Pro dan iPhone 14 Pro Max.", "normalized": "Acara berkenaan menyaksikan ' kelahiran' siri telefon pintar iPhone14 Plus , iPhona empat belas Pro dan iPhona empat belas Pro Max ."}, {"original": "Laporan terbaharu oleh Bank Dunia yang bertajuk \u2018Aiming High: Navigating Next Stage of Malaysia\u2019s Development\u2019 menjelaskan bahawa syarikat Malaysia yang melabur dalam inovasi teknikal telah mencapai kadar produktiviti yang lebih tinggi berbanding yang tidak melaksanakannya. Oleh itu, inisiatif seperti DIP sangat diperlukan untuk memupuk generasi penginovasi teknologi masa depan.", "normalized": "Laporan terbaharu oleh Bank Dunia yang bertajuk \u2018 Aiming High : Navigating Next Stage of Malaysia \u2019 s Development \u2019 menjelaskan bahawa syarikat Malaysia yang melabur dalam inovasi teknikal telah mencapai kadar produktiviti yang lebih tinggi berbanding yang tidak melaksanakannya . Oleh itu , inisiatif seperti DIP sangat diperlukan untuk memupuk generasi penginovasi teknologi masa depan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Malaysia mempunyai salah satu perkhidmatan internet paling berpatutan di dunia, dengan menduduki tempat ke-16 dalam kalangan 117 negara.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Malaysia mempunyai salah satu perkhidmatan internet paling berpatutan di dunia , dengan menduduki tempat keenam belas dalam kalangan seratus tujuh belas negara ."}, {"original": "\"Anggaran dari dakwaan tersebut sebanyak 20 peratus data pengguna Facebook seluruh dunia.", "normalized": "\" Anggaran dari dakwaan tersebut sebanyak dua puluh peratus data pengguna Facebook seluruh dunia ."}, {"original": "1.Purata Kelajuan muat turun 5G vs 4G", "normalized": "satu . Purata Kelajuan muat turun lima gram vs empat gram"}, {"original": "Tidaknya lebih selesa, malah ia turut mengelakkan anda dan keluarga daripada terdedah dengan kuman (germ) yang melekat pada permukaan bakul sampah. Thank me later! (dapatkan di sini)", "normalized": "Tidaknya lebih selesa , malah ia turut mengelakkan anda dan keluarga daripada terdedah dengan kuman ( germ ) yang melekat pada permukaan bakul sampah . Thank me later ! ( dapatkan di sini )"}, {"original": "\u201cSelain itu, ia juga bagi menarik pelaburan-pelaburan berpotensi, sejajar dengan usaha merealisasikan aspirasi dan sasaran negara,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Selain itu , ia juga bagi menarik pelaburan-pelaburan berpotensi , sejajar dengan usaha merealisasikan aspirasi dan sasaran negara , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Untuk sementara waktu, taugeh, mikrohijau, rumput gandum, asparagus putih, rubarb dan cendawan boleh ditanam tanpa bantuan pencahayaan cahaya.", "normalized": "Untuk sementara waktu , taugeh , mikrohijau , rumput gandum , asparagus putih , rubarb dan cendawan boleh ditanam tanpa bantuan pencahayaan cahaya ."}, {"original": "Menurutnya, walaupun Malaysia tidak mempunyai kawasan khusus pembangunan industri teknologi angkasa, namun, ia bukan penghalang kepada matlamat merapatkan jurang ekonomi dan digital antara bandar dan luar bandar di negara ini.", "normalized": "Menurutnya , walaupun Malaysia tidak mempunyai kawasan khusus pembangunan industri teknologi angkasa , namun , ia bukan penghalang kepada matlamat merapatkan jurang ekonomi dan digital antara bandar dan luar bandar di negara ini ."}, {"original": "Menurut Marc Woo, setiap sijil yang disediakan dicipta pakar daripada Google dan direka untuk melengkapkan pelajar dengan kemahiran asas melalui pembelajaran secara \u2018hands-on\u2019.", "normalized": "Menurut Marc Woo , setiap sijil yang disediakan dicipta pakar daripada Google dan direka untuk melengkapkan pelajar dengan kemahiran asas melalui pembelajaran secara \u2018 hands-on \u2019 ."}, {"original": "Program Women Netpreneur pastikan usahawan wanita sentiasa mengikuti perkembangan mengenai perubahan dalam landskap perniagaan.", "normalized": "Program Women Netpreneur pastikan usahawan wanita sentiasa mengikuti perkembangan mengenai perubahan dalam landskap perniagaan ."}, {"original": "Sehingga kini, sejumlah 61,414 premis daripada sasaran 73,588 premis di seluruh Sarawak sudah dilengkapi dengan internet jalur lebar tetap, sementara baki premis sedang dalam proses melengkapkan rangkaian gentian optik dengan peruntukan sebanyak RM147 juta.", "normalized": "Sehingga kini , sejumlah enam puluh satu ribu empat ratus empat belas premis daripada sasaran tujuh puluh tiga ribu lima ratus lapan puluh lapan premis di seluruh Sarawak sudah dilengkapi dengan internet jalur lebar tetap , sementara baki premis sedang dalam proses melengkapkan rangkaian gentian optik dengan peruntukan sebanyak seratus empat puluh tujuh juta ringgit ."}, {"original": "Nik Aminudin berkata pihaknya melaksanakan program pendedahan mengenai Undi 18 secara maya kepada golongan remaja dengan sasaran golongan pascapersekolahan yang berada di politeknik dan kolej komuniti kerana mereka telah berumur 18 tahun ke atas.", "normalized": "Nik Aminudin berkata pihaknya melaksanakan program pendedahan mengenai Undi lapan belas secara maya kepada golongan remaja dengan sasaran golongan pascapersekolahan yang berada di politeknik dan kolej komuniti kerana mereka telah berumur lapan belas tahun ke atas ."}, {"original": "Menerusi Twitter, Instagram memaklumkan sedar dengan isu berkenaan namun tidak mengulas lanjut mengenai isu penggantungan akaun pengguna, namun difahamkan ia ada kaitan dengan kepincangan (bug).", "normalized": "Menerusi Twitter , Instagram memaklumkan sedar dengan isu berkenaan namun tidak mengulas lanjut mengenai isu penggantungan akaun pengguna , namun difahamkan ia ada kaitan dengan kepincangan ( bug ) ."}, {"original": "Bagaimanapun kita (rakyat) terlebih dahulu perlu bersedia untuk berubah dan menyesuaikan diri dengan usaha transformasi 4IR ini. Ia termasuk dalam memastikan kita mempunyai ketersediaan digital melalui peningkatan pengetahuan dan kemahiran masing-masing.", "normalized": "Bagaimanapun kita ( rakyat ) terlebih dahulu perlu bersedia untuk berubah dan menyesuaikan diri dengan usaha transformasi 4IR ini . Ia termasuk dalam memastikan kita mempunyai ketersediaan digital melalui peningkatan pengetahuan dan kemahiran masing-masing ."}, {"original": "\u201cAnda semua boleh mendapatkan Xiaomi 11T Pro pada harga RM2,099 untuk varian storan 8GB+256GB dan RM2,299 untuk varian 12GB+256GB,\u201d katanya kepada Astro AWANI pada Rabu.", "normalized": "\u201c Anda semua boleh mendapatkan Xiaomi 11T Pro pada harga dua ribu sembilan puluh sembilan ringgit untuk varian storan 8GB + 256GB dan dua ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk varian 12GB + 256GB , \u201d katanya kepada Astro AWANI pada Rabu ."}, {"original": "Bagi Yara, ia bermakna mengurangkan pelepasan karbon dioksida (CO2) di kilangnya di Porsgrunn, salah satu sumber CO2 terbesar di Norway, kata Ketua Eksekutif Svein Tore Holsether.", "normalized": "Bagi Yara , ia bermakna mengurangkan pelepasan karbon dioksida ( CO dua ) di kilangnya di Porsgrunn , salah satu sumber CO dua terbesar di Norway , kata Ketua Eksekutif Svein Tore Holsether ."}, {"original": "Filem ini membenarkan lipas cyborg bergerak dengan bebas manakala sel solar menjana kuasa yang mencukupi untuk memproses dan menghantar isyarat ke organ deria di bahagian belakang pepijat itu.", "normalized": "Filem ini membenarkan lipas cyborg bergerak dengan bebas manakala sel solar menjana kuasa yang mencukupi untuk memproses dan menghantar isyarat ke organ deria di bahagian belakang pepijat itu ."}, {"original": "6. Whatsapp two-step verification:", "normalized": "enam . Whatsapp two-step verification :"}, {"original": "\u2022 Galaxy Watch4 Classic", "normalized": "\u2022 Galaxy Watch empat Classic"}, {"original": "Acara 'Far Out' yang dihadiri oleh pengamal media dari seluruh dunia turut distrim secara langsung dalam talian.", "normalized": "Acara ' Far Out' yang dihadiri oleh pengamal media dari seluruh dunia turut distrim secara langsung dalam talian ."}, {"original": "Ditambah situasi penularan pandemik COVID-19 ketika ini yang memaksa kita semua untuk terus kekal berada di rumah.", "normalized": "Ditambah situasi penularan pandemik COVID sembilan belas ketika ini yang memaksa kita semua untuk terus kekal berada di rumah ."}, {"original": "Menurut laporan DNB, rangkaian 5G di Malaysia menawarkan kelajuan sehingga lebih 665 Mbps iaitu 15 kali ganda lebih pantas daripada kelajuan biasa.", "normalized": "Menurut laporan DNB , rangkaian lima gram di Malaysia menawarkan kelajuan sehingga lebih enam ratus enam puluh lima Mbps iaitu lima belas kali ganda lebih pantas daripada kelajuan biasa ."}, {"original": "Kesimpulan", "normalized": "Kesimpulan"}, {"original": "Apple Watch Siri 8 bermula dengan harga RM1,899 manakala Apple Watch SE bermula pada harga RM1,199.", "normalized": "Apple Watch Siri lapan bermula dengan harga seribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit manakala Apple Watch SE bermula pada harga seribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Seseorang individu boleh bertemu dengan pengguna internet yang lain meskipun tidak berada di dalam ruang fizikal yang sama.", "normalized": "Seseorang individu boleh bertemu dengan pengguna internet yang lain meskipun tidak berada di dalam ruang fizikal yang sama ."}, {"original": "TOKYO: Saintis Jepun mencipta lipas cyborg yang berperanan mengesan mangsa terperangkap di bawah runtuhan terutama ketika berlakunya bencana gempa bumi.", "normalized": "TOKYO : Saintis Jepun mencipta lipas cyborg yang berperanan mengesan mangsa terperangkap di bawah runtuhan terutama ketika berlakunya bencana gempa bumi ."}, {"original": "\"Kerajaan juga telah bersetuju buat modifikasi 70 peratus (pegangan ekuiti DNB kepada syarikat telekomunikasi) untuk diberikan kepada syarikat.", "normalized": "\" Kerajaan juga telah bersetuju buat modifikasi tujuh puluh peratus ( pegangan ekuiti DNB kepada syarikat telekomunikasi ) untuk diberikan kepada syarikat ."}, {"original": "Masyarakat", "normalized": "Masyarakat"}, {"original": "Menurut Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz, pengekalan model SWN merupakan pendirian tegas kerajaan terhadap kesinambungan dasar di Malaysia.", "normalized": "Menurut Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz , pengekalan model SWN merupakan pendirian tegas kerajaan terhadap kesinambungan dasar di Malaysia ."}, {"original": "Apple Pay akhirnya tiba di Malaysia", "normalized": "Apple Pay akhirnya tiba di Malaysia"}, {"original": "Menurut Ismail Sabri, aspek-aspek lain seperti kebajikan dan keselamatan rakan penghantar turut dibincangkan dan diberi perhatian supaya menjadi keutamaan.", "normalized": "Menurut Ismail Sabri , aspek-aspek lain seperti kebajikan dan keselamatan rakan penghantar turut dibincangkan dan diberi perhatian supaya menjadi keutamaan ."}, {"original": "Badan EQXX termasuk 'subframe' seperti sesawang yang direka untuk mempunyai logam hanya di mana ia sebenarnya diperlukan bagi mengukuhkan integriti struktur dan keselamatan.", "normalized": "Badan EQXX termasuk ' subframe' seperti sesawang yang direka untuk mempunyai logam hanya di mana ia sebenarnya diperlukan bagi mengukuhkan integriti struktur dan keselamatan ."}, {"original": "\u25aa China : 299.04", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , China : dua ratus sembilan puluh sembilan perpuluhan kosong empat"}, {"original": "PANGKALAN Tentera Udara Amerika Syarikat di Nevada atau lebih dikenali sebagai Area 51, sering mendapat jolokan dan reputasi sebagai fasiliti dan makmal untuk ujian saintifik membabitkan makhluk asing.", "normalized": "PANGKALAN Tentera Udara Amerika Syarikat di Nevada atau lebih dikenali sebagai Area lima puluh satu , sering mendapat jolokan dan reputasi sebagai fasiliti dan makmal untuk ujian saintifik membabitkan makhluk asing ."}, {"original": "3. Google 2-step verification:", "normalized": "tiga . Google dua - step verification :"}, {"original": "Selain Eropah, AxialHealth juga dalam proses mendapatkan kelulusan dari beberapa negara lain termasuk Malaysia.", "normalized": "Selain Eropah , AxialHealth juga dalam proses mendapatkan kelulusan dari beberapa negara lain termasuk Malaysia ."}, {"original": "Dari segi kelajuan, kestabilan dan pertumbuhan internet, Malaysia menduduki tempat ke-41 di peringkat global dan hanya 12 peratus lebih baik daripada purata global. Kelajuan internet mudah alih juga turun ke tempat ke-67 (34.5 Mbps).", "normalized": "Dari segi kelajuan , kestabilan dan pertumbuhan internet , Malaysia menduduki tempat keempat puluh satu di peringkat global dan hanya dua belas peratus lebih baik daripada purata global . Kelajuan internet mudah alih juga turun ke tempat keenam puluh tujuh ( tiga puluh empat perpuluhan lima Mbps ) ."}, {"original": "Sandy berkata perusahaan kecil dan sederhana (PKS) sangat disasarkan oleh penyerang disebabkan kekurangan sumber untuk mereka mengambil tindakan mempertahankan dan mengesan ketika serangan siber.", "normalized": "Sandy berkata perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) sangat disasarkan oleh penyerang disebabkan kekurangan sumber untuk mereka mengambil tindakan mempertahankan dan mengesan ketika serangan siber ."}, {"original": "Mengulas mengenai keputusan awal berkenaan, Musk berkata dalam ciapannya yang lain \"Seperti kata pepatah, berhati-hati dengan apa yang anda hajatkan, kerana anda mungkin memperolehinya.\"", "normalized": "Mengulas mengenai keputusan awal berkenaan , Musk berkata dalam ciapannya yang lain \" Seperti kata pepatah , berhati-hati dengan apa yang anda hajatkan , kerana anda mungkin memperolehinya . \""}, {"original": "\u201cGlobalisasi dan industri 4.0 (i4.0) akan mengubah masa hadapan sektor pekerjaan kerana banyak pekerjaan sedia ada tidak lagi akan wujud. Justeru itu para graduan perlu lebih kritis dan berinovatif bagi mendepani cabaran i4.0", "normalized": "\u201c Globalisasi dan industri empat perpuluhan kosong ( i-i-i-i . kosong ) akan mengubah masa hadapan sektor pekerjaan kerana banyak pekerjaan sedia ada tidak lagi akan wujud . Justeru itu para graduan perlu lebih kritis dan berinovatif bagi mendepani cabaran i-i-i-i . kosong"}, {"original": "\"Untuk memasuki dunia metaverse, setiap orang memerlukan peranti khusus seperti set VR dan ketika ini perpustakaan IPPT dengan kerjasama bahagian teknologi maklumat telah membangunkan sebuah sistem dalaman dalam talian yang dikenali sebagai VR Discovery yang merupakan Sistem Pengurusan Data 3D.", "normalized": "\" Untuk memasuki dunia metaversa , setiap orang memerlukan peranti khusus seperti set VR dan ketika ini perpustakaan IPPT dengan kerjasama bahagian teknologi maklumat telah membangunkan sebuah sistem dalaman dalam talian yang dikenali sebagai VR Discovery yang merupakan Sistem Pengurusan Data 3D ."}, {"original": "\u2022\u00a0Yes Infinite :", "normalized": "\u2022 Yes Infinite :"}, {"original": "\u2014 Tyler Rogoway (@Aviation_Intel) February 2, 2022", "normalized": "\u2014 Tyler Rogoway ( @Aviation_Intel ) February dua , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Kesemua pelan ini memiliki kuota 4G dan 5G tanpa had serta panggilan tanpa had. Perbezaan adalah kuota hotspot.", "normalized": "Kesemua pelan ini memiliki kuota empat gram dan lima gram tanpa had serta panggilan tanpa had . Perbezaan adalah kuota hotspot ."}, {"original": "Dalam masa sama, Majdan berkata peningkatan teknologi itu juga boleh memudahkan dan melancarkan pengurusan aktiviti harian masyarakat dalam menangani era digitalisasi.", "normalized": "Dalam masa sama , Majdan berkata peningkatan teknologi itu juga boleh memudahkan dan melancarkan pengurusan aktiviti harian masyarakat dalam menangani era digitalisasi ."}, {"original": "Beliau berkata program berkenaan disertai oleh 1,204 pelajar sekolah menengah daripada 487 sekolah di seluruh negara dan antara pengisian programnya adalah pop kuiz bertemakan kenegaraan dan pengetahuan am.", "normalized": "Beliau berkata program berkenaan disertai oleh seribu dua ratus empat pelajar sekolah menengah daripada empat ratus lapan puluh tujuh sekolah di seluruh negara dan antara pengisian programnya adalah pop kuiz bertemakan kenegaraan dan pengetahuan am ."}, {"original": "\"Malaysia sekarang memasuki pasaran global , menjual banyak produk dan barangan. Kita boleh menjual kaftan misalnya di Amerika Syarikat dengan harga tinggi.", "normalized": "\" Malaysia sekarang memasuki pasaran global , menjual banyak produk dan barangan . Kita boleh menjual kaftan misalnya di Amerika Syarikat dengan harga tinggi ."}, {"original": "Menariknya, meskipun kepercayaan merupakan tunggak utama di dalam sesebuah perniagaan, Sifat teknologi blockchain membolehkan anda untuk mengenepikan faktor kepercayaan ini.", "normalized": "Menariknya , meskipun kepercayaan merupakan tunggak utama di dalam sesebuah perniagaan , Sifat teknologi blockchain membolehkan anda untuk mengenepikan faktor kepercayaan ini ."}, {"original": "PMKS perlu mengambil kira consumer behaviour yang semakin hari semakin bergantung kepada penggunaan digital, malah sebelum COVID-19 bermula.", "normalized": "PMKS perlu mengambil kira consumer behaviour yang semakin hari semakin bergantung kepada penggunaan digital , malah sebelum COVID sembilan belas bermula ."}, {"original": "Kajian itu juga mendapati semakin ramai pengguna memilih pembayaran tanpa tunai di pasaran yang mana wang tunai masih kekal dominan seperti Kemboja, Filipina dan Vietnam.", "normalized": "Kajian itu juga mendapati semakin ramai pengguna memilih pembayaran tanpa tunai di pasaran yang mana wang tunai masih kekal dominan seperti Kemboja , Filipina dan Vietnam ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif YTL Communications, Wing K Lee berkata, pemberian data percuma itu merupakan usaha pihaknya dalam memberikan pengalaman belajar dalam talian yang lancar dengan pelan sambungan internet yang berpatutan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif YTL Communications , Wing K Lee berkata , pemberian data percuma itu merupakan usaha pihaknya dalam memberikan pengalaman belajar dalam talian yang lancar dengan pelan sambungan internet yang berpatutan ."}, {"original": "\"Dalam menjayakan satu-satu persembahan wayang kulit, modal kewangan diperlukan untuk kos-kos yang terlibat termasuk bayaran upah kepada Tok Dalang, pemuzik, krew dan individu lain yang terlibat.", "normalized": "\" Dalam menjayakan satu-satu persembahan wayang kulit , modal kewangan diperlukan untuk kos-kos yang terlibat termasuk bayaran upah kepada Tok Dalang , pemuzik , krew dan individu lain yang terlibat ."}, {"original": "Tiga platform media sosial serta sistem komunikasi ringkas iaitu WhatsApp, Facebook dan Instagram dilapor menghadapi gangguan sementara.", "normalized": "Tiga platform media sosial serta sistem komunikasi ringkas iaitu WhatsApp , Facebook dan Instagram dilapor menghadapi gangguan sementara ."}, {"original": "Dengan hanya melalui satu aplikasi, Vpass memaparkan status COVID-19 serta menunjukkan pas hijau bagi hari pertama dan hari kedua, pas biru sebaik keputusan ujian negatif diperoleh, di samping memberikan panduan aktiviti berisiko supaya setiap pekerja dalam sesuatu sektor dapat berjaga-jaga dan mengekalkan prosedur operasi standard (SOP).", "normalized": "Dengan hanya melalui satu aplikasi , Vpass memaparkan status COVID sembilan belas serta menunjukkan pas hijau bagi hari pertama dan hari kedua , pas biru sebaik keputusan ujian negatif diperoleh , di samping memberikan panduan aktiviti berisiko supaya setiap pekerja dalam sesuatu sektor dapat berjaga-jaga dan mengekalkan prosedur operasi standard ( SOP ) ."}, {"original": "5. Tukar telefon 4G kepada tunai", "normalized": "lima . Tukar telefon empat gram kepada tunai"}, {"original": "Apa itu Web3Expo?", "normalized": "Apa itu Web tiga Expo ?"}, {"original": "Pelaksanaan sistem itu dijangka dapat menghindarkan barisan yang panjang di tol, menyingkatkan tempoh perjalanan serta meningkatkan tahap kecekapan.", "normalized": "Pelaksanaan sistem itu dijangka dapat menghindarkan barisan yang panjang di tol , menyingkatkan tempoh perjalanan serta meningkatkan tahap kecekapan ."}, {"original": "\u201cSaya berharap tekanan dapat diperhebatkan kepada syarikat telekomunikasi di Malaysia,\u201d katanya ketika mencelah semasa sesi Penggulungan Kementerian Komunikasi dan Multimedia di Dewan Rakyat pada Rabu.", "normalized": "\u201c Saya berharap tekanan dapat diperhebatkan kepada syarikat telekomunikasi di Malaysia , \u201d katanya ketika mencelah semasa sesi Penggulungan Kementerian Komunikasi dan Multimedia di Dewan Rakyat pada Rabu ."}, {"original": "\"Pelanggan dapat menukar ketetapan termasuk nama paparan dan foto, tetapi jika mereka berbuat demikian, mereka akan kehilangan tanda semak biru buat sementara waktu sehingga akaun mereka disemak semula,\" menurut Twitter.", "normalized": "\" Pelanggan dapat menukar ketetapan termasuk nama paparan dan foto , tetapi jika mereka berbuat demikian , mereka akan kehilangan tanda semak biru buat sementara waktu sehingga akaun mereka disemak semula , \" menurut Twitter ."}, {"original": "SUMBER LADANG", "normalized": "SUMBER LADANG"}, {"original": "Juara dan naib juara PUBG Mobile pula, D3V Silence dan Farang Guerilla, berjaya menempah slot ke PUBG Mobile Pro League.", "normalized": "Juara dan naib juara PUBG Mobile pula , D tiga V Silence dan Farang Guerilla , berjaya menempah slot ke PUBG Mobile Pro League ."}, {"original": "\"Jadi saya minta tarik balik kenyataan tersebut. Kami ada dashboard, MP boleh pantau, rakyat boleh pantau, sekarang ini di zaman Yang Berhormat Menteri, adalah 404, tidak telus,\" katanya.", "normalized": "\" Jadi saya minta tarik balik kenyataan tersebut . Kami ada dashboard , MP boleh pantau , rakyat boleh pantau , sekarang ini di zaman Yang Berhormat Menteri , adalah empat ratus empat , tidak telus , \" katanya ."}, {"original": "- Kualiti internet", "normalized": "- Kualiti internet"}, {"original": "Justeru, menurut ketua pegawai eksekutifnya Michael Yuan, pihaknya yakin ketika ini sebahagian besar teknologi dipacu oleh rangkaian 5G dan Kecerdasan Buatan (AI).", "normalized": "Justeru , menurut ketua pegawai eksekutifnya Michael Yuan , pihaknya yakin ketika ini sebahagian besar teknologi dipacu oleh rangkaian lima gram dan Kecerdasan Buatan ( AI ) ."}, {"original": "Teruskan membaca artikel ini bagi mengetahui bagaimana mengubah rumah anda menjadi sebuah kediaman pintar dengan karakter futuristik.", "normalized": "Teruskan membaca artikel ini bagi mengetahui bagaimana mengubah rumah anda menjadi sebuah kediaman pintar dengan karakter futuristik ."}, {"original": "Menerusi penyertaan Malaysia dalam Perjanjian Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP), Ismail Sabri berkata, program berkenaan akan dapat mempermudah jangkauan yang lebih luas ke pasaran global, sekali gus memberi manfaat besar kepada perniagaan tempatan khususnya Perusahaan Mikro, Kecil dan Sederhana (PMKS).", "normalized": "Menerusi penyertaan Malaysia dalam Perjanjian Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau ( RCEP ) , Ismail Sabri berkata , program berkenaan akan dapat mempermudah jangkauan yang lebih luas ke pasaran global , sekali gus memberi manfaat besar kepada perniagaan tempatan khususnya Perusahaan Mikro , Kecil dan Sederhana ( PMKS ) ."}, {"original": "Astro AWANI akan membawakan laporan komprehensif sepanjang persidangan antarabangsa ini berlangsung menerusi pelbagai platformnya.", "normalized": "Astro AWANI akan membawakan laporan komprehensif sepanjang persidangan antarabangsa ini berlangsung menerusi pelbagai platformnya ."}, {"original": "Tambah beliau, pelancaran satelit itu juga tepat pada masanya ketika dunia semakin bergerak ke arah keperluan penggunaan internet yang pantas.", "normalized": "Tambah beliau , pelancaran satelit itu juga tepat pada masanya ketika dunia semakin bergerak ke arah keperluan penggunaan internet yang pantas ."}, {"original": "Pensyarah Kanan Fakulti Pendidikan, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Jamalul Lail Abdul Wahab berkata keperluan ini wajar diteliti kerana Malaysia sedang bergerak ke arah sebuah negara industri yang mahu berdaya saing.", "normalized": "Pensyarah Kanan Fakulti Pendidikan , Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) , Jamalul Lail Abdul Wahab berkata keperluan ini wajar diteliti kerana Malaysia sedang bergerak ke arah sebuah negara industri yang mahu berdaya saing ."}, {"original": "\u201cSelain itu, Siri OPPO Reno8 5G mempunyai teknologi pengecasan pantas 80W SUPERVOOC yang selamat dan dipercayai. Pengguna boleh mengecas bateri dari 0 peratus sehingga 50 peratus dalam hanya 11 minit sahaja,\u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Selain itu , Siri OPPO Reno lapan lima gram mempunyai teknologi pengecasan pantas 80W SUPERVOOC yang selamat dan dipercayai . Pengguna boleh mengecas bateri dari kosong peratus sehingga lima puluh peratus dalam hanya sebelas minit sahaja , \u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI baru-baru ini ."}, {"original": "Laporan berkenaan menyebut, percubaan MLFF akan dilakukan oleh Green Packet di lebuhraya BESRAYA pada awal tahun ini, namun tiada berita lanjut dilaporkan.", "normalized": "Laporan berkenaan menyebut , percubaan MLFF akan dilakukan oleh Green Packet di lebuhraya BESRAYA pada awal tahun ini , namun tiada berita lanjut dilaporkan ."}, {"original": "Dalam satu lagi ciapan, Musk berjanji untuk turut menambah baik fungsi carian rangkaian sosial itu.", "normalized": "Dalam satu lagi ciapan , Musk berjanji untuk turut menambah baik fungsi carian rangkaian sosial itu ."}, {"original": "Pada September 2020, BlackBerry telah mengumumkan bahawa syarikat itu sedang berusaha untuk memberi tumpuan terhadap penyediaan perisian dan perkhidmatan keselamatan kepada perusahaan dan kerajaan di seluruh dunia di bawah jenama BlackBerry Limited.", "normalized": "Pada September dua ribu dua puluh , BlackBerry telah mengumumkan bahawa syarikat itu sedang berusaha untuk memberi tumpuan terhadap penyediaan perisian dan perkhidmatan keselamatan kepada perusahaan dan kerajaan di seluruh dunia di bawah jenama BlackBerry Limited ."}, {"original": "Pendaftaran Maxis eKelas dibuka untuk pelajar, ibu bapa dan guru secara percuma melalui lama web Maxis.", "normalized": "Pendaftaran Maxis eKelas dibuka untuk pelajar , ibu bapa dan guru secara percuma melalui lama web Maxis ."}, {"original": "\"Rantau APAC mempunyai hampir 60 peratus daripada populasi dunia. Ini bermakna terdapat lebih ramai berpotensi menjadi mangsa 'scammer' (sindiket penipuan) di rantau ini berbanding rantau lain di dunia,\" katanya ketika menyampaikan pembentangan pada '8th APAC Cyber Security Weekend Kaspersky' di sini hari ini.", "normalized": "\" Rantau APAC mempunyai hampir enam puluh peratus daripada populasi dunia . Ini bermakna terdapat lebih ramai berpotensi menjadi mangsa ' scammer' ( sindiket penipuan ) di rantau ini berbanding rantau lain di dunia , \" katanya ketika menyampaikan pembentangan pada ' 8th APAC Cyber Security Weekend Kaspersky' di sini hari ini ."}, {"original": "\u201cSelain itu, NFT ini hanyalah bernilai sekiranya ia adalah sesuatu yang menjadi perbualan umum dan pemikiran yang dialami semua.", "normalized": "\u201c Selain itu , NFT ini hanyalah bernilai sekiranya ia adalah sesuatu yang menjadi perbualan umum dan pemikiran yang dialami semua ."}, {"original": "Isu tersebut menyebabkan pengguna keliru kerana aplikasi itu memaklumkan mereka telah melanggar peraturan dan akaun tidak dapat lagi diakses.", "normalized": "Isu tersebut menyebabkan pengguna keliru kerana aplikasi itu memaklumkan mereka telah melanggar peraturan dan akaun tidak dapat lagi diakses ."}, {"original": "Di samping itu, kolaborasi dan kerjasama serantau akan dimanfaatkan untuk melancarkan aliran data rentas sempadan, tanpa menjejaskan kedaulatan dan keselamatan data.", "normalized": "Di samping itu , kolaborasi dan kerjasama serantau akan dimanfaatkan untuk melancarkan aliran data rentas sempadan , tanpa menjejaskan kedaulatan dan keselamatan data ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc itu belum membuat keputusan muktamad dan projek itu masih boleh dibatalkan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc itu belum membuat keputusan muktamad dan projek itu masih boleh dibatalkan ."}, {"original": "'Tanda semak emas menunjukkan bahawa akaun itu adalah akaun perniagaan rasmi melalui Twitter Blue for Business,' kata Twitter di laman web sokongan.", "normalized": "' Tanda semak emas menunjukkan bahawa akaun itu adalah akaun perniagaan rasmi melalui Twitter Blue for Business , ' kata Twitter di laman web sokongan ."}, {"original": "\u2022\u00a0Lebih banyak guna, lebih murah harganya :", "normalized": "\u2022 Lebih banyak guna , lebih murah harganya :"}, {"original": "Parlimen: \"DNB tidak akan sama seperti 1MDB\" - Yamani Hafez", "normalized": "Parlimen : \" DNB tidak akan sama seperti 1MDB \" - Yamani Hafez"}, {"original": "\"Walaupun pihak yang berselindung itu cuba menyembunyikan identiti dan koordinasi, siasatan kami menemui kaitan dengan Polis Diraja Malaysia (PDRM),\u201d kata laporan tersebut.", "normalized": "\" Walaupun pihak yang berselindung itu cuba menyembunyikan identiti dan koordinasi , siasatan kami menemui kaitan dengan Polis Diraja Malaysia ( PDRM ) , \u201d kata laporan tersebut ."}, {"original": "RIBUAN pengguna platform laman sosial Facebook termasuk WhatsApp, Messenger dan Instagram tidak dapat mengakses ke laman-laman tersebut sejak tengah malam Isnin.", "normalized": "RIBUAN pengguna platform laman sosial Facebook termasuk WhatsApp , Messenger dan Instagram tidak dapat mengakses ke laman-laman tersebut sejak tengah malam Isnin ."}, {"original": "\u201cDIP merupakan kerjasama antara UKM dan industri, seperti MDEC dalam usaha untuk mengukuhkan", "normalized": "\u201c DIP merupakan kerjasama antara UKM dan industri , seperti MDEC dalam usaha untuk mengukuhkan"}, {"original": "Pada 620 batu, atau 1,000 kilometer, EQXX akan menyediakan kira-kira 133 batu lebih jarak pemanduan dengan bayaran daripada EQS berdasarkan anggaran jarak Eropah untuk kereta itu.", "normalized": "Pada enam ratus dua puluh batu , atau seribu kilometer , EQXX akan menyediakan kira-kira seratus tiga puluh tiga batu lebih jarak pemanduan dengan bayaran daripada EQS berdasarkan anggaran jarak Eropah untuk kereta itu ."}, {"original": "We know some of you may be having some issues using Instagram right now (). Were so sorry and are working as quickly as possible to fix.", "normalized": "We know some of you may be having some issues using Instagram right now ( ) . Were so sorry and are working as quickly as possible to fix ."}, {"original": "\"Menerusi teknologi NFT, ia akan menyelesaikan banyak perkara terutamanya dalam hal royalti filem yang sebelum ini menjadi isu besar dalam kalangan pengkarya seni.", "normalized": "\" Menerusi teknologi NFT , ia akan menyelesaikan banyak perkara terutamanya dalam hal royalti filem yang sebelum ini menjadi isu besar dalam kalangan pengkarya seni ."}, {"original": "Dalam pada itu, masalah akses kepada internet yang lebih pantas dijangka tidak menjadi satu isu lagi dalam memastikan semua orang mampu memasuki pasaran global.", "normalized": "Dalam pada itu , masalah akses kepada internet yang lebih pantas dijangka tidak menjadi satu isu lagi dalam memastikan semua orang mampu memasuki pasaran global ."}, {"original": "Platform WhatsApp tergendala di seluruh dunia? Kini pulih seperti sedia kala", "normalized": "Platform WhatsApp tergendala di seluruh dunia ? Kini pulih seperti sedia kala"}, {"original": "DARI SEBUTIR PASIR DI LANGIT", "normalized": "DARI SEBUTIR PASIR DI LANGIT"}, {"original": "Bahan dan teknologi termaju merujuk kepada set teknologi nano dan teknologi lain sains bahan bagi menghasilkan fungsi ditambah baik yang ketara atau fungsi baharu sepenuhnya.", "normalized": "Bahan dan teknologi termaju merujuk kepada set teknologi nano dan teknologi lain sains bahan bagi menghasilkan fungsi ditambah baik yang ketara atau fungsi baharu sepenuhnya ."}, {"original": "Dalam pada itu,\u00a0MEASAT\u00a0 \u00a0berjaya melancarkan satelit MEASAT-3d miliknya hari ini, 22 Jun 2022 pada 6:03 petang (Waktu French Guiana) dari tapak pelancaran Agensi Angkasa Eropah di Kourou, French Guiana, bersamaan dengan 5:03 pagi, 23 Jun 2022 di Malaysia. Pelancaran tersebut disaksikan oleh sekumpulan pegawai kanan kerajaan Malaysia, eksekutif kanan sektor swasta dan rakan niaga MEASAT.", "normalized": "Dalam pada itu , MEASAT berjaya melancarkan satelit MEASAT tiga d miliknya hari ini , dua puluh dua Jun dua ribu dua puluh dua pada pukul enam tiga minit petang ( Waktu French Guiana ) dari tapak pelancaran Agensi Angkasa Eropah di Kourou , French Guiana , bersamaan dengan pukul lima tiga minit pagi , dua puluh tiga Jun dua ribu dua puluh dua di Malaysia . Pelancaran tersebut disaksikan oleh sekumpulan pegawai kanan kerajaan Malaysia , eksekutif kanan sektor swasta dan rakan niaga MEASAT ."}, {"original": "Sel bateri ion litium yang dilengkapkan pada skuter itu mempunyai kitaran hayat sebanyak 1,000 kali pengecasan dan dapat menjimatkan sehingga tujuh kilogram pelepasan karbon dioksida untuk setiap 100 kilometer perjalanan.", "normalized": "Sel bateri ion litium yang dilengkapkan pada skuter itu mempunyai kitaran hayat sebanyak seribu kali pengecasan dan dapat menjimatkan sehingga tujuh kilogram pelepasan karbon dioksida untuk setiap seratus kilometer perjalanan ."}, {"original": "\"Kemudian kata nak dibuat di bandar, jadi orang yang ada di kampung atau pedalaman Sabah dan Sarawak ini nak tunggu sampai bila? Sudahlah 4G pun tak dapat,\" katanya di perkarangan Parlimen hari ini.", "normalized": "\" Kemudian kata nak dibuat di bandar , jadi orang yang ada di kampung atau pedalaman Sabah dan Sarawak ini nak tunggu sampai bila ? Sudahlah empat gram pun tak dapat , \" katanya di perkarangan Parlimen hari ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Google melancarkan program latihan digital terbaharunya pada Khamis, diberi nama Gemilang yang menawarkan pembelajaran lebih fleksibel kepada semua rakyat Malaysia.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Google melancarkan program latihan digital terbaharunya pada Khamis , diberi nama Gemilang yang menawarkan pembelajaran lebih fleksibel kepada semua rakyat Malaysia ."}, {"original": "Aplikasi My Astro berwajah baharu, berciri terkini", "normalized": "Aplikasi My Astro berwajah baharu , berciri terkini"}, {"original": "\u201cDari segi pengalaman fotografi, HONOR Magic4 Pro menggunakan teknologi Fotografi Ultra Fusion serta fungsi lain seperti bergambar sambil merakam video, video berdefinisi tinggi 4K 60 fps dan Magic-Log, ia adalah telefon pintar yang boleh merakam filem.", "normalized": "\u201c Dari segi pengalaman fotografi , HONOR Magic empat Pro menggunakan teknologi Fotografi Ultra Fusion serta fungsi lain seperti bergambar sambil merakam video , video berdefinisi tinggi empat ribu enam puluh fps dan Magic Log , ia adalah telefon pintar yang boleh merakam filem ."}, {"original": "Tidak ketinggalan, Yes turut mengadakan program tukar telefon 4G kepada tunai dengan hanya bawa peranti anda ke stor Yes terpilih berhampiran anda untuk diperiksa, dan wang tersebut akan dikreditkan ke dalam dompet aplikasi MyYes.", "normalized": "Tidak ketinggalan , Yes turut mengadakan program tukar telefon empat gram kepada tunai dengan hanya bawa peranti anda ke stor Yes terpilih berhampiran anda untuk diperiksa , dan wang tersebut akan dikreditkan ke dalam dompet aplikasi MyYes ."}, {"original": "Pencerobohan siber jejas operasi 50 organisasi teknologi operasi di Malaysia - Fortinet", "normalized": "Pencerobohan siber jejas operasi lima puluh organisasi teknologi operasi di Malaysia - Fortinet"}, {"original": "\u201cGoogle juga terus membantu pemilik perniagaan mengembangkan perniagaan mereka dalam talian melalui Google Primer, aplikasi mudah alih percuma yang menawarkan pelajaran yang mudah difahami dan interaktif dalam masa lima minit,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Google juga terus membantu pemilik perniagaan mengembangkan perniagaan mereka dalam talian melalui Google Primer , aplikasi mudah alih percuma yang menawarkan pelajaran yang mudah difahami dan interaktif dalam masa lima minit , \u201d ujarnya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Timbalan Presiden Parti Keadilan Rakyat (PKR), Rafizi Ramli hari ini memperincikan bagaimana beliau mempunyai aset bersih bernilai RM18 juta.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Timbalan Presiden Parti Keadilan Rakyat ( PKR ) , Rafizi Ramli hari ini memperincikan bagaimana beliau mempunyai aset bersih bernilai lapan belas juta ringgit ."}, {"original": "1. Dulu-dulu arwah ibu saya selalu berpesan, jika hendak menelefon orang jangan telefon waktu Maghrib atau lewat malam. Sehingga ke hari ini saya masih mengamalkan perbuatan yang sama dan ajarkan hal yang sama buat anak-anak. Melainkan dengan orang yang sangat rapat dengan kita contohnya pasangan suami isteri, anak-anak atau jika kita bertugas dalam bidang yang memerlukan kita untuk berinteraksi serta merta, 24 jam sehari.", "normalized": "satu . Dulu dulu arwah ibu saya selalu berpesan , jika hendak menelefon orang jangan telefon waktu Maghrib atau lewat malam . Sehingga ke hari ini saya masih mengamalkan perbuatan yang sama dan ajarkan hal yang sama buat anak-anak . Melainkan dengan orang yang sangat rapat dengan kita contohnya pasangan suami isteri , anak-anak atau jika kita bertugas dalam bidang yang memerlukan kita untuk berinteraksi serta merta , dua puluh empat jam sehari ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kita kini hidup di dalam\u00a0 era digital. Teknologi digital mampu mengubah ekonomi, kerajaan dan semua aspek pembangunan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kita kini hidup di dalam era digital . Teknologi digital mampu mengubah ekonomi , kerajaan dan semua aspek pembangunan ."}, {"original": "\u201cKami akan teruskan acara ini pada masa akan datang. Dunia sentiasa berubah seiring digital, pemain industri perlulah sentiasa peka agar tidak terkebelakang dari segi pembangunan baharu.", "normalized": "\u201c Kami akan teruskan acara ini pada masa akan datang . Dunia sentiasa berubah seiring digital , pemain industri perlulah sentiasa peka agar tidak terkebelakang dari segi pembangunan baharu ."}, {"original": "NGO itu turut menuntut supaya kos sebenar bagi pembangunan infrastruktur teknologi 5G dan kos penubuhan DNB dibentangkan di Parlimen.", "normalized": "NGO itu turut menuntut supaya kos sebenar bagi pembangunan infrastruktur teknologi lima gram dan kos penubuhan DNB dibentangkan di Parlimen ."}, {"original": "5) Letak telefon di tempat panas terlalu lama", "normalized": "lima ) Letak telefon di tempat panas terlalu lama"}, {"original": "Calon Bebas kerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Serkam bagi Pilihan Raya Negeri (PRN) Melaka, Datuk Norazlanshah Hazali sifatkan seolah-olah ada pihak cuba menutup peluangnya menjadi wakil rakyat.", "normalized": "Calon Bebas kerusi Dewan Undangan Negeri ( DUN ) Serkam bagi Pilihan Raya Negeri ( PRN ) Melaka , Datuk Norazlanshah Hazali sifatkan seolah-olah ada pihak cuba menutup peluangnya menjadi wakil rakyat ."}, {"original": "Satu lagi pengganti kulit, diperbuat daripada kaktus yang dihancurkan, digunakan di tempat lain di pedalaman. Permaidani dibuat sepenuhnya daripada gentian buluh, menurut Mercedes.", "normalized": "Satu lagi pengganti kulit , diperbuat daripada kaktus yang dihancurkan , digunakan di tempat lain di pedalaman . Permaidani dibuat sepenuhnya daripada gentian buluh , menurut Mercedes ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut, layari laman web rasmi HONOR Malaysia atau lawati kedai HONOR berhampiran atau pengedar yang sah.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut , layari laman web rasmi HONOR Malaysia atau lawati kedai HONOR berhampiran atau pengedar yang sah ."}, {"original": "Sektor swasta boleh memanfaatkan platform, ekosistem dan pasaran digital 4IR untuk mencipta bersama dan bekerjasama dalam model perkongsian baharu.\u00a0 Syarikat perniagaan perlu melabur dalam pembangunan inovasi dan menerima guna penyelesaian digital serta menerajui beberapa inisiatif Dasar 4IR Negara.", "normalized": "Sektor swasta boleh memanfaatkan platform , ekosistem dan pasaran digital 4IR untuk mencipta bersama dan bekerjasama dalam model perkongsian baharu . Syarikat perniagaan perlu melabur dalam pembangunan inovasi dan menerima guna penyelesaian digital serta menerajui beberapa inisiatif Dasar 4IR Negara ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Pengeluar jenama telekomunikasi terkemuka, Samsung memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premiumnya menerusi Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pengeluar jenama telekomunikasi terkemuka , Samsung memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premiumnya menerusi Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika merasmikan program MTDC Road2Growth Zon Tengah di Pusat Teknologi UPM-MTDC Serdang di sini pada Selasa.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika merasmikan program MTDC Road dua Growth Zon Tengah di Pusat Teknologi UPM MTDC Serdang di sini pada Selasa ."}, {"original": "iPhone 13 didatangkan dalam dua versi iaitu versi biasa dengan saiz skrin 6.1 inci dan versi lebih kecil\u00a0iPhone 13 Mini dengan srin bersaiz 5.4 inci.", "normalized": "iPhona tiga belas didatangkan dalam dua versi iaitu versi biasa dengan saiz skrin enam perpuluhan satu inci dan versi lebih kecil iPhona tiga belas Mini dengan srin bersaiz lima perpuluhan empat inci ."}, {"original": "Dengan keyakinan dan keazaman untuk memasuki industri yang sangat mencabar dengan beberapa", "normalized": "Dengan keyakinan dan keazaman untuk memasuki industri yang sangat mencabar dengan beberapa"}, {"original": "\u201cDari segi sasarannya, kami ingin membantu dan mendorong 800,000 usahawan kecil beralih kepada pendigitalan menjelang tahun 2025.", "normalized": "\u201c Dari segi sasarannya , kami ingin membantu dan mendorong lapan ratus ribu usahawan kecil beralih kepada pendigitalan menjelang tahun dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Bagaimanapun, laporan itu juga menyatakan bahawa akaun-akaun palsu itu tidak sepenuhnya disiapkan dan terdapat juga yang menggunakan gambar profil yang dicuri.", "normalized": "Bagaimanapun , laporan itu juga menyatakan bahawa akaun-akaun palsu itu tidak sepenuhnya disiapkan dan terdapat juga yang menggunakan gambar profil yang dicuri ."}, {"original": "Merujuk kepada SPEEDTEST oleh OOKLA, Malaysia telah mencapai kelajuan sehingga lebih 665 Mbps berbanding di negara-negara lain.", "normalized": "Merujuk kepada SPEEDTEST oleh OOKLA , Malaysia telah mencapai kelajuan sehingga lebih enam ratus enam puluh lima Mbps berbanding di negara-negara lain ."}, {"original": "\u25aa Emiriah Arab Bersatu : 409.96", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Emiriah Arab Bersatu : empat ratus sembilan perpuluhan sembilan enam"}, {"original": "Content Code menggariskan amalam terbaik dan piawaian etika untuk penciptaan dan penyusunan kandungan yang disediakan oleh Content Forum.", "normalized": "Content Code menggariskan amalam terbaik dan piawaian etika untuk penciptaan dan penyusunan kandungan yang disediakan oleh Content Forum ."}, {"original": "Laman sesawang pengesanan gangguan Downdetector.com menunjukkan lebih 126,490 pengguna berdepan masalah itu di Facebook sejak kira-kira jam 12 malam, dengan lebih 9,600 mengalami masalah akses ke Facebook Messenger.", "normalized": "Laman sesawang pengesanan gangguan Downdetector.com menunjukkan lebih seratus dua puluh enam ribu empat ratus sembilan puluh pengguna berdepan masalah itu di Facebook sejak kira-kira jam pukul dua belas petang , dengan lebih sembilan ribu enam ratus mengalami masalah akses ke Facebook Messenger ."}, {"original": "Taylor's University | Lancar Makmal Komputer DuckiePi untuk golongan B40", "normalized": "Taylor's University | Lancar Makmal Komputer DuckiePi untuk golongan B empat puluh"}, {"original": "Survival pekerja masa depan bergantung kepada kreativiti - Pakar AI", "normalized": "Survival pekerja masa depan bergantung kepada kreativiti - Pakar AI"}, {"original": "\"Pembangunan HEBATT ini secara tidak langsung akan mengekalkan negara pada trajektori ekonomi rendah karbon dan kecekapan sumber sambil mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai pemain global dalam pasaran bateri yang bernilai berbilion dolar AS.", "normalized": "\" Pembangunan HEBATT ini secara tidak langsung akan mengekalkan negara pada trajektori ekonomi rendah karbon dan kecekapan sumber sambil mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai pemain global dalam pasaran bateri yang bernilai berbilion dolar AS ."}, {"original": "Penyelidikan itu diterbitkan dalam jurnal Proceedings of the Royal Society A Mathematical Physical and Engineering Sciences.", "normalized": "Penyelidikan itu diterbitkan dalam jurnal Proceedings of the Royal Society A Mathematical Physical and Engineering Sciences ."}, {"original": "3. Mengisi bateri lebih lama dari waktu yang diperlukan", "normalized": "tiga . Mengisi bateri lebih lama dari waktu yang diperlukan"}, {"original": "Tanda pengesahan biru sebelum ini hanya tersedia kepada individu dan organisasi berprofil tinggi atau berpengaruh.", "normalized": "Tanda pengesahan biru sebelum ini hanya tersedia kepada individu dan organisasi berprofil tinggi atau berpengaruh ."}, {"original": "\u201cKami bertuah kerana dapat bekerjasama dengan pihak berkepentingan dalam industri utama untuk memajukan standard kandungan negara. Ahli panel kami membawa pandangan berbeza yang mengenai kawalan serta memberi penerangan tentang cara industri mengendalikan halangan daripada industri yang tertumpu kepada media tradisional.", "normalized": "\u201c Kami bertuah kerana dapat bekerjasama dengan pihak berkepentingan dalam industri utama untuk memajukan standard kandungan negara . Ahli panel kami membawa pandangan berbeza yang mengenai kawalan serta memberi penerangan tentang cara industri mengendalikan halangan daripada industri yang tertumpu kepada media tradisional ."}, {"original": "- Infrastruktur elektronik", "normalized": "- Infrastruktur elektronik"}, {"original": "Etika dan AI", "normalized": "Etika dan AI"}, {"original": "Beliau sedar penerokaan platform ekonomi digital adalah satu-satu cara bagi dirinya untuk memasarkan perniagaannya dan ternyata langkah mengikuti kelas latihan Netpreneur tidak sia-sia.", "normalized": "Beliau sedar penerokaan platform ekonomi digital adalah satu-satu cara bagi dirinya untuk memasarkan perniagaannya dan ternyata langkah mengikuti kelas latihan Netpreneur tidak sia-sia ."}, {"original": "Gamification ialah tentang mengubah persekitaran bilik darjah dan aktiviti biasa kepada permainan. Ia memerlukan kreativiti dan kerjasama. Jika guru ingin membawa aspek permainan ke dalam kelas mereka atau menggunakan platform permainan merentas kurikulum, mereka boleh menggunakan elemen gamifikasi untuk meningkatkan pembelajaran dan penglibatan pelajar serta dalam masa yang sama menepati piawaian silibus.", "normalized": "Gamification ialah tentang mengubah persekitaran bilik darjah dan aktiviti biasa kepada permainan . Ia memerlukan kreativiti dan kerjasama . Jika guru ingin membawa aspek permainan ke dalam kelas mereka atau menggunakan platform permainan merentas kurikulum , mereka boleh menggunakan elemen gamifikasi untuk meningkatkan pembelajaran dan penglibatan pelajar serta dalam masa yang sama menepati piawaian silibus ."}, {"original": "Berteraskan enam tema utama, yakni Prihatin Rakyat, Rakyat Sihat Sejahtera, Ilmu Pelita Hidup, Bina Negara, Nilai Keluarga Asas Pembangunan dan Rakyat Produktif, ia berjaya mengumpulkan lebih 400 idea dan 36 pemenang telah dipilih daripadanya.", "normalized": "Berteraskan enam tema utama , yakni Prihatin Rakyat , Rakyat Sihat Sejahtera , Ilmu Pelita Hidup , Bina Negara , Nilai Keluarga Asas Pembangunan dan Rakyat Produktif , ia berjaya mengumpulkan lebih empat ratus idea dan tiga puluh enam pemenang telah dipilih daripadanya ."}, {"original": "\u201cSelepas kejadian minggu lalu, saya tidak menerima sebarang notifikasi sama lagi. Jika ada lagi selepas ini, saya akan terus padam dan keluarkan tag dari akaun berkenaan.", "normalized": "\u201c Selepas kejadian minggu lalu , saya tidak menerima sebarang notifikasi sama lagi . Jika ada lagi selepas ini , saya akan terus padam dan keluarkan tag dari akaun berkenaan ."}, {"original": "\u201cUntuk kita mengembangkan aplikasi daripada teknologi angkasa, kita perlu letak satelit di orbit.", "normalized": "\u201c Untuk kita mengembangkan aplikasi daripada teknologi angkasa , kita perlu letak satelit di orbit ."}, {"original": "Tepat jam 12 tadi, peminat PUBG dikejutkan dengan berita PMPL Musim 4 kali ini menjanjikan perubahan yang lebih menarik dengan Pemimpin Pendapat Utama (KOL) terbesar Malaysia bergabung dengan pasukan teratas bagi meningkatkan persaingan.", "normalized": "Tepat jam dua belas tadi , peminat PUBG dikejutkan dengan berita PMPL Musim empat kali ini menjanjikan perubahan yang lebih menarik dengan Pemimpin Pendapat Utama ( KOL ) terbesar Malaysia bergabung dengan pasukan teratas bagi meningkatkan persaingan ."}, {"original": "Memorandum yang dikemukakan wakil pertubuhan bukan kerajaan (NGO) Gegar Malaysia, Zainurizzaman Moharam itu antara lain menuntut supaya penilaian terperinci terutamanya impak kesihatan, impak alam sekitar dan impak sosial perlu dilakukan dengan segera dan laporan tersebut adalah terbuka untuk akses orang ramai.", "normalized": "Memorandum yang dikemukakan wakil pertubuhan bukan kerajaan ( NGO ) Gegar Malaysia , Zainurizzaman Moharam itu antara lain menuntut supaya penilaian terperinci terutamanya impak kesihatan , impak alam sekitar dan impak sosial perlu dilakukan dengan segera dan laporan tersebut adalah terbuka untuk akses orang ramai ."}, {"original": "\u201cAntara sektor yang pesat berkembang ialah e-Dagang yang menyumbang sebanyak 11.5 peratus kepada KDNK pada 2020 berbanding 8.5 peratus pada 2019.", "normalized": "\u201c Antara sektor yang pesat berkembang ialah e-Dagang yang menyumbang sebanyak sebelas perpuluhan lima peratus kepada KDNK pada dua ribu dua puluh berbanding lapan perpuluhan lima peratus pada dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\"Apple menyedari laporan bahawa isu ini mungkin telah dieksploitasi secara aktif,\" kata syarikat yang berpangkalan di Silicon Valley itu.", "normalized": "\" Apple menyedari laporan bahawa isu ini mungkin telah dieksploitasi secara aktif , \" kata syarikat yang berpangkalan di Silicon Valley itu ."}, {"original": "Karya seni NFT edisi khas Katun berjudul\u00a0\"Apes Stand Strong\" dijual pada harga 1 Ethirium (ETH), manakala edisi terbuka\u00a0\"Mystical Fruits\"\u00a0pula pada harga 0.10 ETH seunit.", "normalized": "Karya seni NFT edisi khas Katun berjudul \" Apes Stand Strong \" dijual pada harga satu Ethirium ( ETH ) , manakala edisi terbuka \" Mystical Fruits \" pula pada harga kosong perpuluhan satu ETH seunit ."}, {"original": "SAO PAULO: Mahkamah Brazil pada Khamis mendenda Apple Inc 100 juta reais (AS$19 juta atau RM90 juta), dan memutuskan penjualan iPhone baharu di negara itu perlu disertakan dengan pengecas bateri.", "normalized": "SAO PAULO : Mahkamah Brazil pada Khamis mendenda Apple Inc seratus juta reais ( AS sembilan belas juta dollar atau sembilan puluh juta ringgit ) , dan memutuskan penjualan iPhona baharu di negara itu perlu disertakan dengan pengecas bateri ."}, {"original": "Webinar ini akan berlangsung pada Khamis, 9 Disember 2021, jam 11 pagi.", "normalized": "Webinar ini akan berlangsung pada Khamis , sembilan Disember dua ribu dua puluh satu , jam pukul sebelas pagi ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: EDOTCO Group mengumumkan inisiatif strategik dengan Telecom Infra Project (TIP) untuk menggunakan enam penyelesaian perintis di dalam bangunan dengan model 'Neutral Host' dan perkongsian sel kecil 4G dan 5G di bangunan ikonik yang dikenal pasti di Malaysia.", "normalized": "KUALA LUMPUR : EDOTCO Group mengumumkan inisiatif strategik dengan Telecom Infra Project ( TIP ) untuk menggunakan enam penyelesaian perintis di dalam bangunan dengan model ' Neutral Host' dan perkongsian sel kecil empat gram dan lima gram di bangunan ikonik yang dikenal pasti di Malaysia ."}, {"original": "Apa kelebihan teknologi NFT kepada pengkarya?", "normalized": "Apa kelebihan teknologi NFT kepada pengkarya ?"}, {"original": "Semasa program itu, dia dapat membuat lebih banyak kawan dan kenalan dengan peserta lain. Laman webnya kini semakin baik seperti yang telah dipelajarinya semasa program tersebut.", "normalized": "Semasa program itu , dia dapat membuat lebih banyak kawan dan kenalan dengan peserta lain . Laman webnya kini semakin baik seperti yang telah dipelajarinya semasa program tersebut ."}, {"original": "Pasukan saintis itu menggunakan lapisan pada batang kayu untuk meramalkan fenomena sedemikian.", "normalized": "Pasukan saintis itu menggunakan lapisan pada batang kayu untuk meramalkan fenomena sedemikian ."}, {"original": "Walaupun tempat pengecasan pada telefon pintar masa kini lebih universal, ia tidak bermakna anda perlu sesuka hati menggunakan sebarang pengecas.", "normalized": "Walaupun tempat pengecasan pada telefon pintar masa kini lebih universal , ia tidak bermakna anda perlu sesuka hati menggunakan sebarang pengecas ."}, {"original": "Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo dalam memastikan semua penduduk mendapat akses kepada jaringan perhubungan antara satu sama lain.", "normalized": "Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo dalam memastikan semua penduduk mendapat akses kepada jaringan perhubungan antara satu sama lain ."}, {"original": "WTC meriah, ramai teruja saksi pelancaran MEASAT-3d", "normalized": "WTC meriah , ramai teruja saksi pelancaran MEASAT tiga d"}, {"original": "Bersempena pelancaran itu, beliau memaklumkan satu majlis istimewa akan dianjurkan di ibu negara bagi membolehkan para jemputan menonton pelancaran itu secara langsung dan ia dijangka dihadiri tetamu kehormat termasuk Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "Bersempena pelancaran itu , beliau memaklumkan satu majlis istimewa akan dianjurkan di ibu negara bagi membolehkan para jemputan menonton pelancaran itu secara langsung dan ia dijangka dihadiri tetamu kehormat termasuk Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "Ikan sardin dan ikan bilis sarat dengan vitamin D dan tempoh penghasilan ribuan telur berlaku dalam tempoh enam bulan sahaja.", "normalized": "Ikan sardin dan ikan bilis sarat dengan vitamin D dan tempoh penghasilan ribuan telur berlaku dalam tempoh enam bulan sahaja ."}, {"original": "Menurut beliau, pencapaian itu adalah susulan kejayaan Koridor Raya Multimedia (MSC Malaysia) yang berjaya mentrasformasi dan mempelbagaikan ekonominya daripada berasaskan pertanian, komoditi dan industri kepada ekonomi berasaskan pengetahuan dan teknologi komunikasi maklumat (ICT).", "normalized": "Menurut beliau , pencapaian itu adalah susulan kejayaan Koridor Raya Multimedia ( MSC Malaysia ) yang berjaya mentrasformasi dan mempelbagaikan ekonominya daripada berasaskan pertanian , komoditi dan industri kepada ekonomi berasaskan pengetahuan dan teknologi komunikasi maklumat ( ICT ) ."}, {"original": "Sebaik selesai proses berkenaan,\u00a0pelanggan boleh memasukkan jumlah wang yang ingin dikeluarkan, dan mengesahkan pilihan itu melalui Secure2u.", "normalized": "Sebaik selesai proses berkenaan , pelanggan boleh memasukkan jumlah wang yang ingin dikeluarkan , dan mengesahkan pilihan itu melalui Secure dua u ."}, {"original": "\"Seluruh proses pengesahan sedang dirombak,\" kata Musk dalam tweetnya tanpa memberikan butiran lanjut tentang apa yang mungkin berubah.", "normalized": "\" Seluruh proses pengesahan sedang dirombak , \" kata Musk dalam tweetnya tanpa memberikan butiran lanjut tentang apa yang mungkin berubah ."}, {"original": "Raya kali ini nak bawa kelainan dengan menjadikan lagu raya terbitan Neogendang dalam bentuk NFT.", "normalized": "Raya kali ini nak bawa kelainan dengan menjadikan lagu raya terbitan Neogendang dalam bentuk NFT ."}, {"original": "Namun, peranti BlackBerry yang menggunakan perisian Android tidak terjejas dengan penamatan perkhidmatan ini.", "normalized": "Namun , peranti BlackBerry yang menggunakan perisian Android tidak terjejas dengan penamatan perkhidmatan ini ."}, {"original": "Sesuai dengan estetika retro, televisyen comel itu dilengkapi dengan dua tombol untuk melaraskan bunyi dan 'menukar saluran' antara video.", "normalized": "Sesuai dengan estetika retro , televisyen comel itu dilengkapi dengan dua tombol untuk melaraskan bunyi dan ' menukar saluran' antara video ."}, {"original": "Dakwaan uji format lima iklan tanpa langkau, ini jawapan YouTube", "normalized": "Dakwaan uji format lima iklan tanpa langkau , ini jawapan YouTube"}, {"original": "APLIKASI WhatsApp mengumumkan beberapa kemas kini baharu pada Selasa, melibatkan privasi aplikasi itu termasuk pengguna boleh membaca mesej diterima tanpa mendedahkan ia sudah dibaca atau belum.", "normalized": "APLIKASI WhatsApp mengumumkan beberapa kemas kini baharu pada Selasa , melibatkan privasi aplikasi itu termasuk pengguna boleh membaca mesej diterima tanpa mendedahkan ia sudah dibaca atau belum ."}, {"original": "Ini antara persoalan yang bakal terjawab dalam Kongres Inovasi dan Teknologi Dunia (WCIT) 2022 yang membuka tirai selama tiga hari bermula hari ini sehingga 15 September depan.", "normalized": "Ini antara persoalan yang bakal terjawab dalam Kongres Inovasi dan Teknologi Dunia ( WCIT ) dua ribu dua puluh dua yang membuka tirai selama tiga hari bermula hari ini sehingga lima belas September depan ."}, {"original": "\u201cAnggaran awal kos Rangkaian Liputan 5G ini adalah berjumlah RM11 bilion. Daripada jumlah tersebut, RM4 bilion adalah bagi perkakasan rangkaian dan perkhidmatan diuruskan (managed services)\u00a0selama 10 tahun oleh Ericsson.", "normalized": "\u201c Anggaran awal kos Rangkaian Liputan lima gram ini adalah berjumlah sebelas bilion ringgit . Daripada jumlah tersebut , empat bilion ringgit adalah bagi perkakasan rangkaian dan perkhidmatan diuruskan ( managed services ) selama sepuluh tahun oleh Ericsson ."}, {"original": "Jutawan AS itu juga berkata majlis khas \"dengan sudut pandangan yang pelbagai\" akan ditubuhkan untuk menyederhanakan platform berkenaan.", "normalized": "Jutawan AS itu juga berkata majlis khas \" dengan sudut pandangan yang pelbagai \" akan ditubuhkan untuk menyederhanakan platform berkenaan ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi itu mengumumkan telah mengeluarkan 'patch' pada Rabu dan Khamis untuk membetulkan apa yang disifatkannya sebagai 'kelemahan pada sistem' yang mungkin diambil kesempatan oleh penggodam.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi itu mengumumkan telah mengeluarkan ' patch' pada Rabu dan Khamis untuk membetulkan apa yang disifatkannya sebagai ' kelemahan pada sistem' yang mungkin diambil kesempatan oleh penggodam ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata demikian sewaktu berucap merasmikan MD, yang dahulunya dikenali sebagai MSC Malaysia di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini, pada Isnin.", "normalized": "Perdana Menteri berkata demikian sewaktu berucap merasmikan MD , yang dahulunya dikenali sebagai MSC Malaysia di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini , pada Isnin ."}, {"original": "iPhone 14 (modal asas) bermula dengan harga RM4,199", "normalized": "iPhona empat belas ( modal asas ) bermula dengan harga empat ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Transformasikan ruang tamu kepada pentas karaoke tersendiri dengan sistem karaoke mudah alih Popsical Remix II berserta kemudahan dua mikrofon didalam satu set.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Transformasikan ruang tamu kepada pentas karaoke tersendiri dengan sistem karaoke mudah alih Popsical Remix II berserta kemudahan dua mikrofon didalam satu set ."}, {"original": "6. Elakkan dari menghantar mesej bertalu-talu apabila mesej anda tidak dijawab. Ia sangat merimaskan penerima.", "normalized": "enam . Elakkan dari menghantar mesej bertalu-talu apabila mesej anda tidak dijawab . Ia sangat merimaskan penerima ."}, {"original": "\u201cJadi kami melihat ekosistem teknologi realiti pengantara akan terus berkembang dan permintaan untuk bakat profesional juga semakin meningkat,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Jadi kami melihat ekosistem teknologi realiti pengantara akan terus berkembang dan permintaan untuk bakat profesional juga semakin meningkat , \u201d katanya ."}, {"original": "Disebabkan masalah tersebut masih berterusan, iCloud Backup, Mail dan Photos bersama Game Centre dan iMessage turut mengalami masalah yang sama bagi sesetengah pengguna.", "normalized": "Disebabkan masalah tersebut masih berterusan , iCloud Backup , Mail dan Photos bersama Game Centre dan iMessaga turut mengalami masalah yang sama bagi sesetengah pengguna ."}, {"original": "Selain daripada tumbuh-tumbuhan, anemone (perumah), ikan dan burung laut yang berkumpul di sekeliling mereka, platform ini boleh menjadi tuan rumah penginapan, silo yang diisi dengan makanan, kendang yang panjang untuk penghasilan bivalvia atau rumpai laut.", "normalized": "Selain daripada tumbuh-tumbuhan , anemone ( perumah ) , ikan dan burung laut yang berkumpul di sekeliling mereka , platform ini boleh menjadi tuan rumah penginapan , silo yang diisi dengan makanan , kendang yang panjang untuk penghasilan bivalvia atau rumpai laut ."}, {"original": "Bakul sampah dengan sensor gerakan tidak hanya menjadikan dapur anda kelihatan futuristik, sebaliknya turut memberikan sentuhan gaya elit.", "normalized": "Bakul sampah dengan sensor gerakan tidak hanya menjadikan dapur anda kelihatan futuristik , sebaliknya turut memberikan sentuhan gaya elit ."}, {"original": "Bajet 2022: SKMM sambut baik perluas agenda pendigitalan negara", "normalized": "Bajet dua ribu dua puluh dua : SKMM sambut baik perluas agenda pendigitalan negara"}, {"original": "Twitter juga merancang menyelaraskan dasar pengiklanannya seperti yang dilaksanakan televisyen AS dan perkhidmatan media massa lain.", "normalized": "Twitter juga merancang menyelaraskan dasar pengiklanannya seperti yang dilaksanakan televisyen AS dan perkhidmatan media massa lain ."}, {"original": "Timbalan Pengarah Negara HONOR Malaysia, Matthew Ng berkata, peranti itu dilengkapi teknologi inovatif selain menjadi mercu tanda keunggulan syarikat sejak berpisah dengan Huawei.", "normalized": "Timbalan Pengarah Negara HONOR Malaysia , Matthew Ng berkata , peranti itu dilengkapi teknologi inovatif selain menjadi mercu tanda keunggulan syarikat sejak berpisah dengan Huawei ."}, {"original": "i. Pilih pelan Infinite", "normalized": "i . Pilih pelan Infinite"}, {"original": "Penghujung Oktober lalu, Musk memuktamadkan pengambilalihan Twitter dengan nilai AS$44 billion (RM194 billion), sebuah syarikat Amerika Syarikat yang ditubuhkan pada 2006 dan ibu pejabat terletak di San Francisso, California.", "normalized": "Penghujung Oktober lalu , Musk memuktamadkan pengambilalihan Twitter dengan nilai AS empat puluh empat bilion dollar ( seratus sembilan puluh empat bilion ringgit ) , sebuah syarikat Amerika Syarikat yang ditubuhkan pada dua ribu enam dan ibu pejabat terletak di San Francisso , California ."}, {"original": "Fasa pertama penciptaannya sudah pun selesai, dan menjelang akhir 2022, fasa kedua dijangka selesai.", "normalized": "Fasa pertama penciptaannya sudah pun selesai , dan menjelang akhir dua ribu dua puluh dua , fasa kedua dijangka selesai ."}, {"original": "\u201cJadi apa-apa penyelesaian termasuk industri teknologi angkasa ini perlu dicorakkan dalam menyelesaikan masalah kita,\u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI seiring Kongres Teknologi dan Inovasi Dunia (WCIT) 2022 di Pusat Konvensyen Setia Spice, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Jadi apa-apa penyelesaian termasuk industri teknologi angkasa ini perlu dicorakkan dalam menyelesaikan masalah kita , \u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI seiring Kongres Teknologi dan Inovasi Dunia ( WCIT ) dua ribu dua puluh dua di Pusat Konvensyen Setia Spice , di sini , hari ini ."}, {"original": "Teknologi 4IR mampu mencipta suasana kehidupan lebih baik termasuk mewujudkan pekerjaan baharu yang bermakna serta dapat meningkatkan kemahiran tenaga kerja.", "normalized": "Teknologi 4IR mampu mencipta suasana kehidupan lebih baik termasuk mewujudkan pekerjaan baharu yang bermakna serta dapat meningkatkan kemahiran tenaga kerja ."}, {"original": "Lebih 400 firma dari dalam dan luar negara mempamerkan hasil sains dan teknologi canggih, kecerdasan buatan (AI), metaverse, data raya, keselamatan siber serta produk terbaharu.", "normalized": "Lebih empat ratus firma dari dalam dan luar negara mempamerkan hasil sains dan teknologi canggih , kecerdasan buatan ( AI ) , metaversa , data raya , keselamatan siber serta produk terbaharu ."}, {"original": "\u201cIa supaya R&D tempatan dapat dikomersialkan dalam negara untuk perkembangan ekonomi.", "normalized": "\u201c Ia supaya R & D tempatan dapat dikomersialkan dalam negara untuk perkembangan ekonomi ."}, {"original": "1. Sesuaikan permainan untuk kegunaan bilik darjah", "normalized": "satu . Sesuaikan permainan untuk kegunaan bilik darjah"}, {"original": "Ini juga bagi memudahkan masyarakat pendalaman ini menggunakan khidmat\u00a0 terutama sekali kepada mereka yang mempunyai anak yang sedang menjalani pembelajaran di rumah secara (PdPR). Itu adalah yang terbaik pada masa ini,\" tambahnya.", "normalized": "Ini juga bagi memudahkan masyarakat pendalaman ini menggunakan khidmat terutama sekali kepada mereka yang mempunyai anak yang sedang menjalani pembelajaran di rumah secara ( PdPR ) . Itu adalah yang terbaik pada masa ini , \" tambahnya ."}, {"original": "Ekonomi digital negara dijangka lepasi 25 peratus KDNK menjelang 2025 - PM", "normalized": "Ekonomi digital negara dijangka lepasi dua puluh lima peratus KDNK menjelang dua ribu dua puluh lima - PM"}, {"original": "Selain itu, perkhidmatan menghubungi ejen Astro secara langsung juga disediakan serta maklumat terkini mengenai produk dan ganjaran eksklusif.", "normalized": "Selain itu , perkhidmatan menghubungi ejen Astro secara langsung juga disediakan serta maklumat terkini mengenai produk dan ganjaran eksklusif ."}, {"original": "Dalam laporan itu, Agensi Keselamatan Siber Singapura (CSA) memaklumkan Rusia sebelum ini menghadapi halangan memisahkan diri daripada teknologi Amerika Syarikat, susulan perkhidmatan pembayaran dan penawaran produk yang digunakan oleh warga Rusia berisiko digantung.", "normalized": "Dalam laporan itu , Agensi Keselamatan Siber Singapura ( CSA ) memaklumkan Rusia sebelum ini menghadapi halangan memisahkan diri daripada teknologi Amerika Syarikat , susulan perkhidmatan pembayaran dan penawaran produk yang digunakan oleh warga Rusia berisiko digantung ."}, {"original": "Konsep metaverse iaitu realiti maya diperkenalkan kerana ia semakin mendapat tempat dalam arus perdana teknologi.", "normalized": "Konsep metaversa iaitu realiti maya diperkenalkan kerana ia semakin mendapat tempat dalam arus perdana teknologi ."}, {"original": "\"Pelancaran MD menandakan fasa baharu, satu proses merekayasa, mencipta semula (reinventing) MSC dengan bukan lagi soal berkaitan ekonomi dan prasarana bagi membolehkan penyertaan rakyat berasaskan kalau dulunya sektor pertanian dan perbuatan.", "normalized": "\" Pelancaran MD menandakan fasa baharu , satu proses merekayasa , mencipta semula ( reinventing ) MSC dengan bukan lagi soal berkaitan ekonomi dan prasarana bagi membolehkan penyertaan rakyat berasaskan kalau dulunya sektor pertanian dan perbuatan ."}, {"original": "Katanya, idea untuk menghasilkan produk daripada tumbuhan tersebut timbul apabila melihat skop penggunaannya yang terhad kepada masakan selain dijadikan ulam.", "normalized": "Katanya , idea untuk menghasilkan produk daripada tumbuhan tersebut timbul apabila melihat skop penggunaannya yang terhad kepada masakan selain dijadikan ulam ."}, {"original": "Maklum Rafiza lagi, syarikat-syarikat pemula yang memenangi geran ini turut akan dibimbing oleh mentor supaya mereka tidak menjadi \u2018one-hit-wonder\u2019, tetapi dapat kekal bertahan dan seterusnya berkembang menjadi sebuah syarikat yang kukuh di negara ini, serta harap-harapnya dapat memecah pasaran luar.", "normalized": "Maklum Rafiza lagi , syarikat-syarikat pemula yang memenangi geran ini turut akan dibimbing oleh mentor supaya mereka tidak menjadi \u2018 one-hit-wonder \u2019 , tetapi dapat kekal bertahan dan seterusnya berkembang menjadi sebuah syarikat yang kukuh di negara ini , serta harap-harapnya dapat memecah pasaran luar ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Astro AWANI memulakan langkah dalam dunia metaverse apabila bakal menerbitkan NFT khas edisi #Merdeka65 bermula 31 Ogos ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Astro AWANI memulakan langkah dalam dunia metaversa apabila bakal menerbitkan NFT khas edisi #Merdeka65 bermula tiga puluh satu Ogos ini ."}, {"original": "Sementara itu, bagi juruwang kafe Seoulism, Nur Afifah Hasmadi, aplikasi ini memudahkan transaksi pembelian lebih-lebih lagi yang melibatkan pemberian wang baki yang kadang-kadang boleh melambatkan perkhidmatan kafe tersebut.", "normalized": "Sementara itu , bagi juruwang kafe Seoulism , Nur Afifah Hasmadi , aplikasi ini memudahkan transaksi pembelian lebih-lebih lagi yang melibatkan pemberian wang baki yang kadang-kadang boleh melambatkan perkhidmatan kafe tersebut ."}, {"original": "Teknologi menerusi Dasar 4IR Negara juga mampu mewujudkan rakyat Malaysia yang mampu berdiri seiring dengan negara-negara yang banyak mencipta teknologi seperti China, Jepun, Korea Selatan dan Eropah.", "normalized": "Teknologi menerusi Dasar 4IR Negara juga mampu mewujudkan rakyat Malaysia yang mampu berdiri seiring dengan negara-negara yang banyak mencipta teknologi seperti China , Jepun , Korea Selatan dan Eropah ."}, {"original": "Dalam pada itu, Ismail Sabri berkata, inisiatif MSC perlu diberikan nafas baharu, dalam usaha untuk terus memacu ekonomi digital Malaysia.", "normalized": "Dalam pada itu , Ismail Sabri berkata , inisiatif MSC perlu diberikan nafas baharu , dalam usaha untuk terus memacu ekonomi digital Malaysia ."}, {"original": "Internet | Facebook, WhatsApp dan Instagram pulih", "normalized": "Internet | Facebook , WhatsApp dan Instagram pulih"}, {"original": "Projek turut digerakkan dengan kerjasama Kelab NFT Malaysia (MNC) dan Meta Universe Sdn Bhd.", "normalized": "Projek turut digerakkan dengan kerjasama Kelab NFT Malaysia ( MNC ) dan Meta Universe Sdn Bhd."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo dalam memastikan semua penduduk mendapat akses kepada jaringan perhubungan antara satu sama lain.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo dalam memastikan semua penduduk mendapat akses kepada jaringan perhubungan antara satu sama lain ."}, {"original": "\"Kalau sebelum ini akaun itu hanya ada kandungan (content) sukan, kesihatan atau kecantikan, tiba-tiba ada kandungan berbaur hasutan atau politik, ada kemungkinan ia kandungan berbayar.", "normalized": "\" Kalau sebelum ini akaun itu hanya ada kandungan ( content ) sukan , kesihatan atau kecantikan , tiba-tiba ada kandungan berbaur hasutan atau politik , ada kemungkinan ia kandungan berbayar ."}, {"original": "HONOR 50 5G | Siri terbaik HONOR bagi pengalaman vlog pengguna", "normalized": "HONOR lima puluh lima gram | Siri terbaik HONOR bagi pengalaman vlog pengguna"}, {"original": "Dalam sebuah laporan terbaru, bertajuk \u201cMemposisikan Malaysia sebagai Peneraju Serantau dalam Ekonomi Digital\u201d, AlphaBeta mendedahkan bahawa transformasi digital Malaysia boleh menjana nilai ekonomi tahunan sebanyak MYR257.2 bilion menjelang 2030, bersamaan dengan kira-kira 17% daripada keluaran dalam negeri kasar (KDNK) negara pada tahun 2020.", "normalized": "Dalam sebuah laporan terbaru , bertajuk \u201c Memposisikan Malaysia sebagai Peneraju Serantau dalam Ekonomi Digital \u201d , AlphaBeta mendedahkan bahawa transformasi digital Malaysia boleh menjana nilai ekonomi tahunan sebanyak MYR dua ratus lima puluh tujuh . dua bilion menjelang dua ribu tiga puluh , bersamaan dengan kira-kira tujuh belas peratus daripada keluaran dalam negeri kasar ( KDNK ) negara pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Perniagaan tempatan berjaya menyesuaikan diri dengan cabaran COVID-19 dengan menggunakan peluang digital secara proaktif. Sebagai contoh, Dough By Sara Bakery, sebuah kedai roti berasaskan rumah di Selangor, mengalami penurunan penjualan sebanyak 70% pada permulaan PKP. Tetapi setelah pemiliknya, Sara, menghadiri bengkel Mahir Digital Bersama Google dan belajar membuat Profil Perniagaan dalam talian secara percuma, dia berjaya memulihkan dan menggandakan penjualannya.", "normalized": "Perniagaan tempatan berjaya menyesuaikan diri dengan cabaran COVID sembilan belas dengan menggunakan peluang digital secara proaktif . Sebagai contoh , Dough By Sara Bakery , sebuah kedai roti berasaskan rumah di Selangor , mengalami penurunan penjualan sebanyak tujuh puluh peratus pada permulaan PKP . Tetapi setelah pemiliknya , Sara , menghadiri bengkel Mahir Digital Bersama Google dan belajar membuat Profil Perniagaan dalam talian secara percuma , dia berjaya memulihkan dan menggandakan penjualannya ."}, {"original": "\u2014 SuperFarm (@SuperFarmDAO) August 17, 2021", "normalized": "\u2014 SuperFarm ( @SuperFarmDAO ) tujuh belas Ogos dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Sebelum menyiarkan tinjauan pendapat pada Ahad mengenai potensinya meletak jawatan sebagai ketua Twitter, Musk memaklumkan mulai sekarang, \"undian akan dilakukan bagi menentukan perubahan dasar utama\" di platform media sosial itu.", "normalized": "Sebelum menyiarkan tinjauan pendapat pada Ahad mengenai potensinya meletak jawatan sebagai ketua Twitter , Musk memaklumkan mulai sekarang , \" undian akan dilakukan bagi menentukan perubahan dasar utama \" di platform media sosial itu ."}, {"original": "\"Pelbagai pihak menggesa kepada mengarusperdanakan peralihan kepada ekonomi sifar bersih manakala yang lain menyokong sistem kewangan swasta bagi memberi sokongan kepada menstruktur semula ekonomi untuk pelepasan sifar bersih di bawah Hab Kewangan Swasta COP26,\" katanya.", "normalized": "\" Pelbagai pihak menggesa kepada mengarusperdanakan peralihan kepada ekonomi sifar bersih manakala yang lain menyokong sistem kewangan swasta bagi memberi sokongan kepada menstruktur semula ekonomi untuk pelepasan sifar bersih di bawah Hab Kewangan Swasta COP dua puluh enam , \" katanya ."}, {"original": "\u201cKami mempunyai nama syarikat yang baharu, namun misi kami tidak berubah. Fokus Meta adalah untuk membantu membina metaverse dan membolehkan orang ramai saling berhubung, mencari komuniti dan mengembangkan perniagaan.", "normalized": "\u201c Kami mempunyai nama syarikat yang baharu , namun misi kami tidak berubah . Fokus Meta adalah untuk membantu membina metaversa dan membolehkan orang ramai saling berhubung , mencari komuniti dan mengembangkan perniagaan ."}, {"original": "Facebook cuba menghilangkan kekeliruan mengenai dasar itu, mengatakan bahawa amalan perkongsian datanya bukanlah perkara baharu dan tidak \"mempengaruhi cara pengguna berkomunikasi secara peribadi dengan rakan atau keluarga.\"", "normalized": "Facebook cuba menghilangkan kekeliruan mengenai dasar itu , mengatakan bahawa amalan perkongsian datanya bukanlah perkara baharu dan tidak \" mempengaruhi cara pengguna berkomunikasi secara peribadi dengan rakan atau keluarga . \""}, {"original": "\u201cBagaimanapun, setakat ini kami telah membantu 6,895 usahawan kecil sama ada mereka dari luar bandar dan miskin bandar, serta penjualan dalam talian mencapai kira-kira RM10 juta. Ini baharu di peringkat permulaan sahaja dan dijangka akan lebih meluas lagi,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun , setakat ini kami telah membantu enam ribu lapan ratus sembilan puluh lima usahawan kecil sama ada mereka dari luar bandar dan miskin bandar , serta penjualan dalam talian mencapai kira-kira sepuluh juta ringgit . Ini baharu di peringkat permulaan sahaja dan dijangka akan lebih meluas lagi , \u201d katanya ."}, {"original": "EDOTCO sebaliknya, akan memiliki, mengendalikan, mengurus dan memajak infrastruktur sebagai model 'Neutral Host Network-As-A-Service' (NaaS) kepada operator telekom.", "normalized": "EDOTCO sebaliknya , akan memiliki , mengendalikan , mengurus dan memajak infrastruktur sebagai model ' Neutral Host Network As A Service ' ( NaaS ) kepada operator telekom ."}, {"original": "Selamat tinggal... berakhirnya era BlackBerry", "normalized": "Selamat tinggal . . . berakhirnya era BlackBerry"}, {"original": "Kejayaan itu sekali gus akan mampu meningkatkan faktor kebolehpercayaan kepenggunaan internet, jumlah pengguna serta kestabilan rangkaian di kawasan luar bandar.", "normalized": "Kejayaan itu sekali gus akan mampu meningkatkan faktor kebolehpercayaan kepenggunaan internet , jumlah pengguna serta kestabilan rangkaian di kawasan luar bandar ."}, {"original": "Tindakan itu diambil sebagai sebahagian daripada pembelian syarikat itu bernilai AS$44 billion (RM207.6 bilion) oleh Musk.", "normalized": "Tindakan itu diambil sebagai sebahagian daripada pembelian syarikat itu bernilai AS empat puluh empat bilion dollar ( dua ratus tujuh bilion enam ratus juta ringgit ) oleh Musk ."}, {"original": "Astro memperkenalkan aplikasi My Astro yang diperbaharui dengan penampilan lebih segar dan ciri-ciri terkini untuk pelanggan.", "normalized": "Astro memperkenalkan aplikasi My Astro yang diperbaharui dengan penampilan lebih segar dan ciri-ciri terkini untuk pelanggan ."}, {"original": "5. TikTok \u2013 Keep your account secure:", "normalized": "lima . TikTok \u2013 Keep your account secure :"}, {"original": "Menurut Yau MEASAT-3d boleh dimanfaatkan untuk menawarkan perkhidmatan data, suara dan video kepada tiga hingga lima peratus populasi (atau kira-kira dua juta rakyat) yang masih belum mempunyai sambungan gentian atau jalur lebar tanpa wayar.", "normalized": "Menurut Yau MEASAT tiga d boleh dimanfaatkan untuk menawarkan perkhidmatan data , suara dan video kepada tiga hingga lima peratus populasi ( atau kira-kira dua juta rakyat ) yang masih belum mempunyai sambungan gentian atau jalur lebar tanpa wayar ."}, {"original": "Kebanyakan model BlackBerry telah menghentikan penjualan model telefon sejak 2016, namun tetap melesenkan jenamanya kepada syarikat OnwardMobility, syarikat peranti keselamatan bagi telefon pintar yang berpangkalan di Austin, Texas.", "normalized": "Kebanyakan model BlackBerry telah menghentikan penjualan model telefon sejak dua ribu enam belas , namun tetap melesenkan jenamanya kepada syarikat OnwardMobility , syarikat peranti keselamatan bagi telefon pintar yang berpangkalan di Austin , Texas ."}, {"original": "Menyelaras Tadbir Urus Digital", "normalized": "Menyelaras Tadbir Urus Digital"}, {"original": "KUALA LUMPUR : Bajet 2022 menyokong pewujudan pemecut pengkomersialan teknologi (TCA) melalui penyatuan strategik Technology Park Malaysia Corporation Sdn Bhd (TPM) dan Pusat Inovasi dan Kreativiti Global Malaysia (MaGIC).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Bajet dua ribu dua puluh dua menyokong pewujudan pemecut pengkomersialan teknologi ( TCA ) melalui penyatuan strategik Technology Park Malaysia Corporation Sdn Bhd ( TPM ) dan Pusat Inovasi dan Kreativiti Global Malaysia ( MaGIC ) ."}, {"original": "Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob menggalakkan lebih ramai anak muda supaya terlibat dalam perniagaan digital dan ekonomi gig.", "normalized": "Perdana Menteri , Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob menggalakkan lebih ramai anak muda supaya terlibat dalam perniagaan digital dan ekonomi gig ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Enam pengendali rangkaian mudah alih (MNO) negara dijangka memeterai perjanjian akses masing-masing dengan Digital Nasional Bhd (DNB) untuk memajak rangkaian 5G syarikat itu menjelang akhir bulan ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Enam pengendali rangkaian mudah alih ( MNO ) negara dijangka memeterai perjanjian akses masing-masing dengan Digital Nasional Bhd ( DNB ) untuk memajak rangkaian lima gram syarikat itu menjelang akhir bulan ini ."}, {"original": "Tetapi, ia mula kalah kepada Chrome Google pada akhir 2000 dan menjadi subjek meme internet yang tidak terkira banyaknya dengan beberapa pembangun mencadangkan ia lembap berbanding pesaingnya.", "normalized": "Tetapi , ia mula kalah kepada Chrome Google pada akhir dua ribu dan menjadi subjek mema internet yang tidak terkira banyaknya dengan beberapa pembangun mencadangkan ia lembap berbanding pesaingnya ."}, {"original": "Satelit MEASAT-3d berjaya dilancarkan", "normalized": "Satelit MEASAT tiga d berjaya dilancarkan"}, {"original": "Maybank berkata, bagi mengaktifkan pilihan tersebut, pengguna perlu menekan \u2018ATM cash-out\u2019 di aplikasi MAE.", "normalized": "Maybank berkata , bagi mengaktifkan pilihan tersebut , pengguna perlu menekan \u2018 ATM cash-out \u2019 di aplikasi MAE ."}, {"original": "Facebook, Instagram sekali lagi alami gangguan", "normalized": "Facebook , Instagram sekali lagi alami gangguan"}, {"original": "Ia juga menyokong ekosistem inovasi negara dengan membangunkan kluster teknologi baharu seperti dron, robotik dan kenderaan tanpa pemandu.", "normalized": "Ia juga menyokong ekosistem inovasi negara dengan membangunkan kluster teknologi baharu seperti dron , robotik dan kenderaan tanpa pemandu ."}, {"original": "Menurut Ketua projek 'Bunga Kantan Flakes' Dr Nor Asiah Muhamad Nor dari Fakulti Sains Kesihatan UniSZA, beliau serta tiga rakannya mengambil masa lebih lima tahun untuk menyiapkan produk yang mampu mengurangkan paras gula dalam darah itu.", "normalized": "Menurut Ketua projek ' Bunga Kantan Flakes' Doktor Nor Asiah Muhamad Nor dari Fakulti Sains Kesihatan UniSZA , beliau serta tiga rakannya mengambil masa lebih lima tahun untuk menyiapkan produk yang mampu mengurangkan paras gula dalam darah itu ."}, {"original": "Pautan mencurigakan itu diteg dengan nama pemilik akaun secara rawak yang meminta penerima menekan pautan diberikan mengandungi gambar atau video.", "normalized": "Pautan mencurigakan itu diteg dengan nama pemilik akaun secara rawak yang meminta penerima menekan pautan diberikan mengandungi gambar atau video ."}, {"original": "Keluaran imej pertamanya sangat dinanti-nantikan selepas enam bulan menyelaraskan pelbagai komponen dari jauh.", "normalized": "Keluaran imej pertamanya sangat dinanti-nantikan selepas enam bulan menyelaraskan pelbagai komponen dari jauh ."}, {"original": "Penggubalan dasar ini membuka peluang besar kepada pertubuhan masyarakat sivil (CSO) bagi memanfaatkan teknologi baharu dalam meningkatkan impak dan mencapai misi penting mereka.", "normalized": "Penggubalan dasar ini membuka peluang besar kepada pertubuhan masyarakat sivil ( CSO ) bagi memanfaatkan teknologi baharu dalam meningkatkan impak dan mencapai misi penting mereka ."}, {"original": "Beliau berkata demikian dalam temu bual bersama Agenda AWANI yang disiarkan pada Rabu.", "normalized": "Beliau berkata demikian dalam temu bual bersama Agenda AWANI yang disiarkan pada Rabu ."}, {"original": "Selepas 27 Tahun | Selamat tinggal 'Internet Explorer'", "normalized": "Selepas dua puluh tujuh Tahun | Selamat tinggal ' Internet Explorer'"}, {"original": "Difahamkan, semua pengguna bakal mendapat akses kepada ciri baharu itu dalam masa terdekat.", "normalized": "Difahamkan , semua pengguna bakal mendapat akses kepada ciri baharu itu dalam masa terdekat ."}, {"original": "Beliau menjelaskan berikutan juara, Homebois dan pasukan di tempat ketiga RSG telah layak ke kelayakan tersebut sebelum ini, slot itu menjadi milik naib juara Caracal dan pasukan di tempat keempat Mikey.", "normalized": "Beliau menjelaskan berikutan juara , Homebois dan pasukan di tempat ketiga RSG telah layak ke kelayakan tersebut sebelum ini , slot itu menjadi milik naib juara Caracal dan pasukan di tempat keempat Mikey ."}, {"original": "Beliau berkata, inovasi Xiaomi HyperCharge 120W tersebut menerima pensijilan TUV Rheinland Safe Fast-Charge System Certification menerusi pengujian yang ketat daripada syarikat Jerman, TUV Rheinland.", "normalized": "Beliau berkata , inovasi Xiaomi HyperCharge 120W tersebut menerima pensijilan TUV Rheinland Safe Fast Charge System Certification menerusi pengujian yang ketat daripada syarikat Jerman , TUV Rheinland ."}, {"original": "Pembayaran tanpa tunai meningkat 93 peratus di Asia Tenggara - Kajian Visa", "normalized": "Pembayaran tanpa tunai meningkat sembilan puluh tiga peratus di Asia Tenggara - Kajian Visa"}, {"original": "\"Kita boleh gunakan sepenuhnya kepakaran yang kita ada. Pelancaran satelit baharu ini membuktikan kita memang sudah ada kepakaran.", "normalized": "\" Kita boleh gunakan sepenuhnya kepakaran yang kita ada . Pelancaran satelit baharu ini membuktikan kita memang sudah ada kepakaran ."}, {"original": "Fungsi menyekat tangkap layar, buat masa kini masih diuji dan akan disediakan kemudian, menurut WhatsApp.", "normalized": "Fungsi menyekat tangkap layar , buat masa kini masih diuji dan akan disediakan kemudian , menurut WhatsApp ."}, {"original": "WhatsApp akan benarkan seramai 1,024 dalam 'group chat'", "normalized": "WhatsApp akan benarkan seramai seribu dua puluh empat dalam ' group chat'"}, {"original": "\"Pelancaran hari ini ada dua aspek yang penting. Pertama, memungkinkan kita mencapai liputan 100 peratus bagi semua kawasan berpenduduk bagi tahun 2025. Beberapa bulan lagi kita sudah boleh guna perkhidmatan ini.", "normalized": "\" Pelancaran hari ini ada dua aspek yang penting . Pertama , memungkinkan kita mencapai liputan seratus peratus bagi semua kawasan berpenduduk bagi tahun dua ribu dua puluh lima . Beberapa bulan lagi kita sudah boleh guna perkhidmatan ini ."}, {"original": "Akta Komunikasi dan Akta Hasutan sedia ada tidak spesifik dan terlalu umum dan menyukarkan untuk tindakan diambil, malah ia juga kurang difahami oleh orang awam.", "normalized": "Akta Komunikasi dan Akta Hasutan sedia ada tidak spesifik dan terlalu umum dan menyukarkan untuk tindakan diambil , malah ia juga kurang difahami oleh orang awam ."}, {"original": "BAYANGKAN asteroid menghentam bumi, bagaimana kita boleh membina semula sistem bekalan makanan?", "normalized": "BAYANGKAN asteroid menghentam bumi , bagaimana kita boleh membina semula sistem bekalan makanan ?"}, {"original": "Ketua Pegawai Operasi DNB Nasution Mohamed berkata kesemua MNO telah menandatangani surat itu yang pada dasarnya menetapkan perjanjian masing-masing.", "normalized": "Ketua Pegawai Operasi DNB Nasution Mohamed berkata kesemua MNO telah menandatangani surat itu yang pada dasarnya menetapkan perjanjian masing-masing ."}, {"original": "PUTRAJAYA: Akademi Pilihan Raya (APR) mengunakan platform media sosial seperti TikTok dan Facebook bagi menyalurkan maklumat terkini kepada masyarakat berkaitan pilihan raya termasuk mengenai Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) dan pelaksanaan Undi18.", "normalized": "PUTRAJAYA : Akademi Pilihan Raya ( APR ) mengunakan platform media sosial seperti TikTok dan Facebook bagi menyalurkan maklumat terkini kepada masyarakat berkaitan pilihan raya termasuk mengenai Suruhanjaya Pilihan Raya ( SPR ) dan pelaksanaan Undi lapan belas ."}, {"original": "\"Apabila ekosistem ini berkembang, ia akan memacu negara ke arah kedaulatan teknologi dalam sistem penyimpanan tenaga, terutamanya bagi sektor tenaga bersih, dengan nilai baharu dan rantaian bekalan diwujudkan untuk pekerjaan bernilai tinggi baharu dan peluang keusahawanan yang merangkumi bahan mentah, bahan perantara dan produk pengguna akhir.", "normalized": "\" Apabila ekosistem ini berkembang , ia akan memacu negara ke arah kedaulatan teknologi dalam sistem penyimpanan tenaga , terutamanya bagi sektor tenaga bersih , dengan nilai baharu dan rantaian bekalan diwujudkan untuk pekerjaan bernilai tinggi baharu dan peluang keusahawanan yang merangkumi bahan mentah , bahan perantara dan produk pengguna akhir ."}, {"original": "Dasar 4IR Negara yang dilancarkan pada Julai lalu telah digubal dengan menggunakan pendekatan berpaksikan kemanusiaan agar rakyat memanfaatkan teknologi, selain mengekalkan nilai kemanusiaan, kemasyarakatan dan warisan budaya selaras matlamat Wawasan Kemakmuran Bersama (WKB) 2030.", "normalized": "Dasar 4IR Negara yang dilancarkan pada Julai lalu telah digubal dengan menggunakan pendekatan berpaksikan kemanusiaan agar rakyat memanfaatkan teknologi , selain mengekalkan nilai kemanusiaan , kemasyarakatan dan warisan budaya selaras matlamat Wawasan Kemakmuran Bersama ( WKB ) dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "4) Terlebih cas", "normalized": "empat ) Terlebih cas"}, {"original": "Pandu Puteri dan Pengakap mengiktiraf mastery dan pencapaian dengan lencana. Guru boleh melakukan perkara yang sama dengan memberi ganjaran kepada pencapaian dan penguasaan pelajar dengan lencana, yang melangkaui gred kerana ia mewakili lebih daripada sekadar pencapaian akademik. Pelajar berusaha untuk melengkapkan lencana yang berbeza untuk menunjukkan penguasaan konsep, standard atau kemahiran. Lencana boleh dipersembahkan secara digital menggunakan Lencana Kelas atau boleh dipaparkan untuk dilihat semua apabila pelajar.", "normalized": "Pandu Puteri dan Pengakap mengiktiraf mastery dan pencapaian dengan lencana . Guru boleh melakukan perkara yang sama dengan memberi ganjaran kepada pencapaian dan penguasaan pelajar dengan lencana , yang melangkaui gred kerana ia mewakili lebih daripada sekadar pencapaian akademik . Pelajar berusaha untuk melengkapkan lencana yang berbeza untuk menunjukkan penguasaan konsep , standard atau kemahiran . Lencana boleh dipersembahkan secara digital menggunakan Lencana Kelas atau boleh dipaparkan untuk dilihat semua apabila pelajar ."}, {"original": "Siri Xiaomi 11T kini diperkenalkan bagi pasaran di Malaysia", "normalized": "Siri Xiaomi 11T kini diperkenalkan bagi pasaran di Malaysia"}, {"original": "\"Kedua, kerajaan perlu tingkatkan tahap kebebasan media dan paras profesionalisma dalam kalangan media. Ini boleh dilakukan menerusi majlis media yang sudah dibincangkan sejak 2018, supaya industri media boleh kawal selia industri sendiri tanpa campur tangan kerajaan dan politik.", "normalized": "\" Kedua , kerajaan perlu tingkatkan tahap kebebasan media dan paras profesionalisma dalam kalangan media . Ini boleh dilakukan menerusi majlis media yang sudah dibincangkan sejak dua ribu lapan belas , supaya industri media boleh kawal selia industri sendiri tanpa campur tangan kerajaan dan politik ."}, {"original": "Pakej Perpaduan dengan harga RM30 ini menawrkan peningkatan kelajuan Internet mudah alih daripada 1Mbps ke 3Mbps dengan kuota ditingkatkan daripada 20GB untuk tiga bulan (80 hari) kepada 30Gb untuk tempoh lebih lama iaitu selama enam bulan (180 hari), kata kenyataan itu.", "normalized": "Pakej Perpaduan dengan harga tiga puluh ringgit ini menawrkan peningkatan kelajuan Internet mudah alih daripada 1Mbps ke 3Mbps dengan kuota ditingkatkan daripada 20GB untuk tiga bulan ( lapan puluh hari ) kepada 30Gb untuk tempoh lebih lama iaitu selama enam bulan ( seratus lapan puluh hari ) , kata kenyataan itu ."}, {"original": "Anda boleh mengawalnya dengan sensor suara\u2026 cukup katakan \"Ok Google\" bagi memainkan lagu menerusi Spotify, YouTube Music dan platform hiburan lain.", "normalized": "Anda boleh mengawalnya dengan sensor suara \u2026 cukup katakan \" Ok Google \" bagi memainkan lagu menerusi Spotify , YouTube Music dan platform hiburan lain ."}, {"original": "Namun Fu Lee dalam penulisannya percaya pekerja yang kreatif akan terus dapat bertahan memandangkan sifat unik ini tidak boleh diganti oleh algoritma AI itu sendiri.", "normalized": "Namun Fu Lee dalam penulisannya percaya pekerja yang kreatif akan terus dapat bertahan memandangkan sifat unik ini tidak boleh diganti oleh algoritma AI itu sendiri ."}, {"original": "Tahun lalu, NASA menganugerahkan tiga hadiah utama kepada pasukan perintis yang menukar karbon dioksida (CO2) menjadi gula untuk digunakan di misi angkasa lepas.", "normalized": "Tahun lalu , NASA menganugerahkan tiga hadiah utama kepada pasukan perintis yang menukar karbon dioksida ( CO dua ) menjadi gula untuk digunakan di misi angkasa lepas ."}, {"original": "\u201cMelalui Gemilang, lagi ramai rakyat Malaysia akan dapat mengakses peluang latihan, mempelajari kemahiran baharu, mencari pekerjaan dan membina kerjaya mereka dalam ekonomi digital ini sambil ia berkembang,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Melalui Gemilang , lagi ramai rakyat Malaysia akan dapat mengakses peluang latihan , mempelajari kemahiran baharu , mencari pekerjaan dan membina kerjaya mereka dalam ekonomi digital ini sambil ia berkembang , \u201d katanya ."}, {"original": "Ini termasuk meningkatkan faktor kebolehpercayaan kepenggunaan internet, jumlah pengguna serta kestabilan rangkaian di kawasan luar bandar, kata Pengerusi Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia (PIKOM) dan Pengerusi Eksekutif Angkasa-X, Dr Sean Seah.", "normalized": "Ini termasuk meningkatkan faktor kebolehpercayaan kepenggunaan internet , jumlah pengguna serta kestabilan rangkaian di kawasan luar bandar , kata Pengerusi Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia ( PIKOM ) dan Pengerusi Eksekutif Angkasa X , Doktor Sean Seah ."}, {"original": "Beliau cadang kerajaan memberi tekanan kepada syarikat telekomunikasi untuk memastikan rangkaian internet diperluas dan diperhebat.", "normalized": "Beliau cadang kerajaan memberi tekanan kepada syarikat telekomunikasi untuk memastikan rangkaian internet diperluas dan diperhebat ."}, {"original": "Terdapat pelbagai jenama yang menawarkan Smart Wifi Bulb (dapatkan di sini) namun jika anda mencari jenama yang dipercayai, sila dapatkan daripada Xiaomi, Philips dan Homedoki.", "normalized": "Terdapat pelbagai jenama yang menawarkan Smart Wifi Bulb ( dapatkan di sini ) namun jika anda mencari jenama yang dipercayai , sila dapatkan daripada Xiaomi , Philips dan Homedoki ."}, {"original": "\"Teras peralihan kepada ekonomi pihak berkepentingan adalah tadbir urus korporat (CG), yang boleh memainkan peranan penting dalam menentukan peranan pihak berkepentingan dalam sebuah syarikat dan memastikan proses membuat keputusan menggabungkan kepentingan terbaik semua pihak berkepentingan - termasuk pelanggan, pekerja, pengawal selia, komuniti tempatan dan pemegang saham,\" katanya.", "normalized": "\" Teras peralihan kepada ekonomi pihak berkepentingan adalah tadbir urus korporat ( CG ) , yang boleh memainkan peranan penting dalam menentukan peranan pihak berkepentingan dalam sebuah syarikat dan memastikan proses membuat keputusan menggabungkan kepentingan terbaik semua pihak berkepentingan - termasuk pelanggan , pekerja , pengawal selia , komuniti tempatan dan pemegang saham , \" katanya ."}, {"original": "Terdahulu pada Isnin, Musk menyiarkan tinjauan pendapat yang bertanya kepada pengguna Twitter sama ada Apple wajar menyiarkan semua tindakan penapisan yang dilakukannya yang telah menjejaskan pelanggannya.", "normalized": "Terdahulu pada Isnin , Musk menyiarkan tinjauan pendapat yang bertanya kepada pengguna Twitter sama ada Apple wajar menyiarkan semua tindakan penapisan yang dilakukannya yang telah menjejaskan pelanggannya ."}, {"original": "Sebanyak 76 peratus pengguna perkongsian video dalam talian dan platform media sosial itu melaporkan mengalami masalah dengan laman web, 15 peratus dengan penstriman video dan sembilan peratus mengatakan menghadapi masalah dengan aplikasi itu.", "normalized": "Sebanyak tujuh puluh enam peratus pengguna perkongsian video dalam talian dan platform media sosial itu melaporkan mengalami masalah dengan laman web , lima belas peratus dengan penstriman video dan sembilan peratus mengatakan menghadapi masalah dengan aplikasi itu ."}, {"original": "Sekiranya dakwaan itu tepat, EQXX akan dapat memandu lebih jauh dengan satu caj berbanding hibrid Toyota Prius boleh bergerak dengan tangki penuh minyak, menurut anggaran Agensi Perlindungan Alam Sekitar Amerika Syarikat. Prius hanya boleh menguruskan 588 batu (946 km).", "normalized": "Sekiranya dakwaan itu tepat , EQXX akan dapat memandu lebih jauh dengan satu caj berbanding hibrid Toyota Prius boleh bergerak dengan tangki penuh minyak , menurut anggaran Agensi Perlindungan Alam Sekitar Amerika Syarikat . Prius hanya boleh menguruskan lima ratus lapan puluh lapan batu ( sembilan ratus empat puluh enam kilometer ) ."}, {"original": "Kini mereka boleh menikmati data internet secara percuma sehingga 7GB menerusi kerjasama Yayasan YTL dan penyedia internet, YES.", "normalized": "Kini mereka boleh menikmati data internet secara percuma sehingga 7GB menerusi kerjasama Yayasan YTL dan penyedia internet , YES ."}, {"original": "Ia disifatkan mampu menjimatkan kos dan meningkatkan keselamatan pengendalian dalam sesebuah operasi selain mempunyai kapasiti penyimpanan data yang jauh lebih besar jika dibandingkan dengan kaedah penyimpanan tradisonal.", "normalized": "Ia disifatkan mampu menjimatkan kos dan meningkatkan keselamatan pengendalian dalam sesebuah operasi selain mempunyai kapasiti penyimpanan data yang jauh lebih besar jika dibandingkan dengan kaedah penyimpanan tradisonal ."}, {"original": "\"Ujian kendiri pantas ini dapat membuka peluang untuk perniagaan agar para pekerja mempunyai pendapatan stabil dan dapat menyara keluarga dengan selesa.", "normalized": "\" Ujian kendiri pantas ini dapat membuka peluang untuk perniagaan agar para pekerja mempunyai pendapatan stabil dan dapat menyara keluarga dengan selesa ."}, {"original": "Untuk siri kali ini, perbincangan Praxis menyentuh mengenai pengalaman dan persiapan negara menghadapi COVID-19, serta polisi yang bersesuaian untuk memulih dan mengukuhkan ekonomi negara.", "normalized": "Untuk siri kali ini , perbincangan Praxis menyentuh mengenai pengalaman dan persiapan negara menghadapi COVID sembilan belas , serta polisi yang bersesuaian untuk memulih dan mengukuhkan ekonomi negara ."}, {"original": "Hai, para eGGlets, pasti anda mengikuti perkembangan PUBGM tanpa jemukan sebab ingin tahu perkembangan pasukan kegemaran anda dan berita sensasi yang terjadi dalam dunia permainan video ini bukan.", "normalized": "Hai , para eGGlets , pasti anda mengikuti perkembangan PUBGM tanpa jemukan sebab ingin tahu perkembangan pasukan kegemaran anda dan berita sensasi yang terjadi dalam dunia permainan video ini bukan ."}, {"original": "Mingguan Wanita: Benar tu jagalah adab walaupun semasa menjawab pesanan ringkas mahupun panggilan telefon.", "normalized": "Mingguan Wanita : Benar tu jagalah adab walaupun semasa menjawab pesanan ringkas mahupun panggilan telefon ."}, {"original": "\"Dapatan yang membimbangkan ini menyebabkan terdapat keperluan mendesak kepada organisasi tempatan untuk menilai semula strategi keselamatan siber mereka dan mengguna pakai amalan terbaik industri,\" katanya kepada pemberita dalam satu taklimat di sini hari ini.", "normalized": "\" Dapatan yang membimbangkan ini menyebabkan terdapat keperluan mendesak kepada organisasi tempatan untuk menilai semula strategi keselamatan siber mereka dan mengguna pakai amalan terbaik industri , \" katanya kepada pemberita dalam satu taklimat di sini hari ini ."}, {"original": "TELEFON cepat rosak bukan hanya kerana masalah skrin, jatuh atau pecah. Tapi mungkin juga disebabkan oleh bateri yang cepat habis.", "normalized": "TELEFON cepat rosak bukan hanya kerana masalah skrin , jatuh atau pecah . Tapi mungkin juga disebabkan oleh bateri yang cepat habis ."}, {"original": "Melalui pelancaran satelit ini membolehkan penduduk di pedalaman menikmati rangkaian yang stabil.", "normalized": "Melalui pelancaran satelit ini membolehkan penduduk di pedalaman menikmati rangkaian yang stabil ."}, {"original": "- Artikel asal disiarkan di Mingguan Wanita", "normalized": "- Artikel asal disiarkan di Mingguan Wanita"}, {"original": "Dalam pada itu, K Lee menambah, semua kelompok pelajar layak untuk menerima data tersebut agar dapat menjalani proses pengajaran dan pembelajaran dengan lebih lancar.", "normalized": "Dalam pada itu , K Lee menambah , semua kelompok pelajar layak untuk menerima data tersebut agar dapat menjalani proses pengajaran dan pembelajaran dengan lebih lancar ."}, {"original": "Kemajuan internet mampu membawa peluang-peluang baharu untuk perkongsian dan pengumpulan pengetahuan selain boleh menyediakan peluang tanpa batasan untuk pembangunan ekonomi dan penglibatan sosial melalui alat dan pemikiran inovatif baharu.", "normalized": "Kemajuan internet mampu membawa peluang-peluang baharu untuk perkongsian dan pengumpulan pengetahuan selain boleh menyediakan peluang tanpa batasan untuk pembangunan ekonomi dan penglibatan sosial melalui alat dan pemikiran inovatif baharu ."}, {"original": "Dengan Asisten Google, anda boleh mendapatkan informasi cuaca, berita dan keadaan lalu lintas.", "normalized": "Dengan Asisten Google , anda boleh mendapatkan informasi cuaca , berita dan keadaan lalu lintas ."}, {"original": "Dalam tempoh pelaksanaan RMK-12, usaha kerajaan akan ditumpukan bagi menyediakan pesekitaran yang menyokong pertumbuhan ekonomi digital, memperkukuh infrastruktur dan perkhidmatan digital, serta menjadikan Malaysia sebagai pusat digital ASEAN.", "normalized": "Dalam tempoh pelaksanaan RMK dua belas , usaha kerajaan akan ditumpukan bagi menyediakan pesekitaran yang menyokong pertumbuhan ekonomi digital , memperkukuh infrastruktur dan perkhidmatan digital , serta menjadikan Malaysia sebagai pusat digital ASEAN ."}, {"original": "Ia juga dilengkapi dengan sistem pengesan dan perkhidmatan berdasarkan lokasi (geo-fencing) yang boleh dikawal melalui aplikasi mudah alih, selain ES-11 mempunyai sistem pengecasan soket palam tiga pin yang mudah.", "normalized": "Ia juga dilengkapi dengan sistem pengesan dan perkhidmatan berdasarkan lokasi ( geo-fencing ) yang boleh dikawal melalui aplikasi mudah alih , selain ES sebelas mempunyai sistem pengecasan soket palam tiga pin yang mudah ."}, {"original": "GEORGE TOWN: Tidak mahu seni warisan wayang kulit ditelan zaman membuatkan alumni Pusat Pengajian Seni, Universiti Sains Malaysia (USM), Ahnaf Hakimi Ahmad, 33 tampil dengan idea dan inovasi membangunkan wayang kulit animatronik (WKA).", "normalized": "GEORGE TOWN : Tidak mahu seni warisan wayang kulit ditelan zaman membuatkan alumni Pusat Pengajian Seni , Universiti Sains Malaysia ( USM ) , Ahnaf Hakimi Ahmad , tiga puluh tiga tampil dengan idea dan inovasi membangunkan wayang kulit animatronik ( WKA ) ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Pandemik telah membataskan segala pergerakan bersemuka, sudah pasti banyak perkhidmatan kerajaan terjejas dan tidak dapat disampaikan seperti sebelum ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pandemik telah membataskan segala pergerakan bersemuka , sudah pasti banyak perkhidmatan kerajaan terjejas dan tidak dapat disampaikan seperti sebelum ini ."}, {"original": "Siri OPPO Reno8 5G: Peranti flagship paling dinanti pertengahan tahun ini", "normalized": "Siri OPPO Reno lapan lima gram : Peranti flagship paling dinanti pertengahan tahun ini"}, {"original": "Manfaat lain yang diterima termasuk:", "normalized": "Manfaat lain yang diterima termasuk :"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Malaysia Digital merupakan satu fasa baharu untuk memacu ekonomi digital negara, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Malaysia Digital merupakan satu fasa baharu untuk memacu ekonomi digital negara , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "Yau berkata pelancaran MEASAT-3d dijayakan dengan sokongan K-KOMM, serta Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia.", "normalized": "Yau berkata pelancaran MEASAT tiga d dijayakan dengan sokongan K KOMM , serta Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ."}, {"original": "Spekulasi mengenai isu itu didorong laporan bahawa eksekutif Apple Phil Schiller meninggalkan Twitter susulan pembaharuan yang dibuat Musk.", "normalized": "Spekulasi mengenai isu itu didorong laporan bahawa eksekutif Apple Phil Schiller meninggalkan Twitter susulan pembaharuan yang dibuat Musk ."}, {"original": "Menurut Yes, pelan Yes Infinite adalah pelan 5G+4G tanpa had paling murah di dunia.", "normalized": "Menurut Yes , pelan Yes Infinite adalah pelan lima gram + empat gram tanpa had paling murah di dunia ."}, {"original": "Sejurus pengaktifan berjaya, pelanggan hanya perlu meluncurkan aplikasi MAE dan mengimbas kod QR di paparan skrin ATM.", "normalized": "Sejurus pengaktifan berjaya , pelanggan hanya perlu meluncurkan aplikasi MAE dan mengimbas kod QR di paparan skrin ATM ."}, {"original": "Akaun itu termasuk daripada media utama dan kerajaan apabila jenama media sosial tersebut melancarkan perkhidmatan baharu Twitter Blue.", "normalized": "Akaun itu termasuk daripada media utama dan kerajaan apabila jenama media sosial tersebut melancarkan perkhidmatan baharu Twitter Blue ."}, {"original": "Sekilas pandang harga iPhone 14:", "normalized": "Sekilas pandang harga iPhona empat belas :"}, {"original": "\"Sejak kehadiran kami di Malaysia 20 tahun yang lalu pada 2001, Huawei tetap komited dengan misinya untuk menyokong negara ini dalam perjalanan dan pertumbuhan digitalnya.", "normalized": "\" Sejak kehadiran kami di Malaysia dua puluh tahun yang lalu pada dua ribu satu , Huawei tetap komited dengan misinya untuk menyokong negara ini dalam perjalanan dan pertumbuhan digitalnya ."}, {"original": "\u2022 Galaxy Z Flip3 5G", "normalized": "\u2022 Galaxy Z Flip tiga lima gram"}, {"original": "\u2014 Kenyans.co.ke (@Kenyans) October 25, 2022", "normalized": "\u2014 Kenyans.co.ke ( @Kenyans ) October dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "\u2014 Astro AWANI (@501Awani) October 5, 2021", "normalized": "\u2014 Astro AWANI ( @501Awani ) October lima , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Katanya, pihaknya komited mengutamakan kepada menaik taraf prasarana dan infrastruktur jalur lebar serta meningkatkan taraf sosioekonomi penduduk luar bandar dan miskin bandar.", "normalized": "Katanya , pihaknya komited mengutamakan kepada menaik taraf prasarana dan infrastruktur jalur lebar serta meningkatkan taraf sosioekonomi penduduk luar bandar dan miskin bandar ."}, {"original": "'Rompak' telefilem NFT pertama Asia Tenggara", "normalized": "' Rompak' telefilem NFT pertama Asia Tenggara"}, {"original": "SYARIKAT telefon pintar, BlackBerry telah menghentikan sistem operasi peranti model keluarannya seperti BlackBerry 10, 7.1 OS dan produk keluaran sebelumnya secara rasmi bermula Selasa.", "normalized": "SYARIKAT telefon pintar , BlackBerry telah menghentikan sistem operasi peranti model keluarannya seperti BlackBerry sepuluh , tujuh perpuluhan satu OS dan produk keluaran sebelumnya secara rasmi bermula Selasa ."}, {"original": "Presiden Gorgeous Geeks, Julia Koh berkata, pemilik perniagaan perlu memastikan mereka tidak ketinggalan dalam ruang digital yang berubah dengan pantas.", "normalized": "Presiden Gorgeous Geeks , Julia Koh berkata , pemilik perniagaan perlu memastikan mereka tidak ketinggalan dalam ruang digital yang berubah dengan pantas ."}, {"original": "\u201cIni juga akan memperkasa anak-anak dengan memberikan mereka peluang meraih pengetahuan dan memastikan pembelajaran mereka tidak terhenti,\u201d katanya ketika majlis pelancaran Makmal Komputer DuckiePi di Pusat Komersial NZX, Petaling Jaya, di sini.", "normalized": "\u201c Ini juga akan memperkasa anak-anak dengan memberikan mereka peluang meraih pengetahuan dan memastikan pembelajaran mereka tidak terhenti , \u201d katanya ketika majlis pelancaran Makmal Komputer DuckiePi di Pusat Komersial NZX , Petaling Jaya , di sini ."}, {"original": "Beliau berkata organisasi perlu mempraktikkan beberapa latihan atau simulasi serangan siber untuk mewujudkan kesedaran dalam kalangan pekerja untuk memastikan kesinambungan perniagaan kekal sebagai keutamaan apabila mengalami serangan.", "normalized": "Beliau berkata organisasi perlu mempraktikkan beberapa latihan atau simulasi serangan siber untuk mewujudkan kesedaran dalam kalangan pekerja untuk memastikan kesinambungan perniagaan kekal sebagai keutamaan apabila mengalami serangan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Digital Nasional Berhad (DNB) siap siaga untuk membawa rangkaian 5G ke negara ini pada 15 Disember ini dan meneruskan pengkomersialan 5G.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Digital Nasional Berhad ( DNB ) siap siaga untuk membawa rangkaian lima gram ke negara ini pada lima belas Disember ini dan meneruskan pengkomersialan lima gram ."}, {"original": "Dengan sokongan LiDAR dan algoritma Apple yang terkini, ia juga mampu mengoptimasikan kualiti gambar dan video seperti menyokong rakaman yang mod malam lebih baik serta rakaman video 4K HDR, Apple ProRes, atau juga Dolby Vision HDR.", "normalized": "Dengan sokongan LiDAR dan algoritma Apple yang terkini , ia juga mampu mengoptimasikan kualiti gambar dan video seperti menyokong rakaman yang mod malam lebih baik serta rakaman video empat ribu HDR , Apple ProRes , atau juga Dolby Vision HDR ."}, {"original": "Selain itu, acara ini turut disertair industri yang terdiri daripada ahli akademik, pakar teknikal, usahawan dan lain-lain.", "normalized": "Selain itu , acara ini turut disertair industri yang terdiri daripada ahli akademik , pakar teknikal , usahawan dan lain-lain ."}, {"original": "Minggu lepas, Musk berkata beliau akan mencipta telefon pintar baharu jika rangkaian sosial itu dikeluarkan daripada Apple dan Google app stores.", "normalized": "Minggu lepas , Musk berkata beliau akan mencipta telefon pintar baharu jika rangkaian sosial itu dikeluarkan daripada Apple dan Google ap stores ."}, {"original": "Vpass adalah platform kesihatan digital yang membolehkan majikan memantau prestasi kesihatan kakitangan, hanya pada RM4.90 sehari. Melalui Vpass, seseorang boleh melakukan ujian pengesanan COVID-19 dengan lebih kerap (tiap selang sehari) dan ini sekali gus mewujudkan zon bebas COVID-19.", "normalized": "Vpass adalah platform kesihatan digital yang membolehkan majikan memantau prestasi kesihatan kakitangan , hanya pada empat ringgit sembilan puluh sen sehari . Melalui Vpass , seseorang boleh melakukan ujian pengesanan COVID sembilan belas dengan lebih kerap ( tiap selang sehari ) dan ini sekali gus mewujudkan zon bebas COVID sembilan belas ."}, {"original": "Cabaran seterusnya ialah mengecilkan komponen supaya serangga boleh bergerak dengan lebih mudah dan membenarkan pemasangan penderia dan juga kamera.", "normalized": "Cabaran seterusnya ialah mengecilkan komponen supaya serangga boleh bergerak dengan lebih mudah dan membenarkan pemasangan penderia dan juga kamera ."}, {"original": "Sumber : Facebook Dzuriasikim Dzulkefli", "normalized": "Sumber : Facebook Dzuriasikim Dzulkefli"}, {"original": "Bagi memperingati pemergian Internet Explorer, Ki-Young menghabiskan masa sebulan dan 430,000 won (RM,1500) untuk mereka bentuk dan menempah batu nisan dengan logo 'e' Explorer dan kapsyen berbahasa Inggeris 'Ia adalah alat yang baik untuk memuat turun pelayar web lain'.", "normalized": "Bagi memperingati pemergian Internet Explorer , Ki Young menghabiskan masa sebulan dan empat ratus tiga puluh ribu won ( RM , seribu lima ratus ) untuk mereka bentuk dan menempah batu nisan dengan logo ' e' Explorer dan kapsyen berbahasa Inggeris ' Ia adalah alat yang baik untuk memuat turun pelayar web lain' ."}, {"original": "Penggunaan khidmat pembayaran S Pay Global amat memudahkan urusan peniaga untuk memantau transaksi perniagaan.", "normalized": "Penggunaan khidmat pembayaran S Pay Global amat memudahkan urusan peniaga untuk memantau transaksi perniagaan ."}, {"original": "\u25aa Qatar : 359.64", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Qatar : tiga ratus lima puluh sembilan perpuluhan enam empat"}, {"original": "Akademi Pilihan Raya mengunakan platform media sosial seperti TikTok dan FB bagi menyalurkan maklumat terkini kepada masyarakat berkaitan pilihan raya termasuk mengenai SPR dan pelaksanaan Undi18.", "normalized": "Akademi Pilihan Raya mengunakan platform media sosial seperti TikTok dan FB bagi menyalurkan maklumat terkini kepada masyarakat berkaitan pilihan raya termasuk mengenai SPR dan pelaksanaan Undi lapan belas ."}, {"original": "Pengguna juga boleh memainkan perana dengan mengenal pasti kandungan yang sengaja dimuat naik atau berbayar, dengan niat mahu mencetuskan provokasi.", "normalized": "Pengguna juga boleh memainkan perana dengan mengenal pasti kandungan yang sengaja dimuat naik atau berbayar , dengan niat mahu mencetuskan provokasi ."}, {"original": "Pengarah Urusan Google Malaysia, Marc Woo berkata, Sijil Kerjaya Google disediakan dalam platform Coursera dan membolehkan pelajar, walaupun tiada sebarang pengalaman atau ijazah memperolehi sijil dalam enam bidang.", "normalized": "Pengarah Urusan Google Malaysia , Marc Woo berkata , Sijil Kerjaya Google disediakan dalam platform Coursera dan membolehkan pelajar , walaupun tiada sebarang pengalaman atau ijazah memperolehi sijil dalam enam bidang ."}, {"original": "\"Internet kelajuan tinggi akan ditambah baik daripada kelajuan muat turun 30 megabit per saat (Mbps) ketika ini kepada 100 Mbps, membolehkan pengguna menstrim kandungan tinggi data seperti video 4K atau 8K.", "normalized": "\" Internet kelajuan tinggi akan ditambah baik daripada kelajuan muat turun tiga puluh megabit per saat ( Mbps ) ketika ini kepada seratus Mbps , membolehkan pengguna menstrim kandungan tinggi data seperti video empat ribu atau lapan ribu ."}, {"original": "Program DE Rantau, jelasnya lagi, bertujuan menjadikan Malaysia sebagai Hab Nomad Digital pilihan di rantau ini melalui peningkatan penggunaan digital, mobiliti profesional digital dan aktiviti pelancongan di seluruh negara.", "normalized": "Program DE Rantau , jelasnya lagi , bertujuan menjadikan Malaysia sebagai Hab Nomad Digital pilihan di rantau ini melalui peningkatan penggunaan digital , mobiliti profesional digital dan aktiviti pelancongan di seluruh negara ."}, {"original": "Bawa permainan ke dalam bilik darjah? Ini caranya!", "normalized": "Bawa permainan ke dalam bilik darjah ? Ini caranya !"}, {"original": "ARTIS grafiti tanah air Katun meraih lebih RM1.6 juta apabila berjaya menjual dua koleksi karyanya dalam bentuk non-fungible token (NFT), selepas 24 jam dilancarkan.", "normalized": "ARTIS grafiti tanah air Katun meraih lebih satu juta enam ratus ribu ringgit apabila berjaya menjual dua koleksi karyanya dalam bentuk non-fungibla token ( NFT ) , selepas dua puluh empat jam dilancarkan ."}, {"original": "LIMBANG: Bahagian Limbang yang kini memiliki capaian liputan telekomunikasi sebanyak 48.5 peratus, dijangka mampu mencapai sasaran liputan internet yang lebih efisien sehingga 98.4 peratus menjelang penghujung 2022, kata Timbalan Ketua Menteri Sarawak Datuk Amar Awang Tengah Ali Hassan.", "normalized": "LIMBANG : Bahagian Limbang yang kini memiliki capaian liputan telekomunikasi sebanyak empat puluh lapan perpuluhan lima peratus , dijangka mampu mencapai sasaran liputan internet yang lebih efisien sehingga sembilan puluh lapan perpuluhan empat peratus menjelang penghujung dua ribu dua puluh dua , kata Timbalan Ketua Menteri Sarawak Datuk Amar Awang Tengah Ali Hassan ."}, {"original": "\"Individu-indivu di sebalik jaringan itu mengendalikan \u2018troll farm\u2019, iaitu usaha terkoordinasi oleh pengendali untuk merosak atau memanipulasi wacana awam dengan menggunakan akaun-akaun palsu, untuk mengelirukan orang ramai tentang siapa di belakang mereka,\u201d menurut laporan itu.", "normalized": "\" Individu indivu di sebalik jaringan itu mengendalikan \u2018 troll farm \u2019 , iaitu usaha terkoordinasi oleh pengendali untuk merosak atau memanipulasi wacana awam dengan menggunakan akaun-akaun palsu , untuk mengelirukan orang ramai tentang siapa di belakang mereka , \u201d menurut laporan itu ."}, {"original": "\u201cAntara kelebihan kepada pemilik NFT kali ini ialah akses kepada visual di sebalik tabir filem, foto-foto eksklusif serta akses lain yang akan dimuktamadkan dalam masa terdekat,\u201d kata beliau kepada Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Antara kelebihan kepada pemilik NFT kali ini ialah akses kepada visual di sebalik tabir filem , foto-foto eksklusif serta akses lain yang akan dimuktamadkan dalam masa terdekat , \u201d kata beliau kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Perkhidmatan iCloud Apple alami masalah, tidak boleh diakses", "normalized": "Perkhidmatan iCloud Apple alami masalah , tidak boleh diakses"}, {"original": "Akaun 'dikunci', pengguna Instagram tidak boleh akses akaun", "normalized": "Akaun ' dikunci' , pengguna Instagram tidak boleh akses akaun"}, {"original": "\"Dalam aspek pendidikan, metaverse boleh jadi platform pembelajaran dan pengajaran yang merangkumi semua maklumat serta hiburan bersepadu dalam dunia maya tiga dimensi (3D) dan USM mendepani kemajuan teknologi dalam revolusi pendidikan alaf baru.", "normalized": "\" Dalam aspek pendidikan , metaversa boleh jadi platform pembelajaran dan pengajaran yang merangkumi semua maklumat serta hiburan bersepadu dalam dunia maya tiga dimensi ( 3D ) dan USM mendepani kemajuan teknologi dalam revolusi pendidikan alaf baru ."}, {"original": "Dengan populasi 655 juta penduduk di Asia Tenggara, WCIT 2022 menyasarkan untuk menyambung dan memperkasakan jaringan serta kerjasama transformasi melalui ekonomi digital.", "normalized": "Dengan populasi enam ratus lima puluh lima juta penduduk di Asia Tenggara , WCIT dua ribu dua puluh dua menyasarkan untuk menyambung dan memperkasakan jaringan serta kerjasama transformasi melalui ekonomi digital ."}, {"original": "Jadi, disyorkan untuk menyegerakan mengecas telefon apabila beteri berada diparas 15 hingga 35 peratus.", "normalized": "Jadi , disyorkan untuk menyegerakan mengecas telefon apabila beteri berada diparas lima belas hingga tiga puluh lima peratus ."}, {"original": "Ia juga memaparkan peta interaktif untuk membolehkan pengguna membandingkan sejauh mana mereka boleh pergi dari mana-mana tempat di Malaysia (dan Singapura) mengikut kepada tiga jenis kenderaan bersaiz: (kompak dan hatchback), (sederhana) dan (pikap dan SUV).", "normalized": "Ia juga memaparkan peta interaktif untuk membolehkan pengguna membandingkan sejauh mana mereka boleh pergi dari mana-mana tempat di Malaysia ( dan Singapura ) mengikut kepada tiga jenis kenderaan bersaiz : ( kompak dan hatchback ) , ( sederhana ) dan ( pikap dan SUV ) ."}, {"original": "Bergantung kepada kecanggihan teknologi E Ink, kertas elektronik yang digunakan pada peranti pembacaan elektronik atau e-reader (Kindle) itu boleh mengubah cat pada badan SUV konsep BMW iX Flow yang mempunyai kuasa elektrik sepenuhnya.", "normalized": "Bergantung kepada kecanggihan teknologi E Ink , kertas elektronik yang digunakan pada peranti pembacaan elektronik atau e-reader ( Kindle ) itu boleh mengubah cat pada badan SUV konsep BMW iX Flow yang mempunyai kuasa elektrik sepenuhnya ."}, {"original": "Annuar berkata sebelum ini Perdana Menteri keempat Tun Dr Mahathir Mohamad telah memperkenalkan satu inisiatif untuk menyambut kemunculan dunia teknologi, komunikasi dan maklumat (ICT) dengan melancarkan MSC Malaysia pada waktu itu.", "normalized": "Annuar berkata sebelum ini Perdana Menteri keempat Tun Doktor Mahathir Mohamad telah memperkenalkan satu inisiatif untuk menyambut kemunculan dunia teknologi , komunikasi dan maklumat ( ICT ) dengan melancarkan MSC Malaysia pada waktu itu ."}, {"original": "S Pay Global telah dilancarkan pada 15 November 2017 oleh Ketua Menteri, Tan Sri Abang Johari Tun Openg.", "normalized": "S Pay Global telah dilancarkan pada lima belas November dua ribu tujuh belas oleh Ketua Menteri , Tan Sri Abang Johari Tun Openg ."}, {"original": "Kereta mewah futuristik itu juga dibuat dengan pelbagai bahan kitar semula dan mampan yang inovatif termasuk gentian cendawan, kaktus yang dikisar dan sampah seperti sisa makanan.", "normalized": "Kereta mewah futuristik itu juga dibuat dengan pelbagai bahan kitar semula dan mampan yang inovatif termasuk gentian cendawan , kaktus yang dikisar dan sampah seperti sisa makanan ."}, {"original": "Kejayaan ini meningkatkan keyakinan CC Beauty, kerana syarikat itu telah membantu sekitar 1,000 peniaga lain dalam memulakan perniagaan mereka.", "normalized": "Kejayaan ini meningkatkan keyakinan CC Beauty , kerana syarikat itu telah membantu sekitar seribu peniaga lain dalam memulakan perniagaan mereka ."}, {"original": "\u201cKami sangat gembira dengan kejayaan yang dihasilkan beberapa wanita. Ia bagus untuk peserta menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi negara,\u201d kata Koh lagi.", "normalized": "\u201c Kami sangat gembira dengan kejayaan yang dihasilkan beberapa wanita . Ia bagus untuk peserta menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi negara , \u201d kata Koh lagi ."}, {"original": "\u201cKumpulan dan komuniti dalam Facebook memainkan peranan penting dalam misi metaverse untuk merasai pengalaman yang menarik.", "normalized": "\u201c Kumpulan dan komuniti dalam Facebook memainkan peranan penting dalam misi metaversa untuk merasai pengalaman yang menarik ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) merupakan langkah ke hadapan Malaysia dalam bergerak seiring dengan transformasi ekonomi global menerusi pencapaian baharu teknologi merentas dunia fizikal, digital dan biologi.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) merupakan langkah ke hadapan Malaysia dalam bergerak seiring dengan transformasi ekonomi global menerusi pencapaian baharu teknologi merentas dunia fizikal , digital dan biologi ."}, {"original": "Selain perbankan, hospital juga boleh menggunapakai ekosistem teknologi blockchain daripada penyimpanan data pesakit, maklumat lampau pesakit sehingga perubatan mereka.", "normalized": "Selain perbankan , hospital juga boleh menggunapakai ekosistem teknologi blockchain daripada penyimpanan data pesakit , maklumat lampau pesakit sehingga perubatan mereka ."}, {"original": "Antara mitos yang sering diperkatakan adalah teknologi awan hanya boleh bertindak sebagai pusat data semata-mata dan memerlukan banyak penyelesaian selepas proses transformasinya.", "normalized": "Antara mitos yang sering diperkatakan adalah teknologi awan hanya boleh bertindak sebagai pusat data semata-mata dan memerlukan banyak penyelesaian selepas proses transformasinya ."}, {"original": "Sistem ini diwakili oleh avatar berbentuk manusia yang terdiri daripada bintang-bintang kecil.", "normalized": "Sistem ini diwakili oleh avatar berbentuk manusia yang terdiri daripada bintang-bintang kecil ."}, {"original": "Sementara itu, Mohd Fazrul Izwan Zainal Azeman, 37, mendakwa, aplikasi Messenger pada akaun Facebook miliknya turut menghantar pautan mencurigakan kepada lebih 50 rakannya minggu lalu.", "normalized": "Sementara itu , Mohd Fazrul Izwan Zainal Azeman , tiga puluh tujuh , mendakwa , aplikasi Messenger pada akaun Facebook miliknya turut menghantar pautan mencurigakan kepada lebih lima puluh rakannya minggu lalu ."}, {"original": "SC berkata gelombang baharu tindakan iklim dijangka membentuk semula asas kewangan berikutan risiko iklim dijangka semakin berkaitan dengan risiko pelaburan.", "normalized": "SC berkata gelombang baharu tindakan iklim dijangka membentuk semula asas kewangan berikutan risiko iklim dijangka semakin berkaitan dengan risiko pelaburan ."}, {"original": "Tidak ketinggalan, pelanggan-pelanggan juga membuat pembelian dan sewa kandungan Astro Best dan Astro First dengan mudah.", "normalized": "Tidak ketinggalan , pelanggan-pelanggan juga membuat pembelian dan sewa kandungan Astro Best dan Astro First dengan mudah ."}, {"original": "Selaras dengan pembentangan Rancangan Malaysia ke-12 (RMK-12) pada Isnin, syarikat teknologi gergasi China itu menggariskan beberapa perkara penting untuk diberikan penekanan.", "normalized": "Selaras dengan pembentangan Rancangan Malaysia kedua belas ( RMK dua belas ) pada Isnin , syarikat teknologi gergasi China itu menggariskan beberapa perkara penting untuk diberikan penekanan ."}, {"original": "Pengguna boleh memuat naik video dari komputer atau boleh distrim menggunakan kabel USB-C yang disambungkan ke komputer.", "normalized": "Pengguna boleh memuat naik video dari komputer atau boleh distrim menggunakan kabel USB C yang disambungkan ke komputer ."}, {"original": "\"Kedua, kita boleh meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar menjadikan perkhidmatan high speed seperti mana kita gunakan rantaian gentian optik yang dilaksanakan di kawasan maju,\"\u00a0katanya kepada media selepas menyaksikan pelancaran MEASAT-3d di Dagangan Dunia Putra (WTC) di sini pada Khamis.", "normalized": "\" Kedua , kita boleh meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar menjadikan perkhidmatan high speed seperti mana kita gunakan rantaian gentian optik yang dilaksanakan di kawasan maju , \" katanya kepada media selepas menyaksikan pelancaran MEASAT tiga d di Dagangan Dunia Putra ( WTC ) di sini pada Khamis ."}, {"original": "Prestasi itu, yang jauh mengatasi mana-mana komputer riba atau PC desktop pengguna sedia ada, boleh, antara lain, digunakan untuk memproses sejumlah besar data bagi memperoleh cerapan utama.", "normalized": "Prestasi itu , yang jauh mengatasi mana-mana komputer riba atau PC desktop pengguna sedia ada , boleh , antara lain , digunakan untuk memproses sejumlah besar data bagi memperoleh cerapan utama ."}, {"original": "Kini, mereka yang berminat boleh membuat pratempahan Siri OPPO Reno8 5G bermula sekarang sehingga 29 Julai ini dan menerima pelbagai hadiah menarik sehingga RM1,486.", "normalized": "Kini , mereka yang berminat boleh membuat pratempahan Siri OPPO Reno lapan lima gram bermula sekarang sehingga dua puluh sembilan Julai ini dan menerima pelbagai hadiah menarik sehingga seribu empat ratus lapan puluh enam ringgit ."}, {"original": "Pelaksanaan Malaysia Digital diselaras di peringkat tertinggi kerajaan - PM", "normalized": "Pelaksanaan Malaysia Digital diselaras di peringkat tertinggi kerajaan - PM"}, {"original": "BACA:\u00a0Facebook, WhatsApp dan Instagram alami gangguan", "normalized": "BACA : Facebook , WhatsApp dan Instagram alami gangguan"}, {"original": "Pelan ini memberi fokus kepada potensi blockchain dalam menangani beberapa isu utama perniagaan, termasuk penipuan dalam perniagaan, pemantauan rantaian bekalan dan juga pengesahan identiti, yang boleh meningkatkan lagi kecekapan dan mengurangkan kos dalam transaksi perniagaan.", "normalized": "Pelan ini memberi fokus kepada potensi blockchain dalam menangani beberapa isu utama perniagaan , termasuk penipuan dalam perniagaan , pemantauan rantaian bekalan dan juga pengesahan identiti , yang boleh meningkatkan lagi kecekapan dan mengurangkan kos dalam transaksi perniagaan ."}, {"original": "Mohd Fakhruddin berkata, menerusi Web3Expo ini, ia akan memberi ruang dan peluang kepada rakyat Malaysia untuk mula mempelajari mengenai teknologi blockchain.", "normalized": "Mohd Fakhruddin berkata , menerusi Web tiga Expo ini , ia akan memberi ruang dan peluang kepada rakyat Malaysia untuk mula mempelajari mengenai teknologi blockchain ."}, {"original": "Antara yang membangkitkan isu tersebut ialah Khalid Samad (PH - Shah Alam) yang mempertikaikan kos berjumlah RM16.5 bilion untuk menyediakan teknologi tersebut.", "normalized": "Antara yang membangkitkan isu tersebut ialah Khalid Samad ( PH - Shah Alam ) yang mempertikaikan kos berjumlah enam belas bilion lima ratus juta ringgit untuk menyediakan teknologi tersebut ."}, {"original": "Semua cadangan yang dikemukakan adalah tertakluk kepada kelulusan oleh MCMC.", "normalized": "Semua cadangan yang dikemukakan adalah tertakluk kepada kelulusan oleh MCMC ."}, {"original": "\u2014 Instagram Comms (@InstagramComms) October 8, 2021", "normalized": "\u2014 Instagram Comms ( @InstagramComms ) October lapan , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "HONOR Magic4 Pro: Tawar teknologi canggih, tingkat pengalaman digital pengguna", "normalized": "HONOR Magic empat Pro : Tawar teknologi canggih , tingkat pengalaman digital pengguna"}, {"original": "Skuter elektrik Eclimo ES-11 buatan tempatan diharap dapat diperluas", "normalized": "Skuter elektrik Eclimo ES sebelas buatan tempatan diharap dapat diperluas"}, {"original": "EDOTCO Group mengumumkan inisiatif strategik dengan Telecom Infra Project (TIP) untuk menggunakan enam penyelesaian perintis di dalam bangunan dengan model 'Neutral Host'", "normalized": "EDOTCO Group mengumumkan inisiatif strategik dengan Telecom Infra Project ( TIP ) untuk menggunakan enam penyelesaian perintis di dalam bangunan dengan model ' Neutral Host'"}, {"original": "\u201cKPM sangat percaya bahawa kerjasama kukuh bersama UKM dan MDEC akan meningkatkan lagi matlamat KPM untuk mengembangkan generasi muda yang berpengetahuan tinggi, mahir dan terkenal terutamanya dalam teknologi digital, \u201d ujar KPM menerusi satu kenyataan.", "normalized": "\u201c KPM sangat percaya bahawa kerjasama kukuh bersama UKM dan MDEC akan meningkatkan lagi matlamat KPM untuk mengembangkan generasi muda yang berpengetahuan tinggi , mahir dan terkenal terutamanya dalam teknologi digital , \u201d ujar KPM menerusi satu kenyataan ."}, {"original": "Selasa lepas, Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Parlimen dan Undang-Undang) Datuk Seri Wan Junaidi Tuanku Jaafar berkata kerajaan membuat keputusan melaksanakan Undi 18 dan pendaftaran pemilih secara automatik selewat-lewatnya 31 Dis tahun ini seperti diperintahkan Mahkamah Tinggi Kuching.", "normalized": "Selasa lepas , Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Parlimen dan Undang Undang ) Datuk Seri Wan Junaidi Tuanku Jaafar berkata kerajaan membuat keputusan melaksanakan Undi lapan belas dan pendaftaran pemilih secara automatik selewat-lewatnya tiga puluh satu Dis tahun ini seperti diperintahkan Mahkamah Tinggi Kuching ."}, {"original": "Dilancarkan pada Oktober tahun lalu, MYHackaton 2020 yang buat julung-julung kalinya diadakan di peringkat nasional, menjadi platform mengumpul idea-idea rakyat untuk menyelesaikan masalah perkhidmatan kerajaan secara digital dan direalisasi dengan kerjasama agensi-agensi kerajaan berkaitan.", "normalized": "Dilancarkan pada Oktober tahun lalu , MYHackaton dua ribu dua puluh yang buat julung-julung kalinya diadakan di peringkat nasional , menjadi platform mengumpul idea-idea rakyat untuk menyelesaikan masalah perkhidmatan kerajaan secara digital dan direalisasi dengan kerjasama agensi-agensi kerajaan berkaitan ."}, {"original": "Sementara itu, katanya berikutan gangguan disebabkan pandemik, lonjakan kepada kreativiti dilihat wujud daripada keperluan untuk memberikan respons, terhadap keperluan baharu yang pada masa ini tidak dapat ditangani oleh institusi yang ada.", "normalized": "Sementara itu , katanya berikutan gangguan disebabkan pandemik , lonjakan kepada kreativiti dilihat wujud daripada keperluan untuk memberikan respons , terhadap keperluan baharu yang pada masa ini tidak dapat ditangani oleh institusi yang ada ."}, {"original": "Kakei berkata, dia membina beg galas cyborg dengan alat ganti bernilai 5,000 yen yang dibeli di daerah elektronik Akihabara yang terkenal di Tokyo.", "normalized": "Kakei berkata , dia membina beg galas cyborg dengan alat ganti bernilai lima ribu yen yang dibeli di daerah elektronik Akihabara yang terkenal di Tokyo ."}, {"original": "Terdahulu, Anwar menerima salinan memorandum empat muka surat yang menuntut Parlimen mengkaji semula penubuhan DNB.", "normalized": "Terdahulu , Anwar menerima salinan memorandum empat muka surat yang menuntut Parlimen mengkaji semula penubuhan DNB ."}, {"original": "Sementara itu, menurut Penyampai Radio, Munaa Bella, Galaxy Z Flip3 5G menerajui peranti boleh lipat dengan revolusi Hideaway Hinge yang membolehkannya kekal berada pada kedudukan di sebarang sudut untuk pengalaman pengguna inovasi dengan Flex Mode.", "normalized": "Sementara itu , menurut Penyampai Radio , Munaa Bella , Galaxy Z Flip tiga lima gram menerajui peranti boleh lipat dengan revolusi Hideaway Hinge yang membolehkannya kekal berada pada kedudukan di sebarang sudut untuk pengalaman pengguna inovasi dengan Flex Mode ."}, {"original": "''Justeru, para pemohon perlu memastikan bahawa kertas cadangan yang dihantar oleh mereka memenuhi kriteria-kriteria yang telah digariskan dalam dokumen panggilan kolaborasi tersebut,'' kata MCMC dalam kenyataan di sini semalam.", "normalized": "' ' Justeru , para pemohon perlu memastikan bahawa kertas cadangan yang dihantar oleh mereka memenuhi kriteria-kriteria yang telah digariskan dalam dokumen panggilan kolaborasi tersebut , ' ' kata MCMC dalam kenyataan di sini semalam ."}, {"original": "\u201cJadi mewujudkan hab aeroangkasa adalah satu keperluan untuk kita merealisasikan ekonomi angkasa lepas ini iaitu", "normalized": "\u201c Jadi mewujudkan hab aeroangkasa adalah satu keperluan untuk kita merealisasikan ekonomi angkasa lepas ini iaitu"}, {"original": "\"Faktor kebolehpercayaan adalah penting buat mana-mana pengguna internet. Sebagai contoh, anda pasti tidak mahu situasi yang mana anda log masuk dan kemudian dilog keluar.", "normalized": "\" Faktor kebolehpercayaan adalah penting buat mana-mana pengguna internet . Sebagai contoh , anda pasti tidak mahu situasi yang mana anda log masuk dan kemudian dilog keluar ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata demikian sewaktu berucap merasmikan Malaysia Digital, yang dahulunya dikenali sebagai MSC Malaysia, di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini, pada Isnin.", "normalized": "Perdana Menteri berkata demikian sewaktu berucap merasmikan Malaysia Digital , yang dahulunya dikenali sebagai MSC Malaysia , di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini , pada Isnin ."}, {"original": "Menurut Rafizi, semua pihak perlu memahami bahawa nilaian syarikat pemula yang berasaskan teknologi bukanlah bergantung kepada keuntungan tahunan semata-mata.", "normalized": "Menurut Rafizi , semua pihak perlu memahami bahawa nilaian syarikat pemula yang berasaskan teknologi bukanlah bergantung kepada keuntungan tahunan semata-mata ."}, {"original": "Menurut dokumen Rancangan Malaysia Ke-12 (RMK-12), yang diterbitkan Unit Perancang Ekonomi (EPU) pada Isnin, usaha itu dilakukan bagi membangunkan ekonomi negara berasaskan teknologi tinggi.", "normalized": "Menurut dokumen Rancangan Malaysia Ke dua belas ( RMK dua belas ) , yang diterbitkan Unit Perancang Ekonomi ( EPU ) pada Isnin , usaha itu dilakukan bagi membangunkan ekonomi negara berasaskan teknologi tinggi ."}, {"original": "Selain itu, Satesh berkata jenis peranti yang digunakan untuk menyambung ke internet dengan router yang sesuai juga memainkan peranan penting supaya pengguna dapat menikmati kelajuan yang diinginkan setimpal dengan langganan mereka.", "normalized": "Selain itu , Satesh berkata jenis peranti yang digunakan untuk menyambung ke internet dengan router yang sesuai juga memainkan peranan penting supaya pengguna dapat menikmati kelajuan yang diinginkan setimpal dengan langganan mereka ."}, {"original": "\u201cKajian itu dalam pelbagai sudut termasuk rangkaian, pelanggan dan ia sangat berbeza dengan model dipakai DNB,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Kajian itu dalam pelbagai sudut termasuk rangkaian , pelanggan dan ia sangat berbeza dengan model dipakai DNB , \u201d ujarnya ."}, {"original": "MCMC berkata, bagi yang berminat, pemohon boleh menghantar kertas cadangan mereka dengan mengisi borang yang disediakan menerusi pautan ini beserta dokumen-dokumen yang berkaitan, selewat-lewatnya pada 27 September 2021 ini.", "normalized": "MCMC berkata , bagi yang berminat , pemohon boleh menghantar kertas cadangan mereka dengan mengisi borang yang disediakan menerusi pautan ini beserta dokumen-dokumen yang berkaitan , selewat-lewatnya pada dua puluh tujuh September dua ribu dua puluh satu ini ."}, {"original": "\u201cTetapi keseluruhan proses transformasi ini, yang boleh saya kata dari 'ground zero', memerlukan mereka memahami bahawa perniagaan itu boleh berkembang, dan mencipta pasaran untuk produk atau perkhidmatan mereka. Saya benar-benar merasakan kita perlu melakukan lebih dari sekadar program,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Tetapi keseluruhan proses transformasi ini , yang boleh saya kata dari ' ground zero' , memerlukan mereka memahami bahawa perniagaan itu boleh berkembang , dan mencipta pasaran untuk produk atau perkhidmatan mereka . Saya benar-benar merasakan kita perlu melakukan lebih dari sekadar program , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Saya sangat berbangga dan berbesar hati kerana dapat menyumbang kepada Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara melalui teknologi blockchain Zetrix, dan saya yakin bahawa penguasaan teknologi blockchain dalam memperkasakan sektor perdagangan akan membuka peluang yang lebih besar dengan penggunaan tempatan dan global serta mewujudkan revolusi teknologi sebenar, dan bukan hanya sekadar tokenomik spekulatif semata-mata.", "normalized": "Saya sangat berbangga dan berbesar hati kerana dapat menyumbang kepada Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara melalui teknologi blockchain Zetrix , dan saya yakin bahawa penguasaan teknologi blockchain dalam memperkasakan sektor perdagangan akan membuka peluang yang lebih besar dengan penggunaan tempatan dan global serta mewujudkan revolusi teknologi sebenar , dan bukan hanya sekadar tokenomik spekulatif semata-mata ."}, {"original": "Peserta akan diberikan sijil penyertaan peringkat kebangsaan dan sijil itu diiktiraf oleh Kementerian Pendidikan sebagai satu kegiatan kokurikulum, katanya.", "normalized": "Peserta akan diberikan sijil penyertaan peringkat kebangsaan dan sijil itu diiktiraf oleh Kementerian Pendidikan sebagai satu kegiatan kokurikulum , katanya ."}, {"original": "Pengadaptasian teknologi baharu termasuk automasi, robotik, kecerdasan buatan (AI), mesin ke mesin (M2M) serta Internet benda (IoT) turut mempengaruhi cara dunia beroperasi pada ketika ini.", "normalized": "Pengadaptasian teknologi baharu termasuk automasi , robotik , kecerdasan buatan ( AI ) , mesin ke mesin ( M dua M ) serta Internet benda ( IoT ) turut mempengaruhi cara dunia beroperasi pada ketika ini ."}, {"original": "Pada awal bulan ini, enam MNO iaitu Celcom Axiata Bhd, Digi Telecommunications Sdn Bhd, YTL Communications Sdn Bhd, Telekom Malaysia Bhd (TM), Maxis Bhd dan U Mobile Sdn Bhd dilapor mencapai persetujuan mengenai terma perjanjian akses itu.", "normalized": "Pada awal bulan ini , enam MNO iaitu Celcom Axiata Bhd , Digi Telecommunications Sdn Bhd , YTL Communications Sdn Bhd , Telekom Malaysia Bhd ( TM ) , Maxis Bhd dan U Mobile Sdn Bhd dilapor mencapai persetujuan mengenai terma perjanjian akses itu ."}, {"original": "We will keep what works & change what doesnt.", "normalized": "We will keep what works & change what doesnt ."}, {"original": "PRU15: Kecoh Rafizi isytihar harta? Rafizi hurai satu persatu melalui TikTok", "normalized": "PRU lima belas : Kecoh Rafizi isytihar harta ? Rafizi hurai satu persatu melalui TikTok"}, {"original": "Julung kali diadakan di peringkat nasional, ia berjaya mengumpulkan lebih 400 idea dan 13 idea dipilih untuk direalisasi bersama agensi kerajaan.", "normalized": "Julung kali diadakan di peringkat nasional , ia berjaya mengumpulkan lebih empat ratus idea dan tiga belas idea dipilih untuk direalisasi bersama agensi kerajaan ."}, {"original": "Selain itu, kita dapat menggunakan teknologi blockchain untuk mencipta kontrak pintar bagi melaksanakan pelbagai jenis aplikasi komersial dan undang-undang.", "normalized": "Selain itu , kita dapat menggunakan teknologi blockchain untuk mencipta kontrak pintar bagi melaksanakan pelbagai jenis aplikasi komersial dan undang-undang ."}, {"original": "Pengguna aplikasi WhatsApp melaporkan aplikasi tersebut tidak boleh menerima atau menghantar mesej, selain tertera status 'connecting'.", "normalized": "Pengguna aplikasi WhatsApp melaporkan aplikasi tersebut tidak boleh menerima atau menghantar mesej , selain tertera status ' connecting' ."}, {"original": "Menurut laman web WABetaInfo, beberapa pengguna aplikasi WhatsApp versi beta untuk Android dan iOS mendapat akses kepada ciri tersebut bermula minggu ini.", "normalized": "Menurut laman web WABetaInfo , beberapa pengguna aplikasi WhatsApp versi beta untuk Android dan iOS mendapat akses kepada ciri tersebut bermula minggu ini ."}, {"original": "Setiap Sabtu dan Ahad, AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan, permotoran, gaya hidup, hobi, kekeluargaan, kesihatan, pengetahuan am, trivia dan banyak lagi. Ikuti #SantaiHujungMinggu !", "normalized": "Setiap Sabtu dan Ahad , AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan , permotoran , gaya hidup , hobi , kekeluargaan , kesihatan , pengetahuan am , trivia dan banyak lagi . Ikuti #SantaiHujungMinggu !"}, {"original": "Akan sentiasa ada program untuk menukar perniagaan mikro kepada perniagaan kecil sederhana, dan mungkin pada masa akan datang, ke arah penyenaraian (di Bursa).", "normalized": "Akan sentiasa ada program untuk menukar perniagaan mikro kepada perniagaan kecil sederhana , dan mungkin pada masa akan datang , ke arah penyenaraian ( di Bursa ) ."}, {"original": "\u201cLebih mengejutkan apabila kajian dijalankan Organisasi Kesihatan Dunia (WHO) mendapati udara di dalam premis adalah lima hingga 10 kali ganda lebih tercemar berbanding di luar rumah,\u201d ujarnya ketika pelancaran sama.", "normalized": "\u201c Lebih mengejutkan apabila kajian dijalankan Organisasi Kesihatan Dunia ( WHO ) mendapati udara di dalam premis adalah lima hingga sepuluh kali ganda lebih tercemar berbanding di luar rumah , \u201d ujarnya ketika pelancaran sama ."}, {"original": "Chuah menambah menerusi inisiatif yang digerakkan oleh kerajaan termasuk Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI), permintaan terhadap skuter elektrik turut menunjukkan peningkatan berbanding tahun-tahun sebelumnya.", "normalized": "Chuah menambah menerusi inisiatif yang digerakkan oleh kerajaan termasuk Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) , permintaan terhadap skuter elektrik turut menunjukkan peningkatan berbanding tahun-tahun sebelumnya ."}, {"original": "Menurut Presiden MNC, Shahfuddin Zaharulzaman, kerjasama ini melibatkan pertukaran penyelidik, tenaga pengajar, dan para pelajar, di samping penganjuran persidangan NFT dan metaverse di peringkat domestik dan antarabangsa.", "normalized": "Menurut Presiden MNC , Shahfuddin Zaharulzaman , kerjasama ini melibatkan pertukaran penyelidik , tenaga pengajar , dan para pelajar , di samping penganjuran persidangan NFT dan metaversa di peringkat domestik dan antarabangsa ."}, {"original": "3. Mohamad Zahin Thaqif", "normalized": "tiga . Mohamad Zahin Thaqif"}, {"original": "Twitter longgar dasar ke atas iklan politik", "normalized": "Twitter longgar dasar ke atas iklan politik"}, {"original": "Harga jualan untuk versi asas bermula dari RM10,501.00 termasuk pendaftaran dan insurans, sementara versi ES-11 Pro pula bermula daripada RM14,500.", "normalized": "Harga jualan untuk versi asas bermula dari sepuluh ribu lima ratus satu ringgit . kosong kosong termasuk pendaftaran dan insurans , sementara versi ES sebelas Pro pula bermula daripada empat belas ribu lima ratus ringgit ."}, {"original": "2.Yes 5G (melebihi 665Mbps) berbanding kelajuan 5G di\u00a0 negara lain", "normalized": "dua . Yes lima gram ( melebihi 665Mbps ) berbanding kelajuan lima gram di negara lain"}, {"original": "\"Lazimnya sekarang ini teknologi satelit sedia ada memberikan jaringan jalur lebar yang rendah, kelajuan rendah, kebanyakan 5 megabit persaat (mbps).", "normalized": "\" Lazimnya sekarang ini teknologi satelit sedia ada memberikan jaringan jalur lebar yang rendah , kelajuan rendah , kebanyakan lima megabit persaat ( mbps ) ."}, {"original": "Ketua Pegawai Operasi MEASAT Satellite Systems Sdn Bhd (MEASAT) Yau Chyong Lim berkata perkara itu membolehkan pihaknya mewujudkan masyarakat inklusif digital dan menyokong aplikasi jalur lebar berkelajuan tinggi antaranya Revolusi Industri 4.0 (IR4.0), Internet Kebendaan (IoT) dan teleperubatan.", "normalized": "Ketua Pegawai Operasi MEASAT Satellite Systems Sdn Bhd ( MEASAT ) Yau Chyong Lim berkata perkara itu membolehkan pihaknya mewujudkan masyarakat inklusif digital dan menyokong aplikasi jalur lebar berkelajuan tinggi antaranya Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ( IR empat . kosong ) , Internet Kebendaan ( IoT ) dan teleperubatan ."}, {"original": "Katun juga merupakan pelukis pertama melancarkan NFT di platform matawang kripto, Superfarm.", "normalized": "Katun juga merupakan pelukis pertama melancarkan NFT di platform matawang kripto , Superfarm ."}, {"original": "Jumlah aduan berkaitan penggodaman dan kehilangan akses meningkat 55 peratus, iaitu 1,599 aduan pada 2020 dan 2,483 pada 2021.", "normalized": "Jumlah aduan berkaitan penggodaman dan kehilangan akses meningkat lima puluh lima peratus , iaitu seribu lima ratus sembilan puluh sembilan aduan pada dua ribu dua puluh dan dua ribu empat ratus lapan puluh tiga pada dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Katanya, pautan yang dihantar bersama mesej dan emoji itu mencetuskan tanda tanya dengan meminta penerima membukanya.", "normalized": "Katanya , pautan yang dihantar bersama mesej dan emoji itu mencetuskan tanda tanya dengan meminta penerima membukanya ."}, {"original": "Difahamkan mereka yang diberhentikan kerja di Singapura dimaklumkan tentang berita tersebut pada pagi Khamis melalui e-mel.", "normalized": "Difahamkan mereka yang diberhentikan kerja di Singapura dimaklumkan tentang berita tersebut pada pagi Khamis melalui e-mel ."}, {"original": "iPhone 14 dilancarkan di Cupertino", "normalized": "iPhona empat belas dilancarkan di Cupertino"}, {"original": "SYARIKAT teknologi Apple pada Selasa mendedahkan spesifikasi model terbaharu telefon pintar keluarannya \"iPhone 13\" yang bakal menjadi penanda aras peranti itu bagi syarikat tersebut.", "normalized": "SYARIKAT teknologi Apple pada Selasa mendedahkan spesifikasi model terbaharu telefon pintar keluarannya \" iPhona tiga belas \" yang bakal menjadi penanda aras peranti itu bagi syarikat tersebut ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Berita baik buat komuniti ekonomi digital di Malaysia!", "normalized": "KUALA LUMPUR : Berita baik buat komuniti ekonomi digital di Malaysia !"}, {"original": "13 idea bernas telah terpilih untuk dilanjutkan sebagai projek rintis, dan mereka ini akan disokong oleh Cradle Fund untuk memudahcarakan setiap urusan, dari selok belok pembentangan idea, pembangunan teknologi, pengurusan syarikat sehinggalah penyelesaian mereka direalisasi dan diterapkan oleh agensi kerajaan yang telah disepakati.", "normalized": "tiga belas idea bernas telah terpilih untuk dilanjutkan sebagai projek rintis , dan mereka ini akan disokong oleh Cradle Fund untuk memudahcarakan setiap urusan , dari selok belok pembentangan idea , pembangunan teknologi , pengurusan syarikat sehinggalah penyelesaian mereka direalisasi dan diterapkan oleh agensi kerajaan yang telah disepakati ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika berucap semasa majlis pelancaran program terbaharu daripada Google, Gemilang di ibu pejabatnya di sini yang turut dihadiri Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Ekonomi), Datuk Seri Mustapa Mohamed pada Khamis.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika berucap semasa majlis pelancaran program terbaharu daripada Google , Gemilang di ibu pejabatnya di sini yang turut dihadiri Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Ekonomi ) , Datuk Seri Mustapa Mohamed pada Khamis ."}, {"original": "Sebagai pengguna telefon pintar, ambil tahu cara bagaimana untuk mengelakkan dari insiden ini berlaku;", "normalized": "Sebagai pengguna telefon pintar , ambil tahu cara bagaimana untuk mengelakkan dari insiden ini berlaku ;"}, {"original": "Dzuriasikim Dzulkifli berbicara mengenai adab ketika menghantar pesanan ringkas atau membuat panggilan.", "normalized": "Dzuriasikim Dzulkifli berbicara mengenai adab ketika menghantar pesanan ringkas atau membuat panggilan ."}, {"original": "Musk memuktamadkan perjanjian pemerolehan Twitter dengan belian US$44 bilion minggu lepas sebelum pengundi keluar mengundi pada pemilihan pertengahan penggal pada 8 Nov bagi menentukan siapa akan mengawal Kongres AS.", "normalized": "Musk memuktamadkan perjanjian pemerolehan Twitter dengan belian US empat puluh empat bilion dollar minggu lepas sebelum pengundi keluar mengundi pada pemilihan pertengahan penggal pada lapan Nov bagi menentukan siapa akan mengawal Kongres AS ."}, {"original": "\"Ini mungkin menandakan permulaan era baharu pengawalseliaan teknologi dan perantara digital,\" katanya.", "normalized": "\" Ini mungkin menandakan permulaan era baharu pengawalseliaan teknologi dan perantara digital , \" katanya ."}, {"original": "Pada 2021 sahaja, sektor ekonomi digital telah mencapai 22.6 peratus KDNK.", "normalized": "Pada dua ribu dua puluh satu sahaja , sektor ekonomi digital telah mencapai dua puluh dua perpuluhan enam peratus KDNK ."}, {"original": "HEBATT merupakan pencapaian penting bagi Program Inisiatif Teknologi Penyimpanan Tenaga NanoMalaysia (NESTI) yang diterajui agensi di bawah MOSTI, NanoMalaysia Berhad (NMB).", "normalized": "HEBATT merupakan pencapaian penting bagi Program Inisiatif Teknologi Penyimpanan Tenaga NanoMalaysia ( NESTI ) yang diterajui agensi di bawah MOSTI , NanoMalaysia Berhad ( NMB ) ."}, {"original": "Ia sebagai usaha untuk membolehkan golongan muda menerokai dunia baharu internet yang berpotensi besar untuk melonjak ekonomi Malaysia.", "normalized": "Ia sebagai usaha untuk membolehkan golongan muda menerokai dunia baharu internet yang berpotensi besar untuk melonjak ekonomi Malaysia ."}, {"original": "Memetik portal Quartz, lebih membimbangkan apabila 'teori' itu dipercepatkan dengan kedatangan pandemik sejak awal tahun 2020.", "normalized": "Memetik portal Quartz , lebih membimbangkan apabila ' teori' itu dipercepatkan dengan kedatangan pandemik sejak awal tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Kini CC Beauty sudah mempunyai Agent Stokis di hampir setiap daerah dan negeri.", "normalized": "Kini CC Beauty sudah mempunyai Agent Stokis di hampir setiap daerah dan negeri ."}, {"original": "\"Kami akan melancarkan semula @TwitterBlue pada Isnin,\" menurut Twitter di halaman rasminya pada Sabtu.", "normalized": "\" Kami akan melancarkan semula @TwitterBlue pada Isnin , \" menurut Twitter di halaman rasminya pada Sabtu ."}, {"original": "Kerajaan akan terus memainkan peranan penting bagi menyediakan persekitaran yang menyokong dalam mempercepat pendigitalan.", "normalized": "Kerajaan akan terus memainkan peranan penting bagi menyediakan persekitaran yang menyokong dalam mempercepat pendigitalan ."}, {"original": "Ia akan diberikan secara percuma dalam satu sesi khas yang akan diumumkan kelak.", "normalized": "Ia akan diberikan secara percuma dalam satu sesi khas yang akan diumumkan kelak ."}, {"original": "Petrosains ketengah sains, kelestarian dengan ciri baharu ditambah baik", "normalized": "Petrosains ketengah sains , kelestarian dengan ciri baharu ditambah baik"}, {"original": "NFT merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi 'blockchain'\u00a0.", "normalized": "NFT merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi ' blockchain' ."}, {"original": "Rangkaian 5G kini tersedia di Malaysia dengan YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan Yes.", "normalized": "Rangkaian lima gram kini tersedia di Malaysia dengan YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan Yes ."}, {"original": "\"MEASAT-3d akan dapat merapatkan jurang digital di kawasan yang tidak diliputi teknologi mobil 4G atau 5G atau gentian di Malaysia,\" katanya.", "normalized": "\" MEASAT tiga d akan dapat merapatkan jurang digital di kawasan yang tidak diliputi teknologi mobil empat gram atau lima gram atau gentian di Malaysia , \" katanya ."}, {"original": "Menurut Nelson, ribuan galaksi itu dilihat dalam tompokan kecil di langit kira-kira sebesar sebutir pasir yang dipegang pada paras lengan seseorang yang berdiri di bumi.", "normalized": "Menurut Nelson , ribuan galaksi itu dilihat dalam tompokan kecil di langit kira-kira sebesar sebutir pasir yang dipegang pada paras lengan seseorang yang berdiri di bumi ."}, {"original": "Transformasikan ruang tamu kepada pentas karaoke tersendiri dengan sistem karaoke mudah alih Popsical Remix II berserta kemudahan dua mikrofon didalam satu set.", "normalized": "Transformasikan ruang tamu kepada pentas karaoke tersendiri dengan sistem karaoke mudah alih Popsical Remix II berserta kemudahan dua mikrofon didalam satu set ."}, {"original": "\"Dengan penerbitan NFT edisi khas #Merdeka65, Astro AWANI dapat meneroka teknologi baharu bersama-sama dengan pengguna untuk bereksperimentasi dengan pelbagai platform dan format agar penyampaian sesuatu maklumat menjadi lebih dinamik, berkesan dan pelbagai\" katanya.", "normalized": "\" Dengan penerbitan NFT edisi khas #Merdeka65 , Astro AWANI dapat meneroka teknologi baharu bersama-sama dengan pengguna untuk bereksperimentasi dengan pelbagai platform dan format agar penyampaian sesuatu maklumat menjadi lebih dinamik , berkesan dan pelbagai \" katanya ."}, {"original": "Menurut Ketua Kampung Parit Raja Batu Pahat Johor merangkap Yang Dipertua Persatuan Ibu Bapa Dan Guru (PIBG) Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Tun Ismail Parit Raja, Majdan Jamain, inisiatif itu perlu disegerakan susulan situasi pelajar yang menghadapi kesukaran mendapatkan liputan internet.", "normalized": "Menurut Ketua Kampung Parit Raja Batu Pahat Johor merangkap Yang Dipertua Persatuan Ibu Bapa Dan Guru ( PIBG ) Sekolah Menengah Kebangsaan ( SMK ) Tun Ismail Parit Raja , Majdan Jamain , inisiatif itu perlu disegerakan susulan situasi pelajar yang menghadapi kesukaran mendapatkan liputan internet ."}, {"original": "Beliau yang memulakan tugas hari pertamanya di Kementerian berkenaan turut berkata, pihaknya akan mengaturkan sesi pertemuan dan perbincangan dengan beberapa pengendali atau penyedia sosial media dalam masa terdekat.", "normalized": "Beliau yang memulakan tugas hari pertamanya di Kementerian berkenaan turut berkata , pihaknya akan mengaturkan sesi pertemuan dan perbincangan dengan beberapa pengendali atau penyedia sosial media dalam masa terdekat ."}, {"original": "\"Selepas semua sudah dilaksanakan, barulah boleh dipertimbangkan undang-undang baharu, jika ada keperluan. Undang-undang itu pula harus spesifik kepada topik yang disasarkan.", "normalized": "\" Selepas semua sudah dilaksanakan , barulah boleh dipertimbangkan undang-undang baharu , jika ada keperluan . Undang undang itu pula harus spesifik kepada topik yang disasarkan ."}, {"original": "\"Kebanyakan peranti yang kita pakai mengeluarkan radio frekuensi. Bila semua peranti ini mengeluarkan radio frekuensi, semua akan berlaga lalu membentuk interference dan bila terlalu banyak radio frekuensi, semua peranti tidak dapat berhubung dengan optimum, internet jadi perlahan,\" katanya.", "normalized": "\" Kebanyakan peranti yang kita pakai mengeluarkan radio frekuensi . Bila semua peranti ini mengeluarkan radio frekuensi , semua akan berlaga lalu membentuk interference dan bila terlalu banyak radio frekuensi , semua peranti tidak dapat berhubung dengan optimum , internet jadi perlahan , \" katanya ."}, {"original": "Mengenai pertumbuhan bagi bank digital, Visa berkata penggunaan perkhidmatan perbankan digital dijangka menokok disebabkan landskap perbankan Asia Tenggara terus menyaksikan liberalisasi.", "normalized": "Mengenai pertumbuhan bagi bank digital , Visa berkata penggunaan perkhidmatan perbankan digital dijangka menokok disebabkan landskap perbankan Asia Tenggara terus menyaksikan liberalisasi ."}, {"original": "Bayangkan, semua jenis pengenalan peribadi, rekod atau pemilikkan seperti pendidikan, perubatan, vaksinasi, cukai jalan dan dokumen yang lain disimpan secara digital dan selamat.", "normalized": "Bayangkan , semua jenis pengenalan peribadi , rekod atau pemilikkan seperti pendidikan , perubatan , vaksinasi , cukai jalan dan dokumen yang lain disimpan secara digital dan selamat ."}, {"original": "Beliau berkata demikian sebagai mengulas mengenai peruntukan di bawah Bajet 2022, dalam program Niaga AWANI hari ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian sebagai mengulas mengenai peruntukan di bawah Bajet dua ribu dua puluh dua , dalam program Niaga AWANI hari ini ."}, {"original": "\u201cKemudian pembiayaan yang mampan dan inklusif, akan disediakan bagi tujuan ini,\u201d menurut dokumen itu lagi.", "normalized": "\u201c Kemudian pembiayaan yang mampan dan inklusif , akan disediakan bagi tujuan ini , \u201d menurut dokumen itu lagi ."}, {"original": "\"Apa yang boleh dibuat pemilik atau penyedia platform media sosial ialah mereka harus lebih serius dalam usaha untuk menjelaskan sama ada satu kandungan itu berbayar, kerana pengguna berhak untuk tahu kandungan yang mereka lihat itu organik atau berbayar,\" jelasnya.", "normalized": "\" Apa yang boleh dibuat pemilik atau penyedia platform media sosial ialah mereka harus lebih serius dalam usaha untuk menjelaskan sama ada satu kandungan itu berbayar , kerana pengguna berhak untuk tahu kandungan yang mereka lihat itu organik atau berbayar , \" jelasnya ."}, {"original": "**Artikel ini adalah kandungan berbayar.", "normalized": "* * Artikel ini adalah kandungan berbayar ."}, {"original": "Peta ini menjadi rujukan pemaju supaya perumahan masa depan boleh dibina untuk mengeluarkan haba daripada perairan yang kembali ke lombong selepas ia dinyahaktifkan. Ia juga mungkin berguna untuk pertanian.", "normalized": "Peta ini menjadi rujukan pemaju supaya perumahan masa depan boleh dibina untuk mengeluarkan haba daripada perairan yang kembali ke lombong selepas ia dinyahaktifkan . Ia juga mungkin berguna untuk pertanian ."}, {"original": "Pada kira-kira jam 6.30 pagi Isnin, rata-rata pengguna memaklumkan mereka berjaya masuk ke tiga-tiga aplikasi tersebut, namun penggunaannya masih tersekat-sekat.", "normalized": "Pada kira-kira jam pukul enam tiga puluh minit pagi Isnin , rata-rata pengguna memaklumkan mereka berjaya masuk ke tiga-tiga aplikasi tersebut , namun penggunaannya masih tersekat-sekat ."}, {"original": "\u201cSaya maklumkan kepada semua rakan supaya tidak membuka dan mengabaikan pautan serta mesej yang diterima kerana ia bukan daripada saya,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Saya maklumkan kepada semua rakan supaya tidak membuka dan mengabaikan pautan serta mesej yang diterima kerana ia bukan daripada saya , \u201d katanya ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Perusahaan Mikro, Kecil dan Sederhana (PMKS) tidak mempunyai pilihan lain, selain mengadaptasi penggunaan digital dalam perniagaan mereka, kata Ketua Pegawai Bisnes Digital, Malaysia Digital Economi Corporation (MDEC), Aiza Azreen Ahmad.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Perusahaan Mikro , Kecil dan Sederhana ( PMKS ) tidak mempunyai pilihan lain , selain mengadaptasi penggunaan digital dalam perniagaan mereka , kata Ketua Pegawai Bisnes Digital , Malaysia Digital Economi Corporation ( MDEC ) , Aiza Azreen Ahmad ."}, {"original": "Satelit terbaharu MEASAT-3d berjaya dilancarkan awal pagi ini yang bakal membuka ruang kepada usaha menambah baik sistem sedia ada.", "normalized": "Satelit terbaharu MEASAT tiga d berjaya dilancarkan awal pagi ini yang bakal membuka ruang kepada usaha menambah baik sistem sedia ada ."}, {"original": "\u201cSebab itu saya tak faham kenapa pilih pendekatan yang mendedahkan kerajaan kepada kerugian yang begitu besar dalam keadaan negara mempunyai hutang yang banyak,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sebab itu saya tak faham kenapa pilih pendekatan yang mendedahkan kerajaan kepada kerugian yang begitu besar dalam keadaan negara mempunyai hutang yang banyak , \u201d katanya ."}, {"original": "Warna yang boleh berubah sekelip mata ini bukan hanya sebagai hiasan semata-mata, tetapi ia memainkan peranan dari segi penggunaan efisien.", "normalized": "Warna yang boleh berubah sekelip mata ini bukan hanya sebagai hiasan semata-mata , tetapi ia memainkan peranan dari segi penggunaan efisien ."}, {"original": "\"Kebanyakan syarikat dan perniagaan yang menyimpan data yang berharga terdedah kerana data berada di mana-mana, sama ada ia dihoskan dalam perkhidmatan awan, yang tidak berdekatan dengan organisasi atau dalam peranti mudah alih kita,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Kebanyakan syarikat dan perniagaan yang menyimpan data yang berharga terdedah kerana data berada di mana-mana , sama ada ia dihoskan dalam perkhidmatan awan , yang tidak berdekatan dengan organisasi atau dalam peranti mudah alih kita , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "Pembangunan DIP merupakan hasil daripada kejayaan program Digital Ninja MDEC, inisiatif kulikurar", "normalized": "Pembangunan DIP merupakan hasil daripada kejayaan program Digital Ninja MDEC , inisiatif kulikurar"}, {"original": "Sebagai contohnya menyediakan perisian dan latihan kreatif menggunakan perisian Adobe.", "normalized": "Sebagai contohnya menyediakan perisian dan latihan kreatif menggunakan perisian Adobe ."}, {"original": "Menurut beliau, teras dasar berkenaan tertumpu dalam melengkapkan rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran 4IR, membentuk negara yang ada kesalinghubungan menerusi pembangunan infrastruktur digital, menyediakan peraturan sesuai dengan keperluan masa hadapan agar fleksibel terhadap perubahan teknologi serta mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR.", "normalized": "Menurut beliau , teras dasar berkenaan tertumpu dalam melengkapkan rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran 4IR , membentuk negara yang ada kesalinghubungan menerusi pembangunan infrastruktur digital , menyediakan peraturan sesuai dengan keperluan masa hadapan agar fleksibel terhadap perubahan teknologi serta mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR ."}, {"original": "Setiap kali anda mendengar tentang superkomputer, anda mungkin mendengar istilah FLOPS \u2014 \"floating-point operations per second.\"", "normalized": "Setiap kali anda mendengar tentang superkomputer , anda mungkin mendengar istilah FLOPS \u2014 \" floating-point operations per second . \""}, {"original": "\"Sebenarnya baru saya semak dalam perbincangan kita menyediakan draf ini, kita sudah semak apa yang terdapat dalam dashboard. Pada waktu itu (ia) berfungsi. Let me check, kita selesaikan, perkara kecil sahaja.", "normalized": "\" Sebenarnya baru saya semak dalam perbincangan kita menyediakan draf ini , kita sudah semak apa yang terdapat dalam dashboard . Pada waktu itu ( ia ) berfungsi . Let me check , kita selesaikan , perkara kecil sahaja ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Michael berkata, berdasarkan Huawei Global Industry Vision (GIV), trend untuk pengkomputeran awan (cloud computing) akan menyebabkan kebanyakan organisasi mempercepat migrasi mereka ke storan awan menjelang 2025 dengan 100 peratus perusahaan di cloud dan 86 peratus perusahaan menggunakan AI.", "normalized": "Mengulas lanjut , Michael berkata , berdasarkan Huawei Global Industry Vision ( GIV ) , trend untuk pengkomputeran awan ( cloud computing ) akan menyebabkan kebanyakan organisasi mempercepat migrasi mereka ke storan awan menjelang dua ribu dua puluh lima dengan seratus peratus perusahaan di cloud dan lapan puluh enam peratus perusahaan menggunakan AI ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau turut merasakan Malaysia sebuah negara yang ke depan dalam sektor pembuatan teknologi angkasa berbanding negara-negara lain di rantau ini.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau turut merasakan Malaysia sebuah negara yang ke depan dalam sektor pembuatan teknologi angkasa berbanding negara-negara lain di rantau ini ."}, {"original": "Dalam masa sama katanya, ia bakal meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar selaras dengan rantaian gentian optik.", "normalized": "Dalam masa sama katanya , ia bakal meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar selaras dengan rantaian gentian optik ."}, {"original": "PETALING JAYA: Komited meningkatkan literasi digital dan pendidikan golongan B40, Taylor\u2019s University dengan kerjasama Persatuan Integrasi Usahawan Selangor (PIUS) melancarkan Makmal Komputer DuckiePi di Pusat Komersial NZX, Petaling Jaya, di sini, baru-baru ini.", "normalized": "PETALING JAYA : Komited meningkatkan literasi digital dan pendidikan golongan B empat puluh , Taylor \u2019 s University dengan kerjasama Persatuan Integrasi Usahawan Selangor ( PIUS ) melancarkan Makmal Komputer DuckiePi di Pusat Komersial NZX , Petaling Jaya , di sini , baru-baru ini ."}, {"original": "HEBATT merupakan kerjasama antara penerima pelaburan Kumpulan NanoMalaysia, HyPERTech Industries Sdn Bhd (HTSB) dan International Battery Center (IBC) Sdn Bhd, iaitu pusat perundingan sehenti bagi kerjasama inovatif tempatan dan antarabangsa antara industri, universiti dan agensi kerajaan.", "normalized": "HEBATT merupakan kerjasama antara penerima pelaburan Kumpulan NanoMalaysia , HyPERTech Industries Sdn Bhd ( HTSB ) dan International Battery Center ( IBC ) Sdn Bhd , iaitu pusat perundingan sehenti bagi kerjasama inovatif tempatan dan antarabangsa antara industri , universiti dan agensi kerajaan ."}, {"original": "\"Prosesnya harus dua hala, kita perlu dapat maklum balas daripada pengguna, maklum balas mesti cepat supaya tindak balas untuk lakukan penaiktarafan dapat dibuat dengan segera, lalu kita lancarkan JENDELA (Pelan Jalinan Digital Negara).", "normalized": "\" Prosesnya harus dua hala , kita perlu dapat maklum balas daripada pengguna , maklum balas mesti cepat supaya tindak balas untuk lakukan penaiktarafan dapat dibuat dengan segera , lalu kita lancarkan JENDELA ( Pelan Jalinan Digital Negara ) ."}, {"original": "Bajet 2022: MaGIC sambut baik penyatuan strategik TCA", "normalized": "Bajet dua ribu dua puluh dua : MaGIC sambut baik penyatuan strategik TCA"}, {"original": "Kata syarikat itu, tuntutan rangkaian Mercedes untuk kenderaan konsep ini adalah berdasarkan ujian simulasi komputer, bukan pemanduan sebenar.", "normalized": "Kata syarikat itu , tuntutan rangkaian Mercedes untuk kenderaan konsep ini adalah berdasarkan ujian simulasi komputer , bukan pemanduan sebenar ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Biarpun tidak berada di Kuoru, French Guaina, Amerika Selatan, orang ramai yang hadir di Pusat Dagangan Dunia (WTC) di ibu negara tetap teruja untuk menyaksikan pelancaran satelit measat-3d awal pagi ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Biarpun tidak berada di Kuoru , French Guaina , Amerika Selatan , orang ramai yang hadir di Pusat Dagangan Dunia ( WTC ) di ibu negara tetap teruja untuk menyaksikan pelancaran satelit measat-3d awal pagi ini ."}, {"original": "\"Namun MEASAT-3d berkeupayaan tingkat jalur lebar sehingga 100 megabit persaat. Maknanya, siapa di pedalaman akan guna pengalaman sama di bandar, ini perkembanan yang sangat baik,\"\u00a0 tambahnya.", "normalized": "\" Namun MEASAT tiga d berkeupayaan tingkat jalur lebar sehingga seratus megabit persaat . Maknanya , siapa di pedalaman akan guna pengalaman sama di bandar , ini perkembanan yang sangat baik , \" tambahnya ."}, {"original": "\"Dengan ini kami memperbaharui janji kami untuk terus berkhidmat di negara ini, kerana Malaysia terus berusaha untuk meletakkan dirinya sebagai Pusat Digital ASEAN dan kami sangat teruja untuk melihat apa lagi yang boleh dan akan dicapai oleh Malaysia,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan ini kami memperbaharui janji kami untuk terus berkhidmat di negara ini , kerana Malaysia terus berusaha untuk meletakkan dirinya sebagai Pusat Digital ASEAN dan kami sangat teruja untuk melihat apa lagi yang boleh dan akan dicapai oleh Malaysia , \" katanya ."}, {"original": "Pada masa sama, bagi anda yang bercita-cita untuk mencipta lagu atau menulis lirik, ini peluang untuk bekerja bersama komposer ternama Malaysia yang telah banyak menghasilkan karya besar Malaysia.", "normalized": "Pada masa sama , bagi anda yang bercita-cita untuk mencipta lagu atau menulis lirik , ini peluang untuk bekerja bersama komposer ternama Malaysia yang telah banyak menghasilkan karya besar Malaysia ."}, {"original": "Mengikut laporan pengguna di laman web Downdetector, 89 peratus laporan berkait masalah untuk mengakses masuk ke perkhidmatan tersebut.", "normalized": "Mengikut laporan pengguna di laman web Downdetector , lapan puluh sembilan peratus laporan berkait masalah untuk mengakses masuk ke perkhidmatan tersebut ."}, {"original": "Ia dilancarkan pada jam 6.50 petang waktu tempatan (5.50 pagi waktu Malaysia).", "normalized": "Ia dilancarkan pada jam pukul enam lima puluh minit petang waktu tempatan ( pukul lima lima puluh minit pagi waktu Malaysia ) ."}, {"original": "Web3Expo, sebuah acara mega yang akan menghimpunkan nama-nama besar dunia ekonomi digital, akan diadakan buat julung kalinya di Malaysia.", "normalized": "Web tiga Expo , sebuah acara mega yang akan menghimpunkan nama-nama besar dunia ekonomi digital , akan diadakan buat julung kalinya di Malaysia ."}, {"original": "Satelit MEASAT-3d akan mengembangkan liputan internet berkelajuan tinggi di kawasan pedalaman yang tidak mempunyai sambungan supaya mencapai 100 peratus kesalinghubungan internet, sekali gus membolehkan rakyat menikmati kemudahan internet dengan lebih baik.", "normalized": "Satelit MEASAT tiga d akan mengembangkan liputan internet berkelajuan tinggi di kawasan pedalaman yang tidak mempunyai sambungan supaya mencapai seratus peratus kesalinghubungan internet , sekali gus membolehkan rakyat menikmati kemudahan internet dengan lebih baik ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Seiring dengan era digital dan permintaan terhadap penciptaan kandungan, pengeluar telefon pintar terkemuka, HONOR kini melancarkan HONOR 50 5G khusus bagi menawarkan pengalaman vlog terbaik kepada peminat jenama itu.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Seiring dengan era digital dan permintaan terhadap penciptaan kandungan , pengeluar telefon pintar terkemuka , HONOR kini melancarkan HONOR lima puluh lima gram khusus bagi menawarkan pengalaman vlog terbaik kepada peminat jenama itu ."}, {"original": "MOSCOW: Twitter akan melonggarkan dasar platform itu ke atas pengiklanan politik, lapor Sputnik.", "normalized": "MOSCOW : Twitter akan melonggarkan dasar platform itu ke atas pengiklanan politik , lapor Sputnik ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: WhatsApp bakal meningkatkan had jumlah ahli mesej berkumpulan (group chat) kepada seramai 1,024 berbanding had seramai 512 ahli ketika ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : WhatsApp bakal meningkatkan had jumlah ahli mesej berkumpulan ( group chat ) kepada seramai seribu dua puluh empat berbanding had seramai lima ratus dua belas ahli ketika ini ."}, {"original": "Sejak dunia dilanda wabak COVID-19, tontonan Adobe Live, yang menawarkan tutorial percuma dan inspirasi untuk projek kreatif meningkat dua kali ganda dengan purata tontonan lebih daripada satu jam.", "normalized": "Sejak dunia dilanda wabak COVID sembilan belas , tontonan Adobe Live , yang menawarkan tutorial percuma dan inspirasi untuk projek kreatif meningkat dua kali ganda dengan purata tontonan lebih daripada satu jam ."}, {"original": "Apple menyatakan ia adalah CPU terpantas dalam telefon pintar sehingga 50 peratus lebih baik daripada pesaingnya.", "normalized": "Apple menyatakan ia adalah CPU terpantas dalam telefon pintar sehingga lima puluh peratus lebih baik daripada pesaingnya ."}, {"original": "Please note that Twitter will do lots of dumb things in coming months.", "normalized": "Please note that Twitter will do lots of dumb things in coming months ."}, {"original": "Turut diadakan ialah 'Blockchain Fair' yang akan disertai oleh syarikat-syarikat, agensi kerajaan, institut pendidikan, firma kewangan dan syarikat startup.", "normalized": "Turut diadakan ialah ' Blockchain Fair' yang akan disertai oleh syarikat-syarikat , agensi kerajaan , institut pendidikan , firma kewangan dan syarikat startup ."}, {"original": "\"TikTok, kita nampak sebaran contohnya mengenai video 13 Mei yang sangat merisaukan.", "normalized": "\" TikTok , kita nampak sebaran contohnya mengenai video tiga belas Mei yang sangat merisaukan ."}, {"original": "DNB terlibat dalam perbincangan tetap dengan industri telekomunikasi domestik; dalam usaha untuk", "normalized": "DNB terlibat dalam perbincangan tetap dengan industri telekomunikasi domestik ; dalam usaha untuk"}, {"original": "Spekulasi itu didorong laporan bahawa eksekutif Apple Phil Schiller meninggalkan Twitter susulan pembaharuan yang dibuat Musk.", "normalized": "Spekulasi itu didorong laporan bahawa eksekutif Apple Phil Schiller meninggalkan Twitter susulan pembaharuan yang dibuat Musk ."}, {"original": "1. D3V Silence (Mohamad Insaf Tamsil Suhardi, Muhammad Hafiz Samsul, Akhmansyah Salman, Aiman Hakeem Khairulnizam)", "normalized": "satu . D tiga V Silence ( Mohamad Insaf Tamsil Suhardi , Muhammad Hafiz Samsul , Akhmansyah Salman , Aiman Hakeem Khairulnizam )"}, {"original": "Di samping itu, ia juga menjimatkan ruang kerana pelayan bersifat maya tidak perlu mendedikasikan ruangan fizikal seperti pelayan tradisional dan secara tidak langsung dapat mengurangkan kos sewaan atau pembelian tapak ruangan sesebuah perniagaan.", "normalized": "Di samping itu , ia juga menjimatkan ruang kerana pelayan bersifat maya tidak perlu mendedikasikan ruangan fizikal seperti pelayan tradisional dan secara tidak langsung dapat mengurangkan kos sewaan atau pembelian tapak ruangan sesebuah perniagaan ."}, {"original": "SYARIKAT pengeluar kenderaan Mercedes melancarkan kereta konsep serba elektrik baharu, EQXX, yang didakwa syarikat itu boleh pergi sejauh 620 batu (998 Kilometer) dengan sekali caj.", "normalized": "SYARIKAT pengeluar kenderaan Mercedes melancarkan kereta konsep serba elektrik baharu , EQXX , yang didakwa syarikat itu boleh pergi sejauh enam ratus dua puluh batu ( sembilan ratus sembilan puluh lapan Kilometer ) dengan sekali caj ."}, {"original": "Tambahnya lagi, penapisan kandungan yang sudah diterbitkan di mana-mana platform media sosial boleh menjadi agak sukar terutama apabila pemilik atau penyedia platform tidak memahami konteks dan sejarah sesebuah negara.", "normalized": "Tambahnya lagi , penapisan kandungan yang sudah diterbitkan di mana-mana platform media sosial boleh menjadi agak sukar terutama apabila pemilik atau penyedia platform tidak memahami konteks dan sejarah sesebuah negara ."}, {"original": "Panggilan Untuk Kerjasama MCMC bagi projek kitar semula peranti", "normalized": "Panggilan Untuk Kerjasama MCMC bagi projek kitar semula peranti"}, {"original": "Justeru itu, dapat disimpulkan bahawa Dasar 4IR Negara adalah komitmen kerajaan dalam mempersiapkan masyarakat, perniagaan dan kerajaan secara amnya untuk mendepani cabaran selain memanfaatkan peluang yang wujud daripada revolusi perindustrian ini.", "normalized": "Justeru itu , dapat disimpulkan bahawa Dasar 4IR Negara adalah komitmen kerajaan dalam mempersiapkan masyarakat , perniagaan dan kerajaan secara amnya untuk mendepani cabaran selain memanfaatkan peluang yang wujud daripada revolusi perindustrian ini ."}, {"original": "NFT Edisi Khas #Merdeka65 kini dibuka untuk pendaftaran", "normalized": "NFT Edisi Khas #Merdeka65 kini dibuka untuk pendaftaran"}, {"original": "Ianya bertentangan dengan apa yang dinyatakan oleh Ahli Parlimen Simpang Renggam yang mendakwa dashboard berkenaan tidak dapat diakses.", "normalized": "Ianya bertentangan dengan apa yang dinyatakan oleh Ahli Parlimen Simpang Renggam yang mendakwa dashboard berkenaan tidak dapat diakses ."}, {"original": "\u201cKesan ke atas infrastruktur global juga tidak dapat dibayangkan,\u201d ujar Pope.", "normalized": "\u201c Kesan ke atas infrastruktur global juga tidak dapat dibayangkan , \u201d ujar Pope ."}, {"original": "Kajian itu juga mendapati pada masa ini, 70 peratus pengguna menggunakan kad dalam talian, manakala 56 peratus memilih kad tanpa sentuh dan 40 peratus menggunakan teknologi mudah alih tanpa sentuh sebagai kaedah pembayaran digital mereka di pasaran.", "normalized": "Kajian itu juga mendapati pada masa ini , tujuh puluh peratus pengguna menggunakan kad dalam talian , manakala lima puluh enam peratus memilih kad tanpa sentuh dan empat puluh peratus menggunakan teknologi mudah alih tanpa sentuh sebagai kaedah pembayaran digital mereka di pasaran ."}, {"original": "Pada akhir Januari, Meta mengumumkan hasratnya membangunkan superkomputer AI. Jika direalisasikan, ia akan menjadi superkomputer terpantas di dunia suatu hari nanti.", "normalized": "Pada akhir Januari , Meta mengumumkan hasratnya membangunkan superkomputer AI . Jika direalisasikan , ia akan menjadi superkomputer terpantas di dunia suatu hari nanti ."}, {"original": "BACA: Teknologi 5G: Kerajaan akan pantau harga perkhidmatan, rakyat tidak akan terbeban - Annuar", "normalized": "BACA : Teknologi lima gram : Kerajaan akan pantau harga perkhidmatan , rakyat tidak akan terbeban - Annuar"}, {"original": "Justeru, objektif GG selepas peralihan pandemik ke endemik adalah untuk memperkasakan semula ekonomi kumpulan sasar dan meningkatkan taraf hidup golongan usahawan wanita.", "normalized": "Justeru , objektif GG selepas peralihan pandemik ke endemik adalah untuk memperkasakan semula ekonomi kumpulan sasar dan meningkatkan taraf hidup golongan usahawan wanita ."}, {"original": "Nombor perpuluhan ini adalah kunci apabila memproses kuantiti data yang banyak atau menjalankan operasi yang kompleks pada komputer, dan di sinilah FLOPS masuk sebagai ukuran.", "normalized": "Nombor perpuluhan ini adalah kunci apabila memproses kuantiti data yang banyak atau menjalankan operasi yang kompleks pada komputer , dan di sinilah FLOPS masuk sebagai ukuran ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan, Effendy Shahul Hamid berkata, beliau berbesar hati serta mengalu-alukan Lazada ke dalam keluarga TNG e-wallet.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan , Effendy Shahul Hamid berkata , beliau berbesar hati serta mengalu-alukan Lazada ke dalam keluarga TNG e-wallet ."}, {"original": "Selain daripada pengenalan Pas Nomad DE Rantau yang memudahkan nomad digital warga luar negara yang layak untuk menetap di Malaysia selama 12 bulan, Kementerian Komunikasi dan Multimedia (K-KOMM) melalui Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) juga akan mewujudkan sebuah ekosistem berdaya maju bagi mendukung gaya hidup nomad digital yang menginginkan keseimbangan antara kerjaya dan kehidupan.", "normalized": "Selain daripada pengenalan Pas Nomad DE Rantau yang memudahkan nomad digital warga luar negara yang layak untuk menetap di Malaysia selama dua belas bulan , Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( K KOMM ) melalui Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) juga akan mewujudkan sebuah ekosistem berdaya maju bagi mendukung gaya hidup nomad digital yang menginginkan keseimbangan antara kerjaya dan kehidupan ."}, {"original": "Walaupun beg galas dan filem dilekatkan di belakang, pepijat boleh melintasi halangan kecil atau membetulkan diri apabila terbalik.", "normalized": "Walaupun beg galas dan filem dilekatkan di belakang , pepijat boleh melintasi halangan kecil atau membetulkan diri apabila terbalik ."}, {"original": "Teleskop Angkasa James Webb bernilai AS$9 bilion merupakan teleskop sains angkasa lepas terbesar dan paling berkuasa pernah dihasilkan bagi melihat melalui kosmos ke alam semesta sekali gus membawa kepada era revolusi penemuan astronomi.", "normalized": "Teleskop Angkasa James Webb bernilai AS sembilan bilion dollar merupakan teleskop sains angkasa lepas terbesar dan paling berkuasa pernah dihasilkan bagi melihat melalui kosmos ke alam semesta sekali gus membawa kepada era revolusi penemuan astronomi ."}, {"original": "Terima kasih Smart Wifi Bulb, anda sangat membantu!", "normalized": "Terima kasih Smart Wifi Bulb , anda sangat membantu !"}, {"original": "Penggunaan IoT turut digalakkan secara aktif dalam sektor pertanian untuk memodenkan pertanian dan meningkatkan keseluruhan kecekapan dan produktiviti sektor ini.", "normalized": "Penggunaan IoT turut digalakkan secara aktif dalam sektor pertanian untuk memodenkan pertanian dan meningkatkan keseluruhan kecekapan dan produktiviti sektor ini ."}, {"original": "Kesilapan perubahan konfigurasi pada 'backbone router' dikesan sebagai punca - Facebook", "normalized": "Kesilapan perubahan konfigurasi pada ' backbone router' dikesan sebagai punca - Facebook"}, {"original": "Antara aktiviti yang akan dianjurkan adalah seperti perjumpaan padanan perniagaan, sesi networking, bengkel dan pelbagai lagi.", "normalized": "Antara aktiviti yang akan dianjurkan adalah seperti perjumpaan padanan perniagaan , sesi networking , bengkel dan pelbagai lagi ."}, {"original": "Bertemakan \"Towards a shared digital future in a connected world, building a community with a shares future in cyberspace\", persidangan kali ini akan memaparkan hasil-hasil terkini perkembangan teknologi Internet, serta memfokuskan pemerkasaan teknologi digital untuk masa depan.", "normalized": "Bertemakan \" Towards a shared digital future in a connected world , building a community with a shares future in cyberspaca \" , persidangan kali ini akan memaparkan hasil-hasil terkini perkembangan teknologi Internet , serta memfokuskan pemerkasaan teknologi digital untuk masa depan ."}, {"original": "Bagaimana hentaman asteroid beri impak kepada rantaian makanan?", "normalized": "Bagaimana hentaman asteroid beri impak kepada rantaian makanan ?"}, {"original": "Pengurus Besar Asia Tenggara Xiaomi International, KM Leong berkata Xiaomi 11T Pro merupakan telefon pintar pertama dilancarkan secara global dengan teknologi Xiaomi HyperCharge 120W yang membolehkan pengecasan 100 peratus dalam tempoh hanya 17 minit.", "normalized": "Pengurus Besar Asia Tenggara Xiaomi International , KM Leong berkata Xiaomi 11T Pro merupakan telefon pintar pertama dilancarkan secara global dengan teknologi Xiaomi HyperCharge 120W yang membolehkan pengecasan seratus peratus dalam tempoh hanya tujuh belas minit ."}, {"original": "Inisiatif strategik EDOTCO-TIP sediakan penyelesaian 5G/4G di dalam bangunan di Malaysia", "normalized": "Inisiatif strategik EDOTCO TIP sediakan penyelesaian lima gram / empat gram di dalam bangunan di Malaysia"}, {"original": "\u201cItu satu lagi sebab untuk saya berterima kasih kepada Explorer, ia kini membolehkan saya membuat jenaka bertaraf dunia.", "normalized": "\u201c Itu satu lagi sebab untuk saya berterima kasih kepada Explorer , ia kini membolehkan saya membuat jenaka bertaraf dunia ."}, {"original": "Difahamkan pemberhentian besar-besaran ini merangkumi pelbagai jabatan dan peranan, daripada perekrut kepada pengurusan produk, serta mereka yang bekerja di bahagian permainan.", "normalized": "Difahamkan pemberhentian besar-besaran ini merangkumi pelbagai jabatan dan peranan , daripada perekrut kepada pengurusan produk , serta mereka yang bekerja di bahagian permainan ."}, {"original": "Pelaksanaan 5G melalui SWN bakal tawar perkhidmatan pada kadar rendah - Annuar", "normalized": "Pelaksanaan lima gram melalui SWN bakal tawar perkhidmatan pada kadar rendah - Annuar"}, {"original": "Menerusi pelan hebat Yes \u20185G for All' yang menawarkan kelajuan internet sehingga lebih 665Mbps dengan harga bermula serendah RM58 sebulan itu menjadi pelan termurah dan terpantas di pasaran sekaligus sebagai langkah pertama memacu pembangunan 5G di Malaysia.", "normalized": "Menerusi pelan hebat Yes \u2018 lima gram for All' yang menawarkan kelajuan internet sehingga lebih 665Mbps dengan harga bermula serendah lima puluh lapan ringgit sebulan itu menjadi pelan termurah dan terpantas di pasaran sekaligus sebagai langkah pertama memacu pembangunan lima gram di Malaysia ."}, {"original": "\u201cHanya persoalannya pendekatan yang kerajaan pilih merupakan satu pendekatan di mana perbelanjaan ditanggung kerajaan dan kerugian ditanggung kerajaan sedangkan pendekatan penswastaan akan kurangkan risiko dari sudut itu.", "normalized": "\u201c Hanya persoalannya pendekatan yang kerajaan pilih merupakan satu pendekatan di mana perbelanjaan ditanggung kerajaan dan kerugian ditanggung kerajaan sedangkan pendekatan penswastaan akan kurangkan risiko dari sudut itu ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Satelit terbaharu MEASAT-3d berjaya dilancarkan di Kourou, French Guiana awal pagi ini yang bakal membuka ruang kepada usaha menambah baik sistem sedia ada.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Satelit terbaharu MEASAT tiga d berjaya dilancarkan di Kourou , French Guiana awal pagi ini yang bakal membuka ruang kepada usaha menambah baik sistem sedia ada ."}, {"original": "\"Saya juga boleh memantau transaksi perniagaan di kedai, jadi tak perlu lagi untuk merekod setiap transaksi,\" katanya ketika ditemui Astro AWANI pada Sabtu.", "normalized": "\" Saya juga boleh memantau transaksi perniagaan di kedai , jadi tak perlu lagi untuk merekod setiap transaksi , \" katanya ketika ditemui Astro AWANI pada Sabtu ."}, {"original": "Namun tidak bermakna penduduk bumi tidak perlu bersedia. Hentaman asteroid bukan satu-satunya ancaman yang tetapi termasuk perubahan iklim, bio-keganasan, jangkitan tumbuhan, letusan gunung berapi dan banyak lagi.", "normalized": "Namun tidak bermakna penduduk bumi tidak perlu bersedia . Hentaman asteroid bukan satu-satunya ancaman yang tetapi termasuk perubahan iklim , bio-keganasan , jangkitan tumbuhan , letusan gunung berapi dan banyak lagi ."}, {"original": "Dalam pada itu, tambah Shazurawati, persidangan itu turut menarik lebih ramai penyertaan dan mengetengahkan pelbagai perkongsian serta pengisian menarik serta padat.", "normalized": "Dalam pada itu , tambah Shazurawati , persidangan itu turut menarik lebih ramai penyertaan dan mengetengahkan pelbagai perkongsian serta pengisian menarik serta padat ."}, {"original": "\"Pertama sekali, sambungan internet akan menjadi lebih stabil dan pantas.", "normalized": "\" Pertama sekali , sambungan internet akan menjadi lebih stabil dan pantas ."}, {"original": "\"Kita telah minta supaya isu ini dibahas, namun ia memang terbatas kerana kita telah kemukakan kepada Kementerian Kewangan, tapi tidak berjawab.", "normalized": "\" Kita telah minta supaya isu ini dibahas , namun ia memang terbatas kerana kita telah kemukakan kepada Kementerian Kewangan , tapi tidak berjawab ."}, {"original": "Ini sehubungan pemerhatian yang mendapati akaun Facebook miliknya digodam dan tidak dapat diakses sejak 15 November lalu.", "normalized": "Ini sehubungan pemerhatian yang mendapati akaun Facebook miliknya digodam dan tidak dapat diakses sejak lima belas November lalu ."}, {"original": "Timbalan Presiden, Ketua Bahagian Peranti United Kingdom Samsung, Conor Pierce berkata, Galaxy Z Fold3 5G menawarkan pengalaman skrin sinematik terbaik serta pengalaman kandungan menarik menerusi inovasi kamera paparan bawah.", "normalized": "Timbalan Presiden , Ketua Bahagian Peranti United Kingdom Samsung , Conor Pierce berkata , Galaxy Z Fold tiga lima gram menawarkan pengalaman skrin sinematik terbaik serta pengalaman kandungan menarik menerusi inovasi kamera paparan bawah ."}, {"original": "Naib Canselor USM Prof Datuk Dr Faisal Rafiq Mahamd Adikan berkata pihaknya memperkenalkan konsep metaverse iaitu realiti maya (VR) kepada warga universiti itu kerana ia semakin mendapat tempat dalam arus perdana teknologi dan mempunyai potensi yang sangat luas.", "normalized": "Naib Canselor USM Prof Datuk Doktor Faisal Rafiq Mahamd Adikan berkata pihaknya memperkenalkan konsep metaversa iaitu realiti maya ( VR ) kepada warga universiti itu kerana ia semakin mendapat tempat dalam arus perdana teknologi dan mempunyai potensi yang sangat luas ."}, {"original": "Selain itu, hanya syarikat atau organisasi besar sahaja boleh dan mampu menggunakannya kerana kos yang tinggi serta memerlukan pasukan teknologi maklumat khusus untuk mengendali dan melindungi data daripada terdedah kepada ancaman siber.", "normalized": "Selain itu , hanya syarikat atau organisasi besar sahaja boleh dan mampu menggunakannya kerana kos yang tinggi serta memerlukan pasukan teknologi maklumat khusus untuk mengendali dan melindungi data daripada terdedah kepada ancaman siber ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Satelit MEASAT-3d yang akan dilancar Khamis ini bakal menambah baik dengan ketara perkhidmatan internet dan kadar ketersambungan capaian Internet terutamanya di kawasan luar bandar.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Satelit MEASAT tiga d yang akan dilancar Khamis ini bakal menambah baik dengan ketara perkhidmatan internet dan kadar ketersambungan capaian Internet terutamanya di kawasan luar bandar ."}, {"original": "Apple Pay pertama kali diumumkan pada September 2014 semasa pelancaran iPhone 6 dan iPhone 6 Plus, sebelum ia dilancarkan kepada pengguna di Amerika Syarikat pada bulan berikutnya.", "normalized": "Apple Pay pertama kali diumumkan pada September dua ribu empat belas semasa pelancaran iPhona enam dan iPhona enam Plus , sebelum ia dilancarkan kepada pengguna di Amerika Syarikat pada bulan berikutnya ."}, {"original": "Jika dilihat dari sudut sekuriti siber, data yang disimpan didalam blockchain amatlah sukar untuk diganggu atau mempunyai campur tangan pihak luar.", "normalized": "Jika dilihat dari sudut sekuriti siber , data yang disimpan didalam blockchain amatlah sukar untuk diganggu atau mempunyai campur tangan pihak luar ."}, {"original": "Menurut Astro, para pelanggan boleh\u00a0memuat turun aplikasi My Astro di IOS, Android dan Huawei mulai hari ini dan menikmati wajah baharu dan pengalaman pengguna yang telah dipertingkatkan.", "normalized": "Menurut Astro , para pelanggan boleh memuat turun aplikasi My Astro di IOS , Android dan Huawei mulai hari ini dan menikmati wajah baharu dan pengalaman pengguna yang telah dipertingkatkan ."}, {"original": "Penciptaan peranti terbaharu diperkenalkan ini memenuhi keperluan pengguna dan peranti terbaik bagi mereka yang lebih gemar kepada set rakaman lebih minimal ketika ingin membuat penggambaran.", "normalized": "Penciptaan peranti terbaharu diperkenalkan ini memenuhi keperluan pengguna dan peranti terbaik bagi mereka yang lebih gemar kepada set rakaman lebih minimal ketika ingin membuat penggambaran ."}, {"original": "Lonjakan dalam era superkomputer akan mendorong era pengkomputeran selari dan kelajuan pemikiran.", "normalized": "Lonjakan dalam era superkomputer akan mendorong era pengkomputeran selari dan kelajuan pemikiran ."}, {"original": "\u201cSelain itu, soal jawab antara audien dan panel turut diadakan. Pelbagai soalan telah dibincangkan dan berharap apa yang telah dimajukan dalam persidangan ini dapat dimanfaatkan untuk kejayaan bersama,\u201d katanya kepada pemberita di LEAP Summit 2021 TM ONE, di sini, pada Khamis.", "normalized": "\u201c Selain itu , soal jawab antara audien dan panel turut diadakan . Pelbagai soalan telah dibincangkan dan berharap apa yang telah dimajukan dalam persidangan ini dapat dimanfaatkan untuk kejayaan bersama , \u201d katanya kepada pemberita di LEAP Summit dua ribu dua puluh satu TM ONE , di sini , pada Khamis ."}, {"original": "Situasi itu menyebabkan pengeluaran telefon pintar berkenaan berkurangan sebanyak 10 juta unit bagi tahun 2021.", "normalized": "Situasi itu menyebabkan pengeluaran telefon pintar berkenaan berkurangan sebanyak sepuluh juta unit bagi tahun dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Ramai diantara kita kurang mengambil berat terhadap pencemaran udara di dalam rumah, namun tahukah anda bahaya bakteria, virus, habuk dan kulat yang terperangkap di dalam kediaman?", "normalized": "Ramai diantara kita kurang mengambil berat terhadap pencemaran udara di dalam rumah , namun tahukah anda bahaya bakteria , virus , habuk dan kulat yang terperangkap di dalam kediaman ?"}, {"original": "Bagaimana penduduk dunia menghadapinya?", "normalized": "Bagaimana penduduk dunia menghadapinya ?"}, {"original": "Sebagai permulaan, kita boleh menggunakan cara pemikiran baharu dalam tiga bidang ini.", "normalized": "Sebagai permulaan , kita boleh menggunakan cara pemikiran baharu dalam tiga bidang ini ."}, {"original": "Musk merombak operasi harian syarikat, termasuk menamatkan perkhidmatan separuh pekerjanya dan eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas penetapan privasi, keselamatan siber dan penapisan platform berkenaan.", "normalized": "Musk merombak operasi harian syarikat , termasuk menamatkan perkhidmatan separuh pekerjanya dan eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas penetapan privasi , keselamatan siber dan penapisan platform berkenaan ."}, {"original": "\u2014 Ibrahim Sani (@ibrahimsaninet) September 7, 2022", "normalized": "\u2014 Ibrahim Sani ( @ibrahimsaninet ) tujuh September dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Usaha tersebut merupakan langkah tepat untuk meningkatkan amalan digital dalam kalangan rakyat.", "normalized": "Usaha tersebut merupakan langkah tepat untuk meningkatkan amalan digital dalam kalangan rakyat ."}, {"original": "Dianggap sebagai \u2018temasya Olimpik\u2019 bagi penggiat industri teknologi dan inovasi, lebih 4,000 delegasi dari lebih 80 negara telah mengesahkan kehadiran pada program tiga hari ini.", "normalized": "Dianggap sebagai \u2018 temasya Olimpik \u2019 bagi penggiat industri teknologi dan inovasi , lebih empat ribu delegasi dari lebih lapan puluh negara telah mengesahkan kehadiran pada program tiga hari ini ."}, {"original": "Ciri berbayar termasuk tanda semak biru, keupayaan menyunting ciapan, memuat naik video berkualiti tinggi dan paparan mod pembaca.", "normalized": "Ciri berbayar termasuk tanda semak biru , keupayaan menyunting ciapan , memuat naik video berkualiti tinggi dan paparan mod pembaca ."}, {"original": "Sementara itu, Tawaran Akses Rujukan (RAO) \u2013 setelah mengambil kira maklum balas yang meluas daripada\u00a0industri \u2013 dijangka diluluskan oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) dalam tempoh terdekat.", "normalized": "Sementara itu , Tawaran Akses Rujukan ( RAO ) \u2013 setelah mengambil kira maklum balas yang meluas daripada industri \u2013 dijangka diluluskan oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) dalam tempoh terdekat ."}, {"original": "Peningkatan penggunaan pengkomputeran awan dan teknologi awan akan memacu pertumbuhan ini, begitu juga dengan keperluan untuk sistem yang boleh mengambil set data yang lebih besar bagi melatih operasi AI.", "normalized": "Peningkatan penggunaan pengkomputeran awan dan teknologi awan akan memacu pertumbuhan ini , begitu juga dengan keperluan untuk sistem yang boleh mengambil set data yang lebih besar bagi melatih operasi AI ."}, {"original": "Pembekal Apple Luxshare Precision Industry dan Foxconn telah memulakan pengeluaran percubaan Apple Watch di utara Vietnam dengan tujuan untuk mengeluarkan peranti itu di luar China.", "normalized": "Pembekal Apple Luxshare Precision Industry dan Foxconn telah memulakan pengeluaran percubaan Apple Watch di utara Vietnam dengan tujuan untuk mengeluarkan peranti itu di luar China ."}, {"original": "Platform itu juga tidak lama lagi membenarkan pengguna menentukan siapa yang boleh melihat apabila mereka sedang online dan menghalang orang lain melakukan tangkap layar terhadap mesej pengguna.", "normalized": "Platform itu juga tidak lama lagi membenarkan pengguna menentukan siapa yang boleh melihat apabila mereka sedang online dan menghalang orang lain melakukan tangkap layar terhadap mesej pengguna ."}, {"original": "Haswad berkata, akaun Facebook milik abang dan beberapa rakannya juga diteg dan mendapat notifikasi sama sejak beberapa minggu lalu.", "normalized": "Haswad berkata , akaun Facebook milik abang dan beberapa rakannya juga diteg dan mendapat notifikasi sama sejak beberapa minggu lalu ."}, {"original": "\u25aa Yes Infinite+ Basic : Vivo Y55+ 5G", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Yes Infinite + Basic : Vivo Y lima puluh lima + lima gram"}, {"original": "Taugeh mengandungi sumber vitamin, asid lemak dan serat dan boleh menggunakan tenaga di dalam benih untuk membesar. Begitu juga dengan sayuran mikro yang menyediakan pelbagai perisa daripada pedas, masam dan manis.", "normalized": "Taugeh mengandungi sumber vitamin , asid lemak dan serat dan boleh menggunakan tenaga di dalam benih untuk membesar . Begitu juga dengan sayuran mikro yang menyediakan pelbagai perisa daripada pedas , masam dan manis ."}, {"original": "2. Farang Guerilla (Mohammad Helmi Eizlan Mohammad Ehsan, Nur Muhammad Safiuddin Abdul Jabar, Adib Syazwan Abd Razak, Adam Naqib, Muhammad Danish Ismel Muhammad Ghanisma)", "normalized": "dua . Farang Guerilla ( Mohammad Helmi Eizlan Mohammad Ehsan , Nur Muhammad Safiuddin Abdul Jabar , Adib Syazwan Abd Razak , Adam Naqib , Muhammad Danish Ismel Muhammad Ghanisma )"}, {"original": "Jelas Ahli Parlimen Sipitang itu lagi , kesemua pakar berkenaan memiliki kepakaran dan pengalaman melaksanakan perkhidmatan 5G di negara masing-masing.", "normalized": "Jelas Ahli Parlimen Sipitang itu lagi , kesemua pakar berkenaan memiliki kepakaran dan pengalaman melaksanakan perkhidmatan lima gram di negara masing-masing ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Maxis, Gokhan Ogut memberitahu, inisiatif itu adalah sebahagian daripada komitmen syarikat telekomunikasi itu untuk membawa teknologi terbaik dalam terus menerajui pendigitalan dalam pembelajaran.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Maxis , Gokhan Ogut memberitahu , inisiatif itu adalah sebahagian daripada komitmen syarikat telekomunikasi itu untuk membawa teknologi terbaik dalam terus menerajui pendigitalan dalam pembelajaran ."}, {"original": "Inisiatif pendidikan Belajar Dari Rumah (LFH) yang dilancarkan di Dewan Tunku Canselor, Universiti Malaya (UM) pada Isnin itu bakal memanfaatkan lebih 420,000 penerima sedia ada dan 120,000 pelajar baharu selama 12 bulan sehingga 30 September 2022.", "normalized": "Inisiatif pendidikan Belajar Dari Rumah ( LFH ) yang dilancarkan di Dewan Tunku Canselor , Universiti Malaya ( UM ) pada Isnin itu bakal memanfaatkan lebih empat ratus dua puluh ribu penerima sedia ada dan seratus dua puluh ribu pelajar baharu selama dua belas bulan sehingga tiga puluh September dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Penyertaan mereka tentunya akan menjadi pentas persaingan yang sengit dan juga meningkatkan sukan di negara ini.", "normalized": "Penyertaan mereka tentunya akan menjadi pentas persaingan yang sengit dan juga meningkatkan sukan di negara ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Stesen televisyen satelit negara,\u00a0Astro hari ini memperkenalkan aplikasi My Astro yang diperbaharui dengan penampilan lebih segar dan ciri-ciri terkini untuk pelanggan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Stesen televisyen satelit negara , Astro hari ini memperkenalkan aplikasi My Astro yang diperbaharui dengan penampilan lebih segar dan ciri-ciri terkini untuk pelanggan ."}, {"original": "Menurut beliau, kawalan pembangunan teknologi roket oleh negara-negara tertentu sedikit sebanyak menjadi cabaran kepada negara yang sedang berusaha membangunkan industri tersebut.", "normalized": "Menurut beliau , kawalan pembangunan teknologi roket oleh negara-negara tertentu sedikit sebanyak menjadi cabaran kepada negara yang sedang berusaha membangunkan industri tersebut ."}, {"original": "Seorang lagi peserta Netpreneur, Noor Nisrinah Binti Ibrahim @ Kamaruddin, berasa sungguh bertuah kerana dapat menjalani latihan Bersama GG.", "normalized": "Seorang lagi peserta Netpreneur , Noor Nisrinah Binti Ibrahim @ Kamaruddin , berasa sungguh bertuah kerana dapat menjalani latihan Bersama GG ."}, {"original": "Skuter itu beroperasi menggunakan bateri berstruktur nano dan dapat dicaj pada plug palam tiga pin.", "normalized": "Skuter itu beroperasi menggunakan bateri berstruktur nano dan dapat dicaj pada plug palam tiga pin ."}, {"original": "Adakah anda menukar strategi dan mengukur kesan persaingan anda dengan baik?", "normalized": "Adakah anda menukar strategi dan mengukur kesan persaingan anda dengan baik ?"}, {"original": "\"Proses penghasilan bermula daripada bunga kantan segar ke bentuk serpihan (flakes) yang melalui pengeringan dalam makmal mengambil masa kira-kira dua minggu untuk siap.", "normalized": "\" Proses penghasilan bermula daripada bunga kantan segar ke bentuk serpihan ( flakes ) yang melalui pengeringan dalam makmal mengambil masa kira-kira dua minggu untuk siap ."}, {"original": "Untuk memahami lebih lanjut, orang ramai boleh memuat turun penerbitan Dasar 4IR Negara di pautan ini.", "normalized": "Untuk memahami lebih lanjut , orang ramai boleh memuat turun penerbitan Dasar 4IR Negara di pautan ini ."}, {"original": "Hadir sama, Pro Naib Canselor (Penyelidikan dan Perusahaan) Taylor\u2019s University, Profesor Madya Dr Anthony Ho Siong Hock; Ahli Majlis Bandaraya Petaling Jaya Zon 4, Anwar Nekhan dan Pengerusi PIUS, Anuar Salleh Kamarulzaman.", "normalized": "Hadir sama , Pro Naib Canselor ( Penyelidikan dan Perusahaan ) Taylor \u2019 s University , Profesor Madya Doktor Anthony Ho Siong Hock ; Ahli Majlis Bandaraya Petaling Jaya Zon empat , Anwar Nekhan dan Pengerusi PIUS , Anuar Salleh Kamarulzaman ."}, {"original": "Katanya lagi, Web3 merupakan elemen masa hadapan yang mempunyai potensi besar merentasi pelbagai sektor termasuklah industri media dan penerbitan kandungan.", "normalized": "Katanya lagi , Web tiga merupakan elemen masa hadapan yang mempunyai potensi besar merentasi pelbagai sektor termasuklah industri media dan penerbitan kandungan ."}, {"original": "Kerajaan melalui Kementerian Komunikasi dan Multimedia (K-KOMM) dan Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC), jelas Ismail Sabri lagi, telah memperkenalkan pelbagai program dan inisiatif dengan objektif menyebarkan manfaat ekonomi digital kepada seluruh Keluarga Malaysia.", "normalized": "Kerajaan melalui Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( K KOMM ) dan Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) , jelas Ismail Sabri lagi , telah memperkenalkan pelbagai program dan inisiatif dengan objektif menyebarkan manfaat ekonomi digital kepada seluruh Keluarga Malaysia ."}, {"original": "\u201cIa mahu menggalakkan pembina-pembina teknologi tempatan dan sasarannya kepada syarikat-syarikat pemula (start-up), juga individu-individu yang ada idea penyelesaian kepada penyataan masalah yang diajukan kerajaan di bawah enam tema utama itu,\u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Cradle Fund Sdn. Bhd., Rafiza Ghazali.", "normalized": "\u201c Ia mahu menggalakkan pembina-pembina teknologi tempatan dan sasarannya kepada syarikat-syarikat pemula ( start-up ) , juga individu-individu yang ada idea penyelesaian kepada penyataan masalah yang diajukan kerajaan di bawah enam tema utama itu , \u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Cradle Fund Sdn. Bhd. , Rafiza Ghazali ."}, {"original": "Google lancar Gemilang, program latihan digital terbaharu untuk rakyat Malaysia", "normalized": "Google lancar Gemilang , program latihan digital terbaharu untuk rakyat Malaysia"}, {"original": "Pemberhentian pekerja di Meta menyusul selepas langkah sama yang dilakukan firma teknologi global lain seperti Twitter dan Microsoft.", "normalized": "Pemberhentian pekerja di Meta menyusul selepas langkah sama yang dilakukan firma teknologi global lain seperti Twitter dan Microsoft ."}, {"original": "Menurut laporan itu, pengguna perlu melanggan Twitter Blue pada AS$4.99 sebulan atau kehilangan lencana \"disahkan\" jika projek itu dilaksanakan.", "normalized": "Menurut laporan itu , pengguna perlu melanggan Twitter Blue pada AS empat dollar sembilan puluh sembilan cent sebulan atau kehilangan lencana \" disahkan \" jika projek itu dilaksanakan ."}, {"original": "Yayasan YTL, YES beri data percuma kepada pelajar universiti tempatan", "normalized": "Yayasan YTL , YES beri data percuma kepada pelajar universiti tempatan"}, {"original": "Pengarah Facebook Malaysia, Nicole Tan berkata, pemilihan nama Meta dilihat memiliki hubungan yang jelas dengan metaverse sekali gus menggambarkan komitmen untuk membina teknologi sosial menerusi apa yang ditampilkan oleh keterhubungan digital pada hari ini.", "normalized": "Pengarah Facebook Malaysia , Nicole Tan berkata , pemilihan nama Meta dilihat memiliki hubungan yang jelas dengan metaversa sekali gus menggambarkan komitmen untuk membina teknologi sosial menerusi apa yang ditampilkan oleh keterhubungan digital pada hari ini ."}, {"original": "Pandemik menyebabkan ramai pekerja kehilangan pekerjaan, dan tidak kurang juga mereka yang tidak kembali bekerja selepas tempoh 'rehat'.", "normalized": "Pandemik menyebabkan ramai pekerja kehilangan pekerjaan , dan tidak kurang juga mereka yang tidak kembali bekerja selepas tempoh ' rehat' ."}, {"original": "Untuk pembelian secara offline, pengguna boleh membuat pembayaran dengan NFC.", "normalized": "Untuk pembelian secara offlina , pengguna boleh membuat pembayaran dengan NFC ."}, {"original": "\"Biasanya peranti lama hanya menggunakan frekuensi 2.4GHz...tetapi menjadi masalah apabila banyak peranti lain yang pakai sekali gus akan jadi interference dan internet di peranti yang kita pakai jadi perlahan.", "normalized": "\" Biasanya peranti lama hanya menggunakan frekuensi dua 4GHz . . tetapi menjadi masalah apabila banyak peranti lain yang pakai sekali gus akan jadi interference dan internet di peranti yang kita pakai jadi perlahan ."}, {"original": "Penerimagunaan pengkomputeran awan dan BDA amat penting dalam menyediakan asas bagi membuka lebih banyak peluang dalam teknologi pengkomputeran baharu.", "normalized": "Penerimagunaan pengkomputeran awan dan BDA amat penting dalam menyediakan asas bagi membuka lebih banyak peluang dalam teknologi pengkomputeran baharu ."}, {"original": "Sistem karaoke Popsical berasaskan sokongan awanan (cloud) ini menyediakan senarai lagu menyeluruh dengan lebih daripada 230,000 muzik video di dalam 14 bahasa.", "normalized": "Sistem karaoke Popsical berasaskan sokongan awanan ( cloud ) ini menyediakan senarai lagu menyeluruh dengan lebih daripada dua ratus tiga puluh ribu muzik video di dalam empat belas bahasa ."}, {"original": "Tidak ketinggalan, Yes turut menawarkan telefon pintar 5G percuma bersama kontrak pelan Yes Infinite+. Bagaimanapun, ia datang dengan kontrak yang sangat panjang iaitu 36-bulan atau 3 tahun.", "normalized": "Tidak ketinggalan , Yes turut menawarkan telefon pintar lima gram percuma bersama kontrak pelan Yes Infinite + . Bagaimanapun , ia datang dengan kontrak yang sangat panjang iaitu tiga puluh enam - bulan atau tiga tahun ."}, {"original": "\u201cKita ingin membuat ketegasan bahawa DNB dan 1MDB adalah perkara berbeza. Dari segi proses tender, proses tender DNB ini telah distruktur oleh firma perkhidmatan bebas Ernst and Young dan mengikut piawaian global.", "normalized": "\u201c Kita ingin membuat ketegasan bahawa DNB dan 1MDB adalah perkara berbeza . Dari segi proses tender , proses tender DNB ini telah distruktur oleh firma perkhidmatan bebas Ernst and Young dan mengikut piawaian global ."}, {"original": "\u201cDi MDEC, kami menyedari tentang kepentingan membuat intervensi di samping program sedia ada. Kami sudah memerhatikan, malangnya, ada PKS yang perlahan-lahan mati atau kembali menjadi perniagaan mikro.", "normalized": "\u201c Di MDEC , kami menyedari tentang kepentingan membuat intervensi di samping program sedia ada . Kami sudah memerhatikan , malangnya , ada PKS yang perlahan-lahan mati atau kembali menjadi perniagaan mikro ."}, {"original": "Kumpulan Pharmacoders dari Bahagian Regulatori Farmasi Negara yang telah menjuarai kategori Sektor Awam dan membawa pulang hadiah wang tunai sebanyak RM10,000.00.", "normalized": "Kumpulan Pharmacoders dari Bahagian Regulatori Farmasi Negara yang telah menjuarai kategori Sektor Awam dan membawa pulang hadiah wang tunai sebanyak sepuluh ribu ringgit . kosong kosong ."}, {"original": "Kenaikan harga hanya akan dikenakan di pasaran terpilih di seluruh Eropah, Timur Tengah dan Afrika, Asia-Pasifik, Amerika Latin dan Kanada, namun tiada peningkatan harga runcit di Amerika Syarikat.", "normalized": "Kenaikan harga hanya akan dikenakan di pasaran terpilih di seluruh Eropah , Timur Tengah dan Afrika , Asia Pasifik , Amerika Latin dan Kanada , namun tiada peningkatan harga runcit di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Pelancaran satelit MEASAT-3d memungkinkan negara untuk mencapai liputan jaringan jalur lebar sehingga 100 peratus sebelum tahun 2025, ujar Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "Pelancaran satelit MEASAT tiga d memungkinkan negara untuk mencapai liputan jaringan jalur lebar sehingga seratus peratus sebelum tahun dua ribu dua puluh lima , ujar Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "WCIT 2022: Teknologi angkasa berpotensi besar, cecah AS$4 trilion menjelang 2040", "normalized": "WCIT dua ribu dua puluh dua : Teknologi angkasa berpotensi besar , cecah AS empat dollar trilion menjelang dua ribu empat puluh"}, {"original": "Ketua Program (Pengurusan Latihan) APR Nik Aminudin Nik Shahar Shah berkata, penyaluran maklumat melalui platform media sosial lebih efektif serta bersesuaian dengan keadaan norma baharu ekoran pandemik COVID-19.", "normalized": "Ketua Program ( Pengurusan Latihan ) APR Nik Aminudin Nik Haha Shah berkata , penyaluran maklumat melalui platform media sosial lebih efektif serta bersesuaian dengan keadaan norma baharu ekoran pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Pakej ini meliputi langganan pakej prabayar yang disediakan syarikat penyedia perkhidmatan telekomunikasi iaitu CelcomDigi, Maxis, U Mobile, Telekom Malaysia (TM)\u00a0 dan YTL Communications.", "normalized": "Pakej ini meliputi langganan pakej prabayar yang disediakan syarikat penyedia perkhidmatan telekomunikasi iaitu CelcomDigi , Maxis , U Mobile , Telekom Malaysia ( TM ) dan YTL Communications ."}, {"original": "Hadir bersama ciri kemasan dan penciptaan ergonomik, peranti penstriman tersebut turut berfungsi sebagai tempat letak mikrofon serta port pengecasan.", "normalized": "Hadir bersama ciri kemasan dan penciptaan ergonomik , peranti penstriman tersebut turut berfungsi sebagai tempat letak mikrofon serta port pengecasan ."}, {"original": "Projek KITAR adalah bertujuan untuk mengitar semula peranti lama dan yang telah rosak (mobile e-waste).", "normalized": "Projek KITAR adalah bertujuan untuk mengitar semula peranti lama dan yang telah rosak ( mobile e-wasta ) ."}, {"original": "Tujuannya? Menjalankan algoritma AI generasi seterusnya.", "normalized": "Tujuannya ? Menjalankan algoritma AI generasi seterusnya ."}, {"original": "Twitter akan semak semula ciri pengesahan pengguna - Elon Musk", "normalized": "Twitter akan semak semula ciri pengesahan pengguna - Elon Musk"}, {"original": "DNB siap siaga bawa rangkaian 5G Disember ini", "normalized": "DNB siap siaga bawa rangkaian lima gram Disember ini"}, {"original": "Rata-rata, masyarakat dunia hari ini memiliki 'power bank' masing-masing.", "normalized": "Rata rata , masyarakat dunia hari ini memiliki ' power bank' masing-masing ."}, {"original": "MTDC Road2Growth yang memasuki tahun keenam tersebut merupakan program siri jelajah anjuran Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia (MTDC) dengan menumpukan usaha dalam memperkenalkan produk, perkhidmatan serta teknologi tempatan dengan memberi penekanan terhadap i4.0 dan pendigitalan.", "normalized": "MTDC Road dua Growth yang memasuki tahun keenam tersebut merupakan program siri jelajah anjuran Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia ( MTDC ) dengan menumpukan usaha dalam memperkenalkan produk , perkhidmatan serta teknologi tempatan dengan memberi penekanan terhadap i-i-i-i . kosong dan pendigitalan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kajian oleh Visa mendapati sebanyak 93 peratus pengguna di Asia Tenggara (SEA) telah mula menggunakan pelbagai kaedah pembayaran tanpa tunai seperti kad, kad tanpa sentuh, teknologi mudah alih tanpa sentuh, dompet elektronik dan pembayaran kod QR.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kajian oleh Visa mendapati sebanyak sembilan puluh tiga peratus pengguna di Asia Tenggara ( SEA ) telah mula menggunakan pelbagai kaedah pembayaran tanpa tunai seperti kad , kad tanpa sentuh , teknologi mudah alih tanpa sentuh , dompet elektronik dan pembayaran kod QR ."}, {"original": "Singkirkan semua lembaga pengarah, Elon Musk kini pengarah tunggal Twitter", "normalized": "Singkirkan semua lembaga pengarah , Elon Musk kini pengarah tunggal Twitter"}, {"original": "Penyelidik Keselamatan Kanan Pasukan Penyelidikan dan Analisis Global Kaspersky (GReAT) Noushin Shabab berkata rantau APAC menyumbang hampir 24 peratus daripada jumlah e-mel hasad global yang dikesan tahun ini.", "normalized": "Penyelidik Keselamatan Kanan Pasukan Penyelidikan dan Analisis Global Kaspersky ( GReAT ) Noushin Shabab berkata rantau APAC menyumbang hampir dua puluh empat peratus daripada jumlah e-mel hasad global yang dikesan tahun ini ."}, {"original": "Mudah bukan? Teknologi hari ini telah banyak memudahkan urusan kita.", "normalized": "Mudah bukan ? Teknologi hari ini telah banyak memudahkan urusan kita ."}, {"original": "\"Bagaimana satu projek yang mungkin mencecah RM20 bilion, kita tidak tahu dan tidak boleh pertahankan dari segi rasionalnya serta apa keperluan sekarang.", "normalized": "\" Bagaimana satu projek yang mungkin mencecah dua puluh bilion ringgit , kita tidak tahu dan tidak boleh pertahankan dari segi rasionalnya serta apa keperluan sekarang ."}, {"original": "\u201cSaya akan rujuk rakan yang lebih arif dengan laman sosial Facebook agar perkara sama tidak berulang lagi atau mungkin akan nyah aktif akaun buat sementara waktu jika nama saya masih diteg dengan pautan sama,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Saya akan rujuk rakan yang lebih arif dengan laman sosial Facebook agar perkara sama tidak berulang lagi atau mungkin akan nyah aktif akaun buat sementara waktu jika nama saya masih diteg dengan pautan sama , \u201d katanya ."}, {"original": "\u201cMe.reka Belia ialah program yang mana kita akan memberi tunjuk ajar kepada komuniti ini tentang cara untuk menjana pendapatan melalui internet.", "normalized": "\u201c Me.reka Belia ialah program yang mana kita akan memberi tunjuk ajar kepada komuniti ini tentang cara untuk menjana pendapatan melalui internet ."}, {"original": "Sebagai pengguna telefon pintar, ambil tahu cara bagaimana untuk mengelakkan dari insiden ini berlaku.", "normalized": "Sebagai pengguna telefon pintar , ambil tahu cara bagaimana untuk mengelakkan dari insiden ini berlaku ."}, {"original": "Peminat produk Apple boleh bersiap sedia untuk membuat tempahan telefon pintar terbaharu, iPhone 14 dan iPhone 14 Pro yang bermula minggu depan.", "normalized": "Peminat produk Apple boleh bersiap sedia untuk membuat tempahan telefon pintar terbaharu , iPhona empat belas dan iPhona empat belas Pro yang bermula minggu depan ."}, {"original": "7. Telegram \u2013 Active Sessions and Two-step verification:", "normalized": "tujuh . Telegram \u2013 Active Sessions and Two step verification :"}, {"original": "Menerusi pemilikan menggunakan teknologi NFT, pengguna kini mempunyai hak milik tertentu ke atas karya berkenaan bergantung kepada cara pemilikan yang ditentukan pihak penerbitan.", "normalized": "Menerusi pemilikan menggunakan teknologi NFT , pengguna kini mempunyai hak milik tertentu ke atas karya berkenaan bergantung kepada cara pemilikan yang ditentukan pihak penerbitan ."}, {"original": "Ia perbezaan yang agak ketara berbanding dengan negara jiran, Singapura, yang menikmati sehingga 104 Mbps, meletakkan mereka di tempat kelima dalam kualiti internet dalam kalangan 117 negara di seluruh dunia.", "normalized": "Ia perbezaan yang agak ketara berbanding dengan negara jiran , Singapura , yang menikmati sehingga seratus empat Mbps , meletakkan mereka di tempat kelima dalam kualiti internet dalam kalangan seratus tujuh belas negara di seluruh dunia ."}, {"original": "\u201cIa juga melambangkan model perkongsian awam-swasta Malaysia yang kukuh, serta eksistem pembiayaan sektor swasta yang mantap, yang secara keseluruhan akan meningkatkan keyakinan pelabur terhadap Malaysia,\u201d kata Tengku Zafrul.", "normalized": "\u201c Ia juga melambangkan model perkongsian awam-swasta Malaysia yang kukuh , serta eksistem pembiayaan sektor swasta yang mantap , yang secara keseluruhan akan meningkatkan keyakinan pelabur terhadap Malaysia , \u201d kata Tengku Zafrul ."}, {"original": "Set hadiah premium tersebut mengandungi satu unit Mi Watch Lite baharu, Mi True Wireless Earphones 2 Basic, waranti dua tahun dan pembaikan skrin dalam tempoh enam bulan.", "normalized": "Set hadiah premium tersebut mengandungi satu unit Mi Watch Lite baharu , Mi True Wireless Earphones dua Basic , waranti dua tahun dan pembaikan skrin dalam tempoh enam bulan ."}, {"original": "8. Signal PIN:", "normalized": "lapan . Signal PIN :"}, {"original": "Vietnam akan keluarkan Apple Watch, Macbook buat kali pertama", "normalized": "Vietnam akan keluarkan Apple Watch , Macbook buat kali pertama"}, {"original": "Bukan sahaja ruang berkenaan boleh menjadi ruang pelindung, ruang bawah tanah juga boleh digunakan untuk menanam makanan berkhasiat.", "normalized": "Bukan sahaja ruang berkenaan boleh menjadi ruang pelindung , ruang bawah tanah juga boleh digunakan untuk menanam makanan berkhasiat ."}, {"original": "\"Oleh yang demikian, pelaksanaan Galeri Maya Metaverse akan dapat diakses oleh individu di seluruh dunia dalam era baharu teknologi Realiti Maya (VR) dan Realiti Diperkukuh (AR) di samping mempamerkan dan memelihara detik-detik bersejarah dalam kehidupan dan zaman Tun Dr Mahathir dan Tun Dr Siti Hasmah (Mohd Ali), bersama dengan ikon-ikon selebriti dan negarawan lain yang akan datang,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh yang demikian , pelaksanaan Galeri Maya Metaverse akan dapat diakses oleh individu di seluruh dunia dalam era baharu teknologi Realiti Maya ( VR ) dan Realiti Diperkukuh ( AR ) di samping mempamerkan dan memelihara detik-detik bersejarah dalam kehidupan dan zaman Tun Doktor Mahathir dan Tun Doktor Siti Hasmah ( Mohd Ali ) , bersama dengan ikon-ikon selebriti dan negarawan lain yang akan datang , \" katanya ."}, {"original": "3. Alat bantu pekerjaan", "normalized": "tiga . Alat bantu pekerjaan"}, {"original": "Di sebalik pengurusan kesan langsung dari pandemik ini, transformasi digital juga penting untuk meningkatkan daya tahan pada masa pasca pandemik dan menyokong sektor eksport Malaysia yang terkesan.", "normalized": "Di sebalik pengurusan kesan langsung dari pandemik ini , transformasi digital juga penting untuk meningkatkan daya tahan pada masa pasca pandemik dan menyokong sektor eksport Malaysia yang terkesan ."}, {"original": "The Drive turut melaporkan, ia mungkin pesawat lama yang disimpan di lokasi itu.", "normalized": "The Drive turut melaporkan , ia mungkin pesawat lama yang disimpan di lokasi itu ."}, {"original": "Terbaharu, telefilem \u2018Rompak\u2019 yang dijadual ditayangkan menerusi Astro First Jun ini turut akan dijual dalam bentuk NFT kepada pengguna!", "normalized": "Terbaharu , telefilem \u2018 Rompak \u2019 yang dijadual ditayangkan menerusi Astro First Jun ini turut akan dijual dalam bentuk NFT kepada pengguna !"}, {"original": "Apple bagaimanapun tidak menyatakan tempoh masa perkhidmatan itu akan kembali beroperasi seperti biasa.", "normalized": "Apple bagaimanapun tidak menyatakan tempoh masa perkhidmatan itu akan kembali beroperasi seperti biasa ."}, {"original": "Kereta mewah futuristik itu juga dibuat dengan pelbagai bahan kitar semula dan mampan yang inovatif termasuk gentian cendawan.", "normalized": "Kereta mewah futuristik itu juga dibuat dengan pelbagai bahan kitar semula dan mampan yang inovatif termasuk gentian cendawan ."}, {"original": "Situasi ini terjadi disebabkan oleh andaian atau mitos yang menyelubungi teknologi itu dan akhirnya mewujudkan salah faham dalam kalangan pengguna khususnya pemilik perniagaan.", "normalized": "Situasi ini terjadi disebabkan oleh andaian atau mitos yang menyelubungi teknologi itu dan akhirnya mewujudkan salah faham dalam kalangan pengguna khususnya pemilik perniagaan ."}, {"original": "Dari segi perubahan kedinamikan globalisasi, SC berkata kedinamikan geo-politik dan konflik perdagangan telah meningkatkan kesukaran untuk rantaian bekalan global dan menekankan perlunya negara-negara meningkatkan standard daya saing, terutamanya di negara-negara pesat membangun yang memerlukan pelaburan dalam keupayaan dan teknologi yang didorong oleh produktiviti, yang disokong oleh sistem kewangan yang menyokong.", "normalized": "Dari segi perubahan kedinamikan globalisasi , SC berkata kedinamikan geo-politik dan konflik perdagangan telah meningkatkan kesukaran untuk rantaian bekalan global dan menekankan perlunya negara-negara meningkatkan standard daya saing , terutamanya di negara-negara pesat membangun yang memerlukan pelaburan dalam keupayaan dan teknologi yang didorong oleh produktiviti , yang disokong oleh sistem kewangan yang menyokong ."}, {"original": "Program yang dijana oleh SME Corp ini bermula tahun 2013 namun terhenti buat seketika dan telah diperkenalkan semula pada tahun 2017 untuk memberi tumpuan kepada usaha dalam membantu usahawan wanita memulakan dan mengembangkan perniagaan secara dalam talian.", "normalized": "Program yang dijana oleh SME Corp ini bermula tahun dua ribu tiga belas namun terhenti buat seketika dan telah diperkenalkan semula pada tahun dua ribu tujuh belas untuk memberi tumpuan kepada usaha dalam membantu usahawan wanita memulakan dan mengembangkan perniagaan secara dalam talian ."}, {"original": "Bermakna, pemiliknya juga berupaya menjadikan pemilikan NFT ini sebagai aset yang boleh dijadikan pendapatan tambahan di masa akan datang.", "normalized": "Bermakna , pemiliknya juga berupaya menjadikan pemilikan NFT ini sebagai aset yang boleh dijadikan pendapatan tambahan di masa akan datang ."}, {"original": "EQXX mempunyai pekali seretan hanya 0.17, yang dilihat lebih aerodinamik daripada bola sepak yang dibaling dengan betul.", "normalized": "EQXX mempunyai pekali seretan hanya kosong perpuluhan satu tujuh , yang dilihat lebih aerodinamik daripada bola sepak yang dibaling dengan betul ."}, {"original": "Sesi ini dikendalikan oleh penyampai Astro AWANI, Dino Omar; Ketua Segmen Korporat Maxis, Wan Ahmad Kamal dan Ketua Strategi dan Perancangan Pengembangan Gentian Maxis, Fasliza Rosli.", "normalized": "Sesi ini dikendalikan oleh penyampai Astro AWANI , Dino Omar ; Ketua Segmen Korporat Maxis , Wan Ahmad Kamal dan Ketua Strategi dan Perancangan Pengembangan Gentian Maxis , Fasliza Rosli ."}, {"original": "\u201cKami telah menukar tompok piksel dengan pindaan minimum dalam meningkatkan kawasan yang boleh dilihat. Memperkenalkan peranti boleh lipat pertama dengan kamera paparan bawah. Ia sekali gus mentransformasi pengalaman tontonan kandungan oleh pengguna.", "normalized": "\u201c Kami telah menukar tompok piksel dengan pindaan minimum dalam meningkatkan kawasan yang boleh dilihat . Memperkenalkan peranti boleh lipat pertama dengan kamera paparan bawah . Ia sekali gus mentransformasi pengalaman tontonan kandungan oleh pengguna ."}, {"original": "Sebagai pemudah cara inovasi dan pembolehteknologi Malaysia, dana RM30 juta diperuntukkan menerusi Bajet 2022 untuk menubuhkan hab tersebut yang akan berperanan sebagai pusat kecemerlangan.", "normalized": "Sebagai pemudah cara inovasi dan pembolehteknologi Malaysia , dana tiga puluh juta ringgit diperuntukkan menerusi Bajet dua ribu dua puluh dua untuk menubuhkan hab tersebut yang akan berperanan sebagai pusat kecemerlangan ."}, {"original": "\u201cJadi, program ini adalah untuk semua dan (pelajar) boleh mendapatkannya secara dalam talian dan segalanya hanya di hujung jari dengan melayari laman web kami,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Jadi , program ini adalah untuk semua dan ( pelajar ) boleh mendapatkannya secara dalam talian dan segalanya hanya di hujung jari dengan melayari laman web kami , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan SIRIM Berhad, Datuk Ahmad Sabirin Arshad berkata, ia berikutan\u00a0negara kini sudah menjadi sebahagian daripada komuniti global yang dihubungkan melalui sistem satelit.", "normalized": "Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan SIRIM Berhad , Datuk Ahmad Sabirin Arshad berkata , ia berikutan negara kini sudah menjadi sebahagian daripada komuniti global yang dihubungkan melalui sistem satelit ."}, {"original": "Pada ketika itu, superkomputer Meta akan mengandungi kira-kira 16,000 jumlah GPU, dan syarikat itu telah berjanji bahawa ia akan melatih sistem AI lebih satu trilion parameter pada set data sebesar exabait \u2014 atau 1,000 petabait.", "normalized": "Pada ketika itu , superkomputer Meta akan mengandungi kira-kira enam belas ribu jumlah GPU , dan syarikat itu telah berjanji bahawa ia akan melatih sistem AI lebih satu trilion parameter pada set data sebesar exabait \u2014 atau seribu petabait ."}, {"original": "\u201cSaya rasa malu dan bimbang jika dianggap tidak bermoral. Saya kemudian buat permohonan maaf di wall saya bagi menerangkan perkara sebenar,\u201d katanya ketika dihubungi Sinar Harian.", "normalized": "\u201c Saya rasa malu dan bimbang jika dianggap tidak bermoral . Saya kemudian buat permohonan maaf di wall saya bagi menerangkan perkara sebenar , \u201d katanya ketika dihubungi Sinar Harian ."}, {"original": "Bagi maklumat lanjut, sila layari laman web rasmi SK magic Malaysia di www.skmagic.com.my atau platform Facebook dengan carian myskmagic.", "normalized": "Bagi maklumat lanjut , sila layari laman web rasmi SK magic Malaysia di www.skmagic.com.my atau platform Facebook dengan carian myskmagic ."}, {"original": "Beliau berkata, dirinya mengambil masa yang lebih lama untuk memastikan laman web dan aplikasi dalam taliannya berfungsi dengan Explorer, berbanding dengan pelayar web lain.", "normalized": "Beliau berkata , dirinya mengambil masa yang lebih lama untuk memastikan laman web dan aplikasi dalam taliannya berfungsi dengan Explorer , berbanding dengan pelayar web lain ."}, {"original": "\u201cNilai transaksi e-Dagang negara juga telah mencecah RM1 trilion buat pertama kalinya tahun lepas, meningkat sebanyak 21.8 peratus berbanding 2020,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Nilai transaksi e-Dagang negara juga telah mencecah satu ringgit trilion buat pertama kalinya tahun lepas , meningkat sebanyak dua puluh satu perpuluhan lapan peratus berbanding dua ribu dua puluh , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Beliau telah menjalankan perniagaannya sendiri sejak 2015.", "normalized": "Beliau telah menjalankan perniagaannya sendiri sejak dua ribu lima belas ."}, {"original": "Satelit yang dilancarkan menggunakan roket Ariane 5 di pusat angkasa lepas Guiana dijangka mampu merapatkan jurang ketersambungan digital dan membentuk masa depan ketersambungan yang lebih baik untuk rakyat malaysia, selaras inisiatif kerajaan melalui pelan jalinan digital negara (jendela).", "normalized": "Satelit yang dilancarkan menggunakan roket Ariane lima di pusat angkasa lepas Guiana dijangka mampu merapatkan jurang ketersambungan digital dan membentuk masa depan ketersambungan yang lebih baik untuk rakyat malaysia , selaras inisiatif kerajaan melalui pelan jalinan digital negara ( jendela ) ."}, {"original": "\u201cIa juga memainkan peranan memacu ekonomi dalam tempoh lima hingga 10 tahun akan datang.", "normalized": "\u201c Ia juga memainkan peranan memacu ekonomi dalam tempoh lima hingga sepuluh tahun akan datang ."}, {"original": "\"Skuter elektrik buatan tempatan ini menggunakan sistem mengecas palam tiga pin yang menyelesaikan masalah yang sering dihadapi oleh pengguna kenderaan elektirk (EV) iaitu kekurangan infrastruktur dan stesen mengecas,\" katanya.", "normalized": "\" Skuter elektrik buatan tempatan ini menggunakan sistem mengecas palam tiga pin yang menyelesaikan masalah yang sering dihadapi oleh pengguna kenderaan elektirk ( EV ) iaitu kekurangan infrastruktur dan stesen mengecas , \" katanya ."}, {"original": "\"Saya lebih memilih untuk memakai pembayaran secara digital seperti S Pay Global, kerana ia lebih mudah.", "normalized": "\" Saya lebih memilih untuk memakai pembayaran secara digital seperti S Pay Global , kerana ia lebih mudah ."}, {"original": "Lipas cyborg itu dipasang dengan sebuah beg mengandungi sel solar dan eletronik yang dikawal pergerakan melalui alat kawalan jauh.", "normalized": "Lipas cyborg itu dipasang dengan sebuah beg mengandungi sel solar dan eletronik yang dikawal pergerakan melalui alat kawalan jauh ."}, {"original": "Fikirkan senario apabila asteroid menghentam bumi beberapa tahun dari sekarang, menghalang matahari dan meruntuhkan sistem pertanian di seluruh dunia.", "normalized": "Fikirkan senario apabila asteroid menghentam bumi beberapa tahun dari sekarang , menghalang matahari dan meruntuhkan sistem pertanian di seluruh dunia ."}, {"original": "Katun pernah berkolaborasi dengan artis ternama antarabangsa seperti Chris Brown, Dua Lipa and Post Malone, selain jenama-jenama popular Marshall, JBL, Oppo, Tealive, Proton, Hua Wei, dan Sony.", "normalized": "Katun pernah berkolaborasi dengan artis ternama antarabangsa seperti Chris Brown , Dua Lipa and Post Malone , selain jenama-jenama popular Marshall , JBL , Oppo , Tealive , Proton , Hua Wei , dan Sony ."}, {"original": "1. Homebois (Muhammad Nazhan Mohd Nor, Muhammad Haniff Abdul Rashid, Muhammad Irfan Aujang, Muhammad Saiful Aujang, Muhammad Nazreen Nasir, Amier Fitri Muhammad Affendy)", "normalized": "satu . Homebois ( Muhammad Nazhan Mohd Nor , Muhammad Haniff Abdul Rashid , Muhammad Irfan Aujang , Muhammad Saiful Aujang , Muhammad Nazreen Nasir , Amier Fitri Muhammad Affendy )"}, {"original": "\"Kami sedar bahawa sesetengah daripada anda menghadapi masalah mengakses akaun Instagram anda. Kami sedang menelitinya dan memohon maaf atas kesulitan ini,\u201d kata jurucakap Instagram.", "normalized": "\" Kami sedar bahawa sesetengah daripada anda menghadapi masalah mengakses akaun Instagram anda . Kami sedang menelitinya dan memohon maaf atas kesulitan ini , \u201d kata jurucakap Instagram ."}, {"original": "Ujarnya, Akta Komunikasi dan Akta Hasutan sedia ada tidak spesifik dan terlalu umum dan menyukarkan untuk tindakan diambil, malah ia juga kurang difahami oleh orang awam.", "normalized": "Ujarnya , Akta Komunikasi dan Akta Hasutan sedia ada tidak spesifik dan terlalu umum dan menyukarkan untuk tindakan diambil , malah ia juga kurang difahami oleh orang awam ."}, {"original": "BAYAN BARU: Malaysia berpotensi besar dalam memajukan industri teknologi angkasa seiring perkembangan drastik industri tersebut.", "normalized": "BAYAN BARU : Malaysia berpotensi besar dalam memajukan industri teknologi angkasa seiring perkembangan drastik industri tersebut ."}, {"original": "Bagi telefilem \u2018Rompak\u2019, teknologi NFT dimanfaatkan bagi membolehkan pelabur-pelabur NFT Malaysia turut sama membantu pihak penerbitan untuk menerbitkan telefilem ini.", "normalized": "Bagi telefilem \u2018 Rompak \u2019 , teknologi NFT dimanfaatkan bagi membolehkan pelabur-pelabur NFT Malaysia turut sama membantu pihak penerbitan untuk menerbitkan telefilem ini ."}, {"original": "Lebih 10 ucaptama khas bakal berlangsung dengan disulami beberapa siri pleno menerusi penglibatan lebih 200 jurucakap.", "normalized": "Lebih sepuluh ucaptama khas bakal berlangsung dengan disulami beberapa siri pleno menerusi penglibatan lebih dua ratus jurucakap ."}, {"original": "Media sebelum ini melaporkan ada pelajar-pelajar di kawasan pedalaman yang terpaksa memanjat pokok semata-mata untuk mendapatkan liputan internet untuk tujuan pembelajaran.", "normalized": "Media sebelum ini melaporkan ada pelajar-pelajar di kawasan pedalaman yang terpaksa memanjat pokok semata-mata untuk mendapatkan liputan internet untuk tujuan pembelajaran ."}, {"original": "Tanda biru Twitter sebelum ini diberikan kepada syarikat, selebriti, entiti kerajaan dan wartawan yang disahkan oleh platform itu.", "normalized": "Tanda biru Twitter sebelum ini diberikan kepada syarikat , selebriti , entiti kerajaan dan wartawan yang disahkan oleh platform itu ."}, {"original": "Petrosains, The Discovery Centre, akan memperkenalkan pameran terbaharu iaitu autonomi yang dilengkapi pengeluaran bunyi pada Ogos depan.", "normalized": "Petrosains , The Discovery Centre , akan memperkenalkan pameran terbaharu iaitu autonomi yang dilengkapi pengeluaran bunyi pada Ogos depan ."}, {"original": "Kualiti internet menurun, Malaysia masih dalam kedudukan 40 terbaik kesejahteraan digital", "normalized": "Kualiti internet menurun , Malaysia masih dalam kedudukan empat puluh terbaik kesejahteraan digital"}, {"original": "(Anda boleh sama ada memindahkan wang tunai ke akaun bank anda, membeli tambahan atau membayar bil telefon anda.)", "normalized": "( Anda boleh sama ada memindahkan wang tunai ke akaun bank anda , membeli tambahan atau membayar bil telefon anda . )"}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika ditemui pemberita pada Majlis Pelancaran HONOR Magic4 Pro di Pusat Konvensyen Sunway Pyramid, Petaling Jaya, pada Rabu.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika ditemui pemberita pada Majlis Pelancaran HONOR Magic empat Pro di Pusat Konvensyen Sunway Pyramid , Petaling Jaya , pada Rabu ."}, {"original": "JABATAN KOMUNIKASI KORPORAT MCMC", "normalized": "JABATAN KOMUNIKASI KORPORAT MCMC"}, {"original": "Bagaimanapun Huawei Technologies (Malaysia) Sdn Bhd berpandangan, semua pihak tidak boleh berpuas hati kerana digitalisasi dan peningkatan kemahiran berterusan dengan jelas di era masa kini.", "normalized": "Bagaimanapun Huawei Technologies ( Malaysia ) Sdn Bhd berpandangan , semua pihak tidak boleh berpuas hati kerana digitalisasi dan peningkatan kemahiran berterusan dengan jelas di era masa kini ."}, {"original": "\"Perkembangan ini meningkatkan risiko tindak balas, kerana sebarang serangan siber yang serius dibuat kumpulan ini boleh dijadikan alasan oleh mana-mana pihak meningkatkan ketegangan.", "normalized": "\" Perkembangan ini meningkatkan risiko tindak balas , kerana sebarang serangan siber yang serius dibuat kumpulan ini boleh dijadikan alasan oleh mana-mana pihak meningkatkan ketegangan ."}, {"original": "Takut gelap? Rechargeable Sensor Night Light adalah teman baik anda", "normalized": "Takut gelap ? Rechargeable Sensor Night Light adalah teman baik anda"}, {"original": "\u201cSebagai contoh, bayangkan kedai anda di Instagram di dalam ruangan metaverse, peniaga boleh memperlihatkan perniagaan mereka menerusi realiti pengantara dan realiti maya,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sebagai contoh , bayangkan kedai anda di Instagram di dalam ruangan metaversa , peniaga boleh memperlihatkan perniagaan mereka menerusi realiti pengantara dan realiti maya , \u201d katanya ."}, {"original": "BMS boleh memantau keadaan bateri dan menghantar makluman apabila voltan bateri menurun.", "normalized": "BMS boleh memantau keadaan bateri dan menghantar makluman apabila voltan bateri menurun ."}, {"original": "SAN FRANCISCO: Syarikat teknologi komputer terkemuka Apple Inc memberi amaran tentang wujudnya kelemahan pada sistem yang membolehkan penggodam mengawal peranti keluarannya.", "normalized": "SAN FRANCISCO : Syarikat teknologi komputer terkemuka Apple Inc memberi amaran tentang wujudnya kelemahan pada sistem yang membolehkan penggodam mengawal peranti keluarannya ."}, {"original": "Hadir sama pada majlis pelancaran itu, Pengarah Program Yayasan YTL, Datuk Kathleen Chew; Naib Canselor UM, Profesor Datuk Ir Dr Mohd Hamdi Abd Shukor dan Timbalan Naib Canselor UM, Profesor Dr Sabri Musa.", "normalized": "Hadir sama pada majlis pelancaran itu , Pengarah Program Yayasan YTL , Datuk Kathleen Chew ; Naib Canselor UM , Profesor Datuk Ir Doktor Mohd Hamdi Abd Shukor dan Timbalan Naib Canselor UM , Profesor Doktor Sabri Musa ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Samsung Electronics Co Ltd telah memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premium menerusi dua telefon pintar baharunya, Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Samsung Electronics Co Ltd telah memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premium menerusi dua telefon pintar baharunya , Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram ."}, {"original": "Dengan menggunakan penyelesaian ini, EDOTCO berkata pengguna mudah alih akan dapat menikmati data berkelajuan tinggi, kependaman rendah dan pengalaman Internet sedia metaverse.", "normalized": "Dengan menggunakan penyelesaian ini , EDOTCO berkata pengguna mudah alih akan dapat menikmati data berkelajuan tinggi , kependaman rendah dan pengalaman Internet sedia metaversa ."}, {"original": "HARTAWAN dan pemilik aplikasi media sosial, Twitter, Elon Musk telah membubarkan lembaga pengarah Twitter sekaligus menjadikan dirinya sebagai 'pengarah tunggal' syarikat itu.", "normalized": "HARTAWAN dan pemilik aplikasi media sosial , Twitter , Elon Musk telah membubarkan lembaga pengarah Twitter sekaligus menjadikan dirinya sebagai ' pengarah tunggal' syarikat itu ."}, {"original": "\u201cUnit Pemodenan Tadbiran dan Perancangan Pengurusan Malaysia (MAMPU) sebagai agensi utama, akan ditransformasi untuk bertindak secara proaktif, dan meneraju agenda digital kebangsaan dalam sektor awam.", "normalized": "\u201c Unit Pemodenan Tadbiran dan Perancangan Pengurusan Malaysia ( MAMPU ) sebagai agensi utama , akan ditransformasi untuk bertindak secara proaktif , dan meneraju agenda digital kebangsaan dalam sektor awam ."}, {"original": "\"Teknologi untuk membangunkan motosikal elektrik jika dibandingkan dengan motosikal konvensional..., kita mempunyai banyak peluang. Agensi di bawah kerajaan Malaysia berusaha untuk bekerja rapat dengan kami (pengeluar kenderaan elektrik tempatan).", "normalized": "\" Teknologi untuk membangunkan motosikal elektrik jika dibandingkan dengan motosikal konvensional . . . , kita mempunyai banyak peluang . Agensi di bawah kerajaan Malaysia berusaha untuk bekerja rapat dengan kami ( pengeluar kenderaan elektrik tempatan ) ."}, {"original": "Memperkenalkan Google Nest Mini Smart Speaker (dapatkan di sini) bagi menikmati hiburan dengan akses yang mudah kepada Google Assistant bagi pengalaman tidak terjangkau.", "normalized": "Memperkenalkan Google Nest Mini Smart Speaker ( dapatkan di sini ) bagi menikmati hiburan dengan akses yang mudah kepada Google Assistant bagi pengalaman tidak terjangkau ."}, {"original": "Label emas muncul pada profil akaun untuk Coca-Cola, Nike, Google dan puluhan syarikat mega lain.", "normalized": "Label emas muncul pada profil akaun untuk Coca Cola , Nike , Google dan puluhan syarikat mega lain ."}, {"original": "Untuk memanfaatkan peluang yang ditunjukkan oleh transformasi digital dengan sepenuhnya, laporan itu telah mengenal pasti tiga tonggak utama tindakan yang boleh diambil Malaysia: memudahkan digitalisasi di sektor awam dan swasta, membina bakat digital negara, dan mempromosikan peluang perdagangan digital.", "normalized": "Untuk memanfaatkan peluang yang ditunjukkan oleh transformasi digital dengan sepenuhnya , laporan itu telah mengenal pasti tiga tonggak utama tindakan yang boleh diambil Malaysia : memudahkan digitalisasi di sektor awam dan swasta , membina bakat digital negara , dan mempromosikan peluang perdagangan digital ."}, {"original": "Ini menyebabkan pengasas bersama Facebook itu terjatuh satu anak tangga dalam senarai individu terkaya dunia.", "normalized": "Ini menyebabkan pengasas bersama Facebook itu terjatuh satu anak tangga dalam senarai individu terkaya dunia ."}, {"original": "\u201cIa juga merupakan peranti ideal dengan reka bentuknya yang bergaya, kompak dan mudah dibawa selain ciri kamera dipertingkatkan serta binaan skrin penutup lebih besar bagi penggunaan cepat di mana sahaja.", "normalized": "\u201c Ia juga merupakan peranti ideal dengan reka bentuknya yang bergaya , kompak dan mudah dibawa selain ciri kamera dipertingkatkan serta binaan skrin penutup lebih besar bagi penggunaan cepat di mana sahaja ."}, {"original": "MEASAT-3d bakal tingkat faktor kebolehpercayaan, tampung lebih ramai pengguna", "normalized": "MEASAT tiga d bakal tingkat faktor kebolehpercayaan , tampung lebih ramai pengguna"}, {"original": "Ini termasuk Industri 4.0, pendigitalan dan pertembungan teknologi, yang mendorong peningkatan dalam analitik data besar, e-dagang dan juga teknologi kewangan (fintech).", "normalized": "Ini termasuk Industri empat perpuluhan kosong , pendigitalan dan pertembungan teknologi , yang mendorong peningkatan dalam analitik data besar , e-dagang dan juga teknologi kewangan ( fintech ) ."}, {"original": "Sebaliknya, Penyelidik ISIS Malaysia, Harris Zainul berpendapat, pembentukan sebarang akta dan undang-undang perlu diteliti dan diperhalusi bagi membolehkan ia mencapai sasaran yang dimahukan.", "normalized": "Sebaliknya , Penyelidik ISIS Malaysia , Harris Zainul berpendapat , pembentukan sebarang akta dan undang-undang perlu diteliti dan diperhalusi bagi membolehkan ia mencapai sasaran yang dimahukan ."}, {"original": "\u201cDIP adalah inisiatif penting yang berperanan merealisasikan matlamat dalam Rangka Tindakan", "normalized": "\u201c DIP adalah inisiatif penting yang berperanan merealisasikan matlamat dalam Rangka Tindakan"}, {"original": "7. Elakkan dari menggunakan pelbagai medium bagi menghantar pesanan setelah mesej pertama dihantar. Contohnya melalui What\u2019sApp, Telegram, DM di Instagram, BiP, Signal hanya kerana mahu mesej anda dibalas dengan segera.", "normalized": "tujuh . Elakkan dari menggunakan pelbagai medium bagi menghantar pesanan setelah mesej pertama dihantar . Contohnya melalui What \u2019 sAp , Telegram , DM di Instagram , BiP , Signal hanya kerana mahu mesej anda dibalas dengan segera ."}, {"original": "Meta telah menjanjikan pelbagai kegunaan revolusioner superkomputernya, daripada permainan ultra pantas kepada terjemahan segera dan lancar bagi kuantiti teks, imej dan video sekaligus \u2014 fikirkan tentang sekumpulan individu yang bercakap bahasa yang berbeza serentak, dan dapat berkomunikasi dengan lancar.", "normalized": "Meta telah menjanjikan pelbagai kegunaan revolusioner superkomputernya , daripada permainan ultra pantas kepada terjemahan segera dan lancar bagi kuantiti teks , imej dan video sekaligus \u2014 fikirkan tentang sekumpulan individu yang bercakap bahasa yang berbeza serentak , dan dapat berkomunikasi dengan lancar ."}, {"original": "Selain lukisan digital, karya seni muzik juga antara yang turut dijual dalam bentuk NFT.", "normalized": "Selain lukisan digital , karya seni muzik juga antara yang turut dijual dalam bentuk NFT ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Ahli Parlimen Muar, Syed Saddiq Syed Abdul Rahman mencadangkan kerajaan supaya memberi tekanan kepada syarikat telekomunikasi untuk memastikan rangkaian internet diperluas dan diperhebat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Ahli Parlimen Muar , Syed Saddiq Syed Abdul Rahman mencadangkan kerajaan supaya memberi tekanan kepada syarikat telekomunikasi untuk memastikan rangkaian internet diperluas dan diperhebat ."}, {"original": "'Tenang, sabar walaupun sudah 'blue tick', jaga adab, hormati waktu privasi orang lain'", "normalized": "' Tenang , sabar walaupun sudah ' blue tick' , jaga adab , hormati waktu privasi orang lain'"}, {"original": "Syarikat perkhidmatan infrastruktur telekomunikasi bersepadu terkemuka di Asia itu berkata, pihaknya telah menandatangani Perjanjian Percubaan Pasaran dengan TIP bagi meningkatkan penawaran produk kepada komuniti di seluruh Asia Pasifik dan dunia, dengan memulakan fasa perintis di bandar-bandar di Malaysia.", "normalized": "Syarikat perkhidmatan infrastruktur telekomunikasi bersepadu terkemuka di Asia itu berkata , pihaknya telah menandatangani Perjanjian Percubaan Pasaran dengan TIP bagi meningkatkan penawaran produk kepada komuniti di seluruh Asia Pasifik dan dunia , dengan memulakan fasa perintis di bandar-bandar di Malaysia ."}, {"original": "\"Data yang terbocor itu kami silangkan dengan data dari penggodam WhatsApp dan Facebook.", "normalized": "\" Data yang terbocor itu kami silangkan dengan data dari penggodam WhatsApp dan Facebook ."}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Intraday, Moshed Mohamad tidak ketinggalan untuk memiliki tanah maya ini pada harga sekitar RM70,000.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Intraday , Moshed Mohamad tidak ketinggalan untuk memiliki tanah maya ini pada harga sekitar tujuh puluh ribu ringgit ."}, {"original": "5. Peningkatan kualiti hidup", "normalized": "lima . Peningkatan kualiti hidup"}, {"original": "\u201cSatu kajian akan dijalankan bagi mencadangkan rangka kawal selia dalam menyediakan ekosistem yang kondusif, bagi pembangunan ekonomi perkongsian, termasuk ekonomi gig,\u201d menurut dokumen itu lagi.", "normalized": "\u201c Satu kajian akan dijalankan bagi mencadangkan rangka kawal selia dalam menyediakan ekosistem yang kondusif , bagi pembangunan ekonomi perkongsian , termasuk ekonomi gig , \u201d menurut dokumen itu lagi ."}, {"original": "Pengkomputeran awan dan analitis data raya (BDA)", "normalized": "Pengkomputeran awan dan analitis data raya ( BDA )"}, {"original": "\"Dengan menjalani kursus dan bimbingan, ia dapat memberikan peserta (usahawan wanita) keyakinan serta dapat menempuh cabaran dalam perniagaan,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan menjalani kursus dan bimbingan , ia dapat memberikan peserta ( usahawan wanita ) keyakinan serta dapat menempuh cabaran dalam perniagaan , \" katanya ."}, {"original": "Kenapa anda perlu memilikinya?", "normalized": "Kenapa anda perlu memilikinya ?"}, {"original": "Bidang tersebut ialah analisis data, sokongan teknologi maklumat (IT), automasi IT, pengurusan projek, Reka Bentuk UX dan pemasaran digital serta e-dagang.", "normalized": "Bidang tersebut ialah analisis data , sokongan teknologi maklumat ( IT ) , automasi IT , pengurusan projek , Reka Bentuk UX dan pemasaran digital serta e-dagang ."}, {"original": "HIDANGAN SIAP", "normalized": "HIDANGAN SIAP"}, {"original": "Penerbitan koleksi NFT \u2018Ini Lagu Hari Raya\u2019 adalah kerjasama Edrie Hashim bersama Kelab NFT Malaysia", "normalized": "Penerbitan koleksi NFT \u2018 Ini Lagu Hari Raya \u2019 adalah kerjasama Edrie Hashim bersama Kelab NFT Malaysia"}, {"original": "Kebanyakan pengguna telah beralih daripada menggunakan BlackBerry sejak keluaran terakhir sistem operasi yang dilancarkan pada 2013.", "normalized": "Kebanyakan pengguna telah beralih daripada menggunakan BlackBerry sejak keluaran terakhir sistem operasi yang dilancarkan pada dua ribu tiga belas ."}, {"original": "Google mengunjurkan pertumbuhan Asia Tenggara akan meningkat tiga kali ganda kepada USD240 bilion dalam tempoh tujuh tahun akan datang hasil daripada penggunaan teknologi, inovasi digital dan pelaburan asing.", "normalized": "Google mengunjurkan pertumbuhan Asia Tenggara akan meningkat tiga kali ganda kepada USD dua ratus empat puluh bilion dalam tempoh tujuh tahun akan datang hasil daripada penggunaan teknologi , inovasi digital dan pelaburan asing ."}, {"original": "Kenaikan harga hanya akan dikenakan di pasaran terpilih di seluruh Eropah, Timur Tengah dan Afrika, Asia-Pasifik, Amerika Latin dan Kanada.", "normalized": "Kenaikan harga hanya akan dikenakan di pasaran terpilih di seluruh Eropah , Timur Tengah dan Afrika , Asia Pasifik , Amerika Latin dan Kanada ."}, {"original": "Jika dia gagal naik ke tahap berikutnya, dia tidak berputus asa tetapi terus bermain sehingga dia berjaya. Dia juga akan mencari maklumat dalam talian bagi membantunya.", "normalized": "Jika dia gagal naik ke tahap berikutnya , dia tidak berputus asa tetapi terus bermain sehingga dia berjaya . Dia juga akan mencari maklumat dalam talian bagi membantunya ."}, {"original": "Jelasnya lagi, persidangan tersebut diharap akan diteruskan pada masa akan datang dan ingin melihat lebih ramai pemain industri mengadaptasi perkembangan teknologi semasa.", "normalized": "Jelasnya lagi , persidangan tersebut diharap akan diteruskan pada masa akan datang dan ingin melihat lebih ramai pemain industri mengadaptasi perkembangan teknologi semasa ."}, {"original": "Malaysia antara lima negara APAC punyai e-mel berniat jahat tertinggi pada 2022 - Kaspersky", "normalized": "Malaysia antara lima negara APAC punyai e-mel berniat jahat tertinggi pada dua ribu dua puluh dua - Kaspersky"}, {"original": "\u2014 Amanz (@amanz) January 25, 2022", "normalized": "\u2014 Amanz ( @amanz ) January dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "\"Saya mengharapkan agar kerajaan dapat melaksanakan Program JENDELA ini dengan segera dan secepat mungkin terutama di kawasan pendalaman yang melibatkan ramai masyarakat,\" kata Majdan.", "normalized": "\" Saya mengharapkan agar kerajaan dapat melaksanakan Program JENDELA ini dengan segera dan secepat mungkin terutama di kawasan pendalaman yang melibatkan ramai masyarakat , \" kata Majdan ."}, {"original": "Leap Summit 2021: Himpun idea kreatif, fokus pengalaman pelanggan", "normalized": "Leap Summit dua ribu dua puluh satu : Himpun idea kreatif , fokus pengalaman pelanggan"}, {"original": "Sementara itu, Pengerusi Projek, Martin Chew berkata, pelancaran Galeri Maya Metaverse bertujuan untuk mewujudkan dan merealisasikan platform iaitu seni dan teknologi dijalin dengan lancar bagi memperkasakan generasi artis yang akan datang untuk menyerlahkan potensi sebenar mereka menggunakan teknologi terkini.", "normalized": "Sementara itu , Pengerusi Projek , Martin Chew berkata , pelancaran Galeri Maya Metaverse bertujuan untuk mewujudkan dan merealisasikan platform iaitu seni dan teknologi dijalin dengan lancar bagi memperkasakan generasi artis yang akan datang untuk menyerlahkan potensi sebenar mereka menggunakan teknologi terkini ."}, {"original": "Memetik laporan agensi Bloomberg, situasi itu menyebabkan pengeluaran telefon pintar berkenaan berkurangan sebanyak 10 juta unit bagi tahun 2021.", "normalized": "Memetik laporan agensi Bloomberg , situasi itu menyebabkan pengeluaran telefon pintar berkenaan berkurangan sebanyak sepuluh juta unit bagi tahun dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "WASHINGTON: Jutawan Elon Musk melancarkan tinjauan pendapat di Twitter bertanyakan pandangan pengguna berhubung peletakan jawatannya sebagai Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) platform media sosial itu, lapor Sputnik.", "normalized": "WASHINGTON : Jutawan Elon Musk melancarkan tinjauan pendapat di Twitter bertanyakan pandangan pengguna berhubung peletakan jawatannya sebagai Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) platform media sosial itu , lapor Sputnik ."}, {"original": "Penerangan teknikal menunjukkan bahawa penggodam boleh menggunakan kelemahan ini untuk mengawal peranti, mengakses mana-mana data atau keupayaannya.", "normalized": "Penerangan teknikal menunjukkan bahawa penggodam boleh menggunakan kelemahan ini untuk mengawal peranti , mengakses mana-mana data atau keupayaannya ."}, {"original": "Pada Isnin, Musk mendakwa Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya, yang akan mengakibatkan platform itu tidak dapat diakses oleh sebahagian besar telefon bimbit.", "normalized": "Pada Isnin , Musk mendakwa Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya , yang akan mengakibatkan platform itu tidak dapat diakses oleh sebahagian besar telefon bimbit ."}, {"original": "Menurut Musk, Twitter mempunyai banyak potensi, namun syarikat itu pada masa ini tidak mempunyai pilihan selain memecat pekerja memandangkan syarikat itu mengalami kerugian.", "normalized": "Menurut Musk , Twitter mempunyai banyak potensi , namun syarikat itu pada masa ini tidak mempunyai pilihan selain memecat pekerja memandangkan syarikat itu mengalami kerugian ."}, {"original": "Baru-baru ini, kejayaan Agensi Aeronautik dan Angkasa Lepas (NASA) memesongkan laluan asteroid Dimorphos dan penyelidik meramalkan kebarangkalian sebanyak 0.000001 peratus berlakunya hentaman Chicxulub.", "normalized": "Baru baru ini , kejayaan Agensi Aeronautik dan Angkasa Lepas ( NASA ) memesongkan laluan asteroid Dimorphos dan penyelidik meramalkan kebarangkalian sebanyak 0.000001 peratus berlakunya hentaman Chicxulub ."}, {"original": "Menurunkan harga Data : RM1 setiap GB\u00a0 turun (5G Infinite) satu ringgit setiap GB turun ( lima gram Infinite ) < tiga puluh sen setiap GB ,"}, {"original": "Teknologi ini dijangka menjana nilai perniagaan tahunan melebihi AS$3 trilion (RM12.70 trilion) menjelang tahun 2030. Sebanyak 10 hingga 20 peratus infrastruktur ekonomi global dianggarkan menggunakan sistem blockchain pada tahun sama.", "normalized": "Teknologi ini dijangka menjana nilai perniagaan tahunan melebihi AS tiga dollar trilion ( dua belas ringgit tujuh puluh sen trilion ) menjelang tahun dua ribu tiga puluh . Sebanyak sepuluh hingga dua puluh peratus infrastruktur ekonomi global dianggarkan menggunakan sistem blockchain pada tahun sama ."}, {"original": "\u201cSaya hanya menyedari akaun Facebook saya digodam apabila adik saya bertanyakan perkara itu menerusi aplikasi WhatsApp.", "normalized": "\u201c Saya hanya menyedari akaun Facebook saya digodam apabila adik saya bertanyakan perkara itu menerusi aplikasi WhatsApp ."}, {"original": "Pasaran superkomputer dijangka berkembang pada kadar pertumbuhan kira-kira 9.5 peratus dari 2021 hingga 2026.", "normalized": "Pasaran superkomputer dijangka berkembang pada kadar pertumbuhan kira-kira sembilan perpuluhan lima peratus dari dua ribu dua puluh satu hingga dua ribu dua puluh enam ."}, {"original": "Selain Nor Asiah, tiga lagi ahli kumpulan itu ialah Dr Liza Noordin dari Pusat Pengajian Sains Perubatan USM; Dr Nor Hidayah Abu Bakar dari Fakulti Perubatan UniSZA dan Prof Madya Wan Amir Nizam Wan Ahmad yang merupakan Pensyarah Kanan Pusat Pengajian Sains Kesihatan USM.", "normalized": "Selain Nor Asiah , tiga lagi ahli kumpulan itu ialah Doktor Liza Noordin dari Pusat Pengajian Sains Perubatan USM ; Doktor Nor Hidayah Abu Bakar dari Fakulti Perubatan UniSZA dan Prof Madya Wan Amir Nizam Wan Ahmad yang merupakan Pensyarah Kanan Pusat Pengajian Sains Kesihatan USM ."}, {"original": "Berapakah jumlah stesen pengecasan yang tersedia untuk pengguna EV di setiap negeri di Malaysia?", "normalized": "Berapakah jumlah stesen pengecasan yang tersedia untuk pengguna EV di setiap negeri di Malaysia ?"}, {"original": "Mengulas lanjut mengenai WKA, Ahnaf Hakimi mengakui projek berkenaan bermula dari cetusan idea dan dijayakan sepenuhnya olehnya.", "normalized": "Mengulas lanjut mengenai WKA , Ahnaf Hakimi mengakui projek berkenaan bermula dari cetusan idea dan dijayakan sepenuhnya olehnya ."}, {"original": "Setiap telefon memiliki pengecas yang mempunyai spesifikasi tersendiri khususnya kapasiti kuasa dan arus yang kuat.", "normalized": "Setiap telefon memiliki pengecas yang mempunyai spesifikasi tersendiri khususnya kapasiti kuasa dan arus yang kuat ."}, {"original": "Pakej Remaja prabayar Internet mudah alih yang ditawarkan sebelum ini untuk remaja (12 hingga 24 tahun) kini diperluas kepada golongan belia berumur >30 tahun, B40, OKU, warga emas dan veteran.", "normalized": "Pakej Remaja prabayar Internet mudah alih yang ditawarkan sebelum ini untuk remaja ( dua belas hingga dua puluh empat tahun ) kini diperluas kepada golongan belia berumur > tiga puluh tahun , B empat puluh , OKU , warga emas dan veteran ."}, {"original": "\u201cLetusan besar sinaran kosmik yang dikenali sebagai Peristiwa Miyake ini berlaku kira-kira sekali setiap 1,000 tahun tetapi puncanya tidak jelas.", "normalized": "\u201c Letusan besar sinaran kosmik yang dikenali sebagai Peristiwa Miyake ini berlaku kira-kira sekali setiap seribu tahun tetapi puncanya tidak jelas ."}, {"original": "Sidang Kemuncak Wuzhen WIC 2022 dirasmikan pada Rabu", "normalized": "Sidang Kemuncak Wuzhen WIC dua ribu dua puluh dua dirasmikan pada Rabu"}, {"original": "Ahnaf Hakimi menegaskan, beliau yakin inisiatifnya itu dapat memberikan impak yang meluas, khususnya dalam menarik minat generasi masa kini untuk mengetahui dan menghayati seni wayang kulit.", "normalized": "Ahnaf Hakimi menegaskan , beliau yakin inisiatifnya itu dapat memberikan impak yang meluas , khususnya dalam menarik minat generasi masa kini untuk mengetahui dan menghayati seni wayang kulit ."}, {"original": "Ia turut boleh dijadikan sebagai aksesori pada bahagian tangga, almari dan dinding selain tahap terang dan malap boleh dilaras dengan mudah. (dapatkan di sini)", "normalized": "Ia turut boleh dijadikan sebagai aksesori pada bahagian tangga , almari dan dinding selain tahap terang dan malap boleh dilaras dengan mudah . ( dapatkan di sini )"}, {"original": "Fokus utama aplikasi ini adalah untuk menggalakkan pengguna aplikasi pembayaran tanpa tunai.", "normalized": "Fokus utama aplikasi ini adalah untuk menggalakkan pengguna aplikasi pembayaran tanpa tunai ."}, {"original": "BACA: [LAPOR LANGSUNG]: RMK-12 - Keluarga Malaysia Makmur, Inklusif, Mampan", "normalized": "BACA : [ LAPOR LANGSUNG ] : RMK dua belas - Keluarga Malaysia Makmur , Inklusif , Mampan"}, {"original": "Masih lupa untuk mencabut plag pengecas apabila telefon pintar dicas sepenuhnya? Seelok-eloknya anda tidak mengamalkan kebiasaan ini!", "normalized": "Masih lupa untuk mencabut plag pengecas apabila telefon pintar dicas sepenuhnya ? Seelok eloknya anda tidak mengamalkan kebiasaan ini !"}, {"original": "Maka, orang ramai boleh melayari platform kreatif seperti Adobe Live untuk meningkatkan kemahiran kreatif supaya lebih berdaya saing. 'Alat' kreatif yang digunakan pula hanya ringkas namun memberi manfaat kepada pengguna. Sebarang rancangan pemulihan ekonomi yang baik, kerajaan harus merangkumi latihan seperti itu.", "normalized": "Maka , orang ramai boleh melayari platform kreatif seperti Adobe Live untuk meningkatkan kemahiran kreatif supaya lebih berdaya saing . ' Alat' kreatif yang digunakan pula hanya ringkas namun memberi manfaat kepada pengguna . Sebarang rancangan pemulihan ekonomi yang baik , kerajaan harus merangkumi latihan seperti itu ."}, {"original": "Aspek lain termasuklah perubahan kedinamikan globalisasi serta peningkatan teknologi dan digital yang baik, menurut pengawal selia itu dalam Pelan Induk Pasaran Modal 3 (CMP3) yang dikeluarkan hari ini.", "normalized": "Aspek lain termasuklah perubahan kedinamikan globalisasi serta peningkatan teknologi dan digital yang baik , menurut pengawal selia itu dalam Pelan Induk Pasaran Modal tiga ( CMP tiga ) yang dikeluarkan hari ini ."}, {"original": "Terbaharu seorang bayi dilaporkan maut di Bareilly, India selepas dipercayai telefon pintar yang sedang dicas bersebelahannya meletup. Bayi itu disahkan meninggal dunia di hospital ketika dirawat.", "normalized": "Terbaharu seorang bayi dilaporkan maut di Bareilly , India selepas dipercayai telefon pintar yang sedang dicas bersebelahannya meletup . Bayi itu disahkan meninggal dunia di hospital ketika dirawat ."}, {"original": "Beliau berkata pendekatan terbaik bagi mengatasi risiko data dicuri dan kemudiannya diugut untuk organisasi adalah dengan melaksanakan strategi tiga lawan satu.", "normalized": "Beliau berkata pendekatan terbaik bagi mengatasi risiko data dicuri dan kemudiannya diugut untuk organisasi adalah dengan melaksanakan strategi tiga lawan satu ."}, {"original": "\u201cApple telah memberi makluman awal kepada pelaburnya, masalah rantaian bekalan itu boleh memberi impak kepada pembekalan iPhone untuk suku tahun ini.", "normalized": "\u201c Apple telah memberi makluman awal kepada pelaburnya , masalah rantaian bekalan itu boleh memberi impak kepada pembekalan iPhona untuk suku tahun ini ."}, {"original": "\"Jadi kalau frekuensi 5GHz, sebab tidak banyak peranti yang pakai, ia akan lebih laju. Sebab itu kami galakkan bila pakai telefon pintar atau laptop untuk cuba menyambungkan dengan frekuensi 5GHz.", "normalized": "\" Jadi kalau frekuensi 5GHz , sebab tidak banyak peranti yang pakai , ia akan lebih laju . Sebab itu kami galakkan bila pakai telefon pintar atau laptop untuk cuba menyambungkan dengan frekuensi 5GHz ."}, {"original": "\u201cMAMPU akan merangka dasar dan strategi serta mencadangkan sistem dan peralatan berkaitan transformasi secara menyeluruh untuk Kerajaan Persekutuan dan kerajaan negeri,\u201d menurut dokumen itu lagi.", "normalized": "\u201c MAMPU akan merangka dasar dan strategi serta mencadangkan sistem dan peralatan berkaitan transformasi secara menyeluruh untuk Kerajaan Persekutuan dan kerajaan negeri , \u201d menurut dokumen itu lagi ."}, {"original": "Pratempahan untuk iPhone 13 dan 13 Mini akan bermula pada 17 September menjelang tarikh pelancaran 24 September.", "normalized": "Pratempahan untuk iPhona tiga belas dan tiga belas Mini akan bermula pada tujuh belas September menjelang tarikh pelancaran dua puluh empat September ."}, {"original": "Jangan biarkan insiden ini berulang, sentiasa periksa keadaan bateri telefon anda. Jika skrin mula mengembung atau bengkak, letakkan telefon pintar jauh dari orang sekeliling. Sentiasa peka dengan perubahan pada telefon pintar.", "normalized": "Jangan biarkan insiden ini berulang , sentiasa periksa keadaan bateri telefon anda . Jika skrin mula mengembung atau bengkak , letakkan telefon pintar jauh dari orang sekeliling . Sentiasa peka dengan perubahan pada telefon pintar ."}, {"original": "Kira-kira 90 peratus pekerjaan baharu hari ini memerlukan kemahiran digital.", "normalized": "Kira kira sembilan puluh peratus pekerjaan baharu hari ini memerlukan kemahiran digital ."}, {"original": "Jelasnya lagi, ia disokong dengan trend jualan motosikal di Malaysia yang menunjukkan perkembangan memberangsangkan apabila mencatatkan jualan sekitar 450,000 hingga 500,000 unit dari tahun ke tahun.", "normalized": "Jelasnya lagi , ia disokong dengan trend jualan motosikal di Malaysia yang menunjukkan perkembangan memberangsangkan apabila mencatatkan jualan sekitar empat ratus lima puluh ribu hingga lima ratus ribu unit dari tahun ke tahun ."}, {"original": "Dilengkapi dengan Ruang Pencipta Digital (Digital Maker Space) yang canggih, DIP dapat memupuk kreativiti para murid untuk menyelesaikan masalah terkini melalui teknologi digital dengan menyediakan lebih banyak peluang PBL dan bimbingan untuk memupuk kemahiran keusahawanan.", "normalized": "Dilengkapi dengan Ruang Pencipta Digital ( Digital Maker Space ) yang canggih , DIP dapat memupuk kreativiti para murid untuk menyelesaikan masalah terkini melalui teknologi digital dengan menyediakan lebih banyak peluang PBL dan bimbingan untuk memupuk kemahiran keusahawanan ."}, {"original": "Selain Facebook, Meta yang berpangkalan di California juga memiliki platform media sosial Instagram dan WhatsApp.", "normalized": "Selain Facebook , Meta yang berpangkalan di California juga memiliki platform media sosial Instagram dan WhatsApp ."}, {"original": "\u201cSaya mengambil tanggungjawab atas keputusan ini dan bagaimana ia boleh sampai ke tahap ini.", "normalized": "\u201c Saya mengambil tanggungjawab atas keputusan ini dan bagaimana ia boleh sampai ke tahap ini ."}, {"original": "Antara KOL terkenal Mohd Fariz \u201cSoloz\u201d Zakaria yang bergabung dengan Anti Circle, DaddyHood (DDYHD) yang bergabung dengan Homebois dan XK Penjahat bergabung dengan R2K.", "normalized": "Antara KOL terkenal Mohd Fariz \u201c Soloz \u201d Zakaria yang bergabung dengan Anti Circle , DaddyHood ( DDYHD ) yang bergabung dengan Homebois dan XK Penjahat bergabung dengan R dua K ."}, {"original": "Ia juga boleh digunakan untuk mengimbas sejumlah besar imej atau video untuk mendapatkan kandungan berbahaya, atau mengenal pasti satu wajah dalam sekumpulan besar individu.", "normalized": "Ia juga boleh digunakan untuk mengimbas sejumlah besar imej atau video untuk mendapatkan kandungan berbahaya , atau mengenal pasti satu wajah dalam sekumpulan besar individu ."}, {"original": "\"Pendekatan ini memerlukan perniagaan mempunyai tiga salinan data mereka di dua lokasi berbeza dan satu lokasi lain yang jauh daripada pengeluaran semasanya.", "normalized": "\" Pendekatan ini memerlukan perniagaan mempunyai tiga salinan data mereka di dua lokasi berbeza dan satu lokasi lain yang jauh daripada pengeluaran semasanya ."}, {"original": "\"Jadi, untuk menyamakan ketidaktelusan di zaman Yang Berhormat Menteri, dengan di zaman kami, itu tidak benar sekali.", "normalized": "\" Jadi , untuk menyamakan ketidaktelusan di zaman Yang Berhormat Menteri , dengan di zaman kami , itu tidak benar sekali ."}, {"original": "Apabila kenderaan itu melepasi jalan bertol, operasi kepadanan peta itu akan berakhir, dan tambang akan dikira oleh sistem berkenaan.", "normalized": "Apabila kenderaan itu melepasi jalan bertol , operasi kepadanan peta itu akan berakhir , dan tambang akan dikira oleh sistem berkenaan ."}, {"original": "Laporan itu mendakwa jaringan itu berasal dari Malaysia dan menjadikan audiens domestik di negara ini sebagai sasaran.", "normalized": "Laporan itu mendakwa jaringan itu berasal dari Malaysia dan menjadikan audiens domestik di negara ini sebagai sasaran ."}, {"original": "Penyertaannya dibuka kepada dua kategori; Sprint, buat sesiapa yang mahu menyertai secara suka-suka untuk memenangi wang tunai, serta Marathon, untuk mereka yang serius mahu membangunkan idea menjadi projek rintis dan memberikan sepenuh komitmen untuk tempoh hingga 12 bulan.", "normalized": "Penyertaannya dibuka kepada dua kategori ; Sprint , buat sesiapa yang mahu menyertai secara suka-suka untuk memenangi wang tunai , serta Marathon , untuk mereka yang serius mahu membangunkan idea menjadi projek rintis dan memberikan sepenuh komitmen untuk tempoh hingga dua belas bulan ."}, {"original": "Melonjakkan Perdagangan melalui e-Dagang", "normalized": "Melonjakkan Perdagangan melalui e-Dagang"}, {"original": "\"Kerajaan perlu mendorong peniaga kecil dan sederhana (PKS) untuk menggunakan teknologi ini dan menjadikannya berpatutan untuk mereka.", "normalized": "\" Kerajaan perlu mendorong peniaga kecil dan sederhana ( PKS ) untuk menggunakan teknologi ini dan menjadikannya berpatutan untuk mereka ."}, {"original": "Makmal komputer itu turut dilengkapi peranti pembelajaran DuckiePi yang dibangunkan para pelajar di bawah projek Taylor's Me.reka Makerspace (TMM) melalui ekosistem Taylorsphere.", "normalized": "Makmal komputer itu turut dilengkapi peranti pembelajaran DuckiePi yang dibangunkan para pelajar di bawah projek Taylor's Me.reka Makerspace ( TMM ) melalui ekosistem Taylorsphere ."}, {"original": "Lebih 70 peratus menyatakan \"ya\".", "normalized": "Lebih tujuh puluh peratus menyatakan \" ya \" ."}, {"original": "10. Respect is earned and not given. Penting untuk mengurus emosi diri termasuk dalam sekecil-kecil hal seperti membuat panggilan telefon dan menghantar pesanan ringkas begini. Ia memberikan impak yang besar kepada apa sahaja urusan anda.\u00a0 Jika anda berniaga, pelanggan mungkin tidak akan mahu berurusan dengan anda lagi.", "normalized": "sepuluh . Respect is earned and not given . Penting untuk mengurus emosi diri termasuk dalam sekecil-kecil hal seperti membuat panggilan telefon dan menghantar pesanan ringkas begini . Ia memberikan impak yang besar kepada apa sahaja urusan anda . Jika anda berniaga , pelanggan mungkin tidak akan mahu berurusan dengan anda lagi ."}, {"original": "\"Perlukah saya berundur sebagai ketua Twitter? Saya akan mematuhi keputusan tinjauan pendapat ini,\" menurut ciapan Musk pada Ahad.", "normalized": "\" Perlukah saya berundur sebagai ketua Twitter ? Saya akan mematuhi keputusan tinjauan pendapat ini , \" menurut ciapan Musk pada Ahad ."}, {"original": "Cecelia merupakan pengasas CC Beauty yang berasal dari Kapit, Sarawak.", "normalized": "Cecelia merupakan pengasas CC Beauty yang berasal dari Kapit , Sarawak ."}, {"original": "\"Peliknya, bila saya buka pautan kepada dashboard itu, sekarang ini tinggal Error 404. Maksudnya,\u00a0dashboard telah tiada lagi.", "normalized": "\" Peliknya , bila saya buka pautan kepada dashboard itu , sekarang ini tinggal Error empat ratus empat . Maksudnya , dashboard telah tiada lagi ."}, {"original": "Katanya, bermula dari rekaan mekanikal, sistem komputer dan pengaturcaraan, saya lakukan sendiri dengan berbekalkan pengalaman yang ada.", "normalized": "Katanya , bermula dari rekaan mekanikal , sistem komputer dan pengaturcaraan , saya lakukan sendiri dengan berbekalkan pengalaman yang ada ."}, {"original": "\"Kami telah menghilangkan unsur manusia, yang hari ini juga menjadi punca banyak kemalangan yang kami lihat,\" kata Braaten.", "normalized": "\" Kami telah menghilangkan unsur manusia , yang hari ini juga menjadi punca banyak kemalangan yang kami lihat , \" kata Braaten ."}, {"original": "Sesetengah pengguna mendakwa format iklan bamper merupakan cara untuk mendorong penonton untuk melanggan perkhidmatan YouTube Premium, yang menyediakan pengalaman menonton tanpa iklan dan ciri lain seperti background play dan muat turun video.", "normalized": "Sesetengah pengguna mendakwa format iklan bamper merupakan cara untuk mendorong penonton untuk melanggan perkhidmatan YouTube Premium , yang menyediakan pengalaman menonton tanpa iklan dan ciri lain seperti background play dan muat turun video ."}, {"original": "Sementara itu, Pengarah Bersama TMM, William Koong berkata, pihaknya turut menganjurkan program Me.reka Belia bagi memperkasa belia dan bakal usahawan golongan berkenaan melalui kemahiran digital dan web.", "normalized": "Sementara itu , Pengarah Bersama TMM , William Koong berkata , pihaknya turut menganjurkan program Me.reka Belia bagi memperkasa belia dan bakal usahawan golongan berkenaan melalui kemahiran digital dan web ."}, {"original": "Menurut Menteri Kanan Pendidikan, Datuk Radzi Jidin, dalam jawapan beliau di Dewan Rakyat sejurus selepas Maszlee bertanyakan soalan itu, beliau telah mendapatkan data dari pautan terbabit dan\u00a0dashboard berkenaan masih berfungsi.", "normalized": "Menurut Menteri Kanan Pendidikan , Datuk Radzi Jidin , dalam jawapan beliau di Dewan Rakyat sejurus selepas Maszlee bertanyakan soalan itu , beliau telah mendapatkan data dari pautan terbabit dan dashboard berkenaan masih berfungsi ."}, {"original": "Malaysia Digital merupakan satu fasa baharu untuk memacu ekonomi digital negara, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "Malaysia Digital merupakan satu fasa baharu untuk memacu ekonomi digital negara , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "Beliau berkata model SWN juga bakal menyaksikan persaingan antara syarikat telekomunikasi dalam memberikan perkhidmatan terbaik dan lebih efisien kepada rakyat.", "normalized": "Beliau berkata model SWN juga bakal menyaksikan persaingan antara syarikat telekomunikasi dalam memberikan perkhidmatan terbaik dan lebih efisien kepada rakyat ."}, {"original": "\"Bergerak ke hadapan, mungkin boleh diselarikan jenis kandungan yang kita, sebagai orang Malaysia rasa tidak sesuai dalam konteks negara ini, berdasarkan garis panduan platform media sosial,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Bergerak ke hadapan , mungkin boleh diselarikan jenis kandungan yang kita , sebagai orang Malaysia rasa tidak sesuai dalam konteks negara ini , berdasarkan garis panduan platform media sosial , \" katanya lagi ."}, {"original": "Kapal itu akan melakukan dua perjalanan seminggu sebagai permulaan dan mempunyai kapasiti untuk menghantar 120 kontena baja 20 kaki pada satu masa.", "normalized": "Kapal itu akan melakukan dua perjalanan seminggu sebagai permulaan dan mempunyai kapasiti untuk menghantar seratus dua puluh kontena baja dua puluh kaki pada satu masa ."}, {"original": "*Artikel ini adalah kandungan berbayar.", "normalized": "* Artikel ini adalah kandungan berbayar ."}, {"original": "\"Saya merasakan detik ini amat mengujakan terutama dalam fasa pembangunan teknologi angkasa dalam negara.", "normalized": "\" Saya merasakan detik ini amat mengujakan terutama dalam fasa pembangunan teknologi angkasa dalam negara ."}, {"original": "\"Kalau ikutkan, sekatan Facebook ini memang merencatkan perjalanan kempen saya kerana saya ada ramai pengikut di Facebook.", "normalized": "\" Kalau ikutkan , sekatan Facebook ini memang merencatkan perjalanan kempen saya kerana saya ada ramai pengikut di Facebook ."}, {"original": "Sebagai sebahagian acara penting bagi persidangan kali ini, The Light of Internet Expo telah dilancarkan terlebih dahulu pada Selasa.", "normalized": "Sebagai sebahagian acara penting bagi persidangan kali ini , The Light of Internet Expo telah dilancarkan terlebih dahulu pada Selasa ."}, {"original": "2. Bermain permainan digital", "normalized": "dua . Bermain permainan digital"}, {"original": "Twitter perkenal label 'Rasmi' untuk akaun terpilih", "normalized": "Twitter perkenal label ' Rasmi' untuk akaun terpilih"}, {"original": "\u2014 Elon Musk (@elonmusk) November 9, 2022", "normalized": "\u2014 Elon Musk ( @elonmusk ) sembilan November dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "\u201cKetika ini kita sudah selesa dengan membuat transaksi secara maya. Jadi apabila pengusaha perniagaan ini masih belum bersedia. walaupun mereka memenuhi empat kriteria yang saya gariskan tadi, maka proses transformasi itu akan menjadi sangat sukar,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Ketika ini kita sudah selesa dengan membuat transaksi secara maya . Jadi apabila pengusaha perniagaan ini masih belum bersedia . walaupun mereka memenuhi empat kriteria yang saya gariskan tadi , maka proses transformasi itu akan menjadi sangat sukar , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "\u201cKami masih berada di peringkat permulaan dan banyak lagi teknologi serta infrastruktur yang perlu dibina. Saya rasa ini akan mengambil masa sekurang-kurangnya lima hingga 10 tahun lagi untuk visi metaverse menjadi kenyataan.", "normalized": "\u201c Kami masih berada di peringkat permulaan dan banyak lagi teknologi serta infrastruktur yang perlu dibina . Saya rasa ini akan mengambil masa sekurang-kurangnya lima hingga sepuluh tahun lagi untuk visi metaversa menjadi kenyataan ."}, {"original": "Turut berlangsung sempena persidangan kali ini termasuk satu sidang pleno dan 20 subforum yang memfokuskan empat bidang utama termasuk kerjasama dan pembangunan, teknologi dan industri, kemanusiaan dan sosial, serta tadbir urus dan keselamatan.", "normalized": "Turut berlangsung sempena persidangan kali ini termasuk satu sidang pleno dan dua puluh subforum yang memfokuskan empat bidang utama termasuk kerjasama dan pembangunan , teknologi dan industri , kemanusiaan dan sosial , serta tadbir urus dan keselamatan ."}, {"original": "Apple dedah spesifikasi penuh model terbaharu iPhone 13", "normalized": "Apple dedah spesifikasi penuh model terbaharu iPhona tiga belas"}, {"original": "YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan telekomunikasi Yes mengukuhkan kedudukan mereka sebagai penyedia perkhidmatan 5G di Malaysia dengan melancarkan pelan pascabayar terbaharu, Yes Infinite dan Infinite+.", "normalized": "YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan telekomunikasi Yes mengukuhkan kedudukan mereka sebagai penyedia perkhidmatan lima gram di Malaysia dengan melancarkan pelan pascabayar terbaharu , Yes Infinite dan Infinite + ."}, {"original": "Ia mampu menambahbaik proses pendigitalan, memudahkan proses automasi, membekalkan keselamatan, kebolehkesanan, ketelusan dan ketulenan, sekali gus membawa kepada kecekapan kos operasi dengan pengurangan penggunaan kertas kerja dan tenaga manusia. Ini semua sangat bermanfaat bagi rantaian bekalan.", "normalized": "Ia mampu menambahbaik proses pendigitalan , memudahkan proses automasi , membekalkan keselamatan , kebolehkesanan , ketelusan dan ketulenan , sekali gus membawa kepada kecekapan kos operasi dengan pengurangan penggunaan kertas kerja dan tenaga manusia . Ini semua sangat bermanfaat bagi rantaian bekalan ."}, {"original": "Setakat 00:00 GMT pada Isnin, lebih 2.5 juta pengguna Twitter mengambil bahagian dalam tinjauan itu, dengan lebih 57 peratus menyokong peletakan jawatan Musk sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Twitter.", "normalized": "Setakat pukul dua belas pagi GMT pada Isnin , lebih dua juta lima ratus ribu pengguna Twitter mengambil bahagian dalam tinjauan itu , dengan lebih lima puluh tujuh peratus menyokong peletakan jawatan Musk sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Twitter ."}, {"original": "Artis tempatan digesa manfaat teknologi metaverse", "normalized": "Artis tempatan digesa manfaat teknologi metaversa"}, {"original": "Baru-baru ini, sebuah pesawat misteri dapat dilihat di bahagian utara Area 51, memetik laporan The Drive, yang melaporkan objek berkenaan merupakan rakaman imej satelit.", "normalized": "Baru baru ini , sebuah pesawat misteri dapat dilihat di bahagian utara Area lima puluh satu , memetik laporan The Drive , yang melaporkan objek berkenaan merupakan rakaman imej satelit ."}, {"original": "\u201cJika kos dapat dikurangkan, persembahan wayang kulit dapat dilakukan secara lebih kerap,\u201d katanya yang mempunyai kemahiran dalam bidang multimedia dan robotik.", "normalized": "\u201c Jika kos dapat dikurangkan , persembahan wayang kulit dapat dilakukan secara lebih kerap , \u201d katanya yang mempunyai kemahiran dalam bidang multimedia dan robotik ."}, {"original": "*Artikel asal di Mingguan Wanita", "normalized": "* Artikel asal di Mingguan Wanita"}, {"original": "Pelancaran perkhidmatan 5G Malaysia oleh Digital Nasional Bhd (DNB) ini akan dilaksanakan secara agresif bertujuan mencapai sasaran liputan 80 peratus di kawasan berpenduduk menjelang 2024 bagi memastikan negara kembali setanding dengan negara-negara jiran dalam masa terdekat seperti di Korea Selatan, Singapura, Indonesia, Filipina dan lain-lain.", "normalized": "Pelancaran perkhidmatan lima gram Malaysia oleh Digital Nasional Bhd ( DNB ) ini akan dilaksanakan secara agresif bertujuan mencapai sasaran liputan lapan puluh peratus di kawasan berpenduduk menjelang dua ribu dua puluh empat bagi memastikan negara kembali setanding dengan negara-negara jiran dalam masa terdekat seperti di Korea Selatan , Singapura , Indonesia , Filipina dan lain-lain ."}, {"original": "Laporan tersebut menyatakan bahawa penerapan digital di Malaysia masih rendah dan tidak sekata dalam pelbagai sektor dan saiz perniagaan, terutamanya dalam kalangan PKS. Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) menyebut kekurangan kemahiran digital dan anggapan kos pelaburan dalam alat digital yang tinggi sebagai sebab utama kadar penerapan digital adalah rendah.", "normalized": "Laporan tersebut menyatakan bahawa penerapan digital di Malaysia masih rendah dan tidak sekata dalam pelbagai sektor dan saiz perniagaan , terutamanya dalam kalangan PKS . Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) menyebut kekurangan kemahiran digital dan anggapan kos pelaburan dalam alat digital yang tinggi sebagai sebab utama kadar penerapan digital adalah rendah ."}, {"original": "\"Saya tahu ia sukar untuk semua orang, dan saya memohon maaf kepada mereka yang terjejas.\u201d", "normalized": "\" Saya tahu ia sukar untuk semua orang , dan saya memohon maaf kepada mereka yang terjejas . \u201d"}, {"original": "Begitupun, katanya, kerajaan akan memantau situasi tersebut dan cuba mengatasinya pada masa akan datang", "normalized": "Begitupun , katanya , kerajaan akan memantau situasi tersebut dan cuba mengatasinya pada masa akan datang"}, {"original": "Makmal komputer itu turut dilengkapi peranti pembelajaran DuckiePi yang dibangunkan para pelajar di bawah projek Taylor\u2019s Me.reka Makerspace (TMM) melalui ekosistem Taylor\u2019sphere.", "normalized": "Makmal komputer itu turut dilengkapi peranti pembelajaran DuckiePi yang dibangunkan para pelajar di bawah projek Taylor \u2019 s Me.reka Makerspace ( TMM ) melalui ekosistem Taylor \u2019 sphere ."}, {"original": "Namun menurut Platformer, kemungkinan besar ciri pengesahan itu akan menjadi sebahagian daripada Twitter Blue.", "normalized": "Namun menurut Platformer , kemungkinan besar ciri pengesahan itu akan menjadi sebahagian daripada Twitter Blue ."}, {"original": "Beliau turut mengesahkan dua pasukan terbaik kategori MLBB, berjaya meraih tiket ke MLBB Professional League (MPL) sebagai lapan pasukan teratas bagi pusingan kelayakan Kejohanan Asia Tenggara dan Dunia.", "normalized": "Beliau turut mengesahkan dua pasukan terbaik kategori MLBB , berjaya meraih tiket ke MLBB Professional League ( MPL ) sebagai lapan pasukan teratas bagi pusingan kelayakan Kejohanan Asia Tenggara dan Dunia ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Petrosains, The Discovery Centre, akan memperkenalkan pameran terbaharu iaitu autonomi yang dilengkapi pengeluaran bunyi dan visual berdefinisi tinggi, serta menawarkan persekitaran 360 darjah yang akan membawa pengunjung menyelusuri penggembaraan di dalam hutan purba, lautan indah dan melayari pembangunan negara maju pada Ogos depan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Petrosains , The Discovery Centre , akan memperkenalkan pameran terbaharu iaitu autonomi yang dilengkapi pengeluaran bunyi dan visual berdefinisi tinggi , serta menawarkan persekitaran tiga ratus enam puluh darjah yang akan membawa pengunjung menyelusuri penggembaraan di dalam hutan purba , lautan indah dan melayari pembangunan negara maju pada Ogos depan ."}, {"original": "Popsical Remix II kini menawarkan promosi mekanik pada harga RM300 bersama langganan tiga bulan secara percuma selain turut dibekalkan bersama kabel HDMI dan AUX.", "normalized": "Popsical Remix II kini menawarkan promosi mekanik pada harga tiga ratus ringgit bersama langganan tiga bulan secara percuma selain turut dibekalkan bersama kabel HDMI dan AUX ."}, {"original": "Apakah superkomputer?", "normalized": "Apakah superkomputer ?"}, {"original": "\u201cNamun, kami tidak tahu bagaimana untuk meramalkan atau apa kemudaratan yang mungkin berlaku disebabkannya.", "normalized": "\u201c Namun , kami tidak tahu bagaimana untuk meramalkan atau apa kemudaratan yang mungkin berlaku disebabkannya ."}, {"original": "Jika anda ingin menjaga privasi dokumen atau sebarang benda bersifat peribadi, kami sarankan untuk dapatkan kunci laci kabinet pintar (dapatkan di sini) dan ia selamat di dalamnya.", "normalized": "Jika anda ingin menjaga privasi dokumen atau sebarang benda bersifat peribadi , kami sarankan untuk dapatkan kunci laci kabinet pintar ( dapatkan di sini ) dan ia selamat di dalamnya ."}, {"original": "Saya percaya, sudah tiba masanya bagi rakyat Malaysia merancang untuk memulakan kerjasama dengan rakan-rakan perniagaan antarabangsa, seperti memudahkan pengendalian perkhidmatan menandatangani perjanjian bersama rakan dagangan antarabangsa di dalam blockchain, dan dalam pada masa yang sama membolehkan setiap dokumen perniagaan sah dan diiktiraf oleh negara masing-masing.", "normalized": "Saya percaya , sudah tiba masanya bagi rakyat Malaysia merancang untuk memulakan kerjasama dengan rakan-rakan perniagaan antarabangsa , seperti memudahkan pengendalian perkhidmatan menandatangani perjanjian bersama rakan dagangan antarabangsa di dalam blockchain , dan dalam pada masa yang sama membolehkan setiap dokumen perniagaan sah dan diiktiraf oleh negara masing-masing ."}, {"original": "\u201cMudah-mudahan pelaksanaan itu dapat dipercepatkan kerana di sesetengah negara, ia boleh dilakukan,\u201d katanya kepada pemberita pada Khamis.", "normalized": "\u201c Mudah mudahan pelaksanaan itu dapat dipercepatkan kerana di sesetengah negara , ia boleh dilakukan , \u201d katanya kepada pemberita pada Khamis ."}, {"original": "\u201cOPPO telah melancarkan Siri OPPO Reno8 5G dengan ciri-ciri cemerlang dalam pengambilan fotografi dan videografi, Reno8 Pro 5G dikuasakan dengan Pengimejan NPU MariSilicon X yang pertama dibangunkan oleh OPPO, Reno8 Pro 5G menyediakan pengalaman kamera potret peringkat flagship dengan kali pertama rakaman video 4K tersedia dalam telefon pintar menerusi segmen harga yang menarik ini.", "normalized": "\u201c OPPO telah melancarkan Siri OPPO Reno lapan lima gram dengan ciri-ciri cemerlang dalam pengambilan fotografi dan videografi , Reno lapan Pro lima gram dikuasakan dengan Pengimejan NPU MariSilicon X yang pertama dibangunkan oleh OPPO , Reno lapan Pro lima gram menyediakan pengalaman kamera potret peringkat flagship dengan kali pertama rakaman video empat ribu tersedia dalam telefon pintar menerusi segmen harga yang menarik ini ."}, {"original": "Banyak lagi tanaman penting seperti kentang, gandum, barli, beras, jagung dan soya boleh dipindahkan ke kawasan tropika dan ditambah dengan ubi kayu, buah baobab, bayam liar dan keladi.", "normalized": "Banyak lagi tanaman penting seperti kentang , gandum , barli , beras , jagung dan soya boleh dipindahkan ke kawasan tropika dan ditambah dengan ubi kayu , buah baobab , bayam liar dan keladi ."}, {"original": "Justeru itu, dengan pengurangan risiko ini, ia dapat memastikan keselamatan, yang kemudiannya dapat mengurangkan kos dalam menjalankan perniagaan bagi kedua-dua pihak.", "normalized": "Justeru itu , dengan pengurangan risiko ini , ia dapat memastikan keselamatan , yang kemudiannya dapat mengurangkan kos dalam menjalankan perniagaan bagi kedua-dua pihak ."}, {"original": "JUTAWAN teknologi dan juga pemilik Twitter, Elon Musk membatalkan pengenalan label \"Rasmi\" untuk akaun media sosial itu sejurus mengumumkannya pada Selasa.", "normalized": "JUTAWAN teknologi dan juga pemilik Twitter , Elon Musk membatalkan pengenalan label \" Rasmi \" untuk akaun media sosial itu sejurus mengumumkannya pada Selasa ."}, {"original": "Literasi digital dan pendidikan golongan B40 tidak terabai", "normalized": "Literasi digital dan pendidikan golongan B empat puluh tidak terabai"}, {"original": "\u201cKami di Google Malaysia, bersama rakan-rakan kami, ingin memberi peluang mendapat kemahiran digital untuk memanfaatkan semua rakyat Malaysia dari semua latar belakang.", "normalized": "\u201c Kami di Google Malaysia , bersama rakan-rakan kami , ingin memberi peluang mendapat kemahiran digital untuk memanfaatkan semua rakyat Malaysia dari semua latar belakang ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan, DNB memaklumkan, selepas kawasan di Lembah Kelang, liputan 5G ini akan dilanjutkan kepada 80 peratus daripada kawasan berpenduduk pada akhir 2024.", "normalized": "Dalam satu kenyataan , DNB memaklumkan , selepas kawasan di Lembah Kelang , liputan lima gram ini akan dilanjutkan kepada lapan puluh peratus daripada kawasan berpenduduk pada akhir dua ribu dua puluh empat ."}, {"original": "\"Hari ini saya berkongsi beberapa perubahan paling sukar dalam sejarah Meta.", "normalized": "\" Hari ini saya berkongsi beberapa perubahan paling sukar dalam sejarah Meta ."}, {"original": "\u201cMungkin ramai di kalangan masyarakat tidak faham bagaimana mekanisme ini terjadi. Walaupun sesuatu kawasan itu ada rangkaian dengan kelajuan tertentu tapi pengalaman mereka bergantung kepada situasi pada satu-satu masa.", "normalized": "\u201c Mungkin ramai di kalangan masyarakat tidak faham bagaimana mekanisme ini terjadi . Walaupun sesuatu kawasan itu ada rangkaian dengan kelajuan tertentu tapi pengalaman mereka bergantung kepada situasi pada satu-satu masa ."}, {"original": "\"Dulu kita pernah ada dashboard untuk ceritakan perkembangan sekolah-sekolah daif supaya rakyat boleh memantau, supaya Ahli Parlimen (MP) kita boleh memantau.", "normalized": "\" Dulu kita pernah ada dashboard untuk ceritakan perkembangan sekolah-sekolah daif supaya rakyat boleh memantau , supaya Ahli Parlimen ( MP ) kita boleh memantau ."}, {"original": "*Tertakluk kepada terma dan syarat.", "normalized": "* Tertakluk kepada terma dan syarat ."}, {"original": "\"Kita tidak mahu lambakan pekerja asing atas alasan sukar untuk mencari warga tempatan untuk mengisi kekosongan pekerjaan. Ini merupakan asalan sesetengah majikan yang memanipulasi pekerja asing dengan memberikan gaji yang terlalu rendah,\" katanya.", "normalized": "\" Kita tidak mahu lambakan pekerja asing atas alasan sukar untuk mencari warga tempatan untuk mengisi kekosongan pekerjaan . Ini merupakan asalan sesetengah majikan yang memanipulasi pekerja asing dengan memberikan gaji yang terlalu rendah , \" katanya ."}, {"original": "Bateri cepat habis, rosak? Ini antara kesalahan semasa mengecas telefon", "normalized": "Bateri cepat habis , rosak ? Ini antara kesalahan semasa mengecas telefon"}, {"original": "PLATFORM perkongsian video, YouTube dikatakan sedang menguji format untuk memainkan lebih banyak iklan sebelum pengguna boleh menonton video di platform berkenaan, lapor beberapa portal antarabangsa.", "normalized": "PLATFORM perkongsian video , YouTube dikatakan sedang menguji format untuk memainkan lebih banyak iklan sebelum pengguna boleh menonton video di platform berkenaan , lapor beberapa portal antarabangsa ."}, {"original": "Ketika cuaca sejuk pula, badan kereta boleh bertukar kepada warna hitam bagi menyerap haba sebanyak yang boleh bagi mengurangkan penggunaan tenaga untuk sistem pemanas.", "normalized": "Ketika cuaca sejuk pula , badan kereta boleh bertukar kepada warna hitam bagi menyerap haba sebanyak yang boleh bagi mengurangkan penggunaan tenaga untuk sistem pemanas ."}, {"original": "Decentraland turut mengintegrasikan penggunaaan rantaian-blok, dan menggunakan kriptowang dinamakan Mana.", "normalized": "Decentraland turut mengintegrasikan penggunaan rantaian-blok , dan menggunakan kriptowang dinamakan Mana ."}, {"original": "Ia diberi khusus bagi membuktikan identiti, sebagai tanda bahawa profil mereka adalah sahih, juga sebagai cara untuk membantu pengguna mengenal pasti maklumat yang boleh dipercayai di platform tersebut.", "normalized": "Ia diberi khusus bagi membuktikan identiti , sebagai tanda bahawa profil mereka adalah sahih , juga sebagai cara untuk membantu pengguna mengenal pasti maklumat yang boleh dipercayai di platform tersebut ."}, {"original": "Musk merombak operasi harian syarikat, termasuk menamatkan perkhidmatan separuh pekerjanya dan eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas privasi, keselamatan siber dan penapisan platform berkenaan.", "normalized": "Musk merombak operasi harian syarikat , termasuk menamatkan perkhidmatan separuh pekerjanya dan eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas privasi , keselamatan siber dan penapisan platform berkenaan ."}, {"original": "Namun begitu, terdapat beberapa akaun palsu yang menyamar sebagai syarikat Nintendo, syarikat farmaseutikal Eli Lilly dan banyak lagi sehingga memaksa Twitter menggantung semula perkhidmatan selepas hari pelancaran.", "normalized": "Namun begitu , terdapat beberapa akaun palsu yang menyamar sebagai syarikat Nintendo , syarikat farmaseutikal Eli Lilly dan banyak lagi sehingga memaksa Twitter menggantung semula perkhidmatan selepas hari pelancaran ."}, {"original": "\"Tidak lama lagi Twitter akan menambah keupayaan untuk pengguna membuat catatan teks ciapan panjang, menamatkan tangkapan skrin notepad,\" kata Musk di laman Twitternya pada Sabtu.", "normalized": "\" Tidak lama lagi Twitter akan menambah keupayaan untuk pengguna membuat catatan teks ciapan panjang , menamatkan tangkapan skrin notepad , \" kata Musk di laman Twitternya pada Sabtu ."}, {"original": "Malah, bagi Khalid Gibran, Ketua Pegawai Eksekutif Meta Universe Sdn Bhd, penerbitan NFT #Merdeka65 bakal menarik minat orang ramai untuk menambahkan ilmu dalam dunia Web3 dan metaverse.", "normalized": "Malah , bagi Khalid Gibran , Ketua Pegawai Eksekutif Meta Universe Sdn Bhd , penerbitan NFT #Merdeka65 bakal menarik minat orang ramai untuk menambahkan ilmu dalam dunia Web tiga dan metaversa ."}, {"original": "Laporan dari syarikat itu juga mendedahkan bahawa akaun-akaun itu dipercayai telah dipadam kerana melanggar polisi koordinasi perlakuan tidak sahih (Coordinated Inauthentic Behaviour - CIB) , yang dipercayai berhubung kait dengan pasukan polis.", "normalized": "Laporan dari syarikat itu juga mendedahkan bahawa akaun-akaun itu dipercayai telah dipadam kerana melanggar polisi koordinasi perlakuan tidak sahih ( Coordinated Inauthentic Behaviour - CIB ) , yang dipercayai berhubung kait dengan pasukan polis ."}, {"original": "TNG Digital Sdn Bhd raih suntikan dana pelaburan terbaru sebanyak RM750 juta daripada Lazada Group serta pemegang-pemegang saham yang lain.", "normalized": "TNG Digital Sdn Bhd raih suntikan dana pelaburan terbaru sebanyak tujuh ratus lima puluh juta ringgit daripada Lazada Group serta pemegang-pemegang saham yang lain ."}, {"original": "Bagi tujuan berkenaan, jelas Ismail Sabri lagi, Kementerian Komunikasi dan Multimedia (K-KOMM) di bawah Tan Sri Annuar Musa akan diberi tanggungjawab untuk menubuhkan jawatankuasa tersebut.", "normalized": "Bagi tujuan berkenaan , jelas Ismail Sabri lagi , Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( K KOMM ) di bawah Tan Sri Annuar Musa akan diberi tanggungjawab untuk menubuhkan jawatankuasa tersebut ."}, {"original": "Perubahan dasar itu mencetus kontroversi di kala kebimbangan platform itu berkemungkinan dibanjiri akaun palsu, lapor BBC.", "normalized": "Perubahan dasar itu mencetus kontroversi di kala kebimbangan platform itu berkemungkinan dibanjiri akaun palsu , lapor BBC ."}, {"original": "Ini termasuk menubuhkan makmal untuk pemasangan, penyepaduan dan ujian satelit (AIT), yang dikenali sebagai Pusat Teknologi Angkasa-X yang sedang dalam pembinaan di mana ia akan memudahkan pemasangan enam Satelit Nano 6U.", "normalized": "Ini termasuk menubuhkan makmal untuk pemasangan , penyepaduan dan ujian satelit ( AIT ) , yang dikenali sebagai Pusat Teknologi Angkasa X yang sedang dalam pembinaan di mana ia akan memudahkan pemasangan enam Satelit Nano 6U ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Komited mengajak lebih ramai pemain industri dalam negara mentransformasi perniagaan dengan teknologi terkini, TM ONE menganjurkan LEAP Summit 2021 dengan tema teknologi berteraskan insan atau \u201cHuman-Centered Technology\u201d.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Komited mengajak lebih ramai pemain industri dalam negara mentransformasi perniagaan dengan teknologi terkini , TM ONE menganjurkan LEAP Summit dua ribu dua puluh satu dengan tema teknologi berteraskan insan atau \u201c Human Centered Technology \u201d ."}, {"original": "Setakat pertengahan Ogos 2022, Malaysia adalah antara lima negara teratas di APAC termasuk Vietnam, Jepun, Indonesia dan Taiwan yang mengumpul 61.1 peratus daripada jumlah e-mel berniat jahat (e-mel hasad) yang dikesan oleh Kaspersky Mail Antivirus.", "normalized": "Setakat pertengahan Ogos dua ribu dua puluh dua , Malaysia adalah antara lima negara teratas di APAC termasuk Vietnam , Jepun , Indonesia dan Taiwan yang mengumpul enam puluh satu perpuluhan satu peratus daripada jumlah e-mel berniat jahat ( e-mel hasad ) yang dikesan oleh Kaspersky Mail Antivirus ."}, {"original": "\"Namun hari ini kita sudah ada teknologi aeroangkasa satelit. Ramai sudah boleh berhubung di hujung jari. Satelit memberi kelebihan berbanding sistem lain dan tiada limitasi jarak, di mana ia boleh jadi remote area di Malaysia.", "normalized": "\" Namun hari ini kita sudah ada teknologi aeroangkasa satelit . Ramai sudah boleh berhubung di hujung jari . Satelit memberi kelebihan berbanding sistem lain dan tiada limitasi jarak , di mana ia boleh jadi remote area di Malaysia ."}, {"original": "WASHINGTON DC: Agensi Aeronautik dan Angkasa Lepas (NASA) mendedahkan gambar pertama yang diambil menggunakan Teleskop Angkasa James Webb yang memaparkan imej galaksi yang paling terperinci pernah dilihat.", "normalized": "WASHINGTON DC : Agensi Aeronautik dan Angkasa Lepas ( NASA ) mendedahkan gambar pertama yang diambil menggunakan Teleskop Angkasa James Webb yang memaparkan imej galaksi yang paling terperinci pernah dilihat ."}, {"original": "\u201cNegara kita juga berhasrat menjadi pengeluar teknologi dan bukan sekadar pengguna teknologi,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Negara kita juga berhasrat menjadi pengeluar teknologi dan bukan sekadar pengguna teknologi , \u201d katanya ."}, {"original": "\u2022\u00a0Tiga (3) langkah untuk mendapatkan Yes Infinite+", "normalized": "\u2022 Tiga ( tiga ) langkah untuk mendapatkan Yes Infinite +"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kejadian ribut besar di angkasa lepas dilaporkan mampu mencetuskan \u2018kiamat internet\u2019 dalam dekad akan datang.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kejadian ribut besar di angkasa lepas dilaporkan mampu mencetuskan \u2018 kiamat internet \u2019 dalam dekad akan datang ."}, {"original": "Pemilik Twitter dan juga Tesla itu memansuhkan langkah mengenalkan label \"Rasmi\" itu sehari selepas eksekutif produk di syarikat media sosial tersebut mengumumkannya.", "normalized": "Pemilik Twitter dan juga Tesla itu memansuhkan langkah mengenalkan label \" Rasmi \" itu sehari selepas eksekutif produk di syarikat media sosial tersebut mengumumkannya ."}, {"original": "Ia dikuasakan oleh bateri yang disediakan oleh Swiss Leclanche 7 megawatt jam ke atas lapan bilik bateri, bersamaan dengan 100 kereta Tesla, kata Braaten.", "normalized": "Ia dikuasakan oleh bateri yang disediakan oleh Swiss Leclanche tujuh megawatt jam ke atas lapan bilik bateri , bersamaan dengan seratus kereta Tesla , kata Braaten ."}, {"original": "\u201cKalau pun kita tidak memiliki hab angkasa atau \u2018space port\u2019 di Malaysia, tetapi kita mesti ada kaedah ataupun mekanisme supaya kita mempunyai akses kepada \u2018space port\u2019 dengan mudah dan secara kos efektif,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Kalau pun kita tidak memiliki hab angkasa atau \u2018 space port \u2019 di Malaysia , tetapi kita mesti ada kaedah ataupun mekanisme supaya kita mempunyai akses kepada \u2018 space port \u2019 dengan mudah dan secara kos efektif , \u201d katanya ."}, {"original": "Ini kerana mudah alih di negara lain mengetengahkan konsep 5G namun Malaysia telah mendominasi ke arah \u20185G Already\u2019 sekaligus dapat mengukuhkan ekosistem rangkaian 5G di Malaysia.", "normalized": "Ini kerana mudah alih di negara lain mengetengahkan konsep lima gram namun Malaysia telah mendominasi ke arah \u2018 lima gram Already \u2019 sekaligus dapat mengukuhkan ekosistem rangkaian lima gram di Malaysia ."}, {"original": "Pengarah Eksekutifnya, Mediha Mahmood berkata, kod berkenaan adalah komitmen pihaknya memajukan industri kandungan setanding global.", "normalized": "Pengarah Eksekutifnya , Mediha Mahmood berkata , kod berkenaan adalah komitmen pihaknya memajukan industri kandungan setanding global ."}, {"original": "Dasar 4IR Negara ini dipacu oleh lima teknologi asas iaitu:", "normalized": "Dasar 4IR Negara ini dipacu oleh lima teknologi asas iaitu :"}, {"original": "Justeru katanya, beliau kini terpaksa mencari pelbagai alternatif kreatif lain untuk memastikan proses kempennya tidak terbantut.", "normalized": "Justeru katanya , beliau kini terpaksa mencari pelbagai alternatif kreatif lain untuk memastikan proses kempennya tidak terbantut ."}, {"original": "Insiden serupa turut berlaku awal tahun ini selepas telefon pintar seorang penumpang dalam pesawat IndiGo dikatakan tiba-tiba terbakar menyebabkan kesemua penumpang panik.", "normalized": "Insiden serupa turut berlaku awal tahun ini selepas telefon pintar seorang penumpang dalam pesawat IndiGo dikatakan tiba-tiba terbakar menyebabkan kesemua penumpang panik ."}, {"original": "S Pay Global: Transaksi lebih mudah, penggunaan makin meluas di Sarawak", "normalized": "S Pay Global : Transaksi lebih mudah , penggunaan makin meluas di Sarawak"}, {"original": "Dalam permainan, \"bos\" ialah penjahat yang mesti dikalahkan. Fikirkan raksasa di penghujung setiap peringkat dalam Super Marios Bros mesti dikalahkan sebelum bergerak ke peringkat seterusnya. Pada platform Classcraft, guru boleh mencipta pertempuran dan pencarian 'bos' mereka sendiri menggunakan soalan daripada mana-mana kandungan silibus. Guru juga boleh menggunakan Borang Google atau Slaid Google, mencipta 'bos' fiksyen unik mereka sendiri.", "normalized": "Dalam permainan , \" bos \" ialah penjahat yang mesti dikalahkan . Fikirkan raksasa di penghujung setiap peringkat dalam Super Marios Bros mesti dikalahkan sebelum bergerak ke peringkat seterusnya . Pada platform Classcraft , guru boleh mencipta pertempuran dan pencarian ' bos' mereka sendiri menggunakan soalan daripada mana-mana kandungan silibus . Guru juga boleh menggunakan Borang Google atau Slaid Google , mencipta ' bos' fiksyen unik mereka sendiri ."}, {"original": "BERTENANG dan\u00a0bersabar walaupun sudah \u201cblue tick\u201d ok! Jaga adab, hormati waktu privaBertenang, bersabar walaupun sudah 'blue tick', jaga adab, hormati waktu privasi orang lain - Mingguan Wanitasi orang lain. Janganlah marah atau bersedih bila dapat bluetick di Whatsapp dan orang yang anda sampaikan pesanan ringkas itu tak balas langsung.", "normalized": "BERTENANG dan bersabar walaupun sudah \u201c blue tick \u201d ok ! Jaga adab , hormati waktu privaBertenang , bersabar walaupun sudah ' blue tick' , jaga adab , hormati waktu privasi orang lain - Mingguan Wanitasi orang lain . Janganlah marah atau bersedih bila dapat bluetick di Whatsapp dan orang yang anda sampaikan pesanan ringkas itu tak balas langsung ."}, {"original": "\u201cApabila kita merujuk kepada metaverse, kita sedang bercakap mengenai masa depan bahawa individu merupakan tumpuan utama teknologi. Untuk aplikasi Facebook, fokus kita kekal sama, kita mahu menjadikan aplikasi tersebut sebagai sesuatu yang memberi pengalaman terbaik untuk orang ramai berinteraksi,\u201d katanya kepada Astro AWANI, baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Apabila kita merujuk kepada metaversa , kita sedang bercakap mengenai masa depan bahawa individu merupakan tumpuan utama teknologi . Untuk aplikasi Facebook , fokus kita kekal sama , kita mahu menjadikan aplikasi tersebut sebagai sesuatu yang memberi pengalaman terbaik untuk orang ramai berinteraksi , \u201d katanya kepada Astro AWANI , baru-baru ini ."}, {"original": "Metaverse disokong oleh beberapa subset iaitu virtual reality (realiti maya), augmented reality (realiti perantara) dan juga internet.", "normalized": "Metaverse disokong oleh beberapa subset iaitu virtual reality ( realiti maya ) , augmented reality ( realiti perantara ) dan juga internet ."}, {"original": "Seperti namanya, blockchain merujuk kepada blok yang mengandungi data aset digital dalam rantaian yang sama.", "normalized": "Seperti namanya , blockchain merujuk kepada blok yang mengandungi data aset digital dalam rantaian yang sama ."}, {"original": "\"Saya telah memohon untuk dapatkan semula akaun saya, namun ketika ini masih lagi bermasalah. Seolah-olah ia telah disekat,\" katanya ketika dihubungi Astro AWANI hari ini.", "normalized": "\" Saya telah memohon untuk dapatkan semula akaun saya , namun ketika ini masih lagi bermasalah . Seolah olah ia telah disekat , \" katanya ketika dihubungi Astro AWANI hari ini ."}, {"original": "Menterinya, Tan Sri Annuar Musa ketika menyambung penggulungan mengakui bahawa kedudukan rangkaian di Malaysia tidak merata, masih ada lokasi yang rangkaiannya tidak begitu berkualiti.", "normalized": "Menterinya , Tan Sri Annuar Musa ketika menyambung penggulungan mengakui bahawa kedudukan rangkaian di Malaysia tidak merata , masih ada lokasi yang rangkaiannya tidak begitu berkualiti ."}, {"original": "Aliran kuasa yang tidak stabil ini menjadikan hayat bateri semakin berkurangan.", "normalized": "Aliran kuasa yang tidak stabil ini menjadikan hayat bateri semakin berkurangan ."}, {"original": "Bateri telefon pintar direka khas untuk bekerja pada suhu tertentu. Mendedahkan telefon pintar secara kerap kepada suhu panas boleh menyebabkan kerosakan jangka panjang pada bateri. Jauhkan telefon pintar dari terkena cahaya matahari secara langsung. - Agensi", "normalized": "Bateri telefon pintar direka khas untuk bekerja pada suhu tertentu . Mendedahkan telefon pintar secara kerap kepada suhu panas boleh menyebabkan kerosakan jangka panjang pada bateri . Jauhkan telefon pintar dari terkena cahaya matahari secara langsung . - Agensi"}, {"original": "Kerajaan Perpaduan melalui Kementerian Komunikasi dan Digital (KKD) dalam satu kenyataan hari ini berkata, inisiatif terbaharu ini bertujuan untuk mengurangkan kos sara hidup golongan sasar unruk memiliki perkhidmatan Internet sebagai utiliti asas bagi rakyat.", "normalized": "Kerajaan Perpaduan melalui Kementerian Komunikasi dan Digital ( KKD ) dalam satu kenyataan hari ini berkata , inisiatif terbaharu ini bertujuan untuk mengurangkan kos sara hidup golongan sasar unruk memiliki perkhidmatan Internet sebagai utiliti asas bagi rakyat ."}, {"original": "Untuk rekod, WhatsApp mempunyai lebih daripada 2 bilion pengguna di seluruh dunia dan dimiliki oleh syarikat induk Facebook (FB) Meta.", "normalized": "Untuk rekod , WhatsApp mempunyai lebih daripada dua bilion pengguna di seluruh dunia dan dimiliki oleh syarikat induk Facebook ( FB ) Meta ."}, {"original": "Were aware that some people are having trouble accessing our apps and products. Were working to get things back to normal as quickly as possible and we apologize for any inconvenience.", "normalized": "Were aware that some people are having trouble accessing our apps and products . Were working to get things back to normal as quickly as possible and we apologize for any inconvenience ."}, {"original": "\"Ia juga adalah kesan daripada tempoh pandemik berpanjangan yang menyebabkan sekatan perjalanan dan bekerja dari rumah memerlukan orang ramai membawa komputer pejabat mereka ke rumah. Rangkaian di rumah pada kelazimannya kurang dilindungi daripada serangan siber,\" katanya.", "normalized": "\" Ia juga adalah kesan daripada tempoh pandemik berpanjangan yang menyebabkan sekatan perjalanan dan bekerja dari rumah memerlukan orang ramai membawa komputer pejabat mereka ke rumah . Rangkaian di rumah pada kelazimannya kurang dilindungi daripada serangan siber , \" katanya ."}, {"original": "Dengan dilengkapi sensor gerakan, anda kini tidak lagi perlu \u2018meraba-raba\u2019 dinding untuk membuka suis lampu\u2026 dengan kemampuan mengesan pergerakan, lampu dengan rekaan menarik ini akan menyala sendiri.", "normalized": "Dengan dilengkapi sensor gerakan , anda kini tidak lagi perlu \u2018 meraba-raba \u2019 dinding untuk membuka suis lampu \u2026 dengan kemampuan mengesan pergerakan , lampu dengan rekaan menarik ini akan menyala sendiri ."}, {"original": "4. Transformasi pekerjaan yang 'bahaya, kotor dan sukar (3D)'", "normalized": "empat . Transformasi pekerjaan yang ' bahaya , kotor dan sukar ( 3D ) '"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Sejauh mana anda boleh pergi dengan menggunakan teknologi Kenderaan Elektrik (EV) untuk sampai ke satu-satu destinasi?", "normalized": "KUALA LUMPUR : Sejauh mana anda boleh pergi dengan menggunakan teknologi Kenderaan Elektrik ( EV ) untuk sampai ke satu-satu destinasi ?"}, {"original": "Portal itu turut menyertakan foto yang diperoleh daripada pengguna Twitter, menunjukkan tiga daripada lima iklan sedang dimainkan sebelum pengguna boleh menonton video.", "normalized": "Portal itu turut menyertakan foto yang diperoleh daripada pengguna Twitter , menunjukkan tiga daripada lima iklan sedang dimainkan sebelum pengguna boleh menonton video ."}, {"original": "eKelas adalah program komuniti unggul Maxis, sebuah inisiatif pembelajaran digital luar sekolah untuk pelajar Tahun 4 hingga Tingkatan 5, yang membawa pengayaan pembelajaran yang menarik dan menyeronokkan serta akses kandungan digital melalui portal eKelas.", "normalized": "eKelas adalah program komuniti unggul Maxis , sebuah inisiatif pembelajaran digital luar sekolah untuk pelajar Tahun empat hingga Tingkatan lima , yang membawa pengayaan pembelajaran yang menarik dan menyeronokkan serta akses kandungan digital melalui portal eKelas ."}, {"original": "\u201cSaya berharap kerjasama ini akan menyumbang kepada transformasi pendidikan nasional. UKM akan", "normalized": "\u201c Saya berharap kerjasama ini akan menyumbang kepada transformasi pendidikan nasional . UKM akan"}, {"original": "Tinjauan Sinar Harian mendapati, pautan mencurigakan itu diteg dengan nama pemilik akaun secara rawak yang meminta penerima menekan pautan diberikan mengandungi gambar atau video.", "normalized": "Tinjauan Sinar Harian mendapati , pautan mencurigakan itu diteg dengan nama pemilik akaun secara rawak yang meminta penerima menekan pautan diberikan mengandungi gambar atau video ."}, {"original": "Seterusnya, diikuti dengan penambah baikkan kepada pusat sains, Galeri Kelestarian yang bertujuan untuk mendidik dan memperkasakan pengunjung memikirkan impak kepada masa depan yang dipilh.", "normalized": "Seterusnya , diikuti dengan penambah baikkan kepada pusat sains , Galeri Kelestarian yang bertujuan untuk mendidik dan memperkasakan pengunjung memikirkan impak kepada masa depan yang dipilh ."}, {"original": "Selain mampu mengurangkan paras gula dalam darah, Nor Asiah berkata kajian juga mendapati pengambilan produk itu secara berterusan dan konsisten dapat membantu mengurangkan berat badan.", "normalized": "Selain mampu mengurangkan paras gula dalam darah , Nor Asiah berkata kajian juga mendapati pengambilan produk itu secara berterusan dan konsisten dapat membantu mengurangkan berat badan ."}, {"original": "CUPERTINO: Apple Inc melancarkan beberapa produk baharu bagi iPhone dan Apple Watch Series 8 untuk musim luruh, tahun ini.", "normalized": "CUPERTINO : Apple Inc melancarkan beberapa produk baharu bagi iPhona dan Apple Watch Series lapan untuk musim luruh , tahun ini ."}, {"original": "Dengan sifatnya yang tidak boleh diubah dan tidak boleh di putar balik, kontrak pintar ini diprogramkan untuk melaksanakan perjanjian komersil sedia ada yang dikodkan ke dalamnya dan bertindak balas kepada set parameter tertentu.", "normalized": "Dengan sifatnya yang tidak boleh diubah dan tidak boleh di putar balik , kontrak pintar ini diprogramkan untuk melaksanakan perjanjian komersil sedia ada yang dikodkan ke dalamnya dan bertindak balas kepada set parameter tertentu ."}, {"original": "Meskipun blockchain merupakan kunci teknologi di sebalik penciptaan Bitcoin, ia mempunyai fungsi dan variasi yang masih belum diketahui umum.", "normalized": "Meskipun blockchain merupakan kunci teknologi di sebalik penciptaan Bitcoin , ia mempunyai fungsi dan variasi yang masih belum diketahui umum ."}, {"original": "\"Perkhidmatan 5G ini perlukan banyak menara... bayangkan kalau setiap syarikat buat menara sendiri dalam Kuala Lumpur, penuhlah menara 5G sedangkan kita hanya perlu lebuh raya tunggal yang lebih efisien, tidak bertindih dan dapat urus dengan lebih baik, dan kerana itulah lahirnya konsep SWN, DNB yang bukan bersifat monopoli.", "normalized": "\" Perkhidmatan lima gram ini perlukan banyak menara . . . bayangkan kalau setiap syarikat buat menara sendiri dalam Kuala Lumpur , penuhlah menara lima gram sedangkan kita hanya perlu lebuh raya tunggal yang lebih efisien , tidak bertindih dan dapat urus dengan lebih baik , dan kerana itulah lahirnya konsep SWN , DNB yang bukan bersifat monopoli ."}, {"original": "\"Adalah jelas bahawa, di bawah justifikasi 'inisiatif hijau,' pihak defendan memaksa pengguna membeli pengecas yang diperlukan yang sebelum ini dibekalkan bersama produk itu,\" menurut kenyataan Mahkamah Negeri Sao Paulo.", "normalized": "\" Adalah jelas bahawa , di bawah justifikasi ' inisiatif hijau , ' pihak defendan memaksa pengguna membeli pengecas yang diperlukan yang sebelum ini dibekalkan bersama produk itu , \" menurut kenyataan Mahkamah Negeri Sao Paulo ."}, {"original": "\u201cPenggunaan teknologi terbukti meningkatkan produktiviti, mengurangkan kos, menambah pendapatan syarikat serta meningkatkan asas pelanggan selain berjaya membantu usahawan berhadapan dengan persaingan.", "normalized": "\u201c Penggunaan teknologi terbukti meningkatkan produktiviti , mengurangkan kos , menambah pendapatan syarikat serta meningkatkan asas pelanggan selain berjaya membantu usahawan berhadapan dengan persaingan ."}, {"original": "Pendigitalan serta teknologi baharu muncul menawarkan peluang besar kepada masyarakat dalam menambah baik cara berhubung antara satu sama lain dan dengan institusi berkaitan.", "normalized": "Pendigitalan serta teknologi baharu muncul menawarkan peluang besar kepada masyarakat dalam menambah baik cara berhubung antara satu sama lain dan dengan institusi berkaitan ."}, {"original": "Beliau juga mengesahkan bahawa satu sesi pertemuan dengan pihak TikTok Malaysia akan diadakan hari ini bagi tujuan berkenaan.", "normalized": "Beliau juga mengesahkan bahawa satu sesi pertemuan dengan pihak TikTok Malaysia akan diadakan hari ini bagi tujuan berkenaan ."}, {"original": "Panel solar di bumbung membekalkan tenaga tambahan untuk perkara seperti penyaman udara, lampu dan sistem skrin sentuh kereta yang mengurangkan permintaan terhadap kuasa bateri.", "normalized": "Panel solar di bumbung membekalkan tenaga tambahan untuk perkara seperti penyaman udara , lampu dan sistem skrin sentuh kereta yang mengurangkan permintaan terhadap kuasa bateri ."}, {"original": "Menurut BMW, warna yang boleh berubah dalam sekelip mata ini bukan hanya sebagai hiasan semata-mata, tetapi ia juga sebenarnya ada memainkan peranan dari segi penggunaan yang efisien.", "normalized": "Menurut BMW , warna yang boleh berubah dalam sekelip mata ini bukan hanya sebagai hiasan semata-mata , tetapi ia juga sebenarnya ada memainkan peranan dari segi penggunaan yang efisien ."}, {"original": "Roket Ariane 5, membawa MEASAT-3d selamat dilancarkan", "normalized": "Roket Ariane lima , membawa MEASAT tiga d selamat dilancarkan"}, {"original": "Pengarah Eksekutif Eclimo Sdn Bhd, Datuk Dennis Chuah berkata, pengenalan skuter elektrik buatan tempatan, Eclimo ES-11 membuktikan negara ini telah memiliki sistem teknologi yang terkini dalam mengisi permintaan di peringkat serantau.", "normalized": "Pengarah Eksekutif Eclimo Sdn Bhd , Datuk Dennis Chuah berkata , pengenalan skuter elektrik buatan tempatan , Eclimo ES sebelas membuktikan negara ini telah memiliki sistem teknologi yang terkini dalam mengisi permintaan di peringkat serantau ."}, {"original": "Masalah berkenaan disebabkan kegagalan pembekal cip Broadcom dan Texas Instruments yang gagal menyediakan kuantiti komponen secukupnya.", "normalized": "Masalah berkenaan disebabkan kegagalan pembekal cip Broadcom dan Texas Instruments yang gagal menyediakan kuantiti komponen secukupnya ."}, {"original": "Tidak seperti dinosaur, manusia yang hidup di pada zaman dahulu terselamat daripada tragedi mengerikan kerana mereka adalah \u2018penggali\u2019.", "normalized": "Tidak seperti dinosaur , manusia yang hidup di pada zaman dahulu terselamat daripada tragedi mengerikan kerana mereka adalah \u2018 penggali \u2019 ."}, {"original": "Facebook dalam kenyataan di Twitter memaklumkan, pihaknya kini sedang berusaha mengatasi masalah itu.", "normalized": "Facebook dalam kenyataan di Twitter memaklumkan , pihaknya kini sedang berusaha mengatasi masalah itu ."}, {"original": "Penulen udara tersebut didaftarkan sebagai peralatan kesihatan dan peranti perubatan daripada Pentadbiran Makanan dan Dadah Amerika Syarikat (USFDA) menerusi teknologi yang digunakan bagi membantu mereka yang mempunyai alahan pernafasan.", "normalized": "Penulen udara tersebut didaftarkan sebagai peralatan kesihatan dan peranti perubatan daripada Pentadbiran Makanan dan Dadah Amerika Syarikat ( USFDA ) menerusi teknologi yang digunakan bagi membantu mereka yang mempunyai alahan pernafasan ."}, {"original": "\u201cLangkah akan diambil untuk menyelaras tadbir urus digital, melonjakkan perdagangan melalui e-dagang, mengembangkan ekonomi perkongsian, serat memperkukuh keselamatan siber.", "normalized": "\u201c Langkah akan diambil untuk menyelaras tadbir urus digital , melonjakkan perdagangan melalui e-dagang , mengembangkan ekonomi perkongsian , serat memperkukuh keselamatan siber ."}, {"original": "EQXX mencapai julat luar biasa dengan pek bateri yang separuh besar dan 30 peratus lebih ringan daripada yang ada dalam Mercedes EQS yang merupakan kereta sedan eletrik sepenuhnya pembuat kereta Jerman itu.", "normalized": "EQXX mencapai julat luar biasa dengan pek bateri yang separuh besar dan tiga puluh peratus lebih ringan daripada yang ada dalam Mercedes EQS yang merupakan kereta sedan eletrik sepenuhnya pembuat kereta Jerman itu ."}, {"original": "4. Berlawan dengan 'bos'", "normalized": "empat . Berlawan dengan ' bos'"}, {"original": "WhatsApp, Facebook, Instagram hadapi gangguan sementara", "normalized": "WhatsApp , Facebook , Instagram hadapi gangguan sementara"}, {"original": "\"Menerusi sistem dalaman itu, ia dapat melakukan transformasi bahan sumber maklumat perpustakaan seperti bahan berbentuk imej, model anatomi, buku elektronik, dokumen dan lain-lain dalam format tiga dimensi,\" katanya kepada pemberita selepas majlis perasmian perpustakaan itu di IPPT USM di sini semalam.", "normalized": "\" Menerusi sistem dalaman itu , ia dapat melakukan transformasi bahan sumber maklumat perpustakaan seperti bahan berbentuk imej , model anatomi , buku elektronik , dokumen dan lain-lain dalam format tiga dimensi , \" katanya kepada pemberita selepas majlis perasmian perpustakaan itu di IPPT USM di sini semalam ."}, {"original": "\"Faedah utama (serangga cyborg) ialah apabila ia berkaitan dengan pergerakan serangga, serangga itu menyebabkan dirinya bergerak, jadi tenaga elektrik yang diperlukan tidak seberapa,\" kata Fukuda.", "normalized": "\" Faedah utama ( serangga cyborg ) ialah apabila ia berkaitan dengan pergerakan serangga , serangga itu menyebabkan dirinya bergerak , jadi tenaga elektrik yang diperlukan tidak seberapa , \" kata Fukuda ."}, {"original": "Ia adalah serpihan kosmos yang jauh seperti permata di mana, menurut NASA, menawarkan \"imej paling terperinci\" mengenai alam semesta setakat ini.", "normalized": "Ia adalah serpihan kosmos yang jauh seperti permata di mana , menurut NASA , menawarkan \" imej paling terperinci \" mengenai alam semesta setakat ini ."}, {"original": "Microsoft mengecilkan sokongan untuk Internet Explorer selepas 27 tahun untuk menumpukan pada pelayarnya yang lebih pantas, Microsoft Edge.", "normalized": "Microsoft mengecilkan sokongan untuk Internet Explorer selepas dua puluh tujuh tahun untuk menumpukan pada pelayarnya yang lebih pantas , Microsoft Edge ."}, {"original": "\u201cSelain itu, ini juga bertujuan menggalakkan mereka mengambil bahagian dalam program untuk mengasah kemahiran dalam peniagaan e-dagang, serta aktiviti yang menggalakkan penciptaan digital, penyebaran dan penguasaan ilmu pengetahuan digital.", "normalized": "\u201c Selain itu , ini juga bertujuan menggalakkan mereka mengambil bahagian dalam program untuk mengasah kemahiran dalam peniagaan e-dagang , serta aktiviti yang menggalakkan penciptaan digital , penyebaran dan penguasaan ilmu pengetahuan digital ."}, {"original": "Sebanyak 50 organisasi yang terlibat dalam industri teknologi operasi (OT) di Malaysia terjejas dari segi operasi berikutan pencerobohan siber, demikian menurut syarikat keselamatan siber global Forti", "normalized": "Sebanyak lima puluh organisasi yang terlibat dalam industri teknologi operasi (OT) di Malaysia terjejas dari segi operasi berikutan pencerobohan siber , demikian menurut syarikat keselamatan siber global Forti"}, {"original": "Setelah beroperasi sepenuhnya pada tahun 2024, Pusat Inovasi ini boleh menghasilkan 250 bateri sel kantung berkapasiti antara 18 volt hingga 72 volt setahun.", "normalized": "Setelah beroperasi sepenuhnya pada tahun dua ribu dua puluh empat , Pusat Inovasi ini boleh menghasilkan dua ratus lima puluh bateri sel kantung berkapasiti antara lapan belas volt hingga tujuh puluh dua volt setahun ."}, {"original": "\"Persoalan yang timbul ialah kenapa kerajaan rasa kandungan itu patut diambil tindakan, tetapi Tiktok tidak rasa begitu?", "normalized": "\" Persoalan yang timbul ialah kenapa kerajaan rasa kandungan itu patut diambil tindakan , tetapi Tiktok tidak rasa begitu ?"}, {"original": "Menara Moshed trending di Decentraland!", "normalized": "Menara Moshed trending di Decentraland !"}, {"original": "Langkah pemberhentian besar-besaran itu dijangka melibatkan 11,000 pekerja di peringkat antarabangsa, atau kira-kira 13 peratus daripada 87,000 tenaga kerja global firma induk Facebook itu.", "normalized": "Langkah pemberhentian besar-besaran itu dijangka melibatkan sebelas ribu pekerja di peringkat antarabangsa , atau kira-kira tiga belas peratus daripada lapan puluh tujuh ribu tenaga kerja global firma induk Facebook itu ."}, {"original": "ANKARA: Sony akan menaikkan harga runcit konsol permainan video PlayStation 5 di beberapa pasaran terpilih susulan perkembangan ekonomi global seperti inflasi, kata Ketua Pegawai Eksekutif Sony Interactive Entertainment pada Khamis.", "normalized": "ANKARA : Sony akan menaikkan harga runcit konsol permainan video PlayStation lima di beberapa pasaran terpilih susulan perkembangan ekonomi global seperti inflasi , kata Ketua Pegawai Eksekutif Sony Interactive Entertainment pada Khamis ."}, {"original": "Pada 28 Okt, Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter membabitkan bayaran berjumlah AS$44 bilion. Berikutan pengambilalihan itu, Musk mengubah operasi harian syarikat, termasuk pemberhentian eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas privasi platform, keselamatan siber dan penapisan, serta kira-kira dua pertiga daripada pekerja Twitter.", "normalized": "Pada dua puluh lapan Okt , Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter membabitkan bayaran berjumlah AS empat puluh empat bilion dollar . Berikutan pengambilalihan itu , Musk mengubah operasi harian syarikat , termasuk pemberhentian eksekutif Twitter yang bertanggungjawab ke atas privasi platform , keselamatan siber dan penapisan , serta kira-kira dua pertiga daripada pekerja Twitter ."}, {"original": "\"Kami menyaksikan kadar inflasi global yang tinggi, serta aliran mata wang yang rendah, memberi kesan kepada pengguna dan mewujudkan tekanan terhadap pelbagai industri,\" tulis Jim Ryan dalam blog, menurut Agensi Anadolu (AA).", "normalized": "\" Kami menyaksikan kadar inflasi global yang tinggi , serta aliran mata wang yang rendah , memberi kesan kepada pengguna dan mewujudkan tekanan terhadap pelbagai industri , \" tulis Jim Ryan dalam blog , menurut Agensi Anadolu ( AA ) ."}, {"original": "Bekas Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad yang membuat gesaan itu berkata, perubahan teknologi menjanjikan perkara yang lebih baik untuk masyarakat kerana ia akan memberi mereka lebih banyak prospek untuk berhubung dengan kurator dan meningkatkan kerjaya mereka.", "normalized": "Bekas Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir Mohamad yang membuat gesaan itu berkata , perubahan teknologi menjanjikan perkara yang lebih baik untuk masyarakat kerana ia akan memberi mereka lebih banyak prospek untuk berhubung dengan kurator dan meningkatkan kerjaya mereka ."}, {"original": "Walaupun angka ini mengagumkan, apakah maksudnya untuk masa depan AI?", "normalized": "Walaupun angka ini mengagumkan , apakah maksudnya untuk masa depan AI ?"}, {"original": "Pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen dilancarkan", "normalized": "Pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen dilancarkan"}, {"original": "Ia dibina untuk melihat subjeknya terutamanya dalam spektrum inframerah dan teleskop itu adalah 100 kali lebih sensitif daripada Teleskop Angkasa Hubble yang berusia 30 tahun dan beroperasi pada optik dan gelombang ultraviolet.", "normalized": "Ia dibina untuk melihat subjeknya terutamanya dalam spektrum inframerah dan teleskop itu adalah seratus kali lebih sensitif daripada Teleskop Angkasa Hubble yang berusia tiga puluh tahun dan beroperasi pada optik dan gelombang ultraviolet ."}, {"original": "\u201cDari segi paparan, HONOR Magic4 Pro dilengkapi dengan skrin LTPO pertama di dunia dengan 1920 Hz PWM Dimming, serta cip paparan MEMC yang menyokong peningkatan kualiti imej.", "normalized": "\u201c Dari segi paparan , HONOR Magic empat Pro dilengkapi dengan skrin LTPO pertama di dunia dengan seribu sembilan ratus dua puluh Hz PWM Dimming , serta cip paparan MEMC yang menyokong peningkatan kualiti imej ."}, {"original": "Ia dijana oleh Raspberry Pi, sebuah komputer tunggal\u00a0 bersaiz kad kredit serta fungsi aplikasi Zoom, Google Suites, mikrofon dan kamera.", "normalized": "Ia dijana oleh Raspberry Pi , sebuah komputer tunggal bersaiz kad kredit serta fungsi aplikasi Zoom , Google Suites , mikrofon dan kamera ."}, {"original": "56% rakyat Malaysia tidak mengenali atau tidak memahami tentang penggunaan teknologi blockchain serta kepentingannya terhadap masa hadapan teknologi negara.", "normalized": "lima puluh enam peratus rakyat Malaysia tidak mengenali atau tidak memahami tentang penggunaan teknologi blockchain serta kepentingannya terhadap masa hadapan teknologi negara ."}, {"original": "Jelas Mohd Fazli, data yang didakwa bocor bukan dari WhatsApp, sebaliknya data Facebook yang dikitar semula oleh penggodam terbabit.", "normalized": "Jelas Mohd Fazli , data yang didakwa bocor bukan dari WhatsApp , sebaliknya data Facebook yang dikitar semula oleh penggodam terbabit ."}, {"original": "Pendanaan baharu ini menjadikan TNG Digital berjaya meraih dana bernilai lebih RM1 bilion sejak 18 bulan lalu.", "normalized": "Pendanaan baharu ini menjadikan TNG Digital berjaya meraih dana bernilai lebih satu bilion ringgit sejak lapan belas bulan lalu ."}, {"original": "\"Ketersediaan silikon yang terhad secara keseluruhan memberi impak kepada industri automobil, apabila penghasilan kereta turut terjejas ekoran pengeluar tidak mempunyai bekalan cip yang mencukupi,\u201d menurut laporan itu lagi.", "normalized": "\" Ketersediaan silikon yang terhad secara keseluruhan memberi impak kepada industri automobil , apabila penghasilan kereta turut terjejas ekoran pengeluar tidak mempunyai bekalan cip yang mencukupi , \u201d menurut laporan itu lagi ."}, {"original": "Ini sekali gus, bercanggahan dengan kenyataan Ahli Parlimen Simpang Renggam, Maszlee Malik dalam sidang Dewan Rakyat pada Selasa, yang mendakwa dashboard\u00a0berkatian projek itu 'tidak lagi berfungsi'.", "normalized": "Ini sekali gus , bercanggahan dengan kenyataan Ahli Parlimen Simpang Renggam , Maszlee Malik dalam sidang Dewan Rakyat pada Selasa , yang mendakwa dashboard berkatian projek itu ' tidak lagi berfungsi' ."}, {"original": "Ini juga membentuk imej inframerah terdalam dan paling tajam bagi kosmos jauh yang pernah diambil.", "normalized": "Ini juga membentuk imej inframerah terdalam dan paling tajam bagi kosmos jauh yang pernah diambil ."}, {"original": "Dalam tempoh beberapa hari akan datang, satelit MEASAT-3d akan dibawa dari orbit geo-pindah ke dalam orbit geo-pegun pada kedudukan slot orbit penyiaran video utama 91.5\u00b0 Timur.", "normalized": "Dalam tempoh beberapa hari akan datang , satelit MEASAT tiga d akan dibawa dari orbit geo-pindah ke dalam orbit geo-pegun pada kedudukan slot orbit penyiaran video utama sembilan puluh satu perpuluhan lima \u00b0 Timur ."}, {"original": "Sehingga kini, sebanyak 158 peranti pembelajaran DuckiePi telah disumbangkan kepada keluarga kurang bernasib baik dan pusat-pusat komuniti di seluruh negara melibatkan dana kira-kira lebih RM70,000.", "normalized": "Sehingga kini , sebanyak seratus lima puluh lapan peranti pembelajaran DuckiePi telah disumbangkan kepada keluarga kurang bernasib baik dan pusat-pusat komuniti di seluruh negara melibatkan dana kira-kira lebih tujuh puluh ribu ringgit ."}, {"original": "1. Facebook - Login alert and two-factor authentication:", "normalized": "satu . Facebook - Login alert and two-factor authentication :"}, {"original": "Twitter lancar perkhidmatan premium, perkenal tanda semak warna emas", "normalized": "Twitter lancar perkhidmatan premium , perkenal tanda semak warna emas"}, {"original": "Kami berusaha untuk memulihkan keadaan secepat mungkin, dan kami mohon maaf atas kesulitan ini,\" kata ciapan itu.", "normalized": "Kami berusaha untuk memulihkan keadaan secepat mungkin , dan kami mohon maaf atas kesulitan ini , \" kata ciapan itu ."}, {"original": "Di sebalik pepijat penyelamat bencana, Fukuda melihat aplikasi luas untuk filem sel suria, yang terdiri daripada lapisan mikroskopik plastik, perak dan emas.", "normalized": "Di sebalik pepijat penyelamat bencana , Fukuda melihat aplikasi luas untuk filem sel suria , yang terdiri daripada lapisan mikroskopik plastik , perak dan emas ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Pelaksanaan rangkaian Generasi Kelima (5G) secara Rangkaian Borong Tunggal (SWN) menerusi Digital Nasional Berhad (DNB) bakal membolehkan rakyat menikmati kemudahan perkhidmatan itu pada kadar lebih murah.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pelaksanaan rangkaian Generasi Kelima ( lima gram ) secara Rangkaian Borong Tunggal ( SWN ) menerusi Digital Nasional Berhad ( DNB ) bakal membolehkan rakyat menikmati kemudahan perkhidmatan itu pada kadar lebih murah ."}, {"original": "\"Bagi penyelenggaraan pula, skuter elektrik tidak memerlukan minyak pelincir, spark plug atau enjin... Jadi ia bukan hanya menjimatkan elektrik tetapi juga bahagian alat ganti,\" ujarnya lagi.", "normalized": "\" Bagi penyelenggaraan pula , skuter elektrik tidak memerlukan minyak pelincir , spark plug atau enjin . . . Jadi ia bukan hanya menjimatkan elektrik tetapi juga bahagian alat ganti , \" ujarnya lagi ."}, {"original": "\"Ini penting untuk menjadikan Malaysia sebagai Negara Berteknologi Tinggi menjelang tahun 2030 dan pada masa yang sama meletakkan Malaysia antara negara teratas dunia bagi pembangunan ekonomi yang dipacu oleh teknologi inovatif untuk kesejahteraan rakyat,\" kata Adham.", "normalized": "\" Ini penting untuk menjadikan Malaysia sebagai Negara Berteknologi Tinggi menjelang tahun dua ribu tiga puluh dan pada masa yang sama meletakkan Malaysia antara negara teratas dunia bagi pembangunan ekonomi yang dipacu oleh teknologi inovatif untuk kesejahteraan rakyat , \" kata Adham ."}, {"original": "HEBATT merupakan pencapaian penting bagi Program Inisiatif Teknologi Penyimpanan Tenaga NanoMalaysia yang diterajui NMB.", "normalized": "HEBATT merupakan pencapaian penting bagi Program Inisiatif Teknologi Penyimpanan Tenaga NanoMalaysia yang diterajui NMB ."}, {"original": "Beliau juga berkata sejumlah 1,856 stesen pemancar atau menara telekomunikasi sedia ada di Sarawak telah dinaik taraf bagi membolehkan akses terhadap liputan internet 4G melalui jalur lebar tetap manakala 204 lokasi dilengkapi dengan teknologi jalur lebar satelit.", "normalized": "Beliau juga berkata sejumlah seribu lapan ratus lima puluh enam stesen pemancar atau menara telekomunikasi sedia ada di Sarawak telah dinaik taraf bagi membolehkan akses terhadap liputan internet empat gram melalui jalur lebar tetap manakala dua ratus empat lokasi dilengkapi dengan teknologi jalur lebar satelit ."}, {"original": "HONOR 50 5G, siri peranti HONOR terbaik bagi pengalaman vlog pengguna!", "normalized": "HONOR lima puluh lima gram , siri peranti HONOR terbaik bagi pengalaman vlog pengguna !"}, {"original": "Pada akhir Oktober, Elon Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter bernilai US$44 bilion.", "normalized": "Pada akhir Oktober , Elon Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter bernilai US empat puluh empat bilion dollar ."}, {"original": "BACA:\u00a0Ekonomi digital negara dijangka lepasi 25 peratus KDNK menjelang 2025 - PM", "normalized": "BACA : Ekonomi digital negara dijangka lepasi dua puluh lima peratus KDNK menjelang dua ribu dua puluh lima - PM"}, {"original": "Ia bakal memanfaatkan lebih 420,000 penerima sedia ada dan 120,000 pelajar baharu selama 12 bulan sehingga 30 September 2022.", "normalized": "Ia bakal memanfaatkan lebih empat ratus dua puluh ribu penerima sedia ada dan seratus dua puluh ribu pelajar baharu selama dua belas bulan sehingga tiga puluh September dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Udara bebas kuman dengan All Clean Virus Fit", "normalized": "Udara bebas kuman dengan All Clean Virus Fit"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Penyedia peranti pintar terkemuka global, HONOR kembali mengubat kerinduan penggemar teknologi selepas melancarkan telefon pintar terbaharunya di Malaysia, HONOR Magic4 Pro.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Penyedia peranti pintar terkemuka global , HONOR kembali mengubat kerinduan penggemar teknologi selepas melancarkan telefon pintar terbaharunya di Malaysia , HONOR Magic empat Pro ."}, {"original": "Gerakan #SayaDigital bertujuan untuk menambah baik kemahiran rakyat Malaysia untuk berjaya dalam ekonomi digital dengan mewujudkan kesedaran mengenai gaya hidup pintar, peluang sama rata dan teknologi digital kepada komuniti bandar dan luar bandar.", "normalized": "Gerakan #SayaDigital bertujuan untuk menambah baik kemahiran rakyat Malaysia untuk berjaya dalam ekonomi digital dengan mewujudkan kesedaran mengenai gaya hidup pintar , peluang sama rata dan teknologi digital kepada komuniti bandar dan luar bandar ."}, {"original": "Setelah disimpan, mereka boleh mula mengesahkan pembayaran menggunakan Face ID atau Touch ID.", "normalized": "Setelah disimpan , mereka boleh mula mengesahkan pembayaran menggunakan Face ID atau Touch ID ."}, {"original": "DNB tidak akan sama seperti 1MDB", "normalized": "DNB tidak akan sama seperti 1MDB"}, {"original": "Lapisan keselamatan pertama secara umumnya adalah gabungan bersama nama pengguna (\u2018username\u2019) dan kata laluan (\u2018password\u2019), yang telah digunakan sejak awal lagi. Namun, penggunaan kata laluan sebagai satusatunya langkah keselamatan di alam maya adalah lemah dan terdedah kepada risiko penggodaman atau pengambilalihan akses.", "normalized": "Lapisan keselamatan pertama secara umumnya adalah gabungan bersama nama pengguna ( \u2018 usernama \u2019 ) dan kata laluan ( \u2018 password \u2019 ) , yang telah digunakan sejak awal lagi . Namun , penggunaan kata laluan sebagai satusatunya langkah keselamatan di alam maya adalah lemah dan terdedah kepada risiko penggodaman atau pengambilalihan akses ."}, {"original": "\"Sehingga suku ketiga tahun ini, liputan 4G di Sarawak telah melebihi 83 peratus dan menjelang tahun 2022, Sarawak mesti mencapai liputan antara 91 peratus hingga 92 peratus dan jurang antara liputan di peringkat nasional yang seharusnya pada 97 peratus dapat dikurangkan,\" katanya dalam segmen Randau Khas bersama Menteri KKMM di SARAWAKfm, di sini.", "normalized": "\" Sehingga suku ketiga tahun ini , liputan empat gram di Sarawak telah melebihi lapan puluh tiga peratus dan menjelang tahun dua ribu dua puluh dua , Sarawak mesti mencapai liputan antara sembilan puluh satu peratus hingga sembilan puluh dua peratus dan jurang antara liputan di peringkat nasional yang seharusnya pada sembilan puluh tujuh peratus dapat dikurangkan , \" katanya dalam segmen Randau Khas bersama Menteri KKMM di SARAWAKfm , di sini ."}, {"original": "1. Guna Pengecas Sembarangan", "normalized": "satu . Guna Pengecas Sembarangan"}, {"original": "Pada akhir Oktober, jutawan Elon Musk memuktamadkan pemerolehan ke atas Twitter bernilai AS$44 bilion.", "normalized": "Pada akhir Oktober , jutawan Elon Musk memuktamadkan pemerolehan ke atas Twitter bernilai AS empat puluh empat bilion dollar ."}, {"original": "\u201cKetika membuka Messenger, saya lihat lebih 50 rakan di Facebook menerima pautan berkenaan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Ketika membuka Messenger , saya lihat lebih lima puluh rakan di Facebook menerima pautan berkenaan , \u201d katanya ."}, {"original": "Program GG Netpreneur akan meneroka trend terkini, sokongan pemasaran dan operasi untuk membawa jumlah pengguna yang tinggi ke platform perniagaan wanita kerana ia dapat membantu meningkatkan lebih banyak jualan.", "normalized": "Program GG Netpreneur akan meneroka trend terkini , sokongan pemasaran dan operasi untuk membawa jumlah pengguna yang tinggi ke platform perniagaan wanita kerana ia dapat membantu meningkatkan lebih banyak jualan ."}, {"original": "HANOI: Apple sedang berbincang untuk membuat Apple Watches dan MacBook di Vietnam buat kali pertama ketika gergasi teknologi Amerika Syarikat itu berusaha untuk mempelbagaikan pengeluarannya di luar China, lapor Agensi Berita Vietnam (VNA), memetik Nikkei Asia.", "normalized": "HANOI : Apple sedang berbincang untuk membuat Apple Watches dan MacBook di Vietnam buat kali pertama ketika gergasi teknologi Amerika Syarikat itu berusaha untuk mempelbagaikan pengeluarannya di luar China , lapor Agensi Berita Vietnam ( VNA ) , memetik Nikkei Asia ."}, {"original": "Bayangkan anda memberi arahan atau berinteraksi secara verbal dengan teknologi dan gajet untuk memudahkan urusan harian.", "normalized": "Bayangkan anda memberi arahan atau berinteraksi secara verbal dengan teknologi dan gajet untuk memudahkan urusan harian ."}, {"original": "Sebagai persediaan kita harus mempertimbangkan semula lokasi dan pengetahuan sekiranya cahaya matahari tidak lagi kelihatan.", "normalized": "Sebagai persediaan kita harus mempertimbangkan semula lokasi dan pengetahuan sekiranya cahaya matahari tidak lagi kelihatan ."}, {"original": "\u2014 Arianespace (@Arianespace) June 22, 2022", "normalized": "\u2014 Arianespace ( @Arianespace ) June dua puluh dua , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Sebuah loji di Chongqing, China menggunakan proses sintesis kimia yang ditapis di Teesside menghasilkan 20,000 tan protein daripada bakteria.", "normalized": "Sebuah loji di Chongqing , China menggunakan proses sintesis kimia yang ditapis di Teesside menghasilkan dua puluh ribu tan protein daripada bakteria ."}, {"original": "Sementara itu, kajian tersebut menunjukkan bahawa 74 peratus pengguna Malaysia telah berjaya mengubah perbelanjaan mereka ke arah tanpa tunai.", "normalized": "Sementara itu , kajian tersebut menunjukkan bahawa tujuh puluh empat peratus pengguna Malaysia telah berjaya mengubah perbelanjaan mereka ke arah tanpa tunai ."}, {"original": "Dasar negara yang dipacu lima teknologi utama", "normalized": "Dasar negara yang dipacu lima teknologi utama"}, {"original": "Beberapa menteri kabinet turut hadir, termasuk Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Datuk Seri Dr Adham Baba, Menteri Kanan Pendidikan, Datuk Radzi Jidin dan Nenteri Kewangan, Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz.", "normalized": "Beberapa menteri kabinet turut hadir , termasuk Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi , Datuk Seri Doktor Adham Baba , Menteri Kanan Pendidikan , Datuk Radzi Jidin dan Nenteri Kewangan , Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz ."}, {"original": "Menurut laporan itu, BJPT mensasarkan pelaksanaan MLFF di Jawa dan Bali menjelang penghujung 2022.", "normalized": "Menurut laporan itu , BJPT mensasarkan pelaksanaan MLFF di Jawa dan Bali menjelang penghujung dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Dunia maya Decentraland merupakan satu lokasi di mana pemilik-pemilik tanah maya boleh membangunkan tanah mereka mengikut kreativiti masing-masing.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Dunia maya Decentraland merupakan satu lokasi di mana pemilik-pemilik tanah maya boleh membangunkan tanah mereka mengikut kreativiti masing-masing ."}, {"original": "\u201cKerjasama yang terjalin antara MTDC dengan usahawan, penyelidik, para akademia dan agensi kerajaan dapat memacu usahawan untuk menaik taraf perniagaan mereka melalui solusi dan inovasi teknologi tempatan,\u201d ujarnya kepada pemberita ketika majlis sama.", "normalized": "\u201c Kerjasama yang terjalin antara MTDC dengan usahawan , penyelidik , para akademia dan agensi kerajaan dapat memacu usahawan untuk menaik taraf perniagaan mereka melalui solusi dan inovasi teknologi tempatan , \u201d ujarnya kepada pemberita ketika majlis sama ."}, {"original": "\"Dalam jangka masa panjang, ia menjanjikan untuk meningkatkan kualiti hidup semua rakyat Malaysia, termasuk mereka yang tinggal di kawasan paling terpencil di negara ini,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam jangka masa panjang , ia menjanjikan untuk meningkatkan kualiti hidup semua rakyat Malaysia , termasuk mereka yang tinggal di kawasan paling terpencil di negara ini , \" katanya ."}, {"original": "\"Saya sebagai Pengerusi PIKOM dan Pengerusi Eksekutif Angkasa-X, amat mengalu-alukan buatan Malaysia. Saya ingin melihat lebih banyak lagi di masa hadapan dan lebih banyak percaya akan keupayaan negara kita dalam teknologi angkasa. Ini satu langkah yang cukup besar,\" ujar beliau lagi.", "normalized": "\" Saya sebagai Pengerusi PIKOM dan Pengerusi Eksekutif Angkasa X , amat mengalu-alukan buatan Malaysia . Saya ingin melihat lebih banyak lagi di masa hadapan dan lebih banyak percaya akan keupayaan negara kita dalam teknologi angkasa . Ini satu langkah yang cukup besar , \" ujar beliau lagi ."}, {"original": "Manakala, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) melaporkan rangkaian 4G hanya mampu mencapai kadar kelajuan sehingga 44.1 Mbps.", "normalized": "Manakala , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) melaporkan rangkaian empat gram hanya mampu mencapai kadar kelajuan sehingga empat puluh empat perpuluhan satu Mbps ."}, {"original": "\u201cKali ini kami berjaya menarik lebih 2,000 penyertaan dan kami sangat berbangga dengan rekod yang dicatatkan ini. Tahun ini ia tidak semata-mata hanya menekankan kepada teknologi sahaja.", "normalized": "\u201c Kali ini kami berjaya menarik lebih dua ribu penyertaan dan kami sangat berbangga dengan rekod yang dicatatkan ini . Tahun ini ia tidak semata-mata hanya menekankan kepada teknologi sahaja ."}, {"original": "\u201cSaya yakin menerusi keutamaan berkenaan, MD akan memacu lebih banyak program berimpak tinggi dan memberi impak langsung serta segera, khususnya kepada Keluarga Malaysia,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Saya yakin menerusi keutamaan berkenaan , MD akan memacu lebih banyak program berimpak tinggi dan memberi impak langsung serta segera , khususnya kepada Keluarga Malaysia , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Dalam pada itu, Ketua Pegawai Eksekutif Lazada Malaysia, Alan Chan berkata, pihaknya komited menjadi pemacu kepada pembangunan kapasiti dalam kalangan peniaga terutama perusahaan mikro, kecil dan sederhana (PMKS) tempatan.", "normalized": "Dalam pada itu , Ketua Pegawai Eksekutif Lazada Malaysia , Alan Chan berkata , pihaknya komited menjadi pemacu kepada pembangunan kapasiti dalam kalangan peniaga terutama perusahaan mikro , kecil dan sederhana ( PMKS ) tempatan ."}, {"original": "\"Kami akan mengekalkan apa yang berkesan dan mengubah apa yang tidak,\" kata Musk dalam tweet terbaharunya.", "normalized": "\" Kami akan mengekalkan apa yang berkesan dan mengubah apa yang tidak , \" kata Musk dalam tweet terbaharunya ."}, {"original": "Sebanyak 348 produk penyelidikan dan inovasi daripada pelbagai Institusi Pengajian Tinggi (IPT) awam dan swasta dipertandingkan pada program berkenaan.", "normalized": "Sebanyak tiga ratus empat puluh lapan produk penyelidikan dan inovasi daripada pelbagai Institusi Pengajian Tinggi ( IPT ) awam dan swasta dipertandingkan pada program berkenaan ."}, {"original": "Ia membolehkan pengguna membeli tanah, membina bangunan, membeli barangan, dan bertemu dengan orang.", "normalized": "Ia membolehkan pengguna membeli tanah , membina bangunan , membeli barangan , dan bertemu dengan orang ."}, {"original": "Seawal 3 pagi, kira-kira 600 jemputan terdiri daripada menteri kabinet, pegawai kanan kerajaan, penjawat awam, pelajar dan media memenuhi dewan merdeka, aras 4, WTC bagi melihat sendiri pelancaran satelit measat-3d secara langsung dari Tapak Pelancar Pusat Angkasa Lepas Eropah Kourou, French Guiana.", "normalized": "Seawal pukul tiga pagi , kira-kira enam ratus jemputan terdiri daripada menteri kabinet , pegawai kanan kerajaan , penjawat awam , pelajar dan media memenuhi dewan merdeka , aras empat , WTC bagi melihat sendiri pelancaran satelit measat-3d secara langsung dari Tapak Pelancar Pusat Angkasa Lepas Eropah Kourou , French Guiana ."}, {"original": "Bagaimanapun, ia terus mendapat permintaan pelanggan yang mahu laman web mereka kelihatan baik dengan Explorer, yang kekal sebagai pelayar web 'default' di pejabat kerajaan Korea Selatan dan banyak bank selama bertahun-tahun.", "normalized": "Bagaimanapun , ia terus mendapat permintaan pelanggan yang mahu laman web mereka kelihatan baik dengan Explorer , yang kekal sebagai pelayar web ' default' di pejabat kerajaan Korea Selatan dan banyak bank selama bertahun-tahun ."}, {"original": "\u201cJadi peniaga boleh menggunakan metaverse dengan membina saluran perniagaan baharu melalui Facebook shop atau Instagram shop kerana aplikasi Facebook, Instagram, Whatsapp dan Messenger akan kekal relevan di metaverse pada masa depan.", "normalized": "\u201c Jadi peniaga boleh menggunakan metaversa dengan membina saluran perniagaan baharu melalui Facebook shop atau Instagram shop kerana aplikasi Facebook , Instagram , Whatsapp dan Messenger akan kekal relevan di metaversa pada masa depan ."}, {"original": "Selain kualiti bunyi lebih baik,\u00a0 Airpods Pro 2 didatangi dengan ciri hayat bateri lebih lama, pembatalan hingar dua kali lebih aktif, pembesar suara tertutup, menukar kelantangan menggunakan kawalan sentuh, dan ia juga kini serasi dengan pengecas Apple Watch.", "normalized": "Selain kualiti bunyi lebih baik , Airpods Pro dua didatangi dengan ciri hayat bateri lebih lama , pembatalan hingar dua kali lebih aktif , pembesar suara tertutup , menukar kelantangan menggunakan kawalan sentuh , dan ia juga kini serasi dengan pengecas Apple Watch ."}, {"original": "\u201cTahun ini, kami berjaya berbincang tentang pelbagai ilmu dan informasi yang berpusat kepada cara mendekati pelanggan melalui transformasi dan reka bentuk proses. Kami juga berbincang tentang hala tuju digital melalui kecerdasan buatan (AI) dan cloud.", "normalized": "\u201c Tahun ini , kami berjaya berbincang tentang pelbagai ilmu dan informasi yang berpusat kepada cara mendekati pelanggan melalui transformasi dan reka bentuk proses . Kami juga berbincang tentang hala tuju digital melalui kecerdasan buatan ( AI ) dan cloud ."}, {"original": "Telefon cepat rosak? Ini puncanya:", "normalized": "Telefon cepat rosak ? Ini puncanya :"}, {"original": "Kesemua imej pertama yang diambil oleh teleskop itu telah diketahui saintis, antaranya dua awan besar gas dan habuk akibat letupan bintang bagi membentuk inkubator untuk bintang baharu iaitu Carina Nebula dan Southern Ring Nebula yang mana setiap satu beribu tahun cahaya dari bumi.", "normalized": "Kesemua imej pertama yang diambil oleh teleskop itu telah diketahui saintis , antaranya dua awan besar gas dan habuk akibat letupan bintang bagi membentuk inkubator untuk bintang baharu iaitu Carina Nebula dan Southern Ring Nebula yang mana setiap satu beribu tahun cahaya dari bumi ."}, {"original": "\u201cKetika pandemik ini melanda Malaysia, pesanan penjualan bulanan saya jatuh. Namun, platform-platform seperti Profil Perniagaan Google telah membantu saya untuk terus berhubung dengan pelanggan saya, sekaligus membina lebih banyak kesedaran dan kepercayaan pelanggan terhadap kedai roti saya. Akibatnya, ini membolehkan saya untuk mendirikan kedai roti fizikal tanpa sebarang pinjaman dan saya kini dapat menyumbang kepada masyarakat melalui peluang pekerjaan untuk para ibu tunggal dan orang kurang upaya,\u201d kata Nur Sara Dina, pemilik Dough by Sara Bakery.", "normalized": "\u201c Ketika pandemik ini melanda Malaysia , pesanan penjualan bulanan saya jatuh . Namun , platform-platform seperti Profil Perniagaan Google telah membantu saya untuk terus berhubung dengan pelanggan saya , sekaligus membina lebih banyak kesedaran dan kepercayaan pelanggan terhadap kedai roti saya . Akibatnya , ini membolehkan saya untuk mendirikan kedai roti fizikal tanpa sebarang pinjaman dan saya kini dapat menyumbang kepada masyarakat melalui peluang pekerjaan untuk para ibu tunggal dan orang kurang upaya , \u201d kata Nur Sara Dina , pemilik Dough by Sara Bakery ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Chin Yip menambah, peranti tersebut juga hadir dengan pilihan warna yang menawan pada harga berpatutan.", "normalized": "Mengulas lanjut , Chin Yip menambah , peranti tersebut juga hadir dengan pilihan warna yang menawan pada harga berpatutan ."}, {"original": "Sempena pelancaran jualan awam NFT Rompak yang diadakan pada Khamis, ahli komuniti Intraday NFT turut mengambil peluang untuk 'menikmati' suasana di sekitar Menara Moshed di tanah maya Decentraland.", "normalized": "Sempena pelancaran jualan awam NFT Rompak yang diadakan pada Khamis , ahli komuniti Intraday NFT turut mengambil peluang untuk ' menikmati' suasana di sekitar Menara Moshed di tanah maya Decentraland ."}, {"original": "Dalam pada itu Ismail Sabri berkata, kerajaan sentiasa melaksanakan pelbagai program dan inisiatif pembangunan ekonomi negara termasuk ekonomi digital negara yang semakin berkembang dengan jumlah organisasi, perniagaan dan pelabur yang terus bertambah.", "normalized": "Dalam pada itu Ismail Sabri berkata , kerajaan sentiasa melaksanakan pelbagai program dan inisiatif pembangunan ekonomi negara termasuk ekonomi digital negara yang semakin berkembang dengan jumlah organisasi , perniagaan dan pelabur yang terus bertambah ."}, {"original": "\"Kepantasan internet itu yang kita tunggu, yang akan pastikan capaian internet di luar bandar lebih laju dan di bandar pula dipertingkatkan.", "normalized": "\" Kepantasan internet itu yang kita tunggu , yang akan pastikan capaian internet di luar bandar lebih laju dan di bandar pula dipertingkatkan ."}, {"original": "Ia membolehkan MEASAT mewujudkan masyarakat inklusif digital dan menyokong aplikasi jalur lebar berkelajuan tinggi", "normalized": "Ia membolehkan MEASAT mewujudkan masyarakat inklusif digital dan menyokong aplikasi jalur lebar berkelajuan tinggi"}, {"original": "Paling utama, setiap pemilik NFT akan mendapat akses eksklusif bersama Edrie Hashim dalam menerokai perniagaan dalam bidang muzik.", "normalized": "Paling utama , setiap pemilik NFT akan mendapat akses eksklusif bersama Edrie Hashim dalam menerokai perniagaan dalam bidang muzik ."}, {"original": "Menurut laman web Apple, iPhone 14 akan ditawarkan pada harga bermula RM4,199 di Malaysia manakala iPhone 14 Pro pula pada harga bermula RM5,299.", "normalized": "Menurut laman web Apple , iPhona empat belas akan ditawarkan pada harga bermula empat ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit di Malaysia manakala iPhona empat belas Pro pula pada harga bermula lima ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\u201cHal ini akan membolehkan Malaysia meningkatkan taraf hidup rakyat, dan mencapai pertumbuhan ekonomi yang seimbang dan mampan,\u201d menurut dokumen itu lagi.", "normalized": "\u201c Hal ini akan membolehkan Malaysia meningkatkan taraf hidup rakyat , dan mencapai pertumbuhan ekonomi yang seimbang dan mampan , \u201d menurut dokumen itu lagi ."}, {"original": "Bagaimana NFT \u2018Ini Lagu Hari Raya\u2019 berfungsi?", "normalized": "Bagaimana NFT \u2018 Ini Lagu Hari Raya \u2019 berfungsi ?"}, {"original": "WCIT 2022 buka tirai, jadi 'temasya Olimpik' penggiat industri teknologi, inovasi", "normalized": "WCIT dua ribu dua puluh dua buka tirai , jadi ' temasya Olimpik' penggiat industri teknologi , inovasi"}, {"original": "Pratempahan iPhone 14 di Malaysia bermula 16 September", "normalized": "Pratempahan iPhona empat belas di Malaysia bermula enam belas September"}, {"original": "Susulan itu, ramai pengguna beralih ke laman media sosial Twitter untuk meluahkan kesulitan yang mereka hadapi untuk membuka laman-laman tersebut ketika ini.", "normalized": "Susulan itu , ramai pengguna beralih ke laman media sosial Twitter untuk meluahkan kesulitan yang mereka hadapi untuk membuka laman-laman tersebut ketika ini ."}, {"original": "Langkah 3: Nikmati wang tunai segera dalam dompet aplikasi MyYes anda.", "normalized": "Langkah tiga : Nikmati wang tunai segera dalam dompet aplikasi MyYes anda ."}, {"original": "Syarikat itu bertindak balas kepada pengguna melalui akaun TeamYouTube, dengan memaklumkan apa yang dialami pengguna terbabit ialah format iklan yang dipanggil \"iklan bamper\".", "normalized": "Syarikat itu bertindak balas kepada pengguna melalui akaun TeamYouTube , dengan memaklumkan apa yang dialami pengguna terbabit ialah format iklan yang dipanggil \" iklan bamper \" ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Ruang masa depan secara virtual atau maya bukan lagi satu cerita dongeng dan kewujudan metaverse ternyata memberi satu dimensi baharu khususnya kepada pengguna sosial media secara keseluruhan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Ruang masa depan secara virtual atau maya bukan lagi satu cerita dongeng dan kewujudan metaversa ternyata memberi satu dimensi baharu khususnya kepada pengguna sosial media secara keseluruhan ."}, {"original": "\"Hari ini, kami melonggarkan dasar iklan kami bagi cause-based ads di AS. Kami juga merancang untuk mengembangkan pengiklanan politik yang dibenarkan dalam tempoh beberapa minggu akan datang,\" ciap syarikat itu.", "normalized": "\" Hari ini , kami melonggarkan dasar iklan kami bagi cause-based ads di AS . Kami juga merancang untuk mengembangkan pengiklanan politik yang dibenarkan dalam tempoh beberapa minggu akan datang , \" ciap syarikat itu ."}, {"original": "Ia melibatkan 142,277 kenderaan Model 3 yang dikeluarkan antara 27 Dis 2020 dan 7 Nov 2022 dan hampir 300,000 kenderaan Model Y yang dikeluarkan antara 1 Jan 2021 dan 1 Nov 2022, menurut kenyataan Pentadbiran Negeri bagi Peraturan Pasaran China.", "normalized": "Ia melibatkan seratus empat puluh dua ribu dua ratus tujuh puluh tujuh kenderaan Model tiga yang dikeluarkan antara dua puluh tujuh Dis dua ribu dua puluh dan tujuh Nov dua ribu dua puluh dua dan hampir tiga ratus ribu kenderaan Model Y yang dikeluarkan antara satu Jan dua ribu dua puluh satu dan satu Nov dua ribu dua puluh dua , menurut kenyataan Pentadbiran Negeri bagi Peraturan Pasaran China ."}, {"original": "MEASAT-3d menggunakan model satelit 'Eurostar E3000 geostationary satellite' yang dibina oleh Airbus Defence and Space. Airbus adalah perintis global dalam industri aeroangkasa dan beroperasi dalam sektor pembuatan pesawat komersial, helikopter, pertahanan dan angkasa lepas).", "normalized": "MEASAT tiga d menggunakan model satelit ' Eurostar E tiga ribu geostationary satellite' yang dibina oleh Airbus Defence and Space . Airbus adalah perintis global dalam industri aeroangkasa dan beroperasi dalam sektor pembuatan pesawat komersial , helikopter , pertahanan dan angkasa lepas ) ."}, {"original": "Bayangkan asteroid menghentam bumi beberapa tahun dari sekarang, menghalang matahari dan meruntuhkan sistem pertanian di seluruh dunia. Bagaimana penduduk dunia menghadapinya?", "normalized": "Bayangkan asteroid menghentam bumi beberapa tahun dari sekarang , menghalang matahari dan meruntuhkan sistem pertanian di seluruh dunia . Bagaimana penduduk dunia menghadapinya ?"}, {"original": "\u2014 Bella Ciao (Chai) (@punjabiii_munda) October 25, 2022", "normalized": "\u2014 Bella Ciao ( Chai ) ( @punjabiii_munda ) October dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Majlis pertukaran surat persetujuan antara tiga pihak itu berlangsung seiring Kongres Teknologi dan Inovasi (WCIT) 2022 di sini pada Rabu.", "normalized": "Majlis pertukaran surat persetujuan antara tiga pihak itu berlangsung seiring Kongres Teknologi dan Inovasi ( WCIT ) dua ribu dua puluh dua di sini pada Rabu ."}, {"original": "Bagi merancakkan ekonomi digital negara, Perdana Menteri berkata, rangka kerja inisiatif baharu MD telah dibangunkan dengan berpandukan kepada tiga prinsip utama, iaitu Fleksibiliti, Ketangkasan, dan Relevansi.", "normalized": "Bagi merancakkan ekonomi digital negara , Perdana Menteri berkata , rangka kerja inisiatif baharu MD telah dibangunkan dengan berpandukan kepada tiga prinsip utama , iaitu Fleksibiliti , Ketangkasan , dan Relevansi ."}, {"original": "Statistik trend aduan awam yang diterima oleh MCMC menunjukkan, jumlah aduan berkaitan penggodaman dan kehilangan akses telah meningkat sebanyak 55 peratus, iaitu 1,599 aduan pada tahun 2020 dan 2,483 aduan pada tahun 2021. Rata-rata pengadu memohon bantuan dan nasihat bagi mendapatkan kembali akses kepada akaun dan halaman milik atau kendalian mereka.", "normalized": "Statistik trend aduan awam yang diterima oleh MCMC menunjukkan , jumlah aduan berkaitan penggodaman dan kehilangan akses telah meningkat sebanyak lima puluh lima peratus , iaitu seribu lima ratus sembilan puluh sembilan aduan pada tahun dua ribu dua puluh dan dua ribu empat ratus lapan puluh tiga aduan pada tahun dua ribu dua puluh satu . Rata rata pengadu memohon bantuan dan nasihat bagi mendapatkan kembali akses kepada akaun dan halaman milik atau kendalian mereka ."}, {"original": "Zaman AI juga membawa soalan penting tentang privasi manusia dan privasi pemikiran kita.", "normalized": "Zaman AI juga membawa soalan penting tentang privasi manusia dan privasi pemikiran kita ."}, {"original": "Lipas 'cyborg' bantu kesan mangsa terperangkap bawah runtuhan gempa bumi", "normalized": "Lipas ' cyborg' bantu kesan mangsa terperangkap bawah runtuhan gempa bumi"}, {"original": "\u25aa Korea Selatan : 492.48", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Korea Selatan : empat ratus sembilan puluh dua perpuluhan empat lapan"}, {"original": "Alasannya, 'power bank' yang mudah alih atau 'portable' lebih berisiko untuk mengalirkan kuasa yang tidak stabil berbanding ketika mengecas dengan tenaga elektrik secara langsung.", "normalized": "Alasannya , ' power bank' yang mudah alih atau ' portable' lebih berisiko untuk mengalirkan kuasa yang tidak stabil berbanding ketika mengecas dengan tenaga elektrik secara langsung ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: AEON Co (M) Bhd (AEON) sekali lagi menampilkan penyertaan pada arena 'Non-Fungible Tokens' (NFT) sempena sambutan kemerdekaan dengan menawarkan 4,800 NFT yang boleh ditebus hingga 16 Oktober ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : AEON Co ( M ) Bhd ( AEON ) sekali lagi menampilkan penyertaan pada arena ' Non Fungible Tokens' ( NFT ) sempena sambutan kemerdekaan dengan menawarkan empat ribu lapan ratus NFT yang boleh ditebus hingga enam belas Oktober ini ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai peranti baharu Samsung, sila layari laman web rasmi Samsung Malaysia.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai peranti baharu Samsung , sila layari laman web rasmi Samsung Malaysia ."}, {"original": "Kerjasama dijalin dengan para pemain industri bagi menarik para nomad digital melalui pelbagai program capaian (outreach programme) dan kesedaran serta memudahkan urusan permohonan Pas Nomad DE Rantau.", "normalized": "Kerjasama dijalin dengan para pemain industri bagi menarik para nomad digital melalui pelbagai program capaian ( outreach programma ) dan kesedaran serta memudahkan urusan permohonan Pas Nomad DE Rantau ."}, {"original": "Setakat ini tiada sebarang penjelasan rasmi daripada Facebook mengenai perkara tersebut, namun sebelum ini pihak aplikasi yang dibangunkan Mark Zuckerberg itu pernah memberi peringatan kepada pengguna supaya tidak membuka pautan mencurigakan.", "normalized": "Setakat ini tiada sebarang penjelasan rasmi daripada Facebook mengenai perkara tersebut , namun sebelum ini pihak aplikasi yang dibangunkan Mark Zuckerberg itu pernah memberi peringatan kepada pengguna supaya tidak membuka pautan mencurigakan ."}, {"original": "Tesla panggil balik lebih 400,000 kenderaan di China kerana isu lampu belakang", "normalized": "Tesla panggil balik lebih empat ratus ribu kenderaan di China kerana isu lampu belakang"}, {"original": "Namun hampir 50 peratus penduduk dunia masih belum dapat menikmati akses internet, terutamanya di negara membangun dan kebanyakannya wanita.", "normalized": "Namun hampir lima puluh peratus penduduk dunia masih belum dapat menikmati akses internet , terutamanya di negara membangun dan kebanyakannya wanita ."}, {"original": "Bahkan, bateri telefon berada dalam keadaan optimun apabila mencapai kapasiti 40 hingga 80 peratus.", "normalized": "Bahkan , bateri telefon berada dalam keadaan optimun apabila mencapai kapasiti empat puluh hingga lapan puluh peratus ."}, {"original": "BAYAN BARU: Berbilion jaringan dalam talian antara individu, perniagaan, maklumat, data, infrastruktur, peranti dan proses kini memacu inovasi dan mengubah segala-galanya.", "normalized": "BAYAN BARU : Berbilion jaringan dalam talian antara individu , perniagaan , maklumat , data , infrastruktur , peranti dan proses kini memacu inovasi dan mengubah segala-galanya ."}, {"original": "Pengalaman perjalanan baharu ini menumpukan pada tema peralihan tenaga dan keperluan sepanjang kemajuan manusia, di mana naratif akan bermula dengan evolusi manusia gua melihat bagaimana sainstis meneroka cara baharu bagi membangunkan penjanaan kuasa mampan. Perjalanan itu akan diiringi iringan muzik, dan elemen multimedia untuk pengalaman yang menyeronokkan dan mengasyikkan.", "normalized": "Pengalaman perjalanan baharu ini menumpukan pada tema peralihan tenaga dan keperluan sepanjang kemajuan manusia , di mana naratif akan bermula dengan evolusi manusia gua melihat bagaimana sainstis meneroka cara baharu bagi membangunkan penjanaan kuasa mampan . Perjalanan itu akan diiringi iringan muzik , dan elemen multimedia untuk pengalaman yang menyeronokkan dan mengasyikkan ."}, {"original": "Dunia di masa hadapan", "normalized": "Dunia di masa hadapan"}, {"original": "Ketua Pegawai Teknologi Angkasa-X, Ir. Norhizam Hamzah berkata, Malaysia perlu merebut limpahan hasil industri tersebut yang dijangka mencecah AS$4 trilion menjelang tahun 2040.", "normalized": "Ketua Pegawai Teknologi Angkasa X , Ir . Norhizam Hamzah berkata , Malaysia perlu merebut limpahan hasil industri tersebut yang dijangka mencecah AS empat dollar trilion menjelang tahun dua ribu empat puluh ."}, {"original": "Segala birokrasi tersebut hanya menyebabkan Malaysia ketinggalan dan tidak menjadi pilihan kepada golongan tersebut.", "normalized": "Segala birokrasi tersebut hanya menyebabkan Malaysia ketinggalan dan tidak menjadi pilihan kepada golongan tersebut ."}, {"original": "Tiga sebab utama untuk berubah ke arah tanpa tunai adalah peningkatan penggunaan pembayaran tanpa sentuh (75 peratus), pertambahan dalam penggunaan pembayaran kad (60 peratus) dan penerimaan pembayaran tanpa tunai yang lebih meluas (45 peratus).", "normalized": "Tiga sebab utama untuk berubah ke arah tanpa tunai adalah peningkatan penggunaan pembayaran tanpa sentuh ( tujuh puluh lima peratus ) , pertambahan dalam penggunaan pembayaran kad ( enam puluh peratus ) dan penerimaan pembayaran tanpa tunai yang lebih meluas ( empat puluh lima peratus ) ."}, {"original": "\u201cDalam perbincangan ini, mereka menzahirkan komitmen untuk bantu menyediakan peluang pekerjaan alternatif kepada anak muda, merancakkan lagi sektor ekonomi gig dan membuka platform kepada peniaga kecil di luar bandar,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Dalam perbincangan ini , mereka menzahirkan komitmen untuk bantu menyediakan peluang pekerjaan alternatif kepada anak muda , merancakkan lagi sektor ekonomi gig dan membuka platform kepada peniaga kecil di luar bandar , \u201d katanya ."}, {"original": "Acara pelancaran Galaxy Unpacked: Get Ready to Unfold secara maya baru-baru ini memaparkan Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G dilengkapi IPX8 yang menjadikannya telefon pintar boleh lipat pertama dengan ciri rintang air.", "normalized": "Acara pelancaran Galaxy Unpacked : Get Ready to Unfold secara maya baru-baru ini memaparkan Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram dilengkapi IPX lapan yang menjadikannya telefon pintar boleh lipat pertama dengan ciri rintang air ."}, {"original": "Mengulas mengenai sumbangan Google untuk setiap tonggak, Marc Woo, Pengarah Urusan, Google Malaysia berkata, \u201cDalam tahun ini, ramai rakyat Malaysia telah menunjukkan daya ketahanan hebat dalam menghadapi pandemik ini, dan menunjukkan keberanian dan kesediaan untuk berinovasi. Ditambah dengan hakikat bahawa rakyat Malaysia sedang menghabiskan lebih banyak masa dalam talian dan berhasrat untuk terus menggunakan perkhidmatan digital pada masa pasca pandemik, penerapan digital adalah sangat penting untuk perniagaan. Ini telah mendorong kami di Google untuk terus menawarkan bengkel percuma dan alat yang mudah digunakan untuk membantu PKS mikro mendigitalisasi dan menjangkau lebih ramai pelanggan dalam talian. Kami juga telah berkolaborasi bersama rakan kongsi yang dihormati untuk melancarkan program seperti airasia academy (sebelum ini dikenali sebagai Redbeat Academy) dan \u2018Wanita Cukup Berani\u2019 oleh Nestle, di samping program Mahir Digital Bersama Google kami, untuk menolong perniagaan dari pelbagai saiz dan kepakaran dari semua latar belakang membina perniagaan dan kerjaya mereka.\u201d", "normalized": "Mengulas mengenai sumbangan Google untuk setiap tonggak , Marc Woo , Pengarah Urusan , Google Malaysia berkata , \u201c Dalam tahun ini , ramai rakyat Malaysia telah menunjukkan daya ketahanan hebat dalam menghadapi pandemik ini , dan menunjukkan keberanian dan kesediaan untuk berinovasi . Ditambah dengan hakikat bahawa rakyat Malaysia sedang menghabiskan lebih banyak masa dalam talian dan berhasrat untuk terus menggunakan perkhidmatan digital pada masa pasca pandemik , penerapan digital adalah sangat penting untuk perniagaan . Ini telah mendorong kami di Google untuk terus menawarkan bengkel percuma dan alat yang mudah digunakan untuk membantu PKS mikro mendigitalisasi dan menjangkau lebih ramai pelanggan dalam talian . Kami juga telah berkolaborasi bersama rakan kongsi yang dihormati untuk melancarkan program seperti airasia academy ( sebelum ini dikenali sebagai Redbeat Academy ) dan \u2018 Wanita Cukup Berani \u2019 oleh Nestle , di samping program Mahir Digital Bersama Google kami , untuk menolong perniagaan dari pelbagai saiz dan kepakaran dari semua latar belakang membina perniagaan dan kerjaya mereka . \u201d"}, {"original": "Tesla akan menggunakan perisian terkini bagi menangani isu itu, menurut kenyataan itu.", "normalized": "Tesla akan menggunakan perisian terkini bagi menangani isu itu , menurut kenyataan itu ."}, {"original": "Hal ini disahkan oleh sekumpulan saintis yang meramalkan berlakunya gangguan talian berbulan lamanya apabila ribut merosakkan satelit dan talian kuasa.", "normalized": "Hal ini disahkan oleh sekumpulan saintis yang meramalkan berlakunya gangguan talian berbulan lamanya apabila ribut merosakkan satelit dan talian kuasa ."}, {"original": "\u201cKeuntungan INVOKE mengikut tahun, tahun kewangan 2020 (RM507,000), tahun kewangan 2021 (RM653,000) dan jangkaan keuntungan tahun kewangan 2022 (RM1.5 juta).", "normalized": "\u201c Keuntungan INVOKE mengikut tahun , tahun kewangan dua ribu dua puluh ( lima ratus tujuh ribu ringgit ) , tahun kewangan dua ribu dua puluh satu ( enam ratus lima puluh tiga ribu ringgit ) dan jangkaan keuntungan tahun kewangan dua ribu dua puluh dua ( satu juta lima ratus ribu ringgit ) ."}, {"original": "Caj elektrik RM2 untuk 100km, skuter Eclimo ES-11 buatan tempatan menjimatkan!", "normalized": "Caj elektrik dua ringgit untuk seratus kilometer , skuter Eclimo ES sebelas buatan tempatan menjimatkan !"}, {"original": "Cip tersebut masih menggunakan 5nm dan CPU 6 teras (dengan dua teras berprestasi tinggi baharu dan empat teras kecekapan tinggi baharu).", "normalized": "Cip tersebut masih menggunakan 5nm dan CPU enam teras ( dengan dua teras berprestasi tinggi baharu dan empat teras kecekapan tinggi baharu ) ."}, {"original": "Dari segi spesifikasi, iPhone 13 dilengkapi cip A15 Bionic yang didakwa Apple lebih pantas dan lebih cekap kuasa berbanding cip A14 Bionic tahun lalu.", "normalized": "Dari segi spesifikasi , iPhona tiga belas dilengkapi cip A lima belas Bionic yang didakwa Apple lebih pantas dan lebih cekap kuasa berbanding cip A empat belas Bionic tahun lalu ."}, {"original": "Woo berkata Fortinet komited untuk melindungi rakyat Malaysia daripada kemunculan ancaman keselamatan siber untuk perniagaan generasi akan datang yang berdaya tahan.", "normalized": "Woo berkata Fortinet komited untuk melindungi rakyat Malaysia daripada kemunculan ancaman keselamatan siber untuk perniagaan generasi akan datang yang berdaya tahan ."}, {"original": "Yau berkata dengan menggunakan kapasiti 'High Throughput Satellite' pada MEASAT-3d, MEASAT berupaya meningkatkan daya pemprosesan kapasiti jalur lebar mereka sebanyak 10 kali ganda kepada 30 gigabit per saat (Gbps), sekali gus membolehkan akses kepada jalur lebar berkelajuan tinggi walaupun di kawasan yang terhad atau tiada ketersambungan di darat.", "normalized": "Yau berkata dengan menggunakan kapasiti ' High Throughput Satellite' pada MEASAT tiga d , MEASAT berupaya meningkatkan daya pemprosesan kapasiti jalur lebar mereka sebanyak sepuluh kali ganda kepada tiga puluh gigabit per saat ( Gbps ) , sekali gus membolehkan akses kepada jalur lebar berkelajuan tinggi walaupun di kawasan yang terhad atau tiada ketersambungan di darat ."}, {"original": "Ini wajar dijadikan suatu keperluan bagi produk dan servis yang akan dilancarkan pada masa hadapan.", "normalized": "Ini wajar dijadikan suatu keperluan bagi produk dan servis yang akan dilancarkan pada masa hadapan ."}, {"original": "Kenderaan EV | MOSTI lancar pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen", "normalized": "Kenderaan EV | MOSTI lancar pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen"}, {"original": "Pengaktifan itu, katanya lagi, memerlukan tempoh 24 jam sebelum boleh digunakan, dan pelanggan akan dimaklumkan sekiranya pilihan itu berjaya melalui sistem pesanan ringkas (SMS), atau \u2018push notification\u2019 dari aplikasi MAE.", "normalized": "Pengaktifan itu , katanya lagi , memerlukan tempoh dua puluh empat jam sebelum boleh digunakan , dan pelanggan akan dimaklumkan sekiranya pilihan itu berjaya melalui sistem pesanan ringkas ( SMS ) , atau \u2018 push notification \u2019 dari aplikasi MAE ."}, {"original": "Ketika berucap merasmikan Malaysia Digital (MD) hari ini, Perdana Menteri berkata, sektor ekonomi digital telah pun mencapai 22.6 peratus pada 2021.", "normalized": "Ketika berucap merasmikan Malaysia Digital ( MD ) hari ini , Perdana Menteri berkata , sektor ekonomi digital telah pun mencapai dua puluh dua perpuluhan enam peratus pada dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Bajet 2023: Belia mahu teknologi 5G, ekonomi gig, gaji minimum ditambah baik", "normalized": "Bajet dua ribu dua puluh tiga : Belia mahu teknologi lima gram , ekonomi gig , gaji minimum ditambah baik"}, {"original": "Ia turut memberi manfaat dalam meningkatkan tahap kesihatan serta pendidikan yang lebih baik selain mewujudkan pembangunan bandar lebih pintar bagi dinikmati oleh setiap rakyat.", "normalized": "Ia turut memberi manfaat dalam meningkatkan tahap kesihatan serta pendidikan yang lebih baik selain mewujudkan pembangunan bandar lebih pintar bagi dinikmati oleh setiap rakyat ."}, {"original": "Dalam hal ini, teknologi blockchain Zetrix memainkan peranan yang sangat penting dalam menangani cabaran- cabaran yang sering menjadi penghalang di dalam komuniti perniagaan.", "normalized": "Dalam hal ini , teknologi blockchain Zetrix memainkan peranan yang sangat penting dalam menangani cabaran - cabaran yang sering menjadi penghalang di dalam komuniti perniagaan ."}, {"original": "Selain itu, antara kebanyakkan jenama produck yang dipilih oleh rakyat Malaysia untuk penyertaan kempen #ClassicMalaysianMoments termasuk Milo, Hup Seng, 100 Plus, Maggi, Nescafe, Gardenia, Kellog\u2019s, Munchy\u2019s, F&N, Naturel and Cap Kipas Udang.", "normalized": "Selain itu , antara kebanyakkan jenama produck yang dipilih oleh rakyat Malaysia untuk penyertaan kempen #ClassicMalaysianMoments termasuk Milo , Hup Seng , seratus Plus , Maggi , Nescafe , Gardenia , Kellog \u2019 s , Munchy \u2019 s , F & N , Naturel and Cap Kipas Udang ."}, {"original": "Skrin model terbaharu ini menggunakan panel OLED yang lebih terang manakala sisinya masih menggunakan aluminium diapit di antara dua kepingan kaca.", "normalized": "Skrin model terbaharu ini menggunakan panel OLED yang lebih terang manakala sisinya masih menggunakan aluminium diapit di antara dua kepingan kaca ."}, {"original": "Selain mengecilkan saiz operasi, Zuckerberg turut merancang mengurangkan perbelanjaan dan menangguhkan pengambilan pekerja.", "normalized": "Selain mengecilkan saiz operasi , Zuckerberg turut merancang mengurangkan perbelanjaan dan menangguhkan pengambilan pekerja ."}, {"original": "\"Tetapi sekarang negara amat bergantung kepada pengetahuan ekonomi maka inilah detik yang paling sesuai dan bersejarah dicipta oleb Perdana Menteri kesembilan,\" kata Annuar.", "normalized": "\" Tetapi sekarang negara amat bergantung kepada pengetahuan ekonomi maka inilah detik yang paling sesuai dan bersejarah dicipta oleb Perdana Menteri kesembilan , \" kata Annuar ."}, {"original": "Niaga AWANI: Bajet 2022 \u00e2\u0080\u0093 Menarik masuk pelaburan", "normalized": "Niaga AWANI : Bajet dua ribu dua puluh dua \u00e2 \u0080 \u0093 Menarik masuk pelaburan"}, {"original": "How cool is that?!", "normalized": "How cool is that ? !"}, {"original": "Dalam kemas kini untuk peranti Apple, syarikat itu berkata ciri 'blue-tick' tersebut akan dibuka kepada pengguna di negara tertentu yang mendaftar perkhidmatan Twitter Blue dengan bayaran $7.99 (kira-kira RM38) sebulan.", "normalized": "Dalam kemas kini untuk peranti Apple , syarikat itu berkata ciri ' blue-tick ' tersebut akan dibuka kepada pengguna di negara tertentu yang mendaftar perkhidmatan Twitter Blue dengan bayaran tujuh dollar sembilan puluh sembilan cent ( kira-kira tiga puluh lapan ringgit ) sebulan ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, pemilik NFT juga turut akan berada dalam komuniti tersendiri untuk beraktiviti di samping memperluaskan lagi jaringan sosial mereka.", "normalized": "Bukan itu sahaja , pemilik NFT juga turut akan berada dalam komuniti tersendiri untuk beraktiviti di samping memperluaskan lagi jaringan sosial mereka ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Calon Bebas kerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Serkam bagi Pilihan Raya Negeri (PRN) Melaka, Datuk Norazlanshah Hazali menyifatkan seolah-olah ada pihak cuba menutup peluangnya menjadi wakil rakyat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Calon Bebas kerusi Dewan Undangan Negeri ( DUN ) Serkam bagi Pilihan Raya Negeri ( PRN ) Melaka , Datuk Norazlanshah Hazali menyifatkan seolah-olah ada pihak cuba menutup peluangnya menjadi wakil rakyat ."}, {"original": "MEASAT-3d: Tarik lebih ramai anak muda ceburi bidang aeroangkasa", "normalized": "MEASAT tiga d : Tarik lebih ramai anak muda ceburi bidang aeroangkasa"}, {"original": "Lokasi rintis bagi fasa pertama DE Rantau adalah di Pulau Pinang, Langkawi, Kedah dan Kuala Lumpur.", "normalized": "Lokasi rintis bagi fasa pertama DE Rantau adalah di Pulau Pinang , Langkawi , Kedah dan Kuala Lumpur ."}, {"original": "BACA:\u00a0Twitter sah kenakan bayaran AS$8 untuk pengesahan 'blue-tick'", "normalized": "BACA : Twitter sah kenakan bayaran AS lapan dollar untuk pengesahan ' blue-tick '"}, {"original": "Katanya, pihaknya mengambil masa lima tahun untuk menjalankan penyelidikan dan pembangunan (R&D) khususnya pada bahagian bateri sebelum ES-11 dikeluarkan.", "normalized": "Katanya , pihaknya mengambil masa lima tahun untuk menjalankan penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) khususnya pada bahagian bateri sebelum ES sebelas dikeluarkan ."}, {"original": "Sementara itu, portal automotif Paul Tan melaporkan, Malaysia \u2013 yang masih dalam proses pertukaran kepada sistem Identifikasi Frekuensi Radio (RFID) \u2013 dijangka hanya akan menggunakan MLFF pada penghujung 2025.", "normalized": "Sementara itu , portal automotif Paul Tan melaporkan , Malaysia \u2013 yang masih dalam proses pertukaran kepada sistem Identifikasi Frekuensi Radio ( RFID ) \u2013 dijangka hanya akan menggunakan MLFF pada penghujung dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "\u2014 Hindustan Times Tech (@HTTech) October 25, 2022", "normalized": "\u2014 Hindustan Times Tech ( @HTTech ) October dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Jung berkata, dia bermaksud untuk membuat orang ketawa dengan batu nisan itu, tetapi tidak menyangka jenakanya begitu meluas diperkatakan dalam kalangan netizen.", "normalized": "Jung berkata , dia bermaksud untuk membuat orang ketawa dengan batu nisan itu , tetapi tidak menyangka jenakanya begitu meluas diperkatakan dalam kalangan netizen ."}, {"original": "Musk, orang terkaya di dunia, dilapor sedang mencari cara untuk mempelbagaikan pendapatan Twitter berikutan pengambilalihan firma itu lewat bulan lalu.", "normalized": "Musk , orang terkaya di dunia , dilapor sedang mencari cara untuk mempelbagaikan pendapatan Twitter berikutan pengambilalihan firma itu lewat bulan lalu ."}, {"original": "RIBUAN pengguna Facebook termasuk WhatsApp, Messenger dan Instagram tidak dapat mengakses ke laman-laman media sosial tersebut sejak tengah malam tadi.", "normalized": "RIBUAN pengguna Facebook termasuk WhatsApp , Messenger dan Instagram tidak dapat mengakses ke laman-laman media sosial tersebut sejak tengah malam tadi ."}, {"original": "Bagaimanapun, pembangunan industri teknologi angkasa di negara ini perlu menggunakan acuan sendiri.", "normalized": "Bagaimanapun , pembangunan industri teknologi angkasa di negara ini perlu menggunakan acuan sendiri ."}, {"original": "*Artikel ini mengandungi pautan afiliasi. Kami mungkin menerima komisen untuk pembelian produk yang dilakukan melalui pautan ini.", "normalized": "* Artikel ini mengandungi pautan afiliasi . Kami mungkin menerima komisen untuk pembelian produk yang dilakukan melalui pautan ini ."}, {"original": "Kini, dua daripada ciri baharu yang diperkenalkan di WhatsApp - yang akan membolehkan anda memilih siapa yang boleh melihat apabila anda aktif, dan meninggalkan kumpulan secara senyap - akan mula dilancarkan kepada semua pengguna bulan ini.", "normalized": "Kini , dua daripada ciri baharu yang diperkenalkan di WhatsApp - yang akan membolehkan anda memilih siapa yang boleh melihat apabila anda aktif , dan meninggalkan kumpulan secara senyap - akan mula dilancarkan kepada semua pengguna bulan ini ."}, {"original": "Liputan internet di Limbang disasar capai 98.4 peratus menjelang hujung 2022 - Awang Tengah", "normalized": "Liputan internet di Limbang disasar capai sembilan puluh lapan perpuluhan empat peratus menjelang hujung dua ribu dua puluh dua - Awang Tengah"}, {"original": "Samsung memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premiumnya menerusi Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G.", "normalized": "Samsung memperkenalkan perubahan terkini dalam inovasi peranti boleh lipat premiumnya menerusi Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram ."}, {"original": "\"Di samping itu, kami juga sangat gembira sekiranya dapat sedikit sebanyak membantu artis menjana pendapat menerusi program ini,\u201d katanya kepada Astro AWANI baru-baru ini.", "normalized": "\" Di samping itu , kami juga sangat gembira sekiranya dapat sedikit sebanyak membantu artis menjana pendapat menerusi program ini , \u201d katanya kepada Astro AWANI baru-baru ini ."}, {"original": "Hati-hati dengan pengecas tiruan. Mirror UK\u00a0 melaporkan kes pada 2019 yang mana seorang lelaki di Chonburi, Thailand maut akibat kejutan elektrik ketika sedang mengecas telefon bimbit. Mangsa dipercayai menggunakan kabel tiruan yang disambungkan ke plug tambahan. Jangan sebab nak jimat, nyawa pula melayang.", "normalized": "Hati hati dengan pengecas tiruan . Mirror UK melaporkan kes pada dua ribu sembilan belas yang mana seorang lelaki di Chonburi , Thailand maut akibat kejutan elektrik ketika sedang mengecas telefon bimbit . Mangsa dipercayai menggunakan kabel tiruan yang disambungkan ke plug tambahan . Jangan sebab nak jimat , nyawa pula melayang ."}, {"original": "Menurutnya, ketika Malaysia kini sedang berdebat berhubung isu teknologi 5G, masih lagi terdapat kawasan yang hanya ada teknologi 3G dan 4G yang tidak begitu baik.", "normalized": "Menurutnya , ketika Malaysia kini sedang berdebat berhubung isu teknologi lima gram , masih lagi terdapat kawasan yang hanya ada teknologi tiga gram dan empat gram yang tidak begitu baik ."}, {"original": "Kandungan berbaur kebencian: Wujudkan undang-undang, akta lebih bersasar", "normalized": "Kandungan berbaur kebencian : Wujudkan undang-undang , akta lebih bersasar"}, {"original": "Apa itu NFT?", "normalized": "Apa itu NFT ?"}, {"original": "NFT #Merdeka65 akan ditempa sebanyak 65 unit yang diinspirasikan daripada perkongsian foto di media sosial kepada Astro AWANI.", "normalized": "NFT #Merdeka65 akan ditempa sebanyak enam puluh lima unit yang diinspirasikan daripada perkongsian foto di media sosial kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Ia juga lebih aerodinamik daripada Mercedes EQS hari ini yang, walaupun masih sangat aerodinamik, mempunyai pekali seretan 0.20. Porsche 911 Turbo mempunyai pekali seretan 0.33, menurut Porsche.", "normalized": "Ia juga lebih aerodinamik daripada Mercedes EQS hari ini yang , walaupun masih sangat aerodinamik , mempunyai pekali seretan kosong perpuluhan dua . Porsche sembilan ratus sebelas Turbo mempunyai pekali seretan kosong perpuluhan tiga tiga , menurut Porsche ."}, {"original": "\u2022 Galaxy Watch4", "normalized": "\u2022 Galaxy Watch empat"}, {"original": "\"Pendedahan mengenai ilmu pilihan raya ini juga perlu dibuat di peringkat sekolah lagi,\" katanya.", "normalized": "\" Pendedahan mengenai ilmu pilihan raya ini juga perlu dibuat di peringkat sekolah lagi , \" katanya ."}, {"original": "Acara ini akan menampilkan pemain-pemain ekonomi digital Web3 seperti blockchain (teknologi rantaian blok), kripto dan NFT dari dalam dan luar negara untuk berkongsi idea mereka menerusi sesi dialog, forum dan perbentangan kertas kerja.", "normalized": "Acara ini akan menampilkan pemain-pemain ekonomi digital Web tiga seperti blockchain ( teknologi rantaian blok ) , kripto dan NFT dari dalam dan luar negara untuk berkongsi idea mereka menerusi sesi dialog , forum dan perbentangan kertas kerja ."}, {"original": "MD dilancarkan oleh Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob.", "normalized": "MD dilancarkan oleh Perdana Menteri Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob ."}, {"original": "Ia mampu menghasilkan organ buatan seperti hati, ginjal dengan memiliki fungsi bagi menggantikan organ tubuh manusia yang telah rosak.", "normalized": "Ia mampu menghasilkan organ buatan seperti hati , ginjal dengan memiliki fungsi bagi menggantikan organ tubuh manusia yang telah rosak ."}, {"original": "Puluhan pekerja Meta di Singapura antara 11,000 diberhentikan di seluruh dunia", "normalized": "Puluhan pekerja Meta di Singapura antara sebelas ribu diberhentikan di seluruh dunia"}, {"original": "\"Saya rasa ini merupakan situasi paling meriah di Decentraland selama saya memiliki tanah maya ini,\" kata Moshed ketika majlis berlangsung di Decentraland pada Khamis.", "normalized": "\" Saya rasa ini merupakan situasi paling meriah di Decentraland selama saya memiliki tanah maya ini , \" kata Moshed ketika majlis berlangsung di Decentraland pada Khamis ."}, {"original": "Katanya, sesi dialog bertajuk Content: Who\u2019s In Control?: A Dialogue in conjunction with the launch of Content Code 2022\u00a0yang diadakan hari ini turut menampilkan ahli panel hebat.", "normalized": "Katanya , sesi dialog bertajuk Content : Who \u2019 s In Control ? : A Dialogue in conjunction with the launch of Content Code dua ribu dua puluh dua yang diadakan hari ini turut menampilkan ahli panel hebat ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Tiga platform media sosial serta sistem komunikasi ringkas iaitu WhatsApp, Facebook dan Instagram dilapor menghadapi gangguan sementara.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Tiga platform media sosial serta sistem komunikasi ringkas iaitu WhatsApp , Facebook dan Instagram dilapor menghadapi gangguan sementara ."}, {"original": "Usaha ini membantu mengaktifkan komuniti yang menggunakan sesuatu jenama, sekali gus mampu membantu program pemasaran di masa depan.", "normalized": "Usaha ini membantu mengaktifkan komuniti yang menggunakan sesuatu jenama , sekali gus mampu membantu program pemasaran di masa depan ."}, {"original": "Jelasnya lagi, MD menerusi Projek Mangkin MD atau PEMANGKIN akan berfungsi secara holistik menerusi tiga keutamaan strategik iaitu - Membantu memacu adaptasi digital dalam kalangan usahawan muda, syarikat dan rakyat; Menyokong syarikat teknologi tempatan untuk menjadi \u2018Juara Malaysia\u2019 berjaya di peringkat antarabangsa; dan Menarik pelaburan bernilai tinggi.", "normalized": "Jelasnya lagi , MD menerusi Projek Mangkin MD atau PEMANGKIN akan berfungsi secara holistik menerusi tiga keutamaan strategik iaitu - Membantu memacu adaptasi digital dalam kalangan usahawan muda , syarikat dan rakyat ; Menyokong syarikat teknologi tempatan untuk menjadi \u2018 Juara Malaysia \u2019 berjaya di peringkat antarabangsa ; dan Menarik pelaburan bernilai tinggi ."}, {"original": "Pada masa yang sama, Tengku Zafrul turut bahawa DNB disusun semula dengan membuka pegangan sahamnya sehingga 70 peratus oleh semua syarikat telekomunikasi yang mempunyai pengalaman mengendalikan spektrum di negara ini.", "normalized": "Pada masa yang sama , Tengku Zafrul turut bahawa DNB disusun semula dengan membuka pegangan sahamnya sehingga tujuh puluh peratus oleh semua syarikat telekomunikasi yang mempunyai pengalaman mengendalikan spektrum di negara ini ."}, {"original": "Beliau menambah, wabak COVID-19 yang melanda negara menyebabkan ekonomi pelbagai sektor terjejas termasuk golongan usahawan wanita.", "normalized": "Beliau menambah , wabak COVID sembilan belas yang melanda negara menyebabkan ekonomi pelbagai sektor terjejas termasuk golongan usahawan wanita ."}, {"original": "Bagaimanakah kita boleh menggunakan ketekunan dan dedikasi dalam permainan video untuk merekabentuk semula dan menambah pengalaman pembelajaran? Berikut ialah lima cara untuk meningkatkan penglibatan, kerjasama dan pembelajaran dalam kelas.", "normalized": "Bagaimanakah kita boleh menggunakan ketekunan dan dedikasi dalam permainan video untuk merekabentuk semula dan menambah pengalaman pembelajaran ? Berikut ialah lima cara untuk meningkatkan penglibatan , kerjasama dan pembelajaran dalam kelas ."}, {"original": "Pada nota ini, pembiayaan rantaian bekalan \u2013 yang merujuk kepada cara-cara institusi kewangan menguruskan modal dan mengurangkan risiko yang dilaburkan ke dalam rantaian bekalan\u2013 merupakan komponen yang sangat penting.", "normalized": "Pada nota ini , pembiayaan rantaian bekalan \u2013 yang merujuk kepada cara-cara institusi kewangan menguruskan modal dan mengurangkan risiko yang dilaburkan ke dalam rantaian bekalan \u2013 merupakan komponen yang sangat penting ."}, {"original": "\"Zaman saya dahulu, internet ini satu luxury. Sekarang ia sudah jadi neccessity. Semua perkara di hujung jari dan satelit ini akan menyelaraskan proses pencarian ilmu dengan kemajuan teknologi,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Zaman saya dahulu , internet ini satu luxury . Sekarang ia sudah jadi neccessity . Semua perkara di hujung jari dan satelit ini akan menyelaraskan proses pencarian ilmu dengan kemajuan teknologi , \" katanya lagi ."}, {"original": "Dalam pada itu, menurut Doktor Penjagaan Primer Dr Amanda Eli, Udara yang kita hirup perlulah pada tahap yang sangat bersih bagi menjamin kesihatan paru-paru, darah, dan bahagian organ-organ lain.", "normalized": "Dalam pada itu , menurut Doktor Penjagaan Primer Doktor Amanda Eli , Udara yang kita hirup perlulah pada tahap yang sangat bersih bagi menjamin kesihatan paru-paru , darah , dan bahagian organ-organ lain ."}, {"original": "Pada Isnin, jutaan pengguna platform laman sosial Facebook termasuk WhatsApp, Messenger dan Instagram tidak dapat mengakses ke laman-laman tersebut sejak tengah malam Isnin.", "normalized": "Pada Isnin , jutaan pengguna platform laman sosial Facebook termasuk WhatsApp , Messenger dan Instagram tidak dapat mengakses ke laman-laman tersebut sejak tengah malam Isnin ."}, {"original": "BACA: Facebook, Instagram, WhatsApp kembali pulih selepas alami gangguan selama 6 jam", "normalized": "BACA : Facebook , Instagram , WhatsApp kembali pulih selepas alami gangguan selama enam jam"}, {"original": "\"MOSTI yakin bahawa HEBATT akan menerajui pembangunan bateri yang dipertingkatkan teknologi nano Malaysia dan seterusnya menuju pencapaian baharu dengan impak sosio-ekonomi yang ketara.", "normalized": "\" MOSTI yakin bahawa HEBATT akan menerajui pembangunan bateri yang dipertingkatkan teknologi nano Malaysia dan seterusnya menuju pencapaian baharu dengan impak sosio-ekonomi yang ketara ."}, {"original": "Ketiadaan eksekutif App Store utama Apple, Phil Schiller daripada Twitter mencetuskan spekulasi bahawa gergasi teknologi itu semakin bimbang tentang pengendalian platform media sosial oleh Musk, termasuk mengembalikan semula akaun yang disekat.", "normalized": "Ketiadaan eksekutif App Store utama Apple , Phil Schiller daripada Twitter mencetuskan spekulasi bahawa gergasi teknologi itu semakin bimbang tentang pengendalian platform media sosial oleh Musk , termasuk mengembalikan semula akaun yang disekat ."}, {"original": "4. Yes menawarkan Malaysia pakej mampu milik dengan harga yang berpatutan", "normalized": "empat . Yes menawarkan Malaysia pakej mampu milik dengan harga yang berpatutan"}, {"original": "Kesilapan itu telah menghalang sekitar 3.5 bilion pengguna platform Facebook, Instagram dan WhatsApp daripada mengakses media sosial dan perkhidmatan pesanannya.", "normalized": "Kesilapan itu telah menghalang sekitar tiga bilion lima ratus juta pengguna platform Facebook , Instagram dan WhatsApp daripada mengakses media sosial dan perkhidmatan pesanannya ."}, {"original": "Sistem itu sepatutnya menjadi penambahbaikan berbanding sistem manual, tambahnya.", "normalized": "Sistem itu sepatutnya menjadi penambahbaikan berbanding sistem manual , tambahnya ."}, {"original": "Awal Disember lalu, Twitter melancarkan semula langganan bulanan Twitter Blue kepada semua pengguna akaun platform media itu.", "normalized": "Awal Disember lalu , Twitter melancarkan semula langganan bulanan Twitter Blue kepada semua pengguna akaun platform media itu ."}, {"original": "Twitter akan mula mengenakan bayaran AS$8 (RM35) sebulan bagi langganan menerusi sesawang, manakala langganan iOS berharga AS$11 (RM49) sebulan.", "normalized": "Twitter akan mula mengenakan bayaran AS lapan dollar ( tiga puluh lima ringgit ) sebulan bagi langganan menerusi sesawang , manakala langganan iOS berharga AS sebelas dollar ( empat puluh sembilan ringgit ) sebulan ."}, {"original": "Pelancaran MEASAT-3d", "normalized": "Pelancaran MEASAT tiga d"}, {"original": "KEPALA BATAS: Institut Perubatan dan Pergigian Termaju (IPPT) Universiti Sains Malaysia menjadi universiti pertama di negara ini mempunyai Perpustakaan Metaverse Space yang menawarkan pelbagai persekitaran digital yang tersambung kepada dunia maya tanpa komputer.", "normalized": "KEPALA BATAS : Institut Perubatan dan Pergigian Termaju ( IPPT ) Universiti Sains Malaysia menjadi universiti pertama di negara ini mempunyai Perpustakaan Metaverse Space yang menawarkan pelbagai persekitaran digital yang tersambung kepada dunia maya tanpa komputer ."}, {"original": "\"Saya tidak dapat akses segalanya termasuk\u00a0news feed, saya tak boleh tengok senarai rakan-rakan termasuk notifikasi.", "normalized": "\" Saya tidak dapat akses segalanya termasuk news feed , saya tak boleh tengok senarai rakan-rakan termasuk notifikasi ."}, {"original": "Pemangku Naib Presiden Eksekutif TM ONE, Shazurawati Abd Karim berkata, persidangan secara maya itu memfokuskan kepada usaha memenuhi keperluan pengalaman pelanggan dan memudahkan urusan pengguna.", "normalized": "Pemangku Naib Presiden Eksekutif TM ONE , Shazurawati Abd Karim berkata , persidangan secara maya itu memfokuskan kepada usaha memenuhi keperluan pengalaman pelanggan dan memudahkan urusan pengguna ."}, {"original": "\"Kami sedar beberapa orang menghadapi masalah untuk akses aplikasi dan produk kami. Kami sedang berusaha untuk mengatasi masalah itu secepat mungkin dan kami meminta maaf atas sebarang kesulitan,\" menurut Facebook dalam satu kenyataan di Twitter.", "normalized": "\" Kami sedar beberapa orang menghadapi masalah untuk akses aplikasi dan produk kami . Kami sedang berusaha untuk mengatasi masalah itu secepat mungkin dan kami meminta maaf atas sebarang kesulitan , \" menurut Facebook dalam satu kenyataan di Twitter ."}, {"original": "Pengguna dapat menikmati penjimatan harga sebanyak 50 peratus berbanding pakej sedia ada iaitu dari RM10 sebulan kepada RM5 sebulan.", "normalized": "Pengguna dapat menikmati penjimatan harga sebanyak lima puluh peratus berbanding pakej sedia ada iaitu dari sepuluh ringgit sebulan kepada lima ringgit sebulan ."}, {"original": "Selepas melengkapkan pemerolehan rangkaian media sosial itu, Musk memecat Ketua Pegawai Eksekutif Parag Agrawal, Ketua Pegawai Kewangan Ned Segal dan Ketua Pegawai Undang-undang Vijaya Gadde.", "normalized": "Selepas melengkapkan pemerolehan rangkaian media sosial itu , Musk memecat Ketua Pegawai Eksekutif Parag Agrawal , Ketua Pegawai Kewangan Ned Segal dan Ketua Pegawai Undang undang Vijaya Gadde ."}, {"original": "TWITTER akan menyemak semula proses pengesahan pengguna, kata Elon Musk dalam tweet pada Ahad.", "normalized": "TWITTER akan menyemak semula proses pengesahan pengguna , kata Elon Musk dalam tweet pada Ahad ."}, {"original": "Pengguna boleh memuat turun aplikasi Popsical bagi melihat keseluruhan katalog lagu sebelum membuat pembelian perkakasan atau peranti.", "normalized": "Pengguna boleh memuat turun aplikasi Popsical bagi melihat keseluruhan katalog lagu sebelum membuat pembelian perkakasan atau peranti ."}, {"original": "Ia merupakan usaha berterusan pihak universiti bagi mengurangkan kesulitan golongan tersebut untuk mengikuti kelas secara dalam talian dan mengakses sumber-sumber pembelajaran selain bakal memberi manfaat kepada komuniti di Projek Perumahan Rakyat (PPR) Lembah Subang 1 dan 2.", "normalized": "Ia merupakan usaha berterusan pihak universiti bagi mengurangkan kesulitan golongan tersebut untuk mengikuti kelas secara dalam talian dan mengakses sumber-sumber pembelajaran selain bakal memberi manfaat kepada komuniti di Projek Perumahan Rakyat ( PPR ) Lembah Subang satu dan dua ."}, {"original": "Menurut kaji selidik Indeks Kualiti Hidup Digital oleh Surfshark, sebuah syarikat keselamatan siber yang terkenal dengan produk VPN dan antivirus, penduduk di Malaysia boleh membeli 1GB Internet mudah alih untuk 100 saat kerja sebulan, iaitu dua kali lebih murah berbanding Indonesia.", "normalized": "Menurut kaji selidik Indeks Kualiti Hidup Digital oleh Surfshark , sebuah syarikat keselamatan siber yang terkenal dengan produk VPN dan antivirus , penduduk di Malaysia boleh membeli 1GB Internet mudah alih untuk seratus saat kerja sebulan , iaitu dua kali lebih murah berbanding Indonesia ."}, {"original": "Program ini dilaksanakan dengan kerjasama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) bersama rakan strategik seperti Shopee, 11street, Lelong, Facebook, Buy Malaysia (MPay) dan Global Halal Data Pool.", "normalized": "Program ini dilaksanakan dengan kerjasama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) bersama rakan strategik seperti Shopee , 11street , Lelong , Facebook , Buy Malaysia ( MPay ) dan Global Halal Data Pool ."}, {"original": "Di samping pengumuman MOU blockchain negara bersama MIMOS seperti yang dinyatakan di atas, MYEG juga telah melancarkan aplikasi terdesentralisasi yang dikenali sebagai Zetrix Tradefi yang memudahkan serta menyelesaikan isu rantaian bekalan dalam Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP) dengan teknologi blockchain.", "normalized": "Di samping pengumuman MOU blockchain negara bersama MIMOS seperti yang dinyatakan di atas , MYEG juga telah melancarkan aplikasi terdesentralisasi yang dikenali sebagai Zetrix Tradefi yang memudahkan serta menyelesaikan isu rantaian bekalan dalam Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau ( RCEP ) dengan teknologi blockchain ."}, {"original": "Twitter Blue dilancar pada Isnin, langganan lebih mahal untuk pengguna Apple", "normalized": "Twitter Blue dilancar pada Isnin , langganan lebih mahal untuk pengguna Apple"}, {"original": "5. Lencana mastery (penguasaan)", "normalized": "lima . Lencana mastery ( penguasaan )"}, {"original": "1) Bateri \u2018mengembung\u2019", "normalized": "satu ) Bateri \u2018 mengembung \u2019"}, {"original": "MEASAT-3d akan lengkapkan program jaringan digital - Annuar Musa", "normalized": "MEASAT tiga d akan lengkapkan program jaringan digital - Annuar Musa"}, {"original": "Perkhidmatan ini juga menyokong pembayaran untuk aplikasi dan permainan di App Store.", "normalized": "Perkhidmatan ini juga menyokong pembayaran untuk aplikasi dan permainan di App Store ."}, {"original": "Penciptaan lampu adalah lebih maju dengan kawalan menggunakan sensor suara! malah, paras terang atau malap juga boleh dilaras dengan adanya Smart Wifi Bulb.", "normalized": "Penciptaan lampu adalah lebih maju dengan kawalan menggunakan sensor suara ! malah , paras terang atau malap juga boleh dilaras dengan adanya Smart Wifi Bulb ."}, {"original": "Pengiktirafan itu membolehkan AxialHealth memasarkan produk V200 ke Eropah, di mana produk ini sedang diguna pakai di beberapa negara di benua tersebut.", "normalized": "Pengiktirafan itu membolehkan AxialHealth memasarkan produk V dua ratus ke Eropah , di mana produk ini sedang diguna pakai di beberapa negara di benua tersebut ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Pelancaran satelit terbaharu MEASAT-3d yang bakal dilancarkan awal pagi 23 Jun 2022 bakal membuka ruang dalam menambah baik sistem sedia ada.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pelancaran satelit terbaharu MEASAT tiga d yang bakal dilancarkan awal pagi dua puluh tiga Jun dua ribu dua puluh dua bakal membuka ruang dalam menambah baik sistem sedia ada ."}, {"original": "Here Technologies membangunkan dua peta interaktif bagi memudahkan urusan pengguna berkaitan EV di Malaysia.", "normalized": "Here Technologies membangunkan dua peta interaktif bagi memudahkan urusan pengguna berkaitan EV di Malaysia ."}, {"original": "\u201cPendekatan perkongsian awam-swasta Keluarga Malaysia ini juga akan memudahkan DNB mencapai sasarannya untuk meliputi 80 peratus kawasan berpenduduk negara menjelang 2024, di mana 5G akan dibekalkan pada harga borong kurang daripada RM0.20 setiap Gigabait (GB), lebih rendah daripada kos semasa untuk menghasilkan 4G,\u201d tambah Tengku Zafrul.", "normalized": "\u201c Pendekatan perkongsian awam-swasta Keluarga Malaysia ini juga akan memudahkan DNB mencapai sasarannya untuk meliputi lapan puluh peratus kawasan berpenduduk negara menjelang dua ribu dua puluh empat , di mana lima gram akan dibekalkan pada harga borong kurang daripada dua puluh sen setiap Gigabait ( GB ) , lebih rendah daripada kos semasa untuk menghasilkan empat gram , \u201d tambah Tengku Zafrul ."}, {"original": "2. Cat God (Chucky Chan Kok Khin, Gan Hou Sing, Chua Jian Shen, Soh Aik Yang, Einstein Yap Ming Yu)", "normalized": "dua . Cat God ( Chucky Chan Kok Khin , Gan Hou Sing , Chua Jian Shen , Soh Aik Yang , Einstein Yap Ming Yu )"}, {"original": "\u201cKetika itulah saya melihat e-mel yang amat digeruni dan ketakutan terbesar kerjaya saya menjadi kenyataan.", "normalized": "\u201c Ketika itulah saya melihat e-mel yang amat digeruni dan ketakutan terbesar kerjaya saya menjadi kenyataan ."}, {"original": "Untuk berbuat demikian, pengguna perlu terlebih dahulu menyimpan butiran kad bank mereka dalam aplikasi Wallet pada peranti iOS mereka.", "normalized": "Untuk berbuat demikian , pengguna perlu terlebih dahulu menyimpan butiran kad bank mereka dalam aplikasi Wallet pada peranti iOS mereka ."}, {"original": "A post shared by KATUN_ (@katun_)", "normalized": "A post shared by KATUN_ ( @katun_ )"}, {"original": "MBI ialah elemen utama Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara yang telah dilancarkan oleh Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) pada Ogos yang lalu berdasarkan lima prinsip utama Pelan Hala Tuju Teknologi Negara, yang bertujuan untuk memperkukuhkan kedudukan Malaysia dalam pembangunan dan aplikasi blockchain.", "normalized": "MBI ialah elemen utama Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara yang telah dilancarkan oleh Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) pada Ogos yang lalu berdasarkan lima prinsip utama Pelan Hala Tuju Teknologi Negara , yang bertujuan untuk memperkukuhkan kedudukan Malaysia dalam pembangunan dan aplikasi blockchain ."}, {"original": "Pihak Instagram juga tidak memberikan sebarang informasi sama ada isu ini dapat diselesaikan segera.", "normalized": "Pihak Instagram juga tidak memberikan sebarang informasi sama ada isu ini dapat diselesaikan segera ."}, {"original": "Ahnaf Hakimi berkata, idea untuk menghasilkan WKA mula tercetus apabila terdapat kurangnya persembahan wayang kulit pada masa kini.", "normalized": "Ahnaf Hakimi berkata , idea untuk menghasilkan WKA mula tercetus apabila terdapat kurangnya persembahan wayang kulit pada masa kini ."}, {"original": "\u201cSeterusnya, kita mengajarkan mereka tentang cara menggunakan aplikasi Zoom, Google Drive, e-mel termasuk Canva untuk mereka mencipta poster yang mana dilihat amat penting untuk perniagaan dalam talian. Ini manfaat terbaik buat mereka.", "normalized": "\u201c Seterusnya , kita mengajarkan mereka tentang cara menggunakan aplikasi Zoom , Google Drive , e-mel termasuk Canva untuk mereka mencipta poster yang mana dilihat amat penting untuk perniagaan dalam talian . Ini manfaat terbaik buat mereka ."}, {"original": "MOSCOW: Pengguna YouTube telah melaporkan terdapat gangguan dalam perkhidmatan itu, menurut pengesan gangguan dalam talian Downdetector, lapor Sputnik.", "normalized": "MOSCOW : Pengguna YouTube telah melaporkan terdapat gangguan dalam perkhidmatan itu , menurut pengesan gangguan dalam talian Downdetector , lapor Sputnik ."}, {"original": "Menurut kenyataan yang dikeluarkan di laman rasmi bank tersebut, bukan sahaja tidak perlu menggunakan kad, malah pilihan itu membolehkan pelanggan tidak perlu memasukkan nombor pengenalan peribadi (PIN).", "normalized": "Menurut kenyataan yang dikeluarkan di laman rasmi bank tersebut , bukan sahaja tidak perlu menggunakan kad , malah pilihan itu membolehkan pelanggan tidak perlu memasukkan nombor pengenalan peribadi ( PIN ) ."}, {"original": "iPhone 13 Pro pula bermula pada harga RM4,899 untuk 128GB dan mencecah sehingga RM7,199 untuk pilihan storan 1TB dengan pilihan warna Sierra Blue, emas, perak dan graphite.", "normalized": "iPhona tiga belas Pro pula bermula pada harga empat ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk 128GB dan mencecah sehingga tujuh ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk pilihan storan 1TB dengan pilihan warna Sierra Blue , emas , perak dan graphite ."}, {"original": "MDEC kerjasama dengan UKM dan KPM tawar haluan pendidikan bagi lahirkan penginovasi muda berbakat", "normalized": "MDEC kerjasama dengan UKM dan KPM tawar haluan pendidikan bagi lahirkan penginovasi muda berbakat"}, {"original": "Mengenai pengeluaran MacBook, Apple telah meminta kilang pembekal untuk membuat pengeluaran percubaan di Vietnam. Bagaimanapun, kemajuan dalam memindahkan pengeluaran secara besar-besaran ke negara itu bergerak perlahan, sebahagiannya disebabkan oleh gangguan berkaitan pandemik.", "normalized": "Mengenai pengeluaran MacBook , Apple telah meminta kilang pembekal untuk membuat pengeluaran percubaan di Vietnam . Bagaimanapun , kemajuan dalam memindahkan pengeluaran secara besar-besaran ke negara itu bergerak perlahan , sebahagiannya disebabkan oleh gangguan berkaitan pandemik ."}, {"original": "\u201cSaya rasakan selain berinovasi, WKA juga dapat menjadi satu medium ke arah mengurangkan kos persembahan, yang mana ia adalah salah satu faktor kurangnya persembahan wayang kulit tradisional dipersembahkan pada hari ini.", "normalized": "\u201c Saya rasakan selain berinovasi , WKA juga dapat menjadi satu medium ke arah mengurangkan kos persembahan , yang mana ia adalah salah satu faktor kurangnya persembahan wayang kulit tradisional dipersembahkan pada hari ini ."}, {"original": "Penggunaan teknologi awan turut boleh diguna pakai dalam semua jenis operasi perniagaan termasuk perusahaan kecil dan sederhana (PKS).", "normalized": "Penggunaan teknologi awan turut boleh diguna pakai dalam semua jenis operasi perniagaan termasuk perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) ."}, {"original": "\u201cRamai rakyat di kawasan saya dan juga mungkin di kawasan YB (Tan Sri Annuar Musa) ... yang sering kita lihat, kita debat berkenaan 5G ialah kosnya sedangkan di rumah, rakyat masih menggunakan rangkaian 3G, 4G yang putus-putus.", "normalized": "\u201c Ramai rakyat di kawasan saya dan juga mungkin di kawasan Yang Berhormat ( Tan Sri Annuar Musa ) . . . yang sering kita lihat , kita debat berkenaan lima gram ialah kosnya sedangkan di rumah , rakyat masih menggunakan rangkaian tiga gram , empat gram yang putus-putus ."}, {"original": "Usaha ini dibina berdasarkan eksperimen kawalan serangga sebelumnya di Universiti Teknologi Nanyang di Singapura.", "normalized": "Usaha ini dibina berdasarkan eksperimen kawalan serangga sebelumnya di Universiti Teknologi Nanyang di Singapura ."}, {"original": "I'm so excited for this first artist drop on SuperFarm", "normalized": "I am so excited for this first artist drop on SuperFarm"}, {"original": "Ketika membentangkan Bajet 2022 bertemakan Keluarga Malaysia, Makmur Sejahtera di Dewan Rakyat Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz berkata kerajaan telah mengenal pasti TVET sebagai antara pemacu perubahan bagi memenuhi permintaan pekerja oleh industri.", "normalized": "Ketika membentangkan Bajet dua ribu dua puluh dua bertemakan Keluarga Malaysia , Makmur Sejahtera di Dewan Rakyat Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz berkata kerajaan telah mengenal pasti TVET sebagai antara pemacu perubahan bagi memenuhi permintaan pekerja oleh industri ."}, {"original": "Manakala, bagi mereka yang bukan ahli iAEON, anda boleh imbas di QR yang disediakan atau tekan link di sini untuk mendaftar sebagai ahli iAEON dan lampirkan maklumat yang diperlukan. Setelah karya NFT akan menjadi milik anda. Mudah bukan?.", "normalized": "Manakala , bagi mereka yang bukan ahli iAEON , anda boleh imbas di QR yang disediakan atau tekan link di sini untuk mendaftar sebagai ahli iAEON dan lampirkan maklumat yang diperlukan . Setelah karya NFT akan menjadi milik anda . Mudah bukan ? ."}, {"original": "Secara keseluruhan, Malaysia berada di kedudukan keenam di Asia bagi kesejahteraan digital.", "normalized": "Secara keseluruhan , Malaysia berada di kedudukan keenam di Asia bagi kesejahteraan digital ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Usaha memperkasakan pendidikan teknikal dan latihan vokasional (TVET) perlu diperluaskan ke peringkat persekolahan yang lebih awal termasuk di tadika, bukan hanya sekadar di universiti atau kolej memandangkan bidang tersebut telah diberikan peruntukan besar dalam Bajet 2022.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Usaha memperkasakan pendidikan teknikal dan latihan vokasional ( TVET ) perlu diperluaskan ke peringkat persekolahan yang lebih awal termasuk di tadika , bukan hanya sekadar di universiti atau kolej memandangkan bidang tersebut telah diberikan peruntukan besar dalam Bajet dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Apple ancam keluarkan Twitter daripada App Store - Elon Musk", "normalized": "Apple ancam keluarkan Twitter daripada App Store - Elon Musk"}, {"original": "Ini termasuk tin sup Campbell, campuran minuman General Foods' Tang dan makanan pelbagai guna General Mills (sayur-sayuran dehidrasi) yang diperkaya dan grit soya dihasilkan di bawah perintah kerajaan untuk mengisi rak makanan di lokasi perlindungan.", "normalized": "Ini termasuk tin sup Campbell , campuran minuman General Foods' Tang dan makanan pelbagai guna General Mills ( sayur-sayuran dehidrasi ) yang diperkaya dan grit soya dihasilkan di bawah perintah kerajaan untuk mengisi rak makanan di lokasi perlindungan ."}, {"original": "\"Juga harus ada langkah-langkah pertanggungjawaban dan pemerintahan yang telus untuk pelaksanaan strategi ini,\" jelasnya.", "normalized": "\" Juga harus ada langkah-langkah pertanggungjawaban dan pemerintahan yang telus untuk pelaksanaan strategi ini , \" jelasnya ."}, {"original": "Ia boleh didapati dalam tiga warna, iaitu Cyan, Gold dan Black yang ditawarkan pada harga RM3,999.", "normalized": "Ia boleh didapati dalam tiga warna , iaitu Cyan , Gold dan Black yang ditawarkan pada harga tiga ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Blockchain selain itu turut boleh dimanfaatkan dalam usaha meningkatkan sekuriti penyimpanan data pesakit dalam sektor perubatan khususnya di hospital.", "normalized": "Blockchain selain itu turut boleh dimanfaatkan dalam usaha meningkatkan sekuriti penyimpanan data pesakit dalam sektor perubatan khususnya di hospital ."}, {"original": "Komputer juga akan menjadi kunci dalam membangunkan model AI generasi akan datang, ia akan menggerakkan Metaverse, dan ia akan menjadi asas di mana teknologi metaverse boleh bergantung.", "normalized": "Komputer juga akan menjadi kunci dalam membangunkan model AI generasi akan datang , ia akan menggerakkan Metaverse , dan ia akan menjadi asas di mana teknologi metaversa boleh bergantung ."}, {"original": "Sehingga kini, tiada kenyataan rasmi dikeluarkan oleh pembangun ketiga-tiga aplikasi tersebut.", "normalized": "Sehingga kini , tiada kenyataan rasmi dikeluarkan oleh pembangun ketiga-tiga aplikasi tersebut ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Dalam tempoh lima tahun akan datang, Kerajaan akan memberi tumpuan untuk melonjakkan pendigitalan dan teknologi termaju.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Dalam tempoh lima tahun akan datang , Kerajaan akan memberi tumpuan untuk melonjakkan pendigitalan dan teknologi termaju ."}, {"original": "Yes 5G lebih 'power' berbanding 4G? Ini sebab anda harus jadi yang terawal naik taraf pelan Yes Infinite dan Yes Infinite Plus!", "normalized": "Yes lima gram lebih ' power' berbanding empat gram ? Ini sebab anda harus jadi yang terawal naik taraf pelan Yes Infinite dan Yes Infinite Plus !"}, {"original": "Ia akan mengurangkan 1,000 tan pelepasan karbon setahun, bersamaan dengan 40,000 perjalanan berkuasa diesel melalui jalan raya, dan dijangka menjadi autonomi sepenuhnya dalam tempoh dua tahun.", "normalized": "Ia akan mengurangkan seribu tan pelepasan karbon setahun , bersamaan dengan empat puluh ribu perjalanan berkuasa diesel melalui jalan raya , dan dijangka menjadi autonomi sepenuhnya dalam tempoh dua tahun ."}, {"original": "Apple menawarkan beberapa penyempurnaan dan penambahbaikan pada reka bentuk tahun lalu dan bukannya ciri baharu yang ketara.", "normalized": "Apple menawarkan beberapa penyempurnaan dan penambahbaikan pada reka bentuk tahun lalu dan bukannya ciri baharu yang ketara ."}, {"original": "Pengeluar kereta elektrik Tesla akan memanggil semula 435,132 kenderaan di China susulan gangguan perisian yang boleh menyebabkan lampu belakang gagal menyala.", "normalized": "Pengeluar kereta elektrik Tesla akan memanggil semula empat ratus tiga puluh lima ribu seratus tiga puluh dua kenderaan di China susulan gangguan perisian yang boleh menyebabkan lampu belakang gagal menyala ."}, {"original": "** Artikel ini adalah daripada pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI.", "normalized": "* * Artikel ini adalah daripada pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI ."}, {"original": "Penyertaan dalam kelas itu memberi semangat kepadanya untuk tampil penuh berkeyakinan.", "normalized": "Penyertaan dalam kelas itu memberi semangat kepadanya untuk tampil penuh berkeyakinan ."}, {"original": "2. Latihan semula", "normalized": "dua . Latihan semula"}, {"original": "\"Satelit itu kemudian akan menjalani ujian selama satu bulan, sebelum diaktifkan untuk operasi komersial. MEASAT-3d akan ditempatkan bersama-sama dengan MEASAT-3a dan MEASAT-3b di slot orbit 91.5\u00b0T bagi membentuk salah satu daripada lokasi orbit paling berkuasa dan mantap di rantau ini,\" kata kenyataan pada Khamis.", "normalized": "\" Satelit itu kemudian akan menjalani ujian selama satu bulan , sebelum diaktifkan untuk operasi komersial . MEASAT tiga d akan ditempatkan bersama-sama dengan MEASAT tiga a dan MEASAT tiga b di slot orbit sembilan puluh satu perpuluhan lima \u00b0 T bagi membentuk salah satu daripada lokasi orbit paling berkuasa dan mantap di rantau ini , \" kata kenyataan pada Khamis ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa berkata, segala birokrasi tersebut hanya menyebabkan Malaysia ketinggalan dan tidak menjadi pilihan kepada golongan tersebut.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa berkata , segala birokrasi tersebut hanya menyebabkan Malaysia ketinggalan dan tidak menjadi pilihan kepada golongan tersebut ."}, {"original": "Data yang didakwa bocor bukan dari WhatsApp, sebaliknya data Facebook yang dikitar semula oleh penggodam terbabit.", "normalized": "Data yang didakwa bocor bukan dari WhatsApp , sebaliknya data Facebook yang dikitar semula oleh penggodam terbabit ."}, {"original": "\u201cDengan ciri Flex Mode, pengguna boleh merakam gambar dan video dengan hanya pada skrin penutup menggunakan ciri quick shot. Hanya klik sebanyak dua kali pada kekunci kuasa Galaxy Z Flip3 5G anda sudah boleh merakam gambar dan video dengan mudah,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Dengan ciri Flex Mode , pengguna boleh merakam gambar dan video dengan hanya pada skrin penutup menggunakan ciri quick shot . Hanya klik sebanyak dua kali pada kekunci kuasa Galaxy Z Flip tiga lima gram anda sudah boleh merakam gambar dan video dengan mudah , \u201d katanya ."}, {"original": "Istilah itu merujuk kepada laman sosial yang diwujudkan untuk menjejaskan dan memanipulasi wacana awam menerusi akaun-akaun palsu.", "normalized": "Istilah itu merujuk kepada laman sosial yang diwujudkan untuk menjejaskan dan memanipulasi wacana awam menerusi akaun-akaun palsu ."}, {"original": "Risiko keselamatan sebegini menjadikan penggunaan 2FA lebih mendesak, kerana risiko penggodaman atau pengambilalihan akaun bukan sahaja boleh mengakibatkan kecurian identiti malah boleh membawa kepada penipuan melibatkan kerugian ribuan ringgit.", "normalized": "Risiko keselamatan sebegini menjadikan penggunaan 2FA lebih mendesak , kerana risiko penggodaman atau pengambilalihan akaun bukan sahaja boleh mengakibatkan kecurian identiti malah boleh membawa kepada penipuan melibatkan kerugian ribuan ringgit ."}, {"original": "Pertumbuhan dan pembangunan mampan sektor swasta dapat diterjemah sebagai penyertaan yang bermakna dalam agenda pembangunan komuniti dan sosioekonomi.", "normalized": "Pertumbuhan dan pembangunan mampan sektor swasta dapat diterjemah sebagai penyertaan yang bermakna dalam agenda pembangunan komuniti dan sosioekonomi ."}, {"original": "KESILAPAN perubahan konfigurasi pada 'router' dikesan sebagai punca operasi platform media sosial kendalian syarikat tergendala hampir enam jam.", "normalized": "KESILAPAN perubahan konfigurasi pada ' router' dikesan sebagai punca operasi platform media sosial kendalian syarikat tergendala hampir enam jam ."}, {"original": "Pada Mei lalu, WhatsApp meningkatkan had kepada 512 dalam satu group chat serta membenarkan pengguna berkongsi fail sebesar 2GB.", "normalized": "Pada Mei lalu , WhatsApp meningkatkan had kepada lima ratus dua belas dalam satu group chat serta membenarkan pengguna berkongsi fail sebesar 2GB ."}, {"original": "BAYAN BARU: Malaysia perlu mengetepikan segala kerenah birkokrasi yang akhirnya menyekat hasrat golongan individu bergelar nomad digital untuk melancong dan bekerja di negara ini.", "normalized": "BAYAN BARU : Malaysia perlu mengetepikan segala kerenah birkokrasi yang akhirnya menyekat hasrat golongan individu bergelar nomad digital untuk melancong dan bekerja di negara ini ."}, {"original": "Turut sama menyrtai majlis tersebut, pelakon\u00a0 dan Presiden Seniman Malaysia, Zed Zaidi, Zizan Nin dan komposer,\u00a0 Edrie Hashim.", "normalized": "Turut sama menyrtai majlis tersebut , pelakon dan Presiden Seniman Malaysia , Zed Zaidi , Zizan Nin dan komposer , Edrie Hashim ."}, {"original": "Pelancaran satelit MEASAT-3d juga disifatkan sebagai detik bersejarah kepada negara dalam usaha menjayakan sepenuhnya Pelan Digital Negara atau Mydigital.", "normalized": "Pelancaran satelit MEASAT tiga d juga disifatkan sebagai detik bersejarah kepada negara dalam usaha menjayakan sepenuhnya Pelan Digital Negara atau Mydigital ."}, {"original": "Komuniti NFT Malaysia juga tidak ketinggalan untuk turut sama dengan keterujaan penghasilan karya seni yang dijual dalam bentuk NFT.", "normalized": "Komuniti NFT Malaysia juga tidak ketinggalan untuk turut sama dengan keterujaan penghasilan karya seni yang dijual dalam bentuk NFT ."}, {"original": "Kerjasama semua pihak yang merangkumi keseluruhan rantaian nilai termasuk penglibatan graduan adalah sangat penting dalam menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara berteknologi tinggi.", "normalized": "Kerjasama semua pihak yang merangkumi keseluruhan rantaian nilai termasuk penglibatan graduan adalah sangat penting dalam menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara berteknologi tinggi ."}, {"original": "Menurutnya, cara WKA dipersembahkan adalah sama seperti wayang kulit tradisional namun yang membezakannya, WKA sepenuhnya dikendalikan secara robotik tanpa perlu melibatkan kehadiran fizikal para pemain wayang kulit termasuk tok dalang, pemuzik, krew dan sebagainya.", "normalized": "Menurutnya , cara WKA dipersembahkan adalah sama seperti wayang kulit tradisional namun yang membezakannya , WKA sepenuhnya dikendalikan secara robotik tanpa perlu melibatkan kehadiran fizikal para pemain wayang kulit termasuk tok dalang , pemuzik , krew dan sebagainya ."}, {"original": "Difahamkan iPhone 13 akan mula dibuka untuk pratempahan di Malaysia bermula\u00a01 Oktober ini.", "normalized": "Difahamkan iPhona tiga belas akan mula dibuka untuk pratempahan di Malaysia bermula satu Oktober ini ."}, {"original": "ANKARA: Beberapa pengguna dilaporkan sekali lagi tidak dapat mengakses laman sosial Facebook dan Instagram pada Jumaat, kali kedua masalah sama berlaku dalam tempoh seminggu, menurut Agensi Anadolu.", "normalized": "ANKARA : Beberapa pengguna dilaporkan sekali lagi tidak dapat mengakses laman sosial Facebook dan Instagram pada Jumaat , kali kedua masalah sama berlaku dalam tempoh seminggu , menurut Agensi Anadolu ."}, {"original": "Musk yang juga Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc, bagaimanapun, belum membuat keputusan muktamad dan projek itu masih boleh dibatalkan.", "normalized": "Musk yang juga Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc , bagaimanapun , belum membuat keputusan muktamad dan projek itu masih boleh dibatalkan ."}, {"original": "Kalau nak tahu, salah satu punca kenapa hayat bateri tidak tahan lama disebabkan kebiasaan kita menggunakan telefon pintar sehingga bateri habis sepenuhnya.", "normalized": "Kalau nak tahu , salah satu punca kenapa hayat bateri tidak tahan lama disebabkan kebiasaan kita menggunakan telefon pintar sehingga bateri habis sepenuhnya ."}, {"original": "Justeru, beliau turut menyarankan pengguna untuk menggunakan router yang berkualiti serta restart router WiFi masing-masing untuk mengurangkan masalah gangguan capaian internet pada masa akan datang.", "normalized": "Justeru , beliau turut menyarankan pengguna untuk menggunakan router yang berkualiti serta restart router WiFi masing-masing untuk mengurangkan masalah gangguan capaian internet pada masa akan datang ."}, {"original": "\u201cMelalui peranti pembelajaran DuckiePi ini, ia amat menarik kerana para pelajar boleh untuk membawanya ke mana-mana sahaja. Adalah penting untuk pendidikan dapat dicapai oleh semua orang, terutama anak-anak ini yang tertinggal dalam pembelajaran mereka semasa pandemik.", "normalized": "\u201c Melalui peranti pembelajaran DuckiePi ini , ia amat menarik kerana para pelajar boleh untuk membawanya ke mana-mana sahaja . Adalah penting untuk pendidikan dapat dicapai oleh semua orang , terutama anak-anak ini yang tertinggal dalam pembelajaran mereka semasa pandemik ."}, {"original": "Penderia akan dapat dengan cepat mengesan dan memahami objek seperti kayak di dalam air supaya kapal boleh memutuskan tindakan yang perlu diambil untuk mengelak daripada terkena apa-apa, kata Braaten.", "normalized": "Penderia akan dapat dengan cepat mengesan dan memahami objek seperti kayak di dalam air supaya kapal boleh memutuskan tindakan yang perlu diambil untuk mengelak daripada terkena apa-apa , kata Braaten ."}, {"original": "Dengan bahan mentah seperti petroleum, gas asli, CO2 atau bahagian tanaman yang tidak boleh dimakan (yang dipanggil sisa semasa penuaian atau pembalakan), ia boleh menghasilkan protein, gula dan lemak \u2018sintetik\u2019.", "normalized": "Dengan bahan mentah seperti petroleum , gas asli , CO dua atau bahagian tanaman yang tidak boleh dimakan ( yang dipanggil sisa semasa penuaian atau pembalakan ) , ia boleh menghasilkan protein , gula dan lemak \u2018 sintetik \u2019 ."}, {"original": "Persoalan utama, bagaimana penduduk dunia kekal hidup sekaligus mengatasi masalah kebuluran sebelum dunia sempat membentuk sistem pemakanan baharu untuk membekalkan nutrien penting.", "normalized": "Persoalan utama , bagaimana penduduk dunia kekal hidup sekaligus mengatasi masalah kebuluran sebelum dunia sempat membentuk sistem pemakanan baharu untuk membekalkan nutrien penting ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Malaysia memiliki banyak peluang dan potensi untuk mengembangkan industri kenderaan elektrik (EV) termasuk ke pasaran ASEAN.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Malaysia memiliki banyak peluang dan potensi untuk mengembangkan industri kenderaan elektrik ( EV ) termasuk ke pasaran ASEAN ."}, {"original": "Malaysia merupakan negara kesembilan di Asia Pasifik serta kedua di Asia Tenggara yang menerima Apple Pay selepas Singapura pada April 2016.", "normalized": "Malaysia merupakan negara kesembilan di Asia Pasifik serta kedua di Asia Tenggara yang menerima Apple Pay selepas Singapura pada April dua ribu enam belas ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Pengenalan skuter elektrik buatan tempatan yang dikenali sebagai Eclimo ES-11 yang dibangunkan Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) bersama NanoMalaysia Berhad dan Eclimo Sdn Bhd diharap dapat diperluaskan di negara ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pengenalan skuter elektrik buatan tempatan yang dikenali sebagai Eclimo ES sebelas yang dibangunkan Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) bersama NanoMalaysia Berhad dan Eclimo Sdn Bhd diharap dapat diperluaskan di negara ini ."}, {"original": "AI boleh dimisalkan sebagai elektrik kepada 4IR, berikutan lebih banyak peranti, aplikasi dan sistem yang saling berhubung telah diterapkan dengan elemen pintar.", "normalized": "AI boleh dimisalkan sebagai elektrik kepada 4IR , berikutan lebih banyak peranti , aplikasi dan sistem yang saling berhubung telah diterapkan dengan elemen pintar ."}, {"original": "Kini, semua itu mampu anda capai menerusi teknologi awan (cloud), iaitu pusat semua data disimpan, diurus tadbir dan diproses dalam sebuah pelayan (server) yang dihoskan secara maya melalui capaian internet.", "normalized": "Kini , semua itu mampu anda capai menerusi teknologi awan ( cloud ) , iaitu pusat semua data disimpan , diurus tadbir dan diproses dalam sebuah pelayan ( server ) yang dihoskan secara maya melalui capaian internet ."}, {"original": "Astro AWANI\u00a0juga merupakan sebahagian syarikat yang turut sama merupakan rakan strategik untuk program latihan digital disediakan Google itu.", "normalized": "Astro AWANI juga merupakan sebahagian syarikat yang turut sama merupakan rakan strategik untuk program latihan digital disediakan Google itu ."}, {"original": "Pada masa sama, Amiruddin berharap, pihaknya dapat bekerjasama dengan lebih banyak pihak swasta dalam usaha merancakkan lagi ekonomi tempatan.", "normalized": "Pada masa sama , Amiruddin berharap , pihaknya dapat bekerjasama dengan lebih banyak pihak swasta dalam usaha merancakkan lagi ekonomi tempatan ."}, {"original": "\u201cKami sangat teruja dengan pelan kompetitif ini, YES mempunyai kadar (internet) terendah dalam industri dengan meneruskan untuk melanjutkan kadar kompetitif kepada pelajar, termasuk memberikan insentif seperti prabayar yang pasti menyeronokkan dan menghiburkan,\u201d katanya pada pelancaran LFH, di sini pada Isnin.", "normalized": "\u201c Kami sangat teruja dengan pelan kompetitif ini , YES mempunyai kadar ( internet ) terendah dalam industri dengan meneruskan untuk melanjutkan kadar kompetitif kepada pelajar , termasuk memberikan insentif seperti prabayar yang pasti menyeronokkan dan menghiburkan , \u201d katanya pada pelancaran LFH , di sini pada Isnin ."}, {"original": "Lima gajet ini boleh jadikan rumah anda kediaman pintar", "normalized": "Lima gajet ini boleh jadikan rumah anda kediaman pintar"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Peminat produk Apple boleh bersiap sedia untuk membuat pratempahan telefon pintar terbaharu, iPhone 14 dan iPhone 14 Pro yang bermula minggu depan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Peminat produk Apple boleh bersiap sedia untuk membuat pratempahan telefon pintar terbaharu , iPhona empat belas dan iPhona empat belas Pro yang bermula minggu depan ."}, {"original": "\u201cLangkah ini akan memastikan rakyat mendapat akses kepada peluang yang saksama dalam ekonomi digital, tanpa menjejaskan budaya, nilai, dan etika rakyat Malaysia,\u201d menurut dokumen itu lagi.", "normalized": "\u201c Langkah ini akan memastikan rakyat mendapat akses kepada peluang yang saksama dalam ekonomi digital , tanpa menjejaskan budaya , nilai , dan etika rakyat Malaysia , \u201d menurut dokumen itu lagi ."}, {"original": "Secara keseluruhannya, teras dasar diperkenalkan ini memberi fokus kepada pewujudan ekosistem yang kondusif untuk negara memanfaatkan peluang dan menangani risiko yang terbit daripada 4IR.", "normalized": "Secara keseluruhannya , teras dasar diperkenalkan ini memberi fokus kepada pewujudan ekosistem yang kondusif untuk negara memanfaatkan peluang dan menangani risiko yang terbit daripada 4IR ."}, {"original": "Pengawal selia itu berkata berdasarkan CG turut terlibat dalam mewujudkan mekanisme untuk menyelaraskan matlamat pasukan eksekutif syarikat dengan pemilik dan pihak berkepentingan lain, ini, bersama dengan peraturan, akan membentuk perniagaan yang memberikan keuntungan dan matlamat dalam masyarakat.", "normalized": "Pengawal selia itu berkata berdasarkan CG turut terlibat dalam mewujudkan mekanisme untuk menyelaraskan matlamat pasukan eksekutif syarikat dengan pemilik dan pihak berkepentingan lain , ini , bersama dengan peraturan , akan membentuk perniagaan yang memberikan keuntungan dan matlamat dalam masyarakat ."}, {"original": "\u201cJadi ditambah pula dengan pemberian secara percuma, bagi yang berminat anda hanya perlu muat turun aplikasi iAEON dan mendaftar sebagai ahli iAEON sahaja untuk memiliki NFT pertama anda. Itulah hadiah AEON kepada anda.", "normalized": "\u201c Jadi ditambah pula dengan pemberian secara percuma , bagi yang berminat anda hanya perlu muat turun aplikasi iAEON dan mendaftar sebagai ahli iAEON sahaja untuk memiliki NFT pertama anda . Itulah hadiah AEON kepada anda ."}, {"original": "Menurutnya, CFC ini meliputi beberapa skop projek iaitu logistik, operasi kitar semula, dan platform penjejakan.", "normalized": "Menurutnya , CFC ini meliputi beberapa skop projek iaitu logistik , operasi kitar semula , dan platform penjejakan ."}, {"original": "Bahan dan teknologi termaju", "normalized": "Bahan dan teknologi termaju"}, {"original": "\"Ia dapat menyingkirkan pelbagai bahan pencemar udara berbahaya dari kawasan tertutup menerusi fungsi pensterilan UV Arc Core, serta sistem penapisan lapan langkah yang serba canggih.", "normalized": "\" Ia dapat menyingkirkan pelbagai bahan pencemar udara berbahaya dari kawasan tertutup menerusi fungsi pensterilan UV Arc Core , serta sistem penapisan lapan langkah yang serba canggih ."}, {"original": "Selepas itu pelanggan perlu memasukkan enam digit PIN untuk aplikasi atau sekadar mengimbas secara biometrik.", "normalized": "Selepas itu pelanggan perlu memasukkan enam digit PIN untuk aplikasi atau sekadar mengimbas secara biometrik ."}, {"original": "Penyimpanan berasaskan hidrogen dipilih berbanding silinder biasa kerana ia lebih ringan dan mampu menyimpan kuasa yang lebih tinggi serta tenaga yang lebih tumpat.", "normalized": "Penyimpanan berasaskan hidrogen dipilih berbanding silinder biasa kerana ia lebih ringan dan mampu menyimpan kuasa yang lebih tinggi serta tenaga yang lebih tumpat ."}, {"original": "\"Saya diberitahu bahawa metaverse dapat memberi pembelajaran inklusif. Saya berharap ia dapat menyumbang banyak kepada kehidupan kita, termasuk dalam cara pembelajaran dan komunikasi,\" kata beliau.", "normalized": "\" Saya diberitahu bahawa metaversa dapat memberi pembelajaran inklusif . Saya berharap ia dapat menyumbang banyak kepada kehidupan kita , termasuk dalam cara pembelajaran dan komunikasi , \" kata beliau ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Produk-produk inovasi yang dihasilkan dalam pertandingan Challenge on Innovation and Problem Solving Through Technology Advancement (CHIPTA) akan diketengahkan dan diguna pakai untuk kebaikan semua pihak.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Produk produk inovasi yang dihasilkan dalam pertandingan Challenge on Innovation and Problem Solving Through Technology Advancement ( CHIPTA ) akan diketengahkan dan diguna pakai untuk kebaikan semua pihak ."}, {"original": "Melalui Dasar 4IR Negara, kerajaan menyediakan hala tuju strategik dan membuat keputusan dasar berhubung bidang fokus dan tindakan yang perlu dilaksanakan untuk membangunkan ekosistem pelengkap yang membolehkan revolusi yang bertanggungjawab serta mampan.", "normalized": "Melalui Dasar 4IR Negara , kerajaan menyediakan hala tuju strategik dan membuat keputusan dasar berhubung bidang fokus dan tindakan yang perlu dilaksanakan untuk membangunkan ekosistem pelengkap yang membolehkan revolusi yang bertanggungjawab serta mampan ."}, {"original": "Tindakan iklim, ekonomi pihak berkepentingan antara trend mega global - CMP3 SC", "normalized": "Tindakan iklim , ekonomi pihak berkepentingan antara trend mega global - CMP tiga SC"}, {"original": "Perniagaan", "normalized": "Perniagaan"}, {"original": "RMK-12: Perluas 5G, tingkat kelajuan jalur lebar & perkecil jurang digital", "normalized": "RMK dua belas : Perluas lima gram , tingkat kelajuan jalur lebar & perkecil jurang digital"}, {"original": "Keluar wang dari mesin ATM tanpa perlu guna kad, tawaran baharu buat pelanggan Maybank", "normalized": "Keluar wang dari mesin ATM tanpa perlu guna kad , tawaran baharu buat pelanggan Maybank"}, {"original": "Mengikut laporan pengguna di laman web Downdetector, 89 peratus laporan berkait masalah untuk mengakses masuk ke perkhidmatan tersebut, sementara sembilan peratus mengalami masalah emel manakala dua peratus lagi melaporkan perkhidmatan itu beroperasi dengan 'lembap'.", "normalized": "Mengikut laporan pengguna di laman web Downdetector , lapan puluh sembilan peratus laporan berkait masalah untuk mengakses masuk ke perkhidmatan tersebut , sementara sembilan peratus mengalami masalah emel manakala dua peratus lagi melaporkan perkhidmatan itu beroperasi dengan ' lembap' ."}, {"original": "MYHackaton 2020 pacu kerjasama rakyat-kerajaan, jayakan penyelesaian perkhidmatan secara digital", "normalized": "MYHackaton dua ribu dua puluh pacu kerjasama rakyat-kerajaan , jayakan penyelesaian perkhidmatan secara digital"}, {"original": "Empat hari lepas platform media sosial itu turut tidak dapat diakses kira-kira enam jam dan menurut Facebook ia disebabkan \"masalah perubahan konfigurasi.\"", "normalized": "Empat hari lepas platform media sosial itu turut tidak dapat diakses kira-kira enam jam dan menurut Facebook ia disebabkan \" masalah perubahan konfigurasi . \""}, {"original": "TRANSFORMASI rumah anda menjadi sebuah kediaman pintar dengan adaptasi teknologi semasa yang tidak hanya mencipta suasana lebih maju, sebaliknya turut memudahkan urusan harian anda.", "normalized": "TRANSFORMASI rumah anda menjadi sebuah kediaman pintar dengan adaptasi teknologi semasa yang tidak hanya mencipta suasana lebih maju , sebaliknya turut memudahkan urusan harian anda ."}, {"original": "Wayang Kulit Animatronik pertama kali dipamerkan di Muzium dan Galeri Tuanku Fauziah, USM dan ia terbuka untuk semua pengunjung sehingga hujung Julai depan. -Sinar Harian", "normalized": "Wayang Kulit Animatronik pertama kali dipamerkan di Muzium dan Galeri Tuanku Fauziah , USM dan ia terbuka untuk semua pengunjung sehingga hujung Julai depan . - Sinar Harian"}, {"original": "SINGAPURA: Pengurangan kebergantungan global terhadap teknologi barat berikutan peningkatan ketegangan geopolitik merupakan antara satu daripada empat trend keselamatan siber yang wajar diberi perhatian, menurut laporan Singapore Cyber Landscape (SCL) 2021 pada Isnin.", "normalized": "SINGAPURA : Pengurangan kebergantungan global terhadap teknologi barat berikutan peningkatan ketegangan geopolitik merupakan antara satu daripada empat trend keselamatan siber yang wajar diberi perhatian , menurut laporan Singapore Cyber Landscape ( SCL ) dua ribu dua puluh satu pada Isnin ."}, {"original": "Akibat daripada insiden itu juga, kekayaan peribadi Zuckerberg merosot lebih AS$6 bilion dalam hanya beberapa jam.", "normalized": "Akibat daripada insiden itu juga , kekayaan peribadi Zuckerberg merosot lebih AS enam bilion dollar dalam hanya beberapa jam ."}, {"original": "\u201cMDEC, selaku badan yang menerajui MSC Malaysia sejak 1996 telah berjaya mencorakkan ekosistem digital negara secara berterusan.", "normalized": "\u201c MDEC , selaku badan yang menerajui MSC Malaysia sejak seribu sembilan ratus sembilan puluh enam telah berjaya mencorakkan ekosistem digital negara secara berterusan ."}, {"original": "Langkah 1: Bawa telefon 4G lama anda ke kedai Yes terpilih", "normalized": "Langkah satu : Bawa telefon empat gram lama anda ke kedai Yes terpilih"}, {"original": "Katanya, metaverse dari segi Meta akan menjadi peluang terbesar untuk perniagaan moden sejak wujudnya capaian internet.", "normalized": "Katanya , metaversa dari segi Meta akan menjadi peluang terbesar untuk perniagaan moden sejak wujudnya capaian internet ."}, {"original": "BEIJING: Pengeluar kereta elektrik Tesla akan memanggil semula 435,132 kenderaan di China susulan gangguan perisian yang boleh menyebabkan lampu belakang gagal menyala, lapor Agensi Berita Xinhua.", "normalized": "BEIJING : Pengeluar kereta elektrik Tesla akan memanggil semula empat ratus tiga puluh lima ribu seratus tiga puluh dua kenderaan di China susulan gangguan perisian yang boleh menyebabkan lampu belakang gagal menyala , lapor Agensi Berita Xinhua ."}, {"original": "\u201cSatu pendekatan yang dilaksanakan oleh pihak kami adalah menubuhkan Pusat Ekonomi Digital Keluarga Malaysia (PEDi) yang menyediakan masyarakat setempat mengikuti pelbagai kursus dan latihan berasaskan teknologi komunikasi dan maklumat (ICT).", "normalized": "\u201c Satu pendekatan yang dilaksanakan oleh pihak kami adalah menubuhkan Pusat Ekonomi Digital Keluarga Malaysia ( PEDi ) yang menyediakan masyarakat setempat mengikuti pelbagai kursus dan latihan berasaskan teknologi komunikasi dan maklumat ( ICT ) ."}, {"original": "Apple juga meneruskan pemindahan pengeluaran iPad ke Vietnam dalam usaha untuk mempelbagaikan pengeluarannya. Selain itu, kumpulan itu juga sedang berbincang dengan pembekal untuk membuat pengeluaran percubaan pembesar suara pintar HomePodnya di Vietnam.", "normalized": "Apple juga meneruskan pemindahan pengeluaran iPad ke Vietnam dalam usaha untuk mempelbagaikan pengeluarannya . Selain itu , kumpulan itu juga sedang berbincang dengan pembekal untuk membuat pengeluaran percubaan pembesar suara pintar HomePodnya di Vietnam ."}, {"original": "Menurut pengalaman saya, ramai yang hanya mengaitkan blockchain dengan Bitcoin.", "normalized": "Menurut pengalaman saya , ramai yang hanya mengaitkan blockchain dengan Bitcoin ."}, {"original": "Pengguna lapor gangguan perkhidmatan YouTube - Downdetector", "normalized": "Pengguna lapor gangguan perkhidmatan YouTube - Downdetector"}, {"original": "Ciri tersebut juga tersedia awal bulan ini selepas desakan Musk melalui tinjauan umum pada April bertanyakan sama ada pengguna mahukan butang 'sunting'.", "normalized": "Ciri tersebut juga tersedia awal bulan ini selepas desakan Musk melalui tinjauan umum pada April bertanyakan sama ada pengguna mahukan butang ' sunting' ."}, {"original": "ii. Pilih telefon 5G percuma", "normalized": "i . Pilih telefon lima gram percuma"}, {"original": "iPhone 14 Pro Max bermula pada harga RM5,799", "normalized": "iPhona empat belas Pro Max bermula pada harga lima ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Dalam pada itu, Fadhlullah Suhaimi berkata, penubuhan PEDi akan menggalakkan pelbagai program keusahawanan diketengahkan bagi membantu usahawan kecil menjalankan perniagaan secara dalam talian.", "normalized": "Dalam pada itu , Fadhlullah Suhaimi berkata , penubuhan PEDi akan menggalakkan pelbagai program keusahawanan diketengahkan bagi membantu usahawan kecil menjalankan perniagaan secara dalam talian ."}, {"original": "Menurutnya lagi, versi mudah alih eKelas, aplikasi mudah alih itu turut menawarkan lebih daripada 3,000 kandungan pembelajaran ringkas bagi magta pelajaran teras seperti Matematik, Bahasa Inggeris dan Sains.", "normalized": "Menurutnya lagi , versi mudah alih eKelas , aplikasi mudah alih itu turut menawarkan lebih daripada tiga ribu kandungan pembelajaran ringkas bagi magta pelajaran teras seperti Matematik , Bahasa Inggeris dan Sains ."}, {"original": "View this post on Instagram", "normalized": "View this post on Instagram"}, {"original": "\u201cKejayaan usaha ini akan meletakkan Malaysia antara negara peneraju dalam rantaian bekalan antarabangsa, untuk produk dan perkhidmatan yang kompleks, dan mempunyai nilai tambah yang tinggi.", "normalized": "\u201c Kejayaan usaha ini akan meletakkan Malaysia antara negara peneraju dalam rantaian bekalan antarabangsa , untuk produk dan perkhidmatan yang kompleks , dan mempunyai nilai tambah yang tinggi ."}, {"original": "Karya NFT boleh datang dalam pelbagai bentuk, antara yang paling popular ketika ini karya lukisan digital yang banyak dijual di platform-platform penjualan terkenal seperti Open Sea.", "normalized": "Karya NFT boleh datang dalam pelbagai bentuk , antara yang paling popular ketika ini karya lukisan digital yang banyak dijual di platform-platform penjualan terkenal seperti Open Sea ."}, {"original": "Projek itu kini menjadi subjek kempen Kickstarter, yang setakat ini telah mengumpulkan lebih AS$128,640 (RM607,451).", "normalized": "Projek itu kini menjadi subjek kempen Kickstarter , yang setakat ini telah mengumpulkan lebih AS seratus dua puluh lapan ribu enam ratus empat puluh dollar ( enam ratus tujuh ribu empat ratus lima puluh satu ringgit ) ."}, {"original": "\u201cSaya minta DNB buat pertemuan dengan Yang Berhormat agar dapat memperincikan kos tersebut kerana perkara itu sering diperdebatkan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Saya minta DNB buat pertemuan dengan Yang Berhormat agar dapat memperincikan kos tersebut kerana perkara itu sering diperdebatkan , \u201d katanya ."}, {"original": "LEAP Summit adalah acara tahunan TM ONE yang menghimpunkan tokoh-tokoh industri antarabangsa dan tempatan untuk berkongsi trend teknologi terbaharu ke Malaysia.", "normalized": "LEAP Summit adalah acara tahunan TM ONE yang menghimpunkan tokoh-tokoh industri antarabangsa dan tempatan untuk berkongsi trend teknologi terbaharu ke Malaysia ."}, {"original": "Sebagai rekod, metaverse membawa maksud rangkuman dunia maya dan fizikal yang membolehkan pengguna meneroka ke pelbagai tempat tanpa perlu memikirkan soal jarak serta lokasi.", "normalized": "Sebagai rekod , metaversa membawa maksud rangkuman dunia maya dan fizikal yang membolehkan pengguna meneroka ke pelbagai tempat tanpa perlu memikirkan soal jarak serta lokasi ."}, {"original": "\"Idea yang bagus. Twitter akan membuat perubahan,\" menurut ciapan Musk sebagai tindak balas kepada siaran pengguna yang mengatakan hanya 'Blue subscribers' perlu mengundi dalam tinjauan berkaitan dasar tersebut.", "normalized": "\" Idea yang bagus . Twitter akan membuat perubahan , \" menurut ciapan Musk sebagai tindak balas kepada siaran pengguna yang mengatakan hanya ' Blue subscribers' perlu mengundi dalam tinjauan berkaitan dasar tersebut ."}, {"original": "\"Setelah pihak kami membuat data forensik dan membuat siasatan silang terhadap data yang didakwa oleh penggodam lain, iaitu data Facebook 500 juta telah dibocorkan dan WhatsApp pula sebanyak 487 juta melibatkan 84 buah negara termasuk Malaysia, iaitu 11.6 juta.", "normalized": "\" Setelah pihak kami membuat data forensik dan membuat siasatan silang terhadap data yang didakwa oleh penggodam lain , iaitu data Facebook lima ratus juta telah dibocorkan dan WhatsApp pula sebanyak empat ratus lapan puluh tujuh juta melibatkan lapan puluh empat buah negara termasuk Malaysia , iaitu sebelas juta enam ratus ribu ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Tadbir urus dan strategik pelaksanaan Malaysia Digital (MD) akan diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan, dan pemantauan serta penambahbaikan akan dibuat dari semasa ke semasa, kata Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Tadbir urus dan strategik pelaksanaan Malaysia Digital ( MD ) akan diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan , dan pemantauan serta penambahbaikan akan dibuat dari semasa ke semasa , kata Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob ."}, {"original": "Jika data yang dimasukkan ke dalam sistem berat sebelah, maka hasil pengiraan AI pasti membawa kecenderungan itu \u2014 dan, jika metaverse dan realiti maya menjadi 'kehidupan kedua', maka adakah ia akan mengikat kita dalam kehidupan realiti utama?", "normalized": "Jika data yang dimasukkan ke dalam sistem berat sebelah , maka hasil pengiraan AI pasti membawa kecenderungan itu \u2014 dan , jika metaversa dan realiti maya menjadi ' kehidupan kedua' , maka adakah ia akan mengikat kita dalam kehidupan realiti utama ?"}, {"original": "Program ini mengunjurkan sebanyak RM4.8 bilion akan disumbangkan untuk ekonomi dalam negara pada tahun 2025.", "normalized": "Program ini mengunjurkan sebanyak empat bilion lapan ratus juta ringgit akan disumbangkan untuk ekonomi dalam negara pada tahun dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Google Nest Mini Smart Speaker, melangkaui fungsi!", "normalized": "Google Nest Mini Smart Speaker , melangkaui fungsi !"}, {"original": "\u201cSelain menitikberatkan pelajar golongon B40, kami turut melihat masih ramai pelajar yang memerlukan sambungan internet yang lebih stabil.", "normalized": "\u201c Selain menitikberatkan pelajar golongon B empat puluh , kami turut melihat masih ramai pelajar yang memerlukan sambungan internet yang lebih stabil ."}, {"original": "Satelit terbaharu MEASAT-3d dibina oleh syarikat aeroangkasa, Airbus yang diberikan suatu tempoh masa\u00a0 beberapa minggu untuk disiapkan sebelum diserahkan kepada pihak pihak pengurusan MEASAT.", "normalized": "Satelit terbaharu MEASAT tiga d dibina oleh syarikat aeroangkasa , Airbus yang diberikan suatu tempoh masa beberapa minggu untuk disiapkan sebelum diserahkan kepada pihak pihak pengurusan MEASAT ."}, {"original": "Dengan adanya peta interaktif ini, para pencinta alam sekitar tidak lagi perlu bimbang tentang lokasi stesen pengecasan sekiranya ingin memandu di sekitar negara termasuk Singapura.", "normalized": "Dengan adanya peta interaktif ini , para pencinta alam sekitar tidak lagi perlu bimbang tentang lokasi stesen pengecasan sekiranya ingin memandu di sekitar negara termasuk Singapura ."}, {"original": "Tadbir urus dan strategik pelaksanaan Malaysia Digital (MD) akan diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan.", "normalized": "Tadbir urus dan strategik pelaksanaan Malaysia Digital ( MD ) akan diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan ."}, {"original": "Campur tangan PBB yang jarang berlaku ini menjurus kepada pemecatan seluruh pasukan hak asasi manusia Twitter.", "normalized": "Campur tangan PBB yang jarang berlaku ini menjurus kepada pemecatan seluruh pasukan hak asasi manusia Twitter ."}, {"original": "Bagi varian 6+128GB, ada dua warna boleh dipilih iaitu midnight black dan warna eksklusif HONOR Code. Manakala varian 8+256GB disediakan dalam tiga pilihan warna iaitu midnight black, frost crystal dan emerald green.", "normalized": "Bagi varian enam + 128GB , ada dua warna boleh dipilih iaitu midnight black dan warna eksklusif HONOR Code . Manakala varian lapan + 256GB disediakan dalam tiga pilihan warna iaitu midnight black , frost crystal dan emerald green ."}, {"original": "Norhalim turut menambah, pihaknya akan memperkenalkan dana terbaharu bernilai RM100 juta dengan kerjasama rakan niaga asing selewat-lewatnya suku ketiga tahun hadapan selain menyasarkan untuk menyenaraikan satu syarikat di Papan Utama Bursa manakala lagi tiga di Paparan ACE pada suku pertama tahun 2023.", "normalized": "Norhalim turut menambah , pihaknya akan memperkenalkan dana terbaharu bernilai seratus juta ringgit dengan kerjasama rakan niaga asing selewat-lewatnya suku ketiga tahun hadapan selain menyasarkan untuk menyenaraikan satu syarikat di Papan Utama Bursa manakala lagi tiga di Paparan ACE pada suku pertama tahun dua ribu dua puluh tiga ."}, {"original": "Ia menambah kerjasama itu adalah bukti komitmen EDOTCO bagi membina hubungan yang lebih mampan dan saksama untuk negara di peringkat serantau dan global.", "normalized": "Ia menambah kerjasama itu adalah bukti komitmen EDOTCO bagi membina hubungan yang lebih mampan dan saksama untuk negara di peringkat serantau dan global ."}, {"original": "Untuk maklumat lebih lanjut mengenai promosi pra-tempah, sila layari laman web rasmi Samsung di pautan ini pra tempahan ini.", "normalized": "Untuk maklumat lebih lanjut mengenai promosi pra-tempah , sila layari laman web rasmi Samsung di pautan ini pra tempahan ini ."}, {"original": "Turut dilancarkan ialah barisan jam tangan pintar termasuk Apple Watch SE 2, Apple Watch Series 8 dan Apple Watch Ultra", "normalized": "Turut dilancarkan ialah barisan jam tangan pintar termasuk Apple Watch SE dua , Apple Watch Series lapan dan Apple Watch Ultra"}, {"original": "Ciri terbaharu Apple Watch Siri 8 pasti akan membuatkan kaum wanita teruja. Dengan ciri 'Sensor Cycle Tracking', jam tangan pintar ini menggunakan sensor suhu untuk kaum wanita mendapatkan waktu yang paling tepat untuk tempoh kitaran ovulasi.", "normalized": "Ciri terbaharu Apple Watch Siri lapan pasti akan membuatkan kaum wanita teruja . Dengan ciri ' Sensor Cycle Tracking' , jam tangan pintar ini menggunakan sensor suhu untuk kaum wanita mendapatkan waktu yang paling tepat untuk tempoh kitaran ovulasi ."}, {"original": "Katanya pemilik satelit berkenaan ialah MEASAT, iaitu syarikat tempatan milik penuh warga Malaysia, namun keupayaan perkhidmatan MEASAT-3d adalah luas, iaitu meliputi kawasan Asia Tenggara, Asia Pasifik, Afrika dan Eropah Selatan.", "normalized": "Katanya pemilik satelit berkenaan ialah MEASAT , iaitu syarikat tempatan milik penuh warga Malaysia , namun keupayaan perkhidmatan MEASAT tiga d adalah luas , iaitu meliputi kawasan Asia Tenggara , Asia Pasifik , Afrika dan Eropah Selatan ."}, {"original": "Kini aplikasi itu sedia untuk dimuat naik secara percuma di Apple Store dan Google Play Store.", "normalized": "Kini aplikasi itu sedia untuk dimuat naik secara percuma di Apple Store dan Google Play Store ."}, {"original": "Menurut pengamatan Astro AWANI, Moshed Tower telah trending di papan utama Decentraland selepas menerima lebih 100 'tetamu' dari pelbagai negara.", "normalized": "Menurut pengamatan Astro AWANI , Moshed Tower telah trending di papan utama Decentraland selepas menerima lebih seratus ' tetamu' dari pelbagai negara ."}, {"original": "\u201cKesemua ini memerlukan dedikasi yang tinggi kerana proses ini memerlukan ketahanan dan keboleh-ulangan yang tinggi bagi menjamin kualiti persembahan wayang kulit ketika dimainkan,\"katanya.", "normalized": "\u201c Kesemua ini memerlukan dedikasi yang tinggi kerana proses ini memerlukan ketahanan dan keboleh-ulangan yang tinggi bagi menjamin kualiti persembahan wayang kulit ketika dimainkan , \" katanya ."}, {"original": "\"Ia menelan perbelanjaan paling besar iaitu kira-kira RM2 bilion, dengan proses tender telah dikeluarkan dan pelaksanaannya sudah dimulakan,\" tambah Annuar.", "normalized": "\" Ia menelan perbelanjaan paling besar iaitu kira-kira dua bilion ringgit , dengan proses tender telah dikeluarkan dan pelaksanaannya sudah dimulakan , \" tambah Annuar ."}, {"original": "2. Caracal (Muhammad Aiman Mohamad Abas, Mohd Norhadim Yusup, Muhammad Azam Ahmad, Ealtond Rayner, Zaraki Jamil Nurolla)", "normalized": "dua . Caracal ( Muhammad Aiman Mohamad Abas , Mohd Norhadim Yusup , Muhammad Azam Ahmad , Ealtond Rayner , Zaraki Jamil Nurolla )"}, {"original": "Sempena dengan detik bersejarah pelancaran MEASAT-3d yang dijadualkan pada Khamis, Astro AWANI akan membawakan kepada anda secara langsung pelancarannya dari French Guiana.", "normalized": "Sempena dengan detik bersejarah pelancaran MEASAT tiga d yang dijadualkan pada Khamis , Astro AWANI akan membawakan kepada anda secara langsung pelancarannya dari French Guiana ."}, {"original": "Dalam perkembangan sama, Kelab NFT Malaysia diwujudkan sebagai salah sebuah badan bukan kerajaan yang berfungsi untuk menggabungkan semua pemain industri serta pencipta kandungan di seluruh negara.", "normalized": "Dalam perkembangan sama , Kelab NFT Malaysia diwujudkan sebagai salah sebuah badan bukan kerajaan yang berfungsi untuk menggabungkan semua pemain industri serta pencipta kandungan di seluruh negara ."}, {"original": "Pensyarah Kanan di Jabatan Ekonomi dan Statistik Gunaan, Fakulti Perniagaan dan Ekonomi, Universiti Malaya (UM) Dr Diana Abdul Wahab turut menyarankan kepada kerajaan untuk mengkaji masalah over-education yang menyebabkan sesetengah golongan belia dan graduan yang tidak bekerja dalam bidang yang dipelajari di universiti tetapi memilih untuk bekerja dalam sektor ekonomi gig seperti p-hailing.", "normalized": "Pensyarah Kanan di Jabatan Ekonomi dan Statistik Gunaan , Fakulti Perniagaan dan Ekonomi , Universiti Malaya ( UM ) Doktor Diana Abdul Wahab turut menyarankan kepada kerajaan untuk mengkaji masalah over-education yang menyebabkan sesetengah golongan belia dan graduan yang tidak bekerja dalam bidang yang dipelajari di universiti tetapi memilih untuk bekerja dalam sektor ekonomi gig seperti p-hailing ."}, {"original": "Komputer ini adalah penyelarasan selari besar-besaran komputer \u2014 atau unit pemprosesan \u2014 yang boleh melaksanakan operasi pengkomputeran yang paling kompleks.", "normalized": "Komputer ini adalah penyelarasan selari besar-besaran komputer \u2014 atau unit pemprosesan \u2014 yang boleh melaksanakan operasi pengkomputeran yang paling kompleks ."}, {"original": "Kerajaan disaran menyegerakan usaha menerusi RMK-12 memperluaskan liputan jaringan internet di seluruh negara bagi meringankan beban pelajar yang masih dalam proses pembelajaran PdPR.", "normalized": "Kerajaan disaran menyegerakan usaha menerusi RMK dua belas memperluaskan liputan jaringan internet di seluruh negara bagi meringankan beban pelajar yang masih dalam proses pembelajaran PdPR ."}, {"original": "Majlis pelancaran yang dinamakan \u201cFar Out\" ini adalah acara bersemuka di Steve Jobs Theater yang terletak di ibu pejabat Apple, di sini, awal pagi Khamis (waktu tempatan).", "normalized": "Majlis pelancaran yang dinamakan \u201c Far Out \" ini adalah acara bersemuka di Steve Jobs Theater yang terletak di ibu pejabat Apple , di sini , awal pagi Khamis ( waktu tempatan ) ."}, {"original": "\u201cSekolah juga dengan sistem selang-seli, kemudian berlaku pula pilihan raya. Bila penggunaan serentak, pengalaman kita hadapi dalam keadaan normal mungkin baik tapi sekarang sudah jadi tidak baik,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Sekolah juga dengan sistem selang-seli , kemudian berlaku pula pilihan raya . Bila penggunaan serentak , pengalaman kita hadapi dalam keadaan normal mungkin baik tapi sekarang sudah jadi tidak baik , \u201d ujarnya ."}, {"original": "\"Melalui JENDELA, (jika) rakyat ada masalah dengan ketersambungan di kawasan mereka, mereka boleh buat aduan.", "normalized": "\" Melalui JENDELA , ( jika ) rakyat ada masalah dengan ketersambungan di kawasan mereka , mereka boleh buat aduan ."}, {"original": "Aplikasi media sosial, Instagram dilaporkan terhenti seketika apabila sebilangan besar pengguna membuat laporan akaun mereka telah dikunci.", "normalized": "Aplikasi media sosial , Instagram dilaporkan terhenti seketika apabila sebilangan besar pengguna membuat laporan akaun mereka telah dikunci ."}, {"original": "Penggunaan teknologi ini bersifat merentas keupayaan, ia dapat dibuktikan dengan bagaimana teknologi 4IR mampu dimanfaatkan dan menyalurkan faedah bersama dalam membantu usaha dunia mendepani penularan pandemik COVID-19.", "normalized": "Penggunaan teknologi ini bersifat merentas keupayaan , ia dapat dibuktikan dengan bagaimana teknologi 4IR mampu dimanfaatkan dan menyalurkan faedah bersama dalam membantu usaha dunia mendepani penularan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Ketika Perang Dingin memuncak, pegawai Amerika Syarikat (AS) mencadangkan pengeluaran \"keropok survival\" (survival cracker) yang diperbuat daripada gandum bulgur yang kandungan bahannya memiliki jangka hayat panjang dan masih boleh dimakan selepas 3,000 tahun.", "normalized": "Ketika Perang Dingin memuncak , pegawai Amerika Syarikat ( AS ) mencadangkan pengeluaran \" keropok survival \" ( survival cracker ) yang diperbuat daripada gandum bulgur yang kandungan bahannya memiliki jangka hayat panjang dan masih boleh dimakan selepas tiga ribu tahun ."}, {"original": "Agenda AWANI: Penyelesaian digital pacu transformasi perkhidmatan awam", "normalized": "Agenda AWANI : Penyelesaian digital pacu transformasi perkhidmatan awam"}, {"original": "Kesannya, sel-sel mati dalam bateri akan berkumpul akhirnya membuat bateri tidak sihat dan mengurangkan prestasinya.", "normalized": "Kesannya , sel-sel mati dalam bateri akan berkumpul akhirnya membuat bateri tidak sihat dan mengurangkan prestasinya ."}, {"original": "Setakat ini kos untuk projek tersebut berjumlah RM16.5 bilion dengan RM11 bilion berasaskan tender dimenangi Ericson dan selebihnya adalah kos-kos lain yang terlibat.", "normalized": "Setakat ini kos untuk projek tersebut berjumlah enam belas bilion lima ratus juta ringgit dengan sebelas bilion ringgit berasaskan tender dimenangi Ericson dan selebihnya adalah kos-kos lain yang terlibat ."}, {"original": "\"Itulah keunikan NFT dan salah satu faktor mengapa kita melibatkan pelanggan dan artis.", "normalized": "\" Itulah keunikan NFT dan salah satu faktor mengapa kita melibatkan pelanggan dan artis ."}, {"original": "Bahagian Limbang yang kini memiliki capaian liputan telekomunikasi sebanyak 48.5 peratus, dijangka mampu mencapai sasaran liputan internet yang lebih efisien sehingga 98.4% menjelang penghujung 2022.", "normalized": "Bahagian Limbang yang kini memiliki capaian liputan telekomunikasi sebanyak empat puluh lapan perpuluhan lima peratus , dijangka mampu mencapai sasaran liputan internet yang lebih efisien sehingga sembilan puluh lapan perpuluhan empat peratus menjelang penghujung dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "PHUKET (THAILAND): Lebih separuh daripada e-mel berniat jahat yang diedarkan di seluruh rantau Asia Pasifik (APAC) dikesan di lima negara termasuk Malaysia, ia didedahkan syarikat keselamatan siber global, Kaspersky.", "normalized": "PHUKET ( THAILAND ) : Lebih separuh daripada e-mel berniat jahat yang diedarkan di seluruh rantau Asia Pasifik ( APAC ) dikesan di lima negara termasuk Malaysia , ia didedahkan syarikat keselamatan siber global , Kaspersky ."}, {"original": "Twitter akan melonggarkan dasar platform itu ke atas pengiklanan politik.", "normalized": "Twitter akan melonggarkan dasar platform itu ke atas pengiklanan politik ."}, {"original": "- Keselamatan elektronik", "normalized": "- Keselamatan elektronik"}, {"original": "SURUHANJAYA Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) ingin menasihatkan orang ramai supaya mengaktifkan penyahihan dua-faktor (\u2018two-factor authentication\u2019-2FA) sebagai ciri keselamatan yang membantu melindungi akaun media sosial dan platform pemesejan segera anda selain daripada kata laluan anda.", "normalized": "SURUHANJAYA Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) ingin menasihatkan orang ramai supaya mengaktifkan penyahihan dua-faktor ( \u2018 two-factor authentication \u2019 - 2FA ) sebagai ciri keselamatan yang membantu melindungi akaun media sosial dan platform pemesejan segera anda selain daripada kata laluan anda ."}, {"original": "Penghasilan NFT ini menggabungkan semangat Hari Kebangsaan Malaysia yang merangkumi pelbagai latar belakang dengan elemen digital masa depan.", "normalized": "Penghasilan NFT ini menggabungkan semangat Hari Kebangsaan Malaysia yang merangkumi pelbagai latar belakang dengan elemen digital masa depan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Syarikat konglomerat media, Meta, menyatakan bahawa ada kemungkinan campur tangan pihak polis di sebalik penutupan lebih daripada 600 akaun Facebook dan Instagram di Malaysia, kerana menjadi platform \u2018troll farm\u2019.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Syarikat konglomerat media , Meta , menyatakan bahawa ada kemungkinan campur tangan pihak polis di sebalik penutupan lebih daripada enam ratus akaun Facebook dan Instagram di Malaysia , kerana menjadi platform \u2018 troll farm \u2019 ."}, {"original": "Berikut senarai pemenang mengikut permainan:", "normalized": "Berikut senarai pemenang mengikut permainan :"}, {"original": "Pemberhentian itu dijangka menjejaskan 11,000 pekerja, atau kira-kira 13 peratus daripada 87,000 tenaga kerja firma induk Facebook itu.", "normalized": "Pemberhentian itu dijangka menjejaskan sebelas ribu pekerja , atau kira-kira tiga belas peratus daripada lapan puluh tujuh ribu tenaga kerja firma induk Facebook itu ."}, {"original": "Dalam zaman teknologi maklumat canggih ini, telefon bimbit\u00a0 merupakan medium penting sebagai alat perhubungan.", "normalized": "Dalam zaman teknologi maklumat canggih ini , telefon bimbit merupakan medium penting sebagai alat perhubungan ."}, {"original": "PANDEMIK COVID-19 telah mengukuhkan kepentingan transformasi digital untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi jangka pendek dan meningkatkan daya tahan ekonomi jangka panjang.", "normalized": "PANDEMIK COVID sembilan belas telah mengukuhkan kepentingan transformasi digital untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi jangka pendek dan meningkatkan daya tahan ekonomi jangka panjang ."}, {"original": "Nombor terapung, pada dasarnya, adalah nombor yang mempunyai titik perpuluhan, termasuk yang sangat panjang.", "normalized": "Nombor terapung , pada dasarnya , adalah nombor yang mempunyai titik perpuluhan , termasuk yang sangat panjang ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kumpulan Touch 'n Go mengumumkan, syarikat TNG Digital Sdn Bhd yang mengurus dan pemilik sistem Touch 'n Go e-wallet meraih suntikan dana pelaburan terbaru sebanyak RM750 juta daripada Lazada Group serta pemegang-pemegang saham yang lain.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kumpulan Touch ' n Go mengumumkan , syarikat TNG Digital Sdn Bhd yang mengurus dan pemilik sistem Touch ' n Go e-wallet meraih suntikan dana pelaburan terbaru sebanyak tujuh ratus lima puluh juta ringgit daripada Lazada Group serta pemegang-pemegang saham yang lain ."}, {"original": "Pangkalan Tentera Udara Amerika Syarikat di Nevada atau lebih dikenali sebagai Area 51, sering mendapat jolokan dan reputasi sebagai lokasi untuk mengenal pasti pendedahan membabitkan makhluk asing.", "normalized": "Pangkalan Tentera Udara Amerika Syarikat di Nevada atau lebih dikenali sebagai Area lima puluh satu , sering mendapat jolokan dan reputasi sebagai lokasi untuk mengenal pasti pendedahan membabitkan makhluk asing ."}, {"original": "Beliau berkata kejohanan itu juga berjaya menarik lebih 10,000 peserta bagi musim ini dalam merebut hadiah wang tunai berjumlah RM100,000 yang ditawarkan menerusi empat permainan dipertandingkan - FIFA 22, DOTA 2, Mobile Legends: Bang Bang (MLBB) dan PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG) Mobile.", "normalized": "Beliau berkata kejohanan itu juga berjaya menarik lebih sepuluh ribu peserta bagi musim ini dalam merebut hadiah wang tunai berjumlah seratus ribu ringgit yang ditawarkan menerusi empat permainan dipertandingkan - FIFA dua puluh dua , DOTA dua , Mobile Legends : Bang Bang ( MLBB ) dan PlayerUnknown's Battlegrounds ( PUBG ) Mobile ."}, {"original": "Yara perkenal kapal kontena elektrik autonomi pertama di dunia", "normalized": "Yara perkenal kapal kontena elektrik autonomi pertama di dunia"}, {"original": "Kalau sebelum ini, pengguna hanya perlu mendapatkan DVD yang tulen atau menonton di pawagam sebagai satu bentuk sokongan kepada mana-mana filem yang dihasilkan.", "normalized": "Kalau sebelum ini , pengguna hanya perlu mendapatkan DVD yang tulen atau menonton di pawagam sebagai satu bentuk sokongan kepada mana-mana filem yang dihasilkan ."}, {"original": "\u25aa Sweden : 305.72", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Sweden : tiga ratus lima perpuluhan tujuh dua"}, {"original": "\u201cSekiranya keputusan positif dikesan, kakitangan akan diarahkan untuk kuarantin dan menjalani rawatan.", "normalized": "\u201c Sekiranya keputusan positif dikesan , kakitangan akan diarahkan untuk kuarantin dan menjalani rawatan ."}, {"original": "Perlu wujudkan kerjasama holistik dalam menjadikan Malaysia negara berteknologi tinggi", "normalized": "Perlu wujudkan kerjasama holistik dalam menjadikan Malaysia negara berteknologi tinggi"}, {"original": "NFT atau 'Non Fungible Token' merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi rantaian blok (blockchain).", "normalized": "NFT atau ' Non Fungible Token' merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi rantaian blok ( blockchain ) ."}, {"original": "\"Jadi ini akan menjadi sumber kewangan juga kepada negara. Ini yang suatu yang baharu yang kita tak pernah terfikir dulu,\" ujarnya.", "normalized": "\" Jadi ini akan menjadi sumber kewangan juga kepada negara . Ini yang suatu yang baharu yang kita tak pernah terfikir dulu , \" ujarnya ."}, {"original": "Jung berkata peringatan itu menunjukkan perasaan bercampur-campurnya terhadap perisian yang lebih lama yang telah memainkan peranan besar dalam kehidupan kerjayanya.", "normalized": "Jung berkata peringatan itu menunjukkan perasaan bercampur-campurnya terhadap perisian yang lebih lama yang telah memainkan peranan besar dalam kehidupan kerjayanya ."}, {"original": "kepada rundingan antara DNB dan syarikat-syarikat telekomunikasi, di mana perjanjian disasarkan untuk dimuktamadkan dalam masa terdekat,\" ujarnya lagi.", "normalized": "kepada rundingan antara DNB dan syarikat-syarikat telekomunikasi , di mana perjanjian disasarkan untuk dimuktamadkan dalam masa terdekat , \" ujarnya lagi ."}, {"original": "RMK-12: Segera perluas jaringan internet kawasan pedalaman", "normalized": "RMK dua belas : Segera perluas jaringan internet kawasan pedalaman"}, {"original": "Terdahulu,\u00a0Musk dilapor berkata beliau membeli Twitter untuk membantu masyarakat dunia dan mahu \"tamadun manusia mempunyai ruang digital yang sama\".", "normalized": "Terdahulu , Musk dilapor berkata beliau membeli Twitter untuk membantu masyarakat dunia dan mahu \" tamadun manusia mempunyai ruang digital yang sama \" ."}, {"original": "Lokasi itu mempunya beberapa fasiliti sulit untuk program kajian, dengan kawasan di sekelilingnya ditutup untuk orang ramai dan ahli tentera. Kebiasaannya, Area 51 digunakan utnuk kajian sains yang membabitkan makhluk asing dan objek tidak dikenal pasti (UFO).", "normalized": "Lokasi itu mempunya beberapa fasiliti sulit untuk program kajian , dengan kawasan di sekelilingnya ditutup untuk orang ramai dan ahli tentera . Kebiasaannya , Area lima puluh satu digunakan utnuk kajian sains yang membabitkan makhluk asing dan objek tidak dikenal pasti ( UFO ) ."}, {"original": "Selepas batu nisan itu dipertontonkan di sebuah kafe yang dikendalikan oleh abangnya di bandar selatan Gyeongju, gambar batu nisan itu menjadi viral.", "normalized": "Selepas batu nisan itu dipertontonkan di sebuah kafe yang dikendalikan oleh abangnya di bandar selatan Gyeongju , gambar batu nisan itu menjadi viral ."}, {"original": "\"Sekarang kami telah mengambil lonjakan teknologi ini untuk menunjukkan ia sebenarnya boleh dan saya fikir terdapat begitu banyak laluan di dunia yang membolehkan pelaksanaan jenis kapal yang sama,\" katanya kepada Reuters.", "normalized": "\" Sekarang kami telah mengambil lonjakan teknologi ini untuk menunjukkan ia sebenarnya boleh dan saya fikir terdapat begitu banyak laluan di dunia yang membolehkan pelaksanaan jenis kapal yang sama , \" katanya kepada Reuters ."}, {"original": "Malah, kos internet jalur lebar adalah pada kadar lebih berpatutan tahun ini berbanding 2021.", "normalized": "Malah , kos internet jalur lebar adalah pada kadar lebih berpatutan tahun ini berbanding dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "RMK-12: Kerajaan tumpu lonjakkan pendigitalan dan penggunaan teknologi termaju", "normalized": "RMK dua belas : Kerajaan tumpu lonjakkan pendigitalan dan penggunaan teknologi termaju"}, {"original": "DNB: Enam pengendali rangkaian mudah alih meterai perjanjian akses 5G akhir bulan ini", "normalized": "DNB : Enam pengendali rangkaian mudah alih meterai perjanjian akses lima gram akhir bulan ini"}, {"original": "Ketua Setiausaha, Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI), Datuk Dr. Aminuddin Hassim berkata, para graduan harus melengkapkan diri dengan ilmu pengetahuan mengikut kepesatan perubahan teknologi.", "normalized": "Ketua Setiausaha , Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) , Datuk Dr. Aminuddin Hassim berkata , para graduan harus melengkapkan diri dengan ilmu pengetahuan mengikut kepesatan perubahan teknologi ."}, {"original": "Twitter Blue telah dilancarkan pada Jun tahun lalu sebagai perkhidmatan langganan pertama platform itu, yang menawarkan akses eksklusif kepada ciri premium dengan langganan bulanan termasuk pilihan untuk menyunting ciapan.", "normalized": "Twitter Blue telah dilancarkan pada Jun tahun lalu sebagai perkhidmatan langganan pertama platform itu , yang menawarkan akses eksklusif kepada ciri premium dengan langganan bulanan termasuk pilihan untuk menyunting ciapan ."}, {"original": "Planet Labs juga melaporkan mengenal pasti beberapa aktiviti di hangar lapangan Area 51 di mana pesawat berkenaan berada \u2013 dan aneh kerana tidak pernah berlaku sebarang aktiviti ketenteraan di situ.", "normalized": "Planet Labs juga melaporkan mengenal pasti beberapa aktiviti di hangar lapangan Area lima puluh satu di mana pesawat berkenaan berada \u2013 dan aneh kerana tidak pernah berlaku sebarang aktiviti ketenteraan di situ ."}, {"original": "Untuk itu, wanita Malaysia perlu peka dengan pembangunan dunia komputer supaya mereka tidak tercicir dan ketinggalan dalam arus pembangunan dunia digital.", "normalized": "Untuk itu , wanita Malaysia perlu peka dengan pembangunan dunia komputer supaya mereka tidak tercicir dan ketinggalan dalam arus pembangunan dunia digital ."}, {"original": "Namun, pemerhatian Astro AWANI mendapati proses pemulihan sistem pelayan aplikasi tersebut beransur pulih secara berperingkat.", "normalized": "Namun , pemerhatian Astro AWANI mendapati proses pemulihan sistem pelayan aplikasi tersebut beransur pulih secara berperingkat ."}, {"original": "Berucap di acara maya Grow with Google hari ini, Datuk Seri Mustapa Mohamed, Menteri dalam Jabatan Perdana Menteri (Ekonomi) berkata, \u201cKita mesti merebut peluang ekonomi digital ini. Ia bukan sahaja penting bagi Malaysia sambil kita terus maju dengan usaha pemulihan ekonomi kita, tetapi juga untuk menjamin ketahanan ekonomi masa hadapan Malaysia. Jadi, kami komited untuk mencapainya dengan inisiatif MyDIGITAL, yang mempunyai matlamat untuk mengubah Malaysia menjadi sebuah negara yang maju secara teknologi, didorong secara digital dan sebuah peneraju ekonomi digital serantau menjelang 2030. Kami berhasrat untuk mewujudkan masa hadapan ekonomi digital yang lebih baik dan inklusif untuk setiap rakyat Malaysia.\"", "normalized": "Berucap di acara maya Grow with Google hari ini , Datuk Seri Mustapa Mohamed , Menteri dalam Jabatan Perdana Menteri ( Ekonomi ) berkata , \u201c Kita mesti merebut peluang ekonomi digital ini . Ia bukan sahaja penting bagi Malaysia sambil kita terus maju dengan usaha pemulihan ekonomi kita , tetapi juga untuk menjamin ketahanan ekonomi masa hadapan Malaysia . Jadi , kami komited untuk mencapainya dengan inisiatif MyDIGITAL , yang mempunyai matlamat untuk mengubah Malaysia menjadi sebuah negara yang maju secara teknologi , didorong secara digital dan sebuah peneraju ekonomi digital serantau menjelang dua ribu tiga puluh . Kami berhasrat untuk mewujudkan masa hadapan ekonomi digital yang lebih baik dan inklusif untuk setiap rakyat Malaysia . \""}, {"original": "TinyCircuits, sebuah syarikat elektronik, telah melancarkan dua prototaip baharu dalam rangkaian TinyTV, salah satu dengan skrin berukuran 0.6 inci (15 mm).", "normalized": "TinyCircuits , sebuah syarikat elektronik , telah melancarkan dua prototaip baharu dalam rangkaian TinyTV , salah satu dengan skrin berukuran kosong perpuluhan enam inci ( lima belas m ) ."}, {"original": "\u201cSudah dua kali kita beraya dalam era norma baharu, kita tetap meraikannya dengan tradisi yang sama.", "normalized": "\u201c Sudah dua kali kita beraya dalam era norma baharu , kita tetap meraikannya dengan tradisi yang sama ."}, {"original": "6. Peningkatan kualiti alam sekitar", "normalized": "enam . Peningkatan kualiti alam sekitar"}, {"original": "Pelan Hala Tuju Teknologi Negara: Langkah penting menuju arah yang betul", "normalized": "Pelan Hala Tuju Teknologi Negara : Langkah penting menuju arah yang betul"}, {"original": "Ketua Pengarang Astro AWANI, Ashwad Ismail berkata, inisiatif ini adalah sebahagian daripada langkah strategik untuk meneroka potensi baharu dalam dunia pemberitaan dan maklumat.", "normalized": "Ketua Pengarang Astro AWANI , Ashwad Ismail berkata , inisiatif ini adalah sebahagian daripada langkah strategik untuk meneroka potensi baharu dalam dunia pemberitaan dan maklumat ."}, {"original": "Malaysia Digital pacu ekonomi digital negara - Annuar Musa", "normalized": "Malaysia Digital pacu ekonomi digital negara - Annuar Musa"}, {"original": "Jelasnya, beliau banyak menggunakan platform Facebook untuk berkempen termasuk menangkis tohmahan yang dilemparkan terhadap dirinya.", "normalized": "Jelasnya , beliau banyak menggunakan platform Facebook untuk berkempen termasuk menangkis tohmahan yang dilemparkan terhadap dirinya ."}, {"original": "Aplikasi ini membolehkan akses kawalan sistem lebih daripada satu pengguna dalam satu-satu masa.", "normalized": "Aplikasi ini membolehkan akses kawalan sistem lebih daripada satu pengguna dalam satu-satu masa ."}, {"original": "Akaun yang terpilih menerimanya termasuk akaun kerajaan, syarikat komersial, rakan kongsi perniagaan, saluran media utama, penerbit dan beberapa tokoh awam.", "normalized": "Akaun yang terpilih menerimanya termasuk akaun kerajaan , syarikat komersial , rakan kongsi perniagaan , saluran media utama , penerbit dan beberapa tokoh awam ."}, {"original": "Mohd Fazrul Izwan berkata, ada antara rakannya yang menekan pautan berkenaan kerana menganggap ia sememangnya dihantar oleh dirinya.", "normalized": "Mohd Fazrul Izwan berkata , ada antara rakannya yang menekan pautan berkenaan kerana menganggap ia sememangnya dihantar oleh dirinya ."}, {"original": "things have been fixed, and everything should be back to normal now. thank you for bearing with us (and for all the memes this week )", "normalized": "things have been fixed , and everything should be back to normal now . thank you for bearing with us ( and for all the memes this week )"}, {"original": "budaya digital berdasarkan lima nilai teras UKM. Budaya digital ini akan menggunakan pendidikan futuristik dalam kaedah pengajaran dan pembelajaran. Ia menekankan terhapam ekosistem pendidikan yang dilengkapi dengan robot dan teknologi penciptaan dron, realiti terimbuh (augmented) dan maya, dan peralatan yang mendorong UKM menjadi peneraju pendidikan tinggi global.", "normalized": "budaya digital berdasarkan lima nilai teras UKM . Budaya digital ini akan menggunakan pendidikan futuristik dalam kaedah pengajaran dan pembelajaran . Ia menekankan terhapam ekosistem pendidikan yang dilengkapi dengan robot dan teknologi penciptaan dron , realiti terimbuh ( augmented ) dan maya , dan peralatan yang mendorong UKM menjadi peneraju pendidikan tinggi global ."}, {"original": "BACA:\u00a0NanoMalaysia, Eclimo lancar e-motosikal dengan sistem pemantauan", "normalized": "BACA : NanoMalaysia , Eclimo lancar e-motosikal dengan sistem pemantauan"}, {"original": "Persidangan secara maya itu memfokuskan kepada usaha memenuhi keperluan pengalaman pelanggan dan memudahkan urusan pengguna.", "normalized": "Persidangan secara maya itu memfokuskan kepada usaha memenuhi keperluan pengalaman pelanggan dan memudahkan urusan pengguna ."}, {"original": "\"Kalau pelanggan bagi wang tunai, susah untuk sediakan duit baki, sebab kadang-kadang duit tidak cukup, jadi dengan adanya S Pay Global, urusan pun lebih mudah, pelanggang pun tidak perlu tunggu lama,\" katanya.", "normalized": "\" Kalau pelanggan bagi wang tunai , susah untuk sediakan duit baki , sebab kadang-kadang duit tidak cukup , jadi dengan adanya S Pay Global , urusan pun lebih mudah , pelanggang pun tidak perlu tunggu lama , \" katanya ."}, {"original": "[TERKINI] Sidang Media Menteri Komunikasi Digital, Fahmi Fadzil", "normalized": "[ TERKINI ] Sidang Media Menteri Komunikasi Digital , Fahmi Fadzil"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kerajaan disaran menyegerakan usaha menerusi Rancangan Malaysia Ke-12 (RMK-12) memperluaskan\u00a0 liputan jaringan internet di seluruh negara bagi meringankan beban pelajar yang masih dalam proses pembelajaran di rumah (PdPR).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kerajaan disaran menyegerakan usaha menerusi Rancangan Malaysia Ke dua belas ( RMK dua belas ) memperluaskan liputan jaringan internet di seluruh negara bagi meringankan beban pelajar yang masih dalam proses pembelajaran di rumah ( PdPR ) ."}, {"original": "Dengan idea luar biasa ini, banyak penjimatan elektrik dapat disaksikan dan secara tidak langsung membolehkan BMW iX Flow bergerak dalam jarak yang lebih jauh dengan satu cas bateri penuh, sekali gus menjadikan alam sekitar lebih terpelihara.", "normalized": "Dengan idea luar biasa ini , banyak penjimatan elektrik dapat disaksikan dan secara tidak langsung membolehkan BMW iX Flow bergerak dalam jarak yang lebih jauh dengan satu cas bateri penuh , sekali gus menjadikan alam sekitar lebih terpelihara ."}, {"original": "Sementara itu dalam kenyataan berasingan, MAHSA berkata pihak MNC akan mengadakan bengkel latihan bagi tujuan menjelaskan secara lebih terperinci tentang NFT serta potensinya di seluruh rangkaian Kumpulan MAHSA.", "normalized": "Sementara itu dalam kenyataan berasingan , MAHSA berkata pihak MNC akan mengadakan bengkel latihan bagi tujuan menjelaskan secara lebih terperinci tentang NFT serta potensinya di seluruh rangkaian Kumpulan MAHSA ."}, {"original": "memberikan pengalaman 5G kepada pengguna akhir.", "normalized": "memberikan pengalaman lima gram kepada pengguna akhir ."}, {"original": "\u2014 Jamie (@GingerPower_) October 25, 2022", "normalized": "\u2014 Jamie ( @GingerPower_ ) October dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "\"Terdapat banyak lompong atau serangan permukaan yang sangat terdedah kepada pelaku yang memudahkan mereka untuk pergi ke infrastruktur organisasi dan mencuri data mereka.", "normalized": "\" Terdapat banyak lompong atau serangan permukaan yang sangat terdedah kepada pelaku yang memudahkan mereka untuk pergi ke infrastruktur organisasi dan mencuri data mereka ."}, {"original": "iPhone 13 dilengkapi cip A15 Bionic yang didakwa Apple lebih pantas dan cekap kuasa berbanding cip A14 Bionic tahun lalu.", "normalized": "iPhona tiga belas dilengkapi cip A lima belas Bionic yang didakwa Apple lebih pantas dan cekap kuasa berbanding cip A empat belas Bionic tahun lalu ."}, {"original": "Kini, orang ramai berpeluang mendapatkan hadiah percuma bernilai sehingga RM1,656 termasuk HONOR Watch GS 3 bernilai RM999, case HONOR Magic4 Pro, dengan jaminan lanjutan satu tahun dan perlindungan skrin retak enam bulan apabila membuat pratempahan sebelum 10 Jun 2022.", "normalized": "Kini , orang ramai berpeluang mendapatkan hadiah percuma bernilai sehingga seribu enam ratus lima puluh enam ringgit termasuk HONOR Watch GS tiga bernilai sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit , case HONOR Magic empat Pro , dengan jaminan lanjutan satu tahun dan perlindungan skrin retak enam bulan apabila membuat pratempahan sebelum sepuluh Jun dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "\"Penghasilan WKA dibuat dengan penuh teliti kerana ia memerlukan penyelidikan, pemerhatian, pembangunan reka bentuk dan juga kerja-kerja pertukangan.", "normalized": "\" Penghasilan WKA dibuat dengan penuh teliti kerana ia memerlukan penyelidikan , pemerhatian , pembangunan reka bentuk dan juga kerja-kerja pertukangan ."}, {"original": "Dianggarkan, Pusat Inovasi yang ditempatkan di G-4, Inkubator 3, Pusat Perniagaan Technology Park Malaysia, Bukit Jalil memerlukan pelaburan sebanyak RM7.35 juta.", "normalized": "Dianggarkan , Pusat Inovasi yang ditempatkan di G empat , Inkubator tiga , Pusat Perniagaan Technology Park Malaysia , Bukit Jalil memerlukan pelaburan sebanyak tujuh juta tiga ratus lima puluh ribu ringgit ."}, {"original": "Sebaik-baiknya cas telefon bimbit secukupnya dan tutup suis apabila selesai mengecas telefon. Ada kemungkinan pengecasan semalaman boleh menjejaskan bateri telefon anda.", "normalized": "Sebaik baiknya cas telefon bimbit secukupnya dan tutup suis apabila selesai mengecas telefon . Ada kemungkinan pengecasan semalaman boleh menjejaskan bateri telefon anda ."}, {"original": "Selain itu, dia dapat berkomunikasi dengan lebih baik dengan orang luar.", "normalized": "Selain itu , dia dapat berkomunikasi dengan lebih baik dengan orang luar ."}, {"original": "\"Tawaran ini terpakai untuk semua tapak langsung 5G yang akan terdapat di seluruh Putrajaya, Cyberjaya dan sebahagian Kuala Lumpur selewat-lewatnya pada 31 Disember 2021. Tawaran berlangsung sehingga 31 Mac 2022,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Tawaran ini terpakai untuk semua tapak langsung lima gram yang akan terdapat di seluruh Putrajaya , Cyberjaya dan sebahagian Kuala Lumpur selewat-lewatnya pada tiga puluh satu Disember dua ribu dua puluh satu . Tawaran berlangsung sehingga tiga puluh satu Mac dua ribu dua puluh dua , \" katanya lagi ."}, {"original": "Tambahnya, dengan penggunaan e-wallet ini, risiko kebarangkalian dijangkiti COVID-19 juga boleh dikurangkan.", "normalized": "Tambahnya , dengan penggunaan e-wallet ini , risiko kebarangkalian dijangkiti COVID sembilan belas juga boleh dikurangkan ."}, {"original": "Tidak banyak perubahan dapat dilihat pada iPhone 13, sebaliknya ia seakan-akan kelihatan model iPhone S lama Apple.", "normalized": "Tidak banyak perubahan dapat dilihat pada iPhona tiga belas , sebaliknya ia seakan-akan kelihatan model iPhona S lama Apple ."}, {"original": "Teknologi ini juga dijangka meningkatkan KDNK global dengan tambahan sebanyak AS$15.7 trilion (RM66.48 trilion) pada tahun 2030 dan melonjakkan KDNK negara maju di rantau Asia, tidak termasuk China iaitu sebanyak 10.4 peratus", "normalized": "Teknologi ini juga dijangka meningkatkan KDNK global dengan tambahan sebanyak AS lima belas dollar tujuh puluh cent trilion ( enam puluh enam ringgit empat puluh lapan sen trilion ) pada tahun dua ribu tiga puluh dan melonjakkan KDNK negara maju di rantau Asia , tidak termasuk China iaitu sebanyak sepuluh perpuluhan empat peratus"}, {"original": "2. Muhammad Faid Mohd Said", "normalized": "dua . Muhammad Faid Mohd Said"}, {"original": "2. Peningkatan kecekapan dan produktiviti", "normalized": "dua . Peningkatan kecekapan dan produktiviti"}, {"original": "DE Rantau: Ketepi birokrasi, jadikan Malaysia destinasi pilihan nomad digital", "normalized": "DE Rantau : Ketepi birokrasi , jadikan Malaysia destinasi pilihan nomad digital"}, {"original": "Atas sebab itu, Aiza berkata, polisi \u2018one size fits all\u2019, tidak boleh diguna pakai untuk sektor ini, tetapi perlu ada program yang bersekali dengan intervensi bagi memastikan mereka benar-benar bersedia menghadapi perubahan landskap perniagaan itu.", "normalized": "Atas sebab itu , Aiza berkata , polisi \u2018 one size fits all \u2019 , tidak boleh diguna pakai untuk sektor ini , tetapi perlu ada program yang bersekali dengan intervensi bagi memastikan mereka benar-benar bersedia menghadapi perubahan landskap perniagaan itu ."}, {"original": "Ketua Perkhidmatan Pelanggan TIME dotCOM Bhd Satesh Vasu berkata memandangkan WiFi dan kebanyakan peranti elektronik lain menggunakan teknologi frekuensi radio, maka pengeluaran isyarat yang banyak pada satu-satu masa menyebabkan peranti tidak dapat berhubung secara optimum.", "normalized": "Ketua Perkhidmatan Pelanggan TIME dotCOM Bhd Satesh Vasu berkata memandangkan WiFi dan kebanyakan peranti elektronik lain menggunakan teknologi frekuensi radio , maka pengeluaran isyarat yang banyak pada satu-satu masa menyebabkan peranti tidak dapat berhubung secara optimum ."}, {"original": "iPhone 14 didatangkan dengan model asas, model 14 Plus, model 14 Pro dan juga 14 Pro Max.", "normalized": "iPhona empat belas didatangkan dengan model asas , model empat belas Plus , model empat belas Pro dan juga empat belas Pro Max ."}, {"original": "\u201cProgram DE Rantau bertujuan menjadikan Malaysia sebagai Hab Nomad Digital pilihan di rantau ini melalui peningkatan penggunaan digital, mobiliti profesional digital dan aktiviti pelancongan di seluruh negara.", "normalized": "\u201c Program DE Rantau bertujuan menjadikan Malaysia sebagai Hab Nomad Digital pilihan di rantau ini melalui peningkatan penggunaan digital , mobiliti profesional digital dan aktiviti pelancongan di seluruh negara ."}, {"original": "Apabila kita melihat struktur etika AI, kita mesti memastikan penggunaannya adalah telus, boleh dijelaskan, bebas berat sebelah dan bertanggungjawab.", "normalized": "Apabila kita melihat struktur etika AI , kita mesti memastikan penggunaannya adalah telus , boleh dijelaskan , bebas berat sebelah dan bertanggungjawab ."}, {"original": "Pakej Perpaduan dengan harga RM30 ini menawrkan peningkatan kelajuan Internet mudah alih daripada 1Mbps ke 3Mbps dengan kuota ditingkatkan daripada 20GB untuk tiga bulan (80 hari) kepada 30Gb untuk tempoh lebih lama iaitu selama enam bulan (180 hari).", "normalized": "Pakej Perpaduan dengan harga tiga puluh ringgit ini menawrkan peningkatan kelajuan Internet mudah alih daripada 1Mbps ke 3Mbps dengan kuota ditingkatkan daripada 20GB untuk tiga bulan ( lapan puluh hari ) kepada 30Gb untuk tempoh lebih lama iaitu selama enam bulan ( seratus lapan puluh hari ) ."}, {"original": "Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim menggesa supaya isu berkaitan pelaksanaan 5G oleh Digital Nasional Berhad (DNB) dibahaskan di Dewan Rakyat.", "normalized": "Ketua Pembangkang , Datuk Seri Anwar Ibrahim menggesa supaya isu berkaitan pelaksanaan lima gram oleh Digital Nasional Berhad ( DNB ) dibahaskan di Dewan Rakyat ."}, {"original": "Pemahaman dan kecaknaan masyarakat berhubung industri Web3 diharap akan mewujudkan sebuah ekosistem dunia digital yang besar, sekali gus mewujudkan permintaan yang tinggi apabila orang ramai, khususnya para usahawan maklum faedah blockchain di dalam perniagaan mereka.", "normalized": "Pemahaman dan kecaknaan masyarakat berhubung industri Web tiga diharap akan mewujudkan sebuah ekosistem dunia digital yang besar , sekali gus mewujudkan permintaan yang tinggi apabila orang ramai , khususnya para usahawan maklum faedah blockchain di dalam perniagaan mereka ."}, {"original": "Bagi anda yang ingin memilikinya dengan lebih awal, ikuti telegram Malaysia NFT Club sekarang!", "normalized": "Bagi anda yang ingin memilikinya dengan lebih awal , ikuti telegram Malaysia NFT Club sekarang !"}, {"original": "\"Bukan itu sahaja, melalui penghasilan karya kreatif seperti telefilem 'Rompak', ia sekaligus mencetuskan satu era baharu buat pengkarya terutamanya penerbit filem di Malaysia untuk mempelbagaikan pendapatan daripada karya filem yang dihasilkan,\" katanya ketika ditemui Astro AWANI pada majlis pelancaran naskhah berkenaan pada Rabu.", "normalized": "\" Bukan itu sahaja , melalui penghasilan karya kreatif seperti telefilem ' Rompak' , ia sekaligus mencetuskan satu era baharu buat pengkarya terutamanya penerbit filem di Malaysia untuk mempelbagaikan pendapatan daripada karya filem yang dihasilkan , \" katanya ketika ditemui Astro AWANI pada majlis pelancaran naskhah berkenaan pada Rabu ."}, {"original": "Meskipun masih tiada kenyataan rasmi dari WhatsApp, rata-rata pengguna mula membuat aduan di laman Twitter mengenai masalah ini.", "normalized": "Meskipun masih tiada kenyataan rasmi dari WhatsApp , rata-rata pengguna mula membuat aduan di laman Twitter mengenai masalah ini ."}, {"original": "Pemerkasaan TVET perlu diperluas ke peringkat awal persekolahan", "normalized": "Pemerkasaan TVET perlu diperluas ke peringkat awal persekolahan"}, {"original": "\"Ia adalah satu perkara yang sukar dan menyakitkan, tetapi saya menggelarnya sebagai hubungan suka dan duka kerana Explorer sendiri pernah mendominasi satu era,\" katanya kepada Reuters.", "normalized": "\" Ia adalah satu perkara yang sukar dan menyakitkan , tetapi saya menggelarnya sebagai hubungan suka dan duka kerana Explorer sendiri pernah mendominasi satu era , \" katanya kepada Reuters ."}, {"original": "Jangan letak router WiFi dekat peranti elektronik lain", "normalized": "Jangan letak router WiFi dekat peranti elektronik lain"}, {"original": "\u201cKita (Malaysia) mempunyai masalah tersendiri yang tidak sama dengan negara lain, masalah unik kepada negara kita sendiri, cuaca dan pelbagai lagi.", "normalized": "\u201c Kita ( Malaysia ) mempunyai masalah tersendiri yang tidak sama dengan negara lain , masalah unik kepada negara kita sendiri , cuaca dan pelbagai lagi ."}, {"original": "Berita bahawa beberapa firma teknologi terkemuka dunia sedang membangunkan superkomputer AI (artifical intelligence) dengan pantas telah menyemarakkan lagi jangkaan itu.", "normalized": "Berita bahawa beberapa firma teknologi terkemuka dunia sedang membangunkan superkomputer AI ( artifical intelligence ) dengan pantas telah menyemarakkan lagi jangkaan itu ."}, {"original": "Beliau berkata ia sekali gus akan melengkapkan program jaringan digital yang dilaksanakan ketika ini.", "normalized": "Beliau berkata ia sekali gus akan melengkapkan program jaringan digital yang dilaksanakan ketika ini ."}, {"original": "Walaupun begitu, kebaikan terbesar yang perlu untuk kita garap adalah dengan menjadikan Malaysia antara negara terkerhadapan dalam ekonomi digital.", "normalized": "Walaupun begitu , kebaikan terbesar yang perlu untuk kita garap adalah dengan menjadikan Malaysia antara negara terkerhadapan dalam ekonomi digital ."}, {"original": "Menurut Eksekutif Produk, Esther Crawford pada Selasa, tidak semua akaun yang disahkan sebelum ini akan mendapat label 'Rasmi', malah, katanya, label itu tidak boleh dibeli.", "normalized": "Menurut Eksekutif Produk , Esther Crawford pada Selasa , tidak semua akaun yang disahkan sebelum ini akan mendapat label ' Rasmi' , malah , katanya , label itu tidak boleh dibeli ."}, {"original": "\"Jadi, pengikut dan rakan-rakan di Facebook yang banyak membantu dan bagi penjelasan,\" katanya.", "normalized": "\" Jadi , pengikut dan rakan-rakan di Facebook yang banyak membantu dan bagi penjelasan , \" katanya ."}, {"original": "Portal Gizmochina mendakwa pengguna perlu menonton sehingga lima buah iklan, dan mereka tidak diberi pilihan untuk melangkau (skip), sebelum video pilihan mereka dimainkan.", "normalized": "Portal Gizmochina mendakwa pengguna perlu menonton sehingga lima buah iklan , dan mereka tidak diberi pilihan untuk melangkau ( skip ) , sebelum video pilihan mereka dimainkan ."}, {"original": "Industri 4.0 | MTDC sedia platform bangunkan solusi inovasi & berteknologi", "normalized": "Industri empat perpuluhan kosong | MTDC sedia platform bangunkan solusi inovasi & berteknologi"}, {"original": "\"Dengan cara ini, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia akan buat pemantauan kerana kita perlu berhubung juga dengan syarikat telekomunikasi yang sediakan perkhidmatan untuk turun ke lapangan (bagi) memperbaiki mutu perkhidmatan mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan cara ini , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia akan buat pemantauan kerana kita perlu berhubung juga dengan syarikat telekomunikasi yang sediakan perkhidmatan untuk turun ke lapangan ( bagi ) memperbaiki mutu perkhidmatan mereka , \" katanya ."}, {"original": "Beliau turut menjelaskan bahawa pelaksanan model tersebut turut memastikan agar tiada kesan kewangan tambahan ke atas kontrak sebelum ini.", "normalized": "Beliau turut menjelaskan bahawa pelaksanan model tersebut turut memastikan agar tiada kesan kewangan tambahan ke atas kontrak sebelum ini ."}, {"original": "Kedua-dua peranti ini hadir dalam tiga warna berbeza iaitu meteorite gray, moonlight white dan celestial blue.", "normalized": "Kedua dua peranti ini hadir dalam tiga warna berbeza iaitu meteorite gray , moonlight white dan celestial blue ."}, {"original": "Jikalau di pelan mudah alih lain, terdapat pelbagai kekangan antaranya adalah mempunyai kuota had kelajuan, namun, di Yes 5G anda tidak akan mengalami data berkelajuan tinggi yang terhad.", "normalized": "Jikalau di pelan mudah alih lain , terdapat pelbagai kekangan antaranya adalah mempunyai kuota had kelajuan , namun , di Yes lima gram anda tidak akan mengalami data berkelajuan tinggi yang terhad ."}, {"original": "Teknologi Al berpotensi untuk meningkatkan keluaran dalam negeri kasar (KDNK) sehingga 26 peratus dalam dekad akan datang. Selain itu, 70 peratus daripada sasaran yang ditetapkan di bawah Matlamat Pembangunan Mampan (SDG) oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) yakin dicapai dengan memanfaatkan penggunaan teknologi 4IR.", "normalized": "Teknologi Al berpotensi untuk meningkatkan keluaran dalam negeri kasar ( KDNK ) sehingga dua puluh enam peratus dalam dekad akan datang . Selain itu , tujuh puluh peratus daripada sasaran yang ditetapkan di bawah Matlamat Pembangunan Mampan ( SDG ) oleh Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu ( PBB ) yakin dicapai dengan memanfaatkan penggunaan teknologi 4IR ."}, {"original": "Ia mengambil kira lima aspek digital sesebuah negara iaitu:", "normalized": "Ia mengambil kira lima aspek digital sesebuah negara iaitu :"}, {"original": "Bagaimanapun, Noushin menyatakan bahawa bilangan mel spam berniat jahat yang dikesan oleh penyelesaian Kaspersky telah menyaksikan penurunan secara beransur-ansur selepas kemuncaknya pada 2019.", "normalized": "Bagaimanapun , Noushin menyatakan bahawa bilangan mel spam berniat jahat yang dikesan oleh penyelesaian Kaspersky telah menyaksikan penurunan secara beransur-ansur selepas kemuncaknya pada dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u25aa New Zealand : 296.15", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , New Zealand : dua ratus sembilan puluh enam perpuluhan satu lima"}, {"original": "Bahan seperti kulit yang diperbuat daripada miselium, struktur bawah tanah seperti akar cendawan, digunakan dalam kusyen tempat duduk.", "normalized": "Bahan seperti kulit yang diperbuat daripada miselium , struktur bawah tanah seperti akar cendawan , digunakan dalam kusyen tempat duduk ."}, {"original": "\"Sebagai syarikat keselamatan siber, kami bekerjasama dengan agensi kerajaan untuk mewujudkan beberapa bentuk kerjasama atau strategi mengenai perkara yang sesuai dilaksanakan untuk menghindari pencerobohan sedemikian,\" katanya.", "normalized": "\" Sebagai syarikat keselamatan siber , kami bekerjasama dengan agensi kerajaan untuk mewujudkan beberapa bentuk kerjasama atau strategi mengenai perkara yang sesuai dilaksanakan untuk menghindari pencerobohan sedemikian , \" katanya ."}, {"original": "Apple Watch Ultra dijual pada harga RM3,799.", "normalized": "Apple Watch Ultra dijual pada harga tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "TNG dan Lazada jalin kerjasama, perkasa PMKS", "normalized": "TNG dan Lazada jalin kerjasama , perkasa PMKS"}, {"original": "Syarikat perlu melengkapkan pekerja mereka dengan alat bantuan pekerjaan untuk meningkatkan produktiviti serta kreativiti mereka.", "normalized": "Syarikat perlu melengkapkan pekerja mereka dengan alat bantuan pekerjaan untuk meningkatkan produktiviti serta kreativiti mereka ."}, {"original": "Laporan itu menunjukkan bahawa semua organisasi OT yang dikaji mengalami sekurang-kurangnya satu pencerobohan dalam tempoh 12 bulan lepas dengan tiga kategori pencerobohan tertinggi seperti emel memancing data, perisian hasad dan pelanggaran orang dalam.", "normalized": "Laporan itu menunjukkan bahawa semua organisasi OT yang dikaji mengalami sekurang-kurangnya satu pencerobohan dalam tempoh dua belas bulan lepas dengan tiga kategori pencerobohan tertinggi seperti emel memancing data , perisian hasad dan pelanggaran orang dalam ."}, {"original": "Melalui 2FA, anda akan diminta untuk memasukkan kod log masuk atau kunci keselamatan khas bagi mengakses akaun. Anda juga boleh mendapatkan amaran (\u2018alert\u2019) apabila terdapat percubaan log masuk daripada pelayar atau peranti mudah alih yang tidak dikenali dan diminta mengesahkan percubaan log masuk anda setiap kali terdapat cubaan dibuat.", "normalized": "Melalui 2FA , anda akan diminta untuk memasukkan kod log masuk atau kunci keselamatan khas bagi mengakses akaun . Anda juga boleh mendapatkan amaran ( \u2018 alert \u2019 ) apabila terdapat percubaan log masuk daripada pelayar atau peranti mudah alih yang tidak dikenali dan diminta mengesahkan percubaan log masuk anda setiap kali terdapat cubaan dibuat ."}, {"original": "\"Penyelarasan ini termasuklah membabitkan kurikulum, pensijilan, pengiktirafan program dan penyediaan pekerjaan supaya pelajar boleh diserap di dalam industri sejurus sahaja tamat mengikuti program,\" katanya.", "normalized": "\" Penyelarasan ini termasuklah membabitkan kurikulum , pensijilan , pengiktirafan program dan penyediaan pekerjaan supaya pelajar boleh diserap di dalam industri sejurus sahaja tamat mengikuti program , \" katanya ."}, {"original": "Manfaatkan teknologi metaverse dan Non-Fungible Token untuk memacu seni dan teknologi negara ke peringkat seterusnya.", "normalized": "Manfaatkan teknologi metaversa dan Non Fungible Token untuk memacu seni dan teknologi negara ke peringkat seterusnya ."}, {"original": "Teknologi 5G: DNB tidak guna dana kerajaan - Annuar", "normalized": "Teknologi lima gram : DNB tidak guna dana kerajaan - Annuar"}, {"original": "Boleh layarai laman web Yes, www.yes.my dan di semua cawangan Yes, OPPO, Samsung, vivo, Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian bermula sekarang.", "normalized": "Boleh layarai laman web Yes , www.yes.my dan di semua cawangan Yes , OPPO , Samsung , vivo , Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian bermula sekarang ."}, {"original": "\u2022 Telefon 5G percuma, Yes Infinite+", "normalized": "\u2022 Telefon lima gram percuma , Yes Infinite +"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Pakej Remaja prabayar Internet mudah alih yang ditawarkan sebelum ini untuk remaja berumur 12 hingga 24 tahun kini diperluaskan kepada golongan belia berumur sehingga 30 tahun, B40, orang kurang upaya (OKU), warga emas dan veteran untuk pelanggan menikmati penurunan harga pakej telekomunikasi bagi langganan prabayar Internet mudah berbanding pakej semasa di pasaran pada Februari 2023.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pakej Remaja prabayar Internet mudah alih yang ditawarkan sebelum ini untuk remaja berumur dua belas hingga dua puluh empat tahun kini diperluaskan kepada golongan belia berumur sehingga tiga puluh tahun , B empat puluh , orang kurang upaya ( OKU ) , warga emas dan veteran untuk pelanggan menikmati penurunan harga pakej telekomunikasi bagi langganan prabayar Internet mudah berbanding pakej semasa di pasaran pada Februari dua ribu dua puluh tiga ."}, {"original": "Memetik laporan Independent, rata-rata pengguna tidak boleh mengakses akaun dan menerima mesej akaun mereka digantung.", "normalized": "Memetik laporan Independent , rata-rata pengguna tidak boleh mengakses akaun dan menerima mesej akaun mereka digantung ."}, {"original": "Selain itu, kerajaan juga akan melaksanakan rangka kerja e-invoicing kebangsaan, bagi membolehkan rakan dagang berurus niaga dengan lancar, menggunakan mekanisme digital, terutama dalam mengeksport produk dan perkhidmatan digital.", "normalized": "Selain itu , kerajaan juga akan melaksanakan rangka kerja e-invoicing kebangsaan , bagi membolehkan rakan dagang berurus niaga dengan lancar , menggunakan mekanisme digital , terutama dalam mengeksport produk dan perkhidmatan digital ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim menggesa supaya isu berkaitan pelaksanaan 5G oleh Digital Nasional Berhad (DNB) dibahaskan di Dewan Rakyat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Ketua Pembangkang , Datuk Seri Anwar Ibrahim menggesa supaya isu berkaitan pelaksanaan lima gram oleh Digital Nasional Berhad ( DNB ) dibahaskan di Dewan Rakyat ."}, {"original": "\u25aa Yes Infinite+ Ultra : Vivo X80 5G, Samsung Galaxy S22 5G", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Yes Infinite + Ultra : Vivo X lapan puluh lima gram , Samsung Galaxy S dua puluh dua lima gram"}, {"original": "\"Pasukan kejuruteraan kami mendapati bahawa perubahan konfigurasi pada 'backbone router' yang menyelaraskan trafik rangkaian di antara pusat data kami menjadi punca masalah yang mengganggu komunikasi ini,\" kata Facebook.", "normalized": "\" Pasukan kejuruteraan kami mendapati bahawa perubahan konfigurasi pada ' backbone router' yang menyelaraskan trafik rangkaian di antara pusat data kami menjadi punca masalah yang mengganggu komunikasi ini , \" kata Facebook ."}, {"original": "Graduan ijazah sarjana muda Seni Halus (2015) dan Sarjana Instruksi Multimedia (2018) itu berkata, WKA merupakan satu projek khusus wayang kulit dengan gabungan teknologi robotik bersama-sama seni persembahan wayang kulit, pertama kali dihasilkan di negara ini.", "normalized": "Graduan ijazah sarjana muda Seni Halus ( dua ribu lima belas ) dan Sarjana Instruksi Multimedia ( dua ribu lapan belas ) itu berkata , WKA merupakan satu projek khusus wayang kulit dengan gabungan teknologi robotik bersama-sama seni persembahan wayang kulit , pertama kali dihasilkan di negara ini ."}, {"original": "Popsical Remix II: Sistem karaoke ringkas dan terpintar", "normalized": "Popsical Remix II : Sistem karaoke ringkas dan terpintar"}, {"original": "Astro berkata, antara ciri yang disediakan adalah kemudahan pembayaran bil dan pengurusan akaun yang memaparkan penyata baki serta bil tertunggak.", "normalized": "Astro berkata , antara ciri yang disediakan adalah kemudahan pembayaran bil dan pengurusan akaun yang memaparkan penyata baki serta bil tertunggak ."}, {"original": "Vietnam mendahului senarai e-mel spam paling banyak dikesan dengan jumlah 3.09 juta e-mel diikuti oleh Malaysia (2.36 juta), Jepun (1.86 juta), Indonesia (1.80 juta) dan Taiwan (1.45 juta).", "normalized": "Vietnam mendahului senarai e-mel spam paling banyak dikesan dengan jumlah tiga juta sembilan puluh ribu e-mel diikuti oleh Malaysia ( dua juta tiga ratus enam puluh ribu ) , Jepun ( satu juta lapan ratus enam puluh ribu ) , Indonesia ( satu juta lapan ratus ribu ) dan Taiwan ( satu juta empat ratus lima puluh ribu ) ."}, {"original": "Pelancaran dua model ini memberi harapan baharu terhadap peranti pintar boleh lipat dengan memperkasakan pengguna bersama ciri fleksibiliti dan versatiliti yang diperlukan.", "normalized": "Pelancaran dua model ini memberi harapan baharu terhadap peranti pintar boleh lipat dengan memperkasakan pengguna bersama ciri fleksibiliti dan versatiliti yang diperlukan ."}, {"original": "Gorgeous Geeks mendigitalkan usahawan wanita Malaysia", "normalized": "Gorgeous Geeks mendigitalkan usahawan wanita Malaysia"}, {"original": "Perkembangan teknologi digital terkini membawa perubahan model perniagaan sedia ada dan penciptaan baharu, pengenalan produk dan perkhidmatan baharu serta peningkatan kecekapan proses perniagaan yang akhirnya menjadikan perniagaan lebih berdaya saing.", "normalized": "Perkembangan teknologi digital terkini membawa perubahan model perniagaan sedia ada dan penciptaan baharu , pengenalan produk dan perkhidmatan baharu serta peningkatan kecekapan proses perniagaan yang akhirnya menjadikan perniagaan lebih berdaya saing ."}, {"original": "Mahkamah memutuskan perkara itu dalam tuntutan yang difailkan persatuan peminjam, pengguna dan pembayar cukai yang berhujah bahawa syarikat itu melakukan tindakan tidak wajar dengan menjual produk tanpa pengecas.", "normalized": "Mahkamah memutuskan perkara itu dalam tuntutan yang difailkan persatuan peminjam , pengguna dan pembayar cukai yang berhujah bahawa syarikat itu melakukan tindakan tidak wajar dengan menjual produk tanpa pengecas ."}, {"original": "Bagi memperingati pemergian Internet Explorer, Ki-Young menghabiskan masa sebulan dan RM,1500 untuk mereka bentuk dan menempah batu nisan", "normalized": "Bagi memperingati pemergian Internet Explorer , Ki Young menghabiskan masa sebulan dan RM , seribu lima ratus untuk mereka bentuk dan menempah batu nisan"}, {"original": "\u201cAll Clean Virus Fit dicipta dengan teknologi termaju yang sesuai kepada mereka mempunyai sistem pernafasan sensitif.", "normalized": "\u201c All Clean Virus Fit dicipta dengan teknologi termaju yang sesuai kepada mereka mempunyai sistem pernafasan sensitif ."}, {"original": "\"Manakala, mereka yang bukan ahli, syarat pembelian masih sama, cuma anda hanya akan menerima satu NFT sahaja.", "normalized": "\" Manakala , mereka yang bukan ahli , syarat pembelian masih sama , cuma anda hanya akan menerima satu NFT sahaja ."}, {"original": "Pra-tempah Galaxy terbaharu anda sekarang dengan klik pautan di bawah:", "normalized": "Pra tempah Galaxy terbaharu anda sekarang dengan klik pautan di bawah :"}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Kumpulan Touch 'n Go memaklumkan pelaburan itu mengukuhkan kerjasama melibatkan segmen utamanya iaitu e-dagang dan perkhidmatan kewangan serta pembayaran digital.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Kumpulan Touch ' n Go memaklumkan pelaburan itu mengukuhkan kerjasama melibatkan segmen utamanya iaitu e-dagang dan perkhidmatan kewangan serta pembayaran digital ."}, {"original": "Teleskop Angkasa James Webb dibina melalui kontrak oleh Northrop Grumman Corp dan ia dilancarkan ke angkasa lepas untuk NASA dan rakan sejawatannya di Eropah dan Kanada pada Hari Krismas 2021 dari Guiana, Perancis.", "normalized": "Teleskop Angkasa James Webb dibina melalui kontrak oleh Northrop Grumman Corp dan ia dilancarkan ke angkasa lepas untuk NASA dan rakan sejawatannya di Eropah dan Kanada pada Hari Krismas dua ribu dua puluh satu dari Guiana , Perancis ."}, {"original": "Presiden Kelab Belia Prihatin Luqman Hakim Md Zim berkata kerajaan perlu mempertimbangkan penyediaan infrastruktur berkenaan secara menyeluruh terutamanya di kawasan luar bandar bagi merancakkan sektor ekonomi digital yang kini mula dipelopori golongan belia.", "normalized": "Presiden Kelab Belia Prihatin Luqman Hakim Md Zim berkata kerajaan perlu mempertimbangkan penyediaan infrastruktur berkenaan secara menyeluruh terutamanya di kawasan luar bandar bagi merancakkan sektor ekonomi digital yang kini mula dipelopori golongan belia ."}, {"original": "3. Penting untuk menghormati waktu orang lain. Mereka perlu beribadah, berehat, bersama keluarga. Menghormati privasi orang lain akan mencerminkan keperibadian diri kita serta kematangan kita berfikir.", "normalized": "tiga . Penting untuk menghormati waktu orang lain . Mereka perlu beribadah , berehat , bersama keluarga . Menghormati privasi orang lain akan mencerminkan keperibadian diri kita serta kematangan kita berfikir ."}, {"original": "Sejumlah 596 akaun, 180 laman \u2018Pages\u2019 dan 11 \u2018Group\u2019 telah dipadam dari Facebook sementara 72 akaun telah ditutup dari Instagram kerana menjadi sebahagian daripada jaringan itu.", "normalized": "Sejumlah lima ratus sembilan puluh enam akaun , seratus lapan puluh laman \u2018 Pages \u2019 dan sebelas \u2018 Group \u2019 telah dipadam dari Facebook sementara tujuh puluh dua akaun telah ditutup dari Instagram kerana menjadi sebahagian daripada jaringan itu ."}, {"original": "\u201cBercakap mengenai soal pemerkasaan, atau menukar perniagaan ini, ia bukan sekadar digitalisasi. Ia lebih ke arah usaha memastikan MSME faham tentang kepentingan digitalisasi.", "normalized": "\u201c Bercakap mengenai soal pemerkasaan , atau menukar perniagaan ini , ia bukan sekadar digitalisasi . Ia lebih ke arah usaha memastikan MSME faham tentang kepentingan digitalisasi ."}, {"original": "Pada masa sama, Axial Health mempunyai perancangan untuk menurunkan harga Vpass serendah RM2.00 pada akhir tahun ini.", "normalized": "Pada masa sama , Axial Health mempunyai perancangan untuk menurunkan harga Vpass serendah dua ringgit pada akhir tahun ini ."}, {"original": "\u201cSyaratnya mudah sahaja, bagi ahli AEON, hanya imbas kod QR yang disediakan dan lampirkan resit pembelian RM100 untuk memiliki dua karya NFT anda.", "normalized": "\u201c Syaratnya mudah sahaja , bagi ahli AEON , hanya imbas kod QR yang disediakan dan lampirkan resit pembelian seratus ringgit untuk memiliki dua karya NFT anda ."}, {"original": "\"Bukan sahaja dapat memberikan kualiti video yang lebih lancar dan berdefinisi tinggi, ia juga dapat melindungi mata anda,\u201d katanya.", "normalized": "\" Bukan sahaja dapat memberikan kualiti video yang lebih lancar dan berdefinisi tinggi , ia juga dapat melindungi mata anda , \u201d katanya ."}, {"original": "Pengeluaran iPhone 13 terjejas akibat kekurangan bekalan cip", "normalized": "Pengeluaran iPhona tiga belas terjejas akibat kekurangan bekalan cip"}, {"original": "iPhone 14 Pro bermula pada harga RM5,299", "normalized": "iPhona empat belas Pro bermula pada harga lima ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "BEBERAPA hari selepas mengambil alih Twitter, Elon Musk berkata, platform media sosial itu akan menyemak semula proses pengesahan penggunanya atau 'verified'.", "normalized": "BEBERAPA hari selepas mengambil alih Twitter , Elon Musk berkata , platform media sosial itu akan menyemak semula proses pengesahan penggunanya atau ' verified' ."}, {"original": "Pengguna Twitter di Malaysia dicatatkan pada 3.35 juta daripada 29.5 juta pengguna sosial media di negara ini.", "normalized": "Pengguna Twitter di Malaysia dicatatkan pada tiga juta tiga ratus lima puluh ribu daripada dua puluh sembilan juta lima ratus ribu pengguna sosial media di negara ini ."}, {"original": "Syarikat itu turut mengembalikan semula banyak akaun yang disekat sebelum ini, termasuk akaun milik bekas Presiden Donald Trump.", "normalized": "Syarikat itu turut mengembalikan semula banyak akaun yang disekat sebelum ini , termasuk akaun milik bekas Presiden Donald Trump ."}, {"original": "Jadi, bersediakah kita untuk masa depan yang akan melihat peri pentingnya kreativiti dalam meneruskan kehidupan?", "normalized": "Jadi , bersediakah kita untuk masa depan yang akan melihat peri pentingnya kreativiti dalam meneruskan kehidupan ?"}, {"original": "\"Menerusi MEASAT-3d dan perkhidmatan CONNECTme NOW, kami menyasarkan untuk mengisi kelompangan jalur lebar di lokasi-lokasi yang tidak mempunyai liputan mudah alih 4G, 5G atau fiber di Malaysia bagi menyediakan akses Internet kepada populasi yang terpinggir,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Menerusi MEASAT tiga d dan perkhidmatan CONNECTme NOW , kami menyasarkan untuk mengisi kelompangan jalur lebar di lokasi-lokasi yang tidak mempunyai liputan mudah alih empat gram , lima gram atau fiber di Malaysia bagi menyediakan akses Internet kepada populasi yang terpinggir , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "LADANG BAWAH TANAH", "normalized": "LADANG BAWAH TANAH"}, {"original": "Syarikat gergasi media sosial, Facebook yang kini dijenamakan semula sebagai Meta Platforms tampil menyahut cabaran metaverse bagi membolehkan penggunanya terus kekal berhubung, mengembangkan perniagaan serta membina komuniti baharu.", "normalized": "Syarikat gergasi media sosial , Facebook yang kini dijenamakan semula sebagai Meta Platforms tampil menyahut cabaran metaversa bagi membolehkan penggunanya terus kekal berhubung , mengembangkan perniagaan serta membina komuniti baharu ."}, {"original": "\"Kami menyedari bahawa beberapa pengguna menghadapi masalah untuk mengakses aplikasi dan produk kami.", "normalized": "\" Kami menyedari bahawa beberapa pengguna menghadapi masalah untuk mengakses aplikasi dan produk kami ."}, {"original": "Dalam pada itu, Michael berkata, Huawei akan terus memainkan peranannya sebagai rakan teknologi dan inovasi yang dipercayai yang berdiri di samping negara ini ketika bergerak maju untuk mewujudkan sebuah negara yang maju, progresif dan inklusif secara digital.", "normalized": "Dalam pada itu , Michael berkata , Huawei akan terus memainkan peranannya sebagai rakan teknologi dan inovasi yang dipercayai yang berdiri di samping negara ini ketika bergerak maju untuk mewujudkan sebuah negara yang maju , progresif dan inklusif secara digital ."}, {"original": "Setakat 00:00 GMT pada Isnin, lebih 57 peratus daripada lebih 2.5 juta responden menyokong peletakan jawatan Musk.", "normalized": "Setakat pukul dua belas pagi GMT pada Isnin , lebih lima puluh tujuh peratus daripada lebih dua juta lima ratus ribu responden menyokong peletakan jawatan Musk ."}, {"original": "Platform itu juga tidak lama lagi membenarkan pengguna menentukan siapa yang boleh melihat apabila mereka sedang \u2018online\u2019 dan menghalang orang lain melakukan tangkap layar terhadap mesej pengguna.", "normalized": "Platform itu juga tidak lama lagi membenarkan pengguna menentukan siapa yang boleh melihat apabila mereka sedang \u2018 online \u2019 dan menghalang orang lain melakukan tangkap layar terhadap mesej pengguna ."}, {"original": "MNO dijangka akan menyediakan perkhidmatan 5G kepada semua pelanggan mereka dengan peranti yang serasi\u00a0dalam kawasan liputan.", "normalized": "MNO dijangka akan menyediakan perkhidmatan lima gram kepada semua pelanggan mereka dengan peranti yang serasi dalam kawasan liputan ."}, {"original": "Pengarah Urusan SK magic Malaysia, Kim Kyung Won berkata, jenama itu terus komited dalam menghasilkan penyelesaian inovasi bagi memberi inspirasi dan galakan kepada rakyat Malaysia supaya mengamalkan gaya hidup lebih berkualiti menerusi produk ditawarkan.", "normalized": "Pengarah Urusan SK magic Malaysia , Kim Kyung Won berkata , jenama itu terus komited dalam menghasilkan penyelesaian inovasi bagi memberi inspirasi dan galakan kepada rakyat Malaysia supaya mengamalkan gaya hidup lebih berkualiti menerusi produk ditawarkan ."}, {"original": "Langkah mudah alat Popsical Karaoke, pengguna hanya perlu menyambungkan terus televisyen dengan kabel HDMI dan pembesar suara tersendiri (dicadangkan bagi pengalaman lebih optimum) bersama wayar AUX.", "normalized": "Langkah mudah alat Popsical Karaoke , pengguna hanya perlu menyambungkan terus televisyen dengan kabel HDMI dan pembesar suara tersendiri ( dicadangkan bagi pengalaman lebih optimum ) bersama wayar AUX ."}, {"original": "\"Di Facebook, jaringan ini mengendalikan Pages, termasuk yang menunjukkan diri sebagai entiti berita bebas, dan menyebelahi polis sambil mengkritik pihak pembangkang. Secara amnya, hantaran-hantaran itu meningkat pada hari kerja, dan pada waktu rehat tengah hari,\u201d jelas laporan itu.", "normalized": "\" Di Facebook , jaringan ini mengendalikan Pages , termasuk yang menunjukkan diri sebagai entiti berita bebas , dan menyebelahi polis sambil mengkritik pihak pembangkang . Secara amnya , hantaran-hantaran itu meningkat pada hari kerja , dan pada waktu rehat tengah hari , \u201d jelas laporan itu ."}, {"original": "\u25aa Taiwan : 256.63", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Taiwan : dua ratus lima puluh enam perpuluhan enam tiga"}, {"original": "Menurut beliau, sektor itu perlu mengambil kira perubahan tingkah laku pelanggan (consumer behaviour) yang semakin hari semakin bergantung kepada penggunaan digital, malah sebelum pandemik COVID-19 bermula.", "normalized": "Menurut beliau , sektor itu perlu mengambil kira perubahan tingkah laku pelanggan ( consumer behaviour ) yang semakin hari semakin bergantung kepada penggunaan digital , malah sebelum pandemik COVID sembilan belas bermula ."}, {"original": "\"Content Forum percaya bahawa penggubalan dasar terbaik dilaksanakan bukan sahaja melibatkan penggubal dasar dan pengawal selia tetapi juga setelah berunding dengan industri, pihak berkepentingan dan masyarakat umum,\u201d katanya dalam satu kenyataan pada Rabu.", "normalized": "\" Content Forum percaya bahawa penggubalan dasar terbaik dilaksanakan bukan sahaja melibatkan penggubal dasar dan pengawal selia tetapi juga setelah berunding dengan industri , pihak berkepentingan dan masyarakat umum , \u201d katanya dalam satu kenyataan pada Rabu ."}, {"original": "Menurut satu kajian, superkomputer Fugaku, yang berpangkalan di RIKEN Centre for Computational Science di Kobe, Jepun, adalah mesin terpantas di dunia. Ia mampu memproses 442 petaflops sesaat.", "normalized": "Menurut satu kajian , superkomputer Fugaku , yang berpangkalan di RIKEN Centre for Computational Science di Kobe , Jepun , adalah mesin terpantas di dunia . Ia mampu memproses empat ratus empat puluh dua petaflops sesaat ."}, {"original": "Akan tetapi bagi komposer dan penerbit, Edrie Hashim, Aidilfitri kali ini sewajarnya diraikan dengan lebih bermakna menerusi penerokaan kepada teknologi baharu!", "normalized": "Akan tetapi bagi komposer dan penerbit , Edrie Hashim , Aidilfitri kali ini sewajarnya diraikan dengan lebih bermakna menerusi penerokaan kepada teknologi baharu !"}, {"original": "\u2014 Facebook (@Facebook) October 8, 2021", "normalized": "\u2014 Facebook ( @Facebook ) October lapan , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Pandemik COVID-19 memaksa Nisrinah mengubah cara dia menjalankan bisnes demi kelangsungan hidup.", "normalized": "Pandemik COVID sembilan belas memaksa Nisrinah mengubah cara dia menjalankan bisnes demi kelangsungan hidup ."}, {"original": "\"Ia juga sebahagian daripada pelaksanaan konsep didik hibur di dalam perpustakaan bagi mewujudkan persekitaran pembelajaran imersif dengan pelajar berada dalam satu suasana pembelajaran yang interaktif secara maya,\" katanya.", "normalized": "\" Ia juga sebahagian daripada pelaksanaan konsep didik hibur di dalam perpustakaan bagi mewujudkan persekitaran pembelajaran imersif dengan pelajar berada dalam satu suasana pembelajaran yang interaktif secara maya , \" katanya ."}, {"original": "8. Ia akan menjadikan anda kelihatan tidak tenang, terlalu terdesak dan berharap. Orang yang berasa dalam keadaan \u201cdesperate\u201d begini adalah dalam vibrasi yang rendah. Berada dalam vibrasi yang rendah (\u201cLow vibration\u201d) seperti ini boleh membuatkan orang menjauhi anda dan tidak selesa untuk berurusan dengan anda.", "normalized": "lapan . Ia akan menjadikan anda kelihatan tidak tenang , terlalu terdesak dan berharap . Orang yang berasa dalam keadaan \u201c desperate \u201d begini adalah dalam vibrasi yang rendah . Berada dalam vibrasi yang rendah ( \u201c Low vibration \u201d ) seperti ini boleh membuatkan orang menjauhi anda dan tidak selesa untuk berurusan dengan anda ."}, {"original": "9. Melainkan untuk hal kecemasan seperti kematian, kebakaran, urusan kerja yang sangat penting dan tidak dapat anda tunggu hari esok contohnya. Cubalah belajar untuk bertenang dan bersabar.", "normalized": "sembilan . Melainkan untuk hal kecemasan seperti kematian , kebakaran , urusan kerja yang sangat penting dan tidak dapat anda tunggu hari esok contohnya . Cubalah belajar untuk bertenang dan bersabar ."}, {"original": "Produk Bunga Kantan Flakes yang dihasilkan kumpulan penyelidik UniSZA dengan kolaborasi USM Kubang Kerian itu memenangi Grand Award MPI.", "normalized": "Produk Bunga Kantan Flakes yang dihasilkan kumpulan penyelidik UniSZA dengan kolaborasi USM Kubang Kerian itu memenangi Grand Award MPI ."}, {"original": "Bagi Presiden MNC, Shafuddin, pelancaran NFT ini amat bersejarah memandangkan Astro AWANI menjadi jenama berita pertama di Malaysia yang memulakan projek NFT.", "normalized": "Bagi Presiden MNC , Shafuddin , pelancaran NFT ini amat bersejarah memandangkan Astro AWANI menjadi jenama berita pertama di Malaysia yang memulakan projek NFT ."}, {"original": "Beliau berkata langkah itu mampu merapatkan jurang pendapatan memandangkan kemudahan jaringan berkenaan ketika ini lebih terfokus di kawasan bandar.", "normalized": "Beliau berkata langkah itu mampu merapatkan jurang pendapatan memandangkan kemudahan jaringan berkenaan ketika ini lebih terfokus di kawasan bandar ."}, {"original": "Susulan itu, antara persoalan yang timbul ketika ini termasuk, adakah perniagaan anda semakin berkembang atau berada pada kadar yang sama?", "normalized": "Susulan itu , antara persoalan yang timbul ketika ini termasuk , adakah perniagaan anda semakin berkembang atau berada pada kadar yang sama ?"}, {"original": "Pakej Perpaduan prabayar Internet mudah alih lebih murah bagi golongan belia, B40, OKU dan warga emas", "normalized": "Pakej Perpaduan prabayar Internet mudah alih lebih murah bagi golongan belia , B empat puluh , OKU dan warga emas"}, {"original": "Bahkan, pengguna juga selepas ini boleh keluar dari kumpulan secara senyap tanpa ada tulisan menunjukkan pengguna berkenaan sudah \u201cleft group\u201d seperti dilaporkan CNN.", "normalized": "Bahkan , pengguna juga selepas ini boleh keluar dari kumpulan secara senyap tanpa ada tulisan menunjukkan pengguna berkenaan sudah \u201c left group \u201d seperti dilaporkan CNN ."}, {"original": "BACA :\u00a0MEASAT-3d : Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo", "normalized": "BACA : MEASAT tiga d : Malaysia tidak boleh berfungsi secara silo"}, {"original": "Tetapi hakikatnya, BMW memaklumkan, teknologi ini pastinya tidak akan berada di dalam pasaran dalam masa terdekat memandangkan ia masih lagi dalam tempoh penyelidikan dan memerlukan proses reka bentuk yang lebih terperinci.", "normalized": "Tetapi hakikatnya , BMW memaklumkan , teknologi ini pastinya tidak akan berada di dalam pasaran dalam masa terdekat memandangkan ia masih lagi dalam tempoh penyelidikan dan memerlukan proses reka bentuk yang lebih terperinci ."}, {"original": "Web3Expo ini juga bakal menjadi pemangkin utama terhadap industri \"Pelancongan Web3\" (Web3 Tourism), yang boleh dijadikan sebagai tarikan baru perlancongan negara.", "normalized": "Web tiga Expo ini juga bakal menjadi pemangkin utama terhadap industri \" Pelancongan Web tiga \" ( Web tiga Tourism ) , yang boleh dijadikan sebagai tarikan baru perlancongan negara ."}, {"original": "Objektif utama program ini adalah memastikan usahawan wanita sentiasa mengikuti perkembangan mengenai perubahan dalam landskap perniagaan yang muncul dan mengikut perkembangan dunia terkini seperti megatrend yang akan secara kekal mengubah perniagaan di seluruh dunia.", "normalized": "Objektif utama program ini adalah memastikan usahawan wanita sentiasa mengikuti perkembangan mengenai perubahan dalam landskap perniagaan yang muncul dan mengikut perkembangan dunia terkini seperti megatrend yang akan secara kekal mengubah perniagaan di seluruh dunia ."}, {"original": "\"MEASAT-3d akan menyertai MEASAT-3a dan MEASAT-3b di hotslot 91.5?E yang menyediakan peningkatan dan lebihan kapasiti untuk perkhidmatan DTH Astro, serta perkhidmatan penyiaran, telekomunikasi dan Internet jalur lebar. Satelit MEASAT-3d mempunyai jangka hayat 18 tahun,\" katanya.", "normalized": "\" MEASAT tiga d akan menyertai MEASAT tiga a dan MEASAT tiga b di hotslot sembilan puluh satu perpuluhan lima ? E yang menyediakan peningkatan dan lebihan kapasiti untuk perkhidmatan DTH Astro , serta perkhidmatan penyiaran , telekomunikasi dan Internet jalur lebar . Satelit MEASAT tiga d mempunyai jangka hayat lapan belas tahun , \" katanya ."}, {"original": "Superkomputer AI Meta", "normalized": "Superkomputer AI Meta"}, {"original": "Menurut SC, pengawal selia kewangan di seluruh dunia, termasuk Malaysia, telah melaksanakan usaha dalam standard kewangan mampan untuk produk pelaburan, taksonomi dan pendedahan serta dasar pembangunan fasilitatif untuk memangkin pertumbuhan dalam kewangan mampan.", "normalized": "Menurut SC , pengawal selia kewangan di seluruh dunia , termasuk Malaysia , telah melaksanakan usaha dalam standard kewangan mampan untuk produk pelaburan , taksonomi dan pendedahan serta dasar pembangunan fasilitatif untuk memangkin pertumbuhan dalam kewangan mampan ."}, {"original": "Pada Sabtu, pegawai tertinggi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia Volker T\u00fcrk menggesa Musk untuk \"memastikan kepentingan hak asasi manusia dalam pengurusan Twitter\".", "normalized": "Pada Sabtu , pegawai tertinggi Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu , Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia Volker T\u00fcrk menggesa Musk untuk \" memastikan kepentingan hak asasi manusia dalam pengurusan Twitter \" ."}, {"original": "Daftar sekarang secara percuma di www.linc.astroawani.com.", "normalized": "Daftar sekarang secara percuma di www.linc.astroawani.com."}, {"original": "Beliau berkata kerajaan harus mengenal pasti lompong dalam pasaran kerja yang menyebabkan banyak berlaku over-education dan usaha yang paling berkesan bagi memastikan graduan berkemahiran tinggi dapat digunakan untuk pembangunan negara.", "normalized": "Beliau berkata kerajaan harus mengenal pasti lompong dalam pasaran kerja yang menyebabkan banyak berlaku over-education dan usaha yang paling berkesan bagi memastikan graduan berkemahiran tinggi dapat digunakan untuk pembangunan negara ."}, {"original": "Keperluan ini wajar diteliti kerana Malaysia sedang bergerak ke arah sebuah negara industri yang mahu berdaya saing.", "normalized": "Keperluan ini wajar diteliti kerana Malaysia sedang bergerak ke arah sebuah negara industri yang mahu berdaya saing ."}, {"original": "Platform media sosial WhatsApp dilaporkan sedang menghadapi masalah dan pengguna tidak berupaya untuk menerima mesej baharu.", "normalized": "Platform media sosial WhatsApp dilaporkan sedang menghadapi masalah dan pengguna tidak berupaya untuk menerima mesej baharu ."}, {"original": "Sidang kemuncak kali ini merupakan sidang tahunan pertama sejak WIC ditubuhkan dan ia disertai kira-kira 2,000 wakil dari lebih 120 negara dan kawasan, secara dalam dan luar talian.", "normalized": "Sidang kemuncak kali ini merupakan sidang tahunan pertama sejak WIC ditubuhkan dan ia disertai kira-kira dua ribu wakil dari lebih seratus dua puluh negara dan kawasan , secara dalam dan luar talian ."}, {"original": "\u201cMAMPU juga berharap agensi-agensi tersebut dapat memberikan peluang untuk peserta berkolaborasi dan bekerjasama bagi memastikan inovasi yang dihasilkan ini dapat diketengahkan serta diguna pakai untuk kebaikan semua pihak,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c MAMPU juga berharap agensi-agensi tersebut dapat memberikan peluang untuk peserta berkolaborasi dan bekerjasama bagi memastikan inovasi yang dihasilkan ini dapat diketengahkan serta diguna pakai untuk kebaikan semua pihak , \u201d katanya ."}, {"original": "Lampu belakang pada satu atau kedua-dua sisi kenderaan mungkin gagal menyala kerana anomali perisian tegar boleh menyebabkan pengesanan kerosakan palsu semasa proses memanaskan kenderaan.", "normalized": "Lampu belakang pada satu atau kedua-dua sisi kenderaan mungkin gagal menyala kerana anomali perisian tegar boleh menyebabkan pengesanan kerosakan palsu semasa proses memanaskan kenderaan ."}, {"original": "HEBATT akan mengeluarkan bateri dipertingkatkan dengan teknologi nano yang mempunyai ketumpatan tenaga yang tinggi dan prestasi pengecasan pantas sambil mengurangkan risiko bahaya kepada alam sekitar.", "normalized": "HEBATT akan mengeluarkan bateri dipertingkatkan dengan teknologi nano yang mempunyai ketumpatan tenaga yang tinggi dan prestasi pengecasan pantas sambil mengurangkan risiko bahaya kepada alam sekitar ."}, {"original": "Paling istimewa, ini merupakan misi besar buat MEASAT untuk melancarkan satelit yang akan merapatkan jurang digital dengan internet berkelajuan tinggi melalui perkhidmatan CONNECTme NOW.", "normalized": "Paling istimewa , ini merupakan misi besar buat MEASAT untuk melancarkan satelit yang akan merapatkan jurang digital dengan internet berkelajuan tinggi melalui perkhidmatan CONNECTme NOW ."}, {"original": "Kapal itu akan memuat dan memunggah kargonya, mengecas semula baterinya dan juga mengemudi tanpa penglibatan manusia.", "normalized": "Kapal itu akan memuat dan memunggah kargonya , mengecas semula baterinya dan juga mengemudi tanpa penglibatan manusia ."}, {"original": "\"Kerjasama ini penting untuk memajukan dan merancakkan industri digital negara.", "normalized": "\" Kerjasama ini penting untuk memajukan dan merancakkan industri digital negara ."}, {"original": "\"Oleh itu, dengan perkembangan positif ini, keadaan dan kaedah pengajarannya diyakini akan berterusan sepertimana negara Barat telah menggunakannya sejak sekian lama,\" katanya sebagai merujuk kepada pembayaran RM100 secara sekali bayar kepada lebih 400,000 guru di bawah Kementerian Pendidikan yang telah melaksanakan PdPR.", "normalized": "\" Oleh itu , dengan perkembangan positif ini , keadaan dan kaedah pengajarannya diyakini akan berterusan sepertimana negara Barat telah menggunakannya sejak sekian lama , \" katanya sebagai merujuk kepada pembayaran seratus ringgit secara sekali bayar kepada lebih empat ratus ribu guru di bawah Kementerian Pendidikan yang telah melaksanakan PdPR ."}, {"original": "Maklumat lanjut berhubung pengaktifan penyahihan dua-faktor adalah seperti berikut:", "normalized": "Maklumat lanjut berhubung pengaktifan penyahihan dua-faktor adalah seperti berikut :"}, {"original": "Tertanya berita mengejutkan ini peminat PUBG di mana mereka dapat melihat idola mereka kini bersaing dalam pertandingan kompetitif walaupun tidak berada dalam satu pasukan.", "normalized": "Tertanya berita mengejutkan ini peminat PUBG di mana mereka dapat melihat idola mereka kini bersaing dalam pertandingan kompetitif walaupun tidak berada dalam satu pasukan ."}, {"original": "\"Ia supaya tidak timbul isu yang boleh menggugat keselamatan negara dan memberi impak yang negatif terhadap negara. Kita tidak mahu rakyat memberi memandang serong dan memberikan berita yang tidak benar dan boleh memudaratkan emosi kepada rakyat Malaysia. -Sinar Harian", "normalized": "\" Ia supaya tidak timbul isu yang boleh menggugat keselamatan negara dan memberi impak yang negatif terhadap negara . Kita tidak mahu rakyat memberi memandang serong dan memberikan berita yang tidak benar dan boleh memudaratkan emosi kepada rakyat Malaysia . - Sinar Harian"}, {"original": "Bagaimana untuk \u2018Trade In\u2019?", "normalized": "Bagaimana untuk \u2018 Trade In \u2019 ?"}, {"original": "Ia meningkat berbanding 256 ahli dalam setiap kumpulan yang ditetapkan sejak 2016.", "normalized": "Ia meningkat berbanding dua ratus lima puluh enam ahli dalam setiap kumpulan yang ditetapkan sejak dua ribu enam belas ."}, {"original": "Kata Ng, baru-baru ini peranti itu juga telah dianugerahkan sebagai \u201cTelefon Flagship MWC 2022 Terbaik\u201d di MWC Barcelona di samping turut digelar \u201cTelefon Flagship Terbaik Tahun Ini\u201d dan \u201cTelefon Terlalu Hebat Untuk Dipercayai\u201d di internet.", "normalized": "Kata Ng , baru-baru ini peranti itu juga telah dianugerahkan sebagai \u201c Telefon Flagship MWC dua ribu dua puluh dua Terbaik \u201d di MWC Barcelona di samping turut digelar \u201c Telefon Flagship Terbaik Tahun Ini \u201d dan \u201c Telefon Terlalu Hebat Untuk Dipercayai \u201d di internet ."}, {"original": "Namun, inovasi ini tidaklah membolehkan kereta tersebut boleh berubah kepada warna apa sahaja yang diinginkan kerana ia hanya mempunyai pilihan warna putih, hitam dan kelabu.", "normalized": "Namun , inovasi ini tidaklah membolehkan kereta tersebut boleh berubah kepada warna apa sahaja yang diinginkan kerana ia hanya mempunyai pilihan warna putih , hitam dan kelabu ."}, {"original": "META | Bawa visi METAVERSE sebagai internet masa depan", "normalized": "META | Bawa visi METAVERSE sebagai internet masa depan"}, {"original": "My Astro | Aplikasi My Astro berwajah baru kandungan terkini", "normalized": "My Astro | Aplikasi My Astro berwajah baru kandungan terkini"}, {"original": "Ini bermakna, semua peranti lama milik jenama itu yang tidak menggunakan data perisian Android tidak lagi dapat mengakses data, menghantar sistem pesanan ringkas, mengakses internet atau membuat sebarang panggilan termasuk panggilan kecemasan.", "normalized": "Ini bermakna , semua peranti lama milik jenama itu yang tidak menggunakan data perisian Android tidak lagi dapat mengakses data , menghantar sistem pesanan ringkas , mengakses internet atau membuat sebarang panggilan termasuk panggilan kecemasan ."}, {"original": "Suasana awal pagi menjadi semakin meriah dengan kehadiran Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob bagi sama-sama menyaksikan pelancaran\u00a0 satelit paling canggih pernah dilancarkan oleh Malaysia melalui skrin gergasi.", "normalized": "Suasana awal pagi menjadi semakin meriah dengan kehadiran Perdana Menteri , Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob bagi sama-sama menyaksikan pelancaran satelit paling canggih pernah dilancarkan oleh Malaysia melalui skrin gergasi ."}, {"original": "Berikut perbezaan antara 4G dan 5G :", "normalized": "Berikut perbezaan antara empat gram dan lima gram :"}, {"original": "\"Saluran dana pelaburan ini juga meletakkan TNG e-wallet di satu tahap baharu melibatkan ekosistem Lazada dan Touch 'n Go.", "normalized": "\" Saluran dana pelaburan ini juga meletakkan TNG e-wallet di satu tahap baharu melibatkan ekosistem Lazada dan Touch ' n Go ."}, {"original": "\"Saya percaya strategi yang harus dipertimbangkan termasuk mengekalkan fleksibiliti untuk mengundang syarikat telekomunikasi untuk menyampaikan rangkaian dan perkhidmatan 5G di Malaysia.", "normalized": "\" Saya percaya strategi yang harus dipertimbangkan termasuk mengekalkan fleksibiliti untuk mengundang syarikat telekomunikasi untuk menyampaikan rangkaian dan perkhidmatan lima gram di Malaysia ."}, {"original": "Terdahulu, platform WhatsApp dilaporkan mengalami masalah menyebabkan pengguna gagal untuk menerima dan menghantar mesej baharu sejak jam 3 petang Selasa.", "normalized": "Terdahulu , platform WhatsApp dilaporkan mengalami masalah menyebabkan pengguna gagal untuk menerima dan menghantar mesej baharu sejak jam pukul tiga petang Selasa ."}, {"original": "Dari peluang ini, 72% - berjumlah MYR184 bilion - dapat didorong oleh teknologi yang membantu perniagaan dan para pekerja mengurangkan kesan ekonomi COVID-19.", "normalized": "Dari peluang ini , tujuh puluh dua peratus - berjumlah MYR seratus lapan puluh empat bilion - dapat didorong oleh teknologi yang membantu perniagaan dan para pekerja mengurangkan kesan ekonomi COVID sembilan belas ."}, {"original": "\u201cJadi, saya berpandangan raya kali ini nak bawa kelainan dengan menjadikan lagu raya terbitan Neogendang dalam bentuk NFT,\u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Jadi , saya berpandangan raya kali ini nak bawa kelainan dengan menjadikan lagu raya terbitan Neogendang dalam bentuk NFT , \u201d katanya ketika ditemui Astro AWANI ."}, {"original": "\u201cPeranan digital semakin penting untuk kelangsungan perniagaan..jadi tidak hairan jika permintaan pekerjaan berkaitan digital meningkat hampir tiga kali ganda.", "normalized": "\u201c Peranan digital semakin penting untuk kelangsungan perniagaan . jadi tidak hairan jika permintaan pekerjaan berkaitan digital meningkat hampir tiga kali ganda ."}, {"original": "Bagi mengikuti arus perkembangan lanskap e-dagang, Kerajaan akan melaksanakan Pelan Hala Tuju e-Dagang Kebangsaan 2.0 2021-2025, khusus untuk melonjakkan aktiviti berkaitan.", "normalized": "Bagi mengikuti arus perkembangan lanskap e-dagang , Kerajaan akan melaksanakan Pelan Hala Tuju e-Dagang Kebangsaan dua perpuluhan kosong dua ribu dua puluh satu - dua ribu dua puluh lima , khusus untuk melonjakkan aktiviti berkaitan ."}, {"original": "Petrosains Sdn Bhd merupakan anak syarikat milik penuh konglomerat minyak dan gas Malaysia, Petronas. Projek naik taraf itu sejajar dengan matlamat Petronas untuk mencapai sifar bersih pelepasan karbon menjelang 2050 iaitu sebuah pendekatan holistik Kumpulan terhadap kemampanan yang mengimbangi pemacu untuk memberikan nilai jangka panjang perniagaan dan memainkan peranan aktif dalam peralihan kepada penyelesaian tenaga yang lebih bersih.", "normalized": "Petrosains Sdn Bhd merupakan anak syarikat milik penuh konglomerat minyak dan gas Malaysia , Petronas . Projek naik taraf itu sejajar dengan matlamat Petronas untuk mencapai sifar bersih pelepasan karbon menjelang dua ribu lima puluh iaitu sebuah pendekatan holistik Kumpulan terhadap kemampanan yang mengimbangi pemacu untuk memberikan nilai jangka panjang perniagaan dan memainkan peranan aktif dalam peralihan kepada penyelesaian tenaga yang lebih bersih ."}, {"original": "Sementara itu, turut diperkenalkan HONOR Earbuds 3 Pro dan HONOR Watch GS 3 kepada pengguna untuk menikmati gaya hidup pintar.", "normalized": "Sementara itu , turut diperkenalkan HONOR Earbuds tiga Pro dan HONOR Watch GS tiga kepada pengguna untuk menikmati gaya hidup pintar ."}, {"original": "\u201cPemain industri juga diharap mampu mengadaptasi dengan pelan-pelan transformasi yang kami ada, agar kebaikan dan kesenangan kepada pelanggan serta masyarakat dapat diterapkan,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Pemain industri juga diharap mampu mengadaptasi dengan pelan-pelan transformasi yang kami ada , agar kebaikan dan kesenangan kepada pelanggan serta masyarakat dapat diterapkan , \u201d ujarnya ."}, {"original": "HONOR Magic4 Pro boleh didapati dalam tiga warna, iaitu Cyan, Gold dan Black yang ditawarkan pada harga RM3,999 (8+256 GB).", "normalized": "HONOR Magic empat Pro boleh didapati dalam tiga warna , iaitu Cyan , Gold dan Black yang ditawarkan pada harga tiga ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit lapan + dua ratus lima puluh enam GB ) ."}, {"original": "Sebagai contoh, sebuah firma yang dikenali sebagai Growing Underground mengusahakan penanaman sayur-sayuran di bekas tempat perlindungan serangan udara di Clapham, London.", "normalized": "Sebagai contoh , sebuah firma yang dikenali sebagai Growing Underground mengusahakan penanaman sayur-sayuran di bekas tempat perlindungan serangan udara di Clapham , London ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Penggunaan teknologi rantaian blok atau \u2018blockchain\u2019 kini amat popular di seluruh dunia terutamanya dalam pemilikan aset digital melalui NFT (Non-Fungible Token).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Penggunaan teknologi rantaian blok atau \u2018 blockchain \u2019 kini amat popular di seluruh dunia terutamanya dalam pemilikan aset digital melalui NFT ( Non Fungible Token ) ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Papan pemuka atau dashboard bagi Projek Daif yang memaparkan maklumat sekolah-sekolah daif di seluruh negara seliaan Kementerian Pendidikan sebenarnya dapat diakses.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Papan pemuka atau dashboard bagi Projek Daif yang memaparkan maklumat sekolah-sekolah daif di seluruh negara seliaan Kementerian Pendidikan sebenarnya dapat diakses ."}, {"original": "\"Ini kerana tidak semua syarikat telekomunikasi didirikan di kawasan kampung dan pencawang juga tidak meliputi radius yang besar dan jarak antara radius liputan tersebut, ia juga sangat terhad dan tidak meluas sehinggakan ada sesetengah kampung di kawasan jalan besar pun tidak ada satu liputan yang baik,\" katanya.", "normalized": "\" Ini kerana tidak semua syarikat telekomunikasi didirikan di kawasan kampung dan pencawang juga tidak meliputi radius yang besar dan jarak antara radius liputan tersebut , ia juga sangat terhad dan tidak meluas sehinggakan ada sesetengah kampung di kawasan jalan besar pun tidak ada satu liputan yang baik , \" katanya ."}, {"original": "\"Modal pelaburan bina teroka NMB mampu mengurangkan risiko usaha berteknologi tinggi sekali gus menarik lebih banyak pelaburan dari sektor swasta yang konservatif.\"", "normalized": "\" Modal pelaburan bina teroka NMB mampu mengurangkan risiko usaha berteknologi tinggi sekali gus menarik lebih banyak pelaburan dari sektor swasta yang konservatif . \""}, {"original": "Teleskop itu kini telah ditala dengan baik dan fokus sepenuhnya membolehkan saintis memulakan senarai misi yang dipilih secara kompetitif bagi meneroka evolusi galaksi, kitaran hidup bintang, atmosfera exoplanet jauh dan bulan-bulan sistem suria luar.", "normalized": "Teleskop itu kini telah ditala dengan baik dan fokus sepenuhnya membolehkan saintis memulakan senarai misi yang dipilih secara kompetitif bagi meneroka evolusi galaksi , kitaran hidup bintang , atmosfera exoplanet jauh dan bulan-bulan sistem suria luar ."}, {"original": "Di kebanyakan sekolah di Amerika Syarikat (AS) mereka menerapkan pembelajaran seni visual seminggu sekali dan mewajibkan pelajar menghadiri kelas matematik pada setiap hari. Ini kerana tenaga pengajar di negara itu berpendapat kreativiti boleh ditonjolkan menerusi seni visual pengiraan yang dipelajari dalam subjek Matematik.", "normalized": "Di kebanyakan sekolah di Amerika Syarikat ( AS ) mereka menerapkan pembelajaran seni visual seminggu sekali dan mewajibkan pelajar menghadiri kelas matematik pada setiap hari . Ini kerana tenaga pengajar di negara itu berpendapat kreativiti boleh ditonjolkan menerusi seni visual pengiraan yang dipelajari dalam subjek Matematik ."}, {"original": "Walaupun kekurangan cahaya dan udara lembap, tanaman tertentu dipercayai mampu tumbuh subur di sini dengan pendekatan byang strategik dan teratur.", "normalized": "Walaupun kekurangan cahaya dan udara lembap , tanaman tertentu dipercayai mampu tumbuh subur di sini dengan pendekatan byang strategik dan teratur ."}, {"original": "Beliau dalam perkongsian video di media sosial pada Jumaat turut berkesempatan mencuba skuter berkenaan yang menggunakan bateri berstruktur nano.", "normalized": "Beliau dalam perkongsian video di media sosial pada Jumaat turut berkesempatan mencuba skuter berkenaan yang menggunakan bateri berstruktur nano ."}, {"original": "Ia akan dilancarkan lebih awal dari yang dijadualkan bermula dengan Putrajaya, Cyberjaya dan sebahagian Kuala Lumpur pada Disember 2021.", "normalized": "Ia akan dilancarkan lebih awal dari yang dijadualkan bermula dengan Putrajaya , Cyberjaya dan sebahagian Kuala Lumpur pada Disember dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Antara produk lain yang turut ditunggu-tunggu peminat\u00a0 ialah Airpods Pro 2 yang dilengkapi dengan pelbagai ciri penambahbaikan.", "normalized": "Antara produk lain yang turut ditunggu-tunggu peminat ialah Airpods Pro dua yang dilengkapi dengan pelbagai ciri penambahbaikan ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Perniagaan Komunikasi Mudah Alih Samsung Electronics TM Roh berkata dengan Galaxy Z Fold3 dan Z Flip3, Samsung sekali lagi mentakrifkan semula jangkaan melalui telefon pintar boleh lipat yang memperkasa pengguna dengan fleksibiliti dan versatiliti yang diperlukan dalam dunia yang bergerak pantas pada hari ini.", "normalized": "Presiden dan Ketua Perniagaan Komunikasi Mudah Alih Samsung Electronics TM Roh berkata dengan Galaxy Z Fold tiga dan Z Flip tiga , Samsung sekali lagi mentakrifkan semula jangkaan melalui telefon pintar boleh lipat yang memperkasa pengguna dengan fleksibiliti dan versatiliti yang diperlukan dalam dunia yang bergerak pantas pada hari ini ."}, {"original": "* Wong Thean Soon (TS) merupakan Pengarah Urusan Kumpulan bagi penyedia perkhidmatan e-kerajaan MyEG dan pengasas bersama Zetrix, lapisan 1 blokchain awam yang memudahkan kontrak pintar dan menyediakan privasi, keselamatan dan kebolehskalaan.", "normalized": "* Wong Thean Soon ( TS ) merupakan Pengarah Urusan Kumpulan bagi penyedia perkhidmatan e-kerajaan MyEG dan pengasas bersama Zetrix , lapisan satu blokchain awam yang memudahkan kontrak pintar dan menyediakan privasi , keselamatan dan kebolehskalaan ."}, {"original": "Platform media sosial berkenaan memaklumkan aplikasi ini membolehkan pengguna membeli langganan Twitter Blue bagi mendapatkan tanda biru serta akses ciri khas.", "normalized": "Platform media sosial berkenaan memaklumkan aplikasi ini membolehkan pengguna membeli langganan Twitter Blue bagi mendapatkan tanda biru serta akses ciri khas ."}, {"original": "I think the Apple Watch ultra is an Overkill for the most of us Watch 8 is good enough", "normalized": "I think the Apple Watch ultra is an Overkill for the most of us Watch lapan is good enough"}, {"original": "Maszlee dalam satu perkongsian di laman Twitternya berkata, rakyat mempunyai hak untuk memantau dan Kerajaan tidak mengamalkan ketelusan.", "normalized": "Maszlee dalam satu perkongsian di laman Twitternya berkata , rakyat mempunyai hak untuk memantau dan Kerajaan tidak mengamalkan ketelusan ."}, {"original": "Selain itu, pelanggan turut akan mempunyai tahap keselesaan yang lebih tinggi terhadap sesebuah perniagaan apabila yakin bahawa premis perniagaan bebas dari COVID-19.", "normalized": "Selain itu , pelanggan turut akan mempunyai tahap keselesaan yang lebih tinggi terhadap sesebuah perniagaan apabila yakin bahawa premis perniagaan bebas dari COVID sembilan belas ."}, {"original": "MEASAT-3d bakal tambah baik perkhidmatan internet negara", "normalized": "MEASAT tiga d bakal tambah baik perkhidmatan internet negara"}, {"original": "Pelajar suka bermain Kahoot!, Quizizz, Quizlet Live, Gimkit dan trivia serta permainan dalam talian terbaharu, Blooket. Ini adalah satu bentuk amalan yang berakar umbi dalam pembelajaran sains sebagai kaedah untuk membantu pelajar mengingat dan mengukuhkan kefahaman mereka. Analisis lebih 200 eksperimen yang dijalankan sepanjang 70 tahun menunjukkan apabila anda memaksa diri anda untuk mengingati; sama ada dalam kuiz, menerusi kad imbas atau permainan, ingatan anda lebih baik berbanding dengan hanya menyelak nota.", "normalized": "Pelajar suka bermain Kahoot ! , Quizizz , Quizlet Live , Gimkit dan trivia serta permainan dalam talian terbaharu , Blooket . Ini adalah satu bentuk amalan yang berakar umbi dalam pembelajaran sains sebagai kaedah untuk membantu pelajar mengingat dan mengukuhkan kefahaman mereka . Analisis lebih dua ratus eksperimen yang dijalankan sepanjang tujuh puluh tahun menunjukkan apabila anda memaksa diri anda untuk mengingati ; sama ada dalam kuiz , menerusi kad imbas atau permainan , ingatan anda lebih baik berbanding dengan hanya menyelak nota ."}, {"original": "Langkah 2: Dapatkan penilaian telefon anda selepas pengesahan", "normalized": "Langkah dua : Dapatkan penilaian telefon anda selepas pengesahan"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Setelah hampir dua tahun menghadapi kemelut pandemik COVID-19, pemulihan negara dari segi ekonomi mahupun kesihatan semakin hampir dengan adanya solusi menyeluruh yang bakal mengembalikan sinar baharu kepada pelbagai industri secara khusus serta masyarakat amnya.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Setelah hampir dua tahun menghadapi kemelut pandemik COVID sembilan belas , pemulihan negara dari segi ekonomi mahupun kesihatan semakin hampir dengan adanya solusi menyeluruh yang bakal mengembalikan sinar baharu kepada pelbagai industri secara khusus serta masyarakat amnya ."}, {"original": "Peranti tersebut dilengkapi teknologi terkini yang mampu memberi pengalaman digital terbaik, sekali gus melangkaui jangkaan pengguna.", "normalized": "Peranti tersebut dilengkapi teknologi terkini yang mampu memberi pengalaman digital terbaik , sekali gus melangkaui jangkaan pengguna ."}, {"original": "Instagram, platform perkongsian foto dan video milik Facebook juga mengakui sebahagian daripada pengguna mungkin menghadapi beberapa masalah untuk menggunakan Instagram.", "normalized": "Instagram , platform perkongsian foto dan video milik Facebook juga mengakui sebahagian daripada pengguna mungkin menghadapi beberapa masalah untuk menggunakan Instagram ."}, {"original": "\"Satunya kerana ia mampu mengurangkan karbon dioksida dan yang kedua kerana kos. Walaupun petrol di Malaysia diberikan subsidi, tetapi kita hanya menggunakan tiga pin soket untuk pengecasan untuk 100km dengan harga tidak sampai RM2. Ia memang menjimatkan.", "normalized": "\" Satunya kerana ia mampu mengurangkan karbon dioksida dan yang kedua kerana kos . Walaupun petrol di Malaysia diberikan subsidi , tetapi kita hanya menggunakan tiga pin soket untuk pengecasan untuk seratus kilometer dengan harga tidak sampai dua ringgit . Ia memang menjimatkan ."}, {"original": "PUTRAJAYA: Kementerian Komunikasi Digital akan memberi fokus membabitkan beberapa isu untuk ditangani\u00a0 termasuk bentuk kandungan yang dimuat naik di semua platform media sosial.", "normalized": "PUTRAJAYA : Kementerian Komunikasi Digital akan memberi fokus membabitkan beberapa isu untuk ditangani termasuk bentuk kandungan yang dimuat naik di semua platform media sosial ."}, {"original": "Annuar berkata, tumpuan utama kerajaan adalah untuk menaik taraf kawasan terpencil supaya wujud keadilan dalam menyediakan akses kepada perkhidmatan internet antara kawasan luar bandar dan bandar.", "normalized": "Annuar berkata , tumpuan utama kerajaan adalah untuk menaik taraf kawasan terpencil supaya wujud keadilan dalam menyediakan akses kepada perkhidmatan internet antara kawasan luar bandar dan bandar ."}, {"original": "Meneruskan kelangsungan hidup dalam norma baharu sejak dunia dilanda pandemik COVID-19 secara tidak langsung memperlihatkan betapa pentingnya peranan teknologi pada hari ini.", "normalized": "Meneruskan kelangsungan hidup dalam norma baharu sejak dunia dilanda pandemik COVID sembilan belas secara tidak langsung memperlihatkan betapa pentingnya peranan teknologi pada hari ini ."}, {"original": "Musk lancar tinjauan pendapat di Twitter, peletakan jawatannya sebagai CEO", "normalized": "Musk lancar tinjauan pendapat di Twitter , peletakan jawatannya sebagai CEO"}, {"original": "Masalah tersebut disahkan oleh Apple menerusi laman web System Status.", "normalized": "Masalah tersebut disahkan oleh Apple menerusi laman web System Status ."}, {"original": "TinyTV 2 dan TinyTV Mini boleh dipesan melalui Kickstarter dengan pledge AS$49 (RM231).", "normalized": "TinyTV dua dan TinyTV Mini boleh dipesan melalui Kickstarter dengan pledge AS empat puluh sembilan dollar ( dua ratus tiga puluh satu ringgit ) ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Rangkaian 5G kini tersedia di Malaysia dengan YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan Yes menjadi antara pengendali telekomunikasi pertama yang menawarkan perkhidmatan itu di beberapa kawasan di Putrajaya, Cyberjaya dan Kuala Lumpur.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Rangkaian lima gram kini tersedia di Malaysia dengan YTL Communications Sdn Bhd melalui perkhidmatan Yes menjadi antara pengendali telekomunikasi pertama yang menawarkan perkhidmatan itu di beberapa kawasan di Putrajaya , Cyberjaya dan Kuala Lumpur ."}, {"original": "Pratempahan untuk telefon pintar itu dibuka pada 16 September sebelum kedua-dua produk itu mula dijual pada 23 September, sementara iPhone 14 Plus pula dijual mulai 7 Oktober depan.", "normalized": "Pratempahan untuk telefon pintar itu dibuka pada enam belas September sebelum kedua-dua produk itu mula dijual pada dua puluh tiga September , sementara iPhona empat belas Plus pula dijual mulai tujuh Oktober depan ."}, {"original": "\u201cSelain itu, kita juga amat mengalu-alukan mereka untuk meneruskan pembelajaran daripada literasi digital kepada menjadi usahawan digital sama ada dengan membuka perniagaan sendiri, separa perniagaan atau menjadi aktivis untuk menolong komuniti yang lain,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Selain itu , kita juga amat mengalu-alukan mereka untuk meneruskan pembelajaran daripada literasi digital kepada menjadi usahawan digital sama ada dengan membuka perniagaan sendiri , separa perniagaan atau menjadi aktivis untuk menolong komuniti yang lain , \u201d katanya ."}, {"original": "\"Saya lihat pelajar sekarang memang terdedah dengan bidang aeroangkasa... ada keinginan untuk mendalaminya dan mereka ada asas pengetahuannya. Mungkin sudah tiba masanya pihak berkaitan datang ke sekolah, mungkin boleh juga jadikan sebuah sekolah sebagai pioneer untuk lancarkan program aeroangkasa dari tingkatan 1.", "normalized": "\" Saya lihat pelajar sekarang memang terdedah dengan bidang aeroangkasa . . . ada keinginan untuk mendalaminya dan mereka ada asas pengetahuannya . Mungkin sudah tiba masanya pihak berkaitan datang ke sekolah , mungkin boleh juga jadikan sebuah sekolah sebagai pioneer untuk lancarkan program aeroangkasa dari tingkatan satu ."}, {"original": "Maxis lancar aplikasi eKelas, lebih 3,000 kandungan pembelajaran ringkas", "normalized": "Maxis lancar aplikasi eKelas , lebih tiga ribu kandungan pembelajaran ringkas"}, {"original": "10 ADAB KETIKA MENGHANTAR PESANAN RINGKAS ATAU MEMBUAT PANGGILAN TELEFON", "normalized": "sepuluh ADAB KETIKA MENGHANTAR PESANAN RINGKAS ATAU MEMBUAT PANGGILAN TELEFON"}, {"original": "KUCHING: Aplikasi dompet elektronik atau e-wallet Sarawak Pay yang kini dikenali sebagai S Pay Global digunapakai secara meluas di Sarawak sejak ia mula diperkenalkan.", "normalized": "KUCHING : Aplikasi dompet elektronik atau e-wallet Sarawak Pay yang kini dikenali sebagai S Pay Global digunapakai secara meluas di Sarawak sejak ia mula diperkenalkan ."}, {"original": "NFT telah menarik perhatian ramai, bukan sahaja dalam industri blockchain tetapi juga dalam cabang seni.", "normalized": "NFT telah menarik perhatian ramai , bukan sahaja dalam industri blockchain tetapi juga dalam cabang seni ."}, {"original": "Menurutnya, aplikasi itu membolehkan pelajar, guru dan ibu bapa mengakses kandungan digital\u00a0 yang menarik di luar portal eKelas secara mudah dan fleksibel untuk pembelajaran di mana jua.", "normalized": "Menurutnya , aplikasi itu membolehkan pelajar , guru dan ibu bapa mengakses kandungan digital yang menarik di luar portal eKelas secara mudah dan fleksibel untuk pembelajaran di mana jua ."}, {"original": "Grafik pada iPhone 13 juga dikatakan 30 peratus lebih pantas daripada pesaingnya.", "normalized": "Grafik pada iPhona tiga belas juga dikatakan tiga puluh peratus lebih pantas daripada pesaingnya ."}, {"original": "Yamani Hafez turut berkata, kos keseluruhan bagi perkakasan dan infrastruktur rangkaian liputan 5G negara dianggarkan berjumlah RM12.5 bilion.", "normalized": "Yamani Hafez turut berkata , kos keseluruhan bagi perkakasan dan infrastruktur rangkaian liputan lima gram negara dianggarkan berjumlah dua belas bilion lima ratus juta ringgit ."}, {"original": "Imej berkenaan yang dipercayai dirakam Planet Labs, menyerupai sebuah jet pejuang tanpa sayap berbentuk delta dan dilaporkan tidak pernah kelihatan sebelum ini.", "normalized": "Imej berkenaan yang dipercayai dirakam Planet Labs , menyerupai sebuah jet pejuang tanpa sayap berbentuk delta dan dilaporkan tidak pernah kelihatan sebelum ini ."}, {"original": "Kebergantungan global terhadap teknologi barat semakin berkurang - SCL", "normalized": "Kebergantungan global terhadap teknologi barat semakin berkurang - SCL"}, {"original": "\"Merujuk kenyataan Menteri Komunikasi, kerajaan melaporkan 202 kandungan kepada Tiktok namun hanya 123 kandungan yang diambil tindakan.", "normalized": "\" Merujuk kenyataan Menteri Komunikasi , kerajaan melaporkan dua ratus dua kandungan kepada Tiktok namun hanya seratus dua puluh tiga kandungan yang diambil tindakan ."}, {"original": "Tetapi apakah erti superkomputer dalam metaverse dan realiti maya, dan bagaimanakah kita boleh mengurusnya secara bertanggungjawab?", "normalized": "Tetapi apakah erti superkomputer dalam metaversa dan realiti maya , dan bagaimanakah kita boleh mengurusnya secara bertanggungjawab ?"}, {"original": "Biden disertai Naib Presiden Kamala Harris yang mempengerusikan Majlis Angkasa Amerika Syarikat di Bangunan Pejabat Eksekutif Lama Kompleks White House, pada Selasa.", "normalized": "Biden disertai Naib Presiden Kamala Harris yang mempengerusikan Majlis Angkasa Amerika Syarikat di Bangunan Pejabat Eksekutif Lama Kompleks White House , pada Selasa ."}, {"original": "Di luar Malaysia, infrastruktur kriptografi Zetrix juga seharusnya diperkenalkan kepada pelbagai industri yang menghubungkan kerajaan, perniagaan serta rakyat kepada ekonomi berasaskan blockchain global.", "normalized": "Di luar Malaysia , infrastruktur kriptografi Zetrix juga seharusnya diperkenalkan kepada pelbagai industri yang menghubungkan kerajaan , perniagaan serta rakyat kepada ekonomi berasaskan blockchain global ."}, {"original": "Bagi peminat serta sesiapa yang ingin mendapatkan NFT telefilem \u2018Rompak\u2019, anda boleh dapatkannya menerusi laman intradaynft.io bermula 22 Februari ini.", "normalized": "Bagi peminat serta sesiapa yang ingin mendapatkan NFT telefilem \u2018 Rompak \u2019 , anda boleh dapatkannya menerusi laman intradaynft.io bermula dua puluh dua Februari ini ."}, {"original": "\"Saya salah seorang daripada mereka yang terjejas akibat #metalayoffs,\" kata Syahid, menggunakan hashtag yang kini trending dalam kalangan mereka yang terjejas.", "normalized": "\" Saya salah seorang daripada mereka yang terjejas akibat #metalayoffs , \" kata Syahid , menggunakan hashtag yang kini trending dalam kalangan mereka yang terjejas ."}, {"original": "\"Kita mahu memastikan bahawa kita (negara) memiliki teknologi terkini dan membuktikan pembangunan teknologi oleh syarikat tempatan, adalah berkesan.", "normalized": "\" Kita mahu memastikan bahawa kita ( negara ) memiliki teknologi terkini dan membuktikan pembangunan teknologi oleh syarikat tempatan , adalah berkesan ."}, {"original": "Menurut Biden, ia adalah penemuan baharu dalam sejarah alam semesta.", "normalized": "Menurut Biden , ia adalah penemuan baharu dalam sejarah alam semesta ."}, {"original": "Pengalaman yang dipertingkatkan ini menggabungkan naratif tenaga baharu yang direka khas untuk membuat pengunjung berfikir mengenai revolusi teknologi seterusnya yang diperlukan bagi menangani isu semasa dan cabaran masa depan.", "normalized": "Pengalaman yang dipertingkatkan ini menggabungkan naratif tenaga baharu yang direka khas untuk membuat pengunjung berfikir mengenai revolusi teknologi seterusnya yang diperlukan bagi menangani isu semasa dan cabaran masa depan ."}, {"original": "Pembinaan rumah hijau mengandaikan bahawa kerjasama dan perdagangan kekal mungkin - struktur ringkas yang diperbuat daripada kayu, filem polimer, kerikil dan paku yang memaksimumkan cahaya matahari.", "normalized": "Pembinaan rumah hijau mengandaikan bahawa kerjasama dan perdagangan kekal mungkin - struktur ringkas yang diperbuat daripada kayu , filem polimer , kerikil dan paku yang memaksimumkan cahaya matahari ."}, {"original": "Menurutnya, sejumlah 79 menara telekomunikasi baharu di Sarawak telah siap dibina manakala proses pembinaan 744 lagi di negeri ini telah bermula.", "normalized": "Menurutnya , sejumlah tujuh puluh sembilan menara telekomunikasi baharu di Sarawak telah siap dibina manakala proses pembinaan tujuh ratus empat puluh empat lagi di negeri ini telah bermula ."}, {"original": "Pakej ini merupakan pakej asa yang disedaiakan dan ia terpulang kepada penyedia perkhidmatan untuk menawarkan nilai tambah ke atas pakej ini.", "normalized": "Pakej ini merupakan pakej asa yang disedaiakan dan ia terpulang kepada penyedia perkhidmatan untuk menawarkan nilai tambah ke atas pakej ini ."}, {"original": "\"Perbualan yang baik. Antara lain, kami menyelesaikan salah faham tentang Twitter yang berpotensi dikeluarkan daripada App Store. Tim menjelaskan bahawa Apple tidak berhasrat untuk berbuat demikian,\" kata Musk pada Rabu selepas menghadiri mesyuarat di ibu pejabat Apple, lapor Sputnik.", "normalized": "\" Perbualan yang baik . Antara lain , kami menyelesaikan salah faham tentang Twitter yang berpotensi dikeluarkan daripada App Store . Tim menjelaskan bahawa Apple tidak berhasrat untuk berbuat demikian , \" kata Musk pada Rabu selepas menghadiri mesyuarat di ibu pejabat Apple , lapor Sputnik ."}, {"original": "Jual iPhone tanpa pengecas, Mahkamah Brazil denda Apple AS$19 juta", "normalized": "Jual iPhona tanpa pengecas , Mahkamah Brazil denda Apple AS sembilan belas juta dollar"}, {"original": "Kemas kini WhatsApp: Boleh keluar 'group' senyap-senyap, sembunyikan status 'online'", "normalized": "Kemas kini WhatsApp : Boleh keluar ' group' senyap-senyap , sembunyikan status ' online'"}, {"original": "NEW YORK: Aplikasi media sosial, Twitter dalam usaha untuk menggalakkan pengguna membeli langganan tanda semaknya melancarkan perkhidmatan premiumnya sekali lagi selepas percubaan terdahulu gagal pada bulan lalu.", "normalized": "NEW YORK : Aplikasi media sosial , Twitter dalam usaha untuk menggalakkan pengguna membeli langganan tanda semaknya melancarkan perkhidmatan premiumnya sekali lagi selepas percubaan terdahulu gagal pada bulan lalu ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Sebanyak 50 organisasi yang terlibat dalam industri teknologi operasi (OT) di Malaysia terjejas dari segi operasi berikutan pencerobohan siber, demikian menurut syarikat keselamatan siber global Fortinet.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Sebanyak lima puluh organisasi yang terlibat dalam industri teknologi operasi (OT) di Malaysia terjejas dari segi operasi berikutan pencerobohan siber , demikian menurut syarikat keselamatan siber global Fortinet ."}, {"original": "PM galak lebih ramai anak muda terlibat perniagaan digital, ekonomi gig", "normalized": "PM galak lebih ramai anak muda terlibat perniagaan digital , ekonomi gig"}, {"original": "\u201cIni antara lain termasuk eksploitasi agama dalam produk pengiklanan, pelaporan berkaitan bunuh diri dalam pemberitaan, pengiklanan mengelirukan oleh pempengaruh dan mengelak kebimbangan mendesak mengenai pengiklanan kanak-kanak, penderaan dalam talian, keganasan berasaskan jantina dan kebolehcapaian maklumat untuk orang kurang upaya (OKU),\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Ini antara lain termasuk eksploitasi agama dalam produk pengiklanan , pelaporan berkaitan bunuh diri dalam pemberitaan , pengiklanan mengelirukan oleh pempengaruh dan mengelak kebimbangan mendesak mengenai pengiklanan kanak-kanak , penderaan dalam talian , keganasan berasaskan jantina dan kebolehcapaian maklumat untuk orang kurang upaya ( OKU ) , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Tepis mitos dan ketahui kepentingan 'cloud' untuk perniagaan", "normalized": "Tepis mitos dan ketahui kepentingan ' cloud' untuk perniagaan"}, {"original": "'Kiamat Internet' diramal berlaku dalam beberapa dekad lagi?", "normalized": "' Kiamat Internet' diramal berlaku dalam beberapa dekad lagi ?"}, {"original": "Sistem kedudukan global (GPS) akan menentukan lokasi kenderaan berkenaan melalui pengesanan satelit, serta kepadanan peta yang akan beroperasi melalui sistem berpusat.", "normalized": "Sistem kedudukan global ( GPS ) akan menentukan lokasi kenderaan berkenaan melalui pengesanan satelit , serta kepadanan peta yang akan beroperasi melalui sistem berpusat ."}, {"original": "TV terkecil di dunia hanya sebesar setem", "normalized": "TV terkecil di dunia hanya sebesar setem"}, {"original": "Beliau yang ditemu bual oleh Astro AWANI hari ini turut menyarankan agar Kerajaan menambah lagi pembinaan pencawang-pencawang telekomunikasi di kawasan pedalaman.", "normalized": "Beliau yang ditemu bual oleh Astro AWANI hari ini turut menyarankan agar Kerajaan menambah lagi pembinaan pencawang-pencawang telekomunikasi di kawasan pedalaman ."}, {"original": "YouTube mendakwa kesemua iklan berkenaan hanya mengambil masa selama enam saat. Pengguna boleh memberi reaksi atau rungutan terhadap format iklan bamper dengan memberikan maklum balas secara terus, tambah mereka.", "normalized": "YouTube mendakwa kesemua iklan berkenaan hanya mengambil masa selama enam saat . Pengguna boleh memberi reaksi atau rungutan terhadap format iklan bamper dengan memberikan maklum balas secara terus , tambah mereka ."}, {"original": "Dilancarkan pada 1995, Explorer menjadi pelayar web terkemuka dunia selama lebih\u00a0 satu dekad kerana ia digabungkan dengan sistem pengendalian Windows Microsoft yang diprapasang dalam berbilion-bilion komputer.", "normalized": "Dilancarkan pada seribu sembilan ratus sembilan puluh lima , Explorer menjadi pelayar web terkemuka dunia selama lebih satu dekad kerana ia digabungkan dengan sistem pengendalian Windows Microsoft yang diprapasang dalam berbilion-bilion komputer ."}, {"original": "IoT adalah komponen penting dalam penyelesaian AI yang membolehkan berbilion peranti pintar mengesan, memberi tindak balas dan menyalurkan data. Data juga merupakan pemboleh daya utama bagi memanfaatkan sepenuhnya potensi penyelesaian AI.", "normalized": "IoT adalah komponen penting dalam penyelesaian AI yang membolehkan berbilion peranti pintar mengesan , memberi tindak balas dan menyalurkan data . Data juga merupakan pemboleh daya utama bagi memanfaatkan sepenuhnya potensi penyelesaian AI ."}, {"original": "Apple Pay juga boleh digunakan sebagai kaedah pembayaran dalam talian untuk platform seperti Shopee.", "normalized": "Apple Pay juga boleh digunakan sebagai kaedah pembayaran dalam talian untuk platform seperti Shopee ."}, {"original": "Pada majlis ini, lebih 10 ucaptama khas bakal berlangsung dengan disulami beberapa siri pleno menerusi penglibatan lebih 200 jurucakap.", "normalized": "Pada majlis ini , lebih sepuluh ucaptama khas bakal berlangsung dengan disulami beberapa siri pleno menerusi penglibatan lebih dua ratus jurucakap ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif HONOR Malaysia, Justin Li berkata, peranti tersebut dilengkapi dengan ciri rakaman multi video dan enam mod penggambaran vlog yang sesuai dengan kepelbagaian kaedah pembikinan video mengikut kreativiti pengguna.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif HONOR Malaysia , Justin Li berkata , peranti tersebut dilengkapi dengan ciri rakaman multi video dan enam mod penggambaran vlog yang sesuai dengan kepelbagaian kaedah pembikinan video mengikut kreativiti pengguna ."}, {"original": "\"KPM sentiasa memainkan peranan aktif dalam menyediakan sistem pendidikan yang spesifik, mencabar dan holistik untuk memelihara para murid berbakat agar mereka dapat mencapai potensi optimum sehingga menjadi aset negara yang berharga.", "normalized": "\" KPM sentiasa memainkan peranan aktif dalam menyediakan sistem pendidikan yang spesifik , mencabar dan holistik untuk memelihara para murid berbakat agar mereka dapat mencapai potensi optimum sehingga menjadi aset negara yang berharga ."}, {"original": "Noushin berkata terdapat tiga faktor utama - populasi, penggunaan e-perkhidmatan yang tinggi dan sekatan perjalanan akibat pandemik, ia menyebabkan sebahagian besar e-mel spam mensasarkan negara-negara APAC.", "normalized": "Noushin berkata terdapat tiga faktor utama - populasi , penggunaan e-perkhidmatan yang tinggi dan sekatan perjalanan akibat pandemik , ia menyebabkan sebahagian besar e-mel spam mensasarkan negara-negara APAC ."}, {"original": "Tambah Marc, \u201cUntuk mempromosikan peluang perdagangan digital, YouTube berfungsi sebagai sebuah platform penting bagi pencipta kandungan tempatan untuk memperluas kehadiran mereka di seluruh dunia dan menyediakan sumber pendapatan alternatif, terutamanya semasa kemerosotan ekonomi akibat pandemik COVID-19. Sebagai contoh, pencipta kandungan Malaysia seperti Sugu Pavithra dan Les' Copaque telah berjaya memanfaatkan YouTube untuk menjangkau khalayak global.\"", "normalized": "Tambah Marc , \u201c Untuk mempromosikan peluang perdagangan digital , YouTube berfungsi sebagai sebuah platform penting bagi pencipta kandungan tempatan untuk memperluas kehadiran mereka di seluruh dunia dan menyediakan sumber pendapatan alternatif , terutamanya semasa kemerosotan ekonomi akibat pandemik COVID sembilan belas . Sebagai contoh , pencipta kandungan Malaysia seperti Sugu Pavithra dan Les' Copaque telah berjaya memanfaatkan YouTube untuk menjangkau khalayak global . \""}, {"original": "Teleskop Angkasa James NASA bernilai AS$9 bilion merupakan teleskop sains angkasa lepas terbesar dan paling berkuasa pernah dihasilkan.", "normalized": "Teleskop Angkasa James NASA bernilai AS sembilan bilion dollar merupakan teleskop sains angkasa lepas terbesar dan paling berkuasa pernah dihasilkan ."}, {"original": "Twitter caj RM38 sebulan untuk pengesahan tanda biru", "normalized": "Twitter caj tiga puluh lapan ringgit sebulan untuk pengesahan tanda biru"}, {"original": "\"Sebagai contoh graduan kejuruteraan tetapi bekerja dalam ekonomi gig yang tidak memerlukan kelayakan yang dimiliki oleh graduan tersebut. Pelaburan masa, tenaga, dan kewangan graduan tersebut selama tiga hingga empat tahun di universiti untuk mendapatkan kemahiran itu tidak dapat dimanfaatkan,\" katanya.", "normalized": "\" Sebagai contoh graduan kejuruteraan tetapi bekerja dalam ekonomi gig yang tidak memerlukan kelayakan yang dimiliki oleh graduan tersebut . Pelaburan masa , tenaga , dan kewangan graduan tersebut selama tiga hingga empat tahun di universiti untuk mendapatkan kemahiran itu tidak dapat dimanfaatkan , \" katanya ."}, {"original": "\u201cKadangkala wujud birokrasi yang tidak diperlukan atau ditokok tambah, hingga berjela panjangnya.", "normalized": "\u201c Kadangkala wujud birokrasi yang tidak diperlukan atau ditokok tambah , hingga berjela panjangnya ."}, {"original": "\"Sekiranya ini berlaku, ia secara tidak langsung akan mengurangkan kos.", "normalized": "\" Sekiranya ini berlaku , ia secara tidak langsung akan mengurangkan kos ."}, {"original": "TeamYouTube memaklumkan apa yang dialami pengguna terbabit ialah format iklan yang dipanggil \"iklan bamper\".", "normalized": "TeamYouTube memaklumkan apa yang dialami pengguna terbabit ialah format iklan yang dipanggil \" iklan bamper \" ."}, {"original": "Hidupan laut seperti kerang atau tiram boleh membekalkan zat besi yang baik untuk manusia. Spesis muara (Bivalvia) boleh hidup di ruang sempit dan bebas dari penyakit yang dialami ikan.", "normalized": "Hidupan laut seperti kerang atau tiram boleh membekalkan zat besi yang baik untuk manusia . Spesis muara ( Bivalvia ) boleh hidup di ruang sempit dan bebas dari penyakit yang dialami ikan ."}, {"original": "\u201cKalau kita (Malaysia)\u00a0 hendak menjadi sebuah negara kompetatif, tolong buang segala \u2018red tapes\u2019 yang tidak diperlukan dan permudahkan para pelancong yang memilih destinasi negara kita,\u201d katanya di Pusat Konvensyen Setia Spice, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Kalau kita ( Malaysia ) hendak menjadi sebuah negara kompetatif , tolong buang segala \u2018 red tapes \u2019 yang tidak diperlukan dan permudahkan para pelancong yang memilih destinasi negara kita , \u201d katanya di Pusat Konvensyen Setia Spice , di sini , hari ini ."}, {"original": "Menteri Komunikasi Digital bakal bertemu penyedia media sosial", "normalized": "Menteri Komunikasi Digital bakal bertemu penyedia media sosial"}, {"original": "Tontonan di platform Facebook @esportsintegrated sudah melebihi 1.6 juta tontonan yang dicatatkan pada musim 2020/21.", "normalized": "Tontonan di platform Facebook @esportsintegrated sudah melebihi satu juta enam ratus ribu tontonan yang dicatatkan pada musim dua ribu dua puluh per dua puluh satu ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau menambah, kod berkenaan juga bertujuan menyumbang secara signifikan sebagai garis panduan untuk menangani pelbagai isu dalam pengguna semasa sekali gus mengelak sebarang kandungan serta maklumat berbahaya.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau menambah , kod berkenaan juga bertujuan menyumbang secara signifikan sebagai garis panduan untuk menangani pelbagai isu dalam pengguna semasa sekali gus mengelak sebarang kandungan serta maklumat berbahaya ."}, {"original": "The Dark Ride bersedia untuk membuat kemunculan semula selepas ia dihentikan buat sementara waktu pada 2020 berikutan pandemik COVID-19 yang memerlukan protokol keselamatan untuk dipatuhi, termasuk langkah-langkah penjarakan sosial.", "normalized": "The Dark Ride bersedia untuk membuat kemunculan semula selepas ia dihentikan buat sementara waktu pada dua ribu dua puluh berikutan pandemik COVID sembilan belas yang memerlukan protokol keselamatan untuk dipatuhi , termasuk langkah-langkah penjarakan sosial ."}, {"original": "\u25aa Norway : 426.75", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Norway : empat ratus dua puluh enam perpuluhan tujuh lima"}, {"original": "\"Carian dalam Twitter mengingatkan saya tentang Infoseek pada '98! Itu juga akan menjadi lebih baik secara pronto,\" kata Musk.", "normalized": "\" Carian dalam Twitter mengingatkan saya tentang Infoseek pada ' sembilan puluh lapan ! Itu juga akan menjadi lebih baik secara pronto , \" kata Musk ."}, {"original": "\"Banyak peluang untuk meningkatkan ketersambungan jalur lebar. Kita amat perlukan teknologi ini terutama buat penduduk di Sabah dan Sarawak.", "normalized": "\" Banyak peluang untuk meningkatkan ketersambungan jalur lebar . Kita amat perlukan teknologi ini terutama buat penduduk di Sabah dan Sarawak ."}, {"original": "Bloomberg berkata, Apple akan membuat pengumuman mengenai pendapatannya pada 28 Oktober ini, termasuk pemakluman situasi semasa mengenai Apple 13 dalam pasaran.", "normalized": "Bloomberg berkata , Apple akan membuat pengumuman mengenai pendapatannya pada dua puluh lapan Oktober ini , termasuk pemakluman situasi semasa mengenai Apple tiga belas dalam pasaran ."}, {"original": "Were so sorry if you werent able to access our products during the last couple of hours. We know how much you depend on us to communicate with one another. We fixed the issue thanks again for your patience this week.", "normalized": "Were so sorry if you werent able to access our products during the last couple of hours . We know how much you depend on us to communicate with one another . We fixed the issue thanks again for your patience this week ."}, {"original": "Ia juga dijangka membantu mewujudkan peluang pekerjaan dan memajukan ekonomi.", "normalized": "Ia juga dijangka membantu mewujudkan peluang pekerjaan dan memajukan ekonomi ."}, {"original": "Pameran berbentuk i4.0 ini mengetengahkan teknologi robotik, automasi, pencetakan 3D, realiti perantaraan, pertanian pintar serta teknologi dron.", "normalized": "Pameran berbentuk i-i-i-i . kosong ini mengetengahkan teknologi robotik , automasi , pencetakan 3D , realiti perantaraan , pertanian pintar serta teknologi dron ."}, {"original": "\u201cKekurangan cip global sejak lebih setahun telah memberi kesan kepada semua syarikat global.", "normalized": "\u201c Kekurangan cip global sejak lebih setahun telah memberi kesan kepada semua syarikat global ."}, {"original": "Pengguna boleh ciap teks panjang di Twitter - Elon Musk", "normalized": "Pengguna boleh ciap teks panjang di Twitter - Elon Musk"}, {"original": "Sony umum naikkan harga PS5", "normalized": "Sony umum naikkan harga PS lima"}, {"original": "Menurut Pengarah Eksekutif Angkasa-X, William Lim kerjasama itu merupakan usaha untuk melahirkan lebih ramai jurutera satelit menjelang tahun hadapan.", "normalized": "Menurut Pengarah Eksekutif Angkasa X , William Lim kerjasama itu merupakan usaha untuk melahirkan lebih ramai jurutera satelit menjelang tahun hadapan ."}, {"original": "Lebih penting jelasnya, teknologi yang dibangunkan dapat mengurangkan pelepasan karbon dioksida sehingga tujuh kilogram atau dianggarkan 2.5 tan setahun untuk setiap pengguna.", "normalized": "Lebih penting jelasnya , teknologi yang dibangunkan dapat mengurangkan pelepasan karbon dioksida sehingga tujuh kilogram atau dianggarkan dua perpuluhan lima tan setahun untuk setiap pengguna ."}, {"original": "Sikap ini diterajui pengguna di Singapura (97 peratus), Malaysia (96 peratus), Indonesia (95 peratus) dan Vietnam (95 peratus).", "normalized": "Sikap ini diterajui pengguna di Singapura ( sembilan puluh tujuh peratus ) , Malaysia ( sembilan puluh enam peratus ) , Indonesia ( sembilan puluh lima peratus ) dan Vietnam ( sembilan puluh lima peratus ) ."}, {"original": "\u201cLebih penting bagi kita (Malaysia) untuk mengorak langkah dengan cara kita sendiri yang sesuai dengan keperluan kita dan membentuk satu pasaran khusus di rantau ini atau di pasaran global.", "normalized": "\u201c Lebih penting bagi kita ( Malaysia ) untuk mengorak langkah dengan cara kita sendiri yang sesuai dengan keperluan kita dan membentuk satu pasaran khusus di rantau ini atau di pasaran global ."}, {"original": "Ia turut menyokong ciri digital termasuk pengecaman suara dan pergerakan, pengesanan mata, kawalan pemandu selain sistem bantuan pemanduan termaju (ADAS) yang membolehkan kenderaan memandu secara automatik atau dikenali sebagai autopilot.", "normalized": "Ia turut menyokong ciri digital termasuk pengecaman suara dan pergerakan , pengesanan mata , kawalan pemandu selain sistem bantuan pemanduan termaju ( ADAS ) yang membolehkan kenderaan memandu secara automatik atau dikenali sebagai autopilot ."}, {"original": "Kenyataan itu dikeluarkan hanya beberapa hari selepas beliau mengambil alih antara platform media sosial paling berpengaruh di dunia itu.", "normalized": "Kenyataan itu dikeluarkan hanya beberapa hari selepas beliau mengambil alih antara platform media sosial paling berpengaruh di dunia itu ."}, {"original": "Misalnya pada cuaca panas, BMW iX Flow ini boleh bertukar kepada warna putih bagi mengurangkan serapan haba oleh badan kereta, dan ini secara tidak langsung boleh mengurangkan beban terhadap sistem pendingin hawa.", "normalized": "Misalnya pada cuaca panas , BMW iX Flow ini boleh bertukar kepada warna putih bagi mengurangkan serapan haba oleh badan kereta , dan ini secara tidak langsung boleh mengurangkan beban terhadap sistem pendingin hawa ."}, {"original": "\u201cSelain itu, pelaksanaan model SWN ini akan memastikan tiada implikasi kewangan tambahan ke atas kontrak yang telah termeterai dengan penyedia perkakasan rangkaian yang dilantik iaitu Ericsson (Malaysia) Sdn. Bhd. yang telah merangka pelan pelaksanaan dengan mengoptimumkan kerja kontrak dan perkhidmatan bagi vendor tempatan, dengan anggaran 61 peratus daripadanya dapat memanfaatkan kepentingan Bumiputera,\" katanya.", "normalized": "\u201c Selain itu , pelaksanaan model SWN ini akan memastikan tiada implikasi kewangan tambahan ke atas kontrak yang telah termeterai dengan penyedia perkakasan rangkaian yang dilantik iaitu Ericsson ( Malaysia ) Sdn. Bhd. yang telah merangka pelan pelaksanaan dengan mengoptimumkan kerja kontrak dan perkhidmatan bagi vendor tempatan , dengan anggaran enam puluh satu peratus daripadanya dapat memanfaatkan kepentingan Bumiputera , \" katanya ."}, {"original": "Hanya pelanggan Twitter Blue boleh undi tinjauan pendapat", "normalized": "Hanya pelanggan Twitter Blue boleh undi tinjauan pendapat"}, {"original": "Yau memaklumkan MEASAT-3d akan memastikan pertumbuhan berterusan dan kesinambungan perkhidmatan untuk penyiar terkemuka dunia serta televisyen satelit Direct-to-Home (DTH) kepada lebih 20 juta isi rumah di seluruh Malaysia, Indonesia dan India.", "normalized": "Yau memaklumkan MEASAT tiga d akan memastikan pertumbuhan berterusan dan kesinambungan perkhidmatan untuk penyiar terkemuka dunia serta televisyen satelit Direct to Home ( DTH ) kepada lebih dua puluh juta isi rumah di seluruh Malaysia , Indonesia dan India ."}, {"original": "6. Di mana untuk mendapatkan perkhidmatan Yes Infinite dan Yes Infinite+ :", "normalized": "enam . Di mana untuk mendapatkan perkhidmatan Yes Infinite dan Yes Infinite + :"}, {"original": "Dokumen penting anda selamat dengan Smart Drawer Cabinet Lock", "normalized": "Dokumen penting anda selamat dengan Smart Drawer Cabinet Lock"}, {"original": "Bilangan pembekal Apple dengan kemudahan di negara Asia Tenggara itu telah meningkat kepada sekurang-kurangnya 22 syarikat daripada 14 syarikat pada 2018, menurut analisis Nikkei Asia mengenai senarai pembekal terkini Apple yang tersedia.", "normalized": "Bilangan pembekal Apple dengan kemudahan di negara Asia Tenggara itu telah meningkat kepada sekurang-kurangnya dua puluh dua syarikat daripada empat belas syarikat pada dua ribu lapan belas , menurut analisis Nikkei Asia mengenai senarai pembekal terkini Apple yang tersedia ."}, {"original": "2) Telefon rosak", "normalized": "dua ) Telefon rosak"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kelab NFT Malaysia (MNC) menjalinkan kerjasama dengan MAHSA University (MAHSA) dalam usaha untuk memperkasa dan menerajui pemilikan aset digital dalam bentuk 'Non-Fungible Token' (NFT).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kelab NFT Malaysia ( MNC ) menjalinkan kerjasama dengan MAHSA University ( MAHSA ) dalam usaha untuk memperkasa dan menerajui pemilikan aset digital dalam bentuk ' Non Fungible Token' ( NFT ) ."}, {"original": "\"Dalam ruang lingkup siber yang saling berkaitan, kerosakan kolateral kepada organisasi yang tidak dapat dikaitkan dengan Rusia atau Ukraine telah menjadi kemungkinan yang membimbangkan,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam ruang lingkup siber yang saling berkaitan , kerosakan kolateral kepada organisasi yang tidak dapat dikaitkan dengan Rusia atau Ukraine telah menjadi kemungkinan yang membimbangkan , \" katanya ."}, {"original": "Menurut laporan berkenaan, MLFF menggunakan teknologi sistem satelit navigasi global (GNSS), dan membolehkan transaksi dilakukan melalui aplikasi telefon pintar.", "normalized": "Menurut laporan berkenaan , MLFF menggunakan teknologi sistem satelit navigasi global ( GNSS ) , dan membolehkan transaksi dilakukan melalui aplikasi telefon pintar ."}, {"original": "Masih banyak perniagaan atau organisasi teragak-agak untuk mangadaptasikan teknologi awan ke dalam operasi dan pengendalian data perniagaan mereka.", "normalized": "Masih banyak perniagaan atau organisasi teragak-agak untuk mangadaptasikan teknologi awan ke dalam operasi dan pengendalian data perniagaan mereka ."}, {"original": "\"Pertama, kita perlu meningkatkan literasi digital dan maklumat dalam kalangan rakyat. Ini boleh dilakukan melalui online course dan kempen kesedaran serta pendedahan terhadap modul berkaitan.", "normalized": "\" Pertama , kita perlu meningkatkan literasi digital dan maklumat dalam kalangan rakyat . Ini boleh dilakukan melalui online course dan kempen kesedaran serta pendedahan terhadap modul berkaitan ."}, {"original": "Dalam masa sama, beliau berkata kerajaan harus memperkembangkan sektor ekonomi gig dengan bukan sahaja memberi peluang kepada penghantar barangan atau p-hailing tetapi juga melibatkan pekerjaan berkemahiran tinggi.", "normalized": "Dalam masa sama , beliau berkata kerajaan harus memperkembangkan sektor ekonomi gig dengan bukan sahaja memberi peluang kepada penghantar barangan atau p-hailing tetapi juga melibatkan pekerjaan berkemahiran tinggi ."}, {"original": "Mengumumkan perubahan itu di Facebook dan Instagramnya, Ketua Pegawai Eksekutif Mark Zuckerberg berkata syarikat itu akan \"terus membina cara baharu untuk melindungi mesej anda dan memastikannya selamat seperti perbualan bersemuka.\"", "normalized": "Mengumumkan perubahan itu di Facebook dan Instagramnya , Ketua Pegawai Eksekutif Mark Zuckerberg berkata syarikat itu akan \" terus membina cara baharu untuk melindungi mesej anda dan memastikannya selamat seperti perbualan bersemuka . \""}, {"original": "Ada juga yang berpendapat pesawat misteri berkenaan itu berkemungkinan digunakan sebagai prototaip untuk membina jet misil berkelajuan laju.", "normalized": "Ada juga yang berpendapat pesawat misteri berkenaan itu berkemungkinan digunakan sebagai prototaip untuk membina jet misil berkelajuan laju ."}, {"original": "BACA:\u00a0Zuckerberg mohon maaf kepada pengguna Facebook, Instagram dan WhatsApp", "normalized": "BACA : Zuckerberg mohon maaf kepada pengguna Facebook , Instagram dan WhatsApp"}, {"original": "Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter pada Oktober dan berikrar untuk meningkatkan kebebasan bersuara.", "normalized": "Musk memuktamadkan pemerolehan Twitter pada Oktober dan berikrar untuk meningkatkan kebebasan bersuara ."}, {"original": "Menurutnya, enam bulan setelah melancarkan perniagaan sukan ekstreme miliknya, Zipline Sdn Bhd, beliau terpaksa menutupnya buat sementara waktu kerana wabak COVID-19 melanda dan menyebabkan kerajaan", "normalized": "Menurutnya , enam bulan setelah melancarkan perniagaan sukan ekstrema miliknya , Zipline Sdn Bhd , beliau terpaksa menutupnya buat sementara waktu kerana wabak COVID sembilan belas melanda dan menyebabkan kerajaan"}, {"original": "Sementara itu, Alimuddin percaya Insentif Khas Alat Bantuan Mengajar yang pertama kali diberikan kepada guru akan membawa sedikit kelegaan kerana umum mengetahui, bahan-bahan dan peralatan pengajaran tidak dijual murah di pasaran.", "normalized": "Sementara itu , Alimuddin percaya Insentif Khas Alat Bantuan Mengajar yang pertama kali diberikan kepada guru akan membawa sedikit kelegaan kerana umum mengetahui , bahan-bahan dan peralatan pengajaran tidak dijual murah di pasaran ."}, {"original": "Blockchain", "normalized": "Blockchain"}, {"original": "\"Kebanyakannya bukan penyertaan baharu kerana sudah berada dalam sistem www.esukan.gg, iaitu platform sukan elektronik yang dikendalikan ESI dan KBS (Kementerian Belia dan Sukan).", "normalized": "\" Kebanyakannya bukan penyertaan baharu kerana sudah berada dalam sistem www.esukan.gg, iaitu platform sukan elektronik yang dikendalikan ESI dan KBS ( Kementerian Belia dan Sukan ) ."}, {"original": "\u201cPeruntukan ini termasuk juga geran padanan RM12 juta yang akan merangsang penyelidikan bersama dalam Sains, Kejuruteraan dan Teknologi dalam memacu sektor ekonomi berteraskan pengetahuan,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Peruntukan ini termasuk juga geran padanan dua belas juta ringgit yang akan merangsang penyelidikan bersama dalam Sains , Kejuruteraan dan Teknologi dalam memacu sektor ekonomi berteraskan pengetahuan , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Presiden Joe Biden dan White House dipertontonkan dengan imej warna beresolusi tinggi Webb sebelum satu pameran mengenai gambar dan data spektografi yang akan diadakan di Pusat Penerbangan Angkasa Goddard, Maryland.", "normalized": "Presiden Joe Biden dan White House dipertontonkan dengan imej warna beresolusi tinggi Webb sebelum satu pameran mengenai gambar dan data spektografi yang akan diadakan di Pusat Penerbangan Angkasa Goddard , Maryland ."}, {"original": "Prestasi itu memperlihatkan Malaysia mampu mencapai kedudukan 40 teratas secara keseluruhan tahun ini, walaupun jatuh tujuh kedudukan berbanding tahun lepas, iaitu daripada kedudukan 31 kepada 38.", "normalized": "Prestasi itu memperlihatkan Malaysia mampu mencapai kedudukan empat puluh teratas secara keseluruhan tahun ini , walaupun jatuh tujuh kedudukan berbanding tahun lepas , iaitu daripada kedudukan tiga puluh satu kepada tiga puluh lapan ."}, {"original": "Antaranya Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan (GCEO) Astro Euan Daryl Smith; Mediha; Pengarah Dasar Awam, Ruben Hattari; Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif TV Networks, Nini Yusof dan Country Manager, Dinesh Ratnam.", "normalized": "Antaranya Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan ( GCEO ) Astro Euan Daryl Smith ; Mediha ; Pengarah Dasar Awam , Ruben Hattari ; Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif TV Networks , Nini Yusof dan Country Manager , Dinesh Ratnam ."}, {"original": "\"Saya kesal kerana ia kini tiada lagi, tetapi saya tidak akan merinduinya. Jadi, persaraannya, bagi saya, adalah kematian yang baik,\" katanya.", "normalized": "\" Saya kesal kerana ia kini tiada lagi , tetapi saya tidak akan merinduinya . Jadi , persaraannya , bagi saya , adalah kematian yang baik , \" katanya ."}, {"original": "Buat masa ini, hanya 10 negeri yang disenaraikan dalam peta interaktif tersebut melibatkan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Putrajaya, Selangor, Melaka, Negeri Sembilan, Johor, Kedah, Pahang, Pulau Pinang, Perak dan Sarawak.", "normalized": "Buat masa ini , hanya sepuluh negeri yang disenaraikan dalam peta interaktif tersebut melibatkan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur , Putrajaya , Selangor , Melaka , Negeri Sembilan , Johor , Kedah , Pahang , Pulau Pinang , Perak dan Sarawak ."}, {"original": "\u201cSaya rasa inisiatif ini diperlukan kerana selepas tamatnya Perintah Kawalan Pergerakan (PKP), kita dapat menyaksikan ramai pelajar tidak mempunyai peranti yang lengkap dan mencukupi, tiada data, dan terpaksa berkongsi bagi mengikuti pembelajaran secara maya.", "normalized": "\u201c Saya rasa inisiatif ini diperlukan kerana selepas tamatnya Perintah Kawalan Pergerakan ( PKP ) , kita dapat menyaksikan ramai pelajar tidak mempunyai peranti yang lengkap dan mencukupi , tiada data , dan terpaksa berkongsi bagi mengikuti pembelajaran secara maya ."}, {"original": "Ujar Mark lagi, Vpass bukan hanya kit ujian kendiri namun ianya adalah penyelesaian total yang melangkaui pengesanan jangkitan COVID-19.", "normalized": "Ujar Mark lagi , Vpass bukan hanya kit ujian kendiri namun ianya adalah penyelesaian total yang melangkaui pengesanan jangkitan COVID sembilan belas ."}, {"original": "Berucap lanjut, Perdana Menteri berkata, pada peringkat awal, dua PEMANGKIN akan diperkenalkan di bawah MD iaitu program DE Rantau dan Digital Trade.", "normalized": "Berucap lanjut , Perdana Menteri berkata , pada peringkat awal , dua PEMANGKIN akan diperkenalkan di bawah MD iaitu program DE Rantau dan Digital Trade ."}, {"original": "Pandemik COVID-19 telah mengukuhkan kepentingan transformasi digital untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi jangka pendek dan meningkatkan daya tahan ekonomi jangka panjang.", "normalized": "Pandemik COVID sembilan belas telah mengukuhkan kepentingan transformasi digital untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi jangka pendek dan meningkatkan daya tahan ekonomi jangka panjang ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Aplikasi media sosial, Instagram dilaporkan terhenti seketika malam ini apabila sebilangan besar pengguna melaporkan akaun mereka telah dikunci.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Aplikasi media sosial , Instagram dilaporkan terhenti seketika malam ini apabila sebilangan besar pengguna melaporkan akaun mereka telah dikunci ."}, {"original": "Web3 Expo bakal lonjak Malaysia ke Metaverse", "normalized": "Web tiga Expo bakal lonjak Malaysia ke Metaverse"}, {"original": "Satu lagi versi, TinyTV Mini, hanya sebesar setem pos, tetapi boleh dihidupkan selama sejam untuk setiap cas.", "normalized": "Satu lagi versi , TinyTV Mini , hanya sebesar setem pos , tetapi boleh dihidupkan selama sejam untuk setiap cas ."}, {"original": "\"Usaha ini akan menyediakan liputan dalaman yang lebih baik untuk pengguna, seiring dengan keperluan yang meningkat untuk menjana lebih banyak trafik dalam dekad akan datang,\" katanya.", "normalized": "\" Usaha ini akan menyediakan liputan dalaman yang lebih baik untuk pengguna , seiring dengan keperluan yang meningkat untuk menjana lebih banyak trafik dalam dekad akan datang , \" katanya ."}, {"original": "iPhone 13 mendapat kamera yang sama seperti tahun lalu dengan sensor yang lebih besar secara fizikal untuk kelebaran kamera 47 peratus lebih besar daripada tahun lalu, sekali gus membolehkan lebih banyak pencahayaan di persekitaran gelap.", "normalized": "iPhona tiga belas mendapat kamera yang sama seperti tahun lalu dengan sensor yang lebih besar secara fizikal untuk kelebaran kamera empat puluh tujuh peratus lebih besar daripada tahun lalu , sekali gus membolehkan lebih banyak pencahayaan di persekitaran gelap ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Aiza berkata, MDEC memahami kepentingan memupuk kesedaran di kalangan msme tentang kepentingan digitalisasi perniagaan, serta memastikan mereka memahami segala aspek berkaitan.", "normalized": "Mengulas lanjut , Aiza berkata , MDEC memahami kepentingan memupuk kesedaran di kalangan msma tentang kepentingan digitalisasi perniagaan , serta memastikan mereka memahami segala aspek berkaitan ."}, {"original": "Yes juga menyatakan, tiada caj tersembunyi dalam tawaran ini dan tiada kejutan bil. Hanya daftar kontrak dan pulang dengan peranti 5G percuma tanpa sebarang bayaran.", "normalized": "Yes juga menyatakan , tiada caj tersembunyi dalam tawaran ini dan tiada kejutan bil . Hanya daftar kontrak dan pulang dengan peranti lima gram percuma tanpa sebarang bayaran ."}, {"original": "Satelit MEASAT-3d akan dilancarkan pada pukul 5 pagi waktu Malaysia esok (23 Jun).", "normalized": "Satelit MEASAT tiga d akan dilancarkan pada pukul dua belas pagi pagi waktu Malaysia esok ( dua puluh tiga Jun ) ."}, {"original": "\u201cDigital Trade pula bertujuan untuk menyokong pergerakan data yang lancar antara perniagaan untuk meningkatkan kecekapan, ketepatan dan kebolehpercayaan transaksi merentas sektor dan industri,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Digital Trade pula bertujuan untuk menyokong pergerakan data yang lancar antara perniagaan untuk meningkatkan kecekapan , ketepatan dan kebolehpercayaan transaksi merentas sektor dan industri , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Dalam pada itu, dari segi perniagaan, menurut Nicole, metaverse bukan sesuatu yang dibangunkan secara segera, namun ia bakal memberi impak ekonomi yang saksama kepada perniagaan tidak kira besar atau kecil.", "normalized": "Dalam pada itu , dari segi perniagaan , menurut Nicole , metaversa bukan sesuatu yang dibangunkan secara segera , namun ia bakal memberi impak ekonomi yang saksama kepada perniagaan tidak kira besar atau kecil ."}, {"original": "DI India, portal Hindustan Times turut melaporkan pengguna WhatsApp di negara itu juga sedang mengalami masalah yang sama.", "normalized": "DI India , portal Hindustan Times turut melaporkan pengguna WhatsApp di negara itu juga sedang mengalami masalah yang sama ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Pelancaran satelit MEASAT-3d memungkinkan negara untuk mencapai liputan jaringan jalur lebar sehingga 100 peratus sebelum tahun 2025, ujar\u00a0Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pelancaran satelit MEASAT tiga d memungkinkan negara untuk mencapai liputan jaringan jalur lebar sehingga seratus peratus sebelum tahun dua ribu dua puluh lima , ujar Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "Telah tersedia di laman web Yes, www.yes.my dan di semua cawangan Yes, OPPO, Samsung, vivo, Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian.", "normalized": "Telah tersedia di laman web Yes , www.yes.my dan di semua cawangan Yes , OPPO , Samsung , vivo , Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian ."}, {"original": "Negara-negara lain :", "normalized": "Negara negara lain :"}, {"original": "\u201ciPhone, AirPods dan Apple Watch, adalah tumpuan kami hari ini. Kami teruja untuk berkongsi dengan orang ramai tentang perkembangan baharu yang kami akan bawakan ke pasaran,\" kata\u00a0Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Apple, Tim Cook.", "normalized": "\u201c iPhona , AirPods dan Apple Watch , adalah tumpuan kami hari ini . Kami teruja untuk berkongsi dengan orang ramai tentang perkembangan baharu yang kami akan bawakan ke pasaran , \" kata Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Apple , Tim Cook ."}, {"original": "NFT \u2018Ini Lagu Hari Raya\u2019 bakal berada di platform OpenSea.io bermula 30 April ini.", "normalized": "NFT \u2018 Ini Lagu Hari Raya \u2019 bakal berada di platform OpenSea.io bermula tiga puluh April ini ."}, {"original": "Mengenai SKILLBOX@Kelab Malaysiaku, Timbalan Ketua Pengarah (Kandungan Digital) Jabatan Penerangan Hashim Bedu berkata ia adalah program webinar interaktif yang mengetengahkan pelbagai tajuk menarik bagi membantu sahsiah diri pelajar sekolah menengah.", "normalized": "Mengenai SKILLBOX @Kelab Malaysiaku , Timbalan Ketua Pengarah ( Kandungan Digital ) Jabatan Penerangan Hashim Bedu berkata ia adalah program webinar interaktif yang mengetengahkan pelbagai tajuk menarik bagi membantu sahsiah diri pelajar sekolah menengah ."}, {"original": "Teknologi 5G | DNB komited lengkapkan infrastruktur 5G", "normalized": "Teknologi lima gram | DNB komited lengkapkan infrastruktur lima gram"}, {"original": "Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Ekonomi), Datuk Seri Mustapa Mohamed ketika majlis pelancaran berkata, dasar bersepadu tersebut mengandungi empat teras dasar utama yang menyasarkan tiga kumpulan iaitu masyarakat, perniagaan dan kerajaan.", "normalized": "Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Ekonomi ) , Datuk Seri Mustapa Mohamed ketika majlis pelancaran berkata , dasar bersepadu tersebut mengandungi empat teras dasar utama yang menyasarkan tiga kumpulan iaitu masyarakat , perniagaan dan kerajaan ."}, {"original": "Beliau dalam satu kenyataan di Facebook pada Khamis memberitahu, perniagaan itu dilihat mampu menjana pendapatan yang baik ketika ini.", "normalized": "Beliau dalam satu kenyataan di Facebook pada Khamis memberitahu , perniagaan itu dilihat mampu menjana pendapatan yang baik ketika ini ."}, {"original": "TinyTV 2 mempunyai paparan 1.0 inci (26 mm) dan terletak di atas pembesar suara di bahagian hadapan.", "normalized": "TinyTV dua mempunyai paparan satu perpuluhan kosong inci ( dua puluh enam m ) dan terletak di atas pembesar suara di bahagian hadapan ."}, {"original": "Teknologi blockchain lazimnya dikenali sebagai alat yang membolehkan penggunaan mata wang digital serta diguna pakai dalam mentransformasi pelbagai proses sedia ada dalam sektor perniagaan, kerajaan dan masyarakat.", "normalized": "Teknologi blockchain lazimnya dikenali sebagai alat yang membolehkan penggunaan mata wang digital serta diguna pakai dalam mentransformasi pelbagai proses sedia ada dalam sektor perniagaan , kerajaan dan masyarakat ."}, {"original": "Beliau mempersoalkan mengapa pembangunan teknologi tersebut tidak diserahkan kepada pihak swasta sekali gus mengelak kerajaan mengeluarkan wang yang banyak untuk membangunkannya.", "normalized": "Beliau mempersoalkan mengapa pembangunan teknologi tersebut tidak diserahkan kepada pihak swasta sekali gus mengelak kerajaan mengeluarkan wang yang banyak untuk membangunkannya ."}, {"original": "Kedua-dua jam tangan mempunyai hayat bateri hingga 40 jam dan hanya perlu mengecasnya dalam masa 30 minit untuk bateri bertahan sehingga 10 jam.", "normalized": "Kedua dua jam tangan mempunyai hayat bateri hingga empat puluh jam dan hanya perlu mengecasnya dalam masa tiga puluh minit untuk bateri bertahan sehingga sepuluh jam ."}, {"original": "Having said that, I am buying the Ultra regardless", "normalized": "Having said that , I am buying the Ultra regardless"}, {"original": "Program CHIPTA 2021 dengan tema\u00a0 \"Catalyzing Innovation for New Norm & Better Future\" merupakan pertandingan mencipta aplikasi mudah alih serta menggunakan asas data terbuka anjuran Unit Pemodenan Tadbiran dan Perancangan Pengurusan Malaysia (MAMPU).", "normalized": "Program CHIPTA dua ribu dua puluh satu dengan tema \" Catalyzing Innovation for New Norm & Better Future \" merupakan pertandingan mencipta aplikasi mudah alih serta menggunakan asas data terbuka anjuran Unit Pemodenan Tadbiran dan Perancangan Pengurusan Malaysia ( MAMPU ) ."}, {"original": "Pengarah Facebook Malaysia, Nicole Tan berkata, pemilihan nama Meta dilihat memiliki hubungan yang jelas dengan metaverse sekali gus menggambarkan komitmen untuk membina teknologi sosial menerusi apa", "normalized": "Pengarah Facebook Malaysia , Nicole Tan berkata , pemilihan nama Meta dilihat memiliki hubungan yang jelas dengan metaversa sekali gus menggambarkan komitmen untuk membina teknologi sosial menerusi apa"}, {"original": "Selain itu, teknologi sel kantung juga tahan getaran dan boleh diubahsuai dari segi saiz kantung dan elektrod.", "normalized": "Selain itu , teknologi sel kantung juga tahan getaran dan boleh diubahsuai dari segi saiz kantung dan elektrod ."}, {"original": "Faisal Rafiq berkata bahan sumber maklumat tersebut kemudiannya dipaparkan secara automatik ke dalam web portal yang dinamakan GoVR untuk capaian maklumat berformatkan tiga dimensi yang lebih interaktif oleh pengguna seterusnya keunikan projek itu adalah dengan meneroka dan membawa dunia realiti maya kepada web Portal GoVR menggunakan fon kepala.", "normalized": "Faisal Rafiq berkata bahan sumber maklumat tersebut kemudiannya dipaparkan secara automatik ke dalam web portal yang dinamakan GoVR untuk capaian maklumat berformatkan tiga dimensi yang lebih interaktif oleh pengguna seterusnya keunikan projek itu adalah dengan meneroka dan membawa dunia realiti maya kepada web Portal GoVR menggunakan fon kepala ."}, {"original": "\"Ya\", Musk berkata apabila ditanya sama ada Apple mengancam kehadiran Twitter atau menuntut perubahan pada platform media sosial itu. \"Apple juga mengancam untuk menyekat Twitter daripada App Storenya, namun sebabnya tidak dimaklumkan kepada kami.\"", "normalized": "\" Ya \" , Musk berkata apabila ditanya sama ada Apple mengancam kehadiran Twitter atau menuntut perubahan pada platform media sosial itu . \" Apple juga mengancam untuk menyekat Twitter daripada App Storenya , namun sebabnya tidak dimaklumkan kepada kami . \""}, {"original": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC Amiruddin Abdul Shukor berkata, TCA yang akan mula beroperasi tahun depan itu bakal meningkatkan keupayaan pembangunan dan penyelidikan (R&D) dalam usaha memacu pengkomersialan teknologi.", "normalized": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC Amiruddin Abdul Shukor berkata , TCA yang akan mula beroperasi tahun depan itu bakal meningkatkan keupayaan pembangunan dan penyelidikan ( R & D ) dalam usaha memacu pengkomersialan teknologi ."}, {"original": "Ada apa dengan NFT #Merdeka65 ?", "normalized": "Ada apa dengan NFT #Merdeka65 ?"}, {"original": "Satu lagi kes penggunaan yang menarik ialah dokumentasi, di mana ia akan memberi manfaat kepada rakyat yang menggunakan teknologi ini untuk kebolehubah data atau maklumat tidak terdedah.", "normalized": "Satu lagi kes penggunaan yang menarik ialah dokumentasi , di mana ia akan memberi manfaat kepada rakyat yang menggunakan teknologi ini untuk kebolehubah data atau maklumat tidak terdedah ."}, {"original": "Walaupun AI cemerlang dalam menyelesaikan beberapa masalah besar dan kompleks di dunia, masih terdapat beberapa kelemahan. Kelemahan ini bukan disebabkan oleh algoritma AI, sebaliknya, ia adalah hasil langsung daripada data yang dimasukkan ke dalam sistem AI.", "normalized": "Walaupun AI cemerlang dalam menyelesaikan beberapa masalah besar dan kompleks di dunia , masih terdapat beberapa kelemahan . Kelemahan ini bukan disebabkan oleh algoritma AI , sebaliknya , ia adalah hasil langsung daripada data yang dimasukkan ke dalam sistem AI ."}, {"original": "Melalui inisiatif itu, TIP akan menyediakan hala tuju strategik dan pengetahuan teknikal untuk menambah baik amalan terbaik global bagi penyelesaian di dalam bangunan di seluruh dunia.", "normalized": "Melalui inisiatif itu , TIP akan menyediakan hala tuju strategik dan pengetahuan teknikal untuk menambah baik amalan terbaik global bagi penyelesaian di dalam bangunan di seluruh dunia ."}, {"original": "Prestasi HONOR 50 juga digerakkan oleh cip Snaddragon 778G, bersama RAM 8GB dan storan sehingga 256GB. Peranti ini mempunyai skrin sedikit kecil dan rata, sebesar 6.57 inci tetapi masih dari jenis 120Hz HD penuh dan kadar sentuhan pensampelan 300Hz, permainan yang mengasyikkan boleh dirasai dengan HONOR 50.", "normalized": "Prestasi HONOR lima puluh juga digerakkan oleh cip Snaddragon tujuh ratus tujuh puluh lapan gram , bersama RAM 8GB dan storan sehingga 256GB . Peranti ini mempunyai skrin sedikit kecil dan rata , sebesar enam perpuluhan lima tujuh inci tetapi masih dari jenis 120Hz HD penuh dan kadar sentuhan pensampelan 300Hz , permainan yang mengasyikkan boleh dirasai dengan HONOR lima puluh ."}, {"original": "Orang ramai juga diminta untuk tidak klik kepada pautan-pautan mencurigakan yang diterima melalui e-mel serta sentiasa berwaspada dan berhati-hati dengan sebarang panggilan telefon atau mesej daripada mana-mana individu (sama ada yang dikenali atau tidak dikenali) yang meminta anda berkongsi kod khas seperti kod keselamatan (\u2018Security Code\u2019) kepada akaun media sosial serta aplikasi pemesejan anda. Perkongsian kod khas tersebut hanya akan memberi peluang mudah kepada pihak tidak bertanggungjawab bagi mengambil alih akaun media sosial atau aplikasi pemesejan anda.", "normalized": "Orang ramai juga diminta untuk tidak klik kepada pautan-pautan mencurigakan yang diterima melalui e-mel serta sentiasa berwaspada dan berhati-hati dengan sebarang panggilan telefon atau mesej daripada mana-mana individu ( sama ada yang dikenali atau tidak dikenali ) yang meminta anda berkongsi kod khas seperti kod keselamatan ( \u2018 Security Code \u2019 ) kepada akaun media sosial serta aplikasi pemesejan anda . Perkongsian kod khas tersebut hanya akan memberi peluang mudah kepada pihak tidak bertanggungjawab bagi mengambil alih akaun media sosial atau aplikasi pemesejan anda ."}, {"original": "Sebelum ini, firma teknologi itu berhujah bahawa amalan itu bertujuan mengurangkan kadar pelepasan karbon.", "normalized": "Sebelum ini , firma teknologi itu berhujah bahawa amalan itu bertujuan mengurangkan kadar pelepasan karbon ."}, {"original": "SEJAK awal tahun ini, terdapat banyak gembar-gembur, keraguan dan kekeliruan yang mengelilingi konsep metaverse.", "normalized": "SEJAK awal tahun ini , terdapat banyak gembar-gembur , keraguan dan kekeliruan yang mengelilingi konsep metaversa ."}, {"original": "Antara manfaat lain yang kita boleh lihat daripada penerapan fungsi AI adalah kenderaan pintar. Kenderaan dengan dilengkapi fungsi AI mampu dikuasakan dengan ciri sensor pandu-automatik (autopilot).", "normalized": "Antara manfaat lain yang kita boleh lihat daripada penerapan fungsi AI adalah kenderaan pintar . Kenderaan dengan dilengkapi fungsi AI mampu dikuasakan dengan ciri sensor pandu-automatik ( autopilot ) ."}, {"original": "\"Hari ini saya rasa budak sekolah sudah tahu apa itu satelit dan kita tidak perlu jelaskan lagi kepada mereka kerana pengetahuan mereka sudah melangkaui.", "normalized": "\" Hari ini saya rasa budak sekolah sudah tahu apa itu satelit dan kita tidak perlu jelaskan lagi kepada mereka kerana pengetahuan mereka sudah melangkaui ."}, {"original": "4. Instagram two-factor authentication:", "normalized": "empat . Instagram two-factor authentication :"}, {"original": "Decentraland menawarkan pengalaman dunia maya, atau apa yang dikatakan ramai sebagai alam meta.", "normalized": "Decentraland menawarkan pengalaman dunia maya , atau apa yang dikatakan ramai sebagai alam meta ."}, {"original": "Dagangan saham Apple turut jatuh sebanyak 1 peratus susulan laporan.", "normalized": "Dagangan saham Apple turut jatuh sebanyak satu peratus susulan laporan ."}, {"original": "Pengguna boleh memuatkan filem kegemaran mereka, program atau video TikTok.", "normalized": "Pengguna boleh memuatkan filem kegemaran mereka , program atau video TikTok ."}, {"original": "Kini anda akan lebih banyak menghabiskan masa berada di rumah dan \u2018me time\u2019. Stay in stay safe people!", "normalized": "Kini anda akan lebih banyak menghabiskan masa berada di rumah dan \u2018 me time \u2019 . Stay in stay safe people !"}, {"original": "iPhone 14 14 Plus bermula pada harga RM4,699", "normalized": "iPhona empat belas empat belas Plus bermula pada harga empat ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "\u201cOrang nak datang melawat, mereka belum apa-apa lagi sudah \u2018give up\u2019 kerana berhadapan kerenah birokrasi seperti untuk mendapatkan visa, infrastruktur kemudahan dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Orang nak datang melawat , mereka belum apa-apa lagi sudah \u2018 give up \u2019 kerana berhadapan kerenah birokrasi seperti untuk mendapatkan visa , infrastruktur kemudahan dan sebagainya ."}, {"original": "Tidak pernah lagi, lagu raya diterbitkan dalam bentuk NFT yang memberi peluang kepada peminat, mahupun pengumpul aset digital dalam bentuk NFT untuk memilikinya di samping menerima manfaat yang telah diumumkan pengkarya terbabit.", "normalized": "Tidak pernah lagi , lagu raya diterbitkan dalam bentuk NFT yang memberi peluang kepada peminat , mahupun pengumpul aset digital dalam bentuk NFT untuk memilikinya di samping menerima manfaat yang telah diumumkan pengkarya terbabit ."}, {"original": "Difahamkan, ia merupakan masalah teknikal yang dialami Instagram.", "normalized": "Difahamkan , ia merupakan masalah teknikal yang dialami Instagram ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Golongan belia mahu kerajaan mempertimbangkan perluasan infrastruktur jaringan telekomunikasi Generasi Kelima atau 5G, memperkembangkan sektor ekonomi gig dan peningkatan gaji minimum dalam Bajet 2023 yang akan dibentangkan pada 7 Okt ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Golongan belia mahu kerajaan mempertimbangkan perluasan infrastruktur jaringan telekomunikasi Generasi Kelima atau lima gram , memperkembangkan sektor ekonomi gig dan peningkatan gaji minimum dalam Bajet dua ribu dua puluh tiga yang akan dibentangkan pada tujuh Okt ini ."}, {"original": "Penyedia 5G | DNB tidak seperti 1MDB, tiada dana kerajaan", "normalized": "Penyedia lima gram | DNB tidak seperti 1MDB , tiada dana kerajaan"}, {"original": "\u201cIni akan diterangkan kepada Yang Berhormat apabila pertemuan dengan backbenchers nanti. Tidak ada sebarang jaminan diberikan dan tidak menggunakan dana secara langsung daripada kerajaan.", "normalized": "\u201c Ini akan diterangkan kepada Yang Berhormat apabila pertemuan dengan backbenchers nanti . Tidak ada sebarang jaminan diberikan dan tidak menggunakan dana secara langsung daripada kerajaan ."}, {"original": "Aspek lain termasuk perubahan kedinamikan globalisasi serta peningkatan teknologi dan digital yang baik.", "normalized": "Aspek lain termasuk perubahan kedinamikan globalisasi serta peningkatan teknologi dan digital yang baik ."}, {"original": "Pendedahan terhadap ilmu aeroangkasa adalah sesuatu yang perlu dilihat secara serius dalam usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju.", "normalized": "Pendedahan terhadap ilmu aeroangkasa adalah sesuatu yang perlu dilihat secara serius dalam usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju ."}, {"original": "Indonesia sasar mansuh tol tradisional hujung 2023", "normalized": "Indonesia sasar mansuh tol tradisional hujung dua ribu dua puluh tiga"}, {"original": "Kedua-dua model tersebut turut dibina dengan Armor Aluminium Samsung berserta Corning Gorilla Glass Victus yang paling utuh untuk melindunginya daripada calar dan jika terjatuh tanpa sengaja.", "normalized": "Kedua dua model tersebut turut dibina dengan Armor Aluminium Samsung berserta Corning Gorilla Glass Victus yang paling utuh untuk melindunginya daripada calar dan jika terjatuh tanpa sengaja ."}, {"original": "Sebelum itu, AEON telah menganjurkan kempen #ClassicMalaysianMoments untuk rakyat Malaysia berkongsi detik-detik yang mengesahkan mereka orang Malaysia.", "normalized": "Sebelum itu , AEON telah menganjurkan kempen #ClassicMalaysianMoments untuk rakyat Malaysia berkongsi detik-detik yang mengesahkan mereka orang Malaysia ."}, {"original": "Melihat kepada sifatnya yang serba boleh, kita harus memanfaatkan penggunaan teknologi tanpa pengesahan ini untuk terus menerajui kemajuan rentas sempadan.", "normalized": "Melihat kepada sifatnya yang serba boleh , kita harus memanfaatkan penggunaan teknologi tanpa pengesahan ini untuk terus menerajui kemajuan rentas sempadan ."}, {"original": "Jika memakai pengecas yang tidak sepadan dengan spesifikasi telefon boleh mengurangkan prestasi bateri telefon pintar anda.", "normalized": "Jika memakai pengecas yang tidak sepadan dengan spesifikasi telefon boleh mengurangkan prestasi bateri telefon pintar anda ."}, {"original": "AEON tawar 4,800 NFT percuma", "normalized": "AEON tawar empat ribu lapan ratus NFT percuma"}, {"original": "Sejak bermulanya pandemik, lebih separuh daripada pengguna Asia Tenggara telah mengurangkan kekerapan penggunaan wang tunai (56 peratus) dengan di Indonesia (68 peratus), Filipina (66 peratus) serta Malaysia (60 peratus).", "normalized": "Sejak bermulanya pandemik , lebih separuh daripada pengguna Asia Tenggara telah mengurangkan kekerapan penggunaan wang tunai ( lima puluh enam peratus ) dengan di Indonesia ( enam puluh lapan peratus ) , Filipina ( enam puluh enam peratus ) serta Malaysia ( enam puluh peratus ) ."}, {"original": "Pada masa sama, AEON juga bekerjasama dengan Meta Universe (MU), pembekal penyelesaian perusahaan tulen untuk semua perkara NFT dan Metaverse, yang memberikan hala tuju dan sokongan lebih lancar dalam pelayaran ke arah aliran digital sepanjang peraduan.", "normalized": "Pada masa sama , AEON juga bekerjasama dengan Meta Universe ( MU ) , pembekal penyelesaian perusahaan tulen untuk semua perkara NFT dan Metaverse , yang memberikan hala tuju dan sokongan lebih lancar dalam pelayaran ke arah aliran digital sepanjang peraduan ."}, {"original": "PUTRAJAYA: Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) menyambut baik usaha kerajaan untuk memperkasakan dan memperluas agenda pendigitalan negara pada Bajet 2022.", "normalized": "PUTRAJAYA : Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) menyambut baik usaha kerajaan untuk memperkasakan dan memperluas agenda pendigitalan negara pada Bajet dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "\"Pemantauan berterusan kami terhadap ancaman siber semasa dan baharu ini yang beroperasi di negara-negara APAC menunjukkan bahawa majoriti pelaku ancaman ini menggunakan 'phising' (memancing data bersasar) yang bernama 'spear phising' (pancing data serampang) untuk menceroboh sistem sebuah organisasi,\" katanya.", "normalized": "\" Pemantauan berterusan kami terhadap ancaman siber semasa dan baharu ini yang beroperasi di negara-negara APAC menunjukkan bahawa majoriti pelaku ancaman ini menggunakan ' phising' ( memancing data bersasar ) yang bernama ' spear phising' ( pancing data serampang ) untuk menceroboh sistem sebuah organisasi , \" katanya ."}, {"original": "\"Ia sedikit sebanyak dapat memberikan pendedahan terhadap kepentingan revolusi dalam memastikan kelangsungan seni budaya warisan berzaman dapat diwariskan dari generasi ke generasi.", "normalized": "\" Ia sedikit sebanyak dapat memberikan pendedahan terhadap kepentingan revolusi dalam memastikan kelangsungan seni budaya warisan berzaman dapat diwariskan dari generasi ke generasi ."}, {"original": "Pada tahun 2008, Roadrunner IBM menjadi yang pertama memecahkan halangan petaflop \u2014 membolehkan ia memproses satu kuadrilion operasi sesaat.", "normalized": "Pada tahun dua ribu lapan , Roadrunner IBM menjadi yang pertama memecahkan halangan petaflop \u2014 membolehkan ia memproses satu kuadrilion operasi sesaat ."}, {"original": "Koleksi NFT \u2018Ini Lagu Hari Raya\u2019 bukan semata-mata aset digital.", "normalized": "Koleksi NFT \u2018 Ini Lagu Hari Raya \u2019 bukan semata-mata aset digital ."}, {"original": "Dua fasa penambahbaikan terakhir akan menampilkan perubahan naik taraf kepada galeri, Diorama dan Platform Minyak atau \u2018Diorama and Oil Platform\u2019 yang sedia ada untuk memberi pengalaman yang lebih mengujakan.", "normalized": "Dua fasa penambahbaikan terakhir akan menampilkan perubahan naik taraf kepada galeri , Diorama dan Platform Minyak atau \u2018 Diorama and Oil Platform \u2019 yang sedia ada untuk memberi pengalaman yang lebih mengujakan ."}, {"original": "Ia datang dengan tiga utiliti atau kelebihan kepada pemilik NFT tersebut.", "normalized": "Ia datang dengan tiga utiliti atau kelebihan kepada pemilik NFT tersebut ."}, {"original": "\u201cPandemik COVID-19 telah memaksa kita beralih ke norma baharu, dan sekarang ini kita berada di peringkat pemulihan. Namun, sambungan internet amat diperlukan, jadi kami berbesar hati untuk melanjutkan inisiatif ini bersama-sama Universiti Malaya.", "normalized": "\u201c Pandemik COVID sembilan belas telah memaksa kita beralih ke norma baharu , dan sekarang ini kita berada di peringkat pemulihan . Namun , sambungan internet amat diperlukan , jadi kami berbesar hati untuk melanjutkan inisiatif ini bersama-sama Universiti Malaya ."}, {"original": "WASHINGTON: Pemilik Twitter, Elon Musk berkata, hanya pelanggan Twitter Blue boleh mengundi dalam tinjauan pendapat berkaitan dasar platform media sosial pada masa akan datang, lapor Sputnik", "normalized": "WASHINGTON : Pemilik Twitter , Elon Musk berkata , hanya pelanggan Twitter Blue boleh mengundi dalam tinjauan pendapat berkaitan dasar platform media sosial pada masa akan datang , lapor Sputnik"}, {"original": "Bagi jurutera perisian Korea Selatan, Jun Ki-Young, keputusan Microsoft untuk menamatkan pelayar web itu menandakan berakhirnya hubungan suka dan duka selama suku abad dengan teknologi itu.", "normalized": "Bagi jurutera perisian Korea Selatan , Jun Ki Young , keputusan Microsoft untuk menamatkan pelayar web itu menandakan berakhirnya hubungan suka dan duka selama suku abad dengan teknologi itu ."}, {"original": "BMW baru-baru ini membuat kejutan dengan mempamerkan teknologi cat yang boleh berubah warna sewaktu Pameran Elektronik Tahunan Terbesar Di Dunia, Consumer Electronics Show (CES) 2022 di Las Vegas, Amerika Syarikat.", "normalized": "BMW baru-baru ini membuat kejutan dengan mempamerkan teknologi cat yang boleh berubah warna sewaktu Pameran Elektronik Tahunan Terbesar Di Dunia , Consumer Electronics Show ( CES ) dua ribu dua puluh dua di Las Vegas , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Liputan internet 4G di Sarawak capai tahap 92 peratus menjelang 2022", "normalized": "Liputan internet empat gram di Sarawak capai tahap sembilan puluh dua peratus menjelang dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "Pencarian ialah misi dengan objektif. Pelajar boleh terbabit dalam pengembaraan pencarian berdasarkan pembelajaran setiap minggu. Pelajar yang mendapat mata terbanyak selepas enam minggu memenangi hadiah. Pencarian juga boleh menjadi projek atau aktiviti bebas bagi pelajar yang telah menyelesaikan tugasan mereka.", "normalized": "Pencarian ialah misi dengan objektif . Pelajar boleh terbabit dalam pengembaraan pencarian berdasarkan pembelajaran setiap minggu . Pelajar yang mendapat mata terbanyak selepas enam minggu memenangi hadiah . Pencarian juga boleh menjadi projek atau aktiviti bebas bagi pelajar yang telah menyelesaikan tugasan mereka ."}, {"original": "4. Tidak segera mengecas telefon", "normalized": "empat . Tidak segera mengecas telefon"}, {"original": "Antara masalah yang dialami adalah iCloud Backup, iCloud Mail dan iCloud Photos.", "normalized": "Antara masalah yang dialami adalah iCloud Backup , iCloud Mail dan iCloud Photos ."}, {"original": "Aplikasi media sosial, Twitter cuba melancarkan perkhidmatan premiumnya sekali lagi selepas percubaan terdahulu gagal pada bulan lalu.", "normalized": "Aplikasi media sosial , Twitter cuba melancarkan perkhidmatan premiumnya sekali lagi selepas percubaan terdahulu gagal pada bulan lalu ."}, {"original": "Dengan pengecualian cukai jalan, duti import, eksais sebagai memberi galakan lebih ramai pengguna EV, terdapat kira-kira 500 EV dan 600 titik pengecasan disediakan di Malaysia setakat Mac 2022.", "normalized": "Dengan pengecualian cukai jalan , duti import , eksais sebagai memberi galakan lebih ramai pengguna EV , terdapat kira-kira lima ratus EV dan enam ratus titik pengecasan disediakan di Malaysia setakat Mac dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "NFT atau Non Fungible Token merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi blockchain.", "normalized": "NFT atau Non Fungible Token merupakan data pemilikan aset digital yang disandarkan menerusi teknologi blockchain ."}, {"original": "Landskap yang berubah ini adalah peluang besar dalam menjadikan ekonomi digital relevan kepada anda, sekali gus menjadikan anda relevan kepada dunia.", "normalized": "Landskap yang berubah ini adalah peluang besar dalam menjadikan ekonomi digital relevan kepada anda , sekali gus menjadikan anda relevan kepada dunia ."}, {"original": "\"Malaysia memerlukan dasar dan peraturan yang tepat untuk mempromosikan penggunaan Cloud dan AI, terutamanya Cloud Alpha Edge yang disediakan oleh Telekom Malaysia Berhad, satu-satunya infrastruktur cloud & AI tempatan di Malaysia yang akan memastikan kedaulatan data.", "normalized": "\" Malaysia memerlukan dasar dan peraturan yang tepat untuk mempromosikan penggunaan Cloud dan AI , terutamanya Cloud Alpha Edge yang disediakan oleh Telekom Malaysia Berhad , satu-satunya infrastruktur cloud & AI tempatan di Malaysia yang akan memastikan kedaulatan data ."}, {"original": "2. Twitter \u2013 How to use two-factor authentication:", "normalized": "dua . Twitter \u2013 How to use two-factor authentication :"}, {"original": "Kemudahan baharu ini sejajar dengan hasrat Kerajaan Negeri Sarawak dalam memperkasakan dasar ekonomi digitalnya.", "normalized": "Kemudahan baharu ini sejajar dengan hasrat Kerajaan Negeri Sarawak dalam memperkasakan dasar ekonomi digitalnya ."}, {"original": "Sewaktu menyertai atihan anjuran Gorgeous Geeks, beliau telah mempelajari lebih lanjut mengenai platform e-Dagang. Dia belajar tentang media dan platform lain untuk dia menjual produknya.", "normalized": "Sewaktu menyertai atihan anjuran Gorgeous Geeks , beliau telah mempelajari lebih lanjut mengenai platform e-Dagang . Dia belajar tentang media dan platform lain untuk dia menjual produknya ."}, {"original": "Tindakan menamatkan sistem sokongan tersebut adalah sebagai penamat kepada penggunaan peranti yang pernah dianggap teknologi canggih itu.", "normalized": "Tindakan menamatkan sistem sokongan tersebut adalah sebagai penamat kepada penggunaan peranti yang pernah dianggap teknologi canggih itu ."}, {"original": "Oleh itu untuk memperkasakannya, kerajaan menyediakan RM6.6 bilion untuk melaksana pelbagai inisiatif di bawah kementerian dan agensi berkaitan dengan tumpuan diberikan kepada usaha memenuhi keperluan industri semasa.", "normalized": "Oleh itu untuk memperkasakannya , kerajaan menyediakan enam bilion enam ratus juta ringgit untuk melaksana pelbagai inisiatif di bawah kementerian dan agensi berkaitan dengan tumpuan diberikan kepada usaha memenuhi keperluan industri semasa ."}, {"original": "\"Bateri di dalam robot kecil cepat habis, jadi masa untuk penerokaan menjadi lebih singkat.", "normalized": "\" Bateri di dalam robot kecil cepat habis , jadi masa untuk penerokaan menjadi lebih singkat ."}, {"original": "Dalam program tersebut, MTDC bersama-sama syarikat ekosistemnya yang terdiri daripada rakan niaga Co9P dan syarikat penerima dana Inovasi Sandbox Teknologi Nasional turut mengadakan Pameran Solusi i4.0 di Experience Hub.", "normalized": "Dalam program tersebut , MTDC bersama-sama syarikat ekosistemnya yang terdiri daripada rakan niaga Co sembilan P dan syarikat penerima dana Inovasi Sandbox Teknologi Nasional turut mengadakan Pameran Solusi i-i-i-i . kosong di Experience Hub ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi Datuk Seri Dr Adham Baba semalam merasmikan Pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen (Hydrogen Electric Vehicle Battery) atau HEBATT iaitu pusat inovasi bateri tempatan yang akan menghasilkan bateri sel kantung nanoteknologi untuk aplikasi Kenderaan Elektrik (EV).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi Datuk Seri Doktor Adham Baba semalam merasmikan Pusat Bateri Kenderaan Elektrik Hidrogen ( Hydrogen Electric Vehicle Battery ) atau HEBATT iaitu pusat inovasi bateri tempatan yang akan menghasilkan bateri sel kantung nanoteknologi untuk aplikasi Kenderaan Elektrik ( EV ) ."}, {"original": "\"DNB akan menawarkan perkhidmatan borong 5G tanpa kos kepada semua MNO yang disepadukan ke dalam rangkaian DNB.", "normalized": "\" DNB akan menawarkan perkhidmatan borong lima gram tanpa kos kepada semua MNO yang disepadukan ke dalam rangkaian DNB ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Teknologi 5G seliaan Digital Nasional Berhad (DNB) antara perkara yang menjadi tumpuan ketika sesi penggulungan melibatkan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa di Dewan Rakyat pada Rabu.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Teknologi lima gram seliaan Digital Nasional Berhad ( DNB ) antara perkara yang menjadi tumpuan ketika sesi penggulungan melibatkan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa di Dewan Rakyat pada Rabu ."}, {"original": "\"Biarpun ramai yang mungkin menganggap peringkat tadika terlalu awal didedahkan dengan TVET namun untuk jangka masa panjang, ia penting untuk negara membina modal insan yang kreatif dan celik teknologi maklumat (ICT), bersesuaian dengan keperluan Revolusi Industri 4.0 (IR4.0),\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Biarpun ramai yang mungkin menganggap peringkat tadika terlalu awal didedahkan dengan TVET namun untuk jangka masa panjang , ia penting untuk negara membina modal insan yang kreatif dan celik teknologi maklumat ( ICT ) , bersesuaian dengan keperluan Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ( IR empat . kosong ) , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "Dua model yang dikhususkan untuk kegunaan komersial, ES-11 Delivery dan ES-11 Utility masing-masing memiliki tanda harga RM14,500 dan RM14,700.", "normalized": "Dua model yang dikhususkan untuk kegunaan komersial , ES sebelas Delivery dan ES sebelas Utility masing-masing memiliki tanda harga empat belas ribu lima ratus ringgit dan empat belas ribu tujuh ratus ringgit ."}, {"original": "WASHINGTON: Twitter Blue akan mula dilancarkan minggu depan, lapor Sputnik.", "normalized": "WASHINGTON : Twitter Blue akan mula dilancarkan minggu depan , lapor Sputnik ."}, {"original": "Statistik MOSTI menunjukkan bahawa 56% rakyat Malaysia tidak mengenali atau tidak memahami tentang penggunaan teknologi blockchain serta kepentingannya terhadap masa hadapan teknologi negara.", "normalized": "Statistik MOSTI menunjukkan bahawa lima puluh enam peratus rakyat Malaysia tidak mengenali atau tidak memahami tentang penggunaan teknologi blockchain serta kepentingannya terhadap masa hadapan teknologi negara ."}, {"original": "Bagaimana NFT untuk telefilem \u2018Rompak\u2019 berfungsi?", "normalized": "Bagaimana NFT untuk telefilem \u2018 Rompak \u2019 berfungsi ?"}, {"original": "\"Produk ini boleh diambil oleh pesakit diabetik atau orang normal sebagai makanan pengalak, bahan dalam masakan atau penyediaan teh serta jus minuman,\" katanya yang berhasrat bekerjasama dengan mana-mana syarikat berminat untuk mengkomersialkan produk itu.", "normalized": "\" Produk ini boleh diambil oleh pesakit diabetik atau orang normal sebagai makanan pengalak , bahan dalam masakan atau penyediaan teh serta jus minuman , \" katanya yang berhasrat bekerjasama dengan mana-mana syarikat berminat untuk mengkomersialkan produk itu ."}, {"original": "Apple dalam kenyataannya berkata ia akan merayu terhadap keputusan itu.", "normalized": "Apple dalam kenyataannya berkata ia akan merayu terhadap keputusan itu ."}, {"original": "Galaxy Watch4 dilengkapi dengan Sensor BioActive 3-dalam-1 Samsung yang inovatif, menawarkan reka bentuk lebih kecil dan kompak yang tidak mengurangkan ketepatan ukuran.", "normalized": "Galaxy Watch empat dilengkapi dengan Sensor BioActive tiga - satu Samsung yang inovatif , menawarkan reka bentuk lebih kecil dan kompak yang tidak mengurangkan ketepatan ukuran ."}, {"original": "1. Pendidikan", "normalized": "satu . Pendidikan"}, {"original": "\u201cGalaxy Z Fold3 5G turut dicipta bersama sokongan S Pen yang juga pertama kali buat peranti boleh lipat. Ia hadir dengan tiga pilihan warna klasik iaitu Phantom Black, Phantom Green dan Phantom Silver,\u201d katanya ketika pelancaran secara maya baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Galaxy Z Fold tiga lima gram turut dicipta bersama sokongan S Pen yang juga pertama kali buat peranti boleh lipat . Ia hadir dengan tiga pilihan warna klasik iaitu Phantom Black , Phantom Green dan Phantom Silver , \u201d katanya ketika pelancaran secara maya baru-baru ini ."}, {"original": "Jadi, setiap aset NFT akan dilengkapi dengan maklumat pemilik serta maklumat lain seperti harga, masa ia ditempa (mint) dan lain-lain.", "normalized": "Jadi , setiap aset NFT akan dilengkapi dengan maklumat pemilik serta maklumat lain seperti harga , masa ia ditempa ( mint ) dan lain-lain ."}, {"original": "Niaga AWANI: WCIT 2022 | Rapatkan jurang ekonomi melalui teknologi angkasa", "normalized": "Niaga AWANI : WCIT dua ribu dua puluh dua | Rapatkan jurang ekonomi melalui teknologi angkasa"}, {"original": "Penggunaan teknologi 4IR berpotensi memberi manfaat ekonomi dan sosial yang besar. Ia turut menyediakan penyelesaian inovatif dalam menangani cabaran sosial dan alam sekitar yang kritikal.", "normalized": "Penggunaan teknologi 4IR berpotensi memberi manfaat ekonomi dan sosial yang besar . Ia turut menyediakan penyelesaian inovatif dalam menangani cabaran sosial dan alam sekitar yang kritikal ."}, {"original": "\u201cPemilikan, nilai ekuiti dan aspek lain berkaitan cadangan penyertaan ekuiti ini adalah tertakluk", "normalized": "\u201c Pemilikan , nilai ekuiti dan aspek lain berkaitan cadangan penyertaan ekuiti ini adalah tertakluk"}, {"original": "Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara bertujuan untuk membimbing Malaysia ke arah Blockchain 2.0 dan melangkaui peranan Blockchain dalam mata wang kripto.", "normalized": "Pelan Hala Tuju Teknologi Blockchain Negara bertujuan untuk membimbing Malaysia ke arah Blockchain dua perpuluhan kosong dan melangkaui peranan Blockchain dalam mata wang kripto ."}, {"original": "Facebook Inc dalam satu kenyataan pada Isnin berkata kesilapan itu telah menghalang sekitar 3.5 bilion pengguna platform Facebook, Instagram dan WhatsApp daripada mengakses media sosial dan perkhidmatan pesanannya.", "normalized": "Facebook Inc dalam satu kenyataan pada Isnin berkata kesilapan itu telah menghalang sekitar tiga bilion lima ratus juta pengguna platform Facebook , Instagram dan WhatsApp daripada mengakses media sosial dan perkhidmatan pesanannya ."}, {"original": "Dengan penyimpanan kandungan yang besar, Popsical Remix II turut sentiasa dikemaskinikan bersama lagu-lagu terbaharu menerusi sambungan WiFi.", "normalized": "Dengan penyimpanan kandungan yang besar , Popsical Remix II turut sentiasa dikemaskinikan bersama lagu-lagu terbaharu menerusi sambungan WiFi ."}, {"original": "Kejadian ribut besar di angkasa lepas dilaporkan mampu mencetuskan kiamat internet dalam dekad akan datang.", "normalized": "Kejadian ribut besar di angkasa lepas dilaporkan mampu mencetuskan kiamat internet dalam dekad akan datang ."}, {"original": "3. (RSG) Muhammad Khuzaimi Ismail, Fareez Edraki Azhair, Ahmad Zaki Ibrahim, Mohammad Irwandy Lim, Muhammad Izz Daniel Zaidi).", "normalized": "tiga . ( RSG ) Muhammad Khuzaimi Ismail , Fareez Edraki Azhair , Ahmad Zaki Ibrahim , Mohammad Irwandy Lim , Muhammad Izz Daniel Zaidi ) ."}, {"original": "\"Berkenaan WiFi ini kita kena faham apabila router 'bercakap' dengan peranti, ia tidak akan bercakap dengan semua peranti serentak tetapi ia akan bercakap dengan peranti satu per satu. Jadi kalau dalam rumah ada 50 peranti, kena bercakap satu-satu sehingga sampai kepada peranti yang kita ingin guna,\" katanya.", "normalized": "\" Berkenaan WiFi ini kita kena faham apabila router ' bercakap' dengan peranti , ia tidak akan bercakap dengan semua peranti serentak tetapi ia akan bercakap dengan peranti satu per satu . Jadi kalau dalam rumah ada lima puluh peranti , kena bercakap satu-satu sehingga sampai kepada peranti yang kita ingin guna , \" katanya ."}, {"original": "Chew berkata, ia juga akan berfungsi sebagai platform pendidikan yang membolehkan generasi Malaysia yang sedia ada dan akan datang untuk mengalami detik-detik bersejarah yang penting dalam sejarah negara seperti yang mereka tidak pernah dapat alami sebelum ini.", "normalized": "Chew berkata , ia juga akan berfungsi sebagai platform pendidikan yang membolehkan generasi Malaysia yang sedia ada dan akan datang untuk mengalami detik-detik bersejarah yang penting dalam sejarah negara seperti yang mereka tidak pernah dapat alami sebelum ini ."}, {"original": "\u201cMenerusi struktur tadbir urus baharu ini, MD berperanan untuk mempercepatkan pendigitalan di seluruh negara, memangkinkan bidang pertumbuhan baharu, meningkatkan penyertaan syarikat teknologi tempatan.", "normalized": "\u201c Menerusi struktur tadbir urus baharu ini , MD berperanan untuk mempercepatkan pendigitalan di seluruh negara , memangkinkan bidang pertumbuhan baharu , meningkatkan penyertaan syarikat teknologi tempatan ."}, {"original": "bertindak dengan mengisytiharkan perintah kawalan pergerakan.", "normalized": "bertindak dengan mengisytiharkan perintah kawalan pergerakan ."}, {"original": "Yau berkata satelit MEASAT-3d, iaitu satelit baharu dan canggih milik MEASAT setakat ini dianggarkan membelanjakan kos RM1.2 bilion.", "normalized": "Yau berkata satelit MEASAT tiga d , iaitu satelit baharu dan canggih milik MEASAT setakat ini dianggarkan membelanjakan kos satu bilion dua ratus juta ringgit ."}, {"original": "Vietnam merupakan hab pengeluaran paling penting untuk Apple di luar China, menghasilkan pelbagai produk perdana untuk syarikat itu.", "normalized": "Vietnam merupakan hab pengeluaran paling penting untuk Apple di luar China , menghasilkan pelbagai produk perdana untuk syarikat itu ."}, {"original": "KUALA NERUS: Sebanyak 33 produk penyelidikan dan inovasi Universiti Sultan Zainal Abidin (UniSZA) berjaya meraih pingat emas pada Minggu Penyelidikan dan Inovasi (MPI) 2022 yang berakhir di sini, semalam.", "normalized": "KUALA NERUS : Sebanyak tiga puluh tiga produk penyelidikan dan inovasi Universiti Sultan Zainal Abidin ( UniSZA ) berjaya meraih pingat emas pada Minggu Penyelidikan dan Inovasi ( MPI ) dua ribu dua puluh dua yang berakhir di sini , semalam ."}, {"original": "Pakej Perpaduan ini disasarkan untuk dinikmati oleh golongan belia, B40, orang kurang upaya (OKU), warga emas dan veteran Angkatan Tentera Malaysia serta veteran polis.", "normalized": "Pakej Perpaduan ini disasarkan untuk dinikmati oleh golongan belia , B empat puluh , orang kurang upaya ( OKU ) , warga emas dan veteran Angkatan Tentera Malaysia serta veteran polis ."}, {"original": "\u25aa Yes Infinite+ Premium : Oppo Reno 7 5G, Samsung Galaxy A53 5G", "normalized": "emoji Dataran kecil hitam , Yes Infinite + Premium : Oppo Reno tujuh lima gram , Samsung Galaxy A lima puluh tiga lima gram"}, {"original": "Peranti ini turut mempunyai kamera utama 108 megapiksel (MP) F1.9, kamera ultra lebar 8MP, kamera makro 2MP dan kamera potret 2MP. Tetapi kamera hadapan hanya satu, dengan sensor 32MP.", "normalized": "Peranti ini turut mempunyai kamera utama seratus lapan megapiksel ( MP ) F satu . sembilan , kamera ultra lebar 8MP , kamera makro 2MP dan kamera potret 2MP . Tetapi kamera hadapan hanya satu , dengan sensor 32MP ."}, {"original": "\u2022\u00a0\u2018Trade In\u2019 :", "normalized": "\u2022 \u2018 Trade In \u2019 :"}, {"original": "BACA:\u00a0Pelaksanaan Malaysia Digital diselaras di peringkat tertinggi kerajaan - PM", "normalized": "BACA : Pelaksanaan Malaysia Digital diselaras di peringkat tertinggi kerajaan - PM"}, {"original": "\u201cUntuk memastikan pertumbuhan ekonomi digital dapat menyokong seramai mungkin rakyat Malaysia, kita komited untuk meyokong sebuah ekosistem digital yang lebih saksama dan inklusif.", "normalized": "\u201c Untuk memastikan pertumbuhan ekonomi digital dapat menyokong seramai mungkin rakyat Malaysia , kita komited untuk meyokong sebuah ekosistem digital yang lebih saksama dan inklusif ."}, {"original": "\"Peranti ini melengkapkan pengguna dengan teknologi yang membuka cara baharu bagi memaksimumkan dan menikmati setiap detik dengan ekosistem yang dibina berdasarkan keterbukaan dan inovasi,\" katanya semasa acara pelancaran global secara maya 'Galaxy Unpacked: Get Ready to Unfold' malam tadi.", "normalized": "\" Peranti ini melengkapkan pengguna dengan teknologi yang membuka cara baharu bagi memaksimumkan dan menikmati setiap detik dengan ekosistem yang dibina berdasarkan keterbukaan dan inovasi , \" katanya semasa acara pelancaran global secara maya ' Galaxy Unpacked : Get Ready to Unfold' malam tadi ."}, {"original": "Selain itu, kedua-dua peranti mempunyai filem pelindung baharu diperbuat daripada ''polyethylene terephthalate'' yang boleh regang.", "normalized": "Selain itu , kedua-dua peranti mempunyai filem pelindung baharu diperbuat daripada ' ' polyethylene terephthalate' ' yang boleh regang ."}, {"original": "\u201cMisalnya kalau kita pergi Melaka sekarang, setiap tempat di Melaka itu hadapi pengalaman yang tidak memuaskan. Kebetulan bila buka rentas sempadan, pelancong ramai dan banyak yang gunakan rangkaian.", "normalized": "\u201c Misalnya kalau kita pergi Melaka sekarang , setiap tempat di Melaka itu hadapi pengalaman yang tidak memuaskan . Kebetulan bila buka rentas sempadan , pelancong ramai dan banyak yang gunakan rangkaian ."}, {"original": "Selain itu, NFT ini juga sifatnya unik dan tidak boleh ditukar ganti.", "normalized": "Selain itu , NFT ini juga sifatnya unik dan tidak boleh ditukar ganti ."}, {"original": "\"Dengan jalur lebar yang lebih luas, ini bermakna teknologi satelit ini akan dapat menyokong lebih ramai pengguna.", "normalized": "\" Dengan jalur lebar yang lebih luas , ini bermakna teknologi satelit ini akan dapat menyokong lebih ramai pengguna ."}, {"original": "\"Ia juga akan berfungsi sebagai platform komunikasi antara budaya yang boleh diakses secara serta-merta yang mengatasi halangan dan batasan termasuk lokasi geografi, masa dan bahasa.", "normalized": "\" Ia juga akan berfungsi sebagai platform komunikasi antara budaya yang boleh diakses secara serta-merta yang mengatasi halangan dan batasan termasuk lokasi geografi , masa dan bahasa ."}, {"original": "Namun, syarikat pengeluar dari Jerman ini percaya ia adalah sesuatu yang realistik kerana E Ink bukanlah bahan yang rumit tetapi mungkin harganya sahaja yang kurang realistik.", "normalized": "Namun , syarikat pengeluar dari Jerman ini percaya ia adalah sesuatu yang realistik kerana E Ink bukanlah bahan yang rumit tetapi mungkin harganya sahaja yang kurang realistik ."}, {"original": "Bahkan, syarikat gergasi antarabangsa itu turut menawarkan 31,000 biasiswa Sijil Kerjaya Google kepada rakyat Malaysia dalam membekalkan peluang latihan inklusif kepada mereka yang terpilih.", "normalized": "Bahkan , syarikat gergasi antarabangsa itu turut menawarkan tiga puluh satu ribu biasiswa Sijil Kerjaya Google kepada rakyat Malaysia dalam membekalkan peluang latihan inklusif kepada mereka yang terpilih ."}, {"original": "Sumber Facebook ismailsabri60", "normalized": "Sumber Facebook ismailsabri60"}, {"original": "Imej paling terperinci galaksi dari teleskop angkasa Webb", "normalized": "Imej paling terperinci galaksi dari teleskop angkasa Webb"}, {"original": "''Mana-mana syarikat yang berminat boleh menghantar kertas cadangan bagi salah satu, dua, ataupun bagi ketiga-tiga skop tersebut.", "normalized": "' ' Mana mana syarikat yang berminat boleh menghantar kertas cadangan bagi salah satu , dua , ataupun bagi ketiga-tiga skop tersebut ."}, {"original": "Mercedes perkenal kereta futuristik diperbuat daripada bahan kitar semula", "normalized": "Mercedes perkenal kereta futuristik diperbuat daripada bahan kitar semula"}, {"original": "KUCHING: Capaian liputan internet 4G di seluruh Sarawak akan meningkat ke tahap 92 peratus menjelang 2022 selepas selesainya pelaksanaan fasa 1 Pelan Jalinan Digital Negara (JENDELA), kata Menteri Komunikasi dan Multimedia (KKMM) Tan Sri Annuar Musa.", "normalized": "KUCHING : Capaian liputan internet empat gram di seluruh Sarawak akan meningkat ke tahap sembilan puluh dua peratus menjelang dua ribu dua puluh dua selepas selesainya pelaksanaan fasa satu Pelan Jalinan Digital Negara ( JENDELA ) , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) Tan Sri Annuar Musa ."}, {"original": "\u2014 Jackson Nyakoe (@Jacksonnyakoe) October 25, 2022", "normalized": "\u2014 Jackson Nyakoe ( @Jacksonnyakoe ) October dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "PRN Melaka: 'FB saya disekat, ini cubaan tutup peluang jadi wakil rakyat' - Calon Bebas Serkam", "normalized": "PRN Melaka : ' FB saya disekat , ini cubaan tutup peluang jadi wakil rakyat' - Calon Bebas Serkam"}, {"original": "TCA bakal meningkatkan keupayaan pembangunan dan penyelidikan (R&D) dalam usaha memacu pengkomersialan teknologi.", "normalized": "TCA bakal meningkatkan keupayaan pembangunan dan penyelidikan ( R & D ) dalam usaha memacu pengkomersialan teknologi ."}, {"original": "Apple tidak berhasrat keluarkan Twitter dari App Store - Elon Musk", "normalized": "Apple tidak berhasrat keluarkan Twitter dari App Store - Elon Musk"}, {"original": "Melalui teknologi ProMotion,\u00a0refresh rate\u00a0untuk iPhone 13 Pro dan iPhone 13 Pro Max boleh ditetapkan pada 120Hz.", "normalized": "Melalui teknologi ProMotion , refresh rate untuk iPhona tiga belas Pro dan iPhona tiga belas Pro Max boleh ditetapkan pada 120Hz ."}, {"original": "Meskipun pelbagai manfaat, masih banyak perniagaan atau organisasi teragak-agak untuk mengadaptasikan teknologi tersebut ke dalam operasi dan pengendalian data perniagaan mereka.", "normalized": "Meskipun pelbagai manfaat , masih banyak perniagaan atau organisasi teragak-agak untuk mengadaptasikan teknologi tersebut ke dalam operasi dan pengendalian data perniagaan mereka ."}, {"original": "\"Penggunaan meluas perkhidmatan dalam talian seperti membeli-belah dalam talian dan platform dalam talian untuk aktiviti seharian juga menjadikan individu lebih terdedah untuk menjadi mangsa penipuan,\" katanya.", "normalized": "\" Penggunaan meluas perkhidmatan dalam talian seperti membeli-belah dalam talian dan platform dalam talian untuk aktiviti seharian juga menjadikan individu lebih terdedah untuk menjadi mangsa penipuan , \" katanya ."}, {"original": "Selepas mengaktifkan aplikasi Vpass, pengguna layak mendapat perlindungan insurans bernilai RM120,000.", "normalized": "Selepas mengaktifkan aplikasi Vpass , pengguna layak mendapat perlindungan insurans bernilai seratus dua puluh ribu ringgit ."}, {"original": "Perusahaan Mikro, Kecil dan Sederhana tiada pilihan lain selain lakukan digitalisasi segera", "normalized": "Perusahaan Mikro , Kecil dan Sederhana tiada pilihan lain selain lakukan digitalisasi segera"}, {"original": "Teknologi ini mampu meningkatkan kelebihan daya saing sektor pembuatan negara dengan mengurangkan kebergantungan kepada input asing dan mengeluarkan produk yang mempunyai nilai ditambah lebih tinggi bagi tujuan eksport.", "normalized": "Teknologi ini mampu meningkatkan kelebihan daya saing sektor pembuatan negara dengan mengurangkan kebergantungan kepada input asing dan mengeluarkan produk yang mempunyai nilai ditambah lebih tinggi bagi tujuan eksport ."}, {"original": "\u201cXiaomi 11T Pro selain itu turut menampilkan setup tiga kamera yang berkuasa dengan sudut lebar pro-grade 108MP, 2 kali telemacro, dan lensa sudut extra-lebar 120.", "normalized": "\u201c Xiaomi 11T Pro selain itu turut menampilkan setup tiga kamera yang berkuasa dengan sudut lebar pro-grada 108MP , dua kali telemacro , dan lensa sudut extra-lebar seratus dua puluh ."}, {"original": "DALAM dunia di mana peranti dicipta dengan skrin yang lebih besar, sebuah syarikat memutuskan untuk mengambil pendekatan berbeza apabila mencipta televisyen terkecil di dunia.", "normalized": "DALAM dunia di mana peranti dicipta dengan skrin yang lebih besar , sebuah syarikat memutuskan untuk mengambil pendekatan berbeza apabila mencipta televisyen terkecil di dunia ."}, {"original": "Harga saham syarikat itu jatuh kira-kira 70 peratus tahun ini di tengah-tengah prestasi perniagaan yang mengecewakan ketika syarikat itu cuba menembusi bidang realiti maya.", "normalized": "Harga saham syarikat itu jatuh kira-kira tujuh puluh peratus tahun ini di tengah-tengah prestasi perniagaan yang mengecewakan ketika syarikat itu cuba menembusi bidang realiti maya ."}, {"original": "MD akan membolehkan Malaysia lebih bersedia dalam mendepani persekitaran ekonomi dinamik dan membantu dalam memeprkasa asas negara digital menjadi lebih kukuh dan impaknya akan memberi manfaat kepada rakyat, perniagaan, kerajaan serta negara.", "normalized": "MD akan membolehkan Malaysia lebih bersedia dalam mendepani persekitaran ekonomi dinamik dan membantu dalam memeprkasa asas negara digital menjadi lebih kukuh dan impaknya akan memberi manfaat kepada rakyat , perniagaan , kerajaan serta negara ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, antara lima tunggak itu, Malaysia berada pada kedudukan paling teruk bagi kategori kualiti internet, yang perlu ditingkatkan sebanyak 40 peratus untuk menyamai keputusan negara yang menduduki ranking terbaik, Chile.", "normalized": "Walau bagaimanapun , antara lima tunggak itu , Malaysia berada pada kedudukan paling teruk bagi kategori kualiti internet , yang perlu ditingkatkan sebanyak empat puluh peratus untuk menyamai keputusan negara yang menduduki ranking terbaik , Chile ."}, {"original": "Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya (apps store) serta meminta pengubahsuaian tertentu pada platform media sosial, Elon Musk mengesahkannya.", "normalized": "Apple mengancam untuk mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasinya ( apps store ) serta meminta pengubahsuaian tertentu pada platform media sosial , Elon Musk mengesahkannya ."}, {"original": "Akaun yang terpilih menerimanya termasuk akaun kerajaan, syarikat komersial, rakan kongsi perniagaan, saluran media utama, penerbit dan beberapa tokoh awam,\" tulis Crawford di Twitter.", "normalized": "Akaun yang terpilih menerimanya termasuk akaun kerajaan , syarikat komersial , rakan kongsi perniagaan , saluran media utama , penerbit dan beberapa tokoh awam , \" tulis Crawford di Twitter ."}, {"original": "4. Apabila menghantar mesej atau membuat panggilan dan ia tidak dijawab dengan segera, beri masa. Sabar dan tunggu sehingga ia dibalas. Melainkan jika ia hal kecemasan, barangkali anda boleh menulis dengan jelas dan penuh hormat seperti \u201cSelamat Pagi, mohon maaf kerana mengganggu\u2026. \u201c, dan tulislah mesej yang anda rasakan perlu.\u00a0 Nyatakan apa yang ingin disampikan dalam pesanan paling ringkas dan mudah difahami.\u00a0 Elakkan dari menggunakan bahasa singkatan atau ejaan pendek yang memeningkan.\u00a0 Ejaan dalam tulisan juga mencerminkan keperibadian penghantar.", "normalized": "empat . Apabila menghantar mesej atau membuat panggilan dan ia tidak dijawab dengan segera , beri masa . Sabar dan tunggu sehingga ia dibalas . Melainkan jika ia hal kecemasan , barangkali anda boleh menulis dengan jelas dan penuh hormat seperti \u201c Selamat Pagi , mohon maaf kerana mengganggu \u2026 . \u201c , dan tulislah mesej yang anda rasakan perlu . Nyatakan apa yang ingin disampikan dalam pesanan paling ringkas dan mudah difahami . Elakkan dari menggunakan bahasa singkatan atau ejaan pendek yang memeningkan . Ejaan dalam tulisan juga mencerminkan keperibadian penghantar ."}, {"original": "\"Sementara itu, negara seperti China juga telah berusaha untuk meningkatkan kemampuannya dalam bidang teknologi canggih dan mengurangkan penggantungan kepada pihak luar.", "normalized": "\" Sementara itu , negara seperti China juga telah berusaha untuk meningkatkan kemampuannya dalam bidang teknologi canggih dan mengurangkan penggantungan kepada pihak luar ."}, {"original": "Facebook, WhatsApp dan Instagram alami gangguan", "normalized": "Facebook , WhatsApp dan Instagram alami gangguan"}, {"original": "HENTAMAN ASTEROID CHICXULUB", "normalized": "HENTAMAN ASTEROID CHICXULUB"}, {"original": "\u201cKetika saya bersiap untuk keluar ke pejabat hari ini, saya terpanggil untuk menyemak e-mel dan jadual kerja, sepertimana yang saya lakukan setiap hari,\u201d kata pakar peningkatan integriti perniagaan Meta Syahid Ismail, di LinkedIn.", "normalized": "\u201c Ketika saya bersiap untuk keluar ke pejabat hari ini , saya terpanggil untuk menyemak e-mel dan jadual kerja , sepertimana yang saya lakukan setiap hari , \u201d kata pakar peningkatan integriti perniagaan Meta Syahid Ismail , di LinkedIn ."}, {"original": "Ia akan dilaksanakan dengan memperhebat ekonomi digital, mengarus perdana pendigital bagi mencapai pembangunan inklusif, mempercepat R&D&C&I, serta memanfaatkan potensi teknologi termaju.", "normalized": "Ia akan dilaksanakan dengan memperhebat ekonomi digital , mengarus perdana pendigital bagi mencapai pembangunan inklusif , mempercepat R & D & C & I , serta memanfaatkan potensi teknologi termaju ."}, {"original": "Ia sekali gus memaksa Apple untuk mengurangkan pengeluaran.", "normalized": "Ia sekali gus memaksa Apple untuk mengurangkan pengeluaran ."}, {"original": "Annuar juga berkata proses menaik taraf perkhidmatan digitalisasi negara bukanlah bersifat sehala sebaliknya memerlukan maklum balas daripada orang ramai.", "normalized": "Annuar juga berkata proses menaik taraf perkhidmatan digitalisasi negara bukanlah bersifat sehala sebaliknya memerlukan maklum balas daripada orang ramai ."}, {"original": "IPPT USM universiti pertama miliki Perpustakaan Metaverse Space", "normalized": "IPPT USM universiti pertama miliki Perpustakaan Metaverse Space"}, {"original": "Menurut pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Intraday, Moshed Mohamad, penggunaan teknologi NFT dalam telefilem 'Rompak' merupakan antara pendekatan berkesan dalam usaha mendidik masyarakat Malaysia untuk memanfaatkan teknologi ini.", "normalized": "Menurut pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Intraday , Moshed Mohamad , penggunaan teknologi NFT dalam telefilem ' Rompak' merupakan antara pendekatan berkesan dalam usaha mendidik masyarakat Malaysia untuk memanfaatkan teknologi ini ."}, {"original": "\"Ini bertepatan berlaku di saat negara, Insya-Allah bergerak menghampiri pencapaian kesalinghubungan 100 peratus dengan kelajuan telah melepasi secara hitung panjang 40 megabit per saat (Mbps).", "normalized": "\" Ini bertepatan berlaku di saat negara , Insya Allah bergerak menghampiri pencapaian kesalinghubungan seratus peratus dengan kelajuan telah melepasi secara hitung panjang empat puluh megabit per saat ( Mbps ) ."}, {"original": "JIKA anda pernah berasa ragu-ragu tentang warna kenderaan yang ingin dibeli, syarikat pengeluar kereta Jerman, BMW mungkin ada penyelasaian tersebut.", "normalized": "JIKA anda pernah berasa ragu-ragu tentang warna kenderaan yang ingin dibeli , syarikat pengeluar kereta Jerman , BMW mungkin ada penyelasaian tersebut ."}, {"original": "Melalui teknologi NFT, pengguna boleh membuktikan ketulenan serta hak milik sesuatu karya digital yang menjadikannya satu bentuk trend pelaburan yang lumayan.", "normalized": "Melalui teknologi NFT , pengguna boleh membuktikan ketulenan serta hak milik sesuatu karya digital yang menjadikannya satu bentuk trend pelaburan yang lumayan ."}, {"original": "Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) merupakan langkah ke hadapan Malaysia dalam bergerak seiring dengan transformasi ekonomi global.", "normalized": "Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) merupakan langkah ke hadapan Malaysia dalam bergerak seiring dengan transformasi ekonomi global ."}, {"original": "Selain Lazada, antara pemegang saham pada TNG Digital adalah termasuk Ant Group, AIA Group, dan juga, BowWave Capital.", "normalized": "Selain Lazada , antara pemegang saham pada TNG Digital adalah termasuk Ant Group , AIA Group , dan juga , BowWave Capital ."}, {"original": "Samsung lancar peranti boleh lipat premium Galaxy Z Fold3 5G dan Galaxy Z Flip3 5G", "normalized": "Samsung lancar peranti boleh lipat premium Galaxy Z Fold tiga lima gram dan Galaxy Z Flip tiga lima gram"}, {"original": "Perdana Menteri berkata, Kabinet juga telah bersetuju untuk menubuhkan Jawatankuasa Koordinasi Malaysia Digital (MD-CC) bagi menyelaras tadbir urus dan operasi, serta penganugerahan status MD.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , Kabinet juga telah bersetuju untuk menubuhkan Jawatankuasa Koordinasi Malaysia Digital ( MD CC ) bagi menyelaras tadbir urus dan operasi , serta penganugerahan status MD ."}, {"original": "Musk berkata beliau akan mencipta telefon pintar baharu jika Apple atau Google mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasi mereka.", "normalized": "Musk berkata beliau akan mencipta telefon pintar baharu jika Apple atau Google mengeluarkan Twitter daripada kedai aplikasi mereka ."}, {"original": "Pada masa ini Twitter melarang promosi kandungan politik di platform berkenaan.", "normalized": "Pada masa ini Twitter melarang promosi kandungan politik di platform berkenaan ."}, {"original": "Ketika asteroid Chicxulub menghentam bumi sekitar 66 juta tahun lalu, memusnahkan dasar lautan termasuk hidupan laut dalam radius 2,400km (1,500 batu) sekali gus serpihan bertebaran ke seluruh pelusuk dunia. Kira-kira 25 trilion tan bahan tercemar memasuki atmosfera yang menyebabkan cahaya matahari terhalang.", "normalized": "Ketika asteroid Chicxulub menghentam bumi sekitar enam puluh enam juta tahun lalu , memusnahkan dasar lautan termasuk hidupan laut dalam radius dua ribu empat ratus ,km ( seribu lima ratus ,batu ) sekali gus serpihan bertebaran ke seluruh pelusuk dunia . Kira kira dua puluh lima trilion tan bahan tercemar memasuki atmosfera yang menyebabkan cahaya matahari terhalang ."}, {"original": "Ramai pengguna sebelum ini menyatakan kebimbangan mengenai dasar privasi WhatsApp yang dikongsi dengan syarikat induk Facebook, yang mempunyai reputasi bermasalah dalam melindungi data pengguna.", "normalized": "Ramai pengguna sebelum ini menyatakan kebimbangan mengenai dasar privasi WhatsApp yang dikongsi dengan syarikat induk Facebook , yang mempunyai reputasi bermasalah dalam melindungi data pengguna ."}, {"original": "\"Walaupun ekosistem metaverse adalah konsep yang agak baharu, namun ia telah membawa kepada penciptaan pelbagai kemajuan teknologi yang membentuk masa depan dalam masa nyata,\" tambah beliau.", "normalized": "\" Walaupun ekosistem metaversa adalah konsep yang agak baharu , namun ia telah membawa kepada penciptaan pelbagai kemajuan teknologi yang membentuk masa depan dalam masa nyata , \" tambah beliau ."}, {"original": "Menterinya, Datuk Seri Dr Adham Baba berkata pengenalan teknologi itu sejajar dengan matlamat negara untuk mengurangkan intensiti pelepasan gas rumah hijau.", "normalized": "Menterinya , Datuk Seri Doktor Adham Baba berkata pengenalan teknologi itu sejajar dengan matlamat negara untuk mengurangkan intensiti pelepasan gas rumah hijau ."}, {"original": "\"Walaupun trend ini dijangka mempercepatkan peningkatan produktiviti, ia akan turut mengubah landskap untuk pasaran modal,\" katanya.", "normalized": "\" Walaupun trend ini dijangka mempercepatkan peningkatan produktiviti , ia akan turut mengubah landskap untuk pasaran modal , \" katanya ."}, {"original": "Mengulas mengenai kos penyediaan, Yamani Hafez berkata, daripada jumlah keseluruhan RM12.5 bilion yang diperuntukkan, 61 peratus akan memanfaatkan kepentingan bumiputera dan 24 peratus akan beri manfaat pada kontraktor malaysia lain dan 15 peratus akan memanfaatkan kepentingan asing.", "normalized": "Mengulas mengenai kos penyediaan , Yamani Hafez berkata , daripada jumlah keseluruhan dua belas bilion lima ratus juta ringgit yang diperuntukkan , enam puluh satu peratus akan memanfaatkan kepentingan bumiputera dan dua puluh empat peratus akan beri manfaat pada kontraktor malaysia lain dan lima belas peratus akan memanfaatkan kepentingan asing ."}, {"original": "Sejak penubuhannya pada 2012, EDOTCO telah menubuhkan portfolio serantau yang mengandungi lebih 54,000 menara telekomunikasi merentasi sembilan negara di Asia Tenggara dan Selatan.", "normalized": "Sejak penubuhannya pada dua ribu dua belas , EDOTCO telah menubuhkan portfolio serantau yang mengandungi lebih lima puluh empat ribu menara telekomunikasi merentasi sembilan negara di Asia Tenggara dan Selatan ."}, {"original": "Produk CHIPTA 2021 akan diketengahkan untuk manfaat masyarakat", "normalized": "Produk CHIPTA dua ribu dua puluh satu akan diketengahkan untuk manfaat masyarakat"}, {"original": "Golongan agroprenuer muda boleh memanfaatkan IoT dengan menggunakan konsep pertanian pintar (smart farming) dalam tanaman fertigasi melibatkan aspek penjagaan, siraman air, membaja, meracun selain dapat mengurangkan berlaku kecuaian melibatkan pekerja.", "normalized": "Golongan agroprenuer muda boleh memanfaatkan IoT dengan menggunakan konsep pertanian pintar ( smart farming ) dalam tanaman fertigasi melibatkan aspek penjagaan , siraman air , membaja , meracun selain dapat mengurangkan berlaku kecuaian melibatkan pekerja ."}, {"original": "\u201cSelaras dengan Hari Kebangsaan, NFT ini sedikit sebanyak akan menjadi sejarah baharu bagi peminat NFT di Malaysia,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Selaras dengan Hari Kebangsaan , NFT ini sedikit sebanyak akan menjadi sejarah baharu bagi peminat NFT di Malaysia , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Here Technologies, sebuah platform data dan teknologi lokasi terkemuka telah membangunkan dua peta interaktif bagi memudahkan urusan pengguna berkaitan EV di Malaysia.", "normalized": "Here Technologies , sebuah platform data dan teknologi lokasi terkemuka telah membangunkan dua peta interaktif bagi memudahkan urusan pengguna berkaitan EV di Malaysia ."}, {"original": "MEC 2021/22 tarik lebih 1.6 juta tontonan", "normalized": "MEC dua ribu dua puluh satu per dua puluh dua tarik lebih satu juta enam ratus ribu tontonan"}, {"original": "Antara peserta program kelolaan Gorgeous Geeks adalah Cecelia Lagak.", "normalized": "Antara peserta program kelolaan Gorgeous Geeks adalah Cecelia Lagak ."}, {"original": "\"Justeru, mendapati ia adalah data yang sama iaitu sebanyak 11.6 juta di Facebook begitu juga WhatsApp sebanyak 11.6 juta juga,\" katanya dalam satu kenyataan pada Selasa.", "normalized": "\" Justeru , mendapati ia adalah data yang sama iaitu sebanyak sebelas juta enam ratus ribu di Facebook begitu juga WhatsApp sebanyak sebelas juta enam ratus ribu juga , \" katanya dalam satu kenyataan pada Selasa ."}, {"original": "Katanya lagi, ia sebagai usaha untuk membolehkan golongan muda menerokai dunia baharu internet yang berpotensi besar untuk melonjak ekonomi Malaysia di pentas antarabangsa.", "normalized": "Katanya lagi , ia sebagai usaha untuk membolehkan golongan muda menerokai dunia baharu internet yang berpotensi besar untuk melonjak ekonomi Malaysia di pentas antarabangsa ."}, {"original": "Beliau berkata kebiasaannya isyarat WiFi menggunakan frekuensi 2.4 gigahertz (GHz) atau 5GHz, namun sesetengah WiFi6e yang lebih baharu menggunakan frekuensi 6GHz.", "normalized": "Beliau berkata kebiasaannya isyarat WiFi menggunakan frekuensi dua perpuluhan empat gigahertz ( GHz ) atau 5GHz , namun sesetengah WiFi enam e yang lebih baharu menggunakan frekuensi 6GHz ."}, {"original": "Manfaat yang besar terhadap sosial, ekonomi dan negara", "normalized": "Manfaat yang besar terhadap sosial , ekonomi dan negara"}, {"original": "SEBUAH batu nisan didirikan di Korea Selatan untuk memperingati Internet Explorer selepas Microsoft mengumumkan penutupan pelayar web Microsoft yang pernah dominan satu ketika dulu itu, pada Rabu.", "normalized": "SEBUAH batu nisan didirikan di Korea Selatan untuk memperingati Internet Explorer selepas Microsoft mengumumkan penutupan pelayar web Microsoft yang pernah dominan satu ketika dulu itu , pada Rabu ."}, {"original": "Antara topik yang bakal mendominasi pertemuan pemain industri peringkat antarabangsa ini termasuk teknologi angkasa, perkhidmatan perniagaan global, pendidikan, unicorn Asia Tenggara dan bandar pintar.", "normalized": "Antara topik yang bakal mendominasi pertemuan pemain industri peringkat antarabangsa ini termasuk teknologi angkasa , perkhidmatan perniagaan global , pendidikan , unicorn Asia Tenggara dan bandar pintar ."}, {"original": "3. Sitiawan (Wen Xian, See Earn Soon, Ding Boon Kang, Dywon, Hoong Jhen Wei, Kingsley Kim)", "normalized": "tiga . Sitiawan ( Wen Xian , See Earn Soon , Ding Boon Kang , Dywon , Hoong Jhen Wei , Kingsley Kim )"}, {"original": "\"Ada sebahagiannya yang kami kesan dan telah dipintas sistem automatik kami. Kami mengenal pasti jaringan itu selepas menilai maklumat tentang sebahagian kecil aktiviti berkenaan disyaki berasal dari China, oleh penyelidik di Universiti Clemson.", "normalized": "\" Ada sebahagiannya yang kami kesan dan telah dipintas sistem automatik kami . Kami mengenal pasti jaringan itu selepas menilai maklumat tentang sebahagian kecil aktiviti berkenaan disyaki berasal dari China , oleh penyelidik di Universiti Clemson ."}, {"original": "tambahan untuk pelajar Tingkatan 1 hingga 5, yang diadakan semasa cuti sekolah dan program ini telah berjaya melahirkan 515 penginovasi muda berpotensi tinggi sejak lima tahun lalu.", "normalized": "tambahan untuk pelajar Tingkatan satu hingga lima , yang diadakan semasa cuti sekolah dan program ini telah berjaya melahirkan lima ratus lima belas penginovasi muda berpotensi tinggi sejak lima tahun lalu ."}, {"original": "Kebimbangan itu menyebabkan ramai pengguna beralih ke Signal, satu lagi platform pemesejan popular yang menekankan privasi penggunanya.", "normalized": "Kebimbangan itu menyebabkan ramai pengguna beralih ke Signal , satu lagi platform pemesejan popular yang menekankan privasi penggunanya ."}, {"original": "Pengasas CC Beauty ini juga telah menerima Anugerah Usahawan Belia Harapan Anjuran Majlis Usahawan Bumiputera Sarawak Cawangan Bintulu.", "normalized": "Pengasas CC Beauty ini juga telah menerima Anugerah Usahawan Belia Harapan Anjuran Majlis Usahawan Bumiputera Sarawak Cawangan Bintulu ."}, {"original": "WCIT 2022: Angkasa-X, USM, Sputnix jalin kerjasama, pacu industri aeroangkasa", "normalized": "WCIT dua ribu dua puluh dua : Angkasa X , USM , Sputnix jalin kerjasama , pacu industri aeroangkasa"}, {"original": "Antara contoh pemenang yang diberi Rafiza adalah teknologi RoadPlus daripada Neuon Artificial Intelligence di mana ia membolehkan lubang-lubang jalan raya dapat dikesan dengan imbasan kecerdikan buatan (A.I.).", "normalized": "Antara contoh pemenang yang diberi Rafiza adalah teknologi RoadPlus daripada Neuon Artificial Intelligence di mana ia membolehkan lubang-lubang jalan raya dapat dikesan dengan imbasan kecerdikan buatan ( A.I. ) ."}, {"original": "CES 2022: Sukar pilih warna kenderaan idaman? BMW hasilkan kereta boleh tukar warna", "normalized": "CES dua ribu dua puluh dua : Sukar pilih warna kenderaan idaman ? BMW hasilkan kereta boleh tukar warna"}, {"original": "Ia akan memberitahu kita bagaimana prestasi komputer apabila menguruskan pengiraan yang rumit ini.", "normalized": "Ia akan memberitahu kita bagaimana prestasi komputer apabila menguruskan pengiraan yang rumit ini ."}, {"original": "Prihatin terhadap perkara itu, jenama kelengkapan rumah terkemuka Korea Selatan, SK magic memperkenalkan produk terbaharu penulen udara All Clean Virus Fit bagi kualiti hidup lebih sihat.", "normalized": "Prihatin terhadap perkara itu , jenama kelengkapan rumah terkemuka Korea Selatan , SK magic memperkenalkan produk terbaharu penulen udara All Clean Virus Fit bagi kualiti hidup lebih sihat ."}, {"original": "Syarikat itu menjanjikan iPhone akan menyokong 200 syarikat penerbangan di lebih 60 negara dan wilayah pada akhir tahun ini.", "normalized": "Syarikat itu menjanjikan iPhona akan menyokong dua ratus syarikat penerbangan di lebih enam puluh negara dan wilayah pada akhir tahun ini ."}, {"original": "Automotif: Sejauh mana kita boleh memandu di Malaysia dengan EV?", "normalized": "Automotif : Sejauh mana kita boleh memandu di Malaysia dengan EV ?"}, {"original": "Apabila satu data telah direkodkan kepada blockchain atau siri rantaian blok, pengubahan lejar teragih umum ini akan menjadi sangat sukar- malah mustahil untuk dilakukan kerana data yang disimpan di dalam blockchain disulitkan oleh algorithma yang sangat kompleks.", "normalized": "Apabila satu data telah direkodkan kepada blockchain atau siri rantaian blok , pengubahan lejar teragih umum ini akan menjadi sangat sukar - malah mustahil untuk dilakukan kerana data yang disimpan di dalam blockchain disulitkan oleh algorithma yang sangat kompleks ."}, {"original": "Tambahnya, belum ada lagi mana-mana rakyat Malaysia yang mengadakan aktiviti di Decentraland dan mendapat perhatian ramai.", "normalized": "Tambahnya , belum ada lagi mana-mana rakyat Malaysia yang mengadakan aktiviti di Decentraland dan mendapat perhatian ramai ."}, {"original": "\u201cIni kerana mereka tidak bersedia untuk menghadapi revolusi, tidak semestinya berlaku ketika pandemik COVID-19, tetapi revolusi tentang perubahan tingkah laku pelanggan.", "normalized": "\u201c Ini kerana mereka tidak bersedia untuk menghadapi revolusi , tidak semestinya berlaku ketika pandemik COVID sembilan belas , tetapi revolusi tentang perubahan tingkah laku pelanggan ."}, {"original": "Ismail Sabri tiba pada jam 4.36 pagi diiringi Menteri Komunikasi dan Multimedia, Tan Sri Annuar Musa dan Timbalannya, Datuk Zahidi Zainul Abidin.", "normalized": "Ismail Sabri tiba pada jam pukul empat tiga puluh enam minit pagi diiringi Menteri Komunikasi dan Multimedia , Tan Sri Annuar Musa dan Timbalannya , Datuk Zahidi Zainul Abidin ."}, {"original": "CSA memaklumkan kumpulan penjenayah siber dan penggodam telah dilihat turut mengambil bahagian dalam konflik Rusia-Ukraine, serta terlibat dalam pelbagai aktiviti siber berniat jahat bermotifkan politik, selain untuk keuntungan peribadi.", "normalized": "CSA memaklumkan kumpulan penjenayah siber dan penggodam telah dilihat turut mengambil bahagian dalam konflik Rusia Ukraine , serta terlibat dalam pelbagai aktiviti siber berniat jahat bermotifkan politik , selain untuk keuntungan peribadi ."}, {"original": "Memetik laporan terbitan portal BBC, bukan itu sahaja yang mampu menyelamatkan penduduk dunia ketika itu, malah diet dan corak pemakanan manusia juga memainkan peranan penting.", "normalized": "Memetik laporan terbitan portal BBC , bukan itu sahaja yang mampu menyelamatkan penduduk dunia ketika itu , malah diet dan corak pemakanan manusia juga memainkan peranan penting ."}, {"original": "Empat tahun lalu, pakar kecerdasan buatan (AI) Kai-Fu Lee menjangkakan IA dan automasi akan menggantikan hampir separuh daripada kerja seharian manusia dalam tempoh 15 tahun akan datang.", "normalized": "Empat tahun lalu , pakar kecerdasan buatan ( AI ) Kai Fu Lee menjangkakan IA dan automasi akan menggantikan hampir separuh daripada kerja seharian manusia dalam tempoh lima belas tahun akan datang ."}, {"original": "Apa yang pasti, budaya digital yang berjaya memerlukan sikap, nilai dan tingkah laku untuk berubah sekali gus mencerminkan agenda transformasi digital.", "normalized": "Apa yang pasti , budaya digital yang berjaya memerlukan sikap , nilai dan tingkah laku untuk berubah sekali gus mencerminkan agenda transformasi digital ."}, {"original": "Jelasnya, hasil kreatif milik 10 pemenang NFT #ClassicMalaysianMoments terpilih turut dikongsi di platform e-dagang NFT di mana pelanggan AEON boleh menebusnya.", "normalized": "Jelasnya , hasil kreatif milik sepuluh pemenang NFT #ClassicMalaysianMoments terpilih turut dikongsi di platform e-dagang NFT di mana pelanggan AEON boleh menebusnya ."}, {"original": "\"Daripada jumlah itu, satu pertiga adalah pengguna kali pertama semasa pandemik,\" kata kajian itu.", "normalized": "\" Daripada jumlah itu , satu pertiga adalah pengguna kali pertama semasa pandemik , \" kata kajian itu ."}, {"original": "Dalam masa sama, Musk merancang mengurangkan jumlah pekerja menyebabkan kira-kira 7,500 kakitangan Twitter kini bimbang mengenai masa depan mereka.", "normalized": "Dalam masa sama , Musk merancang mengurangkan jumlah pekerja menyebabkan kira-kira tujuh ribu lima ratus kakitangan Twitter kini bimbang mengenai masa depan mereka ."}, {"original": "Vietnam sudah pun menjadi hab pengeluaran paling penting untuk Apple di luar China, menghasilkan pelbagai produk perdana untuk syarikat Amerika itu, termasuk tablet iPad dan fon telinga (earphone) AirPods.", "normalized": "Vietnam sudah pun menjadi hab pengeluaran paling penting untuk Apple di luar China , menghasilkan pelbagai produk perdana untuk syarikat Amerika itu , termasuk tablet iPad dan fon telinga ( earphone ) AirPods ."}, {"original": "Kita kini hidup dalam era yang tidak hanya menuntut pembesar suara pintar hanya sebagai \u2018pembesar suara\u2019, sebaliknya ia harus berfungsi secara lebih optimal pada umumnya.", "normalized": "Kita kini hidup dalam era yang tidak hanya menuntut pembesar suara pintar hanya sebagai \u2018 pembesar suara \u2019 , sebaliknya ia harus berfungsi secara lebih optimal pada umumnya ."}, {"original": "Mula diperkenalkan pada 2016, iklan bamper dimainkan sama ada sebelum, semasa atau selepas video pilihan dan pengguna tidak mempunyai pilihan untuk melangkau.", "normalized": "Mula diperkenalkan pada dua ribu enam belas , iklan bamper dimainkan sama ada sebelum , semasa atau selepas video pilihan dan pengguna tidak mempunyai pilihan untuk melangkau ."}, {"original": "\u201cPelaksanaan pengetahuan dan inovasi dalam pembelajaran STEM telah memberikan sumbangan yang menyelamatkan nyawa dan mengubah hidup kepada komuniti di seluruh dunia, dan contoh terbaharu yang kita ada hari ini ialah penyelesaian ke arah membendung penularan wabak kesihatan,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Pelaksanaan pengetahuan dan inovasi dalam pembelajaran STEM telah memberikan sumbangan yang menyelamatkan nyawa dan mengubah hidup kepada komuniti di seluruh dunia , dan contoh terbaharu yang kita ada hari ini ialah penyelesaian ke arah membendung penularan wabak kesihatan , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Samsung mentakrifkan semula jangkaan melalui telefon pintar boleh lipat yang memperkasa pengguna dengan fleksibiliti dan versatiliti.", "normalized": "Samsung mentakrifkan semula jangkaan melalui telefon pintar boleh lipat yang memperkasa pengguna dengan fleksibiliti dan versatiliti ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutifnya, Shawn Tan, inisiatif itu mampu membolehkan para\u00a0majikan memantau prestasi kesihatan kakitangan, membolehkan perniagaan kembali beroperasi dan menjamin keselamatan pekerja dan orang ramai.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutifnya , Shawn Tan , inisiatif itu mampu membolehkan para majikan memantau prestasi kesihatan kakitangan , membolehkan perniagaan kembali beroperasi dan menjamin keselamatan pekerja dan orang ramai ."}, {"original": "Manakala teknologi BDA adalah aplikasi teknik menganalisis termaju ke atas set data yang sangat besar dan pelbagai daripada sumber berlainan.", "normalized": "Manakala teknologi BDA adalah aplikasi teknik menganalisis termaju ke atas set data yang sangat besar dan pelbagai daripada sumber berlainan ."}, {"original": "Justeru, tahap kebersihan udara sangat penting bagi memastikan kesihatan yang baik.", "normalized": "Justeru , tahap kebersihan udara sangat penting bagi memastikan kesihatan yang baik ."}, {"original": "Katanya, kerajaan perlu mempertimbangkan penyediaan infrastruktur berkenaan secara menyeluruh terutamanya di kawasan luar bandar.", "normalized": "Katanya , kerajaan perlu mempertimbangkan penyediaan infrastruktur berkenaan secara menyeluruh terutamanya di kawasan luar bandar ."}, {"original": "Sempena pelancaran itu, pameran pencapaian inovasi sepanjang 25 tahun di seluruh Malaysia dalam bidang penyiaran dan telekomunikasi turut diadakan.", "normalized": "Sempena pelancaran itu , pameran pencapaian inovasi sepanjang dua puluh lima tahun di seluruh Malaysia dalam bidang penyiaran dan telekomunikasi turut diadakan ."}, {"original": "Ini merupakan detik bersejarah buat industri muzik Malaysia terutamanya dalam penghasilan lagu sempena sambutan Aidifitri tahun ini.", "normalized": "Ini merupakan detik bersejarah buat industri muzik Malaysia terutamanya dalam penghasilan lagu sempena sambutan Aidifitri tahun ini ."}, {"original": "Untuk mengekalkan prestasi, anda tidak perlu mengecas bateri sehingga 100 peratus.", "normalized": "Untuk mengekalkan prestasi , anda tidak perlu mengecas bateri sehingga seratus peratus ."}, {"original": "Metaverse ialah detik penting dalam dunia realiti lanjutan, dunia yang menghampiri 'kehidupan kedua' yang telah lama diramalkan.", "normalized": "Metaverse ialah detik penting dalam dunia realiti lanjutan , dunia yang menghampiri ' kehidupan kedua' yang telah lama diramalkan ."}, {"original": "Pelancaran program in telah dirasmikan secara maya oleh Datuk Dr. Radzi Jidin, Menteri Kanan Pendidikan. Program ini fokus kepada pembangunan penginovasi masa depan menerusi kurikulum Pembelajaran Berasaskan Projek (PBL) yang akan memastikan pembangunan bakat teknologi yang konsisten untuk memenuhi keperluan ekonomi digital.", "normalized": "Pelancaran program in telah dirasmikan secara maya oleh Datuk Dr. Radzi Jidin , Menteri Kanan Pendidikan . Program ini fokus kepada pembangunan penginovasi masa depan menerusi kurikulum Pembelajaran Berasaskan Projek ( PBL ) yang akan memastikan pembangunan bakat teknologi yang konsisten untuk memenuhi keperluan ekonomi digital ."}, {"original": "menyokong hasrat ini dengan mengasah bakat berkualiti bagi menyediakan pakar ICT untuk pembangunan ekonomi digital negara pada masa hadapan,\" kata Prof. Dato' Ts. Dr. Mohd Ekhwan Hj. Toriman, Naib Canselor Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM).", "normalized": "menyokong hasrat ini dengan mengasah bakat berkualiti bagi menyediakan pakar ICT untuk pembangunan ekonomi digital negara pada masa hadapan , \" kata Prof . Dato' Ts . Dr. Mohd Ekhwan Hj. Toriman , Naib Canselor Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) ."}, {"original": "Ketua Pegawai Dagangan dan Pemasaran AEON, Low Ngai Yuen berkata selain memanfaatkan teknologi NFT dalam strategi pemasaran, kempen #ClassicMalaysianMoments ini sekali gus memperluaskan bidang teknologi ini kepada orang ramai.", "normalized": "Ketua Pegawai Dagangan dan Pemasaran AEON , Low Ngai Yuen berkata selain memanfaatkan teknologi NFT dalam strategi pemasaran , kempen #ClassicMalaysianMoments ini sekali gus memperluaskan bidang teknologi ini kepada orang ramai ."}, {"original": "SINGAPURA: Gergasi media sosial Meta dilapor memulakan operasi pemberhentian pekerja di seluruh dunia, termasuk di Singapura hari ini.", "normalized": "SINGAPURA : Gergasi media sosial Meta dilapor memulakan operasi pemberhentian pekerja di seluruh dunia , termasuk di Singapura hari ini ."}, {"original": "\"Topik yang lebih spesifik atau bersasar patut jadi keutamaan kerajaan untuk menangani hate speech, kena ada undang-undang spesifik, jangan longgokkan semua dalam satu undang-undang atau akta yang berbentuk umum,\" jelasnya.", "normalized": "\" Topik yang lebih spesifik atau bersasar patut jadi keutamaan kerajaan untuk menangani hate speech , kena ada undang-undang spesifik , jangan longgokkan semua dalam satu undang-undang atau akta yang berbentuk umum , \" jelasnya ."}, {"original": "Dua lagi trend keselamatan siber yang perlu diberi perhatian adalah peningkatan penipuan berasaskan kripto, dan sasaran terhadap peranti Internet of Things (IoT) dalam serangan perisian tebusan.", "normalized": "Dua lagi trend keselamatan siber yang perlu diberi perhatian adalah peningkatan penipuan berasaskan kripto , dan sasaran terhadap peranti Internet of Things ( IoT ) dalam serangan perisian tebusan ."}, {"original": "\u2022\u00a0Peranti 5G percuma yang ditawarkan berbeza mengikut jenis pelan iaitu :", "normalized": "\u2022 Peranti lima gram percuma yang ditawarkan berbeza mengikut jenis pelan iaitu :"}, {"original": "Lipas cycborg itu dipasang dengan sebuah beg mengandungi sel solar dan eletronik untuk mengawal pergerakan mereka dengan alat kawalan jauh.", "normalized": "Lipas cycborg itu dipasang dengan sebuah beg mengandungi sel solar dan eletronik untuk mengawal pergerakan mereka dengan alat kawalan jauh ."}, {"original": "Malah Menurut Pengarah Kanan dan Ketua Perniagaannya, Abhijit Sengupta, dengan teknologi ini, perancang bandar turut mendapat manfaat dengan menentukan lokasi yang masih belum mempunyai pusat pengecasan mencukupi mengikut kepada kepadatan penduduk sesuatu tempat.", "normalized": "Malah Menurut Pengarah Kanan dan Ketua Perniagaannya , Abhijit Sengupta , dengan teknologi ini , perancang bandar turut mendapat manfaat dengan menentukan lokasi yang masih belum mempunyai pusat pengecasan mencukupi mengikut kepada kepadatan penduduk sesuatu tempat ."}, {"original": "Perkhidmatan ini tersedia di stor Yes terpilih berhampiran anda.", "normalized": "Perkhidmatan ini tersedia di stor Yes terpilih berhampiran anda ."}, {"original": "Ada juga yang terlalu kerap bermain games melalui telefon pintar, menonton YouTube dan sebagainya sehingga terpaksa berulang kali mengecas telefon kerana kehabisan bateri.", "normalized": "Ada juga yang terlalu kerap bermain games melalui telefon pintar , menonton YouTube dan sebagainya sehingga terpaksa berulang kali mengecas telefon kerana kehabisan bateri ."}, {"original": "Pemilik Meta Mark Zuckerberg dalam kenyataan berkata beliau memikul tanggungjawab dan memohon maaf atas tindakan yang terpaksa diambil itu.", "normalized": "Pemilik Meta Mark Zuckerberg dalam kenyataan berkata beliau memikul tanggungjawab dan memohon maaf atas tindakan yang terpaksa diambil itu ."}, {"original": "\"Seperti dikatakan, saya tahu Port Dickson (Datuk Seri Anwar Ibrahim) berpengalaman dalam kementerian saya. Saya hormat, tapi seperti saya kata, Goldman Sachs itu bukan (untuk kawal selia) open tender, ia dilantik secara terus untuk fundraising untuk bond. DNB ini kita buat tender terbuka.", "normalized": "\" Seperti dikatakan , saya tahu Port Dickson ( Datuk Seri Anwar Ibrahim ) berpengalaman dalam kementerian saya . Saya hormat , tapi seperti saya kata , Goldman Sachs itu bukan ( untuk kawal selia ) open tender , ia dilantik secara terus untuk fundraising untuk bond . DNB ini kita buat tender terbuka ."}, {"original": "\u201cJadi, kenapa kita ingin mendidik pelajar daripada MAHSA, sebab kita tahu MAHSA ini ada banyak (kursus) perniagaan, ada hospital, kolej dan banyak lagi, Oleh itu, kita ambil peluang untuk bersama-sama mereka menaikkan dunia digital.\" katanya kepada Astro AWANI selepas majlis menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) antara MNC dan MAHSA baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Jadi , kenapa kita ingin mendidik pelajar daripada MAHSA , sebab kita tahu MAHSA ini ada banyak ( kursus ) perniagaan , ada hospital , kolej dan banyak lagi , Oleh itu , kita ambil peluang untuk bersama-sama mereka menaikkan dunia digital . \" katanya kepada Astro AWANI selepas majlis menandatangani Memorandum Persefahaman ( MoU ) antara MNC dan MAHSA baru-baru ini ."}, {"original": "1. Pasukan Atlantis (Ahmad Ahyad Husam, Denise Danial, Pang Sze Xuan, Chung Wei Shen)", "normalized": "satu . Pasukan Atlantis ( Ahmad Ahyad Husam , Denise Danial , Pang Sze Xuan , Chung Wei Shen )"}, {"original": "Susulan kejadian, pengasas bersama Facebook, Mark Zuckerberg memohon maaf kepada jutaan pengguna susulan gangguan pada platform media sosial itu.", "normalized": "Susulan kejadian , pengasas bersama Facebook , Mark Zuckerberg memohon maaf kepada jutaan pengguna susulan gangguan pada platform media sosial itu ."}, {"original": "Sebagai contoh, jika dilihat dalam industri Halal: satu produk boleh dikesan, direkodkan dan disahkan di setiap peringkat dalam kitaran bekalan.", "normalized": "Sebagai contoh , jika dilihat dalam industri Halal : satu produk boleh dikesan , direkodkan dan disahkan di setiap peringkat dalam kitaran bekalan ."}, {"original": "Aplikasi Vpass: Inovasi AI untuk jana semula ekonomi negara", "normalized": "Aplikasi Vpass : Inovasi AI untuk jana semula ekonomi negara"}, {"original": "\u201cAda akaun yang tidak dikenali tag nama saya di Facebook. Saya menyedari pautan laman web itu adalah laman web lucah kerana ada kenalan beritahu saya.", "normalized": "\u201c Ada akaun yang tidak dikenali tag nama saya di Facebook . Saya menyedari pautan laman web itu adalah laman web lucah kerana ada kenalan beritahu saya ."}, {"original": "Mengenai pertumbuhan ekonomi pihak berkepentingan, SC berkata terdapat gesaan yang meningkat untuk perniagaan mewujudkan nilai untuk masyarakat dan alam sekitar selain memberikan perkhidmatan kepada pemegang saham mereka - penetapan semula permodalan pemegang saham yang bermakna berikutan pandemik.", "normalized": "Mengenai pertumbuhan ekonomi pihak berkepentingan , SC berkata terdapat gesaan yang meningkat untuk perniagaan mewujudkan nilai untuk masyarakat dan alam sekitar selain memberikan perkhidmatan kepada pemegang saham mereka - penetapan semula permodalan pemegang saham yang bermakna berikutan pandemik ."}, {"original": "Siri OPPO Reno8 5G | Peranti flagship dinantikan pertengahan tahun ini", "normalized": "Siri OPPO Reno lapan lima gram | Peranti flagship dinantikan pertengahan tahun ini"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Forum Kandungan Komunikasi dan Multimedia Malaysia (Content Forum) melancarkan Kod Kandungan 2022 (Content Code 2022) yang berupaya menjadi panduan komprehensif dengan menggariskan amalan terbaik dan piawaian standard untuk penciptaan dan penyusunan kandungan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Forum Kandungan Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( Content Forum ) melancarkan Kod Kandungan dua ribu dua puluh dua ( Content Code dua ribu dua puluh dua ) yang berupaya menjadi panduan komprehensif dengan menggariskan amalan terbaik dan piawaian standard untuk penciptaan dan penyusunan kandungan ."}, {"original": "TWITTER mengumumkan bakal memperkenal label 'Rasmi' untuk akaun disahkan terpilih tidak lama lagi.", "normalized": "TWITTER mengumumkan bakal memperkenal label ' Rasmi' untuk akaun disahkan terpilih tidak lama lagi ."}, {"original": "\"Ujian sederhana, tepat, dan efektif dari segi kos diperlukan untuk sekolah, rumah sakit, kilang, lapangan terbang, dan tempat ibadah. Pada waktu mencabar ini, sangat mustahak bagi orang ramai mempunyai akses ke ujian pantas yang dapat disahkan kesahihannya di mana saja dan pada bila-bila masa.", "normalized": "\" Ujian sederhana , tepat , dan efektif dari segi kos diperlukan untuk sekolah , rumah sakit , kilang , lapangan terbang , dan tempat ibadah . Pada waktu mencabar ini , sangat mustahak bagi orang ramai mempunyai akses ke ujian pantas yang dapat disahkan kesahihannya di mana saja dan pada bila-bila masa ."}, {"original": "Justeru, WCIT 2022 yang julung kali diadakan di Pusat Konvensyen Setia Spice di sini bakal menjadi pintu masuk transformasi ke Asia Tenggara yang menjadi peluang besar pembangunan masa hadapan.", "normalized": "Justeru , WCIT dua ribu dua puluh dua yang julung kali diadakan di Pusat Konvensyen Setia Spice di sini bakal menjadi pintu masuk transformasi ke Asia Tenggara yang menjadi peluang besar pembangunan masa hadapan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kerajaan bersetuju untuk mengekalkan pelaksanaan rangkaian 5G secara Rangkaian Borong Tunggal (SWN) serta membuka pegangan saham sehingga 70 peratus dalam Digital Nasional Berhad (DNB).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kerajaan bersetuju untuk mengekalkan pelaksanaan rangkaian lima gram secara Rangkaian Borong Tunggal ( SWN ) serta membuka pegangan saham sehingga tujuh puluh peratus dalam Digital Nasional Berhad ( DNB ) ."}, {"original": "Banyak pengeluar elektronik utama lain seperti Google, Dell dan Amazon juga memindahkan pengeluaran mereka ke negara itu untuk mempelbagaikan pengeluarannya di luar China.", "normalized": "Banyak pengeluar elektronik utama lain seperti Google , Dell dan Amazon juga memindahkan pengeluaran mereka ke negara itu untuk mempelbagaikan pengeluarannya di luar China ."}, {"original": "Menurutnya pihak MEASAT menyokong penuh hasrat kerajaan untuk mencapai sasaran akses Internet 100 peratus menjelang 2025 melalui pelan Rangka Tindakan Ekonomi Digital Malaysia (MyDIGITAL) dan melalui sasaran Pelan Jalinan Digital Negara (JENDELA) untuk mendigitalkan negara.", "normalized": "Menurutnya pihak MEASAT menyokong penuh hasrat kerajaan untuk mencapai sasaran akses Internet seratus peratus menjelang dua ribu dua puluh lima melalui pelan Rangka Tindakan Ekonomi Digital Malaysia ( MyDIGITAL ) dan melalui sasaran Pelan Jalinan Digital Negara ( JENDELA ) untuk mendigitalkan negara ."}, {"original": "MEASAT-3d: Malaysia mungkin capai 100 peratus liputan jalur lebar - Annuar Musa", "normalized": "MEASAT tiga d : Malaysia mungkin capai seratus peratus liputan jalur lebar - Annuar Musa"}, {"original": "Lebih membanggakan, produk 'Bunga Kantan Flakes' yang dihasilkan oleh kumpulan penyelidik UniSZA dengan kolaborasi Universiti Sains Malaysia (USM), Kubang Kerian itu dipilih memenangi 'Grand Award', iaitu anugerah tertinggi MPI.", "normalized": "Lebih membanggakan , produk ' Bunga Kantan Flakes' yang dihasilkan oleh kumpulan penyelidik UniSZA dengan kolaborasi Universiti Sains Malaysia ( USM ) , Kubang Kerian itu dipilih memenangi ' Grand Award' , iaitu anugerah tertinggi MPI ."}, {"original": "Kadar serangan siber terhadap organisasi atau individu di seluruh dunia meningkat dengan ketara sehingga mencapai tahap satu serangan setiap sembilan saat, menurut Veritas Technologies Malaysia.", "normalized": "Kadar serangan siber terhadap organisasi atau individu di seluruh dunia meningkat dengan ketara sehingga mencapai tahap satu serangan setiap sembilan saat , menurut Veritas Technologies Malaysia ."}, {"original": "\u201cPerbincangan berterusan seperti dan penglibatan dengan adalah sesuatu yang kami akan teruskan di masa depan. Ini cara Content Code dirangka dan terus memupuk landskap kandungan progresif untuk semua rakyat Malaysia pada generasi akan datang,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Perbincangan berterusan seperti dan penglibatan dengan adalah sesuatu yang kami akan teruskan di masa depan . Ini cara Content Code dirangka dan terus memupuk landskap kandungan progresif untuk semua rakyat Malaysia pada generasi akan datang , \u201d katanya ."}, {"original": "Berhati-hati, ini antara sebab telefon pintar anda mudah meletup!", "normalized": "Berhati hati , ini antara sebab telefon pintar anda mudah meletup !"}, {"original": "BACA:\u00a0Twitter perkenal label 'Rasmi' untuk akaun terpilih", "normalized": "BACA : Twitter perkenal label ' Rasmi' untuk akaun terpilih"}, {"original": "Acara ini juga diharap dapat menarik pelabur dari dalam dan luar negara untuk meneroka segmen pasaran penyedia perkhidmatan yang secara tidak lansung akan melonjakkan ekonomi negara.", "normalized": "Acara ini juga diharap dapat menarik pelabur dari dalam dan luar negara untuk meneroka segmen pasaran penyedia perkhidmatan yang secara tidak lansung akan melonjakkan ekonomi negara ."}, {"original": "Alumni USM cipta wayang kulit animatronik", "normalized": "Alumni USM cipta wayang kulit animatronik"}, {"original": "Annuar kemudian menjawab, menyatakan model digunakan DNB tidak menggunakan dana kerajaan dan tiada sebarang jaminan diberikan.", "normalized": "Annuar kemudian menjawab , menyatakan model digunakan DNB tidak menggunakan dana kerajaan dan tiada sebarang jaminan diberikan ."}, {"original": "Menurut ketua pegawai teknologi syarikat induk Mercedes Daimler, Markus Sch\u00e4fer, Mercedes merancang untuk meletakkan kereta dengan bateri EQXX dan teknologi motor elektrik, serta beberapa ciri lain kereta itu ke dalam pengeluaran pada 2024.", "normalized": "Menurut ketua pegawai teknologi syarikat induk Mercedes Daimler , Markus Sch\u00e4fer , Mercedes merancang untuk meletakkan kereta dengan bateri EQXX dan teknologi motor elektrik , serta beberapa ciri lain kereta itu ke dalam pengeluaran pada dua ribu dua puluh empat ."}, {"original": "Aktifkan penyahihan dua-faktor, tingkat tahap keselamatan akaun media sosial, aplikasi pemesejan", "normalized": "Aktifkan penyahihan dua-faktor , tingkat tahap keselamatan akaun media sosial , aplikasi pemesejan"}, {"original": "*Artikel ini adalah kandungan berbayar", "normalized": "* Artikel ini adalah kandungan berbayar"}, {"original": "\"Dengan ini majikan boleh merancang operasi disamping mengambil langkah sanitasi dan lain-lain yang sesuai berikutan setiap pekerja kerap melakukan ujian kendiri berbanding perlu menjalani saringan Polimerase-Transkripsi Terbalik (RT-PCR) yang lebih mahal dari segi kos,\u201d katanya.", "normalized": "\" Dengan ini majikan boleh merancang operasi disamping mengambil langkah sanitasi dan lain-lain yang sesuai berikutan setiap pekerja kerap melakukan ujian kendiri berbanding perlu menjalani saringan Polimerase Transkripsi Terbalik ( RT PCR ) yang lebih mahal dari segi kos , \u201d katanya ."}, {"original": "PUBG Mobile:", "normalized": "PUBG Mobile :"}, {"original": "\"Inisiatif ini akan bermula di Malaysia sebagai sebahagian daripada siri perintis sebelum menjadikan sambungan 5G boleh diakses ke kawasan yang lebih luas di rantau ini dalam tempoh tiga tahun akan datang.", "normalized": "\" Inisiatif ini akan bermula di Malaysia sebagai sebahagian daripada siri perintis sebelum menjadikan sambungan lima gram boleh diakses ke kawasan yang lebih luas di rantau ini dalam tempoh tiga tahun akan datang ."}, {"original": "Syarikat elektronik TinyCircuits melancarkan dua prototaip baharu, TinyTV 2 dan TinyTV Mini.", "normalized": "Syarikat elektronik TinyCircuits melancarkan dua prototaip baharu , TinyTV dua dan TinyTV Mini ."}, {"original": "Sebaliknya, pemenang Teacher Chaperone Advanced Space Academy oleh NASA, Yasmin Noorul Amin, berkata, impak berganda seperti pendedahan terhadap ilmu aeroangkasa adalah sesuatu yang perlu dilihat secara serius dalam usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju, khususnya dalam bidang sains dan teknologi.", "normalized": "Sebaliknya , pemenang Teacher Chaperone Advanced Space Academy oleh NASA , Yasmin Noorul Amin , berkata , impak berganda seperti pendedahan terhadap ilmu aeroangkasa adalah sesuatu yang perlu dilihat secara serius dalam usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju , khususnya dalam bidang sains dan teknologi ."}, {"original": "\"Saya harap semua pemain ataupun penyedia perkhidmatan prihatin dengan undang-undang kita dalam menjamin keharmonian dan perpaduan rakyat.\" Katanya pada sidang media yang diadakan di sini hari ini.", "normalized": "\" Saya harap semua pemain ataupun penyedia perkhidmatan prihatin dengan undang-undang kita dalam menjamin keharmonian dan perpaduan rakyat . \" Katanya pada sidang media yang diadakan di sini hari ini ."}, {"original": "Kata Mediha, Content Code 2022 itu juga adalah hasil daripada proses yang meluas melibatkan pelbagai pihak berkepentingan termasuk orang awam di seluruh negara, selain kira-kira 1,245 serahan bertulis diterima melalui maklum balas dijalankan dalam beberapa siri dialog serta perjumpaan tahun lalu.", "normalized": "Kata Mediha , Content Code dua ribu dua puluh dua itu juga adalah hasil daripada proses yang meluas melibatkan pelbagai pihak berkepentingan termasuk orang awam di seluruh negara , selain kira-kira seribu dua ratus empat puluh lima serahan bertulis diterima melalui maklum balas dijalankan dalam beberapa siri dialog serta perjumpaan tahun lalu ."}, {"original": "Jumlah jualan kedua-dua koleksi lukisan digital itu meletakkan Katun sebagai pelukis tanah air pertama yang berjaya menjual koleksi NFT dengan harga tertinggi di Malaysia ketika ini.", "normalized": "Jumlah jualan kedua-dua koleksi lukisan digital itu meletakkan Katun sebagai pelukis tanah air pertama yang berjaya menjual koleksi NFT dengan harga tertinggi di Malaysia ketika ini ."}, {"original": "5. Memberi ruang untuk orang lain menjawab pesanan ringkas kita juga bermakna kita menghormati dan memahami penerima mesej perlu waktu untuk membalas pesanan. Barangkali bukan mesej kita seorang yang perlu dibalas. Barangkali dia sedang memandu. Barangkali dia perlu melakukan semakan sebelum membalas. Barangkali dia perlu waktu untuk berfikir.\u00a0 Barangkali dia di tempat kematian.\u00a0 Dan banyak kemungkinan lain.\u00a0 Bertenang walaupun sudah \u201cBlue tick\u201d ok!", "normalized": "lima . Memberi ruang untuk orang lain menjawab pesanan ringkas kita juga bermakna kita menghormati dan memahami penerima mesej perlu waktu untuk membalas pesanan . Barangkali bukan mesej kita seorang yang perlu dibalas . Barangkali dia sedang memandu . Barangkali dia perlu melakukan semakan sebelum membalas . Barangkali dia perlu waktu untuk berfikir . Barangkali dia di tempat kematian . Dan banyak kemungkinan lain . Bertenang walaupun sudah \u201c Blue tick \u201d ok !"}, {"original": "\u201cSaya turut berharap agar generasi muda masa kini dapat memeliharan warisan seni yang tidak ternilai harganya ini. Selain itu, rekaan WKA ini dapat menarik minat mereka dalam menceburi teknologi robotik yang boleh diaplikasikan dalam pelbagai perkara pada zaman ini,\u201dkatanya.", "normalized": "\u201c Saya turut berharap agar generasi muda masa kini dapat memeliharan warisan seni yang tidak ternilai harganya ini . Selain itu , rekaan WKA ini dapat menarik minat mereka dalam menceburi teknologi robotik yang boleh diaplikasikan dalam pelbagai perkara pada zaman ini , \u201d katanya ."}, {"original": "Apa yang menariknya tentang kunci laci kabinet pintar ini, ia menggunakan peranti pintar anda sebagai kunci sekali gus tidak lagi perlu bimbang tersalah letak kunci atau tercicir di mana-mana.", "normalized": "Apa yang menariknya tentang kunci laci kabinet pintar ini , ia menggunakan peranti pintar anda sebagai kunci sekali gus tidak lagi perlu bimbang tersalah letak kunci atau tercicir di mana-mana ."}, {"original": "\"Pengecasan pantas boleh dicapai dalam masa yang singkat, menyelesaikan kebimbangan bateri rendah pengguna.", "normalized": "\" Pengecasan pantas boleh dicapai dalam masa yang singkat , menyelesaikan kebimbangan bateri rendah pengguna ."}, {"original": "RMK-12: Bantu PKS perkasa penggunaan teknologi 5G, AI - Huawei Malaysia", "normalized": "RMK dua belas : Bantu PKS perkasa penggunaan teknologi lima gram , AI - Huawei Malaysia"}, {"original": "Sepuluh hasil karya #ClassicMalaysianMoments terpilih daripada lebih 500 penyerahan mendapat baucar AEON dan penyertaannya dicipta sebagai NFT yang boleh ditebus oleh pelanggan AEON sebagai kenang-kenangan dalam dunia digital.", "normalized": "Sepuluh hasil karya #ClassicMalaysianMoments terpilih daripada lebih lima ratus penyerahan mendapat baucar AEON dan penyertaannya dicipta sebagai NFT yang boleh ditebus oleh pelanggan AEON sebagai kenang-kenangan dalam dunia digital ."}, {"original": "Bagi pengguna aplikasi, Nur Amanina Baihaki, aplikasi ini ia dapat mempercepatkan urusannya untuk mengurus pembayaran bil dan sebagainya.", "normalized": "Bagi pengguna aplikasi , Nur Amanina Baihaki , aplikasi ini ia dapat mempercepatkan urusannya untuk mengurus pembayaran bil dan sebagainya ."}, {"original": "Pantau Kerajaan Baharu di laman mikro Astro AWANI", "normalized": "Pantau Kerajaan Baharu di laman mikro Astro AWANI"}, {"original": "Memetik laporan Daily Star, kajian ini dimaklumkan oleh Dr Benjamin Pope dari Universiti Queensland in Australia memberitahu berdasarkan data tersedia, kira-kira satu peratus peluang untuk melihat ribut lain dalam dekad akan datang.", "normalized": "Memetik laporan Daily Star , kajian ini dimaklumkan oleh Doktor Benjamin Pope dari Universiti Queensland in Australia memberitahu berdasarkan data tersedia , kira-kira satu peratus peluang untuk melihat ribut lain dalam dekad akan datang ."}, {"original": "Peristiwa ini boleh dijadikan pengajaran agar dunia perlu memiliki stok makanan asas di waktu kecemasan.", "normalized": "Peristiwa ini boleh dijadikan pengajaran agar dunia perlu memiliki stok makanan asas di waktu kecemasan ."}, {"original": "\u201cSebuah ekosistem yang dibina untuk setiap rakyat Malaysia, dan ini merupakan sebuah visi yang tidak boleh dilakukan secara sendirian.", "normalized": "\u201c Sebuah ekosistem yang dibina untuk setiap rakyat Malaysia , dan ini merupakan sebuah visi yang tidak boleh dilakukan secara sendirian ."}, {"original": "Insiden berlaku di Bareilly yang menyebabkan seorang bayi maut dilaporkan selepas bateri telefon pintar mula menunjukkan perubahan. Bateri mula mengembung ketika dicas.", "normalized": "Insiden berlaku di Bareilly yang menyebabkan seorang bayi maut dilaporkan selepas bateri telefon pintar mula menunjukkan perubahan . Bateri mula mengembung ketika dicas ."}, {"original": "Maxis Berhad mengorak satu lagi langkah ke hadapan dengan melancarkan aplikasi mudah alih eKelas bagi menawarkan pengalaman pembelajaran digital yang lebih menyeronokkan.", "normalized": "Maxis Berhad mengorak satu lagi langkah ke hadapan dengan melancarkan aplikasi mudah alih eKelas bagi menawarkan pengalaman pembelajaran digital yang lebih menyeronokkan ."}, {"original": "\"Kita tidak menyorok apa-apa pun dan kita sentiasa telus dan semua pihak boleh tengok apa yang kita laksanakan dalam konteks sekolah daif,\" katanya.", "normalized": "\" Kita tidak menyorok apa-apa pun dan kita sentiasa telus dan semua pihak boleh tengok apa yang kita laksanakan dalam konteks sekolah daif , \" katanya ."}, {"original": "Calon Pakatan Harapan bagi kerusi Parlimen Pandan itu memanfaatkan platform TikTok untuk memperincikan bagaimana syarikat pemula atau startup yang diasaskannya, Invoke berjaya mencatatkan keuntungan sejak 2020.", "normalized": "Calon Pakatan Harapan bagi kerusi Parlimen Pandan itu memanfaatkan platform TikTok untuk memperincikan bagaimana syarikat pemula atau startup yang diasaskannya , Invoke berjaya mencatatkan keuntungan sejak dua ribu dua puluh ."}, {"original": "3. Dingoz Glazer (Muhammad Zulqarnain Mohd Azmi, Ahmad Rusyduddin Abd Gani, Aliff Putra Ahmad Shar, Naufal Amer Hamzah, Aqil Hamizi Mohd Sabri).", "normalized": "tiga . Dingoz Glazer ( Muhammad Zulqarnain Mohd Azmi , Ahmad Rusyduddin Abd Gani , Aliff Putra Ahmad Shar , Naufal Amer Hamzah , Aqil Hamizi Mohd Sabri ) ."}, {"original": "\"Dengan situasi kita sekarang, lebih baik dengan kaedah pembayaran tanpa tunai, supaya tiada pertukaran wang tunai dilakukan,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan situasi kita sekarang , lebih baik dengan kaedah pembayaran tanpa tunai , supaya tiada pertukaran wang tunai dilakukan , \" katanya ."}, {"original": "FLOPS ialah ukuran utama prestasi untuk pemproses ini.", "normalized": "FLOPS ialah ukuran utama prestasi untuk pemproses ini ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Gelombang baharu tindakan iklim dan ekonomi pihak berkepentingan merupakan antara trend mega global yang dijangka membentuk pemulihan dan pertumbuhan ekonomi global dan Malaysia pada masa depan, menurut Suruhanjaya Sekuriti Malaysia (SC).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Gelombang baharu tindakan iklim dan ekonomi pihak berkepentingan merupakan antara trend mega global yang dijangka membentuk pemulihan dan pertumbuhan ekonomi global dan Malaysia pada masa depan , menurut Suruhanjaya Sekuriti Malaysia ( SC ) ."}, {"original": "Dibangunkan oleh Skymind bersama anak syarikatnya, Axial Health yang berpangkalan di Oxford, United Kingdom, Vpass merupakan penyelesaian kesihatan digital yang berteraskan teknologi kecerdasan buatan (AI) yang diharap mampu mempercepatkan lagi proses pemulihan sektor perusahaan dan perniagaan.", "normalized": "Dibangunkan oleh Skymind bersama anak syarikatnya , Axial Health yang berpangkalan di Oxford , United Kingdom , Vpass merupakan penyelesaian kesihatan digital yang berteraskan teknologi kecerdasan buatan ( AI ) yang diharap mampu mempercepatkan lagi proses pemulihan sektor perusahaan dan perniagaan ."}, {"original": "\"Kerajaan seharusnya memperluaskan lagi sektor ekonomi gig ini dengan mempromosikan pekerjaan yang melibatkan pekerja berkemahiran tinggi seperti pereka grafik, pereka animasi, coding dan sebagainya,\" katanya.", "normalized": "\" Kerajaan seharusnya memperluaskan lagi sektor ekonomi gig ini dengan mempromosikan pekerjaan yang melibatkan pekerja berkemahiran tinggi seperti pereka grafik , pereka animasi , coding dan sebagainya , \" katanya ."}, {"original": "Selain bahan pengisi UBQ dalam badan, EQXX juga menggunakan bahan mampan di bahagian lain di kereta.", "normalized": "Selain bahan pengisi UBQ dalam badan , EQXX juga menggunakan bahan mampan di bahagian lain di kereta ."}, {"original": "Industri ini telah berkembang pesat dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dengan pencapaian penting membantu membina minat awam, dan syarikat di seluruh dunia berusaha untuk bersaing dalam projek superkomputer mereka sendiri.", "normalized": "Industri ini telah berkembang pesat dalam beberapa tahun kebelakangan ini , dengan pencapaian penting membantu membina minat awam , dan syarikat di seluruh dunia berusaha untuk bersaing dalam projek superkomputer mereka sendiri ."}, {"original": "Seorang pengguna Facebook, Haswad Abdul Halim, 40, berkata, dia menyedari akaunnya diteg dengan pautan laman web lucah apabila menerima notifikasi mencurigakan.", "normalized": "Seorang pengguna Facebook , Haswad Abdul Halim , empat puluh , berkata , dia menyedari akaunnya diteg dengan pautan laman web lucah apabila menerima notifikasi mencurigakan ."}, {"original": "Mereka juga mahu kementerian bertanggungjawab membuat penyebaran maklumat yang telus dan menyeluruh termasuk perbincangan terperinci dengan pihak berkepentingan, pemain utama industri dan orang ramai bagi mengelakkan sebarang ketirisan berlaku bagi pembangunan infrastuktur 5G di seluruh negara.", "normalized": "Mereka juga mahu kementerian bertanggungjawab membuat penyebaran maklumat yang telus dan menyeluruh termasuk perbincangan terperinci dengan pihak berkepentingan , pemain utama industri dan orang ramai bagi mengelakkan sebarang ketirisan berlaku bagi pembangunan infrastuktur lima gram di seluruh negara ."}, {"original": "Yamani Hafez berkata, kos keseluruhan bagi perkakasan dan infrastruktur rangkaian liputan 5G negara dianggarkan berjumlah RM12.5 bilion.", "normalized": "Yamani Hafez berkata , kos keseluruhan bagi perkakasan dan infrastruktur rangkaian liputan lima gram negara dianggarkan berjumlah dua belas bilion lima ratus juta ringgit ."}, {"original": "Beliau berharap dengan adanya satelit ini nanti, lebih ramai pengguna dapat menikmati manfaat yang disediakan selain menepati setiap janji agenda capaian jalur lebar negara.", "normalized": "Beliau berharap dengan adanya satelit ini nanti , lebih ramai pengguna dapat menikmati manfaat yang disediakan selain menepati setiap janji agenda capaian jalur lebar negara ."}, {"original": "Di samping itu, orang ramai juga boleh mendaftar pelan Infinite dan pelan Infinite+ berserta telefon menerusi laman web Yes,\u00a0www.yes.my dan di semua cawangan Yes, OPPO, Samsung, vivo, Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian bermula sekarang.", "normalized": "Di samping itu , orang ramai juga boleh mendaftar pelan Infinite dan pelan Infinite + berserta telefon menerusi laman web Yes , www.yes.my dan di semua cawangan Yes , OPPO , Samsung , vivo , Xiaomi termasuk di semua rakan kongsi yang mengambil bahagian bermula sekarang ."}, {"original": "Twitter pertimbang kenakan bayaran bagi tanda 'verified'", "normalized": "Twitter pertimbang kenakan bayaran bagi tanda ' verified'"}, {"original": "\"Ini dibina berdasarkan beberapa perkara, antaranya kesambungan di mana-mana, kecerdasan yang meluas, platform digital untuk membolehkan industri merealisasikan transformasi digital mereka; peranti peribadi untuk pengguna dan tenaga digital,\" katanya dalam satu kenyataan, pada Selasa.", "normalized": "\" Ini dibina berdasarkan beberapa perkara , antaranya kesambungan di mana-mana , kecerdasan yang meluas , platform digital untuk membolehkan industri merealisasikan transformasi digital mereka ; peranti peribadi untuk pengguna dan tenaga digital , \" katanya dalam satu kenyataan , pada Selasa ."}, {"original": "\"Hari ini kita mempunyai lebih 50,000 pelajar melibatkan 600 pelajar termasuk 60 sekolah di Kelantan yang menggunakan aplikasi ini.", "normalized": "\" Hari ini kita mempunyai lebih lima puluh ribu pelajar melibatkan enam ratus pelajar termasuk enam puluh sekolah di Kelantan yang menggunakan aplikasi ini ."}, {"original": "Ia berdasarkan fakta bahawa jika AI mampu mempelajari corak kehidupan manusia, tidak mustahil juga untuk AI dapat mempelajari \u2018kecerdasannya sendiri\u2019 pada masa depan.", "normalized": "Ia berdasarkan fakta bahawa jika AI mampu mempelajari corak kehidupan manusia , tidak mustahil juga untuk AI dapat mempelajari \u2018 kecerdasannya sendiri \u2019 pada masa depan ."}, {"original": "\"E-mel berniat jahat ini kebanyakannya dihantar oleh penjenayah siber dalam bentuk e-mel dengan jumlah tinggi untuk mencapai lebih ramai pengguna dengan niat meraih keuntungan kewangan bagi penyerang (sindiket penipuan).", "normalized": "\" E mel berniat jahat ini kebanyakannya dihantar oleh penjenayah siber dalam bentuk e-mel dengan jumlah tinggi untuk mencapai lebih ramai pengguna dengan niat meraih keuntungan kewangan bagi penyerang ( sindiket penipuan ) ."}, {"original": "Sementara itu, Ketua Projek tersebut Hasniza Amno berkata projek Metaverse Space di IPPT bertujuan memberi perkhidmatan yang berimpak tinggi dan berlainan daripada perkhidmatan konvensional sedia ada melalui platform realiti maya tiga dimensi yang lebih kreatif dan inovatif.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Projek tersebut Hasniza Amno berkata projek Metaverse Space di IPPT bertujuan memberi perkhidmatan yang berimpak tinggi dan berlainan daripada perkhidmatan konvensional sedia ada melalui platform realiti maya tiga dimensi yang lebih kreatif dan inovatif ."}, {"original": "\u201cRangka kerja strategi pembangunan bakat digital akan disediakan untuk menangani isu berkaitan, di samping menjadi panduan dan menjajarkan semua inisiatif pembangunan bakat digital.", "normalized": "\u201c Rangka kerja strategi pembangunan bakat digital akan disediakan untuk menangani isu berkaitan , di samping menjadi panduan dan menjajarkan semua inisiatif pembangunan bakat digital ."}, {"original": "RAMAI di antara kita kurang mengambil berat terhadap pencemaran udara di dalam rumah, namun tahukah anda bahaya bakteria, virus, habuk dan kulat yang terperangkap di dalam kediaman?", "normalized": "RAMAI di antara kita kurang mengambil berat terhadap pencemaran udara di dalam rumah , namun tahukah anda bahaya bakteria , virus , habuk dan kulat yang terperangkap di dalam kediaman ?"}, {"original": "Sehubungan itu, sebanyak 92 peratus daripada organisasi OT di Malaysia mengambil masa beberapa jam untuk kembali beroperasi, manakala sebahagiannya lagi mengambil masa sehingga beberapa bulan untuk pulih.", "normalized": "Sehubungan itu , sebanyak sembilan puluh dua peratus daripada organisasi OT di Malaysia mengambil masa beberapa jam untuk kembali beroperasi , manakala sebahagiannya lagi mengambil masa sehingga beberapa bulan untuk pulih ."}, {"original": "\u2022\u00a0Yes Infinite + :", "normalized": "\u2022 Yes Infinite + :"}, {"original": "Syarikat konglomerat media, Meta, menyatakan bahawa ada kemungkinan campur tangan pihak polis di sebalik penutupan lebih daripada 600 akaun FB dan IG di Malaysia.", "normalized": "Syarikat konglomerat media , Meta , menyatakan bahawa ada kemungkinan campur tangan pihak polis di sebalik penutupan lebih daripada enam ratus akaun FB dan IG di Malaysia ."}, {"original": "Mengenai peningkatan teknologi dan digital yang baik, SC berkata percambahan data dan teknologi serta penguasaan teknologi besar (BigTech) telah mendorong penekanan yang lebih besar kepada mengawal selia teknologi dan perkhidmatan digital.", "normalized": "Mengenai peningkatan teknologi dan digital yang baik , SC berkata percambahan data dan teknologi serta penguasaan teknologi besar ( BigTech ) telah mendorong penekanan yang lebih besar kepada mengawal selia teknologi dan perkhidmatan digital ."}, {"original": "MDEC yang menerajui inisiatif ini akan menyelia pembangunan hab-hab nomad digital dan ekosistem tempatan agar ia bersesuaian dengan gaya hidup nomad digital.", "normalized": "MDEC yang menerajui inisiatif ini akan menyelia pembangunan hab-hab nomad digital dan ekosistem tempatan agar ia bersesuaian dengan gaya hidup nomad digital ."}, {"original": "Pasaran superkomputer", "normalized": "Pasaran superkomputer"}, {"original": "Kami sedar beberapa orang menghadapi masalah untuk akses aplikasi dan produk kami, menurut kenyataan Facebook.", "normalized": "Kami sedar beberapa orang menghadapi masalah untuk akses aplikasi dan produk kami , menurut kenyataan Facebook ."}, {"original": "Kapal Yara Birkeland, yang dipanggil feeder sepanjang 80 meter, akan menggantikan pengangkutan lori antara kilang Yara di Porsgrunn di selatan Norway dan pelabuhan eksportnya di Brevik, kira-kira 14 km melalui jalan raya, mulai tahun depan.", "normalized": "Kapal Yara Birkeland , yang dipanggil feeder sepanjang lapan puluh meter , akan menggantikan pengangkutan lori antara kilang Yara di Porsgrunn di selatan Norway dan pelabuhan eksportnya di Brevik , kira-kira empat belas kilometer melalui jalan raya , mulai tahun depan ."}, {"original": "Kerajaan bersetuju untuk mengekalkan pelaksanaan rangkaian 5G secara Rangkaian Borong Tunggal (SWN) serta membuka pegangan saham sehingga 70 peratus dalam Digital Nasional Berhad (DNB).", "normalized": "Kerajaan bersetuju untuk mengekalkan pelaksanaan rangkaian lima gram secara Rangkaian Borong Tunggal ( SWN ) serta membuka pegangan saham sehingga tujuh puluh peratus dalam Digital Nasional Berhad ( DNB ) ."}, {"original": "Katanya negara luar seperti Switzerland telah memulakan pendidikan TVET ini di peringkat sekolah tadika, dengan cara mendedahkan teknologi kepada pelajar atau murid melalui penggunaan telefon bimbit.", "normalized": "Katanya negara luar seperti Switzerland telah memulakan pendidikan TVET ini di peringkat sekolah tadika , dengan cara mendedahkan teknologi kepada pelajar atau murid melalui penggunaan telefon bimbit ."}, {"original": "Pemburuan scavenger, bingo, permainan dadu, Connect Four dan Scrabble telah wujud selama beberapa dekad dan boleh disesuaikan untuk pembelajaran di bilik darjah. Letakkan perbendaharaan kata pada kad bingo dan lihat sama ada pelajar boleh memadankan perkataan selepas mendengar definisi. Bekerja dalam kumpulan, pelajar boleh bermain Scrabble dengan mengeja jawapan kepada soalan khusus kandungan.", "normalized": "Pemburuan scavenger , bingo , permainan dadu , Connect Four dan Scrabble telah wujud selama beberapa dekad dan boleh disesuaikan untuk pembelajaran di bilik darjah . Letakkan perbendaharaan kata pada kad bingo dan lihat sama ada pelajar boleh memadankan perkataan selepas mendengar definisi . Bekerja dalam kumpulan , pelajar boleh bermain Scrabble dengan mengeja jawapan kepada soalan khusus kandungan ."}, {"original": "\u201cIni yang menariknya, bersama ciri rakaman multi video dan penggambaran pelbagai sudut pengguna kini boleh menghasilkan vlog yang menarik dengan proses suntingan minimum selepas rakaman.", "normalized": "\u201c Ini yang menariknya , bersama ciri rakaman multi video dan penggambaran pelbagai sudut pengguna kini boleh menghasilkan vlog yang menarik dengan proses suntingan minimum selepas rakaman ."}, {"original": "Atas sebab itu, Perdana Menteri berkata, inisiatif MSC perlu diberikan nafas baharu bagi memastikan inisiatif memacu ekonomi digital Malaysia terus relevan termasuk dengan penjenamaannya sebagai MD selain memastikan tadbir urus dan strategik pelaksanaannya diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan.", "normalized": "Atas sebab itu , Perdana Menteri berkata , inisiatif MSC perlu diberikan nafas baharu bagi memastikan inisiatif memacu ekonomi digital Malaysia terus relevan termasuk dengan penjenamaannya sebagai MD selain memastikan tadbir urus dan strategik pelaksanaannya diselaraskan di peringkat tertinggi kerajaan ."}, {"original": "Katanya lagi, syarikat itu kini telah membentuk konsortium majikan, menghubungkan graduan dari Gemilang dengan majikan yang mengiktiraf kelayakan tersebut dan kemahiran digital.", "normalized": "Katanya lagi , syarikat itu kini telah membentuk konsortium majikan , menghubungkan graduan dari Gemilang dengan majikan yang mengiktiraf kelayakan tersebut dan kemahiran digital ."}, {"original": "\"Dijangka tumpuan yang lebih baik akan dapat dilihat dalam bidang kewangan peralihan, data mampan, standard pelaporan dan ketelusan,\" katanya.", "normalized": "\" Dijangka tumpuan yang lebih baik akan dapat dilihat dalam bidang kewangan peralihan , data mampan , standard pelaporan dan ketelusan , \" katanya ."}, {"original": "\"Baru-baru ini, sewaktu awal kempen, ada yang mengatakan saya ini scammer, antiperubatan moden dan juga antivaksin.", "normalized": "\" Baru baru ini , sewaktu awal kempen , ada yang mengatakan saya ini scammer , antiperubatan moden dan juga antivaksin ."}, {"original": "\u201cDengan Video Ultra Malam 4K, pengguna boleh merakam video potret yang terang dan jelas walaupun pada waktu malam ataupun keadaan yang gelap.", "normalized": "\u201c Dengan Video Ultra Malam empat ribu , pengguna boleh merakam video potret yang terang dan jelas walaupun pada waktu malam ataupun keadaan yang gelap ."}, {"original": "\"Jadi, kita mulakan dengan TikTok, InsyaAllah kita akan berjumpa dengan yang lain dalam masa terdekat,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Jadi , kita mulakan dengan TikTok , InsyaAllah kita akan berjumpa dengan yang lain dalam masa terdekat , \" katanya lagi ."}, {"original": "'Berdebat isu 5G, tapi banyak kawasan hanya ada 3G, 4G sangkut' - Syed Saddiq", "normalized": "' Berdebat isu lima gram , tapi banyak kawasan hanya ada tiga gram , empat gram sangkut' - Syed Saddiq"}, {"original": "Apple dalam kenyataannya berkata ia akan merayu terhadap keputusan itu, lapor Reuters.", "normalized": "Apple dalam kenyataannya berkata ia akan merayu terhadap keputusan itu , lapor Reuters ."}, {"original": "Ismail Sabri berkata demikian susulan sesi diskusinya melalui sidang video bersama pengasas aplikasi Grab, Anthony Tan dan Tan Hooi Ling yang bermula di Segambut.", "normalized": "Ismail Sabri berkata demikian susulan sesi diskusinya melalui sidang video bersama pengasas aplikasi Grab , Anthony Tan dan Tan Hooi Ling yang bermula di Segambut ."}, {"original": "Indeks Kualiti Hidup Digital ialah kajian yang dilakukan bagi menilai kualiti kesejahteraan digital di 117 negara atau 92 peratus daripada populasi global.", "normalized": "Indeks Kualiti Hidup Digital ialah kajian yang dilakukan bagi menilai kualiti kesejahteraan digital di seratus tujuh belas negara atau sembilan puluh dua peratus daripada populasi global ."}, {"original": "Kata beliau, Twitter sedang mempertimbangkan untuk mengenakan bayaran bagi tanda verified yang mengesahkan identiti pemegang akaunnya, lapor media antarabangsa.", "normalized": "Kata beliau , Twitter sedang mempertimbangkan untuk mengenakan bayaran bagi tanda verified yang mengesahkan identiti pemegang akaunnya , lapor media antarabangsa ."}, {"original": "AEON | AEON tawar 4,800 NFT percuma", "normalized": "AEON | AEON tawar empat ribu lapan ratus NFT percuma"}, {"original": "Dr. Fraser Thompson, Pengasas dan Pengarah Urusan, AlphaBeta berkata, \u201cLaporan ini menganggarkan bahawa produk Google menghasilkan jumlah keuntungan tahunan perniagaan dan pengguna sekitar MYR40 bilion dalam nilai ekonomi, yang juga setara dengan keluaran kasar tahunan industri harta tanah Malaysia. Dengan membolehkan perniagaan untuk membuka aliran pendapatan baharu dan mengembangkan perniagaan mereka melalui penggunaan platform pengiklanan, Google sedang menyokong lebih daripada 31,000 pekerjaan di dalam negara secara tidak langsung.\"", "normalized": "Dr. Fraser Thompson , Pengasas dan Pengarah Urusan , AlphaBeta berkata , \u201c Laporan ini menganggarkan bahawa produk Google menghasilkan jumlah keuntungan tahunan perniagaan dan pengguna sekitar MYR empat puluh bilion dalam nilai ekonomi , yang juga setara dengan keluaran kasar tahunan industri harta tanah Malaysia . Dengan membolehkan perniagaan untuk membuka aliran pendapatan baharu dan mengembangkan perniagaan mereka melalui penggunaan platform pengiklanan , Google sedang menyokong lebih daripada tiga puluh satu ribu pekerjaan di dalam negara secara tidak langsung . \""}, {"original": "KUALA LUMPUR: Maxis Berhad mengorak satu lagi langkah ke hadapan dengan melancarkan aplikasi mudah alih eKelas bagi menawarkan pengalaman pembelajaran digital yang lebih menyeronokkan.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Maxis Berhad mengorak satu lagi langkah ke hadapan dengan melancarkan aplikasi mudah alih eKelas bagi menawarkan pengalaman pembelajaran digital yang lebih menyeronokkan ."}, {"original": "\u201cApabila kita tidak dapat bersama secara fizikal, metaverse akan membawa kita dengan lebih dekat sekaligus memberikan impak sosial yang positif,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Apabila kita tidak dapat bersama secara fizikal , metaversa akan membawa kita dengan lebih dekat sekaligus memberikan impak sosial yang positif , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Barisan iPhone 13 baharu juga menawarkan jangka hayat bateri yang lebih baik.", "normalized": "Barisan iPhona tiga belas baharu juga menawarkan jangka hayat bateri yang lebih baik ."}, {"original": "\"Wi-fi saluran ini akan memberi kemudahan secara percuma kepada penduduk setempat yang tidak mempunyai liputan internet dengan menggunakan teknologi 'Very Small Aperture Terminal (VSAT)',\" katanya dalam ucapannya di majlis pelancaran 'Sarawak Linking Urban, Rural and Nation' di sini, hari ini.", "normalized": "\" Wi fi saluran ini akan memberi kemudahan secara percuma kepada penduduk setempat yang tidak mempunyai liputan internet dengan menggunakan teknologi ' Very Small Aperture Terminal ( VSAT ) ' , \" katanya dalam ucapannya di majlis pelancaran ' Sarawak Linking Urban , Rural and Nation' di sini , hari ini ."}, {"original": "Menerusi perkongsian Puan Dzuriasikim Dzulkifli berbicara mengenai adab ketika menghantar pesanan ringkas atau membuat panggilan. Ternyata perkongsian ini memberi manfaat buat kita.", "normalized": "Menerusi perkongsian Puan Dzuriasikim Dzulkifli berbicara mengenai adab ketika menghantar pesanan ringkas atau membuat panggilan . Ternyata perkongsian ini memberi manfaat buat kita ."}, {"original": "BACA:\u00a0Satelit MEASAT-3d berjaya dilancarkan", "normalized": "BACA : Satelit MEASAT tiga d berjaya dilancarkan"}, {"original": "OSLO: Kapal kontena elektrik dan kemudi sendiri pertama di dunia, yang dimiliki oleh syarikat pembuat baja Yara, sedang bersedia untuk menelusuri pantai selatan Norway dan memainkan peranannya dalam rancangan negara itu untuk 'membersihkan' industri tersebut.", "normalized": "OSLO : Kapal kontena elektrik dan kemudi sendiri pertama di dunia , yang dimiliki oleh syarikat pembuat baja Yara , sedang bersedia untuk menelusuri pantai selatan Norway dan memainkan peranannya dalam rancangan negara itu untuk ' membersihkan' industri tersebut ."}, {"original": "Tiada 'Error 404' pun, 'dashboard' Projek Daif dapat diakses", "normalized": "Tiada ' Error empat ratus empat ' pun , ' dashboard' Projek Daif dapat diakses"}, {"original": "\"Kesemua MNO mempunyai tempoh sehingga akhir bulan ini untuk menandatangani perjanjian akses berkenaan,\" katanya kepada pemberita di luar taklimat Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) di sini hari ini.", "normalized": "\" Kesemua MNO mempunyai tempoh sehingga akhir bulan ini untuk menandatangani perjanjian akses berkenaan , \" katanya kepada pemberita di luar taklimat Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) di sini hari ini ."}, {"original": "Beliau bagaimanapun berpandangan, pembangunan industri teknologi angkasa di negara ini perlu menggunakan acuannya sendiri.", "normalized": "Beliau bagaimanapun berpandangan , pembangunan industri teknologi angkasa di negara ini perlu menggunakan acuannya sendiri ."}, {"original": "MoU tersebut ditandatangani oleh Pengerusi Eksekutif dan pro Canselor MAHSA, Tan Sri Mohamed Haniffa Abdullah dengan Shahfuddin yang mewakili MNC.", "normalized": "MoU tersebut ditandatangani oleh Pengerusi Eksekutif dan pro Canselor MAHSA , Tan Sri Mohamed Haniffa Abdullah dengan Shahfuddin yang mewakili MNC ."}, {"original": "Menurut Pengerusi Pertubuhan Penggerak Ekonomi Digital Kebangsaan (NEDMA), penganjur Web3Expo, Datuk Mohd Fakhruddin, ekspo ini juga akan melonjakkan nama Malaysia ke persada antarabangsa.", "normalized": "Menurut Pengerusi Pertubuhan Penggerak Ekonomi Digital Kebangsaan ( NEDMA ) , penganjur Web tiga Expo , Datuk Mohd Fakhruddin , ekspo ini juga akan melonjakkan nama Malaysia ke persada antarabangsa ."}, {"original": "- Keterjangkauan internet", "normalized": "- Keterjangkauan internet"}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia (MenKOMM) Tan Sri Annuar Musa berkata ini kerana hanya satu syarikat yang terlibat dalam penyediaan infrastruktur manakala syarikat telekomunikasi akan memfokus kepada penyediaan perkhidmatan.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia ( MenKOMM ) Tan Sri Annuar Musa berkata ini kerana hanya satu syarikat yang terlibat dalam penyediaan infrastruktur manakala syarikat telekomunikasi akan memfokus kepada penyediaan perkhidmatan ."}, {"original": "BACA :\u00a0Satelit MEASAT-3d berjaya dilancarkan", "normalized": "BACA : Satelit MEASAT tiga d berjaya dilancarkan"}, {"original": "Usaha itu dilakukan bagi membangunkan ekonomi negara berasaskan teknologi tinggi.", "normalized": "Usaha itu dilakukan bagi membangunkan ekonomi negara berasaskan teknologi tinggi ."}, {"original": "\u201cTeori utama adalah letusan suria yang besar. Kita perlu mengetahui lebih lanjut kerana jika salah satu daripadanya berlaku hari ini, ia akan memusnahkan teknologi termasuk satelit, kabel internet, talian kuasa jarak jauh dan transformer.", "normalized": "\u201c Teori utama adalah letusan suria yang besar . Kita perlu mengetahui lebih lanjut kerana jika salah satu daripadanya berlaku hari ini , ia akan memusnahkan teknologi termasuk satelit , kabel internet , talian kuasa jarak jauh dan transformer ."}, {"original": "BACA:\u00a0Kekayaan Zuckerberg merosot lebih AS$6 bilion", "normalized": "BACA : Kekayaan Zuckerberg merosot lebih AS enam bilion dollar"}, {"original": "\u201cReno8 5G mempunyai dua warna, iaitu Shimmer Gold dan Shimmer Black pada harga RM2,399. Reno8 Pro 5G yang bereka bentuk Streamlined Unibody ini mempunyai dua warna iaitu Glazed Green dan Glazed Black pada harga RM3,499,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Reno lapan lima gram mempunyai dua warna , iaitu Shimmer Gold dan Shimmer Black pada harga dua ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit . Reno lapan Pro lima gram yang bereka bentuk Streamlined Unibody ini mempunyai dua warna iaitu Glazed Green dan Glazed Black pada harga tiga ribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Turut hadir Pengerusi Astro Malaysia Holdings Bhd, Tunku Ali Redhaudin Tuanku Mukhriz dan Pengarah MEASAT Global Shaharul Rezza Hassan.", "normalized": "Turut hadir Pengerusi Astro Malaysia Holdings Bhd , Tunku Ali Redhaudin Tuanku Mukhriz dan Pengarah MEASAT Global Haha Rezza Hassan ."}, {"original": "EQXX memperoleh lebih kilometer itu sebahagian besarnya melalui kecekapan, menurut Mercedes.", "normalized": "EQXX memperoleh lebih kilometer itu sebahagian besarnya melalui kecekapan , menurut Mercedes ."}, {"original": "Antara produk lain yang turut ditunggu-tunggu peminat ialah Airpods Pro 2 yang dilengkapi dengan pelbagai ciri penambahbaikan termasuk hayat bateri lebih lama dan pembesar suara tertutup.", "normalized": "Antara produk lain yang turut ditunggu-tunggu peminat ialah Airpods Pro dua yang dilengkapi dengan pelbagai ciri penambahbaikan termasuk hayat bateri lebih lama dan pembesar suara tertutup ."}, {"original": "\"Memiliki akses ke teknologi yang disempurnakan AI memungkinkan kita untuk mengesan jangkitan dengan lebih cepat dan tepat, yang memungkinkan kita untuk mengatasi kes lebih cepat. Dengan berada di zon bebas COVID-19, ia akan memberi inspirasi kepada pekerja untuk menjalankan tugas dengan selamat dan yakin, sehingga dapat meningkatkan pertumbuhan\u00a0 dan dinamisme ekonomi,\u201d katanya.", "normalized": "\" Memiliki akses ke teknologi yang disempurnakan AI memungkinkan kita untuk mengesan jangkitan dengan lebih cepat dan tepat , yang memungkinkan kita untuk mengatasi kes lebih cepat . Dengan berada di zon bebas COVID sembilan belas , ia akan memberi inspirasi kepada pekerja untuk menjalankan tugas dengan selamat dan yakin , sehingga dapat meningkatkan pertumbuhan dan dinamisme ekonomi , \u201d katanya ."}, {"original": "Menurut Nicole, Meta meletakkan sasaran agar pada masa akan datang, metaverse akan mencecah bilangan satu bilion pengguna selain menjadi platform perdagangan digital dengan transaksi bernilai ratusan bilion dollar.", "normalized": "Menurut Nicole , Meta meletakkan sasaran agar pada masa akan datang , metaversa akan mencecah bilangan satu bilion pengguna selain menjadi platform perdagangan digital dengan transaksi bernilai ratusan bilion dollar ."}, {"original": "Teknologi blockchain akan terus berkembang dan mengubah kehidupan kita menjadi lebih baik.", "normalized": "Teknologi blockchain akan terus berkembang dan mengubah kehidupan kita menjadi lebih baik ."}, {"original": "Antara lain termasuk Metaverse, pembangunan ekonomi inklusif, keselamatan siber, kesihatan, 5G, NFT dan kelestarian.", "normalized": "Antara lain termasuk Metaverse , pembangunan ekonomi inklusif , keselamatan siber , kesihatan , lima gram , NFT dan kelestarian ."}, {"original": "Belum dapat dipastikan sama ada superkomputer ini dan syarikat yang mengeluarkannya akan memastikan semua ini ditangani secara konsisten dan telus.", "normalized": "Belum dapat dipastikan sama ada superkomputer ini dan syarikat yang mengeluarkannya akan memastikan semua ini ditangani secara konsisten dan telus ."}, {"original": "Manakala, menurut Profesor Mikrobiologi Penyakit Berjangkit Antarabangsa, Mark O'Brien, yang juga merupakan Pengerusi Lembaga Penasihat Perubatan dan Saintifik Axial Health, melakukan ujian kendiri menerusi Vpass dengan kerap atau setiap hari, dapat menjamin keselamatan persekitaran tempat kerja serta membantu memutuskan rangkaian jangkitan di kalangan kakitangan syarikat.", "normalized": "Manakala , menurut Profesor Mikrobiologi Penyakit Berjangkit Antarabangsa , Mark O' Brien , yang juga merupakan Pengerusi Lembaga Penasihat Perubatan dan Saintifik Axial Health , melakukan ujian kendiri menerusi Vpass dengan kerap atau setiap hari , dapat menjamin keselamatan persekitaran tempat kerja serta membantu memutuskan rangkaian jangkitan di kalangan kakitangan syarikat ."}, {"original": "\"Ini bukan tentang menggantikan anak kapal, ia menggantikan pemandu trak,\" kata Jostein Braaten dari Yara, pengurus projek untuk kapal itu.", "normalized": "\" Ini bukan tentang menggantikan anak kapal , ia menggantikan pemandu trak , \" kata Jostein Braaten dari Yara , pengurus projek untuk kapal itu ."}, {"original": "Turut hadir Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Zahidi Zainul Abidin", "normalized": "Turut hadir Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Zahidi Zainul Abidin"}, {"original": "Bagi 50 unit koleksi\u00a0Apes Stand Strong, Katun meraih hampir RM670,000, manakala bagi 776 unit\u00a0Mystical Fruits\u00a0pula sebanyak 77.6 ETH atau RM1,084,630 berjaya diraih.", "normalized": "Bagi lima puluh unit koleksi Apes Stand Strong , Katun meraih hampir enam ratus tujuh puluh ribu ringgit , manakala bagi tujuh ratus tujuh puluh enam unit Mystical Fruits pula sebanyak tujuh puluh tujuh perpuluhan enam ETH atau seribu lapan puluh empat ringgit , enam ratus tiga puluh berjaya diraih ."}, {"original": "Telefon pintar itu antara produk terbaharu yang dilancarkan menerusi majlis pelancaran \u2018Far Out\u2019 di California pada Rabu.", "normalized": "Telefon pintar itu antara produk terbaharu yang dilancarkan menerusi majlis pelancaran \u2018 Far Out \u2019 di California pada Rabu ."}, {"original": "Tetapi implikasi semua kuasa ini bermakna terdapat pertimbangan etika yang serius untuk penggunaan superkomputer Meta, dan untuk superkomputer secara umumnya.", "normalized": "Tetapi implikasi semua kuasa ini bermakna terdapat pertimbangan etika yang serius untuk penggunaan superkomputer Meta , dan untuk superkomputer secara umumnya ."}, {"original": "Kawal kelajuan kipas menggunakan alat kawalan jauh?", "normalized": "Kawal kelajuan kipas menggunakan alat kawalan jauh ?"}, {"original": "\u201cBagi memastikan perlindungan menyeluruh, All Clean Virus Fit hadir dengan ciri pintar sedutan 360\u00b0 udara pelbagai arah,\u201d katanya ketika pelancaran yang diadakan secara Maya pada Jumaat.", "normalized": "\u201c Bagi memastikan perlindungan menyeluruh , All Clean Virus Fit hadir dengan ciri pintar sedutan tiga ratus enam puluh \u00b0 udara pelbagai arah , \u201d katanya ketika pelancaran yang diadakan secara Maya pada Jumaat ."}, {"original": "\u2014 NetBlocks (@netblocks) January 26, 2022", "normalized": "\u2014 NetBlocks ( @netblocks ) January dua puluh enam , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "BACA:\u00a0CES 2022: Syarikat teknologi fokus kelestarian alam sekitar, tangani perubahan iklim", "normalized": "BACA : CES dua ribu dua puluh dua : Syarikat teknologi fokus kelestarian alam sekitar , tangani perubahan iklim"}, {"original": "\u2014 (@Tina_cortes09) October 25, 2022", "normalized": "\u2014 ( @Tina_cortes09 ) October dua puluh lima , dua ribu dua puluh dua"}, {"original": "WUZHEN: Sidang Kemuncak Wuzhen Persidangan Internet Dunia (WIC) dirasmikan di sini, pada Rabu.", "normalized": "WUZHEN : Sidang Kemuncak Wuzhen Persidangan Internet Dunia ( WIC ) dirasmikan di sini , pada Rabu ."}, {"original": "Selain itu, sebuah badan peneraju akan dikenalpasti untuk meningkatkan tadbir urus data, termasuk pembangunan infrastruktur analitis data raya, keselamatan data, dan modal ini.", "normalized": "Selain itu , sebuah badan peneraju akan dikenalpasti untuk meningkatkan tadbir urus data , termasuk pembangunan infrastruktur analitis data raya , keselamatan data , dan modal ini ."}, {"original": "Sistem tersebut turut mudah dikawal dengan aplikasi telefon pintar Popsical Karaoke (tersuaikan sistem iOS mahupun Android) yang membolehkan pengguna mengawal kenyaringan suara, volum, gema selain memilih dan Menyusun senarai lagu.", "normalized": "Sistem tersebut turut mudah dikawal dengan aplikasi telefon pintar Popsical Karaoke ( tersuaikan sistem iOS mahupun Android ) yang membolehkan pengguna mengawal kenyaringan suara , volum , gema selain memilih dan Menyusun senarai lagu ."}, {"original": "Awang Tengah berkata dunia kini telah berubah dan penggunaan teknologi telah menjadi begitu penting dan ini boleh dilihat semasa pandemik COVID-19 menyerang dunia.", "normalized": "Awang Tengah berkata dunia kini telah berubah dan penggunaan teknologi telah menjadi begitu penting dan ini boleh dilihat semasa pandemik COVID sembilan belas menyerang dunia ."}, {"original": "Tambah beliau, setakat ini kos untuk projek tersebut berjumlah RM16.5 bilion dengan RM11 bilion berasaskan tender dimenangi Ericson dan selebihnya adalah kos-kos lain yang terlibat.", "normalized": "Tambah beliau , setakat ini kos untuk projek tersebut berjumlah enam belas bilion lima ratus juta ringgit dengan sebelas bilion ringgit berasaskan tender dimenangi Ericson dan selebihnya adalah kos-kos lain yang terlibat ."}, {"original": "Agensi angkasa itu juga akan membentangkan analisis spektrografi pertama Teleskop Angkasa James Webb.", "normalized": "Agensi angkasa itu juga akan membentangkan analisis spektrografi pertama Teleskop Angkasa James Webb ."}, {"original": "Memetik laporan Independent, semua ahli lembaga terdahulu telah disingkirkan dan hanya Musk berada di dalam carta organisasi lembaga pengarah Twitter.", "normalized": "Memetik laporan Independent , semua ahli lembaga terdahulu telah disingkirkan dan hanya Musk berada di dalam carta organisasi lembaga pengarah Twitter ."}, {"original": "\"Kad tanpa sentuh dijangka akan mencatatkan pertumbuhan selanjutnya di rantau ini memandangkan kesedaran yang tinggi (69 peratus) dan minat (75 peratus) di kalangan bukan pengguna.", "normalized": "\" Kad tanpa sentuh dijangka akan mencatatkan pertumbuhan selanjutnya di rantau ini memandangkan kesedaran yang tinggi ( enam puluh sembilan peratus ) dan minat ( tujuh puluh lima peratus ) di kalangan bukan pengguna ."}, {"original": "Sehubungan itu, aktifkan penyahihan dua-faktor bagi akaun anda sekarang.", "normalized": "Sehubungan itu , aktifkan penyahihan dua-faktor bagi akaun anda sekarang ."}, {"original": "\u201cMungkin banyak kita akan buat libat urus kepada dengan semua Ahli-ahli Parlimen bukan sahaja kerajaan tetapi pembangkang untuk DNB beri penerangan telus supaya apa-apa soalan atau syak wasangka boleh dijawab oleh pihak DNB sendiri,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Mungkin banyak kita akan buat libat urus kepada dengan semua Ahli ahli Parlimen bukan sahaja kerajaan tetapi pembangkang untuk DNB beri penerangan telus supaya apa-apa soalan atau syak wasangka boleh dijawab oleh pihak DNB sendiri , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Parti karaoke di mana sahaja anda pergi, set Popsical Remix II ini hadir dengan peranti penstriman bersaiz tapak tangan bersama set mikrofon UHF tanpa wayar yang sangat ringan!", "normalized": "Parti karaoke di mana sahaja anda pergi , set Popsical Remix II ini hadir dengan peranti penstriman bersaiz tapak tangan bersama set mikrofon UHF tanpa wayar yang sangat ringan !"}, {"original": "\"Dengan adanya semua ini kerajaan boleh kawal hate speech dan maklumat palsu tanpa sekat kebebasan bersuara,\" katanya ketika muncul dalam program Pantau Kerajaan Baharu, pada Khamis.", "normalized": "\" Dengan adanya semua ini kerajaan boleh kawal hate speech dan maklumat palsu tanpa sekat kebebasan bersuara , \" katanya ketika muncul dalam program Pantau Kerajaan Baharu , pada Khamis ."}, {"original": "Menterinya Fahmi Fadzil berkata, ia juga merangkumi isu keselamatan data, penyebaran berita palsu serta kandungan yang mempunyai unsur-unsur ekstrem di pelbagai platform media sosial di negara ini.", "normalized": "Menterinya Fahmi Fadzil berkata , ia juga merangkumi isu keselamatan data , penyebaran berita palsu serta kandungan yang mempunyai unsur-unsur ekstrem di pelbagai platform media sosial di negara ini ."}, {"original": "Lokasi terowong, lombong, kilang dan pelantar lautan mungkin menjadi harapan untuk meneruskan kelangsungan hidup.", "normalized": "Lokasi terowong , lombong , kilang dan pelantar lautan mungkin menjadi harapan untuk meneruskan kelangsungan hidup ."}, {"original": "Aktiviti pelancaran hasil sains dan teknologi canggih Internet dunia, pelancaran kertas biru WIC dan perlawanan peringkat akhir pertandingan Internet global \"Straight to Wuzhen\" juga berlangsung dalam persidangan kali ini.", "normalized": "Aktiviti pelancaran hasil sains dan teknologi canggih Internet dunia , pelancaran kertas biru WIC dan perlawanan peringkat akhir pertandingan Internet global \" Straight to Wuzhen \" juga berlangsung dalam persidangan kali ini ."}, {"original": "WASHINGTON: Usahawan jutawan Amerika Syarikat (AS) Elon Musk yang baru-baru ini memperoleh Twitter berkata platform media sosial itu tidak lama lagi akan membolehkan pengguna untuk membuat catatan lebih panjang, lapor Sputnik.", "normalized": "WASHINGTON : Usahawan jutawan Amerika Syarikat ( AS ) Elon Musk yang baru-baru ini memperoleh Twitter berkata platform media sosial itu tidak lama lagi akan membolehkan pengguna untuk membuat catatan lebih panjang , lapor Sputnik ."}, {"original": "CYBERJAYA: Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) mengumumkan Panggilan Untuk Kerjasama (CFC) kepada syarikat-syarikat yang berminat, supaya menghantar kertas cadangan bagi Projek Kitar Semula Peranti Teknologi Maklumat dan Telekomunikasi Kecil atau KITAR.", "normalized": "CYBERJAYA : Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) mengumumkan Panggilan Untuk Kerjasama ( CFC ) kepada syarikat-syarikat yang berminat , supaya menghantar kertas cadangan bagi Projek Kitar Semula Peranti Teknologi Maklumat dan Telekomunikasi Kecil atau KITAR ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Artis tempatan perlu menggunakan dan memanfaatkan teknologi metaverse dan Non-Fungible Token (NFT) atau token tidak sepiawai untuk memacu seni dan teknologi negara ke peringkat seterusnya.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Artis tempatan perlu menggunakan dan memanfaatkan teknologi metaversa dan Non Fungible Token ( NFT ) atau token tidak sepiawai untuk memacu seni dan teknologi negara ke peringkat seterusnya ."}, {"original": "* Artikel asal disiarkan di Dagang News.", "normalized": "* Artikel asal disiarkan di Dagang News ."}, {"original": "Content Code 2022 dilancar, pupuk amalan terbaik cipta, susun kandungan", "normalized": "Content Code dua ribu dua puluh dua dilancar , pupuk amalan terbaik cipta , susun kandungan"}, {"original": "Awal Disember tahun lalu, Eclimo dan NanoMalaysia Bhd (NMB) melancarkan motosikal elektrik, ES-11 dengan sistem pemantauan bateri (BMS) berstruktur nano.", "normalized": "Awal Disember tahun lalu , Eclimo dan NanoMalaysia Bhd ( NMB ) melancarkan motosikal elektrik , ES sebelas dengan sistem pemantauan bateri ( BMS ) berstruktur nano ."}, {"original": "Beliau turut berpandangan agar inisiatif Pelan Jalinan Digital Negara (JENDELA) wajar diteruskan kerana dilihat memberikan impak baik dan meningkatkan cara hidup rakyat terutama dalam aspek pendigitalan.", "normalized": "Beliau turut berpandangan agar inisiatif Pelan Jalinan Digital Negara ( JENDELA ) wajar diteruskan kerana dilihat memberikan impak baik dan meningkatkan cara hidup rakyat terutama dalam aspek pendigitalan ."}, {"original": "Sifatnya unik menjadikan setiap aset yang telah ditempa (mint) ke dalam sistem blockchain tidak boleh ditukar ganti dengan yang lain.", "normalized": "Sifatnya unik menjadikan setiap aset yang telah ditempa ( mint ) ke dalam sistem blockchain tidak boleh ditukar ganti dengan yang lain ."}, {"original": "SUSULAN Perintah Kawalan Pergerakan yang diumumkan oleh kerjaan pada Isnin, sektor pekerjaan kini memilih untuk mengubah \u2018mode\u2019 kepada alam maya bagi melancarkan operasi pekerjaan seharian.", "normalized": "SUSULAN Perintah Kawalan Pergerakan yang diumumkan oleh kerjaan pada Isnin , sektor pekerjaan kini memilih untuk mengubah \u2018 mode \u2019 kepada alam maya bagi melancarkan operasi pekerjaan seharian ."}, {"original": "Menurutnya sebanyak 300gm daun nanas boleh menghasilkan empat keping \u2018plate\u2019 untuk pembikinan dron.", "normalized": "Menurutnya sebanyak 300gm daun nanas boleh menghasilkan empat keping \u2018 plate \u2019 untuk pembikinan dron ."}, {"original": "\u201cProses ini sedang berterusan, macam di negeri Melaka, saya semalam berkesempatan membentangkan rancangan Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri, dan Melaka telah bersetuju memastikan polisi telekomunikasi akan dilaksanakan dan diinstitusikan. Begitu juga di Johor.", "normalized": "\u201c Proses ini sedang berterusan , macam di negeri Melaka , saya semalam berkesempatan membentangkan rancangan Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri , dan Melaka telah bersetuju memastikan polisi telekomunikasi akan dilaksanakan dan diinstitusikan . Begitu juga di Johor ."}, {"original": "\"Guru boleh menggunakan paparan visual dari internet, meningkatkan penguasaan kemahiran IT pelajar dan ia secara langsung menarik minat pelajar dalam bidang STEM (Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik),\" katanya.", "normalized": "\" Guru boleh menggunakan paparan visual dari internet , meningkatkan penguasaan kemahiran IT pelajar dan ia secara langsung menarik minat pelajar dalam bidang STEM ( Sains , Teknologi , Kejuruteraan dan Matematik ) , \" katanya ."}, {"original": "Apakah pula penjenayah siber boleh buat dengan maklumat yang telah dicuri?", "normalized": "Apakah pula penjenayah siber boleh buat dengan maklumat yang telah dicuri ?"}, {"original": "\u201cDimensi Mate Xs adalah skrin utama bersaiz 6 inci apabila dilipat dan menjadi selebar 8 inci apabila dibuka. Paparannya dihasilkan daripada dua lapisan fleksibel, dua helaian filem poliamida bersama pelekat optic yang jelas.", "normalized": "\u201c Dimensi Mate Xs adalah skrin utama bersaiz enam inci apabila dilipat dan menjadi selebar lapan inci apabila dibuka . Paparannya dihasilkan daripada dua lapisan fleksibel , dua helaian filem poliamida bersama pelekat optic yang jelas ."}, {"original": "Aplikasi yang menggunakan tagline say hello to privacy' itu dijangka menjadi pesaing kepada aplikasi WhatsApp.", "normalized": "Aplikasi yang menggunakan taglina say hello to privacy' itu dijangka menjadi pesaing kepada aplikasi WhatsApp ."}, {"original": "Bagaimanapun, para pengguna YouTube masih boleh menonton video yang dimuatkan (embed) dalam artikel di laman web lain.", "normalized": "Bagaimanapun , para pengguna YouTube masih boleh menonton video yang dimuatkan ( embed ) dalam artikel di laman web lain ."}, {"original": "Rata-rata kebimbangan yang wujud mendakwa teknologi tersebut mendiskriminasi golongan wanita dan individu melalui warna kulit.", "normalized": "Rata rata kebimbangan yang wujud mendakwa teknologi tersebut mendiskriminasi golongan wanita dan individu melalui warna kulit ."}, {"original": "\u201cSelain menjadi peranti utama untuk berhubung dan bersosial dengan rakan dan orang tersayang, ia juga menjadi jalan untuk mengekspresikan kreativiti dan pilihan utama untuk berhibur.", "normalized": "\u201c Selain menjadi peranti utama untuk berhubung dan bersosial dengan rakan dan orang tersayang , ia juga menjadi jalan untuk mengekspresikan kreativiti dan pilihan utama untuk berhibur ."}, {"original": "MDEC juga mengulangi komitmen untuk terus menerima perubahan, menarik bakat berprestasi tinggi dan mengalu-alukan tenaga kerja baharu untuk mentransformasikan perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dengan ketelusan, kebolehpercayaan dan integriti.", "normalized": "MDEC juga mengulangi komitmen untuk terus menerima perubahan , menarik bakat berprestasi tinggi dan mengalu-alukan tenaga kerja baharu untuk mentransformasikan perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dengan ketelusan , kebolehpercayaan dan integriti ."}, {"original": "6 SRS beg udara", "normalized": "enam SRS beg udara"}, {"original": "Beberapa syarikat teknologi turut mengambil langkah sama, termasuk Microsoft, Google dan Amazon.", "normalized": "Beberapa syarikat teknologi turut mengambil langkah sama , termasuk Microsoft , Google dan Amazon ."}, {"original": "Xbox generasi seterusnya dijadual dilancar di Korea Selatan pada 10 November.", "normalized": "Xbox generasi seterusnya dijadual dilancar di Korea Selatan pada sepuluh November ."}, {"original": "Untuk versi yang percuma, jumlah pemanggil diterhadkan pada tiga orang sahaja dalam jangka masa 40 minit.", "normalized": "Untuk versi yang percuma , jumlah pemanggil diterhadkan pada tiga orang sahaja dalam jangka masa empat puluh minit ."}, {"original": "Apabila anda mencari istilah di Google Trends, anda akan melihat peta yang menunjukkan kepada anda di mana topik tersebut paling popular. Ini sangat berguna untuk menentukan minat pelanggan yang berbeza di pelbagai negeri. Sebagai contoh, Google Trends menunjukkan bahawa minat carian untuk \"hadiah Hari Ibu\" meningkat di seluruh negara pada akhir April tahun 2020, dan paling banyak dicari di Perak.", "normalized": "Apabila anda mencari istilah di Google Trends , anda akan melihat peta yang menunjukkan kepada anda di mana topik tersebut paling popular . Ini sangat berguna untuk menentukan minat pelanggan yang berbeza di pelbagai negeri . Sebagai contoh , Google Trends menunjukkan bahawa minat carian untuk \" hadiah Hari Ibu \" meningkat di seluruh negara pada akhir April tahun dua ribu dua puluh , dan paling banyak dicari di Perak ."}, {"original": "Sementara itu, jurucakap Facebook, Andy Stone memaklumkan kepada CNN bahawa data berkenaan adalah data lama di mana pihaknya sudah menangani isu berkenaan pada Ogos 2019.", "normalized": "Sementara itu , jurucakap Facebook , Andy Stone memaklumkan kepada CNN bahawa data berkenaan adalah data lama di mana pihaknya sudah menangani isu berkenaan pada Ogos dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Ini kerana teknologi AI mempunyai pelbagai alat dan penyelesaian yang mampu membantu atau berperanan meningkatkan produktiviti serta kecekapan mereka dipelbagai peringkat industri dan sektor, sewaktu menjalankan tugas keselamatan untuk premis pengguna.", "normalized": "Ini kerana teknologi AI mempunyai pelbagai alat dan penyelesaian yang mampu membantu atau berperanan meningkatkan produktiviti serta kecekapan mereka dipelbagai peringkat industri dan sektor , sewaktu menjalankan tugas keselamatan untuk premis pengguna ."}, {"original": "Rekaan alat kawalan Apple TV juga berwajah baharu dengan menggunakan remote touch pad seperti iPod.", "normalized": "Rekaan alat kawalan Apple TV juga berwajah baharu dengan menggunakan remote touch pad seperti iPod ."}, {"original": "BANGI: Berikutan situasi pandemik COVID-19 di negara ini, pengguna kini mempunyai pilihan melakukan amal kebajikan secara tidak bersemuka, termasuk bagi menyempurnakan ibadah pembayaran zakat.", "normalized": "BANGI : Berikutan situasi pandemik COVID sembilan belas di negara ini , pengguna kini mempunyai pilihan melakukan amal kebajikan secara tidak bersemuka , termasuk bagi menyempurnakan ibadah pembayaran zakat ."}, {"original": "Kali terakir Apple mengemas kini produk iPad adalah kira-kira setahun yang lalu dan penambahbaikan itu mengandungi cip pemprosesan yang hampir sama dengan produk pada 2018.", "normalized": "Kali terakir Apple mengemas kini produk iPad adalah kira-kira setahun yang lalu dan penambahbaikan itu mengandungi cip pemprosesan yang hampir sama dengan produk pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Gas serombong itu melalui pemendap elektrostatik untuk menghilangkan 99.7% habuk. Ia kemudian melalui penapis beg katalitik di mana dioksin \u2013 bahan pencemar yang sangat toksik yang merupakan karsinogen kuat hasil dari pembakaran bahan plastik \u2013 diubah menjadi karbon dioksida dan air.", "normalized": "Gas serombong itu melalui pemendap elektrostatik untuk menghilangkan sembilan puluh sembilan perpuluhan tujuh peratus habuk . Ia kemudian melalui penapis beg katalitik di mana dioksin \u2013 bahan pencemar yang sangat toksik yang merupakan karsinogen kuat hasil dari pembakaran bahan plastik \u2013 diubah menjadi karbon dioksida dan air ."}, {"original": "\"Ia akan berpandukan Colnnov8, ruang kerjasama bandar pintar yang disediakan oleh Cyberview,\" katanya.", "normalized": "\" Ia akan berpandukan Colnnov lapan , ruang kerjasama bandar pintar yang disediakan oleh Cyberview , \" katanya ."}, {"original": "Membandingkan topik untuk mengetahui topik yang popular", "normalized": "Membandingkan topik untuk mengetahui topik yang popular"}, {"original": "Langkah 1: Untuk menyokong anda dalam penyumberan aplikasi yang diperlukan melalui peranti siri P40, Petal Search Widget \u2013 Find Apps membantu anda untuk melakukannya.", "normalized": "Langkah satu : Untuk menyokong anda dalam penyumberan aplikasi yang diperlukan melalui peranti siri P empat puluh , Petal Search Widget \u2013 Find Apps membantu anda untuk melakukannya ."}, {"original": "Video berdurasi lebih 2 minit itu turut mengimbas semula kejadian kebocoran data syarikat telekomunikasi pada 2017 yang melibatkan sebanyak 46 juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia.", "normalized": "Video berdurasi lebih dua minit itu turut mengimbas semula kejadian kebocoran data syarikat telekomunikasi pada dua ribu tujuh belas yang melibatkan sebanyak empat puluh enam juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia ."}, {"original": "Ahli Parlimen Indera Mahkota itu berkata kerjasama bagi meluluskan belanjawan tersebut bukan bermaksud hendak mengekalkan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin atau kerajaan Perikatan Nasional (PN) tetapi bagi memastikan usaha membantu rakyat dalam situasi negara berdepan pandemik COVID-19 berjalan lancar.", "normalized": "Ahli Parlimen Indera Mahkota itu berkata kerjasama bagi meluluskan belanjawan tersebut bukan bermaksud hendak mengekalkan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin atau kerajaan Perikatan Nasional ( PN ) tetapi bagi memastikan usaha membantu rakyat dalam situasi negara berdepan pandemik COVID sembilan belas berjalan lancar ."}, {"original": "Galaxy Note 10, keluaran tahun lalu, terjual 1.248 juta won di negara ini, dengan model Galaxy Note 10 Plus berharga 1.397 juta won manakala model yang dilengkapi\u00a0 penyimpanan 512 gigabait (GB) dijual pada harga 1.496 juta won.", "normalized": "Galaxy Note sepuluh , keluaran tahun lalu , terjual satu juta dua ratus empat puluh lapan ribu won di negara ini , dengan model Galaxy Note sepuluh Plus berharga satu juta tiga ratus sembilan puluh tujuh ribu won manakala model yang dilengkapi penyimpanan lima ratus dua belas gigabait ( GB ) dijual pada harga satu juta empat ratus sembilan puluh enam ribu won ."}, {"original": "Data Internet percuma sejak April tahun lepas itu adalah tambahan kepada pakej langganan data sedia ada, yang boleh digunakan untuk mengakses platform sidang video.", "normalized": "Data Internet percuma sejak April tahun lepas itu adalah tambahan kepada pakej langganan data sedia ada , yang boleh digunakan untuk mengakses platform sidang video ."}, {"original": "Ryzen mengikuti Intel dari segi seni bina, penggunaan kuasa dan prestasi serta harganya jauh lebih mesra (sangat menjimatkan). Akibatnya, banyak blogger dan peminat teknologi yang telah berpaling dari AMD, kini mula mengucapkan YA kepada AMD. Semua orang menggunakan AMD, YA! Luahkan rasa cinta kepada AMD.", "normalized": "Ryzen mengikuti Intel dari segi seni bina , penggunaan kuasa dan prestasi serta harganya jauh lebih mesra ( sangat menjimatkan ) . Akibatnya , banyak blogger dan peminat teknologi yang telah berpaling dari AMD , kini mula mengucapkan YA kepada AMD . Semua orang menggunakan AMD , YA ! Luahkan rasa cinta kepada AMD ."}, {"original": "Popularitinya di peringkat global meningkat ketika majoriti negara melaksanakan perintah kawalan pergerakan.", "normalized": "Popularitinya di peringkat global meningkat ketika majoriti negara melaksanakan perintah kawalan pergerakan ."}, {"original": "Dalam masa sama, kerajaan juga boleh mengekang nombor-nombor tidak dikenali berkenaan daripada membuat panggilan yang mengganggu komuniti.", "normalized": "Dalam masa sama , kerajaan juga boleh mengekang nombor-nombor tidak dikenali berkenaan daripada membuat panggilan yang mengganggu komuniti ."}, {"original": "WhatsApp bakal perkenal panggilan suara, video di desktop", "normalized": "WhatsApp bakal perkenal panggilan suara , video di desktop"}, {"original": "- Dicipta oleh HUAWEI, aplikasi ini memberi pengguna akses dan pilihan kepada dunia aplikasi yang mereka tidak pernah rasai sebelumnya.", "normalized": "- Dicipta oleh HUAWEI , aplikasi ini memberi pengguna akses dan pilihan kepada dunia aplikasi yang mereka tidak pernah rasai sebelumnya ."}, {"original": "LPPKN dalam pada itu berkata program rintis pendidikan keibubapaan menerusi aplikasi WhatsApp telah diperkenalkan khusus kepada golongan keluarga berpendapatan rendah di komuniti Projek Perumahan Rakyat hasil kerjasama LPPKN, Tabung Kanak-Kanak PBB (UNICEF) dan Universiti Putra Malaysia.", "normalized": "LPPKN dalam pada itu berkata program rintis pendidikan keibubapaan menerusi aplikasi WhatsApp telah diperkenalkan khusus kepada golongan keluarga berpendapatan rendah di komuniti Projek Perumahan Rakyat hasil kerjasama LPPKN , Tabung Kanak Kanak PBB ( UNICEF ) dan Universiti Putra Malaysia ."}, {"original": "Dalam pada itu, Boon Chye menegaskan pihaknya tetap akan memantau perkara itu dan katanya terdapat garis panduan yang digunapakai mengenai teknologi itu.", "normalized": "Dalam pada itu , Boon Chye menegaskan pihaknya tetap akan memantau perkara itu dan katanya terdapat garis panduan yang digunapakai mengenai teknologi itu ."}, {"original": "Guna peranti mudah alih HUAWEI yang dilengkapi dengan pelbagai kelebihan", "normalized": "Guna peranti mudah alih HUAWEI yang dilengkapi dengan pelbagai kelebihan"}, {"original": "\"Kami telah mendengar apa yang diperlukan oleh pemilik perniagaan dan kami ingin turut serta dalam membantu mereka mengatasi krisis ini dan terus berhubung dengan pelanggan mereka.", "normalized": "\" Kami telah mendengar apa yang diperlukan oleh pemilik perniagaan dan kami ingin turut serta dalam membantu mereka mengatasi krisis ini dan terus berhubung dengan pelanggan mereka ."}, {"original": "Prihatin terhadap situasi tersebut, HUAWEI kini menawarkan penyelesaian sambungan dengan menggunakan teknologi Huawei Share bagi membolehkan pengguna berhubung dengan lebih mudah dalam semua keadaan termasuk ketika di pejabat, di rumah dan di mana-mana sahaja.", "normalized": "Prihatin terhadap situasi tersebut , HUAWEI kini menawarkan penyelesaian sambungan dengan menggunakan teknologi Huawei Share bagi membolehkan pengguna berhubung dengan lebih mudah dalam semua keadaan termasuk ketika di pejabat , di rumah dan di mana-mana sahaja ."}, {"original": "Pengiktirafan oleh WSIS terhadap inisiatif KDB sungguh bermakna kepada rakyat Malaysia dan menyuntik semangat kepada MCMC serta rakan-rakan strategik yang berkaitan untuk terus mendidik rakyat Malaysia menjadi warga digital yang cemerlang dan berhemah tinggi.", "normalized": "Pengiktirafan oleh WSIS terhadap inisiatif KDB sungguh bermakna kepada rakyat Malaysia dan menyuntik semangat kepada MCMC serta rakan-rakan strategik yang berkaitan untuk terus mendidik rakyat Malaysia menjadi warga digital yang cemerlang dan berhemah tinggi ."}, {"original": "Dengan hanya satu sentuhan HUAWEI P40 Pro +, ini yang peranti tersebut mampu lakukan sebagai epicenter:", "normalized": "Dengan hanya satu sentuhan HUAWEI P empat puluh Pro + , ini yang peranti tersebut mampu lakukan sebagai epicenter :"}, {"original": "Bagaimanapun anda jangan bimbang kerana Microsoft telah menyediakan perisian PC Health Check untuk menyemak sama ada komputer anda sesuai atau tidak untuk Windows 11.", "normalized": "Bagaimanapun anda jangan bimbang kerana Microsoft telah menyediakan perisian PC Health Check untuk menyemak sama ada komputer anda sesuai atau tidak untuk Windows sebelas ."}, {"original": "Tentulah tidak, bukan? Pasti ada sahaja yang ingin mereka cuba untuk menghilangkan rasa bosan.", "normalized": "Tentulah tidak , bukan ? Pasti ada sahaja yang ingin mereka cuba untuk menghilangkan rasa bosan ."}, {"original": "Krisis COVID-19 menyaksikan serangan siber meningkat dan 'ransomware' menjadi trend yang semakin meningkat.", "normalized": "Krisis COVID sembilan belas menyaksikan serangan siber meningkat dan ' ransomware' menjadi trend yang semakin meningkat ."}, {"original": "Sistem pemantauan tekanan angin tayar*", "normalized": "Sistem pemantauan tekanan angin tayar *"}, {"original": "\u201cWalaupun kebanyakan telefon pintar di pasaran boleh mengesan jika bateri telah mencapai tahap 100%, ia tetap tidak digalakkan, dan perlu dielakkan,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Walaupun kebanyakan telefon pintar di pasaran boleh mengesan jika bateri telah mencapai tahap seratus peratus , ia tetap tidak digalakkan , dan perlu dielakkan , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Bagi Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Tinder, Jim Lanzone, beberapa kemas kini dan penambahbaikan ini adalah untuk memberi kuasa memilih kepada pengguna apabila mereka menginginkannya.", "normalized": "Bagi Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Tinder , Jim Lanzone , beberapa kemas kini dan penambahbaikan ini adalah untuk memberi kuasa memilih kepada pengguna apabila mereka menginginkannya ."}, {"original": "Jumlah akaun yang terbabit dalam godaman ini menjadikan ia insiden security breach terbesar dalam sejarah Twitter.", "normalized": "Jumlah akaun yang terbabit dalam godaman ini menjadikan ia insiden security breach terbesar dalam sejarah Twitter ."}, {"original": "Galaxy A52 dilengkapi dengan empat kamera belakang menggabungkan kamera utama 64MP OIS AF, kamera ultra lebar 12MP FF, kamera makro 5MP FF dan kamera pengesan kedalaman 5MP FF serta 10 kali ruang digital zoom.", "normalized": "Galaxy A lima puluh dua dilengkapi dengan empat kamera belakang menggabungkan kamera utama 64MP OIS AF , kamera ultra lebar 12MP FF , kamera makro 5MP FF dan kamera pengesan kedalaman 5MP FF serta sepuluh kali ruang digital zoom ."}, {"original": "\"Dengan kad hadiah dan baucar diskaun ini, kami berharap dapat menyediakan cara bagi orang ramai untuk berkongsi dan menyokong perniagaan tempatan mereka dengan mudah,\" katanya dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Dengan kad hadiah dan baucar diskaun ini , kami berharap dapat menyediakan cara bagi orang ramai untuk berkongsi dan menyokong perniagaan tempatan mereka dengan mudah , \" katanya dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "\"Malah, dia juga boleh mendapatkan laporan keupayaan media sosial serta impaknya kepada prestasi laman web,\" tambahnya.", "normalized": "\" Malah , dia juga boleh mendapatkan laporan keupayaan media sosial serta impaknya kepada prestasi laman web , \" tambahnya ."}, {"original": "Melepaskan Diri: Buat dinding asap ke arah satu arah dan keluar dengan cara lain yang tidak diselubungi asap.", "normalized": "Melepaskan Diri : Buat dinding asap ke arah satu arah dan keluar dengan cara lain yang tidak diselubungi asap ."}, {"original": "\"Contoh terbaik kejuruteraan British menerajui industri bagi memastikan masa depan yang lebih bersih,\" katanya dalam ciapan di akaun Twitter miliknya.", "normalized": "\" Contoh terbaik kejuruteraan British menerajui industri bagi memastikan masa depan yang lebih bersih , \" katanya dalam ciapan di akaun Twitter miliknya ."}, {"original": "Avraham dakwa pelanggan itu merupakan salah satu syarikat teknologi Fortune 500 dari utara Amerika, namun tidak mendedahkan identiti syarikat berkenaan.", "normalized": "Avraham dakwa pelanggan itu merupakan salah satu syarikat teknologi Fortune lima ratus dari utara Amerika , namun tidak mendedahkan identiti syarikat berkenaan ."}, {"original": "Sistem pengurusan pembelajaran digital", "normalized": "Sistem pengurusan pembelajaran digital"}, {"original": "Bagi menyokong dakwaan tersebut, kumpulan tersebut berkata ada pegawai kerajaan dan vendor menerima rasuah dengan menggodam dan menguasai sistem serta melepaskan warga asing.", "normalized": "Bagi menyokong dakwaan tersebut , kumpulan tersebut berkata ada pegawai kerajaan dan vendor menerima rasuah dengan menggodam dan menguasai sistem serta melepaskan warga asing ."}, {"original": "Sebagai contoh, kawalan akses pengesahan dua lapisan yang mewajibkan pengecaman muka berserta dengan kad akses pengguna.", "normalized": "Sebagai contoh , kawalan akses pengesahan dua lapisan yang mewajibkan pengecaman muka berserta dengan kad akses pengguna ."}, {"original": "3) AirTags", "normalized": "tiga ) AirTags"}, {"original": "BACA:\u00a0PdPR: MOSTI pandang serius rungutan kekurangan peranti mudah alih", "normalized": "BACA : PdPR : MOSTI pandang serius rungutan kekurangan peranti mudah alih"}, {"original": "COVID-19: Apple dijangka tangguh pelancaran iPhone 12", "normalized": "COVID sembilan belas : Apple dijangka tangguh pelancaran iPhona dua belas"}, {"original": "Dalam pada itu, penggunaan 5G juga dilihat mampu mengembangkan sektor pendidikan negara khususnya dalam memenuhi keperluan pembelajaran abad ke-21 selain melahirkan generasi yang mampu mengharungi cabaran Revolusi Perindustrian 4.0 (IR4.0).", "normalized": "Dalam pada itu , penggunaan lima gram juga dilihat mampu mengembangkan sektor pendidikan negara khususnya dalam memenuhi keperluan pembelajaran abad kedua puluh satu selain melahirkan generasi yang mampu mengharungi cabaran Revolusi Perindustrian empat perpuluhan kosong ( IR empat . kosong ) ."}, {"original": "Pada masa yang sama, pemangsa boleh menipu umurnya dengan menyatakan mereka lebih muda daripada yang sebenar.", "normalized": "Pada masa yang sama , pemangsa boleh menipu umurnya dengan menyatakan mereka lebih muda daripada yang sebenar ."}, {"original": "\u201cKami yakin cadangan ini adalah untuk kebaikan pengguna TikTok, tanpa mengetepikan kepentingan keselamatan negara.", "normalized": "\u201c Kami yakin cadangan ini adalah untuk kebaikan pengguna TikTok , tanpa mengetepikan kepentingan keselamatan negara ."}, {"original": "Apple sebelum ini dilaporkan akan memperkenalkan empat model iPhone baharu, semuanya dengan skrin OLED 5.4-, 6.1-, atau 6.7-inci.", "normalized": "Apple sebelum ini dilaporkan akan memperkenalkan empat model iPhona baharu , semuanya dengan skrin OLED lima perpuluhan empat - , enam perpuluhan satu - , atau enam perpuluhan tujuh - inci ."}, {"original": "Begitu juga dengan golongan yang memerlukan konsultasi atau rawatan tertentu, tetapi sudah sekian lama tidak hadir ke hospital kerana takut dijangkiti virus korona.", "normalized": "Begitu juga dengan golongan yang memerlukan konsultasi atau rawatan tertentu , tetapi sudah sekian lama tidak hadir ke hospital kerana takut dijangkiti virus korona ."}, {"original": "Weiser turut mendakwa Google mengenakan sekatan ke atas ejen carian khususnya pelancongan yang dilapor mengancam pendapatan pengiklanan syarikat teknologi itu.", "normalized": "Weiser turut mendakwa Google mengenakan sekatan ke atas ejen carian khususnya pelancongan yang dilapor mengancam pendapatan pengiklanan syarikat teknologi itu ."}, {"original": "Isu berkenaan mula dikesan pengguna yang memiliki kamera keselamatan pintar Xiaomi Mijia 1080p, salah satu model yang menyokong produk Google Home.", "normalized": "Isu berkenaan mula dikesan pengguna yang memiliki kamera keselamatan pintar Xiaomi Mijia 1080p , salah satu model yang menyokong produk Google Home ."}, {"original": "\"Menariknya tentang Google Analytics ini, ia akan membantu anda menjawab pelbagai pertanyaan berkenaan prestasi laman web anda, termasuk pertanyaan yang mungkin anda sendiri tidak pernah terfikir.", "normalized": "\" Menariknya tentang Google Analytics ini , ia akan membantu anda menjawab pelbagai pertanyaan berkenaan prestasi laman web anda , termasuk pertanyaan yang mungkin anda sendiri tidak pernah terfikir ."}, {"original": "Semua ini penting bagi memastikan semua kakitangan dapat mengenal pasti jika akaun pengguna mereka sudah digodam dan juga tahu tindakan susulan jika ia sudah dicerobohi.", "normalized": "Semua ini penting bagi memastikan semua kakitangan dapat mengenal pasti jika akaun pengguna mereka sudah digodam dan juga tahu tindakan susulan jika ia sudah dicerobohi ."}, {"original": "Untuk menyelesaikan percanggahan antara prosesor ringan dan berprestasi tinggi dan keperluan pelesapan haba, teknologi pengecilan motherboard baharu diperlukan.", "normalized": "Untuk menyelesaikan percanggahan antara prosesor ringan dan berprestasi tinggi dan keperluan pelesapan haba , teknologi pengecilan motherboard baharu diperlukan ."}, {"original": "Apple Event 2021: Ini antara produk yang boleh kita jangkakan", "normalized": "Apple Event dua ribu dua puluh satu : Ini antara produk yang boleh kita jangkakan"}, {"original": "Bagaimanapun, Apple tidak membuat sebarang pengesahan mengenai tujuan acara yang bakal berlangsung itu diadakan.", "normalized": "Bagaimanapun , Apple tidak membuat sebarang pengesahan mengenai tujuan acara yang bakal berlangsung itu diadakan ."}, {"original": "Langkah itu berlaku ketika krisis kesihatan terus berleluasa di seluruh Amerika Syarikat, dan syarikat gergasi pengiklanan digital seperti Google dan Facebook berdepan seruan untuk melakukan lebih banyak usaha mengatasi maklumat palsu atau tidak sahih.", "normalized": "Langkah itu berlaku ketika krisis kesihatan terus berleluasa di seluruh Amerika Syarikat , dan syarikat gergasi pengiklanan digital seperti Google dan Facebook berdepan seruan untuk melakukan lebih banyak usaha mengatasi maklumat palsu atau tidak sahih ."}, {"original": "Kerusi balutan kulit Nappa", "normalized": "Kerusi balutan kulit Nappa"}, {"original": "Ia bukan sekadar sebuah album biasa-biasa yang hanya diterbitkan untuk meneruskan kelangsungan kerjaya seni penyanyi tersohor itu.", "normalized": "Ia bukan sekadar sebuah album biasa-biasa yang hanya diterbitkan untuk meneruskan kelangsungan kerjaya seni penyanyi tersohor itu ."}, {"original": "TEKNOLOGI digunakan sepenuhnya oleh syarikat gergasi dan juga PKS bagi memastikan perniagaan mereka dapat diteruskan disebalik orang ramai di seluruh dunia terpaksa duduk di rumah bagi mengelak penularan COVID-19.", "normalized": "TEKNOLOGI digunakan sepenuhnya oleh syarikat gergasi dan juga PKS bagi memastikan perniagaan mereka dapat diteruskan disebalik orang ramai di seluruh dunia terpaksa duduk di rumah bagi mengelak penularan COVID sembilan belas ."}, {"original": "Tiada kajian atau bukti kukuh menunjukkan penggunaan teknologi generasi kelima (5G) boleh menjejaskan kesihatan seperti yang didakwa oleh pihak-pihak tertentu.", "normalized": "Tiada kajian atau bukti kukuh menunjukkan penggunaan teknologi generasi kelima ( lima gram ) boleh menjejaskan kesihatan seperti yang didakwa oleh pihak-pihak tertentu ."}, {"original": "Laman pengesan sesawang Down Detector melaporkan pengguna berdepan dengan masalah menghantar dan menerima fail berbentuk multimedia di aplikasi tersebut.", "normalized": "Laman pengesan sesawang Down Detector melaporkan pengguna berdepan dengan masalah menghantar dan menerima fail berbentuk multimedia di aplikasi tersebut ."}, {"original": "\"Namun begitu, sekalipun hasrat kita ialah untuk melindungi, kita harus memastikan langkah-langkah yang diambil tidak mencabul hak kanak-kanak memandangkan teknologi digital menyumbang kepada penganjuran, perlindungan dan penunaian hak kanak-kanak,\" katanya.", "normalized": "\" Namun begitu , sekalipun hasrat kita ialah untuk melindungi , kita harus memastikan langkah-langkah yang diambil tidak mencabul hak kanak-kanak memandangkan teknologi digital menyumbang kepada penganjuran , perlindungan dan penunaian hak kanak-kanak , \" katanya ."}, {"original": "Lampu hadapan LED dengan lampu siang (DRL)*", "normalized": "Lampu hadapan LED dengan lampu siang ( DRL ) *"}, {"original": "Instagram nampaknya bukan satu-satunya syarikat yang ingin bersaing dengan TikTok.", "normalized": "Instagram nampaknya bukan satu-satunya syarikat yang ingin bersaing dengan TikTok ."}, {"original": "Jaguar menjadi jenama kereta elektrik sepenuhnya menjelang 2025", "normalized": "Jaguar menjadi jenama kereta elektrik sepenuhnya menjelang dua ribu dua puluh lima"}, {"original": "Facebook dan Instagram masing-masing telah memperkenalkan ciri-ciri baharu untuk membantu orang ramai mengirim kad-kad hadiah daripada perniagaan tempatan di platform itu dan membelinya menerusi tapak web pihak ketiga yang dipilih.", "normalized": "Facebook dan Instagram masing-masing telah memperkenalkan ciri-ciri baharu untuk membantu orang ramai mengirim kad-kad hadiah daripada perniagaan tempatan di platform itu dan membelinya menerusi tapak web pihak ketiga yang dipilih ."}, {"original": "Panggilan suara dan video di aplikasi desktop yang akan diperkenalkan secara tidak langsung akan memberi kelegaan dan memudahkan pengguna yang kebanyakannya menghabiskan masa depan komputer masing-masing dan tidak perlu lagi mencapai telefon bimbit apabila menerima panggilan suara atau video.", "normalized": "Panggilan suara dan video di aplikasi desktop yang akan diperkenalkan secara tidak langsung akan memberi kelegaan dan memudahkan pengguna yang kebanyakannya menghabiskan masa depan komputer masing-masing dan tidak perlu lagi mencapai telefon bimbit apabila menerima panggilan suara atau video ."}, {"original": "Susulan arahan untuk \u2018duduk rumah\u2019 semenjak Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) dilaksanakan serta trend penggunaan pengangkutan di peringkat global yang turut terjejas, Waze mendedahkan berlaku pengurangan penggunaan aplikasi pemanduan arah yang drastik.", "normalized": "Susulan arahan untuk \u2018 duduk rumah \u2019 semenjak Perintah Kawalan Pergerakan ( PKP ) dilaksanakan serta trend penggunaan pengangkutan di peringkat global yang turut terjejas , Waze mendedahkan berlaku pengurangan penggunaan aplikasi pemanduan arah yang drastik ."}, {"original": "Perkembangan teknologi menerusi penyelesaian digital dan adaptasi kecerdasan buatan (AI) terus memberi manfaat bagi mencapai resolusi lebih pantas dalam membangunkan serta mengembangkan perniagaan.", "normalized": "Perkembangan teknologi menerusi penyelesaian digital dan adaptasi kecerdasan buatan ( AI ) terus memberi manfaat bagi mencapai resolusi lebih pantas dalam membangunkan serta mengembangkan perniagaan ."}, {"original": "Pengguna dinasihatkan menyahkan pautan atau 'unlink' perisian-perisian dengan laman Facebook bagi melindungi data peribadi masing-masing.", "normalized": "Pengguna dinasihatkan menyahkan pautan atau ' unlink' perisian-perisian dengan laman Facebook bagi melindungi data peribadi masing-masing ."}, {"original": "Terdapat dua perkara yang menarik berkaitan Windows 11.", "normalized": "Terdapat dua perkara yang menarik berkaitan Windows sebelas ."}, {"original": "** Setiap Sabtu dan Ahad, AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan, pemotoran, gaya hidup, hobi, kekeluargaan, kesihatan, pengetahuan am, trivia dan banyak lagi. Ikuti #SantaiHujungMinggu!", "normalized": "* * Setiap Sabtu dan Ahad , AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan , pemotoran , gaya hidup , hobi , kekeluargaan , kesihatan , pengetahuan am , trivia dan banyak lagi . Ikuti #SantaiHujungMinggu !"}, {"original": "\"Politik di Malaysia ada waktunya terlalu tajam sehingga kita bermusuhan dalam suasana kita berdepan pandemik COVID-19.", "normalized": "\" Politik di Malaysia ada waktunya terlalu tajam sehingga kita bermusuhan dalam suasana kita berdepan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Dalam industri keselamatan siber, Apple lazimnya dilihat mempunyai piawaian tinggi dalam keselamatan digital.", "normalized": "Dalam industri keselamatan siber , Apple lazimnya dilihat mempunyai piawaian tinggi dalam keselamatan digital ."}, {"original": "Bergantung kepada kehendak pengguna, mesej boleh dihantar secara langsung kepada pengguna lain atau boleh disiarkan secara terbuka dilihat oleh ramai orang.", "normalized": "Bergantung kepada kehendak pengguna , mesej boleh dihantar secara langsung kepada pengguna lain atau boleh disiarkan secara terbuka dilihat oleh ramai orang ."}, {"original": "YouTube dan beberapa laman web dalam talian alami masalah", "normalized": "YouTube dan beberapa laman web dalam talian alami masalah"}, {"original": "Daripada pengalaman teknologi dan gaya hidup digital kepada etika teknologi serta inovasi urban, barisan penceramah termasuk Katrina Rausa Chan juga David N. Barnes pastinya akan memberi informasi bermanfaat kepada para pengunjung yang hadir.", "normalized": "Daripada pengalaman teknologi dan gaya hidup digital kepada etika teknologi serta inovasi urban , barisan penceramah termasuk Katrina Rausa Chan juga David N . Barnes pastinya akan memberi informasi bermanfaat kepada para pengunjung yang hadir ."}, {"original": "Pengurus Negara Facebook bagi Malaysia, Nicole Tan berkata ciri-ciri baharu itu diperkenalkan untuk menyokong perniagaan yang terjejas akibat wabak COVID-19.", "normalized": "Pengurus Negara Facebook bagi Malaysia , Nicole Tan berkata ciri-ciri baharu itu diperkenalkan untuk menyokong perniagaan yang terjejas akibat wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "4. Simpan fail dan dokumen penting dengan selamat di atas talian", "normalized": "empat . Simpan fail dan dokumen penting dengan selamat di atas talian"}, {"original": "Secara amnya, lebih baik jika suhu telefon pintar tidak mencecah atau melebih 45\u00b0C sewaktu proses pengecasan.", "normalized": "Secara amnya , lebih baik jika suhu telefon pintar tidak mencecah atau melebih empat puluh lima \u00b0 C sewaktu proses pengecasan ."}, {"original": "NACSA, MKN juga sedang berkerjasama dengan pihak Polis DiRaja Malaysia (PDRM) bagi mengkoordinasi dan mengambil tindakan yang sewajarnya.", "normalized": "NACSA , MKN juga sedang berkerjasama dengan pihak Polis DiRaja Malaysia ( PDRM ) bagi mengkoordinasi dan mengambil tindakan yang sewajarnya ."}, {"original": "Aaron mengulas jenayah siber yang berlaku di negara ini sempena Hari Keselamatan Internet Sedunia menerusi program AWANI Pagi hari ini.", "normalized": "Aaron mengulas jenayah siber yang berlaku di negara ini sempena Hari Keselamatan Internet Sedunia menerusi program AWANI Pagi hari ini ."}, {"original": "Beliau berkata, menerusi aplikasi itu, PPZ\u2013MAIWP menyasarkan kutipan zakat sebanyak RM400,000 dengan sejumlah 350 pembayar dalam tempoh setahun pelancaran MyZakat.", "normalized": "Beliau berkata , menerusi aplikasi itu , PPZ \u2013 MAIWP menyasarkan kutipan zakat sebanyak empat ratus ribu ringgit dengan sejumlah tiga ratus lima puluh pembayar dalam tempoh setahun pelancaran MyZakat ."}, {"original": "Keselamatan Siber | Penggodam Anonymous beri amaran kepada kerajaan Malaysia", "normalized": "Keselamatan Siber | Penggodam Anonymous beri amaran kepada kerajaan Malaysia"}, {"original": "Ini yang bakal anda nikmati dengan HUAWEI Sound X bersama ciri teknologi AI:", "normalized": "Ini yang bakal anda nikmati dengan HUAWEI Sound X bersama ciri teknologi AI :"}, {"original": "Apabila ini dikenal pasti, laporan (dari aplikasi QR MySejahtera) dan maklumat akan disampaikan, individu-individu berkenaan akan dikenal pasti dan dipanggil dan sekali gus dapat menghalang penyebaran penyakit itu, tambahnya lagi.", "normalized": "Apabila ini dikenal pasti , laporan ( dari aplikasi QR MySejahtera ) dan maklumat akan disampaikan , individu-individu berkenaan akan dikenal pasti dan dipanggil dan sekali gus dapat menghalang penyebaran penyakit itu , tambahnya lagi ."}, {"original": "Langkah 4: Kembali ke Cloud Backup dan pilih Backup", "normalized": "Langkah empat : Kembali ke Cloud Backup dan pilih Backup"}, {"original": "\"Kebanyakan responden ECI, termasuk di Malaysia, menunjukkan bahawa mereka dalam proses peralihan kepada awan hibrid,\" katanya.", "normalized": "\" Kebanyakan responden ECI , termasuk di Malaysia , menunjukkan bahawa mereka dalam proses peralihan kepada awan hibrid , \" katanya ."}, {"original": "Berhati-hati ketika", "normalized": "Berhati hati ketika"}, {"original": "Responsif seperti pen sebenar! Itu yang boleh diterjemahkan menerusi fungsi S Pen yang dipertingkatkan bagi model terbaharu ini. Galaxy Note20 Ultra hadir dengan S Pen 9ms pendaman (latency) manakala, 26ms bagi Galaxy Note20.", "normalized": "Responsif seperti pen sebenar ! Itu yang boleh diterjemahkan menerusi fungsi S Pen yang dipertingkatkan bagi model terbaharu ini . Galaxy Note dua puluh Ultra hadir dengan S Pen 9ms pendaman ( latency ) manakala , 26ms bagi Galaxy Note dua puluh ."}, {"original": "Kedua-dua model peranti tersebut mempunyai kapasiti penstoran dengan jumlah 8 gigabait RAM dan 256 gigabait ROM.", "normalized": "Kedua dua model peranti tersebut mempunyai kapasiti penstoran dengan jumlah lapan gigabait RAM dan dua ratus lima puluh enam gigabait ROM ."}, {"original": "Program CLLA terbuka untuk permohonan mulai 18 hingga 30 Jun, 2020.", "normalized": "Program CLLA terbuka untuk permohonan mulai lapan belas hingga tiga puluh Jun , dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Yang perlu dilakukan hanyalah menseragamkan (bind) permainan anda dengan akaun Facebook atau akaun permainan rasmi di telefon lama. Pasang permainan di telefon baru dan log masuk ke permainan menggunakan Facebook atau akaun permainan rasmi \u2013 teruskan dari mana ia berhenti tanpa sebarang gangguan.", "normalized": "Yang perlu dilakukan hanyalah menseragamkan ( bind ) permainan anda dengan akaun Facebook atau akaun permainan rasmi di telefon lama . Pasang permainan di telefon baru dan log masuk ke permainan menggunakan Facebook atau akaun permainan rasmi \u2013 teruskan dari mana ia berhenti tanpa sebarang gangguan ."}, {"original": "\"Teknologi 5G yang akan menyediakan petani dengan data masa nyata tentang segala-galanya dari penggunaan air dan kuasa serta juga pergerakan serta kelakuan ternakan,\" katanya.", "normalized": "\" Teknologi lima gram yang akan menyediakan petani dengan data masa nyata tentang segala-galanya dari penggunaan air dan kuasa serta juga pergerakan serta kelakuan ternakan , \" katanya ."}, {"original": "Sementara itu Ketua Pegawai Eksekutif Maxis Bhd Gokhan Ogut berkata syarikat tersebut mahu membawakan teknologi 5G ke Malaysia agar ia tidak ketinggalan dalam persaingan teknologi masa depan.", "normalized": "Sementara itu Ketua Pegawai Eksekutif Maxis Bhd Gokhan Ogut berkata syarikat tersebut mahu membawakan teknologi lima gram ke Malaysia agar ia tidak ketinggalan dalam persaingan teknologi masa depan ."}, {"original": "Apa pentingnya sambungan internet yang cekap?", "normalized": "Apa pentingnya sambungan internet yang cekap ?"}, {"original": "Kerajaan digesa lihat adaptasi teknologi blockchain", "normalized": "Kerajaan digesa lihat adaptasi teknologi blockchain"}, {"original": "Huawei Share tidak hanya berkongsi fail antara peranti, sebaliknya turut menyediakan inovasi mod interaksi OneHop antara telefon dan peranti pintar termasuk pemindahan fail, perkongsian audio, perhubungan rangkaian dan pemancar skrin yang memberikan lebih pengalaman interaksi kepada para pengguna.", "normalized": "Huawei Share tidak hanya berkongsi fail antara peranti , sebaliknya turut menyediakan inovasi mod interaksi OneHop antara telefon dan peranti pintar termasuk pemindahan fail , perkongsian audio , perhubungan rangkaian dan pemancar skrin yang memberikan lebih pengalaman interaksi kepada para pengguna ."}, {"original": "Dari sudut strategi dan inisiatif pula jelasnya, Dasar 4IR Negara akan diurus tadbir oleh Majlis Ekonomi Digital dan 4IR Negara yang dipengerusikan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin.", "normalized": "Dari sudut strategi dan inisiatif pula jelasnya , Dasar 4IR Negara akan diurus tadbir oleh Majlis Ekonomi Digital dan 4IR Negara yang dipengerusikan Perdana Menteri , Tan Sri Muhyiddin Yassin ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple, Tim Cook berkata ini akan memudahkan aplikasi di iPhone dan iPad dibangunkan dan digunakan dengan komputernya.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple , Tim Cook berkata ini akan memudahkan aplikasi di iPhona dan iPad dibangunkan dan digunakan dengan komputernya ."}, {"original": "Kini HUAWEI Watch GT2 berfungsi sebagai jurulatih peribadi anda! Tidak perlu risau kerana peranti ini dapat mengesan kadar degupan jantung dan merekod tahap tekanan ketika melakukan latihan!", "normalized": "Kini HUAWEI Watch GT dua berfungsi sebagai jurulatih peribadi anda ! Tidak perlu risau kerana peranti ini dapat mengesan kadar degupan jantung dan merekod tahap tekanan ketika melakukan latihan !"}, {"original": "Penghasilan Belagu, kata Dayang Nurfaizah, dibuat penuh teliti dalam segenap aspek pembikinan.", "normalized": "Penghasilan Belagu , kata Dayang Nurfaizah , dibuat penuh teliti dalam segenap aspek pembikinan ."}, {"original": "Ini untuk memastikan kawalan ke atas penggunaan berisiko tinggi yang mampu mengancam keselamatan orang awam dan hak yang terlibat dalam pengecaman muka.", "normalized": "Ini untuk memastikan kawalan ke atas penggunaan berisiko tinggi yang mampu mengancam keselamatan orang awam dan hak yang terlibat dalam pengecaman muka ."}, {"original": "Ia membolehkan pengguna menghubungkan peranti pintar dengan komputer riba dan tidak hanya berkongsi data sebaliknya paparan telefon pintar turut dapat dilihat pada paparan komputer riba.", "normalized": "Ia membolehkan pengguna menghubungkan peranti pintar dengan komputer riba dan tidak hanya berkongsi data sebaliknya paparan telefon pintar turut dapat dilihat pada paparan komputer riba ."}, {"original": "1. Komputer riba dengan skrin terbaik dalam julat harga yang sama", "normalized": "satu . Komputer riba dengan skrin terbaik dalam julat harga yang sama"}, {"original": "Pembesar suara pintar ini turut mudah dikawal, pengguna tidak perlu mengeluarkan telefon daripada poket untuk menghentikan muzik sebaliknya hanya menutup bahagian atas pembesar suara dengan menggunakan tapak tangan anda sahaja. Sangat mudah!", "normalized": "Pembesar suara pintar ini turut mudah dikawal , pengguna tidak perlu mengeluarkan telefon daripada poket untuk menghentikan muzik sebaliknya hanya menutup bahagian atas pembesar suara dengan menggunakan tapak tangan anda sahaja . Sangat mudah !"}, {"original": "Kebocoran data: Pengguna dinasihat 'unlink' perisian dengan Facebook", "normalized": "Kebocoran data : Pengguna dinasihat ' unlink' perisian dengan Facebook"}, {"original": "Rata-rata mereka gembira dengan mod gelap itu walaupun ia dikatakan mengambil masa yang lama walaupun selepas sistem media sosial yang lain sudah melancarkannya terlebih dahulu.", "normalized": "Rata rata mereka gembira dengan mod gelap itu walaupun ia dikatakan mengambil masa yang lama walaupun selepas sistem media sosial yang lain sudah melancarkannya terlebih dahulu ."}, {"original": "Pengecaman wajah dan suhu", "normalized": "Pengecaman wajah dan suhu"}, {"original": "Ini ditambah dengan saiz sistem operasi ini 40 peratus lebih kecil dan menggunakan tenaga yang rendah serta sistem keselamatan yang lebih baik.", "normalized": "Ini ditambah dengan saiz sistem operasi ini empat puluh peratus lebih kecil dan menggunakan tenaga yang rendah serta sistem keselamatan yang lebih baik ."}, {"original": "\"Ini penting jika kita benar-benar serius dalam melindungi anak-anak kita daripada keganasan, eksploitasi dan penderaan yang dikaitkan dengan teknologi digital.", "normalized": "\" Ini penting jika kita benar-benar serius dalam melindungi anak-anak kita daripada keganasan , eksploitasi dan penderaan yang dikaitkan dengan teknologi digital ."}, {"original": "Use Signal", "normalized": "Use Signal"}, {"original": "\"Disebabkan itu, dan seperti yang kami jangka untuk mencapai penyelesaiannya tidak lama lagi, dengan berat hati saya ingin maklumkan kepada semua saya memutuskan untuk meninggalkan syarikat ini,\" tulisnya dalam surat berkenaan.", "normalized": "\" Disebabkan itu , dan seperti yang kami jangka untuk mencapai penyelesaiannya tidak lama lagi , dengan berat hati saya ingin maklumkan kepada semua saya memutuskan untuk meninggalkan syarikat ini , \" tulisnya dalam surat berkenaan ."}, {"original": "Jun 11, 2020 at 3:00pm PDT", "normalized": "sebelas Jun dua ribu dua puluh at pukul tiga petang PDT"}, {"original": "Spotify tawarkan senarai lagu untuk beri ketenangan kepada haiwan peliharaan.", "normalized": "Spotify tawarkan senarai lagu untuk beri ketenangan kepada haiwan peliharaan ."}, {"original": "Teknologi itu akan mencadangkan penggunanya untuk memberus dengan lebih lama bahagian yang mempunyai kotoran, seperti sisa makanan.", "normalized": "Teknologi itu akan mencadangkan penggunanya untuk memberus dengan lebih lama bahagian yang mempunyai kotoran , seperti sisa makanan ."}, {"original": "Exynos mampu melaksanakan sehingga 26 trilion operasi sesaat (TOPS) dengan lebih daripada kecekapan kuasa berganda berbanding generasi sebelumnya.", "normalized": "Exynos mampu melaksanakan sehingga dua puluh enam trilion operasi sesaat ( TOPS ) dengan lebih daripada kecekapan kuasa berganda berbanding generasi sebelumnya ."}, {"original": "Dalam pada itu kata Profesor Madya Shamsul Arrieya, penggunaan terma di beberapa laman sesawang pengendalian kendiri terlalu teknikal dan perlu dipermudahkan dan lebih mesra pengguna.", "normalized": "Dalam pada itu kata Profesor Madya Shamsul Arrieya , penggunaan terma di beberapa laman sesawang pengendalian kendiri terlalu teknikal dan perlu dipermudahkan dan lebih mesra pengguna ."}, {"original": "Dengan akses yang mereka miliki, ada cara untuk mereka memasang perisian hasad ataupun malware ke dalam sistem sasaran mereka.", "normalized": "Dengan akses yang mereka miliki , ada cara untuk mereka memasang perisian hasad ataupun malwara ke dalam sistem sasaran mereka ."}, {"original": "Nota Samsung turut berupaya untuk menyusun dengan cantik tulisan tangan pengguna selain membolehkan pengguna menandakan dan membuat nota dalam fail format pdf.", "normalized": "Nota Samsung turut berupaya untuk menyusun dengan cantik tulisan tangan pengguna selain membolehkan pengguna menandakan dan membuat nota dalam fail format pdf ."}, {"original": "COVID-19: Peratusan pemanduan menurun, Waze bertindak balas menerusi 'komuniti sukarelawan'", "normalized": "COVID sembilan belas : Peratusan pemanduan menurun , Waze bertindak balas menerusi ' komuniti sukarelawan'"}, {"original": "Jelas\u00a0@Mimisu7 pula, keadaan yang berlaku pada Google dan YouTube di seluruh dunia itu menimbulkan tanda tanya apa sebenarnya yang berlaku.", "normalized": "Jelas @Mimisu7 pula , keadaan yang berlaku pada Google dan YouTube di seluruh dunia itu menimbulkan tanda tanya apa sebenarnya yang berlaku ."}, {"original": "Ini adalah peralihan daripada penggunaan cip Intel dalam komputernya dalam masa dua tahun.", "normalized": "Ini adalah peralihan daripada penggunaan cip Intel dalam komputernya dalam masa dua tahun ."}, {"original": "Album ini boleh dinikmati secara digital sekarang di platform muzik maya utama seperti Spotify, Apple Music, iTunes, KKBox, Deezer dan Joox.", "normalized": "Album ini boleh dinikmati secara digital sekarang di platform muzik maya utama seperti Spotify , Apple Music , iTunes , KKBox , Deezer dan Joox ."}, {"original": "6. Kongsikan testimoni. Anda boleh mengatakan, \"Kami suka mendengar dari pelanggan seperti Amir yang mengatakan \u2018rendang cendawan anda adalah yang terbaik di Kajang\u2019.\"", "normalized": "enam . Kongsikan testimoni . Anda boleh mengatakan , \" Kami suka mendengar dari pelanggan seperti Amir yang mengatakan \u2018 rendang cendawan anda adalah yang terbaik di Kajang \u2019 . \""}, {"original": "Sebarang pertanyaan atau masalah, pengguna Huawei boleh menghubungi terus hotline di talian 1800-22-0086, Livechat melalui Support App atau Support Webpage, Facebook dengan carian Huawei Mobile, emel di mobile.my@huawei.com dan aplikasi Whatsapp di talian 012-685 5652.", "normalized": "Sebarang pertanyaan atau masalah , pengguna Huawei boleh menghubungi terus hotlina di talian seribu lapan ratus - dua puluh dua - kosong kosong lapan enam , Livechat melalui Support App atau Support Webpage , Facebook dengan carian Huawei Mobile , emel di mobile.my@huawei.com dan aplikasi Whatsapp di talian kosong satu dua, enam lapan lima lima enam lima dua ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai Siri HUAWEI P40, sila layari laman web rasmi HUAWEI di sini:", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai Siri HUAWEI P empat puluh , sila layari laman web rasmi HUAWEI di sini :"}, {"original": "Samsung Galaxy Note", "normalized": "Samsung Galaxy Note"}, {"original": "Setiap spesifikasi komputer itu berbeza-beza jadi memerlukan pengguna memeriksa dengan teliti sebelum boleh muat turun Windows 11.", "normalized": "Setiap spesifikasi komputer itu berbeza-beza jadi memerlukan pengguna memeriksa dengan teliti sebelum boleh muat turun Windows sebelas ."}, {"original": "Gelombang elektromagnetik yang dibawa teknologi 5G tidak mendatangkan kemudaratan sebagaimana yang didakwa sesetengah pihak, kata Timbalan Menteri Kesihatan, Dr Lee Boon Chye.", "normalized": "Gelombang elektromagnetik yang dibawa teknologi lima gram tidak mendatangkan kemudaratan sebagaimana yang didakwa sesetengah pihak , kata Timbalan Menteri Kesihatan , Doktor Lee Boon Chye ."}, {"original": "Sementara itu, Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Asia Techbiz, Mahyudi Md Yusof berkata teknologi 5G juga akan membantu meningkatkan sistem keselamatan pengguna.", "normalized": "Sementara itu , Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Asia Techbiz , Mahyudi Md Yusof berkata teknologi lima gram juga akan membantu meningkatkan sistem keselamatan pengguna ."}, {"original": "\"Permainan ini mudah kerana kita memang nak tarik minat-kanak-kanak dan kita nak masuk dalam mobile gaming,\" katanya dalam majlis pelancaran menerusi lintas langsung di Facebooknya, malam tadi.", "normalized": "\" Permainan ini mudah kerana kita memang nak tarik minat-kanak-kanak dan kita nak masuk dalam mobile gaming , \" katanya dalam majlis pelancaran menerusi lintas langsung di Facebooknya , malam tadi ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Kesemua tender di bawah Pelan Gentian Optik Kesalinghubungan Negara Fasa Dua (NFCP 2), telah dibatalkan dan digantikan dengan proses penawaran tender untuk pelan Jalinan Digital Negara (JENDELA), yang bermula hari ini, sehingga 31 Mac 2021.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kesemua tender di bawah Pelan Gentian Optik Kesalinghubungan Negara Fasa Dua ( NFCP dua ) , telah dibatalkan dan digantikan dengan proses penawaran tender untuk pelan Jalinan Digital Negara ( JENDELA ) , yang bermula hari ini , sehingga tiga puluh satu Mac dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Jerman lancar aplikasi kesan kes baharu COVID-19", "normalized": "Jerman lancar aplikasi kesan kes baharu COVID sembilan belas"}, {"original": "Menurut kenyataan LPPKN hari ini, tinjauan itu turut mendapati lebih separuh daripada responden menyatakan bahawa penggunaan teknologi digital semasa bekerja dari rumah telah meningkatkan tahap produktiviti kerja mereka.", "normalized": "Menurut kenyataan LPPKN hari ini , tinjauan itu turut mendapati lebih separuh daripada responden menyatakan bahawa penggunaan teknologi digital semasa bekerja dari rumah telah meningkatkan tahap produktiviti kerja mereka ."}, {"original": "Langkah itu diambil selepas Amerika Syarikat mengancam menghentikan perjanjian perkongsian risikan kerana bimbang sistem Huawei digunakan kerajaan China menceroboh rangkaian UK.", "normalized": "Langkah itu diambil selepas Amerika Syarikat mengancam menghentikan perjanjian perkongsian risikan kerana bimbang sistem Huawei digunakan kerajaan China menceroboh rangkaian UK ."}, {"original": "\u201cKami bawakan skrin terbaik dalam julat harga yang sama dan pengalaman terbaik kepada pengguna.\u201d", "normalized": "\u201c Kami bawakan skrin terbaik dalam julat harga yang sama dan pengalaman terbaik kepada pengguna . \u201d"}, {"original": "Gunakan Visual Studio untuk menyusun 3.4 juta baris kod dengan hanya 4 minit 10 saat sahaja dan pastinya persembahan setanding \u2018luar biasa\u2019 (beasts). MateBook 14 menggunakan pemproses AMD mempunyai prestasi dan pelesapan haba yang lebih baik. Secara relatif, ia jauh lebih jimat daripada versi pemproses intel i7 tetapi prestasinya juga setanding.", "normalized": "Gunakan Visual Studio untuk menyusun tiga juta empat ratus ribu baris kod dengan hanya empat minit sepuluh saat sahaja dan pastinya persembahan setanding \u2018 luar biasa \u2019 ( beasts ) . MateBook empat belas menggunakan pemproses AMD mempunyai prestasi dan pelesapan haba yang lebih baik . Secara relatif , ia jauh lebih jimat daripada versi pemproses intel i-i-i-i-i-i-i tetapi prestasinya juga setanding ."}, {"original": "\u201cKumpulan pertama adalah untuk anggota kesihatan. Jadi ia terdiri daripada doktor di klinik, poliklinik dan hospital yang meminta PPE terus dari kami. Jadi kami dapat membuat persediaan setelah permintaan mereka dan kemudian kami akan tahu jangka masa untuk pengeluaran tersebut.", "normalized": "\u201c Kumpulan pertama adalah untuk anggota kesihatan . Jadi ia terdiri daripada doktor di klinik , poliklinik dan hospital yang meminta PPE terus dari kami . Jadi kami dapat membuat persediaan setelah permintaan mereka dan kemudian kami akan tahu jangka masa untuk pengeluaran tersebut ."}, {"original": "Sementara itu, Huawei turut menyediakan perkhidmatan langsung (seorang ke seorang) dengan pengguna bagi meningkatkan tawaran jaminan servis terbaik.", "normalized": "Sementara itu , Huawei turut menyediakan perkhidmatan langsung ( seorang ke seorang ) dengan pengguna bagi meningkatkan tawaran jaminan servis terbaik ."}, {"original": "Kedua, pengguna boleh mencari dan menggunakan aplikasi Android di komputer riba dan PC mereka hasil daripada bantuan teknologi daripada Amazon dan Intel Corp.", "normalized": "Kedua , pengguna boleh mencari dan menggunakan aplikasi Android di komputer riba dan PC mereka hasil daripada bantuan teknologi daripada Amazon dan Intel Corp."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Perkembangan teknologi menerusi penyelesaian digital dan adaptasi kecerdasan buatan (AI) terus memberi manfaat bagi mencapai resolusi lebih pantas dalam membangunkan serta mengembangkan perniagaan syarikat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Perkembangan teknologi menerusi penyelesaian digital dan adaptasi kecerdasan buatan ( AI ) terus memberi manfaat bagi mencapai resolusi lebih pantas dalam membangunkan serta mengembangkan perniagaan syarikat ."}, {"original": "Justeru, Nintendo meminta pelanggan agar memeriksa sejarah pembelian mereka jika terdapat sebarang transaksi yang tidak sah sebelum membuat permohonan untuk bayaran balik.", "normalized": "Justeru , Nintendo meminta pelanggan agar memeriksa sejarah pembelian mereka jika terdapat sebarang transaksi yang tidak sah sebelum membuat permohonan untuk bayaran balik ."}, {"original": "Industri pelancongan Melaka dijangka mengambil masa sekurang-kurangnya dua tahun untuk pulih sepenuhnya ekoran impak penularan COVID-19 yang melanda seluruh dunia.", "normalized": "Industri pelancongan Melaka dijangka mengambil masa sekurang-kurangnya dua tahun untuk pulih sepenuhnya ekoran impak penularan COVID sembilan belas yang melanda seluruh dunia ."}, {"original": "SETIAP kali Apple mengadakan sebuah acara khas bagi melancarkan produk baharu mereka, ia pasti menjadi bualan hangat bagi setiap pengguna produk pintar.", "normalized": "SETIAP kali Apple mengadakan sebuah acara khas bagi melancarkan produk baharu mereka , ia pasti menjadi bualan hangat bagi setiap pengguna produk pintar ."}, {"original": "Maklumat lebih berharga daripada cuba untuk mencuri kereta anda yang mungkin agak sukar untuk menjana kewangan.", "normalized": "Maklumat lebih berharga daripada cuba untuk mencuri kereta anda yang mungkin agak sukar untuk menjana kewangan ."}, {"original": "Tidak cukup dengan itu, bagi anda yang melanggan pelan dan membeli HUAWEI Siri P40 ini, anda juga layak menerima hadiah percuma bernilai RM697.", "normalized": "Tidak cukup dengan itu , bagi anda yang melanggan pelan dan membeli HUAWEI Siri P empat puluh ini , anda juga layak menerima hadiah percuma bernilai enam ratus sembilan puluh tujuh ringgit ."}, {"original": "Sebaliknya, banyak peluang yang boleh diterokai bersama ahli keluarga terutamanya dengan memanfaatkan teknologi maklumat.", "normalized": "Sebaliknya , banyak peluang yang boleh diterokai bersama ahli keluarga terutamanya dengan memanfaatkan teknologi maklumat ."}, {"original": "Penggodam dipercayai menggunakan Nintendo Network ID milik syarikat itu tanpa kebenaran, lapor CNN.", "normalized": "Penggodam dipercayai menggunakan Nintendo Network ID milik syarikat itu tanpa kebenaran , lapor CNN ."}, {"original": "Jawapannya, tidak kerana dengan membuat pelaburan membeli iPhone 11, ia sudah memenuhi keperluan teknologi semasa (seperti yang ditawarkan pada iPhone X) malah melengkapkan keperluan teknologi masa depan (seperti yang ditawarkan iPhone 11).", "normalized": "Jawapannya , tidak kerana dengan membuat pelaburan membeli iPhona sebelas , ia sudah memenuhi keperluan teknologi semasa ( seperti yang ditawarkan pada iPhona X) malah melengkapkan keperluan teknologi masa depan ( seperti yang ditawarkan iPhona sebelas ) ."}, {"original": "\"internet akan kekal bersama kita, begitu juga risikonya. Sekalipun ancaman-ancaman ini terus berubah, teras kewujudannya tetap sama iaitu untuk memudaratkan.", "normalized": "\" internet akan kekal bersama kita , begitu juga risikonya . Sekalipun ancaman-ancaman ini terus berubah , teras kewujudannya tetap sama iaitu untuk memudaratkan ."}, {"original": "- Huawei sentiasa komited untuk memberi yang terbaik kepada pengguna bagi pengalaman yang menakjubkan.", "normalized": "- Huawei sentiasa komited untuk memberi yang terbaik kepada pengguna bagi pengalaman yang menakjubkan ."}, {"original": "Beberapa tender di bawah NFCP 2 agak ketinggalan, masih ada penawaran untuk penambahbaikan teknologi 3G, serta 4G yang tidak menyeluruh.", "normalized": "Beberapa tender di bawah NFCP dua agak ketinggalan , masih ada penawaran untuk penambahbaikan teknologi tiga gram , serta empat gram yang tidak menyeluruh ."}, {"original": "\"MCMC tidak akan berkompromi sekiranya ia mendapati berlakunya penyalahgunaan label MCMC oleh pihak penjual,\" katanya.", "normalized": "\" MCMC tidak akan berkompromi sekiranya ia mendapati berlakunya penyalahgunaan label MCMC oleh pihak penjual , \" katanya ."}, {"original": "Siri Galaxy S21 turut dikuasakan dengan ciri kecerdasan buatan (AI) pada kamera dibangunkannya. Menerusinya, pengguna mampu menghasilkan gambar potret setanding fotografi profesional di studio.", "normalized": "Siri Galaxy S dua puluh satu turut dikuasakan dengan ciri kecerdasan buatan ( AI ) pada kamera dibangunkannya . Menerusinya , pengguna mampu menghasilkan gambar potret setanding fotografi profesional di studio ."}, {"original": "PENGELUAR gajet popular, Apple melancarkan beberapa produk baharu dalam satu pengumuman pada awal pagi Rabu yang berlangsung selama sejam.", "normalized": "PENGELUAR gajet popular , Apple melancarkan beberapa produk baharu dalam satu pengumuman pada awal pagi Rabu yang berlangsung selama sejam ."}, {"original": "Fungsi One Tap Share antara komputer riba dan peranti pintar dapat dilakukan dengan hanya menyentuh peranti pintar pengguna di bahagian label HUAWEI Share pada komputer riba.", "normalized": "Fungsi One Tap Share antara komputer riba dan peranti pintar dapat dilakukan dengan hanya menyentuh peranti pintar pengguna di bahagian label HUAWEI Share pada komputer riba ."}, {"original": "\"Jadi, pelbagai usaha perlu dilakukan secara lebih agresif dan kami mempunyai perancangan untuk menjadikan Melaka sebagai pusat dagangan pelancongan bagi menarik keyakinan pelancong untuk datang,\" katanya pada sidang media mengenai perkembangan terkini industri pelancongan Melaka di sini, pada Selasa.", "normalized": "\" Jadi , pelbagai usaha perlu dilakukan secara lebih agresif dan kami mempunyai perancangan untuk menjadikan Melaka sebagai pusat dagangan pelancongan bagi menarik keyakinan pelancong untuk datang , \" katanya pada sidang media mengenai perkembangan terkini industri pelancongan Melaka di sini , pada Selasa ."}, {"original": "Pelan JENDELA ganti NFCP 2 untuk persediaan 5G - Pengerusi SKMM", "normalized": "Pelan JENDELA ganti NFCP dua untuk persediaan lima gram - Pengerusi SKMM"}, {"original": "Mereka mendakwa Google mempunyai monopoli yang melanggar undang-undang di pasaran carian dalam talian.", "normalized": "Mereka mendakwa Google mempunyai monopoli yang melanggar undang-undang di pasaran carian dalam talian ."}, {"original": "Ia juga mudah dibaiki jika berlaku kerosakan kecil.", "normalized": "Ia juga mudah dibaiki jika berlaku kerosakan kecil ."}, {"original": "\"Pakej istimewa ini menyediakan kad SIM percuma dengan data sebanyak 40GB, kandungan percuma dan telefon percuma untuk pelajar daripada keluarga B40,\" menurut MCMC.", "normalized": "\" Pakej istimewa ini menyediakan kad SIM percuma dengan data sebanyak 40GB , kandungan percuma dan telefon percuma untuk pelajar daripada keluarga B empat puluh , \" menurut MCMC ."}, {"original": "Percaya atau tidak, Sony akhirnya mengumumkan rupa bentuk konsol Playstation 5 (PS5) versi terbaharu yang penuh bergaya.", "normalized": "Percaya atau tidak , Sony akhirnya mengumumkan rupa bentuk konsol Playstation lima ( PS lima ) versi terbaharu yang penuh bergaya ."}, {"original": "Sama seperti MacBook Pro 16 inci dan MacBook Air, papan kekunci MacBook Pro 13 ini juga dilengkapi dengan Magic Keyboard yang baru.", "normalized": "Sama seperti MacBook Pro enam belas inci dan MacBook Air , papan kekunci MacBook Pro tiga belas ini juga dilengkapi dengan Magic Keyboard yang baru ."}, {"original": "BACA: KPT benarkan UA, IPTS laksanakan PdP dalam talian", "normalized": "BACA : KPT benarkan UA , IPTS laksanakan PdP dalam talian"}, {"original": "Beliau juga mahu Belanjawan 2021 'mengiktiraf' istilah ekonomi kreatif bagi membantu pembangunan dan memajukan lagi seni budaya tanah air, yang secara tidak langsung akan turut mempengaruhi cara kerja serta penyediaan dana pada masa depan.", "normalized": "Beliau juga mahu Belanjawan dua ribu dua puluh satu ' mengiktiraf' istilah ekonomi kreatif bagi membantu pembangunan dan memajukan lagi seni budaya tanah air , yang secara tidak langsung akan turut mempengaruhi cara kerja serta penyediaan dana pada masa depan ."}, {"original": "Antara platform yang disarankan ialah Kolibri, Rumie dan Ustad Mobile.", "normalized": "Antara platform yang disarankan ialah Kolibri , Rumie dan Ustad Mobile ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Kecoh apabila beberapa laman web komunikasi awam dalam talian mengalami masalah untuk dicapai oleh para pengguna pada Isnin.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kecoh apabila beberapa laman web komunikasi awam dalam talian mengalami masalah untuk dicapai oleh para pengguna pada Isnin ."}, {"original": "Beliau berkata, dron yang dihasilkan itu boleh digunakan untuk tujuan pemantauan dari udara, penyemburan racun bagi aktiviti pertanian, atau digunakan sebagai hobi.", "normalized": "Beliau berkata , dron yang dihasilkan itu boleh digunakan untuk tujuan pemantauan dari udara , penyemburan racun bagi aktiviti pertanian , atau digunakan sebagai hobi ."}, {"original": "Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia, Datuk Suriani Ahmad sebelum ini turut menekankan agar syarikat-syarikat seharusnya aktif dalam aspek transformasi dan inovasi untuk kekal relevan dalam industri.", "normalized": "Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia , Datuk Suriani Ahmad sebelum ini turut menekankan agar syarikat-syarikat seharusnya aktif dalam aspek transformasi dan inovasi untuk kekal relevan dalam industri ."}, {"original": "Perisian baharu iPhone diberi nama iOS 14 dan dilancarkan pada persidangan untuk pengaturcara komputer dan pembangun aplikasi mudah alih Apple pada lewat Isnin.", "normalized": "Perisian baharu iPhona diberi nama iOS empat belas dan dilancarkan pada persidangan untuk pengaturcara komputer dan pembangun aplikasi mudah alih Apple pada lewat Isnin ."}, {"original": "Secara perbandingan, katanya, dron yang diperbuat daripada bahan semulajadi atau biokomposit mempunyai nisbah kekuatan yang tinggi berdasarkan berat berbanding dron daripada gentian sintetik, serta lebih murah, ringan, manakala bahan semulajadinya mudah diperoleh, dan konduktiviti elektrik yang rendah.", "normalized": "Secara perbandingan , katanya , dron yang diperbuat daripada bahan semulajadi atau biokomposit mempunyai nisbah kekuatan yang tinggi berdasarkan berat berbanding dron daripada gentian sintetik , serta lebih murah , ringan , manakala bahan semulajadinya mudah diperoleh , dan konduktiviti elektrik yang rendah ."}, {"original": "PPZ-MAIWP sasar kutipan RM400,000 menerusi MyZakat", "normalized": "PPZ MAIWP sasar kutipan empat ratus ribu ringgit menerusi MyZakat"}, {"original": "Nasihat Razwan kepada pemilik perniagaan adalah pastikan mereka membuat beberapa salinan data yang disandarkan di pelayan lain, bukan di dalam pelayan yang sama tetapi juga di lokasi berbeza mengikut standard industri.", "normalized": "Nasihat Razwan kepada pemilik perniagaan adalah pastikan mereka membuat beberapa salinan data yang disandarkan di pelayan lain , bukan di dalam pelayan yang sama tetapi juga di lokasi berbeza mengikut standard industri ."}, {"original": "Kesatuan Eropah (EU) umum cadangan untuk memantau penggunaan teknologi kecerdasan buatan.", "normalized": "Kesatuan Eropah ( EU ) umum cadangan untuk memantau penggunaan teknologi kecerdasan buatan ."}, {"original": "Daripada 15,000 serangan siber yang dapat dikesan di negara ini, terdapat 11 kumpulan penjenayah siber menggunakan 39 variasi malware yang baharu dan 80 teknik terkini.", "normalized": "Daripada lima belas ribu serangan siber yang dapat dikesan di negara ini , terdapat sebelas kumpulan penjenayah siber menggunakan tiga puluh sembilan variasi malwara yang baharu dan lapan puluh teknik terkini ."}, {"original": "Perlindungan komuniti", "normalized": "Perlindungan komuniti"}, {"original": "Exynos 2100 bersama integrasi premium 5G, perisian tercanggih Samsung!", "normalized": "Exynos dua ribu seratus bersama integrasi premium lima gram , perisian tercanggih Samsung !"}, {"original": "Peranti terbaharu ini dikatakan bakal tampil dengan ciri fizikal trademark papan kekunci yang mungkin mendatangkan keselesaan bagi sebilangan besar pengguna.", "normalized": "Peranti terbaharu ini dikatakan bakal tampil dengan ciri fizikal trademark papan kekunci yang mungkin mendatangkan keselesaan bagi sebilangan besar pengguna ."}, {"original": "Inovasi teknologi hari ini dapat dimanfaatkan sepenuhnya dengan wujudnya aplikasi yang membolehkan transaksi tersebut dilaksanakan menerusi platform dalam talian.", "normalized": "Inovasi teknologi hari ini dapat dimanfaatkan sepenuhnya dengan wujudnya aplikasi yang membolehkan transaksi tersebut dilaksanakan menerusi platform dalam talian ."}, {"original": "Tip 1: Cara memuat turun aplikasi kegemaran dengan lebih cepat, lebih selamat dan lebih mudah", "normalized": "Tip satu : Cara memuat turun aplikasi kegemaran dengan lebih cepat , lebih selamat dan lebih mudah"}, {"original": "Samsung perkenal Galaxy A52 dan A72 yang mampu milik", "normalized": "Samsung perkenal Galaxy A lima puluh dua dan A tujuh puluh dua yang mampu milik"}, {"original": "Video berdurasi lebih 2 minit dikeluarkan 'Anonymous Malaysia' itu mengimbas semula kejadian kebocoran data syarikat telekomunikasi pada 2017 yang melibatkan sebanyak 46 juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia.", "normalized": "Video berdurasi lebih dua minit dikeluarkan ' Anonymous Malaysia' itu mengimbas semula kejadian kebocoran data syarikat telekomunikasi pada dua ribu tujuh belas yang melibatkan sebanyak empat puluh enam juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia ."}, {"original": "Pengalaman dunia digital menjadi lebih baik bersama peranti mudah alih HUAWEI dan lebih banyak ganjaran menarik sedang menanti anda!", "normalized": "Pengalaman dunia digital menjadi lebih baik bersama peranti mudah alih HUAWEI dan lebih banyak ganjaran menarik sedang menanti anda !"}, {"original": "Sejumlah 100 model telefon pintar Huawei akan dikemas kini dengan sistem HarmonyOS.", "normalized": "Sejumlah seratus model telefon pintar Huawei akan dikemas kini dengan sistem HarmonyOS ."}, {"original": "Chanty juga adalah aplikasi yang praktikal bagi memudahkan proses pekerjaan antara rakan sepejabat melalui pemesejan tanpa had dan ruang penyimpanan yang besar.", "normalized": "Chanty juga adalah aplikasi yang praktikal bagi memudahkan proses pekerjaan antara rakan sepejabat melalui pemesejan tanpa had dan ruang penyimpanan yang besar ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) dalam kenyataan hari ini memaklumkan data Internet percuma sejak April tahun lepas itu adalah tambahan kepada pakej langganan data sedia ada, yang boleh digunakan untuk mengakses platform sidang video.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) dalam kenyataan hari ini memaklumkan data Internet percuma sejak April tahun lepas itu adalah tambahan kepada pakej langganan data sedia ada , yang boleh digunakan untuk mengakses platform sidang video ."}, {"original": "Umum mengetahui, sektor pendidikan seperti institusi pengajian tinggi dan sekolah antara yang terjejas susulan perintah kawalan pergerakan dilaksanakan.", "normalized": "Umum mengetahui , sektor pendidikan seperti institusi pengajian tinggi dan sekolah antara yang terjejas susulan perintah kawalan pergerakan dilaksanakan ."}, {"original": "Antaranya, inilah masa terbaik untuk masyarakat belajar dan menuntut ilmu baharu melalui alam maya.", "normalized": "Antaranya , inilah masa terbaik untuk masyarakat belajar dan menuntut ilmu baharu melalui alam maya ."}, {"original": "Sehubungan itu, Kementerian Pengajian Tinggi (KPT), pada Jumaat, membenarkan semua Universiti Awam (UA) dan Institut Pengajian Tinggi Swasta (IPTS) melaksanakan Pengajaran dan Pembelajaran (PdP) dalam talian.", "normalized": "Sehubungan itu , Kementerian Pengajian Tinggi ( KPT ) , pada Jumaat , membenarkan semua Universiti Awam ( UA ) dan Institut Pengajian Tinggi Swasta ( IPTS ) melaksanakan Pengajaran dan Pembelajaran ( PdP ) dalam talian ."}, {"original": "\u2014 Boris Johnson (@BorisJohnson) February 15, 2021", "normalized": "\u2014 Boris Johnson ( @BorisJohnson ) February lima belas , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Perdana Menteri berkata isu keselamatan siber kini menjadi antara fokus utama Kerajaan bagi melengkapkan usaha memacu pertumbuhan ekonomi", "normalized": "Perdana Menteri berkata isu keselamatan siber kini menjadi antara fokus utama Kerajaan bagi melengkapkan usaha memacu pertumbuhan ekonomi"}, {"original": "MTDC meterai perjanjian dengan Real Tech sertai dana VC, teroka teknologi maju", "normalized": "MTDC meterai perjanjian dengan Real Tech sertai dana VC , teroka teknologi maju"}, {"original": "Ketua Pegawai Kawal Selia MCMC Zulkarnain Mohd Yasin berkata keadaan itu menuntut pelaksanaan usaha bersepadu dalam mendidik masyarakat umum tentang penggunaan internet secara positif dan beretika.", "normalized": "Ketua Pegawai Kawal Selia MCMC Zulkarnain Mohd Yasin berkata keadaan itu menuntut pelaksanaan usaha bersepadu dalam mendidik masyarakat umum tentang penggunaan internet secara positif dan beretika ."}, {"original": "Maklumat penting yang perlu anda tahu tentang teknologi 5G", "normalized": "Maklumat penting yang perlu anda tahu tentang teknologi lima gram"}, {"original": "Dalam sesi webinar LINC dan Google Workshop bersama Astro AWANI hari ini, pengasas Mind Movers Academy, Rubini Vijayasuriar, berkongsi cara mudah dan efektif untuk mengenali pasaran perniagaan menerusi Google Analytics.", "normalized": "Dalam sesi webinar LINC dan Google Workshop bersama Astro AWANI hari ini , pengasas Mind Movers Academy , Rubini Vijayasuriar , berkongsi cara mudah dan efektif untuk mengenali pasaran perniagaan menerusi Google Analytics ."}, {"original": "Mempertaruh konsep yang sama seperti telefon pintar, syarikat teknologi popular Korea Selatan itu memperkenalkan ciptaan televisyen terbaharunya, Sero TV.", "normalized": "Mempertaruh konsep yang sama seperti telefon pintar , syarikat teknologi popular Korea Selatan itu memperkenalkan ciptaan televisyen terbaharunya , Sero TV ."}, {"original": "Ia meliputi jumlah jarak yang berkurangan sebanyak 80 peratus berbanding purata harian pada Februari lalu.", "normalized": "Ia meliputi jumlah jarak yang berkurangan sebanyak lapan puluh peratus berbanding purata harian pada Februari lalu ."}, {"original": "Bagi peningkatan yang lebih baik, cip ini menawarkan penambahbaikan penggunaan memori dan penjadual lebih berkuasa.", "normalized": "Bagi peningkatan yang lebih baik , cip ini menawarkan penambahbaikan penggunaan memori dan penjadual lebih berkuasa ."}, {"original": "Honda Malaysia panggil balik 2,784 kenderaan model Accord, CR-V", "normalized": "Honda Malaysia panggil balik dua ribu tujuh ratus lapan puluh empat kenderaan model Accord , CR V"}, {"original": "Beliau berkata, kemiskinan digital tidak semestinya berkaitan dengan soal kedudukan ekonomi sahaja, kerana seseorang itu mungkin sudah mempunyai kelengkapan ICT seperti komputer, telefon pintar dan sambungan internet yang pantas, namun dia masih dianggap Miskin Digital jika tidak mahir menggunakannya.", "normalized": "Beliau berkata , kemiskinan digital tidak semestinya berkaitan dengan soal kedudukan ekonomi sahaja , kerana seseorang itu mungkin sudah mempunyai kelengkapan ICT seperti komputer , telefon pintar dan sambungan internet yang pantas , namun dia masih dianggap Miskin Digital jika tidak mahir menggunakannya ."}, {"original": "Facebook bakal melancarkan kempen vaksin selesema termasuk memperkenalkan beberapa ciri baharu pada platform itu yang mengandungi maklumat berkaitan vaksin.", "normalized": "Facebook bakal melancarkan kempen vaksin selesema termasuk memperkenalkan beberapa ciri baharu pada platform itu yang mengandungi maklumat berkaitan vaksin ."}, {"original": "Anonymous Malaysia dakwa pegawai kerajaan dan vendor terima rasuah dengan menggodam dan menguasai sistem serta melepaskan warga asing.", "normalized": "Anonymous Malaysia dakwa pegawai kerajaan dan vendor terima rasuah dengan menggodam dan menguasai sistem serta melepaskan warga asing ."}, {"original": "Sementara itu, seorang daripada penceramah, Pesuruhjaya Kanak-Kanak Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia Prof. Datuk Noor Aziah Mohd Awal memuji tindakan pantas kerajaan menghentikan operasi aplikasi janji temu Sugarbook.", "normalized": "Sementara itu , seorang daripada penceramah , Pesuruhjaya Kanak Kanak Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia Prof . Datuk Noor Aziah Mohd Awal memuji tindakan pantas kerajaan menghentikan operasi aplikasi janji temu Sugarbook ."}, {"original": "Juga, barangan elektronik terkemuka itu bakal hadir dalam bentuk Digital Edition (versi digital) yang tidak mempunyai pemacu cakera (disc drive).", "normalized": "Juga , barangan elektronik terkemuka itu bakal hadir dalam bentuk Digital Edition ( versi digital ) yang tidak mempunyai pemacu cakera ( disc drive ) ."}, {"original": "\"Kelajuan rangkaian yang perlahan dan sambungan yang tidak boleh dipercayai menyebabkan doktor tidak dapat mendapatkan data masa nyata yang mereka perlukan untuk membuat keputusan penjagaan kesihatan dengan cepat,\" katanya.", "normalized": "\" Kelajuan rangkaian yang perlahan dan sambungan yang tidak boleh dipercayai menyebabkan doktor tidak dapat mendapatkan data masa nyata yang mereka perlukan untuk membuat keputusan penjagaan kesihatan dengan cepat , \" katanya ."}, {"original": "Reels bakal menjadi pesaing TikTok", "normalized": "Reels bakal menjadi pesaing TikTok"}, {"original": "Acara khas Apple itu dijadualkan berlangsung di Cupertino, California hari ini (jam 1 pagi, 16 September waktu Malaysia).", "normalized": "Acara khas Apple itu dijadualkan berlangsung di Cupertino , California hari ini ( jam pukul satu pagi , enam belas September waktu Malaysia ) ."}, {"original": "8. Raikan kejayaan perniagaan, seperti menghantar pesanan ke-500 anda, meraikan tahun kedua anda dalam perniagaan, atau membuka kedai kedua anda.", "normalized": "lapan . Raikan kejayaan perniagaan , seperti menghantar pesanan kelima ratus anda , meraikan tahun kedua anda dalam perniagaan , atau membuka kedai kedua anda ."}, {"original": "Ini yang menimbulkan kerisauan kepada penasihat keselamatan siber, Razwan Mokhtar.", "normalized": "Ini yang menimbulkan kerisauan kepada penasihat keselamatan siber , Razwan Mokhtar ."}, {"original": "3. HUAWEI MatePad Pro", "normalized": "tiga . HUAWEI MatePad Pro"}, {"original": "Menurut portal Forbes, peranti yang menggunapakai iOS 14 mempunyai kawalan tetapan dimana pengiklan dan rangkaian pengiklanan selain milik Apple, seperti Google dan Facebook, memerlukan persetujuan pengguna setiap kali ia mahu menjejak atau mengumpul data carian melalui aplikasi masing-masing.", "normalized": "Menurut portal Forbes , peranti yang menggunapakai iOS empat belas mempunyai kawalan tetapan dimana pengiklan dan rangkaian pengiklanan selain milik Apple , seperti Google dan Facebook , memerlukan persetujuan pengguna setiap kali ia mahu menjejak atau mengumpul data carian melalui aplikasi masing-masing ."}, {"original": "Seiring perkembangan teknologi informasi dan perkembangan internet, Astro AWANI senaraikan modus operandi yang boleh diguna pakai oleh majikan untuk berkomunikasi dengan pekerja.", "normalized": "Seiring perkembangan teknologi informasi dan perkembangan internet , Astro AWANI senaraikan modus operandi yang boleh diguna pakai oleh majikan untuk berkomunikasi dengan pekerja ."}, {"original": "Maklumat-maklumat tersebut termasuk data peribadi yang dikumpulkan oleh WhatsApp seperti alamat IP dan nombor telefon pengguna.", "normalized": "Maklumat maklumat tersebut termasuk data peribadi yang dikumpulkan oleh WhatsApp seperti alamat IP dan nombor telefon pengguna ."}, {"original": "Bukaan but berkuasa dengan bukaan pengesan pergerakan kaki*", "normalized": "Bukaan but berkuasa dengan bukaan pengesan pergerakan kaki *"}, {"original": "Apakah ancaman keselamatan siber sejak berlakunya krisis COVID19 ini?", "normalized": "Apakah ancaman keselamatan siber sejak berlakunya krisis COVID sembilan belas ini ?"}, {"original": "This year was started with #lockdown , passed through #pubgdown and now is ending with #YouTubeDOWN & #googledown ..!", "normalized": "This year was started with #lockdown , passed through #pubgdown and now is ending with #YouTubeDOWN & #googledown . . !"}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Zahidi Zainul Abidin berkata sehingga Jun 2020, kerajaan telah melaksanakan pelbagai inisiatif bagi menambah baik perkhidmatan jalur lebar di kawasan tersebut.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Zahidi Zainul Abidin berkata sehingga Jun dua ribu dua puluh , kerajaan telah melaksanakan pelbagai inisiatif bagi menambah baik perkhidmatan jalur lebar di kawasan tersebut ."}, {"original": "Pelbagai bentuk bantuan baik dari segi barangan keperluan mahupun wang ringgit.", "normalized": "Pelbagai bentuk bantuan baik dari segi barangan keperluan mahupun wang ringgit ."}, {"original": "Ia merupakan dana modal teroka ditubuhkan untuk melabur dalam syarikat tidak tersenarai di rantau ASEAN dengan teknologi maju.", "normalized": "Ia merupakan dana modal teroka ditubuhkan untuk melabur dalam syarikat tidak tersenarai di rantau ASEAN dengan teknologi maju ."}, {"original": "\"Saya percaya dalam tempoh dua tahun selepas COVID-19 berakhir, industri pelancongan Melaka akan pulih sepenuhnya...kepercayaan pelancong nak datang tempat kita ambil masa.", "normalized": "\" Saya percaya dalam tempoh dua tahun selepas COVID sembilan belas berakhir , industri pelancongan Melaka akan pulih sepenuhnya . . . kepercayaan pelancong nak datang tempat kita ambil masa ."}, {"original": "\u201cMod gelap yang dilancarkan masih menawarkan perkhidmatan yang sama seperti sebelum ini tetapi dengan paparan yang lebih selesa buat pengguna.", "normalized": "\u201c Mod gelap yang dilancarkan masih menawarkan perkhidmatan yang sama seperti sebelum ini tetapi dengan paparan yang lebih selesa buat pengguna ."}, {"original": "Sehingga 2 petang Rabu, semua peruncit utama mengatakan tempahan awal PS5 sudah ditutup.", "normalized": "Sehingga pukul dua petang Rabu , semua peruncit utama mengatakan tempahan awal PS lima sudah ditutup ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi berganding bahu pastikan kejayaan pelancaran 5G", "normalized": "Syarikat telekomunikasi berganding bahu pastikan kejayaan pelancaran lima gram"}, {"original": "1. Sistem komunikasi berkesan adalah nombor satu", "normalized": "satu . Sistem komunikasi berkesan adalah nombor satu"}, {"original": "\"Tumpuan akan diberikan kepada mengaktifkan kemahiran digital dan pekerjaan untuk orang ramai, memudahkan perniagaan digital dan teknologi, mempercepat penggunaan digital dan mendorong pelaburan digital,\" kata Surina.", "normalized": "\" Tumpuan akan diberikan kepada mengaktifkan kemahiran digital dan pekerjaan untuk orang ramai , memudahkan perniagaan digital dan teknologi , mempercepat penggunaan digital dan mendorong pelaburan digital , \" kata Surina ."}, {"original": "Dengan kerjasama HUAWEI, Celcom turut menawarkan peluang untuk mendapatkan telefon pintar HUAWEI Siri P40 ini tanpa sebarang bayaran pendahuluan.", "normalized": "Dengan kerjasama HUAWEI , Celcom turut menawarkan peluang untuk mendapatkan telefon pintar HUAWEI Siri P empat puluh ini tanpa sebarang bayaran pendahuluan ."}, {"original": "HTC Desire", "normalized": "HTC Desire"}, {"original": "The Wall Street Journal (WSJ) melaporkan COVID-19 memberi kesan kepada rantaian bekalan dan pembuatan.", "normalized": "The Wall Street Journal ( WSJ ) melaporkan COVID sembilan belas memberi kesan kepada rantaian bekalan dan pembuatan ."}, {"original": "\"Ini mustahak untuk memastikan kepentingan pengguna menjadi keutamaan dalam merangka sebuah rangka kerja untuk rakyat Malaysia,\" katanya dalam kenyataan malam tadi.", "normalized": "\" Ini mustahak untuk memastikan kepentingan pengguna menjadi keutamaan dalam merangka sebuah rangka kerja untuk rakyat Malaysia , \" katanya dalam kenyataan malam tadi ."}, {"original": "Kejayaan tersebut merupakan satu pengiktirafan besar kepada Malaysia, dan khususnya MCMC dalam usaha pihak Suruhanjaya membudayakan penggunaan Internet beretika di Malaysia.", "normalized": "Kejayaan tersebut merupakan satu pengiktirafan besar kepada Malaysia , dan khususnya MCMC dalam usaha pihak Suruhanjaya membudayakan penggunaan Internet beretika di Malaysia ."}, {"original": "'Kepincangan' pada iPhone, iPad mungkin buka ruang data digodam", "normalized": "' Kepincangan' pada iPhona , iPad mungkin buka ruang data digodam"}, {"original": "Asics memanfaatkan fon kepala VR ciptaan Oculus, syarikat milik Facebook, untuk memberi pengalaman baru kepada media untuk memahami dengan lebih lanjut mengenai tiga model terbaharu iaitu kasut larian jarak jauh, METARACER, kasut larian pecut, METASPRINT dan kasut bola tampar, METARISE.", "normalized": "Asics memanfaatkan fon kepala VR ciptaan Oculus , syarikat milik Facebook , untuk memberi pengalaman baru kepada media untuk memahami dengan lebih lanjut mengenai tiga model terbaharu iaitu kasut larian jarak jauh , METARACER , kasut larian pecut , METASPRINT dan kasut bola tampar , METARISE ."}, {"original": "Perisian Note20 membolehkan anda membuat suntingan fail dengan lebih mudah dengan pencerminan (mirroring) skrin komputer dan telefon pintar. Hanya \u2018tarik\u2019 fail anda ke dalam desktop dan suntingan boleh dibuat secara terus! Ya, memang tidak dapat dinafikan ia memudahkan urusan anda.", "normalized": "Perisian Note dua puluh membolehkan anda membuat suntingan fail dengan lebih mudah dengan pencerminan ( mirroring ) skrin komputer dan telefon pintar . Hanya \u2018 tarik \u2019 fail anda ke dalam desktop dan suntingan boleh dibuat secara terus ! Ya , memang tidak dapat dinafikan ia memudahkan urusan anda ."}, {"original": "Kuasa untuk bekerja", "normalized": "Kuasa untuk bekerja"}, {"original": "Ini menjadikan beberapa perhidmatan penting termasuk Google dan cip komputer dilarang didagangkan bersama Huawei.", "normalized": "Ini menjadikan beberapa perhidmatan penting termasuk Google dan cip komputer dilarang didagangkan bersama Huawei ."}, {"original": "Tarikh pelancaran rasmi buat masa ini belum diumumkan.", "normalized": "Tarikh pelancaran rasmi buat masa ini belum diumumkan ."}, {"original": "Harga ditawarkan bagi siri Galaxy S21 5G bermula RM3,699 untuk Galaxy S21 5G (256GB), RM4,299 untuk Galaxy S21+ 5G (256GB), RM5,299 untuk Galaxy S21 Ultra 5G (256GB) dan RM5,899 untuk Galaxy S21 Ultra 5G (512GB).", "normalized": "Harga ditawarkan bagi siri Galaxy S dua puluh satu lima gram bermula tiga ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk Galaxy S dua puluh satu lima gram ( 256GB ) , empat ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk Galaxy S dua puluh satu + lima gram ( 256GB ) , lima ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram ( 256GB ) dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram ( 512GB ) ."}, {"original": "Dasar 4IR bakal pacu Malaysia sebagai negara berteknologi", "normalized": "Dasar 4IR bakal pacu Malaysia sebagai negara berteknologi"}, {"original": "Ia boleh mengecam muka manusia dan mampu mempelajari 20 jenis arahan menerusi suara berdasarkan perintah pemiliknya.", "normalized": "Ia boleh mengecam muka manusia dan mampu mempelajari dua puluh jenis arahan menerusi suara berdasarkan perintah pemiliknya ."}, {"original": "PUTRAJAYA: Tinjauan pendapat umum berkaitan kesan COVID-19 terhadap institusi keluarga pada tahun lepas hingga 2021 mendapati penggunaan teknologi digital semakin meningkat pada zaman pandemik COVID-19, kata Lembaga Penduduk dan Pembangunan Keluarga Negara (LPPKN).", "normalized": "PUTRAJAYA : Tinjauan pendapat umum berkaitan kesan COVID sembilan belas terhadap institusi keluarga pada tahun lepas hingga dua ribu dua puluh satu mendapati penggunaan teknologi digital semakin meningkat pada zaman pandemik COVID sembilan belas , kata Lembaga Penduduk dan Pembangunan Keluarga Negara ( LPPKN ) ."}, {"original": "\u201cDunia kini sudah berubah, begitu juga dengan sistem kesihatan yang dilihat semakin beranjak ke arah sistem kesihatan digitalisasi atau telemedicine.", "normalized": "\u201c Dunia kini sudah berubah , begitu juga dengan sistem kesihatan yang dilihat semakin beranjak ke arah sistem kesihatan digitalisasi atau telemedicina ."}, {"original": "Huawei Share tidak hanya berkongsi fail antara peranti, sebaliknya turut menyediakan inovasi mod interaksi OneHop antara telefon dan peranti pintar.", "normalized": "Huawei Share tidak hanya berkongsi fail antara peranti , sebaliknya turut menyediakan inovasi mod interaksi OneHop antara telefon dan peranti pintar ."}, {"original": "Maksudnya, penggunaan bateri lebih jimat dan peranti boleh tahan lebih lama.", "normalized": "Maksudnya , penggunaan bateri lebih jimat dan peranti boleh tahan lebih lama ."}, {"original": "Ini kerana anda akan menggunakannya lebih kerap untuk menyembuh anda dan rakan skuad anda, dan anda memerlukan asap yang dekat untuk berbuat demikian; lemparan rendah mengurangkan lantunan lontaran anda juga. Walaupun begitu, ini adalah situasi semata-mata, dan terpulang kepada keutamaan anda juga.", "normalized": "Ini kerana anda akan menggunakannya lebih kerap untuk menyembuh anda dan rakan skuad anda , dan anda memerlukan asap yang dekat untuk berbuat demikian ; lemparan rendah mengurangkan lantunan lontaran anda juga . Walaupun begitu , ini adalah situasi semata-mata , dan terpulang kepada keutamaan anda juga ."}, {"original": "Interceptor adalah sebuah teknologi inisiatif The Ocean Cleanup yang mampu memerangkap hingga 100 tan sehari sampah terapung\u00a0yang dibuang ke dalam sungai sebelum sampai ke laut.", "normalized": "Interceptor adalah sebuah teknologi inisiatif The Ocean Cleanup yang mampu memerangkap hingga seratus tan sehari sampah terapung yang dibuang ke dalam sungai sebelum sampai ke laut ."}, {"original": "Dasar yang mengandungi empat teras utama itu akan memanfaatkan tiga kumpulan utama iaitu masyarakat, perniagaan dan kerajaan.", "normalized": "Dasar yang mengandungi empat teras utama itu akan memanfaatkan tiga kumpulan utama iaitu masyarakat , perniagaan dan kerajaan ."}, {"original": "3. iPhone 12 mempunyai model yang lebih kecil, iaitu iPhone 12 mini, dengan saiz skrin 5.4 inci namun memiliki spesifikasi seperti iPhone 12 dengan saiz standard.", "normalized": "tiga . iPhona dua belas mempunyai model yang lebih kecil , iaitu iPhona dua belas mini , dengan saiz skrin lima perpuluhan empat inci namun memiliki spesifikasi seperti iPhona dua belas dengan saiz standard ."}, {"original": "2. Gunakan Asana untuk mengurus jadual pekerjaan yang padat", "normalized": "dua . Gunakan Asana untuk mengurus jadual pekerjaan yang padat"}, {"original": "\u201cPada masa ini kementerian dan SKMM sedang mengadakan sesi perancangan bersama pihak industri dan beberapa agensi kerajaan untuk mengenal pasti lokasi berpenduduk di kawasan pedalaman.", "normalized": "\u201c Pada masa ini kementerian dan SKMM sedang mengadakan sesi perancangan bersama pihak industri dan beberapa agensi kerajaan untuk mengenal pasti lokasi berpenduduk di kawasan pedalaman ."}, {"original": "Menurut Setiausaha Negara AS, Mike Pompeo, aplikasi seperti TikTok dan WeChat mempunyai ancaman keselamatan besar.", "normalized": "Menurut Setiausaha Negara AS , Mike Pompeo , aplikasi seperti TikTok dan WeChat mempunyai ancaman keselamatan besar ."}, {"original": "Menteri Kesihatan, Datuk Seri Dr Adham Baba pada Mac lalu turut memaklumkan, penilaian Institut Penyelidikan Perubatan (IMR) mendapati kaedah persampelan air liur memberi keputusan 100 peratus ketepatan dan 96.67 peratus untuk sensitiviti.", "normalized": "Menteri Kesihatan , Datuk Seri Doktor Adham Baba pada Mac lalu turut memaklumkan , penilaian Institut Penyelidikan Perubatan ( IMR ) mendapati kaedah persampelan air liur memberi keputusan seratus peratus ketepatan dan sembilan puluh enam perpuluhan enam tujuh peratus untuk sensitiviti ."}, {"original": "PENAFIAN:\u00a0*Semua promosi dan tawaran yang tertera adalah tertakluk kepada terma dan syarat.", "normalized": "PENAFIAN : * Semua promosi dan tawaran yang tertera adalah tertakluk kepada terma dan syarat ."}, {"original": "Samsung Galaxy A32, pilihan baharu pencinta gajet", "normalized": "Samsung Galaxy A tiga puluh dua , pilihan baharu pencinta gajet"}, {"original": "Selain resipi Dalgona Coffee, makanan dan minuman lain yang turut mendapat carian terbanyak di Google adalah Biscoff Cheesecake, Kek Marble Jelita, Apam Balik, Taufufa dan juga Cekmek Molek.", "normalized": "Selain resipi Dalgona Coffee , makanan dan minuman lain yang turut mendapat carian terbanyak di Google adalah Biscoff Cheesecake , Kek Marble Jelita , Apam Balik , Taufufa dan juga Cekmek Molek ."}, {"original": "Ujarnya, langkah itu dapat meningkatkan saringan di lapangan sekali gus kemungkinan kes positif COVID-19 dapat dikesan dengan lebih baik.", "normalized": "Ujarnya , langkah itu dapat meningkatkan saringan di lapangan sekali gus kemungkinan kes positif COVID sembilan belas dapat dikesan dengan lebih baik ."}, {"original": "Teknologi 5G tidak mudaratkan kesihatan - Timbalan Menteri Kesihatan", "normalized": "Teknologi lima gram tidak mudaratkan kesihatan - Timbalan Menteri Kesihatan"}, {"original": "\"Pada masa sama, setiap orang harus menyingkirkan salah tanggapan bahawa kerajaan mempunyai kemampuan untuk menyelesaikan semua masalah, kita masing-masing ada peranan untuk dimainkan dalam memastikan keselamatan anak-anak kita, baik agensi kerajaan, pemain industri, ibu bapa dan pendidik, ahli masyarakat, malah kanak-kanak dan golongan muda itu sendiri,\" katanya.", "normalized": "\" Pada masa sama , setiap orang harus menyingkirkan salah tanggapan bahawa kerajaan mempunyai kemampuan untuk menyelesaikan semua masalah , kita masing-masing ada peranan untuk dimainkan dalam memastikan keselamatan anak-anak kita , baik agensi kerajaan , pemain industri , ibu bapa dan pendidik , ahli masyarakat , malah kanak-kanak dan golongan muda itu sendiri , \" katanya ."}, {"original": "\"Kami akan melancarkan ciri baharu yang dinamakan Get The Facts, yang akan memaparkan artikel yang sudah disahkan mengenai COVID-19.", "normalized": "\" Kami akan melancarkan ciri baharu yang dinamakan Get The Facts , yang akan memaparkan artikel yang sudah disahkan mengenai COVID sembilan belas ."}, {"original": "Ini merupakan kali ketiga Meir berlepas ke angkasa manakala tugasan ini merupakan kali keenam bagi Koch.", "normalized": "Ini merupakan kali ketiga Meir berlepas ke angkasa manakala tugasan ini merupakan kali keenam bagi Koch ."}, {"original": "Cyberview pelawa pemula niaga teknologi sertai program CLLA", "normalized": "Cyberview pelawa pemula niaga teknologi sertai program CLLA"}, {"original": "Bukan sehari dua, sebaliknya, sudah bertahun penghibur itu menyimpan hasrat merakamkan lagu-lagu Melayu klasik yang disifatkannya sebagai harta pusaka yang wajar dipulihara oleh anak seni sepertinya.", "normalized": "Bukan sehari dua , sebaliknya , sudah bertahun penghibur itu menyimpan hasrat merakamkan lagu-lagu Melayu klasik yang disifatkannya sebagai harta pusaka yang wajar dipulihara oleh anak seni sepertinya ."}, {"original": "Namun, memetik laporan South China Morning Post, sumber menyatakan terdapat sokongan di Beijing untuk mengecualikan algoritma dalam penjualan TikTok.", "normalized": "Namun , memetik laporan South China Morning Post , sumber menyatakan terdapat sokongan di Beijing untuk mengecualikan algoritma dalam penjualan TikTok ."}, {"original": "\"Maka, saya merasakan kerajaan perlu menekankan kepada lebih banyak latihan perindustrian melibatkan pendigitalan,\" ujarnya.", "normalized": "\" Maka , saya merasakan kerajaan perlu menekankan kepada lebih banyak latihan perindustrian melibatkan pendigitalan , \" ujarnya ."}, {"original": "\"NACSA, MKN juga sedang berkerjasama dengan pihak Polis DiRaja Malaysia (PDRM) bagi mengkoordinasi dan mengambil tindakan yang sewajarnya,\" memetik kenyataan itu.", "normalized": "\" NACSA , MKN juga sedang berkerjasama dengan pihak Polis DiRaja Malaysia ( PDRM ) bagi mengkoordinasi dan mengambil tindakan yang sewajarnya , \" memetik kenyataan itu ."}, {"original": "Pada kebiasaannya, musim luruh dan bunga merupakan musim-musim lazim untuk syarikat teknologi memasarkan produk mereka kepada pengguna runcit.", "normalized": "Pada kebiasaannya , musim luruh dan bunga merupakan musim-musim lazim untuk syarikat teknologi memasarkan produk mereka kepada pengguna runcit ."}, {"original": "2. Sentuhan sambungan WiFi", "normalized": "dua . Sentuhan sambungan WiFi"}, {"original": "Namun apabila pekerja perlu mengamalkan kaedah \u2018remote working\u2019 ini, salah satu aplikasi yang boleh digunakan ialah Asana.", "normalized": "Namun apabila pekerja perlu mengamalkan kaedah \u2018 remote working \u2019 ini , salah satu aplikasi yang boleh digunakan ialah Asana ."}, {"original": "Ketua Pengarah Kesihatan, Tan Sri Dr Noor Hisham Abdullah berkata, kaedah penggunaan RTK-Antigen menggunakan air liur boleh dilaksanakan pesakit itu sendiri.", "normalized": "Ketua Pengarah Kesihatan , Tan Sri Doktor Noor Hisham Abdullah berkata , kaedah penggunaan RTK Antigen menggunakan air liur boleh dilaksanakan pesakit itu sendiri ."}, {"original": "Beliau berkata, kepantasan kebergantungan manusia kepada dunia digital sewaktu era pandemik ini, adalah di luar jangkaan dan COVID-19, katanya lagi, telah mempercepatkan lagi usaha dan strategi kerajaan untuk meningkatkan literasi digital di kalangan masyarakat.", "normalized": "Beliau berkata , kepantasan kebergantungan manusia kepada dunia digital sewaktu era pandemik ini , adalah di luar jangkaan dan COVID sembilan belas , katanya lagi , telah mempercepatkan lagi usaha dan strategi kerajaan untuk meningkatkan literasi digital di kalangan masyarakat ."}, {"original": "Langkah 4: Lancarkan (launch) aplikasi Penang Smart Parking dan pilih Reload > Redeem Voucher", "normalized": "Langkah empat : Lancarkan ( launch ) aplikasi Penang Smart Parking dan pilih Reload > Redeem Voucher"}, {"original": "MCMC berkata di antara Oktober 2018 dengan Januari 2020, pihaknya telah mengeluarkan kompaun berjumlah RM67,000 terhadap empat kesalahan membeli dan menjual kotak TV Android yang tidak diperakui.", "normalized": "MCMC berkata di antara Oktober dua ribu lapan belas dengan Januari dua ribu dua puluh , pihaknya telah mengeluarkan kompaun berjumlah enam puluh tujuh ribu ringgit terhadap empat kesalahan membeli dan menjual kotak TV Android yang tidak diperakui ."}, {"original": "Tambah Ephgrave, bagaimanapun pihaknya akan bekerjasama dengan masyarakat setempat sebelum menggunakan teknologi LFR tersebut.", "normalized": "Tambah Ephgrave , bagaimanapun pihaknya akan bekerjasama dengan masyarakat setempat sebelum menggunakan teknologi LFR tersebut ."}, {"original": "Ini adalah 4 tip penting mengapa pengalaman dunia digital menjadi lebih baik bersama peranti mudah alih HUAWEI dan pastinya banyak lagi ganjaran menarik menanti anda!", "normalized": "Ini adalah empat tip penting mengapa pengalaman dunia digital menjadi lebih baik bersama peranti mudah alih HUAWEI dan pastinya banyak lagi ganjaran menarik menanti anda !"}, {"original": "Prestasinya pasti tiada tandingan di antara komputer riba ultra mudah alih (ultraportable) yang lain.", "normalized": "Prestasinya pasti tiada tandingan di antara komputer riba ultra mudah alih ( ultraportabla ) yang lain ."}, {"original": "Miliki peranti terbaik HUAWEI dengan kadar bayaran 12 bulan daripada RM8.97 sehari sahaja", "normalized": "Miliki peranti terbaik HUAWEI dengan kadar bayaran dua belas bulan daripada lapan ringgit sembilan puluh tujuh sen sehari sahaja"}, {"original": "Dengan teknologi yang mengganggu (disruptive technology), telemidicine, orang ramai tidak perlu hadir ke klinik untuk berjumpa doktor.", "normalized": "Dengan teknologi yang mengganggu ( disruptive technology ) , telemidicina , orang ramai tidak perlu hadir ke klinik untuk berjumpa doktor ."}, {"original": "Sebagai permulaan, komunikasi di antara pasukan pekerja mestilah dijadikan keutamaan. Bekerja secara bersendirian di rumah boleh menyukarkan proses komunikasi antara rakan-rakan pejabat namun dengan bantuan aplikasi-aplikasi yang sedia ada di internet, ia dapat membantu para pekerja kekal cekap dan peka.", "normalized": "Sebagai permulaan , komunikasi di antara pasukan pekerja mestilah dijadikan keutamaan . Bekerja secara bersendirian di rumah boleh menyukarkan proses komunikasi antara rakan-rakan pejabat namun dengan bantuan aplikasi-aplikasi yang sedia ada di internet , ia dapat membantu para pekerja kekal cekap dan peka ."}, {"original": "Instagram bagaimanapun belum merancang menawarkan iklan atau cara lain untuk pengguna menjana wang melalui reels.", "normalized": "Instagram bagaimanapun belum merancang menawarkan iklan atau cara lain untuk pengguna menjana wang melalui reels ."}, {"original": "Bagi Asics, tiga model terbaharu tersebut hadir dengan kelebihan masing-masing, dimana model METARACER dikatakan dapat mengurangkan beban pada otot betis semasa larian sehingga 20 peratus untuk mengekalkan tenaga semasa larian.", "normalized": "Bagi Asics , tiga model terbaharu tersebut hadir dengan kelebihan masing-masing , dimana model METARACER dikatakan dapat mengurangkan beban pada otot betis semasa larian sehingga dua puluh peratus untuk mengekalkan tenaga semasa larian ."}, {"original": "Belagu adalah karya yang sarat mengisi aspirasi dan kecintaan Dayang Nurfaizah pada khazanah seni Melayu.", "normalized": "Belagu adalah karya yang sarat mengisi aspirasi dan kecintaan Dayang Nurfaizah pada khazanah seni Melayu ."}, {"original": "\u201cLabur sedikit wang untuk salinan data, jangan kedekut sangat, ada banyak penyedia perkhidmatan penstoran awan di luar sana yang boleh dilanggan,", "normalized": "\u201c Labur sedikit wang untuk salinan data , jangan kedekut sangat , ada banyak penyedia perkhidmatan penstoran awan di luar sana yang boleh dilanggan ,"}, {"original": "Telefon Android dikeluarkan sebelum 2010", "normalized": "Telefon Android dikeluarkan sebelum dua ribu sepuluh"}, {"original": "Bagi membuat kolaborasi paparan pelbagai, anda hanya perlu mengaktifkan fungsi NFC pada telefon pintar HUAWEI dan sentuh pada kekunci Shift pada papankunci bagi memancarkan skrin telefon pintar pada Matepad Pro.", "normalized": "Bagi membuat kolaborasi paparan pelbagai , anda hanya perlu mengaktifkan fungsi NFC pada telefon pintar HUAWEI dan sentuh pada kekunci Shift pada papankunci bagi memancarkan skrin telefon pintar pada Matepad Pro ."}, {"original": "Beberapa produk baru yang dilancarkan ialah seperti iMac, iPad Pro, iPhone 12, AirTag dan Apple TV 4K yang datang dengan pilihan lebih warna-warni dan dilaporkan lebih pantas.", "normalized": "Beberapa produk baru yang dilancarkan ialah seperti iMac , iPad Pro , iPhona dua belas , AirTag dan Apple TV empat ribu yang datang dengan pilihan lebih warna-warni dan dilaporkan lebih pantas ."}, {"original": "5. Gunakan Jibble untuk memeriksa waktu pekerja \u2018clock in\u2019", "normalized": "lima . Gunakan Jibble untuk memeriksa waktu pekerja \u2018 clock in \u2019"}, {"original": "Pada Januari lepas, syarikat media sosial TikTok mengumumkan akaun pengguna di bawah 16 tahun akan ditukarkan kepada status 'private'.", "normalized": "Pada Januari lepas , syarikat media sosial TikTok mengumumkan akaun pengguna di bawah enam belas tahun akan ditukarkan kepada status ' private' ."}, {"original": "Menurut Twitter, Fleets boleh dilihat pada bahagian atas di laman utama platform itu.", "normalized": "Menurut Twitter , Fleets boleh dilihat pada bahagian atas di laman utama platform itu ."}, {"original": "To come late better than never.", "normalized": "To come late better than never ."}, {"original": "Sumber Facebook foodpandaMalaysia", "normalized": "Sumber Facebook foodpandaMalaysia"}, {"original": "Pada masa ini, tapak pembuangan dan pelupusan sampah merupakan pilihan utama pengurusan sisa pepejal untuk Malaysia, kerana infrastruktur sampah tidak dibangunkan dengan baik. Pihak berkuasa tempatan yang bertanggungjawab untuk pengurusan sisa pepejal mengalihkan pengumpulan dan pelupusan sisa pepejal kepada syarikat swasta.", "normalized": "Pada masa ini , tapak pembuangan dan pelupusan sampah merupakan pilihan utama pengurusan sisa pepejal untuk Malaysia , kerana infrastruktur sampah tidak dibangunkan dengan baik . Pihak berkuasa tempatan yang bertanggungjawab untuk pengurusan sisa pepejal mengalihkan pengumpulan dan pelupusan sisa pepejal kepada syarikat swasta ."}, {"original": "Prestasi kelajuan mengagumkan dan ekosistem lengkap", "normalized": "Prestasi kelajuan mengagumkan dan ekosistem lengkap"}, {"original": "Papan kekunci lampu latar bersaiz penuh mempunyai 3 tahap penyesuaian lampu latar, lebih mengoptimumkan perjalanan kunci dan papan kekunci serta memperbesar kawasan pad sentuh isyarat menjadikan operasi input dan isyarat lebih mudah.", "normalized": "Papan kekunci lampu latar bersaiz penuh mempunyai tiga tahap penyesuaian lampu latar , lebih mengoptimumkan perjalanan kunci dan papan kekunci serta memperbesar kawasan pad sentuh isyarat menjadikan operasi input dan isyarat lebih mudah ."}, {"original": "Dalam keterujaan bercerita mengenai Belagu juga, Dayang Nurfaizah mahu mengambil kesempatan merakamkan rasa terima kasih dan penghargaan yang tulus buat Kementerian Komunikasi dan Multimedia serta beberapa pihak lain yang membantunya merealisasikan projek yang penuh dengan kecintaan itu.", "normalized": "Dalam keterujaan bercerita mengenai Belagu juga , Dayang Nurfaizah mahu mengambil kesempatan merakamkan rasa terima kasih dan penghargaan yang tulus buat Kementerian Komunikasi dan Multimedia serta beberapa pihak lain yang membantunya merealisasikan projek yang penuh dengan kecintaan itu ."}, {"original": "Perkara berikutnya yang difokuskan oleh Republik itu adalah bagaimana menggunakan kembali abu pembakaran, dan mengubahnya menjadi pasir \u2013 yang diungkapkan dengan nama NEWSand \u2013 untuk tujuan pembinaan, sehingga menutup gelung sampah yang dianjurkan oleh ekonomi pekeliling.", "normalized": "Perkara berikutnya yang difokuskan oleh Republik itu adalah bagaimana menggunakan kembali abu pembakaran , dan mengubahnya menjadi pasir \u2013 yang diungkapkan dengan nama NEWSand \u2013 untuk tujuan pembinaan , sehingga menutup gelung sampah yang dianjurkan oleh ekonomi pekeliling ."}, {"original": "Tempat duduk penumpang dan pemandu mempunyai saluran penyaman udara", "normalized": "Tempat duduk penumpang dan pemandu mempunyai saluran penyaman udara"}, {"original": "Sumber Facebook HuaweimobileMY", "normalized": "Sumber Facebook HuaweimobileMY"}, {"original": "Qanon adalah teori konspirasi yang tidak berasas mendakwa bahawa Presiden Amerika Syarikat (AS), Donald Trump secara senyap memerangi sekumpulan pedofilia yang merangkumi anggota Demokrat terkemuka, elit Hollywood dan sekutu dalam negara.", "normalized": "Qanon adalah teori konspirasi yang tidak berasas mendakwa bahawa Presiden Amerika Syarikat ( AS ) , Donald Trump secara senyap memerangi sekumpulan pedofilia yang merangkumi anggota Demokrat terkemuka , elit Hollywood dan sekutu dalam negara ."}, {"original": "Sebarang perkongsian kandungan yang bersifat palsu, jelik dan mengancam adalah satu kesalahan di bawah Seksyen 233 Akta Komunikasi dan Multimedia (AKM) 1998.", "normalized": "Sebarang perkongsian kandungan yang bersifat palsu , jelik dan mengancam adalah satu kesalahan di bawah Seksyen dua ratus tiga puluh tiga Akta Komunikasi dan Multimedia ( AKM ) seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan ."}, {"original": "\u2014 WhatsApp Inc. (@WhatsApp) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 WhatsApp Inc . ( @WhatsApp ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Teknologi itu dapat digunakan untuk mengenal pasti kanak-kanak yang berisiko mengalami autisme dan memasukkan mereka ke dalam program rawatan lebih awal, kata Zee.", "normalized": "Teknologi itu dapat digunakan untuk mengenal pasti kanak-kanak yang berisiko mengalami autisme dan memasukkan mereka ke dalam program rawatan lebih awal , kata Zee ."}, {"original": "Apple iPhone 1-4", "normalized": "Apple iPhona satu - empat"}, {"original": "Perdana Menteri berkata, pelan itu akan dilaksana secara berperingkat antara 2020 hingga 2022, dengan objektif utama untuk menyediakan keperluan berkaitan bagi pelaksanaan teknologi 5G di negara ini.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , pelan itu akan dilaksana secara berperingkat antara dua ribu dua puluh hingga dua ribu dua puluh dua , dengan objektif utama untuk menyediakan keperluan berkaitan bagi pelaksanaan teknologi lima gram di negara ini ."}, {"original": "Gelombang elektromagnetik yang dibawa teknologi mudah alih generasi kelima (5G) jauh lebih rendah jika digunakan dengan telefon bimbit dan tidak mendatangkan kemudaratan sebagaimana yang didakwa sesetengah pihak.", "normalized": "Gelombang elektromagnetik yang dibawa teknologi mudah alih generasi kelima ( lima gram ) jauh lebih rendah jika digunakan dengan telefon bimbit dan tidak mendatangkan kemudaratan sebagaimana yang didakwa sesetengah pihak ."}, {"original": "iPhone 12 mempunyai reka bentuk serba baharu dan sokongan rangkaian tanpa wayar 5G.", "normalized": "iPhona dua belas mempunyai reka bentuk serba baharu dan sokongan rangkaian tanpa wayar lima gram ."}, {"original": "Sekiranya ingin meletakkan pada mod henti, anda tidak perlu mengeluarkan telefon daripada poket sebaliknya hanya menutup bahagian atas pembesar suara dengan menggunakan tapak tangan anda sahaja. Sangat mudah!.", "normalized": "Sekiranya ingin meletakkan pada mod henti , anda tidak perlu mengeluarkan telefon daripada poket sebaliknya hanya menutup bahagian atas pembesar suara dengan menggunakan tapak tangan anda sahaja . Sangat mudah ! ."}, {"original": "Kadar lengahan ini membolehkan kawalan peranti pada jarak jauh menjadi lebih cekap dan jitu.", "normalized": "Kadar lengahan ini membolehkan kawalan peranti pada jarak jauh menjadi lebih cekap dan jitu ."}, {"original": "Singapura akan menjadi antara kumpulan negara terawal yang menawarkan keupayaan dan perkhidmatan 5G sepenuhnya.", "normalized": "Singapura akan menjadi antara kumpulan negara terawal yang menawarkan keupayaan dan perkhidmatan lima gram sepenuhnya ."}, {"original": "BACA: Wow! Penuh bergaya, ini imej baharu Playstation 5", "normalized": "BACA : Wow ! Penuh bergaya , ini imej baharu Playstation lima"}, {"original": "Generasi terbaharu HUAWEI MateBook 14 ini dilengkapi dengan Paparan Penuh definisi tinggi 2K dan pastinya skrin berkualiti tinggi yang boleh didapati dalam julat harga yang sama.", "normalized": "Generasi terbaharu HUAWEI MateBook empat belas ini dilengkapi dengan Paparan Penuh definisi tinggi dua ribu dan pastinya skrin berkualiti tinggi yang boleh didapati dalam julat harga yang sama ."}, {"original": "Mohamed Thariq yang juga pensyarah Jabatan Kejuruteraan Aeroangkasa, Fakulti Kejuruteraan UPM berkata ekoran itu beliau memohon dana penyelidikan dan memperoleh RM25,000 daripada UPM untuk membangunkan ekosistem dengan menghasilkan mesin yang boleh menukarkan daun nanas kepada gentian.", "normalized": "Mohamed Thariq yang juga pensyarah Jabatan Kejuruteraan Aeroangkasa , Fakulti Kejuruteraan UPM berkata ekoran itu beliau memohon dana penyelidikan dan memperoleh dua puluh lima ribu ringgit daripada UPM untuk membangunkan ekosistem dengan menghasilkan mesin yang boleh menukarkan daun nanas kepada gentian ."}, {"original": "KRISIS COVID-19 yang melanda dunia turut menyaksikan serangan siber meningkat sehingga empat kali ganda akibat keinginan manusia untuk mendapatkan maklumat mengenai virus itu dan juga penyebaran maklumat palsu.", "normalized": "KRISIS COVID sembilan belas yang melanda dunia turut menyaksikan serangan siber meningkat sehingga empat kali ganda akibat keinginan manusia untuk mendapatkan maklumat mengenai virus itu dan juga penyebaran maklumat palsu ."}, {"original": "Jika tidak, akses seperti panggilan video dan pesanan suara akan dihentikan mulai 8 Februari ini.", "normalized": "Jika tidak , akses seperti panggilan video dan pesanan suara akan dihentikan mulai lapan Februari ini ."}, {"original": "BOLEHKAH KOMPUTER SAYA MUAT TURUN WINDOWS 11?", "normalized": "BOLEHKAH KOMPUTER SAYA MUAT TURUN WINDOWS sebelas ?"}, {"original": "\u201cKami percaya penangguhan pelancaran iPhone selama satu hingga dua bulan akan berlaku,\u201d tulis laporan itu merujuk kepada impak COVID-19 kepada pelancaran model baharu itu yang dijangka keluar pada September.", "normalized": "\u201c Kami percaya penangguhan pelancaran iPhona selama satu hingga dua bulan akan berlaku , \u201d tulis laporan itu merujuk kepada impak COVID sembilan belas kepada pelancaran model baharu itu yang dijangka keluar pada September ."}, {"original": "Hubungan AS-China disifatkan tegang selepas pertikaian dalam beberapa isu termasuk COVID-19, isu Laut China Selatan, layanan etnik Islam Uighur dan perdagangan.", "normalized": "Hubungan AS China disifatkan tegang selepas pertikaian dalam beberapa isu termasuk COVID sembilan belas , isu Laut China Selatan , layanan etnik Islam Uighur dan perdagangan ."}, {"original": "Imbasan retina mata kesan autisme pada kanak-kanak", "normalized": "Imbasan retina mata kesan autisme pada kanak-kanak"}, {"original": "Syarikat Malaysia minat guna perkhidmatan awan hibrid - Kaji selidik", "normalized": "Syarikat Malaysia minat guna perkhidmatan awan hibrid - Kaji selidik"}, {"original": "Dan jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai sumber carian lanjutan, baca petua berguna ini atau sertai bengkel Mahir Digital Bersama Google.", "normalized": "Dan jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai sumber carian lanjutan , baca petua berguna ini atau sertai bengkel Mahir Digital Bersama Google ."}, {"original": "Berdasarkan demonstrasi yang dibuat TM di Langkawi, kadar kelajuan maksimum yang berjaya dicapai mencatatkan lebih 1.5GB sesaat untuk muat turun data.", "normalized": "Berdasarkan demonstrasi yang dibuat TM di Langkawi , kadar kelajuan maksimum yang berjaya dicapai mencatatkan lebih satu . 5GB sesaat untuk muat turun data ."}, {"original": "Akhir tahun lepas United Kingdom mengumumkan sekatan terhadap penjualan kereta minyak dan diesel menjelang 2030.", "normalized": "Akhir tahun lepas United Kingdom mengumumkan sekatan terhadap penjualan kereta minyak dan diesel menjelang dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "Gunakan sistem yang menyokong fungsi di luar talian", "normalized": "Gunakan sistem yang menyokong fungsi di luar talian"}, {"original": "Itu misi Dasar Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) yang dilancarkan kerajaan pada Khamis.", "normalized": "Itu misi Dasar Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) yang dilancarkan kerajaan pada Khamis ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Aplikasi penghantaran makanan popular, Foodpanda tidak dapat diakses oleh pengguna buat sementara waktu.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Aplikasi penghantaran makanan popular , Foodpanda tidak dapat diakses oleh pengguna buat sementara waktu ."}, {"original": "Kemas kini aplikasi tersebut mencetuskan kritikan dalam kalangan pengguna kerana mereka perlu bersetuju dengan terma baharu tersebut.", "normalized": "Kemas kini aplikasi tersebut mencetuskan kritikan dalam kalangan pengguna kerana mereka perlu bersetuju dengan terma baharu tersebut ."}, {"original": "Langkah 2: Kemudian pilih Cloud Backup > Backup Options > App Data", "normalized": "Langkah dua : Kemudian pilih Cloud Backup > Backup Options > App Data"}, {"original": "Selain ciri S Pen, kesambungan dengan Windows, teknologi DeX tanpa wayar turut melancarkan kerja-kerja pejabat serta urusan pembentangan anda.", "normalized": "Selain ciri S Pen , kesambungan dengan Windows , teknologi DeX tanpa wayar turut melancarkan kerja-kerja pejabat serta urusan pembentangan anda ."}, {"original": "BACA:\u00a0China sahkan tiada lagi kes jangkitan domestik COVID-19", "normalized": "BACA : China sahkan tiada lagi kes jangkitan domestik COVID sembilan belas"}, {"original": "APPLE malam tadi melancarkan model iPhone terbaharunya, iPhone 12, dengan reka bentuk serba baharu dan sokongan rangkaian tanpa wayar 5G. Turut dilancarkan ialah HomePod mini, versi pembesar suara pintar HomePod yang lebih kecil dengan harga\u00a0 lebih berpatutan.", "normalized": "APPLE malam tadi melancarkan model iPhona terbaharunya , iPhona dua belas , dengan reka bentuk serba baharu dan sokongan rangkaian tanpa wayar lima gram . Turut dilancarkan ialah HomePod mini , versi pembesar suara pintar HomePod yang lebih kecil dengan harga lebih berpatutan ."}, {"original": "Buat pertama kalinya dalam siri Galaxy, model Galaxy S21 Ultra 5G hadir dengan fungsi rakaman video 4K 60 bingkai sesaat (fps), bertindak untuk pelbagai sudut kamera sama ada ultra lebar, lebar, tele, atau hadapan.", "normalized": "Buat pertama kalinya dalam siri Galaxy , model Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram hadir dengan fungsi rakaman video empat ribu enam puluh bingkai sesaat ( fps ) , bertindak untuk pelbagai sudut kamera sama ada ultra lebar , lebar , tele , atau hadapan ."}, {"original": "MAKLUMAT peribadi lebih setengah bilion pengguna Facebook termasuk numbor telefon mereka dimuat naik dalam sebuah laman web yang digunakan oleh penggodam.", "normalized": "MAKLUMAT peribadi lebih setengah bilion pengguna Facebook termasuk numbor telefon mereka dimuat naik dalam sebuah laman web yang digunakan oleh penggodam ."}, {"original": "Menurut Ketua Menteri Pulau Pinang, YAB Chow Kon Yeow, kerajaan negeri membuat keputusan mengadakan edisi istimewa acara World Congress On Information Technology dengan kerjasama ROAD TO WCIT Malaysia dan Penang TECHFEST2020 LIVE sebagai penaung digital festival.", "normalized": "Menurut Ketua Menteri Pulau Pinang , Yang Berhormat Chow Kon Yeow , kerajaan negeri membuat keputusan mengadakan edisi istimewa acara World Congress On Information Technology dengan kerjasama ROAD TO WCIT Malaysia dan Penang TECHFEST dua ribu dua puluh LIVE sebagai penaung digital festival ."}, {"original": "\"Dengan MTM21, kami akan memastikan acara ini mendemokrasikan perkongsian kandungan, pengetahuan dan idea kepada rakyat tanpa mengira latar belakang. Diharapkan dengan kebersamaan ini, kita mampu membina ekosistem yang berkembang maju untuk menyokong Rangka Tindakan Ekonomi Digital (MyDIGITAL) dan Dasar Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) Negara yang bermatlamat menjadikan Malaysia, sebuah negara berteknologi tinggi menjelang 2030,\u201d katanya.", "normalized": "\" Dengan MTM dua puluh satu , kami akan memastikan acara ini mendemokrasikan perkongsian kandungan , pengetahuan dan idea kepada rakyat tanpa mengira latar belakang . Diharapkan dengan kebersamaan ini , kita mampu membina ekosistem yang berkembang maju untuk menyokong Rangka Tindakan Ekonomi Digital ( MyDIGITAL ) dan Dasar Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) Negara yang bermatlamat menjadikan Malaysia , sebuah negara berteknologi tinggi menjelang dua ribu tiga puluh , \u201d katanya ."}, {"original": "Penggunaan platform podcast kini tidak lagi dilihat sebagai satu perkara yang asing, kerana banyak pencipta kandungan mula membanjiri platform itu dengan perkongsian menarik.", "normalized": "Penggunaan platform podcast kini tidak lagi dilihat sebagai satu perkara yang asing , kerana banyak pencipta kandungan mula membanjiri platform itu dengan perkongsian menarik ."}, {"original": "S Pen tingkat produktiviti", "normalized": "S Pen tingkat produktiviti"}, {"original": "Fadhlullah Suhaimi berkata, tanpa pemasangan gentian optik yang ditetapkan, maka kualiti 4G itu tidak akan mencapai sasaran yang ditetapkan, iaitu menyediakan kelajuan sekurang-kurangnya 35 mbps, dan bersedia untuk kelajuan 5G, iaitu 100 mbps ke atas.", "normalized": "Fadhlullah Suhaimi berkata , tanpa pemasangan gentian optik yang ditetapkan , maka kualiti empat gram itu tidak akan mencapai sasaran yang ditetapkan , iaitu menyediakan kelajuan sekurang-kurangnya tiga puluh lima mbps , dan bersedia untuk kelajuan lima gram , iaitu seratus mbps ke atas ."}, {"original": "Produk pertama yang menggunakan skrin 3:2 pada produk komputer riba adalah siri Surface Book Microsoft yang juga menyokong skrin berorientasikan produktiviti 3:2. Secara umum, hanya sebilangan daripada produk mewah yang mengikuti trend ini untuk menggunakan nisbah 3:2 pada skrin 14 inci. Skrin dengan nisbah ukuran ini di pasaran adalah semua skrin berkualiti tinggi, gamut warna tinggi, resolusi tinggi dan kedalaman warna yang tinggi. Huawei juga merupakan salah satu peneraju dalam trend ini.", "normalized": "Produk pertama yang menggunakan skrin tiga : dua pada produk komputer riba adalah siri Surface Book Microsoft yang juga menyokong skrin berorientasikan produktiviti tiga : dua . Secara umum , hanya sebilangan daripada produk mewah yang mengikuti trend ini untuk menggunakan nisbah tiga : dua pada skrin empat belas inci . Skrin dengan nisbah ukuran ini di pasaran adalah semua skrin berkualiti tinggi , gamut warna tinggi , resolusi tinggi dan kedalaman warna yang tinggi . Huawei juga merupakan salah satu peneraju dalam trend ini ."}, {"original": "Mari kita lihat lima pengumuman menarik dari acara pelancaran tersebut.", "normalized": "Mari kita lihat lima pengumuman menarik dari acara pelancaran tersebut ."}, {"original": "Galaxy S21 Ultra 5G dilengkapi kamera berdefinisi tinggi dengan sensor 108 megapiksel (MP) yang mampu menghasilkan gambar berkualiti, jelas dan mengagumkan.", "normalized": "Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram dilengkapi kamera berdefinisi tinggi dengan sensor seratus lapan megapiksel ( MP ) yang mampu menghasilkan gambar berkualiti , jelas dan mengagumkan ."}, {"original": "Paling terbaharu, mereka mula untuk menggodam pusat perubatan, jadi apa yang mereka mahu?", "normalized": "Paling terbaharu , mereka mula untuk menggodam pusat perubatan , jadi apa yang mereka mahu ?"}, {"original": "Podcast atau audio siar itu merangkumi alunan muzik termasuk suara manusia, bunyi hujan serta keadaan sekitar.", "normalized": "Podcast atau audio siar itu merangkumi alunan muzik termasuk suara manusia , bunyi hujan serta keadaan sekitar ."}, {"original": "Bagi mereka yang sering menggunakan multi program (Spotify, Internet Browser, galeri imej, Facebook, Instagram dan Nota Samsung) pada satu-satu masa, kini tidak lagi ada masalah kerana anda boleh membuka lima program pada masa sama dengan ciri sambungan telefon-komputer dengan Note20!", "normalized": "Bagi mereka yang sering menggunakan multi program ( Spotify , Internet Browser , galeri imej , Facebook , Instagram dan Nota Samsung ) pada satu-satu masa , kini tidak lagi ada masalah kerana anda boleh membuka lima program pada masa sama dengan ciri sambungan telefon-komputer dengan Note dua puluh !"}, {"original": "* Menyembuhkan semula rakan yang cedera dalam pertempuran.", "normalized": "* Menyembuhkan semula rakan yang cedera dalam pertempuran ."}, {"original": "Tempahan awal untuk kelompok pertama PS5 pada 18 September lalu juga habis dijual dalam tempoh yang singkat.", "normalized": "Tempahan awal untuk kelompok pertama PS lima pada lapan belas September lalu juga habis dijual dalam tempoh yang singkat ."}, {"original": "\u201cIni akan memberikan peluang untuk MTDC mencadangkan syarikat berpotensi dalam ekosistem MTDC kepada dana tersebut.", "normalized": "\u201c Ini akan memberikan peluang untuk MTDC mencadangkan syarikat berpotensi dalam ekosistem MTDC kepada dana tersebut ."}, {"original": "Twitter setakat ini belum mengeluarkan sebarang kenyataan.", "normalized": "Twitter setakat ini belum mengeluarkan sebarang kenyataan ."}, {"original": "Aplikasi ini masih dalam kajian tempatan dan Pengarah Institut Inovasi dan Teknologi Kesihatan Universiti Nasional Singapura, Chwee Teck Lim berkata, ia boleh memberi kesan besar jika diluluskan oleh pengawal selia", "normalized": "Aplikasi ini masih dalam kajian tempatan dan Pengarah Institut Inovasi dan Teknologi Kesihatan Universiti Nasional Singapura , Chwee Teck Lim berkata , ia boleh memberi kesan besar jika diluluskan oleh pengawal selia"}, {"original": "Front welcome lamps*", "normalized": "Front welcome lamps *"}, {"original": "Acara pertama Apple untuk tahun ini bertemakan 'Spring Loaded'.", "normalized": "Acara pertama Apple untuk tahun ini bertemakan ' Spring Loaded' ."}, {"original": "Maxis akan mengedarkan 2,000 pek SIM Hotlink Unlimited kepada keluarga dari komuniti yang terjejas.", "normalized": "Maxis akan mengedarkan dua ribu pek SIM Hotlink Unlimited kepada keluarga dari komuniti yang terjejas ."}, {"original": "Syarikat teknologi Facebook Inc melancarkan perkhidmatan video pendek yang dikenali sebagai 'reels' di aplikasi Instagram dalam usaha menyaingi aplikasi TikTok di Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Syarikat teknologi Facebook Inc melancarkan perkhidmatan video pendek yang dikenali sebagai ' reels' di aplikasi Instagram dalam usaha menyaingi aplikasi TikTok di Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Tidak hanya mengedar peralatan keselamatan pemantauan video dan kawalan akses, syarikat berpengalaman 20 tahun dalam disiplin keselamatan dan pengawasan bersama asas penggunaan AI tersebut turut menyediakan penyelesaian digital mengikut tempahan (customised) yang dapat mengoptimumkan kecekapan syarikat.", "normalized": "Tidak hanya mengedar peralatan keselamatan pemantauan video dan kawalan akses , syarikat berpengalaman dua puluh tahun dalam disiplin keselamatan dan pengawasan bersama asas penggunaan AI tersebut turut menyediakan penyelesaian digital mengikut tempahan ( customised ) yang dapat mengoptimumkan kecekapan syarikat ."}, {"original": "Antara fokus pemasaran model G10 dan G20 adalah bateri yang tahan selama tiga hari.", "normalized": "Antara fokus pemasaran model G sepuluh dan G dua puluh adalah bateri yang tahan selama tiga hari ."}, {"original": "Ancaman serangan siber: Awas! NACSA keluar notis amaran", "normalized": "Ancaman serangan siber : Awas ! NACSA keluar notis amaran"}, {"original": "DIREKA seiring dengan perubahan gaya hidup terkini, model terbaharu Galaxy S21 dilancarkan Samsung baru-baru ini sarat dengan kemajuan inovasi yang mencipta momen dalam kehidupan anda.", "normalized": "DIREKA seiring dengan perubahan gaya hidup terkini , model terbaharu Galaxy S dua puluh satu dilancarkan Samsung baru-baru ini sarat dengan kemajuan inovasi yang mencipta momen dalam kehidupan anda ."}, {"original": "* Mengawal barang rampasan dengan asap tebal", "normalized": "* Mengawal barang rampasan dengan asap tebal"}, {"original": "Membina insinerator kunci pengurusan mampan sisa pepejal", "normalized": "Membina insinerator kunci pengurusan mampan sisa pepejal"}, {"original": "\u201cKecurian (teknologi jalur lebar) ini berlaku di kawasan (luar bandar) walaupun kita menggunakan solar hibrid, genset (generator set) termasuk optik gentian juga dicuri dan (kecurian) ini sukar dikawal sebab terletak di kawasan pedalaman.", "normalized": "\u201c Kecurian ( teknologi jalur lebar ) ini berlaku di kawasan ( luar bandar ) walaupun kita menggunakan solar hibrid , genset ( generator set ) termasuk optik gentian juga dicuri dan ( kecurian ) ini sukar dikawal sebab terletak di kawasan pedalaman ."}, {"original": "Pelanggan anda ingin mendengar daripada anda", "normalized": "Pelanggan anda ingin mendengar daripada anda"}, {"original": "Apa agaknya produk baharu yang akan diumumkan Apple dalam acara yang diadakan secara atas talian pada tahun ini?", "normalized": "Apa agaknya produk baharu yang akan diumumkan Apple dalam acara yang diadakan secara atas talian pada tahun ini ?"}, {"original": "Dengan lebih 200 sesi on-demand daripada lebih 120 pakar teknologi dari seluruh negara, TECHFEST2020 LIVE bakal menemui anda tidak lama lagi!.", "normalized": "Dengan lebih dua ratus sesi on-demand daripada lebih seratus dua puluh pakar teknologi dari seluruh negara , TECHFEST dua ribu dua puluh LIVE bakal menemui anda tidak lama lagi ! ."}, {"original": "Dalam menghadapi situasi yang sukar, rakyat pastinya sentiasa ingin tahu apa yang terjadi dan akan menggunakan enjin carian untuk mendapatkan maklumat terkini.", "normalized": "Dalam menghadapi situasi yang sukar , rakyat pastinya sentiasa ingin tahu apa yang terjadi dan akan menggunakan enjin carian untuk mendapatkan maklumat terkini ."}, {"original": "\u201cIa dilengkapi kamera kuad 64MP, layar 6.4 inci FHD + Super AMOLED dan kapasati bateri 5,000mAh. A32 membolehkan pengguna merakam pelbagai momen-momen indah tanpa sebarang gangguan,\u201d katanya dalam satu kenyataan baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Ia dilengkapi kamera kuad 64MP , layar enam perpuluhan empat inci FHD + Super AMOLED dan kapasati bateri lima , 00mAh . A tiga puluh dua membolehkan pengguna merakam pelbagai momen-momen indah tanpa sebarang gangguan , \u201d katanya dalam satu kenyataan baru-baru ini ."}, {"original": "Tetapi, nanti dulu, adakah rakyat kita boleh duduk diam?", "normalized": "Tetapi , nanti dulu , adakah rakyat kita boleh duduk diam ?"}, {"original": "Phablet terbaharu keluaran Samsung Electronics Co, Galaxy Note 20, mungkin menjadi peranti mudah alih 5G termurah, dalam usaha syarikat meningkatkan penjualan telefon bimbit di tengah-tengah pandemik,\u00a0memetik sumber pada Khamis.", "normalized": "Phablet terbaharu keluaran Samsung Electronics Co , Galaxy Note dua puluh , mungkin menjadi peranti mudah alih lima gram termurah , dalam usaha syarikat meningkatkan penjualan telefon bimbit di tengah-tengah pandemik , memetik sumber pada Khamis ."}, {"original": "Syarikat itu berkata, perusahaan yang perlu mengemaskini maklumat mereka boleh berbuat demikian dengan beberapa langkah mudah atau boleh menghubungi pasukan sokongan Waze untuk bantuan.", "normalized": "Syarikat itu berkata , perusahaan yang perlu mengemaskini maklumat mereka boleh berbuat demikian dengan beberapa langkah mudah atau boleh menghubungi pasukan sokongan Waze untuk bantuan ."}, {"original": "* Trend membeli-belah percutian tahunan. Ambil kedai bunga dalam contoh awal kami. \"Hadiah Hari Ibu\" di Google Trends menunjukkan bahawa carian meningkat pada awal April.", "normalized": "* Trend membeli-belah percutian tahunan . Ambil kedai bunga dalam contoh awal kami . \" Hadiah Hari Ibu \" di Google Trends menunjukkan bahawa carian meningkat pada awal April ."}, {"original": "Siri Galaxy S21 dilengkapi dengan pemproses rekaan 5 nanometer (nm) 64 bit Octa-Core dengan frekuensi kelajuan 2.9 gigahertz (Ghz) + 2.8Ghz + 2.2Ghz.", "normalized": "Siri Galaxy S dua puluh satu dilengkapi dengan pemproses rekaan lima nanometer ( nm ) enam puluh empat bit Octa Core dengan frekuensi kelajuan dua perpuluhan sembilan gigahertz ( Ghz ) + dua . 8Ghz + dua . 2Ghz ."}, {"original": "Bagi mengunci kereta, pengguna hanya perlu melakukan langkah sama. Ternyata teknologi ini sangat memudahkan urusan seharian anda!", "normalized": "Bagi mengunci kereta , pengguna hanya perlu melakukan langkah sama . Ternyata teknologi ini sangat memudahkan urusan seharian anda !"}, {"original": "Namun, apa agaknya produk baharu yang akan diumumkan Apple dalam acara yang diadakan secara atas talian pada tahun ini?", "normalized": "Namun , apa agaknya produk baharu yang akan diumumkan Apple dalam acara yang diadakan secara atas talian pada tahun ini ?"}, {"original": "Tahap keselamatan siber berisiko, penggodam 'Anonymous' beri amaran", "normalized": "Tahap keselamatan siber berisiko , penggodam ' Anonymous' beri amaran"}, {"original": "Terdahulu, syarikat itu mengeluarkan kenyataan awal sebanyak 160,000 akaun dalam taliannya digodam.", "normalized": "Terdahulu , syarikat itu mengeluarkan kenyataan awal sebanyak seratus enam puluh ribu akaun dalam taliannya digodam ."}, {"original": "Menurut penganalisis Evercore, Intel menjual cip bernilai AS$3.4 billion setiap tahun kepada Apple untuk komputernya.", "normalized": "Menurut penganalisis Evercore , Intel menjual cip bernilai AS tiga bilion empat ratus juta dollar setiap tahun kepada Apple untuk komputernya ."}, {"original": "Sejarah tercipta apabila ruang angkasa didominasi sekumpulan angkasawan wanita.", "normalized": "Sejarah tercipta apabila ruang angkasa didominasi sekumpulan angkasawan wanita ."}, {"original": "\u201cKami tidak mahu penggemar Huawei di Malaysia ketinggalan untuk merasai pengalaman menggunakan Mate Xs yang tampil dengan ciri-ciri canggih dan dipertingkatkan bagaimanapun, kesihatan serta keselamatan mereka tetap menjadi keutamaan kami.", "normalized": "\u201c Kami tidak mahu penggemar Huawei di Malaysia ketinggalan untuk merasai pengalaman menggunakan Mate Xs yang tampil dengan ciri-ciri canggih dan dipertingkatkan bagaimanapun , kesihatan serta keselamatan mereka tetap menjadi keutamaan kami ."}, {"original": "Tujuh puluh kanak-kanak diuji menggunakan teknologi itu, 46 dengan autisme dan kumpulan kawalan 24.", "normalized": "Tujuh puluh kanak-kanak diuji menggunakan teknologi itu , empat puluh enam dengan autisme dan kumpulan kawalan dua puluh empat ."}, {"original": "Bagi penuntut universiti awam dan swasta, pelaksanaannya mungkin mudah untuk dikawal selia. Bagi pelajar di sekolah pula, ibu bapa perlu memainkan peranan dalam membantu anak-anak mendapatkan akses pendidikan melalui pemantauan secara alam maya oleh guru-guru.", "normalized": "Bagi penuntut universiti awam dan swasta , pelaksanaannya mungkin mudah untuk dikawal selia . Bagi pelajar di sekolah pula , ibu bapa perlu memainkan peranan dalam membantu anak-anak mendapatkan akses pendidikan melalui pemantauan secara alam maya oleh guru-guru ."}, {"original": "Mengangkat konteks manfaat kemajuan serta bagaimana adaptasi teknologi dapat memberi makna kepada kehidupan kita, persidangan dianjurkan TECHFEST Live! X ROAD TO WCIT Malaysia bakal menemui umum bersama tema \u2018Reframe. Renew. Reimagine.\u2019.", "normalized": "Mengangkat konteks manfaat kemajuan serta bagaimana adaptasi teknologi dapat memberi makna kepada kehidupan kita , persidangan dianjurkan TECHFEST Live ! X ROAD TO WCIT Malaysia bakal menemui umum bersama tema \u2018 Reframe . Renew . Reimagine . \u2019 ."}, {"original": "Siri Galaxy Note20 berkeupayaan dengan kuasa produktiviti yang mampu bekerja seperti komputer dan membolehkan pengguna bermain seakan seorang profesional.", "normalized": "Siri Galaxy Note dua puluh berkeupayaan dengan kuasa produktiviti yang mampu bekerja seperti komputer dan membolehkan pengguna bermain seakan seorang profesional ."}, {"original": "\u201cJadi, saya harap orang muda mula berfikir tentang apakah aplikasi yang boleh membantu menyelesaikan masalah dalam komuniti.", "normalized": "\u201c Jadi , saya harap orang muda mula berfikir tentang apakah aplikasi yang boleh membantu menyelesaikan masalah dalam komuniti ."}, {"original": "\"Teknologi komunikasi akan terus berkembang pesat, begitu juga ancaman yang datang bersamanya, baik ancaman baharu mahupun yang sedia ada, satu-satunya cara yang berkesan untuk menangani ancaman tersebut ialah kesungguhan kita,\" katanya dalam ucapan pembukaan pada Seminar MCMC-UNICEF mengenai COP 2021 menerusi aplikasi Zoom pada Selasa.", "normalized": "\" Teknologi komunikasi akan terus berkembang pesat , begitu juga ancaman yang datang bersamanya , baik ancaman baharu mahupun yang sedia ada , satu-satunya cara yang berkesan untuk menangani ancaman tersebut ialah kesungguhan kita , \" katanya dalam ucapan pembukaan pada Seminar MCMC UNICEF mengenai COP dua ribu dua puluh satu menerusi aplikasi Zoom pada Selasa ."}, {"original": "\"Pentingnya memulakan intervensi awal adalah mereka masih berkembang, mereka masih membesar.", "normalized": "\" Pentingnya memulakan intervensi awal adalah mereka masih berkembang , mereka masih membesar ."}, {"original": "Sebelum ini, Facebook hanya melarang iklan anti-vaksin yang dikenal pasti oleh institusi rasmi seperti Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) dan Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit Berjangkit (CDC) Amerika Syarikat.", "normalized": "Sebelum ini , Facebook hanya melarang iklan anti-vaksin yang dikenal pasti oleh institusi rasmi seperti Pertubuhan Kesihatan Sedunia ( WHO ) dan Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit Berjangkit ( CDC ) Amerika Syarikat ."}, {"original": "Jelasnya lagi, terdapat banyak penggiat IKS yang sehingga kini masih tercari-cari langkah yang sesuai untuk berbuat demikian.", "normalized": "Jelasnya lagi , terdapat banyak penggiat IKS yang sehingga kini masih tercari-cari langkah yang sesuai untuk berbuat demikian ."}, {"original": "Nintendo dedah 300,000 akaun dalam talian pengguna digodam", "normalized": "Nintendo dedah tiga ratus ribu akaun dalam talian pengguna digodam"}, {"original": "Siapakah penjenayah siber dalam serangan kali ini?", "normalized": "Siapakah penjenayah siber dalam serangan kali ini ?"}, {"original": "Lampu biru akan menyala sekiranya kotoran ditemui di dalam mulut, manakala lampu putih akan menunjukkan bahawa gigi pengunanya telah bersih.", "normalized": "Lampu biru akan menyala sekiranya kotoran ditemui di dalam mulut , manakala lampu putih akan menunjukkan bahawa gigi pengunanya telah bersih ."}, {"original": "Dia menjual syarikat perisiannya kepada Intel pada tahun 2011 dan tidak lagi terlibat dalam perniagaan itu.", "normalized": "Dia menjual syarikat perisiannya kepada Intel pada tahun dua ribu sebelas dan tidak lagi terlibat dalam perniagaan itu ."}, {"original": "Sementara itu, CNCB melaporkan ciri-ciri keselamatan iOS 14 itu akan turut memberi notifikasi amaran sekiranya aplikasi tertentu cuba mengakses kamera dan mikrofon di peranti.", "normalized": "Sementara itu , CNCB melaporkan ciri-ciri keselamatan iOS empat belas itu akan turut memberi notifikasi amaran sekiranya aplikasi tertentu cuba mengakses kamera dan mikrofon di peranti ."}, {"original": "Dia akhirnya menubuhkan sebuah syarikat yang menggunakan peranti yang boleh dipakai untuk memantau juruterbang. Tetapi ketika wabak itu melanda, Lau memperluaskan fokus.", "normalized": "Dia akhirnya menubuhkan sebuah syarikat yang menggunakan peranti yang boleh dipakai untuk memantau juruterbang . Tetapi ketika wabak itu melanda , Lau memperluaskan fokus ."}, {"original": "Contoh kandungan yang tidak akan dibenarkan untuk menjana wang menerusi iklan yang dipasarkan adalah termasuk teori konspirasi yang tidak bermanfaat.", "normalized": "Contoh kandungan yang tidak akan dibenarkan untuk menjana wang menerusi iklan yang dipasarkan adalah termasuk teori konspirasi yang tidak bermanfaat ."}, {"original": "Promosi In-Store Launch Gift", "normalized": "Promosi In Store Launch Gift"}, {"original": "YouTube haramkan Qanon, kandungan teori konspirasi sasar individu", "normalized": "YouTube haramkan Qanon , kandungan teori konspirasi sasar individu"}, {"original": "SYARIKAT permainan video Nintendo pada Selasa mendedahkan sejumlah 300,000 akaun milik pengguna dalam talian digodam sejak awal April lalu.", "normalized": "SYARIKAT permainan video Nintendo pada Selasa mendedahkan sejumlah tiga ratus ribu akaun milik pengguna dalam talian digodam sejak awal April lalu ."}, {"original": "Masa fius: Tiga saat", "normalized": "Masa fius : Tiga saat"}, {"original": "Jelasnya lagi, lebih ramai rakyat Malaysia telah melibatkan diri dalam e-dagang, manakala golonngan pelajar lebih terdedah kepada bilik darjah dalam talian, sementara sektor ekonomi dan kerajaan terus berusaha meningkatkan kecekapan digitalisasi.", "normalized": "Jelasnya lagi , lebih ramai rakyat Malaysia telah melibatkan diri dalam e-dagang , manakala golonngan pelajar lebih terdedah kepada bilik darjah dalam talian , sementara sektor ekonomi dan kerajaan terus berusaha meningkatkan kecekapan digitalisasi ."}, {"original": "Mempunyai berat sehingga 32 kilogram, robot yang dinamakan Spot ini boleh naik turun tangga dan membuka tombol pintu dan berkomunikasi dari jarak jauh.", "normalized": "Mempunyai berat sehingga tiga puluh dua kilogram , robot yang dinamakan Spot ini boleh naik turun tangga dan membuka tombol pintu dan berkomunikasi dari jarak jauh ."}, {"original": "Executive 2WD - RM106,800 (Sebelum ini RM109,800)", "normalized": "Executive 2WD - seratus enam ribu lapan ratus ringgit ( Sebelum ini seratus sembilan ribu lapan ratus ringgit )"}, {"original": "\"Dasar 4IR Negara akan menyediakan prinsip panduan utama dan hala tuju strategik kepada kementerian dan agensi dalam penggubalan dasar dan pelan tindakan bagi mengoptimumkan pengagihan sumber dan penyelarasan pelaksanaan dalam perkara berkaitan teknologi baru muncul yang akan memanfaatkan rakyat, sektor swasta dan awam.", "normalized": "\" Dasar 4IR Negara akan menyediakan prinsip panduan utama dan hala tuju strategik kepada kementerian dan agensi dalam penggubalan dasar dan pelan tindakan bagi mengoptimumkan pengagihan sumber dan penyelarasan pelaksanaan dalam perkara berkaitan teknologi baru muncul yang akan memanfaatkan rakyat , sektor swasta dan awam ."}, {"original": "Samsung Galaxy S3 ke atas", "normalized": "Samsung Galaxy S tiga ke atas"}, {"original": "Berat: 14 ruangan", "normalized": "Berat : empat belas ruangan"}, {"original": "Komputer riba ultra tipis, ringan, berprestasi tinggi bukan lagi paradoks - HUAWEI MateBook 14 ada buktinya!", "normalized": "Komputer riba ultra tipis , ringan , berprestasi tinggi bukan lagi paradoks - HUAWEI MateBook empat belas ada buktinya !"}, {"original": "Gamma dalam pada itu bakal menganjurkan webinar berkaitan Keselamatan dan Pengawasan AI pada 5 Januari akan datang. Untuk maklumat lanjut, sila layar www.gamma.com.my atau hubungi di talian 03-4149 1800.", "normalized": "Gamma dalam pada itu bakal menganjurkan webinar berkaitan Keselamatan dan Pengawasan AI pada lima Januari akan datang . Untuk maklumat lanjut , sila layar www.gamma.com.my atau hubungi di talian kosong tiga - empat ribu seratus empat puluh sembilan seribu lapan ratus ."}, {"original": "Anda mempunyai beberapa perkara hebat untuk dikongsi dengan pelanggan anda - dari acara hingga tawaran hingga kejayaan perniagaan anda - dan banyak lagi. Dengan siaran, anda dapat mempamerkan lebih banyak maklumat tentang perniagaan anda di Profil Perniagaan anda. Anda boleh berkongsi perkara baru dalam perniagaan anda dan apa yang menjadikan perniagaan anda istimewa. Dan apa sahaja yang anda lakukan, teruskan membuat siaran. Membuat siaran menjadi lebih semula jadi apabila anda menulis dan ia akan membantu anda menonjol.", "normalized": "Anda mempunyai beberapa perkara hebat untuk dikongsi dengan pelanggan anda - dari acara hingga tawaran hingga kejayaan perniagaan anda - dan banyak lagi . Dengan siaran , anda dapat mempamerkan lebih banyak maklumat tentang perniagaan anda di Profil Perniagaan anda . Anda boleh berkongsi perkara baru dalam perniagaan anda dan apa yang menjadikan perniagaan anda istimewa . Dan apa sahaja yang anda lakukan , teruskan membuat siaran . Membuat siaran menjadi lebih semula jadi apabila anda menulis dan ia akan membantu anda menonjol ."}, {"original": "4. Dua lagi model dalam siri iPhone 12 ialah Pro dan Pro Max. Berikut adalah pecahan cirinya:", "normalized": "empat . Dua lagi model dalam siri iPhona dua belas ialah Pro dan Pro Max . Berikut adalah pecahan cirinya :"}, {"original": "Tahun lalu, akaun CEO Twitter, Jack Dorsey digodam, menimbulkan kebimbangan tentang ciri-ciri keselamatan yang diguna pakai mereka.", "normalized": "Tahun lalu , akaun CEO Twitter , Jack Dorsey digodam , menimbulkan kebimbangan tentang ciri-ciri keselamatan yang diguna pakai mereka ."}, {"original": "Selain daripada sambungan sentuhan antara 1 dan 8, HUAWEI terus berusaha untuk menghubungkan antara kategori akhir seperti menghubungkan melalui One Tab Share antara Freebuds dan Sound X, Freebuds dan komputer riba, Freebuds dan Watch GT serta pelbagai lagi pada masa hadapan.", "normalized": "Selain daripada sambungan sentuhan antara satu dan lapan , HUAWEI terus berusaha untuk menghubungkan antara kategori akhir seperti menghubungkan melalui One Tab Share antara Freebuds dan Sound X , Freebuds dan komputer riba , Freebuds dan Watch GT serta pelbagai lagi pada masa hadapan ."}, {"original": "Coldplay belanja RM3.2 juta dalam inisiatif bersihkan sungai Malaysia", "normalized": "Coldplay belanja tiga juta dua ratus ribu ringgit dalam inisiatif bersihkan sungai Malaysia"}, {"original": "Langkah itu membabitkan 1,380 unit Accord (model tahun 1999) dan 1,404 unit CR-V (model tahun 2000).", "normalized": "Langkah itu membabitkan seribu tiga ratus lapan puluh unit Accord ( model tahun sembilan belas sembilan puluh sembilan ) dan seribu empat ratus empat unit CR V ( model tahun dua ribu ) ."}, {"original": "Bagaimanapun, tidak diketahui lagi sama ada ia datang bersama casing atau dijual secara berasingan.", "normalized": "Bagaimanapun , tidak diketahui lagi sama ada ia datang bersama casing atau dijual secara berasingan ."}, {"original": "Tik Tok dilancarkan syarikat Byte Dance.", "normalized": "Tik Tok dilancarkan syarikat Byte Dance ."}, {"original": "MCMC menjelaskan pemerakuan kotak TV Android oleh SIRIM dan label MCMC tidak melibatkan kelulusan terhadap sebarang aplikasi untuk penstriman dan memuat turun sebarang filem, drama atau apa jua kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram.", "normalized": "MCMC menjelaskan pemerakuan kotak TV Android oleh SIRIM dan label MCMC tidak melibatkan kelulusan terhadap sebarang aplikasi untuk penstriman dan memuat turun sebarang filem , drama atau apa jua kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram ."}, {"original": "Pasukan itu, katanya dipengerusikannya bersama Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia (KKMM) Datuk Suriani Ahmad.", "normalized": "Pasukan itu , katanya dipengerusikannya bersama Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) Datuk Suriani Ahmad ."}, {"original": "Samsung lancar UI terbaharu Galaxy Watch", "normalized": "Samsung lancar UI terbaharu Galaxy Watch"}, {"original": "Artikel ini akan mengajar anda cara untuk menyebarkan berita kepada pelanggan dengan siaran yang dibuat daripada kandungan yang jelas dan juga gambar atau video yang menarik perhatian.", "normalized": "Artikel ini akan mengajar anda cara untuk menyebarkan berita kepada pelanggan dengan siaran yang dibuat daripada kandungan yang jelas dan juga gambar atau video yang menarik perhatian ."}, {"original": "Ia ditayangkan siaran langsung dengan 77 peratus penembusan isi rumah di seluruh Malaysia.", "normalized": "Ia ditayangkan siaran langsung dengan tujuh puluh tujuh peratus penembusan isi rumah di seluruh Malaysia ."}, {"original": "Populariti Signal melonjak naik selepas pengasas SpaceX dan Tesla, Elon Musk dan Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Twitter, Jack Dorsey mengetengahkan isu berkenaan.", "normalized": "Populariti Signal melonjak naik selepas pengasas SpaceX dan Tesla , Elon Musk dan Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Twitter , Jack Dorsey mengetengahkan isu berkenaan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Anonymous Malaysia (Anonymous) memberi amaran kepada kerajaan Malaysia yang didakwa gagal meningkatkan tahap keselamatan siber negara.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Anonymous Malaysia ( Anonymous ) memberi amaran kepada kerajaan Malaysia yang didakwa gagal meningkatkan tahap keselamatan siber negara ."}, {"original": "Mudah dan urusan anda tidak lagi memerlukan kabel!", "normalized": "Mudah dan urusan anda tidak lagi memerlukan kabel !"}, {"original": "Kenapa perlu 5G ? 4G pun belum lengkap kat Malaysia...", "normalized": "Kenapa perlu lima gram ? empat gram pun belum lengkap kat Malaysia . . ."}, {"original": "Dengan rangkaian peranti diperkenalkan HUAWEI bersama ciri teknologi AI ini, secara jelasnya ia bertindak sebagai pembantu peribadi harian pengguna sekali gus memudahkan urusan anda.", "normalized": "Dengan rangkaian peranti diperkenalkan HUAWEI bersama ciri teknologi AI ini , secara jelasnya ia bertindak sebagai pembantu peribadi harian pengguna sekali gus memudahkan urusan anda ."}, {"original": "5. Siri iPhone 12 tidak dilengkapi pengecas dinding (wall charger) atau Lightning EarPods. Apple memaklumkan ini adalah langkah untuk mengurangkan kesan negatif terhadap alam sekitar. Ia bagaimanapun dibekalkan bersama kabel USB-C to Lightning. Apple juga merancang untuk tidak membekalkan kedua-dua aksesori berkenaan dari model iPhone yang lain di masa depan.", "normalized": "lima . Siri iPhona dua belas tidak dilengkapi pengecas dinding ( wall charger ) atau Lightning EarPods . Apple memaklumkan ini adalah langkah untuk mengurangkan kesan negatif terhadap alam sekitar . Ia bagaimanapun dibekalkan bersama kabel USB C to Lightning . Apple juga merancang untuk tidak membekalkan kedua-dua aksesori berkenaan dari model iPhona yang lain di masa depan ."}, {"original": "Daripada kira-kira 500 Spot\u00a0yang diguna pakai di seluruh komuniti ketika ini, majoriti adalah ditempatkan di kawasan yang bervoltan tinggi dan kawasan berisiko sebelum ia boleh diakses manusia.", "normalized": "Daripada kira-kira lima ratus Spot yang diguna pakai di seluruh komuniti ketika ini , majoriti adalah ditempatkan di kawasan yang bervoltan tinggi dan kawasan berisiko sebelum ia boleh diakses manusia ."}, {"original": "\u201cPasukan Exynos kami amat komited dalam menyediakan pengalaman perkomputeran peranti premium dengan membawa inovasi bagi perisian yang merupakan komponen utama dalam peranti pintar,\u201d katanya dalam satu kenyataan di sini baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Pasukan Exynos kami amat komited dalam menyediakan pengalaman perkomputeran peranti premium dengan membawa inovasi bagi perisian yang merupakan komponen utama dalam peranti pintar , \u201d katanya dalam satu kenyataan di sini baru-baru ini ."}, {"original": "Selain Slack,\u00a0Chanty juga adalah salah satu aplikasi yang sesuai digunakan oleh pasukan sekerja yang melakukan kerja dari rumah.", "normalized": "Selain Slack , Chanty juga adalah salah satu aplikasi yang sesuai digunakan oleh pasukan sekerja yang melakukan kerja dari rumah ."}, {"original": "Dengan segala kecanggihan spesifikasi disediakan, harga ditawarkan adalah sangat berbaloi!.", "normalized": "Dengan segala kecanggihan spesifikasi disediakan , harga ditawarkan adalah sangat berbaloi ! ."}, {"original": "Manakala, N merujuk kepada eksponen yang mana ia merupakan asas bagi peranti Objek Rangkaian Internet (IoT) termasuk peralatan pintar, sister permainan video dan projektor.", "normalized": "Manakala , N merujuk kepada eksponen yang mana ia merupakan asas bagi peranti Objek Rangkaian Internet ( IoT ) termasuk peralatan pintar , sister permainan video dan projektor ."}, {"original": "Sementara A72 pula tampil dengan kamera utama 64MP OIS AF, kamera ultra lebar 12MP FF, kamera makro 5MP FF dan tiga kali Tele 8MP AF, selain keupayaan 30 kali ruang digital zoom dan tiga kali optikal zoom.", "normalized": "Sementara A tujuh puluh dua pula tampil dengan kamera utama 64MP OIS AF , kamera ultra lebar 12MP FF , kamera makro 5MP FF dan tiga kali Tele 8MP AF , selain keupayaan tiga puluh kali ruang digital zoom dan tiga kali optikal zoom ."}, {"original": "Adakah ia mempunyai kelajuan yang tinggi semata-mata?", "normalized": "Adakah ia mempunyai kelajuan yang tinggi semata-mata ?"}, {"original": "Menerusi laporan BNN Bloomberg, konsol itu akan dijual dengan harga AS$500 (kira-kira RM2,060), sepadan dengan harga Xbox Series X Microsoft Corp yang juga akan dijual tidak lama lagi.", "normalized": "Menerusi laporan BNN Bloomberg , konsol itu akan dijual dengan harga AS lima ratus dollar ( kira-kira dua ribu enam puluh ringgit ) , sepadan dengan harga Xbox Series X Microsoft Corp yang juga akan dijual tidak lama lagi ."}, {"original": "1. Bekerja dengan skrin bersaiz lebih besar dengan kolaborasi paparan pelbagai", "normalized": "satu . Bekerja dengan skrin bersaiz lebih besar dengan kolaborasi paparan pelbagai"}, {"original": "Telemedicine merupakan kaedah memantau pesakit tanpa pesakit dan penjaga berada bersama secara fizikal yang sah dibawah Akta Kemudahalihan dan Akauntabiliti Insurans (HIPAA).", "normalized": "Telemedicine merupakan kaedah memantau pesakit tanpa pesakit dan penjaga berada bersama secara fizikal yang sah dibawah Akta Kemudahalihan dan Akauntabiliti Insurans ( HIPAA ) ."}, {"original": "Menerusi kenyataan pada Khamis, Waze berkata data menunjukkan bahawa di seluruh dunia, kebanyakan negara telah mengurangkan pemanduan secara mendadak.", "normalized": "Menerusi kenyataan pada Khamis , Waze berkata data menunjukkan bahawa di seluruh dunia , kebanyakan negara telah mengurangkan pemanduan secara mendadak ."}, {"original": "Sekiranya kawan anda ingin bermain permainan video secara berpasukan, ciri Network Connection One-Tap daripada Huawei Share sangat membantu. Tidak lagi perlu memberi tahu kata laluan wifi, sebaliknya hanya menyentuh telefon anda di bahagian NFC pada bahagian bawah kanan penghala (router) HUAWEI.", "normalized": "Sekiranya kawan anda ingin bermain permainan video secara berpasukan , ciri Network Connection One Tap daripada Huawei Share sangat membantu . Tidak lagi perlu memberi tahu kata laluan wifi , sebaliknya hanya menyentuh telefon anda di bahagian NFC pada bahagian bawah kanan penghala ( router ) HUAWEI ."}, {"original": "Selain itu, peranti tersebut menjanjikan pengalaman tontonan lebih luas dengan paparan skrin masing-masing bersaiz 6.5 inci FHD+ Super AMOLED Infinity-O (1080 x 2400) dan 6.7 inci FHD+ Super AMOLED Infinity-O (1080 x 2400).", "normalized": "Selain itu , peranti tersebut menjanjikan pengalaman tontonan lebih luas dengan paparan skrin masing-masing bersaiz enam perpuluhan lima inci FHD + Super AMOLED Infinity O ( seribu lapan puluh x dua ribu empat ratus ) dan enam perpuluhan tujuh inci FHD + Super AMOLED Infinity O ( seribu lapan puluh x dua ribu empat ratus ) ."}, {"original": "Pertanyaan \u201cbreakout\u201d. Hasil yang ditandai \"Breakout\" mempunyai peningkatan populariti carian yang luar biasa, mungkin kerana pertanyaan ini baru dan mempunyai sedikit (jika ada) carian sebelumnya. Contohnya, semasa anda mencari \"Hari Ibu\" di Google Trends dari bulan April hingga Mei 2020, anda akan melihat bahawa salah satu pertanyaan \u2018breakout\u2019 adalah \"Kad Hari Ibu\".", "normalized": "Pertanyaan \u201c breakout \u201d . Hasil yang ditandai \" Breakout \" mempunyai peningkatan populariti carian yang luar biasa , mungkin kerana pertanyaan ini baru dan mempunyai sedikit ( jika ada ) carian sebelumnya . Contohnya , semasa anda mencari \" Hari Ibu \" di Google Trends dari bulan April hingga Mei dua ribu dua puluh , anda akan melihat bahawa salah satu pertanyaan \u2018 breakout \u2019 adalah \" Kad Hari Ibu \" ."}, {"original": "Amerika Syarikat (AS) dua tahun lalu meletakkan Huawei dalam senarai hitam perdagangan.", "normalized": "Amerika Syarikat ( AS ) dua tahun lalu meletakkan Huawei dalam senarai hitam perdagangan ."}, {"original": "Apa yang lebih penting untuk mendidik tentang penggunaan internet jelasnya, adalah penjelasan dan interaksi antara ibu bapa dan anak-anak.", "normalized": "Apa yang lebih penting untuk mendidik tentang penggunaan internet jelasnya , adalah penjelasan dan interaksi antara ibu bapa dan anak-anak ."}, {"original": "Namun antara fokus utama adalah cip yang akan dikeluarkan sendiri Apple yang diberi nama Apple Silicon.", "normalized": "Namun antara fokus utama adalah cip yang akan dikeluarkan sendiri Apple yang diberi nama Apple Silicon ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia (MTDC) pada Rabu menandatangani perjanjian dengan kumpulan dari Jepun, Real Tech Holdings Co. Ltd untuk menyertai Real Tech Fund Investment Partnership Global 1.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia ( MTDC ) pada Rabu menandatangani perjanjian dengan kumpulan dari Jepun , Real Tech Holdings Co . Ltd untuk menyertai Real Tech Fund Investment Partnership Global satu ."}, {"original": "Pelanggan juga diminta mematuhi Prosedur Operasi Standard yang ditetapkan pihak berkuasa, termasuk memakai pelitup muka dengan betul, mengekalkan penjarakan fizikal, sanitasi tangan secara kerap apabila berkunjung ke pusat pengedar, menurut Honda Malaysia.", "normalized": "Pelanggan juga diminta mematuhi Prosedur Operasi Standard yang ditetapkan pihak berkuasa , termasuk memakai pelitup muka dengan betul , mengekalkan penjarakan fizikal , sanitasi tangan secara kerap apabila berkunjung ke pusat pengedar , menurut Honda Malaysia ."}, {"original": "Semua orang tidak kira tua atau muda perlu mengambil tahu tentang ancaman ini, ia adalah ancaman benar dan bahaya seperti juga ancaman COVID-19!", "normalized": "Semua orang tidak kira tua atau muda perlu mengambil tahu tentang ancaman ini , ia adalah ancaman benar dan bahaya seperti juga ancaman COVID sembilan belas !"}, {"original": "Naik taraf MySejahtera untuk CAC", "normalized": "Naik taraf MySejahtera untuk CAC"}, {"original": "Mayer berkata beliau membuat keputusan itu berikutan perubahan dramatik dalam persekitaran politik.", "normalized": "Mayer berkata beliau membuat keputusan itu berikutan perubahan dramatik dalam persekitaran politik ."}, {"original": "Presiden Samsung Malaysia Electronics, Edward Han berkata, A32 bukan sekadar sebagai alat komunikasi, sebaliknya ia dilengkapi dengan ciri-ciri khas bagi membantu pengguna melakukan kerja-kerja harian.", "normalized": "Presiden Samsung Malaysia Electronics , Edward Han berkata , A tiga puluh dua bukan sekadar sebagai alat komunikasi , sebaliknya ia dilengkapi dengan ciri-ciri khas bagi membantu pengguna melakukan kerja-kerja harian ."}, {"original": "6. Pusat pengalaman pengguna - Komputer riba dengan cara telefon pintar", "normalized": "enam . Pusat pengalaman pengguna - Komputer riba dengan cara telefon pintar"}, {"original": "Aplikasi dan teknologi tidak digunakan sepenuhnya untuk CAC - Penyelidik", "normalized": "Aplikasi dan teknologi tidak digunakan sepenuhnya untuk CAC - Penyelidik"}, {"original": "\u201cSaya percaya bukan sahaja Malaysia, tetapi semua negara perlu mengambil perkara (tentang keselamatan siber) ini dengan serius,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Saya percaya bukan sahaja Malaysia , tetapi semua negara perlu mengambil perkara ( tentang keselamatan siber ) ini dengan serius , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Ke arah Visi 2030 Pulau Pinang untuk menggerakkan pulau mutiara sebagai negeri PINTAR, ia turut dilihat selaras dengan misi TECHFEST2020 LIVE bagi merangka semula teknologi dan kehidupan yang lebih baik menerusi manfaat inovasi kepada masyarakat melalui objektif penganjuran festival ini.", "normalized": "ke arah Visi dua ribu tiga puluh Pulau Pinang untuk menggerakkan pulau mutiara sebagai negeri PINTAR , ia turut dilihat selaras dengan misi TECHFEST dua ribu dua puluh LIVE bagi merangka semula teknologi dan kehidupan yang lebih baik menerusi manfaat inovasi kepada masyarakat melalui objektif penganjuran festival ini ."}, {"original": "\u201cJusteru, biokomposit berpotensi besar menggantikan bahan sedia ada dengan beberapa kelebihan seperti ringan dan mesra alam kerana faktor biodegradasi yang mudah terurai dan dilupus dalam tanah,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Justeru , biokomposit berpotensi besar menggantikan bahan sedia ada dengan beberapa kelebihan seperti ringan dan mesra alam kerana faktor biodegradasi yang mudah terurai dan dilupus dalam tanah , \u201d katanya ."}, {"original": "Langkah 1: Pilih Tingkatkan Penyimpanan (upgrade storage)", "normalized": "Langkah satu : Pilih Tingkatkan Penyimpanan ( upgrade storage )"}, {"original": "Amaran Penggodam | Apa mesej yang cuba disampaikan?", "normalized": "Amaran Penggodam | Apa mesej yang cuba disampaikan ?"}, {"original": "Boon Chye berkata demikian kepada pemberita sebagai mengulas desas-desus yang hebat dibincangkan di media sosial tentang bahaya teknologi 5G.", "normalized": "Boon Chye berkata demikian kepada pemberita sebagai mengulas desas-desus yang hebat dibincangkan di media sosial tentang bahaya teknologi lima gram ."}, {"original": "Peranti kali ini didatangkan dengan rekaan klasik iPhone SE asal tetapi dijana dengan cip pemproses Apple A13 Bionic yang digunapakai pada iPhone 11 tahun lalu.", "normalized": "Peranti kali ini didatangkan dengan rekaan klasik iPhona SE asal tetapi dijana dengan cip pemproses Apple A tiga belas Bionic yang digunapakai pada iPhona sebelas tahun lalu ."}, {"original": "PPZ-MAIWP kini melancarkan aplikasi MyZakat sebagai salah satu usaha bagi memudahkan urusan pembayaran zakat dalam kalangan umat Islam.", "normalized": "PPZ MAIWP kini melancarkan aplikasi MyZakat sebagai salah satu usaha bagi memudahkan urusan pembayaran zakat dalam kalangan umat Islam ."}, {"original": "Lebih-lebih lagi dengan penularan pandemik COVID-19 yang memberi impak yang sangat dahsyat kepada semua, termasuk rakyat Malaysia.", "normalized": "Lebih lebih lagi dengan penularan pandemik COVID sembilan belas yang memberi impak yang sangat dahsyat kepada semua , termasuk rakyat Malaysia ."}, {"original": "Pelbagai kemungkinan dengan hanya satu sentuhan HUAWEI One Tap Share!", "normalized": "Pelbagai kemungkinan dengan hanya satu sentuhan HUAWEI One Tap Share !"}, {"original": "Peranannya khusus untuk melahirkan tenaga kerja mahir dalam pembangunan serantau Koridor Tenaga Diperbaharui Sarawak (SCORE).", "normalized": "Peranannya khusus untuk melahirkan tenaga kerja mahir dalam pembangunan serantau Koridor Tenaga Diperbaharui Sarawak ( SCORE ) ."}, {"original": "Setiap perincian video adalah dalam 8K dan pergerakan halus objek dengan 24 bingkai per saat (fps) memberi kesan sinematik bagi hasil rakaman anda.", "normalized": "Setiap perincian video adalah dalam lapan ribu dan pergerakan halus objek dengan dua puluh empat bingkai per saat ( fps ) memberi kesan sinematik bagi hasil rakaman anda ."}, {"original": "Ia selari dengan kemajuan teknologi terkini yang lebih bersifat mesra pelanggan dan holistik, katanya.", "normalized": "Ia selari dengan kemajuan teknologi terkini yang lebih bersifat mesra pelanggan dan holistik , katanya ."}, {"original": "Dalam kenyataan pada Jumaat, Cyberview berkata pihaknya sedang mencari pemula niaga yang berpotensi dalam bidang teknologi kewangan, Internet Pelbagai Benda (IoT), robotik, kepintaran buatan dan teknologi runcit untuk program tersebut khususnya yang boleh menawarkan mobiliti pintar, penjagaan kesihatan pintar dan penyelesaian kreatif digital.", "normalized": "Dalam kenyataan pada Jumaat , Cyberview berkata pihaknya sedang mencari pemula niaga yang berpotensi dalam bidang teknologi kewangan , Internet Pelbagai Benda ( IoT ) , robotik , kepintaran buatan dan teknologi runcit untuk program tersebut khususnya yang boleh menawarkan mobiliti pintar , penjagaan kesihatan pintar dan penyelesaian kreatif digital ."}, {"original": "\u201cKami akan memastikan sesiapa yang melancarkan iklan-iklan tersebut melalui proses pengesahan dan meletakkan label \u2018dibayar oleh\u2019 supaya orang boleh tahu siapa di sebaliknya,\u201d menurut satu kenyataan menerusi blog Facebook.", "normalized": "\u201c Kami akan memastikan sesiapa yang melancarkan iklan-iklan tersebut melalui proses pengesahan dan meletakkan label \u2018 dibayar oleh \u2019 supaya orang boleh tahu siapa di sebaliknya , \u201d menurut satu kenyataan menerusi blog Facebook ."}, {"original": "10 idea membuat siaran di Profil Perniagaan anda di Google", "normalized": "sepuluh idea membuat siaran di Profil Perniagaan anda di Google"}, {"original": "Pencipta perisian antivirus McAfee ditemui mati di penjara Sepanyol", "normalized": "Pencipta perisian antivirus McAfee ditemui mati di penjara Sepanyol"}, {"original": "Ia kini dalam proses pembinaan di Klang dengan kerjasama firma Finland, Konecranes.", "normalized": "Ia kini dalam proses pembinaan di Klang dengan kerjasama firma Finland , Konecranes ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata, kesemua pelan tindakan di bawah Strategi Keselamatan Siber Malaysia (MCSS) 2020-2024 akan diselaraskan dengan inisiatif MyDigital sebagai elemen penting untuk mencapai visi membina ruang siber yang selamat, dipercayai, dan mampan.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , kesemua pelan tindakan di bawah Strategi Keselamatan Siber Malaysia ( MCSS ) dua ribu dua puluh - dua ribu dua puluh empat akan diselaraskan dengan inisiatif MyDigital sebagai elemen penting untuk mencapai visi membina ruang siber yang selamat , dipercayai , dan mampan ."}, {"original": "CYDES 2021: Keselamatan siber antara fokus utama Kerajaan dalam memacu ekonomi negara - PM Muhyiddin", "normalized": "CYDES dua ribu dua puluh satu : Keselamatan siber antara fokus utama Kerajaan dalam memacu ekonomi negara - PM Muhyiddin"}, {"original": "SETIAP pagi sebelum bekerja di sebuah tapak pembinaan di Singapura, Gunasekar Udayakumar, 41 tahun, melakukan pemeriksaan kesihatan tanpa perlu pergi ke klinik ataupun berjumpa dengan jururawat.", "normalized": "SETIAP pagi sebelum bekerja di sebuah tapak pembinaan di Singapura , Gunasekar Udayakumar , empat puluh satu tahun , melakukan pemeriksaan kesihatan tanpa perlu pergi ke klinik ataupun berjumpa dengan jururawat ."}, {"original": "Langkah 2: Aplikasi Petal Search Widget akan memaparkan aplikasi utama yang anda boleh muat turun. Hanya taip pada bahagian nama di bahagian bar carian.", "normalized": "Langkah dua : Aplikasi Petal Search Widget akan memaparkan aplikasi utama yang anda boleh muat turun . Hanya taip pada bahagian nama di bahagian bar carian ."}, {"original": "Instagram akan menambah ciri keselamatan bagi melindungi para remaja daripada menerima mesej yang tidak diingi daripada pengguna dewasa.", "normalized": "Instagram akan menambah ciri keselamatan bagi melindungi para remaja daripada menerima mesej yang tidak diingi daripada pengguna dewasa ."}, {"original": "\"Syarikat memohon semua pelanggan yang terlibat supaya membuat temu janji lebih awal untuk memastikan proses penggantian beg udara bahagian pemandu itu berjalan lancar dan pantas,\" menurutnya.", "normalized": "\" Syarikat memohon semua pelanggan yang terlibat supaya membuat temu janji lebih awal untuk memastikan proses penggantian beg udara bahagian pemandu itu berjalan lancar dan pantas , \" menurutnya ."}, {"original": "YouTube juga sedang membangunkan satu ciri dinamakan Shorts, yang akan dilancarkan pada akhir tahun ini.", "normalized": "YouTube juga sedang membangunkan satu ciri dinamakan Shorts , yang akan dilancarkan pada akhir tahun ini ."}, {"original": "\"Di masa depan, kami jangkakan pelbagai produk baharu dan peralihan kepada cip Silicon kami akan membantu menjadikannya realiti,\u201d katanya.", "normalized": "\" Di masa depan , kami jangkakan pelbagai produk baharu dan peralihan kepada cip Silicon kami akan membantu menjadikannya realiti , \u201d katanya ."}, {"original": "KESELAMATAN siber bukan bergantung pada sistem dan infrastruktur terkini tetapi kepada pengguna yang bijak dan proaktif.", "normalized": "KESELAMATAN siber bukan bergantung pada sistem dan infrastruktur terkini tetapi kepada pengguna yang bijak dan proaktif ."}, {"original": "Dimetaforakan - ketika anda bergegas, adalah amat sukar untuk anda selongkar mencari kunci kereta di dalam beg yang ditimbuni dengan pelbagai barang!", "normalized": "Dimetaforakan - ketika anda bergegas , adalah amat sukar untuk anda selongkar mencari kunci kereta di dalam beg yang ditimbuni dengan pelbagai barang !"}, {"original": "Andai harga itu benar seperti diperkatakan, Galaxy Note 20 bakal menjadi telefon bimbit Samsung 5G termurah.", "normalized": "Andai harga itu benar seperti diperkatakan , Galaxy Note dua puluh bakal menjadi telefon bimbit Samsung lima gram termurah ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Kumpulan penggodam Anonymous Malaysia (Anonymous) muncul semula dengan mesej kedua, amaran yang ditujukan kepada Kerajaan dan rakyat Malaysia mengenai kebocoran data yang semakin berleluasa.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kumpulan penggodam Anonymous Malaysia ( Anonymous ) muncul semula dengan mesej kedua , amaran yang ditujukan kepada Kerajaan dan rakyat Malaysia mengenai kebocoran data yang semakin berleluasa ."}, {"original": "Perisian integrasi 5G telefon flagship, Exynos 2100 ini membolehkan pengurangan penggunaan kuasa sehingga 20 peratus atau 10 peratus lebih tinggi bagi keseluruhan prestasi berbanding 7nm sebelumnya.", "normalized": "Perisian integrasi lima gram telefon flagship , Exynos dua ribu seratus ini membolehkan pengurangan penggunaan kuasa sehingga dua puluh peratus atau sepuluh peratus lebih tinggi bagi keseluruhan prestasi berbanding 7nm sebelumnya ."}, {"original": "Katanya, menurut ketua kampung itu, sebelum ini daun nanas di kampung itu dilonggok dan dibiarkan sahaja yang boleh menjadi sarang binatang berbisa seperti ular dan biawak, atau dibakar yang mengakibatkan pencemaran.", "normalized": "Katanya , menurut ketua kampung itu , sebelum ini daun nanas di kampung itu dilonggok dan dibiarkan sahaja yang boleh menjadi sarang binatang berbisa seperti ular dan biawak , atau dibakar yang mengakibatkan pencemaran ."}, {"original": "Dalam industri ini, komputer riba yang dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi (H-series) biasanya lebih tebal 20mm, sementara Huawei MateBook 14 hanya setebal 16mm.", "normalized": "Dalam industri ini , komputer riba yang dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi ( H series ) biasanya lebih tebal 20m , sementara Huawei MateBook empat belas hanya setebal 16m ."}, {"original": "BACA:\u00a0Semua jawatan menteri Kabinet, timbalan menteri dan setiausaha politik dihentikan", "normalized": "BACA : Semua jawatan menteri Kabinet , timbalan menteri dan setiausaha politik dihentikan"}, {"original": "\"Kami selalu melihat kehendak pengguna dan melakukan inovasi setiap hari untuk mencari cara baharu bagi kepuasan mereka.", "normalized": "\" Kami selalu melihat kehendak pengguna dan melakukan inovasi setiap hari untuk mencari cara baharu bagi kepuasan mereka ."}, {"original": "Namun, sehingga kini WhatsApp masih belum mengeluarkan apa-apa kenyataan mengenai isu tersebut.", "normalized": "Namun , sehingga kini WhatsApp masih belum mengeluarkan apa-apa kenyataan mengenai isu tersebut ."}, {"original": "Ini bermakna 5G akan memajukan teknologi mudah alih semasa melalui penambahbaikan teknologi untuk menghubungkan manusia dengan peranti canggih lain.", "normalized": "Ini bermakna lima gram akan memajukan teknologi mudah alih semasa melalui penambahbaikan teknologi untuk menghubungkan manusia dengan peranti canggih lain ."}, {"original": "Langkah 5: Klik Sahkan dan storan HUAWEI Cloud anda berjaya ditingkatkan!", "normalized": "Langkah lima : Klik Sahkan dan storan HUAWEI Cloud anda berjaya ditingkatkan !"}, {"original": "Usah berlengah lagi, dapatkan segera telefon pintar idaman anda , HUAWEI Siri P40!", "normalized": "Usah berlengah lagi , dapatkan segera telefon pintar idaman anda , HUAWEI Siri P empat puluh !"}, {"original": "Jika harganya sangat besar sehingga kita tidak dapat membina insinerator besar untuk mendapatkan skala ekonomi seperti yang dilakukan Singapura, maka Malaysia dapat mengikuti model Jepun dalam penggunaan sampah menjadi tenaga dengan membina ratusan insinerator yang lebih kecil, di mana setiap wilayah dan perbandaran mempunyai tanggungjawab untuk melupuskan pembazirannya sendiri.", "normalized": "Jika harganya sangat besar sehingga kita tidak dapat membina insinerator besar untuk mendapatkan skala ekonomi seperti yang dilakukan Singapura , maka Malaysia dapat mengikuti model Jepun dalam penggunaan sampah menjadi tenaga dengan membina ratusan insinerator yang lebih kecil , di mana setiap wilayah dan perbandaran mempunyai tanggungjawab untuk melupuskan pembazirannya sendiri ."}, {"original": "Pencegahan kerugian dan pengumpulan bukti", "normalized": "Pencegahan kerugian dan pengumpulan bukti"}, {"original": "Elakkan mengecas bateri hingga 100%", "normalized": "Elakkan mengecas bateri hingga seratus peratus"}, {"original": "Sekatan ini didakwa mengakibatkan kos yang tinggi kepada syarikat seperti Yelp dan Expedia, mengurangkan persaingan, mengekalkan monopoli Google dan mengurangkan pilihan kepada pengguna.", "normalized": "Sekatan ini didakwa mengakibatkan kos yang tinggi kepada syarikat seperti Yelp dan Expedia , mengurangkan persaingan , mengekalkan monopoli Google dan mengurangkan pilihan kepada pengguna ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Agensi Keselamatan Siber Negara (NACSA) mengeluarkan notis amaran kepada semua agensi kerajaan untuk mengambil langkah-langkah perlu bagi mencegah dan meminimumkan impak ancaman serangan siber.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Agensi Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) mengeluarkan notis amaran kepada semua agensi kerajaan untuk mengambil langkah-langkah perlu bagi mencegah dan meminimumkan impak ancaman serangan siber ."}, {"original": "1. iPhone 12 mempunyai reka bentuk dengan bahagian tepi yang rata, sama seperti iPhone model 4 dan 5. iPhone dengan saiz 6.1 inci (standard) mempunyai dua kamera belakang, dan kedua-duanya dilengkapi night mode.", "normalized": "satu . iPhona dua belas mempunyai reka bentuk dengan bahagian tepi yang rata , sama seperti iPhona model empat dan lima . iPhona dengan saiz enam perpuluhan satu inci ( standard ) mempunyai dua kamera belakang , dan kedua-duanya dilengkapi night mode ."}, {"original": "Sekiranya anda baru menggunakan siaran, ia mungkin kelihatan sukar untuk menentukan apa yang harus disampaikan. Berikut adalah 10 idea siaran yang boleh anda gunakan sebagai inspirasi pada bulan Ramadan ini.", "normalized": "Sekiranya anda baru menggunakan siaran , ia mungkin kelihatan sukar untuk menentukan apa yang harus disampaikan . Berikut adalah sepuluh idea siaran yang boleh anda gunakan sebagai inspirasi pada bulan Ramadan ini ."}, {"original": "Pengasas teknologi itu dilapor ditahan pada 3 Oktober di lapangan terbang Barcelona ketika menaiki penerbangan ke Istanbul menggunakan pasport Britain.", "normalized": "Pengasas teknologi itu dilapor ditahan pada tiga Oktober di lapangan terbang Barcelona ketika menaiki penerbangan ke Istanbul menggunakan pasport Britain ."}, {"original": "Sajian Melayu sarat citra budaya", "normalized": "Sajian Melayu sarat citra budaya"}, {"original": "Robot anjing jadi 'frontliner'?", "normalized": "Robot anjing jadi ' frontliner' ?"}, {"original": "Wabak COVID-19 telah menyebabkan jualan iPhone merudum di serata dunia, tetapi pasaran Asia adalah antara pasaran yang paling terkesan dari segi jualan bagi Apple.", "normalized": "Wabak COVID sembilan belas telah menyebabkan jualan iPhona merudum di serata dunia , tetapi pasaran Asia adalah antara pasaran yang paling terkesan dari segi jualan bagi Apple ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Penting untuk anda memastikan penggunaan bateri telefon pintar dengan berkesan, penting juga untuk anda memastikan pengecasan bateri secara optimum bagi mengelakkan kerosakan di masa akan datang.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Penting untuk anda memastikan penggunaan bateri telefon pintar dengan berkesan , penting juga untuk anda memastikan pengecasan bateri secara optimum bagi mengelakkan kerosakan di masa akan datang ."}, {"original": "Sampah perbandaran yang dihasilkan setiap hari telah meningkat dua kali ganda \u2013 dari 19,000 tan sehari pada 2005 kepada 38,142 tan sampah sehari pada 2018, menurut Perbadanan Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam (SWCorp). Ini bermakna penjanaan sisa pepejal per kapita sekitar 0.8kg seorang sehari pada 2005 berbanding purata 1.17kg seorang sehari pada 2018.", "normalized": "Sampah perbandaran yang dihasilkan setiap hari telah meningkat dua kali ganda \u2013 dari sembilan belas ribu tan sehari pada dua ribu lima kepada tiga puluh lapan ribu seratus empat puluh dua tan sampah sehari pada dua ribu lapan belas , menurut Perbadanan Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam ( SWCorp ) . Ini bermakna penjanaan sisa pepejal per kapita sekitar kosong perpuluhan lapan kilogram seorang sehari pada dua ribu lima berbanding purata satu perpuluhan satu tujuh kilogram seorang sehari pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Sebelum ini, tular gambar serta rakaman video memaparkan keadaan sesak ribuan orang beratur panjang di CAC Dewan Sukan Klang dan Stadium Malawati, Seksyen 13, Shah Alam, Selangor.", "normalized": "Sebelum ini , tular gambar serta rakaman video memaparkan keadaan sesak ribuan orang beratur panjang di CAC Dewan Sukan Klang dan Stadium Malawati , Seksyen tiga belas , Shah Alam , Selangor ."}, {"original": "Dilancarkan pada 17 Mac lalu, A52 dan A72 membolehkan pengguna telefon pintar berkomunikasi dan mengekspresikan diri dengan kamera hebat.", "normalized": "Dilancarkan pada tujuh belas Mac lalu , A lima puluh dua dan A tujuh puluh dua membolehkan pengguna telefon pintar berkomunikasi dan mengekspresikan diri dengan kamera hebat ."}, {"original": "9 pembesar suara dengan amplifier dan subwoofer", "normalized": "sembilan pembesar suara dengan amplifier dan subwoofer"}, {"original": "Menyentuh mengenai enam teras yang digariskan, meskipun teruja, namun Mahadhir memberitahu, ia bulanlah suatu perkara yang baharu.", "normalized": "Menyentuh mengenai enam teras yang digariskan , meskipun teruja , namun Mahadhir memberitahu , ia bulanlah suatu perkara yang baharu ."}, {"original": "Dengan menumpukan pasaran iPhone SE terbaharu mereka di pasaran Asia, ini memberikan mereka keupayaan untuk meneruskan jualan, dan penghantaran dengan mudah disebabkan pasaran Asia dan China berdekatan.", "normalized": "Dengan menumpukan pasaran iPhona SE terbaharu mereka di pasaran Asia , ini memberikan mereka keupayaan untuk meneruskan jualan , dan penghantaran dengan mudah disebabkan pasaran Asia dan China berdekatan ."}, {"original": "Kesemuanya dilengkapi integrasi Magic Keyboard, selain Touch Bar dengan Touch ID.", "normalized": "Kesemuanya dilengkapi integrasi Magic Keyboard , selain Touch Bar dengan Touch ID ."}, {"original": "Pemerhati menjangkakan iPhone 12 yang bakal dilancarkan itu akan mempunyai kemampuan 5G dan bakal menjadi iPhone pertama boleh disambung ke rangkaian wayarles ultra yang baharu.", "normalized": "Pemerhati menjangkakan iPhona dua belas yang bakal dilancarkan itu akan mempunyai kemampuan lima gram dan bakal menjadi iPhona pertama boleh disambung ke rangkaian wayarles ultra yang baharu ."}, {"original": "Misalnya, jika anda meletakkan minat anda terhadap seni lukisan, individu lain yang berpotensi menjadi pasangan anda mungkin ada minat yang sama dan dia dapat memulakan langkah untuk berkenalan dengan berkongsi minat yang sama itu.", "normalized": "Misalnya , jika anda meletakkan minat anda terhadap seni lukisan , individu lain yang berpotensi menjadi pasangan anda mungkin ada minat yang sama dan dia dapat memulakan langkah untuk berkenalan dengan berkongsi minat yang sama itu ."}, {"original": "BAGI penggemar teknologi, semestinya anda tidak sabar untuk mengetahui teknologi apakah yang bakal ditampilkan pada Pameran Elektronik Pengguna (CES) 2020 di Las Vegas kali ini.", "normalized": "BAGI penggemar teknologi , semestinya anda tidak sabar untuk mengetahui teknologi apakah yang bakal ditampilkan pada Pameran Elektronik Pengguna ( CES ) dua ribu dua puluh di Las Vegas kali ini ."}, {"original": "\u201cBahkan paling utama Belagu adalah satu penghormatan dan penghargaan kepada lagu-lagu klasik,\u201d kata Dayang Nurfaizah menyambung cerita.", "normalized": "\u201c Bahkan paling utama Belagu adalah satu penghormatan dan penghargaan kepada lagu-lagu klasik , \u201d kata Dayang Nurfaizah menyambung cerita ."}, {"original": "Katanya, teknologi itu membolehkan guru mempelbagaikan sumber dan bahan bantu mengajar selain pelajar dapat mengakses internet lebih pantas dan mendapatkan sumber rujukan.", "normalized": "Katanya , teknologi itu membolehkan guru mempelbagaikan sumber dan bahan bantu mengajar selain pelajar dapat mengakses internet lebih pantas dan mendapatkan sumber rujukan ."}, {"original": "Apple turut mengumumkan pembaharuan besar untuk Apple TV 4K yang pertama kali dilancarkan pada tahun 2017.", "normalized": "Apple turut mengumumkan pembaharuan besar untuk Apple TV empat ribu yang pertama kali dilancarkan pada tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Tiktok kini diberi tarikh akhir 15 september untuk menjual operasi di AS kepada Microsoft Corporation atau berdepan pengharaman secara langsung.", "normalized": "Tiktok kini diberi tarikh akhir lima belas september untuk menjual operasi di AS kepada Microsoft Corporation atau berdepan pengharaman secara langsung ."}, {"original": "Berikutan pencarian terbanyak mengenai topik US Presidential Election 2020, bukan nama Joe Biden sahaja, malah bakal Naib Presiden Kamala Haris juga mendapat carian terbanyak.", "normalized": "Berikutan pencarian terbanyak mengenai topik US Presidential Election dua ribu dua puluh , bukan nama Joe Biden sahaja , malah bakal Naib Presiden Kamala Haris juga mendapat carian terbanyak ."}, {"original": "AWANI Pagi: Hari Keselamatan Internet Sedunia", "normalized": "AWANI Pagi : Hari Keselamatan Internet Sedunia"}, {"original": "Menurut LPPKN, hasil dapatan itu adalah selari dengan tema sambutan Hari Keluarga Antarabangsa 2021 iaitu 'Keluarga dan Teknologi Baharu' yang dipilih Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB).", "normalized": "Menurut LPPKN , hasil dapatan itu adalah selari dengan tema sambutan Hari Keluarga Antarabangsa dua ribu dua puluh satu iaitu ' Keluarga dan Teknologi Baharu' yang dipilih Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu ( PBB ) ."}, {"original": "Dalam pada itu, Timbalan Presiden dan Pengarah Urusan, Perniagaan Saluran Pelanggan ARM, Paul Williamson berkata, pihaknya menjalinkan kerjasama erat dengan Samsung dalam menghasilkan platform grafik dan generasi akan datang komput berkuasa dalam Samsung Exynos 2100.", "normalized": "Dalam pada itu , Timbalan Presiden dan Pengarah Urusan , Perniagaan Saluran Pelanggan ARM , Paul Williamson berkata , pihaknya menjalinkan kerjasama erat dengan Samsung dalam menghasilkan platform grafik dan generasi akan datang komput berkuasa dalam Samsung Exynos dua ribu seratus ."}, {"original": "Apabila anda ingin membuat pemindahan gambar yang diambil menggunakan kamera telefon ketika bercuti kepada komputer bagi tujuan suntingan, anda kini dengan secara mudah boleh menyentuh NFC-enabled phone di tag Huawei Share di bahagian kanan bawah PC untuk membuat sambungan.", "normalized": "Apabila anda ingin membuat pemindahan gambar yang diambil menggunakan kamera telefon ketika bercuti kepada komputer bagi tujuan suntingan , anda kini dengan secara mudah boleh menyentuh NFC enabled phone di tag Huawei Share di bahagian kanan bawah PC untuk membuat sambungan ."}, {"original": "Oleh itu, kepada yang menggunakan atau ingin beralih arah ke peranti mudah alih HUAWEI, ini 4 tips hebat yang anda perlu tahu, dijamin dapat memperkaya pengalaman ketika menggunakan telefon pintar atau tablet HUAWEI.", "normalized": "Oleh itu , kepada yang menggunakan atau ingin beralih arah ke peranti mudah alih HUAWEI , ini empat tips hebat yang anda perlu tahu , dijamin dapat memperkaya pengalaman ketika menggunakan telefon pintar atau tablet HUAWEI ."}, {"original": "BACA:\u00a0Samsung lancar Galaxy Note10 dan Note10 Plus", "normalized": "BACA : Samsung lancar Galaxy Note sepuluh dan Note sepuluh Plus"}, {"original": "KUALA LUMPUR:Peneraju teknologi semikonduktor termaju dunia, Samsung Electronics Co. Ltd. (Samsung) mengumumkan pelancaran perisian telefon terbaharu yang dibangunkan syarikat itu, Exynos 2100, kepada pasaran baru-baru ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Peneraju teknologi semikonduktor termaju dunia , Samsung Electronics Co . Ltd . ( Samsung ) mengumumkan pelancaran perisian telefon terbaharu yang dibangunkan syarikat itu , Exynos dua ribu seratus , kepada pasaran baru-baru ini ."}, {"original": "\u2014 Sultan (@Sultan_Thabit) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 Sultan ( @Sultan_Thabit ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Pengguna kemudiannya akan kehilangan akses ke WhatsApp untuk jangka masa panjang.", "normalized": "Pengguna kemudiannya akan kehilangan akses ke WhatsApp untuk jangka masa panjang ."}, {"original": "Ia didatangi dengan empat pilihan warna, iaitu Awesome Black, Awesome White, Awesome Blue\u00a0dan Awesome Violet\u00a0serta boleh dimiliki pada\u00a0RM1099 bermula 26 Mac ini.", "normalized": "Ia didatangi dengan empat pilihan warna , iaitu Awesome Black , Awesome White , Awesome Blue dan Awesome Violet serta boleh dimiliki pada seribu sembilan puluh sembilan ringgit bermula dua puluh enam Mac ini ."}, {"original": "Terdahulu, WhatsApp dalam satu kenyataan menerusi blognya mengumumkan penggunaan mod gelap kepada semua pengguna aplikasi mesej itu.", "normalized": "Terdahulu , WhatsApp dalam satu kenyataan menerusi blognya mengumumkan penggunaan mod gelap kepada semua pengguna aplikasi mesej itu ."}, {"original": "Namun, jurucakap tersebut memaklumkan bahawa ia akan diperbaiki melalui kemas kini perisian dalam masa terdekat yang dijangka akan membabitkan jutaan peranti di serata dunia.", "normalized": "Namun , jurucakap tersebut memaklumkan bahawa ia akan diperbaiki melalui kemas kini perisian dalam masa terdekat yang dijangka akan membabitkan jutaan peranti di serata dunia ."}, {"original": "Kehidupan dalam satu komuniti pastinya lebih mudah disebabkan kesalinghubungan dan interaksi berkesan selain perkongsian yang lancar!.", "normalized": "Kehidupan dalam satu komuniti pastinya lebih mudah disebabkan kesalinghubungan dan interaksi berkesan selain perkongsian yang lancar ! ."}, {"original": "\u201c(Inisiatif) ini merupakan terjemahan terhadap komitmen dan keseriusan kerajaan dalam memperkasakan daya tahan negara dalam menjaga keselamatan ruang siber\u00a0 kita.", "normalized": "\u201c ( Inisiatif ) ini merupakan terjemahan terhadap komitmen dan keseriusan kerajaan dalam memperkasakan daya tahan negara dalam menjaga keselamatan ruang siber kita ."}, {"original": "Langkah 2: Setelah memasang aplikasi, pergi ke HUAWEI AppGallery dan pilih Gifts", "normalized": "Langkah dua : Setelah memasang aplikasi , pergi ke HUAWEI AppGallery dan pilih Gifts"}, {"original": "Selain daripada itu, pengguna kini boleh memilih pasangan serasi menerusi \u2018passion\u2019 atau minat yang boleh dikaitkan dengan diri pengguna.", "normalized": "Selain daripada itu , pengguna kini boleh memilih pasangan serasi menerusi \u2018 passion \u2019 atau minat yang boleh dikaitkan dengan diri pengguna ."}, {"original": "Acara tersebut akan disiarkan melalu laman web rasminya pada 15 September. Tahun ini sedikit berbeza kerana pandemik COVID-19 yang melanda seluruh dunia.", "normalized": "Acara tersebut akan disiarkan melalu laman web rasminya pada lima belas September . Tahun ini sedikit berbeza kerana pandemik COVID sembilan belas yang melanda seluruh dunia ."}, {"original": "A post shared by Coldplay (@coldplay)", "normalized": "A post shared by Coldplay ( @coldplay )"}, {"original": "Miliki A52 dan A72 masing-masing dengan harga RM1499 dan RM1899 yang bakal tersedia 26 Mac ini.", "normalized": "Miliki A lima puluh dua dan A tujuh puluh dua masing-masing dengan harga seribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan seribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit yang bakal tersedia dua puluh enam Mac ini ."}, {"original": "Sertai perbincangan tentang bagaimana teknologi merevolusikan gaya kehidupan kita khususnya ketika tempoh pandemik COVID-19. Pengunjung boleh mendapat inspirasi perniagaan jenama Dabao yang meneroka pelan perniagaan mampan daripada offline-to-online dalam usahaniaga makanan dan minuman.", "normalized": "Sertai perbincangan tentang bagaimana teknologi merevolusikan gaya kehidupan kita khususnya ketika tempoh pandemik COVID sembilan belas . Pengunjung boleh mendapat inspirasi perniagaan jenama Dabao yang meneroka pelan perniagaan mampan daripada offline-to-onlina dalam usahaniaga makanan dan minuman ."}, {"original": "Namun, ini berita sedih buat pengguna iPhone kerana pelancaran siri baharunya, iaitu iPhone 12, dijangka akan ditunda selama dua bulan susulan penularan wabak COVID-19.", "normalized": "Namun , ini berita sedih buat pengguna iPhona kerana pelancaran siri baharunya , iaitu iPhona dua belas , dijangka akan ditunda selama dua bulan susulan penularan wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "Kamera 360 darjah*", "normalized": "Kamera tiga ratus enam puluh darjah *"}, {"original": "Enjin 1.8 liter TGDi", "normalized": "Enjin satu perpuluhan lapan liter TGDi"}, {"original": "\u201cMyDigital merupakan inisiatif nasional bagi melambangkan aspirasi kerajaan untuk menukar Malaysia menjadi negara berpendapatan tinggi yang didorong secara digital, dan menjadi pemimpin serantau dalam ekonomi digital.", "normalized": "\u201c MyDigital merupakan inisiatif nasional bagi melambangkan aspirasi kerajaan untuk menukar Malaysia menjadi negara berpendapatan tinggi yang didorong secara digital , dan menjadi pemimpin serantau dalam ekonomi digital ."}, {"original": "SYARIKAT pemilik aplikasi perkongsian video popular TikTok, ByteDance mengambil keputusan untuk tidak akan menjual atau memindahkan sebarang data menerusi mana-mana rundingan pembelian dengan syarikat teknologi Microsoft Corp.", "normalized": "SYARIKAT pemilik aplikasi perkongsian video popular TikTok , ByteDance mengambil keputusan untuk tidak akan menjual atau memindahkan sebarang data menerusi mana-mana rundingan pembelian dengan syarikat teknologi Microsoft Corp."}, {"original": "Penggunaan Internet telah menjadi norma yang dipraktikkan oleh setiap peringkat umur bagi menambah pengetahuan, berkomunikasi dan berurusan menggunakan perkhidmatan dalam talian.", "normalized": "Penggunaan Internet telah menjadi norma yang dipraktikkan oleh setiap peringkat umur bagi menambah pengetahuan , berkomunikasi dan berurusan menggunakan perkhidmatan dalam talian ."}, {"original": "Telefon pintar itu direka khas untuk membantu pengguna yang mementingkan perlindungan maklumat pada tahap yang tinggi.", "normalized": "Telefon pintar itu direka khas untuk membantu pengguna yang mementingkan perlindungan maklumat pada tahap yang tinggi ."}, {"original": "Usaha mitigasi rangkaian dilaksanakan bagi mengurangkan gangguan kesalinghubungan seperti meningkatkan platform peralatan dan pengunaan genset.", "normalized": "Usaha mitigasi rangkaian dilaksanakan bagi mengurangkan gangguan kesalinghubungan seperti meningkatkan platform peralatan dan pengunaan genset ."}, {"original": "3. Mampu menghubungkan lebih banyak peranti bagi setiap 1 km persegi", "normalized": "tiga . Mampu menghubungkan lebih banyak peranti bagi setiap satu kilometer persegi"}, {"original": "Untuk menghubungkan HUAWEI Freebuds 3, anda hanya perlu klik pada pop-up window4 untuk sambungan. Anda akan dihubungkan secara automatik apabila menggunakannya pada masa lain.", "normalized": "Untuk menghubungkan HUAWEI Freebuds tiga , anda hanya perlu klik pada pop-up window-window-window-window untuk sambungan . Anda akan dihubungkan secara automatik apabila menggunakannya pada masa lain ."}, {"original": "Enam menara komunikasi baru dibina di Baram", "normalized": "Enam menara komunikasi baru dibina di Baram"}, {"original": "Maybank mengeluarkan beberapa panduan berikut untuk mengelakkan anda menjadi mangsa laman web phishing.", "normalized": "Maybank mengeluarkan beberapa panduan berikut untuk mengelakkan anda menjadi mangsa laman web phishing ."}, {"original": "Kamera pandang belakang", "normalized": "Kamera pandang belakang"}, {"original": "A post shared by Keiichiro Shibuya (@keiichiroshibuy) on", "normalized": "A post shared by Keiichiro Shibuya ( @keiichiroshibuy ) on"}, {"original": "\u2018Menggunakan cara berfikir telefon pintar untuk membuat komputer riba, berfokus kepada pengalaman pengguna, ini adalah percubaan inovatif yang dibuat oleh Huawei dalam bidang komputer riba' - memperkasakan rangkaian produk lain dengan kelebihan utama jenama. HUAWEI membawa konsep popular dalam industri telefon bimbit ke komputer riba seperti FullView Display, kawalan berbilang sentuhan, pelesapan haba yang cekap, pengecasan sangat pantas, membuka kunci dengan cap jari dan interaksi pintar.", "normalized": "\u2018 Menggunakan cara berfikir telefon pintar untuk membuat komputer riba , berfokus kepada pengalaman pengguna , ini adalah percubaan inovatif yang dibuat oleh Huawei dalam bidang komputer riba' - memperkasakan rangkaian produk lain dengan kelebihan utama jenama . HUAWEI membawa konsep popular dalam industri telefon bimbit ke komputer riba seperti FullView Display , kawalan berbilang sentuhan , pelesapan haba yang cekap , pengecasan sangat pantas , membuka kunci dengan cap jari dan interaksi pintar ."}, {"original": "10, Tunjukkan penghargaan kepada pelanggan anda dengan mengucapkan terima kasih kerana menyokong anda.", "normalized": "sepuluh , Tunjukkan penghargaan kepada pelanggan anda dengan mengucapkan terima kasih kerana menyokong anda ."}, {"original": "Sehubungan itu, syarikat aplikasi pemanduan arah itu mengambil langkah proaktif dengan mengaktifkan rangkaian komuniti dan rakan-rakan kongsinya menerusi\u00a0Komuniti Sukarelawan, program Waze for Cities, serta beberapa inisiatif lain.", "normalized": "Sehubungan itu , syarikat aplikasi pemanduan arah itu mengambil langkah proaktif dengan mengaktifkan rangkaian komuniti dan rakan-rakan kongsinya menerusi Komuniti Sukarelawan , program Waze for Cities , serta beberapa inisiatif lain ."}, {"original": "\"Kami melihat tarikan paling banyak datang dari penyedia perkhidmatan kesihatan, baik swasta dan awam,\" katanya.", "normalized": "\" Kami melihat tarikan paling banyak datang dari penyedia perkhidmatan kesihatan , baik swasta dan awam , \" katanya ."}, {"original": "Apple Watch telah menjadi antara produk paling laris bagi gergasi teknologi itu, menjadikan peranti itu sebagai penyumbang terbesar keuntungan Apple dalam segmen aksesori, dan peranti boleh pakai.", "normalized": "Apple Watch telah menjadi antara produk paling laris bagi gergasi teknologi itu , menjadikan peranti itu sebagai penyumbang terbesar keuntungan Apple dalam segmen aksesori , dan peranti boleh pakai ."}, {"original": "Instagram pada Jumaat mengumumkan mereka sedang bersiap sedia untuk melancarkan ciri perkongsian video berkenaan yang dinamakan Reels, di Amerika Syarikat dan 50 negara lain.", "normalized": "Instagram pada Jumaat mengumumkan mereka sedang bersiap sedia untuk melancarkan ciri perkongsian video berkenaan yang dinamakan Reels , di Amerika Syarikat dan lima puluh negara lain ."}, {"original": "\u201cPPZ\u2013MAIWP akan terus berusaha menyediakan saluran pembayaran zakat yang pelbagai bagi memastikan urusan berzakat menjadi lebih mudah tanpa perlu bersua muka,\u201d katanya pada Majlis Iftar Muzakki di Hotel Tenera di sini, baru-baru ini.", "normalized": "\u201c PPZ \u2013 MAIWP akan terus berusaha menyediakan saluran pembayaran zakat yang pelbagai bagi memastikan urusan berzakat menjadi lebih mudah tanpa perlu bersua muka , \u201d katanya pada Majlis Iftar Muzakki di Hotel Tenera di sini , baru-baru ini ."}, {"original": "Sedar atau tidak, mendekati pelanggan secara maya berbeza dengan cara konvensional dan usahawan perlu membiasakan diri dengan pelbagai skil bagi memudahkan proses itu.", "normalized": "Sedar atau tidak , mendekati pelanggan secara maya berbeza dengan cara konvensional dan usahawan perlu membiasakan diri dengan pelbagai skil bagi memudahkan proses itu ."}, {"original": "Dengan pengiktirafan Underwriters Laboratories Inc (UL), penyelesaian kawalan akses Gamma dapat memberi lebih keselamatan pemasangan kepada pengguna.", "normalized": "Dengan pengiktirafan Underwriters Laboratories Inc ( UL ) , penyelesaian kawalan akses Gamma dapat memberi lebih keselamatan pemasangan kepada pengguna ."}, {"original": "Apple tangguh pembuatan iPhone 12 ekoran pandemik COVID-19", "normalized": "Apple tangguh pembuatan iPhona dua belas ekoran pandemik COVID sembilan belas"}, {"original": "Sama ada pemproses Intel atau AMD, nama pemproses berprestasi tinggi biasanya diakhiri dengan H (siri H), sementara nama pemproses berkuasa rendah biasanya diakhiri dengan U (siri U).", "normalized": "Sama ada pemproses Intel atau AMD , nama pemproses berprestasi tinggi biasanya diakhiri dengan H ( siri H ) , sementara nama pemproses berkuasa rendah biasanya diakhiri dengan U ( siri U ) ."}, {"original": "Dalam pada itu, sebagai sebuah aplikasi yang dilengkapi \u2018real time reporting tool\u2019, Waze percaya bahawa datanya boleh membantu pengguna merancang perjalanan mereka dengan lebih efektif.", "normalized": "Dalam pada itu , sebagai sebuah aplikasi yang dilengkapi \u2018 real time reporting tool \u2019 , Waze percaya bahawa datanya boleh membantu pengguna merancang perjalanan mereka dengan lebih efektif ."}, {"original": "Perjanjian itu turut memformalkan penyertaan MTDC dalam dana tersebut serta sokongan kepada syarikat penerima pelaburan dalam pelbagai aspek khususnya untuk pengembangan ke pasaran Jepun.", "normalized": "Perjanjian itu turut memformalkan penyertaan MTDC dalam dana tersebut serta sokongan kepada syarikat penerima pelaburan dalam pelbagai aspek khususnya untuk pengembangan ke pasaran Jepun ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai Team SMG PUBG Mobile, lihat halaman Facebook mereka.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai Team SMG PUBG Mobile , lihat halaman Facebook mereka ."}, {"original": "Beliau berkata penarafan internet sebagai utiliti awam dapat membantu mempercepat pembinaan infrastruktur berkaitan seperti menara atau fiber gentian optik sekali gus membolehkan rakyat menikmati kemudahan itu pada kadar segera.", "normalized": "Beliau berkata penarafan internet sebagai utiliti awam dapat membantu mempercepat pembinaan infrastruktur berkaitan seperti menara atau fiber gentian optik sekali gus membolehkan rakyat menikmati kemudahan itu pada kadar segera ."}, {"original": "\u201cPertama kali saya memegang jawatan ini, apabila kita bercakap dengan mereka tentang pendigitalan, ada seakan-akan sifat prasangka atau was-was. Tetapi COVID-19 telah menjadi faktor penggerak, dan kebanyakan SME tidak lagi bertanya kenapa, tetapi bagaimana.", "normalized": "\u201c Pertama kali saya memegang jawatan ini , apabila kita bercakap dengan mereka tentang pendigitalan , ada seakan-akan sifat prasangka atau was-was . Tetapi COVID sembilan belas telah menjadi faktor penggerak , dan kebanyakan SME tidak lagi bertanya kenapa , tetapi bagaimana ."}, {"original": "\"Kita juga bekerjasama dengan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) dan badan antarabangsa untuk memantau dan mengutip data-data, kita akan lihat kepada bukti-bukti saintifik.", "normalized": "\" Kita juga bekerjasama dengan Pertubuhan Kesihatan Sedunia ( WHO ) dan badan antarabangsa untuk memantau dan mengutip data-data , kita akan lihat kepada bukti-bukti saintifik ."}, {"original": "Pengguna bagaimanapun rata-rata melaporkan kemas kini baharu itu melembabkan aplikasi Twitter.", "normalized": "Pengguna bagaimanapun rata-rata melaporkan kemas kini baharu itu melembabkan aplikasi Twitter ."}, {"original": "Jadi, tunggu apa lagi? Milikinya hari ini!", "normalized": "Jadi , tunggu apa lagi ? Milikinya hari ini !"}, {"original": "Menurut negeri ini, monopoli ini memberikan kesan negatif kepada pengguna dan pengiklan.", "normalized": "Menurut negeri ini , monopoli ini memberikan kesan negatif kepada pengguna dan pengiklan ."}, {"original": "Polis London guna kamera pengecaman wajah suspek jenayah", "normalized": "Polis London guna kamera pengecaman wajah suspek jenayah"}, {"original": "\u201cJadi, melihat kepada demografi di kawasan Sibu, bidang ini dapat diguna pakai untuk usaha pemetaan, khasnya bagi sektor perladangan,\u201d ujarnya dalam temu bual khas bersama Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Jadi , melihat kepada demografi di kawasan Sibu , bidang ini dapat diguna pakai untuk usaha pemetaan , khasnya bagi sektor perladangan , \u201d ujarnya dalam temu bual khas bersama Astro AWANI ."}, {"original": "Enam menara telekomunikasi baharu sedang dibina di Parlimen Baram dalam usaha menambah baik perkhidmatan jalur lebar di kawasan tersebut.", "normalized": "Enam menara telekomunikasi baharu sedang dibina di Parlimen Baram dalam usaha menambah baik perkhidmatan jalur lebar di kawasan tersebut ."}, {"original": "3. Urusan kerja lebih lancar", "normalized": "tiga . Urusan kerja lebih lancar"}, {"original": "Gunakan aplikasi MAE atau Maybank2u untuk tahap keselamatan lebih tinggi bagi mengurus kewangan harian anda dengan lebih tenang.", "normalized": "Gunakan aplikasi MAE atau Maybank dua u untuk tahap keselamatan lebih tinggi bagi mengurus kewangan harian anda dengan lebih tenang ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutifnya, Surina Shukri berkata, MDEC yakin struktur kepemimpinan baharu akan meningkatkan capaian dan membolehkan visi teknologi 4IR dicapai, sekali gus membawa kepada kemakmuran bersama atau Malaysia 5.0.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutifnya , Surina Shukri berkata , MDEC yakin struktur kepemimpinan baharu akan meningkatkan capaian dan membolehkan visi teknologi 4IR dicapai , sekali gus membawa kepada kemakmuran bersama atau Malaysia lima perpuluhan kosong ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Bermula 1 Januari ini, sebahagian besar daripada anda mungkin mengalami masalah menggunakan aplikasi popular WhatsApp melalui telefon pintar anda.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Bermula satu Januari ini , sebahagian besar daripada anda mungkin mengalami masalah menggunakan aplikasi popular WhatsApp melalui telefon pintar anda ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan oleh Android Police, Google mendakwa pihaknya telah dimaklumkan tentang isu berkenaan dan sedang berusaha untuk memperbaikinya.", "normalized": "Dalam satu kenyataan oleh Android Police , Google mendakwa pihaknya telah dimaklumkan tentang isu berkenaan dan sedang berusaha untuk memperbaikinya ."}, {"original": "Katanya antara perancangan itu ialah membuka lebih banyak laluan penerbangan udara ke destinasi dalam dan luar negara menerusi Lapangan Terbang Antarabangsa Melaka di Batu Berendam di sini memandangkan medium pengangkutan itu mendapat permintaan yang tinggi sejak tempoh dua tahun lepas.", "normalized": "Katanya antara perancangan itu ialah membuka lebih banyak laluan penerbangan udara ke destinasi dalam dan luar negara menerusi Lapangan Terbang Antarabangsa Melaka di Batu Berendam di sini memandangkan medium pengangkutan itu mendapat permintaan yang tinggi sejak tempoh dua tahun lepas ."}, {"original": "Menurutnya, versi tersebut tidak mempunyai pemacu cakera dan memerlukan pelanggan membeli dan memuat turun permainan secara digital.", "normalized": "Menurutnya , versi tersebut tidak mempunyai pemacu cakera dan memerlukan pelanggan membeli dan memuat turun permainan secara digital ."}, {"original": "Menurut beliau perkara itu disebabkan masyarakat terlalu biasa dengan komunikasi bersemuka dan masih belum dapat mempraktikkan konsep 'Bekerja Dari Rumah' dan 'Urus Niaga Dalam Talian'.", "normalized": "Menurut beliau perkara itu disebabkan masyarakat terlalu biasa dengan komunikasi bersemuka dan masih belum dapat mempraktikkan konsep ' Bekerja Dari Rumah' dan ' Urus Niaga Dalam Talian' ."}, {"original": "Kad-kad hadiah itu dijayakan menerusi rakan niaga Facebook, Fave dan StoreHub, yang akan berkongsi nilai kad hadiah tersebut tidak termasuk yuran urusniaga mereka dengan peniaga yang mengambil bahagian.", "normalized": "Kad kad hadiah itu dijayakan menerusi rakan niaga Facebook , Fave dan StoreHub , yang akan berkongsi nilai kad hadiah tersebut tidak termasuk yuran urusniaga mereka dengan peniaga yang mengambil bahagian ."}, {"original": "Belagu kata penyanyi kelahiran Kuching, Sarawak itu sebetulnya juga sebuah projek khas bagi menyempurnakan intepretasinya dalam menyampaikan lagu-lagu Melayu malar segar.", "normalized": "Belagu kata penyanyi kelahiran Kuching , Sarawak itu sebetulnya juga sebuah projek khas bagi menyempurnakan intepretasinya dalam menyampaikan lagu-lagu Melayu malar segar ."}, {"original": "\u201cIa telah menjadi jelas bahawa kebergantungan ini bukan sahaja mencipta peluang-peluang baharu, tetapi ia juga telah membuka laluan kepada pelbagai jenis ancaman, risiko dan kelemahan.", "normalized": "\u201c Ia telah menjadi jelas bahawa kebergantungan ini bukan sahaja mencipta peluang-peluang baharu , tetapi ia juga telah membuka laluan kepada pelbagai jenis ancaman , risiko dan kelemahan ."}, {"original": "\"Kita tahu generasi baru hari ini suka bermain dengan peranti dan kita tak nak permainan itu terus dilupakan sebab 'Police Sentri' ini agak unik, tetapi kalau nak ajar kanak-kanak sekarang pun tidak sesuai kerana situasi pandemik COVID-19, jadi kita bawa ke dalam talian.", "normalized": "\" Kita tahu generasi baru hari ini suka bermain dengan peranti dan kita tidak mahu permainan itu terus dilupakan sebab ' Police Sentri' ini agak unik , tetapi kalau nak ajar kanak-kanak sekarang pun tidak sesuai kerana situasi pandemik COVID sembilan belas , jadi kita bawa ke dalam talian ."}, {"original": "Selain itu, apa yang paling penting ialah majikan perlu memastikan mereka menggunakan perisian yang asli bukan cetak rompak.", "normalized": "Selain itu , apa yang paling penting ialah majikan perlu memastikan mereka menggunakan perisian yang asli bukan cetak rompak ."}, {"original": "\u201cSecara global, pengguna Waze memandu 60 peratus kurang daripada perangkaan purata harian bulan Februari untuk tempoh dua minggu (11 Februari 2020 - 25 Februari 2020),\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Secara global , pengguna Waze memandu enam puluh peratus kurang daripada perangkaan purata harian bulan Februari untuk tempoh dua minggu ( sebelas Februari dua ribu dua puluh - dua puluh lima Februari dua ribu dua puluh ) , \u201d katanya ."}, {"original": "2. **Televisyen pintar HUAWEI", "normalized": "dua . * * Televisyen pintar HUAWEI"}, {"original": "\"Ia juga mampu mewujudkan lebih 39,000 pekerjaan baharu sepanjang tempoh 2021 hingga 2025,\" jelas laporan tersebut.", "normalized": "\" Ia juga mampu mewujudkan lebih tiga puluh sembilan ribu pekerjaan baharu sepanjang tempoh dua ribu dua puluh satu hingga dua ribu dua puluh lima , \" jelas laporan tersebut ."}, {"original": "Draf berkenaan juga melarang penggunaan secara penuh dalam situasi seperti pemarkahan sosial atau dalam penggunaan yang akan memanipulasikan tingkah laku manusia.", "normalized": "Draf berkenaan juga melarang penggunaan secara penuh dalam situasi seperti pemarkahan sosial atau dalam penggunaan yang akan memanipulasikan tingkah laku manusia ."}, {"original": "Penglibatan Dayang Nurfaizah dalam projek ini adalah secara total bermula dengan pemilihan lagu, menentukan siapakah pengarah muzik, konsep penceritaan sehinggakan tajuk Belagu itu sendiri adalah ilhamnya.", "normalized": "Penglibatan Dayang Nurfaizah dalam projek ini adalah secara total bermula dengan pemilihan lagu , menentukan siapakah pengarah muzik , konsep penceritaan sehinggakan tajuk Belagu itu sendiri adalah ilhamnya ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi Malaysia meningkatkan usaha, pelaburan dan kerjasama untuk menyokong pelancaran 5G di negara ini.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi Malaysia meningkatkan usaha , pelaburan dan kerjasama untuk menyokong pelancaran lima gram di negara ini ."}, {"original": "Apa yang dia perlukan hanyalah telefon pintar dan dalam masa 45 saat, ia dapat memberitahu Udayakumar mengenai kadar denyutan jantung, kadar oksigen dan juga tahap tekanannya.", "normalized": "Apa yang dia perlukan hanyalah telefon pintar dan dalam masa empat puluh lima saat , ia dapat memberitahu Udayakumar mengenai kadar denyutan jantung , kadar oksigen dan juga tahap tekanannya ."}, {"original": "Kawasan pandang menyusut yang boleh menjejaskan intuitif dan kecekapan. Semasa mengendalikan kerja pejabat seperti melayari web untuk mendapatkan maklumat, memproses hamparan Excel atau mengedit Word dan dalam keadaan seperti itu, kawasan mendatar tidak sepenting kawasan menegak, kerana kawasan menegak yang besar dapat menampung lebih banyak kandungan pada layar yang sama, mengurangkan perubahan halaman. Skrin 3 hingga 2 14 inci memberikan pandangan luas dan menyegarkan.", "normalized": "Kawasan pandang menyusut yang boleh menjejaskan intuitif dan kecekapan . Semasa mengendalikan kerja pejabat seperti melayari web untuk mendapatkan maklumat , memproses hamparan Excel atau mengedit Word dan dalam keadaan seperti itu , kawasan mendatar tidak sepenting kawasan menegak , kerana kawasan menegak yang besar dapat menampung lebih banyak kandungan pada layar yang sama , mengurangkan perubahan halaman . Skrin tiga hingga dua empat belas inci memberikan pandangan luas dan menyegarkan ."}, {"original": "Dron yang diberi nama Putra Unmanned Aerial Vehicle atau Putra UAV itu adalah inovasi pertama seumpamanya menggunakan gentian bahan semulajadi atau biokomposit daripada daun nanas.", "normalized": "Dron yang diberi nama Putra Unmanned Aerial Vehicle atau Putra UAV itu adalah inovasi pertama seumpamanya menggunakan gentian bahan semulajadi atau biokomposit daripada daun nanas ."}, {"original": "\"Setakat ini, mereka tidak perlu bentangkan di mana hendak membina menara komunikasi kerana ia tidak termasuk dalam utiliti awam.", "normalized": "\" Setakat ini , mereka tidak perlu bentangkan di mana hendak membina menara komunikasi kerana ia tidak termasuk dalam utiliti awam ."}, {"original": "YouTube mengatakan telah membuang puluhan ribu video berkaitan Qanon dan menghentikan ratusan saluran yang berkaitan dengannya sejak mengemas kini dasar ucapan kebenciannya pada bulan jun 2019.", "normalized": "YouTube mengatakan telah membuang puluhan ribu video berkaitan Qanon dan menghentikan ratusan saluran yang berkaitan dengannya sejak mengemas kini dasar ucapan kebenciannya pada bulan jun dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "WhatsApp pada masa turut menggariskan dua fokus utama dengan pembaharuan ini iaitu kebolehbacaan dan penyusunan maklumat.", "normalized": "WhatsApp pada masa turut menggariskan dua fokus utama dengan pembaharuan ini iaitu kebolehbacaan dan penyusunan maklumat ."}, {"original": "Selain itu, anda boleh juga berkongsi skrin komputer atau telefon pintar dengan pemanggil lain. Ciri pada aplikasi ini sangat sesuai apabila terdapat sebarang pembentangan yang melibatkan aspek visual atau grafik.", "normalized": "Selain itu , anda boleh juga berkongsi skrin komputer atau telefon pintar dengan pemanggil lain . Ciri pada aplikasi ini sangat sesuai apabila terdapat sebarang pembentangan yang melibatkan aspek visual atau grafik ."}, {"original": "BACA:\u00a0Kurangkan subjek semasa PdPR untuk kurangkan stres murid dan guru", "normalized": "BACA : Kurangkan subjek semasa PdPR untuk kurangkan stres murid dan guru"}, {"original": "Ia juga mampu mewujudkan lebih 39,000 pekerjaan baharu sepanjang tempoh 2021 hingga 2025", "normalized": "Ia juga mampu mewujudkan lebih tiga puluh sembilan ribu pekerjaan baharu sepanjang tempoh dua ribu dua puluh satu hingga dua ribu dua puluh lima"}, {"original": "Penyertaan mereka tentunya akan menjadi pentas persaingan yang sengit dan juga meningkatkan sukan di negara ini.", "normalized": "Penyertaan mereka tentunya akan menjadi pentas persaingan yang sengit dan juga meningkatkan sukan di negara ini ."}, {"original": "Pada Februari tahun ini, Apple telah mengumumkan melalui sebuah panggilan telefon bersama pelabur, bahawa mereka tidak akan dapat menepati sasaran jualan mereka bagi tahun ini.", "normalized": "Pada Februari tahun ini , Apple telah mengumumkan melalui sebuah panggilan telefon bersama pelabur , bahawa mereka tidak akan dapat menepati sasaran jualan mereka bagi tahun ini ."}, {"original": "Dalam mesej ini Anonymous Malaysia memberi maklum bahawa kes penipuan atas talian yang semakin menjadi-jadi kini, adalah disebabkan ada berlakunya kebocoran dan godaman ke atas maklumat peribadi individu.", "normalized": "Dalam mesej ini Anonymous Malaysia memberi maklum bahawa kes penipuan atas talian yang semakin menjadi-jadi kini , adalah disebabkan ada berlakunya kebocoran dan godaman ke atas maklumat peribadi individu ."}, {"original": "#Repost @yukohasegawa1 with @get_repost \u30fb\u30fb\u30fb Scary beauty androids opera by Shibuya Keiichiro and DUBAI orchestra at sharjah academy theater", "normalized": "#Repost @yukohasegawa1 with @get_repost \u30fb \u30fb \u30fb Scary beauty androids opera by Shibuya Keiichiro and DUBAI orchestra at sharjah academy theater"}, {"original": "Dia didakwa di Tennessee atas tuduhan mengelak cukai dan didakwa dalam kes penipuan matawang kripto di New York.", "normalized": "Dia didakwa di Tennessee atas tuduhan mengelak cukai dan didakwa dalam kes penipuan matawang kripto di New York ."}, {"original": "Dengan kemajuan internet benda (IoT), Gamma melihat peranan penting yang dimainkan oleh sistem pengawasan dalam ekonomi digital dan potensinya sebagai alat perancangan strategi perniagaan.", "normalized": "Dengan kemajuan internet benda ( IoT ) , Gamma melihat peranan penting yang dimainkan oleh sistem pengawasan dalam ekonomi digital dan potensinya sebagai alat perancangan strategi perniagaan ."}, {"original": "Jadi, tidak hairanlah apabila beberapa jenis makanan mendapat carian paling banyak di Google seperti Dalgona Coffee yang menjadi trend sepanjang tempoh PKP dilaksanakan.", "normalized": "Jadi , tidak hairanlah apabila beberapa jenis makanan mendapat carian paling banyak di Google seperti Dalgona Coffee yang menjadi trend sepanjang tempoh PKP dilaksanakan ."}, {"original": "1. Berhati-hati dan peka terhadap semua email, sistem pesanan ringkas yang bertemakan COVID-19 daripada orang yang tidak dikenali dan juga yang dikenali. Ini termasuk email dari rakan sekerja dan keluarga anda. Hubungi mereka untuk kepastian, adakah mereka yang menghantar email atau mesej dan menghasilkan lampiran tersebut.", "normalized": "satu . Berhati hati dan peka terhadap semua email , sistem pesanan ringkas yang bertemakan COVID sembilan belas daripada orang yang tidak dikenali dan juga yang dikenali . Ini termasuk email dari rakan sekerja dan keluarga anda . Hubungi mereka untuk kepastian , adakah mereka yang menghantar email atau mesej dan menghasilkan lampiran tersebut ."}, {"original": "Kerusi berkuasa bahagian pemandu", "normalized": "Kerusi berkuasa bahagian pemandu"}, {"original": "Gunakan lemparan rendah", "normalized": "Gunakan lemparan rendah"}, {"original": "Selain Malaysia, media antarabangsa melaporkan masalah berkenaan berlaku di sebahagian negara Asia dan Amerika Selatan serta Eropah.", "normalized": "Selain Malaysia , media antarabangsa melaporkan masalah berkenaan berlaku di sebahagian negara Asia dan Amerika Selatan serta Eropah ."}, {"original": "Mengikut terma baharu, WhatsApp meminta kira-kira dua bilion penggunanya untuk menerima syarat perkhidmatan bagi membolehkan ia berkongsi lebih banyak maklumat dengan syarikat induknya, Facebook.", "normalized": "Mengikut terma baharu , WhatsApp meminta kira-kira dua bilion penggunanya untuk menerima syarat perkhidmatan bagi membolehkan ia berkongsi lebih banyak maklumat dengan syarikat induknya , Facebook ."}, {"original": "Ramai yang mencadangkan pengguna untuk beralih kepada aplikasi lain seperti Signal atau Telegram.", "normalized": "Ramai yang mencadangkan pengguna untuk beralih kepada aplikasi lain seperti Signal atau Telegram ."}, {"original": "\"Ini kerana apabila kita menonton televisyen, ia adalah komunikasi satu hala tetapi penggunaan gajet ini adalah komunikasi dua hala.", "normalized": "\" Ini kerana apabila kita menonton televisyen , ia adalah komunikasi satu hala tetapi penggunaan gajet ini adalah komunikasi dua hala ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Komunikasi Perniagaan Mudah Alih Samsung, Dr TM Roh berkata, syarikat telekomunikasi itu komited memenuhi setiap keperluan pengguna masa kini.", "normalized": "Presiden dan Ketua Komunikasi Perniagaan Mudah Alih Samsung , Doktor TM Roh berkata , syarikat telekomunikasi itu komited memenuhi setiap keperluan pengguna masa kini ."}, {"original": "Langkah itu sebahagian daripada usaha Facebook untuk mengekang penularan maklumat palsu berhubung vaksin menjelang musim influenza.", "normalized": "Langkah itu sebahagian daripada usaha Facebook untuk mengekang penularan maklumat palsu berhubung vaksin menjelang musim influenza ."}, {"original": "Google sambut Hari Kebangsaan ke-63 dengan doodle Orang Utan", "normalized": "Google sambut Hari Kebangsaan keenam puluh tiga dengan doodle Orang Utan"}, {"original": "Siaran langsung acara pelancaran itu bermula 10 pagi waktu tempatan. Kebiasaannya acara pelancaran produk baharu diadakan di New York.", "normalized": "Siaran langsung acara pelancaran itu bermula pukul sepuluh pagi waktu tempatan . Kebiasaannya acara pelancaran produk baharu diadakan di New York ."}, {"original": "Banyak desas-desus yang muncul, ada pemerhati mengatakan bahawa syarikat tersebut mungkin akan memperkenalkan kemas kini menerusi tablet iPad Pro dan tampil dengan satu produk baharu dinamakan AirTag.", "normalized": "Banyak desas-desus yang muncul , ada pemerhati mengatakan bahawa syarikat tersebut mungkin akan memperkenalkan kemas kini menerusi tablet iPad Pro dan tampil dengan satu produk baharu dinamakan AirTag ."}, {"original": "\u201cDan mengenai langkah terbaik untuk mereka libatkan diri dalam ekosistem ini, ada pelbagai alatan dan penyelesaian yang disediakan. Dan orang ramai mula lihat tentang kebaikan sistem ini, termasuk yang asas seperti telekonferens dan sebagainya,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Dan mengenai langkah terbaik untuk mereka libatkan diri dalam ekosistem ini , ada pelbagai alatan dan penyelesaian yang disediakan . Dan orang ramai mula lihat tentang kebaikan sistem ini , termasuk yang asas seperti telekonferens dan sebagainya , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Sejarah tercipta apabila ruang angkasa bakal didominasi dua angkasawan wanita.", "normalized": "Sejarah tercipta apabila ruang angkasa bakal didominasi dua angkasawan wanita ."}, {"original": "Cip pemproses tersendiri yang di bawah Apple Silicon iaitu 'Apple M1' menggunakan binaan pemproses 5 nanometer.", "normalized": "Cip pemproses tersendiri yang di bawah Apple Silicon iaitu ' Apple M satu ' menggunakan binaan pemproses lima nanometer ."}, {"original": "Akibat daripada arahan sekatan yang diumumkan untuk mengekang COVID-19, produk Apple dan peranti digital jenama lain mendapat permintaan tinggi untuk penuhi tuntutan kerja dan belajar di rumah.", "normalized": "Akibat daripada arahan sekatan yang diumumkan untuk mengekang COVID sembilan belas , produk Apple dan peranti digital jenama lain mendapat permintaan tinggi untuk penuhi tuntutan kerja dan belajar di rumah ."}, {"original": "Untuk itu, dunia perlu memilih pembelajaran alam maya sebagai alternatif kepada mode pembelajaran bersemuka walaupun langkah itu mungkin dilihat sedikit mencabar dan terhad.", "normalized": "Untuk itu , dunia perlu memilih pembelajaran alam maya sebagai alternatif kepada mode pembelajaran bersemuka walaupun langkah itu mungkin dilihat sedikit mencabar dan terhad ."}, {"original": "Pembaharuan dan perisian ini, menurut Apple, direka bagi memudahkan penggunaan iPhone dan perkakasan lain keluarannya.", "normalized": "Pembaharuan dan perisian ini , menurut Apple , direka bagi memudahkan penggunaan iPhona dan perkakasan lain keluarannya ."}, {"original": "Selain itu, Proton X70 CKD hadir dengan warna baharu iaitu Space Gray (gambar di atas). Ia juga mempunyai warna lain membabitkan putih, perak, kelabu, merah dan coklat.", "normalized": "Selain itu , Proton X tujuh puluh CKD hadir dengan warna baharu iaitu Space Gray ( gambar di atas ) . Ia juga mempunyai warna lain membabitkan putih , perak , kelabu , merah dan coklat ."}, {"original": "Ruang pelesapan haba lebih besar yang dibawa oleh motherboard kecil berketumpatan tinggi membolehkan Matebook 14 menampung reka bentuk \u2018kipas berganda\u2019 (dual fan) dan \u2018paip haba berganda\u2019 (dual heat pipe) dalam badan yang sangat nipis, ditambah dengan isipadu udara besar yang dibawa oleh kipas berdiameter lebih besar untuk mencapai kesan pelesapan haba \"1 + 1> 2\". Pemproses siri AMD Ryzen 4000H akan melepaskan prestasi tinggi hingga 35W dalam mod seimbang.", "normalized": "Ruang pelesapan haba lebih besar yang dibawa oleh motherboard kecil berketumpatan tinggi membolehkan Matebook empat belas menampung reka bentuk \u2018 kipas berganda \u2019 ( dual fan ) dan \u2018 paip haba berganda \u2019 ( dual heat pipe ) dalam badan yang sangat nipis , ditambah dengan isipadu udara besar yang dibawa oleh kipas berdiameter lebih besar untuk mencapai kesan pelesapan haba \" satu + satu > dua \" . Pemproses siri AMD Ryzen 400H akan melepaskan prestasi tinggi hingga 35W dalam mod seimbang ."}, {"original": "ADA banyak sebab kenapa peminat lagu-lagu Melayu harus menghargai naskhah terbaharu daripada Dayang Nurfaizah berjudul Belagu.", "normalized": "ADA banyak sebab kenapa peminat lagu-lagu Melayu harus menghargai naskhah terbaharu daripada Dayang Nurfaizah berjudul Belagu ."}, {"original": "Dengan Google Trends, anda juga dapat menemui topik dan pertanyaan tambahan yang berkaitan dengan istilah carian anda yang mungkin anda tidak pernah pertimbangkan.", "normalized": "Dengan Google Trends , anda juga dapat menemui topik dan pertanyaan tambahan yang berkaitan dengan istilah carian anda yang mungkin anda tidak pernah pertimbangkan ."}, {"original": "Isu kemiskinan digital perlu diberi keutamaan - Salleh", "normalized": "Isu kemiskinan digital perlu diberi keutamaan - Salleh"}, {"original": "\"Saya telah berada dalam industri selama 30 tahun dan telah melihat kebimbangan yang sama (berhubung kesihatan) dengan penggunaan 2G, 3G dan 4G tetapi tidak terdapat perubahan yang ketara dalam pendedahan peribadi.", "normalized": "\" Saya telah berada dalam industri selama tiga puluh tahun dan telah melihat kebimbangan yang sama ( berhubung kesihatan ) dengan penggunaan dua gram , tiga gram dan empat gram tetapi tidak terdapat perubahan yang ketara dalam pendedahan peribadi ."}, {"original": "2. Buat tajuk utama atau hantar teks dengan perincian yang perlu diketahui, seperti \"Pesta Ramadan - Bufet Iftar\" atau \"Anak-anak makan percuma pada hujung minggu\" untuk menarik perhatian.", "normalized": "dua . Buat tajuk utama atau hantar teks dengan perincian yang perlu diketahui , seperti \" Pesta Ramadan - Bufet Iftar \" atau \" Anak anak makan percuma pada hujung minggu \" untuk menarik perhatian ."}, {"original": "iPhone 12 Pro Max - AS$1,099 (RM\u00a04,552)", "normalized": "iPhona dua belas Pro Max - AS seribu sembilan puluh sembilan dollar ( empat ribu lima ratus lima puluh dua ringgit )"}, {"original": "Instagram tambah ciri keselamatan lindungi pengguna remaja", "normalized": "Instagram tambah ciri keselamatan lindungi pengguna remaja"}, {"original": "Kehadiran teknologi generasi kelima (5G) amat mengujakan peminat teknologi di Malaysia.", "normalized": "Kehadiran teknologi generasi kelima ( lima gram ) amat mengujakan peminat teknologi di Malaysia ."}, {"original": "Kerajaan UK larang guna teknologi 5G Huawei", "normalized": "Kerajaan UK larang guna teknologi lima gram Huawei"}, {"original": "KUALA LUMPUR:Impak penularan COVID-19 ke atas negara ini menjadikan kebanyakan penggiat industri kecil dan sederhana (IKS) mula membuang sifat skeptikal mereka terhadap ekosistem digital, kata Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) Surina Shukri.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Impak penularan COVID sembilan belas ke atas negara ini menjadikan kebanyakan penggiat industri kecil dan sederhana ( IKS ) mula membuang sifat skeptikal mereka terhadap ekosistem digital , kata Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) Surina Shukri ."}, {"original": "Beli barangan runcit berdasarkan DNA", "normalized": "Beli barangan runcit berdasarkan DNA"}, {"original": "Majoriti ibu bapa pula bersetuju akan pentingnya pembelajaran anak-anak secara dalam talian semasa Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) yang telah membantu mereka memastikan proses pembelajaran anak-anak dapat diteruskan, kata agensi tersebut.", "normalized": "Majoriti ibu bapa pula bersetuju akan pentingnya pembelajaran anak-anak secara dalam talian semasa Perintah Kawalan Pergerakan ( PKP ) yang telah membantu mereka memastikan proses pembelajaran anak-anak dapat diteruskan , kata agensi tersebut ."}, {"original": "Bagaimanapun, menerusi reaksi di Twitter juga, netizen yang menggunakan Android mengalami masalah untuk mengemaskini mod baharu itu.", "normalized": "Bagaimanapun , menerusi reaksi di Twitter juga , netizen yang menggunakan Android mengalami masalah untuk mengemaskini mod baharu itu ."}, {"original": "MateBook 14 menggunakan paparan definisi tinggi beresolusi 2160*1440 dengan PPI mencapai 185. Kesan visual skrin 2K tidak dapat ditandingi oleh 1080P dan paparan skrin yang lebih halus juga diperlukan untuk komputer riba ultra mudah alih (ultraportable) dalam kerja harian atau tugas reka bentuk.", "normalized": "MateBook empat belas menggunakan paparan definisi tinggi beresolusi 2160*1440 dengan PPI mencapai seratus lapan puluh lima . Kesan visual skrin dua ribu tidak dapat ditandingi oleh 1080P dan paparan skrin yang lebih halus juga diperlukan untuk komputer riba ultra mudah alih ( ultraportabla ) dalam kerja harian atau tugas reka bentuk ."}, {"original": "Menurut Ketua Unit Multimedia & Tarbiah Keselamatan Siber di MRM Malaysia, Aaron Ikram Mokhtar, ini kerana penggunaan gajet adalah komunikasi dua hala berbanding menonton televisyen, satu hala.", "normalized": "Menurut Ketua Unit Multimedia & Tarbiah Keselamatan Siber di MRM Malaysia , Aaron Ikram Mokhtar , ini kerana penggunaan gajet adalah komunikasi dua hala berbanding menonton televisyen , satu hala ."}, {"original": "\u201cAnda akan dibantu untuk memastikan tangan anda bersih. Akan ada kiraan dan arahan untuk pastikan anda membasuh mengikut masa yang ditetapkan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Anda akan dibantu untuk memastikan tangan anda bersih . Akan ada kiraan dan arahan untuk pastikan anda membasuh mengikut masa yang ditetapkan , \u201d katanya ."}, {"original": "Memori indah dirakam menerusi kamera bersaiz poket! Pastinya lebih memberi keselesaan dan memudahkan.", "normalized": "Memori indah dirakam menerusi kamera bersaiz poket ! Pastinya lebih memberi keselesaan dan memudahkan ."}, {"original": "Laporan akhir kajian komprehensif untuk memperkenalkan rangka kerja Identiti (ID) Digital Nasional dijangka siap pada 30 Jun ini dan saranannya akan dikemukakan kepada Jemaah Menteri untuk tindakan lanjut.", "normalized": "Laporan akhir kajian komprehensif untuk memperkenalkan rangka kerja Identiti ( ID ) Digital Nasional dijangka siap pada tiga puluh Jun ini dan saranannya akan dikemukakan kepada Jemaah Menteri untuk tindakan lanjut ."}, {"original": "Sejak penghasilan MateBook generasi pertama dengan spesifikasi dan reka bentuk estetika paparan penuh (FullView Display) yang hebat, Huawei terus meningkatkan reka bentuk dan secara beransur-ansur mewujudkan reputasi dan pangkalan pengguna yang baik untuk keseluruhan siri ini.", "normalized": "Sejak penghasilan MateBook generasi pertama dengan spesifikasi dan reka bentuk estetika paparan penuh ( FullView Display ) yang hebat , Huawei terus meningkatkan reka bentuk dan secara beransur-ansur mewujudkan reputasi dan pangkalan pengguna yang baik untuk keseluruhan siri ini ."}, {"original": "Sony juga akan mengeluarkan edisi digital PS5 dengan harga AS$400 (kira-kira RM1,650), kata syarikat yang berpangkalan di Tokyo itu pada sidang media maya pada Rabu.", "normalized": "Sony juga akan mengeluarkan edisi digital PS lima dengan harga AS empat ratus dollar ( kira-kira seribu enam ratus lima puluh ringgit ) , kata syarikat yang berpangkalan di Tokyo itu pada sidang media maya pada Rabu ."}, {"original": "ZecOps mengenal pasti teknik penggodaman itu apabila ia digunakan terhadap pelanggan syarikatnya.", "normalized": "ZecOps mengenal pasti teknik penggodaman itu apabila ia digunakan terhadap pelanggan syarikatnya ."}, {"original": "Adakah anda tahu bahawa kita boleh menggunakan model P40 Pro bagi menghasilkan skrin pelbagai dengan kolaborasi HUAWEI Matebook X pro atau Matepad Pro?", "normalized": "Adakah anda tahu bahawa kita boleh menggunakan model P empat puluh Pro bagi menghasilkan skrin pelbagai dengan kolaborasi HUAWEI Matebook X pro atau Matepad Pro ?"}, {"original": "Keluarga yang kehilangan tempat tinggal ketika banjir sangat memerlukan bekalan makanan asas kerana pendapatan mereka terjejas atau mereka berada di kawasan terpencil yang berjauhan dengan kedai.", "normalized": "Keluarga yang kehilangan tempat tinggal ketika banjir sangat memerlukan bekalan makanan asas kerana pendapatan mereka terjejas atau mereka berada di kawasan terpencil yang berjauhan dengan kedai ."}, {"original": "Ini meningkatkan nilai pasaran Apple kepada sekitar AS$2.2 trillion, dua kali ganda lebih besar daripada sebelum pandemik COVID-19.", "normalized": "Ini meningkatkan nilai pasaran Apple kepada sekitar AS dua dollar dua puluh cent trillion , dua kali ganda lebih besar daripada sebelum pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Pada 29 Ogos lepas, Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin mengumumkan Jalinan Digital Negara atau JENDELA, yang akan memastikan rangkaian jalur lebar mudah alih 4G meliputi 96.9 kawasan berpenduduk di negara ini.", "normalized": "Pada dua puluh sembilan Ogos lepas , Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin mengumumkan Jalinan Digital Negara atau JENDELA , yang akan memastikan rangkaian jalur lebar mudah alih empat gram meliputi sembilan puluh enam perpuluhan sembilan kawasan berpenduduk di negara ini ."}, {"original": "Tempahan awal PS5 habis terjual dalam tempoh sejam di Korea Selatan", "normalized": "Tempahan awal PS lima habis terjual dalam tempoh sejam di Korea Selatan"}, {"original": "\u201cIni bermaksud model iPhone 4 ke bawah, tidak lagi boleh menggunakan WhatsApp kerana telefon jenis ini tidak mampu menyokong sistem operasi IOS9.", "normalized": "\u201c Ini bermaksud model iPhona empat ke bawah , tidak lagi boleh menggunakan WhatsApp kerana telefon jenis ini tidak mampu menyokong sistem operasi IOS sembilan ."}, {"original": "Bermula Oktober 2019, TM memulakan pembangunan infrastruktur 5G di Subang Jaya dan kemudian diikuti dengan 11 kes penggunaan yang dilakukan di Pulau Langkawi di bawah Projek Pembangunan 5G (5GDP).", "normalized": "Bermula Oktober dua ribu sembilan belas , TM memulakan pembangunan infrastruktur lima gram di Subang Jaya dan kemudian diikuti dengan sebelas kes penggunaan yang dilakukan di Pulau Langkawi di bawah Projek Pembangunan lima gram ( 5GDP ) ."}, {"original": "Waspada! Ini amaran cara baharu penggodam peroleh akses ke WhatsApp anda", "normalized": "Waspada ! Ini amaran cara baharu penggodam peroleh akses ke WhatsApp anda"}, {"original": "Aplikasi seperti Skype, Zoom, Hangout Meet dan Lark antara platform yang mempunyai ciri-ciri khas untuk mewujudkan aktiviti dalam kelas dalam talian.", "normalized": "Aplikasi seperti Skype , Zoom , Hangout Meet dan Lark antara platform yang mempunyai ciri-ciri khas untuk mewujudkan aktiviti dalam kelas dalam talian ."}, {"original": "Bagaimanapun, laporan itu menyebut, sekitar dua bilion pengguna WhatsApp di seluruh dunia tidak akan terjejas dengan kemas kini tersebut, tetapi hanya sebilangan kecil yang menjangkau jutaan orang akan mengalami masalah berkenaan.", "normalized": "Bagaimanapun , laporan itu menyebut , sekitar dua bilion pengguna WhatsApp di seluruh dunia tidak akan terjejas dengan kemas kini tersebut , tetapi hanya sebilangan kecil yang menjangkau jutaan orang akan mengalami masalah berkenaan ."}, {"original": "Kamera berteknologi tinggi itu akan mensasarkan lokasi tumpuan ramai bagi mengenal pasti wajah yang tersenarai dalam 2,500 orang dikehendaki, terdiri dari suspek kes jenayah serius dan keganasan termasuk serangan senjata dan eksploitasi seksual terhadap kanak-kanak.", "normalized": "Kamera berteknologi tinggi itu akan mensasarkan lokasi tumpuan ramai bagi mengenal pasti wajah yang tersenarai dalam dua ribu lima ratus orang dikehendaki , terdiri dari suspek kes jenayah serius dan keganasan termasuk serangan senjata dan eksploitasi seksual terhadap kanak-kanak ."}, {"original": "iPhone 12 Mini - AS$699 (RM 2,895)", "normalized": "iPhona dua belas Mini - AS enam ratus sembilan puluh sembilan dollar ( dua ribu lapan ratus sembilan puluh lima ringgit )"}, {"original": "Perhalusi carian anda mengikut negeri atau bandar", "normalized": "Perhalusi carian anda mengikut negeri atau bandar"}, {"original": "Sejak 2019, The Ocean Cleanup telah mengumumkan inisiatif Interceptor untuk saluran air tercemar di pelbagai negara seluruh dunia termasuk Indonesia, Republik Dominica, Vietnam, Amerika Syarikat, Jamaica dan Thailand.", "normalized": "Sejak dua ribu sembilan belas , The Ocean Cleanup telah mengumumkan inisiatif Interceptor untuk saluran air tercemar di pelbagai negara seluruh dunia termasuk Indonesia , Republik Dominica , Vietnam , Amerika Syarikat , Jamaica dan Thailand ."}, {"original": "WhatsApp akan melancarkan nilai tambahan baharu iaitu panggilan suara dan video di desktop tidak lama lagi.", "normalized": "WhatsApp akan melancarkan nilai tambahan baharu iaitu panggilan suara dan video di desktop tidak lama lagi ."}, {"original": "Jerman melancarkan aplikasi Corona-Warn-App bagi mengesan jangkitan kluster baharu COVID-19 ketika negara itu melonggarkan sekatan.", "normalized": "Jerman melancarkan aplikasi Corona Warn App bagi mengesan jangkitan kluster baharu COVID sembilan belas ketika negara itu melonggarkan sekatan ."}, {"original": "Mahyudi berkata teknologi generasi kelima itu juga dijangka mengurangkan tenaga buruh di beberapa sektor. contohnya, operator kilang serta memudahkan skop pekerjaan dalam pelbagai sektor.", "normalized": "Mahyudi berkata teknologi generasi kelima itu juga dijangka mengurangkan tenaga buruh di beberapa sektor . contohnya , operator kilang serta memudahkan skop pekerjaan dalam pelbagai sektor ."}, {"original": "Astro AWANI senaraikan antara mekanisme yang sesuai untuk diguna pakai oleh seseorang pengajar serta lebih efektif dan mudah untuk pelajar mengakses.", "normalized": "Astro AWANI senaraikan antara mekanisme yang sesuai untuk diguna pakai oleh seseorang pengajar serta lebih efektif dan mudah untuk pelajar mengakses ."}, {"original": "Penyelidik UPM cipta dron daripada daun nanas", "normalized": "Penyelidik UPM cipta dron daripada daun nanas"}, {"original": "Teori konspirasi juga meminjam beberapa elemen dari teori palsu Pizzagate.", "normalized": "Teori konspirasi juga meminjam beberapa elemen dari teori palsu Pizzagate ."}, {"original": "Jack dalam emel tersebut menyatakan bahawa pihaknya tidak mejangkakan premis pejabat Twitter akan dibuka sebelum September.", "normalized": "Jack dalam emel tersebut menyatakan bahawa pihaknya tidak mejangkakan premis pejabat Twitter akan dibuka sebelum September ."}, {"original": "Selain beliau, kumpulan penyelidik itu terdiri daripada Dr Ain Umaira Md Shah, Dr Syafiqah Nur Azrie Safri, Muhammad Imran Najeeb, Ts Mohd Edyazuan Azni, Dr Adi Azriff Basri, Dr Ahmad Hamdan Ariffin, Mohd Lufti Mohd Tawil dari UPM bersama Prof Dr Yusri Yusof (UTHM) dan William Robert Alvisse (MUDAS).", "normalized": "Selain beliau , kumpulan penyelidik itu terdiri daripada Doktor Ain Umaira Md Shah , Doktor Syafiqah Nur Azrie Safri , Muhammad Imran Najeeb , Ts Mohd Edyazuan Azni , Doktor Adi Azriff Basri , Doktor Ahmad Hamdan Ariffin , Mohd Lufti Mohd Tawil dari UPM bersama Prof Doktor Yusri Yusof ( UTHM ) dan William Robert Alvisse ( MUDAS ) ."}, {"original": "Tambah beliau, kelebihan yang dimiliki oleh UCTS akan diguna sebaik mungkin untuk memacu hala tujunya yang tersendiri.", "normalized": "Tambah beliau , kelebihan yang dimiliki oleh UCTS akan diguna sebaik mungkin untuk memacu hala tujunya yang tersendiri ."}, {"original": "Jika para pengguna cuba akses ke laman berkenaan, ia akan memaparkan mesej masalah teknikal namun tiada penjelasan punca sebenar.", "normalized": "Jika para pengguna cuba akses ke laman berkenaan , ia akan memaparkan mesej masalah teknikal namun tiada penjelasan punca sebenar ."}, {"original": "Menurutnya lagi, ada individu-individu yang memakai gelang merah jambu tidak menyedari yang mereka adalah faktor penyebaran COVID-19.", "normalized": "Menurutnya lagi , ada individu-individu yang memakai gelang merah jambu tidak menyedari yang mereka adalah faktor penyebaran COVID sembilan belas ."}, {"original": "Sementara itu Digi Telecommunications Sdn Bhd menumpukan kepada sektor kesihatan dan pelancongan dengan keupayaan 5G.", "normalized": "Sementara itu Digi Telecommunications Sdn Bhd menumpukan kepada sektor kesihatan dan pelancongan dengan keupayaan lima gram ."}, {"original": "Standard 2WD - RM94,800 (Sebelum ini RM99,800)", "normalized": "Standard 2WD - sembilan puluh empat ribu lapan ratus ringgit ( Sebelum ini sembilan puluh sembilan ribu lapan ratus ringgit )"}, {"original": "Langkah 3: Petal Search Widget\u2013 Find Apps akan memaparkan aplikasi berkaitan dengan carian anda. Ia akan menunjukkan apa yang anda boleh muat turun daripada Huawei AppGallery, install daripada pautan rasmi, guna versi web atau install daripada pihak ketiga.", "normalized": "Langkah tiga : Petal Search Widget \u2013 Find Apps akan memaparkan aplikasi berkaitan dengan carian anda . Ia akan menunjukkan apa yang anda boleh muat turun daripada Huawei AppGallery , install daripada pautan rasmi , guna versi web atau install daripada pihak ketiga ."}, {"original": "Jelas beliau lagi, melalui inisiatif itu bantuan yang disalurkan setiap dua minggu sekali.", "normalized": "Jelas beliau lagi , melalui inisiatif itu bantuan yang disalurkan setiap dua minggu sekali ."}, {"original": "Di samping itu, Google Drive juga merupakan alternatif yang menarik bagi penyimpanan fail dan dokumen. Bagi mendapat akses kepada aplikasi ini, anda hanya perlu menggunakan alamat gmail\u00a0yang sedia ada.", "normalized": "Di samping itu , Google Drive juga merupakan alternatif yang menarik bagi penyimpanan fail dan dokumen . Bagi mendapat akses kepada aplikasi ini , anda hanya perlu menggunakan alamat gmail yang sedia ada ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Melalui sistem pengoperasian iOS 14, Apple dilihat mempunyai kelebihan dalam persaingan rangkaian pengiklanan digital, yang merupakan satu industri bernilai sekitar AS$80 bilion.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Melalui sistem pengoperasian iOS empat belas , Apple dilihat mempunyai kelebihan dalam persaingan rangkaian pengiklanan digital , yang merupakan satu industri bernilai sekitar AS lapan puluh bilion dollar ."}, {"original": "Di Korea Selatan PS5 standard dijual dengan harga 628,000 won (US$540) sementara edisi digital berharga 498,000 won.", "normalized": "Di Korea Selatan PS lima standard dijual dengan harga enam ratus dua puluh lapan ribu won ( US lima ratus empat puluh dollar ) sementara edisi digital berharga empat ratus sembilan puluh lapan ribu won ."}, {"original": "Berita sedih buat pengguna iPhone kerana pelancaran siri baharunya, iaitu iPhone 12, dijangkakan akan ditunda selama dua bulan.", "normalized": "Berita sedih buat pengguna iPhona kerana pelancaran siri baharunya , iaitu iPhona dua belas , dijangkakan akan ditunda selama dua bulan ."}, {"original": "\"Apa kata jika MySejahtera itu diintegrasikan dengan kod QR MySejahtera, jika individu berkenaan masuk dan imbas, terus akan kenal pasti dia ada COVID-19 dan laporan akan terus ke polis serta MySejahtera, mereka tidak akan culas dalam isu ini.", "normalized": "\" Apa kata jika MySejahtera itu diintegrasikan dengan kod QR MySejahtera , jika individu berkenaan masuk dan imbas , terus akan kenal pasti dia ada COVID sembilan belas dan laporan akan terus ke polis serta MySejahtera , mereka tidak akan culas dalam isu ini ."}, {"original": "Pengalaman siri permainan Galaxy Note20 dipertingkatkan dengan AI Game Booster dan respond audio Bluetooth dioptimumkan, 240Hz pendaman (latency) sentuh dalam Galaxy Note20 Ultra.", "normalized": "Pengalaman siri permainan Galaxy Note dua puluh dipertingkatkan dengan AI Game Booster dan respond audio Bluetooth dioptimumkan , 240Hz pendaman ( latency ) sentuh dalam Galaxy Note dua puluh Ultra ."}, {"original": "Takut dijangkiti? Usah panik, kini sudah ada inovasi teleperubatan", "normalized": "Takut dijangkiti ? Usah panik , kini sudah ada inovasi teleperubatan"}, {"original": "Sumber Facebook TechFestMalaysia", "normalized": "Sumber Facebook TechFestMalaysia"}, {"original": "Namun perkara itu dijangka tidak memberi kesan besar ke atas pelancaran model terbaharu mereka.", "normalized": "Namun perkara itu dijangka tidak memberi kesan besar ke atas pelancaran model terbaharu mereka ."}, {"original": "Syarikat Google ambil langkah cegah pengiklan sebar maklumat palsu", "normalized": "Syarikat Google ambil langkah cegah pengiklan sebar maklumat palsu"}, {"original": "Perkara berkenaan didedahkan oleh pakar perisikan siber Alon Gal yang juga merupakan Ketua Pegawai Teknologi Hudson Rock.", "normalized": "Perkara berkenaan didedahkan oleh pakar perisikan siber Alon Gal yang juga merupakan Ketua Pegawai Teknologi Hudson Rock ."}, {"original": "Langkah itu dilihat sebagai usaha Huawei menyesuaikan diri selepas kehilangan akses kepada perkhidmatan mudah alih Google.", "normalized": "Langkah itu dilihat sebagai usaha Huawei menyesuaikan diri selepas kehilangan akses kepada perkhidmatan mudah alih Google ."}, {"original": "\u201cKeduanya NFCP 2 masih ada spesifikasi untuk 3G dan 4G, tanpa pemasangan gentian optik yang mandatori. Kami ada menyebut sebelum ini 3G akan ditutup sepenuhnya pada akhir 2021. Jadi, tidak logik kalau masih ada tender untuk teknologi 3G,\u201d katanya kepada sidang media yang diadakan secara maya, pada Jumaat.", "normalized": "\u201c Keduanya NFCP dua masih ada spesifikasi untuk tiga gram dan empat gram , tanpa pemasangan gentian optik yang mandatori . Kami ada menyebut sebelum ini tiga gram akan ditutup sepenuhnya pada akhir dua ribu dua puluh satu . Jadi , tidak logik kalau masih ada tender untuk teknologi tiga gram , \u201d katanya kepada sidang media yang diadakan secara maya , pada Jumaat ."}, {"original": "\u201cObjektif kami adalah untuk menyebarkan maklumat mengenai keselamatan dan keberkesanan vaksin kepada umum di samping melarang iklan dengan maklumat tidak tepat yang boleh menjejaskan kesihatan awam,\u201d menurut kenyataan itu.", "normalized": "\u201c Objektif kami adalah untuk menyebarkan maklumat mengenai keselamatan dan keberkesanan vaksin kepada umum di samping melarang iklan dengan maklumat tidak tepat yang boleh menjejaskan kesihatan awam , \u201d menurut kenyataan itu ."}, {"original": "\"Kami sedang menyiasat situasi ini dan mengambil langkah untuk memperbaikinya,\" maklum Twitter menerusi satu akaun sokongan.", "normalized": "\" Kami sedang menyiasat situasi ini dan mengambil langkah untuk memperbaikinya , \" maklum Twitter menerusi satu akaun sokongan ."}, {"original": "\u201cTidak berguna, dan tidak dinasihatkan untuk anda menunggu tahap bateri jatuh sehingga ke paras bawah 5% untuk memulakan cas. Sebaliknya, cas pusingan penuh \u2013 0% hingga 100% - hanya dinasihatkan apabila paparan mobil tidak lagi menunjukkan keadaan yang sebenar.", "normalized": "\u201c Tidak berguna , dan tidak dinasihatkan untuk anda menunggu tahap bateri jatuh sehingga ke paras bawah lima peratus untuk memulakan cas . Sebaliknya , cas pusingan penuh \u2013 kosong peratus hingga seratus peratus - hanya dinasihatkan apabila paparan mobil tidak lagi menunjukkan keadaan yang sebenar ."}, {"original": "Isu itu turut dibincangkan seorang pengguna yang dikenali sebagai 'Dio-V' menerusi muat naik video di portal subreddit pada Rabu lepas.", "normalized": "Isu itu turut dibincangkan seorang pengguna yang dikenali sebagai ' Dio V ' menerusi muat naik video di portal subreddit pada Rabu lepas ."}, {"original": "Syarikat Silicon Valley itu bekerjasama dengan beberapa organisasi kesihatan antarabangsa dalam usaha untuk mempromosikan vaksin menjelang musim influenza di negara-negara Barat hujung tahun ini.", "normalized": "Syarikat Silicon Valley itu bekerjasama dengan beberapa organisasi kesihatan antarabangsa dalam usaha untuk mempromosikan vaksin menjelang musim influenza di negara-negara Barat hujung tahun ini ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, HUAWEI Malaysia juga menawarkan tiga bulan akses premium percuma ke semua pengguna Siri P40 dan MatePad Pro!", "normalized": "Bukan itu sahaja , HUAWEI Malaysia juga menawarkan tiga bulan akses premium percuma ke semua pengguna Siri P empat puluh dan MatePad Pro !"}, {"original": "Pengecasan super Huawei selalu menjadi teknologi telefon bimbit Huawei yang sentiasa ke depan dan MateBook 14 juga mewarisinya. Pengecas USB-C 65 W adalah stesen jana kuasa yang beratnya hanya 160g dan muat tepat di dalam poket anda. Ia menyediakan pengecasan pantas untuk HUAWEI MateBook 14 anda, serta pengecasan super untuk telefon Huawei yang menyokong HUAWEI SuperCharge\u2122. Bateri berkapasiti hingga 56 Wh (kapasitas dinilai), digabungkan dengan teknologi penjimatan kuasa pintar Huawei dapat digunakan selama 2.5 jam setelah pengisian cepat selama 15 minit.", "normalized": "Pengecasan super Huawei selalu menjadi teknologi telefon bimbit Huawei yang sentiasa ke depan dan MateBook empat belas juga mewarisinya . Pengecas USB C enam puluh lima W adalah stesen jana kuasa yang beratnya hanya seratus enam puluh gram dan muat tepat di dalam poket anda . Ia menyediakan pengecasan pantas untuk HUAWEI MateBook empat belas anda , serta pengecasan super untuk telefon Huawei yang menyokong HUAWEI SuperCharge , emoji tanda dagangan . Bateri berkapasiti hingga lima puluh enam Wh ( kapasitas dinilai ) , digabungkan dengan teknologi penjimatan kuasa pintar Huawei dapat digunakan selama dua perpuluhan lima jam setelah pengisian cepat selama lima belas minit ."}, {"original": "1 Januari ini, anda mungkin ada masalah dengan WhatsApp", "normalized": "satu Januari ini , anda mungkin ada masalah dengan WhatsApp"}, {"original": "Dilengkapi dengan kamera \u2018Ultra Vision Leica\u2019, HUAWEI Siri P40 menghasilkan fotografi yang luar biasa tidak kira subjek berada di jarak dekat ataupun jauh.", "normalized": "Dilengkapi dengan kamera \u2018 Ultra Vision Leica \u2019 , HUAWEI Siri P empat puluh menghasilkan fotografi yang luar biasa tidak kira subjek berada di jarak dekat ataupun jauh ."}, {"original": "Fungsi kolaborasi skrin ini turut membolehkan pengguna dengan mudahnya menarik serta memindahkan fail antara komputer riba dan telefon pintar selain membuat panggilan HUAWEI MEEtime bagi membuat panggilan video lebih jelas dengan skrin lebih besar.", "normalized": "Fungsi kolaborasi skrin ini turut membolehkan pengguna dengan mudahnya menarik serta memindahkan fail antara komputer riba dan telefon pintar selain membuat panggilan HUAWEI MEEtime bagi membuat panggilan video lebih jelas dengan skrin lebih besar ."}, {"original": "Sekiranya mangsa memberi respon terhadap mesej di atas dengan mengguna sistem pesanan ringkas, 'si pencuri' berjaya mendapat akses ke atas telefon bimbit mangsa dan kod pengesahan mangsa.", "normalized": "Sekiranya mangsa memberi respon terhadap mesej di atas dengan mengguna sistem pesanan ringkas , ' si pencuri' berjaya mendapat akses ke atas telefon bimbit mangsa dan kod pengesahan mangsa ."}, {"original": "Seperti mahu mengelak dijangkiti COVID-19 dengan membasuh tangan, mengelap barang-barang yang dibeli dari pasar raya menggunakan cecair pembasmi kuman sebelum disentuh oleh ahli keluarga, kita perlu juga tahu tindakan awal yang perlu kita lakukan sebelum memuat turun sebarang aplikasi atau dokumen dari alam siber.", "normalized": "Seperti mahu mengelak dijangkiti COVID sembilan belas dengan membasuh tangan , mengelap barang-barang yang dibeli dari pasar raya menggunakan cecair pembasmi kuman sebelum disentuh oleh ahli keluarga , kita perlu juga tahu tindakan awal yang perlu kita lakukan sebelum memuat turun sebarang aplikasi atau dokumen dari alam siber ."}, {"original": "Namun, Jabatan Polis New York yang sebelum ini antara terawal menggunakan robot tersebut menghentikan operasinya pada April lalu kerana penduduk menganggap robot itu sebagai sesuatu yang menakutkan.", "normalized": "Namun , Jabatan Polis New York yang sebelum ini antara terawal menggunakan robot tersebut menghentikan operasinya pada April lalu kerana penduduk menganggap robot itu sebagai sesuatu yang menakutkan ."}, {"original": "Front welcome lamps", "normalized": "Front welcome lamps"}, {"original": "Google nyahaktif integrasi produk Xiaomi susulan 'kesilapan visual CCTV'", "normalized": "Google nyahaktif integrasi produk Xiaomi susulan ' kesilapan visual CCTV'"}, {"original": "2. Pengguna peranti mudah alih HUAWEI akan dapat menikmati 3 bulan keahlian VIP eksklusif* percuma ke TVB, Mango TV, VIU, dan Dimsum.", "normalized": "dua . Pengguna peranti mudah alih HUAWEI akan dapat menikmati tiga bulan keahlian VIP eksklusif * percuma ke TVB , Mango TV , VIU , dan Dimsum ."}, {"original": "Ini antara manfaat signifkan inovasi Gamma terhadap industri dan perniagaan:", "normalized": "Ini antara manfaat signifkan inovasi Gamma terhadap industri dan perniagaan :"}, {"original": "Industri pelancongan di negeri ini dijangka mengambil masa sekurang-kurangnya dua tahun untuk pulih sepenuhnya ekoran impak penularan COVID-19 yang melanda seluruh dunia, kata Pengerusi Jawatankuasa Pelancongan, Warisan dan Kebudayaan Melaka, Datuk Muhamad Jailani Khamis.", "normalized": "Industri pelancongan di negeri ini dijangka mengambil masa sekurang-kurangnya dua tahun untuk pulih sepenuhnya ekoran impak penularan COVID sembilan belas yang melanda seluruh dunia , kata Pengerusi Jawatankuasa Pelancongan , Warisan dan Kebudayaan Melaka , Datuk Muhamad Jailani Khamis ."}, {"original": "Aplikasi nota Samsung mempunyai ciri auto simpan dan keupayaan untuk menghubungsamakan (sycncing), ia sekali gus dapat mengelakkan daripada kehilangan fail atau dokumen kerja anda daripada berlaku.", "normalized": "Aplikasi nota Samsung mempunyai ciri auto simpan dan keupayaan untuk menghubungsamakan ( sycncing ) , ia sekali gus dapat mengelakkan daripada kehilangan fail atau dokumen kerja anda daripada berlaku ."}, {"original": "Sehingga berita ini ditulis, pihak Xiaomi masih belum mengeluarkan kenyataan berhubung isu tersebut.", "normalized": "Sehingga berita ini ditulis , pihak Xiaomi masih belum mengeluarkan kenyataan berhubung isu tersebut ."}, {"original": "Sejak berita mengenainya tersebar beberapa bulan lalu, ramai yang memberi respond positif dan berasa tidak sabar untuk merasai pengalaman bakal ditawarkan syarikat telekomunikasi mudah alih terkemuka Korea Selatan itu.", "normalized": "Sejak berita mengenainya tersebar beberapa bulan lalu , ramai yang memberi respond positif dan berasa tidak sabar untuk merasai pengalaman bakal ditawarkan syarikat telekomunikasi mudah alih terkemuka Korea Selatan itu ."}, {"original": "Bilangan pengguna baharu Signal dan Telegram menyaksikan peningkatan mendadak selepas aplikasi pesanan telefon pintar terkemuka WhatsApp meminta penggunanya untuk menerima terma baharu.", "normalized": "Bilangan pengguna baharu Signal dan Telegram menyaksikan peningkatan mendadak selepas aplikasi pesanan telefon pintar terkemuka WhatsApp meminta penggunanya untuk menerima terma baharu ."}, {"original": "5. Adakah nisbah keemasan 3:2 untuk skrin notebook ultraportable?", "normalized": "lima . Adakah nisbah keemasan tiga : dua untuk skrin notebook ultraportabla ?"}, {"original": "6. **Kereta", "normalized": "enam . * * Kereta"}, {"original": "Keutamaan diberikan untuk memastikan komuniti yang terjejas mendapat bekalan makanan asas dan tetap bersalinghubung, serta membantu penjual Maxis untuk bangkit semula setelah banjir reda.", "normalized": "Keutamaan diberikan untuk memastikan komuniti yang terjejas mendapat bekalan makanan asas dan tetap bersalinghubung , serta membantu penjual Maxis untuk bangkit semula setelah banjir reda ."}, {"original": "Telefon pintar siri HUAWEI P40 HUAWEI paling terbaik dengan HUAWEI WIFI AX3. Anda dapat menikmati kelajuan rangkaian yang menepati standard WiFi 6 yang terkini dengan memiliki kedua-dua peranti ini.", "normalized": "Telefon pintar siri HUAWEI P empat puluh HUAWEI paling terbaik dengan HUAWEI WIFI AX tiga . Anda dapat menikmati kelajuan rangkaian yang menepati standard WiFi enam yang terkini dengan memiliki kedua-dua peranti ini ."}, {"original": "\u201cMenerusi ujian yang kami jalankan di Brazil, Itali, India dan Korea Selatan, kami mendapati Fleets bantu pengguna berasa lebih selesa untuk menyertai perbualan.", "normalized": "\u201c Menerusi ujian yang kami jalankan di Brazil , Itali , India dan Korea Selatan , kami mendapati Fleets bantu pengguna berasa lebih selesa untuk menyertai perbualan ."}, {"original": "\u201cPerisian ini dikuasakan dengan teknologi pemprosesan terbaik dan dikuasakan bersama modem 5G canggih pada kecekapan kuasa 5nm proses nod. Ia sekali gus menetapkan standard baharu kepada peranti-peranti flagship masa hadapan.", "normalized": "\u201c Perisian ini dikuasakan dengan teknologi pemprosesan terbaik dan dikuasakan bersama modem lima gram canggih pada kecekapan kuasa 5nm proses nod . Ia sekali gus menetapkan standard baharu kepada peranti-peranti flagship masa hadapan ."}, {"original": "\"Wujudkan tindakan kolektif membabitkan kementerian berkaitan untuk mencegah dan menangani segala bentuk keganasan, penderaan dan eksploitasi kanak-kanak menerusi talian,\" katanya.", "normalized": "\" Wujudkan tindakan kolektif membabitkan kementerian berkaitan untuk mencegah dan menangani segala bentuk keganasan , penderaan dan eksploitasi kanak-kanak menerusi talian , \" katanya ."}, {"original": "Menurut NASA lagi, perjalanan ini merupakan kali ke-225 dilakukan yang dikendalikan oleh ISS.", "normalized": "Menurut NASA lagi , perjalanan ini merupakan kali kedua ratus dua puluh lima dilakukan yang dikendalikan oleh ISS ."}, {"original": "\u201cBagaimanapun kita (Kementerian Komunikasi dan Multimedia) sedang mencari teknologi baharu antaranya penggunaan satelit sedang kita usahakan di kawasan luar bandar terutama di Sabah dan Sarawak. Ini perlu bagi memastikan usahawan luar bandar terus terjaga dan mendapat pengetahuan dari segi kemudahan digital dan sebagainya,\u201d tambahnya lagi.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun kita ( Kementerian Komunikasi dan Multimedia ) sedang mencari teknologi baharu antaranya penggunaan satelit sedang kita usahakan di kawasan luar bandar terutama di Sabah dan Sarawak . Ini perlu bagi memastikan usahawan luar bandar terus terjaga dan mendapat pengetahuan dari segi kemudahan digital dan sebagainya , \u201d tambahnya lagi ."}, {"original": "Namun, terdapat bahaya dalam penggunaan Internet jika kurang berwaspada. Oleh itu, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) telah melancarkan inisiatif Klik Dengan Bijak (KDB) sejak 2012 untuk meningkatkan kesedaran dalam kalangan rakyat Malaysia agar menggunakan Internet secara bijak.", "normalized": "Namun , terdapat bahaya dalam penggunaan Internet jika kurang berwaspada . Oleh itu , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) telah melancarkan inisiatif Klik Dengan Bijak ( KDB ) sejak dua ribu dua belas untuk meningkatkan kesedaran dalam kalangan rakyat Malaysia agar menggunakan Internet secara bijak ."}, {"original": "Teknologi 5G dijangka dapat menyediakan tahap kelajuan dan kebolehpercayaan internet lebih tinggi yang membolehkan pemindahan data yang lebih pantas.", "normalized": "Teknologi lima gram dijangka dapat menyediakan tahap kelajuan dan kebolehpercayaan internet lebih tinggi yang membolehkan pemindahan data yang lebih pantas ."}, {"original": "2. Kadar lengahan yang rendah (1milisaat)", "normalized": "dua . Kadar lengahan yang rendah ( 1milisaat )"}, {"original": "KUALA LUMPUR: Syarikat e-sukan tanah air, Todak Studios malam tadi melancarkan permainan dalam talian, 'Police Sentri' yang bakal mengembalikan kenangan kepada permainan zaman kanak-kanak.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Syarikat e-sukan tanah air , Todak Studios malam tadi melancarkan permainan dalam talian , ' Police Sentri' yang bakal mengembalikan kenangan kepada permainan zaman kanak-kanak ."}, {"original": "\"Cukai perkhidmatan sedia ada kami telah beri pelepasan bermula Mac sehingga enam bulan dan pada masa sama pembayaran levi Tabung Pembangunan Sumber Manusia untuk hotel dan syarikat pelancongan juga telah dikecualikan bermula April.", "normalized": "\" Cukai perkhidmatan sedia ada kami telah beri pelepasan bermula Mac sehingga enam bulan dan pada masa sama pembayaran levi Tabung Pembangunan Sumber Manusia untuk hotel dan syarikat pelancongan juga telah dikecualikan bermula April ."}, {"original": "Anda boleh mencari aplikasi yang anda inginkan tanpa perlu membuka Petal Search App, dengan hanya memasang (install) Petal Search Widget ke skrin utama anda. Klik \u2018Go\u2019 pada aplikasi yang anda inginkan - hanya dengan satu sentuhan, semuanya sudah bersedia!", "normalized": "Anda boleh mencari aplikasi yang anda inginkan tanpa perlu membuka Petal Search App , dengan hanya memasang ( install ) Petal Search Widget ke skrin utama anda . Klik \u2018 Go \u2019 pada aplikasi yang anda inginkan - hanya dengan satu sentuhan , semuanya sudah bersedia !"}, {"original": "Dalam usaha memutuskan rantaian jangkitan pandemik COVID-19, penjarakan sosial serta kuarantin kendiri merupakan langkah terbaik apa lagi akses kepada ilmu dan pendidikan tersedia di depan mata.", "normalized": "Dalam usaha memutuskan rantaian jangkitan pandemik COVID sembilan belas , penjarakan sosial serta kuarantin kendiri merupakan langkah terbaik apa lagi akses kepada ilmu dan pendidikan tersedia di depan mata ."}, {"original": "PlayStation 5 mula dijual 12 November, Final Fantasy XVI antara judul eksklusif", "normalized": "PlayStation lima mula dijual dua belas November , Final Fantasy XVI antara judul eksklusif"}, {"original": "Samsung Galaxy S2", "normalized": "Samsung Galaxy S dua"}, {"original": "Kecoh apabila beberapa laman web komunikasi awam dalam talian mengalami masalah untuk dicapai oleh para pengguna.", "normalized": "Kecoh apabila beberapa laman web komunikasi awam dalam talian mengalami masalah untuk dicapai oleh para pengguna ."}, {"original": "Modus operandi penggodam ialah dengan menghantar mesej pendek yang berbunyi: \"hey, I accidentally sent a WhatsApp verification code to your phone. Can you send it to me?\".", "normalized": "Modus operandi penggodam ialah dengan menghantar mesej pendek yang berbunyi : \" hey , I accidentally sent a WhatsApp verification code to your phone . Can you send it to me ? \" ."}, {"original": "Menurut ketua eksekutifnya Zuk Avraham, beliau turut menemukan bukti bahawa kepincangan itu menyebabkan sekurang-kurangnya enam kes serangan siber.", "normalized": "Menurut ketua eksekutifnya Zuk Avraham , beliau turut menemukan bukti bahawa kepincangan itu menyebabkan sekurang-kurangnya enam kes serangan siber ."}, {"original": "Ketirisan data ini mula dilaporkan laman Insider.", "normalized": "Ketirisan data ini mula dilaporkan laman Insider ."}, {"original": "Peminat peranti pintar jenama Samsung pastinya teruja dengan pengenalan model baharu, Galaxy Note20 yang bakal dilancarkan tidak lama lagi.", "normalized": "Peminat peranti pintar jenama Samsung pastinya teruja dengan pengenalan model baharu , Galaxy Note dua puluh yang bakal dilancarkan tidak lama lagi ."}, {"original": "UNITED Kingdom (UK) membatalkan hasrat menggunakan tekonologi 5G Huawei sebagai sistem telekomunikasi selular di negara itu.", "normalized": "UNITED Kingdom ( UK ) membatalkan hasrat menggunakan tekonologi lima gram Huawei sebagai sistem telekomunikasi selular di negara itu ."}, {"original": "Terdahulu, Perdana Menteri Boris Johnson turut diberikan tekanan dalam kalangan ahli partinya dari Konservatif yang mengkritik tindakan China terhadap Hong Kong dan etnik Uighur, termasuk syarikat Huawei yang mempunyai kaitan dengan kerajaan China.", "normalized": "Terdahulu , Perdana Menteri Boris Johnson turut diberikan tekanan dalam kalangan ahli partinya dari Konservatif yang mengkritik tindakan China terhadap Hong Kong dan etnik Uighur , termasuk syarikat Huawei yang mempunyai kaitan dengan kerajaan China ."}, {"original": "Nokia, sebelum ini yang menduduki takhta pembuat telefon No. 1 dunia, menjual bahagian telefon bimbitnya kepada Microsoft pada 2014.", "normalized": "Nokia , sebelum ini yang menduduki takhta pembuat telefon No . satu dunia , menjual bahagian telefon bimbitnya kepada Microsoft pada dua ribu empat belas ."}, {"original": "Aplikasi Tinder perkenal ciri baharu kenali calon pasangan dengan lebih dekat", "normalized": "Aplikasi Tinder perkenal ciri baharu kenali calon pasangan dengan lebih dekat"}, {"original": "Skrin penuh 2K MateBook 14 digubah dengan teknologi keselesaan mata cahaya biru rendah Jerman yang diperakui oleh T\u00dcV Rheinland pada telefon bimbit dan tablet Huawei.", "normalized": "Skrin penuh dua ribu MateBook empat belas digubah dengan teknologi keselesaan mata cahaya biru rendah Jerman yang diperakui oleh T\u00dcV Rheinland pada telefon bimbit dan tablet Huawei ."}, {"original": "Bukan untuk bermalas-malasan, sebaliknya, Slack adalah sistem komunikasi yang dapat membantu mengkoordinasi tugasan harian antara rakan-rakan pekerjaan.\u00a0Slack dapat diklasifikasikan sebagai platform perhubungan yang sangat fleksibel fungsinya.", "normalized": "Bukan untuk bermalas-malasan , sebaliknya , Slack adalah sistem komunikasi yang dapat membantu mengkoordinasi tugasan harian antara rakan-rakan pekerjaan . Slack dapat diklasifikasikan sebagai platform perhubungan yang sangat fleksibel fungsinya ."}, {"original": "Keadaan itu menuntut pelaksanaan usaha bersepadu dalam mendidik masyarakat umum tentang penggunaan internet secara positif dan beretika.", "normalized": "Keadaan itu menuntut pelaksanaan usaha bersepadu dalam mendidik masyarakat umum tentang penggunaan internet secara positif dan beretika ."}, {"original": "Walaupun puncanya belum diketahui, ia mencetuskan kebimbangan pengguna yang mendakwa perkara itu mencabuli hak privasi mereka.", "normalized": "Walaupun puncanya belum diketahui , ia mencetuskan kebimbangan pengguna yang mendakwa perkara itu mencabuli hak privasi mereka ."}, {"original": "Semasa anda mencari topik, Google Trends akan menunjukkan topik dan pertanyaan teratas dan meningkat yang berkaitan dengan topik anda. Ini sangat berguna dalam mengungkap keperluan pelanggan yang anda mungkin terlepas pandang atau tidak.", "normalized": "Semasa anda mencari topik , Google Trends akan menunjukkan topik dan pertanyaan teratas dan meningkat yang berkaitan dengan topik anda . Ini sangat berguna dalam mengungkap keperluan pelanggan yang anda mungkin terlepas pandang atau tidak ."}, {"original": "Ciri dengan fungsi AI Face Restoration, Face Retouch dan Selfie Color Tone mampu menghilangkan cela wajah selain tetap mengekalkan tona dan tekstur asal kulit. Ia menjadikan swafoto tampak semula jadi.", "normalized": "Ciri dengan fungsi AI Face Restoration , Face Retouch dan Selfie Color Tone mampu menghilangkan cela wajah selain tetap mengekalkan tona dan tekstur asal kulit . Ia menjadikan swafoto tampak semula jadi ."}, {"original": "Langkah 5: Tahan (hold) dan Tampal (paste) Kod, kemudian klik OK", "normalized": "Langkah lima : Tahan ( hold ) dan Tampal ( paste ) Kod , kemudian klik OK"}, {"original": "Kalau sayang telefon pintar anda, pertimbangkan tips ini - Agensi", "normalized": "Kalau sayang telefon pintar anda , pertimbangkan tips ini - Agensi"}, {"original": "Setiap kali sambutan acara tertentu, syarikat teknologi Google tidak lupa untuk turut mengambil bahagian melalui penampilan doodle bertema khas.", "normalized": "Setiap kali sambutan acara tertentu , syarikat teknologi Google tidak lupa untuk turut mengambil bahagian melalui penampilan doodle bertema khas ."}, {"original": "\"Syarikat Malaysia bukan hanya merancang untuk melaksanakan pendigitalan, mereka mencari rakan kongsi yang boleh dipercayai dan menjalin kerjasama dengan mereka dalam perjalanan transformasi ini.", "normalized": "\" Syarikat Malaysia bukan hanya merancang untuk melaksanakan pendigitalan , mereka mencari rakan kongsi yang boleh dipercayai dan menjalin kerjasama dengan mereka dalam perjalanan transformasi ini ."}, {"original": "Tambah baik garis panduan telekesihatan", "normalized": "Tambah baik garis panduan telekesihatan"}, {"original": "Dalgona Coffee, Joe Biden dapat carian terbanyak di Google", "normalized": "Dalgona Coffee , Joe Biden dapat carian terbanyak di Google"}, {"original": "'Si bulus' kesunyian? Spotify kini tawar terapi untuk haiwan peliharaan", "normalized": "' Si bulus' kesunyian ? Spotify kini tawar terapi untuk haiwan peliharaan"}, {"original": "Untuk maklumat lanjut, layari pautan ini:", "normalized": "Untuk maklumat lanjut , layari pautan ini :"}, {"original": "Avinash berkata ECI menunjukkan responden Malaysia telah menjalankan awan hibrid lebih sedikit daripada purata hari ini dengan kadar penembusan sebanyak 14 peratus, dan mereka menyasarkan untuk meningkatkan kepada 57 peratus dalam tempoh lima tahun.", "normalized": "Avinash berkata ECI menunjukkan responden Malaysia telah menjalankan awan hibrid lebih sedikit daripada purata hari ini dengan kadar penembusan sebanyak empat belas peratus , dan mereka menyasarkan untuk meningkatkan kepada lima puluh tujuh peratus dalam tempoh lima tahun ."}, {"original": "Ia dinamakan oleh FBI sebagai potensi penghasut keganasan domestik.", "normalized": "Ia dinamakan oleh FBI sebagai potensi penghasut keganasan domestik ."}, {"original": "\"Dalam bulan akan datang, kami juga merancang untuk menyampaikan pertolongan di kawasan terjejas di seluruh negara,\u201d kata Gokhan Ogut, Ketua Pegawai Eksekutif Maxis.", "normalized": "\" Dalam bulan akan datang , kami juga merancang untuk menyampaikan pertolongan di kawasan terjejas di seluruh negara , \u201d kata Gokhan Ogut , Ketua Pegawai Eksekutif Maxis ."}, {"original": "Masa cook : Tujuh saat", "normalized": "Masa cook : Tujuh saat"}, {"original": "\"MCMC sentiasa mengalu-alukan bantuan daripada syarikat pemberi perkhidmatan yang prihatin untuk turut sama membantu menjayakan PdPR, iaitu Celcom, Digi, Maxis, UMobile dan Telekom Malaysia (TM),\" menurut kenyataan itu.", "normalized": "\" MCMC sentiasa mengalu-alukan bantuan daripada syarikat pemberi perkhidmatan yang prihatin untuk turut sama membantu menjayakan PdPR , iaitu Celcom , Digi , Maxis , UMobile dan Telekom Malaysia ( TM ) , \" menurut kenyataan itu ."}, {"original": "Menjelaskannya, kata beliau, Malaysia berada dalam era peralihan generasi, yang masih lagi dikategorikan sebagai kurang celik ilmu teknologi maklumat terutamanya di sektor yang memerlukan kemahiran tinggi seperti pakar rangkaian.", "normalized": "Menjelaskannya , kata beliau , Malaysia berada dalam era peralihan generasi , yang masih lagi dikategorikan sebagai kurang celik ilmu teknologi maklumat terutamanya di sektor yang memerlukan kemahiran tinggi seperti pakar rangkaian ."}, {"original": "Menerusi sistem video analisis pintar ini, ia membantu dalam meningkatkan kecekapan dan keberkesanan pengawasan keselamatan.", "normalized": "Menerusi sistem video analisis pintar ini , ia membantu dalam meningkatkan kecekapan dan keberkesanan pengawasan keselamatan ."}, {"original": "KEJUTAN!!: Membuat mereka berfikir anda datang dari sudut tertentu dan sebaliknya menyerang mereka dari sisi lain.", "normalized": "KEJUTAN ! ! : Membuat mereka berfikir anda datang dari sudut tertentu dan sebaliknya menyerang mereka dari sisi lain ."}, {"original": "Ini adalah antara ramalan kejutan yang mungkin akan diumumkan Apple:", "normalized": "Ini adalah antara ramalan kejutan yang mungkin akan diumumkan Apple :"}, {"original": "\"Kami menggunakan teknologi yang telah diuji malah ia seakan sama dengan kaedah yang digunakan di seluruh sektor swasta di United Kingdom (UK),\" katanya dalam satu kenyataan pada Jumaat.", "normalized": "\" Kami menggunakan teknologi yang telah diuji malah ia seakan sama dengan kaedah yang digunakan di seluruh sektor swasta di United Kingdom ( UK ) , \" katanya dalam satu kenyataan pada Jumaat ."}, {"original": "Seperti kebiasaannya, pameran teknologi itu sering kali mencuri tumpuan orang ramai apabila menawarkan pelbagai ciptaan unik yang dikatakan membantu memudahkan kehidupan manusia.", "normalized": "Seperti kebiasaannya , pameran teknologi itu sering kali mencuri tumpuan orang ramai apabila menawarkan pelbagai ciptaan unik yang dikatakan membantu memudahkan kehidupan manusia ."}, {"original": "Penjualan produk mereka di dalam talian masih berjalan seperti biasa, namun pelanggan dinasihatkan penghantaran mungkin tertangguh akibat krisis COVID-19 ini.", "normalized": "Penjualan produk mereka di dalam talian masih berjalan seperti biasa , namun pelanggan dinasihatkan penghantaran mungkin tertangguh akibat krisis COVID sembilan belas ini ."}, {"original": "Ini bagi mengelak bukan sahaja data selamat daripada digodam, malah dapat mengelak data musnah akibat bencana alam dan malapetaka lain.", "normalized": "Ini bagi mengelak bukan sahaja data selamat daripada digodam , malah dapat mengelak data musnah akibat bencana alam dan malapetaka lain ."}, {"original": "Mengulas lanjut, beliau berkata kerajaan negeri juga mempunyai pelbagai perancangan bagi memperkukuh industri pelancongan Melaka namun ia tidak dapat dilaksanakan buat masa ini susulan penularan wabak COVID-19.", "normalized": "Mengulas lanjut , beliau berkata kerajaan negeri juga mempunyai pelbagai perancangan bagi memperkukuh industri pelancongan Melaka namun ia tidak dapat dilaksanakan buat masa ini susulan penularan wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "Padanan transmisi baharu itu membuatkan prestasi Proton X70 CKD lebih mantap dengan peningkatan tork sebanyak 15Nm dengan jumlah keseluruhan adalah 300Nm berbanding 285Nm sebelum ini.", "normalized": "Padanan transmisi baharu itu membuatkan prestasi Proton X tujuh puluh CKD lebih mantap dengan peningkatan tork sebanyak 15Nm dengan jumlah keseluruhan adalah 300Nm berbanding 285Nm sebelum ini ."}, {"original": "\"Ini kerana kita ada pemegang taruh yang mungkin tidak boleh dicapai oleh pihak lain, justeru kerjasama dan perkongsian ini amat penting untuk merapatkan jurang tersebut.", "normalized": "\" Ini kerana kita ada pemegang taruh yang mungkin tidak boleh dicapai oleh pihak lain , justeru kerjasama dan perkongsian ini amat penting untuk merapatkan jurang tersebut ."}, {"original": "Kecekapan sambungan internet mudah alih menerusi 5G menjadikan kadar penggunaan tenaga lebih rendah pada peranti.", "normalized": "Kecekapan sambungan internet mudah alih menerusi lima gram menjadikan kadar penggunaan tenaga lebih rendah pada peranti ."}, {"original": "Buat ketika ini, pihak Foodpanda sedang mencari jalan penyelesaian buat pengguna mengakses semula aplikasi tersebut.", "normalized": "Buat ketika ini , pihak Foodpanda sedang mencari jalan penyelesaian buat pengguna mengakses semula aplikasi tersebut ."}, {"original": "Kumpulan itu mengumumkan kerjasama mereka dengan pertubuhan tidak berasaskan keuntungan dari Belanda, The Ocean Cleanup, dalam usaha mencegah sampah dan pencemaran daripada masuk ke\u00a0laut.", "normalized": "Kumpulan itu mengumumkan kerjasama mereka dengan pertubuhan tidak berasaskan keuntungan dari Belanda , The Ocean Cleanup , dalam usaha mencegah sampah dan pencemaran daripada masuk ke laut ."}, {"original": "'Belagu' terjemahan kasih dan cinta Dayang Nurfaizah", "normalized": "' Belagu' terjemahan kasih dan cinta Dayang Nurfaizah"}, {"original": "Bagaimanapun, tarikh pelancaran kedua-dua berus gigi berkenaan belum diumumkan.", "normalized": "Bagaimanapun , tarikh pelancaran kedua-dua berus gigi berkenaan belum diumumkan ."}, {"original": "Dan kerja kerasnya bersama pasukan pengurusannya termasuk pengurusnya, Sharina Ahmad kini sudah memperlihatkan hasil yang amat memberangsangkan apabila muncul sebagai album penyanyi tempatan paling laris dijual di pelantar digital.", "normalized": "Dan kerja kerasnya bersama pasukan pengurusannya termasuk pengurusnya , Sharina Ahmad kini sudah memperlihatkan hasil yang amat memberangsangkan apabila muncul sebagai album penyanyi tempatan paling laris dijual di pelantar digital ."}, {"original": "5. Kongsi siaran secara kerap untuk memastikan maklumat anda sentiasa segar.", "normalized": "lima . Kongsi siaran secara kerap untuk memastikan maklumat anda sentiasa segar ."}, {"original": "Peguam Javier Villalba dalam satu kenyataan berkata pencipta perisian antivirus terkenal \"McAfee\" itu ditemui mati tergantung dipercayai kerana membunuh diri.", "normalized": "Peguam Javier Villalba dalam satu kenyataan berkata pencipta perisian antivirus terkenal \" McAfee \" itu ditemui mati tergantung dipercayai kerana membunuh diri ."}, {"original": "Apabila anda sedang merawat diri semasa bersembunyi dalam asap, salah satu cara untuk menentang isu di atas adalah untuk berbaring ketika merawat di atas tanah semasa pemulihan.", "normalized": "Apabila anda sedang merawat diri semasa bersembunyi dalam asap , salah satu cara untuk menentang isu di atas adalah untuk berbaring ketika merawat di atas tanah semasa pemulihan ."}, {"original": "Mendekati pelanggan secara maya berbeza dengan cara konvensional dan usahawan perlu membiasakan diri dengan pelbagai skil bagi memudahkan proses itu.", "normalized": "Mendekati pelanggan secara maya berbeza dengan cara konvensional dan usahawan perlu membiasakan diri dengan pelbagai skil bagi memudahkan proses itu ."}, {"original": "Setelah bertahun-tahun desas-desus mengenainya, Apple akhirnya secara rasmi mengumumkan kehadiran AirTag.", "normalized": "Setelah bertahun-tahun desas-desus mengenainya , Apple akhirnya secara rasmi mengumumkan kehadiran AirTag ."}, {"original": "HUAWEI Sound X merupakan pembesar suara pertama yang menyokong resolusi tinggi ciptaan HUAWEI dan Devialet. Ia merupakan tambahan kepada fungsi asas pembesar suara kecerdasan buatan (AI) HUAWEI.", "normalized": "HUAWEI Sound X merupakan pembesar suara pertama yang menyokong resolusi tinggi ciptaan HUAWEI dan Devialet . Ia merupakan tambahan kepada fungsi asas pembesar suara kecerdasan buatan ( AI ) HUAWEI ."}, {"original": "Beliau berkata kerjasama antara pemain industri juga penting bagi menyokong pelaksanaan 5G.", "normalized": "Beliau berkata kerjasama antara pemain industri juga penting bagi menyokong pelaksanaan lima gram ."}, {"original": "Dengan penawaran akses berbayar, ia akan menguntungkan pihak Apple, selain penerbit kandungan kerana sudah pastinya kita juga dapat menjangkakan penawaran sejumlah kandungan eksklusif menerusinya nanti.", "normalized": "Dengan penawaran akses berbayar , ia akan menguntungkan pihak Apple , selain penerbit kandungan kerana sudah pastinya kita juga dapat menjangkakan penawaran sejumlah kandungan eksklusif menerusinya nanti ."}, {"original": "* Merancang promosi anda. Dengan memahami arah mana aliran berpusing pada setiap bermusim, perniagaan anda dapat merancang dengan lebih baik untuk merebut peluang ini menjangkau pelanggan tepat ketika mereka mencari apa yang anda tawarkan.", "normalized": "* Merancang promosi anda . Dengan memahami arah mana aliran berpusing pada setiap bermusim , perniagaan anda dapat merancang dengan lebih baik untuk merebut peluang ini menjangkau pelanggan tepat ketika mereka mencari apa yang anda tawarkan ."}, {"original": "Persamaan itu menyebabkan Ketua Pegawai Eksekutif TikTok, Kevin Mayer memanggil reels sebagai produk tiruan menerusi aplikasi\u00a0Instagram selepas aplikasi Lasso gagal.", "normalized": "Persamaan itu menyebabkan Ketua Pegawai Eksekutif TikTok , Kevin Mayer memanggil reels sebagai produk tiruan menerusi aplikasi Instagram selepas aplikasi Lasso gagal ."}, {"original": "\u201cWalaupun boleh terus menggunakan telefon pintar anda sewaktu ia sedang dicas, anda dinasihatkan untuk mengelak penggunaan aplikasi atau aktiviti (terutamanya permainan mobil) yang mampu meningkatkan suhu telefon pintar secara mendadak.", "normalized": "\u201c Walaupun boleh terus menggunakan telefon pintar anda sewaktu ia sedang dicas , anda dinasihatkan untuk mengelak penggunaan aplikasi atau aktiviti ( terutamanya permainan mobil ) yang mampu meningkatkan suhu telefon pintar secara mendadak ."}, {"original": "Beliau turut berharap permainan ini akan menjadi satu titik permulaan kepada pasukannya menghasilkan lebih banyak permainan dalam talian pada masa akan datang.", "normalized": "Beliau turut berharap permainan ini akan menjadi satu titik permulaan kepada pasukannya menghasilkan lebih banyak permainan dalam talian pada masa akan datang ."}, {"original": "Apple biasanya melancarkan model iPhone terbaharu pada bulan September dan memulakan penghantaran peranti tersebut sebelum akhir bulan yang sama.", "normalized": "Apple biasanya melancarkan model iPhona terbaharu pada bulan September dan memulakan penghantaran peranti tersebut sebelum akhir bulan yang sama ."}, {"original": "\"Responden mahu kawalan yang lebih baik terhadap penggunaan sumber IT mereka. Mereka mahu dapat ditingkatkan dan memenuhi permintaan perniagaan dan menyokong pelanggan mereka. Oleh itu, penjimatan kos bukan satu-satunya faktor yang mendorong penggunaan awan,\" kata Avinash.", "normalized": "\" Responden mahu kawalan yang lebih baik terhadap penggunaan sumber IT mereka . Mereka mahu dapat ditingkatkan dan memenuhi permintaan perniagaan dan menyokong pelanggan mereka . Oleh itu , penjimatan kos bukan satu-satunya faktor yang mendorong penggunaan awan , \" kata Avinash ."}, {"original": "Penggodam boleh berulang kali meminta pengesahan pengesahan dua faktor pada akaun WhatsApp yang sekaligus akan membuatkan akaun digantung.", "normalized": "Penggodam boleh berulang kali meminta pengesahan pengesahan dua faktor pada akaun WhatsApp yang sekaligus akan membuatkan akaun digantung ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kerajaan atau pihak penggubal dasar digesa untuk melihat semula mengenai pengadaptasian aset digital baharu dan teknologi blockchain ke dalam syarikat.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kerajaan atau pihak penggubal dasar digesa untuk melihat semula mengenai pengadaptasian aset digital baharu dan teknologi blockchain ke dalam syarikat ."}, {"original": "Ikhwan Nazri, yang berpengalaman lebih 10 tahun dalam teknologi maklumat, berkata 5G juga berupaya membantu petani mengoptimumkan hasil pertanian sekali gus meningkatkan stok bekalan makanan.", "normalized": "Ikhwan Nazri , yang berpengalaman lebih sepuluh tahun dalam teknologi maklumat , berkata lima gram juga berupaya membantu petani mengoptimumkan hasil pertanian sekali gus meningkatkan stok bekalan makanan ."}, {"original": "Ia menawarkan diagnosis keadaan kesihatan pengguna, hanya bergantung pada kamera telefon pintar yang dapat mengukur degupan jantung dengan mengambil perubahan dalam pantulan cahaya pada kulit pengguna di antara degupan jantung mengikut aliran darah di bawahnya.", "normalized": "Ia menawarkan diagnosis keadaan kesihatan pengguna , hanya bergantung pada kamera telefon pintar yang dapat mengukur degupan jantung dengan mengambil perubahan dalam pantulan cahaya pada kulit pengguna di antara degupan jantung mengikut aliran darah di bawahnya ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, ia juga termasuk dengan beberapa tawaran lain iaitu:", "normalized": "Bukan itu sahaja , ia juga termasuk dengan beberapa tawaran lain iaitu :"}, {"original": "Bagi meminimakan risiko, pengguna dinasihatkan mengaktifkan 2FA untuk dan memasukkan alamat emel untuk tujuan tersebut.", "normalized": "Bagi meminimakan risiko , pengguna dinasihatkan mengaktifkan 2FA untuk dan memasukkan alamat emel untuk tujuan tersebut ."}, {"original": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutifnya, Abdul Hakim Amir Osman berkata, pelancaran aplikasi ini merupakan inisiatif agensi dalam memperkasakan penyampaian maklumat serta urusan pembayaran zakat.", "normalized": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutifnya , Abdul Hakim Amir Osman berkata , pelancaran aplikasi ini merupakan inisiatif agensi dalam memperkasakan penyampaian maklumat serta urusan pembayaran zakat ."}, {"original": "BACA: Beri peluang pelajar, guru biasakan PdPR", "normalized": "BACA : Beri peluang pelajar , guru biasakan PdPR"}, {"original": "Sementara Ketua Menteri Datuk Hajiji Noor ketika menggulung perbahasan ucapan dasar Yang Dipertua Negeri berkata kerajaan negeri akan mengambil tindakan terhadap semua cadangan yang dikemukakan demi kebaikan negeri.", "normalized": "Sementara Ketua Menteri Datuk Hajiji Noor ketika menggulung perbahasan ucapan dasar Yang Dipertua Negeri berkata kerajaan negeri akan mengambil tindakan terhadap semua cadangan yang dikemukakan demi kebaikan negeri ."}, {"original": "Menurut penasihat keselamatan siber bebas, Razwan Mokhtar, setiap hari mereka menerima laporan ribuan serangan siber dari seluruh dunia dengan menggunakan indikator Corona Virus ataupun COVID-19 sejak Januari 2020.", "normalized": "Menurut penasihat keselamatan siber bebas , Razwan Mokhtar , setiap hari mereka menerima laporan ribuan serangan siber dari seluruh dunia dengan menggunakan indikator Corona Virus ataupun COVID sembilan belas sejak Januari dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Jika hasrat itu dapat dilaksanakan, Saifuddin berkata ia mampu menjimatkan masa antara enam bulan hingga setahun yang diperlukan untuk menyediakan menara komunikasi, medium utama dalam kesalinghubungan internet buat masa ini.", "normalized": "Jika hasrat itu dapat dilaksanakan , Saifuddin berkata ia mampu menjimatkan masa antara enam bulan hingga setahun yang diperlukan untuk menyediakan menara komunikasi , medium utama dalam kesalinghubungan internet buat masa ini ."}, {"original": "\"Kami berjaya menyelesaikan isu, misalnya masalah peranti menjadi perlahan selepas beberapa lama di era Android.", "normalized": "\" Kami berjaya menyelesaikan isu , misalnya masalah peranti menjadi perlahan selepas beberapa lama di era Android ."}, {"original": "Berikut adalah beberapa teknologi yang dikatakan bakal mencuri tumpuan orang ramai:", "normalized": "Berikut adalah beberapa teknologi yang dikatakan bakal mencuri tumpuan orang ramai :"}, {"original": "Permainan lain yang ada untuk PlayStation 5 termasuk Hogwarts Legacy berdasarkan francais Harry Potter dan Spider-Man: Miles Morales yang akan dilancarkan pada waktu sama dengan pelancaran konsol tersebut.", "normalized": "Permainan lain yang ada untuk PlayStation lima termasuk Hogwarts Legacy berdasarkan francais Harry Potter dan Spider Man : Miles Morales yang akan dilancarkan pada waktu sama dengan pelancaran konsol tersebut ."}, {"original": "Kerusi balutan fabrik", "normalized": "Kerusi balutan fabrik"}, {"original": "Menjelang pembentangan Belanjawan 2021 di Dewan Rakyat pada 6 Nov ini, Saifuddin berharap semua pihak berlapang dada, bekerjasama dan berbahas secara matang bagi menambah baik kekurangan yang mungkin ada, dengan meletakkan rakyat sebagai kepentingan utama.", "normalized": "Menjelang pembentangan Belanjawan dua ribu dua puluh satu di Dewan Rakyat pada enam Nov ini , Saifuddin berharap semua pihak berlapang dada , bekerjasama dan berbahas secara matang bagi menambah baik kekurangan yang mungkin ada , dengan meletakkan rakyat sebagai kepentingan utama ."}, {"original": "Antara platform yang sesuai untuk diguna pakai bagi tujuan pengurusan pembelajaran secara digital adalah Blackboard, Edmodo, Google Classroom dan ClassDojo.", "normalized": "Antara platform yang sesuai untuk diguna pakai bagi tujuan pengurusan pembelajaran secara digital adalah Blackboard , Edmodo , Google Classroom dan ClassDojo ."}, {"original": "Namun Apple tidak memberikan sebarang bayangan tentang kesan COVID-19 kepada rantaian bekalan pengeluaran produk Apple.", "normalized": "Namun Apple tidak memberikan sebarang bayangan tentang kesan COVID sembilan belas kepada rantaian bekalan pengeluaran produk Apple ."}, {"original": "Kali terakhir kumpulan tersebut muncul adalah pada tahun 2015 bagi menyatakan sokongan kepada gerakan Bersih 4.0 dan mengancam untuk melancarkan serangan siber kepada kerajaan sekiranya Perdana Menteri pada masa itu, Datuk Seri Najib Tun Razak tidak meletakkan jawatan.", "normalized": "Kali terakhir kumpulan tersebut muncul adalah pada tahun dua ribu lima belas bagi menyatakan sokongan kepada gerakan Bersih empat perpuluhan kosong dan mengancam untuk melancarkan serangan siber kepada kerajaan sekiranya Perdana Menteri pada masa itu , Datuk Seri Najib Tun Razak tidak meletakkan jawatan ."}, {"original": "Reels memberi peluang kepada pengguna merakam dan menyunting video 15 saat yang ditetapkan kepada muzik dan audio pilihan, dan memuat naik ke 'Story' mereka.", "normalized": "Reels memberi peluang kepada pengguna merakam dan menyunting video lima belas saat yang ditetapkan kepada muzik dan audio pilihan , dan memuat naik ke ' Story' mereka ."}, {"original": "Nampaknya, harga model Proton X70 CKD lebih murah berbanding CBU antara RM1,000 sehingga RM5,000.", "normalized": "Nampaknya , harga model Proton X tujuh puluh CKD lebih murah berbanding CBU antara seribu ringgit sehingga lima ribu ringgit ."}, {"original": "Pengasas Nervotec, Jonathan Lau berkata, kerajaan Singapura sangat berminat dengan teknologi tersebut.", "normalized": "Pengasas Nervotec , Jonathan Lau berkata , kerajaan Singapura sangat berminat dengan teknologi tersebut ."}, {"original": "Institut pengajian yang ditubuhkan di Sibu pada 2013 ini akan dikenali dengan nama baharu iaitu Universiti Teknologi Sarawak.", "normalized": "Institut pengajian yang ditubuhkan di Sibu pada dua ribu tiga belas ini akan dikenali dengan nama baharu iaitu Universiti Teknologi Sarawak ."}, {"original": "Kedua-duanya didasarkan pada seni bina proses 7nm Renoir (Zen 2) AMD yang sangat baik dan mempunyai fungsi lengkap. Fail PPT 1GB hanya memerlukan 2.5 saat untuk dibuka, dengan menggunakan Adobe Photoshop Lightroom untuk perubahan besar 300 gambar daripada 7.5GB dapat diselesaikan dalam hanya masa 2.6 saat.", "normalized": "Kedua duanya didasarkan pada seni bina proses 7nm Renoir ( Zen dua ) AMD yang sangat baik dan mempunyai fungsi lengkap . Fail PPT 1GB hanya memerlukan dua perpuluhan lima saat untuk dibuka , dengan menggunakan Adobe Photoshop Lightroom untuk perubahan besar tiga ratus gambar daripada tujuh . 5GB dapat diselesaikan dalam hanya masa dua perpuluhan enam saat ."}, {"original": "Beberapa tahun lalu, iPhone SE Generasi Pertama mula dipasarkan, dan juga ditawarkan pada harga yang berpatutan jika dibandingkan dengan model lain jenama tersebut.", "normalized": "Beberapa tahun lalu , iPhona SE Generasi Pertama mula dipasarkan , dan juga ditawarkan pada harga yang berpatutan jika dibandingkan dengan model lain jenama tersebut ."}, {"original": "Proton X70 versi pemasangan tempatan (CKD) akhirnya diperkenalkan bagi pasaran Malaysia dengan empat varian menerusi\u00a0Standard, Executive, Premium dan Premium X.", "normalized": "Proton X tujuh puluh versi pemasangan tempatan ( CKD ) akhirnya diperkenalkan bagi pasaran Malaysia dengan empat varian menerusi Standard , Executive , Premium dan Premium X ."}, {"original": "Menariknya, Sero TV menawarkan pengguna paparan visual secara menegak!", "normalized": "Menariknya , Sero TV menawarkan pengguna paparan visual secara menegak !"}, {"original": "Sisa abu di bahagian bawah insinerator setelah sisa pepejal dibakar sememangnya toksik tetapi ia berpotensi digunakan setelah dirawat untuk memastikannya sesuai untuk tujuan pembinaan.", "normalized": "Sisa abu di bahagian bawah insinerator setelah sisa pepejal dibakar sememangnya toksik tetapi ia berpotensi digunakan setelah dirawat untuk memastikannya sesuai untuk tujuan pembinaan ."}, {"original": "Malah, seorang pencipta Malaysia dilaporkan telah mereka cipta insinerator lebih kecil untuk pengurusan sampah perbandaran yang menggunakan tenaga solar serta dapat merawat gas serombong dan pada masa sama, dapat mengubah abu menjadi baja organik dengan hanya menambahkan habuk papan. Baja ini sangat berguna bagi mereka yang terlibat dalam pertanian bandar.", "normalized": "Malah , seorang pencipta Malaysia dilaporkan telah mereka cipta insinerator lebih kecil untuk pengurusan sampah perbandaran yang menggunakan tenaga solar serta dapat merawat gas serombong dan pada masa sama , dapat mengubah abu menjadi baja organik dengan hanya menambahkan habuk papan . Baja ini sangat berguna bagi mereka yang terlibat dalam pertanian bandar ."}, {"original": "SETIAP bulan September setiap tahun, syarikat gergasi teknologi Amerika Syarikat, Apple Inc pada kebiasaannya akan membuat perancangan untuk melancarkan model telefon pintar terbaharu, iPhone.", "normalized": "SETIAP bulan September setiap tahun , syarikat gergasi teknologi Amerika Syarikat , Apple Inc pada kebiasaannya akan membuat perancangan untuk melancarkan model telefon pintar terbaharu , iPhona ."}, {"original": "Amerika Syarikat (AS) mahu semua aplikasi China yang tidak dipercayai dikeluarkan daripada 'App Store' negara itu.", "normalized": "Amerika Syarikat ( AS ) mahu semua aplikasi China yang tidak dipercayai dikeluarkan daripada ' App Store' negara itu ."}, {"original": "Jawapannya adalah alat percuma dari Google - Google Trends. Dengan Google Trends, anda dapat melihat apa yang dicari orang ramai di Google, dan bagaimana carian tersebut berubah dari masa ke masa, mengikut musim, dan mengikut lokasi geografi sehingga anda dapat memperoleh pandangan yang relevan mengenai apa yang diteliti oleh pelanggan anda dalam talian.", "normalized": "Jawapannya adalah alat percuma dari Google - Google Trends . Dengan Google Trends , anda dapat melihat apa yang dicari orang ramai di Google , dan bagaimana carian tersebut berubah dari masa ke masa , mengikut musim , dan mengikut lokasi geografi sehingga anda dapat memperoleh pandangan yang relevan mengenai apa yang diteliti oleh pelanggan anda dalam talian ."}, {"original": "Pandangan yang sama dikongsi oleh Presiden Dewan Perdagangan Digital Malaysia, Chris Danial Wong yang berpendapat latihan perindustrian yang dijalankan kerajaan menerusi agensi berkaitan seperti Pembangunan Sumber Manusia Berhad (HRDF) dilihat masih tidak memenuhi keperluan industrian untuk mengadap mengadaptasi pendigital dalam sektor berkenaan.", "normalized": "Pandangan yang sama dikongsi oleh Presiden Dewan Perdagangan Digital Malaysia , Chris Danial Wong yang berpendapat latihan perindustrian yang dijalankan kerajaan menerusi agensi berkaitan seperti Pembangunan Sumber Manusia Berhad ( HRDF ) dilihat masih tidak memenuhi keperluan industrian untuk mengadap mengadaptasi pendigital dalam sektor berkenaan ."}, {"original": "Beliau berkata, isu keselamatan siber kini menjadi antara fokus utama kerajaan bagi melengkapkan usaha dalam memacu pertumbuhan ekonomi Malaysia.", "normalized": "Beliau berkata , isu keselamatan siber kini menjadi antara fokus utama kerajaan bagi melengkapkan usaha dalam memacu pertumbuhan ekonomi Malaysia ."}, {"original": "9 pembesar suara dengan amplifier dan subwoofer*", "normalized": "sembilan pembesar suara dengan amplifier dan subwoofer *"}, {"original": "Akhir tahun ini, Samsung akan memperkenalkan reka bentuk baharu untuk memudahkan para pereka mencipta muka baharu jam tangan pintar.", "normalized": "Akhir tahun ini , Samsung akan memperkenalkan reka bentuk baharu untuk memudahkan para pereka mencipta muka baharu jam tangan pintar ."}, {"original": "Kanak-kanak dengan autisme harus menunggu sekitar 80 minggu untuk berjumpa pakar dalam sektor perubatan awam, menurut satu kenyataan yang dihantar melalui emel dari pemerintah Hong Kong.", "normalized": "Kanak kanak dengan autisme harus menunggu sekitar lapan puluh minggu untuk berjumpa pakar dalam sektor perubatan awam , menurut satu kenyataan yang dihantar melalui emel dari pemerintah Hong Kong ."}, {"original": "Dari data peribadi anda, mereka boleh menghasilkan informasi palsu untuk melakukan penipuan terhadap semua yang berkait dengan akaun bank.", "normalized": "Dari data peribadi anda , mereka boleh menghasilkan informasi palsu untuk melakukan penipuan terhadap semua yang berkait dengan akaun bank ."}, {"original": "2. Notebook ultra mudah alih (ultraportable) akhirnya dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi!", "normalized": "dua . Notebook ultra mudah alih ( ultraportabla ) akhirnya dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi !"}, {"original": "Saranan Pasukan Petugas akan turut mengambil kira aspek-aspek seperti program-program ID Digital sedia ada di samping memanfaatkan kekuatan dan peluang, rangka kerja perundangan sedia ada, keselamatan, privasi dan etika.", "normalized": "Saranan Pasukan Petugas akan turut mengambil kira aspek-aspek seperti program-program ID Digital sedia ada di samping memanfaatkan kekuatan dan peluang , rangka kerja perundangan sedia ada , keselamatan , privasi dan etika ."}, {"original": "PS5 akan dijual dengan harga AS$500 (kira-kira RM2,060), sepadan dengan harga Xbox Series X Microsoft Corp yang juga akan dijual tidak lama lagi.", "normalized": "PS lima akan dijual dengan harga AS lima ratus dollar ( kira-kira dua ribu enam puluh ringgit ) , sepadan dengan harga Xbox Series X Microsoft Corp yang juga akan dijual tidak lama lagi ."}, {"original": "\"Mungkin ini adalah masa untuk kita mengamalkan politik dwipartisan dengan rakyat sebagai keutamaan, jika tidak untuk sepanjang masa, sekurang-kurangnya buat masa ini,\" katanya.", "normalized": "\" Mungkin ini adalah masa untuk kita mengamalkan politik dwipartisan dengan rakyat sebagai keutamaan , jika tidak untuk sepanjang masa , sekurang-kurangnya buat masa ini , \" katanya ."}, {"original": "\u201cSebagai sebuah ekosistem Galaxy, kesemua peranti ini akan berintegrasi dengan baik dan melancarkan urusan kesambungan pengguna. Justeru itu, mereka boleh memberi fokus kepada urusan-urusan lain yang lebih penting,\u201d katanya dalam satu kenyataan akhbar di sini baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Sebagai sebuah ekosistem Galaxy , kesemua peranti ini akan berintegrasi dengan baik dan melancarkan urusan kesambungan pengguna . Justeru itu , mereka boleh memberi fokus kepada urusan-urusan lain yang lebih penting , \u201d katanya dalam satu kenyataan akhbar di sini baru-baru ini ."}, {"original": "CES 2020 berlangsung di Las Vegas mulai hari ini hingga 10 Januari.", "normalized": "CES dua ribu dua puluh berlangsung di Las Vegas mulai hari ini hingga sepuluh Januari ."}, {"original": "Arahan dikeluarkan atas alasan risiko keselamatan.", "normalized": "Arahan dikeluarkan atas alasan risiko keselamatan ."}, {"original": "Bermain permainan video lebih lancar", "normalized": "Bermain permainan video lebih lancar"}, {"original": "Penyanyi yang sinonim dengan vokal yang mantap itu juga menyuarakan hasratnya untuk melalui sendiri pengalaman merakamkan lagu diiringi muzik yang dimainkan secara langsung tidak seperti kelazimannya.", "normalized": "Penyanyi yang sinonim dengan vokal yang mantap itu juga menyuarakan hasratnya untuk melalui sendiri pengalaman merakamkan lagu diiringi muzik yang dimainkan secara langsung tidak seperti kelazimannya ."}, {"original": "Samsung Electronics Co pada Rabu mengesahkan telefon pintar baharunya Galaxy Unpacked 2020 bakal dilancarkan 5 Ogos secara dalam talian, lapor agensi berita Yonhap.", "normalized": "Samsung Electronics Co pada Rabu mengesahkan telefon pintar baharunya Galaxy Unpacked dua ribu dua puluh bakal dilancarkan lima Ogos secara dalam talian , lapor agensi berita Yonhap ."}, {"original": "Pegawai AS mendakwa syarikat itu, dimiliki ByteDance yang berpangkalan di Beijing, boleh\u00a0 menyampaikan data yang dikumpulkannya daripada penstriman video oleh penduduk AS ke kerajaan China, satu dakwaan dinafikan TikTok, dengan menyatakan pihaknya tidak pernah diminta berbuat demikian.", "normalized": "Pegawai AS mendakwa syarikat itu , dimiliki ByteDance yang berpangkalan di Beijing , boleh menyampaikan data yang dikumpulkannya daripada penstriman video oleh penduduk AS ke kerajaan China , satu dakwaan dinafikan TikTok , dengan menyatakan pihaknya tidak pernah diminta berbuat demikian ."}, {"original": "Ini bukan kali pertama Apple mengalami kelewatan pengeluaran iPhone. iPhone X dilancarkan pada masa yang sama dengan iPhone 8, iaitu pada bulan September 2017, tetapi masalah pengeluaran membuatkan pengguna hanya boleh mendapatkannya di kedai pada November tahun yang sama.", "normalized": "Ini bukan kali pertama Apple mengalami kelewatan pengeluaran iPhona . iPhona X dilancarkan pada masa yang sama dengan iPhona lapan , iaitu pada bulan September dua ribu tujuh belas , tetapi masalah pengeluaran membuatkan pengguna hanya boleh mendapatkannya di kedai pada November tahun yang sama ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif portal teknologi maklumat Amanz Network, Ikhwan Nazri Mohd Asran, pula berkata 5G juga akan menyumbang kepada penambah baik sektor penjagaan kesihatan secara digital antaranya menerusi sistem pemantauan jarak jauh dan telekesihatan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif portal teknologi maklumat Amanz Network , Ikhwan Nazri Mohd Asran , pula berkata lima gram juga akan menyumbang kepada penambah baik sektor penjagaan kesihatan secara digital antaranya menerusi sistem pemantauan jarak jauh dan telekesihatan ."}, {"original": "Tidak kiralah kita ini pakar IT atau tidak, pada era Revolusi Industri 4.0 ini, jika anda mahu terlibat dalam penggunaan teknologi terbaharu ini, anda perlu mempunyai pengetahuan dan sentiasa berwaspada terhadap apa jua tindakan anda di alam siber.", "normalized": "Tidak kiralah kita ini pakar IT atau tidak , pada era Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ini , jika anda mahu terlibat dalam penggunaan teknologi terbaharu ini , anda perlu mempunyai pengetahuan dan sentiasa berwaspada terhadap apa jua tindakan anda di alam siber ."}, {"original": "Sifat teknologi ini tiada titik noktahnya. Baru-baru ini sebuah robot menyerupai anjing yang dihasilkan syarikat teknologi Boston Dynamics menjadi bualan.", "normalized": "Sifat teknologi ini tiada titik noktahnya . Baru baru ini sebuah robot menyerupai anjing yang dihasilkan syarikat teknologi Boston Dynamics menjadi bualan ."}, {"original": "Berikut adalah beberapa sebab mengapa ini bermanfaat untuk perniagaan anda:", "normalized": "Berikut adalah beberapa sebab mengapa ini bermanfaat untuk perniagaan anda :"}, {"original": "Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif MDEC, Surina Shukri berkata, para pelabur akan disediakan platform yang tepat demi mencari peluang perniagaan, akses pasaran, bakat tenaga kerja digital dan kerjasama inovasi.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Pegawai Eksekutif MDEC , Surina Shukri berkata , para pelabur akan disediakan platform yang tepat demi mencari peluang perniagaan , akses pasaran , bakat tenaga kerja digital dan kerjasama inovasi ."}, {"original": "\u2014 Naushad Ali (@Naushad35849978) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 Naushad Ali ( @Naushad35849978 ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Pindaan tersebut membenarkan pelepasan teknologi tertentu kepada Huawei dan sekutunya dengan bersyarat.", "normalized": "Pindaan tersebut membenarkan pelepasan teknologi tertentu kepada Huawei dan sekutunya dengan bersyarat ."}, {"original": "Tidak salah jika penulis katakan, ini mungkin masanya untuk anda merasai sendiri teknologi tercanggih adaptasi dalam penciptaan model baharu Samsung.", "normalized": "Tidak salah jika penulis katakan , ini mungkin masanya untuk anda merasai sendiri teknologi tercanggih adaptasi dalam penciptaan model baharu Samsung ."}, {"original": "Ia sejajar dengan Strategi Pelaburan Future 5 MDEC (DIF5) yang mempromosikan pelaburan dalam ekonomi digital dan mengukuhkan negara sebagai Nadi Digital ASEAN.", "normalized": "Ia sejajar dengan Strategi Pelaburan Future lima MDEC ( DIF lima ) yang mempromosikan pelaburan dalam ekonomi digital dan mengukuhkan negara sebagai Nadi Digital ASEAN ."}, {"original": "Antara aplikasi yang boleh diguna pakai adalah Ustad Mobile, Funzi, Cell-Ed dan Eneza Education.", "normalized": "Antara aplikasi yang boleh diguna pakai adalah Ustad Mobile , Funzi , Cell Ed dan Eneza Education ."}, {"original": "Ia juga akan melarang penggunaan pengesanan muka di dalam tempat awam melainkan untuk mencari kanak-kanak hilang, orang yang dikehendaki polis dan elak ancaman pengganas.", "normalized": "Ia juga akan melarang penggunaan pengesanan muka di dalam tempat awam melainkan untuk mencari kanak-kanak hilang , orang yang dikehendaki polis dan elak ancaman pengganas ."}, {"original": "Mengambil kira permintaan yang semakin rancak, peneraju pengimport tempatan, pengedar dan penyedia penyelesaian keselamatan termaju, Gamma Solution Sdn. Bhd. (Gamma) terus menawarkan pengalaman teknologi keselamatan terbaik kepada syarikat berminat.", "normalized": "Mengambil kira permintaan yang semakin rancak , peneraju pengimport tempatan , pengedar dan penyedia penyelesaian keselamatan termaju , Gamma Solution Sdn. Bhd. ( Gamma ) terus menawarkan pengalaman teknologi keselamatan terbaik kepada syarikat berminat ."}, {"original": "Mereka adalah penjenayah siber yang terancang, antara yang dikesan memang terdapat dari Malaysia dan juga beberapa negara luar.", "normalized": "Mereka adalah penjenayah siber yang terancang , antara yang dikesan memang terdapat dari Malaysia dan juga beberapa negara luar ."}, {"original": "Keupayaan kecerdasan buatan (AI) juga akan menerima peningkatan signifikan menerusi Exynos 2100. Rekaan baharu tiga teras NPU telah meningkatkan rekaan seperti mengurangkan operasi tidak penting bagi kesan penggunaan maksimum selain menyokong ciri peta dan pemampatan berat.", "normalized": "Keupayaan kecerdasan buatan ( AI ) juga akan menerima peningkatan signifikan menerusi Exynos dua ribu seratus . Rekaan baharu tiga teras NPU telah meningkatkan rekaan seperti mengurangkan operasi tidak penting bagi kesan penggunaan maksimum selain menyokong ciri peta dan pemampatan berat ."}, {"original": "\u201cSebaliknya, perkhidmatan pengiklanan Apple sendiri tidak memerlukan menu pop-up sebegitu, sekaligus memberikannya kelebihan di atas platform berbanding pesaing yang lain,\u201d menurut Forbes lagi.", "normalized": "\u201c Sebaliknya , perkhidmatan pengiklanan Apple sendiri tidak memerlukan menu pop-up sebegitu , sekaligus memberikannya kelebihan di atas platform berbanding pesaing yang lain , \u201d menurut Forbes lagi ."}, {"original": "Sebanyak 11 kedai dalam talian dan kedai biasa mula menerima tempahan awal pada tengah hari.", "normalized": "Sebanyak sebelas kedai dalam talian dan kedai biasa mula menerima tempahan awal pada tengah hari ."}, {"original": "\"Kita akan pantau (teknologi 5G), cuma kita ada garis panduan berkenaan dengan stesen-stesen besar yang buat pancaran elektromagnet itu.", "normalized": "\" Kita akan pantau ( teknologi lima gram ) , cuma kita ada garis panduan berkenaan dengan stesen-stesen besar yang buat pancaran elektromagnet itu ."}, {"original": "Ia sekali gus memberi bayangan bahawa peranti BlackBerry terbaharu ini bukan 'biasa-biasa', malah dicipta bagi kelompok yang sentiasa mahu data dan komunikasi dilindungi seketat mungkin.", "normalized": "Ia sekali gus memberi bayangan bahawa peranti BlackBerry terbaharu ini bukan ' biasa-biasa ' , malah dicipta bagi kelompok yang sentiasa mahu data dan komunikasi dilindungi seketat mungkin ."}, {"original": "Bagi fokus kebolehbacaan, mod gelap ini akan membolehkan pengguna memilih warna yang sesuai berdasarkan sistem iPhone dan Android yang akan mengurangkan keletihan mata.", "normalized": "Bagi fokus kebolehbacaan , mod gelap ini akan membolehkan pengguna memilih warna yang sesuai berdasarkan sistem iPhona dan Android yang akan mengurangkan keletihan mata ."}, {"original": "Selain itu, Zahidi turut menjawab soalan tambahan Ahli Parlimen Hulu Rajang, Datuk Wilson Ugak Kumbong yang mahu kerajaan menggunakan teknologi baharu bagi mengelakkan kecurian genset sekali gus mengganggu liputan internet.", "normalized": "Selain itu , Zahidi turut menjawab soalan tambahan Ahli Parlimen Hulu Rajang , Datuk Wilson Ugak Kumbong yang mahu kerajaan menggunakan teknologi baharu bagi mengelakkan kecurian genset sekali gus mengganggu liputan internet ."}, {"original": "Mereka juga mendakwa tahu siapa pegawai kerajaan dan ahli politik yang menerima rasuah bagi melindungi kegiatan judi atau peras ugut sekian lama.", "normalized": "Mereka juga mendakwa tahu siapa pegawai kerajaan dan ahli politik yang menerima rasuah bagi melindungi kegiatan judi atau peras ugut sekian lama ."}, {"original": "Mereka mendakwa masalah sakit kepala, kemurungan, kebimbangan dan keletihan akan terjadi disebabkan oleh pendedahan 5G.", "normalized": "Mereka mendakwa masalah sakit kepala , kemurungan , kebimbangan dan keletihan akan terjadi disebabkan oleh pendedahan lima gram ."}, {"original": "UCTS bertaraf universiti penuh menjelang hujung tahun", "normalized": "UCTS bertaraf universiti penuh menjelang hujung tahun"}, {"original": "Singapura juga akan melancarkan loji sisa-ke-tenaga bersepadu yang kelima, yang akan menyepadukan pengurusan air dengan sisa ke tenaga. Membina loji baru ini akan membolehkan loji yang lebih usang dan kurang cekap diganti, lantas mengurangkan jejak karbon yang bermakna jumlah sisa yang sama dapat menghasilkan dua kali ganda jumlah tenaga.", "normalized": "Singapura juga akan melancarkan loji sisa-ke-tenaga bersepadu yang kelima , yang akan menyepadukan pengurusan air dengan sisa ke tenaga . Membina loji baru ini akan membolehkan loji yang lebih usang dan kurang cekap diganti , lantas mengurangkan jejak karbon yang bermakna jumlah sisa yang sama dapat menghasilkan dua kali ganda jumlah tenaga ."}, {"original": "Ia melibatkan nombor-nombor yang bermula antaranya dengan 010 dan 019.", "normalized": "Ia melibatkan nombor-nombor yang bermula antaranya dengan kosong satu kosong dan kosong satu sembilan ."}, {"original": "\u201cIni juga merupakan satu medan tepat kepada kami untuk menunjukkan kekuatan Malaysia di peringkat serantau dan global mengenai keupayaan Malaysia sebagai hab pelaburan digital pilihan utama, sepertimana yang dinyatakan dalam strategi DIF5.", "normalized": "\u201c Ini juga merupakan satu medan tepat kepada kami untuk menunjukkan kekuatan Malaysia di peringkat serantau dan global mengenai keupayaan Malaysia sebagai hab pelaburan digital pilihan utama , sepertimana yang dinyatakan dalam strategi DIF lima ."}, {"original": "Menurut Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Ekonomi), Datuk Seri Mustapa Mohamed menerusi Dasar 4IR Negara, kadar pengunaan teknologi 4IR yang bersifat disruptif akan dipertingkat dengan pendekatan keseluruhan negara.", "normalized": "Menurut Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Ekonomi ) , Datuk Seri Mustapa Mohamed menerusi Dasar 4IR Negara , kadar pengunaan teknologi 4IR yang bersifat disruptif akan dipertingkat dengan pendekatan keseluruhan negara ."}, {"original": "Sementara itu, Malaysiakini melaporkan data lebih 11 juta pengguna telefon terlibat dalam ketirisan ini.", "normalized": "Sementara itu , Malaysiakini melaporkan data lebih sebelas juta pengguna telefon terlibat dalam ketirisan ini ."}, {"original": "Pelan perancangan perniagaan yang baik akan memastikan kelangsungan syarikat masing-masing, termasuklah jenama pakaian sukan dari Jepun, Asics.", "normalized": "Pelan perancangan perniagaan yang baik akan memastikan kelangsungan syarikat masing-masing , termasuklah jenama pakaian sukan dari Jepun , Asics ."}, {"original": "\u201cDulu ia merupakan satu perkara biasa untuk menggunakan perisian cetak rompak melihat kepada kemampuan pemilik syarikat.", "normalized": "\u201c Dulu ia merupakan satu perkara biasa untuk menggunakan perisian cetak rompak melihat kepada kemampuan pemilik syarikat ."}, {"original": "Ada banyak ancaman di luar sana termasuk laporan terdapat pemindahan wang yang tidak sah di aplikasi perbankan dalam talian yang mungkin ada kaitan dengan kelemahan keselamatan dan privasi aplikasi persidangan web seperti Zoom.", "normalized": "Ada banyak ancaman di luar sana termasuk laporan terdapat pemindahan wang yang tidak sah di aplikasi perbankan dalam talian yang mungkin ada kaitan dengan kelemahan keselamatan dan privasi aplikasi persidangan web seperti Zoom ."}, {"original": "Oleh itu, kami kongsikan bersama anda apakah carian paling popular di enjin carian Google Malaysia.", "normalized": "Oleh itu , kami kongsikan bersama anda apakah carian paling popular di enjin carian Google Malaysia ."}, {"original": "Namun ciri keselamatan ini hanya akan berfungsi jika pengguna akaun sosial itu meletakkan umur sebenar.", "normalized": "Namun ciri keselamatan ini hanya akan berfungsi jika pengguna akaun sosial itu meletakkan umur sebenar ."}, {"original": "Pengalaman perkongsian lebih selesa dengan Huawei Share!", "normalized": "Pengalaman perkongsian lebih selesa dengan Huawei Share !"}, {"original": "Ia disertakan bateri berkapasiti besar dengan 5,000mAh (Tipikal) dengan teknologi pengecasan pantas 15W.", "normalized": "Ia disertakan bateri berkapasiti besar dengan lima , 00mAh ( Tipikal ) dengan teknologi pengecasan pantas 15W ."}, {"original": "Sementara itu, beliau berkata pelbagai bantuan dan pelepasan diberi kepada sektor perhotelan di negeri itu bagi memastikan impak wabak tersebut dapat dikurangkan agar dapat terus bertahan sehingga COVID-19 berakhir.", "normalized": "Sementara itu , beliau berkata pelbagai bantuan dan pelepasan diberi kepada sektor perhotelan di negeri itu bagi memastikan impak wabak tersebut dapat dikurangkan agar dapat terus bertahan sehingga COVID sembilan belas berakhir ."}, {"original": "Gabungan WIFI AX3 dan siri HUAWEI P40 membolehkan anda nikmati pengalaman penggunaan yang telus, mudah, cepat dan liputan sambungan WiFi yang lebih besar.", "normalized": "Gabungan WIFI AX tiga dan siri HUAWEI P empat puluh membolehkan anda nikmati pengalaman penggunaan yang telus , mudah , cepat dan liputan sambungan WiFi yang lebih besar ."}, {"original": "- iPhone 12 Pro bersaiz 6.1 inci mempunyai tiga kamera belakang dengan kebolehan autofocus dalam cahaya rendah serta teknologi LiDAR (pengesanan cahaya dan jarak).", "normalized": "- iPhona dua belas Pro bersaiz enam perpuluhan satu inci mempunyai tiga kamera belakang dengan kebolehan autofocus dalam cahaya rendah serta teknologi LiDAR ( pengesanan cahaya dan jarak ) ."}, {"original": "Menurut data Johns Hopkins University, Jerman sudah mencatatkan hampir 190,000 kes COVID-19 dengan lebih 8,800 kes kematian.", "normalized": "Menurut data Johns Hopkins University , Jerman sudah mencatatkan hampir seratus sembilan puluh ribu kes COVID sembilan belas dengan lebih lapan ribu lapan ratus kes kematian ."}, {"original": "Ia turut berfungsi dalam menyaring peristiwa berkaitan bagi membolehkan pengendali mengambil tindakan segera. Bagi mengurangkan amaran palsu, sistem ini turut diselaraskan dengan video langsung.", "normalized": "Ia turut berfungsi dalam menyaring peristiwa berkaitan bagi membolehkan pengendali mengambil tindakan segera . Bagi mengurangkan amaran palsu , sistem ini turut diselaraskan dengan video langsung ."}, {"original": "Itu baharu mengenai malware dan virus, belum lagi penjenayah siber yang mengambil kesempatan terhadap krisis COVID-19 ini untuk mengunci data-data anda dengan ransomware, yang memerlukan anda membayar sejumlah wang kepada mereka itu untuk membukanya kembali.", "normalized": "Itu baharu mengenai malwara dan virus , belum lagi penjenayah siber yang mengambil kesempatan terhadap krisis COVID sembilan belas ini untuk mengunci data-data anda dengan ransomwara , yang memerlukan anda membayar sejumlah wang kepada mereka itu untuk membukanya kembali ."}, {"original": "Artikel ini akan mengajar anda cara untuk menyebarkan berita kepada pelanggan dengan siaran yang dibuat daripada kandungan yang jelas dan juga gambar atau video yang menarik perhatian untuk dipaparkan di Profil Perniagaan anda. Anda boleh menggunakan siaran untuk berkongsi pengumuman, tawaran, produk atau perkhidmatan baru atau popular, dan maklumat acara.", "normalized": "Artikel ini akan mengajar anda cara untuk menyebarkan berita kepada pelanggan dengan siaran yang dibuat daripada kandungan yang jelas dan juga gambar atau video yang menarik perhatian untuk dipaparkan di Profil Perniagaan anda . Anda boleh menggunakan siaran untuk berkongsi pengumuman , tawaran , produk atau perkhidmatan baru atau popular , dan maklumat acara ."}, {"original": "\"Barangan yang disumbangkan itu boleh dihantar terus ke\u00a0Pusat Inovatif Warisan Kreatif Sarawak Multimedia Authority (SMA) di Kuching,\" katanya.", "normalized": "\" Barangan yang disumbangkan itu boleh dihantar terus ke Pusat Inovatif Warisan Kreatif Sarawak Multimedia Authority ( SMA ) di Kuching , \" katanya ."}, {"original": "Turut hadir, Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Agama) Datuk Dr Zulkifli Mohamad Al-Bakri dan Pengerusi MAIWP Datuk Dr Mohd Daud Bakar.", "normalized": "Turut hadir , Menteri di Jabatan Perdana Menteri ( Hal Ehwal Agama ) Datuk Doktor Zulkifli Mohamad Al Bakri dan Pengerusi MAIWP Datuk Doktor Mohd Daud Bakar ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Buat pencinta gajet, ini berita baik untuk anda!", "normalized": "KUALA LUMPUR : Buat pencinta gajet , ini berita baik untuk anda !"}, {"original": "Spesifikasi lain masih belum didedahkan sepenuhnya, namun peranti ini akan mula menjengah pasaran Eropah serta Utara Amerika mulai tahun depan.", "normalized": "Spesifikasi lain masih belum didedahkan sepenuhnya , namun peranti ini akan mula menjengah pasaran Eropah serta Utara Amerika mulai tahun depan ."}, {"original": "Mereka meminjamkan fon kepala virtual reality (VR) ataupun realiti maya untuk membawa media ke makmal kajian dan penyelidikan (R&D) jenama itu di alam maya Jepun.", "normalized": "Mereka meminjamkan fon kepala virtual reality ( VR ) ataupun realiti maya untuk membawa media ke makmal kajian dan penyelidikan ( R & D ) jenama itu di alam maya Jepun ."}, {"original": "Perang sistem operasi dan 'kedai aplikasi' akan lebih sengit antara tiga gergasi teknologi ini.", "normalized": "Perang sistem operasi dan ' kedai aplikasi' akan lebih sengit antara tiga gergasi teknologi ini ."}, {"original": "Rekaan kontur ikonik", "normalized": "Rekaan kontur ikonik"}, {"original": "Pengkomersialan teknologi 5G dijangka jana lebih RM12.7 billion antara 2021 sehingga 2025", "normalized": "Pengkomersialan teknologi lima gram dijangka jana lebih dua belas bilion tujuh ratus juta ringgit antara dua ribu dua puluh satu sehingga dua ribu dua puluh lima"}, {"original": "Lebih menarik, nama PU Riz juga mendapat carian terbanyak di laman Google, diikuti dengan Bunga Citra Lestari, Alya Iman dan Syifa Melvin.", "normalized": "Lebih menarik , nama PU Riz juga mendapat carian terbanyak di laman Google , diikuti dengan Bunga Citra Lestari , Alya Iman dan Syifa Melvin ."}, {"original": "\u201cPenjeyanah siber sekarang sudah membuka keahlian kepada sesiapa sahaja dengan mempunyai dana dan berniat jahat untuk membeli ransomware.", "normalized": "\u201c Penjeyanah siber sekarang sudah membuka keahlian kepada sesiapa sahaja dengan mempunyai dana dan berniat jahat untuk membeli ransomwara ."}, {"original": "Sebab utama mengapa Apple menawarkan iPhone murah di pasaran Asia adalah untuk memastikan bahawa jualan iPhone terus berlaku, walaupun penularan wabak ini dijangka berterusan sepanjang tahun ini.", "normalized": "Sebab utama mengapa Apple menawarkan iPhona murah di pasaran Asia adalah untuk memastikan bahawa jualan iPhona terus berlaku , walaupun penularan wabak ini dijangka berterusan sepanjang tahun ini ."}, {"original": "Peneraju teknologi semikonduktor termaju dunia, Samsung Electronics Co. Ltd. (Samsung) mengumumkan perisian telefon terbaharu dibangunkan syarikat, Exynos 2100 kepada pasaran baru-baru ini.", "normalized": "Peneraju teknologi semikonduktor termaju dunia , Samsung Electronics Co . Ltd . ( Samsung ) mengumumkan perisian telefon terbaharu dibangunkan syarikat , Exynos dua ribu seratus kepada pasaran baru-baru ini ."}, {"original": "Mereka yang secara tidak sengaja telah memasukkan butiran peribadi ke laman web palsu, diminta segera berhubung dengan pihak Maybank di talian 03-5891-4744.", "normalized": "Mereka yang secara tidak sengaja telah memasukkan butiran peribadi ke laman web palsu , diminta segera berhubung dengan pihak Maybank di talian kosong tiga - lima ribu lapan ratus sembilan puluh satu - empat ribu tujuh ratus empat puluh empat ."}, {"original": "Situasi ini tidak memberi akses penggodam terhadap mesej dan data peribadi pengguna secara terus, namun ia tetap satu perkembangan yang membimbangkan.", "normalized": "Situasi ini tidak memberi akses penggodam terhadap mesej dan data peribadi pengguna secara terus , namun ia tetap satu perkembangan yang membimbangkan ."}, {"original": "Apple mengumumkan penambahbaikan dan perisian baharu itu menerusi sidang video.", "normalized": "Apple mengumumkan penambahbaikan dan perisian baharu itu menerusi sidang video ."}, {"original": "Difahamkan, dua kejutan bakal dibawakan oleh PS5 kali ini iaitu ia bakal menyokong penuh resolusi 4K menerusi pemacu versi mahal, Ultra HD Blu-ray drive.", "normalized": "Difahamkan , dua kejutan bakal dibawakan oleh PS lima kali ini iaitu ia bakal menyokong penuh resolusi empat ribu menerusi pemacu versi mahal , Ultra HD Blu ray drive ."}, {"original": "Kuasa untuk hiburan", "normalized": "Kuasa untuk hiburan"}, {"original": "Walaupun persediaan untuk \u2018remote working\u2019 ini kedengaran mencabar, namun inilah realiti yang harus diadaptasi oleh semua kini. Pelbagai aplikasi percuma serta berbayar tersedia di internet yang semestinya berbaloi dan boleh digunakan oleh syarikat dan organisasi di luar sana.", "normalized": "Walaupun persediaan untuk \u2018 remote working \u2019 ini kedengaran mencabar , namun inilah realiti yang harus diadaptasi oleh semua kini . Pelbagai aplikasi percuma serta berbayar tersedia di internet yang semestinya berbaloi dan boleh digunakan oleh syarikat dan organisasi di luar sana ."}, {"original": "TANPA kita sedari, banyak sebenarnya teknologi yang telah memudahkan kehidupan seharian kita dalam membuat sesuatu urusan.", "normalized": "TANPA kita sedari , banyak sebenarnya teknologi yang telah memudahkan kehidupan seharian kita dalam membuat sesuatu urusan ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI TOGETHER 2020 Campaign, sila layari consumer.huawei.com. Dengan adanya One Tap Connectivity dengan Huawei Share, semuanya mudah!", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI TOGETHER dua ribu dua puluh Campaign , sila layari consumer.huawei.com. Dengan adanya One Tap Connectivity dengan Huawei Share , semuanya mudah !"}, {"original": "Ia juga dilengkapi dengan paip haba berkembar untuk membantu meningkatkan kecekapan pelesapan haba.", "normalized": "Ia juga dilengkapi dengan paip haba berkembar untuk membantu meningkatkan kecekapan pelesapan haba ."}, {"original": "\"Sekarang ini kita perlu sedar bahawa kita berada di alam digital, jadi apa jua maklumat kita yang kita link dengan sebarang perisian kebanyakannya perlu kita akses melalui login kepada Facebook. Tindakan yang ekstreme yang saya nampak di sini adalah untuk masing-masing delete FB akaun, tetapi tidak ramai yang sanggup lakukan tindakan tersebut.", "normalized": "\" Sekarang ini kita perlu sedar bahawa kita berada di alam digital , jadi apa jua maklumat kita yang kita link dengan sebarang perisian kebanyakannya perlu kita akses melalui login kepada Facebook . Tindakan yang ekstrema yang saya nampak di sini adalah untuk masing-masing delete FB akaun , tetapi tidak ramai yang sanggup lakukan tindakan tersebut ."}, {"original": "Tempat duduk penumpang hadapan berkuasa dengan butang boleh laras bahagian sisi kanan (boss switch)", "normalized": "Tempat duduk penumpang hadapan berkuasa dengan butang boleh laras bahagian sisi kanan ( boss switch )"}, {"original": "Saman difailkan di mahkamah persekutuan di Washington DC oleh pendakwaraya Colorado.", "normalized": "Saman difailkan di mahkamah persekutuan di Washington DC oleh pendakwaraya Colorado ."}, {"original": "Sementara itu, jabatan kebajikan haiwan yang terbesar di United Kingdom, The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals menyambut baik pendekatan podcast, namun berpendapat manusia merupakan teman sejati kepada haiwan peliharaan mereka.", "normalized": "Sementara itu , jabatan kebajikan haiwan yang terbesar di United Kingdom , The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals menyambut baik pendekatan podcast , namun berpendapat manusia merupakan teman sejati kepada haiwan peliharaan mereka ."}, {"original": "Ia termasuk komputer riba, tablet, televisyen pintar, cermin mata, jam, kereta, fon teliga serta kereta.", "normalized": "Ia termasuk komputer riba , tablet , televisyen pintar , cermin mata , jam , kereta , fon teliga serta kereta ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Dr Fadhlullah berkata, beliau sedang mengadakan pertemuan secara aktif dengan kerajaan-kerajaan negeri untuk mempercepatkan proses kelulusan bagi pembinaan 1,661 menara baharu.", "normalized": "Mengulas lanjut , Doktor Fadhlullah berkata , beliau sedang mengadakan pertemuan secara aktif dengan kerajaan-kerajaan negeri untuk mempercepatkan proses kelulusan bagi pembinaan seribu enam ratus enam puluh satu menara baharu ."}, {"original": "\u201cKami amat bertimbang rasa dalam cara pendekatan kami sejak menjadi antara syarikat paling awal yang melaksanakan model \u2018work-from-home\u2019,\u201d kata seorang jurucakap Twitter kepada BuzzFeed News.", "normalized": "\u201c Kami amat bertimbang rasa dalam cara pendekatan kami sejak menjadi antara syarikat paling awal yang melaksanakan model \u2018 work-from-homa \u2019 , \u201d kata seorang jurucakap Twitter kepada BuzzFeed News ."}, {"original": "\u201cBagi memastikan keberjayaan MyDigital, Agensi Keselamatan Siber Malaysia (NACSA) telah diberi tanggungjawab menjadi agensi peneraju bagi menyelaras dan menetapkan standard semua inisiatif keselamatan siber di bawah enam kluster MyDigital,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Bagi memastikan keberjayaan MyDigital , Agensi Keselamatan Siber Malaysia ( NACSA ) telah diberi tanggungjawab menjadi agensi peneraju bagi menyelaras dan menetapkan standard semua inisiatif keselamatan siber di bawah enam kluster MyDigital , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "APA YANG WINDOWS 11 TAWARKAN?", "normalized": "APA YANG WINDOWS sebelas TAWARKAN ?"}, {"original": "Mike Pompeo, aplikasi seperti TikTok dan WeChat mempunyai ancaman keselamatan besar.", "normalized": "Mike Pompeo , aplikasi seperti TikTok dan WeChat mempunyai ancaman keselamatan besar ."}, {"original": "\u2014 Twitter (@Twitter) November 17, 2020", "normalized": "\u2014 Twitter ( @Twitter ) tujuh belas November dua ribu dua puluh"}, {"original": "Menurut laporan sekumpulan penganalisa dari JPMorgan, situasi sekatan perjalanan akibat pandemik melanda dunia ketika ini diramal memberi kelewatan kepada proses ujian pengesahan dan kejuruteraan produk terbabit.", "normalized": "Menurut laporan sekumpulan penganalisa dari JPMorgan , situasi sekatan perjalanan akibat pandemik melanda dunia ketika ini diramal memberi kelewatan kepada proses ujian pengesahan dan kejuruteraan produk terbabit ."}, {"original": "Susulan itu, Maxis telah melancarkan ujian percubaan 5G sejak dua tahun lepas dan berharap dapat melancarkan secara rasmi rangkaian generasi seterusnya itu.", "normalized": "Susulan itu , Maxis telah melancarkan ujian percubaan lima gram sejak dua tahun lepas dan berharap dapat melancarkan secara rasmi rangkaian generasi seterusnya itu ."}, {"original": "Menurut laporan, rakyat Malaysia menunjukkan minat yang tinggi untuk mendapatkan fleksibiliti perniagaan, sokongan yang lebih baik untuk pelanggan, meningkatkan keselamatan, menyokong aplikasi yang tidak akan dikendalikan dengan mudah dalam persekitaran awan pihak ketiga dan sokongan kepada kerja jarak jauh.", "normalized": "Menurut laporan , rakyat Malaysia menunjukkan minat yang tinggi untuk mendapatkan fleksibiliti perniagaan , sokongan yang lebih baik untuk pelanggan , meningkatkan keselamatan , menyokong aplikasi yang tidak akan dikendalikan dengan mudah dalam persekitaran awan pihak ketiga dan sokongan kepada kerja jarak jauh ."}, {"original": "Bagi menghargai peminat Samsung khususnya dalam mendapatkan siri terbaharu Galaxy S21 termasuk Galaxy S21 5G, Galaxy S21+ 5G dan Galaxy S21 Ultra 5G, jenama tersebut kini mengadakan kempen promosi In-Store Launch Gift kepada pembeli.", "normalized": "Bagi menghargai peminat Samsung khususnya dalam mendapatkan siri terbaharu Galaxy S dua puluh satu termasuk Galaxy S dua puluh satu lima gram , Galaxy S dua puluh satu + lima gram dan Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram , jenama tersebut kini mengadakan kempen promosi In Store Launch Gift kepada pembeli ."}, {"original": "DCT tujuh kelajuan automatik", "normalized": "DCT tujuh kelajuan automatik"}, {"original": "\u201cJika kita sendiri tidak mengangkat warisan ini, lambat-laun ia akan berkubur begitu sahaja. Dayang anggap penghasilan album ini bukan saja satu penghargaan kepada orang-orang lama tapi juga sebagai satu tanggungjawab sebagai anak seni,\u201d sambungnya.", "normalized": "\u201c Jika kita sendiri tidak mengangkat warisan ini , lambat-laun ia akan berkubur begitu sahaja . Dayang anggap penghasilan album ini bukan saja satu penghargaan kepada orang-orang lama tapi juga sebagai satu tanggungjawab sebagai anak seni , \u201d sambungnya ."}, {"original": "Apabila anda pulang ke rumah, hanya sentuh telefon di atas pembesar suara Sound X untuk memainkan muzik, ia memang sangat mudah dengan adanya ciri perkongsian One-Tap Audio Huawei.", "normalized": "Apabila anda pulang ke rumah , hanya sentuh telefon di atas pembesar suara Sound X untuk memainkan muzik , ia memang sangat mudah dengan adanya ciri perkongsian One Tap Audio Huawei ."}, {"original": "'Guna Signal' - Elon Musk minta orang ramai waspada terma baharu WhatsApp", "normalized": "' Guna Signal' - Elon Musk minta orang ramai waspada terma baharu WhatsApp"}, {"original": "Samsung tidak pernah mengecewakan apabila menyentuh berkaitan aspek rekaan, malah peranti dibangunkan kali ini dicipta dengan gaya ikonik dan moden.", "normalized": "Samsung tidak pernah mengecewakan apabila menyentuh berkaitan aspek rekaan , malah peranti dibangunkan kali ini dicipta dengan gaya ikonik dan moden ."}, {"original": "INSTAGRAM akan menambah ciri keselamatan bagi melindungi para remaja daripada menerima mesej yang tidak diingi daripada pengguna dewasa.", "normalized": "INSTAGRAM akan menambah ciri keselamatan bagi melindungi para remaja daripada menerima mesej yang tidak diingi daripada pengguna dewasa ."}, {"original": "That thing you didnt Tweet but wanted to but didnt but got so close but then were like nah.", "normalized": "That thing you didnt Tweet but wanted to but didnt but got so close but then were like nah ."}, {"original": "\u201cByteDance memaklumkan hari ini bahawa mereka tidak akan menjual pengoperasian TikTok Amerika Syarikat kepada Microsoft.", "normalized": "\u201c ByteDance memaklumkan hari ini bahawa mereka tidak akan menjual pengoperasian TikTok Amerika Syarikat kepada Microsoft ."}, {"original": "Therminal IP Camera mempunyai ciri pengesanan wajah pintar, termal mengukur suhu dan analisis data raya.", "normalized": "Therminal IP Camera mempunyai ciri pengesanan wajah pintar , termal mengukur suhu dan analisis data raya ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia, Datuk Saifuddin Abdullah berkata, landskap yang berubah dengan pantas kini memerlukan teknologi untuk mengemudi suasana tidak menentu termasuk sosioekonomi, gangguan radikal, perniagaan dan kehidupan.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia , Datuk Saifuddin Abdullah berkata , landskap yang berubah dengan pantas kini memerlukan teknologi untuk mengemudi suasana tidak menentu termasuk sosioekonomi , gangguan radikal , perniagaan dan kehidupan ."}, {"original": "COVID-19: Industri pelancongan Melaka ambil masa dua tahun untuk pulih", "normalized": "COVID sembilan belas : Industri pelancongan Melaka ambil masa dua tahun untuk pulih"}, {"original": "Itu reaksi netizen selepas aplikasi perkhidmatan pesanan WhatsApp melancarkan mod gelap atau dark mode.", "normalized": "Itu reaksi netizen selepas aplikasi perkhidmatan pesanan WhatsApp melancarkan mod gelap atau dark mode ."}, {"original": "Berhati-hati dengan kepanasan melampau", "normalized": "Berhati hati dengan kepanasan melampau"}, {"original": "Bagaimanapun, pengurusan pembelajaran secara digital ini perlu diambil kira dari aspek pelaksanaannya oleh institusi pendidikan itu sendiri.", "normalized": "Bagaimanapun , pengurusan pembelajaran secara digital ini perlu diambil kira dari aspek pelaksanaannya oleh institusi pendidikan itu sendiri ."}, {"original": "Mesej pertama kumpulan ini Selasa lalu turut mendakwa terdapat beberapa kes kebocoran data oleh syarikat telekomunikasi negara pada 2017 yang melibatkan sebanyak 46 juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia", "normalized": "Mesej pertama kumpulan ini Selasa lalu turut mendakwa terdapat beberapa kes kebocoran data oleh syarikat telekomunikasi negara pada dua ribu tujuh belas yang melibatkan sebanyak empat puluh enam juta nombor telefon bimbit pengguna di Malaysia"}, {"original": "Satu lagi unsur pengurusan sisa pepejal yang mampan ialah melalui pelaksanaan konsep ekonomi pekeliling (circular economy) \u2013 diguna pakai China sebagai dasar nasional dalam rancangan lima tahun ke-11 bermula pada 2006.", "normalized": "Satu lagi unsur pengurusan sisa pepejal yang mampan ialah melalui pelaksanaan konsep ekonomi pekeliling ( circular economy ) \u2013 diguna pakai China sebagai dasar nasional dalam rancangan lima tahun kesebelas bermula pada dua ribu enam ."}, {"original": "JANGAN sesekali klik pada pautan yang cuba membawa anda ke Maybank2u. Sila masukkan URL maybank2u.com.my terus ke pelayar anda.", "normalized": "JANGAN sesekali klik pada pautan yang cuba membawa anda ke Maybank dua u . Sila masukkan URL maybank2u.com.my terus ke pelayar anda ."}, {"original": "Amazon tidak benar kakitangan guna aplikasi Tik Tok", "normalized": "Amazon tidak benar kakitangan guna aplikasi Tik Tok"}, {"original": "Klik pautan di bawah untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI AppGallery:", "normalized": "Klik pautan di bawah untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI AppGallery :"}, {"original": "Penggodam dipercayai menggunakan Nintendo Network ID milik syarikat itu tanpa kebenaran.", "normalized": "Penggodam dipercayai menggunakan Nintendo Network ID milik syarikat itu tanpa kebenaran ."}, {"original": "Perhubungan lebih mudah", "normalized": "Perhubungan lebih mudah"}, {"original": "Beliau berkata pada masa sama, MCMC menerusi kemudahan forensik digitalnya yang diiktiraf antarabangsa, sentiasa bersedia menyalurkan bantuan teknikal kepada polis dan lain-lain agensi penguat kuasa dalam siasatan jenayah, seperti yang dilakukan selama ini.", "normalized": "Beliau berkata pada masa sama , MCMC menerusi kemudahan forensik digitalnya yang diiktiraf antarabangsa , sentiasa bersedia menyalurkan bantuan teknikal kepada polis dan lain-lain agensi penguat kuasa dalam siasatan jenayah , seperti yang dilakukan selama ini ."}, {"original": "Tujuan awal kelahiran notebook adalah untuk produktiviti mudah alih yang cekap. Setelah harganya mula diterima, secara beransur-ansur ia menjadi popular di kalangan isi rumah sebagai alat hiburan. Skrin lebar 16:9 yang sama dengan nisbah filem dapat memberikan pengalaman tontonan yang lebih menarik.", "normalized": "Tujuan awal kelahiran notebook adalah untuk produktiviti mudah alih yang cekap . Setelah harganya mula diterima , secara beransur-ansur ia menjadi popular di kalangan isi rumah sebagai alat hiburan . Skrin lebar enam belas : sembilan yang sama dengan nisbah filem dapat memberikan pengalaman tontonan yang lebih menarik ."}, {"original": "Teknologi mudah alih generasi kelima (5G) yang sedang menjalani projek demonstrasi di negara bakal merevolusikan pelbagai bidang industri dan mempertingkatkan kualiti kehidupan rakyat dalam mendepani era digital.", "normalized": "Teknologi mudah alih generasi kelima ( lima gram ) yang sedang menjalani projek demonstrasi di negara bakal merevolusikan pelbagai bidang industri dan mempertingkatkan kualiti kehidupan rakyat dalam mendepani era digital ."}, {"original": "KDB telah dinobatkan sebagai juara projek bagi Kategori 17: Ethical Dimensions of the Information Society oleh World Summit on the Information Society (WSIS) WSIS Prizes 2020.", "normalized": "KDB telah dinobatkan sebagai juara projek bagi Kategori tujuh belas : Ethical Dimensions of the Information Society oleh World Summit on the Information Society ( WSIS ) WSIS Prizes dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Fungsinya mungkin sama seperti Find My Apps, tetapi ia adalah sistem yang berfungsi seperti tag Bluetooth kecil yang boleh mengesan barang-barangan seperti dompet, kunci kereta yang selalunya tercicir.", "normalized": "Fungsinya mungkin sama seperti Find My Apps , tetapi ia adalah sistem yang berfungsi seperti tag Bluetooth kecil yang boleh mengesan barang-barangan seperti dompet , kunci kereta yang selalunya tercicir ."}, {"original": "\u201cUntuk melonjakkan hab kecemerlangan pendidikan ini, pihak kita memberi fokus kepada beberapa bidang.", "normalized": "\u201c Untuk melonjakkan hab kecemerlangan pendidikan ini , pihak kita memberi fokus kepada beberapa bidang ."}, {"original": "Pengguna dewasa hanya boleh hantar mesej kepada pengguna remaja yang mengikuti mereka.", "normalized": "Pengguna dewasa hanya boleh hantar mesej kepada pengguna remaja yang mengikuti mereka ."}, {"original": "Dikuasakan dengan teknologi intel inside, ia mampu mengesan suhu sehingga 16 orang di pintu masuk dalam satu-satu masa. Sistem ini lebih selamat dan menjimatkan masa berbanding kaedah pengukuran suhu tradisional.", "normalized": "Dikuasakan dengan teknologi intel inside , ia mampu mengesan suhu sehingga enam belas orang di pintu masuk dalam satu-satu masa . Sistem ini lebih selamat dan menjimatkan masa berbanding kaedah pengukuran suhu tradisional ."}, {"original": "Penyebaran gambar dan video disertai pelbagai kapsyen itu menggambarkan keadaan sangat serius, sehingga ada yang menyifatkannya sebagai 'medan perang', mencetus kebimbangan orang ramai.", "normalized": "Penyebaran gambar dan video disertai pelbagai kapsyen itu menggambarkan keadaan sangat serius , sehingga ada yang menyifatkannya sebagai ' medan perang' , mencetus kebimbangan orang ramai ."}, {"original": "\"Kami akan kembali dengan penghantaran makan dan selebihnya dalam waktu terdekat. Terima kasih di atas kesabaran anda,\" katanya pada Jumaat.", "normalized": "\" Kami akan kembali dengan penghantaran makan dan selebihnya dalam waktu terdekat . Terima kasih di atas kesabaran anda , \" katanya pada Jumaat ."}, {"original": "Ketua kumpulan penyelidik itu, Prof Ir Ts Dr Mohamed Thariq Hameed Sultan berkata struktur Putra UAV terdiri daripada rangka yang diperbuat daripada gentian semula jadi itu.", "normalized": "Ketua kumpulan penyelidik itu , Prof Ir Ts Doktor Mohamed Thariq Hameed Sultan berkata struktur Putra UAV terdiri daripada rangka yang diperbuat daripada gentian semula jadi itu ."}, {"original": "APPLE memperkenalkan siri baharu untuk generasi 'Macbook' dalam satu majlis pengenalan maya yang diadakan awal pagi tadi di California, bertemakan 'One More Thing'.", "normalized": "APPLE memperkenalkan siri baharu untuk generasi ' Macbook' dalam satu majlis pengenalan maya yang diadakan awal pagi tadi di California , bertemakan ' One More Thing' ."}, {"original": "Dalam kes ini, AMD Ryzen dengan multicore dan multithreading mempunyai lebih banyak kelebihan dan Intel mempunyai prestasi yang tinggi dalam pemprosesan tugas teras tunggal. Huawei MateBook 14 dikeluarkan di Malaysia akan dikonfigurasi dengan pemproses 6-core 12-thread AMD Ryzen 5 4600H atau pemproses 8-core 16-thread Ryzen 7 4800H.", "normalized": "Dalam kes ini , AMD Ryzen dengan multicore dan multithreading mempunyai lebih banyak kelebihan dan Intel mempunyai prestasi yang tinggi dalam pemprosesan tugas teras tunggal . Huawei MateBook empat belas dikeluarkan di Malaysia akan dikonfigurasi dengan pemproses enam - core dua belas - thread AMD Ryzen lima 4600H atau pemproses lapan - core enam belas - thread Ryzen tujuh 4800H ."}, {"original": "PLATFORM media sosial Twitter melancarkan ciri baharu \u2018Fleets\u2019 yang membenarkan pengguna memuat naik kandungan yang hanya kekal selama 24 jam sebelum dihapuskan.", "normalized": "PLATFORM media sosial Twitter melancarkan ciri baharu \u2018 Fleets \u2019 yang membenarkan pengguna memuat naik kandungan yang hanya kekal selama dua puluh empat jam sebelum dihapuskan ."}, {"original": "Instagram mengumumkan mereka sedang bersiap sedia untuk melancarkan ciri perkongsian video berkenaan yang dinamakan Reels.", "normalized": "Instagram mengumumkan mereka sedang bersiap sedia untuk melancarkan ciri perkongsian video berkenaan yang dinamakan Reels ."}, {"original": "Pepijat itu, yang turut wujud pada iPad, dikesan syarikat forensik keselamatan ZecOps dari San Francisco ketika siasatan kes serangan siber terhadap pelanggannya pada 2019.", "normalized": "Pepijat itu , yang turut wujud pada iPad , dikesan syarikat forensik keselamatan ZecOps dari San Francisco ketika siasatan kes serangan siber terhadap pelanggannya pada dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Barisan lain yang turut menawarkan pilihan dengan cip Intel Core i5 pada harga bermula RM5,599 untuk storan 256GB, dan RM6,399 untuk storan 512GB.", "normalized": "Barisan lain yang turut menawarkan pilihan dengan cip Intel Core i-i-i-i-i pada harga bermula lima ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk storan 256GB , dan enam ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk storan 512GB ."}, {"original": "\u201cJusteru itu, kami ingin membangunkan pengalaman peranti pintar yang memenuhi permintaan luas multimedia dan padan dengan perubahan rutin pengguna,\u201d kata Presiden dan Ketua Komunikasi Perniagaan Samsung Electronics Co Ltd., TM Roh.", "normalized": "\u201c Justeru itu , kami ingin membangunkan pengalaman peranti pintar yang memenuhi permintaan luas multimedia dan padan dengan perubahan rutin pengguna , \u201d kata Presiden dan Ketua Komunikasi Perniagaan Samsung Electronics Co Ltd . , TM Roh ."}, {"original": "Galaxy Note 20 mungkin telefon mudah alih Samsung 5G termurah", "normalized": "Galaxy Note dua puluh mungkin telefon mudah alih Samsung lima gram termurah"}, {"original": "Namun, bagi versi CKD ia tidak mempunyai varian Pacuan Semua Roda (AWD). Difahamkan, pihak Proton tidak mengeluarkan versi AWD kerana kurang permintaan daripada pengguna.", "normalized": "Namun , bagi versi CKD ia tidak mempunyai varian Pacuan Semua Roda ( AWD ) . Difahamkan , pihak Proton tidak mengeluarkan versi AWD kerana kurang permintaan daripada pengguna ."}, {"original": "Apple kemas kini MacBook Pro 13-inci, harga bermula serendah RM5,599", "normalized": "Apple kemas kini MacBook Pro tiga belas - inci , harga bermula serendah lima ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Setiap kali seseorang melihat Instagram stories dengan pelekat ini atau pergi ke halaman profil perniagaan, mereka melakukan pembelian di laman web platform yang dipilih.", "normalized": "Setiap kali seseorang melihat Instagram stories dengan pelekat ini atau pergi ke halaman profil perniagaan , mereka melakukan pembelian di laman web platform yang dipilih ."}, {"original": "Pelayan majikan anda mungkin mempunyai ciri-ciri keselamatan terbaik di dunia dan pasukan IT yang dibarisi pakar keselamatan siber yang menjaga pelayan itu dengan baik 24 jam sehari.", "normalized": "Pelayan majikan anda mungkin mempunyai ciri-ciri keselamatan terbaik di dunia dan pasukan IT yang dibarisi pakar keselamatan siber yang menjaga pelayan itu dengan baik dua puluh empat jam sehari ."}, {"original": "Mungkin apa yang diperlukan adalah untuk perkongsian swasta-awam membina satu insinerator di setiap negeri di Malaysia yang sebenarnya sedang dalam perancangan tetapi ditentang oleh pencinta alam semata-mata untuk menentang.", "normalized": "Mungkin apa yang diperlukan adalah untuk perkongsian swasta-awam membina satu insinerator di setiap negeri di Malaysia yang sebenarnya sedang dalam perancangan tetapi ditentang oleh pencinta alam semata-mata untuk menentang ."}, {"original": "Hampir 100 kes penggunaan dicatatkan dan 35 daripadanya dilaksanakan di Langkawi, sehingga meletakkan ia sebagai Tapak Warisan Dunia pertama yang dilengkapi dengan teknologi tercanggih.", "normalized": "Hampir seratus kes penggunaan dicatatkan dan tiga puluh lima daripadanya dilaksanakan di Langkawi , sehingga meletakkan ia sebagai Tapak Warisan Dunia pertama yang dilengkapi dengan teknologi tercanggih ."}, {"original": "PS5 dilancarkan pada 2013. Alat permainan keluaran terbaru Sony Corp itu dijadual dilancarkan di Korea Selatan pada 12 November.", "normalized": "PS lima dilancarkan pada dua ribu tiga belas . Alat permainan keluaran terbaru Sony Corp itu dijadual dilancarkan di Korea Selatan pada dua belas November ."}, {"original": "Ideanya juga jelas memberi mereka sesuatu untuk dibincangkan dan dapat menilai \u2018chemistry\u2019 atau jodoh sebelum memulakan perbualan dengan lebih serius.", "normalized": "Ideanya juga jelas memberi mereka sesuatu untuk dibincangkan dan dapat menilai \u2018 chemistry \u2019 atau jodoh sebelum memulakan perbualan dengan lebih serius ."}, {"original": "MCMC turut mengingatkan orang ramai supaya tidak terpedaya dengan penjualan kotak TV Android yang mengandungi aplikasi atau disertakan dengan pakej perkhidmatan penstriman kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram.", "normalized": "MCMC turut mengingatkan orang ramai supaya tidak terpedaya dengan penjualan kotak TV Android yang mengandungi aplikasi atau disertakan dengan pakej perkhidmatan penstriman kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram ."}, {"original": "* Jamari Mohtar adalah Pengarah, Media & Komunikasi di EMIR Research, sebuah organisasi pemikir bebas yang berfokuskan kepada pencernaan saranan-saranan dasar strategik berteraskan penyelidikan yang terperinci, konsisten dan menyeluruh.", "normalized": "* Jamari Mohtar adalah Pengarah , Media & Komunikasi di EMIR Research , sebuah organisasi pemikir bebas yang berfokuskan kepada pencernaan saranan-saranan dasar strategik berteraskan penyelidikan yang terperinci , konsisten dan menyeluruh ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Celcom Axiata Bhd Mohamad Idham Nawawi berkata industri itu akan terus melabur dalam rangkaian tersebut bagi memastikan ekosistem yang mampan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Celcom Axiata Bhd Mohamad Idham Nawawi berkata industri itu akan terus melabur dalam rangkaian tersebut bagi memastikan ekosistem yang mampan ."}, {"original": "\u201cMenerusi hasil kerjasama ini, kami berjaya memaksimumkan prestasi dan menjadikan pengalaman ini sebagai suatu yang realiti dalam generasi peranti akan datang. Pada masa sama, ia turut menawarkan jangka hayat bateri mengagumkan,\u201d ujarnya dalam kenyataan sama", "normalized": "\u201c Menerusi hasil kerjasama ini , kami berjaya memaksimumkan prestasi dan menjadikan pengalaman ini sebagai suatu yang realiti dalam generasi peranti akan datang . Pada masa sama , ia turut menawarkan jangka hayat bateri mengagumkan , \u201d ujarnya dalam kenyataan sama"}, {"original": "1. S Pen dipertingkatkan", "normalized": "satu . S Pen dipertingkatkan"}, {"original": "Rundingan bagi pembelian aplikasi itu bagaimanapun perlu diselesaikan selewat-lewatnya pada 15 September oleh pentadbiran Trump.", "normalized": "Rundingan bagi pembelian aplikasi itu bagaimanapun perlu diselesaikan selewat-lewatnya pada lima belas September oleh pentadbiran Trump ."}, {"original": "\"Ia akan memberitahu anda bagaimana pelanggan menemui laman web anda dari mana mereka datang dan apabila mereka berkunjung ke laman web anda, apa yang mereka lakukan, page mana mereka masuk dan berapa lama mereka luangkan masa di situ.", "normalized": "\" Ia akan memberitahu anda bagaimana pelanggan menemui laman web anda dari mana mereka datang dan apabila mereka berkunjung ke laman web anda , apa yang mereka lakukan , page mana mereka masuk dan berapa lama mereka luangkan masa di situ ."}, {"original": "Pintar dan hebat melalui kesinambungan hubungan dengan HUAWEI Share. Untuk maklumat lanjut berhubung 1+8+N, anda boleh layari di laman rasmi HUAWEI.", "normalized": "Pintar dan hebat melalui kesinambungan hubungan dengan HUAWEI Share . Untuk maklumat lanjut berhubung satu + lapan + N , anda boleh layari di laman rasmi HUAWEI ."}, {"original": "Kesemua kes penggunaan yang dipamerkan, terutamanya di zon ujian beta bagi teknologi 5G di Langkawi, merupakan penggunaan asas yang dilihat dapat dikembangkan lagi.", "normalized": "Kesemua kes penggunaan yang dipamerkan , terutamanya di zon ujian beta bagi teknologi lima gram di Langkawi , merupakan penggunaan asas yang dilihat dapat dikembangkan lagi ."}, {"original": "Antara lain ujarnya kerajaan juga sedang menjalankan kajian terperinci penggunaan teknologi satelit untuk capaian jalur lebar di Sabah dan Sarawak melalui Program Makmal Infrastruktur Digital Negara (MAKMAL) yang diadakan bermula 13 Julai dan 14 Ogos ini.", "normalized": "Antara lain ujarnya kerajaan juga sedang menjalankan kajian terperinci penggunaan teknologi satelit untuk capaian jalur lebar di Sabah dan Sarawak melalui Program Makmal Infrastruktur Digital Negara ( MAKMAL ) yang diadakan bermula tiga belas Julai dan empat belas Ogos ini ."}, {"original": "Ini kerana kaedah tradisional mengambil kira \u2018jarak selamat\u2019 dan mengambil masa sehingga dua saat seorang selain memerlukan lebih ramai pekerja bagi kawasan atau lokasi yang padat dengan pengunjung.", "normalized": "Ini kerana kaedah tradisional mengambil kira \u2018 jarak selamat \u2019 dan mengambil masa sehingga dua saat seorang selain memerlukan lebih ramai pekerja bagi kawasan atau lokasi yang padat dengan pengunjung ."}, {"original": "\"Sebagai contoh, seorang penjual baju atas talian bernama Lisa menggunakan Google Analytics yang membolehkan anda melihat dengan jelas, tidak perlu berteka-teki tentang perjalanan pelanggan bersama jenamanya.", "normalized": "\" Sebagai contoh , seorang penjual baju atas talian bernama Lisa menggunakan Google Analytics yang membolehkan anda melihat dengan jelas , tidak perlu berteka-teki tentang perjalanan pelanggan bersama jenamanya ."}, {"original": "\u201cDoctorTouch merupakan aplikasi yang membolehkan doktor berjumpa dengan pesakit di alam maya, iaitu pesakit boleh bertanyakan soalan berkaitan gejala COVID-19 kepada doktor tanpa bersemuka,\u201d kata Dr Thomas Khor, Pengarah Urusan DoctorTouch dalam temu bual ekslusif bersama Rancak TV, pada Rabu.", "normalized": "\u201c DoctorTouch merupakan aplikasi yang membolehkan doktor berjumpa dengan pesakit di alam maya , iaitu pesakit boleh bertanyakan soalan berkaitan gejala COVID sembilan belas kepada doktor tanpa bersemuka , \u201d kata Doktor Thomas Khor , Pengarah Urusan DoctorTouch dalam temu bual ekslusif bersama Rancak TV , pada Rabu ."}, {"original": "MICROSOFT Corp akhirnya melancarkan Windows 11 yang menyaksikan perubahan sistem operasi utama sejak 2015 dengan memberi cabaran terbaharu kepada Apple Inc khususnya App Store.", "normalized": "MICROSOFT Corp akhirnya melancarkan Windows sebelas yang menyaksikan perubahan sistem operasi utama sejak dua ribu lima belas dengan memberi cabaran terbaharu kepada Apple Inc khususnya App Store ."}, {"original": "Fleets akan dilancarkan kepada semua pengguna di seluruh dunia dalam beberapa hari akan datang.", "normalized": "Fleets akan dilancarkan kepada semua pengguna di seluruh dunia dalam beberapa hari akan datang ."}, {"original": "Windows 11 akan memasuki pasaran pada penghujung tahun ini namun versi beta akan mula diluncurkan mulai minggu depan kepada pengguna.", "normalized": "Windows sebelas akan memasuki pasaran pada penghujung tahun ini namun versi beta akan mula diluncurkan mulai minggu depan kepada pengguna ."}, {"original": "Dayang Nurfaizah, Sharina dan pasukannya sudah tentu juga boleh tersenyum manis kerana Belagu menduduki carta nombor satu di iTunes.", "normalized": "Dayang Nurfaizah , Sharina dan pasukannya sudah tentu juga boleh tersenyum manis kerana Belagu menduduki carta nombor satu di iTunes ."}, {"original": "SHENZHEN: Gergasi teknologi China, Huawei melancarkan sistem operasi (OS) telefon pintar dikenali sebagai HarmonyOS.", "normalized": "SHENZHEN : Gergasi teknologi China , Huawei melancarkan sistem operasi ( OS ) telefon pintar dikenali sebagai HarmonyOS ."}, {"original": "Laporan yang dikeluarkan Institut Penyelidikan Ekonomi Malaysia (MIER), menjangkakan pelaksanaan teknologi ini dijangka bakal menyumbang kepada ekonomi negara mencecah RM12.7 bilion dalam tempoh 5 tahun mendatang.", "normalized": "Laporan yang dikeluarkan Institut Penyelidikan Ekonomi Malaysia ( MIER ) , menjangkakan pelaksanaan teknologi ini dijangka bakal menyumbang kepada ekonomi negara mencecah dua belas bilion tujuh ratus juta ringgit dalam tempoh lima tahun mendatang ."}, {"original": "PEMILIK jenama telefon bimbit Nokia, HMD Global melancarkan enam model telefon bimbit Nokia.", "normalized": "PEMILIK jenama telefon bimbit Nokia , HMD Global melancarkan enam model telefon bimbit Nokia ."}, {"original": "MateBook 14 berharga dari RM3,799 sahaja dan mempunyai FullView 2K yang hebat dan ikonik.", "normalized": "MateBook empat belas berharga dari tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit sahaja dan mempunyai FullView dua ribu yang hebat dan ikonik ."}, {"original": "3. Buat masa ini, kita kena rajin memeriksa URL ataupun laman web yang kita tuju, terdapat beberapa laman web yang memberi khidmat nasihat secara percuma. Kita juga perlu ingat tidak semestinya jika laman web tersebut sudah tersulit (encrypted), laman web itu tidak melakukan perkara yang tidak baik.", "normalized": "tiga . Buat masa ini , kita kena rajin memeriksa URL ataupun laman web yang kita tuju , terdapat beberapa laman web yang memberi khidmat nasihat secara percuma . Kita juga perlu ingat tidak semestinya jika laman web tersebut sudah tersulit ( encrypted ) , laman web itu tidak melakukan perkara yang tidak baik ."}, {"original": "Mereka akan meneruskan pemasangan alat penyejukan Alpha Magnetic Spectrometer (AMS) untuk digunakan pada November dan Disember sekaligus memastikan alat itu berfungsi sepenuhnya.", "normalized": "Mereka akan meneruskan pemasangan alat penyejukan Alpha Magnetic Spectrometer ( AMS ) untuk digunakan pada November dan Disember sekaligus memastikan alat itu berfungsi sepenuhnya ."}, {"original": "\"Jadi, pengedaran itu perlu dipercepatkan ke seluruh negara, proses birokrasi perlu dikurangkan supaya orang ramai boleh mendapat akses dan garis panduan betul, jelas dan tepat perlu ada,\" katanya.", "normalized": "\" Jadi , pengedaran itu perlu dipercepatkan ke seluruh negara , proses birokrasi perlu dikurangkan supaya orang ramai boleh mendapat akses dan garis panduan betul , jelas dan tepat perlu ada , \" katanya ."}, {"original": "Motorola Droid 4", "normalized": "Motorola Droid empat"}, {"original": "Dengan Smart Charging, anda boleh gunakannya di mana jua. Manakala, jika anda gunakan pengecas USB Type-C yang biasa, anda boleh menggunakan case FreeBuds ni pada wireless charging mat untuk mengecas dengan cepat tanpa wayar, atau gunakan telefon pintar HUAWEI untuk reverse charging.", "normalized": "Dengan Smart Charging , anda boleh gunakannya di mana jua . Manakala , jika anda gunakan pengecas USB Type C yang biasa , anda boleh menggunakan case FreeBuds ni pada wireless charging mat untuk mengecas dengan cepat tanpa wayar , atau gunakan telefon pintar HUAWEI untuk reverse charging ."}, {"original": "Katanya aplikasi sedemikian mungkin menarik kanak-kanak kerana mereka mempunyai peranti untuk mengakses laman web, selain berisiko menjadi mangsa eksploitasi.", "normalized": "Katanya aplikasi sedemikian mungkin menarik kanak-kanak kerana mereka mempunyai peranti untuk mengakses laman web , selain berisiko menjadi mangsa eksploitasi ."}, {"original": "Pelanggan juga diminta mengikuti laman sosial rasmi Maybank bagi mengelakkan kekeliruan.", "normalized": "Pelanggan juga diminta mengikuti laman sosial rasmi Maybank bagi mengelakkan kekeliruan ."}, {"original": "Ia selari dengan Revolusi Perindustrian 4.0 yang semakin pesat dan berkembang ketika ini.", "normalized": "Ia selari dengan Revolusi Perindustrian empat perpuluhan kosong yang semakin pesat dan berkembang ketika ini ."}, {"original": "Keadaan itu dikesan berlaku kira-kira pukul 7.50 malam waktu Malaysia.", "normalized": "Keadaan itu dikesan berlaku kira-kira pukul tujuh lima puluh minit pagi malam waktu Malaysia ."}, {"original": "Dalam pada itu, model ini turut dilengkapkan dengan sistem lensa dual zum bersama kelebihan 100 kali zoom serta teknologi fokus automatik laser AF dan dual piksel AF. Ia sekali gus membolehkan hasil zum yang lebih tepat serta jelas.", "normalized": "Dalam pada itu , model ini turut dilengkapkan dengan sistem lensa dual zum bersama kelebihan seratus kali zoom serta teknologi fokus automatik laser AF dan dual piksel AF . Ia sekali gus membolehkan hasil zum yang lebih tepat serta jelas ."}, {"original": "Teknologi ini merupakan lanjutan daripada generasi sebelumnya daripada 1G ke 4G.", "normalized": "Teknologi ini merupakan lanjutan daripada generasi sebelumnya daripada satu gram ke empat gram ."}, {"original": "\"Kunci digital ada manfaat keselamatan. Ia disimpan dalam bahagian keselamatan pada iPhone anda. Jika iPhone anda hilang, anda boleh matikan kunci menggunakan iCloud,\u201d ujarnya.", "normalized": "\" Kunci digital ada manfaat keselamatan . Ia disimpan dalam bahagian keselamatan pada iPhona anda . Jika iPhona anda hilang , anda boleh matikan kunci menggunakan iCloud , \u201d ujarnya ."}, {"original": "\"Pengguna pakej ini turut dapat menikmati peruntukan 1GB data percuma tambahan setiap hari seperti pelanggan pakej lain,\" katanya.", "normalized": "\" Pengguna pakej ini turut dapat menikmati peruntukan 1GB data percuma tambahan setiap hari seperti pelanggan pakej lain , \" katanya ."}, {"original": "Penyelidik mendakwa bahawa bug tersebut membimbangkan memandangkan ia sangat mudah untuk dilakukan, lapor Forbes.", "normalized": "Penyelidik mendakwa bahawa bug tersebut membimbangkan memandangkan ia sangat mudah untuk dilakukan , lapor Forbes ."}, {"original": "Pada masa yang sama, liputan gamut warna seluas 100% sRGB (nilai tipikal) sudah cukup untuk mengerdilkan kebanyakan notebook 14 inci. Warna yang dipaparkan cukup terang untuk lebih menyokong kawalan warna dalam reka bentuk.", "normalized": "Pada masa yang sama , liputan gamut warna seluas seratus peratus sRGB ( nilai tipikal ) sudah cukup untuk mengerdilkan kebanyakan notebook empat belas inci . Warna yang dipaparkan cukup terang untuk lebih menyokong kawalan warna dalam reka bentuk ."}, {"original": "BACA:\u00a0Peletakan jawatan Tun M: Apa yang anda perlu tahu setakat ini", "normalized": "BACA : Peletakan jawatan Tun M : Apa yang anda perlu tahu setakat ini"}, {"original": "Turut terjejas adalah akaun bekas Presiden Amerika Syarikat Barack Obama, Kanye West, Warren Buffett, Jeff Bezos dan Mike Bloomberg, yang menyiarkan entri serupa, meminta sumbangan melalui Bitcoin ke profil mereka.", "normalized": "Turut terjejas adalah akaun bekas Presiden Amerika Syarikat Barack Obama , Kanye West , Warren Buffett , Jeff Bezos dan Mike Bloomberg , yang menyiarkan entri serupa , meminta sumbangan melalui Bitcoin ke profil mereka ."}, {"original": "** Setiap Sabtu dan Ahad, AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan, pemotoran, gaya hidup, hobi, kekeluargaan, kesihatan, pengetahuan am, trivia dan banyak lagi. Ikuti #SantaiHujungMinggu !", "normalized": "* * Setiap Sabtu dan Ahad , AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan , pemotoran , gaya hidup , hobi , kekeluargaan , kesihatan , pengetahuan am , trivia dan banyak lagi . Ikuti #SantaiHujungMinggu !"}, {"original": "Ini yang anda perlu tahu mengenai Galaxy Note20:", "normalized": "Ini yang anda perlu tahu mengenai Galaxy Note dua puluh :"}, {"original": "Ilham rasa dan kreativiti dalam Belagu turut mendapat kerjasama daripada pemuzik ternama Aubrey Suwito yang turut menumpahkan segala idea bernasnya dalam memastikan album ini menghidangkan sajian selera Melayu yang sarat dengan citra budaya namun dalam persona kontemporari.", "normalized": "Ilham rasa dan kreativiti dalam Belagu turut mendapat kerjasama daripada pemuzik ternama Aubrey Suwito yang turut menumpahkan segala idea bernasnya dalam memastikan album ini menghidangkan sajian selera Melayu yang sarat dengan citra budaya namun dalam persona kontemporari ."}, {"original": "HONG KONG: Seorang saintis Hong Kong berjaya membangunkan kaedah pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan (AI) untuk mengimbas retina mata kanak-kanak berumur enam tahun bagi mengesan autisme pada peringkat awal.", "normalized": "HONG KONG : Seorang saintis Hong Kong berjaya membangunkan kaedah pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan ( AI ) untuk mengimbas retina mata kanak-kanak berumur enam tahun bagi mengesan autisme pada peringkat awal ."}, {"original": "Belagu diterbitkan oleh syarikat produksi milik Dayang Nurfaizah, DN & AD Entertainment Sdn Bhd dengan kerjasama Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia dan diedarkan oleh Universal Music Malaysia.", "normalized": "Belagu diterbitkan oleh syarikat produksi milik Dayang Nurfaizah , DN & AD Entertainment Sdn Bhd dengan kerjasama Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia dan diedarkan oleh Universal Music Malaysia ."}, {"original": "Dapatkan peranti pintar tersebut sekarang sehingga 31 Oktober akan datang bagi menerima hadiah eksklusif keseluruhan bernilai RM508 selain menukar telefon kepada Galaxy Note20 menerusi program Trade-Up dan jimat sehingga RM4,005.", "normalized": "Dapatkan peranti pintar tersebut sekarang sehingga tiga puluh satu Oktober akan datang bagi menerima hadiah eksklusif keseluruhan bernilai lima ratus lapan ringgit selain menukar telefon kepada Galaxy Note dua puluh menerusi program Trade Up dan jimat sehingga empat ribu lima ringgit ."}, {"original": "\"Notifikasi ini akan menggariskan faedah memilih status 'private' dan sentiasa mengingatkan mereka untuk semak tetapan akaun mereka,\" kata syarikat itu dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Notifikasi ini akan menggariskan faedah memilih status ' private' dan sentiasa mengingatkan mereka untuk semak tetapan akaun mereka , \" kata syarikat itu dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Bagi Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan TM, Datuk Noor Kamarul Anuar Kamaruddin, beliau menganggap pelaksanaan teknologi ini memerlukan sokongan dan diterima guna sepenuhnya, terutama membabitkan orang muda.", "normalized": "Bagi Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan TM , Datuk Noor Kamarul Anuar Kamaruddin , beliau menganggap pelaksanaan teknologi ini memerlukan sokongan dan diterima guna sepenuhnya , terutama membabitkan orang muda ."}, {"original": "AirTag tidak menggunakan bateri yang boleh dicaj, sebaliknya, pengguna harus menggantikan bateri apabila perlu.", "normalized": "AirTag tidak menggunakan bateri yang boleh dicaj , sebaliknya , pengguna harus menggantikan bateri apabila perlu ."}, {"original": "Draf pemantauan kecerdasan buatan ini termasuk untuk penggunaan data seperti pengecaman muka dalam permohanan institusi pendidikan, pekerjaan dan permohonan pinjaman.", "normalized": "Draf pemantauan kecerdasan buatan ini termasuk untuk penggunaan data seperti pengecaman muka dalam permohanan institusi pendidikan , pekerjaan dan permohonan pinjaman ."}, {"original": "Nampaknya, bukan rakyat dunia sahaja malah netizen Malaysia juga bersemangat untuk tahu siapa yang bakal mentadbir Amerika Syarikat (AS), susulan pilihan raya presiden yang menyaksikan pertembungan antara dua figura politik terkenal AS - Donald Trump dan Joe Biden.", "normalized": "Nampaknya , bukan rakyat dunia sahaja malah netizen Malaysia juga bersemangat untuk tahu siapa yang bakal mentadbir Amerika Syarikat ( AS ) , susulan pilihan raya presiden yang menyaksikan pertembungan antara dua figura politik terkenal AS - Donald Trump dan Joe Biden ."}, {"original": "BACA: Ribuan rakaman video Zoom terdedah", "normalized": "BACA : Ribuan rakaman video Zoom terdedah"}, {"original": "\u201cAnda juga perlu mengelakkan telefon pintar anda berada di bawah sinaran matahari secara terus sewaktu dicas. Jika ini terus dibiarkan, ia mampu merosakkan bateri, dan mengurangkan jangka hayatnya,\u201d menurut artikel itu lagi.", "normalized": "\u201c Anda juga perlu mengelakkan telefon pintar anda berada di bawah sinaran matahari secara terus sewaktu dicas . Jika ini terus dibiarkan , ia mampu merosakkan bateri , dan mengurangkan jangka hayatnya , \u201d menurut artikel itu lagi ."}, {"original": "Apple iPhone 4S", "normalized": "Apple iPhona 4S"}, {"original": "Berikut adalah senarai harga seperti yang diumumkan Apple. Harga dalam Ringgit Malaysia (RM) ialah jangkaan mengikut kadar pertukaran.", "normalized": "Berikut adalah senarai harga seperti yang diumumkan Apple . Harga dalam Ringgit Malaysia ( RM ) ialah jangkaan mengikut kadar pertukaran ."}, {"original": "1. Pengguna dapat menikmati ruang penyimpanan HUAWEI Cloud* - 50GB, 200GB atau sehingga 2,048 GB secara percuma antara 1 Julai - 31 Disember 2020*. Untuk menebus, ikuti langkah mudah ini.", "normalized": "satu . Pengguna dapat menikmati ruang penyimpanan HUAWEI Cloud * - 50GB , 200GB atau sehingga dua ribu empat puluh lapan GB secara percuma antara satu Julai - tiga puluh satu Disember dua ribu dua puluh * . Untuk menebus , ikuti langkah mudah ini ."}, {"original": "Firma Amerika Syarikat (AS) kini boleh bekerjasama dengan syarikat Huawei bagi pembangunan standard 5G dan teknologi canggih lain.", "normalized": "Firma Amerika Syarikat ( AS ) kini boleh bekerjasama dengan syarikat Huawei bagi pembangunan standard lima gram dan teknologi canggih lain ."}, {"original": "\u201cSemasa lawatan ke China tempoh hari, saya amat terkejut dengan kadar terima guna (adoption) teknologi 5G di sana.", "normalized": "\u201c Semasa lawatan ke China tempoh hari , saya amat terkejut dengan kadar terima guna ( adoption ) teknologi lima gram di sana ."}, {"original": "Sementara itu, syarikat Colgate memperkenalkan teknologi pengesanan sisa kotoran dalam mulut.", "normalized": "Sementara itu , syarikat Colgate memperkenalkan teknologi pengesanan sisa kotoran dalam mulut ."}, {"original": "A post shared by PlayStation (@playstation) on", "normalized": "A post shared by PlayStation ( @playstation ) on"}, {"original": "Pengguna juga boleh menyentuh telefon ke alat kawalan skrin pintar untuk memancarkan skrin ke televisyen, nikmati keseronokan paparan skrin lebih besar dengan imej lebih jelas.", "normalized": "Pengguna juga boleh menyentuh telefon ke alat kawalan skrin pintar untuk memancarkan skrin ke televisyen , nikmati keseronokan paparan skrin lebih besar dengan imej lebih jelas ."}, {"original": "Amalan terbaik untuk siaran", "normalized": "Amalan terbaik untuk siaran"}, {"original": "Pihak industri berkata gergasi teknologi itu juga akan mengeluarkan jam tangan Galaxy Watch 3 dan fon telinga tanpa wayar Galaxy Buds Live.", "normalized": "Pihak industri berkata gergasi teknologi itu juga akan mengeluarkan jam tangan Galaxy Watch tiga dan fon telinga tanpa wayar Galaxy Buds Live ."}, {"original": "\u201cAnda harus mematikan pengecas apabila bateri mencapai tahap 100%, bagi mengelakkan sebarang kerosakan terhadap komponen di dalamnya. Memasang pengecas sebelum anda masuk tidur, dan mematikannya pada pagi keesokan harinya tidak digalakkan sama sekali.", "normalized": "\u201c Anda harus mematikan pengecas apabila bateri mencapai tahap seratus peratus , bagi mengelakkan sebarang kerosakan terhadap komponen di dalamnya . Memasang pengecas sebelum anda masuk tidur , dan mematikannya pada pagi keesokan harinya tidak digalakkan sama sekali ."}, {"original": "\u201cJadi kalau nak kawal dari segi masa, kita takut dalam masa yang singkat, anak-anak ini akan berinteraksi dengan orang lain dan mendedahkan malumat peribadi. Apa yang lebih penting adalah cara berkomunikasi antara anak-anak dan ibu bapa.", "normalized": "\u201c Jadi kalau nak kawal dari segi masa , kita takut dalam masa yang singkat , anak-anak ini akan berinteraksi dengan orang lain dan mendedahkan malumat peribadi . Apa yang lebih penting adalah cara berkomunikasi antara anak-anak dan ibu bapa ."}, {"original": "Langkah 1: Pada telefon lama anda, pilih Tetapan > Akaun HUAWEI > Cloud", "normalized": "Langkah satu : Pada telefon lama anda , pilih Tetapan > Akaun HUAWEI > Cloud"}, {"original": "KUALA LUMPUR : Pengguna dinasihatkan menyahkan pautan atau 'unlink' perisian-perisian dengan laman Facebook bagi melindungi data peribadi masing-masing.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pengguna dinasihatkan menyahkan pautan atau ' unlink' perisian-perisian dengan laman Facebook bagi melindungi data peribadi masing-masing ."}, {"original": "Dalam pada itu, pakar terapi haiwan yang juga profesor di University of Glasgow, Neil Evans berkata, kewujudan sistem podcast mampu menjadikan anjing serta haiwan peliharaan lain dalam keadaan yang tenang.", "normalized": "Dalam pada itu , pakar terapi haiwan yang juga profesor di University of Glasgow , Neil Evans berkata , kewujudan sistem podcast mampu menjadikan anjing serta haiwan peliharaan lain dalam keadaan yang tenang ."}, {"original": "@iz_my_name_ secara berseloroh menulis keadaan tergendala YouTube dan Google itu seperti situasi semasa negara yang berdepan dengan sekatan susulan pandemik COVID-19.", "normalized": "@iz_my_name_ secara berseloroh menulis keadaan tergendala YouTube dan Google itu seperti situasi semasa negara yang berdepan dengan sekatan susulan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Apple tidak membuat sebarang pengesahan mengenai tujuan acara yang bakal berlangsung itu diadakan.", "normalized": "Apple tidak membuat sebarang pengesahan mengenai tujuan acara yang bakal berlangsung itu diadakan ."}, {"original": "Jelas syarikat itu, konsepnya adalah dengan mengambil ujian DNA menerusi air liur di pasar raya tertentu dan menggunakan gelang khas pengguna bagi memeriksa sama ada sesuatu produk itu sesuai atau tidak dengan genetik mereka.", "normalized": "Jelas syarikat itu , konsepnya adalah dengan mengambil ujian DNA menerusi air liur di pasar raya tertentu dan menggunakan gelang khas pengguna bagi memeriksa sama ada sesuatu produk itu sesuai atau tidak dengan genetik mereka ."}, {"original": "Pameran dilakukan secara online turut meneroka peluang perniagaan baharu, rakan kerjasama ideal dan pasaran modal.", "normalized": "Pameran dilakukan secara online turut meneroka peluang perniagaan baharu , rakan kerjasama ideal dan pasaran modal ."}, {"original": "Apple memberikan bayangan pembaharuan dan perisian baharu yang akan dilancarkan.", "normalized": "Apple memberikan bayangan pembaharuan dan perisian baharu yang akan dilancarkan ."}, {"original": "Beliau berkata idea mencipta dron daripada gentian bahan semulajadi daun nanas itu tercetus semasa projek komuniti di Teluk Panglima Garang, Selangor pada 2017 apabila didatangi ketua kampung di situ yang meminta UPM membantu melupus daun nanas yang banyak daripada penanaman nanas oleh penduduk kampung.", "normalized": "Beliau berkata idea mencipta dron daripada gentian bahan semulajadi daun nanas itu tercetus semasa projek komuniti di Teluk Panglima Garang , Selangor pada dua ribu tujuh belas apabila didatangi ketua kampung di situ yang meminta UPM membantu melupus daun nanas yang banyak daripada penanaman nanas oleh penduduk kampung ."}, {"original": "Banyak kelebihan luar biasa yang menanti pengguna peranti mudah alih HUAWEI, seperti:", "normalized": "Banyak kelebihan luar biasa yang menanti pengguna peranti mudah alih HUAWEI , seperti :"}, {"original": "Kongsi dengan kami dalam komen di bawah jika anda mempunyai teknik penggunaan bom asap yang lebih menarik.", "normalized": "Kongsi dengan kami dalam komen di bawah jika anda mempunyai teknik penggunaan bom asap yang lebih menarik ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi mudah alih terkemuka Korea Selatan, Samsung Electronics Co. Ltd. (Samsung Electronics) baru-baru ini memperkenalkan lima peranti terbaharu dan dipertingkatkan dalam ekosistem Galaxy iaitu Note20, Z Fold 2, Tab S7, Watch 3 dan Buds Live bagi menawarkan pengalaman terbaik kepada peminat jenama tersebut.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi mudah alih terkemuka Korea Selatan , Samsung Electronics Co . Ltd . ( Samsung Electronics ) baru-baru ini memperkenalkan lima peranti terbaharu dan dipertingkatkan dalam ekosistem Galaxy iaitu Note dua puluh , Z Fold dua , Tab S tujuh , Watch tiga dan Buds Live bagi menawarkan pengalaman terbaik kepada peminat jenama tersebut ."}, {"original": "Kajian yang dijalankan pada 21 Nov lepas akan diselia Pasukan Petugas Kajian ID Digital Nasional selama 30 minggu.", "normalized": "Kajian yang dijalankan pada dua puluh satu Nov lepas akan diselia Pasukan Petugas Kajian ID Digital Nasional selama tiga puluh minggu ."}, {"original": "\"Memandangkan elektrik dan air merupakan utiliti awam, maka pemaju dalam usaha mendapatkan kelulusan merancang perlu membentangkan kepada pihak berkuasa tempatan bagaimana mereka akan menyediakan kemudahan itu.", "normalized": "\" Memandangkan elektrik dan air merupakan utiliti awam , maka pemaju dalam usaha mendapatkan kelulusan merancang perlu membentangkan kepada pihak berkuasa tempatan bagaimana mereka akan menyediakan kemudahan itu ."}, {"original": "Syarikat berkenaan turut ingin mencapai pengeluaran karbon sifar untuk kesemua produk dan keluarannya pada 2039.", "normalized": "Syarikat berkenaan turut ingin mencapai pengeluaran karbon sifar untuk kesemua produk dan keluarannya pada dua ribu tiga puluh sembilan ."}, {"original": "Membantu Penjual Maxis yang terjejas", "normalized": "Membantu Penjual Maxis yang terjejas"}, {"original": "BACA:\u00a0ATM sahkan portal rasmi digodam", "normalized": "BACA : ATM sahkan portal rasmi digodam"}, {"original": "Syarikat rangkaian sosial perkongsian video itu pada Isnin mengemukakan tuntutan saman terhadap pentadbiran Presiden Donald Trump di atas perintah eksekutif yang melarang sebarang transaksi AS dengan syarikat induknya ByteDance.", "normalized": "Syarikat rangkaian sosial perkongsian video itu pada Isnin mengemukakan tuntutan saman terhadap pentadbiran Presiden Donald Trump di atas perintah eksekutif yang melarang sebarang transaksi AS dengan syarikat induknya ByteDance ."}, {"original": "Ada apa dengan Windows 11 yang baru dilancarkan?", "normalized": "Ada apa dengan Windows sebelas yang baru dilancarkan ?"}, {"original": "Aplikasi Microsoft pada telefon pintar dengan sambungan integrasi pada Windows membolehkan anda mengakses secara terus kepada komputer Windows tanpa sebarang gangguan.", "normalized": "Aplikasi Microsoft pada telefon pintar dengan sambungan integrasi pada Windows membolehkan anda mengakses secara terus kepada komputer Windows tanpa sebarang gangguan ."}, {"original": "Had minima bagi pemegang akaun Instagram adalah 13 tahun.", "normalized": "Had minima bagi pemegang akaun Instagram adalah tiga belas tahun ."}, {"original": "5. Untuk perniagaan di luar sana, anda perlu memberikan latihan kesedaran siber dan kerap berkomunikasi di antara rakan sekerja. Mereka perlu tahu bagaimana untuk mengesan ancaman siber and cara untuk membuat laporan.", "normalized": "lima . Untuk perniagaan di luar sana , anda perlu memberikan latihan kesedaran siber dan kerap berkomunikasi di antara rakan sekerja . Mereka perlu tahu bagaimana untuk mengesan ancaman siber and cara untuk membuat laporan ."}, {"original": "Galeri App juga dijamin selamat, kerana dilindungi dengan empat lapisan perlindungan yang telah disahkan oleh standard industri tertinggi.", "normalized": "Galeri App juga dijamin selamat , kerana dilindungi dengan empat lapisan perlindungan yang telah disahkan oleh standard industri tertinggi ."}, {"original": "\u201cDayang cuba menghidupkan semula cara orang-orang dulu merakamkan lagu, yakni ditemani pemuzik-pemuzik secara langsung,\u201d cerita Dayang Nurfaizah penuh teruja.", "normalized": "\u201c Dayang cuba menghidupkan semula cara orang-orang dulu merakamkan lagu , yakni ditemani pemuzik-pemuzik secara langsung , \u201d cerita Dayang Nurfaizah penuh teruja ."}, {"original": "Ia sekali gus memberi manfaat kepada sektor kedai peruncitan, dalam perancangan ruang atau pembangunan kapasiti selain pengurusan kaki tangan yang membolehkan syarikat mengoptimumkan penempatan pekerja dan penilaian pilihan.", "normalized": "Ia sekali gus memberi manfaat kepada sektor kedai peruncitan , dalam perancangan ruang atau pembangunan kapasiti selain pengurusan kaki tangan yang membolehkan syarikat mengoptimumkan penempatan pekerja dan penilaian pilihan ."}, {"original": "Ia membolehkan urusan pemindahan gambar, video dan fail antara telefon pintar dan tablet lebih efisyen.", "normalized": "Ia membolehkan urusan pemindahan gambar , video dan fail antara telefon pintar dan tablet lebih efisyen ."}, {"original": "Konsol ini juga akan datang secara bersama kamera digital, fon kepala tanpa wayar dan alat kawalan media.", "normalized": "Konsol ini juga akan datang secara bersama kamera digital , fon kepala tanpa wayar dan alat kawalan media ."}, {"original": "\u201cKami bina tapak asas, kami menghubungkan rakyat, kami memudahcarakan serta kami menjayakannya. Ini dapat dilihat menerusi kejayaan pelancaran edisi kedua Malaysia Tech Month, tahun ini,\u201d katanya dalam satu kenyataan.", "normalized": "\u201c Kami bina tapak asas , kami menghubungkan rakyat , kami memudahcarakan serta kami menjayakannya . Ini dapat dilihat menerusi kejayaan pelancaran edisi kedua Malaysia Tech Month , tahun ini , \u201d katanya dalam satu kenyataan ."}, {"original": "4 varian Proton X70 versi CKD ditawarkan, harga bermula lebih murah!", "normalized": "empat varian Proton X tujuh puluh versi CKD ditawarkan , harga bermula lebih murah !"}, {"original": "Memberus gigi menjadi perkara yang lebih menyenangkan apabila syarikat Oral-B memperkenalkan berus gigi elektrik dilengkapi sensor untuk memberi amaran kepada pengguna sekiranya mereka memberus gigi terlalu kuat.", "normalized": "Memberus gigi menjadi perkara yang lebih menyenangkan apabila syarikat Oral B memperkenalkan berus gigi elektrik dilengkapi sensor untuk memberi amaran kepada pengguna sekiranya mereka memberus gigi terlalu kuat ."}, {"original": "Antara aplikasi yang boleh digunapakai oleh syarikat-syarikat termasuklah Slack.", "normalized": "Antara aplikasi yang boleh digunapakai oleh syarikat-syarikat termasuklah Slack ."}, {"original": "Beberapa penjual Maxis terjejas berikutan banjir yang merosakkan kedai mereka. Untuk membantu mereka membuka semula kedai, Maxis akan membantu untuk usaha pembersihan, pembaikan kecil dan menyediakan bahan jualan baru.", "normalized": "Beberapa penjual Maxis terjejas berikutan banjir yang merosakkan kedai mereka . Untuk membantu mereka membuka semula kedai , Maxis akan membantu untuk usaha pembersihan , pembaikan kecil dan menyediakan bahan jualan baru ."}, {"original": "\u201cKami melihat pengguna yang menggunakan Fleets berinteraksi lebih kerap di Twitter,\u201d menurut kenyataan syarikat itu menerusi blog rasminya.", "normalized": "\u201c Kami melihat pengguna yang menggunakan Fleets berinteraksi lebih kerap di Twitter , \u201d menurut kenyataan syarikat itu menerusi blog rasminya ."}, {"original": "Pelbagai pihak berkepentingan berganding bahu menjayakan inisiatif KDB termasuk ibu bapa, penjaga, pendidik, komuniti setempat, agensi kerajaan, pertubuhan bukan kerajaan, serta pertubuhan antarabangsa.", "normalized": "Pelbagai pihak berkepentingan berganding bahu menjayakan inisiatif KDB termasuk ibu bapa , penjaga , pendidik , komuniti setempat , agensi kerajaan , pertubuhan bukan kerajaan , serta pertubuhan antarabangsa ."}, {"original": "AKAUN Twitter milik beberapa individu dan organisasi terkemuka, antaranya Joe Biden, Bill Gates, Elon Musk dan Apple, dikesan diceroboh pada Rabu apabila menyiarkan entri mempromosikan penipuan berkaitan cryptocurrency.", "normalized": "AKAUN Twitter milik beberapa individu dan organisasi terkemuka , antaranya Joe Biden , Bill Gates , Elon Musk dan Apple , dikesan diceroboh pada Rabu apabila menyiarkan entri mempromosikan penipuan berkaitan cryptocurrency ."}, {"original": "\"Pengalaman pengguna menggunakan HarmonyOS mengatasi pengalaman di era Android.", "normalized": "\" Pengalaman pengguna menggunakan HarmonyOS mengatasi pengalaman di era Android ."}, {"original": "Tarikh jualan iPhone SE di Malaysia belum diumumkan oleh syarikat teknologi itu lagi.", "normalized": "Tarikh jualan iPhona SE di Malaysia belum diumumkan oleh syarikat teknologi itu lagi ."}, {"original": "MCMC juga menegaskan bahawa tindakan penguatkuasaan akan dijalankan berdasarkan aduan daripada orang awam mengikut peruntukan undang-undang sedia ada secara telus demi melindungi hak dan kepentingan masyarakat.", "normalized": "MCMC juga menegaskan bahawa tindakan penguatkuasaan akan dijalankan berdasarkan aduan daripada orang awam mengikut peruntukan undang-undang sedia ada secara telus demi melindungi hak dan kepentingan masyarakat ."}, {"original": "\"Sebanyak 67 peratus daripada responden Malaysia menyatakan mereka telah meningkatkan pelaburan mereka dalam awan awam, 58 peratus dalam awan swasta dan 51 peratus telah meningkatkan pelaburan awan hibrid mereka sebagai akibat langsung daripada pandemik,\" katanya pada taklimat media Nutanix ECI secara maya hari ini.", "normalized": "\" Sebanyak enam puluh tujuh peratus daripada responden Malaysia menyatakan mereka telah meningkatkan pelaburan mereka dalam awan awam , lima puluh lapan peratus dalam awan swasta dan lima puluh satu peratus telah meningkatkan pelaburan awan hibrid mereka sebagai akibat langsung daripada pandemik , \" katanya pada taklimat media Nutanix ECI secara maya hari ini ."}, {"original": "1. Komputer riba HUAWEI", "normalized": "satu . Komputer riba HUAWEI"}, {"original": "2. Pengalaman lebih fleksibel dengan Aplikasi Nota Samsung", "normalized": "dua . Pengalaman lebih fleksibel dengan Aplikasi Nota Samsung"}, {"original": "\u201cSentuhan manusia telahpun hilang,\u201d kata Billum, sekalipun dia sendiri meminati teknologi AI dan menanti-nantikan pencapaian seperti ini.", "normalized": "\u201c Sentuhan manusia telahpun hilang , \u201d kata Billum , sekalipun dia sendiri meminati teknologi AI dan menanti-nantikan pencapaian seperti ini ."}, {"original": "8 pembesar suara*", "normalized": "lapan pembesar suara *"}, {"original": "Syarikat berkenaan ingin memberi penekanan kepada kelestarian kereta elektrik terhadap dua jenama keluarannya itu.", "normalized": "Syarikat berkenaan ingin memberi penekanan kepada kelestarian kereta elektrik terhadap dua jenama keluarannya itu ."}, {"original": "Seorang pengunjung yang hadir yang mahu dikenali sebagai Billum berkata, \u201cKonduktor manusia adalah lebih baik berbanding robot.", "normalized": "Seorang pengunjung yang hadir yang mahu dikenali sebagai Billum berkata , \u201c Konduktor manusia adalah lebih baik berbanding robot ."}, {"original": "Kejutan lain yang dibangunkan dalam MateBook 14 adalah butang kuasa cap jari yang menggabungkan keselamatan dan kemudahan. Huawei telah menggunakan kepakaran teknologi keselamatan cap jari dari telefon ke komputer riba. MateBook 14 yang baharu menggunakan reka bentuk pengenalan cap jari dan butang kuasa dua-dalam-satu (2 in 1) pada sistem Windows. Anda boleh menekan butang semasa komputer riba dimatikan dan ia akan boot up dan kemudian log masuk ke Windows tanpa anda perlu memasukkan cap jari anda lagi.", "normalized": "Kejutan lain yang dibangunkan dalam MateBook empat belas adalah butang kuasa cap jari yang menggabungkan keselamatan dan kemudahan . Huawei telah menggunakan kepakaran teknologi keselamatan cap jari dari telefon ke komputer riba . MateBook empat belas yang baharu menggunakan reka bentuk pengenalan cap jari dan butang kuasa dua-dalam-satu ( dua in satu ) pada sistem Windows . Anda boleh menekan butang semasa komputer riba dimatikan dan ia akan boot up dan kemudian log masuk ke Windows tanpa anda perlu memasukkan cap jari anda lagi ."}, {"original": "Menurut Naib Presiden EC untuk Era Digital dan Persaingan, sasaran mereka adalah untuk menjadikan Eropah bertaraf dunia dalam pembangunan kecerdasan buatan yang dipercayai dan berasaskan kemanusiaan.", "normalized": "Menurut Naib Presiden EC untuk Era Digital dan Persaingan , sasaran mereka adalah untuk menjadikan Eropah bertaraf dunia dalam pembangunan kecerdasan buatan yang dipercayai dan berasaskan kemanusiaan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Pelanggan perkhidmatan telekomunikasi terutamanya pelajar, guru dan ibu bapa disaran menggunakan peruntukan 1GB data percuma setiap hari atau 30GB data percuma sebulan, sebaik-baiknya bagi tujuan Pengajaran dan Pembelajaran Di Rumah (PdPR).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pelanggan perkhidmatan telekomunikasi terutamanya pelajar , guru dan ibu bapa disaran menggunakan peruntukan 1GB data percuma setiap hari atau 30GB data percuma sebulan , sebaik-baiknya bagi tujuan Pengajaran dan Pembelajaran Di Rumah ( PdPR ) ."}, {"original": "Elakkan membuat cas pusingan penuh sebanyak mungkin", "normalized": "Elakkan membuat cas pusingan penuh sebanyak mungkin"}, {"original": "Untuk memastikan keselamatan kakitangan dan pelanggan Asics, syarikat itu membuat keputusan untuk menutup kedai dan pejabat mereka di negara yang terkesan akibat wabak COVID-19.", "normalized": "Untuk memastikan keselamatan kakitangan dan pelanggan Asics , syarikat itu membuat keputusan untuk menutup kedai dan pejabat mereka di negara yang terkesan akibat wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "Sisa makanan yang dikumpulkan juga dapat dicerna bersama lumpur air bekas dari air buangan yang dapat membantu meningkatkan jumlah biogas yang dihasilkan, dan seterusnya jumlah penjanaan tenaga elektrik.", "normalized": "Sisa makanan yang dikumpulkan juga dapat dicerna bersama lumpur air bekas dari air buangan yang dapat membantu meningkatkan jumlah biogas yang dihasilkan , dan seterusnya jumlah penjanaan tenaga elektrik ."}, {"original": "Di Malaysia, ini antara kata kunci yang mendapat perhatian netizen pada tahun ini.", "normalized": "Di Malaysia , ini antara kata kunci yang mendapat perhatian netizen pada tahun ini ."}, {"original": "Video analisis pintar", "normalized": "Video analisis pintar"}, {"original": "Pakar autisme menyambut baik penemuannya tetapi menyatakan masih ada stigma yang besar dengan ibu bapa enggan mempercayai anak-anak mereka menghidap autisme walaupun terdapat tanda-tanda yang jelas.", "normalized": "Pakar autisme menyambut baik penemuannya tetapi menyatakan masih ada stigma yang besar dengan ibu bapa enggan mempercayai anak-anak mereka menghidap autisme walaupun terdapat tanda-tanda yang jelas ."}, {"original": "Di samping itu, Maxis juga melakukan pemeriksaan kesihatan rangkaian secara proactif untuk memastikan tapak dan genset dalam keadaan yang baik dan sentiasa dijaga dengan rapi.", "normalized": "Di samping itu , Maxis juga melakukan pemeriksaan kesihatan rangkaian secara proactif untuk memastikan tapak dan genset dalam keadaan yang baik dan sentiasa dijaga dengan rapi ."}, {"original": "4. HUAWEI Sound X", "normalized": "empat . HUAWEI Sound X"}, {"original": "Melalui tetapan itu, pengiklan tidak lagi boleh mendapat keputusan berhubung iklan mereka berdasarkan butiran peranti.", "normalized": "Melalui tetapan itu , pengiklan tidak lagi boleh mendapat keputusan berhubung iklan mereka berdasarkan butiran peranti ."}, {"original": "KDB bertujuan melahirkan pengguna yang celik terhadap teknologi dan kandungan media baru, mewujudkan sikap bertanggungjawab dalam kalangan pengguna Internet agar beretika dan prihatin sesama pengguna, menyedarkan pengguna Internet tentang kepentingan kawal selia kendiri dan mewujudkan persekitaran yang selamat semasa melayari Internet.", "normalized": "KDB bertujuan melahirkan pengguna yang celik terhadap teknologi dan kandungan media baru , mewujudkan sikap bertanggungjawab dalam kalangan pengguna Internet agar beretika dan prihatin sesama pengguna , menyedarkan pengguna Internet tentang kepentingan kawal selia kendiri dan mewujudkan persekitaran yang selamat semasa melayari Internet ."}, {"original": "Facebook lancar perkhidmatan video pendek mirip TikTok di Instagram", "normalized": "Facebook lancar perkhidmatan video pendek mirip TikTok di Instagram"}, {"original": "Iswaran berkata kelulusan itu adalah penting dalam usaha berterusan republik itu membangunkan infrastruktur yang bersedia untuk masa depan bagi ekonomi digital, \"walaupun kami membangunkan apa yang kami sudah ada hari ini.\"", "normalized": "Iswaran berkata kelulusan itu adalah penting dalam usaha berterusan republik itu membangunkan infrastruktur yang bersedia untuk masa depan bagi ekonomi digital , \" walaupun kami membangunkan apa yang kami sudah ada hari ini . \""}, {"original": "Dengan kerjasama HUAWEI, Celcom menawarkan peluang hebat ini kepada pengguna untuk membeli telefon pintar siri P40 tanpa bayaran pendahuluan.", "normalized": "Dengan kerjasama HUAWEI , Celcom menawarkan peluang hebat ini kepada pengguna untuk membeli telefon pintar siri P empat puluh tanpa bayaran pendahuluan ."}, {"original": "Teknologi ini menyediakan penyelesaian keselamatan menyeluruh termaju dengan integrasi lebih lancar bersama sistem pemantauan video dan peralatan (perkakas) IP yang memberi kemudahan dan akses selamat bagi video langsung mahupun rakaman daripada mana-mana akses peristiwa.", "normalized": "Teknologi ini menyediakan penyelesaian keselamatan menyeluruh termaju dengan integrasi lebih lancar bersama sistem pemantauan video dan peralatan ( perkakas ) IP yang memberi kemudahan dan akses selamat bagi video langsung mahupun rakaman daripada mana-mana akses peristiwa ."}, {"original": "Dasar 4IR dilancarkan Mustapa dan Menteri Teknologi, Sains dan Inovasi, Khairy Jamaluddin pada Khamis.", "normalized": "Dasar 4IR dilancarkan Mustapa dan Menteri Teknologi , Sains dan Inovasi , Khairy Jamaluddin pada Khamis ."}, {"original": "Dalam pada tu, Marc berkata, proses menukar persekitaran perniagaan IKS itu amat penting dalam era kini, khususnya bagi memastikan sektor berkenaan terus maju dan berdaya saing.", "normalized": "Dalam pada tu , Marc berkata , proses menukar persekitaran perniagaan IKS itu amat penting dalam era kini , khususnya bagi memastikan sektor berkenaan terus maju dan berdaya saing ."}, {"original": "Bagaimana ia berfungsi?", "normalized": "Bagaimana ia berfungsi ?"}, {"original": "Ini kerana, anda kini boleh mendapatkan sebuah telefon pintar berevolusi dengan harga yang cukup berpatutan iaitu dengan bayaran serendah RM49 sebulan menerusi pelan pascabayar Celcom MEGA dengan EasyPhone.", "normalized": "Ini kerana , anda kini boleh mendapatkan sebuah telefon pintar berevolusi dengan harga yang cukup berpatutan iaitu dengan bayaran serendah empat puluh sembilan ringgit sebulan menerusi pelan pascabayar Celcom MEGA dengan EasyPhone ."}, {"original": "Sehubungan itu, Setiausaha Agung, Kesatuan Perkhidmatan Perguruan Kebangsaan (NUTP), Harry Tan, berharap agar rangkaian teknologi itu turut diperluaskan ke semua institusi pendidikan di seluruh negara.", "normalized": "Sehubungan itu , Setiausaha Agung , Kesatuan Perkhidmatan Perguruan Kebangsaan ( NUTP ) , Harry Tan , berharap agar rangkaian teknologi itu turut diperluaskan ke semua institusi pendidikan di seluruh negara ."}, {"original": "Ikut 4 tip ini untuk pengalaman lebih baik pada peranti HUAWEI, ganjaran menarik menunggu anda!", "normalized": "Ikut empat tip ini untuk pengalaman lebih baik pada peranti HUAWEI , ganjaran menarik menunggu anda !"}, {"original": "Instagram berkata mereka sedang membangunkan kecerdasan buatan (artificial intelligence) untuk membantu tangani cabaran pengesahan umur, terutama dalam kalangan pengguna yang telah menipu.", "normalized": "Instagram berkata mereka sedang membangunkan kecerdasan buatan ( artificial intelligence ) untuk membantu tangani cabaran pengesahan umur , terutama dalam kalangan pengguna yang telah menipu ."}, {"original": "Kerajaan perlu menggunakan sepenuhnya aplikasi serta teknologi untuk dalam isu kesesakan Pusat Penilaian COVID-19 (CAC) akhir-akhir ini.", "normalized": "Kerajaan perlu menggunakan sepenuhnya aplikasi serta teknologi untuk dalam isu kesesakan Pusat Penilaian COVID sembilan belas ( CAC ) akhir-akhir ini ."}, {"original": "Terbaik dalam fotografi, terbaik dalam kesalinghubungan", "normalized": "Terbaik dalam fotografi , terbaik dalam kesalinghubungan"}, {"original": "SEBAGAI usaha untuk menyokong rakyat Malaysia, terutamanya pada masa yang sukar, pelbagai inisiatif diambil oleh Maxis untuk membantu masyarakat yang terjejas oleh banjir.", "normalized": "SEBAGAI usaha untuk menyokong rakyat Malaysia , terutamanya pada masa yang sukar , pelbagai inisiatif diambil oleh Maxis untuk membantu masyarakat yang terjejas oleh banjir ."}, {"original": "Sebaik program itu selesai, pemula niaga berpeluang menjadi perintis kepada penyelesaian dan teknologi atau melaksanakan strategi pergi ke pasaran dengan segera seperti akses pasaran, penyumberan bagi pendanaan tambahan atau pengkomersialan.", "normalized": "Sebaik program itu selesai , pemula niaga berpeluang menjadi perintis kepada penyelesaian dan teknologi atau melaksanakan strategi pergi ke pasaran dengan segera seperti akses pasaran , penyumberan bagi pendanaan tambahan atau pengkomersialan ."}, {"original": "Tempahan awal untuk Xbox Series X dan S yang dibuka pada 22 September turut habis terjual dalam tempoh singkat.", "normalized": "Tempahan awal untuk Xbox Series X dan S yang dibuka pada dua puluh dua September turut habis terjual dalam tempoh singkat ."}, {"original": "Pengguna Siri P40 dan MatePad pro kini dapat menebus hadiah bernilai sehingga RM2,381 di pusat khidmat HUAWEI dan juga mendapat storan awan (cloud) HUAWEI 50GB percuma selama 12 bulan.", "normalized": "Pengguna Siri P empat puluh dan MatePad pro kini dapat menebus hadiah bernilai sehingga dua ribu tiga ratus lapan puluh satu ringgit di pusat khidmat HUAWEI dan juga mendapat storan awan ( cloud ) HUAWEI 50GB percuma selama dua belas bulan ."}, {"original": "Ketua Penyelidik Pengujian Kebolehgunaan Pendidikan Pusat Kecemerlangan Industri Kreatif Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI), Profesor Madya Shamsul Arrieya Ariffin berkata, ia termasuk menaik taraf aplikasi MySejahtera seperti yang dilakukan dalam proses pengambilan vaksin di Pusat Pemberian Vaksin (PPV).", "normalized": "Ketua Penyelidik Pengujian Kebolehgunaan Pendidikan Pusat Kecemerlangan Industri Kreatif Universiti Pendidikan Sultan Idris ( UPSI ) , Profesor Madya Shamsul Arrieya Ariffin berkata , ia termasuk menaik taraf aplikasi MySejahtera seperti yang dilakukan dalam proses pengambilan vaksin di Pusat Pemberian Vaksin ( PPV ) ."}, {"original": "Pelanggan boleh menggunakan iPhone untuk penstriman kepada TV dengan hanya meletakkan kamera di hadapan TV dan secara automatik akan berkalibrasi dengan apa yang anda tonton.", "normalized": "Pelanggan boleh menggunakan iPhona untuk penstriman kepada TV dengan hanya meletakkan kamera di hadapan TV dan secara automatik akan berkalibrasi dengan apa yang anda tonton ."}, {"original": "\"Semua orang meminta saya memberikan sesuatu kepada masyarakat, dan sekaranglah waktunya,\" itu ciapan Gates.", "normalized": "\" Semua orang meminta saya memberikan sesuatu kepada masyarakat , dan sekaranglah waktunya , \" itu ciapan Gates ."}, {"original": "Apple mengumumkan iPhone SE Generasi Kedua (Gen 2), dengan harga yang kompetitif, jika dibandingkan dengan barisan peranti iPhone yang lain.", "normalized": "Apple mengumumkan iPhona SE Generasi Kedua ( Gen dua ) , dengan harga yang kompetitif , jika dibandingkan dengan barisan peranti iPhona yang lain ."}, {"original": "Lima perkara, kejutan Apple dalam pengumuman iPhone 12", "normalized": "Lima perkara , kejutan Apple dalam pengumuman iPhona dua belas"}, {"original": "\"Pemantauan kami imbangkan risiko ke atas pengguna dan masyarakat dan pelan kami juga berikan negara ahli langkah untuk ambil peluang tingkatkan pelaburan dan invovasi dalam AI,\" katanya.", "normalized": "\" Pemantauan kami imbangkan risiko ke atas pengguna dan masyarakat dan pelan kami juga berikan negara ahli langkah untuk ambil peluang tingkatkan pelaburan dan invovasi dalam AI , \" katanya ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Telekom Malaysia Bhd (TM), Datuk Noor Kamarul Anuar Nuruddin berkata syarikat itu sudah bersedia untuk membantu negara melaksanakan 5G.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Telekom Malaysia Bhd ( TM ) , Datuk Noor Kamarul Anuar Nuruddin berkata syarikat itu sudah bersedia untuk membantu negara melaksanakan lima gram ."}, {"original": "2. iPhone 12 memiliki \"ceramic shield\" yang menurut Apple, menjadikan skrinnya lebih tahan lasak.", "normalized": "dua . iPhona dua belas memiliki \" ceramic shield \" yang menurut Apple , menjadikan skrinnya lebih tahan lasak ."}, {"original": "Misi MDEC bawa bakat luar biasa untuk perkasa ekonomi digital", "normalized": "Misi MDEC bawa bakat luar biasa untuk perkasa ekonomi digital"}, {"original": "*Artikel ini adalah kandungan berbayar.", "normalized": "* Artikel ini adalah kandungan berbayar ."}, {"original": "Sistem pembersih udara", "normalized": "Sistem pembersih udara"}, {"original": "Ini bermakna anda hanya perlu beberapa saat untuk menyiapkan muat turun filem kegemaran anda pada kualiti HD.", "normalized": "Ini bermakna anda hanya perlu beberapa saat untuk menyiapkan muat turun filem kegemaran anda pada kualiti HD ."}, {"original": "Persidangan sehari ini diadakan sempena projek demonstrasi 5G yang dilancarkan semalam.", "normalized": "Persidangan sehari ini diadakan sempena projek demonstrasi lima gram yang dilancarkan semalam ."}, {"original": "Ini dilihat sebagai cubaan untuk undang-undang AS mencapai apa yang dilakukan di Kesatuan Eropah (EU) sejak 2010 yang mengakibatkan Google beberapa kali disaman.", "normalized": "Ini dilihat sebagai cubaan untuk undang-undang AS mencapai apa yang dilakukan di Kesatuan Eropah ( EU ) sejak dua ribu sepuluh yang mengakibatkan Google beberapa kali disaman ."}, {"original": "Pada tahun 2018, Huawei menggunakan Paparan Penuh (FullView Display) dari industri telefon pintar untuk mencipta \u2018komputer riba pertama di dunia dengan Paparan Penuh\u2019 dan memperkenalkan HUAWEI MateBook X Pro dengan resolusi 3K dan 91% ultra-skrin tinggi-ke-nisbah badan yang membawakan konsep Paparan Penuh untuk industri notebook.", "normalized": "Pada tahun dua ribu lapan belas , Huawei menggunakan Paparan Penuh ( FullView Display ) dari industri telefon pintar untuk mencipta \u2018 komputer riba pertama di dunia dengan Paparan Penuh \u2019 dan memperkenalkan HUAWEI MateBook X Pro dengan resolusi tiga ribu dan sembilan puluh satu peratus ultra-skrin tinggi-ke-nisbah badan yang membawakan konsep Paparan Penuh untuk industri notebook ."}, {"original": "TAHUN 2020 merupakan satu tahun yang sangat mencabar buat semua rakyat dunia.", "normalized": "TAHUN dua ribu dua puluh merupakan satu tahun yang sangat mencabar buat semua rakyat dunia ."}, {"original": "Tambah Khor, aplikasi ini juga membolehkan pesakit kronik menempah pertemuan khas dengan doktor di hospital atau klinik, selain menawarkan perkhidmatan penghantaran ubat-ubatan ke rumah pesakit dimana para doktor di dalam talian mempreskripsikan ubat tertentu bagi setiap pesakit.", "normalized": "Tambah Khor , aplikasi ini juga membolehkan pesakit kronik menempah pertemuan khas dengan doktor di hospital atau klinik , selain menawarkan perkhidmatan penghantaran ubat-ubatan ke rumah pesakit dimana para doktor di dalam talian mempreskripsikan ubat tertentu bagi setiap pesakit ."}, {"original": "Coldplay dilapor menyumbang RM3.2 juta bagi New Moon 1, Interceptor 005, yang bakal mula operasi di Malaysia pada pertengahan tahun ini.", "normalized": "Coldplay dilapor menyumbang tiga juta dua ratus ribu ringgit bagi New Moon satu , Interceptor kosong kosong lima , yang bakal mula operasi di Malaysia pada pertengahan tahun ini ."}, {"original": "Penghasilan dron itu termasuk di bawah Strategi Lautan Biru Negara, yang turut membabitkan seorang penyelidik dari Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM) dan seorang dari Malaysia UAV Drone Activist Society (MUDAS).", "normalized": "Penghasilan dron itu termasuk di bawah Strategi Lautan Biru Negara , yang turut membabitkan seorang penyelidik dari Universiti Tun Hussein Onn Malaysia ( UTHM ) dan seorang dari Malaysia UAV Drone Activist Society ( MUDAS ) ."}, {"original": "Langkah 1: Pasang (install) Aplikasi Penang Smart Parking melalui Petal Search Widget", "normalized": "Langkah satu : Pasang ( install ) Aplikasi Penang Smart Parking melalui Petal Search Widget"}, {"original": "TV dengan paparan menegak", "normalized": "TV dengan paparan menegak"}, {"original": "Pelaksanaan KDB turut memberi impak positif kepada usaha Kerajaan dalam memupuk nilai-nilai murni berpandukan kepada prinsip-prinsip Rukun Negara.", "normalized": "Pelaksanaan KDB turut memberi impak positif kepada usaha Kerajaan dalam memupuk nilai-nilai murni berpandukan kepada prinsip-prinsip Rukun Negara ."}, {"original": "Dengan Huawei Share pengguna boleh membuka kereta dengan hanya menggunakan telefon apabila mendekatinya. Anda juga boleh mengunci kereta meskipun pada jarak yang jauh, ia semestinya memberi keselesaan kepada semua pengguna.", "normalized": "Dengan Huawei Share pengguna boleh membuka kereta dengan hanya menggunakan telefon apabila mendekatinya . Anda juga boleh mengunci kereta meskipun pada jarak yang jauh , ia semestinya memberi keselesaan kepada semua pengguna ."}, {"original": "Telefon bimbit ini akan mula dijual pada Mei tahun ini di pasaran terpilih serata dunia.", "normalized": "Telefon bimbit ini akan mula dijual pada Mei tahun ini di pasaran terpilih serata dunia ."}, {"original": "Meningkatkan kualiti hidup dengan memanfaatkan kemajuan teknologi, keupayaan tempatan untuk menguasai 4IR dalam semua sektor dan menggunakan teknologi untuk pemeliharaan integriti ekologi.", "normalized": "Meningkatkan kualiti hidup dengan memanfaatkan kemajuan teknologi , keupayaan tempatan untuk menguasai 4IR dalam semua sektor dan menggunakan teknologi untuk pemeliharaan integriti ekologi ."}, {"original": "Pasaran terbesar mereka, China, juga telah menyaksikan jualan merudum dan hanya mampu menjual 2.5 juta unit iPhone pada bulan Mac tahun ini.", "normalized": "Pasaran terbesar mereka , China , juga telah menyaksikan jualan merudum dan hanya mampu menjual dua juta lima ratus ribu unit iPhona pada bulan Mac tahun ini ."}, {"original": "Zoom sangat sesuai bagi mengadakan mesyuarat atau diskusi kerana ia membenarkan lebih daripada 10 orang pengguna membuat panggilan pada satu masa.", "normalized": "Zoom sangat sesuai bagi mengadakan mesyuarat atau diskusi kerana ia membenarkan lebih daripada sepuluh orang pengguna membuat panggilan pada satu masa ."}, {"original": "BARU sahaja dilancarkan di Malaysia, Huawei MateBook 14 sudah pun dinilai sebagai \u2018Keseluruhan Terbaik\u2019 oleh jenama media yang dipercayai, iaitu Tech Advisor.", "normalized": "BARU sahaja dilancarkan di Malaysia , Huawei MateBook empat belas sudah pun dinilai sebagai \u2018 Keseluruhan Terbaik \u2019 oleh jenama media yang dipercayai , iaitu Tech Advisor ."}, {"original": "KUALA LUMPUR : Impak pandemik COVID-19 yang melanda dunia telah mengubah hampir keseluruhan gaya hidup masyarakat, termasuk menjadikan penggunaan teknologi digital sebagai norma baharu, kata Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Impak pandemik COVID sembilan belas yang melanda dunia telah mengubah hampir keseluruhan gaya hidup masyarakat , termasuk menjadikan penggunaan teknologi digital sebagai norma baharu , kata Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin ."}, {"original": "Antara yang mengalami masalah untuk diakses adalah laman YouTube, Google Drive, Google Meet, Google Classroom, Stadia, Google Calendar, Google Maps dan Google Playstore.", "normalized": "Antara yang mengalami masalah untuk diakses adalah laman YouTube , Google Drive , Google Meet , Google Classroom , Stadia , Google Calendar , Google Maps dan Google Playstore ."}, {"original": "Bukan hanya pada susunan muzik, bahkan, dalam proses rakamannya juga diberi tumpuan yang begitu serius oleh pasukan penerbitan.", "normalized": "Bukan hanya pada susunan muzik , bahkan , dalam proses rakamannya juga diberi tumpuan yang begitu serius oleh pasukan penerbitan ."}, {"original": "Untuk menyediakan lebih banyak ruang untuk pelepasan haba, fiuslaj biasanya lebih tebal. Oleh itu, CPU siri H berprestasi tinggi tidak dapat dikonfigurasikan untuk komputer riba ultra mudah alih dan kebanyakan pengeluar harus menggunakan CPU siri U berkuasa rendah dalam notebook ultra mudah alih.", "normalized": "Untuk menyediakan lebih banyak ruang untuk pelepasan haba , fiuslaj biasanya lebih tebal . Oleh itu , CPU siri H berprestasi tinggi tidak dapat dikonfigurasikan untuk komputer riba ultra mudah alih dan kebanyakan pengeluar harus menggunakan CPU siri U berkuasa rendah dalam notebook ultra mudah alih ."}, {"original": "Bukan sekadar doodle, malah Google turut berkongsi trivia khas fakta menarik tentang spesies itu, antaranya ialah orang utan sangat gemar akan durian ia juga berkongsi hampir 97 peratus gen dengan homo sapien.", "normalized": "Bukan sekadar doodle , malah Google turut berkongsi trivia khas fakta menarik tentang spesies itu , antaranya ialah orang utan sangat gemar akan durian ia juga berkongsi hampir sembilan puluh tujuh peratus gen dengan homo sapien ."}, {"original": "Cadangan ini adalah usaha terkini EU untuk mengekalkan kedudukan sebagai standard dalam pemantauan teknologi, lebih ke hadapan daripada China dan Amerika Syarikat.", "normalized": "Cadangan ini adalah usaha terkini EU untuk mengekalkan kedudukan sebagai standard dalam pemantauan teknologi , lebih ke hadapan daripada China dan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Malah, kaedah ini memberi satu idea baru yang boleh dimanfaatkan oleh ramai pada masa akan datang kerana ia mampu bantu menjimatkan masa daripada harus bergerak dari satu lokasi ke lokasi yang lain.", "normalized": "Malah , kaedah ini memberi satu idea baru yang boleh dimanfaatkan oleh ramai pada masa akan datang kerana ia mampu bantu menjimatkan masa daripada harus bergerak dari satu lokasi ke lokasi yang lain ."}, {"original": "Terdahulu, Presiden Donald Trump mengumumkan bahawa kerajaannya akan mengharamkan platform media sosial itu di AS dengan dakwaan ia boleh mengancam keselamatan negara kerana hubungannya dengan Beijing.", "normalized": "Terdahulu , Presiden Donald Trump mengumumkan bahawa kerajaannya akan mengharamkan platform media sosial itu di AS dengan dakwaan ia boleh mengancam keselamatan negara kerana hubungannya dengan Beijing ."}, {"original": "Sehingga Oktober 2019, kadar penembusan rangkaian 4G di Malaysia berada pada tahap 82.2 peratus.", "normalized": "Sehingga Oktober dua ribu sembilan belas , kadar penembusan rangkaian empat gram di Malaysia berada pada tahap lapan puluh dua perpuluhan dua peratus ."}, {"original": "Ia termasuk bantahan dari penduduk di luar negara dengan mengadakan tunjuk perasaan berhubung pelancaran teknologi tanpa wayar 5G di seluruh negara itu dibimbangi menjejaskan kesihatan orang ramai.", "normalized": "Ia termasuk bantahan dari penduduk di luar negara dengan mengadakan tunjuk perasaan berhubung pelancaran teknologi tanpa wayar lima gram di seluruh negara itu dibimbangi menjejaskan kesihatan orang ramai ."}, {"original": "Twitter alami gangguan teknikal pagi ini", "normalized": "Twitter alami gangguan teknikal pagi ini"}, {"original": "Setiausaha Kebudayaan UK, Oliver Dowden memberikan tempoh kepada pengendali telekomunikasi\u00a0 sehingga 2027 untuk menggantikan peralatan huawei yang sudah dipasang di rangkaian 5G negara itu.", "normalized": "Setiausaha Kebudayaan UK , Oliver Dowden memberikan tempoh kepada pengendali telekomunikasi sehingga dua ribu dua puluh tujuh untuk menggantikan peralatan huawei yang sudah dipasang di rangkaian lima gram negara itu ."}, {"original": "Zee memberitahu Reuters bahawa penyelidikannya bertujuan untuk menjadi alat tambahan untuk penilaian profesional oleh pusat penjagaan kesihatan berlesen.", "normalized": "Zee memberitahu Reuters bahawa penyelidikannya bertujuan untuk menjadi alat tambahan untuk penilaian profesional oleh pusat penjagaan kesihatan berlesen ."}, {"original": "3. Kekalkan keringkasan siaran. Sertakan hanya butiran yang diperlukan, seperti \"dapatkan RM10 dari pesanan pertama anda\" atau \"nikmati semperit terkenal kami\".", "normalized": "tiga . Kekalkan keringkasan siaran . Sertakan hanya butiran yang diperlukan , seperti \" dapatkan sepuluh ringgit dari pesanan pertama anda \" atau \" nikmati semperit terkenal kami \" ."}, {"original": "\u201cPertamanya, melalui NFCP 2, hanya 500 kawasan yang dikenal pasti untuk pemasangan fasiliti rangkaian. Disebabkan penularan COVID-19, perlu ada liputan yang lebih meluas dan ditambah baik. Maka kami telah mengenal pasti keseluruhan 1,661 kawasan.", "normalized": "\u201c Pertamanya , melalui NFCP dua , hanya lima ratus kawasan yang dikenal pasti untuk pemasangan fasiliti rangkaian . Disebabkan penularan COVID sembilan belas , perlu ada liputan yang lebih meluas dan ditambah baik . Maka kami telah mengenal pasti keseluruhan seribu enam ratus enam puluh satu kawasan ."}, {"original": "\"Ia adalah satu kesalahan yang boleh dikenakan tindakan undang-undang,\" katanya.", "normalized": "\" Ia adalah satu kesalahan yang boleh dikenakan tindakan undang-undang , \" katanya ."}, {"original": "\u201cIa sebenarnya bagus untuk pengguna, tetapi ia akan memberi impak buruk kepada perniagaan yang banyak bergantung kepada pengiklanan digital bersasar. Facebook sudah memberi amaran bahawa perubahan tetapan itu akan memberi kesan kepada perolehan pengiklanan rangkaian audiens lebih dari 50 peratus.", "normalized": "\u201c Ia sebenarnya bagus untuk pengguna , tetapi ia akan memberi impak buruk kepada perniagaan yang banyak bergantung kepada pengiklanan digital bersasar . Facebook sudah memberi amaran bahawa perubahan tetapan itu akan memberi kesan kepada perolehan pengiklanan rangkaian audiens lebih dari lima puluh peratus ."}, {"original": "Terancam ketika pemulihan", "normalized": "Terancam ketika pemulihan"}, {"original": "Oleh itu, pelepasan akhir dari cerobong asap insinerator bersih dan ini adalah piawaian yang digunakan oleh insinerator di Singapura dan negara maju seperti Switzerland dan Jerman.", "normalized": "Oleh itu , pelepasan akhir dari cerobong asap insinerator bersih dan ini adalah piawaian yang digunakan oleh insinerator di Singapura dan negara maju seperti Switzerland dan Jerman ."}, {"original": "Menariknya di Emiriah Arab Bersatu (UAE), sebuah robot menyerupai wajah manusia, lengkap dengan tangan, berupaya mengambil alih tugas manusia sebagai konduktor muzik dalam sebuah persembahan orkestra.", "normalized": "Menariknya di Emiriah Arab Bersatu ( UAE ) , sebuah robot menyerupai wajah manusia , lengkap dengan tangan , berupaya mengambil alih tugas manusia sebagai konduktor muzik dalam sebuah persembahan orkestra ."}, {"original": "Dengan Google Trends, anda dapat membandingkan dua topik carian secara serentak untuk memahami mana yang lebih popular dengan pengguna. Dengan membandingkan kata kunci untuk produk atau perkhidmatan yang anda tawarkan, anda dapat memperoleh gambaran yang bermanfaat tentang tawaran mana yang lebih diminati dan kemungkinan akan mempengaruhi jumlah penjualan anda dalam jangka pendek.", "normalized": "Dengan Google Trends , anda dapat membandingkan dua topik carian secara serentak untuk memahami mana yang lebih popular dengan pengguna . Dengan membandingkan kata kunci untuk produk atau perkhidmatan yang anda tawarkan , anda dapat memperoleh gambaran yang bermanfaat tentang tawaran mana yang lebih diminati dan kemungkinan akan mempengaruhi jumlah penjualan anda dalam jangka pendek ."}, {"original": "Beliau berkata 5G juga bakal membawa perubahan kepada masyarakat dengan gaya hidup lebih pintar dan efisien, misalnya, sistem pembelajaran dalam talian yang lebih mudah dan komunikasi yang lebih baik untuk memudahkan pekerjaan.", "normalized": "Beliau berkata lima gram juga bakal membawa perubahan kepada masyarakat dengan gaya hidup lebih pintar dan efisien , misalnya , sistem pembelajaran dalam talian yang lebih mudah dan komunikasi yang lebih baik untuk memudahkan pekerjaan ."}, {"original": "Ia turut memberi kelajuan paut turun yang lebih pantas sehingga 5.1 gigabait sesaat (Gbps) dalam sub6GHz dan 7.35Gbps dalam mmWave atau sokongan sehingga 3.0Gbps dalam rangkaian-rangkaian 4G dengan 1024QAM.", "normalized": "Ia turut memberi kelajuan paut turun yang lebih pantas sehingga lima perpuluhan satu gigabait sesaat ( Gbps ) dalam sub6GHz dan tujuh . 35Gbps dalam mmWava atau sokongan sehingga tiga . 0Gbps dalam rangkaian-rangkaian empat gram dengan 1024QAM ."}, {"original": "\"Kami yakin dapat memberi pengalaman unik kepada pengguna Instagram sekaligus memenuhi permintaan masyarakat kami,\" kata jurucakap mereka kepada CNN.", "normalized": "\" Kami yakin dapat memberi pengalaman unik kepada pengguna Instagram sekaligus memenuhi permintaan masyarakat kami , \" kata jurucakap mereka kepada CNN ."}, {"original": "Apple selalunya akan mengumumkan produk baharu pada minggu pertama September sebelum menjualnya pada hujung September.", "normalized": "Apple selalunya akan mengumumkan produk baharu pada minggu pertama September sebelum menjualnya pada hujung September ."}, {"original": "Jelasnya, Apple Inc dilaporkan bimbang akan situasi itu sedikit sebanyak menyebabkan kemerosotan jualan permulaan produk itu ekoran impak pandemik kepada ekonomi dunia.", "normalized": "Jelasnya , Apple Inc dilaporkan bimbang akan situasi itu sedikit sebanyak menyebabkan kemerosotan jualan permulaan produk itu ekoran impak pandemik kepada ekonomi dunia ."}, {"original": "\"Kami sedar dan prihatin mengenai permasalahan ini dan akan terus berusaha keras untuk memastikan teknologi dapat dimanfaatkan oleh rakyat dan memberi peluang sama rata kepada semua.", "normalized": "\" Kami sedar dan prihatin mengenai permasalahan ini dan akan terus berusaha keras untuk memastikan teknologi dapat dimanfaatkan oleh rakyat dan memberi peluang sama rata kepada semua ."}, {"original": "Dapatan ECI lain menunjukkan kos bukan faktor utama bagi syarikat memacu transformasi digital mereka berikutan matlamat untuk memodenkan infrastruktur IT adalah meningkatkan fleksibiliti bagi memenuhi keperluan perniagaan.", "normalized": "Dapatan ECI lain menunjukkan kos bukan faktor utama bagi syarikat memacu transformasi digital mereka berikutan matlamat untuk memodenkan infrastruktur IT adalah meningkatkan fleksibiliti bagi memenuhi keperluan perniagaan ."}, {"original": "Ini bukan pertama kali Musk mengkritik syarikat teknologi gergasi Facebook milik Mark Zuckerberg itu.", "normalized": "Ini bukan pertama kali Musk mengkritik syarikat teknologi gergasi Facebook milik Mark Zuckerberg itu ."}, {"original": "BACA:\u00a0Garis panduan pengambilan air liur persampelan bakal dimuktamadkan - Dr Noor Hisham", "normalized": "BACA : Garis panduan pengambilan air liur persampelan bakal dimuktamadkan - Doktor Noor Hisham"}, {"original": "Pemilik perniagaan dan syarikat Malaysia berminat untuk menggunakan perkhidmatan awan hibrid, dengan 97 peratus daripada responden Malaysia dalam kaji selidik Nutanix Enterprise Cloud Index (ECI).", "normalized": "Pemilik perniagaan dan syarikat Malaysia berminat untuk menggunakan perkhidmatan awan hibrid , dengan sembilan puluh tujuh peratus daripada responden Malaysia dalam kaji selidik Nutanix Enterprise Cloud Index ( ECI ) ."}, {"original": "\u201cGalaxy A52 dan A72 dicipta dengan inovasi, perkhidmatan dan ciri canggih dengan harga yang berbaloi,\u201d katanya dalam satu kenyataan baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Galaxy A lima puluh dua dan A tujuh puluh dua dicipta dengan inovasi , perkhidmatan dan ciri canggih dengan harga yang berbaloi , \u201d katanya dalam satu kenyataan baru-baru ini ."}, {"original": "\u201cSaya punya harapan untuk mendirikan sebuah pintar atau Smart Home di kampus ini, dan seterusnya jadikan kampus ini sebagai Kampus Pintar (Smart Campus).", "normalized": "\u201c Saya punya harapan untuk mendirikan sebuah pintar atau Smart Home di kampus ini , dan seterusnya jadikan kampus ini sebagai Kampus Pintar ( Smart Campus ) ."}, {"original": "PERKHIDMATAN aplikasi pesanan ringkas popular WhatsApp dilaporkan gagal berfungsi sekali gus menyebabkan pengguna di seluruh dunia berdepan gangguan.", "normalized": "PERKHIDMATAN aplikasi pesanan ringkas popular WhatsApp dilaporkan gagal berfungsi sekali gus menyebabkan pengguna di seluruh dunia berdepan gangguan ."}, {"original": "Google Drive boleh diakses secara percuma dengan muatan fail sebanyak 15GB. Tambahan lagi, ia juga boleh diakses melalui aplikasinya di telefon pintar.", "normalized": "Google Drive boleh diakses secara percuma dengan muatan fail sebanyak 15GB . Tambahan lagi , ia juga boleh diakses melalui aplikasinya di telefon pintar ."}, {"original": "\"AMD Ya!\" adalah istilah viral yang dicipta oleh peminat AMD. Sebelum 2017, pemproses Intel menyumbang sebahagian besar bahagian pasaran. Selama bertahun-tahun AMD mendiamkan diri, akhirnya keadaan jangka panjang itu musnah pada tahun 2017. AMD telah melancarkan pemproses Ryzen yang baharu.", "normalized": "\" AMD Ya ! \" adalah istilah viral yang dicipta oleh peminat AMD . Sebelum dua ribu tujuh belas , pemproses Intel menyumbang sebahagian besar bahagian pasaran . Selama bertahun-tahun AMD mendiamkan diri , akhirnya keadaan jangka panjang itu musnah pada tahun dua ribu tujuh belas . AMD telah melancarkan pemproses Ryzen yang baharu ."}, {"original": "Model premium X20 turut mempunyai camera Zeiss.", "normalized": "Model premium X dua puluh turut mempunyai camera Zeiss ."}, {"original": "\u201cJadi, kita ada bidang kelestarian alam sekitar, pembangunan komuniti serta bidang pemuliharaan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Jadi , kita ada bidang kelestarian alam sekitar , pembangunan komuniti serta bidang pemuliharaan , \u201d katanya ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif TikTok letak jawatan, akibat tekanan AS", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif TikTok letak jawatan , akibat tekanan AS"}, {"original": "Waze berkata data menunjukkan bahawa di seluruh dunia, kebanyakan negara telah mengurangkan pemanduan secara mendadak.", "normalized": "Waze berkata data menunjukkan bahawa di seluruh dunia , kebanyakan negara telah mengurangkan pemanduan secara mendadak ."}, {"original": "Program yang sejajar dengan Strategi Pelaburan Future 5 MDEC (DIF5) itu akan mempromosikan pelaburan dalam ekonomi digital dan mengukuhkan negara sebagai Nadi Digital ASEAN menerusi empat tema mingguan, iaitu Kemahiran Baharu (New skills), Penerimaan (Adoption), Pengganggu (Disruptors) dan Pelaburan (Investments).", "normalized": "Program yang sejajar dengan Strategi Pelaburan Future lima MDEC ( DIF lima ) itu akan mempromosikan pelaburan dalam ekonomi digital dan mengukuhkan negara sebagai Nadi Digital ASEAN menerusi empat tema mingguan , iaitu Kemahiran Baharu ( New skills ) , Penerimaan ( Adoption ) , Pengganggu ( Disruptors ) dan Pelaburan ( Investments ) ."}, {"original": "Dikuasakan oleh \u2018chipset\u2019 Kirin 990 5G yang serba canggih, sistem EMUI 10.1 HUAWEI Siri P40 dibina untuk memberi kesalinghubungan yang tiada tandingannya dalam kehidupan seharian, terutamanya dengan ciri terbaharu iaitu HUAWEI \u2018MeeTime\u2019 dan HUAWEI Share.", "normalized": "Dikuasakan oleh \u2018 chipset \u2019 Kirin sembilan ratus sembilan puluh lima gram yang serba canggih , sistem EMUI sepuluh perpuluhan satu HUAWEI Siri P empat puluh dibina untuk memberi kesalinghubungan yang tiada tandingannya dalam kehidupan seharian , terutamanya dengan ciri terbaharu iaitu HUAWEI \u2018 MeeTime \u2019 dan HUAWEI Share ."}, {"original": "Feb 3, 2020 at 6:36am PST", "normalized": "tiga Februari dua ribu dua puluh at pukul enam tiga puluh enam minit pagi PST"}, {"original": "Setakat ini, teknologi mudah alih telekom tidak diklasifikasikan sebagai \u201cteknologi kegunaan umum\u201d seperti teknologi elektrik, internet mahupun teknologi enjin pembakaran dalaman.", "normalized": "Setakat ini , teknologi mudah alih telekom tidak diklasifikasikan sebagai \u201c teknologi kegunaan umum \u201d seperti teknologi elektrik , internet mahupun teknologi enjin pembakaran dalaman ."}, {"original": "Dalam pada itu, Perdana Menteri Tun Dr. Mahathir Mohamad akan merasmikan Projek Demonstrasi 5G di Langkawi, Kedah pada 19 Januari 2020, diikuti oleh lawatan ke tapak kes-kes kegunaan terpilih pada keesokan hari antaranya 5G Command Centre (5GCC) di bandar Kuah, Hospital Sultanah Maliha dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi (LIA) bagi meninjau sendiri perkembangan mutakhir projek-projek terbabit.", "normalized": "Dalam pada itu , Perdana Menteri Tun Dr. Mahathir Mohamad akan merasmikan Projek Demonstrasi lima gram di Langkawi , Kedah pada sembilan belas Januari dua ribu dua puluh , diikuti oleh lawatan ke tapak kes-kes kegunaan terpilih pada keesokan hari antaranya lima gram Command Centre ( 5GC ) di bandar Kuah , Hospital Sultanah Maliha dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi ( LIA ) bagi meninjau sendiri perkembangan mutakhir projek-projek terbabit ."}, {"original": "Hilang mesej atau teks penting adalah mimpi ngeri, tetapi seakan perkara biasa apabila beralih ke telefon baru. Dengan HUAWEI Cloud, anda tidak perlu risau untuk kehilangan maklumat berharga di WhatsApp. Ini caranya agar semua perbualan dapat dipastikan dalam keadaan selamat semasa menukar ke telefon bimbit HUAWEI baru.", "normalized": "Hilang mesej atau teks penting adalah mimpi ngeri , tetapi seakan perkara biasa apabila beralih ke telefon baru . Dengan HUAWEI Cloud , anda tidak perlu risau untuk kehilangan maklumat berharga di WhatsApp . Ini caranya agar semua perbualan dapat dipastikan dalam keadaan selamat semasa menukar ke telefon bimbit HUAWEI baru ."}, {"original": "Ketirisan data pengguna Facebook, rakyat Malaysia tidak terkecuali", "normalized": "Ketirisan data pengguna Facebook , rakyat Malaysia tidak terkecuali"}, {"original": "Penggunaan teknologi digital meningkat ketika pandemik COVID-19 - LPPKN", "normalized": "Penggunaan teknologi digital meningkat ketika pandemik COVID sembilan belas - LPPKN"}, {"original": "Ini juga dapat memberitahunya sama ada dia perlu berjumpa doktor atau pun tidak.", "normalized": "Ini juga dapat memberitahunya sama ada dia perlu berjumpa doktor atau pun tidak ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif TikTok Kevin Mayer meletakkan jawatan pada Rabu disebabkan tekanan berterusan oleh Amerika Syarikat\u00a0 (AS) ke atas aplikasi perkongsian video popular itu.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif TikTok Kevin Mayer meletakkan jawatan pada Rabu disebabkan tekanan berterusan oleh Amerika Syarikat ( AS ) ke atas aplikasi perkongsian video popular itu ."}, {"original": "Apple TV 4K", "normalized": "Apple TV empat ribu"}, {"original": "iPhone 12 Pro - AS$999 (RM\u00a04,137)", "normalized": "iPhona dua belas Pro - AS sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ( empat ribu seratus tiga puluh tujuh ringgit )"}, {"original": "Lebih 100,000 pengguna baharu dilaporkan memuat naik aplikasi Signal menerusi Apple and Google sejak dua hari yang lalu, sementara Twitter merekodkan 2.2 juta akaun baharu.", "normalized": "Lebih seratus ribu pengguna baharu dilaporkan memuat naik aplikasi Signal menerusi Apple and Google sejak dua hari yang lalu , sementara Twitter merekodkan dua juta dua ratus ribu akaun baharu ."}, {"original": "Rim aloi 17 inci", "normalized": "Rim aloi tujuh belas inci"}, {"original": "Kakitangan Kajima di pelbagai lokasi telah menggunakan aplikasi tersebut sejak bulan Disember sebagai sebahagian daripada program dimulakan oleh kerajaan yang menyediakan teknologi tahap percubaan kepada syarikat untuk membantu mereka menyesuaikan diri dengan norma baharu era pandemik.", "normalized": "Kakitangan Kajima di pelbagai lokasi telah menggunakan aplikasi tersebut sejak bulan Disember sebagai sebahagian daripada program dimulakan oleh kerajaan yang menyediakan teknologi tahap percubaan kepada syarikat untuk membantu mereka menyesuaikan diri dengan norma baharu era pandemik ."}, {"original": "\"Walaupun ia meningkatkan privasi anda, Facebook berkata, ia akan merugikan penerbit dan pemaju yang memperoleh sekitar AS$1.5 bilion melalui rangkaian tersebut pada 2018,\u201d menurut laporan itu lagi.", "normalized": "\" Walaupun ia meningkatkan privasi anda , Facebook berkata , ia akan merugikan penerbit dan pemaju yang memperoleh sekitar AS satu bilion lima ratus juta dollar melalui rangkaian tersebut pada dua ribu lapan belas , \u201d menurut laporan itu lagi ."}, {"original": "\u201c50 peratus laman web baharu yang menggunakan nama domain berkaitan koronavirus yang didaftar untuk phising attack\u00a0(memancing data) dengan menghantar berita palsu, contohnya laman web malaysiacoronavirus.com, coronavirusmalaysia.com dan malaysiacovid.com,\u201d", "normalized": "\u201c lima puluh peratus laman web baharu yang menggunakan nama domain berkaitan koronavirus yang didaftar untuk phising attack ( memancing data ) dengan menghantar berita palsu , contohnya laman web malaysiacoronavirus.com , coronavirusmalaysia.com dan malaysiacovid.com , \u201d"}, {"original": "4. Ini amat penting, sila kemas kini komputer anda dan sistem operasi peranti mudah alih anda. Bagi yang menggunakan perisian tidak asli, jangan menggunakan komputer anda untuk perbankan dalam talian, dapatkan yang sistem operasi yang asli.", "normalized": "empat . Ini amat penting , sila kemas kini komputer anda dan sistem operasi peranti mudah alih anda . Bagi yang menggunakan perisian tidak asli , jangan menggunakan komputer anda untuk perbankan dalam talian , dapatkan yang sistem operasi yang asli ."}, {"original": "Ia datang dengan hanya tiga warna, iaitu putih, hitam, dan Product Red.", "normalized": "Ia datang dengan hanya tiga warna , iaitu putih , hitam , dan Product Red ."}, {"original": "Jika anda ingin meningkatkan kemahiran berfikir, mengapa tidak menggunakan bom asap untuk tujuan lain bagi mengaburi pihak musuh?? Anda boleh mengenakan pihak musuh dengan:", "normalized": "Jika anda ingin meningkatkan kemahiran berfikir , mengapa tidak menggunakan bom asap untuk tujuan lain bagi mengaburi pihak musuh ? ? Anda boleh mengenakan pihak musuh dengan :"}, {"original": "\"Syarikat yakin pangggilan balik ini adalah perlu sebagai langkah pencegahan untuk mengatasi kemungkinan inflator beg udara bahagian pemandu Takata mengalami tekanan dalaman berlebihan dan dengan itu, menyebabkan beg udara gagal berfungsi dengan baik atau pecah,\" menurutnya dalam kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Syarikat yakin panggilan balik ini adalah perlu sebagai langkah pencegahan untuk mengatasi kemungkinan inflator beg udara bahagian pemandu Takata mengalami tekanan dalaman berlebihan dan dengan itu , menyebabkan beg udara gagal berfungsi dengan baik atau pecah , \" menurutnya dalam kenyataan hari ini ."}, {"original": "Hal ini kerana teknologi 5G yang telah diuji di Langkawi berupaya untuk memberi liputan yang lengkap di semua kawasan (bandar atau luar bandar) dengan kos yang lebih cekap.", "normalized": "Hal ini kerana teknologi lima gram yang telah diuji di Langkawi berupaya untuk memberi liputan yang lengkap di semua kawasan ( bandar atau luar bandar ) dengan kos yang lebih cekap ."}, {"original": "Kata beliau, ia harus ditekankan dengan pembelian sistem serta peralatan untuk mendigitalkan negara.", "normalized": "Kata beliau , ia harus ditekankan dengan pembelian sistem serta peralatan untuk mendigitalkan negara ."}, {"original": "Model ini akan menggunakan operasi sistem Android 11 dengan sokongan jaringan 5G NSA dan Sub6.", "normalized": "Model ini akan menggunakan operasi sistem Android sebelas dengan sokongan jaringan lima gram NSA dan Sub enam ."}, {"original": "Ekoran COVID-19, lebih banyak IKS mahu terlibat dalam ekosistem pendigitalan", "normalized": "Ekoran COVID sembilan belas , lebih banyak IKS mahu terlibat dalam ekosistem pendigitalan"}, {"original": "Sekiranya anda banyak menggunakan telefon ketika membuat kerja, ciri diperkenalkan ini sangat menyenangkan urusan anda.", "normalized": "Sekiranya anda banyak menggunakan telefon ketika membuat kerja , ciri diperkenalkan ini sangat menyenangkan urusan anda ."}, {"original": "Gamma terus komited dalam menyediakan keselamatan dan perlindungan di seluruh negara menerusi penyelesaian digital dan teknologi AI yang disediakan syarikat tersebut. Sistem dibangunkan GAMMA turut memberi manfaat dan impak positif bagi pembangunan syarikat dan institusi terlibat.", "normalized": "Gamma terus komited dalam menyediakan keselamatan dan perlindungan di seluruh negara menerusi penyelesaian digital dan teknologi AI yang disediakan syarikat tersebut . Sistem dibangunkan GAMMA turut memberi manfaat dan impak positif bagi pembangunan syarikat dan institusi terlibat ."}, {"original": "Beberapa pakar berpendapat pengesanan kes baharu dengan pantas mampu mengekang gelombang kedua virus berkenaan.", "normalized": "Beberapa pakar berpendapat pengesanan kes baharu dengan pantas mampu mengekang gelombang kedua virus berkenaan ."}, {"original": "Anda juga boleh mengemas kini aplikasi dengan mudah menggunakan Petal Search Widget. Untuk mengemas kini aplikasi anda, buka Petal Search Widget dan pilih \u2018Me\u2019 pada bahagian bawah sebelah kanan. Pilih \u2018Muat turun\u2019 dan pilih \u2018Kemas kini\u2019, kemudian klik pada aplikasi yang perlu dikemas kini.", "normalized": "Anda juga boleh mengemas kini aplikasi dengan mudah menggunakan Petal Search Widget . Untuk mengemas kini aplikasi anda , buka Petal Search Widget dan pilih \u2018 Me \u2019 pada bahagian bawah sebelah kanan . Pilih \u2018 Muat turun \u2019 dan pilih \u2018 Kemas kini \u2019 , kemudian klik pada aplikasi yang perlu dikemas kini ."}, {"original": "Menerusi video amaran yang dikeluarkan di akaun Facebook mereka, kumpulan penggodam itu menyifatkan keselamatan siber negara berada di tahap rendah selain berisiko berlakunya kebocoran data.", "normalized": "Menerusi video amaran yang dikeluarkan di akaun Facebook mereka , kumpulan penggodam itu menyifatkan keselamatan siber negara berada di tahap rendah selain berisiko berlakunya kebocoran data ."}, {"original": "Situasi itu mungkin dilihat efektif dan berkesan, namun secara tidak langsung perubahan drastik ini akan memberi kesan kepada syarikat yang tidak mempunyai pengalaman dalam melaksanakan polisi itu secara drastik.", "normalized": "Situasi itu mungkin dilihat efektif dan berkesan , namun secara tidak langsung perubahan drastik ini akan memberi kesan kepada syarikat yang tidak mempunyai pengalaman dalam melaksanakan polisi itu secara drastik ."}, {"original": "Kerjasama KKM, MOSTI integrasi MySejahtera", "normalized": "Kerjasama KKM , MOSTI integrasi MySejahtera"}, {"original": "Samsung Electronics memperkenalkan lima peranti terbaharu dan dipertingkatkan iaitu Note20, Z Fold 2, Tab S7, Watch 3 dan Buds Live bagi menawarkan pengalaman terbaik kepada peminat jenama tersebut.", "normalized": "Samsung Electronics memperkenalkan lima peranti terbaharu dan dipertingkatkan iaitu Note dua puluh , Z Fold dua , Tab S tujuh , Watch tiga dan Buds Live bagi menawarkan pengalaman terbaik kepada peminat jenama tersebut ."}, {"original": "Samsung turut memperkenalkan siri baharu Galaxy Buds Live dengan rekaan lebih ergonomik serta padanan saiz telinga yang tepat.", "normalized": "Samsung turut memperkenalkan siri baharu Galaxy Buds Live dengan rekaan lebih ergonomik serta padanan saiz telinga yang tepat ."}, {"original": "\"Kita boleh bayangkan amalan bekerja dari rumah boleh menjadi budaya pada masa hadapan kerana komunikasi antara ketua dan sesama rakan sekerja dapat dilakukan dengan mudah menerusi dalam talian.", "normalized": "\" Kita boleh bayangkan amalan bekerja dari rumah boleh menjadi budaya pada masa hadapan kerana komunikasi antara ketua dan sesama rakan sekerja dapat dilakukan dengan mudah menerusi dalam talian ."}, {"original": "Nasihat Razwan kepada kita semua adalah:", "normalized": "Nasihat Razwan kepada kita semua adalah :"}, {"original": "- Model Huawei P40 PRO + hadir dengan Petal Search Widget\u2013 sebuah aplikasi carian baharu widget yang membantu pengguna mencari aplikasi, kandungan dan berita yang mereka inginkan dengan lebih lancar.", "normalized": "- Model Huawei P empat puluh PRO + hadir dengan Petal Search Widget \u2013 sebuah aplikasi carian baharu widget yang membantu pengguna mencari aplikasi , kandungan dan berita yang mereka inginkan dengan lebih lancar ."}, {"original": "Dalam masa yang sama, Apple turut mengumumkan cip baharu keluaran sendiri untuk komputernya.", "normalized": "Dalam masa yang sama , Apple turut mengumumkan cip baharu keluaran sendiri untuk komputernya ."}, {"original": "Antara judul permainan bakal dikeluarkan adalah Resident Evil Village, Project Athia, Hitman III dan Solar Ash.", "normalized": "Antara judul permainan bakal dikeluarkan adalah Resident Evil Village , Project Athia , Hitman III dan Solar Ash ."}, {"original": "Di Malaysia, naratif penggunaan insinerator masih berkisar pada gas toksik yang dikeluarkan ke udara melalui cerobong asap, dan membina insinerator melibatkan pengeluaran modal yang besar. Ini adalah hujah yang ketinggalan zaman.", "normalized": "Di Malaysia , naratif penggunaan insinerator masih berkisar pada gas toksik yang dikeluarkan ke udara melalui cerobong asap , dan membina insinerator melibatkan pengeluaran modal yang besar . Ini adalah hujah yang ketinggalan zaman ."}, {"original": "\"Saya boleh berbual dalam bahasa Mandarin dan orang lain boleh berbual bahasa Rusia. Cuma sentuh mikrofon dan tanya 'Pukul berapa kedai anda akan dibuka?'\"", "normalized": "\" Saya boleh berbual dalam bahasa Mandarin dan orang lain boleh berbual bahasa Rusia . Cuma sentuh mikrofon dan tanya ' Pukul berapa kedai anda akan dibuka ? ' \""}, {"original": "5. Pantau kesihatan dengan Huawei Watch GT2", "normalized": "lima . Pantau kesihatan dengan Huawei Watch GT dua"}, {"original": "Ia membuatkan urusan anda lebih mudah dan selesa untuk menghantar mesej, menguruskan notifikasi, menghubungsamakan gambar serta menerima dan membuat panggilan daripada komputer Windows 10.", "normalized": "Ia membuatkan urusan anda lebih mudah dan selesa untuk menghantar mesej , menguruskan notifikasi , menghubungsamakan gambar serta menerima dan membuat panggilan daripada komputer Windows sepuluh ."}, {"original": "Dengan mod itu juga, Tinder akan menyediakan tempoh waktu dari seawal jam 6 petang hingga 12 malam mengikut kepada waktu tempatan dengan menjawab soalan-soalan kuiz sebagai permulaan perbualan menerusi aplikasi tersebut.", "normalized": "Dengan mod itu juga , Tinder akan menyediakan tempoh waktu dari seawal jam pukul enam petang hingga pukul dua belas petang mengikut kepada waktu tempatan dengan menjawab soalan-soalan kuiz sebagai permulaan perbualan menerusi aplikasi tersebut ."}, {"original": "Ini mengurangkan kesan \u2018hitbox\u2019 (kawasan di mana anda menerima kerosakan) secara drastik, membiarkan anda sembuh lebih selamat. Walaupun anda masih berisiko terkena tmebakan musuh, sekurang-kurangnya ini menjadikan anda lebih tidak dapat diramalkan daripada dengan berdiri atau membongkok.", "normalized": "Ini mengurangkan kesan \u2018 hitbox \u2019 ( kawasan di mana anda menerima kerosakan ) secara drastik , membiarkan anda sembuh lebih selamat . Walaupun anda masih berisiko terkena tmebakan musuh , sekurang-kurangnya ini menjadikan anda lebih tidak dapat diramalkan daripada dengan berdiri atau membongkok ."}, {"original": "Teknologi DeX tanpa wayar!", "normalized": "Teknologi DeX tanpa wayar !"}, {"original": "Mungkin anda tidak mahu mengetahui perkara yang popular sekarang. Mungkin anda ingin mengetahui sama ada populariti topik tertentu adalah tetap, bermusim, atau dipengaruhi oleh peristiwa terpencil.", "normalized": "Mungkin anda tidak mahu mengetahui perkara yang popular sekarang . Mungkin anda ingin mengetahui sama ada populariti topik tertentu adalah tetap , bermusim , atau dipengaruhi oleh peristiwa terpencil ."}, {"original": "Statista menambah 90 peratus daripada carian melalui desktop di serata dunia dilakukan menerusi google.", "normalized": "Statista menambah sembilan puluh peratus daripada carian melalui desktop di serata dunia dilakukan menerusi google ."}, {"original": "Pastikan anda mengesahkan gambar profil dan frasa keselamatan semasa log masuk ke Maybank2u. Periksa dengan teliti sebelum anda memasukkan kata laluan.", "normalized": "Pastikan anda mengesahkan gambar profil dan frasa keselamatan semasa log masuk ke Maybank dua u . Periksa dengan teliti sebelum anda memasukkan kata laluan ."}, {"original": "Octa-core CPU hadir dalam struktur tiga kluster dipertingkatkan diperbuat oleh teras Arm Cortex-X1 yang boleh bergerak sehingga 2.9GHz, tiga teras prestasi tinggi Cortex-A78 dan empat teras kecekapan kuasa Cortex-A55, memberi lebih 30 peratus peningkatan dalam pelbagai teras prestasi berbanding sebelumnya.", "normalized": "Octa core CPU hadir dalam struktur tiga kluster dipertingkatkan diperbuat oleh teras Arm Cortex X satu yang boleh bergerak sehingga dua . 9GHz , tiga teras prestasi tinggi Cortex A tujuh puluh lapan dan empat teras kecekapan kuasa Cortex A lima puluh lima , memberi lebih tiga puluh peratus peningkatan dalam pelbagai teras prestasi berbanding sebelumnya ."}, {"original": "Kaedahnya menggunakan kamera dengan resolusi tinggi bersama perisian komputer baharu yang menganalisis kombinasi faktor termasuk lapisan serat dan saluran darah di mata.", "normalized": "Kaedahnya menggunakan kamera dengan resolusi tinggi bersama perisian komputer baharu yang menganalisis kombinasi faktor termasuk lapisan serat dan saluran darah di mata ."}, {"original": "MDEC yakin struktur kepemimpinan baharu akan meningkatkan capaian dan membolehkan visi teknologi 4IR dicapai.", "normalized": "MDEC yakin struktur kepemimpinan baharu akan meningkatkan capaian dan membolehkan visi teknologi 4IR dicapai ."}, {"original": "Ia digunakan di sebuah bandar yang terletak berhampiran lapangan terbang sebagai alat untuk menentukan sama ada seseorang itu mempunyai gejala demam atau tidak.", "normalized": "Ia digunakan di sebuah bandar yang terletak berhampiran lapangan terbang sebagai alat untuk menentukan sama ada seseorang itu mempunyai gejala demam atau tidak ."}, {"original": "Persidangan ini turut memberi fokus kepada perbincangan perkembangan terbaharu dalam dunia teknologi pan-Asia dan startup selain membariskan pemimpin industri antarabangsa dan penginovasi teknologi. Ia sekali gus mewujudkan usaha penyampaian pengetahuan berguna bagi membantu syarikat-syarikat lain agar berdaya saing dalam pasaran yang kompetitif ketika ini.", "normalized": "Persidangan ini turut memberi fokus kepada perbincangan perkembangan terbaharu dalam dunia teknologi pan-Asia dan startup selain membariskan pemimpin industri antarabangsa dan penginovasi teknologi . Ia sekali gus mewujudkan usaha penyampaian pengetahuan berguna bagi membantu syarikat-syarikat lain agar berdaya saing dalam pasaran yang kompetitif ketika ini ."}, {"original": "Namun, apabila semua komputer riba daripada produk mewah (high-end products) secara beransur-ansur menjadikan skrin lebar 16:9, ia menjadi penurunan dan beban bagi kakitangan pejabat dengan keperluan produktiviti yang lebih tinggi.", "normalized": "Namun , apabila semua komputer riba daripada produk mewah ( high-end products ) secara beransur-ansur menjadikan skrin lebar enam belas : sembilan , ia menjadi penurunan dan beban bagi kakitangan pejabat dengan keperluan produktiviti yang lebih tinggi ."}, {"original": "Anonymous Malaysia | Amaran kedua penjualan data peribadi secara haram", "normalized": "Anonymous Malaysia | Amaran kedua penjualan data peribadi secara haram"}, {"original": "Maxis tingkatkan usaha selain kesalinghubungan untuk komuniti terjejas banjir", "normalized": "Maxis tingkatkan usaha selain kesalinghubungan untuk komuniti terjejas banjir"}, {"original": "\"Kerajaan amat mengambil berat dan memberi keutamaan terhadap keselamatan infrastruktur teknologi maklumat kerajaan, serta sistem-sistem kritikal negara dengan menggariskan tindakan-tindakan pengukuhan sistem teknologi maklumat, termasuk meningkatkan pengetahuan dan kemahiran pegawai-pegawai yang berkaitan.", "normalized": "\" Kerajaan amat mengambil berat dan memberi keutamaan terhadap keselamatan infrastruktur teknologi maklumat kerajaan , serta sistem-sistem kritikal negara dengan menggariskan tindakan-tindakan pengukuhan sistem teknologi maklumat , termasuk meningkatkan pengetahuan dan kemahiran pegawai-pegawai yang berkaitan ."}, {"original": "\u201cTidak banyak IKS yang mampu berbelanja besar menggunakan firma dan agensi pemasaran yang besar untuk memasarkan produk mereka,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Tidak banyak IKS yang mampu berbelanja besar menggunakan firma dan agensi pemasaran yang besar untuk memasarkan produk mereka , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Namun, kebergantungan pada tapak pembuangan sampah merupakan kaedah kurang mampan kerana tanah lebih diperlukan untuk tujuan lain kerana pembangunan ekonomi yang pesat dalam dua dekad terakhir ini dan tapak pembuangan serta pelupusan sisa pepejal adalah satu sumber pencemaran di mana sisa buangan biodegradasi dan bukan biodegradasi mengeluarkan gas beracun seperti metana ke udara dalam proses penguraian yang memakan masa bertahun-tahun \u2013 dari 100 hingga 500 tahun.", "normalized": "Namun , kebergantungan pada tapak pembuangan sampah merupakan kaedah kurang mampan kerana tanah lebih diperlukan untuk tujuan lain kerana pembangunan ekonomi yang pesat dalam dua dekad terakhir ini dan tapak pembuangan serta pelupusan sisa pepejal adalah satu sumber pencemaran di mana sisa buangan biodegradasi dan bukan biodegradasi mengeluarkan gas beracun seperti metana ke udara dalam proses penguraian yang memakan masa bertahun-tahun \u2013 dari seratus hingga lima ratus tahun ."}, {"original": "\u201cSaya akan terus pergi ke Kelantan hari Isnin depan. Banyak Kerajaan Negeri sudah mula mengambil perhatian dan memberi bantuan kerana dengan ada polisi setempat di negeri masing masing, ia akan memudahkan Pihak Berkuasa Tempatan (PBT) melaksanakan projek ini,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Saya akan terus pergi ke Kelantan hari Isnin depan . Banyak Kerajaan Negeri sudah mula mengambil perhatian dan memberi bantuan kerana dengan ada polisi setempat di negeri masing masing , ia akan memudahkan Pihak Berkuasa Tempatan ( PBT ) melaksanakan projek ini , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Huawei MateBook 14 dilengkapi dengan teknologi penapisan pintar. Ia memantau suhu keseluruhan mesin secara real time melalui enam sensor suhu yang secara berkesan meningkatkan kecekapan kipas. Kebisingan semasa memproses dokumen pejabat setiap hari hanya 25dB, iaitu setara dengan apabila membuat bisikan.", "normalized": "Huawei MateBook empat belas dilengkapi dengan teknologi penapisan pintar . Ia memantau suhu keseluruhan mesin secara real time melalui enam sensor suhu yang secara berkesan meningkatkan kecekapan kipas . Kebisingan semasa memproses dokumen pejabat setiap hari hanya 25dB , iaitu setara dengan apabila membuat bisikan ."}, {"original": "Carta gantt juga boleh didapati pada versi premium aplikasi itu bagi yang hendak mengulas tentang status projek yang dijalankan.", "normalized": "Carta gant juga boleh didapati pada versi premium aplikasi itu bagi yang hendak mengulas tentang status projek yang dijalankan ."}, {"original": "Selain itu, A32 mempunyai kapasiti penstoran dengan jumlah 8 gigabait RAM dan 128 gigabait penstoran dalaman.", "normalized": "Selain itu , A tiga puluh dua mempunyai kapasiti penstoran dengan jumlah lapan gigabait RAM dan seratus dua puluh lapan gigabait penstoran dalaman ."}, {"original": "BARCELONA: Usahawan teknologi kelahiran Britain, John McAfee ditemui meninggal dunia pada Rabu di penjara Barcelona, Sepanyol pada Rabu.", "normalized": "BARCELONA : Usahawan teknologi kelahiran Britain , John McAfee ditemui meninggal dunia pada Rabu di penjara Barcelona , Sepanyol pada Rabu ."}, {"original": "Pelanggan boleh mendapatkannya di Samsung e-Store, pengendali telko termasuk Celcom, Digi, Maxis dan U Mobile, kedai perkakasan elektrik (Best Denki, Courts, Harvey Norman, Senheng, Urban Republic), semua cawangan Samsung Experience Store serta platform e-dagang Lazada dan Shopee.", "normalized": "Pelanggan boleh mendapatkannya di Samsung e-Stora , pengendali telko termasuk Celcom , Digi , Maxis dan U Mobile , kedai perkakasan elektrik ( Best Denki , Courts , Harvey Norman , Senheng , Urban Republic ) , semua cawangan Samsung Experience Store serta platform e-dagang Lazada dan Shopee ."}, {"original": "MASIH ada segelintir masyarakat yang takut untuk keluar rumah dan kembali kepada kehidupan normal seperti pra COVID-19.", "normalized": "MASIH ada segelintir masyarakat yang takut untuk keluar rumah dan kembali kepada kehidupan normal seperti pra COVID sembilan belas ."}, {"original": "Jelas Kenneth, usaha itu adalah sebagai pendekatan murni bagi meringankan beban golongan itu selain memanfaatkan aplikasi digital yang dijadikan platform utama dalam gaya hidup normal baharu.", "normalized": "Jelas Kenneth , usaha itu adalah sebagai pendekatan murni bagi meringankan beban golongan itu selain memanfaatkan aplikasi digital yang dijadikan platform utama dalam gaya hidup normal baharu ."}, {"original": "Usaha KDB dalam mewujudkan tahap literasi digital yang lebih baik telah memperkasakan pengguna untuk melaksanakan urusan mereka dengan lebih efisien serta mempersiapkan diri menghadapi gelombang teknologi digital yang semakin canggih.", "normalized": "Usaha KDB dalam mewujudkan tahap literasi digital yang lebih baik telah memperkasakan pengguna untuk melaksanakan urusan mereka dengan lebih efisien serta mempersiapkan diri menghadapi gelombang teknologi digital yang semakin canggih ."}, {"original": "Dalam pada itu, penganalisa turut berkata penangguhan untuk pembinaan rangkaian 5G di Amerika Syarikat akibat COVID-19 juga boleh memberi kesan kepada pelancaran telefon pintar generasi baharu syarikat itu.", "normalized": "Dalam pada itu , penganalisa turut berkata penangguhan untuk pembinaan rangkaian lima gram di Amerika Syarikat akibat COVID sembilan belas juga boleh memberi kesan kepada pelancaran telefon pintar generasi baharu syarikat itu ."}, {"original": "Selain itu, untuk keperluan, anggaran dan pilihan yang berbeza, HUAWEI MateBook Series selalu mempunyai komputer riba lain untuk memenuhi matlamat anda.", "normalized": "Selain itu , untuk keperluan , anggaran dan pilihan yang berbeza , HUAWEI MateBook Series selalu mempunyai komputer riba lain untuk memenuhi matlamat anda ."}, {"original": "WhatsApp terganggu, pengguna alami masalah hantar fail media", "normalized": "WhatsApp terganggu , pengguna alami masalah hantar fail media"}, {"original": "Peraturan tersebut meminda penyenaraian entiti Huawei yang melarang penjualan barang dan teknologi AS kepada syarikat itu.", "normalized": "Peraturan tersebut meminda penyenaraian entiti Huawei yang melarang penjualan barang dan teknologi AS kepada syarikat itu ."}, {"original": "Wow! Penuh bergaya, ini imej baharu Playstation 5", "normalized": "Wow ! Penuh bergaya , ini imej baharu Playstation lima"}, {"original": "Keupayaan teknologi 5G ini bukan sahaja mampu memberikan pengalaman internet berkelajuan tinggi pada kadar 10 hingga 100 kali ganda berbanding teknologi 4G, ia juga datang dengan sambungan yang lebih berkualiti.", "normalized": "Keupayaan teknologi lima gram ini bukan sahaja mampu memberikan pengalaman internet berkelajuan tinggi pada kadar sepuluh hingga seratus kali ganda berbanding teknologi empat gram , ia juga datang dengan sambungan yang lebih berkualiti ."}, {"original": "Ini adalah peluang untuk meningkatkan kesedaran jenama, merangsang jualan dan mendekati pengguna dalam pelbagai kaedah rangkaian. Sertai kami dan berhubung bersama pakar-pakar tekonologi dengan mendaftar syarikat anda di techfest.my sekarang!.", "normalized": "Ini adalah peluang untuk meningkatkan kesedaran jenama , merangsang jualan dan mendekati pengguna dalam pelbagai kaedah rangkaian . Sertai kami dan berhubung bersama pakar-pakar tekonologi dengan mendaftar syarikat anda di techfest.my sekarang ! ."}, {"original": "BACA:\u00a0Tahap keselamatan siber berisiko, penggodam 'Anonymous' beri amaran", "normalized": "BACA : Tahap keselamatan siber berisiko , penggodam ' Anonymous' beri amaran"}, {"original": "Perlu diingat, kanak-kanak yang menggunakan telefon pintar juga perlu diberi kesedaran tentang keselamatan siber, jika tidak mereka juga boleh menyebabkan penjenayah siber menceroboh sistem di alam maya rumah anda.", "normalized": "Perlu diingat , kanak-kanak yang menggunakan telefon pintar juga perlu diberi kesedaran tentang keselamatan siber , jika tidak mereka juga boleh menyebabkan penjenayah siber menceroboh sistem di alam maya rumah anda ."}, {"original": "Sehubungan itu, Nintendo memaklumkan bahawa pihaknya sedang melaksanakan beberapa langkah keselamatan tambahan termasuk pembayaran balik kepada sebahagian akaun pengguna yang terjejas akibat pembelian palsu.", "normalized": "Sehubungan itu , Nintendo memaklumkan bahawa pihaknya sedang melaksanakan beberapa langkah keselamatan tambahan termasuk pembayaran balik kepada sebahagian akaun pengguna yang terjejas akibat pembelian palsu ."}, {"original": "Portal itu berkata, iPhone yang tidak menggunakan iOS 9 ke atas atau mana-mana telefon pintar yang tidak menggunakan sekurang-kurangnya Android 4.0.3 \u2013 juga dikenali sebagai Ice Cream Sandwich, tidak lagi boleh menggunakan aplikasi milik Facebook itu.", "normalized": "Portal itu berkata , iPhona yang tidak menggunakan iOS sembilan ke atas atau mana-mana telefon pintar yang tidak menggunakan sekurang-kurangnya Android empat perpuluhan kosong . tiga \u2013 juga dikenali sebagai Ice Cream Sandwich , tidak lagi boleh menggunakan aplikasi milik Facebook itu ."}, {"original": "Syarikat itu dalam catatan blognya menyatakan akan mula menguatkuasakan dasar kebencian dan gangguan dengan segera.", "normalized": "Syarikat itu dalam catatan blognya menyatakan akan mula menguatkuasakan dasar kebencian dan gangguan dengan segera ."}, {"original": "WSJ bagaimanapun melaporkan bahawa Apple masih akan mengeluarkan iPhone baharu pada bulan Julai hingga September, tetapi kelewatan pengeluaran besar-besaran mungkin akan menyebabkan kekurangan jumlah model terbaharu itu.", "normalized": "WSJ bagaimanapun melaporkan bahawa Apple masih akan mengeluarkan iPhona baharu pada bulan Julai hingga September , tetapi kelewatan pengeluaran besar-besaran mungkin akan menyebabkan kekurangan jumlah model terbaharu itu ."}, {"original": "Dengan pemberian dua lesen 5G, Singapura berada di landasan untuk mencapai liputan 5G di seluruh republik itu secara kendirinya menjelang 2025, kata Menteri Komunikasi dan Maklumat Singapura, S. Iswaran.", "normalized": "Dengan pemberian dua lesen lima gram , Singapura berada di landasan untuk mencapai liputan lima gram di seluruh republik itu secara kendirinya menjelang dua ribu dua puluh lima , kata Menteri Komunikasi dan Maklumat Singapura , S . Iswaran ."}, {"original": "Dakwa mereka lagi, maklumat ini kemudiannya dijual secara haram kepada pihak ketiga.", "normalized": "Dakwa mereka lagi , maklumat ini kemudiannya dijual secara haram kepada pihak ketiga ."}, {"original": "Penggodaman itu berlaku apabila mangsa menerima emel kosong menerusi aplikasi Mail yang memaksa peranti itu rosak dan terpaksa diset semula.", "normalized": "Penggodaman itu berlaku apabila mangsa menerima emel kosong menerusi aplikasi Mail yang memaksa peranti itu rosak dan terpaksa diset semula ."}, {"original": "Selain itu, Waze juga telah melancarkan sebuah laman utama COVID-19 yang menyeru kerajaan-kerajaan di serata dunia untuk menyumbangkan data lokasi pusat pemeriksaan kesihatan dan pusat pengagihan makanan kecemasan.", "normalized": "Selain itu , Waze juga telah melancarkan sebuah laman utama COVID sembilan belas yang menyeru kerajaan-kerajaan di serata dunia untuk menyumbangkan data lokasi pusat pemeriksaan kesihatan dan pusat pengagihan makanan kecemasan ."}, {"original": "Huawei Share ini hanyalah permulaan, syarikat tersebut akan terus membangunkan teknologi masa hadapan bersama rakan kerjasama ekosistem bagi menyediakan pelanggan dengan pengalaman kehidupan pintar.", "normalized": "Huawei Share ini hanyalah permulaan , syarikat tersebut akan terus membangunkan teknologi masa hadapan bersama rakan kerjasama ekosistem bagi menyediakan pelanggan dengan pengalaman kehidupan pintar ."}, {"original": "Bard secara peribadi memegang lima hingga sembilan bom tangan asap dalam setiap perlawanan, jadi dia boleh membantu pasukannya dalam setiap situasi permainan. \u201cTujuan utama saya untuk bom asap adalah untuk menghalang musuh daripada menyerang pasukan saya,\u201d dengan \u2018bermain-main\u2019 dan mengelirukan mereka. Dia menggemari taktikal bom asap dalam satu baris bagi mewujudkan dinding asap. Grenadier Team SMG menasihatkan untuk \u201cmenggunakan asap anda dengan bijak, jangan pernah membazirkannya pada satu kawasan\u201d dan menyebarkannya.", "normalized": "Bard secara peribadi memegang lima hingga sembilan bom tangan asap dalam setiap perlawanan , jadi dia boleh membantu pasukannya dalam setiap situasi permainan . \u201c Tujuan utama saya untuk bom asap adalah untuk menghalang musuh daripada menyerang pasukan saya , \u201d dengan \u2018 bermain-main \u2019 dan mengelirukan mereka . Dia menggemari taktikal bom asap dalam satu baris bagi mewujudkan dinding asap . Grenadier Team SMG menasihatkan untuk \u201c menggunakan asap anda dengan bijak , jangan pernah membazirkannya pada satu kawasan \u201d dan menyebarkannya ."}, {"original": "Siri S Pen Galaxy Note20 menawarkan pengalaman menulis yang terbaik dan membolehkan anda melakar idea dan inspirasi pada bila-bila masa sahaja. S Pen baharu ini adalah lebih tepat dan responsif selain kelebihan Advanced Air Action diperkenalkan bersama lima pergerakan baru, Galaxy Note20 memberikan anda lebih kawalan kepada gajet ini.", "normalized": "Siri S Pen Galaxy Note dua puluh menawarkan pengalaman menulis yang terbaik dan membolehkan anda melakar idea dan inspirasi pada bila-bila masa sahaja . S Pen baharu ini adalah lebih tepat dan responsif selain kelebihan Advanced Air Action diperkenalkan bersama lima pergerakan baru , Galaxy Note dua puluh memberikan anda lebih kawalan kepada gajet ini ."}, {"original": "\"Perkara itu memberi kelegaan kepada semua pihak yang selalu berada di hadapan komputer dan terpaksa mengunakan telefon jika terdapat panggilan menerusi aplikasi itu.", "normalized": "\" Perkara itu memberi kelegaan kepada semua pihak yang selalu berada di hadapan komputer dan terpaksa mengunakan telefon jika terdapat panggilan menerusi aplikasi itu ."}, {"original": "Syarikat berpangkalan di United Kingdom itu telah menguji konsep berkenaan di London sejak November 2018 dan bakal melancarkannya di Amerika Syarikat tidak lama lagi.", "normalized": "Syarikat berpangkalan di United Kingdom itu telah menguji konsep berkenaan di London sejak November dua ribu lapan belas dan bakal melancarkannya di Amerika Syarikat tidak lama lagi ."}, {"original": "Turut dikenali sebagai New Moon 1, Interceptor 005 akan terus beroperasi sejurus selepas ia siap dibina menjelang pertengahan tahun ini.", "normalized": "Turut dikenali sebagai New Moon satu , Interceptor kosong kosong lima akan terus beroperasi sejurus selepas ia siap dibina menjelang pertengahan tahun ini ."}, {"original": "Diuji dengan 98 peratus kadar ketepatan, sistem ini turut dibangunkan bersama GV-Web Report Lite yang membolehkan syarikat menghasilkan laporan analisis bagi pengurusan perniagaan dan aktiviti orang berjalan kaki dalam ruang fizikal.", "normalized": "Diuji dengan sembilan puluh lapan peratus kadar ketepatan , sistem ini turut dibangunkan bersama GV Web Report Lite yang membolehkan syarikat menghasilkan laporan analisis bagi pengurusan perniagaan dan aktiviti orang berjalan kaki dalam ruang fizikal ."}, {"original": "Cip baharu ini dijangka memberikan kesan kewangan kepada Intel.", "normalized": "Cip baharu ini dijangka memberikan kesan kewangan kepada Intel ."}, {"original": "Selaras dengan teknologi yang berinovasi dan canggih, telefon pintar HUAWEI Siri P40 mengekalkan kedudukannya sebagai yang terbaik dalam fotografi dan dalam kesalinghubungan.", "normalized": "Selaras dengan teknologi yang berinovasi dan canggih , telefon pintar HUAWEI Siri P empat puluh mengekalkan kedudukannya sebagai yang terbaik dalam fotografi dan dalam kesalinghubungan ."}, {"original": "\u201cYang pertama adalah bidang drone yang dilihat begitu penting ketika ini. Kita telah mendapat kerjasama dari sebuah industri berkenaan yang berpengkalan di Taiwan dan mereka telah memberi satu makmal lengkap kepada kita.", "normalized": "\u201c Yang pertama adalah bidang drone yang dilihat begitu penting ketika ini . Kita telah mendapat kerjasama dari sebuah industri berkenaan yang berpengkalan di Taiwan dan mereka telah memberi satu makmal lengkap kepada kita ."}, {"original": "Beberapa produk baru yang dilancarkan seperti iMac, iPad Pro, iPhone 12, AirTag dan Apple TV 4K.", "normalized": "Beberapa produk baru yang dilancarkan seperti iMac , iPad Pro , iPhona dua belas , AirTag dan Apple TV empat ribu ."}, {"original": "DENGAN begitu banyak perubahan yang tidak dapat diramalkan di dunia ini, bagaimanakah perniagaan anda dapat menyesuaikan diri dengan peralihan minat pelanggan dan mengenal pasti topik apa yang sedang - atau tidak - dicari orang?", "normalized": "DENGAN begitu banyak perubahan yang tidak dapat diramalkan di dunia ini , bagaimanakah perniagaan anda dapat menyesuaikan diri dengan peralihan minat pelanggan dan mengenal pasti topik apa yang sedang - atau tidak - dicari orang ?"}, {"original": "Atas sebab itu, Perdana Menteri berkata, keselamatan siber perlu menjadi keutamaan bagi setiap negara, terutamanya berkaitan perkara yang mendasari perihal ekonomi dan keselamatan negara.", "normalized": "Atas sebab itu , Perdana Menteri berkata , keselamatan siber perlu menjadi keutamaan bagi setiap negara , terutamanya berkaitan perkara yang mendasari perihal ekonomi dan keselamatan negara ."}, {"original": "Aplikasi yang menggunakan tagline \u2018say hello to privacy' itu dijangka menjadi pesaing kepada aplikasi WhatsApp.", "normalized": "Aplikasi yang menggunakan taglina \u2018 say hello to privacy' itu dijangka menjadi pesaing kepada aplikasi WhatsApp ."}, {"original": "Apple bakal lancar iPhone 12 minggu depan?", "normalized": "Apple bakal lancar iPhona dua belas minggu depan ?"}, {"original": "Ia juga antara inisiatif kerajaan untuk membolehkan rakyat Malaysia bersedia menerima kebangkitan teknologi digital, selain menjadi satu kaedah canggih untuk mengesahkan identiti seseorang pengguna dalam talian secara selamat, terjamin dan terlindung.", "normalized": "Ia juga antara inisiatif kerajaan untuk membolehkan rakyat Malaysia bersedia menerima kebangkitan teknologi digital , selain menjadi satu kaedah canggih untuk mengesahkan identiti seseorang pengguna dalam talian secara selamat , terjamin dan terlindung ."}, {"original": "Nokia lancar enam model telefon bimbit baharu", "normalized": "Nokia lancar enam model telefon bimbit baharu"}, {"original": "Harga AirTag bervariasi akan dipasarkan bermula dari harga sekitar AS$29 atau RM120 untuk satu unit.", "normalized": "Harga AirTag bervariasi akan dipasarkan bermula dari harga sekitar AS dua puluh sembilan dollar atau seratus dua puluh ringgit untuk satu unit ."}, {"original": "\u201cSecara teori, pihak AS boleh menyalin algoritma, tetapi ia memerlukan waktu bagi pengguna untuk membiasakan diri dengan algoritma yang disalin,\" kata sumber itu.", "normalized": "\u201c Secara teori , pihak AS boleh menyalin algoritma , tetapi ia memerlukan waktu bagi pengguna untuk membiasakan diri dengan algoritma yang disalin , \" kata sumber itu ."}, {"original": "Setiap perincian video adalah dalam 8K dan pergerakan halus objek dengan 24 bingkai per saat (fps) memberi kesan sinematik bagi hasil rakaman anda. Selain itu, anda turut mampu mengawal sumber audio dalam siri Galaxy Note20 termasuk meningkatkan dan memilih antara mikrofon atau sumber luaran, ia membolehkan anda mendapatkan suara yang lebih jelas.", "normalized": "Setiap perincian video adalah dalam lapan ribu dan pergerakan halus objek dengan dua puluh empat bingkai per saat ( fps ) memberi kesan sinematik bagi hasil rakaman anda . Selain itu , anda turut mampu mengawal sumber audio dalam siri Galaxy Note dua puluh termasuk meningkatkan dan memilih antara mikrofon atau sumber luaran , ia membolehkan anda mendapatkan suara yang lebih jelas ."}, {"original": "Mula fikirkan masalah yang ingin diselesaikan!", "normalized": "Mula fikirkan masalah yang ingin diselesaikan !"}, {"original": "Mesej ini muncul tiga hari selepas Anonymous memuat naik mesej pertama berkaitan perkara yang sama.", "normalized": "Mesej ini muncul tiga hari selepas Anonymous memuat naik mesej pertama berkaitan perkara yang sama ."}, {"original": "Persembahan orkestra itu dipertontonkan di sebuah bandar, Sharjah dalam satu acara, Sharjah Performing Arts Academy pada Januari lalu.", "normalized": "Persembahan orkestra itu dipertontonkan di sebuah bandar , Sharjah dalam satu acara , Sharjah Performing Arts Academy pada Januari lalu ."}, {"original": "Kesemua kes penggunaan yang dipamerkan terutamanya di zon ujian beta bagi teknologi 5G di Langkawi merupakan penggunaan asas yang dilihat dapat dikembangkan lagi.", "normalized": "Kesemua kes penggunaan yang dipamerkan terutamanya di zon ujian beta bagi teknologi lima gram di Langkawi merupakan penggunaan asas yang dilihat dapat dikembangkan lagi ."}, {"original": "Jelasnya lagi, persoalan yang bermain dalam majoriti penggiat IKS, bukan lagi tentang mengapa mereka perlu menceburkan perniagaan masing-masing dalam pendigitalan, tetapi bagaimana.", "normalized": "Jelasnya lagi , persoalan yang bermain dalam majoriti penggiat IKS , bukan lagi tentang mengapa mereka perlu menceburkan perniagaan masing-masing dalam pendigitalan , tetapi bagaimana ."}, {"original": "Selain itu, peminat Grand Theft Auto 5 untuk PS5 bakal berpeluang merasai pengalaman permainan video itu bermula tahun depan.", "normalized": "Selain itu , peminat Grand Theft Auto lima untuk PS lima bakal berpeluang merasai pengalaman permainan video itu bermula tahun depan ."}, {"original": "Mirip ciri Instagram Story, pengguna boleh \u2018fleet\u2019 kandungan seperti teks, gambar atau video.", "normalized": "Mirip ciri Instagram Story , pengguna boleh \u2018 fleet \u2019 kandungan seperti teks , gambar atau video ."}, {"original": "Ketika ini 5G bukan sahaja berkisar kepada usaha meningkatkan kelajuan internet dan kesalinghubungan semata-mata, tetapi merupakan pemboleh ubah penting ekonomi negara yang bakal mempengaruhi cara hidup serta perniagaan.", "normalized": "Ketika ini lima gram bukan sahaja berkisar kepada usaha meningkatkan kelajuan internet dan kesalinghubungan semata-mata , tetapi merupakan pemboleh ubah penting ekonomi negara yang bakal mempengaruhi cara hidup serta perniagaan ."}, {"original": "Untuk itu, Apple nampak gayanya tidak mahu ketinggalan trend dengan memuatkan atau memperkenalkan satu perkhidmatan podcast secara langganan.", "normalized": "Untuk itu , Apple nampak gayanya tidak mahu ketinggalan trend dengan memuatkan atau memperkenalkan satu perkhidmatan podcast secara langganan ."}, {"original": "BlackBerry kini diletakkan di bawah OnwardMobility selepas perjanjian telefon pintar itu bersama TCL berakhir.", "normalized": "BlackBerry kini diletakkan di bawah OnwardMobility selepas perjanjian telefon pintar itu bersama TCL berakhir ."}, {"original": "Antaranya, syarikat itu perlu memberikan sumbangan kepada penyemakan atau pembangunan standard dalam organisasi standard.", "normalized": "Antaranya , syarikat itu perlu memberikan sumbangan kepada penyemakan atau pembangunan standard dalam organisasi standard ."}, {"original": "Beliau berkata demikian dalam satu sidang maya yang berlangsung pada Khamis.", "normalized": "Beliau berkata demikian dalam satu sidang maya yang berlangsung pada Khamis ."}, {"original": "Punca kematian mendiang McAfee sedang disiasat.", "normalized": "Punca kematian mendiang McAfee sedang disiasat ."}, {"original": "Menurut Honda Malaysia, setakat hari ini, tiada laporan di Malaysia berhubung kejadian kemalangan atau kecederaan yang disebabkan oleh beg udara bahagian pemandu Takata bagi kedua-dua model tahun tersebut.", "normalized": "Menurut Honda Malaysia , setakat hari ini , tiada laporan di Malaysia berhubung kejadian kemalangan atau kecederaan yang disebabkan oleh beg udara bahagian pemandu Takata bagi kedua-dua model tahun tersebut ."}, {"original": "Menurutnya, pemerakuan yang dikeluarkan oleh SIRIM untuk kotak TV Android dan label MCMC pada peralatan tersebut hanya membabitkan pematuhan modul WiFi dan Bluetooth terhadap standard teknikal yang dikuatkuasakan oleh suruhanjaya itu.", "normalized": "Menurutnya , pemerakuan yang dikeluarkan oleh SIRIM untuk kotak TV Android dan label MCMC pada peralatan tersebut hanya membabitkan pematuhan modul WiFi dan Bluetooth terhadap standard teknikal yang dikuatkuasakan oleh suruhanjaya itu ."}, {"original": "Muhamad Jailani berkata jumlah pelancong menggunakan perkhidmatan penerbangan di Melaka naik lebih 100,000 pada tahun lepas berbanding kurang 20,000 pada 2018.", "normalized": "Muhamad Jailani berkata jumlah pelancong menggunakan perkhidmatan penerbangan di Melaka naik lebih seratus ribu pada tahun lepas berbanding kurang dua puluh ribu pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "5. Kongsi berita tentang perniagaan anda. Dengan semua yang berlaku sekarang, pelanggan mencari ketenangan semasa mereka berbelanja. Beritahu mereka tentang protokol keselamatan COVID-19 yang telah anda buat.", "normalized": "lima . Kongsi berita tentang perniagaan anda . Dengan semua yang berlaku sekarang , pelanggan mencari ketenangan semasa mereka berbelanja . Beritahu mereka tentang protokol keselamatan COVID sembilan belas yang telah anda buat ."}, {"original": "Astro AWANI akan cuba mendapatkan pihak YouTube dan Google untuk penjelasan serta maklumat lanjut.", "normalized": "Astro AWANI akan cuba mendapatkan pihak YouTube dan Google untuk penjelasan serta maklumat lanjut ."}, {"original": "Kerusi balutan kulit Nappa*", "normalized": "Kerusi balutan kulit Nappa *"}, {"original": "Dalam pada itu, program tersebut juga akan menampilkan pakar inovasi teknologi dan perintis industri yang akan berkongsi pendapat serta pengalaman menerusi pelbagai sidang ucap tama, bengkel, sesi panel dan padanan perniagaan.", "normalized": "Dalam pada itu , program tersebut juga akan menampilkan pakar inovasi teknologi dan perintis industri yang akan berkongsi pendapat serta pengalaman menerusi pelbagai sidang ucap tama , bengkel , sesi panel dan padanan perniagaan ."}, {"original": "Tidak seperti bom peledak, tanpa mengira berapa lama anda bom asap (iaitu apabila anda memegang butang melempar tanpa melepaskan), masa fius (jangka masa dilepaskan) tetap sama. Berat bom asap adalah utiliti ketiga paling berat selepas bom peledak (18) dan Molotov Cocktails (16).", "normalized": "Tidak seperti bom peledak , tanpa mengira berapa lama anda bom asap ( iaitu apabila anda memegang butang melempar tanpa melepaskan ) , masa fius ( jangka masa dilepaskan ) tetap sama . Berat bom asap adalah utiliti ketiga paling berat selepas bom peledak ( lapan belas ) dan Molotov Cocktails ( enam belas ) ."}, {"original": "Namun, menurut laporan BuzzFeed News, beberapa tugas yang memerlukan pekerja hadir secara fizikal tidak tertakluk kepada polisi itu.", "normalized": "Namun , menurut laporan BuzzFeed News , beberapa tugas yang memerlukan pekerja hadir secara fizikal tidak tertakluk kepada polisi itu ."}, {"original": "Katanya, ia adalah satu inovasi dalam menukar bahan bukan sintetik iaitu daun nanas kepada gentian.", "normalized": "Katanya , ia adalah satu inovasi dalam menukar bahan bukan sintetik iaitu daun nanas kepada gentian ."}, {"original": "\u201cHasrat dan cita-cita Dayang untuk merakamkan sebuah album yang mengandungi lagu-lagu Melayu klasik sudah menjadi kenyataan. Kini, usaha seterusnya adalah mengajak seluruh pencinta seni tanah air untuk sama-sama menghargai khazanah kita,\u201d kata Dayang Nurfaizah kepada Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Hasrat dan cita-cita Dayang untuk merakamkan sebuah album yang mengandungi lagu-lagu Melayu klasik sudah menjadi kenyataan . Kini , usaha seterusnya adalah mengajak seluruh pencinta seni tanah air untuk sama-sama menghargai khazanah kita , \u201d kata Dayang Nurfaizah kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Model terbaharu ini turut dilengkapi dengan ciri-ciri baharu yang memberi nilai tambah kepada kehidupan anda. Dengan kelebihan Advanced Air Action diperkenalkan bersama lima pergerakan baru, Galaxy Note20 memberikan anda lebih kawalan kepada gajet ini.", "normalized": "Model terbaharu ini turut dilengkapi dengan ciri-ciri baharu yang memberi nilai tambah kepada kehidupan anda . Dengan kelebihan Advanced Air Action diperkenalkan bersama lima pergerakan baru , Galaxy Note dua puluh memberikan anda lebih kawalan kepada gajet ini ."}, {"original": "\u201cBelagu adalah perkataan yang diambil dari dialek Melayu Sarawak yang membawa maksud menyanyi. Belagu itu ringkas, namun cukup sempurna menterjemah dan menceritakan tentang alunan suara Dayang dalam melengkapkan album ini.", "normalized": "\u201c Belagu adalah perkataan yang diambil dari dialek Melayu Sarawak yang membawa maksud menyanyi . Belagu itu ringkas , namun cukup sempurna menterjemah dan menceritakan tentang alunan suara Dayang dalam melengkapkan album ini ."}, {"original": "Menurut Samsung, platform itu akan menghasilkan prestasi lebih baik, bateri yang lebih tahan lama dan ekosistem aplikasi yang lebih besar.", "normalized": "Menurut Samsung , platform itu akan menghasilkan prestasi lebih baik , bateri yang lebih tahan lama dan ekosistem aplikasi yang lebih besar ."}, {"original": "Struktur yang lain ialah motor, bilah dan bateri yang boleh dicaj semula.", "normalized": "Struktur yang lain ialah motor , bilah dan bateri yang boleh dicaj semula ."}, {"original": "\u201cKerajaan bersetuju dengan saranan Pusat Keselamatan Siber Kebangsaan. Cara terbaik melindungi rangkaian kita adalah dengan cara, pihak pengendali berhenti menggunakan peralatan Huawei baru yang terkesan, untuk membina rangkaian 5G di UK pada masa akan datang.", "normalized": "\u201c Kerajaan bersetuju dengan saranan Pusat Keselamatan Siber Kebangsaan . Cara terbaik melindungi rangkaian kita adalah dengan cara , pihak pengendali berhenti menggunakan peralatan Huawei baru yang terkesan , untuk membina rangkaian lima gram di UK pada masa akan datang ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) sedang meneliti lebih banyak bidang untuk dimasukkan dalam modul pendidikan dan kesedaran Perlindungan Dalam Talian Kanak-Kanak (COP) memandangkan semakin awal kanak-kanak didedahkan kepada internet.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) sedang meneliti lebih banyak bidang untuk dimasukkan dalam modul pendidikan dan kesedaran Perlindungan Dalam Talian Kanak Kanak ( COP ) memandangkan semakin awal kanak-kanak didedahkan kepada internet ."}, {"original": "Sementara itu, Suzanne berpandangan, graduan baharu yang ingin menceburkan diri dalam pendigitalan tidak perlu memahami dunia koding yang kompleks, tetapi boleh melihat kepada perkara yang mudah seperti bagaimana membantu menubuhkan perniagaan dalam talian.", "normalized": "Sementara itu , Suzanne berpandangan , graduan baharu yang ingin menceburkan diri dalam pendigitalan tidak perlu memahami dunia koding yang kompleks , tetapi boleh melihat kepada perkara yang mudah seperti bagaimana membantu menubuhkan perniagaan dalam talian ."}, {"original": "McAfee sedang menjalani hukuman penjara di Sepanyol atas tuduhan mengelak membayar cukai.", "normalized": "McAfee sedang menjalani hukuman penjara di Sepanyol atas tuduhan mengelak membayar cukai ."}, {"original": "Belanjawan 2021: KKMM harap internet jadi utiliti awam ketiga negara", "normalized": "Belanjawan dua ribu dua puluh satu : KKMM harap internet jadi utiliti awam ketiga negara"}, {"original": "Mahukan lebih banyak inspirasi? Lihat contoh siaran di pusat bantuan Google My Business.", "normalized": "Mahukan lebih banyak inspirasi ? Lihat contoh siaran di pusat bantuan Google My Business ."}, {"original": "Kini, sebarang iklan yang mengesyorkan supaya orang elak daripada mendapatkan vaksin akan dilarang, berkuatkuasa dalam masa yang terdekat.", "normalized": "Kini , sebarang iklan yang mengesyorkan supaya orang elak daripada mendapatkan vaksin akan dilarang , berkuatkuasa dalam masa yang terdekat ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Dengan lebih 200 sesi on-demand daripada lebih 120 pakar teknologi dari seluruh negara, TECHFEST2020 LIVE yang mengetengahkan perkongsian inspirasi kisah kejayaan berkaitan teknologi serta inovasi terbaharu model perniagaan oleh peneraju industri merupakan acara yang harus anda sertai!", "normalized": "KUALA LUMPUR : Dengan lebih dua ratus sesi on-demand daripada lebih seratus dua puluh pakar teknologi dari seluruh negara , TECHFEST dua ribu dua puluh LIVE yang mengetengahkan perkongsian inspirasi kisah kejayaan berkaitan teknologi serta inovasi terbaharu model perniagaan oleh peneraju industri merupakan acara yang harus anda sertai !"}, {"original": "Macbook pro terbaru ini hadir dengan skrin retina 13-inci dan Penggunaan cip berkenaan mampu memberi jangka hayat bateri lebih lama sehingga 20 jam penggunaan.", "normalized": "Macbook pro terbaru ini hadir dengan skrin retina tiga belas - inci dan Penggunaan cip berkenaan mampu memberi jangka hayat bateri lebih lama sehingga dua puluh jam penggunaan ."}, {"original": "Motorola Droid Razr", "normalized": "Motorola Droid Razr"}, {"original": "Pembaharuan itu antara lain Apple TV 4K terbaru disokong dengan cip A12 Bionic Apple.", "normalized": "Pembaharuan itu antara lain Apple TV empat ribu terbaru disokong dengan cip A dua belas Bionic Apple ."}, {"original": "Kad hadiah dan baucar diskaun diharap dapat menyediakan cara bagi orang ramai untuk berkongsi dan menyokong perniagaan tempatan mereka dengan mudah.", "normalized": "Kad hadiah dan baucar diskaun diharap dapat menyediakan cara bagi orang ramai untuk berkongsi dan menyokong perniagaan tempatan mereka dengan mudah ."}, {"original": "Ciri lebih selesa dengan One-Tap Audio dan Network Connection One-Tap Huawei", "normalized": "Ciri lebih selesa dengan One Tap Audio dan Network Connection One Tap Huawei"}, {"original": "Kawalan masa penggunaan internet tidak disarankan untuk anak-anak, sebaliknya..", "normalized": "Kawalan masa penggunaan internet tidak disarankan untuk anak-anak , sebaliknya . ."}, {"original": "Walaupun teknologi memberi peluang kepada kita untuk menimba ilmu dan kemahiran di mana sahaja, namun, masyarakat perlu ingat bahawa proses untuk mahir dan belajar sesuatu perkara itu mengambil masa dan tenaga bagi memastikan ilmu itu dihadam dengan sebaiknya.", "normalized": "Walaupun teknologi memberi peluang kepada kita untuk menimba ilmu dan kemahiran di mana sahaja , namun , masyarakat perlu ingat bahawa proses untuk mahir dan belajar sesuatu perkara itu mengambil masa dan tenaga bagi memastikan ilmu itu dihadam dengan sebaiknya ."}, {"original": "Google turut berkongsi trivia khas fakta menarik tentang spesies itu, antaranya ialah orang utan sangat gemar akan durian ia juga berkongsi hampir 97 peratus gen dengan homo sapien.", "normalized": "Google turut berkongsi trivia khas fakta menarik tentang spesies itu , antaranya ialah orang utan sangat gemar akan durian ia juga berkongsi hampir sembilan puluh tujuh peratus gen dengan homo sapien ."}, {"original": "\u201cSecara amnya, tidak perlu mengecaj telefon pintar anda sehingga 100%. Apa yang perlu anda lakukan secara ideal ialah membiarkan ia sampai ke tahap 80% sebelum menutup pengecas itu.", "normalized": "\u201c Secara amnya , tidak perlu mengecaj telefon pintar anda sehingga seratus peratus . Apa yang perlu anda lakukan secara ideal ialah membiarkan ia sampai ke tahap lapan puluh peratus sebelum menutup pengecas itu ."}, {"original": "Malah, bagi menjayakan lonjakan ini, kerjasama dengan pihak swasta terutamanya syarikat telekomunikasi turut melibatkan jumlah pelaburan bernilai RM143 juta.", "normalized": "Malah , bagi menjayakan lonjakan ini , kerjasama dengan pihak swasta terutamanya syarikat telekomunikasi turut melibatkan jumlah pelaburan bernilai seratus empat puluh tiga juta ringgit ."}, {"original": "Maybank beri panduan elak tertipu laman web 'phishing'", "normalized": "Maybank beri panduan elak tertipu laman web ' phishing'"}, {"original": "Ia didatangi dengan empat pilihan warna iaitu Awesome Violet, Awesome Blue, Awesome Black dan Awesome White.", "normalized": "Ia didatangi dengan empat pilihan warna iaitu Awesome Violet , Awesome Blue , Awesome Black dan Awesome White ."}, {"original": "Kecerahan 300 nits (nilai tipikal) memastikan pengalaman menonton yang baik walaupun dalam persekitaran luar yang kuat. Nisbah kontras tinggi hingga 1500:1 (nilai tipikal) juga menghalangnya daripada kelihatan kelabu ketika melihat gambar atau video.", "normalized": "Kecerahan tiga ratus nits ( nilai tipikal ) memastikan pengalaman menonton yang baik walaupun dalam persekitaran luar yang kuat . Nisbah kontras tinggi hingga seribu lima ratus : satu ( nilai tipikal ) juga menghalangnya daripada kelihatan kelabu ketika melihat gambar atau video ."}, {"original": "Dengan perkhidmatan mirip TikTok, pengguna reels boleh\u00a0merakam video dan menambah kesan khas dan runut bunyi daripada kandungan muzik.", "normalized": "Dengan perkhidmatan mirip TikTok , pengguna reels boleh merakam video dan menambah kesan khas dan runut bunyi daripada kandungan muzik ."}, {"original": "Ini antara mesej yang dibawa oleh HUAWEI dalam memastikan pengguna merasai pengalaman terbaik dalam ekosistem HUAWEI Share.", "normalized": "Ini antara mesej yang dibawa oleh HUAWEI dalam memastikan pengguna merasai pengalaman terbaik dalam ekosistem HUAWEI Share ."}, {"original": "**tidak terdapat di Malaysia", "normalized": "* * tidak terdapat di Malaysia"}, {"original": "Ini antara ciri yang paling menjadi perhatian utama bagi pengguna yang sering bermain permainan video melalui telefon pintar. Galaxy Note20 dipersiapkan dengan kuasa pemproses (processor) dengan sambungan rangkaian 5G serta paparan lebih lancar selain bunyi realistik bagi pengalaman permainan video online terbaik.", "normalized": "Ini antara ciri yang paling menjadi perhatian utama bagi pengguna yang sering bermain permainan video melalui telefon pintar . Galaxy Note dua puluh dipersiapkan dengan kuasa pemproses ( processor ) dengan sambungan rangkaian lima gram serta paparan lebih lancar selain bunyi realistik bagi pengalaman permainan video online terbaik ."}, {"original": "\"Kerajaan sudah mengambil langkah yang perlu (dalam membantu rakyat) dengan dua teras utama gerak kerja untuk menyeimbangkan antara kesihatan dan ekonomi. Kita memerlukan dana untuk meneruskan usaha ini yang datang daripada Belanjawan 2021.", "normalized": "\" Kerajaan sudah mengambil langkah yang perlu ( dalam membantu rakyat ) dengan dua teras utama gerak kerja untuk menyeimbangkan antara kesihatan dan ekonomi . Kita memerlukan dana untuk meneruskan usaha ini yang datang daripada Belanjawan dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "\"Kalau orang yang betul-betul takut pada 5G tidak perlu pakai telefon bimbitlah dan terdedah kepada matahari,\" katanya.", "normalized": "\" Kalau orang yang betul-betul takut pada lima gram tidak perlu pakai telefon bimbitlah dan terdedah kepada matahari , \" katanya ."}, {"original": "BLACKBERRY dikhabarkan bakal membuat kemunculan semula tahun depan.", "normalized": "BLACKBERRY dikhabarkan bakal membuat kemunculan semula tahun depan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR :Kawalan masa penggunaan internet terhadap kanak-kanak tidak disarankan dilakukan oleh ibu bapa.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kawalan masa penggunaan internet terhadap kanak-kanak tidak disarankan dilakukan oleh ibu bapa ."}, {"original": "Antaranya, menaikkan platform peralatan dan juga tambahan genset di tapak yang mempunyai potensi untuk mengalami gangguan tenaga.", "normalized": "Antaranya , menaikkan platform peralatan dan juga tambahan genset di tapak yang mempunyai potensi untuk mengalami gangguan tenaga ."}, {"original": "Pembayaran zakat kini lebih mudah dilakukan dengan menggunakan kaedah pembayaran mudah alih.", "normalized": "Pembayaran zakat kini lebih mudah dilakukan dengan menggunakan kaedah pembayaran mudah alih ."}, {"original": "Ia kini mempunyai ciri-ciri \u2018explore\u2019, sama seperti Instagram, yang membolehkan pengguna mencari pelbagai jenis kaedah untuk berinteraksi dan berkenalan dengan pasangan yang berpotensi.", "normalized": "Ia kini mempunyai ciri-ciri \u2018 explore \u2019 , sama seperti Instagram , yang membolehkan pengguna mencari pelbagai jenis kaedah untuk berinteraksi dan berkenalan dengan pasangan yang berpotensi ."}, {"original": "Insinerator yang dikenali dengan nama \"The Asher\" sedang dieksport ke negara-negara seperti China, Indonesia, Filipina, Dubai dan Singapura.", "normalized": "Insinerator yang dikenali dengan nama \" The Asher \" sedang dieksport ke negara-negara seperti China , Indonesia , Filipina , Dubai dan Singapura ."}, {"original": "HUAWEI MateBook 14 dilengkapi pelbagai port yang berguna untuk fon telinga, telefon, pemacu kilat dan apa sahaja yang anda perlukan. Pasangkan dan mainkan, senang dan pantas.", "normalized": "HUAWEI MateBook empat belas dilengkapi pelbagai port yang berguna untuk fon telinga , telefon , pemacu kilat dan apa sahaja yang anda perlukan . Pasangkan dan mainkan , senang dan pantas ."}, {"original": "\"Melihat kepada situasi pandemik ketika ini, kita tidak mahu ia menjadi kekangan kepada orang ramai untuk menunaikan kewajipan berzakat.", "normalized": "\" Melihat kepada situasi pandemik ketika ini , kita tidak mahu ia menjadi kekangan kepada orang ramai untuk menunaikan kewajipan berzakat ."}, {"original": "Hendak pakai aplikasi Zoom atau tidak pakai Zoom, semua bergantung kepada kesedaran masing-masing dalam keselamatan siber.", "normalized": "Hendak pakai aplikasi Zoom atau tidak pakai Zoom , semua bergantung kepada kesedaran masing-masing dalam keselamatan siber ."}, {"original": "HTC Sensation", "normalized": "HTC Sensation"}, {"original": "Kandungan pembelajaran kendiri", "normalized": "Kandungan pembelajaran kendiri"}, {"original": "Ramai mungkin kurang tahu tentang aplikasi ini,\u00a0Asana menawarkan kemudahan pengurusan tugas antara ahli pasukan. Ia amat mudah untuk digunakan dan selain itu ia juga turut mempamerkan status senarai tugasan bagi memudahkan individu membahagi masa untuk menyiapkan sesuatu kerja.", "normalized": "Ramai mungkin kurang tahu tentang aplikasi ini , Asana menawarkan kemudahan pengurusan tugas antara ahli pasukan . Ia amat mudah untuk digunakan dan selain itu ia juga turut mempamerkan status senarai tugasan bagi memudahkan individu membahagi masa untuk menyiapkan sesuatu kerja ."}, {"original": "Bagi seorang komposer, Keiichiro Shibuya, semakin hari, robot semakin memainkan peranan penting dalam kehidupan seharian manusia.", "normalized": "Bagi seorang komposer , Keiichiro Shibuya , semakin hari , robot semakin memainkan peranan penting dalam kehidupan seharian manusia ."}, {"original": "Paparan MateBook 14 3:2 lebih tinggi daripada skrin 14-inci 16:9 tradisional dan mempunyai luas yang lebih besar (sebenarnya hampir sama dengan skrin 16:9, 15.6-inci). Skrin ini juga merupakan skrin gamut warna 100% sRGB yang memberikan perlindungan mata. Selagi nisbah skrin digunakan ialah 16:9, ia akan menjadikan banyak kawasan skrin menegak hilang.", "normalized": "Paparan MateBook empat belas tiga : dua lebih tinggi daripada skrin empat belas - inci enam belas : sembilan tradisional dan mempunyai luas yang lebih besar ( sebenarnya hampir sama dengan skrin enam belas : sembilan , lima belas perpuluhan enam - inci ) . Skrin ini juga merupakan skrin gamut warna seratus peratus sRGB yang memberikan perlindungan mata . Selagi nisbah skrin digunakan ialah enam belas : sembilan , ia akan menjadikan banyak kawasan skrin menegak hilang ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Surina berkata, antara inisiatif yang MDEC jalankan, termasuk kerjasama strategik dengan Maxis melalui Geran Pendigitalan SME khusus bagi membantu menukar corak perniagaan industri berkenaan.", "normalized": "Mengulas lanjut , Surina berkata , antara inisiatif yang MDEC jalankan , termasuk kerjasama strategik dengan Maxis melalui Geran Pendigitalan SME khusus bagi membantu menukar corak perniagaan industri berkenaan ."}, {"original": "Sistem dibina khas untuk telefon pintar", "normalized": "Sistem dibina khas untuk telefon pintar"}, {"original": "Jenama telefon pintar yang satu ketika dahulu begitu popular dengan ciri papan kekunci pada panel pemuka itu difahamkan bakal menampilkan peranti yang khusus bercirikan teknologi 5G pada pertengahan 2021.", "normalized": "Jenama telefon pintar yang satu ketika dahulu begitu popular dengan ciri papan kekunci pada panel pemuka itu difahamkan bakal menampilkan peranti yang khusus bercirikan teknologi lima gram pada pertengahan dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "\"Tetapi kita yakin dengan 5G itu selamat dan jauh lebih selamat apabila guna telefon bimbit,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Tetapi kita yakin dengan lima gram itu selamat dan jauh lebih selamat apabila guna telefon bimbit , \" katanya lagi ."}, {"original": "Adakah perlu untuk kita beli iPhone X dahulu sebelum naik taraf ke iPhone 11?", "normalized": "Adakah perlu untuk kita beli iPhona X dahulu sebelum naik taraf ke iPhona sebelas ?"}, {"original": "Tong sampah itu juga akan membuka penutupnya secara automatik sebagai isyarat bahawa ia sudah penuh dan perlu dibuang.", "normalized": "Tong sampah itu juga akan membuka penutupnya secara automatik sebagai isyarat bahawa ia sudah penuh dan perlu dibuang ."}, {"original": "Melaluinya, anda dapat memindahkan dengan mudah fail daripada telefon pintar ke komputer riba dengan hanya menggunakan tetikus. Malah, sekiranya anda adalah pengguna HUAWEI Matebook X Pro, pemindahan data boleh digunakan dengan menggunakan jari melalui fungsi skrin sentuh.", "normalized": "Melaluinya , anda dapat memindahkan dengan mudah fail daripada telefon pintar ke komputer riba dengan hanya menggunakan tetikus . Malah , sekiranya anda adalah pengguna HUAWEI Matebook X Pro , pemindahan data boleh digunakan dengan menggunakan jari melalui fungsi skrin sentuh ."}, {"original": "Di ruangan komen, salah seorang pemilik kamera yang menghadapi isu yang sama mendakwa isu tersebut berlaku disebabkan dia membeli kamera tersebut secara dalam talian di portal AliExpress.", "normalized": "Di ruangan komen , salah seorang pemilik kamera yang menghadapi isu yang sama mendakwa isu tersebut berlaku disebabkan dia membeli kamera tersebut secara dalam talian di portal AliExpress ."}, {"original": "Selain SmartThings Find, siri tersebut juga hadir dengan Galaxy Buds Pro sebagai pelengkap di dalam ekosistem Galaxy terbaharu.", "normalized": "Selain SmartThings Find , siri tersebut juga hadir dengan Galaxy Buds Pro sebagai pelengkap di dalam ekosistem Galaxy terbaharu ."}, {"original": "\"Sebagai pemboleh digital, kami memahami bahawa keperluan kesalinghubungan amat kritikal dan baik pulih servis yang pantas dapat membantu individu dan keluarga, serta menyokong pelatih kecemasan.", "normalized": "\" Sebagai pemboleh digital , kami memahami bahawa keperluan kesalinghubungan amat kritikal dan baik pulih servis yang pantas dapat membantu individu dan keluarga , serta menyokong pelatih kecemasan ."}, {"original": "5G dijangka bawa perubahan, manfaat pada gaya hidup masyarakat", "normalized": "lima gram dijangka bawa perubahan , manfaat pada gaya hidup masyarakat"}, {"original": "Ia juga dijangka dikeluarkan dalam tiga saiz paparan berbeza, yang merupakan penambahbaikan paling ketara sejak iPhone 6.", "normalized": "Ia juga dijangka dikeluarkan dalam tiga saiz paparan berbeza , yang merupakan penambahbaikan paling ketara sejak iPhona enam ."}, {"original": "Hal ini kerana, jelas sumber yang terlibat dalam pengendalian syarikat ByteDance, ByteDance boleh menjual pengoperasian TikTok tetapi bukan algoritmanya.", "normalized": "Hal ini kerana , jelas sumber yang terlibat dalam pengendalian syarikat ByteDance , ByteDance boleh menjual pengoperasian TikTok tetapi bukan algoritmanya ."}, {"original": "Rim aloi 19 inci*", "normalized": "Rim aloi sembilan belas inci *"}, {"original": "Nang prihatin orang-orang Sarawak.", "normalized": "Nang prihatin orang-orang Sarawak ."}, {"original": "ByteDance mengambil keputusan untuk tidak akan menjual atau memindahkan sebarang data menerusi mana-mana rundingan pembelian dengan syarikat teknologi, Microsoft Corp.", "normalized": "ByteDance mengambil keputusan untuk tidak akan menjual atau memindahkan sebarang data menerusi mana-mana rundingan pembelian dengan syarikat teknologi , Microsoft Corp."}, {"original": "Cara ia membolehkan skrin telefon pintar anda dipaparkan di televisyen pintar. Ia jauh lebih mudah dengan kaedah lama memancarkan skrin selain lebih pantas!", "normalized": "Cara ia membolehkan skrin telefon pintar anda dipaparkan di televisyen pintar . Ia jauh lebih mudah dengan kaedah lama memancarkan skrin selain lebih pantas !"}, {"original": "Singapura di landasan laksana 5G menjelang 2025 - Menteri", "normalized": "Singapura di landasan laksana lima gram menjelang dua ribu dua puluh lima - Menteri"}, {"original": "Platform komunikasi menerusi video \u2018live stream\u2019", "normalized": "Platform komunikasi menerusi video \u2018 live stream \u2019"}, {"original": "\u201ciPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5S, iPhone 6, dan iPhone 6s kesemuanya dikeluarkan sebelum iOS9, tetapi masih boleh menyokong sistem operasi itu,\u201d menurut laporan itu lagi.", "normalized": "\u201c iPhona 4S , iPhona lima , iPhona 5S , iPhona enam , dan iPhona 6s kesemuanya dikeluarkan sebelum iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS , tetapi masih boleh menyokong sistem operasi itu , \u201d menurut laporan itu lagi ."}, {"original": "AS mahu aplikasi China dikeluarkan dari App Store atas dakwaan keselamatan", "normalized": "AS mahu aplikasi China dikeluarkan dari App Store atas dakwaan keselamatan"}, {"original": "\u2014 Aaditya Menon (@Sparker0i) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 Aaditya Menon ( @Sparker0i ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Adakah anda bersedia untuk memulakan dengan Google Trends? Layari Google Trends dan cuba masukkan beberapa topik.", "normalized": "Adakah anda bersedia untuk memulakan dengan Google Trends ? Layari Google Trends dan cuba masukkan beberapa topik ."}, {"original": "Melalui aplikasi MyZakat, pembayar boleh mengira, membayar dan menyemak rekod bayaran zakat mereka di mana sahaja dengan lebih cepat, mudah dan selamat.", "normalized": "Melalui aplikasi MyZakat , pembayar boleh mengira , membayar dan menyemak rekod bayaran zakat mereka di mana sahaja dengan lebih cepat , mudah dan selamat ."}, {"original": "Matebook 14 membuat reka bentuk susun atur baharu untuk struktur pelesapan haba, iaitu memindahkan teknologi pengecilan papan induk telefon bimbit ke komputer riba, daripada papan induk ke komponen, semuanya mengalami pengecilan yang disesuaikan dan diadaptasikan.", "normalized": "Matebook empat belas membuat reka bentuk susun atur baharu untuk struktur pelesapan haba , iaitu memindahkan teknologi pengecilan papan induk telefon bimbit ke komputer riba , daripada papan induk ke komponen , semuanya mengalami pengecilan yang disesuaikan dan diadaptasikan ."}, {"original": "\u201cAnda juga perlu memastikan tahap bateri anda tidak perlu terlalu rendah sebelum mengecasnya. Sebaik sahaja bateri anda jatuh ke tahap bawah 30%, maka anda dinasihatkan untuk mengecas telefon pintar anda,\u201d menurut artikel itu lagi.", "normalized": "\u201c Anda juga perlu memastikan tahap bateri anda tidak perlu terlalu rendah sebelum mengecasnya . Sebaik sahaja bateri anda jatuh ke tahap bawah tiga puluh peratus , maka anda dinasihatkan untuk mengecas telefon pintar anda , \u201d menurut artikel itu lagi ."}, {"original": "Ia hadir dalam dua varian, iaitu Galaxy Note20 Ultra yang direka untuk mereka yang inginkan kuasa dan produktiviti terbaik, manakala Galaxy Note20 dicipta bagi membolehkan pengguna memaksimumkan masa bekerja dan hiburan mereka. Kedua-duanya diperkenalkan bagi meningkatkan kecekapan kegunaan.", "normalized": "Ia hadir dalam dua varian , iaitu Galaxy Note dua puluh Ultra yang direka untuk mereka yang inginkan kuasa dan produktiviti terbaik , manakala Galaxy Note dua puluh dicipta bagi membolehkan pengguna memaksimumkan masa bekerja dan hiburan mereka . Kedua duanya diperkenalkan bagi meningkatkan kecekapan kegunaan ."}, {"original": "SENARAI lagu untuk haiwan peliharaan?", "normalized": "SENARAI lagu untuk haiwan peliharaan ?"}, {"original": "Teknologi AI dalam HUAWEI lancarkan urusan pengguna!", "normalized": "Teknologi AI dalam HUAWEI lancarkan urusan pengguna !"}, {"original": "BENGALURU:Bilangan pengguna baharu aplikasi media sosial seperti Signal dan Telegram menyaksikan peningkatan mendadak selepas aplikasi pesanan telefon pintar terkemuka WhatsApp meminta penggunanya untuk menerima terma baharu.", "normalized": "BENGALURU : Bilangan pengguna baharu aplikasi media sosial seperti Signal dan Telegram menyaksikan peningkatan mendadak selepas aplikasi pesanan telefon pintar terkemuka WhatsApp meminta penggunanya untuk menerima terma baharu ."}, {"original": "Dalam pada itu, syarikat itu menjelaskan bahawa antara maklumat yang berpotensi diakses oleh penggodam adalah servis pembayaran yang berhubungan dengan akaun pengguna termasuk akaun PayPal atau kad kredit digunakan untuk membeli barangan di pelantar Nintendo.", "normalized": "Dalam pada itu , syarikat itu menjelaskan bahawa antara maklumat yang berpotensi diakses oleh penggodam adalah servis pembayaran yang berhubungan dengan akaun pengguna termasuk akaun PayPal atau kad kredit digunakan untuk membeli barangan di pelantar Nintendo ."}, {"original": "Tetapi sebelum kita mengikuti mana-mana negara, kita harus menilai senario unik kita sendiri dengan melihat landskap sampah kita dan menyesuaikan model yang kita pinjam dengan keadaan khusus di Malaysia.", "normalized": "Tetapi sebelum kita mengikuti mana-mana negara , kita harus menilai senario unik kita sendiri dengan melihat landskap sampah kita dan menyesuaikan model yang kita pinjam dengan keadaan khusus di Malaysia ."}, {"original": "Lebih 10 akaun Twitter individu, organisasi terkemuka digodam", "normalized": "Lebih sepuluh akaun Twitter individu , organisasi terkemuka digodam"}, {"original": "SEKIRANYA anda mempunyai Profil Perniagaan di Google, anda mungkin tahu bahawa ia membantu pelanggan mencari maklumat perniagaan anda di Carian dan Peta Google. Tetapi tahukah anda bahawa Profil Perniagaan anda juga merupakan tempat yang bagus untuk berkongsi berita mengenai perniagaan anda di Carian dan juga Peta Google ketika pelanggan mencari maklumat dalam talian?", "normalized": "SEKIRANYA anda mempunyai Profil Perniagaan di Google , anda mungkin tahu bahawa ia membantu pelanggan mencari maklumat perniagaan anda di Carian dan Peta Google . Tetapi tahukah anda bahawa Profil Perniagaan anda juga merupakan tempat yang bagus untuk berkongsi berita mengenai perniagaan anda di Carian dan juga Peta Google ketika pelanggan mencari maklumat dalam talian ?"}, {"original": "Galaxy Note20 dibangunkan dengan pemprosesan yang pantas dan menawarkan paparan 'Dynamic AMOLED' Definisi Penuh Dipertingkatkan (FHD+) dan menyokong kadar segar semula 120Hz.", "normalized": "Galaxy Note dua puluh dibangunkan dengan pemprosesan yang pantas dan menawarkan paparan ' Dynamic AMOLED' Definisi Penuh Dipertingkatkan ( FHD + ) dan menyokong kadar segar semula 120Hz ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: PADA 2005, 75% sisa pepejal dikumpulkan sementara bakinya dibuang oleh pihak lain, termasuk melalui pembuangan sampah secara haram. Hampir 95% sampah yang terkumpul kemudian dibawa ke sekitar 120 kemudahan pelupusan sisa pepejal di seluruh Semenanjung.", "normalized": "KUALA LUMPUR : PADA dua ribu lima , tujuh puluh lima peratus sisa pepejal dikumpulkan sementara bakinya dibuang oleh pihak lain , termasuk melalui pembuangan sampah secara haram . Hampir sembilan puluh lima peratus sampah yang terkumpul kemudian dibawa ke sekitar seratus dua puluh kemudahan pelupusan sisa pepejal di seluruh Semenanjung ."}, {"original": "Pengguna dapat menjimatkan lebih banyak penyimpanan dengan hanya menggunakan Aplikasi Pantas untuk membuka aplikasi yang dinginkan tanpa memasangnya.", "normalized": "Pengguna dapat menjimatkan lebih banyak penyimpanan dengan hanya menggunakan Aplikasi Pantas untuk membuka aplikasi yang dinginkan tanpa memasangnya ."}, {"original": "Astro AWANI sedang mendapatkan reaksi Agensi Keselamatan Siber Negara (NACSA) berhubung dakwaan tersebut.", "normalized": "Astro AWANI sedang mendapatkan reaksi Agensi Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) berhubung dakwaan tersebut ."}, {"original": "Mengenal pasti wajah yang tersenarai dalam 2,500 orang dikehendaki, terdiri dari suspek kes jenayah serius dan keganasan termasuk serangan senjata dan eksploitasi seksual terhadap kanak-kanak.", "normalized": "Mengenal pasti wajah yang tersenarai dalam dua ribu lima ratus orang dikehendaki , terdiri dari suspek kes jenayah serius dan keganasan termasuk serangan senjata dan eksploitasi seksual terhadap kanak-kanak ."}, {"original": "Legasi terbaharu Galaxy S21 kali ini terus menyediakan pengalaman peranti perdana yang premium dan menjadikan hari-hari anda lebih epik bersama ciri-ciri terbaik dimuatkan dalam siri ini!.", "normalized": "Legasi terbaharu Galaxy S dua puluh satu kali ini terus menyediakan pengalaman peranti perdana yang premium dan menjadikan hari-hari anda lebih epik bersama ciri-ciri terbaik dimuatkan dalam siri ini ! ."}, {"original": "Menerusi kemas kini di laman Twitter, Musk yang juga CEO SpaceX pada Khamis secara ringkas menulis: \u201cGuna Signal\u201d.", "normalized": "Menerusi kemas kini di laman Twitter , Musk yang juga CEO SpaceX pada Khamis secara ringkas menulis : \u201c Guna Signal \u201d ."}, {"original": "Aplikasi mudah alih BigBoss boleh dimuatturun di Google Play Market (untuk pengguna telefon pintar Android) atau Apple Store (untuk pengguana telefon pintar iOS).", "normalized": "Aplikasi mudah alih BigBoss boleh dimuatturun di Google Play Market ( untuk pengguna telefon pintar Android ) atau Apple Store ( untuk pengguana telefon pintar iOS ) ."}, {"original": "Bagi penyusunan maklumat pula, warna yang sesuai akan dipilih berdasarkan keutamaan maklumat yang dipaparkan.", "normalized": "Bagi penyusunan maklumat pula , warna yang sesuai akan dipilih berdasarkan keutamaan maklumat yang dipaparkan ."}, {"original": "Dasar negara yang menyeluruh itu merangkumi empat teras utama berupaya mempersiapkan rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran berkaitan 4IR, membina negara mempunyai ketersambungan melalui pembangunan infrastruktur digital.", "normalized": "Dasar negara yang menyeluruh itu merangkumi empat teras utama berupaya mempersiapkan rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran berkaitan 4IR , membina negara mempunyai ketersambungan melalui pembangunan infrastruktur digital ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Platform media sosial Facebook mengumumkan akan melarang sebarang iklan yang tidak menggalakkan orang ramai mendapatkan vaksin.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Platform media sosial Facebook mengumumkan akan melarang sebarang iklan yang tidak menggalakkan orang ramai mendapatkan vaksin ."}, {"original": "Jika hendak menyimpan fail-fail yang bersaiz besar, aplikasi WeTransfer juga mempunyai fungsi yang sama dan mudah untuk digunakan seperti OneDrive dan Google Drive tetapi sesuai bagi menyimpan fail dan dokumen bersaiz besar.", "normalized": "Jika hendak menyimpan fail-fail yang bersaiz besar , aplikasi WeTransfer juga mempunyai fungsi yang sama dan mudah untuk digunakan seperti OneDrive dan Google Drive tetapi sesuai bagi menyimpan fail dan dokumen bersaiz besar ."}, {"original": "Ia susulan peraturan baharu yang dikenakan Jabatan Perdagangan AS.", "normalized": "Ia susulan peraturan baharu yang dikenakan Jabatan Perdagangan AS ."}, {"original": "'Pop-up minta izin': iOS 14 beri Apple kelebihan dalam persaingan pengiklanan digital", "normalized": "' Pop up minta izin' : iOS empat belas beri Apple kelebihan dalam persaingan pengiklanan digital"}, {"original": "Polis Metropolitan London (Met) mengumumkan pelan penggunakan teknologi kamera pengecaman wajah secara langsung (Live Facial Recognition atau LFR)\u00a0 bagi meningkatkan keupayaan mengenal pasti suspek yang terlibat dengan jenayah.", "normalized": "Polis Metropolitan London ( Met ) mengumumkan pelan penggunakan teknologi kamera pengecaman wajah secara langsung ( Live Facial Recognition atau LFR ) bagi meningkatkan keupayaan mengenal pasti suspek yang terlibat dengan jenayah ."}, {"original": "Pada Isnin, Pakar Risikan Siber, Alon Gal memaklumkan kebocoran data besar-besaran yang berpotensi mendedahkan sebanyak 11,675,894 nombor telefon Malaysia yang dihubungkan dengan akaun Facebook.", "normalized": "Pada Isnin , Pakar Risikan Siber , Alon Gal memaklumkan kebocoran data besar-besaran yang berpotensi mendedahkan sebanyak sebelas ribu enam ratus tujuh puluh lima , lapan ratus sembilan puluh empat nombor telefon Malaysia yang dihubungkan dengan akaun Facebook ."}, {"original": "\"Dasar ini menyokong dasar-dasar pembangunan negara seperti Wawasan Kemakmuran Bersama 2030 (WKB 2030) dan Rancangan Malaysia Lima Tahun.", "normalized": "\" Dasar ini menyokong dasar-dasar pembangunan negara seperti Wawasan Kemakmuran Bersama dua ribu tiga puluh ( WKB dua ribu tiga puluh ) dan Rancangan Malaysia Lima Tahun ."}, {"original": "Bagi meminimumkan kesan kabur, peranti ini dikuasakan dengan teknologi zum resolusi super AI.", "normalized": "Bagi meminimumkan kesan kabur , peranti ini dikuasakan dengan teknologi zum resolusi super AI ."}, {"original": "MCMC terus pantau sebaran maklumat palsu di media sosial", "normalized": "MCMC terus pantau sebaran maklumat palsu di media sosial"}, {"original": "\"Sebagai pasukan polis moden, saya percaya kami mempunyai tanggungjawab untuk menggunakan teknologi ini bagi memastikan masyarakat di London berada dalam keadaan selamat.", "normalized": "\" Sebagai pasukan polis moden , saya percaya kami mempunyai tanggungjawab untuk menggunakan teknologi ini bagi memastikan masyarakat di London berada dalam keadaan selamat ."}, {"original": "Langkah 3: Klik Beli > Pilih Seterusnya", "normalized": "Langkah tiga : Klik Beli > Pilih Seterusnya"}, {"original": "Sumbangan Kotak Makanan", "normalized": "Sumbangan Kotak Makanan"}, {"original": "Keadaan tersebut menyebabkan ramai netizen di media sosial lain seperti Twitter meluahkan ekspresi masing-masing.", "normalized": "Keadaan tersebut menyebabkan ramai netizen di media sosial lain seperti Twitter meluahkan ekspresi masing-masing ."}, {"original": "Syarikat teknologi multinasional, Amazon mengarahkan semua kakitangannya memadam aplikasi Tik Tok daripada peranti mereka.", "normalized": "Syarikat teknologi multinasional , Amazon mengarahkan semua kakitangannya memadam aplikasi Tik Tok daripada peranti mereka ."}, {"original": "Bayangkan anda memiliki sebuah kedai bunga kecil dan Hari Ibu semakin hampir. Anda ingin mengetahui produk mana yang anda harus utamakan untuk dipromosikan dalam talian. Anda dapat membandingkan minat carian untuk topik \"flower delivery\" dan \"gift baskets\u201d.", "normalized": "Bayangkan anda memiliki sebuah kedai bunga kecil dan Hari Ibu semakin hampir . Anda ingin mengetahui produk mana yang anda harus utamakan untuk dipromosikan dalam talian . Anda dapat membandingkan minat carian untuk topik \" flower delivery \" dan \" gift baskets \u201d ."}, {"original": "Kemas kini aplikasi tersebut bagaimanapun mencetuskan kritikan dalam kalangan aktivis yang mempersoalkan dimanakah relavannya terma baharu 'accept our data grab or get out'.", "normalized": "Kemas kini aplikasi tersebut bagaimanapun mencetuskan kritikan dalam kalangan aktivis yang mempersoalkan dimanakah relavannya terma baharu ' accept our data grab or get out' ."}, {"original": "Ahli Dewan Undangan Negeri Usukan Datuk Seri Salleh Said Keruak mahu kerajaan Sabah mencari penyelesaian terbaik kepada isu kemiskinan digital, dari segi penyediaan prasarana teknologi maklumat dan", "normalized": "Ahli Dewan Undangan Negeri Usukan Datuk Seri Salleh Said Keruak mahu kerajaan Sabah mencari penyelesaian terbaik kepada isu kemiskinan digital , dari segi penyediaan prasarana teknologi maklumat dan"}, {"original": "\u201cKami akan gunakan audio untuk mengenalpasti bunyi anda menekan sabun dan bunyi air.", "normalized": "\u201c Kami akan gunakan audio untuk mengenalpasti bunyi anda menekan sabun dan bunyi air ."}, {"original": "Apa yang pastinya, adaptasi teknologi Samsung dalam setiap model keluarannya tidak pernah mengecewakan malah, memberi nilai tambah kepada pengguna.", "normalized": "Apa yang pastinya , adaptasi teknologi Samsung dalam setiap model keluarannya tidak pernah mengecewakan malah , memberi nilai tambah kepada pengguna ."}, {"original": "Selain kerja-kerja mereka visual, pengguna juga sering menyunting gambar dengan menggunakan S Pen ini dan ia pastinya memberi kemudahan berganda dengan S Pen dipertingkatkan ini.", "normalized": "Selain kerja-kerja mereka visual , pengguna juga sering menyunting gambar dengan menggunakan S Pen ini dan ia pastinya memberi kemudahan berganda dengan S Pen dipertingkatkan ini ."}, {"original": "Ambil perhatian bahawa ini memerlukan anda menggunakan lebih banyak bom asap daripada biasa. Lebih baik bersedia dengan segala kelengkapan bagi mengatasi setiap situasi.", "normalized": "Ambil perhatian bahawa ini memerlukan anda menggunakan lebih banyak bom asap daripada biasa . Lebih baik bersedia dengan segala kelengkapan bagi mengatasi setiap situasi ."}, {"original": "Kerusi berkuasa bahagian pemandu*", "normalized": "Kerusi berkuasa bahagian pemandu *"}, {"original": "Jam tangan pintar yang baru dilancarkan itu dijangka akan menyaingi Apple yang mendominasi pasaran jam tangan pintar.", "normalized": "Jam tangan pintar yang baru dilancarkan itu dijangka akan menyaingi Apple yang mendominasi pasaran jam tangan pintar ."}, {"original": "\u201cOrang yang sebelum ini tidak setuju untuk bekerja dari jarak jauh akan mendapati bahawa mereka mampu bekerja dalam keadaan sebegitu,\u201d kata Jennifer.", "normalized": "\u201c Orang yang sebelum ini tidak setuju untuk bekerja dari jarak jauh akan mendapati bahawa mereka mampu bekerja dalam keadaan sebegitu , \u201d kata Jennifer ."}, {"original": "Lagu-lagu yang terkandung dalam album Belagu ialah Tudung Periuk, Malam Ku Bermimpi, Kenang Daku Dalam Doamu, Tak Seindah Wajah, Tari Tualang Tiga, Jikalau Abang Merindu, Dikirim Jangan Dipesan Jangan serta lagu Gurindam Jiwa (duet bersama Hael Hussaini).", "normalized": "Lagu lagu yang terkandung dalam album Belagu ialah Tudung Periuk , Malam Ku Bermimpi , Kenang Daku Dalam Doamu , Tak Seindah Wajah , Tari Tualang Tiga , Jikalau Abang Merindu , Dikirim Jangan Dipesan Jangan serta lagu Gurindam Jiwa ( duet bersama Hael Hussaini ) ."}, {"original": "Malah, peningkatan kes berkait serangan siber baru-baru ini termasuk yang melibatkan portal web Angkatan Tentera Malaysia sebagai asas dakwaan mereka.", "normalized": "Malah , peningkatan kes berkait serangan siber baru-baru ini termasuk yang melibatkan portal web Angkatan Tentera Malaysia sebagai asas dakwaan mereka ."}, {"original": "SEOUL: Samsung Electronics Co., Ltd (Samsung) memperkenalkan telefon pintar terbaharu syarikat itu, iaitu Samsung Galaxy A series 52 dan 72 yang mampu milik.", "normalized": "SEOUL : Samsung Electronics Co . , Ltd ( Samsung ) memperkenalkan telefon pintar terbaharu syarikat itu , iaitu Samsung Galaxy A series lima puluh dua dan tujuh puluh dua yang mampu milik ."}, {"original": "Kemunculan Reels bakal menjadi pesaing kepada populariti TikTok yang semakin goyah selepas India melarang aplikasi video berkenaan dan pentadbiran Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump juga menunjukkan tanda bakal melakukan larangan yang sama.", "normalized": "Kemunculan Reels bakal menjadi pesaing kepada populariti TikTok yang semakin goyah selepas India melarang aplikasi video berkenaan dan pentadbiran Presiden Amerika Syarikat , Donald Trump juga menunjukkan tanda bakal melakukan larangan yang sama ."}, {"original": "Pada masa sama, Aaron menegaskan anak-anak tidak sepatutnya membawa gajet ke dalam bilik tidur terutamanya pada waktu malam, sebaliknya hanya meletakknya di ruang tamu.", "normalized": "Pada masa sama , Aaron menegaskan anak-anak tidak sepatutnya membawa gajet ke dalam bilik tidur terutamanya pada waktu malam , sebaliknya hanya meletakknya di ruang tamu ."}, {"original": "Naib Presiden Teknologi Apple, Kevin Lynch pula berkata pendekatan yang digunakan adalah menggunakan pembelajaran mesin untuk menentukan gerakan membasuh tangan.", "normalized": "Naib Presiden Teknologi Apple , Kevin Lynch pula berkata pendekatan yang digunakan adalah menggunakan pembelajaran mesin untuk menentukan gerakan membasuh tangan ."}, {"original": "Tip 2: Cara kembali semula pada permainan yang terikat dengan ID Google anda dekat peranti mudah alih HUAWEI.", "normalized": "Tip dua : Cara kembali semula pada permainan yang terikat dengan ID Google anda dekat peranti mudah alih HUAWEI ."}, {"original": "Kenali 5 aplikasi ini untuk kemudahan pekerjaan seharian anda", "normalized": "Kenali lima aplikasi ini untuk kemudahan pekerjaan seharian anda"}, {"original": "Twitter mula menggalakkan kakitangannya bekerja dari rumah sejak awal Mac apabila pandemik COVID-19 mula menular di serata Amerika Syarikat.", "normalized": "Twitter mula menggalakkan kakitangannya bekerja dari rumah sejak awal Mac apabila pandemik COVID sembilan belas mula menular di serata Amerika Syarikat ."}, {"original": "Sebanyak 10 syarikat besar Jepun menyertai dana tersebut dengan saiz sebanyak US$31 juta dan MTDC menjadi peserta tunggal yang bukan dari Jepun.", "normalized": "Sebanyak sepuluh syarikat besar Jepun menyertai dana tersebut dengan saiz sebanyak US tiga puluh satu juta dollar dan MTDC menjadi peserta tunggal yang bukan dari Jepun ."}, {"original": "ABOUT TIME THANK YOU THANK YOU THANK YOU", "normalized": "ABOUT TIME THANK YOU THANK YOU THANK YOU"}, {"original": "Dengan semua kelebihan ini dalam bentuk penjanaan tenaga, menggunakan semula abu insinerator untuk membuat bahan binaan, dan menyepadukan pengurusan air dengan sisa ke tenaga, faktor kos menjadi kurang ketara.", "normalized": "Dengan semua kelebihan ini dalam bentuk penjanaan tenaga , menggunakan semula abu insinerator untuk membuat bahan binaan , dan menyepadukan pengurusan air dengan sisa ke tenaga , faktor kos menjadi kurang ketara ."}, {"original": "Cepat dapatkan tawaran hebat ini sekarang, hanya boleh didapati di Celcom. Klik pada pautan ini untuk mengetahui lebih lanjut mengenai promosi yang tersedia untuk HUAWEI P40 dan HUAWEI P40 Pro:", "normalized": "Cepat dapatkan tawaran hebat ini sekarang , hanya boleh didapati di Celcom . Klik pada pautan ini untuk mengetahui lebih lanjut mengenai promosi yang tersedia untuk HUAWEI P empat puluh dan HUAWEI P empat puluh Pro :"}, {"original": "\u201cSatu lagi inisiatif yang telah digerakkan dengan segera oleh Waze ialah sokongan kepada sistem pandu lalu dan pengambilan tepi jalan.", "normalized": "\u201c Satu lagi inisiatif yang telah digerakkan dengan segera oleh Waze ialah sokongan kepada sistem pandu lalu dan pengambilan tepi jalan ."}, {"original": "Ujarnya, ia sekali gus akan mengurangkan kesesakan dan kerumitan di CAC.", "normalized": "Ujarnya , ia sekali gus akan mengurangkan kesesakan dan kerumitan di CAC ."}, {"original": "KETUA Pegawai Eksekutif (CEO) Tesla Inc, Elon Musk menggesa orang ramai menggunakan aplikasi pesanan, Signal susulan tindakan WhatsApp memaksa pengguna bersetuju dengan terma baharu perkhidmatan aplikasi pesanan terkemuka itu.", "normalized": "KETUA Pegawai Eksekutif ( CEO ) Tesla Inc , Elon Musk menggesa orang ramai menggunakan aplikasi pesanan , Signal susulan tindakan WhatsApp memaksa pengguna bersetuju dengan terma baharu perkhidmatan aplikasi pesanan terkemuka itu ."}, {"original": "Kesinambungan hubungan dengan HUAWEI SHARE! Semua ciri-ciri canggih HUAWEI SHARE ini dibangunkan dengan inspirasi satu sentuhan. Ya, satu tap untuk semua!", "normalized": "Kesinambungan hubungan dengan HUAWEI SHARE ! Semua ciri-ciri canggih HUAWEI SHARE ini dibangunkan dengan inspirasi satu sentuhan . Ya , satu tap untuk semua !"}, {"original": "Penyelidik Universiti Putra Malaysia (UPM) berjaya mencipta pesawat udara tanpa pemandu (UAV) atau dron daripada gentian bahan semulajadi \u2013 daun nanas \u2013 dan mempunyai ciri daya rintangan elektrik (electrical resistance).", "normalized": "Penyelidik Universiti Putra Malaysia ( UPM ) berjaya mencipta pesawat udara tanpa pemandu ( UAV ) atau dron daripada gentian bahan semulajadi \u2013 daun nanas \u2013 dan mempunyai ciri daya rintangan elektrik ( electrical resistance ) ."}, {"original": "HUAWEI Sound X dilengkapi dengan ciri butang sentuh pada bahagian atas yang membolehkan anda mengaktifkan fungsinya tanpa sebarang masalah.", "normalized": "HUAWEI Sound X dilengkapi dengan ciri butang sentuh pada bahagian atas yang membolehkan anda mengaktifkan fungsinya tanpa sebarang masalah ."}, {"original": "Langkah 8: Periksa rekod sandaran (backup) dan pilih sandaran (backup) terkini", "normalized": "Langkah lapan : Periksa rekod sandaran ( backup ) dan pilih sandaran ( backup ) terkini"}, {"original": "ByteDance ambil keputusan tidak jual TikTok kepada Microsoft", "normalized": "ByteDance ambil keputusan tidak jual TikTok kepada Microsoft"}, {"original": "Maxis dengan kerjasama Yayasan Kebajikan Negara (YKN) kini mengagihkan 1,000 kotak makanan dibungkus dan diedarkan oleh wakil YKN dan Maxis secara berperingkat kepada masyarakat di Mentakab, Maran, Indera Mahkota, Temerloh, Pekan, Kuala Lipis, Dungun, dan Gua Musang.", "normalized": "Maxis dengan kerjasama Yayasan Kebajikan Negara ( YKN ) kini mengagihkan seribu kotak makanan dibungkus dan diedarkan oleh wakil YKN dan Maxis secara berperingkat kepada masyarakat di Mentakab , Maran , Indera Mahkota , Temerloh , Pekan , Kuala Lipis , Dungun , dan Gua Musang ."}, {"original": "Ketua Bahagian Pembangunan, Shafinaz Salim berkata program intensif selama lima bulan itu akan membolehkan syarikat membangunkan penyelesaian untuk meningkatkan penawaran bandar pintar di Cyberjaya.", "normalized": "Ketua Bahagian Pembangunan , Shafinaz Salim berkata program intensif selama lima bulan itu akan membolehkan syarikat membangunkan penyelesaian untuk meningkatkan penawaran bandar pintar di Cyberjaya ."}, {"original": "Kemasan dengan sleek kontur pada bahagian kamera memberi kesan yang menarik selain ia kelihatan sepadan dengan bingkai peranti.", "normalized": "Kemasan dengan sleek kontur pada bahagian kamera memberi kesan yang menarik selain ia kelihatan sepadan dengan bingkai peranti ."}, {"original": "\"Latihan industri yang dijalankan oleh agensi seperti HRDF nampaknya masih lagi belum memenuhi keperluan industri, kita mahu PKS untuk mengadaptasi pendigitalan, namun sejauh mana latihan kepada majikan dan pekerja sektor PKS?\" soalnya.", "normalized": "\" Latihan industri yang dijalankan oleh agensi seperti HRDF nampaknya masih lagi belum memenuhi keperluan industri , kita mahu PKS untuk mengadaptasi pendigitalan , namun sejauh mana latihan kepada majikan dan pekerja sektor PKS ? \" soalnya ."}, {"original": "\"Ini kerana seseorang itu masih belum mahir menggunakan ICT sebaiknya untuk urusan utama harian yang kini semuanya beroperasi melalui dalam talian seperti bekerja, berniaga dan berurusan,\" katanya ketika mencadangkan usul ucapan terima kepada Yang Dipertua Negeri Tun Juhar Mahiruddin pada persidangan Dewan Undangan Negeri Sabah, di sini hari ini.", "normalized": "\" Ini kerana seseorang itu masih belum mahir menggunakan ICT sebaiknya untuk urusan utama harian yang kini semuanya beroperasi melalui dalam talian seperti bekerja , berniaga dan berurusan , \" katanya ketika mencadangkan usul ucapan terima kepada Yang Dipertua Negeri Tun Juhar Mahiruddin pada persidangan Dewan Undangan Negeri Sabah , di sini hari ini ."}, {"original": "Ia selepas Twitter, Instagram dan YouTube sebelum ini melancarkan mod gelap buat pengguna media sosial itu.", "normalized": "Ia selepas Twitter , Instagram dan YouTube sebelum ini melancarkan mod gelap buat pengguna media sosial itu ."}, {"original": "iPhone SE Gen 2 pada harga bermula RM1,999 dilancar, tarikh pasaran Malaysia belum diumum", "normalized": "iPhona SE Gen dua pada harga bermula seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit dilancar , tarikh pasaran Malaysia belum diumum"}, {"original": "Kini saingannya, seperti Spotify yang mendominasi Apple mungkin tercabar dengan pengenalan platform tersebut yang dilihat sangat memfokuskan kepada arena podcast ketika ini.", "normalized": "Kini saingannya , seperti Spotify yang mendominasi Apple mungkin tercabar dengan pengenalan platform tersebut yang dilihat sangat memfokuskan kepada arena podcast ketika ini ."}, {"original": "Gamma tawar penyelesaian digital dan asas AI, tingkat kecekapan perusahaan", "normalized": "Gamma tawar penyelesaian digital dan asas AI , tingkat kecekapan perusahaan"}, {"original": "HMD Global turut mengekori trend Apple dan Samsung dengan tidak memberikan wayar pengecas dan fon kepala.", "normalized": "HMD Global turut mengekori trend Apple dan Samsung dengan tidak memberikan wayar pengecas dan fon kepala ."}, {"original": "MCMC berkata tindakan seperti pembatalan sijil pemerakuan kotak TV Android serta arahan menarik semula kotak TV Android yang telah dijual dan berada dalam pasaran akan dibuat tanpa prejudis jika didapati melanggar peruntukan undang-undang dan syarat pemerakuan yang telah dikeluarkan.", "normalized": "MCMC berkata tindakan seperti pembatalan sijil pemerakuan kotak TV Android serta arahan menarik semula kotak TV Android yang telah dijual dan berada dalam pasaran akan dibuat tanpa prejudis jika didapati melanggar peruntukan undang-undang dan syarat pemerakuan yang telah dikeluarkan ."}, {"original": "Program intensif selama lima bulan itu akan membolehkan syarikat membangunkan penyelesaian untuk meningkatkan penawaran bandar pintar di Cyberjaya.", "normalized": "Program intensif selama lima bulan itu akan membolehkan syarikat membangunkan penyelesaian untuk meningkatkan penawaran bandar pintar di Cyberjaya ."}, {"original": "Peraturan baharu itu menyatakan Huawei dan 114 sekutu asingnya dalam senarai entiti terus mengambil bahagian dalam banyak organisasi standard antarabangsa yang penting di mana syarikat AS turut mengambil bahagian.", "normalized": "Peraturan baharu itu menyatakan Huawei dan seratus empat belas sekutu asingnya dalam senarai entiti terus mengambil bahagian dalam banyak organisasi standard antarabangsa yang penting di mana syarikat AS turut mengambil bahagian ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) akan terus memantau penyebaran maklumat palsu di laman media sosial berikutan perkembangan semasa di dalam negara.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) akan terus memantau penyebaran maklumat palsu di laman media sosial berikutan perkembangan semasa di dalam negara ."}, {"original": "Bumbung matahari panoramik*", "normalized": "Bumbung matahari panoramik *"}, {"original": "\u201cLangkah itu sebahagian daripada usaha AS yang mahu membina rangkaian bersih,\u201d katanya yang dipetik laporan AP.", "normalized": "\u201c Langkah itu sebahagian daripada usaha AS yang mahu membina rangkaian bersih , \u201d katanya yang dipetik laporan AP ."}, {"original": "Dasar tersebut, yang merupakan pembaharuan kepada standard periklanan Google yang sedia ada yang dilihat membawa unsur kebencian, juga akan melarang pengiklan sendiri yang membuat iklan yang mempromosikan maklumat salah tentang kesihatan.", "normalized": "Dasar tersebut , yang merupakan pembaharuan kepada standard periklanan Google yang sedia ada yang dilihat membawa unsur kebencian , juga akan melarang pengiklan sendiri yang membuat iklan yang mempromosikan maklumat salah tentang kesihatan ."}, {"original": "BACA:\u00a0CAC Dewan Sukan Klang, Stadium Malawati lebih 'tenang' hari ini", "normalized": "BACA : CAC Dewan Sukan Klang , Stadium Malawati lebih ' tenang' hari ini"}, {"original": "Direka khas untuk membendung pencemaran di 1,000 sungai paling tercemar di dunia, Interceptor 005 adalah salah satu daripada dua unit yang dihasilkan dalam siri rekaan generasi ketiga teknologi ini.", "normalized": "Direka khas untuk membendung pencemaran di seribu sungai paling tercemar di dunia , Interceptor kosong kosong lima adalah salah satu daripada dua unit yang dihasilkan dalam siri rekaan generasi ketiga teknologi ini ."}, {"original": "Ketika bekerja dari rumah dan perlu memindahkan pelbagai fail serta gambar daripada telefon pintar ke komputer, anda terpaksa menghubung kedua-dua peranti dengan kabel. Perkara seperti ini sungguh tidak intuitif dan mengambil masa!", "normalized": "Ketika bekerja dari rumah dan perlu memindahkan pelbagai fail serta gambar daripada telefon pintar ke komputer , anda terpaksa menghubung kedua-dua peranti dengan kabel . Perkara seperti ini sungguh tidak intuitif dan mengambil masa !"}, {"original": "Apabila anda memahami lebih banyak mengenai apa yang dicari oleh pelanggan anda dan mengapa, anda dapat mengetahui keperluan pelanggan baru yang tidak anda fikirkan sebelum ini.", "normalized": "Apabila anda memahami lebih banyak mengenai apa yang dicari oleh pelanggan anda dan mengapa , anda dapat mengetahui keperluan pelanggan baru yang tidak anda fikirkan sebelum ini ."}, {"original": "Namun, dengan kehadiran teknologi generasi kelima (5G), ia berpotensi besar untuk merancakkan komunikasi mudah alih melalui inovasi di samping mewujudkan industri baharu yang membawa manfaat besar kepada keseluruhan ekonomi negara.", "normalized": "Namun , dengan kehadiran teknologi generasi kelima ( lima gram ) , ia berpotensi besar untuk merancakkan komunikasi mudah alih melalui inovasi di samping mewujudkan industri baharu yang membawa manfaat besar kepada keseluruhan ekonomi negara ."}, {"original": "Pompeo berkata Washington akan berusaha menyekat pelbagai aplikasi China dan juga syarikat telekomunikasi China daripada mengakses maklumat sensitif rakyat dan perniagaan amerika.", "normalized": "Pompeo berkata Washington akan berusaha menyekat pelbagai aplikasi China dan juga syarikat telekomunikasi China daripada mengakses maklumat sensitif rakyat dan perniagaan amerika ."}, {"original": "Dalam memo syarikat, Amazon meminta aplikasi itu dipadamkan daripada peranti yang mempunyai akses kepada emel syarikat.", "normalized": "Dalam memo syarikat , Amazon meminta aplikasi itu dipadamkan daripada peranti yang mempunyai akses kepada emel syarikat ."}, {"original": "\u2014 Spotify News (@SpotifyNews) January 15, 2020", "normalized": "\u2014 Spotify News ( @SpotifyNews ) January lima belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Menurutnya, kebanyakan dron pada masa ini diperbuat daripada plastik, gentian karbon dan aluminium yang dikategorikan sebagai gentian sintetik.", "normalized": "Menurutnya , kebanyakan dron pada masa ini diperbuat daripada plastik , gentian karbon dan aluminium yang dikategorikan sebagai gentian sintetik ."}, {"original": "Facebook bagaimanapun masih membenarkan iklan yang mempromosi atau membantah dasar kerajaan berhubung vaksin, termasuk vaksin COVID-19.", "normalized": "Facebook bagaimanapun masih membenarkan iklan yang mempromosi atau membantah dasar kerajaan berhubung vaksin , termasuk vaksin COVID sembilan belas ."}, {"original": "Di Korea Selatan, Galaxy Note 20 akan dilancarkan pada 21 Ogos, dengan tempahan awal turut dibuka pada tarikh yang sama.", "normalized": "Di Korea Selatan , Galaxy Note dua puluh akan dilancarkan pada dua puluh satu Ogos , dengan tempahan awal turut dibuka pada tarikh yang sama ."}, {"original": "Aplikasi ini bukan sahaja menawarkan pembelajaran secara \u2018mikro\u2019, malah turut menawarkan fungsi lain seperti mencatat kehadiran pelajar, menyediakan platform kuiz untuk menguji kefahaman pelajar dan menyokong proses pengajaran dan latihan untuk skala kumpulan yang besar.", "normalized": "Aplikasi ini bukan sahaja menawarkan pembelajaran secara \u2018 mikro \u2019 , malah turut menawarkan fungsi lain seperti mencatat kehadiran pelajar , menyediakan platform kuiz untuk menguji kefahaman pelajar dan menyokong proses pengajaran dan latihan untuk skala kumpulan yang besar ."}, {"original": "Pada Oktober tahun lalu, Pejabat Pesuruhjaya Maklumat UK telah membuat keputusan untuk menggunakan teknologi LFR tersebut yang akhirnya menimbulkan kebimbangan serius terhadap privasi dan ketepatan.", "normalized": "Pada Oktober tahun lalu , Pejabat Pesuruhjaya Maklumat UK telah membuat keputusan untuk menggunakan teknologi LFR tersebut yang akhirnya menimbulkan kebimbangan serius terhadap privasi dan ketepatan ."}, {"original": "Sebagai contoh, sekiranya genetik mereka mengaitkan mereka dengan sejarah kolestrol dan tekanan darah tinggi, syarikat berkenaan boleh mencadangkan pengguna untuk tidak mengambil makanan yang mengandungi kandungan garam yang tinggi.", "normalized": "Sebagai contoh , sekiranya genetik mereka mengaitkan mereka dengan sejarah kolestrol dan tekanan darah tinggi , syarikat berkenaan boleh mencadangkan pengguna untuk tidak mengambil makanan yang mengandungi kandungan garam yang tinggi ."}, {"original": "Para remaja sering menipu data umur mereka bagi mengelak daripada pelbagai halangan.", "normalized": "Para remaja sering menipu data umur mereka bagi mengelak daripada pelbagai halangan ."}, {"original": "** Setiap Sabtu dan Ahad, AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan, pemotoran, gaya hidup, hobi, kekeluargaan, kesihatan, pengetahuan am, trivia dan banyak lagi. Ikuti #SantaiHujungMinggu!", "normalized": "* * Setiap Sabtu dan Ahad , AstroAwani.com membawakan artikel santai dan merangkumi pelbagai topik menarik seperti pelancongan , pemotoran , gaya hidup , hobi , kekeluargaan , kesihatan , pengetahuan am , trivia dan banyak lagi . Ikuti #SantaiHujungMinggu !"}, {"original": "Bagaimanapun aplikasi tersebut sudah kembali berfungsi seperti biasa sejak kira-kira jam 9:30 malam.", "normalized": "Bagaimanapun aplikasi tersebut sudah kembali berfungsi seperti biasa sejak kira-kira jam pukul sembilan tiga puluh minit malam ."}, {"original": "Antaranya pusat penyelidikan dalam bidang pemprosesan perkayuan dan teknologi serta makmal teknologi makanan.", "normalized": "Antaranya pusat penyelidikan dalam bidang pemprosesan perkayuan dan teknologi serta makmal teknologi makanan ."}, {"original": "Maxis juga berhubung rapat bersama badan-badan kritikal seperti SKMM, Jabatan Meteorologi Malaysia, dan pembekal kuasa utiliti berkenaan status grid kuasa, keadaan cuaca dan paras air di lokasi yang terjejas untuk bertindak bila perlu.", "normalized": "Maxis juga berhubung rapat bersama badan-badan kritikal seperti SKMM , Jabatan Meteorologi Malaysia , dan pembekal kuasa utiliti berkenaan status grid kuasa , keadaan cuaca dan paras air di lokasi yang terjejas untuk bertindak bila perlu ."}, {"original": "Menurut Naib Canselornya, Prof Datuk Dr Khairuddin AB Hamid, institut ini berperanan khusus untuk melahirkan tenaga kerja mahir dalam Pembangunan Serantau Koridor Tenaga Diperbaharui Sarawak (SCORE).", "normalized": "Menurut Naib Canselornya , Prof Datuk Doktor Khairuddin AB Hamid , institut ini berperanan khusus untuk melahirkan tenaga kerja mahir dalam Pembangunan Serantau Koridor Tenaga Diperbaharui Sarawak ( SCORE ) ."}, {"original": "Selain data, Google Analytics juga akan membantu usahawan menunjukkan bagaimana pelanggan dan orang ramai berinteraksi dengan saluran pemasaran yang digunakan.", "normalized": "Selain data , Google Analytics juga akan membantu usahawan menunjukkan bagaimana pelanggan dan orang ramai berinteraksi dengan saluran pemasaran yang digunakan ."}, {"original": "Ia seiring dengan usaha untuk mengurangkan aktiviti melibatkan kumpulan yang ramai.", "normalized": "Ia seiring dengan usaha untuk mengurangkan aktiviti melibatkan kumpulan yang ramai ."}, {"original": "\u2014 AayuSh (@iz_my_name_) December 14, 2020", "normalized": "\u2014 AayuSh ( @iz_my_name_ ) December empat belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Majlis pelancaran secara maya tersebut mengumumkan Exynos 2100 sebagai perisian pertama dibangunkan Samsung bersama integrasi premium 5G dengan 5 nanometer (nm) termaju serta proses nod tercanggih.", "normalized": "Majlis pelancaran secara maya tersebut mengumumkan Exynos dua ribu seratus sebagai perisian pertama dibangunkan Samsung bersama integrasi premium lima gram dengan lima nanometer ( nm ) termaju serta proses nod tercanggih ."}, {"original": "Apple perkenalkan MacBook Pro berasaskan cip M1", "normalized": "Apple perkenalkan MacBook Pro berasaskan cip M satu"}, {"original": "Siri peranti boleh pakai iaitu jam pintar juga diperkenalkan iaitu Galaxy Watch3 siri baharu dengan beberapa ciri dipertingkatkan termasuk keupayaan pemantauan kesihatan yang semakin popular dalam kalangan pengguna.", "normalized": "Siri peranti boleh pakai iaitu jam pintar juga diperkenalkan iaitu Galaxy Watch tiga siri baharu dengan beberapa ciri dipertingkatkan termasuk keupayaan pemantauan kesihatan yang semakin popular dalam kalangan pengguna ."}, {"original": "BERITA baik buat peminat konsol permainan video keluaran Sony!", "normalized": "BERITA baik buat peminat konsol permainan video keluaran Sony !"}, {"original": "Selain itu, setiap mesej akan dilengkapi dengan amaran bagi mengingati para remaja untuk tidak membalas kepada mesej yang membuatkan mereka merasa tidak selesa.", "normalized": "Selain itu , setiap mesej akan dilengkapi dengan amaran bagi mengingati para remaja untuk tidak membalas kepada mesej yang membuatkan mereka merasa tidak selesa ."}, {"original": "Mengapa kami berani berkata sedemikian? Artikel ini akan membawa anda menyelam sedalam-dalamnya 6 aspek utama dalam HUAWEI MateBook 14.", "normalized": "Mengapa kami berani berkata sedemikian ? Artikel ini akan membawa anda menyelam sedalam-dalamnya enam aspek utama dalam HUAWEI MateBook empat belas ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Todak Studios, Ahmad Fadli Ahmad Dahlan yang lebih dikenali sebagai Neo Todak berkata, 'Police Sentri' diangkat daripada permainan tradisional kanak-kanak Malaysia era 80-an dan 90-an yang berkonsepkan polis dan pencuri.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Todak Studios , Ahmad Fadli Ahmad Dahlan yang lebih dikenali sebagai Neo Todak berkata , ' Police Sentri' diangkat daripada permainan tradisional kanak-kanak Malaysia era lapan puluh - an dan sembilan puluh - an yang berkonsepkan polis dan pencuri ."}, {"original": "Dalam menghadapi situasi sebegini, masyarakat pastinya sentiasa ingin tahu apa yang terjadi di persekitaran dan akan menggunakan enjin carian untuk mendapatkan maklumat terkini.", "normalized": "Dalam menghadapi situasi sebegini , masyarakat pastinya sentiasa ingin tahu apa yang terjadi di persekitaran dan akan menggunakan enjin carian untuk mendapatkan maklumat terkini ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, pihak Foodpanda tidak menyatakan punca sebenar masalah yang sedang dihadapi kini.", "normalized": "Walau bagaimanapun , pihak Foodpanda tidak menyatakan punca sebenar masalah yang sedang dihadapi kini ."}, {"original": "Your first look at the #PlayStation5", "normalized": "Your first look at the #PlayStation5"}, {"original": "Klik dengan bijak terima pengiktirafan antarabangsa bagi advokasi literasi digital", "normalized": "Klik dengan bijak terima pengiktirafan antarabangsa bagi advokasi literasi digital"}, {"original": "Selain menjalani proses pembelajaran bersama guru atau jurulatih, belajar secara sendiri sebenarnya sudah cukup bagi mengisi aktiviti harian dengan perkara bermanfaat.", "normalized": "Selain menjalani proses pembelajaran bersama guru atau jurulatih , belajar secara sendiri sebenarnya sudah cukup bagi mengisi aktiviti harian dengan perkara bermanfaat ."}, {"original": "Honda Malaysia memberi jaminan bahawa model jualan semasa tidak terkesan dengan panggilan balik itu dan pihaknya akan terus berpegang kepada ketelusan dan kawalan ketat untuk pelanggan.", "normalized": "Honda Malaysia memberi jaminan bahawa model jualan semasa tidak terkesan dengan panggilan balik itu dan pihaknya akan terus berpegang kepada ketelusan dan kawalan ketat untuk pelanggan ."}, {"original": "Facebook awal bulan ini mengatakan akan membuang mana-mana halaman Facebook, kumpulan dan akaun Instagram yang \"mewakili\" Qanon.", "normalized": "Facebook awal bulan ini mengatakan akan membuang mana-mana halaman Facebook , kumpulan dan akaun Instagram yang \" mewakili \" Qanon ."}, {"original": "Terkini, KDB telah dinobatkan sebagai juara projek bagi Kategori 17: Ethical Dimensions of the Information Society oleh World Summit on the Information Society (WSIS) \u2013 WSIS Prizes 2020 anjuran Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa (ITU) di Geneva, baru-baru ini.", "normalized": "Terkini , KDB telah dinobatkan sebagai juara projek bagi Kategori tujuh belas : Ethical Dimensions of the Information Society oleh World Summit on the Information Society ( WSIS ) \u2013 WSIS Prizes dua ribu dua puluh anjuran Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa ( ITU ) di Geneva , baru-baru ini ."}, {"original": "Hari ini kita semua perlukan peranti yang fleksibel yang boleh berfungsi untuk urusan kerja, hiburan dan mampu berhubung bila-bila masa sahaja yang kita mahukan.", "normalized": "Hari ini kita semua perlukan peranti yang fleksibel yang boleh berfungsi untuk urusan kerja , hiburan dan mampu berhubung bila-bila masa sahaja yang kita mahukan ."}, {"original": "Pengkomersilan teknologi 5G dijangka dilancarkan pada suku ketiga tahun dan ia bukan sahaja akan mentakrifkan semula ketersambungan di negara ini tetapi akan membawa kesan positif kepada ekonomi dan memartabatkan Malaysia sebagai salah satu perintis 5G di rantau ASEAN.", "normalized": "Pengkomersilan teknologi lima gram dijangka dilancarkan pada suku ketiga tahun dan ia bukan sahaja akan mentakrifkan semula ketersambungan di negara ini tetapi akan membawa kesan positif kepada ekonomi dan memartabatkan Malaysia sebagai salah satu perintis lima gram di rantau ASEAN ."}, {"original": "Tidak menghairankan, pemain profesional menggunakan bom asap dengan banyaknya, terutamanya dalam kejohanan e-sukan PUBG Mobile peringkat tinggi seperti PUBG Mobile Global Championship Season Zero (PMGC 2020).", "normalized": "Tidak menghairankan , pemain profesional menggunakan bom asap dengan banyaknya , terutamanya dalam kejohanan e-sukan PUBG Mobile peringkat tinggi seperti PUBG Mobile Global Championship Season Zero ( PMGC dua ribu dua puluh ) ."}, {"original": "Mana tidaknya, syarikat peranti terkenal ini mempunyai peminat yang cukup fanatik yang mana mereka memang benar-benar menantikan kejutan daripada Apple itu sendiri.", "normalized": "Mana tidaknya , syarikat peranti terkenal ini mempunyai peminat yang cukup fanatik yang mana mereka memang benar-benar menantikan kejutan daripada Apple itu sendiri ."}, {"original": "\u201cKereta pertama yang akan boleh menggunakan produk ini adalah BMW 5 series 2021.", "normalized": "\u201c Kereta pertama yang akan boleh menggunakan produk ini adalah BMW lima series dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Jelas sekali penciptaan model Samsung tidak mengabaikan mana-mana golongan pengguna selain mempertingkatkan dengan teknologi terkini bagi pengalaman yang lebih optimum.", "normalized": "Jelas sekali penciptaan model Samsung tidak mengabaikan mana-mana golongan pengguna selain mempertingkatkan dengan teknologi terkini bagi pengalaman yang lebih optimum ."}, {"original": "Ini spesifikasi perbezaan Proton X70 CKD dan\u00a0tanda (*) adalah ciri tambahan\u00a0mengikut varian:", "normalized": "Ini spesifikasi perbezaan Proton X tujuh puluh CKD dan tanda (* ) adalah ciri tambahan mengikut varian :"}, {"original": "Jelasnya, ia juga terpakai untuk mengawal pergerakan individu yang memakai gelang merah jambu.", "normalized": "Jelasnya , ia juga terpakai untuk mengawal pergerakan individu yang memakai gelang merah jambu ."}, {"original": "\"Sememangnya kita berhadapan masa yang mencabar dan kami ingin meringankan beban mereka sebanyak mungkin.", "normalized": "\" Sememangnya kita berhadapan masa yang mencabar dan kami ingin meringankan beban mereka sebanyak mungkin ."}, {"original": "Pada Rabu, 10 negeri Republikan memfailkan saman ke atas Google dan mendakwa syarikat itu terlibat dengan tindakan antipersaingan membabitkan industri pengiklanan dalam talian.", "normalized": "Pada Rabu , sepuluh negeri Republikan memfailkan saman ke atas Google dan mendakwa syarikat itu terlibat dengan tindakan antipersaingan membabitkan industri pengiklanan dalam talian ."}, {"original": "HMD Global kemudian mendapatkan hak mengeluarkan telefon bimbit dengan jenama Nokia pada 2016.", "normalized": "HMD Global kemudian mendapatkan hak mengeluarkan telefon bimbit dengan jenama Nokia pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Sentuh sebanyak dua kali pada bahagian kanan untuk main atau tukar muzik, atau bahagian kiri jika ingin buka atau tutup fungsi ANC. Muzik akan berhenti secara automatik apabila anda tanggalkan FreeBuds ni dan akan sambung semula apabila memakainya.", "normalized": "Sentuh sebanyak dua kali pada bahagian kanan untuk main atau tukar muzik , atau bahagian kiri jika ingin buka atau tutup fungsi ANC . Muzik akan berhenti secara automatik apabila anda tanggalkan FreeBuds ni dan akan sambung semula apabila memakainya ."}, {"original": "Perluaskan carian anda mengikut masa untuk mengenal pasti trend bermusim", "normalized": "Perluaskan carian anda mengikut masa untuk mengenal pasti trend bermusim"}, {"original": "Zahidi berkata demikian sebagai menjawab pertanyaan Ahli Parlimen Baram, Anyi Ngau semasa sesi soal jawab pada persidangan Dewan Rakyat di Parlimen pada Isnin.", "normalized": "Zahidi berkata demikian sebagai menjawab pertanyaan Ahli Parlimen Baram , Anyi Ngau semasa sesi soal jawab pada persidangan Dewan Rakyat di Parlimen pada Isnin ."}, {"original": "Akan tetapi, disebabkan situasi COVID-19 yang melanda seluruh dunia, perhimpunan besar seperti pelancaran produk tidak lagi dilakukan oleh mana-mana syarikat teknologi buat sementara waktu.", "normalized": "Akan tetapi , disebabkan situasi COVID sembilan belas yang melanda seluruh dunia , perhimpunan besar seperti pelancaran produk tidak lagi dilakukan oleh mana-mana syarikat teknologi buat sementara waktu ."}, {"original": "Pengguna kini boleh mengesan peranti tidak berhubung (non-connected) dengan ciri baharu Galaxy SmartTag Bluetooth Tracker. Hanya gantungkan SmartTag pada kunci, beg mahupun pada kolar haiwan peliharaan anda dan boleh gunakan SmartThings Find untuk mengesan lokasi mereka.", "normalized": "Pengguna kini boleh mengesan peranti tidak berhubung ( non-connected ) dengan ciri baharu Galaxy SmartTag Bluetooth Tracker . Hanya gantungkan SmartTag pada kunci , beg mahupun pada kolar haiwan peliharaan anda dan boleh gunakan SmartThings Find untuk mengesan lokasi mereka ."}, {"original": "Televisyen dengan resolusi 4K dan berukuran 43 inci itu umumnya kelihatan seperti TV biasa, namun apabila satu butang pada alat kawalan jauh ditekan, ia boleh beralih ke paparan menegak, sama seperti telefon pintar.", "normalized": "Televisyen dengan resolusi empat ribu dan berukuran empat puluh tiga inci itu umumnya kelihatan seperti TV biasa , namun apabila satu butang pada alat kawalan jauh ditekan , ia boleh beralih ke paparan menegak , sama seperti telefon pintar ."}, {"original": "Apabila bosan, kita buat apa? Kita makanlah!", "normalized": "Apabila bosan , kita buat apa ? Kita makanlah !"}, {"original": "Ia adalah aksesori yang boleh dilekatkan kepada apa-apa perkakasan seperti kunci, dompet dan beg untuk mengesan lokasi jika ia hilang.", "normalized": "Ia adalah aksesori yang boleh dilekatkan kepada apa-apa perkakasan seperti kunci , dompet dan beg untuk mengesan lokasi jika ia hilang ."}, {"original": "Aplikasi Signal mula diperkenalkan pada 2014 oleh Signal Foundation yang ditubuhkan oleh bekas pengasas WhatsApp, Brien Acton.", "normalized": "Aplikasi Signal mula diperkenalkan pada dua ribu empat belas oleh Signal Foundation yang ditubuhkan oleh bekas pengasas WhatsApp , Brien Acton ."}, {"original": "Ini ketika Jabatan Kehakiman AS dan pendakwaraya melihat kepada pelbagai cara Google menyalah guna kedudukan sehingga mengakibatkan kesan kepada perniagaan lain, inovasi dan pengguna.", "normalized": "Ini ketika Jabatan Kehakiman AS dan pendakwaraya melihat kepada pelbagai cara Google menyalah guna kedudukan sehingga mengakibatkan kesan kepada perniagaan lain , inovasi dan pengguna ."}, {"original": "Malah, dasar 4IR jelas Mustapa, mampu memacu usaha bersepadu dalam mentransformasi pembangunan sosio ekonomi negara melalui penggunaan teknologi termaju 4IR dan sekali gus menyediakan\u00a0hala tuju komprehensif dan menyeluruh dalam mempersiapkan Malaysia untuk menguasai dasar 4IR yang akan dibangunkan negara.", "normalized": "Malah , dasar 4IR jelas Mustapa , mampu memacu usaha bersepadu dalam mentransformasi pembangunan sosio ekonomi negara melalui penggunaan teknologi termaju 4IR dan sekali gus menyediakan hala tuju komprehensif dan menyeluruh dalam mempersiapkan Malaysia untuk menguasai dasar 4IR yang akan dibangunkan negara ."}, {"original": "Dalam kenyataan pada Isnin, MCMC mengingatkan orang ramai agar tidak menyebarkan sebarang maklumat tidak sahih yang menyentuh sensitiviti kaum, agama dan institusi diraja (3R - race, religion, royalty) di sebalik keghairahan berkongsi maklumat.", "normalized": "Dalam kenyataan pada Isnin , MCMC mengingatkan orang ramai agar tidak menyebarkan sebarang maklumat tidak sahih yang menyentuh sensitiviti kaum , agama dan institusi diraja ( 3R - race , religion , royalty ) di sebalik keghairahan berkongsi maklumat ."}, {"original": "Dalam surat kepada pekerja, Mayer berkata beliau membuat keputusan itu berikutan perubahan dramatik dalam persekitaran politik, lapor agensi berita Xinhua.", "normalized": "Dalam surat kepada pekerja , Mayer berkata beliau membuat keputusan itu berikutan perubahan dramatik dalam persekitaran politik , lapor agensi berita Xinhua ."}, {"original": "Pemaju hab teknologi Cyberjaya, Cyberview Sdn Bhd (Cyberview) mempelawa pemula niaga teknologi untuk menyertai kohort ke-14 program Cyberview Living Lab Accelerator (CLLA).", "normalized": "Pemaju hab teknologi Cyberjaya , Cyberview Sdn Bhd ( Cyberview ) mempelawa pemula niaga teknologi untuk menyertai kohort keempat belas program Cyberview Living Lab Accelerator ( CLLA ) ."}, {"original": "Meskipun di dalam tempoh pandemik, kelihatannya topik yang mempunyai bilangan carian paling banyak di Google adalah\u00a0US Election 2020.", "normalized": "Meskipun di dalam tempoh pandemik , kelihatannya topik yang mempunyai bilangan carian paling banyak di Google adalah US Election dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Buat sesetengah individu, mereka mungkin terlupa untuk \u2018clock in\u2019 waktu mula bekerja apatah lagi apabila berada di rumah. Aplikasi Jibble sesuai digunakan untuk majikan\u00a0yang ingin memantau status kemasukan pekerja tidak kira di mana anda berada.", "normalized": "Buat sesetengah individu , mereka mungkin terlupa untuk \u2018 clock in \u2019 waktu mula bekerja apatah lagi apabila berada di rumah . Aplikasi Jibble sesuai digunakan untuk majikan yang ingin memantau status kemasukan pekerja tidak kira di mana anda berada ."}, {"original": "Jangan salah guna label untuk penjualan kotak TV Android - MCMC", "normalized": "Jangan salah guna label untuk penjualan kotak TV Android - MCMC"}, {"original": "Cara pertama yang boleh dilakukan penggodam ialah kod pengesahan SMS. Penggodam boleh berulang kali meminta pengesahan dua faktor (2FA) pada akaun WhatsApp yang sekali gus akan membuatkan akaun anda\u00a0 digantung.", "normalized": "Cara pertama yang boleh dilakukan penggodam ialah kod pengesahan SMS . Penggodam boleh berulang kali meminta pengesahan dua faktor ( 2FA ) pada akaun WhatsApp yang sekali gus akan membuatkan akaun anda digantung ."}, {"original": "Huawei lancar sistem operasi HarmonyOS", "normalized": "Huawei lancar sistem operasi HarmonyOS"}, {"original": "Cara yang paling biasa bahawa semua orang menggunakan bom asap adalah untuk menyelamatkan diri sendiri, serta rakan sepasukan. Ini berguna dalam pelbagai senario yang anda akan ketahui, seperti:", "normalized": "Cara yang paling biasa bahawa semua orang menggunakan bom asap adalah untuk menyelamatkan diri sendiri , serta rakan sepasukan . Ini berguna dalam pelbagai senario yang anda akan ketahui , seperti :"}, {"original": "Namun, ia tidak memberi jaminan komputer anda selamat daripada dicerobohi kerana anda mungkin memberi akses kepada penjenayah siber dengan tidak sengaja.", "normalized": "Namun , ia tidak memberi jaminan komputer anda selamat daripada dicerobohi kerana anda mungkin memberi akses kepada penjenayah siber dengan tidak sengaja ."}, {"original": "Anonymous Malaysia dakwa pegawai kerajaan dalang kebocoran data peribadi", "normalized": "Anonymous Malaysia dakwa pegawai kerajaan dalang kebocoran data peribadi"}, {"original": "Ketika tempoh penularan pandemik COVID-19 ini, sistem mengukur suhu badan TITANUS sangat membantu dalam mengurangkan risiko selain mengaplikasi prinsip cegah dan kawalan penyakit berjangkit.", "normalized": "Ketika tempoh penularan pandemik COVID sembilan belas ini , sistem mengukur suhu badan TITANUS sangat membantu dalam mengurangkan risiko selain mengaplikasi prinsip cegah dan kawalan penyakit berjangkit ."}, {"original": "Presiden dan Ketua Perniagaan Komunikasi Mobil Samsung Electronics, Dr. TM Roh berkata, peranti terbaharu yang diperkenalkan tersebut akan memudahkan urusan harian pengguna khususnya ketika melakukan urusan kerja mahupun untuk tujuan hiburan.", "normalized": "Presiden dan Ketua Perniagaan Komunikasi Mobil Samsung Electronics , Dr. TM Roh berkata , peranti terbaharu yang diperkenalkan tersebut akan memudahkan urusan harian pengguna khususnya ketika melakukan urusan kerja mahupun untuk tujuan hiburan ."}, {"original": "Sound X membolehkan anda menjawab panggilan. Muzik yang sedang dimainkan akan jeda (pause) apabila terdapat panggilan masuk dan akan bersambung semula setelah panggilan ditamatkan.", "normalized": "Sound X membolehkan anda menjawab panggilan . Muzik yang sedang dimainkan akan jeda ( pause ) apabila terdapat panggilan masuk dan akan bersambung semula setelah panggilan ditamatkan ."}, {"original": "Justeru, mereka menyalahkan kerajaan yang didakwa tidak menyokong para pembangun teknologi maklumat.", "normalized": "Justeru , mereka menyalahkan kerajaan yang didakwa tidak menyokong para pembangun teknologi maklumat ."}, {"original": "PS5 diharap dapat merangsang pertumbuhan pasaran domestik di tengah-tengah trend duduk di rumah berikutan pandemik.", "normalized": "PS lima diharap dapat merangsang pertumbuhan pasaran domestik di tengah-tengah trend duduk di rumah berikutan pandemik ."}, {"original": "Tinjauan di laman Apple Malaysia sehingga kini\u00a0 masih belum menawarkan kemudahan untuk membuat tempahan model terbaharu ini, selain tiada pilihan untuk menambah ruangan storan dan juga memori.", "normalized": "Tinjauan di laman Apple Malaysia sehingga kini masih belum menawarkan kemudahan untuk membuat tempahan model terbaharu ini , selain tiada pilihan untuk menambah ruangan storan dan juga memori ."}, {"original": "Sebaliknya, jauh lebih penting, Belagu adalah karya yang sarat mengisi aspirasi dan kecintaan Dayang Nurfaizah pada khazanah seni Melayu.", "normalized": "Sebaliknya , jauh lebih penting , Belagu adalah karya yang sarat mengisi aspirasi dan kecintaan Dayang Nurfaizah pada khazanah seni Melayu ."}, {"original": "Kalau sebelum ini, kadar lengahan (atau lebih dikenali sebagai latency) pada sekitar 20 milisaat, melalui teknologi 5G, kadar lengahan ini menjadi sangat minimum iaitu sekitar 1 milisaat.", "normalized": "Kalau sebelum ini , kadar lengahan ( atau lebih dikenali sebagai latency ) pada sekitar dua puluh milisaat , melalui teknologi lima gram , kadar lengahan ini menjadi sangat minimum iaitu sekitar satu milisaat ."}, {"original": "Sony juga mengumumkan bahawa Final Fantasy XVI, entri seterusnya dalam siri permainan role-playing yang popular akan menjadi konsol eksklusif untuk PlayStation.", "normalized": "Sony juga mengumumkan bahawa Final Fantasy XVI , entri seterusnya dalam siri permainan role-playing yang popular akan menjadi konsol eksklusif untuk PlayStation ."}, {"original": "Peruncit boleh secara mudah mencari transaksi menggunakan kata kunci dan mendapat mengesan jual beli meragui secara automatik. Ciri dibangunkan tersebut dapat membantu peniaga mengelakkan berlakunya kes kekurangan tunai, kerugian sekali gus meningkatkkan kelancaran operasi.", "normalized": "Peruncit boleh secara mudah mencari transaksi menggunakan kata kunci dan mendapat mengesan jual beli meragui secara automatik . Ciri dibangunkan tersebut dapat membantu peniaga mengelakkan berlakunya kes kekurangan tunai , kerugian sekali gus meningkatkkan kelancaran operasi ."}, {"original": "Idea di sebalik AirTag ini sangat jelas, walaupun masih belum ada pengesahan rasmi, namun pemerhati menggambarkan bahawa aksesori itu akan berguna sebagai penjejak barangan yang dapat kita kesan dengan menggunakan Find My Apps.", "normalized": "Idea di sebalik AirTag ini sangat jelas , walaupun masih belum ada pengesahan rasmi , namun pemerhati menggambarkan bahawa aksesori itu akan berguna sebagai penjejak barangan yang dapat kita kesan dengan menggunakan Find My Apps ."}, {"original": "Ia membabitkan perkhidmatan penghantaran foto, video, GIF, 'stickers' dan rakaman audio. Gangguan dikatakan berlaku sejak petang tadi.", "normalized": "Ia membabitkan perkhidmatan penghantaran foto , video , GIF , ' stickers' dan rakaman audio . Gangguan dikatakan berlaku sejak petang tadi ."}, {"original": "\u201cContohnya pembelian keperluan asas harian, mendapatkan rawatan kesihatan, atau menunaikan kewajipan kerja bagi golongan dalam kategori perkhidmatan penting,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Contohnya pembelian keperluan asas harian , mendapatkan rawatan kesihatan , atau menunaikan kewajipan kerja bagi golongan dalam kategori perkhidmatan penting , \u201d katanya ."}, {"original": "\u201cKami berharap mod gelap ini dapat membantu mengurangkan ketidakselesaan pengguna terutama ketika dalam ruang gelap,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Kami berharap mod gelap ini dapat membantu mengurangkan ketidakselesaan pengguna terutama ketika dalam ruang gelap , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Dengan teknologi telemedicine\u00a0atau teleperubatan yang wujud dalam zaman ini, orang ramai tidak lagi perlu ke klinik untuk berjumpa dengan doktor.", "normalized": "Dengan teknologi telemedicina atau teleperubatan yang wujud dalam zaman ini , orang ramai tidak lagi perlu ke klinik untuk berjumpa dengan doktor ."}, {"original": "Ini termasuk juga mereka yang pernah menyukai, memberi reaksi atau memberi komen pada siaran tersebut, kata Facebook.", "normalized": "Ini termasuk juga mereka yang pernah menyukai , memberi reaksi atau memberi komen pada siaran tersebut , kata Facebook ."}, {"original": "Hadir ke mesyuarat, namun terlupa bawa buku nota? Tiada masalah! Dengan model terbaharu Samsung ini anda boleh membuat catatan dan lakaran dengan mudah. Sekarang, hadir ke mesyuarat dengan hanya membawa Galaxy Note20, trendy bukan?", "normalized": "Hadir ke mesyuarat , namun terlupa bawa buku nota ? Tiada masalah ! Dengan model terbaharu Samsung ini anda boleh membuat catatan dan lakaran dengan mudah . Sekarang , hadir ke mesyuarat dengan hanya membawa Galaxy Note dua puluh , trendy bukan ?"}, {"original": "Teknologi pengecaman wajah secara langsung itu merupakan hasil ciptaan syarikat Jepun, NEC, yang menggunakan sistem secara persendirian.", "normalized": "Teknologi pengecaman wajah secara langsung itu merupakan hasil ciptaan syarikat Jepun , NEC , yang menggunakan sistem secara persendirian ."}, {"original": "Bagi tahun fiskal 2019, segmen itu telah mencatatkan keuntungan sebanyak AS$24.5 bilion (RM101.23 bilion), keuntungan dua kali ganda berbanding tahun sebelumnya.", "normalized": "Bagi tahun fiskal dua ribu sembilan belas , segmen itu telah mencatatkan keuntungan sebanyak AS dua puluh empat bilion lima ratus juta dollar ( seratus satu bilion dua ratus tiga puluh juta ringgit ) , keuntungan dua kali ganda berbanding tahun sebelumnya ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Apple Inc. (Apple) telah mengemaskini komputer riba MacBook Pro 13 keluaran syarikat itu dengan storan minima 256GB menggantikan pilihan 128GB yang tidak lagi ditawarkan.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Apple Inc . ( Apple ) telah mengemaskini komputer riba MacBook Pro tiga belas keluaran syarikat itu dengan storan minima 256GB menggantikan pilihan 128GB yang tidak lagi ditawarkan ."}, {"original": "Menggunakan Google Trends untuk mencari peluang baru", "normalized": "Menggunakan Google Trends untuk mencari peluang baru"}, {"original": "Malah, \u2018Dio-V\u2019 turut mendakwa visual berkenaan mungkin datang daripada kamera milik pengguna lain.", "normalized": "Malah , \u2018 Dio V \u2019 turut mendakwa visual berkenaan mungkin datang daripada kamera milik pengguna lain ."}, {"original": "Apple bagaimanapun enggan mengulas mengenai kajian Avraham itu yang mendakwa kepincangan itu boleh dicetuskan dari jarak jauh dan telah pun disalah guna penggodam.", "normalized": "Apple bagaimanapun enggan mengulas mengenai kajian Avraham itu yang mendakwa kepincangan itu boleh dicetuskan dari jarak jauh dan telah pun disalah guna penggodam ."}, {"original": "Mendiang berusia 75 tahun.", "normalized": "Mendiang berusia tujuh puluh lima tahun ."}, {"original": "Tong sampah keluaran Townew mampu mengikat beg plastik sampah sekiranya ia penuh dan menggantikannya dengan yang baharu", "normalized": "Tong sampah keluaran Townew mampu mengikat beg plastik sampah sekiranya ia penuh dan menggantikannya dengan yang baharu"}, {"original": "\u2014 Dattebayo (@baikasw) December 14, 2020", "normalized": "\u2014 Dattebayo ( @baikasw ) December empat belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Jadi semua varian Proton X70 CKD ditawarkan dengan pacuan dua roda hadapan yang menggunakan enjin 1.8 liter TGDi.", "normalized": "Jadi semua varian Proton X tujuh puluh CKD ditawarkan dengan pacuan dua roda hadapan yang menggunakan enjin satu perpuluhan lapan liter TGDi ."}, {"original": "Selain itu, video berdurasi 4 minit itu yang masih belum dipastikan kesahihannya, mereka memberi amaran bahawa kumpulan itu tahu dalang di sebalik jenayah penjualan data secara haram ini.", "normalized": "Selain itu , video berdurasi empat minit itu yang masih belum dipastikan kesahihannya , mereka memberi amaran bahawa kumpulan itu tahu dalang di sebalik jenayah penjualan data secara haram ini ."}, {"original": "TERDAPAT satu cara baharu yang membolehkan penggodam menggunakan nombor telefon dan mengunci anda dari akaun WhatsApp anda sendiri.", "normalized": "TERDAPAT satu cara baharu yang membolehkan penggodam menggunakan nombor telefon dan mengunci anda dari akaun WhatsApp anda sendiri ."}, {"original": "Langkah 4: Pilih Tambah kad bank, masukkan butiran kad bank anda", "normalized": "Langkah empat : Pilih Tambah kad bank , masukkan butiran kad bank anda"}, {"original": "Lebih mudah, tiga sifat utama 5G", "normalized": "Lebih mudah , tiga sifat utama lima gram"}, {"original": "Idea untuk siaran di Profil Perniagaan anda", "normalized": "Idea untuk siaran di Profil Perniagaan anda"}, {"original": "\"Saya telah mohon kepada Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz supaya tidak memotong peruntukan dana ini pada RMK12 dan secara prinsipnya beliau bersetuju namun untuk kali ini, kita perlu merancang dengan lebih teliti bagaimana ia akan digunakan,\" katanya.", "normalized": "\" Saya telah mohon kepada Menteri Kewangan Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz supaya tidak memotong peruntukan dana ini pada RMK dua belas dan secara prinsipnya beliau bersetuju namun untuk kali ini , kita perlu merancang dengan lebih teliti bagaimana ia akan digunakan , \" katanya ."}, {"original": "\"Ia boleh digunakan bagi banyak perkara tetapi apa yang lebih penting, kami melakukanya secara kerjasama dengan yang lain-lain,\" kata ketua pegawai eksekutifnya Albern Murty.", "normalized": "\" Ia boleh digunakan bagi banyak perkara tetapi apa yang lebih penting , kami melakukanya secara kerjasama dengan yang lain-lain , \" kata ketua pegawai eksekutifnya Albern Murty ."}, {"original": "Pengarah Kanan Penyelidikan dan Kelestarian, bagi Persatuan GSM (GSMA) Dr Jack Rowley berkata terdapat 2,900 kajian spesifik mengenai komunikasi mudah alih yang dilakukan oleh penyelidik di seluruh dunia tetapi tidak ada yang dapat menyokong dakwaan itu. (GSMA ialah badan perdagangan yang mewakili kepentingan pengendali rangkaian mudah alih di seluruh dunia).", "normalized": "Pengarah Kanan Penyelidikan dan Kelestarian , bagi Persatuan GSM ( GSMA ) Doktor Jack Rowley berkata terdapat dua ribu sembilan ratus kajian spesifik mengenai komunikasi mudah alih yang dilakukan oleh penyelidik di seluruh dunia tetapi tidak ada yang dapat menyokong dakwaan itu . ( GSMA ialah badan perdagangan yang mewakili kepentingan pengendali rangkaian mudah alih di seluruh dunia ) ."}, {"original": "\u201cTidak lama lagi, \u2018sticker\u2019 dan penyiaran secara langsung juga boleh didapati menerusi Fleets.\u201d", "normalized": "\u201c Tidak lama lagi , \u2018 sticker \u2019 dan penyiaran secara langsung juga boleh didapati menerusi Fleets . \u201d"}, {"original": "Berbanding dengan komputer riba ultra mudah alih lain, Huawei MateBook 14 mempunyai prestasi teras yang lebih kuat, kualiti skrin yang tidak dapat dikalahkan pada harganya dan atribut tambahan kualiti dan ekologi lengkap dari perspektif reka bentuk dan keahlian. Ia pasti akan menjadi komputer riba terlaris tahun ini!", "normalized": "Berbanding dengan komputer riba ultra mudah alih lain , Huawei MateBook empat belas mempunyai prestasi teras yang lebih kuat , kualiti skrin yang tidak dapat dikalahkan pada harganya dan atribut tambahan kualiti dan ekologi lengkap dari perspektif reka bentuk dan keahlian . Ia pasti akan menjadi komputer riba terlaris tahun ini !"}, {"original": "Selain komputer riba, telefon pintar adalah gajet yang lebih mudah dicapai dengan hanya memuat turun aplikasi tertentu.", "normalized": "Selain komputer riba , telefon pintar adalah gajet yang lebih mudah dicapai dengan hanya memuat turun aplikasi tertentu ."}, {"original": "Sumber: REUTERS", "normalized": "Sumber : REUTERS"}, {"original": "Pembelajaran alam maya: Ini solusi ketika berdepan COVID-19", "normalized": "Pembelajaran alam maya : Ini solusi ketika berdepan COVID sembilan belas"}, {"original": "Pemilik kenderaan boleh menyemak status panggilan balik kenderaan mereka sama ada menerusi www.honda.com.my atau www.productrecall.honda.com.my atau menghubungi talian bebas tol Honda di 1-800-88-2020.", "normalized": "Pemilik kenderaan boleh menyemak status panggilan balik kenderaan mereka sama ada menerusi www.honda.com.my atau www.productrecall.honda.com.my atau menghubungi talian bebas tol Honda di satu - lapan ratus - lapan puluh lapan - dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Namun begitu, sekiranya para pengguna ingin ke alamat video khusus (URL) tertentu, kandungannya masih tidak boleh dicapai.", "normalized": "Namun begitu , sekiranya para pengguna ingin ke alamat video khusus ( URL ) tertentu , kandungannya masih tidak boleh dicapai ."}, {"original": "\u201cSementara kita bergerak ke hadapan dalam ekonomi digital, diharapkan kita sentiasa fokus dalam matlamat utama kita, iaitu meningkatkan kualiti hidup rakyat.", "normalized": "\u201c Sementara kita bergerak ke hadapan dalam ekonomi digital , diharapkan kita sentiasa fokus dalam matlamat utama kita , iaitu meningkatkan kualiti hidup rakyat ."}, {"original": "\u201cTelefon pintar ini mempunyai bateri berkapasiti 4500mAh manakala, untuk rakaman gambar pula ia hadir dengan 40MP bagi kamera utama, tangkapan ultra-wide angle (16MP) dan kamera telephoto (8MP),\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Telefon pintar ini mempunyai bateri berkapasiti 4500mAh manakala , untuk rakaman gambar pula ia hadir dengan 40MP bagi kamera utama , tangkapan ultra-wida angle ( 16MP ) dan kamera telephoto ( 8MP ) , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Permainan 'Police Sentri' dilancar secara rasmi", "normalized": "Permainan ' Police Sentri' dilancar secara rasmi"}, {"original": "Sebaik sahaja anda menulis siaran anda, berikut adalah lima petua untuk meningkatkan keterlihatannya:", "normalized": "Sebaik sahaja anda menulis siaran anda , berikut adalah lima petua untuk meningkatkan keterlihatannya :"}, {"original": "APPLE dilaporkan menangguhkan proses pembuatan dan pengeluaran besar-besaran model terbaharu iPhone, iPhone 12, sekurang-kurangnya untuk tempoh sebulan.", "normalized": "APPLE dilaporkan menangguhkan proses pembuatan dan pengeluaran besar-besaran model terbaharu iPhona , iPhona dua belas , sekurang-kurangnya untuk tempoh sebulan ."}, {"original": "\u201cTetapi misi utama, semestinya menjadikan bandar Sibu sebagai model Bandar Pintar di kawasan utara Sarawak ini,\u201d kongsi Khairuddin.", "normalized": "\u201c Tetapi misi utama , semestinya menjadikan bandar Sibu sebagai model Bandar Pintar di kawasan utara Sarawak ini , \u201d kongsi Khairuddin ."}, {"original": "Dakwa sebuah syarikat keselamatan, kecacatan pada aplikasi 'Mail' mendedahkan jutaan peranti Apple kepada risiko digodam.", "normalized": "Dakwa sebuah syarikat keselamatan , kecacatan pada aplikasi ' Mail' mendedahkan jutaan peranti Apple kepada risiko digodam ."}, {"original": "Thank you WhatsApp .", "normalized": "Thank you WhatsApp ."}, {"original": "Apple juga dikatakan akan melancarkan iPad Air terbaharu selepas kali terakhir diperkenalkan pada Mac, 2019.", "normalized": "Apple juga dikatakan akan melancarkan iPad Air terbaharu selepas kali terakhir diperkenalkan pada Mac , dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u201cKami akan terus mengutamakan dahulu keselamatan pekerja dan masyarakat kami.\u201d", "normalized": "\u201c Kami akan terus mengutamakan dahulu keselamatan pekerja dan masyarakat kami . \u201d"}, {"original": "View this post on Instagram", "normalized": "View this post on Instagram"}, {"original": "Bimbang dengan kemungkinan pelanggan akan tertipu, bank itu mengeluarkan beberapa panduan berikut untuk mengelakkan anda menjadi mangsa laman web phishing ini.", "normalized": "Bimbang dengan kemungkinan pelanggan akan tertipu , bank itu mengeluarkan beberapa panduan berikut untuk mengelakkan anda menjadi mangsa laman web phishing ini ."}, {"original": "APLIKASI cari jodoh, Tinder tampil dengan beberapa kemas kini dengan menawarkan lebih banyak konteks kepada penggunanya sebelum mengenali seseorang.", "normalized": "APLIKASI cari jodoh , Tinder tampil dengan beberapa kemas kini dengan menawarkan lebih banyak konteks kepada penggunanya sebelum mengenali seseorang ."}, {"original": "Google pada masa ini hanya membenarkan pengiklan tertentu untuk memaparkan iklan mengenai wabak COVID-19, termasuk organisasi kerajaan dan penyedia penjagaan kesihatan bagi mencegah aktiviti seperti kenaikan harga barangan perubatan.", "normalized": "Google pada masa ini hanya membenarkan pengiklan tertentu untuk memaparkan iklan mengenai wabak COVID sembilan belas , termasuk organisasi kerajaan dan penyedia penjagaan kesihatan bagi mencegah aktiviti seperti kenaikan harga barangan perubatan ."}, {"original": "Beliau berkata demikian dalam sesi temubual khas Agenda AWANI di UCTS, Sibu baru-baru ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian dalam sesi temubual khas Agenda AWANI di UCTS , Sibu baru-baru ini ."}, {"original": "\u201cKita memilih bidang lestari terutamanya yang melibatkan alam sekitar.", "normalized": "\u201c Kita memilih bidang lestari terutamanya yang melibatkan alam sekitar ."}, {"original": "2. Kongsi tawaran istimewa Ramadan seperti diskaun 20% atau tawaran 2-untuk-1. Hasil tinjauan pasaran menunjukkan 50% pelanggan mencari promosi atau diskaun ketika mencari perniagaan dalam talian1.", "normalized": "dua . Kongsi tawaran istimewa Ramadan seperti diskaun dua puluh peratus atau tawaran dua - satu . Hasil tinjauan pasaran menunjukkan lima puluh peratus pelanggan mencari promosi atau diskaun ketika mencari perniagaan dalam talian ."}, {"original": "\u201cJika anda mahu selamat, jangan guna perisian cetak rompak dan anda boleh kemas kini perisian pada bila-bila masa, dan jika timbul masalah anda boleh menghubungi talian sokongan untuk membantu anda.\u201d", "normalized": "\u201c Jika anda mahu selamat , jangan guna perisian cetak rompak dan anda boleh kemas kini perisian pada bila-bila masa , dan jika timbul masalah anda boleh menghubungi talian sokongan untuk membantu anda . \u201d"}, {"original": "Presiden AS, Donald Trump sebelum ini berhasrat untuk mengharamkan TikTok atas faktor keselamatan ketika ketegangan China-AS semakin meningkat sejak beberapa bulan.", "normalized": "Presiden AS , Donald Trump sebelum ini berhasrat untuk mengharamkan TikTok atas faktor keselamatan ketika ketegangan China AS semakin meningkat sejak beberapa bulan ."}, {"original": "Teknologi kamera terbaik ini memberi peluang untuk pengguna merakam gambar memori keluarga atau pasangan ketika saat-saat manis bersama. Tidak perlu lagi membawa kamera sebenar bersama lensa bersaiz besar ketika anda bercuti.", "normalized": "Teknologi kamera terbaik ini memberi peluang untuk pengguna merakam gambar memori keluarga atau pasangan ketika saat-saat manis bersama . Tidak perlu lagi membawa kamera sebenar bersama lensa bersaiz besar ketika anda bercuti ."}, {"original": "Contoh kandungan yang tidak akan dibenarkan untuk menjana wang menerusi iklan yang dipasarkan adalah termasuk teori konspirasi yang tidak bermanfaat, seperti tanggapan wabak COVID-19 berpunca dari sebuah makmal di China yang bertujuan sebagai bio-keselamatan, dan ia dicipta oleh pengasas Microsoft, Bill Gates atau mendakwa virus itu sebagai satu penipuan, jelas Google.", "normalized": "Contoh kandungan yang tidak akan dibenarkan untuk menjana wang menerusi iklan yang dipasarkan adalah termasuk teori konspirasi yang tidak bermanfaat , seperti tanggapan wabak COVID sembilan belas berpunca dari sebuah makmal di China yang bertujuan sebagai bio-keselamatan , dan ia dicipta oleh pengasas Microsoft , Bill Gates atau mendakwa virus itu sebagai satu penipuan , jelas Google ."}, {"original": "Huawei turut menawarkan jaminan bagi penggantian paparan satu kali bagi tempoh tiga bulan dari tarikh pembelian Mate Xs. Ia meliputi kerosakan kemalangan seperti jatuh dan lain-lain perlanggaran, bagaimanapun tidak termasuk disebabkan penyalahgunaan dan tumpahan cecair.", "normalized": "Huawei turut menawarkan jaminan bagi penggantian paparan satu kali bagi tempoh tiga bulan dari tarikh pembelian Mate Xs . Ia meliputi kerosakan kemalangan seperti jatuh dan lain-lain perlanggaran , bagaimanapun tidak termasuk disebabkan penyalahgunaan dan tumpahan cecair ."}, {"original": "Menyiapkan sesuatu projek mungkin boleh mengambil masa berhari-hari kerana perlu berkomunikasi secara terus dengan rakan sekerja untuk memastikan tiada kesilapan teknikal dalam projek tersebut.", "normalized": "Menyiapkan sesuatu projek mungkin boleh mengambil masa berhari-hari kerana perlu berkomunikasi secara terus dengan rakan sekerja untuk memastikan tiada kesilapan teknikal dalam projek tersebut ."}, {"original": "\"Honda Malaysia menggesa semua pelanggan yang terkesan supaya menghubungi pengedar sah Honda bagi menetapkan temu janji selepas menerima surat pemberitahuan bagi menggantikan inflator beg udara bahagian pemandu, tertakluk kepada ketersediaan komponen.", "normalized": "\" Honda Malaysia menggesa semua pelanggan yang terkesan supaya menghubungi pengedar sah Honda bagi menetapkan temu janji selepas menerima surat pemberitahuan bagi menggantikan inflator beg udara bahagian pemandu , tertakluk kepada ketersediaan komponen ."}, {"original": "Untuk model spesifikasi lebih tinggi, ia juga didatangkan dengan empat palam Thunderbolt 3, berbanding dengan dua sahaja pada model MacBook Pro 13 yang lama.", "normalized": "Untuk model spesifikasi lebih tinggi , ia juga didatangkan dengan empat palam Thunderbolt tiga , berbanding dengan dua sahaja pada model MacBook Pro tiga belas yang lama ."}, {"original": "Pembaharuan itu diharap dapat memberi pengguna keselesaan ketika meluahkan perkongsian peribadi mereka.", "normalized": "Pembaharuan itu diharap dapat memberi pengguna keselesaan ketika meluahkan perkongsian peribadi mereka ."}, {"original": "Tip 4: Tenangkan diri dan nikmati ganjaran eksklusif AppGallery!", "normalized": "Tip empat : Tenangkan diri dan nikmati ganjaran eksklusif AppGallery !"}, {"original": "Apa yang saya saksikan memakai set VR tersebut ialah pemandangan 360 darjah makmal R&D alam maya Asics dan mendengar penerangan mengenai model terbaharu yang dilancarkan.", "normalized": "Apa yang saya saksikan memakai set VR tersebut ialah pemandangan tiga ratus enam puluh darjah makmal R & D alam maya Asics dan mendengar penerangan mengenai model terbaharu yang dilancarkan ."}, {"original": "Apa-apa hal pun, tiada yang mustahil dengan teknologi pada masa kini, jangan terlepas untuk saksikan acara khas Apple pada jam 1 pagi nanti.", "normalized": "Apa apa hal pun , tiada yang mustahil dengan teknologi pada masa kini , jangan terlepas untuk saksikan acara khas Apple pada jam pukul satu pagi nanti ."}, {"original": "Tugas Shibuya hanyalah menulis lagu. Namun, android ini pula bukan sahaja mengawal tempo dan kelantangan muzik dalam persembahan itu, malah turut sama menyanyi.", "normalized": "Tugas Shibuya hanyalah menulis lagu . Namun , android ini pula bukan sahaja mengawal tempo dan kelantangan muzik dalam persembahan itu , malah turut sama menyanyi ."}, {"original": "Katanya lagi, bagi menangani secara efektf isu berkenaan, kerajaan telah melancarkan insiatif MyDigital, yang juga bertujuan untuk menggalakkan rakyat Malaysia mendalami digitalisasi, serta merebut peluang bagi memperbaiki taraf kehidupan.", "normalized": "Katanya lagi , bagi menangani secara efektf isu berkenaan , kerajaan telah melancarkan insiatif MyDigital , yang juga bertujuan untuk menggalakkan rakyat Malaysia mendalami digitalisasi , serta merebut peluang bagi memperbaiki taraf kehidupan ."}, {"original": "Sejak pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) oleh kerajaan Malaysia pada 18 Mac lalu, boleh dikatakan majoriti rakyat akur duduk di rumah\u00a0untuk sama-sama membendung penularan COVID-19.", "normalized": "Sejak pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan ( PKP ) oleh kerajaan Malaysia pada lapan belas Mac lalu , boleh dikatakan majoriti rakyat akur duduk di rumah untuk sama-sama membendung penularan COVID sembilan belas ."}, {"original": "Sentuh telefon pintar anda yang mempunyai sokongan NFC dan Bluetooth pada pembesar suara. Ia membolehkan anda merasai pengalaman ciri OneHop Audio Sharing bagi model baharu yang lebih interaktif sekali gus menambah nilai HopePod dan Allure.", "normalized": "Sentuh telefon pintar anda yang mempunyai sokongan NFC dan Bluetooth pada pembesar suara . Ia membolehkan anda merasai pengalaman ciri OneHop Audio Sharing bagi model baharu yang lebih interaktif sekali gus menambah nilai HopePod dan Allure ."}, {"original": "Untuk menuntut (claim) ganjaran, ikut 5 langkah berikut:", "normalized": "Untuk menuntut ( claim ) ganjaran , ikut lima langkah berikut :"}, {"original": "Tempat duduk penumpang hadapan berkuasa dengan butang boleh laras bahagian sisi kanan (boss switch)*", "normalized": "Tempat duduk penumpang hadapan berkuasa dengan butang boleh laras bahagian sisi kanan ( boss switch ) *"}, {"original": "Siri Galaxy Note 20 dijangka mula dijual di Korea Selatan pada 21 Ogos.", "normalized": "Siri Galaxy Note dua puluh dijangka mula dijual di Korea Selatan pada dua puluh satu Ogos ."}, {"original": "Facebook keluar 'amaran' kepada pengguna tular maklumat palsu COVID-19", "normalized": "Facebook keluar ' amaran' kepada pengguna tular maklumat palsu COVID sembilan belas"}, {"original": "\u201cPenghasilan Putra UAV ini sekali gus berjaya memanfaatkan penggunaan daun nanas,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Penghasilan Putra UAV ini sekali gus berjaya memanfaatkan penggunaan daun nanas , \u201d katanya ."}, {"original": "Guna data internet percuma, ikuti PdPR sebaik-baiknya - MCMC", "normalized": "Guna data internet percuma , ikuti PdPR sebaik-baiknya - MCMC"}, {"original": "Perincian terhadap aspek spesifikasi bagi model S21 Ultra 5G, peranti ini menggunakan paparan 6.8 inci edge QHD dipertingkatkan dengan paparan Dynamic AMOLED bersama resolusi 3,200x1,440.", "normalized": "Perincian terhadap aspek spesifikasi bagi model S dua puluh satu Ultra lima gram , peranti ini menggunakan paparan enam perpuluhan lapan inci edge QHD dipertingkatkan dengan paparan Dynamic AMOLED bersama resolusi tiga , 200x , empat ratus empat puluh ."}, {"original": "Jika sebelum ini, Google hadir dengan doodle teh tarik, wau, dan bunga kebangsaan iaitu bunga raya, pada sambutan Hari Kebangsaan kali ini mereka hadir dengan doodle yang mengetengahkan orang utan.", "normalized": "Jika sebelum ini , Google hadir dengan doodle teh tarik , wau , dan bunga kebangsaan iaitu bunga raya , pada sambutan Hari Kebangsaan kali ini mereka hadir dengan doodle yang mengetengahkan orang utan ."}, {"original": "CYBERJAYA: Malaysia Tech Month 2021 (MTM21) anjuran Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) yang berlangsung secara maya pada 29 Julai hingga 30 Ogos ini menampilkan 40 acara dengan lebih 300 tetamu jemputan, pelabur tempatan dan antarabangsa.", "normalized": "CYBERJAYA : Malaysia Tech Month dua ribu dua puluh satu ( MTM dua puluh satu ) anjuran Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) yang berlangsung secara maya pada dua puluh sembilan Julai hingga tiga puluh Ogos ini menampilkan empat puluh acara dengan lebih tiga ratus tetamu jemputan , pelabur tempatan dan antarabangsa ."}, {"original": "\u201cIa dijangkakan mewujudkan akses lebih baik kepada syarikat Malaysia yang terpilih berkaitan usaha dan kerjasama di luar negara, khususnya untuk pasaran Jepun,\u201d katanya dalam satu kenyataan di sini.", "normalized": "\u201c Ia dijangkakan mewujudkan akses lebih baik kepada syarikat Malaysia yang terpilih berkaitan usaha dan kerjasama di luar negara , khususnya untuk pasaran Jepun , \u201d katanya dalam satu kenyataan di sini ."}, {"original": "Namun, kemas kini pada Selasa (9 Jun) mendapati jumlah akaun yang digodam meningkat sehingga 300,000 selepas siasatan lanjut dibuat.", "normalized": "Namun , kemas kini pada Selasa ( sembilan Jun ) mendapati jumlah akaun yang digodam meningkat sehingga tiga ratus ribu selepas siasatan lanjut dibuat ."}, {"original": "Premium X 2WD - RM122,800 (Sebelum ini RM123,800)", "normalized": "Premium X 2WD - seratus dua puluh dua ribu lapan ratus ringgit ( Sebelum ini seratus dua puluh tiga ribu lapan ratus ringgit )"}, {"original": "Menitikberatkan prinsip-prinsip Rukun Negara, memperkaya literasi digital rakyat", "normalized": "Menitikberatkan prinsip-prinsip Rukun Negara , memperkaya literasi digital rakyat"}, {"original": "Serangan ini bukan sahaja memberi kesan kepada individu, malah memberi impak yang besar kepada majikan anda, jika pengguna tidak berhati-hati dalam memuat turun atau klik pada perangkap yang menggunakan isu berkaitan COVID-19 sebagai umpan.", "normalized": "Serangan ini bukan sahaja memberi kesan kepada individu , malah memberi impak yang besar kepada majikan anda , jika pengguna tidak berhati-hati dalam memuat turun atau klik pada perangkap yang menggunakan isu berkaitan COVID sembilan belas sebagai umpan ."}, {"original": "iPhone 12 - AS$799 (RM\u00a03,309)", "normalized": "iPhona dua belas - AS tujuh ratus sembilan puluh sembilan dollar ( tiga ribu tiga ratus sembilan ringgit )"}, {"original": "Sama seperti Apple Watch, yang mengakseskan kita untuk membaca notifikasi daripada iPhone, tapi kali ini semuanya di depan mata anda sendiri jika anda memakai kacamata itu.", "normalized": "Sama seperti Apple Watch , yang mengakseskan kita untuk membaca notifikasi daripada iPhona , tapi kali ini semuanya di depan mata anda sendiri jika anda memakai kacamata itu ."}, {"original": "Usaha itu bagi mengelak kecurian teknologi jalur lebar di kawasan terlibat selain memastikan jurang liputan dikurangkan.", "normalized": "Usaha itu bagi mengelak kecurian teknologi jalur lebar di kawasan terlibat selain memastikan jurang liputan dikurangkan ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi terkemuka, Samsung Electronics Co. Ltd (Samsung) melancarkan buah tangan terbaharu, iaitu telefon pintar Galaxy A32.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi terkemuka , Samsung Electronics Co . Ltd ( Samsung ) melancarkan buah tangan terbaharu , iaitu telefon pintar Galaxy A tiga puluh dua ."}, {"original": "TECHFEST Live! X ROAD TO WCIT turut mendapat kerjasama antaranya daripada Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia, Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC), Kerajaan Negeri Pulau Pinang, Invest-in-Penang Bhd. (InvestPenang), Majlis Bandaraya Pulau Pinang, Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia (PIKOM) dan 5G Malaysia.", "normalized": "TECHFEST Live ! X ROAD TO WCIT turut mendapat kerjasama antaranya daripada Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia , Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) , Kerajaan Negeri Pulau Pinang , Invest in Penang Bhd. ( InvestPenang ) , Majlis Bandaraya Pulau Pinang , Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia ( PIKOM ) dan lima gram Malaysia ."}, {"original": "Menurutnya, terdapat tujuh lagi kes telah didakwa di mahkamah dan didenda melibatkan sejumlah RM194,500 bagi tempoh yang sama.", "normalized": "Menurutnya , terdapat tujuh lagi kes telah didakwa di mahkamah dan didenda melibatkan sejumlah seratus sembilan puluh empat ribu lima ratus ringgit bagi tempoh yang sama ."}, {"original": "Aktifkan mode gim anda, namun tetap serlahkan gaya trendy dengan fungsi HUAWEI Watch GT2 serta nikmati muzik saat mengangkat dumbbell dengan HUAWEI Freebuds 3!", "normalized": "Aktifkan mode gim anda , namun tetap serlahkan gaya trendy dengan fungsi HUAWEI Watch GT dua serta nikmati muzik saat mengangkat dumbbell dengan HUAWEI Freebuds tiga !"}, {"original": "Untuk rekod, Spotify yang berpangkalan di Sweden kini memiliki sekitar 113 juta pelanggan di seluruh dunia.", "normalized": "Untuk rekod , Spotify yang berpangkalan di Sweden kini memiliki sekitar seratus tiga belas juta pelanggan di seluruh dunia ."}, {"original": "Festival digital tersebut akan dianjurkan secara hibrid termasuk online, manakala acara eksklusif fizikal pula bakal berlangsung di Pusat Konvensyen Setia Spice, Bayan Baru, Pulau Pinang selama tiga hari bermula 18 November ini.", "normalized": "Festival digital tersebut akan dianjurkan secara hibrid termasuk online , manakala acara eksklusif fizikal pula bakal berlangsung di Pusat Konvensyen Setia Spice , Bayan Baru , Pulau Pinang selama tiga hari bermula lapan belas November ini ."}, {"original": "iPhone SE generasi kedua 2020 diumumkan Peranti kompak 4.7 inci, cip Apple A13 Bionic. Harga bermula pada RM1,999. Tarikh mula dipasarkan di Malaysia belum diketahui lagi.", "normalized": "iPhona SE generasi kedua dua ribu dua puluh diumumkan Peranti kompak empat perpuluhan tujuh inci , cip Apple A tiga belas Bionic . Harga bermula pada seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit . Tarikh mula dipasarkan di Malaysia belum diketahui lagi ."}, {"original": "Rabu lalu, Whatsapp meletakkan syarat baharu kepada penggunanya termasuk nombor telefon dan lokasi bagi membolehkan ia berkongsi lebih banyak maklumat dengan syarikat induknya Facebook dan membenarkan pengiklanan dan e-dagang.", "normalized": "Rabu lalu , Whatsapp meletakkan syarat baharu kepada penggunanya termasuk nombor telefon dan lokasi bagi membolehkan ia berkongsi lebih banyak maklumat dengan syarikat induknya Facebook dan membenarkan pengiklanan dan e-dagang ."}, {"original": "Beliau berpendapat isu itu tidak boleh dibiarkan berlarutan kerana akan memberi kesan ekonomi sebenar dan mengakibatkan Sabah ketinggalan lebih jauh daripada arus pembangunan.", "normalized": "Beliau berpendapat isu itu tidak boleh dibiarkan berlarutan kerana akan memberi kesan ekonomi sebenar dan mengakibatkan Sabah ketinggalan lebih jauh daripada arus pembangunan ."}, {"original": "Namun, keadaan itu bukan alasan untuk tidak meneruskan proses pengajaran dan pembelajaran seperti kebiasaan.", "normalized": "Namun , keadaan itu bukan alasan untuk tidak meneruskan proses pengajaran dan pembelajaran seperti kebiasaan ."}, {"original": "Sesuai dengan tema yang dibawa \u2018The Future of Gaming Show\u2019, reka bentuk konsol yang jauh berbeza dari edisi sebelumnya itu nyata mencetuskan pelbagai andaian peminat tentang harga dan tarikh rasmi keluarannya.", "normalized": "Sesuai dengan tema yang dibawa \u2018 The Future of Gaming Show \u2019 , reka bentuk konsol yang jauh berbeza dari edisi sebelumnya itu nyata mencetuskan pelbagai andaian peminat tentang harga dan tarikh rasmi keluarannya ."}, {"original": "Harga untuk Macbook Pro bermula pada harga RM5,599 dan Macbook Air pula bermula RM4,399 mengikut padanan spesifikasi.", "normalized": "Harga untuk Macbook Pro bermula pada harga lima ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan Macbook Air pula bermula empat ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit mengikut padanan spesifikasi ."}, {"original": "Abdullah berkata gabungan teknologi 5G dan satelit aras rendah juga dapat menyediakan sambungan tanpa wayar lebih cekap sekali gus membolehkan kemudahan internet dicapai ke lebih banyak kawasan yang pada masa ini belum mendapat akses internet.", "normalized": "Abdullah berkata gabungan teknologi lima gram dan satelit aras rendah juga dapat menyediakan sambungan tanpa wayar lebih cekap sekali gus membolehkan kemudahan internet dicapai ke lebih banyak kawasan yang pada masa ini belum mendapat akses internet ."}, {"original": "Artikel ini merangkumi amalan terbaik penggunaan Google Trends untuk meneroka apa yang menjadi perhatian utama pengguna anda dan cara menyesuaikan usaha pemasaran anda untuk memenuhi keperluan mereka.", "normalized": "Artikel ini merangkumi amalan terbaik penggunaan Google Trends untuk meneroka apa yang menjadi perhatian utama pengguna anda dan cara menyesuaikan usaha pemasaran anda untuk memenuhi keperluan mereka ."}, {"original": "Tidak cukup dengan itu, robot anjing berwarna kuning ini juga boleh dijadikan sebagai barisan hadapan sekiranya ada berlaku sesuatu kejadian tebusan dan mendengar perbualan dari luar pintu.", "normalized": "Tidak cukup dengan itu , robot anjing berwarna kuning ini juga boleh dijadikan sebagai barisan hadapan sekiranya ada berlaku sesuatu kejadian tebusan dan mendengar perbualan dari luar pintu ."}, {"original": "Galaxy A32 dilengkapi dengan empat kamera belakang menggabungkan kamera utama 64MP, F1.8, kamera ultra lebar 8MP, F2.2, kamera makro 5MP, F2.4 dan kamera pengesan kedalaman 5MP, F2.4.", "normalized": "Galaxy A tiga puluh dua dilengkapi dengan empat kamera belakang menggabungkan kamera utama 64MP , F satu . lapan , kamera ultra lebar 8MP , F dua . dua , kamera makro 5MP , F dua . empat dan kamera pengesan kedalaman 5MP , F dua . empat ."}, {"original": "Menurut Foodpanda menerusi satu perkongsian di laman Facebooknya, aplikasi itu kini sedang berhadapan dengan beberapa masalah teknikal.", "normalized": "Menurut Foodpanda menerusi satu perkongsian di laman Facebooknya , aplikasi itu kini sedang berhadapan dengan beberapa masalah teknikal ."}, {"original": "Beliau berkata demikian sewaktu sesi soal jawab sempena Google Breakfast Series - Peering into Malaysia\u2019s Digital Future, yang dikendalikan Pengarah Urusan Google Malaysia Marc Woo, hari ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian sewaktu sesi soal jawab sempena Google Breakfast Series - Peering into Malaysia \u2019 s Digital Future , yang dikendalikan Pengarah Urusan Google Malaysia Marc Woo , hari ini ."}, {"original": "Lupakan urusan kerja seketika! Rancang hujung minggu anda akan datang dengan sepenuhnya hanya untuk aktiviti santai dan bermalasan di rumah serta hiburan bersama rakan-rakan. Jom berhibur dengan lebih rancak dengan pembesar suara HUAWEI Sound X!.", "normalized": "Lupakan urusan kerja seketika ! Rancang hujung minggu anda akan datang dengan sepenuhnya hanya untuk aktiviti santai dan bermalasan di rumah serta hiburan bersama rakan-rakan . Jom berhibur dengan lebih rancak dengan pembesar suara HUAWEI Sound X ! ."}, {"original": "Pengecualian algoritma juga akan memaksa bakal pembeli (termasuk sebuah konsortium yang diketuai oleh Microsoft) mempertimbangkan semula rancangan pembelian dan penilaian.", "normalized": "Pengecualian algoritma juga akan memaksa bakal pembeli ( termasuk sebuah konsortium yang diketuai oleh Microsoft ) mempertimbangkan semula rancangan pembelian dan penilaian ."}, {"original": "Belagu mengisi seleksi lagu Melayu malar segar yang amat istimewa buat Dayang Nurfaizah.", "normalized": "Belagu mengisi seleksi lagu Melayu malar segar yang amat istimewa buat Dayang Nurfaizah ."}, {"original": "Ini berbanding pendapatan keseluruhan google sebanyak AS$160 bilion.", "normalized": "Ini berbanding pendapatan keseluruhan google sebanyak AS seratus enam puluh bilion dollar ."}, {"original": "Malah, beberapa penganjur acara sudah mula berfikir di luar kotak dan menonjolkan kreativiti mereka berikutan penularan wabak ini yang menyebabkan pembatalan acara besar-besaran dengan menganjurkan forum perbincangan yang terbuka untuk tontonan orang ramai.", "normalized": "Malah , beberapa penganjur acara sudah mula berfikir di luar kotak dan menonjolkan kreativiti mereka berikutan penularan wabak ini yang menyebabkan pembatalan acara besar-besaran dengan menganjurkan forum perbincangan yang terbuka untuk tontonan orang ramai ."}, {"original": "SEOUL:Tempahan awal PlayStation 5 (PS5) kelompok kedua habis terjual hanya dalam tempoh sejam di Korea Selatan, kata pihak industri pada Rabu.", "normalized": "SEOUL : Tempahan awal PlayStation lima ( PS lima ) kelompok kedua habis terjual hanya dalam tempoh sejam di Korea Selatan , kata pihak industri pada Rabu ."}, {"original": "\"Pada 2030, jualan Land Rover elektrik dijangka pada 60 peratus manakala Jaguar sebanyak 10 peratus,\" katanya.", "normalized": "\" Pada dua ribu tiga puluh , jualan Land Rover elektrik dijangka pada enam puluh peratus manakala Jaguar sebanyak sepuluh peratus , \" katanya ."}, {"original": "Ini adalah sekitar lima peratus daripada jualan tahunan Intel.", "normalized": "Ini adalah sekitar lima peratus daripada jualan tahunan Intel ."}, {"original": "\u201cIa bertujuan mengurangkan keperluan untuk bersentuhan (contactless delivery) apabila menggunakan produk daripada rakan-rakan kongsi Waze yang merangkumi makanan dan keperluan asas lain,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Ia bertujuan mengurangkan keperluan untuk bersentuhan ( contactles delivery ) apabila menggunakan produk daripada rakan-rakan kongsi Waze yang merangkumi makanan dan keperluan asas lain , \u201d jelasnya ."}, {"original": "GOOGLE membuat keputusan menyahaktif integrasi produk keluaran syarikat Xiaomi, Mi Home ekoran aduan pengguna yang mendakwa menerima paparan visual daripada peranti pengguna lain.", "normalized": "GOOGLE membuat keputusan menyahaktif integrasi produk keluaran syarikat Xiaomi , Mi Home ekoran aduan pengguna yang mendakwa menerima paparan visual daripada peranti pengguna lain ."}, {"original": "Tablet yang menyerupai iPad Pro, tetapi dengan harga yang jauh lebih rendah, dijangka bakal menjadikan iPad Air baharu itu antara produk Apple yang laris pada musim panas akan datang.", "normalized": "Tablet yang menyerupai iPad Pro , tetapi dengan harga yang jauh lebih rendah , dijangka bakal menjadikan iPad Air baharu itu antara produk Apple yang laris pada musim panas akan datang ."}, {"original": "We have a place for that nowFleets!", "normalized": "We have a place for that nowFleets !"}, {"original": "2) Langganan podcast secara berbayar", "normalized": "dua ) Langganan podcast secara berbayar"}, {"original": "Untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI TOGETHER 2020 Campaign dan peranti mudah alih lain, boleh merujuk di bawah:", "normalized": "Untuk maklumat lanjut mengenai HUAWEI TOGETHER dua ribu dua puluh Campaign dan peranti mudah alih lain , boleh merujuk di bawah :"}, {"original": "MateBook 14 mempunyai lebar bingkai kiri dan kanan yang berukuran 4.9 mm, mewujudkan reka bentuk penuh (FullView) \u2018bezel mikro empat sisi\u2019 dengan nisbah skrin-ke-badan hingga 90%. Harus diakui bahawa reka bentuk bezel sempit ini diwarisi dari telefon pintar pasti meningkatkan citarasa terhadap kualiti produk.", "normalized": "MateBook empat belas mempunyai lebar bingkai kiri dan kanan yang berukuran empat perpuluhan sembilan m , mewujudkan reka bentuk penuh ( FullView ) \u2018 bezel mikro empat sisi \u2019 dengan nisbah skrin-ke-badan hingga sembilan puluh peratus . Harus diakui bahawa reka bentuk bezel sempit ini diwarisi dari telefon pintar pasti meningkatkan citarasa terhadap kualiti produk ."}, {"original": "Namun begitu terdapat juga khabar angin bahawa Apple akan mengadakan satu acara pelancaran khas untuk memperkenalkan siri iPhone terbaharu Oktober depan, dan acara minggu depan hanya membabitkan Apple Watch atau iPad.", "normalized": "Namun begitu terdapat juga khabar angin bahawa Apple akan mengadakan satu acara pelancaran khas untuk memperkenalkan siri iPhona terbaharu Oktober depan , dan acara minggu depan hanya membabitkan Apple Watch atau iPad ."}, {"original": "Menurut laman web Statista, pada 2019, Google mencatatkan pendapatan AS$134 bilion daripada pengiklanan melalui Google Ads.", "normalized": "Menurut laman web Statista , pada dua ribu sembilan belas , Google mencatatkan pendapatan AS seratus tiga puluh empat bilion dollar daripada pengiklanan melalui Google Ads ."}, {"original": "Syarikat media sosial itu turut memaklumkan, pengguna bawah umur kini boleh mengubah status privasi akaun mereka.", "normalized": "Syarikat media sosial itu turut memaklumkan , pengguna bawah umur kini boleh mengubah status privasi akaun mereka ."}, {"original": "BlackBerry buat kemunculan semula? Bakal hadir dengan telefon bimbit 5G", "normalized": "BlackBerry buat kemunculan semula ? Bakal hadir dengan telefon bimbit lima gram"}, {"original": "BACA: Kenali 5 aplikasi ini untuk kemudahan pekerjaan seharian anda", "normalized": "BACA : Kenali lima aplikasi ini untuk kemudahan pekerjaan seharian anda"}, {"original": "Tong sampah ikat sendiri plastik sampah", "normalized": "Tong sampah ikat sendiri plastik sampah"}, {"original": "Hal ini dapat dilakukan kerana pembuatan besar-besaran berjalan pada musim panas, yang mungkin tidak berlaku tahun ini.", "normalized": "Hal ini dapat dilakukan kerana pembuatan besar-besaran berjalan pada musim panas , yang mungkin tidak berlaku tahun ini ."}, {"original": "Sementara itu, Jurutera Pengalaman Apple Car, Emily Schubert berkata selepas ini pengguna boleh meninggalkan kunci kereta di rumah dan menghidupkan kenderaan dengan iPhone.", "normalized": "Sementara itu , Jurutera Pengalaman Apple Car , Emily Schubert berkata selepas ini pengguna boleh meninggalkan kunci kereta di rumah dan menghidupkan kenderaan dengan iPhona ."}, {"original": "HTC Thunderbolt", "normalized": "HTC Thunderbolt"}, {"original": "Samsung memang terkenal dengan teknologi kamera yang menghasilkan gambar berkualiti malah, menjadi peranti utama dinobatkan sebagai kamera telefon pintar terbaik pilihan pengguna.", "normalized": "Samsung memang terkenal dengan teknologi kamera yang menghasilkan gambar berkualiti malah , menjadi peranti utama dinobatkan sebagai kamera telefon pintar terbaik pilihan pengguna ."}, {"original": "Pertanyaan \u201crising\u201d. Pertanyaan \"rising\" adalah pertanyaan dengan peningkatan kekerapan carian terbesar dalam jangka masa yang anda pilih berbanding dengan jangka masa sebelumnya. Sebagai contoh, jika anda mencari topik yang meningkat pada tahun 2019, ini akan menunjukkan kepada anda mereka yang mempunyai pertumbuhan kekerapan carian terbesar berbanding tahun 2018.", "normalized": "Pertanyaan \u201c rising \u201d . Pertanyaan \" rising \" adalah pertanyaan dengan peningkatan kekerapan carian terbesar dalam jangka masa yang anda pilih berbanding dengan jangka masa sebelumnya . Sebagai contoh , jika anda mencari topik yang meningkat pada tahun dua ribu sembilan belas , ini akan menunjukkan kepada anda mereka yang mempunyai pertumbuhan kekerapan carian terbesar berbanding tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Lebih-lebih lagi, insinerator berfungsi 24 jam sehari, tujuh hari seminggu dan 365 hari setahun tanpa mengira cuaca \u2013 panas, hujan, kilat, ribut petir atau banjir \u2013 yang bermakna setiap hari banyak sisa sampah dikurangkan secara drastik \u2013 90% dengan 10% baki abu.", "normalized": "Lebih lebih lagi , insinerator berfungsi dua puluh empat jam sehari , tujuh hari seminggu dan tiga ratus enam puluh lima hari setahun tanpa mengira cuaca \u2013 panas , hujan , kilat , ribut petir atau banjir \u2013 yang bermakna setiap hari banyak sisa sampah dikurangkan secara drastik \u2013 sembilan puluh peratus dengan sepuluh peratus baki abu ."}, {"original": "Dengan pelancaran reels, saingan antara Facebook dan TikTok dijangka meningkat.", "normalized": "Dengan pelancaran reels , saingan antara Facebook dan TikTok dijangka meningkat ."}, {"original": "\"HarmonyOS ada lebih banyak fungsi dan lebih berdaya tahan, dan ia bakal menjadi sistem operasi terhebat di era 'internet of things' (internet benda) ini.\"", "normalized": "\" HarmonyOS ada lebih banyak fungsi dan lebih berdaya tahan , dan ia bakal menjadi sistem operasi terhebat di era ' internet of things' ( internet benda ) ini . \""}, {"original": "\"Infrastruktur bagi internet hanya datang selepas projek siap dan semasa itu, boleh berlaku kelewatan jika tiada tapak sesuai atau masalah lain,\" katanya.", "normalized": "\" Infrastruktur bagi internet hanya datang selepas projek siap dan semasa itu , boleh berlaku kelewatan jika tiada tapak sesuai atau masalah lain , \" katanya ."}, {"original": "Malah Apple TV akan mengoptimakan warna dan kualiti gambar.", "normalized": "Malah Apple TV akan mengoptimakan warna dan kualiti gambar ."}, {"original": "COVID-19 menyebabkan penggiat IKS tidak lagi bertanya 'kenapa', tetapi 'bagaimana' mahu menceburkan diri dalam ekosistem pendigitalan perniagaan.", "normalized": "COVID sembilan belas menyebabkan penggiat IKS tidak lagi bertanya ' kenapa' , tetapi ' bagaimana' mahu menceburkan diri dalam ekosistem pendigitalan perniagaan ."}, {"original": "Pada awalnya, kerajaan Jerman mencadangkan penggunaan data lokasi termasuk maklumat koordinat GPS untuk aplikasinya, tetapi idea itu dibidas pakar privasi.", "normalized": "Pada awalnya , kerajaan Jerman mencadangkan penggunaan data lokasi termasuk maklumat koordinat GPS untuk aplikasinya , tetapi idea itu dibidas pakar privasi ."}, {"original": "Sekiranya telefon anda dilengkapi dengan versi terkini atau EMUI 10.0, anda juga boleh merasai pengalaman ciri inovatif kerjasama skrin pelbagai yang disediakan Huawei Share.", "normalized": "Sekiranya telefon anda dilengkapi dengan versi terkini atau EMUI sepuluh perpuluhan kosong , anda juga boleh merasai pengalaman ciri inovatif kerjasama skrin pelbagai yang disediakan Huawei Share ."}, {"original": "Ini tiga langkah mudah untuk mendapatkan Petal Search Widget \u2013 Find Apps.", "normalized": "Ini tiga langkah mudah untuk mendapatkan Petal Search Widget \u2013 Find Apps ."}, {"original": "\u201cAlhamdulillah. Hanya itu yang mampu Dayang lafazkan bila mendengar khabar album Belagu mendapat sambutan di platform digital.", "normalized": "\u201c Alhamdulillah . Hanya itu yang mampu Dayang lafazkan bila mendengar khabar album Belagu mendapat sambutan di platform digital ."}, {"original": "Selain penghantaran ke rumah, pelanggan yang membuat pembelian Mate Xs menerusi online juga boleh memilih untuk mengambilnya di pusat jualan berhampiran atau mana-mana kedai Huawei pilihan.", "normalized": "Selain penghantaran ke rumah , pelanggan yang membuat pembelian Mate Xs menerusi online juga boleh memilih untuk mengambilnya di pusat jualan berhampiran atau mana-mana kedai Huawei pilihan ."}, {"original": "Sebelum ini, Facebook juga mencuba membangunkan aplikasi Lasso, namun kurang mendapat sambutan.", "normalized": "Sebelum ini , Facebook juga mencuba membangunkan aplikasi Lasso , namun kurang mendapat sambutan ."}, {"original": "Lebih 200 sesi on-demand dengan sekurang-kurangnya 120 pakar termasuk peneraju industri dari seluruh dunia berkongsi pengalaman berkaitan inovasi model perniagaan baharu dan inspirasi kisah-kisah kejayaan dalam adaptasi teknologi.", "normalized": "Lebih dua ratus sesi on-demand dengan sekurang-kurangnya seratus dua puluh pakar termasuk peneraju industri dari seluruh dunia berkongsi pengalaman berkaitan inovasi model perniagaan baharu dan inspirasi kisah-kisah kejayaan dalam adaptasi teknologi ."}, {"original": "Menurut laporan Reuters, ByteDance dikatakan bersetuju untuk melepaskan sebahagian operasi TikTok di AS disebabkan tekanan White House dan pengharaman keseluruhan aplikasi China di negara itu.", "normalized": "Menurut laporan Reuters , ByteDance dikatakan bersetuju untuk melepaskan sebahagian operasi TikTok di AS disebabkan tekanan White House dan pengharaman keseluruhan aplikasi China di negara itu ."}, {"original": "Teknologi 5G selamat - GSMA", "normalized": "Teknologi lima gram selamat - GSMA"}, {"original": "\"Pada masa kini, oleh sebab teknologi membentuk komponen penting dalam kehidupan kita, keperluan untuk platform ID Digital Nasional yang selamat, terjamin dan terlindung adalah mustahak dan menjadi satu cadangan yang menarik.", "normalized": "\" Pada masa kini , oleh sebab teknologi membentuk komponen penting dalam kehidupan kita , keperluan untuk platform ID Digital Nasional yang selamat , terjamin dan terlindung adalah mustahak dan menjadi satu cadangan yang menarik ."}, {"original": "talian oleh pihak yang tidak bertanggungjawab seperti buli siber, penipuan dalam talian, pengantunan seksual kanak-kanak, penggodaman dan penyebaran maklumat palsu.", "normalized": "talian oleh pihak yang tidak bertanggungjawab seperti buli siber , penipuan dalam talian , pengantunan seksual kanak-kanak , penggodaman dan penyebaran maklumat palsu ."}, {"original": "Tidak hanya memberi jaminan imej yang jelas, sebaliknya turut mampu menghasilkan video yang stabil meskipun dalam keadaan kurang pencahayaan.", "normalized": "Tidak hanya memberi jaminan imej yang jelas , sebaliknya turut mampu menghasilkan video yang stabil meskipun dalam keadaan kurang pencahayaan ."}, {"original": "Jessica Meir dan Christina Koch dijadualkan berlepas untuk menggantikan bateri pada panel solar di bahagian luar Stesen Angkasa Antarabangsa (ISS).", "normalized": "Jessica Meir dan Christina Koch dijadualkan berlepas untuk menggantikan bateri pada panel solar di bahagian luar Stesen Angkasa Antarabangsa ( ISS ) ."}, {"original": "\"Berhubung isyarat radio, 5G adalah sama dengan teknologi tanpa wayar dan dilindungi di bawah garis panduan keselamatan nasional dan antarabangsa yang melindungi semua orang awam dan alam sekitar,\" katanya pada Persidangan Antarabangsa 5G Malaysia 2020, di sini hari ini.", "normalized": "\" Berhubung isyarat radio , lima gram adalah sama dengan teknologi tanpa wayar dan dilindungi di bawah garis panduan keselamatan nasional dan antarabangsa yang melindungi semua orang awam dan alam sekitar , \" katanya pada Persidangan Antarabangsa lima gram Malaysia dua ribu dua puluh , di sini hari ini ."}, {"original": "Sistem pemantauan tekanan angin tayar", "normalized": "Sistem pemantauan tekanan angin tayar"}, {"original": "Kawalan akses pintar", "normalized": "Kawalan akses pintar"}, {"original": "4. Nikmati muzik kegemaran dengan FREEbuds 3", "normalized": "empat . Nikmati muzik kegemaran dengan FREEbuds tiga"}, {"original": "Cabaran utama dalam menyertai pembelajaran secara atas talian ini adalah untuk memastikan proses pembelajaran berjalan dengan lancar tanpa ada sebarang gangguan dalam talian.", "normalized": "Cabaran utama dalam menyertai pembelajaran secara atas talian ini adalah untuk memastikan proses pembelajaran berjalan dengan lancar tanpa ada sebarang gangguan dalam talian ."}, {"original": "Contoh yang paling ketara dan dekat dengan rakyat Malaysia ketika ini adalah inisiatif yang dilakukan kumpulan muzik Coldplay dari Britain. Sokongan dan sumbangan mereka ternyata lebih daripada sekadar siri konsert jelajah yang pernah didambakan peminatnya.", "normalized": "Contoh yang paling ketara dan dekat dengan rakyat Malaysia ketika ini adalah inisiatif yang dilakukan kumpulan muzik Coldplay dari Britain . Sokongan dan sumbangan mereka ternyata lebih daripada sekadar siri konsert jelajah yang pernah didambakan peminatnya ."}, {"original": "Secara jelas, penggunaan teknologi 100 peratus ini pasti memberikan satu cabaran baharu kepada proses komunikasi antara majikan dan pekerja.", "normalized": "Secara jelas , penggunaan teknologi seratus peratus ini pasti memberikan satu cabaran baharu kepada proses komunikasi antara majikan dan pekerja ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan, Samsung berkata teknologi itu diperkenalkan kepada para generasi millenial yang sering terdedah dengan telefon pintar berbanding TV sebenar.", "normalized": "Dalam satu kenyataan , Samsung berkata teknologi itu diperkenalkan kepada para generasi millenial yang sering terdedah dengan telefon pintar berbanding TV sebenar ."}, {"original": "Tambahnya, tiga golongan yang diberi keutamaan ialah petugas barisan hadapan, sukarelawan dan golongan memerlukan.", "normalized": "Tambahnya , tiga golongan yang diberi keutamaan ialah petugas barisan hadapan , sukarelawan dan golongan memerlukan ."}, {"original": "\"Kita juga berharap supaya Belanjawan 2021 menjadi permulaan kepada peruntukan dalam Rancangan Malaysia (RMK) ke-12 bagi aspek dana kandungan digital. Untuk RMK ke-11, kita tidak dapat menghabiskan peruntukan sebanyak RM500 juta yang diberikan kerana tidak mempunyai perancangan khusus.", "normalized": "\" Kita juga berharap supaya Belanjawan dua ribu dua puluh satu menjadi permulaan kepada peruntukan dalam Rancangan Malaysia ( RMK ) kedua belas bagi aspek dana kandungan digital . Untuk RMK kesebelas , kita tidak dapat menghabiskan peruntukan sebanyak lima ratus juta ringgit yang diberikan kerana tidak mempunyai perancangan khusus ."}, {"original": "Menyifatkan berlakunya ketirisan, beliau berkata, ia akhirnya mengakibatkan wujudnya jurang generasi terutamanya melibatkan perusahaan kecil dan sederhana (PKS).", "normalized": "Menyifatkan berlakunya ketirisan , beliau berkata , ia akhirnya mengakibatkan wujudnya jurang generasi terutamanya melibatkan perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) ."}, {"original": "Justeru, kelebihan yang ada akan dimanfaatkan sebaiknya untuk menjayakan agenda SCORE yang nyata memberi kelebihan kepada bandar Sibu.", "normalized": "Justeru , kelebihan yang ada akan dimanfaatkan sebaiknya untuk menjayakan agenda SCORE yang nyata memberi kelebihan kepada bandar Sibu ."}, {"original": "\"Peserta akan disediakan dengan sumber, kemudahan, bimbingan, rangkaian dan peluang akses kepada pasaran bernilai lebih RM100,000.", "normalized": "\" Peserta akan disediakan dengan sumber , kemudahan , bimbingan , rangkaian dan peluang akses kepada pasaran bernilai lebih seratus ribu ringgit ."}, {"original": "Lebih buruk, sudah ada program keahlian yang boleh dilanggan oleh orang yang tidak mempunyai kepakaran dalam memprogram komputer untuk melancarkan serangan terhadap sesiapa sahaja.", "normalized": "Lebih buruk , sudah ada program keahlian yang boleh dilanggan oleh orang yang tidak mempunyai kepakaran dalam memprogram komputer untuk melancarkan serangan terhadap sesiapa sahaja ."}, {"original": "Bagi telefon Android pula, antara jenis yang bakal kehilangan WhatsApp ialah Samsung Galaxy S2, HTC Desire, dan LG Optimus Black.", "normalized": "Bagi telefon Android pula , antara jenis yang bakal kehilangan WhatsApp ialah Samsung Galaxy S dua , HTC Desire , dan LG Optimus Black ."}, {"original": "Oleh itu, antara perkara yang sedang dibuat oleh syarikat seperti Apple adalah dengan mengemaskinikan produk line-up sedia ada untuk memastikan pengguna terus menggunakan produk yang mereka telah ketahui tentang ciri-cirinya daripada memperkenalkan barisan produk yang lebih baharu.", "normalized": "Oleh itu , antara perkara yang sedang dibuat oleh syarikat seperti Apple adalah dengan mengemaskinikan produk line-up sedia ada untuk memastikan pengguna terus menggunakan produk yang mereka telah ketahui tentang ciri-cirinya daripada memperkenalkan barisan produk yang lebih baharu ."}, {"original": "Itu kesimpulan yang mudah kepada persoalan; adakah perisian atau peranti yang kita gunakan setiap hari selamat digunakan?", "normalized": "Itu kesimpulan yang mudah kepada persoalan ; adakah perisian atau peranti yang kita gunakan setiap hari selamat digunakan ?"}, {"original": "Dengan ciri istimewa mempunyai daya rintangan elektrik, ia boleh mengelak berlakunya litar pintas.", "normalized": "Dengan ciri istimewa mempunyai daya rintangan elektrik , ia boleh mengelak berlakunya litar pintas ."}, {"original": "3. AMD, Ya! Prestasi MateBook 14 setanding luar biasa", "normalized": "tiga . AMD , Ya ! Prestasi MateBook empat belas setanding luar biasa"}, {"original": "Dengan hanya menekan satu butang, ia akan mengikat plastik sampah berkenaan secara automatik.", "normalized": "Dengan hanya menekan satu butang , ia akan mengikat plastik sampah berkenaan secara automatik ."}, {"original": "KAKITANGAN syarikat laman sosial Twitter dibenarkan terus bekerja dari rumah walaupun selepas perintah berkurung susulan penularan COVID-19 ditamatkan.", "normalized": "KAKITANGAN syarikat laman sosial Twitter dibenarkan terus bekerja dari rumah walaupun selepas perintah berkurung susulan penularan COVID sembilan belas ditamatkan ."}, {"original": "Beliau berkata, situasi atau persekitaran semasa turut menunjukkan kepentingan aspek digitalisasi selain melihat perubahan paradigma digitalisasi yang berlaku di dunia terhadap segala peringkat urusan termasuk perniagaan.", "normalized": "Beliau berkata , situasi atau persekitaran semasa turut menunjukkan kepentingan aspek digitalisasi selain melihat perubahan paradigma digitalisasi yang berlaku di dunia terhadap segala peringkat urusan termasuk perniagaan ."}, {"original": "Selain itu, Galeri App HUAWEI kini mengandungi sebahagian besar aplikasi yang sering digunakan oleh rakyat Malaysia seperti Facebook, WhatsApp, WeChat, Netflix, Instagram, AirAsia, TikTok, Lazada, dan banyak lagi.", "normalized": "Selain itu , Galeri App HUAWEI kini mengandungi sebahagian besar aplikasi yang sering digunakan oleh rakyat Malaysia seperti Facebook , WhatsApp , WeChat , Netflix , Instagram , AirAsia , TikTok , Lazada , dan banyak lagi ."}, {"original": "Surina berkata, ia jelas berbeza sewaktu beliau mula menyertai MDEC pada 2019, apabila kebanyakan peniaga IKS enggan berbuat demikian, memikirkan kesukaran mengadaptasi sistem baharu, termasuk kemungkinan pelaburan besar yang perlu dibuat.", "normalized": "Surina berkata , ia jelas berbeza sewaktu beliau mula menyertai MDEC pada dua ribu sembilan belas , apabila kebanyakan peniaga IKS enggan berbuat demikian , memikirkan kesukaran mengadaptasi sistem baharu , termasuk kemungkinan pelaburan besar yang perlu dibuat ."}, {"original": "Antaranya pembinaan 43 menara telekomunikasi juga menaiktaraf alat pemancar telekomunikasi sedia ada.", "normalized": "Antaranya pembinaan empat puluh tiga menara telekomunikasi juga menaiktaraf alat pemancar telekomunikasi sedia ada ."}, {"original": "Isu berkenaan dihadapi oleh pengguna yang memiliki kamera keselamatan pintar Xiaomi Mijia 1080p, salah satu model yang menyokong produk Google Home.", "normalized": "Isu berkenaan dihadapi oleh pengguna yang memiliki kamera keselamatan pintar Xiaomi Mijia 1080p , salah satu model yang menyokong produk Google Home ."}, {"original": "Oleh itu, wujud khabar angin bahawa Apple akan memberi nafas baharu kepada iPad Pro mereka dengan penawaran skrin yang lebih besar.", "normalized": "Oleh itu , wujud khabar angin bahawa Apple akan memberi nafas baharu kepada iPad Pro mereka dengan penawaran skrin yang lebih besar ."}, {"original": "Pada masa yang sama, ia dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi AMD Ryzen 4000H baru. Notebook ultra tipis dan ringan meletakkan keperluan yang sangat tinggi pada reka bentuk produk, sistem pelesapan haba, dan pengurusan bateri.", "normalized": "Pada masa yang sama , ia dilengkapi dengan pemproses berprestasi tinggi AMD Ryzen 400H baru . Notebook ultra tipis dan ringan meletakkan keperluan yang sangat tinggi pada reka bentuk produk , sistem pelesapan haba , dan pengurusan bateri ."}, {"original": "Teknologi AI melengkapkan sistem kamera telefon pintar ini bagi memastikan kualiti gambar berada pada tahap tertinggi pada bila-bila masa tidak kira siang ataupun malam.", "normalized": "Teknologi AI melengkapkan sistem kamera telefon pintar ini bagi memastikan kualiti gambar berada pada tahap tertinggi pada bila-bila masa tidak kira siang ataupun malam ."}, {"original": "Normal Baharu: Ingin bantu golongan memerlukan, pemuda bangunkan aplikasi 'Jaga Sama Dirik'", "normalized": "Normal Baharu : Ingin bantu golongan memerlukan , pemuda bangunkan aplikasi ' Jaga Sama Dirik'"}, {"original": "SYARIKAT gergasi teknologi Samsung melancarkan antara muka pengguna (UI) terbaharu untuk produk jam tangan pintarnya pada persidangan Mobile World.", "normalized": "SYARIKAT gergasi teknologi Samsung melancarkan antara muka pengguna ( UI ) terbaharu untuk produk jam tangan pintarnya pada persidangan Mobile World ."}, {"original": "\"Gelombang elektromagnetik yang dibawa 5G jauh lebih rendah kalau kita pakai telefon bimbit, kalau kita katakan risiko dan pendedahan kepada gelombang itu tidak tinggi.", "normalized": "\" Gelombang elektromagnetik yang dibawa lima gram jauh lebih rendah kalau kita pakai telefon bimbit , kalau kita katakan risiko dan pendedahan kepada gelombang itu tidak tinggi ."}, {"original": "Terdapat langkah-langkah pengawalan pencemaran yang sangat ketat di loji penjanaan tenaga dari sisa pepejal (WTE) \u2013 sepertiga proses pembakaran ditujukan untuk sistem rawatan gas serombong untuk kawalan pencemaran.", "normalized": "Terdapat langkah-langkah pengawalan pencemaran yang sangat ketat di loji penjanaan tenaga dari sisa pepejal ( WTE ) \u2013 sepertiga proses pembakaran ditujukan untuk sistem rawatan gas serombong untuk kawalan pencemaran ."}, {"original": "Tempat duduk penumpang dan pemandu mempunyai saluran penyaman udara*", "normalized": "Tempat duduk penumpang dan pemandu mempunyai saluran penyaman udara *"}, {"original": "Langkah 6: Pada telefon baru anda, pilih Tetapan > Akaun HUAWEI > Cloud", "normalized": "Langkah enam : Pada telefon baru anda , pilih Tetapan > Akaun HUAWEI > Cloud"}, {"original": "Adakah anda pernah mengalami situasi renyah seperti ini?", "normalized": "Adakah anda pernah mengalami situasi renyah seperti ini ?"}, {"original": "\"CCTV (kamera litar tertutup) boleh dipantau menggunakan 5G dan membolehkan transmisi kualiti HD (definisi tinggi) dan megapixel tinggi secara masa nyata. Sistem yang lebih pintar membolehkan pengguna mengenal pasti ancaman dengan mendapat makluman melalui notifikasi e-mel dan aplikasi telefon pintar secara terus dan lebih pantas,\" katanya.", "normalized": "\" CCTV ( kamera litar tertutup ) boleh dipantau menggunakan lima gram dan membolehkan transmisi kualiti HD ( definisi tinggi ) dan megapixel tinggi secara masa nyata . Sistem yang lebih pintar membolehkan pengguna mengenal pasti ancaman dengan mendapat makluman melalui notifikasi e-mel dan aplikasi telefon pintar secara terus dan lebih pantas , \" katanya ."}, {"original": "\u201cPenjenayah siber yang tidak bertanggungjawab, akan cuba mengeksploitasi situasi sebegini bagi melaksanakan niat jahat mereka,\u201d katanya ketika berucap melancarkan Cyber Defence & Security Exhibition and Conference 2021 (CYDES 2021) secara maya awal hari ini.", "normalized": "\u201c Penjenayah siber yang tidak bertanggungjawab , akan cuba mengeksploitasi situasi sebegini bagi melaksanakan niat jahat mereka , \u201d katanya ketika berucap melancarkan Cyber Defence & Security Exhibition and Conference dua ribu dua puluh satu ( CYDES dua ribu dua puluh satu ) secara maya awal hari ini ."}, {"original": "HUAWEI MateBook 14 dimplan dengan pemproses siri H dalam notebook ultra mudah alih yang membolehkan ciri-ciri ringan dan kuat. Proses 7nm dan seni bina Zen2 menjadikan produk ini langsing dan hebat.", "normalized": "HUAWEI MateBook empat belas dimplan dengan pemproses siri H dalam notebook ultra mudah alih yang membolehkan ciri-ciri ringan dan kuat . Proses 7nm dan seni bina Zen dua menjadikan produk ini langsing dan hebat ."}, {"original": "Pengarah Apple Untuk Kejuruteraan dan Sains Data Siri, Yael Garten berkata, aplikasi baharu yang dinamakan \"Translate\" juga akan dilancarkan.", "normalized": "Pengarah Apple Untuk Kejuruteraan dan Sains Data Siri , Yael Garten berkata , aplikasi baharu yang dinamakan \" Translate \" juga akan dilancarkan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Honda Malaysia hari ini memanggil balik 2,784 kenderaannya untuk menggantikan inflator beg udara bahagian pemandu Takata, seiring dengan panggilan balik Honda global bagi Inflator Beg Udara Pemandu Bukan Azida (NADI).", "normalized": "KUALA LUMPUR : Honda Malaysia hari ini memanggil balik dua ribu tujuh ratus lapan puluh empat kenderaannya untuk menggantikan inflator beg udara bahagian pemandu Takata , seiring dengan panggilan balik Honda global bagi Inflator Beg Udara Pemandu Bukan Azida ( NADI ) ."}, {"original": "Model baharu itu dikatakan menyerupai iPad Pro, tetapi butang 'home' sudah digantikan paparan skrin penuh. Ia juga dilaporkan akan menggunakan cip pemprosesan yang lebih perlahan, dan tidak akan dilengkapi dengan ciri-ciri seperti skrin ProMotion iPad Pro.", "normalized": "Model baharu itu dikatakan menyerupai iPad Pro , tetapi butang ' home' sudah digantikan paparan skrin penuh . Ia juga dilaporkan akan menggunakan cip pemprosesan yang lebih perlahan , dan tidak akan dilengkapi dengan ciri-ciri seperti skrin ProMotion iPad Pro ."}, {"original": "4. Tambahkan butang seruan tindakan (CTA), seperti \u201cTempah Sekarang\u201d, atau \u201cTinggalkan ulasan\u201d untuk membantu pelanggan mengetahui apa yang perlu dilakukan seterusnya.", "normalized": "empat . Tambahkan butang seruan tindakan ( CTA ) , seperti \u201c Tempah Sekarang \u201d , atau \u201c Tinggalkan ulasan \u201d untuk membantu pelanggan mengetahui apa yang perlu dilakukan seterusnya ."}, {"original": "Kesemua telefon ini dijual dengan harga antara EUR75 ke EUR340 (RM370 ke RM1,700).", "normalized": "Kesemua telefon ini dijual dengan harga antara EUR tujuh puluh lima ke EUR tiga ratus empat puluh ( tiga ratus tujuh puluh ringgit ke seribu tujuh ratus ringgit ) ."}, {"original": "Langkah 7: Kemudian buka Cloud Backup > pilih Restore Data", "normalized": "Langkah tujuh : Kemudian buka Cloud Backup > pilih Restore Data"}, {"original": "Memetik laporan Reuters, seorang jurucakap Apple mengakui mempunyai pengetahuan mengenai kecacatan pada aplikasi \u2018Mail\u2019 di peranti iPhone dan iPad.", "normalized": "Memetik laporan Reuters , seorang jurucakap Apple mengakui mempunyai pengetahuan mengenai kecacatan pada aplikasi \u2018 Mail \u2019 di peranti iPhona dan iPad ."}, {"original": "Anda boleh membuka aplikasi dari telefon atau \u2018menarik\u2019 dokumen daripada telefon ke PC dengan menggunakan tetikus, malah turut boleh membuat suntingan secara terus (hanya disokong dengan versi terbaharu dan EMUI 10.1).", "normalized": "Anda boleh membuka aplikasi dari telefon atau \u2018 menarik \u2019 dokumen daripada telefon ke PC dengan menggunakan tetikus , malah turut boleh membuat suntingan secara terus ( hanya disokong dengan versi terbaharu dan EMUI sepuluh perpuluhan satu ) ."}, {"original": "Sebagai contoh, sekiranya pengguna memuat turun aplikasi yang disesuaikan dengan jam tangan pada telefon pintar, ia juga akan dimuat turun ke jam tangan pintar.", "normalized": "Sebagai contoh , sekiranya pengguna memuat turun aplikasi yang disesuaikan dengan jam tangan pada telefon pintar , ia juga akan dimuat turun ke jam tangan pintar ."}, {"original": "\"MDEC menyedari dan telah mengambil tindakan untuk membawa bakat dan teknokrat yang berfokus pada industri untuk membantu Malaysia membuat transformasi digital ke arah 4IR dan menuju ke arah visi Malaysia 5.0 yang akan memberi manfaat kepada banyak pihak,\" kata Pengerusi MDEC, Datuk Dr Rais Hussin.", "normalized": "\" MDEC menyedari dan telah mengambil tindakan untuk membawa bakat dan teknokrat yang berfokus pada industri untuk membantu Malaysia membuat transformasi digital ke arah 4IR dan menuju ke arah visi Malaysia lima perpuluhan kosong yang akan memberi manfaat kepada banyak pihak , \" kata Pengerusi MDEC , Datuk Doktor Rais Hussin ."}, {"original": "Juga kepada para pereka, ini adalah peranti yang anda cari untuk meningkatkan lagi produktiviti serta hasil kerja anda!", "normalized": "Juga kepada para pereka , ini adalah peranti yang anda cari untuk meningkatkan lagi produktiviti serta hasil kerja anda !"}, {"original": "Menurut laman web Downdetector, banyak laporan tentang keadaan itu dilaporkan dari seluruh dunia.", "normalized": "Menurut laman web Downdetector , banyak laporan tentang keadaan itu dilaporkan dari seluruh dunia ."}, {"original": "Meskipun jawapan itu hanya akan dapat disahkan pada tepat jam 1 pagi nanti, pastinya ia akan menjadi satu acara yang penuh dengan kejutan kerana Apple setakat ini belum melancarkan apa-apa produk baharu mereka untuk tahun 2021.", "normalized": "Meskipun jawapan itu hanya akan dapat disahkan pada tepat jam pukul satu pagi nanti , pastinya ia akan menjadi satu acara yang penuh dengan kejutan kerana Apple setakat ini belum melancarkan apa-apa produk baharu mereka untuk tahun dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Jarang kita temui komputer riba dengan harga sebegini yang berpotensi menjadi model terbaik tahun ini.", "normalized": "Jarang kita temui komputer riba dengan harga sebegini yang berpotensi menjadi model terbaik tahun ini ."}, {"original": "Terbaik dalam fotografi dan kesalinghubungan: HUAWEI P40 kini boleh didapati di Celcom serendah RM49 sebulan!", "normalized": "Terbaik dalam fotografi dan kesalinghubungan : HUAWEI P empat puluh kini boleh didapati di Celcom serendah empat puluh sembilan ringgit sebulan !"}, {"original": "Memetik laporan Business Insider, model iPhone 12 bakal hadir dengan sokongan sistem rangkaian 5G, lensa kamera dengan sensor mendalam seperti ciri pada iPad Pro dan reka bentuk terbaharu.", "normalized": "Memetik laporan Business Insider , model iPhona dua belas bakal hadir dengan sokongan sistem rangkaian lima gram , lensa kamera dengan sensor mendalam seperti ciri pada iPad Pro dan reka bentuk terbaharu ."}, {"original": "Lampu hadapan halogen", "normalized": "Lampu hadapan halogen"}, {"original": "Facebook telah membuang ratusan ribu maklumat palsu namun memberi amaran masih terdapat kira-kira 40 juta lagi catatan meragukan.", "normalized": "Facebook telah membuang ratusan ribu maklumat palsu namun memberi amaran masih terdapat kira-kira empat puluh juta lagi catatan meragukan ."}, {"original": "FACEBOOK akan mula memberi 'amaran' kepada pengguna yang memuat naik hantaran tidak benar mengenai COVID-19 dan akan menghubungkannya dengan maklumat yang tepat.", "normalized": "FACEBOOK akan mula memberi ' amaran' kepada pengguna yang memuat naik hantaran tidak benar mengenai COVID sembilan belas dan akan menghubungkannya dengan maklumat yang tepat ."}, {"original": "Rim aloi 19 inci", "normalized": "Rim aloi sembilan belas inci"}, {"original": "Para penyelidik mendakwa WhatsApp akan mengesahkan penangguhan ini tanpa membuat sebarang pengesahan pengguna.", "normalized": "Para penyelidik mendakwa WhatsApp akan mengesahkan penangguhan ini tanpa membuat sebarang pengesahan pengguna ."}, {"original": "Jurucakap YouTube memberitahu Reuters bahawa larangan baru-baru ini mempengaruhi kandungan yang menyasarkan sama ada individu atau kumpulan terlindung seperti kumpulan agama atau etnik.", "normalized": "Jurucakap YouTube memberitahu Reuters bahawa larangan baru-baru ini mempengaruhi kandungan yang menyasarkan sama ada individu atau kumpulan terlindung seperti kumpulan agama atau etnik ."}, {"original": "Jumlah akaun yang terbabit dalam godaman ini menjadikan ia insiden security breach\u00a0(pelanggaran keselamatan) terbesar dalam sejarah Twitter.", "normalized": "Jumlah akaun yang terbabit dalam godaman ini menjadikan ia insiden security breach ( pelanggaran keselamatan ) terbesar dalam sejarah Twitter ."}, {"original": "Menurut EU, pendekatan yang diambil adalah berasaskan risiko dengan cubaan untuk mengimbangi perlindungan data peribadi pengguna dan menggalakkan inovasi.", "normalized": "Menurut EU , pendekatan yang diambil adalah berasaskan risiko dengan cubaan untuk mengimbangi perlindungan data peribadi pengguna dan menggalakkan inovasi ."}, {"original": "Aplikasi percubaan Singapura tawar pemeriksaan kesihatan mini", "normalized": "Aplikasi percubaan Singapura tawar pemeriksaan kesihatan mini"}, {"original": "Lebih menarik lagi, Tinder kini membolehkan pengguna untuk memuat naik video sebagai sebahagian daripada profil \u2013 dan ia boleh dimuat naik sehingga sembilan video dengan durasi hingga 15 saat, dan semuanya adalah percuma.", "normalized": "Lebih menarik lagi , Tinder kini membolehkan pengguna untuk memuat naik video sebagai sebahagian daripada profil \u2013 dan ia boleh dimuat naik sehingga sembilan video dengan durasi hingga lima belas saat , dan semuanya adalah percuma ."}, {"original": "Justeru katanya usaha mengembalikan kegemilangan Melaka sebagai destinasi pelancongan yang terkenal di dalam dan luar negara memerlukan kerjasama erat pelbagai pihak khususnya pemain industri daripada pelbagai sektor pelancongan.", "normalized": "Justeru katanya usaha mengembalikan kegemilangan Melaka sebagai destinasi pelancongan yang terkenal di dalam dan luar negara memerlukan kerjasama erat pelbagai pihak khususnya pemain industri daripada pelbagai sektor pelancongan ."}, {"original": "Produk ultra tipis dan ringan ini merupakan penanda aras, buat jenama lain sama ada harus melampauinya atau ikut sahaja.", "normalized": "Produk ultra tipis dan ringan ini merupakan penanda aras , buat jenama lain sama ada harus melampauinya atau ikut sahaja ."}, {"original": "Menerusi kenyataan media oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) pada Khamis, sebagai usaha kerajaan untuk menggalakkan pembangunan ekosistem 5G, geran dengan peruntukan RM50 juta disediakan sebagai permulaan.", "normalized": "Menerusi kenyataan media oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) pada Khamis , sebagai usaha kerajaan untuk menggalakkan pembangunan ekosistem lima gram , geran dengan peruntukan lima puluh juta ringgit disediakan sebagai permulaan ."}, {"original": "TECHFEST Live! 2020: Laluan teroka pasaran luas Asia Tenggara", "normalized": "TECHFEST Live ! dua ribu dua puluh : Laluan teroka pasaran luas Asia Tenggara"}, {"original": "Sebenarnya, teknologi Augmented Reality (AR) ini telah menjadi ciri utama iOS selama beberapa tahun dan itu juga merupakan tumpuan yang mungkin akan diumumkan oleh Apple.", "normalized": "Sebenarnya , teknologi Augmented Reality ( AR ) ini telah menjadi ciri utama iOS selama beberapa tahun dan itu juga merupakan tumpuan yang mungkin akan diumumkan oleh Apple ."}, {"original": "Kamera memukau", "normalized": "Kamera memukau"}, {"original": "Pengguna pada masa sama turut boleh memanfaatkan fungsi Portrait Lighting Effect seperti semula jadi, mono dan latar belakang untuk hasil gambar lebih memukau.", "normalized": "Pengguna pada masa sama turut boleh memanfaatkan fungsi Portrait Lighting Effect seperti semula jadi , mono dan latar belakang untuk hasil gambar lebih memukau ."}, {"original": "Agensi berita Bloomberg melaporkan, siri terbaharu jam tangan pintar itu akan datang dengan saiz 40mm dan 44mm, dan Apple juga dikatakan akan memperkenalkan model baharu Apple Watch dengan harga yang lebih murah, khusus untuk menghadapi cabaran pesaing seperti Fitbit Inc.", "normalized": "Agensi berita Bloomberg melaporkan , siri terbaharu jam tangan pintar itu akan datang dengan saiz 40m dan 44m , dan Apple juga dikatakan akan memperkenalkan model baharu Apple Watch dengan harga yang lebih murah , khusus untuk menghadapi cabaran pesaing seperti Fitbit Inc ."}, {"original": "Mekanisme yang digunakan dalam penggodaman akaun Dorsey bagaimanapun sudah diperbetulkan dan ia dipercayai bukan penyebab insiden kali ini.", "normalized": "Mekanisme yang digunakan dalam penggodaman akaun Dorsey bagaimanapun sudah diperbetulkan dan ia dipercayai bukan penyebab insiden kali ini ."}, {"original": "Pengumuman Jaguar itu turut mendapat pujian Perdana Menteri Boris Johnson.", "normalized": "Pengumuman Jaguar itu turut mendapat pujian Perdana Menteri Boris Johnson ."}, {"original": "Jelas Pembantu Pesuruhjaya Met, Nick Ephgrave, kamera itu akan fokus secara dekat di kawasan-kawasan sasaran sehingga mampu mengecam wajah individu yang sedang berjalan.", "normalized": "Jelas Pembantu Pesuruhjaya Met , Nick Ephgrave , kamera itu akan fokus secara dekat di kawasan-kawasan sasaran sehingga mampu mengecam wajah individu yang sedang berjalan ."}, {"original": "Kamera 360 darjah", "normalized": "Kamera tiga ratus enam puluh darjah"}, {"original": "Rim aloi 18 inci*", "normalized": "Rim aloi lapan belas inci *"}, {"original": "Amalan terbaik penggunaan Google Trends untuk meneroka apa yang menjadi perhatian utama pengguna anda dan cara menyesuaikan usaha pemasaran anda untuk memenuhi keperluan mereka.", "normalized": "Amalan terbaik penggunaan Google Trends untuk meneroka apa yang menjadi perhatian utama pengguna anda dan cara menyesuaikan usaha pemasaran anda untuk memenuhi keperluan mereka ."}, {"original": "Langkah 1: Buka Petal Search App", "normalized": "Langkah satu : Buka Petal Search App"}, {"original": "\u201cKami mengumumkan komputer Mac kami akan beralih menggunakan cip Apple Silicon.", "normalized": "\u201c Kami mengumumkan komputer Mac kami akan beralih menggunakan cip Apple Silicon ."}, {"original": "Samsung lancar Galaxy Unpacked 2020 awal Ogos", "normalized": "Samsung lancar Galaxy Unpacked dua ribu dua puluh awal Ogos"}, {"original": "Tiada jenama atau perisian anti-virus atau anti-malware terbaharu dapat menjamin dan melindungi anda daripada sebarang serangan penjenayah siber, kecuali diri anda sendiri yang melindunginya dengan pengetahuan.", "normalized": "Tiada jenama atau perisian anti-virus atau anti-malwara terbaharu dapat menjamin dan melindungi anda daripada sebarang serangan penjenayah siber , kecuali diri anda sendiri yang melindunginya dengan pengetahuan ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Maybank meminta orang ramai agar sentiasa peka dengan penipuan laman web palsu yang seakan-akan laman web Maybank2u.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Maybank meminta orang ramai agar sentiasa peka dengan penipuan laman web palsu yang seakan-akan laman web Maybank dua u ."}, {"original": "Kerjasama ini sebahagian daripada sumbangan RM500,000 oleh Maxis kepada YKN pada December 2020 untuk komuniti terjejas dengan pandemik dan bencana banjir.", "normalized": "Kerjasama ini sebahagian daripada sumbangan lima ratus ribu ringgit oleh Maxis kepada YKN pada December dua ribu dua puluh untuk komuniti terjejas dengan pandemik dan bencana banjir ."}, {"original": "Apple memperkenalkan siri baharu untuk generasi 'Macbook' dalam satu majlis pengenalan maya yang diadakan awal pagi tadi.", "normalized": "Apple memperkenalkan siri baharu untuk generasi ' Macbook' dalam satu majlis pengenalan maya yang diadakan awal pagi tadi ."}, {"original": "Hubungan yang lebih erat antara Samsung serta rakan kongsi, Microsoft menjadikan siri Galaxy Note20 dan komputer Windows berintegrasi dengan baik dan lancar.", "normalized": "Hubungan yang lebih erat antara Samsung serta rakan kongsi , Microsoft menjadikan siri Galaxy Note dua puluh dan komputer Windows berintegrasi dengan baik dan lancar ."}, {"original": "\"Dengan blockchain, kerajaan perlu melihat semula bagaimana mengadaptasi teknologi itu ke dalam (syarikat),\" katanya ketika ditemu bual Astro AWANI di sini, pada Jumaat.", "normalized": "\" Dengan blockchain , kerajaan perlu melihat semula bagaimana mengadaptasi teknologi itu ke dalam ( syarikat ) , \" katanya ketika ditemu bual Astro AWANI di sini , pada Jumaat ."}, {"original": "Kerajaan atau pihak regulator digesa untuk melihat semula mengenai pengadaptasikan aset digital baharu dan teknologi blockchain ke dalam syarikat.", "normalized": "Kerajaan atau pihak regulator digesa untuk melihat semula mengenai pengadaptasikan aset digital baharu dan teknologi blockchain ke dalam syarikat ."}, {"original": "METASPRINT, kasut untuk atlet pecut pula tidak menggunakan pepaku untuk cengkaman di balapan seperti kasut pecut yang lain.", "normalized": "METASPRINT , kasut untuk atlet pecut pula tidak menggunakan pepaku untuk cengkaman di balapan seperti kasut pecut yang lain ."}, {"original": "Tambah beliau, TM melalui kempen #DigitalMalaysia telah berjaya memulakan pelaksanaan teknologi 5G dan peluang ini wajar dimanfaatkan sebaiknya.", "normalized": "Tambah beliau , TM melalui kempen #DigitalMalaysia telah berjaya memulakan pelaksanaan teknologi lima gram dan peluang ini wajar dimanfaatkan sebaiknya ."}, {"original": "BRUSSELS: Kesatuan Eropah (EU) umum cadangan untuk memantau penggunaan teknologi kecerdasan buatan.", "normalized": "BRUSSELS : Kesatuan Eropah ( EU ) umum cadangan untuk memantau penggunaan teknologi kecerdasan buatan ."}, {"original": "Di Malaysia, naratif penggunaan insinerator masih berkisar pada gas toksik yang dikeluarkan ke udara; hujah yang ketinggalan zaman.", "normalized": "Di Malaysia , naratif penggunaan insinerator masih berkisar pada gas toksik yang dikeluarkan ke udara ; hujah yang ketinggalan zaman ."}, {"original": "AppGallery juga membenarkan pengguna untuk menggunakan aplikasi tanpa memasangnya ke sistem peranti selain boleh mendapatkan 50 gigabait (GB) Huawei Cloud secara percuma.", "normalized": "AppGallery juga membenarkan pengguna untuk menggunakan aplikasi tanpa memasangnya ke sistem peranti selain boleh mendapatkan lima puluh gigabait ( GB ) Huawei Cloud secara percuma ."}, {"original": "Sejumlah 315 juta pengguna memuat turun aplikasi itu bagi tempoh tiga bulan pertama tahun ini.", "normalized": "Sejumlah tiga ratus lima belas juta pengguna memuat turun aplikasi itu bagi tempoh tiga bulan pertama tahun ini ."}, {"original": "Galaxy Note20, Note20 5G dan Note20 Ultra 5G", "normalized": "Galaxy Note dua puluh , Note dua puluh lima gram dan Note dua puluh Ultra lima gram"}, {"original": "\"Sabit kesalahan boleh didenda maksimum RM50,000 atau penjara setahun atau kedua-duanya,\" jelasnya.", "normalized": "\" Sabit kesalahan boleh didenda maksimum lima puluh ribu ringgit atau penjara setahun atau kedua-duanya , \" jelasnya ."}, {"original": "\u2014 NOTthefuckfacewhisperer (@Mimisu7) December 14, 2020", "normalized": "\u2014 NOTthefuckfacewhisperer ( @Mimisu7 ) December empat belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Sebagai contoh, ujarnya lagi, terdapat tender NFCP 2 yang dikhususkan untuk penambahbaikan teknologi 3G, dan tidak menyediakan keperluan infrastruktur yang diperlukan untuk teknologi 5G.", "normalized": "Sebagai contoh , ujarnya lagi , terdapat tender NFCP dua yang dikhususkan untuk penambahbaikan teknologi tiga gram , dan tidak menyediakan keperluan infrastruktur yang diperlukan untuk teknologi lima gram ."}, {"original": "Apple umum sistem operasi terbaharu, bakal beralih guna cip pemprosesan sendiri", "normalized": "Apple umum sistem operasi terbaharu , bakal beralih guna cip pemprosesan sendiri"}, {"original": "AirTag ini akan mula dipasarkan pada 30 April dan memerlukan IOS 14. 5 ke atas, yang dijangka mula tersedia untuk pengguna minggu depan.", "normalized": "AirTag ini akan mula dipasarkan pada tiga puluh April dan memerlukan IOS empat belas . lima ke atas , yang dijangka mula tersedia untuk pengguna minggu depan ."}, {"original": "Tahun ini, petugas media dipelawa melihat sendiri teknologi manakah yang bakal mencuri tumpuan, menerusi acara \"CES Unveiled\" yang berlangsung pada malam sebelum pameran itu dibuka secara rasmi.", "normalized": "Tahun ini , petugas media dipelawa melihat sendiri teknologi manakah yang bakal mencuri tumpuan , menerusi acara \" CES Unveiled \" yang berlangsung pada malam sebelum pameran itu dibuka secara rasmi ."}, {"original": "Jangan risau jika tidak layak kerana Microsoft mengumumkan Windows 10 masih disokong hingga 14 Oktober 2025.", "normalized": "Jangan risau jika tidak layak kerana Microsoft mengumumkan Windows sepuluh masih disokong hingga empat belas Oktober dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Twitter turut meningkatkan elaun untuk bekalan barangan ketika bekerja dari rumah sebanyak AS$1,000 (RM4,300) bagi setiap kakitangan.", "normalized": "Twitter turut meningkatkan elaun untuk bekalan barangan ketika bekerja dari rumah sebanyak AS seribu dollar ( empat ribu tiga ratus ringgit ) bagi setiap kakitangan ."}, {"original": "3. Hadir ke sesi mesyuarat tanpa perlu meninggalkan tapak kediaman dengan Zoom", "normalized": "tiga . Hadir ke sesi mesyuarat tanpa perlu meninggalkan tapak kediaman dengan Zoom"}, {"original": "2. Memastikan anda tidak mudah klik pada lampiran ataupun attachment (lampiran) yang mempunyai hyperlink ataupun hiperpautan, terutama dengan penghantar yang meminta kita untuk klik pada sebuah laman web yang kita kurang pasti keasliannya.", "normalized": "dua . Memastikan anda tidak mudah klik pada lampiran ataupun attachment ( lampiran ) yang mempunyai hyperlink ataupun hiperpautan , terutama dengan penghantar yang meminta kita untuk klik pada sebuah laman web yang kita kurang pasti keasliannya ."}, {"original": "Usaha Singapura menerapkan ekonomi pekeliling berdasarkan strategi serampang tiga mata boleh dicontohi banyak negara \u2013 pengurangan sisa; mengitar semula apa yang tidak dapat dikurangkan; dan menjana tenaga melalui pelupusan sisa pepejal dengan menggunakan insinerator untuk mengurangkan jumlah sampah.", "normalized": "Usaha Singapura menerapkan ekonomi pekeliling berdasarkan strategi serampang tiga mata boleh dicontohi banyak negara \u2013 pengurangan sisa ; mengitar semula apa yang tidak dapat dikurangkan ; dan menjana tenaga melalui pelupusan sisa pepejal dengan menggunakan insinerator untuk mengurangkan jumlah sampah ."}, {"original": "SONY Corp memaklumkan konsol permainan terbaharunya PlayStation 5 (PS5) yang sangat dinanti-nantikan akan mula dijual pada 12 November ini di Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "SONY Corp memaklumkan konsol permainan terbaharunya PlayStation lima ( PS lima ) yang sangat dinanti-nantikan akan mula dijual pada dua belas November ini di Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Meningkatkan kualiti hidup dengan memanfaatkan kemajuan teknologi, keupayaan tempatan untuk menguasai 4IR dalam semua sektor dan menggunakan teknologi untuk pemeliharaan integriti ekologi.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Meningkatkan kualiti hidup dengan memanfaatkan kemajuan teknologi , keupayaan tempatan untuk menguasai 4IR dalam semua sektor dan menggunakan teknologi untuk pemeliharaan integriti ekologi ."}, {"original": "BACA:\u00a0Maklumat penting yang perlu anda tahu tentang teknologi 5G", "normalized": "BACA : Maklumat penting yang perlu anda tahu tentang teknologi lima gram"}, {"original": "\"Bagaimanapun, perkara itu masih dalam peringkat untuk memperluaskan fungsi aplikasi desktop untuk memasukan panggilan suara dan video termasuk secara berkumpulan pada masa akan datang,\" katanya yang dipetik menerusi laporan TechCrunch.", "normalized": "\" Bagaimanapun , perkara itu masih dalam peringkat untuk memperluaskan fungsi aplikasi desktop untuk memasukan panggilan suara dan video termasuk secara berkumpulan pada masa akan datang , \" katanya yang dipetik menerusi laporan TechCrunch ."}, {"original": "\u201cKami juga telah menerima e-mel daripada pihak bekuasa dari luar negara yang menggunakan alamat rasmi di mana kami yakin e-mell tersebut telah digodam,\u201d kata Razwan.", "normalized": "\u201c Kami juga telah menerima e-mel daripada pihak bekuasa dari luar negara yang menggunakan alamat rasmi di mana kami yakin e-mel tersebut telah digodam , \u201d kata Razwan ."}, {"original": "Sejak tahun lalu, pihak berkuasa AS berulang kali menuduh TikTok berpotensi memberi ancaman terhadap keselamatan negara.", "normalized": "Sejak tahun lalu , pihak berkuasa AS berulang kali menuduh TikTok berpotensi memberi ancaman terhadap keselamatan negara ."}, {"original": "Zum dan rakam gambar waktu malam dengan lebih jelas", "normalized": "Zum dan rakam gambar waktu malam dengan lebih jelas"}, {"original": "Storan Awan HUAWEI 50 GB dan langganan video HUAWEI selama tiga bulan bernilai RM160", "normalized": "Storan Awan HUAWEI lima puluh GB dan langganan video HUAWEI selama tiga bulan bernilai seratus enam puluh ringgit"}, {"original": "Galeri App HUAWEI", "normalized": "Galeri App HUAWEI"}, {"original": "Jelas individu itu, pembangun dikatakan tidak membuat pemilikan atas kod yang dibina dan tidak memiliki keinginan bagi membetulkan kesilapan serta terus kekal dengan situasi tersebut.", "normalized": "Jelas individu itu , pembangun dikatakan tidak membuat pemilikan atas kod yang dibina dan tidak memiliki keinginan bagi membetulkan kesilapan serta terus kekal dengan situasi tersebut ."}, {"original": "Berhubung dengan Windows", "normalized": "Berhubung dengan Windows"}, {"original": "Semestinya ini juga merupakan waktu yang paling sesuai bagi anda merakam kenangan indah sepanjang bulan Ramadan tahun ini.", "normalized": "Semestinya ini juga merupakan waktu yang paling sesuai bagi anda merakam kenangan indah sepanjang bulan Ramadan tahun ini ."}, {"original": "\"Data percuma itu tidak terpakai untuk melayari media sosial, penstriman video, permainan dalam talian dan penstriman muzik.", "normalized": "\" Data percuma itu tidak terpakai untuk melayari media sosial , penstriman video , permainan dalam talian dan penstriman muzik ."}, {"original": "Sistem tersebut turut tersedia untuk model tablet dan skrin pintar tertentu pada suku keempat tahun ini.", "normalized": "Sistem tersebut turut tersedia untuk model tablet dan skrin pintar tertentu pada suku keempat tahun ini ."}, {"original": "\"Kami akan terus memantau keadaan dan bersedia untuk membaiki kawasan rangkaian yang mengalami gangguan untuk memastikan kawasan terjejas terus bersalinghubung.", "normalized": "\" Kami akan terus memantau keadaan dan bersedia untuk membaiki kawasan rangkaian yang mengalami gangguan untuk memastikan kawasan terjejas terus bersalinghubung ."}, {"original": "Bukaan but berkuasa dengan bukaan pengesan pergerakan kaki", "normalized": "Bukaan but berkuasa dengan bukaan pengesan pergerakan kaki"}, {"original": "\u2014 (@rkartha) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 ( @rkartha ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Antaranya kesukaran seperti pilihan pembayaran menerusi kad kredit atau debit.", "normalized": "Antaranya kesukaran seperti pilihan pembayaran menerusi kad kredit atau debit ."}, {"original": "Tiada lagi persembunyian", "normalized": "Tiada lagi persembunyian"}, {"original": "Artikel itu berkata, bateri jenis lithium-ion yang digunakan secara meluas dalam pelbagai jenis telefon pintar di pasaran, secara teorinya, menyokong pengecasan antara 500 hingga 1,000 pusingan sebelum sampai ke hujung jangka hayatnya.", "normalized": "Artikel itu berkata , bateri jenis lithium-ion yang digunakan secara meluas dalam pelbagai jenis telefon pintar di pasaran , secara teorinya , menyokong pengecasan antara lima ratus hingga seribu pusingan sebelum sampai ke hujung jangka hayatnya ."}, {"original": "Antara muka pengguna One UI Watch dengan sistem operasi yang dibangunkan bersama Google untuk pengalaman yang lebih lancar di antara jam tangan Galaxy Watch dan telefon pintar Android.", "normalized": "Antara muka pengguna One UI Watch dengan sistem operasi yang dibangunkan bersama Google untuk pengalaman yang lebih lancar di antara jam tangan Galaxy Watch dan telefon pintar Android ."}, {"original": "Sementara itu Pengasas Todak Studios, Khairul Azlan Zainal Ariffin yang dikenali sebagai Lan Todak berkata permainan itu disiapkan oleh pasukannya dalam keadaan yang sangat mencabar, dengan semua pekerja perlu bekerja dari rumah dan menyiapkannya dalam tempoh masa yang ditetapkan.", "normalized": "Sementara itu Pengasas Todak Studios , Khairul Azlan Zainal Ariffin yang dikenali sebagai Lan Todak berkata permainan itu disiapkan oleh pasukannya dalam keadaan yang sangat mencabar , dengan semua pekerja perlu bekerja dari rumah dan menyiapkannya dalam tempoh masa yang ditetapkan ."}, {"original": "Rata-rata kita mempunyai pelbagai peranti seperti pembesar suara, televisyen dan telefon pintar tetapi bagaimanakah kita membuat pemindahan kandungan dari telefon ke pembesar suara atau televisyen?", "normalized": "Rata rata kita mempunyai pelbagai peranti seperti pembesar suara , televisyen dan telefon pintar tetapi bagaimanakah kita membuat pemindahan kandungan dari telefon ke pembesar suara atau televisyen ?"}, {"original": "HUAWEI Watch GT2 ini dilengkapi dengan 15 modul sukan dan boleh memantau kesihatan anda berdasarkan modul yang berbeza. Tambahan juga, Huawei Watch GT2 mempunyai fungsi kalis air. Maka, tiada lagi masalah untuk mengangkat panggilan telefon ketika berlatih ataupun berenang di mana-mana dan pada bila-bila masa!", "normalized": "HUAWEI Watch GT dua ini dilengkapi dengan lima belas modul sukan dan boleh memantau kesihatan anda berdasarkan modul yang berbeza . Tambahan juga , Huawei Watch GT dua mempunyai fungsi kalis air . Maka , tiada lagi masalah untuk mengangkat panggilan telefon ketika berlatih ataupun berenang di mana-mana dan pada bila-bila masa !"}, {"original": "Perisian antivirus itu masih menggunakan namanya dan mencatat 500 juta pengguna di seluruh dunia.", "normalized": "Perisian antivirus itu masih menggunakan namanya dan mencatat lima ratus juta pengguna di seluruh dunia ."}, {"original": "Perintah kawalan pergerakan yang dilaksanakan selama 14 hari ini adalah usaha kerajaan dalam memastikan jumlah jangkitan wabak COVID-19 dapat dibendung.", "normalized": "Perintah kawalan pergerakan yang dilaksanakan selama empat belas hari ini adalah usaha kerajaan dalam memastikan jumlah jangkitan wabak COVID sembilan belas dapat dibendung ."}, {"original": "Terma baharu WhatsApp: Pengguna baharu Signal dan Telegram meningkat mendadak", "normalized": "Terma baharu WhatsApp : Pengguna baharu Signal dan Telegram meningkat mendadak"}, {"original": "Kemas kini terbaharu WhatsApp akan mengakibatkan jutaan telefon pintar tidak lagi boleh mengaksesnya pada 1 Januari 2021.", "normalized": "Kemas kini terbaharu WhatsApp akan mengakibatkan jutaan telefon pintar tidak lagi boleh mengaksesnya pada satu Januari dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Seperti negara lain, PS5 akan berdepan saingan sengit dengan alat permainan baharu keluaran Microsoft Corp, Xbox Series X dan Xbox Series S, di Korea Selatan.", "normalized": "Seperti negara lain , PS lima akan berdepan saingan sengit dengan alat permainan baharu keluaran Microsoft Corp , Xbox Series X dan Xbox Series S , di Korea Selatan ."}, {"original": "Melalui tetapan iOS14, pengiklan tidak lagi boleh mendapat keputusan berhubung iklan mereka berdasarkan butiran peranti.", "normalized": "Melalui tetapan iOS14 , pengiklan tidak lagi boleh mendapat keputusan berhubung iklan mereka berdasarkan butiran peranti ."}, {"original": "Ia dilengkapi dengan teknologi One Tap Share yang mana anda boleh memainkan muzik dalam telefon pintar ke HUAWEI Sound X dengan hanya satu sentuhan di bahagian sensor pada pembesar suara.", "normalized": "Ia dilengkapi dengan teknologi One Tap Share yang mana anda boleh memainkan muzik dalam telefon pintar ke HUAWEI Sound X dengan hanya satu sentuhan di bahagian sensor pada pembesar suara ."}, {"original": "Menurut Timbalan Dekan, Sekolah Pengajian Siswazah UPM dan Profesor Teknologi Komunikasi dan Rangkaian UPM, Prof. Dr Zuriati Ahmad Zukarnain, ia merupakan langkah berkesan boleh dilakukan selain menutup akaun Facebook pengguna.", "normalized": "Menurut Timbalan Dekan , Sekolah Pengajian Siswazah UPM dan Profesor Teknologi Komunikasi dan Rangkaian UPM , Prof . Doktor Zuriati Ahmad Zukarnain , ia merupakan langkah berkesan boleh dilakukan selain menutup akaun Facebook pengguna ."}, {"original": "Angkasawan wanita cipta sejarah tawan 'ruang angkasa'", "normalized": "Angkasawan wanita cipta sejarah tawan ' ruang angkasa'"}, {"original": "Apa yang lebih penting untuk mendidik tentang penggunaan internet, adalah penjelasan dan interaksi antara ibu bapa dan anak-anak.", "normalized": "Apa yang lebih penting untuk mendidik tentang penggunaan internet , adalah penjelasan dan interaksi antara ibu bapa dan anak-anak ."}, {"original": "Sebagai langkah memastikan Malaysia berada \u2018kebal masa depan\u2019,\u00a0 adaptasi teknologi 5G bakal melengkapkan kesalinghubungan sambungan sedia ada malah mempercepatkan proses pembangunan ekosistem digital di Malaysia.", "normalized": "Sebagai langkah memastikan Malaysia berada \u2018 kebal masa depan \u2019 , adaptasi teknologi lima gram bakal melengkapkan kesalinghubungan sambungan sedia ada malah mempercepatkan proses pembangunan ekosistem digital di Malaysia ."}, {"original": "** Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan sidang pengarang Astro AWANI", "normalized": "* * Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan sidang pengarang Astro AWANI"}, {"original": "Penemuan Zee telah diterbitkan dalam jurnal perubatan EClinicalMedicine.", "normalized": "Penemuan Zee telah diterbitkan dalam jurnal perubatan EClinicalMedicine ."}, {"original": "Perisian Exynos 2100 kini berada pada peringkat pengeluaran secara besar-besaran.", "normalized": "Perisian Exynos dua ribu seratus kini berada pada peringkat pengeluaran secara besar-besaran ."}, {"original": "Berkait dakwaan 'Anonymous Malaysia' kononnya keselamatan infrastruktur dan sistem siber negara di tahap rendah, MKN berkata kerajaan amat memandang berat berhubung perkara tersebut.", "normalized": "Berkait dakwaan ' Anonymous Malaysia' kononnya keselamatan infrastruktur dan sistem siber negara di tahap rendah , MKN berkata kerajaan amat memandang berat berhubung perkara tersebut ."}, {"original": "Konteks pasaran kini, Huawei melancarkan MateBook 14 menggunakan reka bentuk badan aloi aluminium yang selesa dan halus apabila disentuh. Ia ringan seperti 1,49 kg. Bahagian badan yang paling tebal ialah sekitar 15.9 mm.", "normalized": "Konteks pasaran kini , Huawei melancarkan MateBook empat belas menggunakan reka bentuk badan aloi aluminium yang selesa dan halus apabila disentuh . Ia ringan seperti seratus empat puluh sembilan ,kg . Bahagian badan yang paling tebal ialah sekitar lima belas perpuluhan sembilan m ."}, {"original": "Pembangunan aplikasi tersebut membabitkan kira-kira 20 juta euro dengan kos operasi bulanan mencecah di antara 2.5 juta dan 3.5 juta euro (kira-kira RM12 dan RM17 juta).", "normalized": "Pembangunan aplikasi tersebut membabitkan kira-kira dua puluh juta euro dengan kos operasi bulanan mencecah di antara dua juta lima ratus ribu dan tiga juta lima ratus ribu euro ( kira-kira dua belas ringgit dan tujuh belas juta ringgit ) ."}, {"original": "Sekiranya anda mencari \u2018Maybank\u2019 atau \u2018Maybank2u\u2019 melalui enjin carian, sila periksa URL sebelum klik. Walaupun laman web kami akan selalu muncul sebagai hasil carian teratas, ianya adalah lebih selamat jika anda menaip URL maybank2u.com.my terus ke pelayar.", "normalized": "Sekiranya anda mencari \u2018 Maybank \u2019 atau \u2018 Maybank dua u \u2019 melalui enjin carian , sila periksa URL sebelum klik . Walaupun laman web kami akan selalu muncul sebagai hasil carian teratas , ianya adalah lebih selamat jika anda menaip URL maybank2u.com.my terus ke pelayar ."}, {"original": "Selain itu, teknologi ini juga mampu menghubungkan sejuta peranti pada keluasan satu kilometer persegi berbanding teknologi LTE yang hanya mampu menghubungkan 1,000 peranti dalam keluasan sama.", "normalized": "Selain itu , teknologi ini juga mampu menghubungkan sejuta peranti pada keluasan satu kilometer persegi berbanding teknologi LTE yang hanya mampu menghubungkan seribu peranti dalam keluasan sama ."}, {"original": "Penarafan internet sebagai utiliti awam dapat membantu mempercepat pembinaan infrastruktur berkaitan seperti menara atau fiber gentian optik.", "normalized": "Penarafan internet sebagai utiliti awam dapat membantu mempercepat pembinaan infrastruktur berkaitan seperti menara atau fiber gentian optik ."}, {"original": "5G akan mentransformasi teknologi sedia ada", "normalized": "lima gram akan mentransformasi teknologi sedia ada"}, {"original": "Diberi nama Android Alter 3, robot itu kelihatan seperti menari-nari dan membuat gaya tangan yang lincah seperti konduktor muzik manusia meskipun tidak berpakaian dan tidak bertongkat.", "normalized": "Diberi nama Android Alter tiga , robot itu kelihatan seperti menari-nari dan membuat gaya tangan yang lincah seperti konduktor muzik manusia meskipun tidak berpakaian dan tidak bertongkat ."}, {"original": "KUANTAN:Kementerian Komunikasi dan Multimedia berharap aspek kesalinghubungan internet diangkat sebagai utiliti awam ketiga negara selepas air dan elektrik pada pembentangan Belanjawan 2021, kata Menterinya Datuk Saifuddin Abdullah.", "normalized": "KUANTAN : Kementerian Komunikasi dan Multimedia berharap aspek kesalinghubungan internet diangkat sebagai utiliti awam ketiga negara selepas air dan elektrik pada pembentangan Belanjawan dua ribu dua puluh satu , kata Menterinya Datuk Saifuddin Abdullah ."}, {"original": "Pemerakuan kotak TV Android oleh SIRIM dan label MCMC tidak melibatkan kelulusan terhadap sebarang aplikasi untuk penstriman dan memuat turun sebarang filem, drama atau apa jua kandungan.", "normalized": "Pemerakuan kotak TV Android oleh SIRIM dan label MCMC tidak melibatkan kelulusan terhadap sebarang aplikasi untuk penstriman dan memuat turun sebarang filem , drama atau apa jua kandungan ."}, {"original": "Sekiranya ingin membuat sambungan telefon pintar ke televisyen, anda hanya perlu mengaktifkan fungsi komunikasi medan berhampiran (NFC) pada telefon pintar sebelum menyentuh peranti di bahagian label HUAWEI Share pada kawalan jauh.", "normalized": "Sekiranya ingin membuat sambungan telefon pintar ke televisyen , anda hanya perlu mengaktifkan fungsi komunikasi medan berhampiran ( NFC ) pada telefon pintar sebelum menyentuh peranti di bahagian label HUAWEI Share pada kawalan jauh ."}, {"original": "Huawei terus meningkatkan reka bentuk dan secara beransur-ansur mewujudkan reputasi dan pangkalan pengguna yang baik untuk keseluruhan siri ini.", "normalized": "Huawei terus meningkatkan reka bentuk dan secara beransur-ansur mewujudkan reputasi dan pangkalan pengguna yang baik untuk keseluruhan siri ini ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, perkara ini membolehkan dan menggalakkan musuh untuk menembak ke dalam asap untuk mengetahui lokasi anda yang sering dilihat pemain pro lakukan dari semasa ke semasa. Walaupun terdapat kelemahan, kaedah ini masih berfungsi lebih kerap, dan ia adalah baik untuk berhati-hati supaya lebih menyedari apa yang boleh berlaku dan sentiasa bersedia.", "normalized": "Walau bagaimanapun , perkara ini membolehkan dan menggalakkan musuh untuk menembak ke dalam asap untuk mengetahui lokasi anda yang sering dilihat pemain pro lakukan dari semasa ke semasa . Walaupun terdapat kelemahan , kaedah ini masih berfungsi lebih kerap , dan ia adalah baik untuk berhati-hati supaya lebih menyedari apa yang boleh berlaku dan sentiasa bersedia ."}, {"original": "Bila robot jadi konduktor muzik orkestra", "normalized": "Bila robot jadi konduktor muzik orkestra"}, {"original": "\u201cDayang mahukan \u2018mood\u2019 lagu yang dipersembahkan mengalir bagaikan air agar emosi penyampaiannya sampai kepada yang mendengar.", "normalized": "\u201c Dayang mahukan \u2018 mood \u2019 lagu yang dipersembahkan mengalir bagaikan air agar emosi penyampaiannya sampai kepada yang mendengar ."}, {"original": "3. Promosikan produk baru, seperti koleksi Baju Raya baru atau Roti Brioche Kurma yang hanya tersedia pada bulan Ramadhan.", "normalized": "tiga . Promosikan produk baru , seperti koleksi Baju Raya baru atau Roti Brioche Kurma yang hanya tersedia pada bulan Ramadhan ."}, {"original": "Beberapa kemas kini dan penambahbaikan ini adalah untuk memberi kuasa memilih kepada pengguna apabila mereka menginginkannya.", "normalized": "Beberapa kemas kini dan penambahbaikan ini adalah untuk memberi kuasa memilih kepada pengguna apabila mereka menginginkannya ."}, {"original": "Agensi antarabangsa melaporkan, Coldplay menyumbang AS$777,000 (RM3.2 juta) bagi jentera tersebut.", "normalized": "Agensi antarabangsa melaporkan , Coldplay menyumbang AS tujuh ratus tujuh puluh tujuh ribu dollar ( tiga juta dua ratus ribu ringgit ) bagi jentera tersebut ."}, {"original": "Mungkin ramai berasa terancam dengan kewujudan kecerdasan buatan (AI) yang dikatakan akan mengambil alih kepintaran manusia, tapi percayalah ia hanya sebagai pembantu yang memudahkan urusan pengguna.", "normalized": "Mungkin ramai berasa terancam dengan kewujudan kecerdasan buatan ( AI ) yang dikatakan akan mengambil alih kepintaran manusia , tapi percayalah ia hanya sebagai pembantu yang memudahkan urusan pengguna ."}, {"original": "Ia mampu merakam 12 bit foto HDR dengan 64 kali lebih kuasa data warna dan tiga kali lebih julat dinamik yang luas.", "normalized": "Ia mampu merakam dua belas bit foto HDR dengan enam puluh empat kali lebih kuasa data warna dan tiga kali lebih julat dinamik yang luas ."}, {"original": "Apple Watch antara penyumbang terbesar keuntungan Apple dalam segmen aksesori, dan peranti boleh pakai.", "normalized": "Apple Watch antara penyumbang terbesar keuntungan Apple dalam segmen aksesori , dan peranti boleh pakai ."}, {"original": "Hadir dalam pelbagai varian pilihan, siri Galaxy S21 5G menawarkan enam warna berbeza iaitu Phantom Silver, hitam, jingga, kelabu, putih dan merah jambu.", "normalized": "Hadir dalam pelbagai varian pilihan , siri Galaxy S dua puluh satu lima gram menawarkan enam warna berbeza iaitu Phantom Silver , hitam , jingga , kelabu , putih dan merah jambu ."}, {"original": "Selain platform perkongsian video terkenal, Youtube, platform lain seperti Discovery Education, Quizlet dan OneCourse antara pilihan tepat untuk mereka yang berminat untuk merasai pengalaman belajar ilmu dan kemahiran baharu sepanjang tempoh kawalan ini.", "normalized": "Selain platform perkongsian video terkenal , Youtube , platform lain seperti Discovery Education , Quizlet dan OneCourse antara pilihan tepat untuk mereka yang berminat untuk merasai pengalaman belajar ilmu dan kemahiran baharu sepanjang tempoh kawalan ini ."}, {"original": "Prestasi bagi cip perkomputeran dan pemprosesan grafik kini dipertingkatkan dan ditambah baik bagi mencapai jangkaan prestasi kuasa pengguna.", "normalized": "Prestasi bagi cip perkomputeran dan pemprosesan grafik kini dipertingkatkan dan ditambah baik bagi mencapai jangkaan prestasi kuasa pengguna ."}, {"original": "Fleets akan dilancarkan kepada semua pengguna di seluruh dunia dalam beberapa hari akan datang menerusi aplikasi Twitter pada iOS dan Android.", "normalized": "Fleets akan dilancarkan kepada semua pengguna di seluruh dunia dalam beberapa hari akan datang menerusi aplikasi Twitter pada iOS dan Android ."}, {"original": "\u201cIni termasuk maklumat penutupan jalan, kawasan zon merah, dan sebagainya, kepada peta,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Ini termasuk maklumat penutupan jalan , kawasan zon merah , dan sebagainya , kepada peta , \u201d katanya ."}, {"original": "Perkara itu dimaklumkan Microsoft Corp dalam satu kenyataan yang dimuat naik di laman web rasminya pada Ahad.", "normalized": "Perkara itu dimaklumkan Microsoft Corp dalam satu kenyataan yang dimuat naik di laman web rasminya pada Ahad ."}, {"original": "Selain itu, orang ramai dinasihatkan tidak mengangkat panggilan telefon yang tidak dikenali terutama panggilan yang berdaftar dengan syarikat antarabangsa bagi mengelak menjadi mangsa scammer.", "normalized": "Selain itu , orang ramai dinasihatkan tidak mengangkat panggilan telefon yang tidak dikenali terutama panggilan yang berdaftar dengan syarikat antarabangsa bagi mengelak menjadi mangsa scammer ."}, {"original": "\"Dia boleh lihat tingkah laku pelanggan yang menekankan pautan laman web dari media sosial, sebagai contoh serta dari mana mereka menekan pautan itu.", "normalized": "\" Dia boleh lihat tingkah laku pelanggan yang menekankan pautan laman web dari media sosial , sebagai contoh serta dari mana mereka menekan pautan itu ."}, {"original": "HUAWEI Sound X merupakan pembesar suara pertama yang menyokong resolusi tinggi ciptaan HUAWEI dan Devialet. Ia merupakan sebagai tambahan kepada fungsi asas pembesar suara kecerdasan buatan (AI) HUAWEI.", "normalized": "HUAWEI Sound X merupakan pembesar suara pertama yang menyokong resolusi tinggi ciptaan HUAWEI dan Devialet . Ia merupakan sebagai tambahan kepada fungsi asas pembesar suara kecerdasan buatan ( AI ) HUAWEI ."}, {"original": "Jelas Khairuddin lagi, UCTS turut dilengkapi pusat penyelidikan cemerlang merangkumi pelbagai bidang berkaitan demi pembangunan Sarawak.", "normalized": "Jelas Khairuddin lagi , UCTS turut dilengkapi pusat penyelidikan cemerlang merangkumi pelbagai bidang berkaitan demi pembangunan Sarawak ."}, {"original": "Orang biasa pun sudah boleh lancar serangan siber guna 'ransomware'", "normalized": "Orang biasa pun sudah boleh lancar serangan siber guna ' ransomware'"}, {"original": "BACA:\u00a0GPS, Warisan dan kuasa penentu Kerajaan Persekutuan", "normalized": "BACA : GPS , Warisan dan kuasa penentu Kerajaan Persekutuan"}, {"original": "SYARIKAT induk Google, ALPHABET Inc pada Jumaat memaklumkan akan menyekat laman web dan aplikasi yang menggunakan teknologi pengiklanan bagi memasarkan iklan yang mempunyai \"kandungan berbahaya\" yang bertentangan dengan fakta atau saintifik semasa pandemik COVID-19.", "normalized": "SYARIKAT induk Google , ALPHABET Inc pada Jumaat memaklumkan akan menyekat laman web dan aplikasi yang menggunakan teknologi pengiklanan bagi memasarkan iklan yang mempunyai \" kandungan berbahaya \" yang bertentangan dengan fakta atau saintifik semasa pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "CYBERJAYA:Dalam meraikan 25 tahun memimpin industri teknologi dan digital, Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) menyedari bahawa transformasi dan penerapan digital sangat penting, terutama untuk masyarakat dan industri memanfaatkan peluang baharu.", "normalized": "CYBERJAYA : Dalam meraikan dua puluh lima tahun memimpin industri teknologi dan digital , Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) menyedari bahawa transformasi dan penerapan digital sangat penting , terutama untuk masyarakat dan industri memanfaatkan peluang baharu ."}, {"original": "Pada hari berikutnya, Dr Mahathir dijangka meninjau perkembangan terkini projek 5G, antaranya, 5G Command Centre (5GCC) di bandar Kuah, Hospital Sultanah Maliha dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi (LIA).", "normalized": "Pada hari berikutnya , Doktor Mahathir dijangka meninjau perkembangan terkini projek lima gram , antaranya , lima gram Command Centre ( 5GC ) di bandar Kuah , Hospital Sultanah Maliha dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi ( LIA ) ."}, {"original": "MateBook 14 menggunakan idea telefon bimbit dan menyediakan versi sentuhan untuk dipilih. Versi sentuhan menyokong sentuhan sepuluh titik dan boleh menggesek tiga jari untuk mengambil screengrab dan kemudian menangkap kawasan tertentu pada layar dengan melukis bentuk. Komputer riba secara automatik mengenali teks dalam ruang yang anda tangkap yang kemudian anda dapat dengan cepat menampalnya ke dalam dokumen. Menangkap dan mengedit tangkapan skrin tidak pernah semudah ini.", "normalized": "MateBook empat belas menggunakan idea telefon bimbit dan menyediakan versi sentuhan untuk dipilih . Versi sentuhan menyokong sentuhan sepuluh titik dan boleh menggesek tiga jari untuk mengambil screengrab dan kemudian menangkap kawasan tertentu pada layar dengan melukis bentuk . Komputer riba secara automatik mengenali teks dalam ruang yang anda tangkap yang kemudian anda dapat dengan cepat menampalnya ke dalam dokumen . Menangkap dan mengedit tangkapan skrin tidak pernah semudah ini ."}, {"original": "Pengguna Facebook dari Malaysia turut perlu melalui proses pengesahan sebelum mengeluarkan sebarang iklan berhubung isu sosial, pilihan raya atau politik.", "normalized": "Pengguna Facebook dari Malaysia turut perlu melalui proses pengesahan sebelum mengeluarkan sebarang iklan berhubung isu sosial , pilihan raya atau politik ."}, {"original": "Penggunaan aplikasi ini mudah agar penyaluran bantuan dapat dilakukan dengan efisien.", "normalized": "Penggunaan aplikasi ini mudah agar penyaluran bantuan dapat dilakukan dengan efisien ."}, {"original": "Langkah menyahaktif integrasi sistem berkenaan hanyalah sementara sehingga masalah itu berjaya diselesaikan.", "normalized": "Langkah menyahaktif integrasi sistem berkenaan hanyalah sementara sehingga masalah itu berjaya diselesaikan ."}, {"original": "Aplikasi yang menyokong platform panggilan menerusi video \u2018live stream\u2019 pastinya tidak terkecuali terutama bagi mereka yang ingin berkomunikasi dengan lebih daripada 10 orang pada satu masa.", "normalized": "Aplikasi yang menyokong platform panggilan menerusi video \u2018 live stream \u2019 pastinya tidak terkecuali terutama bagi mereka yang ingin berkomunikasi dengan lebih daripada sepuluh orang pada satu masa ."}, {"original": "Maxis telahpun melaksanakan inisiatif mitigasi banjir di daerah berisiko tinggi sejak beberapa tahun berdasarkan pengalaman bencana banjir yang lalu.", "normalized": "Maxis telahpun melaksanakan inisiatif mitigasi banjir di daerah berisiko tinggi sejak beberapa tahun berdasarkan pengalaman bencana banjir yang lalu ."}, {"original": "Sementara itu, Mahkamah Tinggi Sepanyol bulan lalu membenarkan permohonan ekstradisi oleh kerajaan Amerika Syarikat terhadap McAfee.", "normalized": "Sementara itu , Mahkamah Tinggi Sepanyol bulan lalu membenarkan permohonan ekstradisi oleh kerajaan Amerika Syarikat terhadap McAfee ."}, {"original": "Umur rata-rata yang diuji adalah 13 tahun dengan yang termuda berusia enam tahun.", "normalized": "Umur rata-rata yang diuji adalah tiga belas tahun dengan yang termuda berusia enam tahun ."}, {"original": "\u201cJika anda mahu libatkan diri dalam ekonomi gig, anda boleh bantu tubuhkan perniagaan dalam talian, sediakan perkhidmatan media sosial, membuat rekaan produk bagi IKS dan pelbagai lapisan lagi dalam ekosistem pendigitalan.", "normalized": "\u201c Jika anda mahu libatkan diri dalam ekonomi gig , anda boleh bantu tubuhkan perniagaan dalam talian , sediakan perkhidmatan media sosial , membuat rekaan produk bagi IKS dan pelbagai lapisan lagi dalam ekosistem pendigitalan ."}, {"original": "Pelanggan yang terlibat bagi panggilan balik itu akan dimaklumkan menerusi surat pemberitahuan, yang akan merangkumi butiran panggilan balik produk, katanya.", "normalized": "Pelanggan yang terlibat bagi panggilan balik itu akan dimaklumkan menerusi surat pemberitahuan , yang akan merangkumi butiran panggilan balik produk , katanya ."}, {"original": "Dr Caleb Knight yang mengendalikan pusat terapi autisme swasta berkata ibu bapa pada awalnya seringkali berada dalam sindrom penafian.", "normalized": "Doktor Caleb Knight yang mengendalikan pusat terapi autisme swasta berkata ibu bapa pada awalnya seringkali berada dalam sindrom penafian ."}, {"original": "KOTA KINABALU:Ahli Dewan Undangan Negeri Usukan Datuk Seri Salleh Said Keruak mahu kerajaan Sabah mencari penyelesaian terbaik kepada isu kemiskinan digital, dari segi penyediaan prasarana teknologi maklumat dan komunikasi (ICT), mahupun kelemahan kemahiran bidang itu dalam kalangan masyarakat di Sabah.", "normalized": "KOTA KINABALU : Ahli Dewan Undangan Negeri Usukan Datuk Seri Salleh Said Keruak mahu kerajaan Sabah mencari penyelesaian terbaik kepada isu kemiskinan digital , dari segi penyediaan prasarana teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) , mahupun kelemahan kemahiran bidang itu dalam kalangan masyarakat di Sabah ."}, {"original": "Namun, ada dakwaan mengatakan cermin mata itu tidak berfungsi sebagai pelindung matahari yang boleh kita pakai sewaktu berjemur di tepi pantai.", "normalized": "Namun , ada dakwaan mengatakan cermin mata itu tidak berfungsi sebagai pelindung matahari yang boleh kita pakai sewaktu berjemur di tepi pantai ."}, {"original": "Ia juga dipadankan dengan kotak gear baharu iaitu Transmisi Klac Berkembar (DCT) tujuh kelajuan automatik.", "normalized": "Ia juga dipadankan dengan kotak gear baharu iaitu Transmisi Klac Berkembar ( DCT ) tujuh kelajuan automatik ."}, {"original": "Semua varian Proton X70 CKD ditawarkan dengan pacuan dua roda hadapan yang menggunakan enjin 1.8 liter TGDi.", "normalized": "Semua varian Proton X tujuh puluh CKD ditawarkan dengan pacuan dua roda hadapan yang menggunakan enjin satu perpuluhan lapan liter TGDi ."}, {"original": "Beliau menjelaskan, teras berkenaan melengkapi rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran 4IR, membentuk negara yang ada kesalinghubungan melalui pembangunan infrastruktur digital, menyediakan peraturan sesuai dengan keperluan masa depan agar fleksibel terhadap perubahan teknologi, serta mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR.", "normalized": "Beliau menjelaskan , teras berkenaan melengkapi rakyat dengan pengetahuan dan set kemahiran 4IR , membentuk negara yang ada kesalinghubungan melalui pembangunan infrastruktur digital , menyediakan peraturan sesuai dengan keperluan masa depan agar fleksibel terhadap perubahan teknologi , serta mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR ."}, {"original": "\u201cMaksudnya, mulai hujung tahun ini, pengendali telekomunikasi tidak boleh membeli peralatan 5G dari Huawei dan sebaik rang undang-undang keselamatan telekomunikasi diluluskan, menjadi satu kesalahan jika mereka berbuat demikian,\u201d jelas Dowden.", "normalized": "\u201c Maksudnya , mulai hujung tahun ini , pengendali telekomunikasi tidak boleh membeli peralatan lima gram dari Huawei dan sebaik rang undang-undang keselamatan telekomunikasi diluluskan , menjadi satu kesalahan jika mereka berbuat demikian , \u201d jelas Dowden ."}, {"original": "\"ID Digital Nasional ini bertindak sebagai bukti kelayakan digital yang boleh dipercayai, berperanan sebagai platform untuk pengesahan bagi meningkatkan kemudahan kepada pengguna, menggalakkan keterangkuman, mengurangkan kos capaian kepada perkhidmatan serta menambah baik penyampaian perkhidmatan berkaitan transaksi secara dalam talian,\" katanya.", "normalized": "\" ID Digital Nasional ini bertindak sebagai bukti kelayakan digital yang boleh dipercayai , berperanan sebagai platform untuk pengesahan bagi meningkatkan kemudahan kepada pengguna , menggalakkan keterangkuman , mengurangkan kos capaian kepada perkhidmatan serta menambah baik penyampaian perkhidmatan berkaitan transaksi secara dalam talian , \" katanya ."}, {"original": "AS menuduh Huawei membantu menjalankan intipan untuk kerajaan China, dakwaan yang dinafikan syarikat itu.", "normalized": "AS menuduh Huawei membantu menjalankan intipan untuk kerajaan China , dakwaan yang dinafikan syarikat itu ."}, {"original": "Jaminan lanjutan selama setahun dan perlindungan retak skrin satu bulan bernilai RM248", "normalized": "Jaminan lanjutan selama setahun dan perlindungan retak skrin satu bulan bernilai dua ratus empat puluh lapan ringgit"}, {"original": "Manakala kemas kini untuk iPhone 12\u00a0 termasuk cip lebih pantas, sambungan 5g dan didatangkan dengan warna baru iaitu warna ungu.", "normalized": "Manakala kemas kini untuk iPhona dua belas termasuk cip lebih pantas , sambungan lima gram dan didatangkan dengan warna baru iaitu warna ungu ."}, {"original": "Tambah jurucakap aplikasi itu, ujian kefungsian yang dijalankan pada akhir tahun lalu terhadap kemudahan tambahan itu berjalan lanjar khususnya dalam aspek orientasi potret dan lanskap bagi panggilan video.", "normalized": "Tambah jurucakap aplikasi itu , ujian kefungsian yang dijalankan pada akhir tahun lalu terhadap kemudahan tambahan itu berjalan lanjar khususnya dalam aspek orientasi potret dan lanskap bagi panggilan video ."}, {"original": "\u201cItulah sebabnya kami menetapkan visi untuk siri Galaxy A bagi menghasilkan inovasi telefon pintar untuk semua pengguna.", "normalized": "\u201c Itulah sebabnya kami menetapkan visi untuk siri Galaxy A bagi menghasilkan inovasi telefon pintar untuk semua pengguna ."}, {"original": "4. Rahsia menjadi berkuasa & cool: belajar dari teknologi telefon pintar", "normalized": "empat . Rahsia menjadi berkuasa & cool : belajar dari teknologi telefon pintar"}, {"original": "Menurut jurucakap aplikasi itu, tambahan itu dibuat selepas lima tahun aplikasi WhatsApp diperkenalkan menerusi desktop.", "normalized": "Menurut jurucakap aplikasi itu , tambahan itu dibuat selepas lima tahun aplikasi WhatsApp diperkenalkan menerusi desktop ."}, {"original": "Google Analytics bantu usahawan kenal pasaran, pelanggan", "normalized": "Google Analytics bantu usahawan kenal pasaran , pelanggan"}, {"original": "Tidak hanya itu, bateri pintar dan rangkaian 5G terpantas turut dikuasakan dalam peranti terbaharu keluaran Samsung ini.", "normalized": "Tidak hanya itu , bateri pintar dan rangkaian lima gram terpantas turut dikuasakan dalam peranti terbaharu keluaran Samsung ini ."}, {"original": "Apabila anda membuat sambungan telefon pintar dengan Sound X melalui NFC, pembesar suara tersebut dapat berfungsi sebagai Bluetooth bagi membuat panggilan dan memainkan audio daripada peranti pengguna.", "normalized": "Apabila anda membuat sambungan telefon pintar dengan Sound X melalui NFC , pembesar suara tersebut dapat berfungsi sebagai Bluetooth bagi membuat panggilan dan memainkan audio daripada peranti pengguna ."}, {"original": "Jangan sesekali menggunakan Wi-Fi awam semasa berurusan secara atas talian kerana maklumat peribadi anda boleh didedahkan kepada penggodam. Pastikan urusan anda dilakukan dengan sambungan Internet yang selamat dan terjamin sepanjang masa.", "normalized": "Jangan sesekali menggunakan Wi Fi awam semasa berurusan secara atas talian kerana maklumat peribadi anda boleh didedahkan kepada penggodam . Pastikan urusan anda dilakukan dengan sambungan Internet yang selamat dan terjamin sepanjang masa ."}, {"original": "Menjadikan papan induk (motherboard) lebih kecil merupakan idea yang baik dan memberikan lebih banyak ruang untuk menghilangkan haba. Belajar dari teknologi pelesapan haba untuk telefon bimbit merupakan kunci untuk pelesapan haba notebook Huawei.", "normalized": "Menjadikan papan induk ( motherboard ) lebih kecil merupakan idea yang baik dan memberikan lebih banyak ruang untuk menghilangkan haba . Belajar dari teknologi pelesapan haba untuk telefon bimbit merupakan kunci untuk pelesapan haba notebook Huawei ."}, {"original": "\u201cYang pertama kita tidak boleh kawal kegunaan mobile device seperti telefon pintar, komputer riba atau tablet seperti mana ibu bapa kawal masa tontonan televisyen.", "normalized": "\u201c Yang pertama kita tidak boleh kawal kegunaan mobile device seperti telefon pintar , komputer riba atau tablet seperti mana ibu bapa kawal masa tontonan televisyen ."}, {"original": "Sebelum ini, harga bagi model CBU adalah\u00a0Standard 2WD dijual pada harga RM99,800, varian Executive 2WD berharga RM109,800, varian Executive AWD berharga RM115,800 manakala varian tertinggi Premium 2WD berharga RM123,800.", "normalized": "Sebelum ini , harga bagi model CBU adalah Standard 2WD dijual pada harga sembilan puluh sembilan ribu lapan ratus ringgit , varian Executive 2WD berharga seratus sembilan ribu lapan ratus ringgit , varian Executive AWD berharga seratus lima belas ribu lapan ratus ringgit manakala varian tertinggi Premium 2WD berharga seratus dua puluh tiga ribu lapan ratus ringgit ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Ketika seluruh dunia tertumpu kepada urus niaga dalam talian, tentunya pengetahuan dalam memahami kehendak pelanggan secara maya juga menjadi semakin penting.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Ketika seluruh dunia tertumpu kepada urus niaga dalam talian , tentunya pengetahuan dalam memahami kehendak pelanggan secara maya juga menjadi semakin penting ."}, {"original": "PERKHIDMATAN aplikasi media sosial Twitter mengalami gangguan teknikal pagi ini.", "normalized": "PERKHIDMATAN aplikasi media sosial Twitter mengalami gangguan teknikal pagi ini ."}, {"original": "Selain itu, jelas Kenneth,\u00a0\u00a0penggunaan aplikasi ini cukup mudah yang mana mereka hanya perlu mengisi beberapa maklumat dengan merujuk kepada syarat yang ditetapkan.", "normalized": "Selain itu , jelas Kenneth , penggunaan aplikasi ini cukup mudah yang mana mereka hanya perlu mengisi beberapa maklumat dengan merujuk kepada syarat yang ditetapkan ."}, {"original": "Samsung dijangka memperkenalkan peranti mudah alih baharu, termasuk siri Galaxy Note 20 yang mempunyai dua model iaitu Note 20 biasa dilengkapi paparan 6.4 inci, sementara Note 20 Ultra dikhabarkan menampilkan panel 6.9 inci.", "normalized": "Samsung dijangka memperkenalkan peranti mudah alih baharu , termasuk siri Galaxy Note dua puluh yang mempunyai dua model iaitu Note dua puluh biasa dilengkapi paparan enam perpuluhan empat inci , sementara Note dua puluh Ultra dikhabarkan menampilkan panel enam perpuluhan sembilan inci ."}, {"original": "Kebanyakan reaksi orang ramai tentang notebook ultra tipis dan ringan adalah mereka hanya boleh bermain dengan perisian Office dan menonton video sahaja.", "normalized": "Kebanyakan reaksi orang ramai tentang notebook ultra tipis dan ringan adalah mereka hanya boleh bermain dengan perisian Office dan menonton video sahaja ."}, {"original": "VIDEO: Zoombombing: Penceroboh hasut pengguna aplikasi Zoom", "normalized": "VIDEO : Zoombombing : Penceroboh hasut pengguna aplikasi Zoom"}, {"original": "Profesor di Chinese University of Hong Kong, Benny Zee berkata imbasan retina mata dapat membantu meningkatkan hasil pengesanan dan rawatan awal bagi kanak-kanak.", "normalized": "Profesor di Chinese University of Hong Kong , Benny Zee berkata imbasan retina mata dapat membantu meningkatkan hasil pengesanan dan rawatan awal bagi kanak-kanak ."}, {"original": "Menurut NASA, Meir dan Koch akan menggantikan bateri nickel-hydrogen dengan bateri jenis lithium-ion yang menghasilkan tenaga daripada panel solar, memetik agensi berita antarabangsa, CNN.", "normalized": "Menurut NASA , Meir dan Koch akan menggantikan bateri nickel-hydrogen dengan bateri jenis lithium-ion yang menghasilkan tenaga daripada panel solar , memetik agensi berita antarabangsa , CNN ."}, {"original": "\u201cIni untuk memastikan anak-anak ini selesa untuk berkongsi maklumat yang mereka terima dan bagaimana kita akan bertindak apabila mereka berhadapan dengan perkara yang kurang selesa seperti kandungan yang tidak senonoh dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Ini untuk memastikan anak-anak ini selesa untuk berkongsi maklumat yang mereka terima dan bagaimana kita akan bertindak apabila mereka berhadapan dengan perkara yang kurang selesa seperti kandungan yang tidak senonoh dan sebagainya ."}, {"original": "\"Kami membuat perubahan ini atas satu sebab. Supaya kami boleh hasilkan produk yang baik.", "normalized": "\" Kami membuat perubahan ini atas satu sebab . Supaya kami boleh hasilkan produk yang baik ."}, {"original": "\u201cMereka sangat gigih dan mempunyai sasaran tersendiri, sebagai contoh, ada kumpulan penjenayah ini yang hanya fokus untuk menggodam akaun bank untuk individu, ada pula yang hanya fokus untuk mencari maklumat dari syarikat dan juga kerajaan,\u201d jelas Razwan.", "normalized": "\u201c Mereka sangat gigih dan mempunyai sasaran tersendiri , sebagai contoh , ada kumpulan penjenayah ini yang hanya fokus untuk menggodam akaun bank untuk individu , ada pula yang hanya fokus untuk mencari maklumat dari syarikat dan juga kerajaan , \u201d jelas Razwan ."}, {"original": "Amaran Kedua Anonymous | Apa mesej yang cuba disampaikan?", "normalized": "Amaran Kedua Anonymous | Apa mesej yang cuba disampaikan ?"}, {"original": "\"Mengenai isu kemiskinan digital yang diutarakan oleh Yang Berhormat Usukan...saya sangat bersetuju bahawa Sabah masih ketinggalan dengan kemajuan ICT dan perkara itu kita perlu berikan perhatian dan keutamaan untuk memastikan taraf kemunikasi digital di Sabah dapat ditingkatkan,\" katanya.", "normalized": "\" Mengenai isu kemiskinan digital yang diutarakan oleh Yang Berhormat Usukan . . saya sangat bersetuju bahawa Sabah masih ketinggalan dengan kemajuan ICT dan perkara itu kita perlu berikan perhatian dan keutamaan untuk memastikan taraf kemunikasi digital di Sabah dapat ditingkatkan , \" katanya ."}, {"original": "Twitter benarkan kakitangan terus kerja dari rumah pasca COVID-19", "normalized": "Twitter benarkan kakitangan terus kerja dari rumah pasca COVID sembilan belas"}, {"original": "Terdahulu, beberapa pengguna turut melaporkan mengalami masalah pembayaran ketika membuat tempahan.", "normalized": "Terdahulu , beberapa pengguna turut melaporkan mengalami masalah pembayaran ketika membuat tempahan ."}, {"original": "Astro AWANI baru-baru ini melaporkan Sony akhirnya mengumumkan rupa bentuk konsol PlayStation 5 (PS5) versi terbaharu yang penuh bergaya.", "normalized": "Astro AWANI baru-baru ini melaporkan Sony akhirnya mengumumkan rupa bentuk konsol PlayStation lima ( PS lima ) versi terbaharu yang penuh bergaya ."}, {"original": "2. Pembikinan filem bersama stail sinematik", "normalized": "dua . Pembikinan filem bersama stail sinematik"}, {"original": "Mainkan dua paparan menerusi televisyen tanpa gangguan kawalan daripada kedua-dua peranti. Pasti anda pernah membuat panggilan video mesyuarat menggunakan telefon dalam masa sama perlu membuat catitan, dengan adanya Galaxy Note20 dan DeX tanpa wayar, semua itu tidak lagi menjadi masalah!.", "normalized": "Mainkan dua paparan menerusi televisyen tanpa gangguan kawalan daripada kedua-dua peranti . Pasti anda pernah membuat panggilan video mesyuarat menggunakan telefon dalam masa sama perlu membuat catitan , dengan adanya Galaxy Note dua puluh dan DeX tanpa wayar , semua itu tidak lagi menjadi masalah ! ."}, {"original": "Mereka yang ingin membuat sumbangan dana, mereka boleh berbuat demikian dengan menyalurkannya ke akaun Persatuan Bekas Pelajar St Mary (RHB Bank: 21101600086818).", "normalized": "Mereka yang ingin membuat sumbangan dana , mereka boleh berbuat demikian dengan menyalurkannya ke akaun Persatuan Bekas Pelajar St Mary ( RHB Bank : dua puluh satu trilion seratus satu bilion enam ratus juta lapan puluh enam ribu lapan ratus lapan belas ) ."}, {"original": "Di Instagram, pemilik perniagaan boleh menambahkan pelekat kad hadiah ke Instagram stories mereka dan juga disediakan butang untuk halaman profil perniagaan mereka.", "normalized": "Di Instagram , pemilik perniagaan boleh menambahkan pelekat kad hadiah ke Instagram stories mereka dan juga disediakan butang untuk halaman profil perniagaan mereka ."}, {"original": "\u201cSeseorang yang tidak mempunyai kemahiran teknikal dalam komputer namun mempunyai akses pada sesebuah sistem dapat membantu penggodam untuk melancarkan serangan ransomware bagi pihak yang mengupahnya,\u201d jelas Razwan yang mempunyai lebih 20 tahun pengalaman dalam keselamatan siber.", "normalized": "\u201c Seseorang yang tidak mempunyai kemahiran teknikal dalam komputer namun mempunyai akses pada sesebuah sistem dapat membantu penggodam untuk melancarkan serangan ransomwara bagi pihak yang mengupahnya , \u201d jelas Razwan yang mempunyai lebih dua puluh tahun pengalaman dalam keselamatan siber ."}, {"original": "Sony Xperia Pro dan ke atas", "normalized": "Sony Xperia Pro dan ke atas"}, {"original": "Saya juga diajak untuk berlari setempat dan melompat, seakan berada di dalam balapan dan gelanggang alam maya itu.", "normalized": "Saya juga diajak untuk berlari setempat dan melompat , seakan berada di dalam balapan dan gelanggang alam maya itu ."}, {"original": "APAKAH itu teknologi 5G?", "normalized": "APAKAH itu teknologi lima gram ?"}, {"original": "Untuk maklumat lanjut, layari laman web HUAWEI\u00a0atau klik pada pautan di bawah bagi paparan video HUAWEI.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut , layari laman web HUAWEI atau klik pada pautan di bawah bagi paparan video HUAWEI ."}, {"original": "1. Kelajuan yang tinggi", "normalized": "satu . Kelajuan yang tinggi"}, {"original": "Pengecas kereta wayarles iaitu HUAWEI SuperCharge bernilai RM289", "normalized": "Pengecas kereta wayarles iaitu HUAWEI SuperCharge bernilai dua ratus lapan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Facebook, Instagram perkenalkan ciri-ciri baharu untuk sokong perniagaan tempatan", "normalized": "Facebook , Instagram perkenalkan ciri-ciri baharu untuk sokong perniagaan tempatan"}, {"original": "\u201cSebagai contoh, telefon pintar anda mati walaupun paparan menunjukkan ada baki antara 20 hingga 30% lagi tahap bateri. Cas pusingan penuh akan bertindak sebagai perehat kepada telefon pintar anda,\u201d laporan itu berkata.", "normalized": "\u201c Sebagai contoh , telefon pintar anda mati walaupun paparan menunjukkan ada baki antara dua puluh hingga tiga puluh peratus lagi tahap bateri . Cas pusingan penuh akan bertindak sebagai perehat kepada telefon pintar anda , \u201d laporan itu berkata ."}, {"original": "Spesifikasi baru MacBook Pro 13 terdapat di laman web Apple Malaysia, dan model yang dikemaskini ini hadir dengan harga permulaan RM7,999 untuk model dengan storan 512GB dan RM8,799 untuk model dengan storan 1TB.", "normalized": "Spesifikasi baru MacBook Pro tiga belas terdapat di laman web Apple Malaysia , dan model yang dikemaskini ini hadir dengan harga permulaan tujuh ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk model dengan storan 512GB dan lapan ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk model dengan storan 1TB ."}, {"original": "Situasi itu, katanya lagi, membuktikan bahawa jenayah siber telah menjadi satu masalah yang memerlukan perhatian serius daripada semua pihak.", "normalized": "Situasi itu , katanya lagi , membuktikan bahawa jenayah siber telah menjadi satu masalah yang memerlukan perhatian serius daripada semua pihak ."}, {"original": "Apa yang pro lakukan", "normalized": "Apa yang pro lakukan"}, {"original": "Selain itu, Muhyiddin berkata, Menteri Kanan Pertahanan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob akan menggalas tanggungjawab bagi membantu beliau dalam menguruskan isu berkaitan keselamatan siber negara.", "normalized": "Selain itu , Muhyiddin berkata , Menteri Kanan Pertahanan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob akan menggalas tanggungjawab bagi membantu beliau dalam menguruskan isu berkaitan keselamatan siber negara ."}, {"original": "Disertakan dengan panduan menerusi aplikasi digital, pengguna akan diajar cara memberus gigi dengan tepat dan mengenal pasti sama ada mereka telah membersihkan kesemua bahagian mulut.", "normalized": "Disertakan dengan panduan menerusi aplikasi digital , pengguna akan diajar cara memberus gigi dengan tepat dan mengenal pasti sama ada mereka telah membersihkan kesemua bahagian mulut ."}, {"original": "Ini sekali gus bertentangan dengan pendekatan digunakan Apple yang mana pengguna hanya boleh memuat turun perisian daripada App Store dan kawalan dikenakan kepada pembangun perisian yang turut memberi cabaran kepada Google Play Store.", "normalized": "Ini sekali gus bertentangan dengan pendekatan digunakan Apple yang mana pengguna hanya boleh memuat turun perisian daripada App Store dan kawalan dikenakan kepada pembangun perisian yang turut memberi cabaran kepada Google Play Store ."}, {"original": "Bukan sahaja akademik, malah kelas kemahiran-kemahiran seperti memasak, senaman dan pengurusan juga boleh dikendalikan melalui atas talian.", "normalized": "Bukan sahaja akademik , malah kelas kemahiran-kemahiran seperti memasak , senaman dan pengurusan juga boleh dikendalikan melalui atas talian ."}, {"original": "Pelancaran sistem operasi ke peranti pengguna Huawei dilakukan selepas syarikat itu disenarai hitam Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Pelancaran sistem operasi ke peranti pengguna Huawei dilakukan selepas syarikat itu disenarai hitam Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "EU akan turut melabel 'chatbot' dan 'deep fakes' agar orang awam tahu mereka sedang berinteraksi dengan mesin.", "normalized": "EU akan turut melabel ' chatbot' dan ' deep fakes' agar orang awam tahu mereka sedang berinteraksi dengan mesin ."}, {"original": "Pelancaran reels itu dibuat ketika Microsoft sedang dalam perbincangan untuk memperoleh lesen operasi TikTok di AS daripada ByteDance China.", "normalized": "Pelancaran reels itu dibuat ketika Microsoft sedang dalam perbincangan untuk memperoleh lesen operasi TikTok di AS daripada ByteDance China ."}, {"original": "\"Kami melihat 5G sebagai peluang bagi kami untuk meluaskan liputan dan pangkalan, yang kami boleh lancarkan pada kadar yang lebih pantas,\" katanya pada sesi panel bertajuk \"Fireside Chat 2: Paving the Way for 5G in Malaysia\" pada Persidangan Antarabangsa 5G Malaysia 2020, di sini, pada Isnin.", "normalized": "\" Kami melihat lima gram sebagai peluang bagi kami untuk meluaskan liputan dan pangkalan , yang kami boleh lancarkan pada kadar yang lebih pantas , \" katanya pada sesi panel bertajuk \" Fireside Chat dua : Paving the Way for lima gram in Malaysia \" pada Persidangan Antarabangsa lima gram Malaysia dua ribu dua puluh , di sini , pada Isnin ."}, {"original": "Langkah YouTube berikutan tindakan keras baru-baru ini yang diumumkan oleh syarikat media sosial utama lain, termasuk Facebook dan Twitter, terhadap kandungan Qanon.", "normalized": "Langkah YouTube berikutan tindakan keras baru-baru ini yang diumumkan oleh syarikat media sosial utama lain , termasuk Facebook dan Twitter , terhadap kandungan Qanon ."}, {"original": "Kempen tersebut dimulakan di Amerika Syarikat sebelum dikembangkan di beberapa negara lain.", "normalized": "Kempen tersebut dimulakan di Amerika Syarikat sebelum dikembangkan di beberapa negara lain ."}, {"original": "MCMC meminta orang ramai melaporkan insiden atau kandungan berunsur 3R di media sosial terus kepada MCMC melalui aplikasi Whatsapp di talian 016- 220 6262 atau e-mel kepada mediasosial@mcmc.gov.my.", "normalized": "MCMC meminta orang ramai melaporkan insiden atau kandungan berunsur 3R di media sosial terus kepada MCMC melalui aplikasi Whatsapp di talian kosong satu enam - dua ratus dua puluh enam ribu dua ratus enam puluh dua atau e-mel kepada mediasosial@mcmc.gov.my."}, {"original": "Sama seperti zaman kanak-kanak, pasukan polis perlu menangkap semua pencuri dan diletakkan ke dalam penjara manakala pencuri harus melarikan diri atau memegang beg berisi wang yang dicuri daripada polis sehingga waktu tamat untuk memenangi permainan.", "normalized": "Sama seperti zaman kanak-kanak , pasukan polis perlu menangkap semua pencuri dan diletakkan ke dalam penjara manakala pencuri harus melarikan diri atau memegang beg berisi wang yang dicuri daripada polis sehingga waktu tamat untuk memenangi permainan ."}, {"original": "Langkah 5: Tunggu sandaran (backup) selesai", "normalized": "Langkah lima : Tunggu sandaran ( backup ) selesai"}, {"original": "\u201cPengguna tidak perlu lagi menggunakan ID yang sama untuk masuk ke akaun mereka dan kata laluan yang mungkin telah digodam akan diset semula.\u201d", "normalized": "\u201c Pengguna tidak perlu lagi menggunakan ID yang sama untuk masuk ke akaun mereka dan kata laluan yang mungkin telah digodam akan diset semula . \u201d"}, {"original": "Windows 11 juga lebih mesra skrin sentuh dan boleh digunakan tanpa papan kekunci sama seperti Windows 10, manakala Windows Widget dilengkapi dengan kecerdasan buatan.", "normalized": "Windows sebelas juga lebih mesra skrin sentuh dan boleh digunakan tanpa papan kekunci sama seperti Windows sepuluh , manakala Windows Widget dilengkapi dengan kecerdasan buatan ."}, {"original": "Menurut Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, sekitar RM430 juta (US $104 juta) telah dibelanjakan untuk menutup hanya 17 dari 165 tempat pembuangan sampah yang ada, dan mempromosikan pembuangan sisa pepejal ke tempat pembuangan sampah.", "normalized": "Menurut Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan , sekitar empat ratus tiga puluh juta ringgit ( US seratus empat juta dollar ) telah dibelanjakan untuk menutup hanya tujuh belas dari seratus enam puluh lima tempat pembuangan sampah yang ada , dan mempromosikan pembuangan sisa pepejal ke tempat pembuangan sampah ."}, {"original": "4. Raikan musim cuti dengan pelanggan anda.", "normalized": "empat . Raikan musim cuti dengan pelanggan anda ."}, {"original": "Selain itu, pihak industri telekomunikasi juga menyediakan pakej langganan khas untuk pelajar yang bakal menduduki Sijil Pelajaran Malaysia (SPM), Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia (STPM) dan penuntut institusi pengajian tinggi (IPT) bermula 6 Jan lepas hingga akhir April ini.", "normalized": "Selain itu , pihak industri telekomunikasi juga menyediakan pakej langganan khas untuk pelajar yang bakal menduduki Sijil Pelajaran Malaysia ( SPM ) , Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia ( STPM ) dan penuntut institusi pengajian tinggi ( IPT ) bermula enam Jan lepas hingga akhir April ini ."}, {"original": "Maklumat lanjut berkaitan produk Samsung\u2019s Exynos, sila layari laman web Samsung.", "normalized": "Maklumat lanjut berkaitan produk Samsung \u2019 s Exynos , sila layari laman web Samsung ."}, {"original": "\u201cPengurus-pengurus yang menjangkakan mereka tidak mampu mengurus kumpulan mereka secara jarak jauh akan mempunyai perspektif berbeza. Saya rasa kita tidak akan kembali (kepada cara lama).\u201d", "normalized": "\u201c Pengurus pengurus yang menjangkakan mereka tidak mampu mengurus kumpulan mereka secara jarak jauh akan mempunyai perspektif berbeza . Saya rasa kita tidak akan kembali ( kepada cara lama ) . \u201d"}, {"original": "\"Bersempena sambutan Hari Keluarga Antarabangsa tahun ini, ibu bapa disaran berusaha meningkatkan kemahiran penggunaan teknologi khususnya aplikasi digital bagi membimbing anak-anak menggunakan teknologi secara berhemah dan berfaedah tanpa mengasingkan nilai dalam sesebuah keluarga serta masyarakat,\" kata LPPKN.", "normalized": "\" Bersempena sambutan Hari Keluarga Antarabangsa tahun ini , ibu bapa disaran berusaha meningkatkan kemahiran penggunaan teknologi khususnya aplikasi digital bagi membimbing anak-anak menggunakan teknologi secara berhemah dan berfaedah tanpa mengasingkan nilai dalam sesebuah keluarga serta masyarakat , \" kata LPPKN ."}, {"original": "Definisi pro epik Samsung Galaxy S21 5G, S21 5G& S21 Ultra 5G", "normalized": "Definisi pro epik Samsung Galaxy S dua puluh satu lima gram , S dua puluh satu lima gram & S dua puluh satu Ultra lima gram"}, {"original": "\u201cDari kajiaan kami, ada di antara mereka yg telah wujud sejak tahun 2014. Mereka beroperasi di dalam kumpulan yang besar dan amat pantas dalam menghilangkan kesan-kesan pencerobohan.", "normalized": "\u201c Dari kajiaan kami , ada di antara mereka yg telah wujud sejak tahun dua ribu empat belas . Mereka beroperasi di dalam kumpulan yang besar dan amat pantas dalam menghilangkan kesan-kesan pencerobohan ."}, {"original": "Jenis Telefon Pintar yang terjejas", "normalized": "Jenis Telefon Pintar yang terjejas"}, {"original": "5. Penghala (router) HUAWEI AX3", "normalized": "lima . Penghala ( router ) HUAWEI AX tiga"}, {"original": "Ianya adalah salah satu \u2018pickup\u2019 yang berharga yang terdapat di PUBG Mobile, penting untuk memenangi \u2018Winner Winner Chicken Dinner\u2019.", "normalized": "Ianya adalah salah satu \u2018 pickup \u2019 yang berharga yang terdapat di PUBG Mobile , penting untuk memenangi \u2018 Winner Winner Chicken Dinner \u2019 ."}, {"original": "MCMC teliti lebih banyak aspek untuk perkukuh perlindungan kanak-kanak dalam talian", "normalized": "MCMC teliti lebih banyak aspek untuk perkukuh perlindungan kanak-kanak dalam talian"}, {"original": "Memberi fokus kepada hal tersebut, syarikat telekomunikasi terkemuka China, HUAWEI membangunkan teknologi AI ke dalam pelbagai peranti keluaran jenama tersebut termasuk model P40 Pro.", "normalized": "Memberi fokus kepada hal tersebut , syarikat telekomunikasi terkemuka China , HUAWEI membangunkan teknologi AI ke dalam pelbagai peranti keluaran jenama tersebut termasuk model P empat puluh Pro ."}, {"original": "\"Kami juga telah bersetuju untuk berbincang dengan pihak Kumpulan Wang Simpanan Pekerja bagi penstrukturan semula bayaran bagi memudahkan aliran wang tunai pengusaha pelancongan serta perhotelan dan sekarang kami sedang melihat caj warisan yang mungkin ditangguhkan pembayarannya dalam tempoh COVID-19 ini,\" katanya.", "normalized": "\" Kami juga telah bersetuju untuk berbincang dengan pihak Kumpulan Wang Simpanan Pekerja bagi penstrukturan semula bayaran bagi memudahkan aliran wang tunai pengusaha pelancongan serta perhotelan dan sekarang kami sedang melihat caj warisan yang mungkin ditangguhkan pembayarannya dalam tempoh COVID sembilan belas ini , \" katanya ."}, {"original": "iMac yang terkini didatangkan dalam tujuh warna baru, skrin yang lebih nipis dengan cip pemprosesan M1.", "normalized": "iMac yang terkini didatangkan dalam tujuh warna baru , skrin yang lebih nipis dengan cip pemprosesan M satu ."}, {"original": "Menurut Reuters, aplikasi yang dibangunkan syarikat pemula Singapura Nervotec itu dianggap syarikat pembinaan Kajima sebagai barisan pertahanan pertamanya terhadap wabak COVID-19 di Singapura.", "normalized": "Menurut Reuters , aplikasi yang dibangunkan syarikat pemula Singapura Nervotec itu dianggap syarikat pembinaan Kajima sebagai barisan pertahanan pertamanya terhadap wabak COVID sembilan belas di Singapura ."}, {"original": "Majlis Keselamatan Negara (MKN) dalam satu kenyataan memaklumkan ia susulan ancaman oleh 'Anonymous Malaysia' untuk menggodam laman web kerajaan menerusi penularan satu video yang dikeluarkan di platform media sosial mereka pada Isnin.", "normalized": "Majlis Keselamatan Negara ( MKN ) dalam satu kenyataan memaklumkan ia susulan ancaman oleh ' Anonymous Malaysia' untuk menggodam laman web kerajaan menerusi penularan satu video yang dikeluarkan di platform media sosial mereka pada Isnin ."}, {"original": "KUALA LUMPUR:Pemilik perniagaan dan syarikat Malaysia berminat untuk menggunakan perkhidmatan awan hibrid, dengan 97 peratus daripada responden Malaysia dalam kaji selidik Nutanix Enterprise Cloud Index (ECI) mengenal pastinya sebagai model operasi yang ideal.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Pemilik perniagaan dan syarikat Malaysia berminat untuk menggunakan perkhidmatan awan hibrid , dengan sembilan puluh tujuh peratus daripada responden Malaysia dalam kaji selidik Nutanix Enterprise Cloud Index ( ECI ) mengenal pastinya sebagai model operasi yang ideal ."}, {"original": "Apple lancar produk baharu, AirTag tarikan utama", "normalized": "Apple lancar produk baharu , AirTag tarikan utama"}, {"original": "Mayer, bekas eksekutif Disney, menyertai TikTok pada Mei.", "normalized": "Mayer , bekas eksekutif Disney , menyertai TikTok pada Mei ."}, {"original": "Bertitik tolak daripada situlah, Dayang Nurfaizah menyimpan niat sebelum mengorak langkah dan menggerakkan usaha merealisasikan apa yang sudah lama diinginkan.", "normalized": "Bertitik tolak daripada situlah , Dayang Nurfaizah menyimpan niat sebelum mengorak langkah dan menggerakkan usaha merealisasikan apa yang sudah lama diinginkan ."}, {"original": "Gergasi media sosial itu yang turut memiliki rangkaian aplikasi Instagram dan WhatsApp, memaklumkan mereka sedang berusaha untuk mengawal lambakan maklumat palsu yang disebar pengguna tidak bertanggungjawab.", "normalized": "Gergasi media sosial itu yang turut memiliki rangkaian aplikasi Instagram dan WhatsApp , memaklumkan mereka sedang berusaha untuk mengawal lambakan maklumat palsu yang disebar pengguna tidak bertanggungjawab ."}, {"original": "\u201cKita hidup dalam dunia mobil pertama dan ramai daripada kita bekerja secara non tradisional (remotely) serta meluangkan lebih banyak masa di rumah.", "normalized": "\u201c Kita hidup dalam dunia mobil pertama dan ramai daripada kita bekerja secara non tradisional ( remotely ) serta meluangkan lebih banyak masa di rumah ."}, {"original": "Manakala dua lagi teras iaitu menyediakan peraturan yang sesuai dengan keperluan masa hadapan supaya fleksibel mengikut perubahan teknologi dan mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR.", "normalized": "Manakala dua lagi teras iaitu menyediakan peraturan yang sesuai dengan keperluan masa hadapan supaya fleksibel mengikut perubahan teknologi dan mempercepatkan inovasi dan penerimagunaan teknologi 4IR ."}, {"original": "Sebelum kajian itu yang diterbitkan pada Rabu, Avraham pada Januari 2018 pernah mendakwa menemukan satu program berbahaya yang mengeksploitasi sistem operasi iOS yang terdedah kepada risiko ancaman godam.", "normalized": "Sebelum kajian itu yang diterbitkan pada Rabu , Avraham pada Januari dua ribu lapan belas pernah mendakwa menemukan satu program berbahaya yang mengeksploitasi sistem operasi iOS yang terdedah kepada risiko ancaman godam ."}, {"original": "Bagi yang wajib mengadakan mesyuarat mingguan mahupun harian bagi mengenalpasti prestasi dalam organisasi tersendiri, aplikasi ini berfungsi sebagai platform panggilan yang seringkali digunakan oleh syarikat dan organisasi kecil di Malaysia.", "normalized": "Bagi yang wajib mengadakan mesyuarat mingguan mahupun harian bagi mengenalpasti prestasi dalam organisasi tersendiri , aplikasi ini berfungsi sebagai platform panggilan yang seringkali digunakan oleh syarikat dan organisasi kecil di Malaysia ."}, {"original": "Bagaimana Asics bawa kita ke Jepun semasa PKP?", "normalized": "Bagaimana Asics bawa kita ke Jepun semasa PKP ?"}, {"original": "Teknologi ini dapat mengenal pasti kanak-kanak yang menghidap autisme dengan ketepatan 95.7 peratus.", "normalized": "Teknologi ini dapat mengenal pasti kanak-kanak yang menghidap autisme dengan ketepatan sembilan puluh lima perpuluhan tujuh peratus ."}, {"original": "P40 Pro Plus", "normalized": "P empat puluh Pro Plus"}, {"original": "Huawei MateBook 14 dilengkapi dengan kipas penyejuk sirip ikan hiu baharu yang ditingkatkan. Menggunakan bilah berbentuk S berketumpatan tinggi ultra tipis 0.15 - 0.20mm untuk meningkatkan ruang bendalir dan memperbaiki keadaan aliran masuk; lebih daripada 79 bilah berketumpatan tinggi meningkatkan sekatan bilah pada aliran udara, mengelakkan penghasilan pusaran, membiarkan aliran udara cepat berlalu dan meningkatkan kesan penyebaran haba.", "normalized": "Huawei MateBook empat belas dilengkapi dengan kipas penyejuk sirip ikan hiu baharu yang ditingkatkan . Menggunakan bilah berbentuk S berketumpatan tinggi ultra tipis kosong perpuluhan satu lima - kosong . 20m untuk meningkatkan ruang bendalir dan memperbaiki keadaan aliran masuk ; lebih daripada tujuh puluh sembilan bilah berketumpatan tinggi meningkatkan sekatan bilah pada aliran udara , mengelakkan penghasilan pusaran , membiarkan aliran udara cepat berlalu dan meningkatkan kesan penyebaran haba ."}, {"original": "\"5G tanpa gentian adalah sukar. Jadi kami percaya kami telah semakin mantap dalam 5G dan kami mahu membantu negara meningkatkan kesalinghubungan juga dikawasan yang tidak dihubungkan dengan gentian,\"", "normalized": "\" lima gram tanpa gentian adalah sukar . Jadi kami percaya kami telah semakin mantap dalam lima gram dan kami mahu membantu negara meningkatkan kesalinghubungan juga dikawasan yang tidak dihubungkan dengan gentian , \""}, {"original": "Nak Zoom ke tak nak Zoom? Selamatkah duit saya dalam bank?", "normalized": "Nak Zoom ke tidak mahu Zoom ? Selamatkah duit saya dalam bank ?"}, {"original": "Apa yang anda boleh buat sebagai pengguna harian teknologi terkini?", "normalized": "Apa yang anda boleh buat sebagai pengguna harian teknologi terkini ?"}, {"original": "APPLE telah mengumumkan bakal mengadakan satu acara minggu depan, sekali gus menimbulkan spekulasi iPhone 12 bakal dilancarkan.", "normalized": "APPLE telah mengumumkan bakal mengadakan satu acara minggu depan , sekali gus menimbulkan spekulasi iPhona dua belas bakal dilancarkan ."}, {"original": "Sering terlupa kata laluan WiFi bagi mendapatkan sambungan internet? Kini tidak perlu lagi rungsing dengan bantuan HUAWEI AX3 yang membolehkan anda memperoleh capaian internet dengan hanya satu sentuhan!.", "normalized": "Sering terlupa kata laluan WiFi bagi mendapatkan sambungan internet ? Kini tidak perlu lagi rungsing dengan bantuan HUAWEI AX tiga yang membolehkan anda memperoleh capaian internet dengan hanya satu sentuhan ! ."}, {"original": "Beliau berkata ia mengambil kira pelbagai faktor antaranya aspek ekonomi yang menyumbang pada penutupan sementara dan kekal beberapa fasiliti pelancongan termasuk hotel sepanjang Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) dilaksanakan serta keyakinan pelancong untuk berkunjung ke negeri ini.", "normalized": "Beliau berkata ia mengambil kira pelbagai faktor antaranya aspek ekonomi yang menyumbang pada penutupan sementara dan kekal beberapa fasiliti pelancongan termasuk hotel sepanjang Perintah Kawalan Pergerakan ( PKP ) dilaksanakan serta keyakinan pelancong untuk berkunjung ke negeri ini ."}, {"original": "Sebagai contoh, telefon pintar untuk kita memperoleh maklumat, teknologi dron untuk digunakan bagi memantau dan merakam visual dalam bentuk pandangan dari atas dan banyak lagi.", "normalized": "Sebagai contoh , telefon pintar untuk kita memperoleh maklumat , teknologi dron untuk digunakan bagi memantau dan merakam visual dalam bentuk pandangan dari atas dan banyak lagi ."}, {"original": "\"Ini berkenaan dengan pendedahan kepada gelombang elektromagnetik, 5G ada gelombang elektromagnetik sama seperti telefon bimbit dan pancaran cahaya matahari.", "normalized": "\" Ini berkenaan dengan pendedahan kepada gelombang elektromagnetik , lima gram ada gelombang elektromagnetik sama seperti telefon bimbit dan pancaran cahaya matahari ."}, {"original": "\"Sistem telekesihatan ini hanya berkesan apabila internet laju untuk menjamin ketepatan preskripsi sesuatu penyakit, misalnya, warna luka dan bentuk kecederaan sebenar dan sebagainya. Bila internet laju, barulah apa yang dilihat dalam video sama dengan keadaan sebenar.", "normalized": "\" Sistem telekesihatan ini hanya berkesan apabila internet laju untuk menjamin ketepatan preskripsi sesuatu penyakit , misalnya , warna luka dan bentuk kecederaan sebenar dan sebagainya . Bila internet laju , barulah apa yang dilihat dalam video sama dengan keadaan sebenar ."}, {"original": "Robot bukan sahaja dicipta dan direka untuk industri teknologi, namun, pelbagai bidang telah mula mengambil tempat untuk mencuba kegunaan teknologi kecerdasan buatan (AI) ini.", "normalized": "Robot bukan sahaja dicipta dan direka untuk industri teknologi , namun , pelbagai bidang telah mula mengambil tempat untuk mencuba kegunaan teknologi kecerdasan buatan ( AI ) ini ."}, {"original": "BACA:\u00a0PdPR: Internet lemah, pelajar tidak pernah sertai kelas", "normalized": "BACA : PdPR : Internet lemah , pelajar tidak pernah sertai kelas"}, {"original": "* Berlari merentasi kawasan terbuka tanpa risiko pendedahan pihak musuh.", "normalized": "* Berlari merentasi kawasan terbuka tanpa risiko pendedahan pihak musuh ."}, {"original": "Ini bermakna, tanpa kehadiran atau capaian internet yang rendah, pengguna masih boleh belajar seperti biasa. Jadi, penting untuk ketahui aplikasi yang menyokong ciri tersebut.", "normalized": "Ini bermakna , tanpa kehadiran atau capaian internet yang rendah , pengguna masih boleh belajar seperti biasa . Jadi , penting untuk ketahui aplikasi yang menyokong ciri tersebut ."}, {"original": "\u201cKami menghulurkan rasa simpati kepada keluarga yang bukan sahaja terjejas dengan banjir, tetapi juga pandemik COVID-19.", "normalized": "\u201c Kami menghulurkan rasa simpati kepada keluarga yang bukan sahaja terjejas dengan banjir , tetapi juga pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "5G merupakan teknologi sambungan tanpa wayar generasi kelima.", "normalized": "lima gram merupakan teknologi sambungan tanpa wayar generasi kelima ."}, {"original": "Petal Search Widget\u00a0 - Cara untuk anda mendapatkan berjuta aplikasi", "normalized": "Petal Search Widget - Cara untuk anda mendapatkan berjuta aplikasi"}, {"original": "Layari laman web rasmi Samsung berkaitan kempen\u00a0atau untuk mengetahui maklumat lanjut bagi model siri Galaxy Note20.", "normalized": "Layari laman web rasmi Samsung berkaitan kempen atau untuk mengetahui maklumat lanjut bagi model siri Galaxy Note dua puluh ."}, {"original": "TATKALA pandemik COVID-19 masih menular di negara ini, sukar untuk para peminat hiburan menikmati acara persembahan muzik secara langsung dan fizikal.", "normalized": "TATKALA pandemik COVID sembilan belas masih menular di negara ini , sukar untuk para peminat hiburan menikmati acara persembahan muzik secara langsung dan fizikal ."}, {"original": "Sehingga kini, KDB telah berjaya memberi manfaat melalui aktiviti kesedaran dan pendidikan kepada para pengguna bagi membolehkan mereka mengelakkan diri daripada menjadi mangsa ancaman dalam", "normalized": "Sehingga kini , KDB telah berjaya memberi manfaat melalui aktiviti kesedaran dan pendidikan kepada para pengguna bagi membolehkan mereka mengelakkan diri daripada menjadi mangsa ancaman dalam"}, {"original": "Portal berita The Jerusalem Post pada Oktober melaporkan penggodam telah kini mempunyai kaedah terbaharu untuk 'mencuri' masuk ke akaun pengguna WhatsApp:", "normalized": "Portal berita The Jerusalem Post pada Oktober melaporkan penggodam telah kini mempunyai kaedah terbaharu untuk ' mencuri' masuk ke akaun pengguna WhatsApp :"}, {"original": "\"Berita baik daripada Jaguar Land Rover yang akan bertukar menjadi jenama kereta elektrik sepenuhnya menjelang 2039.", "normalized": "\" Berita baik daripada Jaguar Land Rover yang akan bertukar menjadi jenama kereta elektrik sepenuhnya menjelang dua ribu tiga puluh sembilan ."}, {"original": "Langkah mudah, klik pada bar Find Apps pada paparan utama untuk mula.", "normalized": "Langkah mudah , klik pada bar Find Apps pada paparan utama untuk mula ."}, {"original": "\u2014 Elon Musk (@elonmusk) January 7, 2021", "normalized": "\u2014 Elon Musk ( @elonmusk ) January tujuh , dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Tanpa kita sedari, banyak sebenarnya teknologi yang telah memudahkan kehidupan seharian kita dalam membuat sesuatu urusan.", "normalized": "Tanpa kita sedari , banyak sebenarnya teknologi yang telah memudahkan kehidupan seharian kita dalam membuat sesuatu urusan ."}, {"original": "1. Hebahkan acara yang akan datang, seperti Bufet Iftar setiap Ahad di restoran anda.", "normalized": "satu . Hebahkan acara yang akan datang , seperti Bufet Iftar setiap Ahad di restoran anda ."}, {"original": "Bagi kali ini, iPhone SE Gen 2, harga permulaan adalah RM1,999 bagi versi 64GB. Versi 128GB pula adalah RM2,199. Manakala versi 256GB pula adalah RM2,699.", "normalized": "Bagi kali ini , iPhona SE Gen dua , harga permulaan adalah seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi versi 64GB . Versi 128GB pula adalah dua ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit . Manakala versi 256GB pula adalah dua ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Teknologi bukan dicipta untuk menguasai kehidupan, sebaliknya dibangunkan bagi melancarkan urusan seharian kita semua.", "normalized": "Teknologi bukan dicipta untuk menguasai kehidupan , sebaliknya dibangunkan bagi melancarkan urusan seharian kita semua ."}, {"original": "3. Pengalaman OneHop Audio Sharing", "normalized": "tiga . Pengalaman OneHop Audio Sharing"}, {"original": "Premium 2WD - RM119,800 (Varian baharu)", "normalized": "Premium 2WD - seratus sembilan belas ribu lapan ratus ringgit ( Varian baharu )"}, {"original": "Mungkin kedengaran agak pelik, namun aplikasi penstriman muzik Spotify menawarkan perkhidmatan itu bagi \u2018memberi ketenangan' atau terapi kepada haiwan peliharaan anda.", "normalized": "Mungkin kedengaran agak pelik , namun aplikasi penstriman muzik Spotify menawarkan perkhidmatan itu bagi \u2018 memberi ketenangan' atau terapi kepada haiwan peliharaan anda ."}, {"original": "\"Kami mengambil pendekatan konsultatif dan kolaboratif terhadap kajian itu dan akan bekerjasama dengan pihak berkepentingan yang berkaitan dalam mendapatkan pandangan mereka tentang kemungkinan kes-kes kegunaan bagi platform ID Digital Nasional.", "normalized": "\" Kami mengambil pendekatan konsultatif dan kolaboratif terhadap kajian itu dan akan bekerjasama dengan pihak berkepentingan yang berkaitan dalam mendapatkan pandangan mereka tentang kemungkinan kes-kes kegunaan bagi platform ID Digital Nasional ."}, {"original": "\"Misi 'Reinvent MDEC' termasuklah membawa bakat luar biasa yang mempunyai pengalaman dalam sektor swasta dan awam, ditambah dengan pendekatan dan pemikiran baharu.", "normalized": "\" Misi ' Reinvent MDEC' termasuklah membawa bakat luar biasa yang mempunyai pengalaman dalam sektor swasta dan awam , ditambah dengan pendekatan dan pemikiran baharu ."}, {"original": "Model Galaxy Note20 dan Galaxy Note20 Ultra kini boleh didapati di kedai Samsung Experience, peruncit Samsung yang sah, syarikat telekomunikasi dan kedai Samsung online.", "normalized": "Model Galaxy Note dua puluh dan Galaxy Note dua puluh Ultra kini boleh didapati di kedai Samsung Experience , peruncit Samsung yang sah , syarikat telekomunikasi dan kedai Samsung online ."}, {"original": "Apple Watch Series 6, iPad Air baharu antara tumpuan pelancaran produk Apple bagi 2020", "normalized": "Apple Watch Series enam , iPad Air baharu antara tumpuan pelancaran produk Apple bagi dua ribu dua puluh"}, {"original": "Aplikasi itu kini diharamkan di India dan Amerika Syarikat.", "normalized": "Aplikasi itu kini diharamkan di India dan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Pengamalan ilmu pengetahuan dalam kehidupan seharian juga amat penting supaya ia tidak menjadi sia-sia.", "normalized": "Pengamalan ilmu pengetahuan dalam kehidupan seharian juga amat penting supaya ia tidak menjadi sia-sia ."}, {"original": "Sejak diperkenalkan lapan\u00a0 tahun lalu, KDB menumpukan pelaksanaannya terhadap tiga (3) aspek utama iaitu Keselamatan, Kewaspadaan dan Tanggungjawab yang mana ia memberi penekanan kepada kawalan kendiri sebagai perlindungan daripada ancaman dalam talian.", "normalized": "Sejak diperkenalkan lapan tahun lalu , KDB menumpukan pelaksanaannya terhadap tiga ( tiga ) aspek utama iaitu Keselamatan , Kewaspadaan dan Tanggungjawab yang mana ia memberi penekanan kepada kawalan kendiri sebagai perlindungan daripada ancaman dalam talian ."}, {"original": "Menurut data dari Reuters, mereka melaporkan bahawa jualan iPhone telah susut 20 peratus pada bulan Februari ini berbanding bulan Februari tahun lepas.", "normalized": "Menurut data dari Reuters , mereka melaporkan bahawa jualan iPhona telah susut dua puluh peratus pada bulan Februari ini berbanding bulan Februari tahun lepas ."}, {"original": "Senarai hitam itu menjadi tamparan hebat buat Huawei memandangkan ia bergantung banyak teknologi penting daripada AS.", "normalized": "Senarai hitam itu menjadi tamparan hebat buat Huawei memandangkan ia bergantung banyak teknologi penting daripada AS ."}, {"original": "Jangan biarkan telefon pintar dicas semalaman", "normalized": "Jangan biarkan telefon pintar dicas semalaman"}, {"original": "Ia menggunakan kombinasi lembut dan keras untuk menyesuaikan keseimbangan putih dan warna skrin secara automatik untuk mencapai penapisan cahaya biru berbahaya yang berkesan. Fotosensitiviti yang selesa, melegakan keletihan visual dan mencapai perlindungan mata yang lebih baik.", "normalized": "Ia menggunakan kombinasi lembut dan keras untuk menyesuaikan keseimbangan putih dan warna skrin secara automatik untuk mencapai penapisan cahaya biru berbahaya yang berkesan . Fotosensitiviti yang selesa , melegakan keletihan visual dan mencapai perlindungan mata yang lebih baik ."}, {"original": "4) Kacamata Augmented Reality (AR)", "normalized": "empat ) Kacamata Augmented Reality ( AR )"}, {"original": "\"Ini hanya memberi pengguna lebih banyak pilihan untuk mengenali seseorang, dan saya rasa pengguna akan menyaksikan lebih banyak lagi tawaran yang akan kami sediakan kepada anda,\u201d jelasnya.", "normalized": "\" Ini hanya memberi pengguna lebih banyak pilihan untuk mengenali seseorang , dan saya rasa pengguna akan menyaksikan lebih banyak lagi tawaran yang akan kami sediakan kepada anda , \u201d jelasnya ."}, {"original": "BigBoss CMS merupakan sistem kawalan berpusat bagi amaran SOS untuk pengguna aplikasi mudah alih BigBoss. Ia adalah menggantikan amaran cemas konvensional Home Panic Alarm dan Building Car Park SOS, dengan aplikasi peranti ini ia menghubungkan terus kepada pelayan (server) dan bilik kawalan.", "normalized": "BigBoss CMS merupakan sistem kawalan berpusat bagi amaran SOS untuk pengguna aplikasi mudah alih BigBoss . Ia adalah menggantikan amaran cemas konvensional Home Panic Alarm dan Building Car Park SOS , dengan aplikasi peranti ini ia menghubungkan terus kepada pelayan ( server ) dan bilik kawalan ."}, {"original": "Sementara itu, YTL Communications Sdn. Bhd. (YTL) turut sama melanjutkan inisiatif Learn From Home (LFH) sehingga 30 April 2021, yang turut merangkumi penuntut IPT.", "normalized": "Sementara itu , YTL Communications Sdn. Bhd. ( YTL ) turut sama melanjutkan inisiatif Learn From Home ( LFH ) sehingga tiga puluh April dua ribu dua puluh satu , yang turut merangkumi penuntut IPT ."}, {"original": "Mereka mendakwa Google mengamalkan langkah monopoli yang melanggar undang-undang di pasaran carian dalam talian.", "normalized": "Mereka mendakwa Google mengamalkan langkah monopoli yang melanggar undang-undang di pasaran carian dalam talian ."}, {"original": "Kekangan antara peranti sangat memberi kesan kepada pengalaman pengguna. Pengguna kini menggunakan pelbagai peranti pintar dan mengimpikan pengalaman perhubungan yang terbaik antara peranti-peranti tersebut.", "normalized": "Kekangan antara peranti sangat memberi kesan kepada pengalaman pengguna . Pengguna kini menggunakan pelbagai peranti pintar dan mengimpikan pengalaman perhubungan yang terbaik antara peranti-peranti tersebut ."}, {"original": "Lampu hadapan LED dengan lampu siang (DRL)", "normalized": "Lampu hadapan LED dengan lampu siang ( DRL )"}, {"original": "Saifuddin berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Pusat e-Dakwah Parlimen Indera Mahkota dan sambutan Maulidur Rasul di Masjid Tengku Panglima Perang Tengku Muhammad di Sungai Karang di sini hari ini, yang turut dihadiri Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Beserah Andansura Rabu.", "normalized": "Saifuddin berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Pusat e-Dakwah Parlimen Indera Mahkota dan sambutan Maulidur Rasul di Masjid Tengku Panglima Perang Tengku Muhammad di Sungai Karang di sini hari ini , yang turut dihadiri Ahli Dewan Undangan Negeri ( ADUN ) Beserah Andansura Rabu ."}, {"original": "Kehidupan lebih responsif dengan siri Galaxy Note20!", "normalized": "Kehidupan lebih responsif dengan siri Galaxy Note dua puluh !"}, {"original": "\u201cIni termasuk di kawasan Long Apu, Long Spigen, Long Palai dan dan lain-lain kawasan Parlimen Baram untuk memantapkan kualiti perkhidmatan dan menggunakan berbagai teknologi yang sesuai dan akan dilaksanakan dalam masa terdekat,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Ini termasuk di kawasan Long Apu , Long Spigen , Long Palai dan dan lain-lain kawasan Parlimen Baram untuk memantapkan kualiti perkhidmatan dan menggunakan berbagai teknologi yang sesuai dan akan dilaksanakan dalam masa terdekat , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Setiap AirTag memiliki speaker internal untuk membantu pengguna mengesan barang yang hilang, dan pengguna boleh meletakkan ukiran nama atau emoji jika membelinya secara dalam talian.", "normalized": "Setiap AirTag memiliki speaker internal untuk membantu pengguna mengesan barang yang hilang , dan pengguna boleh meletakkan ukiran nama atau emoji jika membelinya secara dalam talian ."}, {"original": "Facebook telah membuang ratusan ribu maklumat palsu sejak bulan lalu namun memberi amaran masih terdapat kira-kira 40 juta lagi catatan meragukan yang berkaitan dengan virus di platform berkenaan.", "normalized": "Facebook telah membuang ratusan ribu maklumat palsu sejak bulan lalu namun memberi amaran masih terdapat kira-kira empat puluh juta lagi catatan meragukan yang berkaitan dengan virus di platform berkenaan ."}, {"original": "Sama seperti komputer riba HUAWEI, peranti ini mempunya pelbagai paparan fungsi kolaborasi. Telefon pintar anda boleh beroperasi menerusi Matepad Pro.", "normalized": "Sama seperti komputer riba HUAWEI , peranti ini mempunya pelbagai paparan fungsi kolaborasi . Telefon pintar anda boleh beroperasi menerusi Matepad Pro ."}, {"original": "Menerusi satu kenyataan rasmi OnwardMobility, telefon pintar itu direka khas untuk membantu pengguna yang mementingkan perlindungan maklumat pada tahap yang tinggi.", "normalized": "Menerusi satu kenyataan rasmi OnwardMobility , telefon pintar itu direka khas untuk membantu pengguna yang mementingkan perlindungan maklumat pada tahap yang tinggi ."}, {"original": "Bersempena perasmian ini, MCMC juga akan menganjurkan\u00a0 Persidangan Antarabangsa 5G Malaysia pada 20 Januari yang mengetengahkan barisan penceramah dan panel dari dalam dan luar negara yang terdiri daripada penggiat industri bagi membincangkan dengan lebih lanjut mengenai perkembangan dan prospek pelaksanaan 5G di Malaysia serta di seluruh dunia. Antara topik-topik yang akan diketengahkan pada persidangan berkenaan termasuk perkongsian pengalaman dan pelaksanaan 5G dari serata dunia.", "normalized": "Bersempena perasmian ini , MCMC juga akan menganjurkan Persidangan Antarabangsa lima gram Malaysia pada dua puluh Januari yang mengetengahkan barisan penceramah dan panel dari dalam dan luar negara yang terdiri daripada penggiat industri bagi membincangkan dengan lebih lanjut mengenai perkembangan dan prospek pelaksanaan lima gram di Malaysia serta di seluruh dunia . Antara topik-topik yang akan diketengahkan pada persidangan berkenaan termasuk perkongsian pengalaman dan pelaksanaan lima gram dari serata dunia ."}, {"original": "Jelas Pompeo, dengan syarikat induk berpusat di China, aplikasi seperti TikTok, WeChat dan yang lain merupakan ancaman besar terhadap data peribadi pengguna di AS.", "normalized": "Jelas Pompeo , dengan syarikat induk berpusat di China , aplikasi seperti TikTok , WeChat dan yang lain merupakan ancaman besar terhadap data peribadi pengguna di AS ."}, {"original": "Ini merupakan pengemaskinian kedua terhadap barisan MacBook Pro milik Apple setelah membuat perkara sama pada versi 16-inci mereka beberapa bulan lepas.", "normalized": "Ini merupakan pengemaskinian kedua terhadap barisan MacBook Pro milik Apple setelah membuat perkara sama pada versi enam belas - inci mereka beberapa bulan lepas ."}, {"original": "Kaedah ini sekali gus membolehkan pengguna bekerja dengan lebih efisien dengan paparan telefon pintar pada skrin komputer riba dan Matepad mereka. Malah, ia membolehkan anda menggunakan fungsi kamera dan mikrofon bagi membuat sebarang panggilan melalui telefon pintar.", "normalized": "Kaedah ini sekali gus membolehkan pengguna bekerja dengan lebih efisien dengan paparan telefon pintar pada skrin komputer riba dan Matepad mereka . Malah , ia membolehkan anda menggunakan fungsi kamera dan mikrofon bagi membuat sebarang panggilan melalui telefon pintar ."}, {"original": "Lebih sedekad siri Galaxy S mempelopori penawaran pengalaman peranti perdana terbaik kepada pengguna, khusunya ketika ini rata-rata bergantung kepada telefon pintar mereka untuk tujuan ekspresi, kesambungan dan hiburan.", "normalized": "Lebih sedekad siri Galaxy S mempelopori penawaran pengalaman peranti perdana terbaik kepada pengguna , khusunya ketika ini rata-rata bergantung kepada telefon pintar mereka untuk tujuan ekspresi , kesambungan dan hiburan ."}, {"original": "Ia usaha bipartisan dan disertai negeri lain termasuk Arizona, Vermont, Washington, Hawaii dan Kansas.", "normalized": "Ia usaha bipartisan dan disertai negeri lain termasuk Arizona , Vermont , Washington , Hawaii dan Kansas ."}, {"original": "@WhatsApp why not for Android?", "normalized": "@WhatsApp why not for Android ?"}, {"original": "\u201cIni juga menjadi pemangkin dalam usaha kita merealisasikan visi Malaysia 5.0 sebagai sebuah negara yang terangkum dengan teknologi dan menyemai peluang sama rata kepada rakyat dan perniagaan,\" kata Pengerusi MDEC, Datuk Dr Rais Hussin Mohamed Ariff.", "normalized": "\u201c Ini juga menjadi pemangkin dalam usaha kita merealisasikan visi Malaysia lima perpuluhan kosong sebagai sebuah negara yang terangkum dengan teknologi dan menyemai peluang sama rata kepada rakyat dan perniagaan , \" kata Pengerusi MDEC , Datuk Doktor Rais Hussin Mohamed Ariff ."}, {"original": "Teknologi 5G dijangka dapat menyediakan tahap kelajuan dan kebolehpercayaan internet lebih tinggi yang membolehkan pemindahan data yang lebih pantas berbanding teknologi generasi terdahulu (3G dan 4G), sekali gus membawa perubahan besar dan memberi manfaat kepada gaya hidup masyarakat di negara ini.", "normalized": "Teknologi lima gram dijangka dapat menyediakan tahap kelajuan dan kebolehpercayaan internet lebih tinggi yang membolehkan pemindahan data yang lebih pantas berbanding teknologi generasi terdahulu ( tiga gram dan empat gram ) , sekali gus membawa perubahan besar dan memberi manfaat kepada gaya hidup masyarakat di negara ini ."}, {"original": "Dunia kini sudah mula menerima hakikat keupayaan robot ketika teknologi semakin menjarah setiap sisi kehidupan manusia.", "normalized": "Dunia kini sudah mula menerima hakikat keupayaan robot ketika teknologi semakin menjarah setiap sisi kehidupan manusia ."}, {"original": "Seperti juga COVID-19, jika seorang daripada ahli keluarga sudah dijangkiti virus itu, perisian jahat ataupun malware yang sudah dimuat turun pada sebuah peranti, mungkin boleh dimanipulasikan penjenayah siber untuk menyebarkannya ke seluruh peranti lain yang digunakan oleh ahli keluarga anda, seperti menerusi wi-fi dan sebagainya.", "normalized": "Seperti juga COVID sembilan belas , jika seorang daripada ahli keluarga sudah dijangkiti virus itu , perisian jahat ataupun malwara yang sudah dimuat turun pada sebuah peranti , mungkin boleh dimanipulasikan penjenayah siber untuk menyebarkannya ke seluruh peranti lain yang digunakan oleh ahli keluarga anda , seperti menerusi wi-fi dan sebagainya ."}, {"original": "Ada empat tips yang boleh diikuti bagi memastikan jangka hayat bateri lebih lama.", "normalized": "Ada empat tips yang boleh diikuti bagi memastikan jangka hayat bateri lebih lama ."}, {"original": "Namun, tahukah anda, dengan teknologi, aplikasi pembelajaran alam maya kini menawarkan kandungan di luar talian?", "normalized": "Namun , tahukah anda , dengan teknologi , aplikasi pembelajaran alam maya kini menawarkan kandungan di luar talian ?"}, {"original": "Kehidupan dalam satu komuniti pastinya lebih mudah disebabkan kesalinghubungan dan interaksi berkesan selain perkongsian yang lancar!", "normalized": "Kehidupan dalam satu komuniti pastinya lebih mudah disebabkan kesalinghubungan dan interaksi berkesan selain perkongsian yang lancar !"}, {"original": "BACA:\u00a0Pendigitalan masyarakat: Bersediakah kita?", "normalized": "BACA : Pendigitalan masyarakat : Bersediakah kita ?"}, {"original": "8 inci infotaimen dengan navigasi online", "normalized": "lapan inci infotaimen dengan navigasi online"}, {"original": "Windows 11 merangkumi banyak ciri yang ditujukan kepada pengguna seperti kemampuan melepaskan komputer (undock) yang disambungkan ke monitor luaran dengan lebih lancar untuk membuat panggilan di bilik yang lebih senyap dan kembali ke stesen dok selepas itu.", "normalized": "Windows sebelas merangkumi banyak ciri yang ditujukan kepada pengguna seperti kemampuan melepaskan komputer ( undock ) yang disambungkan ke monitor luaran dengan lebih lancar untuk membuat panggilan di bilik yang lebih senyap dan kembali ke stesen dok selepas itu ."}, {"original": "Ini dilakukan dengan mengeluarkan lebih 200 tan logam sehari dari abu bawah insinerator. Singapura kini sedang melakukan proses rawatan untuk menjadikan abu itu sesuai dengan piawaian persekitaran untuk aplikasi pembinaan.", "normalized": "Ini dilakukan dengan mengeluarkan lebih dua ratus tan logam sehari dari abu bawah insinerator . Singapura kini sedang melakukan proses rawatan untuk menjadikan abu itu sesuai dengan piawaian persekitaran untuk aplikasi pembinaan ."}, {"original": "Police Sentri, secara dasarnya dimainkan secara dalam talian dengan seramai 10 pemain dibahagikan kepada dua pasukan iaitu untuk menjadi polis dan pencuri.", "normalized": "Police Sentri , secara dasarnya dimainkan secara dalam talian dengan seramai sepuluh pemain dibahagikan kepada dua pasukan iaitu untuk menjadi polis dan pencuri ."}, {"original": "\"Maaf #pandapeeps, kita sedang mengalami beberapa masalah teknikal.", "normalized": "\" Maaf #pandapeeps , kita sedang mengalami beberapa masalah teknikal ."}, {"original": "Sekian lama menjadikan kelestarian alam sebagai inisiatif utama mereka, Coldplay mengambil keputusan menaja mesin memerangkap sampah sungai \u201cInterceptor 005\u201d yang bakal digunakan di Malaysia.", "normalized": "Sekian lama menjadikan kelestarian alam sebagai inisiatif utama mereka , Coldplay mengambil keputusan menaja mesin memerangkap sampah sungai \u201c Interceptor kosong kosong lima \u201d yang bakal digunakan di Malaysia ."}, {"original": "Begitupun, halangan itu tidak menjarakkan hubungan antara pengkarya dan penyambutnya, termasuklah apabila melibatkan sesuatu inisiatif besar daripada selebriti itu sendiri demi tujuan tertentu.", "normalized": "Begitupun , halangan itu tidak menjarakkan hubungan antara pengkarya dan penyambutnya , termasuklah apabila melibatkan sesuatu inisiatif besar daripada selebriti itu sendiri demi tujuan tertentu ."}, {"original": "Mainkan dua paparan menerusi televisyen tanpa gangguan kawalan daripada kedua-dua peranti. Pasti anda pernah membuat panggilan video mesyuarat menggunakan telefon dalam masa sama perlu membuat catitan, dengan adanya Galaxy Note20 dan DeX tanpa wayar, semua itu tidak lagi menjadi masalah.", "normalized": "Mainkan dua paparan menerusi televisyen tanpa gangguan kawalan daripada kedua-dua peranti . Pasti anda pernah membuat panggilan video mesyuarat menggunakan telefon dalam masa sama perlu membuat catitan , dengan adanya Galaxy Note dua puluh dan DeX tanpa wayar , semua itu tidak lagi menjadi masalah ."}, {"original": "Mesin itu diharapkan dapat dibangunkan menjadi produk komersial pada tahun ini.", "normalized": "Mesin itu diharapkan dapat dibangunkan menjadi produk komersial pada tahun ini ."}, {"original": "Selaras dengan itu, Pusat Pungutan Zakat Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan (PPZ\u2013MAIWP) melancarkan aplikasi MyZakat sebagai usaha memudahkan urusan pembayaran zakat bagi manfaat umat Islam.", "normalized": "Selaras dengan itu , Pusat Pungutan Zakat Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan ( PPZ \u2013 MAIWP ) melancarkan aplikasi MyZakat sebagai usaha memudahkan urusan pembayaran zakat bagi manfaat umat Islam ."}, {"original": "Fail dan dokumen ini boleh diakses secara atas talian pada bila-bila masa. Kedua platform ini sangat praktikal dan mudah untuk digunakan oleh pekerja malah para pelajar juga.", "normalized": "Fail dan dokumen ini boleh diakses secara atas talian pada bila-bila masa . Kedua platform ini sangat praktikal dan mudah untuk digunakan oleh pekerja malah para pelajar juga ."}, {"original": "\"Ia juga melengkapi Rangka Tindakan (Blueprint) Ekonomi Digital Malaysia dalam mendorong pembangunan ekonomi digital,\" jelas Mustapa.", "normalized": "\" Ia juga melengkapi Rangka Tindakan ( Blueprint ) Ekonomi Digital Malaysia dalam mendorong pembangunan ekonomi digital , \" jelas Mustapa ."}, {"original": "Pensyarah kanan Fakulti Teknologi dan Sains Maklumat, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Prof Dr Abdullah Mohd Zin, berkata teknologi 4G ketika ini boleh mencapai tahap kelajuan internet sehingga 100 megabit sesaat tetapi teknologi 5G dikatakan mampu menyediakan kelajuan pada 10 kali ganda iaitu 1,000 megabit sesaat.", "normalized": "Pensyarah kanan Fakulti Teknologi dan Sains Maklumat , Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) , Prof Doktor Abdullah Mohd Zin , berkata teknologi empat gram ketika ini boleh mencapai tahap kelajuan internet sehingga seratus megabit sesaat tetapi teknologi lima gram dikatakan mampu menyediakan kelajuan pada sepuluh kali ganda iaitu seribu megabit sesaat ."}, {"original": "Kini anda tidak perlu lagi membawa kunci kereta! Dengan telefon pintar HUAWEI, anda boleh menekan di bahagian NFC apabila berhampiran dengan pintu kereta untuk membukanya.", "normalized": "Kini anda tidak perlu lagi membawa kunci kereta ! Dengan telefon pintar HUAWEI , anda boleh menekan di bahagian NFC apabila berhampiran dengan pintu kereta untuk membukanya ."}, {"original": "Malaysia adalah negara pertama yang akan menerima Interceptor 005.", "normalized": "Malaysia adalah negara pertama yang akan menerima Interceptor kosong kosong lima ."}, {"original": "Isu keselamatan, khususnya dari aspek perkongsian maklumat data peribadi, menjadi kebimbangan penduduk di Berlin apabila sering dikaitkan dengan pencerobohan data peribadi.", "normalized": "Isu keselamatan , khususnya dari aspek perkongsian maklumat data peribadi , menjadi kebimbangan penduduk di Berlin apabila sering dikaitkan dengan pencerobohan data peribadi ."}, {"original": "Oleh itu, sudah tiba masanya pemain menggunakan utiliti selain bom peledak (Frag Grenade) dan mengetahui cara pengunaannya.", "normalized": "Oleh itu , sudah tiba masanya pemain menggunakan utiliti selain bom peledak ( Frag Grenade ) dan mengetahui cara pengunaannya ."}, {"original": "Terdapat cara yang lebih pantas, lebih selamat dan lebih mudah untuk memuat turun aplikasi yang anda mahukan pada peranti mudah alih HUAWEI. Berikut 3 langkah tersebut:", "normalized": "Terdapat cara yang lebih pantas , lebih selamat dan lebih mudah untuk memuat turun aplikasi yang anda mahukan pada peranti mudah alih HUAWEI . Berikut tiga langkah tersebut :"}, {"original": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM), Dr Fadhlullah Suhaimi Abdul Malek berkata, langkah itu diambil memandangkan terdapat perubahan keperluan yang mendadak oleh negara ekoran penularan pandemik COVID-19.", "normalized": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( SKMM ) , Doktor Fadhlullah Suhaimi Abdul Malek berkata , langkah itu diambil memandangkan terdapat perubahan keperluan yang mendadak oleh negara ekoran penularan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Kumpulan penggodam terkenal itu menyifatkan keselamatan siber negara berada di tahap rendah selain berisiko berlakunya kebocoran data.", "normalized": "Kumpulan penggodam terkenal itu menyifatkan keselamatan siber negara berada di tahap rendah selain berisiko berlakunya kebocoran data ."}, {"original": "Intipati konsep ekonomi pekeliling didasarkan pada prinsip merancang penghapusan sisa dan pencemaran, memastikan produk dan bahan digunakan seberapa lama mungkin, dan menjana semula sistem semula jadi.", "normalized": "Intipati konsep ekonomi pekeliling didasarkan pada prinsip merancang penghapusan sisa dan pencemaran , memastikan produk dan bahan digunakan seberapa lama mungkin , dan menjana semula sistem semula jadi ."}, {"original": "Walaupun peranti anda mempunyai sistem operasi terbaharu dan juga anti-virus terkini, pencerobohan tetap boleh berlaku apabila anda klik kebenaran untuk mengakses kepada komputer anda dari sesebuah aplikasi, ibarat memberi kunci rumah anda kepada seorang pencuri.", "normalized": "Walaupun peranti anda mempunyai sistem operasi terbaharu dan juga anti-virus terkini , pencerobohan tetap boleh berlaku apabila anda klik kebenaran untuk mengakses kepada komputer anda dari sesebuah aplikasi , ibarat memberi kunci rumah anda kepada seorang pencuri ."}, {"original": "Sistem Bantuan Pemanduan Termaju (ADA)*", "normalized": "Sistem Bantuan Pemanduan Termaju ( ADA ) *"}, {"original": "\u201cBagaimanapun, kami berharap dapat melihat bagaimana perkhidmatan ini berkembang di kawasan-kawasan penting ini,\u201d kata Microsoft dalam kenyataannya.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun , kami berharap dapat melihat bagaimana perkhidmatan ini berkembang di kawasan-kawasan penting ini , \u201d kata Microsoft dalam kenyataannya ."}, {"original": "Bercakap secara media maya di sini, Iswaran berkata, republik itu juga berada di landasan untuk meraih liputan sebanyak 50 peratus dalam masa dua tahun, atau \"dalam kata lain, menjelang 2022.\"", "normalized": "Bercakap secara media maya di sini , Iswaran berkata , republik itu juga berada di landasan untuk meraih liputan sebanyak lima puluh peratus dalam masa dua tahun , atau \" dalam kata lain , menjelang dua ribu dua puluh dua . \""}, {"original": "Twitter turut meningkatkan elaun untuk bekalan barangan ketika bekerja dari rumah sebanyak AS$1,000 bagi setiap kakitangan.", "normalized": "Twitter turut meningkatkan elaun untuk bekalan barangan ketika bekerja dari rumah sebanyak AS seribu dollar bagi setiap kakitangan ."}, {"original": "Cip pemprosesan yang lebih pantas, serta meter oksigen darah merupa antara ciri-ciri terbaharu dalam Apple Watch Series 6, yang dijangka bakal menjadi tumpuan dalam Majlis Pelancaran Produk Utama syarikat teknologi global, Apple Inc, untuk tahun ini.", "normalized": "Cip pemprosesan yang lebih pantas , serta meter oksigen darah merupa antara ciri-ciri terbaharu dalam Apple Watch Series enam , yang dijangka bakal menjadi tumpuan dalam Majlis Pelancaran Produk Utama syarikat teknologi global , Apple Inc , untuk tahun ini ."}, {"original": "Bagaimanapun, syarikat itu menjelaskan bahawa terdapat juga perjalanan asas yang perlu dibuat setiap hari.", "normalized": "Bagaimanapun , syarikat itu menjelaskan bahawa terdapat juga perjalanan asas yang perlu dibuat setiap hari ."}, {"original": "Foodpanda alami masalah teknikal, tidak boleh diakses seketika", "normalized": "Foodpanda alami masalah teknikal , tidak boleh diakses seketika"}, {"original": "Untuk itu, dunia perlu memilih pembelajaran alam maya sebagai alternatif kepada \u2018mode\u2019 pembelajaran bersemuka walaupun langkah itu mungkin dilihat sedikit mencabar dan terhad.", "normalized": "Untuk itu , dunia perlu memilih pembelajaran alam maya sebagai alternatif kepada \u2018 mode \u2019 pembelajaran bersemuka walaupun langkah itu mungkin dilihat sedikit mencabar dan terhad ."}, {"original": "Sistem Bantuan Pemanduan Termaju (ADA)", "normalized": "Sistem Bantuan Pemanduan Termaju ( ADA )"}, {"original": "\"Dengan menerajui perbincangan bersama sektor industri utama seperti teknologi kewangan dan ekonomi digital Islam serta meningkatkan kerjasama antara pemain-pemain serantau dan global menerusi padanan perniagaan dan pemudahcara pelaburan, MTM21 akan membawa kita ke hadapan untuk mencapai matlamat DIF5.", "normalized": "\" Dengan menerajui perbincangan bersama sektor industri utama seperti teknologi kewangan dan ekonomi digital Islam serta meningkatkan kerjasama antara pemain-pemain serantau dan global menerusi padanan perniagaan dan pemudahcara pelaburan , MTM dua puluh satu akan membawa kita ke hadapan untuk mencapai matlamat DIF lima ."}, {"original": "Kata Dayang Nurfaizah, besar harapannya pendengar muzik Melayu khususnya generasi muda mengenali lantas menghargai khazanah lagu-lagu klasik.", "normalized": "Kata Dayang Nurfaizah , besar harapannya pendengar muzik Melayu khususnya generasi muda mengenali lantas menghargai khazanah lagu-lagu klasik ."}, {"original": "Sementara itu Land Rover akan mengeluarkan enam model kereta elektrik baharu dalam lima tahun akan datang dengan model pertama yang dikuasakan elektrik sepenuhnya dijangka pada 2024, kata syarikat itu.", "normalized": "Sementara itu Land Rover akan mengeluarkan enam model kereta elektrik baharu dalam lima tahun akan datang dengan model pertama yang dikuasakan elektrik sepenuhnya dijangka pada dua ribu dua puluh empat , kata syarikat itu ."}, {"original": "Memperincikan perkara itu MCMC berkata pakej prabayar oleh Celcom, Digi, Maxis, U Mobile dan TM ini menawarkan pas data 15GB dengan harga serendah RM20 sebulan.", "normalized": "Memperincikan perkara itu MCMC berkata pakej prabayar oleh Celcom , Digi , Maxis , U Mobile dan TM ini menawarkan pas data 15GB dengan harga serendah dua puluh ringgit sebulan ."}, {"original": "\u201cUntuk melakukan ini, kami akan membuat perubahan yang signifikan demi memastikan perkhidmatan itu memenuhi standard tertinggi untuk keselamatan, privasi, keselamatan dalam talian, dan memerangi maklumat salah, dan kami menjelaskan prinsip-prinsip ini dengan jelas dalam pernyataan bulan Ogos kami.", "normalized": "\u201c Untuk melakukan ini , kami akan membuat perubahan yang signifikan demi memastikan perkhidmatan itu memenuhi standard tertinggi untuk keselamatan , privasi , keselamatan dalam talian , dan memerangi maklumat salah , dan kami menjelaskan prinsip-prinsip ini dengan jelas dalam pernyataan bulan Ogos kami ."}, {"original": "Di samping itu,\u00a0layout yang kemas itu juga menyenangkan lagi kerja pengguna tanpa perlu merujuk kepada buku atau kalendar kerana semuanya boleh dilihat menerusi komputer atau telefon bimbit.", "normalized": "Di samping itu , layout yang kemas itu juga menyenangkan lagi kerja pengguna tanpa perlu merujuk kepada buku atau kalendar kerana semuanya boleh dilihat menerusi komputer atau telefon bimbit ."}, {"original": "Bagi\u00a0@baikasw pula menyangka pada awal situasi itu berlaku telefon bimbitnya yang mengalami masalah, rupa-rupanya laman web YouTube yang tergendala perkhidmatannya.", "normalized": "Bagi @baikasw pula menyangka pada awal situasi itu berlaku telefon bimbitnya yang mengalami masalah , rupa-rupanya laman web YouTube yang tergendala perkhidmatannya ."}, {"original": "\"Facebook akan mula menunjukkan mesej pada paparan News Feed kepada mereka yang pernah terbabit dengan maklumat palsu atau salah berkaitan COVID-19, dan menghubungkan mereka dengan maklumat yang tepat,\" kata CEO Mark Zuckerberg dalam satu hantaran.", "normalized": "\" Facebook akan mula menunjukkan mesej pada paparan News Feed kepada mereka yang pernah terbabit dengan maklumat palsu atau salah berkaitan COVID sembilan belas , dan menghubungkan mereka dengan maklumat yang tepat , \" kata CEO Mark Zuckerberg dalam satu hantaran ."}, {"original": "Pada zaman teknologi 1G dan 2G, sambungan dibuat bagi tujuan menyampaikan perkhidmatan suara, diikuti dengan 3G untuk sambungan data mudah alih manakala teknologi 4G dibangunkan untuk internet mudah alih.", "normalized": "Pada zaman teknologi satu gram dan dua gram , sambungan dibuat bagi tujuan menyampaikan perkhidmatan suara , diikuti dengan tiga gram untuk sambungan data mudah alih manakala teknologi empat gram dibangunkan untuk internet mudah alih ."}, {"original": "\"Kumpulan yang mencipta aplikasi dan laman web seperti Sugarbook ini kreatif serta inovatif, mereka boleh mewujudkan laman web baharu untuk meneruskan aktiviti mereka, justeru kerajaan harus mencari jalan untuk menghentikan kegiatan ini daripada terus berkembang,\" katanya.", "normalized": "\" Kumpulan yang mencipta aplikasi dan laman web seperti Sugarbook ini kreatif serta inovatif , mereka boleh mewujudkan laman web baharu untuk meneruskan aktiviti mereka , justeru kerajaan harus mencari jalan untuk menghentikan kegiatan ini daripada terus berkembang , \" katanya ."}, {"original": "\"Kami mencadangkan Kertas Putih untuk AI, satu ekosistem yang dipercayai selari dengan ekosistem kecemerlangan.", "normalized": "\" Kami mencadangkan Kertas Putih untuk AI , satu ekosistem yang dipercayai selari dengan ekosistem kecemerlangan ."}, {"original": "Aplikasi itu yang dibangunkan syarikat China kini menjadi tumpuan susulan kebimbangan ia boleh berkongsi data.", "normalized": "Aplikasi itu yang dibangunkan syarikat China kini menjadi tumpuan susulan kebimbangan ia boleh berkongsi data ."}, {"original": "'Akhirnya!' WhatsApp lancar mod gelap", "normalized": "' Akhirnya ! ' WhatsApp lancar mod gelap"}, {"original": "Dalam pada itu, ia juga akan menarik minat syarikat dari Jepun terhadap perusahaan kecil dan sederhana (PKS) di Malaysia untuk bekerjasama dalam pelaburan dan pemindahan teknologi.", "normalized": "Dalam pada itu , ia juga akan menarik minat syarikat dari Jepun terhadap perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) di Malaysia untuk bekerjasama dalam pelaburan dan pemindahan teknologi ."}, {"original": "\"Tindakan ini jelas digariskan menerusi Strategi Keselamatan Siber Malaysia (MCSS) yang dilancarkan pada bulan Oktober 2020 lalu, dimana strategi ini menggariskan tindakan-tindakan bagi mengukuhkan sistem ICT kerajaan serta sistem-sistem kritikal negara termasuk meningkatkan pengetahuan dan kemahiran pegawai-pegawai yang berkaitan,\" kata MKN.", "normalized": "\" Tindakan ini jelas digariskan menerusi Strategi Keselamatan Siber Malaysia ( MCSS ) yang dilancarkan pada bulan Oktober dua ribu dua puluh lalu , dimana strategi ini menggariskan tindakan-tindakan bagi mengukuhkan sistem ICT kerajaan serta sistem-sistem kritikal negara termasuk meningkatkan pengetahuan dan kemahiran pegawai-pegawai yang berkaitan , \" kata MKN ."}, {"original": "Reels pertama kali diuji di Brazil pada tahun 2018, kemudian di Perancis, Jerman dan India yang merupakan pasaran terbesar TikTok sebelum kerajaan India mengharamkannya bulan lalu berikutan ketegangan dengan China.", "normalized": "Reels pertama kali diuji di Brazil pada tahun dua ribu lapan belas , kemudian di Perancis , Jerman dan India yang merupakan pasaran terbesar TikTok sebelum kerajaan India mengharamkannya bulan lalu berikutan ketegangan dengan China ."}, {"original": "Bagi Razwan, mereka hanya ada satu tujuan, mereka inginkan maklumat anda.", "normalized": "Bagi Razwan , mereka hanya ada satu tujuan , mereka inginkan maklumat anda ."}, {"original": "Bagaimanapun, tidak semua platform pembelajaran alam maya disokong oleh telefon pintar ekoran sistem yang dicipta sedikit berbeza dengan komputer.", "normalized": "Bagaimanapun , tidak semua platform pembelajaran alam maya disokong oleh telefon pintar ekoran sistem yang dicipta sedikit berbeza dengan komputer ."}, {"original": "Malah, tumpuan juga terarah kepada penggunaan cip pemprosesan yang lebih pantas untuk siri iPad Pro tersebut dan mungkin Apple akan menggunakan cip baharu untuk peranti berkenaan.", "normalized": "Malah , tumpuan juga terarah kepada penggunaan cip pemprosesan yang lebih pantas untuk siri iPad Pro tersebut dan mungkin Apple akan menggunakan cip baharu untuk peranti berkenaan ."}, {"original": "Senarai lagu berkenaan adalah berdasarkan muzik pilihan pelanggan serta spesies haiwan peliharaan yang dimiliki, sementara \"My Dog's Favourite Podcast\" diwujudkan menerusi pakar haiwan untuk membantu mengurangkan tekanan.", "normalized": "Senarai lagu berkenaan adalah berdasarkan muzik pilihan pelanggan serta spesies haiwan peliharaan yang dimiliki , sementara \" My Dog's Favourite Podcast \" diwujudkan menerusi pakar haiwan untuk membantu mengurangkan tekanan ."}, {"original": "Huawei diletakkan dalam senarai berkenaan pada Mei 2019 atas alasan kebimbangan keselamatan negara.", "normalized": "Huawei diletakkan dalam senarai berkenaan pada Mei dua ribu sembilan belas atas alasan kebimbangan keselamatan negara ."}, {"original": "Peranti ini turut direka untuk digunakan bersama peranti Galaxy yang lain termasuk SmartThings Find. Ia merupakan alat yang boleh membantu pengguna mengesan dan mencari peranti Galaxy dengan cepat dan mudah meskipun ketika diluar talian (offline).", "normalized": "Peranti ini turut direka untuk digunakan bersama peranti Galaxy yang lain termasuk SmartThings Find . Ia merupakan alat yang boleh membantu pengguna mengesan dan mencari peranti Galaxy dengan cepat dan mudah meskipun ketika diluar talian ( offlina ) ."}, {"original": "Jelasnya, orang awam perlu mudah faham dalam prosedur penyebaran maklumat berkenaan isu kesihatan dalam setiap portal berkenaan. Penggunaan kit pengambilan air liur persampelan perlu diperkasakan supaya orang ramai boleh membuat ujian pandemik di rumah.", "normalized": "Jelasnya , orang awam perlu mudah faham dalam prosedur penyebaran maklumat berkenaan isu kesihatan dalam setiap portal berkenaan . Penggunaan kit pengambilan air liur persampelan perlu diperkasakan supaya orang ramai boleh membuat ujian pandemik di rumah ."}, {"original": "Kasut untuk bola tampar, METARISE pula dikatakan dapat meningkatkan lompatan pemain sehingga tiga peratus lebih tinggi.", "normalized": "Kasut untuk bola tampar , METARISE pula dikatakan dapat meningkatkan lompatan pemain sehingga tiga peratus lebih tinggi ."}, {"original": "SIBU:Universiti Kolej Teknologi Sarawak (UCTS) mengorak langkah dalam strateginya bagi memperoleh status universiti penuh menjelang akhir tahun ini.", "normalized": "SIBU : Universiti Kolej Teknologi Sarawak ( UCTS ) mengorak langkah dalam strateginya bagi memperoleh status universiti penuh menjelang akhir tahun ini ."}, {"original": "APLIKASI khidmat pesanan milik Facebook, WhatsApp akan\u00a0melancarkan nilai tambahan baharu iaitu panggilan suara dan video di desktop pula.", "normalized": "APLIKASI khidmat pesanan milik Facebook , WhatsApp akan melancarkan nilai tambahan baharu iaitu panggilan suara dan video di desktop pula ."}, {"original": "\u201cAKHIRNYA!\u201d", "normalized": "\u201c AKHIRNYA ! \u201d"}, {"original": "BACA: PlayStation 5 mula dijual 12 November, Final Fantasy XVI antara judul eksklusif", "normalized": "BACA : PlayStation lima mula dijual dua belas November , Final Fantasy XVI antara judul eksklusif"}, {"original": "Jabatan Polis Honolulu telah membelanjakan kira-kira RM630,000 untuk robot itu bagi tujuan mengesan individu yang mungkin dijangkiti positif COVID-19.", "normalized": "Jabatan Polis Honolulu telah membelanjakan kira-kira enam ratus tiga puluh ribu ringgit untuk robot itu bagi tujuan mengesan individu yang mungkin dijangkiti positif COVID sembilan belas ."}, {"original": "Noor Aziah menyarankan kerajaan mewujudkan sistem data kebangsaan mengenai penggunaan internet oleh kanak-kanak bagi memantau kategori serta usia mereka, selain risiko dan bahaya yang dihadapi mereka.", "normalized": "Noor Aziah menyarankan kerajaan mewujudkan sistem data kebangsaan mengenai penggunaan internet oleh kanak-kanak bagi memantau kategori serta usia mereka , selain risiko dan bahaya yang dihadapi mereka ."}, {"original": "APPLE merancang memperbaiki 'kepincangan' pada perantinya yang dipercayai menjadi punca lebih 1 bilion iPhone terdedah kepada ancaman godam.", "normalized": "APPLE merancang memperbaiki ' kepincangan' pada perantinya yang dipercayai menjadi punca lebih satu bilion iPhona terdedah kepada ancaman godam ."}, {"original": "PUTRAJAYA:Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) memberi amaran tegas kepada penjual kotak TV Android agar tidak menyalahgunakan label suruhanjaya itu bagi penjualan alat tersebut.", "normalized": "PUTRAJAYA : Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) memberi amaran tegas kepada penjual kotak TV Android agar tidak menyalahgunakan label suruhanjaya itu bagi penjualan alat tersebut ."}, {"original": "Namun dari pengumuman Apple, peranti terbaharu ini datang dengan pilihan CPU Intel Core i5 generasi kesepuluh, yang kini hadir dengan memori DDR4 sebanyak 16GB dan pilihan storan 512GB ataupun 1TB.", "normalized": "Namun dari pengumuman Apple , peranti terbaharu ini datang dengan pilihan CPU Intel Core i-i-i-i-i generasi kesepuluh , yang kini hadir dengan memori DDR empat sebanyak 16GB dan pilihan storan 512GB ataupun 1TB ."}, {"original": "Penyertaan keempat-empat pemain utama akan menjadi berita baik terutama bagi peminat mereka yang tidak sabar-sabar yang pasti akan memberi inspirasi kepada pemain baru dalam komuniti ini.", "normalized": "Penyertaan keempat-empat pemain utama akan menjadi berita baik terutama bagi peminat mereka yang tidak sabar-sabar yang pasti akan memberi inspirasi kepada pemain baru dalam komuniti ini ."}, {"original": "**hanya terdapat pada model kereta tertentu", "normalized": "* * hanya terdapat pada model kereta tertentu"}, {"original": "Ketua Sumber Manusia Twitter Jennifer Christie ketika itu memberitahu, syarikat itu berkemungkinan tidak akan kekal sama lagi dalam strukturnya.", "normalized": "Ketua Sumber Manusia Twitter Jennifer Christie ketika itu memberitahu , syarikat itu berkemungkinan tidak akan kekal sama lagi dalam strukturnya ."}, {"original": "Tahap kesalinghubungan dalam negara dijangka akan berubah menjelang suku ketiga tahun ini selepas pengkomersialan teknologi generasi kelima (5G) mula dilaksanakan.", "normalized": "Tahap kesalinghubungan dalam negara dijangka akan berubah menjelang suku ketiga tahun ini selepas pengkomersialan teknologi generasi kelima ( lima gram ) mula dilaksanakan ."}, {"original": "BACA:\u00a0COVID-19: Perpustakaan Negara tawar 13.2 juta bahan bacaan digital secara percuma", "normalized": "BACA : COVID sembilan belas : Perpustakaan Negara tawar tiga belas juta dua ratus ribu bahan bacaan digital secara percuma"}, {"original": "Kurang pencahayaan ketika mengambil gambar waktu malam, tidak perlu lagi bimbang kerana sensor pencahayaan malam pada kamera Galaxy S21 Ultra 5G membolehkan anda merakan gambar lebih jelas meskipun ketika keadaan gelap.", "normalized": "Kurang pencahayaan ketika mengambil gambar waktu malam , tidak perlu lagi bimbang kerana sensor pencahayaan malam pada kamera Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram membolehkan anda merakan gambar lebih jelas meskipun ketika keadaan gelap ."}, {"original": "LG Optimus Black", "normalized": "LG Optimus Black"}, {"original": "Bukan sahaja boleh digantikan untuk membuat pengawasan seperti anjing pengawasan, ia juga berkemampuan untuk mengemudi sesuatu halangan, laluan tidak rata atau berbahaya, serta mengakses tempat berisiko seperti kawasan bervoltan tinggi.", "normalized": "Bukan sahaja boleh digantikan untuk membuat pengawasan seperti anjing pengawasan , ia juga berkemampuan untuk mengemudi sesuatu halangan , laluan tidak rata atau berbahaya , serta mengakses tempat berisiko seperti kawasan bervoltan tinggi ."}, {"original": "PERINTAH Kawalan Pergerakan (PKP) bukan alasan untuk kita semua tidak boleh melakukan hal-hal yang bermanfaat semasa berada di kediaman.", "normalized": "PERINTAH Kawalan Pergerakan ( PKP ) bukan alasan untuk kita semua tidak boleh melakukan hal-hal yang bermanfaat semasa berada di kediaman ."}, {"original": "Mengikut artikel terbitan ETX Daily Up, ada empat tips yang boleh diikuti bagi memastikan jangka hayat bateri lebih lama.", "normalized": "Mengikut artikel terbitan ETX Daily Up , ada empat tips yang boleh diikuti bagi memastikan jangka hayat bateri lebih lama ."}, {"original": "6 pembesar suara", "normalized": "enam pembesar suara"}, {"original": "Pengguna akan mendapat Galaxy Fit2, Galaxy SmartTag dan Wireless Charger Trio dengan setiap pembelian siri Galaxy 5G daripada cawangan-cawangan yang terlibat.", "normalized": "Pengguna akan mendapat Galaxy Fit dua , Galaxy SmartTag dan Wireless Charger Trio dengan setiap pembelian siri Galaxy lima gram daripada cawangan-cawangan yang terlibat ."}, {"original": "Secara jelas, ia memudahkan guru dan pelajarnya untuk berinteraksi, berkongsi idea dan bertukar pendapat antara satu sama lain mengenai sesebuah topik.", "normalized": "Secara jelas , ia memudahkan guru dan pelajarnya untuk berinteraksi , berkongsi idea dan bertukar pendapat antara satu sama lain mengenai sesebuah topik ."}, {"original": "TM, katanya, memiliki liputan gentian paling menyeluruh di seluruh negara untuk berfungsi sebagai tulang belakang yang perlu bagi rangkaian 5G.", "normalized": "TM , katanya , memiliki liputan gentian paling menyeluruh di seluruh negara untuk berfungsi sebagai tulang belakang yang perlu bagi rangkaian lima gram ."}, {"original": "\u201cTerdapat banyak solusi serta alatan yang boleh digunakan oleh IKS untuk melibatkan diri dalam ekosistem pendigitalan. Tidak perlu melihat terhadap perkara yang kompleks seperti IoT atau Big Data, cuma perkara yang asas sudah sudah mencukupi,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Terdapat banyak solusi serta alatan yang boleh digunakan oleh IKS untuk melibatkan diri dalam ekosistem pendigitalan . Tidak perlu melihat terhadap perkara yang kompleks seperti IoT atau Big Data , cuma perkara yang asas sudah sudah mencukupi , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Jangkitan virus di komputer sama seperti jangkitan COVID-19 kepada manusia, semua bergantung kepada sikap seseorang itu sendiri.", "normalized": "Jangkitan virus di komputer sama seperti jangkitan COVID sembilan belas kepada manusia , semua bergantung kepada sikap seseorang itu sendiri ."}, {"original": "\"Sebarang perkongsian kandungan yang bersifat palsu, jelik dan mengancam adalah satu kesalahan di bawah Seksyen 233 Akta Komunikasi dan Multimedia (AKM) 1998.", "normalized": "\" Sebarang perkongsian kandungan yang bersifat palsu , jelik dan mengancam adalah satu kesalahan di bawah Seksyen dua ratus tiga puluh tiga Akta Komunikasi dan Multimedia ( AKM ) seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan ."}, {"original": "Laporan akhir kajian ID Digital Nasional dijangka siap 30 Jun", "normalized": "Laporan akhir kajian ID Digital Nasional dijangka siap tiga puluh Jun"}, {"original": "7. Menampilkan produk atau perkhidmatan, seperti baju kurung berkolar tinggi atau urutan batu panas selama 90 minit.", "normalized": "tujuh . Menampilkan produk atau perkhidmatan , seperti baju kurung berkolar tinggi atau urutan batu panas selama sembilan puluh minit ."}, {"original": "\u201cKami akan melancarkan aplikasi baru diberi nama 'Translate'.", "normalized": "\u201c Kami akan melancarkan aplikasi baru diberi nama ' Translate' ."}, {"original": "Dalam pengenalan berkenaan, siri Macbook Air, Mac Mini dan Macbook Pro diperkenalkan menggunakan cip pemproses Apple sekali gus menjadi produk pertama yang menggunakan cip berkenaan.", "normalized": "Dalam pengenalan berkenaan , siri Macbook Air , Mac Mini dan Macbook Pro diperkenalkan menggunakan cip pemproses Apple sekali gus menjadi produk pertama yang menggunakan cip berkenaan ."}, {"original": "Pengguna di seluruh dunia melaporkan aplikasi itu gagal diakses hampir sejam yang lalu dan memaparkan mesej \"Twitter is temporarily over capacity\" (Twitter melepasi kapasiti buat sementara waktu) atau \"Something went wrong\" (Ada sesuatu yang tidak kena).", "normalized": "Pengguna di seluruh dunia melaporkan aplikasi itu gagal diakses hampir sejam yang lalu dan memaparkan mesej \" Twitter is temporarily over capacity \" ( Twitter melepasi kapasiti buat sementara waktu ) atau \" Something went wrong \" ( Ada sesuatu yang tidak kena ) ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif MTDC, Datuk Norhalim Yunus berkata, dengan menyertai dana itu, ia bakal memberi peluang untuk melabur bersama dengan syarikat Jepun dan kumpulan industri berasaskan teknologi yang berpotensi.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif MTDC , Datuk Norhalim Yunus berkata , dengan menyertai dana itu , ia bakal memberi peluang untuk melabur bersama dengan syarikat Jepun dan kumpulan industri berasaskan teknologi yang berpotensi ."}, {"original": "Namun, Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Microsoft Corp Satya Nadella telah menghubungi Trump pada Ogos lalu bagi menyelamatkan usaha syarikat itu membeli pengoperasian TikTok di AS serta beberapa negara lain.", "normalized": "Namun , Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Microsoft Corp Satya Nadella telah menghubungi Trump pada Ogos lalu bagi menyelamatkan usaha syarikat itu membeli pengoperasian TikTok di AS serta beberapa negara lain ."}, {"original": "\"Sekiranya anda menjalani ujian perubatan atau penanda biologi seperti ini, ini mungkin memudahkan ibu bapa untuk tidak menolak dalam jangka masa yang lebih lama dan oleh itu anak akan mendapat rawatan lebih cepat,\" jelasnya.", "normalized": "\" Sekiranya anda menjalani ujian perubatan atau penanda biologi seperti ini , ini mungkin memudahkan ibu bapa untuk tidak menolak dalam jangka masa yang lebih lama dan oleh itu anak akan mendapat rawatan lebih cepat , \" jelasnya ."}, {"original": "Zulkarnain berkata kerjasama dan perkongsian membabitkan pelbagai pemegang taruh amat penting dalam memastikan keselamatan kanak-kanak semasa mereka dalam talian.", "normalized": "Zulkarnain berkata kerjasama dan perkongsian membabitkan pelbagai pemegang taruh amat penting dalam memastikan keselamatan kanak-kanak semasa mereka dalam talian ."}, {"original": "Negara Kota Singa itu mengambil tindakan berhati-hati terhadap penularan virus dan ingin mengelakkan pengulangan berlaku pada tahun lalu ketika kluster-kluster baharu muncul di asrama pekerja asing.", "normalized": "Negara Kota Singa itu mengambil tindakan berhati-hati terhadap penularan virus dan ingin mengelakkan pengulangan berlaku pada tahun lalu ketika kluster-kluster baharu muncul di asrama pekerja asing ."}, {"original": "\"Oleh itu, Singapura akan menjadi antara kumpulan negara terawal yang menawarkan keupayaan dan perkhidmatan 5G sepenuhnya,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , Singapura akan menjadi antara kumpulan negara terawal yang menawarkan keupayaan dan perkhidmatan lima gram sepenuhnya , \" katanya ."}, {"original": "Sekiranya anda merupakan syarikat permulaan (startup), terlibat korporat, ahli akademi atau institusi penyelidikan mahupun perusahaan kecil dan sederhana (PKS), ini peluang yang perlu anda ketahui serta perkara menarik tentang persidangan TECHFEST Live!:", "normalized": "Sekiranya anda merupakan syarikat permulaan ( startup ) , terlibat korporat , ahli akademi atau institusi penyelidikan mahupun perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) , ini peluang yang perlu anda ketahui serta perkara menarik tentang persidangan TECHFEST Live ! :"}, {"original": "\"Jika pengguna remaja itu tidak memilih butang 'privasi' setelah membuka akaun, kami akan menghantar notifikasi kepada mereka.", "normalized": "\" Jika pengguna remaja itu tidak memilih butang ' privasi' setelah membuka akaun , kami akan menghantar notifikasi kepada mereka ."}, {"original": "Dengan menggunakan kembali abu dasar insinerator itu, permintaan untuk ruang pembuangan sampah dapat dikurangkan dan jangka hayat tapak pembuangan diperpanjang.", "normalized": "Dengan menggunakan kembali abu dasar insinerator itu , permintaan untuk ruang pembuangan sampah dapat dikurangkan dan jangka hayat tapak pembuangan diperpanjang ."}, {"original": "Diameter anggaran asap: 10 meter (ya, kami mengukurnya)", "normalized": "Diameter anggaran asap : sepuluh meter ( ya , kami mengukurnya )"}, {"original": "Buat yang saling menyimpan atau berkongsi fail atau dokumen, OneDrive adalah platform penyimpanan fail yang boleh menyimpan segala fail di satu lokasi dan mudah untuk diakses oleh pekerja lain.", "normalized": "Buat yang saling menyimpan atau berkongsi fail atau dokumen , OneDrive adalah platform penyimpanan fail yang boleh menyimpan segala fail di satu lokasi dan mudah untuk diakses oleh pekerja lain ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata, walaupun tiga tahun kebelakangan ini menunjukkan nilai kerugian harta akibat jenayah siber semakin menurun, namun jumlah kes baharu terus meningkat.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , walaupun tiga tahun kebelakangan ini menunjukkan nilai kerugian harta akibat jenayah siber semakin menurun , namun jumlah kes baharu terus meningkat ."}, {"original": "WASHINGTON:Sejumlah 38 negeri di Amerika Syarikat (AS) memfailkan saman antipersaingan terhadap syarikat teknologi terkemuka Google pada Khamis.", "normalized": "WASHINGTON : Sejumlah tiga puluh lapan negeri di Amerika Syarikat ( AS ) memfailkan saman antipersaingan terhadap syarikat teknologi terkemuka Google pada Khamis ."}, {"original": "Antara tetamu jemputan yang mendapat perhatian ialah Ahli Fizik Teori, Profesor Dr Michio Kaku; Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Air Asia, Tan Sri Tony Fernandes; Pengasas bersama dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Carsome, Eric Cheng serta ramai lagi.", "normalized": "Antara tetamu jemputan yang mendapat perhatian ialah Ahli Fizik Teori , Profesor Doktor Michio Kaku ; Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Air Asia , Tan Sri Tony Fernandes ; Pengasas bersama dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Carsome , Eric Cheng serta ramai lagi ."}, {"original": "Ia disebut penjanaan tenaga dari sisa pepejal (waste-to-energy) kerana haba akibat pembakaran sisa dapat dimanfaatkan untuk menjana tenaga elektrik untuk kegunaan domestik. Singapura membakar lebih dari 2.8 juta tan sampah setahun, meningkat daripada 2.4 juta tan pada tahun 2000.", "normalized": "Ia disebut penjanaan tenaga dari sisa pepejal ( waste-to-energy ) kerana haba akibat pembakaran sisa dapat dimanfaatkan untuk menjana tenaga elektrik untuk kegunaan domestik . Singapura membakar lebih dari dua juta lapan ratus ribu tan sampah setahun , meningkat daripada dua juta empat ratus ribu tan pada tahun dua ribu ."}, {"original": "Tawaran 1GB data percuma setiap hari atau 30GB sebulan itu dilanjutkan sehingga 30 April ini, juga dapat membantu menguruskan bahan pengajaran menerusi e-mel sepanjang hari tanpa sekatan waktu.", "normalized": "Tawaran 1GB data percuma setiap hari atau 30GB sebulan itu dilanjutkan sehingga tiga puluh April ini , juga dapat membantu menguruskan bahan pengajaran menerusi e-mel sepanjang hari tanpa sekatan waktu ."}, {"original": "Antara yang menarik ialah 'interface' baharu, menu \"Start\" baharu, kemudahan carian dan kemas kini pada beberapa rekaan termasuk ciri-ciri Desktop yang berbeza.", "normalized": "Antara yang menarik ialah ' interface' baharu , menu \" Start \" baharu , kemudahan carian dan kemas kini pada beberapa rekaan termasuk ciri-ciri Desktop yang berbeza ."}, {"original": "iPad Pro terkini turut dilengkapi dengan sambungan 5G, cip M1 dan lebih banyak pilihan warna.", "normalized": "iPad Pro terkini turut dilengkapi dengan sambungan lima gram , cip M satu dan lebih banyak pilihan warna ."}, {"original": "Seperti yang disaran Pertubuhan Pendidikan, Sains dan Warisan PBB (Unesco), solusi percuma dan pelbagai bahasa ini dikategorikan mengikut keperluan selain menawarkan pelbagai fungsi yang berbeza.", "normalized": "Seperti yang disaran Pertubuhan Pendidikan , Sains dan Warisan PBB ( Unesco ) , solusi percuma dan pelbagai bahasa ini dikategorikan mengikut keperluan selain menawarkan pelbagai fungsi yang berbeza ."}, {"original": "Menurut kenyataan itu, peranti mewah mempunyai ciri yang dilengkapi dengan pemproses Kirin 990 bersama sambungan teknologi Generasi Kelima (5G) cip SoC.", "normalized": "Menurut kenyataan itu , peranti mewah mempunyai ciri yang dilengkapi dengan pemproses Kirin sembilan ratus sembilan puluh bersama sambungan teknologi Generasi Kelima ( lima gram ) cip SoC ."}, {"original": "Turut menjadi panelis ialah - Ketua Pegawai Eksekutif Maxis Gokhan Ogut, Pengarah Urusan Grab Malaysia Sean Goh dan Pengasas Bersama Picha Eats Suzanne Ling.", "normalized": "Turut menjadi panelis ialah - Ketua Pegawai Eksekutif Maxis Gokhan Ogut , Pengarah Urusan Grab Malaysia Sean Goh dan Pengasas Bersama Picha Eats Suzanne Ling ."}, {"original": "Ini antara pelbagai kemudahan dan kesenangan yang anda akan terima menerusi AI dalam peranti HUAWEI!:", "normalized": "Ini antara pelbagai kemudahan dan kesenangan yang anda akan terima menerusi AI dalam peranti HUAWEI ! :"}, {"original": "- iPhone 12 Pro Max merupakan iPhone dengan saiz terbesar. Pro Max mempunyai skrin bersaiz 6.7 inci, tiga kamera belakang dengan julat zoom optik 5kali antara tiga lensa kameranya.", "normalized": "- iPhona dua belas Pro Max merupakan iPhona dengan saiz terbesar . Pro Max mempunyai skrin bersaiz enam perpuluhan tujuh inci , tiga kamera belakang dengan julat zoom optik 5kali antara tiga lensa kameranya ."}, {"original": "LPPKN berkata inisiatif tersebut berkait rapat dengan penggunaan teknologi baharu khususnya teknologi digital bagi memastikan pembangunan masyarakat yang menyeluruh bermula dengan institusi keluarga.", "normalized": "LPPKN berkata inisiatif tersebut berkait rapat dengan penggunaan teknologi baharu khususnya teknologi digital bagi memastikan pembangunan masyarakat yang menyeluruh bermula dengan institusi keluarga ."}, {"original": "Sehubungan itu, Salleh berharap kerajaan negeri dapat merancang kaedah sewajarnya atau menyampaikan insentif bersesuaian untuk menangani isu Kemiskinan Digital negeri.", "normalized": "Sehubungan itu , Salleh berharap kerajaan negeri dapat merancang kaedah sewajarnya atau menyampaikan insentif bersesuaian untuk menangani isu Kemiskinan Digital negeri ."}, {"original": "Kesemua teknologi kegunaan umum ini telah banyak mengubah gaya hidup manusia dan cara perniagaan dijalankan.", "normalized": "Kesemua teknologi kegunaan umum ini telah banyak mengubah gaya hidup manusia dan cara perniagaan dijalankan ."}, {"original": "Berhati-hatilah jika anda menerima panggilan atau SMS daripada orang yang tidak dikenali dan mendakwa bahawa nombor TAC telah dihantar kepada anda. JANGAN sesekali mendedahkan nombor TAC, serta nama pengguna dan kata laluan Maybank2u anda kepada sesiapa sahaja, walaupun mereka mengaku sebagai kakitangan Maybank. Pihak kami TIDAK akan meminta maklumat sedemikian. Sekiranya anda menerima nombor TAC, sila periksa butiran transaksi dalam SMS untuk mengesahkan bahawa transaksi tersebut benar-benar dilakukan oleh anda", "normalized": "Berhati hatilah jika anda menerima panggilan atau SMS daripada orang yang tidak dikenali dan mendakwa bahawa nombor TAC telah dihantar kepada anda . JANGAN sesekali mendedahkan nombor TAC , serta nama pengguna dan kata laluan Maybank dua u anda kepada sesiapa sahaja , walaupun mereka mengaku sebagai kakitangan Maybank . Pihak kami TIDAK akan meminta maklumat sedemikian . Sekiranya anda menerima nombor TAC , sila periksa butiran transaksi dalam SMS untuk mengesahkan bahawa transaksi tersebut benar-benar dilakukan oleh anda"}, {"original": "Gunakan trend carian dalam talian untuk mengenal pasti peluang perniagaan", "normalized": "Gunakan trend carian dalam talian untuk mengenal pasti peluang perniagaan"}, {"original": "PENGELUAR kereta British, Jaguar Land Rover akan menjalani penjenamaan semua dengan menukarkan kesemua model selepas ini kepada kereta elektrik bermula 2025.", "normalized": "PENGELUAR kereta British , Jaguar Land Rover akan menjalani penjenamaan semua dengan menukarkan kesemua model selepas ini kepada kereta elektrik bermula dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note20 dibuka bagi pratempahan!", "normalized": "Samsung Galaxy Note dua puluh dibuka bagi pratempahan !"}, {"original": "Dalam era termaju ketika ini, bukan sahaja syarikat mega tetapi industri perusahaan kecil dan sederhana (PKS) turut muncul dalam jumlah yang banyak dan membawa hala tuju penggunaan digital dalam model perniagaan.", "normalized": "Dalam era termaju ketika ini , bukan sahaja syarikat mega tetapi industri perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) turut muncul dalam jumlah yang banyak dan membawa hala tuju penggunaan digital dalam model perniagaan ."}, {"original": "Analisis: COVID-19 Dan Sektor Teknologi", "normalized": "Analisis : COVID sembilan belas Dan Sektor Teknologi"}, {"original": "Dalam perkongsian video berkenaan, dia menunjukkan paparan visual dari kamera Xiaomi yang bukan dari kamera miliknya.", "normalized": "Dalam perkongsian video berkenaan , dia menunjukkan paparan visual dari kamera Xiaomi yang bukan dari kamera miliknya ."}, {"original": "Bagi anak jati Sarawak, Kenneth Chai, beliau bersama rakan-rakannya tampil dengan aplikasi 'Jaga Sama Dirik' bagi membantu golongan memerlukan.", "normalized": "Bagi anak jati Sarawak , Kenneth Chai , beliau bersama rakan-rakannya tampil dengan aplikasi ' Jaga Sama Dirik' bagi membantu golongan memerlukan ."}, {"original": "\"Kit pengambilan air liur persampelan ini juga sesuai, ujian sudah dibuat dan mendapat kelulusan. Ia mempunyai ketepatan 96 peratus, jadi orang ramai tidak perlu berpusu-pusu ke CAC dan menambah kesesakan.", "normalized": "\" Kit pengambilan air liur persampelan ini juga sesuai , ujian sudah dibuat dan mendapat kelulusan . Ia mempunyai ketepatan sembilan puluh enam peratus , jadi orang ramai tidak perlu berpusu-pusu ke CAC dan menambah kesesakan ."}, {"original": "Ikuti temu bual penuh dengan Razwan di saluran YouTube Rancak TV dan juga Facebook Astro AWANI.", "normalized": "Ikuti temu bual penuh dengan Razwan di saluran YouTube Rancak TV dan juga Facebook Astro AWANI ."}, {"original": "Ia meliputi projek berkaitan bandar pintar, penyelesaian keselamatan serta paling penting, projek berkaitan pelancongan pintar.", "normalized": "Ia meliputi projek berkaitan bandar pintar , penyelesaian keselamatan serta paling penting , projek berkaitan pelancongan pintar ."}, {"original": "Setakat ini, terdapat 11 kes penggunaan telah dilaksanakan di Langkawi yang dibangunkan TM.", "normalized": "Setakat ini , terdapat sebelas kes penggunaan telah dilaksanakan di Langkawi yang dibangunkan TM ."}, {"original": "Presiden bagi Sistem Perniagaan LSI Samsung Electronics, Inyup Kang berkata, Exynos 2100 merupakan perisian tercanggih yang dihasilkan syarikat ketika ini.", "normalized": "Presiden bagi Sistem Perniagaan LSI Samsung Electronics , Inyup Kang berkata , Exynos dua ribu seratus merupakan perisian tercanggih yang dihasilkan syarikat ketika ini ."}, {"original": "Where is it? Still not here for Android....", "normalized": "Where is it ? Still not here for Android . . . ."}, {"original": "Langkah 2: Cari aplikasi yang anda mahukan", "normalized": "Langkah dua : Cari aplikasi yang anda mahukan"}, {"original": "\"Pada pertengahan dekad ini, Jaguar akan menjalani perubahan dan menjadi jenama kereta elektrik mewah sepenuhnya dengan reka bentuk baharu serta menggunakan teknologi terkini,\" syarikat berkenaan memaklumkan dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Pada pertengahan dekad ini , Jaguar akan menjalani perubahan dan menjadi jenama kereta elektrik mewah sepenuhnya dengan reka bentuk baharu serta menggunakan teknologi terkini , \" syarikat berkenaan memaklumkan dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Sehingga 2 petang, semua peruncit utama mengatakan tempahan awal PS5 sudah ditutup, lapor agensi berita Yonhap.", "normalized": "Sehingga pukul dua petang , semua peruncit utama mengatakan tempahan awal PS lima sudah ditutup , lapor agensi berita Yonhap ."}, {"original": "Twitter turut mengesahkan berita tersebut kepada portal TechCrunch dengan menyatakan: \"Jika kakitangan kami mampu bekerja dari rumah dan ingin teruskan begitu, kami akan pastikan ia dapat berterusan.\"", "normalized": "Twitter turut mengesahkan berita tersebut kepada portal TechCrunch dengan menyatakan : \" Jika kakitangan kami mampu bekerja dari rumah dan ingin teruskan begitu , kami akan pastikan ia dapat berterusan . \""}, {"original": "BACA:\u00a0Samsung lancar Galaxy Unpacked 2020 awal Ogos", "normalized": "BACA : Samsung lancar Galaxy Unpacked dua ribu dua puluh awal Ogos"}, {"original": "Bahkan, tidak keterlaluan jika Dayang Nurfaizah menganggap, Belagu adalah naskhah yang menyimpan nilai sentimental dan terlalu peribadi.", "normalized": "Bahkan , tidak keterlaluan jika Dayang Nurfaizah menganggap , Belagu adalah naskhah yang menyimpan nilai sentimental dan terlalu peribadi ."}, {"original": "\u201cSecara asasnya, Apple akan memaksa pengiklan menggunakan menu pop-up, dengan pemakluman bahawa aplikasi mereka mahu mendapatkan kebenaran menjejak pengguna melalui aplikasi dan laman web yang lain.", "normalized": "\u201c Secara asasnya , Apple akan memaksa pengiklan menggunakan menu pop-up , dengan pemakluman bahawa aplikasi mereka mahu mendapatkan kebenaran menjejak pengguna melalui aplikasi dan laman web yang lain ."}, {"original": "Menurut penganalisis, antara sebab iPhone SE dipasarkan di Asia, dari segi logistik dan penghantaran, adalah kerana hampir kesemua iPhone dipasang dan dikilangkan di China, iaitu sebuah pasaran yang paling terkesan akibat wabak COVID-19.", "normalized": "Menurut penganalisis , antara sebab iPhona SE dipasarkan di Asia , dari segi logistik dan penghantaran , adalah kerana hampir kesemua iPhona dipasang dan dikilangkan di China , iaitu sebuah pasaran yang paling terkesan akibat wabak COVID sembilan belas ."}, {"original": "Perkara itu diakui Timbalan Menteri Kesihatan, Dr Lee Boon Chye yang menyifatkan orang ramai tidak perlu bimbang dengan pandangan sesetengah pihak bahawa teknologi 5G boleh menjejaskan kesihatan seperti yang disebarkan di media sosial.", "normalized": "Perkara itu diakui Timbalan Menteri Kesihatan , Doktor Lee Boon Chye yang menyifatkan orang ramai tidak perlu bimbang dengan pandangan sesetengah pihak bahawa teknologi lima gram boleh menjejaskan kesihatan seperti yang disebarkan di media sosial ."}, {"original": "Dengan menggunakan menu cap waktu, anda dapat memilih dan memperluaskan pencarian dan pilih untuk bermula dari \"Past 30 Days\" hingga \"Past 5 Years\" ataupun \"Since 2004\".", "normalized": "Dengan menggunakan menu cap waktu , anda dapat memilih dan memperluaskan pencarian dan pilih untuk bermula dari \" Past tiga puluh Days \" hingga \" Past lima Years \" ataupun \" Since dua ribu empat \" ."}, {"original": "KUALA LUMPUR: Kerajaan perlu menggunakan sepenuhnya aplikasi serta teknologi untuk dalam isu kesesakan Pusat Penilaian COVID-19 (CAC), akhir-akhir ini.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Kerajaan perlu menggunakan sepenuhnya aplikasi serta teknologi untuk dalam isu kesesakan Pusat Penilaian COVID sembilan belas ( CAC ) , akhir-akhir ini ."}, {"original": "Pandemik COVID-19 turut mendesak para majikan memberi peluang kepada pekerjanya bekerja dari rumah.", "normalized": "Pandemik COVID sembilan belas turut mendesak para majikan memberi peluang kepada pekerjanya bekerja dari rumah ."}, {"original": "BACA: Samsung | Siri Galaxy S21 5G ungguli pasaran peranti pintar", "normalized": "BACA : Samsung | Siri Galaxy S dua puluh satu lima gram ungguli pasaran peranti pintar"}, {"original": "YoutTube akan mengharamkan kandungan yang menyasarkan individu atau kumpulan menggunakan teori konspirasi seperti Qanon atau Pizzagate yang telah digunakan untuk membenarkan keganasan di dunia nyata.", "normalized": "YoutTube akan mengharamkan kandungan yang menyasarkan individu atau kumpulan menggunakan teori konspirasi seperti Qanon atau Pizzagate yang telah digunakan untuk membenarkan keganasan di dunia nyata ."}, {"original": "Penganugerahan tersebut diiktiraf oleh World IT dan Service Alliance yang merangkumi lebih 90 peratus pasaran teknologi maklumat dan komunikasi dunia.", "normalized": "Penganugerahan tersebut diiktiraf oleh World IT dan Service Alliance yang merangkumi lebih sembilan puluh peratus pasaran teknologi maklumat dan komunikasi dunia ."}, {"original": "Huawei berkata, sempena dengan pelancaran berkenaan syarikat turut menyediakan khidmat penghantaran VIP ke rumah pelanggan sebagai langkah keselamatan dan pencegahan bagi menangani isu penularan wabak koronavirus baharu (Covid-19).", "normalized": "Huawei berkata , sempena dengan pelancaran berkenaan syarikat turut menyediakan khidmat penghantaran VIP ke rumah pelanggan sebagai langkah keselamatan dan pencegahan bagi menangani isu penularan wabak koronavirus baharu ( Covid sembilan belas ) ."}, {"original": "Ini akan merangkumi tiket tambah nilai untuk memberikan ketenangan fikiran untuk terus berhubung dengan orang tersayang pada masa sukar ini.", "normalized": "Ini akan merangkumi tiket tambah nilai untuk memberikan ketenangan fikiran untuk terus berhubung dengan orang tersayang pada masa sukar ini ."}, {"original": "Menghargai peminat Galaxy S21", "normalized": "Menghargai peminat Galaxy S dua puluh satu"}, {"original": "Ketika ini iPad Air dijual dengan harga AS$499 (RM2,061.87), jauh lebih murah berbanding harga iPad Pro iaitu AS$799 (RM3,301.47).", "normalized": "Ketika ini iPad Air dijual dengan harga AS empat ratus sembilan puluh sembilan dollar ( dua ribu enam puluh satu ringgit . lapan puluh tujuh ) , jauh lebih murah berbanding harga iPad Pro iaitu AS tujuh ratus sembilan puluh sembilan dollar ( tiga ribu tiga ratus satu ringgit . empat puluh tujuh ) ."}, {"original": "\u2014 Anjali B. (@TheWayfarerSoul) March 3, 2020", "normalized": "\u2014 Anjali B . ( @TheWayfarerSoul ) March tiga , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Ia akan membuka pintu kepada penggodam untuk mencuri data lain pada peranti itu, termasuk gambar dan maklumat peribadi.", "normalized": "Ia akan membuka pintu kepada penggodam untuk mencuri data lain pada peranti itu , termasuk gambar dan maklumat peribadi ."}, {"original": "Untuk tujuan ini, Facebook sedang menguji satu ciri di mana orang ramai dapat mengakses kad hadiah daripada peniaga yang menyertai di bandar mereka melalui promosi 'Support Local Business' (Sokong Perniagaan Tempatan) di halamannya.", "normalized": "Untuk tujuan ini , Facebook sedang menguji satu ciri di mana orang ramai dapat mengakses kad hadiah daripada peniaga yang menyertai di bandar mereka melalui promosi ' Support Local Business' ( Sokong Perniagaan Tempatan ) di halamannya ."}, {"original": "Teknologi 5G pula mempunyai keupayaan untuk mengubah fungsi teknologi mudah alih kepada masyarakat.", "normalized": "Teknologi lima gram pula mempunyai keupayaan untuk mengubah fungsi teknologi mudah alih kepada masyarakat ."}, {"original": "Telefon pintar itu juga menyertakan bateri berkapasiti besar dengan 4,500mAh bagi A52 manakala 5,000mAh bagi A72 dan ia mampu bertahan selama dua hari penggunaan dengan teknologi pengecasan pantas 25W.", "normalized": "Telefon pintar itu juga menyertakan bateri berkapasiti besar dengan empat , 500mAh bagi A lima puluh dua manakala lima , 00mAh bagi A tujuh puluh dua dan ia mampu bertahan selama dua hari penggunaan dengan teknologi pengecasan pantas 25W ."}, {"original": "Syarikat DnaNudge menawarkan langkah terbaik untuk orang ramai ke arah pemakanan sihat dengan memberi khidmat membeli barangan runcit berdasarkan DNA individu.", "normalized": "Syarikat DnaNudge menawarkan langkah terbaik untuk orang ramai ke arah pemakanan sihat dengan memberi khidmat membeli barangan runcit berdasarkan DNA individu ."}, {"original": "\u201cMyZakat adalah salah satu usaha dalam meningkatkan lagi kutipan zakat di Wilayah Persekutuan.", "normalized": "\u201c MyZakat adalah salah satu usaha dalam meningkatkan lagi kutipan zakat di Wilayah Persekutuan ."}, {"original": "Akan tetapi teknologi 5G mempunyai keupayaan yang nyata berbeza berbanding teknologi sebelumnya.", "normalized": "Akan tetapi teknologi lima gram mempunyai keupayaan yang nyata berbeza berbanding teknologi sebelumnya ."}, {"original": "Ini merupakan saman ketiga yang difailkan ke atas Google dalam masa dua bulan.", "normalized": "Ini merupakan saman ketiga yang difailkan ke atas Google dalam masa dua bulan ."}, {"original": "Penggodam akan mengirim emel ke WhatsApp, melaporkan kecurian atau kehilangan telefon pintar dan meminta akaun dikunci untuk jangka masa yang lebih lama.", "normalized": "Penggodam akan mengirim emel ke WhatsApp , melaporkan kecurian atau kehilangan telefon pintar dan meminta akaun dikunci untuk jangka masa yang lebih lama ."}, {"original": "* Merawat diri ketika aksi tembak menembak di medan tempur.", "normalized": "* Merawat diri ketika aksi tembak menembak di medan tempur ."}, {"original": "\"Ini bukan sahaja membantu anda memahami pelanggan, tetapi juga membantu anda mengukur keberkesanan inisiatif pemasaran anda,\" katanya dalam sesi berdurasi 60 minit itu.", "normalized": "\" Ini bukan sahaja membantu anda memahami pelanggan , tetapi juga membantu anda mengukur keberkesanan inisiatif pemasaran anda , \" katanya dalam sesi berdurasi enam puluh minit itu ."}, {"original": "YouTube akan mengharamkan kandungan yang menyasarkan individu atau kumpulan menggunakan teori konspirasi seperti Qanon atau Pizzagate yang telah digunakan untuk membenarkan keganasan di dunia nyata.", "normalized": "YouTube akan mengharamkan kandungan yang menyasarkan individu atau kumpulan menggunakan teori konspirasi seperti Qanon atau Pizzagate yang telah digunakan untuk membenarkan keganasan di dunia nyata ."}, {"original": "Bagi mengawal berat dan jangka hayat bateri notebook, notebook ultra tipis dan ringan menggunakan pemproses daya rendah (penggunaan kuasa rendah) dan prestasi pastinya sangat berkurangan. Pemproses berprestasi tinggi dilengkapi dengan penggunaan kuasa tinggi dan penjanaan haba tinggi yang kebiasaannya digunakan dalam notebook permainan.", "normalized": "Bagi mengawal berat dan jangka hayat bateri notebook , notebook ultra tipis dan ringan menggunakan pemproses daya rendah ( penggunaan kuasa rendah ) dan prestasi pastinya sangat berkurangan . Pemproses berprestasi tinggi dilengkapi dengan penggunaan kuasa tinggi dan penjanaan haba tinggi yang kebiasaannya digunakan dalam notebook permainan ."}, {"original": "\u2014 PlayStation (@PlayStation) June 12, 2020", "normalized": "\u2014 PlayStation ( @PlayStation ) June dua belas , dua ribu dua puluh"}, {"original": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) Al-Ishsal Ishak berkata kajian yang dijalankan pada 21 Nov lepas akan diselia Pasukan Petugas Kajian ID Digital Nasional selama 30 minggu bagi mengesyorkan model pelaksanaan ID Digital untuk Malaysia.", "normalized": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) Al Ishsal Ishak berkata kajian yang dijalankan pada dua puluh satu Nov lepas akan diselia Pasukan Petugas Kajian ID Digital Nasional selama tiga puluh minggu bagi mengesyorkan model pelaksanaan ID Digital untuk Malaysia ."}, {"original": "HUAWEI AppGallery bukan sahaja mempunyai kebanyakan aplikasi yang disukai oleh rakyat Malaysia, tetapi ia juga selamat, senang dan mudah digunakan. Mereka yang menggunakannnya akan dapat menikmati hadiah eksklusif. Antara ganjaran terkini ialah cashback yang disertakan dengan aplikasi Penang Smart Parking. 10,000 ribu pengguna pertama yang memuat turun (install) aplikasi layak menebus cashback sebanyak RM5*.", "normalized": "HUAWEI AppGallery bukan sahaja mempunyai kebanyakan aplikasi yang disukai oleh rakyat Malaysia , tetapi ia juga selamat , senang dan mudah digunakan . Mereka yang menggunakannya akan dapat menikmati hadiah eksklusif . Antara ganjaran terkini ialah cashback yang disertakan dengan aplikasi Penang Smart Parking . sepuluh juta pengguna pertama yang memuat turun ( install ) aplikasi layak menebus cashback sebanyak lima ringgit * ."}, {"original": "Tidak menghairankan, pemain profesional menggunakan bom asap dengan banyaknya, terutamanya dalam kejohanan e-sukan PUBG Mobile peringkat tinggi seperti PUBG Mobile Global Championship Season Zero.", "normalized": "Tidak menghairankan , pemain profesional menggunakan bom asap dengan banyaknya , terutamanya dalam kejohanan e-sukan PUBG Mobile peringkat tinggi seperti PUBG Mobile Global Championship Season Zero ."}, {"original": "Bukaan but berkuasa*", "normalized": "Bukaan but berkuasa *"}, {"original": "Twitter perkenal 'Fleets', ciri terbaharu mirip Instagram Story", "normalized": "Twitter perkenal ' Fleets' , ciri terbaharu mirip Instagram Story"}, {"original": "Projek Demonstrasi 5G di Langkawi dijangka disempurnakan oleh Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad, diLangkawi, Ahad ini,", "normalized": "Projek Demonstrasi lima gram di Langkawi dijangka disempurnakan oleh Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir Mohamad , diLangkawi , Ahad ini ,"}, {"original": "38 negeri AS kemuka saman antipersaingan terhadap Google", "normalized": "tiga puluh lapan negeri AS kemuka saman antipersaingan terhadap Google"}, {"original": "EU pantau kecerdasan teknologi pintar, imbangi privasi", "normalized": "EU pantau kecerdasan teknologi pintar , imbangi privasi"}, {"original": "ARTIKEL ini adalah sebahagian daripada siri PUBG Mobile mini-panduan dari rakan eGCellent di eGG Network, untuk membantu meningkatkan kehebatan anda dalam pertempuran beramai-ramai (Battle Royale) dengan teknik yang mudah difahami.", "normalized": "ARTIKEL ini adalah sebahagian daripada siri PUBG Mobile mini-panduan dari rakan eGCellent di eGG Network , untuk membantu meningkatkan kehebatan anda dalam pertempuran beramai-ramai ( Battle Royale ) dengan teknik yang mudah difahami ."}, {"original": "Galaxy Note20 dan Watch3 kini dibuka untuk pra tempahan bagi pasaran di Malaysia sehingga 20 Ogos ini. Pratempah siri Galaxy Note20 sekarang dari RM3,899 dan dapat Galaxy Buds+ atau Galaxy Buds Live dan lain-lain percuma. Galaxy Watch3 boleh di pratempah dari RM1,699.", "normalized": "Galaxy Note dua puluh dan Watch tiga kini dibuka untuk pra tempahan bagi pasaran di Malaysia sehingga dua puluh Ogos ini . Pratempah siri Galaxy Note dua puluh sekarang dari tiga ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan dapat Galaxy Buds + atau Galaxy Buds Live dan lain-lain percuma . Galaxy Watch tiga boleh di pratempah dari seribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Penghasilan itu, katanya lagi, diharap dapat memartabatkan lagi UPM dalam bidang pertanian.", "normalized": "Penghasilan itu , katanya lagi , diharap dapat memartabatkan lagi UPM dalam bidang pertanian ."}, {"original": "Sama ada perniagaan anda bertumpu di seluruh negara atau di kawasan persekitaran, Google Trends dapat membantu anda memahami dengan lebih baik apa yang dicari oleh pelanggan.", "normalized": "Sama ada perniagaan anda bertumpu di seluruh negara atau di kawasan persekitaran , Google Trends dapat membantu anda memahami dengan lebih baik apa yang dicari oleh pelanggan ."}, {"original": "Ia malah turut disertakan dengan mod Advanced Night bersama ciri gabungan multi bingkai lebih pantas. Ia sekali gus membuatkan gambar malam anda lebih jelas selain kesan bintik (grain) minimum.", "normalized": "Ia malah turut disertakan dengan mod Advanced Night bersama ciri gabungan multi bingkai lebih pantas . Ia sekali gus membuatkan gambar malam anda lebih jelas selain kesan bintik ( grain ) minimum ."}, {"original": "\u201cJusteru itu, syarikat mengambil inisiatif dengan menyediakan perkhidmatan penghantaran ke rumah pelanggan yang membuat pembelian menerusi platform e-dagang kami,\u201d katanya dalam satu kenyataan di sini.", "normalized": "\u201c Justeru itu , syarikat mengambil inisiatif dengan menyediakan perkhidmatan penghantaran ke rumah pelanggan yang membuat pembelian menerusi platform e-dagang kami , \u201d katanya dalam satu kenyataan di sini ."}, {"original": "3. Multitugas dengan teknologi maju Samsung DeX", "normalized": "tiga . Multitugas dengan teknologi maju Samsung DeX"}, {"original": "Langkah 3: Muat turun aplikasi", "normalized": "Langkah tiga : Muat turun aplikasi"}, {"original": "BACA: Selamatkah duit saya di dalam bank?", "normalized": "BACA : Selamatkah duit saya di dalam bank ?"}, {"original": "Telefon Pintar yang perlu mengemas kini sekurang-kurangnya iOS9 atau Android OS 4.0.3", "normalized": "Telefon Pintar yang perlu mengemas kini sekurang-kurangnya iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS atau Android OS empat perpuluhan kosong . tiga"}, {"original": "Ini termasuk menggunakan kepakarannya dalam bidang pemuliharaan bangunan warisan serta sains dan teknologi yang berupaya untuk membantu masyarakat luar bandar.", "normalized": "Ini termasuk menggunakan kepakarannya dalam bidang pemuliharaan bangunan warisan serta sains dan teknologi yang berupaya untuk membantu masyarakat luar bandar ."}, {"original": "Instagram bakal melancarkan ciri ala TikTok bagi penggunanya Ogos ini dan percaya ciri tersebut mampu 'menghasilkan TikTok' yang lebih baik.", "normalized": "Instagram bakal melancarkan ciri ala TikTok bagi penggunanya Ogos ini dan percaya ciri tersebut mampu ' menghasilkan TikTok' yang lebih baik ."}, {"original": "Lupa kata laluan WiFi? Dengan penghala HUAWEI AX3, anda kini boleh terus sentuh telefon pintar HUAWEI di bahagian sensor NFC pada penghala dan langsung mendapat akses kepada rangkaian WiFi.", "normalized": "Lupa kata laluan WiFi ? Dengan penghala HUAWEI AX tiga , anda kini boleh terus sentuh telefon pintar HUAWEI di bahagian sensor NFC pada penghala dan langsung mendapat akses kepada rangkaian WiFi ."}, {"original": "Google bagaimanapun enggan memberikan komen.", "normalized": "Google bagaimanapun enggan memberikan komen ."}, {"original": "\"Objektifnya jelas, iaitu memperhebatkan inisiatif MDEC untuk mengembangkan ekonomi digital negara, terutama dalam mengatasi cabaran yang boleh mengganggu peluang dalam norma baharu ini.", "normalized": "\" Objektifnya jelas , iaitu memperhebatkan inisiatif MDEC untuk mengembangkan ekonomi digital negara , terutama dalam mengatasi cabaran yang boleh mengganggu peluang dalam norma baharu ini ."}, {"original": "Idea untuk mewujudkan identiti kebangsaan itu diilhamkan oleh Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo pada Oktober 2018 dan kajian komprehensif tentang rangka kerja ID Digital Nasional dilakukan selepas mendapat persetujuan Jemaah Menteri pada 8 Mei lepas.", "normalized": "Idea untuk mewujudkan identiti kebangsaan itu diilhamkan oleh Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo pada Oktober dua ribu lapan belas dan kajian komprehensif tentang rangka kerja ID Digital Nasional dilakukan selepas mendapat persetujuan Jemaah Menteri pada lapan Mei lepas ."}, {"original": "*Artikel ini adalah kandungan berbayar", "normalized": "* Artikel ini adalah kandungan berbayar"}, {"original": "Huawei lancar Mate Xs bagi pasaran Malaysia dengan perkhidmatan penghantaran VIP", "normalized": "Huawei lancar Mate Xs bagi pasaran Malaysia dengan perkhidmatan penghantaran VIP"}, {"original": "Menurut Agensi Kandungan Kreatif Korea, pasaran permainan tahun lalu dianggarkan lebih 600 bilion won, lebih dua kali ganda berbanding 262.7 bilion won pada 2016.", "normalized": "Menurut Agensi Kandungan Kreatif Korea , pasaran permainan tahun lalu dianggarkan lebih enam ratus bilion won , lebih dua kali ganda berbanding dua ratus enam puluh dua bilion tujuh ratus juta won pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Menurut EU pemantauan ini akan jadikannya benua pertama untuk memberikan panduan dalam pengguan kecerdasan buatan.", "normalized": "Menurut EU pemantauan ini akan jadikannya benua pertama untuk memberikan panduan dalam pengguan kecerdasan buatan ."}, {"original": "Firma pengeluar telefon pintar terkemuka China, Huawei kini melancarkan penjualan model terbaharunya telefon lipat Mate Xs bagi pasaran Malaysia.", "normalized": "Firma pengeluar telefon pintar terkemuka China , Huawei kini melancarkan penjualan model terbaharunya telefon lipat Mate Xs bagi pasaran Malaysia ."}, {"original": "Selain membawa sesi perbincangan inovasi dan teknologi maju, TECHFEST Live! X ROAD TO WCIT Malaysia turut menganjurkan majlis anugerah The 2020 WITSA Global ICT Excellence Awards bagi memberi pengiktirafan dan penganugerahan kepada syarikat serta organisasi yang memberi sumbangan signifikan pada tahun 2020.", "normalized": "Selain membawa sesi perbincangan inovasi dan teknologi maju , TECHFEST Live ! X ROAD TO WCIT Malaysia turut menganjurkan majlis anugerah The dua ribu dua puluh WITSA Global ICT Excellence Awards bagi memberi pengiktirafan dan penganugerahan kepada syarikat serta organisasi yang memberi sumbangan signifikan pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Betul ke ada yang kata bahawa notebook ultra ringan dan nipis tidak boleh menghilangkan haba? Nanti dulu, Huawei MateBook 14 adalah komputer riba berprestasi tinggi dan yang paling penting, no burning hands. Penyelesaian masalah pelepasan haba untuk notebook ultra mudah alih (ultraportable) solusinya ditemui pada papan utama yang merupakan sumber haba.", "normalized": "Betul ke ada yang kata bahawa notebook ultra ringan dan nipis tidak boleh menghilangkan haba ? Nanti dulu , Huawei MateBook empat belas adalah komputer riba berprestasi tinggi dan yang paling penting , no burning hands . Penyelesaian masalah pelepasan haba untuk notebook ultra mudah alih ( ultraportabla ) solusinya ditemui pada papan utama yang merupakan sumber haba ."}, {"original": "Pek SIM untuk Keluarga Tetap Bersalinghubung", "normalized": "Pek SIM untuk Keluarga Tetap Bersalinghubung"}, {"original": "Apa maksud Belagu?", "normalized": "Apa maksud Belagu ?"}, {"original": "TECHFEST Live! memberi peluang untuk meneroka pasaran Asia Tenggara yang lebih luas dengan populasi sebanyak 650 juta penduduk menerusi paparan bersama teknologi kecerdasan buatan (AI). Ia sekali gus membuka peluang jalinan rangkaian kepada 3,000 individu berpengaruh global seperti para peneraju industri, pelabur, pengasas dan pengurusan tertinggi korporat (C-suite).", "normalized": "TECHFEST Live ! memberi peluang untuk meneroka pasaran Asia Tenggara yang lebih luas dengan populasi sebanyak enam ratus lima puluh juta penduduk menerusi paparan bersama teknologi kecerdasan buatan ( AI ) . Ia sekali gus membuka peluang jalinan rangkaian kepada tiga ribu individu berpengaruh global seperti para peneraju industri , pelabur , pengasas dan pengurusan tertinggi korporat ( C suite ) ."}, {"original": "Pelancaran Apple Watch Series 6 dan iPad baharu itu akan seiring dengan pelancaran iOS 14, iPadOS14, dan watchOS 7, bulan ini.", "normalized": "Pelancaran Apple Watch Series enam dan iPad baharu itu akan seiring dengan pelancaran iOS empat belas , iPadOS14 , dan watchOS tujuh , bulan ini ."}, {"original": "Bagaimanapun, baginya, situasi itu berbalik kepada kepada kita sama ada untuk memutuskan bagaimana teknologi kecerdasan mampu menambah baik pengalaman manusia dan android dalam karya seni.", "normalized": "Bagaimanapun , baginya , situasi itu berbalik kepada kepada kita sama ada untuk memutuskan bagaimana teknologi kecerdasan mampu menambah baik pengalaman manusia dan android dalam karya seni ."}, {"original": "\"Apa yang dicadangkan oleh Nervotec berpotensi menjadi 'game-changer',\" kata Lim.", "normalized": "\" Apa yang dicadangkan oleh Nervotec berpotensi menjadi ' game-changer ' , \" kata Lim ."}, {"original": "Ia sekali gus memberi manfaat bagi industri bangunan komersial dan pusat beli-belah, pusat pengajian seperti universiti dan kolej.", "normalized": "Ia sekali gus memberi manfaat bagi industri bangunan komersial dan pusat beli-belah , pusat pengajian seperti universiti dan kolej ."}, {"original": "Pastikan perisian antivirus anda sentiasa dikemaskini. Ini boleh membantu melindungi komputer anda dari serangan \u2018malware\u2019.", "normalized": "Pastikan perisian antivirus anda sentiasa dikemaskini . Ini boleh membantu melindungi komputer anda dari serangan \u2018 malwara \u2019 ."}, {"original": "Walaupun lemparan tinggi adalah tetapan utama untuk mencampak bom tangan, bom asap boleh dikatakan lebih baik digunakan menggunakan lemparan rendah kerana ia memberi anda lebih banyak kawalan dan melepaskannya lebih dekat kepada anda.", "normalized": "Walaupun lemparan tinggi adalah tetapan utama untuk mencampak bom tangan , bom asap boleh dikatakan lebih baik digunakan menggunakan lemparan rendah kerana ia memberi anda lebih banyak kawalan dan melepaskannya lebih dekat kepada anda ."}, {"original": "Perancangan untuk membawa media termasuk penulis ke Jepun menyaksikan pelancaran tiga kasut baharu syarikat itu bulan lepas terpaksa dibatalkan tetapi itu tidak menghalang Asics menggunakan teknologi terbaharu untuk memastikan pelancaran itu diteruskan.", "normalized": "Perancangan untuk membawa media termasuk penulis ke Jepun menyaksikan pelancaran tiga kasut baharu syarikat itu bulan lepas terpaksa dibatalkan tetapi itu tidak menghalang Asics menggunakan teknologi terbaharu untuk memastikan pelancaran itu diteruskan ."}, {"original": "Samsung juga dijangka memperkenalkan dua lagi telefon bimbit jenis lipat, Galaxy Fold 2 dan Galaxy Z Flip 5G, pada acara itu.", "normalized": "Samsung juga dijangka memperkenalkan dua lagi telefon bimbit jenis lipat , Galaxy Fold dua dan Galaxy Z Flip lima gram , pada acara itu ."}, {"original": "MCMC dalam kenyataan hari ini berkata terdapat penjual yang menggunakan logo MCMC untuk menggambarkan seolah-olah pihaknya membenarkan penjualan kotak TV Android yang diperakui oleh SIRIM untuk kegunaan penstriman dan memuat turun kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram.", "normalized": "MCMC dalam kenyataan hari ini berkata terdapat penjual yang menggunakan logo MCMC untuk menggambarkan seolah-olah pihaknya membenarkan penjualan kotak TV Android yang diperakui oleh SIRIM untuk kegunaan penstriman dan memuat turun kandungan yang dilindungi hak ciptanya secara haram ."}, {"original": "Di Slack juga tersedia penapis carian yang komprehensif apabila hendak mencari dokumen atau data yang sudah lama ditinggalkan bagi tujuan rujukan atau olahan semula.", "normalized": "Di Slack juga tersedia penapis carian yang komprehensif apabila hendak mencari dokumen atau data yang sudah lama ditinggalkan bagi tujuan rujukan atau olahan semula ."}, {"original": "Siri ini dilengkapi dengan pengalaman permainan video mobil yang terbaik bersama gred pro dalam merakam gambar yang menarik dan mewujudkan stail video sinematik dan menawarkan pengalaman multitugas.", "normalized": "Siri ini dilengkapi dengan pengalaman permainan video mobil yang terbaik bersama gred pro dalam merakam gambar yang menarik dan mewujudkan stail video sinematik dan menawarkan pengalaman multitugas ."}, {"original": "Bagi kumpulan sasar di luar bandar, LPPKN dengan kerjasama agensi Kementerian Pembangunan Luar Bandar serta Kementerian Komunikasi dan Multimedia sedang mengadakan siri kursus keibubapaan dalam talian bagi memberi peluang ibu bapa di luar bandar mendapat pendidikan kekeluargaan menerusi kemudahan Pusat Internet Komuniti di seluruh negara, katanya.", "normalized": "Bagi kumpulan sasar di luar bandar , LPPKN dengan kerjasama agensi Kementerian Pembangunan Luar Bandar serta Kementerian Komunikasi dan Multimedia sedang mengadakan siri kursus keibubapaan dalam talian bagi memberi peluang ibu bapa di luar bandar mendapat pendidikan kekeluargaan menerusi kemudahan Pusat Internet Komuniti di seluruh negara , katanya ."}, {"original": "Inisiatif Mitigasi Rangkaian", "normalized": "Inisiatif Mitigasi Rangkaian"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Futurise, Mahadhir Aziz berkata, meskipun pemangkin atau pengubah keadaan\u00a0 MyDigital-Blueprint Ekonomi Digital Malaysia yang diumumkan itu dilihat positif dari segi teknologi namun ia harus diselarikan dengan pelaksanaan polisi di peringkat kerajaan dan agensi.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Futurise , Mahadhir Aziz berkata , meskipun pemangkin atau pengubah keadaan MyDigital Blueprint Ekonomi Digital Malaysia yang diumumkan itu dilihat positif dari segi teknologi namun ia harus diselarikan dengan pelaksanaan polisi di peringkat kerajaan dan agensi ."}, {"original": "Kebanyakan responden kaji selidik ECI menyatakan keselamatan dan tadbir urus yang berkaitan serta kebimbangan mengenai pematuhan antara faktor keputusan terbesar mereka dan cabaran terbesar dengan pengkomputeran awan, menurut laporan itu.", "normalized": "Kebanyakan responden kaji selidik ECI menyatakan keselamatan dan tadbir urus yang berkaitan serta kebimbangan mengenai pematuhan antara faktor keputusan terbesar mereka dan cabaran terbesar dengan pengkomputeran awan , menurut laporan itu ."}, {"original": "McAfee pernah bekerja untuk NASA, Xerox dan Lockheed Martin sebelum melancarkan perisian antivirus komersial pertama di dunia pada tahun 1987.", "normalized": "McAfee pernah bekerja untuk NASA , Xerox dan Lockheed Martin sebelum melancarkan perisian antivirus komersial pertama di dunia pada tahun sembilan belas lapan puluh tujuh ."}, {"original": "Malah jika dibandingkan dengan model N20 Ultra, bahagian kamera Samsung Galaxy S21 kelihatan 30 peratus kurang menonjol dan menjadikannya tampak lebih langsing.", "normalized": "Malah jika dibandingkan dengan model N dua puluh Ultra , bahagian kamera Samsung Galaxy S dua puluh satu kelihatan tiga puluh peratus kurang menonjol dan menjadikannya tampak lebih langsing ."}, {"original": "Aplikasi itu dapat memberitahu mengenai kadar denyutan jantung, kadar oksigen dan juga tahap tekanannya.", "normalized": "Aplikasi itu dapat memberitahu mengenai kadar denyutan jantung , kadar oksigen dan juga tahap tekanannya ."}, {"original": "Bimbang sekiranya beralih ke peranti mudah alih HUAWEI menjadikan suasana permainan tidak sama seperti di telefon pintar lama? Jangan risau, anda boleh log masuk ke akaun permainan anda pada telefon baru tanpa kehilangan satu saat permainan.", "normalized": "Bimbang sekiranya beralih ke peranti mudah alih HUAWEI menjadikan suasana permainan tidak sama seperti di telefon pintar lama ? Jangan risau , anda boleh log masuk ke akaun permainan anda pada telefon baru tanpa kehilangan satu saat permainan ."}, {"original": "MarsCat merupakan robot kucing peliharaan yang mencuri perhatian. Robot kucing berkenaan boleh berjalan, bermain, serta menggigit kukunya.", "normalized": "MarsCat merupakan robot kucing peliharaan yang mencuri perhatian . Robot kucing berkenaan boleh berjalan , bermain , serta menggigit kukunya ."}, {"original": "Kamera gred pro", "normalized": "Kamera gred pro"}, {"original": "Model ini disasarkan kepada pengguna yang mementingkan kos pemilikan yang rendah.", "normalized": "Model ini disasarkan kepada pengguna yang mementingkan kos pemilikan yang rendah ."}, {"original": "Ia berkeupayaan terbang sehingga kira-kira 30 meter dan boleh berada di udara selama kira-kira 20 minit.", "normalized": "Ia berkeupayaan terbang sehingga kira-kira tiga puluh meter dan boleh berada di udara selama kira-kira dua puluh minit ."}, {"original": "Samsung turut meneruskan usaha dengan rakan kerjasama Microsoft bagi tujuan hiburan dalam siri Galaxy Note20, ia menjadikan peranti ini lengkap dan pilihan terbaik bagi urusan kerja dan hiburan.", "normalized": "Samsung turut meneruskan usaha dengan rakan kerjasama Microsoft bagi tujuan hiburan dalam siri Galaxy Note dua puluh , ia menjadikan peranti ini lengkap dan pilihan terbaik bagi urusan kerja dan hiburan ."}, {"original": "Perkara berkenaan diumumkan Ketua Pegawai Eksekutif Twitter, Jack Dorsey, dalam satu emel kepada staf syarikat itu pada Selasa.", "normalized": "Perkara berkenaan diumumkan Ketua Pegawai Eksekutif Twitter , Jack Dorsey , dalam satu emel kepada staf syarikat itu pada Selasa ."}, {"original": "Langkah 10: Pilih restore pada pemberitahuan yang muncul dan tunggu proses pemulihan (restoration) selesai", "normalized": "Langkah sepuluh : Pilih restore pada pemberitahuan yang muncul dan tunggu proses pemulihan ( restoration ) selesai"}, {"original": "BACA:\u00a0UK kaji penglibatan Huawei, mahu pastikan keselamatan negara tidak terjejas", "normalized": "BACA : UK kaji penglibatan Huawei , mahu pastikan keselamatan negara tidak terjejas"}, {"original": "Imbasan retina mata dapat membantu meningkatkan hasil pengesanan dan rawatan awal bagi kanak-kanak.", "normalized": "Imbasan retina mata dapat membantu meningkatkan hasil pengesanan dan rawatan awal bagi kanak-kanak ."}, {"original": "Berita baik kepada mereka yang menggemari gaya hidup media sosial termasuk vlogger yang mengambil penting kualiti gambar, model Galaxy Note20 kini dipertingkatkan dengan kamera gred pro bagi visual lebih jelas dan video profesional.", "normalized": "Berita baik kepada mereka yang menggemari gaya hidup media sosial termasuk vlogger yang mengambil penting kualiti gambar , model Galaxy Note dua puluh kini dipertingkatkan dengan kamera gred pro bagi visual lebih jelas dan video profesional ."}, {"original": "Pertama, Microsoft menawarkan Windows Store baharu yang membolehkan pembangun perisian menggunakan sistem pembayaran dalam aplikasi mereka sendiri tanpa membayar komisen kepada Microsoft.", "normalized": "Pertama , Microsoft menawarkan Windows Store baharu yang membolehkan pembangun perisian menggunakan sistem pembayaran dalam aplikasi mereka sendiri tanpa membayar komisen kepada Microsoft ."}, {"original": "Dalam pada itu, telefon pintar itu juga menyertakan bateri berkapasiti besar dengan 5,000mAh (Tipikal) dengan teknologi pengecasan pantas 15W.", "normalized": "Dalam pada itu , telefon pintar itu juga menyertakan bateri berkapasiti besar dengan lima , 00mAh ( Tipikal ) dengan teknologi pengecasan pantas 15W ."}, {"original": "Apa yang menarik, platform seperti ClassDojo memberi peluang untuk ibu bapa dan ahli keluarga untuk turut serta dalam proses pembelajaran itu. Justeru, ia menjadikan proses pemantauan prestasi anak-anak mereka lebih mudah.", "normalized": "Apa yang menarik , platform seperti ClassDojo memberi peluang untuk ibu bapa dan ahli keluarga untuk turut serta dalam proses pembelajaran itu . Justeru , ia menjadikan proses pemantauan prestasi anak-anak mereka lebih mudah ."}, {"original": "Pengenalan teknologi gigi baharu Oral-B dan Colgate", "normalized": "Pengenalan teknologi gigi baharu Oral B dan Colgate"}, {"original": "Selain itu, pengguna turut boleh memuatnaik pelbagai aplikasi kegemaran mereka seperti Facebook, Whatsapp, WeChat, Tik Tok, Lazada, AirAsia Big serta banyak lagi menerusi AppGallery kendalian Huawei.", "normalized": "Selain itu , pengguna turut boleh memuatnaik pelbagai aplikasi kegemaran mereka seperti Facebook , Whatsapp , WeChat , Tik Tok , Lazada , AirAsia Big serta banyak lagi menerusi AppGallery kendalian Huawei ."}, {"original": "Kira-kira sebanyak 300 syarikat permulaan terlibat teknologi bakal mempamerkan inovasi masing-masing dalam sesi istimewa, TECH MARKETPLACE.", "normalized": "Kira kira sebanyak tiga ratus syarikat permulaan terlibat teknologi bakal mempamerkan inovasi masing-masing dalam sesi istimewa , TECH MARKETPLACE ."}, {"original": "Niaga AWANI: Reza | Air Tag ini sesuai untuk kucing saya!", "normalized": "Niaga AWANI : Reza | Air Tag ini sesuai untuk kucing saya !"}, {"original": "Aktiviti yang dilakukan di jam tangan itu akan dikemas kini di peranti mudah alih yang dihubungkan.", "normalized": "Aktiviti yang dilakukan di jam tangan itu akan dikemas kini di peranti mudah alih yang dihubungkan ."}, {"original": "\"Jadi ada peluang lebih besar untuk berjaya,\u201d kata Zee.", "normalized": "\" Jadi ada peluang lebih besar untuk berjaya , \u201d kata Zee ."}, {"original": "\"Namun, sekiranya tidak boleh delete, maknanya kita perlu unlinkkan perisian-perisian daripada dilink terus ke Facebook. Sebarang akses kepada perisian tertentu melalui FB perlu dielakkan, dan seterusnya menukar kata laluan akaun Facebook masing-masing,\" katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\" Namun , sekiranya tidak boleh delete , maknanya kita perlu unlinkkan perisian-perisian daripada dilink terus ke Facebook . Sebarang akses kepada perisian tertentu melalui FB perlu dielakkan , dan seterusnya menukar kata laluan akaun Facebook masing-masing , \" katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Sebagai tambahan kepada prestasi yang hebat, generasi baharu MateBook 14 juga mempunyai memori besar dua saluran sehingga 16 GB dengan PCIe NVMe SSD 512 GB, bukan hanya untuk membuka lebih banyak perisian dan fail dengan mudah dan bebas tekanan tetapi juga penyimpanan fail besar dengan cakera rangkaian dalam talian.", "normalized": "Sebagai tambahan kepada prestasi yang hebat , generasi baharu MateBook empat belas juga mempunyai memori besar dua saluran sehingga enam belas GB dengan PCIe NVMe SSD lima ratus dua belas GB , bukan hanya untuk membuka lebih banyak perisian dan fail dengan mudah dan bebas tekanan tetapi juga penyimpanan fail besar dengan cakera rangkaian dalam talian ."}, {"original": "Peranti kelas perdana yang hadir dalam tiga variasi berbeza Galaxy S21 5G, Galaxy S21+ 5G dan Galaxy S21 Ultra 5G ini debut bersama rekaan ikonik, epik gred pro kamera untuk pengguna pelbagai peringkat kemahiran serta prestasi pemprosesan paling termaju bagi siri Galaxy.", "normalized": "Peranti kelas perdana yang hadir dalam tiga variasi berbeza Galaxy S dua puluh satu lima gram , Galaxy S dua puluh satu + lima gram dan Galaxy S dua puluh satu Ultra lima gram ini debut bersama rekaan ikonik , epik gred pro kamera untuk pengguna pelbagai peringkat kemahiran serta prestasi pemprosesan paling termaju bagi siri Galaxy ."}, {"original": "9. Tunjukkan keperibadian. Anda boleh berkongsi maskot syarikat anda, atau menyiarkan gambar kakitangan anda yang meraikan hari baju batik di pejabat.", "normalized": "sembilan . Tunjukkan keperibadian . Anda boleh berkongsi maskot syarikat anda , atau menyiarkan gambar kakitangan anda yang meraikan hari baju batik di pejabat ."}, {"original": "Anda turut berpeluang untuk mengikuti perkongsian daripada pelbagai organisasi termasuk SOLS Energy yang merupakan syarikat pakar dan berlesen dalam mereka, memasarkan, memasang serta menyelenggara sistem kuasa solar bagi residensi, komersial selain pemilikan industri.", "normalized": "Anda turut berpeluang untuk mengikuti perkongsian daripada pelbagai organisasi termasuk SOLS Energy yang merupakan syarikat pakar dan berlesen dalam mereka , memasarkan , memasang serta menyelenggara sistem kuasa solar bagi residensi , komersial selain pemilikan industri ."}, {"original": "Tinjauan pendapat umum berkaitan kesan COVID-19 terhadap institusi keluarga pada tahun lepas hingga 2021 mendapati penggunaan teknologi digital semakin meningkat pada zaman pandemik COVID-19.", "normalized": "Tinjauan pendapat umum berkaitan kesan COVID sembilan belas terhadap institusi keluarga pada tahun lepas hingga dua ribu dua puluh satu mendapati penggunaan teknologi digital semakin meningkat pada zaman pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "Malah, formula 1+8+N yang diperkenalkan HUAWEI turut mengadaptasikan hubungan antara peranti-peranti yang dihasilkan oleh firma pengeluar telefon pintar terkemuka China itu.", "normalized": "Malah , formula satu + lapan + N yang diperkenalkan HUAWEI turut mengadaptasikan hubungan antara peranti-peranti yang dihasilkan oleh firma pengeluar telefon pintar terkemuka China itu ."}, {"original": "Penggantian inflator beg udara bahagian pemandu Takata yang terjejas adalah percuma dan semua kos berkaitan dengan aktiviti penggantian ini akan ditanggung oleh Honda Malaysia.", "normalized": "Penggantian inflator beg udara bahagian pemandu Takata yang terjejas adalah percuma dan semua kos berkaitan dengan aktiviti penggantian ini akan ditanggung oleh Honda Malaysia ."}, {"original": "Di bawah Huawei unik, sistem \u2018kolaborasi multi-layar\u2019 ini dapat secara langsung berkongsi layar telefon bimbit ke PC untuk mencapai \u2018satu layar mengoperasikan dua sistem\u2019. Dengan skrin sentuh komputer riba, anda hanya perlu menyeret dan melepaskan terus ke skrin untuk memindahkan fail. Pengguna hanya perlu fokus pada satu skrin komputer riba dan dapat menangani kedua-dua tugas pejabat secara profesional di PC dan juga aplikasi mudah alih di telefon; anda juga dapat langsung membuka dan mengedit fail di telefon bimbit di MateBook, dan menerima audio dan video mudah alih panggilan.", "normalized": "Di bawah Huawei unik , sistem \u2018 kolaborasi multi-layar \u2019 ini dapat secara langsung berkongsi layar telefon bimbit ke PC untuk mencapai \u2018 satu layar mengoperasikan dua sistem \u2019 . Dengan skrin sentuh komputer riba , anda hanya perlu menyeret dan melepaskan terus ke skrin untuk memindahkan fail . Pengguna hanya perlu fokus pada satu skrin komputer riba dan dapat menangani kedua-dua tugas pejabat secara profesional di PC dan juga aplikasi mudah alih di telefon ; anda juga dapat langsung membuka dan mengedit fail di telefon bimbit di MateBook , dan menerima audio dan video mudah alih panggilan ."}, {"original": "1. Permainan mobil dalam siri Galaxy Note20", "normalized": "satu . Permainan mobil dalam siri Galaxy Note dua puluh"}, {"original": "Semua orang menyukai panduan dan informatif berguna yang diberikan kepada pengguna apabila membeli atau melanggan sesuatu produk.", "normalized": "Semua orang menyukai panduan dan informatif berguna yang diberikan kepada pengguna apabila membeli atau melanggan sesuatu produk ."}, {"original": "\u201cUntuk menyokong usaha ini, komuniti Editor Waze dan pasukan tindak balas krisis Waze sedang bekerjasama dengan 58 buah negara (dan angka ini kian bertambah) untuk memuatkan data aktiviti bantuan yang khusus kepada rantau ini.", "normalized": "\u201c Untuk menyokong usaha ini , komuniti Editor Waze dan pasukan tindak balas krisis Waze sedang bekerjasama dengan lima puluh lapan buah negara ( dan angka ini kian bertambah ) untuk memuatkan data aktiviti bantuan yang khusus kepada rantau ini ."}, {"original": "Stok pengganti akan tersedia secara berperingkat, menurutnya.", "normalized": "Stok pengganti akan tersedia secara berperingkat , menurutnya ."}, {"original": "Pada Rabu, Pihak Berkuasa Pembangunan Media Infocomm Singapura mengumumkan Singtel Mobile Singapore Pte Ltd dan Konsortium Usaha Sama yang ditubuhkan oleh StarHub Mobile Pte Ltd dan M1 Ltd sebagai pemenang anugerah 5G Call for Proposal (CFP).", "normalized": "Pada Rabu , Pihak Berkuasa Pembangunan Media Infocomm Singapura mengumumkan Singtel Mobile Singapore Pte Ltd dan Konsortium Usaha Sama yang ditubuhkan oleh StarHub Mobile Pte Ltd dan M satu Ltd sebagai pemenang anugerah lima gram Call for Proposal ( CFP ) ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, Sony turut memberi gambaran kepada peminat dengan lebih banyak judul permainan baharu yang akan hadir bersama konsol versi elegan campuran warna hitam dan putih itu.", "normalized": "Bukan itu sahaja , Sony turut memberi gambaran kepada peminat dengan lebih banyak judul permainan baharu yang akan hadir bersama konsol versi elegan campuran warna hitam dan putih itu ."}, {"original": "Malah, kapasiti internet yang tinggi pada 5G juga mampu menampung peningkatan kadar sambungan internet pada peranti seiring dengan permintaan yang dipacu oleh internet benda (IoT)", "normalized": "Malah , kapasiti internet yang tinggi pada lima gram juga mampu menampung peningkatan kadar sambungan internet pada peranti seiring dengan permintaan yang dipacu oleh internet benda ( IoT )"}, {"original": "Inspirasi awal Lau berasal dari pengalamannya sebagai juruterbang tentera udara, ketika dia menjalani pemeriksaan berterusan.", "normalized": "Inspirasi awal Lau berasal dari pengalamannya sebagai juruterbang tentera udara , ketika dia menjalani pemeriksaan berterusan ."}, {"original": "\u201cYang kedua adalah dari para sukarelawan. Kita ada sukarelawan dalam sekitar 500 di seluruh Sarawak yang membantu membuat pelindung muka dan percetakan 3D. Ketiga yang paling penting adalah golongan keluarga yang memerlukan,\u201d katanya ketika ditemu bual Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Yang kedua adalah dari para sukarelawan . Kita ada sukarelawan dalam sekitar lima ratus di seluruh Sarawak yang membantu membuat pelindung muka dan percetakan 3D . Ketiga yang paling penting adalah golongan keluarga yang memerlukan , \u201d katanya ketika ditemu bual Astro AWANI ."}, {"original": "Ini adalah kali pertama pengguna Tinder dapat berinteraksi dengan seseorang sebelum benar-benar dijodohkan atau \u2018matched\u2019.", "normalized": "Ini adalah kali pertama pengguna Tinder dapat berinteraksi dengan seseorang sebelum benar-benar dijodohkan atau \u2018 matched \u2019 ."}, {"original": "Apabila buku nota digunakan untuk tugasan ringan, ia beralih ke mod senyap untuk membuatkan orang lupa akan kewujudan kipas. Apabila digunakan dengan banyak, kelajuan kipas akan meningkat secara linear mengikut keadaan sebenar untuk memastikan kestabilannya.", "normalized": "Apabila buku nota digunakan untuk tugasan ringan , ia beralih ke mod senyap untuk membuatkan orang lupa akan kewujudan kipas . Apabila digunakan dengan banyak , kelajuan kipas akan meningkat secara linear mengikut keadaan sebenar untuk memastikan kestabilannya ."}, {"original": "3. Pengguna peranti mudah alih HUAWEI akan dapat menikmati dan belajar dari 300 video pendidikan secara percuma di HUAWEI Video, HUAWEI Academy. Video tersebut menampilkan 22 pakar terlatih dan berpengalaman seperti Goh Liu Ying, Peter Davis, Sangeeta, dan Syed Adney dalam bidang masing-masing yang bertujuan untuk membantu penonton mengembangkan, mempertajam dan menguasai kemampuan dalam pelbagai bidang, termasuklah akademik hingga sukan seperti badminton, seni mempertahankan diri, futsal dan berbasikal.", "normalized": "tiga . Pengguna peranti mudah alih HUAWEI akan dapat menikmati dan belajar dari tiga ratus video pendidikan secara percuma di HUAWEI Video , HUAWEI Academy . Video tersebut menampilkan dua puluh dua pakar terlatih dan berpengalaman seperti Goh Liu Ying , Peter Davis , Sangeeta , dan Syed Adney dalam bidang masing-masing yang bertujuan untuk membantu penonton mengembangkan , mempertajam dan menguasai kemampuan dalam pelbagai bidang , termasuklah akademik hingga sukan seperti badminton , seni mempertahankan diri , futsal dan berbasikal ."}, {"original": "Ia kelihatan seperti sepasang kacamata biasa, tetapi berkonsepkan canggih yang mana ia akan memaparkan maklumat yang dihasilkan pada iPhone kepada pengguna.", "normalized": "Ia kelihatan seperti sepasang kacamata biasa , tetapi berkonsepkan canggih yang mana ia akan memaparkan maklumat yang dihasilkan pada iPhona kepada pengguna ."}, {"original": "1. Tambahkan foto atau video untuk menarik perhatian pelanggan. Pastikan gambar dalam fokus, terang, dan dibingkai dengan baik.", "normalized": "satu . Tambahkan foto atau video untuk menarik perhatian pelanggan . Pastikan gambar dalam fokus , terang , dan dibingkai dengan baik ."}, {"original": "Pengguna Android 10 dan iOS 13 sudah boleh menggunakan paparan mod gelap ini menerusi tetapan di gajet anda.", "normalized": "Pengguna Android sepuluh dan iOS tiga belas sudah boleh menggunakan paparan mod gelap ini menerusi tetapan di gajet anda ."}, {"original": "Police Sentri, secara dasarnya dimainkan secara dalam talian dengan seramai 10 pemain dibahagikan kepada dua pasukan iaitu polis dan pencuri.", "normalized": "Police Sentri , secara dasarnya dimainkan secara dalam talian dengan seramai sepuluh pemain dibahagikan kepada dua pasukan iaitu polis dan pencuri ."}, {"original": "Terdapat juga ciri-ciri baharu untuk 'gamers' seperti aplikasi Xbox yang menawarkan pengalaman permainan \"lebih lancar dan laju\".", "normalized": "Terdapat juga ciri-ciri baharu untuk ' gamers' seperti aplikasi Xbox yang menawarkan pengalaman permainan \" lebih lancar dan laju \" ."}, {"original": "Menurut laporan The Independent, jutaan telefon iPhone dan Android versi lama dijangka tidak lagi menyokong kemas kini terbaharu aplikasi itu dan sekali gus bakal memaksa pemilik gajet sama ada mengemas kini peranti mereka atau membeli telefon baharu.", "normalized": "Menurut laporan The Independent , jutaan telefon iPhona dan Android versi lama dijangka tidak lagi menyokong kemas kini terbaharu aplikasi itu dan sekali gus bakal memaksa pemilik gajet sama ada mengemas kini peranti mereka atau membeli telefon baharu ."}, {"original": "CES 2020: Ini antara teknologi yang bakal tarik perhatian pengguna", "normalized": "CES dua ribu dua puluh : Ini antara teknologi yang bakal tarik perhatian pengguna"}, {"original": "Robot kucing dari Elephant Robotics", "normalized": "Robot kucing dari Elephant Robotics"}, {"original": "Sebelum itu, biar penulis terangkan formula 1+8+N yang mana, angka 1 mewakilkan peranti pintar sebagai pusat atau epicenter kepada sambungan atau interaksi dengan 8 kategori gajet pintar HUAWEI yang lain.", "normalized": "Sebelum itu , biar penulis terangkan formula satu + lapan + N yang mana , angka satu mewakilkan peranti pintar sebagai pusat atau epicenter kepada sambungan atau interaksi dengan lapan kategori gajet pintar HUAWEI yang lain ."}, {"original": "Kerusi balutan kulit*", "normalized": "Kerusi balutan kulit *"}, {"original": "Petikan itu boleh digambarkan apabila semakin ramai rakyat Sarawak yang prihatin menghulurkan bantuan dalam situasi negara berdepan pandemik COVID-19.", "normalized": "Petikan itu boleh digambarkan apabila semakin ramai rakyat Sarawak yang prihatin menghulurkan bantuan dalam situasi negara berdepan pandemik COVID sembilan belas ."}, {"original": "\u201cPastikan anda menggunakan kata laluan yang rawak, mewujudkan kesedaran mengenai keselamatan siber kepada kakitangan kerana ia salah satu tanggungjawab majikan,\u201d tegas Razwan.", "normalized": "\u201c Pastikan anda menggunakan kata laluan yang rawak , mewujudkan kesedaran mengenai keselamatan siber kepada kakitangan kerana ia salah satu tanggungjawab majikan , \u201d tegas Razwan ."}, {"original": "Meir dan Koch pernah melakar sejarah selepas melakukan jelajah angkasa pada Oktober lalu.", "normalized": "Meir dan Koch pernah melakar sejarah selepas melakukan jelajah angkasa pada Oktober lalu ."}, {"original": "\"Komunikasi yang lebih berkesan ini juga membolehkan teknologi robot, dron dan peralatan menggunakan teknologi digunakan bagi menggantikan kerja yang selama ini dikendalikan menggunakan tenaga manusia,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Komunikasi yang lebih berkesan ini juga membolehkan teknologi robot , dron dan peralatan menggunakan teknologi digunakan bagi menggantikan kerja yang selama ini dikendalikan menggunakan tenaga manusia , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "Dalam mod \u2018explore\u2019 tersebut, pengguna akan disediakan aktiviti seperti Swipe Night, permainan video interaktif Tinder, dan ciri baharu yang dipanggil \u2018Hot Takes\u2019.", "normalized": "Dalam mod \u2018 explore \u2019 tersebut , pengguna akan disediakan aktiviti seperti Swipe Night , permainan video interaktif Tinder , dan ciri baharu yang dipanggil \u2018 Hot Takes \u2019 ."}, {"original": "Penyelesaian rondaan mudah alih sebagai sebahagian dari penyelesaian kawalan akses turut memberi manfaat kepada pengguna, khususnya dalam meningkatkan kecekapan tugas pegawal keselamatan atau pekerja pengurusan fasiliti.", "normalized": "Penyelesaian rondaan mudah alih sebagai sebahagian dari penyelesaian kawalan akses turut memberi manfaat kepada pengguna , khususnya dalam meningkatkan kecekapan tugas pegawal keselamatan atau pekerja pengurusan fasiliti ."}, {"original": "Penggunaan internet: Kawalan masa tidak disarankan untuk anak-anak. Sebaliknya...", "normalized": "Penggunaan internet : Kawalan masa tidak disarankan untuk anak-anak . Sebaliknya . . ."}, {"original": "Fokus utama kajian tersebut termasuklah analisis unsur tempatan, strategi pelaksanaan, sasaran model operasi, analisis kos, model ekonomi, teknologi dan pembolehdaya dasar dan aspek undang-undang.", "normalized": "Fokus utama kajian tersebut termasuklah analisis unsur tempatan , strategi pelaksanaan , sasaran model operasi , analisis kos , model ekonomi , teknologi dan pembolehdaya dasar dan aspek undang-undang ."}, {"original": "Mengelirukan: Lepaskan lebih daripada dua bom asap di kawasan rawak supaya musuh tidak tahu di mana yang lokasi anda keluar.", "normalized": "Mengelirukan : Lepaskan lebih daripada dua bom asap di kawasan rawak supaya musuh tidak tahu di mana yang lokasi anda keluar ."}, {"original": "Bagaimanapun, pihak berkuasa memaklumkan aplikasi itu dijamin selamat.", "normalized": "Bagaimanapun , pihak berkuasa memaklumkan aplikasi itu dijamin selamat ."}, {"original": "Data yang terdedah termasuk nama penuh, lokasi, tarikh lahir, alamat e-mel, nombor telefon dan status perkahwinan.", "normalized": "Data yang terdedah termasuk nama penuh , lokasi , tarikh lahir , alamat e-mel , nombor telefon dan status perkahwinan ."}, {"original": "Pegawai bencana banjir yang dilatih juga menggunakan bot Maxis untuk ke kawasan banjir untuk memastikan kerja baik pulih rangkaian dilakukan dengan pantas.", "normalized": "Pegawai bencana banjir yang dilatih juga menggunakan bot Maxis untuk ke kawasan banjir untuk memastikan kerja baik pulih rangkaian dilakukan dengan pantas ."}, {"original": "Langkah 3: Kemudian pilih Claim dan kemudian Copy", "normalized": "Langkah tiga : Kemudian pilih Claim dan kemudian Copy"}, {"original": "AS buat peraturan baharu benarkan syarikatnya bekerja dengan Huawei", "normalized": "AS buat peraturan baharu benarkan syarikatnya bekerja dengan Huawei"}, {"original": "Sebagai analoginya, ketika ini anda sedang guna Apple iPhone 8.", "normalized": "Sebagai analoginya , ketika ini anda sedang guna Apple iPhona lapan ."}, {"original": "Facebook larang iklan anti-vaksin", "normalized": "Facebook larang iklan anti-vaksin"}, {"original": "1) Nafas baharu bagi iPad Pro", "normalized": "satu ) Nafas baharu bagi iPad Pro"}, {"original": "Aplikasi pesanan ringkas Whatsapp dilaporkan gagal berfungsi sekali gus menyebabkan pengguna di seluruh dunia berdepan masalah, sejak sejam yang lalu.", "normalized": "Aplikasi pesanan ringkas Whatsapp dilaporkan gagal berfungsi sekali gus menyebabkan pengguna di seluruh dunia berdepan masalah , sejak sejam yang lalu ."}, {"original": "Jangan mudah terpedaya dengan tawaran dan promosi yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Ini adalah muslihat penipuan yang akan membawa anda ke laman web palsu (phishing).", "normalized": "Jangan mudah terpedaya dengan tawaran dan promosi yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan . Ini adalah muslihat penipuan yang akan membawa anda ke laman web palsu ( phishing ) ."}, {"original": "\u201cHasil ini ibarat metafor kepada hubungan manusia dan teknologi. Kadangkala robot berupa manusia atau android ini akan menjadi gila, jadi manusia perlu teruskan persembahan juga. Tapi, kadangkala manusia boleh turut bekerjasama dengan selesa,\u201d ujarnya, seperti yang dilaporkan oleh Reuters.", "normalized": "\u201c Hasil ini ibarat metafor kepada hubungan manusia dan teknologi . Kadangkala robot berupa manusia atau android ini akan menjadi gila , jadi manusia perlu teruskan persembahan juga . Tapi , kadangkala manusia boleh turut bekerjasama dengan selesa , \u201d ujarnya , seperti yang dilaporkan oleh Reuters ."}, {"original": "Pengurus Negara Nutanix Malaysia Avinash Gowda berkata pandemik global telah mempercepatkan penggunaan awan dalam kalangan syarikat dengan 88 peratus daripada responden di negara ini menyatakan COVID-19 telah menyebabkan teknologi maklumat (IT) dilihat lebih strategik dalam organisasi mereka.", "normalized": "Pengurus Negara Nutanix Malaysia Avinash Gowda berkata pandemik global telah mempercepatkan penggunaan awan dalam kalangan syarikat dengan lapan puluh lapan peratus daripada responden di negara ini menyatakan COVID sembilan belas telah menyebabkan teknologi maklumat ( IT ) dilihat lebih strategik dalam organisasi mereka ."}, {"original": "Banyak lagi yang boleh dinikmati dengan teknologi dibangunkan HUAWEI! Anda kini tidak lagi perlu membawa kunci kereta ketika keluar!", "normalized": "Banyak lagi yang boleh dinikmati dengan teknologi dibangunkan HUAWEI ! Anda kini tidak lagi perlu membawa kunci kereta ketika keluar !"}, {"original": "Malaysia Tech Month 2021 promosi pelaburan ekonomi digital negara", "normalized": "Malaysia Tech Month dua ribu dua puluh satu promosi pelaburan ekonomi digital negara"}, {"original": "\u201cTak boleh tunggu lama, sebab teknologi 5G ini sifatnya mempunyai lengahan (latency) yang rendah,\u201d katanya pada sidang media sempena Majlis Menandatangani Memorandum Persefahaman antara TM bersama lapan agensi dan syarikat di Langkawi bagi menjayakan Projek Pembangunan 5G (5GDP).", "normalized": "\u201c Tak boleh tunggu lama , sebab teknologi lima gram ini sifatnya mempunyai lengahan ( latency ) yang rendah , \u201d katanya pada sidang media sempena Majlis Menandatangani Memorandum Persefahaman antara TM bersama lapan agensi dan syarikat di Langkawi bagi menjayakan Projek Pembangunan lima gram ( 5GDP ) ."}, {"original": "HUAWEI MateBook 14 akan mula dijual pada 30 Oktober di Malaysia, berharga dari RM3,799! Mulai sekarang hingga 29 Oktober, anda boleh membuat pesanan awal dan menikmati Hadiah Percuma bernilai RM 1,177!", "normalized": "HUAWEI MateBook empat belas akan mula dijual pada tiga puluh Oktober di Malaysia , berharga dari tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ! Mulai sekarang hingga dua puluh sembilan Oktober , anda boleh membuat pesanan awal dan menikmati Hadiah Percuma bernilai seribu seratus tujuh puluh tujuh ringgit !"}, {"original": "'Rahsia' dan teknik 'pickup' paling berharga dalam PUBG Mobile", "normalized": "' Rahsia' dan teknik ' pickup' paling berharga dalam PUBG Mobile"}, {"original": "Sekiranya penukaran bateri itu berjaya dilaksanakan, Angkasawan NASA Andrew Morgan dan Komander\u00a0 stesen angkasa, Luca Parmitano Agensi Angkasa Eropah akan keluar daripada stesen berkenaan pada 25 Januari.", "normalized": "Sekiranya penukaran bateri itu berjaya dilaksanakan , Angkasawan NASA Andrew Morgan dan Komander stesen angkasa , Luca Parmitano Agensi Angkasa Eropah akan keluar daripada stesen berkenaan pada dua puluh lima Januari ."}, {"original": "Secara amnya, tidak\u00a0 meletakkan harapan untuk prestasi mahupun kegunaan perniagaan kolar putih. Ia tidak boleh berdaya saing jika ingin menggunakan perisian keperluan grafik tinggi seperti PS, AE, PR atau permainan besar.", "normalized": "Secara amnya , tidak meletakkan harapan untuk prestasi mahupun kegunaan perniagaan kolar putih . Ia tidak boleh berdaya saing jika ingin menggunakan perisian keperluan grafik tinggi seperti PS , AE , PR atau permainan besar ."}, {"original": "Ia dikumpulkan dalam 3 kumpulan, model 'C' untuk harga paling rendah, model 'G' untuk pertengahan dan 'X' untuk paling premium.", "normalized": "Ia dikumpulkan dalam tiga kumpulan , model ' C' untuk harga paling rendah , model ' G' untuk pertengahan dan ' X' untuk paling premium ."}, {"original": "Menurut sumber itu, Samsung mungkin menjual Galaxy Note 20 pada harga 1.199 juta won (US$993) di Korea Selatan, dengan model ultra mewahnya berharga 1.452 juta won, lapor agensi berita Yonhap.", "normalized": "Menurut sumber itu , Samsung mungkin menjual Galaxy Note dua puluh pada harga satu juta seratus sembilan puluh sembilan ribu won ( US sembilan ratus sembilan puluh tiga dollar ) di Korea Selatan , dengan model ultra mewahnya berharga satu juta empat ratus lima puluh dua ribu won , lapor agensi berita Yonhap ."}, {"original": "Menerusi sesi pengenalan Samsung Unpacked 2020, syarikat tersebut turut memperlihatkan beberapa peranti baharu antaranya adalah Galaxy Tab S7 serta Tab S7+ termasuk peranti kelas premium, Galaxy Z Fold2 selepas kejayaan peranti skrin boleh lipat pertamanya iaitu Galaxy Fold.", "normalized": "Menerusi sesi pengenalan Samsung Unpacked dua ribu dua puluh , syarikat tersebut turut memperlihatkan beberapa peranti baharu antaranya adalah Galaxy Tab S tujuh serta Tab S tujuh + termasuk peranti kelas premium , Galaxy Z Fold dua selepas kejayaan peranti skrin boleh lipat pertamanya iaitu Galaxy Fold ."}, {"original": "\u201cKami kini bekerjasama dengan mereka untuk ke arah itu (mendigitalkan lagu-lagu lama) dan tambahan pula kini YouTube tampil dengan langganan berbayar,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Kami kini bekerjasama dengan mereka untuk ke arah itu ( mendigitalkan lagu-lagu lama ) dan tambahan pula kini YouTube tampil dengan langganan berbayar , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Sementara itu, Gobind berkata kementerian sedang mengkaji bagaimana undang-undang sedia ada dalam menangani masalah akaun palsu dapat ditingkatkan pada masa akan datang.", "normalized": "Sementara itu , Gobind berkata kementerian sedang mengkaji bagaimana undang-undang sedia ada dalam menangani masalah akaun palsu dapat ditingkatkan pada masa akan datang ."}, {"original": "Paling penting, fahami masalah yang cuba diselesaikan.", "normalized": "Paling penting , fahami masalah yang cuba diselesaikan ."}, {"original": "Anda boleh layari Google Goodle untuk dapatkan lebih kata-kata semangat.", "normalized": "Anda boleh layari Google Goodle untuk dapatkan lebih kata-kata semangat ."}, {"original": "Family Link juga membenarkan ibu bapa menetapkan had masa bagi mewujudkan keseimbangan dalam penggunaan peranti oleh anak-anak.", "normalized": "Family Link juga membenarkan ibu bapa menetapkan had masa bagi mewujudkan keseimbangan dalam penggunaan peranti oleh anak-anak ."}, {"original": "Tukar semua kata laluan Facebook dan juga akaun yang berkaitan dengannya, seperti emel yang digunakan sebagai kata nama dan juga yang ada kaitan dengan emel tersebut.", "normalized": "Tukar semua kata laluan Facebook dan juga akaun yang berkaitan dengannya , seperti emel yang digunakan sebagai kata nama dan juga yang ada kaitan dengan emel tersebut ."}, {"original": "Melalui aplikasi Tensor Flow, potensi pembangunan teknologi AI kini lebih luas dan ia telah berjaya menjadikan teknologi ini lebih murah tanpa perlu kemahiran pemprograman yang terlalu tinggi.", "normalized": "Melalui aplikasi Tensor Flow , potensi pembangunan teknologi AI kini lebih luas dan ia telah berjaya menjadikan teknologi ini lebih murah tanpa perlu kemahiran pemprograman yang terlalu tinggi ."}, {"original": "Ia membenarkan anda bersembang dengan sesiapa sahaja termasuk rakan kongsi anda dalam tempoh melebihi 2 jam setengah dalam satu-satu pengecasan. Ia turut dilengkapi dengan sarung kulit yang mampu menjadi pengecas tanpa wayar sehingga 8 jam! Caranya mudah, anda hanya perlu menekan bingkai cermin mata tersebut untuk menjawab panggilan, selain peranti itu dilengkapi dengan dua mikrofon dan speaker. Selain itu, kaca mata pintar yang dilengkapi dengan teknologi hebat ini juga mampu menjadi pelindung mata anda daripada sinar matahari yang memancar terik.", "normalized": "Ia membenarkan anda bersembang dengan sesiapa sahaja termasuk rakan kongsi anda dalam tempoh melebihi dua jam setengah dalam satu-satu pengecasan . Ia turut dilengkapi dengan sarung kulit yang mampu menjadi pengecas tanpa wayar sehingga lapan jam ! Caranya mudah , anda hanya perlu menekan bingkai cermin mata tersebut untuk menjawab panggilan , selain peranti itu dilengkapi dengan dua mikrofon dan speaker . Selain itu , kaca mata pintar yang dilengkapi dengan teknologi hebat ini juga mampu menjadi pelindung mata anda daripada sinar matahari yang memancar terik ."}, {"original": "Beliau yang berada di sini dalam lawatan kerjanya akan turut melakukan tinjauan kejayaan peralihan sistem siaran tv dari analog ke digital di pulau peranginan ini, yang sudah memasuki minggu kedua pelaksanaan.", "normalized": "Beliau yang berada di sini dalam lawatan kerjanya akan turut melakukan tinjauan kejayaan peralihan sistem siaran tv dari analog ke digital di pulau peranginan ini , yang sudah memasuki minggu kedua pelaksanaan ."}, {"original": "Memetik laporan portal digital Taiwan, Digitimes yang menemu bual beberapa peminat teknologi negara berkenaan, menyata kegagalan Apple untuk memperkenalkan telefon pintar boleh lipat akan menjejaskan kedudukan utama syarikat itu dalam pasaran telefon pintar.", "normalized": "Memetik laporan portal digital Taiwan , Digitimes yang menemu bual beberapa peminat teknologi negara berkenaan , menyata kegagalan Apple untuk memperkenalkan telefon pintar boleh lipat akan menjejaskan kedudukan utama syarikat itu dalam pasaran telefon pintar ."}, {"original": "Disebabkan kelarisan itu, syarikat-syarikat telco ini tampil dengan pelan promosi secara \u2018bundle\u2019.", "normalized": "Disebabkan kelarisan itu , syarikat-syarikat telco ini tampil dengan pelan promosi secara \u2018 bundle \u2019 ."}, {"original": "Model Pro ini akan menggantikan model XS dan XS Max.", "normalized": "Model Pro ini akan menggantikan model XS dan XS Max ."}, {"original": "\"Oleh kerana keselamatan pelanggan menjadi keutamaan, Apple meminta semua pelanggannya untuk berhenti menggunakan plug penyesuai berkenaan,\u201d kata syarikat berkenaan.", "normalized": "\" Oleh kerana keselamatan pelanggan menjadi keutamaan , Apple meminta semua pelanggannya untuk berhenti menggunakan plug penyesuai berkenaan , \u201d kata syarikat berkenaan ."}, {"original": "Tetapi, nanti dahulu... Ia mungkin tidak 100 peratus tepat, namun ia mampu membantu anda mengelakkan hasil carian yang tidak sesuai untuk anak-anak.", "normalized": "Tetapi , nanti dahulu . . . Ia mungkin tidak seratus peratus tepat , namun ia mampu membantu anda mengelakkan hasil carian yang tidak sesuai untuk anak-anak ."}, {"original": "Radiasi dalam teknologi 5G tidak bahaya - Ahli akademik", "normalized": "Radiasi dalam teknologi lima gram tidak bahaya - Ahli akademik"}, {"original": "Semasa tempoh itu, beliau berkata syarikat-syarikat yang menyediakan perkhidmatan telekomunikasi dan pemain industri akan menjalankan ujian teknologi 5G masing-masing dengan dibantu SKMM.", "normalized": "Semasa tempoh itu , beliau berkata syarikat-syarikat yang menyediakan perkhidmatan telekomunikasi dan pemain industri akan menjalankan ujian teknologi lima gram masing-masing dengan dibantu SKMM ."}, {"original": "BACA: Baru beberapa hari diuji, telefon lipat Samsung dah rosak?", "normalized": "BACA : Baru beberapa hari diuji , telefon lipat Samsung dah rosak ?"}, {"original": "TERKUBURNYA ITUNES", "normalized": "TERKUBURNYA ITUNES"}, {"original": "2. Skrin utama beradaptasi secara dinamik yang menyediakan tetapan muzik seiring dengan aktiviti pendengar", "normalized": "dua . Skrin utama beradaptasi secara dinamik yang menyediakan tetapan muzik seiring dengan aktiviti pendengar"}, {"original": "SAREF 2019 membuka tirai", "normalized": "SAREF dua ribu sembilan belas membuka tirai"}, {"original": "Seramai 120 pelajar dari 3 sekolah di Kuala Lumpur telah diundang untuk menyertai sesi Planetarium Talk bertajuk Space Exploration yang dibentangkan oleh Bolden, selaku bekas Ketua Pengarah NASA.", "normalized": "Seramai seratus dua puluh pelajar dari tiga sekolah di Kuala Lumpur telah diundang untuk menyertai sesi Planetarium Talk bertajuk Space Exploration yang dibentangkan oleh Bolden , selaku bekas Ketua Pengarah NASA ."}, {"original": "Usaha-usaha memadamkan pengisian itu dilakukan secara proaktif, terutamanya yang berkaitan dengan aktiviti ekstrimis dan eksploitasi kanak-kanak.", "normalized": "Usaha usaha memadamkan pengisian itu dilakukan secara proaktif , terutamanya yang berkaitan dengan aktiviti ekstrimis dan eksploitasi kanak-kanak ."}, {"original": "Bencana Kim Kim: Kawasan tercemar sisa kimia dibersihkan", "normalized": "Bencana Kim Kim : Kawasan tercemar sisa kimia dibersihkan"}, {"original": "Satu model bukan premium akan menggantikan model XR dan dijangka ditetapkan pada harga sekitar AS$1,000 (kira-kira RM4,200).", "normalized": "Satu model bukan premium akan menggantikan model XR dan dijangka ditetapkan pada harga sekitar AS seribu dollar ( kira-kira empat ribu dua ratus ringgit ) ."}, {"original": "Formulasi LIBeM ini boleh diproses semula sebagai produk komersial dalam bentuk cecair, serbuk, dan juga kapsul agar mudah diaplikasikan dan dibawa ke lokasi rawatan enapcemar minyak.", "normalized": "Formulasi LIBeM ini boleh diproses semula sebagai produk komersial dalam bentuk cecair , serbuk , dan juga kapsul agar mudah diaplikasikan dan dibawa ke lokasi rawatan enapcemar minyak ."}, {"original": "\"Kami juga akan terus bina ekosistem perisian selamat dan lestari untuk pengalaman terbaik semua pengguna kami di seluruh dunia,\" jelas kenyataan yang dikeluarkan pada Isnin.", "normalized": "\" Kami juga akan terus bina ekosistem perisian selamat dan lestari untuk pengalaman terbaik semua pengguna kami di seluruh dunia , \" jelas kenyataan yang dikeluarkan pada Isnin ."}, {"original": "Siri MateBook 13 Untuk Semua Tugasan Kerja Anda", "normalized": "Siri MateBook tiga belas Untuk Semua Tugasan Kerja Anda"}, {"original": "Terdapat pelbagi jenis permainan video yang ditawarkan di luar sana. Permainan video ini boleh membawa kebaikan sekiranya kita mengunakan bahan permainan yang baik. Permainan video ini juga boleh membawa kepada keburukan sekiranya kita mengunakan bahan permainan yang tidak baik. Terdapat pelbagai perbicangan dan perdebatan yang dilakukan di serata dunia mengenai kebaikan dan keburukan yang boleh dibawa melalui permainan video ini. Antara kebaikan yang boleh dibawa oleh permainan video ini termasuklah ia dikatakan dapat membantu mempercepatkan pengerakan minda pemain. Melalui permainan video ini, pemain akan melakukan beberapa pergerakan pantas dan pada masa yang sama mereka juga dikehendaki untuk berfikir dengan cepat untuk melakukan tindakan yang seterusnya di dalam permainan terbabit. Segala gerakan pantas ini akan menyebabkan pengerakan dan minda seseorang pemain menjadi lebih cepat serta tangkas. Sekali gus dapat melahirkan individu yang mampu untuk berfikir dengan cepat dan tangkas terutamanya ketika hadapi situasi yang cemas.", "normalized": "Terdapat pelbagi jenis permainan video yang ditawarkan di luar sana . Permainan video ini boleh membawa kebaikan sekiranya kita mengunakan bahan permainan yang baik . Permainan video ini juga boleh membawa kepada keburukan sekiranya kita mengunakan bahan permainan yang tidak baik . Terdapat pelbagai perbicangan dan perdebatan yang dilakukan di serata dunia mengenai kebaikan dan keburukan yang boleh dibawa melalui permainan video ini . Antara kebaikan yang boleh dibawa oleh permainan video ini termasuklah ia dikatakan dapat membantu mempercepatkan pengerakan minda pemain . Melalui permainan video ini , pemain akan melakukan beberapa pergerakan pantas dan pada masa yang sama mereka juga dikehendaki untuk berfikir dengan cepat untuk melakukan tindakan yang seterusnya di dalam permainan terbabit . Segala gerakan pantas ini akan menyebabkan pengerakan dan minda seseorang pemain menjadi lebih cepat serta tangkas . Sekali gus dapat melahirkan individu yang mampu untuk berfikir dengan cepat dan tangkas terutamanya ketika hadapi situasi yang cemas ."}, {"original": "\"Kami segera menurunkan video dan membuang akaun milik suspek selepas mendapat maklumat. Kami juga menurunkan semua komen dan entri yang menyokong tindakan suspek.\" - Facebook", "normalized": "\" Kami segera menurunkan video dan membuang akaun milik suspek selepas mendapat maklumat . Kami juga menurunkan semua komen dan entri yang menyokong tindakan suspek . \" - Facebook"}, {"original": "Dengan reka bentuk yang elegan, Huawei nova 5T dipadankan dengan keupayaan memori (RAM) 8 gigabait (GB) bersama storan 128GB untuk kemudahan pengguna.", "normalized": "Dengan reka bentuk yang elegan , Huawei nova 5T dipadankan dengan keupayaan memori ( RAM ) lapan gigabait ( GB ) bersama storan 128GB untuk kemudahan pengguna ."}, {"original": "Bahan api alternatif seperti tenaga elektrik hibrid, gas asli termampat (CNG), gas asli cecair (LNG), biodiesel dan diesel sulfur rendah ultra mengurangkan pelepasan karbon dan meningkatkan kualiti udara.", "normalized": "Bahan api alternatif seperti tenaga elektrik hibrid , gas asli termampat ( CNG ) , gas asli cecair ( LNG ) , biodiesel dan diesel sulfur rendah ultra mengurangkan pelepasan karbon dan meningkatkan kualiti udara ."}, {"original": "Pengguna berdaftar dengan Wifi Selangorku juga dijangka meningkat kepada 1.2 juta menjelang akhir tahun ini berbanding 1.1 juta pada masa ini.", "normalized": "Pengguna berdaftar dengan Wifi Selangorku juga dijangka meningkat kepada satu juta dua ratus ribu menjelang akhir tahun ini berbanding satu juta seratus ribu pada masa ini ."}, {"original": "Selain Malaysia dan Indonesia, negara lain yang turut mengalami laporan paling tinggi terjejas ialah timur Amerika Syarikat, Eropah dan Brazil.", "normalized": "Selain Malaysia dan Indonesia , negara lain yang turut mengalami laporan paling tinggi terjejas ialah timur Amerika Syarikat , Eropah dan Brazil ."}, {"original": "Locally Isolated Beneficial Microorganisms (LIBeM) atau mikroorganisma baik ditemui dalam tanah, sisa buangan dan enapcemar yang diaktifkan dikumpulkan selepas melalui proses pengasingan, pencirian dan ujian bagi mengenalpasti formula terbaik dalam perawatan sisa buangan berkenaan.", "normalized": "Locally Isolated Beneficial Microorganisms ( LIBeM ) atau mikroorganisma baik ditemui dalam tanah , sisa buangan dan enapcemar yang diaktifkan dikumpulkan selepas melalui proses pengasingan , pencirian dan ujian bagi mengenalpasti formula terbaik dalam perawatan sisa buangan berkenaan ."}, {"original": "And we have @digitelco s Chief Corporate Affairs Officer, Joachim Rajaram testing out #Footbraille with Anwar.", "normalized": "And we have @digitelco s Chief Corporate Affairs Officer , Joachim Rajaram testing out #Footbraille with Anwar ."}, {"original": "Ladang lipas terbesar di dunia ini ternak lebih 6 bilion ekor untuk satu tujuan", "normalized": "Ladang lipas terbesar di dunia ini ternak lebih enam bilion ekor untuk satu tujuan"}, {"original": "Penjualan iPhone susut pada 2019, dan penganalisis menyatakan antara sebab utama adalah kerana peningkatan harga iPhone pada 2018.", "normalized": "Penjualan iPhona susut pada dua ribu sembilan belas , dan penganalisis menyatakan antara sebab utama adalah kerana peningkatan harga iPhona pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Motorola yang kini dimiliki Lenovo, bekerjasama dengan Verizon untuk menghidupkan kembali telefon berskrin lipat atau flip itu, dan merancang untuk memasarkannya di Amerika Syarikat pada Februari, menurut laporan Wall Street Journal.", "normalized": "Motorola yang kini dimiliki Lenovo , bekerjasama dengan Verizon untuk menghidupkan kembali telefon berskrin lipat atau flip itu , dan merancang untuk memasarkannya di Amerika Syarikat pada Februari , menurut laporan Wall Street Journal ."}, {"original": "Satyam, Varun, Manas dan Vivek memenangi lawatan berbayar ke acara re:Invent 2019 anjuran Amazon di Las Vegas Nevada, Amerika Syarikat akhir tahun ini.", "normalized": "Satyam , Varun , Manas dan Vivek memenangi lawatan berbayar ke acara re : Invent dua ribu sembilan belas anjuran Amazon di Las Vegas Nevada , Amerika Syarikat akhir tahun ini ."}, {"original": "Pengguna iPhone dan Android, halang panggilan 'scam' dengan satu butang ini!", "normalized": "Pengguna iPhona dan Android , halang panggilan ' scam' dengan satu butang ini !"}, {"original": "PERTAMA: TIGA IPHONE BAHARU?", "normalized": "PERTAMA : TIGA IPHONE BAHARU ?"}, {"original": "Dua stesen bahan api hidrogen akan dibangunkan di Kuching serta masing-masing satu di Sri Aman, Sibu, Bintulu dan Miri.", "normalized": "Dua stesen bahan api hidrogen akan dibangunkan di Kuching serta masing-masing satu di Sri Aman , Sibu , Bintulu dan Miri ."}, {"original": "Sesi pertama bermula jam 9 pagi melibatkan empat ahli panel iaitu Pegawai Program, Pejabat Wilayah Pertubuhan Pembangunan Industri PBB Sooksiri Chamsuk, Ketua Pegawai Eksekutif Persatuan Hidropower Antarabangsa Eddie Rich, Ketua Pegawai Eksekutif SEB Power Sarawak Energy James Ung dan Antonio Castellano dari Mckinsey & Co.", "normalized": "Sesi pertama bermula jam pukul sembilan pagi melibatkan empat ahli panel iaitu Pegawai Program , Pejabat Wilayah Pertubuhan Pembangunan Industri PBB Sooksiri Chamsuk , Ketua Pegawai Eksekutif Persatuan Hidropower Antarabangsa Eddie Rich , Ketua Pegawai Eksekutif SEB Power Sarawak Energy James Ung dan Antonio Castellano dari Mckinsey & Co ."}, {"original": "Perubahan tersebut juga berlaku susulan White House membuat keputusan untuk menarik diri daripada sidang kemuncak antara pemimpin negara lain dan syarikat-syarikat teknologi di Paris pada Rabu.", "normalized": "Perubahan tersebut juga berlaku susulan White House membuat keputusan untuk menarik diri daripada sidang kemuncak antara pemimpin negara lain dan syarikat-syarikat teknologi di Paris pada Rabu ."}, {"original": "Burung robotik kini sedia beraksi", "normalized": "Burung robotik kini sedia beraksi"}, {"original": "Projek High Speed Rail menuntut agar seiring dengan pembangunan pengangkutan awam yang lain agar rangkaian perkhidmatan yang disediakan dapat diintegrasikan antara satu sama lain.", "normalized": "Projek High Speed Rail menuntut agar seiring dengan pembangunan pengangkutan awam yang lain agar rangkaian perkhidmatan yang disediakan dapat diintegrasikan antara satu sama lain ."}, {"original": "Seperti contoh komputer riba yang digunakan oleh pengguna tegar mungkin memerlukan teknologi terkini dengan kepantasan terbaik dan untuk itu ia sentiasa perlu diperbaharui.", "normalized": "Seperti contoh komputer riba yang digunakan oleh pengguna tegar mungkin memerlukan teknologi terkini dengan kepantasan terbaik dan untuk itu ia sentiasa perlu diperbaharui ."}, {"original": "iPhone yang pernah mendominasi pasaran telefon pintar kini menyaksikan penguasaanya semakin merosot.", "normalized": "iPhona yang pernah mendominasi pasaran telefon pintar kini menyaksikan penguasaanya semakin merosot ."}, {"original": "Impian murni dua wanita untuk mengubah nasib golongan petani wanita luar bandar - agar peka teknologi dan inovasi selain mampu menyertai rantaian bekalan makanan global tidak sia-sia apabila mereka berjaya membangunkan aplikasi mudah alih bertaraf global, Bayu Harvest.", "normalized": "Impian murni dua wanita untuk mengubah nasib golongan petani wanita luar bandar - agar peka teknologi dan inovasi selain mampu menyertai rantaian bekalan makanan global tidak sia-sia apabila mereka berjaya membangunkan aplikasi mudah alih bertaraf global , Bayu Harvest ."}, {"original": "Selain forum turut diadakan pameran berkaitan tenaga lestari dan tenaga boleh diperbaharui dan pameran hasil kraftangan Sarawak di ruang lobi BCCK.", "normalized": "Selain forum turut diadakan pameran berkaitan tenaga lestari dan tenaga boleh diperbaharui dan pameran hasil kraftangan Sarawak di ruang lobi BCCK ."}, {"original": "Untuk mempelajari lebih lagi mengenai peranti Huawei Mate 30 Pro, kaca mata Huawei X Gentle Monster, Watch GT 2 dan Huawei FreeBuds 3 seperti yang dinyatakan di atas, anda boleh layari pautan di bawah ini:", "normalized": "Untuk mempelajari lebih lagi mengenai peranti Huawei Mate tiga puluh Pro , kaca mata Huawei X Gentle Monster , Watch GT dua dan Huawei FreeBuds tiga seperti yang dinyatakan di atas , anda boleh layari pautan di bawah ini :"}, {"original": "Akaun CEO Twitter digodam", "normalized": "Akaun CEO Twitter digodam"}, {"original": "Tujuannya untuk memastikan hanya kandungan yang berkualiti dikongsi bukan berdasarkan kiraan likes semata-mata.", "normalized": "Tujuannya untuk memastikan hanya kandungan yang berkualiti dikongsi bukan berdasarkan kiraan likes semata-mata ."}, {"original": "Cara paling mudah adalah menggabungkan tiga perkara yang menggembirakan hati anda dalam susunan rawak.", "normalized": "Cara paling mudah adalah menggabungkan tiga perkara yang menggembirakan hati anda dalam susunan rawak ."}, {"original": "Internet perlu undang-undang baharu - Mark Zuckerberg", "normalized": "Internet perlu undang-undang baharu - Mark Zuckerberg"}, {"original": "SEMUA ANDA PERLU TENTANG SERANGAN SOLAT JUMAAT CHRISTCHURCH", "normalized": "SEMUA ANDA PERLU TENTANG SERANGAN SOLAT JUMAAT CHRISTCHURCH"}, {"original": "Kula Segaran berkata sehingga kini, 100 peaskit yang diinsurankan di bawah Perkeso telah menjalani rawatan Cyberdyne HAL di TRRC yang bermula November tahun lepas, di mana kebanyakan pesakit ini mengalami kecederaan saraf tunjang atau strok.", "normalized": "Kula Segaran berkata sehingga kini , seratus peaskit yang diinsurankan di bawah Perkeso telah menjalani rawatan Cyberdyne HAL di TRRC yang bermula November tahun lepas , di mana kebanyakan pesakit ini mengalami kecederaan saraf tunjang atau strok ."}, {"original": "Pengasas Facebook itu berkata dia percaya kerajaan dan undang-undang perlu memainkan peranan yang lebih aktif.", "normalized": "Pengasas Facebook itu berkata dia percaya kerajaan dan undang-undang perlu memainkan peranan yang lebih aktif ."}, {"original": "Lebih teruk lagi, kotak terbabit boleh ditembak oleh pemain, sekali gus menimbulkan kemarahan pemain PUBG beragama Islam.", "normalized": "Lebih teruk lagi , kotak terbabit boleh ditembak oleh pemain , sekali gus menimbulkan kemarahan pemain PUBG beragama Islam ."}, {"original": "Permainan berkualiti konsol ini membolehkan pengguna untuk menikmati permainan melalui peranti seperti chrome dan juga android tanpa keperluan peranti berspesifikasi tinggi yang lain.", "normalized": "Permainan berkualiti konsol ini membolehkan pengguna untuk menikmati permainan melalui peranti seperti chrome dan juga android tanpa keperluan peranti berspesifikasi tinggi yang lain ."}, {"original": "Untuk pertanyaan lanjut, hubungi pdpo@astro.com.my dan wecare@astro.com.my", "normalized": "Untuk pertanyaan lanjut , hubungi pdpo@astro.com.my dan wecare@astro.com.my"}, {"original": "\u201cPelancaran sebenar akan bergantung kepada bila spektrum yang diperlukan dapat disediakan kerajaan.", "normalized": "\u201c Pelancaran sebenar akan bergantung kepada bila spektrum yang diperlukan dapat disediakan kerajaan ."}, {"original": "Samsung mendapat pujian apabila memperkenalkan reka bentuk telefon dengan paparan LED yang boleh dibuka-lipat dan dikatakan merupakan masa depan dalam dunia telefon pintar selepas pelancaran iPhone oleh Apple Inc pada 2007.", "normalized": "Samsung mendapat pujian apabila memperkenalkan reka bentuk telefon dengan paparan LED yang boleh dibuka-lipat dan dikatakan merupakan masa depan dalam dunia telefon pintar selepas pelancaran iPhona oleh Apple Inc pada dua ribu tujuh ."}, {"original": "Selain itu, 'shakemap' di mana magnitud dan pusat gempa bumi akan turut dipaparkan di dalam aplikasi berkenaan beserta kod warna yang akan digunakan untuk mengenal pasti gempa di kawasan tertentu.", "normalized": "Selain itu , ' shakemap' di mana magnitud dan pusat gempa bumi akan turut dipaparkan di dalam aplikasi berkenaan beserta kod warna yang akan digunakan untuk mengenal pasti gempa di kawasan tertentu ."}, {"original": "Selain itu, dengan rekaan berbentuk ikan lumba-lumba yang luar biasa yang mengikuti struktur lubang telinga manusia, anda boleh memakainya untuk panggilan atau untuk mendengar lagu sepanjang hari dengan selesa tanpa berasa sakit atau tidak selesa.", "normalized": "Selain itu , dengan rekaan berbentuk ikan lumba-lumba yang luar biasa yang mengikuti struktur lubang telinga manusia , anda boleh memakainya untuk panggilan atau untuk mendengar lagu sepanjang hari dengan selesa tanpa berasa sakit atau tidak selesa ."}, {"original": "Penyelesaian ini kemudiannya dinilai oleh panel penghakiman berdasarkan inovasi, kesan perniagaan, pelaksanaan, dan pengalaman pengguna.", "normalized": "Penyelesaian ini kemudiannya dinilai oleh panel penghakiman berdasarkan inovasi , kesan perniagaan , pelaksanaan , dan pengalaman pengguna ."}, {"original": "We're focused on working to resolve the issue as soon as possible, but can confirm that the issue is not related to a DDoS attack.", "normalized": "We are focused on working to resolve the issue as soon as possible , but can confirm that the issue is not related to a DDoS attack ."}, {"original": "Mungkin peranti mudah alih anda masih bernilai dan dapat meneruskan hayatnya dengan pemilik lain.", "normalized": "Mungkin peranti mudah alih anda masih bernilai dan dapat meneruskan hayatnya dengan pemilik lain ."}, {"original": "Apa yang ditawarkan saban tahun adalah skrin yang semakin besar sehingga meliputi seluruh muka telefon sampai ke hujung bucu, paparan yang didakwa paling terang dan realistik, serta penaik tarafan ciri-ciri lain yang begitu begini begitu juga.", "normalized": "Apa yang ditawarkan saban tahun adalah skrin yang semakin besar sehingga meliputi seluruh muka telefon sampai ke hujung bucu , paparan yang didakwa paling terang dan realistik , serta penaik tarafan ciri-ciri lain yang begitu begini begitu juga ."}, {"original": "Menurut Al-Ishsal, sokongan teguh dan pelaburan daripada syarikat-syarikat yang mengambil bahagian membuktikan komitmen pihak industri dalam mewujudkan penggunaan kukuh untuk aplikasi-aplikasi 5G berdaya maju yang akan memberi impak positif kepada taraf hidup rakyat.", "normalized": "Menurut Al Ishsal , sokongan teguh dan pelaburan daripada syarikat-syarikat yang mengambil bahagian membuktikan komitmen pihak industri dalam mewujudkan penggunaan kukuh untuk aplikasi-aplikasi lima gram berdaya maju yang akan memberi impak positif kepada taraf hidup rakyat ."}, {"original": "Apple kebiasaanya akan menggunakan logo yang tertera kepada e-mel undangan mereka untuk melambangkan tema kepada acara dan majlis mereka.", "normalized": "Apple kebiasaanya akan menggunakan logo yang tertera kepada e-mel undangan mereka untuk melambangkan tema kepada acara dan majlis mereka ."}, {"original": "Untuk artikel ini, Astro AWANI mengikuti rutin kehidupan wartawan muda Nailah Huda bersama gajet kegemarannya, Huawei P30 dan Matebook 13.", "normalized": "Untuk artikel ini , Astro AWANI mengikuti rutin kehidupan wartawan muda Nailah Huda bersama gajet kegemarannya , Huawei P tiga puluh dan Matebook tiga belas ."}, {"original": "\u2014 Sharron Melton (@sharronmelton01) July 3, 2019", "normalized": "\u2014 Sharron Melton ( @sharronmelton01 ) July tiga , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Peranti Pixel terbaru Google iaitu Pixel 3a dan 3a Plus memenuhi semua ciri premium telefon pintar pada harga yang jauh lebih rendah.", "normalized": "Peranti Pixel terbaru Google iaitu Pixel 3a dan 3a Plus memenuhi semua ciri premium telefon pintar pada harga yang jauh lebih rendah ."}, {"original": "Atas sebab itu, beliau berkata, negara Islam tidak mampu menyediakan pertahanan untuk melindungi Ummah, erti kata lain, tidak boleh mematuhi (injuksi) kehendak agama.", "normalized": "Atas sebab itu , beliau berkata , negara Islam tidak mampu menyediakan pertahanan untuk melindungi Ummah , erti kata lain , tidak boleh mematuhi ( injuksi ) kehendak agama ."}, {"original": "High Speed Rail juga dikatakan sebagai momentum kepada pertumbuhan hijau dan menjadi penanda aras kepada pengangkutan awam masa hadapan, ia harus selaras dengan elemen pertumbuhan hijau yang menjadi matlamat seantero dunia.", "normalized": "High Speed Rail juga dikatakan sebagai momentum kepada pertumbuhan hijau dan menjadi penanda aras kepada pengangkutan awam masa hadapan , ia harus selaras dengan elemen pertumbuhan hijau yang menjadi matlamat seantero dunia ."}, {"original": "Secara konsepnya, mesin yang bakal \u2018diajar\u2019 manusia perlu dilengkapkan dengan maklumat yang banyak untuk menjadikannya lebih pintar berbanding mesin lain.", "normalized": "Secara konsepnya , mesin yang bakal \u2018 diajar \u2019 manusia perlu dilengkapkan dengan maklumat yang banyak untuk menjadikannya lebih pintar berbanding mesin lain ."}, {"original": "BEBERAPA jam lepas, mungkin ada antara anda yang sedar bahawa berlaku gangguan kepada aplikasi Facebook serta 'adik-beradiknya' iaitu Instagram dan Whatsapp.", "normalized": "BEBERAPA jam lepas , mungkin ada antara anda yang sedar bahawa berlaku gangguan kepada aplikasi Facebook serta ' adik-beradiknya ' iaitu Instagram dan Whatsapp ."}, {"original": "*** Artikel ini merupakan pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI.", "normalized": "* * * Artikel ini merupakan pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI ."}, {"original": "Dalam helaian soalan lazim yang dikeluarkan hari ini, kementerian itu berkata, kadar cukai tersebut akan bermula pada enam peratus ke atas pihak penyedia perkhidmatan digital.", "normalized": "Dalam helaian soalan lazim yang dikeluarkan hari ini , kementerian itu berkata , kadar cukai tersebut akan bermula pada enam peratus ke atas pihak penyedia perkhidmatan digital ."}, {"original": "DNA23: Jangan pinggir golongan miskin dalam arus ekonomi digital - Anwar Ibrahim", "normalized": "DNA dua puluh tiga : Jangan pinggir golongan miskin dalam arus ekonomi digital - Anwar Ibrahim"}, {"original": "Watch GT 2 juga mempunyai kuasa bateri yang tahan lama sehingga 14 hari sebelum anda perlu mengecasnya lagi. Jadi tunggu apa lagi?", "normalized": "Watch GT dua juga mempunyai kuasa bateri yang tahan lama sehingga empat belas hari sebelum anda perlu mengecasnya lagi . Jadi tunggu apa lagi ?"}, {"original": "Lipas yang memiliki ciri-ciri seakan kupu-kupu ini dibiakkan untuk dibuat ubat.", "normalized": "Lipas yang memiliki ciri-ciri seakan kupu-kupu ini dibiakkan untuk dibuat ubat ."}, {"original": "Facebook alami gangguan terbesar, Whatsapp, Instagram turut terkesan", "normalized": "Facebook alami gangguan terbesar , Whatsapp , Instagram turut terkesan"}, {"original": "Aplikasi Family Link dari Google membantu ibu bapa memerhati penggunaan peranti anak-anak mereka, dan membolehkan ibu bapa menetapkan peraturan dasar digital atau \u2018ground rules\u2019 untuk keluarga mereka.", "normalized": "Aplikasi Family Link dari Google membantu ibu bapa memerhati penggunaan peranti anak-anak mereka , dan membolehkan ibu bapa menetapkan peraturan dasar digital atau \u2018 ground rules \u2019 untuk keluarga mereka ."}, {"original": "Dengan kata lain, mesin akan dilengkapkan dengan ribuan percubaan untuk menyelesaikan sesuatu tugas.", "normalized": "Dengan kata lain , mesin akan dilengkapkan dengan ribuan percubaan untuk menyelesaikan sesuatu tugas ."}, {"original": "Telefon lipat yang dinanti-nantikan itu dijangka akan dijual pada 26 April di Amerika Syarikat untuk $1,980 (RM8,189.48), menjadikannya salah sebuah telefon paling mahal di dunia.", "normalized": "Telefon lipat yang dinanti-nantikan itu dijangka akan dijual pada dua puluh enam April di Amerika Syarikat untuk seribu sembilan ratus lapan puluh dollar ( lapan ribu seratus lapan puluh sembilan ringgit . empat puluh lapan ) , menjadikannya salah sebuah telefon paling mahal di dunia ."}, {"original": "Wifi 6 adalah versi wifi terbaru yang dua kali ganda lebih pantas berbanding wifi yang digunakan kini, Wifi 5.", "normalized": "Wifi enam adalah versi wifi terbaru yang dua kali ganda lebih pantas berbanding wifi yang digunakan kini , Wifi lima ."}, {"original": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak.", "normalized": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak ."}, {"original": "Namun ada pihak melaporkan permohonan untuk mendapatkan lesen atau kebenaran akan melalui jalan sukar.", "normalized": "Namun ada pihak melaporkan permohonan untuk mendapatkan lesen atau kebenaran akan melalui jalan sukar ."}, {"original": "Tahukah anda bahawa anda kini boleh menjawab panggilan telefon hanya menggunakan kaca mata sahaja? Bunyi menarik, bukan? Itulah yang ditawarkan oleh Huawei menerusi kaca mata pintar Huawei X Gentle Monster!", "normalized": "Tahukah anda bahawa anda kini boleh menjawab panggilan telefon hanya menggunakan kaca mata sahaja ? Bunyi menarik , bukan ? Itulah yang ditawarkan oleh Huawei menerusi kaca mata pintar Huawei X Gentle Monster !"}, {"original": "Selain dari hadiah wang tunai, anda juga berpeluang memenangi hadiah lumayan dalam cabutan termasuk LEGO Mindstorms bernilah lebih RM2,000.", "normalized": "Selain dari hadiah wang tunai , anda juga berpeluang memenangi hadiah lumayan dalam cabutan termasuk LEGO Mindstorms bernilah lebih dua ribu ringgit ."}, {"original": "Ini antara sebab utama saya sendiri memilih untuk memiliki sebuah iPhone yang menggunakan sistem operasi iOS yang bagi saya, secara peribadi lebih stabil, lebih mesra pengguna pada User Interface (UI) dan juga User Experience (UX) berbanding peranti yang menggunakan sistem operasi Android berdasarkan pengalaman saya menggunakan kedua-dua buah OS.", "normalized": "Ini antara sebab utama saya sendiri memilih untuk memiliki sebuah iPhona yang menggunakan sistem operasi iOS yang bagi saya , secara peribadi lebih stabil , lebih mesra pengguna pada User Interface ( UI ) dan juga User Experience ( UX ) berbanding peranti yang menggunakan sistem operasi Android berdasarkan pengalaman saya menggunakan kedua-dua buah OS ."}, {"original": "Kad ini tidak mempunyai 16 nombor pengecam kad kredit selain tidak mempunyai tiga nombor sekuriti CVV, kerana identiti kad kredit milik Apple ditentukan secara digital melalui ciri keselamatan Apple Pay.", "normalized": "Kad ini tidak mempunyai enam belas nombor pengecam kad kredit selain tidak mempunyai tiga nombor sekuriti CVV , kerana identiti kad kredit milik Apple ditentukan secara digital melalui ciri keselamatan Apple Pay ."}, {"original": "Goon turut berkata, matlamat pengenalan aplikasi Bayu Harvest murni terutamanya untuk menaik taraf kualiti hidup dan pendapatan golongan petani terutamanya di Sabah.", "normalized": "Goon turut berkata , matlamat pengenalan aplikasi Bayu Harvest murni terutamanya untuk menaik taraf kualiti hidup dan pendapatan golongan petani terutamanya di Sabah ."}, {"original": "Apa yang baharu daripada Apple? Ini 5 pengumuman penting", "normalized": "Apa yang baharu daripada Apple ? Ini lima pengumuman penting"}, {"original": "\u201cMereka berkongsi banyak perkara dengan kami dalam muzik, namun apa yang menjadi masalah adalah apabila syarikat rakaman tidak mendigitalkan lagu-lagu lama.", "normalized": "\u201c Mereka berkongsi banyak perkara dengan kami dalam muzik , namun apa yang menjadi masalah adalah apabila syarikat rakaman tidak mendigitalkan lagu-lagu lama ."}, {"original": "Menurut MISG, proses mereka cipta tangan elektronik 3D memakan masa dan memerlukan Sujana bertemu dengan mangsa untuk mengambil ukuran secara terperinci yang kemudian dimasukkan ke dalam komputer sebelum proses pengeluaran bahagian-bahagian menggunakan pencetak 3D.", "normalized": "Menurut MISG , proses mereka cipta tangan elektronik 3D memakan masa dan memerlukan Sujana bertemu dengan mangsa untuk mengambil ukuran secara terperinci yang kemudian dimasukkan ke dalam komputer sebelum proses pengeluaran bahagian-bahagian menggunakan pencetak 3D ."}, {"original": "Astro lancarkan Astro Ultra Box, tawar pengalaman 4K UHD", "normalized": "Astro lancarkan Astro Ultra Box , tawar pengalaman empat ribu UHD"}, {"original": "\"Semuanya dipindahkan dengan pantas. Malah, kalau ada 500 dan gambar di dalam telefon pintar, semua itu selesai dipindahkan ke fail di Matebook 13 dalam masa seminit sahaja,\" ujar Nailah.", "normalized": "\" Semuanya dipindahkan dengan pantas . Malah , kalau ada lima ratus dan gambar di dalam telefon pintar , semua itu selesai dipindahkan ke fail di Matebook tiga belas dalam masa seminit sahaja , \" ujar Nailah ."}, {"original": "Lebih 4,000 dijangka kunjungi pameran 5G di Putrajaya - SKMM", "normalized": "Lebih empat ribu dijangka kunjungi pameran lima gram di Putrajaya - SKMM"}, {"original": "Untuk mendapatkan peranti-peranti kehidupan pintar HUAWEI di atas, anda hanya perlu membayar RM32.53 sehari sahaja selama 12 bulan.", "normalized": "Untuk mendapatkan peranti-peranti kehidupan pintar HUAWEI di atas , anda hanya perlu membayar tiga puluh dua ringgit lima puluh tiga sen sehari sahaja selama dua belas bulan ."}, {"original": "HUAWEI memahami masalah ini, dan ia telah melancarkan pakej yang mempunyai peranti HUAWEI x Gentle Monster, Watch GT 2, dan FreeBuds 3 dengan hanya RM25.69 sehari.", "normalized": "HUAWEI memahami masalah ini , dan ia telah melancarkan pakej yang mempunyai peranti HUAWEI x Gentle Monster , Watch GT dua , dan FreeBuds tiga dengan hanya dua puluh lima ringgit enam puluh sembilan sen sehari ."}, {"original": "Menurut Yu, HarmonyOS dicipta agar beroperasi lebih pantas dan selamat berbanding sistem operasi Android.", "normalized": "Menurut Yu , HarmonyOS dicipta agar beroperasi lebih pantas dan selamat berbanding sistem operasi Android ."}, {"original": "1. Antara punca kelarisan itu adalah ciri-ciri utama kepintaran berikut:", "normalized": "satu . Antara punca kelarisan itu adalah ciri-ciri utama kepintaran berikut :"}, {"original": "Syarikat tersebut bertanggungjawab membangun platform, aplikasi dan perkhidmatan digital utama yang akan mempercepat transformasi digital negeri Selangor dan industrinya.", "normalized": "Syarikat tersebut bertanggungjawab membangun platform , aplikasi dan perkhidmatan digital utama yang akan mempercepat transformasi digital negeri Selangor dan industrinya ."}, {"original": "Selepas merakam video atau gambar, semuanya perlu disimpan di tempat yang sepatutnya.", "normalized": "Selepas merakam video atau gambar , semuanya perlu disimpan di tempat yang sepatutnya ."}, {"original": "Reno 10x zum memberikan paparan skrim OLED 6.6 inci yang besar selain bahagian bawahberukuran 3.5 milimeter memberikan nisbah skrin sehingga 93.1 peratus.", "normalized": "Reno sepuluh kali zum memberikan paparan skrim OLED enam perpuluhan enam inci yang besar selain bahagian bawahberukuran tiga perpuluhan lima milimeter memberikan nisbah skrin sehingga sembilan puluh tiga perpuluhan satu peratus ."}, {"original": "Kata-kata yang sangat bermakna.", "normalized": "Kata kata yang sangat bermakna ."}, {"original": "Berbekalkan keazaman dan cita-cita untuk meningkatkan kualiti hidup kaum Hawa yang saban hari membanting tulang di bawah terik mentari, Faezrah Rizalman dan Jeannette Goon sanggup mendampingi golongan petani di pedalaman Sabah agar mereka celik teknologi dalam pemasaran produk tempatan ke tahap global.", "normalized": "Berbekalkan keazaman dan cita-cita untuk meningkatkan kualiti hidup kaum Hawa yang saban hari membanting tulang di bawah terik mentari , Faezrah Rizalman dan Jeannette Goon sanggup mendampingi golongan petani di pedalaman Sabah agar mereka celik teknologi dalam pemasaran produk tempatan ke tahap global ."}, {"original": "Pameran 5G itu akan diadakan di Putrajaya sempena sambutan ulang tahun ke-20 Akta Komunikasi dan Multimedia 1998, dan Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad dijangka menghadiri majlis tersebut.", "normalized": "Pameran lima gram itu akan diadakan di Putrajaya sempena sambutan ulang tahun kedua puluh Akta Komunikasi dan Multimedia seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan , dan Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad dijangka menghadiri majlis tersebut ."}, {"original": "\u2014 Facebook (@facebook) March 13, 2019", "normalized": "\u2014 Facebook ( @facebook ) March tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "* * Dr. Mohd Fahmy Abdullah merupakan Penyelidik Utama, Pusat Kecemerlangan Industri Rel (ICoE-Rel), Universiti Tun Hussein Onn Malaysia", "normalized": "* * Dr. Mohd Fahmy Abdullah merupakan Penyelidik Utama , Pusat Kecemerlangan Industri Rel ( ICoE Rel ) , Universiti Tun Hussein Onn Malaysia"}, {"original": "Apple dalam satu kenyataan pada Isnin menyatakan bahawa pihaknya telah mengenal pasti penyelesaian bagi isu tersebut yang akan dilaksanakan menerusi suatu kemas kini perisian hujung minggu ini.", "normalized": "Apple dalam satu kenyataan pada Isnin menyatakan bahawa pihaknya telah mengenal pasti penyelesaian bagi isu tersebut yang akan dilaksanakan menerusi suatu kemas kini perisian hujung minggu ini ."}, {"original": "Merapatkan jurang pendapatan golongan petani di Sabah menjadi motivasi kepada Faezrah dan Jeannnette untuk memastikan agar golongan petani luar bandar mampu mendapat akses kepada aplikasi Bayu Harvest.", "normalized": "Merapatkan jurang pendapatan golongan petani di Sabah menjadi motivasi kepada Faezrah dan Jeannnette untuk memastikan agar golongan petani luar bandar mampu mendapat akses kepada aplikasi Bayu Harvest ."}, {"original": "YouTube memperbaharui garis panduan pengguna di mana semua kandungan video yang memaparkan perbuatan berbahaya dan boleh membawa maut akan dilarang bagi menjamin keselamatan pengguna.", "normalized": "YouTube memperbaharui garis panduan pengguna di mana semua kandungan video yang memaparkan perbuatan berbahaya dan boleh membawa maut akan dilarang bagi menjamin keselamatan pengguna ."}, {"original": "Bagaimanapun, sekiranya kesilapan berkenaan membabitkan siasatan yang mendalam, kami memerlukan sekurang-kurangnya 72 jam untuk membuat pembetulan.", "normalized": "Bagaimanapun , sekiranya kesilapan berkenaan membabitkan siasatan yang mendalam , kami memerlukan sekurang-kurangnya tujuh puluh dua jam untuk membuat pembetulan ."}, {"original": "Pemerhati berpendapat langkah yang diambil Apple ini akan lebih menonjol sebagai penyedia perkhidmatan hiburan menerusi pelbagai platform.", "normalized": "Pemerhati berpendapat langkah yang diambil Apple ini akan lebih menonjol sebagai penyedia perkhidmatan hiburan menerusi pelbagai platform ."}, {"original": "Merupakan telefon nova generasi kelima, ia juga hadir dengan tiga warna memukau iaitu 'midSummer purple', 'crush blue' dan hitam.", "normalized": "Merupakan telefon nova generasi kelima , ia juga hadir dengan tiga warna memukau iaitu ' midSummer purple' , ' crush blue' dan hitam ."}, {"original": "Bagi memberikan pengalaman dan kepuasan yang menakjubkan kepada pengguna, telefon pintar itu dihadirkan dengan saiz skrin 6.26 inci.", "normalized": "Bagi memberikan pengalaman dan kepuasan yang menakjubkan kepada pengguna , telefon pintar itu dihadirkan dengan saiz skrin enam perpuluhan dua enam inci ."}, {"original": "ADAKAH \u201c123456\u201d masih lagi menjadi kata laluan anda untuk semua akaun tidak kira akaun media sosial mahupun akaun peribadi seperti bank dan akses-akses lain?", "normalized": "ADAKAH \u201c seratus dua puluh tiga ribu empat ratus lima puluh enam \u201d masih lagi menjadi kata laluan anda untuk semua akaun tidak kira akaun media sosial mahupun akaun peribadi seperti bank dan akses-akses lain ?"}, {"original": "Selaku bergerak ke masa depan yang kurang bergantung kepada tenaga bahan bakar, Kementerian Tenaga, Sains, Teknologi, Alam Sekitar dan Perubahan Iklim (MESTECC) melancarkan pembidaan terbuka untuk projek menjana kuasa solar secara besar-besaran.", "normalized": "Selaku bergerak ke masa depan yang kurang bergantung kepada tenaga bahan bakar , Kementerian Tenaga , Sains , Teknologi , Alam Sekitar dan Perubahan Iklim ( MESTECC ) melancarkan pembidaan terbuka untuk projek menjana kuasa solar secara besar-besaran ."}, {"original": "Memetik laporan Bloomberg, syarikat China tersebut hanya akan mendedahkan negara tertentu yang mempunyai akses kepada sistem Android berkenaan dalam \u2018masa terdekat\u2019.", "normalized": "Memetik laporan Bloomberg , syarikat China tersebut hanya akan mendedahkan negara tertentu yang mempunyai akses kepada sistem Android berkenaan dalam \u2018 masa terdekat \u2019 ."}, {"original": "2. Pengimbuhan Biologi tanpa Aerated Static Pile (ASP)", "normalized": "dua . Pengimbuhan Biologi tanpa Aerated Static Pile ( ASP )"}, {"original": "BILA IPHONE TERBAHARU AKAN DATANG KE MALAYSIA?", "normalized": "BILA IPHONE TERBAHARU AKAN DATANG ke MALAYSIA ?"}, {"original": "Tiga mangsa kemalangan jalan raya dapat tangan elektronik 3D", "normalized": "Tiga mangsa kemalangan jalan raya dapat tangan elektronik 3D"}, {"original": "Namun, acara Samsung Unpacked di San Francisco pada Rabu telah membuka episod baharu dalam inovasi teknologi telefon pintar apabila syarikat tersebut telah memperkenalkan secara rasmi Galaxy Fold \u2013 telefon dengan paparan LED yang boleh dibuka-lipat.", "normalized": "Namun , acara Samsung Unpacked di San Francisco pada Rabu telah membuka episod baharu dalam inovasi teknologi telefon pintar apabila syarikat tersebut telah memperkenalkan secara rasmi Galaxy Fold \u2013 telefon dengan paparan LED yang boleh dibuka-lipat ."}, {"original": "MISG Insurance (M) Bhd yang merupakan penaja bagi projek itu dalam kenyataan hari ini berkata tiga penerima bertuah itu ialah Mohamad Safian Abdullah, 27, dari Johor; Mukhtar Mahmud, 63; dan Muhammad Ridzuan Aniq Rozlan, 27, masing-masing dari Negeri Sembilan.", "normalized": "MISG Insurance ( M ) Bhd yang merupakan penaja bagi projek itu dalam kenyataan hari ini berkata tiga penerima bertuah itu ialah Mohamad Safian Abdullah , dua puluh tujuh , dari Johor ; Mukhtar Mahmud , enam puluh tiga ; dan Muhammad Ridzuan Aniq Rozlan , dua puluh tujuh , masing-masing dari Negeri Sembilan ."}, {"original": "Teknologi baru yang dikenali sebagai \"Uniportal 'Video-Assisted Thoracoscopic Surgery' (VATS)\", adalah teknik yang membolehkan pesakit kanser itu membuat pembedahan kecil yang kurang menyakitkan.", "normalized": "Teknologi baru yang dikenali sebagai \" Uniportal ' Video Assisted Thoracoscopic Surgery' ( VATS ) \" , adalah teknik yang membolehkan pesakit kanser itu membuat pembedahan kecil yang kurang menyakitkan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Huawei saman kerajaan Amerika Syarikat", "normalized": "BACA : Huawei saman kerajaan Amerika Syarikat"}, {"original": "Ada 51 kelemahan iOS lama... Kemas kini iPhone anda sekarang!", "normalized": "Ada lima puluh satu kelemahan iOS lama . . . Kemas kini iPhona anda sekarang !"}, {"original": "Google Assistant bakal lenyapkan Siri?", "normalized": "Google Assistant bakal lenyapkan Siri ?"}, {"original": "b. Malaysia merupakan pasaran terawal di dunia mendapat iPhone", "normalized": "b . Malaysia merupakan pasaran terawal di dunia mendapat iPhona"}, {"original": "Rusia buat julung kalinya mempamerkan sebuah dron mirip seekor burung hantu pada ekspo tahunan kententeraan, Kementerian Pertahanan negara itu di Moscow pada Selasa.", "normalized": "Rusia buat julung kalinya mempamerkan sebuah dron mirip seekor burung hantu pada ekspo tahunan kententeraan , Kementerian Pertahanan negara itu di Moscow pada Selasa ."}, {"original": "Baru seminggu dilancarkan di India, Spotify catat 1 juta pengguna", "normalized": "Baru seminggu dilancarkan di India , Spotify catat satu juta pengguna"}, {"original": "Bagaimanapun, di Malaysia, impaknya kurang disedari ekoran waktu gangguan berlaku semasa pengguna masih lagi tidur.", "normalized": "Bagaimanapun , di Malaysia , impaknya kurang disedari ekoran waktu gangguan berlaku semasa pengguna masih lagi tidur ."}, {"original": "Sudah menjadi kelaziman sejak pelancaran Pixel model pertama lagi pada 2016 yang menyaksikan Google melancarkan peranti itu pada Oktober.", "normalized": "Sudah menjadi kelaziman sejak pelancaran Pixel model pertama lagi pada dua ribu enam belas yang menyaksikan Google melancarkan peranti itu pada Oktober ."}, {"original": "SELEPAS hampir dua dekad, Apple dilaporkan sedang membuat perancangan untuk menghentikan iTunes.", "normalized": "SELEPAS hampir dua dekad , Apple dilaporkan sedang membuat perancangan untuk menghentikan iTunes ."}, {"original": "Kelima-lima anak monyet berkenaan terbabit dalam satu penyelidikan khas berkaitan penyakit manusia.", "normalized": "Kelima lima anak monyet berkenaan terbabit dalam satu penyelidikan khas berkaitan penyakit manusia ."}, {"original": "40 megapixel \u2018Supersensing Cine Camera\u2019", "normalized": "empat puluh megapixel \u2018 Supersensing Cine Camera \u2019"}, {"original": "Isu itu tercetus apabila PUBG atau nama sebenarnya 'Player Unknown's Battlegrounds' memperkenalkan rekaan baru bagi 'Birthday Crate' atau kotak ganjaran yang menyerupai Kaabah.", "normalized": "Isu itu tercetus apabila PUBG atau nama sebenarnya ' Player Unknown's Battlegrounds' memperkenalkan rekaan baru bagi ' Birthday Crate' atau kotak ganjaran yang menyerupai Kaabah ."}, {"original": "\u201cKami sedar akan gangguan yang berlaku di Tweetdeck dan masih melakukan siasatan. Kami akan kemaskini status dari semasa ke semasa,\u201d kata jurucakap Twitter kepada Business Insider.", "normalized": "\u201c Kami sedar akan gangguan yang berlaku di Tweetdeck dan masih melakukan siasatan . Kami akan kemaskini status dari semasa ke semasa , \u201d kata jurucakap Twitter kepada Business Insider ."}, {"original": "Pengguna boleh membuat pra-tempahan bermula 29 Ogos sehingga 5 September ini dan bakal menikmati hadiah eksklusif bernilai hampir RM325 iaitu speaker mini Huawei dan pengecas kereta SuperCharge Huawei.", "normalized": "Pengguna boleh membuat pra-tempahan bermula dua puluh sembilan Ogos sehingga lima September ini dan bakal menikmati hadiah eksklusif bernilai hampir tiga ratus dua puluh lima ringgit iaitu speaker mini Huawei dan pengecas kereta SuperCharge Huawei ."}, {"original": "1. Delete aplikasi WhatsApp daripada iPhone atau Android", "normalized": "satu . Delete aplikasi WhatsApp daripada iPhona atau Android"}, {"original": "Pameran berlangsung dua hari mulai Ahad.", "normalized": "Pameran berlangsung dua hari mulai Ahad ."}, {"original": "In a world of bright, blue light-spewing LCD screens, every app should have a dark mode, says @pierce.", "normalized": "In a world of bright , blue light-spewing LCD screens , every ap should have a dark mode , says @pierce ."}, {"original": "Pinterest telah menghalang sebahagian besar pencarian berkaitan vaksin sejak tahun lalu selepas mendapati ia lebih menjurus ke arah maklumat yang tidak tepat.", "normalized": "Pinterest telah menghalang sebahagian besar pencarian berkaitan vaksin sejak tahun lalu selepas mendapati ia lebih menjurus ke arah maklumat yang tidak tepat ."}, {"original": "\u201cIni (tragedi pembunuhan di Christchurch) bukan sekadar isu yang didepani New Zealand.", "normalized": "\u201c Ini ( tragedi pembunuhan di Christchurch ) bukan sekadar isu yang didepani New Zealand ."}, {"original": "Menurut Harry, ramai beranggapan bahawa mereka perlu bekerja sehingga lewat malam untuk berjaya namun bagi dirinya, seorang manusia perlulah mempunyai tidur yang cukup kerana ia akan mengakibatkan seseorang itu sukar untuk melakukan kerja.", "normalized": "Menurut Harry , ramai beranggapan bahawa mereka perlu bekerja sehingga lewat malam untuk berjaya namun bagi dirinya , seorang manusia perlulah mempunyai tidur yang cukup kerana ia akan mengakibatkan seseorang itu sukar untuk melakukan kerja ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook telah menyatakan sebelum ini bahawa beliau akan terus melobi kerajaan AS untuk hentikan perang dagangan AS-China.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook telah menyatakan sebelum ini bahawa beliau akan terus melobi kerajaan AS untuk hentikan perang dagangan AS China ."}, {"original": "Tular sebelum ini kisah sebuah robot yang menceriakan suasana seisi dewan sewaktu Majlis Idul Ilmi Konvokesyen UniSZA baru-baru ini dengan menyampaikan skrol pada sidang berkenaan.", "normalized": "Tular sebelum ini kisah sebuah robot yang menceriakan suasana seisi dewan sewaktu Majlis Idul Ilmi Konvokesyen UniSZA baru-baru ini dengan menyampaikan skrol pada sidang berkenaan ."}, {"original": "Malah, syarikat teknologi British yang mengeluarkan pengulang isyarat GPS untuk kegunaan dalaman iaitu FalTech GPS juga mengeluarkan kenyataan bahawa akan ada gangguan penerima GPS atau sistem lain yang menggunakan fungsi tarikh dan waktu.", "normalized": "Malah , syarikat teknologi British yang mengeluarkan pengulang isyarat GPS untuk kegunaan dalaman iaitu FalTech GPS juga mengeluarkan kenyataan bahawa akan ada gangguan penerima GPS atau sistem lain yang menggunakan fungsi tarikh dan waktu ."}, {"original": "\u201cKita perlu mulakan insiatif baharu sekarang. Orang Melayu, Cina, India perlu turun ke bawah, ke luar bandar. Ini saya percaya akan mengubah paradigma lama.", "normalized": "\u201c Kita perlu mulakan insiatif baharu sekarang . Orang Melayu , Cina , India perlu turun ke bawah , ke luar bandar . Ini saya percaya akan mengubah paradigma lama ."}, {"original": "AWS Hackdays 2019 ASEAN yang berlangsung di Singapura mempamerkan pelbagai cara penyelesaian teknologi seperti Kecerdasan Buatan (Artificial Intelligence), Pembelajaran Mesin (Machine Learning), dan Pembelajaran Tetulang (Reinforcement Learning).", "normalized": "AWS Hackdays dua ribu sembilan belas ASEAN yang berlangsung di Singapura mempamerkan pelbagai cara penyelesaian teknologi seperti Kecerdasan Buatan ( Artificial Intelligence ) , Pembelajaran Mesin ( Machine Learning ) , dan Pembelajaran Tetulang ( Reinforcement Learning ) ."}, {"original": "Aku layan dia menipu dengan cakap aku nak buat report kat bali polis Seremban. Dia marah aku weh, siap cakap dia boleh sambungkan panggilan aku terus ke balai polis Kuantan.", "normalized": "Aku layan dia menipu dengan cakap aku nak buat report kat bali polis Seremban . Dia marah aku weh , siap cakap dia boleh sambungkan panggilan aku terus ke balai polis Kuantan ."}, {"original": "Sujana yang telah menghasilkan lebih 50 anggota badan palsu manual untuk kanak-kanak yang memerlukan, mencipta tangan elektronik cetakan 3D itu melalui mesin percetakan 3D dan perisian CAD miliknya.", "normalized": "Sujana yang telah menghasilkan lebih lima puluh anggota badan palsu manual untuk kanak-kanak yang memerlukan , mencipta tangan elektronik cetakan 3D itu melalui mesin percetakan 3D dan perisian CAD miliknya ."}, {"original": "Terima kasih kepada pakar keselamatan siber, penasihat sistem dan jurutera iDataMap Corporation dari Adelaide, Razwan Mokhtar atas nasihat beliau dalam penulisan ini.", "normalized": "Terima kasih kepada pakar keselamatan siber , penasihat sistem dan jurutera iDataMap Corporation dari Adelaide , Razwan Mokhtar atas nasihat beliau dalam penulisan ini ."}, {"original": "Antaranya seperti menulis atau menghantar mesej, dalam keadaan telefon berkunci atau semasa anda sedang berlari!", "normalized": "Antaranya seperti menulis atau menghantar mesej , dalam keadaan telefon berkunci atau semasa anda sedang berlari !"}, {"original": "Dinamakan HONOR View 20, ia akan mula dipasarkan di Malaysia pada 26 Januari 2019 dan didatangkan dalam dua versi.", "normalized": "Dinamakan HONOR View dua puluh , ia akan mula dipasarkan di Malaysia pada dua puluh enam Januari dua ribu sembilan belas dan didatangkan dalam dua versi ."}, {"original": "Ramai orang macam tidak faham mengenai radiasi dan menjangka 5G menyebabkan kanser atau ketumbuhan di otak.", "normalized": "Ramai orang macam tidak faham mengenai radiasi dan menjangka lima gram menyebabkan kanser atau ketumbuhan di otak ."}, {"original": "Amerika mengharamkan syarikatnya melakukan sebarang perniagaan atau operasi dengan syarikat teknologi China, Huawei, dengan menyatakan sebab, antara lain, bahawa infrastruktur 5G Huawei digunakan oleh China untuk mengintip negara lain.", "normalized": "Amerika mengharamkan syarikatnya melakukan sebarang perniagaan atau operasi dengan syarikat teknologi China , Huawei , dengan menyatakan sebab , antara lain , bahawa infrastruktur lima gram Huawei digunakan oleh China untuk mengintip negara lain ."}, {"original": "Platform itu akan memudah dan mempercepatkan proses tindakan penguatkuasaan diambil terhadap kandungan 3R dengan kerjasama pihak berkepentingan.", "normalized": "Platform itu akan memudah dan mempercepatkan proses tindakan penguatkuasaan diambil terhadap kandungan 3R dengan kerjasama pihak berkepentingan ."}, {"original": "\u201cHakikatnya platform media sosial telah digunakan untuk menyebarkan keganasan dan bahan yang menyebabkan keganasan. Kita semua perlu bersatu dalam mengetengahkan perkara ini,\u201d memetik kenyataannya di Parlimen pada 20 Mac lalu.", "normalized": "\u201c Hakikatnya platform media sosial telah digunakan untuk menyebarkan keganasan dan bahan yang menyebabkan keganasan . Kita semua perlu bersatu dalam mengetengahkan perkara ini , \u201d memetik kenyataannya di Parlimen pada dua puluh Mac lalu ."}, {"original": "Maxis perkenal aplikasi bantu golongan kurang upaya dengar takbir Raya", "normalized": "Maxis perkenal aplikasi bantu golongan kurang upaya dengar takbir Raya"}, {"original": "Tambah beliau, 20 tahun lalu penggunaan GPS ini agak kurang, namun kini banyak syarikat yang bergantung dengan sistem GPS dalam operasi harian.", "normalized": "Tambah beliau , dua puluh tahun lalu penggunaan GPS ini agak kurang , namun kini banyak syarikat yang bergantung dengan sistem GPS dalam operasi harian ."}, {"original": "Aplikasi Gago Instant Job, permudah cara jalani kemudahan", "normalized": "Aplikasi Gago Instant Job , permudah cara jalani kemudahan"}, {"original": "Acara ekspo MyDrone X 2019 dimulakan dengan forum yang dibarisi panel-panel hebat iaitu Junwei Yang dari World Economic Forum\u2019s Project Lead of Drones and Tomorrow\u2019s Airspace; Susanne Schodel, Setiausaha Agung FAI; Kamarul Muhammad, CEO Aerodyne Group dan Gopi Ganesalingam, Naib Presiden Program GAIN, MDEC, dikendalikan oleh Timbalan Ketua Pengarang Astro AWANI, Kamarul Bahrin Haron.", "normalized": "Acara ekspo MyDrone X dua ribu sembilan belas dimulakan dengan forum yang dibarisi panel-panel hebat iaitu Junwei Yang dari World Economic Forum \u2019 s Project Lead of Drones and Tomorrow \u2019 s Airspace ; Susanne Schodel , Setiausaha Agung FAI ; Kamarul Muhammad , CEO Aerodyne Group dan Gopi Ganesalingam , Naib Presiden Program GAIN , MDEC , dikendalikan oleh Timbalan Ketua Pengarang Astro AWANI , Kamarul Bahrin Haron ."}, {"original": "Berbanding dengan perkhidmatan kereta api yang menggunakan laluan tetap, sistem BRT menggunakan laluan bas terbuka yang membolehkan sistem BRT berkembang dan boleh berubah-ubah di dalam kawasan bandar yang ingin melaksanakannya.", "normalized": "Berbanding dengan perkhidmatan kereta api yang menggunakan laluan tetap , sistem BRT menggunakan laluan bas terbuka yang membolehkan sistem BRT berkembang dan boleh berubah-ubah di dalam kawasan bandar yang ingin melaksanakannya ."}, {"original": "Anyone else using Twitter only to check if #WhatsApp is down or what lol", "normalized": "Anyone else using Twitter only to check if #WhatsApp is down or what lol"}, {"original": "** Artikel ini merupakan pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI.", "normalized": "* * Artikel ini merupakan pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mewakili pandangan sidang pengarang Astro AWANI ."}, {"original": "Jelasnya, lapan syarikat yang mengambil bahagian akan mempamerkan kes-kes kegunaan 5G mereka merentasi sembilan vertikal di enam buah negeri iaitu Kedah, Perak, Pulau Pinang, Selangor, Terengganu dan Kuala Lumpur.", "normalized": "Jelasnya , lapan syarikat yang mengambil bahagian akan mempamerkan kes-kes kegunaan lima gram mereka merentasi sembilan vertikal di enam buah negeri iaitu Kedah , Perak , Pulau Pinang , Selangor , Terengganu dan Kuala Lumpur ."}, {"original": "Mungkin ada antara anda yang sedar bahawa berlakunya penurunan pengikut atau followers\u00a0di Instagram baru-baru ini.", "normalized": "Mungkin ada antara anda yang sedar bahawa berlakunya penurunan pengikut atau followers di Instagram baru-baru ini ."}, {"original": "Digi perkenalkan prototaip Footbraille, yang dapat membantu komuniti OKU penglihatan menikmati perlawanan bola sepak yang sedang berlangsung.", "normalized": "Digi perkenalkan prototaip Footbraille , yang dapat membantu komuniti OKU penglihatan menikmati perlawanan bola sepak yang sedang berlangsung ."}, {"original": "Mana tidaknya, ini kerana Huawei Mate 30 Pro mempunyai ciri-ciri terbaik bagi anda gamer yang mahukan pengalaman berbeza ketika menggunakan telefon pintar semasa bermain permainan video.", "normalized": "Mana tidaknya , ini kerana Huawei Mate tiga puluh Pro mempunyai ciri-ciri terbaik bagi anda gamer yang mahukan pengalaman berbeza ketika menggunakan telefon pintar semasa bermain permainan video ."}, {"original": "\u2014 NJ (@9Joe9) October 2, 2019", "normalized": "\u2014 NJ ( @9Joe9 ) October dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Menurut pengusaha ladang lipas, Geng Nengfu, kesemua lipas itu disimpan dalam bilik gelap di bawah suhu 10 darjah Celcius dan ia digunakan sebagai bahan asas untuk ubat-ubatan.", "normalized": "Menurut pengusaha ladang lipas , Geng Nengfu , kesemua lipas itu disimpan dalam bilik gelap di bawah suhu sepuluh darjah Celcius dan ia digunakan sebagai bahan asas untuk ubat-ubatan ."}, {"original": "Semakan di laman Down Detector mendapati, Instagram mendapat 1,481 aduan, manakala Facebook (483 aduan) dan WhatsApp (254 laporan) yang meningkat dari semasa ke semasa.", "normalized": "Semakan di laman Down Detector mendapati , Instagram mendapat seribu empat ratus lapan puluh satu aduan , manakala Facebook ( empat ratus lapan puluh tiga aduan ) dan WhatsApp ( dua ratus lima puluh empat laporan ) yang meningkat dari semasa ke semasa ."}, {"original": "Naik taraf percuma diberikan kepada pelanggan yang melanggan pakej bulanan Astro pada harga RM100 ke atas, manakala pelanggan dengan harga pakej langganan bulanan RM100 ke bawah perlu membayar RM199 bagi kos pemasangan.", "normalized": "Naik taraf percuma diberikan kepada pelanggan yang melanggan pakej bulanan Astro pada harga seratus ringgit ke atas , manakala pelanggan dengan harga pakej langganan bulanan seratus ringgit ke bawah perlu membayar seratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi kos pemasangan ."}, {"original": "Samsung kekal di tempat pertama.", "normalized": "Samsung kekal di tempat pertama ."}, {"original": "1. Bukan sahaja muzik video, malah lagu rasmi,album, rekod single, lagu-lagu remix, persembahan langsung, nyanyian semula dan muzik yang sukar dijumpai hanya ada di YouTube Music", "normalized": "satu . Bukan sahaja muzik video , malah lagu rasmi , album , rekod single , lagu-lagu remix , persembahan langsung , nyanyian semula dan muzik yang sukar dijumpai hanya ada di YouTube Music"}, {"original": "Planetarium Negara dengan kerjasama sebuah badan NGO iaitu ApaDilangit akan membuka penyertaan kepada pelajar sekolah menengah dan sekolah rendah.", "normalized": "Planetarium Negara dengan kerjasama sebuah badan NGO iaitu ApaDilangit akan membuka penyertaan kepada pelajar sekolah menengah dan sekolah rendah ."}, {"original": "Lorong khas hanya untuk kenderaan BRT dapat mengurangkan potensi kemalangan sama seperti sistem kereta api. Namun, sistem kereta api menanggung risiko keselamatan lain yang jauh lebih tinggi berbanding sistem BRT.", "normalized": "Lorong khas hanya untuk kenderaan BRT dapat mengurangkan potensi kemalangan sama seperti sistem kereta api . Namun , sistem kereta api menanggung risiko keselamatan lain yang jauh lebih tinggi berbanding sistem BRT ."}, {"original": "SEKATAN perdagangan yang dikenakan oleh Amerika Syarikat (AS) terhadap Huawei mendorong syarikat gergasi teknologi China itu untuk bekerja lebih keras.", "normalized": "SEKATAN perdagangan yang dikenakan oleh Amerika Syarikat ( AS ) terhadap Huawei mendorong syarikat gergasi teknologi China itu untuk bekerja lebih keras ."}, {"original": "Beberapa ciapan turut mengandungi tanda pagar #ChucklingSquad yang dipercayai milik kumpulan penggodam.", "normalized": "Beberapa ciapan turut mengandungi tanda pagar #ChucklingSquad yang dipercayai milik kumpulan penggodam ."}, {"original": "Penarik balikan ini tidak merangkumi penyesuai kuasa USB Apple.", "normalized": "Penarik balikan ini tidak merangkumi penyesuai kuasa USB Apple ."}, {"original": "\u201cSemua isu ini kita hadapi sewaktu mahu mulakan 3G pada tahun 2000 dahulu, tetapi kita berjaya laksanakan 3G di kebanyakan negara kini,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Semua isu ini kita hadapi sewaktu mahu mulakan tiga gram pada tahun dua ribu dahulu , tetapi kita berjaya laksanakan tiga gram di kebanyakan negara kini , \u201d katanya ."}, {"original": "BERITA buruk buat peminat teknologi dan pengejar trend telefon pintar terbaharu, terutamanya Samsung Galaxy Fold.", "normalized": "BERITA buruk buat peminat teknologi dan pengejar trend telefon pintar terbaharu , terutamanya Samsung Galaxy Fold ."}, {"original": "Mereka dijangka melengkapkan kajian dan menghasilkan laporan akhir untuk diserah kepada SKMM dan Menteri Komunikasi dan Multimedia menjelang September ini.", "normalized": "Mereka dijangka melengkapkan kajian dan menghasilkan laporan akhir untuk diserah kepada SKMM dan Menteri Komunikasi dan Multimedia menjelang September ini ."}, {"original": "Untuk pengguna Android (9 Pie): Buka \u2018Sound\u2019 dan pilih \u2018Do Not Disturb\u2019. Sama seperti iPhone, pengecualian seperti \u2018All Contacts\u2019 turut boleh dipilih.", "normalized": "Untuk pengguna Android ( sembilan Pie ) : Buka \u2018 Sound \u2019 dan pilih \u2018 Do Not Disturb \u2019 . Sama seperti iPhona , pengecualian seperti \u2018 All Contacts \u2019 turut boleh dipilih ."}, {"original": "Ciri-ciri baharu ini menonjolkan kemajuan yang ketara dalam teknologi kamera Snapchat.", "normalized": "Ciri ciri baharu ini menonjolkan kemajuan yang ketara dalam teknologi kamera Snapchat ."}, {"original": "Tetapi, ada ke jenama peranti yang menggabungkan semua ciri-ciri ini?", "normalized": "Tetapi , ada ke jenama peranti yang menggabungkan semua ciri-ciri ini ?"}, {"original": "Ia bukan hanya mampu mengelak penggunaan plastik dan polistren, bahkan, sarung tangan ini memudahkan para guru memadam papan putih tanpa menjejaskan kulit tangan.", "normalized": "Ia bukan hanya mampu mengelak penggunaan plastik dan polistren , bahkan , sarung tangan ini memudahkan para guru memadam papan putih tanpa menjejaskan kulit tangan ."}, {"original": "Percubaan tersebut menyalahi etika penyelidikan serta dianggap mencemar nilai kemanusiaan.", "normalized": "Percubaan tersebut menyalahi etika penyelidikan serta dianggap mencemar nilai kemanusiaan ."}, {"original": "\u201cMereka telah menunjukkan bahawa mereka kreatif dan mereka pastinya akan bawa kreativiti, kewangan serta perniagaan ke Malaysia,\u201d jelas Darell ketika ditemubual Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Mereka telah menunjukkan bahawa mereka kreatif dan mereka pastinya akan bawa kreativiti , kewangan serta perniagaan ke Malaysia , \u201d jelas Darell ketika ditemubual Astro AWANI ."}, {"original": "Nada sama diberi pekerja swasta, Iryana Ibrahim yang melihat teknologi pengecasan satu tarikan untuk memiliki peranti berkenaan.", "normalized": "Nada sama diberi pekerja swasta , Iryana Ibrahim yang melihat teknologi pengecasan satu tarikan untuk memiliki peranti berkenaan ."}, {"original": "Al-Ishsal berkata SKMM akan menjalankan penutupan sistem analog pada suku ketiga,manakala pembersihan spektrum 700 MHZ akan dibuat enam bulan selepas itu untuk kegunaan awam.", "normalized": "Al Ishsal berkata SKMM akan menjalankan penutupan sistem analog pada suku ketiga , manakala pembersihan spektrum tujuh ratus MHZ akan dibuat enam bulan selepas itu untuk kegunaan awam ."}, {"original": "\"Saya menjangka tahun ini banyak perkara akan berlaku...kajian itu mungkin akan selesai pada suku kedua tahun ini dan selepas itu tumpuan kepada usaha lain untuk dilaksanakan,\" katanya.", "normalized": "\" Saya menjangka tahun ini banyak perkara akan berlaku . . kajian itu mungkin akan selesai pada suku kedua tahun ini dan selepas itu tumpuan kepada usaha lain untuk dilaksanakan , \" katanya ."}, {"original": "Ini akan menjelmakan pelbagai lagi kemungkinan dalam cara kita berkomunikasi pada masa hadapan.", "normalized": "Ini akan menjelmakan pelbagai lagi kemungkinan dalam cara kita berkomunikasi pada masa hadapan ."}, {"original": "Pihak berkuasa yang berkaitan di Malaysia tidak seharusnya terlepas pandang kawasan pedalaman dalam melaksanakan rangkaian teknologi 5G (generasi kelima), kata Timbalan Pengarah Penyelidikan dari Yonsei Institute of Convergence Technology, Korea Selatan, Prof Dr Gweon Suncheol.", "normalized": "Pihak berkuasa yang berkaitan di Malaysia tidak seharusnya terlepas pandang kawasan pedalaman dalam melaksanakan rangkaian teknologi lima gram ( generasi kelima ) , kata Timbalan Pengarah Penyelidikan dari Yonsei Institute of Convergence Technology , Korea Selatan , Prof Doktor Gweon Suncheol ."}, {"original": "Antara yang paling menarik, Oppo F11 Pro ini direka cipta untuk merakamkan gambar walaupun dalam cahaya yang rendah.", "normalized": "Antara yang paling menarik , Oppo F sebelas Pro ini direka cipta untuk merakamkan gambar walaupun dalam cahaya yang rendah ."}, {"original": "Perbezaan terbesar dalam iPhone terbaharu ini ialah tiga lensa kamera di belakang dengan sensor serta lampu flash di sekitar lensa tengah berkenaan.", "normalized": "Perbezaan terbesar dalam iPhona terbaharu ini ialah tiga lensa kamera di belakang dengan sensor serta lampu flash di sekitar lensa tengah berkenaan ."}, {"original": "Watch GT2 juga mempunyai kuasa bateri yang tahan lama sehingga 14 hari sebelum anda perlu mengecasnya lagi.", "normalized": "Watch GT dua juga mempunyai kuasa bateri yang tahan lama sehingga empat belas hari sebelum anda perlu mengecasnya lagi ."}, {"original": "Kesan teknologi ini kepada Malaysia.", "normalized": "Kesan teknologi ini kepada Malaysia ."}, {"original": "Mana tidaknya, menunggu di satu-satu hentian sementara penumpang turun naik dan membayar tambang merupakan satu tindakan tidak effisien dan menyebabkan berlaku kesesakan bukan sahaja di kawasan hentian bas tetapi di sepanjang laluan jalan raya yang menambahkan lagi sikap benci pengguna lain terhadap perkhidmatan bas.", "normalized": "Mana tidaknya , menunggu di satu-satu hentian sementara penumpang turun naik dan membayar tambang merupakan satu tindakan tidak effisien dan menyebabkan berlaku kesesakan bukan sahaja di kawasan hentian bas tetapi di sepanjang laluan jalan raya yang menambahkan lagi sikap benci pengguna lain terhadap perkhidmatan bas ."}, {"original": "Dengan populasi melebihi 1.34 billion orang, hanya 150 juta atau 11 peratus pengguna internet di India melanggan perkhidmatan penstriman muzik berdasarkan laporan daripada Deloite dan Badan Industri Muzik India (IMI) yang diterbitkan awal tahun ini.", "normalized": "Dengan populasi melebihi satu bilion tiga ratus empat puluh juta orang , hanya seratus lima puluh juta atau sebelas peratus pengguna internet di India melanggan perkhidmatan penstriman muzik berdasarkan laporan daripada Deloite dan Badan Industri Muzik India ( IMI ) yang diterbitkan awal tahun ini ."}, {"original": "** Beliau kini sedang menjalankan kajian komprehensif berkaitan \u2018Green Growth Framework for High Speed Rail in Malaysia\u2019 selama 3 tahun melalui Fundamental Research Grant Scheme (FRGS) di bawah tajaan Kementerian Pelajaran Malaysia.", "normalized": "* * Beliau kini sedang menjalankan kajian komprehensif berkaitan \u2018 Green Growth Framework for High Speed Rail in Malaysia \u2019 selama tiga tahun melalui Fundamental Research Grant Scheme ( FRGS ) di bawah tajaan Kementerian Pelajaran Malaysia ."}, {"original": "Tambahnya, usaha mereka bukan sahaja akan membantu diri sendiri, tapi juga akan membantu negara dan bangsa.", "normalized": "Tambahnya , usaha mereka bukan sahaja akan membantu diri sendiri , tapi juga akan membantu negara dan bangsa ."}, {"original": "Berdasarkan kajian yang dibuat pasca serangan di Christchurch, 71 peratus bersamaan 629 responden menyifatkan syarikat atau penyedia platform media sosial telah melakukan sesuatu, namun ia tidak memadai.", "normalized": "Berdasarkan kajian yang dibuat pasca serangan di Christchurch , tujuh puluh satu peratus bersamaan enam ratus dua puluh sembilan responden menyifatkan syarikat atau penyedia platform media sosial telah melakukan sesuatu , namun ia tidak memadai ."}, {"original": "Salah satunya ialah Mate 30 Pro yang mempunyai fungsi AI Gesture Control yang membolehkan anda mengawal telefon anda tanpa menyentuh skrin.", "normalized": "Salah satunya ialah Mate tiga puluh Pro yang mempunyai fungsi AI Gesture Control yang membolehkan anda mengawal telefon anda tanpa menyentuh skrin ."}, {"original": "Loneliness hits hard when #WhatsApp down", "normalized": "Loneliness hits hard when #WhatsApp down"}, {"original": "\"Sebelum pameran dibuka, sudah ada ramai orang menunggu untuk mengunjungi pameran termasuk para pelajar sekolah, universiti dan mendapati sambutan amat menggalakkan. Memang teruja untuk melihat orang ramai mahu melihat dengan sendiri sejauh manakah teknologi 5G ini,\" katanya kepada pemberita ketika ditemui pada pameran tersebut.", "normalized": "\" Sebelum pameran dibuka , sudah ada ramai orang menunggu untuk mengunjungi pameran termasuk para pelajar sekolah , universiti dan mendapati sambutan amat menggalakkan . Memang teruja untuk melihat orang ramai mahu melihat dengan sendiri sejauh manakah teknologi lima gram ini , \" katanya kepada pemberita ketika ditemui pada pameran tersebut ."}, {"original": "Ya, dengan hanya dengan AS$399 (RM1,655), anda dapat menerima ciri penglihatan malam terbaik Pixel pada kamera, bateri penyesuaian, augmented reality (AR) yang dibina di Google Maps, malah disertakan bicu audio!", "normalized": "Ya , dengan hanya dengan AS tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar ( seribu enam ratus lima puluh lima ringgit ) , anda dapat menerima ciri penglihatan malam terbaik Pixel pada kamera , bateri penyesuaian , augmented reality ( AR ) yang dibina di Google Maps , malah disertakan bicu audio !"}, {"original": "Bagi memudahkan interaksi pelanggan, TM dijangka akan melanjutkan operasi mereka pada hari Sabtu dan Ahad.", "normalized": "Bagi memudahkan interaksi pelanggan , TM dijangka akan melanjutkan operasi mereka pada hari Sabtu dan Ahad ."}, {"original": "Baca:\u00a0UniSZA cipta sejarah, tampil 'Robot Naseem' dalam majlis konvokesyen", "normalized": "Baca : UniSZA cipta sejarah , tampil ' Robot Naseem' dalam majlis konvokesyen"}, {"original": "Selain itu, terminal bersepadu dan penambahbaikan insfrastruktur membantu meningkatkan perkhidmatan dan daya penarik kepada para penumpang untuk menggunakan pengangkutan BRT.", "normalized": "Selain itu , terminal bersepadu dan penambahbaikan insfrastruktur membantu meningkatkan perkhidmatan dan daya penarik kepada para penumpang untuk menggunakan pengangkutan BRT ."}, {"original": "\u2014 WABetaInfo (@WABetaInfo) March 13, 2019", "normalized": "\u2014 WABetaInfo ( @WABetaInfo ) March tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Selain itu, Ross turut mengumumkan penambahan 46 syarikat yang mempunyai kaitan dengan Huawei disenaraikan dalam sekatan berkenaan.", "normalized": "Selain itu , Ross turut mengumumkan penambahan empat puluh enam syarikat yang mempunyai kaitan dengan Huawei disenaraikan dalam sekatan berkenaan ."}, {"original": "Apple Card adalah kad kredit yang dikeluarkan secara bersama oleh Apple dan Goldman Sachs bersama mod pembayaran dengan MasterCard.", "normalized": "Apple Card adalah kad kredit yang dikeluarkan secara bersama oleh Apple dan Goldman Sachs bersama mod pembayaran dengan MasterCard ."}, {"original": "Huawei nova 5T bakal berada di pasaran tempatan bermula 7 September 2019.", "normalized": "Huawei nova 5T bakal berada di pasaran tempatan bermula tujuh September dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Selain isu kandungan berbahaya, baru-baru ini juga Facebook dilemparkan tuduhan oleh Jabatan Perumahan dan Pembangunan Bandar Amerika Syarikat (AS) mengenai perkhidmatan penyasaran iklan di laman sosial berkenaan.", "normalized": "Selain isu kandungan berbahaya , baru-baru ini juga Facebook dilemparkan tuduhan oleh Jabatan Perumahan dan Pembangunan Bandar Amerika Syarikat ( AS ) mengenai perkhidmatan penyasaran iklan di laman sosial berkenaan ."}, {"original": "Pertimbangkan 3 perkara ini sebelum buang peranti lama ke tong sampah!", "normalized": "Pertimbangkan tiga perkara ini sebelum buang peranti lama ke tong sampah !"}, {"original": "Sesetengah penganalisis mengatakan perkhidmatan, langganan dan kandungan dalam talian akan berkongsi pentas dengan perkakasan yang hebat di Apple ketika ia berusaha mengubah fokusnya.", "normalized": "Sesetengah penganalisis mengatakan perkhidmatan , langganan dan kandungan dalam talian akan berkongsi pentas dengan perkakasan yang hebat di Apple ketika ia berusaha mengubah fokusnya ."}, {"original": "Selepas lebih seminggu bencana Sungai Kim Kim di Pasir Gudang, Johor menggemparkan negara, pihak berkuasa sedang berusaha untuk membersihkan pencemaran sisa bahan kimia", "normalized": "Selepas lebih seminggu bencana Sungai Kim Kim di Pasir Gudang , Johor menggemparkan negara , pihak berkuasa sedang berusaha untuk membersihkan pencemaran sisa bahan kimia"}, {"original": "Dan situasi ini juga sering berlaku kepada kita, iaitu terpaksa berulang kali memindahkan fail ke komputer riba. Rimas bukan? Tetapi jangan risau, dengan fungsi kolaborasi skrin pelbagai ini, ia akan membantu anda untuk bekerja dengan lebih cekap. Menariknya, siri Huawei Mate 30 yang dilengkapi dengan EMUI 10 \u2013 membolehkan anda menggabungkan telefon pintar dan komputer riba dengan hanya satu sentuhan \u2013sekaligus memudahkan untuk memindahkan gambar, fail, video dan pelbagai lagi.", "normalized": "Dan situasi ini juga sering berlaku kepada kita , iaitu terpaksa berulang kali memindahkan fail ke komputer riba . Rimas bukan ? Tetapi jangan risau , dengan fungsi kolaborasi skrin pelbagai ini , ia akan membantu anda untuk bekerja dengan lebih cekap . Menariknya , siri Huawei Mate tiga puluh yang dilengkapi dengan EMUI sepuluh \u2013 membolehkan anda menggabungkan telefon pintar dan komputer riba dengan hanya satu sentuhan \u2013 sekaligus memudahkan untuk memindahkan gambar , fail , video dan pelbagai lagi ."}, {"original": "anyone else lose hella followers on IG at once? I lost 32k in seconds... @instagram whats up with that???", "normalized": "anyone else lose hella followers on IG at once ? I lost tiga puluh dua ribu in seconds . . . @instagram whats up with that ? ? ?"}, {"original": "Kelebihan itu membolehkan bateri dicaj sehingga 50 peratus hanya dalam masa 30 minit!", "normalized": "Kelebihan itu membolehkan bateri dicaj sehingga lima puluh peratus hanya dalam masa tiga puluh minit !"}, {"original": "Hasrat itu dinyatakan oleh Darell selepas bertemu dan mengadakan perbincangan bersama pelabur-pelabur asing daripada pelbagai sektor yang berhimpun di Forum Ekonomi Sedunia (WEF) 2019 di Davos.", "normalized": "Hasrat itu dinyatakan oleh Darell selepas bertemu dan mengadakan perbincangan bersama pelabur-pelabur asing daripada pelbagai sektor yang berhimpun di Forum Ekonomi Sedunia ( WEF ) dua ribu sembilan belas di Davos ."}, {"original": "Mengikut sejarah, Facebook pernah mengalami gangguan akibat masalah teknikal ketika kerja-kerja menaiktaraf bagi kepentingan pengguna yang kini bertambah.", "normalized": "Mengikut sejarah , Facebook pernah mengalami gangguan akibat masalah teknikal ketika kerja-kerja menaiktaraf bagi kepentingan pengguna yang kini bertambah ."}, {"original": "Selain Facebook, Instagram turut melakukan perkara sama dengan memadam posting daripada akaun pengguna.", "normalized": "Selain Facebook , Instagram turut melakukan perkara sama dengan memadam posting daripada akaun pengguna ."}, {"original": "Pengguna sudah mengalami masalah dengan iTunes sejak bertahun-tahun lamanya.", "normalized": "Pengguna sudah mengalami masalah dengan iTunes sejak bertahun-tahun lamanya ."}, {"original": "Pepijat tersebut yang dilapor oleh portal 9to5Mac pada Isnin berjaya dicuba oleh orang ramai di media sosial.", "normalized": "Pepijat tersebut yang dilapor oleh portal 9to5Mac pada Isnin berjaya dicuba oleh orang ramai di media sosial ."}, {"original": "\"Loji Pengeluaran Hidrogen Bersepadu dan Stesen Pengisian Hidrogen ini adalah penyelidikan rintis fasiliti yang memberi pemahaman mendalam mengenai sektor pengangkutan hijau.", "normalized": "\" Loji Pengeluaran Hidrogen Bersepadu dan Stesen Pengisian Hidrogen ini adalah penyelidikan rintis fasiliti yang memberi pemahaman mendalam mengenai sektor pengangkutan hijau ."}, {"original": "Kesilapan digit kalendar pada sistem GPS akan berlaku 6 April ini, kurang sebulan dari sekarang.", "normalized": "Kesilapan digit kalendar pada sistem GPS akan berlaku enam April ini , kurang sebulan dari sekarang ."}, {"original": "Namun adakah robot itu sekadar mampu menyerahkan skrol sahaja?", "normalized": "Namun adakah robot itu sekadar mampu menyerahkan skrol sahaja ?"}, {"original": "1. Muat turun aplikasi Deria Takbir dari Apple Store", "normalized": "satu . Muat turun aplikasi Deria Takbir dari Apple Store"}, {"original": "Tindakan syarikat media sosial pada ketika ini masih tidak memadai dalam mengekang kandungan berunsur negatif.", "normalized": "Tindakan syarikat media sosial pada ketika ini masih tidak memadai dalam mengekang kandungan berunsur negatif ."}, {"original": "Kehidupan dunia siber memberikan suatu cabaran, realiti dan ilusi kepada manusia sejagat.", "normalized": "Kehidupan dunia siber memberikan suatu cabaran , realiti dan ilusi kepada manusia sejagat ."}, {"original": "KEEMPAT: NETFLIX & AMAZON PRIME RAKAN KONGSI PENTING APPLE", "normalized": "KEEMPAT : NETFLIX & AMAZON PRIME RAKAN KONGSI PENTING APPLE"}, {"original": "Sempena Hari Wanita Sedunia 2019, Google sekali lagi tidak melepaskan peluang untuk turut menyambutnya.", "normalized": "Sempena Hari Wanita Sedunia dua ribu sembilan belas , Google sekali lagi tidak melepaskan peluang untuk turut menyambutnya ."}, {"original": "Pada November 2018, SKMM menubuhkan sebuah pasukan petugas 5G kebangsaan untuk mengkaji dan membuat syor-syor strategi yang holistik untuk pelaksanaan 5G secara menyeluruh di Malaysia.", "normalized": "Pada November dua ribu lapan belas , SKMM menubuhkan sebuah pasukan petugas lima gram kebangsaan untuk mengkaji dan membuat syor-syor strategi yang holistik untuk pelaksanaan lima gram secara menyeluruh di Malaysia ."}, {"original": "Difahamkan, masalah gangguan teknikal ini berlaku di seluruh dunia dan sehingga kini masih belum ada sebarang kenyataan dari pengendali tiga laman sosial berkenaan.", "normalized": "Difahamkan , masalah gangguan teknikal ini berlaku di seluruh dunia dan sehingga kini masih belum ada sebarang kenyataan dari pengendali tiga laman sosial berkenaan ."}, {"original": "Kelebihan Teknologi ini.", "normalized": "Kelebihan Teknologi ini ."}, {"original": "BERITA baik buat semua peminat gajet kerana telefon lipat akan kembali menemui anda.", "normalized": "BERITA baik buat semua peminat gajet kerana telefon lipat akan kembali menemui anda ."}, {"original": "10. Pertandingan menarik", "normalized": "sepuluh . Pertandingan menarik"}, {"original": "\u201cIa sentiasa berkaitan penyelidikan dan pembangunan (R&D) di sini. Kalau dilihat Cyberjaya ini populasinya ada lebih kurang 150,000 orang, terlalu kecil untuk dipanggil Smart City.", "normalized": "\u201c Ia sentiasa berkaitan penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) di sini . Kalau dilihat Cyberjaya ini populasinya ada lebih kurang seratus lima puluh ribu orang , terlalu kecil untuk dipanggil Smart City ."}, {"original": "Kisah ini dikongsi oleh pengguna Twitter menggunakan akaun Twitter @ze_mhis. Beberapa ejaan, perkataan dan ayat mungkin diubah suai untuk memudahkan pembaca.", "normalized": "Kisah ini dikongsi oleh pengguna Twitter menggunakan akaun Twitter @ze_mhis . Beberapa ejaan , perkataan dan ayat mungkin diubah suai untuk memudahkan pembaca ."}, {"original": "Beberapa ciri yang sama membolehkan bas bergerak di sepanjang koridor dengan pantas dan menjadikan koridor lebih selamat untuk penumpang dan kenderaan lain.", "normalized": "Beberapa ciri yang sama membolehkan bas bergerak di sepanjang koridor dengan pantas dan menjadikan koridor lebih selamat untuk penumpang dan kenderaan lain ."}, {"original": "Facebook mengenakan sekatan terhadap empat kumpulan pemberontak yang berjuang menentang tentera Myanmar, menegaskan syarikat itu tidak mahu sebarang kerosakan yang mungkin dilakukan oleh organisasi yang dilabel sebagai \"berbahaya.\"", "normalized": "Facebook mengenakan sekatan terhadap empat kumpulan pemberontak yang berjuang menentang tentera Myanmar , menegaskan syarikat itu tidak mahu sebarang kerosakan yang mungkin dilakukan oleh organisasi yang dilabel sebagai \" berbahaya . \""}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Twitter, Jack Dorsey mengesahkan bahawa mod gelap atau dark mode di aplikasi sosial itu sedang giat dibangunkan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Twitter , Jack Dorsey mengesahkan bahawa mod gelap atau dark mode di aplikasi sosial itu sedang giat dibangunkan ."}, {"original": "F11 Pro juga menggunakan teknologi mod Ultra Night dan mod Colour Dazzle.", "normalized": "F sebelas Pro juga menggunakan teknologi mod Ultra Night dan mod Colour Dazzle ."}, {"original": "\u2014 Aswanth K (@aswanth9495) January 22, 2019", "normalized": "\u2014 Aswanth K ( @aswanth9495 ) January dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cPerbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) akan bekerjasama dengan Bank Pembangunan Malaysia Bhd (BPMB) untuk menganalisis semua permohonan dan memastikan pinjaman itu disalurkan kepada sektor yang betul untuk teknologi yang betul,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) akan bekerjasama dengan Bank Pembangunan Malaysia Bhd ( BPMB ) untuk menganalisis semua permohonan dan memastikan pinjaman itu disalurkan kepada sektor yang betul untuk teknologi yang betul , \u201d katanya ."}, {"original": "Platform YouTube melancarkan aplikasi muzik penstriman, YouTube Music di Malaysia hari ini.", "normalized": "Platform YouTube melancarkan aplikasi muzik penstriman , YouTube Music di Malaysia hari ini ."}, {"original": "Selain program pada Khamis, Pada 6 Jun lalu, International Astronomical Union (IAU) turut melancarkan pertandingan Name Exoplanet di seluruh dunia untuk menandakan ulang tahunnya yang ke-100 tahun.", "normalized": "Selain program pada Khamis , Pada enam Jun lalu , International Astronomical Union ( IAU ) turut melancarkan pertandingan Name Exoplanet di seluruh dunia untuk menandakan ulang tahunnya yang keseratus tahun ."}, {"original": "Malah, keperluannya hanyalah sambungan internet pada kelajuan tinggi kerana Stadia menyokong permainan sehingga format 4K pada kadar 60 frame sesaat.", "normalized": "Malah , keperluannya hanyalah sambungan internet pada kelajuan tinggi kerana Stadia menyokong permainan sehingga format empat ribu pada kadar enam puluh frame sesaat ."}, {"original": "Sebagai contoh fungsi aplikasi dan bagaimana aplikasi digunakan.", "normalized": "Sebagai contoh fungsi aplikasi dan bagaimana aplikasi digunakan ."}, {"original": "Gaji atau upah bagi industri ICT juga terbukti tumbuh pada kadar paling perlahan dalam dekad ini.", "normalized": "Gaji atau upah bagi industri ICT juga terbukti tumbuh pada kadar paling perlahan dalam dekad ini ."}, {"original": "Sebahagian pengguna gagal memuat naik gambar mereka, menghantar pesanan dan ada juga yang diarah untuk log masuk ke akaun masing-masing walaupun gagal selepas mencuba beberapa kali.", "normalized": "Sebahagian pengguna gagal memuat naik gambar mereka , menghantar pesanan dan ada juga yang diarah untuk log masuk ke akaun masing-masing walaupun gagal selepas mencuba beberapa kali ."}, {"original": "Pakej menarik Celcom, Digi & Maxis untuk Huawei Mate 30, Mate 30 Pro sempena kelarisan kempen pra-tempahan", "normalized": "Pakej menarik Celcom , Digi & Maxis untuk Huawei Mate tiga puluh , Mate tiga puluh Pro sempena kelarisan kempen pra-tempahan"}, {"original": "Facebook kini menawarkan pengesahan log masuk dua-faktor.", "normalized": "Facebook kini menawarkan pengesahan log masuk dua-faktor ."}, {"original": "Menurut Gobind, penggunaan perkhidmatan jalur lebar tetap meningkat sehingga 21.7 peratus dalam jangka masa enam bulan lepas melalui inisiatif di mana harga jalur lebar dikurangkan sehingga 49 peratus dan kelajuan ditingkatkan lebih dua kali ganda namun masih banyak aduan yang diterima mengenai perkhidmatan itu.", "normalized": "Menurut Gobind , penggunaan perkhidmatan jalur lebar tetap meningkat sehingga dua puluh satu perpuluhan tujuh peratus dalam jangka masa enam bulan lepas melalui inisiatif di mana harga jalur lebar dikurangkan sehingga empat puluh sembilan peratus dan kelajuan ditingkatkan lebih dua kali ganda namun masih banyak aduan yang diterima mengenai perkhidmatan itu ."}, {"original": "Langkah Apple henti iTunes bukan reaksi balas terhadap krisis Huawei", "normalized": "Langkah Apple henti iTunes bukan reaksi balas terhadap krisis Huawei"}, {"original": "Pemilik yang cuba mendaftar masuk kemudiannya akan dibawa ke laman normal Twitter untuk web dan gangguan sama masih berlaku sehingga tengah hari.", "normalized": "Pemilik yang cuba mendaftar masuk kemudiannya akan dibawa ke laman normal Twitter untuk web dan gangguan sama masih berlaku sehingga tengah hari ."}, {"original": "Hanya 200,000 unit akan dihasilkan pada peringkat awal dan proses pengujian berjalan lancar, lapor The Journal.", "normalized": "Hanya dua ratus ribu unit akan dihasilkan pada peringkat awal dan proses pengujian berjalan lancar , lapor The Journal ."}, {"original": "Kesempatan berucap atas pentas Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui (SAREF 2019) dimanfaat pemuda berusia 37 tahun ini untuk berkongsi usaha berterusan Teracycle memupuk kesedaran mengenai penggunaan barang yang boleh diguna semula.", "normalized": "Kesempatan berucap atas pentas Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui ( SAREF dua ribu sembilan belas ) dimanfaat pemuda berusia tiga puluh tujuh tahun ini untuk berkongsi usaha berterusan Teracycle memupuk kesedaran mengenai penggunaan barang yang boleh diguna semula ."}, {"original": "Video sekitar restoran berkenaan mula jadi bualan ramai selepas teruja dengan kehebatan restoran ini.", "normalized": "Video sekitar restoran berkenaan mula jadi bualan ramai selepas teruja dengan kehebatan restoran ini ."}, {"original": "Bagi selebriti media sosial, kiraan likes dilihat sebagai amat penting dalam meyakinkan pengiklan untuk menggunakan perkhidmatan mereka dalam mempromosi sesuatu jenama mahupun produk.", "normalized": "Bagi selebriti media sosial , kiraan likes dilihat sebagai amat penting dalam meyakinkan pengiklan untuk menggunakan perkhidmatan mereka dalam mempromosi sesuatu jenama mahupun produk ."}, {"original": "Menurut laporan Bloomberg, antara syarikat pembuat cip berkenaan termasuklah Intel Corp., Qualcomm Inc., Xilinx Inc., dan Broadcom Inc.", "normalized": "Menurut laporan Bloomberg , antara syarikat pembuat cip berkenaan termasuklah Intel Corp. , Qualcomm Inc . , Xilinx Inc . , dan Broadcom Inc ."}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Huawei, Ren Zhengfei berkata sekatan bekalan perisian dan komponen itu sudah dilaksanakan selama enam bulan, tetapi Huawei masih mampu bertahan.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Huawei , Ren Zhengfei berkata sekatan bekalan perisian dan komponen itu sudah dilaksanakan selama enam bulan , tetapi Huawei masih mampu bertahan ."}, {"original": "Rancangan ini dikatakan telah pun bermula dan dijangka siap menjelang suku pertama tahun 2020.", "normalized": "Rancangan ini dikatakan telah pun bermula dan dijangka siap menjelang suku pertama tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Para pegawai eksekutif Google mempersembahkan visi dan misi mereka untuk masa depan syarikatnya di mana perkhidmatannya berfungsi di mana-mana, untuk semua orang, dan untuk semuanya.", "normalized": "Para pegawai eksekutif Google mempersembahkan visi dan misi mereka untuk masa depan syarikatnya di mana perkhidmatannya berfungsi di mana-mana , untuk semua orang , dan untuk semuanya ."}, {"original": "Menurut laporan Facebook, semua akaun palsu ini sudah dikenalpasti dan tidak direkodkan sebagai pengguna pada setiap bulan.", "normalized": "Menurut laporan Facebook , semua akaun palsu ini sudah dikenalpasti dan tidak direkodkan sebagai pengguna pada setiap bulan ."}, {"original": "Ini fakta menarik mengenai Robot Naseem:", "normalized": "Ini fakta menarik mengenai Robot Naseem :"}, {"original": "Tujuh syarikat yang menandatangani Ikrar Mesra Pelanggan itu adalah Celcom Axiata Bhd, Digi Telecommunications Sdn Bhd, Maxis Bhd, Telekom Malaysia Bhd, TIME dotcom Bhd, U Mobile Sdn Bhd dan YTL Communications Sdn Bhd.", "normalized": "Tujuh syarikat yang menandatangani Ikrar Mesra Pelanggan itu adalah Celcom Axiata Bhd , Digi Telecommunications Sdn Bhd , Maxis Bhd , Telekom Malaysia Bhd , TIME dotcom Bhd , U Mobile Sdn Bhd dan YTL Communications Sdn Bhd."}, {"original": "Penurunan harga bagi model paling murah dan penyamaan harga dengan model yang lebih tinggi tarafnya, diperkenalkan ke pasaran tatkala AS mengenakan kenaikan tarif 15 peratus terhadap barangan buatan China, seperti yang dicadangkan Trump mengenai import China, termasuk produk Apple.", "normalized": "Penurunan harga bagi model paling murah dan penyamaan harga dengan model yang lebih tinggi tarafnya , diperkenalkan ke pasaran tatkala AS mengenakan kenaikan tarif lima belas peratus terhadap barangan buatan China , seperti yang dicadangkan Trump mengenai import China , termasuk produk Apple ."}, {"original": "Tanda pagar sama turut ditemukan ketika serangan terhadap beberapa personaliti media sosial terkenal sebelum ini.", "normalized": "Tanda pagar sama turut ditemukan ketika serangan terhadap beberapa personaliti media sosial terkenal sebelum ini ."}, {"original": "Aplikasi WhatsApp, Instagram dan Facebook terjejas", "normalized": "Aplikasi WhatsApp , Instagram dan Facebook terjejas"}, {"original": "Siri HUAWEI Mate 30 dikuasakan oleh Kirin 990 yang dihasilkan oleh HUAWEI. Dengan cip ni bersama dengan EMUI 10, anda boleh menggunakan pelbagai fungsi AI seperti AI Gesture Control di mana anda boleh menggunakan isyarat tangan untuk mengawal fon Mate 30 anda.", "normalized": "Siri HUAWEI Mate tiga puluh dikuasakan oleh Kirin sembilan ratus sembilan puluh yang dihasilkan oleh HUAWEI . Dengan cip ni bersama dengan EMUI sepuluh , anda boleh menggunakan pelbagai fungsi AI seperti AI Gesture Control di mana anda boleh menggunakan isyarat tangan untuk mengawal fon Mate tiga puluh anda ."}, {"original": "\"Saya dimaklumkan, rawatan Cybernic yang baru dibangunkan merupakan satu rawatan terkini menggunakan robot, yang akan membangkitkan fungsi otak-fizikal otak pesakit sendiri melalui interaksi isyarat antara manusia dan robot.", "normalized": "\" Saya dimaklumkan , rawatan Cybernic yang baru dibangunkan merupakan satu rawatan terkini menggunakan robot , yang akan membangkitkan fungsi otak-fizikal otak pesakit sendiri melalui interaksi isyarat antara manusia dan robot ."}, {"original": "Pilih karier anda menggunakan kecerdasan buatan (AI).", "normalized": "Pilih karier anda menggunakan kecerdasan buatan ( AI ) ."}, {"original": "Pengguna di seluruh dunia, sama ada di telefon pintar dengan sistem operasi iOS mahupun Android, dilaporkan tidak dapat menggunakan aplikasi ini pada pagi Rabu waktu Malaysia.", "normalized": "Pengguna di seluruh dunia , sama ada di telefon pintar dengan sistem operasi iOS mahupun Android , dilaporkan tidak dapat menggunakan aplikasi ini pada pagi Rabu waktu Malaysia ."}, {"original": "FACEBOOK mengumumkan keputusan menyekat pengguna yang melanggar peraturan baharu ketika menggunakan fungsi siaran langsung Facebook Live.", "normalized": "FACEBOOK mengumumkan keputusan menyekat pengguna yang melanggar peraturan baharu ketika menggunakan fungsi siaran langsung Facebook Live ."}, {"original": "Menurut laporan portal itu lagi, rekaan dron itu diambil daripada prototaip direka khas oleh penuntut Akademi Zhukovsky.", "normalized": "Menurut laporan portal itu lagi , rekaan dron itu diambil daripada prototaip direka khas oleh penuntut Akademi Zhukovsky ."}, {"original": "Bagaimana teknologi pembelajaran mesin membantu manusia?", "normalized": "Bagaimana teknologi pembelajaran mesin membantu manusia ?"}, {"original": "Jelasnya, sebanyak 32 tapak 5G di enam buah negeri iaitu Kedah, Perak, Pulau Pinang, Selangor, Terengganu dan Kuala Lumpur akan beroperasi untuk tempoh selama enam bulan, dengan 55", "normalized": "Jelasnya , sebanyak tiga puluh dua tapak lima gram di enam buah negeri iaitu Kedah , Perak , Pulau Pinang , Selangor , Terengganu dan Kuala Lumpur akan beroperasi untuk tempoh selama enam bulan , dengan lima puluh lima"}, {"original": "Kita sedia maklum bahawa misi Google adalah untuk menjadi perantara kepada perkongsian maklumat dunia. Namun kini, Google mempunyai cita-cita yang lebih besar.", "normalized": "Kita sedia maklum bahawa misi Google adalah untuk menjadi perantara kepada perkongsian maklumat dunia . Namun kini , Google mempunyai cita-cita yang lebih besar ."}, {"original": "Bagi anda yang suka melakukan pelbagai kerja pada satu masa yang sama, Galaxy Fold boleh membantu anda.", "normalized": "Bagi anda yang suka melakukan pelbagai kerja pada satu masa yang sama , Galaxy Fold boleh membantu anda ."}, {"original": "BAGI anda peminat tegar permainan video, pasti anda mencari dan memerlukan sesuatu peranti yang menepati citarasa anda.", "normalized": "BAGI anda peminat tegar permainan video , pasti anda mencari dan memerlukan sesuatu peranti yang menepati citarasa anda ."}, {"original": "Sementara itu, kerajaan Amerika Syarikat dilapor menerbitkan memorandum yang dikenali sebagai 'Event System Rollover Week Weekly Positioning System' pada April 2018 sebagai amaran kepada pengilang dan firma teknologi swasta di negara itu.", "normalized": "Sementara itu , kerajaan Amerika Syarikat dilapor menerbitkan memorandum yang dikenali sebagai ' Event System Rollover Week Weekly Positioning System' pada April dua ribu lapan belas sebagai amaran kepada pengilang dan firma teknologi swasta di negara itu ."}, {"original": "Mengapa tidak setiap bandar mempunyai sistem BRT? Mungkin terdapat beberapa sebab, salah satunya disebabkan oleh kapasiti. Kenderaan BRT yang lebih besar dapat menampung 90 hingga 150 orang tetapi kereta api boleh membawa tiga hingga lima kali lebih ramai penumpang.", "normalized": "Mengapa tidak setiap bandar mempunyai sistem BRT ? Mungkin terdapat beberapa sebab , salah satunya disebabkan oleh kapasiti . Kenderaan BRT yang lebih besar dapat menampung sembilan puluh hingga seratus lima puluh orang tetapi kereta api boleh membawa tiga hingga lima kali lebih ramai penumpang ."}, {"original": "Pergi ke Settings > Security and LogIn. Di situ anda boleh lihat sejarah log masuk ke akaun Facebook anda dan juga peranti yang ada akses akaun Facebook anda.", "normalized": "Pergi ke Settings > Security and LogIn . Di situ anda boleh lihat sejarah log masuk ke akaun Facebook anda dan juga peranti yang ada akses akaun Facebook anda ."}, {"original": "Umum mengetahui, pihak Instagram sebelum ini telah memulakan pemadaman jutaan akaun yang mereka percaya akaun palsu atau tidak aktif.", "normalized": "Umum mengetahui , pihak Instagram sebelum ini telah memulakan pemadaman jutaan akaun yang mereka percaya akaun palsu atau tidak aktif ."}, {"original": "Kajian ini akan memperlihatkan bagaimana kitaran haid dapat menyaring keadaan seperti kemandulan, sindrom ovarium polikistik (PCOS), kehamilan, menopaus dan osteoporosis. Ini akan mengambil kesempatan daripada Apple Watch dan ciri-ciri penjejakan kitaran haid, yang baru sahaja diumumkan di persidangan pembuat aplikasi Apple (WWDC) pada Jun lalu. Apple akan melengkapkan kajian berkenaan bersama Sekolah Harvard Kesihatan Awam dan Institut Kesihatan Nasional Amerika Syarikat.", "normalized": "Kajian ini akan memperlihatkan bagaimana kitaran haid dapat menyaring keadaan seperti kemandulan , sindrom ovarium polikistik ( PCOS ) , kehamilan , menopaus dan osteoporosis . Ini akan mengambil kesempatan daripada Apple Watch dan ciri-ciri penjejakan kitaran haid , yang baru sahaja diumumkan di persidangan pembuat aplikasi Apple ( WWDC ) pada Jun lalu . Apple akan melengkapkan kajian berkenaan bersama Sekolah Harvard Kesihatan Awam dan Institut Kesihatan Nasional Amerika Syarikat ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, ia turut menjadi telefon pintar pertama di dunia dengan kamera 40 MP dengan kehebatan Cine Camera. Cine Camera membolehkan rakaman video dengan resolusi 4K dan 60 frem per saat, dengan ISO 51200, 4K HDR + Cinematic Time-lapse, video bokeh secara \u2018real-time\u2019, dan mod gerakan perlahan baharu yang mampu mencecah 7680 frem per saat.", "normalized": "Bukan itu sahaja , ia turut menjadi telefon pintar pertama di dunia dengan kamera empat puluh MP dengan kehebatan Cine Camera . Cine Camera membolehkan rakaman video dengan resolusi empat ribu dan enam puluh frem per saat , dengan ISO lima puluh satu ribu dua ratus , empat ribu HDR + Cinematic Time lapse , video bokeh secara \u2018 real-tima \u2019 , dan mod gerakan perlahan baharu yang mampu mencecah tujuh ribu enam ratus lapan puluh frem per saat ."}, {"original": "Idea untuk membangunkan aplikasi Bayu Harvest tercetus selepas Faezrah menyedari produk tempatan dari Sabah dan Saraawak sukar ditemui.", "normalized": "Idea untuk membangunkan aplikasi Bayu Harvest tercetus selepas Faezrah menyedari produk tempatan dari Sabah dan Saraawak sukar ditemui ."}, {"original": "SKMM menyediakan beberapa lokasi pelupusan peranti di seluruh negara. Senarai penuh lokasi berkenaan boleh didapati di sini.", "normalized": "SKMM menyediakan beberapa lokasi pelupusan peranti di seluruh negara . Senarai penuh lokasi berkenaan boleh didapati di sini ."}, {"original": "Adrian berkata projek ID Digital termasuk beberapa fasa sebelum dilaksanakan seperti landskap kajian dan tehnologi serta pulangan terhadap kos.", "normalized": "Adrian berkata projek ID Digital termasuk beberapa fasa sebelum dilaksanakan seperti landskap kajian dan tehnologi serta pulangan terhadap kos ."}, {"original": "Diperbuat daripada bahan berjenis ringan iaitu \u2018carbon fiber\u2019 dan titanium, sekali gus menjadikan C seed 301 hanya seberat 3630 paun (1630 kilogram) sekalipun saiznya 301 inci.", "normalized": "Diperbuat daripada bahan berjenis ringan iaitu \u2018 carbon fiber \u2019 dan titanium , sekali gus menjadikan C seed tiga ratus satu hanya seberat tiga ribu enam ratus tiga puluh paun ( seribu enam ratus tiga puluh kilogram ) sekalipun saiznya tiga ratus satu inci ."}, {"original": "Menteri Tenaga, Sains, Teknologi, Alam Sekitar dan Perubahan Iklim, Yeo Bee Yin yang hadir pada program berkenaan turut menasihatkan para pelajar supaya\u00a0sentiasa bekerja keras untuk mencapai impian mereka.", "normalized": "Menteri Tenaga , Sains , Teknologi , Alam Sekitar dan Perubahan Iklim , Yeo Bee Yin yang hadir pada program berkenaan turut menasihatkan para pelajar supaya sentiasa bekerja keras untuk mencapai impian mereka ."}, {"original": "Salah seorang pengguna Twitter, Ben Geskin telah berkongsi beberapa gambar dan sampul pembelian yang didakwa merupakan Apple Card di laman Twitter beliau.", "normalized": "Salah seorang pengguna Twitter , Ben Geskin telah berkongsi beberapa gambar dan sampul pembelian yang didakwa merupakan Apple Card di laman Twitter beliau ."}, {"original": "Akur dengan kesalahan mereka, PUBG kemudian mengeluarkan permohonan maaf di Twitter dan berjanji akan mengeluarkan rekaan baru bagi 'Birthday Crate' dalam tempoh terdekat.", "normalized": "Akur dengan kesalahan mereka , PUBG kemudian mengeluarkan permohonan maaf di Twitter dan berjanji akan mengeluarkan rekaan baru bagi ' Birthday Crate' dalam tempoh terdekat ."}, {"original": "10 kata laluan tersebut adalah:", "normalized": "sepuluh kata laluan tersebut adalah :"}, {"original": "\u201cKami sedang mematuhi arahan dan mengkaji apa-apa implikasi yang berlaku,\u201d kata jurucakap berkenaan.", "normalized": "\u201c Kami sedang mematuhi arahan dan mengkaji apa-apa implikasi yang berlaku , \u201d kata jurucakap berkenaan ."}, {"original": "Lebih penting, promosi jelajah khas untuk 100 orang pertama yang membeli Mate 30 Pro\u00a0 akan menerima HUAWEI Freelace bernilai RM369 dan promosi lain seperti pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge percuma dan HUAWEI Care bernilai RM537 juga untuk dimenangi. Peluang dua kali ganda bagi peluang cabutan bertuah juga disediakan kepada rakyat Malaysia supaya berpeluang memenangi produk HUAWEI hebat (Tertakluk kepada terma dan syarat)", "normalized": "Lebih penting , promosi jelajah khas untuk seratus orang pertama yang membeli Mate tiga puluh Pro akan menerima HUAWEI Freelace bernilai tiga ratus enam puluh sembilan ringgit dan promosi lain seperti pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge percuma dan HUAWEI Care bernilai lima ratus tiga puluh tujuh ringgit juga untuk dimenangi . Peluang dua kali ganda bagi peluang cabutan bertuah juga disediakan kepada rakyat Malaysia supaya berpeluang memenangi produk HUAWEI hebat ( Tertakluk kepada terma dan syarat )"}, {"original": "Gago Instant Job, mengumpulkan penggiat industri dalam pelbagai sektor menerusi satu platform.", "normalized": "Gago Instant Job , mengumpulkan penggiat industri dalam pelbagai sektor menerusi satu platform ."}, {"original": "Apple tinjau peluang ceburi teknologi satelit, apa faedahnya kepada pengguna?", "normalized": "Apple tinjau peluang ceburi teknologi satelit , apa faedahnya kepada pengguna ?"}, {"original": "Jika anda masih menggunakan sistem operasi iOS 12.1.4 dan ke belakang pada peranti Apple anda, pastikan ia dikemaskini dengan segera.", "normalized": "Jika anda masih menggunakan sistem operasi iOS dua belas perpuluhan satu . empat dan ke belakang pada peranti Apple anda , pastikan ia dikemaskini dengan segera ."}, {"original": "Kerajaan Amerika di bawah pimpinan Donald Trump pada Khamis lalu meletakkan Huawei Technologies Co Ltd dalam senarai hitam sekali gus menyukarkan syarikat itu untuk beroperasi dengan pihak di Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Kerajaan Amerika di bawah pimpinan Donald Trump pada Khamis lalu meletakkan Huawei Technologies Co Ltd dalam senarai hitam sekali gus menyukarkan syarikat itu untuk beroperasi dengan pihak di Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Saintis China berjaya klon monyet dengan masalah mental", "normalized": "Saintis China berjaya klon monyet dengan masalah mental"}, {"original": "\"Sebenarnya, tidak sukar untuk mengenal pasti video itu dan menghalangnya daripada dimuat naik semula dan disiarkan atas talian.", "normalized": "\" Sebenarnya , tidak sukar untuk mengenal pasti video itu dan menghalangnya daripada dimuat naik semula dan disiarkan atas talian ."}, {"original": "REZEKI sememangnya ada di mana-mana, namun apa yang diharungi oleh pemuda berusia 21 tahun ini benar-benar membuktikan bahawa rezeki 'tidak pernah salah alamat'.", "normalized": "REZEKI sememangnya ada di mana-mana , namun apa yang diharungi oleh pemuda berusia dua puluh satu tahun ini benar-benar membuktikan bahawa rezeki ' tidak pernah salah alamat' ."}, {"original": "\"Dalam hal ini, Facebook turut memaklumkan bahawa permasalahan ini telah diperbetulkan dan para pengguna yang terbabit akan dimaklumkan dengan sewajarnya berhubung perkara ini,\" kata kenyataan itu.", "normalized": "\" Dalam hal ini , Facebook turut memaklumkan bahawa permasalahan ini telah diperbetulkan dan para pengguna yang terbabit akan dimaklumkan dengan sewajarnya berhubung perkara ini , \" kata kenyataan itu ."}, {"original": "Semua fungsi aplikasi itu lumpuh menyebabkan laman web Down Detector dihujani ribuan komen yang rata-ratanya bertanya punca dan jangkaan gangguan akan pulih.", "normalized": "Semua fungsi aplikasi itu lumpuh menyebabkan laman web Down Detector dihujani ribuan komen yang rata-ratanya bertanya punca dan jangkaan gangguan akan pulih ."}, {"original": "Berikut adalah tiga kajian yang akan dijalankan Apple bersama dengan rakan kongsi penyelidikan mereka.", "normalized": "Berikut adalah tiga kajian yang akan dijalankan Apple bersama dengan rakan kongsi penyelidikan mereka ."}, {"original": "Dan berita gembira kepada semua pelanggan! Produk Huawei Smart Life kini boleh didapati di pasaran di seluruh negara.", "normalized": "Dan berita gembira kepada semua pelanggan ! Produk Huawei Smart Life kini boleh didapati di pasaran di seluruh negara ."}, {"original": "Ciri baharu yang dinamakan amaran SOS\u00a0itu turut menyediakan ringkasan insiden beserta berita-berita terkini, nombor kecemasan untuk dihubungi dan laman web pihak-pihak yang bertanggungjawab.", "normalized": "Ciri baharu yang dinamakan amaran SOS itu turut menyediakan ringkasan insiden beserta berita-berita terkini , nombor kecemasan untuk dihubungi dan laman web pihak-pihak yang bertanggungjawab ."}, {"original": "Ketua Pegawai Pematuhan SKMM Zulkarnain Mohd Yassin berkata tindakan telah diambil mengikut Seksyen 211 Akta Komunikasi dan Multimedia yang melarang pembekal perkhidmatan kandungan aplikasi atau orang lain yang menggunakan perkhidmatan itu untuk mengeluarkan atau cuba mendapatkan kandungan tidak sopan, lucah, tidak benar, mengungut atau menyinggung perasaan dengan tujuan hendak mengusik, menggangu, mengancam atau menjengkelkan sesiapa juga.", "normalized": "Ketua Pegawai Pematuhan SKMM Zulkarnain Mohd Yassin berkata tindakan telah diambil mengikut Seksyen dua ratus sebelas Akta Komunikasi dan Multimedia yang melarang pembekal perkhidmatan kandungan aplikasi atau orang lain yang menggunakan perkhidmatan itu untuk mengeluarkan atau cuba mendapatkan kandungan tidak sopan , lucah , tidak benar , mengungut atau menyinggung perasaan dengan tujuan hendak mengusik , menggangu , mengancam atau menjengkelkan sesiapa juga ."}, {"original": "Turut hadir Ketua Pegawai Eksekutif SEB Datu Sharbini Suhaili merangkap Pengerusi SAREF 2019.", "normalized": "Turut hadir Ketua Pegawai Eksekutif SEB Datu Sharbini Suhaili merangkap Pengerusi SAREF dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Lima kesilapan pemasaran digital yang paling buat orang menyampah", "normalized": "Lima kesilapan pemasaran digital yang paling buat orang menyampah"}, {"original": "\"Pertumbuhan gaji yang perlahan itu jelas membuktikan perkembangan suram industri ICT itu yang mana sumbangannya terhadap Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) hanya meningkat 0.1 mata peratusan kepada 18.3 peratus pada 2017,\" katanya dalam satu kenyataan yang dikeluarkan bersempena pelancaran Prospek Pasaran Kerja ICT di Malaysia 2019.", "normalized": "\" Pertumbuhan gaji yang perlahan itu jelas membuktikan perkembangan suram industri ICT itu yang mana sumbangannya terhadap Keluaran Dalam Negara Kasar ( KDNK ) hanya meningkat kosong perpuluhan satu mata peratusan kepada lapan belas perpuluhan tiga peratus pada dua ribu tujuh belas , \" katanya dalam satu kenyataan yang dikeluarkan bersempena pelancaran Prospek Pasaran Kerja ICT di Malaysia dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Fenomena ala Y2K ini berlaku apabila GPS yang menggunakan sistem lama hanya terhad kepada minggu ke-1,024 sebelum kembali kepada kosong, satu fenomena yang berlaku setiap 19.7 tahun.", "normalized": "Fenomena ala Y dua K ini berlaku apabila GPS yang menggunakan sistem lama hanya terhad kepada minggu pertama , kosong dua empat sebelum kembali kepada kosong , satu fenomena yang berlaku setiap sembilan belas perpuluhan tujuh tahun ."}, {"original": "Dorsey kemudian memberitahu, dia bersetuju dan pasukannya kini sedang membangunkan mod gelap sebenar yang lebih menjimatkan bateri.", "normalized": "Dorsey kemudian memberitahu , dia bersetuju dan pasukannya kini sedang membangunkan mod gelap sebenar yang lebih menjimatkan bateri ."}, {"original": "#MyAPEC2020: Rapatkan jurang IKS sertai rantaian makanan, Bayu Harvest terima pengiktirafan global", "normalized": "#MyAPEC2020 : Rapatkan jurang IKS sertai rantaian makanan , Bayu Harvest terima pengiktirafan global"}, {"original": "Selain sekatan perdagangan yang dikenakan, anak Ren, Sabrina Meng Wanzhou yang juga merupakan Ketua Pegawai Kewangan Huawei ditahan pihak berkuasa Kanada atas permintaan kerajaan AS susulan dakwaan beliau melanggar sekatan dagangan AS terhadap Iran.", "normalized": "Selain sekatan perdagangan yang dikenakan , anak Ren , Sabrina Meng Wanzhou yang juga merupakan Ketua Pegawai Kewangan Huawei ditahan pihak berkuasa Kanada atas permintaan kerajaan AS susulan dakwaan beliau melanggar sekatan dagangan AS terhadap Iran ."}, {"original": "\u201cKami berterima kasih kepada kerajaan atas tindakan ini. Di samping itu kami harap kerajaan boleh buat \u201cTownhall\u201d bersama penduduk dan beri maklumat terkini berkenaan pencemaran ini supaya kami tahu apa yang harus lakukan,\u201d ujar beliau lagi.", "normalized": "\u201c Kami berterima kasih kepada kerajaan atas tindakan ini . Di samping itu kami harap kerajaan boleh buat \u201c Townhall \u201d bersama penduduk dan beri maklumat terkini berkenaan pencemaran ini supaya kami tahu apa yang harus lakukan , \u201d ujar beliau lagi ."}, {"original": "Model terbaharu telefon pintar iPhone menjadi tumpuan pada persembahan media Apple yang akan berlangsung lewat hari ini.", "normalized": "Model terbaharu telefon pintar iPhona menjadi tumpuan pada persembahan media Apple yang akan berlangsung lewat hari ini ."}, {"original": "\"Pemadaman akaun media sosial itu mendapat kerjasama pihak penyedia platform media sosial selaras dengan terma dan syarat yang disediakan oleh penyedia platform.", "normalized": "\" Pemadaman akaun media sosial itu mendapat kerjasama pihak penyedia platform media sosial selaras dengan terma dan syarat yang disediakan oleh penyedia platform ."}, {"original": "Fast Retailing berkata setakat ini tiada laporan bahawa maklumat terbabit telah digunakan oleh pihak ketiga.", "normalized": "Fast Retailing berkata setakat ini tiada laporan bahawa maklumat terbabit telah digunakan oleh pihak ketiga ."}, {"original": "Huawei lancarkan P30 Pro 'baharu', beroperasi dengan versi terkini Google", "normalized": "Huawei lancarkan P tiga puluh Pro ' baharu' , beroperasi dengan versi terkini Google"}, {"original": "\u201cSaya selalu tidur selama lapan jam atau lebih setiap malam agar saya boleh memberikan yang terbaik pada hari seterusnya,\u201d", "normalized": "\u201c Saya selalu tidur selama lapan jam atau lebih setiap malam agar saya boleh memberikan yang terbaik pada hari seterusnya , \u201d"}, {"original": "Selain itu, Watch GT 2 juga mempunyai pelbagai fungsi untuk memantau kesihatan dan keberkesanan senaman anda. Dengan fungsi mikrofon dan pembesar suara pada Watch GT 2, anda juga boleh memainkan muzik ketika senaman ataupun membuat panggilan melaluinya.", "normalized": "Selain itu , Watch GT dua juga mempunyai pelbagai fungsi untuk memantau kesihatan dan keberkesanan senaman anda . Dengan fungsi mikrofon dan pembesar suara pada Watch GT dua , anda juga boleh memainkan muzik ketika senaman ataupun membuat panggilan melaluinya ."}, {"original": "WWDC biasanya diadakan pada minggu pertama setiap Jun di ibu pejabat syarikat Apple di San Jose, California.", "normalized": "WWDC biasanya diadakan pada minggu pertama setiap Jun di ibu pejabat syarikat Apple di San Jose , California ."}, {"original": "Gaya hidup pintar anda bermula dengan HUAWEI.", "normalized": "Gaya hidup pintar anda bermula dengan HUAWEI ."}, {"original": "Dijual pada harga mampu milik iaitu RM1,599 seunit , ia didatangkan dengan lima teknologi kecerdasan buatan (AI) termasuk empat kamera di bahagian belakang peranti itu.", "normalized": "Dijual pada harga mampu milik iaitu seribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit seunit , ia didatangkan dengan lima teknologi kecerdasan buatan ( AI ) termasuk empat kamera di bahagian belakang peranti itu ."}, {"original": "Menurut Financial Times, spyware itu dihasilkan syarikat keselamatan siber dan perisikan Israel, NSO Group, setelah penyelidik menemukan persamaan pada jejak digital daripada syarikat itu.", "normalized": "Menurut Financial Times , spywara itu dihasilkan syarikat keselamatan siber dan perisikan Israel , NSO Group , setelah penyelidik menemukan persamaan pada jejak digital daripada syarikat itu ."}, {"original": "BACA:\u00a0Bintang YouTube, PewDiePie, marah namanya disebut", "normalized": "BACA : Bintang YouTube , PewDiePie , marah namanya disebut"}, {"original": "\"Salah satu sumber kebocoran maklumat ini ialah melalui plugin Wordpress 'The Social Tab'.", "normalized": "\" Salah satu sumber kebocoran maklumat ini ialah melalui plugin Wordpress ' The Social Tab' ."}, {"original": "\u2014 Isabelle Leong (@IsabelleAWANI) August 28, 2019", "normalized": "\u2014 Isabelle Leong ( @IsabelleAWANI ) dua puluh lapan Ogos dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Walaupun ramalan itu membimbangkan ramai pihak, syarikat FalTech GPS memberitahu ini bukan kali pertama perkara ini berlaku.", "normalized": "Walaupun ramalan itu membimbangkan ramai pihak , syarikat FalTech GPS memberitahu ini bukan kali pertama perkara ini berlaku ."}, {"original": "Sementara itu, Pengerusi PIKOM, Ganesh Kumar Bangah pula menjangkakan KDNK meningkat secara sederhana pada tahun ini dengan kebanyakan agensi tempatan dan antarabangsa memberi angka unjuran sekitar 4.8 peratus.", "normalized": "Sementara itu , Pengerusi PIKOM , Ganesh Kumar Bangah pula menjangkakan KDNK meningkat secara sederhana pada tahun ini dengan kebanyakan agensi tempatan dan antarabangsa memberi angka unjuran sekitar empat perpuluhan lapan peratus ."}, {"original": "Aplikasi itu juga hanya memaparkan \u2018couldn\u2019t refresh feed' setiap kali pengguna cuba untuk melihat posting terbaharu.", "normalized": "Aplikasi itu juga hanya memaparkan \u2018 couldn \u2019 t refresh feed' setiap kali pengguna cuba untuk melihat posting terbaharu ."}, {"original": "Maknanya, High Speed Rail dan pertumbuhan hijau merupakan satu paradigma revolusi pembangunan terkini yang mengekalkan kemajuan ekonomi dan melindungi alam sekitar secara berterusan.", "normalized": "Maknanya , High Speed Rail dan pertumbuhan hijau merupakan satu paradigma revolusi pembangunan terkini yang mengekalkan kemajuan ekonomi dan melindungi alam sekitar secara berterusan ."}, {"original": "Astro Ultra Box turut menawarkan pelbagai fungsi menarik bagi kemudahan pelanggan menonton rancangan kegemaran pada bila-bila masa mengikut permintaan, termasuk fungsi Cloud Recording atau Rakaman Awan, Play From Start, lebih 50,000 saluran video on demand, serta keupayaan untuk merakam pelbagai program secara serentak di beberapa alat berbeza.", "normalized": "Astro Ultra Box turut menawarkan pelbagai fungsi menarik bagi kemudahan pelanggan menonton rancangan kegemaran pada bila-bila masa mengikut permintaan , termasuk fungsi Cloud Recording atau Rakaman Awan , Play From Start , lebih lima puluh ribu saluran video on demand , serta keupayaan untuk merakam pelbagai program secara serentak di beberapa alat berbeza ."}, {"original": "Menteri Sumber Manusia M. Kula Segaran berkata, rawatan itu kini boleh didapati di Pusat Pemulihan Neuro-Robotics dan Cybernics di Pusat Rehabilitasi Perkeso Tun Abdul Razak (TRRC) di Ayer Keroh di sini yang dilengkapi dengan 24 unit robot HAL yang dibangunkan Cyberdyne Inc dari Jepun.", "normalized": "Menteri Sumber Manusia M . Kula Segaran berkata , rawatan itu kini boleh didapati di Pusat Pemulihan Neuro Robotics dan Cybernics di Pusat Rehabilitasi Perkeso Tun Abdul Razak ( TRRC ) di Ayer Keroh di sini yang dilengkapi dengan dua puluh empat unit robot HAL yang dibangunkan Cyberdyne Inc dari Jepun ."}, {"original": "Dengan bintang-bintang Hollywood dipamerkan sebagai rakan kreatif Apple TV+, Apple dijangka melancarkan penstriman video bersama-sama dengan tawaran langganan berita dan permainan Apple Arcade.", "normalized": "Dengan bintang-bintang Hollywood dipamerkan sebagai rakan kreatif Apple TV + , Apple dijangka melancarkan penstriman video bersama-sama dengan tawaran langganan berita dan permainan Apple Arcade ."}, {"original": "Business Times melaporkan 'Agent Smith' tidak datang dari Google Play Store, sebaliknya, ia merebak melalui aplikasi pihak ketiga yang dihoskan oleh 9apps.com, laman web yang dimiliki oleh gergasi teknologi China, Alibaba.", "normalized": "Business Times melaporkan ' Agent Smith' tidak datang dari Google Play Store , sebaliknya , ia merebak melalui aplikasi pihak ketiga yang dihoskan oleh 9apps.com , laman web yang dimiliki oleh gergasi teknologi China , Alibaba ."}, {"original": "Sejak dilancarkan pada tahun 2007, iPhone menyumbang lebih daripada separuh jumlah pendapatan Apple untuk beberapa tahun ini, menjadikan iPhone produk teras bagi syarikat itu.", "normalized": "Sejak dilancarkan pada tahun dua ribu tujuh , iPhona menyumbang lebih daripada separuh jumlah pendapatan Apple untuk beberapa tahun ini , menjadikan iPhona produk teras bagi syarikat itu ."}, {"original": "Sekatan perdagangan AS dorong Huawei bekerja lebih keras - Ren Zhengfei", "normalized": "Sekatan perdagangan AS dorong Huawei bekerja lebih keras - Ren Zhengfei"}, {"original": "\"Kedua-dua pihak bersetuju bahawa 'dalam tempoh empat bulan yang lalu, kedua-dua pihak telah menjalankan usaha wajar untuk bergabung, dan memuktamadkan untuk bergabung dalam suku ketiga tahun 2019\", menurut satu kenyataan pada Jumaat.", "normalized": "\" Kedua dua pihak bersetuju bahawa ' dalam tempoh empat bulan yang lalu , kedua-dua pihak telah menjalankan usaha wajar untuk bergabung , dan memuktamadkan untuk bergabung dalam suku ketiga tahun dua ribu sembilan belas \" , menurut satu kenyataan pada Jumaat ."}, {"original": "\"Pada tahun 1990-an, TPU yang kita ada hanya mampu memproses sehingga 32 gigaflop sahaja, tetapi kini TPU versi terbaru mampu memperoses sehingga 420 teraflop sesaat,\" jelas Jeff Dean ketika menerangkan bagaimana teknologi pembelajaran mesin berfungsi.", "normalized": "\" Pada tahun sembilan belas sembilan puluhan , TPU yang kita ada hanya mampu memproses sehingga tiga puluh dua gigaflop sahaja , tetapi kini TPU versi terbaru mampu memperoses sehingga empat ratus dua puluh teraflop sesaat , \" jelas Jeff Dean ketika menerangkan bagaimana teknologi pembelajaran mesin berfungsi ."}, {"original": "Menerusi kaji selidik yang dilakukan syarikat kajian pasaran dalam talian, Vase.ai dengan kerjasama Astro AWANI terhadap 1,080 responden, sejumlah 82 peratus menyifatkan ia merupakan tanggungjawab syarikat media sosial.", "normalized": "Menerusi kaji selidik yang dilakukan syarikat kajian pasaran dalam talian , Vase.ai dengan kerjasama Astro AWANI terhadap seribu lapan puluh responden , sejumlah lapan puluh dua peratus menyifatkan ia merupakan tanggungjawab syarikat media sosial ."}, {"original": "Namun, jika mempunyai laluan khusus atau tersendiri, BRT dapat beroperasi lebih kerap berbanding dengan LRT sama ada jumlah penumpangnya sama atau jauh lebih tinggi.", "normalized": "Namun , jika mempunyai laluan khusus atau tersendiri , BRT dapat beroperasi lebih kerap berbanding dengan LRT sama ada jumlah penumpangnya sama atau jauh lebih tinggi ."}, {"original": "Malah, ada juga menyatakan pelaburan untuk membangunkan High Speed Rail bermakna menyumbang kepada agenda pertumbuhan hijau.", "normalized": "Malah , ada juga menyatakan pelaburan untuk membangunkan High Speed Rail bermakna menyumbang kepada agenda pertumbuhan hijau ."}, {"original": "Ini bermakna untuk mengakses iPhone dan mendapatkan data daripada peranti tersebut bukan satu perkara yang mudah, sehingga FBI sendiri terpaksa mengupah seorang penggodam ataupun sebuah syarikat lain untuk mengakses telefon tersebut.", "normalized": "Ini bermakna untuk mengakses iPhona dan mendapatkan data daripada peranti tersebut bukan satu perkara yang mudah , sehingga FBI sendiri terpaksa mengupah seorang penggodam ataupun sebuah syarikat lain untuk mengakses telefon tersebut ."}, {"original": "Ini kerana, katanya, segelintir firma di luar bandar masih bergantung kepada Huawei.", "normalized": "Ini kerana , katanya , segelintir firma di luar bandar masih bergantung kepada Huawei ."}, {"original": "Antara cabang penting dalam AI ialah pembelajaran mesin (machine learning) iaitu keupayaan mesin yang mampu 'belajar' untuk menjadi pintar.", "normalized": "Antara cabang penting dalam AI ialah pembelajaran mesin ( machine learning ) iaitu keupayaan mesin yang mampu ' belajar' untuk menjadi pintar ."}, {"original": "Applikasi 'killer' adalah program perisian dengan antaramuka pengguna dianggap sebagai sangat inovatif untuk mempengaruhi trend pengkomputeran dan penjualan.", "normalized": "Applikasi ' killer' adalah program perisian dengan antaramuka pengguna dianggap sebagai sangat inovatif untuk mempengaruhi trend pengkomputeran dan penjualan ."}, {"original": "Menurut laporan media, empat kumpulan yang dinamakan oleh Facebook itu tidak pernah menandatangani perjanjian gencatan senjata dengan kerajaan dan sering bertempur dengan pasukan tentera pada tahun-tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Menurut laporan media , empat kumpulan yang dinamakan oleh Facebook itu tidak pernah menandatangani perjanjian gencatan senjata dengan kerajaan dan sering bertempur dengan pasukan tentera pada tahun-tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "\u2014 Des (@askdes) April 17, 2019", "normalized": "\u2014 Des ( @askdes ) tujuh belas April dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Google Doodle turut tampilkan penulis novel dari Brazil, Clarice Lispector yang dipetik berkata \u201cI am stronger than myself\u201d.", "normalized": "Google Doodle turut tampilkan penulis novel dari Brazil , Clarice Lispector yang dipetik berkata \u201c I am stronger than myself \u201d ."}, {"original": "Dengan penambahbaikan sistem pengendalian watchOS, ini dilihat sebagai sebuah inisiatif syarikat Apple dalam usaha menperkukuhkan lagi pegangan saham pasaran untuk segmen produk ini.", "normalized": "Dengan penambahbaikan sistem pengendalian watchOS , ini dilihat sebagai sebuah inisiatif syarikat Apple dalam usaha menperkukuhkan lagi pegangan saham pasaran untuk segmen produk ini ."}, {"original": "Menurutnya, jumlah pekerjaan juga masih meningkat namun hanya membabitkan bidang tertentu seperti Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) dan internet pelbagai benda (IoT).", "normalized": "Menurutnya , jumlah pekerjaan juga masih meningkat namun hanya membabitkan bidang tertentu seperti Revolusi Perindustrian Keempat ( 4IR ) dan internet pelbagai benda ( IoT ) ."}, {"original": "Bagi Mohd Raffee Abdullah, 45, yang juga Timbalan Pengerusi Badan Bertindak Penduduk Pencemaran Alam Sekitar (BBPIPA), tindakan proaktif pihak berwajib pembersihan\u00a0 disambut baik.", "normalized": "Bagi Mohd Raffee Abdullah , empat puluh lima , yang juga Timbalan Pengerusi Badan Bertindak Penduduk Pencemaran Alam Sekitar ( BBPIPA ) , tindakan proaktif pihak berwajib pembersihan disambut baik ."}, {"original": "Hakikatnya, bagi setiap pembangunan dan pelaksanaan projek yang bertaraf \u2018mega\u2019, segala aspek perlu diambil kira, bukan sahaja kedudukan kewangan semasa, tetapi juga kesan dan impak menyeluruhnya kepada ekosistem negara.", "normalized": "Hakikatnya , bagi setiap pembangunan dan pelaksanaan projek yang bertaraf \u2018 mega \u2019 , segala aspek perlu diambil kira , bukan sahaja kedudukan kewangan semasa , tetapi juga kesan dan impak menyeluruhnya kepada ekosistem negara ."}, {"original": "Bagaimanapun, tidak banyak perincian yang diketahui tentang telefon itu buat masa ini.", "normalized": "Bagaimanapun , tidak banyak perincian yang diketahui tentang telefon itu buat masa ini ."}, {"original": "\u201cKita sekarang sedang menjalankan program dipanggil National Regulatory Sandbox yang telah dilancarkan pada Februari tahun lepas, dan dron adalah salah satu aspek yang kita akan lihat.", "normalized": "\u201c Kita sekarang sedang menjalankan program dipanggil National Regulatory Sandbox yang telah dilancarkan pada Februari tahun lepas , dan dron adalah salah satu aspek yang kita akan lihat ."}, {"original": "George Zhao, Presiden HONOR berkata Malaysia adalah antara pasaran terpenting HONOR dan disebabkan itu, Malaysia bakal menjadi antara pasaran pertama dunia yang menerima jualan global syarikat ini.", "normalized": "George Zhao , Presiden HONOR berkata Malaysia adalah antara pasaran terpenting HONOR dan disebabkan itu , Malaysia bakal menjadi antara pasaran pertama dunia yang menerima jualan global syarikat ini ."}, {"original": "Mempunyai kelas tersendiri dan reka bentuk bergaya, Huawei lancar nova 5T", "normalized": "Mempunyai kelas tersendiri dan reka bentuk bergaya , Huawei lancar nova 5T"}, {"original": "\u201cRamai pelanggan datang berjumpa saya dan memberi maklum balas pengalaman hebat mereka sebaik melanggan YouTube Premium. Ia akan menjadi perkara biasa dan anda pasti tidak akan menoleh ke belakang lagi,\u201d katanya pada Selasa.", "normalized": "\u201c Ramai pelanggan datang berjumpa saya dan memberi maklum balas pengalaman hebat mereka sebaik melanggan YouTube Premium . Ia akan menjadi perkara biasa dan anda pasti tidak akan menoleh ke belakang lagi , \u201d katanya pada Selasa ."}, {"original": "Pada masa sama, Facebook turut memperluaskan jaringan pengisian yang berkaitan dengan propaganda pengganas yang mana sebelum ini hanya terhad kepada data Al-Qaeda, ISIS dan sekutunya.", "normalized": "Pada masa sama , Facebook turut memperluaskan jaringan pengisian yang berkaitan dengan propaganda pengganas yang mana sebelum ini hanya terhad kepada data Al Qaeda , ISIS dan sekutunya ."}, {"original": "Tambahnya, buat masa ini Huawei masih menyokong penggunaan sistem operasi Android dan hanya akan beralih kepada HarmonyOS apabila Huawei tidak lagi dibenarkan mengakses ekosistem Android keluaran syarikat Google.", "normalized": "Tambahnya , buat masa ini Huawei masih menyokong penggunaan sistem operasi Android dan hanya akan beralih kepada HarmonyOS apabila Huawei tidak lagi dibenarkan mengakses ekosistem Android keluaran syarikat Google ."}, {"original": "Manakala, kata laluan \u201cqwerty\u201d dan \u201cpassword\u201d juga masing-masing telah digunakan hampir 3 juta pengguna seluruh dunia.", "normalized": "Manakala , kata laluan \u201c qwerty \u201d dan \u201c password \u201d juga masing-masing telah digunakan hampir tiga juta pengguna seluruh dunia ."}, {"original": "d. iPad terbaharu siri ke-7 akan dijual di Malaysia mulai September ini", "normalized": "d . iPad terbaharu siri ketujuh akan dijual di Malaysia mulai September ini"}, {"original": "Dear future #GalaxyFold owners, I know I always say \"No one ever read the instructions\"... PLEASE READ THIS ONE!!!", "normalized": "Dear future #GalaxyFold owners , I know I always say \" No one ever read the instructions \" . . . PLEASE READ THIS ONE ! ! !"}, {"original": "Update: were expecting to have this issue resolved by 9 a.m. PST tomorrow. We understand this is frustrating, and our team is hard at work to get things back to normal.", "normalized": "Update : were expecting to have this issue resolved by pukul enam tiga puluh lima minit empat puluh empat saat petang PST tomorrow . We understand this is frustrating , and our team is hard at work to get things back to normal ."}, {"original": "Dalam suku ketiga 2019 pula, lebih daripada 11.6 juta pengisian yang menunjukkan kanak-kanak tanpa pakaian dipadamkan di Facebook manakala di Instagram pula sebanyak 754,000.", "normalized": "Dalam suku ketiga dua ribu sembilan belas pula , lebih daripada sebelas juta enam ratus ribu pengisian yang menunjukkan kanak-kanak tanpa pakaian dipadamkan di Facebook manakala di Instagram pula sebanyak tujuh ratus lima puluh empat ribu ."}, {"original": "Bohn menambah bahawa peranti itu seolah-olah mempunyai engsel yang cacat, menyebabkan skrin mengalami gangguan serta permukaan skrin yang tidak rata.", "normalized": "Bohn menambah bahawa peranti itu seolah-olah mempunyai engsel yang cacat , menyebabkan skrin mengalami gangguan serta permukaan skrin yang tidak rata ."}, {"original": "Ramai yang lupa kepentingan Bus Rapid Transit (BRT).", "normalized": "Ramai yang lupa kepentingan Bus Rapid Transit ( BRT ) ."}, {"original": "Inovasi pintar tiga anak muda dari Sarawak bersinar di Taiwan", "normalized": "Inovasi pintar tiga anak muda dari Sarawak bersinar di Taiwan"}, {"original": "Twitter ada khabar gembira buat anda yang sukakan 'benar-benar gelap'", "normalized": "Twitter ada khabar gembira buat anda yang sukakan ' benar-benar gelap'"}, {"original": "Jika syarikat itu berjaya dengan inovasi baharu tersebut, mereka akan mengurangkan kebergantungan dengan syarikat telekomunikasi.", "normalized": "Jika syarikat itu berjaya dengan inovasi baharu tersebut , mereka akan mengurangkan kebergantungan dengan syarikat telekomunikasi ."}, {"original": "d. Jualan iPhone X, iPhone XS dan iPhone XS Max ditamatkan dari pengeluaran", "normalized": "d . Jualan iPhona X , iPhona XS dan iPhona XS Max ditamatkan dari pengeluaran"}, {"original": "Apabila mesej back-up telah dipulih kembali, semua mesej termasuk yang telah dibuang akan terus muncul.", "normalized": "Apabila mesej back-up telah dipulih kembali , semua mesej termasuk yang telah dibuang akan terus muncul ."}, {"original": "Anda boleh baca mengenai keselamatan dan sokongan terhadap produk Apple anda di laman web rasmi syarikat itu.", "normalized": "Anda boleh baca mengenai keselamatan dan sokongan terhadap produk Apple anda di laman web rasmi syarikat itu ."}, {"original": "Bukan sekadar untuk berhubung dengan sumber berita, telefon pintar yang mempunyai fungsi rakaman gambar dan video yang berkualiti amat penting.", "normalized": "Bukan sekadar untuk berhubung dengan sumber berita , telefon pintar yang mempunyai fungsi rakaman gambar dan video yang berkualiti amat penting ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi perlu patuhi kod amalan pengguna dalam ikrar", "normalized": "Syarikat telekomunikasi perlu patuhi kod amalan pengguna dalam ikrar"}, {"original": "Sementara itu, Ketua Jabatan Literasi Digital SKMM Elvira Shamsuddin dalam pembentangannya tentang trend di Malaysia berkata hanya 12.2 peratus ibu bapa menggunakan perkhidmatan kawalan ibu bapa untuk memastikan keselamatan dalam talian anak-anak mereka.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Jabatan Literasi Digital SKMM Elvira Shamsuddin dalam pembentangannya tentang trend di Malaysia berkata hanya dua belas perpuluhan dua peratus ibu bapa menggunakan perkhidmatan kawalan ibu bapa untuk memastikan keselamatan dalam talian anak-anak mereka ."}, {"original": "Pembelajaran mesin sangat penting dalam melengkapkan kehidupan manusia pada zaman moden bagi membolehkan kita untuk terus berdaya saing dalam era ekonomi digital.", "normalized": "Pembelajaran mesin sangat penting dalam melengkapkan kehidupan manusia pada zaman moden bagi membolehkan kita untuk terus berdaya saing dalam era ekonomi digital ."}, {"original": "1. Pembedahan secara 'remote'", "normalized": "satu . Pembedahan secara ' remote'"}, {"original": "Malah, 92 peratus responden menyatakan menjadi tanggungjawab syarikat media sosial untuk memastikan kandungan yang disiarkan selamat buat pengguna.", "normalized": "Malah , sembilan puluh dua peratus responden menyatakan menjadi tanggungjawab syarikat media sosial untuk memastikan kandungan yang disiarkan selamat buat pengguna ."}, {"original": "Perkembangan terbaharu ini bukan satu kejutan kerana kerana perkhidmatan penstriman berasaskan langganan, termasuk Apple Music, kini mengatasi iTunes dari aspek muat turun muzik.", "normalized": "Perkembangan terbaharu ini bukan satu kejutan kerana kerana perkhidmatan penstriman berasaskan langganan , termasuk Apple Music , kini mengatasi iTunes dari aspek muat turun muzik ."}, {"original": "Pasukan itu diwakili pelajar tingkatan lima SMK Merbau iaitu Richard Laing, Vanessa Serawa Suel dan Emmelyn Manyie Sibat.", "normalized": "Pasukan itu diwakili pelajar tingkatan lima SMK Merbau iaitu Richard Laing , Vanessa Serawa Suel dan Emmelyn Manyie Sibat ."}, {"original": "Jangan terlepas pandang kawasan pedalaman untuk 5G, kata pakar Korea", "normalized": "Jangan terlepas pandang kawasan pedalaman untuk lima gram , kata pakar Korea"}, {"original": "Apple telah lama dalam perancangan untuk menghasilkan perkhidmatan televisyen dengan membelanjakan $ 2 bilion (RM 8.1 bilion) di Hollywood untuk menghasilkan kandungan sendiri selain menandatangani kerjasama dengan artis terkenal seperti Oprah Winfrey.", "normalized": "Apple telah lama dalam perancangan untuk menghasilkan perkhidmatan televisyen dengan membelanjakan dua bilion dollar ( lapan bilion seratus juta ringgit ) di Hollywood untuk menghasilkan kandungan sendiri selain menandatangani kerjasama dengan artis terkenal seperti Oprah Winfrey ."}, {"original": "BACA:\u00a0Tak mainlah video call, tak lama lagi Malaysia akan ada Hologram Call!", "normalized": "BACA : Tak mainlah video call , tak lama lagi Malaysia akan ada Hologram Call !"}, {"original": "AS lanjut larangan berurusan dengan Huawei selama 90 hari lagi", "normalized": "AS lanjut larangan berurusan dengan Huawei selama sembilan puluh hari lagi"}, {"original": "Google Doodle turut menampilkan 13 nama besar dari seluruh dunia dengan fokus untuk memperkasakan wanita.", "normalized": "Google Doodle turut menampilkan tiga belas nama besar dari seluruh dunia dengan fokus untuk memperkasakan wanita ."}, {"original": "KEDUDUKAN syarikat teknologi Google sebagai pengeluar peranti semakin kukuh sejak beberapa tahun lalu terutamanya menerusi model Pixel dan Pixel XL.", "normalized": "KEDUDUKAN syarikat teknologi Google sebagai pengeluar peranti semakin kukuh sejak beberapa tahun lalu terutamanya menerusi model Pixel dan Pixel XL ."}, {"original": "Hal ini akan membolehkan pengguna kekal berinteraksi antara platform \u2013 tanpa mengira aplikasi mana yang digunakan mereka pada sesuatu masa.", "normalized": "Hal ini akan membolehkan pengguna kekal berinteraksi antara platform \u2013 tanpa mengira aplikasi mana yang digunakan mereka pada sesuatu masa ."}, {"original": "Malaysia bakal menyaksikan demonstrasi bagi kes-kes kegunaan 5G bermula Oktober ini dengan anggaran pelaburan berjumlah RM116 juta daripada lapan syarikat.", "normalized": "Malaysia bakal menyaksikan demonstrasi bagi kes-kes kegunaan lima gram bermula Oktober ini dengan anggaran pelaburan berjumlah seratus enam belas juta ringgit daripada lapan syarikat ."}, {"original": "Kedua-dua peranti ini mempunyai bicu audio 3.5mm pada bahagian atas dengan pengimbas cap jari yang diletakkan di bahagian belakang.", "normalized": "Kedua dua peranti ini mempunyai bicu audio tiga . 5m pada bahagian atas dengan pengimbas cap jari yang diletakkan di bahagian belakang ."}, {"original": "Untuk maklumat lebih lanjut, anda boleh layari laman web Celcom, Digi, dan Maxis atau kunjungi kedai yang berdekatan.", "normalized": "Untuk maklumat lebih lanjut , anda boleh layari laman web Celcom , Digi , dan Maxis atau kunjungi kedai yang berdekatan ."}, {"original": "Gaya hidup pintar anda bermula dengan HUAWEI.", "normalized": "Gaya hidup pintar anda bermula dengan HUAWEI ."}, {"original": "Sekarang, anda masih akan mendapat pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge dan pelan perkhidmatan HUAWEI Care termasuk jaminan lanjutan selama setahun dan perlindungan skrin retak selama sebulan.", "normalized": "Sekarang , anda masih akan mendapat pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge dan pelan perkhidmatan HUAWEI Care termasuk jaminan lanjutan selama setahun dan perlindungan skrin retak selama sebulan ."}, {"original": "\u201cApabila mereka mendapat hasil tanaman, mereka akan menjualnya kepada pemborong dengan harga yang serendah mungkin. Kebiasaannya mereka akan bersetuju dengan apa sahaja harga yang ditawarkan pemborong.", "normalized": "\u201c Apabila mereka mendapat hasil tanaman , mereka akan menjualnya kepada pemborong dengan harga yang serendah mungkin . Kebiasaannya mereka akan bersetuju dengan apa sahaja harga yang ditawarkan pemborong ."}, {"original": "Beliau pada masa yang sama turut melahirkan rasa teruja dan seronok dalam bekerjasama dengan penggiat seni dan syarikat rakaman dari Malaysia.", "normalized": "Beliau pada masa yang sama turut melahirkan rasa teruja dan seronok dalam bekerjasama dengan penggiat seni dan syarikat rakaman dari Malaysia ."}, {"original": "3,877 akaun media sosial menyamar dikesan, 78 peratus dipadam - Gobind", "normalized": "tiga ribu lapan ratus tujuh puluh tujuh akaun media sosial menyamar dikesan , tujuh puluh lapan peratus dipadam - Gobind"}, {"original": "\u201cIni akan memudahkan pihak komuniti di luar sana yang mempunyai kemahiran, perkhidmatan yang ingin menawarkan perkhidmatan mereka bolehlah menggunakan servis tersebut dan berdaftar sebagai pembekal perkhidmatan.\u201d", "normalized": "\u201c Ini akan memudahkan pihak komuniti di luar sana yang mempunyai kemahiran , perkhidmatan yang ingin menawarkan perkhidmatan mereka bolehlah menggunakan servis tersebut dan berdaftar sebagai pembekal perkhidmatan . \u201d"}, {"original": "\"Kami akan meluaskan perkhidmatan jalur lebar dan hotspot wifi di seluruh negeri khususnya di luar bandar,\" katanya kepada Bernama News Channel di sini, pada Jumaat.", "normalized": "\" Kami akan meluaskan perkhidmatan jalur lebar dan hotspot wifi di seluruh negeri khususnya di luar bandar , \" katanya kepada Bernama News Channel di sini , pada Jumaat ."}, {"original": "\u201cIsu ini telah diselesaikan oleh kami dan kami memberi jaminan seratus peratus kepada semua orang untuk kembali ke laman kami. Kami minta maaf atas sebarang kesulitan,\u201d kata syarikat rangkaian gergasi itu menerusi satu entri terbaharu di laman Twitter.", "normalized": "\u201c Isu ini telah diselesaikan oleh kami dan kami memberi jaminan seratus peratus kepada semua orang untuk kembali ke laman kami . Kami minta maaf atas sebarang kesulitan , \u201d kata syarikat rangkaian gergasi itu menerusi satu entri terbaharu di laman Twitter ."}, {"original": "Sementara itu, seorang lagi penceramah, Penolong Pengarah Kanan di Kementerian Kesihatan Nursharul Aman Johari mencadangkan negara mempertimbang menggubal akta, sama seperti peraturan Perlindungan Radiasi (Radiasi Non-Ionising) Singapura pada masa depan.", "normalized": "Sementara itu , seorang lagi penceramah , Penolong Pengarah Kanan di Kementerian Kesihatan Nursharul Aman Johari mencadangkan negara mempertimbang menggubal akta , sama seperti peraturan Perlindungan Radiasi ( Radiasi Non Ionising ) Singapura pada masa depan ."}, {"original": "\"Baca kapsyen pada video. Elakkan daripada menonton video itu jika ia tidak sesuai.", "normalized": "\" Baca kapsyen pada video . Elakkan daripada menonton video itu jika ia tidak sesuai ."}, {"original": "#5 Iklan yang negatif dan merendah-rendahkan", "normalized": "#5 Iklan yang negatif dan merendah-rendahkan"}, {"original": "1. Pengguna boleh meletakkan widget \u2018Settings\u2019 pada home screen, di mana pilihan \u2018Notification Registration\u2019 akan muncul", "normalized": "satu . Pengguna boleh meletakkan widget \u2018 Settings \u2019 pada home screen , di mana pilihan \u2018 Notification Registration \u2019 akan muncul"}, {"original": "Sambungan 5G mampu mencapai kelajuan maksima pada 20Gbps manakala 4G pula hanya boleh mencapai tahap 1Gbps pada tahap terbaik.", "normalized": "Sambungan lima gram mampu mencapai kelajuan maksima pada 20Gbps manakala empat gram pula hanya boleh mencapai tahap 1Gbps pada tahap terbaik ."}, {"original": "\u201cKementerian saya sedang mempertingkatkan kebersediaan dan akses kepada infrastruktur digital dan ini telah menjadi asas kepada NFCP, yang telah dilancarkan baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Kementerian saya sedang mempertingkatkan kebersediaan dan akses kepada infrastruktur digital dan ini telah menjadi asas kepada NFCP , yang telah dilancarkan baru-baru ini ."}, {"original": "Semakan di laman Down Detector mendapati, Instagram mendapat 1,481 laporan, manakala Facebook 483 laporan dan WhatsApp 254 laporan yang meningkat dari semasa ke semasa.", "normalized": "Semakan di laman Down Detector mendapati , Instagram mendapat seribu empat ratus lapan puluh satu laporan , manakala Facebook empat ratus lapan puluh tiga laporan dan WhatsApp dua ratus lima puluh empat laporan yang meningkat dari semasa ke semasa ."}, {"original": "Tetapi, ia hanya dapat dilihat oleh pengirim yang berkongsikan kandungan berkenaan sahaja.", "normalized": "Tetapi , ia hanya dapat dilihat oleh pengirim yang berkongsikan kandungan berkenaan sahaja ."}, {"original": "Hanya dengan mengelipkan mata, anda kini boleh bermain Flying Face, permainan mirip Flappy Bird menerusi aplikasi Instagram di Intagram Stories.", "normalized": "Hanya dengan mengelipkan mata , anda kini boleh bermain Flying Face , permainan mirip Flappy Bird menerusi aplikasi Instagram di Intagram Stories ."}, {"original": "\u201cDi Maxis, kami berusaha menukar perayaan biasa kepada pengalaman yang lebih bermakna, dengan membuka peluang dan potensi teknologi serta memudahkannya untuk diakses oleh semua orang. Kempen ini amat bermakna kepada kami kerana terdapat ramai pihak yang terlibat dalam penciptaan aplikasi ini \u2013 dari iPhone untuk akses peranti, MFD kerana memberi kami pandangan yang amat bernilai, Uztaz Mohammad Khairul untuk nasihat dan pandangan beliau, rakan kongsi dan agensi kami dan semua orang yang telah memberi inspirasi kepada kami dalam kempen ini. Kami didorong oleh potensi besar dalam setiap diri manusia dan peranan yang dapat dimainkan oleh Maxis untuk mengupayakan rakyat Malaysia dan Malaysia sebagai sebuah negara. Kempen ini merupakan contoh komitmen yang telah kami buat ke arah ini, dan kami berasa amat berbesar hati\u00a0untuk menjayakannya sempena musim Raya ini,\u201d kata Tai Kam Leong, Ketua Pemasaran & Pemasaran Maxis.", "normalized": "\u201c Di Maxis , kami berusaha menukar perayaan biasa kepada pengalaman yang lebih bermakna , dengan membuka peluang dan potensi teknologi serta memudahkannya untuk diakses oleh semua orang . Kempen ini amat bermakna kepada kami kerana terdapat ramai pihak yang terlibat dalam penciptaan aplikasi ini \u2013 dari iPhona untuk akses peranti , MFD kerana memberi kami pandangan yang amat bernilai , Uztaz Mohammad Khairul untuk nasihat dan pandangan beliau , rakan kongsi dan agensi kami dan semua orang yang telah memberi inspirasi kepada kami dalam kempen ini . Kami didorong oleh potensi besar dalam setiap diri manusia dan peranan yang dapat dimainkan oleh Maxis untuk mengupayakan rakyat Malaysia dan Malaysia sebagai sebuah negara . Kempen ini merupakan contoh komitmen yang telah kami buat ke arah ini , dan kami berasa amat berbesar hati untuk menjayakannya sempena musim Raya ini , \u201d kata Tai Kam Leong , Ketua Pemasaran & Pemasaran Maxis ."}, {"original": "Beliau berkata kajian semasa menunjukkan pendedahan kepada Radio Frekuensi Elektromagnetik Field (RF-EMF) adalah dalam had yang diperakukan di bawah garis panduan Suruhanjaya Antarabangsa mengenai Perlindungan Radiasi Non-Ionising (ICNIRP).", "normalized": "Beliau berkata kajian semasa menunjukkan pendedahan kepada Radio Frekuensi Elektromagnetik Field ( RF EMF ) adalah dalam had yang diperakukan di bawah garis panduan Suruhanjaya Antarabangsa mengenai Perlindungan Radiasi Non Ionising ( ICNIRP ) ."}, {"original": "Namun, ada satu lagi cara yang lebih mudah, iaitu menerusi ciri tidak diganggu atau Do Not Disturb.", "normalized": "Namun , ada satu lagi cara yang lebih mudah , iaitu menerusi ciri tidak diganggu atau Do Not Disturb ."}, {"original": "Akaun rasmi Android di Twitter mengesahkan perkara tersebut:", "normalized": "Akaun rasmi Android di Twitter mengesahkan perkara tersebut :"}, {"original": "Negara-negara terlibat serta syarikat ternama di Silicon Valley memberi sokongan kepada seruan\u00a0Perdana Menteri New Zealand agar semua pihak mengambil tindakan lebih kukuh terhadap kandungan ekstremis di media sosial.", "normalized": "Negara negara terlibat serta syarikat ternama di Silicon Valley memberi sokongan kepada seruan Perdana Menteri New Zealand agar semua pihak mengambil tindakan lebih kukuh terhadap kandungan ekstremis di media sosial ."}, {"original": "Langkah mengurangkan kos TBB", "normalized": "Langkah mengurangkan kos TBB"}, {"original": "Pernahkah anda berbual dengan robot humanoid? Ini peluang anda. Cruzr merupakan robot yang direka khas berasaskan teknologi awan, robot humanoid sosial untuk berbual, bersoal jawab dan mengumpul data.", "normalized": "Pernahkah anda berbual dengan robot humanoid ? Ini peluang anda . Cruzr merupakan robot yang direka khas berasaskan teknologi awan , robot humanoid sosial untuk berbual , bersoal jawab dan mengumpul data ."}, {"original": "Laman perkongsian video popular, YouTube telah meningkatkan peraturan keselamatan susulan cabaran Bird Box dan cabaran Tide Pod.", "normalized": "Laman perkongsian video popular , YouTube telah meningkatkan peraturan keselamatan susulan cabaran Bird Box dan cabaran Tide Pod ."}, {"original": "Lebih banyak potensi dron akan dibongkar menerusi teknologi 5G. Antara yang paling ditunggu-tunggu ialah kemampuan pemandu dron untuk mengawalnya secara tepat terutama sekali ketika ia menghantar visual secara langsung.", "normalized": "Lebih banyak potensi dron akan dibongkar menerusi teknologi lima gram . Antara yang paling ditunggu-tunggu ialah kemampuan pemandu dron untuk mengawalnya secara tepat terutama sekali ketika ia menghantar visual secara langsung ."}, {"original": "HUAWEI X GENTLE MONSTER Untuk Stail X Teknologi", "normalized": "HUAWEI X GENTLE MONSTER Untuk Stail X Teknologi"}, {"original": "Aplikasi web Tweetdeck mengalami gangguan perkhidmatan sejak awal pagi Selasa menyebabkan ramai pemilik akaun laman sosial itu berdepan kesukaran.", "normalized": "Aplikasi web Tweetdeck mengalami gangguan perkhidmatan sejak awal pagi Selasa menyebabkan ramai pemilik akaun laman sosial itu berdepan kesukaran ."}, {"original": "Apple menguasai 12 peratus pasaran telefon bimbit dunia.", "normalized": "Apple menguasai dua belas peratus pasaran telefon bimbit dunia ."}, {"original": "Apple dijangka tidak akan mendedahkan apa-apa rancangan baharu untuk perkhidmatan yang telah dilancarkan sebelum ini.", "normalized": "Apple dijangka tidak akan mendedahkan apa-apa rancangan baharu untuk perkhidmatan yang telah dilancarkan sebelum ini ."}, {"original": "5. Siri komputer riba Apple \u2013 MacBook \u2013 tidak mendapat perhatian kali ini", "normalized": "lima . Siri komputer riba Apple \u2013 MacBook \u2013 tidak mendapat perhatian kali ini"}, {"original": "Adalah rugi sekiranya anda kehilangan bakal pelanggan hanya disebabkan oleh pemasaran yang salah.", "normalized": "Adalah rugi sekiranya anda kehilangan bakal pelanggan hanya disebabkan oleh pemasaran yang salah ."}, {"original": "Pemeriksaan keselamatan rutin yang dijalankan Facebook pada Januari lepas mendapati wujudnya permasalahan itu.", "normalized": "Pemeriksaan keselamatan rutin yang dijalankan Facebook pada Januari lepas mendapati wujudnya permasalahan itu ."}, {"original": "China mencatatkan kira-kira 17 peratus jualan Apple secara keseluruhan dan mempunyai ruang yang sangat besar untuk pertumbuhan.", "normalized": "China mencatatkan kira-kira tujuh belas peratus jualan Apple secara keseluruhan dan mempunyai ruang yang sangat besar untuk pertumbuhan ."}, {"original": "Apple pada Rabu melancarkan iPhone 11 yang berharga AS$700 (RM2,800), iPhone 11 Pro berharga AS$999 (RM4,000), dan iPhone 11 Pro Max berharga AS$1,099 (RM4,400) pada acara tahunannya di Steve Jobs Theatre di Cupertino, California.", "normalized": "Apple pada Rabu melancarkan iPhona sebelas yang berharga AS tujuh ratus dollar ( dua ribu lapan ratus ringgit ) , iPhona sebelas Pro berharga AS sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ( empat ribu ringgit ) , dan iPhona sebelas Pro Max berharga AS seribu sembilan puluh sembilan dollar ( empat ribu empat ratus ringgit ) pada acara tahunannya di Steve Jobs Theatre di Cupertino , California ."}, {"original": "Dalam bidang kewartawanan, kesalahan boleh berlaku walau selepas berlakunya prosedur yang membabitkan ketekunan.", "normalized": "Dalam bidang kewartawanan , kesalahan boleh berlaku walau selepas berlakunya prosedur yang membabitkan ketekunan ."}, {"original": "Mulai Isnin, pengguna aplikasi WhatsApp di seluruh dunia dilaporkan cuma boleh memanjangkan mesej kepada lima individu sahaja pada satu-satu masa.", "normalized": "Mulai Isnin , pengguna aplikasi WhatsApp di seluruh dunia dilaporkan cuma boleh memanjangkan mesej kepada lima individu sahaja pada satu-satu masa ."}, {"original": "Malah, kali ini Google Assistant memperkenalkan mod memandu. Di dalam mod ini papan pemuka Mod Memandu ini menampilkan cadangan peribadi untuk navigasi, mesej, panggilan dan media.", "normalized": "Malah , kali ini Google Assistant memperkenalkan mod memandu . Di dalam mod ini papan pemuka Mod Memandu ini menampilkan cadangan peribadi untuk navigasi , mesej , panggilan dan media ."}, {"original": "Beliau berkata teknologi maklumat dan komunuikasi (ICT) sedang berubah dan membina masyarakat agar lebih berdaya tahan dan mampan kerana ia berpotensi luar biasa untuk meningkatkan pembangunan sosial dan ekonomi serta perlindungan alam sekitar.", "normalized": "Beliau berkata teknologi maklumat dan komunuikasi ( ICT ) sedang berubah dan membina masyarakat agar lebih berdaya tahan dan mampan kerana ia berpotensi luar biasa untuk meningkatkan pembangunan sosial dan ekonomi serta perlindungan alam sekitar ."}, {"original": "Pengangkutan berintegrasi dan komprehensif", "normalized": "Pengangkutan berintegrasi dan komprehensif"}, {"original": "Akses tanpa kebenaran data pelanggan, Astro ambil tindakan serta-merta", "normalized": "Akses tanpa kebenaran data pelanggan , Astro ambil tindakan serta-merta"}, {"original": "Teknologi 5G yang terletak dalam kategori radiasi non-ionising kerana selfon memancarkan radiasi radiofrekuensi (gelombang radio), tambahnya.", "normalized": "Teknologi lima gram yang terletak dalam kategori radiasi non-ionising kerana selfon memancarkan radiasi radiofrekuensi ( gelombang radio ) , tambahnya ."}, {"original": "BACA:\u00a0Perang dagang AS-China tidak jejas harga jualan iPhone", "normalized": "BACA : Perang dagang AS China tidak jejas harga jualan iPhona"}, {"original": "Telefon ini juga ada enam kamera; tiga di belakang (kamera \u2018wide-angle\u2019 12-megapiksel, kamera telefoto 12-megapiksel dan kamera \u2018ultra wide\u2019 16-megapiksel), dua kamera di dalam (kamera \u2018selfie\u2019 10-megapiksel dan kamera \u2018depth\u2019 8-megapiksel), dan kamera depan 10-megapiksel.", "normalized": "Telefon ini juga ada enam kamera ; tiga di belakang ( kamera \u2018 wide-angla \u2019 dua belas - megapiksel , kamera telefoto dua belas - megapiksel dan kamera \u2018 ultra wide \u2019 enam belas - megapiksel ) , dua kamera di dalam ( kamera \u2018 selfie \u2019 sepuluh - megapiksel dan kamera \u2018 depth \u2019 lapan - megapiksel ) , dan kamera depan sepuluh - megapiksel ."}, {"original": "Pengguna Twitter, Ben Geskin telah berkongsi beberapa gambar dan sampul pembelian Apple Card di laman Twitter beliau. Geskin adalah antara pembocor produk Apple beberapa tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Pengguna Twitter , Ben Geskin telah berkongsi beberapa gambar dan sampul pembelian Apple Card di laman Twitter beliau . Geskin adalah antara pembocor produk Apple beberapa tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "Ekspo anjuran bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) dengan Futurise itu berhasrat untuk menggerakkan usaha mewujudkan ekosistem terbaik bagi memacu industri dron di negara ini.", "normalized": "Ekspo anjuran bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) dengan Futurise itu berhasrat untuk menggerakkan usaha mewujudkan ekosistem terbaik bagi memacu industri dron di negara ini ."}, {"original": "Kebanyakan pekerja muda dan ahli perniagaan sekarang bukan sahaja fokus terhadap pekerjaan sahaja, malah mereka juga memberikan tumpuan pada kesihatan badan dan minda.", "normalized": "Kebanyakan pekerja muda dan ahli perniagaan sekarang bukan sahaja fokus terhadap pekerjaan sahaja , malah mereka juga memberikan tumpuan pada kesihatan badan dan minda ."}, {"original": "Menurut Goon, aplikasi mudah alih yang dibangunkan dengan kerjasama Sekretariat APEC, Kerajaan Chile, The Asia Foundation dan Google berkenaan cukup mudah digunakan.", "normalized": "Menurut Goon , aplikasi mudah alih yang dibangunkan dengan kerjasama Sekretariat APEC , Kerajaan Chile , The Asia Foundation dan Google berkenaan cukup mudah digunakan ."}, {"original": "Data yang dikongsi akan disulitkan dan tidak boleh digodam oleh pihak yang tidak berkenaan.", "normalized": "Data yang dikongsi akan disulitkan dan tidak boleh digodam oleh pihak yang tidak berkenaan ."}, {"original": "Kajian Kesihatan Pendengaran Apple:", "normalized": "Kajian Kesihatan Pendengaran Apple :"}, {"original": "Selaras dengan matlamat kerajaan untuk mencapai kapasiti penjanaan tenaga boleh baharu (TBB) sebanyak 20 peratus menjelang tahun 2025, MESTECC berazam untuk menurunkan kadar tarif TBB.", "normalized": "Selaras dengan matlamat kerajaan untuk mencapai kapasiti penjanaan tenaga boleh baharu ( TBB ) sebanyak dua puluh peratus menjelang tahun dua ribu dua puluh lima , MESTECC berazam untuk menurunkan kadar tarif TBB ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau berharap sinergi kerjasama akan mampu terjalin kembali sekaligus menjayakan aspirasi strategi jangka panjang syarikat dalam pembangunan teknologi canggih.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau berharap sinergi kerjasama akan mampu terjalin kembali sekaligus menjayakan aspirasi strategi jangka panjang syarikat dalam pembangunan teknologi canggih ."}, {"original": "BRT merupakan sistem pengangkutan awam yang direka secara sistematik yang dapat mengurangkan kesesakan dan meningkatkan kebolehpercayaan pengguna menggunakan sistem pengangkutan awam.", "normalized": "BRT merupakan sistem pengangkutan awam yang direka secara sistematik yang dapat mengurangkan kesesakan dan meningkatkan kebolehpercayaan pengguna menggunakan sistem pengangkutan awam ."}, {"original": "Menurut Haidilao, sistem yang dikendalikan AI ini amat menjimatkan kos buruh malah meningkatkan kualiti perkhidmatan mereka selain keselamatan makanan.", "normalized": "Menurut Haidilao , sistem yang dikendalikan AI ini amat menjimatkan kos buruh malah meningkatkan kualiti perkhidmatan mereka selain keselamatan makanan ."}, {"original": "Melalui perkhidmatan itu, tuan tanah dan majikan boleh menyasarkan iklan berdasarkan maklumat demografik seperti jantina, umur dan poskod yang boleh menjadi penunjuk kepada kaum dan bangsa individu.", "normalized": "Melalui perkhidmatan itu , tuan tanah dan majikan boleh menyasarkan iklan berdasarkan maklumat demografik seperti jantina , umur dan poskod yang boleh menjadi penunjuk kepada kaum dan bangsa individu ."}, {"original": "SEBUT sahaja Huawei \u2013 ia bukan lagi jenama yang anda boleh ragui! Sebaliknya, kehebatan produk itu bergerak pantas dalam industri teknologi perlu dipandang serius oleh penggemar-penggemar peranti mudah alih pada masa kini.", "normalized": "SEBUT sahaja Huawei \u2013 ia bukan lagi jenama yang anda boleh ragui ! Sebaliknya , kehebatan produk itu bergerak pantas dalam industri teknologi perlu dipandang serius oleh penggemar-penggemar peranti mudah alih pada masa kini ."}, {"original": "Planetarium Negara anjur program lawatan bekas angkasawan NASA", "normalized": "Planetarium Negara anjur program lawatan bekas angkasawan NASA"}, {"original": "\u201cSebaik sahaja anda melanggan YouTube Music Premium, anda bebas untuk memuat turun apa sahaja pengisian muzik dan boleh dibawa ke mana sahaja termasuk mendengar secara luar talian.", "normalized": "\u201c Sebaik sahaja anda melanggan YouTube Music Premium , anda bebas untuk memuat turun apa sahaja pengisian muzik dan boleh dibawa ke mana sahaja termasuk mendengar secara luar talian ."}, {"original": "\u2014 Akshit Sharma (@ShrmaGka_Ladka) January 22, 2019", "normalized": "\u2014 Akshit Sharma ( @ShrmaGka_Ladka ) January dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "4) Storan awan 50GB tambahan untuk pengguna HUAWEI Mate30", "normalized": "empat ) Storan awan 50GB tambahan untuk pengguna HUAWEI Mate tiga puluh"}, {"original": "Jual semula", "normalized": "Jual semula"}, {"original": "Jadi, untuk memastikan infrastruktur Stadia lebih lancar, Google telah menambah baik pusat data mereka untuk menyokong pelbagai permaianan pada kuasa pemprosesan yang tinggi.", "normalized": "Jadi , untuk memastikan infrastruktur Stadia lebih lancar , Google telah menambah baik pusat data mereka untuk menyokong pelbagai permaianan pada kuasa pemprosesan yang tinggi ."}, {"original": "\u201cBayu Harvest sudah membuktikan ini mampu dicapai seterusnya memperluas jenama ini ke bahagian pedalaman Sabah, Sarawak dan Semenanjung Malaysia,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Bayu Harvest sudah membuktikan ini mampu dicapai seterusnya memperluas jenama ini ke bahagian pedalaman Sabah , Sarawak dan Semenanjung Malaysia , \u201d katanya ."}, {"original": "Tiada alasan untuk tidak menjawab telefon ketika sedang leka bermain permainan video bukan?", "normalized": "Tiada alasan untuk tidak menjawab telefon ketika sedang leka bermain permainan video bukan ?"}, {"original": "Justeru, beliau turut menjemput orang ramai untuk melihat sendiri masa hadapan dunia yang dihubungkan dengan teknologi 5G dalam pameran itu yang memaparkan pelbagai teknologi, antaranya dron dengan kecerdasan buatan, pengecaman muka dan stesen dok, hologram, dan robotik (4IR) Revolusi Perindustrian Keempat. Sebanyak 25 pempamer mengambil bahagian.", "normalized": "Justeru , beliau turut menjemput orang ramai untuk melihat sendiri masa hadapan dunia yang dihubungkan dengan teknologi lima gram dalam pameran itu yang memaparkan pelbagai teknologi , antaranya dron dengan kecerdasan buatan , pengecaman muka dan stesen dok , hologram , dan robotik ( 4IR ) Revolusi Perindustrian Keempat . Sebanyak dua puluh lima pempamer mengambil bahagian ."}, {"original": "Lengan robotik dilihat mengambil piring di ruang penyimpanan untuk dihantar oleh pelayan robotik sebelum dihantar ke meja pelanggan.", "normalized": "Lengan robotik dilihat mengambil piring di ruang penyimpanan untuk dihantar oleh pelayan robotik sebelum dihantar ke meja pelanggan ."}, {"original": "KEMAS KINI IPHONE MELALUI iOS13", "normalized": "KEMAS KINI IPHONE MELALUI iOS13"}, {"original": "Larangan sementara selama 90 hari itu dikatakan dibuat atas alasan untuk mengelak gangguan secara besar-besaran, lapor Reuters.", "normalized": "Larangan sementara selama sembilan puluh hari itu dikatakan dibuat atas alasan untuk mengelak gangguan secara besar-besaran , lapor Reuters ."}, {"original": "Apabila sistem BRT dilaksanakan, maka wujud kemunculan bas-bas yang baharu.", "normalized": "Apabila sistem BRT dilaksanakan , maka wujud kemunculan bas-bas yang baharu ."}, {"original": "Penggunaan teknologi ini membenarkan individu yang berada di kawasan jauh muncul di hadapan kita secara maya dalam bentuk hologram.", "normalized": "Penggunaan teknologi ini membenarkan individu yang berada di kawasan jauh muncul di hadapan kita secara maya dalam bentuk hologram ."}, {"original": "Dengan HUAWEI SuperCharge juga anda boleh mengecas telefon dengan cepat untuk penggunaan lebih lama bagi menyiapkan lebih banyak tugasan.", "normalized": "Dengan HUAWEI SuperCharge juga anda boleh mengecas telefon dengan cepat untuk penggunaan lebih lama bagi menyiapkan lebih banyak tugasan ."}, {"original": "\u201cSaya tidak mahu pasukan jualan kami mengambil kesempatan ke atas situasi geopolitik kini,\u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif dan Pengerusi Cisco, Chuck Robbins.", "normalized": "\u201c Saya tidak mahu pasukan jualan kami mengambil kesempatan ke atas situasi geopolitik kini , \u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif dan Pengerusi Cisco , Chuck Robbins ."}, {"original": "Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad bakal melancarkan ujian 5G pada Khamis di mana ia akan jadi titik tolak kepada penyertaan Malaysia dalam teknologi berkenaan.", "normalized": "Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad bakal melancarkan ujian lima gram pada Khamis di mana ia akan jadi titik tolak kepada penyertaan Malaysia dalam teknologi berkenaan ."}, {"original": "Turut ditampilkan logo HUAWEI nova baharu yang menyatukan empat unsur, n-o-v-a ke dalam monogram yang unik, bagi mewakili generasi muda, meraikan kebahagiaan, inovasi dan kebebasan.", "normalized": "Turut ditampilkan logo HUAWEI nova baharu yang menyatukan empat unsur , n-o-v-a ke dalam monogram yang unik , bagi mewakili generasi muda , meraikan kebahagiaan , inovasi dan kebebasan ."}, {"original": "\"Kami memiliki satu pasukan yang berdedikasi untuk mengurus keadaan seperti ini. Kami juga bekerjasama dengan penguatkuasa undang-undang untuk memudahkan penyiasatan mereka seperti mana yang diperlukan.\" - Twitter", "normalized": "\" Kami memiliki satu pasukan yang berdedikasi untuk mengurus keadaan seperti ini . Kami juga bekerjasama dengan penguatkuasa undang-undang untuk memudahkan penyiasatan mereka seperti mana yang diperlukan . \" - Twitter"}, {"original": "Demonstrasi 5G bermula Oktober, pelaburan RM116 juta - Pengerusi SKMM", "normalized": "Demonstrasi lima gram bermula Oktober , pelaburan seratus enam belas juta ringgit - Pengerusi SKMM"}, {"original": "Aplikasi pengurusan akaun media sosial Twitter,\u00a0 Tweetdeck dilaporkan mengalami gangguan perkhidmatan sejak awal pagi Selasa menyebabkan ramai pemilik akaun laman sosial itu berdepan kesukaran.", "normalized": "Aplikasi pengurusan akaun media sosial Twitter , Tweetdeck dilaporkan mengalami gangguan perkhidmatan sejak awal pagi Selasa menyebabkan ramai pemilik akaun laman sosial itu berdepan kesukaran ."}, {"original": "6) Jelajah pameran seluruh negara bermula hari ini sehingga 1 Januari 2020", "normalized": "enam ) Jelajah pameran seluruh negara bermula hari ini sehingga satu Januari dua ribu dua puluh"}, {"original": "Namun perang perdagangan di antara Amerika Syarikat dan China merumitkan usaha Apple dalam pasaran itu.", "normalized": "Namun perang perdagangan di antara Amerika Syarikat dan China merumitkan usaha Apple dalam pasaran itu ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Amerika Syarikat, Apple Inc mengumumkan menarik balik semula plug penyesuai tiga cabangnya yang direka untuk kegunaan di beberapa negara di Hong Kong, Singapura, Malaysia dan United Kingdom, secara sukarela.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Amerika Syarikat , Apple Inc mengumumkan menarik balik semula plug penyesuai tiga cabangnya yang direka untuk kegunaan di beberapa negara di Hong Kong , Singapura , Malaysia dan United Kingdom , secara sukarela ."}, {"original": "Mulai sekarang, Google tidak lagi memberi Huawei akses, sokongan teknikal serta kolaborasi melibatkan aplikasi dan perkhidmatan propietari miliknya, menurut sumber tersebut.", "normalized": "Mulai sekarang , Google tidak lagi memberi Huawei akses , sokongan teknikal serta kolaborasi melibatkan aplikasi dan perkhidmatan propietari miliknya , menurut sumber tersebut ."}, {"original": "Selain itu, dengan rekaan berbentuk ikan lumba-lumba yang luar biasa yang mengikuti struktur lubang telinga manusia, anda boleh memakainya untuk panggilan atau untuk mendengar lagu sepanjang hari dengan selesa tanpa berasa sakit atau tidak selesa.", "normalized": "Selain itu , dengan rekaan berbentuk ikan lumba-lumba yang luar biasa yang mengikuti struktur lubang telinga manusia , anda boleh memakainya untuk panggilan atau untuk mendengar lagu sepanjang hari dengan selesa tanpa berasa sakit atau tidak selesa ."}, {"original": "Pro Display XDR dijual dengan harga AS$4,999.", "normalized": "Pro Display XDR dijual dengan harga AS empat ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ."}, {"original": "Ultraviolet, cahaya tampak, infrared, gelombang mikro, gelombang radio adalah contoh radiasi non-ionising sementara ultraviolet light, sinaran-x, sinaran gamma dianggap sebagai ionising.", "normalized": "Ultraviolet , cahaya tampak , infrared , gelombang mikro , gelombang radio adalah contoh radiasi non-ionising sementara ultraviolet light , sinaran-x , sinaran gamma dianggap sebagai ionising ."}, {"original": "HarmonyOS juga bakal ditawarkan dalam bentuk Open Source.", "normalized": "HarmonyOS juga bakal ditawarkan dalam bentuk Open Source ."}, {"original": "Syarikat atau penyedia platform media sosial dilihat bertanggungjawab dalam memastikan nilai dan kualiti kandungan yang disiarkan bebas unsur negatif.", "normalized": "Syarikat atau penyedia platform media sosial dilihat bertanggungjawab dalam memastikan nilai dan kualiti kandungan yang disiarkan bebas unsur negatif ."}, {"original": "- superman", "normalized": "- superman"}, {"original": "Nova 5T dilengkapi lima teknologi AI", "normalized": "Nova 5T dilengkapi lima teknologi AI"}, {"original": "Perbualan ini bermula apabila kolumnis Wall Street Journal, David Pierce yang kemudiannya dikicau atau tweet oleh Christopher Mims, rakan sejawatnya.", "normalized": "Perbualan ini bermula apabila kolumnis Wall Street Journal , David Pierce yang kemudiannya dikicau atau tweet oleh Christopher Mims , rakan sejawatnya ."}, {"original": "Kerajaan Amerika Syarikat (AS) dilaporkan membuat penangguhan sementara terhadap sekatan perdagangan yang dikenakan ke atas gergasi teknologi China, Huawei.", "normalized": "Kerajaan Amerika Syarikat ( AS ) dilaporkan membuat penangguhan sementara terhadap sekatan perdagangan yang dikenakan ke atas gergasi teknologi China , Huawei ."}, {"original": "Aplikasi pemetaan Apple Maps juga dinaik taraf.", "normalized": "Aplikasi pemetaan Apple Maps juga dinaik taraf ."}, {"original": "Google Pixel 3a dijual dengan harga bermula dari AS$399 (RM1,655) manakala Google Pixel 3a XL bermula dari AS$479 (RM1,988).", "normalized": "Google Pixel 3a dijual dengan harga bermula dari AS tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar ( seribu enam ratus lima puluh lima ringgit ) manakala Google Pixel 3a XL bermula dari AS empat ratus tujuh puluh sembilan dollar ( seribu sembilan ratus lapan puluh lapan ringgit ) ."}, {"original": "Terdahulu, pada 14 Jun lalu, aplikasi itu sekali lagi mencetuskan panik apabila\u00a0 gagal berfungsi seketika sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories.", "normalized": "Terdahulu , pada empat belas Jun lalu , aplikasi itu sekali lagi mencetuskan panik apabila gagal berfungsi seketika sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories ."}, {"original": "KETIGA: LANGGANAN IADALAH MASA DEPAN APPLE?", "normalized": "KETIGA : LANGGANAN IADALAH MASA DEPAN APPLE ?"}, {"original": "Instagram pada Khamis turut mengumumkan pengguna akan menerima notifikasi apabila akaun mereka berdepan dengan risiko tidak aktif (disabled).", "normalized": "Instagram pada Khamis turut mengumumkan pengguna akan menerima notifikasi apabila akaun mereka berdepan dengan risiko tidak aktif ( disabled ) ."}, {"original": "\"Saya dapati harganya beresuaian, kamera 48 MP, sesiapapun mampu beli telefon bimbit ini, rekabentuk cantik, warna bukan biasa-bisa, menarik orang-muda cari kelainan,\" jelasnya.", "normalized": "\" Saya dapati harganya beresuaian , kamera empat puluh lapan MP , sesiapapun mampu beli telefon bimbit ini , rekabentuk cantik , warna bukan biasa-bisa , menarik orang-muda cari kelainan , \" jelasnya ."}, {"original": "\u2014 Politics NEWS! (@PoliticfNews) October 2, 2019", "normalized": "\u2014 Politics NEWS ! ( @PoliticfNews ) October dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Sebagai saintis utama di Universiti Malaysia Sabah dalam bidang mikrobiologi, Prof Madya Dr Piakong Mohd Tuah memimpin kajian ini terutamanya dalam mengenal pasti jenis bakteria yang sesuai dalam merawat sisa terjadual daripada industri minyak dan gas di Sabah.", "normalized": "Sebagai saintis utama di Universiti Malaysia Sabah dalam bidang mikrobiologi , Prof Madya Doktor Piakong Mohd Tuah memimpin kajian ini terutamanya dalam mengenal pasti jenis bakteria yang sesuai dalam merawat sisa terjadual daripada industri minyak dan gas di Sabah ."}, {"original": "Melalui pelbagai cara komunikasi, Nailah tidak pernah terputus khabar dengan keluarga yang disayanginya.", "normalized": "Melalui pelbagai cara komunikasi , Nailah tidak pernah terputus khabar dengan keluarga yang disayanginya ."}, {"original": "- iloveyou", "normalized": "- iloveyou"}, {"original": "c. Ini kali pertama iPhone memasuki pasaran Malaysia serentak dengan Singapura, Amerika Syarikat dan Eropah", "normalized": "c . Ini kali pertama iPhona memasuki pasaran Malaysia serentak dengan Singapura , Amerika Syarikat dan Eropah"}, {"original": "Ipsos adalah firma penyelidikan dan perundingan pasaran global, yang beribu pejabat di Paris, Perancis", "normalized": "Ipsos adalah firma penyelidikan dan perundingan pasaran global , yang beribu pejabat di Paris , Perancis"}, {"original": "OPPO Reno ditawarkan pada harga RM1,999 seunit sementara Reno 10x zum pula dijual dengan harga RM3,399.", "normalized": "OPPO Reno ditawarkan pada harga seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit seunit sementara Reno sepuluh kali zum pula dijual dengan harga tiga ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Bloomberg melaporkan, syarikat gergasi teknologi itu akan mengumumkan hal tersebut secara rasmi pada satu persidangan pemaju teknologi yang bermula Isnin ini.", "normalized": "Bloomberg melaporkan , syarikat gergasi teknologi itu akan mengumumkan hal tersebut secara rasmi pada satu persidangan pemaju teknologi yang bermula Isnin ini ."}, {"original": "Ini adalah empat perkara yang bukan lagi 'ajaib' apabila 5G dilancarkan.", "normalized": "Ini adalah empat perkara yang bukan lagi ' ajaib' apabila lima gram dilancarkan ."}, {"original": "Dengan pengenalan macOS versi ke-15 yang dinamakan Catalina, terdapat beberapa aplikasi yang akan ditamatkan termasuk iTunes.", "normalized": "Dengan pengenalan macOS versi kelima belas yang dinamakan Catalina , terdapat beberapa aplikasi yang akan ditamatkan termasuk iTunes ."}, {"original": "Impian murni dua wanita untuk mengubah nasib golongan petani wanita di pedalaman Sabah agar peka teknologi dan inovasi serta mampu menyertai rantaian bekalan makanan global tidak sia-sia belaka.", "normalized": "Impian murni dua wanita untuk mengubah nasib golongan petani wanita di pedalaman Sabah agar peka teknologi dan inovasi serta mampu menyertai rantaian bekalan makanan global tidak sia-sia belaka ."}, {"original": "Namun, di sebalik usaha penyelidikan ini, timbul pula persoalan berkaitan etika bio perubatan.", "normalized": "Namun , di sebalik usaha penyelidikan ini , timbul pula persoalan berkaitan etika bio perubatan ."}, {"original": "Cara menggunakan aplikasi Deria Takbir:", "normalized": "Cara menggunakan aplikasi Deria Takbir :"}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) telah menyekat lebih 400 laman web yang mengandungi gangguan seksual kanak-kanak dari 2015-2018 menerusi kerjasama dan pertukaran maklumat dengan pihak Polis Antarabangsa (Interpol) dan Polis Diraja Malaysia.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) telah menyekat lebih empat ratus laman web yang mengandungi gangguan seksual kanak-kanak dari dua ribu lima belas - dua ribu lapan belas menerusi kerjasama dan pertukaran maklumat dengan pihak Polis Antarabangsa ( Interpol ) dan Polis Diraja Malaysia ."}, {"original": "Seorang wakil syarikat itu hanya menjelaskan bahawa pengganas Christchurch, Brenton Tarrant, tidak akan dibenarkan mengguna Facebook Live berdasarkan peraturan baharu.", "normalized": "Seorang wakil syarikat itu hanya menjelaskan bahawa pengganas Christchurch , Brenton Tarrant , tidak akan dibenarkan mengguna Facebook Live berdasarkan peraturan baharu ."}, {"original": "\u201cSaya bersyukur kerana pembersihan ini dah dibuat. Tapi saya harapkan kerajaan terus pastikan sungai ini bersih daripada bahan tercemar itu,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Saya bersyukur kerana pembersihan ini dah dibuat . Tapi saya harapkan kerajaan terus pastikan sungai ini bersih daripada bahan tercemar itu , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Malah, bagi pengguna Whatsapp, ada antaranya yang tidak dapat menghantar foto dan video.", "normalized": "Malah , bagi pengguna Whatsapp , ada antaranya yang tidak dapat menghantar foto dan video ."}, {"original": "Ramai yang tertanya-tanya sama ada pelancaran Apple TV+ akan menjadi antara pengumuman hari ini.", "normalized": "Ramai yang tertanya-tanya sama ada pelancaran Apple TV + akan menjadi antara pengumuman hari ini ."}, {"original": "Apple juga akan mempertingkatkan iPad dan komputer ribanya, secara besar-besaran buat pertama kalinya dalam beberapa tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Apple juga akan mempertingkatkan iPad dan komputer ribanya , secara besar-besaran buat pertama kalinya dalam beberapa tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "80 peratus golongan ibu dan 38 peratus golongan bapa di AS direkodkan kerap menggunakan Pinterest, menurut data oleh comScore pada tahun 2017.", "normalized": "lapan puluh peratus golongan ibu dan tiga puluh lapan peratus golongan bapa di AS direkodkan kerap menggunakan Pinterest , menurut data oleh comScora pada tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Prof Madya Dr Piakong Mohd Tuah dan Dr Nur Zaida Zahari telah berjaya mencipta nama selepas memenangi dua anugerah iaitu emas dan anugerah khas dalam Pertandingan Ciptaan Kreatif Korea ke-6 (CiC 2019).", "normalized": "Prof Madya Doktor Piakong Mohd Tuah dan Doktor Nur Zaida Zahari telah berjaya mencipta nama selepas memenangi dua anugerah iaitu emas dan anugerah khas dalam Pertandingan Ciptaan Kreatif Korea keenam ( CiC dua ribu sembilan belas ) ."}, {"original": "HANYA dengan mengelipkan mata, anda kini boleh bermain Flying Face, permainan mirip Flappy Bird menerusi aplikasi Instagram di Intagram Stories.", "normalized": "HANYA dengan mengelipkan mata , anda kini boleh bermain Flying Face , permainan mirip Flappy Bird menerusi aplikasi Instagram di Intagram Stories ."}, {"original": "Rusia cipta dron mirip burung hantu", "normalized": "Rusia cipta dron mirip burung hantu"}, {"original": "Seorang pakar keselamatan maklumat mendakwa kesilapan digit kalendar pada sistem GPS akan berlaku 6 April ini, kurang sebulan dari sekarang, lapor Daily Mail.", "normalized": "Seorang pakar keselamatan maklumat mendakwa kesilapan digit kalendar pada sistem GPS akan berlaku enam April ini , kurang sebulan dari sekarang , lapor Daily Mail ."}, {"original": "BACA:\u00a0Bencana Kim Kim: Senarai bahan kimia berbahaya di Sungai Kim Kim", "normalized": "BACA : Bencana Kim Kim : Senarai bahan kimia berbahaya di Sungai Kim Kim"}, {"original": "\u201cSamsung telah membuktikan bahawa ada lagi benda yang boleh dibuat (pada telefon pintar),\u201d kata Ikhwan Nazri, Ketua Pegawai Eksekutif Amanz.my.", "normalized": "\u201c Samsung telah membuktikan bahawa ada lagi benda yang boleh dibuat ( pada telefon pintar ) , \u201d kata Ikhwan Nazri , Ketua Pegawai Eksekutif Amanz.my."}, {"original": "Manakala, Celcom menawarkan pakej \u2018beli 1 percuma 1\u2019 di mana pelanggan boleh mendapat sebuah telefon pintar Huawei P30 apabila membuat pembelian Huawei Mate 30.", "normalized": "Manakala , Celcom menawarkan pakej \u2018 beli satu percuma satu \u2019 di mana pelanggan boleh mendapat sebuah telefon pintar Huawei P tiga puluh apabila membuat pembelian Huawei Mate tiga puluh ."}, {"original": "Ubat yang terhasil daripada pembiakan lipas ini didakwa mempunyai agen penyembuh yang telah banyak menyelamatkan pesakit di China.", "normalized": "Ubat yang terhasil daripada pembiakan lipas ini didakwa mempunyai agen penyembuh yang telah banyak menyelamatkan pesakit di China ."}, {"original": "Lima pasukan kemudiannya dipilih untuk menunjukkan dan menunjukkan penyelesaian mereka, akhirnya melihat pasukan Eagle Eye merangkul kemenangan di peringkat ASEAN.", "normalized": "Lima pasukan kemudiannya dipilih untuk menunjukkan dan menunjukkan penyelesaian mereka , akhirnya melihat pasukan Eagle Eye merangkul kemenangan di peringkat ASEAN ."}, {"original": "\u201cAda pelan bermula daripada harga RM19 mungkin untuk adik, ada yang RM29 mungkin untuk warga emas. Ada berharga RM39 dan RM59, mungkin untuk abang dan kakak di mana keperluan mereka lebih berat atau terarah kepada media sosial juga penstriman media,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Ada pelan bermula daripada harga sembilan belas ringgit mungkin untuk adik , ada yang dua puluh sembilan ringgit mungkin untuk warga emas . Ada berharga tiga puluh sembilan ringgit dan lima puluh sembilan ringgit , mungkin untuk abang dan kakak di mana keperluan mereka lebih berat atau terarah kepada media sosial juga penstriman media , \u201d katanya ."}, {"original": "Berhati-hati semua!", "normalized": "Berhati hati semua !"}, {"original": "\"Dengan pengenalan identiti, orang boleh memastikan mereka sedang berurusan dengan orang yang betul dalam talian,\" katanya semasa menjadi ahli panel pada Sidang Kemuncak Tech MYNIC 2019 (MYTS2019) di sini pada Khamis.", "normalized": "\" Dengan pengenalan identiti , orang boleh memastikan mereka sedang berurusan dengan orang yang betul dalam talian , \" katanya semasa menjadi ahli panel pada Sidang Kemuncak Tech MYNIC dua ribu sembilan belas ( MYTS dua ribu sembilan belas ) di sini pada Khamis ."}, {"original": "3. Ribuan playlist merentasi pelbagai genre, suasana, aktiviti atau bahasa", "normalized": "tiga . Ribuan playlist merentasi pelbagai genre , suasana , aktiviti atau bahasa"}, {"original": "Telefon pintar dengan ciri terkini itu dilancarkan secara eksklusif di seluruh dunia pada Selasa, di mana Malaysia dipilih sebagai tuan rumah.", "normalized": "Telefon pintar dengan ciri terkini itu dilancarkan secara eksklusif di seluruh dunia pada Selasa , di mana Malaysia dipilih sebagai tuan rumah ."}, {"original": "Berikut adalah langkah asas untuk mengaktifkan ciri Do Not Disturb bagi iPhone dan Android:", "normalized": "Berikut adalah langkah asas untuk mengaktifkan ciri Do Not Disturb bagi iPhona dan Android :"}, {"original": "\"Google memperkenalkan Prinsip AI dalam membentuk piagam bagi membimbing pembangunan dan penggunaan AI dalam penyelidikan dan aplikasi perkhidmatan kami.", "normalized": "\" Google memperkenalkan Prinsip AI dalam membentuk piagam bagi membimbing pembangunan dan penggunaan AI dalam penyelidikan dan aplikasi perkhidmatan kami ."}, {"original": "\u2014 Ungoogleable (@UngoogleableMan) January 22, 2019", "normalized": "\u2014 Ungoogleable ( @UngoogleableMan ) January dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Memang tidak dapat dinafikan, banyak pengguna yang menyokong Huawei dengan membeli siri Mate 30 sejak sesi pra-tempahan yang pertama. Terdapat juga harga runcit Mate 30 Series yang berpatutan sekali gus menawarkan hadiah percuma yang menarik termasuk OSMO Mobile 3, pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge dan sarung telefon bimbit material PU.", "normalized": "Memang tidak dapat dinafikan , banyak pengguna yang menyokong Huawei dengan membeli siri Mate tiga puluh sejak sesi pra-tempahan yang pertama . Terdapat juga harga runcit Mate tiga puluh Series yang berpatutan sekali gus menawarkan hadiah percuma yang menarik termasuk OSMO Mobile tiga , pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge dan sarung telefon bimbit material PU ."}, {"original": "Melalui aplikasi ini, peranti anak-anak akan dihubungkan dengan peranti ibu bapa di mana ia membolehkan ibu bapa mengawasi masa penggunaan skrin (screen time) dan menguruskan kandungan dilayari anak-anak.", "normalized": "Melalui aplikasi ini , peranti anak-anak akan dihubungkan dengan peranti ibu bapa di mana ia membolehkan ibu bapa mengawasi masa penggunaan skrin ( screen time ) dan menguruskan kandungan dilayari anak-anak ."}, {"original": "Tetapi adakah Malaysia sudah bersedia?", "normalized": "Tetapi adakah Malaysia sudah bersedia ?"}, {"original": "Berikut adalah tiga jangkaan utama mengenai Pixel 4:", "normalized": "Berikut adalah tiga jangkaan utama mengenai Pixel empat :"}, {"original": "Terdapat beberapa cara untuk memilih tetapan yang lebih terperinci dan khusus, seperti di gambar tertera ini.", "normalized": "Terdapat beberapa cara untuk memilih tetapan yang lebih terperinci dan khusus , seperti di gambar tertera ini ."}, {"original": "Penganjuran ekspo MyDrone X jadi pentas pertemukan pemain industri untuk mewujudkan ekosistem terbaik bagi memacu industri teknologi dron di negara ini.", "normalized": "Penganjuran ekspo MyDrone X jadi pentas pertemukan pemain industri untuk mewujudkan ekosistem terbaik bagi memacu industri teknologi dron di negara ini ."}, {"original": "Tambah Apple, pertukaran plug berkenaan tidak akan dikenakan sebarang bayaran.", "normalized": "Tambah Apple , pertukaran plug berkenaan tidak akan dikenakan sebarang bayaran ."}, {"original": "Hal ini demikian bagi mengelak maklumat yang salah dan khabar angin tersebar secara berleluasa.", "normalized": "Hal ini demikian bagi mengelak maklumat yang salah dan khabar angin tersebar secara berleluasa ."}, {"original": "Berdasarkan Bus Rapid Transit Planning Guide yang ditulis oleh Lloyd dan Walter Hook, dianggarkan kos pembinaan sistem BRT kebiasaannya menelan kos empat hingga 20 kali kurang daripada sistem LRT dan 10 hingga 100 kali kurang dari sistem pengangkutan rel keseluruhannya.", "normalized": "Berdasarkan Bus Rapid Transit Planning Guide yang ditulis oleh Lloyd dan Walter Hook , dianggarkan kos pembinaan sistem BRT kebiasaannya menelan kos empat hingga dua puluh kali kurang daripada sistem LRT dan sepuluh hingga seratus kali kurang dari sistem pengangkutan rel keseluruhannya ."}, {"original": "Malah, si pemilik akan menikmati pengalaman yang cukup menakjubkan kerana peranti pintar terkini itu mempunyai kolaborasi skrin pelbagai dengan MateBook 13, Freebuds 3, Watch GT 2 dan Huawei X Gentle Monster!", "normalized": "Malah , si pemilik akan menikmati pengalaman yang cukup menakjubkan kerana peranti pintar terkini itu mempunyai kolaborasi skrin pelbagai dengan MateBook tiga belas , Freebuds tiga , Watch GT dua dan Huawei X Gentle Monster !"}, {"original": "\"Plugin ini menyimpan token akses akaun yang diambil dalam kod sumber di laman web Wordpress.", "normalized": "\" Plugin ini menyimpan token akses akaun yang diambil dalam kod sumber di laman web Wordpress ."}, {"original": "Kedua-dua laman sesawang beli-belah telah digodam antara 23 April dan 10 Mei, dan data pengguna termasuk nama, alamat, nombor telefon serta maklumat kad kredit mungkin telah dibocorkan, menurut pengusaha kedua-dua jenama.", "normalized": "Kedua dua laman sesawang beli-belah telah digodam antara dua puluh tiga April dan sepuluh Mei , dan data pengguna termasuk nama , alamat , nombor telefon serta maklumat kad kredit mungkin telah dibocorkan , menurut pengusaha kedua-dua jenama ."}, {"original": "\u201cSebelum ini, orang ramai dan syarikat perniagaan mengalami masalah memuat naik atau menghantar imej, video dan fail lain pada aplikasi dan platform kami.", "normalized": "\u201c Sebelum ini , orang ramai dan syarikat perniagaan mengalami masalah memuat naik atau menghantar imej , video dan fail lain pada aplikasi dan platform kami ."}, {"original": "Menurut Ruuben, beliau sedia maklum dengan karakter sebahagian pengguna yang gemarkan barangan percuma, namun ia boleh diatasi dengan pengalaman YouTube Premium yang pasti memberi kepuasan kepada pendengar.", "normalized": "Menurut Ruuben , beliau sedia maklum dengan karakter sebahagian pengguna yang gemarkan barangan percuma , namun ia boleh diatasi dengan pengalaman YouTube Premium yang pasti memberi kepuasan kepada pendengar ."}, {"original": "Sejak ia dilancarkan secara rasmi di Malaysia, model flagship itu telah menerima pujian dan sambutan hangat daripada peminat telefon pintar.", "normalized": "Sejak ia dilancarkan secara rasmi di Malaysia , model flagship itu telah menerima pujian dan sambutan hangat daripada peminat telefon pintar ."}, {"original": "Dengan fon HUAWEI yang mempunyai fungsi NFC (near-field communication) dan peranti yang mempunyai EMIU 9.1 sehingga EMUI 10, anda hanya perlu tekan logo \u2018One Touch\u2019 pada MateBook 13 untuk menyambung telefon anda dengan sekelip mata.", "normalized": "Dengan fon HUAWEI yang mempunyai fungsi NFC ( near-field communication ) dan peranti yang mempunyai EMIU sembilan perpuluhan satu sehingga EMUI sepuluh , anda hanya perlu tekan logo \u2018 One Touch \u2019 pada MateBook tiga belas untuk menyambung telefon anda dengan sekelip mata ."}, {"original": "Apapun, pastikan anda tidak berkongsi terlalu banyak maklumat peribadi di media sosial dan menggunakannya dengan penuh bertanggungjawab.", "normalized": "Apapun , pastikan anda tidak berkongsi terlalu banyak maklumat peribadi di media sosial dan menggunakannya dengan penuh bertanggungjawab ."}, {"original": "Dalam perkembangan lain, beliau memaklumkan bahawa kementeriannya melalui Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) sedang menjalankan kajian berkenaan ID Digital Nasional bagi memastikan rakyat Malaysia yakin berhadapan dengan aktiviti ekonomi digital serta memantapkan lagi keselamatan Internet.", "normalized": "Dalam perkembangan lain , beliau memaklumkan bahawa kementeriannya melalui Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) sedang menjalankan kajian berkenaan ID Digital Nasional bagi memastikan rakyat Malaysia yakin berhadapan dengan aktiviti ekonomi digital serta memantapkan lagi keselamatan Internet ."}, {"original": "Aplikasi Bayu Harvest mampu menghubungkan golongan petani wanita di luar bandar di Sabah dengan pemborong untuk membeli hasil tanaman mereka\u00a0 dengan harga yang lebih tinggi dan berpatutan.", "normalized": "Aplikasi Bayu Harvest mampu menghubungkan golongan petani wanita di luar bandar di Sabah dengan pemborong untuk membeli hasil tanaman mereka dengan harga yang lebih tinggi dan berpatutan ."}, {"original": "Gweon berkata, MSC Malaysia boleh menjadi motivasi kepada Malaysia untuk mengubah teknologi 5G, termasuk beralih kepada pertanian pintar dan pembuatan pintar.", "normalized": "Gweon berkata , MSC Malaysia boleh menjadi motivasi kepada Malaysia untuk mengubah teknologi lima gram , termasuk beralih kepada pertanian pintar dan pembuatan pintar ."}, {"original": "Antara ciri menarik produk Oppo bagi model ini termasuk kamera hadapan tersembunyi.", "normalized": "Antara ciri menarik produk Oppo bagi model ini termasuk kamera hadapan tersembunyi ."}, {"original": "Selain itu, Facebook turut menghapuskan 11.4 juta pengisian berbaur kebencian dalam enam bulan terakhir.", "normalized": "Selain itu , Facebook turut menghapuskan sebelas juta empat ratus ribu pengisian berbaur kebencian dalam enam bulan terakhir ."}, {"original": "iPad kos rendah akan didatangkan dengan skrin yang lebih besar, satu versi baharu Apple Watch, dan revolusi komputer riba MacBook Pro yang akan dinaik taraf buat pertama kalinya sejak tempoh tiga tahun ini, sumber menyatakan kepada Astro AWANI.", "normalized": "iPad kos rendah akan didatangkan dengan skrin yang lebih besar , satu versi baharu Apple Watch , dan revolusi komputer riba MacBook Pro yang akan dinaik taraf buat pertama kalinya sejak tempoh tiga tahun ini , sumber menyatakan kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Biarpun baru sebulan di pasaran, aplikasi dibangunkan anak Sarawak ini bersedia untuk beri saingan dan menyedia perkhidmatan terbaik untuk orang ramai.", "normalized": "Biarpun baru sebulan di pasaran , aplikasi dibangunkan anak Sarawak ini bersedia untuk beri saingan dan menyedia perkhidmatan terbaik untuk orang ramai ."}, {"original": "Walaupun sebelum ini semuanya boleh diakses secara percuma, YouTube Music Premium memberikan kepuasan berganda apabila pelanggan boleh memainkan lagu dan video sebagai latar belakang dan pada masa sama bertukar-tukar aplikasi.", "normalized": "Walaupun sebelum ini semuanya boleh diakses secara percuma , YouTube Music Premium memberikan kepuasan berganda apabila pelanggan boleh memainkan lagu dan video sebagai latar belakang dan pada masa sama bertukar-tukar aplikasi ."}, {"original": "Galaxy Fold menampilkan ciri paparan muka depan 4.6 inci dan 7.3 inci apabila dibuka (paparan Infinity Flex), 12GB RAM dan kapasiti memori sebesar 512GB (tiada lagi penggunaan memori luaran MicroSD) dan ada dua bateri membekalkan kuasa 4,380mAh.", "normalized": "Galaxy Fold menampilkan ciri paparan muka depan empat perpuluhan enam inci dan tujuh perpuluhan tiga inci apabila dibuka ( paparan Infinity Flex ) , 12GB RAM dan kapasiti memori sebesar 512GB ( tiada lagi penggunaan memori luaran MicroSD ) dan ada dua bateri membekalkan kuasa empat , 380mAh ."}, {"original": "Untuk menikmati takbir Raya ini di iPhone, aplikasi Deria Takbir boleh dimuat turun di App Store mulai 24 Mei 2019.", "normalized": "Untuk menikmati takbir Raya ini di iPhona , aplikasi Deria Takbir boleh dimuat turun di App Store mulai dua puluh empat Mei dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Buat pertama kali menyertai WEF di Davos, beliau memanfaatkan pentas berprestij yang menghimpunkan lebih 3000 delegasi pemimpin kerajaan dan perniagaan global untuk memasarkan jenama Malaysia.", "normalized": "Buat pertama kali menyertai WEF di Davos , beliau memanfaatkan pentas berprestij yang menghimpunkan lebih tiga ribu delegasi pemimpin kerajaan dan perniagaan global untuk memasarkan jenama Malaysia ."}, {"original": "Bagaimanapun hukuman berkenaan mendapat kritikan beberapa senator dan ahli kongres Amerika Syarikat, termasuk Senator dari Parti Demokratik, Mark Warner, yang mendakwa Facebook telah beberapa kali melanggar garis panduan berhubung perlindungan data peribadi penggunanya.", "normalized": "Bagaimanapun hukuman berkenaan mendapat kritikan beberapa senator dan ahli kongres Amerika Syarikat , termasuk Senator dari Parti Demokratik , Mark Warner , yang mendakwa Facebook telah beberapa kali melanggar garis panduan berhubung perlindungan data peribadi penggunanya ."}, {"original": "Spekulasi wujud bahawa Apple akan memperkenalkan tiga model iPhone yang dinaik taraf, termasuk model \"Pro\".", "normalized": "Spekulasi wujud bahawa Apple akan memperkenalkan tiga model iPhona yang dinaik taraf , termasuk model \" Pro \" ."}, {"original": "Satu cara sebagai permulaan dalam mewujudkan ekosistem untuk aktiviti dron adalah dengan melihat garis panduan dan regulatori yang telah diamalkan di negara-negara lain untuk dicontohi dan diterapkan mengikut kesesuaian kita.", "normalized": "Satu cara sebagai permulaan dalam mewujudkan ekosistem untuk aktiviti dron adalah dengan melihat garis panduan dan regulatori yang telah diamalkan di negara-negara lain untuk dicontohi dan diterapkan mengikut kesesuaian kita ."}, {"original": "\"Selepas mengharungi krisis ini, kami akan memberi fokus kepada tiga hingga lima tahun akan datang dan kami masih boleh meneraju dalam dunia teknologi,\" kata Ren dalam temubual bersama Bloomberg Markets and Finance.", "normalized": "\" Selepas mengharungi krisis ini , kami akan memberi fokus kepada tiga hingga lima tahun akan datang dan kami masih boleh meneraju dalam dunia teknologi , \" kata Ren dalam temubual bersama Bloomberg Markets and Finance ."}, {"original": "Malaysia juga turut menerima tempiasnya apabila laporan yang diterima setakat ini menyatakan gangguan berkenaan telah memasuki jam kelima.", "normalized": "Malaysia juga turut menerima tempiasnya apabila laporan yang diterima setakat ini menyatakan gangguan berkenaan telah memasuki jam kelima ."}, {"original": "Dari segi alam sekitar, setiap 1MW loji solar boleh menjana tenaga sebanyak 1,490MWj (megawatt per jam) yang mampu membekalkan elektrik bagi kira-kira 160 rumah.", "normalized": "Dari segi alam sekitar , setiap 1MW loji solar boleh menjana tenaga sebanyak satu , 490MWj ( megawatt per jam ) yang mampu membekalkan elektrik bagi kira-kira seratus enam puluh rumah ."}, {"original": "WhatsApp digunakan lebih 1 bilion pengguna di 180 negara, menurut laman web aplikasi media sosial itu.", "normalized": "WhatsApp digunakan lebih satu bilion pengguna di seratus lapan puluh negara , menurut laman web aplikasi media sosial itu ."}, {"original": "Telefon bimbit iPhone itu berkemungkinan akan mula dipasarkan pada bulan September ini.", "normalized": "Telefon bimbit iPhona itu berkemungkinan akan mula dipasarkan pada bulan September ini ."}, {"original": "3. Periksa semua kebenaran yang diberikan kepada Facebook", "normalized": "tiga . Periksa semua kebenaran yang diberikan kepada Facebook"}, {"original": "\"Penduduk di kedua-dua kawasan bandar dan di luar bandar sepatutnya mendapat manfaat daripada pembangunan teknologi ini,\" katanya di luar forum \"Siri Unjuran Digital 2019: Membentuk Lanskap Digital\" yang diadakan bersempena dengan pameran 5G Malaysia di sini, hari ini.", "normalized": "\" Penduduk di kedua-dua kawasan bandar dan di luar bandar sepatutnya mendapat manfaat daripada pembangunan teknologi ini , \" katanya di luar forum \" Siri Unjuran Digital dua ribu sembilan belas : Membentuk Lanskap Digital \" yang diadakan bersempena dengan pameran lima gram Malaysia di sini , hari ini ."}, {"original": "Pembuat telefon pintar, Samsung Electronics Co Ltd pada Isnin mengumumkan penangguhan pelancaran telefon pintar yang memperkenalkan skrin LED boleh dibuka-lipat tersebut tanpa memberikan tarikh keluaran yang baharu.", "normalized": "Pembuat telefon pintar , Samsung Electronics Co Ltd pada Isnin mengumumkan penangguhan pelancaran telefon pintar yang memperkenalkan skrin LED boleh dibuka-lipat tersebut tanpa memberikan tarikh keluaran yang baharu ."}, {"original": "Malah, daripada 80 peratus yang bersetuju supaya tindakan dikenakan, 79 peratus (676 responden) memilih supaya mereka yang mencipta atau mewujudkan kandungan tidak sesuai itu dikenakan tindakan.", "normalized": "Malah , daripada lapan puluh peratus yang bersetuju supaya tindakan dikenakan , tujuh puluh sembilan peratus ( enam ratus tujuh puluh enam responden ) memilih supaya mereka yang mencipta atau mewujudkan kandungan tidak sesuai itu dikenakan tindakan ."}, {"original": "\"SKMM perlu memantau proses penyelesaian aduan yang dibuat dan memastikan bahawa janji ini dilaksanakan.", "normalized": "\" SKMM perlu memantau proses penyelesaian aduan yang dibuat dan memastikan bahawa janji ini dilaksanakan ."}, {"original": "\u201cYouTube Kids mempunyai pelbagai fungsi kawalan untuk ibu bapa, jadi mereka boleh menyesuaikan penggunaan dengan keperluan anak-anak,\u201d kata Zeffri.", "normalized": "\u201c YouTube Kids mempunyai pelbagai fungsi kawalan untuk ibu bapa , jadi mereka boleh menyesuaikan penggunaan dengan keperluan anak-anak , \u201d kata Zeffri ."}, {"original": "Televisyen luar rumah ini menuntut ruang terbuka untuk ditempatkan memandangkan ketinggiannya sahaja melebihi seekor zirafah!", "normalized": "Televisyen luar rumah ini menuntut ruang terbuka untuk ditempatkan memandangkan ketinggiannya sahaja melebihi seekor zirafah !"}, {"original": "Ini 10 sebab utama mengapa anda tidak harus melepaskan peluang menghadiri Pameran #MyDigitalMaker 2019!", "normalized": "Ini sepuluh sebab utama mengapa anda tidak harus melepaskan peluang menghadiri Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas !"}, {"original": "High Speed Rail dan Pertumbuhan Hijau", "normalized": "High Speed Rail dan Pertumbuhan Hijau"}, {"original": "#2 Iklan buruk yang menyakitkan mata", "normalized": "#2 Iklan buruk yang menyakitkan mata"}, {"original": "c. Apple dijangka adakan satu lagi Acara Khas pada bulan akan datang bagi mengemas kini barisan komputer riba mereka", "normalized": "c . Apple dijangka adakan satu lagi Acara Khas pada bulan akan datang bagi mengemas kini barisan komputer riba mereka"}, {"original": "Data itu dikongsikan Spotify kepada portal The Verge dan Billboard.", "normalized": "Data itu dikongsikan Spotify kepada portal The Verge dan Billboard ."}, {"original": "Menteri Kewangan Lim Guan Eng berkata pelbagai usaha dilakukan kerajaan ketika ini termasuk menyediakan dana bantuan, seperti terkandung dalam Belanjawan 2019, selain memastikan pemain industri dapat memenuhi kehendak pasaran Revolusi Industri 4.0.", "normalized": "Menteri Kewangan Lim Guan Eng berkata pelbagai usaha dilakukan kerajaan ketika ini termasuk menyediakan dana bantuan , seperti terkandung dalam Belanjawan dua ribu sembilan belas , selain memastikan pemain industri dapat memenuhi kehendak pasaran Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ."}, {"original": "\"Sama ada kita bersedia atau tidak untuk menghadapi transformasi digital, teknologi menjadi lebih saling berkaitan dengan kehidupan seharian saban tahun serta ia dapat meningkatkan produktiviti dan daya saing di negara ini,\" katanya.", "normalized": "\" Sama ada kita bersedia atau tidak untuk menghadapi transformasi digital , teknologi menjadi lebih saling berkaitan dengan kehidupan seharian saban tahun serta ia dapat meningkatkan produktiviti dan daya saing di negara ini , \" katanya ."}, {"original": "Maxis sedia lancar perkhidmatan rangkaian 5G pada separuh kedua 2020", "normalized": "Maxis sedia lancar perkhidmatan rangkaian lima gram pada separuh kedua dua ribu dua puluh"}, {"original": "Pelan-pelan itu direka secara khas untuk penggunaan isi rumah di Malaysia pada harga yang berpatutan.", "normalized": "Pelan pelan itu direka secara khas untuk penggunaan isi rumah di Malaysia pada harga yang berpatutan ."}, {"original": "Pengurus Rakan Strategik Facebook Malaysia, Alice Budisatrijo berkata, kerjasama ini membolehkan Facebook menjadi platform yang selamat dan pengguna mendapat pengalaman positif dalam talian.", "normalized": "Pengurus Rakan Strategik Facebook Malaysia , Alice Budisatrijo berkata , kerjasama ini membolehkan Facebook menjadi platform yang selamat dan pengguna mendapat pengalaman positif dalam talian ."}, {"original": "Instagram is testing hiding like count from audiences,", "normalized": "Instagram is testing hiding like count from audiences ,"}, {"original": "Apple memberi jaminan bahawa perkongsian data pengguna Apple adalah amat penting.", "normalized": "Apple memberi jaminan bahawa perkongsian data pengguna Apple adalah amat penting ."}, {"original": "Prototaip tersebut membolehkan penggunanya menjejak pergerakan bola serta memberi respons sentuhan kepada sepanjang perlawanan berlangsung.", "normalized": "Prototaip tersebut membolehkan penggunanya menjejak pergerakan bola serta memberi respons sentuhan kepada sepanjang perlawanan berlangsung ."}, {"original": "SYARIKAT pengeluar telefon terkenal, Huawei Technologies Co. melancarkan semula telefon pintarnya, P30 Pro yang boleh didapati dalam dua warna yang baharu iaitu 'Mystic Blue' and 'Misty Lavender' serta hadir dengan\u00a0versi terkini perisian Google di beberapa negara.", "normalized": "SYARIKAT pengeluar telefon terkenal , Huawei Technologies Co . melancarkan semula telefon pintarnya , P tiga puluh Pro yang boleh didapati dalam dua warna yang baharu iaitu ' Mystic Blue' and ' Misty Lavender' serta hadir dengan versi terkini perisian Google di beberapa negara ."}, {"original": "\u201cTakbir adalah satu bahagian penting solat semasa Aidilfitri, tetapi ia menjadi satu cabaran untuk saya sebagai seorang yang mempunyai kelainan pendengaran untuk mengalami dan menghayatinya. Aplikasi Deria Takbir yang menglibatkan deria penglihatan dan sentuhan kami yang lebih tinggi melalui visual dan getaran, membolehkan kami menikmati Takbir dengan cara yang amat unik. Saya percaya aplikasi ini akan membuat perbezaan dalam kehidupan golongan kelainan pendengaran di Malaysia,\u201d kata Mohamad Sazali Shaari, Presiden Persekutuan Orang Pekak Malaysia (MFD).", "normalized": "\u201c Takbir adalah satu bahagian penting solat semasa Aidilfitri , tetapi ia menjadi satu cabaran untuk saya sebagai seorang yang mempunyai kelainan pendengaran untuk mengalami dan menghayatinya . Aplikasi Deria Takbir yang menglibatkan deria penglihatan dan sentuhan kami yang lebih tinggi melalui visual dan getaran , membolehkan kami menikmati Takbir dengan cara yang amat unik . Saya percaya aplikasi ini akan membuat perbezaan dalam kehidupan golongan kelainan pendengaran di Malaysia , \u201d kata Mohamad Sazali Shaari , Presiden Persekutuan Orang Pekak Malaysia ( MFD ) ."}, {"original": "2. Produk penstriman Apple dilancarkan", "normalized": "dua . Produk penstriman Apple dilancarkan"}, {"original": "Ini sebabnya pelancaran telefon bimbit mewah Samsung Galaxy Fold ditangguhkan", "normalized": "Ini sebabnya pelancaran telefon bimbit mewah Samsung Galaxy Fold ditangguhkan"}, {"original": "Ditanya lagi apa yang membuatkan dirinya senang dengan Matebook 13, selain bentuknya yang nipis, Nailah menyebut tentang kuasa baterinya yang dapat bertahan lebih lama, sekali gus memudahkannya untuk dibawa kemana sahaja komputer riba tersebut dan mula membuat berita.", "normalized": "Ditanya lagi apa yang membuatkan dirinya senang dengan Matebook tiga belas , selain bentuknya yang nipis , Nailah menyebut tentang kuasa baterinya yang dapat bertahan lebih lama , sekali gus memudahkannya untuk dibawa kemana sahaja komputer riba tersebut dan mula membuat berita ."}, {"original": "Telefon terbaharu keluaran Samsung, Galaxy Fold, dikatakan sudah mengalami kerosakan hanya beberapa hari selepas penggunaan.", "normalized": "Telefon terbaharu keluaran Samsung , Galaxy Fold , dikatakan sudah mengalami kerosakan hanya beberapa hari selepas penggunaan ."}, {"original": "Sementara itu, Apple turut mengesahkan bahawa Group Facetime kini tidak boleh digunakan oleh umum bagi mengelak risiko pencerobohan peribadi individu.", "normalized": "Sementara itu , Apple turut mengesahkan bahawa Group Facetime kini tidak boleh digunakan oleh umum bagi mengelak risiko pencerobohan peribadi individu ."}, {"original": "Dengan reka bentuk yang canggih, Mate 30 boleh disifatkan sebagai peranti yang mempunyai kelas tersendiri serta melangkaui masa depan.", "normalized": "Dengan reka bentuk yang canggih , Mate tiga puluh boleh disifatkan sebagai peranti yang mempunyai kelas tersendiri serta melangkaui masa depan ."}, {"original": "Banyak kemajuan yang sebelum ini tidak terbayang dalam fikiran, telah pun tercapai hasil perubahan arus teknologi masa kini, kata Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad.", "normalized": "Banyak kemajuan yang sebelum ini tidak terbayang dalam fikiran , telah pun tercapai hasil perubahan arus teknologi masa kini , kata Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad ."}, {"original": "Susulan penggantungan perkhidmatan Google untuk Huawei, rata-rata pengguna di seluruh dunia mulai risau dengan peranti yang mereka guna ketika ini.", "normalized": "Susulan penggantungan perkhidmatan Google untuk Huawei , rata-rata pengguna di seluruh dunia mulai risau dengan peranti yang mereka guna ketika ini ."}, {"original": "Ia termasuk gesaan berkenaan penguatkuasaan dan penapisan kandungan media sosial susulan tindakan penyerang menyiarkan secara langsung tindakan ganasnya di media sosial.", "normalized": "Ia termasuk gesaan berkenaan penguatkuasaan dan penapisan kandungan media sosial susulan tindakan penyerang menyiarkan secara langsung tindakan ganasnya di media sosial ."}, {"original": "Jadi, jangan lepaskan peluang ini!", "normalized": "Jadi , jangan lepaskan peluang ini !"}, {"original": "Memandangkan Apple sekarang di tempat ketiga sebagai pembikin telefon terbesar dunia, Apple harus memberikan saingan terbaik di pasaran terbesar Huawei iaitu di China.", "normalized": "Memandangkan Apple sekarang di tempat ketiga sebagai pembikin telefon terbesar dunia , Apple harus memberikan saingan terbaik di pasaran terbesar Huawei iaitu di China ."}, {"original": "Pengguna Spotify Premium di India hanya perlu membayar sebanyak 119 rupee (RM6.84) sebulan berbanding tawaran Apple Music yang menelan kos 120 rupee (RM6.90).", "normalized": "Pengguna Spotify Premium di India hanya perlu membayar sebanyak seratus sembilan belas rupee ( enam ringgit lapan puluh empat sen ) sebulan berbanding tawaran Apple Music yang menelan kos seratus dua puluh rupee ( enam ringgit sembilan puluh sen ) ."}, {"original": "Permainan video merupakan permainan elektronik yang melibatkan tindak balas dengan antara muka pengguna (user interface) untuk menghasilkan maklum balas visual di sebuah peranti video. Perkataan video dalam permainan video secara tradisinya menggambarkan sesebuah peranti paparan paparan bitmap atau raster, tetapi berikutan istilah permainan video atau video game menjadi semakin terkenal di serata dunia termasuk di Malaysia, ia juga boleh digambarkan dengan apa-apa jenis peranti paparan yang lain. Sistem elektronik yang digunakan untuk memainkan permainan video dikenali sebagai platform seperti komputer peribadi (PC) dan konsol permainan video. Permainan video ini telah wujud lebih 30 tahun dahulu. Ia mula muncul sekitar tahun 1980an khususnya di negara-negara maju. Permainan video ini kemudiannya telah dieksport keserata dunia termasuk di Malaysia serta telah menjadi satu alat permainan yang digemari oleh rakyat negara ini khususnya golongan kanak-kanak dan remaja.", "normalized": "Permainan video merupakan permainan elektronik yang melibatkan tindak balas dengan antara muka pengguna ( user interface ) untuk menghasilkan maklum balas visual di sebuah peranti video . Perkataan video dalam permainan video secara tradisinya menggambarkan sesebuah peranti paparan paparan bitmap atau raster , tetapi berikutan istilah permainan video atau video game menjadi semakin terkenal di serata dunia termasuk di Malaysia , ia juga boleh digambarkan dengan apa-apa jenis peranti paparan yang lain . Sistem elektronik yang digunakan untuk memainkan permainan video dikenali sebagai platform seperti komputer peribadi ( PC ) dan konsol permainan video . Permainan video ini telah wujud lebih tiga puluh tahun dahulu . Ia mula muncul sekitar tahun 1980an khususnya di negara-negara maju . Permainan video ini kemudiannya telah dieksport keserata dunia termasuk di Malaysia serta telah menjadi satu alat permainan yang digemari oleh rakyat negara ini khususnya golongan kanak-kanak dan remaja ."}, {"original": "Teknologi baru bagi pembedahan kanser paru-paru kini boleh didapati di Pusat Perubatan Universiti Malaya (PPUM) dan Pusat Pakar Universiti Malaya (UMSC), yang menawarkan pembedahan kurang menyakitkan, kos efektif, dan tempoh rawatan di wad hospital yang lebih singkat.", "normalized": "Teknologi baru bagi pembedahan kanser paru-paru kini boleh didapati di Pusat Perubatan Universiti Malaya ( PPUM ) dan Pusat Pakar Universiti Malaya ( UMSC ) , yang menawarkan pembedahan kurang menyakitkan , kos efektif , dan tempoh rawatan di wad hospital yang lebih singkat ."}, {"original": "\u2014 jack (@jack) January 20, 2019", "normalized": "\u2014 jack ( @jack ) January dua puluh , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Cara penggunaannya mudah, pengguna hanya perlu muat turun aplikasi Gago menerusi Google Play Store dan App Store seterusnya mendaftar dan pilih perkhidmatan yang anda inginkan.", "normalized": "Cara penggunaannya mudah , pengguna hanya perlu muat turun aplikasi Gago menerusi Google Play Store dan App Store seterusnya mendaftar dan pilih perkhidmatan yang anda inginkan ."}, {"original": "\"Kita telah melihat apa yang kita sangka tidak mampu dilihat. Kita telah melihat dan mengambil gambar lohong hitam. Inilah dia,\" kata Deoleman.", "normalized": "\" Kita telah melihat apa yang kita sangka tidak mampu dilihat . Kita telah melihat dan mengambil gambar lohong hitam . Inilah dia , \" kata Deoleman ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) dalam kenyataannya hari ini berkata pemeriksaan keselamatan rutin yang dijalankan Facebook pada Januari lepas mendapati wujudnya permasalahan itu.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) dalam kenyataannya hari ini berkata pemeriksaan keselamatan rutin yang dijalankan Facebook pada Januari lepas mendapati wujudnya permasalahan itu ."}, {"original": "Projek yang sepatutnya diteruskan terpaksa ditangguhkan atas sebab-sebab yang telah dinyatakan oleh pihak kerajaan sebelum ini.", "normalized": "Projek yang sepatutnya diteruskan terpaksa ditangguhkan atas sebab-sebab yang telah dinyatakan oleh pihak kerajaan sebelum ini ."}, {"original": "Pembangunan teknologi hijau seperti ini bakal membawa kesan baik kepada Malaysia terutamanya dalam industri minyak dan gas.", "normalized": "Pembangunan teknologi hijau seperti ini bakal membawa kesan baik kepada Malaysia terutamanya dalam industri minyak dan gas ."}, {"original": "Beliau juga berpendapat bahawa kerajaan akan memberi tumpuan terhadap aspek 4IR, Industry4WRD, robotik, analitik dan Kecerdasan Buatan yang menjadi penggerak ekonomi masa depan negara.", "normalized": "Beliau juga berpendapat bahawa kerajaan akan memberi tumpuan terhadap aspek 4IR , Industry empat WRD , robotik , analitik dan Kecerdasan Buatan yang menjadi penggerak ekonomi masa depan negara ."}, {"original": "Tambahan pula, skrin telefon penerima panggilan tidak akan menunjukkan bahawa panggilan itu disiarkan.", "normalized": "Tambahan pula , skrin telefon penerima panggilan tidak akan menunjukkan bahawa panggilan itu disiarkan ."}, {"original": "Astro rangkul anugerah penggodam Asia anjuran Amazon Web Services", "normalized": "Astro rangkul anugerah penggodam Asia anjuran Amazon Web Services"}, {"original": "\u201cIni peluang terbaik untuk memartabat idea-idea golongan muda dan mengubah kehidupan golongan petani luar bandar.", "normalized": "\u201c Ini peluang terbaik untuk memartabat idea-idea golongan muda dan mengubah kehidupan golongan petani luar bandar ."}, {"original": "4) Dibangunkan oleh lima pensyarah Fakulti Rekabentuk Industri dan Teknologi (FRIT) dan Fakulti Informatik dan Komputeran (FIK) UniSZA.", "normalized": "empat ) Dibangunkan oleh lima pensyarah Fakulti Rekabentuk Industri dan Teknologi ( FRIT ) dan Fakulti Informatik dan Komputeran ( FIK ) UniSZA ."}, {"original": "\"MCMC myMaker Fair showcase turut diadakan di dalam khemah sebelah Dewan Seri Siantan, Perbadanan Putrajaya yang mana ia merupakan aktiviti penting kepada generasi muda khususnya untuk memupuk minat dalam teknologi yang sentiasa berkembang pesat.", "normalized": "\" MCMC myMaker Fair showcase turut diadakan di dalam khemah sebelah Dewan Seri Siantan , Perbadanan Putrajaya yang mana ia merupakan aktiviti penting kepada generasi muda khususnya untuk memupuk minat dalam teknologi yang sentiasa berkembang pesat ."}, {"original": "Ini bermakna anda tidak boleh melihat jumlah likes yang diterima oleh pengguna lain terhadap kandungan yang dimuat naik oleh mereka.", "normalized": "Ini bermakna anda tidak boleh melihat jumlah likes yang diterima oleh pengguna lain terhadap kandungan yang dimuat naik oleh mereka ."}, {"original": "Aplikasi itu juga hanya memaparkan \"couldn't refresh feed\"\u00a0setiap kali pengguna cuba untuk melihat posting terbaharu.", "normalized": "Aplikasi itu juga hanya memaparkan \" could not refresh feed \" setiap kali pengguna cuba untuk melihat posting terbaharu ."}, {"original": "Namun, Huawei berkata bahawa sejak beberapa tahun lepas, syarikat itu telah menyediakan rancangan kontigensi dan membangunkan teknologinya sendiri sekiranya disekat daripada menggunakan Android.", "normalized": "Namun , Huawei berkata bahawa sejak beberapa tahun lepas , syarikat itu telah menyediakan rancangan kontigensi dan membangunkan teknologinya sendiri sekiranya disekat daripada menggunakan Android ."}, {"original": "1. Kemampuan dwi-sim yang lebih baik", "normalized": "satu . Kemampuan dwi-sim yang lebih baik"}, {"original": "FreeBuds 3 mempunyai pembatalan suara pintar yang unik supaya anda boleh menikmati lagu anda tanpa sebarang gangguan.", "normalized": "FreeBuds tiga mempunyai pembatalan suara pintar yang unik supaya anda boleh menikmati lagu anda tanpa sebarang gangguan ."}, {"original": "Facebook bakal menawarkan sokongan saling kendali antara Messenger, WhatsApp dan juga Instagram.", "normalized": "Facebook bakal menawarkan sokongan saling kendali antara Messenger , WhatsApp dan juga Instagram ."}, {"original": "Berikut lima perkara yang dinanti-nantikan pada acara khas Apple tahun ini:", "normalized": "Berikut lima perkara yang dinanti-nantikan pada acara khas Apple tahun ini :"}, {"original": "Sementara 205 responden atau 21 peratus mengatakan ia memadai manakala 10 peratus atau 95 responden mengatakan tindakan syarikat media sosial amat sedikit dalam memastikan kandungan yang terdapat di platform mereka selamat buat pengguna.", "normalized": "Sementara dua ratus lima responden atau dua puluh satu peratus mengatakan ia memadai manakala sepuluh peratus atau sembilan puluh lima responden mengatakan tindakan syarikat media sosial amat sedikit dalam memastikan kandungan yang terdapat di platform mereka selamat buat pengguna ."}, {"original": "Ia memberikan tumpuan khusus kepada perisian produk Apple dan bukan perkakasan.", "normalized": "Ia memberikan tumpuan khusus kepada perisian produk Apple dan bukan perkakasan ."}, {"original": "Dalam pada itu, Dolby Atmos dan penambahbaikan audio mudah alih baru memberikan siri Reno kualiti bunyi lebih baik .", "normalized": "Dalam pada itu , Dolby Atmos dan penambahbaikan audio mudah alih baru memberikan siri Reno kualiti bunyi lebih baik ."}, {"original": "Buktinya, Huawei nova 5T dilengkapi dengan set cip bersaiz tujuh nano meter (7nm) pertama di dunia yang berkuasa Kirin 980 dan dual kuasa unit pemprosesan neural (NPU).", "normalized": "Buktinya , Huawei nova 5T dilengkapi dengan set cip bersaiz tujuh nano meter ( 7nm ) pertama di dunia yang berkuasa Kirin sembilan ratus lapan puluh dan dual kuasa unit pemprosesan neural ( NPU ) ."}, {"original": "6. Peralihan video atau audio. Beralih antara video dan audio dengan mudah.", "normalized": "enam . Peralihan video atau audio . Beralih antara video dan audio dengan mudah ."}, {"original": "Ia satu penambahbaikan berbanding taraf sedia ada iaitu 90 peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh 15 hari bekerja, dan 95 peratus diselesaikan dalam 30 hari bekerja.", "normalized": "Ia satu penambahbaikan berbanding taraf sedia ada iaitu sembilan puluh peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh lima belas hari bekerja , dan sembilan puluh lima peratus diselesaikan dalam tiga puluh hari bekerja ."}, {"original": "Tujuh syarikat telekomunikasi yang menandatangani Ikrar Mesra Pelanggan perlu mematuhi Kod Amalan Pengguna yang dicadangkan di bawah ikrar itu yang mengutamakan penyelesaian aduan dan kualiti khidmat pelanggan, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo.", "normalized": "Tujuh syarikat telekomunikasi yang menandatangani Ikrar Mesra Pelanggan perlu mematuhi Kod Amalan Pengguna yang dicadangkan di bawah ikrar itu yang mengutamakan penyelesaian aduan dan kualiti khidmat pelanggan , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo ."}, {"original": "\"Skrin pada unit Galaxy saya benar-benar rosak dan tidak boleh digunakan dalam masa dua hari,\"\u00a0kata Gurman dalam tweet di laman media sosialnya.", "normalized": "\" Skrin pada unit Galaxy saya benar-benar rosak dan tidak boleh digunakan dalam masa dua hari , \" kata Gurman dalam tweet di laman media sosialnya ."}, {"original": "penjejakan kenderaan dan 5G 360\u00b0 Panoramic Live Video Surveillance.", "normalized": "penjejakan kenderaan dan lima gram tiga ratus enam puluh \u00b0 Panoramic Live Video Surveillance ."}, {"original": "DATA dari laman web Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) menunjukkan, pada 2015, Malaysia menghasilkan 243,000 tan sampah dari peralatan mudah alih atau 'e-waste'.", "normalized": "DATA dari laman web Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) menunjukkan , pada dua ribu lima belas , Malaysia menghasilkan dua ratus empat puluh tiga ribu tan sampah dari peralatan mudah alih atau ' e-wasta ' ."}, {"original": "Syarikat itu bagaimanapun berkata, tidak dapat dielakkan pengenalan 5G and Wifi 6 akan turut \u2018menjemput\u2019 ancaman keselamatan yang baru dan lebih pelbagai.", "normalized": "Syarikat itu bagaimanapun berkata , tidak dapat dielakkan pengenalan lima gram and Wifi enam akan turut \u2018 menjemput \u2019 ancaman keselamatan yang baru dan lebih pelbagai ."}, {"original": "\"Menerusi MoU ini, Dr. Diego yang juga pencipta teknik Uniportal VATS akan berkongsi pengalamannya mewujudkan kesedaran mengenai prosedur ini dalam negara, dan pada masa yang sama membaiki teknik buat semua pakar bedah lain, menerusi kelas pakar yang singkat,\" katanya.", "normalized": "\" Menerusi MoU ini , Dr. Diego yang juga pencipta teknik Uniportal VATS akan berkongsi pengalamannya mewujudkan kesedaran mengenai prosedur ini dalam negara , dan pada masa yang sama membaiki teknik buat semua pakar bedah lain , menerusi kelas pakar yang singkat , \" katanya ."}, {"original": "High Speed Rail selalu dikaitkan dengan pertumbuhan hijau.", "normalized": "High Speed Rail selalu dikaitkan dengan pertumbuhan hijau ."}, {"original": "Samsung bakal melancarkan telefon pintar terbaharu mereka iaitu Samsung Galaxy Fold.", "normalized": "Samsung bakal melancarkan telefon pintar terbaharu mereka iaitu Samsung Galaxy Fold ."}, {"original": "High Speed Rail juga dikatakan dapat membantu mengurangkan pelepasan karbon dioksida.", "normalized": "High Speed Rail juga dikatakan dapat membantu mengurangkan pelepasan karbon dioksida ."}, {"original": "Bukan senang hendak pasarkan produk atau perkhidmatan kalau anda baharu mulakan bisnes, apa lagi nak reach out kepada jutaan penduduk di Malaysia.", "normalized": "Bukan senang hendak pasarkan produk atau perkhidmatan kalau anda baharu mulakan bisnes , apa lagi nak reach out kepada jutaan penduduk di Malaysia ."}, {"original": "Semua orang bimbang tentang isu perisian, terutamanya Google Mobile Services. Walaupun Mate 30 menggunakan sistem Perkhidmatan Mudah Alih Huawei (HMS), ia masih tidak dapat memasang perisian GMS tertentu, tetapi terdapat beberapa video video dalam talian untuk mengatasi masalah ini. Sementara itu juga, HUAWEI telah menambah baik Galeri App HUAWEI.", "normalized": "Semua orang bimbang tentang isu perisian , terutamanya Google Mobile Services . Walaupun Mate tiga puluh menggunakan sistem Perkhidmatan Mudah Alih Huawei ( HMS ) , ia masih tidak dapat memasang perisian GMS tertentu , tetapi terdapat beberapa video video dalam talian untuk mengatasi masalah ini . Sementara itu juga , HUAWEI telah menambah baik Galeri App HUAWEI ."}, {"original": "Untuk menangkap imej lohong hitam tersebut, para pengkaji angkasa mencerap melepasi ruang angkasa ke sebuah galaksi gergasi dalam buruj Virgo, bernama Messier 87 atau M87 yang jaraknya 53.49 juta tahun cahaya dari Bumi.", "normalized": "Untuk menangkap imej lohong hitam tersebut , para pengkaji angkasa mencerap melepasi ruang angkasa ke sebuah galaksi gergasi dalam buruj Virgo , bernama Messier lapan puluh tujuh atau M lapan puluh tujuh yang jaraknya lima puluh tiga juta empat ratus sembilan puluh ribu tahun cahaya dari Bumi ."}, {"original": "Moharmustaqeem berkata demikian semasa ditemui pada majlis pelancaran Gerakan #khabarbaik oleh unifi bagi tahun 2019 di sini.", "normalized": "Moharmustaqeem berkata demikian semasa ditemui pada majlis pelancaran Gerakan #khabarbaik oleh unifi bagi tahun dua ribu sembilan belas di sini ."}, {"original": "Kepada anda yang berminat untuk menyumbang, hantarkan karya anda ke hello@gempak.com", "normalized": "Kepada anda yang berminat untuk menyumbang , hantarkan karya anda ke hello@gempak.com"}, {"original": "Serius sepanjang hari, tidak mungkin tidak ada waktu untuk bergelak ketawa. Apabila hendak mengurangkan tekanan, tentulah rakan sekerja dijadikan tempat untuk bergurau senda dan menenangkan perasaan,", "normalized": "Serius sepanjang hari , tidak mungkin tidak ada waktu untuk bergelak ketawa . Apabila hendak mengurangkan tekanan , tentulah rakan sekerja dijadikan tempat untuk bergurau senda dan menenangkan perasaan ,"}, {"original": "Memahami teknologi kecerdasan buatan (AI)", "normalized": "Memahami teknologi kecerdasan buatan ( AI )"}, {"original": "Siapa kata jam hanya diperlukan untuk melihat waktu sahaja? Dengan Huawei Watch GT2, anda boleh mengendalikan semua urusan termasuk melihat teks, menjawab panggilan telefon, selain menyelaras kenalan telefon meskipun telefon bimbit tiada bersama anda. Selain itu, jika anda seorang yang aktif bersukan, peranti jam pintar Huawei Watch GT 2 adalah jawapan terbaik.", "normalized": "Siapa kata jam hanya diperlukan untuk melihat waktu sahaja ? Dengan Huawei Watch GT dua , anda boleh mengendalikan semua urusan termasuk melihat teks , menjawab panggilan telefon , selain menyelaras kenalan telefon meskipun telefon bimbit tiada bersama anda . Selain itu , jika anda seorang yang aktif bersukan , peranti jam pintar Huawei Watch GT dua adalah jawapan terbaik ."}, {"original": "Robbins berkata, setiap syarikat di dunia kini perlu meletakkan pendigitalan sebagai keutamaan mereka jika mahu terus berjaya, tanpa mengira dalam sektor mana mereka beroperasi.", "normalized": "Robbins berkata , setiap syarikat di dunia kini perlu meletakkan pendigitalan sebagai keutamaan mereka jika mahu terus berjaya , tanpa mengira dalam sektor mana mereka beroperasi ."}, {"original": "Quote\u00a0yang dipetik.. \u201cI really believe the idea of the future\u201d.", "normalized": "Quote yang dipetik . . \u201c I really believe the idea of the future \u201d ."}, {"original": "Axiata dan Telenor dalam satu persetujuan mengumumkan bahawa kedua-dua pihak bersetuju untuk menamatkan perbincangan untuk bergabung.", "normalized": "Axiata dan Telenor dalam satu persetujuan mengumumkan bahawa kedua-dua pihak bersetuju untuk menamatkan perbincangan untuk bergabung ."}, {"original": "Tetapi ujian sebenar akan datang dalam musim cuti akhir tahun ini yang merupakan satu tempoh yang amat penting untuk syarikat gergasi itu terus kekal memegang pasaran telefon bimbit yang kian mencabar.", "normalized": "Tetapi ujian sebenar akan datang dalam musim cuti akhir tahun ini yang merupakan satu tempoh yang amat penting untuk syarikat gergasi itu terus kekal memegang pasaran telefon bimbit yang kian mencabar ."}, {"original": "Ia membolehkan Apple untuk beri perkhidmatan langganan muzik yang tiada tolok bandingannya pada waktu itu. Tetapi berikutan peredaran zaman, corak penggunaan dan penikmatan muzik oleh pengguna telah berubah dengan dramatik.", "normalized": "Ia membolehkan Apple untuk beri perkhidmatan langganan muzik yang tiada tolok bandingannya pada waktu itu . Tetapi berikutan peredaran zaman , corak penggunaan dan penikmatan muzik oleh pengguna telah berubah dengan dramatik ."}, {"original": "\u201cSewaktu syarikat melabur lebih banyak ke dalam teknologi digital masing-masing, pasukan teknologi mereka bertungkus-lumus untuk memikul tugas yang semakin banyak dan sukar,\u201d kata Cisco dalam kenyataan yang diterbitkan sempena acara Cisco Live! yang bermula pada 9 Jun 2019.", "normalized": "\u201c Sewaktu syarikat melabur lebih banyak ke dalam teknologi digital masing-masing , pasukan teknologi mereka bertungkus-lumus untuk memikul tugas yang semakin banyak dan sukar , \u201d kata Cisco dalam kenyataan yang diterbitkan sempena acara Cisco Live ! yang bermula pada sembilan Jun dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Mohon supaya anda tidak mendedahkan sebarang maklumat peribadi dan berhubung terus ke talian hotline Pos Malaysia di 1 300 300 300 jika [1]", "normalized": "Mohon supaya anda tidak mendedahkan sebarang maklumat peribadi dan berhubung terus ke talian hotlina Pos Malaysia di satu tiga ratus tiga ratus tiga ratus jika [ satu ]"}, {"original": "Anugerah Kemakmuran Digital APEC 2020 disampaikan oleh Pengerusi Mesyuarat Pegawai Kanan APEC 2020, Hairil Yahri Yaacob dan Pengerusi Mesyuarat Pegawai Kanan APEC 2019 Chile, Mathias Francke.", "normalized": "Anugerah Kemakmuran Digital APEC dua ribu dua puluh disampaikan oleh Pengerusi Mesyuarat Pegawai Kanan APEC dua ribu dua puluh , Hairil Yahri Yaacob dan Pengerusi Mesyuarat Pegawai Kanan APEC dua ribu sembilan belas Chile , Mathias Francke ."}, {"original": "TONTON: Tragedi solat Jumaat: Tembakan rambang di Masjid Al Noor dan Masjid Linwood", "normalized": "TONTON : Tragedi solat Jumaat : Tembakan rambang di Masjid Al Noor dan Masjid Linwood"}, {"original": "Penyelidikan dalam talian itu boleh dikatakan bahagian paling penting ketika membuat pembelian.", "normalized": "Penyelidikan dalam talian itu boleh dikatakan bahagian paling penting ketika membuat pembelian ."}, {"original": "Dengan lawatan ini, mereka mampu diperkenalkan dengan teknologi terbaharu untuk membentuk strategi teknologi untuk syarikat Astro.", "normalized": "Dengan lawatan ini , mereka mampu diperkenalkan dengan teknologi terbaharu untuk membentuk strategi teknologi untuk syarikat Astro ."}, {"original": "2) Idea asal diilhamkan dari fizikal seorang kanak-kanak iaitu dengan ketinggian 120 sentimeter.", "normalized": "dua ) Idea asal diilhamkan dari fizikal seorang kanak-kanak iaitu dengan ketinggian seratus dua puluh sentimeter ."}, {"original": "Pengguna telefon pintar Huawei sedia ada juga masih boleh mengguna dan memuat turun kemas kini aplikasi yang ditawarkan Google, kata seorang jurucakap Google kepada Reuters.", "normalized": "Pengguna telefon pintar Huawei sedia ada juga masih boleh mengguna dan memuat turun kemas kini aplikasi yang ditawarkan Google , kata seorang jurucakap Google kepada Reuters ."}, {"original": "Tetapi melalui Stadia, akses ini menjadi mudah, cepat dan murah.", "normalized": "Tetapi melalui Stadia , akses ini menjadi mudah , cepat dan murah ."}, {"original": "Cubaan untuk mendaftar keluar akaun juga gagal dilakukan termasuk mendaftar masuk kembali menggunakan akaun berlainan.", "normalized": "Cubaan untuk mendaftar keluar akaun juga gagal dilakukan termasuk mendaftar masuk kembali menggunakan akaun berlainan ."}, {"original": "Pertumbuhan purata gaji industri ICT dijangka sederhana - PIKOM", "normalized": "Pertumbuhan purata gaji industri ICT dijangka sederhana - PIKOM"}, {"original": "Pantau permainan video, elak pengaruh ekstrem", "normalized": "Pantau permainan video , elak pengaruh ekstrem"}, {"original": "Daripada 150 juta yang melanggan perkhidmatan penstriman muzik, 85 peratus menggunakan langganan percuma.", "normalized": "Daripada seratus lima puluh juta yang melanggan perkhidmatan penstriman muzik , lapan puluh lima peratus menggunakan langganan percuma ."}, {"original": "Seorang pengunjung, S. Sathia Bama, 50, berkata hujan tidak mematahkan semangat mereka sekeluarga untuk menjayakan pameran ini dan menambah dia bersama kakaknya N.Umah Devi tidak mahu melepaskan peluang keemasan ini.", "normalized": "Seorang pengunjung , S . Sathia Bama , lima puluh , berkata hujan tidak mematahkan semangat mereka sekeluarga untuk menjayakan pameran ini dan menambah dia bersama kakaknya N . Umah Devi tidak mahu melepaskan peluang keemasan ini ."}, {"original": "Syarikat media sosial gergasi, Facebook bertindak menghapuskan sebanyak 5.4 juta akaun palsu sejak Januari sehingga September 2019.", "normalized": "Syarikat media sosial gergasi , Facebook bertindak menghapuskan sebanyak lima juta empat ratus ribu akaun palsu sejak Januari sehingga September dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Untuk tahun ini, terdapat banyak ura-ura yang mengatakan bahawa Apple akan mengeluarkan model baharu iPhone dengan memasukkan keupayaan tiga kamera belakang.", "normalized": "Untuk tahun ini , terdapat banyak ura-ura yang mengatakan bahawa Apple akan mengeluarkan model baharu iPhona dengan memasukkan keupayaan tiga kamera belakang ."}, {"original": "Selain itu, pengguna juga tidak perlu bimbang kerana telefon pintar itu menggunakan bateri berkapasiti 3,750mAh dan menyokong fungsi pengecasan pantas SuperCharge 22.5W.", "normalized": "Selain itu , pengguna juga tidak perlu bimbang kerana telefon pintar itu menggunakan bateri berkapasiti tiga , 750mAh dan menyokong fungsi pengecasan pantas SuperCharge dua puluh dua . 5W ."}, {"original": "Aplikasi Sidecar pula membolehkan pengguna menjadikan iPad mereka sebagai skrin tambahan kepada skrin komputer Mac mereka. Ini juga membolehkan skrin iPad itu digunakan sebagai input Apple Pencil sekiranya aplikasi berkenaan ada.", "normalized": "Aplikasi Sidecar pula membolehkan pengguna menjadikan iPad mereka sebagai skrin tambahan kepada skrin komputer Mac mereka . Ini juga membolehkan skrin iPad itu digunakan sebagai input Apple Pencil sekiranya aplikasi berkenaan ada ."}, {"original": "Elvira berkata masyarakat perlu melakukan lebih lagi untuk memastikan keselamatan dan kesejahteraan anak-anak semasa menggunakan Internet.", "normalized": "Elvira berkata masyarakat perlu melakukan lebih lagi untuk memastikan keselamatan dan kesejahteraan anak-anak semasa menggunakan Internet ."}, {"original": "Lain-lain kelemahan termasuk pada aplikasi Facetime yang terus beroperasi walaupun pengguna sudah keluar daripada aplikasi tersebut semasa ada panggilan.", "normalized": "Lain lain kelemahan termasuk pada aplikasi Facetime yang terus beroperasi walaupun pengguna sudah keluar daripada aplikasi tersebut semasa ada panggilan ."}, {"original": "\u201cTetapi jika difikir 150,000 orang itu bekerja menuju inovasi menggunakan teknologi kemudian membawa keluar dan mengembangkannya ke tempat lain, kita nampak relevan Cyberjaya hari ini untuk masyarakat di luarnya,\u201d katanya ketika ditemui pada ekspo tersebut di Persiaran APEC, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Tetapi jika difikir seratus lima puluh ribu orang itu bekerja menuju inovasi menggunakan teknologi kemudian membawa keluar dan mengembangkannya ke tempat lain , kita nampak relevan Cyberjaya hari ini untuk masyarakat di luarnya , \u201d katanya ketika ditemui pada ekspo tersebut di Persiaran APEC , di sini , hari ini ."}, {"original": "\"Pinterest sepatutnya menjadi rujukan yang baik dan memberi inspirasi kepada orang ramai dan ketidatepatan maklumat bukan satu bentuk inspirasi,\" katanya.", "normalized": "\" Pinterest sepatutnya menjadi rujukan yang baik dan memberi inspirasi kepada orang ramai dan ketidatepatan maklumat bukan satu bentuk inspirasi , \" katanya ."}, {"original": "KETUA Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg dilaporkan sedang merancang untuk mengintegrasikan perkhidmatan pesanan atau messaging media sosialnya meliputi WhatsApp, Instagram dan Facebook Messenger.", "normalized": "KETUA Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg dilaporkan sedang merancang untuk mengintegrasikan perkhidmatan pesanan atau messaging media sosialnya meliputi WhatsApp , Instagram dan Facebook Messenger ."}, {"original": "Seperti mana model Pixel terdahulu, ia akan menggunakan kemas kini OS Android terbaharu.", "normalized": "Seperti mana model Pixel terdahulu , ia akan menggunakan kemas kini OS Android terbaharu ."}, {"original": "HUAWEI Q2 Pro menggunakan cip Lingxiao 5630 yang dihasilkan oleh HUAWEI sendiri. Dengan cip terbaru ni, ia membolehkan sambungan internet yang lebih cepat dan stabil untuk pengalaman pelayaran web yang lebih lancar.", "normalized": "HUAWEI Q dua Pro menggunakan cip Lingxiao lima ribu enam ratus tiga puluh yang dihasilkan oleh HUAWEI sendiri . Dengan cip terbaru ni , ia membolehkan sambungan internet yang lebih cepat dan stabil untuk pengalaman pelayaran web yang lebih lancar ."}, {"original": "BRT sebenarnya mempunyai rangkaian yang sistematik yang dapat menghubungkan di antara pusat bandar dan luar bandar, antara stesen High Speed Rail ke kawasan yang lain dengan mudah di samping kemudahan moden yang disediakan dan tidak mencemarkan alam sekitar.", "normalized": "BRT sebenarnya mempunyai rangkaian yang sistematik yang dapat menghubungkan di antara pusat bandar dan luar bandar , antara stesen High Speed Rail ke kawasan yang lain dengan mudah di samping kemudahan moden yang disediakan dan tidak mencemarkan alam sekitar ."}, {"original": "Dalam pada itu, Huawei turut melancarkan siri tablet terbaru keluarannya iaitu MediaPad M5 Lite yang sesuai untuk semua golongan.", "normalized": "Dalam pada itu , Huawei turut melancarkan siri tablet terbaru keluarannya iaitu MediaPad M lima Lite yang sesuai untuk semua golongan ."}, {"original": "Ciri pintar yang dimiliki Mate 30 Pro memang tidak boleh disangkal lagi. dengan Supersensing Cine Camera, ia membolehkan rakaman dilakukan dengan teknik ultra \u2018slow-mo\u2019 video dan di dalam keadaan yang gelap.", "normalized": "Ciri pintar yang dimiliki Mate tiga puluh Pro memang tidak boleh disangkal lagi . dengan Supersensing Cine Camera , ia membolehkan rakaman dilakukan dengan teknik ultra \u2018 slow-mo \u2019 video dan di dalam keadaan yang gelap ."}, {"original": "Harry sememangnya sangat tertarik dan obses dengan teknologi SEO sejak kecil lagi dan telah menceburi dalam bidang tersebut seawal usia 16 tahun, namun impiannya hancur selepas mengalami krisis ketiadaan wang.", "normalized": "Harry sememangnya sangat tertarik dan obses dengan teknologi SEO sejak kecil lagi dan telah menceburi dalam bidang tersebut seawal usia enam belas tahun , namun impiannya hancur selepas mengalami krisis ketiadaan wang ."}, {"original": "Hampir 500 pengamal dan profesional ICT menyertai sidang kemuncak sehari itu dengan bertujuan meneroka trend semasa dalam industri serta berkongsi pengetahuan dalam mengenal pasti peluang perniagaan baharu.", "normalized": "Hampir lima ratus pengamal dan profesional ICT menyertai sidang kemuncak sehari itu dengan bertujuan meneroka trend semasa dalam industri serta berkongsi pengetahuan dalam mengenal pasti peluang perniagaan baharu ."}, {"original": "Sehingga bulan lepas katanya, TRRC telah menerima 3,875 pesakit yang diinsurankan Perkeso dan untuk empat bulan pertama 539 kes telah dirujuk ke TRRC yang mana 463 telah dibenarkan pulang dengan 268 diberikan rehabilitasi yang mana 195 daripada mereka, telah kembali bekerja.", "normalized": "Sehingga bulan lepas katanya , TRRC telah menerima tiga ribu lapan ratus tujuh puluh lima pesakit yang diinsurankan Perkeso dan untuk empat bulan pertama lima ratus tiga puluh sembilan kes telah dirujuk ke TRRC yang mana empat ratus enam puluh tiga telah dibenarkan pulang dengan dua ratus enam puluh lapan diberikan rehabilitasi yang mana seratus sembilan puluh lima daripada mereka , telah kembali bekerja ."}, {"original": "Pengenalan telefon pintar boleh-lipat memberi makna bahawa ada lagi perkara yang boleh dilakukan pada peranti mudah alih itu, kata Ketua Pegawai Eksekutif Amanz.my, Ikhwan Nazri.", "normalized": "Pengenalan telefon pintar boleh-lipat memberi makna bahawa ada lagi perkara yang boleh dilakukan pada peranti mudah alih itu , kata Ketua Pegawai Eksekutif Amanz.my , Ikhwan Nazri ."}, {"original": "Pertandingan menamakan planet peringkat kebangsaan ini akan bermula pada 1 Julai 2019 sehingga 30 Ogos 2019.", "normalized": "Pertandingan menamakan planet peringkat kebangsaan ini akan bermula pada satu Julai dua ribu sembilan belas sehingga tiga puluh Ogos dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Sama-sama kita nantikan pengumuman rasmi daripada pihak Apple seawal Mac nanti!", "normalized": "Sama sama kita nantikan pengumuman rasmi daripada pihak Apple seawal Mac nanti !"}, {"original": "Kontinjen Malaysia membawa pulang sembilan pingat Medallion Of Excellence di WSC2019 yang berlangsung di Kazan, Rusia pada 22 hingga 27 Ogos lalu.", "normalized": "Kontinjen Malaysia membawa pulang sembilan pingat Medallion Of Excellence di WSC dua ribu sembilan belas yang berlangsung di Kazan , Rusia pada dua puluh dua hingga dua puluh tujuh Ogos lalu ."}, {"original": "Maxis kemudiannya memulakan percubaan 5G langsung yang pertama di negara dan mengambil bahagian dalam pameran #5GMalaysia SKMM di Putrajaya.", "normalized": "Maxis kemudiannya memulakan percubaan lima gram langsung yang pertama di negara dan mengambil bahagian dalam pameran #5GMalaysia SKMM di Putrajaya ."}, {"original": "Jelas sekali, gangguan Tweetdeck nyata menyebabkan ramai pengguna aplikasi itu menghadapi masalah terutama yang menggunakan aplikasi berkenaan untuk menguruskan akaun di platform media sosial yang lain.", "normalized": "Jelas sekali , gangguan Tweetdeck nyata menyebabkan ramai pengguna aplikasi itu menghadapi masalah terutama yang menggunakan aplikasi berkenaan untuk menguruskan akaun di platform media sosial yang lain ."}, {"original": "Beliau bagaimanapun berkata tahap prestasi mobile baharu dengan kelajuan ultra-tinggi dan latensi rendah melihat pada 26 GHz dan 28 GHz, yang kini muncul sebagai dua band paling penting dalam julat ini.", "normalized": "Beliau bagaimanapun berkata tahap prestasi mobile baharu dengan kelajuan ultra-tinggi dan latensi rendah melihat pada dua puluh enam GHz dan dua puluh lapan GHz , yang kini muncul sebagai dua band paling penting dalam julat ini ."}, {"original": "Ren berkata, meskipun syarikatnya mampu beroperasi secara bersendiri, namun ia bukan strategi yang baik.", "normalized": "Ren berkata , meskipun syarikatnya mampu beroperasi secara bersendiri , namun ia bukan strategi yang baik ."}, {"original": "\u2014 Alex Maxham (@alexmaxham) January 20, 2019", "normalized": "\u2014 Alex Maxham ( @alexmaxham ) January dua puluh , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Sama-sama kita tunggu apakah pengumuman yang bakal dibuat Apple 25 Mac ini.", "normalized": "Sama sama kita tunggu apakah pengumuman yang bakal dibuat Apple dua puluh lima Mac ini ."}, {"original": "Di samping itu juga, BBPIPA berharap pihak kerajaan dapat berhubung dengan penduduk dalam memberi penjelasan terkini tahap pencemaran di sekitar kawasan kediaman mereka.", "normalized": "Di samping itu juga , BBPIPA berharap pihak kerajaan dapat berhubung dengan penduduk dalam memberi penjelasan terkini tahap pencemaran di sekitar kawasan kediaman mereka ."}, {"original": "Dengan adanya AI Auto-Rotate, anda kini dapat menukarkan fungsi putaran automatik tersebut sewaktu memegang telefon anda dan boleh meletakkannya di atas sofa atau katil. Gambar di bawah menunjukkan bagaimana kedudukan orientasi skrin secara automatik akan bertukar apabila sedang digunakan dan sentiasa menghadap ke arah yang betul agar anda dapat menikmati Mate 30 anda.", "normalized": "Dengan adanya AI Auto Rotate , anda kini dapat menukarkan fungsi putaran automatik tersebut sewaktu memegang telefon anda dan boleh meletakkannya di atas sofa atau katil . Gambar di bawah menunjukkan bagaimana kedudukan orientasi skrin secara automatik akan bertukar apabila sedang digunakan dan sentiasa menghadap ke arah yang betul agar anda dapat menikmati Mate tiga puluh anda ."}, {"original": "Aspek pendidikan juga penting bagi melahirkan kesedaran orang ramai mengenai isu ini. Orang ramai dalam negara kita perlu dididik supaya tidak melayari permainan video yang memiliki ciri-ciri negatif serta yang tidak membawa sebarang kebaikan kepada mereka. Permainan video merupakan satu bentuk permainan moden yang digunakan pada masa kini oleh ramai pihak. Terdapat banyak kebaikan yang boleh diperolehi melalui permainan video sekiranya kita mengunakannya dengan betul.", "normalized": "Aspek pendidikan juga penting bagi melahirkan kesedaran orang ramai mengenai isu ini . Orang ramai dalam negara kita perlu dididik supaya tidak melayari permainan video yang memiliki ciri-ciri negatif serta yang tidak membawa sebarang kebaikan kepada mereka . Permainan video merupakan satu bentuk permainan moden yang digunakan pada masa kini oleh ramai pihak . Terdapat banyak kebaikan yang boleh diperolehi melalui permainan video sekiranya kita mengunakannya dengan betul ."}, {"original": "Beliau berkata, walaupun kesemua itu langsung tidak dicipta oleh negara Islam, namun mereka tetap terpaksa menggunakannya kerana tidak mahu ketinggalan.", "normalized": "Beliau berkata , walaupun kesemua itu langsung tidak dicipta oleh negara Islam , namun mereka tetap terpaksa menggunakannya kerana tidak mahu ketinggalan ."}, {"original": "Gobind berkata demikian bagi menjawab soalan tambahan R.S.N Rayer (DAP-Jelutong) yang ingin tahu bagaimana kerajaan akan mengambil tindakan menangani kebebasan berkongsi maklumat yang semakin meningkat pada masa kini terutamanya yang mempunyai unsur fitnah dan palsu.", "normalized": "Gobind berkata demikian bagi menjawab soalan tambahan R.S.N Rayer ( DAP Jelutong ) yang ingin tahu bagaimana kerajaan akan mengambil tindakan menangani kebebasan berkongsi maklumat yang semakin meningkat pada masa kini terutamanya yang mempunyai unsur fitnah dan palsu ."}, {"original": "Beberapa wartawan lain pula mendakwa mereka telah menanggalkan lapisan pelindung daripada skrin yang mereka fikir sepatutnya ditanggalkan, tetapi sepatutnya kekal di skrin.", "normalized": "Beberapa wartawan lain pula mendakwa mereka telah menanggalkan lapisan pelindung daripada skrin yang mereka fikir sepatutnya ditanggalkan , tetapi sepatutnya kekal di skrin ."}, {"original": "mengurangkan penggunaan kenderaan persendirian dan seterusnya dapat mengurangkan pencemaran udara.", "normalized": "mengurangkan penggunaan kenderaan persendirian dan seterusnya dapat mengurangkan pencemaran udara ."}, {"original": "Bagaimanapun, pemainan ini hanya boleh diakses oleh pengguna selepas mengikuti akaun Instagram milik @dvoshanksky.", "normalized": "Bagaimanapun , pemainan ini hanya boleh diakses oleh pengguna selepas mengikuti akaun Instagram milik @dvoshanksky ."}, {"original": "WWDC tahun ini dihadiri oleh lebih 5,000 orang yang terdiri daripad pembangun perisian, penggemar teknologi, pengamal media dan pemegang biasiswa WWDC Scholars.", "normalized": "WWDC tahun ini dihadiri oleh lebih lima ribu orang yang terdiri daripad pembangun perisian , penggemar teknologi , pengamal media dan pemegang biasiswa WWDC Scholars ."}, {"original": "PERHATIAN buat para usahawan atau bakal usahawan sekalian:", "normalized": "PERHATIAN buat para usahawan atau bakal usahawan sekalian :"}, {"original": "C Seed telah memperkenalkan sebuah televisyen luar rumah, iaitu C Seed 301 dan boleh didapati dengan harga RM6.2 juta.", "normalized": "C Seed telah memperkenalkan sebuah televisyen luar rumah , iaitu C Seed tiga ratus satu dan boleh didapati dengan harga enam juta dua ratus ribu ringgit ."}, {"original": "1. Pencairan semula jadi", "normalized": "satu . Pencairan semula jadi"}, {"original": "\u201cAplikasi ini hanya perlu dimuat turun di telefon bimbit tanpa memerlukan sokongan memori (RAM) yang terlalu besar. Ia mudah digunakan,\u201d kata Goon, ketika ditemui selepas majlis penyampain anugerah di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Aplikasi ini hanya perlu dimuat turun di telefon bimbit tanpa memerlukan sokongan memori ( RAM ) yang terlalu besar . Ia mudah digunakan , \u201d kata Goon , ketika ditemui selepas majlis penyampain anugerah di sini , hari ini ."}, {"original": "Lazimnya, WWDC tidak menyaksikan pengenalan perkakasan baharu tetapi kali ini, Apple mengambil kesempatan untuk mengumumkan bahawa produk Mac Pro telah dikemaskini.", "normalized": "Lazimnya , WWDC tidak menyaksikan pengenalan perkakasan baharu tetapi kali ini , Apple mengambil kesempatan untuk mengumumkan bahawa produk Mac Pro telah dikemaskini ."}, {"original": "Keluaran terbaharu Samsung ini menggabungkan reka bentuk yang elegan, dengan prestasi dan penekanan terhadap elemen produktiviti, membolehkan ia dimanfaatkan untuk pelbagai kegunaan.", "normalized": "Keluaran terbaharu Samsung ini menggabungkan reka bentuk yang elegan , dengan prestasi dan penekanan terhadap elemen produktiviti , membolehkan ia dimanfaatkan untuk pelbagai kegunaan ."}, {"original": "Tujuh panel televisyen ini juga boleh melipat keluar semula apabila diperlukan dan memerlukan 25 saat untuk keluar dari ruang simpanan berkenaan manakala 40 saat lagi masa diambil untuk membuka skrin.", "normalized": "Tujuh panel televisyen ini juga boleh melipat keluar semula apabila diperlukan dan memerlukan dua puluh lima saat untuk keluar dari ruang simpanan berkenaan manakala empat puluh saat lagi masa diambil untuk membuka skrin ."}, {"original": "Footbraille merupakan meja sesentuh yang dihubungkan tanpa wayar kepada sebuah peranti yang mengandungi perisian khas.", "normalized": "Footbraille merupakan meja sesentuh yang dihubungkan tanpa wayar kepada sebuah peranti yang mengandungi perisian khas ."}, {"original": "\u201cHuawei nova 5T didatangkan dengan tiga variasi warna pilihan yang luar biasa iaitu Midsummer Purple bersama logo monogram kaca yang baharu di bahagian belakang. Ia juga ditawarkan dengan warna Crush Blue dan hitam,\u201d kata beliau ketika ditemui Astro AWANI, di sini pada Selasa.", "normalized": "\u201c Huawei nova 5T didatangkan dengan tiga variasi warna pilihan yang luar biasa iaitu Midsummer Purple bersama logo monogram kaca yang baharu di bahagian belakang . Ia juga ditawarkan dengan warna Crush Blue dan hitam , \u201d kata beliau ketika ditemui Astro AWANI , di sini pada Selasa ."}, {"original": "Ramai yang menggunakan ciri \u2018Delete message\u2019 di WhatsApp setelah silap menghantar mesej, lazimnya kerana typo ataupun kadang-kadang terhantar ke orang lain!", "normalized": "Ramai yang menggunakan ciri \u2018 Delete message \u2019 di WhatsApp setelah silap menghantar mesej , lazimnya kerana typo ataupun kadang-kadang terhantar ke orang lain !"}, {"original": "Sebelum ini, pengguna aplikasi itu boleh memanjangkan mesej kepada 20 individu atau kumpulan.", "normalized": "Sebelum ini , pengguna aplikasi itu boleh memanjangkan mesej kepada dua puluh individu atau kumpulan ."}, {"original": "Pengguna juga boleh mendapatkan Note10+ dengan kapasiti lebih besar iaitu 512GB pada harga RM4,799.", "normalized": "Pengguna juga boleh mendapatkan Note sepuluh + dengan kapasiti lebih besar iaitu 512GB pada harga empat ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Justeru katanya, penting untuk Cisco membantu syarikat di seluruh dunia untuk memastikan jaringan teknologi dan infrastruktur mereka selamat dan tidak mudah digodam.", "normalized": "Justeru katanya , penting untuk Cisco membantu syarikat di seluruh dunia untuk memastikan jaringan teknologi dan infrastruktur mereka selamat dan tidak mudah digodam ."}, {"original": "Cisco mahu sediakan dunia untuk perkhidmatan 5G dan Wifi 6", "normalized": "Cisco mahu sediakan dunia untuk perkhidmatan lima gram dan Wifi enam"}, {"original": "\"SKMM telah bekerjsama dengan lapan syarikat telekomunikasi utama dan pembekal perkhidmatan Internet untuk membolehkan perisian yang memberi kawalan kepada ibu bapa dapat dibeli pada harga berpatutan,\" katanya ketika menyampaikan ucapan alu-aluannya pada Bengkel dan Seminar Industri Tentang Eksploitasi dan Gangguan Seksual 2019 di ibu pejabat SKMM di sini hari ini.", "normalized": "\" SKMM telah bekerjsama dengan lapan syarikat telekomunikasi utama dan pembekal perkhidmatan Internet untuk membolehkan perisian yang memberi kawalan kepada ibu bapa dapat dibeli pada harga berpatutan , \" katanya ketika menyampaikan ucapan alu-aluannya pada Bengkel dan Seminar Industri Tentang Eksploitasi dan Gangguan Seksual dua ribu sembilan belas di ibu pejabat SKMM di sini hari ini ."}, {"original": "Menurut laporan Reuters, Samsung telah menundakan acara media berkaitan peranti tersebut yang dirancang untuk minggu ini di Hong Kong dan Shanghai.", "normalized": "Menurut laporan Reuters , Samsung telah menundakan acara media berkaitan peranti tersebut yang dirancang untuk minggu ini di Hong Kong dan Shanghai ."}, {"original": "Huawei bagaimanapun masih dilarang daripada membeli komponen Amerika Syarikat untuk mengeluarkan produk baharu tanpa lesen.", "normalized": "Huawei bagaimanapun masih dilarang daripada membeli komponen Amerika Syarikat untuk mengeluarkan produk baharu tanpa lesen ."}, {"original": "Kata Effi, langkah menghentikan iTunes secara umumnya bukan satu kejutan, malah dilihat tidak akan memberi kesan langsung atau ketara kepada pengguna produk Apple.", "normalized": "Kata Effi , langkah menghentikan iTunes secara umumnya bukan satu kejutan , malah dilihat tidak akan memberi kesan langsung atau ketara kepada pengguna produk Apple ."}, {"original": "Kalau begitu, bolehlah dikatakan High Speed Rail dapat memulihara alam sekitar dan mengurangkan tekanan terhadap penggunaan kenderaan lain yang semakin hari semakin bertambah di atas jalan raya.", "normalized": "Kalau begitu , bolehlah dikatakan High Speed Rail dapat memulihara alam sekitar dan mengurangkan tekanan terhadap penggunaan kenderaan lain yang semakin hari semakin bertambah di atas jalan raya ."}, {"original": "Bagaimanapun, tidak semua pengguna terjejas. Bagi yang bernasib baik, mereka masih boleh menggunakan aplikasi ini sama ada di telefon pintar atau menerusi Internet di komputer.", "normalized": "Bagaimanapun , tidak semua pengguna terjejas . Bagi yang bernasib baik , mereka masih boleh menggunakan aplikasi ini sama ada di telefon pintar atau menerusi Internet di komputer ."}, {"original": "Sementara itu, Ketua Perkongsian Muzik Australia, New Zealand dan Asia Tenggara YouTube serta Google Play, Ruuben van den Heuvel, memberikan pencerahan serta kelebihan yang boleh dinikmati menerusi langganan YouTube Music.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Perkongsian Muzik Australia , New Zealand dan Asia Tenggara YouTube serta Google Play , Ruuben van den Heuvel , memberikan pencerahan serta kelebihan yang boleh dinikmati menerusi langganan YouTube Music ."}, {"original": "Saksikan beberapa pasukan bertanding dalam pertandingan menerusi acara yang akan berlangsung selama dua hari ini. Pertandingan termasuk mereka corak kemeja-T dan seni reka digital yang anda boleh nikmati.", "normalized": "Saksikan beberapa pasukan bertanding dalam pertandingan menerusi acara yang akan berlangsung selama dua hari ini . Pertandingan termasuk mereka corak kemeja-T dan seni reka digital yang anda boleh nikmati ."}, {"original": "\u2014 Huawei Mobile (@HuaweiMobile) August 9, 2019", "normalized": "\u2014 Huawei Mobile ( @HuaweiMobile ) sembilan Ogos dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Media pada Sabtu melaporkan Apple dijangka akan membuat pengumuman penghentian aplikasi iTunes pada Isnin.", "normalized": "Media pada Sabtu melaporkan Apple dijangka akan membuat pengumuman penghentian aplikasi iTunes pada Isnin ."}, {"original": "Ekoran itu, jenis kesalahan yang ditetapkan syarikat itu turut akan diperluaskan.", "normalized": "Ekoran itu , jenis kesalahan yang ditetapkan syarikat itu turut akan diperluaskan ."}, {"original": "Telefon pintar Huawei yang akan dikeluarkan pada masa akan datang bakal hilang akses kepada perkhidmatan popular, termasuk Google Play Store, aplikasi Gmail dan YouTube.", "normalized": "Telefon pintar Huawei yang akan dikeluarkan pada masa akan datang bakal hilang akses kepada perkhidmatan popular , termasuk Google Play Store , aplikasi Gmail dan YouTube ."}, {"original": "BEBERAPA pekerja Apple Inc. dilaporkan telah mendapat produk terbaharu keluaran syarikat gergasi itu, Apple Card sejak minggu lepas.", "normalized": "BEBERAPA pekerja Apple Inc . dilaporkan telah mendapat produk terbaharu keluaran syarikat gergasi itu , Apple Card sejak minggu lepas ."}, {"original": "\"Kami menyedari akaun @jack digodam dan sedang menyiasat apa yang berlaku,\" kata seorang jurucakap Twitter.", "normalized": "\" Kami menyedari akaun @jack digodam dan sedang menyiasat apa yang berlaku , \" kata seorang jurucakap Twitter ."}, {"original": "Sesetengah peranti mudah alih mungkin sudah tidak sesuai digunakan sekiranya anda pengguna tegar.", "normalized": "Sesetengah peranti mudah alih mungkin sudah tidak sesuai digunakan sekiranya anda pengguna tegar ."}, {"original": "Kementerian itu juga berkata Jabatan Kastam Diraja Malaysia (JKDM) sedang menyediakan garis panduan soalan lazim berkaitan cukai perkhidmatan digital diimport.", "normalized": "Kementerian itu juga berkata Jabatan Kastam Diraja Malaysia ( JKDM ) sedang menyediakan garis panduan soalan lazim berkaitan cukai perkhidmatan digital diimport ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) yakin Malaysia sedang berada di landasan yang betul dalam mengusahakan projek bagi mewujudkan sebuah plattform identiti baharu dipanggil 'ID Digital'.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) yakin Malaysia sedang berada di landasan yang betul dalam mengusahakan projek bagi mewujudkan sebuah plattform identiti baharu dipanggil ' ID Digital' ."}, {"original": "Teknologi ini masih banyak potensinya, dan ia perlu diteroka sebaiknya agar terus memberi manfaat kepada manusia dan juga hidupan lain di bumi ini.", "normalized": "Teknologi ini masih banyak potensinya , dan ia perlu diteroka sebaiknya agar terus memberi manfaat kepada manusia dan juga hidupan lain di bumi ini ."}, {"original": "Usaha yang dikepalai Deoleman itu mengambil masa puluhan tahun, dan imej itu diperoleh daripada analisis komputer selama dua tahun terhadap hasil pemerhatian lapan rangkaian teleskop radio yang letaknya di atas enam gunung dan empat benua.", "normalized": "Usaha yang dikepalai Deoleman itu mengambil masa puluhan tahun , dan imej itu diperoleh daripada analisis komputer selama dua tahun terhadap hasil pemerhatian lapan rangkaian teleskop radio yang letaknya di atas enam gunung dan empat benua ."}, {"original": "\u201cYang pertama sekali ialah pelancaran pelan-pelan pascabayar yang baharu. Pelan berkenaan direka secara khas untuk individu-individu yang berada di dalam sebuah rumah.", "normalized": "\u201c Yang pertama sekali ialah pelancaran pelan-pelan pascabayar yang baharu . Pelan berkenaan direka secara khas untuk individu-individu yang berada di dalam sebuah rumah ."}, {"original": "Terdapat juga kelemahan di mana pengguna dapat mengakses informasi yang sensitif dalam aplikasi Messages dan laman web yang dilawat menerusi Safari.", "normalized": "Terdapat juga kelemahan di mana pengguna dapat mengakses informasi yang sensitif dalam aplikasi Messages dan laman web yang dilawat menerusi Safari ."}, {"original": "Dalam satu notis yang dipaparkan di wecare@astro.com.my hari ini, Astro mengesahkan pihaknya telah memaklumkan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dan Jabatan Perlindungan Data Peribadi dan sedang bekerjasama secara rapat dengan pihak berkuasa bagi menangani perkara berkenaan.", "normalized": "Dalam satu notis yang dipaparkan di wecare@astro.com.my hari ini , Astro mengesahkan pihaknya telah memaklumkan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) dan Jabatan Perlindungan Data Peribadi dan sedang bekerjasama secara rapat dengan pihak berkuasa bagi menangani perkara berkenaan ."}, {"original": "\"Ini adalah bagi memastikan mereka bersiap sedia untuk menerima 5G,\" katanya.", "normalized": "\" Ini adalah bagi memastikan mereka bersiap sedia untuk menerima lima gram , \" katanya ."}, {"original": "\"Ia hanya pembedahan melibatkan satu insisi kecil kira-kira tiga sentimeter, dan dengan latihan yang cukup, semua peralatan perlu, boleh melaluinya,\" katanya.", "normalized": "\" Ia hanya pembedahan melibatkan satu insisi kecil kira-kira tiga sentimeter , dan dengan latihan yang cukup , semua peralatan perlu , boleh melaluinya , \" katanya ."}, {"original": "Jutaan pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa jam lalu yang menyebabkan aplikasi itu lumpuh.", "normalized": "Jutaan pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa jam lalu yang menyebabkan aplikasi itu lumpuh ."}, {"original": "Malaysia telah diberikan sebuah planet dengan sebutir bintang di pusat orbitnya untuk diberikan nama.", "normalized": "Malaysia telah diberikan sebuah planet dengan sebutir bintang di pusat orbitnya untuk diberikan nama ."}, {"original": "Galaxy Note10 dan Note10 + dipasarkan pada harga antara RM3,699 dan RM4,199.", "normalized": "Galaxy Note sepuluh dan Note sepuluh + dipasarkan pada harga antara tiga ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan empat ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Bagi pengurus projek, Sharulnizam Shafiee, pemilihannya kepada nova 5T adalah kerana kecanggihan kameranya.", "normalized": "Bagi pengurus projek , Sharulnizam Shafiee , pemilihannya kepada nova 5T adalah kerana kecanggihan kameranya ."}, {"original": "Apple tidak mengumumkan bila iPhone akan dipasarkan. Tetapi, lazimnya, pasaran Malaysia merupakan 'ombak kedua' selepas pasaran 'ombak pertama' mula terjual, seperti di Amerika Utara, Eropah, Jepun dan juga Singapura.", "normalized": "Apple tidak mengumumkan bila iPhona akan dipasarkan . Tetapi , lazimnya , pasaran Malaysia merupakan ' ombak kedua' selepas pasaran ' ombak pertama' mula terjual , seperti di Amerika Utara , Eropah , Jepun dan juga Singapura ."}, {"original": "Oleh itu, BRT boleh mengelakkan kelewatan bas sekiranya mempunyai ciri-ciri yang dikehendaki termasuklah mempunyai lorong khusus ataupun koridor khas untuk perkhidmatan bas, sistem tambang yang proaktif, keutamaan isyarat lalu lintas, pemusatan perhentian bas dan kenderaan berkapasiti tinggi yang dapat menyumbang kepada perkhidmatan yang lebih pantas.", "normalized": "Oleh itu , BRT boleh mengelakkan kelewatan bas sekiranya mempunyai ciri-ciri yang dikehendaki termasuklah mempunyai lorong khusus ataupun koridor khas untuk perkhidmatan bas , sistem tambang yang proaktif , keutamaan isyarat lalu lintas , pemusatan perhentian bas dan kenderaan berkapasiti tinggi yang dapat menyumbang kepada perkhidmatan yang lebih pantas ."}, {"original": "Untuk itu pengguna disarankan untuk mempertimbangkan tiga perkara ini sebelum membuang peranti mudah alih ke tong sampah.", "normalized": "Untuk itu pengguna disarankan untuk mempertimbangkan tiga perkara ini sebelum membuang peranti mudah alih ke tong sampah ."}, {"original": "Pembetulan yang\u00a0 merangkumi kesalahan ejaan, struktur ayat dan kesilapan kecil pula tidak terangkum dalam segmen 'Semak Fakta' kami.", "normalized": "Pembetulan yang merangkumi kesalahan ejaan , struktur ayat dan kesilapan kecil pula tidak terangkum dalam segmen ' Semak Fakta' kami ."}, {"original": "Antara masalah yang dikesan sejak beberapa jam lepas ialah tiada posting terbaharu yang dikesan pada ketiga-tiga platform berkenaan.", "normalized": "Antara masalah yang dikesan sejak beberapa jam lepas ialah tiada posting terbaharu yang dikesan pada ketiga-tiga platform berkenaan ."}, {"original": "* Dr Muzaffar Syah Mallow, Pensyarah Kanan, Fakulti Syariah & Undang-Undang (FSU), Universiti Sains Islam Malaysia (USIM)", "normalized": "* Doktor Muzaffar Syah Mallow , Pensyarah Kanan , Fakulti Syariah & Undang Undang ( FSU ) , Universiti Sains Islam Malaysia ( USIM )"}, {"original": "Di zaman kemuncaknya, ia merupakan laman web paling banyak dikunjungi di Amerika Syarikat, menewaskan Google.", "normalized": "Di zaman kemuncaknya , ia merupakan laman web paling banyak dikunjungi di Amerika Syarikat , menewaskan Google ."}, {"original": "Menurut Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo dengan komitmen awal Malaysia, ia akan meletakkan negara ini sebagai salah satu peneraju pengguna 5G di dunia.", "normalized": "Menurut Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo dengan komitmen awal Malaysia , ia akan meletakkan negara ini sebagai salah satu peneraju pengguna lima gram di dunia ."}, {"original": "Oleh kerana pendapatan jualan iPhone yang merosot pada tahun 2018, langganan berbayar perkhidmatan televisyen ini telah mula menumpukan hasil sebagai ganti untuk kerugian yang dialami namun perancangannya untuk mengedarkan rancangan tersebut kekal rahsia.", "normalized": "Oleh kerana pendapatan jualan iPhona yang merosot pada tahun dua ribu lapan belas , langganan berbayar perkhidmatan televisyen ini telah mula menumpukan hasil sebagai ganti untuk kerugian yang dialami namun perancangannya untuk mengedarkan rancangan tersebut kekal rahsia ."}, {"original": "Perkongsian data pengguna adalah dibuat secara sukarela.", "normalized": "Perkongsian data pengguna adalah dibuat secara sukarela ."}, {"original": "BACA:\u00a0Huawei lancarkan P30 Pro 'baharu', beroperasi dengan versi terkini Google", "normalized": "BACA : Huawei lancarkan P tiga puluh Pro ' baharu' , beroperasi dengan versi terkini Google"}, {"original": "Pengguna Facebook tidak lama lagi akan dapat menghantar mesej menerusi tiga platform permesejan Facebook yang berbeza, iaitu Messenger, Instagram dan WhatsApp.", "normalized": "Pengguna Facebook tidak lama lagi akan dapat menghantar mesej menerusi tiga platform permesejan Facebook yang berbeza , iaitu Messenger , Instagram dan WhatsApp ."}, {"original": "Robbins berkata, matlamat syarikat itu kini adalah memastikan dunia bersedia untuk teknologi 5G dan Wifi 6 yang akan diguna pakai tidak lama lagi.", "normalized": "Robbins berkata , matlamat syarikat itu kini adalah memastikan dunia bersedia untuk teknologi lima gram dan Wifi enam yang akan diguna pakai tidak lama lagi ."}, {"original": "Dianggap sebagai telefon pintar terkini yang melengkapkan citarasa pengguna, Oppo F11 Pro kini berada di pasaran dengan harga jualan RM1,399.", "normalized": "Dianggap sebagai telefon pintar terkini yang melengkapkan citarasa pengguna , Oppo F sebelas Pro kini berada di pasaran dengan harga jualan seribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Pelancaran perkhidmatan televisyen diumumkan apabila Apple sedang meluaskan segmen perkhidmatannya yang telah mendapatkan jumlah $37.1 bilion fiskal dalam tahun 2018.", "normalized": "Pelancaran perkhidmatan televisyen diumumkan apabila Apple sedang meluaskan segmen perkhidmatannya yang telah mendapatkan jumlah tiga puluh tujuh bilion seratus juta dollar fiskal dalam tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Model Razr kali pertama dilancarkan pada 2004 dan berjaya dijual sebanyak 130 juta unit, menjadikannya salah sebuah model telefon bimbit paling popular.", "normalized": "Model Razr kali pertama dilancarkan pada dua ribu empat dan berjaya dijual sebanyak seratus tiga puluh juta unit , menjadikannya salah sebuah model telefon bimbit paling popular ."}, {"original": "Google tarik balik lesen Android buat Huawei, ini apa yang anda perlu tahu", "normalized": "Google tarik balik lesen Android buat Huawei , ini apa yang anda perlu tahu"}, {"original": "Sebanyak 42 peratus atau 365 daripada 853 kawasan penempatan Orang Asli di seluruh negara telah mendapat liputan terkini sistem komunikasi selular bertaraf 4G.", "normalized": "Sebanyak empat puluh dua peratus atau tiga ratus enam puluh lima daripada lapan ratus lima puluh tiga kawasan penempatan Orang Asli di seluruh negara telah mendapat liputan terkini sistem komunikasi selular bertaraf empat gram ."}, {"original": "Ini termasuk nama penyanyi kesayangan, pasukan bola yang disokong dan karakter kartun kegemaran yang terlalu lazim digunakan.", "normalized": "Ini termasuk nama penyanyi kesayangan , pasukan bola yang disokong dan karakter kartun kegemaran yang terlalu lazim digunakan ."}, {"original": "Antaranya adalah dengan memansuhkan penawaran kuota mengikut julat kapasiti, dan sebaliknya menawarkan mekanisme \u2018free for all'\u00a0yang mana pemaju boleh membida pada kapasiti lebih tinggi iaitu daripada jumlah 1MW (megawatt) hingga 100MW.", "normalized": "Antaranya adalah dengan memansuhkan penawaran kuota mengikut julat kapasiti , dan sebaliknya menawarkan mekanisme \u2018 free for all' yang mana pemaju boleh membida pada kapasiti lebih tinggi iaitu daripada jumlah 1MW ( megawatt ) hingga 100MW ."}, {"original": "Akses kamera anda tanpa mengangkat panggilan FaceTime?", "normalized": "Akses kamera anda tanpa mengangkat panggilan FaceTime ?"}, {"original": "\u2014 Rossa Roslaina (@mynameisrossa) May 22, 2019", "normalized": "\u2014 Rossa Roslaina ( @mynameisrossa ) May dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Aplikasi muzik yang bakal dilancarkan itu nanti dilaporkan akan mempunyai beberapa ciri utama iTunes, termasuk pembelian lagu dan penyeragaman peranti, selain fungsi yang lebih pelbagai.", "normalized": "Aplikasi muzik yang bakal dilancarkan itu nanti dilaporkan akan mempunyai beberapa ciri utama iTunes , termasuk pembelian lagu dan penyeragaman peranti , selain fungsi yang lebih pelbagai ."}, {"original": "5G untuk industri dijangka bermula seawal tahun depan - SKMM", "normalized": "lima gram untuk industri dijangka bermula seawal tahun depan - SKMM"}, {"original": "Sementara itu, Setiausaha Agung Forum Promosi Komunikasi Bergerak Generasi Kelima, Jepun (5GMF) Dr Kohei Satoh mencadangkan kepada pemain industri di Malaysia supaya mempunyai pasaran khusus apabila menawarkan perkhidmatan yang berkaitan dengan 5G dengan melihat aplikasi 'killer' bagi rangkaian 5G.", "normalized": "Sementara itu , Setiausaha Agung Forum Promosi Komunikasi Bergerak Generasi Kelima , Jepun ( 5GMF ) Doktor Kohei Satoh mencadangkan kepada pemain industri di Malaysia supaya mempunyai pasaran khusus apabila menawarkan perkhidmatan yang berkaitan dengan lima gram dengan melihat aplikasi ' killer' bagi rangkaian lima gram ."}, {"original": "Nova 5T turut menggunakan set cip terunggul HUAWEI bersaiz tujuh nano meter (7nm) pertama di dunia.", "normalized": "Nova 5T turut menggunakan set cip terunggul HUAWEI bersaiz tujuh nano meter ( 7nm ) pertama di dunia ."}, {"original": "PERKAKASAN BAHARU \u2013 MAC PRO", "normalized": "PERKAKASAN BAHARU \u2013 MAC PRO"}, {"original": "Namun, tindakan ini dilihat sebagai yang terbaik dalam proses ujikaji dan pembangunan teknologi perubatan demi kebaikan manusia sejagat.", "normalized": "Namun , tindakan ini dilihat sebagai yang terbaik dalam proses ujikaji dan pembangunan teknologi perubatan demi kebaikan manusia sejagat ."}, {"original": "Malaysia pula dikatakan negara ketiga penyumbang terbesar pelepasan karbon dioksida (CO2) selepas Indonesia dan Filipina dan pada tahun 2015 penggunaan tenaga bagi sektor pengangkutan adalah yang tertinggi iaitu sekitar 45.2 peratus (kira-kira 23,435 ktoe) berbanding 37.0 peratus (kira-kira 17,728 ktoe) untuk air, jalan, kereta api dan pengangkutan udara pada tahun 2013.", "normalized": "Malaysia pula dikatakan negara ketiga penyumbang terbesar pelepasan karbon dioksida ( CO dua ) selepas Indonesia dan Filipina dan pada tahun dua ribu lima belas penggunaan tenaga bagi sektor pengangkutan adalah yang tertinggi iaitu sekitar empat puluh lima perpuluhan dua peratus ( kira-kira dua puluh tiga ribu empat ratus tiga puluh lima ktoe ) berbanding tiga puluh tujuh perpuluhan kosong peratus ( kira-kira tujuh belas ribu tujuh ratus dua puluh lapan ktoe ) untuk air , jalan , kereta api dan pengangkutan udara pada tahun dua ribu tiga belas ."}, {"original": "Pengumuman tersebut dibuat beberapa hari selepas diuji pengulas telefon pintar yang mendakwa terdapat masalah dengan unit ujian telefon lipat mereka.", "normalized": "Pengumuman tersebut dibuat beberapa hari selepas diuji pengulas telefon pintar yang mendakwa terdapat masalah dengan unit ujian telefon lipat mereka ."}, {"original": "Bagi setiap pembangunan dan pelaksanaan projek bertaraf mega, segala aspek perlu diambil kira, bukan sahaja kedudukan kewangan semasa, tetapi juga kesan dan impak menyeluruh kepada ekosistem negara.", "normalized": "Bagi setiap pembangunan dan pelaksanaan projek bertaraf mega , segala aspek perlu diambil kira , bukan sahaja kedudukan kewangan semasa , tetapi juga kesan dan impak menyeluruh kepada ekosistem negara ."}, {"original": "Selamat pagi. Sekarang scammer dah pandai guna nama @pos4you (especially pos laju) untuk scam orang ya. Aku ceritakan macam mana dia buat skrip untuk menipu ya.", "normalized": "Selamat pagi . Sekarang scammer dah pandai guna nama @pos4you ( especially pos laju ) untuk scam orang ya . Aku ceritakan macam mana dia buat skrip untuk menipu ya ."}, {"original": "Seorang wartawan Bloomberg, Mark Gurman mendakwa, Galaxy lipat diujinya mula beroperasi secara tidak normal selepas dia menanggalkan pelindung itu dan akhirnya tidak dapat digunakan.", "normalized": "Seorang wartawan Bloomberg , Mark Gurman mendakwa , Galaxy lipat diujinya mula beroperasi secara tidak normal selepas dia menanggalkan pelindung itu dan akhirnya tidak dapat digunakan ."}, {"original": "Syarikat itu sebelum ini pernah menarik semula secara besaran-besaran peranti Galaxy Note 7 selepas mendapat banyak aduan yang berkata bateri peranti tersebut menjadi terlalu panas dan meletup.", "normalized": "Syarikat itu sebelum ini pernah menarik semula secara besaran-besaran peranti Galaxy Note tujuh selepas mendapat banyak aduan yang berkata bateri peranti tersebut menjadi terlalu panas dan meletup ."}, {"original": "\"Sama ada mahu menubuhkan satu syarikat kecil untuk sertai industri (kitar semula) atau syarikat yang menghasilkan produk cantik dan praktikal atau syarikat memasak terbaik di dunia.", "normalized": "\" Sama ada mahu menubuhkan satu syarikat kecil untuk sertai industri ( kitar semula ) atau syarikat yang menghasilkan produk cantik dan praktikal atau syarikat memasak terbaik di dunia ."}, {"original": "Memperincikan perkara itu, Ketua Menteri, Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg berkata, dua stesen akan dibangunkan di Kuching serta masing-masing satu di Sri Aman, Sibu, Bintulu dan Miri.", "normalized": "Memperincikan perkara itu , Ketua Menteri , Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg berkata , dua stesen akan dibangunkan di Kuching serta masing-masing satu di Sri Aman , Sibu , Bintulu dan Miri ."}, {"original": "Sebelum ini, Presiden AS Donald Trump telah mengenakan beberapa tarif tambahan terhadap barangan yang diimport dan barangan yang dibuat di China.", "normalized": "Sebelum ini , Presiden AS Donald Trump telah mengenakan beberapa tarif tambahan terhadap barangan yang diimport dan barangan yang dibuat di China ."}, {"original": "BERIKUTAN insiden laman Facebook, Instagram dan WhatsApp yang mengalami masalah gangguan teknikal pada malam Rabu, syarikat rangkaian sosial Facebook mengeluarkan kenyataan khas berhubung isu berkenaan.", "normalized": "BERIKUTAN insiden laman Facebook , Instagram dan WhatsApp yang mengalami masalah gangguan teknikal pada malam Rabu , syarikat rangkaian sosial Facebook mengeluarkan kenyataan khas berhubung isu berkenaan ."}, {"original": "Head of Digital IT @digitelco , Anwar Ishak explains how #Footbraille was made and inspiration behind it", "normalized": "Head of Digital IT @digitelco , Anwar Ishak explains how #Footbraille was made and inspiration behind it"}, {"original": "TAKBIR adalah satu elemen penting dalam sambutan perayaan umat Islam di seluruh dunia. Walau bagaimanapun, golongan kelainan pendengaran mungkin tersisih apabila mereka tidak dapat menghayati alunan takbir yang berkumandang. Diinspirasikan oleh cabaran yang dialami oleh golongan tersebut, Maxis telah mencipta aplikasi mudah alih sempena Raya tahun ini, untuk membolehkan golongan kelainan pendengaran menikmati Takbir melalui visual dan getaran buat kali pertama.", "normalized": "TAKBIR adalah satu elemen penting dalam sambutan perayaan umat Islam di seluruh dunia . Walau bagaimanapun , golongan kelainan pendengaran mungkin tersisih apabila mereka tidak dapat menghayati alunan takbir yang berkumandang . Diinspirasikan oleh cabaran yang dialami oleh golongan tersebut , Maxis telah mencipta aplikasi mudah alih sempena Raya tahun ini , untuk membolehkan golongan kelainan pendengaran menikmati Takbir melalui visual dan getaran buat kali pertama ."}, {"original": "\u201cSelain itu, YouTube Music boleh ditetapkan mengikut kemahuan peribadi kita contohnya muzik ketika kita berada di rumah, di pejabat atau di gimnasium.", "normalized": "\u201c Selain itu , YouTube Music boleh ditetapkan mengikut kemahuan peribadi kita contohnya muzik ketika kita berada di rumah , di pejabat atau di gimnasium ."}, {"original": "Apakah sebenarnya masalah utama perkhidmatan bas? Jika dilihat, ia agak perlahan dan bukan sahaja kepada penumpang yang menaikinya.", "normalized": "Apakah sebenarnya masalah utama perkhidmatan bas ? Jika dilihat , ia agak perlahan dan bukan sahaja kepada penumpang yang menaikinya ."}, {"original": "Setakat ini, tiada sebarang respon dari pihak Facebook ataupun WhatsApp berhubung punca gangguan.", "normalized": "Setakat ini , tiada sebarang respon dari pihak Facebook ataupun WhatsApp berhubung punca gangguan ."}, {"original": "Malah, melalui rawatan bakteria ini, ia lebih mesra alam dan tidak membawa kesan mudarat lain memandangkan ia melengkapkan semula rantaian dalam ekosistem semulajadi.", "normalized": "Malah , melalui rawatan bakteria ini , ia lebih mesra alam dan tidak membawa kesan mudarat lain memandangkan ia melengkapkan semula rantaian dalam ekosistem semulajadi ."}, {"original": "Jangan panik!", "normalized": "Jangan panik !"}, {"original": "Rekaan pemadam papan putih Evra Smart-G berjaya memikat hati juri dalam Ekspo Rekaan dan Inovasi Antarabangsa Kaohsiung (KIDE) 2019", "normalized": "Rekaan pemadam papan putih Evra Smart G berjaya memikat hati juri dalam Ekspo Rekaan dan Inovasi Antarabangsa Kaohsiung ( KIDE ) dua ribu sembilan belas"}, {"original": "DNA23 yang dilancarkan hari ini menjadi platform mengetengahkan pandangan orang ramai mengenai landskap ekonomi digital di negara ini.", "normalized": "DNA dua puluh tiga yang dilancarkan hari ini menjadi platform mengetengahkan pandangan orang ramai mengenai landskap ekonomi digital di negara ini ."}, {"original": "\"Jika anda sudah menontonnya, tidak perlu menontonnya sekali lagi, apatah lagi kongsi video itu,\" kata Reider yang pernah mengikuti kursus khas berkenaan menangani imej dan video yang memaparkan keganasan di\u00a0Columbia Journalism School, New York.", "normalized": "\" Jika anda sudah menontonnya , tidak perlu menontonnya sekali lagi , apatah lagi kongsi video itu , \" kata Reider yang pernah mengikuti kursus khas berkenaan menangani imej dan video yang memaparkan keganasan di Columbia Journalism School , New York ."}, {"original": "Ketua Bahagian Perkhidmatan Digital dan Platform Data, Adrian Abdul Ghani berkata 2019 merupakan tahun bidang ID Digital di mana ia sedang dirumuskan untuk menyediakan platform identiti ditentusahkan dan dipercayai dalam dunia maya.", "normalized": "Ketua Bahagian Perkhidmatan Digital dan Platform Data , Adrian Abdul Ghani berkata dua ribu sembilan belas merupakan tahun bidang ID Digital di mana ia sedang dirumuskan untuk menyediakan platform identiti ditentusahkan dan dipercayai dalam dunia maya ."}, {"original": "C Seed 301 juga dipakejkan oleh teknologi High Dynamic Range (HDR), sokongan video 4K.", "normalized": "C Seed tiga ratus satu juga dipakejkan oleh teknologi High Dynamic Range ( HDR ) , sokongan video empat ribu ."}, {"original": "Selain dari Ketua Pegawai Eksekutif MDEC, Surina Shukri dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia, Yang Berhormat Gobind Singh, peserta turut berpeluang menyaksikan beberapa nama besar dari industri digital.", "normalized": "Selain dari Ketua Pegawai Eksekutif MDEC , Surina Shukri dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia , Yang Berhormat Gobind Singh , peserta turut berpeluang menyaksikan beberapa nama besar dari industri digital ."}, {"original": "Kebanyakan berita palsu disebar menggunakan pelbagai platform media sosial dan ia telah memberikan banyak kesan buruk kepada pelbagai pihak.", "normalized": "Kebanyakan berita palsu disebar menggunakan pelbagai platform media sosial dan ia telah memberikan banyak kesan buruk kepada pelbagai pihak ."}, {"original": "\"Kerana itu, Apple memutuskan memisahkan kandungan menerusi tiga platform berbeza iaitu Apple Music, Apple TV dan Apple Books, untuk kemudahan pengguna,\" kata Ketua Kandungan portal Amanz.com, Effi Saharudin.", "normalized": "\" Kerana itu , Apple memutuskan memisahkan kandungan menerusi tiga platform berbeza iaitu Apple Music , Apple TV dan Apple Books , untuk kemudahan pengguna , \" kata Ketua Kandungan portal Amanz.com , Effi Saharudin ."}, {"original": "SKMM telah bekerjsama dengan lapan syarikat telekomunikasi utama dan pembekal perkhidmatan Internet untuk membolehkan perisian yang memberi kawalan kepada ibu bapa dapat dibeli pada harga berpatutan.", "normalized": "SKMM telah bekerjsama dengan lapan syarikat telekomunikasi utama dan pembekal perkhidmatan Internet untuk membolehkan perisian yang memberi kawalan kepada ibu bapa dapat dibeli pada harga berpatutan ."}, {"original": "Digital Trends melaporkan, dengan ciri baharu itu pengguna boleh melihat secara terperinci visual bencana alam seperti ribut, banjir atau gempa bumi sekali gus menghindari mereka daripada berkunjung ke lokasi yang berpotensi ditimpa musibah.", "normalized": "Digital Trends melaporkan , dengan ciri baharu itu pengguna boleh melihat secara terperinci visual bencana alam seperti ribut , banjir atau gempa bumi sekali gus menghindari mereka daripada berkunjung ke lokasi yang berpotensi ditimpa musibah ."}, {"original": "Bagaimanapun, Microsoft yang juga membekalkan perisian dan sistem operasi untuk komputer riba Huawei tidak memberikan sebarang kenyataan ke atas tindakan Amerika Syarikat tetapi berkemungkinan ia juga akan 'menghormati' perintah kerajaan AS.", "normalized": "Bagaimanapun , Microsoft yang juga membekalkan perisian dan sistem operasi untuk komputer riba Huawei tidak memberikan sebarang kenyataan ke atas tindakan Amerika Syarikat tetapi berkemungkinan ia juga akan ' menghormati' perintah kerajaan AS ."}, {"original": "Dan diantara ketiga-tiga mereka, Samsung memiliki saiz pasaran terbesar, diikuti dengan Huawei di tempat kedua, dan Apple di tempat ketiga.", "normalized": "Dan diantara ketiga-tiga mereka , Samsung memiliki saiz pasaran terbesar , diikuti dengan Huawei di tempat kedua , dan Apple di tempat ketiga ."}, {"original": "Sementara itu, berdasarkan Fox News, YouTube turut memulakan gerakan sama dengan memadamkan iklan di video yang mempromosikan maklumat retorik berkaitan anti-vaksinasi.", "normalized": "Sementara itu , berdasarkan Fox News , YouTube turut memulakan gerakan sama dengan memadamkan iklan di video yang mempromosikan maklumat retorik berkaitan anti-vaksinasi ."}, {"original": "a. Apple TV+ dilancarkan di seluruh dunia, termasuk di Malaysia", "normalized": "a . Apple TV + dilancarkan di seluruh dunia , termasuk di Malaysia"}, {"original": "Tinjauan Bernama mendapati hujan lebat yang turun kira-kira 2.30 petang tadi tidak menghalang orang ramai untuk terus berada di tapak Pameran 5G tersebut.", "normalized": "Tinjauan Bernama mendapati hujan lebat yang turun kira-kira pukul dua tiga puluh minit petang tadi tidak menghalang orang ramai untuk terus berada di tapak Pameran lima gram tersebut ."}, {"original": "Sementara itu, Lim berkata pengguna luar bandar semakin meningkat berikutan e-dagang kerana ia membantu memberikan pilihan yang lebih luas kepada segmen ini, sehingga pengguna luar bandar membeli telefon pintar dalam talian lebih ramai berbanding pengguna di bandar.", "normalized": "Sementara itu , Lim berkata pengguna luar bandar semakin meningkat berikutan e-dagang kerana ia membantu memberikan pilihan yang lebih luas kepada segmen ini , sehingga pengguna luar bandar membeli telefon pintar dalam talian lebih ramai berbanding pengguna di bandar ."}, {"original": "Malah, ia juga mampu menaikkan imej akaun tersebut dalam kalangan pengguna lain yang mengikutinya.", "normalized": "Malah , ia juga mampu menaikkan imej akaun tersebut dalam kalangan pengguna lain yang mengikutinya ."}, {"original": "Jika selama ini kebanyakan daripada kita beranggapan televisyen yang skrin bersaiz 70 inci sudah cukup besar untuk menikmati perlawanan bola sepak, namun pada tahun depan, saiz itu dijangka tidak memberi sebarang makna lagi.", "normalized": "Jika selama ini kebanyakan daripada kita beranggapan televisyen yang skrin bersaiz tujuh puluh inci sudah cukup besar untuk menikmati perlawanan bola sepak , namun pada tahun depan , saiz itu dijangka tidak memberi sebarang makna lagi ."}, {"original": "Selaras dengan matlamat kerajaan untuk mencapai kapasiti penjanaan 'renewable energy' atau tenaga boleh baharu (TBB) sebanyak 20 peratus menjelang tahun 2025, kementerian itu berazam untuk menurunkan kadar tarif TBB\u00a0melalui projek tersebut bagi menaikkan insentif.", "normalized": "Selaras dengan matlamat kerajaan untuk mencapai kapasiti penjanaan ' renewable energy' atau tenaga boleh baharu ( TBB ) sebanyak dua puluh peratus menjelang tahun dua ribu dua puluh lima , kementerian itu berazam untuk menurunkan kadar tarif TBB melalui projek tersebut bagi menaikkan insentif ."}, {"original": "1) Robot itu dipersembahkan kepada Sultan Terengganu, Sultan Mizan Zainal Abidin dan Sultanah Terengganu yang juga Tuanku Canselor UniSZA , Sultanah Nur Zahirah, dalam Majlis Makan Malam Konvokesyen UniSZA.", "normalized": "satu ) Robot itu dipersembahkan kepada Sultan Terengganu , Sultan Mizan Zainal Abidin dan Sultanah Terengganu yang juga Tuanku Canselor UniSZA , Sultanah Nur Zahirah , dalam Majlis Makan Malam Konvokesyen UniSZA ."}, {"original": "Hal ini boleh menjejaskan seramai 1 billion pengguna Whatsapp sedunia apabila mesej yang telah mereka buang boleh muncul semula, lapor portal Dailymail.co.uk.", "normalized": "Hal ini boleh menjejaskan seramai satu bilion pengguna Whatsapp sedunia apabila mesej yang telah mereka buang boleh muncul semula , lapor portal Dailymail.co.uk."}, {"original": "Sementara di Malaysia hanya 6.5% menggunakan menggunakan iOS manakala bakinya adalah pengguna Android, iaitu peningkatan 14% pada suku kedua 2018 jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya.", "normalized": "Sementara di Malaysia hanya enam perpuluhan lima peratus menggunakan menggunakan iOS manakala bakinya adalah pengguna Android , iaitu peningkatan empat belas peratus pada suku kedua dua ribu lapan belas jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata daripada jumlah itu juga, 82 peratus (702 kampung) telah mendapat liputan 3G.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata daripada jumlah itu juga , lapan puluh dua peratus ( tujuh ratus dua kampung ) telah mendapat liputan tiga gram ."}, {"original": "Pengeluar telefon bimbit popular, Samsung bakal melancarkan gajet terbaharu mereka iaitu Samsung Galaxy Fold.", "normalized": "Pengeluar telefon bimbit popular , Samsung bakal melancarkan gajet terbaharu mereka iaitu Samsung Galaxy Fold ."}, {"original": "Pendek kata, projek High Speed Rail memerlukan pembangunan yang seiring dengan pengangkutan awam lain seperti Bus Rapid Transit (BRT) agar dapat melengkapi antara satu sama lain.", "normalized": "Pendek kata , projek High Speed Rail memerlukan pembangunan yang seiring dengan pengangkutan awam lain seperti Bus Rapid Transit ( BRT ) agar dapat melengkapi antara satu sama lain ."}, {"original": "Berita baik buat semua pelanggan Astro kerana Astro Ultra Box baharu yang memberikan pengalaman Definisi Ultra Tinggi 4K (4K UHD), iaitu empat kali ganda lebih baik berbanding Definisi Tinggi (HD), kini dilancarkan.", "normalized": "Berita baik buat semua pelanggan Astro kerana Astro Ultra Box baharu yang memberikan pengalaman Definisi Ultra Tinggi empat ribu ( empat ribu UHD ) , iaitu empat kali ganda lebih baik berbanding Definisi Tinggi ( HD ) , kini dilancarkan ."}, {"original": "Jika anda ingin tahu tentang industri digital, terdapat pelbagai kempen yang boleh disertai.\u00a0 Apa yang menarik ialah penyertaan anda adalah percuma. Anda juga berpeluang mempelajari tentang Industri Revolusi 4.0 dan impaknya ke atas masa depan negara!", "normalized": "Jika anda ingin tahu tentang industri digital , terdapat pelbagai kempen yang boleh disertai . Apa yang menarik ialah penyertaan anda adalah percuma . Anda juga berpeluang mempelajari tentang Industri Revolusi empat perpuluhan kosong dan impaknya ke atas masa depan negara !"}, {"original": "Platform yang mula diwujudkan pada 2003 itu mula merosot popularitinya selepas persaingan dengan Facebook.", "normalized": "Platform yang mula diwujudkan pada dua ribu tiga itu mula merosot popularitinya selepas persaingan dengan Facebook ."}, {"original": "Memetik laporan Reuters, hal tersebut merupakan tamparan terbaru bagi Huawei dalam usaha kerajaan Amerika Syarikat untuk menyenarai hitam syarikat teknologi itu di seluruh dunia.", "normalized": "Memetik laporan Reuters , hal tersebut merupakan tamparan terbaru bagi Huawei dalam usaha kerajaan Amerika Syarikat untuk menyenarai hitam syarikat teknologi itu di seluruh dunia ."}, {"original": "Aplikasi Deria Takbir baru yang dioptimumkan untuk iPhone membolehkan komuniti kelainan pendengaran menghayati Takbir buat kali pertama melalui elemen visual dan getaran.", "normalized": "Aplikasi Deria Takbir baru yang dioptimumkan untuk iPhona membolehkan komuniti kelainan pendengaran menghayati Takbir buat kali pertama melalui elemen visual dan getaran ."}, {"original": "Rutin kerjaya wartawan penyiaran sebagai contoh, cabaran yang dihadapi dalam menjalani urusan seharian dapat dipermudahkan jika ditemani teknologi terkini, yang hadir dalambentuk gajet-gajet pintar.", "normalized": "Rutin kerjaya wartawan penyiaran sebagai contoh , cabaran yang dihadapi dalam menjalani urusan seharian dapat dipermudahkan jika ditemani teknologi terkini , yang hadir dalambentuk gajet-gajet pintar ."}, {"original": "Harry menambah bahawa walaupun ia adalah satu tempoh yang paling pahit dalam perjalanan hidupnya, namun masa yang terluang sebagai seorang gelandangan itulah yang banyak memberikan pengajaran yang tidak ternilai yang juga dikatakan telah membantunya sebagai seorang jutawan.", "normalized": "Harry menambah bahawa walaupun ia adalah satu tempoh yang paling pahit dalam perjalanan hidupnya , namun masa yang terluang sebagai seorang gelandangan itulah yang banyak memberikan pengajaran yang tidak ternilai yang juga dikatakan telah membantunya sebagai seorang jutawan ."}, {"original": "PLATFORM laman sosial terawal, MySpace, memohon maaf apabila proses server migration yang dilakukan telah menyebabkan kehilangan data yang besar.", "normalized": "PLATFORM laman sosial terawal , MySpace , memohon maaf apabila proses server migration yang dilakukan telah menyebabkan kehilangan data yang besar ."}, {"original": "\u201cBagi saya, pengoperasian dron untuk TVET ini adalah kemahiran di mana kita boleh menghasilkan produk kita sendiri sekiranya kita tidak bekerja dengan orang dan kemahiran itu juga kita boleh gunakan untuk buat produk kita sendiri,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Bagi saya , pengoperasian dron untuk TVET ini adalah kemahiran di mana kita boleh menghasilkan produk kita sendiri sekiranya kita tidak bekerja dengan orang dan kemahiran itu juga kita boleh gunakan untuk buat produk kita sendiri , \u201d katanya ."}, {"original": "Sukan tentunya menjadi salah satu faktor bagi menyatupadukan rakyat Malaysia yang berbilang kaum dan agama.", "normalized": "Sukan tentunya menjadi salah satu faktor bagi menyatupadukan rakyat Malaysia yang berbilang kaum dan agama ."}, {"original": "Digelar oleh pemerhati industri sebagai Pixel 3 Lite dan Pixel 3 XL Lite, model ini dijangka memberikan lebih banyak pilihan kepada pembeli 'mid-range'.", "normalized": "Digelar oleh pemerhati industri sebagai Pixel tiga Lite dan Pixel tiga XL Lite , model ini dijangka memberikan lebih banyak pilihan kepada pembeli ' mid-ranga ' ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Maxis, Gokhan Ogut berkata syarikat telekomunikasi tersebut akan melancarkan perkhidmatan rangkaian 5G sebaik sahaja spektrum yang diperlukan itu disediakan oleh kerajaan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Maxis , Gokhan Ogut berkata syarikat telekomunikasi tersebut akan melancarkan perkhidmatan rangkaian lima gram sebaik sahaja spektrum yang diperlukan itu disediakan oleh kerajaan ."}, {"original": "TIDAK kiralah apa sahaja bidang kerja yang diceburi, sudah pasti ada waktunya anda merasakan diri tenggelam dalam kesibukan tugas.", "normalized": "TIDAK kiralah apa sahaja bidang kerja yang diceburi , sudah pasti ada waktunya anda merasakan diri tenggelam dalam kesibukan tugas ."}, {"original": "Malah, Huawei juga yakin dengan sumbangan besar yang diberikan kepada perkembangan dan pertumbuhan Android di seluruh dunia.", "normalized": "Malah , Huawei juga yakin dengan sumbangan besar yang diberikan kepada perkembangan dan pertumbuhan Android di seluruh dunia ."}, {"original": "Facebook kini lebih 'garang' perangi ancaman berita palsu", "normalized": "Facebook kini lebih ' garang' perangi ancaman berita palsu"}, {"original": "Acara Cisco Live! diadakan setiap tahun sejak 1989 bagi mempamer dan melancarkan pelbagai produk jaringan baru yang dihasilkan Cisco untuk syarikat dalam pelbagai sektor.", "normalized": "Acara Cisco Live ! diadakan setiap tahun sejak seribu sembilan ratus lapan puluh sembilan bagi mempamer dan melancarkan pelbagai produk jaringan baru yang dihasilkan Cisco untuk syarikat dalam pelbagai sektor ."}, {"original": "Ia bagi memudahkan dan membantu pengguna mengambil gambar pada waktu malam dengan dibantu teknologi Tetracell yang akan menganalisis dan menggabungkan data dari empat piksel bersebelahan.", "normalized": "Ia bagi memudahkan dan membantu pengguna mengambil gambar pada waktu malam dengan dibantu teknologi Tetracell yang akan menganalisis dan menggabungkan data dari empat piksel bersebelahan ."}, {"original": "Ia satu perkembangan tidak baik untuk Google kerana syarikat itu dijangka akan membentangkan cadangan untuk memperbaiki kelemahan ini.", "normalized": "Ia satu perkembangan tidak baik untuk Google kerana syarikat itu dijangka akan membentangkan cadangan untuk memperbaiki kelemahan ini ."}, {"original": "Bertempat di Xichang, daerah Sichuan, China, sebuah \u2018ladang\u2019 untuk menternak lipas telah siap dibina.", "normalized": "Bertempat di Xichang , daerah Sichuan , China , sebuah \u2018 ladang \u2019 untuk menternak lipas telah siap dibina ."}, {"original": "Berbekalkan idea di atas sekeping kertas, Faezrah menghubungi rakan kongsi syarikat Bayu Harvest, Jeannette Goon untuk membangunkan sebuah aplikasi dalam talian yang mampu menaik taraf kehidupan golongan petani wanita dalam memasarkan produk tempatan.", "normalized": "Berbekalkan idea di atas sekeping kertas , Faezrah menghubungi rakan kongsi syarikat Bayu Harvest , Jeannette Goon untuk membangunkan sebuah aplikasi dalam talian yang mampu menaik taraf kehidupan golongan petani wanita dalam memasarkan produk tempatan ."}, {"original": "1. Melangkah ke masa hadapan", "normalized": "satu . Melangkah ke masa hadapan"}, {"original": "\"Operasi drone termasuk dalam koding juga, untuk melakukan arahan-arahan tertentu ke atas dron misalnya perlu mahir dalam bidang pengaturcaraan.", "normalized": "\" Operasi drone termasuk dalam koding juga , untuk melakukan arahan-arahan tertentu ke atas dron misalnya perlu mahir dalam bidang pengaturcaraan ."}, {"original": "Sesiapa yang melanggar peraturan \u2018serius\u2019 yang telah ditetapkan oleh syarikat media sosial tersebut akan disekat daripada menggunakan fungsi Facebook Live.", "normalized": "Sesiapa yang melanggar peraturan \u2018 serius \u2019 yang telah ditetapkan oleh syarikat media sosial tersebut akan disekat daripada menggunakan fungsi Facebook Live ."}, {"original": "Antara yang amat membimbangkan ialah kebocoran data peribadi membabitkan alamat e-mel dan juga kata laluannya.", "normalized": "Antara yang amat membimbangkan ialah kebocoran data peribadi membabitkan alamat e-mel dan juga kata laluannya ."}, {"original": "\"Saya berharap dengan pelaksanaan ikrar ini, masalah yang dihadapi oleh pengguna perkhidmatan dapat ditangani dengan segera dan bilangan aduan pengguna berkaitan kualiti perkhidmatan akan berkurangan,\" katanya dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Saya berharap dengan pelaksanaan ikrar ini , masalah yang dihadapi oleh pengguna perkhidmatan dapat ditangani dengan segera dan bilangan aduan pengguna berkaitan kualiti perkhidmatan akan berkurangan , \" katanya dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Hakikat yang ia disiarkan secara langsung (livestreaming) oleh suspek, sepatutnya sudah menghantar amaran bahawa berkongsi video itu merupakan tindakan kurang bijak.", "normalized": "Hakikat yang ia disiarkan secara langsung ( livestreaming ) oleh suspek , sepatutnya sudah menghantar amaran bahawa berkongsi video itu merupakan tindakan kurang bijak ."}, {"original": "Apatah lagi, ibu bapa yang bekerja mungkin tidak dapat mengawasi penggunaan Internet di rumah setiap masa.", "normalized": "Apatah lagi , ibu bapa yang bekerja mungkin tidak dapat mengawasi penggunaan Internet di rumah setiap masa ."}, {"original": "\"Kos penghantaran rawatan sisa ini menelan belanja sehingga melebihi\u00a0 RM4 juta setahun,\" jelas Prof Madya Dr Piakong ketika dihubungi Astro AWANI.", "normalized": "\" Kos penghantaran rawatan sisa ini menelan belanja sehingga melebihi empat juta ringgit setahun , \" jelas Prof Madya Doktor Piakong ketika dihubungi Astro AWANI ."}, {"original": "3. Huawei WiFi Q2 Pro \u2013 Prestasi dan sambungan internet yang berbaloi!", "normalized": "tiga . Huawei WiFi Q dua Pro \u2013 Prestasi dan sambungan internet yang berbaloi !"}, {"original": "Dual NPU miliknya pula yang dilengkapi 8 gigabait (GB) RAM serta 128GB ROM yang terdiri daripada teknologi penyimpanan ultra pantas UFS 2.1.", "normalized": "Dual NPU miliknya pula yang dilengkapi lapan gigabait ( GB ) RAM serta 128GB ROM yang terdiri daripada teknologi penyimpanan ultra pantas UFS dua perpuluhan satu ."}, {"original": "Lebih menarik apabila permainan ini turut boleh dimainkan bersama seorang lagi rakan anda pada waktu yang sama.", "normalized": "Lebih menarik apabila permainan ini turut boleh dimainkan bersama seorang lagi rakan anda pada waktu yang sama ."}, {"original": "Jawapannya.. Ya! Semuanya boleh anda dapati dengan Huawei!", "normalized": "Jawapannya . . Ya ! Semuanya boleh anda dapati dengan Huawei !"}, {"original": "Khabar angin berkenaan Apple menguburi iTunes telah wujud sejak tahun lalu. Ini kerana pengguna secara amnya tidak meminati iTunes lagi. Sebaliknya, pengguna secara am lebih suka menggunakan aplikasi hiburan milik Apple yang baharu, seperti Apple Music dan Apple TV.", "normalized": "Khabar angin berkenaan Apple menguburi iTunes telah wujud sejak tahun lalu . Ini kerana pengguna secara amnya tidak meminati iTunes lagi . Sebaliknya , pengguna secara am lebih suka menggunakan aplikasi hiburan milik Apple yang baharu , seperti Apple Music dan Apple TV ."}, {"original": "Sekat berita palsu, mesej WhatsApp hanya boleh di'forward' kepada 5 individu", "normalized": "Sekat berita palsu , mesej WhatsApp hanya boleh di' forward' kepada lima individu"}, {"original": "Katanya, ini bagi memantau dan melindungi pekerja atau individu bila bekerja menggunakan alat yang termasuk laser dan lain-lain sumber cahaya.", "normalized": "Katanya , ini bagi memantau dan melindungi pekerja atau individu bila bekerja menggunakan alat yang termasuk laser dan lain-lain sumber cahaya ."}, {"original": "Ya boleh dapat phone Android yang lebih murah, ciri-ciri yang baharu dan lebih canggih daripada iOS, namun pengguna Android lebih terdedah kepada bahaya penggodam berbanding iOS, bukan kerana iOS mempunyai ciri-ciri keselamatan terbaik, tetapi jumlah pengguna Android yang lebih ramai menjadikannya sasaran utama.", "normalized": "Ya boleh dapat phone Android yang lebih murah , ciri-ciri yang baharu dan lebih canggih daripada iOS , namun pengguna Android lebih terdedah kepada bahaya penggodam berbanding iOS , bukan kerana iOS mempunyai ciri-ciri keselamatan terbaik , tetapi jumlah pengguna Android yang lebih ramai menjadikannya sasaran utama ."}, {"original": "\u201cKami mampu menawarkan khidmat latihan, pemasaran produk dan juga penjenamaan semula kepada petani-petani di sana,\u201d katanya selepas majlis penganugerahanKemakmuran Digital APEC 2019 di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Kami mampu menawarkan khidmat latihan , pemasaran produk dan juga penjenamaan semula kepada petani-petani di sana , \u201d katanya selepas majlis penganugerahanKemakmuran Digital APEC dua ribu sembilan belas di sini , hari ini ."}, {"original": "7) Badan robot dihasilkan melalui mesin pencetak 3D yang dikelolakan sendiri kakitangan UniSZA.", "normalized": "tujuh ) Badan robot dihasilkan melalui mesin pencetak 3D yang dikelolakan sendiri kakitangan UniSZA ."}, {"original": "Ia terdiri daripada kamera utama dengan saiz 48 megapiksel (MP); kamera ultra luas (16 MP); kamera makro (dua MP) dan kamera 'depth' pada saiz dua MP.", "normalized": "Ia terdiri daripada kamera utama dengan saiz empat puluh lapan megapiksel ( MP ) ; kamera ultra luas ( enam belas MP ) ; kamera makro ( dua MP ) dan kamera ' depth' pada saiz dua MP ."}, {"original": "Hadir sama ialah Pengerusi BPMB, Datuk Zaiton Mohd Hassan; Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Kewangan, Datuk Asri Hamidon dan Penolong Gabenor Bank Negara Malaysia (BNM), Abu Hassan Alshari Yahaya.", "normalized": "Hadir sama ialah Pengerusi BPMB , Datuk Zaiton Mohd Hassan ; Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Kewangan , Datuk Asri Hamidon dan Penolong Gabenor Bank Negara Malaysia ( BNM ) , Abu Hassan Alshari Yahaya ."}, {"original": "Dengan menggunakan algoritme Bluetooth generasi baharu, ia dapat mengenal pasti gelombang bunyi luaran dan membatalkannya supaya anda dapat membuat panggilan ataupun menikmati lagu tanpa gangguan.", "normalized": "Dengan menggunakan algoritma Bluetooth generasi baharu , ia dapat mengenal pasti gelombang bunyi luaran dan membatalkannya supaya anda dapat membuat panggilan ataupun menikmati lagu tanpa gangguan ."}, {"original": "Berdasarkan teori itu juga, tidak ada satu benda pun di alam semesta ini; termasuk cahaya, dapat terlepas daripada tarikan lohong hitam, lokasi paling tumpat dan jitu di seluruh cakerawala.", "normalized": "Berdasarkan teori itu juga , tidak ada satu benda pun di alam semesta ini ; termasuk cahaya , dapat terlepas daripada tarikan lohong hitam , lokasi paling tumpat dan jitu di seluruh cakerawala ."}, {"original": "Imej pertama Apple Card bocor?", "normalized": "Imej pertama Apple Card bocor ?"}, {"original": "Dalam usaha mengurangkan tekanan media sosial dalam kalangan anak muda, Instagram pada April lalu mengumumkan bahawa syarikat itu sedang menguji fungsi menyorokkan paparan likes pada kandungan yang dimuat naik oleh pengguna di Kanada.", "normalized": "Dalam usaha mengurangkan tekanan media sosial dalam kalangan anak muda , Instagram pada April lalu mengumumkan bahawa syarikat itu sedang menguji fungsi menyorokkan paparan likes pada kandungan yang dimuat naik oleh pengguna di Kanada ."}, {"original": "c. 60 peratus pengguna iPad baharu memilih siri ke-6", "normalized": "c . enam puluh peratus pengguna iPad baharu memilih siri keenam"}, {"original": "Sementara itu menurut Ketua Pegawai Strategi Cisco, Anuj Kapur, beberapa faktor menentukan kepantasan setiap negara boleh mengambil pakai dan melaksanakan 5G dan Wifi 6 sepenuhnya.", "normalized": "Sementara itu menurut Ketua Pegawai Strategi Cisco , Anuj Kapur , beberapa faktor menentukan kepantasan setiap negara boleh mengambil pakai dan melaksanakan lima gram dan Wifi enam sepenuhnya ."}, {"original": "Tragedi serangan di dua buah masjid di Christchurch, New Zealand tanggal 15 Mac lalu menyaksikan pelbagai komentar diutarakan masyarakat global.", "normalized": "Tragedi serangan di dua buah masjid di Christchurch , New Zealand tanggal lima belas Mac lalu menyaksikan pelbagai komentar diutarakan masyarakat global ."}, {"original": "Telekom Malaysia Berhad (TM) hari ini memperkenalkan pelan pascabayar unifi mobile melalui kempen #khabarbaik tahun ini yang menggambarkan komitmen syarikat telekomunikasi itu dalam memperkenalkan inovasi kepada pelangganya.", "normalized": "Telekom Malaysia Berhad ( TM ) hari ini memperkenalkan pelan pascabayar unifi mobile melalui kempen #khabarbaik tahun ini yang menggambarkan komitmen syarikat telekomunikasi itu dalam memperkenalkan inovasi kepada pelangganya ."}, {"original": "WhatsApp alami gangguan sementara", "normalized": "WhatsApp alami gangguan sementara"}, {"original": "Dalam satu sidang video bersama Pengarah Pengurusan Produk, Produk Muzik, YouTube, T. Jay Fowler, berkata YouTube Music seakan memahami minat dan kecenderungan muzik seseorang yang sering melayari YouTube.", "normalized": "Dalam satu sidang video bersama Pengarah Pengurusan Produk , Produk Muzik , YouTube , T . Jay Fowler , berkata YouTube Music seakan memahami minat dan kecenderungan muzik seseorang yang sering melayari YouTube ."}, {"original": "YouTube Music turut boleh diakses di mana sahaja termasuk negara yang tidak menyokong aplikasi berkenaan.", "normalized": "YouTube Music turut boleh diakses di mana sahaja termasuk negara yang tidak menyokong aplikasi berkenaan ."}, {"original": "\u201cHuawei hanya akan dibenarkan mengguna versi Android yang boleh diakses secara awam (open source), manakala aplikasi dan perkhidmatan proprietari milik Google pula tidak boleh diakses,\u201d kata seorang sumber dalam laporan eksklusif Reuters.", "normalized": "\u201c Huawei hanya akan dibenarkan mengguna versi Android yang boleh diakses secara awam ( open source ) , manakala aplikasi dan perkhidmatan proprietari milik Google pula tidak boleh diakses , \u201d kata seorang sumber dalam laporan eksklusif Reuters ."}, {"original": "Facebook Inc didenda AS$5 bilion (kira-kira RM20.6 bilion) berhubung penglibatan syarikat berkenaan dalam skandal Cambridge Analytica pada 2018, lapor The Wall Streets Journal.", "normalized": "Facebook Inc didenda AS lima bilion dollar ( kira-kira dua puluh bilion enam ratus juta ringgit ) berhubung penglibatan syarikat berkenaan dalam skandal Cambridge Analytica pada dua ribu lapan belas , lapor The Wall Streets Journal ."}, {"original": "Ditubuhkan pada 2009, ia diperkenalkan sebagai alternatif kepada mesej teks tradisional SMS.", "normalized": "Ditubuhkan pada dua ribu sembilan , ia diperkenalkan sebagai alternatif kepada mesej teks tradisional SMS ."}, {"original": "MERUJUK kepada kes Apple vs FBI pada 2015 dan 2016, di mana syarikat gergasi teknologi itu enggan bekerjasama dengan Biro Siasatan Persekutuan negara itu (FBI) untuk mencipta sebuah aplikasi bagi mendapatkan data daripada iPhone 5C milik seorang suspek pengganas, ia membuktikan Apple mempunyai polisi yang lebih kuat untuk melindungi data peribadi penggunanya.", "normalized": "MERUJUK kepada kes Apple vs FBI pada dua ribu lima belas dan dua ribu enam belas , di mana syarikat gergasi teknologi itu enggan bekerjasama dengan Biro Siasatan Persekutuan negara itu ( FBI ) untuk mencipta sebuah aplikasi bagi mendapatkan data daripada iPhona lima celsius milik seorang suspek pengganas , ia membuktikan Apple mempunyai polisi yang lebih kuat untuk melindungi data peribadi penggunanya ."}, {"original": "Sementara menunggu makanan disediakan, permainan mudah alih turut disediakan untuk pelanggannya.", "normalized": "Sementara menunggu makanan disediakan , permainan mudah alih turut disediakan untuk pelanggannya ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif bahagian pelanggan Huawei, Richard Yu, bagaimanapun, tidak memberitahu negara mana yang akan menerima telefon pintar yang dilengkapkan dengan sistem operasi iaitu Android 10.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif bahagian pelanggan Huawei , Richard Yu , bagaimanapun , tidak memberitahu negara mana yang akan menerima telefon pintar yang dilengkapkan dengan sistem operasi iaitu Android sepuluh ."}, {"original": "KEDUA: KEBERGANTUNGAN APPLE TERHADAP IPHONE AKAN SUSUT", "normalized": "KEDUA : KEBERGANTUNGAN APPLE TERHADAP IPHONE AKAN SUSUT"}, {"original": "TPU berfungsi sebagai litar khusus untuk pembelajaran mesin dalam rangkaian neural.", "normalized": "TPU berfungsi sebagai litar khusus untuk pembelajaran mesin dalam rangkaian neural ."}, {"original": "\u2014 Boris MERCIER (@borismercier) April 30, 2019", "normalized": "\u2014 Boris MERCIER ( @borismercier ) tiga puluh April dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Ini bermakna, paparan di skrin telefon anda akan muncul di komputer riba yang mana membolehkan anda menggunakan kaedah \u2018drag and drop\u2019 bagi memindahkan fail dan sambung untuk menyemak semula fail anda dengan menggunakan komputer riba. Dalam masa sama, anda masih boleh berbalas mesej dengan rakan sekerja anda mengguna papan kekunci dan tetikus yang sama. Dengan adanya kolaborasi seperti \u2018cross-device\u2019 ini, segala urusan anda kini lebih mudah.", "normalized": "Ini bermakna , paparan di skrin telefon anda akan muncul di komputer riba yang mana membolehkan anda menggunakan kaedah \u2018 drag and drop \u2019 bagi memindahkan fail dan sambung untuk menyemak semula fail anda dengan menggunakan komputer riba . Dalam masa sama , anda masih boleh berbalas mesej dengan rakan sekerja anda mengguna papan kekunci dan tetikus yang sama . Dengan adanya kolaborasi seperti \u2018 cross-devica \u2019 ini , segala urusan anda kini lebih mudah ."}, {"original": "GERGASI teknologi San Francisco, Apple berdepan tekanan hebat untuk menghasilkan telefon pintar boleh lipat seperti mana yang sudah diperkenalkan syarikat-syarikat teknologi Asia Samsung dan Huawei.", "normalized": "GERGASI teknologi San Francisco , Apple berdepan tekanan hebat untuk menghasilkan telefon pintar boleh lipat seperti mana yang sudah diperkenalkan syarikat-syarikat teknologi Asia Samsung dan Huawei ."}, {"original": "Pameran #MyDigitalMaker 2019 bakal berlangsung selama dua hari bermula September 14 ini.", "normalized": "Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas bakal berlangsung selama dua hari bermula September empat belas ini ."}, {"original": "SAREF 2019 menghimpunkan pakar dan ahli perniagaan dari serata dunia ke arah sumber tenaga yang lebih mesra alam sekitar.", "normalized": "SAREF dua ribu sembilan belas menghimpunkan pakar dan ahli perniagaan dari serata dunia ke arah sumber tenaga yang lebih mesra alam sekitar ."}, {"original": "Ia menegaskan bahawa sebarang ulasan dan penyebaran kenyataan berunsur negatif serta mengancam perpaduan masyarakat berbilang kaum di negara ini perlu dihentikan segera demi kepentingan bersama.", "normalized": "Ia menegaskan bahawa sebarang ulasan dan penyebaran kenyataan berunsur negatif serta mengancam perpaduan masyarakat berbilang kaum di negara ini perlu dihentikan segera demi kepentingan bersama ."}, {"original": "Ada beberapa nama selebriti turun padang untuk menyerikan Pameran #MyDigitalMaker 2019. Jadi, jangan terlepas menyaksikan penyanyi rap, Caprice yang akan menghiburkan pengunjung di pameran ini!", "normalized": "Ada beberapa nama selebriti turun padang untuk menyerikan Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas . Jadi , jangan terlepas menyaksikan penyanyi rap , Caprice yang akan menghiburkan pengunjung di pameran ini !"}, {"original": "Dunia Islam pada zaman kini, jelasnya lagi, memerlukan senjata berteknologi tinggi seperti peluru berpandu, kereta perisai, jet pejuang dan juga kapal perang, sebagai persiapan untuk melindungi negara sendiri.", "normalized": "Dunia Islam pada zaman kini , jelasnya lagi , memerlukan senjata berteknologi tinggi seperti peluru berpandu , kereta perisai , jet pejuang dan juga kapal perang , sebagai persiapan untuk melindungi negara sendiri ."}, {"original": "Selain itu, 4.4 juta pengisian pula dikaitkan dengan penjualan ubat-ubatan terlarang dalam tempoh April hingga September.", "normalized": "Selain itu , empat juta empat ratus ribu pengisian pula dikaitkan dengan penjualan ubat-ubatan terlarang dalam tempoh April hingga September ."}, {"original": "Malaysia di landasan betul bagi wujud platform ID Digital", "normalized": "Malaysia di landasan betul bagi wujud platform ID Digital"}, {"original": "4. Sesi ramah mesra bersama Cruzr", "normalized": "empat . Sesi ramah mesra bersama Cruzr"}, {"original": "Wall Street Journal minggu ini juga melaporkan bahawa penerbit utama seperti New York Times dan Washington Post menyangkal syarat yang dicadangkan mengenai perkhidmatan berita berbayar daripada Apple yang mana Apple akan mengambil separuh daripada jumlah daripada langganan tersebut.", "normalized": "Wall Street Journal minggu ini juga melaporkan bahawa penerbit utama seperti New York Times dan Washington Post menyangkal syarat yang dicadangkan mengenai perkhidmatan berita berbayar daripada Apple yang mana Apple akan mengambil separuh daripada jumlah daripada langganan tersebut ."}, {"original": "Acara tahun ini dijangka akan memberikan gambaran terbaik bagaimana mereka akan menguasai pasaran 1.4 bilion penduduk itu.", "normalized": "Acara tahun ini dijangka akan memberikan gambaran terbaik bagaimana mereka akan menguasai pasaran satu bilion empat ratus juta penduduk itu ."}, {"original": "Sebuah restoran terkenal di China, Haidilao telah membuka cawangan baru restoran dengan keupayaan teknologi kecerdasan buatan (AI) yang pertama di Beijing.", "normalized": "Sebuah restoran terkenal di China , Haidilao telah membuka cawangan baru restoran dengan keupayaan teknologi kecerdasan buatan ( AI ) yang pertama di Beijing ."}, {"original": "unifi pada masa yang sama turut merekod peningkatan jualan sebanyak 37 peratus pada bulan ini berbanding bulan-bulan lain secara puratanya pada tahun 2018.", "normalized": "unifi pada masa yang sama turut merekod peningkatan jualan sebanyak tiga puluh tujuh peratus pada bulan ini berbanding bulan-bulan lain secara puratanya pada tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Gergasi teknologi yang berpangkalan di Cupertino, California merancang untuk mengumumkan tiga iPhone baharu dalam satu majlis bulan depan.", "normalized": "Gergasi teknologi yang berpangkalan di Cupertino , California merancang untuk mengumumkan tiga iPhona baharu dalam satu majlis bulan depan ."}, {"original": "TIGA buah syarikat gergasi telekomunikasi iaitu Celcom, Digi dan Maxis sedang menyediakan pakej menarik secara \u2018bundle\u2019 jika anda ingin mendapatkan siri Huawei Mate 30.", "normalized": "TIGA buah syarikat gergasi telekomunikasi iaitu Celcom , Digi dan Maxis sedang menyediakan pakej menarik secara \u2018 bundle \u2019 jika anda ingin mendapatkan siri Huawei Mate tiga puluh ."}, {"original": "Aplikasi Music, TV dan Podcast yang didapati di komputer Mac, juga boleh didapati di peranti Apple yang berfungsi atas sistem kawalan iOS. Dengan ini, Apple sekali lagi mengambil langkah untuk menyatukan perbezaan di antara kesemua peranti milik mereka.", "normalized": "Aplikasi Music , TV dan Podcast yang didapati di komputer Mac , juga boleh didapati di peranti Apple yang berfungsi atas sistem kawalan iOS . Dengan ini , Apple sekali lagi mengambil langkah untuk menyatukan perbezaan di antara kesemua peranti milik mereka ."}, {"original": "Serangan spyware dari Israel itu dilapor menyasarkan pengguna telefon bimbit Android dan juga iPhone.", "normalized": "Serangan spywara dari Israel itu dilapor menyasarkan pengguna telefon bimbit Android dan juga iPhona ."}, {"original": "Terbaharu, platform media sosial dengan jumlah pengguna paling ramai di dunia, Facebook meningkatkan usaha dalam memerangi penyebaran berita palsu melalui platformnya.", "normalized": "Terbaharu , platform media sosial dengan jumlah pengguna paling ramai di dunia , Facebook meningkatkan usaha dalam memerangi penyebaran berita palsu melalui platformnya ."}, {"original": "- Darell Leiking", "normalized": "- Darell Leiking"}, {"original": "AS tangguh sementara larangan ke atas Huawei", "normalized": "AS tangguh sementara larangan ke atas Huawei"}, {"original": "Menerusi Program AI untuk kebaikan sosial, Google telah memfokuskan kepada dua perkara meliputi:", "normalized": "Menerusi Program AI untuk kebaikan sosial , Google telah memfokuskan kepada dua perkara meliputi :"}, {"original": "Stadia: Platform permainan awanan Google", "normalized": "Stadia : Platform permainan awanan Google"}, {"original": "Bagaimanapun beberapa Senator dan Ahli Kongres Amerika Syarikat anggap denda itu terlalu kecil, dan tidak akan menginsafkan Facebook.", "normalized": "Bagaimanapun beberapa Senator dan Ahli Kongres Amerika Syarikat anggap denda itu terlalu kecil , dan tidak akan menginsafkan Facebook ."}, {"original": "BACA: Penuntut, suri rumah dan pesara mangsa mudah 'akaun keldai'", "normalized": "BACA : Penuntut , suri rumah dan pesara mangsa mudah ' akaun keldai'"}, {"original": "Samsung AS tidak mengeluarkan sebarang kenyataan rasmi mengenai dakwaan itu.", "normalized": "Samsung AS tidak mengeluarkan sebarang kenyataan rasmi mengenai dakwaan itu ."}, {"original": "Apa itu teknologi kecerdasan buatan (AI)?", "normalized": "Apa itu teknologi kecerdasan buatan ( AI ) ?"}, {"original": "Dengan menggunakan aplikasi Bayu Harvest, menurut Faezrah, petani mampu menjadi lebih peka dalam menguruskan tanaman mereka dan belajar selok-belok untuk menaik taraf diri mereka sehingga bergelar usahawan.", "normalized": "Dengan menggunakan aplikasi Bayu Harvest , menurut Faezrah , petani mampu menjadi lebih peka dalam menguruskan tanaman mereka dan belajar selok-belok untuk menaik taraf diri mereka sehingga bergelar usahawan ."}, {"original": "Dalam ceramah satu jam itu, Chua menjelaskan kebimbangan mengenai dakwaan bahawa spektrum frekuensi yang terlalu tinggi boleh menyebabkan kesan kesihatan tidak baik kepada manusia.", "normalized": "Dalam ceramah satu jam itu , Chua menjelaskan kebimbangan mengenai dakwaan bahawa spektrum frekuensi yang terlalu tinggi boleh menyebabkan kesan kesihatan tidak baik kepada manusia ."}, {"original": "Namun, ada cara rahsia untuk mendapat semula mesej yang telah dibuang, walaupun sudah lenyap dari skrin.", "normalized": "Namun , ada cara rahsia untuk mendapat semula mesej yang telah dibuang , walaupun sudah lenyap dari skrin ."}, {"original": "Sementara itu, Ketua Perkhidmatan Pemasaran Digi, Bernard Lee pula memaklumkan projek tersebut bukannya suatu tugasan yang mudah.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Perkhidmatan Pemasaran Digi , Bernard Lee pula memaklumkan projek tersebut bukannya suatu tugasan yang mudah ."}, {"original": "Bagaimanapun, syarikat itu berkata nombor pengenalan dan kata lauan yang bocor sebelum ini daripada pengendali laman sesawang lain mungkin telah digunakan dalam akses yang tidak dibenarkan.", "normalized": "Bagaimanapun , syarikat itu berkata nombor pengenalan dan kata lauan yang bocor sebelum ini daripada pengendali laman sesawang lain mungkin telah digunakan dalam akses yang tidak dibenarkan ."}, {"original": "- liverpool", "normalized": "- liverpool"}, {"original": "Usahanya tidak tertumpu hanya kepada individu malah termasuk syarikat pengeluaran minuman ternama.", "normalized": "Usahanya tidak tertumpu hanya kepada individu malah termasuk syarikat pengeluaran minuman ternama ."}, {"original": "Menurut statistik Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM), lebih 18,000 aduan diterima mengenai masalah perkhidmatan jalur lebar pada suku akhir tahun 2018 manakala 14,000 aduan pula diterima pada suku pertama tahun ini.", "normalized": "Menurut statistik Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) , lebih lapan belas ribu aduan diterima mengenai masalah perkhidmatan jalur lebar pada suku akhir tahun dua ribu lapan belas manakala empat belas ribu aduan pula diterima pada suku pertama tahun ini ."}, {"original": "Dalam laporan terkini, Facebook turut menunjukkan bahawa mereka juga berupaya mengesan posting oleh kelompok-kelompok ekstremis lain.", "normalized": "Dalam laporan terkini , Facebook turut menunjukkan bahawa mereka juga berupaya mengesan posting oleh kelompok-kelompok ekstremis lain ."}, {"original": "Memandangkan Facebook merupakan platform komunikasi dengan bilangan pengguna terbesar di dunia ketika ini, ramai yang menggunakan aplikasi ini untuk berkomunikasi dan menjalankan perniagaan mereka.", "normalized": "Memandangkan Facebook merupakan platform komunikasi dengan bilangan pengguna terbesar di dunia ketika ini , ramai yang menggunakan aplikasi ini untuk berkomunikasi dan menjalankan perniagaan mereka ."}, {"original": "Tidak hanya terhenti setakat itu, Facebook turut memadamkan 18.5 juta pengisian yang mengandungi foto kanak-kanak bogel serta eksploitasi seksual dalam tempoh April hingga September.", "normalized": "Tidak hanya terhenti setakat itu , Facebook turut memadamkan lapan belas juta lima ratus ribu pengisian yang mengandungi foto kanak-kanak bogel serta eksploitasi seksual dalam tempoh April hingga September ."}, {"original": "\"YouTube adalah tempat di mana pelbagai cabaran dan pranks\u00a0(usikan)\u00a0kesukaan ramai diadakan, tetapi kami perlu pastikan aktiviti yang kelakar itu tidak keterlaluan hingga boleh menyebabkan kecederaan atau mendatangkan bahaya.", "normalized": "\" YouTube adalah tempat di mana pelbagai cabaran dan pranks ( usikan ) kesukaan ramai diadakan , tetapi kami perlu pastikan aktiviti yang kelakar itu tidak keterlaluan hingga boleh menyebabkan kecederaan atau mendatangkan bahaya ."}, {"original": "Apa yang kita boleh belajar dari sampah? Soalan itu dilontarkan Ketua Pegawai Eksekutif Teracycle Tom Szaky kepada hadirin di Pusat Konvensyen Borneo Kuching BCCK.", "normalized": "Apa yang kita boleh belajar dari sampah ? Soalan itu dilontarkan Ketua Pegawai Eksekutif Teracycle Tom Szaky kepada hadirin di Pusat Konvensyen Borneo Kuching BCCK ."}, {"original": "Berdasarkan polisi tersebut, Pinterest akan menyekat segala maklumat yang tidak benar daripada laman web mereka berkaitan pencarian tersebut.", "normalized": "Berdasarkan polisi tersebut , Pinterest akan menyekat segala maklumat yang tidak benar daripada laman web mereka berkaitan pencarian tersebut ."}, {"original": "Namun, ini bukan kali pertama isu timbul mengenai ciri \u2018Delete for everyone\u2019 itu.", "normalized": "Namun , ini bukan kali pertama isu timbul mengenai ciri \u2018 Delete for everyone \u2019 itu ."}, {"original": "GOOGLE Maps tampil dengan ciri baharu dalam menyediakan maklumat bervisual dan amaran bencana alam yang bakal berlaku, umum syarikat gergasi teknologi itu baru-baru ini.", "normalized": "GOOGLE Maps tampil dengan ciri baharu dalam menyediakan maklumat bervisual dan amaran bencana alam yang bakal berlaku , umum syarikat gergasi teknologi itu baru-baru ini ."}, {"original": "Inisiatif ini diambil bagi meningkatkan kepercayaan rakyat untuk melaksanakan transaksi menerusi perkhidmatan dalam talian dengan kaedah pengesahan yang terkini, selamat dan melindungi privasi.", "normalized": "Inisiatif ini diambil bagi meningkatkan kepercayaan rakyat untuk melaksanakan transaksi menerusi perkhidmatan dalam talian dengan kaedah pengesahan yang terkini , selamat dan melindungi privasi ."}, {"original": "Cabaran media sosial: Apa yang dibuat syarikat media sosial tidak memadai - Rakyat Malaysia", "normalized": "Cabaran media sosial : Apa yang dibuat syarikat media sosial tidak memadai - Rakyat Malaysia"}, {"original": "'Nang Hebat'... Sarawak bakal ada enam lagi stesen bahan api hidrogen", "normalized": "' Nang Hebat' . . . Sarawak bakal ada enam lagi stesen bahan api hidrogen"}, {"original": "Dalam pada itu, beliau akan meminta SKMM untuk memantau semua aduan berkaitan perkhidmatan telekomunikasi dan kecekapan pihak penyedia perkhidmatan dalam menyelesaikan aduan-aduan itu menurut perjanjian itu.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau akan meminta SKMM untuk memantau semua aduan berkaitan perkhidmatan telekomunikasi dan kecekapan pihak penyedia perkhidmatan dalam menyelesaikan aduan-aduan itu menurut perjanjian itu ."}, {"original": "42 peratus perkampungan Orang Asli terima liputan 4G - Gobind", "normalized": "empat puluh dua peratus perkampungan Orang Asli terima liputan empat gram - Gobind"}, {"original": "Pengguna Huawei tak perlu risau", "normalized": "Pengguna Huawei tak perlu risau"}, {"original": "Ketua Industri Google Malaysia bagi teknologi dan syarikat telekomunikasi, Su Ann Lim berkata ini disebabkan oleh inovasi dalam industri telefon pintar dan akses tinggi kepada maklumat.", "normalized": "Ketua Industri Google Malaysia bagi teknologi dan syarikat telekomunikasi , Su Ann Lim berkata ini disebabkan oleh inovasi dalam industri telefon pintar dan akses tinggi kepada maklumat ."}, {"original": "\"5G bukan sekadar kelajuan data lebih tinggi dan keupayaan jaringan lebih meluas, malah ia turut menghubungkan berjuta-juta peranti, membina perkhidmatan baharu dan menyokong penggunaan aplikasi secara lebih meluas yang dapat memberi kesan positif kepada operasi perniagaan dan kerajaan serta aktiviti seharian pengguna.", "normalized": "\" lima gram bukan sekadar kelajuan data lebih tinggi dan keupayaan jaringan lebih meluas , malah ia turut menghubungkan berjuta-juta peranti , membina perkhidmatan baharu dan menyokong penggunaan aplikasi secara lebih meluas yang dapat memberi kesan positif kepada operasi perniagaan dan kerajaan serta aktiviti seharian pengguna ."}, {"original": "Dalam pada itu, platform berkenaan dibanjiri komen mempersoalkan mengapa pengasas bersama Twitter itu tidak menggunakan pengesahan dua-faktor, di mana pengguna mengesahkan akaun menerusi perkhidmatan luar.", "normalized": "Dalam pada itu , platform berkenaan dibanjiri komen mempersoalkan mengapa pengasas bersama Twitter itu tidak menggunakan pengesahan dua-faktor , di mana pengguna mengesahkan akaun menerusi perkhidmatan luar ."}, {"original": "\"Untuk orang muda, generasi akan datang, swafotonya bagus, warna cantik, kapasiti penyimpanan besar berbanding telefon lain, pengecasannya terbaik,\" katanya tentang peranti yang dilengkapi perisian kelas pertama itu.", "normalized": "\" Untuk orang muda , generasi akan datang , swafotonya bagus , warna cantik , kapasiti penyimpanan besar berbanding telefon lain , pengecasannya terbaik , \" katanya tentang peranti yang dilengkapi perisian kelas pertama itu ."}, {"original": "Antara aktiviti yang dijangka mendapat perhatian ialah \u2018Battle of the Ninjas\u2019 yang merupakan pertarungan Digital Ninja dalam mengetengahkan rekaan mereka dalam menangani Revolusi Industri Digital.", "normalized": "Antara aktiviti yang dijangka mendapat perhatian ialah \u2018 Battle of the Ninjas \u2019 yang merupakan pertarungan Digital Ninja dalam mengetengahkan rekaan mereka dalam menangani Revolusi Industri Digital ."}, {"original": "Galaxy Note10 didatangkan dalam tiga variasi warna iaitu Aura Glow, Aura Black dan Aura Pink, manakala Note10 + ditawarkan dalam warna Aura Black, Aura White dan Aura Glow.", "normalized": "Galaxy Note sepuluh didatangkan dalam tiga variasi warna iaitu Aura Glow , Aura Black dan Aura Pink , manakala Note sepuluh + ditawarkan dalam warna Aura Black , Aura White dan Aura Glow ."}, {"original": "Pengeluar telefon lain seperti Samsung dan Oppo juga dijangka akan menggantikan bentuk notch dengan bentuk \u2018hole punch\u2019 bagi model-model tahun 2019.", "normalized": "Pengeluar telefon lain seperti Samsung dan Oppo juga dijangka akan menggantikan bentuk notch dengan bentuk \u2018 hole punch \u2019 bagi model-model tahun dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Malah GPU khusus untuk Stadia turut digunakan di pusat data mereka.", "normalized": "Malah GPU khusus untuk Stadia turut digunakan di pusat data mereka ."}, {"original": "Koloborasi HONOR bersama rakan-rakan perniagaan mereka untuk keluaran View 20 ini termasuk National Geographic, Moschino, dan Epic Games.", "normalized": "Koloborasi HONOR bersama rakan-rakan perniagaan mereka untuk keluaran View dua puluh ini termasuk National Geographic , Moschino , dan Epic Games ."}, {"original": "Ramai beranggapan bahawa mereka perlu bekerja sehingga lewat malam untuk berjaya namun bagi Harry, seorang manusia perlu tidur secukupnya.", "normalized": "Ramai beranggapan bahawa mereka perlu bekerja sehingga lewat malam untuk berjaya namun bagi Harry , seorang manusia perlu tidur secukupnya ."}, {"original": "Sistem Android yang menggunakan sumber terbuka ataupun open source menyebabkan terlalu banyak syarikat membina telefon menggunakan Android, sekali gus menjadi sasaran utama serangan penggodam.", "normalized": "Sistem Android yang menggunakan sumber terbuka ataupun open source menyebabkan terlalu banyak syarikat membina telefon menggunakan Android , sekali gus menjadi sasaran utama serangan penggodam ."}, {"original": "Menurut laporan Geekwire, Amazon mahu satelit itu beroperasi antara 367 batu hingga 391 batu dari paras permukaan bumi.", "normalized": "Menurut laporan Geekwire , Amazon mahu satelit itu beroperasi antara tiga ratus enam puluh tujuh batu hingga tiga ratus sembilan puluh satu batu dari paras permukaan bumi ."}, {"original": "Jelas Mahadhir, Futurise berfungsi sebagai pembawa inovasi kepada pasaran massa dan perlu ada campur tangan regulatori khususnya dalam usaha memperkasa industri dron.", "normalized": "Jelas Mahadhir , Futurise berfungsi sebagai pembawa inovasi kepada pasaran massa dan perlu ada campur tangan regulatori khususnya dalam usaha memperkasa industri dron ."}, {"original": "Kajian Jantung & Pergerakan:", "normalized": "Kajian Jantung & Pergerakan :"}, {"original": "Jadi, tunggu apa lagi? Rasai pengalaman ini bersama Huawei Smart Life sekarang!", "normalized": "Jadi , tunggu apa lagi ? Rasai pengalaman ini bersama Huawei Smart Life sekarang !"}, {"original": "\"Hasil tersebut akan digunakan untuk membiayai aktiviti pembangunan negara dan kesejahteraan rakyat seperti menambah baik kemudahan infrastruktur jalan raya, kesihatan dan pendidikan yang tentunya dapat terus menyokong pembangunan ekonomi yang mapan dalam jangka panjang,\" kata MoF.", "normalized": "\" Hasil tersebut akan digunakan untuk membiayai aktiviti pembangunan negara dan kesejahteraan rakyat seperti menambah baik kemudahan infrastruktur jalan raya , kesihatan dan pendidikan yang tentunya dapat terus menyokong pembangunan ekonomi yang mapan dalam jangka panjang , \" kata MoF ."}, {"original": "#4 Bajet bagus tetapi iklan 'poyo'", "normalized": "#4 Bajet bagus tetapi iklan ' poyo'"}, {"original": "Apple semakin dicabar pesaing, terutamanya Huawei yang menggantikan tempatnya sebagai pembikin telefon kedua terbesar di dunia.", "normalized": "Apple semakin dicabar pesaing , terutamanya Huawei yang menggantikan tempatnya sebagai pembikin telefon kedua terbesar di dunia ."}, {"original": "Teknologi tersebut sekaligus membekalkan pengguna untuk menangkap lebih banyak tahap kecerahan dan perincian yang biasanya melebihi had mata manusia.", "normalized": "Teknologi tersebut sekaligus membekalkan pengguna untuk menangkap lebih banyak tahap kecerahan dan perincian yang biasanya melebihi had mata manusia ."}, {"original": "Pada masa sama, ia harus memastikan kebergantungan terhadap produk ini semakin berkurangan agar tidak terus dibelenggu sebagai \u2018syarikat teknologi usang\u2019 berbanding pesaing.", "normalized": "Pada masa sama , ia harus memastikan kebergantungan terhadap produk ini semakin berkurangan agar tidak terus dibelenggu sebagai \u2018 syarikat teknologi usang \u2019 berbanding pesaing ."}, {"original": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak.", "normalized": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak ."}, {"original": "Permainan awanan atau cloud game ini menjadi antara yang pertama di dunia sejak kewujudan permainan konsol yang menyokong sambungan dalam talian.", "normalized": "Permainan awanan atau cloud game ini menjadi antara yang pertama di dunia sejak kewujudan permainan konsol yang menyokong sambungan dalam talian ."}, {"original": "Lipas sememangnya dikenali sebagai haiwan pengotor dan pembawa penyakit namun tahukah anda, lipas juga boleh dibuat ubat.", "normalized": "Lipas sememangnya dikenali sebagai haiwan pengotor dan pembawa penyakit namun tahukah anda , lipas juga boleh dibuat ubat ."}, {"original": "Pengguna terawal yang membeli bakal menerima pelbagai hadiah eksklusif termasuk Huawei CM510 speaker mini dan Huawei M Pen bernilai RM268.", "normalized": "Pengguna terawal yang membeli bakal menerima pelbagai hadiah eksklusif termasuk Huawei CM lima ratus sepuluh speaker mini dan Huawei M Pen bernilai dua ratus enam puluh lapan ringgit ."}, {"original": "Menurut kenyataan itu sebarang proses penukaran kata laluan perlu dibuat secara terus di aplikasi atau laman rasmi Facebook dan Instagram untuk mengelakkan pihak yang cuba mengambil kesempatan terhadap isu itu dengan memperdaya orang ramai melalui kaedah penipuan, penyamaran dan \"Phishing\".", "normalized": "Menurut kenyataan itu sebarang proses penukaran kata laluan perlu dibuat secara terus di aplikasi atau laman rasmi Facebook dan Instagram untuk mengelakkan pihak yang cuba mengambil kesempatan terhadap isu itu dengan memperdaya orang ramai melalui kaedah penipuan , penyamaran dan \" Phishing \" ."}, {"original": "Menurutnya, undang-undang perlu diperkuatkan dalam empat aspek: kandungan yang berbahaya, ketelusan dalam pilihan raya, privasi dan kemudahalihan data.", "normalized": "Menurutnya , undang-undang perlu diperkuatkan dalam empat aspek : kandungan yang berbahaya , ketelusan dalam pilihan raya , privasi dan kemudahalihan data ."}, {"original": "Siri HUAWEI Mate 30 juga mempunyai kamera 40MP Cine untuk gambar yang jelas yang sesuai untuk tugasan fotografi anda. Dengan HUAWEI SuperCharge juga anda boleh mengecas telefon dengan cepat untuk penggunaan lebih lama bagi menyiapkan lebih banyak tugasan.", "normalized": "Siri HUAWEI Mate tiga puluh juga mempunyai kamera 40MP Cine untuk gambar yang jelas yang sesuai untuk tugasan fotografi anda . Dengan HUAWEI SuperCharge juga anda boleh mengecas telefon dengan cepat untuk penggunaan lebih lama bagi menyiapkan lebih banyak tugasan ."}, {"original": "Al-Ishsal berkata 5G juga selari dengan Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara (NFCP) kerajaan untuk menyediakan rakyat dengan kesalinghubungan digital yang mampan, menyeluruh, berkualiti tinggi dan mampu milik.", "normalized": "Al Ishsal berkata lima gram juga selari dengan Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara ( NFCP ) kerajaan untuk menyediakan rakyat dengan kesalinghubungan digital yang mampan , menyeluruh , berkualiti tinggi dan mampu milik ."}, {"original": "Syarikat aplikasi mudah alih yang dimiliki Facebook dalam kenyataan berkata serangan itu serupa dengan spyware yang dihasilkan agensi perisikan.", "normalized": "Syarikat aplikasi mudah alih yang dimiliki Facebook dalam kenyataan berkata serangan itu serupa dengan spywara yang dihasilkan agensi perisikan ."}, {"original": "HUJUNG minggu ini, pameran 5G Malaysia Showcase yang berlangsung di Kompleks Perbadanan Putrajaya akan dibuka kepada orang ramai.", "normalized": "HUJUNG minggu ini , pameran lima gram Malaysia Showcase yang berlangsung di Kompleks Perbadanan Putrajaya akan dibuka kepada orang ramai ."}, {"original": "BACA:\u00a0Google tarik balik lesen Android buat Huawei, ini apa yang anda perlu tahu", "normalized": "BACA : Google tarik balik lesen Android buat Huawei , ini apa yang anda perlu tahu"}, {"original": "Seharusnya, pembangunan sistem BRT perlu memenuhi standard dan piawaian BRT untuk melindungi jenama BRT dan mendapat pengiktirafan antarabangsa agar perkhidmatan yang disediakan berkualiti tinggi.", "normalized": "Seharusnya , pembangunan sistem BRT perlu memenuhi standard dan piawaian BRT untuk melindungi jenama BRT dan mendapat pengiktirafan antarabangsa agar perkhidmatan yang disediakan berkualiti tinggi ."}, {"original": "Malaysia negara ASEAN pertama tawarkan rawatan Cyberdyne HAL", "normalized": "Malaysia negara ASEAN pertama tawarkan rawatan Cyberdyne HAL"}, {"original": "\u201cTapi Galaxy Fold ini terletak di antara telefon dan tablet, yang mana ia menekankan dunia mudah alih. Boleh dikatakan ia simbol kepada gaya hidup pantas masa kini dan sesuai untuk mereka yang mahukan sesuatu yang baharu dalam teknologi telefon pintar,\u201d jelas Ikhwan.", "normalized": "\u201c Tapi Galaxy Fold ini terletak di antara telefon dan tablet , yang mana ia menekankan dunia mudah alih . Boleh dikatakan ia simbol kepada gaya hidup pantas masa kini dan sesuai untuk mereka yang mahukan sesuatu yang baharu dalam teknologi telefon pintar , \u201d jelas Ikhwan ."}, {"original": "Perang dagang AS-China tidak jejas harga jualan iPhone", "normalized": "Perang dagang AS China tidak jejas harga jualan iPhona"}, {"original": "\u201cMereka telah menyatakan pandangan dan juga niat, seperti mengurangkan operasi perniagaan di negara tersebut dan berpindah ke negara lain,\u00a0 tetapi satu perkara mereka perlu diberi jaminan.", "normalized": "\u201c Mereka telah menyatakan pandangan dan juga niat , seperti mengurangkan operasi perniagaan di negara tersebut dan berpindah ke negara lain , tetapi satu perkara mereka perlu diberi jaminan ."}, {"original": "Cabaran media sosial: Facebook, WhatsApp ... Anda dalangnya?", "normalized": "Cabaran media sosial : Facebook , WhatsApp . . . Anda dalangnya ?"}, {"original": "Huawei perkenal sistem operasi 'HarmonyOS'", "normalized": "Huawei perkenal sistem operasi ' HarmonyOS'"}, {"original": "Malaysia antara pasaran pertama HONOR View 20, dijual pada harga RM1,999", "normalized": "Malaysia antara pasaran pertama HONOR View dua puluh , dijual pada harga seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit"}, {"original": "Were aware of an issue that is causing a change in account follower numbers for some people right now. Were working to resolve this as quickly as possible.", "normalized": "Were aware of an issue that is causing a change in account follower numbers for some people right now . Were working to resolve this as quickly as possible ."}, {"original": "Meskipun Instagram sudah kembali pulih di beberapa negara, Thailand difahamkan masih lagi mengalami gangguan berkenaan.", "normalized": "Meskipun Instagram sudah kembali pulih di beberapa negara , Thailand difahamkan masih lagi mengalami gangguan berkenaan ."}, {"original": "Dengan pencahayaan 4,500 nits, nisbah kontras 4:500: 1 dan kedalaman warna 48-bit, anda dapat melihat dengan jelas pada paparan skrin walaupun cahaya matahari memancar di atas kepala.", "normalized": "Dengan pencahayaan empat ribu lima ratus nits , nisbah kontras pukul empat lima puluh minit pagi kosong : satu dan kedalaman warna empat puluh lapan - bit , anda dapat melihat dengan jelas pada paparan skrin walaupun cahaya matahari memancar di atas kepala ."}, {"original": "Tonton filem di sini.", "normalized": "Tonton filem di sini ."}, {"original": "Pada masa sama, 35 peratus (302 responden) mahu syarikat media sosial yang membenarkan kandungan tidak sesuai tersebut disebarkan juga dikenakan hukuman.", "normalized": "Pada masa sama , tiga puluh lima peratus ( tiga ratus dua responden ) mahu syarikat media sosial yang membenarkan kandungan tidak sesuai tersebut disebarkan juga dikenakan hukuman ."}, {"original": "\"Apple tidak teragak-agak untuk menghentikan sesuatu yang dilihat tidak berfungsi seperti yang diharapkan, walaupun pada dasarnya iTunes cukup sinonim dengan Apple.", "normalized": "\" Apple tidak teragak-agak untuk menghentikan sesuatu yang dilihat tidak berfungsi seperti yang diharapkan , walaupun pada dasarnya iTunes cukup sinonim dengan Apple ."}, {"original": "Tiga pelajar dari SMK Merbau, Miri mengharumkan nama negara apabila rekaan pemadam papan putih mesra alam ciptaan mereka menerima anugerah serta memperoleh pingat emas dalam Ekspo Rekaan dan Inovasi Antarabangsa.", "normalized": "Tiga pelajar dari SMK Merbau , Miri mengharumkan nama negara apabila rekaan pemadam papan putih mesra alam ciptaan mereka menerima anugerah serta memperoleh pingat emas dalam Ekspo Rekaan dan Inovasi Antarabangsa ."}, {"original": "APA YANG TIDAK AKAN DIUMUMKAN?", "normalized": "APA YANG TIDAK AKAN DIUMUMKAN ?"}, {"original": "Menurut Ketua Komunikasi Google Malaysia, Zeffri Yusoff, organisasi gergasi Internet itu tampil dengan beberapa fungsi serta aplikasi yang membolehkan ibu bapa mengawasi pergerakan dan kelakuan anak-anak ketika menggunakan internet.", "normalized": "Menurut Ketua Komunikasi Google Malaysia , Zeffri Yusoff , organisasi gergasi Internet itu tampil dengan beberapa fungsi serta aplikasi yang membolehkan ibu bapa mengawasi pergerakan dan kelakuan anak-anak ketika menggunakan internet ."}, {"original": "Ia sekaligus bakal memberikan saingan kepada pesaing utama, ciri arahan suara\u00a0 'Siri' keluaran Apple Inc.", "normalized": "Ia sekaligus bakal memberikan saingan kepada pesaing utama , ciri arahan suara ' Siri' keluaran Apple Inc ."}, {"original": "KETERUJAAN 5G semakin terasa di Malaysia tatkala ujian mengenai spektrum Internet berkelajuan tinggi berkenaan bakal dilancarkan pada Khamis.", "normalized": "KETERUJAAN lima gram semakin terasa di Malaysia tatkala ujian mengenai spektrum Internet berkelajuan tinggi berkenaan bakal dilancarkan pada Khamis ."}, {"original": "Digi cipta 'Footbraille', bantu OKU penglihatan nikmati perlawanan bola sepak", "normalized": "Digi cipta ' Footbraille' , bantu OKU penglihatan nikmati perlawanan bola sepak"}, {"original": "\u201cKerajaan berharap pelaksanaan inisiatif baharu ini dapat melindungi data peribadi pengguna menerusi perkhidmatan dalam talian pada bila-bila masa,\" tambahnya.", "normalized": "\u201c Kerajaan berharap pelaksanaan inisiatif baharu ini dapat melindungi data peribadi pengguna menerusi perkhidmatan dalam talian pada bila-bila masa , \" tambahnya ."}, {"original": "Jangkaan masa kejadian juga akan dinyatakan secara spesifik.", "normalized": "Jangkaan masa kejadian juga akan dinyatakan secara spesifik ."}, {"original": "Ujian Teknologi Generasi Kelima (5G) yang dilancarkan di Putrajaya dan Cyberjaya pada April lalu akan diperluaskan ke seluruh negara menerusi projek demonstrasi 5G bermula Oktober ini.", "normalized": "Ujian Teknologi Generasi Kelima ( lima gram ) yang dilancarkan di Putrajaya dan Cyberjaya pada April lalu akan diperluaskan ke seluruh negara menerusi projek demonstrasi lima gram bermula Oktober ini ."}, {"original": "Adakah teknologi ini mahal?", "normalized": "Adakah teknologi ini mahal ?"}, {"original": "APPLE WATCH, IPAD KINI LEBIH BEBAS", "normalized": "APPLE WATCH , IPAD KINI LEBIH BEBAS"}, {"original": "Berdasarkan maklumat yang terbocor di internet, iPhone 2019 bakal mengekalkan reka bentuk depannya dan akan mempunyai sudut yang lebih kecil dan sedikit nipis.", "normalized": "Berdasarkan maklumat yang terbocor di internet , iPhona dua ribu sembilan belas bakal mengekalkan reka bentuk depannya dan akan mempunyai sudut yang lebih kecil dan sedikit nipis ."}, {"original": "Malah, kenderaan BRT yang rosak mudah untuk ditarik keluar dari laluan bas terbuka.", "normalized": "Malah , kenderaan BRT yang rosak mudah untuk ditarik keluar dari laluan bas terbuka ."}, {"original": "Dalam pada itu, ia juga akan menawarkan beberapa informasi terus ke peranti dengan mudah dan dijangka akan menambah-baik penawaran perkhidmatan geolokasi pada peranti Apple.", "normalized": "Dalam pada itu , ia juga akan menawarkan beberapa informasi terus ke peranti dengan mudah dan dijangka akan menambah-baik penawaran perkhidmatan geolokasi pada peranti Apple ."}, {"original": "\u201cLangkah seterusnya adalah untuk menguji prototaip ini pada satu perlawanan besar. Sebelum ini, kami sudah melakukan ujian pada satu perlawanan futsal dan kali ini kami ingin lakukan perkara yang sama pada perlawanan lain.", "normalized": "\u201c Langkah seterusnya adalah untuk menguji prototaip ini pada satu perlawanan besar . Sebelum ini , kami sudah melakukan ujian pada satu perlawanan futsal dan kali ini kami ingin lakukan perkara yang sama pada perlawanan lain ."}, {"original": "Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri (MITI), Datuk Darell Leiking mahu memudahkan kemasukan pelaburan \u2018raja-raja\u2019 dunia teknologi ke Malaysia.", "normalized": "Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri ( MITI ) , Datuk Darell Leiking mahu memudahkan kemasukan pelaburan \u2018 raja-raja \u2019 dunia teknologi ke Malaysia ."}, {"original": "Apa yang menariknya, telefon yang diperkenalkan oleh Samsung kali ini boleh dilipat.", "normalized": "Apa yang menariknya , telefon yang diperkenalkan oleh Samsung kali ini boleh dilipat ."}, {"original": "Lebih 4,000 pengunjung tempatan dan antarabangsa dijangka memeriahkan pameran teknologi mudah alih generasi kelima (5G) Malaysia yang sedang berlangsung untuk orang awam di Kompleks Perbadanan Putrajaya mulai hari ini (Sabtu) sehingga Ahad.", "normalized": "Lebih empat ribu pengunjung tempatan dan antarabangsa dijangka memeriahkan pameran teknologi mudah alih generasi kelima ( lima gram ) Malaysia yang sedang berlangsung untuk orang awam di Kompleks Perbadanan Putrajaya mulai hari ini ( Sabtu ) sehingga Ahad ."}, {"original": "Google pada Isnin mengumumkan penggantungan perkhidmatannya untuk syarikat dari China itu, sekali gus memaksa syarikat itu memindahkan perkhidmatan perkakasan, perisian dan teknikal.", "normalized": "Google pada Isnin mengumumkan penggantungan perkhidmatannya untuk syarikat dari China itu , sekali gus memaksa syarikat itu memindahkan perkhidmatan perkakasan , perisian dan teknikal ."}, {"original": "OPPO Reno 10x Zum merangkumkan teknologi terkini dan fotografi yang luar biasa ke dalam reka bentuk uniknya.", "normalized": "OPPO Reno sepuluh kali Zum merangkumkan teknologi terkini dan fotografi yang luar biasa ke dalam reka bentuk uniknya ."}, {"original": "Buat masa ini, Apple dikhabarkan\u00a0 elah menugaskan sekumpulan jurutera bagi melibatkan diri dengan projek berkaitan dengan satelit dan teknologi data ini.", "normalized": "Buat masa ini , Apple dikhabarkan elah menugaskan sekumpulan jurutera bagi melibatkan diri dengan projek berkaitan dengan satelit dan teknologi data ini ."}, {"original": "Tambah beliau, \u201cIa bagi mengelak maklumat salah dan khabar angin tersebar secara berleluasa.\u201d", "normalized": "Tambah beliau , \u201c Ia bagi mengelak maklumat salah dan khabar angin tersebar secara berleluasa . \u201d"}, {"original": "Malah ramai telah menandatangani petisyen supaya PUBG tampil memohon maaf.", "normalized": "Malah ramai telah menandatangani petisyen supaya PUBG tampil memohon maaf ."}, {"original": "Puncanya sedang dikenalpasti dan tindakan bagi memulihkan keadaan sedang diambil.", "normalized": "Puncanya sedang dikenalpasti dan tindakan bagi memulihkan keadaan sedang diambil ."}, {"original": "Menurut laporan media, versi pertama peranti yang dilengkapi sistem operasi ini akan dilancarkan Ogos tahun ini pada skrin pintar (TV).", "normalized": "Menurut laporan media , versi pertama peranti yang dilengkapi sistem operasi ini akan dilancarkan Ogos tahun ini pada skrin pintar ( TV ) ."}, {"original": "Sistem WiFi Q2 Pro yang menjanjikan \u201ckuasa\u201d rangkaian WiFi pada setiap sudut termasuk di bahagian paling belakang!", "normalized": "Sistem WiFi Q dua Pro yang menjanjikan \u201c kuasa \u201d rangkaian WiFi pada setiap sudut termasuk di bahagian paling belakang !"}, {"original": "\"Selain itu, sebanyak 1,564 pautan dan kandungan yang dipercayai berunsurkan buli siber dikesan oleh SKMM dengan 63 peratus daripadanya telah berjaya dipadam,\" katanya ketika sesi soal jawab lisan persidangan Dewan Rakyat hari ini.", "normalized": "\" Selain itu , sebanyak seribu lima ratus enam puluh empat pautan dan kandungan yang dipercayai berunsurkan buli siber dikesan oleh SKMM dengan enam puluh tiga peratus daripadanya telah berjaya dipadam , \" katanya ketika sesi soal jawab lisan persidangan Dewan Rakyat hari ini ."}, {"original": "Apple Watch bantu kajian penyelidikan kesihatan di AS", "normalized": "Apple Watch bantu kajian penyelidikan kesihatan di AS"}, {"original": "Tetapi, seperti banyak ciri Snapchat sebelum ini, ciri-ciri \"imbas\" masih tersembunyi di aplikasinya.", "normalized": "Tetapi , seperti banyak ciri Snapchat sebelum ini , ciri-ciri \" imbas \" masih tersembunyi di aplikasinya ."}, {"original": "Kes penipuan menerusi telefon atau scam kini semakin ganas menggunakan modus operandi yang kreatif seperti menyamar sebagai pihak berkuasa.", "normalized": "Kes penipuan menerusi telefon atau scam kini semakin ganas menggunakan modus operandi yang kreatif seperti menyamar sebagai pihak berkuasa ."}, {"original": "Pada masa sama, Instagram turut memperkenalkan beberapa ciri dan polisi baharu untuk mengelakkan gejala buli dalam aplikasi itu.", "normalized": "Pada masa sama , Instagram turut memperkenalkan beberapa ciri dan polisi baharu untuk mengelakkan gejala buli dalam aplikasi itu ."}, {"original": "Kini, jika anda melanggan dengan Digi, anda berpeluang untuk memenangi hadiah yang bernilai RM289 termasuk pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge dan sarung telefon bimbit material PU secara percuma.", "normalized": "Kini , jika anda melanggan dengan Digi , anda berpeluang untuk memenangi hadiah yang bernilai dua ratus lapan puluh sembilan ringgit termasuk pengecas kereta wayarles Huawei SuperCharge dan sarung telefon bimbit material PU secara percuma ."}, {"original": "\"Ini merupakan sebahagian daripada usaha berterusan kami untuk membina komuniti bermaklumat dan menyokong usaha celik digital di Malaysia,\" katanya.", "normalized": "\" Ini merupakan sebahagian daripada usaha berterusan kami untuk membina komuniti bermaklumat dan menyokong usaha celik digital di Malaysia , \" katanya ."}, {"original": "YouTube Kids", "normalized": "YouTube Kids"}, {"original": "Tak sabar nak call secara hologram!", "normalized": "Tak sabar nak call secara hologram !"}, {"original": "Satu lagi halangan bagi perkhidmatan BRT adalah apabila ciri-ciri penting yang diperlukan untuk BRT terpaksa dikurangkan akibat kekurangan dana ataupun kehendak politik menyebabkan peranan BRT itu tidak dapat direalisasikan.", "normalized": "Satu lagi halangan bagi perkhidmatan BRT adalah apabila ciri-ciri penting yang diperlukan untuk BRT terpaksa dikurangkan akibat kekurangan dana ataupun kehendak politik menyebabkan peranan BRT itu tidak dapat direalisasikan ."}, {"original": "Sementara, 39 peratus (339 responden) berpandangan mereka yang berkongsi kandungan tersebut turut dikenakan tindakan.", "normalized": "Sementara , tiga puluh sembilan peratus ( tiga ratus tiga puluh sembilan responden ) berpandangan mereka yang berkongsi kandungan tersebut turut dikenakan tindakan ."}, {"original": "Ini bermakna Apple berada dalam situasi yang agak janggal di mana ia harus menjual lebih banyak iPhone dalam tahun-tahun mendatang.", "normalized": "Ini bermakna Apple berada dalam situasi yang agak janggal di mana ia harus menjual lebih banyak iPhona dalam tahun-tahun mendatang ."}, {"original": "Kad kredit ini datang dalam dua bentuk secara bersama, iaitu secara digital (yang diselaraskan dengan Apple Pay) dan secara fizikal (dalam bentuk kad titanium).", "normalized": "Kad kredit ini datang dalam dua bentuk secara bersama , iaitu secara digital ( yang diselaraskan dengan Apple Pay ) dan secara fizikal ( dalam bentuk kad titanium ) ."}, {"original": "Hanya 200,000 unit akan dihasilkan pada peringkat awal dan proses pengujian berjalan lancar.", "normalized": "Hanya dua ratus ribu unit akan dihasilkan pada peringkat awal dan proses pengujian berjalan lancar ."}, {"original": "Guys,IG kenapa gak bs update yaah.kalian gt juga gak sih?", "normalized": "Guys , IG kenapa gak bs update betul gt juga gak sih ?"}, {"original": "Dilaporkan lebih 50 juta lagu hilang atau tidak dapat diakses selepas proses tersebut.", "normalized": "Dilaporkan lebih lima puluh juta lagu hilang atau tidak dapat diakses selepas proses tersebut ."}, {"original": "Kajian yang dimulakan sejak 2002 ini telah dikenal pasti sebagai salah satu kaedah paling berkesan bagi merawat sisa buangan terjaual iaitu enapcemar minyak (SW311) daripada industri minyak dan gas di Sabah.", "normalized": "Kajian yang dimulakan sejak dua ribu dua ini telah dikenal pasti sebagai salah satu kaedah paling berkesan bagi merawat sisa buangan terjaual iaitu enapcemar minyak ( SW tiga ratus sebelas ) daripada industri minyak dan gas di Sabah ."}, {"original": "\u201cDenda itu amat kecil berbanding jumlah pendapatan tahunan Facebook.", "normalized": "\u201c Denda itu amat kecil berbanding jumlah pendapatan tahunan Facebook ."}, {"original": "Ia membolehkan orang ramai menghantar mesej dan membuat panggilan suara dan panggilan video secara percuma selagi mereka mempunyai sambungan internet.", "normalized": "Ia membolehkan orang ramai menghantar mesej dan membuat panggilan suara dan panggilan video secara percuma selagi mereka mempunyai sambungan internet ."}, {"original": "Kini, Harry yang berasal dari Melbourne, Australia itu merupakan seorang Ketua Pegawai Eksekutif bagi syarikatnya sendiri, Studiohawk yang bernilai AU$1.5 juta (RM4.25 juta).", "normalized": "Kini , Harry yang berasal dari Melbourne , Australia itu merupakan seorang Ketua Pegawai Eksekutif bagi syarikatnya sendiri , Studiohawk yang bernilai AU satu juta lima ratus ribu dollar ( empat juta dua ratus lima puluh ribu ringgit ) ."}, {"original": "Kajian ini akan menganalisis kesan bunyi kuat kepada kesihatan pendengaran jangka panjang, menggunakan aplikasi Bunyi di Apple Watch. Menurut Apple, kajian ini adalah yang pertama seumpamanya untuk mengenal pasti bagaimana pendedahan bunyi setiap hari mempengaruhi telinga kita. Kajian ini akan dijalankan dengan kolaborasi bersama Universiti Michigan dan Pertubuhan Kesihatan Sedunia.", "normalized": "Kajian ini akan menganalisis kesan bunyi kuat kepada kesihatan pendengaran jangka panjang , menggunakan aplikasi Bunyi di Apple Watch . Menurut Apple , kajian ini adalah yang pertama seumpamanya untuk mengenal pasti bagaimana pendedahan bunyi setiap hari mempengaruhi telinga kita . Kajian ini akan dijalankan dengan kolaborasi bersama Universiti Michigan dan Pertubuhan Kesihatan Sedunia ."}, {"original": "- cowboys1", "normalized": "- cowboys"}, {"original": "Lupus di lokasi yang disahkan", "normalized": "Lupus di lokasi yang disahkan"}, {"original": "Untuk mendapatkan peranti-peranti kehidupan pintar HUAWEI di atas, anda hanya perlu membayar RM25.69 sehari sahaja selama 12 bulan.", "normalized": "Untuk mendapatkan peranti-peranti kehidupan pintar HUAWEI di atas , anda hanya perlu membayar dua puluh lima ringgit enam puluh sembilan sen sehari sahaja selama dua belas bulan ."}, {"original": "PERMAINAN berkonsepkan 'Battle Royal' PUBG Mobile sekali lagi dihimpit kontroversi apabila dikatakan menyentuh sensitiviti umat Islam.", "normalized": "PERMAINAN berkonsepkan ' Battle Royal' PUBG Mobile sekali lagi dihimpit kontroversi apabila dikatakan menyentuh sensitiviti umat Islam ."}, {"original": "Pelanggan hanya menunggu di meja sambil menggunakan aplikasi khas untuk mengimbas kod QR makanan yang ingin mereka pesan.", "normalized": "Pelanggan hanya menunggu di meja sambil menggunakan aplikasi khas untuk mengimbas kod QR makanan yang ingin mereka pesan ."}, {"original": "Jurucakap Apple enggan mengulas.", "normalized": "Jurucakap Apple enggan mengulas ."}, {"original": "Jumlah aktiviti harian telah meningkat kepada 1.5 juta di Galeri Aplikasi HUAWEI, dan 27 aplikasi yang sering diguna pakai telah berjaya disatukan dalam masa sebulan; ia meliputi semua aspek dalam kehidupan seperti makanan, pakaian, perumahan dan banyak lagi. Selain itu, aplikasi perbankan seperti Maybank dan Hong Leong Bank juga boleh digunakan melalui HUAWEI AppGallery. Dari September hingga Oktober 2019, terdapat 200,000 pengguna baru menyertai Galeri Aplikasi HUAWEI. Selain itu, dari Januari hingga Oktober 2019, jumlah muat turun dari HUAWEI AppGallery juga mencapai 100 juta di Malaysia.", "normalized": "Jumlah aktiviti harian telah meningkat kepada satu juta lima ratus ribu di Galeri Aplikasi HUAWEI , dan dua puluh tujuh aplikasi yang sering diguna pakai telah berjaya disatukan dalam masa sebulan ; ia meliputi semua aspek dalam kehidupan seperti makanan , pakaian , perumahan dan banyak lagi . Selain itu , aplikasi perbankan seperti Maybank dan Hong Leong Bank juga boleh digunakan melalui HUAWEI AppGallery . Dari September hingga Oktober dua ribu sembilan belas , terdapat dua ratus ribu pengguna baru menyertai Galeri Aplikasi HUAWEI . Selain itu , dari Januari hingga Oktober dua ribu sembilan belas , jumlah muat turun dari HUAWEI AppGallery juga mencapai seratus juta di Malaysia ."}, {"original": "Bagi menangani masalah penjanaan TBB yang sering dikatakan terlalu mahal, kementerian memperkenalkan beberapa pembaharuan untuk proses pembidaan projek LSS3.", "normalized": "Bagi menangani masalah penjanaan TBB yang sering dikatakan terlalu mahal , kementerian memperkenalkan beberapa pembaharuan untuk proses pembidaan projek LSS tiga ."}, {"original": "Atas sebab itu, Dr Mahathir berkata, dunia Islam harus kembali melihat zaman kegemilangan tamadun Islam, dan keupayaan pemerintahan ketika itu dalam memastikan tiada usaha merampas tanah mereka.", "normalized": "Atas sebab itu , Doktor Mahathir berkata , dunia Islam harus kembali melihat zaman kegemilangan tamadun Islam , dan keupayaan pemerintahan ketika itu dalam memastikan tiada usaha merampas tanah mereka ."}, {"original": "Dengan penggabungan ini, Facebook terus menerajui sistem pesanan dengan mempunyai jumlah pengguna paling besar di dunia iaitu sebanyak 2.6 billion pengguna.", "normalized": "Dengan penggabungan ini , Facebook terus menerajui sistem pesanan dengan mempunyai jumlah pengguna paling besar di dunia iaitu sebanyak dua bilion enam ratus juta pengguna ."}, {"original": "WHATSAPP menggesa 1.5 bilion penggunanya untuk menaik taraf aplikasi itu selepas mengesan kelemahan pada sistem keselamatan.", "normalized": "WHATSAPP menggesa satu bilion lima ratus juta penggunanya untuk menaik taraf aplikasi itu selepas mengesan kelemahan pada sistem keselamatan ."}, {"original": "Ada juga dalam kalangan pengguna yang menyuarakan kebimbangan dan menyangka akaun mereka telah dipadamkan sebelum menyedari gangguan itu sebenarnya melibatkan semua pemilik Instagram seluruh dunia.", "normalized": "Ada juga dalam kalangan pengguna yang menyuarakan kebimbangan dan menyangka akaun mereka telah dipadamkan sebelum menyedari gangguan itu sebenarnya melibatkan semua pemilik Instagram seluruh dunia ."}, {"original": "Setelah seharian menghabiskan masa, tenaga dan fikiran untuk menyampaikan pelbagai berita buat masyarakat, bagaimana pula dengan keinginan Nailah untuk mengetahui khabar keluarga sendiri?", "normalized": "Setelah seharian menghabiskan masa , tenaga dan fikiran untuk menyampaikan pelbagai berita buat masyarakat , bagaimana pula dengan keinginan Nailah untuk mengetahui khabar keluarga sendiri ?"}, {"original": "\"Sebagai rakan kongsi global utama Android, kami telah bekerjasama rapat dengan platform sumber terbuka untuk membangunkan ekosistem yang memberi manfaat untuk pengguna dan industri,\" tambah kenyataan itu lagi.", "normalized": "\" Sebagai rakan kongsi global utama Android , kami telah bekerjasama rapat dengan platform sumber terbuka untuk membangunkan ekosistem yang memberi manfaat untuk pengguna dan industri , \" tambah kenyataan itu lagi ."}, {"original": "1. Urusan kerja lancar dengan telefon pintar dan komputer riba", "normalized": "satu . Urusan kerja lancar dengan telefon pintar dan komputer riba"}, {"original": "Google lancar telefon pintar baharu, dilengkapi ciri premium pada harga mampu milik", "normalized": "Google lancar telefon pintar baharu , dilengkapi ciri premium pada harga mampu milik"}, {"original": "Namun, menurutnya, walaupun sistem navigasi perkapalan dan kapal terbang diramal terjejas dengan gangguan ini, sistem navigasi di telefon bimbit dijangka \"mungkin\" tidak terganggu.", "normalized": "Namun , menurutnya , walaupun sistem navigasi perkapalan dan kapal terbang diramal terjejas dengan gangguan ini , sistem navigasi di telefon bimbit dijangka \" mungkin \" tidak terganggu ."}, {"original": "4. Kukuhkan akses Log Masuk", "normalized": "empat . Kukuhkan akses Log Masuk"}, {"original": "Facebook bertindak demikian selepas dikritik pelbagai pihak kerana tidak mengambil tindakan sebaiknya dalam mencegah kandungan yang menyebarkan kebencian dan keganasan, terutamanya terhadap kaum Rohingya.", "normalized": "Facebook bertindak demikian selepas dikritik pelbagai pihak kerana tidak mengambil tindakan sebaiknya dalam mencegah kandungan yang menyebarkan kebencian dan keganasan , terutamanya terhadap kaum Rohingya ."}, {"original": "Malah prinsip syarikat itu kekal percaya kepada kerjasama dalam era globalisasi.", "normalized": "Malah prinsip syarikat itu kekal percaya kepada kerjasama dalam era globalisasi ."}, {"original": "FreeBuds 3 Untuk Pengalaman Muzik Yang Unik", "normalized": "FreeBuds tiga Untuk Pengalaman Muzik Yang Unik"}, {"original": "iPhone 11 adalah AS$50 (RM400) lebih murah daripada iPhone yang sama taraf tahun lalu (iPhone XR) yang berharga AS$750 (RM3,000). Peranti iPhone 11 Pro adalah harga yang sama seperti iPhone XS dan iPhone XS Max semasa ia dilancarkan pada 2018.", "normalized": "iPhona sebelas adalah AS lima puluh dollar ( empat ratus ringgit ) lebih murah daripada iPhona yang sama taraf tahun lalu ( iPhona XR ) yang berharga AS tujuh ratus lima puluh dollar ( tiga ribu ringgit ) . Peranti iPhona sebelas Pro adalah harga yang sama seperti iPhona XS dan iPhona XS Max semasa ia dilancarkan pada dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\"Ibu bapa lain memilih untuk memeriksa akaun media sosial anak-anak mereka atau menyemak sejarah kegunaan pelayar (browser history), berbincang dengan anak-anak tentang keselamatan dalam talian, duduk menemani anak-anak ketika mereka menggunakan Internet dan menetapkan had tentang penggunaan Internet oleh anak-anak mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Ibu bapa lain memilih untuk memeriksa akaun media sosial anak-anak mereka atau menyemak sejarah kegunaan pelayar ( browser history ) , berbincang dengan anak-anak tentang keselamatan dalam talian , duduk menemani anak-anak ketika mereka menggunakan Internet dan menetapkan had tentang penggunaan Internet oleh anak-anak mereka , \" katanya ."}, {"original": "Berita palsu menjadi antara ancaman utama dalam ekosistem komunikasi digital di seluruh dunia.", "normalized": "Berita palsu menjadi antara ancaman utama dalam ekosistem komunikasi digital di seluruh dunia ."}, {"original": "Kini Google Assistant boleh memberi respon kepada permintaan sehingga 10 kali lebih pantas.", "normalized": "Kini Google Assistant boleh memberi respon kepada permintaan sehingga sepuluh kali lebih pantas ."}, {"original": "Pemilihan Langkawi sebagai kawasan rintis bagi permulaan peralihan siaran TV analog dibuat memandangkan Langkawi telah mempunyai ekosistem TV digital yang mantap, di mana liputan siaran TV Digital adalah menyeluruh, di samping penyelesaian pengagihan dekoder percuma kepada isi rumah Bantuan Sara Hidup (BSH).", "normalized": "Pemilihan Langkawi sebagai kawasan rintis bagi permulaan peralihan siaran TV analog dibuat memandangkan Langkawi telah mempunyai ekosistem TV digital yang mantap , di mana liputan siaran TV Digital adalah menyeluruh , di samping penyelesaian pengagihan dekoder percuma kepada isi rumah Bantuan Sara Hidup ( BSH ) ."}, {"original": "Tiga iPhone baharu, termasuk iPhone Pro bakal diumumkan", "normalized": "Tiga iPhona baharu , termasuk iPhona Pro bakal diumumkan"}, {"original": "Projek kuasa solar mampu turunkan kadar tarif TBB - Yeo Bee Yin", "normalized": "Projek kuasa solar mampu turunkan kadar tarif TBB - Yeo Bee Yin"}, {"original": "Fast Retailing telah mengambil langkah untuk menghalang akses yang tidak dibenarkan dan membatalkan kata laluan akaun yang diceroboh.", "normalized": "Fast Retailing telah mengambil langkah untuk menghalang akses yang tidak dibenarkan dan membatalkan kata laluan akaun yang diceroboh ."}, {"original": "Apple Music, Apple Podcasts, dan Apple TV antara aplikasi yang dibawa oleh syarikat itu untuk memastikan penggunaan perkhidmatan Apple kekal relevan untuk pengguna.", "normalized": "Apple Music , Apple Podcasts , dan Apple TV antara aplikasi yang dibawa oleh syarikat itu untuk memastikan penggunaan perkhidmatan Apple kekal relevan untuk pengguna ."}, {"original": "HUAWEI lancar 'Pakej Kehidupan Pintar 2020' pada harga serendah RM8.97 sehari", "normalized": "HUAWEI lancar ' Pakej Kehidupan Pintar dua ribu dua puluh ' pada harga serendah lapan ringgit sembilan puluh tujuh sen sehari"}, {"original": "Here is the detailed video that Michele and her son Grant sent to Apple's Product Security team, explaining the FaceTime bug, which they uploaded on Jan. 25.", "normalized": "Here is the detailed video that Michele and her son Grant sent to Apple's Product Security team , explaining the FaceTime bug , which they uploaded on Jan . dua puluh lima ."}, {"original": "Serangan spyware Israel, WhatsApp gesa 1.5 bilion pengguna naik taraf aplikasi", "normalized": "Serangan spywara Israel , WhatsApp gesa satu bilion lima ratus juta pengguna naik taraf aplikasi"}, {"original": "Menurut sumber, kerja-kerja pembersihan dimulakan dengan mengenal pasti tompok bahan kimia sebelum mengorek kawasan tercemar menggunakan Jentolak.", "normalized": "Menurut sumber , kerja-kerja pembersihan dimulakan dengan mengenal pasti tompok bahan kimia sebelum mengorek kawasan tercemar menggunakan Jentolak ."}, {"original": "Untuk maklumat lanjut, emelkan kepada Blaze Digital di capaian ini.", "normalized": "Untuk maklumat lanjut , emelkan kepada Blaze Digital di capaian ini ."}, {"original": "Satu lagi sejarah dalam industri penyiaran negara bakal dicatatkan, dengan pengumuman peralihan siaran analog televisyen secara berperingkat, yang bakal membolehkan pengguna beralih ke siaran TV digital myFreeview sepenuhnya.", "normalized": "Satu lagi sejarah dalam industri penyiaran negara bakal dicatatkan , dengan pengumuman peralihan siaran analog televisyen secara berperingkat , yang bakal membolehkan pengguna beralih ke siaran TV digital myFreeview sepenuhnya ."}, {"original": "Nama scammer tu Kelvin Koo. Calvin ke Kelvin ke entah lah tak tau ejaan. Lupa tanya.", "normalized": "Nama scammer tu Kelvin Koo . Calvin ke Kelvin ke entah lah tak tau ejaan . Lupa tanya ."}, {"original": "\u201cApa yang boleh saya katakan ialah kadar untuk 5G tidak akan banyak berbeza dengan kadar-kadar yang kami tawarkan sebelum ini,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Apa yang boleh saya katakan ialah kadar untuk lima gram tidak akan banyak berbeza dengan kadar-kadar yang kami tawarkan sebelum ini , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika menjawab soalan Lim Kit Siang (PH-Iskandar Puteri) yang meminta pihaknya menyatakan liputan terkini sistem komunikasi selular di kawasan penempatan Orang Asli mengikut jenis sambungan 2G, 3G dan 4G serta rancangan kementerian dan sasaran tarikh siap projek penambahbaikan sistem telekomunikasi selular ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika menjawab soalan Lim Kit Siang ( PH Iskandar Puteri ) yang meminta pihaknya menyatakan liputan terkini sistem komunikasi selular di kawasan penempatan Orang Asli mengikut jenis sambungan dua gram , tiga gram dan empat gram serta rancangan kementerian dan sasaran tarikh siap projek penambahbaikan sistem telekomunikasi selular ini ."}, {"original": "Selain itu, Apple dijangka akan mengemas kini aksesori audio utama, termasuk AirPods dan speaker rumah - HomePod.", "normalized": "Selain itu , Apple dijangka akan mengemas kini aksesori audio utama , termasuk AirPods dan speaker rumah - HomePod ."}, {"original": "Namun, jika ia dilaksanakan, pemilik akaun Instagram terutamanya yang mencari rezeki melaluinya bakal menghadapi cabaran untuk mencari jalan lain bagi menaikkan reputasi akaun mereka.", "normalized": "Namun , jika ia dilaksanakan , pemilik akaun Instagram terutamanya yang mencari rezeki melaluinya bakal menghadapi cabaran untuk mencari jalan lain bagi menaikkan reputasi akaun mereka ."}, {"original": "Tambahan pula, Malaysia kini sedang giat membangunkan rangkaian 5G yang jauh lebih laju daripada 4G.", "normalized": "Tambahan pula , Malaysia kini sedang giat membangunkan rangkaian lima gram yang jauh lebih laju daripada empat gram ."}, {"original": "Pada majlis sama, turut dilancarkan pelan keluarga bagi langganan YouTube Premium dan seterusnya pelan pelajar pada 15 November depan.", "normalized": "Pada majlis sama , turut dilancarkan pelan keluarga bagi langganan YouTube Premium dan seterusnya pelan pelajar pada lima belas November depan ."}, {"original": "Semak Fakta: Polisi pembetulan Astro AWANI di platform digital", "normalized": "Semak Fakta : Polisi pembetulan Astro AWANI di platform digital"}, {"original": "Ketiga-tiga pembikin telefon bimbit terbesar dunia ini memiliki saiz pasaran sebanyak lebih 90 peratus, menurut rumah-rumah kajian teknologi Statista dan Counter Point Research.", "normalized": "Ketiga tiga pembikin telefon bimbit terbesar dunia ini memiliki saiz pasaran sebanyak lebih sembilan puluh peratus , menurut rumah-rumah kajian teknologi Statista dan Counter Point Research ."}, {"original": "Bagaimana ia berfungsi?", "normalized": "Bagaimana ia berfungsi ?"}, {"original": "Ogut berkata, menerusi perjanjian peruntukan rangkaian 5G di negara ini dengan Huawei Technologies Malaysia Sdn Bhd (Huawei) pada Khamis, Maxis ingin menjadi penyedia perkhidmatan telekomunikasi pertama untuk menawarkan perkhidmatan rangkaian 5G negara ini.", "normalized": "Ogut berkata , menerusi perjanjian peruntukan rangkaian lima gram di negara ini dengan Huawei Technologies Malaysia Sdn Bhd ( Huawei ) pada Khamis , Maxis ingin menjadi penyedia perkhidmatan telekomunikasi pertama untuk menawarkan perkhidmatan rangkaian lima gram negara ini ."}, {"original": "Beliau turut menjelaskan bagaimana susahnya untuk buang kandungan berbahaya dari Internet, tambah-tambah lagi apabila orang ramai berkongsi kandungan menggunakan\u00a0pelbagai jenis aplikasi yang mempunyai peraturan\u00a0dan garis panduan yang berbeza.", "normalized": "Beliau turut menjelaskan bagaimana susahnya untuk buang kandungan berbahaya dari Internet , tambah-tambah lagi apabila orang ramai berkongsi kandungan menggunakan pelbagai jenis aplikasi yang mempunyai peraturan dan garis panduan yang berbeza ."}, {"original": "Pendek kata, orang yang berkerjaya lazimnya sering berkejar dengan masa, khususnya tarikh akhir menyiapkan sesuatu amanah atau tugasan.", "normalized": "Pendek kata , orang yang berkerjaya lazimnya sering berkejar dengan masa , khususnya tarikh akhir menyiapkan sesuatu amanah atau tugasan ."}, {"original": "\"Dan untuk memenuhi keperluan definisi ini, kami melancarkan Galaxy Note10 yang mudah dihubungkan dengan ekosistem dan perkhidmatan yang luas.", "normalized": "\" Dan untuk memenuhi keperluan definisi ini , kami melancarkan Galaxy Note sepuluh yang mudah dihubungkan dengan ekosistem dan perkhidmatan yang luas ."}, {"original": "Dalam masa sama, Zainal Abidin berkata, terdapat segelintir penduduk kampung telah berpindah sementara selain mengurangkan aktiviti di luar.", "normalized": "Dalam masa sama , Zainal Abidin berkata , terdapat segelintir penduduk kampung telah berpindah sementara selain mengurangkan aktiviti di luar ."}, {"original": "Acara tersebut dilaporkan bakal membuat pengumuman berkaitan perkhidmatan penstriman TV dan perkhidmatan langganan Apple News terbaru.", "normalized": "Acara tersebut dilaporkan bakal membuat pengumuman berkaitan perkhidmatan penstriman TV dan perkhidmatan langganan Apple News terbaru ."}, {"original": "Kedua-dua laman sesawang beli-belah telah digodam antara 23 April dan 10 Mei, dan data pengguna termasuk nama, alamat, nombor telefon serta maklumat kad kredit mungkin telah dibocorkan.", "normalized": "Kedua dua laman sesawang beli-belah telah digodam antara dua puluh tiga April dan sepuluh Mei , dan data pengguna termasuk nama , alamat , nombor telefon serta maklumat kad kredit mungkin telah dibocorkan ."}, {"original": "Sampul 'pembelian' yang didatangkan dengan kad berkenaan juga mempunyai proses 'berpasangan' yang sama dengan AirPods, dengan arahan untuk menyatakan 'hidupkan iPhone dan pegang di sini'.", "normalized": "Sampul ' pembelian' yang didatangkan dengan kad berkenaan juga mempunyai proses ' berpasangan' yang sama dengan AirPods , dengan arahan untuk menyatakan ' hidupkan iPhona dan pegang di sini' ."}, {"original": "Untuk mempelajari lebih lagi mengenai peranti Huawei Mate 30 Pro, kaca mata Huawei X Gentle Monster, Watch GT 2 dan Huawei FreeBuds 3 seperti yang dinyatakan di atas, anda boleh layari pautan di bawah ini:", "normalized": "Untuk mempelajari lebih lagi mengenai peranti Huawei Mate tiga puluh Pro , kaca mata Huawei X Gentle Monster , Watch GT dua dan Huawei FreeBuds tiga seperti yang dinyatakan di atas , anda boleh layari pautan di bawah ini :"}, {"original": "Walaupun pengguna tidak dapat melihat semula mesej yang dibuang itu dalam aplikasi WhatsApp, mesej itu boleh muncul semula menerusi dua cara.", "normalized": "Walaupun pengguna tidak dapat melihat semula mesej yang dibuang itu dalam aplikasi WhatsApp , mesej itu boleh muncul semula menerusi dua cara ."}, {"original": "Pemangku Naib Presiden Eksekutif Unifi, Moharmustaqeem Mohammed berkata, #khabarbaik merupakan perubahan cara kerja dalam usaha mempertingkatkan pengalaman pelanggan.", "normalized": "Pemangku Naib Presiden Eksekutif Unifi , Moharmustaqeem Mohammed berkata , #khabarbaik merupakan perubahan cara kerja dalam usaha mempertingkatkan pengalaman pelanggan ."}, {"original": "Mana tidaknya, lengan robotik dilihat mengambil piring di ruang penyimpanan untuk dihantar oleh pelayan robotik sebelum dihantar ke meja pelanggan.", "normalized": "Mana tidaknya , lengan robotik dilihat mengambil piring di ruang penyimpanan untuk dihantar oleh pelayan robotik sebelum dihantar ke meja pelanggan ."}, {"original": "Telekom Malaysia Berhad (TM) hari ini memperkenalkan pelan pascabayar unifi mobile melalui kempen #khabarbaik tahun 2019.", "normalized": "Telekom Malaysia Berhad ( TM ) hari ini memperkenalkan pelan pascabayar unifi mobile melalui kempen #khabarbaik tahun dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Kesemua kelemahan tersebut dapat dikesan dan diumumkan di laman web Apple sendiri, menurut laporan yang dikeluarkan CNN pada Rabu.", "normalized": "Kesemua kelemahan tersebut dapat dikesan dan diumumkan di laman web Apple sendiri , menurut laporan yang dikeluarkan CNN pada Rabu ."}, {"original": "KALAU sebelum ini pihak scammer yang menipu menggunakan talian telefon akan menyamar menjadi anggota polis, pihak mahkamah atau pihak kastam, terbaru mereka menyamar menjadi pekerja daripada Pos Laju seperti yang dikongsikan oleh pengguna Twitter @ze_mhis", "normalized": "KALAU sebelum ini pihak scammer yang menipu menggunakan talian telefon akan menyamar menjadi anggota polis , pihak mahkamah atau pihak kastam , terbaru mereka menyamar menjadi pekerja daripada Pos Laju seperti yang dikongsikan oleh pengguna Twitter @ze_mhis"}, {"original": "Namun, semua ini masih ura-ura sahaja.", "normalized": "Namun , semua ini masih ura-ura sahaja ."}, {"original": "BACA:\u00a0Teknologi 5G: Ujian diperluas ke seluruh negara Oktober ini - Gobind", "normalized": "BACA : Teknologi lima gram : Ujian diperluas ke seluruh negara Oktober ini - Gobind"}, {"original": "Iklan yang tidak menjaga sensitiviti masyarakat sepatutnya diharamkan sama sekali, tetapi entah kenapa ia begitu berleluasa. Kalau anda sedar, selalunya ada banyak iklan negatif dan merendah-rendahkan.", "normalized": "Iklan yang tidak menjaga sensitiviti masyarakat sepatutnya diharamkan sama sekali , tetapi entah kenapa ia begitu berleluasa . Kalau anda sedar , selalunya ada banyak iklan negatif dan merendah-rendahkan ."}, {"original": "b. Apple Arcade, satu produk perkhidmatan untuk e-sukan, juga dilancarkan di seluruh dunia, termasuk di Malaysia", "normalized": "b . Apple Arcade , satu produk perkhidmatan untuk e-sukan , juga dilancarkan di seluruh dunia , termasuk di Malaysia"}, {"original": "\"Apa yang penting ialah reka bentuk,\" jelas Szaky dalam sesi kelima SAREF 2019 pada Rabu.", "normalized": "\" Apa yang penting ialah reka bentuk , \" jelas Szaky dalam sesi kelima SAREF dua ribu sembilan belas pada Rabu ."}, {"original": "\u201cSebagai contoh, kita tidak dapat menangani beberapa isu yang kita hadapi dengan media sosial di mana ia perlu ditangani secara kes demi kes.", "normalized": "\u201c Sebagai contoh , kita tidak dapat menangani beberapa isu yang kita hadapi dengan media sosial di mana ia perlu ditangani secara kes demi kes ."}, {"original": "\u201cPerkara yang paling penting yang boleh anda lakukan adalah berpakaian kemas untuk diri anda sendiri. Saya tidak pernah memakai pakaian mahal kerana bagi saya, dengan usia 21 tahun memakai pakaian yang mahal boleh memberikan imej tidak baik,\u201d kata pengarah syarikat Studiohawk itu.", "normalized": "\u201c Perkara yang paling penting yang boleh anda lakukan adalah berpakaian kemas untuk diri anda sendiri . Saya tidak pernah memakai pakaian mahal kerana bagi saya , dengan usia dua puluh satu tahun memakai pakaian yang mahal boleh memberikan imej tidak baik , \u201d kata pengarah syarikat Studiohawk itu ."}, {"original": "Gangguan berkenaan bukan hanya berlaku di Malaysia, tetapi di seluruh dunia dan pengguna hanya boleh melihat\u00a0 paparan log masuk Tweetdeck.", "normalized": "Gangguan berkenaan bukan hanya berlaku di Malaysia , tetapi di seluruh dunia dan pengguna hanya boleh melihat paparan log masuk Tweetdeck ."}, {"original": "Antara aplikasi dalam kehidupan sebenar yang bakal dipamerkan termasuk konsultasi dan diagnosis penjagaan kesihatan dari jauh, proses pembelajaran menggunakan simulasi dan e-sukan masa nyata dengan kepelbagaian paparan 4K.", "normalized": "Antara aplikasi dalam kehidupan sebenar yang bakal dipamerkan termasuk konsultasi dan diagnosis penjagaan kesihatan dari jauh , proses pembelajaran menggunakan simulasi dan e-sukan masa nyata dengan kepelbagaian paparan empat ribu ."}, {"original": "Mudahkan 'raja-raja' teknologi masuk ke Malaysia - Darell", "normalized": "Mudahkan ' raja-raja ' teknologi masuk ke Malaysia - Darell"}, {"original": "Terbaharu, penyelidik keselamatan dalam talian Troy Hunt melaporkan sejumlah 773 juta e-mel serta 21 juta kata laluan kini dikongsikan di 'dark web'.", "normalized": "Terbaharu , penyelidik keselamatan dalam talian Troy Hunt melaporkan sejumlah tujuh ratus tujuh puluh tiga juta e-mel serta dua puluh satu juta kata laluan kini dikongsikan di ' dark web' ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dalam satu kenyataan berkata pameran 5G itu akan diadakan di Putrajaya sempena sambutan ulang tahun ke-20 Akta Komunikasi dan Multimedia (AKM) 1998, dan Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad dijangka menghadiri majlis tersebut.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) dalam satu kenyataan berkata pameran lima gram itu akan diadakan di Putrajaya sempena sambutan ulang tahun kedua puluh Akta Komunikasi dan Multimedia ( AKM ) seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan , dan Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad dijangka menghadiri majlis tersebut ."}, {"original": "Sudahkah kita bersedia dengan High Speed Rail?", "normalized": "Sudahkah kita bersedia dengan High Speed Rail ?"}, {"original": "\u201cDi Cisco Live!, anda kini berada di pusat di mana strategi setiap syarikat di dunia dirancang,\u201d katanya sewaktu memberi ucap tama pada pembukaan acara itu hari ini.", "normalized": "\u201c Di Cisco Live ! , anda kini berada di pusat di mana strategi setiap syarikat di dunia dirancang , \u201d katanya sewaktu memberi ucap tama pada pembukaan acara itu hari ini ."}, {"original": "Perkhidmatan televisyen Apple dijangka dilancarkan secara global dalam usaha menyaingi perkhidmatan seperti Netflix Inc dan Prima Video Amazon.com INC.", "normalized": "Perkhidmatan televisyen Apple dijangka dilancarkan secara global dalam usaha menyaingi perkhidmatan seperti Netflix Inc dan Prima Video Amazon.com INC ."}, {"original": "BRT juga merupakan salah satu penyelesaian yang agak berpatutan memandangkan kos operasinya jauh lebih murah berbanding pengangkutan awam lain termasuklah sistem LRT. Jika mengambil kira anggaran kos modal pula, perbezaannya adalah jauh lebih besar.", "normalized": "BRT juga merupakan salah satu penyelesaian yang agak berpatutan memandangkan kos operasinya jauh lebih murah berbanding pengangkutan awam lain termasuklah sistem LRT . Jika mengambil kira anggaran kos modal pula , perbezaannya adalah jauh lebih besar ."}, {"original": "Ditubuhkan pada November tahun lepas, pasukan petugas khas itu perlu mengkaji dan mencadangkan strategi holistik untuk pelaksanaan 5G di Malaysia.", "normalized": "Ditubuhkan pada November tahun lepas , pasukan petugas khas itu perlu mengkaji dan mencadangkan strategi holistik untuk pelaksanaan lima gram di Malaysia ."}, {"original": "\"Proses ini boleh mengambil masa selama beberapa bulan, lebih-lebih lagi kerana perlu bertemu penerima yang berasal dari berlainan tempat secara bersemuka,\" menurut kenyataan itu.", "normalized": "\" Proses ini boleh mengambil masa selama beberapa bulan , lebih-lebih lagi kerana perlu bertemu penerima yang berasal dari berlainan tempat secara bersemuka , \" menurut kenyataan itu ."}, {"original": "Wow! Scammer bodoh ingat aku panik ke pasal IC dengan kad kredit tu. Aku tiada hatta sekeping pun kad kredit sejak enam tahun lepas.", "normalized": "Wow ! Scammer bodoh ingat aku panik ke pasal IC dengan kad kredit tu . Aku tiada hatta sekeping pun kad kredit sejak enam tahun lepas ."}, {"original": "Dengan fungsi ini, anda akan mendapat notifikasi jika ada orang atau diri anda sendiri sudah log masuk ke akaun anda.", "normalized": "Dengan fungsi ini , anda akan mendapat notifikasi jika ada orang atau diri anda sendiri sudah log masuk ke akaun anda ."}, {"original": "Dia yang kini bergelar seorang usahawan berjaya, turut berkongsi beberapa petua diatas kejayaan dirinya itu antaranya ialah jangan memakai sut, kerana ia boleh mengubah pandangan seseorang selain tidurlah secukup yang mungkin, setiap hari.", "normalized": "Dia yang kini bergelar seorang usahawan berjaya , turut berkongsi beberapa petua diatas kejayaan dirinya itu antaranya ialah jangan memakai sut , kerana ia boleh mengubah pandangan seseorang selain tidurlah secukup yang mungkin , setiap hari ."}, {"original": "\"Dalam dunia yang cerah, skrin LCD memancarkan cahaya biru, maka aplikasi perlu mempunyai mod gelap kata Pierce. Saya sangat bersetuju melainkan kita perlukan lebih banyak skrin bukan LCD,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam dunia yang cerah , skrin LCD memancarkan cahaya biru , maka aplikasi perlu mempunyai mod gelap kata Pierce . Saya sangat bersetuju melainkan kita perlukan lebih banyak skrin bukan LCD , \" katanya ."}, {"original": "Malah, pada 2018, majikan terbukti lebih konservatif dalam aspek tawaran ganjaran dan pada masa sama lebih mengutamakan aspek pengalaman dan kemahiran khusus tertentu dimiliki calon.", "normalized": "Malah , pada dua ribu lapan belas , majikan terbukti lebih konservatif dalam aspek tawaran ganjaran dan pada masa sama lebih mengutamakan aspek pengalaman dan kemahiran khusus tertentu dimiliki calon ."}, {"original": "Kandungan bahan kimia seperti lead, cadmium and mercury yang tinggi dalam peranti mudah alih juga dibimbangi akan mencemarkan alam sekitar serta menjejaskan kesihatan orang ramai.", "normalized": "Kandungan bahan kimia seperti lead , cadmium and mercury yang tinggi dalam peranti mudah alih juga dibimbangi akan mencemarkan alam sekitar serta menjejaskan kesihatan orang ramai ."}, {"original": "Begitupun, pengisian yang berpotensi mengundang kontroversi secara proaktif di Instagram masih berada pada tahap rendah dalam semua kategori berbanding di Facebook.", "normalized": "Begitupun , pengisian yang berpotensi mengundang kontroversi secara proaktif di Instagram masih berada pada tahap rendah dalam semua kategori berbanding di Facebook ."}, {"original": "Malah, proses untuk menstrimkan permainan berkenaan ke YouTube juga mungkin memerlukan sedikit pengetahuan teknikal lain.", "normalized": "Malah , proses untuk menstrimkan permainan berkenaan ke YouTube juga mungkin memerlukan sedikit pengetahuan teknikal lain ."}, {"original": "Samsung lancar Galaxy Note10 dan Note10 Plus", "normalized": "Samsung lancar Galaxy Note sepuluh dan Note sepuluh Plus"}, {"original": "Tidak cukup satu, Sarawak bakal ada enam lagi\u00a0stesen isian semula bahan api hidrogen.", "normalized": "Tidak cukup satu , Sarawak bakal ada enam lagi stesen isian semula bahan api hidrogen ."}, {"original": "Sebenarnya kebimbangan itu dikongsi kelompok ibu bapa kerana Internet sudah menjadi keperluan asas dalam kehidupan harian setiap lapisan masyarakat.", "normalized": "Sebenarnya kebimbangan itu dikongsi kelompok ibu bapa kerana Internet sudah menjadi keperluan asas dalam kehidupan harian setiap lapisan masyarakat ."}, {"original": "Bagaimanapun, masalah gangguan penghantaran mesej tersebut dilaporkan telah selesai kira-kira 90 minit selepas aduan mula diterima.", "normalized": "Bagaimanapun , masalah gangguan penghantaran mesej tersebut dilaporkan telah selesai kira-kira sembilan puluh minit selepas aduan mula diterima ."}, {"original": "Andai kata sewaktu anda sedang menonton dan angin bertiup kencang, televisyen itu akan terlipat secara automatik serta memasuki ruangan simpanan yang berbentuk kotak.", "normalized": "Andai kata sewaktu anda sedang menonton dan angin bertiup kencang , televisyen itu akan terlipat secara automatik serta memasuki ruangan simpanan yang berbentuk kotak ."}, {"original": "Antaranya ialah iPadOS, macOS Catalina dan SwiftUI.", "normalized": "Antaranya ialah iPadOS , macOS Catalina dan SwiftUI ."}, {"original": "Populariti Razr jatuh mendadak selepas Apple melancarkan iPhone pertama pada 2007, yang memaksa pengeluaran model itu dihentikan pada 2008.", "normalized": "Populariti Razr jatuh mendadak selepas Apple melancarkan iPhona pertama pada dua ribu tujuh , yang memaksa pengeluaran model itu dihentikan pada dua ribu lapan ."}, {"original": "3. Aplikasi Deria Takbir akan menukarkan gelombang bunyi secara langsung kepada corak visual \u2018cymatic\u2019 dan getaran \u2018haptic\u2019, yang mengikuti irama dan melodi Takbir", "normalized": "tiga . Aplikasi Deria Takbir akan menukarkan gelombang bunyi secara langsung kepada corak visual \u2018 cymatic \u2019 dan getaran \u2018 haptic \u2019 , yang mengikuti irama dan melodi Takbir"}, {"original": "Selain itu bidang kemahiran ini juga, menjamin pilihan kerjaya yang luas kepada seseorang dan memperbanyakkan tenaga-tenaga mahir buat Malaysia.", "normalized": "Selain itu bidang kemahiran ini juga , menjamin pilihan kerjaya yang luas kepada seseorang dan memperbanyakkan tenaga-tenaga mahir buat Malaysia ."}, {"original": "Lapor kandungan berbaur 3R di media sosial terus kepada MCMC", "normalized": "Lapor kandungan berbaur 3R di media sosial terus kepada MCMC"}, {"original": "Wujud desas-desus syarikat itu akan melancarkan model iPhone terbaharu selain mengemas kini beberapa produk mereka.", "normalized": "Wujud desas-desus syarikat itu akan melancarkan model iPhona terbaharu selain mengemas kini beberapa produk mereka ."}, {"original": "Anda hendak menjual produk bayi tetapi tersalah pasarkan kepada mereka yang belum berkeluarga dan mempunyai anak. Memang tidak akan dapat pelanggan kalau selalu buat iklan yang salah sasaran! Jangan pukul rata dan berfikir bahawa semua orang akan tertarik dengan produk atau perkhidmatan anda, tidak kiralah 'segempak' mana pun iklan anda itu.", "normalized": "Anda hendak menjual produk bayi tetapi tersalah pasarkan kepada mereka yang belum berkeluarga dan mempunyai anak . Memang tidak akan dapat pelanggan kalau selalu buat iklan yang salah sasaran ! Jangan pukul rata dan berfikir bahawa semua orang akan tertarik dengan produk atau perkhidmatan anda , tidak kiralah ' segempak' mana pun iklan anda itu ."}, {"original": "8. Bengkel percuma", "normalized": "lapan . Bengkel percuma"}, {"original": "Catalina menggantikan iTunes dengan tiga aplikasi baharu\u00a0\u2013\u00a0Music, TV dan Podcasts\u00a0\u2013 yang memudahkan cara pengguna menggunakan komputer Mac mereka.", "normalized": "Catalina menggantikan iTunes dengan tiga aplikasi baharu \u2013 Music , TV dan Podcasts \u2013 yang memudahkan cara pengguna menggunakan komputer Mac mereka ."}, {"original": "Ia bekerjasama untuk membentuk ucapan dan suara yang dikeluarkan.", "normalized": "Ia bekerjasama untuk membentuk ucapan dan suara yang dikeluarkan ."}, {"original": "\"Semua hasil cukai perkhidmatan akan diserahkan kepada kerajaan Malaysia.", "normalized": "\" Semua hasil cukai perkhidmatan akan diserahkan kepada kerajaan Malaysia ."}, {"original": "Malware tersebut mengambil kesempatan daripada kelemahan satu-satu aplikasi dalam sistem operasi mudah alih Android.", "normalized": "Malware tersebut mengambil kesempatan daripada kelemahan satu-satu aplikasi dalam sistem operasi mudah alih Android ."}, {"original": "\u201cMungkin kami boleh melakukannya pada perlawanan di peringkat kebangsaan.", "normalized": "\u201c Mungkin kami boleh melakukannya pada perlawanan di peringkat kebangsaan ."}, {"original": "Manakala, bagi kamera hadapan pula\u00a0ia tampil dengan kamera swafoto berresolusi 32MP.", "normalized": "Manakala , bagi kamera hadapan pula ia tampil dengan kamera swafoto berresolusi 32MP ."}, {"original": "Gobind berkata, Malaysia perlu membina satu sistem telekomunikasi digital yang kukuh dan bertaraf antarabangsa sekiranya hendak menjadi salah satu destinasi untuk menarik pelaburan asing bagi ekonomi digital yang bakal menjadi ekonomi yang besar di dunia dalam masa hadapan.", "normalized": "Gobind berkata , Malaysia perlu membina satu sistem telekomunikasi digital yang kukuh dan bertaraf antarabangsa sekiranya hendak menjadi salah satu destinasi untuk menarik pelaburan asing bagi ekonomi digital yang bakal menjadi ekonomi yang besar di dunia dalam masa hadapan ."}, {"original": "Bagaimanapun, pemilik akaun masih boleh melihat jumlah likes yang mereka terima.", "normalized": "Bagaimanapun , pemilik akaun masih boleh melihat jumlah likes yang mereka terima ."}, {"original": "Adakah 10 kata laluan ini masih anda gunakan? Jika ya, tukar sekarang!", "normalized": "Adakah sepuluh kata laluan ini masih anda gunakan ? Jika ya , tukar sekarang !"}, {"original": "Kali ini, Mate 30 Pro telah menambah baik teknologi pengecasan tanpa wayarnya kepada 27W yang kini menjadi kelajuan paling tinggi dalam kalangan jenama lain. Selain itu, kelajuan pengecasan semula wayarles telah meningkat kepada tiga kali ganda berbanding dengan generasi sebelum ini.", "normalized": "Kali ini , Mate tiga puluh Pro telah menambah baik teknologi pengecasan tanpa wayarnya kepada 27W yang kini menjadi kelajuan paling tinggi dalam kalangan jenama lain . Selain itu , kelajuan pengecasan semula wayarles telah meningkat kepada tiga kali ganda berbanding dengan generasi sebelum ini ."}, {"original": "Penonton tegar televisyen tidak kisah menghabiskan berjam-jam lamanya menonton program kesukaan mereka.", "normalized": "Penonton tegar televisyen tidak kisah menghabiskan berjam-jam lamanya menonton program kesukaan mereka ."}, {"original": "Untuk pengetahuan anda, penghasilan rekaan baru terutama dari segi grafik itu bersempena dengan ulang tahun PUBG yang pertama.", "normalized": "Untuk pengetahuan anda , penghasilan rekaan baru terutama dari segi grafik itu bersempena dengan ulang tahun PUBG yang pertama ."}, {"original": "7. Barisan speaker terkenal", "normalized": "tujuh . Barisan speaker terkenal"}, {"original": "Malah menurut Strategy Analytics, pembelian telefon pintar jatuh buat pertama kalinya, turun lima pertaus kepada 376 juta unit.", "normalized": "Malah menurut Strategy Analytics , pembelian telefon pintar jatuh buat pertama kalinya , turun lima pertaus kepada tiga ratus tujuh puluh enam juta unit ."}, {"original": "Perunding Pakar bedah Kardiotorasik PPUM dan UMSC Dr Sivakumar Krishnasamy berkata teknologi baru yang dikenali sebagai \"Uniportal 'Video-Assisted Thoracoscopic Surgery' (VATS)\", adalah teknik yang membolehkan pesakit kanser itu membuat pembedahan kecil yang kurang menyakitkan berbanding pembedahan konvensional.", "normalized": "Perunding Pakar bedah Kardiotorasik PPUM dan UMSC Doktor Sivakumar Krishnasamy berkata teknologi baru yang dikenali sebagai \" Uniportal ' Video Assisted Thoracoscopic Surgery' ( VATS ) \" , adalah teknik yang membolehkan pesakit kanser itu membuat pembedahan kecil yang kurang menyakitkan berbanding pembedahan konvensional ."}, {"original": "KEHIDUPAN dunia siber memberikan suatu cabaran, realiti dan ilusi kepada manusia sejagat.", "normalized": "KEHIDUPAN dunia siber memberikan suatu cabaran , realiti dan ilusi kepada manusia sejagat ."}, {"original": "2. Galakan untuk menyelesaikan masalah", "normalized": "dua . Galakan untuk menyelesaikan masalah"}, {"original": "Susulan penggantungan perkhidmatan Google untuk Huawei, rata-rata pengguna di seluruh dunia mulai risau dengan peranti yang meraka guna ketika ini.", "normalized": "Susulan penggantungan perkhidmatan Google untuk Huawei , rata-rata pengguna di seluruh dunia mulai risau dengan peranti yang meraka guna ketika ini ."}, {"original": "Terma 'Analogue Switch Off' (ASO) merujuk kepada peralihan siaran TV, yang ditawarkan secara percuma kepada rakyat oleh RTM sejak 1963 dan oleh TV3 sejak 1984, menggunakan teknologi lama (analog).", "normalized": "Terma ' Analogue Switch Off' ( ASO ) merujuk kepada peralihan siaran TV , yang ditawarkan secara percuma kepada rakyat oleh RTM sejak seribu sembilan ratus enam puluh tiga dan oleh TV tiga sejak seribu sembilan ratus lapan puluh empat , menggunakan teknologi lama ( analog ) ."}, {"original": "\"Menurut Facebook, bagaimanapun, kata laluan itu tidak boleh diakses oleh mana-mana pihak luar dan sehingga kini tidak ada bukti yang menunjukkan kata laluan itu telah disalahgunakan oleh kakitangan Facebook.", "normalized": "\" Menurut Facebook , bagaimanapun , kata laluan itu tidak boleh diakses oleh mana-mana pihak luar dan sehingga kini tidak ada bukti yang menunjukkan kata laluan itu telah disalahgunakan oleh kakitangan Facebook ."}, {"original": "Tiga jangkaan Pixel terbaharu Google", "normalized": "Tiga jangkaan Pixel terbaharu Google"}, {"original": "Namun apa yang berlaku membuktikan Google belum berjaya dalam melaksanakan perancangan itu.", "normalized": "Namun apa yang berlaku membuktikan Google belum berjaya dalam melaksanakan perancangan itu ."}, {"original": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif Futurise, Mahadhir Aziz berkata Malaysia mempunyai potensi besar dalam memanipulasi aplikasi dron dalam pelbagai bidang dengan bandar itu menjadi medan pembangunan industri itu.", "normalized": "Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif Futurise , Mahadhir Aziz berkata Malaysia mempunyai potensi besar dalam memanipulasi aplikasi dron dalam pelbagai bidang dengan bandar itu menjadi medan pembangunan industri itu ."}, {"original": "Wish all apps used black for dark mode. Unlike this weird blue @Twitter uses", "normalized": "Wish all apps used black for dark mode . Unlike this weird blue @Twitter uses"}, {"original": "Pada masa sama, kerajaan Amerika juga telah mengeluarkan amaran kepada sektor negeri dan swasta untuk mengemas kini teknologi mereka.", "normalized": "Pada masa sama , kerajaan Amerika juga telah mengeluarkan amaran kepada sektor negeri dan swasta untuk mengemas kini teknologi mereka ."}, {"original": "Ia juga dikatakan lebih selamat dan menjimatkan bateri peranti.", "normalized": "Ia juga dikatakan lebih selamat dan menjimatkan bateri peranti ."}, {"original": "Pada 4 Mac lepas, Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata Cyberjaya dan Putrajaya akan menjadi bandar pintar pertama di Malaysia yang menerima kemudahan teknologi 5G apabila ujian awal rangkaian perkhidmatan itu bermula pada April ini.", "normalized": "Pada empat Mac lepas , Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata Cyberjaya dan Putrajaya akan menjadi bandar pintar pertama di Malaysia yang menerima kemudahan teknologi lima gram apabila ujian awal rangkaian perkhidmatan itu bermula pada April ini ."}, {"original": "Seramai 24 peserta negara yang telah menunjukkkan prestasi cemerlang dalam 19 acara bidang kemahiran yang dipertandingkan.", "normalized": "Seramai dua puluh empat peserta negara yang telah menunjukkan prestasi cemerlang dalam sembilan belas acara bidang kemahiran yang dipertandingkan ."}, {"original": "Radiasi selular yang digunakan dalam teknologi 5G tidak berbahaya dan pada asasnya selamat untuk manusia, kata seorang ahli akademik pada Sabtu.", "normalized": "Radiasi selular yang digunakan dalam teknologi lima gram tidak berbahaya dan pada asasnya selamat untuk manusia , kata seorang ahli akademik pada Sabtu ."}, {"original": "Bagaimanapun, tidak dijelaskan bila dron itu bakal dilancarkan.", "normalized": "Bagaimanapun , tidak dijelaskan bila dron itu bakal dilancarkan ."}, {"original": "Malaysia memerlukan satu inisiatif baharu dengan menukar paradigma lama kepada baharu.", "normalized": "Malaysia memerlukan satu inisiatif baharu dengan menukar paradigma lama kepada baharu ."}, {"original": "Kesemua data berkenaan diperoleh daripada pelbagai sumber dan ada kemungkinan kata laluan yang ada dalam koleksi data berkenaan tepat dengan senarai e-mel sedia ada.", "normalized": "Kesemua data berkenaan diperoleh daripada pelbagai sumber dan ada kemungkinan kata laluan yang ada dalam koleksi data berkenaan tepat dengan senarai e-mel sedia ada ."}, {"original": "5) Khidmat selepas jualan yang disediakan oleh HUAWEI", "normalized": "lima ) Khidmat selepas jualan yang disediakan oleh HUAWEI"}, {"original": "Isu ini juga tidak akan menjejaskan pengguna Huawei di China memandangkan kebanyakan aplikasi Google telah diharamkan di negara itu.", "normalized": "Isu ini juga tidak akan menjejaskan pengguna Huawei di China memandangkan kebanyakan aplikasi Google telah diharamkan di negara itu ."}, {"original": "Pembangunan teknologi hijau dalam merawat sisa enapcemar minyak yang terhasil di industri minyak dan gas telah membawa kepada kejayaan dua orang saintis dari Universiti Malaysia Sabah.", "normalized": "Pembangunan teknologi hijau dalam merawat sisa enapcemar minyak yang terhasil di industri minyak dan gas telah membawa kepada kejayaan dua orang saintis dari Universiti Malaysia Sabah ."}, {"original": "\u201cPencapaian manusia masa kini adalah jauh dari apa yang kita pernah bayangkan. Kita boleh terbang pada kelajuan yang cukup tinggi. Kita boleh bercakap dengan seseorang walaupun dari jarak beribu batu. Kita boleh menggerakkan objek tanpa sentuhan fizikal.", "normalized": "\u201c Pencapaian manusia masa kini adalah jauh dari apa yang kita pernah bayangkan . Kita boleh terbang pada kelajuan yang cukup tinggi . Kita boleh bercakap dengan seseorang walaupun dari jarak beribu batu . Kita boleh menggerakkan objek tanpa sentuhan fizikal ."}, {"original": "Penyusutan aliran pertumbuhan gaji dan tawaran kerja itu juga berkemungkinan sebagai reaksi terhadap usaha kerajaan melakukan penyusunan semula ekonomi susulan perubahan pentadbiran pada tahun lepas yang menyebabkan majikan lebih mengamalkan sikap 'tunggu dan lihat.'", "normalized": "Penyusutan aliran pertumbuhan gaji dan tawaran kerja itu juga berkemungkinan sebagai reaksi terhadap usaha kerajaan melakukan penyusunan semula ekonomi susulan perubahan pentadbiran pada tahun lepas yang menyebabkan majikan lebih mengamalkan sikap ' tunggu dan lihat . '"}, {"original": "YouTube larang 'challenge', 'prank' berbahaya", "normalized": "YouTube larang ' challenge' , ' prank' berbahaya"}, {"original": "awatan itu kini boleh didapati di Pusat Pemulihan Neuro-Robotics dan Cybernics di Pusat Rehabilitasi Perkeso Tun Abdul Razak (TRRC) di Ayer Keroh.", "normalized": "awatan itu kini boleh didapati di Pusat Pemulihan Neuro Robotics dan Cybernics di Pusat Rehabilitasi Perkeso Tun Abdul Razak ( TRRC ) di Ayer Keroh ."}, {"original": "Paparan skrin yang besar membuatkan anda boleh menonton Youtube sambil membalas Whatsapp dan juga mencari maklumat di Google.", "normalized": "Paparan skrin yang besar membuatkan anda boleh menonton Youtube sambil membalas Whatsapp dan juga mencari maklumat di Google ."}, {"original": "Teknologi Pengimbuhan Biologi menerusi LIBeM telah berjaya membawa nama Malaysia di pentas antarabangsa", "normalized": "Teknologi Pengimbuhan Biologi menerusi LIBeM telah berjaya membawa nama Malaysia di pentas antarabangsa"}, {"original": "Ini kerana, masalah dengan iTunes yang dihadapi pengguna bukan baru bermula, sebaliknya, sudah berlarutan sejak lima tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Ini kerana , masalah dengan iTunes yang dihadapi pengguna bukan baru bermula , sebaliknya , sudah berlarutan sejak lima tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "Tidak terhenti di situ, Instagram pada Khamis mendedahkan bahawa cubaan fungsi itu akan dikembangkan ke tujuh negara lain termasuk Australia, Brazil, Ireland, Jepun, Itali, Kanada dan New Zealand.", "normalized": "Tidak terhenti di situ , Instagram pada Khamis mendedahkan bahawa cubaan fungsi itu akan dikembangkan ke tujuh negara lain termasuk Australia , Brazil , Ireland , Jepun , Itali , Kanada dan New Zealand ."}, {"original": "Selain itu, permainan video ini juga dapat membantu membina ketabahan seseorang individu. Melalui permainan video, seseorang pemain itu akan memberi usaha mereka secara bersungguh-sungguh sehingga mereka berjaya untuk ke peringkat yang seterusnya di dalam permainan video yang mereka bermain. Secara tidak langsung, ia akan membentuk ciri-ciri individu yang tidak mudah berputus asa dalam kehidupan. Permainan video juga dikatakan dapat membentuk daya kreativiti yang tinggi di kalangan pemain, meningkatkan keupayaan diri pemain itu sendiri untuk menyelesaikan sesuatu masalah serta mengalakkan pemain untuk bercampur gaul serta membuat kawan baru dengan pemain video yang lain.", "normalized": "Selain itu , permainan video ini juga dapat membantu membina ketabahan seseorang individu . Melalui permainan video , seseorang pemain itu akan memberi usaha mereka secara bersungguh-sungguh sehingga mereka berjaya untuk ke peringkat yang seterusnya di dalam permainan video yang mereka bermain . Secara tidak langsung , ia akan membentuk ciri-ciri individu yang tidak mudah berputus asa dalam kehidupan . Permainan video juga dikatakan dapat membentuk daya kreativiti yang tinggi di kalangan pemain , meningkatkan keupayaan diri pemain itu sendiri untuk menyelesaikan sesuatu masalah serta mengalakkan pemain untuk bercampur gaul serta membuat kawan baru dengan pemain video yang lain ."}, {"original": "Dari segi ekonomi pula, projek LSS3 dijangka akan mewujudkan 10,000 peluang pekerjaan dan menjana pelaburan sebanyak RM2 bilion serta memberi kepentingan kepada keupayaan tempatan dengan melantik kontraktor tempatan.", "normalized": "Dari segi ekonomi pula , projek LSS tiga dijangka akan mewujudkan sepuluh ribu peluang pekerjaan dan menjana pelaburan sebanyak dua bilion ringgit serta memberi kepentingan kepada keupayaan tempatan dengan melantik kontraktor tempatan ."}, {"original": "3. Log masuk, kemudian memulihkan rekod mesej daripada back-up", "normalized": "tiga . Log masuk , kemudian memulihkan rekod mesej daripada back-up"}, {"original": "Majlis itu dianjurkan sempena Mesyuarat Tidak Rasmi Pegawai-Pegawai Kanan APEC 2020 yang sedang berlangsung selama tiga hari di The Westin Langkawi Resort & Spa mulai Isnin sehingga Khamis.", "normalized": "Majlis itu dianjurkan sempena Mesyuarat Tidak Rasmi Pegawai Pegawai Kanan APEC dua ribu dua puluh yang sedang berlangsung selama tiga hari di The Westin Langkawi Resort & Spa mulai Isnin sehingga Khamis ."}, {"original": "Ia meliputi empat kamera pada bahagian belakang dengan resolusi gabungan 48 megapixel (MP), 16MP, 2MP dan 2MP.", "normalized": "Ia meliputi empat kamera pada bahagian belakang dengan resolusi gabungan empat puluh lapan megapixel ( MP ) , 16MP , 2MP dan 2MP ."}, {"original": "Pepijat tersebut yang dilapor oleh portal 9to5Mac pada Isnin berjaya dicuba oleh orang ramai di media sosial, antaranya seorang ibu, Michele dan anaknya Grant yang pertama melaporkan isu itu kepada Apple menerusi sebuah video di YouTube.", "normalized": "Pepijat tersebut yang dilapor oleh portal 9to5Mac pada Isnin berjaya dicuba oleh orang ramai di media sosial , antaranya seorang ibu , Michele dan anaknya Grant yang pertama melaporkan isu itu kepada Apple menerusi sebuah video di YouTube ."}, {"original": "Hanya berkata \"Hey Google, mari kita memandu\" anda dengan segera ditukarkan ke mod memandu.", "normalized": "Hanya berkata \" Hey Google , mari kita memandu \" anda dengan segera ditukarkan ke mod memandu ."}, {"original": "Anda tidak perlu mengatakan \"Hei, Google, Matikan penggera,\" sebagai arahan kepada telefon anda untuk berhenti berdering di waktu pagi. Cakap je \u201cStop\u201d mesti telefon penggera telefon anda terhenti dengan sendiri.", "normalized": "Anda tidak perlu mengatakan \" Hei , Google , Matikan penggera , \" sebagai arahan kepada telefon anda untuk berhenti berdering di waktu pagi . Cakap je \u201c Stop \u201d mesti telefon penggera telefon anda terhenti dengan sendiri ."}, {"original": "Let me know if you experience problems!", "normalized": "Let me know if you experience problems !"}, {"original": "Dengan kecanggihan teknologi terkini, mesin tersebut kini boleh mengesan ketulenan wang yang dimasukkan selepas melalui beberapa fasa 'tunjuk ajar' yang dibuat pembangun mesin berkenaan.", "normalized": "Dengan kecanggihan teknologi terkini , mesin tersebut kini boleh mengesan ketulenan wang yang dimasukkan selepas melalui beberapa fasa ' tunjuk ajar' yang dibuat pembangun mesin berkenaan ."}, {"original": "Menurut Instagram, isu ini dalam pemerhatian pihaknya.", "normalized": "Menurut Instagram , isu ini dalam pemerhatian pihaknya ."}, {"original": "Ia dibuktikan semasa demonstrasi di atas pentas acara itu, Google menunjukkan bagaimana pengguna boleh bertukar-tukar tugas di seluruh aplikasi tanpa perlu berkata \"Hey Google\" sebagai arahan permintaan.", "normalized": "Ia dibuktikan semasa demonstrasi di atas pentas acara itu , Google menunjukkan bagaimana pengguna boleh bertukar-tukar tugas di seluruh aplikasi tanpa perlu berkata \" Hey Google \" sebagai arahan permintaan ."}, {"original": "Larangan sementara selama 90 hari itu dikatakan dibuat atas alasan untuk mengelak gangguan secara besar-besaran.", "normalized": "Larangan sementara selama sembilan puluh hari itu dikatakan dibuat atas alasan untuk mengelak gangguan secara besar-besaran ."}, {"original": "Restoran berkenaan menyediakan 93 buah meja dan kerusi pada keluasan 1600 meter persegi.", "normalized": "Restoran berkenaan menyediakan sembilan puluh tiga buah meja dan kerusi pada keluasan seribu enam ratus meter persegi ."}, {"original": "Fungsi-fungsi itu boleh dinikmati jika Ultra Box disambungkan dengan Internet.", "normalized": "Fungsi fungsi itu boleh dinikmati jika Ultra Box disambungkan dengan Internet ."}, {"original": "Imej tersebut, lingkaran cahaya jingga kekuningan membara mengelilingi bulatan hitam, dipaparkan dalam satu majlis di Washington D.C. pada Rabu, membuktikan teori Albert Einstein lebih seratus tahun lalu.", "normalized": "Imej tersebut , lingkaran cahaya jingga kekuningan membara mengelilingi bulatan hitam , dipaparkan dalam satu majlis di Washington D.C. pada Rabu , membuktikan teori Albert Einstein lebih seratus tahun lalu ."}, {"original": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak.", "normalized": "HUAWEI melancarkan pakej terbaru untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan tanpa perlu berbelanja banyak ."}, {"original": "Ia tidak selari dengan jualan keseluruhan industri telefon pintar yang meningkat 0.1 peratus pada tempoh sama.", "normalized": "Ia tidak selari dengan jualan keseluruhan industri telefon pintar yang meningkat kosong perpuluhan satu peratus pada tempoh sama ."}, {"original": "Pada masa sama, beliau mahu pihak industri terlibat memainkan peranan meningkatkan pendapatan golongan B40.", "normalized": "Pada masa sama , beliau mahu pihak industri terlibat memainkan peranan meningkatkan pendapatan golongan B empat puluh ."}, {"original": "Semuanya dilakukan sendiri dan menjadikannya antara yang pertama mempunyai keupayaan untuk terbang secara semula jadi.", "normalized": "Semuanya dilakukan sendiri dan menjadikannya antara yang pertama mempunyai keupayaan untuk terbang secara semula jadi ."}, {"original": "Hackdays 2019 menyaksikan peserta menggunakan perkhidmatan AWS seperti Amazon SageMaker, Amazon Polly, Amazon Lex, serta perkhidmatan AWS IoT.", "normalized": "Hackdays dua ribu sembilan belas menyaksikan peserta menggunakan perkhidmatan AWS seperti Amazon SageMaker , Amazon Polly , Amazon Lex , serta perkhidmatan AWS IoT ."}, {"original": "Malah, kapasiti BRT juga boleh ditambah dengan penambahan ruangan pada setiap kenderaan BRT.", "normalized": "Malah , kapasiti BRT juga boleh ditambah dengan penambahan ruangan pada setiap kenderaan BRT ."}, {"original": "Jika syarikat itu berjaya dengan inovasi baharu tersebut, mereka dijangka berupaya mengurangkan kebergantungan kepada syarikat telekomunikasi.", "normalized": "Jika syarikat itu berjaya dengan inovasi baharu tersebut , mereka dijangka berupaya mengurangkan kebergantungan kepada syarikat telekomunikasi ."}, {"original": "Katanya pesakit hanya perlu berada di hospital untuk dua atau tiga hari, berbanding tempoh seminggu yang diperlukan untuk pembedahan konvensional kanser paru-paru.", "normalized": "Katanya pesakit hanya perlu berada di hospital untuk dua atau tiga hari , berbanding tempoh seminggu yang diperlukan untuk pembedahan konvensional kanser paru-paru ."}, {"original": "Jadi, untuk memproses data dan menjadikan mesin sebijak manusia, Google telah membangunkan mesin pemprosesan yang dinamakan sebagai unit pemprosesan Tensor atau Tensor Processing Unit (TPU).", "normalized": "Jadi , untuk memproses data dan menjadikan mesin sebijak manusia , Google telah membangunkan mesin pemprosesan yang dinamakan sebagai unit pemprosesan Tensor atau Tensor Processing Unit ( TPU ) ."}, {"original": "Teknologi ini amat mengujakan pelanggan restoran biarpun masih dibantu kakitangan manusia bagi memastikan teknologi AI berkenaan berfungsi.", "normalized": "Teknologi ini amat mengujakan pelanggan restoran biarpun masih dibantu kakitangan manusia bagi memastikan teknologi AI berkenaan berfungsi ."}, {"original": "#1 Iklan yang tersalah 'target'", "normalized": "#1 Iklan yang tersalah ' target'"}, {"original": "Apple Inc. sah akan melancarkan iPhone terbaharu mereka pada Sept 10 ini, di ibu pejabat syarikat itu di Cupertino California, Amerika Syarikat.", "normalized": "Apple Inc . sah akan melancarkan iPhona terbaharu mereka pada Sept sepuluh ini , di ibu pejabat syarikat itu di Cupertino California , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Facebook mendakwa kumpulan terbabit - Arakan Army, Myanmar National Democratic Alliance Army, Kachin Independence Army dan Ta\u2019Ang National Liberation Army - menyebarkan mesej berunsur keganasan di platform mereka.", "normalized": "Facebook mendakwa kumpulan terbabit - Arakan Army , Myanmar National Democratic Alliance Army , Kachin Independence Army dan Ta \u2019 Ang National Liberation Army - menyebarkan mesej berunsur keganasan di platform mereka ."}, {"original": "Akan tetapi, kawalan ketat perlu dilakukan agar hidupan yang diubah gen ini tidak terlepas kepada hidupan liar yang memungkinkan kesan lebih buruk kepada ekosistem alam sekitar.", "normalized": "Akan tetapi , kawalan ketat perlu dilakukan agar hidupan yang diubah gen ini tidak terlepas kepada hidupan liar yang memungkinkan kesan lebih buruk kepada ekosistem alam sekitar ."}, {"original": "Google telah menggantung perkhidmatannya untuk Huawei lalu memaksa syarikat China itu untuk memindahkan perkhidmatan perkakasan, perisian dan teknikal.", "normalized": "Google telah menggantung perkhidmatannya untuk Huawei lalu memaksa syarikat China itu untuk memindahkan perkhidmatan perkakasan , perisian dan teknikal ."}, {"original": "Kotak menyerupai Kaabah? PUBG akhirnya mohon maaf", "normalized": "Kotak menyerupai Kaabah ? PUBG akhirnya mohon maaf"}, {"original": "Walau bagaimanapun, kalau sudah ditakdirkan sebagai rezeki, pemuda\u00a0 itu bangkit dengan \u2018comeback\u2019 yang besar sehinggalah menjadi seorang usahawan muda berjaya pada hari ini.", "normalized": "Walau bagaimanapun , kalau sudah ditakdirkan sebagai rezeki , pemuda itu bangkit dengan \u2018 comeback \u2019 yang besar sehinggalah menjadi seorang usahawan muda berjaya pada hari ini ."}, {"original": "3) Dihasilkan dalam tempoh empat minggu (seminggu bagi proses reka bentuk dan tiga minggu bagi proses pembikinan termasuk pengaturcaraan).", "normalized": "tiga ) Dihasilkan dalam tempoh empat minggu ( seminggu bagi proses reka bentuk dan tiga minggu bagi proses pembikinan termasuk pengaturcaraan ) ."}, {"original": "JUTAAN pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa jam lalu yang menyebabkan aplikasi itu \u2018lumpuh.\u2019", "normalized": "JUTAAN pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa jam lalu yang menyebabkan aplikasi itu \u2018 lumpuh . \u2019"}, {"original": "Oleh yang demikian, adalah penting supaya satu langkah yang proaktif diambil dari sekarang bagi memastikan segala permainan video yang digunakan dalam negara kita terdiri daripada permainan yang membawa manfaat kepada pemainnya dan bukannya permainan yang tidak membawa sebarang faedah serta yang boleh membawa pengaruh yang bahaya. Golongan kanak-kanak serta remaja dalam negara kita perlu dilindungi pada setiap masa supaya mereka tidak didedahkan sebarang permainan video yang tidak membawa kebaikan kepada diri mereka. Di dalam perkara ini, pihak ibu bapa serta penjaga perlu memainkan peranan mereka secara aktif dengan memantau segala permainan video yang dimain oleh anak-anak mereka. Pihak kerajaan perlu melakukan proses pemantauan dan penguatkuasaan undang-undang dengan memastikan tiada permainan video yang bahaya dijual serta digunakan dalam negara kita.", "normalized": "Oleh yang demikian , adalah penting supaya satu langkah yang proaktif diambil dari sekarang bagi memastikan segala permainan video yang digunakan dalam negara kita terdiri daripada permainan yang membawa manfaat kepada pemainnya dan bukannya permainan yang tidak membawa sebarang faedah serta yang boleh membawa pengaruh yang bahaya . Golongan kanak-kanak serta remaja dalam negara kita perlu dilindungi pada setiap masa supaya mereka tidak didedahkan sebarang permainan video yang tidak membawa kebaikan kepada diri mereka . Di dalam perkara ini , pihak ibu bapa serta penjaga perlu memainkan peranan mereka secara aktif dengan memantau segala permainan video yang dimain oleh anak-anak mereka . Pihak kerajaan perlu melakukan proses pemantauan dan penguatkuasaan undang-undang dengan memastikan tiada permainan video yang bahaya dijual serta digunakan dalam negara kita ."}, {"original": "Sesi bertajuk ekonomi kitaran (circular economy) itu turut menampilkan Pengarah Urusan (Asia Pacifik) Energy Institute,\u00a0Peter Godfrey dan\u00a0Ketua Serantau ASEAN Hub Global Reporting Initiative (GRI), Michelle Lemmens .", "normalized": "Sesi bertajuk ekonomi kitaran ( circular economy ) itu turut menampilkan Pengarah Urusan ( Asia Pacifik ) Energy Institute , Peter Godfrey dan Ketua Serantau ASEAN Hub Global Reporting Initiative ( GRI ) , Michelle Lemmens ."}, {"original": "Kebenaran baru ini bertujuan untuk memberi pengendali telekomunikasi yang bergantung dengan Huawei untuk membuat perancangan lain, kata Setiausaha Perdagangan AS, Wilbur Ross dalam satu kenyataan pada Isnin.", "normalized": "Kebenaran baru ini bertujuan untuk memberi pengendali telekomunikasi yang bergantung dengan Huawei untuk membuat perancangan lain , kata Setiausaha Perdagangan AS , Wilbur Ross dalam satu kenyataan pada Isnin ."}, {"original": "Apple Inc sedang merancang untuk melancarkan perkhidmatan televisyen pada bulan April atau Mei yang akan datang.", "normalized": "Apple Inc sedang merancang untuk melancarkan perkhidmatan televisyen pada bulan April atau Mei yang akan datang ."}, {"original": "Menerusi mod sukan, Huawei Watch GT 2 menyokong lebih 15 sukan seperti berlari, berenang, dan mendaki, selain menyalurkan lebih 190 jenis data termasuk maklumat analisis pra senaman kepada si pemakai. Sementara pada hari-hari yang sibuk, \u201cjurulatih\u201d anda - Watch GT 2 itu akan memberikan peringatan kepada pemakainya untuk bangun dan bergerak seketika.", "normalized": "Menerusi mod sukan , Huawei Watch GT dua menyokong lebih lima belas sukan seperti berlari , berenang , dan mendaki , selain menyalurkan lebih seratus sembilan puluh jenis data termasuk maklumat analisis pra senaman kepada si pemakai . Sementara pada hari-hari yang sibuk , \u201c jurulatih \u201d anda - Watch GT dua itu akan memberikan peringatan kepada pemakainya untuk bangun dan bergerak seketika ."}, {"original": "BACA: Apple lancar kad kredit sendiri", "normalized": "BACA : Apple lancar kad kredit sendiri"}, {"original": "Bagi tujuan arkib mahupun penyuntingan seterusnya, ataupun sekadar untuk dibuat salinan sokongan, tentunya kecekapan proses pemindahan data amat diinginkan.", "normalized": "Bagi tujuan arkib mahupun penyuntingan seterusnya , ataupun sekadar untuk dibuat salinan sokongan , tentunya kecekapan proses pemindahan data amat diinginkan ."}, {"original": "Oleh kerana Apple hanya satu syarikat dan penggunanya tidak seramai Android, respon untuk sebarang ancaman lebih pantas berbanding Android.", "normalized": "Oleh kerana Apple hanya satu syarikat dan penggunanya tidak seramai Android , respon untuk sebarang ancaman lebih pantas berbanding Android ."}, {"original": "Justeru, Mark menegaskan kepentingan untuk mewujudkan satu pendekatan yang lebih selaras.", "normalized": "Justeru , Mark menegaskan kepentingan untuk mewujudkan satu pendekatan yang lebih selaras ."}, {"original": "Bagaimanapun, pihak Facebook tidak menjelaskan secara terperinci apa jenis kesalahan yang boleh menyebabkan seseorang pengguna platform itu disekat atau berapa lama sekatan tersebut akan diletakkan.", "normalized": "Bagaimanapun , pihak Facebook tidak menjelaskan secara terperinci apa jenis kesalahan yang boleh menyebabkan seseorang pengguna platform itu disekat atau berapa lama sekatan tersebut akan diletakkan ."}, {"original": "APA SIMBOLIK E-MEL UNDANGAN APPLE KEPADA WARTAWAN?", "normalized": "APA SIMBOLIK E MEL UNDANGAN APPLE KEPADA WARTAWAN ?"}, {"original": "Samsung Malaysia melancarkan telefon pintar yang dinanti ramai, Galaxy Note10 dan Note10 +, pada Khamis.", "normalized": "Samsung Malaysia melancarkan telefon pintar yang dinanti ramai , Galaxy Note sepuluh dan Note sepuluh + , pada Khamis ."}, {"original": "\"Untuk kamera 10x zum, hybrid zum, 10 kali ganda gambarnya tidak pecah. Contohnya hendak mengambil gambar jauh, zum sampai 60 kali. Ia paling tinggi dalam pasaran telefon pintar hari ini,\" katanya semasa sidang media selepas pelancaran OPPO Reno 10x Zum di sini, pada Isnin.", "normalized": "\" Untuk kamera sepuluh kali zum , hybrid zum , sepuluh kali ganda gambarnya tidak pecah . Contohnya hendak mengambil gambar jauh , zum sampai enam puluh kali . Ia paling tinggi dalam pasaran telefon pintar hari ini , \" katanya semasa sidang media selepas pelancaran OPPO Reno sepuluh kali Zum di sini , pada Isnin ."}, {"original": "Malah, buat pertama kalinya, ia membolehkan semua pengguna di Facebook, Instagram dan WhatsApp mampu berkomunikasi merentas platform buat pertama kalinya.", "normalized": "Malah , buat pertama kalinya , ia membolehkan semua pengguna di Facebook , Instagram dan WhatsApp mampu berkomunikasi merentas platform buat pertama kalinya ."}, {"original": "SISTEM navigasi GPS dijangka mengalami gangguan bulan depan disebabkan oleh ketidakstabilan kalendar komputer.", "normalized": "SISTEM navigasi GPS dijangka mengalami gangguan bulan depan disebabkan oleh ketidakstabilan kalendar komputer ."}, {"original": "MySpace sebelum ini mempunyai masalah berkaitan pautan muzik yang dilaporkan sudah tidak boleh diakses.", "normalized": "MySpace sebelum ini mempunyai masalah berkaitan pautan muzik yang dilaporkan sudah tidak boleh diakses ."}, {"original": "Apple juga mengumumkan skrin yang termaju di pasaran. Dinamakan Pro Display XDR, skrin ini datang dengan 32-inci retina 6K, dengan paparan resolusi tinggi.", "normalized": "Apple juga mengumumkan skrin yang termaju di pasaran . Dinamakan Pro Display XDR , skrin ini datang dengan tiga puluh dua - inci retina enam ribu , dengan paparan resolusi tinggi ."}, {"original": "\u201cTetapi semua ini bukan dicipta atau dibangunkan oleh kita. Ini bermakna kita terpaksa bergantung kepada orang lain yang mempunyai ilmu pengetahuan dan kemahiran, yang terhasil dari kemajuan mereka,\u201d katanya ketika menyampaikan ucaptama sewaktu Sidang Kemuncak Kuala Lumpur 2019 (KL Summit 2019), di sini hari ini.", "normalized": "\u201c Tetapi semua ini bukan dicipta atau dibangunkan oleh kita . Ini bermakna kita terpaksa bergantung kepada orang lain yang mempunyai ilmu pengetahuan dan kemahiran , yang terhasil dari kemajuan mereka , \u201d katanya ketika menyampaikan ucaptama sewaktu Sidang Kemuncak Kuala Lumpur dua ribu sembilan belas ( KL Summit dua ribu sembilan belas ) , di sini hari ini ."}, {"original": "Antara ciri terbaharu iOS13 termasuk mod gelap, cara baru menyunting gambar di 'Photos' serta mengakses aplikasi melalui 'Sign In With Apple' dengan lebih selamat.", "normalized": "Antara ciri terbaharu iOS13 termasuk mod gelap , cara baru menyunting gambar di ' Photos' serta mengakses aplikasi melalui ' Sign In With Apple' dengan lebih selamat ."}, {"original": "Biasanya Spotify tidak mengeluarkan statistik data penggunanya seawal ini tetapi berdasarkan konteks pasaran penstriman muzik di India ia tidaklah mustahil.", "normalized": "Biasanya Spotify tidak mengeluarkan statistik data penggunanya seawal ini tetapi berdasarkan konteks pasaran penstriman muzik di India ia tidaklah mustahil ."}, {"original": "Laman Facebook, Instagram dan WhatsApp pada waktu ini mengalami masalah gangguan teknikal sejak sejam yang lalu.", "normalized": "Laman Facebook , Instagram dan WhatsApp pada waktu ini mengalami masalah gangguan teknikal sejak sejam yang lalu ."}, {"original": "Menurut laporan, malware itu mampu menggantikan aplikasi yang dipasang secara sah seperti WhatsApp.", "normalized": "Menurut laporan , malwara itu mampu menggantikan aplikasi yang dipasang secara sah seperti WhatsApp ."}, {"original": "Kebetulan aku jawab call tu sebab aku memang tunggu ada dua parcel dari Pos Laju. Teruk betul perangai scammer ni. Dipendekkan cerita, mereka menggunakan nama Pos Laju pulak.", "normalized": "Kebetulan aku jawab call tu sebab aku memang tunggu ada dua parcel dari Pos Laju . Teruk betul perangai scammer ni . Dipendekkan cerita , mereka menggunakan nama Pos Laju pulak ."}, {"original": "Naib Presiden Dasar dan Komunikasi WhatsApp, Victoria Grand berkata ia bagi mengekang penyebaran khabar angin dan berita palsu atau salah maklumat.", "normalized": "Naib Presiden Dasar dan Komunikasi WhatsApp , Victoria Grand berkata ia bagi mengekang penyebaran khabar angin dan berita palsu atau salah maklumat ."}, {"original": "BACA:\u00a0Pihak berkuasa Thai hentikan forum kontroversi mengenai Jeneral Myanmar", "normalized": "BACA : Pihak berkuasa Thai hentikan forum kontroversi mengenai Jeneral Myanmar"}, {"original": "Menurut tinjauan yang didedahkan oleh National Cyber Security Center, United Kingdom, terdapat 10 kata laluan yang sering digunakan warga internet.", "normalized": "Menurut tinjauan yang didedahkan oleh National Cyber Security Center , United Kingdom , terdapat sepuluh kata laluan yang sering digunakan warga internet ."}, {"original": "Kata pihaknya, sebahagian daripada teknologi tersebut telah mula digunakan dalam beberapa produk yang dijual di China.", "normalized": "Kata pihaknya , sebahagian daripada teknologi tersebut telah mula digunakan dalam beberapa produk yang dijual di China ."}, {"original": "Mark Zuckerberg rancang gabung sistem mesej Facebook, Instagram, WhatsApp", "normalized": "Mark Zuckerberg rancang gabung sistem mesej Facebook , Instagram , WhatsApp"}, {"original": "Bagaimanapun, projek ini akan menelas kos yang tinggi serta mengambil masa yang panjang kerana ia melibatkan sejumlah besar kerja-kerja penyelidikan dan tiada pengumuman rasmi mengenainya oleh Apple.", "normalized": "Bagaimanapun , projek ini akan menelas kos yang tinggi serta mengambil masa yang panjang kerana ia melibatkan sejumlah besar kerja-kerja penyelidikan dan tiada pengumuman rasmi mengenainya oleh Apple ."}, {"original": "Huawei Watch GT2", "normalized": "Huawei Watch GT dua"}, {"original": "BARU-BARU ini, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) menasihati pengguna Facebook dan Instagram agar segera menukar kata laluan masing-masing jika menerima makluman bahawa terdapat maklumat bahawa kakitangan dalaman syarikat media sosial itu boleh membaca kata laluan anda.", "normalized": "BARU BARU ini , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) menasihati pengguna Facebook dan Instagram agar segera menukar kata laluan masing-masing jika menerima makluman bahawa terdapat maklumat bahawa kakitangan dalaman syarikat media sosial itu boleh membaca kata laluan anda ."}, {"original": "OPPO Reno 10x Zum rangkum teknologi terkini", "normalized": "OPPO Reno sepuluh kali Zum rangkum teknologi terkini"}, {"original": "Apple sasar lancar perkhidmatan TV April ini", "normalized": "Apple sasar lancar perkhidmatan TV April ini"}, {"original": "\u201cKami akan mengumumkan tarikh pelancaran dalam masa beberapa minggu,\u201d kata jurucakap Samsung.", "normalized": "\u201c Kami akan mengumumkan tarikh pelancaran dalam masa beberapa minggu , \u201d kata jurucakap Samsung ."}, {"original": "Jutaan pengikut hilang, ini jawapan Instagram", "normalized": "Jutaan pengikut hilang , ini jawapan Instagram"}, {"original": "Syarikat tempatan khususnya Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) disaran menggunapakai teknologi terkini dalam setiap urusan perniagaan memandangkan ia merupakan antara elemen penting dalam perkembangan ekonomi semasa.", "normalized": "Syarikat tempatan khususnya Perusahaan Kecil dan Sederhana ( PKS ) disaran menggunapakai teknologi terkini dalam setiap urusan perniagaan memandangkan ia merupakan antara elemen penting dalam perkembangan ekonomi semasa ."}, {"original": "Program kerjasama Kementerian Tenaga, Sains, Teknologi, Alam Sekitar dan Perubahan Iklim (MESTECC) dan Kedutaan Amerika Syarikat itu dianjurkan bersempena dengan ulang tahun ke-50 manusia mendarat di bulan.", "normalized": "Program kerjasama Kementerian Tenaga , Sains , Teknologi , Alam Sekitar dan Perubahan Iklim ( MESTECC ) dan Kedutaan Amerika Syarikat itu dianjurkan bersempena dengan ulang tahun kelima puluh manusia mendarat di bulan ."}, {"original": "10 perkara yang perlu anda tahu tentang robot penyampai skrol, Naseem", "normalized": "sepuluh perkara yang perlu anda tahu tentang robot penyampai skrol , Naseem"}, {"original": "Beliau berkata, idea golongan muda perlu dimartabat sekali gus mengenepikan persepsi bahawa APEC merupakan badan serantau yang hanya membangunkan isu-isu dasar rantau Asia Pasifik.", "normalized": "Beliau berkata , idea golongan muda perlu dimartabat sekali gus mengenepikan persepsi bahawa APEC merupakan badan serantau yang hanya membangunkan isu-isu dasar rantau Asia Pasifik ."}, {"original": "Sudah pasti kita tidak mahu melaksanakan projek ini semata-mata kerana negara lain pun ada High Speed Rail atau pun mempunyai agenda yang tersembunyi.", "normalized": "Sudah pasti kita tidak mahu melaksanakan projek ini semata-mata kerana negara lain pun ada High Speed Rail atau pun mempunyai agenda yang tersembunyi ."}, {"original": "Mac Pro versi asas akan dipasarkan pada musim luruh ini dengan harga AS$5,999.", "normalized": "Mac Pro versi asas akan dipasarkan pada musim luruh ini dengan harga AS lima ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ."}, {"original": "\u2014 Christopher Mims (@mims) January 20, 2019", "normalized": "\u2014 Christopher Mims ( @mims ) January dua puluh , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\"Secara umum, mungkin kita akan melihat jualan produk Apple seperti iPhone akan terus turun di China, tetapi ia bukan kerana langkah yang diambil mereka ini,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Secara umum , mungkin kita akan melihat jualan produk Apple seperti iPhona akan terus turun di China , tetapi ia bukan kerana langkah yang diambil mereka ini , \" katanya lagi ."}, {"original": "\u2014 alfred (@alfredwkng) January 29, 2019", "normalized": "\u2014 alfred ( @alfredwkng ) January dua puluh sembilan , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\"Dengan kamera pro-gred Galaxy Note10, kini semua orang boleh mengambil gambar seperti profesional dan membuat suntingan seperti seorang Youtuber yang memenangi anugerah,\" kata Ketua Perniagaan IT & Mudah Alih, Samsung Malaysia Electronics, KM Liew.", "normalized": "\" Dengan kamera pro-gred Galaxy Note sepuluh , kini semua orang boleh mengambil gambar seperti profesional dan membuat suntingan seperti seorang Youtuber yang memenangi anugerah , \" kata Ketua Perniagaan IT & Mudah Alih , Samsung Malaysia Electronics , KM Liew ."}, {"original": "Lebih menarik, ia mengawal tahap tekanan, selain mencadangkan latihan pernafasan bagi menenangkan anda. Tidak cukup di situ, Watch GT 2 juga boleh mengenalpasti pola tidur dan juga tekanan darah, sekaligus membolehkan anda mengetahui tahap kesihatan.", "normalized": "Lebih menarik , ia mengawal tahap tekanan , selain mencadangkan latihan pernafasan bagi menenangkan anda . Tidak cukup di situ , Watch GT dua juga boleh mengenalpasti pola tidur dan juga tekanan darah , sekaligus membolehkan anda mengetahui tahap kesihatan ."}, {"original": "iTunes sah terkubur, diganti tiga aplikasi", "normalized": "iTunes sah terkubur , diganti tiga aplikasi"}, {"original": "Galaxy Fold juga dilengkapi bateri kekuatan 4,380 M-A-H dan akan mula dijual bermula 26 April depan dengan harga AS$1,980 (RM8,000).", "normalized": "Galaxy Fold juga dilengkapi bateri kekuatan empat ribu tiga ratus lapan puluh ,M - A H dan akan mula dijual bermula dua puluh enam April depan dengan harga AS seribu sembilan ratus lapan puluh dollar ( lapan ribu ringgit ) ."}, {"original": "Ia menjadi penyumbang penting dalam memberi input kepada pembuat keputusan untuk memilih dasar dan pilihan yang tepat ke atas sesuatu isu yang cuba diselesaikan.", "normalized": "Ia menjadi penyumbang penting dalam memberi input kepada pembuat keputusan untuk memilih dasar dan pilihan yang tepat ke atas sesuatu isu yang cuba diselesaikan ."}, {"original": "SEJAK beberapa tahun kebelakangan ini masyarakat sering digemparkan dengan berita sindiket penipuan seperti \u2018Macau Scam\u2019 yang menyebabkan kerugian jutaan ringgit hanya menerusi penggunaan telefon bimbit.", "normalized": "SEJAK beberapa tahun kebelakangan ini masyarakat sering digemparkan dengan berita sindiket penipuan seperti \u2018 Macau Scam \u2019 yang menyebabkan kerugian jutaan ringgit hanya menerusi penggunaan telefon bimbit ."}, {"original": "Malah, Apple turut menjelaskan, aplikasi Apple kini boleh dilanggan lebih 100 negara.", "normalized": "Malah , Apple turut menjelaskan , aplikasi Apple kini boleh dilanggan lebih seratus negara ."}, {"original": "Sumbang kepada badan kebajikan", "normalized": "Sumbang kepada badan kebajikan"}, {"original": "Syarikat Fast Retailing Co dari Jepun pada Selasa berkata maklumat peribadi daripada sejumlah 461,091 akaun pelanggan laman sesawang beli-belah Uniqlo dan GU mungkin telah diceroboh menerusi akses tanpa kebenaran, lapor agensi berita China Xinhua.", "normalized": "Syarikat Fast Retailing Co dari Jepun pada Selasa berkata maklumat peribadi daripada sejumlah empat ratus enam puluh satu ribu sembilan puluh satu akaun pelanggan laman sesawang beli-belah Uniqlo dan GU mungkin telah diceroboh menerusi akses tanpa kebenaran , lapor agensi berita China Xinhua ."}, {"original": "Sebelum ini, Presiden AS Donald Trump telah mengenakan beberapa tarif tambahan terhadap barangan yang diimport dan barangan yang dibuat di China.", "normalized": "Sebelum ini , Presiden AS Donald Trump telah mengenakan beberapa tarif tambahan terhadap barangan yang diimport dan barangan yang dibuat di China ."}, {"original": "Bidang Pendidikan dan Latihan Teknikal Vokasional (TVET) menggalakkan penghasilan inovasi produk sedia ada serta menghasilkan ciptaan produk baru untuk pasaran.", "normalized": "Bidang Pendidikan dan Latihan Teknikal Vokasional ( TVET ) menggalakkan penghasilan inovasi produk sedia ada serta menghasilkan ciptaan produk baru untuk pasaran ."}, {"original": "Sebelum ini, Menteri Besar Johor, Datuk Osman Sapian dalam sidang media menjelaskan bahawa kerja-kerja pembersihan kawasan tercemar di sepanjang Sungai Kim Kim dilakukan oleh tiga kontraktor yang dilantik oleh kerajaan.", "normalized": "Sebelum ini , Menteri Besar Johor , Datuk Osman Sapian dalam sidang media menjelaskan bahawa kerja-kerja pembersihan kawasan tercemar di sepanjang Sungai Kim Kim dilakukan oleh tiga kontraktor yang dilantik oleh kerajaan ."}, {"original": "Sebelum ini, rata-rata pengguna merungut tidak dapat memuat naik gambar, video mahu pun status di dua laman sosial tersebut, malah ada yang tidak dapat menyemak kemas kini terbaru di akaun media sosial masing-masing.", "normalized": "Sebelum ini , rata-rata pengguna merungut tidak dapat memuat naik gambar , video mahu pun status di dua laman sosial tersebut , malah ada yang tidak dapat menyemak kemas kini terbaru di akaun media sosial masing-masing ."}, {"original": "PLATFORM YouTube melancarkan aplikasi muzik penstriman, YouTube Music di Malaysia hari ini.", "normalized": "PLATFORM YouTube melancarkan aplikasi muzik penstriman , YouTube Music di Malaysia hari ini ."}, {"original": "SEBILANGAN besar daripada kita sering sahaja menghabiskan masa lapang mereka khususnya pada hujung minggu dengan menonton televisyen.", "normalized": "SEBILANGAN besar daripada kita sering sahaja menghabiskan masa lapang mereka khususnya pada hujung minggu dengan menonton televisyen ."}, {"original": "Ya, kejadian ini bukan saja membabitkan anda, tetapi juga ratusan akaun lain yang turut mengalami nasib sama.", "normalized": "Ya , kejadian ini bukan saja membabitkan anda , tetapi juga ratusan akaun lain yang turut mengalami nasib sama ."}, {"original": "Cakap-cakap terkini membayangkan model terakhir Pixel, Pixel 3 dijangka diganti dengan Pixel 4 dan Pixel 4 XL di mana kedua-dua telefon pintar ini dijangka bakal meneruskan penguasaan Android sebagai OS mudah alih paling popular di dunia.", "normalized": "Cakap cakap terkini membayangkan model terakhir Pixel , Pixel tiga dijangka diganti dengan Pixel empat dan Pixel empat XL di mana kedua-dua telefon pintar ini dijangka bakal meneruskan penguasaan Android sebagai OS mudah alih paling popular di dunia ."}, {"original": "Proses aerobik memerlukan oksigen yang banyak tetapi baik memandangkan proses rawatan yang paling pantas berbanding dua proses sebelum ini.", "normalized": "Proses aerobik memerlukan oksigen yang banyak tetapi baik memandangkan proses rawatan yang paling pantas berbanding dua proses sebelum ini ."}, {"original": "Tidak kiralah apa sahaja kerjaya yang anda ceburi sudah pasti anda akan merasai kesibukan kerja. Mereka yang bekerjaya sudah pasti sering bekejar dengan waktu.", "normalized": "Tidak kiralah apa sahaja kerjaya yang anda ceburi sudah pasti anda akan merasai kesibukan kerja . Mereka yang bekerjaya sudah pasti sering bekejar dengan waktu ."}, {"original": "Apakah kaedah rawatan enapcemar yang digunakan sekarang?", "normalized": "Apakah kaedah rawatan enapcemar yang digunakan sekarang ?"}, {"original": "Menariknya, siri Huawei Mate 30 yang dilengkapi dengan EMUI 10 \u2013 membolehkan anda menggabungkan telefon pintar dan komputer riba dengan hanya satu sentuhan \u2013sekaligus memudahkan untuk memindahkan gambar, fail, video dan pelbagai lagi.", "normalized": "Menariknya , siri Huawei Mate tiga puluh yang dilengkapi dengan EMUI sepuluh \u2013 membolehkan anda menggabungkan telefon pintar dan komputer riba dengan hanya satu sentuhan \u2013 sekaligus memudahkan untuk memindahkan gambar , fail , video dan pelbagai lagi ."}, {"original": "\"Biasanya dengan pembedahan konvensional, pesakit terpaksa menahan sakit selama beberapa hari, di mana mereka mungkin merasa tidak selesa, dan kemungkinan besar boleh membawa kepada jangkitan kanser, dan akhirnya mengakibatkan tempoh rawatan di hospital menjadi lebih panjang.", "normalized": "\" Biasanya dengan pembedahan konvensional , pesakit terpaksa menahan sakit selama beberapa hari , di mana mereka mungkin merasa tidak selesa , dan kemungkinan besar boleh membawa kepada jangkitan kanser , dan akhirnya mengakibatkan tempoh rawatan di hospital menjadi lebih panjang ."}, {"original": "\"Kena berani nak mencuba, ia umpama benda baru dalam diri dan kita kena biasakan diri. Bila belajar jadikan ia sebagai minat dan perlu ikhlaskan hati baru apa yang kita belajar itu mencapai kejayaan yang diingini,\u201d katanya dalam memberi nasihat kepada mereka yang baru menceburi bidang kemahiran.", "normalized": "\" Kena berani nak mencuba , ia umpama benda baru dalam diri dan kita kena biasakan diri . Bila belajar jadikan ia sebagai minat dan perlu ikhlaskan hati baru apa yang kita belajar itu mencapai kejayaan yang diingini , \u201d katanya dalam memberi nasihat kepada mereka yang baru menceburi bidang kemahiran ."}, {"original": "Kadar penembusan internet berkelajuan tinggi di Selangor dijangka dapat 100 peratus dicapai menjelang 2025 berbanding sekitar 60 peratus ketika ini.", "normalized": "Kadar penembusan internet berkelajuan tinggi di Selangor dijangka dapat seratus peratus dicapai menjelang dua ribu dua puluh lima berbanding sekitar enam puluh peratus ketika ini ."}, {"original": "10 sebab utama mengapa anda tidak harus melepaskan peluang menghadiri Pameran #MyDigitalMaker 2019! Pameran #MyDigitalMaker 2019 bakal berlangsung dari September 14 dan 15 depan.", "normalized": "sepuluh sebab utama mengapa anda tidak harus melepaskan peluang menghadiri Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas ! Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas bakal berlangsung dari September empat belas dan lima belas depan ."}, {"original": "Bercakap tentang spesifikasinya sahaja pasti ramai yang berangan untuk memilikinya.", "normalized": "Bercakap tentang spesifikasinya sahaja pasti ramai yang berangan untuk memilikinya ."}, {"original": "Jadi, ayuh sama-sama melangkah ke masa depan dari September 14 & 15, 2019 di Pameran #MyDigitalMaker untuk merasai kemajuan teknologi yang tiada seumpamanya!", "normalized": "Jadi , ayuh sama-sama melangkah ke masa depan dari September empat belas & lima belas , dua ribu sembilan belas di Pameran #MyDigitalMaker untuk merasai kemajuan teknologi yang tiada seumpamanya !"}, {"original": "Ia menjadikan keadaan sukar buat rakyat marhaen yang mengimpikan telefon pintar terkini dan tercanggih berada di dalam poket mereka.", "normalized": "Ia menjadikan keadaan sukar buat rakyat marhaen yang mengimpikan telefon pintar terkini dan tercanggih berada di dalam poket mereka ."}, {"original": "Awas! Anda mungkin diperhati secara rahsia menerusi FaceTime", "normalized": "Awas ! Anda mungkin diperhati secara rahsia menerusi FaceTime"}, {"original": "Warna yang ditawarkan ialah Just Black, Clearly White dan Purple-ish.", "normalized": "Warna yang ditawarkan ialah Just Black , Clearly White dan Purple ish ."}, {"original": "Khas buat 'gamer', ini empat peranti Huawei yang dapat lancarkan permainan video", "normalized": "Khas buat ' gamer' , ini empat peranti Huawei yang dapat lancarkan permainan video"}, {"original": "Teknologi ini memanfaatkan teknologi AI dan teknologi pengurangan hingar berbilangan bingkai bagi mencapai pengurangan bunyi, penstabilan genggaman, cengkaman sorotan dan julat dinamik yang dipertingkatkan.", "normalized": "Teknologi ini memanfaatkan teknologi AI dan teknologi pengurangan hingar berbilangan bingkai bagi mencapai pengurangan bunyi , penstabilan genggaman , cengkaman sorotan dan julat dinamik yang dipertingkatkan ."}, {"original": "Tukar segera kata laluan Facebook, Instagram - MCMC", "normalized": "Tukar segera kata laluan Facebook , Instagram - MCMC"}, {"original": "Ia juga menunjukkan variasi dari segi pemilihan nama nama besar ini.", "normalized": "Ia juga menunjukkan variasi dari segi pemilihan nama nama besar ini ."}, {"original": "Harapan kita agar pembangunannya bukan hanya mempercepatkan urusan perjalanan, menjadi alternatif kepada pengangkutan lain atau menjadi salah satu kebanggaan negara tetapi lebih jauh dari itu.", "normalized": "Harapan kita agar pembangunannya bukan hanya mempercepatkan urusan perjalanan , menjadi alternatif kepada pengangkutan lain atau menjadi salah satu kebanggaan negara tetapi lebih jauh dari itu ."}, {"original": "Hasil penuh dapatan pasukan Deoleman itu diterbitkan dalam Astrophysical Journal Letters.", "normalized": "Hasil penuh dapatan pasukan Deoleman itu diterbitkan dalam Astrophysical Journal Letters ."}, {"original": "Gergasi media sosial Amerika Syarikat itu berkata pada Selasa, ia telah memadam ratusan akaun, laman dan kumpulan yang dikaitkan dengan tentera Myanmar, atau wakilnya, sejak Ogos lalu.", "normalized": "Gergasi media sosial Amerika Syarikat itu berkata pada Selasa , ia telah memadam ratusan akaun , laman dan kumpulan yang dikaitkan dengan tentera Myanmar , atau wakilnya , sejak Ogos lalu ."}, {"original": "Kadangkala susah buat mereka untuk mengimbangi tuntutan pekerjaan dan keperluan dunia peribadi.", "normalized": "Kadangkala susah buat mereka untuk mengimbangi tuntutan pekerjaan dan keperluan dunia peribadi ."}, {"original": "Cook telah memperuntukkan sejumlah AS$16 bilion, peningkatan perbelanjaan sebanyak 14 peratus untuk 2019 bagi tujuan itu.", "normalized": "Cook telah memperuntukkan sejumlah AS enam belas bilion dollar , peningkatan perbelanjaan sebanyak empat belas peratus untuk dua ribu sembilan belas bagi tujuan itu ."}, {"original": "Katanya lagi, Huawei bakal memperkenalkan telefon pintar yang baharu pada 19 September ini di Munich.", "normalized": "Katanya lagi , Huawei bakal memperkenalkan telefon pintar yang baharu pada sembilan belas September ini di Munich ."}, {"original": "\"Kami sedang berusaha menyelesaikannya secepat mungkin,\" jelas Instagram melalui akaun Twitter rasminya pada Rabu.", "normalized": "\" Kami sedang berusaha menyelesaikannya secepat mungkin , \" jelas Instagram melalui akaun Twitter rasminya pada Rabu ."}, {"original": "Sebelum melepaskan peranti berkenaan, Samsung dilaporkan telah menguji mekanisme lipatan telefon berkenaan lebih daripada 200,000 kali, mendakwa ia melepasi piawaian untuk ketahanan.", "normalized": "Sebelum melepaskan peranti berkenaan , Samsung dilaporkan telah menguji mekanisme lipatan telefon berkenaan lebih daripada dua ratus ribu kali , mendakwa ia melepasi piawaian untuk ketahanan ."}, {"original": "Tinjauan Astro Awani di sekitar Kampung Bukit Pulai yang terletak 500 meter dari lokasi utama pencemaran Sungai Kim Kim mendapati kerja kerja pembersihan masih dijalankan.", "normalized": "Tinjauan Astro Awani di sekitar Kampung Bukit Pulai yang terletak lima ratus meter dari lokasi utama pencemaran Sungai Kim Kim mendapati kerja kerja pembersihan masih dijalankan ."}, {"original": "Beliau cukup dikenali atas usahanya mengitar semula sampah menjadi produk guna semula ketika usianya 19 tahun.", "normalized": "Beliau cukup dikenali atas usahanya mengitar semula sampah menjadi produk guna semula ketika usianya sembilan belas tahun ."}, {"original": "BACA:\u00a0Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar", "normalized": "BACA : Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar"}, {"original": "SEMUA\u00a0pihak dalam negara kita harus memainkan peranan masing-masing dalam membendung sebarang pengaruh yang tidak baik atau ekstrem yang boleh datang melalui permainan video (video game). Di kala seluruh dunia kini sedang menghadapi ancaman hebat yang datang dari golongan pelampau atau ekstrem, sebarang faktor yang boleh menjadi punca berlakunya sesuatu kegiatan pelampau dan ekstrem perlu diberi perhatian yang serius melalui proses pemantauan dan pencegahan. Antara faktor punca yang sering dikaitkan dengan kegiatan golongan pelampau serta ekstrem ialah melalui permainan video khususnya permainan video yang memiliki unsur negatif.", "normalized": "SEMUA pihak dalam negara kita harus memainkan peranan masing-masing dalam membendung sebarang pengaruh yang tidak baik atau ekstrem yang boleh datang melalui permainan video ( video game ) . Di kala seluruh dunia kini sedang menghadapi ancaman hebat yang datang dari golongan pelampau atau ekstrem , sebarang faktor yang boleh menjadi punca berlakunya sesuatu kegiatan pelampau dan ekstrem perlu diberi perhatian yang serius melalui proses pemantauan dan pencegahan . Antara faktor punca yang sering dikaitkan dengan kegiatan golongan pelampau serta ekstrem ialah melalui permainan video khususnya permainan video yang memiliki unsur negatif ."}, {"original": "Kemudian tweet berkenaan turut dijawab Editor Android Headline, Alex Maxham yang kecewa dengan warna biru gelap yang digunakan di aplikasi berkenaan ketika ini..", "normalized": "Kemudian tweet berkenaan turut dijawab Editor Android Headline , Alex Maxham yang kecewa dengan warna biru gelap yang digunakan di aplikasi berkenaan ketika ini . ."}, {"original": "Caranya mudah sahaja:", "normalized": "Caranya mudah sahaja :"}, {"original": "\"Sebelum ini saya guna nova 3i, untuk model terbaharu ini, dengan kamera yang lebih baik dan spesifikasi lebih baik dari sebelum ini.", "normalized": "\" Sebelum ini saya guna nova 3i , untuk model terbaharu ini , dengan kamera yang lebih baik dan spesifikasi lebih baik dari sebelum ini ."}, {"original": "Jumlah denda berkenaan merupakan yang tertinggi pernah dikenakan oleh Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan (FTC) Amerika Syarikat ke atas mana-mana syarikat teknologi.", "normalized": "Jumlah denda berkenaan merupakan yang tertinggi pernah dikenakan oleh Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan ( FTC ) Amerika Syarikat ke atas mana-mana syarikat teknologi ."}, {"original": "Ia berpotensi besar dalam mengautomasikan operasi dan kerja yang sifatnya berulang-ulang.", "normalized": "Ia berpotensi besar dalam mengautomasikan operasi dan kerja yang sifatnya berulang-ulang ."}, {"original": "Dengan setiap pembelian, pengguna dapat menikmati ganjaran berganda sehingga RM1,127.", "normalized": "Dengan setiap pembelian , pengguna dapat menikmati ganjaran berganda sehingga seribu seratus dua puluh tujuh ringgit ."}, {"original": "Syarikat itu berkata, hampir dua pertiga syarikat yang ditinjau berkata tugasan pasukan teknologi mereka bertambah, tetapi hanya satu pertiga daripada syarikat mahu menambah besar jabatan teknologi masing-masing.", "normalized": "Syarikat itu berkata , hampir dua pertiga syarikat yang ditinjau berkata tugasan pasukan teknologi mereka bertambah , tetapi hanya satu pertiga daripada syarikat mahu menambah besar jabatan teknologi masing-masing ."}, {"original": "Bagaimanapun ramai beranggapan ia hanyalah talian Internet berkelajuan tinggi, seperti mana yang sudah kita nikmati.", "normalized": "Bagaimanapun ramai beranggapan ia hanyalah talian Internet berkelajuan tinggi , seperti mana yang sudah kita nikmati ."}, {"original": "Ini akan membolehkan internet berkelajuan tinggi dibekalkan antara latitud 56 darjah utara hingga 56 darjah selatan, merangkumi sekitar 95 peratus penduduk dunia.", "normalized": "Ini akan membolehkan internet berkelajuan tinggi dibekalkan antara latitud lima puluh enam darjah utara hingga lima puluh enam darjah selatan , merangkumi sekitar sembilan puluh lima peratus penduduk dunia ."}, {"original": "Nantikan pengumuman Apple tentang produk-produk lain dalam sesi acara khas tahun ini. Ini dapat memberikan pembayang kepada bagaimana syarikat ini akan berfungsi pada masa hadapan.", "normalized": "Nantikan pengumuman Apple tentang produk-produk lain dalam sesi acara khas tahun ini . Ini dapat memberikan pembayang kepada bagaimana syarikat ini akan berfungsi pada masa hadapan ."}, {"original": "\"Saya percaya bahawa kerajaan dan penggubal undang-undang perlu memainkan peranan yang lebih aktif,\" tulis Mark Zuckerberg dalam satu artikel pendapat kepada akhbar Washington Post pada Sabtu.", "normalized": "\" Saya percaya bahawa kerajaan dan penggubal undang-undang perlu memainkan peranan yang lebih aktif , \" tulis Mark Zuckerberg dalam satu artikel pendapat kepada akhbar Washington Post pada Sabtu ."}, {"original": "BACA:\u00a0Lesen Android ditarik balik, Huawei sudah ada 'Pelan B'", "normalized": "BACA : Lesen Android ditarik balik , Huawei sudah ada ' Pelan B'"}, {"original": "Bidang kemahiran buka peluang cipta dan inovasi produk", "normalized": "Bidang kemahiran buka peluang cipta dan inovasi produk"}, {"original": "Oppo F11 Pro hadir dengan skrin 6.53-inci LTPS LCD, menggunakan cip helio p70, memori 6Gb ram dan storan 64gb.", "normalized": "Oppo F sebelas Pro hadir dengan skrin enam perpuluhan lima tiga - inci LTPS LCD , menggunakan cip helio p70 , memori 6Gb ram dan storan 64gb ."}, {"original": "Ini akan membantu dari segi kewangan syarikat itu untuk suku keempat tahun ini, dan sekali gus memberi suntikan pasaran kepada Apple, yang sedang menyaksikan pasaran jualan iPhone dan iPad yang semakin mencabar sejak kebelakangan ini.", "normalized": "Ini akan membantu dari segi kewangan syarikat itu untuk suku keempat tahun ini , dan sekali gus memberi suntikan pasaran kepada Apple , yang sedang menyaksikan pasaran jualan iPhona dan iPad yang semakin mencabar sejak kebelakangan ini ."}, {"original": "Manakala, bagi pelajar Giatmara, Hanafi Osman yang memenangi pingat \u2018Best Of Nation\u2019 (kategori fesyen teknologi), perkara utama dalam bidang kemahiran adalah perlu ada minat dan rasa ingin tahu mendalami jurusan yang diambil.", "normalized": "Manakala , bagi pelajar Giatmara , Hanafi Osman yang memenangi pingat \u2018 Best Of Nation \u2019 ( kategori fesyen teknologi ) , perkara utama dalam bidang kemahiran adalah perlu ada minat dan rasa ingin tahu mendalami jurusan yang diambil ."}, {"original": "Pada masa sama, terdapat juga laporan bahawa bug yang dipasang dalam peranti Android yang baru di dalam firmware yang kemungkinan besar dilakukan oleh pengeluar dan juga syarikat penyedia rangkaian yang menjual telefon tersebut kepada pelanggan mereka.", "normalized": "Pada masa sama , terdapat juga laporan bahawa bug yang dipasang dalam peranti Android yang baru di dalam firmwara yang kemungkinan besar dilakukan oleh pengeluar dan juga syarikat penyedia rangkaian yang menjual telefon tersebut kepada pelanggan mereka ."}, {"original": "Zulkarnain berkata kejayaan dalam memastikan bahawa persekitaran dalam talian yang selamat buat kanak-kanak bergantung kepada kolaborasi dan kerjasama pelbagai pemegang taruh dan memerlukan peranan yang komprehensif dalam meningkatkan literasi media selain membina ketahanan dalam persekitaran yang dikawal oleh peraturan yang baik.", "normalized": "Zulkarnain berkata kejayaan dalam memastikan bahawa persekitaran dalam talian yang selamat buat kanak-kanak bergantung kepada kolaborasi dan kerjasama pelbagai pemegang taruh dan memerlukan peranan yang komprehensif dalam meningkatkan literasi media selain membina ketahanan dalam persekitaran yang dikawal oleh peraturan yang baik ."}, {"original": "Yu berkata demikian pada permulaan persidangan teknologi IFA yang bertempat di Berlin.", "normalized": "Yu berkata demikian pada permulaan persidangan teknologi IFA yang bertempat di Berlin ."}, {"original": "\"Bagaimanapun dengan Uniportal VATS, semua komplikasi ini dapat diminimumkan kerana tidak ada rusuk yang terseliuh, tidak ada pendarahan otot, insisi lebih kecil, sekaligus membolehkan pesakit bernafas dengan lebih baik selepas pembedahan, supaya mereka boleh dibenarkan pulang lebih awal.", "normalized": "\" Bagaimanapun dengan Uniportal VATS , semua komplikasi ini dapat diminimumkan kerana tidak ada rusuk yang terseliuh , tidak ada pendarahan otot , insisi lebih kecil , sekaligus membolehkan pesakit bernafas dengan lebih baik selepas pembedahan , supaya mereka boleh dibenarkan pulang lebih awal ."}, {"original": "\u201cBoleh beli satu komputer riba dengan harga itu.", "normalized": "\u201c Boleh beli satu komputer riba dengan harga itu ."}, {"original": "Sehingga suku kedua tahun ini, 88.9% pasaran mudah alih dikuasai Android berbanding 11.9% yang menggunakan iOS di seluruh dunia.", "normalized": "Sehingga suku kedua tahun ini , lapan puluh lapan perpuluhan sembilan peratus pasaran mudah alih dikuasai Android berbanding sebelas perpuluhan sembilan peratus yang menggunakan iOS di seluruh dunia ."}, {"original": "Galakan menerusi penggunaan aplikasi sistem terbuka, Tensor Flow serta latihan bagi membantu menyelasaikan masalah sosial dan organisasi. Biasanya ia telah berjaya menyelesaikan beberapa cabaran sosial seperti di bidang pertanian dan juga pemuliharaan dokumen bersejarah.", "normalized": "Galakan menerusi penggunaan aplikasi sistem terbuka , Tensor Flow serta latihan bagi membantu menyelasaikan masalah sosial dan organisasi . Biasanya ia telah berjaya menyelesaikan beberapa cabaran sosial seperti di bidang pertanian dan juga pemuliharaan dokumen bersejarah ."}, {"original": "Lihat sahaja negara-negara maju seperti Korea Selatan dan Jepun. Sekalipun mereka mempunyai High Speed Rail, namun pengangkutan awam yang lain begitu komprehensif, effisien dan setanding dengannya.", "normalized": "Lihat sahaja negara-negara maju seperti Korea Selatan dan Jepun . Sekalipun mereka mempunyai High Speed Rail , namun pengangkutan awam yang lain begitu komprehensif , effisien dan setanding dengannya ."}, {"original": "\"Kami juga aktif melakukan penyelidikan dalam bidang seperti privasi, keselamatan dan keadilan sehingga terbentuknya pembelajaran mesin baharu yang dipanggil pembelajaran bersekutu (federated learning),\" katanya dalam ucapan pengenalan sempena Majlis Media Solve with AI yang diadakan di ibu pejabat Google Tokyo baru-baru ini.", "normalized": "\" Kami juga aktif melakukan penyelidikan dalam bidang seperti privasi , keselamatan dan keadilan sehingga terbentuknya pembelajaran mesin baharu yang dipanggil pembelajaran bersekutu ( federated learning ) , \" katanya dalam ucapan pengenalan sempena Majlis Media Solve with AI yang diadakan di ibu pejabat Google Tokyo baru-baru ini ."}, {"original": "Kembali kepada kes Apple vs FBI, pakar-pakar teknologi biro itu gagal mengakses iPhone 5C, model yang termurah dari Apple selepas 10 kali cubaan, sekaligus berdepan ancaman kesemua data dipadam jika percubaan seterusnya gagal.", "normalized": "Kembali kepada kes Apple vs FBI , pakar-pakar teknologi biro itu gagal mengakses iPhona lima celsius , model yang termurah dari Apple selepas sepuluh kali cubaan , sekaligus berdepan ancaman kesemua data dipadam jika percubaan seterusnya gagal ."}, {"original": "Apakah impak kepada pengguna Apple?", "normalized": "Apakah impak kepada pengguna Apple ?"}, {"original": "Di sepanjang proses ini, mesin tersebut akan memahami dan mempelajari konsep untuk menyelesaikan tugas tersebut.", "normalized": "Di sepanjang proses ini , mesin tersebut akan memahami dan mempelajari konsep untuk menyelesaikan tugas tersebut ."}, {"original": "Selain penyelidik yang teliti, kategori utama lain yang membentuk 78 peratus daripada 929 rakyat Malaysia yang dikaji selidik adalah 'setia kepada jenama' pada 22 peratus dan 10 peratus adalah pembelian berdasarkan kepada kedai.", "normalized": "Selain penyelidik yang teliti , kategori utama lain yang membentuk tujuh puluh lapan peratus daripada sembilan ratus dua puluh sembilan rakyat Malaysia yang dikaji selidik adalah ' setia kepada jenama' pada dua puluh dua peratus dan sepuluh peratus adalah pembelian berdasarkan kepada kedai ."}, {"original": "SafeSearch", "normalized": "SafeSearch"}, {"original": "Mereka berdua berkata demikian ketika dijemput ke Awani Pagi pada Jumaat.", "normalized": "Mereka berdua berkata demikian ketika dijemput ke Awani Pagi pada Jumaat ."}, {"original": "\u201cBerhenti menyemak e-mel anda sehingga jam 3 pagi dan rehat secukupnya,\u201d kata beliau menerusi laporan antarabangsa Mirror.", "normalized": "\u201c Berhenti menyemak e-mel anda sehingga jam pukul tiga pagi dan rehat secukupnya , \u201d kata beliau menerusi laporan antarabangsa Mirror ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Apple dijadual mengadakan satu taklimat khas lewat hari ini.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Apple dijadual mengadakan satu taklimat khas lewat hari ini ."}, {"original": "Hanya 20 peratus atau 177 responden mengatakan ia memadai, dengan 83 responden bersamaan 9 peratus mengatakan tindakan mereka amat sedikit dalam mengekang kandungan berunsur prejudis terhadap perkauman, agama, jantina, seksual dan keganasan.", "normalized": "Hanya dua puluh peratus atau seratus tujuh puluh tujuh responden mengatakan ia memadai , dengan lapan puluh tiga responden bersamaan sembilan peratus mengatakan tindakan mereka amat sedikit dalam mengekang kandungan berunsur prejudis terhadap perkauman , agama , jantina , seksual dan keganasan ."}, {"original": "MySpace menjadi pilihan untuk berkongsi muzik terbaharu, malah berjaya membantu memulakan kerjaya ramai artis, antaranya Colbie Callait dan Kate Nash.", "normalized": "MySpace menjadi pilihan untuk berkongsi muzik terbaharu , malah berjaya membantu memulakan kerjaya ramai artis , antaranya Colbie Callait dan Kate Nash ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, kita tidak boleh bergantung kepada kelebihan yang dimiliki semata-mata kerana faktor global sebaliknya adalah di luar kawalan kita,\" katanya.", "normalized": "\" Bagaimanapun , kita tidak boleh bergantung kepada kelebihan yang dimiliki semata-mata kerana faktor global sebaliknya adalah di luar kawalan kita , \" katanya ."}, {"original": "Apple tarik balik plug jenis ini, berkemungkinan berbahaya", "normalized": "Apple tarik balik plug jenis ini , berkemungkinan berbahaya"}, {"original": "\"Kami juga mahu mengenali apakah itu teknologi canggih 5G,\" katanya, sambil menambah dia teruja melihat teknologi hologram itu.", "normalized": "\" Kami juga mahu mengenali apakah itu teknologi canggih lima gram , \" katanya , sambil menambah dia teruja melihat teknologi hologram itu ."}, {"original": "Walaupun ia bukan lagi pemain utama media sosial, masih ramai yang menggunakannya sebagai arkib.", "normalized": "Walaupun ia bukan lagi pemain utama media sosial , masih ramai yang menggunakannya sebagai arkib ."}, {"original": "Menurut video di atas, cara untuk menghidupkan \u2018pencerobohan\u2019 itu adalah dengan membuat panggilan menerusi Facetime, lalu swipe ke atas untuk menambah nombor orang lain, dan tambah nombor telefon anda sendiri.", "normalized": "Menurut video di atas , cara untuk menghidupkan \u2018 pencerobohan \u2019 itu adalah dengan membuat panggilan menerusi Facetime , lalu swipe ke atas untuk menambah nombor orang lain , dan tambah nombor telefon anda sendiri ."}, {"original": "Ia dikendaikan Ketua Editor dan Naib Presiden Astro AWANI, Kamarul Bahrin Haron", "normalized": "Ia dikendaikan Ketua Editor dan Naib Presiden Astro AWANI , Kamarul Bahrin Haron"}, {"original": "Dilengkapi pembesar suara stereo, tiga mikrofon untuk mengambilan bunyi, fungsi Near Field Communication (NFC) dan aksesori perkakasan lain memberikan siri Reno ini pengalaman sempurna kepada penggunanya di seluruh negara.", "normalized": "Dilengkapi pembesar suara stereo , tiga mikrofon untuk mengambilan bunyi , fungsi Near Field Communication ( NFC ) dan aksesori perkakasan lain memberikan siri Reno ini pengalaman sempurna kepada penggunanya di seluruh negara ."}, {"original": "We appreciate your feedback on the Birthday Crate, and we apologize for this oversight. We will redesign the Birthday Crate and release it soon. Thank you for your continued support of PUBG MOBILE.", "normalized": "We appreciate your feedback on the Birthday Crate , and we apologize for this oversight . We will redesign the Birthday Crate and release it soon . Thank you for your continued support of PUBG MOBILE ."}, {"original": "Sehingga kini PUBG Mobile telah dimuat turun 200 juta kali dan dimainkan 30 juta pengguna setiap hari.", "normalized": "Sehingga kini PUBG Mobile telah dimuat turun dua ratus juta kali dan dimainkan tiga puluh juta pengguna setiap hari ."}, {"original": "Ia juga mempunyai memiliki kadar frem tertinggi di dunia pada telefon pintar di kalangan pesaing lain. Selain itu, The Mate 30 Pro dapat merakam dengan 720p pada 7680 frem per saat yang mengagumkan, 1080p pada 960fps, dan 4K pada 60 frem per saat. Ia juga dapat menyokong rakaman \u2018Ultra Stable\u2019 dan \u2018Ultra Low-light Ultra Wide Time-lapse\u2019.", "normalized": "Ia juga mempunyai memiliki kadar frem tertinggi di dunia pada telefon pintar di kalangan pesaing lain . Selain itu , The Mate tiga puluh Pro dapat merakam dengan 720p pada tujuh ribu enam ratus lapan puluh frem per saat yang mengagumkan , 1080p pada 960fps , dan empat ribu pada enam puluh frem per saat . Ia juga dapat menyokong rakaman \u2018 Ultra Stable \u2019 dan \u2018 Ultra Low light Ultra Wide Time lapse \u2019 ."}, {"original": "Untuk membina aplikasi tersebut, Maxis telah bekerjasama dengan Persekutuan Orang Pekak Malaysia (MFD) untuk mendalami cabaran-cabaran yang dihadapi oleh komuniti kelainan pendengaran, dan mendapatkan nasihat dan pandangan dari Pegawai Hal-Ehwal Islam dan Imam Masjid Ara Damansara, Uztaz Mohammad Khairul Mohd Lias. Dengan menggunakan ciri-ciri sedia ada dalam iPhone seperti enjin \u2018haptic\u2019, aplikasi Deria Takbir berupaya menukar gelombang bunyi secara langsung kepada corak visual \u2018cymatic\u2019 dan getaran \u2018haptic\u2019, yang membolehkan pengguna merasakan irama dan melodi Takbir.", "normalized": "Untuk membina aplikasi tersebut , Maxis telah bekerjasama dengan Persekutuan Orang Pekak Malaysia ( MFD ) untuk mendalami cabaran-cabaran yang dihadapi oleh komuniti kelainan pendengaran , dan mendapatkan nasihat dan pandangan dari Pegawai Hal Ehwal Islam dan Imam Masjid Ara Damansara , Uztaz Mohammad Khairul Mohd Lias . Dengan menggunakan ciri-ciri sedia ada dalam iPhona seperti enjin \u2018 haptic \u2019 , aplikasi Deria Takbir berupaya menukar gelombang bunyi secara langsung kepada corak visual \u2018 cymatic \u2019 dan getaran \u2018 haptic \u2019 , yang membolehkan pengguna merasakan irama dan melodi Takbir ."}, {"original": "Oleh itu, belilah peranti yang terbaik untuk memudahkan penggunaan anda dan mempunyai ciri-ciri keselamatan yang kukuh.", "normalized": "Oleh itu , belilah peranti yang terbaik untuk memudahkan penggunaan anda dan mempunyai ciri-ciri keselamatan yang kukuh ."}, {"original": "\u201cDi sepanjang pertandingan itu, saya banyak belajar tentang erti berdikari. Benar, ada guru pengiring tetapi kami sebagai pelajar banyak melakukan sesuatu dengan sendiri. Malah, kita dapat memahami mengenai sesuatu produk, idea dan boleh mempersembahkan dengan baik,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Di sepanjang pertandingan itu , saya banyak belajar tentang erti berdikari . Benar , ada guru pengiring tetapi kami sebagai pelajar banyak melakukan sesuatu dengan sendiri . Malah , kita dapat memahami mengenai sesuatu produk , idea dan boleh mempersembahkan dengan baik , \u201d katanya ."}, {"original": "Oppo Malaysia pada Selasa melancarkan telefon pintar terbaharu untuk pasaran tempatan iaitu Oppo F11 Pro.", "normalized": "Oppo Malaysia pada Selasa melancarkan telefon pintar terbaharu untuk pasaran tempatan iaitu Oppo F sebelas Pro ."}, {"original": "1. Kajian dan kejuruteraan.", "normalized": "satu . Kajian dan kejuruteraan ."}, {"original": "Mereka meminta agar gangguan ini diselesaikan dengan kadar segera.", "normalized": "Mereka meminta agar gangguan ini diselesaikan dengan kadar segera ."}, {"original": "\u201cMalah, sistem keselamatan awam juga menggabungkan sistem GPS, seperti sistem pemantauan lalu lintas di jambatan, misalnya,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Malah , sistem keselamatan awam juga menggabungkan sistem GPS , seperti sistem pemantauan lalu lintas di jambatan , misalnya , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Peraturan Facebook Live diperketat susulan serangan Christchurch", "normalized": "Peraturan Facebook Live diperketat susulan serangan Christchurch"}, {"original": "TINDAKAN berkongsi dan menyebar video tragedi serangan masjid di Christchurch merupakan sesuatu yang tidak sepatutnya berlaku.", "normalized": "TINDAKAN berkongsi dan menyebar video tragedi serangan masjid di Christchurch merupakan sesuatu yang tidak sepatutnya berlaku ."}, {"original": "Ia dibina oleh syarikat yang menggelarkan diri mereka sebagai Festo.", "normalized": "Ia dibina oleh syarikat yang menggelarkan diri mereka sebagai Festo ."}, {"original": "Dr Sivakumar berkata idea untuk memperkenalkan Uniportal VATS timbul selepas beliau menjalani tiga bulan latihan di bawah bimbingan Dr Diego di Shanghai Pulmonary Hospital, yang merupakan hospital kanser terbesar di dunia.", "normalized": "Doktor Sivakumar berkata idea untuk memperkenalkan Uniportal VATS timbul selepas beliau menjalani tiga bulan latihan di bawah bimbingan Doktor Diego di Shanghai Pulmonary Hospital , yang merupakan hospital kanser terbesar di dunia ."}, {"original": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, Apple telah menganjurkan acara pada musim luruh untuk melancarkan model iPhone baharu menjelang musim beli-belah akhir tahun.", "normalized": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini , Apple telah menganjurkan acara pada musim luruh untuk melancarkan model iPhona baharu menjelang musim beli-belah akhir tahun ."}, {"original": "Malaysia merupakan negara pertama di ASEAN dan keempat di dunia menawarkan rawatan perubatan Cyberdyne Hybrid Limb (HAL), yang merupakan teknologi perubatan inovatif bagi merawat pesakit yang lumpuh atau lemah anggota badan.", "normalized": "Malaysia merupakan negara pertama di ASEAN dan keempat di dunia menawarkan rawatan perubatan Cyberdyne Hybrid Limb ( HAL ) , yang merupakan teknologi perubatan inovatif bagi merawat pesakit yang lumpuh atau lemah anggota badan ."}, {"original": "LAPORAN keselamatan yang dikeluarkan baru-baru ini mengesahkan bahawa lebih daripada 25 juta peranti Android telah 'dijangkiti' malware yang baru ditemui, dikenali sebagai 'Agent Smith.'", "normalized": "LAPORAN keselamatan yang dikeluarkan baru-baru ini mengesahkan bahawa lebih daripada dua puluh lima juta peranti Android telah ' dijangkiti' malwara yang baru ditemui , dikenali sebagai ' Agent Smith . '"}, {"original": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM), Al-Ishsal Ishak berkata, ia sejajar dengan aspirasi Kerajaan untuk mempercepatkan pelaksanaan 5G untuk perniagaan merentasi pelbagai industri seperti pelancongan, penjagaan kesihatan dan pertanian.", "normalized": "Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) , Al Ishsal Ishak berkata , ia sejajar dengan aspirasi Kerajaan untuk mempercepatkan pelaksanaan lima gram untuk perniagaan merentasi pelbagai industri seperti pelancongan , penjagaan kesihatan dan pertanian ."}, {"original": "\"SKMM berhak meletakkan syarat-syarat yang perlu melalui undang-undang sedia ada dalam bidang kuasanya untuk memastikan aduan ditangani dengan cepat dan cekap pada masa akan datang,\" katanya.", "normalized": "\" SKMM berhak meletakkan syarat-syarat yang perlu melalui undang-undang sedia ada dalam bidang kuasanya untuk memastikan aduan ditangani dengan cepat dan cekap pada masa akan datang , \" katanya ."}, {"original": "Turut hadir Menteri Kaunselor dan Timbalan Ketua Misi Kedutaan Jepun ke Malaysia, Hiroyuki Orikasa; Ketua Pegawai Eksekutif Perkeso, Datuk Seri Mohammed Azman Aziz Mohammed; serta Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Cyberdyne Inc, Jepun, Prof Dr Yoshiyuki Sankai.", "normalized": "Turut hadir Menteri Kaunselor dan Timbalan Ketua Misi Kedutaan Jepun ke Malaysia , Hiroyuki Orikasa ; Ketua Pegawai Eksekutif Perkeso , Datuk Seri Mohammed Azman Aziz Mohammed ; serta Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Cyberdyne Inc , Jepun , Prof Doktor Yoshiyuki Sankai ."}, {"original": "Elakkan iklan yang terlalu panjang lebar sampai merapu-rapu serta memaparkan maklumat yang kurang tepat atau salah, terutamanya dari segi saintifik dan kesihatan. Bukan sahaja anda bakal kehilangan pelanggan, tetapi ia juga boleh mengundang tindakan undang-undang dari pihak berkuasa.", "normalized": "Elakkan iklan yang terlalu panjang lebar sampai merapu-rapu serta memaparkan maklumat yang kurang tepat atau salah , terutamanya dari segi saintifik dan kesihatan . Bukan sahaja anda bakal kehilangan pelanggan , tetapi ia juga boleh mengundang tindakan undang-undang dari pihak berkuasa ."}, {"original": "Tambahan itu, Kementerian juga memberi kepentingan kepada pembida yang mengusahakan tanah yang tidak boleh digunakan lagi ataupun bumbung bangunan sedia ada sebagai tapak menjana kuasa solar bagi mengelak penebangan hutan.", "normalized": "Tambahan itu , Kementerian juga memberi kepentingan kepada pembida yang mengusahakan tanah yang tidak boleh digunakan lagi ataupun bumbung bangunan sedia ada sebagai tapak menjana kuasa solar bagi mengelak penebangan hutan ."}, {"original": "Ia mencetus perdebatan sama ada syarikat media sosial perlu menyekat kandungan yang berbahaya ataupun membenarkan pengguna kebebasan untuk bersuara.", "normalized": "Ia mencetus perdebatan sama ada syarikat media sosial perlu menyekat kandungan yang berbahaya ataupun membenarkan pengguna kebebasan untuk bersuara ."}, {"original": "Syarikat itu dalam satu kenyataan pada Khamis memaklumkan penarik balikan itu dibuat susulan daripada enam kejadian kejutan elektrik yang berpunca daripada plug itu di seluruh dunia.", "normalized": "Syarikat itu dalam satu kenyataan pada Khamis memaklumkan penarik balikan itu dibuat susulan daripada enam kejadian kejutan elektrik yang berpunca daripada plug itu di seluruh dunia ."}, {"original": "Dunia Islam ketinggalan dalam arus teknologi - Dr Mahathir", "normalized": "Dunia Islam ketinggalan dalam arus teknologi - Doktor Mahathir"}, {"original": "BAGAIMANA PULA DENGAN SAINGAN APPLE?", "normalized": "BAGAIMANA PULA DENGAN SAINGAN APPLE ?"}, {"original": "Banyak kajian dibuat bagi mengenalpasti bagaimana teknologi pembelajaran mesin boleh membantu memberi impak positif kepada nilai kemanusiaan, kehidupan sosial dan juga isu alam sekitar. Contohnya, proses kenal pasti kanser paru-paru, projek bio akustik, dan juga projek Euphonia (bagi membantu mereka yang mengalami kesukaran berkomunikasi untuk bercakap).", "normalized": "Banyak kajian dibuat bagi mengenalpasti bagaimana teknologi pembelajaran mesin boleh membantu memberi impak positif kepada nilai kemanusiaan , kehidupan sosial dan juga isu alam sekitar . Contohnya , proses kenal pasti kanser paru-paru , projek bio akustik , dan juga projek Euphonia ( bagi membantu mereka yang mengalami kesukaran berkomunikasi untuk bercakap ) ."}, {"original": "Difahamkan, menerusi fungsi terbaharu ini, paparan likes pada setiap posting\u00a0akan disorok secara default.", "normalized": "Difahamkan , menerusi fungsi terbaharu ini , paparan likes pada setiap posting akan disorok secara default ."}, {"original": "Hanya perlu kelip mata untuk terbangkan burung", "normalized": "Hanya perlu kelip mata untuk terbangkan burung"}, {"original": "\u2014 John Paczkowski (@JohnPaczkowski) March 11, 2019", "normalized": "\u2014 John Paczkowski ( @JohnPaczkowski ) March sebelas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "5. Carian pintar sesebuah lagu tanpa mengingati tajuk, hanya kata petunjuk", "normalized": "lima . Carian pintar sesebuah lagu tanpa mengingati tajuk , hanya kata petunjuk"}, {"original": "BACA: 25 ekor anak lipas ditemui dalam telinga", "normalized": "BACA : dua puluh lima ekor anak lipas ditemui dalam telinga"}, {"original": "Antara masalah yang dikesan sejak beberapa jam lepas ialah, tiada\u00a0posting\u00a0terbaru yang dikesan di ketiga-tiga platform berkenaan.", "normalized": "Antara masalah yang dikesan sejak beberapa jam lepas ialah , tiada posting terbaru yang dikesan di ketiga-tiga platform berkenaan ."}, {"original": "SETIAP teknologi yang dibangunkan biasanya diinspirasikan oleh kejadian semula jadi yang ada di sekeliling.", "normalized": "SETIAP teknologi yang dibangunkan biasanya diinspirasikan oleh kejadian semula jadi yang ada di sekeliling ."}, {"original": "Model baharu telefon Samsung dijual RM8,000", "normalized": "Model baharu telefon Samsung dijual lapan ribu ringgit"}, {"original": "Buat julung kalinya, laporan transparansi Facebook turut mendedahkan data tentang pengisian berhubung tindakan mencederakan diri sendiri.", "normalized": "Buat julung kalinya , laporan transparansi Facebook turut mendedahkan data tentang pengisian berhubung tindakan mencederakan diri sendiri ."}, {"original": "Dicipta dengan berat sekitar lima kilogram, pesawat yang diterbangkan dengan alat kawalan jauh itu mampu mengesan sasaran dalam jarak 10 meter.", "normalized": "Dicipta dengan berat sekitar lima kilogram , pesawat yang diterbangkan dengan alat kawalan jauh itu mampu mengesan sasaran dalam jarak sepuluh meter ."}, {"original": "Aku nak gelak dah masa dia cakap Kuantan tu. Tapi aku dengar je dia cakap aku pos IC dengan kad kredit Maybank aku ke Kuching, Sarawak.", "normalized": "Aku nak gelak dah masa dia cakap Kuantan tu . Tapi aku dengar je dia cakap aku pos IC dengan kad kredit Maybank aku ke Kuching , Sarawak ."}, {"original": "Penggunaan teknologi AI amat penting dalam menyelesaikan kerja-kerja yang kompleks bagi menjimatkan masa dan tenaga manusia.", "normalized": "Penggunaan teknologi AI amat penting dalam menyelesaikan kerja-kerja yang kompleks bagi menjimatkan masa dan tenaga manusia ."}, {"original": "Begitu juga dengan kaki bola, bagaikan sudah menjadi rutin golongan ini berkumpul bersama-sama rakan menyaksikan perlawanan liga antarabangsa di restoran-restoran khususnya di tempat terbuka.", "normalized": "Begitu juga dengan kaki bola , bagaikan sudah menjadi rutin golongan ini berkumpul bersama-sama rakan menyaksikan perlawanan liga antarabangsa di restoran-restoran khususnya di tempat terbuka ."}, {"original": "Kini tidak lagi. Peranti Pixel terbaru keluaran Google iaitu Pixel 3a dan 3a Plus memenuhi semua ciri premium telefon pintar pada harga yang jauh lebih rendah.", "normalized": "Kini tidak lagi . Peranti Pixel terbaru keluaran Google iaitu Pixel 3a dan 3a Plus memenuhi semua ciri premium telefon pintar pada harga yang jauh lebih rendah ."}, {"original": "\"Kami mengamalkan polisi yang ketat berhubung segala promosi berkaitan maklumat antivaksin. Jika kami berjaya mengesan mana-mana video yang mengandungi maklumat tidak benar, tindakan akan diambil dan video berkenaan akan dipadamkan,\" katanya.", "normalized": "\" Kami mengamalkan polisi yang ketat berhubung segala promosi berkaitan maklumat antivaksin . Jika kami berjaya mengesan mana-mana video yang mengandungi maklumat tidak benar , tindakan akan diambil dan video berkenaan akan dipadamkan , \" katanya ."}, {"original": "SUSULAN serangan pengganas di Christchurch, New Zealand, laman web dan media sosial seperti Facebook dan Google hadapi kritikan atas kegagalan untuk menyekat video yang dirakam oleh pengganas itu sewaktu menyerang dua masjid berkenaan.", "normalized": "SUSULAN serangan pengganas di Christchurch , New Zealand , laman web dan media sosial seperti Facebook dan Google hadapi kritikan atas kegagalan untuk menyekat video yang dirakam oleh pengganas itu sewaktu menyerang dua masjid berkenaan ."}, {"original": "Menurut Felo Kanan Google yang mengetuai pasukan Google Ai, Jeff Dean, kecerdasan buatan menjadi alat penting dalam memanfaatkan kehidupan manusia.", "normalized": "Menurut Felo Kanan Google yang mengetuai pasukan Google Ai , Jeff Dean , kecerdasan buatan menjadi alat penting dalam memanfaatkan kehidupan manusia ."}, {"original": "Tetapi dengan\u00a0 Watch GT2, anda boleh mengendalikan semua urusan termasuk melihat teks, menjawab panggilan telefon, selain menyelaras kenalan telefon meskipun telefon bimbit tiada bersama anda.", "normalized": "Tetapi dengan Watch GT dua , anda boleh mengendalikan semua urusan termasuk melihat teks , menjawab panggilan telefon , selain menyelaras kenalan telefon meskipun telefon bimbit tiada bersama anda ."}, {"original": "Menurut pemakluman yang dikeluarkan Facebook, pihaknya sedang berusaha untuk menyelesaikan isu yang menyebabkan penggunanya gagal log masuk ke akaun mereka.", "normalized": "Menurut pemakluman yang dikeluarkan Facebook , pihaknya sedang berusaha untuk menyelesaikan isu yang menyebabkan penggunanya gagal log masuk ke akaun mereka ."}, {"original": "\u2014 Princeton Perez (@theoneprinceton) February 13, 2019", "normalized": "\u2014 Princeton Perez ( @theoneprinceton ) February tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Tambah Effi lagi, perancangan untuk menghentikan iTunes sudah kedengaran sejak setahun lalu, justeru adalah tidak tepat jika ada pihak cuba mengaitkannya dengan krisis yang melanda Huawei sejak beberapa minggu ini.", "normalized": "Tambah Effi lagi , perancangan untuk menghentikan iTunes sudah kedengaran sejak setahun lalu , justeru adalah tidak tepat jika ada pihak cuba mengaitkannya dengan krisis yang melanda Huawei sejak beberapa minggu ini ."}, {"original": "Axiata dan Telenor tidak mahu memberikan komen lanjut berkenaan isu ini.", "normalized": "Axiata dan Telenor tidak mahu memberikan komen lanjut berkenaan isu ini ."}, {"original": "\"Tidak timbul isu pengguna risau akan kehilangan kandungan kerana majoriti pengguna memang sudah menggunakan ketiga-tiga platform itu,\" ujarnya.", "normalized": "\" Tidak timbul isu pengguna risau akan kehilangan kandungan kerana majoriti pengguna memang sudah menggunakan ketiga-tiga platform itu , \" ujarnya ."}, {"original": "Ia merangkumi semua plug Mac Apple dan beberapa peranti iOS yang dikeluarkan antara tahun 2003 dan 2010 termasuk plug penyesuai pelancongan dunia Apple.", "normalized": "Ia merangkumi semua plug Mac Apple dan beberapa peranti iOS yang dikeluarkan antara tahun dua ribu tiga dan dua ribu sepuluh termasuk plug penyesuai pelancongan dunia Apple ."}, {"original": "Apa kata penyedia penstriman video?", "normalized": "Apa kata penyedia penstriman video ?"}, {"original": "Sebelum ini, komuniti saintifik menyelar tindakan saintis China yang mengesahkan kelahiran bayi yang disunting gen pertama di dunia.", "normalized": "Sebelum ini , komuniti saintifik menyelar tindakan saintis China yang mengesahkan kelahiran bayi yang disunting gen pertama di dunia ."}, {"original": "Teknologi 5G: Ujian diperluas ke seluruh negara Oktober ini - Gobind", "normalized": "Teknologi lima gram : Ujian diperluas ke seluruh negara Oktober ini - Gobind"}, {"original": "Ini kerana sebuah syarikat elektronik dari Austria, C Seed bakal melancarkan televisyen luar rumah, model C Seed 301 menjelang pertengahan 2020.", "normalized": "Ini kerana sebuah syarikat elektronik dari Austria , C Seed bakal melancarkan televisyen luar rumah , model C Seed tiga ratus satu menjelang pertengahan dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Meskipun pelbagai liku yang dihadapinya, Harry merasakan bahawa pengalaman menjadi gelandangan telah banyak mengajar dirinya erti kehidupan dan mematangkan dirinya.", "normalized": "Meskipun pelbagai liku yang dihadapinya , Harry merasakan bahawa pengalaman menjadi gelandangan telah banyak mengajar dirinya erti kehidupan dan mematangkan dirinya ."}, {"original": "Enam sebab YouTube Music lain daripada yang lain:", "normalized": "Enam sebab YouTube Music lain daripada yang lain :"}, {"original": "Kami di Astro AWANI amat menghargai pendapat anda dan sebarang komen boleh dihantar di semakfakta@astroawani.com.", "normalized": "Kami di Astro AWANI amat menghargai pendapat anda dan sebarang komen boleh dihantar di semakfakta@astroawani.com."}, {"original": "Samsung Galaxy Fold akan dijual di Amerika Syarikat bermula 26 April ini.", "normalized": "Samsung Galaxy Fold akan dijual di Amerika Syarikat bermula dua puluh enam April ini ."}, {"original": "Inovasi Evra Smart-G itu dianugerahkan pingat emas dari World Invention Intellectual Property Associations (WIIPA) serta serta anugerah khas\u00a0 dari Norton University Kingdom of Cambodia Nation Religion King sekali gus menjadikan pasukan itu juara kejohanan tersebut.", "normalized": "Inovasi Evra Smart G itu dianugerahkan pingat emas dari World Invention Intellectual Property Associations ( WIIPA ) serta serta anugerah khas dari Norton University Kingdom of Cambodia Nation Religion King sekali gus menjadikan pasukan itu juara kejohanan tersebut ."}, {"original": "Ciri Restrict diperkenalkan bagi membolehkan pengguna mengawal interaksi mereka dengan pengguna lain menerusi akaun masing-masing.", "normalized": "Ciri Restrict diperkenalkan bagi membolehkan pengguna mengawal interaksi mereka dengan pengguna lain menerusi akaun masing-masing ."}, {"original": "Ia turut dilengkapi sokongan pengecasan VOOC 3.0.", "normalized": "Ia turut dilengkapi sokongan pengecasan VOOC tiga perpuluhan kosong ."}, {"original": "\u201cSesetengah negara mempunyai infrastruktur internet berwayar yang rumit, jadi negara-negara ini akan mengambil masa lebih lama untuk menyesuaikan infrastruktur tanpa wayar mereka untuk melaksanakan Wifi 6 dan 5G,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sesetengah negara mempunyai infrastruktur internet berwayar yang rumit , jadi negara-negara ini akan mengambil masa lebih lama untuk menyesuaikan infrastruktur tanpa wayar mereka untuk melaksanakan Wifi enam dan lima gram , \u201d katanya ."}, {"original": "Doktor yang melakukan pembedahan boleh menggunakan peralatan yang boleh dihubung capai menggunakan 5G untuk melakukan pembedahan kepada pesakit tanpa perlu berada di bilik pembedahan.", "normalized": "Doktor yang melakukan pembedahan boleh menggunakan peralatan yang boleh dihubung capai menggunakan lima gram untuk melakukan pembedahan kepada pesakit tanpa perlu berada di bilik pembedahan ."}, {"original": "Amazon lancar 3,000 satelit untuk jadi penyedia internet ke seluruh dunia", "normalized": "Amazon lancar tiga ribu satelit untuk jadi penyedia internet ke seluruh dunia"}, {"original": "Pengguna di Langkawi mula beralih ke siaran TV digital sejak 21 Julai lalu, selepas pemancaran TV analog dari Gunung Raya, di sini ditutup dan digantikan dengan pemancaran TV digital myFreeview yang boleh memberi liputan siaran TV digital, dengan kualiti siaran yang lebih baik.", "normalized": "Pengguna di Langkawi mula beralih ke siaran TV digital sejak dua puluh satu Julai lalu , selepas pemancaran TV analog dari Gunung Raya , di sini ditutup dan digantikan dengan pemancaran TV digital myFreeview yang boleh memberi liputan siaran TV digital , dengan kualiti siaran yang lebih baik ."}, {"original": "\u201cMudahkan kemasukan bakat-bakat besar dunia ke Malaysia\u201d", "normalized": "\u201c Mudahkan kemasukan bakat-bakat besar dunia ke Malaysia \u201d"}, {"original": "MCMC yang turut memantau perkembangan lanjut berhubung isu itu akan berhubung rapat dengan pihak Facebook untuk sebarang isu yang berbangkit.", "normalized": "MCMC yang turut memantau perkembangan lanjut berhubung isu itu akan berhubung rapat dengan pihak Facebook untuk sebarang isu yang berbangkit ."}, {"original": "Seorang lagi jurucakap daripada syarikat telekomunikasi gergasi China tersebut berkata P30 Pro akan menemui penggunanya dengan sistem operasi Android 10.", "normalized": "Seorang lagi jurucakap daripada syarikat telekomunikasi gergasi China tersebut berkata P tiga puluh Pro akan menemui penggunanya dengan sistem operasi Android sepuluh ."}, {"original": "APLIKASI CARIAN 'FIND MY' DISATUKAN", "normalized": "APLIKASI CARIAN ' FIND MY' DISATUKAN"}, {"original": "\"Ini adalah sesuatu yang syarikat media sosial perlu fikirkan,\" tegasnya lagi.", "normalized": "\" Ini adalah sesuatu yang syarikat media sosial perlu fikirkan , \" tegasnya lagi ."}, {"original": "\u201cSaya gembira ramai yang teruja dengan rangkaian 5G ini tetapi sejujurnya, kami masih belum memutuskan kadar harganya kerana ia masih di peringkat percubaan.", "normalized": "\u201c Saya gembira ramai yang teruja dengan rangkaian lima gram ini tetapi sejujurnya , kami masih belum memutuskan kadar harganya kerana ia masih di peringkat percubaan ."}, {"original": "\"Malah ada yang sanggup membeli likes untuk menarik perhatian pengguna lain.\u00a0Jadi fungsi terbaharu ini akan mengubah cara pemikiran pengguna,\" kata Instagram.", "normalized": "\" Malah ada yang sanggup membeli likes untuk menarik perhatian pengguna lain . Jadi fungsi terbaharu ini akan mengubah cara pemikiran pengguna , \" kata Instagram ."}, {"original": "Kenderaan tanpa pemandu sudah lama diimiginasikan oleh pengeluar-pengeluar kereta seluruh dunia, tetapi masih belum dapat dilaksanakan.", "normalized": "Kenderaan tanpa pemandu sudah lama diimiginasikan oleh pengeluar-pengeluar kereta seluruh dunia , tetapi masih belum dapat dilaksanakan ."}, {"original": "Walaubagaimanapun, ada juga kemungkinan bahawa Apple akan membuat kemaskini kepada peranti mereka seperti AirPods, iPad terbaru dan juga pengecas tanpa wayar Wireless AirPower yang telah lama tertangguh pelancarannya.", "normalized": "Walaubagaimanapun , ada juga kemungkinan bahawa Apple akan membuat kemaskini kepada peranti mereka seperti AirPods , iPad terbaru dan juga pengecas tanpa wayar Wireless AirPower yang telah lama tertangguh pelancarannya ."}, {"original": "Teks ucapan beliau disampaikan oleh Timbalan Ketua Setiausaha (Operasi) Kementerian Komunikasi dasn Multimedia, Tan Chuan Ou.", "normalized": "Teks ucapan beliau disampaikan oleh Timbalan Ketua Setiausaha ( Operasi ) Kementerian Komunikasi dasn Multimedia , Tan Chuan Ou ."}, {"original": "\"Kami sedar ketika ini ada isu berhubung perubahan jumlah pengikut di akaun beberapa individu.", "normalized": "\" Kami sedar ketika ini ada isu berhubung perubahan jumlah pengikut di akaun beberapa individu ."}, {"original": "Firma internet berpengkalan di San Francisco itu kemudian memuat naik ciapan memaklumkan akaun Dorsey telah kembali pulih dan tiada petunjuk mengatakan sistem Twitter terjejas.", "normalized": "Firma internet berpengkalan di San Francisco itu kemudian memuat naik ciapan memaklumkan akaun Dorsey telah kembali pulih dan tiada petunjuk mengatakan sistem Twitter terjejas ."}, {"original": "Katanya; \u201cBagi pengguna perkhidmatan Google, Google Play, serta perlindungan keselamatan Google Play Protect, mereka boleh kekal menggunakan perkhidmatan tersebut pada peranti Huawei sedia ada.\u201d", "normalized": "Katanya ; \u201c Bagi pengguna perkhidmatan Google , Google Play , serta perlindungan keselamatan Google Play Protect , mereka boleh kekal menggunakan perkhidmatan tersebut pada peranti Huawei sedia ada . \u201d"}, {"original": "\u2014 Instagram (@instagram) February 13, 2019", "normalized": "\u2014 Instagram ( @instagram ) February tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cKami seronok bekerja dengan mereka. Kami mempunyai hubungan yang baik dengan syarikat rakaman di Malaysia seperti Warner Music, Sony Music dan Universal Music.", "normalized": "\u201c Kami seronok bekerja dengan mereka . Kami mempunyai hubungan yang baik dengan syarikat rakaman di Malaysia seperti Warner Music , Sony Music dan Universal Music ."}, {"original": "Pemilik iPhone dan Apple Watch tidak lama lagi boleh mengambil bahagian dalam kajian penyelidikan mengenai kesihatan jantung, kesihatan wanita dan kesihatan pendengaran melalui perkongsian data mereka di aplikasi Penyelidikan.", "normalized": "Pemilik iPhona dan Apple Watch tidak lama lagi boleh mengambil bahagian dalam kajian penyelidikan mengenai kesihatan jantung , kesihatan wanita dan kesihatan pendengaran melalui perkongsian data mereka di aplikasi Penyelidikan ."}, {"original": "Jack Dorsey mengesahkan bahawa mod gelap atau 'dark mode' di Twitter sedang giat dibangunkan.", "normalized": "Jack Dorsey mengesahkan bahawa mod gelap atau ' dark mode' di Twitter sedang giat dibangunkan ."}, {"original": "Axiata, Telenor tamatkan perbincangan bergabung", "normalized": "Axiata , Telenor tamatkan perbincangan bergabung"}, {"original": "Tempoh penjualan dokumen untuk Request for Proposal (RFP) dibuka pada 14 Feb sehingga 27 Feb 2019, manakala pemaju projek tersebut dijangka akan ditentukan sekitar bulan Ogos depan.", "normalized": "Tempoh penjualan dokumen untuk Request for Proposal ( RFP ) dibuka pada empat belas Feb sehingga dua puluh tujuh Feb dua ribu sembilan belas , manakala pemaju projek tersebut dijangka akan ditentukan sekitar bulan Ogos depan ."}, {"original": "Dear future #GalaxyFold owners, I know I always say \"No one ever read the instructions\"... PLEASE READ THIS ONE!!!", "normalized": "Dear future #GalaxyFold owners , I know I always say \" No one ever read the instructions \" . . . PLEASE READ THIS ONE ! ! !"}, {"original": "Jangan lupa tukar kata laluan Instagram dan juga yang ada kaitan dengannya.", "normalized": "Jangan lupa tukar kata laluan Instagram dan juga yang ada kaitan dengannya ."}, {"original": "Oleh sebab itu, mereka akan membuat senaman sebelum atau selepas pekerjaan. Tetapi kadang-kadang terdapat panggilan atau mesej daripada bos ataupun klien ketika senaman.", "normalized": "Oleh sebab itu , mereka akan membuat senaman sebelum atau selepas pekerjaan . Tetapi kadang-kadang terdapat panggilan atau mesej daripada bos ataupun klien ketika senaman ."}, {"original": "Proses ini mengambil masa antara setahun ke dua tahun untuk selesai.", "normalized": "Proses ini mengambil masa antara setahun ke dua tahun untuk selesai ."}, {"original": "Apple baru-baru ini mengeluarkan kad kredit generasi telefon pintar di Amerika Syarikat dan berminat melancarkan perkhidmatan penstriman mereka Apple TV+ lebih awal daripada Disney yang akan melakukan perkara sama pada November ini.", "normalized": "Apple baru-baru ini mengeluarkan kad kredit generasi telefon pintar di Amerika Syarikat dan berminat melancarkan perkhidmatan penstriman mereka Apple TV + lebih awal daripada Disney yang akan melakukan perkara sama pada November ini ."}, {"original": "Selain tiga versi iPhone baharu, termasuk salah satu daripadanya iPhone Pro, turut dilancarkan adalah satu versi baharu iPad Pro dengan kamera yang dinaik taraf dan cip yang lebih pantas.", "normalized": "Selain tiga versi iPhona baharu , termasuk salah satu daripadanya iPhona Pro , turut dilancarkan adalah satu versi baharu iPad Pro dengan kamera yang dinaik taraf dan cip yang lebih pantas ."}, {"original": "\u201cPada CES 2019, kami telah mempamerkan View 20 pada orang awam, dan pandangan yang telah diterima sangat memuaskan,\u201d kata Zhou pada sidang media pelancaran telefon pintar itu di Paris pada Selasa.", "normalized": "\u201c Pada CES dua ribu sembilan belas , kami telah mempamerkan View dua puluh pada orang awam , dan pandangan yang telah diterima sangat memuaskan , \u201d kata Zhou pada sidang media pelancaran telefon pintar itu di Paris pada Selasa ."}, {"original": "Empat perkara yang bukan lagi 'ajaib' apabila 5G dilancarkan", "normalized": "Empat perkara yang bukan lagi ' ajaib' apabila lima gram dilancarkan"}, {"original": "Beberapa nama terkenal di media sosial turut berkongsi rasa terkejut mereka di Twitter sejak Selasa.", "normalized": "Beberapa nama terkenal di media sosial turut berkongsi rasa terkejut mereka di Twitter sejak Selasa ."}, {"original": "1. Pastikan ia telah digodam", "normalized": "satu . Pastikan ia telah digodam"}, {"original": "Kedua-dua peranti tersebut juga sesuai untuk permainan ataupun untuk tugasan kerja anda. Selain itu, siri HUAWEI MateBook 13 menggunakan kipas sirip jerung V2.0 yang mempunyai kelantangan udara yang besar untuk pelepasan haba dengan lebih efisien supaya anda boleh menggunakannya untuk jangka masa yang lebih panjang.", "normalized": "Kedua dua peranti tersebut juga sesuai untuk permainan ataupun untuk tugasan kerja anda . Selain itu , siri HUAWEI MateBook tiga belas menggunakan kipas sirip jerung V dua . kosong yang mempunyai kelantangan udara yang besar untuk pelepasan haba dengan lebih efisien supaya anda boleh menggunakannya untuk jangka masa yang lebih panjang ."}, {"original": "Oppo F11 Pro bukan sahaja merakamkan potret-potret yang hebat dengan kamera belakangnya, tetapi juga mengekalkan tradisinya sebagai pakar swafoto dalam siri F.", "normalized": "Oppo F sebelas Pro bukan sahaja merakamkan potret-potret yang hebat dengan kamera belakangnya , tetapi juga mengekalkan tradisinya sebagai pakar swafoto dalam siri F ."}, {"original": "Di dalam acara tahunan itu juga Google memperkenalkan Google Assistant, ciri yang dipertingkatkan.", "normalized": "Di dalam acara tahunan itu juga Google memperkenalkan Google Assistant , ciri yang dipertingkatkan ."}, {"original": "Pelbagai usaha dibuat bagi membolehkan petugas perkhidmatan kesihatan dapat melihat dan mengenalpasti bagaimana tubuh berfungsi secara langsung telah dilakukan.", "normalized": "Pelbagai usaha dibuat bagi membolehkan petugas perkhidmatan kesihatan dapat melihat dan mengenalpasti bagaimana tubuh berfungsi secara langsung telah dilakukan ."}, {"original": "Semuanya demi menyediakan kandungan yang bagus untuk audiens penerima maklumat, sekali gus membolehkan mereka merasai pengalaman yang berbeza semasa membaca, mendengar atau menonton berita yang disampaikan.", "normalized": "Semuanya demi menyediakan kandungan yang bagus untuk audiens penerima maklumat , sekali gus membolehkan mereka merasai pengalaman yang berbeza semasa membaca , mendengar atau menonton berita yang disampaikan ."}, {"original": "Ini 10 sebab mengapa anda perlu hadir ke Pameran #MyDigitalMaker 2019", "normalized": "Ini sepuluh sebab mengapa anda perlu hadir ke Pameran #MyDigitalMaker dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Akhir sekali, telefon pintar kini bukan sekadar telefon malah sudah menjadi alat yang penting untuk pelbagai kegunaan seharian termasuklah dompet elektronik untuk membayar pembelian dan perkhidmatan selain menggunakan perbankan mudah alih.", "normalized": "Akhir sekali , telefon pintar kini bukan sekadar telefon malah sudah menjadi alat yang penting untuk pelbagai kegunaan seharian termasuklah dompet elektronik untuk membayar pembelian dan perkhidmatan selain menggunakan perbankan mudah alih ."}, {"original": "Penggodam tersebut mungkin berpura-pura untuk mendapatkan maklumat peribadi menerusi akaun Facebook anda.", "normalized": "Penggodam tersebut mungkin berpura-pura untuk mendapatkan maklumat peribadi menerusi akaun Facebook anda ."}, {"original": "Untuk melihat proses yang berlaku dalam otot vokal individu, ahli biofizik, Jens Frahm dari Institut Biofizik Max Planck telah menggunakan teknik MRI untuk melihat perubahan fizikal yang berlaku kepada tubuh manusia.", "normalized": "Untuk melihat proses yang berlaku dalam otot vokal individu , ahli biofizik , Jens Frahm dari Institut Biofizik Max Planck telah menggunakan teknik MRI untuk melihat perubahan fizikal yang berlaku kepada tubuh manusia ."}, {"original": "Gangguan kepada aplikasi ini telah mengundang perbualan hangat di Twitter selepas rata-rata pengguna mula panik kerana tidak dapat mengikuti perkembangan terbaru di Facebook, Instagram dan Whatsapp.", "normalized": "Gangguan kepada aplikasi ini telah mengundang perbualan hangat di Twitter selepas rata-rata pengguna mula panik kerana tidak dapat mengikuti perkembangan terbaru di Facebook , Instagram dan Whatsapp ."}, {"original": "Bagaimanapun Gago Instant Job ketika ini hanya boleh digunakan di Kuching dan akan terus diperluas di beberapa daerah lain di seluruh Sarawak dan Semenanjung Malaysia.", "normalized": "Bagaimanapun Gago Instant Job ketika ini hanya boleh digunakan di Kuching dan akan terus diperluas di beberapa daerah lain di seluruh Sarawak dan Semenanjung Malaysia ."}, {"original": "Adakah ini reka bentuk iPhone 2019?", "normalized": "Adakah ini reka bentuk iPhona dua ribu sembilan belas ?"}, {"original": "Malaysia merupakan negara ketiga di rantau ASEAN yang akan menjalankan peralihan siaran TV analog selepas Brunei serta Singapura, yang telah menutup siaran TV analog mereka sepenuhnya dan bersiaran TV Digital masing-masing pada 31 Dis 2017 dan 1 Jan 2019.", "normalized": "Malaysia merupakan negara ketiga di rantau ASEAN yang akan menjalankan peralihan siaran TV analog selepas Brunei serta Singapura , yang telah menutup siaran TV analog mereka sepenuhnya dan bersiaran TV Digital masing-masing pada tiga puluh satu Dis dua ribu tujuh belas dan satu Jan dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\"Ia boleh disambung tanpa masalah ke PC atau Mac, melalui Samsung DeX dengan hanya kabel USB mudah dan pengguna boleh memindahkan fail mereka.", "normalized": "\" Ia boleh disambung tanpa masalah ke PC atau Mac , melalui Samsung DeX dengan hanya kabel USB mudah dan pengguna boleh memindahkan fail mereka ."}, {"original": "Bayangkan, untuk mewujudkan sebuah mesin atau komputer yang mampu membuat penaakulan dan 'berfikir' seperti manusia semestinya memerlukan pemproses dan memori yang amat besar.", "normalized": "Bayangkan , untuk mewujudkan sebuah mesin atau komputer yang mampu membuat penaakulan dan ' berfikir' seperti manusia semestinya memerlukan pemproses dan memori yang amat besar ."}, {"original": "Syarikat pembekal cip turut hentikan bekalan kepada Huawei", "normalized": "Syarikat pembekal cip turut hentikan bekalan kepada Huawei"}, {"original": "\"Jumlah ini amat signifikan dengan data yang telah dikumpulkan laman web haveibeenpwned.com memandangkan rata-rata pengguna mahu menyemak sama ada akaunnya terlibat dengan kebocoran maklumat.", "normalized": "\" Jumlah ini amat signifikan dengan data yang telah dikumpulkan laman web haveibeenpwned.com memandangkan rata-rata pengguna mahu menyemak sama ada akaunnya terlibat dengan kebocoran maklumat ."}, {"original": "Syarikat pemasaran kewangan, syarikat penjanaan kuasa, syarikat perkhidmatan kecemasan dan sistem kawalan industri, serta rangkaian komunikasi talian tetap dan selular juga mungkin terjejas.", "normalized": "Syarikat pemasaran kewangan , syarikat penjanaan kuasa , syarikat perkhidmatan kecemasan dan sistem kawalan industri , serta rangkaian komunikasi talian tetap dan selular juga mungkin terjejas ."}, {"original": "APABILA kerajaan mengumumkan penangguhan projek High Speed Rail (HSR) pada satu ketika dulu, ada di kalangan kita rasa kecewa dan ada juga yang menghembuskan nafas lega.", "normalized": "APABILA kerajaan mengumumkan penangguhan projek High Speed Rail ( HSR ) pada satu ketika dulu , ada di kalangan kita rasa kecewa dan ada juga yang menghembuskan nafas lega ."}, {"original": "Selain itu, dengan fungsi Multi-screen Collaboration, anda boleh mengendalikan atau memindahkan fail kerja anda dengan mudah di antara MateBook 13 dan siri HUAWEI Mate 30.", "normalized": "Selain itu , dengan fungsi Multi screen Collaboration , anda boleh mengendalikan atau memindahkan fail kerja anda dengan mudah di antara MateBook tiga belas dan siri HUAWEI Mate tiga puluh ."}, {"original": "Peringatan: Langkah ini akan menghalang semua panggilan tidak diingini termasuk panggilan tidak dijangka atau panggilan yang tiada niat untuk tidak mahu diterima. Notifikasi juga dihalang.", "normalized": "Peringatan : Langkah ini akan menghalang semua panggilan tidak diingini termasuk panggilan tidak dijangka atau panggilan yang tiada niat untuk tidak mahu diterima . Notifikasi juga dihalang ."}, {"original": "Kisah sampah Tom Szaky jadi perhatian hari terakhir SAREF 2019", "normalized": "Kisah sampah Tom Szaky jadi perhatian hari terakhir SAREF dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Kenapa ia penting untuk kita sekarang?", "normalized": "Kenapa ia penting untuk kita sekarang ?"}, {"original": "Facebook bertindak menghapuskan 3.2 juta akaun palsu dalam tempoh April hingga September 2019 sekali gus menjadikan jumlah akaun palsu yang telah dinyahkaktifkan adalah sebanyak 5.4 juta.", "normalized": "Facebook bertindak menghapuskan tiga juta dua ratus ribu akaun palsu dalam tempoh April hingga September dua ribu sembilan belas sekali gus menjadikan jumlah akaun palsu yang telah dinyahkaktifkan adalah sebanyak lima juta empat ratus ribu ."}, {"original": "9) Sudah ada pihak menunjukkan minat untuk mendapatkan robot itu untuk ditempatkan di organisasi masing-masing.", "normalized": "sembilan ) Sudah ada pihak menunjukkan minat untuk mendapatkan robot itu untuk ditempatkan di organisasi masing-masing ."}, {"original": "\u201cLatihan komprehensif meliputi pemasaran, penjenamaan semula sedia kami tawarkan,\u201d tambah Goon.", "normalized": "\u201c Latihan komprehensif meliputi pemasaran , penjenamaan semula sedia kami tawarkan , \u201d tambah Goon ."}, {"original": "AI Auto Rotate", "normalized": "AI Auto Rotate"}, {"original": "Menurut teori relativiti am Einstein, lohong hitam terbentuk daripada pelanggaran bintang gergasi pada penghujung kitaran hayatnya, dan ia terus membesar dengan menyedut segala yang berada di sekitarnya.", "normalized": "Menurut teori relativiti am Einstein , lohong hitam terbentuk daripada pelanggaran bintang gergasi pada penghujung kitaran hayatnya , dan ia terus membesar dengan menyedut segala yang berada di sekitarnya ."}, {"original": "Kajian ini akan mengesan hubungan antara aktiviti fizikal dan kesihatan jantung. Khususnya, ia akan melihat bagaimana isyarat seperti laju berjalan dan penerbangan tangga naik berkaitan dengan kualiti hidup, hospital, jatuh dan penanda lain kesihatan kardiovaskular. Kajian ini akan dilaksanakan dengan kerjasama Persatuan Jantung Amerika dan Brigham dan Hospital Wanita", "normalized": "Kajian ini akan mengesan hubungan antara aktiviti fizikal dan kesihatan jantung . Khususnya , ia akan melihat bagaimana isyarat seperti laju berjalan dan penerbangan tangga naik berkaitan dengan kualiti hidup , hospital , jatuh dan penanda lain kesihatan kardiovaskular . Kajian ini akan dilaksanakan dengan kerjasama Persatuan Jantung Amerika dan Brigham dan Hospital Wanita"}, {"original": "Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar", "normalized": "Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar"}, {"original": "LIMA ekor monyet klon yang melalui proses suntingan genetik telah dilahirkan di Shanghai pada Rabu.", "normalized": "LIMA ekor monyet klon yang melalui proses suntingan genetik telah dilahirkan di Shanghai pada Rabu ."}, {"original": "Google Maps tampil dengan ciri baharu dalam menyediakan maklumat bervisual ramalan bencana alam", "normalized": "Google Maps tampil dengan ciri baharu dalam menyediakan maklumat bervisual ramalan bencana alam"}, {"original": "Yang paling mengejutkan ialah salah satunya membenarkan aplikasi yang berniat jahat untuk mengakses mikrofon pada iPhone anda untuk mendengar dan merakam keadaan di sekeliling anda.", "normalized": "Yang paling mengejutkan ialah salah satunya membenarkan aplikasi yang berniat jahat untuk mengakses mikrofon pada iPhona anda untuk mendengar dan merakam keadaan di sekeliling anda ."}, {"original": "4. Realiti maya (virtual reality)", "normalized": "empat . Realiti maya ( virtual reality )"}, {"original": "Kanser paru-paru: Teknologi baru tampil teknik pembedahan lebih baik", "normalized": "Kanser paru-paru : Teknologi baru tampil teknik pembedahan lebih baik"}, {"original": "Akur dengan kesalahan mereka, PUBG kemudian mengeluarkan permohonan maaf di Twitter dan berjanji akan mengeluarkan rekaan baru bagi 'Birthday Crate' dalam tempoh terdekat.", "normalized": "Akur dengan kesalahan mereka , PUBG kemudian mengeluarkan permohonan maaf di Twitter dan berjanji akan mengeluarkan rekaan baru bagi ' Birthday Crate' dalam tempoh terdekat ."}, {"original": "Kalau sekarang, pemain permainan dalam talian perlu muat turun permainan berkenaan serta naik taraf ke patch terkini untuk menikmatinya.", "normalized": "Kalau sekarang , pemain permainan dalam talian perlu muat turun permainan berkenaan serta naik taraf ke patch terkini untuk menikmatinya ."}, {"original": "Lebih 400 laman web mengandungi gangguan seksual kanak-kanak disekat", "normalized": "Lebih empat ratus laman web mengandungi gangguan seksual kanak-kanak disekat"}, {"original": "Rakyat Malaysia semakin peka dan teliti dalam penyelidikan telefon pintar mereka, dengan tinjauan dijalankan Google dan Ipsos baru-baru ini mendedahkan bahawa 46 peratus daripada mereka berada di bawah profil pengguna \"penyelidik yang teliti\".", "normalized": "Rakyat Malaysia semakin peka dan teliti dalam penyelidikan telefon pintar mereka , dengan tinjauan dijalankan Google dan Ipsos baru-baru ini mendedahkan bahawa empat puluh enam peratus daripada mereka berada di bawah profil pengguna \" penyelidik yang teliti \" ."}, {"original": "\"Namun, ia tidak memadai dalam menangani atau menapis kandungan berbahaya atau keganasan yang mana mereka perlu mencari algoritma dalam mengekang tindakan sebegitu.", "normalized": "\" Namun , ia tidak memadai dalam menangani atau menapis kandungan berbahaya atau keganasan yang mana mereka perlu mencari algoritma dalam mengekang tindakan sebegitu ."}, {"original": "Jelajah pameran HUAWEI Mate 30 | 30 Pro telah bermula secara rasmi hari ini sehingga 1 Januari 2020. Rakyat Malaysia akan diberikan layanan dengan mengadakan lawatan di HUAWEI Mate 30 Series Roadshow yang hanya boleh didapati di HUAWEI Experience Store, Pavilion Elite.", "normalized": "Jelajah pameran HUAWEI Mate tiga puluh | tiga puluh Pro telah bermula secara rasmi hari ini sehingga satu Januari dua ribu dua puluh . Rakyat Malaysia akan diberikan layanan dengan mengadakan lawatan di HUAWEI Mate tiga puluh Series Roadshow yang hanya boleh didapati di HUAWEI Experience Store , Pavilion Elite ."}, {"original": "Tetapi, dengan pelbagai pilihan peranti yang ada, ia akan memakan kos yang tinggi untuk pengguna yang ingin menggunakan lebih daripada satu peranti.", "normalized": "Tetapi , dengan pelbagai pilihan peranti yang ada , ia akan memakan kos yang tinggi untuk pengguna yang ingin menggunakan lebih daripada satu peranti ."}, {"original": "Eddin Syazlee berkata teknologi seperti keselamatan siber, tanda niaga dan identiti digital telah berkembang begitu pesat yang tidak pernah berlaku sebelum ini dan ia mengubah cara kehidupan.", "normalized": "Eddin Syazlee berkata teknologi seperti keselamatan siber , tanda niaga dan identiti digital telah berkembang begitu pesat yang tidak pernah berlaku sebelum ini dan ia mengubah cara kehidupan ."}, {"original": "Pensyarah Chua Tien Han dari Pusat Komunikasi Wayarles Universiti Teknologi Mara Kuala Lumpur berkata ini kerana teknologi generasi kelima (5G) menggunakan spektrum elektromagnetik terendah dalam julat dari 3 KHz (kilohertz) hingga 300 GHz (gigahertz).", "normalized": "Pensyarah Chua Tien Han dari Pusat Komunikasi Wayarles Universiti Teknologi Mara Kuala Lumpur berkata ini kerana teknologi generasi kelima ( lima gram ) menggunakan spektrum elektromagnetik terendah dalam julat dari tiga KHz ( kilohertz ) hingga tiga ratus GHz ( gigahertz ) ."}, {"original": "Earlier today, some people and businesses experienced trouble uploading or sending images, videos and other files on our apps and platforms. The issue has since been resolved and we should be back at 100% for everyone. We're sorry for any inconvenience.", "normalized": "Earlier today , some people and businesses experienced trouble uploading or sending images , videos and other files on our apps and platforms . The issue has since been resolved and we should be back at seratus peratus for everyone . We are sorry for any inconvenience ."}, {"original": "Untuk rekod, digit \u201c123456\u201d sahaja sudah digunakan oleh 23.2 juta pengguna manakala \u201c123456789\u201d digunakan oleh 7.7 juta orang.", "normalized": "Untuk rekod , digit \u201c seratus dua puluh tiga ribu empat ratus lima puluh enam \u201d sahaja sudah digunakan oleh dua puluh tiga juta dua ratus ribu pengguna manakala \u201c seratus dua puluh tiga juta empat ratus lima puluh enam ribu tujuh ratus lapan puluh sembilan \u201d digunakan oleh tujuh juta tujuh ratus ribu orang ."}, {"original": "Selain itu, Q2 Pro juga menggunakan IPv6 yang memastikan sambungan yang lebih selamat. Tambahan, ia hanya memerlukan 1 kable kuasa untuk melengkapkan sambungan antara \u2018master router\u2019 dengan \u2018slave router\u2019 tanpa kabel network.", "normalized": "Selain itu , Q dua Pro juga menggunakan IPv enam yang memastikan sambungan yang lebih selamat . Tambahan , ia hanya memerlukan satu kabla kuasa untuk melengkapkan sambungan antara \u2018 master router \u2019 dengan \u2018 slave router \u2019 tanpa kabel network ."}, {"original": "Facebook menerusi kenyataan medianya mengumumkan program pemeriksaan fakta pihak ketiga di Malaysia dengan kerjasama Agence France Presse (AFP).", "normalized": "Facebook menerusi kenyataan medianya mengumumkan program pemeriksaan fakta pihak ketiga di Malaysia dengan kerjasama Agence France Presse ( AFP ) ."}, {"original": "Geskin menyatakan bahawa dia telah menukar nama di atas kad berkenaan kerana ingin melindungi identiti pekerja-pekerja Apple yang berkongsi imej kad berkenaan dengan beliau.", "normalized": "Geskin menyatakan bahawa dia telah menukar nama di atas kad berkenaan kerana ingin melindungi identiti pekerja-pekerja Apple yang berkongsi imej kad berkenaan dengan beliau ."}, {"original": "Sementara itu, satu pendedahan terbaru juga menunjukkan Pejabat Paten dan Tandadagang Amerika Syarikat memberi bayangan bahawa Apple sedang meningkatkan keupayaannya dalam bidang teknologi paparan OLED fleksibel.", "normalized": "Sementara itu , satu pendedahan terbaru juga menunjukkan Pejabat Paten dan Tandadagang Amerika Syarikat memberi bayangan bahawa Apple sedang meningkatkan keupayaannya dalam bidang teknologi paparan OLED fleksibel ."}, {"original": "Berikut merupakan lima dapatan penting susulan Acara Khas Apple pada 10 September 2019 di California.", "normalized": "Berikut merupakan lima dapatan penting susulan Acara Khas Apple pada sepuluh September dua ribu sembilan belas di California ."}, {"original": "Memandangkan produk tersebut merupakan kemas kini daripada model yang sedia ada, P30 Pro berkemungkinan dapat dipasarkan dengan perisian terkini Google.", "normalized": "Memandangkan produk tersebut merupakan kemas kini daripada model yang sedia ada , P tiga puluh Pro berkemungkinan dapat dipasarkan dengan perisian terkini Google ."}, {"original": "Sekiranya anda mempunyai duit yang banyak dan tidak tahu mana mahu dibelanjakan, barangkali, anda orang yang paling layak untuk membeli televisyen berteknologi tinggi ini dengan harga AS$1.5 juta (RM6.2 juta).", "normalized": "Sekiranya anda mempunyai duit yang banyak dan tidak tahu mana mahu dibelanjakan , barangkali , anda orang yang paling layak untuk membeli televisyen berteknologi tinggi ini dengan harga AS satu juta lima ratus ribu dollar ( enam juta dua ratus ribu ringgit ) ."}, {"original": "Dalam pada itu, wujud spekulasi Google akan menjual versi Pixel 3 dan Pixel XL pada harga yang lebih murah.", "normalized": "Dalam pada itu , wujud spekulasi Google akan menjual versi Pixel tiga dan Pixel XL pada harga yang lebih murah ."}, {"original": "Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui SAREF 2019 anjuran Sarawak Energy Berhad SEB membuka tirainya pada Selasa.", "normalized": "Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui SAREF dua ribu sembilan belas anjuran Sarawak Energy Berhad SEB membuka tirainya pada Selasa ."}, {"original": "Sebelum ini, wartawan-wartawan yang menerima telefon tersebut untuk memberikan ulasan mereka sebelum pelancaran pada 26 April mendakwa bahawa skrin telefon pintar yang berharga $ 1,980 (RM 8,182.35) itu mula berkedip dan rosak.", "normalized": "Sebelum ini , wartawan-wartawan yang menerima telefon tersebut untuk memberikan ulasan mereka sebelum pelancaran pada dua puluh enam April mendakwa bahawa skrin telefon pintar yang berharga seribu sembilan ratus lapan puluh dollar ( lapan ribu seratus lapan puluh dua ringgit . tiga puluh lima ) itu mula berkedip dan rosak ."}, {"original": "Ia kerana WhatsApp secara automatik akan menjalankan back-up setiap hari pada 2 pagi selain menyimpan dalam rekod semua mesej yang dihantar dan diterima.", "normalized": "Ia kerana WhatsApp secara automatik akan menjalankan back-up setiap hari pada pukul dua pagi selain menyimpan dalam rekod semua mesej yang dihantar dan diterima ."}, {"original": "Turut hadir ke majlis tersebut ialah Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Eddin Syazlee Shith, Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKKM) Al-Ishsal Ishak, Pengerusi Maxis Raja Tan Sri Arshad Raja Tun Uda dan Pengarah Eksekutif dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Perniagaan Pengangkut Huawei Ryan Ding.", "normalized": "Turut hadir ke majlis tersebut ialah Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Eddin Syazlee Shith , Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKKM ) Al Ishsal Ishak , Pengerusi Maxis Raja Tan Sri Arshad Raja Tun Uda dan Pengarah Eksekutif dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Perniagaan Pengangkut Huawei Ryan Ding ."}, {"original": "Orang ramai diminta mengambil tangkapan skrin dan pautan (URL) kepada kandungan yang tidak berhemah di media sosial dan hantar ke talian atau e-mel berkenaan.", "normalized": "Orang ramai diminta mengambil tangkapan skrin dan pautan ( URL ) kepada kandungan yang tidak berhemah di media sosial dan hantar ke talian atau e-mel berkenaan ."}, {"original": "Bukan saya tidak pernah guna Android, malah telefon pintar pertama adalah Android namun selepas kerap menggunakan iPad, saya terus beralih kepada iOS.", "normalized": "Bukan saya tidak pernah guna Android , malah telefon pintar pertama adalah Android namun selepas kerap menggunakan iPad , saya terus beralih kepada iOS ."}, {"original": "Bagaimanapun, sebentar tadi, Instagram mengeluarkan satu lagi kenyataan di Twitter menyatakan isu itu akan diselesaikan jam 9 pagi Khamis (Waktu Pasifik).", "normalized": "Bagaimanapun , sebentar tadi , Instagram mengeluarkan satu lagi kenyataan di Twitter menyatakan isu itu akan diselesaikan jam pukul sembilan pagi Khamis ( Waktu Pasifik ) ."}, {"original": "\u2014 Ben Geskin (@BenGeskin) May 11, 2019", "normalized": "\u2014 Ben Geskin ( @BenGeskin ) May sebelas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Instagram 'down', buat pengguna seluruh dunia cemas seketika", "normalized": "Instagram ' down' , buat pengguna seluruh dunia cemas seketika"}, {"original": "\"Projek menjana tenaga solar juga bukan sahaja memberi manfaat kepada alam sekitar, tetapi juga kepada ekonomi negara,\" ujar Yeo mengenai TBB yang sering diandai sebagai 'beban' kepada ekonomi.", "normalized": "\" Projek menjana tenaga solar juga bukan sahaja memberi manfaat kepada alam sekitar , tetapi juga kepada ekonomi negara , \" ujar Yeo mengenai TBB yang sering diandai sebagai ' beban' kepada ekonomi ."}, {"original": "c. Langganan bulanan ini akan mula dipasarkan dalam bulan September ini", "normalized": "c . Langganan bulanan ini akan mula dipasarkan dalam bulan September ini"}, {"original": "5) Robot itu diberi nama Naseem yang bermaksud Hembusan Bayu Yang Lembut bersempena lapan nilai teras yang terkandung pada lapan kelopak utama pada logo UniSZA.", "normalized": "lima ) Robot itu diberi nama Naseem yang bermaksud Hembusan Bayu Yang Lembut bersempena lapan nilai teras yang terkandung pada lapan kelopak utama pada logo UniSZA ."}, {"original": "Wartawan-wartawan di Amerika Syarikat yang menerima telefon itu untuk memberikan ulasan mereka sebelum pelancaran mendakwa skrin Galaxy Fold itu mula berkedip dan berubah gelap sebelum padam secara tiba-tiba.", "normalized": "Wartawan wartawan di Amerika Syarikat yang menerima telefon itu untuk memberikan ulasan mereka sebelum pelancaran mendakwa skrin Galaxy Fold itu mula berkedip dan berubah gelap sebelum padam secara tiba-tiba ."}, {"original": "Dengan kata lain, apabila pengguna merakam potret pada waktu malam, Oppo F11 Pro secara automatik boleh membezakan antara wajah manusia dengan latar belakang dan memastikan wajah manusia itu menjadi fokus kamera.", "normalized": "Dengan kata lain , apabila pengguna merakam potret pada waktu malam , Oppo F sebelas Pro secara automatik boleh membezakan antara wajah manusia dengan latar belakang dan memastikan wajah manusia itu menjadi fokus kamera ."}, {"original": "'Skrin utama termasuk lapisan pelindung khas,' kata amaran itu. 'Menanggal lapisan pelindung atau menggunakan sebarang pelekat pada skrin utama, seperti pelindung skrin atau pelekat, boleh menyebabkan kerosakan.'", "normalized": "' Skrin utama termasuk lapisan pelindung khas , ' kata amaran itu . ' Menanggal lapisan pelindung atau menggunakan sebarang pelekat pada skrin utama , seperti pelindung skrin atau pelekat , boleh menyebabkan kerosakan . '"}, {"original": "Berdasarkan video yang diterbitkan, ia menunjukkan sesuatu yang cukup mengujakan memandangkan ia menggambarkan keupayaan yang mampu dilakukan tubuh manusia terutamanya ketika menyanyi.", "normalized": "Berdasarkan video yang diterbitkan , ia menunjukkan sesuatu yang cukup mengujakan memandangkan ia menggambarkan keupayaan yang mampu dilakukan tubuh manusia terutamanya ketika menyanyi ."}, {"original": "Namun, bagaimana kita nak menjadikan High Speed Rail sebagai penanda aras pengangkutan masa hadapan? Adakah apabila kita berjaya melaksanakan projek ini bermakna sistem pengangkutan kita telah berjaya? Bagaimana pula dengan rangkaian pengangkutan yang sedia ada? Sendu?", "normalized": "Namun , bagaimana kita nak menjadikan High Speed Rail sebagai penanda aras pengangkutan masa hadapan ? Adakah apabila kita berjaya melaksanakan projek ini bermakna sistem pengangkutan kita telah berjaya ? Bagaimana pula dengan rangkaian pengangkutan yang sedia ada ? Sendu ?"}, {"original": "Apple dilaporkan bercadang untuk membahagikan perkhidmatan media itu kepada tiga aplikasi baru berbeza iaitu muzik, TV, dan podcast.", "normalized": "Apple dilaporkan bercadang untuk membahagikan perkhidmatan media itu kepada tiga aplikasi baru berbeza iaitu muzik , TV , dan podcast ."}, {"original": "Gagal lindungi data pengguna, Facebook didenda AS$5 bilion", "normalized": "Gagal lindungi data pengguna , Facebook didenda AS lima bilion dollar"}, {"original": "Di samping itu, peranti ini juga dilengkapi ruang simpanan 512 Gigabite, 12 Giigabite Ram dan Processor Qualcomm 7nm octa core serta kelajuan internet LTE dan 5G.", "normalized": "Di samping itu , peranti ini juga dilengkapi ruang simpanan lima ratus dua belas Gigabite , dua belas Giigabite Ram dan Processor Qualcomm 7nm octa core serta kelajuan internet LTE dan lima gram ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata faktor utama akaun-akaun itu dipadam ialah kerana penciptaan akaun palsu untuk tujuan penyamaran.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata faktor utama akaun-akaun itu dipadam ialah kerana penciptaan akaun palsu untuk tujuan penyamaran ."}, {"original": "#3 Iklan yang mengarut atau merapu", "normalized": "#3 Iklan yang mengarut atau merapu"}, {"original": "Beliau berkata sebagai langkah seterusnya untuk merealisasikan ID Digital, Kementerian Komunikasi dan Multimedia telah mengemukakan cadangan kepada Kabinet supaya program ID Digital dilaksanakan.", "normalized": "Beliau berkata sebagai langkah seterusnya untuk merealisasikan ID Digital , Kementerian Komunikasi dan Multimedia telah mengemukakan cadangan kepada Kabinet supaya program ID Digital dilaksanakan ."}, {"original": "Nailah yang menghubungkan Huawei P30 dengan Matebook 13, mampu memindahkan gambar dan video dengan menggunakan One Hop Transfer, iaitu ciri 'pemindahan satu sentuhan'.", "normalized": "Nailah yang menghubungkan Huawei P tiga puluh dengan Matebook tiga belas , mampu memindahkan gambar dan video dengan menggunakan One Hop Transfer , iaitu ciri ' pemindahan satu sentuhan' ."}, {"original": "Pengarahnya, Al-Ishsal Ishak berkata pihak industri akan mendapat lebih keutamaan berbanding pengguna, tidak seperti teknologi rangkaian 3G dan 4G sebelum ini.", "normalized": "Pengarahnya , Al Ishsal Ishak berkata pihak industri akan mendapat lebih keutamaan berbanding pengguna , tidak seperti teknologi rangkaian tiga gram dan empat gram sebelum ini ."}, {"original": "Had jumlah penerima mesej \u2018forward\u2019 itu pada asalnya bermula di India pada Julai tahun lepas apabila khabar angin yang disebar melalui WhatsApp telah menyebabkan beberapa kes pembunuhan.", "normalized": "Had jumlah penerima mesej \u2018 forward \u2019 itu pada asalnya bermula di India pada Julai tahun lepas apabila khabar angin yang disebar melalui WhatsApp telah menyebabkan beberapa kes pembunuhan ."}, {"original": "Paparan skrin yang lebih luas, bunyi yang lebih menarik, sambungan internet tanpa batasan dan tiada gangguan ketika bermain permainan video pastinya menjadi impian si gamer.", "normalized": "Paparan skrin yang lebih luas , bunyi yang lebih menarik , sambungan internet tanpa batasan dan tiada gangguan ketika bermain permainan video pastinya menjadi impian si gamer ."}, {"original": "Dilaporkan sekitar 2.5 juta posting dengan pengisian yang memperlihatkan atau mendorong kepada tindakan membunuh diri atau untuk mencederakan diri sendiri berjaya dihapuskan dalam suku ketiga 2019.", "normalized": "Dilaporkan sekitar dua juta lima ratus ribu posting dengan pengisian yang memperlihatkan atau mendorong kepada tindakan membunuh diri atau untuk mencederakan diri sendiri berjaya dihapuskan dalam suku ketiga dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, harga telefon pintar semakin meningkat sehingga ada yang sanggup menghabiskan AS$1,000 atau lebih, hanya untuk mendapatkan teknologi yang baru.", "normalized": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini , harga telefon pintar semakin meningkat sehingga ada yang sanggup menghabiskan AS seribu dollar atau lebih , hanya untuk mendapatkan teknologi yang baru ."}, {"original": "Selain dron burung hantu, tentera Rusia mendakwa akan mencipta drone lain berbentuk burung helang dan difahamkan mampu mengeluarkan suara yang sama seperti burung asli.", "normalized": "Selain dron burung hantu , tentera Rusia mendakwa akan mencipta drone lain berbentuk burung helang dan difahamkan mampu mengeluarkan suara yang sama seperti burung asli ."}, {"original": "Malah, Facebook turut mengesahkan bahawa gangguan kali ini tiada kaitan dengan serangan DDos yang didakwa berlaku kepada mereka.", "normalized": "Malah , Facebook turut mengesahkan bahawa gangguan kali ini tiada kaitan dengan serangan DDos yang didakwa berlaku kepada mereka ."}, {"original": "Huawei Mate 30 Pro memperkenalkan AI Auto-Rotate yang diperoleh daripada kecanggihan kamera 3D bahagian hadapan. Di mana, ia akan mengikut kedudukan orientasi mata anda bagi menguncikan putaran skrin. Tidak seperti telefon pintar lain, yang hanya bergantung kepada pergerakan giroskop.", "normalized": "Huawei Mate tiga puluh Pro memperkenalkan AI Auto Rotate yang diperoleh daripada kecanggihan kamera 3D bahagian hadapan . Di mana , ia akan mengikut kedudukan orientasi mata anda bagi menguncikan putaran skrin . Tidak seperti telefon pintar lain , yang hanya bergantung kepada pergerakan giroskop ."}, {"original": "Twitter semalam memaklumkan akaun milik Ketua Pegawai Eksekutifnya, Jack Dorsey telah digodam susulan siri mesej tidak menentu yang bersifat perkauman dan menghina yang dimuat naik ke akaun beliau.", "normalized": "Twitter semalam memaklumkan akaun milik Ketua Pegawai Eksekutifnya , Jack Dorsey telah digodam susulan siri mesej tidak menentu yang bersifat perkauman dan menghina yang dimuat naik ke akaun beliau ."}, {"original": "Menurut Instagram, mereka berharap dengan fungsi baharu ini pengguna akan memberi lebih fokus kepada kandungan yang dimuat naik dan bukan jumlah likes yang diterima.", "normalized": "Menurut Instagram , mereka berharap dengan fungsi baharu ini pengguna akan memberi lebih fokus kepada kandungan yang dimuat naik dan bukan jumlah likes yang diterima ."}, {"original": "Pelancaran disempurnakan oleh Timbalan Pengarah, Kumpulan Perniagaan Pengguna Huawei Malaysia, Matthew Ng.", "normalized": "Pelancaran disempurnakan oleh Timbalan Pengarah , Kumpulan Perniagaan Pengguna Huawei Malaysia , Matthew Ng ."}, {"original": "Amat membimbangkan juga apabila statistik Google Trends melaporkan Malaysia menduduki tangga kelapan bagi negara paling banyak pencari maklumat berkaitan pornografi.", "normalized": "Amat membimbangkan juga apabila statistik Google Trends melaporkan Malaysia menduduki tangga kelapan bagi negara paling banyak pencari maklumat berkaitan pornografi ."}, {"original": "Beberapa aplikasi telah diwujudkan untuk mengesan dan menapis nombor panggilan yang digunakan oleh sindiket penipuan berdasarkan pangkalan datanya.", "normalized": "Beberapa aplikasi telah diwujudkan untuk mengesan dan menapis nombor panggilan yang digunakan oleh sindiket penipuan berdasarkan pangkalan datanya ."}, {"original": "Ada cara rahsia untuk mendapat semula mesej yang telah dibuang, walaupun sudah lenyap daripada skrin.", "normalized": "Ada cara rahsia untuk mendapat semula mesej yang telah dibuang , walaupun sudah lenyap daripada skrin ."}, {"original": "Menurut Instagram, cubaan pertama yang dilakukan adalah di Kanada pada Mei lalu.", "normalized": "Menurut Instagram , cubaan pertama yang dilakukan adalah di Kanada pada Mei lalu ."}, {"original": "2. Tukar semua kata laluan", "normalized": "dua . Tukar semua kata laluan"}, {"original": "\"Kami tidak membenarkan sebarang bentuk nasihat atau maklumat yang menjejaskan keselamatan dan keselamatan pelayar Pinterest. Ia merangkumi gerakan antivaksin dan penawar yang kononnya boleh merawat sakit kronik.", "normalized": "\" Kami tidak membenarkan sebarang bentuk nasihat atau maklumat yang menjejaskan keselamatan dan keselamatan pelayar Pinterest . Ia merangkumi gerakan antivaksin dan penawar yang kononnya boleh merawat sakit kronik ."}, {"original": "The Evra Smart-G merupakan alat bantu mengajar yang boleh diguna semula.", "normalized": "The Evra Smart G merupakan alat bantu mengajar yang boleh diguna semula ."}, {"original": "Ini termasuk penyediaan di belakang tabir untuk Mac Pro yang baharu, di mana syarikat itu telah melancarkannya pada bulan Jun sebelum ini. Selain itu, Apple TV, Mac, dan perisian Apple iOS13 serta iPad OS, dan juga perkhidmatan penstriman Apple TV+, dan perkhidmatan langganan permainan Arcade Apple juga telah diumumkan sebelum ini, dan dijangka tidak akan diketengahkan dalam pelancaran untuk tarikh 10 September ini.", "normalized": "Ini termasuk penyediaan di belakang tabir untuk Mac Pro yang baharu , di mana syarikat itu telah melancarkannya pada bulan Jun sebelum ini . Selain itu , Apple TV , Mac , dan perisian Apple iOS13 serta iPad OS , dan juga perkhidmatan penstriman Apple TV + , dan perkhidmatan langganan permainan Arcade Apple juga telah diumumkan sebelum ini , dan dijangka tidak akan diketengahkan dalam pelancaran untuk tarikh sepuluh September ini ."}, {"original": "2. Muat turun semula WhatsApp daripada stor aplikasi", "normalized": "dua . Muat turun semula WhatsApp daripada stor aplikasi"}, {"original": "Gobind berkata kementeriannya juga sedang mempertingkatkan kebersediaan dan akses kepada infrastruktur digital yang menjadi asas kepada Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara (NFCP).", "normalized": "Gobind berkata kementeriannya juga sedang mempertingkatkan kebersediaan dan akses kepada infrastruktur digital yang menjadi asas kepada Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara ( NFCP ) ."}, {"original": "Ini diumumkan di Persidangan Pembangun Perisian Sedunia (WWDC) di San Jose, California, Amerika Syarikat.", "normalized": "Ini diumumkan di Persidangan Pembangun Perisian Sedunia ( WWDC ) di San Jose , California , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Baru beberapa hari diuji, telefon lipat Samsung dah rosak?", "normalized": "Baru beberapa hari diuji , telefon lipat Samsung dah rosak ?"}, {"original": "Apple mengesahkan acara khas pada 25 Mac ini, dijangka umum perkhidmatan TV baru", "normalized": "Apple mengesahkan acara khas pada dua puluh lima Mac ini , dijangka umum perkhidmatan TV baru"}, {"original": "Iklan nampak 'cool gila', tetapi tidak ada isi pun, dan tidak ada kena-mengena langsung dengan produk atau perkhidmatan yang hendak dipasarkan.", "normalized": "Iklan nampak ' cool gila' , tetapi tidak ada isi pun , dan tidak ada kena-mengena langsung dengan produk atau perkhidmatan yang hendak dipasarkan ."}, {"original": "Selain itu, iPad juga diberi nafas baharu dengan sistem operasinya tersendiri, iPadOS.", "normalized": "Selain itu , iPad juga diberi nafas baharu dengan sistem operasinya tersendiri , iPadOS ."}, {"original": "Model baharu itu juga dilengkapi tiga pembesar suara dan tiga sub-woofer disertakan dengan output 2700W.", "normalized": "Model baharu itu juga dilengkapi tiga pembesar suara dan tiga sub-woofer disertakan dengan output 2700W ."}, {"original": "Tarif Trump boleh dikatakan akan menjejaskan harga iPhone Apple hingga Disember tahun ini, tetapi Apple nampaknya tidak menjadikan kenaikan tarif ini sebagai sebab untuk mereka menaikkan harga jualan peranti terkenal itu.", "normalized": "Tarif Trump boleh dikatakan akan menjejaskan harga iPhona Apple hingga Disember tahun ini , tetapi Apple nampaknya tidak menjadikan kenaikan tarif ini sebagai sebab untuk mereka menaikkan harga jualan peranti terkenal itu ."}, {"original": "\u2014 Des (@askdes) April 17, 2019", "normalized": "\u2014 Des ( @askdes ) tujuh belas April dua ribu sembilan belas"}, {"original": "\u201cIa turut menyediakan paparan New Release bagi yang tertunggu-tunggu muzik video atau lagu yang baru dilancarkan.Semua paparan itu dipanggil koleksi pengisian (Collection of Content),\u201d jelasnya pada Selasa.", "normalized": "\u201c Ia turut menyediakan paparan New Release bagi yang tertunggu-tunggu muzik video atau lagu yang baru dilancarkan . Semua paparan itu dipanggil koleksi pengisian ( Collection of Content ) , \u201d jelasnya pada Selasa ."}, {"original": "Apa yang lebih menarik adalah Watch GT2 ini juga membolehkan anda mendengar muzik dan memilih paparan WatchFace mengikut citarasa anda tersendiri.", "normalized": "Apa yang lebih menarik adalah Watch GT dua ini juga membolehkan anda mendengar muzik dan memilih paparan WatchFace mengikut citarasa anda tersendiri ."}, {"original": "TV setinggi zirafah, skrin 301 inci dilancarkan 2020", "normalized": "TV setinggi zirafah , skrin tiga ratus satu inci dilancarkan dua ribu dua puluh"}, {"original": "\"Sesiapa sahaja yang menggunakan token akses ini mungkin terbabit dengan kebocoran maklumat yang dilihat amat merisaukan semua pengguna,\" jelas Hunt lagi.", "normalized": "\" Sesiapa sahaja yang menggunakan token akses ini mungkin terbabit dengan kebocoran maklumat yang dilihat amat merisaukan semua pengguna , \" jelas Hunt lagi ."}, {"original": "Soal untuk menapis atau menutup media sosial baru seperti Facebook atau Twitter adalah sesuatu yang agak mustahil.", "normalized": "Soal untuk menapis atau menutup media sosial baru seperti Facebook atau Twitter adalah sesuatu yang agak mustahil ."}, {"original": "Restoran dengan teknologi AI kini mula beroperasi", "normalized": "Restoran dengan teknologi AI kini mula beroperasi"}, {"original": "Walaupun hanya sekadar demonstrasi, namun Gempak percaya ia akan dilaksanakan tidak lama lagi.", "normalized": "Walaupun hanya sekadar demonstrasi , namun Gempak percaya ia akan dilaksanakan tidak lama lagi ."}, {"original": "Ia turut menggunakan tiga inovasi utama iaitu penjajaran melintang bagi periskop lensa telefotonya, pengurangan ketebalan lensa melalui teknologi D-Cut.", "normalized": "Ia turut menggunakan tiga inovasi utama iaitu penjajaran melintang bagi periskop lensa telefotonya , pengurangan ketebalan lensa melalui teknologi D Cut ."}, {"original": "Bagi Vanessa Serawa Suel, banyak perkara yang dipelajari melalui penyertaannya dalam kejohanan tersebut.", "normalized": "Bagi Vanessa Serawa Suel , banyak perkara yang dipelajari melalui penyertaannya dalam kejohanan tersebut ."}, {"original": "\"Setiap tahun terminal-terminal minyak di Malaysia menghasilkan kira-kira 400 tan metrik enapcemar minyak.", "normalized": "\" Setiap tahun terminal-terminal minyak di Malaysia menghasilkan kira-kira empat ratus tan metrik enapcemar minyak ."}, {"original": "Pengguna Facebook, Instagram dan WhatsApp pada waktu ini mengalami masalah gangguan teknikal sejak sejam yang lalu.", "normalized": "Pengguna Facebook , Instagram dan WhatsApp pada waktu ini mengalami masalah gangguan teknikal sejak sejam yang lalu ."}, {"original": "Pusat laluan BRT yang dilindungi juga dapat mewujudkan ruang yang selamat untuk penumpang menunggu di samping menyediakan sistem tambang yang efisien yang membolehkan pemandu bas memberikan tumpuan kepada aspek pemanduan sahaja.", "normalized": "Pusat laluan BRT yang dilindungi juga dapat mewujudkan ruang yang selamat untuk penumpang menunggu di samping menyediakan sistem tambang yang efisien yang membolehkan pemandu bas memberikan tumpuan kepada aspek pemanduan sahaja ."}, {"original": "\u201cKerajaan dalam usaha untuk meningkatkan kesedaran rakyat untuk berubah dan mencipta idea baharu.", "normalized": "\u201c Kerajaan dalam usaha untuk meningkatkan kesedaran rakyat untuk berubah dan mencipta idea baharu ."}, {"original": "Ini 5 perkara bakal jadi tumpuan pada acara khas Apple tahun ini", "normalized": "Ini lima perkara bakal jadi tumpuan pada acara khas Apple tahun ini"}, {"original": "BACA:\u00a0Mempunyai kelas tersendiri dan reka bentuk bergaya, Huawei lancar nova 5T", "normalized": "BACA : Mempunyai kelas tersendiri dan reka bentuk bergaya , Huawei lancar nova 5T"}, {"original": "Perkara itu diumumkan oleh Ketua Produk Pengguna Messenger Asha Sharma pada acara F8 2019 yang diadakan pada Rabu.", "normalized": "Perkara itu diumumkan oleh Ketua Produk Pengguna Messenger Asha Sharma pada acara F lapan dua ribu sembilan belas yang diadakan pada Rabu ."}, {"original": "\u201cMasih ramai yang tidak tahu mengenai teknologi 5G, sebagai contoh, bukan hanya ada satu penyedia perkhidmatan atau infrastruktur di dunia (sehingga pelaksanaan 5G boleh lumpuh akibat pertelingkahan Amerika-China),\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Masih ramai yang tidak tahu mengenai teknologi lima gram , sebagai contoh , bukan hanya ada satu penyedia perkhidmatan atau infrastruktur di dunia ( sehingga pelaksanaan lima gram boleh lumpuh akibat pertelingkahan Amerika China ) , \u201d katanya ."}, {"original": "\"Hakikatnya tidak begitu,\" tambah Reider.", "normalized": "\" Hakikatnya tidak begitu , \" tambah Reider ."}, {"original": "Ini cerita kajian bakteria yang telah mengharumkan nama Malaysia", "normalized": "Ini cerita kajian bakteria yang telah mengharumkan nama Malaysia"}, {"original": "Ciri-ciri carian baru yang diumumkan itu termasuk, keupayaan untuk menyelesaikan perkiraan matematik, menerusi kerjasama dengan \u2018Photomath\u2019 dan keupayaan untuk mencari \"GIF yang berkaitan mengikut konteks\" selain memadankan apa sahaja yang anda rakam dalam kamera (menerusi aplikasi GIPHY).", "normalized": "Ciri ciri carian baru yang diumumkan itu termasuk , keupayaan untuk menyelesaikan perkiraan matematik , menerusi kerjasama dengan \u2018 Photomath \u2019 dan keupayaan untuk mencari \" GIF yang berkaitan mengikut konteks \" selain memadankan apa sahaja yang anda rakam dalam kamera ( menerusi aplikasi GIPHY ) ."}, {"original": "Pada Mac lalu, semua platform media sosial termasuk Facebook, Twitter dan Whatsapp turut dilaporkan mengalami gangguan.", "normalized": "Pada Mac lalu , semua platform media sosial termasuk Facebook , Twitter dan Whatsapp turut dilaporkan mengalami gangguan ."}, {"original": "Kad grafik Mac Pro serta fungsi lain juga adalah ciri tertinggi di pasaran kini.", "normalized": "Kad grafik Mac Pro serta fungsi lain juga adalah ciri tertinggi di pasaran kini ."}, {"original": "Tom Szaky berkongsi usaha berterusan Teracycle memupuk kesedaran mengenai penggunaan barang yang boleh diguna semula.", "normalized": "Tom Szaky berkongsi usaha berterusan Teracycle memupuk kesedaran mengenai penggunaan barang yang boleh diguna semula ."}, {"original": "BACA:\u00a05G bakal tingkatkan ekonomi dan pembangunan pelbagai sektor di Malaysia", "normalized": "BACA : lima gram bakal tingkatkan ekonomi dan pembangunan pelbagai sektor di Malaysia"}, {"original": "Bagaimanapun, Facebook berkata mereka masih dalam proses membangunkan ciri ini dan tidak menyatakan sebarang latar masa pengenalannya buat masa ini.", "normalized": "Bagaimanapun , Facebook berkata mereka masih dalam proses membangunkan ciri ini dan tidak menyatakan sebarang latar masa pengenalannya buat masa ini ."}, {"original": "3. Sesi temu ramah bersama selebriti", "normalized": "tiga . Sesi temu ramah bersama selebriti"}, {"original": "Sementara itu, pengerusi SKMM Al-Ishsal Ishak dalam kenyataan sama, berkata pihaknya sangat berbesar hati diberi peluang untuk meneraju pengenalan 5G di negara ini.", "normalized": "Sementara itu , pengerusi SKMM Al Ishsal Ishak dalam kenyataan sama , berkata pihaknya sangat berbesar hati diberi peluang untuk meneraju pengenalan lima gram di negara ini ."}, {"original": "Kumpulan itu menggesa pengguna Android untuk mengemaskini sistem operasi telefon pintar mereka untuk memastikan mereka tidak terkena serangan malware ini.", "normalized": "Kumpulan itu menggesa pengguna Android untuk mengemaskini sistem operasi telefon pintar mereka untuk memastikan mereka tidak terkena serangan malwara ini ."}, {"original": "Pendek kata, pengenalan terhadap sistem BRT dapat meningkatkan penumpang transit yang dapat", "normalized": "Pendek kata , pengenalan terhadap sistem BRT dapat meningkatkan penumpang transit yang dapat"}, {"original": "Kalau anda tidak boleh log masuk, sudah pasti ia digodam kerana kata laluan sudah di tukar.", "normalized": "Kalau anda tidak boleh log masuk , sudah pasti ia digodam kerana kata laluan sudah di tukar ."}, {"original": "Doktor yang membedah pesakit juga boleh merasai tindak balas dari tubuh pesakit, jika ada.", "normalized": "Doktor yang membedah pesakit juga boleh merasai tindak balas dari tubuh pesakit , jika ada ."}, {"original": "3) Pembaharuan bagi HUAWEI AppGallery", "normalized": "tiga ) Pembaharuan bagi HUAWEI AppGallery"}, {"original": "Rata-rata pengguna merungut tidak dapat memuat naik gambar, video mahu pun status di dua laman sosial tersebut, malah ada yang tidak dapat menyemak kemas kini terbaru di akaun media sosial masing-msing.", "normalized": "Rata rata pengguna merungut tidak dapat memuat naik gambar , video mahu pun status di dua laman sosial tersebut , malah ada yang tidak dapat menyemak kemas kini terbaru di akaun media sosial masing-msing ."}, {"original": "\u201cKami membuat keputusan untuk menunda tarikh pelancaran Galaxy Fold bagi menilai sepenuhnya maklum balas yang diterima selain untuk menjalankan beberapa ujian.", "normalized": "\u201c Kami membuat keputusan untuk menunda tarikh pelancaran Galaxy Fold bagi menilai sepenuhnya maklum balas yang diterima selain untuk menjalankan beberapa ujian ."}, {"original": "HONOR, jenama telefon pintar milik Huawei, memperkenalkan telefon pintar pertama 2019 dengan kelebihan kamera 'hole punch' yang dijual pada harga yang sangat kompetitif.", "normalized": "HONOR , jenama telefon pintar milik Huawei , memperkenalkan telefon pintar pertama dua ribu sembilan belas dengan kelebihan kamera ' hole punch' yang dijual pada harga yang sangat kompetitif ."}, {"original": "Keupayaan kamera juga sangat baik apabila Huawei nova 5T tampil dengan lima kamera berteknologi kecerdasan buatan (AI).", "normalized": "Keupayaan kamera juga sangat baik apabila Huawei nova 5T tampil dengan lima kamera berteknologi kecerdasan buatan ( AI ) ."}, {"original": "Instagram pada Khamis mendedahkan fungsi sorok 'likes' akan dikembangkan ke enam negara lain termasuk Australia, Brazil, Ireland, Jepun dan New Zealand.", "normalized": "Instagram pada Khamis mendedahkan fungsi sorok ' likes' akan dikembangkan ke enam negara lain termasuk Australia , Brazil , Ireland , Jepun dan New Zealand ."}, {"original": "HUAWEI memahami masalah ini, dan ia telah melancarkan kempen HUAWEI Together 2020. Dengan kempen ni, HUAWEI telah memperkenalkan pelbagai pakej yang boleh dibayar secara ansuran tanpa faedah. Dengan pakej-pakej tersebut, anda boleh memilik peranti-peranti HUAWEI dengan RM8.97 sehari sahaja! Jikalau anda ingin memiliki set penuh peranti HUAWEI yang mengandungi HUAWEI Mate 30 Pro, MateBook 13, HUAWEI x Gentle Monster, Watch GT 2, FreeBuds 3, dan Q2 Pro, anda hanya perlu bayar dengan harga RM32.53 sehari sahaja.", "normalized": "HUAWEI memahami masalah ini , dan ia telah melancarkan kempen HUAWEI Together dua ribu dua puluh . Dengan kempen ni , HUAWEI telah memperkenalkan pelbagai pakej yang boleh dibayar secara ansuran tanpa faedah . Dengan pakej-pakej tersebut , anda boleh memilik peranti-peranti HUAWEI dengan lapan ringgit sembilan puluh tujuh sen sehari sahaja ! Jikalau anda ingin memiliki set penuh peranti HUAWEI yang mengandungi HUAWEI Mate tiga puluh Pro , MateBook tiga belas , HUAWEI x Gentle Monster , Watch GT dua , FreeBuds tiga , dan Q dua Pro , anda hanya perlu bayar dengan harga tiga puluh dua ringgit lima puluh tiga sen sehari sahaja ."}, {"original": "Bahan asas ini diamalkan sejak 2000 tahun lalu lagi dalam dunia perubatan mereka. - Sumber: South China Morning Post", "normalized": "Bahan asas ini diamalkan sejak dua ribu tahun lalu lagi dalam dunia perubatan mereka . - Sumber : South China Morning Post"}, {"original": "\"JKDM turut akan menjalankan \"roadshow\" (jerayawara) di dalam dan luar negara bagi tujuan penyampaian maklumat serta pendaftaran awal syarikat yang berkaitan dengan perkhidmatan digital,\" kata kementerian itu.", "normalized": "\" JKDM turut akan menjalankan \" roadshow \" ( jerayawara ) di dalam dan luar negara bagi tujuan penyampaian maklumat serta pendaftaran awal syarikat yang berkaitan dengan perkhidmatan digital , \" kata kementerian itu ."}, {"original": "Cyberjaya mengorak langkah sebagai zon percubaan dron pertama di Malaysia dengan penganjuran ekspo MyDrone X pertama yang mengumpulkan pakar, pengawal selia dan pemain industri teknologi dron.", "normalized": "Cyberjaya mengorak langkah sebagai zon percubaan dron pertama di Malaysia dengan penganjuran ekspo MyDrone X pertama yang mengumpulkan pakar , pengawal selia dan pemain industri teknologi dron ."}, {"original": "Lebih istimewa, Huawei Malaysia mengumumkan Huawei nova 5T yang mempunyai kelas tersendiri itu ditawarkan pada harga yang cukup berbaloi iaitu RM1,599!", "normalized": "Lebih istimewa , Huawei Malaysia mengumumkan Huawei nova 5T yang mempunyai kelas tersendiri itu ditawarkan pada harga yang cukup berbaloi iaitu seribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit !"}, {"original": "Menurut laman web Downdetector, yang menjejak gangguan untuk semua jenis perkhidmatan digital, lebih 10,000 laporan diterima membabitkan pengguna di Eropah dan Amerika Selatan.", "normalized": "Menurut laman web Downdetector , yang menjejak gangguan untuk semua jenis perkhidmatan digital , lebih sepuluh ribu laporan diterima membabitkan pengguna di Eropah dan Amerika Selatan ."}, {"original": "Good beautiful morning, everyone!", "normalized": "Good beautiful morning , everyone !"}, {"original": "Ciapan yang antara lain mengandungi hinaan perkauman dan cadangan tentang sebuah bom muncul di akaun @jack yang juga pengasas bersama perkhidmatan pesanan ringkas itu selama lebih kurang 30 minit sebelum ia dipadam.", "normalized": "Ciapan yang antara lain mengandungi hinaan perkauman dan cadangan tentang sebuah bom muncul di akaun @jack yang juga pengasas bersama perkhidmatan pesanan ringkas itu selama lebih kurang tiga puluh minit sebelum ia dipadam ."}, {"original": "5. Huawei Watch GT2 \u2013 Jam pintar \u201cserba boleh\u201d", "normalized": "lima . Huawei Watch GT dua \u2013 Jam pintar \u201c serba boleh \u201d"}, {"original": "Syarikat telekomunikasi, Maxis Berhad (Maxis) sedia melancarkan perkhidmatan rangkaian teknologi 5G kepada pelanggan-pelanggannya pada separuh kedua tahun depan.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi , Maxis Berhad ( Maxis ) sedia melancarkan perkhidmatan rangkaian teknologi lima gram kepada pelanggan-pelanggannya pada separuh kedua tahun depan ."}, {"original": "Seminar dua hari itu yang bermula hari ini dianjurkan bersama oleh SKMM dan Tabung Kanak-kanak Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (Unicef).", "normalized": "Seminar dua hari itu yang bermula hari ini dianjurkan bersama oleh SKMM dan Tabung Kanak kanak Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu ( Unicef ) ."}, {"original": "Pinterest, YouTube aktif sekat perkongsian maklumat tidak sahih vaksin", "normalized": "Pinterest , YouTube aktif sekat perkongsian maklumat tidak sahih vaksin"}, {"original": "\"Pameran ini bertujuan memberi satu gambaran mengenai apakah bakal menanti pada masa hadapan dan penerimaan rakyat. Oleh itu, sukacita saya maklumkan Malaysia merupakan salah satu negara di Asia yang menerajui teknologi mudah alih generasi kelima ini,\" katanya.", "normalized": "\" Pameran ini bertujuan memberi satu gambaran mengenai apakah bakal menanti pada masa hadapan dan penerimaan rakyat . Oleh itu , sukacita saya maklumkan Malaysia merupakan salah satu negara di Asia yang menerajui teknologi mudah alih generasi kelima ini , \" katanya ."}, {"original": "Seiring dengan peredaran zaman dan perkembangan dunia hiburan, Huawei sekali lagi tampil dengan \u201cbuah tangan\u201d terbaharu mereka, Huawei nova 5T.", "normalized": "Seiring dengan peredaran zaman dan perkembangan dunia hiburan , Huawei sekali lagi tampil dengan \u201c buah tangan \u201d terbaharu mereka , Huawei nova 5T ."}, {"original": "\u2014 Instagram (@instagram) July 17, 2019", "normalized": "\u2014 Instagram ( @instagram ) July tujuh belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Facebook haramkan empat kumpulan pemberontak Myanmar", "normalized": "Facebook haramkan empat kumpulan pemberontak Myanmar"}, {"original": "Mengulas lanjut, Gobind berkata MCMC juga sedang merancang untuk menyediakan infrastruktur dan menambah baik liputan perkhidmatan secara menyeluruh di seluruh kawasan perkampungan Orang Asli.", "normalized": "Mengulas lanjut , Gobind berkata MCMC juga sedang merancang untuk menyediakan infrastruktur dan menambah baik liputan perkhidmatan secara menyeluruh di seluruh kawasan perkampungan Orang Asli ."}, {"original": "Huawei nova 5T yang dilengkapi dengan kamera Pro Grade kini boleh didapati di pusat jualan Huawei di seluruh negara.", "normalized": "Huawei nova 5T yang dilengkapi dengan kamera Pro Grade kini boleh didapati di pusat jualan Huawei di seluruh negara ."}, {"original": "Sejurus selepas ciri itu dilancarkan pada November 2017, blog Android Jefe melaporkan bahawa pengguna Android boleh melihat mesej yang dibuang.", "normalized": "Sejurus selepas ciri itu dilancarkan pada November dua ribu tujuh belas , blog Android Jefe melaporkan bahawa pengguna Android boleh melihat mesej yang dibuang ."}, {"original": "Bagaimanapun, pasaran kurang jelas jika Apple menyerap kenaikan kos tarif ini ke dalam harga jualan mereka.", "normalized": "Bagaimanapun , pasaran kurang jelas jika Apple menyerap kenaikan kos tarif ini ke dalam harga jualan mereka ."}, {"original": "Rata-rata pengguna dari Indonesia, Malaysia, Amerika Syarikat, Jepun termasuk beberapa negara Eropah berdepan dengan situasi itu sebelum bertindak melaporkannya di laman web Down Detector.", "normalized": "Rata rata pengguna dari Indonesia , Malaysia , Amerika Syarikat , Jepun termasuk beberapa negara Eropah berdepan dengan situasi itu sebelum bertindak melaporkannya di laman web Down Detector ."}, {"original": "Sekiranya peranti anda tidak lagi boleh berfungsi, anda dinasihatkan untuk melupuskan peranti-peranti mudah alih di lokasi-lokasi yang disahkan.", "normalized": "Sekiranya peranti anda tidak lagi boleh berfungsi , anda dinasihatkan untuk melupuskan peranti-peranti mudah alih di lokasi-lokasi yang disahkan ."}, {"original": "Mengapa ketiga-tiga syarikat telekomunikasi ini berkejar-kejar untuk menawarkan pakej secara \u2018bundle\u2019? Ini kerana, gelombang kedua bagi pra-tempahan telefon pintar tersebut telah berlangsung dengan sangat laris di Malaysia.", "normalized": "Mengapa ketiga-tiga syarikat telekomunikasi ini berkejar-kejar untuk menawarkan pakej secara \u2018 bundle \u2019 ? Ini kerana , gelombang kedua bagi pra-tempahan telefon pintar tersebut telah berlangsung dengan sangat laris di Malaysia ."}, {"original": "APA YANG AKAN DILANCARKAN?", "normalized": "APA YANG AKAN DILANCARKAN ?"}, {"original": "Sebagai seorang usahawan, penting bagi anda dalam mendapatkan pulangan bagi pelaburan yang dibuat. Rajin-rajin buat research, dan pastikan anda memahami golongan sasaran anda dan ambil bekerja mereka yang bagus dan berpengalaman dalam bidangnya.", "normalized": "Sebagai seorang usahawan , penting bagi anda dalam mendapatkan pulangan bagi pelaburan yang dibuat . Rajin rajin buat research , dan pastikan anda memahami golongan sasaran anda dan ambil bekerja mereka yang bagus dan berpengalaman dalam bidangnya ."}, {"original": "\u201cDo something. Kita tidak mahu dalam nak melaksanakan sesuatu, seperti pendidikan misalnya, kita nak kena lakukan kajian dahulu dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Do something . Kita tidak mahu dalam nak melaksanakan sesuatu , seperti pendidikan misalnya , kita nak kena lakukan kajian dahulu dan sebagainya ."}, {"original": "Menerusi Google Doodle, kata-kata atau quotes wanita-wanita hebat dipetik dan dijadikan doodle.", "normalized": "Menerusi Google Doodle , kata-kata atau quotes wanita-wanita hebat dipetik dan dijadikan doodle ."}, {"original": "Harganya? AS$1,980 iaitu sekitar RM8,051.", "normalized": "Harganya ? AS seribu sembilan ratus lapan puluh dollar iaitu sekitar lapan ribu lima puluh satu ringgit ."}, {"original": "The all new Huawei P30 pro for pros with Android 10 ....", "normalized": "The all new Huawei P tiga puluh pro for pros with Android sepuluh . . . ."}, {"original": "Sebelum ini kita telah melihat siri A, F,R dan Find dalam barisan telefon pintar Oppo, namun kini Oppo F11 Pro agak berbeza dari yang sebelumnya.", "normalized": "Sebelum ini kita telah melihat siri A , F , R dan Find dalam barisan telefon pintar Oppo , namun kini Oppo F sebelas Pro agak berbeza dari yang sebelumnya ."}, {"original": "Malah, ibu bapa juga boleh kunci peranti anak-anak pada bila-bila masa.", "normalized": "Malah , ibu bapa juga boleh kunci peranti anak-anak pada bila-bila masa ."}, {"original": "Swafoto yang menggunakan Oppo F11 Pro lebih bersifat semulajadi dan hebat.", "normalized": "Swafoto yang menggunakan Oppo F sebelas Pro lebih bersifat semulajadi dan hebat ."}, {"original": "Bas-bas baharu dengan teknologi kenderaan dan bahan bakar yang lebih bersih dapat mengurangkan pencemaran udara di seluruh bandar dan di dalam kenderaan BRT itu sendiri.", "normalized": "Bas bas baharu dengan teknologi kenderaan dan bahan bakar yang lebih bersih dapat mengurangkan pencemaran udara di seluruh bandar dan di dalam kenderaan BRT itu sendiri ."}, {"original": "Beliau berkata, menerusi inisiatif yang disediaka,, ia diharap dapat menggalakkan produktiviti pemain industri selain mewujudkan peluang pekerjaan dalam merealisasikan sasaran seperti terkandung dalam Dasar Kebangsaan mengenai Industri 4.0.", "normalized": "Beliau berkata , menerusi inisiatif yang disediaka , , ia diharap dapat menggalakkan produktiviti pemain industri selain mewujudkan peluang pekerjaan dalam merealisasikan sasaran seperti terkandung dalam Dasar Kebangsaan mengenai Industri empat perpuluhan kosong ."}, {"original": "Namun begitu, pemerhati teknologi mendakwa iPhone ialah \u2018produk usang\u2019 dan tidak mempunyai sebarang teknologi baharu untuk mampu bersaing dengan syarikat lain.", "normalized": "Namun begitu , pemerhati teknologi mendakwa iPhona ialah \u2018 produk usang \u2019 dan tidak mempunyai sebarang teknologi baharu untuk mampu bersaing dengan syarikat lain ."}, {"original": "Dengan sambungan Watch GT 2 kepada fon anda, anda tidak akan terlepas panggilan ataupun mesej penting.", "normalized": "Dengan sambungan Watch GT dua kepada fon anda , anda tidak akan terlepas panggilan ataupun mesej penting ."}, {"original": "Beliau menambah, ia juga penting untuk kerajaan bekerjasama dengan menyediakan spektrum 5G dengan pantas dan meluas.", "normalized": "Beliau menambah , ia juga penting untuk kerajaan bekerjasama dengan menyediakan spektrum lima gram dengan pantas dan meluas ."}, {"original": "Ini pula bagi gamer yang lebih gemar menggunakan komputer riba untuk bermain permainan video, Matebook 13 akan membuatkan urusan anda lebih lancar.", "normalized": "Ini pula bagi gamer yang lebih gemar menggunakan komputer riba untuk bermain permainan video , Matebook tiga belas akan membuatkan urusan anda lebih lancar ."}, {"original": "Samsung telah melancarkan Samsung Galaxy Note 10 beberapa minggu lepas. Manakala Huawei pula akan dijangka akan melancarkan Mate 30 seminggu selepas Apple, iaitu pada 20 September 2019 ini.", "normalized": "Samsung telah melancarkan Samsung Galaxy Note sepuluh beberapa minggu lepas . Manakala Huawei pula akan dijangka akan melancarkan Mate tiga puluh seminggu selepas Apple , iaitu pada dua puluh September dua ribu sembilan belas ini ."}, {"original": "\u201cApabila kami berjumpa dengan pemain Persatuan Bola Sepak Orang Buta Malaysia (BFAM), kami lihat bagaimana mereka bermain bola sepak dan bagaimana mereka menikmati permainan tersebut.", "normalized": "\u201c Apabila kami berjumpa dengan pemain Persatuan Bola Sepak Orang Buta Malaysia ( BFAM ) , kami lihat bagaimana mereka bermain bola sepak dan bagaimana mereka menikmati permainan tersebut ."}, {"original": "Harga telefon bimbit 'premium' telah jatuh harga sejak kebelakangan ini. Huawei P30 contohnya didatangkan dengan harga lebih kurang RM2,500 pada waktu pelancaran, manakala Note 10 boleh diperolehi sekitar harga RM3,000 untuk unit permulaan.", "normalized": "Harga telefon bimbit ' premium' telah jatuh harga sejak kebelakangan ini . Huawei P tiga puluh contohnya didatangkan dengan harga lebih kurang dua ribu lima ratus ringgit pada waktu pelancaran , manakala Note sepuluh boleh diperolehi sekitar harga tiga ribu ringgit untuk unit permulaan ."}, {"original": "Sistem ini dibangunkan oleh Jens Frahm dari Institut Max PLanck dari Jerman", "normalized": "Sistem ini dibangunkan oleh Jens Frahm dari Institut Max PLanck dari Jerman"}, {"original": "Malah, katanya, perubahan itu perlu dilakukan sekarang tanpa melengahkannya lagi.", "normalized": "Malah , katanya , perubahan itu perlu dilakukan sekarang tanpa melengahkannya lagi ."}, {"original": "Studiohawk merupakan sebuah agensi syarikat yang berfokuskan kepada Pengoptimuman Enjin Carian (SEO) yang telah membantu banyak laman web menjadi lebih mudah untuk dicari dan kini merupakan antara syarikat SEO terbesar di Australia.", "normalized": "Studiohawk merupakan sebuah agensi syarikat yang berfokuskan kepada Pengoptimuman Enjin Carian ( SEO ) yang telah membantu banyak laman web menjadi lebih mudah untuk dicari dan kini merupakan antara syarikat SEO terbesar di Australia ."}, {"original": "Baru-baru ini, Huawei juga telah melancarkan cloud storage (storan awan) bersaiz 50GB dan beberapa aktiviti menarik yang lain untuk memberikan pilihan lebih banyak kepada pengguna. Pada masa sama, anda masih boleh menikmati storan awan 50GB percuma selama 3 bulan.", "normalized": "Baru baru ini , Huawei juga telah melancarkan cloud storage ( storan awan ) bersaiz 50GB dan beberapa aktiviti menarik yang lain untuk memberikan pilihan lebih banyak kepada pengguna . Pada masa sama , anda masih boleh menikmati storan awan 50GB percuma selama tiga bulan ."}, {"original": "Malah, elemen pertumbuhan hijau bukan hanya merujuk kepada pembangunan High Speed Rail itu sendiri tetapi menuntut agar aspek persekitaran, ekonomi dan sosial termasuklah hubung kait dengan sistem pengangkutan lain dapat dibangunkan seiring dengan perkhidmatan yang disediakan dan memberikan impak yang berkesan.", "normalized": "Malah , elemen pertumbuhan hijau bukan hanya merujuk kepada pembangunan High Speed Rail itu sendiri tetapi menuntut agar aspek persekitaran , ekonomi dan sosial termasuklah hubung kait dengan sistem pengangkutan lain dapat dibangunkan seiring dengan perkhidmatan yang disediakan dan memberikan impak yang berkesan ."}, {"original": "Dron itu disamakan seperti burung hantu berbulu putih dengan sayap dan ekor yang khas dilengkapi dengan sinar laser untuk memandu artileri pasukan.", "normalized": "Dron itu disamakan seperti burung hantu berbulu putih dengan sayap dan ekor yang khas dilengkapi dengan sinar laser untuk memandu artileri pasukan ."}, {"original": "Tambahnya, penting untuk pengeluar telefon pintar mengeluar telefon pintar baru yang mempunyai keupayaan 5G dan Wifi 6 secepat mungkin.", "normalized": "Tambahnya , penting untuk pengeluar telefon pintar mengeluar telefon pintar baru yang mempunyai keupayaan lima gram dan Wifi enam secepat mungkin ."}, {"original": "KELIMA: CHINA SEBAGAI PASARAN UTAMA APPLE", "normalized": "KELIMA : CHINA SEBAGAI PASARAN UTAMA APPLE"}, {"original": "Buat masa ini, pengguna iPhone wajar menghentikan FaceTime menerusi Settings -> FaceTime dan kemudian toggle pilihan FaceTime tersebut.", "normalized": "Buat masa ini , pengguna iPhona wajar menghentikan FaceTime menerusi Settings - > FaceTime dan kemudian toggle pilihan FaceTime tersebut ."}, {"original": "Memandangkan Google OS dinamakan secara turutan abjad, maka kemas kini OS terbaharu ini dijangka dikenali sebagai Android Q sebelum satu nama khusus diberikan kepadanya.", "normalized": "Memandangkan Google OS dinamakan secara turutan abjad , maka kemas kini OS terbaharu ini dijangka dikenali sebagai Android Q sebelum satu nama khusus diberikan kepadanya ."}, {"original": "\"Purata gaji bulanan secara menyeluruh pada 2018 hanya meningkat empat peratus berbanding tahun sebelumnya dan susut secara ketara di bawah purata kadar pertumbuhan tahunan (AAGR) sebanyak 6.7 peratus dalam tempoh sembilan tahun pada 2009 - 2018.", "normalized": "\" Purata gaji bulanan secara menyeluruh pada dua ribu lapan belas hanya meningkat empat peratus berbanding tahun sebelumnya dan susut secara ketara di bawah purata kadar pertumbuhan tahunan ( AAGR ) sebanyak enam perpuluhan tujuh peratus dalam tempoh sembilan tahun pada dua ribu sembilan hari bulan dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Akan tetapi, bagaimana data ini boleh terbocor?", "normalized": "Akan tetapi , bagaimana data ini boleh terbocor ?"}, {"original": "\"Saya setuju bahawa sesetengah penyedia platform media sosial memainkan peranan dalam memastikan keselamatan pengguna seperti menghubungkan informasi termasuk menggodam akaun pengguna.", "normalized": "\" Saya setuju bahawa sesetengah penyedia platform media sosial memainkan peranan dalam memastikan keselamatan pengguna seperti menghubungkan informasi termasuk menggodam akaun pengguna ."}, {"original": "Berdasarkan maklumat itu, pengiklanan bersasar boleh mewujudkan diskriminasi apabila sesetengah golongan tidak dapat melihat iklan tertentu.", "normalized": "Berdasarkan maklumat itu , pengiklanan bersasar boleh mewujudkan diskriminasi apabila sesetengah golongan tidak dapat melihat iklan tertentu ."}, {"original": "PERANTI kehidupan pintar HUAWEI yang diperkenalkan baru-baru ini telah menarik minat ramai pekerja dan ahli perniagaan disebabkan fungsi teknologinya yang canggih.", "normalized": "PERANTI kehidupan pintar HUAWEI yang diperkenalkan baru-baru ini telah menarik minat ramai pekerja dan ahli perniagaan disebabkan fungsi teknologinya yang canggih ."}, {"original": "Peranti ini adalah telefon pintar yang pertama menggantikan \u2018notch\u2019 untuk kamera depannya.", "normalized": "Peranti ini adalah telefon pintar yang pertama menggantikan \u2018 notch \u2019 untuk kamera depannya ."}, {"original": "Kebanyakan pekerja muda dan ahli perniagaan sekarang bukan sahaja fokus terhadap pekerjaan sahaja, malah mereka juga memberikan tumpuan pada kesihatan badan dan minda. Oleh sebab itu, mereka akan membuat senaman sebelum atau selepas pekerjaan.", "normalized": "Kebanyakan pekerja muda dan ahli perniagaan sekarang bukan sahaja fokus terhadap pekerjaan sahaja , malah mereka juga memberikan tumpuan pada kesihatan badan dan minda . Oleh sebab itu , mereka akan membuat senaman sebelum atau selepas pekerjaan ."}, {"original": "2) Hadiah Menarik dan Eksklusif secara percuma", "normalized": "dua ) Hadiah Menarik dan Eksklusif secara percuma"}, {"original": "\u201cDengan perjanjian Maxis dan Huawei pada hari ini, Maxis bercita-cita untuk menjadi penyedia perkhidmatan telekomunikasi pertama di Malaysia yang menawarkan 5G.", "normalized": "\u201c Dengan perjanjian Maxis dan Huawei pada hari ini , Maxis bercita-cita untuk menjadi penyedia perkhidmatan telekomunikasi pertama di Malaysia yang menawarkan lima gram ."}, {"original": "Tapak pembinaan stesen tersebut di kawasan luar bandar melibatkan kerjasama SEDC dan Syarikat Petroleum Sarawak (PETROS).", "normalized": "Tapak pembinaan stesen tersebut di kawasan luar bandar melibatkan kerjasama SEDC dan Syarikat Petroleum Sarawak ( PETROS ) ."}, {"original": "Dia call cakap ada parcel poslaju tersangkut kat poslaju Kuantan. Kenapa Kuantan? Setiap kalipun mesti guna nama Kuantan. Apa salah Kuantan dekat scammer ni?", "normalized": "Dia call cakap ada parcel poslaju tersangkut kat poslaju Kuantan . Kenapa Kuantan ? Setiap kalipun mesti guna nama Kuantan . Apa salah Kuantan dekat scammer ni ?"}, {"original": "Sebanyak 42 peratus atau 365 daripada 853 kawasan penempatan Orang Asli di seluruh negara telah mendapat liputan terkini sistem komunikasi selular bertaraf 4G, persidangan Dewan Rakyat diberitahu hari ini.", "normalized": "Sebanyak empat puluh dua peratus atau tiga ratus enam puluh lima daripada lapan ratus lima puluh tiga kawasan penempatan Orang Asli di seluruh negara telah mendapat liputan terkini sistem komunikasi selular bertaraf empat gram , persidangan Dewan Rakyat diberitahu hari ini ."}, {"original": "Paling penting, teknologi ini menjimatkan kos sehingga lebih 30 peratus.", "normalized": "Paling penting , teknologi ini menjimatkan kos sehingga lebih tiga puluh peratus ."}, {"original": "Untuk makluman bakal pemilik televisyen ini, syarikat pengeluar televisyen ini juga sudah mula membuka tempahan.", "normalized": "Untuk makluman bakal pemilik televisyen ini , syarikat pengeluar televisyen ini juga sudah mula membuka tempahan ."}, {"original": "\u201cPaling utama anda boleh menonton kandungannya di 4K UHD. Ia pasti mengujakan peminat sukan dan tahun depan merupakan tahun sukan di mana ada Euro 2020. Kita akan lihat banyak cerita mengenainya dan ia boleh ditonton pada kualiti 4K UHD dengan paparan lebih jelas dan menarik,\u201d kata Henry ketika melancarkan Astro Ultra Box di Blue Atrium, Sunway Pyramid, pada Rabu.", "normalized": "\u201c Paling utama anda boleh menonton kandungannya di empat ribu UHD . Ia pasti mengujakan peminat sukan dan tahun depan merupakan tahun sukan di mana ada Euro dua ribu dua puluh . Kita akan lihat banyak cerita mengenainya dan ia boleh ditonton pada kualiti empat ribu UHD dengan paparan lebih jelas dan menarik , \u201d kata Henry ketika melancarkan Astro Ultra Box di Blue Atrium , Sunway Pyramid , pada Rabu ."}, {"original": "Pasaran Huawei di Eropah yang merupakan pasaran kedua terbesar syarikat itu mungkin akan terjejas kerana perkhidmatannya dilesenkan menerusi Google di Eropah.", "normalized": "Pasaran Huawei di Eropah yang merupakan pasaran kedua terbesar syarikat itu mungkin akan terjejas kerana perkhidmatannya dilesenkan menerusi Google di Eropah ."}, {"original": "Ia tidak bermakna iOS selamat sepenuhnya daripada penggodam atau lebih selamat daripada menggunakan Android kerana semuanya bergantung kepada pengetahuan mengenai keselamatan pengguna peranti tersebut.", "normalized": "Ia tidak bermakna iOS selamat sepenuhnya daripada penggodam atau lebih selamat daripada menggunakan Android kerana semuanya bergantung kepada pengetahuan mengenai keselamatan pengguna peranti tersebut ."}, {"original": "Kumpulan keselamatan berkata Google telah dimaklumkan tentang isu ini, namun belum mengulas mengenai tindakan selanjutnya.", "normalized": "Kumpulan keselamatan berkata Google telah dimaklumkan tentang isu ini , namun belum mengulas mengenai tindakan selanjutnya ."}, {"original": "Suka untuk kami ingatkan, apabila kesalahan pada satu artikel berlaku dan fakta baharu ditambah untuk menambah nilai pada penulisan itu, ia akan terpapar sebagai \u2018Semak Fakta\u2019 di tajuk berita itu.", "normalized": "Suka untuk kami ingatkan , apabila kesalahan pada satu artikel berlaku dan fakta baharu ditambah untuk menambah nilai pada penulisan itu , ia akan terpapar sebagai \u2018 Semak Fakta \u2019 di tajuk berita itu ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi Amerika Syarikat, Google hari ini mengumumkan penggantungan perkhidmatannya untuk syarikat China, Huawei, sekali gus membuatkan mereka dalam keadaan terumbang-ambing mengenai perancangan masa depan perkakasan, perisian dan teknikalnya.", "normalized": "SYARIKAT teknologi Amerika Syarikat , Google hari ini mengumumkan penggantungan perkhidmatannya untuk syarikat China , Huawei , sekali gus membuatkan mereka dalam keadaan terumbang-ambing mengenai perancangan masa depan perkakasan , perisian dan teknikalnya ."}, {"original": "Menurut Pengarah Urusannya, Kamarul Zaman Rasdi, aplikasi ini bukan sahaja memudahkan urusan seharian pengguna malah memberi peluang kepada usahawan atau penyedia perkhidmatan tempatan untuk menjana pendapatan yang lebih.", "normalized": "Menurut Pengarah Urusannya , Kamarul Zaman Rasdi , aplikasi ini bukan sahaja memudahkan urusan seharian pengguna malah memberi peluang kepada usahawan atau penyedia perkhidmatan tempatan untuk menjana pendapatan yang lebih ."}, {"original": "Tegasnya, ekosistem yang memudahkan aktiviti dron amat penting supaya kita tidak kehilangan syarikat dan pakar tempatan yang memilih untuk mengembangkan perniagaan di negara luar.", "normalized": "Tegasnya , ekosistem yang memudahkan aktiviti dron amat penting supaya kita tidak kehilangan syarikat dan pakar tempatan yang memilih untuk mengembangkan perniagaan di negara luar ."}, {"original": "Pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan.", "normalized": "Pakej terbaru ini untuk kebaikan pengguna agar mereka mampu mendapatkan peranti HUAWEI yang memudahkan kerja dan kehidupan ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata, beliau sudah membangkitkan ketidakupayaan negara Islam untuk mempertahankan Ummah, dan itu memberi peluang kepada musuh untuk mewujudkan sebab agar negara Islam bertelagahan dan berbunuhan antara sesama sendiri.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , beliau sudah membangkitkan ketidakupayaan negara Islam untuk mempertahankan Ummah , dan itu memberi peluang kepada musuh untuk mewujudkan sebab agar negara Islam bertelagahan dan berbunuhan antara sesama sendiri ."}, {"original": "Sesi dikendalikan personaliti Astro AWANI Shaarad Kuttan.", "normalized": "Sesi dikendalikan personaliti Astro AWANI Shaarad Kuttan ."}, {"original": "Isu-isu tersebut menimbulkan persoalan sama ada Galaxy Fold boleh menahan penggunaan biasa atau tidak.", "normalized": "Isu isu tersebut menimbulkan persoalan sama ada Galaxy Fold boleh menahan penggunaan biasa atau tidak ."}, {"original": "Apple dijangka akan menggabungkan iPhone dengan produk penstriman video, muzik, televisyen dan perkhidmatan permainan dengan telefon bimbit baharu ini.", "normalized": "Apple dijangka akan menggabungkan iPhona dengan produk penstriman video , muzik , televisyen dan perkhidmatan permainan dengan telefon bimbit baharu ini ."}, {"original": "Tujuannya ialah untuk membangun dan menguji ubat-ubatan sebelum ia digunakan ke atas manusia.", "normalized": "Tujuannya ialah untuk membangun dan menguji ubat-ubatan sebelum ia digunakan ke atas manusia ."}, {"original": "Rezeki 'tidak pernah salah alamat', daripada gelandangan kini bergelar jutawan!", "normalized": "Rezeki ' tidak pernah salah alamat' , daripada gelandangan kini bergelar jutawan !"}, {"original": "Ini bermakna, dengan sokongan ciri ini, pengguna WhatsApp boleh menghantar mesej ke pengguna di Messenger, pengguna Messenger ke Instagram, dan sebagainya.", "normalized": "Ini bermakna , dengan sokongan ciri ini , pengguna WhatsApp boleh menghantar mesej ke pengguna di Messenger , pengguna Messenger ke Instagram , dan sebagainya ."}, {"original": "46 peratus rakyat Malaysia lakukan kajian sebelum beli telefon pintar", "normalized": "empat puluh enam peratus rakyat Malaysia lakukan kajian sebelum beli telefon pintar"}, {"original": "Ia turut meminta semua pelanggan yang terjejas untuk menetapkan semula kata laluan bagi akaun mereka di kedai dalam talian syarikat itu.", "normalized": "Ia turut meminta semua pelanggan yang terjejas untuk menetapkan semula kata laluan bagi akaun mereka di kedai dalam talian syarikat itu ."}, {"original": "\u2014 Dan Gillmor (@dangillmor) October 2, 2019", "normalized": "\u2014 Dan Gillmor ( @dangillmor ) October dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "YouTube Music merupakan aplikasi khusus untuk pendengar melengkapi halwa telinga mereka dengan lagu, album, ribuan senarai lagu (playlist) serta radio artis rasmi.", "normalized": "YouTube Music merupakan aplikasi khusus untuk pendengar melengkapi halwa telinga mereka dengan lagu , album , ribuan senarai lagu ( playlist ) serta radio artis rasmi ."}, {"original": "Versi 8GB Ram dan 256 storage pula akan dijual pada harga RM2,499 dan didatangkan dalam satu warna: Phantom Blue.", "normalized": "Versi 8GB Ram dan dua ratus lima puluh enam storage pula akan dijual pada harga dua ribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan didatangkan dalam satu warna : Phantom Blue ."}, {"original": "Mesej WhatsApp yang dibuang boleh muncul semula", "normalized": "Mesej WhatsApp yang dibuang boleh muncul semula"}, {"original": "Imej itu diperoleh daripada analisis komputer selama dua tahun terhadap hasil pemerhatian lapan rangkaian teleskop radio yang letaknya di atas enam gunung dan empat benua.", "normalized": "Imej itu diperoleh daripada analisis komputer selama dua tahun terhadap hasil pemerhatian lapan rangkaian teleskop radio yang letaknya di atas enam gunung dan empat benua ."}, {"original": "Tragedi serangan masjid Christchurch: Petanda 'sakitnya' media sosial?", "normalized": "Tragedi serangan masjid Christchurch : Petanda ' sakitnya' media sosial ?"}, {"original": "Telefon 'lipat' Motorola Razr bakal buat 'comeback'", "normalized": "Telefon ' lipat' Motorola Razr bakal buat ' comeback'"}, {"original": "Laman sosial Instagram gagal berfungsi seketika sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories beberapa jam lalu.", "normalized": "Laman sosial Instagram gagal berfungsi seketika sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories beberapa jam lalu ."}, {"original": "WhatsApp tidak mempunyai laman web status bagi menjelaskan keadaan semasa platform itu atau memaklumkan bila sesuatu masalah akan diperbaiki.", "normalized": "WhatsApp tidak mempunyai laman web status bagi menjelaskan keadaan semasa platform itu atau memaklumkan bila sesuatu masalah akan diperbaiki ."}, {"original": "Gangguan Tweetdeck di seluruh dunia", "normalized": "Gangguan Tweetdeck di seluruh dunia"}, {"original": "BACA:\u00a0Lelaki saman Apple, dakwa iPhone ubah dirinya jadi gay", "normalized": "BACA : Lelaki saman Apple , dakwa iPhona ubah dirinya jadi gay"}, {"original": "Perang perdagangan antara Amerika Syarikat (AS) dan China tidak menjejaskan harga jualan produk Apple kali ini.", "normalized": "Perang perdagangan antara Amerika Syarikat ( AS ) dan China tidak menjejaskan harga jualan produk Apple kali ini ."}, {"original": "Facebook bakal membolehkan interaksi antara Messenger, WhatsApp dan Instagram", "normalized": "Facebook bakal membolehkan interaksi antara Messenger , WhatsApp dan Instagram"}, {"original": "Ia dikatakan bakal dilengkapi dengan mod gelap yang lebih menyeluruh, ciri-ciri 'permission' yang baharu dan pengenalan wajah yang dipertingkat.", "normalized": "Ia dikatakan bakal dilengkapi dengan mod gelap yang lebih menyeluruh , ciri-ciri ' permission' yang baharu dan pengenalan wajah yang dipertingkat ."}, {"original": "\"MCMC berharap agar kes-kes kegunaan ini dapat menarik lebih banyak pelaburan ke dalam pembangunan 5G di Malaysia serta cadangan-cadangan untuk memperhebatkan kesalinghubungan di negeri-negeri lain di seluruh negara,\" katanya.", "normalized": "\" MCMC berharap agar kes-kes kegunaan ini dapat menarik lebih banyak pelaburan ke dalam pembangunan lima gram di Malaysia serta cadangan-cadangan untuk memperhebatkan kesalinghubungan di negeri-negeri lain di seluruh negara , \" katanya ."}, {"original": "Permainan video juga boleh mengundang keburukan di mana ia boleh mempengaruhi minda dan emosi pemain terutamanya minda dan emosi golongan kanak-kanak serta remaja yang tidak memiliki tahap minda yang matang serta emosi yang stabil berbanding dengan orang dewasa. Apa yang lebih membimbangkan ialah terdapat permainan video yang memaparkan ciri-ciri keganasan, lucah, tidak bermoral serta yang tidak sesuai dengan tatacara hidup masyarakat timur. Semua ini boleh membawa kepada pengaruh negatif kepada minda seseorang pemain. Sekiranya pengaruh negatif ini tidak dikawal dari peringkat awal, ada kemungkinan ia akan mempengaruhi karektor seseorang individu ke arah ekstrem sehingga boleh membawa bahaya kepada diri individu yang terlibat serta orang sekeliling.", "normalized": "Permainan video juga boleh mengundang keburukan di mana ia boleh mempengaruhi minda dan emosi pemain terutamanya minda dan emosi golongan kanak-kanak serta remaja yang tidak memiliki tahap minda yang matang serta emosi yang stabil berbanding dengan orang dewasa . Apa yang lebih membimbangkan ialah terdapat permainan video yang memaparkan ciri-ciri keganasan , lucah , tidak bermoral serta yang tidak sesuai dengan tatacara hidup masyarakat timur . Semua ini boleh membawa kepada pengaruh negatif kepada minda seseorang pemain . Sekiranya pengaruh negatif ini tidak dikawal dari peringkat awal , ada kemungkinan ia akan mempengaruhi karektor seseorang individu ke arah ekstrem sehingga boleh membawa bahaya kepada diri individu yang terlibat serta orang sekeliling ."}, {"original": "Penggodam kemudian akan menelefon peranti dan menghantar kod yang kemudiannya akan dipasang walaupun pengguna tidak menjawab panggilan.", "normalized": "Penggodam kemudian akan menelefon peranti dan menghantar kod yang kemudiannya akan dipasang walaupun pengguna tidak menjawab panggilan ."}, {"original": "BACA: Google tarik balik lesen Android buat Huawei, ini apa yang anda perlu tahu", "normalized": "BACA : Google tarik balik lesen Android buat Huawei , ini apa yang anda perlu tahu"}, {"original": "Pengerusi Jawatankuasa Penganjur Penyelidikan dan Penerbitannya, Woon Tai Hai berkata gaji atau upah bagi industri ICT juga terbukti tumbuh pada kadar paling perlahan dalam dekad ini.", "normalized": "Pengerusi Jawatankuasa Penganjur Penyelidikan dan Penerbitannya , Woon Tai Hai berkata gaji atau upah bagi industri ICT juga terbukti tumbuh pada kadar paling perlahan dalam dekad ini ."}, {"original": "SALAH satu cara bagi mengukur prestasi sesuatu kandungan gambar atau video yang dimuat naik di platform Instagram ialah melalui kiraan 'likes' (sukaan).", "normalized": "SALAH satu cara bagi mengukur prestasi sesuatu kandungan gambar atau video yang dimuat naik di platform Instagram ialah melalui kiraan ' likes' ( sukaan ) ."}, {"original": "Reno 10x zum dilengkapi lensa utama 48 megapiksel, lensa telefoto 13 megapiksel dan lensa ultra lebar lapan megapiksel.", "normalized": "Reno sepuluh kali zum dilengkapi lensa utama empat puluh lapan megapiksel , lensa telefoto tiga belas megapiksel dan lensa ultra lebar lapan megapiksel ."}, {"original": "\u201cTerdapat juga bahan asing yang dijumpai di dalam peranti yang menjejaskan prestasi skrin,\u201d tambah jurucakapnya.", "normalized": "\u201c Terdapat juga bahan asing yang dijumpai di dalam peranti yang menjejaskan prestasi skrin , \u201d tambah jurucakapnya ."}, {"original": "Semua syarikat teknologi kini berlumba-lumba dalam menjadi yang pertama untuk menghasilkan inovasi terbaik, tidak kurangnya syarikat teknologi gergasi Amerika Syarikat, Apple.", "normalized": "Semua syarikat teknologi kini berlumba-lumba dalam menjadi yang pertama untuk menghasilkan inovasi terbaik , tidak kurangnya syarikat teknologi gergasi Amerika Syarikat , Apple ."}, {"original": "Menurut Apple, pengguna di Amerika Syarikat (AS) boleh berkongsi data dengan syarikat itu bagi menjayakan tiga kajian terperinci untuk memperbaiki penyelidikan di negara itu.", "normalized": "Menurut Apple , pengguna di Amerika Syarikat ( AS ) boleh berkongsi data dengan syarikat itu bagi menjayakan tiga kajian terperinci untuk memperbaiki penyelidikan di negara itu ."}, {"original": "Kata White House, pihaknya tidak menyokong inisiatif Ardern dan sebaliknya lebih berpihak kepada mengambil tindakan yang lebih am dan kurang spesifik.", "normalized": "Kata White House , pihaknya tidak menyokong inisiatif Ardern dan sebaliknya lebih berpihak kepada mengambil tindakan yang lebih am dan kurang spesifik ."}, {"original": "Pengharaman berkenaan menghalang syarikat itu membeli komponen daripada firma AS tanpa kelulusan kerajaan terlebih dulu.", "normalized": "Pengharaman berkenaan menghalang syarikat itu membeli komponen daripada firma AS tanpa kelulusan kerajaan terlebih dulu ."}, {"original": "\u201cSaya berharap bahawa selepas sesi ini, kamu semua faham bahawa sebagai manusia, kita boleh mencapai perkara-perkara yang dikatakan mustahil untuk dicapai,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Saya berharap bahawa selepas sesi ini , kamu semua faham bahawa sebagai manusia , kita boleh mencapai perkara-perkara yang dikatakan mustahil untuk dicapai , \u201d katanya ."}, {"original": "Kiraan 'likes' di Instagram mungkin akan disorok", "normalized": "Kiraan ' likes' di Instagram mungkin akan disorok"}, {"original": "Menurutnya, ia akan memadam dan membuang semua status yang \"memuji, menyokong dan mewakili\" kumpulan-kumpulan itu.", "normalized": "Menurutnya , ia akan memadam dan membuang semua status yang \" memuji , menyokong dan mewakili \" kumpulan-kumpulan itu ."}, {"original": "TERDAPAT 51 kelemahan pada tahap keselamatan pada sistem operasi iOS yang lama dan ia perlu dikemas kini segara kepada iOS terbaharu, 12.2.", "normalized": "TERDAPAT lima puluh satu kelemahan pada tahap keselamatan pada sistem operasi iOS yang lama dan ia perlu dikemas kini segara kepada iOS terbaharu , dua belas perpuluhan dua ."}, {"original": "Nak buat kerja, tetapi sering hadapi masalah dengan sambungan internet? Itu boleh diatasi dengan sistem WiFI Q2 Pro yang menjanjikan \u201ckuasa\u201d rangkaian WiFi pada setiap sudut rumah dan ruang pejabat anda termasuk di bahagian paling belakang! Ya, betul! Dengan sistem WiFi hibrid pertama di dunia, anda tidak akan berdepan dengan masalah sistem jaringan terputus, perlahan atau buffering. Anda juga kini boleh bergerak ke mana-mana sahaja dengan sistem jaringan internet yang lancar.", "normalized": "Nak buat kerja , tetapi sering hadapi masalah dengan sambungan internet ? Itu boleh diatasi dengan sistem WiFI Q dua Pro yang menjanjikan \u201c kuasa \u201d rangkaian WiFi pada setiap sudut rumah dan ruang pejabat anda termasuk di bahagian paling belakang ! Ya , betul ! Dengan sistem WiFi hibrid pertama di dunia , anda tidak akan berdepan dengan masalah sistem jaringan terputus , perlahan atau buffering . Anda juga kini boleh bergerak ke mana-mana sahaja dengan sistem jaringan internet yang lancar ."}, {"original": "Selain itu, Watch GT 2 juga mempunyai pelbagai fungsi untuk memantau kesihatan dan keberkesanan senaman anda.", "normalized": "Selain itu , Watch GT dua juga mempunyai pelbagai fungsi untuk memantau kesihatan dan keberkesanan senaman anda ."}, {"original": "Sebaik sahaja kedua-dua peranti ini disambungkan, skrin telefon pintar Huawei Mate 30 secara automatik akan dipaparkan pada komputer riba anda. Kemudian, pengguna boleh memindahkan fail daripada peranti itu ke komputer riba atau sebaliknya - dengan mudah dan cepat.", "normalized": "Sebaik sahaja kedua-dua peranti ini disambungkan , skrin telefon pintar Huawei Mate tiga puluh secara automatik akan dipaparkan pada komputer riba anda . Kemudian , pengguna boleh memindahkan fail daripada peranti itu ke komputer riba atau sebaliknya - dengan mudah dan cepat ."}, {"original": "USAHA membangunkan teknologi perubatan tidak pernah berhenti.", "normalized": "USAHA membangunkan teknologi perubatan tidak pernah berhenti ."}, {"original": "Kementerian Kewangan (MoF) hari ini mengeluarkan soalan lazim mengenai pengenaan cukai perkhidmatan ke atas perkhidmatan digital diimport yang akan bermula pada 1 Januari, 2020.", "normalized": "Kementerian Kewangan ( MoF ) hari ini mengeluarkan soalan lazim mengenai pengenaan cukai perkhidmatan ke atas perkhidmatan digital diimport yang akan bermula pada satu Januari , dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Dari mampu tukar setiap tahun, sampai ke dua-tiga tahun baru beli, itupun selepas berfikir dua tiga empat kali.", "normalized": "Dari mampu tukar setiap tahun , sampai ke dua-tiga tahun baru beli , itupun selepas berfikir dua tiga empat kali ."}, {"original": "\"Saya memang pengguna Huawei dari zaman 2i, saya ikut, ini yang terbaharu, saya ambil model terbaharu,\" katanya ketika ditemui selepas memiliki nova 5t di sini, pada Sabtu.", "normalized": "\" Saya memang pengguna Huawei dari zaman 2i , saya ikut , ini yang terbaharu , saya ambil model terbaharu , \" katanya ketika ditemui selepas memiliki nova 5t di sini , pada Sabtu ."}, {"original": "Sekiranya andamengesyaki no tersebut adalah panggilan scammer, sila abaikan panggilan tersebut.", "normalized": "Sekiranya andamengesyaki no tersebut adalah panggilan scammer , sila abaikan panggilan tersebut ."}, {"original": "Sebut sahaja Huawei ia bukan lagi jenama yang anda boleh ragui! Sebaliknya, kehebatan produk itu bergerak pantas dalam industri teknologi perlu dipandang serius oleh penggemar-peranti muda alih.", "normalized": "Sebut sahaja Huawei ia bukan lagi jenama yang anda boleh ragui ! Sebaliknya , kehebatan produk itu bergerak pantas dalam industri teknologi perlu dipandang serius oleh penggemar-peranti muda alih ."}, {"original": "Pengguna terutamanya yang tinggal berhampiran dengan kawasan yang mungkin terjejas akan menerima notifikasi sehari sebelum berlakunya bencana.", "normalized": "Pengguna terutamanya yang tinggal berhampiran dengan kawasan yang mungkin terjejas akan menerima notifikasi sehari sebelum berlakunya bencana ."}, {"original": "Sebaik sahaja telefon pintar Mate 30 dan komputer riba Matebook 13 disambungkan, skrin telefon pintar secara automatik akan dipaparkan pada komputer riba anda.", "normalized": "Sebaik sahaja telefon pintar Mate tiga puluh dan komputer riba Matebook tiga belas disambungkan , skrin telefon pintar secara automatik akan dipaparkan pada komputer riba anda ."}, {"original": "Kerajaan Amerika Syarikat (AS) melanjutkan penangguhan 90 hari lagi atas larangan berurusan dengan Huawei dan menambah lebih 40 lagi anak syarikat gergasi teknologi China itu dalam senarai larangan berkenaan.", "normalized": "Kerajaan Amerika Syarikat ( AS ) melanjutkan penangguhan sembilan puluh hari lagi atas larangan berurusan dengan Huawei dan menambah lebih empat puluh lagi anak syarikat gergasi teknologi China itu dalam senarai larangan berkenaan ."}, {"original": "Ditanya tentang kadar yang akan dikenakan kepada pelanggan pabila rangkaian perkhidmatan 5G dilancarkan, Ogut berkata Maxis masih belum menentukan kadarnya.", "normalized": "Ditanya tentang kadar yang akan dikenakan kepada pelanggan pabila rangkaian perkhidmatan lima gram dilancarkan , Ogut berkata Maxis masih belum menentukan kadarnya ."}, {"original": "Dan ciri-ciri ini merupakan tambahan kepada ciri carian berasaskan 'imbasan' kamera, termasuk fungsi \u2018Shazam\u2019 dan fungsi beli belah Amazon.", "normalized": "Dan ciri-ciri ini merupakan tambahan kepada ciri carian berasaskan ' imbasan' kamera , termasuk fungsi \u2018 Shazam \u2019 dan fungsi beli belah Amazon ."}, {"original": "Pengguna Facebook tidak lama lagi akan dapat menghantar mesej menerusi tiga platform permesejan Facebook yang berbeza: Messenger, Instagram dan WhatsApp.", "normalized": "Pengguna Facebook tidak lama lagi akan dapat menghantar mesej menerusi tiga platform permesejan Facebook yang berbeza : Messenger , Instagram dan WhatsApp ."}, {"original": "Huawei WiFi Q2 Pro", "normalized": "Huawei WiFi Q dua Pro"}, {"original": "Beliau berkata rakyat Malaysia yang mahu membeli telefon pintar akan melakukan banyak penyelidikan sebelum membeli, seperti membaca ulasan telefon pintar, secara fizikal akan pergi ke kedai, membandingkan harga dalam talian dan menonton video yang memberi ulasan mengenai telefon pintar.", "normalized": "Beliau berkata rakyat Malaysia yang mahu membeli telefon pintar akan melakukan banyak penyelidikan sebelum membeli , seperti membaca ulasan telefon pintar , secara fizikal akan pergi ke kedai , membandingkan harga dalam talian dan menonton video yang memberi ulasan mengenai telefon pintar ."}, {"original": "Pertumbuhan purata gaji bagi sektor teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) dijangka terus menyederhana kepada 3.8 peratus pada 2019 berikutan perkembangan industri yang suram sejak beberapa tahun lepas, demikian menurut Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia (PIKOM).", "normalized": "Pertumbuhan purata gaji bagi sektor teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) dijangka terus menyederhana kepada tiga perpuluhan lapan peratus pada dua ribu sembilan belas berikutan perkembangan industri yang suram sejak beberapa tahun lepas , demikian menurut Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia ( PIKOM ) ."}, {"original": "Dikatakan, Samsung menghantar paparan boleh lipat bersaiz 7.2 inci. Ia 0.1 inci lebih kecil berbanding paparan yang digunakan Galaxy Fold.", "normalized": "Dikatakan , Samsung menghantar paparan boleh lipat bersaiz tujuh perpuluhan dua inci . Ia kosong perpuluhan satu inci lebih kecil berbanding paparan yang digunakan Galaxy Fold ."}, {"original": "HarmonyOS (atau Hong Meng dalam bahasa Mandarin) diumum Ketua Bahagian Perniagaan Pengguna Huawei, Richard Yu pada acara HUAWEI Developer 2019, Dongguan City, China, pada Jumaat.", "normalized": "HarmonyOS ( atau Hong Meng dalam bahasa Mandarin ) diumum Ketua Bahagian Perniagaan Pengguna Huawei , Richard Yu pada acara HUAWEI Developer dua ribu sembilan belas , Dongguan City , China , pada Jumaat ."}, {"original": "Watch GT 2 Untuk Sambungan Kepada HUAWEI Mate 30", "normalized": "Watch GT dua Untuk Sambungan Kepada HUAWEI Mate tiga puluh"}, {"original": "HUAWEI Q2 Pro Untuk Sambungan Internet Yang Pantas Tanpa Gangguan", "normalized": "HUAWEI Q dua Pro Untuk Sambungan Internet Yang Pantas Tanpa Gangguan"}, {"original": "Katanya, pengguna berdaftar dengan Wifi Selangorku juga dijangka meningkat kepada 1.2 juta menjelang akhir tahun ini berbanding 1.1 juta pada masa ini.", "normalized": "Katanya , pengguna berdaftar dengan Wifi Selangorku juga dijangka meningkat kepada satu juta dua ratus ribu menjelang akhir tahun ini berbanding satu juta seratus ribu pada masa ini ."}, {"original": "Pakar Produk Siri OPPO Reno, Ray Wong berkata, ia memberi makna tentang melangkaui visi dan imaginasi seseorang berkaitan telefon pintar.", "normalized": "Pakar Produk Siri OPPO Reno , Ray Wong berkata , ia memberi makna tentang melangkaui visi dan imaginasi seseorang berkaitan telefon pintar ."}, {"original": "Sebuah aplikasi terbaharu di pasaran dicipta untuk memudahkan orang ramai berhubung dengan penyedia perkhidmatan seterusnya menggunakan perkhidmatan yang ditawarkan.", "normalized": "Sebuah aplikasi terbaharu di pasaran dicipta untuk memudahkan orang ramai berhubung dengan penyedia perkhidmatan seterusnya menggunakan perkhidmatan yang ditawarkan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Kerajaan pastikan saluran manfaatkan peluang seiring IR4.0 - Gobind", "normalized": "BACA : Kerajaan pastikan saluran manfaatkan peluang seiring IR empat . kosong - Gobind"}, {"original": "BACA:\u00a0Laporan Rohingya: Enam jeneral perlu disiasat - PBB", "normalized": "BACA : Laporan Rohingya : Enam jeneral perlu disiasat - PBB"}, {"original": "Dengan dua kali bilangan piksel fotosensitif, ia akan meningkatkan sensitiviti cahaya dan membolehkan pengguna untuk merakam potret malam yang lebih jelas.", "normalized": "Dengan dua kali bilangan piksel fotosensitif , ia akan meningkatkan sensitiviti cahaya dan membolehkan pengguna untuk merakam potret malam yang lebih jelas ."}, {"original": "a. Apple Watch siri ke-5 didatangkan dengan kompas", "normalized": "a . Apple Watch siri kelima didatangkan dengan kompas"}, {"original": "Walaupun ramalan banjir sudah boleh diakses di India, Google Maps merancang untuk terus meningkatkan lebih banyak ciri yang berkaitan dengan bencana, termasuk memberi isyarat kepada pengguna untuk menggunakan laluan yang selamat.", "normalized": "Walaupun ramalan banjir sudah boleh diakses di India , Google Maps merancang untuk terus meningkatkan lebih banyak ciri yang berkaitan dengan bencana , termasuk memberi isyarat kepada pengguna untuk menggunakan laluan yang selamat ."}, {"original": "Penangguhan untuk memberi masa kepada syarikat rangkaian internet kecil di AS untuk beralih kepada produk lain bagi mengelakkan sebarang gangguan.", "normalized": "Penangguhan untuk memberi masa kepada syarikat rangkaian internet kecil di AS untuk beralih kepada produk lain bagi mengelakkan sebarang gangguan ."}, {"original": "Menerusi kenyataan media di akaun Facebook rasmi Huawei Mobile, pihaknya akan terus menyediakan kemas kini keselamatan dan perkhidmatan selepas jualan untuk semua produk telefon pintar dan tablet Huawei.", "normalized": "Menerusi kenyataan media di akaun Facebook rasmi Huawei Mobile , pihaknya akan terus menyediakan kemas kini keselamatan dan perkhidmatan selepas jualan untuk semua produk telefon pintar dan tablet Huawei ."}, {"original": "Bagaimanapun ini tidak bermakna panggilan telefon dapat dilakukan secara serentak pada kedua-dua talian.", "normalized": "Bagaimanapun ini tidak bermakna panggilan telefon dapat dilakukan secara serentak pada kedua-dua talian ."}, {"original": "Langkah menghentikan iTunes merupakan satu reaksi di pihak Apple terhadap aduan yang diterima daripada pengguna, dan bukan tindak balas terhadap krisis yang melanda pesaing mereka.", "normalized": "Langkah menghentikan iTunes merupakan satu reaksi di pihak Apple terhadap aduan yang diterima daripada pengguna , dan bukan tindak balas terhadap krisis yang melanda pesaing mereka ."}, {"original": "\"Jadi peranan dan cabaran syarikat media sosial kini menjadi tanda tanya, Adakah mereka mampu untuk menangani cabaran-baran semasa seiring kemajuan teknologi.", "normalized": "\" Jadi peranan dan cabaran syarikat media sosial kini menjadi tanda tanya , Adakah mereka mampu untuk menangani cabaran-baran semasa seiring kemajuan teknologi ."}, {"original": "BACA:\u00a0Kecoh bila Instagram buang akaun palsu", "normalized": "BACA : Kecoh bila Instagram buang akaun palsu"}, {"original": "Facebook dan Instagram hapus jutaan akaun palsu dan pengisian kontroversi", "normalized": "Facebook dan Instagram hapus jutaan akaun palsu dan pengisian kontroversi"}, {"original": "Menurut laporan The New York Times, pengintegrasian itu akan memberikan kawalan yang lebih luas kepada syarikat berkenaan yang ketika ini diserang dengan beberapa skandal pencerobohan data peribadi.", "normalized": "Menurut laporan The New York Times , pengintegrasian itu akan memberikan kawalan yang lebih luas kepada syarikat berkenaan yang ketika ini diserang dengan beberapa skandal pencerobohan data peribadi ."}, {"original": "\"Selepas pelaksanaan sekatan itu, kami masih mempunyai momentum untuk membangun. Sehingga kini, kami hampir selesai mengubahsuaikan banyak versi produk kami.", "normalized": "\" Selepas pelaksanaan sekatan itu , kami masih mempunyai momentum untuk membangun . Sehingga kini , kami hampir selesai mengubahsuaikan banyak versi produk kami ."}, {"original": "Smartsel ialah anak syarikat milik penuh Menteri Besar Selangor Incorporated (MBI) yang membangun dan mengurus infrastruktur telekomunikasi di Selangor.", "normalized": "Smartsel ialah anak syarikat milik penuh Menteri Besar Selangor Incorporated ( MBI ) yang membangun dan mengurus infrastruktur telekomunikasi di Selangor ."}, {"original": "Justeru, Google mempunyai beberapa cara untuk kegunaan ibu bapa bagi mengawal penggunaan internet terhadap anak-anak.", "normalized": "Justeru , Google mempunyai beberapa cara untuk kegunaan ibu bapa bagi mengawal penggunaan internet terhadap anak-anak ."}, {"original": "Telefon pintar itu hanya perlu didekatkan dengan sudut khas di bawah permukaan papan kekunci Matebook 13, sebelum satu 'keajaiban' berlaku.", "normalized": "Telefon pintar itu hanya perlu didekatkan dengan sudut khas di bawah permukaan papan kekunci Matebook tiga belas , sebelum satu ' keajaiban' berlaku ."}, {"original": "Menurutnya, ekonomi Malaysia juga dijangka menyaksikan perkembangan positif pada pertengahan 2020 apabila pelbagai inisiatif dan program baharu yang diperkenalkan oleh kerajaan mula membuahkan hasil.", "normalized": "Menurutnya , ekonomi Malaysia juga dijangka menyaksikan perkembangan positif pada pertengahan dua ribu dua puluh apabila pelbagai inisiatif dan program baharu yang diperkenalkan oleh kerajaan mula membuahkan hasil ."}, {"original": "Hal ini paling menonjol dalam industri perumahan yang mana beberapa iklan harta tanah dipamerkan kepada pengguna dari poskod tertentu, yang seringkali dikaitkan dengan kaum mereka.", "normalized": "Hal ini paling menonjol dalam industri perumahan yang mana beberapa iklan harta tanah dipamerkan kepada pengguna dari poskod tertentu , yang seringkali dikaitkan dengan kaum mereka ."}, {"original": "Lampu flash biasa di bahagian bawah lensa turut dikekalkan.", "normalized": "Lampu flash biasa di bahagian bawah lensa turut dikekalkan ."}, {"original": "Malah, ia disifatkan sebagai rapuh dan tidak lagi selamat untuk digunakan memandangkan ramai yang sedia maklum mengenai perkara ini.", "normalized": "Malah , ia disifatkan sebagai rapuh dan tidak lagi selamat untuk digunakan memandangkan ramai yang sedia maklum mengenai perkara ini ."}, {"original": "Sekiranya anda tergolong dalam kategori ini, mungkin anda boleh cuba untuk menjual telefon bimbit anda terlebih dahulu sebelum terus melupuskannya.", "normalized": "Sekiranya anda tergolong dalam kategori ini , mungkin anda boleh cuba untuk menjual telefon bimbit anda terlebih dahulu sebelum terus melupuskannya ."}, {"original": "Anda boleh mendalami dunia digital yang akan menjadi masa depan kita. Dengan pembaharuan Pameran #MyDigitalMaker buat kali ketiga dengan mendalami Space Explorer, anda kini boleh mengalami adventur di ruang angkasa!", "normalized": "Anda boleh mendalami dunia digital yang akan menjadi masa depan kita . Dengan pembaharuan Pameran #MyDigitalMaker buat kali ketiga dengan mendalami Space Explorer , anda kini boleh mengalami adventur di ruang angkasa !"}, {"original": "Melalui Catalina, aplikasi 'Find My iPhone' telah disatukan untuk menjadi aplikasi 'Find My' iaitu sebuah aplikasi universal bagi membolehkan pengguna mencari peranti mereka dengan mudah. 'Find My' juga boleh digunakan untuk mencari lokasi kawan atau ahli keluarga sekiranya fungsi itu diaktifkan.", "normalized": "Melalui Catalina , aplikasi ' Find My iPhone' telah disatukan untuk menjadi aplikasi ' Find My' iaitu sebuah aplikasi universal bagi membolehkan pengguna mencari peranti mereka dengan mudah . ' Find My' juga boleh digunakan untuk mencari lokasi kawan atau ahli keluarga sekiranya fungsi itu diaktifkan ."}, {"original": "Geskin adalah antara pembocor maklumat produk Apple sejak beberapa tahun kebelakangan ini.", "normalized": "Geskin adalah antara pembocor maklumat produk Apple sejak beberapa tahun kebelakangan ini ."}, {"original": "Kes penipuan menerusi telefon atau scam kini semakin menjadi-jadi menggunakan dengan modus operandi yang semakin \u2018kreatif\u2019 seperti menyamar sebagai pihak berkuasa seperti anggota polis dan pegawai bank.", "normalized": "Kes penipuan menerusi telefon atau scam kini semakin menjadi-jadi menggunakan dengan modus operandi yang semakin \u2018 kreatif \u2019 seperti menyamar sebagai pihak berkuasa seperti anggota polis dan pegawai bank ."}, {"original": "Astro melancarkan Astro Ultra Box baharu yang memberikan pengalaman Definisi Ultra Tinggi 4K, iaitu empat kali ganda lebih baik berbanding Definisi Tinggi.", "normalized": "Astro melancarkan Astro Ultra Box baharu yang memberikan pengalaman Definisi Ultra Tinggi empat ribu , iaitu empat kali ganda lebih baik berbanding Definisi Tinggi ."}, {"original": "Difahamkan menurut sumber dalam laporan sama, kesemua syarikat terbabit telah mengeluarkan arahan kepada pekerjanya untuk menghentikan pembekalan kepada Huawei sehingga notis lanjut diberikan.", "normalized": "Difahamkan menurut sumber dalam laporan sama , kesemua syarikat terbabit telah mengeluarkan arahan kepada pekerjanya untuk menghentikan pembekalan kepada Huawei sehingga notis lanjut diberikan ."}, {"original": "\u201cMengikut perancangan, ia adalah pada separuh kedua tahun depan,\u201d kata Ogut pada sidang media selepas majlis menandatangani perjanjian antara Maxis dan Huawei di Yayasan Kepimpinan Perdana pada Khamis.", "normalized": "\u201c Mengikut perancangan , ia adalah pada separuh kedua tahun depan , \u201d kata Ogut pada sidang media selepas majlis menandatangani perjanjian antara Maxis dan Huawei di Yayasan Kepimpinan Perdana pada Khamis ."}, {"original": "2. Berikan kebenaran kepada aplikasi untuk mengakses mikrofon bagi mengesan bunyi Takbir Raya di sekitarnya", "normalized": "dua . Berikan kebenaran kepada aplikasi untuk mengakses mikrofon bagi mengesan bunyi Takbir Raya di sekitarnya"}, {"original": "Pameran teknologi 5G beri peluang kepada rakyat Malaysia - SKMM", "normalized": "Pameran teknologi lima gram beri peluang kepada rakyat Malaysia - SKMM"}, {"original": "Berikut lima perkara penting yang muncul dari Acara Khas Apple pada 10 Sept 2019, antaranya, Malaysia merupakan pasaran terawal di dunia mendapat iPhone.", "normalized": "Berikut lima perkara penting yang muncul dari Acara Khas Apple pada sepuluh Sept dua ribu sembilan belas , antaranya , Malaysia merupakan pasaran terawal di dunia mendapat iPhona ."}, {"original": "\"Jadi, apabila anda melihat tempoh tersebut, kami menyelesaikan tugasan (5G) tahun ini, manakala menyiapkan spektrum pada tahun depan,\" katanya.", "normalized": "\" Jadi , apabila anda melihat tempoh tersebut , kami menyelesaikan tugasan ( lima gram ) tahun ini , manakala menyiapkan spektrum pada tahun depan , \" katanya ."}, {"original": "Pandangan yang dikongsikan responden seiring hasrat Perdana Menteri New Zealand, Jacinda Ardern supaya warga dunia menyuarakan kegusaran mereka terhadap bahayanya media sosial.", "normalized": "Pandangan yang dikongsikan responden seiring hasrat Perdana Menteri New Zealand , Jacinda Ardern supaya warga dunia menyuarakan kegusaran mereka terhadap bahayanya media sosial ."}, {"original": "Aplikasi penstriman muzik Spotify telah mencatatkan kejayaan lebih\u00a0 sejuta pengguna dalam tempoh seminggu dilancarkan di India.", "normalized": "Aplikasi penstriman muzik Spotify telah mencatatkan kejayaan lebih sejuta pengguna dalam tempoh seminggu dilancarkan di India ."}, {"original": "\"Satu-satunya impak, saya fikir ialah kesan bahang. Namun kes thermal ini tidak ada kaitan dengan kanser atau karsinogenik,\" kata beliau di luar forum Siri Digital Outlook 2019: Membentuk Landskap Digital diadakan bersempena pameran, 5G Malaysia Showcase di sini pada Sabtu.", "normalized": "\" Satu satunya impak , saya fikir ialah kesan bahang . Namun kes thermal ini tidak ada kaitan dengan kanser atau karsinogenik , \" kata beliau di luar forum Siri Digital Outlook dua ribu sembilan belas : Membentuk Landskap Digital diadakan bersempena pameran , lima gram Malaysia Showcase di sini pada Sabtu ."}, {"original": "Pengguna aplikasi WhatsApp kini hanya boleh \u2018forward\u2019 mesej kepada lima individu sahaja.", "normalized": "Pengguna aplikasi WhatsApp kini hanya boleh \u2018 forward \u2019 mesej kepada lima individu sahaja ."}, {"original": "Teknologi kecerdasan buatan amerupakan salah satu cabang sains dalam menjadikan sesuatu benda mempunyai kepintaran seperti manusia.", "normalized": "Teknologi kecerdasan buatan amerupakan salah satu cabang sains dalam menjadikan sesuatu benda mempunyai kepintaran seperti manusia ."}, {"original": "Teknologi penciptaan model ini juga dilengkapi dengan hampir empat juta LED data imej proses sehingga 100,000 kali sesaat selain membolehkan C Seed 301 memaparkan 281 trilion warna.", "normalized": "Teknologi penciptaan model ini juga dilengkapi dengan hampir empat juta LED data imej proses sehingga seratus ribu kali sesaat selain membolehkan C Seed tiga ratus satu memaparkan dua ratus lapan puluh satu trilion warna ."}, {"original": "Were currently running a test that hides the total number of likes and video views for some people in the following countries:", "normalized": "Were currently running a test that hides the total number of likes and video views for some people in the following countries :"}, {"original": "\u201cHad itu berkuat kuasa di seluruh dunia bermula hari ini,\u201d kata Naib Presiden Dasar dan Komunikasi WhatsApp, Victoria Grand di Jakarta pada Isnin.", "normalized": "\u201c Had itu berkuat kuasa di seluruh dunia bermula hari ini , \u201d kata Naib Presiden Dasar dan Komunikasi WhatsApp , Victoria Grand di Jakarta pada Isnin ."}, {"original": "Periksa pada aplikasi Facebook anda, siapa yang mempunyai akses kepada akaun anda.", "normalized": "Periksa pada aplikasi Facebook anda , siapa yang mempunyai akses kepada akaun anda ."}, {"original": "Syarikat itu juga merancang untuk melancarkan perkhidmatan langganan permainan baharu yang dinamakan Apple Arcade di peringkat antarabangsa menjelang akhir tahun ini.", "normalized": "Syarikat itu juga merancang untuk melancarkan perkhidmatan langganan permainan baharu yang dinamakan Apple Arcade di peringkat antarabangsa menjelang akhir tahun ini ."}, {"original": "iTunes mula diperkenalkan oleh Apple lebih satu dekad lalu bagi membantu pengguna menikmati industri muzik yang kian berkembang.", "normalized": "iTunes mula diperkenalkan oleh Apple lebih satu dekad lalu bagi membantu pengguna menikmati industri muzik yang kian berkembang ."}, {"original": "Usaha Amazon, yang diberi nama Projek Kuiper ini mula diumum melalui pemfailan kepada Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa baru-baru ini.", "normalized": "Usaha Amazon , yang diberi nama Projek Kuiper ini mula diumum melalui pemfailan kepada Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa baru-baru ini ."}, {"original": "Rata-rata pengguna dari Indonesia, Amerika Syarikat, Jepun termasuk beberapa negara Eropah berdepan dengan situasi itu sebelum bertindak melaporkannya di laman web Down Detector.", "normalized": "Rata rata pengguna dari Indonesia , Amerika Syarikat , Jepun termasuk beberapa negara Eropah berdepan dengan situasi itu sebelum bertindak melaporkannya di laman web Down Detector ."}, {"original": "Jika akaun anda sah digodam, beritahu perkara tersebut kepada rakan anda.", "normalized": "Jika akaun anda sah digodam , beritahu perkara tersebut kepada rakan anda ."}, {"original": "\u201cUsaha untuk merapatkan jurang antara keperluan dan sumber syarikat memerlukan proses automasi jaringan dan alatan analitik yang inovatif, dibantu oleh data, kecerdasan buatan (AI) dan pembelajaran komputer (machine learning).", "normalized": "\u201c Usaha untuk merapatkan jurang antara keperluan dan sumber syarikat memerlukan proses automasi jaringan dan alatan analitik yang inovatif , dibantu oleh data , kecerdasan buatan ( AI ) dan pembelajaran komputer ( machine learning ) ."}, {"original": "Apple berdepan tekanan hebat untuk menghasilkan telefon pintar boleh lipat seperti mana yang sudah diperkenalkan Samsung dan Huawei.", "normalized": "Apple berdepan tekanan hebat untuk menghasilkan telefon pintar boleh lipat seperti mana yang sudah diperkenalkan Samsung dan Huawei ."}, {"original": "Awas! Ikuti langkah ini elak anak-anak anda layari pornografi", "normalized": "Awas ! Ikuti langkah ini elak anak-anak anda layari pornografi"}, {"original": "Berminat untuk mengetahui harga C Seed 301?", "normalized": "Berminat untuk mengetahui harga C Seed tiga ratus satu ?"}, {"original": "Jelajah tersebut adalah bertujuan bagi mempamerkan ciri-ciri utama utama peranti Super Flagship dalam meneroka cara-cara yang boleh anda manfaatkan sepenuhnya seperti fungsi kamera Siri Mate 30, yang digelar sebagai Telefon Pintar Videografi Terbaik.", "normalized": "Jelajah tersebut adalah bertujuan bagi mempamerkan ciri-ciri utama utama peranti Super Flagship dalam meneroka cara-cara yang boleh anda manfaatkan sepenuhnya seperti fungsi kamera Siri Mate tiga puluh , yang digelar sebagai Telefon Pintar Videografi Terbaik ."}, {"original": "Acara dua hari ini padat dengan aktiviti-aktiviti untuk seisi keluarga dengan banyak perkara untuk dipelajari!", "normalized": "Acara dua hari ini padat dengan aktiviti-aktiviti untuk seisi keluarga dengan banyak perkara untuk dipelajari !"}, {"original": "5. Alat mengesan profil kecerdasan buatan", "normalized": "lima . Alat mengesan profil kecerdasan buatan"}, {"original": "Turut hadir di majlis itu ialah Prof Dr Tunku Kamarul Zaman Tunku Zainol Abidin dari PPUM.", "normalized": "Turut hadir di majlis itu ialah Prof Doktor Tunku Kamarul Zaman Tunku Zainol Abidin dari PPUM ."}, {"original": "\"Pada dasarnya, ID Digital membolehkan kami memastikan dan membuktikan identiti orang terutama mereka yang menjalankan perniagaan atau mengendalikan urusan melalui kaedah dalam talian.", "normalized": "\" Pada dasarnya , ID Digital membolehkan kami memastikan dan membuktikan identiti orang terutama mereka yang menjalankan perniagaan atau mengendalikan urusan melalui kaedah dalam talian ."}, {"original": "Menurut laporan The Verge, animasi GIF yang menunjukkan kira turun atau 'countdown' dengan memberitahu masanya untuk pertunjukan atau 'it's showtime' dijangkakan untuk mengumumkan perkhidmatan terbaru mereka.", "normalized": "Menurut laporan The Verge , animasi GIF yang menunjukkan kira turun atau ' countdown' dengan memberitahu masanya untuk pertunjukan atau ' it's showtime' dijangkakan untuk mengumumkan perkhidmatan terbaru mereka ."}, {"original": "Di samping itu,\u00a0 penggunaan teknolgi tempatan ini dilihat bukan sahaja berpotensi besar dalam industri pengurusan sisa berjadual tetapi paling penting, ia mengurangkan kos operasi.", "normalized": "Di samping itu , penggunaan teknolgi tempatan ini dilihat bukan sahaja berpotensi besar dalam industri pengurusan sisa berjadual tetapi paling penting , ia mengurangkan kos operasi ."}, {"original": "Menerusi temu bual bersama Bloomberg Markets and Finance, Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Huawei, Ren Zhengfei berkata, sekatan bekalan perisian dan komponen itu sudah dilaksanakan selama enam bulan, tetapi Huawei masih mampu bertahan.", "normalized": "Menerusi temu bual bersama Bloomberg Markets and Finance , Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Huawei , Ren Zhengfei berkata , sekatan bekalan perisian dan komponen itu sudah dilaksanakan selama enam bulan , tetapi Huawei masih mampu bertahan ."}, {"original": "Kesemua monyet itu diklonkan dengan suntingan genetik yang menyebabkan mereka mengalami masalah tidur, kemurungan dan Alzheimer.", "normalized": "Kesemua monyet itu diklonkan dengan suntingan genetik yang menyebabkan mereka mengalami masalah tidur , kemurungan dan Alzheimer ."}, {"original": "MoF keluarkan soalan lazim mengenai cukai digital", "normalized": "MoF keluarkan soalan lazim mengenai cukai digital"}, {"original": "\u201cKos pelaksanaan NFCP ini dianggarkan berjumlah RM21.6 bilion untuk tempoh 5 tahun bermula tahun ini dan kerajaan menganggarkan inisiatif ini boleh mewujudkan sebanyak 20,000 peluang pekerjaan termasuk kepada mereka yang berada di luar bandar.", "normalized": "\u201c Kos pelaksanaan NFCP ini dianggarkan berjumlah dua puluh satu bilion enam ratus juta ringgit untuk tempoh lima tahun bermula tahun ini dan kerajaan menganggarkan inisiatif ini boleh mewujudkan sebanyak dua puluh ribu peluang pekerjaan termasuk kepada mereka yang berada di luar bandar ."}, {"original": "\u201cSelepas itu kami akan lihat jika alat ini boleh digunakan untuk sukan lain seperti hoki dan sebagainya,\u201d ujar Bernard.", "normalized": "\u201c Selepas itu kami akan lihat jika alat ini boleh digunakan untuk sukan lain seperti hoki dan sebagainya , \u201d ujar Bernard ."}, {"original": "\"Seterusnya kami ingin mengenal pasti jika alat ini boleh digunakan untuk tujuan latihan. Kami akan bekerjasama dengan pelbagai pasukan.", "normalized": "\" Seterusnya kami ingin mengenal pasti jika alat ini boleh digunakan untuk tujuan latihan . Kami akan bekerjasama dengan pelbagai pasukan ."}, {"original": "Beliau menjawab pertanyaan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob (BN-Bera) yang ingin tahu jumlah pemilik akaun media sosial yang telah disekat penggunaannya dan apakah sebabnya.", "normalized": "Beliau menjawab pertanyaan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob ( BN Bera ) yang ingin tahu jumlah pemilik akaun media sosial yang telah disekat penggunaannya dan apakah sebabnya ."}, {"original": "Mac Pro dikemaskini sepenuhnya dari segi reka bentuk hingga ke perisian mereka. Komputer ini adalah antara komputer yang paling terkini dari segi dalamannya di pasaran.", "normalized": "Mac Pro dikemaskini sepenuhnya dari segi reka bentuk hingga ke perisian mereka . Komputer ini adalah antara komputer yang paling terkini dari segi dalamannya di pasaran ."}, {"original": "Pastikan iklan anda tidak buruk dan menyakitkan mata sampai ia mengalihkan perhatian orang daripada produk atau perkhidmatan anda. Jangan terlalu kedekut, laburkanlah sedikit wang untuk upah mereka yang profesional.", "normalized": "Pastikan iklan anda tidak buruk dan menyakitkan mata sampai ia mengalihkan perhatian orang daripada produk atau perkhidmatan anda . Jangan terlalu kedekut , laburkanlah sedikit wang untuk upah mereka yang profesional ."}, {"original": "Tahun ini, khidmat selepas jualan Huawei, sebagai contoh perkhidmatan pelanggan secara langsung menerusi talian Whatsapp dan talian rasmi untuk generasi sebelum ini, insurans skrin telefon seperti perlindungan skrin retak selama sebulan dan jaminan lanjutan selama setahun, telah menunjukkan keikhlasan mereka dalam memberikan yang terbaik kepada pelanggan, sekali gus menjadikan orang ramai lebih yakin dengan siri Mate 30.", "normalized": "Tahun ini , khidmat selepas jualan Huawei , sebagai contoh perkhidmatan pelanggan secara langsung menerusi talian Whatsapp dan talian rasmi untuk generasi sebelum ini , insurans skrin telefon seperti perlindungan skrin retak selama sebulan dan jaminan lanjutan selama setahun , telah menunjukkan keikhlasan mereka dalam memberikan yang terbaik kepada pelanggan , sekali gus menjadikan orang ramai lebih yakin dengan siri Mate tiga puluh ."}, {"original": "Inovasi baru Oppo F11 Pro bantu pengguna rakam potret malam lebih jelas", "normalized": "Inovasi baru Oppo F sebelas Pro bantu pengguna rakam potret malam lebih jelas"}, {"original": "Siri HUAWEI Mate 30 juga mempunyai kamera 40MP Cine untuk gambar yang jelas yang sesuai untuk tugasan fotografi anda.", "normalized": "Siri HUAWEI Mate tiga puluh juga mempunyai kamera 40MP Cine untuk gambar yang jelas yang sesuai untuk tugasan fotografi anda ."}, {"original": "Berita gembira buat pengguna yang sukakan sesuatu yang gelap.", "normalized": "Berita gembira buat pengguna yang sukakan sesuatu yang gelap ."}, {"original": "2. Terlalu banyak acara menarik", "normalized": "dua . Terlalu banyak acara menarik"}, {"original": "Biasanya ia cuma mengambil masa 56 hari untuk selesai proses rawatan.", "normalized": "Biasanya ia cuma mengambil masa lima puluh enam hari untuk selesai proses rawatan ."}, {"original": "\u201cJadi kami sedang bekerjasama dengan badan-badan pengawal selia seperti Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Malaysia (CAAM), Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia (Jupem) dan Kementerian Pengangkutan sendiri untuk membangunkan satu garis panduan berkenaan dron,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Jadi kami sedang bekerjasama dengan badan-badan pengawal selia seperti Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Malaysia ( CAAM ) , Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia ( Jupem ) dan Kementerian Pengangkutan sendiri untuk membangunkan satu garis panduan berkenaan dron , \u201d jelasnya ."}, {"original": "\"Pendek kata, lesen ini akan membolehkan operasi diteruskan untuk pengguna telefon bimbit Huawei dan rangkaian jalur lebar luar bandar yang ada,\" kata Ross.", "normalized": "\" Pendek kata , lesen ini akan membolehkan operasi diteruskan untuk pengguna telefon bimbit Huawei dan rangkaian jalur lebar luar bandar yang ada , \" kata Ross ."}, {"original": "a. iPad siri ke-7 merupakan produk terbaharu dalam barisan iPad", "normalized": "a . iPad siri ketujuh merupakan produk terbaharu dalam barisan iPad"}, {"original": "Cyberjaya jadi bandar teknologi dron", "normalized": "Cyberjaya jadi bandar teknologi dron"}, {"original": "Teknologi elemen penting dalam perkembangan ekonomi - Guan Eng", "normalized": "Teknologi elemen penting dalam perkembangan ekonomi - Guan Eng"}, {"original": "Dalam masa sama, Astro AWANI turut membawakan liputan mengenai laporan berita palsu yang turut dikongsi kepada kami.", "normalized": "Dalam masa sama , Astro AWANI turut membawakan liputan mengenai laporan berita palsu yang turut dikongsi kepada kami ."}, {"original": "Ahli Parlimen Port Dickson, Datuk Seri Anwar Ibrahim, antara lain, menjelaskan digital ekonomi perlu dilaksanakan tanpa meminggirkan golongan miskin.", "normalized": "Ahli Parlimen Port Dickson , Datuk Seri Anwar Ibrahim , antara lain , menjelaskan digital ekonomi perlu dilaksanakan tanpa meminggirkan golongan miskin ."}, {"original": "Burung pintar ini menggunakan teknologi aerodinamik untuk berlepas, terbang dan juga mendarat.", "normalized": "Burung pintar ini menggunakan teknologi aerodinamik untuk berlepas , terbang dan juga mendarat ."}, {"original": "DALAM bidang kewartawanan, kesalahan boleh berlaku walau selepas berlakunya prosedur yang membabitkan ketekunan.", "normalized": "DALAM bidang kewartawanan , kesalahan boleh berlaku walau selepas berlakunya prosedur yang membabitkan ketekunan ."}, {"original": "Kalau rasa keliru dan susah, anda boleh dapatkan pertolongan daripada mereka yang profesional dalam membina bisnes anda.", "normalized": "Kalau rasa keliru dan susah , anda boleh dapatkan pertolongan daripada mereka yang profesional dalam membina bisnes anda ."}, {"original": "Sebelum ini, pengguna WhatsApp dibenarkan mengedar mesej kepada 20 individu ataupun satu \u2018group\u2019.", "normalized": "Sebelum ini , pengguna WhatsApp dibenarkan mengedar mesej kepada dua puluh individu ataupun satu \u2018 group \u2019 ."}, {"original": "Menurut laporan agensi berita Bloomberg, Apple sedang meninjau peluang dengan mengkaji cara menggunakan satelit bagi mempunyai keupayaan untuk menghantar data terus ke iPhone dan peranti-peranti lain, satu. berita baik buat penggunanya.", "normalized": "Menurut laporan agensi berita Bloomberg , Apple sedang meninjau peluang dengan mengkaji cara menggunakan satelit bagi mempunyai keupayaan untuk menghantar data terus ke iPhona dan peranti-peranti lain , satu . berita baik buat penggunanya ."}, {"original": "\"Dari sudut positif, kami menjangkakan berlakunya pemulihan ekonomi dalam separuh kedua 2020. Adalah diharapkan bahawa perbelanjaan kerajaan akan dapat merangsang semula ekonomi dan hanya selepas itu, ekonomi IT akan berkembang seiring dengan ekonomi lain,\" katanya.", "normalized": "\" Dari sudut positif , kami menjangkakan berlakunya pemulihan ekonomi dalam separuh kedua dua ribu dua puluh . Adalah diharapkan bahawa perbelanjaan kerajaan akan dapat merangsang semula ekonomi dan hanya selepas itu , ekonomi IT akan berkembang seiring dengan ekonomi lain , \" katanya ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo telah pun melakukan lawatan ke Kompleks Perbadanan Putrajaya semalam untuk melihat persiapan acara terbabit.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo telah pun melakukan lawatan ke Kompleks Perbadanan Putrajaya semalam untuk melihat persiapan acara terbabit ."}, {"original": "Sujana yang telah menghasilkan lebih 50 anggota badan palsu manual untuk kanak-kanak yang memerlukan, mencipta tangan elektronik cetakan 3D itu melalui mesin percetakan 3D dan perisian Reka Bentuk Bantuan Computer (CAD) miliknya di Perak.", "normalized": "Sujana yang telah menghasilkan lebih lima puluh anggota badan palsu manual untuk kanak-kanak yang memerlukan , mencipta tangan elektronik cetakan 3D itu melalui mesin percetakan 3D dan perisian Reka Bentuk Bantuan Computer ( CAD ) miliknya di Perak ."}, {"original": "\"Banyak fail audio yang dimuat naik lebih daripada tiga tahun yang lalu mungkin tidak lagi tersedia di MySpace.", "normalized": "\" Banyak fail audio yang dimuat naik lebih daripada tiga tahun yang lalu mungkin tidak lagi tersedia di MySpace ."}, {"original": "Menteri Kewangan, Lim Guan Eng berkata pelbagai usaha dilakukan kerajaan ketika ini termasuk menyediakan dana bantuan seperti terkandung dalan Belanjawan 2019.", "normalized": "Menteri Kewangan , Lim Guan Eng berkata pelbagai usaha dilakukan kerajaan ketika ini termasuk menyediakan dana bantuan seperti terkandung dalan Belanjawan dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Jadi, semuanya bermula dari didikan di rumah. Ibu bapa bertindak sebagai 'first line of defence' dalam memastikan kelakuan anak-anak diperhatikan dan dikawal agar tidak terjebak dengan dunia maya yang tidak mendatangkan faedah ini, tambah Zeffri.", "normalized": "Jadi , semuanya bermula dari didikan di rumah . Ibu bapa bertindak sebagai ' first line of defence' dalam memastikan kelakuan anak-anak diperhatikan dan dikawal agar tidak terjebak dengan dunia maya yang tidak mendatangkan faedah ini , tambah Zeffri ."}, {"original": "Huawei akhirnya memperkenalkan secara rasmi sistem operasinya yang dikenali sebagai Harmony OS.", "normalized": "Huawei akhirnya memperkenalkan secara rasmi sistem operasinya yang dikenali sebagai Harmony OS ."}, {"original": "Kami mengambil sepenuhnya tanggungjawab sekiranya terdapat sebarang kesilapan dan akan membuat pembetulan dalam masa 24 jam.", "normalized": "Kami mengambil sepenuhnya tanggungjawab sekiranya terdapat sebarang kesilapan dan akan membuat pembetulan dalam masa dua puluh empat jam ."}, {"original": "Ia merupakan pengumuman terbaharu daripada gergasi teknologi China itu susulan sekatan yang dikenakan oleh Amerika Syarikat (AS) yang memberi kesan pada pendapatan tahunan Huawei dari segi perniagaan pelanggan yang berjumlah sekitar AS$10 bilion (RM41.8 bilion).", "normalized": "Ia merupakan pengumuman terbaharu daripada gergasi teknologi China itu susulan sekatan yang dikenakan oleh Amerika Syarikat ( AS ) yang memberi kesan pada pendapatan tahunan Huawei dari segi perniagaan pelanggan yang berjumlah sekitar AS sepuluh bilion dollar ( empat puluh satu bilion lapan ratus juta ringgit ) ."}, {"original": "Sistem Android diserang 'Agent Smith'", "normalized": "Sistem Android diserang ' Agent Smith'"}, {"original": "Data daripada laman web Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia menunjukkan, pada 2015, Malaysia menghasilkan 243,000 tan sampah dari peralatan mudah alih atau 'e-waste'.", "normalized": "Data daripada laman web Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia menunjukkan , pada dua ribu lima belas , Malaysia menghasilkan dua ratus empat puluh tiga ribu tan sampah dari peralatan mudah alih atau ' e-wasta ' ."}, {"original": "Menurut kenyataan oleh Facebook, mereka telah memperkenalkan peraturan secara \u2018one-strike\u2019 untuk menggunakan ciri Facebook Live, satu fungsi yang membenarkan pengguna menyiar video secara langsung.", "normalized": "Menurut kenyataan oleh Facebook , mereka telah memperkenalkan peraturan secara \u2018 one-strika \u2019 untuk menggunakan ciri Facebook Live , satu fungsi yang membenarkan pengguna menyiar video secara langsung ."}, {"original": "\"Program ini bertujuan mengurangkan penyebaran maklumat palsu dalam talian dan membantu membina komuniti bermaklumat di Malaysia,\" jelas kenyataan berkenaan.", "normalized": "\" Program ini bertujuan mengurangkan penyebaran maklumat palsu dalam talian dan membantu membina komuniti bermaklumat di Malaysia , \" jelas kenyataan berkenaan ."}, {"original": "\"Kami mahu tawaran harga yang paling rendah,\" tegas Menterinya, Yeo Bee Yin, pada Jumaat mengenai projek itu yang turut mementingkan ketelusan dan keadilan dalam proses pembidaan yang akan dijalankan secara kompetitif dan terbuka.", "normalized": "\" Kami mahu tawaran harga yang paling rendah , \" tegas Menterinya , Yeo Bee Yin , pada Jumaat mengenai projek itu yang turut mementingkan ketelusan dan keadilan dalam proses pembidaan yang akan dijalankan secara kompetitif dan terbuka ."}, {"original": "Ada yang menganggap ia sebagai sesuatu yang merugikan, malah ada yang berpendapat Huawei ada cara tersendiri untuk menghadapi situasi ini.", "normalized": "Ada yang menganggap ia sebagai sesuatu yang merugikan , malah ada yang berpendapat Huawei ada cara tersendiri untuk menghadapi situasi ini ."}, {"original": "Penganalisis politik dan media sosial, Fakulti Komunikasi dan Pengajian Media, UiTM Shah Alam, Prof Madya Dr C. Sara berkata tindakan syarikat media sosial pada ketika ini masih tidak memadai dalam mengekang kandungan berunsur negatif.", "normalized": "Penganalisis politik dan media sosial , Fakulti Komunikasi dan Pengajian Media , UiTM Shah Alam , Prof Madya Doktor C . Sara berkata tindakan syarikat media sosial pada ketika ini masih tidak memadai dalam mengekang kandungan berunsur negatif ."}, {"original": "\"Kajian tersebut akan mengenal pasti rangka kerja yang sesuai untuk melaksanakan ID Digital Nasional.", "normalized": "\" Kajian tersebut akan mengenal pasti rangka kerja yang sesuai untuk melaksanakan ID Digital Nasional ."}, {"original": "WhatsApp is experiencing server issues to send media, for some users. This afflicts Facebook and Instagram too.", "normalized": "WhatsApp is experiencing server issues to send media , for some users . This afflicts Facebook and Instagram too ."}, {"original": "\"Ada yang makan masa sampai tiga tahun. Kita perlu lakukannya sekarang,\u201d ujarnya.", "normalized": "\" Ada yang makan masa sampai tiga tahun . Kita perlu lakukannya sekarang , \u201d ujarnya ."}, {"original": "\u2014 James Charles (@jamescharles) February 13, 2019", "normalized": "\u2014 James Charles ( @jamescharles ) February tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Bersama teknologi EMUI 10 yang terbaharu, dengan hujung jari sahaja, telefon pintar dan komputer riba anda akan berubah menjadi \"SATU\" peranti serba boleh walaupun tanpa ada sambungan Internet. Manakala, kerja-kerja atau urusan yang masih berlangsung di telefon pintar anda sebagai contoh seperti aplikasi muzik atau penyuntingan fail, boleh disambungkan ke komputer riba secara automatik.", "normalized": "Bersama teknologi EMUI sepuluh yang terbaharu , dengan hujung jari sahaja , telefon pintar dan komputer riba anda akan berubah menjadi \" SATU \" peranti serba boleh walaupun tanpa ada sambungan Internet . Manakala , kerja-kerja atau urusan yang masih berlangsung di telefon pintar anda sebagai contoh seperti aplikasi muzik atau penyuntingan fail , boleh disambungkan ke komputer riba secara automatik ."}, {"original": "Majlis pemeteraian perjanjian tersebut disaksikan oleh Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad di Yayasan Kepimpinan Perdana.", "normalized": "Majlis pemeteraian perjanjian tersebut disaksikan oleh Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir Mohamad di Yayasan Kepimpinan Perdana ."}, {"original": "Barulah kita dapat menyediakan pengangkutan yang komprehensif dan berintegrasi antara satu sama lain.", "normalized": "Barulah kita dapat menyediakan pengangkutan yang komprehensif dan berintegrasi antara satu sama lain ."}, {"original": "Menurut laporan CompareRaja.In, prototaip untuk iPhone XI dan iPhone XI Max (ini label yang mungkin digunakan Apple untuk model terbaharu tahun 2019) kini di peringkat akhir dan mula tersebar di seluruh dunia.", "normalized": "Menurut laporan CompareRaja . In , prototaip untuk iPhona XI dan iPhona XI Max ( ini label yang mungkin digunakan Apple untuk model terbaharu tahun dua ribu sembilan belas ) kini di peringkat akhir dan mula tersebar di seluruh dunia ."}, {"original": "Gangguan berkenaan seperti biasa akan menimbulkan panik dalam kalangan pengguna sebelum beralih menghujani aplikasi Twitter untuk mencurahkan rasa kecewa dan panik mereka.", "normalized": "Gangguan berkenaan seperti biasa akan menimbulkan panik dalam kalangan pengguna sebelum beralih menghujani aplikasi Twitter untuk mencurahkan rasa kecewa dan panik mereka ."}, {"original": "Ini merupakan satu kejayaan baru dalam dunia perubatan di mana sistem ini mampu digunakan untuk meneliti aktiviti tubuh manusia seperti siaran langsung televisyen.", "normalized": "Ini merupakan satu kejayaan baru dalam dunia perubatan di mana sistem ini mampu digunakan untuk meneliti aktiviti tubuh manusia seperti siaran langsung televisyen ."}, {"original": "\u201cApabila SafeSearch diaktifkan, ia membantu menghalang imej, video dan laman web eksplisit daripada hasil Carian Google. Ia juga tersedia dalam pelbagai bahasa yang disokong Google Search,\u201d kata Zeffri.", "normalized": "\u201c Apabila SafeSearch diaktifkan , ia membantu menghalang imej , video dan laman web eksplisit daripada hasil Carian Google . Ia juga tersedia dalam pelbagai bahasa yang disokong Google Search , \u201d kata Zeffri ."}, {"original": "LIPAS sememangnya dikenali sebagai haiwan pengotor dan pembawa penyakit namun tahukah anda, lipas juga boleh dibuat ubat.", "normalized": "LIPAS sememangnya dikenali sebagai haiwan pengotor dan pembawa penyakit namun tahukah anda , lipas juga boleh dibuat ubat ."}, {"original": "Burung hantu tentera berwarna hijau keputihan itu juga mampu berada di udara selama 40 minit dengan liputan jarak sehingga 20 kilometer, lapor Daily Mirror.", "normalized": "Burung hantu tentera berwarna hijau keputihan itu juga mampu berada di udara selama empat puluh minit dengan liputan jarak sehingga dua puluh kilometer , lapor Daily Mirror ."}, {"original": "Gangguan berkenaan sekali gus membuatkan laman Twitter menjadi platfrom melepaskan geram dengan luahan rasa kecewa dan marah pengguna.", "normalized": "Gangguan berkenaan sekali gus membuatkan laman Twitter menjadi platfrom melepaskan geram dengan luahan rasa kecewa dan marah pengguna ."}, {"original": "Ia lebih praktikal untuk diaplikasikan dalam rawatan sisa enapcemar minyak (SW311) kerana menjimatkan masa.", "normalized": "Ia lebih praktikal untuk diaplikasikan dalam rawatan sisa enapcemar minyak ( SW tiga ratus sebelas ) kerana menjimatkan masa ."}, {"original": "Kesilapan berasaskan digit kalender komputer ini boleh terjadi pada peranti GPS yang masih menggunakan sistem lama.", "normalized": "Kesilapan berasaskan digit kalender komputer ini boleh terjadi pada peranti GPS yang masih menggunakan sistem lama ."}, {"original": "\u201cKami tidak akan menjadikan perang perdagangan antara Amerika dan China sebagai strategi jualan.", "normalized": "\u201c Kami tidak akan menjadikan perang perdagangan antara Amerika dan China sebagai strategi jualan ."}, {"original": "Jika ya, sudah tiba masanya untuk anda tukar kata laluan anda!", "normalized": "Jika ya , sudah tiba masanya untuk anda tukar kata laluan anda !"}, {"original": "Melalui skala pengeluaran yang lebih besar, pemaju boleh mendapat kadar pembiayaan yang lebih baik daripada institusi kewangan sekaligus memberi insetif untuk menurunkan harga tarif elektrik yang ditawarkan.", "normalized": "Melalui skala pengeluaran yang lebih besar , pemaju boleh mendapat kadar pembiayaan yang lebih baik daripada institusi kewangan sekaligus memberi insetif untuk menurunkan harga tarif elektrik yang ditawarkan ."}, {"original": "Selain itu, ia juga boleh digunakan untuk menyambung kepada HUAWEI Mate 30 Pro untuk mendengar lagu kegemaran anda melalui sambungan Bluetooth.", "normalized": "Selain itu , ia juga boleh digunakan untuk menyambung kepada HUAWEI Mate tiga puluh Pro untuk mendengar lagu kegemaran anda melalui sambungan Bluetooth ."}, {"original": "Ini kerana reka bentuk skrin melengkung yang memudahkan gamer di mana skrin melengkung pada Huawei Mate30 Pro ini dimuatkan dengan butang L&R.", "normalized": "Ini kerana reka bentuk skrin melengkung yang memudahkan gamer di mana skrin melengkung pada Huawei Mate tiga puluh Pro ini dimuatkan dengan butang L & R ."}, {"original": "DENGAN pelbagai pilihan peranti teknologi yang terbaru yang diperkenalkan di pasaran hampir setiap bulan, pengguna mempunyai masalah untuk memilih peranti yang sesuai dengan fungsi-fungsi yang berlainan. Selain itu, harga peranti yang terbaharu mempunyai tanda harga yang tinggi dan bukan semua pengguna mampu memilikinya walaupun fungsinya sesuai dengannya.", "normalized": "DENGAN pelbagai pilihan peranti teknologi yang terbaru yang diperkenalkan di pasaran hampir setiap bulan , pengguna mempunyai masalah untuk memilih peranti yang sesuai dengan fungsi-fungsi yang berlainan . Selain itu , harga peranti yang terbaharu mempunyai tanda harga yang tinggi dan bukan semua pengguna mampu memilikinya walaupun fungsinya sesuai dengannya ."}, {"original": "Pesaingan sengit itu turut menyaksikan penglibatan beberapa negara antaranya Romania, Croatia, Saudi Arabia dan Iran.", "normalized": "Pesaingan sengit itu turut menyaksikan penglibatan beberapa negara antaranya Romania , Croatia , Saudi Arabia dan Iran ."}, {"original": "Suruhanjaya itu seterusnya mengingatkan orang ramai agar mengamalkan sikap kesederhanaan ketika mengulas mengenai isu sensitif bagi memelihara keharmonian dan kedamaian yang dicapai melalui persefahaman yang dibina sejak 62 tahun lepas.", "normalized": "Suruhanjaya itu seterusnya mengingatkan orang ramai agar mengamalkan sikap kesederhanaan ketika mengulas mengenai isu sensitif bagi memelihara keharmonian dan kedamaian yang dicapai melalui persefahaman yang dibina sejak enam puluh dua tahun lepas ."}, {"original": "Planetarium Negara berharap bahawa semua pelajar di Malaysia akan menyertai pertandingan ini dan memberikan nama bercirikan Malaysia bagi bintang dan planet di sistem suria yang telah dicalonkan oleh IAU.", "normalized": "Planetarium Negara berharap bahawa semua pelajar di Malaysia akan menyertai pertandingan ini dan memberikan nama bercirikan Malaysia bagi bintang dan planet di sistem suria yang telah dicalonkan oleh IAU ."}, {"original": "Dalam usaha wartawan menyampaikan berita-berita terkini kepada masyarakat, pelbagai cara boleh digunakan untuk membantu sebaran maklumat menerusi manfaat telefon pintar.", "normalized": "Dalam usaha wartawan menyampaikan berita-berita terkini kepada masyarakat , pelbagai cara boleh digunakan untuk membantu sebaran maklumat menerusi manfaat telefon pintar ."}, {"original": "Bertindak sekarang!", "normalized": "Bertindak sekarang !"}, {"original": "Pengumuman peralihan siaran TV analog secara berperingkat petang ini", "normalized": "Pengumuman peralihan siaran TV analog secara berperingkat petang ini"}, {"original": "\u201cHuawei juga akan membuat satu pengumuman berkenaan peranti boleh-lipatnya pada Ahad ini. Boleh kata Samsung adalah yang pertama mengkomersialkan teknologi tersebut,\u201d menurut Ikhwan.", "normalized": "\u201c Huawei juga akan membuat satu pengumuman berkenaan peranti boleh-lipatnya pada Ahad ini . Boleh kata Samsung adalah yang pertama mengkomersialkan teknologi tersebut , \u201d menurut Ikhwan ."}, {"original": "Apple akan menyediakan perkakasan baru dalam jangka masa terdekat. Antara perkakasan baharu termasuk iPhone \"Pro\".", "normalized": "Apple akan menyediakan perkakasan baru dalam jangka masa terdekat . Antara perkakasan baharu termasuk iPhona \" Pro \" ."}, {"original": "Walaupun agak ngeri untuk ditonton, lihat saja keupayaan tindakan fizikal pada lidah, bibir dan bahagian laring yang menjadi asas pembentukan vokal kita.", "normalized": "Walaupun agak ngeri untuk ditonton , lihat saja keupayaan tindakan fizikal pada lidah , bibir dan bahagian laring yang menjadi asas pembentukan vokal kita ."}, {"original": "\"Kita perlu ke depan. Kita tidak seharusnya melupakan orang miskin (dalam negara melaksanakan ekonomi digital),\u201d katanya pada DNA23 Digital Native Agenda yang disiarkan secara langsung di saluran 501 Astro AWANI.", "normalized": "\" Kita perlu ke depan . Kita tidak seharusnya melupakan orang miskin ( dalam negara melaksanakan ekonomi digital ) , \u201d katanya pada DNA dua puluh tiga Digital Native Agenda yang disiarkan secara langsung di saluran lima ratus satu Astro AWANI ."}, {"original": "Facebook mohon maaf isu WhatsApp, Instagram dan Facebook terjejas", "normalized": "Facebook mohon maaf isu WhatsApp , Instagram dan Facebook terjejas"}, {"original": "Seluruh rakyat Selangor dijangka nikmati internet berkelajuan tinggi menjelang 2025", "normalized": "Seluruh rakyat Selangor dijangka nikmati internet berkelajuan tinggi menjelang dua ribu dua puluh lima"}, {"original": "Bill membandingkan ramalan kesilapan kalendar Y2K yang berlaku pada tahun 1999 dan menyatakan bahawa ia berkemungkinan menjadi lebih buruk kali ini disebabkan banyak sistem yang menggunakan GPS sebagai sistem sokongan dalam operasi mereka.", "normalized": "Bill membandingkan ramalan kesilapan kalendar Y dua K yang berlaku pada tahun sembilan belas sembilan puluh sembilan dan menyatakan bahawa ia berkemungkinan menjadi lebih buruk kali ini disebabkan banyak sistem yang menggunakan GPS sebagai sistem sokongan dalam operasi mereka ."}, {"original": "Kejayaan dua anak muda ini di Kejohanan Kemahiran Dunia 2019 (WSC 2019) membuktikan bahawa aliran pendidikan TVET kini satu aliran yang bertaraf dunia serta selari dengan permintaan dalam pasaran kerja kini dan masa hadapan.", "normalized": "Kejayaan dua anak muda ini di Kejohanan Kemahiran Dunia dua ribu sembilan belas ( WSC dua ribu sembilan belas ) membuktikan bahawa aliran pendidikan TVET kini satu aliran yang bertaraf dunia serta selari dengan permintaan dalam pasaran kerja kini dan masa hadapan ."}, {"original": "2. Pengguna boleh muat turun aplikasi sejarah notifikasi yang menunjukkan semua notifikasi terbaharu, walaupun mesejnya telah dibuang dalam WhatsApp", "normalized": "dua . Pengguna boleh muat turun aplikasi sejarah notifikasi yang menunjukkan semua notifikasi terbaharu , walaupun mesejnya telah dibuang dalam WhatsApp"}, {"original": "\"Pengguna merasakan aplikasi iTunes tidak efisien yang menyebabkan kesukaran mencari kandungan yang dikehendaki.", "normalized": "\" Pengguna merasakan aplikasi iTunes tidak efisien yang menyebabkan kesukaran mencari kandungan yang dikehendaki ."}, {"original": "Apa yang anda perlu lakukan jika akaun Facebook anda digodam.", "normalized": "Apa yang anda perlu lakukan jika akaun Facebook anda digodam ."}, {"original": "Antara rakan HUAWEI yang mengambil bahagian adalah Sunway Lagoon (diskaun 37 peratus untuk tiket masuk), Puma, baucar DahMakan, Celebrity Fitness, Baskin-Robbins dan Photobook Malaysia", "normalized": "Antara rakan HUAWEI yang mengambil bahagian adalah Sunway Lagoon ( diskaun tiga puluh tujuh peratus untuk tiket masuk ) , Puma , baucar DahMakan , Celebrity Fitness , Baskin Robbins dan Photobook Malaysia"}, {"original": "Menurut Henry lagi, Astro berada di landasan yang betul untuk terus menambah baik dan menyediakan perkhidmatan serta pengalaman yang terbaik buat pelanggannya menerusi kandungan, kemudahan OTT dan pengalaman menonton di rumah.", "normalized": "Menurut Henry lagi , Astro berada di landasan yang betul untuk terus menambah baik dan menyediakan perkhidmatan serta pengalaman yang terbaik buat pelanggannya menerusi kandungan , kemudahan OTT dan pengalaman menonton di rumah ."}, {"original": "\"AFP dipilih kerana mereka telah diperakui oleh Rangkaian Pengesahan Fakta Antarabangsa, Poynter Institute.", "normalized": "\" AFP dipilih kerana mereka telah diperakui oleh Rangkaian Pengesahan Fakta Antarabangsa , Poynter Institute ."}, {"original": "Terbaharu, Instagram kini dilihat sedang menguji fungsi untuk menyorokkan jumlah likes pada gambar atau video yang dimuat naik.", "normalized": "Terbaharu , Instagram kini dilihat sedang menguji fungsi untuk menyorokkan jumlah likes pada gambar atau video yang dimuat naik ."}, {"original": "Gangguan kepada aplikasi itu telah mengundang perbualan hangat di Twitter selepas rata-rata pengguna mula panik kerana tidak dapat mengikuti perkembangan terbaharu di Facebook, Instagram dan WhatsApp.", "normalized": "Gangguan kepada aplikasi itu telah mengundang perbualan hangat di Twitter selepas rata-rata pengguna mula panik kerana tidak dapat mengikuti perkembangan terbaharu di Facebook , Instagram dan WhatsApp ."}, {"original": "Perincian bagi Samsung Galaxy Fold berukuran 7.3 inci infinity flex display membolehkan telefon itu dilipat mengikut saiz poket anda pada ukuran 4.6 inci.", "normalized": "Perincian bagi Samsung Galaxy Fold berukuran tujuh perpuluhan tiga inci infinity flex display membolehkan telefon itu dilipat mengikut saiz poket anda pada ukuran empat perpuluhan enam inci ."}, {"original": "Sejak dilancarkan pada 2001, iTunes berkembang menjadi gergasi media dan 'pusat sehenti' untuk pengguna menggunakan media termasuk muzik, filem, dan TV.", "normalized": "Sejak dilancarkan pada dua ribu satu , iTunes berkembang menjadi gergasi media dan ' pusat sehenti' untuk pengguna menggunakan media termasuk muzik , filem , dan TV ."}, {"original": "'Oleh kerana beberapa kerumitan yang terlibat dalam transaksi yang dicadangkan, kedua-dua pihak telah bersetuju untuk mengakhiri perbincangan,\" kata kenyataan itu lagi.", "normalized": "' Oleh kerana beberapa kerumitan yang terlibat dalam transaksi yang dicadangkan , kedua-dua pihak telah bersetuju untuk mengakhiri perbincangan , \" kata kenyataan itu lagi ."}, {"original": "3. Jam Apple Watch siri ke-5 dilancarkan", "normalized": "tiga . Jam Apple Watch siri kelima dilancarkan"}, {"original": "\"Dengan pembaharuan dalam undang-undang ke atas penggunaan Internet, kita boleh memelihara perkara yang terbaik mengenai Internet - kebebasan untuk orang meluahkan diri sendiri dan pengusaha untuk membina ciptaan baharu, dan pada masa yang sama melindungi masyarakat dari bahaya,\" tegasnya.", "normalized": "\" Dengan pembaharuan dalam undang-undang ke atas penggunaan Internet , kita boleh memelihara perkara yang terbaik mengenai Internet - kebebasan untuk orang meluahkan diri sendiri dan pengusaha untuk membina ciptaan baharu , dan pada masa yang sama melindungi masyarakat dari bahaya , \" tegasnya ."}, {"original": "Matlamat pameran itu untuk memberi maklumat kepada orang awam tentang bagaimana teknologi 5G boleh memberi kesan dan manfaat dalam kehidupan dan pameran itu akan dibuka dua hari kepada umum bermula esok.", "normalized": "Matlamat pameran itu untuk memberi maklumat kepada orang awam tentang bagaimana teknologi lima gram boleh memberi kesan dan manfaat dalam kehidupan dan pameran itu akan dibuka dua hari kepada umum bermula esok ."}, {"original": "Katanya lagi, pelbagai inisiatif yang diambil dapat membantu mengurangkan jurang digital dan sekali gus menaik taraf kehidupan rakyat Malaysia.", "normalized": "Katanya lagi , pelbagai inisiatif yang diambil dapat membantu mengurangkan jurang digital dan sekali gus menaik taraf kehidupan rakyat Malaysia ."}, {"original": "Mesej di laman webnya memaklumkan bahawa ada kemungkinan banyak fail muzik tidak dapat diselamatkan akibat proses itu.", "normalized": "Mesej di laman webnya memaklumkan bahawa ada kemungkinan banyak fail muzik tidak dapat diselamatkan akibat proses itu ."}, {"original": "Mengulas selanjutnya, Woon berkata permintaan terhadap pekerjaan ICT kekal baik walaupun majikan lebih teliti dengan pilihan pekerja.", "normalized": "Mengulas selanjutnya , Woon berkata permintaan terhadap pekerjaan ICT kekal baik walaupun majikan lebih teliti dengan pilihan pekerja ."}, {"original": "Namun ia bergantung kepada minat dan pengguna serta sikap individu tersebut sama ada untuk memilih Android atau iOS, kerana tiada pilihan yang salah dalam isu ini.", "normalized": "Namun ia bergantung kepada minat dan pengguna serta sikap individu tersebut sama ada untuk memilih Android atau iOS , kerana tiada pilihan yang salah dalam isu ini ."}, {"original": "Pada satu sisi, senario dunia ketika ini yang suram dan meresahkan akibat daripada kesan ketegangan geo-ekonomi seperti perang perdagangan AS-China, tetap membuka ruang dan peluang positif kepada Malaysia.", "normalized": "Pada satu sisi , senario dunia ketika ini yang suram dan meresahkan akibat daripada kesan ketegangan geo-ekonomi seperti perang perdagangan AS China , tetap membuka ruang dan peluang positif kepada Malaysia ."}, {"original": "APPLE KUKUH?", "normalized": "APPLE KUKUH ?"}, {"original": "Sementara itu, terdapat juga kemungkinan projek yang dijangka muncul pada tahun 2025 ini tidak dapat diteruskan atas sebab-sebab kekangan teknologi dan kewangan kerana ia membabitkan perbelanjaan yang amat besar.", "normalized": "Sementara itu , terdapat juga kemungkinan projek yang dijangka muncul pada tahun dua ribu dua puluh lima ini tidak dapat diteruskan atas sebab-sebab kekangan teknologi dan kewangan kerana ia membabitkan perbelanjaan yang amat besar ."}, {"original": "Jelasnya, pembinaan setiap stesen berkenaan melibatkan kos sekitar RM15 juta.", "normalized": "Jelasnya , pembinaan setiap stesen berkenaan melibatkan kos sekitar lima belas juta ringgit ."}, {"original": "Paling menarik, jam Apple Watch kini tidak memerlukan aplikasi peranti iPhone untuk mengakses App Store, selain boleh\u00a0mengesan bunyi kuat yang datang dari lokasi setempat.", "normalized": "Paling menarik , jam Apple Watch kini tidak memerlukan aplikasi peranti iPhona untuk mengakses App Store , selain boleh mengesan bunyi kuat yang datang dari lokasi setempat ."}, {"original": "Sebelum Duta Muhibah Program Pembangunan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNDP), Tan Sri Michelle Yeoh mengambil alih pentas untuk menyampaikan ucapan khasnya.", "normalized": "Sebelum Duta Muhibah Program Pembangunan Bangsa Bangsa Bersatu ( UNDP ) , Tan Sri Michelle Yeoh mengambil alih pentas untuk menyampaikan ucapan khasnya ."}, {"original": "Mengulas program 5G yang berakhir pada Sabtu, Al-Ishsal berasa teruja dengan sambutan yang menggalakkan itu, dan menurutnya SKMM bercadang menganjurkan program tersebut di seluruh negara supaya lebih ramai pihak dapat menikmati pengalaman menggunakan teknologi 5G.", "normalized": "Mengulas program lima gram yang berakhir pada Sabtu , Al Ishsal berasa teruja dengan sambutan yang menggalakkan itu , dan menurutnya SKMM bercadang menganjurkan program tersebut di seluruh negara supaya lebih ramai pihak dapat menikmati pengalaman menggunakan teknologi lima gram ."}, {"original": "Pada usia 17 tahun, Harry telah menghabiskan lebih dari setahun tidur di tepi jalan, di pusat gelandangan dan menumpang di rumah rakan-rakan yang ada.", "normalized": "Pada usia tujuh belas tahun , Harry telah menghabiskan lebih dari setahun tidur di tepi jalan , di pusat gelandangan dan menumpang di rumah rakan-rakan yang ada ."}, {"original": "Scammer tu terus membebel-bebel dan aku putuskan talian. Okay, korang lepas ni kalau jawab call terus dengar bunyi mesin macam voice mail, dengar perkataan Kuantan, atau orang minta personal details, jangan layan. Itu semua scam.", "normalized": "Scammer tu terus membebel-bebel dan aku putuskan talian . Okay , korang lepas ni kalau jawab call terus dengar bunyi mesin macam voice mail , dengar perkataan Kuantan , atau orang minta personal details , jangan layan . Itu semua scam ."}, {"original": "Ia disusuli majlis perasmian pembukaan oleh Ketua Menteri Sarawak, Datuk Patinggi Abang Johari Openg.", "normalized": "Ia disusuli majlis perasmian pembukaan oleh Ketua Menteri Sarawak , Datuk Patinggi Abang Johari Openg ."}, {"original": "Dalam kenyataan pada Sabtu, MCMC memaklumkan laporan itu boleh dibuat melalui aplikasi WhatsApp di talian 016-220 6262 atau e-mel kepada mediasosial@mcmc.gov.my.", "normalized": "Dalam kenyataan pada Sabtu , MCMC memaklumkan laporan itu boleh dibuat melalui aplikasi WhatsApp di talian kosong satu enam, dua dua kosong enam dua enam dua atau e-mel kepada mediasosial@mcmc.gov.my."}, {"original": "Pengguna Facebook dan Instagram dinasihat agar segera menukarkan kata laluan masing-masing jika menerima makluman bahawa maklumat rahsia itu terdapat dalam format yang boleh dibaca kakitangan dalaman syarikat pengendali media sosial itu.", "normalized": "Pengguna Facebook dan Instagram dinasihat agar segera menukarkan kata laluan masing-masing jika menerima makluman bahawa maklumat rahsia itu terdapat dalam format yang boleh dibaca kakitangan dalaman syarikat pengendali media sosial itu ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Sara berkata syarikat media sosial gagal meramal penggunaan media sosial seperti apa yang terjadi dalam serangan di dua buah masjid di Christchurch, New Zealand pada 15 Mac lalu.", "normalized": "Mengulas lanjut , Sara berkata syarikat media sosial gagal meramal penggunaan media sosial seperti apa yang terjadi dalam serangan di dua buah masjid di Christchurch , New Zealand pada lima belas Mac lalu ."}, {"original": "\"Saya tidak akan menjadi orang yang sama jika tidak untuk itu. Melalui kesukaran seperti itu juga membuat saya lebih yakin ketika berhadapan dengan situasi yang tertekan,\u201d kata Harry lagi.", "normalized": "\" Saya tidak akan menjadi orang yang sama jika tidak untuk itu . Melalui kesukaran seperti itu juga membuat saya lebih yakin ketika berhadapan dengan situasi yang tertekan , \u201d kata Harry lagi ."}, {"original": "Jika anda seorang yang sentiasa sibuk dengan rutin harian termasuk bekerja, sudah tentu Huawei adalah pilihan yang paling tepat untuk anda menjalani kehidupan dengan lebih bijak dan terurus.", "normalized": "Jika anda seorang yang sentiasa sibuk dengan rutin harian termasuk bekerja , sudah tentu Huawei adalah pilihan yang paling tepat untuk anda menjalani kehidupan dengan lebih bijak dan terurus ."}, {"original": "#GempakSpot: 'Banyak betul cara scammer ni sekarang!'", "normalized": "#GempakSpot : ' Banyak betul cara scammer ni sekarang ! '"}, {"original": "Penggunaan teknologi 5G bagi industri dijangka bermula seawal tahun depan, demikian menurut Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM).", "normalized": "Penggunaan teknologi lima gram bagi industri dijangka bermula seawal tahun depan , demikian menurut Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) ."}, {"original": "Teknologi imbasan MRI dilihat mempunyai potensi tersendiri untuk mengenalpasti proses tubuh manusia secara langsung", "normalized": "Teknologi imbasan MRI dilihat mempunyai potensi tersendiri untuk mengenalpasti proses tubuh manusia secara langsung"}, {"original": "Pengumuman bersejarah akan dilakukan Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo, dalam satu majlis di Kompleks Angkatan Pertahanan Malaysia (APM) Daerah Langkawi petang ini.", "normalized": "Pengumuman bersejarah akan dilakukan Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo , dalam satu majlis di Kompleks Angkatan Pertahanan Malaysia ( APM ) Daerah Langkawi petang ini ."}, {"original": "\"Jika ada cadangan kepada bidang industri tertentu atau berimpak tinggi yang disaran mengguna 5G selepas pasukan petugas 5G menghantar laporan mereka menjelang akhir tahun ini, kami boleh melakukannya dengan syarat peralatan dan ekosistemnya ada dan penyedia perkhidmatan bersedia melaksanakannya, maka 5G untuk industri boleh bermula seawal tahun depan,\" katanya.", "normalized": "\" Jika ada cadangan kepada bidang industri tertentu atau berimpak tinggi yang disaran mengguna lima gram selepas pasukan petugas lima gram menghantar laporan mereka menjelang akhir tahun ini , kami boleh melakukannya dengan syarat peralatan dan ekosistemnya ada dan penyedia perkhidmatan bersedia melaksanakannya , maka lima gram untuk industri boleh bermula seawal tahun depan , \" katanya ."}, {"original": "APLIKASI pelantar media sosial terkemuka Snapchat kini menjadi lebih \u2018bijak\u2019 selepas syarikat teknologi itu memperkenalkan ciri baharu untuk kamera dalam aplikasinya menerusi kemas kini.", "normalized": "APLIKASI pelantar media sosial terkemuka Snapchat kini menjadi lebih \u2018 bijak \u2019 selepas syarikat teknologi itu memperkenalkan ciri baharu untuk kamera dalam aplikasinya menerusi kemas kini ."}, {"original": "Ini dia imej pertama 'black hole'", "normalized": "Ini dia imej pertama ' black hole'"}, {"original": "Di sini Astro AWANI kongsi lima perkara yang anda perlu lakukan segara, jika mendapati akaun Facebook anda digodam.", "normalized": "Di sini Astro AWANI kongsi lima perkara yang anda perlu lakukan segara , jika mendapati akaun Facebook anda digodam ."}, {"original": "Bukan sekadar pengguna boleh memilih perkhidmatan yang diinginkan, malah turut berpeluang memiliki mata ganjaran dengan hanya menggunakan aplikasi ini.", "normalized": "Bukan sekadar pengguna boleh memilih perkhidmatan yang diinginkan , malah turut berpeluang memiliki mata ganjaran dengan hanya menggunakan aplikasi ini ."}, {"original": "\"Saya menghabiskan beberapa malam pertama saya di bawah jambatan, tidak pasti apa yang perlu dilakukan dan merasa rendah diri untuk meminta bantuan daripada sesiapa,\u201d tambahnya.", "normalized": "\" Saya menghabiskan beberapa malam pertama saya di bawah jambatan , tidak pasti apa yang perlu dilakukan dan merasa rendah diri untuk meminta bantuan daripada sesiapa , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Diwarisi oleh DNA yang hebat daripada Mate, baterinya dinaik taraf kepada 4500mAh yang dilabel sebagai nilai tipikal dan boleh menyokong keperluan seharian anda dengan mudah. Mendapat manfaat dari kecekapan kuasa chipset yang sudah ditambah baik dan sistem pengurusan kuasa pintar bagi memberi penguasaan lebih lama berbanding sebelumnya.", "normalized": "Diwarisi oleh DNA yang hebat daripada Mate , baterinya dinaik taraf kepada 4500mAh yang dilabel sebagai nilai tipikal dan boleh menyokong keperluan seharian anda dengan mudah . Mendapat manfaat dari kecekapan kuasa chipset yang sudah ditambah baik dan sistem pengurusan kuasa pintar bagi memberi penguasaan lebih lama berbanding sebelumnya ."}, {"original": "Antaranya ialah dengan menggunakan teknologi pengimbasan Pengimejan Resonans Magnetik (MRI).", "normalized": "Antaranya ialah dengan menggunakan teknologi pengimbasan Pengimejan Resonans Magnetik ( MRI ) ."}, {"original": "\"Kami berharap sebahagian daripada kes kegunaan 5G dapat dikomersialkan bermula suku ketiga tahun 2020,\" katanya semasa sidang media selepas sesi taklimat media 5G di pejabatnya di sini, pada Isnin.", "normalized": "\" Kami berharap sebahagian daripada kes kegunaan lima gram dapat dikomersialkan bermula suku ketiga tahun dua ribu dua puluh , \" katanya semasa sidang media selepas sesi taklimat media lima gram di pejabatnya di sini , pada Isnin ."}, {"original": "Jelas Facebook, ketiga-tiga laman dan aplikasi itu sudah pun kembali normal dan pihaknya juga tampil memohon maaf atas segala kesulitan yang dialami orang semua penggunanya.", "normalized": "Jelas Facebook , ketiga-tiga laman dan aplikasi itu sudah pun kembali normal dan pihaknya juga tampil memohon maaf atas segala kesulitan yang dialami orang semua penggunanya ."}, {"original": "Was just talking about this with @kayvz. Will fix.", "normalized": "Was just talking about this with @kayvz . Will fix ."}, {"original": "Laman sesawang Uniqlo, GU Jepun digodam, maklumat peribadi lebih 460,000 pelanggan bocor", "normalized": "Laman sesawang Uniqlo , GU Jepun digodam , maklumat peribadi lebih empat ratus enam puluh ribu pelanggan bocor"}, {"original": "Kelajuan 5G adalah 20 kali ganda daripada 4G!", "normalized": "Kelajuan lima gram adalah dua puluh kali ganda daripada empat gram !"}, {"original": "\"Penyelidikan dalam talian itu boleh dikatakan bahagian paling penting ketika membuat pembelian dan di mana pengguna Malaysia menghabiskan masa paling banyak. Namun, apabila semua faktor diambil kira dan dipertimbangkan, masih ada ruang bagi jualan runcit untuk memainkan peranan,\" katanya pada taklimat media selepas mengumumkan hasil tinjauan tersebut.", "normalized": "\" Penyelidikan dalam talian itu boleh dikatakan bahagian paling penting ketika membuat pembelian dan di mana pengguna Malaysia menghabiskan masa paling banyak . Namun , apabila semua faktor diambil kira dan dipertimbangkan , masih ada ruang bagi jualan runcit untuk memainkan peranan , \" katanya pada taklimat media selepas mengumumkan hasil tinjauan tersebut ."}, {"original": "Huawei adalah pengeluar telefon pintar kedua terbesar dunia dan dianggap sebagai peneraju kepada teknologi 5G.", "normalized": "Huawei adalah pengeluar telefon pintar kedua terbesar dunia dan dianggap sebagai peneraju kepada teknologi lima gram ."}, {"original": "Turut menarik perhatian adalah quote dari ahli tinju terkemuka India, Mary Kom - \u201cDo not say you are weak because you are a woman.\u201d", "normalized": "Turut menarik perhatian adalah quote dari ahli tinju terkemuka India , Mary Kom - \u201c Do not say you are weak because you are a woman . \u201d"}, {"original": "5 perkara yang perlu dilakukan segera jika Facebook anda digodam", "normalized": "lima perkara yang perlu dilakukan segera jika Facebook anda digodam"}, {"original": "Menurutnya, pusat tersebut memberikan rawatan kepada mereka yang diinsurankan Perkeso yang mengalami kekurangan daya fizikal ataupun kehilangan upaya akibat kecederaan atau gangguan akibat sistem saraf pusat seperti kecederaan saraf tunjang, strok, kecederaan otak traumatik, sklerosis berganda dan penyakit kemerosotan saraf, bagi mengembalikan semula keupayaan mereka.", "normalized": "Menurutnya , pusat tersebut memberikan rawatan kepada mereka yang diinsurankan Perkeso yang mengalami kekurangan daya fizikal ataupun kehilangan upaya akibat kecederaan atau gangguan akibat sistem saraf pusat seperti kecederaan saraf tunjang , strok , kecederaan otak traumatik , sklerosis berganda dan penyakit kemerosotan saraf , bagi mengembalikan semula keupayaan mereka ."}, {"original": "\u201cTidak kisah apa yang berlaku, masyarakat Android tidak mempunyai hak undang-undang untuk menghalang mana-mana syarikat daripada mengakses lesen sumber terbuka,\u201d kata Timbalan Pengerusi Huawei Eric Xu dalam temubual bersama Reuters pada Mac lalu.", "normalized": "\u201c Tidak kisah apa yang berlaku , masyarakat Android tidak mempunyai hak undang-undang untuk menghalang mana-mana syarikat daripada mengakses lesen sumber terbuka , \u201d kata Timbalan Pengerusi Huawei Eric Xu dalam temubual bersama Reuters pada Mac lalu ."}, {"original": "Jangan terlepas peluang ini!", "normalized": "Jangan terlepas peluang ini !"}, {"original": "DI saat kita cuba untuk meningkatkan jumlah penumpang pengangkutan awam dan mengurangkan penggunaan kenderaan persendirian, jangan sesekali kita pernah lupa tentang peranan yang boleh dimainkan oleh Bus Rapid Transit (BRT) terutamanya di bandar-bandar besar.", "normalized": "DI saat kita cuba untuk meningkatkan jumlah penumpang pengangkutan awam dan mengurangkan penggunaan kenderaan persendirian , jangan sesekali kita pernah lupa tentang peranan yang boleh dimainkan oleh Bus Rapid Transit ( BRT ) terutamanya di bandar-bandar besar ."}, {"original": "Malah, pengguna turut ditawarkan lanjutan jaminan selama setahun jika membeli peranti itu dari 29 Ogos sehingga 31 September ini.", "normalized": "Malah , pengguna turut ditawarkan lanjutan jaminan selama setahun jika membeli peranti itu dari dua puluh sembilan Ogos sehingga tiga puluh satu September ini ."}, {"original": "Ditubuhkan pada 1984, perniagaan terbesar Cisco adalah membekalkan perkakasan dan perisian jaringan di peringkat industri, iaitu kepada syarikat dan kerajaan di serata dunia.", "normalized": "Ditubuhkan pada seribu sembilan ratus lapan puluh empat , perniagaan terbesar Cisco adalah membekalkan perkakasan dan perisian jaringan di peringkat industri , iaitu kepada syarikat dan kerajaan di serata dunia ."}, {"original": "Kolaborasi multi skrin", "normalized": "Kolaborasi multi skrin"}, {"original": "P30 Pro bakal dipasarkan pada 20 September ini.", "normalized": "P tiga puluh Pro bakal dipasarkan pada dua puluh September ini ."}, {"original": "Selain itu, anda juga boleh menggunakan fungsi AI Auto Rotate yang mengenal pasti pandangan anda dan menetapkan orientasi telefon yang betul walaupun pada permukaan yang rata kerana ia tidak menggunakan giroskop seperti di telefon lain.", "normalized": "Selain itu , anda juga boleh menggunakan fungsi AI Auto Rotate yang mengenal pasti pandangan anda dan menetapkan orientasi telefon yang betul walaupun pada permukaan yang rata kerana ia tidak menggunakan giroskop seperti di telefon lain ."}, {"original": "Terbaharu, sebuah syarikat pembangunan teknologi telah membina sebuah robot burung yang mampu terbang sama seperti burung.", "normalized": "Terbaharu , sebuah syarikat pembangunan teknologi telah membina sebuah robot burung yang mampu terbang sama seperti burung ."}, {"original": "Sejurus perasmian majlis diteruskan dengan majlis menandatangai Memorandum Persefahaman (MOU) antara SEB dan Shell MDS Malaysia Sdn Bhd.", "normalized": "Sejurus perasmian majlis diteruskan dengan majlis menandatangai Memorandum Persefahaman ( MOU ) antara SEB dan Shell MDS Malaysia Sdn Bhd."}, {"original": "9. Hadiah menarik untuk dimenangi!", "normalized": "sembilan . Hadiah menarik untuk dimenangi !"}, {"original": "Sebelum ini syarikat teknologi ini pernah menghasilkan dua model televisyen gergasi iaitu bersaiz 144 inci dan 201 inci.", "normalized": "Sebelum ini syarikat teknologi ini pernah menghasilkan dua model televisyen gergasi iaitu bersaiz seratus empat puluh empat inci dan dua ratus satu inci ."}, {"original": "Rujuk jadual di bawah untuk cara pembayaran:", "normalized": "Rujuk jadual di bawah untuk cara pembayaran :"}, {"original": "Tetapi, Editor Eksekutif laman berita teknologi The Verge, Dieter Bohn mendakwa dia mengekalkan pelindung itu dan skrinnya tetap rosak.", "normalized": "Tetapi , Editor Eksekutif laman berita teknologi The Verge , Dieter Bohn mendakwa dia mengekalkan pelindung itu dan skrinnya tetap rosak ."}, {"original": "Sejumlah 3,877 akaun media sosial menyamar dikesan dan 78 peratus daripadanya berjaya dipadam oleh pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) setakat September lepas, persidangan Dewan Rakyat diberitahu hari ini.", "normalized": "Sejumlah tiga ribu lapan ratus tujuh puluh tujuh akaun media sosial menyamar dikesan dan tujuh puluh lapan peratus daripadanya berjaya dipadam oleh pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) setakat September lepas , persidangan Dewan Rakyat diberitahu hari ini ."}, {"original": "\"Objektifnya adalah untuk mengelakkan jalinan internet, komputer dan sistem telefon pintar mengalami masalah,\" kata Kevin Wolf, bekas pegawai Jabatan Perdagangan AS.", "normalized": "\" Objektifnya adalah untuk mengelakkan jalinan internet , komputer dan sistem telefon pintar mengalami masalah , \" kata Kevin Wolf , bekas pegawai Jabatan Perdagangan AS ."}, {"original": "Namun, di peringkat Asia dan India, laporan yang diterima tidak terlalu tinggi.", "normalized": "Namun , di peringkat Asia dan India , laporan yang diterima tidak terlalu tinggi ."}, {"original": "Kenyataan ini dilihat amat melegakan pengguna peranti dan tablet keluaran syarikat dari China ini.", "normalized": "Kenyataan ini dilihat amat melegakan pengguna peranti dan tablet keluaran syarikat dari China ini ."}, {"original": "Selepas lebih seminggu bencana Sungai Kim Kim di Pasir Gudang, Johor menggemparkan negara, pihak berkuasa sedang berusaha untuk membersihkan pencemaran sisa bahan kimia yang telah menjejaskan kesihatan lebih 2,000 orang awam dan menyebabkan 111 sekolah ditutup.", "normalized": "Selepas lebih seminggu bencana Sungai Kim Kim di Pasir Gudang , Johor menggemparkan negara , pihak berkuasa sedang berusaha untuk membersihkan pencemaran sisa bahan kimia yang telah menjejaskan kesihatan lebih dua ribu orang awam dan menyebabkan seratus sebelas sekolah ditutup ."}, {"original": "Laman perkongsian video popular YouTube telah meningkatkan peraturan keselamatan susulan dua cabaran yang muncul baru-baru ini dinamakan\u00a0Bird Box dan Tide Pod.", "normalized": "Laman perkongsian video popular YouTube telah meningkatkan peraturan keselamatan susulan dua cabaran yang muncul baru-baru ini dinamakan Bird Box dan Tide Pod ."}, {"original": "\u201cKami percaya orang sepatutnya boleh berinteraksi dengan sesiapa di mana saja,\u201d kata Asha Sharma.", "normalized": "\u201c Kami percaya orang sepatutnya boleh berinteraksi dengan sesiapa di mana saja , \u201d kata Asha Sharma ."}, {"original": "Akan tetapi, Huawei pada masa sama telah mula membangunkan sistem operasinya sendiri secara dalaman sebagai alternatif kepada Android dan Windows dalam menghadapi situasi yang berlaku sekarang.", "normalized": "Akan tetapi , Huawei pada masa sama telah mula membangunkan sistem operasinya sendiri secara dalaman sebagai alternatif kepada Android dan Windows dalam menghadapi situasi yang berlaku sekarang ."}, {"original": "Aplikasi ini boleh dimuat turun untuk peranti iOS dan Android melalui AppStore dan GooglePlay.", "normalized": "Aplikasi ini boleh dimuat turun untuk peranti iOS dan Android melalui AppStore dan GooglePlay ."}, {"original": "\u201cPeluang pekerjaan ini merangkumi aktiviti pembinaan, operasi serta penyelenggaraan infrastruktur digital,\u201d katanya ketika memberikan ucapan pada Persidangan GSMA Mobile 360 Digital Societies di Hotel JW Marriot pada Selasa.", "normalized": "\u201c Peluang pekerjaan ini merangkumi aktiviti pembinaan , operasi serta penyelenggaraan infrastruktur digital , \u201d katanya ketika memberikan ucapan pada Persidangan GSMA Mobile tiga ratus enam puluh Digital Societies di Hotel JW Marriot pada Selasa ."}, {"original": "\"Sudah pasti ada impak positif di sebalik yang berlaku dan apa yang menggalakkan adalah kebanyakan petunjuk ekonomi negara seperti pekerjaan, pelaburan domestik, inflasi, kadar faedah dan eksport masih lagi baik.", "normalized": "\" Sudah pasti ada impak positif di sebalik yang berlaku dan apa yang menggalakkan adalah kebanyakan petunjuk ekonomi negara seperti pekerjaan , pelaburan domestik , inflasi , kadar faedah dan eksport masih lagi baik ."}, {"original": "Al-Ishsal berkata demikian kepada pemberita pada Program 5G Malaysia yang bermula 18 April dan berakhir pada Khamis bagi meningkatkan kesedaran masyarakat mengenai teknologi.", "normalized": "Al Ishsal berkata demikian kepada pemberita pada Program lima gram Malaysia yang bermula lapan belas April dan berakhir pada Khamis bagi meningkatkan kesedaran masyarakat mengenai teknologi ."}, {"original": "Projek Loji Jana Kuasa Solar Berskala Besar Pusingan Ketiga atau Large Scale Solar 3 (LSS3) menawar jumlah kapasiti pengeluaran tenaga sebanyak 500MW di pelbagai lokasi di Semenanjung Malaysia.", "normalized": "Projek Loji Jana Kuasa Solar Berskala Besar Pusingan Ketiga atau Large Scale Solar tiga ( LSS tiga ) menawar jumlah kapasiti pengeluaran tenaga sebanyak 500MW di pelbagai lokasi di Semenanjung Malaysia ."}, {"original": "Apa perlu anda buat jika menemui video seumpama ini lagi?", "normalized": "Apa perlu anda buat jika menemui video seumpama ini lagi ?"}, {"original": "Ia dijangka dijual dengan harga AS$1,500 (RM6,170), AS$600 lebih mahal daripada sebelum ini.", "normalized": "Ia dijangka dijual dengan harga AS seribu lima ratus dollar ( enam ribu seratus tujuh puluh ringgit ) , AS enam ratus dollar lebih mahal daripada sebelum ini ."}, {"original": "Justeru itu, beliau bekerjasama dengan Dr Nur Zaida Zahari bagi memastikan kajian lebih mendalam dilakukan bagi membolehkan misi mengurangkan kos rawatan enapcemar dikurangkan dengan menggunakan teknologi tempatan.", "normalized": "Justeru itu , beliau bekerjasama dengan Doktor Nur Zaida Zahari bagi memastikan kajian lebih mendalam dilakukan bagi membolehkan misi mengurangkan kos rawatan enapcemar dikurangkan dengan menggunakan teknologi tempatan ."}, {"original": "Snap juga melancarkan beberapa kemas kini lain untuk pembikin kandungan yang merekacipta kanta AR menggunakan perisian Lens Studio.", "normalized": "Snap juga melancarkan beberapa kemas kini lain untuk pembikin kandungan yang merekacipta kanta AR menggunakan perisian Lens Studio ."}, {"original": "kes kegunaan 5G.", "normalized": "kes kegunaan lima gram ."}, {"original": "Jika anda tidak mengikuti perkembangan atau trend semasa, pastinya anda akan menjadi insan yang ketinggalan.", "normalized": "Jika anda tidak mengikuti perkembangan atau trend semasa , pastinya anda akan menjadi insan yang ketinggalan ."}, {"original": "Pengaplikasian AI dalam kehidupan manusia kini banyak memberi manfaat kepada masyarakat.", "normalized": "Pengaplikasian AI dalam kehidupan manusia kini banyak memberi manfaat kepada masyarakat ."}, {"original": "Bagi maklumat lanjut, boleh hubungi pusat panggilan Kastam di talian 1300-888-500 untuk sebarang pertanyaan tentang cukai digital.", "normalized": "Bagi maklumat lanjut , boleh hubungi pusat panggilan Kastam di talian seribu tiga ratus - lapan ratus lapan puluh lapan - lima ratus untuk sebarang pertanyaan tentang cukai digital ."}, {"original": "Selain permainan Filter Face, pengguna turut berpeluang mencuba sembilan lagi tapisan atau filter baharu yang menarik di Instagram Stories, lapor Kompas.com.", "normalized": "Selain permainan Filter Face , pengguna turut berpeluang mencuba sembilan lagi tapisan atau filter baharu yang menarik di Instagram Stories , lapor Kompas.com."}, {"original": "Campurkan sahaja sisa yang ada dengan formulasi LIBeM, maka proses rawatan bermula.", "normalized": "Campurkan sahaja sisa yang ada dengan formulasi LIBeM , maka proses rawatan bermula ."}, {"original": "\u201cKita kesan dahulu kawasan tercemar dan korek kiri dan kanan serta mendapan dalam sungai kim kim. Kemudian kita akan hantar untuk dilupuskan,\u201d kata sumber.", "normalized": "\u201c Kita kesan dahulu kawasan tercemar dan korek kiri dan kanan serta mendapan dalam sungai kim kim . Kemudian kita akan hantar untuk dilupuskan , \u201d kata sumber ."}, {"original": "Pembuat dan pengedar cip dari Amerika Syarikat turut membekukan bekalan perisian dan komponen kepada syarikat Huawei Technologies Co. sebagai mematuhi tindakan pentadbiran Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump.", "normalized": "Pembuat dan pengedar cip dari Amerika Syarikat turut membekukan bekalan perisian dan komponen kepada syarikat Huawei Technologies Co . sebagai mematuhi tindakan pentadbiran Presiden Amerika Syarikat , Donald Trump ."}, {"original": "Sudut skrin ultra lebar yang melengkung turut memberikan paparan yang lebih luas untuk anda berinteraksi yang mana ia telah menggantikan butang fizikal untuk reka bentuk lebih ideal. Selain itu, anda secara mudah boleh mengubah kekuatan suara, berswafoto atau menikmati teknologi kawalan quad-jari dengan inovatif interaksi secara sisi sentuhan.", "normalized": "Sudut skrin ultra lebar yang melengkung turut memberikan paparan yang lebih luas untuk anda berinteraksi yang mana ia telah menggantikan butang fizikal untuk reka bentuk lebih ideal . Selain itu , anda secara mudah boleh mengubah kekuatan suara , berswafoto atau menikmati teknologi kawalan quad-jari dengan inovatif interaksi secara sisi sentuhan ."}, {"original": "Bagaimana? Menerusi fungsi tersebut, pemilik pada masa sama boleh mengawal telefon pintar dan komputer riba menggunakan tetikus dan papan kekunci.", "normalized": "Bagaimana ? Menerusi fungsi tersebut , pemilik pada masa sama boleh mengawal telefon pintar dan komputer riba menggunakan tetikus dan papan kekunci ."}, {"original": "Sejak kebelakangan ini, syarikat media sosial tersebut semakin banyak dilemparkan dengan kritikan kerana seringkali digunakan sebagai platform untuk menyebarkan ideologi ekstremisme, serta menghadapi pelbagai isu privasi.", "normalized": "Sejak kebelakangan ini , syarikat media sosial tersebut semakin banyak dilemparkan dengan kritikan kerana seringkali digunakan sebagai platform untuk menyebarkan ideologi ekstremisme , serta menghadapi pelbagai isu privasi ."}, {"original": "Huawei Technologies Co Ltd juga bakal melancarkan telefon bimbit lipat, Mate X.", "normalized": "Huawei Technologies Co Ltd juga bakal melancarkan telefon bimbit lipat , Mate X ."}, {"original": "Sambungan Yang Lancar Di Mana Jua", "normalized": "Sambungan Yang Lancar Di Mana Jua"}, {"original": "Ya, ia merupakan teknologi yang amat mahal satu masa dahulu memandangkan keperluan teknikalnya yang tinggi.", "normalized": "Ya , ia merupakan teknologi yang amat mahal satu masa dahulu memandangkan keperluan teknikalnya yang tinggi ."}, {"original": "3. Pengimbuhan Biologi dengan ASP", "normalized": "tiga . Pengimbuhan Biologi dengan ASP"}, {"original": "Kesan perubahan pada akaun Facebook anda yang bukan dilakukan oleh diri sendiri.", "normalized": "Kesan perubahan pada akaun Facebook anda yang bukan dilakukan oleh diri sendiri ."}, {"original": "BAGI gamers di seluruh dunia semestinya kata kunci Stadia menjadi bahan bualan paling hangat hari ini.", "normalized": "BAGI gamers di seluruh dunia semestinya kata kunci Stadia menjadi bahan bualan paling hangat hari ini ."}, {"original": "Ia sekali gus mengakibatkan impak besar kepada pasaran telefon pintar Huawei di luar China memandangkan syarikat itu akan hilang akses kepada kemas kini untuk sistem operasi Android.", "normalized": "Ia sekali gus mengakibatkan impak besar kepada pasaran telefon pintar Huawei di luar China memandangkan syarikat itu akan hilang akses kepada kemas kini untuk sistem operasi Android ."}, {"original": "Dr Sivakumar berkata demikian kepada Bernama ketika ditemui selepas menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) dengan pakar bedah torasik terkemuka dunia Dr Diego Gonzales Rivas, yang mengiktiraf PPUM sebagai pusat latihan Uniportal VATS Masterclass Malaysia di sini pada Selasa.", "normalized": "Doktor Sivakumar berkata demikian kepada Bernama ketika ditemui selepas menandatangani Memorandum Persefahaman ( MoU ) dengan pakar bedah torasik terkemuka dunia Doktor Diego Gonzales Rivas , yang mengiktiraf PPUM sebagai pusat latihan Uniportal VATS Masterclass Malaysia di sini pada Selasa ."}, {"original": "Menerusi pameran ini, pengunjung akan mengetahui sedikit sebanyak maklumat dan kegunaan yang lebih menyeluruh berkaitan rangkaian 5G.", "normalized": "Menerusi pameran ini , pengunjung akan mengetahui sedikit sebanyak maklumat dan kegunaan yang lebih menyeluruh berkaitan rangkaian lima gram ."}, {"original": "Pengisian Apple Watch iaitu watchOS turut diberi penambahbaikan. Ia termasuk muka jam baharu, penambahan aplikasi jam baharu seperti Voice Memos, kalkulator dan buku audio.", "normalized": "Pengisian Apple Watch iaitu watchOS turut diberi penambahbaikan . Ia termasuk muka jam baharu , penambahan aplikasi jam baharu seperti Voice Memos , kalkulator dan buku audio ."}, {"original": "SEDARKAH anda bahawa dunia semakin berkembang selaras dengan kemajuan teknologi?", "normalized": "SEDARKAH anda bahawa dunia semakin berkembang selaras dengan kemajuan teknologi ?"}, {"original": "BACA: Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar", "normalized": "BACA : Samsung Galaxy Fold episod baharu inovasi telefon pintar"}, {"original": "Bagaimanapun Samsung bukanlah yang pertama memperkenalkan teknologi boleh-boleh lipat ini. Banyak pembuat telefon Android malah \u2018startup\u2019 kecil sedang mengusahakan peranti boleh-lipat. Stratup Royole telah menjual peranti boleh-lipatnya bernama FlexiPai dengan ciri 6GB RAM dan simpanan 128GB pada harga S1,318.", "normalized": "Bagaimanapun Samsung bukanlah yang pertama memperkenalkan teknologi boleh-boleh lipat ini . Banyak pembuat telefon Android malah \u2018 startup \u2019 kecil sedang mengusahakan peranti boleh-lipat . Stratup Royole telah menjual peranti boleh-lipatnya bernama FlexiPai dengan ciri 6GB RAM dan simpanan 128GB pada harga S satu , tiga ratus lapan belas ."}, {"original": "\u201cSistem kren di pelabuhan, contohnya, untuk mengalihkan kontena juga menggunakan GPS secara automatik.", "normalized": "\u201c Sistem kren di pelabuhan , contohnya , untuk mengalihkan kontena juga menggunakan GPS secara automatik ."}, {"original": "Pameran teknologi mudah alih generasi kelima (5G) pada 18 April ini, akan memberi peluang kepada rakyat Malaysia untuk melihat dan menikmati secara langsung manfaat daripada teknologi tersebut dan kesan positif terhadap kehidupan mereka.", "normalized": "Pameran teknologi mudah alih generasi kelima ( lima gram ) pada lapan belas April ini , akan memberi peluang kepada rakyat Malaysia untuk melihat dan menikmati secara langsung manfaat daripada teknologi tersebut dan kesan positif terhadap kehidupan mereka ."}, {"original": "Sementara itu, penduduk Kampung Bukit Pulai, Zainal Abidin Osman, 55, yang tinggal berhampiran sungai terbabit berkata, pemantauan sejak malam tadi mendapati kerja kerja pembersihan bahan kimia memuaskan hati penduduk.", "normalized": "Sementara itu , penduduk Kampung Bukit Pulai , Zainal Abidin Osman , lima puluh lima , yang tinggal berhampiran sungai terbabit berkata , pemantauan sejak malam tadi mendapati kerja kerja pembersihan bahan kimia memuaskan hati penduduk ."}, {"original": "Dengan menggunakan algoritme Bluetooth generasi baharu, ia dapat mengenal pasti gelombang bunyi luaran dan membatalkannya supaya anda dapat membuat panggilan ataupun menikmati lagu tanpa gangguan.", "normalized": "Dengan menggunakan algoritma Bluetooth generasi baharu , ia dapat mengenal pasti gelombang bunyi luaran dan membatalkannya supaya anda dapat membuat panggilan ataupun menikmati lagu tanpa gangguan ."}, {"original": "Malah, pengumuman Pixel sering dinantikan sejak ia mula diumumkan pada 2016 memandangkan model berkenaan sering kali menjadi penanda aras baharu dalam teknologi telefon mudah alih.", "normalized": "Malah , pengumuman Pixel sering dinantikan sejak ia mula diumumkan pada dua ribu enam belas memandangkan model berkenaan sering kali menjadi penanda aras baharu dalam teknologi telefon mudah alih ."}, {"original": "Blaze Digital boleh membantu anda dalam memasarkan kepada golongan sasaran di platform yang bersesuaian melalui pemasaran kandungan, pemasaran media sosial, pengiklanan dalam kereta, dan banyak lagi.", "normalized": "Blaze Digital boleh membantu anda dalam memasarkan kepada golongan sasaran di platform yang bersesuaian melalui pemasaran kandungan , pemasaran media sosial , pengiklanan dalam kereta , dan banyak lagi ."}, {"original": "Believe me, guys!!!", "normalized": "Believe me , guys ! ! !"}, {"original": "Sebelum ini, Apple pernah menggunakan slogan iklan sama pada 2006 yang mengumumkan perkhidmatan tayangan filem melalui itunes dan pengumuman Apple TV yang kemudiannya dijenamakan semula sebagai iTV pada 2007.", "normalized": "Sebelum ini , Apple pernah menggunakan slogan iklan sama pada dua ribu enam yang mengumumkan perkhidmatan tayangan filem melalui itunes dan pengumuman Apple TV yang kemudiannya dijenamakan semula sebagai iTV pada dua ribu tujuh ."}, {"original": "Turut dijangka diumumkan peranti-peranti untuk kegunaan di rumah.", "normalized": "Turut dijangka diumumkan peranti-peranti untuk kegunaan di rumah ."}, {"original": "Ini bagi memenuhi keperluan sektor pengangkutan hijau di negeri ini pada masa depan.", "normalized": "Ini bagi memenuhi keperluan sektor pengangkutan hijau di negeri ini pada masa depan ."}, {"original": "- blink182", "normalized": "- blink182"}, {"original": "Bagaimanapun, fungsi ini baru di peringkat ujian dan belum disahkan samada ia akan dilaksanakan sepenuhnya atau tidak.", "normalized": "Bagaimanapun , fungsi ini baru di peringkat ujian dan belum disahkan samada ia akan dilaksanakan sepenuhnya atau tidak ."}, {"original": "Adakah nasib yang sama akan menimpa Galaxy Fold? Kita tunggu dan lihat perkembanganya nanti.", "normalized": "Adakah nasib yang sama akan menimpa Galaxy Fold ? Kita tunggu dan lihat perkembanganya nanti ."}, {"original": "BACA:\u00a0Rakyat rasa kesan 5G dalam masa empat atau lima tahun", "normalized": "BACA : Rakyat rasa kesan lima gram dalam masa empat atau lima tahun"}, {"original": "Sudah semakin menjadi trend bagi pengguna untuk sering bertukar peranti mudah alih, terutamanya telefon bimbit.", "normalized": "Sudah semakin menjadi trend bagi pengguna untuk sering bertukar peranti mudah alih , terutamanya telefon bimbit ."}, {"original": "Tujuh syarikat berkenaan melalui ikrar itu berjanji untuk melaksanakan pelbagai penambahbaikan antaranya menyediakan mekanisme yang lebih telus kepada pengguna untuk menyemak status aduan; mempromosikan proses pengendalian aduan yang lebih senang diakses; dan membolehkan penyelesaian aduan yang adil dan berpatutan.", "normalized": "Tujuh syarikat berkenaan melalui ikrar itu berjanji untuk melaksanakan pelbagai penambahbaikan antaranya menyediakan mekanisme yang lebih telus kepada pengguna untuk menyemak status aduan ; mempromosikan proses pengendalian aduan yang lebih senang diakses ; dan membolehkan penyelesaian aduan yang adil dan berpatutan ."}, {"original": "\"Pastikan perniagaan mereka tidak dilambatkan oleh proses dan birokrasi memasuki Malaysia,\u201d ujarnya", "normalized": "\" Pastikan perniagaan mereka tidak dilambatkan oleh proses dan birokrasi memasuki Malaysia , \u201d ujarnya"}, {"original": "Bagaimanapun syarikat itu memaklumkan teknologi ini hanya akan ditawarkan dalam tempoh beberapa tahun lagi.", "normalized": "Bagaimanapun syarikat itu memaklumkan teknologi ini hanya akan ditawarkan dalam tempoh beberapa tahun lagi ."}, {"original": "Dengan sistem WiFi hibrid pertama di dunia, anda tidak akan berdepan dengan masalah sistem jaringan terputus, perlahan atau buffering. Anda juga kini boleh bergerak ke mana-mana sahaja dengan sistem jaringan internet yang lancar.", "normalized": "Dengan sistem WiFi hibrid pertama di dunia , anda tidak akan berdepan dengan masalah sistem jaringan terputus , perlahan atau buffering . Anda juga kini boleh bergerak ke mana-mana sahaja dengan sistem jaringan internet yang lancar ."}, {"original": "Di samping itu, ia juga dilihat bakal mentaktrif semula bagaimana pengguna di ketiga-tiga platform berkenaan berkomunikasi antara satu sama lain.", "normalized": "Di samping itu , ia juga dilihat bakal mentaktrif semula bagaimana pengguna di ketiga-tiga platform berkenaan berkomunikasi antara satu sama lain ."}, {"original": "Ketika itu, rawatan kepada sisa terjadual ini hanya ada di Bukit Nenas, Negeri Sembilan dan juga di Kuching, Sarawak yang menjadikan kos rawatan sisa enapcemar minyak menjadi tinggi apabila ia membabitkan industri minyak dan gas di Sabah.", "normalized": "Ketika itu , rawatan kepada sisa terjadual ini hanya ada di Bukit Nenas , Negeri Sembilan dan juga di Kuching , Sarawak yang menjadikan kos rawatan sisa enapcemar minyak menjadi tinggi apabila ia membabitkan industri minyak dan gas di Sabah ."}, {"original": "\u201cDengan keengganan atau ketidakmampuan FTC bertindak melindungi hak privasi serta data, sudah tiba masanya untuk Kongres bertindak,\u201d kata Warner dalam satu kenyataan, hari ini.", "normalized": "\u201c Dengan keengganan atau ketidakmampuan FTC bertindak melindungi hak privasi serta data , sudah tiba masanya untuk Kongres bertindak , \u201d kata Warner dalam satu kenyataan , hari ini ."}, {"original": "a. Apple melancarkan tiga model iPhone baharu: iPhone 11, iPhone 11 Pro dan iPhone 11 Max", "normalized": "a . Apple melancarkan tiga model iPhona baharu : iPhona sebelas , iPhona sebelas Pro dan iPhona sebelas Max"}, {"original": "WhatsApp telah mengeluarkan security fix pada Isnin susulan kebimbangan.", "normalized": "WhatsApp telah mengeluarkan security fix pada Isnin susulan kebimbangan ."}, {"original": "Dengan kerjasama ini, AFP menjadi pihak ketiga yang membantu Facebook dalam mengkaji semula serta menilai ketepatan cerita dan maklumat yang dikongsikan di Facebook termasuklah penyebaran gambar dan video.", "normalized": "Dengan kerjasama ini , AFP menjadi pihak ketiga yang membantu Facebook dalam mengkaji semula serta menilai ketepatan cerita dan maklumat yang dikongsikan di Facebook termasuklah penyebaran gambar dan video ."}, {"original": "Beliau berkata percubaan 5G di Korea Selatan memberi tumpuan kawasan pedalaman untuk manfaat penduduk yang tinggal di kawasan itu.", "normalized": "Beliau berkata percubaan lima gram di Korea Selatan memberi tumpuan kawasan pedalaman untuk manfaat penduduk yang tinggal di kawasan itu ."}, {"original": "\"Apabila likes didedah kepada orang ramai, ia menjadi satu ketagihan. Orang melihat likes sebagai satu metrik kejayaan\u00a0\u2013 mengusik mereka yang mendapat likes yang sedikit.", "normalized": "\" Apabila likes didedah kepada orang ramai , ia menjadi satu ketagihan . Orang melihat likes sebagai satu metrik kejayaan \u2013 mengusik mereka yang mendapat likes yang sedikit ."}, {"original": "\u201cKami tidak boleh memberi komen berhubung perkara berkenaan kerana siasatan polis sedang dijalankan,\u201d kata Astro dalam kenyataan itu.", "normalized": "\u201c Kami tidak boleh memberi komen berhubung perkara berkenaan kerana siasatan polis sedang dijalankan , \u201d kata Astro dalam kenyataan itu ."}, {"original": "Pasukan yang dianggotai Satyam Swamkar, Varun Kumar, Manas Dutta dan Vivek Yadav telah mengalahkan 1,522 peserta daripada 345 pasukan yang mewakili lebih enam negara di seluruh Asia Tenggara melalui projek yang dikenali sebagai Eagle Eye.", "normalized": "Pasukan yang dianggotai Satyam Swamkar , Varun Kumar , Manas Dutta dan Vivek Yadav telah mengalahkan seribu lima ratus dua puluh dua peserta daripada tiga ratus empat puluh lima pasukan yang mewakili lebih enam negara di seluruh Asia Tenggara melalui projek yang dikenali sebagai Eagle Eye ."}, {"original": "PENGGUNAAN platform dalam talian untuk transaksi harian kini semakin meluas sehingga timbul persoalan mengenai tahap keselamatannya dalam proses perniagaan moden.", "normalized": "PENGGUNAAN platform dalam talian untuk transaksi harian kini semakin meluas sehingga timbul persoalan mengenai tahap keselamatannya dalam proses perniagaan moden ."}, {"original": "Untuk menikmati tontonan 4K UHD, pelanggan memerlukan televisyen 4K yang bersesuaian.", "normalized": "Untuk menikmati tontonan empat ribu UHD , pelanggan memerlukan televisyen empat ribu yang bersesuaian ."}, {"original": "Tetapan SafeSearch yang tersedia di enjin pencarian Google membenarkan ibu bapa menapis hasil carian yang eksplisit di Google, seperti pornografi.", "normalized": "Tetapan SafeSearch yang tersedia di enjin pencarian Google membenarkan ibu bapa menapis hasil carian yang eksplisit di Google , seperti pornografi ."}, {"original": "10) UniSZA mempunyai perancangan untuk memenambah nilai robot dengan bertindak sebagai penyambut tetamu dan pengawal keselamatan. Bagi pengawal keselamatan, ia berkemungkinan akan bertindak menggantikan Kamera Litar Tertutup (CCTV).", "normalized": "sepuluh ) UniSZA mempunyai perancangan untuk memenambah nilai robot dengan bertindak sebagai penyambut tetamu dan pengawal keselamatan . Bagi pengawal keselamatan , ia berkemungkinan akan bertindak menggantikan Kamera Litar Tertutup ( CCTV ) ."}, {"original": "Pada Mei lepas, Abang Johari ketika berucap pada majlis pelancaran Loji dan Stesen Hidrogen di Pejabat Wilayah Barat, SESCO Berhad, memaklumkan Sarawak merancang membina lima lagi stesen isian semula 3 dalam 1 merangkumi minyak, elektrik dan hidrogen pada tahun depan.", "normalized": "Pada Mei lepas , Abang Johari ketika berucap pada majlis pelancaran Loji dan Stesen Hidrogen di Pejabat Wilayah Barat , SESCO Berhad , memaklumkan Sarawak merancang membina lima lagi stesen isian semula tiga dalam satu merangkumi minyak , elektrik dan hidrogen pada tahun depan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Tragedi solat Jumaat: Jangan tular video insiden berdarah Christchurch!", "normalized": "BACA : Tragedi solat Jumaat : Jangan tular video insiden berdarah Christchurch !"}, {"original": "Langkah itu juga berupaya menjadikan pemain industri di negara ini sebagai pemangkin kepada usaha merealisasikan Malaysia sebagai sebuah negara berpendapatan tinggi.", "normalized": "Langkah itu juga berupaya menjadikan pemain industri di negara ini sebagai pemangkin kepada usaha merealisasikan Malaysia sebagai sebuah negara berpendapatan tinggi ."}, {"original": "Lain ceritanya jika anda memiliki sebuah peranti Android, dengan hanya sebuah alat buatan China yang dijual di pasaran maya, semua data boleh dikeluarkan dari peranti Android tersebut dengan mudah.", "normalized": "Lain ceritanya jika anda memiliki sebuah peranti Android , dengan hanya sebuah alat buatan China yang dijual di pasaran maya , semua data boleh dikeluarkan dari peranti Android tersebut dengan mudah ."}, {"original": "Antara yang paling menarik perhatian Gempak pastinya teknologi panggilan berbentuk hologram.", "normalized": "Antara yang paling menarik perhatian Gempak pastinya teknologi panggilan berbentuk hologram ."}, {"original": "Kebocoran maklumat mengenai prototaip iPhone XI dan iPhone XI Max ini dianggap tepat tetapi masih dalam peringkat EVT (Ujian Pengesahan Kejuruteraan) yang bakal disahkan selepas ujian ini selesai.", "normalized": "Kebocoran maklumat mengenai prototaip iPhona XI dan iPhona XI Max ini dianggap tepat tetapi masih dalam peringkat EVT ( Ujian Pengesahan Kejuruteraan ) yang bakal disahkan selepas ujian ini selesai ."}, {"original": "Namun, Amerika Syarikat tidak menghantar delegasi ke persidangan tersebut yang dianjurkan oleh Presiden Perancis, Emmanuel Macron.", "normalized": "Namun , Amerika Syarikat tidak menghantar delegasi ke persidangan tersebut yang dianjurkan oleh Presiden Perancis , Emmanuel Macron ."}, {"original": "Bagaimanapun, gangguan kali ini dianggap yang terbesar kerana mengikut laman web downdetector dot com, laporan daripada pengguna di Amerika Utara, Amerika Selatan dan Eropah mencatatkan angka tertinggi setakat ini.", "normalized": "Bagaimanapun , gangguan kali ini dianggap yang terbesar kerana mengikut laman web downdetector dot com , laporan daripada pengguna di Amerika Utara , Amerika Selatan dan Eropah mencatatkan angka tertinggi setakat ini ."}, {"original": "Dengan fungsi mikrofon dan pembesar suara pada Watch GT 2, anda juga boleh memainkan muzik ketika senaman ataupun membuat panggilan melaluinya.", "normalized": "Dengan fungsi mikrofon dan pembesar suara pada Watch GT dua , anda juga boleh memainkan muzik ketika senaman ataupun membuat panggilan melaluinya ."}, {"original": "Namun, jelas Pengerusi Sidang Kemuncak Kuala Lumpur (KL Summit 2019) itu lagi, selain senjata yang disifatkan primitif, negara Islam tidak mampu menghasilkan senjata berteknologi tinggi dengan keupayaan sendiri.", "normalized": "Namun , jelas Pengerusi Sidang Kemuncak Kuala Lumpur ( KL Summit dua ribu sembilan belas ) itu lagi , selain senjata yang disifatkan primitif , negara Islam tidak mampu menghasilkan senjata berteknologi tinggi dengan keupayaan sendiri ."}, {"original": "MySpace dibeli oleh NewsCorp pada tahun 2005 dengan nilai AS$580 juta. Ia kemudiannya dijual pada tahun 2011 dengan nilai AS$35 juta kepada syarikat pengiklanan Specific Media.", "normalized": "MySpace dibeli oleh NewsCorp pada tahun dua ribu lima dengan nilai AS lima ratus lapan puluh juta dollar . Ia kemudiannya dijual pada tahun dua ribu sebelas dengan nilai AS tiga puluh lima juta dollar kepada syarikat pengiklanan Specific Media ."}, {"original": "Untuk pengguna iPhone: Buka \u2018Settings\u2019, lalu tekan \u2018Do Not Disturb\u2019. Kemudian, pilih \u2018Allow Calls From\u2019 dan seterusnya \u2018All Contacts\u2019.", "normalized": "Untuk pengguna iPhona : Buka \u2018 Settings \u2019 , lalu tekan \u2018 Do Not Disturb \u2019 . Kemudian , pilih \u2018 Allow Calls From \u2019 dan seterusnya \u2018 All Contacts \u2019 ."}, {"original": "Kod Amalan Pengguna yang dicadangkan menggariskan bahawa 60 peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh tiga hari bekerja; 90 peratus dalam tempoh lima hari bekerja; dan 95 peratus dalam tempoh 15 hari bekerja, katanya.", "normalized": "Kod Amalan Pengguna yang dicadangkan menggariskan bahawa enam puluh peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh tiga hari bekerja ; sembilan puluh peratus dalam tempoh lima hari bekerja ; dan sembilan puluh lima peratus dalam tempoh lima belas hari bekerja , katanya ."}, {"original": "2. Kenderaan tanpa pemandu", "normalized": "dua . Kenderaan tanpa pemandu"}, {"original": "Apabila membuat keputusan, Lim berkata ciri-ciri telefon menjadi lebih penting daripada harga, termasuk jangka hayat bateri, sistem operasi dan spesifikasi dalaman.", "normalized": "Apabila membuat keputusan , Lim berkata ciri-ciri telefon menjadi lebih penting daripada harga , termasuk jangka hayat bateri , sistem operasi dan spesifikasi dalaman ."}, {"original": "Menurut laporan itu, malware itu mampu menggantikan aplikasi yang dipasang secara sah seperti WhatsApp.", "normalized": "Menurut laporan itu , malwara itu mampu menggantikan aplikasi yang dipasang secara sah seperti WhatsApp ."}, {"original": "\"Kami memohon maaf kepada pelanggan kami dan berjanji akan mencegah perkara ini daripada berulang,\" menurut syarikat itu dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Kami memohon maaf kepada pelanggan kami dan berjanji akan mencegah perkara ini daripada berulang , \" menurut syarikat itu dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Bukan hanya digit itu yang sering kali digunakan sebagai kata laluan, malah ada sembilan lagi kata laluan yang sering kali digunakan.", "normalized": "Bukan hanya digit itu yang sering kali digunakan sebagai kata laluan , malah ada sembilan lagi kata laluan yang sering kali digunakan ."}, {"original": "** Pandangan yang diutarakan dalam artikel ini adalah pendapat penulis dan tidak berkaitan dengan Astro AWANI.", "normalized": "* * Pandangan yang diutarakan dalam artikel ini adalah pendapat penulis dan tidak berkaitan dengan Astro AWANI ."}, {"original": "Kejayaan Malaysia di WSC 2019 membuktikan bahawa aliran pendidikan TVET kini satu aliran yang bertaraf dunia.", "normalized": "Kejayaan Malaysia di WSC dua ribu sembilan belas membuktikan bahawa aliran pendidikan TVET kini satu aliran yang bertaraf dunia ."}, {"original": "Hendak produk atau servis anda disampaikan kepada 44.8 juta pengguna media sosial merentasi 43 penerbitan digital?", "normalized": "Hendak produk atau servis anda disampaikan kepada empat puluh empat juta lapan ratus ribu pengguna media sosial merentasi empat puluh tiga penerbitan digital ?"}, {"original": "Namun jika dilihat dari peningkatan perbelanjaan penyelidikan dan pembangunan (R&D) syarikat itu, Ketua Pegawai Eksekutifnya, Tim Cook\u00a0 jelas sedar kepentingan meningkatkan keupayaan teknologi.", "normalized": "Namun jika dilihat dari peningkatan perbelanjaan penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) syarikat itu , Ketua Pegawai Eksekutifnya , Tim Cook jelas sedar kepentingan meningkatkan keupayaan teknologi ."}, {"original": "Menurut Outrage Report, gangguan itu mula dilaporkan di utara dan selatan Amerika, Eropah dan Asia Pasifik.", "normalized": "Menurut Outrage Report , gangguan itu mula dilaporkan di utara dan selatan Amerika , Eropah dan Asia Pasifik ."}, {"original": "\u201cJurulatih mereka menceritakan dan menunjukkan kepada kami bagaimana pemain ini menonton perlawanan bola sepak, iaitu dengan memegang tangan mereka dan menjejaki pergerakan bola di tapak tangan mereka.", "normalized": "\u201c Jurulatih mereka menceritakan dan menunjukkan kepada kami bagaimana pemain ini menonton perlawanan bola sepak , iaitu dengan memegang tangan mereka dan menjejaki pergerakan bola di tapak tangan mereka ."}, {"original": "Kerja-kerja pembersihan itu, jelas Osman, menelan kos perbelanjaan sebanyak RM6.4 juta.", "normalized": "Kerja kerja pembersihan itu , jelas Osman , menelan kos perbelanjaan sebanyak enam juta empat ratus ribu ringgit ."}, {"original": "Samsung Electronics Co Ltd pada Isnin mengumumkan penangguhan pelancaran telefon pintar yang memperkenalkan skrin LED boleh dibuka-lipat tersebut tanpa memberikan tarikh keluar yang baharu.", "normalized": "Samsung Electronics Co Ltd pada Isnin mengumumkan penangguhan pelancaran telefon pintar yang memperkenalkan skrin LED boleh dibuka-lipat tersebut tanpa memberikan tarikh keluar yang baharu ."}, {"original": "\"Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara (NFCP), Kementerian Komunikasi dan Multimedia (KKMM) melalui Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) telah dan akan terus melaksanakan pelbagai inisiatif untuk meningkatkan liputan komunikasi di kawasan luar bandar termasuklah di kawasan perkampungan Orang Asli,\" katanya.", "normalized": "\" Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara ( NFCP ) , Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) melalui Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) telah dan akan terus melaksanakan pelbagai inisiatif untuk meningkatkan liputan komunikasi di kawasan luar bandar termasuklah di kawasan perkampungan Orang Asli , \" katanya ."}, {"original": "Apple bakal hentikan iTunes?", "normalized": "Apple bakal hentikan iTunes ?"}, {"original": "Negara seperti Kesatuan Eropah, Korea Selatan dan China telah memilih High Speed Rail kerana dapat meningkatkan kualiti hidup, ekonomi dan alam sekitar yang seimbang.", "normalized": "Negara seperti Kesatuan Eropah , Korea Selatan dan China telah memilih High Speed Rail kerana dapat meningkatkan kualiti hidup , ekonomi dan alam sekitar yang seimbang ."}, {"original": "Bagi pemenang Gangsa Junior Skills Kejohanan Kemahiran Dunia (WSC2019) kategori Operasi Dron, Aiman Afiq Suradi, pendidikan TVET tidak bermakna hanya bekerja sendiri, tetapi bidang ini boleh mencetuskan keupayaan membina dan mereka cipta barangan baru.", "normalized": "Bagi pemenang Gangsa Junior Skills Kejohanan Kemahiran Dunia ( WSC dua ribu sembilan belas ) kategori Operasi Dron , Aiman Afiq Suradi , pendidikan TVET tidak bermakna hanya bekerja sendiri , tetapi bidang ini boleh mencetuskan keupayaan membina dan mereka cipta barangan baru ."}, {"original": "Tetapi dengan kelajuan Internet yang bakal dibawakan oleh 5G, setiap kenderaan kini mampu berkomunikasi antara satu sama lain untuk memastikan ia tidak saling berlanggar serta faham tanda lampu lampu isyarat.", "normalized": "Tetapi dengan kelajuan Internet yang bakal dibawakan oleh lima gram , setiap kenderaan kini mampu berkomunikasi antara satu sama lain untuk memastikan ia tidak saling berlanggar serta faham tanda lampu lampu isyarat ."}, {"original": "Snapchat perkenal ciri terbaharu, ciri kamera kini semakin bijak", "normalized": "Snapchat perkenal ciri terbaharu , ciri kamera kini semakin bijak"}, {"original": "Sarawak menyasarkan untuk menjadi negeri paling maju di Malaysia pada 2030 pada masa sama mahu menjadi peneraju kepada sumber tenaga mesra alam sekitar di rantau ini.", "normalized": "Sarawak menyasarkan untuk menjadi negeri paling maju di Malaysia pada dua ribu tiga puluh pada masa sama mahu menjadi peneraju kepada sumber tenaga mesra alam sekitar di rantau ini ."}, {"original": "\"Syarikat dalam talian harus bertanggungjawab untuk menguatkuasakan peraturan bagi kandungan berbahaya,\" katanya.", "normalized": "\" Syarikat dalam talian harus bertanggungjawab untuk menguatkuasakan peraturan bagi kandungan berbahaya , \" katanya ."}, {"original": "2. Kolaborasi skrin pelbagai \u2013 Siri Huawei Mate 30 bersama MateBook 13", "normalized": "dua . Kolaborasi skrin pelbagai \u2013 Siri Huawei Mate tiga puluh bersama MateBook tiga belas"}, {"original": "MySpace mohon maaf, gagal 'selamatkan' 50 juta lagu", "normalized": "MySpace mohon maaf , gagal ' selamatkan' lima puluh juta lagu"}, {"original": "Syarikat itu, katanya akan memperluas kawasan hotspot wifi kepada 4,400 kawasan menjelang akhir tahun ini berbanding 3,911 kawasan pada masa sekarang.", "normalized": "Syarikat itu , katanya akan memperluas kawasan hotspot wifi kepada empat ribu empat ratus kawasan menjelang akhir tahun ini berbanding tiga ribu sembilan ratus sebelas kawasan pada masa sekarang ."}, {"original": "e. iPhone 8, iPhone XR dikekalkan di pasaran", "normalized": "e . iPhona lapan , iPhona XR dikekalkan di pasaran"}, {"original": "Pertumbuhan hijau High Speed Rail memerlukan elemen yang sesuai agar pembangunannya benar-benar memberikan impak kepada ekosistem negara.", "normalized": "Pertumbuhan hijau High Speed Rail memerlukan elemen yang sesuai agar pembangunannya benar-benar memberikan impak kepada ekosistem negara ."}, {"original": "Bukan setakat itu, kamera hadapannya digabungkan dengan dua teknologi \u20183D Depth Sensing Camera (Kamera Pengesan Kedalaman 3D) dan pengesan isyarat bagi mengenal pasti raut wajah dan mengesan pergerakan tangan anda. Dengan kecanggihan masa nyata yang diterima dalam Tiny-Core NPU, banyak arahan yang dapat dibuat seperti nyahkunci skrin, perubahan slaid, dan tangkapan skrin (screenshot) boleh dilakukan secara pantas apabila anda melihat skrin atau hanya menunjukkan isyarat dengan tangan anda.", "normalized": "Bukan setakat itu , kamera hadapannya digabungkan dengan dua teknologi \u2018 3D Depth Sensing Camera ( Kamera Pengesan Kedalaman 3D ) dan pengesan isyarat bagi mengenal pasti raut wajah dan mengesan pergerakan tangan anda . Dengan kecanggihan masa nyata yang diterima dalam Tiny Core NPU , banyak arahan yang dapat dibuat seperti nyahkunci skrin , perubahan slaid , dan tangkapan skrin ( screenshot ) boleh dilakukan secara pantas apabila anda melihat skrin atau hanya menunjukkan isyarat dengan tangan anda ."}, {"original": "Tetapi ia masih boleh digunakan oleh pengguna ringan seperti pelajar sekolah yang tidak bercadang menggunakan aplikasi yang memerlukan daya atau kapasiti tinggi.", "normalized": "Tetapi ia masih boleh digunakan oleh pengguna ringan seperti pelajar sekolah yang tidak bercadang menggunakan aplikasi yang memerlukan daya atau kapasiti tinggi ."}, {"original": "Versi 6GB Ram dan 128GB storage akan dijual pada harga RM1,999, dan akan didatangkan dalam dua warna: Midnight Black dan Sapphire Blue.", "normalized": "Versi 6GB Ram dan 128GB storage akan dijual pada harga seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit , dan akan didatangkan dalam dua warna : Midnight Black dan Sapphire Blue ."}, {"original": "Seiring dengan keupayaan untuk meningkatkan perkhidmatan dengan mudah dan cepat bertindak balas dengan permintaan, sekiranya kenderaan BRT rosak atau mempunyai kerosakan mekanikal, laluan bas terbuka akan digunakan untuk membolehkan kenderaan BRT lain beroperasi mengikut jadual yang telah ditetapkan.", "normalized": "Seiring dengan keupayaan untuk meningkatkan perkhidmatan dengan mudah dan cepat bertindak balas dengan permintaan , sekiranya kenderaan BRT rosak atau mempunyai kerosakan mekanikal , laluan bas terbuka akan digunakan untuk membolehkan kenderaan BRT lain beroperasi mengikut jadual yang telah ditetapkan ."}, {"original": "Kawalan Isyarat AI", "normalized": "Kawalan Isyarat AI"}, {"original": "Daripada litar khusus yang menguruskan 'pemikiran' mesin ini, Google turut memperkenalkan Tensor Flow, sebuah aplikasi sistem terbuka bagi membangunkan teknologi AI.", "normalized": "Daripada litar khusus yang menguruskan ' pemikiran' mesin ini , Google turut memperkenalkan Tensor Flow , sebuah aplikasi sistem terbuka bagi membangunkan teknologi AI ."}, {"original": "Pengalaman tontonan 4K UHD jika dibandingkan dengan HD adalah lebih baik kerana piksel tinggi (8,294,400 piksel) dan resolusi 3840 x 2160 memberi paparan lebih jitu dan teliti pada skrin berbanding resolusi 1920 x 1080 pada skrin HD.", "normalized": "Pengalaman tontonan empat ribu UHD jika dibandingkan dengan HD adalah lebih baik kerana piksel tinggi lapan , dua ratus sembilan puluh empat ribu empat ratus piksel ) dan resolusi tiga ribu lapan ratus empat puluh x dua ribu seratus enam puluh memberi paparan lebih jitu dan teliti pada skrin berbanding resolusi seribu sembilan ratus dua puluh x seribu lapan puluh pada skrin HD ."}, {"original": "Jumlah itu meliputi tawaran bernilai RM1,000 daripada rakan-rakan Huawei yang disenaraikan melalui Aplikasi Member Center yang boleh dimuat turun melalui Huawei AppGallery dan Huawei SuperCharge Car Charger yang berharga RM127.", "normalized": "Jumlah itu meliputi tawaran bernilai seribu ringgit daripada rakan-rakan Huawei yang disenaraikan melalui Aplikasi Member Center yang boleh dimuat turun melalui Huawei AppGallery dan Huawei SuperCharge Car Charger yang berharga seratus dua puluh tujuh ringgit ."}, {"original": "Ia termasuk menyekat penyebaran kandungan yang berunsur prejudis terhadap kaum, agama, jantina, seksual atau keganasan.", "normalized": "Ia termasuk menyekat penyebaran kandungan yang berunsur prejudis terhadap kaum , agama , jantina , seksual atau keganasan ."}, {"original": "b. iPad siri ke-6 adalah produk paling berjaya dalam siri iPad", "normalized": "b . iPad siri keenam adalah produk paling berjaya dalam siri iPad"}, {"original": "\"Jadi syarikat media sosial perlu mencari algoritma alternatif untuk mengekang kandungan sebegitu. Selain syarikat media sosial, kerajaan poersekutuan dan negeri perlu memainkan peranan penting dalam mengawal keselamatan siber,\" katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\" Jadi syarikat media sosial perlu mencari algoritma alternatif untuk mengekang kandungan sebegitu . Selain syarikat media sosial , kerajaan poersekutuan dan negeri perlu memainkan peranan penting dalam mengawal keselamatan siber , \" katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Kesemua enam bilion lipas ini dijaga menggunakan teknologi artificial intelligent.", "normalized": "Kesemua enam bilion lipas ini dijaga menggunakan teknologi artificial intelligent ."}, {"original": "2. Pixel 4 akan dikuasakan oleh Android Q", "normalized": "dua . Pixel empat akan dikuasakan oleh Android Q"}, {"original": "Antara masalah lain yang sering gamer hadapai adalah sambungan internet yang terhad. Kini tidak lagi apabila anda menggunakan Huawei WiFi Q2 Pro.", "normalized": "Antara masalah lain yang sering gamer hadapai adalah sambungan internet yang terhad . Kini tidak lagi apabila anda menggunakan Huawei WiFi Q dua Pro ."}, {"original": "Huawei nova 5T yang dilengkapi dengan kamera Pro Grade didatangkan dengan lima teknologi kecerdasan buatan (AI) termasuk empat kamera di bahagian belakang peranti itu.", "normalized": "Huawei nova 5T yang dilengkapi dengan kamera Pro Grade didatangkan dengan lima teknologi kecerdasan buatan ( AI ) termasuk empat kamera di bahagian belakang peranti itu ."}, {"original": "Di sana, sebuah lohong hitam sekitar tujuh bilion kali lebih besar daripada matahari melepaskan letusan tenaga sejauh 5,000 tahun cahaya ke angkasa.", "normalized": "Di sana , sebuah lohong hitam sekitar tujuh bilion kali lebih besar daripada matahari melepaskan letusan tenaga sejauh lima ribu tahun cahaya ke angkasa ."}, {"original": "Sebelum ini, sebuah laporan yang dikeluarkan oleh IDC, sebuah firma penyelidikan pemasaran dunia, memperlihatkan Apple masih mendahului tangga teratas untuk segmen peranti boleh-pakai atau wearables dengan pegangan pasaran sebanyak 25.8 peratus.", "normalized": "Sebelum ini , sebuah laporan yang dikeluarkan oleh IDC , sebuah firma penyelidikan pemasaran dunia , memperlihatkan Apple masih mendahului tangga teratas untuk segmen peranti boleh-pakai atau wearables dengan pegangan pasaran sebanyak dua puluh lima perpuluhan lapan peratus ."}, {"original": "\"Kami memohon maaf atas kesulitan itu,\" kata firma tersebut dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Kami memohon maaf atas kesulitan itu , \" kata firma tersebut dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Teknologi kecerdasan buatan atau lebih dikenali sebagai artificial intelligence (AI) amat popular ketika ini.", "normalized": "Teknologi kecerdasan buatan atau lebih dikenali sebagai artificial intelligence ( AI ) amat popular ketika ini ."}, {"original": "Difahamkan, masalah gangguan teknikal ini berlaku di seluruh dunia.", "normalized": "Difahamkan , masalah gangguan teknikal ini berlaku di seluruh dunia ."}, {"original": "Strategi Apple tahun ini untuk mengekalkan harga jualan iPhone sama seperti tahun lepas merupakan usaha syarikat ini untuk mengekalkan kadar jualan iPhone pada tempoh terdekat ini.", "normalized": "Strategi Apple tahun ini untuk mengekalkan harga jualan iPhona sama seperti tahun lepas merupakan usaha syarikat ini untuk mengekalkan kadar jualan iPhona pada tempoh terdekat ini ."}, {"original": "Bulan lalu, ura-ura mengenai Apple akan mengadakan acara khas pada hujung Mac dilaporkan akan\u00a0 memberi fokus secara eksklusif kepada perkhidmatan baru yang bakal ditawarkan Apple.", "normalized": "Bulan lalu , ura-ura mengenai Apple akan mengadakan acara khas pada hujung Mac dilaporkan akan memberi fokus secara eksklusif kepada perkhidmatan baru yang bakal ditawarkan Apple ."}, {"original": "MODEL telefon bimbit popular pada awal era 2000, Motorola Razr, akan membuat comeback (kemunculan semula) tidak lama lagi.", "normalized": "MODEL telefon bimbit popular pada awal era dua ribu , Motorola Razr , akan membuat comeback ( kemunculan semula ) tidak lama lagi ."}, {"original": "Szaky bukan nama kerdil dalam memperjuangkan amalan kitar semula.", "normalized": "Szaky bukan nama kerdil dalam memperjuangkan amalan kitar semula ."}, {"original": "Pada kali ini, Apple menggunakan warna-warna 'aman' seperti hijau muda, biru muda, merah jambu, dan kuning keemasan kepada logo 'epal' syarikat itu.", "normalized": "Pada kali ini , Apple menggunakan warna-warna ' aman' seperti hijau muda , biru muda , merah jambu , dan kuning keemasan kepada logo ' epal' syarikat itu ."}, {"original": "Kajian Kesihatan Wanita Apple:", "normalized": "Kajian Kesihatan Wanita Apple :"}, {"original": "Dalam masa sama, Astro AWANI turut memberi tumpuan pada platfom media sosial dan kami sentiasa mengalu-alukan sebarang pandangan dan kritikan daripada anda pembaca budiman.", "normalized": "Dalam masa sama , Astro AWANI turut memberi tumpuan pada platfom media sosial dan kami sentiasa mengalu-alukan sebarang pandangan dan kritikan daripada anda pembaca budiman ."}, {"original": "b. Jualan Apple Watch siri ke-4 akan dihentikan pengeluaran", "normalized": "b . Jualan Apple Watch siri keempat akan dihentikan pengeluaran"}, {"original": "#MyDigitalMaker dihoskan untuk menimbulkan kesedaran tentang kemajuan teknologi di Malaysia dan dunia. Ia bertepatan untuk seisi keluarga!", "normalized": "#MyDigitalMaker dihoskan untuk menimbulkan kesedaran tentang kemajuan teknologi di Malaysia dan dunia . Ia bertepatan untuk seisi keluarga !"}, {"original": "Terdahulu, pada Mei lalu, jutaan pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa menyebabkan aplikasi itu \u2018lumpuh.\u2019", "normalized": "Terdahulu , pada Mei lalu , jutaan pengguna Instagram panik selepas menyedari berlaku gangguan beberapa menyebabkan aplikasi itu \u2018 lumpuh . \u2019"}, {"original": "Facebook menyatakan sekitar lima peratus daripada keseluruhan pengguna bersamaan dengan 2.45 juta akaun adalah palsu.", "normalized": "Facebook menyatakan sekitar lima peratus daripada keseluruhan pengguna bersamaan dengan dua juta empat ratus lima puluh ribu akaun adalah palsu ."}, {"original": "Segelintir daripada kita banyak bergantung kepada telefon pintar dan komputer riba untuk memenuhi tuntutan kerja. Misalnya, mereka yang bekerja dalam bidang pemasaran atau kewartawanan, pastinya kedua-dua peranti ini amat diperlukan. Namun, dengan inovasi kolaborasi skrin pelbagai Huawei - anda kini boleh menggunakan kedua-dua peranti itu secara serentak!", "normalized": "Segelintir daripada kita banyak bergantung kepada telefon pintar dan komputer riba untuk memenuhi tuntutan kerja . Misalnya , mereka yang bekerja dalam bidang pemasaran atau kewartawanan , pastinya kedua-dua peranti ini amat diperlukan . Namun , dengan inovasi kolaborasi skrin pelbagai Huawei - anda kini boleh menggunakan kedua-dua peranti itu secara serentak !"}, {"original": "Bagi menangani masalah akaun anda digodam, anda dinasihatkan untuk lebih kreatif dalam mereka kata laluan.", "normalized": "Bagi menangani masalah akaun anda digodam , anda dinasihatkan untuk lebih kreatif dalam mereka kata laluan ."}, {"original": "Jangan sampai kehilangan bakal pelanggan.", "normalized": "Jangan sampai kehilangan bakal pelanggan ."}, {"original": "Apa yang menarik tentang \u2018bundle\u2019 itu?", "normalized": "Apa yang menarik tentang \u2018 bundle \u2019 itu ?"}, {"original": "Proses ini mencampurkan enapcemar minyak dengan tanah dan dibiarkan terawat secara semula jadi.", "normalized": "Proses ini mencampurkan enapcemar minyak dengan tanah dan dibiarkan terawat secara semula jadi ."}, {"original": "Menurut laporan media tempatan, South China Morning Post, ladang itu menempatkan lipas dari baka Periplaneta Americana atau lebih dikenali sebagai lipas Amerika.", "normalized": "Menurut laporan media tempatan , South China Morning Post , ladang itu menempatkan lipas dari baka Periplaneta Americana atau lebih dikenali sebagai lipas Amerika ."}, {"original": "\u2014 Jane Manchun Wong (@wongmjane) April 18, 2019", "normalized": "\u2014 Jane Manchun Wong ( @wongmjane ) lapan belas April dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Ia tidak dikawal selia dengan ketat seperti Apple untuk peranti iOS milik syarikat itu, malah data yang bocor dari penyimpanan awannya sebelum ini berpunca daripada penggodaman email pengguna ataupun social engineering, bukan secara terus ke pelayan milik Apple ataupun telefon pengguna.", "normalized": "Ia tidak dikawal selia dengan ketat seperti Apple untuk peranti iOS milik syarikat itu , malah data yang bocor dari penyimpanan awannya sebelum ini berpunca daripada penggodaman email pengguna ataupun social engineering , bukan secara terus ke pelayan milik Apple ataupun telefon pengguna ."}, {"original": "Gobind Singh Deo berkata dengan komitmen awal Malaysia terhadap 5G iaitu melalui usaha cepat menggunakan ujian 5G, ia akan meletakkan negara ini sebagai salah satu peneraju pengangkatan 5G di dunia.", "normalized": "Gobind Singh Deo berkata dengan komitmen awal Malaysia terhadap lima gram iaitu melalui usaha cepat menggunakan ujian lima gram , ia akan meletakkan negara ini sebagai salah satu peneraju pengangkatan lima gram di dunia ."}, {"original": "Pepijat itu berfungsi pada kebanyakan iPhone dan iPad yang menggunakan iOS 12.1 serta PC Apple yang menggunakan macOS Mojave yang baru-baru ini memperkenalkan ciri Group FaceTime.", "normalized": "Pepijat itu berfungsi pada kebanyakan iPhona dan iPad yang menggunakan iOS dua belas perpuluhan satu serta PC Apple yang menggunakan macOS Mojave yang baru-baru ini memperkenalkan ciri Group FaceTime ."}, {"original": "TweetDeck is down and panic has ensued across Twitter. FIrst World Problem if there ever was one.", "normalized": "TweetDeck is down and panic has ensued across Twitter . FIrst World Problem if there ever was one ."}, {"original": "Menurut Pengarah Eksekutif APEC, Tan Sri Dr Rebecca Fatima Sta Maria Anugerah Kemakmuran Digital APEC 2019 berpendapat penganugerahan ini adalah cerminan terbaik kepada ekonomi digital menerusi kemakmuran bersama yang menjadi tema utama dalam penganjuran APEC 2020.", "normalized": "Menurut Pengarah Eksekutif APEC , Tan Sri Doktor Rebecca Fatima Sta Maria Anugerah Kemakmuran Digital APEC dua ribu sembilan belas berpendapat penganugerahan ini adalah cerminan terbaik kepada ekonomi digital menerusi kemakmuran bersama yang menjadi tema utama dalam penganjuran APEC dua ribu dua puluh ."}, {"original": "\u201cKenapa tidak Jeff Bezos? Kenapa tidak Elon Musk? Kita mahu jemput semua nama-nama besar ini ke Malaysia.", "normalized": "\u201c Kenapa tidak Jeff Bezos ? Kenapa tidak Elon Musk ? Kita mahu jemput semua nama-nama besar ini ke Malaysia ."}, {"original": "Bagi gamer juga, anda mungkin terlupa untuk menjawab panggilan telefon ketika sedang sibuk berentap.", "normalized": "Bagi gamer juga , anda mungkin terlupa untuk menjawab panggilan telefon ketika sedang sibuk berentap ."}, {"original": "Tak mainlah video call, tak lama lagi Malaysia akan ada Hologram Call!", "normalized": "Tak mainlah video call , tak lama lagi Malaysia akan ada Hologram Call !"}, {"original": "Pada sebelah pagi, Gobind akan mengadakan lawatan ke pusat internet Kampung Padang Lalang, Mukim Ayer Hangat, sebelum meninjau bilik operasi 'Analogue Switch Off' (ASO) di Kompleks APM Daerah Langkawi.", "normalized": "Pada sebelah pagi , Gobind akan mengadakan lawatan ke pusat internet Kampung Padang Lalang , Mukim Ayer Hangat , sebelum meninjau bilik operasi ' Analogue Switch Off' ( ASO ) di Kompleks APM Daerah Langkawi ."}, {"original": "Di Twitter, kata kunci ini terus trending sejak pelancarannya beberapa jam lalu sempena Persidangan Pembangun Permainan (GDC) 2019.", "normalized": "Di Twitter , kata kunci ini terus trending sejak pelancarannya beberapa jam lalu sempena Persidangan Pembangun Permainan ( GDC ) dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Hal ini kerana, tindakan mengubah struktur genetik haiwan sehingga mengalami penyakit yang dihidapi manusia dianggap sebagai satu tindakan yang kejam.", "normalized": "Hal ini kerana , tindakan mengubah struktur genetik haiwan sehingga mengalami penyakit yang dihidapi manusia dianggap sebagai satu tindakan yang kejam ."}, {"original": "Menurut setiausaha perdagangan Wilbur Ross, penangguhan untuk memberi masa kepada syarikat rangkaian internet kecil di AS untuk beralih kepada produk lain bagi mengelakkan sebarang gangguan.", "normalized": "Menurut setiausaha perdagangan Wilbur Ross , penangguhan untuk memberi masa kepada syarikat rangkaian internet kecil di AS untuk beralih kepada produk lain bagi mengelakkan sebarang gangguan ."}, {"original": "YouTube Kids menjadikan penggunaan melayari video dalam talian lebih selamat dan mudah untuk kanak-kanak \u2013 daripada persembahan dan muzik kegemaran hingga ke mempelajari bagaimana untuk membina model gunung berapi.", "normalized": "YouTube Kids menjadikan penggunaan melayari video dalam talian lebih selamat dan mudah untuk kanak-kanak \u2013 daripada persembahan dan muzik kegemaran hingga ke mempelajari bagaimana untuk membina model gunung berapi ."}, {"original": "Dalam mod memandu, anda boleh memberi arahan untuk Google Assistant menavigasi ke sesuatu lokasi dengan hanya memberi arahan kepadanya.", "normalized": "Dalam mod memandu , anda boleh memberi arahan untuk Google Assistant menavigasi ke sesuatu lokasi dengan hanya memberi arahan kepadanya ."}, {"original": "PRO DISPLAY XDR", "normalized": "PRO DISPLAY XDR"}, {"original": "BACA;\u00a0Kronologi terkini pencemaran kimia di Sungai Kim Kim, Pasir Gudang", "normalized": "BACA ; Kronologi terkini pencemaran kimia di Sungai Kim Kim , Pasir Gudang"}, {"original": "Ia sebagai sebahagian daripada usaha mengalihkan tumpuannya kepada kandungan dan perkhidmatan digital dalam usahanya mengurangkan kebergantungan kepada penjualan iPhone.", "normalized": "Ia sebagai sebahagian daripada usaha mengalihkan tumpuannya kepada kandungan dan perkhidmatan digital dalam usahanya mengurangkan kebergantungan kepada penjualan iPhona ."}, {"original": "4. Bergaya dengan kaca mata pintar \u2013 Huawei X Gentle Monster Eyewear", "normalized": "empat . Bergaya dengan kaca mata pintar \u2013 Huawei X Gentle Monster Eyewear"}, {"original": "Pengguna perlu tahu bahawa sebarang bentuk tontonan dan perkongsian merupakan sokongan secara langsung kepada tindakan tidak berperikemanusiaan ini, kata Dimi Reider, Editor Hal Ehwal Antarabangsa di portal Newsweek.", "normalized": "Pengguna perlu tahu bahawa sebarang bentuk tontonan dan perkongsian merupakan sokongan secara langsung kepada tindakan tidak berperikemanusiaan ini , kata Dimi Reider , Editor Hal Ehwal Antarabangsa di portal Newsweek ."}, {"original": "Apple juga dalam perbincangan dengan HBO, sebahagian daripada WarnerMedia milik AT & T Inc, untuk menjadi sebahagian daripada rancangan dalam perkhidmatan televisyen Apple.", "normalized": "Apple juga dalam perbincangan dengan HBO , sebahagian daripada WarnerMedia milik AT & T Inc , untuk menjadi sebahagian daripada rancangan dalam perkhidmatan televisyen Apple ."}, {"original": "a. Apple kian mengurangkan kebergantungan jualan dan pendapatan dari komputer riba MacBook", "normalized": "a . Apple kian mengurangkan kebergantungan jualan dan pendapatan dari komputer riba MacBook"}, {"original": "Antara faktor punca yang sering dikaitkan dengan kegiatan golongan pelampau serta ekstrem ialah melalui permainan video khususnya permainan video yang memiliki unsur negatif.", "normalized": "Antara faktor punca yang sering dikaitkan dengan kegiatan golongan pelampau serta ekstrem ialah melalui permainan video khususnya permainan video yang memiliki unsur negatif ."}, {"original": "BACA:\u00a0Kerajaan teliti ujian kepantasan 5G sebelum dilaksana - Gobind", "normalized": "BACA : Kerajaan teliti ujian kepantasan lima gram sebelum dilaksana - Gobind"}, {"original": "\u201cMenerusi cerita tersebut, kami mendapat inspirasi untuk meningkatkan pengalaman tersebut menerusi teknologi kerana seorang jurulatih hanya boleh menerangkan perlawanan tersebut kepada seorang pemain. Bagaimana pula dalam situasi di mana terdapat ramai pemain pada satu masa?\u201d kata Anwar.", "normalized": "\u201c Menerusi cerita tersebut , kami mendapat inspirasi untuk meningkatkan pengalaman tersebut menerusi teknologi kerana seorang jurulatih hanya boleh menerangkan perlawanan tersebut kepada seorang pemain . Bagaimana pula dalam situasi di mana terdapat ramai pemain pada satu masa ? \u201d kata Anwar ."}, {"original": "Beliau berkata, inilah faktor mengapa Malaysia lebih awal menjadi tempat ujian 5G agar setaraf dengan pengesahan piawaian di seluruh dunia.", "normalized": "Beliau berkata , inilah faktor mengapa Malaysia lebih awal menjadi tempat ujian lima gram agar setaraf dengan pengesahan piawaian di seluruh dunia ."}, {"original": "Sibuk dengan kerjaya? Gajet pintar yang tepat mampu mudahkan urusan", "normalized": "Sibuk dengan kerjaya ? Gajet pintar yang tepat mampu mudahkan urusan"}, {"original": "Siri terbaharu dalam Galaxy Note ini memberi pengguna kebebasan untuk bekerja mengikut cara yang dimahukan dan dalam masa yang sama masih mampu memaparkan kreativiti mereka.", "normalized": "Siri terbaharu dalam Galaxy Note ini memberi pengguna kebebasan untuk bekerja mengikut cara yang dimahukan dan dalam masa yang sama masih mampu memaparkan kreativiti mereka ."}, {"original": "Bagaimana idea ini tercetus?", "normalized": "Bagaimana idea ini tercetus ?"}, {"original": "Tulisan @ze_mhis turut mendapat perhatian daripada Pos Malaysia Berhad apabila pihak mereka membalas twit yang ditulis.", "normalized": "Tulisan @ze_mhis turut mendapat perhatian daripada Pos Malaysia Berhad apabila pihak mereka membalas twit yang ditulis ."}, {"original": "Sementara itu ketika bercakap di sidang media selepas itu, Kula Segaran berkata, pada masa ini terdapat 100 orang yang diinsurankan, kini dalam senarai menunggu untuk menerima rawatan dan TRRC akan melakukan yang terbaik bagi memberikan rawatan kepada mereka secepat mungkin.", "normalized": "Sementara itu ketika bercakap di sidang media selepas itu , Kula Segaran berkata , pada masa ini terdapat seratus orang yang diinsurankan , kini dalam senarai menunggu untuk menerima rawatan dan TRRC akan melakukan yang terbaik bagi memberikan rawatan kepada mereka secepat mungkin ."}, {"original": "Tegasnya, Malaysia memerlukan satu inisiatif baharu dengan menukar paradigma lama kepada baharu.", "normalized": "Tegasnya , Malaysia memerlukan satu inisiatif baharu dengan menukar paradigma lama kepada baharu ."}, {"original": "Malah, ada antara pemerhati teknologi mula bercakap tentang Apple bakal memperkenalkan perkhidmatan langganan berita sama seperti konsep langganan yang ditawarkan Netflix tahun ini.", "normalized": "Malah , ada antara pemerhati teknologi mula bercakap tentang Apple bakal memperkenalkan perkhidmatan langganan berita sama seperti konsep langganan yang ditawarkan Netflix tahun ini ."}, {"original": "Tambahan lagi, dengan AI Private View, apabila HUAWEI Mate 30 anda mengesan pandangan selain daripada penggunanya, ia akan menyembunyikan kandungan notifikasi anda supaya maklumat sulit anda tidak akan dibaca oleh orang lain.", "normalized": "Tambahan lagi , dengan AI Private View , apabila HUAWEI Mate tiga puluh anda mengesan pandangan selain daripada penggunanya , ia akan menyembunyikan kandungan notifikasi anda supaya maklumat sulit anda tidak akan dibaca oleh orang lain ."}, {"original": "WWDC gempar dunia teknologi pengguna Apple", "normalized": "WWDC gempar dunia teknologi pengguna Apple"}, {"original": "Proses ini bergantung kepada prosedur operasi standard yang digunapakai serta jenis bakteria yang diguna.", "normalized": "Proses ini bergantung kepada prosedur operasi standard yang digunapakai serta jenis bakteria yang diguna ."}, {"original": "Sementara itu, jurucakap Instagram memberitahu TIME bahawa mereka mencuba untuk melakukan perubahan itu kerana mahukan pengikut di akaun masing-masing fokus kepada gambar atau video yang dimuat naik dan bukan jumlah suka atau tontonan.", "normalized": "Sementara itu , jurucakap Instagram memberitahu TIME bahawa mereka mencuba untuk melakukan perubahan itu kerana mahukan pengikut di akaun masing-masing fokus kepada gambar atau video yang dimuat naik dan bukan jumlah suka atau tontonan ."}, {"original": "Menggunakan teknologi augmented reality (AR), pengguna hanya perlu mengelipkan mata agar imej imej burung itu terbang selari dengan gerakan mata untuk melepas halangan tiang berwarna hijau.", "normalized": "Menggunakan teknologi augmented reality ( AR ) , pengguna hanya perlu mengelipkan mata agar imej imej burung itu terbang selari dengan gerakan mata untuk melepas halangan tiang berwarna hijau ."}, {"original": "Selain itu, majoriti responden iaitu 692 individu atau 70 peratus mengatakan tindakan syarikat atau penyedia media sosial dalam memastikan kandungan selamat buat pengguna, juga tidak memadai.", "normalized": "Selain itu , majoriti responden iaitu enam ratus sembilan puluh dua individu atau tujuh puluh peratus mengatakan tindakan syarikat atau penyedia media sosial dalam memastikan kandungan selamat buat pengguna , juga tidak memadai ."}, {"original": "\"Ini mempercepat proses pembelajaran otak dan otot untuk menggerakkan semula kaki yang lumpuh dan membawa perubahan dalam fungsi pergerakan pesakit. Teknologi baharu ini pasti akan meningkatkan kadar pemulihan pekerja yang dirawat dan dipulihkan di TRRC,\" katanya ketika merasmikan pusat rehabilitasi tersebut di sini hari ini.", "normalized": "\" Ini mempercepat proses pembelajaran otak dan otot untuk menggerakkan semula kaki yang lumpuh dan membawa perubahan dalam fungsi pergerakan pesakit . Teknologi baharu ini pasti akan meningkatkan kadar pemulihan pekerja yang dirawat dan dipulihkan di TRRC , \" katanya ketika merasmikan pusat rehabilitasi tersebut di sini hari ini ."}, {"original": "1. iPhone 11 & iPhone 11 Pro dilancarkan Apple", "normalized": "satu . iPhona sebelas & iPhona sebelas Pro dilancarkan Apple"}, {"original": "Melalui ujian yang dikongsikan Jane Manchun Wong, pengguna lain mungkin tidak dapat melihat angka likes pada kandungan yang dimuat naik.", "normalized": "Melalui ujian yang dikongsikan Jane Manchun Wong , pengguna lain mungkin tidak dapat melihat angka likes pada kandungan yang dimuat naik ."}, {"original": "Kemenangan ini merupakan antara kejayaan yang cukup signifikan dalam usaha menjadikan Malaysia mesra industri dan pada masa sama mementingkan penjagaan alam sekitar.", "normalized": "Kemenangan ini merupakan antara kejayaan yang cukup signifikan dalam usaha menjadikan Malaysia mesra industri dan pada masa sama mementingkan penjagaan alam sekitar ."}, {"original": "Naib Presiden Syarikat Keselamatan dan Pertahanan Siber Multinasional Taiwan Trend Micro, Bill Malik ketika bercakap di Persidangan Keselamatan RSA 2019 di San Francisco berkata dia tidak akan menaiki sebarang penerbangan pada 6 April ini.", "normalized": "Naib Presiden Syarikat Keselamatan dan Pertahanan Siber Multinasional Taiwan Trend Micro , Bill Malik ketika bercakap di Persidangan Keselamatan RSA dua ribu sembilan belas di San Francisco berkata dia tidak akan menaiki sebarang penerbangan pada enam April ini ."}, {"original": "Antara contoh perkhidmatan digital yang dikenakan cukai ialah kandungan digital, perisian program, perkhidmatan pengurusan data elektronik dan perkhidmatan pengiklanan dalam talian.", "normalized": "Antara contoh perkhidmatan digital yang dikenakan cukai ialah kandungan digital , perisian program , perkhidmatan pengurusan data elektronik dan perkhidmatan pengiklanan dalam talian ."}, {"original": "Ciptaan tangan elektronik cetakan 3D oleh pereka tangan robotik popular, Sujana Rejab memberi sinar harapan baharu kepada tiga mangsa kemalangan jalan raya yang hilang lengan beberapa tahun lalu.", "normalized": "Ciptaan tangan elektronik cetakan 3D oleh pereka tangan robotik popular , Sujana Rejab memberi sinar harapan baharu kepada tiga mangsa kemalangan jalan raya yang hilang lengan beberapa tahun lalu ."}, {"original": "Untuk itu, peranti yang tidak lagi boleh anda gunakan mungkin boleh disumbangkan kepada mereka yang lebih memerlukan.", "normalized": "Untuk itu , peranti yang tidak lagi boleh anda gunakan mungkin boleh disumbangkan kepada mereka yang lebih memerlukan ."}, {"original": "Sementara itu, Ahli Kongres David Cicilline menganggap denda itu hanya sekadar tindakan yang ringan.", "normalized": "Sementara itu , Ahli Kongres David Cicilline menganggap denda itu hanya sekadar tindakan yang ringan ."}, {"original": "Untuk itu elakkan daripada melakukan lima kesilapan pemasaran digital ini:", "normalized": "Untuk itu elakkan daripada melakukan lima kesilapan pemasaran digital ini :"}, {"original": "Jika ketika ini kita sudah boleh berbangga kerana mampu berhubung secara video secara langsung dengan sesiapa sahaja, teknologi 5G membolehkan panggilan video dibuat secara realiti maya.", "normalized": "Jika ketika ini kita sudah boleh berbangga kerana mampu berhubung secara video secara langsung dengan sesiapa sahaja , teknologi lima gram membolehkan panggilan video dibuat secara realiti maya ."}, {"original": "Tambahnya, menerusi penggunaan teknologi yang inovatif dan inklusif, Digi dapat menghubungkan insan yang berkelainan upaya dengan sesuatu yang amat bermakna buat diri mereka, iaitu minat terhadap bola sepak.", "normalized": "Tambahnya , menerusi penggunaan teknologi yang inovatif dan inklusif , Digi dapat menghubungkan insan yang berkelainan upaya dengan sesuatu yang amat bermakna buat diri mereka , iaitu minat terhadap bola sepak ."}, {"original": "Bagaimanapun, 20 peratus bersamaan 219 responden daripada keseluruhan 1,080 mereka yang dikaji selidik, tidak bersetuju dengan tindakan tersebut.", "normalized": "Bagaimanapun , dua puluh peratus bersamaan dua ratus sembilan belas responden daripada keseluruhan seribu lapan puluh mereka yang dikaji selidik , tidak bersetuju dengan tindakan tersebut ."}, {"original": "Laluan berpusat untuk kenderaan BRT dapat mengurangkan risiko dengan membenarkan bas untuk mengelak dari kenderaan lain dan lalu lintas yang bercampur-campur seterusnya mengindari dari berlakunya kemalangan.", "normalized": "Laluan berpusat untuk kenderaan BRT dapat mengurangkan risiko dengan membenarkan bas untuk mengelak dari kenderaan lain dan lalu lintas yang bercampur-campur seterusnya mengindari dari berlakunya kemalangan ."}, {"original": "\"Apabila anda menyiarkan komen atau memuat naik maklumat baru, anda mungkin merasa seperti anda sedang participate\u00a0(mengambil bahagian) dalam satu perbualan penting, atau seperti anda memberi amaran kepada orang ramai tentang satu tragedi.", "normalized": "\" Apabila anda menyiarkan komen atau memuat naik maklumat baru , anda mungkin merasa seperti anda sedang participate ( mengambil bahagian ) dalam satu perbualan penting , atau seperti anda memberi amaran kepada orang ramai tentang satu tragedi ."}, {"original": "Google Doodle rai Hari Wanita Sedunia dengan kata-kata semangat!", "normalized": "Google Doodle rai Hari Wanita Sedunia dengan kata-kata semangat !"}, {"original": "Bagi menyemarakkan lagi semangat perpaduan dalam kalangan warga Malaysia sempena sambutan Hari Kemerdekaan ke-62, syarikat telekomunikasi, Digi Telecommunications Sdn Bhd (Digi) memperkenalkan prototaip \u2018Footbraille\u2019, yang dapat membantu komuniti orang kelainan upaya (OKU) penglihatan menikmati perlawanan bola sepak yang sedang berlangsung.", "normalized": "Bagi menyemarakkan lagi semangat perpaduan dalam kalangan warga Malaysia sempena sambutan Hari Kemerdekaan keenam puluh dua , syarikat telekomunikasi , Digi Telecommunications Sdn Bhd ( Digi ) memperkenalkan prototaip \u2018 Footbraille \u2019 , yang dapat membantu komuniti orang kelainan upaya ( OKU ) penglihatan menikmati perlawanan bola sepak yang sedang berlangsung ."}, {"original": "Pemilihan mereka dibuat sendiri oleh Sujana.", "normalized": "Pemilihan mereka dibuat sendiri oleh Sujana ."}, {"original": "\u201cDan atas sebab itu, Ummah kini ditindas, dibunuh, diusir dari negara sendiri, mati di atas lautan dan darat dalam usaha melarikan diri,\u201d tegasnya lagi.", "normalized": "\u201c Dan atas sebab itu , Ummah kini ditindas , dibunuh , diusir dari negara sendiri , mati di atas lautan dan darat dalam usaha melarikan diri , \u201d tegasnya lagi ."}, {"original": "Pengarah Urusan Smartsel Sdn Bhd (Smartsel), Mohd Suhaimi Mohd Tahir berkata pembangunan kemudahan internet akan diperhebat terutama di luar bandar dan kawasan yang masih tidak mempunyai capaian itu selaras visi kerajaan negeri untuk muncul Negeri Pintar menjelang 2025.", "normalized": "Pengarah Urusan Smartsel Sdn Bhd ( Smartsel ) , Mohd Suhaimi Mohd Tahir berkata pembangunan kemudahan internet akan diperhebat terutama di luar bandar dan kawasan yang masih tidak mempunyai capaian itu selaras visi kerajaan negeri untuk muncul Negeri Pintar menjelang dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Setakat ini, ada tiga kaedah yang digunakan di Malaysia dalam merawat sisa buangan ini iaitu:", "normalized": "Setakat ini , ada tiga kaedah yang digunakan di Malaysia dalam merawat sisa buangan ini iaitu :"}, {"original": "\u201cTidak ada perkara yang percuma di dunia ini. Kita semua harus bekerja keras,\u201d kata beliau.", "normalized": "\u201c Tidak ada perkara yang percuma di dunia ini . Kita semua harus bekerja keras , \u201d kata beliau ."}, {"original": "Ini menggambarkan satu situasi di mana syarikat itu akan mentemakan majlis pelancaran kali ini kepada tema yang lebih 'aman' dan mesra kepada barangan mereka.", "normalized": "Ini menggambarkan satu situasi di mana syarikat itu akan mentemakan majlis pelancaran kali ini kepada tema yang lebih ' aman' dan mesra kepada barangan mereka ."}, {"original": "Instagram down! Jutaan pengguna panik", "normalized": "Instagram down ! Jutaan pengguna panik"}, {"original": "\"Ini reaksi Apple terhadap rungutan pengguna, bukan sebab lain. Seperti kata Steve Jobs, jika perisian dan user experience tidak bagus, tiada orang mahu menggunakan produk itu.", "normalized": "\" Ini reaksi Apple terhadap rungutan pengguna , bukan sebab lain . Seperti kata Steve Jobs , jika perisian dan user experience tidak bagus , tiada orang mahu menggunakan produk itu ."}, {"original": "Menurut laporan berkenaan, jumlah denda tersebut mencapai 9 peratus jumlah keuntungan keseluruhan Facebook pada tahun lepas.", "normalized": "Menurut laporan berkenaan , jumlah denda tersebut mencapai sembilan peratus jumlah keuntungan keseluruhan Facebook pada tahun lepas ."}, {"original": "Selain itu, kuota maksimum bagi pembida juga ditingkatkan daripada 30MW kepada 100MW, kerana kuota 30MW yang digunakan sebelum ini dikatakan tidak memberi keuntungan dan insentif kepada pemaju projek.", "normalized": "Selain itu , kuota maksimum bagi pembida juga ditingkatkan daripada 30MW kepada 100MW , kerana kuota 30MW yang digunakan sebelum ini dikatakan tidak memberi keuntungan dan insentif kepada pemaju projek ."}, {"original": "Bukan setakat ciri itu saja, jangka hayat bateri juga satu keperluan dan menerusi Huawei Mate 30 Pro, ia membekalkan kuasa bateri sebesar 4500 mAh dengan pengecasan pantas 40W secara berwayar dan 27W secara nirwayar.", "normalized": "Bukan setakat ciri itu saja , jangka hayat bateri juga satu keperluan dan menerusi Huawei Mate tiga puluh Pro , ia membekalkan kuasa bateri sebesar empat ribu lima ratus mAh dengan pengecasan pantas 40W secara berwayar dan 27W secara nirwayar ."}, {"original": "Maxis pula menawarkan pakej \u2018beli 1 percuma 1\u2019 di mana pelanggan boleh mendapat sebuah telefon pintar Huawei Mate 30 apabila membuat pembelian Huawei Mate 30 dan sebuah Mate 30 Pro dengan pembelian Mate 30 Pro.", "normalized": "Maxis pula menawarkan pakej \u2018 beli satu percuma satu \u2019 di mana pelanggan boleh mendapat sebuah telefon pintar Huawei Mate tiga puluh apabila membuat pembelian Huawei Mate tiga puluh dan sebuah Mate tiga puluh Pro dengan pembelian Mate tiga puluh Pro ."}, {"original": "Jadi, untuk membuatkan anda lebih yakin, berikut kami tampilkan keistimewaan peranti-peranti Huawei yang mampu membuatkan si pemilik tidak menyesal jika memilikinya.", "normalized": "Jadi , untuk membuatkan anda lebih yakin , berikut kami tampilkan keistimewaan peranti-peranti Huawei yang mampu membuatkan si pemilik tidak menyesal jika memilikinya ."}, {"original": "Kesemua syarikat terbabit telah mengeluarkan arahan kepada pekerjanya untuk menghentikan pembekalan kepada Huawei sehingga notis lanjut.", "normalized": "Kesemua syarikat terbabit telah mengeluarkan arahan kepada pekerjanya untuk menghentikan pembekalan kepada Huawei sehingga notis lanjut ."}, {"original": "Insiden terbabit dikatakan petunjuk membimbangkan apabila Twitter gagal melindungi keselamatan akaun ketua eksekutifnya sendiri.", "normalized": "Insiden terbabit dikatakan petunjuk membimbangkan apabila Twitter gagal melindungi keselamatan akaun ketua eksekutifnya sendiri ."}, {"original": "FreeBuds 3 mempunyai pembatalan suara pintar yang unik supaya anda boleh menikmati lagu anda tanpa sebarang gangguan.", "normalized": "FreeBuds tiga mempunyai pembatalan suara pintar yang unik supaya anda boleh menikmati lagu anda tanpa sebarang gangguan ."}, {"original": "Anda boleh juga merujuk kepada polisi pembetulan Astro AWANI di platform digital berhubung laporan berita palsu yang disebarkan di platform media sosial kami.", "normalized": "Anda boleh juga merujuk kepada polisi pembetulan Astro AWANI di platform digital berhubung laporan berita palsu yang disebarkan di platform media sosial kami ."}, {"original": "Ia adalah peningkatan hampir 40 peratus berbanding lima tahun sebelumnya.", "normalized": "Ia adalah peningkatan hampir empat puluh peratus berbanding lima tahun sebelumnya ."}, {"original": "Pengkritik berpendapat, tragedi tembakan itu adalah petanda baharu kegagalan platform teknologi digital dalam menangani penyebaran kandungan ekstremis menerusi rangkaian mereka.", "normalized": "Pengkritik berpendapat , tragedi tembakan itu adalah petanda baharu kegagalan platform teknologi digital dalam menangani penyebaran kandungan ekstremis menerusi rangkaian mereka ."}, {"original": "Walaupun menggunakan sistem pengesan yang sama, metrik yang dipakai di kedua-dua platform media sosial itu berbeza, jelas Facebook.", "normalized": "Walaupun menggunakan sistem pengesan yang sama , metrik yang dipakai di kedua-dua platform media sosial itu berbeza , jelas Facebook ."}, {"original": "Keputusan itu dibuat susulan serangan di dua masjid di Christchurch, New Zealand pada bulan lepas yang disiarkan secara langsung oleh pengganas menerusi platform Facebook.", "normalized": "Keputusan itu dibuat susulan serangan di dua masjid di Christchurch , New Zealand pada bulan lepas yang disiarkan secara langsung oleh pengganas menerusi platform Facebook ."}, {"original": "Pengecasan Tanpa Wayar 27W yang pertama di dunia", "normalized": "Pengecasan Tanpa Wayar 27W yang pertama di dunia"}, {"original": "4. iPad siri ke-7 diperkenalkan", "normalized": "empat . iPad siri ketujuh diperkenalkan"}, {"original": "Matlamat pameran itu ialah untuk memberi pencerahan kepada rakyat tentang bagaimana teknologi 5G memberi impak dan manfaat kepada kehidupan mereka.", "normalized": "Matlamat pameran itu ialah untuk memberi pencerahan kepada rakyat tentang bagaimana teknologi lima gram memberi impak dan manfaat kepada kehidupan mereka ."}, {"original": "Kenapa saya akan terus gunakan iPhone?", "normalized": "Kenapa saya akan terus gunakan iPhona ?"}, {"original": "Telefon pintar seperti iPhone X, Huawei Mate20 dan lain-lain telah meletakkan notch untuk kamera depan sepanjang tahun 2018.", "normalized": "Telefon pintar seperti iPhona X , Huawei Mate dua puluh dan lain-lain telah meletakkan notch untuk kamera depan sepanjang tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\"Kita ketika ini sedang menguji tiga bas hidrogen di jalan raya. Bas ini dimiliki dan diurus Perbadanan Pembangunan Ekonomi Sarawak (SEDC),\" katanya ketika merasmikan\u00a0Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui SAREF 2019 pada Selasa.", "normalized": "\" Kita ketika ini sedang menguji tiga bas hidrogen di jalan raya . Bas ini dimiliki dan diurus Perbadanan Pembangunan Ekonomi Sarawak ( SEDC ) , \" katanya ketika merasmikan Forum Tenaga Lestari dan Tenaga Diperbaharui SAREF dua ribu sembilan belas pada Selasa ."}, {"original": "Pada Ogos 2018, Facebook mengumumkan akaun milik beberapa pegawai tentera Myanmar dan individu berpengaruh dari rangkaian media sosial itu telah dipadam bagi mengekang penyebaran kandungan berunsur 'kebencian dan salah maklumat'.", "normalized": "Pada Ogos dua ribu lapan belas , Facebook mengumumkan akaun milik beberapa pegawai tentera Myanmar dan individu berpengaruh dari rangkaian media sosial itu telah dipadam bagi mengekang penyebaran kandungan berunsur ' kebencian dan salah maklumat' ."}, {"original": "Bagaimanapun, Bernard berasa bangga kerana inisiatif oleh Digi ini dapat memastikan tiada insan diabaikan dan sememangnya merupakan satu usaha yang bermakna.", "normalized": "Bagaimanapun , Bernard berasa bangga kerana inisiatif oleh Digi ini dapat memastikan tiada insan diabaikan dan sememangnya merupakan satu usaha yang bermakna ."}, {"original": "Huawei Mate 30 Pro", "normalized": "Huawei Mate tiga puluh Pro"}, {"original": "\"Malam pertama menjadi gelandangan adalah yang paling teruk. Saya tidak tahu ke mana hendak pergi atau apa yang perlu dilakukan.", "normalized": "\" Malam pertama menjadi gelandangan adalah yang paling teruk . Saya tidak tahu ke mana hendak pergi atau apa yang perlu dilakukan ."}, {"original": "\u201cKenapa kita tidak boleh melindungi diri sendiri? Ini kerana kita tiada ilmu pengetahuan sains yang membolehkan kita membina senjata ini.", "normalized": "\u201c Kenapa kita tidak boleh melindungi diri sendiri ? Ini kerana kita tiada ilmu pengetahuan sains yang membolehkan kita membina senjata ini ."}, {"original": "Terkini, 65 kes telah disahkan berhubung wabak campak di Washington dan sekurang-kurangnya 57 kes diketahui melibatkan individu yang tidak menerima imunisasi.", "normalized": "Terkini , enam puluh lima kes telah disahkan berhubung wabak campak di Washington dan sekurang-kurangnya lima puluh tujuh kes diketahui melibatkan individu yang tidak menerima imunisasi ."}, {"original": "Sebagai contoh, mesin deposit wang yang banyak digunakan untuk memasukkan wang ke akaun bank sebelum ini hanya mampu mengesan wang pada jumlah tertentu.", "normalized": "Sebagai contoh , mesin deposit wang yang banyak digunakan untuk memasukkan wang ke akaun bank sebelum ini hanya mampu mengesan wang pada jumlah tertentu ."}, {"original": "Kamera Snapchat kini menjadi lebih bijak selepas selepas syarikat teknologi itu memperkenalkan ciri baharu untuk kamera dalam aplikasinya.", "normalized": "Kamera Snapchat kini menjadi lebih bijak selepas selepas syarikat teknologi itu memperkenalkan ciri baharu untuk kamera dalam aplikasinya ."}, {"original": "Namun, kebimbangan, keresahan serta kegelisahan terhadap integriti anak dalam melayari Internet tidak dapat disangkal.", "normalized": "Namun , kebimbangan , keresahan serta kegelisahan terhadap integriti anak dalam melayari Internet tidak dapat disangkal ."}, {"original": "\"Saya tidak percaya pihak penyedia benar-benar berusaha untuk menghapuskan kandungan yang mengerikan ini,\" kata Lucinda Creighton, penasihat kanan di Extremism Counter Project, sebuah organisasi dasar antarabangsa, kepada portal VICE News.", "normalized": "\" Saya tidak percaya pihak penyedia benar-benar berusaha untuk menghapuskan kandungan yang mengerikan ini , \" kata Lucinda Creighton , penasihat kanan di Extremism Counter Project , sebuah organisasi dasar antarabangsa , kepada portal VICE News ."}, {"original": "Pada Februari, Maxis dan Huawei menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) untuk bekerjasama dalam percubaan 5G secara menyeluruh.", "normalized": "Pada Februari , Maxis dan Huawei menandatangani Memorandum Persefahaman ( MoU ) untuk bekerjasama dalam percubaan lima gram secara menyeluruh ."}, {"original": "\u2014 R@miz (@Apocalypse_Bug) September 6, 2019", "normalized": "\u2014 R @miz ( @Apocalypse_Bug ) enam September dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Dengan jaringan internet yang lebih pantas, tiada lagi sekatan, lebih masa untuk menikmati pengalaman ini!", "normalized": "Dengan jaringan internet yang lebih pantas , tiada lagi sekatan , lebih masa untuk menikmati pengalaman ini !"}, {"original": "Kedudukan Google sebagai pengeluar peranti semakin kukuh menerusi model Pixel dan Pixel XL.", "normalized": "Kedudukan Google sebagai pengeluar peranti semakin kukuh menerusi model Pixel dan Pixel XL ."}, {"original": "Menurut Darell, pelabur-pelabur antarabangsa kini mahu mendekati dan memahami dengan\u00a0 dengan lebih mendalam mengenai Malaysia dan\u00a0 \u2018Malaysia Baharu\u2019 pasca 9 Mei.", "normalized": "Menurut Darell , pelabur-pelabur antarabangsa kini mahu mendekati dan memahami dengan dengan lebih mendalam mengenai Malaysia dan \u2018 Malaysia Baharu \u2019 pasca sembilan Mei ."}, {"original": "BACA:\u00a0Ujian kepantasan 5G diperluas di lima negeri lain", "normalized": "BACA : Ujian kepantasan lima gram diperluas di lima negeri lain"}, {"original": "6. Battle of the Ninjas", "normalized": "enam . Battle of the Ninjas"}, {"original": "Namun, perkhidmatan Google masih boleh diakses menggunakan telefon pintar Huawei menerusi lesen secara sumber terbuka (open source).", "normalized": "Namun , perkhidmatan Google masih boleh diakses menggunakan telefon pintar Huawei menerusi lesen secara sumber terbuka ( open source ) ."}, {"original": "\"Satu daripada empat telefon pintar dibeli secara dalam talian hari ini di Malaysia. Menurut kajian kami, 27 peratus penduduk luar bandar membeli telefon pintar mereka dalam talian dalam tempoh tiga bulan yang lalu berbanding 23 peratus penduduk bandar dalam tempoh yang sama,\" katanya.", "normalized": "\" Satu daripada empat telefon pintar dibeli secara dalam talian hari ini di Malaysia . Menurut kajian kami , dua puluh tujuh peratus penduduk luar bandar membeli telefon pintar mereka dalam talian dalam tempoh tiga bulan yang lalu berbanding dua puluh tiga peratus penduduk bandar dalam tempoh yang sama , \" katanya ."}, {"original": "Namun, kualitinya boleh dikategorikan hebat.", "normalized": "Namun , kualitinya boleh dikategorikan hebat ."}, {"original": "3. Pixel 4 mungkin dilancar pada Oktober", "normalized": "tiga . Pixel empat mungkin dilancar pada Oktober"}, {"original": "\u2014 PUBG MOBILE (@PUBGMOBILE) March 22, 2019", "normalized": "\u2014 PUBG MOBILE ( @PUBGMOBILE ) March dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Sementara itu, Mohammed Azman berkata kos permulaan untuk pusat dan teknologi ialah USD 200,000, manakala rawatan Cyberdyne HAL diberikan secara percuma kepada mereka yang diinsurankan Perkeso.", "normalized": "Sementara itu , Mohammed Azman berkata kos permulaan untuk pusat dan teknologi ialah USD dua ratus ribu , manakala rawatan Cyberdyne HAL diberikan secara percuma kepada mereka yang diinsurankan Perkeso ."}, {"original": "Kajian itu juga mendapati bahawa walaupun majoriti rakyat Malaysia menggunakan telefon pintar yang sama selama lebih daripada dua tahun, satu daripada dua rakyat Malaysia berhasrat untuk menukar telefon mereka dalam tempoh kurang daripada dua tahun.", "normalized": "Kajian itu juga mendapati bahawa walaupun majoriti rakyat Malaysia menggunakan telefon pintar yang sama selama lebih daripada dua tahun , satu daripada dua rakyat Malaysia berhasrat untuk menukar telefon mereka dalam tempoh kurang daripada dua tahun ."}, {"original": "Pelbagai maklum balas yang diterima menerusi komen menyatakan ada yang setuju dan sebaliknya.", "normalized": "Pelbagai maklum balas yang diterima menerusi komen menyatakan ada yang setuju dan sebaliknya ."}, {"original": "\"Pada tahun depan, kami akan berada dikenakan sekatan AS. sepanjang tahun. Sekiranya pada penghujung tahun depan dan kami masih mampu membangun, ini bermakna kami telah selamat daripada krisis itu.", "normalized": "\" Pada tahun depan , kami akan berada dikenakan sekatan AS . sepanjang tahun . Sekiranya pada penghujung tahun depan dan kami masih mampu membangun , ini bermakna kami telah selamat daripada krisis itu ."}, {"original": "\"Kami dapati teknik ini (Uniportal VATS) kurang meyakitkan bagi para pesakit, malah mereka boleh sembuh lebih pantas dan boleh memulakan rawatan berikutnya dengan lebih awal.", "normalized": "\" Kami dapati teknik ini ( Uniportal VATS ) kurang meyakitkan bagi para pesakit , malah mereka boleh sembuh lebih pantas dan boleh memulakan rawatan berikutnya dengan lebih awal ."}, {"original": "Orang ramai dijemput untuk melihat sendiri masa hadapan dunia yang dihubungkan dengan teknologi 5G.", "normalized": "Orang ramai dijemput untuk melihat sendiri masa hadapan dunia yang dihubungkan dengan teknologi lima gram ."}, {"original": "Akan tetapi, belum ada maklumbalas rasmi berhubung kaitannya dengan isu ini.", "normalized": "Akan tetapi , belum ada maklumbalas rasmi berhubung kaitannya dengan isu ini ."}, {"original": "View 20 akan memastikan bahawa telefon-telefon pintar untuk tahun 2019 juga akan menggantikan rekaan notch ini dengan bentuk \u2018hole punch\u2019.", "normalized": "View dua puluh akan memastikan bahawa telefon-telefon pintar untuk tahun dua ribu sembilan belas juga akan menggantikan rekaan notch ini dengan bentuk \u2018 hole punch \u2019 ."}, {"original": "Menurutnya, malapetaka teknologi itu bakal mengulangi fenomena pepijat milenium Y2K yang heboh diperkatakan menjelang tahun 2000 lalu.", "normalized": "Menurutnya , malapetaka teknologi itu bakal mengulangi fenomena pepijat milenium Y dua K yang heboh diperkatakan menjelang tahun dua ribu lalu ."}, {"original": "Di ketika peralatan telekomunikasi 5G menjadi antara punca pertelingkahan antara dua kuasa besar dunia, gergasi teknologi Amerika Syarikat, Cisco berkata ia akan terus bertumpu kepada matlamatnya tanpa menghiraukan konflik tersebut.", "normalized": "Di ketika peralatan telekomunikasi lima gram menjadi antara punca pertelingkahan antara dua kuasa besar dunia , gergasi teknologi Amerika Syarikat , Cisco berkata ia akan terus bertumpu kepada matlamatnya tanpa menghiraukan konflik tersebut ."}, {"original": "Pasukan Teknologi Astro telah memenangi pertandingan penggodaman. Mereka telah mengalahkan 345 buah pasukan yang terdiri dari 1,522 orang, yang mewakili lebih enam buah negara di seluruh Asia Tenggara", "normalized": "Pasukan Teknologi Astro telah memenangi pertandingan penggodaman . Mereka telah mengalahkan tiga ratus empat puluh lima buah pasukan yang terdiri dari seribu lima ratus dua puluh dua orang , yang mewakili lebih enam buah negara di seluruh Asia Tenggara"}, {"original": "Untuk rakaman gambar, Oppo F11 Pro hadir dengan dwi-kamera belakang 48 Megapixel, selain kamera swafoto 16-Megapixel yang boleh dinaik dan diturunkan.", "normalized": "Untuk rakaman gambar , Oppo F sebelas Pro hadir dengan dwi-kamera belakang empat puluh lapan Megapixel , selain kamera swafoto enam belas - Megapixel yang boleh dinaik dan diturunkan ."}, {"original": "BACA:\u00a0G20 perlu bincang kegagalan Facebook bendung video keganasan", "normalized": "BACA : G dua puluh perlu bincang kegagalan Facebook bendung video keganasan"}, {"original": "Tidak menghairankan kajian Malaysians Against Pornografi (MAP) pada 2018 mendedahkan data amat mengejutkan, kira-kira 80 peratus kanak-kanak berusia antara 10 hingga 17 tahun telah menonton pornografi secara sengaja.", "normalized": "Tidak menghairankan kajian Malaysians Against Pornografi ( MAP ) pada dua ribu lapan belas mendedahkan data amat mengejutkan , kira-kira lapan puluh peratus kanak-kanak berusia antara sepuluh hingga tujuh belas tahun telah menonton pornografi secara sengaja ."}, {"original": "Wartawan perlu sentiasa bersedia dalam apa sahaja keadaan. Kadangkala kekurangan tenaga kerja dan peralatan untuk ke lokasi tugasan membuatkan kita harus melaporkan berita dengan hanya menggunakan telefon pintar.", "normalized": "Wartawan perlu sentiasa bersedia dalam apa sahaja keadaan . Kadangkala kekurangan tenaga kerja dan peralatan untuk ke lokasi tugasan membuatkan kita harus melaporkan berita dengan hanya menggunakan telefon pintar ."}, {"original": "Awas! Maklumat e-mel anda mungkin dibocorkan di 'dark web'", "normalized": "Awas ! Maklumat e-mel anda mungkin dibocorkan di ' dark web'"}, {"original": "Ini kerana teknologi generasi kelima (5G) menggunakan spektrum elektromagnetik terendah dalam julat dari 3 kHz (kilohertz) hingga 300 GHz (GigaHertz).", "normalized": "Ini kerana teknologi generasi kelima ( lima gram ) menggunakan spektrum elektromagnetik terendah dalam julat dari tiga kHz ( kilohertz ) hingga tiga ratus GHz ( GigaHertz ) ."}, {"original": "Kerja pembersihan sejak malam tadi membawa kepada longgokan tanah dipercayai terkandung bahan kimia yang dikorek diletakkan ke dalam guni putih sebelum dilupuskan.", "normalized": "Kerja pembersihan sejak malam tadi membawa kepada longgokan tanah dipercayai terkandung bahan kimia yang dikorek diletakkan ke dalam guni putih sebelum dilupuskan ."}, {"original": "BACA: Wahai iPhone 'users', kenapa ramai masih tidak tahu fungsi 'lubang misteri' ini!", "normalized": "BACA : Wahai iPhona ' users' , kenapa ramai masih tidak tahu fungsi ' lubang misteri' ini !"}, {"original": "Apple Inc menyasarkan untuk melancarkan perkhidmatan telivisyen yang mengandungi rancangan daripada CBS Corp, Viacom Inc dan Starz Lions Gate Entertainment Corp menjelang April atau Mei akan datang.", "normalized": "Apple Inc menyasarkan untuk melancarkan perkhidmatan telivisyen yang mengandungi rancangan daripada CBS Corp , Viacom Inc dan Starz Lions Gate Entertainment Corp menjelang April atau Mei akan datang ."}, {"original": "SEPULUH tahun sejak telefon pintar diperkenalkan, \u2018helah\u2019 pembuat tidak banyak berubah.", "normalized": "SEPULUH tahun sejak telefon pintar diperkenalkan , \u2018 helah \u2019 pembuat tidak banyak berubah ."}, {"original": "Menurut satu foto yang disiarkan oleh Pengurus Produk Kanan Rangkaian T-Mobile Amerika Syarikat, Desmond Smith, amaran pada bungkusan Galaxy Fold jelas telahmenasihatkan pengguna untuk tidak membuang lapisan pelindung.", "normalized": "Menurut satu foto yang disiarkan oleh Pengurus Produk Kanan Rangkaian T Mobile Amerika Syarikat , Desmond Smith , amaran pada bungkusan Galaxy Fold jelas telahmenasihatkan pengguna untuk tidak membuang lapisan pelindung ."}, {"original": "Tetapi kadang-kadang terdapat panggilan atau mesej daripada bos ataupun klien ketika senaman. Dengan sambungan Watch GT 2 kepada fon anda, anda tidak akan terlepas panggilan ataupun mesej penting.", "normalized": "Tetapi kadang-kadang terdapat panggilan atau mesej daripada bos ataupun klien ketika senaman . Dengan sambungan Watch GT dua kepada fon anda , anda tidak akan terlepas panggilan ataupun mesej penting ."}, {"original": "Gergasi media sosial Amerika Syarikat itu berkata pada Selasa, ia telah memadam ratusan akaun, laman dan kumpulan yang dikaitkan dengan tentera Myanmar, atau wakilnya, sejak Ogos lalu.", "normalized": "Gergasi media sosial Amerika Syarikat itu berkata pada Selasa , ia telah memadam ratusan akaun , laman dan kumpulan yang dikaitkan dengan tentera Myanmar , atau wakilnya , sejak Ogos lalu ."}, {"original": "Berdasarkan kaji selidik yang dilakukan syarikat kajian pasaran dalam talian, Vase.ai dengan kerjasama Astro AWANI, 80 peratus atau 861 responden bersetuju supaya kerajaan mengenakan hukuman terhadap mereka yang menyebarkan kandungan yang tidak bersesuaian.", "normalized": "Berdasarkan kaji selidik yang dilakukan syarikat kajian pasaran dalam talian , Vase.ai dengan kerjasama Astro AWANI , lapan puluh peratus atau lapan ratus enam puluh satu responden bersetuju supaya kerajaan mengenakan hukuman terhadap mereka yang menyebarkan kandungan yang tidak bersesuaian ."}, {"original": "Biarpun data sejuta ini dianggap sangat kecil, ia dilihat amat signifikan dengan gelombang peningkatan penggunaan seiring dengan persaingan harga yang ditawarkan kepada pengguna di India.", "normalized": "Biarpun data sejuta ini dianggap sangat kecil , ia dilihat amat signifikan dengan gelombang peningkatan penggunaan seiring dengan persaingan harga yang ditawarkan kepada pengguna di India ."}, {"original": "Itu pembongkaran terbaharu oleh syarikat gergasi Apple berhubung satu pepijat yang membenarkan pengguna mengakses kamera dan mikrofon penerima panggilan, tanpa individu itu mengangkat panggilan tersebut.", "normalized": "Itu pembongkaran terbaharu oleh syarikat gergasi Apple berhubung satu pepijat yang membenarkan pengguna mengakses kamera dan mikrofon penerima panggilan , tanpa individu itu mengangkat panggilan tersebut ."}, {"original": "Tahun ini, terdapat banyak ura-ura yang mengatakan bahawa Apple akan mengeluarkan model baharu iPhone pada September 2019.", "normalized": "Tahun ini , terdapat banyak ura-ura yang mengatakan bahawa Apple akan mengeluarkan model baharu iPhona pada September dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "8) Kini boleh berkomunikasi dengan sapaan \"Hai Naseem\".\u00a0 UniSZA akan terus menambah baik dan mempertingkat teknologi sedia ada supaya boleh dikomersialkan.", "normalized": "lapan Kini boleh berkomunikasi dengan sapaan \" Hai Naseem \" . UniSZA akan terus menambah baik dan mempertingkat teknologi sedia ada supaya boleh dikomersialkan ."}, {"original": "Menurutnya, platform itu akan memudah dan mempercepatkan proses tindakan penguatkuasaan diambil terhadap kandungan 3R dengan kerjasama pihak berkepentingan.", "normalized": "Menurutnya , platform itu akan memudah dan mempercepatkan proses tindakan penguatkuasaan diambil terhadap kandungan 3R dengan kerjasama pihak berkepentingan ."}, {"original": "Apple mengumumkan kelemahan pada sistem operasi lama yang mengancam keselamatan peranti anda.", "normalized": "Apple mengumumkan kelemahan pada sistem operasi lama yang mengancam keselamatan peranti anda ."}, {"original": "\u2014 Android (@Android) May 20, 2019", "normalized": "\u2014 Android ( @Android ) May dua puluh , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "b. Sebelum ini, lebih 60 peratus jumlah pendapatan Apple datang dari segmen iPhone dan segmen Boleh Pakai seperti Apple Watch", "normalized": "b . Sebelum ini , lebih enam puluh peratus jumlah pendapatan Apple datang dari segmen iPhona dan segmen Boleh Pakai seperti Apple Watch"}, {"original": "SYARIKAT teknologi Amazon berhasrat untuk menjadi penyedia internet berkelajuan tinggi menerusi satelit apabila ia mengumumkan ia akan melancarkan 3,236 satelit ke orbit untuk membekalkan talian internet berkelajuan tinggi pada harga berpatutan ke seluruh dunia.", "normalized": "SYARIKAT teknologi Amazon berhasrat untuk menjadi penyedia internet berkelajuan tinggi menerusi satelit apabila ia mengumumkan ia akan melancarkan tiga ribu dua ratus tiga puluh enam satelit ke orbit untuk membekalkan talian internet berkelajuan tinggi pada harga berpatutan ke seluruh dunia ."}, {"original": "Di platform digital Astro AWANI, kami tidak akan teragak-agak untuk memberi maklum balas apabila perlu diberi perhatian.", "normalized": "Di platform digital Astro AWANI , kami tidak akan teragak-agak untuk memberi maklum balas apabila perlu diberi perhatian ."}, {"original": "Setakat ini terdapat 22 perkhidmatan disediakan antaranya khidmat mencuci kenderaan, menggunting rambut dan mengemas rumah.", "normalized": "Setakat ini terdapat dua puluh dua perkhidmatan disediakan antaranya khidmat mencuci kenderaan , menggunting rambut dan mengemas rumah ."}, {"original": "Paparan 'likes' di Instagram disorok di 7 negara lagi mulai hari ini", "normalized": "Paparan ' likes' di Instagram disorok di tujuh negara lagi mulai hari ini"}, {"original": "\"OPPO Reno ada dua model, satu versi standard satu lagi 10x zum. Dua-dua model istimewa bagi kamera dan reka bentuk.", "normalized": "\" OPPO Reno ada dua model , satu versi standard satu lagi sepuluh kali zum . Dua dua model istimewa bagi kamera dan reka bentuk ."}, {"original": "\"Kami sedang berusaha untuk menghapus semua rakaman berkaitan.\" - YouTube", "normalized": "\" Kami sedang berusaha untuk menghapus semua rakaman berkaitan . \" - YouTube"}, {"original": "High Speed Rail juga telah banyak dibina dan dipertimbangkan oleh pelbagai negara dan perkhidmatannya adalah lebih baik berbanding pesaingnya (pesawat, bas, kereta atau kereta api konvensional) kerana sifat \u2018hijaunya\u2019 kepada alam sekitar di samping faktor-faktor lain seperti perjalanan yang lebih pantas, tahap keselamatan yang terbaik dan sebagainya.", "normalized": "High Speed Rail juga telah banyak dibina dan dipertimbangkan oleh pelbagai negara dan perkhidmatannya adalah lebih baik berbanding pesaingnya ( pesawat , bas , kereta atau kereta api konvensional ) kerana sifat \u2018 hijaunya \u2019 kepada alam sekitar di samping faktor-faktor lain seperti perjalanan yang lebih pantas , tahap keselamatan yang terbaik dan sebagainya ."}, {"original": "Program dua hari anjuran bersama Kementerian Uitiliti Sarawak itu menghimpunkan pakar dan peneraju perniagaan dalam bidang berkaitan dari serata dunia ke arah sumber tenaga yang lebih mesra alam sekitar.", "normalized": "Program dua hari anjuran bersama Kementerian Uitiliti Sarawak itu menghimpunkan pakar dan peneraju perniagaan dalam bidang berkaitan dari serata dunia ke arah sumber tenaga yang lebih mesra alam sekitar ."}, {"original": "YouTube Music Premium turut menawarkan muat turun luar talian dan penggunaan bebas iklan dan semuanya hanya dengan kadar RM14.90 sebulan.", "normalized": "YouTube Music Premium turut menawarkan muat turun luar talian dan penggunaan bebas iklan dan semuanya hanya dengan kadar empat belas ringgit sembilan puluh sen sebulan ."}, {"original": "Bersempena dengan pelancaran aplikasi tersebut, Maxis juga menghasilkan sebuah filem pendek, 'Deria Takbir Raya\u2019, yang menyoroti kehidupan Faiz, seorang budak lelaki dengan kelainan pendengaran. Pada Hari Raya, bapanya memberikannya sebuah iPhone yang mempunyai aplikasi Deria Takbir dan untuk kali pertama dalam hidupnya, Faiz dapat menikmati alunan Takbir. Untuk memastikan kesahihan dari segi pengalaman sebenar yang dialami mereka, filem pendek ini dihasilkan dengan mengambil kira perkongsian yang tidak ternilai dari golongan kelainan pendengaran, dan menampilkan sebuah keluarga sebenar.", "normalized": "Bersempena dengan pelancaran aplikasi tersebut , Maxis juga menghasilkan sebuah filem pendek , ' Deria Takbir Raya \u2019 , yang menyoroti kehidupan Faiz , seorang budak lelaki dengan kelainan pendengaran . Pada Hari Raya , bapanya memberikannya sebuah iPhona yang mempunyai aplikasi Deria Takbir dan untuk kali pertama dalam hidupnya , Faiz dapat menikmati alunan Takbir . Untuk memastikan kesahihan dari segi pengalaman sebenar yang dialami mereka , filem pendek ini dihasilkan dengan mengambil kira perkongsian yang tidak ternilai dari golongan kelainan pendengaran , dan menampilkan sebuah keluarga sebenar ."}, {"original": "Malah, anda boleh memainkan muzik yang anda gemari serta boleh mengarahkan telefon anda untuk menerima atau tidak menerima panggilan masuk dengan berkata \u201cYes\u201d dan \u201cNo\u201d", "normalized": "Malah , anda boleh memainkan muzik yang anda gemari serta boleh mengarahkan telefon anda untuk menerima atau tidak menerima panggilan masuk dengan berkata \u201c Yes \u201d dan \u201c No \u201d"}, {"original": "Tambahnya, unifi turut melancarkan unifi Mobile 99 di mana penggunaan data, panggilan dan sistem pesanan ringkas (SMS).", "normalized": "Tambahnya , unifi turut melancarkan unifi Mobile sembilan puluh sembilan di mana penggunaan data , panggilan dan sistem pesanan ringkas ( SMS ) ."}, {"original": "Bagi pengguna, jangan risau kerana setiap aplikasi berkenaan akan tetap berdiri sendiri dan berfungsi seperti biasa, cuma infrastruktur teknikal sahaja yang akan digabungkan.", "normalized": "Bagi pengguna , jangan risau kerana setiap aplikasi berkenaan akan tetap berdiri sendiri dan berfungsi seperti biasa , cuma infrastruktur teknikal sahaja yang akan digabungkan ."}, {"original": "SETIAP tahun, Apple biasanya akan membuat perancangan untuk melancarkan model terbaharu iPhone pada bulan September.", "normalized": "SETIAP tahun , Apple biasanya akan membuat perancangan untuk melancarkan model terbaharu iPhona pada bulan September ."}, {"original": "\u201cDana tranformasi pendigitalan industri bernilai RM3 bilion merupakan manifestasi terhadap kesungguhan kerajaan,\u201d katanya semasa berucap pada Majlis Dana Transformasi Pendigitalan di ibu negara, hari ini.", "normalized": "\u201c Dana tranformasi pendigitalan industri bernilai tiga bilion ringgit merupakan manifestasi terhadap kesungguhan kerajaan , \u201d katanya semasa berucap pada Majlis Dana Transformasi Pendigitalan di ibu negara , hari ini ."}, {"original": "Semak Fakta di www.astroawani.com memperbaiki kesalahan-kesalahan secepat mungkin secara telus.", "normalized": "Semak Fakta di www.astroawani.com memperbaiki kesalahan-kesalahan secepat mungkin secara telus ."}, {"original": "Aplikasi terkenal Apple, iTunes sah terkubur selepas syarikat teknologi itu menggantikannya dengan tiga aplikasi berlainan.", "normalized": "Aplikasi terkenal Apple , iTunes sah terkubur selepas syarikat teknologi itu menggantikannya dengan tiga aplikasi berlainan ."}, {"original": "* Dr. Mohd Fahmy Abdullah Penyelidik Utama, Pusat Kecemerlangan Industri Rel (ICOE-REL), Universiti Tun Hussein Onn Malaysia.", "normalized": "* Dr. Mohd Fahmy Abdullah Penyelidik Utama , Pusat Kecemerlangan Industri Rel ( ICOE REL ) , Universiti Tun Hussein Onn Malaysia ."}, {"original": "YouTube Music kini di Malaysia! Ini 6 sebab ia lain daripada yang lain", "normalized": "YouTube Music kini di Malaysia ! Ini enam sebab ia lain daripada yang lain"}, {"original": "Spektrum 5G apabila dilaksanakan kelak, bakal membolehkan kita melakukan apa yang kita kini sifatkan sebagai keajaiban.", "normalized": "Spektrum lima gram apabila dilaksanakan kelak , bakal membolehkan kita melakukan apa yang kita kini sifatkan sebagai keajaiban ."}, {"original": "Hanya pengguna telefon pintar Huawei sedia ada yang boleh mengakses Google Play Store lalu masih boleh memuat turun kemas kini aplikasi yang ditawarkan Google.", "normalized": "Hanya pengguna telefon pintar Huawei sedia ada yang boleh mengakses Google Play Store lalu masih boleh memuat turun kemas kini aplikasi yang ditawarkan Google ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) menggesa orang ramai supaya tampil melaporkan insiden atau kandungan berunsur 3R iaitu Race (Kaum), Religion (Agama) dan Royalty (Institusi Diraja) di media sosial terus kepada suruhanjaya itu.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) menggesa orang ramai supaya tampil melaporkan insiden atau kandungan berunsur 3R iaitu Race ( Kaum ) , Religion ( Agama ) dan Royalty ( Institusi Diraja ) di media sosial terus kepada suruhanjaya itu ."}, {"original": "Keputusan itu dibuat berikutan serangan di dua masjid di Christchurch, New Zealand pada bulan lepas yang disiarkan secara langsung menerusi Facebook Live.", "normalized": "Keputusan itu dibuat berikutan serangan di dua masjid di Christchurch , New Zealand pada bulan lepas yang disiarkan secara langsung menerusi Facebook Live ."}, {"original": "SEJUMLAH unit telefon pintar terbaharu, Samsung Galaxy Fold yang memperkenalkan paparan LED boleh dibuka-lipat, dilaporkan sudah mengalami kerosakan selepas beberapa hari sahaja diuji atau diprebiu.", "normalized": "SEJUMLAH unit telefon pintar terbaharu , Samsung Galaxy Fold yang memperkenalkan paparan LED boleh dibuka-lipat , dilaporkan sudah mengalami kerosakan selepas beberapa hari sahaja diuji atau diprebiu ."}, {"original": "Malah, laporan daripada Harvard Business Review keluaran Julai-Ogos 2019 juga memberitahu bahawa teknologi AI kini banyak membantu perusahaan dan syarikat dalam membuat keputusan.", "normalized": "Malah , laporan daripada Harvard Business Review keluaran Julai Ogos dua ribu sembilan belas juga memberitahu bahawa teknologi AI kini banyak membantu perusahaan dan syarikat dalam membuat keputusan ."}, {"original": "\"Salah satu cadangan yang sedang dibincangkan ialah memanjangkan masa operasi lebih daripada 5.30pm dan kemungkinan membuka pusat itu pada hari minggu. Kita akan melihat cadangan itu dan apabila pusat itu dapat memenuhi permintaan orang yang diinsuranskan, kita mungkin membukanya kepada orang awam bagi menjana pendapatan,\" katanya.", "normalized": "\" Salah satu cadangan yang sedang dibincangkan ialah memanjangkan masa operasi lebih daripada pukul lima tiga puluh minit petang dan kemungkinan membuka pusat itu pada hari minggu . Kita akan melihat cadangan itu dan apabila pusat itu dapat memenuhi permintaan orang yang diinsuranskan , kita mungkin membukanya kepada orang awam bagi menjana pendapatan , \" katanya ."}, {"original": "Justeru, model C Seed 301 bakal mencipta rekod sebagai televisyen terbesar dunia buat masa ini.", "normalized": "Justeru , model C Seed tiga ratus satu bakal mencipta rekod sebagai televisyen terbesar dunia buat masa ini ."}, {"original": "Data pada suku keempat 2018 menunjukkan penguasaan iPhone merosot kepada 11.8 peratus dengan hanya 64.5 juta unit sahaja terjual pada tempoh berkenaan.", "normalized": "Data pada suku keempat dua ribu lapan belas menunjukkan penguasaan iPhona merosot kepada sebelas perpuluhan lapan peratus dengan hanya enam puluh empat juta lima ratus ribu unit sahaja terjual pada tempoh berkenaan ."}, {"original": "YOUTUBE dan Pinterest kini berusaha memadam segala informasi yang bercanggah berhubung keberkesanan vaksin terutamanya dalam keadaan terkini berkaitan wabak campak yang sedang merebak di kawasan panas dihuni gerakan antivaksi di Washington, Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "YOUTUBE dan Pinterest kini berusaha memadam segala informasi yang bercanggah berhubung keberkesanan vaksin terutamanya dalam keadaan terkini berkaitan wabak campak yang sedang merebak di kawasan panas dihuni gerakan antivaksi di Washington , Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "'Malapetaka teknologi' lebih dahsyat daripada Y2K diramal berlaku bulan depan", "normalized": "' Malapetaka teknologi' lebih dahsyat daripada Y dua K diramal berlaku bulan depan"}, {"original": "Hanya empat tahun lalu, Harry Sanders hanyalah seorang jejaka yang tidak mempunyai tempat tinggal dan tidur di bawah jambatan.", "normalized": "Hanya empat tahun lalu , Harry Sanders hanyalah seorang jejaka yang tidak mempunyai tempat tinggal dan tidur di bawah jambatan ."}, {"original": "Adakah Robot Naseem sekadar boleh serahkan skrol sahaja seperti pada sidang pertama Majlis Idul Ilmi Konvokesyen UniSZA?", "normalized": "Adakah Robot Naseem sekadar boleh serahkan skrol sahaja seperti pada sidang pertama Majlis Idul Ilmi Konvokesyen UniSZA ?"}, {"original": "Ketua Digital IT Digi, Anwar Ishak berkata \u2018Footbraille\u2019 ini dibangunkan dalam tempoh empat bulan dan mengambil inspirasi daripada perlawanan antara Malaysia dan Korea Selatan pada pusingan kelayakan Sukan Olimpik Moscow 1980 di mana pasukan negara menang 2-1.", "normalized": "Ketua Digital IT Digi , Anwar Ishak berkata \u2018 Footbraille \u2019 ini dibangunkan dalam tempoh empat bulan dan mengambil inspirasi daripada perlawanan antara Malaysia dan Korea Selatan pada pusingan kelayakan Sukan Olimpik Moscow seribu sembilan ratus lapan puluh di mana pasukan negara menang dua - satu ."}, {"original": "Wow ... ! Tidak percaya, bukan?", "normalized": "Wow . . . ! Tidak percaya , bukan ?"}, {"original": "Syarikat teknologi gergasi Apple telah memperkenalkan sistem operasi baharu bagi semua produk mereka.", "normalized": "Syarikat teknologi gergasi Apple telah memperkenalkan sistem operasi baharu bagi semua produk mereka ."}, {"original": "Astro sedang mengambil tindakan serta-merta untuk menangani akses tanpa kebenaran yang membabitkan sekurang-kurangnya 0.2 peratus pelanggan syarikat itu.", "normalized": "Astro sedang mengambil tindakan serta-merta untuk menangani akses tanpa kebenaran yang membabitkan sekurang-kurangnya kosong perpuluhan dua peratus pelanggan syarikat itu ."}, {"original": "Google Maps kini mampu kesan bencana alam", "normalized": "Google Maps kini mampu kesan bencana alam"}, {"original": "Pasukan Teknologi Astro menjuarai pertandingan penggodaman atau Hackdays anjuran AWS di Persidangan AWS di Singapura melalui rekaan sistem pemantauan pintar.", "normalized": "Pasukan Teknologi Astro menjuarai pertandingan penggodaman atau Hackdays anjuran AWS di Persidangan AWS di Singapura melalui rekaan sistem pemantauan pintar ."}, {"original": "\u2014 Pos Malaysia Berhad (@pos4you) October 9, 2019", "normalized": "\u2014 Pos Malaysia Berhad ( @pos4you ) October sembilan , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Selain itu, fungsi terbaru mod malam ultra 2.0 meningkatkan lagi kejelasan imej melalui pengurangan bunyi komposit dan teknologi Resolusi Definisi Tinggi (HDR).", "normalized": "Selain itu , fungsi terbaru mod malam ultra dua perpuluhan kosong meningkatkan lagi kejelasan imej melalui pengurangan bunyi komposit dan teknologi Resolusi Definisi Tinggi ( HDR ) ."}, {"original": "Antara selebriti yang turut terkesan ialah Ariana Grande, Justin Bieber dan Selena Gomez yang dilihat kehilangan jutaan followers secara tiba-tiba.", "normalized": "Antara selebriti yang turut terkesan ialah Ariana Grande , Justin Bieber dan Selena Gomez yang dilihat kehilangan jutaan followers secara tiba-tiba ."}, {"original": "Bayangkan anda masuk ke dalam ladang tersebut, anda akan dihurung sebanyak hampir enam bilion lipas!", "normalized": "Bayangkan anda masuk ke dalam ladang tersebut , anda akan dihurung sebanyak hampir enam bilion lipas !"}, {"original": "\u201cPemeriksaan awal mendapati isu yang timbul mempunyai kaitan dengan bahagian terdedah di atas dan bawah engsel.", "normalized": "\u201c Pemeriksaan awal mendapati isu yang timbul mempunyai kaitan dengan bahagian terdedah di atas dan bawah engsel ."}, {"original": "Ardern menerima dengan baik keputusan Facebook itu, menggambarkannya sebagai \u201clangkah pertama yang baik untuk menghalang pengganas daripada mengguna aplikasi tersebut, serta menunjukkan panduan Christchurch Call diguna pakai.\u201d", "normalized": "Ardern menerima dengan baik keputusan Facebook itu , menggambarkannya sebagai \u201c langkah pertama yang baik untuk menghalang pengganas daripada mengguna aplikasi tersebut , serta menunjukkan panduan Christchurch Call diguna pakai . \u201d"}, {"original": "Terdahulu, Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Eddin Syazlee Shith, semasa merasmikan MYTS2019, menggesa para pemain industri untuk bertindak pantas dan seiring dengan kemajuan pesat dalam revolusi teknologi digital.", "normalized": "Terdahulu , Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Eddin Syazlee Shith , semasa merasmikan MYTS dua ribu sembilan belas , menggesa para pemain industri untuk bertindak pantas dan seiring dengan kemajuan pesat dalam revolusi teknologi digital ."}, {"original": "6) Anggaran kos sekitar RM5,000 sahaja (kos bahan dan teknologi) bagi mempersiapkan robot yang lengkap melalui beberapa proses cubaan.", "normalized": "enam ) Anggaran kos sekitar lima ribu ringgit sahaja ( kos bahan dan teknologi ) bagi mempersiapkan robot yang lengkap melalui beberapa proses cubaan ."}, {"original": "Bagi kandungan negatif yang disebarkan melalui aplikasi WhatsApp, mereka perlu mengambil tangkapan skrin berserta nombor telefon individu bagi tujuan aduan, menurut MCMC.", "normalized": "Bagi kandungan negatif yang disebarkan melalui aplikasi WhatsApp , mereka perlu mengambil tangkapan skrin berserta nombor telefon individu bagi tujuan aduan , menurut MCMC ."}, {"original": "4. Video-video terhangat masa kini", "normalized": "empat . Video video terhangat masa kini"}, {"original": "\u201cKami akan meluaskan lagi percubaan ini kepada beberapa lagi negara untuk melihat pengalaman mereka,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Kami akan meluaskan lagi percubaan ini kepada beberapa lagi negara untuk melihat pengalaman mereka , \u201d katanya ."}, {"original": "Katanya, perisian itu buat masa ini hanya disasarkan kepada produk Internet of Things (IoT) seperti skrin pintar, jam tangan dan pembesar suara pintar, serta peranti dalam kereta.", "normalized": "Katanya , perisian itu buat masa ini hanya disasarkan kepada produk Internet of Things ( IoT ) seperti skrin pintar , jam tangan dan pembesar suara pintar , serta peranti dalam kereta ."}, {"original": "Mereka berjaya menjadikan model pengangkutan sebagai asas untuk digunakan secara berkesan.", "normalized": "Mereka berjaya menjadikan model pengangkutan sebagai asas untuk digunakan secara berkesan ."}, {"original": "TM lancar pelan pascabayar unifi Mobile", "normalized": "TM lancar pelan pascabayar unifi Mobile"}, {"original": "Ia disahkan oleh individu yang bertanggungjawab menjalankan proses integrasi ini kepada The New York Times.", "normalized": "Ia disahkan oleh individu yang bertanggungjawab menjalankan proses integrasi ini kepada The New York Times ."}, {"original": "Apple semakin tertekan - Laporan", "normalized": "Apple semakin tertekan - Laporan"}, {"original": "HUAWEI telah bekerjasama dengan GENTLE MONSTER untuk memperkenalkan cermin mata hitam yang dilengkapkan dengan teknologi untuk penggunaan seharian. Walaupun dari luaran ia nampaknya cermin mata hitam yang biasa, tetapi ia mempunyai mikrofon dan pembesar suara di mana anda boleh menjawab panggilan dengan \u2018tap\u2019 pada tepi peranti tersebut sahaja.", "normalized": "HUAWEI telah bekerjasama dengan GENTLE MONSTER untuk memperkenalkan cermin mata hitam yang dilengkapkan dengan teknologi untuk penggunaan seharian . Walaupun dari luaran ia nampaknya cermin mata hitam yang biasa , tetapi ia mempunyai mikrofon dan pembesar suara di mana anda boleh menjawab panggilan dengan \u2018 tap \u2019 pada tepi peranti tersebut sahaja ."}, {"original": "Nantikan pengumuman khas oleh Apple yang dijangka berlangsung pada Rabu, jam 1 pagi.", "normalized": "Nantikan pengumuman khas oleh Apple yang dijangka berlangsung pada Rabu , jam pukul satu pagi ."}, {"original": "BACA: Lesen Android ditarik balik, Huawei sudah ada 'Pelan B'", "normalized": "BACA : Lesen Android ditarik balik , Huawei sudah ada ' Pelan B'"}, {"original": "Kredit Gambar: Google", "normalized": "Kredit Gambar : Google"}, {"original": "Lebih menarik lagi, pengguna turut ditawarkan senarai lagu remix berupa katalog, persembahan secara langsung, nyanyian semula dan muzik video yang tidak mungkin ditemui di mana-mana platform penstriman muzik lain.", "normalized": "Lebih menarik lagi , pengguna turut ditawarkan senarai lagu remix berupa katalog , persembahan secara langsung , nyanyian semula dan muzik video yang tidak mungkin ditemui di mana-mana platform penstriman muzik lain ."}, {"original": "Kamera depan 32MP pula mampu memberi kejelasan berganda dan memenuhi semua jenis senario termasuk panorama.", "normalized": "Kamera depan 32MP pula mampu memberi kejelasan berganda dan memenuhi semua jenis senario termasuk panorama ."}, {"original": "Apple kad diumumkan akan dilancar pada musim panas ini, iaitu sekitar bulan Julai dan Ogos.", "normalized": "Apple kad diumumkan akan dilancar pada musim panas ini , iaitu sekitar bulan Julai dan Ogos ."}, {"original": "\"INI adalah satu pencapaian yang luar biasa,\" kata Shep Deoleman, ahli kaji angkasa di Pusat Astrofizik Harvard-Smithsonian tatkala beliau mempersembahkan imej pertama lohong hitam atau 'black hole'.", "normalized": "\" INI adalah satu pencapaian yang luar biasa , \" kata Shep Deoleman , ahli kaji angkasa di Pusat Astrofizik Harvard Smithsonian tatkala beliau mempersembahkan imej pertama lohong hitam atau ' black hole' ."}, {"original": "Tentunya ramai yang menantikan kehadiran model tersebut yang mempunyai pelbagai inovasi dan teknologi terbaharu itu.", "normalized": "Tentunya ramai yang menantikan kehadiran model tersebut yang mempunyai pelbagai inovasi dan teknologi terbaharu itu ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi Apple mengesahkan akan mengadakan satu acara khas 25 Mac ini.", "normalized": "SYARIKAT teknologi Apple mengesahkan akan mengadakan satu acara khas dua puluh lima Mac ini ."}, {"original": "Antaranya quote arkitek ternama dari Dubai, Zaha Hadid.", "normalized": "Antaranya quote arkitek ternama dari Dubai , Zaha Hadid ."}, {"original": "Bagaimanapun, aplikasi popular Google seperti Gmail, YouTube dan pelayar Chrome akan hilang daripada peranti Huawei yang dikeluarkan pada masa depan kerana aplikasi tersebut tidak disokong menerusi sistem operasi versi sumber terbuka.", "normalized": "Bagaimanapun , aplikasi popular Google seperti Gmail , YouTube dan pelayar Chrome akan hilang daripada peranti Huawei yang dikeluarkan pada masa depan kerana aplikasi tersebut tidak disokong menerusi sistem operasi versi sumber terbuka ."}, {"original": "Contohnya, kapal terbang yang dipercayai dicipta oleh adik-beradik Wrights merupakan hasil inspirasi burung yang mampu terbang di udara.", "normalized": "Contohnya , kapal terbang yang dipercayai dicipta oleh adik-beradik Wrights merupakan hasil inspirasi burung yang mampu terbang di udara ."}, {"original": "Hal ini kerana apabila notifikasi muncul di telefon pintar Android, ia secara automatik disimpan dalam log notifikasi.", "normalized": "Hal ini kerana apabila notifikasi muncul di telefon pintar Android , ia secara automatik disimpan dalam log notifikasi ."}, {"original": "Ia satu penambahbaikan berbanding taraf sedia ada iaitu 90 peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh 15 hari bekerja, dan 95 peratus diselesaikan dalam 30 hari bekerja, katanya.", "normalized": "Ia satu penambahbaikan berbanding taraf sedia ada iaitu sembilan puluh peratus daripada aduan yang diterima perlu diselesaikan dalam tempoh lima belas hari bekerja , dan sembilan puluh lima peratus diselesaikan dalam tiga puluh hari bekerja , katanya ."}, {"original": "Jelajah pameran HUAWEI Mate 30 | 30 Pro telah bermula secara rasmi hari ini sehingga 1 Januari 2020.", "normalized": "Jelajah pameran HUAWEI Mate tiga puluh | tiga puluh Pro telah bermula secara rasmi hari ini sehingga satu Januari dua ribu dua puluh ."}, {"original": "iPhone baharu mahal dan guna teknologi yang Android sudah gunakan sedekad lalu, namun ia bukan perkara utama dalam memilih iOS.", "normalized": "iPhona baharu mahal dan guna teknologi yang Android sudah gunakan sedekad lalu , namun ia bukan perkara utama dalam memilih iOS ."}, {"original": "Family Link", "normalized": "Family Link"}, {"original": "Ciri dwi-SIM mula diperkenalkan Pixel menerusi Pixel 2 lagi, namun ciri dwi-sim terbaharu ini akan membolehkan dua talian diaktifkan serentak.", "normalized": "Ciri dwi-SIM mula diperkenalkan Pixel menerusi Pixel dua lagi , namun ciri dwi-sim terbaharu ini akan membolehkan dua talian diaktifkan serentak ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Astro, Henry Tan, pelanggan Astro adalah antara yang pertama di Malaysia untuk menikmati perlawanan besar Liga Perdana, EUFA Euro 2020, La Liga, Formula 1 serta beberapa filem terpilih pada definisi 4K UHD.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Astro , Henry Tan , pelanggan Astro adalah antara yang pertama di Malaysia untuk menikmati perlawanan besar Liga Perdana , EUFA Euro dua ribu dua puluh , La Liga , Formula satu serta beberapa filem terpilih pada definisi empat ribu UHD ."}, {"original": "\"Ia sama sekali tidak akan mengakibatkan mereka berfikiran dua kali berhubung tanggungjawab mereka untuk melindungi data dan privasi pengguna,\u201d katanya.", "normalized": "\" Ia sama sekali tidak akan mengakibatkan mereka berfikiran dua kali berhubung tanggungjawab mereka untuk melindungi data dan privasi pengguna , \u201d katanya ."}, {"original": "Apabila sudah bertemu, pastinya sesi ber'wefie' akan dilakukan bersama sebagai tanda kenangan. Ini detik yang disukai, apatah lagi kalau menggunakan fungsi Beauty Mode dalam kamera P30. Semuanya jadi cantik, tampan dan berseri!", "normalized": "Apabila sudah bertemu , pastinya sesi ber' wefie' akan dilakukan bersama sebagai tanda kenangan . Ini detik yang disukai , apatah lagi kalau menggunakan fungsi Beauty Mode dalam kamera P tiga puluh . Semuanya jadi cantik , tampan dan berseri !"}, {"original": "\u2014 Parth Mehta (@parthm1989) January 22, 2019", "normalized": "\u2014 Parth Mehta ( @parthm1989 ) January dua puluh dua , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "c. Apple Watch siri ke-3 diturunkan harga", "normalized": "c . Apple Watch siri ketiga diturunkan harga"}, {"original": "Demonstrasi itu diperkenalkan oleh Celcom dan menurut mereka, teknologi ini tidak hanya memberi kelebihan kepada pengguna sahaja malah ia juga mampu diperluaskan dalam bidang perubatan dan pertanian.", "normalized": "Demonstrasi itu diperkenalkan oleh Celcom dan menurut mereka , teknologi ini tidak hanya memberi kelebihan kepada pengguna sahaja malah ia juga mampu diperluaskan dalam bidang perubatan dan pertanian ."}, {"original": "Antara ciri-ciri keselamatan yang ada adalah cip buatan khas yang mendiami kad kredit itu sendiri, dan juga ciri keselamatan yang ada di dalam iPhone milik pengguna.", "normalized": "Antara ciri-ciri keselamatan yang ada adalah cip buatan khas yang mendiami kad kredit itu sendiri , dan juga ciri keselamatan yang ada di dalam iPhona milik pengguna ."}, {"original": "Akan tetapi pada hakikatnya, spektrum ini apabila dilaksanakan kelak, membolehkan kita melakukan apa yang kita kini sifatkan sebagai keajaiban.", "normalized": "Akan tetapi pada hakikatnya , spektrum ini apabila dilaksanakan kelak , membolehkan kita melakukan apa yang kita kini sifatkan sebagai keajaiban ."}, {"original": "Huawei Technologies Co Ltd dibenarkan untuk membeli barangan buatan AS untuk mengekalkan rangkaian sedia ada dan menyediakan kemas kini perisian kepada peranti telefon pintar Huawei sedia ada.", "normalized": "Huawei Technologies Co Ltd dibenarkan untuk membeli barangan buatan AS untuk mengekalkan rangkaian sedia ada dan menyediakan kemas kini perisian kepada peranti telefon pintar Huawei sedia ada ."}, {"original": "MateBook 13", "normalized": "MateBook tiga belas"}, {"original": "Ketua Teknologi dan Standard Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) Dr Ahmad Nasruddin Atiqullah Fakrullah berkata pameran 5G itu yang bermula 10 pagi hingga 6 petang, mendapat sambutan memberangsangkan.", "normalized": "Ketua Teknologi dan Standard Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) Doktor Ahmad Nasruddin Atiqullah Fakrullah berkata pameran lima gram itu yang bermula pukul sepuluh pagi hingga pukul enam petang , mendapat sambutan memberangsangkan ."}, {"original": "Langkah sekatan yang dikenakan pimpinan Donald Trump ke atas Huawei dilihat mungkin memberikan kesan.", "normalized": "Langkah sekatan yang dikenakan pimpinan Donald Trump ke atas Huawei dilihat mungkin memberikan kesan ."}, {"original": "why did I just lose over half a million followers @instagram wyd sis", "normalized": "why did I just lose over half a million followers @instagram wyd sis"}, {"original": "Menurut jurucakap Pinterest, laman web itu yang mengamalkan polisi ketidaktepatan maklumat sejak 2017 telah menghalang sebahagian besar pencarian berkaitan vaksin sejak tahun lalu selepas mendapati ia lebih menjurus ke arah maklumat yang tidak tepat.", "normalized": "Menurut jurucakap Pinterest , laman web itu yang mengamalkan polisi ketidaktepatan maklumat sejak dua ribu tujuh belas telah menghalang sebahagian besar pencarian berkaitan vaksin sejak tahun lalu selepas mendapati ia lebih menjurus ke arah maklumat yang tidak tepat ."}, {"original": "Hi ze_mhis, t.kasih atas maklumbalas anda.", "normalized": "Hi ze_mhis , t . kasih atas maklumbalas anda ."}, {"original": "Justeru, harga premium ataupun yang mahal bagi sebuah peranti iOS adalah berbaloi dengan perkhidmatan yang diberikan oleh syarikat itu dan juga kualiti 'hardware' serta binaan telefonnya. Itu pandangan saya sebagai seorang pengguna iOS.", "normalized": "Justeru , harga premium ataupun yang mahal bagi sebuah peranti iOS adalah berbaloi dengan perkhidmatan yang diberikan oleh syarikat itu dan juga kualiti ' hardware' serta binaan telefonnya . Itu pandangan saya sebagai seorang pengguna iOS ."}, {"original": "Sehari selepas pihak Facebook mengumumkan untuk menyekat sebaran mesej menerusi butang forward, aplikasi permesejan paling popular di dunia, WhatsApp mengalami gangguan!", "normalized": "Sehari selepas pihak Facebook mengumumkan untuk menyekat sebaran mesej menerusi butang forward , aplikasi permesejan paling popular di dunia , WhatsApp mengalami gangguan !"}, {"original": "\"Jadi, tiba masanya pengguna menukar kata laluan dengan kepelbagaian huruf dan simbol,\" jelas Hunt menerusi blog peribadinya.", "normalized": "\" Jadi , tiba masanya pengguna menukar kata laluan dengan kepelbagaian huruf dan simbol , \" jelas Hunt menerusi blog peribadinya ."}, {"original": "\"Saya harap pada masa akan datang kita boleh lihat undang-undang baharu selewat-lewatnya dalam pertengahan tahun depan tetapi dalam masa sama penguatkuasaan adalah penting, yang bila ada laporan dibuat orang ramai, tindakan hendaklah diambil dengan segera.", "normalized": "\" Saya harap pada masa akan datang kita boleh lihat undang-undang baharu selewat-lewatnya dalam pertengahan tahun depan tetapi dalam masa sama penguatkuasaan adalah penting , yang bila ada laporan dibuat orang ramai , tindakan hendaklah diambil dengan segera ."}, {"original": "Dia bebel cakap IC aku dah digunapakai oleh pendatang asing dan kena buat report polis kat Kuantan. Seremban dah tak ada balai polis ke?", "normalized": "Dia bebel cakap IC aku dah digunapakai oleh pendatang asing dan kena buat report polis kat Kuantan . Seremban dah tidak ada balai polis ke ?"}, {"original": "5. Beritahu rakan anda", "normalized": "lima . Beritahu rakan anda"}, {"original": "Laman web YouTube yang merupakan sebahagian daripada Google mempunyai aplikasi khas YouTube Kids, yang dicipta khas untuk kanak-kanak bawah 13 tahun.", "normalized": "Laman web YouTube yang merupakan sebahagian daripada Google mempunyai aplikasi khas YouTube Kids , yang dicipta khas untuk kanak-kanak bawah tiga belas tahun ."}, {"original": "Sementara itu, Samsung Display dikhabarkan sudah menghantar sampel paparan fleksible keluarannya kepada Apple dan Google sebagai sebahagian usaha mengembangkan penguasaan pasaran.", "normalized": "Sementara itu , Samsung Display dikhabarkan sudah menghantar sampel paparan fleksibla keluarannya kepada Apple dan Google sebagai sebahagian usaha mengembangkan penguasaan pasaran ."}, {"original": "Tidak kira Android atau iOS, jika diberikan kepada yang tidak berpengetahuan luas dalam keselamatan siber, mereka akan terdedah kepada serangan.", "normalized": "Tidak kira Android atau iOS , jika diberikan kepada yang tidak berpengetahuan luas dalam keselamatan siber , mereka akan terdedah kepada serangan ."}, {"original": "Dalam kenyataan syarikat itu pada Isnin, aplikasi tersebut dikesan mempunyai kelemahan yang membolehkan penggodam memuat naik kod berbahaya pada peranti pengguna.", "normalized": "Dalam kenyataan syarikat itu pada Isnin , aplikasi tersebut dikesan mempunyai kelemahan yang membolehkan penggodam memuat naik kod berbahaya pada peranti pengguna ."}, {"original": "\u2014 Facebook (@facebook) July 4, 2019", "normalized": "\u2014 Facebook ( @facebook ) July empat , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Loji Pengeluaran Hidrogen Bersepadu dan Stesen Pengisian Hidrogen pertama di Sarawak dan Asia Tenggara mula beroperasi di Kuching tahun ini dan dikendalikan Sarawak Energy Berhad (SEB) dengan kerjasama Linde.", "normalized": "Loji Pengeluaran Hidrogen Bersepadu dan Stesen Pengisian Hidrogen pertama di Sarawak dan Asia Tenggara mula beroperasi di Kuching tahun ini dan dikendalikan Sarawak Energy Berhad ( SEB ) dengan kerjasama Linde ."}, {"original": "Hasrat itu dinyatakan oleh Darell selepas bertemu dan mengadakan perbincangan bersama pelabur-pelabur asing daripada pelbagai sektor yang berhimpun di Forum Ekonomi Sedunia (WEF) 2019 di sini.", "normalized": "Hasrat itu dinyatakan oleh Darell selepas bertemu dan mengadakan perbincangan bersama pelabur-pelabur asing daripada pelbagai sektor yang berhimpun di Forum Ekonomi Sedunia ( WEF ) dua ribu sembilan belas di sini ."}, {"original": "Nyatakan apa saja - panggilan audio, panggilan video atau pesanan teks, semuanya membolehkan sesi perkongsian khabar dan gambar yang menyeronokan!", "normalized": "Nyatakan apa saja - panggilan audio , panggilan video atau pesanan teks , semuanya membolehkan sesi perkongsian khabar dan gambar yang menyeronokan !"}, {"original": "Mac Pro dicipta untuk golongan pengguna yang profesional, termasuk jurugambar, ahli muzik serta penggemar video. Mac Pro ini didatangkan dengan ciri-ciri prestasi tinggi, serta keupayaan untuk pengguna menambah kad memori tambahan kerana adanya lapan slot PCIe kosong.", "normalized": "Mac Pro dicipta untuk golongan pengguna yang profesional , termasuk jurugambar , ahli muzik serta penggemar video . Mac Pro ini didatangkan dengan ciri-ciri prestasi tinggi , serta keupayaan untuk pengguna menambah kad memori tambahan kerana adanya lapan slot PCIe kosong ."}, {"original": "\u201cPihak Astro mengambil serius perlindungan peribadi pelanggan-pelanggan Astro dan sudah mengambil langkah seterusnya untuk mengukuhkan keselamatan data peribadi mereka,\u201d kata Astro.", "normalized": "\u201c Pihak Astro mengambil serius perlindungan peribadi pelanggan-pelanggan Astro dan sudah mengambil langkah seterusnya untuk mengukuhkan keselamatan data peribadi mereka , \u201d kata Astro ."}, {"original": "2019 merupakan tahun bidang ID Digital di mana ia sedang dirumuskan untuk menyediakan platform identiti ditentusahkan dan dipercayai dalam dunia maya.", "normalized": "dua ribu sembilan belas merupakan tahun bidang ID Digital di mana ia sedang dirumuskan untuk menyediakan platform identiti ditentusahkan dan dipercayai dalam dunia maya ."}, {"original": "Kemudian, individu yang memulakan panggilan itu boleh melihat serta mendengar audio dan video langsung daripada telefon individu yang dipanggil itu, walaupun individu itu tidak mengangkat panggilan tersebut.", "normalized": "Kemudian , individu yang memulakan panggilan itu boleh melihat serta mendengar audio dan video langsung daripada telefon individu yang dipanggil itu , walaupun individu itu tidak mengangkat panggilan tersebut ."}, {"original": "Malah, dengan kecanggihan yang dimiliki kedua-dua peranti ini, anda juga boleh mencuba fungsi \u201cOneHop File Sharing\u201d \u2013 yang mana segalanya di hujung jari anda!", "normalized": "Malah , dengan kecanggihan yang dimiliki kedua-dua peranti ini , anda juga boleh mencuba fungsi \u201c OneHop File Sharing \u201d \u2013 yang mana segalanya di hujung jari anda !"}, {"original": "Laman sosial Instagram gagal berfungsi sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories beberapa jam lalu.", "normalized": "Laman sosial Instagram gagal berfungsi sekali gus menyekat pengguna untuk memuat naik gambar atau stories beberapa jam lalu ."}, {"original": "Malah ia dilengkapi mikrofon di bawah kamera pusat yang terletak di tengah.", "normalized": "Malah ia dilengkapi mikrofon di bawah kamera pusat yang terletak di tengah ."}, {"original": "\"Projek-projek demonstrasi 5G akan tertumpu kepada usaha untuk memupuk pembangunan sebuah ekosistem 5G yang holistik dan inklusif di dalam negara dalam usaha untuk merangsang permintaan serta penggunaan teknologi 5G bagi perniagaan dan pengguna.", "normalized": "\" Projek projek demonstrasi lima gram akan tertumpu kepada usaha untuk memupuk pembangunan sebuah ekosistem lima gram yang holistik dan inklusif di dalam negara dalam usaha untuk merangsang permintaan serta penggunaan teknologi lima gram bagi perniagaan dan pengguna ."}, {"original": "\"Kami akan buat pindaan kepada Seksyen 233 Akta Komunikasi dan Multimedia dalam masa terdekat. Kita lihat negara dalam rantau ini telah perkenalkan undang-undang baharu yang lebih ketat misalnya Singapura dan Australia,\" katanya.", "normalized": "\" Kami akan buat pindaan kepada Seksyen dua ratus tiga puluh tiga Akta Komunikasi dan Multimedia dalam masa terdekat . Kita lihat negara dalam rantau ini telah perkenalkan undang-undang baharu yang lebih ketat misalnya Singapura dan Australia , \" katanya ."}, {"original": "Planetarium Negara pada Khamis menganjurkan program lawatan lawatan Bekas Angkasawan NASA, Charles Bolden.", "normalized": "Planetarium Negara pada Khamis menganjurkan program lawatan lawatan Bekas Angkasawan NASA , Charles Bolden ."}, {"original": "Planetarium Negara pada Khamis menganjurkan program lawatan bekas angkasawan Pentabiran Angkasa Lepas dan Aeronautik Kebangsaan Amerika Syarikat (NASA), Charles Bolden.", "normalized": "Planetarium Negara pada Khamis menganjurkan program lawatan bekas angkasawan Pentabiran Angkasa Lepas dan Aeronautik Kebangsaan Amerika Syarikat ( NASA ) , Charles Bolden ."}, {"original": "Sementara reka bentuk motornya menggabungkan dua motor bebas terdahulu bagi mengurangkan ruangan dalaman.", "normalized": "Sementara reka bentuk motornya menggabungkan dua motor bebas terdahulu bagi mengurangkan ruangan dalaman ."}, {"original": "Saya juga pernah diberi peluang untuk menguji telefon-telefon pintar Android yang premium untuk penggunaan merakam gambar, video dan penerbitan berita menggunakan telefon mudah alih.", "normalized": "Saya juga pernah diberi peluang untuk menguji telefon-telefon pintar Android yang premium untuk penggunaan merakam gambar , video dan penerbitan berita menggunakan telefon mudah alih ."}, {"original": "Syarikat itu dalam satu kenyataan pada Khamis memaklumkan tindakan itu dibuat susulan daripada enam kejadian kejutan elektrik yang berpunca daripada plug seumpama itu di seluruh dunia.", "normalized": "Syarikat itu dalam satu kenyataan pada Khamis memaklumkan tindakan itu dibuat susulan daripada enam kejadian kejutan elektrik yang berpunca daripada plug seumpama itu di seluruh dunia ."}, {"original": "Malah, Huawei nova 5T menjanjikan keseronokan ketika bergambar apabila turut dilengkapi dengan AIS Super Night Mode.", "normalized": "Malah , Huawei nova 5T menjanjikan keseronokan ketika bergambar apabila turut dilengkapi dengan AIS Super Night Mode ."}, {"original": "Sibuk dengan rutin harian? Peranti Kehidupan Pintar Huawei mampu bantu anda jalani hidup produktif", "normalized": "Sibuk dengan rutin harian ? Peranti Kehidupan Pintar Huawei mampu bantu anda jalani hidup produktif"}, {"original": "Kedua-dua peranti tersebut juga sesuai untuk permainan ataupun untuk tugasan kerja anda. Selain itu, siri HUAWEI MateBook 13 menggunakan kipas sirip jerung V2.0 yang mempunyai kelantangan udara yang besar untuk pelepasan haba dengan lebih efisien supaya anda boleh menggunakannya untuk jangka masa yang lebih panjang.", "normalized": "Kedua dua peranti tersebut juga sesuai untuk permainan ataupun untuk tugasan kerja anda . Selain itu , siri HUAWEI MateBook tiga belas menggunakan kipas sirip jerung V dua . kosong yang mempunyai kelantangan udara yang besar untuk pelepasan haba dengan lebih efisien supaya anda boleh menggunakannya untuk jangka masa yang lebih panjang ."}, {"original": "Ketika ditanya sama ada pertelingkahan perdagangan Amerika-China kini akan memberikan kesan kepada pelaksanaan 5G, Robbins kekal optimistik bahawa pengenalan teknologi itu tidak akan tergendala.", "normalized": "Ketika ditanya sama ada pertelingkahan perdagangan Amerika China kini akan memberikan kesan kepada pelaksanaan lima gram , Robbins kekal optimistik bahawa pengenalan teknologi itu tidak akan tergendala ."}, {"original": "Usah dipandang sepi kelebihan Bus Rapid Transit", "normalized": "Usah dipandang sepi kelebihan Bus Rapid Transit"}, {"original": "Dari sudut keselamatan pula, Family Link membolehkan ibu bapa menjejaki kedudukan atau lokasi anak-anak melalui fungsi GPS.", "normalized": "Dari sudut keselamatan pula , Family Link membolehkan ibu bapa menjejaki kedudukan atau lokasi anak-anak melalui fungsi GPS ."}, {"original": "Antara seruan Perdana Menteri Jacinda Ardern adalah agar semua pihak menyokong inisiatifnya untuk memperkenalkan panduan baharu dalam penggunaan media sosial, dinamakan sebagai \u2018Christchurch Call\u2019.", "normalized": "Antara seruan Perdana Menteri Jacinda Ardern adalah agar semua pihak menyokong inisiatifnya untuk memperkenalkan panduan baharu dalam penggunaan media sosial , dinamakan sebagai \u2018 Christchurch Call \u2019 ."}, {"original": "Buktinya, sejak Huawei Mate 30 dilancarkan secara rasmi di Malaysia, model flagship itu telah menerima pujian dan sambutan hangat daripada peminat telefon pintar.", "normalized": "Buktinya , sejak Huawei Mate tiga puluh dilancarkan secara rasmi di Malaysia , model flagship itu telah menerima pujian dan sambutan hangat daripada peminat telefon pintar ."}, {"original": "\"Seiring kemajuan teknologi, bebanan yang ditanggung oleh syarikat media sosial semakin banyak terutama pada masa akan datang. Tidak kira apa platform media sosial, syarikat media sosial gagal mengandaikan bahawa ia boleh digunakan dalam mengancam keselamatan orang ramai.", "normalized": "\" Seiring kemajuan teknologi , bebanan yang ditanggung oleh syarikat media sosial semakin banyak terutama pada masa akan datang . Tidak kira apa platform media sosial , syarikat media sosial gagal mengandaikan bahawa ia boleh digunakan dalam mengancam keselamatan orang ramai ."}, {"original": "Manfaat kepada alam sekitar serta ekonomi", "normalized": "Manfaat kepada alam sekitar serta ekonomi"}, {"original": "Pertandingan yang berlangsung dari 6 sehingga 8 Disember itu diadakan di Kaohsiung, Taiwan.", "normalized": "Pertandingan yang berlangsung dari enam sehingga lapan Disember itu diadakan di Kaohsiung , Taiwan ."}, {"original": "Kali ini Astro AWANI mendekati Robot Naseem ini untuk kenali dengan lebih dekat.", "normalized": "Kali ini Astro AWANI mendekati Robot Naseem ini untuk kenali dengan lebih dekat ."}, {"original": "Kelajuan maksimum boleh mengakibatkan kemalangan yang lebih serius terutamanya di bahagian landasan yang lebih tinggi atau bawah tanah yang sukar untuk dipindahkan sekiranya belaku kecemasan.", "normalized": "Kelajuan maksimum boleh mengakibatkan kemalangan yang lebih serius terutamanya di bahagian landasan yang lebih tinggi atau bawah tanah yang sukar untuk dipindahkan sekiranya belaku kecemasan ."}, {"original": "Harga bagi Siri Huawei Mate 30 bermula dari RM2,799; MateBook 13 (dari RM3,599); kaca mata Huawei X Gentle Monster (RM1,599); Watch GT2 (dari RM799); FreeBuds 3 (RM679); dan WiFi Q2 Pro (RM499).", "normalized": "Harga bagi Siri Huawei Mate tiga puluh bermula dari dua ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ; MateBook tiga belas ( dari tiga ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit ) ; kaca mata Huawei X Gentle Monster ( seribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit ) ; Watch GT dua ( dari tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ) ; FreeBuds tiga ( enam ratus tujuh puluh sembilan ringgit ) ; dan WiFi Q dua Pro ( empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit ) ."}, {"original": "Sementara itu, kakitangan awam, Faizul Azhar memberitahu, peranti itu menarik perhatian terutama kepada golongan muda.", "normalized": "Sementara itu , kakitangan awam , Faizul Azhar memberitahu , peranti itu menarik perhatian terutama kepada golongan muda ."}, {"original": "Anda boleh batalkan akses tersebut dengan pergi ke Settings > Apps and Websites.", "normalized": "Anda boleh batalkan akses tersebut dengan pergi ke Settings > Apps and Websites ."}, {"original": "Pada 2014, ia diambil alih oleh Facebook menerusi satu urus niaga bernilai sekitar AS$19 bilion.", "normalized": "Pada dua ribu empat belas , ia diambil alih oleh Facebook menerusi satu urus niaga bernilai sekitar AS sembilan belas bilion dollar ."}, {"original": "Sekiranya anda hendak memasarkan perniagaan anda, pastikan anda menggunakan cara yang betul dan berkesan tanpa buat orang menyampah.", "normalized": "Sekiranya anda hendak memasarkan perniagaan anda , pastikan anda menggunakan cara yang betul dan berkesan tanpa buat orang menyampah ."}, {"original": "Seperti dijangka, kekecohan ini berlanjutan sehingga ke Twitter yang menyaksikan ribuan \u2018kicauan\u2019 heboh memperkatakan gangguan Instagram seakan-akan dunia mahu berakhir!", "normalized": "Seperti dijangka , kekecohan ini berlanjutan sehingga ke Twitter yang menyaksikan ribuan \u2018 kicauan \u2019 heboh memperkatakan gangguan Instagram seakan-akan dunia mahu berakhir !"}, {"original": "Sebagai contoh, Al-Ishsal berkata pelaksanaan teknologi itu boleh memberi tumpuan kepada bidang industri seperti zon perdagangan bebas di Pulau Pinang yang menggunakan robotik dalam sektor pembuatan, pertanian, perikanan, pendidikan dan perubatan.", "normalized": "Sebagai contoh , Al Ishsal berkata pelaksanaan teknologi itu boleh memberi tumpuan kepada bidang industri seperti zon perdagangan bebas di Pulau Pinang yang menggunakan robotik dalam sektor pembuatan , pertanian , perikanan , pendidikan dan perubatan ."}, {"original": "Apple bercadang untuk membahagikan perkhidmatan media kepada tiga aplikasi baru berbeza iaitu muzik, TV, dan podcast.", "normalized": "Apple bercadang untuk membahagikan perkhidmatan media kepada tiga aplikasi baru berbeza iaitu muzik , TV , dan podcast ."}, {"original": "Pandangan dan pendapat penulis adalah hasil karya asli penulis dan tidak mewakili serta tidak mencerminkan pandangan dan pendapat dari Gempak. Gempak tidak bertanggungjawab atas sebarang kesilapan atau kesalahan kandungan artikel ini.", "normalized": "Pandangan dan pendapat penulis adalah hasil karya asli penulis dan tidak mewakili serta tidak mencerminkan pandangan dan pendapat dari Gempak . Gempak tidak bertanggungjawab atas sebarang kesilapan atau kesalahan kandungan artikel ini ."}, {"original": "Malah bakal mengekori dua syarikat teknologi itu ialah Xiaomi, LG Electronics, Vivo, Lenovo yang bakal memperkenalkan model telefon pintar boleh lipat masing-masing tidak lama lagi.", "normalized": "Malah bakal mengekori dua syarikat teknologi itu ialah Xiaomi , LG Electronics , Vivo , Lenovo yang bakal memperkenalkan model telefon pintar boleh lipat masing-masing tidak lama lagi ."}, {"original": "Saintis jumpa kaedah kesan pergerakan semasa tubuh", "normalized": "Saintis jumpa kaedah kesan pergerakan semasa tubuh"}, {"original": "Antara 55 kes-kes kegunaan 5G itu termasuklah lampu isyarat pintar, parkir pintar, diagnosis jarak jauh, pelancongan perubatan, perundingan perubatan jarak jauh, pertanian pintar,", "normalized": "Antara lima puluh lima kes-kes kegunaan lima gram itu termasuklah lampu isyarat pintar , parkir pintar , diagnosis jarak jauh , pelancongan perubatan , perundingan perubatan jarak jauh , pertanian pintar ,"}, {"original": "Anda boleh sampaikan produk atau perkhidmatan anda kepada 44.8 juta pengguna media sosial merentasi 43 penerbitan digital dengan Blaze Digital, sebuah agensi digital Astro dengan pelbagai jenama media paling popular di Malaysia!", "normalized": "Anda boleh sampaikan produk atau perkhidmatan anda kepada empat puluh empat juta lapan ratus ribu pengguna media sosial merentasi empat puluh tiga penerbitan digital dengan Blaze Digital , sebuah agensi digital Astro dengan pelbagai jenama media paling popular di Malaysia !"}, {"original": "\"Dalam landskap sosio semasa, cara kita berhubung telah mendefinisikan bagaimana kita bekerja, bermain, hidup dan berfikir.", "normalized": "\" Dalam landskap sosio semasa , cara kita berhubung telah mendefinisikan bagaimana kita bekerja , bermain , hidup dan berfikir ."}, {"original": "Hanya mulai tahun 1998 barulah Quang Khai dapat mengakses internet global. Pada masa itu, saya sudah bekerja dengan FPT.", "normalized": "Hanya mulai tahun sembilan belas sembilan puluh lapan barulah Quang Khai dapat mengakses internet global . Pada masa itu , saya sudah bekerja dengan FPT ."}, {"original": "\u2014 Abdul Rahman Dahlan (@mpkotabelud) May 9, 2018", "normalized": "\u2014 Abdul Rahman Dahlan ( @mpkotabelud ) May sembilan , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Kini, Samsung Galaxy Note9 dilengkapi dengan \u20181 terabyte ready storage\u2019 \u2013 iaitu simpanan memori sebesar 1 terabyte dalam fon! Jadi, anda tidak perlu lagi risau untuk memadamkan atau memindahkan fail seperti gambar serta dokumen yang disimpan dalam fon anda apabila ia hampir penuh kerana memori yang terkandung dalam fon ini amatlah besar.", "normalized": "Kini , Samsung Galaxy Note sembilan dilengkapi dengan \u2018 satu terabyta ready storage \u2019 \u2013 iaitu simpanan memori sebesar satu terabyta dalam fon ! Jadi , anda tidak perlu lagi risau untuk memadamkan atau memindahkan fail seperti gambar serta dokumen yang disimpan dalam fon anda apabila ia hampir penuh kerana memori yang terkandung dalam fon ini amatlah besar ."}, {"original": "\u2014 Facebook (@facebook) January 16, 2019", "normalized": "\u2014 Facebook ( @facebook ) January enam belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Mengulas keputusan mahkamah itu, Ketua Pegawai Eksekutif AVIA Louis Boswell berkata, ia sangat dialu-alukan dan tepat pada masanya.", "normalized": "Mengulas keputusan mahkamah itu , Ketua Pegawai Eksekutif AVIA Louis Boswell berkata , ia sangat dialu-alukan dan tepat pada masanya ."}, {"original": "Adakah ini benar atau tidak?", "normalized": "Adakah ini benar atau tidak ?"}, {"original": "\u201cSemakan harga sepatutnya diperkenalkan pada 1 Januari, 2018 tetapi tidak dilaksanakan disebabkan rayuan daripada Telekom Malaysia (TM) untuk SKMM mengkaji semula beberapa butir komponen harga.", "normalized": "\u201c Semakan harga sepatutnya diperkenalkan pada satu Januari , dua ribu lapan belas tetapi tidak dilaksanakan disebabkan rayuan daripada Telekom Malaysia ( TM ) untuk SKMM mengkaji semula beberapa butir komponen harga ."}, {"original": "meninggalkan Singapura dan China yang menduduki tangga ke 13 dan ke 15.", "normalized": "meninggalkan Singapura dan China yang menduduki tangga ke tiga belas dan ke lima belas ."}, {"original": "\"Jika betul pengguna akan menggantikan bateri dan bukan membeli iPhone baru jika mereka mengetahui keadaan sebenar, mungkin ada dalil untuk mendakwa Apple menipu atau memanipulasi situasi,\" kata Rory Van Loo, professor di Universiti Boston yang berkepakaran dalam undang-undang pengguna.", "normalized": "\" Jika betul pengguna akan menggantikan bateri dan bukan membeli iPhona baru jika mereka mengetahui keadaan sebenar , mungkin ada dalil untuk mendakwa Apple menipu atau memanipulasi situasi , \" kata Rory Van Loo , professor di Universiti Boston yang berkepakaran dalam undang-undang pengguna ."}, {"original": "Editor Eksekutif dan penyampai Astro AWANI, Ashwad Ismail ke Hong Kong bagi menerima anugerah tersebut.", "normalized": "Editor Eksekutif dan penyampai Astro AWANI , Ashwad Ismail ke Hong Kong bagi menerima anugerah tersebut ."}, {"original": "Berdasarkan laporan itu, muzik juga merupakan kandungan dalam talian yang paling banyak diakses di Malaysia, diikuti dengan filem atau rancangan televisyen dan aplikasi. Rakyat Malaysia tidak berminat terhadap kandungan berbayar kerana laporan itu mendedahkan bahawa rakyat Malaysia yang paling sedikit bersedia untuk membayar kandungan, sama seperti jiran mereka, Singapura.", "normalized": "Berdasarkan laporan itu , muzik juga merupakan kandungan dalam talian yang paling banyak diakses di Malaysia , diikuti dengan filem atau rancangan televisyen dan aplikasi . Rakyat Malaysia tidak berminat terhadap kandungan berbayar kerana laporan itu mendedahkan bahawa rakyat Malaysia yang paling sedikit bersedia untuk membayar kandungan , sama seperti jiran mereka , Singapura ."}, {"original": "CES dimiliki dan dihasilkan oleh Persatuan Teknologi Pengguna (CTA atau Consumer Technology Association). Untuk tahun ini, CES 2019 berlangsung dari 8 hingga 10 Januari di Las Vegas, Nevada.", "normalized": "CES dimiliki dan dihasilkan oleh Persatuan Teknologi Pengguna ( CTA atau Consumer Technology Association ) . Untuk tahun ini , CES dua ribu sembilan belas berlangsung dari lapan hingga sepuluh Januari di Las Vegas , Nevada ."}, {"original": "Perkembangan pesat teknologi serta perubahan ekosistem bekerja adalah antara cabaran yang ditempuhi para graduan dalam menghadapi Industri 4.0.", "normalized": "Perkembangan pesat teknologi serta perubahan ekosistem bekerja adalah antara cabaran yang ditempuhi para graduan dalam menghadapi Industri empat perpuluhan kosong ."}, {"original": "Malaysia perlu segera mencari kaedah untuk menjuarai bidang industri ICT dan menjadi pemimpin dalam industri itu pada masa akan datang, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh.", "normalized": "Malaysia perlu segera mencari kaedah untuk menjuarai bidang industri ICT dan menjadi pemimpin dalam industri itu pada masa akan datang , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh ."}, {"original": "\"Ini sesuatu yang kita tidak boleh tanggung untuk jangka masa yang panjang. Masalah ini bukan macam masalah jerebu di mana ia akan hilang begitu saja.\u00a0Sisa pepejal tidak akan hilang secara automatik, ia akan menjadi lebih teruk,\" kata Raja Kamarul Bahrin Shah\u00a0selepas melancarkan Kongres Dunia Persatuan Sisa Pepejal Antarabangsa (ISWA) 2018 di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur pada Isnin.", "normalized": "\" Ini sesuatu yang kita tidak boleh tanggung untuk jangka masa yang panjang . Masalah ini bukan macam masalah jerebu di mana ia akan hilang begitu saja . Sisa pepejal tidak akan hilang secara automatik , ia akan menjadi lebih teruk , \" kata Raja Kamarul Bahrin Shah selepas melancarkan Kongres Dunia Persatuan Sisa Pepejal Antarabangsa ( ISWA ) dua ribu lapan belas di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur pada Isnin ."}, {"original": "Apple bagaimanapun menegaskan, kemas kini itu perlu bagi melindungi bateri model-model iPhone lama.", "normalized": "Apple bagaimanapun menegaskan , kemas kini itu perlu bagi melindungi bateri model-model iPhona lama ."}, {"original": "We're investigating reports of access issues in the Asia Pacific region. More details will be provided shortly.", "normalized": "We are investigating reports of access issues in the Asia Pacific region . More details will be provided shortly ."}, {"original": "\"Saya tidak sabar untuk bekerjasama dengan Larry dan Sergey demi masa depan kami di Alphabet ini,\" katanya.", "normalized": "\" Saya tidak sabar untuk bekerjasama dengan Larry dan Sergey demi masa depan kami di Alphabet ini , \" katanya ."}, {"original": "Yang pertama adalah membangunkan pelan tindak balas dan pemulihan kolektif serta menggariskan keperluan tindak balas dan pemulihan utama.", "normalized": "Yang pertama adalah membangunkan pelan tindak balas dan pemulihan kolektif serta menggariskan keperluan tindak balas dan pemulihan utama ."}, {"original": "Playstation Classic, lebih kecil dan terhad", "normalized": "Playstation Classic , lebih kecil dan terhad"}, {"original": "Buat masa ini, Messenger Kids hanya ditawarkan untuk pengguna Amerika Syarikat dan mungkin diperluaskan kepada semua berdasarkan maklum balas ramai mengenainya.", "normalized": "Buat masa ini , Messenger Kids hanya ditawarkan untuk pengguna Amerika Syarikat dan mungkin diperluaskan kepada semua berdasarkan maklum balas ramai mengenainya ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif MTDC, Datuk Norhalim Yunus berkata, pelaksanaan program ini memberikan fokus kepada pembangunan pelajar bagi mengisi sektor pekerjaan di syarikat-syarikat berteraskan teknologi yang berada dalam ekosistem MTDC.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif MTDC , Datuk Norhalim Yunus berkata , pelaksanaan program ini memberikan fokus kepada pembangunan pelajar bagi mengisi sektor pekerjaan di syarikat-syarikat berteraskan teknologi yang berada dalam ekosistem MTDC ."}, {"original": "Ketua IT dan Perniagaan Mudah Alih Samsung Malaysia Electronics, KM Liew berkata dengan perkembangan ekspresi diri, pengguna kini menggunakan imej, video dan emoji untuk menyampaikan pemikiran mereka.", "normalized": "Ketua IT dan Perniagaan Mudah Alih Samsung Malaysia Electronics , KM Liew berkata dengan perkembangan ekspresi diri , pengguna kini menggunakan imej , video dan emoji untuk menyampaikan pemikiran mereka ."}, {"original": "Namun, ia masih memerlukan kajian terperinci memandangkan kesan psikologi terhadap manusia serta hidupan lain juga dalam pemerhatian.", "normalized": "Namun , ia masih memerlukan kajian terperinci memandangkan kesan psikologi terhadap manusia serta hidupan lain juga dalam pemerhatian ."}, {"original": "#CES2018: Telefon pintar pertama guna pengimbas cap jari pada skrin", "normalized": "#CES2018 : Telefon pintar pertama guna pengimbas cap jari pada skrin"}, {"original": "Kingdom di tempat kedua diikuti dengan Kanada, Israel dan India.", "normalized": "Kingdom di tempat kedua diikuti dengan Kanada , Israel dan India ."}, {"original": "\"Pembangunan ini membolehkan rakyat Malaysia, terutama perniagaan untuk memaksimumkan potensi pendapatan mereka yang diperoleh daripada aktiviti dalam talian,\" menurut tinjauan itu.", "normalized": "\" Pembangunan ini membolehkan rakyat Malaysia , terutama perniagaan untuk memaksimumkan potensi pendapatan mereka yang diperoleh daripada aktiviti dalam talian , \" menurut tinjauan itu ."}, {"original": "'World Cup', 'SPR' dan 'Astro AWANI' menjadi tiga kata kunci paling trending dalam carian Google Malaysia untuk sepanjang tahun 2018.", "normalized": "' World Cup' , ' SPR' dan ' Astro AWANI' menjadi tiga kata kunci paling trending dalam carian Google Malaysia untuk sepanjang tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Dr Mohd Azhari yang dipilih sebagai Alumni Cemerlang Program Kepimpinan dan Pengurusan Lanjut Oxford, kini berada di London bagi menerima anugerah itu pada Jumaat.", "normalized": "Doktor Mohd Azhari yang dipilih sebagai Alumni Cemerlang Program Kepimpinan dan Pengurusan Lanjut Oxford , kini berada di London bagi menerima anugerah itu pada Jumaat ."}, {"original": "Selain iPhone, acara tersebut juga akan dijangka mengumumkan versi terbaharu jam tangan pintar Apple Watch dan peranti iPad Pro yang baharu.", "normalized": "Selain iPhona , acara tersebut juga akan dijangka mengumumkan versi terbaharu jam tangan pintar Apple Watch dan peranti iPad Pro yang baharu ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, TM berkata menerusi kerjasama itu, kira-kira 1,500 unit kediaman di Gamuda Gardens akan dilengkapi perkhidmatan Internet 100 Mbps berkelajuan tinggi Unifi percuma selama dua tahun.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , TM berkata menerusi kerjasama itu , kira-kira seribu lima ratus unit kediaman di Gamuda Gardens akan dilengkapi perkhidmatan Internet seratus Mbps berkelajuan tinggi Unifi percuma selama dua tahun ."}, {"original": "\"Akaun instagram Aafiyah belum saya pertimbangkan, kalau sudah ada, saya umumkan nanti.\"", "normalized": "\" Akaun instagram Aafiyah belum saya pertimbangkan , kalau sudah ada , saya umumkan nanti . \""}, {"original": "BACA: CEO Uber jangkakan pengkomersialan 'teksi terbang' dalam tempoh 5-10 tahun", "normalized": "BACA : CEO Uber jangkakan pengkomersialan ' teksi terbang' dalam tempoh lima - sepuluh tahun"}, {"original": "\u201cKini kami lebih mengutamakan hubungan sosial melalui Facebook berbanding pencarian topik yang berunsurkan pengikalanan dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Kini kami lebih mengutamakan hubungan sosial melalui Facebook berbanding pencarian topik yang berunsurkan pengikalanan dan sebagainya ."}, {"original": "The NDRC said it wanted to build a national team with officials from the State Council to guide smart car innovation and planned to encourage the launch of preferential policies for related businesses which could include tax cuts.", "normalized": "The NDRC said it wanted to build a national team with officials from the State Council to guide smart car innovation and planned to encourage the launch of preferential policies for related businesses which could include tax cuts ."}, {"original": "Kamera tanpa cermin ataupun mirrorless, semakin mencuri tumpuan dan menjadi pilihan ramai peminat dan jurufoto profesional.", "normalized": "Kamera tanpa cermin ataupun mirrorles , semakin mencuri tumpuan dan menjadi pilihan ramai peminat dan jurufoto profesional ."}, {"original": "Kerajaan perlu bercita-cita tinggi untuk bertindak balas dengan berkesan dengan mempercepatkan Rangka Kerja Kecerdasan Buatan Kebangsaan.", "normalized": "Kerajaan perlu bercita-cita tinggi untuk bertindak balas dengan berkesan dengan mempercepatkan Rangka Kerja Kecerdasan Buatan Kebangsaan ."}, {"original": "Facebook kini kurangkan paparan pengiklanan", "normalized": "Facebook kini kurangkan paparan pengiklanan"}, {"original": "Ciri-ciri baharu berkenaan termasuk membolehkan pengguna membuat bayaran tempat letak kereta di kebanyakan jalan utama di sekitar Lembah Klang dan membayar bil utiliti mereka dengan rakan kerjasama seperti Telekom Malaysia, Astro dan Syabas.", "normalized": "Ciri ciri baharu berkenaan termasuk membolehkan pengguna membuat bayaran tempat letak kereta di kebanyakan jalan utama di sekitar Lembah Klang dan membayar bil utiliti mereka dengan rakan kerjasama seperti Telekom Malaysia , Astro dan Syabas ."}, {"original": "Antara perkara yang perlu diambil kira bagi sesebuah telefon pintar untuk seorang wartawan adalah, ketahanan bateri, kejelasan kamera dan storan.", "normalized": "Antara perkara yang perlu diambil kira bagi sesebuah telefon pintar untuk seorang wartawan adalah , ketahanan bateri , kejelasan kamera dan storan ."}, {"original": "Manakala, Indonesi berada di tangga yang ke 33 dan Thailand jauh ketinggalan berada di tangga ke 50.", "normalized": "Manakala , Indonesi berada di tangga yang ke tiga puluh tiga dan Thailand jauh ketinggalan berada di tangga ke lima puluh ."}, {"original": "Apple mengemukakan permohonan maaf Disember lalu kerana secara rahsia memperlahankan prestasi iPhone, langkah yang didakwa terpaksa dilakukan untuk mengelakkan telefon pintar itu kehilangan kuasa secara tiba-tiba, susulan kegagalan bateri.", "normalized": "Apple mengemukakan permohonan maaf Disember lalu kerana secara rahsia memperlahankan prestasi iPhona , langkah yang didakwa terpaksa dilakukan untuk mengelakkan telefon pintar itu kehilangan kuasa secara tiba-tiba , susulan kegagalan bateri ."}, {"original": "Kerajaan kini dalam proses perancangan membina insinerator atau loji pembakaran sampah 'Waste-to-Energy' (WTE) bagi menampung kekurangan tapak pelupusan di Malaysia.", "normalized": "Kerajaan kini dalam proses perancangan membina insinerator atau loji pembakaran sampah ' Waste to Energy ' ( WTE ) bagi menampung kekurangan tapak pelupusan di Malaysia ."}, {"original": "Dr Mohd Azhari turut mengunjungi Hospital Royal Papworth di Cambridge, sebuah institut kardiovaskular seperti IJN, dalam usaha menyelami pengalaman hospital itu dalam pelaksanaan sistem EMR berkenaan.", "normalized": "Doktor Mohd Azhari turut mengunjungi Hospital Royal Papworth di Cambridge , sebuah institut kardiovaskular seperti IJN , dalam usaha menyelami pengalaman hospital itu dalam pelaksanaan sistem EMR berkenaan ."}, {"original": "\"Selaku penguatkuasa, kami tidak boleh ketinggalan dengan perkembangan sebegini,\" kata Muhammad bulan lalu.", "normalized": "\" Selaku penguatkuasa , kami tidak boleh ketinggalan dengan perkembangan sebegini , \" kata Muhammad bulan lalu ."}, {"original": "Astro AWANI masih cuba untuk mendapatkan penjelasan daripada Agensi Keselamatan Siber Negara (NACSA), sebuah agensi di bawah Majlis Keselamatan Negara (MKN), tentang serangan DDoS yang dilancarkan terhadap laman-laman web tersebut serta serangan ke atas telefon bimbit calon-calon PRU14.", "normalized": "Astro AWANI masih cuba untuk mendapatkan penjelasan daripada Agensi Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) , sebuah agensi di bawah Majlis Keselamatan Negara ( MKN ) , tentang serangan DDoS yang dilancarkan terhadap laman-laman web tersebut serta serangan ke atas telefon bimbit calon-calon PRU empat belas ."}, {"original": "** Dr Muzaffar Syah merupakan Pensyarah Kanan, Fakulti Syariah & Undang \u2013 Undang (FSU), Universiti Sains Islam Malaysia (USIM).", "normalized": "* * Doktor Muzaffar Syah merupakan Pensyarah Kanan , Fakulti Syariah & Undang \u2013 Undang ( FSU ) , Universiti Sains Islam Malaysia ( USIM ) ."}, {"original": "Apabila kembali bertarung, MyA menggunakan strategi melengahkan MCB untuk membunuh Lord, yang seterusnya memberi kelebihan kepada mereka untuk memusnahkan menara satu-satu persatu MCB dan memenangi perlawanan pertama.", "normalized": "Apabila kembali bertarung , MyA menggunakan strategi melengahkan MCB untuk membunuh Lord , yang seterusnya memberi kelebihan kepada mereka untuk memusnahkan menara satu-satu persatu MCB dan memenangi perlawanan pertama ."}, {"original": "Selain itu, acara ini juga akan menampilkan sesi perbincangan bersama pemangkin industri yang dinamakan GEC Labs.", "normalized": "Selain itu , acara ini juga akan menampilkan sesi perbincangan bersama pemangkin industri yang dinamakan GEC Labs ."}, {"original": "Selain serangan siber ke atas laman web parti politik, beberapa calon yang bertanding dalam Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14) ini juga mendakwa telefon bimbit mereka digodam dengan menerima panggilan telefon 'spam' daripada nombor-nombor tidak dikenali dari luar negara.", "normalized": "Selain serangan siber ke atas laman web parti politik , beberapa calon yang bertanding dalam Pilihan Raya Umum keempat belas ( PRU empat belas ) ini juga mendakwa telefon bimbit mereka digodam dengan menerima panggilan telefon ' spam' daripada nombor-nombor tidak dikenali dari luar negara ."}, {"original": "Ia membolehkan fokus, pengezuman dan penetapan bukaan (aperture) yang lebih baik, demi mendapatkan kualiti imej yang berkualiti tinggi dengan sensor CMOS 30.3 megapiksel.", "normalized": "Ia membolehkan fokus , pengezuman dan penetapan bukaan ( aperture ) yang lebih baik , demi mendapatkan kualiti imej yang berkualiti tinggi dengan sensor CMOS tiga puluh perpuluhan tiga megapiksel ."}, {"original": "Satu usaha global syarikat untuk bekerjasama dengan industri media bagi membantu perkembangan bidang kewartawanan dalam era digital.", "normalized": "Satu usaha global syarikat untuk bekerjasama dengan industri media bagi membantu perkembangan bidang kewartawanan dalam era digital ."}, {"original": "BACA: Siti Nurhaliza sambut bayi sulung tanggal 1 Rejab", "normalized": "BACA : Siti Nurhaliza sambut bayi sulung tanggal satu Rejab"}, {"original": "Tahun lepas, pihak kementerian telah mengambil inisiatif dengan melaksanakan kempen 'No Gadget Hour' bagi memastikan ibu bapa menggunakan masa dengan lebih berkualiti bersama anak-anak berbanding mengutamakan penggunaan gajet.", "normalized": "Tahun lepas , pihak kementerian telah mengambil inisiatif dengan melaksanakan kempen ' No Gadget Hour' bagi memastikan ibu bapa menggunakan masa dengan lebih berkualiti bersama anak-anak berbanding mengutamakan penggunaan gajet ."}, {"original": "\u2014 Shed Marketing (@shed_cardiff) April 6, 2018", "normalized": "\u2014 Shed Marketing ( @shed_cardiff ) enam April dua ribu lapan belas"}, {"original": "Responden di 10 negara iaitu Malaysia, Perancis, Jerman, India, Itali, Jepun, Singapura, Korea Selatan, United Kingdom dan Amerika Syarikat ditanya bagaimana mereka berinteraksi dengan media digital dan kesan teknologi dalam kehidupan mereka.", "normalized": "Responden di sepuluh negara iaitu Malaysia , Perancis , Jerman , India , Itali , Jepun , Singapura , Korea Selatan , United Kingdom dan Amerika Syarikat ditanya bagaimana mereka berinteraksi dengan media digital dan kesan teknologi dalam kehidupan mereka ."}, {"original": "Walaupun gagal meraih kedudukan tujuh terbaik dalam Imagine Cup Asia 2018, ketua pasukannya yakin idea mereka mampu digunakan untuk masa depan.", "normalized": "Walaupun gagal meraih kedudukan tujuh terbaik dalam Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas , ketua pasukannya yakin idea mereka mampu digunakan untuk masa depan ."}, {"original": "Jun 20, 2018 at 11:10am PDT", "normalized": "dua puluh Jun dua ribu lapan belas at pukul sebelas sepuluh minit pagi PDT"}, {"original": "Garis Masa 2018: Industri teknologi, e-dagang rancak dengan kontroversi", "normalized": "Garis Masa dua ribu lapan belas : Industri teknologi , e-dagang rancak dengan kontroversi"}, {"original": "Naib Presiden Hal Ehwal Awam Kaspersky Lab Anton Shingarev memberitahu Bernama, syarikat itu akan memuktamadkan perkara itu pada tahun depan, dengan Malaysia jelas sejajar dengan operasi semasanya di rantau ini.", "normalized": "Naib Presiden Hal Ehwal Awam Kaspersky Lab Anton Shingarev memberitahu Bernama , syarikat itu akan memuktamadkan perkara itu pada tahun depan , dengan Malaysia jelas sejajar dengan operasi semasanya di rantau ini ."}, {"original": "Kerjasama ini mensasarkan untuk melatih 10,000 pelajar menjelang 2020.", "normalized": "Kerjasama ini mensasarkan untuk melatih sepuluh ribu pelajar menjelang dua ribu dua puluh ."}, {"original": "e-Harimau tumpas di Bangkok", "normalized": "e-Harimau tumpas di Bangkok"}, {"original": "Zuckerberg berulang kali menjawab bahawa teknologi Artificial Intelligence (AI) boleh memantau data peribadi pengguna di Facebook.", "normalized": "Zuckerberg berulang kali menjawab bahawa teknologi Artificial Intelligence ( AI ) boleh memantau data peribadi pengguna di Facebook ."}, {"original": "Aduan yang diterima termasuklah kegagalan daftar masuk Outlook, perkhidmatan atas talian dan menerima emel.", "normalized": "Aduan yang diterima termasuklah kegagalan daftar masuk Outlook , perkhidmatan atas talian dan menerima emel ."}, {"original": "Laman web parti politik, telefon calon digodam?", "normalized": "Laman web parti politik , telefon calon digodam ?"}, {"original": "Gerhana bulan penuh yang akan berlaku pada 31 Januari ini dijangka bermula pada 7:48 malam dan berakhir pada 11:11 malam.", "normalized": "Gerhana bulan penuh yang akan berlaku pada tiga puluh satu Januari ini dijangka bermula pada pukul tujuh empat puluh lapan minit malam dan berakhir pada pukul sebelas sebelas minit malam ."}, {"original": "Pada pertengahan Julai lalu, berlaku satu lagi gelombang baharu penghantaran e-mel yang menakut-nakutkan pengguna ini.", "normalized": "Pada pertengahan Julai lalu , berlaku satu lagi gelombang baharu penghantaran e-mel yang menakut-nakutkan pengguna ini ."}, {"original": "Model itu pernah menjadi dambaan ramai selepas digunakan Neo (Keanu Reeves) dalam filem The Matrix.", "normalized": "Model itu pernah menjadi dambaan ramai selepas digunakan Neo ( Keanu Reeves ) dalam filem The Matrix ."}, {"original": "Pusat itu merancang untuk menghimpunkan projek yang memiliki teknologi inovasi terkemuka dalam industri atau model perniagaan berasaskan teknologi.", "normalized": "Pusat itu merancang untuk menghimpunkan projek yang memiliki teknologi inovasi terkemuka dalam industri atau model perniagaan berasaskan teknologi ."}, {"original": "Cabang harta Gamuda Bhd, Gamuda Land Sdn Bhd, bekerjasama dengan sayap penyelesaian perniagaan Telekom Malaysia Bhd (TM), TM ONE, bagi pelaksanaan perkhidmatan telekomunikasi tertumpu di projek hartanah Gamuda.", "normalized": "Cabang harta Gamuda Bhd , Gamuda Land Sdn Bhd , bekerjasama dengan sayap penyelesaian perniagaan Telekom Malaysia Bhd ( TM ) , TM ONE , bagi pelaksanaan perkhidmatan telekomunikasi tertumpu di projek hartanah Gamuda ."}, {"original": "Alphabet, syarikat induk gergasi teknologi Amerika Syarikat iaitu Google, mengumumkan pada Khamis bahawa Eric Schmidt akan meletak jawatan sebagai pengerusi eksekutif lembaga pengarah pada Januari 2018, lapor agensi berita China Xinhua.", "normalized": "Alphabet , syarikat induk gergasi teknologi Amerika Syarikat iaitu Google , mengumumkan pada Khamis bahawa Eric Schmidt akan meletak jawatan sebagai pengerusi eksekutif lembaga pengarah pada Januari dua ribu lapan belas , lapor agensi berita China Xinhua ."}, {"original": "\"Sekiranya pihak swasta mahupun kerajaan memahami cara penggunaan data melalui konsep \u2018data mendalam\u2019, saya dan IBM yakin lebih banyak penyelesaian boleh didapati untuk memperbaiki segala pemasalahan yang wujud,\u201d kata Rometty.", "normalized": "\" Sekiranya pihak swasta mahupun kerajaan memahami cara penggunaan data melalui konsep \u2018 data mendalam \u2019 , saya dan IBM yakin lebih banyak penyelesaian boleh didapati untuk memperbaiki segala pemasalahan yang wujud , \u201d kata Rometty ."}, {"original": "Laman web Forbes melaporkan, video berdurasi tiga minit itu diletakkan secara tidak sengaja di laman web rasmi Samsung.", "normalized": "Laman web Forbes melaporkan , video berdurasi tiga minit itu diletakkan secara tidak sengaja di laman web rasmi Samsung ."}, {"original": "\u201cGEC Labs ini boleh dikatakan sebagai nadi untuk Global Entrepreneurship Community Summit 2017. Kita ada lebih kurang 100 sesi Labs yang berlandaskan 15 tema atau sektor.", "normalized": "\u201c GEC Labs ini boleh dikatakan sebagai nadi untuk Global Entrepreneurship Community Summit dua ribu tujuh belas . Kita ada lebih kurang seratus sesi Labs yang berlandaskan lima belas tema atau sektor ."}, {"original": "DTCC adalah infrastruktur pasaran pasca perdagangan utama bagi industri perkhidmatan kewangan global.", "normalized": "DTCC adalah infrastruktur pasaran pasca perdagangan utama bagi industri perkhidmatan kewangan global ."}, {"original": "\"Kumpulan juga akan bekerja sama dengan Google Cloud untuk mendigitalkan serta mengubah jalan kerja dan budaya kami melalui G Suite dan Chrome Enterprise bagi mencipta pengalaman digital yang akan menyediakan akses kepada data dan analisis pada bila-bila masa dan di mana sahaja apabila diperlukan bagi memudahkan proses membuat keputusan yang lebih pantas dan bermaklumat,\" katanya.", "normalized": "\" Kumpulan juga akan bekerja sama dengan Google Cloud untuk mendigitalkan serta mengubah jalan kerja dan budaya kami melalui G Suite dan Chrome Enterprise bagi mencipta pengalaman digital yang akan menyediakan akses kepada data dan analisis pada bila-bila masa dan di mana sahaja apabila diperlukan bagi memudahkan proses membuat keputusan yang lebih pantas dan bermaklumat , \" katanya ."}, {"original": "Pengitaran semula kad SIM mengundang pelbagai risiko dan kesan negatif kepada pengguna telefon mudah alih di negara ini.", "normalized": "Pengitaran semula kad SIM mengundang pelbagai risiko dan kesan negatif kepada pengguna telefon mudah alih di negara ini ."}, {"original": "SATU ciri baharu yang bakal ditambah secara berperingkat kepada semua pengguna Instagram ialah paparan notifikasi sekiranya ada individu yang merakamkan gambar skrin atau 'screenshot' Instagram Stories milik anda.", "normalized": "SATU ciri baharu yang bakal ditambah secara berperingkat kepada semua pengguna Instagram ialah paparan notifikasi sekiranya ada individu yang merakamkan gambar skrin atau ' screenshot' Instagram Stories milik anda ."}, {"original": "\"Selepas tempoh pemeriksaan awam berakhir pada 31 Jan tahun depan, kami memerlukan masa untuk mengkaji maklum balas sebelum mengemukakannya kepada Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat (SPAD).", "normalized": "\" Selepas tempoh pemeriksaan awam berakhir pada tiga puluh satu Jan tahun depan , kami memerlukan masa untuk mengkaji maklum balas sebelum mengemukakannya kepada Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat ( SPAD ) ."}, {"original": "Menurut Jailani, syarikat komunikasi harus memantau ejen yang dilantik dalam usaha mengekang kegiatan itu selain sentiasa mengemaskini maklumat pengguna.", "normalized": "Menurut Jailani , syarikat komunikasi harus memantau ejen yang dilantik dalam usaha mengekang kegiatan itu selain sentiasa mengemaskini maklumat pengguna ."}, {"original": "Apple Pencil & Smart Keyboard Folio", "normalized": "Apple Pencil & Smart Keyboard Folio"}, {"original": "Penguatkuasaan yang berterusan, konsisten serta serius dari pihak berwajib seperti Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM), Polis DiRaja Malaysia (PDRM), Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia (KKMM), dan lain - lain agensi yang berkaitan perlu dilakukan bagi membendung salahguna Facebook serta media sosial yang lain.", "normalized": "Penguatkuasaan yang berterusan , konsisten serta serius dari pihak berwajib seperti Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) , Polis DiRaja Malaysia ( PDRM ) , Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( KKMM ) , dan lain - lain agensi yang berkaitan perlu dilakukan bagi membendung salahguna Facebook serta media sosial yang lain ."}, {"original": "The company later said it would begin requiring organizations running election-related ads to confirm their identities.", "normalized": "The company later said it would begin requiring organizations running election-related ads to confirm their identities ."}, {"original": "\"RFID PLUS mempunyai sistem pembayaran terbuka yang menawarkan fleksibiliti dan kebebasan kepada pemandu Malaysia untuk membayar tol melalui kad kredit dan debit.", "normalized": "\" RFID PLUS mempunyai sistem pembayaran terbuka yang menawarkan fleksibiliti dan kebebasan kepada pemandu Malaysia untuk membayar tol melalui kad kredit dan debit ."}, {"original": "Menurutnya, pelan itu yang kini masuk tahun ketiga pelaksanaannya, menyaksikan hospital swasta milik kerajaan itu mengguna pakai beberapa modul bagi sistem teknologi pengimejan, sistem hospital serta sistem kewangan.", "normalized": "Menurutnya , pelan itu yang kini masuk tahun ketiga pelaksanaannya , menyaksikan hospital swasta milik kerajaan itu mengguna pakai beberapa modul bagi sistem teknologi pengimejan , sistem hospital serta sistem kewangan ."}, {"original": "Merujuk aspek penjadualan itu, Dr Mohd Azhari berkata ini akan memudahkan pesakit untuk memilih tarikh serta masa temu janji yang diingini.", "normalized": "Merujuk aspek penjadualan itu , Doktor Mohd Azhari berkata ini akan memudahkan pesakit untuk memilih tarikh serta masa temu janji yang diingini ."}, {"original": "Itu yang dilakukan oleh Facebook (Khor Hoi Cean) daripada MyA yang menggunakan hero Fighter Martis untuk mengasak MCB dan mendapatkan\u00a0First Blood kurang daripada satu minit selepas perlawanan bermula.", "normalized": "Itu yang dilakukan oleh Facebook ( Khor Hoi Cean ) daripada MyA yang menggunakan hero Fighter Martis untuk mengasak MCB dan mendapatkan First Blood kurang daripada satu minit selepas perlawanan bermula ."}, {"original": "PERSPEKTIF: Wajibkan pendaftaran jika perlu elak salah guna Facebook", "normalized": "PERSPEKTIF : Wajibkan pendaftaran jika perlu elak salah guna Facebook"}, {"original": "Dengan adanya proses pendaftaran, senang bagi pihak berkuasa untuk lakukan proses pemantauan dan penguatkuasaan undang - undang terhadap mana - mana individu yang tidak bertanggungjawab yang menyalahgunakan sosial media berkenaan serta pada masa yang sama juga dapat melatih para penguna media sosial terbabit untuk lebih berdisplin dan beretika ketika mengunakan\u00a0 Facebook.", "normalized": "Dengan adanya proses pendaftaran , senang bagi pihak berkuasa untuk lakukan proses pemantauan dan penguatkuasaan undang - undang terhadap mana - mana individu yang tidak bertanggungjawab yang menyalahgunakan sosial media berkenaan serta pada masa yang sama juga dapat melatih para penguna media sosial terbabit untuk lebih berdisplin dan beretika ketika mengunakan Facebook ."}, {"original": "Televisyen QLED 2018 menampilkan tiga model dan akan tersedia bermula 1 Jun 2018, antaranya Q9F 4K Smart QLED TV yang mempunyai saiz skrin 75 inci yang berharga RM34,904.00 dan saiz skrin 65 inci yang berharga RM18,866.00.", "normalized": "Televisyen QLED dua ribu lapan belas menampilkan tiga model dan akan tersedia bermula satu Jun dua ribu lapan belas , antaranya Q sembilan F empat ribu Smart QLED TV yang mempunyai saiz skrin tujuh puluh lima inci yang berharga tiga puluh empat ribu sembilan ratus empat ringgit . kosong kosong dan saiz skrin enam puluh lima inci yang berharga lapan belas ribu lapan ratus enam puluh enam ringgit . kosong kosong ."}, {"original": "Saban hari, kita disajikan dengan berita dalam kalangan pengguna menjadi mangsa penipuan melalui telefon oleh individu tidak bertanggungjawab yang menyamar sebagai pihak tertentu, contohnya polis dan pegawai bank.", "normalized": "Saban hari , kita disajikan dengan berita dalam kalangan pengguna menjadi mangsa penipuan melalui telefon oleh individu tidak bertanggungjawab yang menyamar sebagai pihak tertentu , contohnya polis dan pegawai bank ."}, {"original": "Huawei Mate 20 Pro antara tujuh produk dilancar di Malaysia", "normalized": "Huawei Mate dua puluh Pro antara tujuh produk dilancar di Malaysia"}, {"original": "Selain EPL, Astro juga bakal membawakan acara perlumbaan Formula Satu (F1) dan filem-filem pecah panggung dalam versi 4K UHD.", "normalized": "Selain EPL , Astro juga bakal membawakan acara perlumbaan Formula Satu ( F satu ) dan filem-filem pecah panggung dalam versi empat ribu UHD ."}, {"original": "Disebabkan ciri-ciri yang diberikan oleh Twitter hanya sedikit berbanding Facebook dan Instagram, ini mengekang pertumbuhan syarikat itu dari segi pertambahan pengguna.", "normalized": "Disebabkan ciri-ciri yang diberikan oleh Twitter hanya sedikit berbanding Facebook dan Instagram , ini mengekang pertumbuhan syarikat itu dari segi pertambahan pengguna ."}, {"original": "Katanya, sistem penapisan menggunakan teknologi moden yang pertama ini dapat momodenkan proses mengeluarkan produk berasaskan kenaf dan\u00a0meningkatkan pengeluarannya.", "normalized": "Katanya , sistem penapisan menggunakan teknologi moden yang pertama ini dapat momodenkan proses mengeluarkan produk berasaskan kenaf dan meningkatkan pengeluarannya ."}, {"original": "1988 - Menerbitkan penulisan beliau berjudul A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes dan laris sehingga ke peringkat dunia.", "normalized": "seribu sembilan ratus lapan puluh lapan - Menerbitkan penulisan beliau berjudul A Brief History of Time : From the Big Bang to Black Holes dan laris sehingga ke peringkat dunia ."}, {"original": "Itu pun semasa penulis menggunakan fon Samsung Galaxy S8, apatah lagi semasa penulis menggunakan Samsung Galaxy Note9, lagilah rakan-rakan terpegun.", "normalized": "Itu pun semasa penulis menggunakan fon Samsung Galaxy S lapan , apatah lagi semasa penulis menggunakan Samsung Galaxy Note sembilan , lagilah rakan-rakan terpegun ."}, {"original": "Hanya 24 peratus daripada ibu bapa memeriksa kandungan gajet anak-anak mereka yang berusia tiga hingga 17 tahun, kata Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat Datuk Seri Rohani Abdul Karim.", "normalized": "Hanya dua puluh empat peratus daripada ibu bapa memeriksa kandungan gajet anak-anak mereka yang berusia tiga hingga tujuh belas tahun , kata Menteri Pembangunan Wanita , Keluarga dan Masyarakat Datuk Seri Rohani Abdul Karim ."}, {"original": "Seluruh skrin hadapan telefon ini boleh menjadi sensor cap jari", "normalized": "Seluruh skrin hadapan telefon ini boleh menjadi sensor cap jari"}, {"original": "\"Dengan populasi 32 juta, Malaysia dianggarkan membuang sehingga 38,000 tan metrik sampah setiap hari dan RM1.5 bilion terpaksa dibelanjakan untuk kerja pengutipan sampah setiap tahun.", "normalized": "\" Dengan populasi tiga puluh dua juta , Malaysia dianggarkan membuang sehingga tiga puluh lapan ribu tan metrik sampah setiap hari dan satu bilion lima ratus juta ringgit terpaksa dibelanjakan untuk kerja pengutipan sampah setiap tahun ."}, {"original": "Ketika ini, Twitter berada jauh di belakang Facebook dan Instagram dari segi pengguna harian.", "normalized": "Ketika ini , Twitter berada jauh di belakang Facebook dan Instagram dari segi pengguna harian ."}, {"original": "Menurut Pengarah Urusan Google Malaysia, Vietnam, Phillipines dan Pasaran Baru, Sajith Sivanathan, latihan akan bermula pada September ini dan akan dibuka kepada semua wartawan Malaysia yang berminat.", "normalized": "Menurut Pengarah Urusan Google Malaysia , Vietnam , Phillipines dan Pasaran Baru , Sajith Sivanathan , latihan akan bermula pada September ini dan akan dibuka kepada semua wartawan Malaysia yang berminat ."}, {"original": "Pada 24 Sept lalu,\u00a0Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan Zuraida Kamaruddin dilaporkan berkata, kerajaan menyasarkan setiap negeri mempunyai sekurang-kurangnya satu insinerator WTE dalam tempoh dua tahun bagi menghapuskan sepenuhnya tapak-tapak pelupusan sisa pepejal.", "normalized": "Pada dua puluh empat Sept lalu , Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan Zuraida Kamaruddin dilaporkan berkata , kerajaan menyasarkan setiap negeri mempunyai sekurang-kurangnya satu insinerator WTE dalam tempoh dua tahun bagi menghapuskan sepenuhnya tapak-tapak pelupusan sisa pepejal ."}, {"original": "Ciri sticker itu akan membenarkan pihak ketiga untuk menghasilkan sticker sendiri.", "normalized": "Ciri sticker itu akan membenarkan pihak ketiga untuk menghasilkan sticker sendiri ."}, {"original": "www.mic.org.my", "normalized": "www.mic.org.my"}, {"original": "COMMA 2017 ialah persidangan 2 hari yang dianjurkan oleh Astro AWANI, pada November lalu.", "normalized": "COMMA dua ribu tujuh belas ialah persidangan dua hari yang dianjurkan oleh Astro AWANI , pada November lalu ."}, {"original": "BACA: Mobile Legends: Sh4dow MyA dinobat pemain terbaik KDA MPL", "normalized": "BACA : Mobile Legends : Sh empat dow MyA dinobat pemain terbaik KDA MPL"}, {"original": "Jelasnya, model 9.7 inci adalah paling popular untuk jualan iPad.", "normalized": "Jelasnya , model sembilan perpuluhan tujuh inci adalah paling popular untuk jualan iPad ."}, {"original": "Kesimpulan", "normalized": "Kesimpulan"}, {"original": "Persatuan Teknologi Pengguna (Consumer Techology Association - CTA) telah mengesahkan bahawa sekurang-kurangnya sepuluh pegawai kerajaan Amerika Syarikat tidak akan hadir kerana kerajaan persekutuan Amerika telah tutup.", "normalized": "Persatuan Teknologi Pengguna ( Consumer Techology Association - CTA ) telah mengesahkan bahawa sekurang-kurangnya sepuluh pegawai kerajaan Amerika Syarikat tidak akan hadir kerana kerajaan persekutuan Amerika telah tutup ."}, {"original": "Dari garaj di belakang rumah, Sergey Mikhaylovich Brin dan Larry Page membangunkan sebuah laman web yang berfungsi membuat kerja-kerja penyusunan maklumat yang dikongsikan menerusi internet sehingga wujudnya sebuah enjin carian yang dinamakan sebagai Google.", "normalized": "Dari garaj di belakang rumah , Sergey Mikhaylovich Brin dan Larry Page membangunkan sebuah laman web yang berfungsi membuat kerja-kerja penyusunan maklumat yang dikongsikan menerusi internet sehingga wujudnya sebuah enjin carian yang dinamakan sebagai Google ."}, {"original": "Serangan-serangan ini mampu memberi impak kepada sistem operasi, pelayan web (server) dan perkhidmatan atas talian seperti kebocoran maklumat, kehilangan maklumat, gangguan perkhidmatan dan integriti maklumat dikompromi.", "normalized": "Serangan serangan ini mampu memberi impak kepada sistem operasi , pelayan web ( server ) dan perkhidmatan atas talian seperti kebocoran maklumat , kehilangan maklumat , gangguan perkhidmatan dan integriti maklumat dikompromi ."}, {"original": "\"Perbuatan mengkonfigurasi kotak TV dengan aplikasi untuk mengalirkan kandungan audio-visual dari penghantar penstriman haram membolehkan pengguna mengakses saluran TV premium, saluran sukan secara langsung, serta filem, secara tanpa izin, hanya dengan membuat sekali pembayaran untuk kotak TV dan (selalunya) satu langganan tahunan.", "normalized": "\" Perbuatan mengkonfigurasi kotak TV dengan aplikasi untuk mengalirkan kandungan audio-visual dari penghantar penstriman haram membolehkan pengguna mengakses saluran TV premium , saluran sukan secara langsung , serta filem , secara tanpa izin , hanya dengan membuat sekali pembayaran untuk kotak TV dan ( selalunya ) satu langganan tahunan ."}, {"original": "Akta berkenaan dikuatkuasa pada 2015, dengan penalti diperuntukkan sehingga dua tahun penjara dan denda sehingga lima peratus daripada perolehan tahunan syarikat terlibat.", "normalized": "Akta berkenaan dikuatkuasa pada dua ribu lima belas , dengan penalti diperuntukkan sehingga dua tahun penjara dan denda sehingga lima peratus daripada perolehan tahunan syarikat terlibat ."}, {"original": "AR-15 adalah raifal semi automatik moden yang diperbuat daripada aloi aluminium.", "normalized": "AR lima belas adalah raifal semi automatik moden yang diperbuat daripada aloi aluminium ."}, {"original": "\u201cBayangkan jika cara berus gigi kita diperbaiki setiap hari,\u201d kata Kathleen Fish, Ketua Pegawai Penyelidikan, Pembangunan & Inovasi P&G.", "normalized": "\u201c Bayangkan jika cara berus gigi kita diperbaiki setiap hari , \u201d kata Kathleen Fish , Ketua Pegawai Penyelidikan , Pembangunan & Inovasi P & G ."}, {"original": "AR-15 yang asas boleh didapati dengan harga serendah AS$600 namun ia boleh dinaik taraf dengan menambah beberapa aksesori tambahan bergantung kepada kehendak pemilik.", "normalized": "AR lima belas yang asas boleh didapati dengan harga serendah AS enam ratus dollar namun ia boleh dinaik taraf dengan menambah beberapa aksesori tambahan bergantung kepada kehendak pemilik ."}, {"original": "CES bermula pada 8 Januari dan akan berterusan hingga 10 Januari 2019. Astro AWANI buat pertama kalinya hadir ke pameran ini dan akan memberi laporan serta ulasan sepanjang tempoh pameran ini berlansung.", "normalized": "CES bermula pada lapan Januari dan akan berterusan hingga sepuluh Januari dua ribu sembilan belas . Astro AWANI buat pertama kalinya hadir ke pameran ini dan akan memberi laporan serta ulasan sepanjang tempoh pameran ini berlansung ."}, {"original": "Isu ini bukan sahaja berlaku di Selatan Eropah, Australia dan Amerika, malah turut berlaku di negara lain termasuk Malaysia.", "normalized": "Isu ini bukan sahaja berlaku di Selatan Eropah , Australia dan Amerika , malah turut berlaku di negara lain termasuk Malaysia ."}, {"original": "\"Tapi sekarang kita kelihatan seolah-olah ke belakang, jadi kita perlu mencari bagaimana Malaysia boleh menjadi juara dalam bidang ini dan menjadi 'leader' dalam industri ini untuk masa hadapan,\" katanya kepada pemberita selepas menyampaikan ucaptama dan merasmikan Persidangan Kepimpinan Persatuan ICT Kebangsaan Malaysia (PIKOM) di sini hari ini.", "normalized": "\" Tapi sekarang kita kelihatan seolah-olah ke belakang , jadi kita perlu mencari bagaimana Malaysia boleh menjadi juara dalam bidang ini dan menjadi ' leader' dalam industri ini untuk masa hadapan , \" katanya kepada pemberita selepas menyampaikan ucaptama dan merasmikan Persidangan Kepimpinan Persatuan ICT Kebangsaan Malaysia ( PIKOM ) di sini hari ini ."}, {"original": "Instagram down ke gais ? RT kalau korang pun alami masalah dengan instagram now, nak tengok, aku sorang yg kene ke apa ni ?", "normalized": "Instagram down ke gais ? RT kalau korang pun alami masalah dengan instagram now , nak tengok , aku sorang yg kene ke apa ni ?"}, {"original": "Gergasi teknologi dunia, Apple berdepan sembilan saman selepas mengakui bahawa syarikat itu sengaja memperlahankan peranti iPhone 6, iPhone 6s, iPhone SE dan iPhone 7.", "normalized": "Gergasi teknologi dunia , Apple berdepan sembilan saman selepas mengakui bahawa syarikat itu sengaja memperlahankan peranti iPhona enam , iPhona 6s , iPhona SE dan iPhona tujuh ."}, {"original": "MCG2018, yang dianjurkan selama dua hari bermula 13 Januari, telah merekodkan penyertaan hampir 2,000 anak muda dalam permainan seperti Mobile Legends: Bang Bang, CS:GO, DOTA, FIFA 2018 dan Justice of League.", "normalized": "MCG dua ribu lapan belas , yang dianjurkan selama dua hari bermula tiga belas Januari , telah merekodkan penyertaan hampir dua ribu anak muda dalam permainan seperti Mobile Legends : Bang Bang , CS : GO , DOTA , FIFA dua ribu lapan belas dan Justice of League ."}, {"original": "Dibina oleh NOWLAB di bawah syarikat gergasi percetakan 3D, BigRep yang berpangkalan di Berlin, Jerman, NERA merupakan motosikal elektrik yang berfungsi sepenuhnya.", "normalized": "Dibina oleh NOWLAB di bawah syarikat gergasi percetakan 3D , BigRep yang berpangkalan di Berlin , Jerman , NERA merupakan motosikal elektrik yang berfungsi sepenuhnya ."}, {"original": "1983 - Beliau menggunakan kuantum graviti Euclidean untuk mengkaji lubang hitam dan mencadangkan teori fungsi gelombang alam semesta untuk mengukur sifat-sifat alam semesta yang wujud di sekeliling kita, sewaktu beliau bekerjasama dengan Jim Hartle, seorang profesor fizik dari Universiti Chicago.", "normalized": "seribu sembilan ratus lapan puluh tiga - Beliau menggunakan kuantum graviti Euclidean untuk mengkaji lubang hitam dan mencadangkan teori fungsi gelombang alam semesta untuk mengukur sifat-sifat alam semesta yang wujud di sekeliling kita , sewaktu beliau bekerjasama dengan Jim Hartle , seorang profesor fizik dari Universiti Chicago ."}, {"original": "Akan tetapi pelancarannya gagal dan projek yang dikenali sebagai Banner itu dibatalkan kerana masalah peruntukan.", "normalized": "Akan tetapi pelancarannya gagal dan projek yang dikenali sebagai Banner itu dibatalkan kerana masalah peruntukan ."}, {"original": "Dalam pada itu, aplikasi berikut sememangnya sangat membantu tetapi ia adalah pilihan pengguna sendiri untuk menentukan cara bagi mencegah dan mengelak daripada perkara yang tidak diingini terjadi.", "normalized": "Dalam pada itu , aplikasi berikut sememangnya sangat membantu tetapi ia adalah pilihan pengguna sendiri untuk menentukan cara bagi mencegah dan mengelak daripada perkara yang tidak diingini terjadi ."}, {"original": "Syarikat induk Google umum peletakan jawatan pengerusinya", "normalized": "Syarikat induk Google umum peletakan jawatan pengerusinya"}, {"original": "Melalui program tersebut, Astro AWANI dicalonkan dalam kategori Penglibatan Media Sosial Terbaik menerusi tanda pagar #MalaysiaMemilih.", "normalized": "Melalui program tersebut , Astro AWANI dicalonkan dalam kategori Penglibatan Media Sosial Terbaik menerusi tanda pagar #MalaysiaMemilih ."}, {"original": "Syarikat pembuat kereta seperti Ford dan Acura di Amerika Syarikat telah bekerjasama dengan Qualcomm untuk memastikan produk kokpit digital ini dimasukkan ke dalam model-model kereta baharu mereka.", "normalized": "Syarikat pembuat kereta seperti Ford dan Acura di Amerika Syarikat telah bekerjasama dengan Qualcomm untuk memastikan produk kokpit digital ini dimasukkan ke dalam model-model kereta baharu mereka ."}, {"original": "\"Selepas sepuluh tahun sebagai CEO dan tujuh tahun sebagai Pengerusi Eksekutif, saya tidak sabar untuk bergelumang dalam bidang sains dan teknologi terkini serta kedermawanan,\" kata Schmidt menerusi akaun Twitter pada Khamis.", "normalized": "\" Selepas sepuluh tahun sebagai CEO dan tujuh tahun sebagai Pengerusi Eksekutif , saya tidak sabar untuk bergelumang dalam bidang sains dan teknologi terkini serta kedermawanan , \" kata Schmidt menerusi akaun Twitter pada Khamis ."}, {"original": "Jumlah meter pintar yang dipasang di seluruh dunia dijangka meningkat dalam masa terdekat.", "normalized": "Jumlah meter pintar yang dipasang di seluruh dunia dijangka meningkat dalam masa terdekat ."}, {"original": "Google, gergasi carian paling popular di dunia, diasaskan oleh Page dan Sergey Brin pada September 1998.", "normalized": "Google , gergasi carian paling popular di dunia , diasaskan oleh Page dan Sergey Brin pada September seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan ."}, {"original": "\u2014 Herinza Syadza (@rinsyadza) May 3, 2018", "normalized": "\u2014 Herinza Syadza ( @rinsyadza ) May tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Facebook memperkenalkan segmen berita tempatan bagi membolehkan orang ramai berhubung dengan komuniti setempat mengenai isu-isu yang berkait rapat dengan persekitaran mereka.", "normalized": "Facebook memperkenalkan segmen berita tempatan bagi membolehkan orang ramai berhubung dengan komuniti setempat mengenai isu-isu yang berkait rapat dengan persekitaran mereka ."}, {"original": "LKTN melaksanakan projek perintis pertama sistem penapisan air berkualiti menggunakan kepakaran Jepun berharga RM1.5 juta bagi meningkatkan pengeluaran produk beras", "normalized": "LKTN melaksanakan projek perintis pertama sistem penapisan air berkualiti menggunakan kepakaran Jepun berharga satu juta lima ratus ribu ringgit bagi meningkatkan pengeluaran produk beras"}, {"original": "Menurut beberapa laporan portal teknologi, ketiga-tiga telefon tersebut juga dikatakan mempunyai\u00a0 rekabentuk yang sama seperti model iPhone X\u00a0 sedia ada, iaitu mempunyai paparan skrin lebar (edge-to-edge). Telefon tersebut juga dilengkapi sensor 3D bagi fungsi pengecaman ID muka dan turut memperkenalkan warna iPhone baharu yang kelihatan emas keperangan.", "normalized": "Menurut beberapa laporan portal teknologi , ketiga-tiga telefon tersebut juga dikatakan mempunyai rekabentuk yang sama seperti model iPhona X sedia ada , iaitu mempunyai paparan skrin lebar ( edge-to-edga ) . Telefon tersebut juga dilengkapi sensor 3D bagi fungsi pengecaman ID muka dan turut memperkenalkan warna iPhona baharu yang kelihatan emas keperangan ."}, {"original": "Cortando O Botao Do YouTube oleh Aruan Felix", "normalized": "Cortando O Botao Do YouTube oleh Aruan Felix"}, {"original": "\"Ini adalah kali pertama GrowthX melancarkan pusat pendidikan di luar Amerika Syarikat. Petempatan akademi ini di Kuala Lumpur juga membuatkan ia lebih unik,\"\u00a0katanya ketika sidang media selepas merasmikan Akademi GrowthX di sini, hari ini.", "normalized": "\" Ini adalah kali pertama GrowthX melancarkan pusat pendidikan di luar Amerika Syarikat . Petempatan akademi ini di Kuala Lumpur juga membuatkan ia lebih unik , \" katanya ketika sidang media selepas merasmikan Akademi GrowthX di sini , hari ini ."}, {"original": "Ceritalah ASEAN - Menjadi tempatan: Startup tekno Asia Tenggara", "normalized": "Ceritalah ASEAN - Menjadi tempatan : Startup tekno Asia Tenggara"}, {"original": "Can This Video Get 1 million Dislikes? oleh Pewdiepie", "normalized": "Can This Video Get satu juta Dislikes ? oleh Pewdiepie"}, {"original": "Kini seorang wartawan tidak perlu lagi menggalas kamera DSLR yang besar dan berat untuk memperoleh kualiti gambar yang menakjubkan.", "normalized": "Kini seorang wartawan tidak perlu lagi menggalas kamera DSLR yang besar dan berat untuk memperoleh kualiti gambar yang menakjubkan ."}, {"original": "\"Dari perspektif kerajaan, kami amat menggalakkan kerjasama ini kerana jika anda melihat Malaysia dalam konteks ASEAN, kita yang pertama mempunyai akademi seperti ini. Dengan kemudahan sebegini, Malaysia boleh\u00a0memecahkan halangan pemasaran dan merentasi sempadan dengan teknologi dengan mudah,\" katanya.", "normalized": "\" Dari perspektif kerajaan , kami amat menggalakkan kerjasama ini kerana jika anda melihat Malaysia dalam konteks ASEAN , kita yang pertama mempunyai akademi seperti ini . Dengan kemudahan sebegini , Malaysia boleh memecahkan halangan pemasaran dan merentasi sempadan dengan teknologi dengan mudah , \" katanya ."}, {"original": "Quang Khai terus memulakan perkhidmatan atas talian seperti Zingp3 (sebuah perkhidmatan muzik) dan Zingme (sebuah rangkaian sosial). Hanya selepas 2012, barulah beliau memulakan kerja untuk app utama VNG, Zalo.", "normalized": "Quang Khai terus memulakan perkhidmatan atas talian seperti Zingp tiga ( sebuah perkhidmatan muzik ) dan Zingme ( sebuah rangkaian sosial ) . Hanya selepas dua ribu dua belas , barulah beliau memulakan kerja untuk ap utama VNG , Zalo ."}, {"original": "Walaupun pihak pengurusan menyedari kesilapan itu dan menarik balik, namun ia agak terlewat kerana sesetengah pihak telahpun membuat salinan dan meletakkannya di laman Youtube masing-masing.", "normalized": "Walaupun pihak pengurusan menyedari kesilapan itu dan menarik balik , namun ia agak terlewat kerana sesetengah pihak telahpun membuat salinan dan meletakkannya di laman Youtube masing-masing ."}, {"original": "\u2014 MiliMjd (@SymlyMjd) March 22, 2018", "normalized": "\u2014 MiliMjd ( @SymlyMjd ) March dua puluh dua , dua ribu lapan belas"}, {"original": "POSSPA memberi kuasa kepada Pesuruhjaya Polis untuk mengeluarkan Perintah Sekat Komunikasi (CSO).", "normalized": "POSSPA memberi kuasa kepada Pesuruhjaya Polis untuk mengeluarkan Perintah Sekat Komunikasi ( CSO ) ."}, {"original": "Sementara itu, Profesor bidang genetik di Universiti Kent, UK, memaklumkan hasil kajian ini sebagai satu pencapaian membanggakan.", "normalized": "Sementara itu , Profesor bidang genetik di Universiti Kent , UK , memaklumkan hasil kajian ini sebagai satu pencapaian membanggakan ."}, {"original": "CES 2019 menyaksikan syarikat yang dianggap \u2018bukan teknologi\u2019 mula bersaing dalam industri ini.", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas menyaksikan syarikat yang dianggap \u2018 bukan teknologi \u2019 mula bersaing dalam industri ini ."}, {"original": "Radiasi telefon bimbit boleh sebabkan remaja jadi pelupa", "normalized": "Radiasi telefon bimbit boleh sebabkan remaja jadi pelupa"}, {"original": "SYARIKAT teknologi gergasi Apple menjanjikan untuk memberi fokus produk terbaharu mereka", "normalized": "SYARIKAT teknologi gergasi Apple menjanjikan untuk memberi fokus produk terbaharu mereka"}, {"original": "Pada suku ketiga 2017, sejumlah 75 peratus daripada jumlah penduduk di negara itu adalah pengguna media sosial yang aktif.", "normalized": "Pada suku ketiga dua ribu tujuh belas , sejumlah tujuh puluh lima peratus daripada jumlah penduduk di negara itu adalah pengguna media sosial yang aktif ."}, {"original": "\"SOC Mesiniaga adalah pusat operasi keselamatan yang diuruskan di dalam negara yang membolehkan pelanggan tidak perlu risau memandangkan pasukan SOC akan mengesan, menganalisis dan bertindak balas terhadap insiden keselamatan siber menggunakan gabungan penyelesaian teknologi, algoritma automatik, perisikan ancaman dan proses operasi yang kukuh.", "normalized": "\" SOC Mesiniaga adalah pusat operasi keselamatan yang diuruskan di dalam negara yang membolehkan pelanggan tidak perlu risau memandangkan pasukan SOC akan mengesan , menganalisis dan bertindak balas terhadap insiden keselamatan siber menggunakan gabungan penyelesaian teknologi , algoritma automatik , perisikan ancaman dan proses operasi yang kukuh ."}, {"original": "Jelas mereka, perubahan itu akan memastikan ia menjadi aplikasi mesej peribadi.", "normalized": "Jelas mereka , perubahan itu akan memastikan ia menjadi aplikasi mesej peribadi ."}, {"original": "Pada tahun ini sebanyak 15 kategori dipertandingkan dengan 174 permainan telah disenarai pendek dalam anugerah IMGA tersebut.", "normalized": "Pada tahun ini sebanyak lima belas kategori dipertandingkan dengan seratus tujuh puluh empat permainan telah disenarai pendek dalam anugerah IMGA tersebut ."}, {"original": "Sifat ingin tahu Quang Khai adalah jelas dimiliki sejak lama dahulu.", "normalized": "Sifat ingin tahu Quang Khai adalah jelas dimiliki sejak lama dahulu ."}, {"original": "iPad Pro baru ini dibekalkan dengan USB-C konektor, dan boleh dibeli dalam 1TB simpanan memori.", "normalized": "iPad Pro baru ini dibekalkan dengan USB C konektor , dan boleh dibeli dalam 1TB simpanan memori ."}, {"original": "Qualcomm telah berjaya bekerjasama dengan 18 dari 25 syarikat pembuatan kereta terbesar di dunia untuk memajukan lagi projek cip kokpit digital mereka.", "normalized": "Qualcomm telah berjaya bekerjasama dengan lapan belas dari dua puluh lima syarikat pembuatan kereta terbesar di dunia untuk memajukan lagi projek cip kokpit digital mereka ."}, {"original": "Harga untuk model iPhone XS dengan paparan 5.8in juga diumumkan. Model 64GB akan berharga RM4,999, manakala model 256 GB berharga RM5,699, dan model 512GB berharga RM6,649.", "normalized": "Harga untuk model iPhona XS dengan paparan lima . 8in juga diumumkan . Model 64GB akan berharga empat ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit , manakala model dua ratus lima puluh enam GB berharga lima ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit , dan model 512GB berharga enam ribu enam ratus empat puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Presiden FAOM David Fong berkata MoU itu akan memudahkan kerjasama maklumat mengenai pembangunan industri fintech dan pertukaran merentas sempadan antara satu sama lain.", "normalized": "Presiden FAOM David Fong berkata MoU itu akan memudahkan kerjasama maklumat mengenai pembangunan industri fintech dan pertukaran merentas sempadan antara satu sama lain ."}, {"original": "Antara skandal terbesar tercetus awal 2018 melibatkan Facebook berikutan pendedahan Cambridge-Analytica, sebuah firma analisis Britain menggodam data jutaan pengguna Facebook untuk kegunaan politik.", "normalized": "Antara skandal terbesar tercetus awal dua ribu lapan belas melibatkan Facebook berikutan pendedahan Cambridge Analytica , sebuah firma analisis Britain menggodam data jutaan pengguna Facebook untuk kegunaan politik ."}, {"original": "Tun Dr Mahathir Mohamad jarang-jarang menunjukkan sifat kagumnya dengan jelas, tetapi YuMi berjaya.", "normalized": "Tun Doktor Mahathir Mohamad jarang-jarang menunjukkan sifat kagumnya dengan jelas , tetapi YuMi berjaya ."}, {"original": "Menerusi sesi pendengaran itu, salah seorang anggota Kongres Pete Olson mempersoal bagaimana masalah kebocoran data masih terjadi sedangkan separuh daripada pekerja di Facebook dilatih untuk mengamalkan tahap keselamatan yang tinggi.", "normalized": "Menerusi sesi pendengaran itu , salah seorang anggota Kongres Pete Olson mempersoal bagaimana masalah kebocoran data masih terjadi sedangkan separuh daripada pekerja di Facebook dilatih untuk mengamalkan tahap keselamatan yang tinggi ."}, {"original": "Justeru, organisasi dan individu disaran mengambil langkah-langkah berikut:", "normalized": "Justeru , organisasi dan individu disaran mengambil langkah-langkah berikut :"}, {"original": "Namun, di dunia teknologi, gergasi media sosial, Facebook menerusi pengasasnya Mark Zuckerberg turut mendapat perhatian pemerhati teknologi dunia.", "normalized": "Namun , di dunia teknologi , gergasi media sosial , Facebook menerusi pengasasnya Mark Zuckerberg turut mendapat perhatian pemerhati teknologi dunia ."}, {"original": "Haddock menggariskan isu kesaksamaan wanita dalam dunia teknologi.", "normalized": "Haddock menggariskan isu kesaksamaan wanita dalam dunia teknologi ."}, {"original": "Selain itu, penggunaan 5G yang lain termasuk doktor melakukan pembedahan dengan pantas melalui penggunaan 'realiti maya'.", "normalized": "Selain itu , penggunaan lima gram yang lain termasuk doktor melakukan pembedahan dengan pantas melalui penggunaan ' realiti maya' ."}, {"original": "Jarak Los Angeles dengan Las Vegas adalah ratusan kilometer.", "normalized": "Jarak Los Angeles dengan Las Vegas adalah ratusan kilometer ."}, {"original": "Arab Saudi haramkan tindakan 'intip' telefon pasangan", "normalized": "Arab Saudi haramkan tindakan ' intip' telefon pasangan"}, {"original": "\u2014 Office 365 Status (@Office365Status) April 6, 2018", "normalized": "\u2014 Office tiga ratus enam puluh lima Status ( @Office365Status ) enam April dua ribu lapan belas"}, {"original": "#MalaysiaMemilih merupakan tanda pagar utama kempen pilihan raya umum yang telah menjana lebih 75 peratus perbualan mengenai PRU14 di platform media sosial dan menjadi topik trending sepanjang musim pilihan raya tersebut.", "normalized": "#MalaysiaMemilih merupakan tanda pagar utama kempen pilihan raya umum yang telah menjana lebih tujuh puluh lima peratus perbualan mengenai PRU empat belas di platform media sosial dan menjadi topik trending sepanjang musim pilihan raya tersebut ."}, {"original": "Dana melabur dalam Dana Sasaran, iaitu AXA World Funds-Framlington Robotech, yang diuruskan oleh AXA Investment Managers UK Limited.", "normalized": "Dana melabur dalam Dana Sasaran , iaitu AXA World Funds Framlington Robotech , yang diuruskan oleh AXA Investment Managers UK Limited ."}, {"original": "Syarikat\u00a0e-tekomunikasi gergasi China itu juga mengumumkan pelancaran empat lagi produk lain, termasuk komputer riba MateBook X Pro dan MateBook D.", "normalized": "Syarikat e-tekomunikasi gergasi China itu juga mengumumkan pelancaran empat lagi produk lain , termasuk komputer riba MateBook X Pro dan MateBook D ."}, {"original": "\"Manfaat ini juga akan meningkat sekurang-kurangnya 20 peratus dalam tempoh tiga tahun,\" katanya.", "normalized": "\" Manfaat ini juga akan meningkat sekurang-kurangnya dua puluh peratus dalam tempoh tiga tahun , \" katanya ."}, {"original": "Beliau yang ditahan sejak Februari 2017 membuat rayuan terhadap keputusan dan hukuman yang dikenakan oleh Mahkamah Rendah.", "normalized": "Beliau yang ditahan sejak Februari dua ribu tujuh belas membuat rayuan terhadap keputusan dan hukuman yang dikenakan oleh Mahkamah Rendah ."}, {"original": "Korea Utara telah membatalkan kerjasama acara persembahan kebudayaan dengan artis Korea Selatan.", "normalized": "Korea Utara telah membatalkan kerjasama acara persembahan kebudayaan dengan artis Korea Selatan ."}, {"original": "Tumblr bulan lepas telah menjadi perhatian portal berita teknologi seluruh dunia selepas ditarik semula dari apple Apps Store selepas disiasat atas dakwaan terbabit dengan pornografi kanak-kanak.", "normalized": "Tumblr bulan lepas telah menjadi perhatian portal berita teknologi seluruh dunia selepas ditarik semula dari apple Apps Store selepas disiasat atas dakwaan terbabit dengan pornografi kanak-kanak ."}, {"original": "PENGUATKUASA hak cipta Amerika Syarikat (AS) telah memutuskan untuk meningkatkan pembayaran royalti oleh syarikat perkhidmatan penstriman seperti Spotify dan Apple Inc kepada penulis dan penerbit muzik.", "normalized": "PENGUATKUASA hak cipta Amerika Syarikat ( AS ) telah memutuskan untuk meningkatkan pembayaran royalti oleh syarikat perkhidmatan penstriman seperti Spotify dan Apple Inc kepada penulis dan penerbit muzik ."}, {"original": "Apple pada Jumaat mengeluarkan kenyataan bahawa mengenal pasti masalah kegagalan komponen dalam sebilangan kecil MacBook Pro yang hingga mmebawa kepada pengembungan bateri binaan dalam.", "normalized": "Apple pada Jumaat mengeluarkan kenyataan bahawa mengenal pasti masalah kegagalan komponen dalam sebilangan kecil MacBook Pro yang hingga mmebawa kepada pengembungan bateri binaan dalam ."}, {"original": "Okay, bagi anda yang menggunakan Samsung Galaxy S9+, sekali pandang anda mungkin merasakan S9+ dan Samsung Galaxy Note9 mempunyai ciri kamera yang sama. Namun, apa yang anda tidak tahu ialah kamera pada Samsung Galaxy Note9 ini mempunyai dua ciri tambahan iaitu 'scene optimizer' dan 'flaw detector detection'.", "normalized": "Okay , bagi anda yang menggunakan Samsung Galaxy S sembilan + , sekali pandang anda mungkin merasakan S sembilan + dan Samsung Galaxy Note sembilan mempunyai ciri kamera yang sama . Namun , apa yang anda tidak tahu ialah kamera pada Samsung Galaxy Note sembilan ini mempunyai dua ciri tambahan iaitu ' scene optimizer' dan ' flaw detector detection' ."}, {"original": "Sekirannya pihak yang difitnah tidak boleh menerima penyebaran fitnah yang dikenakan ke atas mereka, pasti akan berlaku salah faham dan pergaduhan serius. Lebih teruk lagi, wujud juga kes dimana Facebook telah disalahgunakan untuk memerangkap golongan tertentu seperti kanak - kanak dan remaja bagi tujuan jenayah.", "normalized": "Sekirannya pihak yang difitnah tidak boleh menerima penyebaran fitnah yang dikenakan ke atas mereka , pasti akan berlaku salah faham dan pergaduhan serius . Lebih teruk lagi , wujud juga kes dimana Facebook telah disalahgunakan untuk memerangkap golongan tertentu seperti kanak - kanak dan remaja bagi tujuan jenayah ."}, {"original": "Syarikat teknologi gergasi yang berpangkalan di Shenzen, Guangdong itu merupakan pengeluar dron komersial terbesar dunia bukan alang kepalang. Syarikat itu mengawal kira-kira 70 peratus pasaran dunia.", "normalized": "Syarikat teknologi gergasi yang berpangkalan di Shenzen , Guangdong itu merupakan pengeluar dron komersial terbesar dunia bukan alang kepalang . Syarikat itu mengawal kira-kira tujuh puluh peratus pasaran dunia ."}, {"original": "Namun, Ketua Bahagian Pengadilan FIFA dan bekas pengadil Piala Dunia, Pierluigi Collina menjelaskan, sistem itu adalah bagi mengenal pasti kesalahan besar dan jelas.", "normalized": "Namun , Ketua Bahagian Pengadilan FIFA dan bekas pengadil Piala Dunia , Pierluigi Collina menjelaskan , sistem itu adalah bagi mengenal pasti kesalahan besar dan jelas ."}, {"original": "\"Serangan itu adalah dalam bentuk penipuan web, emel phishing dan DDoS. Organisasi dan individu juga diminta untuk mengambil langkah berjaga-jaga untuk mengelak daripada menjadi mangsa serangan ini,\" kata notis amaran tersebut.", "normalized": "\" Serangan itu adalah dalam bentuk penipuan web , emel phishing dan DDoS . Organisasi dan individu juga diminta untuk mengambil langkah berjaga-jaga untuk mengelak daripada menjadi mangsa serangan ini , \" kata notis amaran tersebut ."}, {"original": "BACA:\u00a0Hidap ALS, Stephen Hawking sebenarnya dijangka mati 55 tahun lalu", "normalized": "BACA : Hidap ALS , Stephen Hawking sebenarnya dijangka mati lima puluh lima tahun lalu"}, {"original": "Harga iPhone XS, XR, Max diumumkan; tempahan awal akhir minggu ini", "normalized": "Harga iPhona XS , XR , Max diumumkan ; tempahan awal akhir minggu ini"}, {"original": "dapmalaysia.org", "normalized": "dapmalaysia.org"}, {"original": "Lebih menakjubkan jika kamera tersebut dilengkapi lensa Leica Dual Lens yang sememangnya terkenal dengan penghasilan imej setanding kamera DSLR.", "normalized": "Lebih menakjubkan jika kamera tersebut dilengkapi lensa Leica Dual Lens yang sememangnya terkenal dengan penghasilan imej setanding kamera DSLR ."}, {"original": "Sebagai contoh, jika nombor dari luar negara membuat panggilan masuk, ia akan memaparkan lokasi panggilan itu dibuat.", "normalized": "Sebagai contoh , jika nombor dari luar negara membuat panggilan masuk , ia akan memaparkan lokasi panggilan itu dibuat ."}, {"original": "Syarikat perkhidmatan penstriman ini perlu membuat bayaran yang dinamakan 'lesen mekanikal' setiap kali ada yang mendengar senarai lagu mereka.", "normalized": "Syarikat perkhidmatan penstriman ini perlu membuat bayaran yang dinamakan ' lesen mekanikal' setiap kali ada yang mendengar senarai lagu mereka ."}, {"original": "Ia berkata data kini semakin mampu diakses oleh pengguna dan trend ini menjadi norma bagi rakyat Malaysia.", "normalized": "Ia berkata data kini semakin mampu diakses oleh pengguna dan trend ini menjadi norma bagi rakyat Malaysia ."}, {"original": "Bandar Sydney pada Ahad mencatat suhu tertinggi 47.3 Celcius tatkala bandar-bandar di kawasan utara Amerika Syarikat merekodkan suhu paling rendah pada ketika ini. Cukup menakutkan!", "normalized": "Bandar Sydney pada Ahad mencatat suhu tertinggi empat puluh tujuh perpuluhan tiga Celcius tatkala bandar-bandar di kawasan utara Amerika Syarikat merekodkan suhu paling rendah pada ketika ini . Cukup menakutkan !"}, {"original": "Pemandu kereta dan lori sudah pun dilarang menggunakan telefon bimbit ketika memandu kecuali dengan bantuan alat bebas tangan.", "normalized": "Pemandu kereta dan lori sudah pun dilarang menggunakan telefon bimbit ketika memandu kecuali dengan bantuan alat bebas tangan ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Gobind berkata, walaupun platform itu akan berkonsepkan persekitaran terbuka, kementerian akan sentiasa menitikberatkan keselamatan data peribadi.", "normalized": "Mengulas lanjut , Gobind berkata , walaupun platform itu akan berkonsepkan persekitaran terbuka , kementerian akan sentiasa menitikberatkan keselamatan data peribadi ."}, {"original": "Pakar radiasi dari Sweden Martin Roosli berkata pendedahan terhadap radiasi daripada telefon pintar selama setahun sudah cukup untuk memberi kesan buruk kepada bahagian otak yang berfungsi untuk mengolah imej dan bentuk.", "normalized": "Pakar radiasi dari Sweden Martin Roosli berkata pendedahan terhadap radiasi daripada telefon pintar selama setahun sudah cukup untuk memberi kesan buruk kepada bahagian otak yang berfungsi untuk mengolah imej dan bentuk ."}, {"original": "Aplikasi terbaru tersebut seiring dengan visi terbaru Grab dalam usaha menghasilkan aplikasi harian pengguna Malaysia.", "normalized": "Aplikasi terbaru tersebut seiring dengan visi terbaru Grab dalam usaha menghasilkan aplikasi harian pengguna Malaysia ."}, {"original": "Antara kegunaan 5G yang ditonjolkan Verizon adalah untuk mengawal dron yang terbang secara jarak jauh.", "normalized": "Antara kegunaan lima gram yang ditonjolkan Verizon adalah untuk mengawal dron yang terbang secara jarak jauh ."}, {"original": "INDUSTRI angkasa China kini giat membuat persediaan untuk melancarkan bulan buatan pertama di dunia untuk membantu pencahayaan bandar pada waktu malam.", "normalized": "INDUSTRI angkasa China kini giat membuat persediaan untuk melancarkan bulan buatan pertama di dunia untuk membantu pencahayaan bandar pada waktu malam ."}, {"original": "Antara isu yang hangat diperkatakan mengenai VAR adalah penyokong tidak boleh menonton semula insiden yang dikesan tetapi pada Piala Dunia akan datang, penyokong dan pemain boleh melihat dan memahami keputusan pengadil.", "normalized": "Antara isu yang hangat diperkatakan mengenai VAR adalah penyokong tidak boleh menonton semula insiden yang dikesan tetapi pada Piala Dunia akan datang , penyokong dan pemain boleh melihat dan memahami keputusan pengadil ."}, {"original": "Official Call of Duty: Infinite Warfare Reveal Trailer", "normalized": "Official Call of Duty : Infinite Warfare Reveal Trailer"}, {"original": "Kadang-kala mereka juga ditugaskan untuk melakukan penstriman langsung melalui media sosial. Hal ini menyebabkan bateri telefon pintar akan habis dengan cepat.", "normalized": "Kadang kala mereka juga ditugaskan untuk melakukan penstriman langsung melalui media sosial . Hal ini menyebabkan bateri telefon pintar akan habis dengan cepat ."}, {"original": "BACA:\u00a0Masih ramai yang belum sedar Revolusi Industri 4.0", "normalized": "BACA : Masih ramai yang belum sedar Revolusi Industri empat perpuluhan kosong"}, {"original": "1970 -\u00a0Beliau mendapati satu penemuan mengenai lubang hitam bahawa ia mampu memancarkan radiasi dengan menggunakan teori kuantum dan relativiti umum. Hawking dan Roger Penrose bersepakat menggunakan idea kesingularan mengenai ruang masa dan menjelaskan bagaimana teori relativiti umum daripada Einstein menjangkakan alam semesta bermula daripada fenomena Big Bang.", "normalized": "seribu sembilan ratus tujuh puluh - Beliau mendapati satu penemuan mengenai lubang hitam bahawa ia mampu memancarkan radiasi dengan menggunakan teori kuantum dan relativiti umum . Hawking dan Roger Penrose bersepakat menggunakan idea kesingularan mengenai ruang masa dan menjelaskan bagaimana teori relativiti umum daripada Einstein menjangkakan alam semesta bermula daripada fenomena Big Bang ."}, {"original": "Dalam kenyataan ringkas menerusi laman rasmi Twitternya, YouTube antara lain mengucapkan terima kasih kepada semua pengguna atas kesabaran menunggu rangkaian itu pulih semula.", "normalized": "Dalam kenyataan ringkas menerusi laman rasmi Twitternya , YouTube antara lain mengucapkan terima kasih kepada semua pengguna atas kesabaran menunggu rangkaian itu pulih semula ."}, {"original": "Samsung Malaysia\u00a0kini\u00a0memperkenalkan telefon\u00a0 pintar Galaxy S8 dan S8+ berwarna\u00a0\u2018Rose Pink\u2019 manakala Note8 pula\u00a0dalam\u00a0warna\u00a0\u2018Soft Pink\u2019 dengan\u00a0pemproses\u00a0teras dan fungsi kamera dipertingkatkan.", "normalized": "Samsung Malaysia kini memperkenalkan telefon pintar Galaxy S lapan dan S lapan + berwarna \u2018 Rose Pink \u2019 manakala Note lapan pula dalam warna \u2018 Soft Pink \u2019 dengan pemproses teras dan fungsi kamera dipertingkatkan ."}, {"original": "Syarikat \u2018bukan-teknologi\u2019 kini sedang berada pada paras kritikal kerana syarikat berasaskan teknologi kini lebih agresif untuk mendapatkan bahagian pasaran yang lebih besar.", "normalized": "Syarikat \u2018 bukan-teknologi \u2019 kini sedang berada pada paras kritikal kerana syarikat berasaskan teknologi kini lebih agresif untuk mendapatkan bahagian pasaran yang lebih besar ."}, {"original": "\"Dalam masa yang sama, perlu ditekankan bahawa kualiti perkhidmatan jalur lebar ini mesti pada tahap tinggi dan setanding dengan perkhidmatan yang dibekalkan oleh syarikat lain di seluruh dunia,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam masa yang sama , perlu ditekankan bahawa kualiti perkhidmatan jalur lebar ini mesti pada tahap tinggi dan setanding dengan perkhidmatan yang dibekalkan oleh syarikat lain di seluruh dunia , \" katanya ."}, {"original": "\"Sekarang ini, dengan platform analisis dan perkhidmatan enjin pembelajaran termaju kami, AirAsia akan dapat mendigitalkan keseluruhan aspek perniagaannya bagi keperluan pelanggan-pelanggan mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Sekarang ini , dengan platform analisis dan perkhidmatan enjin pembelajaran termaju kami , AirAsia akan dapat mendigitalkan keseluruhan aspek perniagaannya bagi keperluan pelanggan-pelanggan mereka , \" katanya ."}, {"original": "Pasukan memantau dan menganalisis aktiviti pada rangkaian, pelayan, pangkalan data, aplikasi, laman web dan sistem lain, mencari aktiviti luar biasa yang boleh menunjukkan kejadian keselamatan.", "normalized": "Pasukan memantau dan menganalisis aktiviti pada rangkaian , pelayan , pangkalan data , aplikasi , laman web dan sistem lain , mencari aktiviti luar biasa yang boleh menunjukkan kejadian keselamatan ."}, {"original": "Vivo memperlihatkan teknologi pengimbas cap jari pada skrin pertama di dunia pada sebuah telefon pintar sebenar.", "normalized": "Vivo memperlihatkan teknologi pengimbas cap jari pada skrin pertama di dunia pada sebuah telefon pintar sebenar ."}, {"original": "Katanya, penghasilan aplikasi mudah alih inisiatif kakitangan DBKL itu sekali gus meningkatkan produktiviti, kualiti penyampaian perkhidmatan DBKL serta tahap kepuasan pelanggan.", "normalized": "Katanya , penghasilan aplikasi mudah alih inisiatif kakitangan DBKL itu sekali gus meningkatkan produktiviti , kualiti penyampaian perkhidmatan DBKL serta tahap kepuasan pelanggan ."}, {"original": "BACA: Bawa modal, teknologi, peluang pekerjaan, bukan beli tanah - Tun Mahathir", "normalized": "BACA : Bawa modal , teknologi , peluang pekerjaan , bukan beli tanah - Tun Mahathir"}, {"original": "Model iPhone X keluaran gergasi teknologi Apple Inc dari Amerika Syarikat dinobat sebagai telefon pintar paling popular di dunia pada suku pertama 2018.", "normalized": "Model iPhona X keluaran gergasi teknologi Apple Inc dari Amerika Syarikat dinobat sebagai telefon pintar paling popular di dunia pada suku pertama dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Selain itu, AI juga memberikan kuasa pemprosesan 25 kali lebih baik berbanding telefon biasa. Jadi, pengguna akan merasai aplikasi yang dibuka di peranti menjadi lebih cepat.", "normalized": "Selain itu , AI juga memberikan kuasa pemprosesan dua puluh lima kali lebih baik berbanding telefon biasa . Jadi , pengguna akan merasai aplikasi yang dibuka di peranti menjadi lebih cepat ."}, {"original": "Pengguna boleh menyusun corak perbualan dan cara untuk memberi 'konteks' kepada setiap cara bualan dengan pengikut mereka, seperti kemas kini status dan tweet 'permulaan perbicaraan' atau 'ice-breaker tweets'.", "normalized": "Pengguna boleh menyusun corak perbualan dan cara untuk memberi ' konteks' kepada setiap cara bualan dengan pengikut mereka , seperti kemas kini status dan tweet ' permulaan perbicaraan' atau ' ice-breaker tweets' ."}, {"original": "\"Keuntungan dari aktiviti ini hanya akan memenuhi poket sindiket dan penjenayah yang terlibat,\" katanya.", "normalized": "\" Keuntungan dari aktiviti ini hanya akan memenuhi poket sindiket dan penjenayah yang terlibat , \" katanya ."}, {"original": "Walaupun bayaran mungkin dikurangkan bagi pelancong pertama, kos perjalanan yang dianggarkan AS$100 juta (RM388 juta) ternyata bukan satu jumlah yang kecil.", "normalized": "Walaupun bayaran mungkin dikurangkan bagi pelancong pertama , kos perjalanan yang dianggarkan AS seratus juta dollar ( tiga ratus lapan puluh lapan juta ringgit ) ternyata bukan satu jumlah yang kecil ."}, {"original": "\"Stephen merupakan saintis yang hebat dan luar biasa.", "normalized": "\" Stephen merupakan saintis yang hebat dan luar biasa ."}, {"original": "Untuk terlibat sama dalam aktiviti sains awam ini, anda boleh memantau pergerakan umbra ini dengan menggunakan kawah-kawah bulan sebagai tanda permulaan pada pukul berapa ia mula dilindungi bayang-bayang bumi.", "normalized": "Untuk terlibat sama dalam aktiviti sains awam ini , anda boleh memantau pergerakan umbra ini dengan menggunakan kawah-kawah bulan sebagai tanda permulaan pada pukul berapa ia mula dilindungi bayang-bayang bumi ."}, {"original": "\u2014 Kate O'Neill (@kateo) January 13, 2019", "normalized": "\u2014 Kate O' Neill ( @kateo ) January tiga belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "BERMULA 17 Disember ini, platform media sosial yang dikenali sebagai Tumblr akan menghentikan penyebaran kandungan orang dewasa atau kandungan lucah.", "normalized": "BERMULA tujuh belas Disember ini , platform media sosial yang dikenali sebagai Tumblr akan menghentikan penyebaran kandungan orang dewasa atau kandungan lucah ."}, {"original": "Samsung Malaysia melancarkan keluaran televisyen skrin besar berdefinisi tinggi QLED terbaharu untuk model tahun 2018 sempena \u201cSamsung Exclusive Launch Offer\u201d, hari ini.", "normalized": "Samsung Malaysia melancarkan keluaran televisyen skrin besar berdefinisi tinggi QLED terbaharu untuk model tahun dua ribu lapan belas sempena \u201c Samsung Exclusive Launch Offer \u201d , hari ini ."}, {"original": "Majlis ini menyaksikan penyertaan 315 graduan dan 83 syarikat yang membabitkan bidang automasi, kecerdasan buatan (AI) dan analisis data.", "normalized": "Majlis ini menyaksikan penyertaan tiga ratus lima belas graduan dan lapan puluh tiga syarikat yang membabitkan bidang automasi , kecerdasan buatan ( AI ) dan analisis data ."}, {"original": "A post shared by Malaysia Cyber Games (@malaysiacybergames) on", "normalized": "A post shared by Malaysia Cyber Games ( @malaysiacybergames ) on"}, {"original": "Susulan pengumuman pelancaran Huawei MateBook X Pro, Huawei mengesahkan hari ini bahawa mereka bukan sahaja akan membawa satu siri komputer riba di Malaysia, tetapi dua - memaparkan jenama baharu Huawei MateBook D dalam 14 inci.", "normalized": "Susulan pengumuman pelancaran Huawei MateBook X Pro , Huawei mengesahkan hari ini bahawa mereka bukan sahaja akan membawa satu siri komputer riba di Malaysia , tetapi dua - memaparkan jenama baharu Huawei MateBook D dalam empat belas inci ."}, {"original": "Perkhidmatan jalur lebar TM perlu pada tahap tinggi - Gobind", "normalized": "Perkhidmatan jalur lebar TM perlu pada tahap tinggi - Gobind"}, {"original": "CES 2019: Astro AWANI antara media terawal dari Malaysia", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Astro AWANI antara media terawal dari Malaysia"}, {"original": "Ikuti pengembaraan Astro AWANI di pameran CES yang akan bermula pada Selasa, 8 Januari 2019 secara lansung di Las Vegas Nevada, Amerika Syarikat", "normalized": "Ikuti pengembaraan Astro AWANI di pameran CES yang akan bermula pada Selasa , lapan Januari dua ribu sembilan belas secara lansung di Las Vegas Nevada , Amerika Syarikat"}, {"original": "Menurut laporan terkini Limelight Networks Inc mengenai keadaan gaya hidup digital, rakyat Malaysia paling ketagih dengan peranti digital mereka, diikuti oleh India.", "normalized": "Menurut laporan terkini Limelight Networks Inc mengenai keadaan gaya hidup digital , rakyat Malaysia paling ketagih dengan peranti digital mereka , diikuti oleh India ."}, {"original": "Terdahulu, Pengerusi, Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) IBM, Ginni Rometty menyampaikan ucaptama pada majlis pembukaan CES 2019.", "normalized": "Terdahulu , Pengerusi , Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) IBM , Ginni Rometty menyampaikan ucaptama pada majlis pembukaan CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Keputusan diambil FIFA sehari selepas komen daripada presiden badan bola sepak Eropah, UEFA, Aleksander Ceferin, yang mengatakan VAR perlu diuji secara menyeluruh sebelum dilaksanakan dalam Liga Juara-Juara Eropah.", "normalized": "Keputusan diambil FIFA sehari selepas komen daripada presiden badan bola sepak Eropah , UEFA , Aleksander Ceferin , yang mengatakan VAR perlu diuji secara menyeluruh sebelum dilaksanakan dalam Liga Juara Juara Eropah ."}, {"original": "Guna torrent tak salah, tetapi...", "normalized": "Guna torrent tak salah , tetapi . . ."}, {"original": "\"Usahawan yang baharu memang sedar bahawa mereka perlu fleksibel. Kami memerlukan pelajar dan graduan kami untuk mengamalkan sikap ini juga.", "normalized": "\" Usahawan yang baharu memang sedar bahawa mereka perlu fleksibel . Kami memerlukan pelajar dan graduan kami untuk mengamalkan sikap ini juga ."}, {"original": "Pada awal tahun 2018, industri teknologi dan e-dagang tidak begitu rancak. Bermula pada bulan Mac, skandal antarabangsa membabitkan individu-individu besar mula terungkai.", "normalized": "Pada awal tahun dua ribu lapan belas , industri teknologi dan e-dagang tidak begitu rancak . Bermula pada bulan Mac , skandal antarabangsa membabitkan individu-individu besar mula terungkai ."}, {"original": "Sementara itu, Lim Yang berkata, IDNS SG mensasarkan kedudukan dua teratas dalam kejohanan MPL.", "normalized": "Sementara itu , Lim Yang berkata , IDNS SG mensasarkan kedudukan dua teratas dalam kejohanan MPL ."}, {"original": "Pihak Samsung juga berkata pengguna hari ini bukan sahaja mementingkan saiz skrin yang lebar dan besar, namun juga menawarkan kualiti imej yang terbaik dan murni, dan pemasangan tanpa sebarang kerumitan seiring dengan aplikasi teknologi berasaskan kepintaran buatan (AI) yang mudah digunakan\u00a0 untuk menghubungkan telefon pintar ke televisyen.", "normalized": "Pihak Samsung juga berkata pengguna hari ini bukan sahaja mementingkan saiz skrin yang lebar dan besar , namun juga menawarkan kualiti imej yang terbaik dan murni , dan pemasangan tanpa sebarang kerumitan seiring dengan aplikasi teknologi berasaskan kepintaran buatan ( AI ) yang mudah digunakan untuk menghubungkan telefon pintar ke televisyen ."}, {"original": "Walaupun belum pasti akan kesahihannya, pengguna laman sosial perlu berhati-hati dalam berkongsi sebarang maklumat di laman sosial kerana anda mungkin boleh terdedah dengan ancaman siber.", "normalized": "Walaupun belum pasti akan kesahihannya , pengguna laman sosial perlu berhati-hati dalam berkongsi sebarang maklumat di laman sosial kerana anda mungkin boleh terdedah dengan ancaman siber ."}, {"original": "Beliau turut menyeru pekebun-pekebun di luar bahawa sekarang merupakan masa sesuai untuk tanam kenaf.", "normalized": "Beliau turut menyeru pekebun-pekebun di luar bahawa sekarang merupakan masa sesuai untuk tanam kenaf ."}, {"original": "\"ICA memandang serius isu seperti laman sesawang palsu ini kerana ia menjejaskan kepercayaan orang ramai terhadap sistem dan proses kami.\"", "normalized": "\" ICA memandang serius isu seperti laman sesawang palsu ini kerana ia menjejaskan kepercayaan orang ramai terhadap sistem dan proses kami . \""}, {"original": "\"Jadi, untuk bisnes di Malaysia telah mula menggunakan senarai yang telah kami berikan serta aplikasi-aplikasi lain yang mesra perniagaan,\" tambahnya lagi.", "normalized": "\" Jadi , untuk bisnes di Malaysia telah mula menggunakan senarai yang telah kami berikan serta aplikasi-aplikasi lain yang mesra perniagaan , \" tambahnya lagi ."}, {"original": "\"Sebaliknya, kad SIM dikitar semula kepada pengguna baru dan ini akan mengakibatkan isu-isu berkaitan kecurian data, cloning dan sebagainya.", "normalized": "\" Sebaliknya , kad SIM dikitar semula kepada pengguna baru dan ini akan mengakibatkan isu-isu berkaitan kecurian data , cloning dan sebagainya ."}, {"original": "\"Ini akan meningkatkan tahap keselamatan dengan jaminan ketepatan 100 peratus mengenai bacaan beban serta imbangan pesawat untuk tujuan perancangan penerbangan serta menghapuskan arahan muatan berasaskan kertas yang sukar dibaca pada waktu malam dan dalam keadaan cuaca buruk,\" katanya pada majlis pelancaran pusat kawalan itu oleh Menteri Pengangkutan, Anthony Loke Siew Fook pada Isnin.", "normalized": "\" Ini akan meningkatkan tahap keselamatan dengan jaminan ketepatan seratus peratus mengenai bacaan beban serta imbangan pesawat untuk tujuan perancangan penerbangan serta menghapuskan arahan muatan berasaskan kertas yang sukar dibaca pada waktu malam dan dalam keadaan cuaca buruk , \" katanya pada majlis pelancaran pusat kawalan itu oleh Menteri Pengangkutan , Anthony Loke Siew Fook pada Isnin ."}, {"original": "\"Dalam persekitaran digital bersambung, penggunaan perkhidmatan pintar akan membuka jalan bagi pembangunan bandar pintar.", "normalized": "\" Dalam persekitaran digital bersambung , penggunaan perkhidmatan pintar akan membuka jalan bagi pembangunan bandar pintar ."}, {"original": "Untuk CES 2019, Qualcomm telah mempamerkan cip mereka untuk menghasilkan produk kokpit digital yang terbaik di pasaran.", "normalized": "Untuk CES dua ribu sembilan belas , Qualcomm telah mempamerkan cip mereka untuk menghasilkan produk kokpit digital yang terbaik di pasaran ."}, {"original": "Pasukan dari Malaysia, The Pine, berjaya mengharumkan nama negara apabila muncul juara Imagine Cup 2018 peringkat Asia anjuran Microsoft Corporation di ibu negara.", "normalized": "Pasukan dari Malaysia , The Pine , berjaya mengharumkan nama negara apabila muncul juara Imagine Cup dua ribu lapan belas peringkat Asia anjuran Microsoft Corporation di ibu negara ."}, {"original": "Cambridge Analytica: Facebook mungkin didenda lebih RM2.6 juta", "normalized": "Cambridge Analytica : Facebook mungkin didenda lebih dua juta enam ratus ribu ringgit"}, {"original": "Kali terakhir MacBook Air dikemaskini ialah pada Mac 2015. Ini memberikan gambaran yang jelas kepada para analisis industri teknologi di mana waktu untuk Apple mengemaskinikan produk ini telah tiba.", "normalized": "Kali terakhir MacBook Air dikemaskini ialah pada Mac dua ribu lima belas . Ini memberikan gambaran yang jelas kepada para analisis industri teknologi di mana waktu untuk Apple mengemaskinikan produk ini telah tiba ."}, {"original": "In a statement on its website, Apple said all Mac and iOS devices were affected by both Meltdown and Spectre. But the most recent operating system updates for Mac computers, Apple TVs, iPhones and iPads protect users against the Meltdown attack and do not slow down the devices, it added, and Meltdown does not affect the Apple Watch.", "normalized": "In a statement on its website , Apple said all Mac and iOS devices were affected by both Meltdown and Spectre . But the most recent operating system updates for Mac computers , Apple TVs , iPhones and iPads protect users against the Meltdown attack and do not slow down the devices , it added , and Meltdown does not affect the Apple Watch ."}, {"original": "Kebanyakan serangan didakwa dilancarkan dari pusat data di Hong Kong namun belum dapat disahkan kesahihannya setakat ini.", "normalized": "Kebanyakan serangan didakwa dilancarkan dari pusat data di Hong Kong namun belum dapat disahkan kesahihannya setakat ini ."}, {"original": "Antara ciri terbaru dalam televisyen QLED 2018 juga ialah ciri Direct Full Array terbaru yang menggunakan panel dengan zon dengan latar belakang yang dikendalikan dengan pintar yang menyesuaikan secara automatik untuk memaparkan gambaran skrin yang berkualiti tinggi dan lebih jelas.", "normalized": "Antara ciri terbaru dalam televisyen QLED dua ribu lapan belas juga ialah ciri Direct Full Array terbaru yang menggunakan panel dengan zon dengan latar belakang yang dikendalikan dengan pintar yang menyesuaikan secara automatik untuk memaparkan gambaran skrin yang berkualiti tinggi dan lebih jelas ."}, {"original": "\"Kita harus wujudkan peluang pekerjaan ini untuk menyokong pasaran tempatan sebelum mengeksport bakat ini ke rantau ASEAN,\" kata Alvin.", "normalized": "\" Kita harus wujudkan peluang pekerjaan ini untuk menyokong pasaran tempatan sebelum mengeksport bakat ini ke rantau ASEAN , \" kata Alvin ."}, {"original": "7,498,938 dislike", "normalized": "tujuh ribu empat ratus sembilan puluh lapan , sembilan ratus tiga puluh lapan dislike"}, {"original": "Selain itu, sebagai platform menempatkan video lebih lama ini daripada kalangan pencipta kandungan dan pengguna, Instagram turut melancarkan IGTV.", "normalized": "Selain itu , sebagai platform menempatkan video lebih lama ini daripada kalangan pencipta kandungan dan pengguna , Instagram turut melancarkan IGTV ."}, {"original": "Ramai pengguna Instagram hari ini berang bahawa mereka tidak dapat melihat gambar atau profil mereka serta pengguna lain.", "normalized": "Ramai pengguna Instagram hari ini berang bahawa mereka tidak dapat melihat gambar atau profil mereka serta pengguna lain ."}, {"original": "\"Kami menjangkakan Chengdu mampu jimat 1.2 billion Yuan (RM725 juta) setahun jika bulan buatan ini menerangi 50 kilometer persegi bandar berkenaan,\" tambahnya.", "normalized": "\" Kami menjangkakan Chengdu mampu jimat satu bilion dua ratus juta Yuan ( tujuh ratus dua puluh lima juta ringgit ) setahun jika bulan buatan ini menerangi lima puluh kilometer persegi bandar berkenaan , \" tambahnya ."}, {"original": "\"BigLife akan merangkumi semua pelaburan digital di bawah bahagian digital kami iaitu RedBeat Ventures, merangkumi aplikasi kewangan BigPay, platform ketersambungan dalam penerbangan ROKKI, pasaran dalam talian Ourshop termasuk perkhidmatan logistik kami seperti RedBox dan RedCargo.", "normalized": "\" BigLife akan merangkumi semua pelaburan digital di bawah bahagian digital kami iaitu RedBeat Ventures , merangkumi aplikasi kewangan BigPay , platform ketersambungan dalam penerbangan ROKKI , pasaran dalam talian Ourshop termasuk perkhidmatan logistik kami seperti RedBox dan RedCargo ."}, {"original": "Muzik video 'Abang Nak Tegur'dapat 'dislike' tertinggi di YouTube", "normalized": "Muzik video ' Abang Nak Tegur' dapat ' dislike' tertinggi di YouTube"}, {"original": "Jika anda mengesyaki bahawa kelayakan anda telah dikompromi, tetapkan semula semua nama pengguna dan kata laluan.", "normalized": "Jika anda mengesyaki bahawa kelayakan anda telah dikompromi , tetapkan semula semua nama pengguna dan kata laluan ."}, {"original": "Undang-Undang Anti-Jenayah Siber yang baharu menjenayahkan aktiviti seperti mengintip data yang dihantar menerusi komputer tanpa kebenaran, atau mengakses komputer dengan niat untuk mengancam atau memeras ugut mana-mana orang.", "normalized": "Undang Undang Anti Jenayah Siber yang baharu menjenayahkan aktiviti seperti mengintip data yang dihantar menerusi komputer tanpa kebenaran , atau mengakses komputer dengan niat untuk mengancam atau memeras ugut mana-mana orang ."}, {"original": "@501Awani is truly the current generation media channel. They have started making more podcasts. Thank you Awani.", "normalized": "@501Awani is truly the current generation media channel . They have started making more podcasts . Thank you Awani ."}, {"original": "Kanak-kanak berumur dua tahun itu menggunakan telefon bimbit terbabit bertujuan untuk menonton video segmen pendidikan di internet.", "normalized": "Kanak kanak berumur dua tahun itu menggunakan telefon bimbit terbabit bertujuan untuk menonton video segmen pendidikan di internet ."}, {"original": "\"Dengan lebih daripada 20 juta pengguna Malaysia memang menggunakan internet secara harian, tahap penggunaan online dan internet rakyat Malaysia kini hampir setaraf dengan negara-negara maju seperti Korea Selatan malah kebanyakannya pengguna di Malaysia menggunakan carian menggunakan smart phone,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Dengan lebih daripada dua puluh juta pengguna Malaysia memang menggunakan internet secara harian , tahap penggunaan online dan internet rakyat Malaysia kini hampir setaraf dengan negara-negara maju seperti Korea Selatan malah kebanyakannya pengguna di Malaysia menggunakan carian menggunakan smart phone , \" katanya lagi ."}, {"original": "Bagaimanapun pelancaran itu akan mengguna pakai rangkaian 4G setelah mengambil kira rangkaian generasi 5G masih di peringkat percubaan dan tidak stabil untuk beroperasi di permukaan bulan.", "normalized": "Bagaimanapun pelancaran itu akan mengguna pakai rangkaian empat gram setelah mengambil kira rangkaian generasi lima gram masih di peringkat percubaan dan tidak stabil untuk beroperasi di permukaan bulan ."}, {"original": "Baby ft. Ludacris oleh Justin Bieber", "normalized": "Baby ft . Ludacris oleh Justin Bieber"}, {"original": "Berikut merupakan purata kelajuan internet global:", "normalized": "Berikut merupakan purata kelajuan internet global :"}, {"original": "\"Oleh kerana BoGs dibangunkan untuk menarik pelaburan dalam sektor ICT, penggantungan berterusan untuk status MSC Malaysia akan mewujudkan persekitaran perniagaan yang tidak menentu dalam kalangan pelabur.", "normalized": "\" Oleh kerana BoGs dibangunkan untuk menarik pelaburan dalam sektor ICT , penggantungan berterusan untuk status MSC Malaysia akan mewujudkan persekitaran perniagaan yang tidak menentu dalam kalangan pelabur ."}, {"original": "Pada masa sama, pihak Tumblr juga mendefinisikan semula kandungan berkaitan orang dewasa termasuklah foto, video, GIF yang menunjukkan ilustrasi aktiviti seksual.", "normalized": "Pada masa sama , pihak Tumblr juga mendefinisikan semula kandungan berkaitan orang dewasa termasuklah foto , video , GIF yang menunjukkan ilustrasi aktiviti seksual ."}, {"original": "Tahukah anda mengapa terdapat lubang tersebut, atau anda hanya menganggap lubang tersebut sebagai satu bentuk hiasan atau atau fesyen terkini bagi teknologi mudah alih?", "normalized": "Tahukah anda mengapa terdapat lubang tersebut , atau anda hanya menganggap lubang tersebut sebagai satu bentuk hiasan atau atau fesyen terkini bagi teknologi mudah alih ?"}, {"original": "Beliau berkata, usaha memanfaatkan penggunaan teknologi yang diperkenalkan dalam pelan itu pada 2015, juga bertujuan menyediakan perkhidmatan serba canggih kepada para pesakitnya.", "normalized": "Beliau berkata , usaha memanfaatkan penggunaan teknologi yang diperkenalkan dalam pelan itu pada dua ribu lima belas , juga bertujuan menyediakan perkhidmatan serba canggih kepada para pesakitnya ."}, {"original": "Imri berkata, keterbatasan tembaga lebih jelas kepada pelanggan Streamyx, dengan 8 Mbps adalah kelajuan jalur lebar terbaik yang dapat diberikan hari ini.", "normalized": "Imri berkata , keterbatasan tembaga lebih jelas kepada pelanggan Streamyx , dengan lapan Mbps adalah kelajuan jalur lebar terbaik yang dapat diberikan hari ini ."}, {"original": "Antaranya, calon Barisan Nasional (BN) di P.157 Parlimen Pengerang, Datuk Seri Azalina Said Othman dan calon BN di P.171 Sepanggar, Datuk Seri Abdul Rahman Dahlan.", "normalized": "Antaranya , calon Barisan Nasional ( BN ) di P. seratus lima puluh tujuh Parlimen Pengerang , Datuk Seri Azalina Said Othman dan calon BN di P. seratus tujuh puluh satu Sepanggar , Datuk Seri Abdul Rahman Dahlan ."}, {"original": "Kini, Quang Khai adalah sebahagian daripada kepimpinan sebuah firma yang mempunyai lebih 2,000 orang kakitangan dan dianggarkan memperoleh pendapatan lebih USD180 juta dalam tahun 2017.", "normalized": "Kini , Quang Khai adalah sebahagian daripada kepimpinan sebuah firma yang mempunyai lebih dua ribu orang kakitangan dan dianggarkan memperoleh pendapatan lebih USD seratus lapan puluh juta dalam tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Syarikat Terrafugia dan Joby Aviation juga tidak ketinggal untuk turut serta dalam persaingan industri kereta terbang.", "normalized": "Syarikat Terrafugia dan Joby Aviation juga tidak ketinggal untuk turut serta dalam persaingan industri kereta terbang ."}, {"original": "Selain itu, pesawat terbesar di dunia, Antonov An-225 Mriya yang telah mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur pada April lepas, merupakan contoh kepimpinan Ukraine dalam teknologi aeroangkasa dan pembinaan pesawat.", "normalized": "Selain itu , pesawat terbesar di dunia , Antonov An dua ratus dua puluh lima Mriya yang telah mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur pada April lepas , merupakan contoh kepimpinan Ukraine dalam teknologi aeroangkasa dan pembinaan pesawat ."}, {"original": "Pada tahun 1996, selepas lulus dari sekolah tinggi, Quang Khai mempelajari Teknologi Maklumat di Universiti Hanoi. Di situ beliau menemui intranet (rangkaian tempatan yang tidak berhubungan dengan sesawang dunia).", "normalized": "Pada tahun sembilan belas sembilan puluh enam , selepas lulus dari sekolah tinggi , Quang Khai mempelajari Teknologi Maklumat di Universiti Hanoi . Di situ beliau menemui intranet ( rangkaian tempatan yang tidak berhubungan dengan sesawang dunia ) ."}, {"original": "Apple umum iPad baharu untuk pendidikan, ini fakta yang perlu anda tahu", "normalized": "Apple umum iPad baharu untuk pendidikan , ini fakta yang perlu anda tahu"}, {"original": "Perolehan\u00a0beberapa syarikat China bagi setiap telefon pintar yang terjual pula dianggarkan antara AS$13 dan AS$15, kata pemerhati industri itu.", "normalized": "Perolehan beberapa syarikat China bagi setiap telefon pintar yang terjual pula dianggarkan antara AS tiga belas dollar dan AS lima belas dollar , kata pemerhati industri itu ."}, {"original": "Jalur lebar dua kali lebih pantas pada separuh harga - Gobind", "normalized": "Jalur lebar dua kali lebih pantas pada separuh harga - Gobind"}, {"original": "Aira berkata pemesejan politik dan penyasaran terbukti berkesan semasa pilihan raya presiden Amerika Syarikat Donald Trump dan penarikan diri United Kingdom daripada Kesatuan Eropah.", "normalized": "Aira berkata pemesejan politik dan penyasaran terbukti berkesan semasa pilihan raya presiden Amerika Syarikat Donald Trump dan penarikan diri United Kingdom daripada Kesatuan Eropah ."}, {"original": "Menurutnya, kekurangan bakat atau pakar dalam bidang tersebut bukan sahaja dialami di negara ini malah di seluruh dunia.", "normalized": "Menurutnya , kekurangan bakat atau pakar dalam bidang tersebut bukan sahaja dialami di negara ini malah di seluruh dunia ."}, {"original": "Pelancaran telefon Mate20 ini dibuat setelah Samsung melancarkan Note 9 dan Apple melancarkan iPhone XS, XR, dan X Max.", "normalized": "Pelancaran telefon Mate dua puluh ini dibuat setelah Samsung melancarkan Note sembilan dan Apple melancarkan iPhona XS , XR , dan X Max ."}, {"original": "Sengaja perlahankan iPhone, Apple berdepan sembilan saman", "normalized": "Sengaja perlahankan iPhona , Apple berdepan sembilan saman"}, {"original": "Jelas Dr Okamoto, keupayaan meter pintar memberikan maklumat mengenai jumlah penggunaan elektrik pada setiap setengah jam, membolehkan pengguna merancang dan mengubah tabiat penggunaan elektrik mengikut keperluan masing-masing.", "normalized": "Jelas Doktor Okamoto , keupayaan meter pintar memberikan maklumat mengenai jumlah penggunaan elektrik pada setiap setengah jam , membolehkan pengguna merancang dan mengubah tabiat penggunaan elektrik mengikut keperluan masing-masing ."}, {"original": "Beliau ditemui pada satu sidang media ringkas yang diadakan di kediamannya malam ini, selesai berlangsungnya majlis Maulid Nabi, Akikah dan Tahnik sempena usia puteri sulungnya itu memasuki tujuh hari.", "normalized": "Beliau ditemui pada satu sidang media ringkas yang diadakan di kediamannya malam ini , selesai berlangsungnya majlis Maulid Nabi , Akikah dan Tahnik sempena usia puteri sulungnya itu memasuki tujuh hari ."}, {"original": "Memandangkan kes penyalahgunaan akaun facebook masih berleluasa serta meningkat dari masa ke semasa, sudah sampai masanya pihak kerajaan mengkaji juga cadangan bagi mewajibkan setiap pengguna laman sosial Facebook didaftarkan sebagai usaha mengekang aktiviti penyalahgunaan laman siber.", "normalized": "Memandangkan kes penyalahgunaan akaun facebook masih berleluasa serta meningkat dari masa ke semasa , sudah sampai masanya pihak kerajaan mengkaji juga cadangan bagi mewajibkan setiap pengguna laman sosial Facebook didaftarkan sebagai usaha mengekang aktiviti penyalahgunaan laman siber ."}, {"original": "Program latihan selama setahun itu ditambah nilai dengan kerjasama Persatuan Audit dan Kawalan Sistem Maklumat\u00a0(ISACA) untuk mengiktiraf peserta-peserta program.", "normalized": "Program latihan selama setahun itu ditambah nilai dengan kerjasama Persatuan Audit dan Kawalan Sistem Maklumat ( ISACA ) untuk mengiktiraf peserta-peserta program ."}, {"original": "Memberi rakyat Malaysia akses pada peranti ICT pada harga berpatutan adalah penting untuk membina ekonomi digital di negara ini dan industri ini akan berdaya saing di rantau ASEAN, kata PIKOM yang menyeru kerajaan agar memasukkan semua produk dan perkhidmatan ICT dalam senarai produk yang dikecualikan daripada SST berkuat kuasa 1 Sept, 2018.", "normalized": "Memberi rakyat Malaysia akses pada peranti ICT pada harga berpatutan adalah penting untuk membina ekonomi digital di negara ini dan industri ini akan berdaya saing di rantau ASEAN , kata PIKOM yang menyeru kerajaan agar memasukkan semua produk dan perkhidmatan ICT dalam senarai produk yang dikecualikan daripada SST berkuat kuasa satu Sept , dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Siapa YuMi di hati Tun Mahathir?", "normalized": "Siapa YuMi di hati Tun Mahathir ?"}, {"original": "\"Ini bukan penyelesaian. Apakah tindakan yang diambil kepada pihak yang menghantarnya?\" soal Teo di Dewan Rakyat, di sini hari ini.", "normalized": "\" Ini bukan penyelesaian . Apakah tindakan yang diambil kepada pihak yang menghantarnya ? \" soal Teo di Dewan Rakyat , di sini hari ini ."}, {"original": "A post shared by Instagram (@instagram) on", "normalized": "A post shared by Instagram ( @instagram ) on"}, {"original": "Kenderaan terbang Pop.Up itu direka untuk mengelak daripada kesesakan lalu lintas di jalan raya.", "normalized": "Kenderaan terbang Pop . Up itu direka untuk mengelak daripada kesesakan lalu lintas di jalan raya ."}, {"original": "Terdahulu, Pusat FinTech Korea Selatan menandatangani memorandum persefahaman (MoU) dengan Fintech Association of Malaysia (FAOM) untuk membina ekosistem fintech.", "normalized": "Terdahulu , Pusat FinTech Korea Selatan menandatangani memorandum persefahaman ( MoU ) dengan Fintech Association of Malaysia ( FAOM ) untuk membina ekosistem fintech ."}, {"original": "Antara produk P&G yang menggunakan teknologi terkini yang dipamerkan di CES 2019, adalah pisau cukur Gilette pintar dan berus gigi pintar.", "normalized": "Antara produk P & G yang menggunakan teknologi terkini yang dipamerkan di CES dua ribu sembilan belas , adalah pisau cukur Gilette pintar dan berus gigi pintar ."}, {"original": "Ia kemudian menjadi syarikat Vietnam pertama yang menjadi awam di luar negeri, setelah memohon untuk IPO di New York awal tahun ini.", "normalized": "Ia kemudian menjadi syarikat Vietnam pertama yang menjadi awam di luar negeri , setelah memohon untuk IPO di New York awal tahun ini ."}, {"original": "Ahmad Ramli Hamsni, Norameen Burhanuddin, Khairul Amin Shamsudin dan Mohd Hafeez Sharifuddin bakal beraksi di Bangkok pada 20 dan 21 Januari ini sementara Luqman Haziq Hajiman muncul wakil tunggal negara yang layak ke Barcelona buat julung kalinya dalam sejarah negara.", "normalized": "Ahmad Ramli Hamsni , Norameen Burhanuddin , Khairul Amin Shamsudin dan Mohd Hafeez Sharifuddin bakal beraksi di Bangkok pada dua puluh dan dua puluh satu Januari ini sementara Luqman Haziq Hajiman muncul wakil tunggal negara yang layak ke Barcelona buat julung kalinya dalam sejarah negara ."}, {"original": "Kedua-dua syarikat menandatangani perjanjian kerjasama strategik itu semalam bagi menyediakan perkhidmatan di Precinct 1, Precinct 2 dan Gaia Residences, pangsapuri perkhidmatan pertama di Gamuda Gardens.", "normalized": "Kedua dua syarikat menandatangani perjanjian kerjasama strategik itu semalam bagi menyediakan perkhidmatan di Precinct satu , Precinct dua dan Gaia Residences , pangsapuri perkhidmatan pertama di Gamuda Gardens ."}, {"original": "Sementara itu, Pengarah Penyampaian Projek, Mark Loader berkata kurang daripada lima peratus daripada keseluruhan jajaran projek itu di bawah tanah berikutan terowong memerlukan kos yang tinggi untuk dibina.", "normalized": "Sementara itu , Pengarah Penyampaian Projek , Mark Loader berkata kurang daripada lima peratus daripada keseluruhan jajaran projek itu di bawah tanah berikutan terowong memerlukan kos yang tinggi untuk dibina ."}, {"original": "'Kempen' Mark Zuckerberg untuk pengguna Facebook yang lebih berkualiti di seluruh dunia", "normalized": "' Kempen' Mark Zuckerberg untuk pengguna Facebook yang lebih berkualiti di seluruh dunia"}, {"original": "Program utama siaran podcast Astro AWANI, AWANI Soundbyte merupakan platform yang mengumpulkan 'sound bite' atau rakaman temubual daripada pelbagai individu merentasi pelbagai latar belakang - politik, ekonomi, sukan atau hiburan.", "normalized": "Program utama siaran podcast Astro AWANI , AWANI Soundbyte merupakan platform yang mengumpulkan ' sound bite' atau rakaman temubual daripada pelbagai individu merentasi pelbagai latar belakang - politik , ekonomi , sukan atau hiburan ."}, {"original": "\u2014 Asyraf Roslan (@u_asyrafroslan) October 3, 2018", "normalized": "\u2014 Asyraf Roslan ( @u_asyrafroslan ) October tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "20 tahun enjin carian Google, apa kesannya kepada kita?", "normalized": "dua puluh tahun enjin carian Google , apa kesannya kepada kita ?"}, {"original": "Antara ciri-ciri lain telefon ini ialah pemproses Qualcomm 205 Mobile Platform, 512MB RAM, 4GB penstoran, kamera 2 megapiksel dan sediaan bateri sehingga 25 hari.", "normalized": "Antara ciri-ciri lain telefon ini ialah pemproses Qualcomm dua ratus lima Mobile Platform , 512MB RAM , 4GB penstoran , kamera dua megapiksel dan sediaan bateri sehingga dua puluh lima hari ."}, {"original": "\u201cModel S9 Plus menampilkan reka bentuk skrin melengkung yang menarik serta kurang bezel, portfolio aplikasi perisian yang kaya dan pengedaran runcit terbaik di seluruh negara. Kami menjangkakan model S9 Plus menjadi telefon pintar Android terlaris secara global pada suku kedua 2018,\u201d kata Strategy Analytics.", "normalized": "\u201c Model S sembilan Plus menampilkan reka bentuk skrin melengkung yang menarik serta kurang bezel , portfolio aplikasi perisian yang kaya dan pengedaran runcit terbaik di seluruh negara . Kami menjangkakan model S sembilan Plus menjadi telefon pintar Android terlaris secara global pada suku kedua dua ribu lapan belas , \u201d kata Strategy Analytics ."}, {"original": "Ia tidak memberi butiran lanjut tentang ujian itu atau jenis had yang akan ditetapkan, namun langkah itu bakal dikenakan kepada kesemua pengguna.", "normalized": "Ia tidak memberi butiran lanjut tentang ujian itu atau jenis had yang akan ditetapkan , namun langkah itu bakal dikenakan kepada kesemua pengguna ."}, {"original": "Bermula daripada projek akhir tahun, tuah alat pengesan kualiti buah nenas menjulang nama negara sebagai juara Imagine Cup Asia 2018.", "normalized": "Bermula daripada projek akhir tahun , tuah alat pengesan kualiti buah nenas menjulang nama negara sebagai juara Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Beliau telah mencurahkan sumbangan yang besar dalam dunia sains khususnya fizik, sungguhpun beliau lumpuh hampir seluruh badannya dan hanya menggunakan bantuan kerusi roda.", "normalized": "Beliau telah mencurahkan sumbangan yang besar dalam dunia sains khususnya fizik , sungguhpun beliau lumpuh hampir seluruh badannya dan hanya menggunakan bantuan kerusi roda ."}, {"original": "Walaupun tiada punca tepat dikenal pasti bagi penurunan tersebut setakat ini, ia dijangka ekoran aktiviti penjualan secara besar-besaran menjelang cuti Krismas.", "normalized": "Walaupun tiada punca tepat dikenal pasti bagi penurunan tersebut setakat ini , ia dijangka ekoran aktiviti penjualan secara besar-besaran menjelang cuti Krismas ."}, {"original": "GM adalah syarikat kedua yang menghantar laporan ini selepas Waymo.", "normalized": "GM adalah syarikat kedua yang menghantar laporan ini selepas Waymo ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics melancarkan telefon pintar yang dinanti-nantikan, Galaxy S9 and S9 Plus , pada harga dari RM3,299 hingga RM4,399, mulai hari ini.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics melancarkan telefon pintar yang dinanti-nantikan , Galaxy S sembilan and S sembilan Plus , pada harga dari tiga ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit hingga empat ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit , mulai hari ini ."}, {"original": "Syarikat itu berkata, harga penggantian bateri akan dikurangkan kepada AS$29 berbanding AS$79 untuk model iPhone 6 ke atas bermula tahun depan.", "normalized": "Syarikat itu berkata , harga penggantian bateri akan dikurangkan kepada AS dua puluh sembilan dollar berbanding AS tujuh puluh sembilan dollar untuk model iPhona enam ke atas bermula tahun depan ."}, {"original": "Tanpa mengunakan nama pemilik yang sebenarnya atau dengan hanya mengunakan nama samaran, individu - individu ini secara sewenang - wenangnya boleh mengeluarkan sebarang pendapat, komen serta tuduhan tanpa sebarang asas atau bukti sekaligus mewujudkan suasana tidak aman dalam alam maya yang akhirnya boleh membawa kepada pelbagai perkara yang tidak diingini berlaku di alam nyata seperti salah faham serta pergaduhan.", "normalized": "Tanpa mengunakan nama pemilik yang sebenarnya atau dengan hanya mengunakan nama samaran , individu - individu ini secara sewenang - wenangnya boleh mengeluarkan sebarang pendapat , komen serta tuduhan tanpa sebarang asas atau bukti sekaligus mewujudkan suasana tidak aman dalam alam maya yang akhirnya boleh membawa kepada pelbagai perkara yang tidak diingini berlaku di alam nyata seperti salah faham serta pergaduhan ."}, {"original": "\"Alat teg RFID PLUS, yang menghubungkan secara terus kepada akaun kad kredit atau debit pemandu, akan diberi percuma kepada para pemandu Malaysia yang menyertai program perintis awam di Jambatan Pulau Pinang, BKE dan Jitra mulai 15 Dis ini,\" katanya.", "normalized": "\" Alat teg RFID PLUS , yang menghubungkan secara terus kepada akaun kad kredit atau debit pemandu , akan diberi percuma kepada para pemandu Malaysia yang menyertai program perintis awam di Jambatan Pulau Pinang , BKE dan Jitra mulai lima belas Dis ini , \" katanya ."}, {"original": "Namun, dengan bantuan teknologi yang semakin canggih pada masa kini, kita dapat menyaring panggilan yang tidak dikenali terlebih dahulu.", "normalized": "Namun , dengan bantuan teknologi yang semakin canggih pada masa kini , kita dapat menyaring panggilan yang tidak dikenali terlebih dahulu ."}, {"original": "Dia juga tidak menafikan kekuatan pasukan Malaysia terutama AirAsia Saiyan yang dilihat kini mempunyai prestasi cemerlang dan konsisten dalam e-sukan Mobile Legends.", "normalized": "Dia juga tidak menafikan kekuatan pasukan Malaysia terutama AirAsia Saiyan yang dilihat kini mempunyai prestasi cemerlang dan konsisten dalam e-sukan Mobile Legends ."}, {"original": "CES 2019 merupakan pameran terbesar yang pernah diadakan, dengan rekod 230 syarikat yang mengambil bahagian, termasuk 94 syarikat pemula dari Eureka Park.", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas merupakan pameran terbesar yang pernah diadakan , dengan rekod dua ratus tiga puluh syarikat yang mengambil bahagian , termasuk sembilan puluh empat syarikat pemula dari Eureka Park ."}, {"original": "Selain itu, lensa prime EF-M khas untuk rangkaian EOS R juga diperkenalkan berserta dua lensa super telephoto EF.", "normalized": "Selain itu , lensa prime EF M khas untuk rangkaian EOS R juga diperkenalkan berserta dua lensa super telephoto EF ."}, {"original": "Namun Playstation Classic bersaiz 45% lebih kecil daripada keluaran asal dan siap diisi dengan 20 permainan video yang menjadi pilihan ramai seperti Final Fantasy VII, Tekken 3, Wild Arms dan R4: Ridge Racer Type 4.", "normalized": "Namun Playstation Classic bersaiz empat puluh lima peratus lebih kecil daripada keluaran asal dan siap diisi dengan dua puluh permainan video yang menjadi pilihan ramai seperti Final Fantasy VII , Tekken tiga , Wild Arms dan R empat : Ridge Racer Type empat ."}, {"original": "Elakkan menggunakan kata laluan yang sama untuk akaun yang berbeza. Ini kerana, jika satu akaun anda dapat diceroboh, penggodam boleh masuk ke akaun anda yang lain dengan mudah.", "normalized": "Elakkan menggunakan kata laluan yang sama untuk akaun yang berbeza . Ini kerana , jika satu akaun anda dapat diceroboh , penggodam boleh masuk ke akaun anda yang lain dengan mudah ."}, {"original": "Teknologi AI dibangunkan bagi memudahkan urusan pengguna. Contohnya, cip Kirin 970 yang dikuasai dengan Unit Pemprosesan Neural (NPU) mampu mengimbas 2,000 gambar dalam satu minit.", "normalized": "Teknologi AI dibangunkan bagi memudahkan urusan pengguna . Contohnya , cip Kirin sembilan ratus tujuh puluh yang dikuasai dengan Unit Pemprosesan Neural ( NPU ) mampu mengimbas dua ribu gambar dalam satu minit ."}, {"original": "Pengarah Urusan Kaspersky Asia Pasifik Stephan Neumeier kemudiannya berkongsi mengenai penilaiannya ke atas tahap ancaman keselamatan siber yang akan datang dan pada masa sama, penyedia antivirus itu mengetahui mengenai dasar-dasar baharu yang dilaksanakan oleh kerajaan, selain langkah-langkah keselamatan siber.", "normalized": "Pengarah Urusan Kaspersky Asia Pasifik Stephan Neumeier kemudiannya berkongsi mengenai penilaiannya ke atas tahap ancaman keselamatan siber yang akan datang dan pada masa sama , penyedia antivirus itu mengetahui mengenai dasar-dasar baharu yang dilaksanakan oleh kerajaan , selain langkah-langkah keselamatan siber ."}, {"original": "Zuckerberg menerusi catatan tahun baru di laman Facebooknya menyatakan tahun ini merupakan tahun yang amat penting dalam menentukan model perniagaan yang lestasi buat Facebook.", "normalized": "Zuckerberg menerusi catatan tahun baru di laman Facebooknya menyatakan tahun ini merupakan tahun yang amat penting dalam menentukan model perniagaan yang lestasi buat Facebook ."}, {"original": "Pembangunan dalam bidang kecerdasan buatan (AI), Realiti Terimbuh (AR), realiti maya (VR), serta Internet of Things (IoT), antara yang mendapat perhatian masa kini.", "normalized": "Pembangunan dalam bidang kecerdasan buatan ( AI ) , Realiti Terimbuh ( AR ) , realiti maya ( VR ) , serta Internet of Things ( IoT ) , antara yang mendapat perhatian masa kini ."}, {"original": "Itulah kata-kata ketua pasukan HealthSight, Lim Ji Chen yang mencipta kamera teknologi kecerdasan buatan (AI) sambil dibantu dua rakannya iaitu Chin Linn Kern dan Chin Hung Vui.", "normalized": "Itulah kata-kata ketua pasukan HealthSight , Lim Ji Chen yang mencipta kamera teknologi kecerdasan buatan ( AI ) sambil dibantu dua rakannya iaitu Chin Linn Kern dan Chin Hung Vui ."}, {"original": "\"Fon kepala Apple ini berkemungkinan akan berfungsi dengan sambungan tanpa wayar, sungguhpun tidak dinyatakan,\" tambahnya.", "normalized": "\" Fon kepala Apple ini berkemungkinan akan berfungsi dengan sambungan tanpa wayar , sungguhpun tidak dinyatakan , \" tambahnya ."}, {"original": "Lee dipenjarakan berikutan tuduhan memberi rasuah dan skandal politiknya yang membawa kepada pengunduran Presiden Park Geun-hye.", "normalized": "Lee dipenjarakan berikutan tuduhan memberi rasuah dan skandal politiknya yang membawa kepada pengunduran Presiden Park Geun hye ."}, {"original": "2,943,222 dislike", "normalized": "dua ribu sembilan ratus empat puluh tiga , dua ratus dua puluh dua dislike"}, {"original": "Pejabat pendakwa raya memaklumkan kertas siasatan dibuka minggu lepas, berhubung dakwaan Apple secara terancang melakukan penipuan melibatkan beberapa produk keluaran syarikat itu.", "normalized": "Pejabat pendakwa raya memaklumkan kertas siasatan dibuka minggu lepas , berhubung dakwaan Apple secara terancang melakukan penipuan melibatkan beberapa produk keluaran syarikat itu ."}, {"original": "These goals are part of a draft for a national smart car strategy that the National Development and Reform Commission (NDRC) wants to seek public feedback for, it said in a statement.", "normalized": "These goals are part of a draft for a national smart car strategy that the National Development and Reform Commission ( NDRC ) wants to seek public feedback for , it said in a statement ."}, {"original": "Facebook akui media sosial boleh bahayakan sistem demokrasi", "normalized": "Facebook akui media sosial boleh bahayakan sistem demokrasi"}, {"original": "Ia dipercayai bagi mengelakkan ketegangan hubungan dengan Cina ketika hubungan Amerika dan Beijing kini semakin meruncing.", "normalized": "Ia dipercayai bagi mengelakkan ketegangan hubungan dengan Cina ketika hubungan Amerika dan Beijing kini semakin meruncing ."}, {"original": "\"AirAsia akan menarik lebih banyak peluang perniagaan melalui kedua-dua platform ini dengan bantuan data,\" kata Fernandes.", "normalized": "\" AirAsia akan menarik lebih banyak peluang perniagaan melalui kedua-dua platform ini dengan bantuan data , \" kata Fernandes ."}, {"original": "Katanya lagi, kajiselidik itu juga mendapati hanya 48 peratus ibu bapa mengehadkan masa penggunaan gajet dan 3.7 peratus pula tidak memantau penggunaan gajet anak-anak.", "normalized": "Katanya lagi , kajiselidik itu juga mendapati hanya empat puluh lapan peratus ibu bapa mengehadkan masa penggunaan gajet dan tiga perpuluhan tujuh peratus pula tidak memantau penggunaan gajet anak-anak ."}, {"original": "Bitcoin, yang mula diperkenalkan di pasaran dunia pada 2009, menarik perhatian tertinggi tahun ini selepas harganya meningkat 1,500 peratus sejak awal tahun.", "normalized": "Bitcoin , yang mula diperkenalkan di pasaran dunia pada dua ribu sembilan , menarik perhatian tertinggi tahun ini selepas harganya meningkat seribu lima ratus peratus sejak awal tahun ."}, {"original": "Paparan Liquid Retina dibantu oleh Face ID dan dipacu oleh A12X Bionic cip yang mempunyai kepantasan Next-Gen Neural Engine, membolehkan ia berfungsi 92 peratus lebih pantas dari komputer riba yang ada di pasaran sekarang.", "normalized": "Paparan Liquid Retina dibantu oleh Face ID dan dipacu oleh A dua belas X Bionic cip yang mempunyai kepantasan Next Gen Neural Engine , membolehkan ia berfungsi sembilan puluh dua peratus lebih pantas dari komputer riba yang ada di pasaran sekarang ."}, {"original": "Difahamkan, masalah itu terjadi bagi MacBook Pro 13 inci tanpa bar sesentuh.", "normalized": "Difahamkan , masalah itu terjadi bagi MacBook Pro tiga belas inci tanpa bar sesentuh ."}, {"original": "Nokia 8110 akan menggunakan sistem perisian Smart Feature OS, bermakna pengguna tidak akan mendapat akses ke aplikasi Android yang terdapat di telefon pintar Android Nokia lain. Bagaimanapun, HMD sedang mencipta sebuah gedung aplikasi untuk peranti itu, yang akan turut membolehkan pengguna mengakses Facebook.", "normalized": "Nokia lapan ribu seratus sepuluh akan menggunakan sistem perisian Smart Feature OS , bermakna pengguna tidak akan mendapat akses ke aplikasi Android yang terdapat di telefon pintar Android Nokia lain . Bagaimanapun , HMD sedang mencipta sebuah gedung aplikasi untuk peranti itu , yang akan turut membolehkan pengguna mengakses Facebook ."}, {"original": "Pengarah Urusan IDC ASEAN (syarikat yang menggunakan analisis data untuk mentransformasikan syarikat), Sudev Bangah berkata demikian kepada AWANI REVIEW.", "normalized": "Pengarah Urusan IDC ASEAN ( syarikat yang menggunakan analisis data untuk mentransformasikan syarikat ) , Sudev Bangah berkata demikian kepada AWANI REVIEW ."}, {"original": "\"Sebenarnya, kami melihat kecenderungan yang tentatif daripada kerajaan Malaysia. Kaspersky mempunyai perniagaan yang amat kukuh dan berjaya di Malaysia dan kerajaan menyedari mengenai risiko siber,\" katanya sewaktu Kasperksy Transparent Summit : Rebuilding Trust and Minimising Risk in Cybersecurity di sini.", "normalized": "\" Sebenarnya , kami melihat kecenderungan yang tentatif daripada kerajaan Malaysia . Kaspersky mempunyai perniagaan yang amat kukuh dan berjaya di Malaysia dan kerajaan menyedari mengenai risiko siber , \" katanya sewaktu Kasperksy Transparent Summit : Rebuilding Trust and Minimising Risk in Cybersecurity di sini ."}, {"original": "Ciri tersebut dikenali sebagai international shopping feature itu tersedia dalam aplikasi peranti mudah alih Android dan iOS.", "normalized": "Ciri tersebut dikenali sebagai international shopping feature itu tersedia dalam aplikasi peranti mudah alih Android dan iOS ."}, {"original": "Permainan tersebut telah dimuat turun lebih lima juta kali di peranti Android.", "normalized": "Permainan tersebut telah dimuat turun lebih lima juta kali di peranti Android ."}, {"original": "Setakat tiga bulan pertama tahun ini sahaja, iPhone X capai jualan 16 juta unit sekaligus muncul telefon pintar dengan jualan tertinggi.", "normalized": "Setakat tiga bulan pertama tahun ini sahaja , iPhona X capai jualan enam belas juta unit sekaligus muncul telefon pintar dengan jualan tertinggi ."}, {"original": "CEO Uber jangkakan pengkomersialan 'teksi terbang' dalam tempoh 5-10 tahun", "normalized": "CEO Uber jangkakan pengkomersialan ' teksi terbang' dalam tempoh lima - sepuluh tahun"}, {"original": "Setakat ini, semua 240 pelajar daripada tiga universiti awam dan lima universiti swasta telahpun dipilih bagi mengikuti program yang\u00a0diperuntukkan sebanyak RM200 juta ini.", "normalized": "Setakat ini , semua dua ratus empat puluh pelajar daripada tiga universiti awam dan lima universiti swasta telahpun dipilih bagi mengikuti program yang diperuntukkan sebanyak dua ratus juta ringgit ini ."}, {"original": "The NDRC also said it hoped that China would gain a global reputation for quality smart cars by 2035.", "normalized": "The NDRC also said it hoped that China would gain a global reputation for quality smart cars by dua ribu tiga puluh lima ."}, {"original": "Menurutnya, berikutan itu adalah penting untuk firma menggabungkan redundansi tambahan untuk memastikan bahawa kegagalan mana-mana institusi boleh dibendung dan dikurangkan.", "normalized": "Menurutnya , berikutan itu adalah penting untuk firma menggabungkan redundansi tambahan untuk memastikan bahawa kegagalan mana-mana institusi boleh dibendung dan dikurangkan ."}, {"original": "Teruja buat #10yearschallenge? Hati-hati kerana...", "normalized": "Teruja buat #10yearschallenge ? Hati hati kerana . . ."}, {"original": "Baca:\u00a017 maut dalam kejadian tembakan rambang di Florida", "normalized": "Baca : tujuh belas maut dalam kejadian tembakan rambang di Florida"}, {"original": "Sumber: Laman Web Rasmi Pusat Penyelarasan dan Arahan Siber Kebangsaan (NC4)", "normalized": "Sumber : Laman Web Rasmi Pusat Penyelarasan dan Arahan Siber Kebangsaan ( NC empat )"}, {"original": "Kemampuan teknologi percetakan 3D semakin menarik dengan pengenalan sebuah motosikal yang dibina sepenuhnya menggunakan teknologi itu.", "normalized": "Kemampuan teknologi percetakan 3D semakin menarik dengan pengenalan sebuah motosikal yang dibina sepenuhnya menggunakan teknologi itu ."}, {"original": "Perkara ini terjadi di Shanghai apabila seorang ibu pulang ke rumah dan mendapati telefonnya terkunci selama 25 juta minit akibat memasukkan kata laluan yang salah berkali-kali.", "normalized": "Perkara ini terjadi di Shanghai apabila seorang ibu pulang ke rumah dan mendapati telefonnya terkunci selama dua puluh lima juta minit akibat memasukkan kata laluan yang salah berkali-kali ."}, {"original": "IJN laksanakan pelan 7 tahun jadi hospital tanpa kertas", "normalized": "IJN laksanakan pelan tujuh tahun jadi hospital tanpa kertas"}, {"original": "Trend penurunan itu turut disaksikan pada matawang digital lain.", "normalized": "Trend penurunan itu turut disaksikan pada matawang digital lain ."}, {"original": "Layari awanireview.com untuk mengetahui dengan lebih mendalam tentang rahsia kejayaan gergasi e-dagang China ini dan bagaimana ia mampu menerobos pasaran antarabangsa", "normalized": "Layari awanireview.com untuk mengetahui dengan lebih mendalam tentang rahsia kejayaan gergasi e-dagang China ini dan bagaimana ia mampu menerobos pasaran antarabangsa"}, {"original": "Secara keseluruhannya penulis amat teruja dengan kemampuan yang ada pada peranti ini. Kelebihan serba lengkap dan canggih yang disajikan Huawei Mate 10 Pro nyata memudahkan tugas penulis sebagai wartawan yang kerap mencari bahan berita di lapangan.", "normalized": "Secara keseluruhannya penulis amat teruja dengan kemampuan yang ada pada peranti ini . Kelebihan serba lengkap dan canggih yang disajikan Huawei Mate sepuluh Pro nyata memudahkan tugas penulis sebagai wartawan yang kerap mencari bahan berita di lapangan ."}, {"original": "Aplikasi WhatsApp melancarkan ujian untuk mengehadkan penghantaran semula mesej kepada multi pengguna, menurut perkhidmatan itu, semalam selepas siri keganasan yang berlaku di India berpunca daripada mesej palsu di India.", "normalized": "Aplikasi WhatsApp melancarkan ujian untuk mengehadkan penghantaran semula mesej kepada multi pengguna , menurut perkhidmatan itu , semalam selepas siri keganasan yang berlaku di India berpunca daripada mesej palsu di India ."}, {"original": "\"Kami menjalin kerjasama erat dengan Majlis Sukan Negara (MSN) untuk mengenal pasti atlet bagi membentuk skuad sukan ini.", "normalized": "\" Kami menjalin kerjasama erat dengan Majlis Sukan Negara ( MSN ) untuk mengenal pasti atlet bagi membentuk skuad sukan ini ."}, {"original": "amanah.org.my", "normalized": "amanah.org.my"}, {"original": "Memori Mac Mini didatangkan dalam 32GB dan 64GB, menjadikan ia antara komputer paling laju di pasaran.", "normalized": "Memori Mac Mini didatangkan dalam 32GB dan 64GB , menjadikan ia antara komputer paling laju di pasaran ."}, {"original": "\"Antara fokus tahun ini adalah hubungan 5G, kecerdasan buatan, realiti diperkukuh dan maya, bandar pintar, teknologi sukan, teknologi video 8K, robotika dan banyak lagi.", "normalized": "\" Antara fokus tahun ini adalah hubungan lima gram , kecerdasan buatan , realiti diperkukuh dan maya , bandar pintar , teknologi sukan , teknologi video lapan ribu , robotika dan banyak lagi ."}, {"original": "AGENSI Keselamatan Siber Negara (NACSA) mengeluarkan amaran mengenai potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan organisasi atau syarikat di Malaysia.", "normalized": "AGENSI Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) mengeluarkan amaran mengenai potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan organisasi atau syarikat di Malaysia ."}, {"original": "GM umum kereta pandu sendiri tanpa stereng, pedal pada 2019", "normalized": "GM umum kereta pandu sendiri tanpa stereng , pedal pada dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Buat masa ini, kata Roosli masih belum jelas\u00a0 bagaimana radiasi RF-EMF boleh memberi kesan kepada proses otak atau bagaimana hasil penyelidikan ini boleh memberi manafaat dalam jangka masa panjang.", "normalized": "Buat masa ini , kata Roosli masih belum jelas bagaimana radiasi RF EMF boleh memberi kesan kepada proses otak atau bagaimana hasil penyelidikan ini boleh memberi manafaat dalam jangka masa panjang ."}, {"original": "Huawei melancarkan tujuh produk yang akan dipasarkan di Malaysia dalam suku ini.", "normalized": "Huawei melancarkan tujuh produk yang akan dipasarkan di Malaysia dalam suku ini ."}, {"original": "Dua lubang yang berbaki boleh ditemui pada bahagian kamera hadapan dan pada bahagian bawah telefon (bersebelahan pembesar suara).", "normalized": "Dua lubang yang berbaki boleh ditemui pada bahagian kamera hadapan dan pada bahagian bawah telefon ( bersebelahan pembesar suara ) ."}, {"original": "Cabaran ini menjadi tular apabila ramai selebriti dan individu berpengaruh mengikuti cabaran tersebut dengan memuat naik gambar mereka sehinggakan cabaran tersebut menjadi fenomena dunia.", "normalized": "Cabaran ini menjadi tular apabila ramai selebriti dan individu berpengaruh mengikuti cabaran tersebut dengan memuat naik gambar mereka sehinggakan cabaran tersebut menjadi fenomena dunia ."}, {"original": "#mydigitalmaker Fair 2018: Didik gaya hidup lestari", "normalized": "#mydigitalmaker Fair dua ribu lapan belas : Didik gaya hidup lestari"}, {"original": "\u201cPenganalisis pasaran telah mengesahkan bahawa terdapat golongan berada dan kaya sedia membayar untuk pakej pelancongan ini,\u201d kata Vladimir.", "normalized": "\u201c Penganalisis pasaran telah mengesahkan bahawa terdapat golongan berada dan kaya sedia membayar untuk pakej pelancongan ini , \u201d kata Vladimir ."}, {"original": "Seperti kesemua robot ABB yang lain, YuMI boleh dihubungkan dengan industri Internet of Things (IoT) yang semakin berkembang, serta menggunakan penganalisaan berpandukan data, khusus untuk meningkatkan prestasinya.", "normalized": "Seperti kesemua robot ABB yang lain , YuMI boleh dihubungkan dengan industri Internet of Things ( IoT ) yang semakin berkembang , serta menggunakan penganalisaan berpandukan data , khusus untuk meningkatkan prestasinya ."}, {"original": "Beliau menegaskan bukti menunjukkan bahawa kaedah ini sedang dilaksanakan semasa pilihan raya di seluruh dunia dan ia boleh menjadi realiti baharu yang harus diterima masyarakat.", "normalized": "Beliau menegaskan bukti menunjukkan bahawa kaedah ini sedang dilaksanakan semasa pilihan raya di seluruh dunia dan ia boleh menjadi realiti baharu yang harus diterima masyarakat ."}, {"original": "Mungkin kerana MCB terlalu yakin mereka boleh mengawal 'keganasan' Martis yang mempunyai kelebihan dalam crowd control.", "normalized": "Mungkin kerana MCB terlalu yakin mereka boleh mengawal ' keganasan' Martis yang mempunyai kelebihan dalam crowd control ."}, {"original": "Boost juga memperkenalkan ciri utama yang membolehkan pengguna menyalurkan sumbangan kepada organisasi amal termasuk Tabung Harapan Malaysia dan Tabung Bersamamu oleh Media Prima.", "normalized": "Boost juga memperkenalkan ciri utama yang membolehkan pengguna menyalurkan sumbangan kepada organisasi amal termasuk Tabung Harapan Malaysia dan Tabung Bersamamu oleh Media Prima ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note9 gajet terbaik untuk wartawan dan golongan profesional", "normalized": "Samsung Galaxy Note sembilan gajet terbaik untuk wartawan dan golongan profesional"}, {"original": "Galaxy Note9 mempunyai paparan 6.4 inci Super AMOLED Infinity dengan resolusi Quad HD+ sebanyak 2960x1440 piksel dan ketumpatan piksel 516 ppi, yang memberikan kepuasan paparan skrin kepada pengguna.", "normalized": "Galaxy Note sembilan mempunyai paparan enam perpuluhan empat inci Super AMOLED Infinity dengan resolusi Quad HD + sebanyak 2960x1440 piksel dan ketumpatan piksel lima ratus enam belas ppi , yang memberikan kepuasan paparan skrin kepada pengguna ."}, {"original": "Sebab pertama, penutupan Kerajaan Amerika Syarikat dan kedua Perang Perdagangan Amerika Syarikat-China.", "normalized": "Sebab pertama , penutupan Kerajaan Amerika Syarikat dan kedua Perang Perdagangan Amerika Syarikat China ."}, {"original": "Pelancaran AsiaCyberX menyasarkan Malaysia sebagai antara hab keselamatan siber terbesar di dunia.", "normalized": "Pelancaran AsiaCyberX menyasarkan Malaysia sebagai antara hab keselamatan siber terbesar di dunia ."}, {"original": "Sebagai langkah awal, Vodafone berkata ia telah melantik Nokia sebagai rakan teknologinya untuk membangunkan rangkaian gred angkasa yang akan menjadi sekeping kecil perkakasan seberat sepaket gula.", "normalized": "Sebagai langkah awal , Vodafone berkata ia telah melantik Nokia sebagai rakan teknologinya untuk membangunkan rangkaian gred angkasa yang akan menjadi sekeping kecil perkakasan seberat sepaket gula ."}, {"original": "Setelah LG mengumumkan televisyen TV 8K yang boleh digulung, kini giliran Samsung pula membangkitkan kekaguman para hadirin CES 2019.", "normalized": "Setelah LG mengumumkan televisyen TV lapan ribu yang boleh digulung , kini giliran Samsung pula membangkitkan kekaguman para hadirin CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Kekurangan jurulatih profesional antara faktor yang menyumbang kepada kekalahan pasukan PES Malaysia.", "normalized": "Kekurangan jurulatih profesional antara faktor yang menyumbang kepada kekalahan pasukan PES Malaysia ."}, {"original": "\"Kami bercadang untuk memperkenalkan dua perkhidmatan kereta api berkelajuan tinggi antara Bandar Malaysia dan Jurong East, Singapura dan dua lagi bagi hubungan domestik,\" katanya.", "normalized": "\" Kami bercadang untuk memperkenalkan dua perkhidmatan kereta api berkelajuan tinggi antara Bandar Malaysia dan Jurong East , Singapura dan dua lagi bagi hubungan domestik , \" katanya ."}, {"original": "Alga 'bersinar': Potensi unik sumber tenaga yang boleh diperbaharui", "normalized": "Alga ' bersinar' : Potensi unik sumber tenaga yang boleh diperbaharui"}, {"original": "Seseorang wartawan lazimnya akan menggunakan sekurang-kurangnya lima aplikasi dalam proses pengumpulan dan penyebaran maklumat, termasuk aplikasi perakam suara dan catatan nota.", "normalized": "Seseorang wartawan lazimnya akan menggunakan sekurang-kurangnya lima aplikasi dalam proses pengumpulan dan penyebaran maklumat , termasuk aplikasi perakam suara dan catatan nota ."}, {"original": "Dua lokasi ini dipilih disebabkan telah sedia ada mempunyai rangkaian gentian (fibre-ready networks).", "normalized": "Dua lokasi ini dipilih disebabkan telah sedia ada mempunyai rangkaian gentian ( fibre-ready networks ) ."}, {"original": "Apple juga berkata akan mengurangkan kos penggantian bateri kepada pengguna bermula bulan hadapan serta menaik taraf sistem operasi IOS untuk memaklumkan kepada pengguna sama ada bateri iPhone mereka dalam keadaan baik atau perlu ditukar.", "normalized": "Apple juga berkata akan mengurangkan kos penggantian bateri kepada pengguna bermula bulan hadapan serta menaik taraf sistem operasi IOS untuk memaklumkan kepada pengguna sama ada bateri iPhona mereka dalam keadaan baik atau perlu ditukar ."}, {"original": "\u201cThey have probably had the biggest pie of our digital share of money. Granted, they\u00a0 are very innovative and have done an incredible job in marketing their products,\" (Mungkin mereka sudah mendapat perkongsian terbesar dalam penjanaan wang digital kami. Mereka inovatif dan sudah melakukan yang terbaik untuk memasarkan produk-produk mereka),\" kata Chia kepada AWANI REVIEW, baru-baru ini.", "normalized": "\u201c They have probably had the biggest pie of our digital share of money . Granted , they are very innovative and have done an incredible job in marketing their products , \" ( Mungkin mereka sudah mendapat perkongsian terbesar dalam penjanaan wang digital kami . Mereka inovatif dan sudah melakukan yang terbaik untuk memasarkan produk-produk mereka ) , \" kata Chia kepada AWANI REVIEW , baru-baru ini ."}, {"original": "pas.org.my", "normalized": "pas.org.my"}, {"original": "Sementara itu, Seoul menyifatkan pembatalan itu sebagai \"sangat mengecewakan\".", "normalized": "Sementara itu , Seoul menyifatkan pembatalan itu sebagai \" sangat mengecewakan \" ."}, {"original": "Kerajaan akan memberi bantuan kewangan kepada institusi penyelidikan dalam meningkatkan industri teknologi negara.", "normalized": "Kerajaan akan memberi bantuan kewangan kepada institusi penyelidikan dalam meningkatkan industri teknologi negara ."}, {"original": "Namun apakah ciri-ciri terkini telefon pintar ini yang dilihat sebagai alat terbaik bagi wartawan multimedia terutamanya untuk melaporkan berita dari lapangan?", "normalized": "Namun apakah ciri-ciri terkini telefon pintar ini yang dilihat sebagai alat terbaik bagi wartawan multimedia terutamanya untuk melaporkan berita dari lapangan ?"}, {"original": "AmInvest, pengurus dana konvensional dan patuh syariah bagi AmInvestment Bank Bhd, melancarkan dana perantara teknologi robotik pertama Malaysia.", "normalized": "AmInvest , pengurus dana konvensional dan patuh syariah bagi AmInvestment Bank Bhd , melancarkan dana perantara teknologi robotik pertama Malaysia ."}, {"original": "\u201cKami sekarang dalam fasa memperkasa bandar pintar menerusi perkhidmatan kami yang saling berhubung sekaligus memudahkan urusan seharian di antara pengguna dan pelanggan Grab,\u201d jelas Goh lagi selepas taklimat bertajuk Hala Tuju Grab di pejabat Grab Malaysia hari ini.", "normalized": "\u201c Kami sekarang dalam fasa memperkasa bandar pintar menerusi perkhidmatan kami yang saling berhubung sekaligus memudahkan urusan seharian di antara pengguna dan pelanggan Grab , \u201d jelas Goh lagi selepas taklimat bertajuk Hala Tuju Grab di pejabat Grab Malaysia hari ini ."}, {"original": "\"Satu mekanisme yang mana kita boleh mempromosi suasana digital yang terbuka, dan ia merupakan sesuatu yang telahpun diamalkan di negara-negara lain,\u201d katanya kepada media selepas menyampaikan ucaptama beliau di forum Digital Transformation Asia di sini, hari ini.", "normalized": "\" Satu mekanisme yang mana kita boleh mempromosi suasana digital yang terbuka , dan ia merupakan sesuatu yang telahpun diamalkan di negara-negara lain , \u201d katanya kepada media selepas menyampaikan ucaptama beliau di forum Digital Transformation Asia di sini , hari ini ."}, {"original": "Teknologi baharu itu boleh meningkatkan hasil serta memproses pokok kenaf bermula dari daun, batang hingga ke bijinya bagi\u00a0 menghasilkan pelbagai produk untuk pasaran.", "normalized": "Teknologi baharu itu boleh meningkatkan hasil serta memproses pokok kenaf bermula dari daun , batang hingga ke bijinya bagi menghasilkan pelbagai produk untuk pasaran ."}, {"original": "Huawei melancarkan tujuh produk baharu yang akan dipasarkan di Malaysia dalam suku terakhir tahun ini.", "normalized": "Huawei melancarkan tujuh produk baharu yang akan dipasarkan di Malaysia dalam suku terakhir tahun ini ."}, {"original": "Kenyataan balas tersebut masih membimbangkan kerana sebelum ini Facebook pernah terlibat dengan skandal penjualan maklumat pengguna kepada syarikat lain.", "normalized": "Kenyataan balas tersebut masih membimbangkan kerana sebelum ini Facebook pernah terlibat dengan skandal penjualan maklumat pengguna kepada syarikat lain ."}, {"original": "MODEL iPhone X keluaran gergasi teknologi Apple Inc dari Amerika Syarikat dinobat sebagai telefon pintar paling popular di dunia pada suku pertama 2018.", "normalized": "MODEL iPhona X keluaran gergasi teknologi Apple Inc dari Amerika Syarikat dinobat sebagai telefon pintar paling popular di dunia pada suku pertama dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Kebiasaannya Tun Dr Mahathir Mohamad jarang-jarang menunjukkan sifat kagumnya dengan jelas, melainkan sesuatu itu benar-benar luar biasa.", "normalized": "Kebiasaannya Tun Doktor Mahathir Mohamad jarang-jarang menunjukkan sifat kagumnya dengan jelas , melainkan sesuatu itu benar-benar luar biasa ."}, {"original": "Ramai mula menyebarkan khabar angin bahawa kedua-dua pengasas itu tidak bersetuju dengan cara Facebook mengendalikan syarikat tersebut.", "normalized": "Ramai mula menyebarkan khabar angin bahawa kedua-dua pengasas itu tidak bersetuju dengan cara Facebook mengendalikan syarikat tersebut ."}, {"original": "Paul Mee, Rakan Kongsi, Perkhidmatan Digital dan Kewangan, Ketuaa Platform Siber di Oliver Wyman berkata: \"Dalam apa yang boleh dikatakan perlumbaan senjata siber global, adalah jelas bahawa pemain utama perlu bersedia, berhubungan dan mempunyai penyelarasan dalam usaha memberi tindak balas berkesan dan pulih dengan pantas daripada serangan siber berskala besar.\u201d", "normalized": "Paul Mee , Rakan Kongsi , Perkhidmatan Digital dan Kewangan , Ketuaa Platform Siber di Oliver Wyman berkata : \" Dalam apa yang boleh dikatakan perlumbaan senjata siber global , adalah jelas bahawa pemain utama perlu bersedia , berhubungan dan mempunyai penyelarasan dalam usaha memberi tindak balas berkesan dan pulih dengan pantas daripada serangan siber berskala besar . \u201d"}, {"original": "Sweatshirt by Jacob Sartorius", "normalized": "Sweatshirt by Jacob Sartorius"}, {"original": "CTA juga tidak membenarkan syarikat Lora DiCarlo untuk mempamerkan produk mereka di CES.", "normalized": "CTA juga tidak membenarkan syarikat Lora DiCarlo untuk mempamerkan produk mereka di CES ."}, {"original": "Menurut organisasi Keselamatan Jalan Belanda, setiap satu daripada lima kemalangan basikal melibatkan orang muda membabitkan satu telefon pintar.", "normalized": "Menurut organisasi Keselamatan Jalan Belanda , setiap satu daripada lima kemalangan basikal melibatkan orang muda membabitkan satu telefon pintar ."}, {"original": "Dunia hidup dalam kebimbangan, terpisah akibat Facebook - Mark Zuckerberg", "normalized": "Dunia hidup dalam kebimbangan , terpisah akibat Facebook - Mark Zuckerberg"}, {"original": "Setakat akhir Jun 2018, saham utama Dana Sasaran termasuk Amazon, Alphabet, Apple, Siemens dan Infineon Technologies.", "normalized": "Setakat akhir Jun dua ribu lapan belas , saham utama Dana Sasaran termasuk Amazon , Alphabet , Apple , Siemens dan Infineon Technologies ."}, {"original": "Bagaimanapun setakat ini media Jepun melaporkan kerajaan negara itu masih belum mengumumkan nama kedua-dua syarikat itu melainkan hanya menamakan dua syarikat gergasi telekomunikasi daripada Cina.", "normalized": "Bagaimanapun setakat ini media Jepun melaporkan kerajaan negara itu masih belum mengumumkan nama kedua-dua syarikat itu melainkan hanya menamakan dua syarikat gergasi telekomunikasi daripada Cina ."}, {"original": "Industri Permainan Video", "normalized": "Industri Permainan Video"}, {"original": "Awal bulan ini, Fernandes mengesahkan kumpulan itu akan menjual aset bukan terasnya dan menumpukan kepada operasi teras.", "normalized": "Awal bulan ini , Fernandes mengesahkan kumpulan itu akan menjual aset bukan terasnya dan menumpukan kepada operasi teras ."}, {"original": "\"Fon kepala Apple akan mempunyai kualiti bunyi yang sama seperti fon kepala keluaran Beats, cuma kali ini akan membawa jenama Apple dan bukan lagi di bawah jenama Beats,\" katanya.", "normalized": "\" Fon kepala Apple akan mempunyai kualiti bunyi yang sama seperti fon kepala keluaran Beats , cuma kali ini akan membawa jenama Apple dan bukan lagi di bawah jenama Beats , \" katanya ."}, {"original": "Antara negara yang menduduki tangga lima teratas ialah Amerika Syarikat ditangga pertama, United", "normalized": "Antara negara yang menduduki tangga lima teratas ialah Amerika Syarikat ditangga pertama , United"}, {"original": "DUA tahun lalu Pokemon Go cetus fenomena di seluruh dunia apabila permainan itu dimuat turun lebih 50 juta pengguna telefon pintar selepas hanya sebulan dilancarkan.", "normalized": "DUA tahun lalu Pokemon Go cetus fenomena di seluruh dunia apabila permainan itu dimuat turun lebih lima puluh juta pengguna telefon pintar selepas hanya sebulan dilancarkan ."}, {"original": "Televisyen QLED 2018 juga mempunyai teknologi Advanced Anti-Reflection yang memastikan bahawa kualiti gambar yang menakjubkan di kaca televisyen dan juga membantu meningkatkan kontras paparan.", "normalized": "Televisyen QLED dua ribu lapan belas juga mempunyai teknologi Advanced Anti Reflection yang memastikan bahawa kualiti gambar yang menakjubkan di kaca televisyen dan juga membantu meningkatkan kontras paparan ."}, {"original": "Menurut syarikat itu, melalui perkhidmatan pemantauan yang dijalankan sepanjang masa, SOC merupakan sebahagian daripada komitmennya untuk menjadi pembekal perkhidmatan keselamatan terurus (MSSP) yang boleh dipercayai dengan keupayaan SOC yang maju dalam memberikan perlindungan tertinggi terhadap ancaman keselamatan siber bagi pelanggannya.", "normalized": "Menurut syarikat itu , melalui perkhidmatan pemantauan yang dijalankan sepanjang masa , SOC merupakan sebahagian daripada komitmennya untuk menjadi pembekal perkhidmatan keselamatan terurus ( MSSP ) yang boleh dipercayai dengan keupayaan SOC yang maju dalam memberikan perlindungan tertinggi terhadap ancaman keselamatan siber bagi pelanggannya ."}, {"original": "Canon lancar EOS R, kamera bingkai penuh tanpa cermin dengan fungsi DLSR", "normalized": "Canon lancar EOS R , kamera bingkai penuh tanpa cermin dengan fungsi DLSR"}, {"original": "AmInvest lancar dana teknologi robotik pertama Malaysia", "normalized": "AmInvest lancar dana teknologi robotik pertama Malaysia"}, {"original": "Persatuan itu berpendapat kini tepat pada masanya untuk membuat gesaan itu dengan implikasi positif dan penyelesaian praktikal untuk memastikan kurangnya gangguan kepada operasi perniagaan yang sedang berjalan.", "normalized": "Persatuan itu berpendapat kini tepat pada masanya untuk membuat gesaan itu dengan implikasi positif dan penyelesaian praktikal untuk memastikan kurangnya gangguan kepada operasi perniagaan yang sedang berjalan ."}, {"original": "Kejohanan MPL berlangsung sejak semalam sehingga Ahad menawarkan hadiah wang tunai sebanyak RM230,000 (AS$ 60,000).", "normalized": "Kejohanan MPL berlangsung sejak semalam sehingga Ahad menawarkan hadiah wang tunai sebanyak dua ratus tiga puluh ribu ringgit ( AS enam puluh ribu dollar ) ."}, {"original": "China is aiming to become a world leader in artificial intelligence by 2025, with an aim to grow its core AI industries to over US$22.15 billion by 2020.", "normalized": "China is aiming to become a world leader in artificial intelligence by dua ribu dua puluh lima , with an aim to grow its core AI industries to over US dua puluh dua bilion seratus lima puluh juta dollar by dua ribu dua puluh ."}, {"original": "\u201cBaru-baru ini kami telah mengumumkan mengenai proses kelayakan Kejohanan Dunia AOV dan seharapnya dapat disertai oleh pemain-pemain Asia Tenggara,\u201d katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Baru baru ini kami telah mengumumkan mengenai proses kelayakan Kejohanan Dunia AOV dan seharapnya dapat disertai oleh pemain-pemain Asia Tenggara , \u201d katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Gangnam Style oleh Psy", "normalized": "Gangnam Style oleh Psy"}, {"original": "CEO Google Cloud, Diane Greene berkata AirAsia telah mula menggunakan program G Suite dan produk-produk Google Cloud untuk mengubah corak syarikat penerbangan itu berfungsi.", "normalized": "CEO Google Cloud , Diane Greene berkata AirAsia telah mula menggunakan program G Suite dan produk-produk Google Cloud untuk mengubah corak syarikat penerbangan itu berfungsi ."}, {"original": "Dengan cara ini, ia mampu menggantikan penggunaan lampu jalan terutamanya di kawasan bandar lantas menjimatkan penggunaan tenaga.", "normalized": "Dengan cara ini , ia mampu menggantikan penggunaan lampu jalan terutamanya di kawasan bandar lantas menjimatkan penggunaan tenaga ."}, {"original": "Raman berkata, pada masa yang sama, organisasi di Asia Pasifik semakin menggunakan teknologi baru, seperti AI, sebagai sebahagian daripada inisiatif transformasi digital mereka yang akan mempercepatkan lagi pertumbuhan.", "normalized": "Raman berkata , pada masa yang sama , organisasi di Asia Pasifik semakin menggunakan teknologi baru , seperti AI , sebagai sebahagian daripada inisiatif transformasi digital mereka yang akan mempercepatkan lagi pertumbuhan ."}, {"original": "Pelancaran tersebut akan disiarkan secara langsung di laman web Samsung.", "normalized": "Pelancaran tersebut akan disiarkan secara langsung di laman web Samsung ."}, {"original": "Robot dua tangan itu, dikatakan yang pertama seumpamanya di dunia, mempunyai sensor dan kamera untuk berinteraksi dan bekerja dengan manusia.", "normalized": "Robot dua tangan itu , dikatakan yang pertama seumpamanya di dunia , mempunyai sensor dan kamera untuk berinteraksi dan bekerja dengan manusia ."}, {"original": "LKTN guna teknologi Jepun tingkatkan pengeluaran kenaf", "normalized": "LKTN guna teknologi Jepun tingkatkan pengeluaran kenaf"}, {"original": "Oleh yang demikian, Zuckerberg bersedia untuk mendalami dan mempelajari aspek ini bagi mendapatkan cara terbaik untuk pengguna Facebook.", "normalized": "Oleh yang demikian , Zuckerberg bersedia untuk mendalami dan mempelajari aspek ini bagi mendapatkan cara terbaik untuk pengguna Facebook ."}, {"original": "Bagaimanapun, disebabkan ciri bualan ini berada pada tahap ujian, bukan semua pengguna boleh menggunakan ciri terbaharu ini.", "normalized": "Bagaimanapun , disebabkan ciri bualan ini berada pada tahap ujian , bukan semua pengguna boleh menggunakan ciri terbaharu ini ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi terbesar di Amerika Syarikat itu turut memperkenalkan pelanggan 5G pertama di dunia, dikenali sebagai Clayton, seorang pekerja sendiri yang menetap di Houston, Texas.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi terbesar di Amerika Syarikat itu turut memperkenalkan pelanggan lima gram pertama di dunia , dikenali sebagai Clayton , seorang pekerja sendiri yang menetap di Houston , Texas ."}, {"original": "Dari 87 juta data pengguna FB digunakan firma berkenaan, 1.1 juta daripadanya adalah pengguna di UK.", "normalized": "Dari lapan puluh tujuh juta data pengguna FB digunakan firma berkenaan , satu juta seratus ribu daripadanya adalah pengguna di UK ."}, {"original": "\u201cIanya masuk akal, jika saya ingin memandu dari Zuffenhausen (kilang Porsche) ke Lapangan Terbang Stuttgart, ianya hanya memakan masa sejam sahaja, itupun kalau saya bernasib baik.", "normalized": "\u201c Ianya masuk akal , jika saya ingin memandu dari Zuffenhausen ( kilang Porsche ) ke Lapangan Terbang Stuttgart , ianya hanya memakan masa sejam sahaja , itupun kalau saya bernasib baik ."}, {"original": "Hanya 24 peratus ibu bapa periksa kandungan gajet anak", "normalized": "Hanya dua puluh empat peratus ibu bapa periksa kandungan gajet anak"}, {"original": "Ketua Eksekutif, Jack Dorsey berkata, Twitter bertindak mengunci mana-mana akaun yang disyaki menipu dalam usaha untuk mengawal sebarang tindakan salah laku.", "normalized": "Ketua Eksekutif , Jack Dorsey berkata , Twitter bertindak mengunci mana-mana akaun yang disyaki menipu dalam usaha untuk mengawal sebarang tindakan salah laku ."}, {"original": "\u2014 Assraf Nasir (@AssrafNasir) October 3, 2018", "normalized": "\u2014 Assraf Nasir ( @AssrafNasir ) October tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "\u201cWalaupun perubahan ini bakal menyebabkan pengurangan masa seseorang itu melayari Facebook, ia adalah lebih baik buat pengguna dan syarikat ini,\u201d katanya menerusi ruangan Facebook miliknya.", "normalized": "\u201c Walaupun perubahan ini bakal menyebabkan pengurangan masa seseorang itu melayari Facebook , ia adalah lebih baik buat pengguna dan syarikat ini , \u201d katanya menerusi ruangan Facebook miliknya ."}, {"original": "Katanya, bagi peminat yang merindukan wajah anaknya itu, beliau akan sentiasa memuat naik gambar bayi tersebut menerusi akaun Instagramnya.", "normalized": "Katanya , bagi peminat yang merindukan wajah anaknya itu , beliau akan sentiasa memuat naik gambar bayi tersebut menerusi akaun Instagramnya ."}, {"original": "Kereta Elektrik", "normalized": "Kereta Elektrik"}, {"original": "Sebarang kesilapan juga tidak boleh dilakukan sama sekali kerana pihak lawan pasti akan mengambil kesempatan terhadap perkara itu.", "normalized": "Sebarang kesilapan juga tidak boleh dilakukan sama sekali kerana pihak lawan pasti akan mengambil kesempatan terhadap perkara itu ."}, {"original": "Sewaktu beliau berumur 21 tahun, beliau mula menunjukkan tanda-tanda gejala pertama\u00a0amyotrophic lateral sclerosis (ALS) atau dikenali sebagai simndrom Lou Gehrig, sejenis penyakit neuron motor yang akhirnya akan menyebabkan semua kawalan neuromuskular hampir lumpuh.", "normalized": "Sewaktu beliau berumur dua puluh satu tahun , beliau mula menunjukkan tanda-tanda gejala pertama amyotrophic lateral sclerosis ( ALS ) atau dikenali sebagai simndrom Lou Gehrig , sejenis penyakit neuron motor yang akhirnya akan menyebabkan semua kawalan neuromuskular hampir lumpuh ."}, {"original": "\"AirAsia akan membuat satu lagi penjualan seperti yang dijanjikan. Akan ada penjualan dan pembelian balik satu aset untuk membangunkan portfolio digital kami.\"", "normalized": "\" AirAsia akan membuat satu lagi penjualan seperti yang dijanjikan . Akan ada penjualan dan pembelian balik satu aset untuk membangunkan portfolio digital kami . \""}, {"original": "MacBook Air", "normalized": "MacBook Air"}, {"original": "\"Ia bagaikan tahun pertama kerja di sini, akan tetapi dunia penuh dengan kebimbangan dan semakin terpisah.", "normalized": "\" Ia bagaikan tahun pertama kerja di sini , akan tetapi dunia penuh dengan kebimbangan dan semakin terpisah ."}, {"original": "Tidak cukup dengan itu, perjalanan hidup sewaktu zaman mudanya turut diabadikan dalam filem Theory of Everything yang ditayangkan pada tahun 2014.", "normalized": "Tidak cukup dengan itu , perjalanan hidup sewaktu zaman mudanya turut diabadikan dalam filem Theory of Everything yang ditayangkan pada tahun dua ribu empat belas ."}, {"original": "1) Liverpool", "normalized": "satu ) Liverpool"}, {"original": "TV ini, yang juga diberikan nama \u2018TV kertas dinding\u2019 memberi pengkhususan terperinci terhadap penggunaan TV secara \u2018lifestyle\u2019. Skrinnya boleh digulung penuh, digulung separa, atau dibuka penuh.", "normalized": "TV ini , yang juga diberikan nama \u2018 TV kertas dinding \u2019 memberi pengkhususan terperinci terhadap penggunaan TV secara \u2018 lifestyla \u2019 . Skrinnya boleh digulung penuh , digulung separa , atau dibuka penuh ."}, {"original": "Rangkaian sosial paling popular di negara itu ialah aplikasi mesej WhatsApp telefon bimbit dengan kadar penembusan sebanyak 71 peratus.", "normalized": "Rangkaian sosial paling popular di negara itu ialah aplikasi mesej WhatsApp telefon bimbit dengan kadar penembusan sebanyak tujuh puluh satu peratus ."}, {"original": "Pada 2017 sahaja, kira-kira tujuh peratus daripada KDNK Malaysia diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital.", "normalized": "Pada dua ribu tujuh belas sahaja , kira-kira tujuh peratus daripada KDNK Malaysia diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital ."}, {"original": "Datuk Bandar Kuala Lumpur Tan Sri Mhd Amin Nordin Abd Aziz berkata aplikasi itu boleh dimuat turun secara percuma menerusi Google Play Store bagi pengguna Android dan App Store untuk pengguna peranti mudah alih IOS.", "normalized": "Datuk Bandar Kuala Lumpur Tan Sri Mhd Amin Nordin Abd Aziz berkata aplikasi itu boleh dimuat turun secara percuma menerusi Google Play Store bagi pengguna Android dan App Store untuk pengguna peranti mudah alih IOS ."}, {"original": "Rangka kerja kecerdasan buatan kebangsaan teroka sumber kekayaan baru", "normalized": "Rangka kerja kecerdasan buatan kebangsaan teroka sumber kekayaan baru"}, {"original": "\"Hari ini, kita mempunyai telefon pintar, internet, saluran berita TV 24 jam dan dron. Semua orang yang memiliki telefon pintar boleh menyiarkan, dan kebanyakan mereka berbuat demikian dengan sasaran penonton yang lebih ramai daripada saluran media biasa.", "normalized": "\" Hari ini , kita mempunyai telefon pintar , internet , saluran berita TV dua puluh empat jam dan dron . Semua orang yang memiliki telefon pintar boleh menyiarkan , dan kebanyakan mereka berbuat demikian dengan sasaran penonton yang lebih ramai daripada saluran media biasa ."}, {"original": "1. Kepintaran Kecerdasan Buatan (AI)", "normalized": "satu . Kepintaran Kecerdasan Buatan ( AI )"}, {"original": "Malaysia berada di tangga ke-79 dunia dalam kelajuan internet mudah alih, menurut kajian terbaharu.", "normalized": "Malaysia berada di tangga ketujuh puluh sembilan dunia dalam kelajuan internet mudah alih , menurut kajian terbaharu ."}, {"original": "Itu jawapan Datuk Seri Siti Nurhaliza ketika ditanya apakah beliau sudah punya perancangan untuk membuka akaun Instagram bagi cahaya matanya, Siti Aafiyah Khalid.", "normalized": "Itu jawapan Datuk Seri Siti Nurhaliza ketika ditanya apakah beliau sudah punya perancangan untuk membuka akaun Instagram bagi cahaya matanya , Siti Aafiyah Khalid ."}, {"original": "PEMERGIAN seorang genius astrofizik dari British hari ini merupakan satu kehilangan besar buat dunia.", "normalized": "PEMERGIAN seorang genius astrofizik dari British hari ini merupakan satu kehilangan besar buat dunia ."}, {"original": "Saya amat mengharapkan calon calon giatkan lagi berjumpa pengundi... kawasan kawasan kampong masih belum merasai sentuhan calon... harap sangat kembangkan jentera turun ke semua kawasan...", "normalized": "Saya amat mengharapkan calon calon giatkan lagi berjumpa pengundi . . . kawasan kawasan kampong masih belum merasai sentuhan calon . . . harap sangat kembangkan jentera turun ke semua kawasan . . ."}, {"original": "Dec 13, 2015 at 1:03am PST", "normalized": "Dec tiga belas , dua ribu lima belas at pukul satu tiga minit pagi PST"}, {"original": "Pemerhati pasaran sebelum ini meluahkan kebimbangan dengan tahap jualan iPhone X, bukan sahaja kerana persaingan dengan jenama lain, tetapi juga harganya yang tinggi jika dibandingkan dengan model Apple sebelum ini.", "normalized": "Pemerhati pasaran sebelum ini meluahkan kebimbangan dengan tahap jualan iPhona X , bukan sahaja kerana persaingan dengan jenama lain , tetapi juga harganya yang tinggi jika dibandingkan dengan model Apple sebelum ini ."}, {"original": "Selain itu, kata Tengku Adnan lagi, pengundi juga mempunyai pilihan untuk mengenali calon BN di kawasan mereka, serta manifesto di peringkat induk dan negeri.", "normalized": "Selain itu , kata Tengku Adnan lagi , pengundi juga mempunyai pilihan untuk mengenali calon BN di kawasan mereka , serta manifesto di peringkat induk dan negeri ."}, {"original": "Ciri baharu ini dijangka boleh membantu dalam mengenal pasti penyebar Insta Stories anda!", "normalized": "Ciri baharu ini dijangka boleh membantu dalam mengenal pasti penyebar Insta Stories anda !"}, {"original": "Dalam usaha memartabatkan lagi usahawan startup tempatan, syarikat pembangun usaha sama teknologi, Commerce DotAsia Ventures Sdn Bhd melancarkan Akademi GrowthX dan GrowthX Accelerator di Malaysia hari ini.", "normalized": "Dalam usaha memartabatkan lagi usahawan startup tempatan , syarikat pembangun usaha sama teknologi , Commerce DotAsia Ventures Sdn Bhd melancarkan Akademi GrowthX dan GrowthX Accelerator di Malaysia hari ini ."}, {"original": "Ciri Magic Screen yang didapati dalam televisyen QLED 2018 berfungsi untuk menjimatkan tenaga yang membolehkan televisyen QLED memaparkan gambar dengan lebih berkualiti serta elegan.", "normalized": "Ciri Magic Screen yang didapati dalam televisyen QLED dua ribu lapan belas berfungsi untuk menjimatkan tenaga yang membolehkan televisyen QLED memaparkan gambar dengan lebih berkualiti serta elegan ."}, {"original": "\u201cIa juga berfungsi berdasarkan laporan scam oleh pengguna terhadap sesuatu nombor tersebut dan data tersebut diproses menggunakan algoritma pemadanan atau penapisan data,\u201d kata Amirudin.", "normalized": "\u201c Ia juga berfungsi berdasarkan laporan scam oleh pengguna terhadap sesuatu nombor tersebut dan data tersebut diproses menggunakan algoritma pemadanan atau penapisan data , \u201d kata Amirudin ."}, {"original": "\"Seperti yang telah dimaklumkan, kami akan melakukan siasatan lanjut ke atas dakwaan berkaitan Cambridge Analytica,\" kata Erin Egan, Ketua Pegawai Privasi Facebook menerusi kenyataannya.", "normalized": "\" Seperti yang telah dimaklumkan , kami akan melakukan siasatan lanjut ke atas dakwaan berkaitan Cambridge Analytica , \" kata Erin Egan , Ketua Pegawai Privasi Facebook menerusi kenyataannya ."}, {"original": "Hati-hati! Pastikan ada SafeMate sebagai peranti perlindungan", "normalized": "Hati hati ! Pastikan ada SafeMate sebagai peranti perlindungan"}, {"original": "\"Keputusan mahkamah untuk menyekat akses kepada aplikasi haram popular yang dimuatkan ke ISD dan dijual di Singapura mengukuhkan lagi pendapat ini,\" katanya.", "normalized": "\" Keputusan mahkamah untuk menyekat akses kepada aplikasi haram popular yang dimuatkan ke ISD dan dijual di Singapura mengukuhkan lagi pendapat ini , \" katanya ."}, {"original": "Peluang pekerjaan dalam sektor gaming dijangka meningkat sekitar 11% setiap tahun dalam beberapa tahun akan datang.", "normalized": "Peluang pekerjaan dalam sektor gaming dijangka meningkat sekitar sebelas peratus setiap tahun dalam beberapa tahun akan datang ."}, {"original": "'Takkan hanya guna telefon sendiri untuk 'block' panggilan?'", "normalized": "' Takkan hanya guna telefon sendiri untuk ' block' panggilan ? '"}, {"original": "Kokpit digital adalah sebuah sistem di mana dalaman kereta dibentuk secara digital sepenuhnya.", "normalized": "Kokpit digital adalah sebuah sistem di mana dalaman kereta dibentuk secara digital sepenuhnya ."}, {"original": "Akronim AR pada pangkal nama raifal ini bukan bermaksud Assault Rifle, sebaliknya ArmaLite Rifle, syarikat yang membangunkan senjata ini.", "normalized": "Akronim AR pada pangkal nama raifal ini bukan bermaksud Assault Rifle , sebaliknya ArmaLite Rifle , syarikat yang membangunkan senjata ini ."}, {"original": "Bagaimanapun arahan larangan ini dibiarkan tamat tempoh dan tidak diperbaharui ketika era pentadbiran Presiden George W Bush.", "normalized": "Bagaimanapun arahan larangan ini dibiarkan tamat tempoh dan tidak diperbaharui ketika era pentadbiran Presiden George W Bush ."}, {"original": "Ketika letusan itu, gerhana yang berlaku amat gelap sekali dan saiz umbra sangat besar, disebabkan kesan ampaian habuk gunung berapi itu.", "normalized": "Ketika letusan itu , gerhana yang berlaku amat gelap sekali dan saiz umbra sangat besar , disebabkan kesan ampaian habuk gunung berapi itu ."}, {"original": "Hasil kerjasama dengan syarikat-syarikat elektronik, Sharp Electronics (Malaysia) Sdn Bhd dan Samsung Electronics, resolusi High-definition television (HDTV) mampu dipertingkatkan empat kali ganda menjadikan butiran lebih jelas sekali gus memberikan pengalaman tontonan yang lebih mengujakan.", "normalized": "Hasil kerjasama dengan syarikat-syarikat elektronik , Sharp Electronics ( Malaysia ) Sdn Bhd dan Samsung Electronics , resolusi High definition television ( HDTV ) mampu dipertingkatkan empat kali ganda menjadikan butiran lebih jelas sekali gus memberikan pengalaman tontonan yang lebih mengujakan ."}, {"original": "\"Ini sesuatu yang perlu kita belajar kerana kita berhempas pulas membayar subsidi, memberi baja dan sebagainya, tetapi kita hanya boleh membekalkan 70 peratus sahaja untuk rakyat yang berjumlah cuma 30 juta.", "normalized": "\" Ini sesuatu yang perlu kita belajar kerana kita berhempas pulas membayar subsidi , memberi baja dan sebagainya , tetapi kita hanya boleh membekalkan tujuh puluh peratus sahaja untuk rakyat yang berjumlah cuma tiga puluh juta ."}, {"original": "Manakala satu lagi matawang digital, Litecoin, jatuh 32 peratus dalam tempoh yang sama.", "normalized": "Manakala satu lagi matawang digital , Litecoin , jatuh tiga puluh dua peratus dalam tempoh yang sama ."}, {"original": "Pembinaan insinerator 'Waste-to-Energy' di tiga negeri dalam perancangan", "normalized": "Pembinaan insinerator ' Waste to Energy ' di tiga negeri dalam perancangan"}, {"original": "BACA: 'Menangis pun merdu' - Video tangisan baby girl Siti raih hampir 1.2 juta tontonan", "normalized": "BACA : ' Menangis pun merdu' - Video tangisan baby girl Siti raih hampir satu juta dua ratus ribu tontonan"}, {"original": "Cipta alat pengesan kualiti buah nanas, pasukan Malaysia juarai Imagine Cup Asia 2018", "normalized": "Cipta alat pengesan kualiti buah nanas , pasukan Malaysia juarai Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas"}, {"original": "Dilaporkan 90% daripada pekerjaan masa depan memerlukan tenaga kerja yang mempunyai kemahiran digital.", "normalized": "Dilaporkan sembilan puluh peratus daripada pekerjaan masa depan memerlukan tenaga kerja yang mempunyai kemahiran digital ."}, {"original": "Syarikat perkhidmatan e-hailing, Grab memperkenalkan empat jenis perkhidmatan dalam satu aplikasi telefon pintar iaitu GrabCar, GrabPay, GrabExpress dan GrabFood.", "normalized": "Syarikat perkhidmatan e-hailing , Grab memperkenalkan empat jenis perkhidmatan dalam satu aplikasi telefon pintar iaitu GrabCar , GrabPay , GrabExpress dan GrabFood ."}, {"original": "\"Namun, kebanyakan orang telah hilang kepercayaan berhubung janji tersebut.", "normalized": "\" Namun , kebanyakan orang telah hilang kepercayaan berhubung janji tersebut ."}, {"original": "Malaysia perlu cari kaedah juarai ICT - Gobind", "normalized": "Malaysia perlu cari kaedah juarai ICT - Gobind"}, {"original": "Apa masalah @instagram eh? Tiba2 dia \"Couldn't refresh feed\" pastu mcm stuck forever. Pergi kat feed sendiri gambar tak boleh nak load. Jangan cakap kene hacked lagi ye.", "normalized": "Apa masalah @instagram eh ? Tiba dua dia \" Could not refresh feed \" pastu mcm stuck forever . Pergi kat feed sendiri gambar tak boleh nak load . Jangan cakap kene hacked lagi ye ."}, {"original": "\u201cMemulai aplikasi Hebatkan Negaraku ini, diharap ia dapat memudahkan pengundi untuk mengenali calon Barisan Nasional mengikut parlimen masing-masing,\u201d katanya ketika berucap merasmikan aplikasi itu di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC), malam ini.", "normalized": "\u201c Memulai aplikasi Hebatkan Negaraku ini , diharap ia dapat memudahkan pengundi untuk mengenali calon Barisan Nasional mengikut parlimen masing-masing , \u201d katanya ketika berucap merasmikan aplikasi itu di Pusat Dagangan Dunia Putra ( PWTC ) , malam ini ."}, {"original": "Dalam video itu, S9 dan S9 Plus juga bakal menonjolkan ciri-ciri kalis air, gabungan pasangan aplikasi screen, dan juga sistem terjemahan secara langsung melalui aplikasi kamera, yang dikatakan seakan-akan Google Translate.", "normalized": "Dalam video itu , S sembilan dan S sembilan Plus juga bakal menonjolkan ciri-ciri kalis air , gabungan pasangan aplikasi screen , dan juga sistem terjemahan secara langsung melalui aplikasi kamera , yang dikatakan seakan-akan Google Translate ."}, {"original": "Ia berdasarkan pengumuman tarikh pelancaran Galaxy S9 kepada media yang mengesahkan bahawa pembaharuan utama pada S9 adalah kameranya.", "normalized": "Ia berdasarkan pengumuman tarikh pelancaran Galaxy S sembilan kepada media yang mengesahkan bahawa pembaharuan utama pada S sembilan adalah kameranya ."}, {"original": "Mendapat iktibar daripada insiden neneknya yang patah kaki akibat terjatuh, sekumpulan pelajar membangunkan kamera AI untuk menambah baik sistem perkhidmatan kesihatan.", "normalized": "Mendapat iktibar daripada insiden neneknya yang patah kaki akibat terjatuh , sekumpulan pelajar membangunkan kamera AI untuk menambah baik sistem perkhidmatan kesihatan ."}, {"original": "Trend penurunan ini juga dapat dilihat pada matawang digital lain, termasuk Ether, matawang digital kedua terbesar dunia selepas Bitcoin, yang susut 26 peratus sepanjang 24 jam lalu.", "normalized": "Trend penurunan ini juga dapat dilihat pada matawang digital lain , termasuk Ether , matawang digital kedua terbesar dunia selepas Bitcoin , yang susut dua puluh enam peratus sepanjang dua puluh empat jam lalu ."}, {"original": "\"Kadang-kadang kami mahu menambah lebih banyak kegunaannya. Tapi saya tekankan bahawa kita perlu fokus pada kelajuan, walaupun jika kita hanya dapat menambah satu juta saat lebih laju.\"", "normalized": "\" Kadang kadang kami mahu menambah lebih banyak kegunaannya . Tapi saya tekankan bahawa kita perlu fokus pada kelajuan , walaupun jika kita hanya dapat menambah satu juta saat lebih laju . \""}, {"original": "Bayangkan skrin telefon anda diletakkan ke dalam kereta. Kokpit digital adalah sebuah sistem di mana dalaman kereta dibentuk secara digital sepenuhnya.", "normalized": "Bayangkan skrin telefon anda diletakkan ke dalam kereta . Kokpit digital adalah sebuah sistem di mana dalaman kereta dibentuk secara digital sepenuhnya ."}, {"original": "\"Reka bentuk stesen HSR Seremban diilhamkan daripada Istana Seri Menanti. Ia akan terletak di daerah Labu, kira-kira 15 km ke bandar lama Seremban dan 5 km ke stesen Keretapi Tanah Melayu Labu,\" kata Pengarah Komersial MyHSR Corp Sdn Bhd, Tonny Yeap kepada pemberita pada taklimat di sini hari ini.", "normalized": "\" Reka bentuk stesen HSR Seremban diilhamkan daripada Istana Seri Menanti . Ia akan terletak di daerah Labu , kira-kira lima belas kilometer ke bandar lama Seremban dan lima kilometer ke stesen Keretapi Tanah Melayu Labu , \" kata Pengarah Komersial MyHSR Corp Sdn Bhd , Tonny Yeap kepada pemberita pada taklimat di sini hari ini ."}, {"original": "Untuk jam tangan pintar TalkBand B5 pula, ia akan dijual pada harga RM699.", "normalized": "Untuk jam tangan pintar TalkBand B lima pula , ia akan dijual pada harga enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Sebelum ini pembuat dasar British telah melakukan inkuiri terhadap laporan berita palsu yang memberi kesan kepada kempen pilihan raya yang memberi fokus kepada Cambridge Analytica.", "normalized": "Sebelum ini pembuat dasar British telah melakukan inkuiri terhadap laporan berita palsu yang memberi kesan kepada kempen pilihan raya yang memberi fokus kepada Cambridge Analytica ."}, {"original": "MPL: LY4LY4LY4 sedia tubuh kumpulan sendiri jika IDNS SG bubar", "normalized": "MPL : LY empat LY empat LY empat sedia tubuh kumpulan sendiri jika IDNS SG bubar"}, {"original": "Kerajaan bercadang untuk menubuhkan platform pertukaran data yang terbuka, bagi membolehkan data disalurkan terus kepada kerajaan, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo.", "normalized": "Kerajaan bercadang untuk menubuhkan platform pertukaran data yang terbuka , bagi membolehkan data disalurkan terus kepada kerajaan , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo ."}, {"original": "Selepas berijazah, Quang Khai bekerja selama empat tahun dan kemudian memperoleh biasiswa untuk belajar peringkat Sarjana di Universiti Columbia, New York. Setelah kembali, beliau menyertai Vinagames, syarikat yang kemudian menjadi VNG.", "normalized": "Selepas berijazah , Quang Khai bekerja selama empat tahun dan kemudian memperoleh biasiswa untuk belajar peringkat Sarjana di Universiti Columbia , New York . Setelah kembali , beliau menyertai Vinagames , syarikat yang kemudian menjadi VNG ."}, {"original": "Sementara itu, mengenai status insentif yang dibentangkan dalam Bajet 2018 bagi menggalakkan aktiviti modal teroka, masih belum disahkan.", "normalized": "Sementara itu , mengenai status insentif yang dibentangkan dalam Bajet dua ribu lapan belas bagi menggalakkan aktiviti modal teroka , masih belum disahkan ."}, {"original": "Beliau berkata laporan berita dengan tepat tanpa berat sebelah mampu mencorak pemikiran masyarakat, sekali gus membawa Malaysia menjadi sebuah negara maju.", "normalized": "Beliau berkata laporan berita dengan tepat tanpa berat sebelah mampu mencorak pemikiran masyarakat , sekali gus membawa Malaysia menjadi sebuah negara maju ."}, {"original": "Seorang lagi penganalisis, Daniel Ives berkata iPhone versi boleh lipat itu tidak akan menjadi produk utama Apple, sebaliknya hanya tambahan untuk memberi variasi kepada produk sedia ada.", "normalized": "Seorang lagi penganalisis , Daniel Ives berkata iPhona versi boleh lipat itu tidak akan menjadi produk utama Apple , sebaliknya hanya tambahan untuk memberi variasi kepada produk sedia ada ."}, {"original": "Beliau berkata 60 tahun yang lalu, apabila Akta Ketenteraman Awam (Pemeliharaan) digubah, terdapat hanya telefon melalui talian.", "normalized": "Beliau berkata enam puluh tahun yang lalu , apabila Akta Ketenteraman Awam ( Pemeliharaan ) digubah , terdapat hanya telefon melalui talian ."}, {"original": "Menurutnya, pihaknya memandang serius perkara itu dan kajian terperinci sedang dilaksanakan.", "normalized": "Menurutnya , pihaknya memandang serius perkara itu dan kajian terperinci sedang dilaksanakan ."}, {"original": "Kini, Facebook sedang menggunakan perkhidmatan pihak ketiga untuk mengenal pasti kandungan berita palsu dalam platformnya, dan dalam rancangan untuk meninjau di kalangan pengguna tentang sumber berita yang mereka percayai.", "normalized": "Kini , Facebook sedang menggunakan perkhidmatan pihak ketiga untuk mengenal pasti kandungan berita palsu dalam platformnya , dan dalam rancangan untuk meninjau di kalangan pengguna tentang sumber berita yang mereka percayai ."}, {"original": "Ditanya mengenai usaha pengurangan kos integrasi dalam sistem teknologi itu, beliau berkata IJN tidak menetapkan sebarang sasaran dan lebih kepada memenuhi jangkaan pelanggan.", "normalized": "Ditanya mengenai usaha pengurangan kos integrasi dalam sistem teknologi itu , beliau berkata IJN tidak menetapkan sebarang sasaran dan lebih kepada memenuhi jangkaan pelanggan ."}, {"original": "5) Manchester", "normalized": "lima ) Manchester"}, {"original": "Penggodaman itu menarik perhatian ketua FPT, yang begitu kagum dengan keupayaan teknikal Quang Khai hinggakan beliau diambil bekerja dengan serta-merta.", "normalized": "Penggodaman itu menarik perhatian ketua FPT , yang begitu kagum dengan keupayaan teknikal Quang Khai hinggakan beliau diambil bekerja dengan serta-merta ."}, {"original": "TUGAS sebagai wartawan sememangnya amat mencabar. Selain kecekalan dan kepintaran dalam mengolah bahan kandungan, seseorang wartawan di lapangan, khususnya, perlu pantas menyampaikan berita melalui apa jua kaedah serta kelebihan teknologi.", "normalized": "TUGAS sebagai wartawan sememangnya amat mencabar . Selain kecekalan dan kepintaran dalam mengolah bahan kandungan , seseorang wartawan di lapangan , khususnya , perlu pantas menyampaikan berita melalui apa jua kaedah serta kelebihan teknologi ."}, {"original": "Menurut data yang di kumpul oleh Strategy Analytics, iPhone X menyumbang 4.6 peratus daripada jumlah jualan telefon pintar di seluruh dunia bagi tempoh Januari hingga Mac, iaitu sebanyak 16 juta unit, diikuti model iPhone 8, iPhone 8 Plus dan iPhone 7.", "normalized": "Menurut data yang di kumpul oleh Strategy Analytics , iPhona X menyumbang empat perpuluhan enam peratus daripada jumlah jualan telefon pintar di seluruh dunia bagi tempoh Januari hingga Mac , iaitu sebanyak enam belas juta unit , diikuti model iPhona lapan , iPhona lapan Plus dan iPhona tujuh ."}, {"original": "BACA: ECRL, TSGP batal - Tun Mahathir", "normalized": "BACA : ECRL , TSGP batal - Tun Mahathir"}, {"original": "Lokasi yang strategik dan aspek keusahawanan yang menarik di Malaysia membolehkannya menjadi pintu masuk ke pasaran ASEAN bagi industri fintech.", "normalized": "Lokasi yang strategik dan aspek keusahawanan yang menarik di Malaysia membolehkannya menjadi pintu masuk ke pasaran ASEAN bagi industri fintech ."}, {"original": "Bagi penyedia kandungan dalam talian, ini membuka ruang yang amat luas untuk membolehkan setiap kandungan itu dikongsi serta dimanfaatkan sebagai ruang menambah pendapatan.", "normalized": "Bagi penyedia kandungan dalam talian , ini membuka ruang yang amat luas untuk membolehkan setiap kandungan itu dikongsi serta dimanfaatkan sebagai ruang menambah pendapatan ."}, {"original": "Sejak dilancarkan pada Januari tahun lepas, 2.5 juta pengguna telah memuat turun aplikasi berkenaan.", "normalized": "Sejak dilancarkan pada Januari tahun lepas , dua juta lima ratus ribu pengguna telah memuat turun aplikasi berkenaan ."}, {"original": "Pengguna laman perkongsian video popular, YouTube beroperasi seperti biasa selepas mengalami gangguan kira-kira empat jam sejak pagi tadi.", "normalized": "Pengguna laman perkongsian video popular , YouTube beroperasi seperti biasa selepas mengalami gangguan kira-kira empat jam sejak pagi tadi ."}, {"original": "\"Projek ini melibatkan pendekatan innovatif dan menyeluruh bagi pembangunan infrastruktur rangkaian bergerak,\" kata Ketua Eksekutif Vodafone Jerman, Hannes Ametsreiter.", "normalized": "\" Projek ini melibatkan pendekatan innovatif dan menyeluruh bagi pembangunan infrastruktur rangkaian bergerak , \" kata Ketua Eksekutif Vodafone Jerman , Hannes Ametsreiter ."}, {"original": "IBM Research memperkenalkan prototaip 'sensor kuku' pertama, yang boleh mengubah cara menggunakan data klinikal, dengan menggabungkan pembelajaran kecerdasan buatan (AI) dan mesin.", "normalized": "IBM Research memperkenalkan prototaip ' sensor kuku' pertama , yang boleh mengubah cara menggunakan data klinikal , dengan menggabungkan pembelajaran kecerdasan buatan ( AI ) dan mesin ."}, {"original": "Antara langkah yang boleh diambil pengguna telefon pintar ialah dengan menggunakan aplikasi mudah alih yang dapat mengesan nombor panggilan yang tidak diingini.", "normalized": "Antara langkah yang boleh diambil pengguna telefon pintar ialah dengan menggunakan aplikasi mudah alih yang dapat mengesan nombor panggilan yang tidak diingini ."}, {"original": "Wrecking Ball \u2013 Miley Cyrus", "normalized": "Wrecking Ball \u2013 Miley Cyrus"}, {"original": "6) Baseball", "normalized": "enam ) Baseball"}, {"original": "\u2014 Eric Schmidt (@ericschmidt) December 21, 2017", "normalized": "\u2014 Eric Schmidt ( @ericschmidt ) December dua puluh satu , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Selain itu, Siti menambah, dia selesa sekiranya anaknya itu memanggilnya dengan gelaran 'ibu' kerana menurutnya, suaminya Datuk Seri Khalid Mohd Jiwa selesa dipanggil 'ayah' oleh anak-anaknya.", "normalized": "Selain itu , Siti menambah , dia selesa sekiranya anaknya itu memanggilnya dengan gelaran ' ibu' kerana menurutnya , suaminya Datuk Seri Khalid Mohd Jiwa selesa dipanggil ' ayah' oleh anak-anaknya ."}, {"original": "Tanggal 17 Julai ini, Yahoo! Messenger akan menghentikan operasinya pada 17 Julai ini.", "normalized": "Tanggal tujuh belas Julai ini , Yahoo ! Messenger akan menghentikan operasinya pada tujuh belas Julai ini ."}, {"original": "Salah satu daripada produk penting VNG ialah app mesej Zalo, dibangunkan oleh Quang Khai sendiri. App itu mempunyai lebih daripada 70 juta pelanggan.", "normalized": "Salah satu daripada produk penting VNG ialah ap mesej Zalo , dibangunkan oleh Quang Khai sendiri . App itu mempunyai lebih daripada tujuh puluh juta pelanggan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Astro AWANI kini di Spotify!", "normalized": "BACA : Astro AWANI kini di Spotify !"}, {"original": "Tambah Zuckerberg, servis ini dicipta bagi melahirkan hubungan kekasih untuk jangka masa panjang, dan bukannya untuk berseronok.", "normalized": "Tambah Zuckerberg , servis ini dicipta bagi melahirkan hubungan kekasih untuk jangka masa panjang , dan bukannya untuk berseronok ."}, {"original": "Berbeza dengan aplikasi Facebook Messenger biasa, Messenger Kids boleh dipautkan bersama akaun ibu bapa untuk memudahkan ibu bapa mengawal apa yang dibualkan anak-anak mereka.", "normalized": "Berbeza dengan aplikasi Facebook Messenger biasa , Messenger Kids boleh dipautkan bersama akaun ibu bapa untuk memudahkan ibu bapa mengawal apa yang dibualkan anak-anak mereka ."}, {"original": "Konsol tersebut mengunakan HDMI untuk menyambung kepada televisyen dan juga kabel USB, yang digunakan untuk membekalkan kuasa kepada konsol tersebut.", "normalized": "Konsol tersebut mengunakan HDMI untuk menyambung kepada televisyen dan juga kabel USB , yang digunakan untuk membekalkan kuasa kepada konsol tersebut ."}, {"original": "\u2014 louis. (@arnolddevv) May 17, 2018", "normalized": "\u2014 louis . ( @arnolddevv ) May tujuh belas , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Facebook Inc is buying a software firm that specializes in authenticating government-issued identification cards, the two companies said on Tuesday, a step that may help the social media company learn more about the people who buy ads on its network.", "normalized": "Facebook Inc is buying a softwara firm that specializes in authenticating government-issued identification cards , the two companies said on Tuesday , a step that may help the social media company learn more about the people who buy ads on its network ."}, {"original": "Di Asia Tenggara, gergasi e-hailing Uber umum menjual operasinya di rantau ini kepada Grab pada bulan April, sekaligus menamatkan persaingan sengit antara kedua-dua syarikat. Susulan perjanjian itu, Grab memiliki kesemua operasi Uber dengan 620 juta pengguna. Sebagai balasan, Uber mendapat 27.5 peratus pegangan dalam Grab.", "normalized": "Di Asia Tenggara , gergasi e-hailing Uber umum menjual operasinya di rantau ini kepada Grab pada bulan April , sekaligus menamatkan persaingan sengit antara kedua-dua syarikat . Susulan perjanjian itu , Grab memiliki kesemua operasi Uber dengan enam ratus dua puluh juta pengguna . Sebagai balasan , Uber mendapat dua puluh tujuh perpuluhan lima peratus pegangan dalam Grab ."}, {"original": "\"Bulan buatan ini dijangka mampu memberi pencahayaan lapan kali lebih terang berbanding bulan semulajadi,\" katanya.", "normalized": "\" Bulan buatan ini dijangka mampu memberi pencahayaan lapan kali lebih terang berbanding bulan semulajadi , \" katanya ."}, {"original": "Pengasas dan Pengerusi Eksekutifnya, Ganesh Kumar Bangah, berkata program latihan intensif Akademi GrowthX dan GrowthX Accelerator adalah untuk membimbing usahawan yang baru menceburi bidang perniagaan untuk mempunyai kemahiran 'go-to-market'.", "normalized": "Pengasas dan Pengerusi Eksekutifnya , Ganesh Kumar Bangah , berkata program latihan intensif Akademi GrowthX dan GrowthX Accelerator adalah untuk membimbing usahawan yang baru menceburi bidang perniagaan untuk mempunyai kemahiran ' go-to-market ' ."}, {"original": "BACA:\u00a0Ahli akademik mohon maaf bantu perlombongan data Facebook", "normalized": "BACA : Ahli akademik mohon maaf bantu perlombongan data Facebook"}, {"original": "\u201cKami sedar ramai orang menganggap Apple mengecewakan, kami memohon maaf,\u201d kata syarikat itu dalam satu catatan di laman webnya.", "normalized": "\u201c Kami sedar ramai orang menganggap Apple mengecewakan , kami memohon maaf , \u201d kata syarikat itu dalam satu catatan di laman webnya ."}, {"original": "Model ini menegaskan kebergantungan kepada modal insan dan modal tunai semata- mata adalah tidak mencukupi kerana pertumbuhan ekonomi akan kaku kerana produktiviti diperlahankan dengan ketiadaan inovasi yang membantu memangkin produktiviti.", "normalized": "Model ini menegaskan kebergantungan kepada modal insan dan modal tunai semata - mata adalah tidak mencukupi kerana pertumbuhan ekonomi akan kaku kerana produktiviti diperlahankan dengan ketiadaan inovasi yang membantu memangkin produktiviti ."}, {"original": "Peguam negara District of Columbia, yang memfail tuntutan itu, menyatakan bahawa Facebook mengelirukan pengguna mengenai keselamatan data mereka dan gagal pantau aplikasi pihak ketiga dengan betul.", "normalized": "Peguam negara District of Columbia , yang memfail tuntutan itu , menyatakan bahawa Facebook mengelirukan pengguna mengenai keselamatan data mereka dan gagal pantau aplikasi pihak ketiga dengan betul ."}, {"original": "Inisiatif itu bertujuan untuk mendapatkan keyakinan terhadap integriti dan kepercayaan produknya.", "normalized": "Inisiatif itu bertujuan untuk mendapatkan keyakinan terhadap integriti dan kepercayaan produknya ."}, {"original": "Astro AWANI raih anugerah Perak dalam kategori Penglibatan Media Sosial Terbaik ADMA2018", "normalized": "Astro AWANI raih anugerah Perak dalam kategori Penglibatan Media Sosial Terbaik ADMA dua ribu lapan belas"}, {"original": "Syarikat start-up Volocopter yang disokong oleh syarikat automotif Daimler, Lilium Jet dan eVolo, juga ingin bersaing dalam industri kenderaan terbang.", "normalized": "Syarikat start-up Volocopter yang disokong oleh syarikat automotif Daimler , Lilium Jet dan eVolo , juga ingin bersaing dalam industri kenderaan terbang ."}, {"original": "Pada peringkat lebih kecil, terdapat pula Xeleb di Filipina, yang membuat permainan berdasarkan selebriti media negara itu. Tajuk-tajuk seperti \"The Adventures of Kuya Kin\", \"Erwan's Eatery\" dan \"Biker Belle\" menggunakan budaya kegilaan selebriti republik itu, yang membolehkan Xeleb mencapai lebih 50 juta pengguna media sosial.", "normalized": "Pada peringkat lebih kecil , terdapat pula Xeleb di Filipina , yang membuat permainan berdasarkan selebriti media negara itu . Tajuk tajuk seperti \" The Adventures of Kuya Kin \" , \" Erwan's Eatery \" dan \" Biker Belle \" menggunakan budaya kegilaan selebriti republik itu , yang membolehkan Xeleb mencapai lebih lima puluh juta pengguna media sosial ."}, {"original": "\u201cCyber games ini satu jenis permainan yang mungkin generasi saya, generasi Datuk Salleh (Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak) bersama saya ni, kami tak faham sangat apa yang disukai oleh saudara-saudari sekalian.", "normalized": "\u201c Cyber games ini satu jenis permainan yang mungkin generasi saya , generasi Datuk Salleh ( Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Seri Doktor Salleh Said Keruak ) bersama saya ni , kami tak faham sangat apa yang disukai oleh saudara-saudari sekalian ."}, {"original": "Meskipun berdepan kritikan dan keraguan, populariti matawang digital itu yang semakin meningkat memaksa kerajaan dan bank pusat di serata dunia untuk membentuk kerangka penguatkuasaannya.", "normalized": "Meskipun berdepan kritikan dan keraguan , populariti matawang digital itu yang semakin meningkat memaksa kerajaan dan bank pusat di serata dunia untuk membentuk kerangka penguatkuasaannya ."}, {"original": "Sebagai contoh, ia bakal menjadi telefon pintar pertama di dunia yang menggunakan kamera dwi-apertur (F1.5 dan F2.4)", "normalized": "Sebagai contoh , ia bakal menjadi telefon pintar pertama di dunia yang menggunakan kamera dwi-apertur ( F satu . lima dan F dua . empat )"}, {"original": "Pada asalnya, pengguna teknologi torrent sebagai cara untuk berkongsi kandungan dalam talian tidaklah menyalahi mana-mana undang-undang.", "normalized": "Pada asalnya , pengguna teknologi torrent sebagai cara untuk berkongsi kandungan dalam talian tidaklah menyalahi mana-mana undang-undang ."}, {"original": "Firma Uber melihat Jepun berpotensi sebagai pasaran yang menguntungkan berikutan populasinya yang tinggi dan mempunyai kuasa beli yang tinggi.", "normalized": "Firma Uber melihat Jepun berpotensi sebagai pasaran yang menguntungkan berikutan populasinya yang tinggi dan mempunyai kuasa beli yang tinggi ."}, {"original": "Teo berkata set pertama peruntukan adalah berkaitan dengan teknologi baharu yang boleh membahayakan keselamatan awam dan pasukan keselamatan.", "normalized": "Teo berkata set pertama peruntukan adalah berkaitan dengan teknologi baharu yang boleh membahayakan keselamatan awam dan pasukan keselamatan ."}, {"original": "IGTV akan menawarkan kandungan video popular dalam bentuk menegak daripada selebriti Instagram.", "normalized": "IGTV akan menawarkan kandungan video popular dalam bentuk menegak daripada selebriti Instagram ."}, {"original": "China sedang giat membangunkan sebuah bulan buatan sebagai menggantikan lampu jalan di bandar utamanya", "normalized": "China sedang giat membangunkan sebuah bulan buatan sebagai menggantikan lampu jalan di bandar utamanya"}, {"original": "Hello bumi, ini panggilan dari bulan", "normalized": "Hello bumi , ini panggilan dari bulan"}, {"original": "Sekat atau menyekat akses kepada setiap port seperti 3389 (RDP), port 5900 (VNC) dan port 22 (SSH) dan perkhidmatan kecuali bagi yang harus tersedia secara terbuka;", "normalized": "Sekat atau menyekat akses kepada setiap port seperti tiga ribu tiga ratus lapan puluh sembilan ( RDP ) , port lima ribu sembilan ratus ( VNC ) dan port dua puluh dua ( SSH ) dan perkhidmatan kecuali bagi yang harus tersedia secara terbuka ;"}, {"original": "\"Kami akan bekerjasama dengan PLUS untuk memastikan bahawa proses tersebut akan memudahkan pengguna yang mahu memakai kad Visa mereka sebagai kaedah utama pembayaran.", "normalized": "\" Kami akan bekerjasama dengan PLUS untuk memastikan bahawa proses tersebut akan memudahkan pengguna yang mahu memakai kad Visa mereka sebagai kaedah utama pembayaran ."}, {"original": "Timbalan Perdana Menteri itu berkata kerajaan mahu ekonomi maju itu bersifat inklusif dan mampan, di samping dapat memperkasakan semua peringkat masyarakat pelbagai kaum.", "normalized": "Timbalan Perdana Menteri itu berkata kerajaan mahu ekonomi maju itu bersifat inklusif dan mampan , di samping dapat memperkasakan semua peringkat masyarakat pelbagai kaum ."}, {"original": "Cyberjaya dan Putrajaya menjadi lokasi pilihan dalam pelaksanaan ujian awal rangkaian 5G.", "normalized": "Cyberjaya dan Putrajaya menjadi lokasi pilihan dalam pelaksanaan ujian awal rangkaian lima gram ."}, {"original": "Harga perkhidmatan jalur lebar dijangka turun 25% hujung tahun ini", "normalized": "Harga perkhidmatan jalur lebar dijangka turun dua puluh lima peratus hujung tahun ini"}, {"original": "Sedar tentang risiko serangan siber yang semakin menular, satu program dilancarkan hari ini bagi melahirkan pakar keselamatan siber untuk industri ekonomi digital.", "normalized": "Sedar tentang risiko serangan siber yang semakin menular , satu program dilancarkan hari ini bagi melahirkan pakar keselamatan siber untuk industri ekonomi digital ."}, {"original": "Menurut beliau, cabaran tersebut mungkin membolehkan pihak tertentu untuk melatih A.I (Kecerdasan Buatan) dan mengumpul data pengiraan pengecaman wajah (\u201cfacial recognition algorithm\u201d) atau secara mudahnya untuk mengesan perubahan seseorang individu daripada segi perkembangan usia.", "normalized": "Menurut beliau , cabaran tersebut mungkin membolehkan pihak tertentu untuk melatih A . I ( Kecerdasan Buatan ) dan mengumpul data pengiraan pengecaman wajah ( \u201c facial recognition algorithm \u201d ) atau secara mudahnya untuk mengesan perubahan seseorang individu daripada segi perkembangan usia ."}, {"original": "Pendakwa raya Perancis memulakan siasatan rasmi berhubung pendedahan Apple didakwa secara rahsia memperlahankan prestasi telefon pintar versi lamanya.", "normalized": "Pendakwa raya Perancis memulakan siasatan rasmi berhubung pendedahan Apple didakwa secara rahsia memperlahankan prestasi telefon pintar versi lamanya ."}, {"original": "Dalam rangka ini, kerajaan akan menubuhkan Program Percepatan Transformasi Digital (D-TAP) untuk syarikat- syarikat sederhana dan konglomerat yang menyumbang secara signifikan kepada KDNK nasional. Kerajaan juga menubuhkan Makmal Transformasi Digital untuk membantu dalam penciptaan produk dan perkhidmatan digital baru. Ini adalah berita baik kerana sumber kekayaan baru akan diteroka oleh rakyat Malaysia sendiri.", "normalized": "Dalam rangka ini , kerajaan akan menubuhkan Program Percepatan Transformasi Digital ( D TAP ) untuk syarikat - syarikat sederhana dan konglomerat yang menyumbang secara signifikan kepada KDNK nasional . Kerajaan juga menubuhkan Makmal Transformasi Digital untuk membantu dalam penciptaan produk dan perkhidmatan digital baru . Ini adalah berita baik kerana sumber kekayaan baru akan diteroka oleh rakyat Malaysia sendiri ."}, {"original": "Menurut Presiden Samsung Malaysia Electronics, Kim Yoonsoo, pada tahun ini televisyen QLED adalah televisyen skrin besar definisi tinggi yang tercanggih dan kontemporari berdasarkan gaya hidup pengguna moden pada masa ini.", "normalized": "Menurut Presiden Samsung Malaysia Electronics , Kim Yoonsoo , pada tahun ini televisyen QLED adalah televisyen skrin besar definisi tinggi yang tercanggih dan kontemporari berdasarkan gaya hidup pengguna moden pada masa ini ."}, {"original": "Podcast Astro AWANI menjadi salah satu pilihan sumber berita terkini", "normalized": "Podcast Astro AWANI menjadi salah satu pilihan sumber berita terkini"}, {"original": "\u2014 MissRahayu (@cikmekbeauty) May 2, 2018", "normalized": "\u2014 MissRahayu ( @cikmekbeauty ) May dua , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Huawei umum harga Mate20 serta tujuh produk terbaharu", "normalized": "Huawei umum harga Mate dua puluh serta tujuh produk terbaharu"}, {"original": "AOV yang dilancarkan di Malaysia pada 17 Oktober tahun lalu, merupakan permainan atas talian yang direka khas untuk telefon pintar dan menawarkan pelbagai mod berlawan termasuk pilihan 5-lawan-5 yang menjadi kegemaran pengguna.", "normalized": "AOV yang dilancarkan di Malaysia pada tujuh belas Oktober tahun lalu , merupakan permainan atas talian yang direka khas untuk telefon pintar dan menawarkan pelbagai mod berlawan termasuk pilihan lima - lima yang menjadi kegemaran pengguna ."}, {"original": "China aims to implement artificial intelligence technology in at least half of all its new cars by 2020 and cover 90 percent of its big cities and highways with a wireless network that can support smart vehicles, its top state planner said on Friday.", "normalized": "China aims to implement artificial intelligence technology in sekurang - kurangnya half of all its new cars by dua ribu dua puluh and cover sembilan puluh percent of its big cities and highways with a wireless network that can support smart vehicles , its top state planner said on Friday ."}, {"original": "Disebabkan ini, syarikat yang boleh dianggap \u2018bukan-berasaskan-teknologi\u2019 kini mula mempamerkan produk dan barangan mereka di CES 2019.", "normalized": "Disebabkan ini , syarikat yang boleh dianggap \u2018 bukan-berasaskan-teknologi \u2019 kini mula mempamerkan produk dan barangan mereka di CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Limelight Networks dalam satu kenyataan berkata komputer riba dan komputer meja merupakan teknologi terpenting kedua bagi responden Malaysia dengan 43.4 peratus daripada mereka tidak boleh hidup tanpanya.", "normalized": "Limelight Networks dalam satu kenyataan berkata komputer riba dan komputer meja merupakan teknologi terpenting kedua bagi responden Malaysia dengan empat puluh tiga perpuluhan empat peratus daripada mereka tidak boleh hidup tanpanya ."}, {"original": "Calon lain dalam kategori tersebut adalah Perempuan Bisa dari Indonesia dan Stomps fights fake news & get things done dan What\u2019s Good dari Singapura.", "normalized": "Calon lain dalam kategori tersebut adalah Perempuan Bisa dari Indonesia dan Stomps fights fake news & get things done dan What \u2019 s Good dari Singapura ."}, {"original": "Porsche tidak mahu ketinggalan, tunjuk minat bina teksi terbang", "normalized": "Porsche tidak mahu ketinggalan , tunjuk minat bina teksi terbang"}, {"original": "Ia dibangunkan sebagai senjata orang awam oleh bekas anggota marin, Eugene Stoner pada penghujung 1950-an", "normalized": "Ia dibangunkan sebagai senjata orang awam oleh bekas anggota marin , Eugene Stoner pada penghujung sembilan belas lima puluhan"}, {"original": "Bangah telah berkongsi beberapa masalah syarikat-syarikat Malaysia dalam era transformasi digital semasa pembentangan ketika Sidang Kemuncak Communication ASEAN (COMMA 2017).", "normalized": "Bangah telah berkongsi beberapa masalah syarikat-syarikat Malaysia dalam era transformasi digital semasa pembentangan ketika Sidang Kemuncak Communication ASEAN ( COMMA dua ribu tujuh belas ) ."}, {"original": "Perlawanan kembali tergendala dan mula menguji kekentalan mental bagi MyA dan MCB untuk terus bertenang dan memberi tumpuan sepenuhnya dalam permainan.", "normalized": "Perlawanan kembali tergendala dan mula menguji kekentalan mental bagi MyA dan MCB untuk terus bertenang dan memberi tumpuan sepenuhnya dalam permainan ."}, {"original": "Bagaimanapun, jumlah perjanjiannya tidak didedahkan. Perang paten bermula pada 2011 apabila Apple mendakwa Samsung meniru sejumlah teknologi dan ciri-ciri iPhone seperti rekaan skrin hitam dengan bingkai bulat, barisan ikon berwarna-warni serta fungsi tap-to-zoom.", "normalized": "Bagaimanapun , jumlah perjanjiannya tidak didedahkan . Perang paten bermula pada dua ribu sebelas apabila Apple mendakwa Samsung meniru sejumlah teknologi dan ciri-ciri iPhona seperti rekaan skrin hitam dengan bingkai bulat , barisan ikon berwarna-warni serta fungsi tap-to-zoom ."}, {"original": "Ini kerana, kereta pintar tidak memerlukan kemudi (steering) kereta, gear kereta, tempat duduk pemandu dan banyak lagi. Dengan kata lain, kereta tanpa pemandu masa depan adalah lebih mesra mesin dan tidak mesra manusia. Automasi ini akan menyingkirkan hampir kesemua pemandu manusia dari industri teksi. Mereka ini akan dimasukkan ke dalam statistik pengganguran yang menjadi tanggungjawan kerajaan untuk membantu mereka.", "normalized": "Ini kerana , kereta pintar tidak memerlukan kemudi ( steering ) kereta , gear kereta , tempat duduk pemandu dan banyak lagi . Dengan kata lain , kereta tanpa pemandu masa depan adalah lebih mesra mesin dan tidak mesra manusia . Automasi ini akan menyingkirkan hampir kesemua pemandu manusia dari industri teksi . Mereka ini akan dimasukkan ke dalam statistik pengganguran yang menjadi tanggungjawan kerajaan untuk membantu mereka ."}, {"original": "Mesiniaga sedia khidmat pemantauan untuk atasi serangan siber", "normalized": "Mesiniaga sedia khidmat pemantauan untuk atasi serangan siber"}, {"original": "Video bantuan pengadil (VAR) sah akan ditayangkan di skrin besar pada Piala Dunia Rusia 2018 walaupun pelbagai kritikan negatif diberikan terhadap penggunaannya dalam liga-liga tempatan.", "normalized": "Video bantuan pengadil ( VAR ) sah akan ditayangkan di skrin besar pada Piala Dunia Rusia dua ribu lapan belas walaupun pelbagai kritikan negatif diberikan terhadap penggunaannya dalam liga-liga tempatan ."}, {"original": "Semak sama ada kelayakan organisasi anda telah didedahkan dalam pastebin;", "normalized": "Semak sama ada kelayakan organisasi anda telah didedahkan dalam pastebin ;"}, {"original": "2,304,732 dislike", "normalized": "dua ribu tiga ratus empat , tujuh ratus tiga puluh dua dislike"}, {"original": "SKMM berkata dalam talian video dan panggilan suara melalui aplikasi pesanan sosial di kalangan pengguna internet di Malaysia telah meningkat hampir 30 peratus tahun lepas berbanding 2016.", "normalized": "SKMM berkata dalam talian video dan panggilan suara melalui aplikasi pesanan sosial di kalangan pengguna internet di Malaysia telah meningkat hampir tiga puluh peratus tahun lepas berbanding dua ribu enam belas ."}, {"original": "\u201cIa memerlukan sekurang-kurangnya 500,000 transaksi untuk mencapai derma RM5 juta ini dan saya yakin, usaha yang dipimpin Min Liang Tan (Pengasas Razer) akan berjaya.", "normalized": "\u201c Ia memerlukan sekurang-kurangnya lima ratus ribu transaksi untuk mencapai derma lima juta ringgit ini dan saya yakin , usaha yang dipimpin Min Liang Tan ( Pengasas Razer ) akan berjaya ."}, {"original": "Kenyataan itu dikeluarkan selepas 9 saman difailkan di California, New York dan Illinois atas dakwaan syarikat itu sengaja memperlahankan prestasi iPhone model 7 dan ke bawah.", "normalized": "Kenyataan itu dikeluarkan selepas sembilan saman difailkan di California , New York dan Illinois atas dakwaan syarikat itu sengaja memperlahankan prestasi iPhona model tujuh dan ke bawah ."}, {"original": "\"Kami ingin memberi jaminan kepada semua orang bahawa akses ke laman sesawang rasmi ICA masih tidak terjejas dan tidak ada data yang telah dikompromi,\" katanya.", "normalized": "\" Kami ingin memberi jaminan kepada semua orang bahawa akses ke laman sesawang rasmi ICA masih tidak terjejas dan tidak ada data yang telah dikompromi , \" katanya ."}, {"original": "Antara bidang pekerjaan yang dijangka mendapat perhatian dan akan menerima permintaan tinggi dalam masa beberapa tahun akan datang adalah dalam bidang permainan video atau gaming.", "normalized": "Antara bidang pekerjaan yang dijangka mendapat perhatian dan akan menerima permintaan tinggi dalam masa beberapa tahun akan datang adalah dalam bidang permainan video atau gaming ."}, {"original": "Ia bagi mempersiapkan bakat muda Malaysia menghadapi revolusi perindustrian ke 4 atau Industri 4.0.", "normalized": "Ia bagi mempersiapkan bakat muda Malaysia menghadapi revolusi perindustrian ke empat atau Industri empat perpuluhan kosong ."}, {"original": "Kini, masih tiada berita berkenaan RKKBK. RKKBK adalah penting kepada negara untuk memulakan perlumbaan meneroka sumber kekayaan baru daripada IR4 kerana tanpanya sukar untuk merancang strategi dan perancangan penerokaan IR4.", "normalized": "Kini , masih tiada berita berkenaan RKKBK . RKKBK adalah penting kepada negara untuk memulakan perlumbaan meneroka sumber kekayaan baru daripada IR empat kerana tanpanya sukar untuk merancang strategi dan perancangan penerokaan IR empat ."}, {"original": "Ia direka dengan memanfaatkan status berjuta pengguna FB yang belum berpunya selain bertujuan meningkatkan jumlah masa penggunaan platform media sosial paling popular di dunia itu dalam kalangan netizen.", "normalized": "Ia direka dengan memanfaatkan status berjuta pengguna FB yang belum berpunya selain bertujuan meningkatkan jumlah masa penggunaan platform media sosial paling popular di dunia itu dalam kalangan netizen ."}, {"original": "TM dalam satu sesi penerangan bersama media pada Selasa turut mengumumkan tawaran pelan Unifi Turbo dengan kelajuan jalur lebar lebih dua kali ganda daripada kadar semasa, selain pakej istimewa menaik taraf perkhidmatan bagi pelanggan pra-unifi (dahulunya Streamyx) di kawasan liputan Unifi di seluruh negara.", "normalized": "TM dalam satu sesi penerangan bersama media pada Selasa turut mengumumkan tawaran pelan Unifi Turbo dengan kelajuan jalur lebar lebih dua kali ganda daripada kadar semasa , selain pakej istimewa menaik taraf perkhidmatan bagi pelanggan pra-unifi ( dahulunya Streamyx ) di kawasan liputan Unifi di seluruh negara ."}, {"original": "Bagaimanapun, pemilihan tapak pendaratan akan membantu saintis menumpukan kepada pelan meneroka kawah Jezero sekali gus mengutip sampel.", "normalized": "Bagaimanapun , pemilihan tapak pendaratan akan membantu saintis menumpukan kepada pelan meneroka kawah Jezero sekali gus mengutip sampel ."}, {"original": "\"Untuk berjaya mencapai matlamat ini, kita mesti mengutamakan usaha-usaha ketahanan dan pemulihan secara kolektif di kalangan semua peserta\u00a0 pasaran, penyedia infrastruktur, vendor teknologi dan pengawal selia,\" katanya.", "normalized": "\" Untuk berjaya mencapai matlamat ini , kita mesti mengutamakan usaha-usaha ketahanan dan pemulihan secara kolektif di kalangan semua peserta pasaran , penyedia infrastruktur , vendor teknologi dan pengawal selia , \" katanya ."}, {"original": "Aksesori itu akan menggunakan jenama Apple dan tidak akan menggunakan jenama Beats serta memberi fokus kepada kualiti audio.", "normalized": "Aksesori itu akan menggunakan jenama Apple dan tidak akan menggunakan jenama Beats serta memberi fokus kepada kualiti audio ."}, {"original": "Dalam kenyataan di laman web mereka, Apple memaklumkan tidak pernah dan tidak akan memendekkan jangka hayat produk Apple atau mengurangkan pengalaman pengguna supaya mereka menaik taraf telefon.", "normalized": "Dalam kenyataan di laman web mereka , Apple memaklumkan tidak pernah dan tidak akan memendekkan jangka hayat produk Apple atau mengurangkan pengalaman pengguna supaya mereka menaik taraf telefon ."}, {"original": "\"Ini kerana E-sukan ini merangkumi banyak acara,\" kata presiden ESM itu.", "normalized": "\" Ini kerana E sukan ini merangkumi banyak acara , \" kata presiden ESM itu ."}, {"original": "MacBook Air ini dijual dengan harga USD1,199 di Amerika Syarikat. Harga di pasaran tempatan belum diumumkan lagi.", "normalized": "MacBook Air ini dijual dengan harga USD satu , seratus sembilan puluh sembilan di Amerika Syarikat . Harga di pasaran tempatan belum diumumkan lagi ."}, {"original": "Platform kedua adalah tapak \"Big Life lifestyle\"\" yang akan berubah seperti menggabungkan Kayak, Tripadvisor, Groupon dan eBay menjadi satu platform tunggal.", "normalized": "Platform kedua adalah tapak \" Big Life lifestyla \" \" yang akan berubah seperti menggabungkan Kayak , Tripadvisor , Groupon dan eBay menjadi satu platform tunggal ."}, {"original": "Ia perlu dilihat dalam konteks lawatannya ke China. Dr Mahathir\u00a0mengunjungi Da-Jiang Innovations (DJI) pada hari ketiga lawatannya ke negara tembok besar itu.", "normalized": "Ia perlu dilihat dalam konteks lawatannya ke China . Doktor Mahathir mengunjungi Da Jiang Innovations ( DJI ) pada hari ketiga lawatannya ke negara tembok besar itu ."}, {"original": "PASTI ramai yang menggunakan aplikasi khidmat pesanan ringkas WhatsApp untuk berhubung dengan kenalan rapat.", "normalized": "PASTI ramai yang menggunakan aplikasi khidmat pesanan ringkas WhatsApp untuk berhubung dengan kenalan rapat ."}, {"original": "Tahun ini, antara pemenang anugerah inovasi teknologi ini adalah Os\u00e9 (sebelum ini dikenali sebagai Vela), keluaran syarikat Lora DiCarlo.", "normalized": "Tahun ini , antara pemenang anugerah inovasi teknologi ini adalah Os\u00e9 ( sebelum ini dikenali sebagai Vela ) , keluaran syarikat Lora DiCarlo ."}, {"original": "Untuk itu, Astro AWANI berpeluang mencuba telefon pintar keluaran terbaharu Samsung, iaitu Samsung Galaxy Note9.", "normalized": "Untuk itu , Astro AWANI berpeluang mencuba telefon pintar keluaran terbaharu Samsung , iaitu Samsung Galaxy Note sembilan ."}, {"original": "Ramai pengguna berkongsi keterujaan mereka di\u00a0media sosial untuk menjadikan platform podcast sebagai salah satu rujukan sumber berita semasa.", "normalized": "Ramai pengguna berkongsi keterujaan mereka di media sosial untuk menjadikan platform podcast sebagai salah satu rujukan sumber berita semasa ."}, {"original": "\u201cIndustri hiburan interaktif dikuasai pembangunan teknologi dan hiburan yang paling inovatif dan luar biasa.", "normalized": "\u201c Industri hiburan interaktif dikuasai pembangunan teknologi dan hiburan yang paling inovatif dan luar biasa ."}, {"original": "Berikut senarai laman web yang diserang DDoS:", "normalized": "Berikut senarai laman web yang diserang DDoS :"}, {"original": "Dilahirkan pada 8 Januari 1942 di Oxford, England, sewaktu tercetusnya Perang Dunia Kedua, beliau memenangi biasiswa ke Oxford University College tahun 1959 dalam jurusan fizik dan melanjutkan pengajian ijazah sarjana kosmologi di Cambridge pada tahun 1962.", "normalized": "Dilahirkan pada lapan Januari seribu sembilan ratus empat puluh dua di Oxford , England , sewaktu tercetusnya Perang Dunia Kedua , beliau memenangi biasiswa ke Oxford University College tahun sembilan belas lima puluh sembilan dalam jurusan fizik dan melanjutkan pengajian ijazah sarjana kosmologi di Cambridge pada tahun sembilan belas enam puluh dua ."}, {"original": "Siapa cakap tak laku? iPhone X cecah jualan lebih 50 juta unit!", "normalized": "Siapa cakap tak laku ? iPhona X cecah jualan lebih lima puluh juta unit !"}, {"original": "3. Teknologi kamera", "normalized": "tiga . Teknologi kamera"}, {"original": "Apa-apa kita tunggu sahaja pelancaran rasmi telefon pintar itu nanti.", "normalized": "Apa apa kita tunggu sahaja pelancaran rasmi telefon pintar itu nanti ."}, {"original": "Google berkata, pihaknya akan mengemukakan rayuan terhadap denda tersebut.", "normalized": "Google berkata , pihaknya akan mengemukakan rayuan terhadap denda tersebut ."}, {"original": "Menurut internetlivestats.com, secara purata terdapat 40,000 carian dibuat setiap saat yang menterjemahkan 3.5 billion carian sehari atau 1.2 trillion carian sepanjang tahun di seluruh dunia.", "normalized": "Menurut internetlivestats.com , secara purata terdapat empat puluh ribu carian dibuat setiap saat yang menterjemahkan tiga bilion lima ratus juta carian sehari atau satu perpuluhan dua trillion carian sepanjang tahun di seluruh dunia ."}, {"original": "\"Ukraine kekal menjadi salah satu pengguna utama minyak sawit Malaysia. Kami bukan anggota penuh Kesatuan Eropah, oleh itu, arahan Suruhanjaya Eropah mengenai minyak sawit tidak memberi kesan ke atas Ukraine. Kami tetap komited untuk mengimport komoditi penting ini dari Malaysia,\" katanya.", "normalized": "\" Ukraine kekal menjadi salah satu pengguna utama minyak sawit Malaysia . Kami bukan anggota penuh Kesatuan Eropah , oleh itu , arahan Suruhanjaya Eropah mengenai minyak sawit tidak memberi kesan ke atas Ukraine . Kami tetap komited untuk mengimport komoditi penting ini dari Malaysia , \" katanya ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Uber, Dara Khosrowshahi telah merangka pelan untuk memulakan uji pandu teksi terbang di Dallas, Los Angeles, dan Dubai pada tahun 2020.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Uber , Dara Khosrowshahi telah merangka pelan untuk memulakan uji pandu teksi terbang di Dallas , Los Angeles , dan Dubai pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Meskipun tidak mengumumkan butir sebenar acara itu, namun khabar angin bertiup kencang Apple bakal melancarkan tiga jenis model iPhone baharu, jelmaan dari model iPhone X yang mendapat sambutan tahun lalu.", "normalized": "Meskipun tidak mengumumkan butir sebenar acara itu , namun khabar angin bertiup kencang Apple bakal melancarkan tiga jenis model iPhona baharu , jelmaan dari model iPhona X yang mendapat sambutan tahun lalu ."}, {"original": "Itu antara intipati artikel versi Bahasa Inggeris yang diterbitkan di AWANI REVIEW bertajuk \"Where is the Digital Money? Carat Malaysia and Mindshare Chiefs Weigh In\".", "normalized": "Itu antara intipati artikel versi Bahasa Inggeris yang diterbitkan di AWANI REVIEW bertajuk \" Where is the Digital Money ? Carat Malaysia and Mindshare Chiefs Weigh In \" ."}, {"original": "Instagram bakal beri saingan kepada aplikasi penstriman video YouTube.", "normalized": "Instagram bakal beri saingan kepada aplikasi penstriman video YouTube ."}, {"original": "\u2018NEVER, never put the same thing on the same dish twice!\u2019", "normalized": "\u2018 NEVER , never put the same thing on the same dish twice ! \u2019"}, {"original": "\u201cDari dulu lagi kami sentiasa mengekalkan bahawa peranti pengauditan haram adalah menyalahi undang-undang di\u00a0Singapura.", "normalized": "\u201c Dari dulu lagi kami sentiasa mengekalkan bahawa peranti pengauditan haram adalah menyalahi undang-undang di Singapura ."}, {"original": "PENGELUAR telefon terkemuka, Apple, dikatakan sedang membuat kajian untuk mengeluarkan iPhone foldable yang boleh dilipat di bahagian tengah, seperti sebuah buku.", "normalized": "PENGELUAR telefon terkemuka , Apple , dikatakan sedang membuat kajian untuk mengeluarkan iPhona foldable yang boleh dilipat di bahagian tengah , seperti sebuah buku ."}, {"original": "Majlis disempunakan Presiden Persatuan Bolasepak Malaysia (FAM) Tunku Mahkota Johor Tunku Ismail Sultan Ibrahim di Pusat Konvensyen Antarabangsa Persada, di sini, malam tadi.", "normalized": "Majlis disempunakan Presiden Persatuan Bolasepak Malaysia ( FAM ) Tunku Mahkota Johor Tunku Ismail Sultan Ibrahim di Pusat Konvensyen Antarabangsa Persada , di sini , malam tadi ."}, {"original": "Ia sekali gus membolehkan mereka kekal berhubung melalui panggilan video atau teks bersama keluarga dan rakan-rakan.", "normalized": "Ia sekali gus membolehkan mereka kekal berhubung melalui panggilan video atau teks bersama keluarga dan rakan-rakan ."}, {"original": "Industri revolusi 4.0 (IR4) adalah salah satu pemangkin pemacu ekonomi yang membawa sumber ekonomi baru kepada sesebuah negara. Sebelum ini, IR2 contohnya, membawa sumber kekayaan baru kepada negara Amerika dengan kemajuan industri automobil melalui inovasi daripada Henry Ford.", "normalized": "Industri revolusi empat perpuluhan kosong ( IR empat ) adalah salah satu pemangkin pemacu ekonomi yang membawa sumber ekonomi baru kepada sesebuah negara . Sebelum ini , IR dua contohnya , membawa sumber kekayaan baru kepada negara Amerika dengan kemajuan industri automobil melalui inovasi daripada Henry Ford ."}, {"original": "Terms of the deal and how Facebook would apply Confirm's software were not revealed.", "normalized": "Terms of the deal and how Facebook would apply Confirm's softwara were not revealed ."}, {"original": "Telefon pintar yang dilengkapi kamera 12 megapiksel dan pengimbas biometrik itu juga memiliki slot kad memori SD tambahan sehingga 265 gigabit, serta kepintaran buatan (AI) Samsung, Bixby.", "normalized": "Telefon pintar yang dilengkapi kamera dua belas megapiksel dan pengimbas biometrik itu juga memiliki slot kad memori SD tambahan sehingga dua ratus enam puluh lima gigabit , serta kepintaran buatan ( AI ) Samsung , Bixby ."}, {"original": "Gambar yang mempamerkan hasil bokeh luar biasa ini boleh dipilih melalui fungsi\u00a0Wide Aperture dan Potrait\u00a0dalam aplikasi kamera.", "normalized": "Gambar yang mempamerkan hasil bokeh luar biasa ini boleh dipilih melalui fungsi Wide Aperture dan Potrait dalam aplikasi kamera ."}, {"original": "Sebenarnya, semua kata laluan lama yang mereka gunakan itu adalah antara \u2018hasil\u2019 kebocoran pangkalan data daripada laman dan perkhidmatan seperti syarikat Yahoo, eBay, Sony PlayStation dan banyak lagi syarikat sejak bertahun-tahun lamanya.", "normalized": "Sebenarnya , semua kata laluan lama yang mereka gunakan itu adalah antara \u2018 hasil \u2019 kebocoran pangkalan data daripada laman dan perkhidmatan seperti syarikat Yahoo , eBay , Sony PlayStation dan banyak lagi syarikat sejak bertahun-tahun lamanya ."}, {"original": "Sebagai syarikat pertama di dunia yang akan melakukan perkara ini, Basepaws menawarkan pengujian DNA langsung kepada pengguna untuk kucing mereka, yang memberi tumpuan kepada penyebaran informasi baka dan pemahaman kesihatan.", "normalized": "Sebagai syarikat pertama di dunia yang akan melakukan perkara ini , Basepaws menawarkan pengujian DNA langsung kepada pengguna untuk kucing mereka , yang memberi tumpuan kepada penyebaran informasi baka dan pemahaman kesihatan ."}, {"original": "Selain itu, televisyen QLED 2018 juga direka dengan ciri penyambungan lancar daripada peranti serasi SmartThings untuk menawarkan pengguna lebih banyak kawalan ke atas teknologi pintar rumah pengguna dan ianya tersedia dalam peranti berkuasa iOS dan Android.", "normalized": "Selain itu , televisyen QLED dua ribu lapan belas juga direka dengan ciri penyambungan lancar daripada peranti serasi SmartThings untuk menawarkan pengguna lebih banyak kawalan ke atas teknologi pintar rumah pengguna dan ianya tersedia dalam peranti berkuasa iOS dan Android ."}, {"original": "\"Kami menyokong usaha kerajaan Malaysia dalam menggalak penggunaan transformasi digital,\" katanya.", "normalized": "\" Kami menyokong usaha kerajaan Malaysia dalam menggalak penggunaan transformasi digital , \" katanya ."}, {"original": "\"Selepas pelaksanaan EMR iaitu 'integrator' (teras) modul sedia ada, kita perlu menumpukan pula modul lain seperti pemberian ubat secara automatik selain aspek penjadualan yang merupakan sebahagian daripada pelan maklumat utama,\" katanya.", "normalized": "\" Selepas pelaksanaan EMR iaitu ' integrator' ( teras ) modul sedia ada , kita perlu menumpukan pula modul lain seperti pemberian ubat secara automatik selain aspek penjadualan yang merupakan sebahagian daripada pelan maklumat utama , \" katanya ."}, {"original": "Kanak-kanak berumur 2 tahun telah mengakibatkan iPhone ibunya terkunci selama lebih kurang 47 tahun lamanya.", "normalized": "Kanak kanak berumur dua tahun telah mengakibatkan iPhona ibunya terkunci selama lebih kurang empat puluh tujuh tahun lamanya ."}, {"original": "Membesar ketika reformasi Doi Moi mula meliberalkan ekonomi, Quang Khai adalah sebahagian daripada generasi yang menyaksikan kemasukan pesat teknologi baharu.", "normalized": "Membesar ketika reformasi Doi Moi mula meliberalkan ekonomi , Quang Khai adalah sebahagian daripada generasi yang menyaksikan kemasukan pesat teknologi baharu ."}, {"original": "\"Something this severe gets the attention of all the employees and executives at a company, and when they go asking the IT and security people about it and security doesn't have an answer for iPhones and iPads, it just doesn't give a whole lot of confidence,\" Johnson said.", "normalized": "\" Something this severe gets the attention of all the employees and executives at a company , and when they go asking the IT and security people about it and security does not have an answer for iPhones and iPads , it just does not give a whole lot of confidence , \" Johnson said ."}, {"original": "AS mahu perkhidmatan penstriman bayar lebih untuk karya muzik", "normalized": "AS mahu perkhidmatan penstriman bayar lebih untuk karya muzik"}, {"original": "Penyelaras Demokrasi dan Tadbir Urus Institut Demokrasi dan Hal Ehwal Ekonomi Aira Azhari berkata teknologi telah menjadi alat pemesejan politik yang boleh dipercayai dan ia mempermudahkan parti politik untuk menawan sasaran selain memperluaskan kempen mereka.", "normalized": "Penyelaras Demokrasi dan Tadbir Urus Institut Demokrasi dan Hal Ehwal Ekonomi Aira Azhari berkata teknologi telah menjadi alat pemesejan politik yang boleh dipercayai dan ia mempermudahkan parti politik untuk menawan sasaran selain memperluaskan kempen mereka ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC, Ashran Ghazi, konsep Blue Ocean Shift boleh dipakai tidak kira tahap usahawan itu, atau perniagaan apa yang diasaskan.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC , Ashran Ghazi , konsep Blue Ocean Shift boleh dipakai tidak kira tahap usahawan itu , atau perniagaan apa yang diasaskan ."}, {"original": "Untuk kali ke seterusnya, tiada lagi notifikasi akan dipapar untuk orang yang merakam skrin, tetapi akan direkodkan dalam statistik pemilik akaun yang dirakam.", "normalized": "Untuk kali ke seterusnya , tiada lagi notifikasi akan dipapar untuk orang yang merakam skrin , tetapi akan direkodkan dalam statistik pemilik akaun yang dirakam ."}, {"original": "Adam Najberg, Ketua Digital Media Alizila, berkongsikan rahsia kejayaan Alibaba memecah rekod jualan \"Single's Day\" pada 11 November lepas.", "normalized": "Adam Najberg , Ketua Digital Media Alizila , berkongsikan rahsia kejayaan Alibaba memecah rekod jualan \" Single's Day \" pada sebelas November lepas ."}, {"original": "Dapatan akan berdasarkan dua kumpulan akan yang membuat kajian iaitu pengkaji falak dari pihak jabatan mufti atau universiti dan satu lagi oleh orang awam.", "normalized": "Dapatan akan berdasarkan dua kumpulan akan yang membuat kajian iaitu pengkaji falak dari pihak jabatan mufti atau universiti dan satu lagi oleh orang awam ."}, {"original": "Agensi Penyelamat dan Pendidikan Hidupan Liar New South Wales (WIRES) berkata kematian beratus kelawar itu boleh bertambah sehingga beribu kelawar.", "normalized": "Agensi Penyelamat dan Pendidikan Hidupan Liar New South Wales ( WIRES ) berkata kematian beratus kelawar itu boleh bertambah sehingga beribu kelawar ."}, {"original": "\u201cSecara amnya, jika umbra ini besar atau tidak, ia tidak memberi apa-apa kesan kepada bumi. Ia lebih menjurus kepada sifat ingin tahu saintis mengenai saiz sebenar umbra kerana sebelum ini terdapat banyak nilai atau variasi saiznya.\u201d kata Shahrin.", "normalized": "\u201c Secara amnya , jika umbra ini besar atau tidak , ia tidak memberi apa-apa kesan kepada bumi . Ia lebih menjurus kepada sifat ingin tahu saintis mengenai saiz sebenar umbra kerana sebelum ini terdapat banyak nilai atau variasi saiznya . \u201d kata Shahrin ."}, {"original": "Adakah MyA mampu menggegarkan empayar gah AirAsia Saiyan dan membuktikan siapa sebenarnya yang terbaik di Malaysia?", "normalized": "Adakah MyA mampu menggegarkan empayar gah AirAsia Saiyan dan membuktikan siapa sebenarnya yang terbaik di Malaysia ?"}, {"original": "\u2014 umirahhh (@ZattyUmirah) March 23, 2018", "normalized": "\u2014 umirah ( @ZattyUmirah ) March dua puluh tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Baru-baru ini, peguam negara Amerika Syarikat di Washington DC memfailkan tuntutan mahkamah terhadap Facebook kerana membenarkan data peribadi penggunanya diceroboh.", "normalized": "Baru baru ini , peguam negara Amerika Syarikat di Washington DC memfailkan tuntutan mahkamah terhadap Facebook kerana membenarkan data peribadi penggunanya diceroboh ."}, {"original": "Antaranya carian destinasi popular, tempahan penerbangan serta hotel, acara sukan terkini, hiburan terbaharu serta membeli-belah untuk trend kontemporari.", "normalized": "Antaranya carian destinasi popular , tempahan penerbangan serta hotel , acara sukan terkini , hiburan terbaharu serta membeli-belah untuk trend kontemporari ."}, {"original": "Usaha memanfaatkan penggunaan teknologi itu bertujuan menyediakan perkhidmatan serba canggih kepada para pesakitnya.", "normalized": "Usaha memanfaatkan penggunaan teknologi itu bertujuan menyediakan perkhidmatan serba canggih kepada para pesakitnya ."}, {"original": "\"Ia dibuktikan menerusi carian individu yang menyaksikan kebanyakan carian paling tinggi membabitkan ahli politik,\" katanya ketika ditemui Astro AWANI.", "normalized": "\" Ia dibuktikan menerusi carian individu yang menyaksikan kebanyakan carian paling tinggi membabitkan ahli politik , \" katanya ketika ditemui Astro AWANI ."}, {"original": "Ia menggunakan teknologi revolusi terbaharu dan boleh digunapakai dengan Google Assistant, Amazon Alexa, atau Apple AirPlay dan Apple HomeKit.", "normalized": "Ia menggunakan teknologi revolusi terbaharu dan boleh digunapakai dengan Google Assistant , Amazon Alexa , atau Apple AirPlay dan Apple HomeKit ."}, {"original": "\u201cKita sasar untuk membuat sedikit kajian mengenai pergerakan bayang-bayang umbra gerhana itu nanti. Sebabnya, kalau berdasarkan pemantauan sebelum ini, saiz umbra ini berubah-ubah berdasarkan keadaan atmosfera bumi kita,\u2019 jelas Shahrin.", "normalized": "\u201c Kita sasar untuk membuat sedikit kajian mengenai pergerakan bayang-bayang umbra gerhana itu nanti . Sebabnya , kalau berdasarkan pemantauan sebelum ini , saiz umbra ini berubah-ubah berdasarkan keadaan atmosfera bumi kita , \u2019 jelas Shahrin ."}, {"original": "\"Pihak kementerian kini sedang menjalankan kajian. Apabila selesai, kita akan cuba guna hasil kajian tersebut untuk mengemaskini peraturan dan membanteras isu-isu berkaitan dengan kitar semula kad SIM,\" katanya di sini, hari ini.", "normalized": "\" Pihak kementerian kini sedang menjalankan kajian . Apabila selesai , kita akan cuba guna hasil kajian tersebut untuk mengemaskini peraturan dan membanteras isu-isu berkaitan dengan kitar semula kad SIM , \" katanya di sini , hari ini ."}, {"original": "iPhone X paling popular", "normalized": "iPhona X paling popular"}, {"original": "\"Kami sedang berusaha untuk mengurangkan risiko itu,\" katanya.", "normalized": "\" Kami sedang berusaha untuk mengurangkan risiko itu , \" katanya ."}, {"original": "Malah beliau turut mengakui Facebook telah melakukan beberapa kesilapan akibat terlalu banyak penguatkuasaan bagi mencegah penyalahgunaan kemudahan yang disediakan menerusi platform media sosial paling berpengaruh dunia ketika ini.", "normalized": "Malah beliau turut mengakui Facebook telah melakukan beberapa kesilapan akibat terlalu banyak penguatkuasaan bagi mencegah penyalahgunaan kemudahan yang disediakan menerusi platform media sosial paling berpengaruh dunia ketika ini ."}, {"original": "Dalam catatan di laman Twitter, beliau menyambut baik langkah TM memperkenalkan pelan jalur lebar dan mudah alih baharu, termasuk pakej kemasukan Unifi yang berpatutan pada kelajuan 30Mbps untuk segmen sasaran B40.", "normalized": "Dalam catatan di laman Twitter , beliau menyambut baik langkah TM memperkenalkan pelan jalur lebar dan mudah alih baharu , termasuk pakej kemasukan Unifi yang berpatutan pada kelajuan 30Mbps untuk segmen sasaran B empat puluh ."}, {"original": "BACA:\u00a0Masyarakat tercicir, bersediakah mereka untuk Revolusi Industri 4.0?", "normalized": "BACA : Masyarakat tercicir , bersediakah mereka untuk Revolusi Industri empat perpuluhan kosong ?"}, {"original": "Dalam kaji selidik oleh sebuah platform pengendali ujian kepantasan internet, Speedtest.net menerusi Indeks Global, Speedtest telah mengeluarkan data-data kelajuan internet tersebut pada Disember.", "normalized": "Dalam kaji selidik oleh sebuah platform pengendali ujian kepantasan internet , Speedtest.net menerusi Indeks Global , Speedtest telah mengeluarkan data-data kelajuan internet tersebut pada Disember ."}, {"original": "Pada Oktober 2015, Alphabet menjadi syarikat induk Google, yang mempunyai lebih 70,000 pekerja di seluruh dunia.", "normalized": "Pada Oktober dua ribu lima belas , Alphabet menjadi syarikat induk Google , yang mempunyai lebih tujuh puluh ribu pekerja di seluruh dunia ."}, {"original": "Bixby adalah alat suara AI, sama seperti Apple Siri atau Amazon Alexa dan Google Assistant.", "normalized": "Bixby adalah alat suara AI , sama seperti Apple Siri atau Amazon Alexa dan Google Assistant ."}, {"original": "Jelas Siti, dia menginginkan agar cahaya matanya itu menjalani kehidupan yang normal sebagai manusia biasa.", "normalized": "Jelas Siti , dia menginginkan agar cahaya matanya itu menjalani kehidupan yang normal sebagai manusia biasa ."}, {"original": "\"Kami akan memasukkan pasukan teknikal kami ke dalam program yang digunakan oleh Google Cloud bagi melatih jurutera mereka, ini akan membolehkan kami untuk membina kepakaran dalam teknologi pembelajaran mesin.", "normalized": "\" Kami akan memasukkan pasukan teknikal kami ke dalam program yang digunakan oleh Google Cloud bagi melatih jurutera mereka , ini akan membolehkan kami untuk membina kepakaran dalam teknologi pembelajaran mesin ."}, {"original": "JIKA anda berusia 20 tahun ke atas, pasti anda pernah menggunakan aplikasi \u2018chat room\u2019 atau ruang bersosial, Yahoo! Messenger suatu masa dahulu.", "normalized": "JIKA anda berusia dua puluh tahun ke atas , pasti anda pernah menggunakan aplikasi \u2018 chat room \u2019 atau ruang bersosial , Yahoo ! Messenger suatu masa dahulu ."}, {"original": "Jepun membuktikan pemasangan meter pintar di Negara Matahari Terbit itu berjaya mengubah tabiat penggunaan elektrik di negara itu.", "normalized": "Jepun membuktikan pemasangan meter pintar di Negara Matahari Terbit itu berjaya mengubah tabiat penggunaan elektrik di negara itu ."}, {"original": "Memantau persekitaran anda dengan teliti untuk sebarang kemusykilan;", "normalized": "Memantau persekitaran anda dengan teliti untuk sebarang kemusykilan ;"}, {"original": "Oleh itu, satu langkah yang proaktif perlu diambil bagi mengatasi masalah ini seperti yang telah dicadangkan diatas.", "normalized": "Oleh itu , satu langkah yang proaktif perlu diambil bagi mengatasi masalah ini seperti yang telah dicadangkan diatas ."}, {"original": "Ini merupakan antara inisiatif berita Google anjuran Google Malaysia, di mana wartawan dan pengamal media di negara ini dialu-alukan untuk menyertai bengkel latihan di bawah inisiatif berikut.", "normalized": "Ini merupakan antara inisiatif berita Google anjuran Google Malaysia , di mana wartawan dan pengamal media di negara ini dialu-alukan untuk menyertai bengkel latihan di bawah inisiatif berikut ."}, {"original": "Penggantungan permohonan status MSC Malaysia dan perubahan yang dijangka dalam Rang Undang-Undang Jaminan (BoGs) juga menjadi kebimbangan. BoGs ditakrifkan sebagai insentif, hak dan keistimewaan yang mencerminkan komitmen kerajaan untuk menyediakan persekitaran yang kondusif untuk pembangunan syarikat-syarikat ini dan ekonomi digital.", "normalized": "Penggantungan permohonan status MSC Malaysia dan perubahan yang dijangka dalam Rang Undang Undang Jaminan ( BoGs ) juga menjadi kebimbangan . BoGs ditakrifkan sebagai insentif , hak dan keistimewaan yang mencerminkan komitmen kerajaan untuk menyediakan persekitaran yang kondusif untuk pembangunan syarikat-syarikat ini dan ekonomi digital ."}, {"original": "Menurut Mesiniaga, kemunculan, pengesanan dan tindak balas ancaman siber menjadi komponen penting dalam memastikan perlindungan tertinggi terhadap sebarang persekitaran perniagaan dalam kelemahan keselamatan.", "normalized": "Menurut Mesiniaga , kemunculan , pengesanan dan tindak balas ancaman siber menjadi komponen penting dalam memastikan perlindungan tertinggi terhadap sebarang persekitaran perniagaan dalam kelemahan keselamatan ."}, {"original": "SYARIKAT Apple akan merangka reka bentuk fon kepala atau headphone baharu, menurut laporan baru dari Apple Insider.", "normalized": "SYARIKAT Apple akan merangka reka bentuk fon kepala atau headphone baharu , menurut laporan baru dari Apple Insider ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo berkata penurunan ini berikutan implementasi Mandatory Standard of Access Pricing (MSAP) sejak 8 Jun, 2018 yang membabitkan perbincangan penetapan harga borong.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo berkata penurunan ini berikutan implementasi Mandatory Standard of Access Pricing ( MSAP ) sejak lapan Jun , dua ribu lapan belas yang membabitkan perbincangan penetapan harga borong ."}, {"original": "Inovasi penting kepada sesebuah negara sebagai penyumbang kepada kemajuan ekonomi negara tersebut. Pengajaran kisah catur menggambarkan bagaimana keadaan negara jika tiada inovasi dirancakkan oleh sesebuah kerajaan.", "normalized": "Inovasi penting kepada sesebuah negara sebagai penyumbang kepada kemajuan ekonomi negara tersebut . Pengajaran kisah catur menggambarkan bagaimana keadaan negara jika tiada inovasi dirancakkan oleh sesebuah kerajaan ."}, {"original": "I think this is one of the useful apps for everyone. Nowadays, scammers are everywhere. Boleh act as org bank and so on. So, by using this app, tkyh lah buang masa angkat call tak berfaedah tu.", "normalized": "I think this is one of the useful apps for everyone . Nowadays , scammers are everywhere . Boleh act as org bank and so on . So , by using this ap , tkyh lah buang masa angkat call tak berfaedah tu ."}, {"original": "Pengasas laman web teknologi KO Insight, Kate O'Neil mengeluarkan kenyataan menerusi laman Twitter peribadinya bahawa cabaran tersebut mungkin merupakan salah satu daripada taktik syarikat-syarikat tertentu untuk mengumpul data peribadi pengguna tanpa mereka sedari.", "normalized": "Pengasas laman web teknologi KO Insight , Kate O' Neil mengeluarkan kenyataan menerusi laman Twitter peribadinya bahawa cabaran tersebut mungkin merupakan salah satu daripada taktik syarikat-syarikat tertentu untuk mengumpul data peribadi pengguna tanpa mereka sedari ."}, {"original": "Facebook Inc sudah mula menukar cara paparan di laman utama suapan berita (news feed) platform media sosial tersebut pada Khamis.", "normalized": "Facebook Inc sudah mula menukar cara paparan di laman utama suapan berita ( news feed ) platform media sosial tersebut pada Khamis ."}, {"original": "Lapisan ozon menipis satu fenomena yang melanda global dalam abad ke-21 ini.", "normalized": "Lapisan ozon menipis satu fenomena yang melanda global dalam abad kedua puluh satu ini ."}, {"original": "Boston-based Confirm Inc, which is privately held, said on its website that the acquisition was the culmination of three years of work to build technology to keep people safe online.", "normalized": "Boston based Confirm Inc , which is privately held , said on its website that the acquisition was the culmination of three years of work to build technology to keep people safe online ."}, {"original": "From our CEO @kevin: \u201cToday, we have two big announcements to share. First, Instagram is now a global community of one billion! Since our launch in 2010, we\u2019ve watched with amazement as the community has flourished and grown. This is a major accomplishment \u2014 so from all of us at Instagram, thank you! Second, we\u2019re announcing our most exciting feature to date: IGTV, a new app for watching long-form, vertical video from your favorite Instagram creators, like LaurDIY (@laurdiy) posting her newest project or King Bach (@kingbach) sharing his latest comedy skit. While there\u2019s a stand-alone IGTV app, you\u2019ll also be able to watch from within the Instagram app so the entire community of one billion can use it from the very start. IGTV is different in a few ways. First, it\u2019s built for how you actually use your phone, so videos are full screen and vertical. Also, unlike on Instagram, videos aren\u2019t limited to one minute. Instead, each video can be up to an hour long. We made it simple, too. Just like turning on the TV, IGTV starts playing as soon as you open the app. You don\u2019t have to search to start watching content from people you already follow on Instagram and others you might like based on your interests. You can swipe up to discover more \u2014 switch between \u201cFor You,\u201d \u201cFollowing,\u201d \u201cPopular\u201d and \u201cContinue Watching.\u201d You can also like, comment and send videos to friends in Direct. Also like TV, IGTV has channels. But, in IGTV, the creators are the channels. When you follow a creator on Instagram, their IGTV channel will show up for you to watch. Anyone can be a creator \u2014 you can upload your own IGTV videos in the app or on the web to start your own channel. Instagram has always been a place to connect with the people who inspire, educate and entertain you every day. With your help, IGTV begins a new chapter of video on Instagram. We hope it brings you closer to the people and things you love. IGTV will be rolling out globally over the next few weeks on iOS and Android.", "normalized": "From our CEO @kevin : \u201c Today , we have two big announcements to share . First , Instagram is now a global community of one billion ! Since our launch in dua ribu sepuluh , we \u2019 ve watched with amazement as the community has flourished and grown . This is a major accomplishment \u2014 so from all of us at Instagram , thank you ! Second , we \u2019 re announcing our most exciting feature to date : IGTV , a new ap for watching long-form , vertical video from your favorite Instagram creators , like LaurDIY ( @laurdiy ) posting her newest project or King Bach ( @kingbach ) sharing his latest comedy skit . While there \u2019 s a stand-alona IGTV ap , you \u2019 l also be able to watch from within the Instagram ap so the entire community of one billion can use it from the very start . IGTV is different in a few ways . First , it \u2019 s built for how you actually use your phone , so videos are full screen and vertical . Also , unlike on Instagram , videos aren \u2019 t limited to one minute . Instead , each video can be up to an hour long . We made it simple , too . Just like turning on the TV , IGTV starts playing as soon as you open the ap . You don \u2019 t have to search to start watching content from people you already follow on Instagram and others you might like based on your interests . You can swipe up to discover more \u2014 switch between \u201c For You , \u201d \u201c Following , \u201d \u201c Popular \u201d and \u201c Continue Watching . \u201d You can also like , comment and send videos to friends in Direct . Also like TV , IGTV has channels . But , in IGTV , the creators are the channels . When you follow a creator on Instagram , their IGTV channel will show up for you to watch . Anyone can be a creator \u2014 you can upload your own IGTV videos in the ap or on the web to start your own channel . Instagram has always been a place to connect with the people who inspire , educate and entertain you every day . With your help , IGTV begins a new chapter of video on Instagram . We hope it brings you closer to the people and things you love . IGTV will be rolling out globally over the next few weeks on iOS and Android ."}, {"original": "Pengguna marah-marah, Instagram berhenti berfungsi!", "normalized": "Pengguna marah-marah , Instagram berhenti berfungsi !"}, {"original": "CSO bukan putus perhubungan sepanjang sesuatu insiden berlaku tetapi ia tertumpu kepada lokasi khusus dan terbatas dalam durasi.", "normalized": "CSO bukan putus perhubungan sepanjang sesuatu insiden berlaku tetapi ia tertumpu kepada lokasi khusus dan terbatas dalam durasi ."}, {"original": "Sesi soal jawab terus berlangsung apabila seorang lagi wakil kongres David McKinley bertanya mengenai aktiviti penjualan dan pengedaran dadah yang menggunakan platform berkenaan secara aktif.", "normalized": "Sesi soal jawab terus berlangsung apabila seorang lagi wakil kongres David McKinley bertanya mengenai aktiviti penjualan dan pengedaran dadah yang menggunakan platform berkenaan secara aktif ."}, {"original": "\"Hari ini, kami memperluaskan segmen perkembangan terkini ini kepada orang ramai di semua negara, dalam semua bahasa. Sekarang, seluruh dunia akan melihat lebih banyak berita di Facebook dari sumber-sumber tempatan yang meliputi bandar mereka dan bandar lain yang mereka mungkin berminat,\" kata Facebook dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Hari ini , kami memperluaskan segmen perkembangan terkini ini kepada orang ramai di semua negara , dalam semua bahasa . Sekarang , seluruh dunia akan melihat lebih banyak berita di Facebook dari sumber-sumber tempatan yang meliputi bandar mereka dan bandar lain yang mereka mungkin berminat , \" kata Facebook dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Sementara itu, Neil Gane, Pengurus Besar Gabungan Menentang Cetak Rompak AVIA berkata, Singapura telah dianggap sebagai kubu Harta Intelek di rantau ini.", "normalized": "Sementara itu , Neil Gane , Pengurus Besar Gabungan Menentang Cetak Rompak AVIA berkata , Singapura telah dianggap sebagai kubu Harta Intelek di rantau ini ."}, {"original": "Kegunaan 5G yang lain adalah dalam bentuk 'realiti maya' dan 'realiti augment'.", "normalized": "Kegunaan lima gram yang lain adalah dalam bentuk ' realiti maya' dan ' realiti augment' ."}, {"original": "Jelas Wu, kadar pencahayaan itu adalah kerana bulan buatan ini berada pada jarak 500km di orbit, jauh lebih dekat berbanding jarak bulan semulajadi iaitu 380,000 km dari bumi.", "normalized": "Jelas Wu , kadar pencahayaan itu adalah kerana bulan buatan ini berada pada jarak lima ratus kilometer di orbit , jauh lebih dekat berbanding jarak bulan semulajadi iaitu tiga ratus lapan puluh ribu ,km dari bumi ."}, {"original": "Usahawan yang berminat untuk menubuhkan syarikat startup, perlu berani mengambil peluang dan sentiasa bersedia meningkatkan prestasi mereka supaya tidak ketinggalan dengan setiap perubahan.", "normalized": "Usahawan yang berminat untuk menubuhkan syarikat startup , perlu berani mengambil peluang dan sentiasa bersedia meningkatkan prestasi mereka supaya tidak ketinggalan dengan setiap perubahan ."}, {"original": "Orang nampak seronok jadi calon, org nampak seronok menang jadi wakil rakyat tapi yg org tak nampak betapa kerja penat lelah turun padang sana sini educate pengundi ttg keadaan Malaysia kini. Saya doakan semua calon bertabah & kuat di saat2 akhir. Jgn terlalu selesa. Mara terus!", "normalized": "Orang nampak seronok jadi calon , org nampak seronok menang jadi wakil rakyat tapi yg org tak nampak betapa kerja penat lelah turun padang sana sini educate pengundi ttg keadaan Malaysia kini . Saya doakan semua calon bertabah & kuat di saat-saat akhir . Jgn terlalu selesa . Mara terus !"}, {"original": "www.mca.org.my", "normalized": "www.mca.org.my"}, {"original": "Dengan adanya ketersambungan ini, untuk pertama kali, ciri ini membolehkan pengguna mengawal telefon tersebut dari satu jarak.", "normalized": "Dengan adanya ketersambungan ini , untuk pertama kali , ciri ini membolehkan pengguna mengawal telefon tersebut dari satu jarak ."}, {"original": "Tambahnya dengan adanya AI, ia akan membantu kandungan-kandungan yang disebarkan oleh kumpulan pengganas seperti Daish diturunkan serta merta.", "normalized": "Tambahnya dengan adanya AI , ia akan membantu kandungan-kandungan yang disebarkan oleh kumpulan pengganas seperti Daish diturunkan serta merta ."}, {"original": "Bagi model WatchGT, ia akan dipasarkan pada harga RM999.", "normalized": "Bagi model WatchGT , ia akan dipasarkan pada harga sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\"Matawang digital akan menjadi norma baru. Kemunculan mata wang digital seperti yang diramalkan oleh sesetengah pihak, menandakan permulaan era baru bagi sektor kewangan.", "normalized": "\" Matawang digital akan menjadi norma baru . Kemunculan mata wang digital seperti yang diramalkan oleh sesetengah pihak , menandakan permulaan era baru bagi sektor kewangan ."}, {"original": "'Komputer anda sudah digodam, cepat bayar atau kami dedahkan semua!'", "normalized": "' Komputer anda sudah digodam , cepat bayar atau kami dedahkan semua ! '"}, {"original": "Dr Mahathir serta delegasi diperkenalkan dengan teknologi dron yang digunakan dalam Industri pertanian.", "normalized": "Doktor Mahathir serta delegasi diperkenalkan dengan teknologi dron yang digunakan dalam Industri pertanian ."}, {"original": "Tegasnya lagi, mereka turut digesa menghubungi talian kecemasan '999' untuk melaporkan sebarang pemerhatian dengan memberi maklumat seperti lokasi dan masa, dan adalah lebih baik sekiranya rakaman video dibuat bagi membantu siasatan kelak.", "normalized": "Tegasnya lagi , mereka turut digesa menghubungi talian kecemasan ' sembilan ratus sembilan puluh sembilan ' untuk melaporkan sebarang pemerhatian dengan memberi maklumat seperti lokasi dan masa , dan adalah lebih baik sekiranya rakaman video dibuat bagi membantu siasatan kelak ."}, {"original": "Kami sedang berusaha memulihkan permasalahan ini dan akan maklumkan apabila selesai. Kami minta maaf atas segala kesulitan yang dihadapi dan akan maklumkan sebarang perkembangan,\" katanya lagi.", "normalized": "Kami sedang berusaha memulihkan permasalahan ini dan akan maklumkan apabila selesai . Kami minta maaf atas segala kesulitan yang dihadapi dan akan maklumkan sebarang perkembangan , \" katanya lagi ."}, {"original": "Industri ini mungkin akan lebih pesat membangun di pasaran yang menggunakan bahasa penting dunia, seperti Bahasa Inggeris, Mandarin, Jepun, dan sebagainya. Penggunaan pembesar suara pintar untuk dunia Malaysia dan nusantara mungkin masih jauh lagi untuk dipasarkan.", "normalized": "Industri ini mungkin akan lebih pesat membangun di pasaran yang menggunakan bahasa penting dunia , seperti Bahasa Inggeris , Mandarin , Jepun , dan sebagainya . Penggunaan pembesar suara pintar untuk dunia Malaysia dan nusantara mungkin masih jauh lagi untuk dipasarkan ."}, {"original": "Kaspersky Lab sasar Malaysia sebagai lokasi kedua bagi Pusat Ketelusan Data", "normalized": "Kaspersky Lab sasar Malaysia sebagai lokasi kedua bagi Pusat Ketelusan Data"}, {"original": "\"Kita dapati sekarang di Malaysia, ramai yang menganggur kerana kita tak dapat wujudkan peluang pekerjaan kepada mereka, kita yakin kita boleh tiru mereka (China),\" ujarnya pada sidang media sempena hari terakhir lawatan beliau ke negara tembok besar itu hari ini.", "normalized": "\" Kita dapati sekarang di Malaysia , ramai yang menganggur kerana kita tak dapat wujudkan peluang pekerjaan kepada mereka , kita yakin kita boleh tiru mereka ( China ) , \" ujarnya pada sidang media sempena hari terakhir lawatan beliau ke negara tembok besar itu hari ini ."}, {"original": "Beberapa penganalisis sektor teknologi menyatakan bahawa disebabkan ciri-ciri yang diberikan Twitter hanya sedikit berbanding Facebook dan Instagram, ini mengekang pertumbuhan syarikat itu dari segi pertambahan pengguna.", "normalized": "Beberapa penganalisis sektor teknologi menyatakan bahawa disebabkan ciri-ciri yang diberikan Twitter hanya sedikit berbanding Facebook dan Instagram , ini mengekang pertumbuhan syarikat itu dari segi pertambahan pengguna ."}, {"original": "TERDAPAT sebuah cerita dongeng tentang asal-usul permainan catur.", "normalized": "TERDAPAT sebuah cerita dongeng tentang asal-usul permainan catur ."}, {"original": "Simpanan memori 1 terabyte!", "normalized": "Simpanan memori satu terabyta !"}, {"original": "Kenaikan drastik itu mengundang kritikan dari pelbagai pakar ekonomi, yang berkata ianya satu gelembung yang bakal runtuh kerana tidak mempunyai sebarang nilai sebenar seperti matawang atau emas.", "normalized": "Kenaikan drastik itu mengundang kritikan dari pelbagai pakar ekonomi , yang berkata ianya satu gelembung yang bakal runtuh kerana tidak mempunyai sebarang nilai sebenar seperti matawang atau emas ."}, {"original": "IR4 dan teknologi AI masih tiada yang mendominasi. Contohnya, automasi kereta yang menjadi ciri-ciri idaman syarikat pengeluar kereta seperti BMW. Persoalannya, dimanakah kedudukan Proton dan Perodua di dalam perlumbaan ini? Persoalan seterusnya, adakah automasi kereta akan menyinkirkan sepenuhnya manusia di dalam industri automobil? Jika dilihat automasi kereta keluaran Google dengan jelas dapat diperhatikan bahawa keadaan kereta pada masa depan adalah tidak mesra pemandu.", "normalized": "IR empat dan teknologi AI masih tiada yang mendominasi . Contohnya , automasi kereta yang menjadi ciri-ciri idaman syarikat pengeluar kereta seperti BMW . Persoalannya , dimanakah kedudukan Proton dan Perodua di dalam perlumbaan ini ? Persoalan seterusnya , adakah automasi kereta akan menyinkirkan sepenuhnya manusia di dalam industri automobil ? Jika dilihat automasi kereta keluaran Google dengan jelas dapat diperhatikan bahawa keadaan kereta pada masa depan adalah tidak mesra pemandu ."}, {"original": "YouTube kembali 'pulih' selepas tergendala beberapa jam", "normalized": "YouTube kembali ' pulih' selepas tergendala beberapa jam"}, {"original": "Pada tahun 2017, syarikat teknologi di Asia Tenggara telah menarik masuk sebanyak USD6.5 bilion dalam pendanaan ekuiti \u2013 lebih daripada dua kali ganda pendanaan yang diperolehi pada tahun 2016.", "normalized": "Pada tahun dua ribu tujuh belas , syarikat teknologi di Asia Tenggara telah menarik masuk sebanyak USD enam . lima bilion dalam pendanaan ekuiti \u2013 lebih daripada dua kali ganda pendanaan yang diperolehi pada tahun dua ribu enam belas ."}, {"original": "\u201cKami faham bahawa isu keselamatan penunggang menjadi keutamaan, jadi pengemudian atau navigasi berasaskan mercu tanda (landmark) dapat membantu penunggang motosikal untuk sampai ke destinasi,\u201d katanya dalam majlis pelancaran ciri baharu itu di pejabat Google Malaysia di sini hari ini.", "normalized": "\u201c Kami faham bahawa isu keselamatan penunggang menjadi keutamaan , jadi pengemudian atau navigasi berasaskan mercu tanda ( landmark ) dapat membantu penunggang motosikal untuk sampai ke destinasi , \u201d katanya dalam majlis pelancaran ciri baharu itu di pejabat Google Malaysia di sini hari ini ."}, {"original": "Bagaimanapun untuk tahun 2019, mereka telah menggariskan tumpuan bagi mempergiatkan lagi usaha dalam perusahaan cip kokpit digital.", "normalized": "Bagaimanapun untuk tahun dua ribu sembilan belas , mereka telah menggariskan tumpuan bagi mempergiatkan lagi usaha dalam perusahaan cip kokpit digital ."}, {"original": "Facebook lancar Messenger Kids", "normalized": "Facebook lancar Messenger Kids"}, {"original": "Last year, Facebook said that suspected Russian agents had been paying to boost Facebook posts in the United States in an attempt to divide the electorate around the 2016 presidential election. Moscow denies the allegations.", "normalized": "Last year , Facebook said that suspected Russian agents had been paying to boost Facebook posts in the United States in an attempt to divide the electorate around the dua ribu enam belas presidential election . Moscow denies the allegations ."}, {"original": "Acara teknologi terbesar dunia, CES 2019, bakal hambar.", "normalized": "Acara teknologi terbesar dunia , CES dua ribu sembilan belas , bakal hambar ."}, {"original": "Ia susulan peningkatan kemalangan membabitkan telefon dan basikal di negara itu.", "normalized": "Ia susulan peningkatan kemalangan membabitkan telefon dan basikal di negara itu ."}, {"original": "Walaupun tidak mendedahkan perincian mengenai kamera terbaharu itu, jemputan ke pelancaran itu bertajuk \u201cThe Camera. Reimagined.\u201d", "normalized": "Walaupun tidak mendedahkan perincian mengenai kamera terbaharu itu , jemputan ke pelancaran itu bertajuk \u201c The Camera . Reimagined . \u201d"}, {"original": "BACA: Aliff Syukri promosi lagu 'Abang Nak Tegur' di Sepanyol", "normalized": "BACA : Aliff Syukri promosi lagu ' Abang Nak Tegur' di Sepanyol"}, {"original": "FACEBOOK memperkenalkan segmen berita tempatan bagi membolehkan orang ramai berhubung dengan komuniti setempat mengenai isu-isu yang berkait rapat dengan persekitaran mereka.", "normalized": "FACEBOOK memperkenalkan segmen berita tempatan bagi membolehkan orang ramai berhubung dengan komuniti setempat mengenai isu-isu yang berkait rapat dengan persekitaran mereka ."}, {"original": "Meter pintar mampu ubah tabiat penggunaan elektrik", "normalized": "Meter pintar mampu ubah tabiat penggunaan elektrik"}, {"original": "\u201cHasil kajian ini menunjukkan bahawa radiasi RF-EMF yang diserap oleh otak boleh memberi kesan negatif.", "normalized": "\u201c Hasil kajian ini menunjukkan bahawa radiasi RF EMF yang diserap oleh otak boleh memberi kesan negatif ."}, {"original": "Menurut Canon, EOS R dapat menawarkan kelajuan auto focus terpantas di dunia iaitu 0.05 saat.", "normalized": "Menurut Canon , EOS R dapat menawarkan kelajuan auto focus terpantas di dunia iaitu kosong perpuluhan kosong lima saat ."}, {"original": "\u201cPenurunan harga borong bakal mengurangkan harga pasaran untuk pengguna dan SKMM telah mengkaji polisi MSAP selama setahun pada 2017.", "normalized": "\u201c Penurunan harga borong bakal mengurangkan harga pasaran untuk pengguna dan SKMM telah mengkaji polisi MSAP selama setahun pada dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Ataupun kereta pintar tanpa pemandu dilatih untuk membuat serangan jikalau melihat pemimpin negara tertentu. Satu cadangan untuk AI Safety ialah dengan memperkenalkan Explainable AI di dalam RKKBK. Explainable AI adalah teknologi AI yang boleh dipercayai", "normalized": "Ataupun kereta pintar tanpa pemandu dilatih untuk membuat serangan jikalau melihat pemimpin negara tertentu . Satu cadangan untuk AI Safety ialah dengan memperkenalkan Explainable AI di dalam RKKBK . Explainable AI adalah teknologi AI yang boleh dipercayai"}, {"original": "\u2014 Team YouTube (@TeamYouTube) October 17, 2018", "normalized": "\u2014 Team YouTube ( @TeamYouTube ) October tujuh belas , dua ribu lapan belas"}, {"original": "PERSATUAN E-Sukan Malaysia (ESM) mahu lima atlet negara mengambil serius Kejohanan Pro Evolution Soccer (PES) 2018 di Bangkok dan play-off E-Piala Dunia di Barcelona untuk dijadikan penanda aras bagi terus mewakili negara dalam Sukan Asia 2022.", "normalized": "PERSATUAN E Sukan Malaysia ( ESM ) mahu lima atlet negara mengambil serius Kejohanan Pro Evolution Soccer ( PES ) dua ribu lapan belas di Bangkok dan play-of E Piala Dunia di Barcelona untuk dijadikan penanda aras bagi terus mewakili negara dalam Sukan Asia dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Oleh itu, salah satu amalan yang bagus adalah kerap menukar kata laluan. Selain daripada itu, boleh juga menambah ciri autentifikasi berganda untuk mengesahkan identiti anda, lebih daripada kata laluan itu sendiri.", "normalized": "Oleh itu , salah satu amalan yang bagus adalah kerap menukar kata laluan . Selain daripada itu , boleh juga menambah ciri autentifikasi berganda untuk mengesahkan identiti anda , lebih daripada kata laluan itu sendiri ."}, {"original": "Facebook perkenal fokus berita tempatan", "normalized": "Facebook perkenal fokus berita tempatan"}, {"original": "Kes jenayah kekerasan termasuk kes bunuh, rogol, samun berkumpulan bersenjata api, samun berkawan tanpa bersenjata api, samun bersenjata api, samun tanpa senjata api dan mencederakan.", "normalized": "Kes jenayah kekerasan termasuk kes bunuh , rogol , samun berkumpulan bersenjata api , samun berkawan tanpa bersenjata api , samun bersenjata api , samun tanpa senjata api dan mencederakan ."}, {"original": "Teo menarik perhatian bahawa contoh yang jelas ialah apabila ia boleh menjejaskan operasi Polis semasa sesuatu operasi taktikal yang sensitif seperti operasi menyelamatkan tebusan.", "normalized": "Teo menarik perhatian bahawa contoh yang jelas ialah apabila ia boleh menjejaskan operasi Polis semasa sesuatu operasi taktikal yang sensitif seperti operasi menyelamatkan tebusan ."}, {"original": "Facebook akan didenda 500,000 Pound Sterling atau RM2.6 juta akibat pencerobohan data peribadi 87 juta pengguna laman media sosial itu.", "normalized": "Facebook akan didenda lima ratus ribu Pound Sterling atau dua juta enam ratus ribu ringgit akibat pencerobohan data peribadi lapan puluh tujuh juta pengguna laman media sosial itu ."}, {"original": "Nechytaylo berkata, walaupun Malaysia sedang berusaha bagi meningkatkan kesedaran untuk memastikan kemampanan dan pembangunan ladang kelapa sawit yang lebih bertanggungjawab, persepsi negatif mengenai minyak sawit telah wujud selama bertahun-tahun dan ia tidak mudah untuk ditangani.", "normalized": "Nechytaylo berkata , walaupun Malaysia sedang berusaha bagi meningkatkan kesedaran untuk memastikan kemampanan dan pembangunan ladang kelapa sawit yang lebih bertanggungjawab , persepsi negatif mengenai minyak sawit telah wujud selama bertahun-tahun dan ia tidak mudah untuk ditangani ."}, {"original": "Apple pada Selasa melancarkan tiga produk baru, iaitu MacBook Air, Mac Mini dan iPad Pro.", "normalized": "Apple pada Selasa melancarkan tiga produk baru , iaitu MacBook Air , Mac Mini dan iPad Pro ."}, {"original": "10) Linkedin", "normalized": "sepuluh ) Linkedin"}, {"original": "\u201cTetapi telah tiba masanya untuk P&G mengambil kesempatan ini untuk mendakap teknologi pengguna, kerana syarikat ini hanya mementingkan kepentingan pelanggan kami. Dan kepenggunaan teknologi adalah antara perkara penting untuk pelanggan kami,\u201d tambah beliau lagi.", "normalized": "\u201c Tetapi telah tiba masanya untuk P & G mengambil kesempatan ini untuk mendakap teknologi pengguna , kerana syarikat ini hanya mementingkan kepentingan pelanggan kami . Dan kepenggunaan teknologi adalah antara perkara penting untuk pelanggan kami , \u201d tambah beliau lagi ."}, {"original": "Pendekatan 'Blue Ocean Shift' antara tunjang Global Entrepreneurship Community Summit 2017", "normalized": "Pendekatan ' Blue Ocean Shift' antara tunjang Global Entrepreneurship Community Summit dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\"Kami mempunyai ciri-ciri yang unik untuk pengguna, lebih daripada hanya e-dompet, tetapi juga mendigitalkan gaya hidup mereka sehari-hari,\" katanya kepada pemberita pada taklimat mengenai ciri-ciri terkini aplikasi itu di sini, Rabu.", "normalized": "\" Kami mempunyai ciri-ciri yang unik untuk pengguna , lebih daripada hanya e-dompet , tetapi juga mendigitalkan gaya hidup mereka sehari - hari , \" katanya kepada pemberita pada taklimat mengenai ciri-ciri terkini aplikasi itu di sini , Rabu ."}, {"original": "Penggunaan media sosial tidak menembusi sepenuhnya pengundi di seluruh negara, tetapi ia telah berkembang dengan ketara memandangkan pihak kerajaan dan pembangkang sama-sama memahami kuasanya.", "normalized": "Penggunaan media sosial tidak menembusi sepenuhnya pengundi di seluruh negara , tetapi ia telah berkembang dengan ketara memandangkan pihak kerajaan dan pembangkang sama-sama memahami kuasanya ."}, {"original": "\"Daripada jumlah itu, kadar kitar semula dan pengasingan sisa hanya 24 peratus manakala 76 peratus dihantar ke tapak pelupusan sampah.", "normalized": "\" Daripada jumlah itu , kadar kitar semula dan pengasingan sisa hanya dua puluh empat peratus manakala tujuh puluh enam peratus dihantar ke tapak pelupusan sampah ."}, {"original": "Mubarik bagaimanapun tidak menunjukkan bagaimana ciri panggilan video secara berkumpulan itu akan berfungsi, tetapi berdasarkan penyampaiannya, ciri terbaharu itu akan mengumpulkan empat orang dalam satu panggilan.", "normalized": "Mubarik bagaimanapun tidak menunjukkan bagaimana ciri panggilan video secara berkumpulan itu akan berfungsi , tetapi berdasarkan penyampaiannya , ciri terbaharu itu akan mengumpulkan empat orang dalam satu panggilan ."}, {"original": "Namun Zuckerberg terus menekankan bahawa syarikatnya itu akan membina dan bergantung kepada teknologi Artificial Intelligence (AI) bagi memantau kandungan yang terdapat di laman media sosial tersebut.", "normalized": "Namun Zuckerberg terus menekankan bahawa syarikatnya itu akan membina dan bergantung kepada teknologi Artificial Intelligence ( AI ) bagi memantau kandungan yang terdapat di laman media sosial tersebut ."}, {"original": "Down Detector mendapati 62 peratus mengalami masalah dengan daftar masuk email dan 18 peratus mengalami masalah sambungan pelayan.", "normalized": "Down Detector mendapati enam puluh dua peratus mengalami masalah dengan daftar masuk email dan lapan belas peratus mengalami masalah sambungan pelayan ."}, {"original": "\u201cTeknologi ini telah pun berjaya di negara Jepun dan kita bekerjasama membawa teknologi ke sini dan sudah tentu akan memberi banyak manfaat kepada pekebun-pekebun kenaf kita,\u201d kata beliau.", "normalized": "\u201c Teknologi ini telah pun berjaya di negara Jepun dan kita bekerjasama membawa teknologi ke sini dan sudah tentu akan memberi banyak manfaat kepada pekebun-pekebun kenaf kita , \u201d kata beliau ."}, {"original": "Pengguna Facebook boleh mempamerkan apa sahaja yang mereka ingin orang lain tahu berkenaan dengan diri mereka di laman Facebook mereka seperti tarikh kelahiran, hobi, matlamat masa hadapan, aktiviti harian dan banyak lagi.", "normalized": "Pengguna Facebook boleh mempamerkan apa sahaja yang mereka ingin orang lain tahu berkenaan dengan diri mereka di laman Facebook mereka seperti tarikh kelahiran , hobi , matlamat masa hadapan , aktiviti harian dan banyak lagi ."}, {"original": "Hampir 3,000 anak-anak yang hilang berjaya dikesan di negara tersebut pada tahun lepas kerana penggunaan teknologi berkenaan.", "normalized": "Hampir tiga ribu anak-anak yang hilang berjaya dikesan di negara tersebut pada tahun lepas kerana penggunaan teknologi berkenaan ."}, {"original": "Pengguna internet di Malaysia KINI semakin cenderung menggunakan aplikasi video dalam talian dan panggilan suara berbanding panggilan suara tradisional, menurut tinjauan oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM).", "normalized": "Pengguna internet di Malaysia KINI semakin cenderung menggunakan aplikasi video dalam talian dan panggilan suara berbanding panggilan suara tradisional , menurut tinjauan oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) ."}, {"original": "Huawei Mate 10 Pro teman terbaik wartawan di lapangan", "normalized": "Huawei Mate sepuluh Pro teman terbaik wartawan di lapangan"}, {"original": "Ini termasuk melancarkan produk baru yang menggunakan rangkaian tanpa wayar baharu, yang menjanjikan kelajuan yang lebih tinggi, keperluan kuasa yang lebih rendah dan kemasukan elemen IOT, atau \"internet of things\".", "normalized": "Ini termasuk melancarkan produk baru yang menggunakan rangkaian tanpa wayar baharu , yang menjanjikan kelajuan yang lebih tinggi , keperluan kuasa yang lebih rendah dan kemasukan elemen IOT , atau \" internet of things \" ."}, {"original": "Selain pegawai kerajaan Amerika Syarikat, ribuan peserta dari China turut tidak akan hadir ke CES 2019. Mengapa mereka tidak akan hadir?", "normalized": "Selain pegawai kerajaan Amerika Syarikat , ribuan peserta dari China turut tidak akan hadir ke CES dua ribu sembilan belas . Mengapa mereka tidak akan hadir ?"}, {"original": "BACA: Siti Nurhaliza cipta sejarah! Selebriti tempatan pertama ada aplikasi sendiri", "normalized": "BACA : Siti Nurhaliza cipta sejarah ! Selebriti tempatan pertama ada aplikasi sendiri"}, {"original": "Adakah anda sedar terdapat lubang di antara kamera dan pemancar cahaya (flash) pada telefon pintar jenama iPhone anda?", "normalized": "Adakah anda sedar terdapat lubang di antara kamera dan pemancar cahaya ( flash ) pada telefon pintar jenama iPhona anda ?"}, {"original": "BACA:\u00a0Sengaja perlahankan iPhone, Apple berdepan sembilan saman", "normalized": "BACA : Sengaja perlahankan iPhona , Apple berdepan sembilan saman"}, {"original": "Walau bagaimanpun, kemajuan ini datang bersama risiko. Implikasi AI untuk keselamatan negara menjadi lebih parah setiap tahun jikalau bergantung kepada teknologi-teknologi AI dari negara luar. Walaupun kita digambarkan oleh laporan berita tentang kebaikan teknologi AI, kerajaan perlu konservatif.", "normalized": "Walau bagaimanpun , kemajuan ini datang bersama risiko . Implikasi AI untuk keselamatan negara menjadi lebih parah setiap tahun jikalau bergantung kepada teknologi-teknologi AI dari negara luar . Walaupun kita digambarkan oleh laporan berita tentang kebaikan teknologi AI , kerajaan perlu konservatif ."}, {"original": "Selain dari kenyataan yang dikeluarkan minggu lalu, Apple tiada memberikan sebarang respon lain berkenaan insiden ini.", "normalized": "Selain dari kenyataan yang dikeluarkan minggu lalu , Apple tiada memberikan sebarang respon lain berkenaan insiden ini ."}, {"original": "Semak, bayar kompaun trafik DBKL guna aplikasi 'DBKL Mobis'", "normalized": "Semak , bayar kompaun trafik DBKL guna aplikasi ' DBKL Mobis'"}, {"original": "Bagaimanapun, kita mempunyai alternatif lain sebagai pengangkutan, sama ada guna kenderaan elektrik ataupun guna pengangkutan awam.", "normalized": "Bagaimanapun , kita mempunyai alternatif lain sebagai pengangkutan , sama ada guna kenderaan elektrik ataupun guna pengangkutan awam ."}, {"original": "BACA: Apple kini bernilai AS$1 trilion", "normalized": "BACA : Apple kini bernilai AS satu dollar trilion"}, {"original": "Sebagai langkah awal untuk mengelakkan anda menjadi mangsa penggodam, anda dinasihati untuk tidak menggunakan mana-mana kata laluan yang tersenarai di dalam artikel ini.", "normalized": "Sebagai langkah awal untuk mengelakkan anda menjadi mangsa penggodam , anda dinasihati untuk tidak menggunakan mana-mana kata laluan yang tersenarai di dalam artikel ini ."}, {"original": "Malaysia menduduki tempat ke-8 di dunia sebagai negara yang paling mesra Startup di dunia, di hadapan negara ASEAN yang lain", "normalized": "Malaysia menduduki tempat kelapan di dunia sebagai negara yang paling mesra Startup di dunia , di hadapan negara ASEAN yang lain"}, {"original": "BACA:\u00a0Firma dikait kontroversi Facebook, Cambridge Analytica 'gulung tikar'", "normalized": "BACA : Firma dikait kontroversi Facebook , Cambridge Analytica ' gulung tikar'"}, {"original": "Google terus berkembang dan kini dimiliki oleh syarikat yang dinamakan sebagai Alphabet.", "normalized": "Google terus berkembang dan kini dimiliki oleh syarikat yang dinamakan sebagai Alphabet ."}, {"original": "Enam puluh sembilan peratus daripada rakyat Malaysia dilaporkan berkata mereka tidak dapat berhenti menggunakan telefon bimbit walaupun dalam sehari.", "normalized": "Enam puluh sembilan peratus daripada rakyat Malaysia dilaporkan berkata mereka tidak dapat berhenti menggunakan telefon bimbit walaupun dalam sehari ."}, {"original": "\"Data awal mencadangkan, ia boleh dilaksanakan di masa depan,\" kata Ali Abbara, Pensyarah Klinikal Kanan dalam bidang Endokrinologi, di Kolej Imperial London.", "normalized": "\" Data awal mencadangkan , ia boleh dilaksanakan di masa depan , \" kata Ali Abbara , Pensyarah Klinikal Kanan dalam bidang Endokrinologi , di Kolej Imperial London ."}, {"original": "Ini disebabkan wartawan perlu membuka lebih dari empat atau lima aplikasi untuk pengumpulan dan penyebaran maklumat. Hal ini membuatkan wartawan merasa tertekan dan cemas.", "normalized": "Ini disebabkan wartawan perlu membuka lebih dari empat atau lima aplikasi untuk pengumpulan dan penyebaran maklumat . Hal ini membuatkan wartawan merasa tertekan dan cemas ."}, {"original": "\"Selain itu, saya juga menasihati orang ramai supaya jangan berkongsi maklumat dengan sewenang-wenangnya. Ini adalah antara punca data peribadi dibocorkan,\" katanya.", "normalized": "\" Selain itu , saya juga menasihati orang ramai supaya jangan berkongsi maklumat dengan sewenang-wenangnya . Ini adalah antara punca data peribadi dibocorkan , \" katanya ."}, {"original": "Lembaga Hakcipta di bawah Kongres Perpustakaan AS mengeluarkan keputusan secara bertulis untuk mengubah formula yang menentukan peratusan yang perlu dibayar kepada pencipta dan penerbit syarikat berdasarkan pendapatan syarikat perkhidmatan penstriman.", "normalized": "Lembaga Hakcipta di bawah Kongres Perpustakaan AS mengeluarkan keputusan secara bertulis untuk mengubah formula yang menentukan peratusan yang perlu dibayar kepada pencipta dan penerbit syarikat berdasarkan pendapatan syarikat perkhidmatan penstriman ."}, {"original": "GM berkata model kereta itu adalah generasi ke-empat dari rangkaian kereta eletrik, pandu sendiri Chevy Bolts yang kini sedang diuji atas jalan raya San Fransisco dan Phoenix.", "normalized": "GM berkata model kereta itu adalah generasi ke-empat dari rangkaian kereta eletrik , pandu sendiri Chevy Bolts yang kini sedang diuji atas jalan raya San Fransisco dan Phoenix ."}, {"original": "setiap tindakan-tindakan yang diambil dan mudah difahami oleh manusia. Teknologi AI sekarang tidak telus dan segala tindakan yang diambil oleh sistem pintar tersebut tidak dapat dipertanggungjawabkan kepada sesiapa pun termasuk syarikat yang membekal teknologi AI tersebut. Contohnya, sekiranya sebuah kereta pintar secara tiba-tiba mengambil tindakan melangar pemimpin negara, kereta itu tidak dapat disabitkan kesalahan. Hanya dengan kerangka RKKBK dengan unsur AI Safety dan Explainable AI ancaman dan risiko tersebut dapat dikurangkan.", "normalized": "setiap tindakan-tindakan yang diambil dan mudah difahami oleh manusia . Teknologi AI sekarang tidak telus dan segala tindakan yang diambil oleh sistem pintar tersebut tidak dapat dipertanggungjawabkan kepada sesiapa pun termasuk syarikat yang membekal teknologi AI tersebut . Contohnya , sekiranya sebuah kereta pintar secara tiba-tiba mengambil tindakan melangar pemimpin negara , kereta itu tidak dapat disabitkan kesalahan . Hanya dengan kerangka RKKBK dengan unsur AI Safety dan Explainable AI ancaman dan risiko tersebut dapat dikurangkan ."}, {"original": "Ketua Komunikasi dan Hubungan Awam, Google Malaysia , Zeffri Yusof berkata, tahun 2018 agak menarik untuk dilihat memandangkan hasil carian yang tular berbeza berbanding tahun sebelumnya.", "normalized": "Ketua Komunikasi dan Hubungan Awam , Google Malaysia , Zeffri Yusof berkata , tahun dua ribu lapan belas agak menarik untuk dilihat memandangkan hasil carian yang tular berbeza berbanding tahun sebelumnya ."}, {"original": "\"Ini disokong kuat oleh responden Malaysia, yang meramalkan 96 peratus pekerjaan akan berubah dalam tiga tahun akan datang melalui transformasi digital, dan lebih separuh daripada tenaga kerja di pasaran hari ini akan dipindahkan ke peranan nilai yang lebih tinggi untuk memenuhi keperluan zaman digital,\" katanya.", "normalized": "\" Ini disokong kuat oleh responden Malaysia , yang meramalkan sembilan puluh enam peratus pekerjaan akan berubah dalam tiga tahun akan datang melalui transformasi digital , dan lebih separuh daripada tenaga kerja di pasaran hari ini akan dipindahkan ke peranan nilai yang lebih tinggi untuk memenuhi keperluan zaman digital , \" katanya ."}, {"original": "Nokia buat peminat 'telefon pisang' dan Matrix kembali teruja", "normalized": "Nokia buat peminat ' telefon pisang' dan Matrix kembali teruja"}, {"original": "Skrin 6.39 inci OLED dengan resolusi 1440 PPI", "normalized": "Skrin enam perpuluhan tiga sembilan inci OLED dengan resolusi seribu empat ratus empat puluh PPI"}, {"original": "\"Mereka (Apple) juga sedang membincangkan untuk mereka telefon itu supaya ia boleh digunakan sebagai tablet juga,\" kata Mohan.", "normalized": "\" Mereka ( Apple ) juga sedang membincangkan untuk mereka telefon itu supaya ia boleh digunakan sebagai tablet juga , \" kata Mohan ."}, {"original": "Awas! Serangan siber berpotensi serang syarikat anda", "normalized": "Awas ! Serangan siber berpotensi serang syarikat anda"}, {"original": "Insiden nenek jatuh cetus inspirasi mencipta kamera teknologi AI", "normalized": "Insiden nenek jatuh cetus inspirasi mencipta kamera teknologi AI"}, {"original": "\"Bagaimanapun, komunikasi melalui mesej teks menggunakan aplikasi pesanan sosial masih merupakan aktiviti dalam talian paling popular di kalangan pengguna internet di Malaysia (93.3 peratus pada 2016 kepada 96.5 peratus pada 2018),\" kata SKMM.", "normalized": "\" Bagaimanapun , komunikasi melalui mesej teks menggunakan aplikasi pesanan sosial masih merupakan aktiviti dalam talian paling popular di kalangan pengguna internet di Malaysia ( sembilan puluh tiga perpuluhan tiga peratus pada dua ribu enam belas kepada sembilan puluh enam perpuluhan lima peratus pada dua ribu lapan belas ) , \" kata SKMM ."}, {"original": "Twitter menyatakan pengguna boleh memohon untuk menggunakan ciri ini tetapi mungkin tidak mampu memperolehinya kerana hanya beberapa ribu pengguna sahaja yang akan dibenarkan menggunakan ciri terbaharu ini, buat masa ini.", "normalized": "Twitter menyatakan pengguna boleh memohon untuk menggunakan ciri ini tetapi mungkin tidak mampu memperolehinya kerana hanya beberapa ribu pengguna sahaja yang akan dibenarkan menggunakan ciri terbaharu ini , buat masa ini ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, Apple juga memonopoli tempat kedua dan ketiga dalam senarai telefon pintar paling popular, apabila posisi itu diisi oleh iPhone 8 dan iPhone 8 Plus, yang masing-masing mencapai jualan 12.5 juta dan 8.3 juta unit.", "normalized": "Bukan itu sahaja , Apple juga memonopoli tempat kedua dan ketiga dalam senarai telefon pintar paling popular , apabila posisi itu diisi oleh iPhona lapan dan iPhona lapan Plus , yang masing-masing mencapai jualan dua belas juta lima ratus ribu dan lapan juta tiga ratus ribu perpuluhan kosong kosong kosong kosong kosong kosong kosong kosong satu unit ."}, {"original": "Samsung Galaxy S9 dan S9 Plus kini di pasaran", "normalized": "Samsung Galaxy S sembilan dan S sembilan Plus kini di pasaran"}, {"original": "Commerce DotAsia Ventures melancarkan Akademi GrowthX bagi memartabatkan usahawan 'startup' tempatan.", "normalized": "Commerce DotAsia Ventures melancarkan Akademi GrowthX bagi memartabatkan usahawan ' startup' tempatan ."}, {"original": "Televisyen QLED telah menjadi salah satu jenama terbesar untuk televisyen definisi ultra-tinggi di peringkat antarabangsa.", "normalized": "Televisyen QLED telah menjadi salah satu jenama terbesar untuk televisyen definisi ultra-tinggi di peringkat antarabangsa ."}, {"original": "\u2014 Yasmin Mahmood (@YasminMahmood88) January 14, 2019", "normalized": "\u2014 Yasmin Mahmood ( @YasminMahmood88 ) January empat belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "WhatsApp hadkan hantar semula mesej", "normalized": "WhatsApp hadkan hantar semula mesej"}, {"original": "Semua peralatan perumahan Samsung boleh dikawal melalui Bixby.", "normalized": "Semua peralatan perumahan Samsung boleh dikawal melalui Bixby ."}, {"original": "Syarikat Ali Baba yang akrab dengan pemimpin-pemimpin negara mempunyai institut penyelidikan di seluruh dunia tetapi tidak di Malaysia.", "normalized": "Syarikat Ali Baba yang akrab dengan pemimpin-pemimpin negara mempunyai institut penyelidikan di seluruh dunia tetapi tidak di Malaysia ."}, {"original": "Kini wujudnya aplikasi Truecaller yang dapat mengenal pasti panggilan telefon daripada scammer yang sedang berleluasa pada masa kini.", "normalized": "Kini wujudnya aplikasi Truecaller yang dapat mengenal pasti panggilan telefon daripada scammer yang sedang berleluasa pada masa kini ."}, {"original": "Jangan kiasu: Masalah syarikat-syarikat Malaysia pada era transformasi digital", "normalized": "Jangan kiasu : Masalah syarikat-syarikat Malaysia pada era transformasi digital"}, {"original": "1) Iloveme", "normalized": "satu ) Iloveme"}, {"original": "Menurut beliau lagi,\u00a0kerajaan bersedia membuka laluan bagi tujuan itu menerusi beberapa agensi termasuk MIGHT.", "normalized": "Menurut beliau lagi , kerajaan bersedia membuka laluan bagi tujuan itu menerusi beberapa agensi termasuk MIGHT ."}, {"original": "\u201cCES sebelum ini membenarkan syarikat lain mempamerkan produk pornografi Realiti Maya (VR) dan juga robot seks untuk lelaki pada tahun lepas. Mengapa pula jika kesihatan digital bertumpukan kepada wanita, produk kami tidak pula dibenarkan?\u201d persoal Haddock lagi.", "normalized": "\u201c CES sebelum ini membenarkan syarikat lain mempamerkan produk pornografi Realiti Maya ( VR ) dan juga robot seks untuk lelaki pada tahun lepas . Mengapa pula jika kesihatan digital bertumpukan kepada wanita , produk kami tidak pula dibenarkan ? \u201d persoal Haddock lagi ."}, {"original": "\"Kalau dilihat sebelum ini, kebanyakan carian trending membabitkan selebriti dan cerita gosip tetapi untuk tahun 2018, carian rakyat Malaysia lebih bersifat politik.", "normalized": "\" Kalau dilihat sebelum ini , kebanyakan carian trending membabitkan selebriti dan cerita gosip tetapi untuk tahun dua ribu lapan belas , carian rakyat Malaysia lebih bersifat politik ."}, {"original": "Ia berdasarkan kaji selidik yang melibatkan 1,560 pembuat keputusan perniagaan dalam organisasi bersaiz sederhana dan besar di 15 negara di rantau ini, termasuk 100 responden dari Malaysia.", "normalized": "Ia berdasarkan kaji selidik yang melibatkan seribu lima ratus enam puluh pembuat keputusan perniagaan dalam organisasi bersaiz sederhana dan besar di lima belas negara di rantau ini , termasuk seratus responden dari Malaysia ."}, {"original": "Tabung Harapan Malaysia dilancarkan 30 Mei lalu sebagai usaha rakyat untuk membantu kerajaan mengurangkan hutang negara yang mencecah RM1 trilion.", "normalized": "Tabung Harapan Malaysia dilancarkan tiga puluh Mei lalu sebagai usaha rakyat untuk membantu kerajaan mengurangkan hutang negara yang mencecah satu ringgit trilion ."}, {"original": "Malaysia mempunyai armada tentera untuk menjaga keselamatan negara secara fizikal, CyberSecurity Malaysia menjaga perairan siber secara digital, tetapi Malaysia masih tiada armada untuk AI Safety.", "normalized": "Malaysia mempunyai armada tentera untuk menjaga keselamatan negara secara fizikal , CyberSecurity Malaysia menjaga perairan siber secara digital , tetapi Malaysia masih tiada armada untuk AI Safety ."}, {"original": "Bermula hari ini hingga 18 Mac, pelanggan yang membeli Galaxy S9 atau S9 + layak menerima hadiah eksklusif termasuk alat pengecas tanpa wayar Samsung secara percuma, diskaun 30 peratus bagi Samsung Gear Sport, dan diskaun RM50 bagi pelindung telefon terpilih, dan pelan pembayaran mudah sehingga 12 bulan.", "normalized": "Bermula hari ini hingga lapan belas Mac , pelanggan yang membeli Galaxy S sembilan atau S sembilan + layak menerima hadiah eksklusif termasuk alat pengecas tanpa wayar Samsung secara percuma , diskaun tiga puluh peratus bagi Samsung Gear Sport , dan diskaun lima puluh ringgit bagi pelindung telefon terpilih , dan pelan pembayaran mudah sehingga dua belas bulan ."}, {"original": "Malah, daripada carian yang dibuat, ia juga mampu membantu mereka yang berada dalam masalah dibantu sebaiknya.", "normalized": "Malah , daripada carian yang dibuat , ia juga mampu membantu mereka yang berada dalam masalah dibantu sebaiknya ."}, {"original": "\u201cJadi penonton dapat melihat visual yang lebih jelas dan palet warna yang lebih baik. Ia seolah-olah mereka berada di stadium ketika menonton perlawanan bola sepak dari kaca televisyen mereka.", "normalized": "\u201c Jadi penonton dapat melihat visual yang lebih jelas dan palet warna yang lebih baik . Ia seolah-olah mereka berada di stadium ketika menonton perlawanan bola sepak dari kaca televisyen mereka ."}, {"original": "Google Maps kini bantu penunggang motosikal rancang perjalanan", "normalized": "Google Maps kini bantu penunggang motosikal rancang perjalanan"}, {"original": "\u201cBagi pengguna yang tidak bersetuju maklumat mereka tersenarai dalam pangkalan data Truecaller, pengguna boleh mengeluarkan nombor sendiri secara manual di laman sesawang aplikasi tersebut,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Bagi pengguna yang tidak bersetuju maklumat mereka tersenarai dalam pangkalan data Truecaller , pengguna boleh mengeluarkan nombor sendiri secara manual di laman sesawang aplikasi tersebut , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Sementara itu, Naib Presiden Eksekutif Unifi, Imri Mokhtar, berkata lebih 340,000 pelanggan yang tinggal di kawasan jalur lebar gentian masih belum menjadi sebahagian 1.26 juta komuniti unifi.", "normalized": "Sementara itu , Naib Presiden Eksekutif Unifi , Imri Mokhtar , berkata lebih tiga ratus empat puluh ribu pelanggan yang tinggal di kawasan jalur lebar gentian masih belum menjadi sebahagian satu juta dua ratus enam puluh ribu komuniti unifi ."}, {"original": "Platform-platform tersebut memerlukan perlindungan daripada pelbagai ancaman, oleh itu pakar dalam bidang keselamatan siber amat diperlukan.", "normalized": "Platform platform tersebut memerlukan perlindungan daripada pelbagai ancaman , oleh itu pakar dalam bidang keselamatan siber amat diperlukan ."}, {"original": "\"Jenayah berkenaan mula mendapat perhatian polis di Jiangsu pada 2016 selepas platform berkenaan menjadi hos kepada sekitar 24,737 bahan berhakcipta sejak ia ditubuhkan pada Mei 2015.", "normalized": "\" Jenayah berkenaan mula mendapat perhatian polis di Jiangsu pada dua ribu enam belas selepas platform berkenaan menjadi hos kepada sekitar dua puluh empat ribu tujuh ratus tiga puluh tujuh bahan berhakcipta sejak ia ditubuhkan pada Mei dua ribu lima belas ."}, {"original": "Pemain marksman IDNS SG Lim Yang (Ly4ly4ly4) berkata, biarpun terdapat kemungkinan pembubaran pasukan itu, dia bersedia untuk menubuhkan kumpulannya sendiri.", "normalized": "Pemain marksman IDNS SG Lim Yang ( Ly empat ly empat ly empat ) berkata , biarpun terdapat kemungkinan pembubaran pasukan itu , dia bersedia untuk menubuhkan kumpulannya sendiri ."}, {"original": "\"Pada asalnya, Facebook dibina untuk menghubungkan antara rakan-rakan dan keluarga - dan ia telah berjaya melaksananya.", "normalized": "\" Pada asalnya , Facebook dibina untuk menghubungkan antara rakan-rakan dan keluarga - dan ia telah berjaya melaksananya ."}, {"original": "Beliau dilaporkan sebagai berkata keuntungan kumpulan itu dijana daripada penjualan tiket penerbangan dan daripada pendapatan sampingan.", "normalized": "Beliau dilaporkan sebagai berkata keuntungan kumpulan itu dijana daripada penjualan tiket penerbangan dan daripada pendapatan sampingan ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Instagram, Kevin Systrom berkata, sudah tiba masanya untuk video bergerak maju ke hadapan dan berkembang lapor Reuters.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Instagram , Kevin Systrom berkata , sudah tiba masanya untuk video bergerak maju ke hadapan dan berkembang lapor Reuters ."}, {"original": "Beliau berkata pihak berkuasa Malaysia yang berfikiran terbuka menjadikan negara ini tempat yang sesuai untuk mengembangkan perniagaan.", "normalized": "Beliau berkata pihak berkuasa Malaysia yang berfikiran terbuka menjadikan negara ini tempat yang sesuai untuk mengembangkan perniagaan ."}, {"original": "Syarikat utiliti Jepun, Tokyo Electric Power Company\u00a0 (TEPCO) bertanggungjawab melaksanakan pemasangan meter pintar berkenaan.", "normalized": "Syarikat utiliti Jepun , Tokyo Electric Power Company ( TEPCO ) bertanggungjawab melaksanakan pemasangan meter pintar berkenaan ."}, {"original": "Bateri yang besar 4,200 mAh. Syarikat ini mengatakan bahawa cas laju sehingga 70 peratus boleh dijana dalam tempoh 30 minit", "normalized": "Bateri yang besar empat ribu dua ratus mAh . Syarikat ini mengatakan bahawa cas laju sehingga tujuh puluh peratus boleh dijana dalam tempoh tiga puluh minit"}, {"original": "Arahan terbaharu itu juga dipercayai turut dipengaruhi oleh gesaan Amerika Syarikat dan sekutu lain yang menasihati Jepun.", "normalized": "Arahan terbaharu itu juga dipercayai turut dipengaruhi oleh gesaan Amerika Syarikat dan sekutu lain yang menasihati Jepun ."}, {"original": "PERDANA Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad hari ini berkongsi sebuah video yang menunjukkan beliau sedang menerbangkan dron.", "normalized": "PERDANA Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad hari ini berkongsi sebuah video yang menunjukkan beliau sedang menerbangkan dron ."}, {"original": "\"Saya sasarkan, kita mampu lahirkan 2,000 pakar keselamatan siber menjelang tahun 2020,\" kata beliau.", "normalized": "\" Saya sasarkan , kita mampu lahirkan dua ribu pakar keselamatan siber menjelang tahun dua ribu dua puluh , \" kata beliau ."}, {"original": "Pengerusinya Ganesh Kumar Bangah berkata sebagai suara Industri ICT, PIKOM mahu penjelasan mengenai kebimbangan isu itu untuk faedah lebih 1,000 anggota persatuan yang menghasilkan 80 peratus kepada pendapatan industri, yang sebaliknya menyumbang 19 peratus daripada keluaran dalam negara kasar (KDNK) negara.", "normalized": "Pengerusinya Ganesh Kumar Bangah berkata sebagai suara Industri ICT , PIKOM mahu penjelasan mengenai kebimbangan isu itu untuk faedah lebih seribu anggota persatuan yang menghasilkan lapan puluh peratus kepada pendapatan industri , yang sebaliknya menyumbang sembilan belas peratus daripada keluaran dalam negara kasar ( KDNK ) negara ."}, {"original": "Tidak dinafikan, Samsung mempunyai kualiti yang sangat baik. Setiap kali penulis mengambil foto menggunakan fon Samsung, pasti rakan-rakan akan terpegun bertanya \"Wah, fon apa ni? Cantiknya gambar!\"", "normalized": "Tidak dinafikan , Samsung mempunyai kualiti yang sangat baik . Setiap kali penulis mengambil foto menggunakan fon Samsung , pasti rakan-rakan akan terpegun bertanya \" Wah , fon apa ni ? Cantiknya gambar ! \""}, {"original": "Terbaharu, Agensi Aeronautik dan Pentadbiran Angkasa Lepas Amerika Syarikat (NASA) melaporkan satu lubang besar yang pernah muncul di Antartika sekitar tahun 1985 kembali pulih ekoran pengharaman penggunaan bahan kimia, chloro-flurocarbons atau CFCs.", "normalized": "Terbaharu , Agensi Aeronautik dan Pentadbiran Angkasa Lepas Amerika Syarikat ( NASA ) melaporkan satu lubang besar yang pernah muncul di Antartika sekitar tahun sembilan belas lapan puluh lima kembali pulih ekoran pengharaman penggunaan bahan kimia , chloro-flurocarbons atau CFCs ."}, {"original": "Ketua pengarahnya, Samsudin Noor berkata, projek perintis itu akan bermula tahun depan dan kini masih di peringkat kajian dan dilihat akan memberi nafas baru kepada pekebun kenaf.", "normalized": "Ketua pengarahnya , Samsudin Noor berkata , projek perintis itu akan bermula tahun depan dan kini masih di peringkat kajian dan dilihat akan memberi nafas baru kepada pekebun kenaf ."}, {"original": "Diantara unsur penting di dalam RKKBK adalah keselamatan kecerdasan buatan (AI Safety). AI Safety adalah etika yang harus di ikuti oleh teknologi AI untuk mengelak kesilapan membuat keputusan oleh mesin pintar. AI Safety juga merangkumi keselamatan sesebuah teknologi AI daripada negara luar kepada sesebuah negara.", "normalized": "Diantara unsur penting di dalam RKKBK adalah keselamatan kecerdasan buatan ( AI Safety ) . AI Safety adalah etika yang harus di ikuti oleh teknologi AI untuk mengelak kesilapan membuat keputusan oleh mesin pintar . AI Safety juga merangkumi keselamatan sesebuah teknologi AI daripada negara luar kepada sesebuah negara ."}, {"original": "Tambah beliau, perkhidmatan internet berkelajuan gigabit akan dilaksana di kawasan perindustrian strategik dan berimpak tinggi menjelang 2020 hingga 2023.", "normalized": "Tambah beliau , perkhidmatan internet berkelajuan gigabit akan dilaksana di kawasan perindustrian strategik dan berimpak tinggi menjelang dua ribu dua puluh hingga dua ribu dua puluh tiga ."}, {"original": "Capaian 4G Malaysia kalahkan negara maju", "normalized": "Capaian empat gram Malaysia kalahkan negara maju"}, {"original": "Roosli telah melakukan kajian terhadap 700 remaja di antara 12 hingga 17 tahun tentang kebiasaan mereka menggunakan telefon bimbit.", "normalized": "Roosli telah melakukan kajian terhadap tujuh ratus remaja di antara dua belas hingga tujuh belas tahun tentang kebiasaan mereka menggunakan telefon bimbit ."}, {"original": "Mhd Amin berkata aplikasi itu turut menyediakan talian Hotline DBKL serta senarai lokasi Pejabat Kaunter Bayaran yang dihubungkan terus kepada aplikasi pandu arah menerusi 'Waze' dan 'Google Map'.", "normalized": "Mhd Amin berkata aplikasi itu turut menyediakan talian Hotline DBKL serta senarai lokasi Pejabat Kaunter Bayaran yang dihubungkan terus kepada aplikasi pandu arah menerusi ' Waze' dan ' Google Map' ."}, {"original": "Tiangong-1 diramal lintasi Malaysia awal pagi", "normalized": "Tiangong satu diramal lintasi Malaysia awal pagi"}, {"original": "\"Jadi, peluang untuk saya menang itu tetap ada asalkan saya melakukan yang terbaik. Saya akan buktikan saya yang paling hebat.\"", "normalized": "\" Jadi , peluang untuk saya menang itu tetap ada asalkan saya melakukan yang terbaik . Saya akan buktikan saya yang paling hebat . \""}, {"original": "Justeru kata beliau, pihaknya akan mengadakan perjumpaan dengan syarikat telekomunikasi untuk membincangkan perkara tersebut.", "normalized": "Justeru kata beliau , pihaknya akan mengadakan perjumpaan dengan syarikat telekomunikasi untuk membincangkan perkara tersebut ."}, {"original": "Lembaga yang terdiri daripada tiga hakim itu telah mengadakan perbicaraan terhadap kumpulan peniaga yang menguasai industri penstriman termasuk Spotify, Apple, Alphabet Inc, Pandora Media Inc dan Amazon.com Inc, yang menentang cadangan untuk meningkatkan kadar tersebut.", "normalized": "Lembaga yang terdiri daripada tiga hakim itu telah mengadakan perbicaraan terhadap kumpulan peniaga yang menguasai industri penstriman termasuk Spotify , Apple , Alphabet Inc , Pandora Media Inc dan Amazon.com Inc , yang menentang cadangan untuk meningkatkan kadar tersebut ."}, {"original": "Platform pertukaran data terbuka itu akan menggalakkan industri yang berkaitan untuk berkongsi data yang mereka peroleh kepada awam, kata Gobind Sing Deo.", "normalized": "Platform pertukaran data terbuka itu akan menggalakkan industri yang berkaitan untuk berkongsi data yang mereka peroleh kepada awam , kata Gobind Sing Deo ."}, {"original": "U.S. lawmakers have expressed alarm at Facebook's limited ability to know who is buying advertisements, including election-related ads, on the world's largest social network.", "normalized": "U.S. lawmakers have expressed alarm at Facebook's limited ability to know who is buying advertisements , including election-related ads , on the world's largest social network ."}, {"original": "Berdasarkan pemerhatian Astro AWANI, laman-laman web ini tidak boleh diakses dan ada yang dilencongkan ke laman web sementara.", "normalized": "Berdasarkan pemerhatian Astro AWANI , laman-laman web ini tidak boleh diakses dan ada yang dilencongkan ke laman web sementara ."}, {"original": "Terdapat pelbagai saluran podcast terbitan Astro AWANI yang menarik untuk anda, antaranya Hari Ini 8, Kini Trending, Agenda AWANI, Analisis AWANI, AWANI Xtra dan Kompak.", "normalized": "Terdapat pelbagai saluran podcast terbitan Astro AWANI yang menarik untuk anda , antaranya Hari Ini lapan , Kini Trending , Agenda AWANI , Analisis AWANI , AWANI Xtra dan Kompak ."}, {"original": "Pernahkah anda menggunakan pasukan bola sepak kesukaan anda sebagai kata laluan? Jangan risau, anda tidak keseorangan. Antara pasukan Liga Juara-juara antara yang paling kerap digunakan ialah:", "normalized": "Pernahkah anda menggunakan pasukan bola sepak kesukaan anda sebagai kata laluan ? Jangan risau , anda tidak keseorangan . Antara pasukan Liga Juara juara antara yang paling kerap digunakan ialah :"}, {"original": "Lubang-lubang ini juga berfungsi sebagai mikrofon nyahbunyi (\u201cNoise Cancelling Microphone\u201d) yang membolehkan pengguna telefon pintar ini melakukan panggilan telefon dalam suasana bising.", "normalized": "Lubang lubang ini juga berfungsi sebagai mikrofon nyahbunyi ( \u201c Noise Cancelling Microphone \u201d ) yang membolehkan pengguna telefon pintar ini melakukan panggilan telefon dalam suasana bising ."}, {"original": "Justeru, meskipun teknologi sudah ada, tetapi pembikinan mungkin tidak mampu membuat jutaan peranti untuk dilancarkan ke pasaran.", "normalized": "Justeru , meskipun teknologi sudah ada , tetapi pembikinan mungkin tidak mampu membuat jutaan peranti untuk dilancarkan ke pasaran ."}, {"original": "Alphabet berkata lembaga pengarah akan melantik seorang pengerusi bukan eksekutif yang baharu pada mesyuarat seterusnya dalam bulan Januari.", "normalized": "Alphabet berkata lembaga pengarah akan melantik seorang pengerusi bukan eksekutif yang baharu pada mesyuarat seterusnya dalam bulan Januari ."}, {"original": "Huawei Malaysia telah mengumumkan harga pasaran untuk tujuh produk terbaharu mereka.", "normalized": "Huawei Malaysia telah mengumumkan harga pasaran untuk tujuh produk terbaharu mereka ."}, {"original": "Ramai pengguna Instagram berang bahawa mereka tidak dapat melihat gambar atau profil pengguna lain.", "normalized": "Ramai pengguna Instagram berang bahawa mereka tidak dapat melihat gambar atau profil pengguna lain ."}, {"original": "TrueCaller turut mendapat respon yang positif di media sosial daripada netizen yang sudah menggunakannya.", "normalized": "TrueCaller turut mendapat respon yang positif di media sosial daripada netizen yang sudah menggunakannya ."}, {"original": "Phang juga berkongsi hasil kajian kumpulan penyelidikannya - antara lain mengenai proses pembentukan prototaip sel bahan bakar mikrobio bersepadu dengan memanfaatkan alga tersebut untuk menjana tenaga elekrik.", "normalized": "Phang juga berkongsi hasil kajian kumpulan penyelidikannya - antara lain mengenai proses pembentukan prototaip sel bahan bakar mikrobio bersepadu dengan memanfaatkan alga tersebut untuk menjana tenaga elekrik ."}, {"original": "Manakala jika panggilan yang diterima daripada nombor tempatan, aplikasi itu akan memaparkan amaran scam dan tanda warna merah jika nombor tersebut digunakan oleh sindiket penipuan.", "normalized": "Manakala jika panggilan yang diterima daripada nombor tempatan , aplikasi itu akan memaparkan amaran scam dan tanda warna merah jika nombor tersebut digunakan oleh sindiket penipuan ."}, {"original": "Dara Khosrowshahi, Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Uber Technologies Inc berkata beliau melihat pengkomersialan perkhidmatan teksi terbang atau dikenali sebagai Uber Air akan menjadi realiti dalam masa lima hingga 10 tahun lagi.", "normalized": "Dara Khosrowshahi , Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Uber Technologies Inc berkata beliau melihat pengkomersialan perkhidmatan teksi terbang atau dikenali sebagai Uber Air akan menjadi realiti dalam masa lima hingga sepuluh tahun lagi ."}, {"original": "Ketua Syarikat Angkasa Rusia (Energia) Vladimir Solntsev, mengatakan bahawa pihaknya sedang berbincang untuk memberi peluang kepada pelancong untuk berjalan (spacewalk) di angkasa.", "normalized": "Ketua Syarikat Angkasa Rusia ( Energia ) Vladimir Solntsev , mengatakan bahawa pihaknya sedang berbincang untuk memberi peluang kepada pelancong untuk berjalan ( spacewalk ) di angkasa ."}, {"original": "Kajian tahunan, yang dijalankan antara 26 April hingga 10 Ogos 2018 melalui temuduga melalui telefon, melibatkan seramai 4,160 pengguna Internet di seluruh negara. Responden dipilih secara rawak.", "normalized": "Kajian tahunan , yang dijalankan antara dua puluh enam April hingga sepuluh Ogos dua ribu lapan belas melalui temuduga melalui telefon , melibatkan seramai empat ribu seratus enam puluh pengguna Internet di seluruh negara . Responden dipilih secara rawak ."}, {"original": "iPhone terkunci selama 47 tahun, siapa sanggup menunggu?", "normalized": "iPhona terkunci selama empat puluh tujuh tahun , siapa sanggup menunggu ?"}, {"original": "Sebelum ini, kedua-dua negara Korea ini bersetuju untuk mengadakan kerjasama pasukan hoki ais wanita di bawah satu 'bendera kesatuan' pada majlis pembukaan Sukan Olimpik Musim Sejuk 2018.", "normalized": "Sebelum ini , kedua-dua negara Korea ini bersetuju untuk mengadakan kerjasama pasukan hoki ais wanita di bawah satu ' bendera kesatuan' pada majlis pembukaan Sukan Olimpik Musim Sejuk dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Sistem EOS R hadir dengan keupayaan optikal yang baru dan prestasi lebih baik dengan empat buah lensa RF khas, tiga jenis RF mount adapter dan pemegang bateri.", "normalized": "Sistem EOS R hadir dengan keupayaan optikal yang baru dan prestasi lebih baik dengan empat buah lensa RF khas , tiga jenis RF mount adapter dan pemegang bateri ."}, {"original": "Negeri Sembilan akan mempunyai 52 kilometer (km) daripada jajaran HSR daripada jumlah anggaran panjang jajaran 328 km.", "normalized": "Negeri Sembilan akan mempunyai lima puluh dua kilometer ( km ) daripada jajaran HSR daripada jumlah anggaran panjang jajaran tiga ratus dua puluh lapan kilometer ."}, {"original": "Aplikasi tapis panggilan elak pengguna jadi mangsa penipuan", "normalized": "Aplikasi tapis panggilan elak pengguna jadi mangsa penipuan"}, {"original": "BACA: Liga Asia PES18: Malaysia dalam kumpulan bahaya", "normalized": "BACA : Liga Asia PES lapan belas : Malaysia dalam kumpulan bahaya"}, {"original": "SABAN hari semakin banyak organisasi memilih melakukan transformasi untuk meningkatkan kemampuan syarikat dan kemahiran pekerja dalam mengharungi era digital.", "normalized": "SABAN hari semakin banyak organisasi memilih melakukan transformasi untuk meningkatkan kemampuan syarikat dan kemahiran pekerja dalam mengharungi era digital ."}, {"original": "Kecerdasan Buatan dan teknologi yang bersambung memacu industri teknologi pengguna AS hingga mencapai tahun kejayaan rekod - dijangka mencapai AS$398 bilion dalam jualan runcit.", "normalized": "Kecerdasan Buatan dan teknologi yang bersambung memacu industri teknologi pengguna AS hingga mencapai tahun kejayaan rekod - dijangka mencapai AS tiga ratus sembilan puluh lapan bilion dollar dalam jualan runcit ."}, {"original": "Sebelum ini, Lee didakwa memberi rasuah 43 bilion won (anggaran RM154 juta) kepada Presiden Park Geun-hye sebagai pertukaran sokongan kerajaan dalam proses perubahan struktur syarikat itu.", "normalized": "Sebelum ini , Lee didakwa memberi rasuah empat puluh tiga bilion won ( anggaran seratus lima puluh empat juta ringgit ) kepada Presiden Park Geun hye sebagai pertukaran sokongan kerajaan dalam proses perubahan struktur syarikat itu ."}, {"original": "\u201cPelancong dapat berjalan di angkasa dan membuat filem mahupun klip video.", "normalized": "\u201c Pelancong dapat berjalan di angkasa dan membuat filem mahupun klip video ."}, {"original": "CES 2019: Twitter akan perkenalkan ciri 'bualan'", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Twitter akan perkenalkan ciri ' bualan'"}, {"original": "Sesiapa sahaja boleh menjadi popular jika video yang dimuatnaik mendapat banyak likes dalam tempoh masa yang singkat.", "normalized": "Sesiapa sahaja boleh menjadi popular jika video yang dimuatnaik mendapat banyak likes dalam tempoh masa yang singkat ."}, {"original": "Kerajaan mahu ekonomi maju itu bersifat inklusif dan mampan, di samping dapat memperkasakan semua peringkat masyarakat.", "normalized": "Kerajaan mahu ekonomi maju itu bersifat inklusif dan mampan , di samping dapat memperkasakan semua peringkat masyarakat ."}, {"original": "Google Cloud bantu AirAsia untuk jadi syarikat teknologi perjalanan", "normalized": "Google Cloud bantu AirAsia untuk jadi syarikat teknologi perjalanan"}, {"original": "Beliau turut mengakui tahun 2018 menjadi cabaran peribadi buatnya dalam memberi tumpuan kepada penetapan isu-isu penting.", "normalized": "Beliau turut mengakui tahun dua ribu lapan belas menjadi cabaran peribadi buatnya dalam memberi tumpuan kepada penetapan isu-isu penting ."}, {"original": "Daripada senarai 60 tapak kawah pendaratan, agensi angkasa lepas memilih kawah Jezero\u00a0 bagi si pengembara tanpa pemandu berkuasa nuklear itu.", "normalized": "Daripada senarai enam puluh tapak kawah pendaratan , agensi angkasa lepas memilih kawah Jezero bagi si pengembara tanpa pemandu berkuasa nuklear itu ."}, {"original": "\u201cSelepas pelantikan saya sebagai Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baru, saya telahpun mengumumkan bahawa Pakatan Harapan (PH) akan mengambil langkah-langkah untuk menurunkan harga jalur lebar serta menambah kelajuan perkhidmatan tersebut,\u201d katanya dalam sidang media di pejabatnya di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Selepas pelantikan saya sebagai Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baru , saya telahpun mengumumkan bahawa Pakatan Harapan ( PH ) akan mengambil langkah-langkah untuk menurunkan harga jalur lebar serta menambah kelajuan perkhidmatan tersebut , \u201d katanya dalam sidang media di pejabatnya di sini , hari ini ."}, {"original": "Sementara itu, Norway dan Singapura masing-masing mendominasi carta dalam kelajuan internet mudah alih dan jalur lebar tetap yang tidak berubah sejak November tahun lepas.", "normalized": "Sementara itu , Norway dan Singapura masing-masing mendominasi carta dalam kelajuan internet mudah alih dan jalur lebar tetap yang tidak berubah sejak November tahun lepas ."}, {"original": "Buat pertama kali dalam lebih lima tahun, Mac Mini dikemaskini.", "normalized": "Buat pertama kali dalam lebih lima tahun , Mac Mini dikemaskini ."}, {"original": "Kontroversi alat perangsang seks wanita di CES 2019", "normalized": "Kontroversi alat perangsang seks wanita di CES dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Dron berkenaan berada di Los Angeles tetapi juruterbang yang mengendalikannya berada di pentas CES di Las Vegas.", "normalized": "Dron berkenaan berada di Los Angeles tetapi juruterbang yang mengendalikannya berada di pentas CES di Las Vegas ."}, {"original": "Mahkamah Rayuan Korea Selatan hari ini membebaskan pewaris Samsung Group, Jay Y.Lee setelah setahun penahanan dan penjara lima tahun atas tuduhan memberikan rasuah kepada bekas presiden negara itu.", "normalized": "Mahkamah Rayuan Korea Selatan hari ini membebaskan pewaris Samsung Group , Jay Y . Lee setelah setahun penahanan dan penjara lima tahun atas tuduhan memberikan rasuah kepada bekas presiden negara itu ."}, {"original": "Menggunakan slogan \u201cThe Phone. Reimagined\u201d, apa yang menarik mengenai produk terbaharu Samsung itu, ia masih seakan-akan sama dengan Galaxy S8, namun terdapat ciri-ciri yang menjadikannya lebih ke hadapan.", "normalized": "Menggunakan slogan \u201c The Phone . Reimagined \u201d , apa yang menarik mengenai produk terbaharu Samsung itu , ia masih seakan-akan sama dengan Galaxy S lapan , namun terdapat ciri-ciri yang menjadikannya lebih ke hadapan ."}, {"original": "Hanya syarikat Tesla sahaja yang mampu membawa industri ini bersaing dengan industri kereta petrol.", "normalized": "Hanya syarikat Tesla sahaja yang mampu membawa industri ini bersaing dengan industri kereta petrol ."}, {"original": "\"Oleh itu, keupayaan untuk dapat dilihat, pengesanan dan tindak balas selain mempunyai perlindungan lapisan sistem telah menjadi faktor kejayaan kritikal dalam memerangi serangan siber,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , keupayaan untuk dapat dilihat , pengesanan dan tindak balas selain mempunyai perlindungan lapisan sistem telah menjadi faktor kejayaan kritikal dalam memerangi serangan siber , \" katanya ."}, {"original": "Rata-rata perbincangan terarah kepada siapa yang pulang mengundi ke lokasi yang sama dan berapakah kos yang perlu dibayar untuk pulang bersama menaiki satu kenderaan.", "normalized": "Rata rata perbincangan terarah kepada siapa yang pulang mengundi ke lokasi yang sama dan berapakah kos yang perlu dibayar untuk pulang bersama menaiki satu kenderaan ."}, {"original": "Tak perlu pening dengan harga minyak, guna saja kenderaan elektrik", "normalized": "Tak perlu pening dengan harga minyak , guna saja kenderaan elektrik"}, {"original": "Selain pengaturan meta\u00a0(Strategi Paling Efektif), perlawanan MyA dengan MCB pada semalam dilihat lebih tertumpu kepada siapa yang mempunyai fokus yang lebih mendalam.\u00a0\u00a0Pendek kata siapa cepat 'koyak', dia akan kalah.", "normalized": "Selain pengaturan meta ( Strategi Paling Efektif ) , perlawanan MyA dengan MCB pada semalam dilihat lebih tertumpu kepada siapa yang mempunyai fokus yang lebih mendalam . Pendek kata siapa cepat ' koyak' , dia akan kalah ."}, {"original": "Dalam ucaptamanya, Gobind berkata, inisiatif itu akan diwujudkan dengan kerjasama antara kementerian beliau sendiri, dengan Unit Pemodenan Tadbiran Dan Perancangan Pengurusan Malaysia (MAMPU), dan Jabatan Perlindungan Data Peribadi (JPDP)", "normalized": "Dalam ucaptamanya , Gobind berkata , inisiatif itu akan diwujudkan dengan kerjasama antara kementerian beliau sendiri , dengan Unit Pemodenan Tadbiran Dan Perancangan Pengurusan Malaysia ( MAMPU ) , dan Jabatan Perlindungan Data Peribadi ( JPDP )"}, {"original": "1,315,683 dislike", "normalized": "seribu tiga ratus lima belas , enam ratus lapan puluh tiga dislike"}, {"original": "\u201cRamai datang ke Google mencari maklumat yang mereka boleh percayai, dan maklumat itu sering datang dari laporan wartawan dan organisasi berita di seluruh dunia.", "normalized": "\u201c Ramai datang ke Google mencari maklumat yang mereka boleh percayai , dan maklumat itu sering datang dari laporan wartawan dan organisasi berita di seluruh dunia ."}, {"original": "Kumpulan itu juga merancang menjual segmen makanannya \"Santan\" dan operasi logistik dan kargo.", "normalized": "Kumpulan itu juga merancang menjual segmen makanannya \" Santan \" dan operasi logistik dan kargo ."}, {"original": "Penyedia perisian anti-virus, Kaspersky Lab, telah menyenarai pendek Malaysia bagi Pusat Ketelusan Data keduanya.", "normalized": "Penyedia perisian anti-virus , Kaspersky Lab , telah menyenarai pendek Malaysia bagi Pusat Ketelusan Data keduanya ."}, {"original": "www.umno-online.my", "normalized": "www.umno-online.my"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Kumpulan AirAsia, Tan Sri Tony Fernandes berkata, dengan mendigitalkan operasi, proses kemasukan pintu akan dilaksanakan melalui telefon pintar oleh kakitangan perkhidmatan pelanggan dan pada masa yang sama, mengawasi proses tersebut dengan masa nyata yang cekap dan tepat.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Kumpulan AirAsia , Tan Sri Tony Fernandes berkata , dengan mendigitalkan operasi , proses kemasukan pintu akan dilaksanakan melalui telefon pintar oleh kakitangan perkhidmatan pelanggan dan pada masa yang sama , mengawasi proses tersebut dengan masa nyata yang cekap dan tepat ."}, {"original": "CES 2019 bermula, ini lima perkara yang menjadi tumpuan tahun ini", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas bermula , ini lima perkara yang menjadi tumpuan tahun ini"}, {"original": "Ini merupakan perubahan yang amat dramatik selepas platform ini dikatakan telah menggalakkan penghasilan kandungan yang pelbagai termasuklah kandungan pornografi.", "normalized": "Ini merupakan perubahan yang amat dramatik selepas platform ini dikatakan telah menggalakkan penghasilan kandungan yang pelbagai termasuklah kandungan pornografi ."}, {"original": "Bayangkan, kini manusia boleh berhubung malah boleh memahami satu-satu lokasi menggunakan perkhidmatan yang disediakan menerusi inisiatif yang diasaskan oleh enjin carian seperti Google.", "normalized": "Bayangkan , kini manusia boleh berhubung malah boleh memahami satu-satu lokasi menggunakan perkhidmatan yang disediakan menerusi inisiatif yang diasaskan oleh enjin carian seperti Google ."}, {"original": "Chia dan Capel turut menghuraikan perbelanjaan pengiklanan dalam era transformasi digital di Malaysia.", "normalized": "Chia dan Capel turut menghuraikan perbelanjaan pengiklanan dalam era transformasi digital di Malaysia ."}, {"original": "Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia", "normalized": "Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia"}, {"original": "Moelis & Co and Goodwin Procter advised Confirm on the transaction. Hogan Lovells advised Facebook.", "normalized": "Moelis & Co and Goodwin Procter advised Confirm on the transaction . Hogan Lovells advised Facebook ."}, {"original": "Pelbagai program dan pertandingan disedia dan direka untuk membantu pelajar, guru dan ibu bapa untuk lebih memahami pendidikan teknologi digital dan potensinya dalam memacu ekonomi digital negara.", "normalized": "Pelbagai program dan pertandingan disedia dan direka untuk membantu pelajar , guru dan ibu bapa untuk lebih memahami pendidikan teknologi digital dan potensinya dalam memacu ekonomi digital negara ."}, {"original": "Dalam satu pengumuman di International Consumer Electronics Show (CES) 2018, GM berkata model kereta itu adalah generasi keempat dari rangkaian kereta elektrik, pandu sendiri Chevy Bolts yang kini sedang diuji atas jalan raya San Fransisco dan Phoenix.", "normalized": "Dalam satu pengumuman di International Consumer Electronics Show ( CES ) dua ribu lapan belas , GM berkata model kereta itu adalah generasi keempat dari rangkaian kereta elektrik , pandu sendiri Chevy Bolts yang kini sedang diuji atas jalan raya San Fransisco dan Phoenix ."}, {"original": "Menurut Ketua Eksekutifnya, Mark Zuckerberg, Facebook kini lebih mengutamakan paparan dari kenalan rapat dan mengurangkan paparan yang berunsur perniagaan dan pengiklanan.", "normalized": "Menurut Ketua Eksekutifnya , Mark Zuckerberg , Facebook kini lebih mengutamakan paparan dari kenalan rapat dan mengurangkan paparan yang berunsur perniagaan dan pengiklanan ."}, {"original": "China aims to enable half of all new cars with AI by 2020", "normalized": "China aims to enable half of all new cars with AI by dua ribu dua puluh"}, {"original": "Bagi model Mate20 X, ia akan dijual pada harga RM3,199 dan akan mula dipasarkan mulai 11 November ini.", "normalized": "Bagi model Mate dua puluh X , ia akan dijual pada harga tiga ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit dan akan mula dipasarkan mulai sebelas November ini ."}, {"original": "Perkembangan kerjasama dengan Synaptics itu adalah satu yang mengejutkan, memandangkan Vivo mengumumkan kerjasama dengan Qualcomm dan memperlihatkan protaip pengimbas cap jari dalam skrin di Shanghai tahun lepas.", "normalized": "Perkembangan kerjasama dengan Synaptics itu adalah satu yang mengejutkan , memandangkan Vivo mengumumkan kerjasama dengan Qualcomm dan memperlihatkan protaip pengimbas cap jari dalam skrin di Shanghai tahun lepas ."}, {"original": "CTA walaubagaimana pun telah menarik balik penganugerahan ini kerana mereka mendakwa ia tidak mencerminkan prinsip organisasi mereka.", "normalized": "CTA walaubagaimana pun telah menarik balik penganugerahan ini kerana mereka mendakwa ia tidak mencerminkan prinsip organisasi mereka ."}, {"original": "Kesuntukan masa tonton buletin AWANI? Dengarkannya di podcast!", "normalized": "Kesuntukan masa tonton buletin AWANI ? Dengarkannya di podcast !"}, {"original": "Twitter menyatakan bahawa mereka akan menguji ciri 'bualan' ini dalam dua atau tiga minggu yang akan datang.", "normalized": "Twitter menyatakan bahawa mereka akan menguji ciri ' bualan' ini dalam dua atau tiga minggu yang akan datang ."}, {"original": "Kerajaan menjangkakan harga perkhidmatan jalur lebar bakal turun sehingga 25 peratus menjelang hujung tahun ini.", "normalized": "Kerajaan menjangkakan harga perkhidmatan jalur lebar bakal turun sehingga dua puluh lima peratus menjelang hujung tahun ini ."}, {"original": "Presiden Amerika Syarikat Donald Trump telah beberapa kali menegaskan bahawa perang dagangan ini akan berakhir dalam beberapa minggu yang akan datang, tetapi menurut beberapa penganalisa, kebarangkalian ini akan menjadi realiti mungkin tidak akan berlaku.", "normalized": "Presiden Amerika Syarikat Donald Trump telah beberapa kali menegaskan bahawa perang dagangan ini akan berakhir dalam beberapa minggu yang akan datang , tetapi menurut beberapa penganalisa , kebarangkalian ini akan menjadi realiti mungkin tidak akan berlaku ."}, {"original": "Beliau berkata pada masa ini, ramai yang membuat aduan berkenaan kualiti jalur lebar di Malaysia yang jauh berbeza dengan negara-negara maju.", "normalized": "Beliau berkata pada masa ini , ramai yang membuat aduan berkenaan kualiti jalur lebar di Malaysia yang jauh berbeza dengan negara-negara maju ."}, {"original": "Tengku Adnan, yang juga calon BN untuk P125 Putrajaya, berkata bawah melalui aplikasi itu, pengguna juga boleh mendapatkan maklumat dan intipati Manifesto BN bagi PRU kali ini.", "normalized": "Tengku Adnan , yang juga calon BN untuk P seratus dua puluh lima Putrajaya , berkata bawah melalui aplikasi itu , pengguna juga boleh mendapatkan maklumat dan intipati Manifesto BN bagi PRU kali ini ."}, {"original": "\"Sehingga kini, kami berjaya menaik taraf hampir 50 peratus pelanggan ini kepada unifi tanpa tambahan kos terhadap bil semasa mereka. Kami menggesa pelanggan selebihnya untuk mengambil peluang ini dan menyelesaikan naik taraf unifi menjelang Mac 2019.", "normalized": "\" Sehingga kini , kami berjaya menaik taraf hampir lima puluh peratus pelanggan ini kepada unifi tanpa tambahan kos terhadap bil semasa mereka . Kami menggesa pelanggan selebihnya untuk mengambil peluang ini dan menyelesaikan naik taraf unifi menjelang Mac dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Produk ini mempunyai Touch ID, membolehkan pengguna untuk membuka kunci komputer ini menggunakan wajah muka dan juga cap jari.", "normalized": "Produk ini mempunyai Touch ID , membolehkan pengguna untuk membuka kunci komputer ini menggunakan wajah muka dan juga cap jari ."}, {"original": "On Wednesday, Alphabet Inc's Google and other security researchers disclosed two major chip flaws, one called Meltdown affecting only Intel Corp chips and one called Spectre affecting nearly all computer chips made in the last decade. The news sparked a sell-off in Intel's stock as investors tried to gauge the costs to the chipmaker.", "normalized": "On Wednesday , Alphabet Inc's Google and other security researchers disclosed two major chip flaws , one called Meltdown affecting only Intel Corp chips and one called Spectre affecting nearly all computer chips made in the last decade . The news sparked a sell-of in Intel's stock as investors tried to gauge the costs to the chipmaker ."}, {"original": "CES adalah acara terpenting di dalam dunia teknologi. Untuk tahun ini, lebih 4,500 peserta pameran akan melancarkan teknologi transformatif kepada lebih dari 180,000 peserta yang hadir.", "normalized": "CES adalah acara terpenting di dalam dunia teknologi . Untuk tahun ini , lebih empat ribu lima ratus peserta pameran akan melancarkan teknologi transformatif kepada lebih dari seratus lapan puluh ribu peserta yang hadir ."}, {"original": "China setuju ajar pegawai, profesional Malaysia - Tun Mahathir", "normalized": "China setuju ajar pegawai , profesional Malaysia - Tun Mahathir"}, {"original": "Ketika ini, Tenaga Nasional Berhad (TNB) sedang melaksanakan pemasangan 310,000 unit meter pintar di Melaka secara berperingkat-peringkat mengikut daerah sejak Januari lalu, sebelum meluaskannya kepada 8.8 juta pengguna di seluruh Semenanjung.", "normalized": "Ketika ini , Tenaga Nasional Berhad ( TNB ) sedang melaksanakan pemasangan tiga ratus sepuluh ribu unit meter pintar di Melaka secara berperingkat-peringkat mengikut daerah sejak Januari lalu , sebelum meluaskannya kepada lapan juta lapan ratus ribu pengguna di seluruh Semenanjung ."}, {"original": "\"Kami teruja untuk menawarkan peluang kepada pelabur kami memanfaatkan revolusi robotik global di ruang yang tidak bertumpu. Pasaran teknologi dan robotik dijangka berkembang 10 peratus hingga 15 peratus setahun sehingga 2025, yang menyokong pelancaran dana berkenaan.", "normalized": "\" Kami teruja untuk menawarkan peluang kepada pelabur kami memanfaatkan revolusi robotik global di ruang yang tidak bertumpu . Pasaran teknologi dan robotik dijangka berkembang sepuluh peratus hingga lima belas peratus setahun sehingga dua ribu dua puluh lima , yang menyokong pelancaran dana berkenaan ."}, {"original": "Wahai iPhone 'users', kenapa ramai masih tidak tahu fungsi 'lubang misteri' ini!", "normalized": "Wahai iPhona ' users' , kenapa ramai masih tidak tahu fungsi ' lubang misteri' ini !"}, {"original": "Penggunaan telefon sendiri bagi menghalang panggilan-panggilan dan mesej-mesej yang tidak diingini (unsolicited calls and messages) bukan kaedah terbaik bagi melindungi data peribadi.", "normalized": "Penggunaan telefon sendiri bagi menghalang panggilan-panggilan dan mesej-mesej yang tidak diingini ( unsolicited calls and messages ) bukan kaedah terbaik bagi melindungi data peribadi ."}, {"original": "Bateri merupakan 'nyawa' bagi seorang wartawan. Ada waktu apabila bateri tinggal 'nyawa-nyawa ikan' ketika wartawan sedang hendak merakam sidang media ataupun menulis laporan, ataupun sedang melakukan penstriman langsung melalui media sosial.", "normalized": "Bateri merupakan ' nyawa' bagi seorang wartawan . Ada waktu apabila bateri tinggal ' nyawa-nyawa ikan' ketika wartawan sedang hendak merakam sidang media ataupun menulis laporan , ataupun sedang melakukan penstriman langsung melalui media sosial ."}, {"original": "Syarikat Jerman, BigRep bina sebuah motosikal elektrik yang pertama dicetak sepenuhnya menggunakan teknologi percetakan 3D.", "normalized": "Syarikat Jerman , BigRep bina sebuah motosikal elektrik yang pertama dicetak sepenuhnya menggunakan teknologi percetakan 3D ."}, {"original": "Syarikat pengeluar telefon pintar iPhone itu berdepan kritikan apabila pada Disember lalu mengesahkan masalah prestasi lembab perisian yang mengiringi bateri model iPhone 6, iPhone 6s dan iPhone SE.", "normalized": "Syarikat pengeluar telefon pintar iPhona itu berdepan kritikan apabila pada Disember lalu mengesahkan masalah prestasi lembab perisian yang mengiringi bateri model iPhona enam , iPhona 6s dan iPhona SE ."}, {"original": "Dalam tempoh itu, ketinggiannya dijangka menyusut dari 182.462 km ke 182.407 km, menurut ramalan terkini 're-entry' stesen angkasa berkenaan yang dimaklumkan Agensi Angkasa Negara (Angkasa).", "normalized": "Dalam tempoh itu , ketinggiannya dijangka menyusut dari seratus lapan puluh dua perpuluhan empat enam dua kilometer ke seratus lapan puluh dua perpuluhan empat kosong tujuh kilometer , menurut ramalan terkini ' re-entry ' stesen angkasa berkenaan yang dimaklumkan Agensi Angkasa Negara ( Angkasa ) ."}, {"original": "Pengguna dapat log masuk melalui ciri satu sentuhan kuasa yang membantu menjimatkan banyak masa, bukannya memasukkan kata laluan beberapa kali, terutama bagi mereka yang sering melupakan kata laluan mereka.", "normalized": "Pengguna dapat log masuk melalui ciri satu sentuhan kuasa yang membantu menjimatkan banyak masa , bukannya memasukkan kata laluan beberapa kali , terutama bagi mereka yang sering melupakan kata laluan mereka ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau menambah, langkah terbaik ialah terus konsisten dalam memberikan maklumat yang tepat kepada orang ramai.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau menambah , langkah terbaik ialah terus konsisten dalam memberikan maklumat yang tepat kepada orang ramai ."}, {"original": "Razer Pay merupakan aplikasi yang dibangunkan secara khas untuk golongan belia dan milenial bagi memudahkan urusan perkhidmatan pembayaran tanpa tunai (cashless payment).", "normalized": "Razer Pay merupakan aplikasi yang dibangunkan secara khas untuk golongan belia dan milenial bagi memudahkan urusan perkhidmatan pembayaran tanpa tunai ( cashles payment ) ."}, {"original": "\u201cIDNS SG mungkin akan dibubarkan tetapi saya sudah membuat keputusan untuk lebih serius dan kompetitif dalam e-sukan mudah alih (mobile esports) terutama dalam Mobile Legends dan Arena of Valor (AOV).", "normalized": "\u201c IDNS SG mungkin akan dibubarkan tetapi saya sudah membuat keputusan untuk lebih serius dan kompetitif dalam e-sukan mudah alih ( mobile esports ) terutama dalam Mobile Legends dan Arena of Valor ( AOV ) ."}, {"original": "Semua di dalam kereta adalah peranti yang boleh sentuh dan boleh berbicara, sama seperti Apple Siri.", "normalized": "Semua di dalam kereta adalah peranti yang boleh sentuh dan boleh berbicara , sama seperti Apple Siri ."}, {"original": "Menurut kajian Edison pula, laporan pengguna bulanan menunjukkan trend mendengar menerusi podcast meningkat dari 21 peratus pada tahun 2016 kepada 24 peratus pada tahun 2017.", "normalized": "Menurut kajian Edison pula , laporan pengguna bulanan menunjukkan trend mendengar menerusi podcast meningkat dari dua puluh satu peratus pada tahun dua ribu enam belas kepada dua puluh empat peratus pada tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Selain itu, S Pen ini juga mampu bertindak sebagai 'navigator' untuk slaid apabila anda membuat pembentangan. Jika S Pen memerlukan bateri, namun jangan khuatir kerana anda hanya perlu slotkan alat itu kembali tempat asalnya, dan tidak sampai seminit ia akan dicas. Ia juga boleh\u00a0 digunakan untuk melakar imej dan menyalin nota.", "normalized": "Selain itu , S Pen ini juga mampu bertindak sebagai ' navigator' untuk slaid apabila anda membuat pembentangan . Jika S Pen memerlukan bateri , namun jangan khuatir kerana anda hanya perlu slotkan alat itu kembali tempat asalnya , dan tidak sampai seminit ia akan dicas . Ia juga boleh digunakan untuk melakar imej dan menyalin nota ."}, {"original": "Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia (MTDC) melancarkan program Graduate Employability Industri 4.0 buat julung kalinya bagi memartabatkan graduan IPTA.", "normalized": "Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia ( MTDC ) melancarkan program Graduate Employability Industri empat perpuluhan kosong buat julung kalinya bagi memartabatkan graduan IPTA ."}, {"original": "Konsol tersebut menyerupai rekabentuk asal peranti itu, Playstation atau PS1 yang dikeluarkan pada 1994.", "normalized": "Konsol tersebut menyerupai rekabentuk asal peranti itu , Playstation atau PS satu yang dikeluarkan pada seribu sembilan ratus sembilan puluh empat ."}, {"original": "Maklumat lanjut mengenainya boleh didapati di www.limelight.com", "normalized": "Maklumat lanjut mengenainya boleh didapati di www.limelight.com"}, {"original": "\u201cGolongan belia di negara ini akan menjadi generasi yang dapat memacu Malaysia ke tahap yang lebih tinggi dan tanggungjawab kita untuk membantu mereka melalui pendidikan,\" kata Yasmin.", "normalized": "\u201c Golongan belia di negara ini akan menjadi generasi yang dapat memacu Malaysia ke tahap yang lebih tinggi dan tanggungjawab kita untuk membantu mereka melalui pendidikan , \" kata Yasmin ."}, {"original": "Pelancaran dijadual berlangsung pada 2019 dari Cape Canaveral di menggunakan roket SpaceX Falcon 9 sempena 50 tahun selepas manusia pertama menjejakkan kaki ke bulan.", "normalized": "Pelancaran dijadual berlangsung pada dua ribu sembilan belas dari Cape Canaveral di menggunakan roket SpaceX Falcon sembilan sempena lima puluh tahun selepas manusia pertama menjejakkan kaki ke bulan ."}, {"original": "Gergasi teknologi Amerika Syarikat, Apple Inc tampil sebagai pengeluar telefon pintar yang paling banyak mengaut keuntungan di dunia pada suku tahun ketiga 2017 manakala Samsung Electronics Co\u00a0pula berjaya mengatasi kerugian akibat penggantungan pengeluaran Galaxy Note 7, lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap memetik laporan pemerhati industri pada Khamis.", "normalized": "Gergasi teknologi Amerika Syarikat , Apple Inc tampil sebagai pengeluar telefon pintar yang paling banyak mengaut keuntungan di dunia pada suku tahun ketiga dua ribu tujuh belas manakala Samsung Electronics Co pula berjaya mengatasi kerugian akibat penggantungan pengeluaran Galaxy Note tujuh , lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap memetik laporan pemerhati industri pada Khamis ."}, {"original": "Aksesori itu akan menggunakan jenama Apple dan tidak akan menggunakan jenama Beats serta lebih memfokuskan terhadap kualiti audio.", "normalized": "Aksesori itu akan menggunakan jenama Apple dan tidak akan menggunakan jenama Beats serta lebih memfokuskan terhadap kualiti audio ."}, {"original": "Lapan saman difailkan di California, New York and Illinois, dan satu di Israel.", "normalized": "Lapan saman difailkan di California , New York and Illinois , dan satu di Israel ."}, {"original": "EOS R juga merupakan kamera pertama dengan sambungan 12 pin yang menawarkan sistem komunikasi pantas di antara lensa dan kamera yang dikatakan mesra pengguna.", "normalized": "EOS R juga merupakan kamera pertama dengan sambungan dua belas pin yang menawarkan sistem komunikasi pantas di antara lensa dan kamera yang dikatakan mesra pengguna ."}, {"original": "\"Peranan kami adalah untuk mencari platform terbaik bagi mengukuhkan industri ekonomi digital.", "normalized": "\" Peranan kami adalah untuk mencari platform terbaik bagi mengukuhkan industri ekonomi digital ."}, {"original": "Proses pendaftaran boleh dilakukan kepada mana - mana agensi yang difikirkan sesuai seperti pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) atau lain - lain.", "normalized": "Proses pendaftaran boleh dilakukan kepada mana - mana agensi yang difikirkan sesuai seperti pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) atau lain - lain ."}, {"original": "Bagi tahun 2019 pula, Zeffri menyifatkan jenis carian yang mungkin menjadi perhatian bergantung kepada program mahupun aktiviti yang menjadi perhatian ramai seperti pilihan raya kecil mahupun peristiwa bersejarah lain.", "normalized": "Bagi tahun dua ribu sembilan belas pula , Zeffri menyifatkan jenis carian yang mungkin menjadi perhatian bergantung kepada program mahupun aktiviti yang menjadi perhatian ramai seperti pilihan raya kecil mahupun peristiwa bersejarah lain ."}, {"original": "Perjalanan ke Bandar Malaysia di Kuala Lumpur hanya akan mengambil masa 20 minit berbanding 55 minit dengan kereta pada masa ini.", "normalized": "Perjalanan ke Bandar Malaysia di Kuala Lumpur hanya akan mengambil masa dua puluh minit berbanding lima puluh lima minit dengan kereta pada masa ini ."}, {"original": "Selain itu, LG juga mengumumkan bahawa mereka akan mengeluarkan dan memasarkan produk telefon pintar 5G komersil yang pertama di dunia.", "normalized": "Selain itu , LG juga mengumumkan bahawa mereka akan mengeluarkan dan memasarkan produk telefon pintar lima gram komersil yang pertama di dunia ."}, {"original": "Kini, fenomena mesej mahupun imej berunsur fitnah, berita palsu, lucah dan ugutan semakin membimbangkan di Malaysia apabila ia dihantar oleh pihak - pihak tertentu menggunakan Facebook terutamanya dari akaun - akaun Facebook yang palsu, yang memakai nama samaran ataupun yang tanpa nama.", "normalized": "Kini , fenomena mesej mahupun imej berunsur fitnah , berita palsu , lucah dan ugutan semakin membimbangkan di Malaysia apabila ia dihantar oleh pihak - pihak tertentu menggunakan Facebook terutamanya dari akaun - akaun Facebook yang palsu , yang memakai nama samaran ataupun yang tanpa nama ."}, {"original": "Menurutnya, IJN yang dibuka pada 1992, bermatlamat memperkasakan pesakitnya dari segi keupayaan termasuk membuat temu janji menerusi telefon mudah alih masing-masing selain mendapatkan keputusan perubatan dari hospital tersebut.", "normalized": "Menurutnya , IJN yang dibuka pada seribu sembilan ratus sembilan puluh dua , bermatlamat memperkasakan pesakitnya dari segi keupayaan termasuk membuat temu janji menerusi telefon mudah alih masing-masing selain mendapatkan keputusan perubatan dari hospital tersebut ."}, {"original": "Secara keseluruhan memberi anda keselesaan dan kualiti yang optimum sewaktu membuat panggilan telefon dan bunyi latar yang bising sewaktu menggambil video atau panggilan video.", "normalized": "Secara keseluruhan memberi anda keselesaan dan kualiti yang optimum sewaktu membuat panggilan telefon dan bunyi latar yang bising sewaktu menggambil video atau panggilan video ."}, {"original": "Teknologi yang maju seperti penceramah pintar, peranti pintar rumah, earbuds tanpa wayar, smartwatch dan dron dijangka terus berkembang dalam teknologi populariti dan terobosan seperti TV 5G dan 8K UHD yang ditetapkan untuk memecah pasaran.", "normalized": "Teknologi yang maju seperti penceramah pintar , peranti pintar rumah , earbuds tanpa wayar , smartwatch dan dron dijangka terus berkembang dalam teknologi populariti dan terobosan seperti TV lima gram dan lapan ribu UHD yang ditetapkan untuk memecah pasaran ."}, {"original": "1,654,676 dislike", "normalized": "seribu enam ratus lima puluh empat , enam ratus tujuh puluh enam dislike"}, {"original": "Pada masa sama, kaji selidik itu juga mengukur kelajuan internet dalam kategori jalur lebar tetap (fixed broadband) yang meletakkan Malaysia pada ranking ke-62.", "normalized": "Pada masa sama , kaji selidik itu juga mengukur kelajuan internet dalam kategori jalur lebar tetap ( fixed broadband ) yang meletakkan Malaysia pada ranking keenam puluh dua ."}, {"original": "1) Superman", "normalized": "satu ) Superman"}, {"original": "Semak senarai pengguna berdaftar untuk mana-mana pengguna baru tambahan yang tidak dikenali;", "normalized": "Semak senarai pengguna berdaftar untuk mana-mana pengguna baru tambahan yang tidak dikenali ;"}, {"original": "Bagaimanakah individu boleh mendapatkan perlindungan dengan mudah dan pantas?", "normalized": "Bagaimanakah individu boleh mendapatkan perlindungan dengan mudah dan pantas ?"}, {"original": "Gobind menyambut baik langkah TM memperkenalkan pelan jalur lebar dan mudah alih baharu, termasuk pakej kemasukan Unifi yang berpatutan.", "normalized": "Gobind menyambut baik langkah TM memperkenalkan pelan jalur lebar dan mudah alih baharu , termasuk pakej kemasukan Unifi yang berpatutan ."}, {"original": "Pengguna boleh mengemaskini aplikasi Google Maps untuk mendapatkan ciri baharu ini.", "normalized": "Pengguna boleh mengemaskini aplikasi Google Maps untuk mendapatkan ciri baharu ini ."}, {"original": "Ramai juga mendakwa tindakan Apple sengaja dibuat menjelang pelancaran model iPhone baru, yang mungkin memaksa pelanggan membeli model baru yang dilancarkan untuk menggantikan peranti mereka yang semakin perlahan.", "normalized": "Ramai juga mendakwa tindakan Apple sengaja dibuat menjelang pelancaran model iPhona baru , yang mungkin memaksa pelanggan membeli model baru yang dilancarkan untuk menggantikan peranti mereka yang semakin perlahan ."}, {"original": "1,298,412 dislike", "normalized": "seribu dua ratus sembilan puluh lapan , empat ratus dua belas dislike"}, {"original": "iPad 9.7 inci terbaharu itu ditawarkan pada harga bermula RM1499.", "normalized": "iPad sembilan perpuluhan tujuh inci terbaharu itu ditawarkan pada harga bermula seribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Namun, anda tidak perlu lagi merasa cemas atau risau jika telefon pintar anda mempunyai bateri 4,000 mAh selain turut dilengkapi dengan sistem pengecasan pantas.", "normalized": "Namun , anda tidak perlu lagi merasa cemas atau risau jika telefon pintar anda mempunyai bateri empat ribu mAh selain turut dilengkapi dengan sistem pengecasan pantas ."}, {"original": "Razer Pay: Kumpulan Berjaya sasar dana RM5 juta untuk Tabung Harapan", "normalized": "Razer Pay : Kumpulan Berjaya sasar dana lima juta ringgit untuk Tabung Harapan"}, {"original": "Beberapa laman web parti politik di Malaysia digodam dan diserang pihak tidak bertanggungjawab pagi tadi melalui Serangan Penafian Perkhidmatan Tersebar (DDoS).", "normalized": "Beberapa laman web parti politik di Malaysia digodam dan diserang pihak tidak bertanggungjawab pagi tadi melalui Serangan Penafian Perkhidmatan Tersebar ( DDoS ) ."}, {"original": "Berdasarkan apa yang dipaparkan di halaman Apple Malaysia, ia ditawarkan pada harga bermula RM1449 namun jika anda kini berada dalam industri pendidikan, anda boleh memiliki iPad tersebut dengan harga yang bermula RM1,359.", "normalized": "Berdasarkan apa yang dipaparkan di halaman Apple Malaysia , ia ditawarkan pada harga bermula seribu empat ratus empat puluh sembilan ringgit namun jika anda kini berada dalam industri pendidikan , anda boleh memiliki iPad tersebut dengan harga yang bermula seribu tiga ratus lima puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\u201cIni merupakan aplikasi untuk BN dekati pengundi, dan pengundi juga dapat maklumat yang terkini dengan aplikasi yang kita akan ketengahkan,", "normalized": "\u201c Ini merupakan aplikasi untuk BN dekati pengundi , dan pengundi juga dapat maklumat yang terkini dengan aplikasi yang kita akan ketengahkan ,"}, {"original": "Anaconda \u2013 Nicki Minaj", "normalized": "Anaconda \u2013 Nicki Minaj"}, {"original": "Jika anda melayari laman sosial pada ketika ini, anda pasti menyedari akan cabaran #10yearschallenge yang menjadi trending di laman Instagram, Twitter dan Facebook.", "normalized": "Jika anda melayari laman sosial pada ketika ini , anda pasti menyedari akan cabaran #10yearschallenge yang menjadi trending di laman Instagram , Twitter dan Facebook ."}, {"original": "Ia akan melabur dalam AXA World Funds-Framlington Robotech untuk mendapatkan pendedahan kepada syarikat-syarikat pertumbuhan di seluruh dunia dalam bidang teknologi robotik.", "normalized": "Ia akan melabur dalam AXA World Funds Framlington Robotech untuk mendapatkan pendedahan kepada syarikat-syarikat pertumbuhan di seluruh dunia dalam bidang teknologi robotik ."}, {"original": "Kementerian Belia dan Sukan (KBS) menjalinkan kerjasama dengan Microsoft Malaysia untuk memperkenalkan teknologi bertaraf dunia di Institusi Latihan Kemahiran Belia dan Sukan (ILKBS).", "normalized": "Kementerian Belia dan Sukan ( KBS ) menjalinkan kerjasama dengan Microsoft Malaysia untuk memperkenalkan teknologi bertaraf dunia di Institusi Latihan Kemahiran Belia dan Sukan ( ILKBS ) ."}, {"original": "Banyak kes kematian direkodkan melibatkan penggunaan AR-15 sama ada untuk tujuan menyerang atau mempertahankan diri dilaporkan", "normalized": "Banyak kes kematian direkodkan melibatkan penggunaan AR lima belas sama ada untuk tujuan menyerang atau mempertahankan diri dilaporkan"}, {"original": "Kamera baharu menjadi tarikan utama untuk pengguna yang gemar mengambil gambar dengan telefon pintar.", "normalized": "Kamera baharu menjadi tarikan utama untuk pengguna yang gemar mengambil gambar dengan telefon pintar ."}, {"original": "\"Saya tidak terkejut jika ia dilakukan di Malaysia, Ia dilakukan dalam pilihan raya umum sebelum ini. Jika anda mahu menang pilihan raya dan anda mempunyai wang, mengapa tidak?", "normalized": "\" Saya tidak terkejut jika ia dilakukan di Malaysia , Ia dilakukan dalam pilihan raya umum sebelum ini . Jika anda mahu menang pilihan raya dan anda mempunyai wang , mengapa tidak ?"}, {"original": "iPad terbaharu ini juga mempunyai sokongan Apple Pencil yang diperkenalkan hampir dua tahun lalu yang sebelum ini hanya boleh digunakan untuk model iPad Pro. Ia masih akan dijual berasingan dengan iPad baharu ini namun menurut Apple, ia bakal dijual dengan lebih mudah untuk pelajar atau mereka yang berada dalam industri pendidikan.", "normalized": "iPad terbaharu ini juga mempunyai sokongan Apple Pencil yang diperkenalkan hampir dua tahun lalu yang sebelum ini hanya boleh digunakan untuk model iPad Pro . Ia masih akan dijual berasingan dengan iPad baharu ini namun menurut Apple , ia bakal dijual dengan lebih mudah untuk pelajar atau mereka yang berada dalam industri pendidikan ."}, {"original": "BACA: Saksikan gerhana penuh 'supermoon' 31 Januari ini", "normalized": "BACA : Saksikan gerhana penuh ' supermoon' tiga puluh satu Januari ini"}, {"original": "Proses sama sebelum ini pernah dibuat tetapi menggunakan tikus sebagai bahan uji kaji.", "normalized": "Proses sama sebelum ini pernah dibuat tetapi menggunakan tikus sebagai bahan uji kaji ."}, {"original": "\"Laksanakan semua yang kami katakan. Kini tumpu kepada kumpulan dan struktur digital kami,\" katanya dalam catatan di laman twitter beliau hari ini.", "normalized": "\" Laksanakan semua yang kami katakan . Kini tumpu kepada kumpulan dan struktur digital kami , \" katanya dalam catatan di laman twitter beliau hari ini ."}, {"original": "Menariknya mengenai perbualan balik mengundi ini, netizen menjadikan platform ini sebagai satu cara untuk bertukar pendapat dengan bakal pengundi lain.", "normalized": "Menariknya mengenai perbualan balik mengundi ini , netizen menjadikan platform ini sebagai satu cara untuk bertukar pendapat dengan bakal pengundi lain ."}, {"original": "Sempena\u00a0perayaan Krismas, Samsung\u00a0Malaysia Electronics menerusi\u00a0Galaxy Studio, memberi peluang\u00a0kepada\u00a0 pelanggan\u00a0untuk mengalami\u00a0ketersambungan mudah alih\u00a0paling maju Samsung bagi tiga model itu berserta aksesori.", "normalized": "Sempena perayaan Krismas , Samsung Malaysia Electronics menerusi Galaxy Studio , memberi peluang kepada pelanggan untuk mengalami ketersambungan mudah alih paling maju Samsung bagi tiga model itu berserta aksesori ."}, {"original": "Anda teruja?", "normalized": "Anda teruja ?"}, {"original": "Perjanjian kerjasama strategik ditandatangani bagi menyediakan perkhidmatan di Precinct 1, Precinct 2 dan Gaia Residences, pangsapuri perkhidmatan pertama di Gamuda Gardens.", "normalized": "Perjanjian kerjasama strategik ditandatangani bagi menyediakan perkhidmatan di Precinct satu , Precinct dua dan Gaia Residences , pangsapuri perkhidmatan pertama di Gamuda Gardens ."}, {"original": "Yang lebih menyedihkan, Geeley sudah tentu lebih mengutamakan produk AI dan automasi daripada negara China daripada universiti penyelidikan tempatan. Realitinya, kebanyakkan syarikat gergasi IT di Malaysia seperti Google, Microsoft, Oracle dan banyak lagi tidak membuka institut penyelidikan tetapi lebih kepada pemasaran dan penjualan produk mereka di Asia Tenggara.", "normalized": "Yang lebih menyedihkan , Geeley sudah tentu lebih mengutamakan produk AI dan automasi daripada negara China daripada universiti penyelidikan tempatan . Realitinya , kebanyakkan syarikat gergasi IT di Malaysia seperti Google , Microsoft , Oracle dan banyak lagi tidak membuka institut penyelidikan tetapi lebih kepada pemasaran dan penjualan produk mereka di Asia Tenggara ."}, {"original": "\u201cBerapa kerapkah kita ditegur oleh doktor gigi kita yang kita berus gigi terlalu kuat atau lemah, atau terlalu kerap atau jarang, dan sebagainya.", "normalized": "\u201c Berapa kerapkah kita ditegur oleh doktor gigi kita yang kita berus gigi terlalu kuat atau lemah , atau terlalu kerap atau jarang , dan sebagainya ."}, {"original": "Huawei juga mengambil kesempatan untuk memperkenalkan jam tangan pintar di pasaran Malaysia. Ia akan didatangkan dalam dua model berlainan.", "normalized": "Huawei juga mengambil kesempatan untuk memperkenalkan jam tangan pintar di pasaran Malaysia . Ia akan didatangkan dalam dua model berlainan ."}, {"original": "Dasar baharu itu diumumkan pihak Tumblr selepas aplikasinya di iOS telah ditarik semula kerana dilaporkan terbabit dengan kes pornografi kanak-kanak.", "normalized": "Dasar baharu itu diumumkan pihak Tumblr selepas aplikasinya di iOS telah ditarik semula kerana dilaporkan terbabit dengan kes pornografi kanak-kanak ."}, {"original": "\"Biasanya, pengguna asal akan meminta syarikat telekomunikasinya untuk membatal kad SIM yang sudah tidak dipakai, tetapi ia tidak dilakukan.", "normalized": "\" Biasanya , pengguna asal akan meminta syarikat telekomunikasinya untuk membatal kad SIM yang sudah tidak dipakai , tetapi ia tidak dilakukan ."}, {"original": "Akademi GrowthX memartabatkan usahawan tempatan", "normalized": "Akademi GrowthX memartabatkan usahawan tempatan"}, {"original": "We're analyzing diagnostic data to isolate the root cause of the Office 365 portal access issue. Admins check MO133518 for more details.", "normalized": "We are analyzing diagnostic data to isolate the root cause of the Office tiga ratus enam puluh lima portal access issue . Admins check MO seratus tiga puluh tiga ribu lima ratus lapan belas for more details ."}, {"original": "Sebelum ini, Huawei telahpun melancarkan\u00a0MateBook X Pro dengan harga pasaran yang dilaporkan sekitar RM5,000. Harga Huawei MateBook D akan diumumkan pada 17 Oktober nanti.", "normalized": "Sebelum ini , Huawei telahpun melancarkan MateBook X Pro dengan harga pasaran yang dilaporkan sekitar lima ribu ringgit . Harga Huawei MateBook D akan diumumkan pada tujuh belas Oktober nanti ."}, {"original": "Najberg dalam pembentangan ketika Sidang Kemuncak Communication ASEAN (COMMA 2017) turut mendedahkan bagaimana teori \u201cRule of One\u201d menjadi petua kejayaan Alibaba bagi memecah rekod jualan \u201cSingle\u2019s Day\u201d pada 11 November lalu.", "normalized": "Najberg dalam pembentangan ketika Sidang Kemuncak Communication ASEAN ( COMMA dua ribu tujuh belas ) turut mendedahkan bagaimana teori \u201c Rule of One \u201d menjadi petua kejayaan Alibaba bagi memecah rekod jualan \u201c Single \u2019 s Day \u201d pada sebelas November lalu ."}, {"original": "Kuo meramalkan Apple untuk menonjolkan sepasang fon kepala yang mewah dengan reka bentuk nafas baharu bagi menyaingi aksesori audio lain yang semakin bertambah.", "normalized": "Kuo meramalkan Apple untuk menonjolkan sepasang fon kepala yang mewah dengan reka bentuk nafas baharu bagi menyaingi aksesori audio lain yang semakin bertambah ."}, {"original": "\"Dalam Pakatan Harapan (PH) memang kita bersandarkan kepada gelombang kita mahu menegakkan sistem kebebasan lebih kepada semua pihak dan satu aspek yang penting ialah media,\" katanya.", "normalized": "\" Dalam Pakatan Harapan ( PH ) memang kita bersandarkan kepada gelombang kita mahu menegakkan sistem kebebasan lebih kepada semua pihak dan satu aspek yang penting ialah media , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 ZuLKaPaN (@pijyyy) May 3, 2018", "normalized": "\u2014 ZuLKaPaN ( @pijyyy ) May tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Projek perintis sistem penapisan air kor kenaf itu menggunakan alat moden disediakan Jepun International Cooperation Agensi (JICA).", "normalized": "Projek perintis sistem penapisan air kor kenaf itu menggunakan alat moden disediakan Jepun International Cooperation Agensi ( JICA ) ."}, {"original": "Sikorsky berjaya membangunkan helikopter pertama pada 1939 dan telah mendapat banyak pengiktirafan serta membuat pencapaian dalam kejuruteraan termasuk reka bentuk pesawat.", "normalized": "Sikorsky berjaya membangunkan helikopter pertama pada seribu sembilan ratus tiga puluh sembilan dan telah mendapat banyak pengiktirafan serta membuat pencapaian dalam kejuruteraan termasuk reka bentuk pesawat ."}, {"original": "Apple bagaimanapun menjelaskan perkara itu bukan suatu isu keselamatan.", "normalized": "Apple bagaimanapun menjelaskan perkara itu bukan suatu isu keselamatan ."}, {"original": "Terdapat dalam tiga warna iaitu hitam, biru laut dan ungu muda, telefon pintar itu diilhamkan daripada cara berkomunikasi di media sosial masa kini.", "normalized": "Terdapat dalam tiga warna iaitu hitam , biru laut dan ungu muda , telefon pintar itu diilhamkan daripada cara berkomunikasi di media sosial masa kini ."}, {"original": "Selain itu, hingga akhir Syawal, bagi setiap ganjaran 'shake' (ciri-ciri tunai balik e-dompet) ke-10, Boost akan mendermakan RM1 kepada Tabung Harapan Malaysia.", "normalized": "Selain itu , hingga akhir Syawal , bagi setiap ganjaran ' shake' ( ciri-ciri tunai balik e-dompet ) kesepuluh , Boost akan mendermakan satu ringgit kepada Tabung Harapan Malaysia ."}, {"original": "Katanya, dunia sekarang perlu berinovatif lebih pantas dan syarikat-syarikat korporat perlu mengambil pendekatan bertindak seperti syarikat start-up.", "normalized": "Katanya , dunia sekarang perlu berinovatif lebih pantas dan syarikat-syarikat korporat perlu mengambil pendekatan bertindak seperti syarikat start-up ."}, {"original": "Tambah Zeffri, berdasarkan data carian yang ditunjukkan membuktikan bahawa pengguna internet di Malaysia jauh lebih matang jika dibandingkan dengan kebanyakan negara ASEAN.", "normalized": "Tambah Zeffri , berdasarkan data carian yang ditunjukkan membuktikan bahawa pengguna internet di Malaysia jauh lebih matang jika dibandingkan dengan kebanyakan negara ASEAN ."}, {"original": "Fernandes dalam laman Instagram beliau berkata syarikat itu akan melabur dalam teknologi kewangan seperti \"bigpay\", perkhidmatan e-dompet dan kad pra-bayar.", "normalized": "Fernandes dalam laman Instagram beliau berkata syarikat itu akan melabur dalam teknologi kewangan seperti \" bigpay \" , perkhidmatan e-dompet dan kad pra-bayar ."}, {"original": "\"Bagi membolehkan mudah alih yang lebih selesa, syarikat juga meningkatkan liputan Wifi dan kualiti perkhidmatan dengan lebih 12,000 hotspot di seluruh negara sehingga kini,\" kata TM dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Bagi membolehkan mudah alih yang lebih selesa , syarikat juga meningkatkan liputan Wifi dan kualiti perkhidmatan dengan lebih dua belas ribu hotspot di seluruh negara sehingga kini , \" kata TM dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Inovasi bekalan elektrik yang dicipta oleh pakar tempatan Thomas Edison dan Nikola Tesla membuka satu lagi sumber kekayaan baru kepada Amerika Syarikat.", "normalized": "Inovasi bekalan elektrik yang dicipta oleh pakar tempatan Thomas Edison dan Nikola Tesla membuka satu lagi sumber kekayaan baru kepada Amerika Syarikat ."}, {"original": "SEBAGAI seorang wartawan telefon pintar tentunya sudah menjadi satu keperluan untuk menyiapkan kerja-kerja dan tugasan harian. Telefon pintar menjadi pelengkap kepada pengamal media.", "normalized": "SEBAGAI seorang wartawan telefon pintar tentunya sudah menjadi satu keperluan untuk menyiapkan kerja-kerja dan tugasan harian . Telefon pintar menjadi pelengkap kepada pengamal media ."}, {"original": "Pengerusi, Presiden dan CEO IBM, Ginni Rometty pula memberikan taklimat secara menyeluruh dalam sidang media IBM pada pembukaan CES 2019.", "normalized": "Pengerusi , Presiden dan CEO IBM , Ginni Rometty pula memberikan taklimat secara menyeluruh dalam sidang media IBM pada pembukaan CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u2014 TaufiqMNi (@TaufiqMNi) May 29, 2018", "normalized": "\u2014 TaufiqMNi ( @TaufiqMNi ) May dua puluh sembilan , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Malangnya, terdapat segelintir individu telah mengambil kesempatan dengan kemudahan teknologi internet yang ditawarkan melalui medium Facebook ini dengan menyalahgunakannya untuk kepentingan diri sendiri ataupu untuk tujuan - tujuan tertentu yang tidak mendatangkan apa - apa faedah serta mencetuskan suasana huru - hara dalam masyarakat. Individu yang tidak bertanggungjawab terbabit telah mengunakan saluran Facebook untuk menghantar maklumat yang salah dan palsu serta menyebarkannya kepada semua pengguna Facebook.", "normalized": "Malangnya , terdapat segelintir individu telah mengambil kesempatan dengan kemudahan teknologi internet yang ditawarkan melalui medium Facebook ini dengan menyalahgunakannya untuk kepentingan diri sendiri ataupu untuk tujuan - tujuan tertentu yang tidak mendatangkan apa - apa faedah serta mencetuskan suasana huru - hara dalam masyarakat . Individu yang tidak bertanggungjawab terbabit telah mengunakan saluran Facebook untuk menghantar maklumat yang salah dan palsu serta menyebarkannya kepada semua pengguna Facebook ."}, {"original": "PIKOM berharap kerajaan akan menangani kebimbangan ini secepat mungkin untuk memberi kepastian kepada anggota PIKOM dan industri ICT, secara umumnya untuk memajukan perniagaan mereka.", "normalized": "PIKOM berharap kerajaan akan menangani kebimbangan ini secepat mungkin untuk memberi kepastian kepada anggota PIKOM dan industri ICT , secara umumnya untuk memajukan perniagaan mereka ."}, {"original": "Banyak yang diperkatakan mengenai permainan Augmented Reality (AR) ini, positif dalam kalangan peminat dan semestinya negatif bagi yang tidak suka dan yang suka menghukum.", "normalized": "Banyak yang diperkatakan mengenai permainan Augmented Reality ( AR ) ini , positif dalam kalangan peminat dan semestinya negatif bagi yang tidak suka dan yang suka menghukum ."}, {"original": "AirAsia telah bekerjasama dengan Google Cloud bagi menyatukan kecerdasan buatan (AI) dan pembelajaran mesin ke dalam setiap aspek perniagaan dan budaya kerjanya untuk menjadi sebuah syarikat teknologi perjalanan.", "normalized": "AirAsia telah bekerjasama dengan Google Cloud bagi menyatukan kecerdasan buatan ( AI ) dan pembelajaran mesin ke dalam setiap aspek perniagaan dan budaya kerjanya untuk menjadi sebuah syarikat teknologi perjalanan ."}, {"original": "IPhone XS dan XS Max akan dijual dalam tiga warna iaitu Silver, Space Grey\u00a0dan Emas.", "normalized": "IPhone XS dan XS Max akan dijual dalam tiga warna iaitu Silver , Space Grey dan Emas ."}, {"original": "Antara ciri-ciri terbaru Mate20 Pro termasuk:", "normalized": "Antara ciri-ciri terbaru Mate dua puluh Pro termasuk :"}, {"original": "Turut hadir dalam majlis berkenaan adalah Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo.", "normalized": "Turut hadir dalam majlis berkenaan adalah Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo ."}, {"original": "CES 2019: IBM lancar prototaip 'sensor kuku' bantu pesakit kencing manis", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : IBM lancar prototaip ' sensor kuku' bantu pesakit kencing manis"}, {"original": "Apple to issue fix for iPhones, Macs at risk from 'Spectre' chip flaw", "normalized": "Apple to issue fix for iPhones , Macs at risk from ' Spectre' chip flaw"}, {"original": "Antarabangsa", "normalized": "Antarabangsa"}, {"original": "Kerajaan Jepun mengambil langkah drastik apabila bakal mengharamkan produk komunikasi dua pembuat peralatan telekomunikasi utama China, Huawei Technologies Co dan ZTE Corp.", "normalized": "Kerajaan Jepun mengambil langkah drastik apabila bakal mengharamkan produk komunikasi dua pembuat peralatan telekomunikasi utama China , Huawei Technologies Co dan ZTE Corp."}, {"original": "Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia (PIKOM) menggesa kerajaan agar segera menangani isu yang boleh memberi kesan jangka panjang kepada pertumbuhan industri ICT Malaysia.", "normalized": "Persatuan Industri Komputer dan Multimedia Malaysia ( PIKOM ) menggesa kerajaan agar segera menangani isu yang boleh memberi kesan jangka panjang kepada pertumbuhan industri ICT Malaysia ."}, {"original": "Pada minggu lalu, Facebook dikaitkan dengan isu pengodaman.", "normalized": "Pada minggu lalu , Facebook dikaitkan dengan isu pengodaman ."}, {"original": "Nokia 8110 akan mula dijual di Eropah pada Mei ini dengan harga 79 euros (RM390) , namun belum diketahui bila ia akan memasuki pasaran Asia.", "normalized": "Nokia lapan ribu seratus sepuluh akan mula dijual di Eropah pada Mei ini dengan harga tujuh puluh sembilan euros ( tiga ratus sembilan puluh ringgit ) , namun belum diketahui bila ia akan memasuki pasaran Asia ."}, {"original": "Ia kemudiannya menghantar imej menakutkan dan mesej ganas yang menggalakkan keganasan atau bunuh diri.", "normalized": "Ia kemudiannya menghantar imej menakutkan dan mesej ganas yang menggalakkan keganasan atau bunuh diri ."}, {"original": "Penggunaan internet direkod dan diukur dengan Speedtest setiap kali apabila pengguna menggunakan platform tersebut pada masa dan di tempat yang berlainan.", "normalized": "Penggunaan internet direkod dan diukur dengan Speedtest setiap kali apabila pengguna menggunakan platform tersebut pada masa dan di tempat yang berlainan ."}, {"original": "Nechytaylo ketika mengulas mengenai perdagangan dua hala, berkata sejak dua tahun lepas, ia mula menunjukkan pengembangan dan Ukraine sedang berusaha untuk membawa masuk sayur-sayuran dan buah-buahan negara itu ke dalam pasaran Malaysia.", "normalized": "Nechytaylo ketika mengulas mengenai perdagangan dua hala , berkata sejak dua tahun lepas , ia mula menunjukkan pengembangan dan Ukraine sedang berusaha untuk membawa masuk sayur-sayuran dan buah-buahan negara itu ke dalam pasaran Malaysia ."}, {"original": "Susulan penahanan pengasas BT Paradise, rata-rata netizen di China mengeluh dan berkongsi rasa sedih kerana tidak lagi dapat mengakses kandungan drama yang diminati mereka.", "normalized": "Susulan penahanan pengasas BT Paradise , rata-rata netizen di China mengeluh dan berkongsi rasa sedih kerana tidak lagi dapat mengakses kandungan drama yang diminati mereka ."}, {"original": "Di China, laman torrent BT Paradise merupakan antara yang paling popular dengan purata harian mencatatkan lebih tiga juta paparan halaman dengan perkongsian beribu-ribu kandungan termasuklah kandungan berhakcipta.", "normalized": "Di China , laman torrent BT Paradise merupakan antara yang paling popular dengan purata harian mencatatkan lebih tiga juta paparan halaman dengan perkongsian beribu-ribu kandungan termasuklah kandungan berhakcipta ."}, {"original": "Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia hari ini pada usia 76 tahun.", "normalized": "Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia hari ini pada usia tujuh puluh enam tahun ."}, {"original": "Namun demikian, persoalan tentang kesaksamaan produk digital kesihatan lelaki dan wanita di dunia teknologi akan terus diperdebatkan walaupun CES 2019 telah melabuh tirainya.", "normalized": "Namun demikian , persoalan tentang kesaksamaan produk digital kesihatan lelaki dan wanita di dunia teknologi akan terus diperdebatkan walaupun CES dua ribu sembilan belas telah melabuh tirainya ."}, {"original": "Penyelarasan industri penting untuk kurangkan kesan sistemik serangan siber ke atas sistem kewangan", "normalized": "Penyelarasan industri penting untuk kurangkan kesan sistemik serangan siber ke atas sistem kewangan"}, {"original": "Berkongsi kepakaran teknologi, Visa akan menawarkan satu sistem pembayaran terbuka di Jambatan Pulau Pinang, Lebuhraya Butterworth-Kulim (BKE) dan Plaza Tol Jitra mulai 15 Dis 2018.", "normalized": "Berkongsi kepakaran teknologi , Visa akan menawarkan satu sistem pembayaran terbuka di Jambatan Pulau Pinang , Lebuhraya Butterworth Kulim ( BKE ) dan Plaza Tol Jitra mulai lima belas Dis dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Aplikasi itu, yang melanggar hak cipta dengan bertindak sebagai pintu masuk kepada laman web penstriman kandungan cetak rompak, dimuatkan bersama kotak TV itu.", "normalized": "Aplikasi itu , yang melanggar hak cipta dengan bertindak sebagai pintu masuk kepada laman web penstriman kandungan cetak rompak , dimuatkan bersama kotak TV itu ."}, {"original": "Pembesar Suara Pintar", "normalized": "Pembesar Suara Pintar"}, {"original": "Terdahulu, laman perkongsian video popular itu tergendala operasinya di seluruh dunia.", "normalized": "Terdahulu , laman perkongsian video popular itu tergendala operasinya di seluruh dunia ."}, {"original": "\u201cPenggunaan alat ini mampu memudahkan petani untuk menilai kualiti buah nanas dengan mudah dan pantas, serta mengurangkan pembaziran buah yang dipotong,\u201d kata beliau ketika ditemu bual Astro AWANI selepas diumumkan sebagai juara.", "normalized": "\u201c Penggunaan alat ini mampu memudahkan petani untuk menilai kualiti buah nanas dengan mudah dan pantas , serta mengurangkan pembaziran buah yang dipotong , \u201d kata beliau ketika ditemu bual Astro AWANI selepas diumumkan sebagai juara ."}, {"original": "Podcast awani mmg terbaik! Keep it up!!!", "normalized": "Podcast awani mmg terbaik ! Keep it up ! ! !"}, {"original": "Anda bukan lagi akan memburu makhluk comel tetapi haiwan prasejarah yang bersaiz besar dan bertaring.", "normalized": "Anda bukan lagi akan memburu makhluk comel tetapi haiwan prasejarah yang bersaiz besar dan bertaring ."}, {"original": "\u201cKerjasama ini memberikan peluang yang baik kepada Samsung dan Astro untuk membawa bukan sahaja televisyen terbaik tetapi juga kandungan terbaik kepada pengguna Malaysia,\u201d kata Jimmy.", "normalized": "\u201c Kerjasama ini memberikan peluang yang baik kepada Samsung dan Astro untuk membawa bukan sahaja televisyen terbaik tetapi juga kandungan terbaik kepada pengguna Malaysia , \u201d kata Jimmy ."}, {"original": "Malah salah satu saingan GM, iaitu Ford, pernah mengumumkan pelan membina kereta pandu sendiri tanpa stereng dan pedal pada 2021, sementara Waymo, sebuah unit pandu sendiri di bawah syarikat pemilik Google, Alphabet Inc, sedang dalam proses untuk melancarkan perkhidmatan \u2018ride hailing\u2019 pertamanya di Phoenix menggunakan minivan pandu sendiri yang masih menawarkan sistem panduan tradisional.", "normalized": "Malah salah satu saingan GM , iaitu Ford , pernah mengumumkan pelan membina kereta pandu sendiri tanpa stereng dan pedal pada dua ribu dua puluh satu , sementara Waymo , sebuah unit pandu sendiri di bawah syarikat pemilik Google , Alphabet Inc , sedang dalam proses untuk melancarkan perkhidmatan \u2018 ride hailing \u2019 pertamanya di Phoenix menggunakan minivan pandu sendiri yang masih menawarkan sistem panduan tradisional ."}, {"original": "Grab perkenal 4 perkhidmatan dalam satu aplikasi", "normalized": "Grab perkenal empat perkhidmatan dalam satu aplikasi"}, {"original": "Namun begitu, perincian tentang telefon 5G ini masih belum dikenalpasti buat masa kini.", "normalized": "Namun begitu , perincian tentang telefon lima gram ini masih belum dikenalpasti buat masa kini ."}, {"original": "\"Walaupun teknologi moden sedemikian merupakan satu rahmat tetapi ia juga boleh menimbulkan masalah bagi polis,\" kata beliau.", "normalized": "\" Walaupun teknologi moden sedemikian merupakan satu rahmat tetapi ia juga boleh menimbulkan masalah bagi polis , \" kata beliau ."}, {"original": "Mengenai kes tersebut, Jailani berkata proses siasatan masih berjalan ketika ini.", "normalized": "Mengenai kes tersebut , Jailani berkata proses siasatan masih berjalan ketika ini ."}, {"original": "Peranti ini akan dilengkapi dengan Earpods dengan penyambung lightning, kabel penyambung\u00a0lightning-USB, dan USB 5W adaptor kuasa.", "normalized": "Peranti ini akan dilengkapi dengan Earpods dengan penyambung lightning , kabel penyambung lightning-USB , dan USB 5W adaptor kuasa ."}, {"original": "Bertukarlah kepada kata laluan yang lebih selamat dan lindungilah data peribadi anda daripada diceroboh.", "normalized": "Bertukarlah kepada kata laluan yang lebih selamat dan lindungilah data peribadi anda daripada diceroboh ."}, {"original": "Menurut Pentadbiran Angkasa dan Aeronautik Negara (NASA), sekurang-kurangnya lima jenis batu termasuk tanah liat dan karbonat mungkin membantu para saintis bukan sahaja mengenai kewujudan kehidupan di planet itu tetapi juga evolusinya.", "normalized": "Menurut Pentadbiran Angkasa dan Aeronautik Negara ( NASA ) , sekurang-kurangnya lima jenis batu termasuk tanah liat dan karbonat mungkin membantu para saintis bukan sahaja mengenai kewujudan kehidupan di planet itu tetapi juga evolusinya ."}, {"original": "Microsoft Office 365 'down', pengguna gagal akses Outlook", "normalized": "Microsoft Office tiga ratus enam puluh lima ' down' , pengguna gagal akses Outlook"}, {"original": "Selain #MalaysiaMemilih sebagai tunjang kempen tersebut, Astro AWANI turut memperkenalkan tanda pagar bertema antaranya #AkuMengundiMana, #TerimaKasihYB, #JomBalikMengundi, #IniKisahKita, #JalanKePutrajaya, #PilihanMalaysia dan #MalaysiaBaharu.", "normalized": "Selain #MalaysiaMemilih sebagai tunjang kempen tersebut , Astro AWANI turut memperkenalkan tanda pagar bertema antaranya #AkuMengundiMana , #TerimaKasihYB , #JomBalikMengundi , #IniKisahKita , #JalanKePutrajaya , #PilihanMalaysia dan #MalaysiaBaharu ."}, {"original": "\"Perkhidmatan dibahagikan kepada empat kategori iaitu penasihat, pusat operasi keselamatan, sistem integrasi dan juga para pelatih,\" katanya dalam satu sesi diskusi pada Persidangan Keselamatan Siber NANOSEC 2018 yang diadakan baru-baru ini.", "normalized": "\" Perkhidmatan dibahagikan kepada empat kategori iaitu penasihat , pusat operasi keselamatan , sistem integrasi dan juga para pelatih , \" katanya dalam satu sesi diskusi pada Persidangan Keselamatan Siber NANOSEC dua ribu lapan belas yang diadakan baru-baru ini ."}, {"original": "BACA:\u00a0Cipta alat pengesan kualiti buah nanas, pasukan Malaysia juarai Imagine Cup Asia 2018", "normalized": "BACA : Cipta alat pengesan kualiti buah nanas , pasukan Malaysia juarai Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas"}, {"original": "\u201cIni merupakan kali pertama P&G peserta pameran di CES,\u201d kata Ketua Pegawai Penjenamaan P&G, Marc Pritchard.", "normalized": "\u201c Ini merupakan kali pertama P & G peserta pameran di CES , \u201d kata Ketua Pegawai Penjenamaan P & G , Marc Pritchard ."}, {"original": "Acara itu merupakan antara siri program menjelang Sukan Olimpik Pyeongchang Musim Sejuk 2018, lapor agensi berita Korea Selatan, Yonghap.", "normalized": "Acara itu merupakan antara siri program menjelang Sukan Olimpik Pyeongchang Musim Sejuk dua ribu lapan belas , lapor agensi berita Korea Selatan , Yonghap ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau turut menjelaskan bahawa jangkaan syarikat-syarikat Malaysia untuk mencapai keputusan baik dalam masa tempoh yang pendek adalah tidak realistik.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau turut menjelaskan bahawa jangkaan syarikat-syarikat Malaysia untuk mencapai keputusan baik dalam masa tempoh yang pendek adalah tidak realistik ."}, {"original": "Ciptaan Thomas Edison telah mendapat perhatian pemodal J.P. Morgan dan seterusnya mencipta satu cabang ekonomi baru bukan sahaja kepada Amerika bahkan juga dunia. Beberapa IR silih berganti dimana sumber kekayaan yang dilimpahkan bukan sedikit, di antaranya adalah industri internet ketika IR3.", "normalized": "Ciptaan Thomas Edison telah mendapat perhatian pemodal J.P. Morgan dan seterusnya mencipta satu cabang ekonomi baru bukan sahaja kepada Amerika bahkan juga dunia . Beberapa IR silih berganti dimana sumber kekayaan yang dilimpahkan bukan sedikit , di antaranya adalah industri internet ketika IR tiga ."}, {"original": "\u201cIa adalah satu peluang yang baik bagi kami sebagai peneraju dalam pasaran TV, terutamanya dalam segmen UHD.", "normalized": "\u201c Ia adalah satu peluang yang baik bagi kami sebagai peneraju dalam pasaran TV , terutamanya dalam segmen UHD ."}, {"original": "Presiden ESM, Datuk Latt Shariman Abdullah menuntut atlet sedia ada supaya terus konsisten mencabar diri mereka beraksi dalam dua temasya penting itu.", "normalized": "Presiden ESM , Datuk Latt Shariman Abdullah menuntut atlet sedia ada supaya terus konsisten mencabar diri mereka beraksi dalam dua temasya penting itu ."}, {"original": "Selain itu, Samsung juga menggunakan Bixby untuk hampir kesemua produk mereka.", "normalized": "Selain itu , Samsung juga menggunakan Bixby untuk hampir kesemua produk mereka ."}, {"original": "BACA:\u00a0South Korean fintechs come to KL", "normalized": "BACA : South Korean fintechs come to KL"}, {"original": "Me 10 years ago: probably would have played along with the profile picture aging meme going around on Facebook and Instagram", "normalized": "Me sepuluh years ago : probably would have played along with the profile picture aging mema going around on Facebook and Instagram"}, {"original": "Korea Utara telah batalkan kerjasama acara persembahan kebudayaan dengan artis Korea Selatan, kata Seoul.", "normalized": "Korea Utara telah batalkan kerjasama acara persembahan kebudayaan dengan artis Korea Selatan , kata Seoul ."}, {"original": "BACA:\u00a0FAM tunggu Piala Dunia 2018 untuk laksana teknologi VAR", "normalized": "BACA : FAM tunggu Piala Dunia dua ribu lapan belas untuk laksana teknologi VAR"}, {"original": "Planet Marikh terima tetamu dari Amerika Syarikat", "normalized": "Planet Marikh terima tetamu dari Amerika Syarikat"}, {"original": "Facebook mengambil kesempatan selepas atas kesilapan MCB yang tidak melakukan ban\u00a0terhadap hero Martis ketika mempunyai peluang.", "normalized": "Facebook mengambil kesempatan selepas atas kesilapan MCB yang tidak melakukan ban terhadap hero Martis ketika mempunyai peluang ."}, {"original": "8) 1q2w3e4r", "normalized": "lapan 1q2w3e4r"}, {"original": "Andrew Grey, Ketua Pegawai Risiko di DTCC berkata: \"Serangan ke atas satu atau lebih institusi atau infrastruktur kritikal boleh memberi kesan penularan ke atas sistem kewangan, terutama kerana saling hubungan terus berkembang.\"", "normalized": "Andrew Grey , Ketua Pegawai Risiko di DTCC berkata : \" Serangan ke atas satu atau lebih institusi atau infrastruktur kritikal boleh memberi kesan penularan ke atas sistem kewangan , terutama kerana saling hubungan terus berkembang . \""}, {"original": "Larry Page, CEO Alphabet, memuji Schmidt kerana berusaha sejak beliau menyertai Google pada 2001 dalam menyediakan \"kepakaran perniagaan dan kejuruteraan serta visi yang jelas berkaitan masa depan teknologi\" kepada syarikat itu.", "normalized": "Larry Page , CEO Alphabet , memuji Schmidt kerana berusaha sejak beliau menyertai Google pada dua ribu satu dalam menyediakan \" kepakaran perniagaan dan kejuruteraan serta visi yang jelas berkaitan masa depan teknologi \" kepada syarikat itu ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau enggan mendedahkan lebih lanjut mengenai pertemuan tersebut.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau enggan mendedahkan lebih lanjut mengenai pertemuan tersebut ."}, {"original": "Beliau percaya, trend baru ini datang dengan risiko selain sukar dikawal.", "normalized": "Beliau percaya , trend baru ini datang dengan risiko selain sukar dikawal ."}, {"original": "SIARAN podcast Astro AWANI semakin mendapat perhatian terutama daripada golongan yang sentiasa mahu mengikuti perkembangan terkini lanjutan daripada Pilihan Raya Umum Ke-14 (PRU14) lalu.", "normalized": "SIARAN podcast Astro AWANI semakin mendapat perhatian terutama daripada golongan yang sentiasa mahu mengikuti perkembangan terkini lanjutan daripada Pilihan Raya Umum Ke empat belas ( PRU empat belas ) lalu ."}, {"original": "Walaubagaimana pun, masalah ini tidak dapat dipastikan lagi sama ada ia berkait rapat dengan isu gangguan semasa ataupun masalah teknikal dari syarikat itu.", "normalized": "Walaubagaimana pun , masalah ini tidak dapat dipastikan lagi sama ada ia berkait rapat dengan isu gangguan semasa ataupun masalah teknikal dari syarikat itu ."}, {"original": "Kedua-dua model iPhone ini juga akan menggunakan cip Bionic A12 dan dikuasakan oleh iOS 12, serta\u00a0mempunyai kamera sudut lebar 12 megapiksel dan kamera telefoto dan kamera depan 7 megapiksel.", "normalized": "Kedua dua model iPhona ini juga akan menggunakan cip Bionic A dua belas dan dikuasakan oleh iOS dua belas , serta mempunyai kamera sudut lebar dua belas megapiksel dan kamera telefoto dan kamera depan tujuh megapiksel ."}, {"original": "Tiada lagi kandungan lucah di Tumblr bermula 17 Disember ini", "normalized": "Tiada lagi kandungan lucah di Tumblr bermula tujuh belas Disember ini"}, {"original": "Galaxy S9 dilaporkan berharga \u20ac847 (RM4,636.50) manakala Galaxy S9 Plus pula \u20ac997 (RM5,457.60).", "normalized": "Galaxy S sembilan dilaporkan berharga lapan ratus empat puluh tujuh euro ( empat ribu enam ratus tiga puluh enam ringgit . lima puluh ) manakala Galaxy S sembilan Plus pula sembilan ratus sembilan puluh tujuh euro ( lima ribu empat ratus lima puluh tujuh ringgit . enam puluh ) ."}, {"original": "Ia susulan aduan rasmi yang difailkan kumpulan pengguna Perancis, yang mensasarkan untuk menghentikan penipuan terancang produk oleh syarikat pengeluar.", "normalized": "Ia susulan aduan rasmi yang difailkan kumpulan pengguna Perancis , yang mensasarkan untuk menghentikan penipuan terancang produk oleh syarikat pengeluar ."}, {"original": "\"Saksi-saksi sudah diambil keterangannya. Sebaik sahaja selesai, hasil siasatan akan dikemukakan kepada Jabatan Peguam Negara sebelum tindakan seterusnya diambil,\" katanya.", "normalized": "\" Saksi saksi sudah diambil keterangannya . Sebaik sahaja selesai , hasil siasatan akan dikemukakan kepada Jabatan Peguam Negara sebelum tindakan seterusnya diambil , \" katanya ."}, {"original": "Fenomena mesej mahupun imej berunsur fitnah, berita palsu, lucah dan ugutan semakin membimbangkan di Malaysia apabila ia dihantar oleh pihak - pihak tertentu menggunakan Facebook.", "normalized": "Fenomena mesej mahupun imej berunsur fitnah , berita palsu , lucah dan ugutan semakin membimbangkan di Malaysia apabila ia dihantar oleh pihak - pihak tertentu menggunakan Facebook ."}, {"original": "PERSOALAN ini cukup kompleks!", "normalized": "PERSOALAN ini cukup kompleks !"}, {"original": "\u201cIa direka untuk memudahkan pencarian dan tontonan kandungan video di telefon bimbit. Kebanyakan aplikasi memerlukan anda membuat pencarian dalam direktori, tetapi tidak untuk televisyen, di mana anda boleh terus menonton sebaik menghidupkannya.", "normalized": "\u201c Ia direka untuk memudahkan pencarian dan tontonan kandungan video di telefon bimbit . Kebanyakan aplikasi memerlukan anda membuat pencarian dalam direktori , tetapi tidak untuk televisyen , di mana anda boleh terus menonton sebaik menghidupkannya ."}, {"original": "Pengarah Urusan Microsoft Malaysia, K Raman berkata, pada 2017 sahaja, kira-kira tujuh peratus daripada KDNK Malaysia diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital yang dihasilkan secara langsung melalui penggunaan teknologi digital, seperti mobiliti, awan, Internet Perkara dan kecerdasan buatan ( AI).", "normalized": "Pengarah Urusan Microsoft Malaysia , K Raman berkata , pada dua ribu tujuh belas sahaja , kira-kira tujuh peratus daripada KDNK Malaysia diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital yang dihasilkan secara langsung melalui penggunaan teknologi digital , seperti mobiliti , awan , Internet Perkara dan kecerdasan buatan ( AI ) ."}, {"original": "Syarikat teknologi IBM pada Selasa mengumumkan beberapa inisiatif baru dalam bidang rawatan dan perubatan, termasuk alat bagi membantu pesakit Parkinson dan penghidap kencing manis.", "normalized": "Syarikat teknologi IBM pada Selasa mengumumkan beberapa inisiatif baru dalam bidang rawatan dan perubatan , termasuk alat bagi membantu pesakit Parkinson dan penghidap kencing manis ."}, {"original": "KETIKA ini, penerbangan dengan pesawat penumpang dari New York ke London memakan masa sehingga lapan jam.", "normalized": "KETIKA ini , penerbangan dengan pesawat penumpang dari New York ke London memakan masa sehingga lapan jam ."}, {"original": "\"Orang ramai disaran merebut peluang tawaran diskaun yang masih berjalan untuk selesaikan bayaran kompaun sebelum ia berakhir pada 30 Jun ini,\" katanya kepada pemberita selepas melancarkan aplikasi baharu itu di sini, hari ini.", "normalized": "\" Orang ramai disaran merebut peluang tawaran diskaun yang masih berjalan untuk selesaikan bayaran kompaun sebelum ia berakhir pada tiga puluh Jun ini , \" katanya kepada pemberita selepas melancarkan aplikasi baharu itu di sini , hari ini ."}, {"original": "\"Saya sokong tindakan kerajaan dalam memerangi isu perlindungan hakcipta, tetapi saya takkan guna bahan cetak rompak kalau saya ada akses kepada kandungan yang mematuhi undang-undang,\" komen salah seorang pengguna BT Paradise melalui akaun Weibo.", "normalized": "\" Saya sokong tindakan kerajaan dalam memerangi isu perlindungan hakcipta , tetapi saya takkan guna bahan cetak rompak kalau saya ada akses kepada kandungan yang mematuhi undang-undang , \" komen salah seorang pengguna BT Paradise melalui akaun Weibo ."}, {"original": "Visa dalam satu kenyataan berkata, firma itu akan berkongsi kepakaran teknologi dan pengetahuan dalam pembayaran tanpa sentuhan, ia akan menawarkan satu sistem pembayaran terbuka di Jambatan Pulau Pinang, Lebuhraya Butterworth-Kulim (BKE) dan Plaza Tol Jitra mulai 15 Dis 2018.", "normalized": "Visa dalam satu kenyataan berkata , firma itu akan berkongsi kepakaran teknologi dan pengetahuan dalam pembayaran tanpa sentuhan , ia akan menawarkan satu sistem pembayaran terbuka di Jambatan Pulau Pinang , Lebuhraya Butterworth Kulim ( BKE ) dan Plaza Tol Jitra mulai lima belas Dis dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Kerajaan menyokong ekosistem keusahawanan digital selain komited untuk mentransformasikan Malaysia menjadi sebuah ekonomi maju berasaskan pengetahuan, kata Datuk Seri Dr Wan Azizah Wan Ismail.", "normalized": "Kerajaan menyokong ekosistem keusahawanan digital selain komited untuk mentransformasikan Malaysia menjadi sebuah ekonomi maju berasaskan pengetahuan , kata Datuk Seri Doktor Wan Azizah Wan Ismail ."}, {"original": "Pandangan itu diakui Presiden dan CEO Entertainment Software Association, Michael Gallagher yang melihat pembangunan ekonomi abad ke-21 memerlukan kepakaran tenaga kerja yang kreatif dan inovatif.", "normalized": "Pandangan itu diakui Presiden dan CEO Entertainment Software Association , Michael Gallagher yang melihat pembangunan ekonomi abad kedua puluh satu memerlukan kepakaran tenaga kerja yang kreatif dan inovatif ."}, {"original": "Mahkamah rayuan Korea Selatan pada Isnin membebaskan pewaris Samsung Group, Jay Y.Lee setelah setahun penahanan dan penjara lima tahun atas tuduhan memberikan rasuah kepada bekas presiden negara itu.", "normalized": "Mahkamah rayuan Korea Selatan pada Isnin membebaskan pewaris Samsung Group , Jay Y . Lee setelah setahun penahanan dan penjara lima tahun atas tuduhan memberikan rasuah kepada bekas presiden negara itu ."}, {"original": "Katanya, 20 tahun dahulu Malaysia pernah menjadi antara negara yang terkehadapan dalam bidang itu apabila mewujudkan program Multimedia Super Corridor (MSC), namun kini dilihat sudah ketinggalan berbanding negara lain.", "normalized": "Katanya , dua puluh tahun dahulu Malaysia pernah menjadi antara negara yang terkehadapan dalam bidang itu apabila mewujudkan program Multimedia Super Corridor ( MSC ) , namun kini dilihat sudah ketinggalan berbanding negara lain ."}, {"original": "Oleh itu, POSSPA mempunyai kuasa-kuasa khas, untuk mengurangkan risiko operasi mereka dikompromi oleh komunikasi yang tidak dibenarkan, kata beliau.", "normalized": "Oleh itu , POSSPA mempunyai kuasa-kuasa khas , untuk mengurangkan risiko operasi mereka dikompromi oleh komunikasi yang tidak dibenarkan , kata beliau ."}, {"original": "Pengguna\u00a0laman perkongsian video popular, YouTube beroperasi seperti biasa selepas mengalami gangguan kira-kira empat jam sejak pagi tadi.", "normalized": "Pengguna laman perkongsian video popular , YouTube beroperasi seperti biasa selepas mengalami gangguan kira-kira empat jam sejak pagi tadi ."}, {"original": "Canon Malaysia melancarkan EOS R, kamera bingkai penuh tanpa cermin dengan fungsi model DSLR mewah.", "normalized": "Canon Malaysia melancarkan EOS R , kamera bingkai penuh tanpa cermin dengan fungsi model DSLR mewah ."}, {"original": "Untuk memilih kata laluan yang selamat, pastikan anda mempunyai kata laluan dengan gabungan huruf, nombor dan simbol khas.", "normalized": "Untuk memilih kata laluan yang selamat , pastikan anda mempunyai kata laluan dengan gabungan huruf , nombor dan simbol khas ."}, {"original": "\u201cPersoalan mengenai sistem pengadilan dan teknologi dalam perlawanan tidak sepatutnya timbul. Matlamat VAR bukan untuk melihat kesalahan-kesalahan yang kecil,\u201d jelas beliau.", "normalized": "\u201c Persoalan mengenai sistem pengadilan dan teknologi dalam perlawanan tidak sepatutnya timbul . Matlamat VAR bukan untuk melihat kesalahan-kesalahan yang kecil , \u201d jelas beliau ."}, {"original": "6 hari menjelang PRU14, ini antara perbualan hangat di Twitter", "normalized": "enam hari menjelang PRU empat belas , ini antara perbualan hangat di Twitter"}, {"original": "Shingarev, yang juga ketua pejabat Ketua Pegawai Eksekutif (CEO), berkata pelan itu akan menjadi lebih wajar, jika kerajaan menyokongnya.", "normalized": "Shingarev , yang juga ketua pejabat Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) , berkata pelan itu akan menjadi lebih wajar , jika kerajaan menyokongnya ."}, {"original": "Aplikasi 'Fanskick': Tak perlu lagi beratur panjang untuk tiket bola", "normalized": "Aplikasi ' Fanskick' : Tak perlu lagi beratur panjang untuk tiket bola"}, {"original": "Telefon pintar yang dilengkapi kamera\u00a012 megapiksel dan pengimbas biometrik\u00a0itu juga\u00a0memiliki\u00a0slot kad memori SD tambahan sehingga 265 gigabit, serta kepintaran buatan\u00a0(AI) Samsung, Bixby.", "normalized": "Telefon pintar yang dilengkapi kamera dua belas megapiksel dan pengimbas biometrik itu juga memiliki slot kad memori SD tambahan sehingga dua ratus enam puluh lima gigabit , serta kepintaran buatan ( AI ) Samsung , Bixby ."}, {"original": "IGTV boleh diakses melalui butang di paparan utama\u00a0aplikasi Instagram sedia ada serta mempunyai aplikasi tersendiri yang boleh dimuat turun di Apple Store untuk peranti iOS dan Google PlayStore untuk peranti Android.", "normalized": "IGTV boleh diakses melalui butang di paparan utama aplikasi Instagram sedia ada serta mempunyai aplikasi tersendiri yang boleh dimuat turun di Apple Store untuk peranti iOS dan Google PlayStore untuk peranti Android ."}, {"original": "Syarikat automotif itu telah menghantar permohonan kepada Pihak Berkuasa Keselamatan Trafik Lebuhraya Nasional Amerika Syarikat untuk membenarkan mereka menggunakan kereta yang tidak semestinya memenuhi semua piawaian keselamatan ditetapkan.", "normalized": "Syarikat automotif itu telah menghantar permohonan kepada Pihak Berkuasa Keselamatan Trafik Lebuhraya Nasional Amerika Syarikat untuk membenarkan mereka menggunakan kereta yang tidak semestinya memenuhi semua piawaian keselamatan ditetapkan ."}, {"original": "Mungkin sesetengah daripada anda beranggapan bahawa cabaran ini hanyalah perkara biasa yang berlaku di media sosial dan tidak mendatangkan bahaya kepada diri anda.", "normalized": "Mungkin sesetengah daripada anda beranggapan bahawa cabaran ini hanyalah perkara biasa yang berlaku di media sosial dan tidak mendatangkan bahaya kepada diri anda ."}, {"original": "Sekiranya teknologi ini disalah guna, ia boleh membantu pihak tertentu untuk mengesan seseorang dengan pantas dengan hanya bermodalkan gambar mereka.", "normalized": "Sekiranya teknologi ini disalah guna , ia boleh membantu pihak tertentu untuk mengesan seseorang dengan pantas dengan hanya bermodalkan gambar mereka ."}, {"original": "Syarikat itu kemudiannya memohon maaf dan mengurangkan kos untuk mengganti bateri.", "normalized": "Syarikat itu kemudiannya memohon maaf dan mengurangkan kos untuk mengganti bateri ."}, {"original": "Gerhana bulan penuh 31 Jan ini: Ini aktiviti yang boleh dilakukan bersama", "normalized": "Gerhana bulan penuh tiga puluh satu Jan ini : Ini aktiviti yang boleh dilakukan bersama"}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics melancarkan telefon pintar yang dinanti-nantikan, Galaxy S9 and S9 Plus, pada harga dari RM3,299 hingga RM4,399, mulai hari ini.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics melancarkan telefon pintar yang dinanti-nantikan , Galaxy S sembilan and S sembilan Plus , pada harga dari tiga ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit hingga empat ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit , mulai hari ini ."}, {"original": "CES 2019 hambar? Mengapa ramai yang tidak hadir?", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas hambar ? Mengapa ramai yang tidak hadir ?"}, {"original": "Beliau pada masa sama memberi jaminan bahawa pada 2023, liputan jalur lebar asas di kawasan berpenduduk dengan kelajuan minimum 30 Mbps merangkumi sekurang-kurangnya 98 peratus.", "normalized": "Beliau pada masa sama memberi jaminan bahawa pada dua ribu dua puluh tiga , liputan jalur lebar asas di kawasan berpenduduk dengan kelajuan minimum tiga puluh Mbps merangkumi sekurang-kurangnya sembilan puluh lapan peratus ."}, {"original": "Tempoh perjalanan antara Seremban dan Singapura akan dikurangkan kepada dua jam berbanding tiga jam, sebaik Kereta Api Berkelajuan Tinggi Kuala Lumpur-Singapura (HSR KL-SG) memulakan operasi pada akhir 2026.", "normalized": "Tempoh perjalanan antara Seremban dan Singapura akan dikurangkan kepada dua jam berbanding tiga jam , sebaik Kereta Api Berkelajuan Tinggi Kuala Lumpur Singapura ( HSR KL SG ) memulakan operasi pada akhir dua ribu dua puluh enam ."}, {"original": "Ketua Perniagaan Elektronik Pengguna Samsung Electronics, Jimmy Tan Chee Wee berkata kerjasama dengan Astro merupakan satu peluang hebat dalam menyampaikan kandungan terbaik kepada rakyat Malaysia.", "normalized": "Ketua Perniagaan Elektronik Pengguna Samsung Electronics , Jimmy Tan Chee Wee berkata kerjasama dengan Astro merupakan satu peluang hebat dalam menyampaikan kandungan terbaik kepada rakyat Malaysia ."}, {"original": "Di bawah transformasi digital ILKBS, sekolah vokasional akan mengguna pakai kurikulum Microsoft dan memanfaatkan Microsoft Imagine Academy bagi melatih pelajar.", "normalized": "Di bawah transformasi digital ILKBS , sekolah vokasional akan mengguna pakai kurikulum Microsoft dan memanfaatkan Microsoft Imagine Academy bagi melatih pelajar ."}, {"original": "Ini antara kata-kata hikmah Ketua Media Digital\u00a0Alizila (portal berita yang menyediakan maklumat terkini mengenai Alibaba), Adam Najberg kepada AWANI REVIEW.", "normalized": "Ini antara kata-kata hikmah Ketua Media Digital Alizila ( portal berita yang menyediakan maklumat terkini mengenai Alibaba ) , Adam Najberg kepada AWANI REVIEW ."}, {"original": "Apple kenal pasti masalah kegagalan komponen dalam sebilangan kecil MacBook Pro yang hingga mmebawa kepada pengembungan bateri binaan dalam.", "normalized": "Apple kenal pasti masalah kegagalan komponen dalam sebilangan kecil MacBook Pro yang hingga mmebawa kepada pengembungan bateri binaan dalam ."}, {"original": "Bagi usahawan, banyak perkara boleh diteroka untuk pemasaran produk dan perkhidmatan di peringkat tempatan dan antarabangsa.", "normalized": "Bagi usahawan , banyak perkara boleh diteroka untuk pemasaran produk dan perkhidmatan di peringkat tempatan dan antarabangsa ."}, {"original": "Mengenai e-buku pula, Malaysia mencatat jumlah tertinggi dalam kalangan 10 negara yang ditinjau, dengan 74.7 peratus lebih suka buku digital manakala 25.4 peratus memilih buku fizikal.", "normalized": "Mengenai e-buku pula , Malaysia mencatat jumlah tertinggi dalam kalangan sepuluh negara yang ditinjau , dengan tujuh puluh empat perpuluhan tujuh peratus lebih suka buku digital manakala dua puluh lima perpuluhan empat peratus memilih buku fizikal ."}, {"original": "Rakyat Malaysia 'paling cintakan' peranti digital mereka - Kajian", "normalized": "Rakyat Malaysia ' paling cintakan' peranti digital mereka - Kajian"}, {"original": "The cosplayers of #MalaysiaCyberGames taking pictures with the audience on stage! #MCG2015 #SiapaTaring #MCG #DOTA2", "normalized": "The cosplayers of #MalaysiaCyberGames taking pictures with the audience on stage ! #MCG2015 #SiapaTaring #MCG #DOTA2"}, {"original": "Imej avatar dengan wajah perempuan agak menyeramkan itu menggunakan patung artis Jepun, Midori Hayashi yang tiada kaitan dengan permainan tersebut.", "normalized": "Imej avatar dengan wajah perempuan agak menyeramkan itu menggunakan patung artis Jepun , Midori Hayashi yang tiada kaitan dengan permainan tersebut ."}, {"original": "Dr Wan Azizah berkata, ekonomi digital adalah pemacu baharu bagi pembangunan dan kini sebagai sumber utama pertumbuhan dunia memandangkan ia menyediakan peluang untuk melonjakkan pertumbuhan, memperluas peluang pekerjaan dan mempertingkat inovasi.", "normalized": "Doktor Wan Azizah berkata , ekonomi digital adalah pemacu baharu bagi pembangunan dan kini sebagai sumber utama pertumbuhan dunia memandangkan ia menyediakan peluang untuk melonjakkan pertumbuhan , memperluas peluang pekerjaan dan mempertingkat inovasi ."}, {"original": "Kalau bosan tangkap Pokemon, kita buru dinosaur pula", "normalized": "Kalau bosan tangkap Pokemon , kita buru dinosaur pula"}, {"original": "Manakala dalam kalangan negara Asean menunjukkan kadar capaian 4G di Malaysia adalah lebih baik berbanding Indonesia, Kemboja, dan Myanmar.", "normalized": "Manakala dalam kalangan negara Asean menunjukkan kadar capaian empat gram di Malaysia adalah lebih baik berbanding Indonesia , Kemboja , dan Myanmar ."}, {"original": "Gerhana bulan berlaku apabila bumi berada di antara garisan yang sempurna dengan matahari dan bulan.", "normalized": "Gerhana bulan berlaku apabila bumi berada di antara garisan yang sempurna dengan matahari dan bulan ."}, {"original": "Menurut Ketua Pemasaran Porsche Detlev von Platen, Porsche juga ingin berdaya saing dalam pasaran perkhidmatan teksi dan perkongsian kenderaan.", "normalized": "Menurut Ketua Pemasaran Porsche Detlev von Platen , Porsche juga ingin berdaya saing dalam pasaran perkhidmatan teksi dan perkongsian kenderaan ."}, {"original": "Data ini boleh dikongsi bersama Falak Online dengan menggunakan borang yang diedarkan di lokasi cerapan dan juga borang atas talian di Falak Online.", "normalized": "Data ini boleh dikongsi bersama Falak Online dengan menggunakan borang yang diedarkan di lokasi cerapan dan juga borang atas talian di Falak Online ."}, {"original": "\"Semakin banyak program ini diadakan, lebih cepat industri 4.0 akan berkembang. Dan apabila industri 4.0 berkembang dengan pesat, banyak pekerja yang diperlukan.", "normalized": "\" Semakin banyak program ini diadakan , lebih cepat industri empat perpuluhan kosong akan berkembang . Dan apabila industri empat perpuluhan kosong berkembang dengan pesat , banyak pekerja yang diperlukan ."}, {"original": "\"Kemampuan menghasilkan telur manusia sepenuhnya di makmal akan meluaskan skop rawatan kesuburan. Kami kini mengoptimiumkan keadaan yang boleh menyokong pertumbuhan telur dengan kaedah ini dan mengkaji bagaimana tahap kesihatannya,\" menurut Evelyn Telfer, salah seorang saintis.", "normalized": "\" Kemampuan menghasilkan telur manusia sepenuhnya di makmal akan meluaskan skop rawatan kesuburan . Kami kini mengoptimiumkan keadaan yang boleh menyokong pertumbuhan telur dengan kaedah ini dan mengkaji bagaimana tahap kesihatannya , \" menurut Evelyn Telfer , salah seorang saintis ."}, {"original": "Penurunan ini menghapuskan US$121 billion atau suku dari nilai keseluruhan permodalan pasarannya.", "normalized": "Penurunan ini menghapuskan US seratus dua puluh satu bilion dollar atau suku dari nilai keseluruhan permodalan pasarannya ."}, {"original": "China juga tidak akan hadir ke CES?", "normalized": "China juga tidak akan hadir ke CES ?"}, {"original": "Antara kemudahan yang disediakan adalah peluang pembelajaran komplimentari melalui aktiviti kokurikulum, hab penghasilan digital dan pertandingan.", "normalized": "Antara kemudahan yang disediakan adalah peluang pembelajaran komplimentari melalui aktiviti kokurikulum , hab penghasilan digital dan pertandingan ."}, {"original": "\"Keseluruhan ekosistem teknologi dikumpulkan di CES 2019.", "normalized": "\" Keseluruhan ekosistem teknologi dikumpulkan di CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Ia turut dilengkapi dengan \u2018enhanced biometrics, iaitu kombinasi pengenalan wajah dan sensor iris bagi membolehkan pengguna membuka kunci telefon dengan lebih pantas dan selamat, selain pengekalan sensor cap jari di bahagian belakang.", "normalized": "Ia turut dilengkapi dengan \u2018 enhanced biometrics , iaitu kombinasi pengenalan wajah dan sensor iris bagi membolehkan pengguna membuka kunci telefon dengan lebih pantas dan selamat , selain pengekalan sensor cap jari di bahagian belakang ."}, {"original": "Samsung dan LG sebelum ini pernah mendedahkan mereka juga sedang menjalankan kajian untuk mengeluarkan telefon serupa.", "normalized": "Samsung dan LG sebelum ini pernah mendedahkan mereka juga sedang menjalankan kajian untuk mengeluarkan telefon serupa ."}, {"original": "Perkukuhkan keselamatan identiti tersebut dengan kod unik yang dijana menerusi teks, aplikasi pengesahan atau pengunci USB khas yang dipasang pada komputer anda.", "normalized": "Perkukuhkan keselamatan identiti tersebut dengan kod unik yang dijana menerusi teks , aplikasi pengesahan atau pengunci USB khas yang dipasang pada komputer anda ."}, {"original": "Mata wang asas dana itu ialah dalam dolar Amerika. Dana berkenaan menawarkan langganan dalam Ringgit dan dolar AS dengan pelaburan permulaan minimum, masing-masing sebanyak RM5,000 atau AS$5,000.", "normalized": "Mata wang asas dana itu ialah dalam dolar Amerika . Dana berkenaan menawarkan langganan dalam Ringgit dan dolar AS dengan pelaburan permulaan minimum , masing-masing sebanyak lima ribu ringgit atau AS lima ribu dollar ."}, {"original": "Berikut adalah dapatan keseluruhan oleh OpenSignal yang melibatkan 28 bilion ukuran terhadap lebih empat juta peranti.", "normalized": "Berikut adalah dapatan keseluruhan oleh OpenSignal yang melibatkan dua puluh lapan bilion ukuran terhadap lebih empat juta peranti ."}, {"original": "MODEL terbaharu keluaran Apple, iPhone X dinobatkan sebagai telefon pintar paling popular bagi suku pertama 2018.", "normalized": "MODEL terbaharu keluaran Apple , iPhona X dinobatkan sebagai telefon pintar paling popular bagi suku pertama dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\"Ramai antara kita mengaplikasikan penggunaan teknologi kerana percaya pengagihan kuasa dengan cara memberi meletakkan lebih kuasa di tangan rakyat.", "normalized": "\" Ramai antara kita mengaplikasikan penggunaan teknologi kerana percaya pengagihan kuasa dengan cara memberi meletakkan lebih kuasa di tangan rakyat ."}, {"original": "Jika kebiasaannya, ribuan pemain industri memeriahkan acara itu, namun kali ini suasana bakal berbeza.", "normalized": "Jika kebiasaannya , ribuan pemain industri memeriahkan acara itu , namun kali ini suasana bakal berbeza ."}, {"original": "Melalui aplikasi itu,pengundi juga mempunyai pilihan untuk mengenali calon BN di kawasan mereka", "normalized": "Melalui aplikasi itu , pengundi juga mempunyai pilihan untuk mengenali calon BN di kawasan mereka"}, {"original": "Samsung juga memperkenalkan pendekatan terbaru bagi mengurangkan kerumitan kabel pada televisyen QLED 2018, dengan ciri One Invisible Connection yang mengintegrasikan kabel kuasa dan garisan data di mana sebelum ini dipisahkan untuk membolehkan televisyen mampu menyelaraskan dengan lebih efisyen.", "normalized": "Samsung juga memperkenalkan pendekatan terbaru bagi mengurangkan kerumitan kabel pada televisyen QLED dua ribu lapan belas , dengan ciri One Invisible Connection yang mengintegrasikan kabel kuasa dan garisan data di mana sebelum ini dipisahkan untuk membolehkan televisyen mampu menyelaraskan dengan lebih efisyen ."}, {"original": "Dalam pertandingan itu, tujuh pasukan daripada 15 pasukan seluruh Asia yang bertanding telahpun dipilih bagi menyertai kejohanan dunia di Seattle, Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Dalam pertandingan itu , tujuh pasukan daripada lima belas pasukan seluruh Asia yang bertanding telahpun dipilih bagi menyertai kejohanan dunia di Seattle , Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Ammann berkata mereka tidak mencari pengecualian dari 2,500 ciri keselamatan yang perlu dipenuhi dalam piawaian tersebut sebaliknya, mereka mahu mencuba sesuatu yang baru untuk kegunaan di masa akan datang.", "normalized": "Ammann berkata mereka tidak mencari pengecualian dari dua ribu lima ratus ciri keselamatan yang perlu dipenuhi dalam piawaian tersebut sebaliknya , mereka mahu mencuba sesuatu yang baru untuk kegunaan di masa akan datang ."}, {"original": "Pemesejan politik menerusi media sosial semakin signifikan", "normalized": "Pemesejan politik menerusi media sosial semakin signifikan"}, {"original": "Timbalan Dekan (Bakat dan Penyelidikan) Fakulti Pembangunan Sosial dan Ekonomi Universiti Malaysia Terengganu, Dr Nazli Aziz berkata, bagaimanapun, penggunaan media sosial tidak menembusi sepenuhnya pengundi di seluruh negara, tetapi ia telah berkembang dengan ketara memandangkan pihak kerajaan dan pembangkang sama-sama memahami kuasanya untuk menarik undi.", "normalized": "Timbalan Dekan ( Bakat dan Penyelidikan ) Fakulti Pembangunan Sosial dan Ekonomi Universiti Malaysia Terengganu , Doktor Nazli Aziz berkata , bagaimanapun , penggunaan media sosial tidak menembusi sepenuhnya pengundi di seluruh negara , tetapi ia telah berkembang dengan ketara memandangkan pihak kerajaan dan pembangkang sama-sama memahami kuasanya untuk menarik undi ."}, {"original": "QUANG Khai - Naib Presiden Eksekutif konglomerat Vietnam VNG (dahulu bernama Vinagames) - menemui orang ramai secara \"tekno\" biasa.", "normalized": "QUANG Khai - Naib Presiden Eksekutif konglomerat Vietnam VNG ( dahulu bernama Vinagames ) - menemui orang ramai secara \" tekno \" biasa ."}, {"original": "Situasi yang sama berlaku untuk perlawanan kedua walaupun MyA tidak menggunakan hero mage dalam\u00a0meta mereka dan digantikan dengaan hero support Rafaela yang dimainkan pemain terbaik KDA ini, Sh4dow.", "normalized": "Situasi yang sama berlaku untuk perlawanan kedua walaupun MyA tidak menggunakan hero mage dalam meta mereka dan digantikan dengaan hero support Rafaela yang dimainkan pemain terbaik KDA ini , Sh empat dow ."}, {"original": "JIKA anda melayari laman sosial pada ketika ini, anda pasti menyedari akan cabaran #10yearschallenge yang menjadi trending di laman Instagram, Twitter dan Facebook.", "normalized": "JIKA anda melayari laman sosial pada ketika ini , anda pasti menyedari akan cabaran #10yearschallenge yang menjadi trending di laman Instagram , Twitter dan Facebook ."}, {"original": "Teknologi ini menjanjikan pengalaman baharu buat pengguna yang menggunakan pengimbas cap jari di bahagian depan tanpa sebarang pengimbas fizikal.", "normalized": "Teknologi ini menjanjikan pengalaman baharu buat pengguna yang menggunakan pengimbas cap jari di bahagian depan tanpa sebarang pengimbas fizikal ."}, {"original": "\"Dengan terus mengumpul data dan memasukkannya ke dalam algoritma AI, sensor itu dapat memberikan gambaran yang lebih tepat berhubung kekuatan cengkaman dan pergerakan seorang pesakit dari masa ke masa.", "normalized": "\" Dengan terus mengumpul data dan memasukkannya ke dalam algoritma AI , sensor itu dapat memberikan gambaran yang lebih tepat berhubung kekuatan cengkaman dan pergerakan seorang pesakit dari masa ke masa ."}, {"original": "A post shared by AstroAwani (@501awani) on", "normalized": "A post shared by AstroAwani ( @501awani ) on"}, {"original": "Menerusi penyelidikan, akademi itu mengeluarkan pelbagai varieti tanaman baharu dan racun serangga, dan juga mewujudkan bank stem sel bijian untuk mengeluarkan pelbagai variasi tanaman pertanian.", "normalized": "Menerusi penyelidikan , akademi itu mengeluarkan pelbagai varieti tanaman baharu dan racun serangga , dan juga mewujudkan bank stem sel bijian untuk mengeluarkan pelbagai variasi tanaman pertanian ."}, {"original": "iPhone XS Max, dengan paparan skrin sebesar 6.5in akan berharga RM5,399 untuk model 64GB, RM6,099 untuk versi 256GB dan RM7,049 untuk 512GB.", "normalized": "iPhona XS Max , dengan paparan skrin sebesar enam . 5in akan berharga lima ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk model 64GB , enam ribu sembilan puluh sembilan ringgit untuk versi 256GB dan tujuh ribu empat puluh sembilan ringgit untuk 512GB ."}, {"original": "Mengintip telefon pasangan kini adalah satu jenayah di Arab Saudi yang boleh menyebabkan pesalah terpaksa meringkuk dalam penjara atau membayar denda sehingga US$3,000, lapor agensi berita China Xinhua memetik kenyataan kerajaan itu yang dikeluarkan pada Isnin.", "normalized": "Mengintip telefon pasangan kini adalah satu jenayah di Arab Saudi yang boleh menyebabkan pesalah terpaksa meringkuk dalam penjara atau membayar denda sehingga US tiga ribu dollar , lapor agensi berita China Xinhua memetik kenyataan kerajaan itu yang dikeluarkan pada Isnin ."}, {"original": "Sumber: GeneralMotors", "normalized": "Sumber : GeneralMotors"}, {"original": "Dalam kenyataan hari ini, Angkasa mengingatkan orang ramai supaya tidak menyentuh atau mengambil sebarang objek mencurigakan disyaki daripada kejadian 're-entry' itu.", "normalized": "Dalam kenyataan hari ini , Angkasa mengingatkan orang ramai supaya tidak menyentuh atau mengambil sebarang objek mencurigakan disyaki daripada kejadian ' re-entry ' itu ."}, {"original": "Menurut PIKOM, tiga perkara menjadi perhatian iaitu pengenalan semula SST, penggantungan permohonan status MSC Malaysia dan status insentif yang dibentangkan dalam Bajet 2018.", "normalized": "Menurut PIKOM , tiga perkara menjadi perhatian iaitu pengenalan semula SST , penggantungan permohonan status MSC Malaysia dan status insentif yang dibentangkan dalam Bajet dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Like most emerging technology, facial recognition's potential is mostly mundane: age recognition is probably most useful for targeted advertising. But also like most tech, there are chances of fraught consequences: it could someday factor into insurance assessment and healthcare.", "normalized": "Like most emerging technology , facial recognition's potential is mostly mundane : age recognition is probably most useful for targeted advertising . But also like most tech , there are chances of fraught consequences : it could someday factor into insurance assessment and healthcara ."}, {"original": "Stephen Hawking: Fakta garis masa jasa 'sang genius' dunia fizik", "normalized": "Stephen Hawking : Fakta garis masa jasa ' sang genius' dunia fizik"}, {"original": "Inisiatif kedua\u00a0 mencadangkan penubuhan pengaturan perkhidmatan luar jangka dalam meneroka pengaturan untuk membolehkan firma-firma meneruskan operasi kritikal jika mereka atau rakan kongsi mengalami gangguan daripada serangan siber.", "normalized": "Inisiatif kedua mencadangkan penubuhan pengaturan perkhidmatan luar jangka dalam meneroka pengaturan untuk membolehkan firma-firma meneruskan operasi kritikal jika mereka atau rakan kongsi mengalami gangguan daripada serangan siber ."}, {"original": "Rahsia kejayaan Alibaba pecah rekod jualan 11.11", "normalized": "Rahsia kejayaan Alibaba pecah rekod jualan sebelas perpuluhan satu satu"}, {"original": "Aplikasi itu melanggar hak cipta dengan bertindak sebagai pintu masuk kepada laman web penstriman kandungan cetak rompak.", "normalized": "Aplikasi itu melanggar hak cipta dengan bertindak sebagai pintu masuk kepada laman web penstriman kandungan cetak rompak ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baharu, Gobind Singh Deo berkata beliau akan berusaha mewujudkan sistem jalur lebar yang \"double the speed, half the price\" (dua kali lebih pantas pada separuh harga) bagi kemudahan rakyat.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baharu , Gobind Singh Deo berkata beliau akan berusaha mewujudkan sistem jalur lebar yang \" double the speed , half the price \" ( dua kali lebih pantas pada separuh harga ) bagi kemudahan rakyat ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC Ashran Ghazi, konsep Blue Ocean Shift boleh dipakai tidak kira tahap usahawan itu, atau perniagaan apa yang diasaskan.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MaGIC Ashran Ghazi , konsep Blue Ocean Shift boleh dipakai tidak kira tahap usahawan itu , atau perniagaan apa yang diasaskan ."}, {"original": "Kini, IR4 baru membuka tirainya.", "normalized": "Kini , IR empat baru membuka tirainya ."}, {"original": "Menurut Pertubuhan Industri Video Asia (AVIA), penularan peranti haram memberi kesan kepada pihak yang terlibat dalam pengeluaran dan pengedaran kandungan yang sah.", "normalized": "Menurut Pertubuhan Industri Video Asia ( AVIA ) , penularan peranti haram memberi kesan kepada pihak yang terlibat dalam pengeluaran dan pengedaran kandungan yang sah ."}, {"original": "JENAYAH dan musibah boleh berlaku di mana-mana sahaja!", "normalized": "JENAYAH dan musibah boleh berlaku di mana-mana sahaja !"}, {"original": "SYARIKAT multinasional dan pengeluar peralatan elektronik, perisian komputer dan telefon pintar, Apple Inc. minggu lalu mengumumkan satu acara bakal diadakan pada 12 September ini di Steve Jobs Theater, Cupertino.", "normalized": "SYARIKAT multinasional dan pengeluar peralatan elektronik , perisian komputer dan telefon pintar , Apple Inc . minggu lalu mengumumkan satu acara bakal diadakan pada dua belas September ini di Steve Jobs Theater , Cupertino ."}, {"original": "Kementerian Pendidikan Malaysia bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) tampil menganjurkan #mydigitalmaker Fair 2018.", "normalized": "Kementerian Pendidikan Malaysia bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) tampil menganjurkan #mydigitalmaker Fair dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Pengurus Produk Garena AOV Jian Hao berkata penganugerahan tersebut sangat bermakna memandangkan mereka berlu bersaing dengan permainan-permainan lain yang berkualiti tinggi dalam pasaran.", "normalized": "Pengurus Produk Garena AOV Jian Hao berkata penganugerahan tersebut sangat bermakna memandangkan mereka berlu bersaing dengan permainan-permainan lain yang berkualiti tinggi dalam pasaran ."}, {"original": "\u201cIni bertujuan memastikan rakyat dari semua lapisan masyarakat dan pendapatan mempunyai akses kepada Internet dan mendapat faedah serta berpeluang menceburi era digital ini,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Ini bertujuan memastikan rakyat dari semua lapisan masyarakat dan pendapatan mempunyai akses kepada Internet dan mendapat faedah serta berpeluang menceburi era digital ini , \u201d jelasnya ."}, {"original": "Beliau berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan projek perintis penyelidikan penapisan air kor kenaf di Kilang Sawit Paloh 3, Gua Musang, Kelantan pada Ahad.", "normalized": "Beliau berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan projek perintis penyelidikan penapisan air kor kenaf di Kilang Sawit Paloh tiga , Gua Musang , Kelantan pada Ahad ."}, {"original": "TM ulangi komitmen tangani isu Streamix", "normalized": "TM ulangi komitmen tangani isu Streamix"}, {"original": "Model kedua iaitu Q8C 4K Curved Smart TV yang memiliki bentuk paparan berlengkok mempunyai saiz skrin 65 inci (RM16,980.00) dan 55 inci (RM9,433.00).", "normalized": "Model kedua iaitu Q lapan C empat ribu Curved Smart TV yang memiliki bentuk paparan berlengkok mempunyai saiz skrin enam puluh lima inci ( enam belas ribu sembilan ratus lapan puluh ringgit . kosong kosong ) dan lima puluh lima inci ( sembilan ribu empat ratus tiga puluh tiga ringgit . kosong kosong ) ."}, {"original": "Cuaca melampau ini turut memberi impak terhadap ekosistem haiwan. Portal AFP turut melaporkan otak kelawar tersebut kerana haiwan itu dikatakan spesies yang paling kurang daya tahan.", "normalized": "Cuaca melampau ini turut memberi impak terhadap ekosistem haiwan . Portal AFP turut melaporkan otak kelawar tersebut kerana haiwan itu dikatakan spesies yang paling kurang daya tahan ."}, {"original": "\"Kami sekarang berada dalam fasa pembangunan seterusnya, di mana kumpulan akan berkembang melangkaui pengangkutan udara dan mendigitalkan operasi dan pemprosesan kami untuk menjadi lebih cekap.", "normalized": "\" Kami sekarang berada dalam fasa pembangunan seterusnya , di mana kumpulan akan berkembang melangkaui pengangkutan udara dan mendigitalkan operasi dan pemprosesan kami untuk menjadi lebih cekap ."}, {"original": "Lee, 49 tahun merupakan pewaris kepada salah satu empayar korporat terbesar di dunia.", "normalized": "Lee , empat puluh sembilan tahun merupakan pewaris kepada salah satu empayar korporat terbesar di dunia ."}, {"original": "\"Perniagaan pajakan bukan satu yang dinilai oleh penganalisis. Itulah sebabnya mengapa kami menjualnya,\" kata Fernandes.", "normalized": "\" Perniagaan pajakan bukan satu yang dinilai oleh penganalisis . Itulah sebabnya mengapa kami menjualnya , \" kata Fernandes ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note 9 ini datang dengan tiga warna iaitu Ocean Blue, Midnight Black dan Metallic Copper.", "normalized": "Samsung Galaxy Note sembilan ini datang dengan tiga warna iaitu Ocean Blue , Midnight Black dan Metallic Copper ."}, {"original": "Confirm's website listed 26 employees earlier this month, according to a version archived by the Google search engine. It says on its website that it has more than 750 clients.", "normalized": "Confirm's website listed dua puluh enam employees earlier this month , according to a version archived by the Google search engine . It says on its website that it has more than tujuh ratus lima puluh clients ."}, {"original": "Sumber lain memberitahu, salah satu laman web yang diserang dikesan alamat IP dari Vietnam, Filipina, Brazil dan Ukraine manakala sebahagian besar datang dari Indonesia.", "normalized": "Sumber lain memberitahu , salah satu laman web yang diserang dikesan alamat IP dari Vietnam , Filipina , Brazil dan Ukraine manakala sebahagian besar datang dari Indonesia ."}, {"original": "\"Malah sebelum ada Facebook dan Cambridge Analytica, anda melakukannya (pemesejan politik dan penyasaran) secara manual ke kawasan pilihan raya anda,\" katanya kepada Bernama dalam temu bual baru-baru ini.", "normalized": "\" Malah sebelum ada Facebook dan Cambridge Analytica , anda melakukannya ( pemesejan politik dan penyasaran ) secara manual ke kawasan pilihan raya anda , \" katanya kepada Bernama dalam temu bual baru-baru ini ."}, {"original": "Mac Mini kini boleh beroperasi lima kali ganda kepantasan dari model sebelumnya, hasil dari empat teras pemprosesannya. Ia juga boleh dikonfigurasi hingga ke enam teras.", "normalized": "Mac Mini kini boleh beroperasi lima kali ganda kepantasan dari model sebelumnya , hasil dari empat teras pemprosesannya . Ia juga boleh dikonfigurasi hingga ke enam teras ."}, {"original": "Malah, kata kunci Yuan turut jadi perhatian di platform utama media sosial mereka iaitu Weibo.", "normalized": "Malah , kata kunci Yuan turut jadi perhatian di platform utama media sosial mereka iaitu Weibo ."}, {"original": "Apa dalam fikiran Tun Mahathir ketika menerbangkan dron?", "normalized": "Apa dalam fikiran Tun Mahathir ketika menerbangkan dron ?"}, {"original": "\"Dari situ munculnya sejumlah kecil syarikat teknologi tinggi serta pihak kerajaan yang menggunakan teknologi untuk mengawal rakyatnya.", "normalized": "\" Dari situ munculnya sejumlah kecil syarikat teknologi tinggi serta pihak kerajaan yang menggunakan teknologi untuk mengawal rakyatnya ."}, {"original": "Namun demikian, tarikh sebenar pemasaran produk ini tidak diumumkan oleh syarikat itu.", "normalized": "Namun demikian , tarikh sebenar pemasaran produk ini tidak diumumkan oleh syarikat itu ."}, {"original": "Firma teknologi pembayaran global, Visa telah bekerjasama dengan PLUS Malaysia Bhd bagi merintis program RFID PLUS (teknologi pengecaman menggunakan frekuensi radio), untuk memodenkan pembayaran tol di Malaysia.", "normalized": "Firma teknologi pembayaran global , Visa telah bekerjasama dengan PLUS Malaysia Bhd bagi merintis program RFID PLUS ( teknologi pengecaman menggunakan frekuensi radio ) , untuk memodenkan pembayaran tol di Malaysia ."}, {"original": "Sementara itu, CEO Kaspersky Lab Eugene Kaspersky berkata inisiatif ketelusan syarikat itu telah diwujudkan lebih awal daripada dakwaan pengintipan, berhubung perisian anti-virus syarikat itu.", "normalized": "Sementara itu , CEO Kaspersky Lab Eugene Kaspersky berkata inisiatif ketelusan syarikat itu telah diwujudkan lebih awal daripada dakwaan pengintipan , berhubung perisian anti-virus syarikat itu ."}, {"original": "Jawapannya adalah peranti perlindungan peribadi iaitu SafeMate oleh Celcom.", "normalized": "Jawapannya adalah peranti perlindungan peribadi iaitu SafeMate oleh Celcom ."}, {"original": "\u201cUsahawan di luar sana yang berminat untuk melonjakkan produk atau perkhidmatan mereka di luar Malaysia, ini adalah tempatnya,\u201d katanya dalam sesi Facebook LIVE itu.", "normalized": "\u201c Usahawan di luar sana yang berminat untuk melonjakkan produk atau perkhidmatan mereka di luar Malaysia , ini adalah tempatnya , \u201d katanya dalam sesi Facebook LIVE itu ."}, {"original": "Google diarah bayar denda 4.34 bilion euro", "normalized": "Google diarah bayar denda empat bilion tiga ratus empat puluh juta euro"}, {"original": "Namun, jangan dilupa bahawa setiap potensi ada risiko yang tersendiri dan langkah keselamatan sewajarnya perlu diambil bagi mengelak daripada kita menjadi mangsa penipuan mahupun salah guna data di masa hadapan.", "normalized": "Namun , jangan dilupa bahawa setiap potensi ada risiko yang tersendiri dan langkah keselamatan sewajarnya perlu diambil bagi mengelak daripada kita menjadi mangsa penipuan mahupun salah guna data di masa hadapan ."}, {"original": "\"Saya berharap usahawan kita akan mencetuskan inspirasi perubahan positif supaya dunia yang kita diami menjadi lebih baik,\" katanya.", "normalized": "\" Saya berharap usahawan kita akan mencetuskan inspirasi perubahan positif supaya dunia yang kita diami menjadi lebih baik , \" katanya ."}, {"original": "Perubahan itu menyaksikan akaun @Twitter kehilangan 12.4 peratus pengikutnya berbanding kelmarin, yang disifatkan sebagai kejatuhan tertinggi melibatkan akaun 100 paling popular.", "normalized": "Perubahan itu menyaksikan akaun @Twitter kehilangan dua belas perpuluhan empat peratus pengikutnya berbanding kelmarin , yang disifatkan sebagai kejatuhan tertinggi melibatkan akaun seratus paling popular ."}, {"original": "Bagi pengguna yang merakamkan skrin seseorang buat kali pertama, notifikasi akan diberikan bagi memberitahu bahawa pemilik Instagram Stories akan diberitahu tentang perbuatan anda.", "normalized": "Bagi pengguna yang merakamkan skrin seseorang buat kali pertama , notifikasi akan diberikan bagi memberitahu bahawa pemilik Instagram Stories akan diberitahu tentang perbuatan anda ."}, {"original": "\u201cKami sangat gembira dengan penghormatan yang diberikan ini.", "normalized": "\u201c Kami sangat gembira dengan penghormatan yang diberikan ini ."}, {"original": "Transformasi digital akan menjana kira-kira AS$10 bilion (AS$1=RM3.90) kepada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) Malaysia dan meningkatkan kadar pertumbuhan ekonomi sebanyak 0.6 peratus setahun menjelang 2021, demikian menurut kajian perniagaan yang dikeluarkan hari ini.", "normalized": "Transformasi digital akan menjana kira-kira AS sepuluh bilion dollar ( AS satu dollar = tiga ringgit sembilan puluh sen ) kepada Keluaran Dalam Negara Kasar ( KDNK ) Malaysia dan meningkatkan kadar pertumbuhan ekonomi sebanyak kosong perpuluhan enam peratus setahun menjelang dua ribu dua puluh satu , demikian menurut kajian perniagaan yang dikeluarkan hari ini ."}, {"original": "Tun Dr Mahathir Mohamad 'bermain' dron di perkarangan pejabatnya di Yayasan Kepimpinan Perdana, Putrajaya.", "normalized": "Tun Doktor Mahathir Mohamad ' bermain' dron di perkarangan pejabatnya di Yayasan Kepimpinan Perdana , Putrajaya ."}, {"original": "\u201cSaya juga telah meminta SKMM untuk memantau harga perkhidmatan jalur lebar di Malaysia supaya harga pakej peringkat permulaan adalah munasabah untuk semua rakyat.", "normalized": "\u201c Saya juga telah meminta SKMM untuk memantau harga perkhidmatan jalur lebar di Malaysia supaya harga pakej peringkat permulaan adalah munasabah untuk semua rakyat ."}, {"original": "\"Namun, ini sahaja tidak mencukupi. Oleh itu, kami turut mengadakan seminar bagi meningkatkan kesedaran orang ramai berhubung keselamatan data peribadi.", "normalized": "\" Namun , ini sahaja tidak mencukupi . Oleh itu , kami turut mengadakan seminar bagi meningkatkan kesedaran orang ramai berhubung keselamatan data peribadi ."}, {"original": "Syarikat Basepaws adalah antara syarikat pemeriksaan genetik yang akan mempamerkan produk mereka. Basepaws akan memberi ujian genomik untuk kucing.", "normalized": "Syarikat Basepaws adalah antara syarikat pemeriksaan genetik yang akan mempamerkan produk mereka . Basepaws akan memberi ujian genomik untuk kucing ."}, {"original": "Bagi menyemarakkan lagi bahang Piala Dunia 2018, Boost turut memperkenalkan 'Boost Cup 2018', permainan meneka pemenang setiap perlawanan sempena Piala Dunia FIFA di mana pengguna berpeluang memenangi hadiah wang tunai berjumlah RM90,000 dalam 'Boost Wallet' mereka.", "normalized": "Bagi menyemarakkan lagi bahang Piala Dunia dua ribu lapan belas , Boost turut memperkenalkan ' Boost Cup dua ribu lapan belas ' , permainan meneka pemenang setiap perlawanan sempena Piala Dunia FIFA di mana pengguna berpeluang memenangi hadiah wang tunai berjumlah sembilan puluh ribu ringgit dalam ' Boost Wallet' mereka ."}, {"original": "Setakat ini, hanya Negeri Sembilan sedang membina insineratornya dan ia dijangka menjadi negeri pertama yang memulakan sistem pelupusan sisa pepejal baharu.", "normalized": "Setakat ini , hanya Negeri Sembilan sedang membina insineratornya dan ia dijangka menjadi negeri pertama yang memulakan sistem pelupusan sisa pepejal baharu ."}, {"original": "KES penipuan menerusi panggilan telefon atau scam kini bukanlah satu perkara yang baharu, malah ia dilihat semakin berleluasa.", "normalized": "KES penipuan menerusi panggilan telefon atau scam kini bukanlah satu perkara yang baharu , malah ia dilihat semakin berleluasa ."}, {"original": "Tambahnya, dalam usaha membentuk dan memupuk belia Malaysia untuk menjadi pencetus pembaharuan teknologi digital di masa hadapan, MDEC dan Kementerian Pendidikan akan menyemak semula kurikulum ICT di sekolah dan memastikan kesediaan guru.", "normalized": "Tambahnya , dalam usaha membentuk dan memupuk belia Malaysia untuk menjadi pencetus pembaharuan teknologi digital di masa hadapan , MDEC dan Kementerian Pendidikan akan menyemak semula kurikulum ICT di sekolah dan memastikan kesediaan guru ."}, {"original": "\"Hampir 80 peratus ibu bapa didapati membenarkan anak-anak mereka memiliki dan menggunakan gajet. Namun, hanya 15.1 peratus daripada ibu bapa akan melarang penggunaan gajet jika anak mereka melakukan kesalahan,\" katanya dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Hampir lapan puluh peratus ibu bapa didapati membenarkan anak-anak mereka memiliki dan menggunakan gajet . Namun , hanya lima belas perpuluhan satu peratus daripada ibu bapa akan melarang penggunaan gajet jika anak mereka melakukan kesalahan , \" katanya dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Dalam satu jemputan kepada media itu, model terbaharu Samsung Galaxy S9 akan dilancarkan 25 Februari ini di Kongres Mudah Alih Dunia (WMC) di Barcelona, Sepanyol.", "normalized": "Dalam satu jemputan kepada media itu , model terbaharu Samsung Galaxy S sembilan akan dilancarkan dua puluh lima Februari ini di Kongres Mudah Alih Dunia ( WMC ) di Barcelona , Sepanyol ."}, {"original": "Keberkesanan kapten pasukan\u00a0King Zyzz menggunakan hero marksman Karrie juga wajar diberi penghargaan berikutan jumlah damage yang tinggi dan sangat menyakitkan.", "normalized": "Keberkesanan kapten pasukan King Zyzz menggunakan hero marksman Karrie juga wajar diberi penghargaan berikutan jumlah damage yang tinggi dan sangat menyakitkan ."}, {"original": "OWASP adalah badan amal global bukan berdasarkan keuntungan yang memfokuskan keselamatan perisian komputer.", "normalized": "OWASP adalah badan amal global bukan berdasarkan keuntungan yang memfokuskan keselamatan perisian komputer ."}, {"original": "Tahun 2018 agak menarik untuk dilihat memandangkan hasil carian yang tular berbeza berbanding tahun sebelumnya", "normalized": "Tahun dua ribu lapan belas agak menarik untuk dilihat memandangkan hasil carian yang tular berbeza berbanding tahun sebelumnya"}, {"original": "\u201cLG ThinQ adalah platform Kecerdasan Buatan yang terkini dari LG. Ia merupakan robot pintar, alat pembesar suara pintar, dan pembantu pintar untuk pengguna,\u201d kata Park.", "normalized": "\u201c LG ThinQ adalah platform Kecerdasan Buatan yang terkini dari LG . Ia merupakan robot pintar , alat pembesar suara pintar , dan pembantu pintar untuk pengguna , \u201d kata Park ."}, {"original": "Satu daripada aplikasi tersebut ialah Truecaller. Aplikasi ini akan memaparkan status atau identiti pemanggil yang dikenal pasti pada skrin pengguna. Oleh itu pengguna boleh memilih untuk menjawab panggilan itu atau menyekatnya.", "normalized": "Satu daripada aplikasi tersebut ialah Truecaller . Aplikasi ini akan memaparkan status atau identiti pemanggil yang dikenal pasti pada skrin pengguna . Oleh itu pengguna boleh memilih untuk menjawab panggilan itu atau menyekatnya ."}, {"original": "\"Ini merupakan senario terbaik bagi penulis lagu dalam sejarah AS, dan juga sangat kritikal memandangkan industri penstriman interaktif ini terus menguasai pasaran,\" kata Ketua Eksekutif NMPA, David Isrealite.", "normalized": "\" Ini merupakan senario terbaik bagi penulis lagu dalam sejarah AS , dan juga sangat kritikal memandangkan industri penstriman interaktif ini terus menguasai pasaran , \" kata Ketua Eksekutif NMPA , David Isrealite ."}, {"original": "\"Kita adalah satu negara yang menjuarai bidang ICT 20 tahun yang lepas di mana kita mewujudkan MSC...20 tahun dulu kita dilihat sebagai negara paling ke depan dalam perkara ini.", "normalized": "\" Kita adalah satu negara yang menjuarai bidang ICT dua puluh tahun yang lepas di mana kita mewujudkan MSC . . . dua puluh tahun dulu kita dilihat sebagai negara paling ke depan dalam perkara ini ."}, {"original": "Beliau berkata demikian bagi menjawab soalan dari Teo mengenai apakah tindakan yang telah diambil terhadap pihak-pihak yang terlibat dalam kebocoran data peribadi 46.2 juta pelanggan telefon mudah alih di negara ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian bagi menjawab soalan dari Teo mengenai apakah tindakan yang telah diambil terhadap pihak-pihak yang terlibat dalam kebocoran data peribadi empat puluh enam juta dua ratus ribu pelanggan telefon mudah alih di negara ini ."}, {"original": "Si pengembara itu direka untuk mencari lokasi benarkah pernah wujud kehidupan di planet tersebut sekali gus mengumpul tanah dan batu untuk dibawa ke bumi bagi tujuan misi seterusnya.", "normalized": "Si pengembara itu direka untuk mencari lokasi benarkah pernah wujud kehidupan di planet tersebut sekali gus mengumpul tanah dan batu untuk dibawa ke bumi bagi tujuan misi seterusnya ."}, {"original": "Kertas Putih itu juga mengesyorkan pembangunan dan pelaksanaan piawaian untuk memudahkan tindak balas dan pemulihan yang berkesan serta pematuhan kepada prinsip pengawalseliaan.", "normalized": "Kertas Putih itu juga mengesyorkan pembangunan dan pelaksanaan piawaian untuk memudahkan tindak balas dan pemulihan yang berkesan serta pematuhan kepada prinsip pengawalseliaan ."}, {"original": "Sesiapa sahaja boleh menerbitkan kandungan di IGTV, selain untuk pengguna yang ingin menonton sahaja, pengguna akan disajikan dengan kandungan yang dicadangkan bersama-sama kandungan daripada rakan-rakan yang anda ikuti di Instagram.", "normalized": "Sesiapa sahaja boleh menerbitkan kandungan di IGTV , selain untuk pengguna yang ingin menonton sahaja , pengguna akan disajikan dengan kandungan yang dicadangkan bersama-sama kandungan daripada rakan-rakan yang anda ikuti di Instagram ."}, {"original": "WhatsApp bakal lancar panggilan video berkumpulan", "normalized": "WhatsApp bakal lancar panggilan video berkumpulan"}, {"original": "Bukan itu sahaja, ada juga individu yang meraih populariti oleh sebab jutaan dislikes yang diraih daripada penonton yang tidak berkenan video atau orang yang ditayangkan dalam video tersebut.", "normalized": "Bukan itu sahaja , ada juga individu yang meraih populariti oleh sebab jutaan dislikes yang diraih daripada penonton yang tidak berkenan video atau orang yang ditayangkan dalam video tersebut ."}, {"original": "Apple Malaysia telah umum harga untuk iPhone XR. Pra pesanan dibuka pada 19 Oktober pukul 3 petang.", "normalized": "Apple Malaysia telah umum harga untuk iPhona XR . Pra pesanan dibuka pada sembilan belas Oktober pukul dua belas pagi petang ."}, {"original": "\"Namun, kini ramai pengguna menggunakan platform ini untuk mengeluarkan pendapat politik.", "normalized": "\" Namun , kini ramai pengguna menggunakan platform ini untuk mengeluarkan pendapat politik ."}, {"original": "Menurutnya, inisiatif digital ILKBS tersebut bertujuan membangunkan modal insan yang bersedia untuk memenuhi keperluan masa depan, sebagai tindak balas terhadap persekitaran global yang berubah dengan melengkapkan alatan seiring perubahan industri.", "normalized": "Menurutnya , inisiatif digital ILKBS tersebut bertujuan membangunkan modal insan yang bersedia untuk memenuhi keperluan masa depan , sebagai tindak balas terhadap persekitaran global yang berubah dengan melengkapkan alatan seiring perubahan industri ."}, {"original": "C-V2X adalah antara ciri terpenting yang akan membuatkan industri pemotoran memasuki dunia teknologi dengan lebih pantas.", "normalized": "C V dua X adalah antara ciri terpenting yang akan membuatkan industri pemotoran memasuki dunia teknologi dengan lebih pantas ."}, {"original": "Tambahnya, penghentian operasi Yahoo! Messenger tidak akan menjejaskan servis aplikasi lain seperti Yahoo Mail dan Yahoo Fantasy.", "normalized": "Tambahnya , penghentian operasi Yahoo ! Messenger tidak akan menjejaskan servis aplikasi lain seperti Yahoo Mail dan Yahoo Fantasy ."}, {"original": "Beliau berkata antara lain pengguna turut berpeluang 'menguruskan' kelab kegemaran mereka menerusi elemen FK Manager, iaitu simulasi pengurusan bola sepak, namun setiap pembelian tambahan akan dikenakan caj.", "normalized": "Beliau berkata antara lain pengguna turut berpeluang ' menguruskan' kelab kegemaran mereka menerusi elemen FK Manager , iaitu simulasi pengurusan bola sepak , namun setiap pembelian tambahan akan dikenakan caj ."}, {"original": "Kertas Putih yang diterbitkan pada Selasa oleh The Depository Trust Clearing Corp (DTCC) dan Oliver Wyman, firma perunding pengurusan global terkemuka, mengesyorkan peningkatan penyelarasan di seluruh industri.", "normalized": "Kertas Putih yang diterbitkan pada Selasa oleh The Depository Trust Clearing Corp ( DTCC ) dan Oliver Wyman , firma perunding pengurusan global terkemuka , mengesyorkan peningkatan penyelarasan di seluruh industri ."}, {"original": "BACA:\u00a0CES 2019 bermula, ini lima perkara yang menjadi tumpuan tahun ini", "normalized": "BACA : CES dua ribu sembilan belas bermula , ini lima perkara yang menjadi tumpuan tahun ini"}, {"original": "Perkongsian kepakaran bukan sahaja akan menyediakan pendidikan kepada rakyat Malaysia melalui pemindahan teknologi, Malaysia akan mampu membangunkan industri aeroangkasanya.", "normalized": "Perkongsian kepakaran bukan sahaja akan menyediakan pendidikan kepada rakyat Malaysia melalui pemindahan teknologi , Malaysia akan mampu membangunkan industri aeroangkasanya ."}, {"original": "BACA:\u00a0Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia", "normalized": "BACA : Saintis terkemuka Stephen Hawking meninggal dunia"}, {"original": "VAR di skrin besar Piala Dunia Rusia 2018", "normalized": "VAR di skrin besar Piala Dunia Rusia dua ribu lapan belas"}, {"original": "\"Kami berhasrat untuk memasang kira-kira 29 juta meter pintar menjelang 2020,\u201d kata Naib Presiden Eksekutif TEPCO, Dr Hiroshi Okamoto pada sidang akhbar selepas menjadi ahli panel pada sesi bertajuk Pendigitalan Industri Pembekalan Elektrik (ESI) dan Revolusi Perusahaan 4.0 di Persidangan CEPSI 2018, di KLCC pada Rabu.", "normalized": "\" Kami berhasrat untuk memasang kira-kira dua puluh sembilan juta meter pintar menjelang dua ribu dua puluh , \u201d kata Naib Presiden Eksekutif TEPCO , Doktor Hiroshi Okamoto pada sidang akhbar selepas menjadi ahli panel pada sesi bertajuk Pendigitalan Industri Pembekalan Elektrik ( ESI ) dan Revolusi Perusahaan empat perpuluhan kosong di Persidangan CEPSI dua ribu lapan belas , di KLCC pada Rabu ."}, {"original": "4) Barcelona", "normalized": "empat ) Barcelona"}, {"original": "Salah satu ciri terbaharu Samsung Galaxy Note9 yang paling menarik perhatian ialah 'S Pen'. Sekali pandang mungkin anda menyangkakan ia hanyalah stylus biasa. Namun, tahukah anda S Pen ini diperbaharui dengan sambungan Bluetooth?", "normalized": "Salah satu ciri terbaharu Samsung Galaxy Note sembilan yang paling menarik perhatian ialah ' S Pen' . Sekali pandang mungkin anda menyangkakan ia hanyalah stylus biasa . Namun , tahukah anda S Pen ini diperbaharui dengan sambungan Bluetooth ?"}, {"original": "CTA menyatakan bahawa semua keputusan berkenaan dengan proses penganugerahan inovasi oleh persatuan itu adalah muktamad.", "normalized": "CTA menyatakan bahawa semua keputusan berkenaan dengan proses penganugerahan inovasi oleh persatuan itu adalah muktamad ."}, {"original": "Pameran edisi 2019 kali ini juga bakal menyaksikan lebih banyak robot penghantaran, dron dan skateboard elektrik pada pameran minggu ini, serta teknologi baru dalam hiburan serta bantuan pemandu.", "normalized": "Pameran edisi dua ribu sembilan belas kali ini juga bakal menyaksikan lebih banyak robot penghantaran , dron dan skateboard elektrik pada pameran minggu ini , serta teknologi baru dalam hiburan serta bantuan pemandu ."}, {"original": "\u201cJika IDNS bubar, saya buat keputusan untuk tubuhkan pasukan sendiri,\u201d katanya kepada Astro AWANI pada Khamis.", "normalized": "\u201c Jika IDNS bubar , saya buat keputusan untuk tubuhkan pasukan sendiri , \u201d katanya kepada Astro AWANI pada Khamis ."}, {"original": "Oleh itu, lokalisasi adalah cara inovasi pilihan untuk \u201cstart-up\u201d Asia Tenggara menembus pasaran negara Barat.", "normalized": "Oleh itu , lokalisasi adalah cara inovasi pilihan untuk \u201c start-up \u201d Asia Tenggara menembus pasaran negara Barat ."}, {"original": "Kemudahan itu akan menyimpan dan memproses semua maklumat untuk pengguna di Eropah, Amerika Utara, Singapura, Australia, Jepun dan Korea Selatan, dengan lebih banyak lagi negara.", "normalized": "Kemudahan itu akan menyimpan dan memproses semua maklumat untuk pengguna di Eropah , Amerika Utara , Singapura , Australia , Jepun dan Korea Selatan , dengan lebih banyak lagi negara ."}, {"original": "Berdasarkan statistik Biro Siasatan Persekutuan (FBI) pada 2016, daripada 10,273 mangsa yang maut dalam serangan senjata api di AS, 374 melibatkan penggunaan AR-15", "normalized": "Berdasarkan statistik Biro Siasatan Persekutuan ( FBI ) pada dua ribu enam belas , daripada sepuluh ribu dua ratus tujuh puluh tiga mangsa yang maut dalam serangan senjata api di AS , tiga ratus tujuh puluh empat melibatkan penggunaan AR lima belas"}, {"original": "9) Superman", "normalized": "sembilan ) Superman"}, {"original": "Dalam pada itu, Anggota Parlimen Puchong yang terkenal kelantangannya di Dewan Rakyat itu turut mengalu-alukan kritikan terhadap kerajaan PH oleh pihak pembangkang ketika di Parlimen.", "normalized": "Dalam pada itu , Anggota Parlimen Puchong yang terkenal kelantangannya di Dewan Rakyat itu turut mengalu-alukan kritikan terhadap kerajaan PH oleh pihak pembangkang ketika di Parlimen ."}, {"original": "Jenama yang kini dipegang syarikat Volkswagen akan menyertai syarikat yang bekerja dalam mereka bentuk kereta terbang dengan menjangkakan peralihan dalam pasaran pengangkutan daripada penggunaan kenderaan konvensional kepada kenderaan pandu sendiri melalui aplikasi kemudahan kongsi kenderaan.", "normalized": "Jenama yang kini dipegang syarikat Volkswagen akan menyertai syarikat yang bekerja dalam mereka bentuk kereta terbang dengan menjangkakan peralihan dalam pasaran pengangkutan daripada penggunaan kenderaan konvensional kepada kenderaan pandu sendiri melalui aplikasi kemudahan kongsi kenderaan ."}, {"original": "Artificial Intelligence bantu pantau data peribadi pengguna FB", "normalized": "Artificial Intelligence bantu pantau data peribadi pengguna FB"}, {"original": "Selain itu, kata laluan yang bertemakan 'cinta' dan 'benci' turut menjadi pilihan pengguna. Antaranya termasuk:", "normalized": "Selain itu , kata laluan yang bertemakan ' cinta' dan ' benci' turut menjadi pilihan pengguna . Antaranya termasuk :"}, {"original": "S9 dijangka menggunakan cip generasi terbaharu Qualcomm Snapdragon 845 yang bakal memperkuatkan kamera baharu tersebut, selain meningkatkan ciri-ciri teknologi keselamatan pada telefon pintar itu.", "normalized": "S sembilan dijangka menggunakan cip generasi terbaharu Qualcomm Snapdragon lapan ratus empat puluh lima yang bakal memperkuatkan kamera baharu tersebut , selain meningkatkan ciri-ciri teknologi keselamatan pada telefon pintar itu ."}, {"original": "Sepatutnya pelancaran Galaxy S9 dan Galaxy S9 Plus dijadual berlangsung di Samsung's Galaxy Unpacked 2018 diadakan di Barcelona, Sepanyol hari ini, namun beberapa media melaporkan video pelancarannya telah pun \u2018bocor\u2019 di Internet 24 jam lebih awal.", "normalized": "Sepatutnya pelancaran Galaxy S sembilan dan Galaxy S sembilan Plus dijadual berlangsung di Samsung's Galaxy Unpacked dua ribu lapan belas diadakan di Barcelona , Sepanyol hari ini , namun beberapa media melaporkan video pelancarannya telah pun \u2018 bocor \u2019 di Internet dua puluh empat jam lebih awal ."}, {"original": "Bagi permainan ini watak anda adalah seorang anggota baharu Kumpulan Perlindungan Dinosaur yang ditugaskan menyelamatkan haiwan itu daripada pupus untuk kali kedua.", "normalized": "Bagi permainan ini watak anda adalah seorang anggota baharu Kumpulan Perlindungan Dinosaur yang ditugaskan menyelamatkan haiwan itu daripada pupus untuk kali kedua ."}, {"original": "Ada dua bahagian bayang-bayang bumi iaitu umbra\u00a0 dan penumbra, iaitu bahagian yang kurang gelap.", "normalized": "Ada dua bahagian bayang-bayang bumi iaitu umbra dan penumbra , iaitu bahagian yang kurang gelap ."}, {"original": "Baru-baru ini, kerajaan Malaysia mengumumkan rancangan untuk membangunkan Rangka Kerja Kercerdasan Buatan Kebangsaan (RKKBK) sebagai pengembangan Rangka Kerja Analisis Data Raya Nasional yang diperkenalkan pada Oktober 2017.", "normalized": "Baru baru ini , kerajaan Malaysia mengumumkan rancangan untuk membangunkan Rangka Kerja Kercerdasan Buatan Kebangsaan ( RKKBK ) sebagai pengembangan Rangka Kerja Analisis Data Raya Nasional yang diperkenalkan pada Oktober dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Cabaran itu dilaporkan telah tersebar secara meluas menerusi aplikasi WhatsApp dan Facebook.", "normalized": "Cabaran itu dilaporkan telah tersebar secara meluas menerusi aplikasi WhatsApp dan Facebook ."}, {"original": "Ketiga-tiga model telefon\u00a0tersebut\u00a0tidak dijual\u00a0di studio itu.", "normalized": "Ketiga tiga model telefon tersebut tidak dijual di studio itu ."}, {"original": "\"Ekonomi digital, inovasi dan keusahawanan menawarkan peluang baharu bukan hanya untuk pertumbuhan ekonomi malah peluang kepada usahawan membuat pembaharuan dan menambah baik kebajikan ke arah kebaikan sosial,\" katanya.", "normalized": "\" Ekonomi digital , inovasi dan keusahawanan menawarkan peluang baharu bukan hanya untuk pertumbuhan ekonomi malah peluang kepada usahawan membuat pembaharuan dan menambah baik kebajikan ke arah kebaikan sosial , \" katanya ."}, {"original": "Pada awal tahun ini, Facebook mengumumkan pelaksanaan berkenaan di Amerika Syarikat yang mengutamakan berita tempatan, supaya orang ramai mendapat maklumat yang memberi kesan langsung kepada komuniti mereka dan mengetahui perkembangan setempat.", "normalized": "Pada awal tahun ini , Facebook mengumumkan pelaksanaan berkenaan di Amerika Syarikat yang mengutamakan berita tempatan , supaya orang ramai mendapat maklumat yang memberi kesan langsung kepada komuniti mereka dan mengetahui perkembangan setempat ."}, {"original": "Pusat Ketelusan itu, akan menyaksikan Kasperksy menempatkan semula beberapa proses teras, termasuk penyimpanan data pelanggan ke Pusat Ketelusan yang berpangkalan di Zurich, yang dibuka semalam.", "normalized": "Pusat Ketelusan itu , akan menyaksikan Kasperksy menempatkan semula beberapa proses teras , termasuk penyimpanan data pelanggan ke Pusat Ketelusan yang berpangkalan di Zurich , yang dibuka semalam ."}, {"original": "Ramai berpendapat bahawa jika Instagram menggunakan log masuk Facebook untuk pengguna menggunakan laman Instagram, maka Instagram juga bakal terdedah dengan masalah pengodaman seperti Facebook.", "normalized": "Ramai berpendapat bahawa jika Instagram menggunakan log masuk Facebook untuk pengguna menggunakan laman Instagram , maka Instagram juga bakal terdedah dengan masalah pengodaman seperti Facebook ."}, {"original": "Counterpoint berkata Apple mengaut keuntungan sebanyak AS$151 bagi setiap telefon pintar yang terjual sepanjang suku tahun ketiga, mengatasi keuntungan yang diraih Samsung sebanyak AS$31.", "normalized": "Counterpoint berkata Apple mengaut keuntungan sebanyak AS seratus lima puluh satu dollar bagi setiap telefon pintar yang terjual sepanjang suku tahun ketiga , mengatasi keuntungan yang diraih Samsung sebanyak AS tiga puluh satu dollar ."}, {"original": "Manakala laporan Reuters menyatakan, Naib President Facebook, John Hegeman menerusi satu temu bual berkata, paparan pengiklanan di laman media sosial tersebut tidak akan terjejas dengan perubahan ini.", "normalized": "Manakala laporan Reuters menyatakan , Naib President Facebook , John Hegeman menerusi satu temu bual berkata , paparan pengiklanan di laman media sosial tersebut tidak akan terjejas dengan perubahan ini ."}, {"original": "Beliau berkata, kajian itu mendedahkan bahawa ramai yang percaya bahawa transformasi digital akan membawa perubahan kepada masyarakat, termasuk peningkatan pendapatan peribadi melalui kerja bebas dan digital, penciptaan pekerjaan bernilai tinggi, peningkatan peluang pendidikan dan latihan serta bandar yang lebih pintar, selamat dan cekap.", "normalized": "Beliau berkata , kajian itu mendedahkan bahawa ramai yang percaya bahawa transformasi digital akan membawa perubahan kepada masyarakat , termasuk peningkatan pendapatan peribadi melalui kerja bebas dan digital , penciptaan pekerjaan bernilai tinggi , peningkatan peluang pendidikan dan latihan serta bandar yang lebih pintar , selamat dan cekap ."}, {"original": "Apple lancar produk baru MacBook Air, iPad Pro, Mac Mini", "normalized": "Apple lancar produk baru MacBook Air , iPad Pro , Mac Mini"}, {"original": "Katanya, Ukraine mempunyai pengalaman dalam bidang kejuruteraan pesawat selama bertahun-tahun dan Igor Sikorsky, pencipta helikopter terkemuka dunia, berasal dari negara itu.", "normalized": "Katanya , Ukraine mempunyai pengalaman dalam bidang kejuruteraan pesawat selama bertahun-tahun dan Igor Sikorsky , pencipta helikopter terkemuka dunia , berasal dari negara itu ."}, {"original": "CES 2019: Qualcomm pergiat usaha dalam industri kereta melalui 'kokpit digital'", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Qualcomm pergiat usaha dalam industri kereta melalui ' kokpit digital'"}, {"original": "Tambahnya, Commerce.Asia telah melaburkan RM10 juta dalam program latihan yang dibawa dari hab industri teknologi tertinggi dunia, Silicon Valley di California.", "normalized": "Tambahnya , Commerce . Asia telah melaburkan sepuluh juta ringgit dalam program latihan yang dibawa dari hab industri teknologi tertinggi dunia , Silicon Valley di California ."}, {"original": "Ia tidak mempunyai ciri \u2018swipe\u2019 ke kanan atau kiri seperti aplikasi dating lain, sebaliknya menawarkan ciri \u2018pass\u2019 dan \u2018interested\u2019.", "normalized": "Ia tidak mempunyai ciri \u2018 swipe \u2019 ke kanan atau kiri seperti aplikasi dating lain , sebaliknya menawarkan ciri \u2018 pass \u2019 dan \u2018 interested \u2019 ."}, {"original": "Pada 20 Disember, Apple mengesahkan perisian iPhone memberi kesan kepada prestasi iPhone yang mempunyai masalah bateri kerana bateri lithium lama gagal menyalurkan kuasa secara sekata.", "normalized": "Pada dua puluh Disember , Apple mengesahkan perisian iPhona memberi kesan kepada prestasi iPhona yang mempunyai masalah bateri kerana bateri lithium lama gagal menyalurkan kuasa secara sekata ."}, {"original": "Presiden ESM, Datuk Latt Shariman Abdullah, yang masih lagi dalam proses memilih atlet terbaik bagi persiapan ke Sukan Asia 2022 dan Sukan Olimpik, menuntut atlet sedia ada supaya terus konsisten mencabar diri mereka beraksi dalam dua temasya penting itu.", "normalized": "Presiden ESM , Datuk Latt Shariman Abdullah , yang masih lagi dalam proses memilih atlet terbaik bagi persiapan ke Sukan Asia dua ribu dua puluh dua dan Sukan Olimpik , menuntut atlet sedia ada supaya terus konsisten mencabar diri mereka beraksi dalam dua temasya penting itu ."}, {"original": "\"Walaupun laman berkenaan tidak mengenakan bayaran untuk pengguna memuat turun bahan yang dikongsikan, pengasas BT Paradise, Yuan dilaporkan memperoleh lebih 1.4 juta yuan (RM850,000) pendapatan daripada iklan,\" lapor berita teknologi Sina.", "normalized": "\" Walaupun laman berkenaan tidak mengenakan bayaran untuk pengguna memuat turun bahan yang dikongsikan , pengasas BT Paradise , Yuan dilaporkan memperoleh lebih satu juta empat ratus ribu yuan ( lapan ratus lima puluh ribu ringgit ) pendapatan daripada iklan , \" lapor berita teknologi Sina ."}, {"original": "\"Zon perdagangan bebas digital, e-dagang dalam talian dan pelan induk digital oleh kerajaan akan memberi manfaat kepada masyarakat dan pengguna.", "normalized": "\" Zon perdagangan bebas digital , e-dagang dalam talian dan pelan induk digital oleh kerajaan akan memberi manfaat kepada masyarakat dan pengguna ."}, {"original": "4. Fungsi 'Jalan Pintas'", "normalized": "empat . Fungsi ' Jalan Pintas'"}, {"original": "\"Tidak ramai yang tahu kedudukan geografi Ukraine. Selalunya, orang berfikir, Ukraine terletak berhampiran dengan Kazakhstan atau Uzbekistan. Sebenarnya, Ukraine adalah pusat geografi Eropah. Kiev, sebagai ibu negara hanya terletak sejauh sejam penerbangan dari Vienna di Austria, tiga jam dari London dan dua jam penerbangan dari Amsterdam. Jika di bahagian Asia, Kiev ke Kazakhstan hanya mengambil masa selama empat jam,\" jelasnya.", "normalized": "\" Tidak ramai yang tahu kedudukan geografi Ukraine . Selalunya , orang berfikir , Ukraine terletak berhampiran dengan Kazakhstan atau Uzbekistan . Sebenarnya , Ukraine adalah pusat geografi Eropah . Kiev , sebagai ibu negara hanya terletak sejauh sejam penerbangan dari Vienna di Austria , tiga jam dari London dan dua jam penerbangan dari Amsterdam . Jika di bahagian Asia , Kiev ke Kazakhstan hanya mengambil masa selama empat jam , \" jelasnya ."}, {"original": "Imagine Cup merupakan satu kejohanan teknologi dan inovasi yang terdiri daripada pelajar universiti dan dipertandingkan di setiap benua sebelum berentap ke kejohanan dunia di Seattle, AS.", "normalized": "Imagine Cup merupakan satu kejohanan teknologi dan inovasi yang terdiri daripada pelajar universiti dan dipertandingkan di setiap benua sebelum berentap ke kejohanan dunia di Seattle , AS ."}, {"original": "Ketua Bahagian Sukan Astro, Lee Choong Khay berkata Astro menjadi penyiar pertama di Malaysia untuk menyiarkan siaran langsung EPL dalam paparan 4K UHD.", "normalized": "Ketua Bahagian Sukan Astro , Lee Choong Khay berkata Astro menjadi penyiar pertama di Malaysia untuk menyiarkan siaran langsung EPL dalam paparan empat ribu UHD ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baharu, Gobind Singh Deo berkata beliau akan berusaha mewujudkan sistem jalur lebar yang dua kali lebih pantas pada separuh harga) bagi kemudahan rakyat.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia yang baharu , Gobind Singh Deo berkata beliau akan berusaha mewujudkan sistem jalur lebar yang dua kali lebih pantas pada separuh harga ) bagi kemudahan rakyat ."}, {"original": "Beberapa kajian meletakkan Facebook sebagai mempunyai 1.4 bilion pengguna dan Instagram 1.0 bilion pengguna. Sebaliknya, Twitter hanya ada 300 juta pengguna.", "normalized": "Beberapa kajian meletakkan Facebook sebagai mempunyai satu bilion empat ratus juta pengguna dan Instagram satu bilion pengguna . Sebaliknya , Twitter hanya ada tiga ratus juta pengguna ."}, {"original": "Jika diperhatikan, kamera telefon pintar kini dilengkapi dengan dwi-lensa yang membolehkan pengguna merakam sebuah gambar dengan teknik bokeh (mengaburkan latar belakang dengan memberi fokus kepada subjek utama).", "normalized": "Jika diperhatikan , kamera telefon pintar kini dilengkapi dengan dwi-lensa yang membolehkan pengguna merakam sebuah gambar dengan teknik bokeh ( mengaburkan latar belakang dengan memberi fokus kepada subjek utama ) ."}, {"original": "\u201cKami berbangga untuk mengatakan bahawa pengguna kami dapat menikmati kandungan yang mereka ingin dipaparkan dan bagaimana mereka berinteraksi dengan peranti mereka pada tahap yang lebih tinggi di paparan TV,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Kami berbangga untuk mengatakan bahawa pengguna kami dapat menikmati kandungan yang mereka ingin dipaparkan dan bagaimana mereka berinteraksi dengan peranti mereka pada tahap yang lebih tinggi di paparan TV , \u201d katanya ."}, {"original": "Sebagai contoh, untuk industri kereta, syarikat Tesla, sebuah syarikat pembuatan kereta elektrik kini mencabar syarikat kereta yang lebih besar seperti Toyota dan Honda.", "normalized": "Sebagai contoh , untuk industri kereta , syarikat Tesla , sebuah syarikat pembuatan kereta elektrik kini mencabar syarikat kereta yang lebih besar seperti Toyota dan Honda ."}, {"original": "BACA:\u00a0BNM mulakan langkah jadikan mata wang digital lebih telus", "normalized": "BACA : BNM mulakan langkah jadikan mata wang digital lebih telus"}, {"original": "Industri teknologi kewangan (fintech) Malaysia mempunyai potensi yang besar untuk terus berkembang, terutamanya dalam bidang perbankan, inovasi dan teknologi tinggi.", "normalized": "Industri teknologi kewangan ( fintech ) Malaysia mempunyai potensi yang besar untuk terus berkembang , terutamanya dalam bidang perbankan , inovasi dan teknologi tinggi ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo berkata dua lokasi ini dipilih kerana telah sedia ada mempunyai rangkaian gentian (fibre-ready networks).", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo berkata dua lokasi ini dipilih kerana telah sedia ada mempunyai rangkaian gentian ( fibre-ready networks ) ."}, {"original": "\"Banyak 'baby boomer' dan pada tahap tertentu, Gen X, masih lebih menyukai kaedah media massa konvensional, misalnya akhbar. Kebanyakan daripada mereka juga teruja untuk menghadiri ceramah,\" katanya kepada Bernama dalam wawancara menerusi e-mel.", "normalized": "\" Banyak ' baby boomer' dan pada tahap tertentu , Gen X , masih lebih menyukai kaedah media massa konvensional , misalnya akhbar . Kebanyakan daripada mereka juga teruja untuk menghadiri ceramah , \" katanya kepada Bernama dalam wawancara menerusi e-mel ."}, {"original": "\u201cIGTV adalah seumpa televisyen \u2013 di mana video akan dimainkan secara automatik apabila anda membuka aplikasi berkenaan, selain setiap rakan atau profil yang anda ikuti adalah seumpama saluran televisyen.", "normalized": "\u201c IGTV adalah seumpa televisyen \u2013 di mana video akan dimainkan secara automatik apabila anda membuka aplikasi berkenaan , selain setiap rakan atau profil yang anda ikuti adalah seumpama saluran televisyen ."}, {"original": "Teknologi media sosial kini semakin popular di negara Arab.", "normalized": "Teknologi media sosial kini semakin popular di negara Arab ."}, {"original": "Sebelum ini, Rusia pernah membuat percubaan hampir sama apabila menghantar cermin angkasa berdiameter 25 meter untuk pencahayaan di bandarnya.", "normalized": "Sebelum ini , Rusia pernah membuat percubaan hampir sama apabila menghantar cermin angkasa berdiameter dua puluh lima meter untuk pencahayaan di bandarnya ."}, {"original": "Dr Mahathir serta rombongan sebelum itu\u00a0 melawat Akademi Sains Pertanian China di sini untuk mengetahui lebih banyak tentang inovasi dan kecanggihan teknologi China.", "normalized": "Doktor Mahathir serta rombongan sebelum itu melawat Akademi Sains Pertanian China di sini untuk mengetahui lebih banyak tentang inovasi dan kecanggihan teknologi China ."}, {"original": "\u201cKenaf bukan hanya boleh menggunakan fiber tetapi kenaf empulurnya boleh digunakan untuk pelbagai produk bernilai tinggi,\u201d tambah beliau.", "normalized": "\u201c Kenaf bukan hanya boleh menggunakan fiber tetapi kenaf empulurnya boleh digunakan untuk pelbagai produk bernilai tinggi , \u201d tambah beliau ."}, {"original": "\u2018Among the countries across Asia Pacific, Malaysia is one of the few that had the least patience when it comes to digital initiatives.\u2019", "normalized": "\u2018 Among the countries across Asia Pacific , Malaysia is one of the few that had the least patience when it comes to digital initiatives . \u2019"}, {"original": "Confirm will wind down its operations and its employees will join Facebook in Boston, a person familiar with the acquisition told Reuters.", "normalized": "Confirm will wind down its operations and its employees will join Facebook in Boston , a person familiar with the acquisition told Reuters ."}, {"original": "Pastinya, ramai yang tidak akan dapat melupakan emoji Yahoo! Messenger untuk menggambarkan emosi ketika sedang berinteraksi chat room YM.", "normalized": "Pastinya , ramai yang tidak akan dapat melupakan emoji Yahoo ! Messenger untuk menggambarkan emosi ketika sedang berinteraksi chat room YM ."}, {"original": "Pemproses dalaman yang terkini, iaitu Kirin 980", "normalized": "Pemproses dalaman yang terkini , iaitu Kirin sembilan ratus lapan puluh"}, {"original": "Ukraine, sebuah negara Eropah Timur, berminat untuk berkongsi kepakarannya dalam teknologi aeroangkasa dan kejuruteraan pesawat dengan Malaysia, kata duta negara itu, Olexander Nechytaylo.", "normalized": "Ukraine , sebuah negara Eropah Timur , berminat untuk berkongsi kepakarannya dalam teknologi aeroangkasa dan kejuruteraan pesawat dengan Malaysia , kata duta negara itu , Olexander Nechytaylo ."}, {"original": "IDNS SG ketika ini berada dalam kumpulan Upper Bracket selepas menewaskan MyA III semalam 2-0.", "normalized": "IDNS SG ketika ini berada dalam kumpulan Upper Bracket selepas menewaskan MyA III semalam dua - kosong ."}, {"original": "Ozon makin pulih, iklim global makin ekstrem", "normalized": "Ozon makin pulih , iklim global makin ekstrem"}, {"original": "BACA:\u00a0CES 2019 hambar? Mengapa ramai yang tidak hadir?", "normalized": "BACA : CES dua ribu sembilan belas hambar ? Mengapa ramai yang tidak hadir ?"}, {"original": "Bulan buatan manusia bakal dilancarkan pada 2020", "normalized": "Bulan buatan manusia bakal dilancarkan pada dua ribu dua puluh"}, {"original": "Jadi, dengan adanya ciri ini, anda boleh mengambil swafoto dari jarak jauh dengan hanya menekan butang yang terdapat di tepi S pen tersebut.. klik!", "normalized": "Jadi , dengan adanya ciri ini , anda boleh mengambil swafoto dari jarak jauh dengan hanya menekan butang yang terdapat di tepi S pen tersebut . . klik !"}, {"original": "Menggunakan kaedah pengaturcaraan melalui panduan, YuMi boleh diajar untuk melakukan proses hanya dengan berpandukan sentuhan fizikal oleh manusia, sekali gus tidak lagi perlu untuk proses pengekodan (coding) yang memakan lebih masa.", "normalized": "Menggunakan kaedah pengaturcaraan melalui panduan , YuMi boleh diajar untuk melakukan proses hanya dengan berpandukan sentuhan fizikal oleh manusia , sekali gus tidak lagi perlu untuk proses pengekodan ( coding ) yang memakan lebih masa ."}, {"original": "Mahkamah Tinggi mengarahkan penyedia perkhidmatan internet Singapura untuk menyekat akses aplikasi haram popular yang sering dijual dengan kotak TV Android.", "normalized": "Mahkamah Tinggi mengarahkan penyedia perkhidmatan internet Singapura untuk menyekat akses aplikasi haram popular yang sering dijual dengan kotak TV Android ."}, {"original": "#mydigitalmaker Fair 2018 adalah sebahagian daripada Gerakan #mydigitalmaker dalam memberi pendedahan kepada golongan belia tentang peluang kerjaya dalam sektor digital di masa hadapan.", "normalized": "#mydigitalmaker Fair dua ribu lapan belas adalah sebahagian daripada Gerakan #mydigitalmaker dalam memberi pendedahan kepada golongan belia tentang peluang kerjaya dalam sektor digital di masa hadapan ."}, {"original": "\"Ini juga akan memaksimumkan kecekapan operasi dan mengurangkan risiko melalui jangkaan penyelenggaraan, ramalan cuaca masa nyata dan pengoptimuman anak kapal,\" katanya.", "normalized": "\" Ini juga akan memaksimumkan kecekapan operasi dan mengurangkan risiko melalui jangkaan penyelenggaraan , ramalan cuaca masa nyata dan pengoptimuman anak kapal , \" katanya ."}, {"original": "\u201cKami cuma mahu mencadangkan cirri-ciri keselamatan yang baru atau tambahan dalam hal ini. Kereta yang tidak mempunyai stereng panduan tidak memerlukan beg udara. Namun, kita akan memasang beg udara di bahagian sisi setiap tempat duduk penumpang sebagai sebuah langkah keselamatan. Ini mempunyai kesan yang sama seperti beg udara yang diletakkan dalam stereng panduan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Kami cuma mahu mencadangkan cirri-ciri keselamatan yang baru atau tambahan dalam hal ini . Kereta yang tidak mempunyai stereng panduan tidak memerlukan beg udara . Namun , kita akan memasang beg udara di bahagian sisi setiap tempat duduk penumpang sebagai sebuah langkah keselamatan . Ini mempunyai kesan yang sama seperti beg udara yang diletakkan dalam stereng panduan , \u201d katanya ."}, {"original": "\u2014 Dr. Hafiz Zainal (@drhafizzainal) October 3, 2018", "normalized": "\u2014 Dr. Hafiz Zainal ( @drhafizzainal ) October tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Ianya penting kerana terdapat banyak akaun yang tidak memiliki nama pemilik Facebook yang sebenarnya serta wujudnya banyak pemilik Facebook yang mengunakan nama samaran bagi mengelak sebarang proses kenal pasti pemilik.", "normalized": "Ianya penting kerana terdapat banyak akaun yang tidak memiliki nama pemilik Facebook yang sebenarnya serta wujudnya banyak pemilik Facebook yang mengunakan nama samaran bagi mengelak sebarang proses kenal pasti pemilik ."}, {"original": "\u201cBegitu juga dengan IGTV, video akan terus dimainkan apabila anda membuka aplikasi berkenaan,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Begitu juga dengan IGTV , video akan terus dimainkan apabila anda membuka aplikasi berkenaan , \u201d katanya ."}, {"original": "Tahun lalu, beberapa imej satelit telah menunjukkan lubang ozon semakin nipis dan pendedahan beberapa saintis yang mencadangkan fenomena in hanya akan pulih pada tahun 2060.", "normalized": "Tahun lalu , beberapa imej satelit telah menunjukkan lubang ozon semakin nipis dan pendedahan beberapa saintis yang mencadangkan fenomena in hanya akan pulih pada tahun dua ribu enam puluh ."}, {"original": "Di Malaysia pula, video muzik Abang Nak Tegur oleh Aliff Syukri dan Nur Sajat mendapat bilangan dislike\u00a0 tertinggi, iaitu sebanyak 148,000 dislike!", "normalized": "Di Malaysia pula , video muzik Abang Nak Tegur oleh Aliff Syukri dan Nur Sajat mendapat bilangan dislike tertinggi , iaitu sebanyak seratus empat puluh lapan ribu dislike !"}, {"original": "Menurut satu kenyataan, Schmidt bakal menjadi penasihat teknikal syarikat itu sambil terus berkhidmat dalam lembaga pengarahnya.", "normalized": "Menurut satu kenyataan , Schmidt bakal menjadi penasihat teknikal syarikat itu sambil terus berkhidmat dalam lembaga pengarahnya ."}, {"original": "Antara kegunaan telefon pintar ialah untuk mengambil gambar, merakam, menyalin nota, menaip laporan berita, termasuk mendapatkan maklumat-maklumat terkini dari Internet, email dan juga aplikasi WhatsApp.", "normalized": "Antara kegunaan telefon pintar ialah untuk mengambil gambar , merakam , menyalin nota , menaip laporan berita , termasuk mendapatkan maklumat-maklumat terkini dari Internet , email dan juga aplikasi WhatsApp ."}, {"original": "Malah, ia dilihat tidak akan menjejaskan rizab tunainya sebanyak ASD102.9 bilion (RM417.2 bilion).", "normalized": "Malah , ia dilihat tidak akan menjejaskan rizab tunainya sebanyak ASD seratus dua . sembilan bilion ( empat ratus tujuh belas bilion dua ratus juta ringgit ) ."}, {"original": "Portfolio Dana Sasaran menawarkan pelabur akses kepada syarikat-syarikat robotik global dengan pendedahan kepada automasi industri, kenderaan tanpa pemandu, pembedahan dibantu robotik dan kecerdasan buatan.", "normalized": "Portfolio Dana Sasaran menawarkan pelabur akses kepada syarikat-syarikat robotik global dengan pendedahan kepada automasi industri , kenderaan tanpa pemandu , pembedahan dibantu robotik dan kecerdasan buatan ."}, {"original": "Malaysia memerlukan 10,500 pakar dalam keselamatan siber menjelang 2020,\u00a0berdasarkan kajian oleh firma Frost & Sullivan.", "normalized": "Malaysia memerlukan sepuluh ribu lima ratus pakar dalam keselamatan siber menjelang dua ribu dua puluh , berdasarkan kajian oleh firma Frost & Sullivan ."}, {"original": "Kebolehpasaran graduan", "normalized": "Kebolehpasaran graduan"}, {"original": "Penulis berpeluang mencuba peranti Huawei Mate 10 Pro dan mendapati kesemua keperluan itu dipenuhi malah ia menjanjikan lebih daripada sekadar telefon mudah alih biasa.", "normalized": "Penulis berpeluang mencuba peranti Huawei Mate sepuluh Pro dan mendapati kesemua keperluan itu dipenuhi malah ia menjanjikan lebih daripada sekadar telefon mudah alih biasa ."}, {"original": "GM turut berkongsi bentuk dan fungsi dalaman model kereta futuristik itu yang dianggap seperti bentangan ujian inkblot Rorschach jika ia merupakan sebuah kenderaan.", "normalized": "GM turut berkongsi bentuk dan fungsi dalaman model kereta futuristik itu yang dianggap seperti bentangan ujian inkblot Rorschach jika ia merupakan sebuah kenderaan ."}, {"original": "1976 - Beliau berpendapat bahawa sebaik sahaja lubang hitam terbentuk, ia akan mengeluarkan pancaran tenaga dan mula kehilangan jisim. Radiasi tersebut tidak mempunyai jirim dalam lubang hitam itu. Segala yang berada di dalam lubang hitam itu turut lenyap sama sekali jika lubang hitam itu akan lenyap.", "normalized": "seribu sembilan ratus tujuh puluh enam - Beliau berpendapat bahawa sebaik sahaja lubang hitam terbentuk , ia akan mengeluarkan pancaran tenaga dan mula kehilangan jisim . Radiasi tersebut tidak mempunyai jirim dalam lubang hitam itu . Segala yang berada di dalam lubang hitam itu turut lenyap sama sekali jika lubang hitam itu akan lenyap ."}, {"original": "Twitter kunci akaun pengguna", "normalized": "Twitter kunci akaun pengguna"}, {"original": "Ini bukan telefon pintar, ini ialah #HuaweiMate10Pro.", "normalized": "Ini bukan telefon pintar , ini ialah #HuaweiMate10Pro ."}, {"original": "Yahoo dalam satu kenyataan berkata, syarikat itu menghargai pengguna Yahoo! Messenger sejak awal penubuhannya pada tahun 1997.", "normalized": "Yahoo dalam satu kenyataan berkata , syarikat itu menghargai pengguna Yahoo ! Messenger sejak awal penubuhannya pada tahun sembilan belas sembilan puluh tujuh ."}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberk turut mengumumkan azam tahun baru untuk memperbaiki platform yang dibinanya.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberk turut mengumumkan azam tahun baru untuk memperbaiki platform yang dibinanya ."}, {"original": "Syarikat Lora DiCarlo mengkritik tindakan CES dan menuduh persatuan itu mengamalkan sistem hipokrit.", "normalized": "Syarikat Lora DiCarlo mengkritik tindakan CES dan menuduh persatuan itu mengamalkan sistem hipokrit ."}, {"original": "Sementara itu bagi pasangan Khairul Amin dan Hafeez Shariffudin turut berada di kedudukan terakhir dalam kumpulan C.", "normalized": "Sementara itu bagi pasangan Khairul Amin dan Hafeez Shariffudin turut berada di kedudukan terakhir dalam kumpulan C ."}, {"original": "Laman blog mikro, Twitter, semalam melakukan perubahan untuk meningkatkan kos kredibiliti perkhidmatan terhadap 100 pengguna paling popular yang secara purata kehilangan dua peratus pengikut mereka akibat langkah itu.", "normalized": "Laman blog mikro , Twitter , semalam melakukan perubahan untuk meningkatkan kos kredibiliti perkhidmatan terhadap seratus pengguna paling popular yang secara purata kehilangan dua peratus pengikut mereka akibat langkah itu ."}, {"original": "\"OUR system is renewable, is sustainable and it has three functions, so I think that is the novelty of our device\".", "normalized": "\" OUR system is renewable , is sustainable and it has three functions , so I think that is the novelty of our device \" ."}, {"original": "Studio yang terletak di hadapan pusat beli belah Lot 10 itu beroperasi\u00a0antara 10 pagi\u00a0dan\u00a010 malam setiap hari sehingga\u00a0akhir Januari 2018.", "normalized": "Studio yang terletak di hadapan pusat beli belah Lot sepuluh itu beroperasi antara pukul sepuluh pagi dan pukul sepuluh malam setiap hari sehingga akhir Januari dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Kertas Putih yang diterbitkan oleh The Depository Trust Clearing Corp (DTCC) dan Oliver Wyman, firma perunding pengurusan global terkemuka, mengesyorkan peningkatan penyelarasan di seluruh industri.", "normalized": "Kertas Putih yang diterbitkan oleh The Depository Trust Clearing Corp ( DTCC ) dan Oliver Wyman , firma perunding pengurusan global terkemuka , mengesyorkan peningkatan penyelarasan di seluruh industri ."}, {"original": "Amirudin turut menegaskan supaya pengguna tidak menerima panggilan dari nombor yang tidak dikenali serta melakukan siasatan ke atas panggilan yang diterima daripada sumber asal seperti polis, bank dan lain-lain.", "normalized": "Amirudin turut menegaskan supaya pengguna tidak menerima panggilan dari nombor yang tidak dikenali serta melakukan siasatan ke atas panggilan yang diterima daripada sumber asal seperti polis , bank dan lain-lain ."}, {"original": "Ini merupakan produk yang pertama di dunia yang menyaksikan mana-mana TV boleh digulung masuk ke dalam sebuah bekas.", "normalized": "Ini merupakan produk yang pertama di dunia yang menyaksikan mana-mana TV boleh digulung masuk ke dalam sebuah bekas ."}, {"original": "Program khas Malaysia Memilih telah ditonton 10 juta penonton di kaca televisyen, 12 juta pengunjung unik dan lebih 84.5 juta akses paparan halaman di www.astroawani.com dan www.malaysiamemilih.com.", "normalized": "Program khas Malaysia Memilih telah ditonton sepuluh juta penonton di kaca televisyen , dua belas juta pengunjung unik dan lebih lapan puluh empat juta lima ratus ribu akses paparan halaman di www.astroawani.com dan www.malaysiamemilih.com."}, {"original": "Telefon versi boleh dilipat ini dijangka akan mendapat perhatian terutama bagi penggemar filem dan 'gamers' kerana paparan skrinnya besar.", "normalized": "Telefon versi boleh dilipat ini dijangka akan mendapat perhatian terutama bagi penggemar filem dan ' gamers' kerana paparan skrinnya besar ."}, {"original": "Maharaja bersetuju, kagum dengan keikhlasan pemuda tersebut yang hanya meminta ganjaran yang kecil \u2013 tapi itu hanyalah sangakaan baginda. Selepas seminggu, bendahara negara menghadap dan memaklumkan kepada baginda bahawa perbendaharaan negara sudah tidak mencukupi untuk membayar ganjaran kecil pemuda tersebut kerana ganjaran itu berganda dengan pantas, jauh lebih pantas sehinggakan jika kesemua beras yang boleh dibayangkan yang dapat dihasilkan oleh negara tersebut untuk beberapa abad masih tidak mencukupi.", "normalized": "Maharaja bersetuju , kagum dengan keikhlasan pemuda tersebut yang hanya meminta ganjaran yang kecil \u2013 tapi itu hanyalah sangakaan baginda . Selepas seminggu , bendahara negara menghadap dan memaklumkan kepada baginda bahawa perbendaharaan negara sudah tidak mencukupi untuk membayar ganjaran kecil pemuda tersebut kerana ganjaran itu berganda dengan pantas , jauh lebih pantas sehinggakan jika kesemua beras yang boleh dibayangkan yang dapat dihasilkan oleh negara tersebut untuk beberapa abad masih tidak mencukupi ."}, {"original": "2) Pokemon", "normalized": "dua ) Pokemon"}, {"original": "Dunia elektronik tahun ini akan menyaksikan pelbagai lagi peranti yang akan memasuki dunia teknologi pengguna.", "normalized": "Dunia elektronik tahun ini akan menyaksikan pelbagai lagi peranti yang akan memasuki dunia teknologi pengguna ."}, {"original": "Perkara ini dikeruhkan lagi kerana \u2018gangguan teknologi\u2019 ini meresap di pelbagai industri.", "normalized": "Perkara ini dikeruhkan lagi kerana \u2018 gangguan teknologi \u2019 ini meresap di pelbagai industri ."}, {"original": "Dalam pada itu, dengan lebih dua bilion pengguna, Facebook merupakan laman media sosial terbesar di dunia. Ia juga antara syarikat terbesar di dunia dengan mencatat pendapatan sebanyak 36 bilion USD (RM142.99 bilion) terutamanya dari pengiklanan.", "normalized": "Dalam pada itu , dengan lebih dua bilion pengguna , Facebook merupakan laman media sosial terbesar di dunia . Ia juga antara syarikat terbesar di dunia dengan mencatat pendapatan sebanyak tiga puluh enam bilion USD ( seratus empat puluh dua bilion sembilan ratus sembilan puluh juta ringgit ) terutamanya dari pengiklanan ."}, {"original": "Telefon pintar yang sama juga akan digunakan pada karusel bagasi untuk penyelarasan beg, manakala sistem muatan tanjakan 'e-readback' akan menyediakan maklumat kargo dan bagasi yang lebih tersusun bagi sesuatu penerbangan.", "normalized": "Telefon pintar yang sama juga akan digunakan pada karusel bagasi untuk penyelarasan beg , manakala sistem muatan tanjakan ' e-readback ' akan menyediakan maklumat kargo dan bagasi yang lebih tersusun bagi sesuatu penerbangan ."}, {"original": "Kerajaan sedang mempertimbangkan untuk menaik taraf insinerator yang sedia ada di Negeri Sembilan, Johor dan Melaka.", "normalized": "Kerajaan sedang mempertimbangkan untuk menaik taraf insinerator yang sedia ada di Negeri Sembilan , Johor dan Melaka ."}, {"original": "S Pen dengan fungsi kawalan jauh", "normalized": "S Pen dengan fungsi kawalan jauh"}, {"original": "Hal ini mungkin berbahaya kepada pengguna laman sosial kerana mereka terdedah kepada ancaman pencerobohan data peribadi mereka.", "normalized": "Hal ini mungkin berbahaya kepada pengguna laman sosial kerana mereka terdedah kepada ancaman pencerobohan data peribadi mereka ."}, {"original": "\"Apabila mereka berada di \u2018Smart Factory\u2019, mereka akan dilatih bagi pekerjaan untuk masa hadapan,\u201d kata Menteri Belia dan Sukan, Khairy Jamaluddin Abu Bakar.", "normalized": "\" Apabila mereka berada di \u2018 Smart Factory \u2019 , mereka akan dilatih bagi pekerjaan untuk masa hadapan , \u201d kata Menteri Belia dan Sukan , Khairy Jamaluddin Abu Bakar ."}, {"original": "Itu antara intipati artikel yang diterbitkan di AWANI REVIEW berjudul UM Basks in the \u2018Electrifying\u2019 Green Glow Generated by Algae.", "normalized": "Itu antara intipati artikel yang diterbitkan di AWANI REVIEW berjudul UM Basks in the \u2018 Electrifying \u2019 Green Glow Generated by Algae ."}, {"original": "Shortly after the researchers disclosed the chip flaws on Wednesday, Google and Microsoft released statements telling users which of their products were affected. Google said its users of Android phones - more than 80 percent of the global market - were protected if they had the latest security updates. Apple remained silent for more than a day about the fate of the hundreds of millions of users of its iPhones and iPads.", "normalized": "Shortly after the researchers disclosed the chip flaws on Wednesday , Google and Microsoft released statements telling users which of their products were affected . Google said its users of Android phones - more than lapan puluh percent of the global market - were protected if they had the latest security updates . Apple remained silent for more than a day about the fate of the hundreds of millions of users of its iPhones and iPads ."}, {"original": "Melalui aplikasi Fanskick, pengguna boleh membuat pembelian tiket perlawanan bola sepak secara dalam talian dan hanya perlu mengimbas kod QR mereka di pintu masuk stadium menggunakan telefon pintar mereka pada hari perlawanan.", "normalized": "Melalui aplikasi Fanskick , pengguna boleh membuat pembelian tiket perlawanan bola sepak secara dalam talian dan hanya perlu mengimbas kod QR mereka di pintu masuk stadium menggunakan telefon pintar mereka pada hari perlawanan ."}, {"original": "Menurut AirAsia dalam satu kenyataan hari ini, kumpulan itu akan bekerja dengan Google Cloud bagi menyelesaikan cabaran perniagaan yang berimpak tinggi termasuk mendapatkan unjuran permintaan yang lebih baik, sasaran pemasaran yang lebih tepat, meningkatkan pengalaman pelanggan dan kesetiaan melalui layanan yang lebih bersifat khusus kepada para pelanggannya.", "normalized": "Menurut AirAsia dalam satu kenyataan hari ini , kumpulan itu akan bekerja dengan Google Cloud bagi menyelesaikan cabaran perniagaan yang berimpak tinggi termasuk mendapatkan unjuran permintaan yang lebih baik , sasaran pemasaran yang lebih tepat , meningkatkan pengalaman pelanggan dan kesetiaan melalui layanan yang lebih bersifat khusus kepada para pelanggannya ."}, {"original": "CES 2019: LG sah pasarkan telefon 5G, juga perkenalkan TV 8K boleh lipat", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : LG sah pasarkan telefon lima gram , juga perkenalkan TV lapan ribu boleh lipat"}, {"original": "Buat pertama kalinya, Astro AWANI hadir ke CES 2019. CES adalah acara terpenting di dalam dunia teknologi. Berikut adalah lima perkara yang menjadi tumpuan CES tahun ini.", "normalized": "Buat pertama kalinya , Astro AWANI hadir ke CES dua ribu sembilan belas . CES adalah acara terpenting di dalam dunia teknologi . Berikut adalah lima perkara yang menjadi tumpuan CES tahun ini ."}, {"original": "Kajian itu memaparkan kesan pantas dan gangguan yang meluas terhadap model perniagaan tradisional berikutan transformasi digital dan meramalkan peningkatan dramatik dalam kadar transformasi digital merentasi ekonomi Asia.", "normalized": "Kajian itu memaparkan kesan pantas dan gangguan yang meluas terhadap model perniagaan tradisional berikutan transformasi digital dan meramalkan peningkatan dramatik dalam kadar transformasi digital merentasi ekonomi Asia ."}, {"original": "Mengemaskini aset kritikal dengan kemaskini keselamatan terkini;", "normalized": "Mengemaskini aset kritikal dengan kemaskini keselamatan terkini ;"}, {"original": "Pencapaian bersejarah: Saintis hasilkan telur manusia dalam makmal", "normalized": "Pencapaian bersejarah : Saintis hasilkan telur manusia dalam makmal"}, {"original": "Dilaporkan sebelum ini bahawa Kasperksy Lab telah menemui Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad untuk membincangkan mengenai cabaran keselamatan siber.", "normalized": "Dilaporkan sebelum ini bahawa Kasperksy Lab telah menemui Perdana Menteri Tun Doktor Mahathir Mohamad untuk membincangkan mengenai cabaran keselamatan siber ."}, {"original": "\"MTDC sebagai peneraju utama dalam Industri 4.0 mempunyai pelbagai syarikat dari pelbagai industri dalam ekosistem sepetti kesihatan, automasi, teknologi pemakanan dan analisis data.", "normalized": "\" MTDC sebagai peneraju utama dalam Industri empat perpuluhan kosong mempunyai pelbagai syarikat dari pelbagai industri dalam ekosistem sepetti kesihatan , automasi , teknologi pemakanan dan analisis data ."}, {"original": "Syarikat \u201cstart-up\u201d teknologi Asia Tenggara berjaya menyesuaikan konsep luar dengan konteks lokal.", "normalized": "Syarikat \u201c start-up \u201d teknologi Asia Tenggara berjaya menyesuaikan konsep luar dengan konteks lokal ."}, {"original": "Selamat tinggal Yahoo! Messenger ... anda pasti tidak akan dilupakan", "normalized": "Selamat tinggal Yahoo ! Messenger . . . anda pasti tidak akan dilupakan"}, {"original": "Trend menggunakan pemesejan politik dan penyasaran melalui media sosial telah menjadi lebih signifikan sejak Pilihan Raya Umum ke-13 dan kebanyakannya tertumpu kepada kawasan pilihan raya di bandar dan Gen Y.", "normalized": "Trend menggunakan pemesejan politik dan penyasaran melalui media sosial telah menjadi lebih signifikan sejak Pilihan Raya Umum ketiga belas dan kebanyakannya tertumpu kepada kawasan pilihan raya di bandar dan Gen Y ."}, {"original": "Itu antara intipati artikel yang diterbitkan di AWANI REVIEW berjudul Breaking Out The Bamboo Curtain.", "normalized": "Itu antara intipati artikel yang diterbitkan di AWANI REVIEW berjudul Breaking Out The Bamboo Curtain ."}, {"original": "Laporan berkenaan turut menunjukkan pengendali di Malaysia masih mempunyai banyak ruang untuk menaiktaraf perkhidmatan.", "normalized": "Laporan berkenaan turut menunjukkan pengendali di Malaysia masih mempunyai banyak ruang untuk menaiktaraf perkhidmatan ."}, {"original": "Sebagai seorang pelajar universiti sains komputer, beliau dapat menggodam masuk rangkaian konglomerat IT Vietnam terbesar, FPT.", "normalized": "Sebagai seorang pelajar universiti sains komputer , beliau dapat menggodam masuk rangkaian konglomerat IT Vietnam terbesar , FPT ."}, {"original": "Ia mencatatkan penurunan yang signifikan berbanding bulan sebelumnya.", "normalized": "Ia mencatatkan penurunan yang signifikan berbanding bulan sebelumnya ."}, {"original": "Pendedahan terhadap radiasi dari telefon pintar selama setahun sudah cukup untuk memberi kesan buruk kepada bahagian otak yang berfungsi untuk mengolah imej dan bentuk.", "normalized": "Pendedahan terhadap radiasi dari telefon pintar selama setahun sudah cukup untuk memberi kesan buruk kepada bahagian otak yang berfungsi untuk mengolah imej dan bentuk ."}, {"original": "Confirm says that its software allows for proof of identity for online transactions, allowing users to detect potentially fraudulent activity.", "normalized": "Confirm says that its softwara allows for proof of identity for online transactions , allowing users to detect potentially fraudulent activity ."}, {"original": "Motif serangan siber ke atas parti-parti politik ini tidak diketahui kerana biasanya serangan DDoS di Malaysia dan rantau Asia Tenggara melibatkan syarikat perkhidmatan kewangan, perisian, teknologi, media, dan aset sektor awam.", "normalized": "Motif serangan siber ke atas parti-parti politik ini tidak diketahui kerana biasanya serangan DDoS di Malaysia dan rantau Asia Tenggara melibatkan syarikat perkhidmatan kewangan , perisian , teknologi , media , dan aset sektor awam ."}, {"original": "Ia mendakwa Apple memperlahankan prestasi iPhone versi lama, supaya pengguna menukar telefon mereka kepada versi terbaru iPhone 8, yang baru dilancarkan.", "normalized": "Ia mendakwa Apple memperlahankan prestasi iPhona versi lama , supaya pengguna menukar telefon mereka kepada versi terbaru iPhona lapan , yang baru dilancarkan ."}, {"original": "Tanpa kita sedari cabaran tersebut telah memudahkan pihak tertentu untuk mengumpul set data tersebut secara tepat kerana pengguna laman sosial telah memuat naik gambar terkini mereka dan 10 tahun yang lalu.", "normalized": "Tanpa kita sedari cabaran tersebut telah memudahkan pihak tertentu untuk mengumpul set data tersebut secara tepat kerana pengguna laman sosial telah memuat naik gambar terkini mereka dan sepuluh tahun yang lalu ."}, {"original": "Google tawar kemajuan digital untuk wartawan Malaysia", "normalized": "Google tawar kemajuan digital untuk wartawan Malaysia"}, {"original": "Facebook lancar aplikasi mesej khas kanak-kanak atau dinamakan Messenger Kids.", "normalized": "Facebook lancar aplikasi mesej khas kanak-kanak atau dinamakan Messenger Kids ."}, {"original": "AOV dianugerahkan permainan multi-pemain terbaik IMGA", "normalized": "AOV dianugerahkan permainan multi-pemain terbaik IMGA"}, {"original": "Anda mungkin tidak mengetahui sejauh mana keupayaan teknologi pengecaman wajah ini berfungsi, tetapi teknologi ini telah membantu banyak kes di New Delhi, India di mana teknologi ini membantu dalam mencari kanak-kanak hilang.", "normalized": "Anda mungkin tidak mengetahui sejauh mana keupayaan teknologi pengecaman wajah ini berfungsi , tetapi teknologi ini telah membantu banyak kes di New Delhi , India di mana teknologi ini membantu dalam mencari kanak-kanak hilang ."}, {"original": "\u201cLangkah\u00a0 ini bagi menghargai kesetiaan pengguna dan mendapatkan kembali kepercayaan pengguna yang ragu terhadap tindakan Apple,\u201d kata syarikat itu.", "normalized": "\u201c Langkah ini bagi menghargai kesetiaan pengguna dan mendapatkan kembali kepercayaan pengguna yang ragu terhadap tindakan Apple , \u201d kata syarikat itu ."}, {"original": "Choong Khay juga berkata penyiaran ini hanya boleh didapati di rangkaian rakan niaga F&B Astro seperti Restoran Souled Out buat masa ini dan akan dilancarkan kepada pelanggan Astro pada November depan.", "normalized": "Choong Khay juga berkata penyiaran ini hanya boleh didapati di rangkaian rakan niaga F & B Astro seperti Restoran Souled Out buat masa ini dan akan dilancarkan kepada pelanggan Astro pada November depan ."}, {"original": "\u201cDalam masa yang sama, kami juga melihat ia sebagai satu peluang untuk menambah pendapatan hidup bagi rakyat Malaysia menerusi aplikasi e-hailing ini,\u201d kata Goh.", "normalized": "\u201c Dalam masa yang sama , kami juga melihat ia sebagai satu peluang untuk menambah pendapatan hidup bagi rakyat Malaysia menerusi aplikasi e-hailing ini , \u201d kata Goh ."}, {"original": "Belanda bakal haramkan penggunaan telefon ketika berbasikal", "normalized": "Belanda bakal haramkan penggunaan telefon ketika berbasikal"}, {"original": "Hasil kajian firma guaman keselamatan menunjukkan masih terdapat pengguna yang memilih kata laluan yang mudah diakses oleh penggodam.", "normalized": "Hasil kajian firma guaman keselamatan menunjukkan masih terdapat pengguna yang memilih kata laluan yang mudah diakses oleh penggodam ."}, {"original": "Dalam kaji selidik tersebut, peserta yang mengambil bahagian diminta mengisi borang pertanyaan yang bertujuan mengkaji kadar penggunaan telefon pintar dan media, termasuk kesihatan mental dan fizikal mereka.", "normalized": "Dalam kaji selidik tersebut , peserta yang mengambil bahagian diminta mengisi borang pertanyaan yang bertujuan mengkaji kadar penggunaan telefon pintar dan media , termasuk kesihatan mental dan fizikal mereka ."}, {"original": "Persatuan Penerbit Muzik Kebangsaan (NMPA) berkata keputusan ini akan memerlukan syarikat penstriman memberikan 15.1 peratus pendapatan mereka kepada penulis lagu dan penerbit muzik.", "normalized": "Persatuan Penerbit Muzik Kebangsaan ( NMPA ) berkata keputusan ini akan memerlukan syarikat penstriman memberikan lima belas perpuluhan satu peratus pendapatan mereka kepada penulis lagu dan penerbit muzik ."}, {"original": "Majlis Keselamatan Negara turut bekerjasama dengan Angkasa untuk menghadapi sebarang kemungkinan.", "normalized": "Majlis Keselamatan Negara turut bekerjasama dengan Angkasa untuk menghadapi sebarang kemungkinan ."}, {"original": "5) Princess", "normalized": "lima ) Princess"}, {"original": "\u201cKita mahu wujudkan keadaan di mana kita boleh adakan akses kepada maklumat dan (penubuhan platform) ini satu perkara yang dalam pertimbangan kita. Memang itu satu cadangan yang saya akan bawa ke Kabinet.", "normalized": "\u201c Kita mahu wujudkan keadaan di mana kita boleh adakan akses kepada maklumat dan ( penubuhan platform ) ini satu perkara yang dalam pertimbangan kita . Memang itu satu cadangan yang saya akan bawa ke Kabinet ."}, {"original": "Menurut Perdana Menteri , Tun Dr Mahathir Mohamad, kerajaan sedia menghulurkan bantuan meskipun penyelidikan dan pembangunan (R&D) sesuatu produk mahupun teknologi memerlukan perbelanjaan yang tinggi.", "normalized": "Menurut Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir Mohamad , kerajaan sedia menghulurkan bantuan meskipun penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) sesuatu produk mahupun teknologi memerlukan perbelanjaan yang tinggi ."}, {"original": "Setelah sekian lama, YouTube menjadi platform bagi ramai pencipta kandungan video untuk merebut populariti. Sesiapa sahaja boleh menjadi popular jika video yang dimuatnaik mendapat banyak 'like'.", "normalized": "Setelah sekian lama , YouTube menjadi platform bagi ramai pencipta kandungan video untuk merebut populariti . Sesiapa sahaja boleh menjadi popular jika video yang dimuatnaik mendapat banyak ' like' ."}, {"original": "Ramai pengguna Instagram meluahkan rasa tidak puas hati di laman Twitter kerana mereka tidak boleh melihat profil dan gambar mereka di laman itu.", "normalized": "Ramai pengguna Instagram meluahkan rasa tidak puas hati di laman Twitter kerana mereka tidak boleh melihat profil dan gambar mereka di laman itu ."}, {"original": "Menurutnya, fotosintesis bukan sahaja dapat mengumpulkan tenaga elektrik, ia juga dapat mengawal kesan pelepasan karbon dioksida (CO2) yang merupakan sumbangan pemanasan global.", "normalized": "Menurutnya , fotosintesis bukan sahaja dapat mengumpulkan tenaga elektrik , ia juga dapat mengawal kesan pelepasan karbon dioksida ( CO dua ) yang merupakan sumbangan pemanasan global ."}, {"original": "Namun, ini berita sedih buat anda yang pernah menggunakan khidmat Yahoo! Messenger.", "normalized": "Namun , ini berita sedih buat anda yang pernah menggunakan khidmat Yahoo ! Messenger ."}, {"original": "Selain Pai, pegawai kerajaan lain seperti Brendan Carr, Rohit Chopra dan Rebecca Slaughter dari FTC mungkin tidak akan hadir juga.", "normalized": "Selain Pai , pegawai kerajaan lain seperti Brendan Carr , Rohit Chopra dan Rebecca Slaughter dari FTC mungkin tidak akan hadir juga ."}, {"original": "AsiaCyberX, program perintis keselamatan siber dilancarkan", "normalized": "AsiaCyberX , program perintis keselamatan siber dilancarkan"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg terus menjawab soalan daripada anggota Kongres pada hari kedua pendengaran kes perbicaraannya berhubung kebocoran maklumat Cambridge Analytica.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg terus menjawab soalan daripada anggota Kongres pada hari kedua pendengaran kes perbicaraannya berhubung kebocoran maklumat Cambridge Analytica ."}, {"original": "Menurut Kementerian Kesatuan Korea Selatan pada Isnin, Pyongyang telah membatalkan acara tersebut yang sepatutnya diadakan pada 4 Feb 2018 di Gunung Kumgang, Korea Utara.", "normalized": "Menurut Kementerian Kesatuan Korea Selatan pada Isnin , Pyongyang telah membatalkan acara tersebut yang sepatutnya diadakan pada empat Feb dua ribu lapan belas di Gunung Kumgang , Korea Utara ."}, {"original": "Facebook turut menyertakan sejumlah kesan khas dalam menjadikan panggilan video lebih menarik ketika menggunakan Messenger Kids.", "normalized": "Facebook turut menyertakan sejumlah kesan khas dalam menjadikan panggilan video lebih menarik ketika menggunakan Messenger Kids ."}, {"original": "Syarikat multinasional dan pengeluar peralatan elektronik, perisian komputer dan telefon pintar Apple akhirnya mengumumkan satu acara bakal diadakan pada 12 September di Steve Jobs Theater, Cupertino.", "normalized": "Syarikat multinasional dan pengeluar peralatan elektronik , perisian komputer dan telefon pintar Apple akhirnya mengumumkan satu acara bakal diadakan pada dua belas September di Steve Jobs Theater , Cupertino ."}, {"original": "Stesen angkasa Tiangong-1 milik China yang sedang jatuh ke bumi diramalkan melintasi Malaysia selama 81 saat mulai 3.19 pagi (30 Mac).", "normalized": "Stesen angkasa Tiangong satu milik China yang sedang jatuh ke bumi diramalkan melintasi Malaysia selama lapan puluh satu saat mulai pukul tiga sembilan belas minit pagi ( tiga puluh Mac ) ."}, {"original": "Dalam pada itu, Ketua Pengarah Angkasa, Dr Noordin Ahmad berkata, kebarangkalian Tiangong-1 jatuh di Malaysia dianggarkan hanya 0.09 peratus berdasarkan keluasan negara.", "normalized": "Dalam pada itu , Ketua Pengarah Angkasa , Doktor Noordin Ahmad berkata , kebarangkalian Tiangong satu jatuh di Malaysia dianggarkan hanya kosong perpuluhan kosong sembilan peratus berdasarkan keluasan negara ."}, {"original": "Jika benar, Apple bukan syarikat pengeluar telefon pertama yang memikirkan versi telefon seumpamanya.", "normalized": "Jika benar , Apple bukan syarikat pengeluar telefon pertama yang memikirkan versi telefon seumpamanya ."}, {"original": "Duopoli Facebook-Google: Gergasi besar dunia pengiklanan digital", "normalized": "Duopoli Facebook Google : Gergasi besar dunia pengiklanan digital"}, {"original": "\"Sebaliknya, saya dapati mengikut Presiden, Xi Jinping bahawa walaupun penduduk negara China ini berjumlah 1.4 bilion, mereka dapat membekalkan makanan mencukupi. Mereka dapat mengeluarkan beras yang cukup untuk 1.4 bilion manusia.", "normalized": "\" Sebaliknya , saya dapati mengikut Presiden , Xi Jinping bahawa walaupun penduduk negara China ini berjumlah satu bilion empat ratus juta , mereka dapat membekalkan makanan mencukupi . Mereka dapat mengeluarkan beras yang cukup untuk satu bilion empat ratus juta manusia ."}, {"original": "Ramai di kalangan pengguna media sosial menggunakan platform itu bagi menyalurkan harapan kepada pemimpin yang bakal diberi mandat untuk mewakili suara mereka.", "normalized": "Ramai di kalangan pengguna media sosial menggunakan platform itu bagi menyalurkan harapan kepada pemimpin yang bakal diberi mandat untuk mewakili suara mereka ."}, {"original": "Dara Khosrowshahi, Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) Uber Technologies Inc berkata beliau melihat pengkomersialan perkhidmatan teksi terbang atau dikenali sebagai Uber Air akan menjadi realiti dalam masa", "normalized": "Dara Khosrowshahi , Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) Uber Technologies Inc berkata beliau melihat pengkomersialan perkhidmatan teksi terbang atau dikenali sebagai Uber Air akan menjadi realiti dalam masa"}, {"original": "HMD, pembuat telefon jenama Nokia, bakal membawa model Nokia 8110 kembali ke pasaran, tidak lama lagi.", "normalized": "HMD , pembuat telefon jenama Nokia , bakal membawa model Nokia lapan ribu seratus sepuluh kembali ke pasaran , tidak lama lagi ."}, {"original": "Syarikat Amazon melancarkan ciri terbaru dalam aplikasi untuk pengguna membeli-belah sebanyak 45 juta barangan yang boleh dihantar ke satu dunia dihantar ke seluruh dunia melalui peranti mudah alih.", "normalized": "Syarikat Amazon melancarkan ciri terbaru dalam aplikasi untuk pengguna membeli-belah sebanyak empat puluh lima juta barangan yang boleh dihantar ke satu dunia dihantar ke seluruh dunia melalui peranti mudah alih ."}, {"original": "\u201cKami dah kembali. Terima kasih atas kesabaran anda. Sekiranya anda masih menghadapi isu yang sama, tolong maklumkan pada kami,\u201d ujarnya dalam status terbaharu di laman Twitter YouTube.", "normalized": "\u201c Kami dah kembali . Terima kasih atas kesabaran anda . Sekiranya anda masih menghadapi isu yang sama , tolong maklumkan pada kami , \u201d ujarnya dalam status terbaharu di laman Twitter YouTube ."}, {"original": "Pesawat tersebut direka untuk memintas kelajuan bunyi dan mampu terbang pada kelajuan 1.448.41 kilometer sejam sebagai sebahagian inisiatif Teknologi Supersonik Senyap (QueSST) yang dibangunkan NASA.", "normalized": "Pesawat tersebut direka untuk memintas kelajuan bunyi dan mampu terbang pada kelajuan satu perpuluhan empat empat lapan . empat puluh satu kilometer sejam sebagai sebahagian inisiatif Teknologi Supersonik Senyap ( QueSST ) yang dibangunkan NASA ."}, {"original": "KGI Securities mempunyai rekod prestasi yang sangat baik untuk meramalkan produk keluaran Apple masa depan.", "normalized": "KGI Securities mempunyai rekod prestasi yang sangat baik untuk meramalkan produk keluaran Apple masa depan ."}, {"original": "Buat masa ini, selebriti kesayangan ramai itu berkata beliau akan berehat selama enam bulan sebelum kembali aktif menyanyi.", "normalized": "Buat masa ini , selebriti kesayangan ramai itu berkata beliau akan berehat selama enam bulan sebelum kembali aktif menyanyi ."}, {"original": "Twitter melancarkan program baharu bagi membolehkan pengguna membentuk semula perbualan di laman webnya, menurut syarikat media sosial itu ketika mengumumkannya di CES 2019 pada Selasa.", "normalized": "Twitter melancarkan program baharu bagi membolehkan pengguna membentuk semula perbualan di laman webnya , menurut syarikat media sosial itu ketika mengumumkannya di CES dua ribu sembilan belas pada Selasa ."}, {"original": "Ini adalah antara cara-cara Twitter menggalakkan orang ramai untuk berbicara antara satu sama lain.", "normalized": "Ini adalah antara cara-cara Twitter menggalakkan orang ramai untuk berbicara antara satu sama lain ."}, {"original": "Kalau bulan lepas, Synaptics mengumumkan 70 juta unit pengimbas cap jari pada skrin sedia untuk dibekalkan tahun ini, semalam Vivo memperlihatkan telefon pintar yang sedia menggunakan teknologi itu.", "normalized": "Kalau bulan lepas , Synaptics mengumumkan tujuh puluh juta unit pengimbas cap jari pada skrin sedia untuk dibekalkan tahun ini , semalam Vivo memperlihatkan telefon pintar yang sedia menggunakan teknologi itu ."}, {"original": "Delegasi IJN itu akan turut mengunjungi dua hospital lain di London dan Oxford bagi mendapatkan lebih banyak maklumat mengenai EMR serta meninjau peluang kerjasama dari segi penyelidikan dan penjagaan klinikal.", "normalized": "Delegasi IJN itu akan turut mengunjungi dua hospital lain di London dan Oxford bagi mendapatkan lebih banyak maklumat mengenai EMR serta meninjau peluang kerjasama dari segi penyelidikan dan penjagaan klinikal ."}, {"original": "Bagi mencapai objektif itu, pemain industri dan kerajaan perlu bekerjasama terutama dalam mewujudkan satu ekosistem yang kondusif untuk percambahan syarikat 'start up' baharu serta industri kecil dan sederhana dalam bidang ICT, katanya.", "normalized": "Bagi mencapai objektif itu , pemain industri dan kerajaan perlu bekerjasama terutama dalam mewujudkan satu ekosistem yang kondusif untuk percambahan syarikat ' start up' baharu serta industri kecil dan sederhana dalam bidang ICT , katanya ."}, {"original": "IMGA merupakan satu majlis anugerah bagi meraikan permainan mudah alih yang berkualiti daripada seluruh dunia.", "normalized": "IMGA merupakan satu majlis anugerah bagi meraikan permainan mudah alih yang berkualiti daripada seluruh dunia ."}, {"original": "Insiden lebih 20 mangsa dibunuh akibat penyebaran mesej palsu di India sejak dua bulan lalu telah menjejaskan pasaran perkhidmatan tersebut yang mempunyai lebih 200 juta pengguna di seluruh dunia.", "normalized": "Insiden lebih dua puluh mangsa dibunuh akibat penyebaran mesej palsu di India sejak dua bulan lalu telah menjejaskan pasaran perkhidmatan tersebut yang mempunyai lebih dua ratus juta pengguna di seluruh dunia ."}, {"original": "barisannasional.org.my", "normalized": "barisannasional.org.my"}, {"original": "Melalui akaun Facebook beliau \"Najib Razak\", Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak telah banyak mengeluarkan kenyataan serta sentiasa mengemaskini aktiviti - aktiviti yang dilakukannya oleh beliau dengan penuh mesra melalui laman Facebook beliau.", "normalized": "Melalui akaun Facebook beliau \" Najib Razak \" , Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak telah banyak mengeluarkan kenyataan serta sentiasa mengemaskini aktiviti - aktiviti yang dilakukannya oleh beliau dengan penuh mesra melalui laman Facebook beliau ."}, {"original": "Langkah itu mengundang kritikan pelbagai pihak, yang berkata Apple sepatutnya menawarkan penggantian bateri percuma yang boleh menyelesaikan masalah tersebut, dan bukannya mengeluarkan kemas kini sistem operasi yang mengehadkan kuasa bateri dan memperlahankan prestasi peranti.", "normalized": "Langkah itu mengundang kritikan pelbagai pihak , yang berkata Apple sepatutnya menawarkan penggantian bateri percuma yang boleh menyelesaikan masalah tersebut , dan bukannya mengeluarkan kemas kini sistem operasi yang mengehadkan kuasa bateri dan memperlahankan prestasi peranti ."}, {"original": "\"Pelancongan juga menjanjikan potensi yang besar. Tahun lepas, lebih daripada 13,000 pelancong Ukraine melawat Malaysia atau kira-kira 1,000 orang setiap bulan. Ini merupakan angka yang baik memandangkan jarak kedua-dua negara yang agak jauh termasuk ketiadaan perkhidmatan penerbangan terus. Sekarang ini, tugas saya adalah untuk mencetuskan minat rakyat Malaysia melawat Ukraine,\" katanya.", "normalized": "\" Pelancongan juga menjanjikan potensi yang besar . Tahun lepas , lebih daripada tiga belas ribu pelancong Ukraine melawat Malaysia atau kira-kira seribu orang setiap bulan . Ini merupakan angka yang baik memandangkan jarak kedua-dua negara yang agak jauh termasuk ketiadaan perkhidmatan penerbangan terus . Sekarang ini , tugas saya adalah untuk mencetuskan minat rakyat Malaysia melawat Ukraine , \" katanya ."}, {"original": "7) Sunshine", "normalized": "tujuh ) Sunshine"}, {"original": "Pihak berkuasa di seluruh dunia telah mengeluarkan amaran kepada ibu bapa tentang challenge (cabaran) baharu yang semakin tular menggalakkan kanak-kanak membunuh diri.", "normalized": "Pihak berkuasa di seluruh dunia telah mengeluarkan amaran kepada ibu bapa tentang challenge ( cabaran ) baharu yang semakin tular menggalakkan kanak-kanak membunuh diri ."}, {"original": "Harga Mate20 pula adalah RM2,799.", "normalized": "Harga Mate dua puluh pula adalah dua ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "2) Chelsea", "normalized": "dua ) Chelsea"}, {"original": "\"Berdasarkan pemantauan kami sejak beberapa hari lalu, kami menyedari peningkatan serangan siber yang signifikan ke arah organisasi Malaysia dalam sektor kerajaan dan swasta.", "normalized": "\" Berdasarkan pemantauan kami sejak beberapa hari lalu , kami menyedari peningkatan serangan siber yang signifikan ke arah organisasi Malaysia dalam sektor kerajaan dan swasta ."}, {"original": "Ibu tersebut yang hanya dikenali dengan nama keluarga Lu, telah menunggu selama dua bulan dan tidak menemui sebarang jalan penyelesaian menurut South China Morning Post.", "normalized": "Ibu tersebut yang hanya dikenali dengan nama keluarga Lu , telah menunggu selama dua bulan dan tidak menemui sebarang jalan penyelesaian menurut South China Morning Post ."}, {"original": "Menurut Naib Presiden Kanan Produknya, Raj Mukherjee, pendedahan secara konsisten perlu diberikan kepada generasi muda untuk merebut peluang pekerjaan dalam bidang ini suatu hari nanti.", "normalized": "Menurut Naib Presiden Kanan Produknya , Raj Mukherjee , pendedahan secara konsisten perlu diberikan kepada generasi muda untuk merebut peluang pekerjaan dalam bidang ini suatu hari nanti ."}, {"original": "Sejak diperkenalkan, teknologi itu mendapat sambutan hangat rakyatnya kerana dapat membantu mereka menjadi semakin bijak dalam menggunakan tenaga elektrik secara efisien.", "normalized": "Sejak diperkenalkan , teknologi itu mendapat sambutan hangat rakyatnya kerana dapat membantu mereka menjadi semakin bijak dalam menggunakan tenaga elektrik secara efisien ."}, {"original": "\"PIKOM mahu kejelasan mengenai perkara ini memandangkan pertumbuhan berterusan industri ICT bergantung kepada persekitaran mesra pelaburan yang kondusif di negara ini,\" katanya.", "normalized": "\" PIKOM mahu kejelasan mengenai perkara ini memandangkan pertumbuhan berterusan industri ICT bergantung kepada persekitaran mesra pelaburan yang kondusif di negara ini , \" katanya ."}, {"original": "Sementara itu, antara ciri baharu yang turut diperkenalkan adalah pelekat atau sticker seperti yang telah digunakan secara meluas di media sosial Facebook, Line dan WeChat.", "normalized": "Sementara itu , antara ciri baharu yang turut diperkenalkan adalah pelekat atau sticker seperti yang telah digunakan secara meluas di media sosial Facebook , Line dan WeChat ."}, {"original": "Setakat ini, terdapat ima bidang yang telah diperbaharui dan dikemas kini dalam memberikan pengalaman carian yang lebih sempurna kepada pengguna.", "normalized": "Setakat ini , terdapat ima bidang yang telah diperbaharui dan dikemas kini dalam memberikan pengalaman carian yang lebih sempurna kepada pengguna ."}, {"original": "HUAWEI Malaysia telah mengumumkan harga pasaran untuk tujuh produk terbaharu mereka.", "normalized": "HUAWEI Malaysia telah mengumumkan harga pasaran untuk tujuh produk terbaharu mereka ."}, {"original": "Parlimen Singapura pada Rabu meluluskan Rang Undang-undang Ketenteraman Awam dan Keselamatan (Kuasa-kuasa Khas) 2018 atau Rang Undang-Undang POSSP pada bacaan kali kedua.", "normalized": "Parlimen Singapura pada Rabu meluluskan Rang Undang undang Ketenteraman Awam dan Keselamatan ( Kuasa kuasa Khas ) dua ribu lapan belas atau Rang Undang Undang POSSP pada bacaan kali kedua ."}, {"original": "Facebook mengakui gagal mengawal rangkaian media sosial itu daripada digunakan pihak asing dalam pilihan raya presiden Amerika Syarikat yang lalu.", "normalized": "Facebook mengakui gagal mengawal rangkaian media sosial itu daripada digunakan pihak asing dalam pilihan raya presiden Amerika Syarikat yang lalu ."}, {"original": "Berdasarkan rekod lalu, pencipta\u00a0YouTube gemar terlibat dalam cabaran yang berbahaya termasuk dengan memandu sambil mata ditutup, makan bahan beracun dan memberi dadah kepada rakan.", "normalized": "Berdasarkan rekod lalu , pencipta YouTube gemar terlibat dalam cabaran yang berbahaya termasuk dengan memandu sambil mata ditutup , makan bahan beracun dan memberi dadah kepada rakan ."}, {"original": "Bagi mereka yang mahu latihan perseorangan, kursus inisiatif berita Google juga ada disediakan secara atas talian iaitu di newsinitiative.withgoogle.com.", "normalized": "Bagi mereka yang mahu latihan perseorangan , kursus inisiatif berita Google juga ada disediakan secara atas talian iaitu di newsinitiative.withgoogle.com."}, {"original": "1973 - Beliau memasuki jabatan matematik dan teori fizik di Cambridge dan pada tahun yang sama juga, beliau mendapati lubang hitam boleh melepaskan tenaga dan partikel ke ruang angkasa sehinggakan ia mampu meletup. Penemuan beliau itu diterbitkan dalam jurnal Nature setahun kemudiannya dan penemuan itu dikenali sebagai radiasi Hawking.", "normalized": "seribu sembilan ratus tujuh puluh tiga - Beliau memasuki jabatan matematik dan teori fizik di Cambridge dan pada tahun yang sama juga , beliau mendapati lubang hitam boleh melepaskan tenaga dan partikel ke ruang angkasa sehinggakan ia mampu meletup . Penemuan beliau itu diterbitkan dalam jurnal Nature setahun kemudiannya dan penemuan itu dikenali sebagai radiasi Hawking ."}, {"original": "Apakah ciri 'bualan' Twitter?", "normalized": "Apakah ciri ' bualan' Twitter ?"}, {"original": "SYARIKAT pembuatan kereta General Motors (GM) bakal mengeluarkan model kereta pandu sendiri tanpa stereng kereta dan pedal pada 2019.", "normalized": "SYARIKAT pembuatan kereta General Motors ( GM ) bakal mengeluarkan model kereta pandu sendiri tanpa stereng kereta dan pedal pada dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "This is fixed! Let us know if you're still seeing the issue.", "normalized": "This is fixed ! Let us know if you are still seeing the issue ."}, {"original": "Selain itu, projek itu turut mendapat kerjasama daripada Japan Limonite Co, Lembaga Kemajuan Kelantan Selatan (KESADAR) dan Universiti Kebangsaan Malaysia.", "normalized": "Selain itu , projek itu turut mendapat kerjasama daripada Japan Limonite Co , Lembaga Kemajuan Kelantan Selatan ( KESADAR ) dan Universiti Kebangsaan Malaysia ."}, {"original": "Datuk Seri Najib dalam ucapannya turut mengiktiraf MCG sebagai persatuan yang mewakili industri e-sukan di negara ini.", "normalized": "Datuk Seri Najib dalam ucapannya turut mengiktiraf MCG sebagai persatuan yang mewakili industri e-sukan di negara ini ."}, {"original": "BN guna 'augmented reality' dekati pengundi", "normalized": "BN guna ' augmented reality' dekati pengundi"}, {"original": "Tambah beliau, 315 graduan yang menyertai program ini telah diberikan pendedahan dan pendekatan terhadap kemahiran yang selari dengan keperluan industri 4.0 sejurus meningkatkan kebolehpasaran graduan di peringkat nasional.", "normalized": "Tambah beliau , tiga ratus lima belas graduan yang menyertai program ini telah diberikan pendedahan dan pendekatan terhadap kemahiran yang selari dengan keperluan industri empat perpuluhan kosong sejurus meningkatkan kebolehpasaran graduan di peringkat nasional ."}, {"original": "Pelbagai jenis undang-undang telah wujud di Malaysia boleh dikuatkuasakan bagi mengawal selia segala yang berlaku dalam dunia siber ini termasuk facebook seperti Akta Komunikasi dan Multimedia 1998 [Akta 588], Akta Jenayah Komputer 1997 [Akta 563], Akta Hasutan 1948 [Akta 15], Akta Fitnah 1957 [Akta 286] serta Kanun Keseksaan [Akta 57]).", "normalized": "Pelbagai jenis undang-undang telah wujud di Malaysia boleh dikuatkuasakan bagi mengawal selia segala yang berlaku dalam dunia siber ini termasuk facebook seperti Akta Komunikasi dan Multimedia seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan [ Akta lima ratus lapan puluh lapan ] , Akta Jenayah Komputer seribu sembilan ratus sembilan puluh tujuh [ Akta lima ratus enam puluh tiga ] , Akta Hasutan seribu sembilan ratus empat puluh lapan [ Akta lima belas ] , Akta Fitnah seribu sembilan ratus lima puluh tujuh [ Akta dua ratus lapan puluh enam ] serta Kanun Keseksaan [ Akta lima puluh tujuh ] ) ."}, {"original": "Ketika hendak merasmikan persidangan tiga hari itu, Dr Mahathir terpukau dengan YuMi, sebuah robot yang mempunyai dua tangan fleksibel buatan syarikat multinasional Sweden dan Switzerland, iaitu ABB yang berpangkalan di Zurich.", "normalized": "Ketika hendak merasmikan persidangan tiga hari itu , Doktor Mahathir terpukau dengan YuMi , sebuah robot yang mempunyai dua tangan fleksibel buatan syarikat multinasional Sweden dan Switzerland , iaitu ABB yang berpangkalan di Zurich ."}, {"original": "Sementara itu, wakil dari Apple, Alphabet, Spotify dan Amazon belum memberi sebarang respons ketika diminta untuk mengulas tentang keputusan baharu ini.", "normalized": "Sementara itu , wakil dari Apple , Alphabet , Spotify dan Amazon belum memberi sebarang respons ketika diminta untuk mengulas tentang keputusan baharu ini ."}, {"original": "GTR AirAsia perkenalkan pusat kawalan digital pertama di Malaysia", "normalized": "GTR AirAsia perkenalkan pusat kawalan digital pertama di Malaysia"}, {"original": "Menerusi aplikasi itu semua barangan yang dibeli boleh dihantar melalui pos ke seluruh negara dari Amerika Syarikat dengan menggunakan 25 mata wang asing termasuk Ringgit Malaysia (RM).", "normalized": "Menerusi aplikasi itu semua barangan yang dibeli boleh dihantar melalui pos ke seluruh negara dari Amerika Syarikat dengan menggunakan dua puluh lima mata wang asing termasuk Ringgit Malaysia ( RM ) ."}, {"original": "Penyanyi popular lain termasuk Pink, Mariah Carey, Britney Spears dan Eminem juga kehilangan lebih tiga peratus pengikut. - Agensi", "normalized": "Penyanyi popular lain termasuk Pink , Mariah Carey , Britney Spears dan Eminem juga kehilangan lebih tiga peratus pengikut . - Agensi"}, {"original": "\"Saya harap mereka diberikan ruang sepenuhnya untuk berbahas di Parlimen dan bawa isu-isu yang dekat dengan hati rakyat, kritik kerajaan kita sebagaimana perlu, kita tidak seharusnya mempunyai speaker yang menyekat pembangkang membawa isu-isu dan itu perbezaan kita dengan kerajaan terdahulu,\" katanya.", "normalized": "\" Saya harap mereka diberikan ruang sepenuhnya untuk berbahas di Parlimen dan bawa isu-isu yang dekat dengan hati rakyat , kritik kerajaan kita sebagaimana perlu , kita tidak seharusnya mempunyai speaker yang menyekat pembangkang membawa isu-isu dan itu perbezaan kita dengan kerajaan terdahulu , \" katanya ."}, {"original": "Menurut ketua pasukan, Tan Peng Yit, idea penciptaan alat pengesan kualiti buah nanas merupakan idea bersama pensyarahnya ketika menjalani projek akhir tahun.", "normalized": "Menurut ketua pasukan , Tan Peng Yit , idea penciptaan alat pengesan kualiti buah nanas merupakan idea bersama pensyarahnya ketika menjalani projek akhir tahun ."}, {"original": "Pelaksanaan inisiatif berkenaan akan dimulakan secara berfasa sehingga tahun 2020.", "normalized": "Pelaksanaan inisiatif berkenaan akan dimulakan secara berfasa sehingga tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Di bawah Inisiatif Ketelusan Globalnya, Kaspersky merancang untuk memindahkan beberapa proses terasnya, termasuk pemprosesan untuk kebanyakan rantau, selain pemasangan perisian dan pengesanan ancaman terkini.", "normalized": "Di bawah Inisiatif Ketelusan Globalnya , Kaspersky merancang untuk memindahkan beberapa proses terasnya , termasuk pemprosesan untuk kebanyakan rantau , selain pemasangan perisian dan pengesanan ancaman terkini ."}, {"original": "Kerajaan Jepun bakal haramkan produk Huawei dan ZTE", "normalized": "Kerajaan Jepun bakal haramkan produk Huawei dan ZTE"}, {"original": "PIKOM gesa kerajaan tangani isu jejas pertumbuhan industri ICT", "normalized": "PIKOM gesa kerajaan tangani isu jejas pertumbuhan industri ICT"}, {"original": "Rangkaian 5G yang pertama kini sedang diuji di beberapa bandar di China seperti Shenzhen dan Guangzhou, serta di Amerika Syarikat seperti Los Angeles dan Houston.", "normalized": "Rangkaian lima gram yang pertama kini sedang diuji di beberapa bandar di China seperti Shenzhen dan Guangzhou , serta di Amerika Syarikat seperti Los Angeles dan Houston ."}, {"original": "pakatanharapan.com.my", "normalized": "pakatanharapan.com.my"}, {"original": "Jumlah tersebut dianggarkan mewakili hanya dua minggu pendapatan bagi syarikat induk Google, Alphabet Inc.", "normalized": "Jumlah tersebut dianggarkan mewakili hanya dua minggu pendapatan bagi syarikat induk Google , Alphabet Inc ."}, {"original": "\"Sama ada ia (data analitik) mempunyai peranan, ia telahpun memainkan peranan dan ia sedang melakukan tugasnya sekarang. Ia dilakukan oleh parti-parti politik tempatan daripada kedua-dua pihak seperti Invoke Malaysia, yang ditubuhkan oleh Naib Presiden PKR Rafizi Ramli,\" katanya.", "normalized": "\" Sama ada ia ( data analitik ) mempunyai peranan , ia telahpun memainkan peranan dan ia sedang melakukan tugasnya sekarang . Ia dilakukan oleh parti-parti politik tempatan daripada kedua-dua pihak seperti Invoke Malaysia , yang ditubuhkan oleh Naib Presiden PKR Rafizi Ramli , \" katanya ."}, {"original": "Ini termasuk menggunakan arahan suara, sistem pengenalan muka dan cap jari dan sebagainya.", "normalized": "Ini termasuk menggunakan arahan suara , sistem pengenalan muka dan cap jari dan sebagainya ."}, {"original": "Syarikat perkhidmatan pengendalian darat AirAsia, Ground Team Red Sdn Bhd (GTR) telah melancarkan pusat kawalan digital Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur yang pertama, seumpamanya di Malaysia.", "normalized": "Syarikat perkhidmatan pengendalian darat AirAsia , Ground Team Red Sdn Bhd ( GTR ) telah melancarkan pusat kawalan digital Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur yang pertama , seumpamanya di Malaysia ."}, {"original": "Kepenggunaan teknologi ini mungkin akan menular kepada pelbagai industri lain, seperti industri ternakan dan pembiakan daging.", "normalized": "Kepenggunaan teknologi ini mungkin akan menular kepada pelbagai industri lain , seperti industri ternakan dan pembiakan daging ."}, {"original": "Denda berkemungkinan sama untuk penunggang basikal tetapi kerajaan menunggu keputusan rundingan umum.", "normalized": "Denda berkemungkinan sama untuk penunggang basikal tetapi kerajaan menunggu keputusan rundingan umum ."}, {"original": "AI mudah alih juga membantu wartawan dalam kepantasan penterjemahan dengan hanya menggunakan kamera peranti. Caranya mudah, imbas kertas kenyataan media dalam Bahasa Inggeris dan ia akan menterjemahkannya kepada Bahasa Melayu.", "normalized": "AI mudah alih juga membantu wartawan dalam kepantasan penterjemahan dengan hanya menggunakan kamera peranti . Caranya mudah , imbas kertas kenyataan media dalam Bahasa Inggeris dan ia akan menterjemahkannya kepada Bahasa Melayu ."}, {"original": "\"Bagi cita-cita besar ini menjadi realiti, kita memerlukan produktiviti yang lebih banyak dan menumpukan kepada teknologi, inovasi dan keusahawanan untuk memacu Malaysia ke hadapan,\" katanya.", "normalized": "\" Bagi cita-cita besar ini menjadi realiti , kita memerlukan produktiviti yang lebih banyak dan menumpukan kepada teknologi , inovasi dan keusahawanan untuk memacu Malaysia ke hadapan , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat teknologi Korea Selatan \u2013 LG \u2013 telah mengejutkan pasaran dengan pelancaran TV 8K yang boleh digulung.", "normalized": "Syarikat teknologi Korea Selatan \u2013 LG \u2013 telah mengejutkan pasaran dengan pelancaran TV lapan ribu yang boleh digulung ."}, {"original": "Hadir sama pada sidang media tersebut adalah Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani, Datuk Salahuddin Ayub.", "normalized": "Hadir sama pada sidang media tersebut adalah Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani , Datuk Salahuddin Ayub ."}, {"original": "Kemunculan semua produk ini memang dijangka kerana tempoh mengemaskini pelancaran produk ini telah pun melewati beberapa tahun.", "normalized": "Kemunculan semua produk ini memang dijangka kerana tempoh mengemaskini pelancaran produk ini telah pun melewati beberapa tahun ."}, {"original": "Malah, hasil pengeluaran produk mereka boleh dieksport ke negara-negara lain.", "normalized": "Malah , hasil pengeluaran produk mereka boleh dieksport ke negara-negara lain ."}, {"original": "Portal berita The New York Times berkongsi tentang pengalaman ini.", "normalized": "Portal berita The New York Times berkongsi tentang pengalaman ini ."}, {"original": "Berus gigi pintar ini memberikan maklum balas kepada pengguna bagi memastikan cara penggunaan adalah optimal.", "normalized": "Berus gigi pintar ini memberikan maklum balas kepada pengguna bagi memastikan cara penggunaan adalah optimal ."}, {"original": "Ini adalah antara produk-produk yang didatangkan oleh LG dalam CES 2019.", "normalized": "Ini adalah antara produk-produk yang didatangkan oleh LG dalam CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Galaxy Note8\u00a0berwarna\u00a0\u2018Soft Pink\u2019 manakala Galaxy S8 dan Galaxy S8+ berwarna\u00a0\u2018Rose Pink\u2019 itu kini boleh didapati\u00a0di semua outlet Samsung dengan\u00a0harga\u00a0masing-masing\u00a0bermula\u00a0RM3,999, RM3,299 dan RM3,699 (termasuk\u00a0enam peratus Cukai\u00a0Barang dan Perkhidmatan).", "normalized": "Galaxy Note lapan berwarna \u2018 Soft Pink \u2019 manakala Galaxy S lapan dan Galaxy S lapan + berwarna \u2018 Rose Pink \u2019 itu kini boleh didapati di semua outlet Samsung dengan harga masing-masing bermula tiga ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit , tiga ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan tiga ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ( termasuk enam peratus Cukai Barang dan Perkhidmatan ) ."}, {"original": "Kerajaan Jepun juga dijangka akan melakukan perubahan kepada peraturan dalaman mereka bagi mengelakkan kedua-kedua produk syarikat itu memasuki negara itu.", "normalized": "Kerajaan Jepun juga dijangka akan melakukan perubahan kepada peraturan dalaman mereka bagi mengelakkan kedua-kedua produk syarikat itu memasuki negara itu ."}, {"original": "Gamuda, TM gunakan perkhidmatan telekomunikasi tertumpu", "normalized": "Gamuda , TM gunakan perkhidmatan telekomunikasi tertumpu"}, {"original": "\u2014 Azalina Othman Said (@AzalinaOthmanS) May 9, 2018", "normalized": "\u2014 Azalina Othman Said ( @AzalinaOthmanS ) May sembilan , dua ribu lapan belas"}, {"original": "3) Starwars", "normalized": "tiga ) Starwars"}, {"original": "Aplikasi tersebut telah berjaya mengeratkan hubungan rakan-rakan, ahli keluarga mahupun kenalan baharu seluruh dunia.", "normalized": "Aplikasi tersebut telah berjaya mengeratkan hubungan rakan-rakan , ahli keluarga mahupun kenalan baharu seluruh dunia ."}, {"original": "Sumbangan daripada beliau amat besar sehinggakan beliau dianggap sebagai salah satu pemikir terbesar dalam dunia fizik selepas Albert Einstein.", "normalized": "Sumbangan daripada beliau amat besar sehinggakan beliau dianggap sebagai salah satu pemikir terbesar dalam dunia fizik selepas Albert Einstein ."}, {"original": "Untuk model 64GB, harga yang umumkan ialah RM3,599, manakala model 128GB berharga RM3,849 dan versi 256GB pula berharga RM4,299.", "normalized": "Untuk model 64GB , harga yang umumkan ialah tiga ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit , manakala model 128GB berharga tiga ribu lapan ratus empat puluh sembilan ringgit dan versi 256GB pula berharga empat ribu dua ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Apple melancarkan MacBook Air dengan paparan Retina display berukuran 13.3-inci.", "normalized": "Apple melancarkan MacBook Air dengan paparan Retina display berukuran tiga belas perpuluhan tiga - inci ."}, {"original": "1,939,590 dislike", "normalized": "seribu sembilan ratus tiga puluh sembilan , lima ratus sembilan puluh dislike"}, {"original": "Syarikat konglomerat Kumpulan Berjaya Corporation Berhad berhasrat untuk mengumpul dana sehingga RM5 juta bagi Tabung Harapan Malaysia.", "normalized": "Syarikat konglomerat Kumpulan Berjaya Corporation Berhad berhasrat untuk mengumpul dana sehingga lima juta ringgit bagi Tabung Harapan Malaysia ."}, {"original": "Syarikat penerbangan tambang rendah itu mengesahkan ia akan menjual pegangannya dalam laman tempahan pelancongan, Expedia, dan penjualan itu dijangka selesai pada akhir tahun.", "normalized": "Syarikat penerbangan tambang rendah itu mengesahkan ia akan menjual pegangannya dalam laman tempahan pelancongan , Expedia , dan penjualan itu dijangka selesai pada akhir tahun ."}, {"original": "Secara umumya mengetahui bahawa setiap kali kata laluan yang salah dimasukkan, telefon pintar akan lumpuh atau tidak boleh diguna untuk beberapa ketika.", "normalized": "Secara umumya mengetahui bahawa setiap kali kata laluan yang salah dimasukkan , telefon pintar akan lumpuh atau tidak boleh diguna untuk beberapa ketika ."}, {"original": "Menariknya, aplikasi itu juga akan memaparkan nama pemanggil yang digunakan di laman sosial atau WhatsApp apabila pengguna mendapat panggilan daripada nombor yang tidak dikenali.", "normalized": "Menariknya , aplikasi itu juga akan memaparkan nama pemanggil yang digunakan di laman sosial atau WhatsApp apabila pengguna mendapat panggilan daripada nombor yang tidak dikenali ."}, {"original": "Apple mohon maaf prestasi iPhone perlahan", "normalized": "Apple mohon maaf prestasi iPhona perlahan"}, {"original": "Kamera iPhone terbaru ini juga bakal menjadi tarikan terbesar bagi pengguna iPhone kerana ianya dilengkapi lensa yang lebih besar dimana boleh menghasilkan apertur (bukaan lensa) gambar yang lebih luas.", "normalized": "Kamera iPhona terbaru ini juga bakal menjadi tarikan terbesar bagi pengguna iPhona kerana ianya dilengkapi lensa yang lebih besar dimana boleh menghasilkan apertur ( bukaan lensa ) gambar yang lebih luas ."}, {"original": "Dengarkan saluran podcast Astro AWANI secara percuma menerusi laman web Raku.my atau muat turun aplikasi Raku di App Store atau Playstore.", "normalized": "Dengarkan saluran podcast Astro AWANI secara percuma menerusi laman web Raku.my atau muat turun aplikasi Raku di App Store atau Playstore ."}, {"original": "GALERI FOTO: Memori hidup Stephen Hawking", "normalized": "GALERI FOTO : Memori hidup Stephen Hawking"}, {"original": "Park juga dituduh menyalah guna kuasa dan memeras ugut syarikat-syarikat gergasi untuk menyumbang dana kepada yayasan bukan berasaskan keuntungan.", "normalized": "Park juga dituduh menyalah guna kuasa dan memeras ugut syarikat-syarikat gergasi untuk menyumbang dana kepada yayasan bukan berasaskan keuntungan ."}, {"original": "Steve Koenig, Ben Arnold dan Lesley Rohrbaugh, kesemuanya dari CTA, pula menyampaikan \u201c2019 Trend Tech\u201d pada Ahad dan memberi pratonton eksklusif Jualan & Ramalan Teknologi Pengguna Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Steve Koenig , Ben Arnold dan Lesley Rohrbaugh , kesemuanya dari CTA , pula menyampaikan \u201c dua ribu sembilan belas Trend Tech \u201d pada Ahad dan memberi pratonton eksklusif Jualan & Ramalan Teknologi Pengguna Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Para saintis dari Britain dan Amerika Syarikat berjaya menghasilkan telur manusia buat pertama kalinya dalam makmal, dari peringkat tisu ovari sehinggalah ia matang sepenuhnya.", "normalized": "Para saintis dari Britain dan Amerika Syarikat berjaya menghasilkan telur manusia buat pertama kalinya dalam makmal , dari peringkat tisu ovari sehinggalah ia matang sepenuhnya ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata demikian ketika berucap dalam Dialog bersama Pemain Industri Teknologi Tinggi anjuran Kumpulan Industri-Kerajaan bagi Teknologi Tinggi (MIGHT) di Cyberjaya.", "normalized": "Perdana Menteri berkata demikian ketika berucap dalam Dialog bersama Pemain Industri Teknologi Tinggi anjuran Kumpulan Industri Kerajaan bagi Teknologi Tinggi ( MIGHT ) di Cyberjaya ."}, {"original": "1) 12345678", "normalized": "satu ) dua belas juta tiga ratus empat puluh lima ribu enam ratus tujuh puluh lapan"}, {"original": "Oleh itu ramai yang mahu menyumbang kepada data ini harus memulakan pemantauan lebih awal untuk mengira saiz umbra itu, bermula pada sisi yang mula gelap, menandakan fasa gerhana sudah bermula.", "normalized": "Oleh itu ramai yang mahu menyumbang kepada data ini harus memulakan pemantauan lebih awal untuk mengira saiz umbra itu , bermula pada sisi yang mula gelap , menandakan fasa gerhana sudah bermula ."}, {"original": "Bagaimanapun, setakat ini hanya sekitar 6,000 pakar dalam bidang itu yang wujud di negara ini.", "normalized": "Bagaimanapun , setakat ini hanya sekitar enam ribu pakar dalam bidang itu yang wujud di negara ini ."}, {"original": "\u201cKerjaya ini bukan sahaja daripada segi kepakaran, malah tenaga kerjanya turut diberi imbuhan tinggi,\" kata Gallagher.", "normalized": "\u201c Kerjaya ini bukan sahaja daripada segi kepakaran , malah tenaga kerjanya turut diberi imbuhan tinggi , \" kata Gallagher ."}, {"original": "Pengitaran semula kad SIM membahayakan pengguna - Jailani", "normalized": "Pengitaran semula kad SIM membahayakan pengguna - Jailani"}, {"original": "\u2014 Kate O'Neill (@kateo) January 12, 2019", "normalized": "\u2014 Kate O' Neill ( @kateo ) January dua belas , dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Bayangkan, menerusi data carian ini, semestinya banyak maklumat yang dimahukan dalam situasi yang paling cepat dan tepat.", "normalized": "Bayangkan , menerusi data carian ini , semestinya banyak maklumat yang dimahukan dalam situasi yang paling cepat dan tepat ."}, {"original": "Gendang Pilihan Raya Umum ke 14 terus bergema dan hari ini menjadi hari paling 'bising' bagi memulakan minggu kedua di tahun baru selepas Pakatan Harapan menamakan calon Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri mereka.", "normalized": "Gendang Pilihan Raya Umum ke empat belas terus bergema dan hari ini menjadi hari paling ' bising' bagi memulakan minggu kedua di tahun baru selepas Pakatan Harapan menamakan calon Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri mereka ."}, {"original": "Antara masalah paling kritikal yang perlu diberi perhatian serius oleh kepimpinan tertinggi syarikat adalah tentang pulangan pelaburan jangka panjang, serta jangkaan risiko dan ganjaran.", "normalized": "Antara masalah paling kritikal yang perlu diberi perhatian serius oleh kepimpinan tertinggi syarikat adalah tentang pulangan pelaburan jangka panjang , serta jangkaan risiko dan ganjaran ."}, {"original": "\u201cBemula hari ini sehingga 30 Ogos nanti, kami komited untuk menderma RM10 bagi setiap transaksi pertama pengguna Razer Pay di toko-toko Berjaya.", "normalized": "\u201c Bemula hari ini sehingga tiga puluh Ogos nanti , kami komited untuk menderma sepuluh ringgit bagi setiap transaksi pertama pengguna Razer Pay di toko-toko Berjaya ."}, {"original": "Jika dahulu wartawan di lapangan hanya bertemankan buku nota dan alat perakam suara, kini penggunaan telefon bimbit sudah mengambil alih semua keperluan itu, menjadikannya antara 'senjata\u2019 penting masa kini bagi golongan pemberita.", "normalized": "Jika dahulu wartawan di lapangan hanya bertemankan buku nota dan alat perakam suara , kini penggunaan telefon bimbit sudah mengambil alih semua keperluan itu , menjadikannya antara ' senjata \u2019 penting masa kini bagi golongan pemberita ."}, {"original": "BACA:\u00a0Apple mohon maaf prestasi iPhone perlahan", "normalized": "BACA : Apple mohon maaf prestasi iPhona perlahan"}, {"original": "Walau bagaimanapun Ketua Pegawai Eksekutif CyberSecurity Malaysia, Datuk Amirudin Abdul Wahab berkata pengguna harus berhati-hati dan mengetahui bagaimana aplikasi itu berfungsi sebelum memuat turunnya.", "normalized": "Walau bagaimanapun Ketua Pegawai Eksekutif CyberSecurity Malaysia , Datuk Amirudin Abdul Wahab berkata pengguna harus berhati-hati dan mengetahui bagaimana aplikasi itu berfungsi sebelum memuat turunnya ."}, {"original": "Masalah ini muncul tatkala Instagram mengalami masa yang sukar di mana dua pengasas laman berkenaan meninggalkan syarikat itu beberapa hari yang lalu.", "normalized": "Masalah ini muncul tatkala Instagram mengalami masa yang sukar di mana dua pengasas laman berkenaan meninggalkan syarikat itu beberapa hari yang lalu ."}, {"original": "Turut berjaya menempatkan diri dalam senarai Top 5 telefon pintar paling popular ialah Xiaomi Redmi 5A dan Samsung Galaxy S9 Plus, yang berada di kedudukan keempat dan kelima.", "normalized": "Turut berjaya menempatkan diri dalam senarai Top lima telefon pintar paling popular ialah Xiaomi Redmi 5A dan Samsung Galaxy S sembilan Plus , yang berada di kedudukan keempat dan kelima ."}, {"original": "Buat pertama kalinya, Astro AWANI hadir ke CES 2019.", "normalized": "Buat pertama kalinya , Astro AWANI hadir ke CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "Bercakap mengenai insiden itu bertahun kemudian, beliau yang kini berusia 38 tahun mendakwa bahawa: \"Saya bukannya 'nakal'. Saya hendak meneroka sistem itu, semata-mata kerana ingin tahu.\"", "normalized": "Bercakap mengenai insiden itu bertahun kemudian , beliau yang kini berusia tiga puluh lapan tahun mendakwa bahawa : \" Saya bukannya ' nakal' . Saya hendak meneroka sistem itu , semata-mata kerana ingin tahu . \""}, {"original": "Mengenai tempoh masa yang ditetapkan, beliau berkata, kementerian bercadang untuk membawa kertas kerja ke cabinet dalam masa tiga hingga enam bulan dari sekarang.", "normalized": "Mengenai tempoh masa yang ditetapkan , beliau berkata , kementerian bercadang untuk membawa kertas kerja ke cabinet dalam masa tiga hingga enam bulan dari sekarang ."}, {"original": "Dana berkenaan memilih kira-kira 50 syarikat yang berkembang pesat untuk membina portfolio global yang pelbagai meliputi pasaran dan sektor.", "normalized": "Dana berkenaan memilih kira-kira lima puluh syarikat yang berkembang pesat untuk membina portfolio global yang pelbagai meliputi pasaran dan sektor ."}, {"original": "Di tempat pemandu yang mana stereng kereta selalunya dipasang, GM meletakkan papan pemuka kosong selain ruang kosong yang luas di bahagian bawah.", "normalized": "Di tempat pemandu yang mana stereng kereta selalunya dipasang , GM meletakkan papan pemuka kosong selain ruang kosong yang luas di bahagian bawah ."}, {"original": "Cabaran yang mungkin dihadapi di kawah Jezero itu adalah dari sudut pandangan yang kurang optimum. Ini disebabkan kawah ini dikelilingi sungai delta, kawah-kawah kecil, tebing, batu tongkol.", "normalized": "Cabaran yang mungkin dihadapi di kawah Jezero itu adalah dari sudut pandangan yang kurang optimum . Ini disebabkan kawah ini dikelilingi sungai delta , kawah-kawah kecil , tebing , batu tongkol ."}, {"original": "Pasukan negara akan bersaing dalam kejuaraan dunia pada bulan Julai ini serta membawa pulang sebuah piala dan wang berjumlah AS$3,000 (RM11,600).", "normalized": "Pasukan negara akan bersaing dalam kejuaraan dunia pada bulan Julai ini serta membawa pulang sebuah piala dan wang berjumlah AS tiga ribu dollar ( sebelas ribu enam ratus ringgit ) ."}, {"original": "CES 2019 dibuka pada Selasa, memperkenalkan teknologi transformasi terkini yang akan mentakrifkan semula industri, memperbaiki kehidupan dan menyelesaikan beberapa cabaran global yang paling mendesak masa kini.", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas dibuka pada Selasa , memperkenalkan teknologi transformasi terkini yang akan mentakrifkan semula industri , memperbaiki kehidupan dan menyelesaikan beberapa cabaran global yang paling mendesak masa kini ."}, {"original": "Robot itu, dilengkapi teknologi state-of-the-art (tertinggi), telah diprogramkan untuk mencetak tulisan \u2018Official Opening\u2019 menggunakan dua pen di atas mini platform, yang kemudiannya ditandatangan oleh Perdana Menteri menggunakan pen yang dihulur oleh YuMi.", "normalized": "Robot itu , dilengkapi teknologi state-of-the-art ( tertinggi ) , telah diprogramkan untuk mencetak tulisan \u2018 Official Opening \u2019 menggunakan dua pen di atas mini platform , yang kemudiannya ditandatangan oleh Perdana Menteri menggunakan pen yang dihulur oleh YuMi ."}, {"original": "Setakat ini, carian di Google boleh dilakukan menggunakan lebih 150 bahasa di 190 negara di seluruh dunia.", "normalized": "Setakat ini , carian di Google boleh dilakukan menggunakan lebih seratus lima puluh bahasa di seratus sembilan puluh negara di seluruh dunia ."}, {"original": "This may help the social media company learn more about the people who buy ads on its network.", "normalized": "This may help the social media company learn more about the people who buy ads on its network ."}, {"original": "Kajian berkenaan membandingkan data kelajuan internet dari seluruh dunia secara bulanan. Data indeks diambil dari ratusan juta ujian oleh pengguna yang menggunakan Speedtest setiap bulan.", "normalized": "Kajian berkenaan membandingkan data kelajuan internet dari seluruh dunia secara bulanan . Data indeks diambil dari ratusan juta ujian oleh pengguna yang menggunakan Speedtest setiap bulan ."}, {"original": "Pameran ini bakal memberi pendedahan kepada pelajar, guru dan ibu bapa dengan pengalaman digital menerusi aktiviti-aktiviti seperti robotika, pembuatan dron, percetakan 3D, ceramah kerjaya dan pertandingan berasaskan digital.", "normalized": "Pameran ini bakal memberi pendedahan kepada pelajar , guru dan ibu bapa dengan pengalaman digital menerusi aktiviti-aktiviti seperti robotika , pembuatan dron , percetakan 3D , ceramah kerjaya dan pertandingan berasaskan digital ."}, {"original": "Pencalonan dan pemilihan anugerah tersebut dilakukan melalui pemilihann panel-panel yang mempunyai pengalaman profesional dalm industri mudah alih sekurang-kurangnya lima tahun.", "normalized": "Pencalonan dan pemilihan anugerah tersebut dilakukan melalui pemilihan panel-panel yang mempunyai pengalaman profesional dalm industri mudah alih sekurang-kurangnya lima tahun ."}, {"original": "Bagi Luqman pula, dia tidak berasa kekok untuk menghadapi pendedahan pertamanya dalam E-Piala Dunia dengan berkata: \"Peluang saya agak seimbang sebab di sana nanti, kami akan menggunakan format baru.", "normalized": "Bagi Luqman pula , dia tidak berasa kekok untuk menghadapi pendedahan pertamanya dalam E Piala Dunia dengan berkata : \" Peluang saya agak seimbang sebab di sana nanti , kami akan menggunakan format baru ."}, {"original": "Di laman sokongan Apple, kesemua unit yang terjejas dikenal pasti dikeluarkan antara Oktober 2016 dan Oktober 2017, tanpa memberi jumlah sebenar MacBook yang terlibat.", "normalized": "Di laman sokongan Apple , kesemua unit yang terjejas dikenal pasti dikeluarkan antara Oktober dua ribu enam belas dan Oktober dua ribu tujuh belas , tanpa memberi jumlah sebenar MacBook yang terlibat ."}, {"original": "Farouk berharap teknologi masa kini menerusi plikasi yang ditawarkan secara percuma selama setahun itu akan menjadi motivasi tambahan kepada pemain dalam usaha mengembalikan kegemilangan industri bola sepak tanahair.", "normalized": "Farouk berharap teknologi masa kini menerusi plikasi yang ditawarkan secara percuma selama setahun itu akan menjadi motivasi tambahan kepada pemain dalam usaha mengembalikan kegemilangan industri bola sepak tanahair ."}, {"original": "Bayangkan sekiranya IR1 adalah petak pertama catur dimana modal insan, modal tunai dan perubahan teknologi adalah harga yang harus dibayar oleh negara. Berterusan kepada petak kedua papan catur (IR2) dimana harga modal-modal tersebut berganda kerana pengaruh inflasi dan ekonomi global. Kemudian petak catur ketiga (IR3) yang menggandakan lagi harga modal- modal cadangan Solow-Swan, dan sekiranya IR4 kerajaan masih berpeluk tubuh maka negara akan kehilangan peluang untuk meneroka sumber kekayaan baru.", "normalized": "Bayangkan sekiranya IR satu adalah petak pertama catur dimana modal insan , modal tunai dan perubahan teknologi adalah harga yang harus dibayar oleh negara . Berterusan kepada petak kedua papan catur ( IR dua ) dimana harga modal-modal tersebut berganda kerana pengaruh inflasi dan ekonomi global . Kemudian petak catur ketiga ( IR tiga ) yang menggandakan lagi harga modal - modal cadangan Solow Swan , dan sekiranya IR empat kerajaan masih berpeluk tubuh maka negara akan kehilangan peluang untuk meneroka sumber kekayaan baru ."}, {"original": "Apabila dibuka penuh, ia adalah 65 inci.", "normalized": "Apabila dibuka penuh , ia adalah enam puluh lima inci ."}, {"original": "4) Football", "normalized": "empat ) Football"}, {"original": "Pemegangan dana adalah pelbagai merangkumi aplikasi utama di mana teknologi robot memainkan peranan termasuk automasi industri, pengangkutan, penjagaan kesihatan dan pembuatan.", "normalized": "Pemegangan dana adalah pelbagai merangkumi aplikasi utama di mana teknologi robot memainkan peranan termasuk automasi industri , pengangkutan , penjagaan kesihatan dan pembuatan ."}, {"original": "Ini adalah salah satu potensi kegunaan alga sebagai sumber tenaga yang dikaji oleh Profesor Universiti Malaya (UM) Phang Siew Moi kepada AWANI REVIEW.", "normalized": "Ini adalah salah satu potensi kegunaan alga sebagai sumber tenaga yang dikaji oleh Profesor Universiti Malaya ( UM ) Phang Siew Moi kepada AWANI REVIEW ."}, {"original": "Aplikasi yang mendapat pengiktirafan rasmi FAM dan Kerjasama Liabiliti Bola Sepak Malaysia Bhd (FMLLP) itu turut menyediakan elemen 'Buddy System' serta 'Live Chat' bagi mendekatkan jurang antara peminat dan pemain.", "normalized": "Aplikasi yang mendapat pengiktirafan rasmi FAM dan Kerjasama Liabiliti Bola Sepak Malaysia Bhd ( FMLLP ) itu turut menyediakan elemen ' Buddy System' serta ' Live Chat' bagi mendekatkan jurang antara peminat dan pemain ."}, {"original": "Meskipun jatuh satu anak tangga, namun Malaysia masih lagi boleh berbangga kerana berjaya", "normalized": "Meskipun jatuh satu anak tangga , namun Malaysia masih lagi boleh berbangga kerana berjaya"}, {"original": "Jadi, bermula 17 Disember ini, semua kandungan berkaitan bahan lucah di Tumblr akan dikeluarkan.", "normalized": "Jadi , bermula tujuh belas Disember ini , semua kandungan berkaitan bahan lucah di Tumblr akan dikeluarkan ."}, {"original": "Malaysia merupakan hentian ketiganya, selepas Leipzig di Jerman dan Dammam, Arab Saudi untuk menghantar kargo berat.", "normalized": "Malaysia merupakan hentian ketiganya , selepas Leipzig di Jerman dan Dammam , Arab Saudi untuk menghantar kargo berat ."}, {"original": "Aplikasi itu boleh dimuat turun secara percuma menerusi Google Play Store bagi pengguna Android dan App Store untuk pengguna peranti mudah alih IOS.", "normalized": "Aplikasi itu boleh dimuat turun secara percuma menerusi Google Play Store bagi pengguna Android dan App Store untuk pengguna peranti mudah alih IOS ."}, {"original": "SUSPEK yang menembak mati sekurang-kurangnya 17 pelajar alam kejadian tembakan rambang di sebuah sekolah di Florida, Amerika Syarikat menggunakan senjata api jenis raifal AR-15.", "normalized": "SUSPEK yang menembak mati sekurang-kurangnya tujuh belas pelajar alam kejadian tembakan rambang di sebuah sekolah di Florida , Amerika Syarikat menggunakan senjata api jenis raifal AR lima belas ."}, {"original": "Ia juga berita baik kepada pengguna yang lebih gemar menggunakan pengimbas cap jari di bahagian depan yang kini tiada pada telefon pintar berskrin penuh.", "normalized": "Ia juga berita baik kepada pengguna yang lebih gemar menggunakan pengimbas cap jari di bahagian depan yang kini tiada pada telefon pintar berskrin penuh ."}, {"original": "Kilang pembuat kereta sport Porsche juga tidak mahu ketinggalan untuk membangunkan kenderaan penumpang terbang pada masa akan datang.", "normalized": "Kilang pembuat kereta sport Porsche juga tidak mahu ketinggalan untuk membangunkan kenderaan penumpang terbang pada masa akan datang ."}, {"original": "Beliau telah menjalankan kajian untuk mencari sumber tenaga baharu dengan menggunakan alga yang terdapat dalam air kumbahan terutamanya di kilang minyak kelapa sawit yang terletak di kawasan luar bandar Sabah dan Sarawak.", "normalized": "Beliau telah menjalankan kajian untuk mencari sumber tenaga baharu dengan menggunakan alga yang terdapat dalam air kumbahan terutamanya di kilang minyak kelapa sawit yang terletak di kawasan luar bandar Sabah dan Sarawak ."}, {"original": "Bahagian Penyelidikan syarikat itu, IBM Research, memperkenalkan prototaip 'sensor kuku' pertama, yang boleh mengubah cara menggunakan data klinikal, dengan menggabungkan pembelajaran kecerdasan buatan (AI) dan mesin.", "normalized": "Bahagian Penyelidikan syarikat itu , IBM Research , memperkenalkan prototaip ' sensor kuku' pertama , yang boleh mengubah cara menggunakan data klinikal , dengan menggabungkan pembelajaran kecerdasan buatan ( AI ) dan mesin ."}, {"original": "\u201cAntara perkara penting untuk IBM cerahkan di CES 2019 adalah konsep \u2018deep data\u2019 atau data mendalam.", "normalized": "\u201c Antara perkara penting untuk IBM cerahkan di CES dua ribu sembilan belas adalah konsep \u2018 deep data \u2019 atau data mendalam ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Seri Jailani Johari berkata sikap kurang prihatin ejen yang dilantik syarikat komunikasi menjurus kepada kegiatan itu.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Seri Jailani Johari berkata sikap kurang prihatin ejen yang dilantik syarikat komunikasi menjurus kepada kegiatan itu ."}, {"original": "Kumpulan hak pengguna, yang dikenali sebagai HOP, memfailkan saman pada 27 Disember lalu.", "normalized": "Kumpulan hak pengguna , yang dikenali sebagai HOP , memfailkan saman pada dua puluh tujuh Disember lalu ."}, {"original": "RUSIA, buat kali pertamanya, merancang untuk menghantar pelancong ke Stesen Angkasa Lepas Antarabangsa (ISS).", "normalized": "RUSIA , buat kali pertamanya , merancang untuk menghantar pelancong ke Stesen Angkasa Lepas Antarabangsa ( ISS ) ."}, {"original": "Pada masa sama, IBM Research turut bekerjasama dengan The Michael J. Fox Foundation untuk memperkenalkan satu inisiatif baru bagi lebih memahami penyakit Parkinson.", "normalized": "Pada masa sama , IBM Research turut bekerjasama dengan The Michael J . Fox Foundation untuk memperkenalkan satu inisiatif baru bagi lebih memahami penyakit Parkinson ."}, {"original": "Menteri Pengangkutan Cora van Nieuwenhuizen pada Selasa berkata undang-undang itu akan berkuat kuasa Julai tahun hadapan.", "normalized": "Menteri Pengangkutan Cora van Nieuwenhuizen pada Selasa berkata undang-undang itu akan berkuat kuasa Julai tahun hadapan ."}, {"original": "Namun, tempoh itu akan lebih singkat jika projek pembinaan pesawat Supersonic X menjadi kenyataan.", "normalized": "Namun , tempoh itu akan lebih singkat jika projek pembinaan pesawat Supersonic X menjadi kenyataan ."}, {"original": "Penggunaan tiga mikrofon ini sebenarnya telah diperkenalkan pada pelancaran iPhone 5, tahun 2012 yang lalu.", "normalized": "Penggunaan tiga mikrofon ini sebenarnya telah diperkenalkan pada pelancaran iPhona lima , tahun dua ribu dua belas yang lalu ."}, {"original": "Ukraine, yang memiliki garis pantai di Laut Hitam dan Laut Azov, berkongsi sempadan dengan Rusia, Belarus, Poland, Slovakia, Hungary, Romania dan Moldova di sebelah barat daya.", "normalized": "Ukraine , yang memiliki garis pantai di Laut Hitam dan Laut Azov , berkongsi sempadan dengan Rusia , Belarus , Poland , Slovakia , Hungary , Romania dan Moldova di sebelah barat daya ."}, {"original": "e-dompet Boost sasar 4 juta pengguna menjelang akhir tahun", "normalized": "e-dompet Boost sasar empat juta pengguna menjelang akhir tahun"}, {"original": "Di Perancis, adalah menjadi satu kesalahan sekiranya pengeluar dengan sengaja memendekkan jangka hayat produk dengan tujuan menggalakkan pengguna membeli produk baru.", "normalized": "Di Perancis , adalah menjadi satu kesalahan sekiranya pengeluar dengan sengaja memendekkan jangka hayat produk dengan tujuan menggalakkan pengguna membeli produk baru ."}, {"original": "Counterpoint, dalam laporannya antara lain menyebu, Apple telah menyumbang sebanyak 59.8 peratus daripada keuntungan gabungan yang dihasilkan oleh industri telefon pintar global sepanjang tempoh\u00a0itu diikuti Samsung Electronics dengan 25.9 peratus.", "normalized": "Counterpoint , dalam laporannya antara lain menyebu , Apple telah menyumbang sebanyak lima puluh sembilan perpuluhan lapan peratus daripada keuntungan gabungan yang dihasilkan oleh industri telefon pintar global sepanjang tempoh itu diikuti Samsung Electronics dengan dua puluh lima perpuluhan sembilan peratus ."}, {"original": "Beliau berkata aplikasi itu akan dipertingkatkan dengan tambahan dua lagi modul iaitu Modul Semakan dan Bayaran Cukai Taksiran serta Modul Semakan dan Bayaran Lesen Perniagaan yang dijangka siap pada Ogos ini.", "normalized": "Beliau berkata aplikasi itu akan dipertingkatkan dengan tambahan dua lagi modul iaitu Modul Semakan dan Bayaran Cukai Taksiran serta Modul Semakan dan Bayaran Lesen Perniagaan yang dijangka siap pada Ogos ini ."}, {"original": "Bagi rakan sepasukannya, Yap Xien Yin, kemenangan itu menjadi suntikan semangat kepada mereka untuk mencipta sejarah di Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Bagi rakan sepasukannya , Yap Xien Yin , kemenangan itu menjadi suntikan semangat kepada mereka untuk mencipta sejarah di Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Pengguna juga boleh memilih untuk melanggan playlist khusus seperti Pendedahan Skandal 1MDB dan Personaliti Malaysia Memilih.", "normalized": "Pengguna juga boleh memilih untuk melanggan playlist khusus seperti Pendedahan Skandal 1MDB dan Personaliti Malaysia Memilih ."}, {"original": "Bulan akan mendapat rangkaian telefon pertamanya yang membolehkan aliran berdefinisi tinggi dari bulan kembali ke bumi,tahun depan.", "normalized": "Bulan akan mendapat rangkaian telefon pertamanya yang membolehkan aliran berdefinisi tinggi dari bulan kembali ke bumi , tahun depan ."}, {"original": "Majalah itu\u00a0juga menyatakan penumpang boleh mengawal kenderaan terbang itu tanpa memerlukan lesen penerbangan.", "normalized": "Majalah itu juga menyatakan penumpang boleh mengawal kenderaan terbang itu tanpa memerlukan lesen penerbangan ."}, {"original": "\"Ia digunakan dengan cara yang memberi kesan sosial yang langsung,\" kata Chakrabarti menerusi laman blognya.", "normalized": "\" Ia digunakan dengan cara yang memberi kesan sosial yang langsung , \" kata Chakrabarti menerusi laman blognya ."}, {"original": "Selepas sukan elektronik ditawarkan pingat di pentas Sukan Asia 2022, ESM lebih serius dalam mengendalikan program terbaik bagi mengenal pasti acara-acara yang bakal dipertandingkan.", "normalized": "Selepas sukan elektronik ditawarkan pingat di pentas Sukan Asia dua ribu dua puluh dua , ESM lebih serius dalam mengendalikan program terbaik bagi mengenal pasti acara-acara yang bakal dipertandingkan ."}, {"original": "4) Rockstar", "normalized": "empat ) Rockstar"}, {"original": "2. Tenaga bateri yang lebih efisyen", "normalized": "dua . Tenaga bateri yang lebih efisyen"}, {"original": "\"Ukraine memiliki kepakaran dan kejuruteraan aeroangkasa dan kami boleh membantu Malaysia membangunkan industri udaranya sendiri,\" kata Nechytaylo kepada Bernama di sini baru-baru ini.", "normalized": "\" Ukraine memiliki kepakaran dan kejuruteraan aeroangkasa dan kami boleh membantu Malaysia membangunkan industri udaranya sendiri , \" kata Nechytaylo kepada Bernama di sini baru-baru ini ."}, {"original": "Pastinya ini merupakan peranti yang diperlukan demi keselamatan anda dan keluarga anda.", "normalized": "Pastinya ini merupakan peranti yang diperlukan demi keselamatan anda dan keluarga anda ."}, {"original": "Mengimport inovasi luar hanyalah penyelesaian sementara kerana seperti yang digambarkan oleh cerita tersebut, kebergantungan negara kepada sumber luar hanya akan mempercepatkan aliran keluar tunai negara. Model ekonomi Solow-Swan mengenalpasti kemajuan teknologi adalah salah satu pemacu ekonomi jangka panjang.", "normalized": "Mengimport inovasi luar hanyalah penyelesaian sementara kerana seperti yang digambarkan oleh cerita tersebut , kebergantungan negara kepada sumber luar hanya akan mempercepatkan aliran keluar tunai negara . Model ekonomi Solow Swan mengenalpasti kemajuan teknologi adalah salah satu pemacu ekonomi jangka panjang ."}, {"original": "1968 - Beliau telah menerbitkan penulisan berjudul Large Scale Structure of Space-Time yang membincangkan ruang masa dari aspek teoretikal fizik.", "normalized": "seribu sembilan ratus enam puluh lapan - Beliau telah menerbitkan penulisan berjudul Large Scale Structure of Space Time yang membincangkan ruang masa dari aspek teoretikal fizik ."}, {"original": "Jelasnya, remaja yang menulis dengan tangan kanan akan lebih terjejas dengan radiasi ini berbanding remaja yang menggunakan tangan kiri.", "normalized": "Jelasnya , remaja yang menulis dengan tangan kanan akan lebih terjejas dengan radiasi ini berbanding remaja yang menggunakan tangan kiri ."}, {"original": "\"Galaxy S9 dan S9 + dilengkapi dengan ciri emoji AR yang baru, super 'slo-mo' serta super ringan dan ini akan membolehkan pengguna menikmati dan mengadakan tahap komunikasi visual yang baru, disesuaikan dengan suara unik mereka sendiri,\" kata Liew pada majlis pelancaran Samsung Galaxy S9 dan S9 Plus pada Khamis.", "normalized": "\" Galaxy S sembilan dan S sembilan + dilengkapi dengan ciri emoji AR yang baru , super ' slo-mo ' serta super ringan dan ini akan membolehkan pengguna menikmati dan mengadakan tahap komunikasi visual yang baru , disesuaikan dengan suara unik mereka sendiri , \" kata Liew pada majlis pelancaran Samsung Galaxy S sembilan dan S sembilan Plus pada Khamis ."}, {"original": "Menjelang 2020, TEPCO mensasarkan untuk menambah pemasangan 29 juta unit meter pintar lagi menjelang 2020 berbanding 17 juta unit sekarang.", "normalized": "Menjelang dua ribu dua puluh , TEPCO mensasarkan untuk menambah pemasangan dua puluh sembilan juta unit meter pintar lagi menjelang dua ribu dua puluh berbanding tujuh belas juta unit sekarang ."}, {"original": "Berdasarkan data Persatuan Automotif Malaysia, jumlah motosikal berdaftar hampir sama dengan jumlah kereta berdaftar di Malaysia, masing-masing sebanyak 12.9 juta dan 13 juta.", "normalized": "Berdasarkan data Persatuan Automotif Malaysia , jumlah motosikal berdaftar hampir sama dengan jumlah kereta berdaftar di Malaysia , masing-masing sebanyak dua belas juta sembilan ratus ribu dan tiga belas juta ."}, {"original": "Aplikasi e-dompet tempatan, Boost menyasar dapat menarik kira-kira empat juta pengguna menjelang akhir tahun ini.", "normalized": "Aplikasi e-dompet tempatan , Boost menyasar dapat menarik kira-kira empat juta pengguna menjelang akhir tahun ini ."}, {"original": "Jelasnya lagi, kerajaan kini sedang mempertimbangkan isu akses internet sebagai satu hak asasi asas di Malaysia.", "normalized": "Jelasnya lagi , kerajaan kini sedang mempertimbangkan isu akses internet sebagai satu hak asasi asas di Malaysia ."}, {"original": "Pereka automotif Volkswagen, Italdesign dan Airbus telah mempersembahkan rekaan kereta terbang dua tempat duduk yang dipanggil Pop.Up di Geneva pada tahun lepas.", "normalized": "Pereka automotif Volkswagen , Italdesign dan Airbus telah mempersembahkan rekaan kereta terbang dua tempat duduk yang dipanggil Pop . Up di Geneva pada tahun lepas ."}, {"original": "Instagram Aafiyah belum dipertimbangkan - Siti Nurhaliza", "normalized": "Instagram Aafiyah belum dipertimbangkan - Siti Nurhaliza"}, {"original": "Teo Nie Ching (DAP-Kulai) berkata ini kerana kaedah ini tidak menyelesaikan masalah sebenar iaitu kebocoran data peribadi.", "normalized": "Teo Nie Ching ( DAP Kulai ) berkata ini kerana kaedah ini tidak menyelesaikan masalah sebenar iaitu kebocoran data peribadi ."}, {"original": "\"Ekosistem ISD memberi kesan kepada semua perniagaan yang terlibat dalam pengeluaran dan pengedaran kandungan yang sah,\u201d kata Boswell.", "normalized": "\" Ekosistem ISD memberi kesan kepada semua perniagaan yang terlibat dalam pengeluaran dan pengedaran kandungan yang sah , \u201d kata Boswell ."}, {"original": "Beliau berkata, E-Sukan dilihat mempunyai potensi yang luas untuk dibangunkan, dan ia dijangka dapat meningkatkan ekonomi digital di negara ini.", "normalized": "Beliau berkata , E Sukan dilihat mempunyai potensi yang luas untuk dibangunkan , dan ia dijangka dapat meningkatkan ekonomi digital di negara ini ."}, {"original": "Selain itu, Dewan 1 hingga 5 di Kuala Lumpur Convention Centre menampilkan pelbagai pameran seperti Zon Inspirasi, Zon Pendidikan Keusahawanan dan Zon Dana.", "normalized": "Selain itu , Dewan satu hingga lima di Kuala Lumpur Convention Centre menampilkan pelbagai pameran seperti Zon Inspirasi , Zon Pendidikan Keusahawanan dan Zon Dana ."}, {"original": "Import minyak sawit Ukraine pada tahun ini mencecah lebih daripada 130,000 tan dalam tempoh lapan bulan pertama, iaitu peningkatan sebanyak lebih daripada 10 peratus. Ia adalah rekod pembelian tertinggi oleh Ukraine.", "normalized": "Import minyak sawit Ukraine pada tahun ini mencecah lebih daripada seratus tiga puluh ribu tan dalam tempoh lapan bulan pertama , iaitu peningkatan sebanyak lebih daripada sepuluh peratus . Ia adalah rekod pembelian tertinggi oleh Ukraine ."}, {"original": "Menurutnya, setakat ini tidak timbul kebimbangan terhadap kesan gelombang dan frekuensi radio daripada meter pintar yang dipasang di premis pengguna di negara itu.", "normalized": "Menurutnya , setakat ini tidak timbul kebimbangan terhadap kesan gelombang dan frekuensi radio daripada meter pintar yang dipasang di premis pengguna di negara itu ."}, {"original": "Didatangkan dalam lima warna berbeza, Emerald Green, Twilight, Pink, Midnight Blue dan Hitam", "normalized": "Didatangkan dalam lima warna berbeza , Emerald Green , Twilight , Pink , Midnight Blue dan Hitam"}, {"original": "Ukraine tawarkan kepakaran untuk industri aeroangkasa Malaysia", "normalized": "Ukraine tawarkan kepakaran untuk industri aeroangkasa Malaysia"}, {"original": "Syarikat itu mengakui, kemas kini sistem operasi iOS 11-nya mengehadkan pembekalan kuasa dari bateri kepada peranti, sekali gus memperlahankan prestasi beberapa model iPhone lama.", "normalized": "Syarikat itu mengakui , kemas kini sistem operasi iOS sebelas - nya mengehadkan pembekalan kuasa dari bateri kepada peranti , sekali gus memperlahankan prestasi beberapa model iPhona lama ."}, {"original": "Harga Bitcoin jatuh serendah US$12,522.62 awal hari ini, 37 peratus lebih rendah dari paras puncak US$20,000 awal minggu ini.", "normalized": "Harga Bitcoin jatuh serendah US dua belas ribu lima ratus dua puluh dua dollar . enam puluh dua awal hari ini , tiga puluh tujuh peratus lebih rendah dari paras puncak US dua puluh ribu dollar awal minggu ini ."}, {"original": "Begitupun, pada pertengahan Julai lalu, berlaku satu lagi gelombang baharu penghantaran e-mel yang menakut-nakutkan pengguna ini (lebih-lebih lagi pengguna internet yang memang suka melayari laman web tidak senonoh!)", "normalized": "Begitupun , pada pertengahan Julai lalu , berlaku satu lagi gelombang baharu penghantaran e-mel yang menakut-nakutkan pengguna ini ( lebih-lebih lagi pengguna internet yang memang suka melayari laman web tidak senonoh ! )"}, {"original": "Penyedia perisian anti-virus, Kaspersky Lab, telah menyenarai pendek Malaysia bagi Pusat Ketelusan Data keduanya, selepas pembukaan yang pertama di Switzerland.", "normalized": "Penyedia perisian anti-virus , Kaspersky Lab , telah menyenarai pendek Malaysia bagi Pusat Ketelusan Data keduanya , selepas pembukaan yang pertama di Switzerland ."}, {"original": "\"WhatsApp sangat komited terhadap keselamatan dan privasi pengguna. Kami akan terus memperbaiki aplikasi kami dengan ciri mesej disulitkan,\" menurut WhatsApp menerusi blog.", "normalized": "\" WhatsApp sangat komited terhadap keselamatan dan privasi pengguna . Kami akan terus memperbaiki aplikasi kami dengan ciri mesej disulitkan , \" menurut WhatsApp menerusi blog ."}, {"original": "\u2014 zahinzul (@ZahinZulkipli) May 28, 2018", "normalized": "\u2014 zahinzul ( @ZahinZulkipli ) May dua puluh lapan , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Saya menggambarkan kepentingan AI Safety dengan beberapa senario.", "normalized": "Saya menggambarkan kepentingan AI Safety dengan beberapa senario ."}, {"original": "Pengarah Kanan Limelight Networks Michael Milligan berkata: \"Pengguna semakin bergantung pada teknologi digital dalam kehidupan peribadi dan profesional mereka untuk maklumat, hiburan, dan memudahkan tugas harian.\"", "normalized": "Pengarah Kanan Limelight Networks Michael Milligan berkata : \" Pengguna semakin bergantung pada teknologi digital dalam kehidupan peribadi dan profesional mereka untuk maklumat , hiburan , dan memudahkan tugas harian . \""}, {"original": "Presiden dan Ketua Pegawai Teknologi (CTO) LG Electronics Dr IP Park memulakan ucaptama CES 2019 dengan cadangan mewujudkan dunia teknologi Kecerdasan Buatan (AI atau Artificial Intelligence) yang lebih intuitif.", "normalized": "Presiden dan Ketua Pegawai Teknologi ( CTO ) LG Electronics Doktor IP Park memulakan ucaptama CES dua ribu sembilan belas dengan cadangan mewujudkan dunia teknologi Kecerdasan Buatan ( AI atau Artificial Intelligence ) yang lebih intuitif ."}, {"original": "Apple akan melancarkan fon kepala berjenama sendiri tahun ini", "normalized": "Apple akan melancarkan fon kepala berjenama sendiri tahun ini"}, {"original": "Namun, tiada apa yang perlu dirisaukan jika peranti mudah alih anda mempunyai ketahanan bateri sekurang-kurangnya 4000 mAh selain turun dilengkapi sistem pengecasan pantas.", "normalized": "Namun , tiada apa yang perlu dirisaukan jika peranti mudah alih anda mempunyai ketahanan bateri sekurang-kurangnya empat ribu mAh selain turun dilengkapi sistem pengecasan pantas ."}, {"original": "Agensi Keselamatan Siber Negara (NACSA) mengeluarkan amaran mengenai potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan syarikat atau organisasi di Malaysia.", "normalized": "Agensi Keselamatan Siber Negara ( NACSA ) mengeluarkan amaran mengenai potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan syarikat atau organisasi di Malaysia ."}, {"original": "3) Iloveyou", "normalized": "tiga ) Iloveyou"}, {"original": "\"Kami berharap untuk mengubah pengalaman transit pemilik kenderaan kerana ia juga memberikan satu peluang kemudahan kepada pemandu antarabangsa di Malaysia untuk membayar menggunakan kad Visa mereka pada masa akan datang,\" katanya.", "normalized": "\" Kami berharap untuk mengubah pengalaman transit pemilik kenderaan kerana ia juga memberikan satu peluang kemudahan kepada pemandu antarabangsa di Malaysia untuk membayar menggunakan kad Visa mereka pada masa akan datang , \" katanya ."}, {"original": "Pihak berkuasa itu menasihati orang ramai agar hanya menggunakan laman sesawang rasminya, www.ica.gov.sg, untuk semua keperluan maklumat dan transaksi berkaitan ICA.", "normalized": "Pihak berkuasa itu menasihati orang ramai agar hanya menggunakan laman sesawang rasminya , www.ica.gov.sg, untuk semua keperluan maklumat dan transaksi berkaitan ICA ."}, {"original": "Antonov An-225 Mriya mendarat di sini dalam penerbangan komersil pertama ke Malaysia selepas menjalani proses naik taraf selama lebih setahun. Pesawat kargo komersil gergasi Ukraine itu pernah membuat dua pendaratan di Malaysia sebanyak dua kali iaitu pada 2007 dan 2016.", "normalized": "Antonov An dua ratus dua puluh lima Mriya mendarat di sini dalam penerbangan komersil pertama ke Malaysia selepas menjalani proses naik taraf selama lebih setahun . Pesawat kargo komersil gergasi Ukraine itu pernah membuat dua pendaratan di Malaysia sebanyak dua kali iaitu pada dua ribu tujuh dan dua ribu enam belas ."}, {"original": "Qualcomm, salah satu syarikat pembikinan cip terbesar dunia, kini memberi tumpuan terhadap pembikinan cip untuk kereta.", "normalized": "Qualcomm , salah satu syarikat pembikinan cip terbesar dunia , kini memberi tumpuan terhadap pembikinan cip untuk kereta ."}, {"original": "Laporan itu berdasarkan maklum balas daripada 5,000 pengguna di 10 negara berumur 18 tahun ke atas yang telah memuat turun perisian atau streaming video atau muzik dalam talian pada bulan lepas.", "normalized": "Laporan itu berdasarkan maklum balas daripada lima ribu pengguna di sepuluh negara berumur lapan belas tahun ke atas yang telah memuat turun perisian atau streaming video atau muzik dalam talian pada bulan lepas ."}, {"original": "Beliau terkenal dengan sumbangan dalam bidang kosmologi, relativiti umum dan graviti kuantum, terutamanya dalam konteks lubang hitam atau 'black hole'.", "normalized": "Beliau terkenal dengan sumbangan dalam bidang kosmologi , relativiti umum dan graviti kuantum , terutamanya dalam konteks lubang hitam atau ' black hole' ."}, {"original": "Melalui enjin carian, banyak produk serta peluang ekonomi baharu wujud sehingga membolehkan Google terus berkembang pesat. Google kini dimiliki oleh syarikat yang dinamakan sebagai Alphabet.", "normalized": "Melalui enjin carian , banyak produk serta peluang ekonomi baharu wujud sehingga membolehkan Google terus berkembang pesat . Google kini dimiliki oleh syarikat yang dinamakan sebagai Alphabet ."}, {"original": "2002 - Menerbitkan buku The Theory of Everything: The Origin and Fate of the Universe yang membincangkan penemuan terdahulu hingga kini mengenai teori kompleks fizik.", "normalized": "dua ribu dua - Menerbitkan buku The Theory of Everything : The Origin and Fate of the Universe yang membincangkan penemuan terdahulu hingga kini mengenai teori kompleks fizik ."}, {"original": "NEM-2 (nama masih belum disahkan) bakal dilancarkan pada 2019, mampu menampung sehingga enam penumpang dalam satu masa serta dilengkapi kabin yang selesa, dua tandas dan akses Internet.", "normalized": "NEM dua ( nama masih belum disahkan ) bakal dilancarkan pada dua ribu sembilan belas , mampu menampung sehingga enam penumpang dalam satu masa serta dilengkapi kabin yang selesa , dua tandas dan akses Internet ."}, {"original": "Ada juga dalam kalangan mereka seolah-olah tidak sabar untuk pulang ke kampung halaman untuk mengundi dan pada masa sama meluangkan masa bersama keluarga.", "normalized": "Ada juga dalam kalangan mereka seolah-olah tidak sabar untuk pulang ke kampung halaman untuk mengundi dan pada masa sama meluangkan masa bersama keluarga ."}, {"original": "Lim Ji Chen menjelaskan, kamera teknologi AI itu dicipta bagi menambah baik sistem perkhidmatan kesihatan dengan membantu pesakit dan golongan orang tua di hospital atau di pusat jagaan orang tua.", "normalized": "Lim Ji Chen menjelaskan , kamera teknologi AI itu dicipta bagi menambah baik sistem perkhidmatan kesihatan dengan membantu pesakit dan golongan orang tua di hospital atau di pusat jagaan orang tua ."}, {"original": "Lembaga Kenaf dan Tembakau Negara (LKTN) melaksanakan projek perintis pertama sistem penapisan air berkualiti menggunakan kepakaran Jepun berharga RM1.5 juta bagi meningkatkan pengeluaran produk berasaskan kenaf di negara ini.", "normalized": "Lembaga Kenaf dan Tembakau Negara ( LKTN ) melaksanakan projek perintis pertama sistem penapisan air berkualiti menggunakan kepakaran Jepun berharga satu juta lima ratus ribu ringgit bagi meningkatkan pengeluaran produk berasaskan kenaf di negara ini ."}, {"original": "\"Ini seiring dengan keinginan masa depan hospital ini bagi menyepadukan semua sistem sedia ada untuk mencatat kemajuan dari segi keselamatan pesakit selain kecekapan dan kawalan kos,\" katanya.", "normalized": "\" Ini seiring dengan keinginan masa depan hospital ini bagi menyepadukan semua sistem sedia ada untuk mencatat kemajuan dari segi keselamatan pesakit selain kecekapan dan kawalan kos , \" katanya ."}, {"original": "Gobind yang memulakan hari pertamanya bertugas di Kementerian Komunikasi dan Multimedia (KKMM) hari ini, berkata pihaknya akan melihat pelbagai aspek termasuk masalah yang dihadapi syarikat telekomunikasi dan mencari jalan penyelesaian terhadap masalah berkenaan bagi meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar di negara ini.", "normalized": "Gobind yang memulakan hari pertamanya bertugas di Kementerian Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) hari ini , berkata pihaknya akan melihat pelbagai aspek termasuk masalah yang dihadapi syarikat telekomunikasi dan mencari jalan penyelesaian terhadap masalah berkenaan bagi meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar di negara ini ."}, {"original": "Sebelum ini, Facebook telah membuat penyelidikan dan mengeluarkan laporan tentang bagaimana penggunaan media sosial itu secara pasif boleh mendatangkan kesan negatif kepada pengguna tersebut.", "normalized": "Sebelum ini , Facebook telah membuat penyelidikan dan mengeluarkan laporan tentang bagaimana penggunaan media sosial itu secara pasif boleh mendatangkan kesan negatif kepada pengguna tersebut ."}, {"original": "Macam biasa setiap kali tercetusnya fenomena bahangnya hanya seketika. Lambat laun orang dah mula lupa. Tiada lagi cerita orang kena langgar kereta kerana sibuk tangkap Pokemon. Tak ada lagi dalil-dalil bagi mengharamkan permainan ini.", "normalized": "Macam biasa setiap kali tercetusnya fenomena bahangnya hanya seketika . Lambat laun orang dah mula lupa . Tiada lagi cerita orang kena langgar kereta kerana sibuk tangkap Pokemon . tidak ada lagi dalil-dalil bagi mengharamkan permainan ini ."}, {"original": "3,495,374 dislike", "normalized": "tiga ribu empat ratus sembilan puluh lima , tiga ratus tujuh puluh empat dislike"}, {"original": "Perubahan ini juga dilihat amat signifikan dengan pengambilalihan Yahoo oleh Verizon dalam usaha mengintegrasikan dasar pengguna yang hampir sama.", "normalized": "Perubahan ini juga dilihat amat signifikan dengan pengambilalihan Yahoo oleh Verizon dalam usaha mengintegrasikan dasar pengguna yang hampir sama ."}, {"original": "\"Malaysia, yang mempunyai pasaran asas yang kukuh, model perniagaan kepada pengguna dan akses Internet yang lebih baik turut menawarkan prospek bagi industri tersebut untuk terus berkembang,\" katanya kepada pemberita selepas Forum dan Jerayawara Fintech Korea Selatan-Malaysia 2017 di sini hari ini.", "normalized": "\" Malaysia , yang mempunyai pasaran asas yang kukuh , model perniagaan kepada pengguna dan akses Internet yang lebih baik turut menawarkan prospek bagi industri tersebut untuk terus berkembang , \" katanya kepada pemberita selepas Forum dan Jerayawara Fintech Korea Selatan Malaysia dua ribu tujuh belas di sini hari ini ."}, {"original": "Ciri tersebut juga membolehkan pelanggan memilih kaedah dan masa penghantaran serta memaparkan harga, kos dan anggaran duti import.", "normalized": "Ciri tersebut juga membolehkan pelanggan memilih kaedah dan masa penghantaran serta memaparkan harga , kos dan anggaran duti import ."}, {"original": "Secara harafiah, pemanasan global semakin meruncing.", "normalized": "Secara harafiah , pemanasan global semakin meruncing ."}, {"original": "Seiring dengan usaha mencapai status negara maju menjelang 2020, Barisan Nasional (BN) kini mengadaptasikan penggunaan teknologi Revolusi Industri 4.0 dalam kempen Pilihan Raya Umum mereka kali ini.", "normalized": "Seiring dengan usaha mencapai status negara maju menjelang dua ribu dua puluh , Barisan Nasional ( BN ) kini mengadaptasikan penggunaan teknologi Revolusi Industri empat perpuluhan kosong dalam kempen Pilihan Raya Umum mereka kali ini ."}, {"original": "PEMINAT permainan video sudah pasti teruja dengan pengumuman Sony yang mengeluarkan konsol Sony Playstation Classic.", "normalized": "PEMINAT permainan video sudah pasti teruja dengan pengumuman Sony yang mengeluarkan konsol Sony Playstation Classic ."}, {"original": "\"Ia adalah satu-satunya peluang kami untuk hidup. Internet mudah alih Vietnam masih sangat tidak stabil. Kami mahu pastikan bahawa jika kamu hantar suatu mesej, penerimanya akan memperolehnya dalam jangka waktu yang paling pendek.\"", "normalized": "\" Ia adalah satu-satunya peluang kami untuk hidup . Internet mudah alih Vietnam masih sangat tidak stabil . Kami mahu pastikan bahawa jika kamu hantar suatu mesej , penerimanya akan memperolehnya dalam jangka waktu yang paling pendek . \""}, {"original": "Menggunakan pemain bola keranjang terkemuka AS sebagai contoh, Verizon menggunakan goggle yang digelapkan, dan pemain itu berupaya bermain dengan tiada kelewatan 'latency' serta boleh menjaringkan bola hanya melalui 'realtime' video.", "normalized": "Menggunakan pemain bola keranjang terkemuka AS sebagai contoh , Verizon menggunakan goggle yang digelapkan , dan pemain itu berupaya bermain dengan tiada kelewatan ' latency' serta boleh menjaringkan bola hanya melalui ' realtime' video ."}, {"original": "Namun, YouTube menyenaraikan 10 video dengan 'dislike' tertinggi.", "normalized": "Namun , YouTube menyenaraikan sepuluh video dengan ' dislike' tertinggi ."}, {"original": "Mengambil contoh keselamatan makanan, Dr Mahathir berkata penggunaan teknologi oleh China membolehkan negara itu bukan sahaja mampu menampung makanan bagi 1.4 bilion rakyatnya.", "normalized": "Mengambil contoh keselamatan makanan , Doktor Mahathir berkata penggunaan teknologi oleh China membolehkan negara itu bukan sahaja mampu menampung makanan bagi satu bilion empat ratus juta rakyatnya ."}, {"original": "\"'Pusat kawalan ini merupakan sebahagian daripada pelaburan untuk menaik taraf operasi perkhidmatan darat kami,\" katanya.", "normalized": "\" ' Pusat kawalan ini merupakan sebahagian daripada pelaburan untuk menaik taraf operasi perkhidmatan darat kami , \" katanya ."}, {"original": "Ini AR-15, raifal dalam serangan kejam ragut 17 nyawa di Florida", "normalized": "Ini AR lima belas , raifal dalam serangan kejam ragut tujuh belas nyawa di Florida"}, {"original": "Orang awam diajak melakukan kajian mengenai pergerakan bayang-bayang umbra gerhana bulan yang akan berlaku pada 31 Januari ini.", "normalized": "Orang awam diajak melakukan kajian mengenai pergerakan bayang-bayang umbra gerhana bulan yang akan berlaku pada tiga puluh satu Januari ini ."}, {"original": "Perbualan di laman media sosial, khususnya Twitter, dijangka akan terus rancak dalam tempoh beberapa hari ini menjelang hari pengundian 9 Mei.", "normalized": "Perbualan di laman media sosial , khususnya Twitter , dijangka akan terus rancak dalam tempoh beberapa hari ini menjelang hari pengundian sembilan Mei ."}, {"original": "Nov 8, 2018 at 2:38am PST", "normalized": "lapan November dua ribu lapan belas at pukul dua tiga puluh lapan minit pagi PST"}, {"original": "Samsung perkenal model TV QLED terkini untuk 2018", "normalized": "Samsung perkenal model TV QLED terkini untuk dua ribu lapan belas"}, {"original": "Sebelum ini, sebuah filem berjudul 'The Theory of Everything' lakonan Eddie Redmayne telah difilemkan. Redmayne seterusnya berjaya meraih trofi Pelakon Lelaki Terbaik di Anugerah Akademi pada 2015.", "normalized": "Sebelum ini , sebuah filem berjudul ' The Theory of Everything' lakonan Eddie Redmayne telah difilemkan . Redmayne seterusnya berjaya meraih trofi Pelakon Lelaki Terbaik di Anugerah Akademi pada dua ribu lima belas ."}, {"original": "View this post on Instagram", "normalized": "View this post on Instagram"}, {"original": "Pembangunan teknologi ini jika berjaya akan diteruskan dengan pelancaran tiga lagi bulan buatan pada 2022.", "normalized": "Pembangunan teknologi ini jika berjaya akan diteruskan dengan pelancaran tiga lagi bulan buatan pada dua ribu dua puluh dua ."}, {"original": "Update! This should be fixed now, thanks for your patience.", "normalized": "Update ! This should be fixed now , thanks for your patience ."}, {"original": "Hanya 3 jam dari London ke New York dengan pesawat Supersonic X", "normalized": "Hanya tiga jam dari London ke New York dengan pesawat Supersonic X"}, {"original": "Dari angka itu, Selangor mencatat kes jenayah tertinggi iaitu 6,610 kes dan diikuti dengan Kuala Lumpur dengan 3,776 kes.", "normalized": "Dari angka itu , Selangor mencatat kes jenayah tertinggi iaitu enam ribu enam ratus sepuluh kes dan diikuti dengan Kuala Lumpur dengan tiga ribu tujuh ratus tujuh puluh enam kes ."}, {"original": "Siasatan diketuai badan yang mengawal selia penipuan produk, di bawah Kementerian Kewangan Perancis.", "normalized": "Siasatan diketuai badan yang mengawal selia penipuan produk , di bawah Kementerian Kewangan Perancis ."}, {"original": "AOV yang dilancarkan di Malaysia pada 17 Oktober tahun lalu merupakan permainan atas talian yang direka khas untuk telefon pintar dan menawarkan pelbagai mod termasuk lawan 5-lawan-5.", "normalized": "AOV yang dilancarkan di Malaysia pada tujuh belas Oktober tahun lalu merupakan permainan atas talian yang direka khas untuk telefon pintar dan menawarkan pelbagai mod termasuk lawan lima - lima ."}, {"original": "Sistem pengecaman wajah yang diimport dari negara luar untuk mengecam wajah penjenayah melalui CCTV adalah satu transformasi digital. Bayangkan, jikalau sistem pengecaman wajah tersebut diajar terlebih dahulu supaya tidak membuat sebarang tindakan jikalau mengecam wajah individu tertentu.", "normalized": "Sistem pengecaman wajah yang diimport dari negara luar untuk mengecam wajah penjenayah melalui CCTV adalah satu transformasi digital . Bayangkan , jikalau sistem pengecaman wajah tersebut diajar terlebih dahulu supaya tidak membuat sebarang tindakan jikalau mengecam wajah individu tertentu ."}, {"original": "Malaysia perlu segera mencari kaedah untuk menjuarai bidang industri teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) dan menjadi pemimpin dalam industri itu pada masa akan datang, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo.", "normalized": "Malaysia perlu segera mencari kaedah untuk menjuarai bidang industri teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) dan menjadi pemimpin dalam industri itu pada masa akan datang , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia , Gobind Singh Deo ."}, {"original": "MCB dilihat tidak mampu menanggung tekanan yang diberikan dan akhirnya terpaksa akur tewas di tangan MyA, 2-0.", "normalized": "MCB dilihat tidak mampu menanggung tekanan yang diberikan dan akhirnya terpaksa akur tewas di tangan MyA , dua - kosong ."}, {"original": "2) Trustno1", "normalized": "dua ) Trustno satu"}, {"original": "Kajian juga pernah berjaya mematangkan telur manusia daripada peringkat pertumbuhan yang lewat.", "normalized": "Kajian juga pernah berjaya mematangkan telur manusia daripada peringkat pertumbuhan yang lewat ."}, {"original": "Pada Jumaat, Menteri Kesatuan Korea Selatan, Cho Myoung-gyon berkata perarakan tentera itu dijadualkan sehari sebelum sukan Olimpik bermula.", "normalized": "Pada Jumaat , Menteri Kesatuan Korea Selatan , Cho Myoung gyon berkata perarakan tentera itu dijadualkan sehari sebelum sukan Olimpik bermula ."}, {"original": "iPhone versi boleh lipat untuk peminat filem dan game", "normalized": "iPhona versi boleh lipat untuk peminat filem dan game"}, {"original": "Pada lawatan itu, Dr Mahathir turut menunjukkan minat mendalam terhadap penyelidikan yang dijalankan oleh organisasi berpaksikan inovasi itu.", "normalized": "Pada lawatan itu , Doktor Mahathir turut menunjukkan minat mendalam terhadap penyelidikan yang dijalankan oleh organisasi berpaksikan inovasi itu ."}, {"original": "Kuo juga meramalkan Apple akan memperkenalkan versi terbaharu AirPods bersama dengan fon kepala baru itu sekitar pertengahan tahun ini.", "normalized": "Kuo juga meramalkan Apple akan memperkenalkan versi terbaharu AirPods bersama dengan fon kepala baru itu sekitar pertengahan tahun ini ."}, {"original": "Pewaris Samsung Jay Y. Lee bebas tuduhan rasuah", "normalized": "Pewaris Samsung Jay Y . Lee bebas tuduhan rasuah"}, {"original": "Kami sedar ramai orang menganggap Apple mengecewakan, kami memohon maaf, kata syarikat itu dalam posting di laman webnya.", "normalized": "Kami sedar ramai orang menganggap Apple mengecewakan , kami memohon maaf , kata syarikat itu dalam posting di laman webnya ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ), Datuk Yasmin Mahmood mengucapkan Tahniah kepada Malaysia kerana berjaya menduduki tempat kelapan dan\u00a0 meninggalkan pesaing negara Asean yang lain di laman Twitternya .", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) , Datuk Yasmin Mahmood mengucapkan Tahniah kepada Malaysia kerana berjaya menduduki tempat kelapan dan meninggalkan pesaing negara Asean yang lain di laman Twitternya ."}, {"original": "\u201cPengguna harus sentiasa berhati-hati dan berwaspada apabila menggunakan aplikasi seperti ini yang hanya sebagai alat membantu tetapi membolehkan maklumat peribadi dimuat naik ke pelayan aplikasi tersebut,\u201d kata Amirudin ketika dihubungi Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Pengguna harus sentiasa berhati-hati dan berwaspada apabila menggunakan aplikasi seperti ini yang hanya sebagai alat membantu tetapi membolehkan maklumat peribadi dimuat naik ke pelayan aplikasi tersebut , \u201d kata Amirudin ketika dihubungi Astro AWANI ."}, {"original": "Tujuan utama pindaan ini dilakukan adalah untuk mengenal pasti individu yang bertanggungjawab ke atas penyiaran dan penyebaran bahan berunsur hasutan di internet termasuk melalui Facebook.", "normalized": "Tujuan utama pindaan ini dilakukan adalah untuk mengenal pasti individu yang bertanggungjawab ke atas penyiaran dan penyebaran bahan berunsur hasutan di internet termasuk melalui Facebook ."}, {"original": "Macs and iOS devices are vulnerable to Spectre attacks through code that can run in web browsers. Apple said it would issue a patch to its Safari web browser for those devices \"in the coming days.\"", "normalized": "Macs and iOS devices are vulnerable to Spectre attacks through code that can run in web browsers . Apple said it would issue a patch to its Safari web browser for those devices \" in the coming days . \""}, {"original": "** Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan Astro AWANI.", "normalized": "* * Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan Astro AWANI ."}, {"original": "Atau anda tidak pernah mengambil kira bahagian tersebut dan tidak ambil tahu pun fungsi sebenar bahagian tersebut.", "normalized": "Atau anda tidak pernah mengambil kira bahagian tersebut dan tidak ambil tahu pun fungsi sebenar bahagian tersebut ."}, {"original": "Pengguna internet Malaysia makin cenderung guna aplikasi video dalam talian dan panggilan suara", "normalized": "Pengguna internet Malaysia makin cenderung guna aplikasi video dalam talian dan panggilan suara"}, {"original": "Kurangnya pengalaman menyukarkan pasukan Pro Evolution Soccer (PES) Malaysia untuk menyaingi pesaing dari Asia dalam kejohanan Liga PES 2v2 Asia yang berlangsung di Pantip e-Sports Arena, Bangkok, Thailand, baru-baru ini.", "normalized": "Kurangnya pengalaman menyukarkan pasukan Pro Evolution Soccer ( PES ) Malaysia untuk menyaingi pesaing dari Asia dalam kejohanan Liga PES 2v-2v Asia yang berlangsung di Pantip e-Sports Arena , Bangkok , Thailand , baru-baru ini ."}, {"original": "\"Sensor itu mengukur bagaimana kuku membengkok dan bergerak secara berterusan sepanjang hari untuk menunjukkan kekuatan cengkaman, iaitu penanda biologi utama untuk kesihatan.", "normalized": "\" Sensor itu mengukur bagaimana kuku membengkok dan bergerak secara berterusan sepanjang hari untuk menunjukkan kekuatan cengkaman , iaitu penanda biologi utama untuk kesihatan ."}, {"original": "\"Liputan perkhidmatan LTE 4G kami pada masa ini melebihi 77 peratus populasi di kawasan bandar serta luar bandar dan bersama rakan niaga kami, melengkapkannya dengan 90 peratus liputan perkhidmatan 3G.", "normalized": "\" Liputan perkhidmatan LTE empat gram kami pada masa ini melebihi tujuh puluh tujuh peratus populasi di kawasan bandar serta luar bandar dan bersama rakan niaga kami , melengkapkannya dengan sembilan puluh peratus liputan perkhidmatan tiga gram ."}, {"original": "Namun, bagi pengguna yang tidak pernah menukar kata laluan selama bertahun-tahun, \u2018ugutan\u2019 itu dilihat lebih realistik, sekali gus melebarkan kemungkinan bahawa dirinya benar-benar bakal menjadi mangsa pendedahan yang mengaibkan.", "normalized": "Namun , bagi pengguna yang tidak pernah menukar kata laluan selama bertahun-tahun , \u2018 ugutan \u2019 itu dilihat lebih realistik , sekali gus melebarkan kemungkinan bahawa dirinya benar-benar bakal menjadi mangsa pendedahan yang mengaibkan ."}, {"original": "Lapan institusi terbabit adalah Institut Kemahiran Tinggi Belia Negara (IKTBN) Sepang, IKTBN Dusun Tua, IKTBN Bukit Mertajam, IKTBN Pagoh, IKTBN Temerloh, IKTBN Chembong, IKTBN Jitra dan IKTBN Miri.", "normalized": "Lapan institusi terbabit adalah Institut Kemahiran Tinggi Belia Negara ( IKTBN ) Sepang , IKTBN Dusun Tua , IKTBN Bukit Mertajam , IKTBN Pagoh , IKTBN Temerloh , IKTBN Chembong , IKTBN Jitra dan IKTBN Miri ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutifnya Christopher Tiffin berkata, apa yang penting ialah memastikan pelanggan menggunakan Boost untuk berurus niaga dengan mudah dan mengalami pengalaman yang menyeronokkan dalam setiap transaksi.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutifnya Christopher Tiffin berkata , apa yang penting ialah memastikan pelanggan menggunakan Boost untuk berurus niaga dengan mudah dan mengalami pengalaman yang menyeronokkan dalam setiap transaksi ."}, {"original": "BACA:\u00a0Ayuh rakyat Malaysia, cubalah dengar kandungan Podcast", "normalized": "BACA : Ayuh rakyat Malaysia , cubalah dengar kandungan Podcast"}, {"original": "\"Telefon versi boleh dilipat ini dijangka akan mendapat perhatian, terutamanya bagi mereka yang gemar menonton filem atau bermain game, memandangkan ia mempunyai paparan skrin yang boleh dibesarkan.", "normalized": "\" Telefon versi boleh dilipat ini dijangka akan mendapat perhatian , terutamanya bagi mereka yang gemar menonton filem atau bermain game , memandangkan ia mempunyai paparan skrin yang boleh dibesarkan ."}, {"original": "COMMA 2017 ialah simposium 2 hari yang dianjurkan oleh Astro AWANI, baru-baru ini.", "normalized": "COMMA dua ribu tujuh belas ialah simposium dua hari yang dianjurkan oleh Astro AWANI , baru-baru ini ."}, {"original": "Maka tumpuan pada CES tahun ini adalah pada kereta elektrik.", "normalized": "Maka tumpuan pada CES tahun ini adalah pada kereta elektrik ."}, {"original": "Menurutnya, setiap aplikasi mempunyai kelebihan dan kekurangan tersendiri yang perlu diambil kira setiap pengguna.", "normalized": "Menurutnya , setiap aplikasi mempunyai kelebihan dan kekurangan tersendiri yang perlu diambil kira setiap pengguna ."}, {"original": "Kini, dengan adanya aplikasi pintar 'Fanskick' yang diperkenalkan Fanskick Dot Com Sdn Bhd, peminat bola sepak tempatan tidak perlu lagi beratur panjang untuk membeli tiket perlawanan.", "normalized": "Kini , dengan adanya aplikasi pintar ' Fanskick' yang diperkenalkan Fanskick Dot Com Sdn Bhd , peminat bola sepak tempatan tidak perlu lagi beratur panjang untuk membeli tiket perlawanan ."}, {"original": "IPhone XR mempunyai paparan 6.1 inci dalam HD dan menggunakan cip Bionic A12 dan dikuasakan oleh iOS 12.", "normalized": "IPhone XR mempunyai paparan enam perpuluhan satu inci dalam HD dan menggunakan cip Bionic A dua belas dan dikuasakan oleh iOS dua belas ."}, {"original": "Jika perkara itu disahkan polis, budak terbabit merupakan mangsa pertama Momo Challenge.", "normalized": "Jika perkara itu disahkan polis , budak terbabit merupakan mangsa pertama Momo Challenge ."}, {"original": "Menurut laporan The Verge, tindakan GM untuk mengeluarkan kereta pandu sendiri tanpa sebarang kawalan pemandu dalam jangka masa yang singkat bakal memberi tamparan kepada pesaingnya, baik yang baru dan lama.", "normalized": "Menurut laporan The Verge , tindakan GM untuk mengeluarkan kereta pandu sendiri tanpa sebarang kawalan pemandu dalam jangka masa yang singkat bakal memberi tamparan kepada pesaingnya , baik yang baru dan lama ."}, {"original": "\"Komputer pertama yang saya lihat ialah dalam bank. Pada masa itu bank-bank adalah suatu yang baharu di Vietnam. Tetapi saya berjalan di depannya dan melihat banyak orang duduk menghadap dan menggunakannya. Ia mengujakan saya.", "normalized": "\" Komputer pertama yang saya lihat ialah dalam bank . Pada masa itu bank-bank adalah suatu yang baharu di Vietnam . Tetapi saya berjalan di depannya dan melihat banyak orang duduk menghadap dan menggunakannya . Ia mengujakan saya ."}, {"original": "Empat tahun berlalu dengan lebih 35 juga pengguna aktif, Zalo mendominasi pasaran Vietnam.", "normalized": "Empat tahun berlalu dengan lebih tiga puluh lima juga pengguna aktif , Zalo mendominasi pasaran Vietnam ."}, {"original": "Astro AWANI menang anugerah perak dalam kategori \u201cBest Social Media Engagement\u201d di Anugerah Asian Digital Media 2018, anjuran WAN-IFRA di Hong Kong. @ashwadismail #dmahk18 #malaysiamemilih", "normalized": "Astro AWANI menang anugerah perak dalam kategori \u201c Best Social Media Engagement \u201d di Anugerah Asian Digital Media dua ribu lapan belas , anjuran WAN IFRA di Hong Kong . @ashwadismail #dmahk18 #malaysiamemilih"}, {"original": "Hasil kajian terbaru ini, yang dilaksana saintis di dua pusat kajian, melibatkan sebuah hospital di Edinburgh dan Pusat Pembiakan Manusia di New York, pertama kali melibatkan penghasilan telur di luar badan manusia dari peringkat awal sehingga ia matang sepenuhnya.", "normalized": "Hasil kajian terbaru ini , yang dilaksana saintis di dua pusat kajian , melibatkan sebuah hospital di Edinburgh dan Pusat Pembiakan Manusia di New York , pertama kali melibatkan penghasilan telur di luar badan manusia dari peringkat awal sehingga ia matang sepenuhnya ."}, {"original": "Mikrofon utama terletak di bahagian bawah telefon berfungsi untuk menangkap suara anda sewaktu panggilan telefon.", "normalized": "Mikrofon utama terletak di bahagian bawah telefon berfungsi untuk menangkap suara anda sewaktu panggilan telefon ."}, {"original": "\u201cSeramai 200 juta pengguna FB melabelkan diri mereka sebagai \u2018single\u2019. Dengan itu, saya merasakan sesuatu perlu dilakukan dalam situasi ini,\u201d katanya seperti yang dipetik daripada laporan Reuters.", "normalized": "\u201c Seramai dua ratus juta pengguna FB melabelkan diri mereka sebagai \u2018 single \u2019 . Dengan itu , saya merasakan sesuatu perlu dilakukan dalam situasi ini , \u201d katanya seperti yang dipetik daripada laporan Reuters ."}, {"original": "Piala Dunia Rusia akan berlangsung dari 14 Jun hingga 15 Julai, 2018.", "normalized": "Piala Dunia Rusia akan berlangsung dari empat belas Jun hingga lima belas Julai , dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Menurut TM, kumpulan berpendapatan rendah boleh mengakses jalur lebar berkelajuan tinggi pada harga di bawah RM100, lebih 40 peratus lebih rendah daripada pakej 30Mbps sedia ada sebanyak RM179.", "normalized": "Menurut TM , kumpulan berpendapatan rendah boleh mengakses jalur lebar berkelajuan tinggi pada harga di bawah seratus ringgit , lebih empat puluh peratus lebih rendah daripada pakej 30Mbps sedia ada sebanyak seratus tujuh puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Naib Presiden TM Selangor Datuk Zuraidah Mohd Said berkata rangkaian dan perkhidmatan infrastruktur bersepadu itu akan mengupayakan aplikasi rumah pintar, bandar pintar dan komuniti pintar untuk penduduk, yang membolehkan mereka menikmati gaya hidup yang lebih hebat, keselamatan, kestabilan ekonomi dan peningkatan kualiti hidup.", "normalized": "Naib Presiden TM Selangor Datuk Zuraidah Mohd Said berkata rangkaian dan perkhidmatan infrastruktur bersepadu itu akan mengupayakan aplikasi rumah pintar , bandar pintar dan komuniti pintar untuk penduduk , yang membolehkan mereka menikmati gaya hidup yang lebih hebat , keselamatan , kestabilan ekonomi dan peningkatan kualiti hidup ."}, {"original": "Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL) hari ini melancarkan aplikasi mudah alih 'DBKL Mobis' bagi memudahkan orang awam menyemak dan membuat pembayaran notis kompaun trafik DBKL secara dalam talian.", "normalized": "Dewan Bandaraya Kuala Lumpur ( DBKL ) hari ini melancarkan aplikasi mudah alih ' DBKL Mobis' bagi memudahkan orang awam menyemak dan membuat pembayaran notis kompaun trafik DBKL secara dalam talian ."}, {"original": "Mereka juga mengharapkan agar bakal pemimpin akan lebih kerap turun padang bertemu rakyat dan bukan sekadar bertemu di saat tempoh pilihan raya umum yang semakin menghampiri.", "normalized": "Mereka juga mengharapkan agar bakal pemimpin akan lebih kerap turun padang bertemu rakyat dan bukan sekadar bertemu di saat tempoh pilihan raya umum yang semakin menghampiri ."}, {"original": "Baru tahu Astro Awani ada podcast di Spotify", "normalized": "Baru tahu Astro Awani ada podcast di Spotify"}, {"original": "Kamera AI itu mampu merakam wajah pelaku jenayah dan memudahkan proses siasatan dijalankan pihak polis.", "normalized": "Kamera AI itu mampu merakam wajah pelaku jenayah dan memudahkan proses siasatan dijalankan pihak polis ."}, {"original": "Menggunakan perkhidmatan ini, apa sahaja kandungan yang dikenal pasti sebagai bermasalah akan dihadkan penyebarannya, sekali gus mengurangkan jumlah tontonan di kalangan pengguna sehingga 80 peratus.", "normalized": "Menggunakan perkhidmatan ini , apa sahaja kandungan yang dikenal pasti sebagai bermasalah akan dihadkan penyebarannya , sekali gus mengurangkan jumlah tontonan di kalangan pengguna sehingga lapan puluh peratus ."}, {"original": "Browser makers Google, Microsoft Corp and Mozilla Corp's Firefox all confirmed to Reuters that the patches they currently have in place do not protect iOS users. With Safari and virtually all other popular browsers not patched, hundreds of millions of iPhone and iPad users may have no secure means of browsing the web until Apple issues its patch.", "normalized": "Browser makers Google , Microsoft Corp and Mozilla Corp's Firefox all confirmed to Reuters that the patches they currently have in place do not protect iOS users . With Safari and virtually all other popular browsers not patched , hundreds of millions of iPhona and iPad users may have no secure means of browsing the web until Apple issues its patch ."}, {"original": "Sebaliknya, gergasi Amerika, Uber, yang pada mulanya kelihatan akan mendominasi pasaran, telah mengalami nasib sukar dengan berlakunya pelanggaran undang-undang tempatan, menyinggung kesatuan-kesatuan sekerja yang kuat dan dilihat sebagai \"orang luar.\"", "normalized": "Sebaliknya , gergasi Amerika , Uber , yang pada mulanya kelihatan akan mendominasi pasaran , telah mengalami nasib sukar dengan berlakunya pelanggaran undang-undang tempatan , menyinggung kesatuan-kesatuan sekerja yang kuat dan dilihat sebagai \" orang luar . \""}, {"original": "Terdapat juga versi 65-, 75-, 82- dan 85-inci sekiranya pengguna inginkan versi yang lebih selesa.", "normalized": "Terdapat juga versi enam puluh lima - , tujuh puluh lima - , lapan puluh dua - dan lapan puluh lima - inci sekiranya pengguna inginkan versi yang lebih selesa ."}, {"original": "\"Zaman sekarang sebuah dron boleh melakukan kerja manusia, mungkin beberapa kerja saya boleh dilakukan oleh dron,\" senda Dr Mahathir melalui kapsyen ringkasnya.", "normalized": "\" Zaman sekarang sebuah dron boleh melakukan kerja manusia , mungkin beberapa kerja saya boleh dilakukan oleh dron , \" senda Doktor Mahathir melalui kapsyen ringkasnya ."}, {"original": "6. Slot Dwi Sim - Jika melaporkan dari luar negara untuk tempoh yang lama, penggunaan kad sim tempatan sangat dititkberatkan. Jadi dengan slot dwi sim membantu wartawan untuk menggunakan kad sim tempatan tanpa menanggalkan kad sim sedia ada.", "normalized": "enam . Slot Dwi Sim - Jika melaporkan dari luar negara untuk tempoh yang lama , penggunaan kad sim tempatan sangat dititkberatkan . Jadi dengan slot dwi sim membantu wartawan untuk menggunakan kad sim tempatan tanpa menanggalkan kad sim sedia ada ."}, {"original": "Malah bagi laman yang sememangnya mengandungi bahan lucah semata-mata, ia samada akan diberikan notis amaran atau akan diubah tetapannya menjadi private mode.", "normalized": "Malah bagi laman yang sememangnya mengandungi bahan lucah semata-mata , ia samada akan diberikan notis amaran atau akan diubah tetapannya menjadi private mode ."}, {"original": "SETIAP kali berlakunya gerhana bulan, orang ramai diajak berkumpul untuk melihat dan merakam fenomena itu.", "normalized": "SETIAP kali berlakunya gerhana bulan , orang ramai diajak berkumpul untuk melihat dan merakam fenomena itu ."}, {"original": "Gara-gara anak salah kata laluan, iPhone seorang ibu terkunci selama lebih kurang 47 tahun akan datang.", "normalized": "Gara gara anak salah kata laluan , iPhona seorang ibu terkunci selama lebih kurang empat puluh tujuh tahun akan datang ."}, {"original": "Penilaian tersebut dilakukan berdasarkan lima kategori iaitu Pelaburan Modal Insan, Penyelidikan Dan Pembangunan, Infrastruktur Keusahawanan, Tenaga Kerja Teknikal, dan Dasar Dinamik.", "normalized": "Penilaian tersebut dilakukan berdasarkan lima kategori iaitu Pelaburan Modal Insan , Penyelidikan Dan Pembangunan , Infrastruktur Keusahawanan , Tenaga Kerja Teknikal , dan Dasar Dinamik ."}, {"original": "Perkara utama yang harus difikirkan adalah tentang unsur pembikinan dan pembinaan, di mana banyak kilang-kilang pembuatan peranti kesihatan terletak di China, dan disebabkan perang dagang antara Amerika Syarikat dengan China, adakah pembuatan barangan seperti peranti kesihatan akan terjejas.", "normalized": "Perkara utama yang harus difikirkan adalah tentang unsur pembikinan dan pembinaan , di mana banyak kilang-kilang pembuatan peranti kesihatan terletak di China , dan disebabkan perang dagang antara Amerika Syarikat dengan China , adakah pembuatan barangan seperti peranti kesihatan akan terjejas ."}, {"original": "Pemeriksaan genetik", "normalized": "Pemeriksaan genetik"}, {"original": "\u201cKami tidak sabar untuk berkerjasama dengan pembangun bersama Tencent dan komuniti AOV untuk terus memberikan pengalaman bermain yang lebih baik bagi pengguna terutama dalam e-sukan.", "normalized": "\u201c Kami tidak sabar untuk berkerjasama dengan pembangun bersama Tencent dan komuniti AOV untuk terus memberikan pengalaman bermain yang lebih baik bagi pengguna terutama dalam e-sukan ."}, {"original": "Ada juga sumber mengumumkan bahawa video muzik #AbangNakTegur 2.0 bakal dimuat naik.", "normalized": "Ada juga sumber mengumumkan bahawa video muzik #AbangNakTegur dua perpuluhan kosong bakal dimuat naik ."}, {"original": "Kes yang melibatkan penyalahgunaan internet termasuk facebook ini boleh dikurangkan dengan penguatkuasaan berterusan dengan mengunakan undang - undang yang sedia ada. Sebagai langkah pengawalan pengunaan internet, pihak kerajaan juga telah melakukan pindaan terhadap Akta Keterangan 1950 [Akta 56] yang melibatkan prosedur perundangan bagi proses pembuktian jenayah internet termasuklah facebook.", "normalized": "Kes yang melibatkan penyalahgunaan internet termasuk facebook ini boleh dikurangkan dengan penguatkuasaan berterusan dengan mengunakan undang - undang yang sedia ada . Sebagai langkah pengawalan pengunaan internet , pihak kerajaan juga telah melakukan pindaan terhadap Akta Keterangan seribu sembilan ratus lima puluh [ Akta lima puluh enam ] yang melibatkan prosedur perundangan bagi proses pembuktian jenayah internet termasuklah facebook ."}, {"original": "Ia adalah cabaran yang dilakukan oleh pengguna laman sosial untuk memuat naik gambar perubahan mereka pada ketika ini dan 10 tahun yang lalu.", "normalized": "Ia adalah cabaran yang dilakukan oleh pengguna laman sosial untuk memuat naik gambar perubahan mereka pada ketika ini dan sepuluh tahun yang lalu ."}, {"original": "\u201cAmat mengagumkan dapat menonton perlawanan seolah saya berada di stadium tersebut. Ia merupakan satu pengalaman yang baik untuk penonton dan juga penyokong-penyokong Liverpool,\u201d kata Mohd Sulaiman.", "normalized": "\u201c Amat mengagumkan dapat menonton perlawanan seolah saya berada di stadium tersebut . Ia merupakan satu pengalaman yang baik untuk penonton dan juga penyokong-penyokong Liverpool , \u201d kata Mohd Sulaiman ."}, {"original": "Walaupun terdapat pelbagai berita tentang kereta panduan sendiri, industri ini masih lagi tidak membangun kerana produktiviti pembinaan kereta panduan sendiri masih lagi di peringkat awal.", "normalized": "Walaupun terdapat pelbagai berita tentang kereta panduan sendiri , industri ini masih lagi tidak membangun kerana produktiviti pembinaan kereta panduan sendiri masih lagi di peringkat awal ."}, {"original": "\"Sebanyak 87.4 peratus penduduk Malaysia kini menggunakan internet berbanding 76.9 peratus pada 2016. Pada masa ini, purata dunia adalah 51.2 peratus seperti dilaporkan oleh Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa (ITU) dalam laporannya.", "normalized": "\" Sebanyak lapan puluh tujuh perpuluhan empat peratus penduduk Malaysia kini menggunakan internet berbanding tujuh puluh enam perpuluhan sembilan peratus pada dua ribu enam belas . Pada masa ini , purata dunia adalah lima puluh satu perpuluhan dua peratus seperti dilaporkan oleh Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa ( ITU ) dalam laporannya ."}, {"original": "Beliau berkata, melalui penubuhan platform itu, ia juga akan menggalakkan industri yang berkaitan untuk berkongsi data yang mereka peroleh kepada awam.", "normalized": "Beliau berkata , melalui penubuhan platform itu , ia juga akan menggalakkan industri yang berkaitan untuk berkongsi data yang mereka peroleh kepada awam ."}, {"original": "Pelayan Microsoft Office 365 dilaporkan mengalami masalah memberi kesan kepada pengguna di sebahagian besar benua Asia Pasifik.", "normalized": "Pelayan Microsoft Office tiga ratus enam puluh lima dilaporkan mengalami masalah memberi kesan kepada pengguna di sebahagian besar benua Asia Pasifik ."}, {"original": "Kadar sebelum ini hanya 10.5 peratus.", "normalized": "Kadar sebelum ini hanya sepuluh perpuluhan lima peratus ."}, {"original": "Prototaip yang ditunjukkan dalam konvensyen tersebut membenarkan pengguna mencari pasangan ideal mereka dan menghantar mesej perkenalan.", "normalized": "Prototaip yang ditunjukkan dalam konvensyen tersebut membenarkan pengguna mencari pasangan ideal mereka dan menghantar mesej perkenalan ."}, {"original": "Vivo mempamerkan teknologi tersebut yang digunakan buat pertama kali pada sebuah telefon pintar sebenar di pameran teknologi CES 2018 di Las Vegas.", "normalized": "Vivo mempamerkan teknologi tersebut yang digunakan buat pertama kali pada sebuah telefon pintar sebenar di pameran teknologi CES dua ribu lapan belas di Las Vegas ."}, {"original": "Pelabur boleh melanggan dana pada harga tawaran RM1 atau US$1 seunit semasa tempoh tawaran permulaan dana sehingga 28 Ogos. Dana itu diagihkan oleh AmBank (M) Berhad, AmPrivate Banking bagi AmInvestment Bank Berhad, Philip Mutual Berhad dan iFAST Capital Sdn Bhd.", "normalized": "Pelabur boleh melanggan dana pada harga tawaran satu ringgit atau US satu dollar seunit semasa tempoh tawaran permulaan dana sehingga dua puluh lapan Ogos . Dana itu diagihkan oleh AmBank ( M ) Berhad , AmPrivate Banking bagi AmInvestment Bank Berhad , Philip Mutual Berhad dan iFAST Capital Sdn Bhd."}, {"original": "Ia bakal dilancarkan di Pusat Pelancaran Satelit Xichang dekat Sichuan pada tahun 2020.", "normalized": "Ia bakal dilancarkan di Pusat Pelancaran Satelit Xichang dekat Sichuan pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Ketua saintisnya, Wu Chunfeng berkata bulan buatan itu akan berada di orbit bagi membantu pencahayaan di bandar Chengdu, ibu kota Sichuan.", "normalized": "Ketua saintisnya , Wu Chunfeng berkata bulan buatan itu akan berada di orbit bagi membantu pencahayaan di bandar Chengdu , ibu kota Sichuan ."}, {"original": "Pengurus Produk Facebook Samidh Chakrabarti berkata pilihan raya AS pada 2016 telah menimbulkan persoalaan tentang peranan Facebook dalam menyebarkan maklumat palsu serta pemecahan masyarakat dalam suasana politik pada masa ini.", "normalized": "Pengurus Produk Facebook Samidh Chakrabarti berkata pilihan raya AS pada dua ribu enam belas telah menimbulkan persoalaan tentang peranan Facebook dalam menyebarkan maklumat palsu serta pemecahan masyarakat dalam suasana politik pada masa ini ."}, {"original": "Twitter Office 365 juga dibanjiri aduan melibatkan perisian awan Microsoft sejak jam 11 pagi tadi.", "normalized": "Twitter Office tiga ratus enam puluh lima juga dibanjiri aduan melibatkan perisian awan Microsoft sejak jam pukul sebelas pagi tadi ."}, {"original": "Me now: ponders how all this data could be mined to train facial recognition algorithms on age progression and age recognition", "normalized": "Me now : ponders how all this data could be mined to train facial recognition algorithms on age progression and age recognition"}, {"original": "\"Akhirnya, PLUS berharap ini akan dapat mengurangkan kesesakan di plaza tol dengan mengurangkan kelewatan akibat baki yang mencukupi atau kegagalan untuk tambah semula.", "normalized": "\" Akhirnya , PLUS berharap ini akan dapat mengurangkan kesesakan di plaza tol dengan mengurangkan kelewatan akibat baki yang mencukupi atau kegagalan untuk tambah semula ."}, {"original": "Apple Malaysia telah mengumumkan harga untuk iPhone XR, dan pra pesanan untuk produk tersebut dibuka 19 Oktober ini, jam 3 petang.", "normalized": "Apple Malaysia telah mengumumkan harga untuk iPhona XR , dan pra pesanan untuk produk tersebut dibuka sembilan belas Oktober ini , jam pukul tiga petang ."}, {"original": "\u2014 Encik Puaka (@Krande_Trobang) May 2, 2018", "normalized": "\u2014 Encik Puaka ( @Krande_Trobang ) May dua , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Itu antara intipati artikel yang diterbitkan di AWANI REVIEW berjudul Show Me The Money - IDC ASEAN.", "normalized": "Itu antara intipati artikel yang diterbitkan di AWANI REVIEW berjudul Show Me The Money - IDC ASEAN ."}, {"original": "Pembangunan NERA mencabar batas kreativiti kejuruteraan dan membentuk semula teknologi pembuatan bahan tambahan (Additive Manufacturing).", "normalized": "Pembangunan NERA mencabar batas kreativiti kejuruteraan dan membentuk semula teknologi pembuatan bahan tambahan ( Additive Manufacturing ) ."}, {"original": "Walaupun tidak begitu memahami keseronokan di sebalik permainan alam maya atau permainan siber ini, itu tidak bermakna kerajaan pimpinan Barisan Nasional akan menolak kehendak atau aspirasi anak muda negara ini yang begitu meminati industri itu, kata Datuk Seri Najib Tun Razak.", "normalized": "Walaupun tidak begitu memahami keseronokan di sebalik permainan alam maya atau permainan siber ini , itu tidak bermakna kerajaan pimpinan Barisan Nasional akan menolak kehendak atau aspirasi anak muda negara ini yang begitu meminati industri itu , kata Datuk Seri Najib Tun Razak ."}, {"original": "Ketika ancaman siber terhadap sektor kewangan menjadi lebih kerap, kompleks dan canggih, penyelarasan di seluruh\u00a0 industri melibatkan mekanisme tindak balas dan pemulihan adalah penting untuk mengurangkan kesan sistemik serangan berskala besar.", "normalized": "Ketika ancaman siber terhadap sektor kewangan menjadi lebih kerap , kompleks dan canggih , penyelarasan di seluruh industri melibatkan mekanisme tindak balas dan pemulihan adalah penting untuk mengurangkan kesan sistemik serangan berskala besar ."}, {"original": "\"Perubahan dan perkembangan Google daripada sebuah enjin carian kepada enjin cadangan juga menjadikan kebanyakan perniagaan di Malaysia memanfaatkan teknologi ini.", "normalized": "\" Perubahan dan perkembangan Google daripada sebuah enjin carian kepada enjin cadangan juga menjadikan kebanyakan perniagaan di Malaysia memanfaatkan teknologi ini ."}, {"original": "Angka terbaharu itu adalah berbanding tempoh Julai-September 2016, yang menyaksikan Apple menyumbang sebanyak 85.9 peratus manakala Samsung tidak menyumbang apa-apa berikutan insiden malang yang menimpa Galaxy Note 7, sebuah gajet gah namun gagal bertahan lama akibat masalah bateri.", "normalized": "Angka terbaharu itu adalah berbanding tempoh Julai September dua ribu enam belas , yang menyaksikan Apple menyumbang sebanyak lapan puluh lima perpuluhan sembilan peratus manakala Samsung tidak menyumbang apa-apa berikutan insiden malang yang menimpa Galaxy Note tujuh , sebuah gajet gah namun gagal bertahan lama akibat masalah bateri ."}, {"original": "Tambahnya, program ini mampu meningkatkan peluang pekerjaan kepada graduan kerana ia dikhaskan kepada mahasiswa tempatan.", "normalized": "Tambahnya , program ini mampu meningkatkan peluang pekerjaan kepada graduan kerana ia dikhaskan kepada mahasiswa tempatan ."}, {"original": "Huawei Mate20, Mate20 Pro, dan Mate20 X adalah tiga dari tujuh peranti terbaharu yang akan dipasarkan.", "normalized": "Huawei Mate dua puluh , Mate dua puluh Pro , dan Mate dua puluh X adalah tiga dari tujuh peranti terbaharu yang akan dipasarkan ."}, {"original": "\u201cKeutamaan kami sebelum ini mengutamakan \u2018likes\u2019 dan komen bagi meningkatkan algoritma yang menyebabkan 'posting' berkenaan kerap muncul dalam kebanyakan suapan berita.", "normalized": "\u201c Keutamaan kami sebelum ini mengutamakan \u2018 likes \u2019 dan komen bagi meningkatkan algoritma yang menyebabkan ' posting' berkenaan kerap muncul dalam kebanyakan suapan berita ."}, {"original": "Pengenalan ini adalah lanjutan daripada pengumuman Synaptics sebagai rakan kongsi Vivo untuk menggunakan pengimbas cap jari pada skrin yang dikenali sebagai Clear ID.", "normalized": "Pengenalan ini adalah lanjutan daripada pengumuman Synaptics sebagai rakan kongsi Vivo untuk menggunakan pengimbas cap jari pada skrin yang dikenali sebagai Clear ID ."}, {"original": "iPad tersebut turut hadir dengan sokongan Touch ID, kandungan realiti saduran (AR), kamera 8-megapixel, paparan retina serta dilengkapi dengan cip A10.", "normalized": "iPad tersebut turut hadir dengan sokongan Touch ID , kandungan realiti saduran ( AR ) , kamera lapan - megapixel , paparan retina serta dilengkapi dengan cip A sepuluh ."}, {"original": "Bercakap kepada pemberita selepas pelancaran, Loke memberitahu inovasi yang dibuat GTR akan menyumbang kepada aliran kerja yang berkesan yang seterusnya memanfaatkan penumpang dengan menyediakan satu pengalaman perjalanan yang lancar.", "normalized": "Bercakap kepada pemberita selepas pelancaran , Loke memberitahu inovasi yang dibuat GTR akan menyumbang kepada aliran kerja yang berkesan yang seterusnya memanfaatkan penumpang dengan menyediakan satu pengalaman perjalanan yang lancar ."}, {"original": "\"Bagi tahun depan dan seterusnya, kami akan menggunakan rekod perubatan elektronik (EMR) yang mana sistem ini akan melibatkan integrasi pelbagai modul sedia ada masa kini dan pada akhirnya menjadi sebuah hospital tanpa kertas.", "normalized": "\" Bagi tahun depan dan seterusnya , kami akan menggunakan rekod perubatan elektronik ( EMR ) yang mana sistem ini akan melibatkan integrasi pelbagai modul sedia ada masa kini dan pada akhirnya menjadi sebuah hospital tanpa kertas ."}, {"original": "BACA: Kuil Hindu tidak boleh dibuka ketika fenomena gerhana - MHS", "normalized": "BACA : Kuil Hindu tidak boleh dibuka ketika fenomena gerhana - MHS"}, {"original": "Ketika ini penerbangan melibatkan pesawat supersonik diharamkan di Amerika Syarikat dan Eropah kerana bunyi kuat yang dihasilkannya.", "normalized": "Ketika ini penerbangan melibatkan pesawat supersonik diharamkan di Amerika Syarikat dan Eropah kerana bunyi kuat yang dihasilkannya ."}, {"original": "\"Kita kagum dengan kebolehan mereka mengeluarkan sayur-sayuran serta buah-buahan yang mencukupi bahkan mereka boleh eksport hasil pertanian mereka,\" tambah beliau.", "normalized": "\" Kita kagum dengan kebolehan mereka mengeluarkan sayur-sayuran serta buah-buahan yang mencukupi bahkan mereka boleh eksport hasil pertanian mereka , \" tambah beliau ."}, {"original": "Penutupan Kerajaan AS menyebabkan Pengerusi FCC (Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan Amerika Syarikat), Ajit Pai tidak akan hadir ke CES 2019.", "normalized": "Penutupan Kerajaan AS menyebabkan Pengerusi FCC ( Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan Amerika Syarikat ) , Ajit Pai tidak akan hadir ke CES dua ribu sembilan belas ."}, {"original": "\u201cJusteru permintaan terhadap kualiti kewartawanan sangat tinggi, industri kewartawanan berada di bawah tekanan, kerana penerbitan di seluruh dunia menghadapi cabaran disebabkan peralihan industri dunia ke digital,\u201d katanya dalam ucapan dalam forum 'Think Media Malaysia 2018\u2019 anjuran Google pada Isnin.", "normalized": "\u201c Justeru permintaan terhadap kualiti kewartawanan sangat tinggi , industri kewartawanan berada di bawah tekanan , kerana penerbitan di seluruh dunia menghadapi cabaran disebabkan peralihan industri dunia ke digital , \u201d katanya dalam ucapan dalam forum ' Think Media Malaysia dua ribu lapan belas \u2019 anjuran Google pada Isnin ."}, {"original": "Ia mendapat laporan dari pengguna dan memohon maaf atas kesulitan yang dihadapi.", "normalized": "Ia mendapat laporan dari pengguna dan memohon maaf atas kesulitan yang dihadapi ."}, {"original": "Office 365 dalam kemaskini terbaru di Twitter mereka memberitahu bahawa sedang menganalisis data diagnostik bagi mengasingkan punca utama kegagalan akses Office 365.", "normalized": "Office tiga ratus enam puluh lima dalam kemaskini terbaru di Twitter mereka memberitahu bahawa sedang menganalisis data diagnostik bagi mengasingkan punca utama kegagalan akses Office tiga ratus enam puluh lima ."}, {"original": "Instagram lancar IGTV, bakal bersaing dengan YouTube", "normalized": "Instagram lancar IGTV , bakal bersaing dengan YouTube"}, {"original": "Berikut adalah kata laluan yang sering digunakan.", "normalized": "Berikut adalah kata laluan yang sering digunakan ."}, {"original": "Video yang diterbitkan oleh KRU Music ini mendapat lebih sejuta tontonan di YouTube dalam masa 10 hari.", "normalized": "Video yang diterbitkan oleh KRU Music ini mendapat lebih sejuta tontonan di YouTube dalam masa sepuluh hari ."}, {"original": "BULAN akan mendapat rangkaian telefon pertamanya yang membolehkan aliran berdefinisi tinggi dari galaksi itu kembali ke bumi, tahun depan.", "normalized": "BULAN akan mendapat rangkaian telefon pertamanya yang membolehkan aliran berdefinisi tinggi dari galaksi itu kembali ke bumi , tahun depan ."}, {"original": "Dari Zalo ke Xeleb, ahli-ahli inovasi Asia Tenggara sedang mengalahkan pesaingnya dengan memegang petua yang tidak luntur zaman - konteks adalah raja.", "normalized": "Dari Zalo ke Xeleb , ahli-ahli inovasi Asia Tenggara sedang mengalahkan pesaingnya dengan memegang petua yang tidak luntur zaman - konteks adalah raja ."}, {"original": "Katanya, Facebook telah melanggar undang-undang selepas gagal melindungi data penggunanya serta tidak telus mengenai bagaimana data tersebut boleh dituai melalui platformnya.", "normalized": "Katanya , Facebook telah melanggar undang-undang selepas gagal melindungi data penggunanya serta tidak telus mengenai bagaimana data tersebut boleh dituai melalui platformnya ."}, {"original": "Google Malaysia juga bersedia untuk bekerjasama dengan organisasi berita tempatan bagi mengatur bengkel latihan dalam syarikat.", "normalized": "Google Malaysia juga bersedia untuk bekerjasama dengan organisasi berita tempatan bagi mengatur bengkel latihan dalam syarikat ."}, {"original": "Menurut penganalisis KGI Securities, Kuo Ming-Chi, Apple sedang membangunkan aksesori fon kepala dengan reka bentuk yang baharu tetapi tidak begitu spesifik.", "normalized": "Menurut penganalisis KGI Securities , Kuo Ming Chi , Apple sedang membangunkan aksesori fon kepala dengan reka bentuk yang baharu tetapi tidak begitu spesifik ."}, {"original": "Justeru, permintaan tenaga kerja berkemahiran tinggi dalam teknologi digital dilihat kian mendesak, sekali gus mendorong perkembangan pesat sektor sumber manusia dalam bidang berkaitan.", "normalized": "Justeru , permintaan tenaga kerja berkemahiran tinggi dalam teknologi digital dilihat kian mendesak , sekali gus mendorong perkembangan pesat sektor sumber manusia dalam bidang berkaitan ."}, {"original": "pribumibersatu.org.my", "normalized": "pribumibersatu.org.my"}, {"original": "3) Beautiful", "normalized": "tiga ) Beautiful"}, {"original": "Tetapi pernahkah anda terfikir bahawa cabaran ini merupakan satu agenda yang mungkin akan mengundang perkara yang berbahaya di masa hadapan?", "normalized": "Tetapi pernahkah anda terfikir bahawa cabaran ini merupakan satu agenda yang mungkin akan mengundang perkara yang berbahaya di masa hadapan ?"}, {"original": "Tidak kira sama ada anda wartawan mahupun seorang jurutera, \u2018storage\u2019 atau simpanan memori amat penting untuk menyimpan segala maklumat diperlukan TANPA perlu memadamkan atau memindahkan fail tersebut.", "normalized": "Tidak kira sama ada anda wartawan mahupun seorang jurutera , \u2018 storage \u2019 atau simpanan memori amat penting untuk menyimpan segala maklumat diperlukan TANPA perlu memadamkan atau memindahkan fail tersebut ."}, {"original": "Mengikut perancangan prototaipnya akan diuji pada 2021. Jika berjaya menepati kriteria yang diharapkan iaitu laju tapi senyap, ia diharap mampu merevolusikan dunia penerbangan awam.", "normalized": "Mengikut perancangan prototaipnya akan diuji pada dua ribu dua puluh satu . Jika berjaya menepati kriteria yang diharapkan iaitu laju tapi senyap , ia diharap mampu merevolusikan dunia penerbangan awam ."}, {"original": "Sementara itu, Tabung Harapan Malaysia mencatatkan kutipan derma sebanyak RM133,756,194.04 setakat jam 4.40 petang hari ini.", "normalized": "Sementara itu , Tabung Harapan Malaysia mencatatkan kutipan derma sebanyak seratus tiga puluh tiga ribu tujuh ratus lima puluh enam ringgit , seratus sembilan puluh empat perpuluhan kosong empat setakat jam pukul empat empat puluh minit petang hari ini ."}, {"original": "\"Sebelum intranet, saya hanya boleh berkomunikasi dengan orang yang tinggal sama kota. Sistem itu amat terhad. Tetapi dengannya 100 orang boleh berhubung dengan Hanoi, 100 lagi dengan Saigon. 200 orang dari dua kota yang berbeza boleh berhubung yang mana sebelum ini tidak boleh. Itu amat hebat.\"", "normalized": "\" Sebelum intranet , saya hanya boleh berkomunikasi dengan orang yang tinggal sama kota . Sistem itu amat terhad . Tetapi dengannya seratus orang boleh berhubung dengan Hanoi , seratus lagi dengan Saigon . dua ratus orang dari dua kota yang berbeza boleh berhubung yang mana sebelum ini tidak boleh . Itu amat hebat . \""}, {"original": "Seorang pemuda asing mempersembahkan kepada maharaja sebuah negara cara permainan inovasi tersebut. Maharaja sangat kagum dengan inovasi permainan tersebut, lalu baginda bertitah, \u201cnamakan ganjaran kamu!\u201d", "normalized": "Seorang pemuda asing mempersembahkan kepada maharaja sebuah negara cara permainan inovasi tersebut . Maharaja sangat kagum dengan inovasi permainan tersebut , lalu baginda bertitah , \u201c namakan ganjaran kamu ! \u201d"}, {"original": "Di samping itu, model ketiga ialah Q7F 4K Smart QLED TV yang mempunyai tiga saiz skrin iaitu 75 inci (RM31,131.00), 65 inci (RM15,093.00) dan 55 inci (RM8,489.00).", "normalized": "Di samping itu , model ketiga ialah Q tujuh F empat ribu Smart QLED TV yang mempunyai tiga saiz skrin iaitu tujuh puluh lima inci ( tiga puluh satu ribu seratus tiga puluh satu ringgit . kosong kosong ) , enam puluh lima inci ( lima belas ribu sembilan puluh tiga ringgit . kosong kosong ) dan lima puluh lima inci ( lapan ribu empat ratus lapan puluh sembilan ringgit . kosong kosong ) ."}, {"original": "Aplikasi WhatsApp melancarkan ujian untuk mengehadkan penghantaran semula mesej kepada multi pengguna, menurut perkhidmatan itu, semalam selepas siri keganasan yang berlaku di India.", "normalized": "Aplikasi WhatsApp melancarkan ujian untuk mengehadkan penghantaran semula mesej kepada multi pengguna , menurut perkhidmatan itu , semalam selepas siri keganasan yang berlaku di India ."}, {"original": "Ketiadaan jurulatih profesional", "normalized": "Ketiadaan jurulatih profesional"}, {"original": "Tetapi, penggunaan telefon bimbit kini menjadi semakin bahaya.", "normalized": "Tetapi , penggunaan telefon bimbit kini menjadi semakin bahaya ."}, {"original": "Setakat ini, IJN dibarisi oleh kira-kira 70 pakar (tempatan) yang berkhidmat dalam bidang canggih seperti elektrofisiologi yang berkaitan ritma jantung, kegagalan jantung, campur tangan (perubatan) kompleks dan sebagainya.", "normalized": "Setakat ini , IJN dibarisi oleh kira-kira tujuh puluh pakar ( tempatan ) yang berkhidmat dalam bidang canggih seperti elektrofisiologi yang berkaitan ritma jantung , kegagalan jantung , campur tangan ( perubatan ) kompleks dan sebagainya ."}, {"original": "Model Redmi 5A keluaran syarikat Xiaomi dari China pula menjadi satu-satunya telefon pintar menggunakan sistem pengoperasian Android yang memasuki senarai lima teratas, dengan jualannya mencecah 5.4 juta unit pada suku pertama 2018 atau 1.6 peratus daripada pasaran.", "normalized": "Model Redmi 5A keluaran syarikat Xiaomi dari China pula menjadi satu-satunya telefon pintar menggunakan sistem pengoperasian Android yang memasuki senarai lima teratas , dengan jualannya mencecah lima juta empat ratus ribu unit pada suku pertama dua ribu lapan belas atau satu perpuluhan enam peratus daripada pasaran ."}, {"original": "Selain itu, penggunaan 5G yang lain termasuk ketika doktor melakukan pembedahan dengan pantas melalui penggunaan 'realiti maya'.", "normalized": "Selain itu , penggunaan lima gram yang lain termasuk ketika doktor melakukan pembedahan dengan pantas melalui penggunaan ' realiti maya' ."}, {"original": "Di Parlimen, Menteri di Pejabat Perdana Menteri, Menteri Kedua bagi Hal Ehwal Dalam Negeri dan Menteri Kedua bagi Tenaga Kerja, Josephine Teo, berkata kuasa untuk menangani impak teknologi moden ialah satu daripada peruntukan baharu yang diperkenalkan di bawah Akta POSSP (POSSPA).", "normalized": "Di Parlimen , Menteri di Pejabat Perdana Menteri , Menteri Kedua bagi Hal Ehwal Dalam Negeri dan Menteri Kedua bagi Tenaga Kerja , Josephine Teo , berkata kuasa untuk menangani impak teknologi moden ialah satu daripada peruntukan baharu yang diperkenalkan di bawah Akta POSSP ( POSSPA ) ."}, {"original": "Mengapa itu berlaku? Ada dua sebab dan kedua-duanya berkaitan dengan Amerika Syarikat.", "normalized": "Mengapa itu berlaku ? Ada dua sebab dan kedua-duanya berkaitan dengan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Fungsi utama mikrofon kedua yang terletak pada bahagian kamera hadapan dan kamera utama adalah mengesan bunyi luaran atau suasana bising yang kemudiannya ditapis melalui sistem nyahbunyi.", "normalized": "Fungsi utama mikrofon kedua yang terletak pada bahagian kamera hadapan dan kamera utama adalah mengesan bunyi luaran atau suasana bising yang kemudiannya ditapis melalui sistem nyahbunyi ."}, {"original": "BACA:\u00a0CES 2019: LG sah pasarkan telefon 5G, juga perkenalkan TV 8K boleh lipat", "normalized": "BACA : CES dua ribu sembilan belas : LG sah pasarkan telefon lima gram , juga perkenalkan TV lapan ribu boleh lipat"}, {"original": "Menurut laporan Yonghap,\u00a0Korea Utara membatalkan kerjasama itu disebabkan laporan media yang dianggap berat sebelah.", "normalized": "Menurut laporan Yonghap , Korea Utara membatalkan kerjasama itu disebabkan laporan media yang dianggap berat sebelah ."}, {"original": "Pemuda asing itu menjawab, \u201cWahai maharaja, saya hanya meminta ganjaran yang kecil untuk ciptaan saya ini. Tuanku kurniakan kepada saya sebiji padi untuk petak papan catur pertama, dua biji untuk petak kedua, empat untuk petak seterusnya, lapan untuk petak seterusnya dan untuk semua 64 petak, dengan setiap petak mempunyai dua kali ganda bilangan petak sebelumnya.\u201d", "normalized": "Pemuda asing itu menjawab , \u201c Wahai maharaja , saya hanya meminta ganjaran yang kecil untuk ciptaan saya ini . Tuanku kurniakan kepada saya sebiji padi untuk petak papan catur pertama , dua biji untuk petak kedua , empat untuk petak seterusnya , lapan untuk petak seterusnya dan untuk semua enam puluh empat petak , dengan setiap petak mempunyai dua kali ganda bilangan petak sebelumnya . \u201d"}, {"original": "November lalu, Bank Negara Malaysia (BNM) berkata kesemua platform perniagaan matawang digital di Malaysia akan diambil kira sebagai \"institusi pelapor\", yang mewajibkan mereka melaporkan kesemua transaksi kepada bank pusat.", "normalized": "November lalu , Bank Negara Malaysia ( BNM ) berkata kesemua platform perniagaan matawang digital di Malaysia akan diambil kira sebagai \" institusi pelapor \" , yang mewajibkan mereka melaporkan kesemua transaksi kepada bank pusat ."}, {"original": "Lubang yang terdapat pada telefon pintar anda sebenarnya berfungsi sebagai satu daripada tiga mikrofon.", "normalized": "Lubang yang terdapat pada telefon pintar anda sebenarnya berfungsi sebagai satu daripada tiga mikrofon ."}, {"original": "ICA Singapura buat laporan polis berhubung laman sesawang palsu", "normalized": "ICA Singapura buat laporan polis berhubung laman sesawang palsu"}, {"original": "\u201cBagaimanapun risiko terhadap otak boleh dikurangkan dengan pemakaian fon kepala atau pembesar suara sewaktu membuat panggilan, terutamanya apabila kualiti rangkaian amat lemah serta telefon pintar tersebut sedang berfungsi dengan kuasa bateri yang penuh.", "normalized": "\u201c Bagaimanapun risiko terhadap otak boleh dikurangkan dengan pemakaian fon kepala atau pembesar suara sewaktu membuat panggilan , terutamanya apabila kualiti rangkaian amat lemah serta telefon pintar tersebut sedang berfungsi dengan kuasa bateri yang penuh ."}, {"original": "Untuk itu, penggunaan peranti yang menepati keperluan amat penting dalam memastikan wartawan terus kekal di lapangan tanpa perlu pulang ke pejabat untuk memfailkan bahan berita.", "normalized": "Untuk itu , penggunaan peranti yang menepati keperluan amat penting dalam memastikan wartawan terus kekal di lapangan tanpa perlu pulang ke pejabat untuk memfailkan bahan berita ."}, {"original": "Telekom Malaysia Bhd (TM) mengulangi komitmennya untuk menangani isu Streamyx yang dihadapi pelanggannya dengan cara yang lebih komprehensif.", "normalized": "Telekom Malaysia Bhd ( TM ) mengulangi komitmennya untuk menangani isu Streamyx yang dihadapi pelanggannya dengan cara yang lebih komprehensif ."}, {"original": "Apple tawarkan gantian bateri percuma bagi sesetengah MacBook susulan aduan masalah", "normalized": "Apple tawarkan gantian bateri percuma bagi sesetengah MacBook susulan aduan masalah"}, {"original": "Syarikat telekomunikasi itu menjelaskan bahawa, naik taraf kelajuan unifi mudah untuk dilaksanakan kerana ia menggunakan gentian dan syarikat pada masa ini memberikan tumpuan kepada Streamyx dan pelanggan jalur lebar bangunan tinggi bagi meningkatkan pengalaman mereka melalui Pelan Peningkatan Jalur Lebar, yang bermula pada 2016.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi itu menjelaskan bahawa , naik taraf kelajuan unifi mudah untuk dilaksanakan kerana ia menggunakan gentian dan syarikat pada masa ini memberikan tumpuan kepada Streamyx dan pelanggan jalur lebar bangunan tinggi bagi meningkatkan pengalaman mereka melalui Pelan Peningkatan Jalur Lebar , yang bermula pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Selepas televisyen, web dan juga aplikasi mudah alih, anda boleh mendapatkan perkembangan semasa dalam dan luar negara menerusi podcast Astro AWANI di Raku.my", "normalized": "Selepas televisyen , web dan juga aplikasi mudah alih , anda boleh mendapatkan perkembangan semasa dalam dan luar negara menerusi podcast Astro AWANI di Raku.my"}, {"original": "Pendakwa raya Perancis buka kertas siasatan minggu lepas, berhubung dakwaan Apple secara terancang melakukan penipuan melibatkan beberapa produk keluaran syarikat itu.", "normalized": "Pendakwa raya Perancis buka kertas siasatan minggu lepas , berhubung dakwaan Apple secara terancang melakukan penipuan melibatkan beberapa produk keluaran syarikat itu ."}, {"original": "Ia bukan orang sebaliknya, robot pengembara yang akan membuat kajian terhadap planet itu menjelang misi Marikh 2020.", "normalized": "Ia bukan orang sebaliknya , robot pengembara yang akan membuat kajian terhadap planet itu menjelang misi Marikh dua ribu dua puluh ."}, {"original": "1966 - Beliau mendapat anugerah fellowship di Gonville dan Caius College, Cambridge. Beliau bekerja mengenai singulariti dalam teori relativiti umum dan menggunakan ideanya dalam membuat kajian mengenai lubang hitam.", "normalized": "seribu sembilan ratus enam puluh enam - Beliau mendapat anugerah fellowship di Gonville dan Caius College , Cambridge . Beliau bekerja mengenai singulariti dalam teori relativiti umum dan menggunakan ideanya dalam membuat kajian mengenai lubang hitam ."}, {"original": "\"Ia mungkin membabitkan soal keselamatan pengguna daripada salah guna kuasa, penyebaran kebencian dan juga memastikan pengguna menghabiskan masa dengan berkualiti di platform ini,\" katanya.", "normalized": "\" Ia mungkin membabitkan soal keselamatan pengguna daripada salah guna kuasa , penyebaran kebencian dan juga memastikan pengguna menghabiskan masa dengan berkualiti di platform ini , \" katanya ."}, {"original": "\u201cSaya sudah berkecimpung dalam dunia e-sukan selama 10 tahun iaitu sejak berusia 14 tahun. Saya bermula daripada Dota dan kemudiannya League of Legends.", "normalized": "\u201c Saya sudah berkecimpung dalam dunia e-sukan selama sepuluh tahun iaitu sejak berusia empat belas tahun . Saya bermula daripada Dota dan kemudiannya League of Legends ."}, {"original": "\"Saya berharap inkubator baharu ini akan berperanan sebagai platform untuk memupuk idea baharu yang akan mendorong pembangunan lebih inklusif untuk manfaat semua pihak,\" katanya semasa melancarkan Pusat Inkubator Brunsfield TusStar Sdn Bhd di sini, hari ini.", "normalized": "\" Saya berharap inkubator baharu ini akan berperanan sebagai platform untuk memupuk idea baharu yang akan mendorong pembangunan lebih inklusif untuk manfaat semua pihak , \" katanya semasa melancarkan Pusat Inkubator Brunsfield TusStar Sdn Bhd di sini , hari ini ."}, {"original": "Sumbangan beliau amat besar sehinggakan beliau dianggap sebagai salah seorang pemikir terbesar dalam dunia fizik selepas Albert Einstein.", "normalized": "Sumbangan beliau amat besar sehinggakan beliau dianggap sebagai salah seorang pemikir terbesar dalam dunia fizik selepas Albert Einstein ."}, {"original": "Sementara itu, agensi pencarian pekerjaan terbesar dunia Indeed.com dalam laporannya menyebut bahawa permintaan pekerja berteknologi terus berkembang pesat.", "normalized": "Sementara itu , agensi pencarian pekerjaan terbesar dunia Indeed.com dalam laporannya menyebut bahawa permintaan pekerja berteknologi terus berkembang pesat ."}, {"original": "\"Saya menggubal keseluruhan sistem asas untuk internet, supaya setiap orang boleh menghubungi dengannya dan bukan saja orang dalam sistem khusus mereka. Saya adalah antara orang pertama di Vietnam yang bekerja menggunakan internet.\"", "normalized": "\" Saya menggubal keseluruhan sistem asas untuk internet , supaya setiap orang boleh menghubungi dengannya dan bukan saja orang dalam sistem khusus mereka . Saya adalah antara orang pertama di Vietnam yang bekerja menggunakan internet . \""}, {"original": "\u201cKami telah merangka servis ini dengan tetapan privasi yang selamat. Rakan FB anda tidak akan dapat melihat profil anda,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Kami telah merangka servis ini dengan tetapan privasi yang selamat . Rakan FB anda tidak akan dapat melihat profil anda , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Menurut kajian tersebut, peningkatan transformasi digital dalam ekonomi Asia Pasifik akan menjejaskan pasaran buruh di mana banyak jenis pekerjaan akan berkembang dan berubah.", "normalized": "Menurut kajian tersebut , peningkatan transformasi digital dalam ekonomi Asia Pasifik akan menjejaskan pasaran buruh di mana banyak jenis pekerjaan akan berkembang dan berubah ."}, {"original": "Gobind berkata beliau juga komited untuk menjamin kebebasan media dalam melaporkan berita dan membuat kritikan kepada kerajaan.", "normalized": "Gobind berkata beliau juga komited untuk menjamin kebebasan media dalam melaporkan berita dan membuat kritikan kepada kerajaan ."}, {"original": "Sebelum ini, Qualcomm adalah pembuat cip untuk telefon pintar bagi syarikat terbesar dunia seperti Samsung, Huawei dan LG.", "normalized": "Sebelum ini , Qualcomm adalah pembuat cip untuk telefon pintar bagi syarikat terbesar dunia seperti Samsung , Huawei dan LG ."}, {"original": "4) Ihateyou", "normalized": "empat ) Ihateyou"}, {"original": "The 10 year challenge is a user-generated meme that started on its own, without our involvement. Its evidence of the fun people have on Facebook, and thats it.", "normalized": "The sepuluh year challenge is a user-generated mema that started on its own , without our involvement . Its evidence of the fun people have on Facebook , and thats it ."}, {"original": "Beliau menamakan fungsi-fungsi ini sebagai \"lapan matawang 5G\".", "normalized": "Beliau menamakan fungsi-fungsi ini sebagai \" lapan matawang lima gram \" ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MDEC, Datuk Yasmin Mahmood, agensi itu komited untuk membina dan mengembangkan masa hadapan digital negara serta bertanggungjawab untuk meletakkan Malaysia sebagai peneraju dalam ekonomi digital.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif MDEC , Datuk Yasmin Mahmood , agensi itu komited untuk membina dan mengembangkan masa hadapan digital negara serta bertanggungjawab untuk meletakkan Malaysia sebagai peneraju dalam ekonomi digital ."}, {"original": "Terdahulu, perkhidmatan e-hailing seperti Uber dan Grab merupakan salah satu pengangkutan awam yang sah di sisi undang-undang selepas Rang Undang-Undang Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan (Pindaan) 2017 diluluskan pada Julai 2017.", "normalized": "Terdahulu , perkhidmatan e-hailing seperti Uber dan Grab merupakan salah satu pengangkutan awam yang sah di sisi undang-undang selepas Rang Undang Undang Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan ( Pindaan ) dua ribu tujuh belas diluluskan pada Julai dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\u201cSaya beritahu Liang Tan mengenai Malaysia Baharu bahawa ia adalah yang terbaik untuk negara ini dan bakal menarik lebih ramai pelabur asing sepertinya,\u201d kata Vincent semasa pelancaran perkhidmatan Razer Pay di Alila Bangsar hari ini.", "normalized": "\u201c Saya beritahu Liang Tan mengenai Malaysia Baharu bahawa ia adalah yang terbaik untuk negara ini dan bakal menarik lebih ramai pelabur asing sepertinya , \u201d kata Vincent semasa pelancaran perkhidmatan Razer Pay di Alila Bangsar hari ini ."}, {"original": "Televisyen QLED model terkini menampilkan ciri-ciri\u00a0 telah dipertingkatkan dengan ciri terbaharu seperti Intelligent Visual Expression bagi mencapai paparan yang lebih terperinci dan ciri Adaptive Display yang menyatukan paparan dengan ruang hidup.", "normalized": "Televisyen QLED model terkini menampilkan ciri-ciri telah dipertingkatkan dengan ciri terbaharu seperti Intelligent Visual Expression bagi mencapai paparan yang lebih terperinci dan ciri Adaptive Display yang menyatukan paparan dengan ruang hidup ."}, {"original": "Tahun 2018 merupakan tahun yang tidak kurang rancaknya untuk perkembangan dunia teknologi global, bukan sahaja dengan penciptaan dan inovasi tetapi juga drama melibatkan orang-orang besar dalam industri ini.", "normalized": "Tahun dua ribu lapan belas merupakan tahun yang tidak kurang rancaknya untuk perkembangan dunia teknologi global , bukan sahaja dengan penciptaan dan inovasi tetapi juga drama melibatkan orang-orang besar dalam industri ini ."}, {"original": "Dalam keputusan mahkamah yang dibuat pada 2 November lalu, kotak TV Android tersebut turut diklasifikasikan sebagai peranti penstriman haram (ISD).", "normalized": "Dalam keputusan mahkamah yang dibuat pada dua November lalu , kotak TV Android tersebut turut diklasifikasikan sebagai peranti penstriman haram ( ISD ) ."}, {"original": "\"Malah dia seorang yang berani dan berusaha keras selain genius sehingga dijadikan sumber inspirasi seluruh dunia,\" kata keluarganya dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Malah dia seorang yang berani dan berusaha keras selain genius sehingga dijadikan sumber inspirasi seluruh dunia , \" kata keluarganya dalam satu kenyataan ."}, {"original": "\u201cKami bermula dengan memberikan perkhidmatan berdasarkan keperluan lokaliti iaitu akses kepada pengangkutan.", "normalized": "\u201c Kami bermula dengan memberikan perkhidmatan berdasarkan keperluan lokaliti iaitu akses kepada pengangkutan ."}, {"original": "FACEBOOK mengakui gagal mengawal rangkaian media sosial itu daripada digunakan pihak luar dalam pilihan raya presiden Amerika Syarikat yang lalu.", "normalized": "FACEBOOK mengakui gagal mengawal rangkaian media sosial itu daripada digunakan pihak luar dalam pilihan raya presiden Amerika Syarikat yang lalu ."}, {"original": "Tetapi hari ini, sewaktu merasmikan persidangan dan pameran Cities 4.0 + Business 4.0 di ibu negara, ada sesuatu yang membuatkan Perdana Menteri itu terpegun.", "normalized": "Tetapi hari ini , sewaktu merasmikan persidangan dan pameran Cities empat perpuluhan kosong + Business empat perpuluhan kosong di ibu negara , ada sesuatu yang membuatkan Perdana Menteri itu terpegun ."}, {"original": "AirAsia Bhd akan membangunkan portfolio digitalnya sebagai sebahagian daripada pelan pengembangan, kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulannya Tan Sri Tony Fernandes.", "normalized": "AirAsia Bhd akan membangunkan portfolio digitalnya sebagai sebahagian daripada pelan pengembangan , kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulannya Tan Sri Tony Fernandes ."}, {"original": "Sementara itu laporan yang diterbitkan OpenSignal Oktober tahun lalu menunjukkan Maxis sebagai telco yang menyediakan kelajuan 4G terpantas, dengan purata kelajuan muat turun sebanyak 23.6-Mbps, iaitu 3 Mbps lebih pantas berbanding YES, pesaing terdekatnya.", "normalized": "Sementara itu laporan yang diterbitkan OpenSignal Oktober tahun lalu menunjukkan Maxis sebagai telco yang menyediakan kelajuan empat gram terpantas , dengan purata kelajuan muat turun sebanyak dua puluh tiga perpuluhan enam - Mbps , iaitu tiga Mbps lebih pantas berbanding YES , pesaing terdekatnya ."}, {"original": "Bagi meraikan pelancarannya di Malaysia, Samsung Malaysia Electronics akan mengadakan promosi terhad di Pavilion Kuala Lumpur, Quensbay Mall di Pulau Pinang dan Aeon Bandar Dato Onn di Johor Bahru.", "normalized": "Bagi meraikan pelancarannya di Malaysia , Samsung Malaysia Electronics akan mengadakan promosi terhad di Pavilion Kuala Lumpur , Quensbay Mall di Pulau Pinang dan Aeon Bandar Dato Onn di Johor Bahru ."}, {"original": "\u201cKamera itu mampu merakam pergerakan pesakit dan sekiranya terdapat pesakit yang jatuh, cedera, atau mengalami sebarang masalah, kamera itu boleh memberitahu jururawat untuk bertindak segera,\u201d kata beliau ketika dihubungi Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Kamera itu mampu merakam pergerakan pesakit dan sekiranya terdapat pesakit yang jatuh , cedera , atau mengalami sebarang masalah , kamera itu boleh memberitahu jururawat untuk bertindak segera , \u201d kata beliau ketika dihubungi Astro AWANI ."}, {"original": "Berbasikal merupakan cara hidup di negara ini di mana bilangan basikal mengatasi bilangan penduduknya, iaitu terdapat kira-kira 23 juta basikal untuk 17 juta penduduk.", "normalized": "Berbasikal merupakan cara hidup di negara ini di mana bilangan basikal mengatasi bilangan penduduknya , iaitu terdapat kira-kira dua puluh tiga juta basikal untuk tujuh belas juta penduduk ."}, {"original": "Bagaimanapun, syarikat-syarikat gergasi telco mudah alih di Malaysia telah menyediakan pakej kelajuan internet berkelajuan 4G.", "normalized": "Bagaimanapun , syarikat-syarikat gergasi telco mudah alih di Malaysia telah menyediakan pakej kelajuan internet berkelajuan empat gram ."}, {"original": "Ia jelas terbukti berdasarkan statistik yang menunjukkan peningkatan setiap tahun hasil kajian Indeks Jenayah Malaysia.", "normalized": "Ia jelas terbukti berdasarkan statistik yang menunjukkan peningkatan setiap tahun hasil kajian Indeks Jenayah Malaysia ."}, {"original": "Superstar Hallyu, Park Bogum menyertai pelancaran berkenaan dengan membuat penampilan istimewa untuk menunjukkan beberapa ciri telefon pintar itu pada majlis yang berlangsung di Pavilion, di sini, dan menarik ribuan peminat.", "normalized": "Superstar Hallyu , Park Bogum menyertai pelancaran berkenaan dengan membuat penampilan istimewa untuk menunjukkan beberapa ciri telefon pintar itu pada majlis yang berlangsung di Pavilion , di sini , dan menarik ribuan peminat ."}, {"original": "Malaysia di tangga ke-8 negara paling mesra Startup di dunia", "normalized": "Malaysia di tangga kelapan negara paling mesra Startup di dunia"}, {"original": "Tahun 2018 menyaksikan carian paling serius untuk rakyat Malaysia", "normalized": "Tahun dua ribu lapan belas menyaksikan carian paling serius untuk rakyat Malaysia"}, {"original": "Laporan kajian dari Nielsen Media membuktikan bahawa 9.6 peratus pendengar radio di Amerika Syarikat mendengar podcast untuk mendapatkan berita terkini.", "normalized": "Laporan kajian dari Nielsen Media membuktikan bahawa sembilan perpuluhan enam peratus pendengar radio di Amerika Syarikat mendengar podcast untuk mendapatkan berita terkini ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo menegaskan bahawa perkhidmatan jalur lebar Telekom Malaysia Bhd (TM) perlu berada pada tahap yang tinggi dan setanding dengan perkhidmatan yang ditawarkan syarikat lain di seluruh dunia", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo menegaskan bahawa perkhidmatan jalur lebar Telekom Malaysia Bhd ( TM ) perlu berada pada tahap yang tinggi dan setanding dengan perkhidmatan yang ditawarkan syarikat lain di seluruh dunia"}, {"original": "Bagaimanapun, Apple tidak mengumumkan bilakah tarikh iPad terbaharu itu akan dijual untuk pasaran Malaysia.", "normalized": "Bagaimanapun , Apple tidak mengumumkan bilakah tarikh iPad terbaharu itu akan dijual untuk pasaran Malaysia ."}, {"original": "Walaupun terdapat banyak kebaikan dan manfaat yang boleh diperolehi melalui penggunaan Facebook, pengguna juga boleh mendapat keburukan melaluinya jika ia disalahgunakan.", "normalized": "Walaupun terdapat banyak kebaikan dan manfaat yang boleh diperolehi melalui penggunaan Facebook , pengguna juga boleh mendapat keburukan melaluinya jika ia disalahgunakan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Facebook bakal lancar servis 'dating', sasar 'jodohkan' 200 juta pengguna", "normalized": "BACA : Facebook bakal lancar servis ' dating' , sasar ' jodohkan' dua ratus juta pengguna"}, {"original": "Astro selaku penyiar rasmi Piala Dunia FIFA 2018 Rusia di Malaysia sekali lagi tampil dengan kelainan untuk penyiaran EPL kali ini.", "normalized": "Astro selaku penyiar rasmi Piala Dunia FIFA dua ribu lapan belas Rusia di Malaysia sekali lagi tampil dengan kelainan untuk penyiaran EPL kali ini ."}, {"original": "Walaupun nampak seperti bermain, tetapi video tersebut membawa mesej yang sangat penting untuk dihayati dalam memahami dinamika teknologi dalam kehidupan seharian.", "normalized": "Walaupun nampak seperti bermain , tetapi video tersebut membawa mesej yang sangat penting untuk dihayati dalam memahami dinamika teknologi dalam kehidupan seharian ."}, {"original": "Kerajaan dan organisasi perlu memberi tumpuan kepada melatih semula dan meningkatkan kemahiran kerana pembelajaran berterusan adalah penting untuk memastikan transformasi tenaga kerja yang berjaya untuk era digital, katanya.", "normalized": "Kerajaan dan organisasi perlu memberi tumpuan kepada melatih semula dan meningkatkan kemahiran kerana pembelajaran berterusan adalah penting untuk memastikan transformasi tenaga kerja yang berjaya untuk era digital , katanya ."}, {"original": "\"Bagi kemajuan masa depan, kami berharap untuk merawat lebih ramai pesakit dari Timur Tengah dan Bangladesh,\" katanya.", "normalized": "\" Bagi kemajuan masa depan , kami berharap untuk merawat lebih ramai pesakit dari Timur Tengah dan Bangladesh , \" katanya ."}, {"original": "Menurut Pengarah Pembolehan Digital MDEC, Wan Murdani Wan Mohamad, seramai 240 mahasiswa dipilih mengikuti program perintis keselamatan siber ini yang dijalankan selama enam minggu dalam masa setahun tanpa sebarang bayaran dikenakan.", "normalized": "Menurut Pengarah Pembolehan Digital MDEC , Wan Murdani Wan Mohamad , seramai dua ratus empat puluh mahasiswa dipilih mengikuti program perintis keselamatan siber ini yang dijalankan selama enam minggu dalam masa setahun tanpa sebarang bayaran dikenakan ."}, {"original": "Dianjurkan dengan kerjasama WAN-INFRA dan Google, ADMA2018 bertujuan memartabat penyiar antarabangsa yang berjaya mengadaptasi strategi media digital sebahagian daripada produk mereka dalam menangani cabaran-cabaran baharu dalam era penyiaran dewasa ini.", "normalized": "Dianjurkan dengan kerjasama WAN INFRA dan Google , ADMA dua ribu lapan belas bertujuan memartabat penyiar antarabangsa yang berjaya mengadaptasi strategi media digital sebahagian daripada produk mereka dalam menangani cabaran-cabaran baharu dalam era penyiaran dewasa ini ."}, {"original": "Selain itu, ia boleh menghantar panggilan kecemasan kepada insan tersayang anda.", "normalized": "Selain itu , ia boleh menghantar panggilan kecemasan kepada insan tersayang anda ."}, {"original": "Berbeza dengan keluaran Nintendo, NES Classic, pengguna tidak boleh menambah permainan video yang lain pada konsol Playstation Classic.", "normalized": "Berbeza dengan keluaran Nintendo , NES Classic , pengguna tidak boleh menambah permainan video yang lain pada konsol Playstation Classic ."}, {"original": "Penyedia penyelesaian ICT utama Malaysia, Mesiniaga Bhd, menubuhkan perkhidmatan pemantauan Pusat Operasi Keselamatan (SOC), dalam usaha memerangi serangan siber.", "normalized": "Penyedia penyelesaian ICT utama Malaysia , Mesiniaga Bhd , menubuhkan perkhidmatan pemantauan Pusat Operasi Keselamatan ( SOC ) , dalam usaha memerangi serangan siber ."}, {"original": "\"Program ini adalah sebahagian daripada tanggungjawab kami dengan menyediakan satu penyelesaian dan inovasi kepada industri serta melahirkan bakat baharu,\" kata beliau ketika sidang media Majlis Pelancaran AsiaCyberX di Subang Jaya.", "normalized": "\" Program ini adalah sebahagian daripada tanggungjawab kami dengan menyediakan satu penyelesaian dan inovasi kepada industri serta melahirkan bakat baharu , \" kata beliau ketika sidang media Majlis Pelancaran AsiaCyberX di Subang Jaya ."}, {"original": "Shahrin memberi contoh kejadian gerhana bulan semasa gunung berapi Pinatubo di Filipina meletus pada 1991.", "normalized": "Shahrin memberi contoh kejadian gerhana bulan semasa gunung berapi Pinatubo di Filipina meletus pada seribu sembilan ratus sembilan puluh satu ."}, {"original": "Malah, pengumuman itu dianggap strategik kerana dibuat sebelum Detroit Auto Show, iaitu antara pameran automotif terpenting dan terbesar di dunia.", "normalized": "Malah , pengumuman itu dianggap strategik kerana dibuat sebelum Detroit Auto Show , iaitu antara pameran automotif terpenting dan terbesar di dunia ."}, {"original": "Sejak 2016 dan 2017, kerajaan AS menyarankan supaya syarikat teknologi dan pengeluar kereta yang sedang mengusahakan kereta pandu sendiri untuk menghantar senarai ciri-ciri keselamatan kepada kerajaan supaya ia boleh mendapat maklumat terkini dalam perkembangan teknologi di dalam bidang ini.", "normalized": "Sejak dua ribu enam belas dan dua ribu tujuh belas , kerajaan AS menyarankan supaya syarikat teknologi dan pengeluar kereta yang sedang mengusahakan kereta pandu sendiri untuk menghantar senarai ciri-ciri keselamatan kepada kerajaan supaya ia boleh mendapat maklumat terkini dalam perkembangan teknologi di dalam bidang ini ."}, {"original": "\u201cBerus gigi elektronik Oral-B pintar memberikan maklum balas secara \u2018real-time\u2019 kepada pengguna untuk memastikan cara penggunaan pemberusan gigi adalah terbaik dan optimal,\u201d tambah Fish lagi.", "normalized": "\u201c Berus gigi elektronik Oral B pintar memberikan maklum balas secara \u2018 real-tima \u2019 kepada pengguna untuk memastikan cara penggunaan pemberusan gigi adalah terbaik dan optimal , \u201d tambah Fish lagi ."}, {"original": "\u201cAplikasi ini mempunyai risiko tersendiri kerana ia berfungsi melalui data yang dikumpul dari buku telefon pengguna dan sumber daripada orang ramai serta akan disimpan di dalam pelayan (server) Truecaller.", "normalized": "\u201c Aplikasi ini mempunyai risiko tersendiri kerana ia berfungsi melalui data yang dikumpul dari buku telefon pengguna dan sumber daripada orang ramai serta akan disimpan di dalam pelayan ( server ) Truecaller ."}, {"original": "Gergasi teknologi Apple Inc memohon maaf kepada pengguna iPhone pada Khamis selepas mengakui sistem operasi IOS terbaharu memberi kesan kepada prestasi iPhone yang mengalami kerosakan bateri.", "normalized": "Gergasi teknologi Apple Inc memohon maaf kepada pengguna iPhona pada Khamis selepas mengakui sistem operasi IOS terbaharu memberi kesan kepada prestasi iPhona yang mengalami kerosakan bateri ."}, {"original": "Capaian 4G di Malaysia lebih pantas berbanding negara maju seperti New Zealand dan Perancis.", "normalized": "Capaian empat gram di Malaysia lebih pantas berbanding negara maju seperti New Zealand dan Perancis ."}, {"original": "Bagi sesetengah individu, cadangan itu mustahil untuk dilakukan berikutan jumlah pengguna laman sosial berkenaan mencecah berjuta - juta namun perlu diingatkan langkah yang hampir sama telah berjaya diambil oleh pihak kerajaan pada tahun 2006 yang lalu terhadap pendaftaran wajib pengguna telefon bimbit prabayar untuk membantu pihak berkuasa mengesan mereka yang menggunakan perkhidmatan itu untuk membuat panggilan atau menghantar mesej (SMS) berunsur fitnah atau palsu.", "normalized": "Bagi sesetengah individu , cadangan itu mustahil untuk dilakukan berikutan jumlah pengguna laman sosial berkenaan mencecah berjuta - juta namun perlu diingatkan langkah yang hampir sama telah berjaya diambil oleh pihak kerajaan pada tahun dua ribu enam yang lalu terhadap pendaftaran wajib pengguna telefon bimbit prabayar untuk membantu pihak berkuasa mengesan mereka yang menggunakan perkhidmatan itu untuk membuat panggilan atau menghantar mesej ( SMS ) berunsur fitnah atau palsu ."}, {"original": "Terdahulu, di pentas konvensyen yang sama, FB mengumumkan akan melancarkan servis untuk penggunanya menjalinkan hubungan kekasih atau 'dating'.", "normalized": "Terdahulu , di pentas konvensyen yang sama , FB mengumumkan akan melancarkan servis untuk penggunanya menjalinkan hubungan kekasih atau ' dating' ."}, {"original": "Kamera berkualiti tinggi", "normalized": "Kamera berkualiti tinggi"}, {"original": "Facebook buys Boston software company that authenticates IDs", "normalized": "Facebook buys Boston softwara company that authenticates IDs"}, {"original": "Melalui dasar baru, kandungan erotik dan foto bogel yang mempunyai nilai berita serta terkait dengan hasil seni sahaja diterima untuk platform berkenaan.", "normalized": "Melalui dasar baru , kandungan erotik dan foto bogel yang mempunyai nilai berita serta terkait dengan hasil seni sahaja diterima untuk platform berkenaan ."}, {"original": "Os\u00e9 memenangi anugerah inovasi teknologi ini kerana ia menggunakan teknologi yang belum pernah diguna pakai oleh mana-mana syarikat di dunia untuk alat perangsang seks wanita berkenaan.", "normalized": "Os\u00e9 memenangi anugerah inovasi teknologi ini kerana ia menggunakan teknologi yang belum pernah diguna pakai oleh mana-mana syarikat di dunia untuk alat perangsang seks wanita berkenaan ."}, {"original": "Hasil ciptaan alat pengesan kualiti buah nanas oleh tiga pelajar Universiti Tun Hussein Onn (UTHM) itu, berjaya menjulang nama Malaysia lebih-lebih lagi apabila negara ini menjadi tuan rumah buat kali eprtama dalam edisi kedua kejohanan tersebut.", "normalized": "Hasil ciptaan alat pengesan kualiti buah nanas oleh tiga pelajar Universiti Tun Hussein Onn ( UTHM ) itu , berjaya menjulang nama Malaysia lebih-lebih lagi apabila negara ini menjadi tuan rumah buat kali eprtama dalam edisi kedua kejohanan tersebut ."}, {"original": "Di India, di mana pengguna menghantar mesej semula, gambar dan video lebih banyak berbanding negara lain di dunia, WhatsApp akan cuba mengehadkan penghantaran mesej kepada lima pengguna dalam satu masa dan mengeluarkan butang segera hantar mesej semula kepada mesej media.", "normalized": "Di India , di mana pengguna menghantar mesej semula , gambar dan video lebih banyak berbanding negara lain di dunia , WhatsApp akan cuba mengehadkan penghantaran mesej kepada lima pengguna dalam satu masa dan mengeluarkan butang segera hantar mesej semula kepada mesej media ."}, {"original": "Hasil penyelidikan itu telah berjaya meraih anugerah antarabangsa, Newton Prize.", "normalized": "Hasil penyelidikan itu telah berjaya meraih anugerah antarabangsa , Newton Prize ."}, {"original": "Program khas sempena Pilihan Raya Umum Ke-14 (PRU14), Malaysia Memilih yang bersiaran di Astro AWANI pada Mei lalu, menerima Anugerah Perak pada Anugerah Media Digital Asia 2018 (ADMA2018).", "normalized": "Program khas sempena Pilihan Raya Umum Ke empat belas ( PRU empat belas ) , Malaysia Memilih yang bersiaran di Astro AWANI pada Mei lalu , menerima Anugerah Perak pada Anugerah Media Digital Asia dua ribu lapan belas ( ADMA dua ribu lapan belas ) ."}, {"original": "Lim Yang atau senang dikenali Ly4ly4ly4 mempunyai pengalaman selama 10 tahun dalam arena e-sukan.", "normalized": "Lim Yang atau senang dikenali Ly empat ly empat ly empat mempunyai pengalaman selama sepuluh tahun dalam arena e-sukan ."}, {"original": "Buat anda yang masih mempunyai mesej-mesej kenangan manis dalam aplikasi itu, anda boleh muat turun mesej tersebut ke dalam komputer peribadi anda sehingga November ini.", "normalized": "Buat anda yang masih mempunyai mesej-mesej kenangan manis dalam aplikasi itu , anda boleh muat turun mesej tersebut ke dalam komputer peribadi anda sehingga November ini ."}, {"original": "Perantinya menyokong memori yang boleh ditambah sehingga 400GB melalui kad Micro SD.", "normalized": "Perantinya menyokong memori yang boleh ditambah sehingga 400GB melalui kad Micro SD ."}, {"original": "Buat pertama kalinya, Astro AWANI memberi liputan secara langsung di CES 2019 di Las Vegas. Ikuti segala perkembangan CES 2019 bersama Editor Bisnes Astro AWANI melalui laman sosial beliau @ibrahimsaninet", "normalized": "Buat pertama kalinya , Astro AWANI memberi liputan secara langsung di CES dua ribu sembilan belas di Las Vegas . Ikuti segala perkembangan CES dua ribu sembilan belas bersama Editor Bisnes Astro AWANI melalui laman sosial beliau @ibrahimsaninet"}, {"original": "Dalam pada itu, Naib Presiden Program Gain Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC), Gopi Ganesalingam, berkata inisiatif ini mampu membantu usahawan startup\u00a0Malaysia melonjakkan perniagaan mereka sekaligus meletakkan negara sebagai hab ekonomi digital di rantau ASEAN.", "normalized": "Dalam pada itu , Naib Presiden Program Gain Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) , Gopi Ganesalingam , berkata inisiatif ini mampu membantu usahawan startup Malaysia melonjakkan perniagaan mereka sekaligus meletakkan negara sebagai hab ekonomi digital di rantau ASEAN ."}, {"original": "\"Kami akan merinduinya selama-lamanya,\" kata kenyataan itu.", "normalized": "\" Kami akan merinduinya selama-lamanya , \" kata kenyataan itu ."}, {"original": "Bagi MateBook X Pro versi i7, ia akan dijual pada harga RM6,999. Manakala versi i5 pula, ia akan dipasarkan pada harga RM4,999.", "normalized": "Bagi MateBook X Pro versi i-i-i-i-i-i-i , ia akan dijual pada harga enam ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit . Manakala versi i-i-i-i-i pula , ia akan dipasarkan pada harga empat ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\u201cPenggunaan sesuatu aplikasi bergantung kepada pengguna itu sendiri, secara umumnya kami tidak memberi sebarang rekomendasi terhadap apa juga aplikasi yang boleh dimuat turun dari internet.", "normalized": "\u201c Penggunaan sesuatu aplikasi bergantung kepada pengguna itu sendiri , secara umumnya kami tidak memberi sebarang rekomendasi terhadap apa juga aplikasi yang boleh dimuat turun dari internet ."}, {"original": "Setakat pukul 2.20 petang 25 Jan, 2018, laman sesawang itu masih dalam talian.", "normalized": "Setakat pukul dua dua puluh minit pagi petang dua puluh lima Jan , dua ribu lapan belas , laman sesawang itu masih dalam talian ."}, {"original": "\"Industri ICT juga merupakan antara industri yang paling pesat berkembang di Malaysia. Sepanjang tempoh menjadi Perdana Menteri sebelum ini, Tun Dr Mahathir Mohamad menekankan pentingnya teknologi untuk pertumbuhan negara, melalui inisiatif seperti Koridor Raya Multimedia (MSC).", "normalized": "\" Industri ICT juga merupakan antara industri yang paling pesat berkembang di Malaysia . Sepanjang tempoh menjadi Perdana Menteri sebelum ini , Tun Doktor Mahathir Mohamad menekankan pentingnya teknologi untuk pertumbuhan negara , melalui inisiatif seperti Koridor Raya Multimedia ( MSC ) ."}, {"original": "\"Kerajaan sedia bantu menyalurkan bantuan kewangan. Contohnya, syarikat gergasi dari Korea, Samsung yang menghabiskan berbilion ringgit semata-mata untuk pembangunan penyelidikan dan kini mereka setaraf dengan syarikat gergasi Apple dari Amerika Syarikat. \u201c", "normalized": "\" Kerajaan sedia bantu menyalurkan bantuan kewangan . Contohnya , syarikat gergasi dari Korea , Samsung yang menghabiskan berbilion ringgit semata-mata untuk pembangunan penyelidikan dan kini mereka setaraf dengan syarikat gergasi Apple dari Amerika Syarikat . \u201c"}, {"original": "Planet Marikh kini menerima tetamu dari Amerika Syarikat (AS).", "normalized": "Planet Marikh kini menerima tetamu dari Amerika Syarikat ( AS ) ."}, {"original": "Syarikat itu tidak memberikan masa pelancaran tertentu, tetapi berkemungkinan akan dilancarkan dalam jangka masa tahun ini.", "normalized": "Syarikat itu tidak memberikan masa pelancaran tertentu , tetapi berkemungkinan akan dilancarkan dalam jangka masa tahun ini ."}, {"original": "Menurut konsultan keselamatan siber Mohd Fazli Azran di laman Facebooknya hari ini, serangan kali ini agak berbeza yang mana kebiasaannya hanya melibatkan organisasi syarikat dan bukannya parti politik.", "normalized": "Menurut konsultan keselamatan siber Mohd Fazli Azran di laman Facebooknya hari ini , serangan kali ini agak berbeza yang mana kebiasaannya hanya melibatkan organisasi syarikat dan bukannya parti politik ."}, {"original": "Perlukah anda miliki berus gigi pintar?", "normalized": "Perlukah anda miliki berus gigi pintar ?"}, {"original": "Kabel menggunakan tekonologi USB-C yang baharu juga akan ditambahbaik dengan ciri pengecasan yang lebih pantas. Selain itu, model iPhone terbaru ini juga dijangka dibina dengan cip terbaru dari syarikat tersebut iaitu Apple A12 dimana cip tersebut akan menambahbaik prestasi telefon dan juga bateri.", "normalized": "Kabel menggunakan tekonologi USB C yang baharu juga akan ditambahbaik dengan ciri pengecasan yang lebih pantas . Selain itu , model iPhona terbaru ini juga dijangka dibina dengan cip terbaru dari syarikat tersebut iaitu Apple A dua belas dimana cip tersebut akan menambahbaik prestasi telefon dan juga bateri ."}, {"original": "Ayuh kita saksikan 10 video yang mengaut bilangan dislike paling tinggi di seluruh dunia!", "normalized": "Ayuh kita saksikan sepuluh video yang mengaut bilangan dislike paling tinggi di seluruh dunia !"}, {"original": "Emoji 'smiley', 'lovestruck', 'call me', 'hug me', 'blushing', 'clown' dan 'surprise' begitu ikonik!", "normalized": "Emoji ' smiley' , ' lovestruck' , ' call me' , ' hug me' , ' blushing' , ' clown' dan ' surprise' begitu ikonik !"}, {"original": "\u201cIa dana daripada Malaysia dan dana daripada luar Malaysia. Ia satu peluang bagi usahawan yang memerlukan dana untuk mengembangkan perniagaan mereka.", "normalized": "\u201c Ia dana daripada Malaysia dan dana daripada luar Malaysia . Ia satu peluang bagi usahawan yang memerlukan dana untuk mengembangkan perniagaan mereka ."}, {"original": "Menurut Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Seri Jailani Johari, yang turut merasmikan majlis tersebut, usaha ini adalah seiring dengan keperluan ekonomi digital yang kekurangan pakar dalam bidang keselamatan siber.", "normalized": "Menurut Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Seri Jailani Johari , yang turut merasmikan majlis tersebut , usaha ini adalah seiring dengan keperluan ekonomi digital yang kekurangan pakar dalam bidang keselamatan siber ."}, {"original": "Raman berkata, apa yang menggalakkan ialah 76 peratus responden yakin profesional muda mereka mempunyai kemahiran untuk menghadapi masa depan dan membantu mereka beralih kepada kerja baharu.", "normalized": "Raman berkata , apa yang menggalakkan ialah tujuh puluh enam peratus responden yakin profesional muda mereka mempunyai kemahiran untuk menghadapi masa depan dan membantu mereka beralih kepada kerja baharu ."}, {"original": "Dalam pada itu, bagi perkhidmataan GrabFood sudah boleh boleh digunakan tetapi setakat ini hanya dibeberapa kawasan iaitu Sri Hartamas, Bangsar, Mont Kiara dan Bukit Damansara. Manakala, GrabPay bakal dilancarkan dalam masa yang terdekat.", "normalized": "Dalam pada itu , bagi perkhidmataan GrabFood sudah boleh boleh digunakan tetapi setakat ini hanya dibeberapa kawasan iaitu Sri Hartamas , Bangsar , Mont Kiara dan Bukit Damansara . Manakala , GrabPay bakal dilancarkan dalam masa yang terdekat ."}, {"original": "Pembangunan pesat teknologi di Malaysia tidak selari dengan jumlah pakar yang kita ada dalam bidang keselamatan siber di negara ini.", "normalized": "Pembangunan pesat teknologi di Malaysia tidak selari dengan jumlah pakar yang kita ada dalam bidang keselamatan siber di negara ini ."}, {"original": "Ini kerana kebanyakan kereta terbang itu akan berfungsi secara automatik.", "normalized": "Ini kerana kebanyakan kereta terbang itu akan berfungsi secara automatik ."}, {"original": "\"Ia bukanlah untuk menggantikan bulan sepenuhnya tetapi direka untuk melengkapkan pencahayaan bulan pada waktu malam.", "normalized": "\" Ia bukanlah untuk menggantikan bulan sepenuhnya tetapi direka untuk melengkapkan pencahayaan bulan pada waktu malam ."}, {"original": "Astro AWANI sebelum ini melaporkan mengenai amaran dikeluarkan NACSA tentang potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan organisasi atau syarikat di Malaysia.", "normalized": "Astro AWANI sebelum ini melaporkan mengenai amaran dikeluarkan NACSA tentang potensi serangan siber ke atas infrastruktur yang mensasarkan organisasi atau syarikat di Malaysia ."}, {"original": "PLATFORM media sosial Facebook (FB) bakal melancarkan servis untuk penggunanya menjalinkan hubungan kekasih.", "normalized": "PLATFORM media sosial Facebook ( FB ) bakal melancarkan servis untuk penggunanya menjalinkan hubungan kekasih ."}, {"original": "Ciri ini mungkin belum membabitkan semua pengguna tetapi bakal diterima semua dalam tempoh beberapa hari atau minggu.", "normalized": "Ciri ini mungkin belum membabitkan semua pengguna tetapi bakal diterima semua dalam tempoh beberapa hari atau minggu ."}, {"original": "Apple Inc tampil sebagai pengeluar telefon pintar yang paling banyak mengaut keuntungan di dunia pada suku tahun ketiga 2017", "normalized": "Apple Inc tampil sebagai pengeluar telefon pintar yang paling banyak mengaut keuntungan di dunia pada suku tahun ketiga dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Singapura sekat akses aplikasi tidak sah di kotak TV Android", "normalized": "Singapura sekat akses aplikasi tidak sah di kotak TV Android"}, {"original": "Nazli berkata data analitik boleh digunakan untuk menyesuaikan kempen kepada bakal pengundi penyasaran mikro secara digital melalui semua saluran media sosial.", "normalized": "Nazli berkata data analitik boleh digunakan untuk menyesuaikan kempen kepada bakal pengundi penyasaran mikro secara digital melalui semua saluran media sosial ."}, {"original": "E-mel itu meletakkan kata laluan yang pernah anda gunakan pada bahagian\u00a0 tajuk e-mel itu, kononnya sebagai bukti komputer anda sudahpun diceroboh dan semua maklumat peribadi sudah berada dalam tangan mereka.", "normalized": "E mel itu meletakkan kata laluan yang pernah anda gunakan pada bahagian tajuk e-mel itu , kononnya sebagai bukti komputer anda sudahpun diceroboh dan semua maklumat peribadi sudah berada dalam tangan mereka ."}, {"original": "\"Pada masa ini, majoriti pesakit IJN adalah dari Indonesia dan semakin ramai dari Myanmar dan Vietnam.", "normalized": "\" Pada masa ini , majoriti pesakit IJN adalah dari Indonesia dan semakin ramai dari Myanmar dan Vietnam ."}, {"original": "\"Ini langkah permulaan yang baik. Walau bagaimanapun, saya harap TM boleh menimbangkan pelan yang boleh membawa manfaat kepada semua golongan pada harga yang rendah dan juga kelajuan yang lebih tinggi.", "normalized": "\" Ini langkah permulaan yang baik . Walau bagaimanapun , saya harap TM boleh menimbangkan pelan yang boleh membawa manfaat kepada semua golongan pada harga yang rendah dan juga kelajuan yang lebih tinggi ."}, {"original": "2,579,720 dislike", "normalized": "dua ribu lima ratus tujuh puluh sembilan , tujuh ratus dua puluh dislike"}, {"original": "Tenaga bateri yang lebih efisyen", "normalized": "Tenaga bateri yang lebih efisyen"}, {"original": "Acara teknologi pengguna terbesar dan paling berpengaruh di dunia itu melibatkan kira-kira 4,500 syarikat pameran, termasuk lebih 1,200 (satu angka rekod) syarikat permulaan (startup), dengan lebih daripada 20,000 produk yang dilancarkan minggu ini.", "normalized": "Acara teknologi pengguna terbesar dan paling berpengaruh di dunia itu melibatkan kira-kira empat ribu lima ratus syarikat pameran , termasuk lebih seribu dua ratus ( satu angka rekod ) syarikat permulaan ( startup ) , dengan lebih daripada dua puluh ribu produk yang dilancarkan minggu ini ."}, {"original": "Pembuat telefon pintar termasuk Samsung telah berjanji untuk melancarkan peranti yang menyokong teknologi dalam beberapa bulan akan datang.", "normalized": "Pembuat telefon pintar termasuk Samsung telah berjanji untuk melancarkan peranti yang menyokong teknologi dalam beberapa bulan akan datang ."}, {"original": "Platform media sosial Facebook (FB) yang mempunyai jumlah pengguna tertinggi di dunia bakal lancar servis untuk pengguna menjalinkan hubungan atau dating.", "normalized": "Platform media sosial Facebook ( FB ) yang mempunyai jumlah pengguna tertinggi di dunia bakal lancar servis untuk pengguna menjalinkan hubungan atau dating ."}, {"original": "Kemungkinan alamat IP ini digodam atau dikawal oleh penggodam dari negara lain juga amat tinggi.", "normalized": "Kemungkinan alamat IP ini digodam atau dikawal oleh penggodam dari negara lain juga amat tinggi ."}, {"original": "Kumpulan tersebut yang juga mewakili Malaysia dalam kejohanan Imagine Cup Asia 2018 anjuran Microsoft Corporation, ditemu bual oleh Astro AWANI di ibu negara.", "normalized": "Kumpulan tersebut yang juga mewakili Malaysia dalam kejohanan Imagine Cup Asia dua ribu lapan belas anjuran Microsoft Corporation , ditemu bual oleh Astro AWANI di ibu negara ."}, {"original": "\"Kuasa bateri lithium-ion semakin terhad apabila persekitaran sejuk, mempunyai caj rendah atau apabila ia makin berusia, yang boleh mengakibatkan peranti terpadam dengan sendiri untuk melindungi komponen elektronik di dalamnya,\" kata Apple dalam satu kenyataan minggu lalu.", "normalized": "\" Kuasa bateri lithium-ion semakin terhad apabila persekitaran sejuk , mempunyai caj rendah atau apabila ia makin berusia , yang boleh mengakibatkan peranti terpadam dengan sendiri untuk melindungi komponen elektronik di dalamnya , \" kata Apple dalam satu kenyataan minggu lalu ."}, {"original": "Bagi terus membangunkan dan memartabatkan graduan Institut Pengajian Tinggi Awam (IPTA), Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia (MTDC) melancarkan program Graduate Employability Industry 4.0 buat julung kalinya bersama Kementerian Pendidikan Malaysia (Pendidikan Tinggi) pada Khamis.", "normalized": "Bagi terus membangunkan dan memartabatkan graduan Institut Pengajian Tinggi Awam ( IPTA ) , Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia ( MTDC ) melancarkan program Graduate Employability Industry empat perpuluhan kosong buat julung kalinya bersama Kementerian Pendidikan Malaysia ( Pendidikan Tinggi ) pada Khamis ."}, {"original": "Tiga kamera bersiri, 40MP lensa lebar, 20MP lensa ultra lebar, dan 8MP lensa telefoto", "normalized": "Tiga kamera bersiri , 40MP lensa lebar , 20MP lensa ultra lebar , dan 8MP lensa telefoto"}, {"original": "Penyelidikan yang dijalankan akademi itu, antara lain, menumpukan usaha menangani masalah strategik dan penting\u00a0 yang dihadapi oleh sektor pertanian.", "normalized": "Penyelidikan yang dijalankan akademi itu , antara lain , menumpukan usaha menangani masalah strategik dan penting yang dihadapi oleh sektor pertanian ."}, {"original": "Penonton yang \u2018dislike\u2019 video ini rata-ratanya tidak suka akan kemunculan Nur Sajat yang mendapat jolokan nama selepas video ini dimuat naik di YouTube.", "normalized": "Penonton yang \u2018 dislike \u2019 video ini rata-ratanya tidak suka akan kemunculan Nur Sajat yang mendapat jolokan nama selepas video ini dimuat naik di YouTube ."}, {"original": "Satu lubang besar yang pernah muncul di Antartika sekitar tahun 1985 telah kembali pulih berhubung pengharaman global terhadap bahan kimia terlarang, menurut NASA.", "normalized": "Satu lubang besar yang pernah muncul di Antartika sekitar tahun sembilan belas lapan puluh lima telah kembali pulih berhubung pengharaman global terhadap bahan kimia terlarang , menurut NASA ."}, {"original": "MyA terus mengekalkan komposisi kemas dengan memberi tekanan bagi setiap laluan.", "normalized": "MyA terus mengekalkan komposisi kemas dengan memberi tekanan bagi setiap laluan ."}, {"original": "300,000 dislike", "normalized": "tiga ratus ribu dislike"}, {"original": "HSR kurangkan tempoh perjalanan antara Seremban dan Singapura kepada dua jam", "normalized": "HSR kurangkan tempoh perjalanan antara Seremban dan Singapura kepada dua jam"}, {"original": "Servis yang telah direncana sejak satu dekad yang lalu dikatakan dapat menambah baik jumlah pengguna daripada golongan muda sejajar dengan teras perniagaan mereka.", "normalized": "Servis yang telah direncana sejak satu dekad yang lalu dikatakan dapat menambah baik jumlah pengguna daripada golongan muda sejajar dengan teras perniagaan mereka ."}, {"original": "\u201cIni merupakan satu-satunya projek pertama di negara kita menggunakan penapis, kenaf dan saya dimaklumkan yang pertama di dunia.", "normalized": "\u201c Ini merupakan satu-satunya projek pertama di negara kita menggunakan penapis , kenaf dan saya dimaklumkan yang pertama di dunia ."}, {"original": "E-Sukan: Peluang pemain negara gegar pentas dunia", "normalized": "E Sukan : Peluang pemain negara gegar pentas dunia"}, {"original": "BACA: iPhone X paling popular", "normalized": "BACA : iPhona X paling popular"}, {"original": "Singapura kini mempunyai akta baharu yang membolehkannya menutup sementara komunikasi dan menyekat orang ramai daripada menghantar filem atau gambar dan menyampaikan mesej secara teks atau audio mengenai operasi penguatkuasaan undang-undang dalam sesuatu \"situasi yang serius.\"", "normalized": "Singapura kini mempunyai akta baharu yang membolehkannya menutup sementara komunikasi dan menyekat orang ramai daripada menghantar filem atau gambar dan menyampaikan mesej secara teks atau audio mengenai operasi penguatkuasaan undang-undang dalam sesuatu \" situasi yang serius . \""}, {"original": "Pada asalnya, pengguna teknologi torrent sebagai cara untuk berkongsi kandungan dalam talian tidaklah menyalahi mana-mana undang-undang", "normalized": "Pada asalnya , pengguna teknologi torrent sebagai cara untuk berkongsi kandungan dalam talian tidaklah menyalahi mana-mana undang-undang"}, {"original": "Untuk memudahkan perhubungan di antara kenalan rapat, WhatsApp kini memperkenalkan ciri baharu iaitu panggilan video secara berkumpulan.", "normalized": "Untuk memudahkan perhubungan di antara kenalan rapat , WhatsApp kini memperkenalkan ciri baharu iaitu panggilan video secara berkumpulan ."}, {"original": "Apabila Tun Mahathir main dron...", "normalized": "Apabila Tun Mahathir main dron . . ."}, {"original": "Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak berkata, kerajaan akan terus menyokong sebarang usaha yang dapat membantu perkembangan industri e-sukan di negara ini.", "normalized": "Perdana Menteri , Datuk Seri Najib Tun Razak berkata , kerajaan akan terus menyokong sebarang usaha yang dapat membantu perkembangan industri e-sukan di negara ini ."}, {"original": "Program khas sempena Pilihan Raya Umum Ke-14, Malaysia Memilih yang bersiaran di Astro Awani pada Mei lalu, menerima Anugerah Perak pada Anugerah Media Digital Asia 2018 (ADMA2018).", "normalized": "Program khas sempena Pilihan Raya Umum Ke empat belas , Malaysia Memilih yang bersiaran di Astro Awani pada Mei lalu , menerima Anugerah Perak pada Anugerah Media Digital Asia dua ribu lapan belas ( ADMA dua ribu lapan belas ) ."}, {"original": "Canon juga memastikan rangkaian terbaru ini kekal dalam ekosistem EOS yang luas apabila direka agar boleh dipadankan dengan rangkaian lensa EF dan EF-S.", "normalized": "Canon juga memastikan rangkaian terbaru ini kekal dalam ekosistem EOS yang luas apabila direka agar boleh dipadankan dengan rangkaian lensa EF dan EF S ."}, {"original": "Sindiket memeras ugut dalam talian ini, yang bertujuan mengeksploitasi rasa bersalah seseorang dan seterusnya memaksa membuat bayaran kepada penggodam yang mendakwa mempunyai maklumat berisiko, bukanlah sesuatu yang baru.", "normalized": "Sindiket memeras ugut dalam talian ini , yang bertujuan mengeksploitasi rasa bersalah seseorang dan seterusnya memaksa membuat bayaran kepada penggodam yang mendakwa mempunyai maklumat berisiko , bukanlah sesuatu yang baru ."}, {"original": "Maklumat lanjut boleh didapati di www.angkasa.gov.my.", "normalized": "Maklumat lanjut boleh didapati di www.angkasa.gov.my."}, {"original": "Daripada senarai 60 tapak kawah pendaratan, agensi angkasa lepas memilih kawah Jezero bagi si pengembara tanpa pemandu berkuasa nuklear itu.", "normalized": "Daripada senarai enam puluh tapak kawah pendaratan , agensi angkasa lepas memilih kawah Jezero bagi si pengembara tanpa pemandu berkuasa nuklear itu ."}, {"original": "Kedutaan beliau juga sedang dalam perbincangan dengan beberapa agensi pelancongan Malaysia dan berharap pada tahun depan, agensi pelancongan tempatan dapat memulakan pakej pelancongan ke Ukraine.", "normalized": "Kedutaan beliau juga sedang dalam perbincangan dengan beberapa agensi pelancongan Malaysia dan berharap pada tahun depan , agensi pelancongan tempatan dapat memulakan pakej pelancongan ke Ukraine ."}, {"original": "Bidang keselamatan siber janji gaji lumayan", "normalized": "Bidang keselamatan siber janji gaji lumayan"}, {"original": "FACEBOOK merupakan salah satu hasil ciptaan terbaru dalam perkembangan dunia teknologi maklumat hari ini yang digunakan dalam dunia teknologi internet. Facebook adalah salah satu media perhubungan sosial yang sangat terkenal yang diwujudkan pada awal 2004 yang lalu di Amerika Syarikat oleh seorang mahasiswa Harvard yang bernama Mark Zuckerberg.", "normalized": "FACEBOOK merupakan salah satu hasil ciptaan terbaru dalam perkembangan dunia teknologi maklumat hari ini yang digunakan dalam dunia teknologi internet . Facebook adalah salah satu media perhubungan sosial yang sangat terkenal yang diwujudkan pada awal dua ribu empat yang lalu di Amerika Syarikat oleh seorang mahasiswa Harvard yang bernama Mark Zuckerberg ."}, {"original": "Perdana Menteri berkata, kerajaan akan terus menyokong sebarang usaha yang dapat membantu perkembangan industri e-sukan di negara ini.", "normalized": "Perdana Menteri berkata , kerajaan akan terus menyokong sebarang usaha yang dapat membantu perkembangan industri e-sukan di negara ini ."}, {"original": "Dengan mendigitalkan operasi, proses kemasukan pintu akan dilaksanakan melalui telefon pintar oleh kakitangan perkhidmatan pelanggan.", "normalized": "Dengan mendigitalkan operasi , proses kemasukan pintu akan dilaksanakan melalui telefon pintar oleh kakitangan perkhidmatan pelanggan ."}, {"original": "INSTAGRAM bakal beri saingan kepada aplikasi penstriman video YouTube.", "normalized": "INSTAGRAM bakal beri saingan kepada aplikasi penstriman video YouTube ."}, {"original": "SYARIKAT Amazon (Amazon.com Inc.) telah melancarkan satu ciri terbaharu dalam aplikasi syarikat itu untuk pengguna membeli-belah sebanyak 45 juta barangan, pada Selasa.", "normalized": "SYARIKAT Amazon (Amazon.com Inc . ) telah melancarkan satu ciri terbaharu dalam aplikasi syarikat itu untuk pengguna membeli-belah sebanyak empat puluh lima juta barangan , pada Selasa ."}, {"original": "Nilai Bitcoin jatuh 25 peratus dalam 24 jam", "normalized": "Nilai Bitcoin jatuh dua puluh lima peratus dalam dua puluh empat jam"}, {"original": "Sementara itu, Galaxy S9 keluaran Samsung Electronics gagal memasuki senarai lima teratas, lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap memetik data yang dikeluarkan pada Jumaat.", "normalized": "Sementara itu , Galaxy S sembilan keluaran Samsung Electronics gagal memasuki senarai lima teratas , lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap memetik data yang dikeluarkan pada Jumaat ."}, {"original": "Inisiatif terbaharu Astro AWANI dan Raku ini adalah bagi memastikan anda tidak ketinggalan untuk mendapat berita dan juga temu bual eksklusif di Astro AWANI.", "normalized": "Inisiatif terbaharu Astro AWANI dan Raku ini adalah bagi memastikan anda tidak ketinggalan untuk mendapat berita dan juga temu bual eksklusif di Astro AWANI ."}, {"original": "Pelancaran aplikasi ciri terbaharu itu juga bertujuan untuk meluaskan lagi kaedah pengguna bagi membeli produk dari luar pasaran tempatan mereka melalui aplikasi dalam peranti mudah alih.", "normalized": "Pelancaran aplikasi ciri terbaharu itu juga bertujuan untuk meluaskan lagi kaedah pengguna bagi membeli produk dari luar pasaran tempatan mereka melalui aplikasi dalam peranti mudah alih ."}, {"original": "2001 - Menerbit buku Universe in a Nutshell di United Kingdom yang menjelaskan tentang penemuan terbaharu dalam dunia fizik.", "normalized": "dua ribu satu - Menerbit buku Universe in a Nutshell di United Kingdom yang menjelaskan tentang penemuan terbaharu dalam dunia fizik ."}, {"original": "\"Saya sentiasa menekankan keperluan bagi memperbaiki lagi kecekapan operasi dan tahap perkhidmatan lapangan terbang,\" katanya.", "normalized": "\" Saya sentiasa menekankan keperluan bagi memperbaiki lagi kecekapan operasi dan tahap perkhidmatan lapangan terbang , \" katanya ."}, {"original": "Sementara itu, pengerusi SAM1M, Datuk Armand Azha Abu Hanifah berkata, susulan pengiktirafan Perdana Menteri ke atas MCG, pihaknya akan merangka kertas kerja yang lebih menyeluruh sebelum mengadakan pertemuan dengan Menteri Belia dan Sukan, Khairy Jamaluddin, dan pihak Pesuruhjaya Sukan Malaysia agar MCG dapat diletakkan di bawah program pembangunan Majlis Sukan Negara.", "normalized": "Sementara itu , pengerusi SAM satu M , Datuk Armand Azha Abu Hanifah berkata , susulan pengiktirafan Perdana Menteri ke atas MCG , pihaknya akan merangka kertas kerja yang lebih menyeluruh sebelum mengadakan pertemuan dengan Menteri Belia dan Sukan , Khairy Jamaluddin , dan pihak Pesuruhjaya Sukan Malaysia agar MCG dapat diletakkan di bawah program pembangunan Majlis Sukan Negara ."}, {"original": "Selari dengan keperluan yang semakin meningkat terhadap industri teknologi digital, Kementerian Pendidikan Malaysia bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) tampil menganjurkan #mydigitalmaker Fair 2018.", "normalized": "Selari dengan keperluan yang semakin meningkat terhadap industri teknologi digital , Kementerian Pendidikan Malaysia bersama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) tampil menganjurkan #mydigitalmaker Fair dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Biarpun berdepan dengan beberapa masalah teknikal, ia tidak sama sekali mengganggu fokus Mysterious Assassins (MyA) untuk beraksi cemerlang menentang Mystic Burden (MCB).", "normalized": "Biarpun berdepan dengan beberapa masalah teknikal , ia tidak sama sekali mengganggu fokus Mysterious Assassins ( MyA ) untuk beraksi cemerlang menentang Mystic Burden ( MCB ) ."}, {"original": "Terdahulu, Cambridge Analytica pernah membantu Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump sewaktu kempen pilihan raya presiden pada 2016.", "normalized": "Terdahulu , Cambridge Analytica pernah membantu Presiden Amerika Syarikat , Donald Trump sewaktu kempen pilihan raya presiden pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Antara isu yang hangat diperkatakan mengenai VAR adalah penyokong tidak boleh menonton semula insiden yang dikesan.", "normalized": "Antara isu yang hangat diperkatakan mengenai VAR adalah penyokong tidak boleh menonton semula insiden yang dikesan ."}, {"original": "Kerajaan berkata undang-undang itu bertujuan \"melindungi moral individu serta masyarakat selain melindungi privasi,\" dan akan terpakai kepada lelaki mahupun wanita.", "normalized": "Kerajaan berkata undang-undang itu bertujuan \" melindungi moral individu serta masyarakat selain melindungi privasi , \" dan akan terpakai kepada lelaki mahupun wanita ."}, {"original": "Pemasangan meter pintar adalah cara terbaik untuk pengguna mendapatkan maklumat tepat mengenai penggunaan elektrik mereka.", "normalized": "Pemasangan meter pintar adalah cara terbaik untuk pengguna mendapatkan maklumat tepat mengenai penggunaan elektrik mereka ."}, {"original": "\u201cSaya bercadang untuk membawanya ke cabinet pada pertengahan pertama tahun hadapan. Buat masa kini kami sedang merangka struktur platform berkenaan dan bagaimana mahu melaksanakannya. Dan sudah tentu jika Kabinet meluluskan cadangan ini, kami harus memulakan kerja secepat mungkin,\u201d jelasnya lagi.", "normalized": "\u201c Saya bercadang untuk membawanya ke cabinet pada pertengahan pertama tahun hadapan . Buat masa kini kami sedang merangka struktur platform berkenaan dan bagaimana mahu melaksanakannya . Dan sudah tentu jika Kabinet meluluskan cadangan ini , kami harus memulakan kerja secepat mungkin , \u201d jelasnya lagi ."}, {"original": "Sehingga saat ini, masih tiada kepastian sekiranya ini adalah sebahagian daripada Montreal Protocol, yang merupakan suatu inisiatif yang diperkenalkan pada tahun 1989 mengharamkan penggunaan CFCs.", "normalized": "Sehingga saat ini , masih tiada kepastian sekiranya ini adalah sebahagian daripada Montreal Protocol , yang merupakan suatu inisiatif yang diperkenalkan pada tahun sembilan belas lapan puluh sembilan mengharamkan penggunaan CFCs ."}, {"original": "Dijadual pada 29 dan 30 September ini, pameran yang dianjurkan di Axiata Arena, Bukit Jalil ini ialah satu inisiatif untuk menggalakkan belia Malaysia menjadi pengusaha dalam ekonomi digital.", "normalized": "Dijadual pada dua puluh sembilan dan tiga puluh September ini , pameran yang dianjurkan di Axiata Arena , Bukit Jalil ini ialah satu inisiatif untuk menggalakkan belia Malaysia menjadi pengusaha dalam ekonomi digital ."}, {"original": "Menurut akhbar Financial Times, kemungkinan seramai 15,000 peserta dari China mungkin tidak akan hadir ke CES 2019 kerana perang dagangan Amerika Syarikat-China.", "normalized": "Menurut akhbar Financial Times , kemungkinan seramai lima belas ribu peserta dari China mungkin tidak akan hadir ke CES dua ribu sembilan belas kerana perang dagangan Amerika Syarikat China ."}, {"original": "\"Larry, Sergey, Sundar dan saya percaya bahawa masanya telah tiba untuk evolusi Alphabet dalam peralihan ini. Struktur Alphabet berfungsi dengan baik dan Google serta Other Bets sedang berkembang maju,\" kata Schmidt dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Larry , Sergey , Sundar dan saya percaya bahawa masanya telah tiba untuk evolusi Alphabet dalam peralihan ini . Struktur Alphabet berfungsi dengan baik dan Google serta Other Bets sedang berkembang maju , \" kata Schmidt dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Pesuruhjaya Maklumat Britain, Elizabeth Denham dalam kenyataannya memberitahu Facebook akan didenda \u00a3500,000 atau RM2.6 juta akibat pencerobohan data peribadi 87 juta pengguna laman media sosial itu.", "normalized": "Pesuruhjaya Maklumat Britain , Elizabeth Denham dalam kenyataannya memberitahu Facebook akan didenda lima ratus ribu pound atau dua juta enam ratus ribu ringgit akibat pencerobohan data peribadi lapan puluh tujuh juta pengguna laman media sosial itu ."}, {"original": "Peranti seperti penjejak kesihatan, penggunaan perkakas rumah yang pintar, alat pengesan lokasi 24 jam, dan sebagainya akan memasuki dunia teknologi untuk tahun 2019 dengan lebih terkesan.", "normalized": "Peranti seperti penjejak kesihatan , penggunaan perkakas rumah yang pintar , alat pengesan lokasi dua puluh empat jam , dan sebagainya akan memasuki dunia teknologi untuk tahun dua ribu sembilan belas dengan lebih terkesan ."}, {"original": "Semua maklumat yang bocor itu kini \u2018berselerakan\u2019 di ruang maya dan adakalanya dijual semula dalam pasaran gelap. Data itulah yang disalah guna oleh sindiket tertentu untuk menjalankan muslihat phishing.", "normalized": "Semua maklumat yang bocor itu kini \u2018 berselerakan \u2019 di ruang maya dan adakalanya dijual semula dalam pasaran gelap . Data itulah yang disalah guna oleh sindiket tertentu untuk menjalankan muslihat phishing ."}, {"original": "Industri fintech Malaysia miliki potensi besar untuk terus berkembang", "normalized": "Industri fintech Malaysia miliki potensi besar untuk terus berkembang"}, {"original": "Pengasasnya Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun berkata usaha berkenaan akan dilakukan bersama-sama syarikat pengeluaran aksesori permainan video dan komputer peribadi terkemuka dunia Razer, melalui perkhidmatan e-Dompet Razer Pay.", "normalized": "Pengasasnya Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun berkata usaha berkenaan akan dilakukan bersama-sama syarikat pengeluaran aksesori permainan video dan komputer peribadi terkemuka dunia Razer , melalui perkhidmatan e-Dompet Razer Pay ."}, {"original": "\"Mereka perlu fleksibel untuk menyesuaikan diri dan mempelajari kemahiran baharu kerana bukan semua kemahiran dapat dipelajari di universiti,\" katanya dalam satu sidang meda selepas perasmian program\u00a0Graduate Employability Industri 4.0 tersebut.", "normalized": "\" Mereka perlu fleksibel untuk menyesuaikan diri dan mempelajari kemahiran baharu kerana bukan semua kemahiran dapat dipelajari di universiti , \" katanya dalam satu sidang meda selepas perasmian program Graduate Employability Industri empat perpuluhan kosong tersebut ."}, {"original": "Acara teknologi pengguna terbesar dan paling berpengaruh di dunia itu melibatkan kira-kira 4,500 syarikat pameran, termasuk lebih 1,200 syarikat permulaan.", "normalized": "Acara teknologi pengguna terbesar dan paling berpengaruh di dunia itu melibatkan kira-kira empat ribu lima ratus syarikat pameran , termasuk lebih seribu dua ratus syarikat permulaan ."}, {"original": "Samsudin berkata, projek menggunakan penapisan cara moden melibatkan kos keseluruhan lebih RM3 juta itu sudah digunakan di negara Jepun.", "normalized": "Samsudin berkata , projek menggunakan penapisan cara moden melibatkan kos keseluruhan lebih tiga juta ringgit itu sudah digunakan di negara Jepun ."}, {"original": "\"SOC mempunyai jurutera, perunding dan penganalisis keselamatan, serta pengurus yang menyelia operasi keselamatan untuk memastikan isu-isu keselamatan ditangani dengan cepat selepas penemuan,\" kata syarikat itu dalam satu kenyataan di sini hari ini.", "normalized": "\" SOC mempunyai jurutera , perunding dan penganalisis keselamatan , serta pengurus yang menyelia operasi keselamatan untuk memastikan isu-isu keselamatan ditangani dengan cepat selepas penemuan , \" kata syarikat itu dalam satu kenyataan di sini hari ini ."}, {"original": "Beliau juga turut memberi sumbangan dengan menerbitkan beberapa karya sains popular di mana beliau membincangkan teori dan kosmologinya sendiri secara umum.", "normalized": "Beliau juga turut memberi sumbangan dengan menerbitkan beberapa karya sains popular di mana beliau membincangkan teori dan kosmologinya sendiri secara umum ."}, {"original": "Sedar tentang risiko serangan siber yang semakin menular, satu program\u00a0dilancarkan hari ini bagi melahirkan pakar keselamatan siber untuk industri ekonomi digital.", "normalized": "Sedar tentang risiko serangan siber yang semakin menular , satu program dilancarkan hari ini bagi melahirkan pakar keselamatan siber untuk industri ekonomi digital ."}, {"original": "\u201cMemandu kereta terbang hanya mengambil masa dalam tiga setengah minit,\u201d katanya yang dipetik dalam majalah Automobilwoche.", "normalized": "\u201c Memandu kereta terbang hanya mengambil masa dalam tiga setengah minit , \u201d katanya yang dipetik dalam majalah Automobilwoche ."}, {"original": "Dengan kerajaan baru mengemudi negara, penekanan dan masa perlu diberikan untuk melaksanakan inisiatif bagi pertumbuhan industri serta menawarkan pelbagai faedah untuk sektor industri lain.", "normalized": "Dengan kerajaan baru mengemudi negara , penekanan dan masa perlu diberikan untuk melaksanakan inisiatif bagi pertumbuhan industri serta menawarkan pelbagai faedah untuk sektor industri lain ."}, {"original": "Pyongyang juga membangkitkan isu 'acara dalaman', merujuk kepada perarakan tentera Korea Selatan yang dijangka diadakan pada 8 Feb sempena ulang tahun Tentera Korea ke-70.", "normalized": "Pyongyang juga membangkitkan isu ' acara dalaman' , merujuk kepada perarakan tentera Korea Selatan yang dijangka diadakan pada lapan Feb sempena ulang tahun Tentera Korea ketujuh puluh ."}, {"original": "Malaysia di tangga ke-79 dunia dalam kelajuan internet mudah alih - Kajian", "normalized": "Malaysia di tangga ketujuh puluh sembilan dunia dalam kelajuan internet mudah alih - Kajian"}, {"original": "Sebagai seorang wartawan telefon pintar tentunya sudah menjadi satu keperluan untuk menyiapkan kerja-kerja dan tugasan harian. Telefon pintar menjadi pelengkap kepada pengamal media.", "normalized": "Sebagai seorang wartawan telefon pintar tentunya sudah menjadi satu keperluan untuk menyiapkan kerja-kerja dan tugasan harian . Telefon pintar menjadi pelengkap kepada pengamal media ."}, {"original": "Khabar angin sebelum ini menyatakan S9 akan datang dengan dua kamera di bahagian belakang telefon pintar tersebut, seperti yang terdapat pada iPhone X dan produk pesaing Android yang lain.", "normalized": "Khabar angin sebelum ini menyatakan S sembilan akan datang dengan dua kamera di bahagian belakang telefon pintar tersebut , seperti yang terdapat pada iPhona X dan produk pesaing Android yang lain ."}, {"original": "Pengumuman GM ini turut diselingkan dengan penerbitan laporan keselamatannya sebanyak 33 muka surat kepada Jabatan Pengangkutan Amerika Syarikat.", "normalized": "Pengumuman GM ini turut diselingkan dengan penerbitan laporan keselamatannya sebanyak tiga puluh tiga muka surat kepada Jabatan Pengangkutan Amerika Syarikat ."}, {"original": "Apa itu #10yearschallenge?", "normalized": "Apa itu #10yearschallenge ?"}, {"original": "Harga Mac Mini ini di Amerika Syarikat ialah USD799. Harga tempatan belum diumumkan.", "normalized": "Harga Mac Mini ini di Amerika Syarikat ialah USD tujuh ratus sembilan puluh sembilan . Harga tempatan belum diumumkan ."}, {"original": "Model itu, yang juga dikenali sebagai banana phone, merupakan antara model telefon yang pernah menjadi dambaan ramai, selepas digunakan oleh watak Neo, lakonan Keanu Reeves dalam filem The Matrix.", "normalized": "Model itu , yang juga dikenali sebagai banana phone , merupakan antara model telefon yang pernah menjadi dambaan ramai , selepas digunakan oleh watak Neo , lakonan Keanu Reeves dalam filem The Matrix ."}, {"original": "Saintis buat pertama kalinya berjaya menghasilkan telur manusia di dalam makmal dari peringkat paling awal sehingga matang sepenuhnya.", "normalized": "Saintis buat pertama kalinya berjaya menghasilkan telur manusia di dalam makmal dari peringkat paling awal sehingga matang sepenuhnya ."}, {"original": "\"Kita menyasarkan satu juta peminat bola sepak akan memuat turun aplikasi tersebut pada tahun ini menerusi Google Play (untuk platform Android) atau Apps Store (menerusi platform iOS),\" katanya ketika ditemui selepas pelancaran aplikasi itu.", "normalized": "\" Kita menyasarkan satu juta peminat bola sepak akan memuat turun aplikasi tersebut pada tahun ini menerusi Google Play ( untuk platform Android ) atau Apps Store ( menerusi platform iOS ) , \" katanya ketika ditemui selepas pelancaran aplikasi itu ."}, {"original": "CES 2019: Verizon perkenalkan pelanggan 5G pertama di dunia", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Verizon perkenalkan pelanggan lima gram pertama di dunia"}, {"original": "Antara berita teknologi yang jadi tumpuan pada 2018 ialah perang paten antara antara Apple and Samsung. Perang yang berlarutan selama tujuh tahun itu temui penyudah pada bulan Jun, apabila kedua-dua pengeluar \u2018smartphone\u2019 terbesar dunia itu sepakat mengakhiri pertikaian di luar mahkamah.", "normalized": "Antara berita teknologi yang jadi tumpuan pada dua ribu lapan belas ialah perang paten antara antara Apple and Samsung . Perang yang berlarutan selama tujuh tahun itu temui penyudah pada bulan Jun , apabila kedua-dua pengeluar \u2018 smartphona \u2019 terbesar dunia itu sepakat mengakhiri pertikaian di luar mahkamah ."}, {"original": "Dalam satu kejadian di negeri Assam, 15 lelaki ditahan selepas memukul dua lelaki hingga mati susulan khabar angin tentang orang asing menculik kanak-kanak tersebar di WhatsApps.", "normalized": "Dalam satu kejadian di negeri Assam , lima belas lelaki ditahan selepas memukul dua lelaki hingga mati susulan khabar angin tentang orang asing menculik kanak-kanak tersebar di WhatsApps ."}, {"original": "Singapura boleh sekat sementara komunikasi jika hadapi situasi serius", "normalized": "Singapura boleh sekat sementara komunikasi jika hadapi situasi serius"}, {"original": "Tak perlu risau lagi kalau ada orang 'screenshot' Insta Stories anda!", "normalized": "Tak perlu risau lagi kalau ada orang ' screenshot' Insta Stories anda !"}, {"original": "\u201cTerima kasih atas laporan anda semua atas gangguan mengakases ke YouTube, YouTube TV dan YouTube Music.", "normalized": "\u201c Terima kasih atas laporan anda semua atas gangguan mengakases ke YouTube , YouTube TV dan YouTube Music ."}, {"original": "Peluang yang ada", "normalized": "Peluang yang ada"}, {"original": "Namun tahun ini, pemilik Falak Online, Shahrin Ahmad mengajak orang ramai melakukan aktiviti saintifik bersama-sama, dengan mengumpul data saiz umbra, iaitu bayang-bayang atau bahagian gelap pada bahagian bulan, sepanjang berlakunya gerhana bulan penuh tersebut.", "normalized": "Namun tahun ini , pemilik Falak Online , Shahrin Ahmad mengajak orang ramai melakukan aktiviti saintifik bersama-sama , dengan mengumpul data saiz umbra , iaitu bayang-bayang atau bahagian gelap pada bahagian bulan , sepanjang berlakunya gerhana bulan penuh tersebut ."}, {"original": "Aduh instagram dah buat hal pulakkkkkkkkkkk", "normalized": "Aduh instagram dah buat hal pulak"}, {"original": "BACA: Kompilasi ekstrem: Cuaca dunia semakin aneh dan tidak menentu", "normalized": "BACA : Kompilasi ekstrem : Cuaca dunia semakin aneh dan tidak menentu"}, {"original": "Sediakan RM388 juta untuk melancong ke angkasa lepas", "normalized": "Sediakan tiga ratus lapan puluh lapan juta ringgit untuk melancong ke angkasa lepas"}, {"original": "Apa yang lebih istimewa ialah apabila acara itu turut menerima pengiktirafan daripada Malaysian Books of Records sebagai penganjuran permainan alam maya terbesar di negara ini.", "normalized": "Apa yang lebih istimewa ialah apabila acara itu turut menerima pengiktirafan daripada Malaysian Books of Records sebagai penganjuran permainan alam maya terbesar di negara ini ."}, {"original": "Menurut Ketua Negara Grab Malaysia, Sean Goh berkata tawaran tersebut dilakukan bagi terus mempertingkatkan kualiti perkhidmatan yang diberikan sebelum ini selain membuka peluang baru bagi rakyat Malaysia untuk menjana pendapatan sampingan.", "normalized": "Menurut Ketua Negara Grab Malaysia , Sean Goh berkata tawaran tersebut dilakukan bagi terus mempertingkatkan kualiti perkhidmatan yang diberikan sebelum ini selain membuka peluang baru bagi rakyat Malaysia untuk menjana pendapatan sampingan ."}, {"original": "Kecenderungan untuk mendapatkan berita terkini melalui podcast menunjukkan trend yang meningkat sejak akhir-akhir ini.", "normalized": "Kecenderungan untuk mendapatkan berita terkini melalui podcast menunjukkan trend yang meningkat sejak akhir-akhir ini ."}, {"original": "Namun tidak dijangka, iPhone itu terkunci daripada bebas sekatan selepas kata laluan yang salah dimasukkan secara berulang.", "normalized": "Namun tidak dijangka , iPhona itu terkunci daripada bebas sekatan selepas kata laluan yang salah dimasukkan secara berulang ."}, {"original": "Malaysia menduduki tempat ke-8 di dunia sebagai negara yang paling mesra permulaan di dunia, di hadapan negara ASEAN yang lain.", "normalized": "Malaysia menduduki tempat kelapan di dunia sebagai negara yang paling mesra permulaan di dunia , di hadapan negara ASEAN yang lain ."}, {"original": "Jika diambil kira pengharaman CFCs yang efektif, mengapa pemanasan global semakin serius?", "normalized": "Jika diambil kira pengharaman CFCs yang efektif , mengapa pemanasan global semakin serius ?"}, {"original": "Melalui rangkaian atau jaringan sosial Facebook ini, seluruh golongan masyarakat tanpa mengira umur, bangsa, dan agama serta yang mempunyai talian internet dapat berinteraksi dengan sesiapa sahaja samada yang berada di Malaysia mahupun di serata dunia.", "normalized": "Melalui rangkaian atau jaringan sosial Facebook ini , seluruh golongan masyarakat tanpa mengira umur , bangsa , dan agama serta yang mempunyai talian internet dapat berinteraksi dengan sesiapa sahaja samada yang berada di Malaysia mahupun di serata dunia ."}, {"original": "\"Jutaan ringgit telah dilaburkan oleh kebanyakan syarikat sejak bertahun-tahun untuk meningkatkan keupayaan perlindungan rangkaian, sistem, e-mel, dan web platform mereka tetapi telah terbukti bahawa lapisan perlindungan masih dapat dikompromi.", "normalized": "\" Jutaan ringgit telah dilaburkan oleh kebanyakan syarikat sejak bertahun-tahun untuk meningkatkan keupayaan perlindungan rangkaian , sistem , e-mel , dan web platform mereka tetapi telah terbukti bahawa lapisan perlindungan masih dapat dikompromi ."}, {"original": "3) Arsenal", "normalized": "tiga ) Arsenal"}, {"original": "JIka anda mempunyai banyak kata laluan untuk dikendalikan, simpan jejak kata-kata lauan itu dalam progeam pengurusan kata laluan.", "normalized": "JIka anda mempunyai banyak kata laluan untuk dikendalikan , simpan jejak kata-kata lauan itu dalam progeam pengurusan kata laluan ."}, {"original": "\"Google Cloud akan membolehkan kami untuk menggunakan sepenuhnya, data yang kita miliki bagi membuka peluang dan membolehkan kami untuk membangunkan perniagaan baharu,\" katanya pada persidangan selama dua hari, Google Next 18 yang bermula di sini hari ini.", "normalized": "\" Google Cloud akan membolehkan kami untuk menggunakan sepenuhnya , data yang kita miliki bagi membuka peluang dan membolehkan kami untuk membangunkan perniagaan baharu , \" katanya pada persidangan selama dua hari , Google Next lapan belas yang bermula di sini hari ini ."}, {"original": "Selain itu, versi web aplikasi itu juga mempunyai masalah. Ia turut membawa kepada halaman Tajuk ke mana-mana halaman hanya membawa \u201cRalat Pelayan 5xx\u201d atau \"5xx Server Error\".", "normalized": "Selain itu , versi web aplikasi itu juga mempunyai masalah . Ia turut membawa kepada halaman Tajuk ke mana-mana halaman hanya membawa \u201c Ralat Pelayan 5x \u201d atau \" 5x Server Error \" ."}, {"original": "\"Pada tahun 1992, ibu bapa saya membelikan saya komputer pertama saya. Ia berharga USD1,200. Ibu saya berkata, nilainya adalah separuh daripada harga sebuah apartment.\"", "normalized": "\" Pada tahun sembilan belas sembilan puluh dua , ibu bapa saya membelikan saya komputer pertama saya . Ia berharga USD satu , dua ratus . Ibu saya berkata , nilainya adalah separuh daripada harga sebuah apartment . \""}, {"original": "Produk ini didatangkan dalam tiga warna - emas, perak, dan kelabu 'space grey'. Ia dibentuk menggunakan aluminium yang 100 peratus dikitar semula. Ini dijayakan dengan mencipta aloi yang unik oleh Apple.", "normalized": "Produk ini didatangkan dalam tiga warna - emas , perak , dan kelabu ' space grey' . Ia dibentuk menggunakan aluminium yang seratus peratus dikitar semula . Ini dijayakan dengan mencipta aloi yang unik oleh Apple ."}, {"original": "Os\u00e9 merupakan alat perangsang seks wanita yang membolehkan pengguna mencapai klimaks bercampur di beberapa alat kelamin wanita.", "normalized": "Os\u00e9 merupakan alat perangsang seks wanita yang membolehkan pengguna mencapai klimaks bercampur di beberapa alat kelamin wanita ."}, {"original": "Hasil kajian itu menunjukkan masih terdapat pengguna yang memilih kata laluan yang mudah diakses oleh penggodam seperti yang dilaporkan The Sun.", "normalized": "Hasil kajian itu menunjukkan masih terdapat pengguna yang memilih kata laluan yang mudah diakses oleh penggodam seperti yang dilaporkan The Sun ."}, {"original": "Sejumlah 12 laman web dikenal pasti terbabit dalam serangan tersebut.", "normalized": "Sejumlah dua belas laman web dikenal pasti terbabit dalam serangan tersebut ."}, {"original": "ADA e-mel masuk ke dalam inbox anda \u2013 dari seseorang yang mendakwa dirinya penggodam yang berjaya menceroboh sistem komputer anda dan mempunyai bukti bahawa anda melayari laman web lucah.", "normalized": "ADA e-mel masuk ke dalam inbox anda \u2013 dari seseorang yang mendakwa dirinya penggodam yang berjaya menceroboh sistem komputer anda dan mempunyai bukti bahawa anda melayari laman web lucah ."}, {"original": "5G adalah rangkaian komunikasi yang jauh lebih pantas dari 4G yang ada sekarang.", "normalized": "lima gram adalah rangkaian komunikasi yang jauh lebih pantas dari empat gram yang ada sekarang ."}, {"original": "AirAsia komited bangunkan portfolio digital", "normalized": "AirAsia komited bangunkan portfolio digital"}, {"original": "Shahrin yang merupakan seorang penggiat astronomi, konsultan dan penceramah dalam bidang teknologi, pengkomputeran dan pembangunan sistem perisian astronomi, mendapat kerjasama Jabatan Mufti Negeri Selangor dalam projek sumber khalayak (crowdsourcing) untuk mengumpul data-data ini.", "normalized": "Shahrin yang merupakan seorang penggiat astronomi , konsultan dan penceramah dalam bidang teknologi , pengkomputeran dan pembangunan sistem perisian astronomi , mendapat kerjasama Jabatan Mufti Negeri Selangor dalam projek sumber khalayak ( crowdsourcing ) untuk mengumpul data-data ini ."}, {"original": "PIHAK berkuasa United Kingdom mengenakan denda maksimum terhadap Facebook atas pelanggaran undang-undang perlindungan data dalam skandal membabitkan Cambridge Analytica.", "normalized": "PIHAK berkuasa United Kingdom mengenakan denda maksimum terhadap Facebook atas pelanggaran undang-undang perlindungan data dalam skandal membabitkan Cambridge Analytica ."}, {"original": "CEO Mindshare, Cindy Chia dan CEO Carat Malaysia, Lorraine Capel senada mengenai peranan Facebook dan Google dalam penjanaan wang digital sebagai gergasi besar dunia pengiklanan digital.", "normalized": "CEO Mindshare , Cindy Chia dan CEO Carat Malaysia , Lorraine Capel senada mengenai peranan Facebook dan Google dalam penjanaan wang digital sebagai gergasi besar dunia pengiklanan digital ."}, {"original": "Pengurus Visa Negara Malaysia, Ng Kong Boon berkata program ini adalah alternatif bagi pemandu yang mahu membayar tol dengan menggunakan kad kredit Visa, debit atau prabayar, dan ia adalah satu inisiatif yang mengujakan bagi memperluaskan jejak penerimaan Visa di Malaysia.", "normalized": "Pengurus Visa Negara Malaysia , Ng Kong Boon berkata program ini adalah alternatif bagi pemandu yang mahu membayar tol dengan menggunakan kad kredit Visa , debit atau prabayar , dan ia adalah satu inisiatif yang mengujakan bagi memperluaskan jejak penerimaan Visa di Malaysia ."}, {"original": "Korea Utara batal kerjasama acara Olimpik dengan Korea Selatan", "normalized": "Korea Utara batal kerjasama acara Olimpik dengan Korea Selatan"}, {"original": "Huawei MateBook D akan menampilkan nisbah skrin-ke-tubuh 81% dengan bezel 5.2mm sahaja untuk memaksimumkan paparan kandungan. Selain itu, log masuk menggunakan cap jari juga telah dipopularkan.", "normalized": "Huawei MateBook D akan menampilkan nisbah skrin-ke-tubuh lapan puluh satu peratus dengan bezel lima . 2m sahaja untuk memaksimumkan paparan kandungan . Selain itu , log masuk menggunakan cap jari juga telah dipopularkan ."}, {"original": "\u201cPengarang Blue Ocean Shift,\u00a0Professor Chan Kim dan Professor Renee Mauborgne akan memberikan satu pencerahan mengenai strategi pendekatan Blue Ocean Shift dalam bidang keusahawanan.", "normalized": "\u201c Pengarang Blue Ocean Shift , Professor Chan Kim dan Professor Renee Mauborgne akan memberikan satu pencerahan mengenai strategi pendekatan Blue Ocean Shift dalam bidang keusahawanan ."}, {"original": "Ia berkata pendekatan holistik SOC dalam menangani serangan siber merangkumi sebelum-semasa-selepas atau peringkat pencegahan, pengesanan, reaksi dan pemulihan dalam serangan berterusan.", "normalized": "Ia berkata pendekatan holistik SOC dalam menangani serangan siber merangkumi sebelum-semasa-selepas atau peringkat pencegahan , pengesanan , reaksi dan pemulihan dalam serangan berterusan ."}, {"original": "Awas! Momo Challenge dikatakan galak kanak-kanak bunuh diri", "normalized": "Awas ! Momo Challenge dikatakan galak kanak-kanak bunuh diri"}, {"original": "Visa bekerjasama dengan PLUS permudahkan bayaran tol", "normalized": "Visa bekerjasama dengan PLUS permudahkan bayaran tol"}, {"original": "Portal berkenaan memetik kenyataan seorang sumber, Wamsi Mohan, seorang penganalisis teknologi dan kejuruteraan di Wall Street yang memaklumkan telefon itu akan berada di pasaran selewat-lewatnya pada tahun 2021.", "normalized": "Portal berkenaan memetik kenyataan seorang sumber , Wamsi Mohan , seorang penganalisis teknologi dan kejuruteraan di Wall Street yang memaklumkan telefon itu akan berada di pasaran selewat-lewatnya pada tahun dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "Presiden GM Dan Ammann dalam sebuah temu bual bersama The Verge berkata, \u201cIni adalah saat yang amat dinantikan oleh kami dalam usaha untuk mencipta sejarah mengeluarkan kereta pandu sendiri dalam skala besar dan memulakan pembuatan kereta tanpa kawalan pemandu.\"", "normalized": "Presiden GM Dan Ammann dalam sebuah temu bual bersama The Verge berkata , \u201c Ini adalah saat yang amat dinantikan oleh kami dalam usaha untuk mencipta sejarah mengeluarkan kereta pandu sendiri dalam skala besar dan memulakan pembuatan kereta tanpa kawalan pemandu . \""}, {"original": "Tambahnya, jika pengguna masih berdepan masalah, pengguna di minta membuat laporan.", "normalized": "Tambahnya , jika pengguna masih berdepan masalah , pengguna di minta membuat laporan ."}, {"original": "Dua inisiatif utama telah dicadangkan.", "normalized": "Dua inisiatif utama telah dicadangkan ."}, {"original": "Dalam kajian terdahulu, saintis-saintis menghasilkan telur tikus di dalam makmal dari saat haiwan itu mengeluarkan benih.", "normalized": "Dalam kajian terdahulu , saintis-saintis menghasilkan telur tikus di dalam makmal dari saat haiwan itu mengeluarkan benih ."}, {"original": "Tumpuan terpenting adalah \u2018ketibaan 5G\u2019 di dunia elektronik pengguna. Eksekutif dari syarikat cip Qualcomm dan Intel, pengendali mudah alih AT & T dan Verizon di Amerika Syarikat, termasuk Ketua Pegawai Eksekutif IBM akan menggariskan beberapa perkara penting dalam dunia 5G.", "normalized": "Tumpuan terpenting adalah \u2018 ketibaan lima gram \u2019 di dunia elektronik pengguna . Eksekutif dari syarikat cip Qualcomm dan Intel , pengendali mudah alih AT & T dan Verizon di Amerika Syarikat , termasuk Ketua Pegawai Eksekutif IBM akan menggariskan beberapa perkara penting dalam dunia lima gram ."}, {"original": "NAIK TURUN harga minyak sentiasa menjadi perhatian ramai dan juga dijadikan isu oleh ahli politik.", "normalized": "NAIK TURUN harga minyak sentiasa menjadi perhatian ramai dan juga dijadikan isu oleh ahli politik ."}, {"original": "AirAsia telah bekerjasama dengan Google Cloud bagi menyatukan kecerdasan buatan (AI) dan pembelajaran mesin ke dalam setiap aspek perniagaan dan budaya kerjanya.", "normalized": "AirAsia telah bekerjasama dengan Google Cloud bagi menyatukan kecerdasan buatan ( AI ) dan pembelajaran mesin ke dalam setiap aspek perniagaan dan budaya kerjanya ."}, {"original": "Negara sedang berdiri di titik perubahan dalam teknologi. Kadar perubahan dalam teknologi AI semakin pantas jauh melepasi jangkaan pakar. Kemajuan ini akan membawa faedah yang besar kepada negara kerana teknologi AI akan membantu menangai masalah yang sukar seperti di dalam bidang perubatan, alam sekitar dan banyak lagi.", "normalized": "Negara sedang berdiri di titik perubahan dalam teknologi . Kadar perubahan dalam teknologi AI semakin pantas jauh melepasi jangkaan pakar . Kemajuan ini akan membawa faedah yang besar kepada negara kerana teknologi AI akan membantu menangai masalah yang sukar seperti di dalam bidang perubatan , alam sekitar dan banyak lagi ."}, {"original": "Ia akan melabur dalam AXA World Funds-Framlington Robotech untuk mendapatkan pendedahan kepada syarikat-syarikat pertumbuhan di seluruh dunia dalam bidang teknologi robotik dan berkaitan dengan robotik.", "normalized": "Ia akan melabur dalam AXA World Funds Framlington Robotech untuk mendapatkan pendedahan kepada syarikat-syarikat pertumbuhan di seluruh dunia dalam bidang teknologi robotik dan berkaitan dengan robotik ."}, {"original": "Berikutan kebimbangan orang ramai mengenai isu ini, Facebook di Twitter mengeluarkan kenyataan balas kepada editor laman Wired, Nicholas Thompson bahawa #10YearChallenge adalah meme yang dimulakan oleh pengguna laman sosial sendiri dan ia tidak melibatkan pihak Facebook sama sekali.", "normalized": "Berikutan kebimbangan orang ramai mengenai isu ini , Facebook di Twitter mengeluarkan kenyataan balas kepada editor laman Wired , Nicholas Thompson bahawa #10YearChallenge adalah mema yang dimulakan oleh pengguna laman sosial sendiri dan ia tidak melibatkan pihak Facebook sama sekali ."}, {"original": "Suruhanjaya Kesatuan Eropah (EU) mengenakan denda sebanyak 4.34 bilion euro (RM22.9 bilion) ke atas Google kerana menggunakan sistem operasi mudah alih Android secara tidak sah bagi mengatasi saingannya.", "normalized": "Suruhanjaya Kesatuan Eropah ( EU ) mengenakan denda sebanyak empat bilion tiga ratus empat puluh juta euro ( dua puluh dua bilion sembilan ratus juta ringgit ) ke atas Google kerana menggunakan sistem operasi mudah alih Android secara tidak sah bagi mengatasi saingannya ."}, {"original": "Bagaimanapun, sesetengah pihak berpendapat bahawa ia pada akhirnya akan lebih melindungi golongan lelaki kerana undang-undang itu akan menjadikan keadaan lebih sukar bagi wanita membuktikan dakwaan berhubung penderaan atau persetubuhan rambang terhadap suami mereka.", "normalized": "Bagaimanapun , sesetengah pihak berpendapat bahawa ia pada akhirnya akan lebih melindungi golongan lelaki kerana undang-undang itu akan menjadikan keadaan lebih sukar bagi wanita membuktikan dakwaan berhubung penderaan atau persetubuhan rambang terhadap suami mereka ."}, {"original": "SafeMate turut dilengkapi dengan penjejak GPS waktu nyata, Bluetooth dan jaminan 12 bulan di mana peranti yang gagal berfungsi akan ditukar.", "normalized": "SafeMate turut dilengkapi dengan penjejak GPS waktu nyata , Bluetooth dan jaminan dua belas bulan di mana peranti yang gagal berfungsi akan ditukar ."}, {"original": "\"Tetapi, teknologi ini masih di peringkat awal dan kita perlu memastikan teknik yang terlibat adalah selamat sebelum kita meneruskan dengan proses selanjutnya,\" jelasnya lagi.", "normalized": "\" Tetapi , teknologi ini masih di peringkat awal dan kita perlu memastikan teknik yang terlibat adalah selamat sebelum kita meneruskan dengan proses selanjutnya , \" jelasnya lagi ."}, {"original": "\"Reka bentuk yang cantik, kamera yang canggih serta pelbagai aplikasi menjadikan iPhone X model telefon pintar paling popular di seluruh dunia, \" kata penganalisis kanan Strategy Analytics, Juha Winter, dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Reka bentuk yang cantik , kamera yang canggih serta pelbagai aplikasi menjadikan iPhona X model telefon pintar paling popular di seluruh dunia , \" kata penganalisis kanan Strategy Analytics , Juha Winter , dalam satu kenyataan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Kesuntukan masa tonton buletin AWANI? Dengarkannya di podcast!", "normalized": "BACA : Kesuntukan masa tonton buletin AWANI ? Dengarkannya di podcast !"}, {"original": "Tak sempat lancar, video Samsung Galaxy S9 bocor 24 jam lebih awal", "normalized": "Tak sempat lancar , video Samsung Galaxy S sembilan bocor dua puluh empat jam lebih awal"}, {"original": "Pada tahun 1998, dua orang pelajar PhD dari Universiti Sanford mempunyai impian untuk membantu manusia menyusun maklumat agar mudah diakses.", "normalized": "Pada tahun sembilan belas sembilan puluh lapan , dua orang pelajar PhD dari Universiti Sanford mempunyai impian untuk membantu manusia menyusun maklumat agar mudah diakses ."}, {"original": "Podcast Astro AWANI boleh dilanggan menerusi platform iTunes, Spotify, Raku dan semua aplikasi podcast.", "normalized": "Podcast Astro AWANI boleh dilanggan menerusi platform iTunes , Spotify , Raku dan semua aplikasi podcast ."}, {"original": "\"Saya dilahirkan pada tahun 1979. Ibu saya ialah seorang penjual jam sementara bapa saya seorang pengkritik sastera, jadi kami mempunyai perpustakaan rumah yang besar. Saya menghabiskan banyak masa saya dengan membaca buku. Kedua-dua ibu bapa saya amat sibuk, jadi saya dibiarkan untuk mengikut kesukaan saya.\"", "normalized": "\" Saya dilahirkan pada tahun sembilan belas tujuh puluh sembilan . Ibu saya ialah seorang penjual jam sementara bapa saya seorang pengkritik sastera , jadi kami mempunyai perpustakaan rumah yang besar . Saya menghabiskan banyak masa saya dengan membaca buku . Kedua dua ibu bapa saya amat sibuk , jadi saya dibiarkan untuk mengikut kesukaan saya . \""}, {"original": "Setiap tahun, Persatuan Teknologi Pengguna (CTA) Amerika Syarikat menganugerah Trofi Teknologi Paling Berinovasi kepada mana-mana syarikat yang berjaya menghasilkan produk berinovasi tinggi.", "normalized": "Setiap tahun , Persatuan Teknologi Pengguna ( CTA ) Amerika Syarikat menganugerah Trofi Teknologi Paling Berinovasi kepada mana-mana syarikat yang berjaya menghasilkan produk berinovasi tinggi ."}, {"original": "Dua daripadanya dikhabarkan dilengkapi skrin berdefinisi tinggi OLED dengan masing-masing berukuran 5.8 inci dan 6.5 inci.\u00a0Apple juga dijangka melancarkan satu lagi model telefon yang harganya lebih berpatutan dengan skrin 6.1 inci dan dilengkapi dengan skrin LCD.", "normalized": "Dua daripadanya dikhabarkan dilengkapi skrin berdefinisi tinggi OLED dengan masing-masing berukuran lima perpuluhan lapan inci dan enam perpuluhan lima inci . Apple juga dijangka melancarkan satu lagi model telefon yang harganya lebih berpatutan dengan skrin enam perpuluhan satu inci dan dilengkapi dengan skrin LCD ."}, {"original": "Katanya menerusi temu bual eksklusif bersama China Daily pada Khamis, bulan buatan itu mempunyai lapisan reflektif yang mampu memantulkan cahaya matahari kembali ke bumi sama seperti fungsi bulan semulajadi.", "normalized": "Katanya menerusi temu bual eksklusif bersama China Daily pada Khamis , bulan buatan itu mempunyai lapisan reflektif yang mampu memantulkan cahaya matahari kembali ke bumi sama seperti fungsi bulan semulajadi ."}, {"original": "Wartawan di Malaysia dan pengamal media dialu-alukan untuk menyertai bengkel latihan di bawah Inisiatif Berita Google.", "normalized": "Wartawan di Malaysia dan pengamal media dialu-alukan untuk menyertai bengkel latihan di bawah Inisiatif Berita Google ."}, {"original": "\"Mendiang juga pernah berkata, alam semesta kurang bermakna jika ia bukan rumah\u00a0kepada orang yang kita sayang.", "normalized": "\" Mendiang juga pernah berkata , alam semesta kurang bermakna jika ia bukan rumah kepada orang yang kita sayang ."}, {"original": "Topik yang akan dibawakan dalam kursus itu nanti meliputi aspek alatan digital untuk kewartawanan, kewartawanan data, dan alat pengesahan berita.", "normalized": "Topik yang akan dibawakan dalam kursus itu nanti meliputi aspek alatan digital untuk kewartawanan , kewartawanan data , dan alat pengesahan berita ."}, {"original": "\u2014 Nuruls (@aquaregia87) October 3, 2018", "normalized": "\u2014 Nuruls ( @aquaregia87 ) October tiga , dua ribu lapan belas"}, {"original": "ICA pada Khamis berkata ia sedang berusaha untuk menutup laman sesawang palsu itu.", "normalized": "ICA pada Khamis berkata ia sedang berusaha untuk menutup laman sesawang palsu itu ."}, {"original": "\"Selepas diluluskan oleh SPAD, kita boleh mula mengambil alih tanah,\" kata Loader.", "normalized": "\" Selepas diluluskan oleh SPAD , kita boleh mula mengambil alih tanah , \" kata Loader ."}, {"original": "Capaian 4G di Malaysia adalah lebih pantas berbanding negara maju seperti New Zealand dan Perancis, jelas laporan Pencapaian LTE yang diterbitkan OpenSignal.", "normalized": "Capaian empat gram di Malaysia adalah lebih pantas berbanding negara maju seperti New Zealand dan Perancis , jelas laporan Pencapaian LTE yang diterbitkan OpenSignal ."}, {"original": "Untuk peranti terkini mereka, Mate20 Pro, ia akan dijual pada harga RM3,599.", "normalized": "Untuk peranti terkini mereka , Mate dua puluh Pro , ia akan dijual pada harga tiga ribu lima ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Peranti ini tidak mempunyai Home Button, maka pergerakan tangan di alat baru ini sama seperti pergerakan yang ketika ini digunakan oleh iPhone X, iPhone XS dan XR.", "normalized": "Peranti ini tidak mempunyai Home Button , maka pergerakan tangan di alat baru ini sama seperti pergerakan yang ketika ini digunakan oleh iPhona X , iPhona XS dan XR ."}, {"original": "Jadi, apakah istimewanya Galaxy Note9 ini berbanding telefon pintar yang lain?", "normalized": "Jadi , apakah istimewanya Galaxy Note sembilan ini berbanding telefon pintar yang lain ?"}, {"original": "Sementara itu,\u00a0Naib Presiden Pemasaran Produk Apple Greg Joswiak berkata lebih 200,000 aplikasi dibangunkan khas untuk pendidikan.", "normalized": "Sementara itu , Naib Presiden Pemasaran Produk Apple Greg Joswiak berkata lebih dua ratus ribu aplikasi dibangunkan khas untuk pendidikan ."}, {"original": "MateBook X Pro dan D juga dipasarkan", "normalized": "MateBook X Pro dan D juga dipasarkan"}, {"original": "upko.org.my", "normalized": "upko.org.my"}, {"original": "Dia turut mendedahkan jumlah pengguna WhatsApp seramai 450 juta pengguna setiap hari dan lebih 2 juta panggilan video dan audio dilakukan menerusi aplikasi tersebut.", "normalized": "Dia turut mendedahkan jumlah pengguna WhatsApp seramai empat ratus lima puluh juta pengguna setiap hari dan lebih dua juta panggilan video dan audio dilakukan menerusi aplikasi tersebut ."}, {"original": "Mengenai pengenalan semula SST, persatuan itu berkata sebelum pengenalan Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST) pada 1 April 2015, majoriti produk ICT termasuk komputer peribadi, pencetak, perkakasan, projektor dan produk multimedia berkaitan dikecualikan daripada SST.", "normalized": "Mengenai pengenalan semula SST , persatuan itu berkata sebelum pengenalan Cukai Barang dan Perkhidmatan ( GST ) pada satu April dua ribu lima belas , majoriti produk ICT termasuk komputer peribadi , pencetak , perkakasan , projektor dan produk multimedia berkaitan dikecualikan daripada SST ."}, {"original": "\u2014 Ministry of Finance (@MOFmalaysia) July 4, 2018", "normalized": "\u2014 Ministry of Finance ( @MOFmalaysia ) July empat , dua ribu lapan belas"}, {"original": "Dalam satu acara di San Francisco, Instagram mengumumkan akan menawarkan ciri baharu dalam aplikasinya di mana pengguna boleh memuatnaik video berdurasi satu jam, berbanding had satu minit sebelum ini.", "normalized": "Dalam satu acara di San Francisco , Instagram mengumumkan akan menawarkan ciri baharu dalam aplikasinya di mana pengguna boleh memuatnaik video berdurasi satu jam , berbanding had satu minit sebelum ini ."}, {"original": "Pada era 90-an, ada lebih 10 buah laman web yang mempunyai fungsi hampir sama dengan Google, tetapi keanjalan serta keupayaan untuk berevolusi menjadikan Google terus memecut ke hadapan sehingga menjadi sebuah gergasi internet pada masa kini.", "normalized": "Pada era sembilan puluh - an , ada lebih sepuluh buah laman web yang mempunyai fungsi hampir sama dengan Google , tetapi keanjalan serta keupayaan untuk berevolusi menjadikan Google terus memecut ke hadapan sehingga menjadi sebuah gergasi internet pada masa kini ."}, {"original": "Ia ditambah susulan penahanan eksekutif kanan Huawei yang mencetuskan kemarahan Kerajaan China, sekali gus menimbulkan kebimbangan global mengenai ancaman ketegangan antara Washington dan Beijing.", "normalized": "Ia ditambah susulan penahanan eksekutif kanan Huawei yang mencetuskan kemarahan Kerajaan China , sekali gus menimbulkan kebimbangan global mengenai ancaman ketegangan antara Washington dan Beijing ."}, {"original": "'Scene optimizer' dan 'flaw detection'", "normalized": "' Scene optimizer' dan ' flaw detection'"}, {"original": "PELAYAN Microsoft Office 365 dilaporkan mengalami masalah memberi kesan kepada pengguna di sebahagian besar benua Asia Pasifik.", "normalized": "PELAYAN Microsoft Office tiga ratus enam puluh lima dilaporkan mengalami masalah memberi kesan kepada pengguna di sebahagian besar benua Asia Pasifik ."}, {"original": "Namun melalui pemerhatian di laman Twitter sekitar pkul 4.30 petang tadi, aplikasi itu kembali berfungsi seperti biasa.", "normalized": "Namun melalui pemerhatian di laman Twitter sekitar pukul empat tiga puluh minit pagi petang tadi , aplikasi itu kembali berfungsi seperti biasa ."}, {"original": "China is aiming to become a world leader in artificial intelligence by 2025, with an aim to grow its core AI industries to over 150 billion yuan (US$22.15 billion) by 2020. Smart cars are a key part of the project.", "normalized": "China is aiming to become a world leader in artificial intelligence by dua ribu dua puluh lima , with an aim to grow its core AI industries to over seratus lima puluh bilion yuan ( US dua puluh dua bilion seratus lima puluh juta dollar ) by dua ribu dua puluh . Smart cars are a key part of the project ."}, {"original": "Jurassic World Alive yang dibangunkan syarikat Ludia ini bakal memberi pengalaman buat anda berinteraksi dan mengumpul koleksi dinosaur.", "normalized": "Jurassic World Alive yang dibangunkan syarikat Ludia ini bakal memberi pengalaman buat anda berinteraksi dan mengumpul koleksi dinosaur ."}, {"original": "\u201cBeberapa bidang kerja dalam bidang teknologi kini mengalami pertumbuhan pesat dalam beberapa tahun ini, manakala banyak peluang pekerjaan baharu yang tiada sebelum ini akan wujud,\" kata Mukherjee.", "normalized": "\u201c Beberapa bidang kerja dalam bidang teknologi kini mengalami pertumbuhan pesat dalam beberapa tahun ini , manakala banyak peluang pekerjaan baharu yang tiada sebelum ini akan wujud , \" kata Mukherjee ."}, {"original": "\"Pelan terbaik polis boleh digagalkan oleh tweet atau 'livestream' media sosial. Tetapi undang-undang sedai ada, seperti Akta Ketenteraman Awam, mungkin tidak membenarkan Polis untuk menangani risiko sedemikian dengan berkesan,\" kata beliau.", "normalized": "\" Pelan terbaik polis boleh digagalkan oleh tweet atau ' livestream' media sosial . Tetapi undang-undang sedai ada , seperti Akta Ketenteraman Awam , mungkin tidak membenarkan Polis untuk menangani risiko sedemikian dengan berkesan , \" kata beliau ."}, {"original": "\u2014 Azraii 'Chungharaii' Zulkiple (@azraiizra) May 18, 2018", "normalized": "\u2014 Azraii ' Chungharaii' Zulkiple ( @azraiizra ) May lapan belas , dua ribu lapan belas"}, {"original": "\"Jika kita melihat dengan lebih teliti, kita masih mengalami jurang digital di Malaysia disebabkan beberapa faktor seperti antara bandar dan luar bandar, kaya dan miskin di samping kumpulan berpendidikan dan tidak berpendidikan.", "normalized": "\" Jika kita melihat dengan lebih teliti , kita masih mengalami jurang digital di Malaysia disebabkan beberapa faktor seperti antara bandar dan luar bandar , kaya dan miskin di samping kumpulan berpendidikan dan tidak berpendidikan ."}, {"original": "Kajian berkenaan mengenal pasti lima faedah penting daripada transformasi digital - meningkatkan produktiviti, margin keuntungan, pengurangan kos, peningkatan pendapatan daripada produk dan perkhidmatan baru dan sokongan pelanggan, katanya.", "normalized": "Kajian berkenaan mengenal pasti lima faedah penting daripada transformasi digital - meningkatkan produktiviti , margin keuntungan , pengurangan kos , peningkatan pendapatan daripada produk dan perkhidmatan baru dan sokongan pelanggan , katanya ."}, {"original": "Jam tangan pintar Huawei yang datang dalam dua versi berlainan melengkapkan kesemua tujuh produk tersebut.", "normalized": "Jam tangan pintar Huawei yang datang dalam dua versi berlainan melengkapkan kesemua tujuh produk tersebut ."}, {"original": "Menurut Rohani, keputusan itu diperoleh daripada 1,165 responden yang terdiri daripada ibu bapa yang mengikuti program sepanjang sambutan Bulan Keluarga Kebangsaan 1Malaysia pada November tahun lepas.", "normalized": "Menurut Rohani , keputusan itu diperoleh daripada seribu seratus enam puluh lima responden yang terdiri daripada ibu bapa yang mengikuti program sepanjang sambutan Bulan Keluarga Kebangsaan 1Malaysia pada November tahun lepas ."}, {"original": "Untuk komputer riba mereka pula, ia akan dipasarkan dalam dua model yang berlainan, iaitu MateBook X Pro dan MateBook D.", "normalized": "Untuk komputer riba mereka pula , ia akan dipasarkan dalam dua model yang berlainan , iaitu MateBook X Pro dan MateBook D ."}, {"original": "We Can\u2019t Stop \u2013 Miley Cyrus", "normalized": "We Can \u2019 t Stop \u2013 Miley Cyrus"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif GTR Kevin Chin, yang menyampaikan taklimat operasi kepada Loke, berkata syarikat telah memperuntukkan sejumlah RM35 juta untuk meningkatkan penyampaian perkhidmatan, merangkumi aspek kesejahteraan pelanggan, kargo, dan operasi tanjakan.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif GTR Kevin Chin , yang menyampaikan taklimat operasi kepada Loke , berkata syarikat telah memperuntukkan sejumlah tiga puluh lima juta ringgit untuk meningkatkan penyampaian perkhidmatan , merangkumi aspek kesejahteraan pelanggan , kargo , dan operasi tanjakan ."}, {"original": "\"Malaysia sedang giat melaksana transformasi digital dan dalam tempoh empat tahun, kami meramal akan menyaksikan kira-kira 45 peratus daripada KDNK yang diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital,\" katanya kepada pemberita semasa pengeluaran penemuan kajian perniagaan itu di sini, hari ini.", "normalized": "\" Malaysia sedang giat melaksana transformasi digital dan dalam tempoh empat tahun , kami meramal akan menyaksikan kira-kira empat puluh lima peratus daripada KDNK yang diperoleh daripada produk dan perkhidmatan digital , \" katanya kepada pemberita semasa pengeluaran penemuan kajian perniagaan itu di sini , hari ini ."}, {"original": "We're working to resolve an Office 365 portal access issue. Admins can follow MO133518 in the admin center for further details and updates.", "normalized": "We are working to resolve an Office tiga ratus enam puluh lima portal access issue . Admins can follow MO seratus tiga puluh tiga ribu lima ratus lapan belas in the admin center for further details and updates ."}, {"original": "Inisiatif digital ILKBS sebagai persediaan hadapi Industri 4.0", "normalized": "Inisiatif digital ILKBS sebagai persediaan hadapi Industri empat perpuluhan kosong"}, {"original": "Kedua-dua telefon mudah alih ini akan dipasarkan mulai 27 Oktober ini.", "normalized": "Kedua dua telefon mudah alih ini akan dipasarkan mulai dua puluh tujuh Oktober ini ."}, {"original": "MyA dilihat lebih fokus dan mampu mengekalkan komposisi kemas untuk memberi tekanan kepada MCB.", "normalized": "MyA dilihat lebih fokus dan mampu mengekalkan komposisi kemas untuk memberi tekanan kepada MCB ."}, {"original": "Untuk komputer riba model MateBook D, ia akan dipasarkan pada harga RM 2,999.", "normalized": "Untuk komputer riba model MateBook D , ia akan dipasarkan pada harga dua ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Terdapat beberapa kejadian serupa membabitkan laman sesawang ICA palsu sebelum ini, termasuk satu kes pada Oktober tahun lepas.", "normalized": "Terdapat beberapa kejadian serupa membabitkan laman sesawang ICA palsu sebelum ini , termasuk satu kes pada Oktober tahun lepas ."}, {"original": "\"Tidak kira usahawan itu berniaga di dalam sektor apa pun, kalau dia ada niat hendak berubah, niat untuk berinovasi, niat untuk berfikir masa depan, mereka mesti hadir ke acara ini,\u201d katanya.", "normalized": "\" Tidak kira usahawan itu berniaga di dalam sektor apa pun , kalau dia ada niat hendak berubah , niat untuk berinovasi , niat untuk berfikir masa depan , mereka mesti hadir ke acara ini , \u201d katanya ."}, {"original": "Beliau berkata demikian kepada wakil media yang menyertai delegasi itu.", "normalized": "Beliau berkata demikian kepada wakil media yang menyertai delegasi itu ."}, {"original": "Ternyata, kelebihan serba lengkap yang disajikan Samsung Galaxy Note 9 ini memudahkan tugas pengamal media yang kerap berada di lapangan untuk mencari bahan berita.", "normalized": "Ternyata , kelebihan serba lengkap yang disajikan Samsung Galaxy Note sembilan ini memudahkan tugas pengamal media yang kerap berada di lapangan untuk mencari bahan berita ."}, {"original": "BACA:\u00a0Atlet Korea Selatan dan Korea Utara bertanding di bawah satu bendera", "normalized": "BACA : Atlet Korea Selatan dan Korea Utara bertanding di bawah satu bendera"}, {"original": "\"Ini akan membolehkan doktor memberikan cadangan rawatan yang lebih khusus untuk pelbagai keadaan, dari penyakit Parkinson hingga kepada penyakit kardiovaskular,\" kata IBM dalam satu kenyataan yang dikeluarkan di Pameran Pengguna Elektronik (CES) 2019 di sini.", "normalized": "\" Ini akan membolehkan doktor memberikan cadangan rawatan yang lebih khusus untuk pelbagai keadaan , dari penyakit Parkinson hingga kepada penyakit kardiovaskular , \" kata IBM dalam satu kenyataan yang dikeluarkan di Pameran Pengguna Elektronik ( CES ) dua ribu sembilan belas di sini ."}, {"original": "Syarikat itu juga bekerjasama dengan Medtronic untuk melancarkan satu alat baru yang boleh membantu penghidap kencing manis meramalkan dengan lebih tepat kemungkinan akan terjadi peristiwa glukosa rendah dalam masa 1 hingga 4 jam akan datang.", "normalized": "Syarikat itu juga bekerjasama dengan Medtronic untuk melancarkan satu alat baru yang boleh membantu penghidap kencing manis meramalkan dengan lebih tepat kemungkinan akan terjadi peristiwa glukosa rendah dalam masa satu hingga empat jam akan datang ."}, {"original": "Institut itu akan menikmati kemudahan saluran di bawah Microsoft Imagine Academy termasuk laluan sains data, laluan sains computer, asas awan, asas kemudah-alihan dan peranti, dan asas keselamatan.", "normalized": "Institut itu akan menikmati kemudahan saluran di bawah Microsoft Imagine Academy termasuk laluan sains data , laluan sains computer , asas awan , asas kemudah-alihan dan peranti , dan asas keselamatan ."}, {"original": "\u201cPembangunan penyelidikan memang menelan perbelanjaan yang tinggi, kadang-kala hasil penyelidikan tidak sepadan dengan penyelesaian masalah yang diharapkan, tetapi boleh digunakan untuk menyelesaikan masalah lain dalam dunia teknologi terkini.", "normalized": "\u201c Pembangunan penyelidikan memang menelan perbelanjaan yang tinggi , kadang-kala hasil penyelidikan tidak sepadan dengan penyelesaian masalah yang diharapkan , tetapi boleh digunakan untuk menyelesaikan masalah lain dalam dunia teknologi terkini ."}, {"original": "Untuk tujuan itu, Canon Marketing (Malaysia) melancarkan rangkaian kamera EOS R, yang hadir dengan ciri-ciri fungsi kamera digital lensa tunggal (DSLR) yang mewah.", "normalized": "Untuk tujuan itu , Canon Marketing ( Malaysia ) melancarkan rangkaian kamera EOS R , yang hadir dengan ciri-ciri fungsi kamera digital lensa tunggal ( DSLR ) yang mewah ."}, {"original": "\"Keperluan untuk intervensi dan insentif untuk pelaburan dalam peringkat awal dan perniagaan peringkat pertumbuhan adalah penting untuk pembangunan syarikat pemula niaga untuk memastikan syarikat-syarikat ini berkembang sepenuhnya.", "normalized": "\" Keperluan untuk intervensi dan insentif untuk pelaburan dalam peringkat awal dan perniagaan peringkat pertumbuhan adalah penting untuk pembangunan syarikat pemula niaga untuk memastikan syarikat-syarikat ini berkembang sepenuhnya ."}, {"original": "\"Aplikasi ini memudahkan orang ramai membuat semakan dan pembayaran serta-merta dengan lebih pantas tanpa perlu hadir ke kaunter atau menunggu notis dihantar ke rumah.", "normalized": "\" Aplikasi ini memudahkan orang ramai membuat semakan dan pembayaran serta-merta dengan lebih pantas tanpa perlu hadir ke kaunter atau menunggu notis dihantar ke rumah ."}, {"original": "Abang Nak Tegur", "normalized": "Abang Nak Tegur"}, {"original": "Apa-apa pun secara keseluruhannya pengalaman menggunakan Note 9 ini amatlah mengujakan dan menyeronokan. Kemampuan yang terdapat pada telefon pintar ini sebenarnya melangkaui batasan.", "normalized": "Apa apa pun secara keseluruhannya pengalaman menggunakan Note sembilan ini amatlah mengujakan dan menyeronokan . Kemampuan yang terdapat pada telefon pintar ini sebenarnya melangkaui batasan ."}, {"original": "Kerajaan China bersetuju untuk memberi latihan kepada pegawai-pegawai dan golongan profesional Malaysia bagi mempelajari pelbagai teknologi merentas industri.", "normalized": "Kerajaan China bersetuju untuk memberi latihan kepada pegawai-pegawai dan golongan profesional Malaysia bagi mempelajari pelbagai teknologi merentas industri ."}, {"original": "Menurut Samsung, tarikh pemasaran TV QLED 98 inci ini belum dikenal pasti bagi pasaran Malaysia dan rantau Asia Tenggara.", "normalized": "Menurut Samsung , tarikh pemasaran TV QLED sembilan puluh lapan inci ini belum dikenal pasti bagi pasaran Malaysia dan rantau Asia Tenggara ."}, {"original": "\"Polis mempunyai unsur kejutan terhadap pelaku jenayah supaya mereka tidak mula mengapa-apakan mangsa sementara menunggu tindak balas polis atau mempersiapkan diri untuk menghalang tindaklan polis.", "normalized": "\" Polis mempunyai unsur kejutan terhadap pelaku jenayah supaya mereka tidak mula mengapa-apakan mangsa sementara menunggu tindak balas polis atau mempersiapkan diri untuk menghalang tindaklan polis ."}, {"original": "Kedua-dua kamera apertur secara automatik akan menyesuaikan keadaan pencahayaannya dengan membenarkan lebih banyak cahaya apabila gelap melalui kanta apertur yang lebih besar (F1.5) dan beralih kepada lensa apertur lebih rendah (F2.4) di bawah cahaya terang untuk memastikan gambar yang diambil jelas.", "normalized": "Kedua dua kamera apertur secara automatik akan menyesuaikan keadaan pencahayaannya dengan membenarkan lebih banyak cahaya apabila gelap melalui kanta apertur yang lebih besar ( F satu . lima ) dan beralih kepada lensa apertur lebih rendah ( F dua . empat ) di bawah cahaya terang untuk memastikan gambar yang diambil jelas ."}, {"original": "Syarikat-syarikat gergasi muncul seperti cendawan meneroka IR3 seperti IBM, Microsoft dan Apple. Ketika IR3, Malaysia tidak ketinggalan, Multimedia Super Corridor (MSC) diperkenalkan oleh Tun Dr. Mahathir Mohammad dengan visi yang murni untuk membuka peluang IR3 kepada rakyat Malaysia. Cyberjaya dibangunkan sebagai tempat semaian. Malangnya, sumber kekayaan IR3 tidak dapat dinikmati sepenuhnya oleh Malaysia kerana ketandusan inovasi.", "normalized": "Syarikat syarikat gergasi muncul seperti cendawan meneroka IR tiga seperti IBM , Microsoft dan Apple . Ketika IR tiga , Malaysia tidak ketinggalan , Multimedia Super Corridor ( MSC ) diperkenalkan oleh Tun Dr. Mahathir Mohammad dengan visi yang murni untuk membuka peluang IR tiga kepada rakyat Malaysia . Cyberjaya dibangunkan sebagai tempat semaian . Malangnya , sumber kekayaan IR tiga tidak dapat dinikmati sepenuhnya oleh Malaysia kerana ketandusan inovasi ."}, {"original": "Tambahnya, pada 2016, Facebook tidak menyedari terdapat individu serta pihak yang menyalahgunakan platform tersebut.", "normalized": "Tambahnya , pada dua ribu enam belas , Facebook tidak menyedari terdapat individu serta pihak yang menyalahgunakan platform tersebut ."}, {"original": "CES 2019: Setelah LG, kini giliran Samsung perkenalkan telefon 5G", "normalized": "CES dua ribu sembilan belas : Setelah LG , kini giliran Samsung perkenalkan telefon lima gram"}, {"original": "Dalam pada itu, Facebook telah mengumumkan penukaran pada algoritma bagi mengurangkan kehadiran jenama dalam platform supaya dalam mengembalikan fokus kepada hubungan sesama manusia.", "normalized": "Dalam pada itu , Facebook telah mengumumkan penukaran pada algoritma bagi mengurangkan kehadiran jenama dalam platform supaya dalam mengembalikan fokus kepada hubungan sesama manusia ."}, {"original": "Jemputan 12 September: iPhone X bakal dapat 'adik'?", "normalized": "Jemputan dua belas September : iPhona X bakal dapat ' adik' ?"}, {"original": "keadilanrakyat.org", "normalized": "keadilanrakyat.org"}, {"original": "Wei Chunglong, seorang juruteknik yang dijumpai ibu tersebut memberitahu terdapat kes yang mana telefon pintar itu terkunci sehingga 80 tahun akan datang.", "normalized": "Wei Chunglong , seorang juruteknik yang dijumpai ibu tersebut memberitahu terdapat kes yang mana telefon pintar itu terkunci sehingga lapan puluh tahun akan datang ."}, {"original": "Kalau sebelum ini, pengemudian pengguna memerlukan mereka mengikuti setiap langkah perjalanan sambil memerhatikan skrin, tetapi untuk mod motosikal, arahan diberikan berdasarkan mercu tanda di kawasan laluan bagi membantu penunggang untuk membuat perancangan pra perjalanan supaya dapat mencari dan mengingati laluan.", "normalized": "Kalau sebelum ini , pengemudian pengguna memerlukan mereka mengikuti setiap langkah perjalanan sambil memerhatikan skrin , tetapi untuk mod motosikal , arahan diberikan berdasarkan mercu tanda di kawasan laluan bagi membantu penunggang untuk membuat perancangan pra perjalanan supaya dapat mencari dan mengingati laluan ."}, {"original": "Katanya, salah satu persoalan menarik untuk diberi perhatian dalam dunia teknologi ketika ini ialah mengenai pemusatan dan pengagihan kuasa.", "normalized": "Katanya , salah satu persoalan menarik untuk diberi perhatian dalam dunia teknologi ketika ini ialah mengenai pemusatan dan pengagihan kuasa ."}, {"original": "\"Apabila saya membuat aduan kepada Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia (SKMM) mengenai panggilan dan mesej yang saya terima, nasihat yang diberi hanya menyuruh saya menghalang (block) panggilan tersebut.", "normalized": "\" Apabila saya membuat aduan kepada Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia ( SKMM ) mengenai panggilan dan mesej yang saya terima , nasihat yang diberi hanya menyuruh saya menghalang ( block ) panggilan tersebut ."}, {"original": "\"Oleh itu, ia akan menguatkan ekosistem MTDC di mana syarikat-syarikat kami sedia untuk mengambil graduan-graduan dari universiti-universiti,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , ia akan menguatkan ekosistem MTDC di mana syarikat-syarikat kami sedia untuk mengambil graduan-graduan dari universiti-universiti , \" katanya ."}, {"original": "Ia turut mendedahkan bahawa tindakan menghantar teks, bermain permainan video, malah menggunakan telefon bimbit untuk melayari internet, boleh memberi kesan buruk kepada remaja, terutamanya yang lebih mahir menggunakan tangan kanan.", "normalized": "Ia turut mendedahkan bahawa tindakan menghantar teks , bermain permainan video , malah menggunakan telefon bimbit untuk melayari internet , boleh memberi kesan buruk kepada remaja , terutamanya yang lebih mahir menggunakan tangan kanan ."}, {"original": "Transformasi digital akan jana AS$10 bilion kepada KDNK Malaysia pada 2021", "normalized": "Transformasi digital akan jana AS sepuluh bilion dollar kepada KDNK Malaysia pada dua ribu dua puluh satu"}, {"original": "Pasaran dalam industri kereta terbang secara teknikalnya belum wujud lagi tetapi syarikat kemudahan kongsi kenderaan seperti Uber sudah meletakkan sasaran dalam pasaran berkenaan.", "normalized": "Pasaran dalam industri kereta terbang secara teknikalnya belum wujud lagi tetapi syarikat kemudahan kongsi kenderaan seperti Uber sudah meletakkan sasaran dalam pasaran berkenaan ."}, {"original": "Aplikasi percuma ini dicipta khas buat kanak-kanak di bawah usia 13 tahun yang tidak boleh mempunyai akaun Facebook mereka sendiri.", "normalized": "Aplikasi percuma ini dicipta khas buat kanak-kanak di bawah usia tiga belas tahun yang tidak boleh mempunyai akaun Facebook mereka sendiri ."}, {"original": "Beberapa laman web parti politik di Malaysia dipercayai digodam dan diserang pihak tidak bertanggungjawab pagi tadi melalui Serangan Penafian Perkhidmatan Tersebar (DDoS).", "normalized": "Beberapa laman web parti politik di Malaysia dipercayai digodam dan diserang pihak tidak bertanggungjawab pagi tadi melalui Serangan Penafian Perkhidmatan Tersebar ( DDoS ) ."}, {"original": "Untuk itu, si pengembara tersebut berjaya 'mendarat' di kawah Jezero.", "normalized": "Untuk itu , si pengembara tersebut berjaya ' mendarat' di kawah Jezero ."}, {"original": "Pendapat mereka dibentangkan di Sidang Kemuncak Communication ASEAN (COMMA 2017). COMMA2017 ialah simposium dua hari anjuran stesen televisyen Astro AWANI November lalu.", "normalized": "Pendapat mereka dibentangkan di Sidang Kemuncak Communication ASEAN ( COMMA dua ribu tujuh belas ) . COMMA dua ribu tujuh belas ialah simposium dua hari anjuran stesen televisyen Astro AWANI November lalu ."}, {"original": "Bagaimanapun, penyelidik itu berkata pengeluar telefon pintar China terus memperluas kehadiran mereka dalam pasaran.", "normalized": "Bagaimanapun , penyelidik itu berkata pengeluar telefon pintar China terus memperluas kehadiran mereka dalam pasaran ."}, {"original": "Namun demikian, CES 2019 tetap akan menyaksikan seramai 180,000 peserta dari seluruh dunia mempamerkan barangan mereka yang berunsurkan dunia teknologi pengguna.", "normalized": "Namun demikian , CES dua ribu sembilan belas tetap akan menyaksikan seramai seratus lapan puluh ribu peserta dari seluruh dunia mempamerkan barangan mereka yang berunsurkan dunia teknologi pengguna ."}, {"original": "Mengikut statistik yang dikeluarkan pada 2015, satu daripada lima senjata api yang dibeli di Amerika Syarikat (AS) adalah daripada jenis raifal AR. Dianggarkan 15 juta unit AR-15 telah terjual dan dimiliki rakyat negara itu.", "normalized": "Mengikut statistik yang dikeluarkan pada dua ribu lima belas , satu daripada lima senjata api yang dibeli di Amerika Syarikat ( AS ) adalah daripada jenis raifal AR . Dianggarkan lima belas juta unit AR lima belas telah terjual dan dimiliki rakyat negara itu ."}, {"original": "\"Ia tidak kira sektor apa, dan tidak kira sama ada usahawan itu baru hendak berniaga, sudah berniaga atau pihak korporat,\u201d katanya pada satu sesi Facebook LIVE bersama Astro AWANI pada Isnin, di Kuala Lumpur Convention Centre.", "normalized": "\" Ia tidak kira sektor apa , dan tidak kira sama ada usahawan itu baru hendak berniaga , sudah berniaga atau pihak korporat , \u201d katanya pada satu sesi Facebook LIVE bersama Astro AWANI pada Isnin , di Kuala Lumpur Convention Centre ."}, {"original": "\u201cDalam setahun, hanya lima hingga enam penumpang boleh melawat ke angkasa lepas selama 10 hari,\u201d tambah beliau.", "normalized": "\u201c Dalam setahun , hanya lima hingga enam penumpang boleh melawat ke angkasa lepas selama sepuluh hari , \u201d tambah beliau ."}, {"original": "Semua TV Q900 menggunakan cip 8K Prosesor Kuantum yang bergantung pada teknologi berasaskan AI, atau pintar-buatan.", "normalized": "Semua TV Q sembilan ratus menggunakan cip lapan ribu Prosesor Kuantum yang bergantung pada teknologi berasaskan AI , atau pintar-buatan ."}, {"original": "Selepas tamat menjalani program ini, graduan yang berkelayakan berpeluang ditawarkan pekerjaan di industri berasaskan teknologi di bawah MTDC dan rakan strategik yang mewakili pelbagai industri.", "normalized": "Selepas tamat menjalani program ini , graduan yang berkelayakan berpeluang ditawarkan pekerjaan di industri berasaskan teknologi di bawah MTDC dan rakan strategik yang mewakili pelbagai industri ."}, {"original": "Apple Inc will release a patch for the Safari web browser on its iPhones, iPads and Macs within days, it said on Thursday, after major chipmakers disclosed flaws that leave nearly every modern computing device vulnerable to hackers.", "normalized": "Apple Inc will release a patch for the Safari web browser on its iPhones , iPads and Macs within days , it said on Thursday , after major chipmakers disclosed flaws that leave nearly every modern computing device vulnerable to hackers ."}, {"original": "\u201cTanpa fasiliti dan tempat latihan yang lebih profesional, agak sukar untuk e-sukan ini berkembang.", "normalized": "\u201c Tanpa fasiliti dan tempat latihan yang lebih profesional , agak sukar untuk e-sukan ini berkembang ."}, {"original": "Rusia, buat kali pertamanya, merancang untuk menghantar pelancong ke ISS dan kos perjalanannya ternyata bukan suatu jumlah yang kecil.", "normalized": "Rusia , buat kali pertamanya , merancang untuk menghantar pelancong ke ISS dan kos perjalanannya ternyata bukan suatu jumlah yang kecil ."}, {"original": "Terletak di Syrtis Major pinggir barat Isidis Planitia, kawah Jezero mengandungi campuran pasir dan tanah liat yang dipercayai telah wujud sejak 3.6 bilion tahun ketika planet itu mempunyai lebihan air.", "normalized": "Terletak di Syrtis Major pinggir barat Isidis Planitia , kawah Jezero mengandungi campuran pasir dan tanah liat yang dipercayai telah wujud sejak tiga bilion enam ratus juta tahun ketika planet itu mempunyai lebihan air ."}, {"original": "Justeru, kerjasama di antara beberapa agensi di bawah kerajaan serta pihak swasta, jelas beliau, dilihat mampu meneroka teknologi terkini yang boleh menyelesaikan masalah sekali gus menjana pendapatan negara.", "normalized": "Justeru , kerjasama di antara beberapa agensi di bawah kerajaan serta pihak swasta , jelas beliau , dilihat mampu meneroka teknologi terkini yang boleh menyelesaikan masalah sekali gus menjana pendapatan negara ."}, {"original": "Jadi, pemilik Instagram Stories boleh membuat semakan di bahagian statistik Stories melalui ikon khusus yang diperkenalkan.", "normalized": "Jadi , pemilik Instagram Stories boleh membuat semakan di bahagian statistik Stories melalui ikon khusus yang diperkenalkan ."}, {"original": "Jurasic World Alive akan dilancarkan serentak bagi versi Android dan iOS sebelum tayangan pembukaan filem Jurassic World: Fallen Kingdom, 22 Jun tahun ini.", "normalized": "Jurasic World Alive akan dilancarkan serentak bagi versi Android dan iOS sebelum tayangan pembukaan filem Jurassic World : Fallen Kingdom , dua puluh dua Jun tahun ini ."}, {"original": "\u201cSebagai contoh, hasil penyelidikan ini boleh dipengaruhi oleh remaja-remaja yang sedang mengalami perubahan hormon dan mencapai akil baligh, kerana ia boleh memberi kesan kepada bagaimana mereka menggunakan telefon bimbit, perubahan sikap dan tingkah laku serta perubahan kognitif dalam otak,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Sebagai contoh , hasil penyelidikan ini boleh dipengaruhi oleh remaja-remaja yang sedang mengalami perubahan hormon dan mencapai akil baligh , kerana ia boleh memberi kesan kepada bagaimana mereka menggunakan telefon bimbit , perubahan sikap dan tingkah laku serta perubahan kognitif dalam otak , \u201d jelasnya ."}, {"original": "5) Nirvana", "normalized": "lima ) Nirvana"}, {"original": "Ia boleh membuat panggilan bantuan kecemasan pada bila-bila masa dan di mana jua tidak kira jika anda sedang berjalan seorang diri pada waktu malam atau berlakunya kemalangan di rumah.", "normalized": "Ia boleh membuat panggilan bantuan kecemasan pada bila-bila masa dan di mana jua tidak kira jika anda sedang berjalan seorang diri pada waktu malam atau berlakunya kemalangan di rumah ."}, {"original": "Ketika itu bulan berada dalam fasa purnama (bulan penuh sahaja) dan disebabkan bumi ini merupakan jasad yang oejal, ia akan menghalang cahaya matahari dan menghasilkan bayang di angkasa lepas.", "normalized": "Ketika itu bulan berada dalam fasa purnama ( bulan penuh sahaja ) dan disebabkan bumi ini merupakan jasad yang oejal , ia akan menghalang cahaya matahari dan menghasilkan bayang di angkasa lepas ."}, {"original": "Beliau berkata, Malaysia merupakan negara pesat membangun dengan hasrat utama untuk menyertai kumpulan negara maju dan berpendapatan tinggi.", "normalized": "Beliau berkata , Malaysia merupakan negara pesat membangun dengan hasrat utama untuk menyertai kumpulan negara maju dan berpendapatan tinggi ."}, {"original": "Tonton EPL dalam paparan 4K UHD", "normalized": "Tonton EPL dalam paparan empat ribu UHD"}, {"original": "Kebanyakan orang awam di AS memiliki senjata ini sebagai koleksi dan hobi namun hakikatnya AR-15 adalah senjata pembunuh.", "normalized": "Kebanyakan orang awam di AS memiliki senjata ini sebagai koleksi dan hobi namun hakikatnya AR lima belas adalah senjata pembunuh ."}, {"original": "\"Dalam masa yang sama, ia juga kecil apabila dilipat,\" kata Ives.", "normalized": "\" Dalam masa yang sama , ia juga kecil apabila dilipat , \" kata Ives ."}, {"original": "Apple pengeluar telefon pintar paling untung", "normalized": "Apple pengeluar telefon pintar paling untung"}, {"original": "\"Ia merupakan usaha sukar kerana pada awal 2013 Wechat sudah memiliki satu juta pengguna dan Line amat kuat. Kami perlu cari kelebihan sendiri dan mengolahnya menurut persekitaran kami.", "normalized": "\" Ia merupakan usaha sukar kerana pada awal dua ribu tiga belas Wechat sudah memiliki satu juta pengguna dan Line amat kuat . Kami perlu cari kelebihan sendiri dan mengolahnya menurut persekitaran kami ."}, {"original": "Pasukan Mobile Legends gergasi Singapura IDonotsleep (IDNS SG) dikatakan mungkin akan dibubarkan selepas berakhirnya pusingan penentu Liga Profesional Mobile Legends (MPL) Malaysia dan Singapura 2018.", "normalized": "Pasukan Mobile Legends gergasi Singapura IDonotsleep ( IDNS SG ) dikatakan mungkin akan dibubarkan selepas berakhirnya pusingan penentu Liga Profesional Mobile Legends ( MPL ) Malaysia dan Singapura dua ribu lapan belas ."}, {"original": "\"Tahun lalu kami mengeluarkan kemas kini untuk iPhone 6, iPhone 6S dan iPhone SE untuk mengawal sebarang perubahan mendadak kuasa apabila perlu untuk mengelakkan peranti terpadam dengan sendirinya,\" tambahnya.", "normalized": "\" Tahun lalu kami mengeluarkan kemas kini untuk iPhona enam , iPhona 6S dan iPhona SE untuk mengawal sebarang perubahan mendadak kuasa apabila perlu untuk mengelakkan peranti terpadam dengan sendirinya , \" tambahnya ."}, {"original": "Melalui perkhidmatan ini, pengguna boleh menambah nilai, melakukan transaksi duit dan melakukan pembayaran dengan mudah di mana-mana sahaja.", "normalized": "Melalui perkhidmatan ini , pengguna boleh menambah nilai , melakukan transaksi duit dan melakukan pembayaran dengan mudah di mana-mana sahaja ."}, {"original": "Berikut adalah fakta ringkas mengenai garis masa beberapa penemuan dan kerja utama beliau:", "normalized": "Berikut adalah fakta ringkas mengenai garis masa beberapa penemuan dan kerja utama beliau :"}, {"original": "\"Kami merasakan ada potensi untuk meneruskan program ini kerana ia saling membantu.", "normalized": "\" Kami merasakan ada potensi untuk meneruskan program ini kerana ia saling membantu ."}, {"original": "Beliau berkata Fanskick juga menawarkan berita terkini menerusi pasukan editorialnya mengenai isu semasa dunia bola sepak tempatan, maklumat terkini mengenai statistik serta jadual permainan setiap pemain dan pasukan.", "normalized": "Beliau berkata Fanskick juga menawarkan berita terkini menerusi pasukan editorialnya mengenai isu semasa dunia bola sepak tempatan , maklumat terkini mengenai statistik serta jadual permainan setiap pemain dan pasukan ."}, {"original": "aku nak balik kampung mengundi ni , tkde ke sumbangan nak bg dri mana mana parti. haha", "normalized": "aku nak balik kampung mengundi ni , tkde ke sumbangan nak bg dri mana mana parti . haha"}, {"original": "Peranti Kesihatan", "normalized": "Peranti Kesihatan"}, {"original": "\"Dengan setiap industri utama dan baru muncul di pameran, CES 2019 benar-benar menjadi hub global untuk inovasi,\u201d kata Gary Shapiro, presiden dan CEO, CTA.", "normalized": "\" Dengan setiap industri utama dan baru muncul di pameran , CES dua ribu sembilan belas benar-benar menjadi hub global untuk inovasi , \u201d kata Gary Shapiro , presiden dan CEO , CTA ."}, {"original": "\"Maka muncul pula trend yang amat siginifikan iaitu melalui penyulitan data dan cryptocurrency sekali gus mengambil kembali kuasa sistem berpusat untuk dikembalikan ke tangan rakyat,\" katanya.", "normalized": "\" Maka muncul pula trend yang amat siginifikan iaitu melalui penyulitan data dan cryptocurrency sekali gus mengambil kembali kuasa sistem berpusat untuk dikembalikan ke tangan rakyat , \" katanya ."}, {"original": "Dengan kes yang kian meningkat, pastinya setiap individu seharusnya lebih berwaspada terutamanya golongan wanita, warga emas dan kanak-kanak.", "normalized": "Dengan kes yang kian meningkat , pastinya setiap individu seharusnya lebih berwaspada terutamanya golongan wanita , warga emas dan kanak-kanak ."}, {"original": "Selain daripada aspek pengukuhan undang-undang, pendidikan berterusan perlu juga diberikan kepada para penguna mengenai tatacara serta adab mengunakan laman sosial terbabit dengan lebih bertanggungjawab.", "normalized": "Selain daripada aspek pengukuhan undang-undang , pendidikan berterusan perlu juga diberikan kepada para penguna mengenai tatacara serta adab mengunakan laman sosial terbabit dengan lebih bertanggungjawab ."}, {"original": "Syarikat Grab sudah berjaya menapak di 27 kawasan dalam Malaysia selain 209 kawasan di lapan negara Asia antaranya Cambodia, Thailand dan Indonesia.", "normalized": "Syarikat Grab sudah berjaya menapak di dua puluh tujuh kawasan dalam Malaysia selain dua ratus sembilan kawasan di lapan negara Asia antaranya Cambodia , Thailand dan Indonesia ."}, {"original": "Pada November 2018, Indeks Speedtest Global oleh Ookla melaporkan bahawa kelajuan muat turun jalur lebar tetap di Malaysia meningkat hampir tiga kali ganda kepada 58Mbps berbanding dengan 23Mbps pada Januari 2018.", "normalized": "Pada November dua ribu lapan belas , Indeks Speedtest Global oleh Ookla melaporkan bahawa kelajuan muat turun jalur lebar tetap di Malaysia meningkat hampir tiga kali ganda kepada 58Mbps berbanding dengan 23Mbps pada Januari dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan badan induk bola sepak antarabangsa, FIFA, pada Rabu, tayangan itu hanya akan ditunjukkan di skrin besar selepas keputusan dibuat agar pihak pengadilan tidak dipengaruhi dengan tindakan penyokong.", "normalized": "Menurut satu kenyataan badan induk bola sepak antarabangsa , FIFA , pada Rabu , tayangan itu hanya akan ditunjukkan di skrin besar selepas keputusan dibuat agar pihak pengadilan tidak dipengaruhi dengan tindakan penyokong ."}, {"original": "Selain itu Amazon dijangka menambah baik ciri dengan lebih banyak bahasa dan mata wang pada masa akan datang.", "normalized": "Selain itu Amazon dijangka menambah baik ciri dengan lebih banyak bahasa dan mata wang pada masa akan datang ."}, {"original": "Beli-belah guna Ringgit Malaysia di aplikasi Amazon", "normalized": "Beli belah guna Ringgit Malaysia di aplikasi Amazon"}, {"original": "1,365,551 dislike", "normalized": "seribu tiga ratus enam puluh lima , lima ratus lima puluh satu dislike"}, {"original": "Menurut Majalah CEOWORLD, kedudukan itu merupakan penilaian tahunan yang dinilai berdasarkan daya saing dan keupayaan negara dalam ekonomi \u201csaintifik dan teknikal\u201d yang tertumpu.", "normalized": "Menurut Majalah CEOWORLD , kedudukan itu merupakan penilaian tahunan yang dinilai berdasarkan daya saing dan keupayaan negara dalam ekonomi \u201c saintifik dan teknikal \u201d yang tertumpu ."}, {"original": "Jelas Siti, dia menginginkan agar cahaya matanya itu, yang dilahirkan 19 Mac lalu, menjalani kehidupan yang normal sebagai manusia biasa.", "normalized": "Jelas Siti , dia menginginkan agar cahaya matanya itu , yang dilahirkan sembilan belas Mac lalu , menjalani kehidupan yang normal sebagai manusia biasa ."}, {"original": "Peranti ini mudah digunakan dengan hanya tekan sekali untuk menghantar panggilan kecemasan kepada operasi perkhidmatan 24 jam SafeMate.", "normalized": "Peranti ini mudah digunakan dengan hanya tekan sekali untuk menghantar panggilan kecemasan kepada operasi perkhidmatan dua puluh empat jam SafeMate ."}, {"original": "Jika ditangkap menggunakan telefon, pengguna boleh dikenakan denda maksimum 230 euro (RM1,117).", "normalized": "Jika ditangkap menggunakan telefon , pengguna boleh dikenakan denda maksimum dua ratus tiga puluh euro ( seribu seratus tujuh belas ringgit ) ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutifnya Farouk Mustaffa berkata aplikasi telefon pintar yang julung kali diperkenalkan itu menjanjikan perkhidmatan dan hiburan yang lengkap serta mampu merapatkan jurang antara pemain dan penyokong bola sepak tempatan, menerusi teknologi.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutifnya Farouk Mustaffa berkata aplikasi telefon pintar yang julung kali diperkenalkan itu menjanjikan perkhidmatan dan hiburan yang lengkap serta mampu merapatkan jurang antara pemain dan penyokong bola sepak tempatan , menerusi teknologi ."}, {"original": "Produk LG Signature OLED TV R boleh digulung masuk ke dalam kasing TV itu, yang juga merupakan pembesar suara Dolby Atmos.", "normalized": "Produk LG Signature OLED TV R boleh digulung masuk ke dalam kasing TV itu , yang juga merupakan pembesar suara Dolby Atmos ."}, {"original": "\u201cKebiasaannya, buah nanas dipotong untuk menilai tahap kualiti.", "normalized": "\u201c Kebiasaannya , buah nanas dipotong untuk menilai tahap kualiti ."}, {"original": "Bagaimanapun, bagi Norameen beliau sudah memberikan yang terbaik dan kurangnya pengalaman di peringkat antarabangsa serta ketajaman dari segi serangan membeza mereka dengan pemain dan pasukan lain.", "normalized": "Bagaimanapun , bagi Norameen beliau sudah memberikan yang terbaik dan kurangnya pengalaman di peringkat antarabangsa serta ketajaman dari segi serangan membeza mereka dengan pemain dan pasukan lain ."}, {"original": "Inkubator itu akan memilih pengasas yang mempunyai model perniagaan terbaik serta keusahawanan dan membimbing bakat penting dalam inovasi teknologi.", "normalized": "Inkubator itu akan memilih pengasas yang mempunyai model perniagaan terbaik serta keusahawanan dan membimbing bakat penting dalam inovasi teknologi ."}, {"original": "\"Hampir 180,000 pelanggan Streamyx boleh mengharapkan naik taraf percuma ini,\" tambahnya.", "normalized": "\" Hampir seratus lapan puluh ribu pelanggan Streamyx boleh mengharapkan naik taraf percuma ini , \" tambahnya ."}, {"original": "Imaginasi semula kamera: Samsung Galaxy S9 dilancarkan 25 Februari ini", "normalized": "Imaginasi semula kamera : Samsung Galaxy S sembilan dilancarkan dua puluh lima Februari ini"}, {"original": "\"Pembekal Korea, meskipun berdepan permintaan lebih tinggi untuk Note 8 dan peranti Samsung Galaxy Siri J dengan spesifikasi tinggi,\u00a0telah berjaya menguasai hampir satu perempat keuntungan industri telefon bimbit global,\" kata Pengarah Penyelidikan Counterpoint, Neil Shah, dalam laporan itu.", "normalized": "\" Pembekal Korea , meskipun berdepan permintaan lebih tinggi untuk Note lapan dan peranti Samsung Galaxy Siri J dengan spesifikasi tinggi , telah berjaya menguasai hampir satu perempat keuntungan industri telefon bimbit global , \" kata Pengarah Penyelidikan Counterpoint , Neil Shah , dalam laporan itu ."}, {"original": "Beberapa penerima e-mel yang bersifat memeras ugut ini mungkin tidak terlalu panik memandangkan mereka sedar bahawa kata laluan itu sudah tidak lagi digunakan. Mungkin ada kata laluan itu yang sudah sedekad tidak digunakan.", "normalized": "Beberapa penerima e-mel yang bersifat memeras ugut ini mungkin tidak terlalu panik memandangkan mereka sedar bahawa kata laluan itu sudah tidak lagi digunakan . Mungkin ada kata laluan itu yang sudah sedekad tidak digunakan ."}, {"original": "\u201cUntuk kes wanita ini, hanya satu cara sahaja jalan keluar (tanpa menunggu) adalah dengan memadam semua data,\u201d kata Wei.", "normalized": "\u201c Untuk kes wanita ini , hanya satu cara sahaja jalan keluar ( tanpa menunggu ) adalah dengan memadam semua data , \u201d kata Wei ."}, {"original": "Artis pop, Katy Perry dilaporkan kehilangan lebih 2.8 juta pengikut, penurunan 2.6 peratus berbanding sehari sebelum langkah itu berkuatkuasa.", "normalized": "Artis pop , Katy Perry dilaporkan kehilangan lebih dua juta lapan ratus ribu pengikut , penurunan dua perpuluhan enam peratus berbanding sehari sebelum langkah itu berkuatkuasa ."}, {"original": "\"Kami menghargai kepercayaan dan penghargaan pelanggan setia dan juga kesabaran serta memahami, Jika secara teknikalnya membenarkan, kami akan meningkatkan sekali ganda kelajuan Streamyx tanpa kos tambahan terhadap bil jalur lebar semasa.", "normalized": "\" Kami menghargai kepercayaan dan penghargaan pelanggan setia dan juga kesabaran serta memahami , Jika secara teknikalnya membenarkan , kami akan meningkatkan sekali ganda kelajuan Streamyx tanpa kos tambahan terhadap bil jalur lebar semasa ."}, {"original": "Kemaskini iOS 11 mempunyai ciri untuk memperlahankan prestasi model beberapa iPhone lama.", "normalized": "Kemaskini iOS sebelas mempunyai ciri untuk memperlahankan prestasi model beberapa iPhona lama ."}, {"original": "Selepas televisyen, web dan juga aplikasi mudah alih, anda boleh mendapatkan perkembangan semasa dalam dan luar negara menerusi podcast.", "normalized": "Selepas televisyen , web dan juga aplikasi mudah alih , anda boleh mendapatkan perkembangan semasa dalam dan luar negara menerusi podcast ."}, {"original": "Jika dahulunya pemeriksaan genetik memberi tumpuan terhadap ujian genomik manusia, CES 2019 akan menyaksikan pelancaran ujian genomik untuk haiwan peliharaan.", "normalized": "Jika dahulunya pemeriksaan genetik memberi tumpuan terhadap ujian genomik manusia , CES dua ribu sembilan belas akan menyaksikan pelancaran ujian genomik untuk haiwan peliharaan ."}, {"original": "Beliau berkata Samsung sentiasa di barisan hadapan dalam menghasilkan kamera telefon pintar yang hebat dan dengan komitmen yang tinggi kepada pengguna, Samsung telah membawa telefon pintar terkini ini ke tahap lebih tinggi dengan mereka bentuk semula serta menaik taraf kamera.", "normalized": "Beliau berkata Samsung sentiasa di barisan hadapan dalam menghasilkan kamera telefon pintar yang hebat dan dengan komitmen yang tinggi kepada pengguna , Samsung telah membawa telefon pintar terkini ini ke tahap lebih tinggi dengan mereka bentuk semula serta menaik taraf kamera ."}, {"original": "Ia hanya dipaparkan sekali sahaja dan selepas itu pemilik akan boleh melihat profil perakam gambar Instagram Stories mereka.", "normalized": "Ia hanya dipaparkan sekali sahaja dan selepas itu pemilik akan boleh melihat profil perakam gambar Instagram Stories mereka ."}, {"original": "PENGGUNAAN aplikasi torrent dalam berkongsi fail dan juga kandungan video amat popular di seluruh dunia.", "normalized": "PENGGUNAAN aplikasi torrent dalam berkongsi fail dan juga kandungan video amat popular di seluruh dunia ."}, {"original": "Dengan pengguna hari ini yang mahukan kamera telefon pintar dengan teknologi terkini, bukan sahaja untuk mengambil gambar tetapi juga untuk menceritakan kisah unik mereka, kedua-dua kamera model berkenaan menyediakan sensor piksel berkelajuan super dengan kuasa pemprosesan khusus dan memori untuk mengambil gambar berkualiti tinggi.", "normalized": "Dengan pengguna hari ini yang mahukan kamera telefon pintar dengan teknologi terkini , bukan sahaja untuk mengambil gambar tetapi juga untuk menceritakan kisah unik mereka , kedua-dua kamera model berkenaan menyediakan sensor piksel berkelajuan super dengan kuasa pemprosesan khusus dan memori untuk mengambil gambar berkualiti tinggi ."}, {"original": "Walaupun saya tak faham E-Sukan, demi anak muda kita tetap sokong - PM Najib", "normalized": "Walaupun saya tak faham E Sukan , demi anak muda kita tetap sokong - PM Najib"}, {"original": "iPad tersebut ditawarkan dalam dua variasi iaitu dengan WiFi sahaja atau dengan selular,\u00a0 dengan pilihan storan 32GB atau 128GB.", "normalized": "iPad tersebut ditawarkan dalam dua variasi iaitu dengan WiFi sahaja atau dengan selular , dengan pilihan storan 32GB atau 128GB ."}, {"original": "Os\u00e9 mampu berfungsi sedemikian kerana ia menggunakan robot mikro yang bergerak sama seperti mulut, lidah dan jari manusia.", "normalized": "Os\u00e9 mampu berfungsi sedemikian kerana ia menggunakan robot mikro yang bergerak sama seperti mulut , lidah dan jari manusia ."}, {"original": "Malah, ketika ditanya mengenai trend tahun hadapan terutamanya dalam bidang perniagaan, Zeffri menyifatkan wujud perkembangan positif dalam kalangan komuniti perniagaan di Malaysia.", "normalized": "Malah , ketika ditanya mengenai trend tahun hadapan terutamanya dalam bidang perniagaan , Zeffri menyifatkan wujud perkembangan positif dalam kalangan komuniti perniagaan di Malaysia ."}, {"original": "\"Banyak lagi yang kita belajar di sini dan mereka (China) juga bersetuju untuk memberi latihan kepada pegawai-pegawai profesional kita supaya kita dapat guna cara-cara mereka.", "normalized": "\" Banyak lagi yang kita belajar di sini dan mereka ( China ) juga bersetuju untuk memberi latihan kepada pegawai-pegawai profesional kita supaya kita dapat guna cara-cara mereka ."}, {"original": "\u201cTetapi ini menunjukkan kita bukan jenis kerajaan yang tolak (industri E-Sukan) apabila kita tidak faham. Tapi kita mahu embrace the change, the digital economy, the fourth industrial revolution, dan inilah the new lifestyle untuk orang muda,\u201d katanya ketika berucap merasmikan Malaysia Cyber Games 2018 (MCG2018), di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC) di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Tetapi ini menunjukkan kita bukan jenis kerajaan yang tolak ( industri E Sukan ) apabila kita tidak faham . Tapi kita mahu embrace the change , the digital economy , the fourth industrial revolution , dan inilah the new lifestyla untuk orang muda , \u201d katanya ketika berucap merasmikan Malaysia Cyber Games dua ribu lapan belas ( MCG dua ribu lapan belas ) , di Pusat Dagangan Dunia Putra ( PWTC ) di sini , hari ini ."}, {"original": "Tidak dapat dinafikan, YouTube merupakan platform bagi ramai pencipta kandungan video untuk mengejar populariti.", "normalized": "Tidak dapat dinafikan , YouTube merupakan platform bagi ramai pencipta kandungan video untuk mengejar populariti ."}, {"original": "Seperti jutaan manusia di seluruh dunia, Perdana Menteri Malaysia, Datuk Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak juga telah menyertai rangkaian laman web sosial terbabit untuk berhubung dengan seluruh rakyat Malaysia, dengan harapan untuk merapatkan jurang politik antara generasi lama dan muda.", "normalized": "Seperti jutaan manusia di seluruh dunia , Perdana Menteri Malaysia , Datuk Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak juga telah menyertai rangkaian laman web sosial terbabit untuk berhubung dengan seluruh rakyat Malaysia , dengan harapan untuk merapatkan jurang politik antara generasi lama dan muda ."}, {"original": "NASA berkata, masih banyak lagi keputusan yang perlu dibuat sebelum pelancaran Marikh 2020 pada Julai 2020.", "normalized": "NASA berkata , masih banyak lagi keputusan yang perlu dibuat sebelum pelancaran Marikh dua ribu dua puluh pada Julai dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Selain itu, beberapa program Astro AWANI yang lain turut disiarkan seperti Kompak dan Viva.", "normalized": "Selain itu , beberapa program Astro AWANI yang lain turut disiarkan seperti Kompak dan Viva ."}, {"original": "Amazon juga akan menguruskan perkhidmatan kurier dan pelepasan kastam sekiranya berlaku sebarang kemungkinan sewaktu melakukan transaksi pembelian atau penghantaran.", "normalized": "Amazon juga akan menguruskan perkhidmatan kurier dan pelepasan kastam sekiranya berlaku sebarang kemungkinan sewaktu melakukan transaksi pembelian atau penghantaran ."}, {"original": "Dalam dunia yang serba canggih dan teknologi yang semakin bekembang ini apakah ciri-ciri terkini telefon pintar yang terbaik untuk wartawan masa kini?", "normalized": "Dalam dunia yang serba canggih dan teknologi yang semakin bekembang ini apakah ciri-ciri terkini telefon pintar yang terbaik untuk wartawan masa kini ?"}, {"original": "Pengarah WhatsApp, Mubarik Imam mengumumkan ciri itu dan beberapa ciri baharu semasa persidangan konvensyen F8 yang diadakan di Pusat Konvensyen San Jose McEnery di California.", "normalized": "Pengarah WhatsApp , Mubarik Imam mengumumkan ciri itu dan beberapa ciri baharu semasa persidangan konvensyen F lapan yang diadakan di Pusat Konvensyen San Jose McEnery di California ."}, {"original": "Reuters melaporkan, atas sebab itu pihaknya menawarkan penukaran secara percuma di seluruh dunia bagi pengguna yang mengalami masalah tersebut.", "normalized": "Reuters melaporkan , atas sebab itu pihaknya menawarkan penukaran secara percuma di seluruh dunia bagi pengguna yang mengalami masalah tersebut ."}, {"original": "Apple sehingga kini telah berjaya menjual hampir 50 juta unit iPhone X sejak pelancarannya pada November 2017.", "normalized": "Apple sehingga kini telah berjaya menjual hampir lima puluh juta unit iPhona X sejak pelancarannya pada November dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Teknologi VAR yang kian luas digunakan sering dikritik dalam beberapa liga Eropah seperti di England, Jerman, dan Itali.", "normalized": "Teknologi VAR yang kian luas digunakan sering dikritik dalam beberapa liga Eropah seperti di England , Jerman , dan Itali ."}, {"original": "\"Angkasa mengambil langkah awal dengan memantau penyusutan ketinggian Tiangong-1 seawal November 2017,\" katanya.", "normalized": "\" Angkasa mengambil langkah awal dengan memantau penyusutan ketinggian Tiangong satu seawal November dua ribu tujuh belas , \" katanya ."}, {"original": "\u201cCES sebelum ini telah membenarkan produk onani seperti B.Sensory dan OhMiBod. Produk-produk ini telah memenangi Anugerah Kesihatan Digital 2016, tetapi kali ini tidak membenarkan produk kami dari dipamerkan. Ini adalah sikap paling hipokrit yang pernah kami saksikan,\u201d kata Lora Haddock, CEO syarikat Lora DiCarlo, melalui sepucuk surat terbuka yang ditulis beliau.", "normalized": "\u201c CES sebelum ini telah membenarkan produk onani seperti B . Sensory dan OhMiBod . Produk produk ini telah memenangi Anugerah Kesihatan Digital dua ribu enam belas , tetapi kali ini tidak membenarkan produk kami dari dipamerkan . Ini adalah sikap paling hipokrit yang pernah kami saksikan , \u201d kata Lora Haddock , CEO syarikat Lora DiCarlo , melalui sepucuk surat terbuka yang ditulis beliau ."}, {"original": "Dr Wan Azizah berkata inovasi dan keusahawanan digital berpotensi untuk mengubah bagaimana rakyat Malaysia berinteraksi dengan dunia.", "normalized": "Doktor Wan Azizah berkata inovasi dan keusahawanan digital berpotensi untuk mengubah bagaimana rakyat Malaysia berinteraksi dengan dunia ."}, {"original": "Katanya, terdapat 148 tapak pelupusan sampah di Malaysia dan 18 daripadanya adalah tapak pelupusan sanitari. Penaiktarafan itu adalah supaya proses pelupusan sisa pepejal lebih bersih selain menjimatkan penggunaan tanah untuk tapak pelupusan sampah baharu.", "normalized": "Katanya , terdapat seratus empat puluh lapan tapak pelupusan sampah di Malaysia dan lapan belas daripadanya adalah tapak pelupusan sanitari . Penaiktarafan itu adalah supaya proses pelupusan sisa pepejal lebih bersih selain menjimatkan penggunaan tanah untuk tapak pelupusan sampah baharu ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg mendedahkan berita tersebut dalam persidangan F8 yang diadakan di Pusat Konvensyen San Jose McEnery di California, pada Selasa.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg mendedahkan berita tersebut dalam persidangan F lapan yang diadakan di Pusat Konvensyen San Jose McEnery di California , pada Selasa ."}, {"original": "\"Saya menjangkakan kenderaan terbang akan menjadi salah satu kaedah pengangkutan awam dengan kos yang berpatutan,\" kata pengasas aplikasi kemudahan kenderaan dari Amerika Syarikat itu ketika berucap dalam forum pelabur di Tokyo, yang merupakan lawatan pertamanya ke Asia sebagai CEO Uber.", "normalized": "\" Saya menjangkakan kenderaan terbang akan menjadi salah satu kaedah pengangkutan awam dengan kos yang berpatutan , \" kata pengasas aplikasi kemudahan kenderaan dari Amerika Syarikat itu ketika berucap dalam forum pelabur di Tokyo , yang merupakan lawatan pertamanya ke Asia sebagai CEO Uber ."}, {"original": "Sehingga kini, pihak berkuasa tidak tahu motif sebenar pelaku. - Agensi", "normalized": "Sehingga kini , pihak berkuasa tidak tahu motif sebenar pelaku . - Agensi"}, {"original": "\u201cSebab itu saya sokong apa yang Armand sarankan, bahawa Malaysia Cyber Games diiktiraf persatuan yang wakili e-sports di Malaysia. Dengan adanya badan ini, diharap kita dapat merancang perkembangan untuk industry ini dengan lebih sistematik,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Sebab itu saya sokong apa yang Armand sarankan , bahawa Malaysia Cyber Games diiktiraf persatuan yang wakili e-sports di Malaysia . Dengan adanya badan ini , diharap kita dapat merancang perkembangan untuk industry ini dengan lebih sistematik , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "YouTube juga turut melarang kandungan yang boleh membawa 'tekanan emosional yang parah' kepada penonton mereka.", "normalized": "YouTube juga turut melarang kandungan yang boleh membawa ' tekanan emosional yang parah' kepada penonton mereka ."}, {"original": "Syarikat utiliti itu berkata, pelaburan yang berterusan sudah dibuat bagi meningkatkan rangkaian gentian dan tembaganya sejak beberapa tahun lalu bagi memberikan jalur lebar berkelajuan tinggi dengan liputan seluruh negara yang lebih luas di sebalik keterbatasan teknologi yang dihadapi rangkaian lama tembaganya.", "normalized": "Syarikat utiliti itu berkata , pelaburan yang berterusan sudah dibuat bagi meningkatkan rangkaian gentian dan tembaganya sejak beberapa tahun lalu bagi memberikan jalur lebar berkelajuan tinggi dengan liputan seluruh negara yang lebih luas di sebalik keterbatasan teknologi yang dihadapi rangkaian lama tembaganya ."}, {"original": "\u201cDengan televisyen AQUOS ciptaan Sharp, kami dapat memberikan secara terperinci warna dan kandungan sebenar kepada rakyat Malaysia,\u201d kata Pengarah Urusan Sharp Electronics (Malaysia) Sdn Bhd, Robert Wu.", "normalized": "\u201c Dengan televisyen AQUOS ciptaan Sharp , kami dapat memberikan secara terperinci warna dan kandungan sebenar kepada rakyat Malaysia , \u201d kata Pengarah Urusan Sharp Electronics ( Malaysia ) Sdn Bhd , Robert Wu ."}, {"original": "Kilang pembuat kereta sport Porsche juga tidak ingin ketinggalan untuk membangunkan kenderaan penumpang terbang pada masa akan datang.", "normalized": "Kilang pembuat kereta sport Porsche juga tidak ingin ketinggalan untuk membangunkan kenderaan penumpang terbang pada masa akan datang ."}, {"original": "Peningkatan dalam bidang kerja keselamatan siber disebabkan pembangunan pesat penggunaan teknologi dalam bidang data raya (big data), internet saling berhubung (IoT), e-perniagaan dan Revolusi Industri 4 yang wujud di atas talian.", "normalized": "Peningkatan dalam bidang kerja keselamatan siber disebabkan pembangunan pesat penggunaan teknologi dalam bidang data raya ( big data ) , internet saling berhubung ( IoT ) , e-perniagaan dan Revolusi Industri empat yang wujud di atas talian ."}, {"original": "Pengerusi Pusat FinTech Korea Selatan, Jung Yoo Shin berkata, lokasi yang strategik dan aspek keusahawanan yang menarik di Malaysia membolehkannya menjadi pintu masuk ke pasaran ASEAN yang menyediakan peluang besar kepada industri fintech tempatan.", "normalized": "Pengerusi Pusat FinTech Korea Selatan , Jung Yoo Shin berkata , lokasi yang strategik dan aspek keusahawanan yang menarik di Malaysia membolehkannya menjadi pintu masuk ke pasaran ASEAN yang menyediakan peluang besar kepada industri fintech tempatan ."}, {"original": "Bagi Facebook, keputusan itu akan diteliti semula dan akan melakukan tindakan dalam masa terdekat.", "normalized": "Bagi Facebook , keputusan itu akan diteliti semula dan akan melakukan tindakan dalam masa terdekat ."}, {"original": "\"Kalau kita nak adakan satu debat, perbahasan, saya rasa tidak ada masalah, kita sebenarnya setiap hari ada perdebatan walaupun di kedai kopi,\" katanya.", "normalized": "\" Kalau kita nak adakan satu debat , perbahasan , saya rasa tidak ada masalah , kita sebenarnya setiap hari ada perdebatan walaupun di kedai kopi , \" katanya ."}, {"original": "Mengenai pengambilalihan tanah, katanya ia dijangka bermula pada separuh kedua tahun depan.", "normalized": "Mengenai pengambilalihan tanah , katanya ia dijangka bermula pada separuh kedua tahun depan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Suka-duka Stephen Hawking disingkap dalam The Theory of Everything", "normalized": "BACA : Suka duka Stephen Hawking disingkap dalam The Theory of Everything"}, {"original": "Samsung Malaysia melancarkan keluaran televisyen skrin besar berdefinisi tinggi QLED terbaru untuk model tahun 2018 hari ini.", "normalized": "Samsung Malaysia melancarkan keluaran televisyen skrin besar berdefinisi tinggi QLED terbaru untuk model tahun dua ribu lapan belas hari ini ."}, {"original": "Dalam kaji selidik terbaharu pengguna Internet 2018 (IUS 2018), SKMM berkata video dalam talian dan panggilan suara melalui aplikasi pesanan sosial di kalangan pengguna internet di Malaysia telah meningkat hampir 30 peratus tahun lepas berbanding 2016.", "normalized": "Dalam kaji selidik terbaharu pengguna Internet dua ribu lapan belas ( IUS dua ribu lapan belas ) , SKMM berkata video dalam talian dan panggilan suara melalui aplikasi pesanan sosial di kalangan pengguna internet di Malaysia telah meningkat hampir tiga puluh peratus tahun lepas berbanding dua ribu enam belas ."}, {"original": "Gojek Indonesia (diolah dari perkataan tempatan \"ojek\" atau teksi motosikal) cukup bijak untuk menyedari bahawa motosikal yang boleh dilihat di mana-mana, serta bergerak dengan mudah dan cepat, merupakan keperluan utama di atas jalan yang sesak di negara itu. Dengan asas itu, ia dibangunkan sehingga menjadi satu empayar pengangkutan, penghantaran dan e-bayaran. Kini, para penganalisis menganggarkan syarikat itu bernilai lebih daripada USD3 bilion.", "normalized": "Gojek Indonesia ( diolah dari perkataan tempatan \" ojek \" atau teksi motosikal ) cukup bijak untuk menyedari bahawa motosikal yang boleh dilihat di mana-mana , serta bergerak dengan mudah dan cepat , merupakan keperluan utama di atas jalan yang sesak di negara itu . Dengan asas itu , ia dibangunkan sehingga menjadi satu empayar pengangkutan , penghantaran dan e-bayaran . Kini , para penganalisis menganggarkan syarikat itu bernilai lebih daripada USD tiga bilion ."}, {"original": "\u201cVela (atau Ose) sepatutnya tidak boleh diterima permohonannya untuk mendapat anugerah produk inovasi. Ini kerana produk ini tidak masuk dalam mana-mana kategori yang ditetapkan,\u201d kata CTA melalui satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\u201c Vela ( atau Ose ) sepatutnya tidak boleh diterima permohonannya untuk mendapat anugerah produk inovasi . Ini kerana produk ini tidak masuk dalam mana-mana kategori yang ditetapkan , \u201d kata CTA melalui satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi Verizon mempamerkan keupayaan hubungan pantas 5G secara menyeluruh pada Pameran Pengguna Elektronik (CES) 2019 di sini pada Selasa.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi Verizon mempamerkan keupayaan hubungan pantas lima gram secara menyeluruh pada Pameran Pengguna Elektronik ( CES ) dua ribu sembilan belas di sini pada Selasa ."}, {"original": "Kebanyakan orang awam memiliki senjata ini sebagai koleksi dan hobi namun hakikatnya AR-15 adalah senjata pembunuh.", "normalized": "Kebanyakan orang awam memiliki senjata ini sebagai koleksi dan hobi namun hakikatnya AR lima belas adalah senjata pembunuh ."}, {"original": "Industri percetakan 3D pula boleh membantu kejuruteraan dalam pembinaan kenderaan yang tidak menggunakan petrol.", "normalized": "Industri percetakan 3D pula boleh membantu kejuruteraan dalam pembinaan kenderaan yang tidak menggunakan petrol ."}, {"original": "Firma itu juga berusaha dalam memberi tekanan terhadap badan penyelia kenderaan awam Jepun untuk melonggarkan peraturan yang ketat dalam mengawal industri perkhidmatan kenderaan awam, khususnya perkhidmatan teksi.", "normalized": "Firma itu juga berusaha dalam memberi tekanan terhadap badan penyelia kenderaan awam Jepun untuk melonggarkan peraturan yang ketat dalam mengawal industri perkhidmatan kenderaan awam , khususnya perkhidmatan teksi ."}, {"original": "Menjawab persoalan tersebut, Zuckerberg sekali lagi mengulangi pendiriannya bahawa AI akan mampu membantu menyelesaikan segala masalah tersebut.", "normalized": "Menjawab persoalan tersebut , Zuckerberg sekali lagi mengulangi pendiriannya bahawa AI akan mampu membantu menyelesaikan segala masalah tersebut ."}, {"original": "Energia, syarikat angkasa yang merupakan sebahagian pasukan pelancaran manusia pertama di angkasa lepas, Yuri Gagarin pada 1961 sedang membina modul baharu, NEM-2 untuk membawa pelancong ke ISS.", "normalized": "Energia , syarikat angkasa yang merupakan sebahagian pasukan pelancaran manusia pertama di angkasa lepas , Yuri Gagarin pada seribu sembilan ratus enam puluh satu sedang membina modul baharu , NEM dua untuk membawa pelancong ke ISS ."}, {"original": "Selain itu, pengguna juga akan dapat menikmati perlawanan bola sepak yang tidak disiarkan menerusi arus perdana secara langsung, katanya.", "normalized": "Selain itu , pengguna juga akan dapat menikmati perlawanan bola sepak yang tidak disiarkan menerusi arus perdana secara langsung , katanya ."}, {"original": "Samsung akan perkenalkan telefon mudah alih 5G yang pertamanya tahun ini.", "normalized": "Samsung akan perkenalkan telefon mudah alih lima gram yang pertamanya tahun ini ."}, {"original": "Keputusan itu diperoleh daripada 1,165 responden yang terdiri daripada ibu bapa yang mengikuti program sepanjang sambutan Bulan Keluarga Kebangsaan 1Malaysia pada November tahun lepas.", "normalized": "Keputusan itu diperoleh daripada seribu seratus enam puluh lima responden yang terdiri daripada ibu bapa yang mengikuti program sepanjang sambutan Bulan Keluarga Kebangsaan 1Malaysia pada November tahun lepas ."}, {"original": "Menurut laporan antarabangsa, berita kematiannya disahkan oleh ahli keluarga mendiang.", "normalized": "Menurut laporan antarabangsa , berita kematiannya disahkan oleh ahli keluarga mendiang ."}, {"original": "Dua platform besar akan dibangunkan, yang pertama airasia.com, ia bakal menjadi platform perjalanan digital sehenti di mana pelanggan boleh menempah keperluan perjalanan seperti penerbangan, penginapan, lawatan, pengangkutan darat dan hiburan.", "normalized": "Dua platform besar akan dibangunkan , yang pertama airasia.com , ia bakal menjadi platform perjalanan digital sehenti di mana pelanggan boleh menempah keperluan perjalanan seperti penerbangan , penginapan , lawatan , pengangkutan darat dan hiburan ."}, {"original": "BACA: Mobile Legends: MyA tidak mahu terus dilabel sebagai 'kedua terbaik'", "normalized": "BACA : Mobile Legends : MyA tidak mahu terus dilabel sebagai ' kedua terbaik'"}, {"original": "\"Bagaimana sebuah negara yang begini besar tidak menghadapi masalah kekurangan makanan. Bahkan setiap tahun, 15 juta orang akan lulus daripada universiti dan sekolah. Sekaligus mereka perlu wujudkan jumlah pekerjaan sebanyak 15 juta untuk mengatasi masalah pengangguran.", "normalized": "\" Bagaimana sebuah negara yang begini besar tidak menghadapi masalah kekurangan makanan . Bahkan setiap tahun , lima belas juta orang akan lulus daripada universiti dan sekolah . Sekaligus mereka perlu wujudkan jumlah pekerjaan sebanyak lima belas juta untuk mengatasi masalah pengangguran ."}, {"original": "Cyberjaya, Putrajaya lokasi pilihan ujian rangkaian 5G - Gobind", "normalized": "Cyberjaya , Putrajaya lokasi pilihan ujian rangkaian lima gram - Gobind"}, {"original": "Laporan yang dikeluarkan oleh agensi kajian pemasaran, Strategy Analytics, menunjukkan iPhone X mencapai jualan 16 juta unit dari Januari sehingga Mac tahun ini, sekaligus menolak tanggapan banyak pihak bahawa jualan model itu tidak memberangsangkan.", "normalized": "Laporan yang dikeluarkan oleh agensi kajian pemasaran , Strategy Analytics , menunjukkan iPhona X mencapai jualan enam belas juta unit dari Januari sehingga Mac tahun ini , sekaligus menolak tanggapan banyak pihak bahawa jualan model itu tidak memberangsangkan ."}, {"original": "Jenis serangan yang dikesan termasuk Godaman, Cubaan Menggodam, Distributed Denial of Service (DDoS), Web Defacement dan Jangkitan Malware.", "normalized": "Jenis serangan yang dikesan termasuk Godaman , Cubaan Menggodam , Distributed Denial of Service ( DDoS ) , Web Defacement dan Jangkitan Malware ."}, {"original": "Samsung Galaxy S8, Note8 kini dalam warna merah jambu", "normalized": "Samsung Galaxy S lapan , Note lapan kini dalam warna merah jambu"}, {"original": "PIKOM dalam satu kenyataan berkata dengan kerajaan baru mengemudi negara, penekanan dan masa perlu diberikan untuk melaksanakan inisiatif bagi pertumbuhan industri teknologi maklumat dan komunikasi (ICT), serta menawarkan pelbagai faedah untuk sektor industri lain.", "normalized": "PIKOM dalam satu kenyataan berkata dengan kerajaan baru mengemudi negara , penekanan dan masa perlu diberikan untuk melaksanakan inisiatif bagi pertumbuhan industri teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) , serta menawarkan pelbagai faedah untuk sektor industri lain ."}, {"original": "AirAsia Bhd akan membangunkan portfolio digitalnya sebagai sebahagian daripada pelan pengembangan, kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan, Tan Sri Tony Fernandes.", "normalized": "AirAsia Bhd akan membangunkan portfolio digitalnya sebagai sebahagian daripada pelan pengembangan , kata Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan , Tan Sri Tony Fernandes ."}, {"original": "\"Perniagaan Yuan menyalahi undang-undang, tetapi saya masih berterima kasih atas apa yang dilakukannya.", "normalized": "\" Perniagaan Yuan menyalahi undang-undang , tetapi saya masih berterima kasih atas apa yang dilakukannya ."}, {"original": "Beliau memuat naik video tersebut di laman Facebooknya.", "normalized": "Beliau memuat naik video tersebut di laman Facebooknya ."}, {"original": "\u201cKami tidak sabar untuk bertanding di AS. Ciptaan ini juga akan ditambah baik kerana di AS, kami akan membawa projek yang sama dan menyasarkan untuk berada pada kedudukan tiga teratas,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Kami tidak sabar untuk bertanding di AS . Ciptaan ini juga akan ditambah baik kerana di AS , kami akan membawa projek yang sama dan menyasarkan untuk berada pada kedudukan tiga teratas , \u201d ujarnya ."}, {"original": "\"Apa yang penting dalam inisiatif ini adalah, kita mensimulasikan persekitaran untuk pelatih kita.", "normalized": "\" Apa yang penting dalam inisiatif ini adalah , kita mensimulasikan persekitaran untuk pelatih kita ."}, {"original": "\u201cSuruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (MCMC) akan mengetuai ujian 5G ini dengan menubuhkan sebuah pasukan khas yang akan turut disertai Pihak Berkuasa Tempatan (PBT) di Cyberjaya dan Putrajaya.", "normalized": "\u201c Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( MCMC ) akan mengetuai ujian lima gram ini dengan menubuhkan sebuah pasukan khas yang akan turut disertai Pihak Berkuasa Tempatan ( PBT ) di Cyberjaya dan Putrajaya ."}, {"original": "Menurut Buenos Aires Times, cabaran itu juga didakwa ada kaitan dengan kematian kanak-kanak perempuan berusia 12 tahun di Argentina yang dipercayai membunuh dirinya sendiri.", "normalized": "Menurut Buenos Aires Times , cabaran itu juga didakwa ada kaitan dengan kematian kanak-kanak perempuan berusia dua belas tahun di Argentina yang dipercayai membunuh dirinya sendiri ."}, {"original": "MODEL terbaharu telefon bimbit keluaran gergasi teknologi Korea Samsung Galaxy S9 disasarkan kepada pengguna yang mahukan ciri-ciri kamera yang hebat.", "normalized": "MODEL terbaharu telefon bimbit keluaran gergasi teknologi Korea Samsung Galaxy S sembilan disasarkan kepada pengguna yang mahukan ciri-ciri kamera yang hebat ."}, {"original": "Undang-undang AS menetapkan Lembaga Hakcipta untuk menentukan kadar bagi lesen mekanikal ini dan tidak membenarkan penerbit untuk berunding dengan syarikat perkhidmatan penstriman ini.", "normalized": "Undang undang AS menetapkan Lembaga Hakcipta untuk menentukan kadar bagi lesen mekanikal ini dan tidak membenarkan penerbit untuk berunding dengan syarikat perkhidmatan penstriman ini ."}, {"original": "KESAN radiasi daripada telefon pintar boleh menyebabkan golongan remaja menjadi pelupa.", "normalized": "KESAN radiasi daripada telefon pintar boleh menyebabkan golongan remaja menjadi pelupa ."}, {"original": "Astro AWANI hadir ke CES buat pertama kalinya, dan akan membawa berita secara lansung dari lokasi.", "normalized": "Astro AWANI hadir ke CES buat pertama kalinya , dan akan membawa berita secara lansung dari lokasi ."}, {"original": "Ujarnya lagi, kamera itu juga boleh diaplikasikan dalam sistem pertahanan.", "normalized": "Ujarnya lagi , kamera itu juga boleh diaplikasikan dalam sistem pertahanan ."}, {"original": "Institut Jantung Negara (IJN) memperuntukkan sejumlah RM45 juta bagi melaksanakan pelan tujuh tahun yang membolehkannya beroperasi sebagai hospital tanpa kertas, kata Ketua Pegawai Eksekutifnya, Datuk Seri Dr Mohd Azhari Yakub.", "normalized": "Institut Jantung Negara ( IJN ) memperuntukkan sejumlah empat puluh lima juta ringgit bagi melaksanakan pelan tujuh tahun yang membolehkannya beroperasi sebagai hospital tanpa kertas , kata Ketua Pegawai Eksekutifnya , Datuk Seri Doktor Mohd Azhari Yakub ."}, {"original": "Permainan mudah alih Arena of Valor (AOV) terbitan Garena baru-baru ini dianugerahkan sebagai permainan multi-pemain terbaik dalam Anugerah Permainan Mudah Alih Antarabangsa (IMGA) ke-14.", "normalized": "Permainan mudah alih Arena of Valor ( AOV ) terbitan Garena baru-baru ini dianugerahkan sebagai permainan multi-pemain terbaik dalam Anugerah Permainan Mudah Alih Antarabangsa ( IMGA ) keempat belas ."}, {"original": "Tanpa RKKBK, negara akan sentiasa menjadi negara pengguna teknologi dan melambatkan proses transformasi digital disamping mengugat keselamatan negara. Walaupun jauh ketinggalan oleh Malaysia pada IR3, China kini mendahului Malaysia dengan menjadi pengeksport teknologi berasaskan IR4.", "normalized": "Tanpa RKKBK , negara akan sentiasa menjadi negara pengguna teknologi dan melambatkan proses transformasi digital disamping mengugat keselamatan negara . Walaupun jauh ketinggalan oleh Malaysia pada IR tiga , China kini mendahului Malaysia dengan menjadi pengeksport teknologi berasaskan IR empat ."}, {"original": "Menurut Apple, iPad yang \u201cmampu dimiliki\u201d itu ditawarkan dengan harga yang sedikit murah bagi pengguna dalam industri pendidikan.", "normalized": "Menurut Apple , iPad yang \u201c mampu dimiliki \u201d itu ditawarkan dengan harga yang sedikit murah bagi pengguna dalam industri pendidikan ."}, {"original": "MTDC komited martabatkan graduan tempuhi cabaran Industri 4.0", "normalized": "MTDC komited martabatkan graduan tempuhi cabaran Industri empat perpuluhan kosong"}, {"original": "Sekali pandang, anda rasa itu suatu scam (penipuan), namun tajuk e-mel itu mengandungi kata laluan yang pernah anda gunakan. Lalu anda mula berasa bimbang... \u201cBagaimana orang itu boleh tahu maklumat tersebut?\u201d", "normalized": "Sekali pandang , anda rasa itu suatu scam ( penipuan ) , namun tajuk e-mel itu mengandungi kata laluan yang pernah anda gunakan . Lalu anda mula berasa bimbang . . . \u201c Bagaimana orang itu boleh tahu maklumat tersebut ? \u201d"}, {"original": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia kini sedang menjalankan kajian untuk mengekang kegiatan ini.", "normalized": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia kini sedang menjalankan kajian untuk mengekang kegiatan ini ."}, {"original": "\u201cPengalaman itu sangat menarik jika penonton tidak pernah mengalaminya sebelum ini,\u201d jelas beliau.", "normalized": "\u201c Pengalaman itu sangat menarik jika penonton tidak pernah mengalaminya sebelum ini , \u201d jelas beliau ."}, {"original": "Apple juga mengambil kesempatan untuk melancarkan produk sampingan iPad Pro, iaitu Apple Pencil Generasi Kedua, dan Smart Keyboard Folio, juga Generasi Kedua. Aksesori ini boleh dibeli berasingan dan memberi kebolehan yang lebih agresif kepada pengguna iPad Pro.", "normalized": "Apple juga mengambil kesempatan untuk melancarkan produk sampingan iPad Pro , iaitu Apple Pencil Generasi Kedua , dan Smart Keyboard Folio , juga Generasi Kedua . Aksesori ini boleh dibeli berasingan dan memberi kebolehan yang lebih agresif kepada pengguna iPad Pro ."}, {"original": "Limelight Networks adalah peneraju global dalam penyampaian kandungan digital, memberi kuasa kepada pelanggan untuk lebih menarik penonton dalam talian dengan membolehkan mereka mengurus dan menyampaikan kandungan digital secara selamat, di mana-mana peranti.", "normalized": "Limelight Networks adalah peneraju global dalam penyampaian kandungan digital , memberi kuasa kepada pelanggan untuk lebih menarik penonton dalam talian dengan membolehkan mereka mengurus dan menyampaikan kandungan digital secara selamat , di mana-mana peranti ."}, {"original": "Berikut adalah lima perkara yang menjadi tumpuan CES tahun ini:", "normalized": "Berikut adalah lima perkara yang menjadi tumpuan CES tahun ini :"}, {"original": "\"Penggunaan teknologi baharu yang menggunakan analisis data bagi mensasarkan pengguna kepada pengundi tidak telus, adil dan mematuhi perundangan sedia ada,\" katanya menerusi satu kenyataan.", "normalized": "\" Penggunaan teknologi baharu yang menggunakan analisis data bagi mensasarkan pengguna kepada pengundi tidak telus , adil dan mematuhi perundangan sedia ada , \" katanya menerusi satu kenyataan ."}, {"original": "Tema muzik dan filem juga tidak ketinggalan untuk menjadi pilihan pengguna.", "normalized": "Tema muzik dan filem juga tidak ketinggalan untuk menjadi pilihan pengguna ."}, {"original": "Pesawat ini direka untuk memintas kelajuan bunyi dan mampu terbang pada kelajuan 1.448.41 kilometer sejam.", "normalized": "Pesawat ini direka untuk memintas kelajuan bunyi dan mampu terbang pada kelajuan satu perpuluhan empat empat lapan . empat puluh satu kilometer sejam ."}, {"original": "\"Malaysia merupakan pilihan yang ketara berikutan negara itu kini menempatkan ibu pejabat kami bagi Asia Tenggara. Kami telah menemui organisasi Malaysia untuk membincangkan dengan lebih lanjut mengenai pelan itu,\" katanya.", "normalized": "\" Malaysia merupakan pilihan yang ketara berikutan negara itu kini menempatkan ibu pejabat kami bagi Asia Tenggara . Kami telah menemui organisasi Malaysia untuk membincangkan dengan lebih lanjut mengenai pelan itu , \" katanya ."}, {"original": "BACA: Siti Aafiyah Khalid, nama anak Siti Nurhaliza", "normalized": "BACA : Siti Aafiyah Khalid , nama anak Siti Nurhaliza"}, {"original": "Airpod tanpa wayar di jual berasingan pada harga\u00a0RM649.", "normalized": "Airpod tanpa wayar di jual berasingan pada harga enam ratus empat puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\"Ketika saya kanak-kanak, satu gajet yang saya boleh gunakan ialah konsol permainan Nintendo. Saya pergi ke sebuah kedai dan menyewanya dikira mengikut jam.\"", "normalized": "\" Ketika saya kanak-kanak , satu gajet yang saya boleh gunakan ialah konsol permainan Nintendo . Saya pergi ke sebuah kedai dan menyewanya dikira mengikut jam . \""}, {"original": "Pada 11.55 pagi hari ini, saham AirAsia meningkat tiga sen kepada RM4.03 dengan 2.05 juta saham diurusniagakan. - BERNAMA", "normalized": "Pada pukul sebelas lima puluh lima minit pagi hari ini , saham AirAsia meningkat tiga sen kepada empat ringgit tiga sen dengan dua juta lima puluh ribu saham diurusniagakan . - BERNAMA"}, {"original": "Sebagai contoh 22,326 kes jenayah kekerasan dicatat pada tahun 2016 berbanding 21,810 kes yang dilaporkan pada 2015.", "normalized": "Sebagai contoh dua puluh dua ribu tiga ratus dua puluh enam kes jenayah kekerasan dicatat pada tahun dua ribu enam belas berbanding dua puluh satu ribu lapan ratus sepuluh kes yang dilaporkan pada dua ribu lima belas ."}, {"original": "Beliau turut berkongsi kepentingan dalam mengutamakan konsep \u2018satu mesej sahaja\u2019 dalam penghasilan sesuatu kempen bagi memastikan keberkesanannya.", "normalized": "Beliau turut berkongsi kepentingan dalam mengutamakan konsep \u2018 satu mesej sahaja \u2019 dalam penghasilan sesuatu kempen bagi memastikan keberkesanannya ."}, {"original": "Setiausaha Agung BN Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor berkata, melalui aplikasi telefon pintar \u2018HebatkanNegaraku\u2019, parti itu menggunakan teknologi Kecerdasan Buatan (Augmented Reality) bagi menyampaikan maklumat berkenaan kempen, dan ia disampaikan melalui figura Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak dalam bentuk tiga dimensi.", "normalized": "Setiausaha Agung BN Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor berkata , melalui aplikasi telefon pintar \u2018 HebatkanNegaraku \u2019 , parti itu menggunakan teknologi Kecerdasan Buatan ( Augmented Reality ) bagi menyampaikan maklumat berkenaan kempen , dan ia disampaikan melalui figura Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak dalam bentuk tiga dimensi ."}, {"original": "Dalam satu majlis Apple yang berlangsung di sebuah sekolah di Chicago hari ini, ia memperkenalkan iPad 9.7 inci yang terbaharu dengan versi terkini.", "normalized": "Dalam satu majlis Apple yang berlangsung di sebuah sekolah di Chicago hari ini , ia memperkenalkan iPad sembilan perpuluhan tujuh inci yang terbaharu dengan versi terkini ."}, {"original": "Jelas Norameen, bagi mengukuhkan e-sukan PES di Malaysia pada masa depan, beberapa faktor perlu diambil kira termasuk keperluan perkhidmatan jurulatih, penasihat teknikal dan tempat latihan profesional.", "normalized": "Jelas Norameen , bagi mengukuhkan e-sukan PES di Malaysia pada masa depan , beberapa faktor perlu diambil kira termasuk keperluan perkhidmatan jurulatih , penasihat teknikal dan tempat latihan profesional ."}, {"original": "Bulan dijangka gelap sepenuhnya bermula 8:51 malam hingga 10:07 malam semasa kejadian gerhana bulan penuh 31 Januari ini.", "normalized": "Bulan dijangka gelap sepenuhnya bermula pukul lapan lima puluh satu minit malam hingga pukul sepuluh tujuh minit malam semasa kejadian gerhana bulan penuh tiga puluh satu Januari ini ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan (CEO) AirAsia, Tony Fernandes berkata sejak dimulakan pada 2001, syarikat penerbangan itu sentiasa menjadi peneraju dalam penggunaan teknologi digital.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan ( CEO ) AirAsia , Tony Fernandes berkata sejak dimulakan pada dua ribu satu , syarikat penerbangan itu sentiasa menjadi peneraju dalam penggunaan teknologi digital ."}, {"original": "Servis ini dikatakan bakal menyaingi aplikasi \u2018dating\u2019 yang lain seperti Tinder dan OKCupid.", "normalized": "Servis ini dikatakan bakal menyaingi aplikasi \u2018 dating \u2019 yang lain seperti Tinder dan OKCupid ."}, {"original": "Sementara itu, ketua jurulatih City Youth Academy, Mohd Sulaiman Gerrard Abdullah berkata pengalaman menonton perlawanan antara Liverpool dan West Ham di Restoran Souled Out iaitu rakan niaga F&B Astro pada malam Ahad amat menyeronokkan.", "normalized": "Sementara itu , ketua jurulatih City Youth Academy , Mohd Sulaiman Gerrard Abdullah berkata pengalaman menonton perlawanan antara Liverpool dan West Ham di Restoran Souled Out iaitu rakan niaga F & B Astro pada malam Ahad amat menyeronokkan ."}, {"original": "Matawang digital terkenal dunia, Bitcoin menyaksikan nilainya susut 25 peratus dalam tempoh 24 jam yang lepas.", "normalized": "Matawang digital terkenal dunia , Bitcoin menyaksikan nilainya susut dua puluh lima peratus dalam tempoh dua puluh empat jam yang lepas ."}, {"original": "\"Oleh itu, jika anda mempunyai perniagaan dan merancang untuk mengembangkannya, anda perlu memperluaskannya di luar pasaran tempatan, memahami pasaran sasaran dan penduduknya.", "normalized": "\" Oleh itu , jika anda mempunyai perniagaan dan merancang untuk mengembangkannya , anda perlu memperluaskannya di luar pasaran tempatan , memahami pasaran sasaran dan penduduknya ."}, {"original": "Menurut laporan agensi tempatan, pemilik BT Paradise telah dijatuhi hukuman penjara tiga tahun dan denda 800,000 yuan (RM484,360) atas pelanggaran hakcipta.", "normalized": "Menurut laporan agensi tempatan , pemilik BT Paradise telah dijatuhi hukuman penjara tiga tahun dan denda lapan ratus ribu yuan ( empat ratus lapan puluh empat ribu tiga ratus enam puluh ringgit ) atas pelanggaran hakcipta ."}, {"original": "Akan tetapi, penggunaan teknologi ini untuk mengedarkan serta memuat turun kandungan yang dilindungi hakcipta boleh dianggap menyalahi undang-undang malah ia merupakan salah satu daripada jenayah rompakan harta intelek.", "normalized": "Akan tetapi , penggunaan teknologi ini untuk mengedarkan serta memuat turun kandungan yang dilindungi hakcipta boleh dianggap menyalahi undang-undang malah ia merupakan salah satu daripada jenayah rompakan harta intelek ."}, {"original": "Pengarah Urusan Mindshare Cindy Chia dan Ketua Pegawai Eksekutif Carat Malaysia, Lorraine Capel senada berhubung peranan Facebook dan Google dalam penjanaan wang digital sebagai gergasi besar dunia pengiklanan digital.", "normalized": "Pengarah Urusan Mindshare Cindy Chia dan Ketua Pegawai Eksekutif Carat Malaysia , Lorraine Capel senada berhubung peranan Facebook dan Google dalam penjanaan wang digital sebagai gergasi besar dunia pengiklanan digital ."}, {"original": "Gabenor BNM Tan Sri Muhammad Ibrahim berkata, undang-undang tersebut akan berkuat kuasa tahun depan.", "normalized": "Gabenor BNM Tan Sri Muhammad Ibrahim berkata , undang-undang tersebut akan berkuat kuasa tahun depan ."}, {"original": "Untuk ciri 'flaw detection\u00a0 ' pula, Samsung Galaxy Note9 melengkapkan ciri menarik yang memberitahu anda setiap kali ada benda yang 'tidak kena' semasa mengambil gambar seperti tergoyang, atau terpejam mata, ataupun tergerak. Sebagai contoh, jika mata subjek terpejam, satu notifikasi akan tertulis pada skrin mengatakan, 'Someone may have blinked'\u00a0\u00a0 (Ada orang mungkin terpejam mata).", "normalized": "Untuk ciri ' flaw detection ' pula , Samsung Galaxy Note sembilan melengkapkan ciri menarik yang memberitahu anda setiap kali ada benda yang ' tidak kena' semasa mengambil gambar seperti tergoyang , atau terpejam mata , ataupun tergerak . Sebagai contoh , jika mata subjek terpejam , satu notifikasi akan tertulis pada skrin mengatakan , ' Someone may have blinked' ( Ada orang mungkin terpejam mata ) ."}, {"original": "Menurut Pengurus Bahagian Keselamatan Siber MDeC, Alvin Teoh Yee Choong, program untuk melatih pelajar universiti diadakan selari dengan permintaan dalam bidang yang diperlukan oleh industri.", "normalized": "Menurut Pengurus Bahagian Keselamatan Siber MDeC , Alvin Teoh Yee Choong , program untuk melatih pelajar universiti diadakan selari dengan permintaan dalam bidang yang diperlukan oleh industri ."}, {"original": "Menurutnya, IJN turut menjangkakan bilangan pesakit persendirian yang berhasrat mendapat rawatan di IJN akan meningkat kepada 50 peratus dalam tempoh liha tahun akan datang, berbanding 30 peratus ketika ini.", "normalized": "Menurutnya , IJN turut menjangkakan bilangan pesakit persendirian yang berhasrat mendapat rawatan di IJN akan meningkat kepada lima puluh peratus dalam tempoh liha tahun akan datang , berbanding tiga puluh peratus ketika ini ."}, {"original": "Pindaan tersebut telah diluluskan oleh Dewan Rakyat pada 18 April 2012 dan mula berkuatkuasa mulai 31 Julai 2012 yang lalu. Pindaan Akta 56 terbabit telah dilakukan dengan penambahan Seksyen 114A yang bertajuk \"Andaian Fakta dalam Penerbitan\". Seksyen 114A terbabit boleh diguna pakai dalam kes jenayah dan juga sivil, mengandaikan bahawa pemilik, pengendali, hos, editor, pelanggan sesebuah rangkaian atau laman web, atau pemilik komputer atau peralatan mudah alih dianggap \"bertanggungjawab\" menyiarkan atau mengulangsiarkan isi kandungan yang terdapat pada rangkaian, laman web atau peralatan terbabit.", "normalized": "Pindaan tersebut telah diluluskan oleh Dewan Rakyat pada lapan belas April dua ribu dua belas dan mula berkuatkuasa mulai tiga puluh satu Julai dua ribu dua belas yang lalu . Pindaan Akta lima puluh enam terbabit telah dilakukan dengan penambahan Seksyen 114A yang bertajuk \" Andaian Fakta dalam Penerbitan \" . Seksyen 114A terbabit boleh diguna pakai dalam kes jenayah dan juga sivil , mengandaikan bahawa pemilik , pengendali , hos , editor , pelanggan sesebuah rangkaian atau laman web , atau pemilik komputer atau peralatan mudah alih dianggap \" bertanggungjawab \" menyiarkan atau mengulangsiarkan isi kandungan yang terdapat pada rangkaian , laman web atau peralatan terbabit ."}, {"original": "Laporan itu turut menyebut purata capaian 4G Malaysia juga adalah lebih baik berbanding negara berpendapatan tinggi seperti Brunei dan Arab Saudi dan negara Eropah barat seperti Jerman dan Ireland.", "normalized": "Laporan itu turut menyebut purata capaian empat gram Malaysia juga adalah lebih baik berbanding negara berpendapatan tinggi seperti Brunei dan Arab Saudi dan negara Eropah barat seperti Jerman dan Ireland ."}, {"original": "\"PIKOM ingin melihat penekanan ini diteruskan di bawah pentadbiran baru. Khususnya, kami ingin melihat pengecualian Cukai Jualan dan Perkhidmatan (SST) untuk produk ICT, status bebas cukai untuk syarikat berstatus MSC Malaysia serta pelaksanaan insentif modal teroka seperti yang diumumkan sebelumnya,\" katanya.", "normalized": "\" PIKOM ingin melihat penekanan ini diteruskan di bawah pentadbiran baru . Khususnya , kami ingin melihat pengecualian Cukai Jualan dan Perkhidmatan ( SST ) untuk produk ICT , status bebas cukai untuk syarikat berstatus MSC Malaysia serta pelaksanaan insentif modal teroka seperti yang diumumkan sebelumnya , \" katanya ."}, {"original": "Majlis hari ini turut menyaksikan pemeteraian antara Commerce.Asia dengan University of Technology and Innovation (APU) di mana program latihan GrowthX ini akan dilaksanakan ke dalam modul kurikulum pelajar di APU.", "normalized": "Majlis hari ini turut menyaksikan pemeteraian antara Commerce . Asia dengan University of Technology and Innovation ( APU ) di mana program latihan GrowthX ini akan dilaksanakan ke dalam modul kurikulum pelajar di APU ."}, {"original": "Google Malaysia melancarkan mod motosikal pada Google Maps yang membolehkan penunggang motosikal untuk merancang perjalanan mereka.", "normalized": "Google Malaysia melancarkan mod motosikal pada Google Maps yang membolehkan penunggang motosikal untuk merancang perjalanan mereka ."}, {"original": "Keterbukaan Tumblr untuk kandungan seperti ini telah menarik minat ramai pengguna dari pelbagai generasi termasuk di Asia untuk berkongsi banyak kandungan untuk keperluan orang dewasa.", "normalized": "Keterbukaan Tumblr untuk kandungan seperti ini telah menarik minat ramai pengguna dari pelbagai generasi termasuk di Asia untuk berkongsi banyak kandungan untuk keperluan orang dewasa ."}, {"original": "Model Galaxy S9 Plus keluaran Samsung Electronics berada di kedudukan keenam dengan jumlah jualan sebanyak 5.3 juta unit atau 1.5 peratus daripada pasaran.", "normalized": "Model Galaxy S sembilan Plus keluaran Samsung Electronics berada di kedudukan keenam dengan jumlah jualan sebanyak lima juta tiga ratus ribu unit atau satu perpuluhan lima peratus daripada pasaran ."}, {"original": "\"Ramai penanam padi (di Malaysia) miskin kerana pengeluaran padi tidak memberi keuntungan besar kepada mereka. Lagi pun kerajaan terpaksa memberi subsidi yang banyak.", "normalized": "\" Ramai penanam padi ( di Malaysia ) miskin kerana pengeluaran padi tidak memberi keuntungan besar kepada mereka . Lagi pun kerajaan terpaksa memberi subsidi yang banyak ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari berkata pihaknya sentiasa mengambil tindakan dan memantau pihak yang bertanggungjawab dalam melakukan perkara ini.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari berkata pihaknya sentiasa mengambil tindakan dan memantau pihak yang bertanggungjawab dalam melakukan perkara ini ."}, {"original": "Konsep Blue Ocean Shift, pendekatan inovasi dan pemikiran masa hadapan, adalah antara tunjang utama acara Global Entrepreneurship Community Summit 2017 yang akan berlangsung dari 12 hingga 13 Disember.", "normalized": "Konsep Blue Ocean Shift , pendekatan inovasi dan pemikiran masa hadapan , adalah antara tunjang utama acara Global Entrepreneurship Community Summit dua ribu tujuh belas yang akan berlangsung dari dua belas hingga tiga belas Disember ."}, {"original": "Ini kerana, ribuan yang dijangka tidak akan hadir itu bukan sahaja dari Amerika Syarikat tetapi China.", "normalized": "Ini kerana , ribuan yang dijangka tidak akan hadir itu bukan sahaja dari Amerika Syarikat tetapi China ."}, {"original": "ppp.org.my", "normalized": "pp.org.my"}, {"original": "Pengasasnya Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun berkata pihaknya komited untuk menderma RM10 bagi setiap transaksi pertama pengguna Razer Pay di toko-toko Berjaya.", "normalized": "Pengasasnya Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun berkata pihaknya komited untuk menderma sepuluh ringgit bagi setiap transaksi pertama pengguna Razer Pay di toko-toko Berjaya ."}, {"original": "Malah, bersandarkan kecekapan dan pengalaman pesakit yang lebih baik, beliau yakin IJN berupaya merawat lebih ramai pesakit persendirian.", "normalized": "Malah , bersandarkan kecekapan dan pengalaman pesakit yang lebih baik , beliau yakin IJN berupaya merawat lebih ramai pesakit persendirian ."}, {"original": "Projek berkenaan dibiayai sepenuhnya oleh Pentadbiran Aeronautik dan Angkasa Kebangsaan (NASA) dengan kontrak pembinaan bernilai AS$247.5 juta diberikan kepada Lockheed Martin.", "normalized": "Projek berkenaan dibiayai sepenuhnya oleh Pentadbiran Aeronautik dan Angkasa Kebangsaan ( NASA ) dengan kontrak pembinaan bernilai AS dua ratus empat puluh tujuh juta lima ratus ribu dollar diberikan kepada Lockheed Martin ."}, {"original": "Kajian mendapati bahawa terdapat kaitan di antara daya ingatan lemah dan pendedahan kepada radiasi RG-EMF.", "normalized": "Kajian mendapati bahawa terdapat kaitan di antara daya ingatan lemah dan pendedahan kepada radiasi RG EMF ."}, {"original": "Facebook has more than 6 million different advertisers, and buying ads has historically required little more than a Facebook page and a credit card.", "normalized": "Facebook has more than enam juta different advertisers , and buying ads has historically required little more than a Facebook page and a credit card ."}, {"original": "\u201cOleh kerana landskap komunikasi yang kian membangun, kami lebih memfokuskan untuk mencipta dan memperkenalkan rekaan aplikasi terbaharu yang lebih memenuhi kehendak pengguna,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Oleh kerana landskap komunikasi yang kian membangun , kami lebih memfokuskan untuk mencipta dan memperkenalkan rekaan aplikasi terbaharu yang lebih memenuhi kehendak pengguna , \u201d katanya ."}, {"original": "AR-15 telah diharamkan di AS dari 1994 hingga 2004 oleh pentadbiran Presiden Bill Clinton di bawah Larangan Senjata Serangan Persekutuan. Arahan ini secara tidak langsung melonjakkan permintaan terhadapnya.", "normalized": "AR lima belas telah diharamkan di AS dari seribu sembilan ratus sembilan puluh empat hingga dua ribu empat oleh pentadbiran Presiden Bill Clinton di bawah Larangan Senjata Serangan Persekutuan . Arahan ini secara tidak langsung melonjakkan permintaan terhadapnya ."}, {"original": "\u201cPolisi MSAP mengenakan harga siling borong bagi pihak pembekal kemudahan dan perkhidmatan yang digunakan oleh syarikat-syarikat telekomunikasi dalam pasaran.", "normalized": "\u201c Polisi MSAP mengenakan harga siling borong bagi pihak pembekal kemudahan dan perkhidmatan yang digunakan oleh syarikat-syarikat telekomunikasi dalam pasaran ."}, {"original": "Melalui ciri mod motosikal Google Maps, ia dapat membantu pengguna untuk menganggarkan masa perjalanan yang lebih tepat berdasarkan model-model pembelajaran mesin yang mencerminkan kelajuan menunggang dan juga mengemudi berasaskan mercu tanda.", "normalized": "Melalui ciri mod motosikal Google Maps , ia dapat membantu pengguna untuk menganggarkan masa perjalanan yang lebih tepat berdasarkan model-model pembelajaran mesin yang mencerminkan kelajuan menunggang dan juga mengemudi berasaskan mercu tanda ."}, {"original": "Pakar bebas yang tidak terlibat secara langsung dengan kajian ini memuji kejayaan saintis ini, tetapi memberi peringatan, masih banyak yang perlu dilakukan sebelum telur manusia yang dihasilkan di dalam makmal, boleh disenyawakan dengan sperma.", "normalized": "Pakar bebas yang tidak terlibat secara langsung dengan kajian ini memuji kejayaan saintis ini , tetapi memberi peringatan , masih banyak yang perlu dilakukan sebelum telur manusia yang dihasilkan di dalam makmal , boleh disenyawakan dengan sperma ."}, {"original": "Daily Mail melaporkan Momo Challenge mula mendapat perhatian sejak kebelakangan ini dan ia mencabar pengguna berkomunikasi dengan individu tidak dikenali.", "normalized": "Daily Mail melaporkan Momo Challenge mula mendapat perhatian sejak kebelakangan ini dan ia mencabar pengguna berkomunikasi dengan individu tidak dikenali ."}, {"original": "Ia juga mencerminkan aspirasi golongan belia Malaysia dari Transformasi Nasional 2050 (TN50) yang menyuarakan hasrat melihat institusi pendidikan Malaysia mencapai penarafan 10 teratas di peringkat global.", "normalized": "Ia juga mencerminkan aspirasi golongan belia Malaysia dari Transformasi Nasional dua ribu lima puluh ( TN lima puluh ) yang menyuarakan hasrat melihat institusi pendidikan Malaysia mencapai penarafan sepuluh teratas di peringkat global ."}, {"original": "Walaupun CES dibuka pada Selasa, sesi sidang media telah bermula sejak Ahad dan buat pertama kalinya, Astro AWANI dijemput hadir untuk bersama-sama lebih 1,700 wakil media antarabangsa yang berkumpul di sini ketika ini, bagi memberi liputan secara langsung dari Las Vegas.", "normalized": "Walaupun CES dibuka pada Selasa , sesi sidang media telah bermula sejak Ahad dan buat pertama kalinya , Astro AWANI dijemput hadir untuk bersama-sama lebih seribu tujuh ratus wakil media antarabangsa yang berkumpul di sini ketika ini , bagi memberi liputan secara langsung dari Las Vegas ."}, {"original": "MCG18 dianjurkan Suara Anak Muda 1Malaysia (SAM1M) dan Briged Kesatria dengan kerjasama Tune Advertising Sdn Bhd, dengan menawarkan hadiah keseluruhan bernilai RM300,000.", "normalized": "MCG lapan belas dianjurkan Suara Anak Muda 1Malaysia ( SAM satu M ) dan Briged Kesatria dengan kerjasama Tune Advertising Sdn Bhd , dengan menawarkan hadiah keseluruhan bernilai tiga ratus ribu ringgit ."}, {"original": "Profesor UM Phang Siew Moi telah bekerjasama dengan Dr Adrian Fisher dari Universiti Cambridge, UK, dan ahli kumpulan penyelidikan dari UM termasuk Prof Madya Dr Vengadesh Periasamy, Dr Ng Fong Lee dan Muhammad Musoddiq Jaafar.", "normalized": "Profesor UM Phang Siew Moi telah bekerjasama dengan Doktor Adrian Fisher dari Universiti Cambridge , UK , dan ahli kumpulan penyelidikan dari UM termasuk Prof Madya Doktor Vengadesh Periasamy , Doktor Ng Fong Lee dan Muhammad Musoddiq Jaafar ."}, {"original": "Difahamkan, akaun tersebut dikunci jika laman sosial itu mengesan tingkah laku luar biasa.", "normalized": "Difahamkan , akaun tersebut dikunci jika laman sosial itu mengesan tingkah laku luar biasa ."}, {"original": "Berikut ialah senarai \u2018Setahun dalam Carian Malaysia\u2019 2018 oleh Google Malaysia:", "normalized": "Berikut ialah senarai \u2018 Setahun dalam Carian Malaysia \u2019 dua ribu lapan belas oleh Google Malaysia :"}, {"original": "Stephen Hawking menghembuskan nafasnya terakhir ketika beliau berumur 76 tahun.", "normalized": "Stephen Hawking menghembuskan nafasnya terakhir ketika beliau berumur tujuh puluh enam tahun ."}, {"original": "Selepas dua tahun Pokemon mungkin bakal ada pencabarnya. Anda bukan lagi memburu makhluk comel tetapi haiwan prasejarah yang bersaiz besar dan bertaring.", "normalized": "Selepas dua tahun Pokemon mungkin bakal ada pencabarnya . Anda bukan lagi memburu makhluk comel tetapi haiwan prasejarah yang bersaiz besar dan bertaring ."}, {"original": "Ultra Shot - Apabila berdepan detik-detik yang tidak dijangka, wartawan perlu bergerak pantas untuk merakamkan kejadian itu. Untuk itu, fungsi 'jalan pintas' pada peranti Mate 10 ini memainkan peranan yang amat berkesan. Contohnya, fungsi Ultra Shot dalam aplikasi kamera membolehkan wartawan merakam gambar yang spontan atau tidak dijangka secara pantas dengan hanya menekan dua kali butang volum rendah.", "normalized": "Ultra Shot - Apabila berdepan detik-detik yang tidak dijangka , wartawan perlu bergerak pantas untuk merakamkan kejadian itu . Untuk itu , fungsi ' jalan pintas' pada peranti Mate sepuluh ini memainkan peranan yang amat berkesan . Contohnya , fungsi Ultra Shot dalam aplikasi kamera membolehkan wartawan merakam gambar yang spontan atau tidak dijangka secara pantas dengan hanya menekan dua kali butang volum rendah ."}, {"original": "5. Storan - Apabila merakam gambar dan merekod video pada kualiti tinggi, ia semestinya menggunakan ruang storan peranti yang banyak. Bukan masalah pada peranti Mate 10 Pro kerana kapasiti storan 128GB sudah memadai bagi wartawan untuk melakukan kerja-kerja merakam dan menyunting video di telefon pintar pada tahap minimum.", "normalized": "lima . Storan - Apabila merakam gambar dan merekod video pada kualiti tinggi , ia semestinya menggunakan ruang storan peranti yang banyak . Bukan masalah pada peranti Mate sepuluh Pro kerana kapasiti storan 128GB sudah memadai bagi wartawan untuk melakukan kerja-kerja merakam dan menyunting video di telefon pintar pada tahap minimum ."}, {"original": "Kereta yang mempunyai kokpit digital juga boleh memastikan \u2018Cellular Vehicle To Everything\u2019 atau C-V2X juga akan dipasarkan.", "normalized": "Kereta yang mempunyai kokpit digital juga boleh memastikan \u2018 Cellular Vehicle To Everything \u2019 atau C V dua X juga akan dipasarkan ."}, {"original": "Selain itu, Nechytaylo berkata, bidang lain juga berpotensi untuk mewujudkan kerjasama antara Ukraine dan Malaysia seperti pendidikan, pertukaran budaya, pelancongan dan peningkatan hubungan perdagangan.", "normalized": "Selain itu , Nechytaylo berkata , bidang lain juga berpotensi untuk mewujudkan kerjasama antara Ukraine dan Malaysia seperti pendidikan , pertukaran budaya , pelancongan dan peningkatan hubungan perdagangan ."}, {"original": "KINI, tiada lagi alasan untuk anda mendapatkan berita terkini daripada Astro AWANI.", "normalized": "KINI , tiada lagi alasan untuk anda mendapatkan berita terkini daripada Astro AWANI ."}, {"original": "Pengumuman itu membuatkan pengguna iPhone menuduh Apple sengaja memperlahankan prestasi peranti itu bagi tujuan komersial.", "normalized": "Pengumuman itu membuatkan pengguna iPhona menuduh Apple sengaja memperlahankan prestasi peranti itu bagi tujuan komersial ."}, {"original": "Keusahawanan digital mampu ubah Malaysia kepada ekonomi berasaskan pengetahuan", "normalized": "Keusahawanan digital mampu ubah Malaysia kepada ekonomi berasaskan pengetahuan"}, {"original": "\u201cKepelbagaian kandungan yang terdapat di Facebook membuatkan pekerja yang dilatih tidak mampu memantau keseluruhan kandungan ini,\u201d kata Zuckerberg.", "normalized": "\u201c Kepelbagaian kandungan yang terdapat di Facebook membuatkan pekerja yang dilatih tidak mampu memantau keseluruhan kandungan ini , \u201d kata Zuckerberg ."}, {"original": "FACEBOOK Inc sudah mula menukar cara paparan di laman utama suapan berita (news feed) platform media sosial tersebut pada Khamis.", "normalized": "FACEBOOK Inc sudah mula menukar cara paparan di laman utama suapan berita ( news feed ) platform media sosial tersebut pada Khamis ."}, {"original": "Dr Mahathir kemudiannya melawat Taman Sains Pertanian Teknologi Inovasi di sini yang mempamerkan pertanian moden dan berteknologi tinggi.", "normalized": "Doktor Mahathir kemudiannya melawat Taman Sains Pertanian Teknologi Inovasi di sini yang mempamerkan pertanian moden dan berteknologi tinggi ."}, {"original": "Arahan terbaharu itu juga dipercayai turut dipengaruhi oleh gesaan Amerika Syarikat dan sekutu lain yang menasihati Jepun daripada membenarkan produk daripada Huawei dan ZTE digunakan kerana disyaki kemungkinan mempunyai virus yang mampu memberi ancaman terhadap keselamatan siber negara.", "normalized": "Arahan terbaharu itu juga dipercayai turut dipengaruhi oleh gesaan Amerika Syarikat dan sekutu lain yang menasihati Jepun daripada membenarkan produk daripada Huawei dan ZTE digunakan kerana disyaki kemungkinan mempunyai virus yang mampu memberi ancaman terhadap keselamatan siber negara ."}, {"original": "Selain Perancis, Apple ketika ini turut berdepan saman berhubung penipuan terancang di Amerika Syarikat dan Israel.", "normalized": "Selain Perancis , Apple ketika ini turut berdepan saman berhubung penipuan terancang di Amerika Syarikat dan Israel ."}, {"original": "\"Perkembangan media sosial telah menyebabkan peningkatan yang stabil dalam jenayah siber seperti peras ugut, penyelewengan dan fitnah, selain penggodaman akaun,\" menurut kenyataan itu.", "normalized": "\" Perkembangan media sosial telah menyebabkan peningkatan yang stabil dalam jenayah siber seperti peras ugut , penyelewengan dan fitnah , selain penggodaman akaun , \" menurut kenyataan itu ."}, {"original": "Pasangan pertama Norameen Burhanuddin dan Ahmad Ramli (Double Agent) tewas kepada pasukan Jepun (Mayagu Curl) 2-0, Indonesia (Surabaya Gaming) 2-0 dan Korea Selatan (Korea Rebull Gaming) 4-1 dalam Kumpulan C.", "normalized": "Pasangan pertama Norameen Burhanuddin dan Ahmad Ramli ( Double Agent ) tewas kepada pasukan Jepun ( Mayagu Curl ) dua - kosong , Indonesia ( Surabaya Gaming ) dua - kosong dan Korea Selatan ( Korea Rebull Gaming ) empat - satu dalam Kumpulan C ."}, {"original": "Fazli yang juga merupakan Ketua Peneraju Open Web Application Security Project (OWASP) Malaysia menambah, antara laman web lain yang berpotensi diserang ialah yang berkaitan pendidikan, internet, aset telekomunikasi, peruncitan, perjudian, hotel dan penyedia perkhidmatan perjalanan.", "normalized": "Fazli yang juga merupakan Ketua Peneraju Open Web Application Security Project ( OWASP ) Malaysia menambah , antara laman web lain yang berpotensi diserang ialah yang berkaitan pendidikan , internet , aset telekomunikasi , peruncitan , perjudian , hotel dan penyedia perkhidmatan perjalanan ."}, {"original": "Cabaran itu meminta pengguna menambah kenalan dan menghubungi seseorang digelar 'Momo'.", "normalized": "Cabaran itu meminta pengguna menambah kenalan dan menghubungi seseorang digelar ' Momo' ."}, {"original": "\"Sekiranya kadar kejayaan dan keselamatan dipertingkatkan, ia boleh membantu pesakit kanser yang mahu membekukan benih mereka sementara menjalani rawatan kimoterapi, meningkatkan rawatan kesuburan dan memperkukuh pemahaman saintifik dalam bidang biologi berhubung peringkat awal kehidupan manusia.", "normalized": "\" Sekiranya kadar kejayaan dan keselamatan dipertingkatkan , ia boleh membantu pesakit kanser yang mahu membekukan benih mereka sementara menjalani rawatan kimoterapi , meningkatkan rawatan kesuburan dan memperkukuh pemahaman saintifik dalam bidang biologi berhubung peringkat awal kehidupan manusia ."}, {"original": "Beliau juga mengambil kesempatan untuk melancarkan beberapa produk dan perkhidmatan baharu dari IBM.", "normalized": "Beliau juga mengambil kesempatan untuk melancarkan beberapa produk dan perkhidmatan baharu dari IBM ."}, {"original": "Menurut media tempatan negara itu, ia berikutan kebimbangan risiko terhadap serangan siber yang mungkin mampu dicetuskan oleh produk keluaran syarikat itu.", "normalized": "Menurut media tempatan negara itu , ia berikutan kebimbangan risiko terhadap serangan siber yang mungkin mampu dicetuskan oleh produk keluaran syarikat itu ."}, {"original": "Hundreds of millions of iPhone and iPad users may have no secure means of browsing the web until Apple issues its patch.", "normalized": "Hundreds of millions of iPhona and iPad users may have no secure means of browsing the web until Apple issues its patch ."}, {"original": "\u201cUntuk paparan 4K UHD, terdapat perbezaan yang besar kerana pikselnya hampir empat kali ganda lebih jika dibandingkan dengan HD.", "normalized": "\u201c Untuk paparan empat ribu UHD , terdapat perbezaan yang besar kerana pikselnya hampir empat kali ganda lebih jika dibandingkan dengan HD ."}, {"original": "iPad terbaru ini mempunyai skrin penuh, dan didatangkan dalam dua model berbeza, iaitu model 11-inci dan 12.9-inci.", "normalized": "iPad terbaru ini mempunyai skrin penuh , dan didatangkan dalam dua model berbeza , iaitu model sebelas - inci dan dua belas perpuluhan sembilan - inci ."}, {"original": "Enam hari menjelang Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14) netizen terus menggunakan laman media sosial khususnya Twitter bagi menyuarakan aspirasi, harapan dan keinginan mereka.", "normalized": "Enam hari menjelang Pilihan Raya Umum keempat belas ( PRU empat belas ) netizen terus menggunakan laman media sosial khususnya Twitter bagi menyuarakan aspirasi , harapan dan keinginan mereka ."}, {"original": "Beliau turut menyasarkan kadar pengasingan serta pengitaran semula sisa meningkat daripada 24 peratus kepada 30 peratus menjelang tahun 2020.", "normalized": "Beliau turut menyasarkan kadar pengasingan serta pengitaran semula sisa meningkat daripada dua puluh empat peratus kepada tiga puluh peratus menjelang tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Kurikulum Microsoft yang dikenali sebagai teknologi \u2018Smart Factory\u2019 akan diperkenalkan di lapan institut di bawah naungan KBS, untuk pelajar yang mengikuti kursus pembuatan mekanikal.", "normalized": "Kurikulum Microsoft yang dikenali sebagai teknologi \u2018 Smart Factory \u2019 akan diperkenalkan di lapan institut di bawah naungan KBS , untuk pelajar yang mengikuti kursus pembuatan mekanikal ."}, {"original": "Kepesatan era Revolusi Industri 4.0 dan teknologi menjadikan pasaran tenaga kerja semakin berdaya saing.", "normalized": "Kepesatan era Revolusi Industri empat perpuluhan kosong dan teknologi menjadikan pasaran tenaga kerja semakin berdaya saing ."}, {"original": "Beliau berkata selain perkhidmatan ekspres Kuala Lumpur ke Singapura, HSR akan menyediakan hubungan bandar ke bandar, membolehkan penumpang dari Seremban melakukan perjalanan dengan mudah ke tempat-tempat seperti Bangi, Putrajaya, Melaka, Muar, Batu Pahat dan Iskandar Puteri.", "normalized": "Beliau berkata selain perkhidmatan ekspres Kuala Lumpur ke Singapura , HSR akan menyediakan hubungan bandar ke bandar , membolehkan penumpang dari Seremban melakukan perjalanan dengan mudah ke tempat-tempat seperti Bangi , Putrajaya , Melaka , Muar , Batu Pahat dan Iskandar Puteri ."}, {"original": "GTR telah ditubuhkan pada 2017 sebagai sebuah usaha sama antara AirAsia Bhd dan S.A.T.S Ltd dari Singapura bagi menyediakan pelbagai perkhidmatan pengendalian darat.", "normalized": "GTR telah ditubuhkan pada dua ribu tujuh belas sebagai sebuah usaha sama antara AirAsia Bhd dan S.A.T.S Ltd dari Singapura bagi menyediakan pelbagai perkhidmatan pengendalian darat ."}, {"original": "Syarikat gergasi elektronik itu secara rasmi melancarkan barisan TV 2019-nya di CES, dan siri Q900 berasaskan QLED akan merangkumi pelbagai model 8K yang digariskan oleh versi 98-inci yang mengghairahkan.", "normalized": "Syarikat gergasi elektronik itu secara rasmi melancarkan barisan TV dua ribu sembilan belas - nya di CES , dan siri Q sembilan ratus berasaskan QLED akan merangkumi pelbagai model lapan ribu yang digariskan oleh versi sembilan puluh lapan - inci yang mengghairahkan ."}, {"original": "Undang-Undang Anti-Jenayah Siber yang baharu menjenayahkan aktiviti seperti mengintip data yang dihantar menerusi komputer tanpa kebenaran.", "normalized": "Undang Undang Anti Jenayah Siber yang baharu menjenayahkan aktiviti seperti mengintip data yang dihantar menerusi komputer tanpa kebenaran ."}, {"original": "\"Kim Jong-un nampaknya mahu menunjukkan kuasa mutlaknya,\" Cho dipetik berkata dalam laporan Yonhap.", "normalized": "\" Kim Jong un nampaknya mahu menunjukkan kuasa mutlaknya , \" Cho dipetik berkata dalam laporan Yonhap ."}, {"original": "Selain itu, CEO Verizon Hans Vestberg juga memberikan taklimat tentang fungsi 5G.", "normalized": "Selain itu , CEO Verizon Hans Vestberg juga memberikan taklimat tentang fungsi lima gram ."}, {"original": "Mark Zuckerberg terus menjawab soalan daripada anggota Kongres pada hari kedua pendengaran kes perbicaraannya berhubung kebocoran maklumat Cambridge Analytica.", "normalized": "Mark Zuckerberg terus menjawab soalan daripada anggota Kongres pada hari kedua pendengaran kes perbicaraannya berhubung kebocoran maklumat Cambridge Analytica ."}, {"original": "Audio Dolby Atmos serta pembesar suara stereo menyediakan kualiti bunyi yang terbaik untuk pengguna.", "normalized": "Audio Dolby Atmos serta pembesar suara stereo menyediakan kualiti bunyi yang terbaik untuk pengguna ."}, {"original": "Video berdurasi tiga minit itu diletakkan secara tidak sengaja di laman web rasmi Samsung.", "normalized": "Video berdurasi tiga minit itu diletakkan secara tidak sengaja di laman web rasmi Samsung ."}, {"original": "\"Kami tidak benarkan pranks yang membuatkan mangsa percaya mereka benar-benar berada dalam bahaya secara fizikal,\u201d\u00a0 menurut YouTube dalam satu kenyataan rasmi, menerangkan dasar baru itu.", "normalized": "\" Kami tidak benarkan pranks yang membuatkan mangsa percaya mereka benar-benar berada dalam bahaya secara fizikal , \u201d menurut YouTube dalam satu kenyataan rasmi , menerangkan dasar baru itu ."}, {"original": "Pelancaran tersebut juga akan disiarkan secara langsung di internet.", "normalized": "Pelancaran tersebut juga akan disiarkan secara langsung di internet ."}, {"original": "Majoriti perbualan hari ini juga terarah kepada semangat untuk pulang mengundi menunaikan tanggungjawab sebagai rakyat Malaysia.", "normalized": "Majoriti perbualan hari ini juga terarah kepada semangat untuk pulang mengundi menunaikan tanggungjawab sebagai rakyat Malaysia ."}, {"original": "Bagaimanapun, tindakan itu mampu meningkatkan ketegangan perdagangan antara Brussels dan Washington.", "normalized": "Bagaimanapun , tindakan itu mampu meningkatkan ketegangan perdagangan antara Brussels dan Washington ."}, {"original": "\u201cIa daripada kisah nenek saya yang terjatuh di sebuah pusat jagaan orang tua. Kakinya patah dan bermula daripada situ, saya mendapat inspirasi.\u201d", "normalized": "\u201c Ia daripada kisah nenek saya yang terjatuh di sebuah pusat jagaan orang tua . Kakinya patah dan bermula daripada situ , saya mendapat inspirasi . \u201d"}, {"original": "\"Dengan keupayaan kami yang sudah terbukti di TM, kami berhasrat membantu pemaju hartanah dan majlis-majlis tempatan di seluruh negara menyelesaikan cabaran di kawasan bandar dari segi mobiliti dan pengangkutan, keselamatan, kemampanan alam sekitar dan sosial serta perkhidmatan awam, yang boleh dicapai menerusi TM ONE, penyelesaian pintar yang menyeluruh,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan keupayaan kami yang sudah terbukti di TM , kami berhasrat membantu pemaju hartanah dan majlis-majlis tempatan di seluruh negara menyelesaikan cabaran di kawasan bandar dari segi mobiliti dan pengangkutan , keselamatan , kemampanan alam sekitar dan sosial serta perkhidmatan awam , yang boleh dicapai menerusi TM ONE , penyelesaian pintar yang menyeluruh , \" katanya ."}, {"original": "Robotech Fund AmInvest merupakan dana borong, yang menawarkan peningkatkan modal untuk pelaburan jangka panjang dan kepelbagaian portfolio melalui pendedahan dalam pasaran ekuiti global.", "normalized": "Robotech Fund AmInvest merupakan dana borong , yang menawarkan peningkatkan modal untuk pelaburan jangka panjang dan kepelbagaian portfolio melalui pendedahan dalam pasaran ekuiti global ."}, {"original": "\"Dengan perkembangan terkini ini, kami juga membantu penerbit tempatan dari pelbagai bandar menjangkau pengguna (Facebook) di bandar-bandar tersebut,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan perkembangan terkini ini , kami juga membantu penerbit tempatan dari pelbagai bandar menjangkau pengguna ( Facebook ) di bandar-bandar tersebut , \" katanya ."}, {"original": "Gobind berkata rakyat negara ini juga telah matang untuk menonton program perdebatan di kaca televisyen bagi mendapat maklumat dan memahami sesuatu isu yang timbul.", "normalized": "Gobind berkata rakyat negara ini juga telah matang untuk menonton program perdebatan di kaca televisyen bagi mendapat maklumat dan memahami sesuatu isu yang timbul ."}, {"original": "Kerajaan Belanda akan mengharamkan penggunaan telefon ketika berbasikal.", "normalized": "Kerajaan Belanda akan mengharamkan penggunaan telefon ketika berbasikal ."}, {"original": "\"PIKOM telah menganjurkan Platform SEA Dragon Venture yang pertama pada Mei tahun ini untuk memadankan pelabur dengan syarikat pemula niaga dengan jangkaan akan ada sokongan kukuh daripada kerajaan,\" katanya.", "normalized": "\" PIKOM telah menganjurkan Platform SEA Dragon Venture yang pertama pada Mei tahun ini untuk memadankan pelabur dengan syarikat pemula niaga dengan jangkaan akan ada sokongan kukuh daripada kerajaan , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat penerbangan itu memberitahu pasukan teknikalnya akan bekerja dengan jurutera Google Cloud bagi menyelesaikan senario perniagaan tertentu dan pada masa yang sama, memperolehi peningkatan dalam asas AI melalui TensorFlow dan pembelajaran mesin Cloud Machine tercanggih yang dibangunkan oleh Google Cloud.", "normalized": "Syarikat penerbangan itu memberitahu pasukan teknikalnya akan bekerja dengan jurutera Google Cloud bagi menyelesaikan senario perniagaan tertentu dan pada masa yang sama , memperolehi peningkatan dalam asas AI melalui TensorFlow dan pembelajaran mesin Cloud Machine tercanggih yang dibangunkan oleh Google Cloud ."}, {"original": "\u201cUjian perkhidmatan 5G ini amat perlu, bukan sahaja sebagai sebahagian kemajuan teknologi, tetapi juga memberi peluang kepada kerajaan untuk merangka polisi, peraturan dan pelan spektrum lantaran pelaksanaan 5G adalah berbeza berbanding piawaian sebelum ini,\u201d katanya pada sesi pleno Sidang Kemuncak Pelaburan, Malaysia: A New Dawn, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Ujian perkhidmatan lima gram ini amat perlu , bukan sahaja sebagai sebahagian kemajuan teknologi , tetapi juga memberi peluang kepada kerajaan untuk merangka polisi , peraturan dan pelan spektrum lantaran pelaksanaan lima gram adalah berbeza berbanding piawaian sebelum ini , \u201d katanya pada sesi pleno Sidang Kemuncak Pelaburan , Malaysia : A New Dawn , di sini , hari ini ."}, {"original": "\"AmInvest mempunyai rekod prestasi yang baik dalam menyediakan dana ekuiti yang inovatif dan pertama ke pasaran seperti AmAsia Pacific REITs, AmASEAN Equity, Precious Metal Securities dan AmSchroders European Equity Alpha,\" kata pemangku Ketua Pegawai Eksekutif AmInvest Goh Wee Peng dalam kenyataan di sini pada Rabu.", "normalized": "\" AmInvest mempunyai rekod prestasi yang baik dalam menyediakan dana ekuiti yang inovatif dan pertama ke pasaran seperti AmAsia Pacific REITs , AmASEAN Equity , Precious Metal Securities dan AmSchroders European Equity Alpha , \" kata pemangku Ketua Pegawai Eksekutif AmInvest Goh Wee Peng dalam kenyataan di sini pada Rabu ."}, {"original": "\"Keselamatan siber adalah salah satu pekerjaan yang menerima gaji yang lumayan dalam bidang ICT (teknologi maklumat dan komunikasi).", "normalized": "\" Keselamatan siber adalah salah satu pekerjaan yang menerima gaji yang lumayan dalam bidang ICT ( teknologi maklumat dan komunikasi ) ."}, {"original": "Disebabkan gangguan teknologi atau 'technology disruption', dari pelbagai tempat, syarikat \u2018tradisional\u2019 seperti P&G kini mengamati dunia teknologi untuk kekal relevant di dunia pengguna.", "normalized": "Disebabkan gangguan teknologi atau ' technology disruption' , dari pelbagai tempat , syarikat \u2018 tradisional \u2019 seperti P & G kini mengamati dunia teknologi untuk kekal relevant di dunia pengguna ."}, {"original": "Playstation Classic akan mula dijual pada 3 Disember pada harga RM429 dengan kuantiti yang terhad.", "normalized": "Playstation Classic akan mula dijual pada tiga Disember pada harga empat ratus dua puluh sembilan ringgit dengan kuantiti yang terhad ."}, {"original": "Misi menyediakan rangkaian telefon di bulan itu akan dilakukan dengan kerjasama Vodafone Jerman, pembuat peralatan rangkaian Nokia dan pembuat kereta Audi.", "normalized": "Misi menyediakan rangkaian telefon di bulan itu akan dilakukan dengan kerjasama Vodafone Jerman , pembuat peralatan rangkaian Nokia dan pembuat kereta Audi ."}, {"original": "\u201cKami sebelum ini sudah mempunyai dasar melarang kandungan yang berbahaya dan yang boleh mengakibatkan kecederaan fizikal yang serius.", "normalized": "\u201c Kami sebelum ini sudah mempunyai dasar melarang kandungan yang berbahaya dan yang boleh mengakibatkan kecederaan fizikal yang serius ."}, {"original": "Cambridge Analytica adalah sebuah firma politik, analisis data, pengiklanan dan perundingan berpangkalan di UK yang didakwa memperoleh sumber data Facebook secara tidak sah dan menggunakannya untuk mempengaruhi pelbagai kempen politik.", "normalized": "Cambridge Analytica adalah sebuah firma politik , analisis data , pengiklanan dan perundingan berpangkalan di UK yang didakwa memperoleh sumber data Facebook secara tidak sah dan menggunakannya untuk mempengaruhi pelbagai kempen politik ."}, {"original": "Kerajaan sedia bantu swasta bangunkan teknologi baharu - Tun M", "normalized": "Kerajaan sedia bantu swasta bangunkan teknologi baharu - Tun M"}, {"original": "kepada pasaran industri pendidikan yang kini didominasi pesaingnya, Google dan Microsoft.", "normalized": "kepada pasaran industri pendidikan yang kini didominasi pesaingnya , Google dan Microsoft ."}, {"original": "Pembesar suara pintar seperti Amazon Echo dan Google Home adalah perkara yang paling dekat dengan industri perkakasan yang telah menemui pengganti telefon pintar, dengan Amazon sendiri mendakwa ia menjual \"puluhan juta\" peranti Echo tahun lepas.", "normalized": "Pembesar suara pintar seperti Amazon Echo dan Google Home adalah perkara yang paling dekat dengan industri perkakasan yang telah menemui pengganti telefon pintar , dengan Amazon sendiri mendakwa ia menjual \" puluhan juta \" peranti Echo tahun lepas ."}, {"original": "Dengan adanya kokpit digital, pengguna kereta boleh menjadikan kereta mereka pintar dengan serta-merta.", "normalized": "Dengan adanya kokpit digital , pengguna kereta boleh menjadikan kereta mereka pintar dengan serta-merta ."}, {"original": "Menyedari hakikat itu, Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDeC) mengambil peluang ini untuk membangunkan bakat-bakat baharu dalam bidang tersebut hasil kerjasama dengan pemain industri.", "normalized": "Menyedari hakikat itu , Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDeC ) mengambil peluang ini untuk membangunkan bakat-bakat baharu dalam bidang tersebut hasil kerjasama dengan pemain industri ."}, {"original": "Ikuti Editor Bisnes Astro AWANI, Ibrahim Sani berkenaan dengan perkembangan pameran CES ini, malalui akaun twitter beliau, @ibrahimsaninet", "normalized": "Ikuti Editor Bisnes Astro AWANI , Ibrahim Sani berkenaan dengan perkembangan pameran CES ini , malalui akaun twitter beliau , @ibrahimsaninet"}, {"original": "Ben Johnson, co-founder and chief strategist for cyber security firm Carbon Black, said the delay in updating customers about whether Apple's devices are at risk could affect Apple's drive to get more business customers to adopt its hardware.", "normalized": "Ben Johnson , co-founder and chief strategist for cyber security firm Carbon Black , said the delay in updating customers about whether Apple's devices are at risk could affect Apple's drive to get more business customers to adopt its hardware ."}, {"original": "Friday oleh Rebecca Black", "normalized": "Friday oleh Rebecca Black"}, {"original": "Instagram merupakan laman sosial yang mempunyai ramai pengguna. Lebih dari 1 bilion orang menggunakan laman itu setiap bulan.", "normalized": "Instagram merupakan laman sosial yang mempunyai ramai pengguna . Lebih dari satu bilion orang menggunakan laman itu setiap bulan ."}, {"original": "LG Electronics telah mempamerkan produk ini di CES 2019, iaitu pameran teknologi pengguna terbesar di dunia.", "normalized": "LG Electronics telah mempamerkan produk ini di CES dua ribu sembilan belas , iaitu pameran teknologi pengguna terbesar di dunia ."}, {"original": "Penguatkuasa hak cipta AS telah memutuskan untuk meningkatkan pembayaran royalti oleh syarikat perkhidmatan penstriman seperti Spotify dan Apple Inc kepada penulis dan penerbit muzik", "normalized": "Penguatkuasa hak cipta AS telah memutuskan untuk meningkatkan pembayaran royalti oleh syarikat perkhidmatan penstriman seperti Spotify dan Apple Inc kepada penulis dan penerbit muzik"}, {"original": "Data keselamatan tinggi, melalui EMUI 9 dan Android 9 Pie", "normalized": "Data keselamatan tinggi , melalui EMUI sembilan dan Android sembilan Pie"}, {"original": "Facebook said in a statement Confirm's \"technology and expertise will support our ongoing efforts to keep our community safe.\"", "normalized": "Facebook said in a statement Confirm's \" technology and expertisa will support our ongoing efforts to keep our community safe . \""}, {"original": "Knuckle Gesture -\u00a0Ketuk skrin telefon pintar menggunakan dua jari, sebagai jalan pintas untuk membuka aplikasi perakam suara. Contohnya,\u00a0bagi membantu wartawan menemu ramah mana-mana individu yang dikehendaki secara spontan.", "normalized": "Knuckle Gesture - Ketuk skrin telefon pintar menggunakan dua jari , sebagai jalan pintas untuk membuka aplikasi perakam suara . Contohnya , bagi membantu wartawan menemu ramah mana-mana individu yang dikehendaki secara spontan ."}, {"original": "Inisiatif yang dicadangkan akan mengenal pasti tindakan kolektif yang akan diambil selepas pengesanan serangan siber berskala besar, berdasarkan satu set kriteria yang standard yang disesuaikan dengan senario serangan siber tertentu.", "normalized": "Inisiatif yang dicadangkan akan mengenal pasti tindakan kolektif yang akan diambil selepas pengesanan serangan siber berskala besar , berdasarkan satu set kriteria yang standard yang disesuaikan dengan senario serangan siber tertentu ."}, {"original": "MyA bakal bertarung dalam pusingan Upper Bracket pada hari ini menentang musuh tradisi AirAsia Saiyan.", "normalized": "MyA bakal bertarung dalam pusingan Upper Bracket pada hari ini menentang musuh tradisi AirAsia Saiyan ."}, {"original": "Pusat kawalan digital sepenuhnya itu akan membolehkan GTR untuk menjejaki pengendalian pesawat dengan memproses maklumat digital masa nyata mengenai kemasukan penumpang, penyelarasan bagasi dan aktiviti tanjakan melalui satu panel kawalan digital, dengan sasaran kendalian bagi setiap pesawat selama 25 minit sahaja.", "normalized": "Pusat kawalan digital sepenuhnya itu akan membolehkan GTR untuk menjejaki pengendalian pesawat dengan memproses maklumat digital masa nyata mengenai kemasukan penumpang , penyelarasan bagasi dan aktiviti tanjakan melalui satu panel kawalan digital , dengan sasaran kendalian bagi setiap pesawat selama dua puluh lima minit sahaja ."}, {"original": "Ia menjalankan penyelidikan dan temu bual yang meluas\u00a0 dengan lebih daripada 50 pakar, termasuk perkhidmatan kewangan dan pengamal perkhidmatan bukan kewangan.", "normalized": "Ia menjalankan penyelidikan dan temu bual yang meluas dengan lebih daripada lima puluh pakar , termasuk perkhidmatan kewangan dan pengamal perkhidmatan bukan kewangan ."}, {"original": "\"Kalau kita lihat jalur lebar di negara lain, perkhidmatan yang diberikan itu taraf berbeza dengan apa yang kita (Malaysia) ada, jadi tidak ada sebab kenapa kita tidak boleh mencontohi sistem-sistem lain yang ada di luar negara. Itu adalah satu perkara yang saya akan cuba, juga sebahagian daripada pelan 100 hari,\" katanya dalam rancangan Bicara Khas yang disiarkan secara langsung oleh RTM, malam Selasa.", "normalized": "\" Kalau kita lihat jalur lebar di negara lain , perkhidmatan yang diberikan itu taraf berbeza dengan apa yang kita ( Malaysia ) ada , jadi tidak ada sebab kenapa kita tidak boleh mencontohi sistem-sistem lain yang ada di luar negara . Itu adalah satu perkara yang saya akan cuba , juga sebahagian daripada pelan seratus hari , \" katanya dalam rancangan Bicara Khas yang disiarkan secara langsung oleh RTM , malam Selasa ."}, {"original": "Malangnya motosikal dengan reka bentuk futuristik itu bukan untuk dijual, tetapi hanya sebuah protaip untuk membuktikan kemampuan sebenar industri kejuruteraan dalam bidang percetakan 3D.", "normalized": "Malangnya motosikal dengan reka bentuk futuristik itu bukan untuk dijual , tetapi hanya sebuah protaip untuk membuktikan kemampuan sebenar industri kejuruteraan dalam bidang percetakan 3D ."}, {"original": "Jalan Zalo untuk mencapai kejayaan - adaptasi kepada persekitaran tempatan - satu kisah biasa di seluruh Asia Tenggara.", "normalized": "Jalan Zalo untuk mencapai kejayaan - adaptasi kepada persekitaran tempatan - satu kisah biasa di seluruh Asia Tenggara ."}, {"original": "Kertas Putih itu menyebut keperluan usaha tambahan mengenai senario siber tertentu dan ujian menyeluruh yang terhad di seluruh industri sebagai dua faktor utama yang dapat merumitkan keupayaan bank dan institusi kewangan lain untuk bertindak balas dengan pantas terhadap sesuatu serangan.", "normalized": "Kertas Putih itu menyebut keperluan usaha tambahan mengenai senario siber tertentu dan ujian menyeluruh yang terhad di seluruh industri sebagai dua faktor utama yang dapat merumitkan keupayaan bank dan institusi kewangan lain untuk bertindak balas dengan pantas terhadap sesuatu serangan ."}, {"original": "Bgai iPhone XR pula, ia boleh didapati dalam enam warna iaitu putih, hitam, biru, kuning, koral dan merah.", "normalized": "Bgai iPhona XR pula , ia boleh didapati dalam enam warna iaitu putih , hitam , biru , kuning , koral dan merah ."}, {"original": "Baru-baru ini penyelidik di sebuah firma keselamatan United Kingdom, Dashlane, dengan kerjasama Virginia Tech, telah menganalisis lebih daripada 61 juta kata laluan.", "normalized": "Baru baru ini penyelidik di sebuah firma keselamatan United Kingdom , Dashlane , dengan kerjasama Virginia Tech , telah menganalisis lebih daripada enam puluh satu juta kata laluan ."}, {"original": "5) lovelove", "normalized": "lima ) lovelova"}, {"original": "Semua 15 bahagian NERA dicetak dengan mesin cetak 3D termasuk tayar, rim dan rangkanya kecuali komponen elektrik.", "normalized": "Semua lima belas bahagian NERA dicetak dengan mesin cetak 3D termasuk tayar , rim dan rangkanya kecuali komponen elektrik ."}, {"original": "Apple stressed that there were no known instances of hackers taking advantage of the flaw to date.", "normalized": "Apple stressed that there were no known instances of hackers taking advantage of the flaw to date ."}, {"original": "Jika anda berusia 20 tahun ke atas, pasti anda pernah menggunakan aplikasi chat room atau ruang bersosial, Yahoo Messenger suatu masa dahulu.", "normalized": "Jika anda berusia dua puluh tahun ke atas , pasti anda pernah menggunakan aplikasi chat room atau ruang bersosial , Yahoo Messenger suatu masa dahulu ."}, {"original": "Sony mengumumkan Playstation Classic yang bakal dijual pada harga RM429 Disember nanti.", "normalized": "Sony mengumumkan Playstation Classic yang bakal dijual pada harga empat ratus dua puluh sembilan ringgit Disember nanti ."}, {"original": "\u201cKita bukan sekadar mahu layak ke peringkat antarabangsa. Kita mahu lahirkan juara Asia dan juara dunia,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Kita bukan sekadar mahu layak ke peringkat antarabangsa . Kita mahu lahirkan juara Asia dan juara dunia , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Menurut kajian berkenaan, Malaysia berada di tangga ke-79 dalam kategori kelajuan internet mudah alih (mobile). Ia mencatatkan penurunan yang signifikan berbanding bulan sebelumnya.", "normalized": "Menurut kajian berkenaan , Malaysia berada di tangga ketujuh puluh sembilan dalam kategori kelajuan internet mudah alih ( mobile ) . Ia mencatatkan penurunan yang signifikan berbanding bulan sebelumnya ."}, {"original": "Kesemua produk komputer riba dan jam tangan pintar akan dipasarkan mulai 27 Oktober ini.", "normalized": "Kesemua produk komputer riba dan jam tangan pintar akan dipasarkan mulai dua puluh tujuh Oktober ini ."}, {"original": "Dalam ucapannya, Rometty menunjukkan bagaimana teknologi seperti kecerdasan buatan, blok rantaian dan awan membentuk semula dunia perniagaan, dan seterusnya, kehidupan seharian kita.", "normalized": "Dalam ucapannya , Rometty menunjukkan bagaimana teknologi seperti kecerdasan buatan , blok rantaian dan awan membentuk semula dunia perniagaan , dan seterusnya , kehidupan seharian kita ."}, {"original": "Bagi ciri 'scene optimizer', kamera tersebut akan menyesuaikan tetapan warna secara automatik selepas mengenal pasti subjek atau pemandangan, serta keadaan malam atau siang. Apabila kamera mengenali subjek atau pemandangan, satu ikon akan muncul di skrin dan warna yang optimum akan digunakan.", "normalized": "Bagi ciri ' scene optimizer' , kamera tersebut akan menyesuaikan tetapan warna secara automatik selepas mengenal pasti subjek atau pemandangan , serta keadaan malam atau siang . Apabila kamera mengenali subjek atau pemandangan , satu ikon akan muncul di skrin dan warna yang optimum akan digunakan ."}, {"original": "MPL: MyA tidak cepat 'koyak' dengan masalah teknikal", "normalized": "MPL : MyA tidak cepat ' koyak' dengan masalah teknikal"}, {"original": "Pada masa sama, GM yang merupakan salah satu dari tiga syarikat automotif gergasi Amerika Syarikat, bakal memulakan pemasangan kereta jenis ini di kilangnya di Orion, Michigan, dan menawarkan khidmat \u2018ride hailing\u2019 di beberapa bandar menggunakan model tersebut.", "normalized": "Pada masa sama , GM yang merupakan salah satu dari tiga syarikat automotif gergasi Amerika Syarikat , bakal memulakan pemasangan kereta jenis ini di kilangnya di Orion , Michigan , dan menawarkan khidmat \u2018 ride hailing \u2019 di beberapa bandar menggunakan model tersebut ."}, {"original": "Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir yang kagum dengan tahap teknologi China mengakui banyak yang perlu dipelajari terutama melibatkan keselamatan makanan.", "normalized": "Perdana Menteri , Tun Doktor Mahathir yang kagum dengan tahap teknologi China mengakui banyak yang perlu dipelajari terutama melibatkan keselamatan makanan ."}, {"original": "Facebook lancar servis 'dating', sasar 'jodohkan' jutaan pengguna bujang", "normalized": "Facebook lancar servis ' dating' , sasar ' jodohkan' jutaan pengguna bujang"}, {"original": "2) Password", "normalized": "dua ) Password"}, {"original": "iPad Pro yang baru adalah peranti yang termoden dan paling berkuasa yang pernah dikeluarkan oleh Apple. Sehingga kini, lebih 400 juta iPad telah terjual, menjadikan iPad peranti tablet yang bukan sahaja paling popular, tetapi komputer yang paling popular di dunia.", "normalized": "iPad Pro yang baru adalah peranti yang termoden dan paling berkuasa yang pernah dikeluarkan oleh Apple . Sehingga kini , lebih empat ratus juta iPad telah terjual , menjadikan iPad peranti tablet yang bukan sahaja paling popular , tetapi komputer yang paling popular di dunia ."}, {"original": "Pengarah Google Maps Untuk Pengguna Bilion Seterusnya, Suren Ruhela berkata, ciri baru ini memberi pengalaman paling relevan dengan keperluan tempatan sesuai dengan kadar peningkatan pengguna aplikasi berkenaan sehingga 50 peratus sejak tahun lalu.", "normalized": "Pengarah Google Maps Untuk Pengguna Bilion Seterusnya , Suren Ruhela berkata , ciri baru ini memberi pengalaman paling relevan dengan keperluan tempatan sesuai dengan kadar peningkatan pengguna aplikasi berkenaan sehingga lima puluh peratus sejak tahun lalu ."}, {"original": "Menurut laporan portal The Sun, versi iPhone itu kini di peringkat akhir kajian dan ia dikatakan mendapat reaksi positif dalam kalangan pengurusan tertinggi syarikat gergasi itu.", "normalized": "Menurut laporan portal The Sun , versi iPhona itu kini di peringkat akhir kajian dan ia dikatakan mendapat reaksi positif dalam kalangan pengurusan tertinggi syarikat gergasi itu ."}, {"original": "Kerajaan cadang platform pertukaran data terbuka dalam masa enam bulan", "normalized": "Kerajaan cadang platform pertukaran data terbuka dalam masa enam bulan"}, {"original": "Saintis berkenaan yang menerbitkan hasil kajian mereka dalam jurnal Molecular Human Reproduction memaklumkan, kejayaan mereka ini satu hari nanti akan membantu terapi ubat regenaratif dan rawatan kemandulan.", "normalized": "Saintis berkenaan yang menerbitkan hasil kajian mereka dalam jurnal Molecular Human Reproduction memaklumkan , kejayaan mereka ini satu hari nanti akan membantu terapi ubat regenaratif dan rawatan kemandulan ."}, {"original": "Pihak Berkuasa Imigresen dan Pusat Pemeriksaan (ICA) Singapura telah membuat laporan polis berhubung kewujudan satu laman sesawang palsu yang menggunakan nama agensi itu bagi memancing data visa serta nombor pasport pelawat.", "normalized": "Pihak Berkuasa Imigresen dan Pusat Pemeriksaan ( ICA ) Singapura telah membuat laporan polis berhubung kewujudan satu laman sesawang palsu yang menggunakan nama agensi itu bagi memancing data visa serta nombor pasport pelawat ."}, {"original": "TV 8K sebesar 98 inci ini merupakan antara produk premium Samsung di acara CES, iaitu sebuah pameran teknologi pengguna yang terbesar di dunia.", "normalized": "TV lapan ribu sebesar sembilan puluh lapan inci ini merupakan antara produk premium Samsung di acara CES , iaitu sebuah pameran teknologi pengguna yang terbesar di dunia ."}, {"original": "Jika anda merasakan kata laluan yang anda pilih sudah cukup unik dan selamat, anda mungkin tersilap.", "normalized": "Jika anda merasakan kata laluan yang anda pilih sudah cukup unik dan selamat , anda mungkin tersilap ."}, {"original": "Apple disiasat di Perancis kerana dakwaan penipuan", "normalized": "Apple disiasat di Perancis kerana dakwaan penipuan"}, {"original": "KATA laluan adalah pendinding yang paling ampuh untuk melindungi data peribadi anda daripada digodam.", "normalized": "KATA laluan adalah pendinding yang paling ampuh untuk melindungi data peribadi anda daripada digodam ."}, {"original": "Rupanya ini kata laluan paling kerap diguna di dunia!", "normalized": "Rupanya ini kata laluan paling kerap diguna di dunia !"}, {"original": "Ini berikutan apabila media Korea Selatan menyatakan kebimbangan acara kerjasama itu boleh melanggar sekatan Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (UN) terhadap program senjata nuklear Pyongyang.", "normalized": "Ini berikutan apabila media Korea Selatan menyatakan kebimbangan acara kerjasama itu boleh melanggar sekatan Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa bangsa Bersatu ( UN ) terhadap program senjata nuklear Pyongyang ."}, {"original": "\"Biasanya semua keuntungan dikongsi oleh hanya dua jenama iaitu Samsung dan Apple, bagaimanapun, jenama China ternyata berjaya menempatkan dirinya di sini,\" kata Pengarah Bersekutu Counterpoint, Tarun Pathak.", "normalized": "\" Biasanya semua keuntungan dikongsi oleh hanya dua jenama iaitu Samsung dan Apple , bagaimanapun , jenama China ternyata berjaya menempatkan dirinya di sini , \" kata Pengarah Bersekutu Counterpoint , Tarun Pathak ."}, {"original": "Menurut Zuckerberg, aktiviti berkenaan adalah bertentangan dengan terma dan syarat laman berkenaan namun McKinley terus menghangatkan keadaan dengan menunjukkan beberapa keping gambar aktiviti tersebut yang berleluasa di Facebook.", "normalized": "Menurut Zuckerberg , aktiviti berkenaan adalah bertentangan dengan terma dan syarat laman berkenaan namun McKinley terus menghangatkan keadaan dengan menunjukkan beberapa keping gambar aktiviti tersebut yang berleluasa di Facebook ."}, {"original": "Negara sedang berdiri di titik perubahan dalam teknologi. Kadar perubahan dalam teknologi AI semakin pantas jauh melepasi jangkaan pakar.", "normalized": "Negara sedang berdiri di titik perubahan dalam teknologi . Kadar perubahan dalam teknologi AI semakin pantas jauh melepasi jangkaan pakar ."}, {"original": "Pengguna hanya dipaparkan dengan profil kosong dan mesej seperti \u201chalaman tidak dapat dikemaskini\u201d atau \u201ccannot refresh feed\u201d.", "normalized": "Pengguna hanya dipaparkan dengan profil kosong dan mesej seperti \u201c halaman tidak dapat dikemaskini \u201d atau \u201c cannot refresh feed \u201d ."}, {"original": "Program Asia Cybersecurity Exchange (AsiaCyberX) merupakan hasil kerjasama\u00a0Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) bersama LE Global Services Sdn Bhd (LGMS).", "normalized": "Program Asia Cybersecurity Exchange ( AsiaCyberX ) merupakan hasil kerjasama Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) bersama LE Global Services Sdn Bhd ( LGMS ) ."}, {"original": "Roosli kemudian turut melakukan peperiksaan memori terhadap mereka.", "normalized": "Roosli kemudian turut melakukan peperiksaan memori terhadap mereka ."}, {"original": "Tempahan awal melalui syarikat-syarikat telekomunikasi utama Malaysia akan dibuka esok.", "normalized": "Tempahan awal melalui syarikat-syarikat telekomunikasi utama Malaysia akan dibuka esok ."}, {"original": "Sementara itu, pelbagai reaksi melimpahi media sosial.", "normalized": "Sementara itu , pelbagai reaksi melimpahi media sosial ."}, {"original": "Mengenai hubungan M2M, Albern berkata penyelesaian M2M bukan baharu kepada Digi berikutan ia telah menyediakan hampir kepada 100,000 hubungan M2M dan syarikat berharap untuk menjadi sebahagian daripada automasi dan 'Internet of Things'.", "normalized": "Mengenai hubungan M dua M , Albern berkata penyelesaian M dua M bukan baharu kepada Digi berikutan ia telah menyediakan hampir kepada seratus ribu hubungan M dua M dan syarikat berharap untuk menjadi sebahagian daripada automasi dan ' Internet of Things' ."}, {"original": "\"Kami berdua (Prayut dan Najib) adalah pemimpin negara, oleh itu banyak perkara adalah urusan dalaman, jadi ia akan diselesaikan oleh negara itu sendiri berdasarkan prinsip ASEAN,\" katanya.", "normalized": "\" Kami berdua ( Prayut dan Najib ) adalah pemimpin negara , oleh itu banyak perkara adalah urusan dalaman , jadi ia akan diselesaikan oleh negara itu sendiri berdasarkan prinsip ASEAN , \" katanya ."}, {"original": "SYARIKAT pembuat kereta elektrik Tesla membuat kejutan dengan mengumumkan bahawa syarikat itu akan menghasilkan panel solar.", "normalized": "SYARIKAT pembuat kereta elektrik Tesla membuat kejutan dengan mengumumkan bahawa syarikat itu akan menghasilkan panel solar ."}, {"original": "Katanya mereka merancang untuk terus melakukan kajian dan menghasilkan versi terbaik Tracking Lifebuoy seterusnya diangkat menjadi satu peralatan menyelamat yang digunakan oleh pasukan penyelamat serta pusat rekreasi air pada masa hadapan.", "normalized": "Katanya mereka merancang untuk terus melakukan kajian dan menghasilkan versi terbaik Tracking Lifebuoy seterusnya diangkat menjadi satu peralatan menyelamat yang digunakan oleh pasukan penyelamat serta pusat rekreasi air pada masa hadapan ."}, {"original": "Ketika artikel ini ditulis, pihak berkuasa serta agensi yang terlibat sedang meneliti nilai kerugian kemusnahan akibat bah kali ini.", "normalized": "Ketika artikel ini ditulis , pihak berkuasa serta agensi yang terlibat sedang meneliti nilai kerugian kemusnahan akibat bah kali ini ."}, {"original": "Setakat ini Reka Studios memiliki 10 jurutera serta pelatih di dua pejabat iaitu di Kuala Lumpur dan Melaka.", "normalized": "Setakat ini Reka Studios memiliki sepuluh jurutera serta pelatih di dua pejabat iaitu di Kuala Lumpur dan Melaka ."}, {"original": "Pixel juga mempunyai program khas untuk memudahkan pengguna menukar sistem operasi, contohnya dari iPhone ke Android, dengan hanya memindahkan kenalan, kandungan dan juga iMessages.", "normalized": "Pixel juga mempunyai program khas untuk memudahkan pengguna menukar sistem operasi , contohnya dari iPhona ke Android , dengan hanya memindahkan kenalan , kandungan dan juga iMessages ."}, {"original": "RUU Perbekalan untuk Kementerian Komunikasi dan Multimedia diluluskan Dewan dengan undian suara majoriti.", "normalized": "RUU Perbekalan untuk Kementerian Komunikasi dan Multimedia diluluskan Dewan dengan undian suara majoriti ."}, {"original": "Ericsson dan UTM akan mempamerkan 18 demonstrasi membabitkan robotik, transformasi Internet of Things (IoT), Augmented Reality (AR) dan 5G bagi industri. - Bernama", "normalized": "Ericsson dan UTM akan mempamerkan lapan belas demonstrasi membabitkan robotik , transformasi Internet of Things ( IoT ) , Augmented Reality ( AR ) dan lima gram bagi industri . - Bernama"}, {"original": "Walaupun sebahagian besar telefon pintar di dunia kini menggunakan perisian Android, Apple masih menjana keuntungan yang paling banyak dalam industri meskipun perantinya lebih mahal.", "normalized": "Walaupun sebahagian besar telefon pintar di dunia kini menggunakan perisian Android , Apple masih menjana keuntungan yang paling banyak dalam industri meskipun perantinya lebih mahal ."}, {"original": "Amirudin berkata ransomware bukan suatu ancaman baharu sebaliknya telah wujud sejak 1986 dan menjadi semakin berleluasa sebagai ancaman siber bermula 2005.", "normalized": "Amirudin berkata ransomwara bukan suatu ancaman baharu sebaliknya telah wujud sejak seribu sembilan ratus lapan puluh enam dan menjadi semakin berleluasa sebagai ancaman siber bermula dua ribu lima ."}, {"original": "Syarikat penerbangan Singapore Airlines menyertai beberapa syarikat penerbangan dunia yang lain apabila mengharamkan penggunaan telefon pintar, Samsung Galaxy Note 7 di dalam pesawat.", "normalized": "Syarikat penerbangan Singapore Airlines menyertai beberapa syarikat penerbangan dunia yang lain apabila mengharamkan penggunaan telefon pintar , Samsung Galaxy Note tujuh di dalam pesawat ."}, {"original": "\"Penyelidikan roden di pangkalan angkasa lepas mempunyai keupayaan untuk membantu kami dalam pemahaman baharu terhadap kelesapan ketumpatan tulang dan otot, yang boleh membawa kepada pembangunan ubat-ubatan yang dipertingkatkan untuk kita di planet bumi kita ini. Taconic Biosciences telah terbukti sebagai rakan usaha sama yang dihargai dalam penyelidikan penting ini dan kami berharap untuk terus bekerjasama dengan mereka untuk banyak misi Makmal Nasional ISS yang akan datang.\"", "normalized": "\" Penyelidikan roden di pangkalan angkasa lepas mempunyai keupayaan untuk membantu kami dalam pemahaman baharu terhadap kelesapan ketumpatan tulang dan otot , yang boleh membawa kepada pembangunan ubat-ubatan yang dipertingkatkan untuk kita di planet bumi kita ini . Taconic Biosciences telah terbukti sebagai rakan usaha sama yang dihargai dalam penyelidikan penting ini dan kami berharap untuk terus bekerjasama dengan mereka untuk banyak misi Makmal Nasional ISS yang akan datang . \""}, {"original": "Presiden dan CEO Perodua berkata jumlah kelulusan pinjaman bagi model Perodua menurun kepada antara 47% hingga 48% selepas pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST) berbanding 70% sebelum pelaksanaan GST @501Awani", "normalized": "Presiden dan CEO Perodua berkata jumlah kelulusan pinjaman bagi model Perodua menurun kepada antara empat puluh tujuh peratus hingga empat puluh lapan peratus selepas pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan ( GST ) berbanding tujuh puluh peratus sebelum pelaksanaan GST @501Awani"}, {"original": "Melalui kemudahan terbaru Google Search ini, mungkin sudah tiba masanya untuk kita membuang segala aplikasi pelancongan yang mengelirukan di dalam telefon pintar kita?", "normalized": "Melalui kemudahan terbaru Google Search ini , mungkin sudah tiba masanya untuk kita membuang segala aplikasi pelancongan yang mengelirukan di dalam telefon pintar kita ?"}, {"original": "\"Dalam kes Farahdina, saya tiada rujukan khusus untuk mereka cipta bahagian bahu yang menyambung dengan badannya, hanya bantuan khidmat nasihat mengenai pergerakan tangan daripada Hospital Universiti Kubang Kerian.", "normalized": "\" Dalam kes Farahdina , saya tiada rujukan khusus untuk mereka cipta bahagian bahu yang menyambung dengan badannya , hanya bantuan khidmat nasihat mengenai pergerakan tangan daripada Hospital Universiti Kubang Kerian ."}, {"original": "Sejak bulan lalu, beberapa pengguna telah memuat naik gambar dan video di media sosial yang menunjukkan Note 7 milik mereka yang terbakar dan mencair.", "normalized": "Sejak bulan lalu , beberapa pengguna telah memuat naik gambar dan video di media sosial yang menunjukkan Note tujuh milik mereka yang terbakar dan mencair ."}, {"original": "Antara ciri yang menarik perhatian netizen ialah simpanan tanpa had untuk gambar dan video, fungsi rakaman kamera yang terbaik dan jangka hayat bateri yang lama.", "normalized": "Antara ciri yang menarik perhatian netizen ialah simpanan tanpa had untuk gambar dan video , fungsi rakaman kamera yang terbaik dan jangka hayat bateri yang lama ."}, {"original": "\"Secara asasnya, data atau rekod yang disimpan dalam talian masih selamat. Pun begitu, kaedah secara konvensional juga perlu dibuat sebagai ''pengganti'' sekiranya rekod kita dicerobohi dan diminta membayar untuk mendapatkan maklumat yang kita perlukan,\" katanya.", "normalized": "\" Secara asasnya , data atau rekod yang disimpan dalam talian masih selamat . Pun begitu , kaedah secara konvensional juga perlu dibuat sebagai ' ' pengganti' ' sekiranya rekod kita dicerobohi dan diminta membayar untuk mendapatkan maklumat yang kita perlukan , \" katanya ."}, {"original": "Apatah lagi, kejayaan akan membuahkan kejayaan yang seterusnya.", "normalized": "Apatah lagi , kejayaan akan membuahkan kejayaan yang seterusnya ."}, {"original": "Sebuah agensi berita antarabangsa melaporkan Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat sedang menyiasat Uber untuk menentukan sama ada ia melanggar undang-undang berhubung rasuah di luar negara.", "normalized": "Sebuah agensi berita antarabangsa melaporkan Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat sedang menyiasat Uber untuk menentukan sama ada ia melanggar undang-undang berhubung rasuah di luar negara ."}, {"original": "Larangan sepenuhnya telah dikuatkuasakan ke atas telefon pintar Samsung Galaxy Note 7 dalam semua penerbangan Qantas dan Jetstar mulai 16 Okt.", "normalized": "Larangan sepenuhnya telah dikuatkuasakan ke atas telefon pintar Samsung Galaxy Note tujuh dalam semua penerbangan Qantas dan Jetstar mulai enam belas Okt ."}, {"original": "I've already lost my headphones for this iphone 7", "normalized": "I have already lost my headphones for this iphona tujuh"}, {"original": "Permainan itu kini tidak boleh lagi diakses apabila si pemain berada dalam kelajuan tinggi.", "normalized": "Permainan itu kini tidak boleh lagi diakses apabila si pemain berada dalam kelajuan tinggi ."}, {"original": "Indeed. My iPhonehich I tried selling for a monthinally sold yesterday", "normalized": "Indeed . My iPhonehich I tried selling for a monthinally sold yesterday"}, {"original": "Galaxy Note 8 memiliki paparan lebih besar berbanding siri Note terdahulu, namun ia kekal nipis untuk lebih keselesaan ketika dipegang dengan sebelah tangan.", "normalized": "Galaxy Note lapan memiliki paparan lebih besar berbanding siri Note terdahulu , namun ia kekal nipis untuk lebih keselesaan ketika dipegang dengan sebelah tangan ."}, {"original": "Apple juga bakal melancarkan iMac Pro dengan harga AS$4,999 (RM21,287.98).", "normalized": "Apple juga bakal melancarkan iMac Pro dengan harga AS empat ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ( dua puluh satu ribu dua ratus lapan puluh tujuh ringgit . sembilan puluh lapan ) ."}, {"original": "Mulai 21 September 2017, jam 9 pagi, penggemar makanan di ibu kota boleh membuat pesanan sajian kegemaran mereka melalui aplikasi mudah alih 'UberEATS' di telefon bimbit mereka.", "normalized": "Mulai dua puluh satu September dua ribu tujuh belas , jam pukul sembilan pagi , penggemar makanan di ibu kota boleh membuat pesanan sajian kegemaran mereka melalui aplikasi mudah alih ' UberEATS' di telefon bimbit mereka ."}, {"original": "MacBook Pro 15 inci pula akan mempunyai grafik yang lebih laju.", "normalized": "MacBook Pro lima belas inci pula akan mempunyai grafik yang lebih laju ."}, {"original": "Untuk dua saiz yang diperkenalkan, iaitu 13 inci dan 15 inci, Touch Bar akan membolehkan pengguna mengawal aplikasi Mac hanya dengan menggunakan hujung jari.", "normalized": "Untuk dua saiz yang diperkenalkan , iaitu tiga belas inci dan lima belas inci , Touch Bar akan membolehkan pengguna mengawal aplikasi Mac hanya dengan menggunakan hujung jari ."}, {"original": "Pasaran jam pintar akan dimeriahkan dengan Apple Watch 2 yang akan dilengkapi teknologi GPS, pemproses lebih pantas dan bateri yang tahan lebih lama.", "normalized": "Pasaran jam pintar akan dimeriahkan dengan Apple Watch dua yang akan dilengkapi teknologi GPS , pemproses lebih pantas dan bateri yang tahan lebih lama ."}, {"original": "Tikus istimewa Taconic dilancarkan ke angkasa lepas", "normalized": "Tikus istimewa Taconic dilancarkan ke angkasa lepas"}, {"original": "\"Awal minggu ini, kami terkejut mendapati kami dinamakan dalam artikel yang memberi dakwaan serius pada cara Uber beroperasi di rantau ini,\" katanya dalam kenyataan.", "normalized": "\" Awal minggu ini , kami terkejut mendapati kami dinamakan dalam artikel yang memberi dakwaan serius pada cara Uber beroperasi di rantau ini , \" katanya dalam kenyataan ."}, {"original": "Kemas kini siri 2.16.272 itu membenarkan ahli group chat untuk tag ahli lain yang berada dalam kumpulan tersebut dengan menaip karakter \u201c@\u201d dalam ruang mesej.", "normalized": "Kemas kini siri 2.16.272 itu membenarkan ahli group chat untuk tag ahli lain yang berada dalam kumpulan tersebut dengan menaip karakter \u201c @ \u201d dalam ruang mesej ."}, {"original": "Melalui cogan kata \"Idam, Tekan and Nikmati\", aplikasi UberEATS menjadikan khidmat penghantaran makanan semudah dan sepantas memesan kereta tumpang Uber.", "normalized": "Melalui cogan kata \" Idam , Tekan and Nikmati \" , aplikasi UberEATS menjadikan khidmat penghantaran makanan semudah dan sepantas memesan kereta tumpang Uber ."}, {"original": "Bertemakan \"Menyambut Kepelbagaian Malaysia\" karya pemenang Doodle terbaik akan dipaparkan di google.com.my pada 16 September ini bersempena sambutan Hari Malaysia.", "normalized": "Bertemakan \" Menyambut Kepelbagaian Malaysia \" karya pemenang Doodle terbaik akan dipaparkan di google.com.my pada enam belas September ini bersempena sambutan Hari Malaysia ."}, {"original": "Kajian akademik pediatrik Amerika Syarikat pada 2013 mendapati kanak-kanak dan remaja negara itu menghabiskan masa 8 hingga 11 jam sehari dengan gajet.", "normalized": "Kajian akademik pediatrik Amerika Syarikat pada dua ribu tiga belas mendapati kanak-kanak dan remaja negara itu menghabiskan masa lapan hingga sebelas jam sehari dengan gajet ."}, {"original": "Tiga jenis bisnes online yang anda boleh kendalikan sendiri untuk mengurangkan risiko ditipu, di samping menjana pendapatan tambahan yang anda perlukan.", "normalized": "Tiga jenis bisnes online yang anda boleh kendalikan sendiri untuk mengurangkan risiko ditipu , di samping menjana pendapatan tambahan yang anda perlukan ."}, {"original": "Facebook, Instagram gagal diakses", "normalized": "Facebook , Instagram gagal diakses"}, {"original": "Usaha pengambilan pekerja secara dalam talian bagi bidang teknologi maklumat (IT), telekomunikasi serta industri perniagaan pemprosesan berasaskan IT meningkat sebanyak 12 peratus pada April berbanding tempoh sama, tahun lepas.", "normalized": "Usaha pengambilan pekerja secara dalam talian bagi bidang teknologi maklumat ( IT ) , telekomunikasi serta industri perniagaan pemprosesan berasaskan IT meningkat sebanyak dua belas peratus pada April berbanding tempoh sama , tahun lepas ."}, {"original": "\"Kami menjangka keadaan tidak menentu mata wang ini akan mempengaruhi pendapatan multinasional vendor teknologi maklumat dari AS pada tahun ini,\" katanya. - BERNAMA", "normalized": "\" Kami menjangka keadaan tidak menentu mata wang ini akan mempengaruhi pendapatan multinasional vendor teknologi maklumat dari AS pada tahun ini , \" katanya . - BERNAMA"}, {"original": "Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutifnya Dr Claus Weidner berkata bangunan baharu itu akan membolehkan syarikat tersebut terus konsisten menyediakan perkhidmatan dan kepakaran berkualiti tinggi serta kebolehpercayaan kepada pelanggannya.", "normalized": "Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutifnya Doktor Claus Weidner berkata bangunan baharu itu akan membolehkan syarikat tersebut terus konsisten menyediakan perkhidmatan dan kepakaran berkualiti tinggi serta kebolehpercayaan kepada pelanggannya ."}, {"original": "Sepanjang separuh kedua 2016, harga purata telefon bimbit dengan dilengkapi kemudahan Evolusi Jangka Panjang (LTE), menurun kepada AS$227, ekoran pengeluaran model Galaxy Note 7 yang terpaksa digantung akibat masalah bateri.", "normalized": "Sepanjang separuh kedua dua ribu enam belas , harga purata telefon bimbit dengan dilengkapi kemudahan Evolusi Jangka Panjang ( LTE ) , menurun kepada AS dua ratus dua puluh tujuh dollar , ekoran pengeluaran model Galaxy Note tujuh yang terpaksa digantung akibat masalah bateri ."}, {"original": "Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak telah melancarkan satu aplikasi telefon pintar khusus untuk tujuan itu.", "normalized": "Perdana Menteri , Datuk Seri Najib Tun Razak telah melancarkan satu aplikasi telefon pintar khusus untuk tujuan itu ."}, {"original": "Rikwanto berkata setelah mendapat maklumat dari pihak berkuasa China, polis\u00a0Indonesia kemudiannya melancarkan satu operasi khas dengan menyerbu dan menahan anggota sindiket rangkaian penjenayah itu di beberapa buah rumah sewa di keempat-empat wilayah\u00a0berkenaan.", "normalized": "Rikwanto berkata setelah mendapat maklumat dari pihak berkuasa China , polis Indonesia kemudiannya melancarkan satu operasi khas dengan menyerbu dan menahan anggota sindiket rangkaian penjenayah itu di beberapa buah rumah sewa di keempat-empat wilayah berkenaan ."}, {"original": "Trafik Internet bulanan Malaysia meningkat 1,200 peratus dalam tempoh 5 tahun", "normalized": "Trafik Internet bulanan Malaysia meningkat seribu dua ratus peratus dalam tempoh lima tahun"}, {"original": "Myvi baharu lebih murah, banyak teknologi baharu", "normalized": "Myvi baharu lebih murah , banyak teknologi baharu"}, {"original": "Teknologi telekomunikasi negara dijangka berevolusi ke tahap baharu secara keseluruhannya apabila Celcom Axiata Bhd dan Ericsson hari ini melaksanakan ujian pertama 5G Malaysia.", "normalized": "Teknologi telekomunikasi negara dijangka berevolusi ke tahap baharu secara keseluruhannya apabila Celcom Axiata Bhd dan Ericsson hari ini melaksanakan ujian pertama lima gram Malaysia ."}, {"original": "May 2, 2017 at 12:33am PDT", "normalized": "May dua , dua ribu tujuh belas at pukul dua belas tiga puluh tiga minit pagi PDT"}, {"original": "PDRM bekerjasama dengan 35 ahli lain dalam sistem NUR Alert yang terdiri daripada pelbagai kementerian dan pertubuhan bukan kerajaan untuk mengumpul maklumat dan mencari kanak-kanak hilang di bawah sistem berkenaan.", "normalized": "PDRM bekerjasama dengan tiga puluh lima ahli lain dalam sistem NUR Alert yang terdiri daripada pelbagai kementerian dan pertubuhan bukan kerajaan untuk mengumpul maklumat dan mencari kanak-kanak hilang di bawah sistem berkenaan ."}, {"original": "Astro AWANI baru-baru ini mengadakan temubual eksklusif bersama Pengarah Serantau Syarikat Penyedia Penyelidikan Pemasaran App Annie, Jaede Tan serta pengasas aplikasi permainan Appxplore, Desmond Lee pada acara Google Play Time di Singapura bagi mendapatkan jawapan kepada persoalan ini.", "normalized": "Astro AWANI baru-baru ini mengadakan temubual eksklusif bersama Pengarah Serantau Syarikat Penyedia Penyelidikan Pemasaran App Annie , Jaede Tan serta pengasas aplikasi permainan Appxplore , Desmond Lee pada acara Google Play Time di Singapura bagi mendapatkan jawapan kepada persoalan ini ."}, {"original": "Beliau menyifatkan statistik terkini itu sebagai membimbangkan kerana ia boleh memberi ancaman serius terhadap pengguna Internet di Malaysia, termasuk menghadapi risiko dicuri maklumat peribadi mereka.", "normalized": "Beliau menyifatkan statistik terkini itu sebagai membimbangkan kerana ia boleh memberi ancaman serius terhadap pengguna Internet di Malaysia , termasuk menghadapi risiko dicuri maklumat peribadi mereka ."}, {"original": "\"Tidak perlu dikatakan bahawa keselamatan mudah alih begitu penting supaya data peribadi dan profesional yang disimpan selamat dan terjamin,\" katanya.", "normalized": "\" Tidak perlu dikatakan bahawa keselamatan mudah alih begitu penting supaya data peribadi dan profesional yang disimpan selamat dan terjamin , \" katanya ."}, {"original": "Antara proses menaik taraf kedua-dua tasik ini ialah meningkatkan kualiti serta warna air kepada Tahap Dua.", "normalized": "Antara proses menaik taraf kedua-dua tasik ini ialah meningkatkan kualiti serta warna air kepada Tahap Dua ."}, {"original": "\"Kami telah mencipta Visa payWave untuk memastikan ia sentiasa berada dalam kawalan pemegang kad. Peruncit atau penjual perlu terlebih dahulu memasukkan amaun pembelian bagi kelulusan dan kad anda perlu diletakkan betul-betul dekat dengan pembaca kad (dalam jarak 4 sm) bagi membolehkan transaksi dilakukan.", "normalized": "\" Kami telah mencipta Visa payWava untuk memastikan ia sentiasa berada dalam kawalan pemegang kad . Peruncit atau penjual perlu terlebih dahulu memasukkan amaun pembelian bagi kelulusan dan kad anda perlu diletakkan betul-betul dekat dengan pembaca kad ( dalam jarak empat sm ) bagi membolehkan transaksi dilakukan ."}, {"original": "Menyatukan komuniti", "normalized": "Menyatukan komuniti"}, {"original": "\u201cAnda patut tukar kata laluan untuk perkhidmatan pembelian dalam talian, perbankan. Ini mungkin tindakan yang kelihatan keterlaluan, tetapi sesiapa sahaja yang terdedah turut berdepan risiko kecurian identiti.", "normalized": "\u201c Anda patut tukar kata laluan untuk perkhidmatan pembelian dalam talian , perbankan . Ini mungkin tindakan yang kelihatan keterlaluan , tetapi sesiapa sahaja yang terdedah turut berdepan risiko kecurian identiti ."}, {"original": "Utamakan kualiti, capai standard antarabangsa", "normalized": "Utamakan kualiti , capai standard antarabangsa"}, {"original": "\"Ia juga boleh membantu penyelidik menghasilkan sel dengan sifat baharu atau\u00a0memperbaiki sel yang berpenyakit dengan DNA yang mutan.\"", "normalized": "\" Ia juga boleh membantu penyelidik menghasilkan sel dengan sifat baharu atau memperbaiki sel yang berpenyakit dengan DNA yang mutan . \""}, {"original": "Menurut Pegawai Pembangunan Perniagaan Antarabangsa InfoWatch Group, Vladimir Shutemov, kajian Infowatch mendapati 56 peratus kes kebocoran disebabkan pelanggaran dalaman sementara 44 peratus disebabkan serangan luaran dan oleh bekas pekerja.", "normalized": "Menurut Pegawai Pembangunan Perniagaan Antarabangsa InfoWatch Group , Vladimir Shutemov , kajian Infowatch mendapati lima puluh enam peratus kes kebocoran disebabkan pelanggaran dalaman sementara empat puluh empat peratus disebabkan serangan luaran dan oleh bekas pekerja ."}, {"original": "Langkah itu diumumkan Optus pada Khamis, sehari selepas Telstra, syarikat telekomunikasi terbesar Australia, mendedahkan akan membuat bayaran balik kepada 42,000 pelanggan NBN, yang mengalami masalah\u00a0kelajuan Internet.", "normalized": "Langkah itu diumumkan Optus pada Khamis , sehari selepas Telstra , syarikat telekomunikasi terbesar Australia , mendedahkan akan membuat bayaran balik kepada empat puluh dua ribu pelanggan NBN , yang mengalami masalah kelajuan Internet ."}, {"original": "\"Pengguna mungkin akan mengalami gangguan sementara terutama bagi pengguna 2G yang mungkin akan mengalami gangguan perkhidmatan seperti panggilan terputus dan kelewatan menerima teks mesej (SMS) dalam tempoh masa berkenaan,\" kata CFM.", "normalized": "\" Pengguna mungkin akan mengalami gangguan sementara terutama bagi pengguna dua gram yang mungkin akan mengalami gangguan perkhidmatan seperti panggilan terputus dan kelewatan menerima teks mesej ( SMS ) dalam tempoh masa berkenaan , \" kata CFM ."}, {"original": "Setiap usahawan mahu jadi seperti Mark Zuckerberg manakala semua pemodal teroka berharap akan bertemu dengan \"unicorn\" yang seterusnya. (Editor: Unicorn ialah syarikat pemula atau start-up yang bernilai lebih AS$1 bilion.)", "normalized": "Setiap usahawan mahu jadi seperti Mark Zuckerberg manakala semua pemodal teroka berharap akan bertemu dengan \" unicorn \" yang seterusnya . ( Editor : Unicorn ialah syarikat pemula atau start-up yang bernilai lebih AS satu bilion dollar . )"}, {"original": "Farahdina Che Fauzan yang kehilangan tangan kirinya apabila terpaksa dipotong kerana penyakitnya, terharu di atas keprihatinan pihak yang membantu.", "normalized": "Farahdina Che Fauzan yang kehilangan tangan kirinya apabila terpaksa dipotong kerana penyakitnya , terharu di atas keprihatinan pihak yang membantu ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi\u00a0menerima tekanan untuk menawarkan bayaran balik, selepas siasatan Suruhanjaya Persaingan dan Pengguna Australia (ACCC), merumuskan bahawa kelajuan Internet sehingga 100 megabait sesaat (mbps) \"tidak dapat dicapai dalam keadaan dunia sebenar.\"", "normalized": "Syarikat telekomunikasi menerima tekanan untuk menawarkan bayaran balik , selepas siasatan Suruhanjaya Persaingan dan Pengguna Australia ( ACCC ) , merumuskan bahawa kelajuan Internet sehingga seratus megabait sesaat ( mbps ) \" tidak dapat dicapai dalam keadaan dunia sebenar . \""}, {"original": "\"Kita perlu mengutamakan suasana, jangan cari tempat yang begitu terpencil.\u00a0Sekiranya di tempat beli-belah ia akan hidup kerana ramai golongan muda yang\u00a0menghidupkan suasana di kompleks beli-belah, jadi lokasi adalah intipati\u00a0penting dalam pembukaan Mara Digital Mall,\" katanya.", "normalized": "\" Kita perlu mengutamakan suasana , jangan cari tempat yang begitu terpencil . Sekiranya di tempat beli-belah ia akan hidup kerana ramai golongan muda yang menghidupkan suasana di kompleks beli-belah , jadi lokasi adalah intipati penting dalam pembukaan Mara Digital Mall , \" katanya ."}, {"original": "Tetapi dalam masa yang sama, Apple juga tentunya turut merasakan tekanan dalam memastikan inovasi terbaharu mereka itu tidak akan mengalami masalah dan menepati selera pengguna semasa.", "normalized": "Tetapi dalam masa yang sama , Apple juga tentunya turut merasakan tekanan dalam memastikan inovasi terbaharu mereka itu tidak akan mengalami masalah dan menepati selera pengguna semasa ."}, {"original": "Selain itu, Jaede juga berkata, pembangun juga perlu mengenal pasti ciri-ciri aplikasi yang pernah berjaya sebelum ini.", "normalized": "Selain itu , Jaede juga berkata , pembangun juga perlu mengenal pasti ciri-ciri aplikasi yang pernah berjaya sebelum ini ."}, {"original": "Pra-pesanan iPhone X di Malaysia mulai 17 Nov, netizen teruja", "normalized": "Pra pesanan iPhona X di Malaysia mulai tujuh belas Nov , netizen teruja"}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Seri Jailani Johari berkata, langkah itu sebahagian daripada kaedah mengekang kebocoran data peribadi daripada berlaku.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Seri Jailani Johari berkata , langkah itu sebahagian daripada kaedah mengekang kebocoran data peribadi daripada berlaku ."}, {"original": "Menurut Samsung, mereka menitikberatkan privasi dan keselamatan pengguna.", "normalized": "Menurut Samsung , mereka menitikberatkan privasi dan keselamatan pengguna ."}, {"original": "Strategy Analytics menganggarkan gabungan jualan Galaxy S8 dan Galaxy S8 Plus pada suku kedua berupaya mencecah 19.2 juta unit.", "normalized": "Strategy Analytics menganggarkan gabungan jualan Galaxy S lapan dan Galaxy S lapan Plus pada suku kedua berupaya mencecah sembilan belas juta dua ratus ribu unit ."}, {"original": "Disebabkan bajet yang semakin mengecil akibat penurunan harga minyak, perancangan Arab Saudi adalah terarah kepada menarik golongan pekerja daripada hanya tertumpu kepada pekerjaan di dalam sektor kerajaan dengan mencipta 450,000 jawatan di sektor swasta menjelang 2020.", "normalized": "Disebabkan bajet yang semakin mengecil akibat penurunan harga minyak , perancangan Arab Saudi adalah terarah kepada menarik golongan pekerja daripada hanya tertumpu kepada pekerjaan di dalam sektor kerajaan dengan mencipta empat ratus lima puluh ribu jawatan di sektor swasta menjelang dua ribu dua puluh ."}, {"original": "\"Menukar kata laluan e-mel setiap dua bulan adalah antara cara paling selamat untuk menghalang serangan seperti itu,\" katanya.", "normalized": "\" Menukar kata laluan e-mel setiap dua bulan adalah antara cara paling selamat untuk menghalang serangan seperti itu , \" katanya ."}, {"original": "Countdown begin. 2 and half hours untill the launch. #teammaxis #iphone7 #Malaysia", "normalized": "Countdown begin . dua and half hours untill the launch . #teammaxis #iphone7 #Malaysia"}, {"original": "Ancaman serangan siber ''Ransomware Wannacry'''' yang melanda seluruh dunia termasuk England baru-baru ini, sudah pasti membuatkan ramai pihak berfikir adakah selamat simpanan data dibuat dalam talian.", "normalized": "Ancaman serangan siber ' ' Ransomware Wannacry' ' ' ' yang melanda seluruh dunia termasuk England baru-baru ini , sudah pasti membuatkan ramai pihak berfikir adakah selamat simpanan data dibuat dalam talian ."}, {"original": "\u2014 Kayla (@kaylaaaawshdt) September 2, 2016", "normalized": "\u2014 Kayla ( @kaylaaaawshdt ) dua September dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2022 Untuk pertama kalinya, iPhone didatangkan dengan pembesar suara stereo.", "normalized": "\u2022 Untuk pertama kalinya , iPhona didatangkan dengan pembesar suara stereo ."}, {"original": "Susulan itu, laman itu disekat setelah terdapat permohonan daripada Jabatan Perlindungan Data Peribadi.", "normalized": "Susulan itu , laman itu disekat setelah terdapat permohonan daripada Jabatan Perlindungan Data Peribadi ."}, {"original": "Kumpulan pertama 10 kereta Tesla Model S telah dibawa masuk ke Malaysia oleh Greentech, baru-baru ini.", "normalized": "Kumpulan pertama sepuluh kereta Tesla Model S telah dibawa masuk ke Malaysia oleh Greentech , baru-baru ini ."}, {"original": "\u2022 Butang home terbaharu yang lebih canggih agar tahan lama, lebih responsif dan sensitif terhadap tekanan serta boleh diselaras mengikut kehendak pengguna.", "normalized": "\u2022 Butang home terbaharu yang lebih canggih agar tahan lama , lebih responsif dan sensitif terhadap tekanan serta boleh diselaras mengikut kehendak pengguna ."}, {"original": "\"Perkara yang lebih penting adalah untuk mencari ahli-ahli yang mempunyai latar belakang berbeza tetapi boleh bekerjasama dan memahami visi yang direncanakan syarikat,\" kata beliau.", "normalized": "\" Perkara yang lebih penting adalah untuk mencari ahli-ahli yang mempunyai latar belakang berbeza tetapi boleh bekerjasama dan memahami visi yang direncanakan syarikat , \" kata beliau ."}, {"original": "\"Banyak peranti penghubung ini dikeluarkan dengan standard keselamatan yang rendah, dan dengan peranti ini dihubungkan kepada satu penghala (router), mewujudkan lebih banyak gerbang ke dalam rangkaian kediaman pintar, sekali gus menjadikan ia lebih mudah dikompromi,\" katanya.", "normalized": "\" Banyak peranti penghubung ini dikeluarkan dengan standard keselamatan yang rendah , dan dengan peranti ini dihubungkan kepada satu penghala ( router ) , mewujudkan lebih banyak gerbang ke dalam rangkaian kediaman pintar , sekali gus menjadikan ia lebih mudah dikompromi , \" katanya ."}, {"original": "Seorang pengguna telefon pintar iPhone 7 Plus mendakwa telefonnya meletup dan mula berasap walaupun tidak digunakan pada ketika itu.", "normalized": "Seorang pengguna telefon pintar iPhona tujuh Plus mendakwa telefonnya meletup dan mula berasap walaupun tidak digunakan pada ketika itu ."}, {"original": "May 2, 2017 at 12:14am PDT", "normalized": "May dua , dua ribu tujuh belas at pukul dua belas empat belas minit pagi PDT"}, {"original": "Beliau turut berkongsi bahawa robot angkasa lepas yang dibina Independence X dinamakan sebagai 'Henry'.", "normalized": "Beliau turut berkongsi bahawa robot angkasa lepas yang dibina Independence X dinamakan sebagai ' Henry' ."}, {"original": "\"Justeru aplikasi berkenaan (Skype) telah dikeluarkan daripada setor aplikasi di China,\" kata Apple dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Justeru aplikasi berkenaan ( Skype ) telah dikeluarkan daripada setor aplikasi di China , \" kata Apple dalam satu kenyataan ."}, {"original": "iPhone 7 start selling in Malaysia !!! #iPhone7 #Apple #Malaysia", "normalized": "iPhona tujuh start selling in Malaysia ! ! ! #iPhone7 #Apple #Malaysia"}, {"original": "Berdasarkan pemerhatian\u00a0Astro AWANI\u00a0pada pukul 8 pagi semalam, peminat dilihat beratur sehingga di kaki lima Wisma Genting iaitu kira-kira 1 kilometer (km) dari lokasi acara yang dianjurkan.", "normalized": "Berdasarkan pemerhatian Astro AWANI pada pukul dua belas pagi pagi semalam , peminat dilihat beratur sehingga di kaki lima Wisma Genting iaitu kira-kira satu kilometer ( km ) dari lokasi acara yang dianjurkan ."}, {"original": "Yang lain termasuk:", "normalized": "Yang lain termasuk :"}, {"original": "\u2014 Capt Rajeshwar Singh (@CaptRajeshwar) October 30, 2016", "normalized": "\u2014 Capt Rajeshwar Singh ( @CaptRajeshwar ) October tiga puluh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Seperti yang dijangkakan, peminat produk Apple dilihat sanggup beratur dan berkhemah di kaki lima premis untuk memiliki keluaran terbaharu produk syarikat itu.", "normalized": "Seperti yang dijangkakan , peminat produk Apple dilihat sanggup beratur dan berkhemah di kaki lima premis untuk memiliki keluaran terbaharu produk syarikat itu ."}, {"original": "\"Sebab itu kenapa kami menyediakan kaunter perkhidmatan kami di teminal-terminal bas, talian hotline pelanggan yang beroperasi dari 8 pagi-12 malam dan aplikasi ''in-app chat hotline'' untuk memastikan kami sentiasa bersama-sama pelanggan kami,\" kata Ashwin.", "normalized": "\" Sebab itu kenapa kami menyediakan kaunter perkhidmatan kami di teminal-terminal bas , talian hotlina pelanggan yang beroperasi dari pukul lapan pagi - pukul dua belas petang dan aplikasi ' ' in-ap chat hotline' ' untuk memastikan kami sentiasa bersama-sama pelanggan kami , \" kata Ashwin ."}, {"original": "Sementara itu, Ismail Sabri yang juga Anggota Majlis Tertinggi UMNO berkata\u00a0semua parti komponen Barisan Nasional (BN) perlu bekerja kuat bagi memastikan\u00a0kemenangan dalam pilihan raya umum ke-14 akan datang.", "normalized": "Sementara itu , Ismail Sabri yang juga Anggota Majlis Tertinggi UMNO berkata semua parti komponen Barisan Nasional ( BN ) perlu bekerja kuat bagi memastikan kemenangan dalam pilihan raya umum keempat belas akan datang ."}, {"original": "Ia adalah susulan laporan yang mengatakan bateri telefon itu meletup ketika sedang dicas.", "normalized": "Ia adalah susulan laporan yang mengatakan bateri telefon itu meletup ketika sedang dicas ."}, {"original": "Acara itu menarik kehadiran lebih 300 peserta, termasuk pihak berkuasa tenaga nuklear, suruhanjaya tenaga, pemaju reaktor nuklear antarabangsa, di samping pengendali, pembekal teknologi dan pakar-pakar undang-undang dan kejuruteraan.", "normalized": "Acara itu menarik kehadiran lebih tiga ratus peserta , termasuk pihak berkuasa tenaga nuklear , suruhanjaya tenaga , pemaju reaktor nuklear antarabangsa , di samping pengendali , pembekal teknologi dan pakar-pakar undang-undang dan kejuruteraan ."}, {"original": "Hisyamudin berkata jumlah pengguna yang menggunakan aplikasi Getthiss dijangka meningkat kepada 500 ribu orang menjelang penghujung tahun 2018.", "normalized": "Hisyamudin berkata jumlah pengguna yang menggunakan aplikasi Getthiss dijangka meningkat kepada lima ratus ribu orang menjelang penghujung tahun dua ribu lapan belas ."}, {"original": "Selain itu, syarikat-syarikat telekomunikasi utama tempatan seperti Maxis, Digi dan Celcom turut mengumumkan bahawa pelanggan boleh membuat penempahan awal bermula 7 Oktober ini.", "normalized": "Selain itu , syarikat-syarikat telekomunikasi utama tempatan seperti Maxis , Digi dan Celcom turut mengumumkan bahawa pelanggan boleh membuat penempahan awal bermula tujuh Oktober ini ."}, {"original": "Beliau berkata teknologi kuasa nuklear telah memberi manfaat kepada lebih daripada 20 pusat perubatan nuklear di Malaysia.", "normalized": "Beliau berkata teknologi kuasa nuklear telah memberi manfaat kepada lebih daripada dua puluh pusat perubatan nuklear di Malaysia ."}, {"original": "Tidak mudah godam kad payWave, orang ramai tidak perlu bimbang - Pakar IT", "normalized": "Tidak mudah godam kad payWava , orang ramai tidak perlu bimbang - Pakar IT"}, {"original": "Antara rakan restoran UberEATS ialah restoran nasi lemak terkemuka Nasi Lemak Antarabangsa, kafe aiskrim Inside Scoop, Restoran Sitka, dan Mikey\u2019s Original New York Pizza.", "normalized": "Antara rakan restoran UberEATS ialah restoran nasi lemak terkemuka Nasi Lemak Antarabangsa , kafe aiskrim Inside Scoop , Restoran Sitka , dan Mikey \u2019 s Original New York Pizza ."}, {"original": "\"Saya yakin kebiasannya agensi dan syarikat telah mempunyai sistem penapisan keselamatan siber tetapi bagi pengguna individu ia kurang ditititkberatkan tidak kira pada komputer atau telefon pintar.. bila adanya antivirus ia secara langsung bertindak sebagai penapis daripada ancaman serangan siber.", "normalized": "\" Saya yakin kebiasannya agensi dan syarikat telah mempunyai sistem penapisan keselamatan siber tetapi bagi pengguna individu ia kurang ditititkberatkan tidak kira pada komputer atau telefon pintar . . bila adanya antivirus ia secara langsung bertindak sebagai penapis daripada ancaman serangan siber ."}, {"original": "Hal ini boleh terjadi ketika anda ingin membeli atau menjual produk anda. Sebagai contoh, penipu mungkin akan menyamar sebagai pembeli daripada negara asing dan menawarkan harga tinggi bagi produk yang anda jual. Dia mungkin mengarahkan bahawa anda membuat bayaran deposit untuk mengesahkan pembelian, atau membuka akaun sebagai pembekal produk tersebut.", "normalized": "Hal ini boleh terjadi ketika anda ingin membeli atau menjual produk anda . Sebagai contoh , penipu mungkin akan menyamar sebagai pembeli daripada negara asing dan menawarkan harga tinggi bagi produk yang anda jual . Dia mungkin mengarahkan bahawa anda membuat bayaran deposit untuk mengesahkan pembelian , atau membuka akaun sebagai pembekal produk tersebut ."}, {"original": "\"Kami menyasarkan bukan sahaja untuk menghubungkan penumpang dengan penguasa bas ekspres, tetapi juga meningkatkan produktiviti dan keuntungan pengusaha bas secara individu. Aplikasi mudah alih kami memudahkan pengguna,\" katanya.", "normalized": "\" Kami menyasarkan bukan sahaja untuk menghubungkan penumpang dengan penguasa bas ekspres , tetapi juga meningkatkan produktiviti dan keuntungan pengusaha bas secara individu . Aplikasi mudah alih kami memudahkan pengguna , \" katanya ."}, {"original": "Terkini, Lenovo di Malaysia telah memperkenalkan dua telefon pintar daripada Motorola, iaitu Moto Z dan Moto Z Play.", "normalized": "Terkini , Lenovo di Malaysia telah memperkenalkan dua telefon pintar daripada Motorola , iaitu Moto Z dan Moto Z Play ."}, {"original": "Pokemon Go kini tidak lagi boleh diakses dalam kenderaan", "normalized": "Pokemon Go kini tidak lagi boleh diakses dalam kenderaan"}, {"original": "\u2014 Kuan Lim (@fatcatlim) August 5, 2017", "normalized": "\u2014 Kuan Lim ( @fatcatlim ) lima Ogos dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Perkara ini mungkin tidak mengejutkan orang ramai.", "normalized": "Perkara ini mungkin tidak mengejutkan orang ramai ."}, {"original": "Ini semua merujuk kepada kepada satu fenomena generasi baharu, kecanduan internet dan gajet hingga ada yang melabelkannya kokain elektronik, heroin digital dan sebagainya.", "normalized": "Ini semua merujuk kepada kepada satu fenomena generasi baharu , kecanduan internet dan gajet hingga ada yang melabelkannya kokain elektronik , heroin digital dan sebagainya ."}, {"original": "May see significant deployments towards funding an aggressive subsidy war, vs Uber.", "normalized": "May see significant deployments towards funding an aggressive subsidy war , vs Uber ."}, {"original": "Ketua Menteri Datuk Abang Johari Openg berkata, Sarawak Pay merupakan kaedah pembayaran yang dibangunkan secara atas talian, tanpa perlu membayar tunai.", "normalized": "Ketua Menteri Datuk Abang Johari Openg berkata , Sarawak Pay merupakan kaedah pembayaran yang dibangunkan secara atas talian , tanpa perlu membayar tunai ."}, {"original": "\"Sekarang ini, hanya dalam tempoh tidak sampai setahun, iaitu dalam masa 11 bulan, kita telah bergerak ke tiga buah negara.", "normalized": "\" Sekarang ini , hanya dalam tempoh tidak sampai setahun , iaitu dalam masa sebelas bulan , kita telah bergerak ke tiga buah negara ."}, {"original": "Keseluruhan proses ini melibatkan kos RM6 juta.", "normalized": "Keseluruhan proses ini melibatkan kos enam juta ringgit ."}, {"original": "Rakyat Malaysia habiskan masa 14 jam melalui peranti digital", "normalized": "Rakyat Malaysia habiskan masa empat belas jam melalui peranti digital"}, {"original": "Tetapi peralihan daripada satu era teknologi kepada era yang lain boleh jadi sulit dan membingungkan. Lihat bagaimana kereta tanpa pemandu milik Uber boleh mengancam seluruh industri kereta. Pekerjaan dalam industri perkhidmatan juga sedang berdepan ancaman.", "normalized": "Tetapi peralihan daripada satu era teknologi kepada era yang lain boleh jadi sulit dan membingungkan . Lihat bagaimana kereta tanpa pemandu milik Uber boleh mengancam seluruh industri kereta . Pekerjaan dalam industri perkhidmatan juga sedang berdepan ancaman ."}, {"original": "Program ini bukan sahaja bertujuan memastikan negara mempunyai jumlah bilangan pakar data yang diperlukan industri, tetapi juga yang berkualiti taraf dunia", "normalized": "Program ini bukan sahaja bertujuan memastikan negara mempunyai jumlah bilangan pakar data yang diperlukan industri , tetapi juga yang berkualiti taraf dunia"}, {"original": "Laporan itu turut berkata bahawa video penstriman langsung itu masih boleh ditonton pada Selasa sebelum ia dipadamkan oleh Facebook.", "normalized": "Laporan itu turut berkata bahawa video penstriman langsung itu masih boleh ditonton pada Selasa sebelum ia dipadamkan oleh Facebook ."}, {"original": "Pra-pesanan untuk telefon Pixel telah bermula pada Selasa di Australia, Kanada, Jerman, Britain dan AS.", "normalized": "Pra pesanan untuk telefon Pixel telah bermula pada Selasa di Australia , Kanada , Jerman , Britain dan AS ."}, {"original": "Tambah Dugan lagi, teknologi ini akan menggunakan kuasa pengkomputeran yang sangat besar melalui otak manusia, yang boleh menyalurkan 40 buah filem berdefinisi tinggi pada bila-bila masa.", "normalized": "Tambah Dugan lagi , teknologi ini akan menggunakan kuasa pengkomputeran yang sangat besar melalui otak manusia , yang boleh menyalurkan empat puluh buah filem berdefinisi tinggi pada bila-bila masa ."}, {"original": "Edisi terbaharu ini, yang berharga RM3,399, boleh didapati mulai 12 Jan di kedai-kedai Samsung terpilih.", "normalized": "Edisi terbaharu ini , yang berharga tiga ribu tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit , boleh didapati mulai dua belas Jan di kedai-kedai Samsung terpilih ."}, {"original": "Pada bahagian kamera, Huawei menggunakan kejuruteraan daripada Leica. Hasilnya, Mate 9 membolehkan anda merakamkan gambar hitam putih dengan lebih jelas, selain menghasilkan gambar berwarna yang kemas.", "normalized": "Pada bahagian kamera , Huawei menggunakan kejuruteraan daripada Leica . Hasilnya , Mate sembilan membolehkan anda merakamkan gambar hitam putih dengan lebih jelas , selain menghasilkan gambar berwarna yang kemas ."}, {"original": "\"Yang pertama ialah perakuan bahawa digital bukan sahaja suatu saluran, malah boleh membawa perubahan untuk jenama. Ada peluang untuk mendidik industri mengenai perkara ini.", "normalized": "\" Yang pertama ialah perakuan bahawa digital bukan sahaja suatu saluran , malah boleh membawa perubahan untuk jenama . Ada peluang untuk mendidik industri mengenai perkara ini ."}, {"original": "LUPAKAN rose gold, kini telefon bimbit pintar iPhone 7 dan 7 Plus bakal muncul dengan edisi khas berwarna merah.", "normalized": "LUPAKAN rose gold , kini telefon bimbit pintar iPhona tujuh dan tujuh Plus bakal muncul dengan edisi khas berwarna merah ."}, {"original": "Untuk membangugkan ciri-ciri AR untuk pemaju aplikasi, Apple melancarkan platform AR Kit.", "normalized": "Untuk membangugkan ciri-ciri AR untuk pemaju aplikasi , Apple melancarkan platform AR Kit ."}, {"original": "NUR Alert: PDRM, Facebook umum kerjasama", "normalized": "NUR Alert : PDRM , Facebook umum kerjasama"}, {"original": "BACA: Ceritalah ASEAN - Di La Loma, Duterte Masih Disanjung", "normalized": "BACA : Ceritalah ASEAN - Di La Loma , Duterte Masih Disanjung"}, {"original": "Ramai meneka tiga warna pada logo Apple itu membawa maksud tiga produk terbaharu yang bakal diperkenalkan Apple.", "normalized": "Ramai meneka tiga warna pada logo Apple itu membawa maksud tiga produk terbaharu yang bakal diperkenalkan Apple ."}, {"original": "Infografik berikut dapat memberi anda pencerahan tentang sejauh mana jarak perjalanan sebuah kereta elektrik mampu dibawa.", "normalized": "Infografik berikut dapat memberi anda pencerahan tentang sejauh mana jarak perjalanan sebuah kereta elektrik mampu dibawa ."}, {"original": "Jelasnya, aplikasi itu mampu menarik minat pemain industri memasarkan produk mereka dengan pantas sehingga menembusi pasaran antarabangsa.", "normalized": "Jelasnya , aplikasi itu mampu menarik minat pemain industri memasarkan produk mereka dengan pantas sehingga menembusi pasaran antarabangsa ."}, {"original": "Projek ini merupakan kerjasama antara Universiti California, Los Angeles (UCLA), Pusat Kemajuan Sains di Angkasa (CASIS), BioServe dan NASA. Untuk misi yang dinamakan \"Rodent Research-5\" ini, tikus Taconic akan menyokong penyelidikan diketuai oleh Dr. Chia Soo, profesor pembedahan di Pusat Pengajian Pergigian, Kejuruteraan dan Perubatan di UCLA. Kajian ini mengkaji tentang molekul NELL-1, iaitu protein yang dihasilkan oleh badan manusia yang penting untuk pertumbuhan dan pembangunan tulang yang normal.", "normalized": "Projek ini merupakan kerjasama antara Universiti California , Los Angeles ( UCLA ) , Pusat Kemajuan Sains di Angkasa ( CASIS ) , BioServe dan NASA . Untuk misi yang dinamakan \" Rodent Research lima \" ini , tikus Taconic akan menyokong penyelidikan diketuai oleh Dr. Chia Soo , profesor pembedahan di Pusat Pengajian Pergigian , Kejuruteraan dan Perubatan di UCLA . Kajian ini mengkaji tentang molekul NELL satu , iaitu protein yang dihasilkan oleh badan manusia yang penting untuk pertumbuhan dan pembangunan tulang yang normal ."}, {"original": "Ia mempunyai wawasan global untuk menggunakan sains genom bagi mencapai\u00a0kemajuan untuk kesihatan manusia serta kemakmuran orang ramai.", "normalized": "Ia mempunyai wawasan global untuk menggunakan sains genom bagi mencapai kemajuan untuk kesihatan manusia serta kemakmuran orang ramai ."}, {"original": "Salleh juga menggesa syarikat-syarikat ICT supaya meletakkan langkah-langkah keselamatan bagi perlindungan data di atas segala-galanya apabila mengeluarkan dan memasarkan produk mereka.", "normalized": "Salleh juga menggesa syarikat-syarikat ICT supaya meletakkan langkah-langkah keselamatan bagi perlindungan data di atas segala-galanya apabila mengeluarkan dan memasarkan produk mereka ."}, {"original": "Sejak dua tahun lepas, manusia menghasilkan data lebih banyak daripada yang dihasilkan sepanjang sejarah kewujudan manusia.", "normalized": "Sejak dua tahun lepas , manusia menghasilkan data lebih banyak daripada yang dihasilkan sepanjang sejarah kewujudan manusia ."}, {"original": "Tasik Harapan dan Tasik Aman yang terletak di Universiti Sains Malaysia (USM) menyimpan seribu satu rahsia ketika Pulau Pinang dilanda banjir.", "normalized": "Tasik Harapan dan Tasik Aman yang terletak di Universiti Sains Malaysia ( USM ) menyimpan seribu satu rahsia ketika Pulau Pinang dilanda banjir ."}, {"original": "PlayStation 4 merupakan antara konsol permainan video pilihan utama di Malaysia dan setakat Jun tahun lalu, jualan konsol tersebut melepasi 60.4 juta unit di seluruh dunia.", "normalized": "PlayStation empat merupakan antara konsol permainan video pilihan utama di Malaysia dan setakat Jun tahun lalu , jualan konsol tersebut melepasi enam puluh juta empat ratus ribu unit di seluruh dunia ."}, {"original": "Pengguna boleh memilih dari empat reka bentuk mengikut citarasa masing-masing.", "normalized": "Pengguna boleh memilih dari empat reka bentuk mengikut citarasa masing-masing ."}, {"original": "Fasa kedua pertandingan memerlukan setiap kumpulan untuk mendapat kontrak bagi melancarkan kapal angkasa tersebut ke orbit. Setakat ini, hanya empat dari 16 kumpulan yang menyertai pertandingan itu telah mendapat kontral pelancaran mereka.", "normalized": "Fasa kedua pertandingan memerlukan setiap kumpulan untuk mendapat kontrak bagi melancarkan kapal angkasa tersebut ke orbit . Setakat ini , hanya empat dari enam belas kumpulan yang menyertai pertandingan itu telah mendapat kontral pelancaran mereka ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Persatuan Komanwel bagi Pentadbiran Awam dan Pengurusan (CAPAM) Gay Hamilton berkata, aplikasi yang digunakan buat kali pertama pada persidangan CAPAM membolehkan rangkaian lebih kukuh di kalangan pengguna.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Persatuan Komanwel bagi Pentadbiran Awam dan Pengurusan ( CAPAM ) Gay Hamilton berkata , aplikasi yang digunakan buat kali pertama pada persidangan CAPAM membolehkan rangkaian lebih kukuh di kalangan pengguna ."}, {"original": "Kumpulan penjenayah itu dilapor menjalankan kegiatan penipuan terbabit sejak Mac lepas dan pihak polis\u00a0masih menyiasat bagaimana mereka mempunyai maklumat dan data peribadi mangsa.", "normalized": "Kumpulan penjenayah itu dilapor menjalankan kegiatan penipuan terbabit sejak Mac lepas dan pihak polis masih menyiasat bagaimana mereka mempunyai maklumat dan data peribadi mangsa ."}, {"original": "Ijazah dan \"kenal siapa\" tidak begitu penting sementara golongan hispter, seperti yang kita tahu, menolak hierarki.", "normalized": "Ijazah dan \" kenal siapa \" tidak begitu penting sementara golongan hispter , seperti yang kita tahu , menolak hierarki ."}, {"original": "Menerusi portal rasmi, syarikat itu menghantar jemputan kepada pihak media dan tetamu khas.", "normalized": "Menerusi portal rasmi , syarikat itu menghantar jemputan kepada pihak media dan tetamu khas ."}, {"original": "Pelancaran rasmi iPhone X di Malaysia walau bagaimanapun masih belum diumumkan.", "normalized": "Pelancaran rasmi iPhona X di Malaysia walau bagaimanapun masih belum diumumkan ."}, {"original": "\u201cDengan dua billion peranti Android yang aktif, serta 82 billion aplikasi dimuat turun, ia menunjukkan satu peluang yang besar bagi pembangun mendekati pengguna,\u201d tambahnya dalam satu sesi bersama media pada persidangan Google Playtime, yang berlangsung di The Three Peacocks, Labrador Park, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Dengan dua billion peranti Android yang aktif , serta lapan puluh dua bilion aplikasi dimuat turun , ia menunjukkan satu peluang yang besar bagi pembangun mendekati pengguna , \u201d tambahnya dalam satu sesi bersama media pada persidangan Google Playtime , yang berlangsung di The Three Peacocks , Labrador Park , di sini , hari ini ."}, {"original": "\u201cWalaupun iPhone 7 tidak diubah suai secara total, saya mengharapkan Apple akan mengumumkan inovasi menarik untuk mempertahan keunggulannya,\u201d kata penganlisis, Thomas Husson.", "normalized": "\u201c Walaupun iPhona tujuh tidak diubah suai secara total , saya mengharapkan Apple akan mengumumkan inovasi menarik untuk mempertahan keunggulannya , \u201d kata penganlisis , Thomas Husson ."}, {"original": "Beberapa ciri seperti Control Center, Apple Pay, Voice Assistant, GPS (Maps) dan App Store akan diberi penambahbaikan.", "normalized": "Beberapa ciri seperti Control Center , Apple Pay , Voice Assistant , GPS ( Maps ) dan App Store akan diberi penambahbaikan ."}, {"original": "\u201cPenumpang dilarang menggunakan dan mengecaj telefon Samsung Note 7 di dalam semua pesawat kami,\u201d kata SIA melalui satu kenyataan kepada AFP baru-baru ini.", "normalized": "\u201c Penumpang dilarang menggunakan dan mengecaj telefon Samsung Note tujuh di dalam semua pesawat kami , \u201d kata SIA melalui satu kenyataan kepada AFP baru-baru ini ."}, {"original": "\u2014 Tom Roussey (@tomrousseyABC7) November 3, 2017", "normalized": "\u2014 Tom Roussey ( @tomrousseyABC7 ) tiga November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Harga internet di Malaysia berpatutan, kompetitif", "normalized": "Harga internet di Malaysia berpatutan , kompetitif"}, {"original": "Tetapi pada tahun lepas, ia memberikan jenama Nokia permulaan yang baru dengan melesenkan jenama peranti untuk HMD Global, sebuah syarikat baru yang diketuai oleh eksekutif bekas Nokia dan disokong oleh elektronik Cina gergasi Foxconn.", "normalized": "Tetapi pada tahun lepas , ia memberikan jenama Nokia permulaan yang baru dengan melesenkan jenama peranti untuk HMD Global , sebuah syarikat baru yang diketuai oleh eksekutif bekas Nokia dan disokong oleh elektronik Cina gergasi Foxconn ."}, {"original": "Enjin yang menerima status EEV menawarkan bacaan 22.5 kilometer bagi setiap seliter bahan api.", "normalized": "Enjin yang menerima status EEV menawarkan bacaan dua puluh dua perpuluhan lima kilometer bagi setiap seliter bahan api ."}, {"original": "Konglomerat negara tersebut juga giat menanam modal di negeri ini, termasuk dua pelaburan bernilai RM2.3 bilion di Taman Teknologi Tinggi Sama Jaya selain dalam beberapa sektor kejuruteraan dan agrotani.", "normalized": "Konglomerat negara tersebut juga giat menanam modal di negeri ini , termasuk dua pelaburan bernilai dua bilion tiga ratus juta ringgit di Taman Teknologi Tinggi Sama Jaya selain dalam beberapa sektor kejuruteraan dan agrotani ."}, {"original": "Ramai pembangun aplikasi permainan terkemuka lahir daripada Asia Tenggara dan mereka bukan sahaja memberi impak kepada ekonomi tempatan, namun memberi kesan kepada pasaran serantau serta global.", "normalized": "Ramai pembangun aplikasi permainan terkemuka lahir daripada Asia Tenggara dan mereka bukan sahaja memberi impak kepada ekonomi tempatan , namun memberi kesan kepada pasaran serantau serta global ."}, {"original": "Apple meraikan ulang tahun ke-10 iPhone, minggu ini, membangkitkan kenangan permulaan yang sukar untuk peranti yang memerlukan usaha yang paling banyak untuk memulakan revolusi telefon pintar.", "normalized": "Apple meraikan ulang tahun kesepuluh iPhona , minggu ini , membangkitkan kenangan permulaan yang sukar untuk peranti yang memerlukan usaha yang paling banyak untuk memulakan revolusi telefon pintar ."}, {"original": "Penjenayah siber kini menyasar peranti IoT di rumah pintar - McAfee", "normalized": "Penjenayah siber kini menyasar peranti IoT di rumah pintar - McAfee"}, {"original": "Menurut Google, pendapatan pemandu tidak seharusnya dimiliki oleh syarikat kerana bayaran penumpang dianggap sebagai \u2018bayaran minyak kenderaan\u2019 semata-mata.", "normalized": "Menurut Google , pendapatan pemandu tidak seharusnya dimiliki oleh syarikat kerana bayaran penumpang dianggap sebagai \u2018 bayaran minyak kenderaan \u2019 semata-mata ."}, {"original": "\"Apa yang penting adalah apa yang ditawarkan telefon berkenaan, bukan jenamanya.", "normalized": "\" Apa yang penting adalah apa yang ditawarkan telefon berkenaan , bukan jenamanya ."}, {"original": "Beliau berkata berdasarkan pemeriksaan, beliau mendapati kejadian serupa turut berlaku di negara lain.", "normalized": "Beliau berkata berdasarkan pemeriksaan , beliau mendapati kejadian serupa turut berlaku di negara lain ."}, {"original": "\u201cPengguna kebanyakannya menggemari pengisian menerusi saluran Korea dan sukan. Oh!K, K-PLUS, KBS dan TvN memiliki jumlah tontonan yang kukuh, sementara saluran Fox Sports juga mencatat tontonan tinggi, khususnya pada musim sukan permotoran, perlawanan badminton dan Bundesliga.", "normalized": "\u201c Pengguna kebanyakannya menggemari pengisian menerusi saluran Korea dan sukan . Oh ! K , K PLUS , KBS dan TvN memiliki jumlah tontonan yang kukuh , sementara saluran Fox Sports juga mencatat tontonan tinggi , khususnya pada musim sukan permotoran , perlawanan badminton dan Bundesliga ."}, {"original": "\u201cKami akan cuba fahami dan kaji kualiti permainan lain dan bandingkan dengan permainan kami,\"kata Yiwei lagi.", "normalized": "\u201c Kami akan cuba fahami dan kaji kualiti permainan lain dan bandingkan dengan permainan kami , \" kata Yiwei lagi ."}, {"original": "Rikwanto berkata kesemua rakyat China itu ditahan dalam operasi khas selama dua hari mulai Sabtu lepas di empat wilayah iaitu Jakarta, Batam, Bali dan Surabaya.", "normalized": "Rikwanto berkata kesemua rakyat China itu ditahan dalam operasi khas selama dua hari mulai Sabtu lepas di empat wilayah iaitu Jakarta , Batam , Bali dan Surabaya ."}, {"original": "Menerusi kata kunci \u2018#UnboxYourPhone\u2019, Samsung turut mendedahkan ciri-ciri utama dan terbaharu telefon pintar mereka menerusi catatan tweet di akaun @samsungmobile.", "normalized": "Menerusi kata kunci \u2018 #UnboxYourPhone \u2019 , Samsung turut mendedahkan ciri-ciri utama dan terbaharu telefon pintar mereka menerusi catatan tweet di akaun @samsungmobile ."}, {"original": "Menurut Wall Street Journal, ciri ini dipilih oleh Google untuk membezakan aplikasi baharu dengan Uber yang menjadikan pemandu mirip perkhidmatan teksi iaitu membawa penumpang ke destinasi tertentu sebaliknya Google mahu menggalakkan perkongsian laluan.", "normalized": "Menurut Wall Street Journal , ciri ini dipilih oleh Google untuk membezakan aplikasi baharu dengan Uber yang menjadikan pemandu mirip perkhidmatan teksi iaitu membawa penumpang ke destinasi tertentu sebaliknya Google mahu menggalakkan perkongsian laluan ."}, {"original": "\"HMD memiliki hit retro dan melayari di gembar-gembur 'vintage' untuk mewujudkan semula buzz sekitar jenama Nokia,\" kata Thomas Husson, penganalisis peranti pengguna di Forrester Research.", "normalized": "\" HMD memiliki hit retro dan melayari di gembar-gembur ' vintage' untuk mewujudkan semula buzz sekitar jenama Nokia , \" kata Thomas Husson , penganalisis peranti pengguna di Forrester Research ."}, {"original": "Cadangan Google: Gunakan kemudahan 'Firebase Analytics Audiences' bagi peranti Android bagi mengenal pasti 'pembuangan' aplikasi.", "normalized": "Cadangan Google : Gunakan kemudahan ' Firebase Analytics Audiences' bagi peranti Android bagi mengenal pasti ' pembuangan' aplikasi ."}, {"original": "Ia sebagai satu usaha untuk mengurangkan pencemaran dan mengurangkan kos kepada pengguna.", "normalized": "Ia sebagai satu usaha untuk mengurangkan pencemaran dan mengurangkan kos kepada pengguna ."}, {"original": "Pada tahun lalu, Sarawak mencatatkan nilai eksport berjumlah RM6 bilion dengan negara satu bilion penduduk ini, dengan produk utama ialah gas cecair asli, petroleum, minyak kelapa sawit, balak dan komponen elektrik.", "normalized": "Pada tahun lalu , Sarawak mencatatkan nilai eksport berjumlah enam bilion ringgit dengan negara satu bilion penduduk ini , dengan produk utama ialah gas cecair asli , petroleum , minyak kelapa sawit , balak dan komponen elektrik ."}, {"original": "Diiktiraf oleh Kementerian Pendidikan Tinggi, UTM-Ericsson IC5G menampilkan ciri inovasi 5G, sebuah makmal penyelidikan 5G dan ruang pembelajaran di kampus UTM Kuala Lumpur (KL), yang dijangka memanfaatkan kira-kira 2,000 pelajar daripada institusi dan industri di Malaysia.", "normalized": "Diiktiraf oleh Kementerian Pendidikan Tinggi , UTM Ericsson IC lima G menampilkan ciri inovasi lima gram , sebuah makmal penyelidikan lima gram dan ruang pembelajaran di kampus UTM Kuala Lumpur ( KL ) , yang dijangka memanfaatkan kira-kira dua ribu pelajar daripada institusi dan industri di Malaysia ."}, {"original": "'You Can Duit' buka peluang jana pendapatan", "normalized": "' You Can Duit' buka peluang jana pendapatan"}, {"original": "Menurut Apple, langkah itu dibuat selepas akur dengan keputusan kerajaan republik itu yang memaklumkan aplikasi berkenaan tidak mematuhi undang-undang negara itu.", "normalized": "Menurut Apple , langkah itu dibuat selepas akur dengan keputusan kerajaan republik itu yang memaklumkan aplikasi berkenaan tidak mematuhi undang-undang negara itu ."}, {"original": "#GooglePlaytime: Pendapatan pembangun aplikasi meningkat lebih 150%", "normalized": "#GooglePlaytime : Pendapatan pembangun aplikasi meningkat lebih seratus lima puluh peratus"}, {"original": "Menurut Pengarah\u00a0Pusat Pengajian Kejuruteraan Sungai dan Saliran Bandar (REDAC) USM,\u00a0Profesor Dr Nor Azazi Zakaria, Sungai Gambir yang diwujudkan sejak penubuhan USM hampir 50 tahun lalu berperanan sebagai titik transit dan kawasan tadahan air sebelum ia mengalir ke laut.", "normalized": "Menurut Pengarah Pusat Pengajian Kejuruteraan Sungai dan Saliran Bandar ( REDAC ) USM , Profesor Doktor Nor Azazi Zakaria , Sungai Gambir yang diwujudkan sejak penubuhan USM hampir lima puluh tahun lalu berperanan sebagai titik transit dan kawasan tadahan air sebelum ia mengalir ke laut ."}, {"original": "\u2014 Najib Aroff AWANI (@NajibAroffAWANI) November 16, 2017", "normalized": "\u2014 Najib Aroff AWANI ( @NajibAroffAWANI ) enam belas November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Setakat ini, pada hari pertama model itu telah menerima tempahan awal sebanyak 270,000 dan menurut pemerhati industri warna merah dan emas amat popular di China.", "normalized": "Setakat ini , pada hari pertama model itu telah menerima tempahan awal sebanyak dua ratus tujuh puluh ribu dan menurut pemerhati industri warna merah dan emas amat popular di China ."}, {"original": "\u2014 Aegnor (@aegnor79) November 7, 2016", "normalized": "\u2014 Aegnor ( @aegnor79 ) tujuh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Lebih 700,000 pembangun di seluruh dunia menggunakan perkhidmatan App Annie bagi memahami peluang pasaran dalam pembangunan aplikasi.", "normalized": "Lebih tujuh ratus ribu pembangun di seluruh dunia menggunakan perkhidmatan App Annie bagi memahami peluang pasaran dalam pembangunan aplikasi ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Jailani Johari, berkata teknologi 5G penting - dalam memperkasakan industri tempatan bagi sektor telekomunikasi, kewangan dan perindustrian; hinggalah kepada sektor kerajaan dan swasta, sekali gus menjadi kunci bagi mencapai sasaran Malaysia menjadi negara maju menjelang 2020.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Jailani Johari , berkata teknologi lima gram penting - dalam memperkasakan industri tempatan bagi sektor telekomunikasi , kewangan dan perindustrian ; hinggalah kepada sektor kerajaan dan swasta , sekali gus menjadi kunci bagi mencapai sasaran Malaysia menjadi negara maju menjelang dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Tahukah anda, disebalik kemajuan kecanggihan teknologi ini, tersembunyi impak yang membimbangkan?", "normalized": "Tahukah anda , disebalik kemajuan kecanggihan teknologi ini , tersembunyi impak yang membimbangkan ?"}, {"original": "\u2022 Penstabilan gambar optikal yang mengurangkan kabur akibat gegaran dan membolehkan kadar dedahan (exposure) sehingga tiga kali lebih baik berbanding 6s.", "normalized": "\u2022 Penstabilan gambar optikal yang mengurangkan kabur akibat gegaran dan membolehkan kadar dedahan ( exposure ) sehingga tiga kali lebih baik berbanding 6s ."}, {"original": "Para penceramah akan diketuai oleh Pengarah Bahagian Tenaga Nuklear, Jabatan Tenaga Nuklear, Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA) Dohee Hahn, beliau akan memberikan ucaptama, mengenai pembangunan kuasa nuklear global dari perspektif IAEA.", "normalized": "Para penceramah akan diketuai oleh Pengarah Bahagian Tenaga Nuklear , Jabatan Tenaga Nuklear , Agensi Tenaga Atom Antarabangsa ( IAEA ) Dohee Hahn , beliau akan memberikan ucaptama , mengenai pembangunan kuasa nuklear global dari perspektif IAEA ."}, {"original": "Namun khabar sedang bertiup kencang yang Apple bakal memperkenal telefon pintar yang dinanti-nantikan iaitu iPhone 7.", "normalized": "Namun khabar sedang bertiup kencang yang Apple bakal memperkenal telefon pintar yang dinanti-nantikan iaitu iPhona tujuh ."}, {"original": "Tambahnya, menggunakan papan litar bersama sistem pengesanan global (GPS) dan kamera berjaya menghasilkan sebuah Proton Waja sebagai kenderaan tanpa pemandu.", "normalized": "Tambahnya , menggunakan papan litar bersama sistem pengesanan global ( GPS ) dan kamera berjaya menghasilkan sebuah Proton Waja sebagai kenderaan tanpa pemandu ."}, {"original": "3 perkara perlu dipertimbangkan sebelum cipta 'game' anda sendiri", "normalized": "tiga perkara perlu dipertimbangkan sebelum cipta ' game' anda sendiri"}, {"original": "Kajian itu turut mendedahkan seorang daripada 10 responden mengakui akaun Facebook mereka pernah digodam.", "normalized": "Kajian itu turut mendedahkan seorang daripada sepuluh responden mengakui akaun Facebook mereka pernah digodam ."}, {"original": "Pembangun harus mengutamakan kualiti dalam mencipta sesebuah permainan dan mencapai standard antarabangsa.", "normalized": "Pembangun harus mengutamakan kualiti dalam mencipta sesebuah permainan dan mencapai standard antarabangsa ."}, {"original": "Anda boleh beli iPhone X pada harga RM3,495", "normalized": "Anda boleh beli iPhona X pada harga tiga ribu empat ratus sembilan puluh lima ringgit"}, {"original": "Pengarah Mara negeri sedang mencari lokasi sesuai untuk tujuan itu sama ada di tanah besar atau di pulau atau di kedua-duanya.", "normalized": "Pengarah Mara negeri sedang mencari lokasi sesuai untuk tujuan itu sama ada di tanah besar atau di pulau atau di kedua-duanya ."}, {"original": "Penggunaan aplikasi ride-hailing ini tambah memudahkan kaum wanita berulang-alik ke tempat kerja dengan syarat kenderaan itu dipandu oleh kaum lelaki.", "normalized": "Penggunaan aplikasi ride-hailing ini tambah memudahkan kaum wanita berulang-alik ke tempat kerja dengan syarat kenderaan itu dipandu oleh kaum lelaki ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi terkemuka Apple Inc mula menjual edisi terbaharu telefon bimbitnya iPhone X (dibaca iPhone 10) di pasaran hari ini.", "normalized": "SYARIKAT teknologi terkemuka Apple Inc mula menjual edisi terbaharu telefon bimbitnya iPhona X ( dibaca iPhona sepuluh ) di pasaran hari ini ."}, {"original": "Katanya, pelanggan di Malaysia yang memiliki Galaxy Note7, boleh menggantikan peranti sedia ada mereka dengan yang baharu bermula 29 Sept ini.", "normalized": "Katanya , pelanggan di Malaysia yang memiliki Galaxy Note tujuh , boleh menggantikan peranti sedia ada mereka dengan yang baharu bermula dua puluh sembilan Sept ini ."}, {"original": "\"Sama ada melaksanakan ringkasan laman web atau cabaran kempen, kepakaran kami terletak dalam memahami ekosistem digital secara keseluruhan dan melepasinya jawapan ringkas.", "normalized": "\" Sama ada melaksanakan ringkasan laman web atau cabaran kempen , kepakaran kami terletak dalam memahami ekosistem digital secara keseluruhan dan melepasinya jawapan ringkas ."}, {"original": "Lebih 85 peratus rakyat Malaysia terutamanya wanita, kini memilih untuk membeli tiket bas ekspres secara dalam talian menerusi aplikasi CatchThatBus, menurut pengasas bersama dan ketua pegawai operasinya Ashwin Jeyapalasingam.", "normalized": "Lebih lapan puluh lima peratus rakyat Malaysia terutamanya wanita , kini memilih untuk membeli tiket bas ekspres secara dalam talian menerusi aplikasi CatchThatBus , menurut pengasas bersama dan ketua pegawai operasinya Ashwin Jeyapalasingam ."}, {"original": "Versi terkini yang diperkenalkan sempena ulang tahun ke-10 dijangka dijual pada harga RM5,149 untuk storan 64GB dan RM5,899 bagi storan 256GB.", "normalized": "Versi terkini yang diperkenalkan sempena ulang tahun kesepuluh dijangka dijual pada harga lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit untuk storan 64GB dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi storan 256GB ."}, {"original": "Turut hadir Naib Canselor UTM Prof Datuk Dr Wahid Omar dan Ketua Ericsson Malaysia dan Sri Lanka, Todd Ashton.", "normalized": "Turut hadir Naib Canselor UTM Prof Datuk Doktor Wahid Omar dan Ketua Ericsson Malaysia dan Sri Lanka , Todd Ashton ."}, {"original": "Memandangkan serangan e-mel dijangka meningkat pada tahun-tahun akan datang, David menasihati pengguna supaya lebih berwaspada dengan memadamkan e-mel meragukan yang mereka terima, lebih-lebih lagi sekiranya ia mengandungi pautan atau lampiran yang mencurigakan.", "normalized": "Memandangkan serangan e-mel dijangka meningkat pada tahun-tahun akan datang , David menasihati pengguna supaya lebih berwaspada dengan memadamkan e-mel meragukan yang mereka terima , lebih-lebih lagi sekiranya ia mengandungi pautan atau lampiran yang mencurigakan ."}, {"original": "\u201cKami meletakkan satu garis masa untuk menyiapkan permainan ini dalam tempoh enam bulan, namun ia tidak menjadi seperti yang kami harapkan.", "normalized": "\u201c Kami meletakkan satu garis masa untuk menyiapkan permainan ini dalam tempoh enam bulan , namun ia tidak menjadi seperti yang kami harapkan ."}, {"original": "\"Kita tidak hanya melihat cawangan dikurangkan, tetapi saiznya (kaki persegi) juga merosot,\" katanya.", "normalized": "\" Kita tidak hanya melihat cawangan dikurangkan , tetapi saiznya ( kaki persegi ) juga merosot , \" katanya ."}, {"original": "5 perkara anda perlu tahu tentang iPhone 7, iPhone 7 Plus", "normalized": "lima perkara anda perlu tahu tentang iPhona tujuh , iPhona tujuh Plus"}, {"original": "\u201cKami merupakan negara pertama yang menutup rangkaian radio FM namun terdapat beberapa negara yang bergerak seiring kearah yang sama,\u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif Digital Radio Norway, Ole Joergen Torymark.", "normalized": "\u201c Kami merupakan negara pertama yang menutup rangkaian radio FM namun terdapat beberapa negara yang bergerak seiring kearah yang sama , \u201d kata Ketua Pegawai Eksekutif Digital Radio Norway , Ole Joergen Torymark ."}, {"original": "\"Kami turut mengadakan pertandingan ini di negara-negara lain tetapi ia bukanlah diadakan setiap tahun kerana kami hanya memilih hari atau peristiwa-peristiwa yang penting sahaja.\"", "normalized": "\" Kami turut mengadakan pertandingan ini di negara-negara lain tetapi ia bukanlah diadakan setiap tahun kerana kami hanya memilih hari atau peristiwa-peristiwa yang penting sahaja . \""}, {"original": "2. Pengguna tempatan lebih selesa menggunakan pelayar web (mobile web) berbanding aplikasi mudah alih.", "normalized": "dua . Pengguna tempatan lebih selesa menggunakan pelayar web ( mobile web ) berbanding aplikasi mudah alih ."}, {"original": "Celcom Axiata Bhd akan menawarkan model iPhone paling canggih dan terbaik, iPhone 7 dan iPhone 7 Plus, di Malaysia bermula 14 Okt, 2016.", "normalized": "Celcom Axiata Bhd akan menawarkan model iPhona paling canggih dan terbaik , iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus , di Malaysia bermula empat belas Okt , dua ribu enam belas ."}, {"original": "Ditambah pula dengan dedikasi pembangun permainan itu, Niantic yang aktif melakukan kemas kini, ia secara tidak langsung menambah minat masyarakat terhadapnya.", "normalized": "Ditambah pula dengan dedikasi pembangun permainan itu , Niantic yang aktif melakukan kemas kini , ia secara tidak langsung menambah minat masyarakat terhadapnya ."}, {"original": "Menurut laporan Bloomberg, syarikat tersebut juga telah membayar USD$100,000 (RM413,770) kepada penggodam untuk memadamkan data-data tersebut.", "normalized": "Menurut laporan Bloomberg , syarikat tersebut juga telah membayar USD seratus ribu dollar ( empat ratus tiga belas ribu tujuh ratus tujuh puluh ringgit ) kepada penggodam untuk memadamkan data-data tersebut ."}, {"original": "iPhone 7 bintang utama pengumuman Apple", "normalized": "iPhona tujuh bintang utama pengumuman Apple"}, {"original": "\u201cTidak (akan membeli iPhone baharu). Saya akan memilih untuk membeli iPad Pro,\u201d tegas Siew Yuen Tuck, Ketua Pegawai Eksekutif Jirnexu.", "normalized": "\u201c Tidak ( akan membeli iPhona baharu ) . Saya akan memilih untuk membeli iPad Pro , \u201d tegas Siew Yuen Tuck , Ketua Pegawai Eksekutif Jirnexu ."}, {"original": "Sarawak akan membangunkan aplikasi e-wallet yang dikenali sebagai 'Sarawak Pay' bagi mentransformasikan sistem kewangannya.", "normalized": "Sarawak akan membangunkan aplikasi e-wallet yang dikenali sebagai ' Sarawak Pay' bagi mentransformasikan sistem kewangannya ."}, {"original": "\"Mereka juga didedahkan tentang penggunaan teknologi. Ini mungkin benda baharu bagi segelintir pemandu tetapi saya percaya ia tidak sukar untuk dipelajari.", "normalized": "\" Mereka juga didedahkan tentang penggunaan teknologi . Ini mungkin benda baharu bagi segelintir pemandu tetapi saya percaya ia tidak sukar untuk dipelajari ."}, {"original": "Ketagihan internet dan gajet perlu dikawal - TPM", "normalized": "Ketagihan internet dan gajet perlu dikawal - TPM"}, {"original": "Gangguan telco hingga Jun tahun depan, pengguna beri 'wish list'", "normalized": "Gangguan telco hingga Jun tahun depan , pengguna beri ' wish list'"}, {"original": "So if I get an iPhone 7, I have to get the new wireless headphones for another $159 JUST to listen to anything on my phone... #salty", "normalized": "So if I get an iPhona tujuh , I have to get the new wireless headphones for another seratus lima puluh sembilan dollar JUST to listen to anything on my phone . . . #salty"}, {"original": "Menurutnya, syarikat perisian itu juga menyokong perkembangan transformasi digital dengan teknologi berpusatkan pelanggan seperti \"Workspace ONE\" yang dilancarkan baru-baru ini.", "normalized": "Menurutnya , syarikat perisian itu juga menyokong perkembangan transformasi digital dengan teknologi berpusatkan pelanggan seperti \" Workspace ONE \" yang dilancarkan baru-baru ini ."}, {"original": "\u2014 Mariah AWANI (@A_marea) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 Mariah AWANI ( @A_marea ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "BACA:\u00a05 tip elak jadi mangsa penggodam, kecurian identiti", "normalized": "BACA : lima tip elak jadi mangsa penggodam , kecurian identiti"}, {"original": "Syarikat Malaysia abaikan teknologi dengan risiko sendiri", "normalized": "Syarikat Malaysia abaikan teknologi dengan risiko sendiri"}, {"original": "Poor Samsung, it's literally a week before iPhone 7's go on preorder. Guess how many ppl are gonna wanna exchange and switch over to apple", "normalized": "Poor Samsung , it's literally a week before iPhona tujuh ' s go on preorder . Guess how many ppl are gonna wanna exchange and switch over to apple"}, {"original": "MyIX berkata perangkaan itu dikira berdasarkan kepada purata penggunaan enam bulan antara Januari hingga Jun bagi 2012 dan 2017.", "normalized": "MyIX berkata perangkaan itu dikira berdasarkan kepada purata penggunaan enam bulan antara Januari hingga Jun bagi dua ribu dua belas dan dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\u201cSelepas kenyataan yang dibuat oleh Ketua Pegawai Eksekutif CyberSecurity Malaysia, Datuk Dr Amiruddin Abdul Wahab, kami menerima pelbagai reaksi orang ramai dari pelbagai sektor. Reaksi tersebut bukan kerana menerima ancaman serangan siber tetapi resah dan panik.", "normalized": "\u201c Selepas kenyataan yang dibuat oleh Ketua Pegawai Eksekutif CyberSecurity Malaysia , Datuk Doktor Amiruddin Abdul Wahab , kami menerima pelbagai reaksi orang ramai dari pelbagai sektor . Reaksi tersebut bukan kerana menerima ancaman serangan siber tetapi resah dan panik ."}, {"original": "Model Myvi terbaharu ini 100 peratus direka oleh 59 orang anak tempatan bagi mengantikan model terdahulu yang diiktiraf sebagai model paling laris di Malaysia bagi 9 tahun berturut-turut.", "normalized": "Model Myvi terbaharu ini seratus peratus direka oleh lima puluh sembilan orang anak tempatan bagi mengantikan model terdahulu yang diiktiraf sebagai model paling laris di Malaysia bagi sembilan tahun berturut-turut ."}, {"original": "1. Skrin \u2018Infinity Display\u2019", "normalized": "satu . Skrin \u2018 Infinity Display \u2019"}, {"original": "Sempena ulang tahun ke-10, Apple Inc memperkenalkan versi unik yang mempunyai skrin menyeluruh berpaparan Super Retina, pengecasan tanpa wayar dan Animoji iaitu revolusi emoji baharu.", "normalized": "Sempena ulang tahun kesepuluh , Apple Inc memperkenalkan versi unik yang mempunyai skrin menyeluruh berpaparan Super Retina , pengecasan tanpa wayar dan Animoji iaitu revolusi emoji baharu ."}, {"original": "Hanismulizuana berkata sejak Farahdina menggunakan tangan cetakan elektronik 3D itu, beliau dilihat lebih berkeyakinan dan berani untuk berdepan dengan masyarakat.", "normalized": "Hanismulizuana berkata sejak Farahdina menggunakan tangan cetakan elektronik 3D itu , beliau dilihat lebih berkeyakinan dan berani untuk berdepan dengan masyarakat ."}, {"original": "APPLE Inc meraikan ulang tahun ke-10 iPhone pada minggu ini, sekali gus mengimbas kenangan permulaan yang sukar bagi penghasilan peranti yang akhirnya mencetus revolusi telefon pintar.", "normalized": "APPLE Inc meraikan ulang tahun kesepuluh iPhona pada minggu ini , sekali gus mengimbas kenangan permulaan yang sukar bagi penghasilan peranti yang akhirnya mencetus revolusi telefon pintar ."}, {"original": "Abu Bakar berkata pertandingan itu juga bertujuan meningkatkan persepsi positif masyarakat terutamanya pelajar agar lebih berkeyakinan memilih bidang Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik (STEM) sebagai kerjaya.", "normalized": "Abu Bakar berkata pertandingan itu juga bertujuan meningkatkan persepsi positif masyarakat terutamanya pelajar agar lebih berkeyakinan memilih bidang Sains , Teknologi , Kejuruteraan dan Matematik ( STEM ) sebagai kerjaya ."}, {"original": "Laman itu mengumpulkan pangkalan data pelanggan syarikat telekomunikasi yang bocor untuk tujuan pelanggan menyemak sama ada data peribadi telah dibocorkan.", "normalized": "Laman itu mengumpulkan pangkalan data pelanggan syarikat telekomunikasi yang bocor untuk tujuan pelanggan menyemak sama ada data peribadi telah dibocorkan ."}, {"original": "Beliau berkata parti komponen sebenarnya bergantung antara satu sama lain\u00a0dan oleh itu perlu bekerja bersama-sama, berkongsi kuasa serta berkongsi kerja\u00a0untuk mencapai kemenangan.", "normalized": "Beliau berkata parti komponen sebenarnya bergantung antara satu sama lain dan oleh itu perlu bekerja bersama-sama , berkongsi kuasa serta berkongsi kerja untuk mencapai kemenangan ."}, {"original": "Sebelum ini, semua varian Axia menggunakan nadi sama iaitu enjin aluminium membabitkan 1KR-DE DOHC, 12 injap dengan sistem pancitan bahan api (EFI).", "normalized": "Sebelum ini , semua varian Axia menggunakan nadi sama iaitu enjin aluminium membabitkan 1KR-DE DOHC , dua belas injap dengan sistem pancitan bahan api ( EFI ) ."}, {"original": "\u201cJumpa pada 7 September,\u201d tulis mereka pada jemputan atas talian itu.", "normalized": "\u201c Jumpa pada tujuh September , \u201d tulis mereka pada jemputan atas talian itu ."}, {"original": "Aplikasi tempahan teksi, PICKnGo yang baharu diperkenalkan diharap akan dapat membantu golongan pemandu teksi untuk mendapat akses kepada permintaan pengguna dalam pasaran e-hailing yang semakin meningkat.", "normalized": "Aplikasi tempahan teksi , PICKnGo yang baharu diperkenalkan diharap akan dapat membantu golongan pemandu teksi untuk mendapat akses kepada permintaan pengguna dalam pasaran e-hailing yang semakin meningkat ."}, {"original": "Bagi anda yang tidak mempunyai pelatih pula, Huawei FIT mempunyai latihan terbina yang boleh meningkatkan kecergasan pengguna - termasuk membantu dari segi menaikkan stamina pengguna.", "normalized": "Bagi anda yang tidak mempunyai pelatih pula , Huawei FIT mempunyai latihan terbina yang boleh meningkatkan kecergasan pengguna - termasuk membantu dari segi menaikkan stamina pengguna ."}, {"original": "Namun, beberapa netizen berkata mereka lebih suka jika aplikasi Instagram kekal ringkas, tanpa perlu meniru ciri-ciri yang terdapat di platform lain.", "normalized": "Namun , beberapa netizen berkata mereka lebih suka jika aplikasi Instagram kekal ringkas , tanpa perlu meniru ciri-ciri yang terdapat di platform lain ."}, {"original": "Banyak pelanggan yang menggunakan perkhidmatan sambilan beranggapan bahawa kadar bayaran pemberi perkhidmatan sambilan adalah lebih rendah daripada orang yang menawarkan perkhidmatan ini secara sepenuh masa. Oleh itu, anda hendaklah bijak dalam menawarkan kadar harga yang bersesuaian kepada pelanggan.", "normalized": "Banyak pelanggan yang menggunakan perkhidmatan sambilan beranggapan bahawa kadar bayaran pemberi perkhidmatan sambilan adalah lebih rendah daripada orang yang menawarkan perkhidmatan ini secara sepenuh masa . Oleh itu , anda hendaklah bijak dalam menawarkan kadar harga yang bersesuaian kepada pelanggan ."}, {"original": "Pengguna Facebook kini cecah dua billion", "normalized": "Pengguna Facebook kini cecah dua billion"}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics bakal memberikan pilihan kepada pengguna yang memilik Galaxy Note7 sama ada menerima pemulangan wang atau menggantikan dengan model S7 edge.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics bakal memberikan pilihan kepada pengguna yang memilik Galaxy Note tujuh sama ada menerima pemulangan wang atau menggantikan dengan model S tujuh edge ."}, {"original": "Katanya, pihaknya menerusi Jabatan Siasatan Jenayah Komersil (JSJK) sedang bekerjasama erat dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM) berhubung siasatan itu.", "normalized": "Katanya , pihaknya menerusi Jabatan Siasatan Jenayah Komersil ( JSJK ) sedang bekerjasama erat dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( SKMM ) berhubung siasatan itu ."}, {"original": "Portal Business Insider turut meletakkan FaceApp sebagai antara aplikasi paling menarik setakat empat bulan pertama 2017.", "normalized": "Portal Business Insider turut meletakkan FaceApp sebagai antara aplikasi paling menarik setakat empat bulan pertama dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\"Sebelum ini, demografik tersebut sentiasa menjadi pengguna awal teknologi baharu, dan faktor seperti pertumbuhan penggunaan telefon pintar dan pelan data mampu milik pula sebagai pemacu Malaysia ke arah mencapai ekonomi Internet,\" menurut Akamai.", "normalized": "\" Sebelum ini , demografik tersebut sentiasa menjadi pengguna awal teknologi baharu , dan faktor seperti pertumbuhan penggunaan telefon pintar dan pelan data mampu milik pula sebagai pemacu Malaysia ke arah mencapai ekonomi Internet , \" menurut Akamai ."}, {"original": "Menteri Pendidikan Tinggi Datuk Seri Idris Jusoh berkata inisiatif seumpama itu amat menggalakkan, tatkala Malaysia mengambil langkah lebih dekat untuk menjadi Negara Pintar Digital menjelang 2020.", "normalized": "Menteri Pendidikan Tinggi Datuk Seri Idris Jusoh berkata inisiatif seumpama itu amat menggalakkan , tatkala Malaysia mengambil langkah lebih dekat untuk menjadi Negara Pintar Digital menjelang dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Selain itu, MDEC dan ASEAN Data Analytics Exchange (ADAX), serta sebilangan pemain industri turut memperkenalkan program Data Star.", "normalized": "Selain itu , MDEC dan ASEAN Data Analytics Exchange ( ADAX ) , serta sebilangan pemain industri turut memperkenalkan program Data Star ."}, {"original": "Antara yang hadir termasuklah Kazunori Yamauchi (GT Sport), Ryozo Tsujimoto (Monster Hunter: World), Tomoaki Ayano dan Kansuke Sakurai (Marvel vs. Capcom Infinite) and Wan Hazmer (Monster of the Deep: Final Fantasy XV.)", "normalized": "Antara yang hadir termasuklah Kazunori Yamauchi ( GT Sport ) , Ryozo Tsujimoto ( Monster Hunter : World ) , Tomoaki Ayano dan Kansuke Sakurai ( Marvel vs . Capcom Infinite ) and Wan Hazmer ( Monster of the Deep : Final Fantasy XV . )"}, {"original": "Beliau ketika bercakap mengenai, lonjakan pelaburan China di Malaysia berkata komitmen antara kedua-dua negara ini bukan sahaja akan memberi manfaat kepada Malaysia, tetapi juga jirannya di ASEAN, khususnya dalam projek kabel bawah laut antarabangsa.", "normalized": "Beliau ketika bercakap mengenai , lonjakan pelaburan China di Malaysia berkata komitmen antara kedua-dua negara ini bukan sahaja akan memberi manfaat kepada Malaysia , tetapi juga jirannya di ASEAN , khususnya dalam projek kabel bawah laut antarabangsa ."}, {"original": "Lebih buruk lagi, kejayaan segera ini menyebabkan syarikat-syarikat teknologi ini merasa \"berhak\", membenihkan satu budaya angkuh dan tidak peduli.", "normalized": "Lebih buruk lagi , kejayaan segera ini menyebabkan syarikat-syarikat teknologi ini merasa \" berhak \" , membenihkan satu budaya angkuh dan tidak peduli ."}, {"original": "\"...boleh menyelamatkan anda daripada sakit kepala yang mungkin berlaku jika sesuatu terjadi kepada peralatan yang dibawa masuk secara tidak sah dan begitu juga bagi mereka yang gagal mematuhi keperluan teknikal yang ditetapkan badan kawal selia,\" katanya.", "normalized": "\" . . . boleh menyelamatkan anda daripada sakit kepala yang mungkin berlaku jika sesuatu terjadi kepada peralatan yang dibawa masuk secara tidak sah dan begitu juga bagi mereka yang gagal mematuhi keperluan teknikal yang ditetapkan badan kawal selia , \" katanya ."}, {"original": "Biarpun tidak ada lagi keraguan tentang nilai kewangan yang telah dijana oleh Lembah Silikon dan cara bagaimana ia jauh mengatasi apa yang boleh dibangunkan oleh China, keyakinan Presiden itu kepada sains yang tampak keanak-anakan tidak mempunyai asas moral dan sosial yang mendalam.", "normalized": "Biarpun tidak ada lagi keraguan tentang nilai kewangan yang telah dijana oleh Lembah Silikon dan cara bagaimana ia jauh mengatasi apa yang boleh dibangunkan oleh China , keyakinan Presiden itu kepada sains yang tampak keanak-anakan tidak mempunyai asas moral dan sosial yang mendalam ."}, {"original": "\"BB Merah Putih adalah usaha sama yang baru ditubuhkan, dicipta untuk menyokong usaha-usaha kerajaan Indonesia untuk menggalakkan pembangunan, pembuatan dan penciptaan produk sumber tempatan di samping meningkatkan bilangan telefon pintar LTE yang dijual di negara ini,\" katanya.", "normalized": "\" BB Merah Putih adalah usaha sama yang baru ditubuhkan , dicipta untuk menyokong usaha-usaha kerajaan Indonesia untuk menggalakkan pembangunan , pembuatan dan penciptaan produk sumber tempatan di samping meningkatkan bilangan telefon pintar LTE yang dijual di negara ini , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 Bree(@briannaolivas_) February 23, 2017", "normalized": "\u2014 Bree ( @briannaolivas_ ) February dua puluh tiga , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Media antarabangsa turut melaporkan bahawa sistem ini dijangka lebih murah berbanding dengan panel solar konvensional.", "normalized": "Media antarabangsa turut melaporkan bahawa sistem ini dijangka lebih murah berbanding dengan panel solar konvensional ."}, {"original": "Salah seorang daripada mereka ialah Manuel S. Abad, seorang pengurus jualan berusia 49 tahun yang tinggal di Metro Manila. Beliau mengakui keprihatinan terhadap korban dalam perang dadah, tetapi akhirnya beliau kekal teguh pada sokongannya terhadap presiden itu.", "normalized": "Salah seorang daripada mereka ialah Manuel S . Abad , seorang pengurus jualan berusia empat puluh sembilan tahun yang tinggal di Metro Manila . Beliau mengakui keprihatinan terhadap korban dalam perang dadah , tetapi akhirnya beliau kekal teguh pada sokongannya terhadap presiden itu ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Mohd Nizam berkata keadaan yang menjadikan orang ramai menjadi takut dan merasa tidak selamat dengan data atau rekod yang disimpan secara elektronik, akan lebih memburukkan keadaan khususnya kepada operasi sesebuah organisasi.", "normalized": "Mengulas lanjut , Mohd Nizam berkata keadaan yang menjadikan orang ramai menjadi takut dan merasa tidak selamat dengan data atau rekod yang disimpan secara elektronik , akan lebih memburukkan keadaan khususnya kepada operasi sesebuah organisasi ."}, {"original": "Jangan terkejut sekiranya ada penulis blog yang dapat menjana pendapatan sehingga lima angka hanya dengan cara ini.", "normalized": "Jangan terkejut sekiranya ada penulis blog yang dapat menjana pendapatan sehingga lima angka hanya dengan cara ini ."}, {"original": "Dilaporkan, pada bulan lalu, laman Lowyat.net menyiarkan artikel berhubung kecurian data berkaitan maklumat peribadi besar-besaran untuk dijual, melibatkan 50 juta data daripada syarikat telekomunikasi dan 17 juta data daripada laman mencari kerja.", "normalized": "Dilaporkan , pada bulan lalu , laman Lowyat.net menyiarkan artikel berhubung kecurian data berkaitan maklumat peribadi besar-besaran untuk dijual , melibatkan lima puluh juta data daripada syarikat telekomunikasi dan tujuh belas juta data daripada laman mencari kerja ."}, {"original": "Melalui cara ini, Ho berjaya mendapatkan Kangaskhan, watak Pokemon yang hanya boleh didapati di Australia dan New Zealand.", "normalized": "Melalui cara ini , Ho berjaya mendapatkan Kangaskhan , watak Pokemon yang hanya boleh didapati di Australia dan New Zealand ."}, {"original": "Tegasnya, ia menjamin tiada harga tambang yang tidak munasabah seperti ketika ini.", "normalized": "Tegasnya , ia menjamin tiada harga tambang yang tidak munasabah seperti ketika ini ."}, {"original": "Namun, pembangunan teknologi kereta tanpa pemandu kini telah menjadi keutamaan bagi syarikat besar dunia seperti Tesla, Google, Apple dan Volvo untuk memajukan sektor automotif.", "normalized": "Namun , pembangunan teknologi kereta tanpa pemandu kini telah menjadi keutamaan bagi syarikat besar dunia seperti Tesla , Google , Apple dan Volvo untuk memajukan sektor automotif ."}, {"original": "Menurutnya SKMM turut bergerak untuk memperkasakan pengguna dan komuniti setempat melalui aktiviti di lapangan, bengkel, taklimat khas, program perkhemahan dan kempen kesedaran.", "normalized": "Menurutnya SKMM turut bergerak untuk memperkasakan pengguna dan komuniti setempat melalui aktiviti di lapangan , bengkel , taklimat khas , program perkhemahan dan kempen kesedaran ."}, {"original": "Syarikat teknologi terkemuka dunia, Google hari ini mengumumkan pembangun aplikasi di Google Play Store mencatat jumlah pendapatan lebih 150% berbanding tahun lalu.", "normalized": "Syarikat teknologi terkemuka dunia , Google hari ini mengumumkan pembangun aplikasi di Google Play Store mencatat jumlah pendapatan lebih seratus lima puluh peratus berbanding tahun lalu ."}, {"original": "\"Ia telefon pertama yang dibuat oleh Google, luar dan dalam,\" kata Sabrina Ellis dari pasukan pengurusan produk Pixel.", "normalized": "\" Ia telefon pertama yang dibuat oleh Google , luar dan dalam , \" kata Sabrina Ellis dari pasukan pengurusan produk Pixel ."}, {"original": "\"Kesibukan sebagai pelajar menyebabkan kami hanya mempunyai masa berkumpul pada waktu malam untuk berbincang mengenai projek ini meliputi aspek reka bentuk dan pemasangan peralatan.", "normalized": "\" Kesibukan sebagai pelajar menyebabkan kami hanya mempunyai masa berkumpul pada waktu malam untuk berbincang mengenai projek ini meliputi aspek reka bentuk dan pemasangan peralatan ."}, {"original": "Kes terbaharu dimana peranti iPhone didakwa terbuka akibat bateri yang 'menggelembung' telah dilaporkan oleh media milik kerajaan China, pasaran terbesar bagi telefon pintar.", "normalized": "Kes terbaharu dimana peranti iPhona didakwa terbuka akibat bateri yang ' menggelembung' telah dilaporkan oleh media milik kerajaan China , pasaran terbesar bagi telefon pintar ."}, {"original": "Kedua-dua peranti ini telah dilancarkan di Malaysia, dan boleh didapati pada harga RM1,799 untuk Moto Z Play, sementara Moto Z pula berharga RM2,699.", "normalized": "Kedua dua peranti ini telah dilancarkan di Malaysia , dan boleh didapati pada harga seribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk Moto Z Play , sementara Moto Z pula berharga dua ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif CSM Datuk Dr Amirudin Abdul Wahab berkata ini akan membantu pihaknya menjalankan analisis teknikal dan mengesahkan ransomware yang terlibat.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif CSM Datuk Doktor Amirudin Abdul Wahab berkata ini akan membantu pihaknya menjalankan analisis teknikal dan mengesahkan ransomwara yang terlibat ."}, {"original": "\"Pada tahun 1989, saya pernah mengikuti rombongan Tan Sri Rafidah Aziz ke Shenzen, China dan ketika itu kerja-kerja awal baharu bermula untuk menukarnya menjadi sebuah kota industri, daripada sebuah perkampungan nelayan.", "normalized": "\" Pada tahun sembilan belas lapan puluh sembilan , saya pernah mengikuti rombongan Tan Sri Rafidah Aziz ke Shenzen , China dan ketika itu kerja-kerja awal baharu bermula untuk menukarnya menjadi sebuah kota industri , daripada sebuah perkampungan nelayan ."}, {"original": "#AppleEvent: Logo pada jemputan cetus spekulasi", "normalized": "#AppleEvent : Logo pada jemputan cetus spekulasi"}, {"original": "Battersea Power Station mengesahkan yang\u00a0Apple akan menjadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station,\u00a0menduduki ruang kira-kira 500,000 kaki persegi di enam tingkat Boiler House di\u00a0ikon bersejarah itu.", "normalized": "Battersea Power Station mengesahkan yang Apple akan menjadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station , menduduki ruang kira-kira lima ratus ribu ,kaki persegi di enam tingkat Boiler House di ikon bersejarah itu ."}, {"original": "\"Pesakit tidak perlu dipindahkan dari meja atau ke bilik lain untuk tujuan ini. Tempoh prosedur juga dipendekkan, justeru mengurangkan masa menunggu keseluruhan,\" kata beliau pada majlis perasmian Unit Angiografi dan mesin Angio-CT Hibrid, di Hospital Selayang pada Jumaat.", "normalized": "\" Pesakit tidak perlu dipindahkan dari meja atau ke bilik lain untuk tujuan ini . Tempoh prosedur juga dipendekkan , justeru mengurangkan masa menunggu keseluruhan , \" kata beliau pada majlis perasmian Unit Angiografi dan mesin Angio CT Hibrid , di Hospital Selayang pada Jumaat ."}, {"original": "Dalam kerjasama itu, MaGIC menyelaraskan kandungan, modul yang dirancang dan memasarkan program untuk mendapatkan peserta ASEAN manakala Uber bertanggungjawab bagi makmal pembentukan idea dan rakan kongsi korporat ketiga menyediakan strategi permulaan.", "normalized": "Dalam kerjasama itu , MaGIC menyelaraskan kandungan , modul yang dirancang dan memasarkan program untuk mendapatkan peserta ASEAN manakala Uber bertanggungjawab bagi makmal pembentukan idea dan rakan kongsi korporat ketiga menyediakan strategi permulaan ."}, {"original": "Sehubungan dengan itu, terdapat pelbagai aspek yang anda perlu pertimbangkan. Pertama, isi kandungan blog anda perlu menarik dan berkaitan dengan pengunjung. Kedua, anda hendaklah mengemaskini isi blog tersebut dengan kerap, mengikuti informasi terkini.", "normalized": "Sehubungan dengan itu , terdapat pelbagai aspek yang anda perlu pertimbangkan . Pertama , isi kandungan blog anda perlu menarik dan berkaitan dengan pengunjung . Kedua , anda hendaklah mengemaskini isi blog tersebut dengan kerap , mengikuti informasi terkini ."}, {"original": "Facebook telah mengaktifkan ciri pemeriksaan keselamatan susulan insiden letupan di Manchester Arena, UK, pada Selasa.", "normalized": "Facebook telah mengaktifkan ciri pemeriksaan keselamatan susulan insiden letupan di Manchester Arena , UK , pada Selasa ."}, {"original": "\u2014 Bill Kalpakoglou (@billkalpak) November 12, 2016", "normalized": "\u2014 Bill Kalpakoglou ( @billkalpak ) dua belas November dua ribu enam belas"}, {"original": "iPhone 7 dan 7 Plus dilancarkan di Malaysia pada 14 Oktober", "normalized": "iPhona tujuh dan tujuh Plus dilancarkan di Malaysia pada empat belas Oktober"}, {"original": "\u2014 P\u2022R\u2022Q (@_farikiukeyech) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 P \u2022 R \u2022 Q ( @_farikiukeyech ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "4. Teknologi 10nm", "normalized": "empat . Teknologi 10nm"}, {"original": "Beliau berkata syarikat-syarikat ICT harus ingat tentang keperluan teknikal yang akan diterima pakai di Malaysia, semasa membawa masuk teknologi dan produk terkini untuk digunakan rakyat Malaysia.", "normalized": "Beliau berkata syarikat-syarikat ICT harus ingat tentang keperluan teknikal yang akan diterima pakai di Malaysia , semasa membawa masuk teknologi dan produk terkini untuk digunakan rakyat Malaysia ."}, {"original": "2. Pengimbas mata \u2018Iris Scanner\u2019", "normalized": "dua . Pengimbas mata \u2018 Iris Scanner \u2019"}, {"original": "\u2014 Sapan Verma (@sapanv) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Sapan Verma ( @sapanv ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Rekaan simetrikal digunakan pada telefon pintar ini, yang dikatakan selesa pada tangan pengguna.", "normalized": "Rekaan simetrikal digunakan pada telefon pintar ini , yang dikatakan selesa pada tangan pengguna ."}, {"original": "Tambahnya, faktor kewangan dan sokongan undang-undang merupakan antara cabaran yang dihadapi syarikat tersebut dalam menghasilkan kenderaan tanpa pemandu.", "normalized": "Tambahnya , faktor kewangan dan sokongan undang-undang merupakan antara cabaran yang dihadapi syarikat tersebut dalam menghasilkan kenderaan tanpa pemandu ."}, {"original": "Menurut Mohd Izmir, dana yang diterima Independence X datang dari syarikat swasta dan orang ramai.", "normalized": "Menurut Mohd Izmir , dana yang diterima Independence X datang dari syarikat swasta dan orang ramai ."}, {"original": "\"Bagi projek penghasilan benih cendawan Volvariella, kita berjaya menghasilkan sebanyak 10,000 beg benih setiap bulan sejak awal tahun ini dan hasilnya lebih berkualiti dan terjamin daripada benih import,\" katanya selepas Majlis Perasmian Pusat Pengeluaran dan Pengembangan Cendawan (PPPC) di Kampung Padang Nyior di sini pada Ahad.", "normalized": "\" Bagi projek penghasilan benih cendawan Volvariella , kita berjaya menghasilkan sebanyak sepuluh ribu beg benih setiap bulan sejak awal tahun ini dan hasilnya lebih berkualiti dan terjamin daripada benih import , \" katanya selepas Majlis Perasmian Pusat Pengeluaran dan Pengembangan Cendawan ( PPPC ) di Kampung Padang Nyior di sini pada Ahad ."}, {"original": "Prof Teoh Swee Hin, yang menyandang Kerusi Sekolah Kimia dan Kejuruteraan\u00a0Bioperubatan NTU berkata: \"Penyuntingan DNA adalah bidang yang menarik dengan\u00a0begitu banyak kegunaan berpotensi merawat penyakit.", "normalized": "Prof Teoh Swee Hin , yang menyandang Kerusi Sekolah Kimia dan Kejuruteraan Bioperubatan NTU berkata : \" Penyuntingan DNA adalah bidang yang menarik dengan begitu banyak kegunaan berpotensi merawat penyakit ."}, {"original": "Ketika menghubungi Novum Analytics baru-baru ini, Astro AWANI difahamkan permainan ini juga akan dilancarkan pada 31 Oktober depan di seluruh dunia.", "normalized": "Ketika menghubungi Novum Analytics baru-baru ini , Astro AWANI difahamkan permainan ini juga akan dilancarkan pada tiga puluh satu Oktober depan di seluruh dunia ."}, {"original": "Warna merah ini merupakan warna paling menyerlah yang pernah dikeluarkan untuk mana-mana produk iPhone.", "normalized": "Warna merah ini merupakan warna paling menyerlah yang pernah dikeluarkan untuk mana-mana produk iPhona ."}, {"original": "Sivanandan ditemui di ibu pejabat Google semasa pelancaran\u00a0Doodle 4 Google #d4gmy di ibu negara, hari ini.", "normalized": "Sivanandan ditemui di ibu pejabat Google semasa pelancaran Doodle empat Google #d4gmy di ibu negara , hari ini ."}, {"original": "iPhone X akan menggunakan sistem pengecasan tanpa wayar universal yang dinamakan Qi, yang telah digunakan di beberapa kafe dan lapangan terbang di serata dunia.", "normalized": "iPhona X akan menggunakan sistem pengecasan tanpa wayar universal yang dinamakan Qi , yang telah digunakan di beberapa kafe dan lapangan terbang di serata dunia ."}, {"original": "Dalam berdepan sektor pekerjaan di masa hadapan yang dilanda teknologi disruptif, syarikat-syarikat perlu berinovatif dalam mencipta produk atau perkhidmatan baharu.", "normalized": "Dalam berdepan sektor pekerjaan di masa hadapan yang dilanda teknologi disruptif , syarikat-syarikat perlu berinovatif dalam mencipta produk atau perkhidmatan baharu ."}, {"original": "Pertandingan bermula hari ini dan berakhir pada 31 Julai, 2017.", "normalized": "Pertandingan bermula hari ini dan berakhir pada tiga puluh satu Julai , dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Menurut David, kebanyakan serangan menggunakan helah mudah untuk memancing mangsa supaya membuka lampiran, mengikuti pautan atau memberi butiran peribadi mereka.", "normalized": "Menurut David , kebanyakan serangan menggunakan helah mudah untuk memancing mangsa supaya membuka lampiran , mengikuti pautan atau memberi butiran peribadi mereka ."}, {"original": "Kadar harga perkhidmatan komunikasi seperti pakej jalur lebar di negara ini masih berada di tahap yang berpatutan dan kompetitif, kata Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Jailani Johari.", "normalized": "Kadar harga perkhidmatan komunikasi seperti pakej jalur lebar di negara ini masih berada di tahap yang berpatutan dan kompetitif , kata Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Jailani Johari ."}, {"original": "Malah, anda mungkin dapat membuka peluang bagi menawarkan perkhidmatan ini secara sepenuh masa juga.", "normalized": "Malah , anda mungkin dapat membuka peluang bagi menawarkan perkhidmatan ini secara sepenuh masa juga ."}, {"original": "Optus mempunyai lebih 350,000 pelanggan NBN manakala pelanggan Telstra pula\u00a0lebih\u00a0800,000.", "normalized": "Optus mempunyai lebih tiga ratus lima puluh ribu pelanggan NBN manakala pelanggan Telstra pula lebih lapan ratus ribu ."}, {"original": "Pelancaran berlangsung di ibu pejabat Apple di California, pada Khamis.", "normalized": "Pelancaran berlangsung di ibu pejabat Apple di California , pada Khamis ."}, {"original": "\"Kami mahu buktikan kebolehan papan litar kami dan membuat keputusan untuk membangunkan kereta tanpa pemandu menggunakan papan litar Rig.", "normalized": "\" Kami mahu buktikan kebolehan papan litar kami dan membuat keputusan untuk membangunkan kereta tanpa pemandu menggunakan papan litar Rig ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Optus, Allen Lew berkata, pihaknya akan memastikan para pelanggan mendapatkan perkhidmatan yang dilanggani, dan jika sebaliknya syarikat akan meneliti penyelesaian yang sesuai berdasarkan setiap kes.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Optus , Allen Lew berkata , pihaknya akan memastikan para pelanggan mendapatkan perkhidmatan yang dilanggani , dan jika sebaliknya syarikat akan meneliti penyelesaian yang sesuai berdasarkan setiap kes ."}, {"original": "8,000 kes, terutamanya perisian hasad perbankan dalam talian dilaporkan dalam dua suku pertama tahun ini.", "normalized": "lapan ribu kes , terutamanya perisian hasad perbankan dalam talian dilaporkan dalam dua suku pertama tahun ini ."}, {"original": "\"Data ini melibatkan syarikat komunikasi, jadi kita sedang bekerjasama dengan semua penyedia perkhidmatan berkaitan untuk kenal pasti punca kejadian ini berlaku,\" katanya pada sidang media di sini hari ini.", "normalized": "\" Data ini melibatkan syarikat komunikasi , jadi kita sedang bekerjasama dengan semua penyedia perkhidmatan berkaitan untuk kenal pasti punca kejadian ini berlaku , \" katanya pada sidang media di sini hari ini ."}, {"original": "Video itu berakhir dengan si pemain terperangkap di dalam Pokeball.", "normalized": "Video itu berakhir dengan si pemain terperangkap di dalam Pokeball ."}, {"original": "Inisiatif #mydigitalmaker yang diterajui oleh MDEC bersama-sama dengan rakan industri dan pelbagai institusi akademik, bercita-cita untuk mendidik anak muda Malaysia tentang peluang kerjaya dalam industri teknologi digital yang semakin berkembang bagi menyediakan mereka untuk menghadapi kerjaya masa hadapan.", "normalized": "Inisiatif #mydigitalmaker yang diterajui oleh MDEC bersama-sama dengan rakan industri dan pelbagai institusi akademik , bercita-cita untuk mendidik anak muda Malaysia tentang peluang kerjaya dalam industri teknologi digital yang semakin berkembang bagi menyediakan mereka untuk menghadapi kerjaya masa hadapan ."}, {"original": "Beliau berkata laman web itu yang boleh dimuat turun menerusi Google Play, App Store dan Window Store secara percuma, paling popular dalam kalangan pengguna wanita, berumur antara 18 dan 25 tahun, yang memilih untuk merancang perjalanan mereka lebih awal dan memilih tempat duduk menerusi aplikasi itu atas faktor keselamatan.", "normalized": "Beliau berkata laman web itu yang boleh dimuat turun menerusi Google Play , App Store dan Window Store secara percuma , paling popular dalam kalangan pengguna wanita , berumur antara lapan belas dan dua puluh lima tahun , yang memilih untuk merancang perjalanan mereka lebih awal dan memilih tempat duduk menerusi aplikasi itu atas faktor keselamatan ."}, {"original": "\u2014 Spooksmaster (@millimaster) October 5, 2016", "normalized": "\u2014 Spooksmaster ( @millimaster ) October lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "Apabila pengguna menekan ikon Marketplace pada aplikasi Facebook, senarai gambar barangan yang dijual oleh pengguna lain di lokasi berhampiran akan terpapar.", "normalized": "Apabila pengguna menekan ikon Marketplace pada aplikasi Facebook , senarai gambar barangan yang dijual oleh pengguna lain di lokasi berhampiran akan terpapar ."}, {"original": "Anak-anaknya juga menjadi anti-sosial serta kurang komunikasi.", "normalized": "Anak anaknya juga menjadi anti-sosial serta kurang komunikasi ."}, {"original": "\u2014 Samsung Mobile (@SamsungMobile) March 29, 2017", "normalized": "\u2014 Samsung Mobile ( @SamsungMobile ) March dua puluh sembilan , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Aplikasi penstriman video Tribe catat 1 juta muat turun", "normalized": "Aplikasi penstriman video Tribe catat satu juta muat turun"}, {"original": "\"Aplikasi ini membolehkan pengguna menempah tiket bas secara terus dengan pengusaha bas di Malaysia dan Singapura, meliputi 1,200 destinasi di kedua-dua negara. Menerusi aplikasi ini, hampir 100 pengusaha bas berdaftar termasuk Transnasional, Startmart Express, Aeroline, Airport Coach, JB Transliner, Golden Coach Express dan Konsortium Singapore tersenarai.", "normalized": "\" Aplikasi ini membolehkan pengguna menempah tiket bas secara terus dengan pengusaha bas di Malaysia dan Singapura , meliputi seribu dua ratus destinasi di kedua-dua negara . Menerusi aplikasi ini , hampir seratus pengusaha bas berdaftar termasuk Transnasional , Startmart Express , Aeroline , Airport Coach , JB Transliner , Golden Coach Express dan Konsortium Singapore tersenarai ."}, {"original": "Sistem \"CRISPR-Cas (Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic\u00a0Repeats\" dan \"CRISPR-associated proteins) adalah kaedah yang boleh digunakan\u00a0untuk memanipulasi DNA dalam sel hidup.", "normalized": "Sistem \" CRISPR Cas ( Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats \" dan \" CRISPR associated proteins ) adalah kaedah yang boleh digunakan untuk memanipulasi DNA dalam sel hidup ."}, {"original": "Analisis aplikasi melalui kemudahan \"Firebase Analytics\"", "normalized": "Analisis aplikasi melalui kemudahan \" Firebase Analytics \""}, {"original": "Apr 29, 2017 at 8:56pm PDT", "normalized": "dua puluh sembilan April dua ribu tujuh belas at pukul lapan lima puluh enam minit malam PDT"}, {"original": "Justeru, syarikat di Malaysia perlu menubuhkan satu pasukan respons insiden untuk melindungi pangkalan data mereka bukan hanya terhadap serangan mencemaskan BEC, tetapi juga jenayah siber dan perisian tebusan, kata beliau kepada wartawan di Trend Micro Cybercrime 2016, di sini pada Khamis.", "normalized": "Justeru , syarikat di Malaysia perlu menubuhkan satu pasukan respons insiden untuk melindungi pangkalan data mereka bukan hanya terhadap serangan mencemaskan BEC , tetapi juga jenayah siber dan perisian tebusan , kata beliau kepada wartawan di Trend Micro Cybercrime dua ribu enam belas , di sini pada Khamis ."}, {"original": "\u2014 Manic (@manic_intent) November 9, 2016", "normalized": "\u2014 Manic ( @manic_intent ) sembilan November dua ribu enam belas"}, {"original": "Telefon pintar iPhone 8 akan mempunyai ciri realiti berperantara, atau augmented reality.", "normalized": "Telefon pintar iPhona lapan akan mempunyai ciri realiti berperantara , atau augmented reality ."}, {"original": "Kepesatan teknologi Internet memberikan banyak peluang kepada anda untuk menjana pendapatan tambahan secara online. Namun, anda hendaklah bijak agar dapat menjana pendapatan maksimum dan mengelakkan diri daripada menjadi mangsa penipuan. Kecekalan dan pengetahuan yang tinggi juga perlu bagi memastikan perniagaan berjalan lancar dan memberikan manfaat kepada diri sendiri dan orang di sekeliling anda.", "normalized": "Kepesatan teknologi Internet memberikan banyak peluang kepada anda untuk menjana pendapatan tambahan secara online . Namun , anda hendaklah bijak agar dapat menjana pendapatan maksimum dan mengelakkan diri daripada menjadi mangsa penipuan . Kecekalan dan pengetahuan yang tinggi juga perlu bagi memastikan perniagaan berjalan lancar dan memberikan manfaat kepada diri sendiri dan orang di sekeliling anda ."}, {"original": "Firma teknologi dijangka atasi bank tradisional - pakar", "normalized": "Firma teknologi dijangka atasi bank tradisional - pakar"}, {"original": "\"Ia merupakan kota uji untuk dasar ekonomi terbuka China, sekembalinya pemimpin negara itu, Den Xiaoping, dari lawatan ke Singapura dan Amerika Syarikat.", "normalized": "\" Ia merupakan kota uji untuk dasar ekonomi terbuka China , sekembalinya pemimpin negara itu , Den Xiaoping , dari lawatan ke Singapura dan Amerika Syarikat ."}, {"original": "\"Tidak ada caj untuk nasihat teknikal kami. Anda menolong diri anda sendiri dan lain-lain,\" katanya.", "normalized": "\" Tidak ada caj untuk nasihat teknikal kami . Anda menolong diri anda sendiri dan lain-lain , \" katanya ."}, {"original": "Dalam hal ini katanya, ibu bapa memainkan peranan amat penting terutama dari segi pemantauan dan had masa.", "normalized": "Dalam hal ini katanya , ibu bapa memainkan peranan amat penting terutama dari segi pemantauan dan had masa ."}, {"original": "Samsung setakat ini telah menjual sejumlah 1 juta unit Note 7 di Korea Selatan dan di Amerika Syarikat.", "normalized": "Samsung setakat ini telah menjual sejumlah satu juta unit Note tujuh di Korea Selatan dan di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Laporan tersebut menyatakan sehubungan itu, firma undang-undang Uber sedang menyiasat derma korporat bernilai \"berpuluh ribu dolar\" yang dibuat Uber pada Ogos 2016 kepada MaGIC.", "normalized": "Laporan tersebut menyatakan sehubungan itu , firma undang-undang Uber sedang menyiasat derma korporat bernilai \" berpuluh ribu dolar \" yang dibuat Uber pada Ogos dua ribu enam belas kepada MaGIC ."}, {"original": "Solar Roof ini akan dihasilkan oleh\u00a0SolarCity Corp di mana Musk turut bertindak sebagai pengerusi.", "normalized": "Solar Roof ini akan dihasilkan oleh SolarCity Corp di mana Musk turut bertindak sebagai pengerusi ."}, {"original": "Tempoh April hingga Jun, Samsung menjual 93 juta unit telefon bimbit, menguasai 21 peratus pasaran global.", "normalized": "Tempoh April hingga Jun , Samsung menjual sembilan puluh tiga juta unit telefon bimbit , menguasai dua puluh satu peratus pasaran global ."}, {"original": "Ia dikatakan sebagai satu usaha untuk mengurangkan pencemaran dan mengurangkan kos kepada para pengguna.", "normalized": "Ia dikatakan sebagai satu usaha untuk mengurangkan pencemaran dan mengurangkan kos kepada para pengguna ."}, {"original": "Gambaran itu membabitkan dua imej Perodua Axia yang didedahkan dalam laman sosial rasmi Facebook syarikat berkenaan.", "normalized": "Gambaran itu membabitkan dua imej Perodua Axia yang didedahkan dalam laman sosial rasmi Facebook syarikat berkenaan ."}, {"original": "\"Jikalah generasi hari ini ditanya tentang jenama terulung, tentunya ramai yang akan menjawab Google atau Facebook atau Yahoo. Ini kerana generasi hari ini adalah 'digital natives' yang sangat bergantung kepada penggunaan Internet dalam kehidupan seharian,\" tambahnya.", "normalized": "\" Jikalah generasi hari ini ditanya tentang jenama terulung , tentunya ramai yang akan menjawab Google atau Facebook atau Yahoo . Ini kerana generasi hari ini adalah ' digital natives' yang sangat bergantung kepada penggunaan Internet dalam kehidupan seharian , \" tambahnya ."}, {"original": "\"Kami juga akan meneruskan sokongan tidak berbelah bahagi kami kepada hasrat negara untuk menjadi hab EEV sejajar dengan piawaian global,\" katanya.", "normalized": "\" Kami juga akan meneruskan sokongan tidak berbelah bahagi kami kepada hasrat negara untuk menjadi hab EEV sejajar dengan piawaian global , \" katanya ."}, {"original": "Ekonomi Digital: Pelantikan Jack Ma janjikan perubahan besar pada Malaysia - Ka Siong", "normalized": "Ekonomi Digital : Pelantikan Jack Ma janjikan perubahan besar pada Malaysia - Ka Siong"}, {"original": "\u2014 Rafidah Sa'ari (@fidahsaari) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 Rafidah Sa' ari ( @fidahsaari ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Selain Wen Jin, pasukan itu turut disertai Kevin Lau, Chai Kim Hung, Low Kah Seng, Chik Wen Xin dan Muhammad Khairul Baihaki Mohd Jafry, masing-masing berusia 21 tahun.", "normalized": "Selain Wen Jin , pasukan itu turut disertai Kevin Lau , Chai Kim Hung , Low Kah Seng , Chik Wen Xin dan Muhammad Khairul Baihaki Mohd Jafry , masing-masing berusia dua puluh satu tahun ."}, {"original": "Dengan bingkai yang sangat nipis, iPhone X dilengkapi dengan rekaan skrin menyeluruh yang bersaiz 5.8 inci yang kalis air dan habuk.", "normalized": "Dengan bingkai yang sangat nipis , iPhona X dilengkapi dengan rekaan skrin menyeluruh yang bersaiz lima perpuluhan lapan inci yang kalis air dan habuk ."}, {"original": "Untuk meningkatkan lagi rasa seram ketika bermain Night Terrors, permainan ini juga akan menghantar pesanan teks yang menakutkan di telefon pintar pengguna.", "normalized": "Untuk meningkatkan lagi rasa seram ketika bermain Night Terrors , permainan ini juga akan menghantar pesanan teks yang menakutkan di telefon pintar pengguna ."}, {"original": "Mohd Izmir yang ditemubual media antarabangsa, CNBC sewaktu menghadiri persidangan Komuniti Keusahawanan Global di ibu kota baru-baru ini berkata, misi utama pasukannya adalah untuk merancakkan inovasi.", "normalized": "Mohd Izmir yang ditemubual media antarabangsa , CNBC sewaktu menghadiri persidangan Komuniti Keusahawanan Global di ibu kota baru-baru ini berkata , misi utama pasukannya adalah untuk merancakkan inovasi ."}, {"original": "Digi turut merancang untuk melaksanakan konsep baharu bagi kedai runcitnya, yang akan mempunyai lebih banyak kerjasama digital dan penglibatan dengan pelanggan serta menyasarkan sekurang-kurangnya 50 peratus daripada 30 kedai runcitnya di seluruh negara dengan konsep baharu ini pada tahun depan, kata Albern.", "normalized": "Digi turut merancang untuk melaksanakan konsep baharu bagi kedai runcitnya , yang akan mempunyai lebih banyak kerjasama digital dan penglibatan dengan pelanggan serta menyasarkan sekurang-kurangnya lima puluh peratus daripada tiga puluh kedai runcitnya di seluruh negara dengan konsep baharu ini pada tahun depan , kata Albern ."}, {"original": "iPhone 7 bakal diperkenal 7 September ini?", "normalized": "iPhona tujuh bakal diperkenal tujuh September ini ?"}, {"original": "Pengarah Kanan FTI Consulting Gino Bello berkata, semua data melibatkan tarikh lahir, alamat, nombor telefon dan maklumat kesihatan melibatkan hampir keseluruhan rakyat Malaysia sudah terdedah.", "normalized": "Pengarah Kanan FTI Consulting Gino Bello berkata , semua data melibatkan tarikh lahir , alamat , nombor telefon dan maklumat kesihatan melibatkan hampir keseluruhan rakyat Malaysia sudah terdedah ."}, {"original": "Selain itu, reputasi anda adalah perkara pertama yang dilihat oleh pelanggan. Oleh itu, testimonial dan maklum balas pelanggan adalah penting. Anda juga perlu memastikan anda mempunyai kelayakan dan profesionalisme yang setimpal dengan pemberi perkhidmatan sepenuh masa. Pada masa yang sama, anda juga perlu sentiasa mengikuti kursus yang boleh menambahkan ilmu mengenai bidang yang anda ceburi.", "normalized": "Selain itu , reputasi anda adalah perkara pertama yang dilihat oleh pelanggan . Oleh itu , testimonial dan maklum balas pelanggan adalah penting . Anda juga perlu memastikan anda mempunyai kelayakan dan profesionalisme yang setimpal dengan pemberi perkhidmatan sepenuh masa . Pada masa yang sama , anda juga perlu sentiasa mengikuti kursus yang boleh menambahkan ilmu mengenai bidang yang anda ceburi ."}, {"original": "Projek hasil penyelidikan bersama Universiti Malaya dan Universiti Cambridge, UK berjaya menerima anugerah antarabangsa Newton Prize yang bernilai RM635,000.", "normalized": "Projek hasil penyelidikan bersama Universiti Malaya dan Universiti Cambridge , UK berjaya menerima anugerah antarabangsa Newton Prize yang bernilai enam ratus tiga puluh lima ribu ringgit ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau berkata isu keselamatan rekod dalam talian tetap menjadi isu penting yang tidak boleh dipandang remeh oleh semua pihak.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau berkata isu keselamatan rekod dalam talian tetap menjadi isu penting yang tidak boleh dipandang remeh oleh semua pihak ."}, {"original": "\"Aliran meningkat ini dijangka berterusan pada masa depan, kerana semakin ramai rakyat Malaysia yang menggunakan Internet dan mahukan sambungan lebih pantas dan berterusan daripada penyedia perkhidmatan Internet dan komunikasi mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Aliran meningkat ini dijangka berterusan pada masa depan , kerana semakin ramai rakyat Malaysia yang menggunakan Internet dan mahukan sambungan lebih pantas dan berterusan daripada penyedia perkhidmatan Internet dan komunikasi mereka , \" katanya ."}, {"original": "Battersea Power Station mengesahkan yang Apple akan menjadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station, menduduki ruang kira-kira 500,000 kaki persegi di enam tingkat Boiler House di situ.", "normalized": "Battersea Power Station mengesahkan yang Apple akan menjadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station , menduduki ruang kira-kira lima ratus ribu ,kaki persegi di enam tingkat Boiler House di situ ."}, {"original": "\"Kita tidak mahu memaksa atau buat rakyat berasa dipaksa...sebab itu kita akan libatkan mereka dalam kajian ini. Antara cadangan yang difikirkan ialah supaya dasar ini dilaksanakan secara sukarela.", "normalized": "\" Kita tidak mahu memaksa atau buat rakyat berasa dipaksa . . sebab itu kita akan libatkan mereka dalam kajian ini . Antara cadangan yang difikirkan ialah supaya dasar ini dilaksanakan secara sukarela ."}, {"original": "Dalam perkembangan lain, Jailani berkata, beliau berharap agar Pusat Internet 1 Malaysia (PI1M) yang disediakan kerajaan akan dimanfaatkan sebaiknya.", "normalized": "Dalam perkembangan lain , Jailani berkata , beliau berharap agar Pusat Internet satu Malaysia ( PI satu M ) yang disediakan kerajaan akan dimanfaatkan sebaiknya ."}, {"original": "\"Peranti Samsung yang lain tidak tertakluk dengan larangan itu,\" katanya.", "normalized": "\" Peranti Samsung yang lain tidak tertakluk dengan larangan itu , \" katanya ."}, {"original": "Samsung Electronics Co. Ltd telah memperkenalkan ciri-ciri menarik untuk telefon pintar S7 Galaxy Edge, termasuk warna Black Pearl dan memori dalaman sebanyak 128 gigabit (GB).", "normalized": "Samsung Electronics Co . Ltd telah memperkenalkan ciri-ciri menarik untuk telefon pintar S tujuh Galaxy Edge , termasuk warna Black Pearl dan memori dalaman sebanyak seratus dua puluh lapan gigabit ( GB ) ."}, {"original": "Paparan baharu aplikasi ini dilatari warna putih dan jenis tulisan yang lebih jelas untuk memudahkan tatapan dan memberi pengalaman mesra pengguna.", "normalized": "Paparan baharu aplikasi ini dilatari warna putih dan jenis tulisan yang lebih jelas untuk memudahkan tatapan dan memberi pengalaman mesra pengguna ."}, {"original": "A post shared by Nor Zairah Ab.Rahim (@zairah.rahim) on", "normalized": "A post shared by Nor Zairah Ab . Rahim (@zairah.rahim ) on"}, {"original": "Setakat ini, hampir seribu pelbagai jenis produk telah diiklankan bagi pengguna yang melayari aplikasi Getthiss.", "normalized": "Setakat ini , hampir seribu pelbagai jenis produk telah diiklankan bagi pengguna yang melayari aplikasi Getthiss ."}, {"original": "4. Animoji - Revolusi Emoji baharu", "normalized": "empat . Animoji - Revolusi Emoji baharu"}, {"original": "Menerusi hasil kajian ini, Google menggalakkan pembangun untuk menjadikan pengalaman merentasi pelayar web dan aplikasi mereka lebih lancar dan mesra pengguna.", "normalized": "Menerusi hasil kajian ini , Google menggalakkan pembangun untuk menjadikan pengalaman merentasi pelayar web dan aplikasi mereka lebih lancar dan mesra pengguna ."}, {"original": "Ramai yang tidak faham bagaimana hal sedemikian boleh terjadi, namun ada sebahagian yang menganggap ia sangat melucukan.", "normalized": "Ramai yang tidak faham bagaimana hal sedemikian boleh terjadi , namun ada sebahagian yang menganggap ia sangat melucukan ."}, {"original": "Orang awam perlu diperjelas tentang manfaat nuklear", "normalized": "Orang awam perlu diperjelas tentang manfaat nuklear"}, {"original": "\"Setakat ini, saya rasa kami baru 30 peratus bersedia. Kereta tanpa pemandu yang dihasilkan syarikat ini sudah boleh bergerak sendiri dengan menekankan aspek keselamatan serta teknologi,\" katanya.", "normalized": "\" Setakat ini , saya rasa kami baru tiga puluh peratus bersedia . Kereta tanpa pemandu yang dihasilkan syarikat ini sudah boleh bergerak sendiri dengan menekankan aspek keselamatan serta teknologi , \" katanya ."}, {"original": "Pada masa ini, terdapat pelbagai kemudahan di Internet yang memudahkan anda memasarkan produk-produk sebegini.", "normalized": "Pada masa ini , terdapat pelbagai kemudahan di Internet yang memudahkan anda memasarkan produk-produk sebegini ."}, {"original": "Kerana itu tegasnya, Sarawak yang memiliki sosok geografi dan iltizam yang sama sedang mentransformasikan ekonominya kepada bentuk digital, menjadikan Shenzen sebagai model yang perlu diikuti.", "normalized": "Kerana itu tegasnya , Sarawak yang memiliki sosok geografi dan iltizam yang sama sedang mentransformasikan ekonominya kepada bentuk digital , menjadikan Shenzen sebagai model yang perlu diikuti ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Peniaga kecil atas talian perlu dikecualikan cukai - KJ", "normalized": "MESTI BACA : Peniaga kecil atas talian perlu dikecualikan cukai - KJ"}, {"original": "Yiwei P\u2019ng dari Malaysia (Kurechii)", "normalized": "Yiwei P \u2019 ng dari Malaysia ( Kurechii )"}, {"original": "Pembentukan negara hijau fokus IGEM 2017", "normalized": "Pembentukan negara hijau fokus IGEM dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Berucap merasmikan IGEM 2017, Menteri Tenaga, Teknologi Hijau Dan Air (KeTTHA), Datuk Seri Maximus Johnity Ongkili berkata GTMP akan menyediakan kerangka kerja yang konsisten bagi menyelaras matlamat strategik pihak berkepentingan di Malaysia.", "normalized": "Berucap merasmikan IGEM dua ribu tujuh belas , Menteri Tenaga , Teknologi Hijau Dan Air ( KeTTHA ) , Datuk Seri Maximus Johnity Ongkili berkata GTMP akan menyediakan kerangka kerja yang konsisten bagi menyelaras matlamat strategik pihak berkepentingan di Malaysia ."}, {"original": "Tidak peduli ramalan cuaca?", "normalized": "Tidak peduli ramalan cuaca ?"}, {"original": "LAMAN sosial paling popular, Facebook, mendedahkan beberapa projek 'luar biasa' yang sedang dirancang mereka dalam Persidangan F8 di San Jose, California.", "normalized": "LAMAN sosial paling popular , Facebook , mendedahkan beberapa projek ' luar biasa' yang sedang dirancang mereka dalam Persidangan F lapan di San Jose , California ."}, {"original": "Justeru, buat masa ini, hanya pengguna Android yang dapat berseronok dengan permainan ini.", "normalized": "Justeru , buat masa ini , hanya pengguna Android yang dapat berseronok dengan permainan ini ."}, {"original": "Finally iPhone 7 available at Apple Store Malaysia, rm3199 32gb #iPhone7Launch #iPhone7 #applemalaysia #apple", "normalized": "Finally iPhona tujuh available at Apple Store Malaysia , tiga ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit 32gb #iPhone7Launch #iPhone7 #applemalaysia #apple"}, {"original": "Ambil empat langkah keselamatan ini elak virus Ransomware 'WannaCry'", "normalized": "Ambil empat langkah keselamatan ini elak virus Ransomware ' WannaCry'"}, {"original": "\"Dari segi pemilikan sijil halal, 39.5 peratus adalah dari syarikat bumiputera manakala 60.5 peratus adalah syarikat bukan bumiputera.", "normalized": "\" Dari segi pemilikan sijil halal , tiga puluh sembilan perpuluhan lima peratus adalah dari syarikat bumiputera manakala enam puluh perpuluhan lima peratus adalah syarikat bukan bumiputera ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Salleh Said Keruak bakal mempengerusikan Jawatankuasa Kabinet bagi menangani isu jenayah siber, kata Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi hari ini.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Salleh Said Keruak bakal mempengerusikan Jawatankuasa Kabinet bagi menangani isu jenayah siber , kata Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi hari ini ."}, {"original": "Huawei turut tidak mahu ketinggalan dalam teknologi kesihatan dengan mempertaruhkan Huawei Fit.", "normalized": "Huawei turut tidak mahu ketinggalan dalam teknologi kesihatan dengan mempertaruhkan Huawei Fit ."}, {"original": "Nak jugak ber #faceapp\u2026 Hehehe Mak tak dak keja @an.dexandra", "normalized": "Nak jugak ber #faceapp \u2026 Haha Mak tak dak keja @an . dexandra"}, {"original": "Selain itu, Myvi terbaharu juga menampilkan penjimatan bahan bakar antara 20.1 hingga 21.2 kilometer per liter, menjadikan ia 32 peratus lebih cekap berbanding model sebelum ini.", "normalized": "Selain itu , Myvi terbaharu juga menampilkan penjimatan bahan bakar antara dua puluh perpuluhan satu hingga dua puluh satu perpuluhan dua kilometer per liter , menjadikan ia tiga puluh dua peratus lebih cekap berbanding model sebelum ini ."}, {"original": "\"5G sangat penting kepada Celcom kerana ia akan menyokong pembangunan dan memenuhi keperluan komunikasi pengguna dan pendigitalan pelbagai industri. Penting bagi kami untuk meneroka teknologi generasi baharu ini dan keupayaannya dengan rakan kongsi global seperti Ericsson,\" katanya.", "normalized": "\" lima gram sangat penting kepada Celcom kerana ia akan menyokong pembangunan dan memenuhi keperluan komunikasi pengguna dan pendigitalan pelbagai industri . Penting bagi kami untuk meneroka teknologi generasi baharu ini dan keupayaannya dengan rakan kongsi global seperti Ericsson , \" katanya ."}, {"original": "Sejak aplikasi ini dilaksanakan Jun 2016, lebih 35 ribu pengguna yang menggunakan platform itu.", "normalized": "Sejak aplikasi ini dilaksanakan Jun dua ribu enam belas , lebih tiga puluh lima ribu pengguna yang menggunakan platform itu ."}, {"original": "Beliau juga menasihatkan orang ramai supaya membuat semakan dengan syarikat pembekal perkhidmatan mudah alih (telco) bagi memastikan sama ada mereka terjejas dengan insiden ini atau tidak.", "normalized": "Beliau juga menasihatkan orang ramai supaya membuat semakan dengan syarikat pembekal perkhidmatan mudah alih ( telco ) bagi memastikan sama ada mereka terjejas dengan insiden ini atau tidak ."}, {"original": "Penemuan yang mengejutkan ini menunjukkan pengguna masih tidak mengutamakan keselamatan peranti mereka, walaupun ancaman siber berpotensi menjejaskan mereka,\" kata Freer.", "normalized": "Penemuan yang mengejutkan ini menunjukkan pengguna masih tidak mengutamakan keselamatan peranti mereka , walaupun ancaman siber berpotensi menjejaskan mereka , \" kata Freer ."}, {"original": "\"Adakah serangan siber menghentikan orang ramai daripada menggunakan teknologi untuk transaksi kewangan? Tidak. Semakin banyak serangan berlaku, semakin kuat sistem imun teknologi,\" katanya", "normalized": "\" Adakah serangan siber menghentikan orang ramai daripada menggunakan teknologi untuk transaksi kewangan ? Tidak . Semakin banyak serangan berlaku , semakin kuat sistem imun teknologi , \" katanya"}, {"original": "Nokia memperkenalkan kembali, produk mereka yang paling popular pada tahun 2000, model 3310 dengan versu warna terang.", "normalized": "Nokia memperkenalkan kembali , produk mereka yang paling popular pada tahun dua ribu , model tiga ribu tiga ratus sepuluh dengan versu warna terang ."}, {"original": "Penghujung satu era! BlackBerry tidak lagi hasilkan peranti sendiri", "normalized": "Penghujung satu era ! BlackBerry tidak lagi hasilkan peranti sendiri"}, {"original": "\"Kita juga lihat peratus penggunaan internet juga meningkat daripada tahun 80 peratus pada tahun 2016 kepada 89.3 peratus pada tahun ini,\" kata Jailani.", "normalized": "\" Kita juga lihat peratus penggunaan internet juga meningkat daripada tahun lapan puluh peratus pada tahun dua ribu enam belas kepada lapan puluh sembilan perpuluhan tiga peratus pada tahun ini , \" kata Jailani ."}, {"original": "\u201cKami menggunakan khidmat crowdsourcing untuk menentukan emoji sempena #HappyDiwai untuk mengeratkan dan menyatukan orang ramai sempena sambutan ini,\u201d kata Ketua Gaya Hidup dan Perkongsian Budaya di Twitter India,\u00a0 Keya Madhvani dalam satu kenyataan kepada The India Times.", "normalized": "\u201c Kami menggunakan khidmat crowdsourcing untuk menentukan emoji sempena #HappyDiwai untuk mengeratkan dan menyatukan orang ramai sempena sambutan ini , \u201d kata Ketua Gaya Hidup dan Perkongsian Budaya di Twitter India , Keya Madhvani dalam satu kenyataan kepada The India Times ."}, {"original": "Omg WhatsApp is now like Snapchat too! I just updated my photo as a 'status'!", "normalized": "Omg WhatsApp is now like Snapchat too ! I just updated my photo as a ' status' !"}, {"original": "Pengguna Internet Malaysia lebih terdedah kepada penipuan dalam talian berbanding negara lain di rantau ini.", "normalized": "Pengguna Internet Malaysia lebih terdedah kepada penipuan dalam talian berbanding negara lain di rantau ini ."}, {"original": "\u201cSaya berasa lega apabila kami membuat keputusan untuk terus membangunkan permainan ini.", "normalized": "\u201c Saya berasa lega apabila kami membuat keputusan untuk terus membangunkan permainan ini ."}, {"original": "Kaji kesesuaian wujud dasar tamat hayat kenderaan", "normalized": "Kaji kesesuaian wujud dasar tamat hayat kenderaan"}, {"original": "**AWANI Rangers UUM adalah inisiatif kerjasama strategik Astro AWANI dan Universiti Utara Malaysia (UUM).", "normalized": "* * AWANI Rangers UUM adalah inisiatif kerjasama strategik Astro AWANI dan Universiti Utara Malaysia ( UUM ) ."}, {"original": "BARU-BARU ini saya menyampaikan syarahan di Sidang Kemuncak Komunikasi ASEAN di Kuala Lumpur. Di sana, saya seorang tukang cerita berada di kalangan orang-orang teknologi, pengasas syarikat permulaan dan pejuang data. Mesej yang dibawa oleh pelbagai penyampai syarahan itu adalah kuat dan jelas: Selamat tinggal pada subjektiviti, Abad ke-21 ini adalah zaman Data Besar (iaitu keupayaan memproses set data besar dalam bentuk quintilion bait maklumat).", "normalized": "BARU BARU ini saya menyampaikan syarahan di Sidang Kemuncak Komunikasi ASEAN di Kuala Lumpur . Di sana , saya seorang tukang cerita berada di kalangan orang-orang teknologi , pengasas syarikat permulaan dan pejuang data . Mesej yang dibawa oleh pelbagai penyampai syarahan itu adalah kuat dan jelas : Selamat tinggal pada subjektiviti , Abad kedua puluh satu ini adalah zaman Data Besar ( iaitu keupayaan memproses set data besar dalam bentuk quintilion bait maklumat ) ."}, {"original": "Now, instead of typing the password, you are the password. #UnboxYourPhone", "normalized": "Now , instead of typing the password , you are the password . #UnboxYourPhone"}, {"original": "Ketua Polis Negara, Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata kebocoran data itu berlaku semasa proses transaksi penukaran data oleh pihak yang mengambil kesempatan.", "normalized": "Ketua Polis Negara , Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata kebocoran data itu berlaku semasa proses transaksi penukaran data oleh pihak yang mengambil kesempatan ."}, {"original": "Samsung pada September memanggil kembali semua model Note7 selepas berpuluh laporan kebakaran bateri dilaporkan seluruh dunia ketika telefon dicas.", "normalized": "Samsung pada September memanggil kembali semua model Note tujuh selepas berpuluh laporan kebakaran bateri dilaporkan seluruh dunia ketika telefon dicas ."}, {"original": "\"Cabaran utama kedua ialah mencari bakat terbaik dan mewujudkan pasukan padu pengamal digital,\" kata Lee.", "normalized": "\" Cabaran utama kedua ialah mencari bakat terbaik dan mewujudkan pasukan padu pengamal digital , \" kata Lee ."}, {"original": "Menyedari sistem telekomunikasi adalah sesuatu yang sangat penting, Astro AWANI telah menjalankan tinjauan menerusi laman sosial pada Rabu.", "normalized": "Menyedari sistem telekomunikasi adalah sesuatu yang sangat penting , Astro AWANI telah menjalankan tinjauan menerusi laman sosial pada Rabu ."}, {"original": "Pemain di Malaysia lebih banyak menghabiskan duit dengan membeli kredit tambahan, duit maya, serta \"nyawa\" dalam aplikasi permainan.", "normalized": "Pemain di Malaysia lebih banyak menghabiskan duit dengan membeli kredit tambahan , duit maya , serta \" nyawa \" dalam aplikasi permainan ."}, {"original": "Aplikasi yang merupakan perkhidmatan pusat sehenti itu telah menembusi pasaran antarabangsa dalam tempoh kurang daripada setahun.", "normalized": "Aplikasi yang merupakan perkhidmatan pusat sehenti itu telah menembusi pasaran antarabangsa dalam tempoh kurang daripada setahun ."}, {"original": "Bukan pemandangan pelik apabila melihat anak-anak muda di luar rumah dengan telefon pintar di tangan, mencari watak animasi itu di merata kawasan.", "normalized": "Bukan pemandangan pelik apabila melihat anak-anak muda di luar rumah dengan telefon pintar di tangan , mencari watak animasi itu di merata kawasan ."}, {"original": "Mereka yang membuat tempahan awal akan dihubungi bermula 13 Oktober 2016 termasuk dari penyedia perkhidmatan rangkaian mudah alih atau rakan pengedar lain berkaitan proses pemulangan wang atau penukaran model.", "normalized": "Mereka yang membuat tempahan awal akan dihubungi bermula tiga belas Oktober dua ribu enam belas termasuk dari penyedia perkhidmatan rangkaian mudah alih atau rakan pengedar lain berkaitan proses pemulangan wang atau penukaran model ."}, {"original": "Perbelanjaan teknologi maklumat di Malaysia dijangka meningkat sebanyak lapan peratus dan mencecah RM71.7 bilion pada 2017 berbanding tahun lepas, menurut Gartner Inc.", "normalized": "Perbelanjaan teknologi maklumat di Malaysia dijangka meningkat sebanyak lapan peratus dan mencecah tujuh puluh satu bilion tujuh ratus juta ringgit pada dua ribu tujuh belas berbanding tahun lepas , menurut Gartner Inc ."}, {"original": "Konsep iPhone mengejutkan ramai pihak sedekad yang lalu, walaupun Apple yang diketuai oleh CEO Steve Jobs, telah berkembang melampaui teknologi komputer menerusi iPod.", "normalized": "Konsep iPhona mengejutkan ramai pihak sedekad yang lalu , walaupun Apple yang diketuai oleh CEO Steve Jobs , telah berkembang melampaui teknologi komputer menerusi iPod ."}, {"original": "\"Jika anda melihat pasaran di Malaysia, apa perlu tahu apa yang popular di Malaysia. Apakah jenis permainan yang rakyat Malaysia suka dan daripada situ, anda boleh membahagikan beberapa pasaran,\" tambahnya.", "normalized": "\" Jika anda melihat pasaran di Malaysia , apa perlu tahu apa yang popular di Malaysia . Apakah jenis permainan yang rakyat Malaysia suka dan daripada situ , anda boleh membahagikan beberapa pasaran , \" tambahnya ."}, {"original": "\"Kira-kira 96,000 urus niaga dikendalikan sesaat pada hari itu, lebih daripada dua kali ganda gabungan urus niaga yang dibuat oleh MasterCard dan UnionPay,\" katanya.", "normalized": "\" Kira kira sembilan puluh enam ribu urus niaga dikendalikan sesaat pada hari itu , lebih daripada dua kali ganda gabungan urus niaga yang dibuat oleh MasterCard dan UnionPay , \" katanya ."}, {"original": "Aplikasi Uber dan Careem pacu ekonomi, perubahan sosial di Arab Saudi", "normalized": "Aplikasi Uber dan Careem pacu ekonomi , perubahan sosial di Arab Saudi"}, {"original": "\u2014 Harish Ameen (@HarishAmeen) October 5, 2016", "normalized": "\u2014 Harish Ameen ( @HarishAmeen ) October lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "Malaysia diunjur menjadi hab digital raya, kata VML", "normalized": "Malaysia diunjur menjadi hab digital raya , kata VML"}, {"original": "Jadi, ini merupakan peluang baik bagi mereka yang mahu membangunkan aplikasi telefon pintar.", "normalized": "Jadi , ini merupakan peluang baik bagi mereka yang mahu membangunkan aplikasi telefon pintar ."}, {"original": "Perbelanjaan IT Malaysia dijangka cecah RM71.7 bilion pada 2017", "normalized": "Perbelanjaan IT Malaysia dijangka cecah tujuh puluh satu bilion tujuh ratus juta ringgit pada dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Huawei FIT ini boleh digunakan bersama sebarang telefon pintar Android atau iPhone. Huawei bakal mula memasarkan ia bermula penghujung November ini.", "normalized": "Huawei FIT ini boleh digunakan bersama sebarang telefon pintar Android atau iPhona . Huawei bakal mula memasarkan ia bermula penghujung November ini ."}, {"original": "Bagi para pengguna, beliau menasihatkan mereka supaya memastikan peralatan mereka mendapat kelulusan sewajarnya.", "normalized": "Bagi para pengguna , beliau menasihatkan mereka supaya memastikan peralatan mereka mendapat kelulusan sewajarnya ."}, {"original": "Rozario dalam laman blognya berkata beliau tidak membeli data itu. Sebaliknya, beliau berkata data itu sudah berada di atas talian dan mereka yang peka internet dapat mencari data berkenaan.", "normalized": "Rozario dalam laman blognya berkata beliau tidak membeli data itu . Sebaliknya , beliau berkata data itu sudah berada di atas talian dan mereka yang peka internet dapat mencari data berkenaan ."}, {"original": "Isu yang dihadapi oleh Samsung itu disebut-sebut oleh sesetengah pihak sebagai satu rahmat tersembunyi buat syarikat gergasi teknologi, Apple Inc.", "normalized": "Isu yang dihadapi oleh Samsung itu disebut-sebut oleh sesetengah pihak sebagai satu rahmat tersembunyi buat syarikat gergasi teknologi , Apple Inc ."}, {"original": "\u2014 \u0623(@aamyra_ieyra) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 \u0623 ( @aamyra_ieyra ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Projek berkenaan bertujuan bagi mencari penyelesaian kepada masalah bekalan tenaga elektrik di kawasan pedalaman Malaysia.", "normalized": "Projek berkenaan bertujuan bagi mencari penyelesaian kepada masalah bekalan tenaga elektrik di kawasan pedalaman Malaysia ."}, {"original": "TIDAK mahu ketinggalan dengan platform media sosial yang lain, Instagram telah melancarkan ciri penstriman langsung.", "normalized": "TIDAK mahu ketinggalan dengan platform media sosial yang lain , Instagram telah melancarkan ciri penstriman langsung ."}, {"original": "Sementara itu, statistik daripada Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi menunjukkan 3,921 insiden penipuan dalam talian dilaporkan tahun lalu membabitkan pelbagai kes seperti curi data, skim penipuan, pembelian barangan dalam talian serta perbankan internet.", "normalized": "Sementara itu , statistik daripada Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi menunjukkan tiga ribu sembilan ratus dua puluh satu insiden penipuan dalam talian dilaporkan tahun lalu membabitkan pelbagai kes seperti curi data , skim penipuan , pembelian barangan dalam talian serta perbankan internet ."}, {"original": "Sedekad selepas dilancarkan ke dalam pasaran yang sebahagian besarnya dikuasai peranti Blackberry dan Microsoft, iPhone kini bersaing dengan telefon bimbit yang dibangunkan melalui perisian Android Google, yang diedarkan kepada Samsung Electronics dan pengeluar lain di seluruh dunia.", "normalized": "Sedekad selepas dilancarkan ke dalam pasaran yang sebahagian besarnya dikuasai peranti Blackberry dan Microsoft , iPhona kini bersaing dengan telefon bimbit yang dibangunkan melalui perisian Android Google , yang diedarkan kepada Samsung Electronics dan pengeluar lain di seluruh dunia ."}, {"original": "Tiga jenis telefon bimbit versi lama keluaran Samsung lebih mendapat perhatian serta hebat prestasinya berbanding keluaran terbaharu Apple ini.", "normalized": "Tiga jenis telefon bimbit versi lama keluaran Samsung lebih mendapat perhatian serta hebat prestasinya berbanding keluaran terbaharu Apple ini ."}, {"original": "Menurut rating laporan pengguna di New York, Samsung Galaxy S8 dan Galaxy S8 Plus dilihat mengungguli carta teratas di tempat pertama dan kedua jika dinilai dari segi prestasi yang ditonjolkan oleh sistem telefon bimbit tersebut.", "normalized": "Menurut rating laporan pengguna di New York , Samsung Galaxy S lapan dan Galaxy S lapan Plus dilihat mengungguli carta teratas di tempat pertama dan kedua jika dinilai dari segi prestasi yang ditonjolkan oleh sistem telefon bimbit tersebut ."}, {"original": "Abang Johari, berkata, aplikasi tersebut akan dibangunkan dengan kerjasama syarikat telekomunikasi terkemuka China, Huawei Technologies dan dijangka akan mengubah iklim kewangan di negeri ini.", "normalized": "Abang Johari , berkata , aplikasi tersebut akan dibangunkan dengan kerjasama syarikat telekomunikasi terkemuka China , Huawei Technologies dan dijangka akan mengubah iklim kewangan di negeri ini ."}, {"original": "\u2014 Martijn van der Nat (@martijnvdnat) November 1, 2016", "normalized": "\u2014 Martijn van der Nat ( @martijnvdnat ) satu November dua ribu enam belas"}, {"original": "Perdana Menteri Prayut nafi miliki akaun Twitter", "normalized": "Perdana Menteri Prayut nafi miliki akaun Twitter"}, {"original": "Mengenai rancangan Sarawak untuk menubuhkan agensi komunikasi dan multimedianya sendiri, Salleh berkata ia merupakan perkembangan positif bagi negeri ini untuk terus maju.", "normalized": "Mengenai rancangan Sarawak untuk menubuhkan agensi komunikasi dan multimedianya sendiri , Salleh berkata ia merupakan perkembangan positif bagi negeri ini untuk terus maju ."}, {"original": "AMARAN: TRAILER NIGHT TERRORS INI TIDAK BERSESUAIAN UNTUK PENONTON YANG LEMAH SEMANGAT", "normalized": "AMARAN : TRAILER NIGHT TERRORS INI TIDAK BERSESUAIAN UNTUK PENONTON YANG LEMAH SEMANGAT"}, {"original": "\"Mengikut optometris mereka mencadangkan supaya jangan terlalu tertumpu kepada mungkin cahaya yang diserlahkan daripada telefon,\" ujarnya.", "normalized": "\" Mengikut optometris mereka mencadangkan supaya jangan terlalu tertumpu kepada mungkin cahaya yang diserlahkan daripada telefon , \" ujarnya ."}, {"original": "Apa yang berbeza tentang ciri penstriman langsung Instagram?", "normalized": "Apa yang berbeza tentang ciri penstriman langsung Instagram ?"}, {"original": "Aplikasi CatchThatBus, dibangunkan pada 2014 oleh Ashwin dan pengasas bersama dan ketua pegawai eksekutif Viren Doshi selepas berdepan kesukaran untuk membeli tiket bas di kaunter, ia untuk memberikan kemudahan kepada orang ramai di samping menambah baik perkhidmatan pengangkutan awam di negara ini.", "normalized": "Aplikasi CatchThatBus , dibangunkan pada dua ribu empat belas oleh Ashwin dan pengasas bersama dan ketua pegawai eksekutif Viren Doshi selepas berdepan kesukaran untuk membeli tiket bas di kaunter , ia untuk memberikan kemudahan kepada orang ramai di samping menambah baik perkhidmatan pengangkutan awam di negara ini ."}, {"original": "\"Kami tiba semasa Malaysia mengetuai rantau ini dalam penggunaan digital - sama ada dalam penembusan mudah alih atau masa yang digunakan di telefon bimbit - dan pelaburan dalam pengiklanan digital,\" katanya.", "normalized": "\" Kami tiba semasa Malaysia mengetuai rantau ini dalam penggunaan digital - sama ada dalam penembusan mudah alih atau masa yang digunakan di telefon bimbit - dan pelaburan dalam pengiklanan digital , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 sya (@syakiraiskandar) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 sya ( @syakiraiskandar ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "there's no more of headphones saving your phones life when you drop it with the iphone 7", "normalized": "there's no more of headphones saving your phones life when you drop it with the iphona tujuh"}, {"original": "Norway bakal menjadi yang pertama untuk menghentikan rangkaian radio FM nya minggu hadapan dalam sebuah anjakan yang berisiko ke arah teknologi digital.", "normalized": "Norway bakal menjadi yang pertama untuk menghentikan rangkaian radio FM nya minggu hadapan dalam sebuah anjakan yang berisiko ke arah teknologi digital ."}, {"original": "Selain saiz paparan yang lebih besar, Apple juga meningkatkan ruang penyimpanan dan akan menawarkan model 512 GB.", "normalized": "Selain saiz paparan yang lebih besar , Apple juga meningkatkan ruang penyimpanan dan akan menawarkan model lima ratus dua belas GB ."}, {"original": "Dalam dunia yang serba pantas sekarang, adalah mudah untuk syarikat-syarikat teknologi ini lupa diri.", "normalized": "Dalam dunia yang serba pantas sekarang , adalah mudah untuk syarikat-syarikat teknologi ini lupa diri ."}, {"original": "Enjin yang menerima status Kenderaan Cekap Tenaga (EEV) itu memberi bacaan 22.5 kilometer bagi setiap liter sebahan api.", "normalized": "Enjin yang menerima status Kenderaan Cekap Tenaga ( EEV ) itu memberi bacaan dua puluh dua perpuluhan lima kilometer bagi setiap liter sebahan api ."}, {"original": "Jelas Desmond, kerjasama bersama Google membantu syarikat aplikasinya dalam akses perisian terbaru dan peluang untuk ditempatkan dalam Google Play Store.", "normalized": "Jelas Desmond , kerjasama bersama Google membantu syarikat aplikasinya dalam akses perisian terbaru dan peluang untuk ditempatkan dalam Google Play Store ."}, {"original": "Fasa satu projek membabitkan kajian untuk mengkaji kemungkinan mewujudkan hab fizikal dalam ASEAN, latihan menangani insiden keselamatan siber dan Cabaran Teknikal Keselamatan Siber Belia ASEAN (Sukan SEA Siber).", "normalized": "Fasa satu projek membabitkan kajian untuk mengkaji kemungkinan mewujudkan hab fizikal dalam ASEAN , latihan menangani insiden keselamatan siber dan Cabaran Teknikal Keselamatan Siber Belia ASEAN ( Sukan SEA Siber ) ."}, {"original": "Peminat mula beratur sejak awal pagi lagi bagi menyertai PSX17SEA yang dianjurkan Sony Interactive Entertainment Hong Kong Limited Singapore Branch (SIES).", "normalized": "Peminat mula beratur sejak awal pagi lagi bagi menyertai PSX tujuh belas SEA yang dianjurkan Sony Interactive Entertainment Hong Kong Limited Singapore Branch ( SIES ) ."}, {"original": "\u2014 Lito Loop (@litoloop) September 28, 2016", "normalized": "\u2014 Lito Loop ( @litoloop ) dua puluh lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Tribe kini membuka peluang kerjasama dengan jenama dan rakan kongsi yang ingin mengiklan bersama mereka.", "normalized": "Tribe kini membuka peluang kerjasama dengan jenama dan rakan kongsi yang ingin mengiklan bersama mereka ."}, {"original": "Sempena ulang tahun ke-10 iPhone, syarikat teknologi terkemuka Apple memperkenalkan telefon pintar yang dikatakan bakal membawa revolusi tersendiri dalam industri ini, iaitu iPhone X.", "normalized": "Sempena ulang tahun kesepuluh iPhona , syarikat teknologi terkemuka Apple memperkenalkan telefon pintar yang dikatakan bakal membawa revolusi tersendiri dalam industri ini , iaitu iPhona X ."}, {"original": "\"Walaupun siasatan awal mendapati kedua-dua bas itu lulus pemeriksaan Puspakom pada September lalu, kita tidak tahu jika kenderaan itu rosak selepas menjalani ujian, terutama bas yang usianya sudah terlalu lama.", "normalized": "\" Walaupun siasatan awal mendapati kedua-dua bas itu lulus pemeriksaan Puspakom pada September lalu , kita tidak tahu jika kenderaan itu rosak selepas menjalani ujian , terutama bas yang usianya sudah terlalu lama ."}, {"original": "Beliau ditemui Astro AWANI selepas menghadiri Sesi Perkongsian bersama Pembangun pada persidangan Google Playtime Asia Tenggara, di sini, pada Khamis.", "normalized": "Beliau ditemui Astro AWANI selepas menghadiri Sesi Perkongsian bersama Pembangun pada persidangan Google Playtime Asia Tenggara , di sini , pada Khamis ."}, {"original": "Cabaran Blue Whale yang boleh diakses sesiapa sahaja menerusi sebarang medium komunikasi itu, dilaporkan menimbulkan kebimbangan dalam kalangan ibu bapa di seluruh dunia selepas kes bunuh diri seorang remaja berusia 16 tahun di Rusia, dikaitkan dengan permainan itu.", "normalized": "Cabaran Blue Whale yang boleh diakses sesiapa sahaja menerusi sebarang medium komunikasi itu , dilaporkan menimbulkan kebimbangan dalam kalangan ibu bapa di seluruh dunia selepas kes bunuh diri seorang remaja berusia enam belas tahun di Rusia , dikaitkan dengan permainan itu ."}, {"original": "Forum Pengguna Komunikasi dan Multimedia Malaysia (CFM), dalam kenyataan pada Selasa, berkata kerja-kerja penentukuran semula itu berikutan pelaksanaan pengagihan semula spektrum seperti yang diumumkan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM).", "normalized": "Forum Pengguna Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( CFM ) , dalam kenyataan pada Selasa , berkata kerja-kerja penentukuran semula itu berikutan pelaksanaan pengagihan semula spektrum seperti yang diumumkan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) ."}, {"original": "Fenomena blog telah melahirkan penulis-penulis blog yang terkenal seperti Hanis Zalikha, Saiful Nang dan BeautifulNara yang mempunyai jutaan pembaca dan pengikut.", "normalized": "Fenomena blog telah melahirkan penulis-penulis blog yang terkenal seperti Hanis Zalikha , Saiful Nang dan BeautifulNara yang mempunyai jutaan pembaca dan pengikut ."}, {"original": "7. Potrait Lighting", "normalized": "tujuh . Potrait Lighting"}, {"original": "\"Malaysia merupakan antara negara yang mempunyai peningkatan pasaran video yang paling pantas di rantau Asia Tenggara.", "normalized": "\" Malaysia merupakan antara negara yang mempunyai peningkatan pasaran video yang paling pantas di rantau Asia Tenggara ."}, {"original": "Pada 5 Sept lalu, Samsung menghentikan semua jualan Galaxy Note7 selepas 35 kes dilaporkan di seluruh dunia hingga 1 Sept, berikutan isu berkaitan dengan sel bateri.", "normalized": "Pada lima Sept lalu , Samsung menghentikan semua jualan Galaxy Note tujuh selepas tiga puluh lima kes dilaporkan di seluruh dunia hingga satu Sept , berikutan isu berkaitan dengan sel bateri ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau menyarankan semua pihak baik individu mahupun organisasi melaksanakan pengurusan rekod dalam talian supaya mempertingkatkan ciri-ciri keselamatan bagi mengurangkan risiko diceroboh.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau menyarankan semua pihak baik individu mahupun organisasi melaksanakan pengurusan rekod dalam talian supaya mempertingkatkan ciri-ciri keselamatan bagi mengurangkan risiko diceroboh ."}, {"original": "Penganjuran Pertandingan Robot Tempur Malaysia 2017 mampu melahirkan lebih ramai tenaga pakar dalam kalangan pelajar terutamanya dalam bidang inovasi sains dan teknologi.", "normalized": "Penganjuran Pertandingan Robot Tempur Malaysia dua ribu tujuh belas mampu melahirkan lebih ramai tenaga pakar dalam kalangan pelajar terutamanya dalam bidang inovasi sains dan teknologi ."}, {"original": "Cadangan Google: Ikuti panduan aplikasi bagi memberi maklum balas kepada pengguna mengenai aplikasi anda. Bina aplikasi yang lebih kecil saiznya.", "normalized": "Cadangan Google : Ikuti panduan aplikasi bagi memberi maklum balas kepada pengguna mengenai aplikasi anda . Bina aplikasi yang lebih kecil saiznya ."}, {"original": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia (KKMM) sentiasa berwaspada dan akan melakukan pemantauan berterusan terhadap permainan dalam talian baharu, 'Blue Whale Challenge'.", "normalized": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( KKMM ) sentiasa berwaspada dan akan melakukan pemantauan berterusan terhadap permainan dalam talian baharu , ' Blue Whale Challenge' ."}, {"original": "Ia membolehkan pengguna untuk skrol kandungan \u2018story\u2019 seperti Instagram dan juga Snapchat.", "normalized": "Ia membolehkan pengguna untuk skrol kandungan \u2018 story \u2019 seperti Instagram dan juga Snapchat ."}, {"original": "\"Seramai 1,400 kakitangan Apple dari pejabat sedia ada di sekitar London\u00a0akan dipindahkan ke mercu tanda terkenal di London ini,\" katanya.", "normalized": "\" Seramai seribu empat ratus kakitangan Apple dari pejabat sedia ada di sekitar London akan dipindahkan ke mercu tanda terkenal di London ini , \" katanya ."}, {"original": "Aplikasi yang digunakan buat kali pertama pada persidangan CAPAM membolehkan rangkaian lebih kukuh di kalangan pengguna.", "normalized": "Aplikasi yang digunakan buat kali pertama pada persidangan CAPAM membolehkan rangkaian lebih kukuh di kalangan pengguna ."}, {"original": "#GooglePlaytime: Cabaran bangun aplikasi permainan lebih 28 bulan", "normalized": "#GooglePlaytime : Cabaran bangun aplikasi permainan lebih dua puluh lapan bulan"}, {"original": "Antaranya melibatkan aduan jelik, palsu, lucah dan fitnah sebagai empat kategori aduan yang paling tinggi diterima.", "normalized": "Antaranya melibatkan aduan jelik , palsu , lucah dan fitnah sebagai empat kategori aduan yang paling tinggi diterima ."}, {"original": "Menurut Dugan, kumpulan mereka kini dianggotai oleh 60 jurutera terbaik yang sedang menjalankan pelbagai uji kaji.", "normalized": "Menurut Dugan , kumpulan mereka kini dianggotai oleh enam puluh jurutera terbaik yang sedang menjalankan pelbagai uji kaji ."}, {"original": "Pada hari ini, tujuh daripada sepuluh syarikat teknologi terbesar dunia adalah milik Amerika. Tetapi penguasaan ini sudah tentu akan mencetuskan rasa cemburu dan masalah-masalah lain apabila syarikat-syarikat seperti Google berdepan dengan cabaran-cabaran kawal selia dan percukaian di Kesatuan Eropah dan malah di Indonesia.", "normalized": "Pada hari ini , tujuh daripada sepuluh syarikat teknologi terbesar dunia adalah milik Amerika . Tetapi penguasaan ini sudah tentu akan mencetuskan rasa cemburu dan masalah-masalah lain apabila syarikat-syarikat seperti Google berdepan dengan cabaran-cabaran kawal selia dan percukaian di Kesatuan Eropah dan malah di Indonesia ."}, {"original": "Model terkini telefon pintar oleh Apple itu boleh didapati mulai hari ini di lebih 50 negara termasuk Amerika Syarikat, China, United Kingdom, Singapura, Australia, Jepun dan India.", "normalized": "Model terkini telefon pintar oleh Apple itu boleh didapati mulai hari ini di lebih lima puluh negara termasuk Amerika Syarikat , China , United Kingdom , Singapura , Australia , Jepun dan India ."}, {"original": "Beliau memerhatikan bagaimana orang ramai bergerak di bandar raya dengan menggunakan pengangkutan awam dan berjalan kaki berbanding dengan bagaimana beliau memandu keretanya untuk ke mana-mana semasa berada di kampung halamannya.", "normalized": "Beliau memerhatikan bagaimana orang ramai bergerak di bandar raya dengan menggunakan pengangkutan awam dan berjalan kaki berbanding dengan bagaimana beliau memandu keretanya untuk ke mana-mana semasa berada di kampung halamannya ."}, {"original": "Menurut media antarabangsa, kemaskini terbaharu ini dilancarkan pada Isnin lalu dan pengguna akan memperoleh akses sepenuhnya sebelum Jumaat ini.", "normalized": "Menurut media antarabangsa , kemaskini terbaharu ini dilancarkan pada Isnin lalu dan pengguna akan memperoleh akses sepenuhnya sebelum Jumaat ini ."}, {"original": "Walaupun terdapat kemungkinan rancangan yang dilaksanakan akan gagal, salah seorang Ketua Pegawai Eksekutif syarikat di Silicon Valley, Amerika Syarikat Jacob Hsu berkata perkara yang lebih penting adalah syarikat tersebut belajar dengan kadar pantas dari kesalahan mereka.", "normalized": "Walaupun terdapat kemungkinan rancangan yang dilaksanakan akan gagal , salah seorang Ketua Pegawai Eksekutif syarikat di Silicon Valley , Amerika Syarikat Jacob Hsu berkata perkara yang lebih penting adalah syarikat tersebut belajar dengan kadar pantas dari kesalahan mereka ."}, {"original": "PEMBANGUN permainan tempatan Yiwei P\u2019ng, 28 tahun, sudah memenangi pelbagai anugerah antarabangsa menerusi permainan mudah alih yang dibina bersama pasukannya.", "normalized": "PEMBANGUN permainan tempatan Yiwei P \u2019 ng , dua puluh lapan tahun , sudah memenangi pelbagai anugerah antarabangsa menerusi permainan mudah alih yang dibina bersama pasukannya ."}, {"original": "Jelasnya, selain untuk memberi kepuasan kepada pengguna, ia juga akan memudahkan kolabrasi dengan syarikat peranti.", "normalized": "Jelasnya , selain untuk memberi kepuasan kepada pengguna , ia juga akan memudahkan kolabrasi dengan syarikat peranti ."}, {"original": "Masih beri penekanan kos pemilikan", "normalized": "Masih beri penekanan kos pemilikan"}, {"original": "\"Organisasi yang tidak dapat membetulkan infrastruktur mereka akan berpotensi untuk memberi laluan kepada lebih banyak inovator baharu dan lebih tangkas yang berminat untuk memanfaatkan pelbagai peluang pertumbuhan di rantau ini.", "normalized": "\" Organisasi yang tidak dapat membetulkan infrastruktur mereka akan berpotensi untuk memberi laluan kepada lebih banyak inovator baharu dan lebih tangkas yang berminat untuk memanfaatkan pelbagai peluang pertumbuhan di rantau ini ."}, {"original": "Jadi, wajarkah anda bayar lebih RM5,000 untuk sebuah iPhone?", "normalized": "Jadi , wajarkah anda bayar lebih lima ribu ringgit untuk sebuah iPhona ?"}, {"original": "Beliau memberitahu portal LowYat.net bahawa beliau tidak dihubungi oleh SKMM untuk dimaklumkan mengapa laman webnya disekat.", "normalized": "Beliau memberitahu portal LowYat.net bahawa beliau tidak dihubungi oleh SKMM untuk dimaklumkan mengapa laman webnya disekat ."}, {"original": "Apple memperbaharui teknologi kamera hadapan iPhone, dengan memperkenalkan kamera True Depth, yang mempunyai ciri-ciri imbasan 3D. Ia turut menyokong mod gambar Potrait di bahagian kamera hadapan.", "normalized": "Apple memperbaharui teknologi kamera hadapan iPhona , dengan memperkenalkan kamera True Depth , yang mempunyai ciri-ciri imbasan 3D . Ia turut menyokong mod gambar Potrait di bahagian kamera hadapan ."}, {"original": "Sejauh mana pejabat Malaysia boleh menjadi penyumbang utama pendapatan VML, Lee berkata sebagai sebuah agensi yang hadir di Asia Tenggara (SEA) dan India, Malaysia merupakan pasaran penting dalam pelan hala tuju strategik secara keseluruhannya.", "normalized": "Sejauh mana pejabat Malaysia boleh menjadi penyumbang utama pendapatan VML , Lee berkata sebagai sebuah agensi yang hadir di Asia Tenggara ( SEA ) dan India , Malaysia merupakan pasaran penting dalam pelan hala tuju strategik secara keseluruhannya ."}, {"original": "Samsung Malaysia minta pemilik Galaxy Note 7 matikan gajet itu segera", "normalized": "Samsung Malaysia minta pemilik Galaxy Note tujuh matikan gajet itu segera"}, {"original": "BlackBerry just announced that they are no longer going to make phones..... not gonna lie a little part of me is heartbroken #RIPBlackBerry", "normalized": "BlackBerry just announced that they are no longer going to make phones . . . . . not gonna lie a little part of me is heartbroken #RIPBlackBerry"}, {"original": "Tribe merupakan aplikasi penstriman video dengan harga IDR15,000 di Indonesia dan PHP69 di Filipina untuk langganan sebulan.", "normalized": "Tribe merupakan aplikasi penstriman video dengan harga IDR lima belas , kosong kosong kosong di Indonesia dan PHP enam puluh sembilan di Filipina untuk langganan sebulan ."}, {"original": "Ia disebabkan mata tidak berkelip untuk satu tempoh yang lama menyebabkan berlakunya penyejatan.", "normalized": "Ia disebabkan mata tidak berkelip untuk satu tempoh yang lama menyebabkan berlakunya penyejatan ."}, {"original": "Kaji selidik itu juga menunjukkan keselamatan siber masih menjadi kebimbangan utama dengan 83 peratus daripada responden mahukan organisasi terbabit mendedahkan bagaimana mereka menggunakan maklumat dalam talian manakala 69 peratus lagi mencari penguatkuasaan undang-undang ke atas maklumat pelanggan.", "normalized": "Kaji selidik itu juga menunjukkan keselamatan siber masih menjadi kebimbangan utama dengan lapan puluh tiga peratus daripada responden mahukan organisasi terbabit mendedahkan bagaimana mereka menggunakan maklumat dalam talian manakala enam puluh sembilan peratus lagi mencari penguatkuasaan undang-undang ke atas maklumat pelanggan ."}, {"original": "Persidangan Pengurusan Kesinambungan Perniagaan (BCM) Serantau menjadi platform penting dalam mencakna pengetahuan terutamanya dalam hal keselamatan melalui pendidikan, perkongsian pengetahuan serta pensijilan oleh DRI International.", "normalized": "Persidangan Pengurusan Kesinambungan Perniagaan ( BCM ) Serantau menjadi platform penting dalam mencakna pengetahuan terutamanya dalam hal keselamatan melalui pendidikan , perkongsian pengetahuan serta pensijilan oleh DRI International ."}, {"original": "Seperti aplikasi pelancongan lain, Google Destinations turut membuat perbandingan harga tiket penerbangan dan penginapan hotel.", "normalized": "Seperti aplikasi pelancongan lain , Google Destinations turut membuat perbandingan harga tiket penerbangan dan penginapan hotel ."}, {"original": "Sekatan dibuat selepas SKMM mendapat permohonan daripada Jabatan Perlindungan Data Peribadi.", "normalized": "Sekatan dibuat selepas SKMM mendapat permohonan daripada Jabatan Perlindungan Data Peribadi ."}, {"original": "Sejak dimulakan pada tahun 2010, IGEM telah mencapai rekod cemerlang dengan menjana peluang perniagaan bernilai lebih RM10 bilion dan menarik minat sebanyak 2,000 peserta pameran dan 380,000 orang pengunjung dari 50 buah negara.", "normalized": "Sejak dimulakan pada tahun dua ribu sepuluh , IGEM telah mencapai rekod cemerlang dengan menjana peluang perniagaan bernilai lebih sepuluh bilion ringgit dan menarik minat sebanyak dua ribu peserta pameran dan tiga ratus lapan puluh ribu orang pengunjung dari lima puluh buah negara ."}, {"original": "1. Langkah pertama, pilih mesej berkaitan yang anda ingin padam.", "normalized": "satu . Langkah pertama , pilih mesej berkaitan yang anda ingin padam ."}, {"original": "\"Kita tidak boleh menafikan kepentingan 'big data',\" kata Ketua Pegawai Eksekutif Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) Datuk Yasmin Mahmood.", "normalized": "\" Kita tidak boleh menafikan kepentingan ' big data' , \" kata Ketua Pegawai Eksekutif Malaysia Digital Economy Corporation ( MDEC ) Datuk Yasmin Mahmood ."}, {"original": "Manakala nilai import negeri ini dari China pula tidak kurang RM5 bilion.", "normalized": "Manakala nilai import negeri ini dari China pula tidak kurang lima bilion ringgit ."}, {"original": "Ia termasuk anugerah Jenama Terbaik, dan Teknologi Boleh Pakai (Wearable Technology) untuk jam pintar Gear S2.", "normalized": "Ia termasuk anugerah Jenama Terbaik , dan Teknologi Boleh Pakai ( Wearable Technology ) untuk jam pintar Gear S dua ."}, {"original": "Kajian tersebut dibuat pada April 2016, melibatkan 1,018 responden yang aktif secara digital di Malaysia, berumur antara 18 hingga 69 tahun dan telah bermastautin di Malaysia sekurang-kurangnya setahun.", "normalized": "Kajian tersebut dibuat pada April dua ribu enam belas , melibatkan seribu lapan belas responden yang aktif secara digital di Malaysia , berumur antara lapan belas hingga enam puluh sembilan tahun dan telah bermastautin di Malaysia sekurang-kurangnya setahun ."}, {"original": "\u2022 Pilihan Earpods bersama palam Lightning port atau fungsi wayarles Airpods yang boleh digunakan selama lima jam untuk satu kali pengecasan.", "normalized": "\u2022 Pilihan Earpods bersama palam Lightning port atau fungsi wayarles Airpods yang boleh digunakan selama lima jam untuk satu kali pengecasan ."}, {"original": "Katanya, statistik menunjukkan penyertaan bumiputera dalam syarikat perusahaan kecil dan sederhana (PKS) masih kecil iaitu 37.5 peratus dan menguasai 90.7 peratus dalam perusahaan mikro sahaja.", "normalized": "Katanya , statistik menunjukkan penyertaan bumiputera dalam syarikat perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) masih kecil iaitu tiga puluh tujuh perpuluhan lima peratus dan menguasai sembilan puluh perpuluhan tujuh peratus dalam perusahaan mikro sahaja ."}, {"original": "Bagaimanapun, syarikat telekomunikasi lain seperti Maxis, Celcom dan U-Mobile masih belum mengumumkan harga peranti berkenaan.", "normalized": "Bagaimanapun , syarikat telekomunikasi lain seperti Maxis , Celcom dan U Mobile masih belum mengumumkan harga peranti berkenaan ."}, {"original": "\"Terlalu awal untuk menyatakan bila Tesla akan menggunakan rangkaian hubungan kami, tetapi kami berada di barisan hadapan dan melakukan ujian bersama dengan mereka,\" katanya kepada pemberita pada Digi Digital Day di sini hari ini.", "normalized": "\" Terlalu awal untuk menyatakan bila Tesla akan menggunakan rangkaian hubungan kami , tetapi kami berada di barisan hadapan dan melakukan ujian bersama dengan mereka , \" katanya kepada pemberita pada Digi Digital Day di sini hari ini ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan yang dimuat naik di laman blog BlackBerry, Ketua Pegawai Operasi BlackBerry Ralph Pini berkata ia akan bergantung kepada rakan kongsi pihak ketiga untuk mengeluarkan peranti mereka", "normalized": "Dalam satu kenyataan yang dimuat naik di laman blog BlackBerry , Ketua Pegawai Operasi BlackBerry Ralph Pini berkata ia akan bergantung kepada rakan kongsi pihak ketiga untuk mengeluarkan peranti mereka"}, {"original": "Kod promosi ini sah hingga 21 Oktober 2017.", "normalized": "Kod promosi ini sah hingga dua puluh satu Oktober dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "UTM, Ericsson lancar pusat inovasi 5G yang pertama di Malaysia", "normalized": "UTM , Ericsson lancar pusat inovasi lima gram yang pertama di Malaysia"}, {"original": "\"Protein iCas yang kami hasilkan adalah seperti suis lampu yang sedia untuk\u00a0ditutup dan dibuka mengikut keperluan. Ia juga mengatasi kaedah yang adasekarang daripada segi masa untuk bertindak serta keandalannya,\" kata Dr Tan.", "normalized": "\" Protein iCas yang kami hasilkan adalah seperti suis lampu yang sedia untuk ditutup dan dibuka mengikut keperluan . Ia juga mengatasi kaedah yang adasekarang daripada segi masa untuk bertindak serta keandalannya , \" kata Doktor Tan ."}, {"original": "Paling menarik adalah pengguna boleh mendapat dua keping gambar serupa dalam satu rakaman gambar tetapi dengan titik tumpuan yang berbeza, kanta telefoto memberi fokus pada subjek manakala kanta sudut lebar memberi tumpuan kepada landskap.", "normalized": "Paling menarik adalah pengguna boleh mendapat dua keping gambar serupa dalam satu rakaman gambar tetapi dengan titik tumpuan yang berbeza , kanta telefoto memberi fokus pada subjek manakala kanta sudut lebar memberi tumpuan kepada landskap ."}, {"original": "Malam itu, ketika duduk dalam hotel di kawasan separa desa di Michigan (kelihatannya ia menjadi pusat utama gelombang pro-Trump), saya menanggung satu perasaan tidak senang bahawa \"bekas\" bintang TV itu akan berjaya.", "normalized": "Malam itu , ketika duduk dalam hotel di kawasan separa desa di Michigan ( kelihatannya ia menjadi pusat utama gelombang pro-Trump ) , saya menanggung satu perasaan tidak senang bahawa \" bekas \" bintang TV itu akan berjaya ."}, {"original": "\"Mereka boleh mengawal seluruh rumah - mengawal cahaya lampu rumah, mengakses kamera serta memerhatikan kehidupan anda, menutup peranti dan paling teruk, memperoleh sebarang data peribadi yang dihantar ke seluruh rangkaian,\" katanya.", "normalized": "\" Mereka boleh mengawal seluruh rumah - mengawal cahaya lampu rumah , mengakses kamera serta memerhatikan kehidupan anda , menutup peranti dan paling teruk , memperoleh sebarang data peribadi yang dihantar ke seluruh rangkaian , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat permainan video Nintendo hari ini mengumumkan konsol terbarunya yang diberi nama Switch.", "normalized": "Syarikat permainan video Nintendo hari ini mengumumkan konsol terbarunya yang diberi nama Switch ."}, {"original": "Beliau berkata demikian sebagai menjawab soalan tambahan daripada Datuk Raime Unggi (BN-Tenom) yang bertanya langkah yang diambil oleh Kerajaan dalam kes pembocoran data peribadi.", "normalized": "Beliau berkata demikian sebagai menjawab soalan tambahan daripada Datuk Raime Unggi ( BN Tenom ) yang bertanya langkah yang diambil oleh Kerajaan dalam kes pembocoran data peribadi ."}, {"original": "Namun kegembiraan si pemain bertukar apabila Pikachu berjaya melepaskan diri dan membalas dendam.", "normalized": "Namun kegembiraan si pemain bertukar apabila Pikachu berjaya melepaskan diri dan membalas dendam ."}, {"original": "Selain Norway, negara seperti Switzerland, Britain dan Denmark turut mempertimbangkan anjakan yang sama.", "normalized": "Selain Norway , negara seperti Switzerland , Britain dan Denmark turut mempertimbangkan anjakan yang sama ."}, {"original": "Secara am, perkembangan teknologi digital adalah sesuatu yang besar pengaruhnya.", "normalized": "Secara am , perkembangan teknologi digital adalah sesuatu yang besar pengaruhnya ."}, {"original": "3. Menawarkan perkhidmatan secara sambilan", "normalized": "tiga . Menawarkan perkhidmatan secara sambilan"}, {"original": "Dalam menghadapi data yang bercanggah di antara satu sama lain, tidak ada sesuatu yang boleh menggantikan kehadiran di peringkat bawah.", "normalized": "Dalam menghadapi data yang bercanggah di antara satu sama lain , tidak ada sesuatu yang boleh menggantikan kehadiran di peringkat bawah ."}, {"original": "Di Malaysia, Lee berkata VML semakin mendapat momentum, memperoleh tujuh pelanggan baharu sejak kehadirannya.", "normalized": "Di Malaysia , Lee berkata VML semakin mendapat momentum , memperoleh tujuh pelanggan baharu sejak kehadirannya ."}, {"original": "RIP Blackberry the smartphone is officially dead and berried #RIPBlackberry #BlackBerry", "normalized": "RIP Blackberry the smartphona is officially dead and berried #RIPBlackberry #BlackBerry"}, {"original": "Pesakit kini boleh mendapat manfaat daripada teknologi tercanggih di Malaysia menggabungkan kaedah angiografi dan CT Scan iaitu mesin Angio-CT Hibrid di Hospital Selayang.", "normalized": "Pesakit kini boleh mendapat manfaat daripada teknologi tercanggih di Malaysia menggabungkan kaedah angiografi dan CT Scan iaitu mesin Angio CT Hibrid di Hospital Selayang ."}, {"original": "\"Memberikan pengalaman jaminan perusahaan yang mudah kepada pengguna adalah langkah penting untuk bersedia menghadapi masa depan. Ia juga membolehkan budaya kemungkinan ke arah memperoleh sesuatu yang baharu dan terus menghasilkan keputusan perniagaan yang positif,\" katanya.", "normalized": "\" Memberikan pengalaman jaminan perusahaan yang mudah kepada pengguna adalah langkah penting untuk bersedia menghadapi masa depan . Ia juga membolehkan budaya kemungkinan ke arah memperoleh sesuatu yang baharu dan terus menghasilkan keputusan perniagaan yang positif , \" katanya ."}, {"original": "\"Manakala dianggarkan 14 peratus daripada nilai eksport pada 2015 adalah dari syarikat bumiputera manakala selebihnya adalah syarikat bukan bumiputera,\" kata Johari. -\u00a0BERNAMA", "normalized": "\" Manakala dianggarkan empat belas peratus daripada nilai eksport pada dua ribu lima belas adalah dari syarikat bumiputera manakala selebihnya adalah syarikat bukan bumiputera , \" kata Johari . - BERNAMA"}, {"original": "Samsung henti sementara jualan Galaxy Note 7 susulan insiden bateri meletup", "normalized": "Samsung henti sementara jualan Galaxy Note tujuh susulan insiden bateri meletup"}, {"original": "Pereka kesan khas dari Amerika Syarikat jadikan Pokemon Go sebagai inspirasi drama pendeknya.", "normalized": "Pereka kesan khas dari Amerika Syarikat jadikan Pokemon Go sebagai inspirasi drama pendeknya ."}, {"original": "\"Ia juga mendedahkan yang 81 peratus pekerja di Malaysia berkata mereka menghadapi kesukaran ketka menggunakan aplikasi kerja - yang tertinggi di rantau ini.", "normalized": "\" Ia juga mendedahkan yang lapan puluh satu peratus pekerja di Malaysia berkata mereka menghadapi kesukaran ketka menggunakan aplikasi kerja - yang tertinggi di rantau ini ."}, {"original": "Turut ditayangkan ialah iklan TV KL2017 yang diarahkan oleh Quek Shio Chuan yang membawa mesej kesukanan, perpaduan, kebersamaan dan perjuangan yang tinggi.", "normalized": "Turut ditayangkan ialah iklan TV KL dua ribu tujuh belas yang diarahkan oleh Quek Shio Chuan yang membawa mesej kesukanan , perpaduan , kebersamaan dan perjuangan yang tinggi ."}, {"original": "\"Malaysia adalah pasaran penting bagi jenama Mercedes-Benz. Penerajuan kami dalam segmen kenderaan premium menunjukkan keyakinan pelanggan terhadap kenderaan dan kualiti perkhidmatan kami,\" katanya kepada pemberita selepas pelancaran ibu pejabat tersebut, di sini, hari ini.", "normalized": "\" Malaysia adalah pasaran penting bagi jenama Mercedes Benz . Penerajuan kami dalam segmen kenderaan premium menunjukkan keyakinan pelanggan terhadap kenderaan dan kualiti perkhidmatan kami , \" katanya kepada pemberita selepas pelancaran ibu pejabat tersebut , di sini , hari ini ."}, {"original": "Rusia dan India merupakan negara yang paling terjejas dengan serangan virus siber ini. Pada 12 Mei lepas, virus yang sama juga menyebabkan hampir seluruh hospital di United Kingdom kehilangan akses kepada data pesakit terutama penyakit-penyakit kronik.", "normalized": "Rusia dan India merupakan negara yang paling terjejas dengan serangan virus siber ini . Pada dua belas Mei lepas , virus yang sama juga menyebabkan hampir seluruh hospital di United Kingdom kehilangan akses kepada data pesakit terutama penyakit-penyakit kronik ."}, {"original": "Minggu lepas, seorang lelaki di Cleveland, Ohio, Steve Stephens, membunuh diri selepas diburu polis kerana menembak mati seorang lelaki dan menyiarkannya secara langsung di Facebook", "normalized": "Minggu lepas , seorang lelaki di Cleveland , Ohio , Steve Stephens , membunuh diri selepas diburu polis kerana menembak mati seorang lelaki dan menyiarkannya secara langsung di Facebook"}, {"original": "Malaysia Internet Exchange (MyIX) satu inisiatif di bawah Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia (SKMM), berkata perangkaan itu dikira berdasarkan kepada purata penggunaan enam bulan antara Januari hingga Jun bagi 2012 dan 2017.", "normalized": "Malaysia Internet Exchange ( MyIX ) satu inisiatif di bawah Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia ( SKMM ) , berkata perangkaan itu dikira berdasarkan kepada purata penggunaan enam bulan antara Januari hingga Jun bagi dua ribu dua belas dan dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\"Kami mendukung standard integriti yang tertinggi dalam semua program kami dan cara kami menjalankan operasi kami,\" katanya.", "normalized": "\" Kami mendukung standard integriti yang tertinggi dalam semua program kami dan cara kami menjalankan operasi kami , \" katanya ."}, {"original": "@501Awani jangan nanti selepas peningkatan sistem tetapi perkhidmatan masih ditahap lama", "normalized": "@501Awani jangan nanti selepas peningkatan sistem tetapi perkhidmatan masih ditahap lama"}, {"original": "Ditubuhkan pada tahun 2000 sebagai pusat untuk penemuan genom, GIS akan\u00a0meneruskan usaha untuk mengintegrasikan teknologi, genetik serta biologi bagi\u00a0tujuan akademik di samping untuk impak ekonomi dan masyarakat.", "normalized": "Ditubuhkan pada tahun dua ribu sebagai pusat untuk penemuan genom , GIS akan meneruskan usaha untuk mengintegrasikan teknologi , genetik serta biologi bagi tujuan akademik di samping untuk impak ekonomi dan masyarakat ."}, {"original": "Bagaimanapun, ini bukan kes letupan pertama melibatkan iPhone. Pada bulan Oktober lalu, iPhone 7 yang dimiliki seorang lelaki dari Australia juga meletup dalam poket depan seluarnya.", "normalized": "Bagaimanapun , ini bukan kes letupan pertama melibatkan iPhona . Pada bulan Oktober lalu , iPhona tujuh yang dimiliki seorang lelaki dari Australia juga meletup dalam poket depan seluarnya ."}, {"original": "Bagaimanapun, kepantasan perubahan teknologi \u2014 realiti pilihan, kecerdasan buatan dan robot \u2014 mungkin telah mula mencabar beberapa perkara asas.", "normalized": "Bagaimanapun , kepantasan perubahan teknologi \u2014 realiti pilihan , kecerdasan buatan dan robot \u2014 mungkin telah mula mencabar beberapa perkara asas ."}, {"original": "SEORANG pengguna telefon pintar iPhone 7 Plus di Amerika Syarikat mendakwa telefonnya meletup dan mula berasap walaupun tidak digunakan pada ketika itu.", "normalized": "SEORANG pengguna telefon pintar iPhona tujuh Plus di Amerika Syarikat mendakwa telefonnya meletup dan mula berasap walaupun tidak digunakan pada ketika itu ."}, {"original": "Penjenayah siber kini semakin kreatif dan mencari kaedah baharu dan canggih untuk mengakses data penting, dan kini peranti Internet Segala-galanya (IoT) di kediaman pintar menjadi sasaran terbaharu, kata McAfee, syarikat teknologi keselamatan khusus terbesar dunia.", "normalized": "Penjenayah siber kini semakin kreatif dan mencari kaedah baharu dan canggih untuk mengakses data penting , dan kini peranti Internet Segala galanya ( IoT ) di kediaman pintar menjadi sasaran terbaharu , kata McAfee , syarikat teknologi keselamatan khusus terbesar dunia ."}, {"original": "Ia memaparkan dua ekor Harimau Malaya yang boleh dijumpai di Semenanjung Malaysia.", "normalized": "Ia memaparkan dua ekor Harimau Malaya yang boleh dijumpai di Semenanjung Malaysia ."}, {"original": "\u2014 Dieter Bohn (@backlon) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Dieter Bohn ( @backlon ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "MODEL BARU", "normalized": "MODEL BARU"}, {"original": "Ia dilihat jawapan kepada masalah 'rakan yang menjengkelkan', di mana snooze membolehkan anda mengawal post mana untuk dilihat dalam tempoh masa yang diinginkan.", "normalized": "Ia dilihat jawapan kepada masalah ' rakan yang menjengkelkan' , di mana snooze membolehkan anda mengawal post mana untuk dilihat dalam tempoh masa yang diinginkan ."}, {"original": "Laman itu beroperasi pada Ahad dan mula popular pada Khamis setelah dilaporkan oleh media arus perdana.", "normalized": "Laman itu beroperasi pada Ahad dan mula popular pada Khamis setelah dilaporkan oleh media arus perdana ."}, {"original": "Syarikat penasihat dan penyelidikan teknologi maklumat itu berkata perbelanjaan ke atas peranti seperti komputer peribadi, tablet, ultramobile dan telefon mudah alih dijangka naik sebanyak 1.7 peratus kepada US$645 bilion pada tahun ini.", "normalized": "Syarikat penasihat dan penyelidikan teknologi maklumat itu berkata perbelanjaan ke atas peranti seperti komputer peribadi , tablet , ultramobila dan telefon mudah alih dijangka naik sebanyak satu perpuluhan tujuh peratus kepada US enam ratus empat puluh lima bilion dollar pada tahun ini ."}, {"original": "\"Sungguhpun kita mempunyai kebebasan untuk bercakap dan menulis, namun kita tidak mempunyai kebebasan untuk memuatkan dakwaan atau khabar angin yang boleh mengancam kestabilan negara dan akhirnya memusnahkannya.", "normalized": "\" Sungguhpun kita mempunyai kebebasan untuk bercakap dan menulis , namun kita tidak mempunyai kebebasan untuk memuatkan dakwaan atau khabar angin yang boleh mengancam kestabilan negara dan akhirnya memusnahkannya ."}, {"original": "Tahun lepas, Google Doodle menampilkan Teh Tarik sempena Hari Kebangsaan 2015.", "normalized": "Tahun lepas , Google Doodle menampilkan Teh Tarik sempena Hari Kebangsaan dua ribu lima belas ."}, {"original": "\"Maknanya kalau ada gangguan emosi mimik muka semua ini penting. Kalau kita dedah terlalu awal gajet, pembelajaran itu tidak akan berlaku, atau sangat minimum.", "normalized": "\" Maknanya kalau ada gangguan emosi mimik muka semua ini penting . Kalau kita dedah terlalu awal gajet , pembelajaran itu tidak akan berlaku , atau sangat minimum ."}, {"original": "Syarikat itu dalam satu kenyataan hari ini berkata model-model tersebut menampilkan sistem kamera canggih baharu dan hayat bateri yang mampu bertahan lama selain kalis air dan tahan debu.", "normalized": "Syarikat itu dalam satu kenyataan hari ini berkata model-model tersebut menampilkan sistem kamera canggih baharu dan hayat bateri yang mampu bertahan lama selain kalis air dan tahan debu ."}, {"original": "* Haomiao Lin, Pengurus Projek Serantau China National Nuclear Corporation (CNNC), yang akan bercakap mengenai strategi-strategi untuk pembangunan sumber manusia bagi negara-negara yang baru menceburi bidang tenaga nuklear.", "normalized": "* Haomiao Lin , Pengurus Projek Serantau China National Nuclear Corporation ( CNNC ) , yang akan bercakap mengenai strategi-strategi untuk pembangunan sumber manusia bagi negara-negara yang baru menceburi bidang tenaga nuklear ."}, {"original": "\"Keadaan ini jelas menunjukkan peluang yang cerah bagi pengguna di rantau ini,\" tambah beliau ketika memberi ucaptama Persidangan Google Play Time di Saffron Ballroom, Sofitel Sentosa Resort & Spa, di sini pada Isnin.", "normalized": "\" Keadaan ini jelas menunjukkan peluang yang cerah bagi pengguna di rantau ini , \" tambah beliau ketika memberi ucaptama Persidangan Google Play Time di Saffron Ballroom , Sofitel Sentosa Resort & Spa , di sini pada Isnin ."}, {"original": "IPhone 7 is freaking stupid id never want a phone you have to have wireless headphones for..no thank you", "normalized": "IPhone tujuh is freaking stupid id never want a phone you have to have wireless headphones for . no thank you"}, {"original": "Satu lagi usaha menjana tenaga elektrik dari pukulan ombak laut.", "normalized": "Satu lagi usaha menjana tenaga elektrik dari pukulan ombak laut ."}, {"original": "Minat bantu harungi cabaran", "normalized": "Minat bantu harungi cabaran"}, {"original": "Sehubungan itu Jailani menyarankan agar pemain industri mencipta permainan dalam talian yang lebih berfaedah dan tidak membahayakan pengguna.", "normalized": "Sehubungan itu Jailani menyarankan agar pemain industri mencipta permainan dalam talian yang lebih berfaedah dan tidak membahayakan pengguna ."}, {"original": "BIARPUN sudah beberapa bulan dilancarkan, tidak boleh dinafikan populariti permainan aplikasi Pokemon GO masih belum pudar.", "normalized": "BIARPUN sudah beberapa bulan dilancarkan , tidak boleh dinafikan populariti permainan aplikasi Pokemon GO masih belum pudar ."}, {"original": "Prof Muhaya turut menekankan, ibu bapa perlu memberi perhatian sewajarnya kepada anak-anak dan bukannya gajet.", "normalized": "Prof Muhaya turut menekankan , ibu bapa perlu memberi perhatian sewajarnya kepada anak-anak dan bukannya gajet ."}, {"original": "BACA:\u00a0iPhone 7: Fon telinga tanpa wayar buat netizen terpinga-pinga", "normalized": "BACA : iPhona tujuh : Fon telinga tanpa wayar buat netizen terpinga-pinga"}, {"original": "Beliau berkata perkhidmatan angiografi dimulakan di Hospital Selayang pada 2009 tetapi pada tahun 2013 ia sering mengalami kerosakan sehingga ia diisytiharkan tidak dapat dibaiki.", "normalized": "Beliau berkata perkhidmatan angiografi dimulakan di Hospital Selayang pada dua ribu sembilan tetapi pada tahun dua ribu tiga belas ia sering mengalami kerosakan sehingga ia diisytiharkan tidak dapat dibaiki ."}, {"original": "\"Selaras dengan tema sambutan Hari Telekomunikasi Sedunia hari ini, 'Big Data Big Impact', kemudahan internet perlu digunakan untuk perkara yang memberi impak positif kepada masyarakat dan negara,\" katanya.", "normalized": "\" Selaras dengan tema sambutan Hari Telekomunikasi Sedunia hari ini , ' Big Data Big Impact' , kemudahan internet perlu digunakan untuk perkara yang memberi impak positif kepada masyarakat dan negara , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 halmi alwi (@halmialwi) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 halmi alwi ( @halmialwi ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Kemas kini ini dilihat sebagai pendekatan WhatsApp untuk menjadi platform lengkap dalam menguruskan hal pejabat mahupun keluarga.", "normalized": "Kemas kini ini dilihat sebagai pendekatan WhatsApp untuk menjadi platform lengkap dalam menguruskan hal pejabat mahupun keluarga ."}, {"original": "'Mat Cangkul' jadi inspirasi permainan aplikasi 'Cangkul Warrior'", "normalized": "' Mat Cangkul' jadi inspirasi permainan aplikasi ' Cangkul Warrior'"}, {"original": "Setakat ini, Reka Studios sudah menghasilkan empat prototaip kereta tanpa pemandu, dan baru-baru ini telah mempamerkan dua prototaip pada Ekspo Inovasi dan Ekonomi Kreatif 2017 di Bukit Jalil.", "normalized": "Setakat ini , Reka Studios sudah menghasilkan empat prototaip kereta tanpa pemandu , dan baru-baru ini telah mempamerkan dua prototaip pada Ekspo Inovasi dan Ekonomi Kreatif dua ribu tujuh belas di Bukit Jalil ."}, {"original": "Media-media atas talian memetik Ketua Biro Penerangan Masyarakat Polis Republik Indonesia,\u00a0Rikwanto sebagai berkata kesemua rakyat China itu ditahan dalam operasi khas selama dua hari mulai Sabtu lepas di empat wilayah iaitu Jakarta, Batam, Bali dan Surabaya.", "normalized": "Media media atas talian memetik Ketua Biro Penerangan Masyarakat Polis Republik Indonesia , Rikwanto sebagai berkata kesemua rakyat China itu ditahan dalam operasi khas selama dua hari mulai Sabtu lepas di empat wilayah iaitu Jakarta , Batam , Bali dan Surabaya ."}, {"original": "Meskipun penemuan itu setakat ini mungkin tidak membawa penyelesaian\u00a0kepada wabak Zika, kemampuan mengubah DNA dengan tepat akan memberi lebih banyak\u00a0peluang untuk pembangunan ubat-ubatan mengikut keperluan pesakit.", "normalized": "Meskipun penemuan itu setakat ini mungkin tidak membawa penyelesaian kepada wabak Zika , kemampuan mengubah DNA dengan tepat akan memberi lebih banyak peluang untuk pembangunan ubat-ubatan mengikut keperluan pesakit ."}, {"original": "Salah satu caranya adalah dengan memasukkan pautan iklan ke dalam blog anda.", "normalized": "Salah satu caranya adalah dengan memasukkan pautan iklan ke dalam blog anda ."}, {"original": "Perunding Teknologi Maklumat, Mohd Ridzman Azzahari berkata sekalipun tidak menolak kemungkinan itu, namun ia tidaklah semudah seperti yang disangka berdasarkan ciri-ciri keselamatan yang tinggi kad berkenaan.", "normalized": "Perunding Teknologi Maklumat , Mohd Ridzman Azzahari berkata sekalipun tidak menolak kemungkinan itu , namun ia tidaklah semudah seperti yang disangka berdasarkan ciri-ciri keselamatan yang tinggi kad berkenaan ."}, {"original": "Ketua Menteri Datuk Patinggi Abang Johari Openg berkata, Sarawak Pay merupakan kaedah pembayaran yang dibangunkan secara atas talian, tanpa perlu membayar tunai.", "normalized": "Ketua Menteri Datuk Patinggi Abang Johari Openg berkata , Sarawak Pay merupakan kaedah pembayaran yang dibangunkan secara atas talian , tanpa perlu membayar tunai ."}, {"original": "Jailani berkata, SKKM kini dalam keadaan bersiap sedia bagi meningkatkan sistem pertahanan dan keselamatan siber negara susulan ancaman virus Ransomware 'WannaCry' yang melanda dunia bermula Jumaat lalu dan terbaharu virus seakan sama iaitu Uiwix di temui di China.", "normalized": "Jailani berkata , SKKM kini dalam keadaan bersiap sedia bagi meningkatkan sistem pertahanan dan keselamatan siber negara susulan ancaman virus Ransomware ' WannaCry' yang melanda dunia bermula Jumaat lalu dan terbaharu virus seakan sama iaitu Uiwix di temui di China ."}, {"original": "\u2014 ashonc\u00e9(@yashagermanotta) February 21, 2017", "normalized": "\u2014 ashonc\u00e9 ( @yashagermanotta ) February dua puluh satu , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "@501Awani kalau ia lebih baik pada masa akan datang, okay laa", "normalized": "@501Awani kalau ia lebih baik pada masa akan datang , okay laa"}, {"original": "Samsung Malaysia ganti Note7 dengan S7 edge", "normalized": "Samsung Malaysia ganti Note tujuh dengan S tujuh edge"}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics (SME) Sdn Bhd berkata Samsung telah mula menggantikan Galaxy Note7 dengan pembuatan bateri standard.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics ( SME ) Sdn Bhd berkata Samsung telah mula menggantikan Galaxy Note tujuh dengan pembuatan bateri standard ."}, {"original": "Tambah Yiwei, kerja-kerja pembinaan permainan bertambah sulit memandangkan tidak banyak permainan sedia ada yang boleh dijadikan rujukan.", "normalized": "Tambah Yiwei , kerja-kerja pembinaan permainan bertambah sulit memandangkan tidak banyak permainan sedia ada yang boleh dijadikan rujukan ."}, {"original": "Huawei akan melancarkan telefon bimbit terbarunya bulan hadapan yang akan menggunakan kepintaran buatan.", "normalized": "Huawei akan melancarkan telefon bimbit terbarunya bulan hadapan yang akan menggunakan kepintaran buatan ."}, {"original": "Modus operandi rangkaian kumpulan itu ialah\u00a0dengan menyamar sebagai anggota pihak berkuasa Indonesia dan menghubungi\u00a0semula rakyat China yang pernah berkunjung ke Indonesia dan mendakwa mereka telah melakukan kesalahan ketika berada di Indonesia.", "normalized": "Modus operandi rangkaian kumpulan itu ialah dengan menyamar sebagai anggota pihak berkuasa Indonesia dan menghubungi semula rakyat China yang pernah berkunjung ke Indonesia dan mendakwa mereka telah melakukan kesalahan ketika berada di Indonesia ."}, {"original": "\u2014 Pep (@pepchia) October 5, 2016", "normalized": "\u2014 Pep ( @pepchia ) October lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "Ia juga pernah dikritik kerana gagal diaktifkan di beberapa kawasan lain di dunia.", "normalized": "Ia juga pernah dikritik kerana gagal diaktifkan di beberapa kawasan lain di dunia ."}, {"original": "Dalam dekad lalu, peranti BlackBerry merupakan antara yang popular di pasaran kerana ciri kekunci QWERTY.", "normalized": "Dalam dekad lalu , peranti BlackBerry merupakan antara yang popular di pasaran kerana ciri kekunci QWERTY ."}, {"original": "Nokia pernah dikenali sebagai pembuat telefon dominan di dunia, namun pada tahun 2014 menjual operasi telefon bimbit untuk Microsoft sebanyak $7 bilion, meninggalkannya dengan perniagaan peralatan rangkaian dan portfolio paten yang besar.", "normalized": "Nokia pernah dikenali sebagai pembuat telefon dominan di dunia , namun pada tahun dua ribu empat belas menjual operasi telefon bimbit untuk Microsoft sebanyak tujuh bilion dollar , meninggalkannya dengan perniagaan peralatan rangkaian dan portfolio paten yang besar ."}, {"original": "Instagram Stories dilancarkan pada Ogos dan ciri \u2018zoom\u2019 dilancarkan pada September tahun ini.", "normalized": "Instagram Stories dilancarkan pada Ogos dan ciri \u2018 zoom \u2019 dilancarkan pada September tahun ini ."}, {"original": "Menurut Kochikar, ramai pembangun aplikasi permainan termuka lahir daripada Asia Tenggara dan mereka bukan sahaja memberi impak kepada ekonomi tempatan, namun memberi kesan kepada pasaran serantau serta global.", "normalized": "Menurut Kochikar , ramai pembangun aplikasi permainan termuka lahir daripada Asia Tenggara dan mereka bukan sahaja memberi impak kepada ekonomi tempatan , namun memberi kesan kepada pasaran serantau serta global ."}, {"original": "KKMM berwaspada, pantau ancaman Blue Whale Challenge", "normalized": "KKMM berwaspada , pantau ancaman Blue Whale Challenge"}, {"original": "Pengguna menyifatkan iklan itu sebagai \u2018sinis\u2019 dan berpendapat ia direka seolah-olah untuk syarikat Apple.", "normalized": "Pengguna menyifatkan iklan itu sebagai \u2018 sinis \u2019 dan berpendapat ia direka seolah-olah untuk syarikat Apple ."}, {"original": "Haha y'all died and I'm still alive because I don't have a facebook account. #FacebookDead", "normalized": "Haha you all died and I am still alive because I do not have a facebook account . #FacebookDead"}, {"original": "Video kejadian itu dikongsi oleh Brianna Olivas dari Tuscon, Arizona menerusi akaun Twitternya pada Khamis lalu.", "normalized": "Video kejadian itu dikongsi oleh Brianna Olivas dari Tuscon , Arizona menerusi akaun Twitternya pada Khamis lalu ."}, {"original": "Dalam temu bual dengan Bernama, Lee Chin Chuan yang baru dilantik sebagai Ketua Digital VML Malaysia, berkata negara itu (Malaysia) juga mencatat beberapa kemajuan dalam bidang pengukuran.", "normalized": "Dalam temu bual dengan Bernama , Lee Chin Chuan yang baru dilantik sebagai Ketua Digital VML Malaysia , berkata negara itu ( Malaysia ) juga mencatat beberapa kemajuan dalam bidang pengukuran ."}, {"original": "Barangan terpakai", "normalized": "Barangan terpakai"}, {"original": "Ia berikutan beberapa kes bateri telefon pintar model itu yang meletup sehingga menyebabkan kecederaan.", "normalized": "Ia berikutan beberapa kes bateri telefon pintar model itu yang meletup sehingga menyebabkan kecederaan ."}, {"original": "Seorang jurucakap syarikat Apple berkata kes berkenaan kini dalam siasatan namun enggan memberikan sebarang kenyataan lanjut berhubung dakwaan itu.", "normalized": "Seorang jurucakap syarikat Apple berkata kes berkenaan kini dalam siasatan namun enggan memberikan sebarang kenyataan lanjut berhubung dakwaan itu ."}, {"original": "Media sebelum ini melaporkan gangguan pada Skype telah bermula sejak Oktober lalu.", "normalized": "Media sebelum ini melaporkan gangguan pada Skype telah bermula sejak Oktober lalu ."}, {"original": "Pertama, anda perlu mengenal pasti apakah jenis aplikasi yang anda mahu lakukan.", "normalized": "Pertama , anda perlu mengenal pasti apakah jenis aplikasi yang anda mahu lakukan ."}, {"original": "Apple bakal melancarkan edisi khas iPhone 7 dan iPhone 7 Plus (PRODUCT) RED.", "normalized": "Apple bakal melancarkan edisi khas iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ( PRODUCT ) RED ."}, {"original": "\"Pada masa depan, kami memerlukan 70 peratus daripada pertumbuhan melalui perniagaan teras dan 30 peratus daripada produk dan perkhidmatan baharu.", "normalized": "\" Pada masa depan , kami memerlukan tujuh puluh peratus daripada pertumbuhan melalui perniagaan teras dan tiga puluh peratus daripada produk dan perkhidmatan baharu ."}, {"original": "Mungkin anda belum mempunyai modal untuk mempunyai perniagaan sendiri.", "normalized": "Mungkin anda belum mempunyai modal untuk mempunyai perniagaan sendiri ."}, {"original": "Video penstriman langsung itu masih boleh ditonton pada Selasa sebelum dipadamkan walaupun kejadian itu berlaku pada Isnin.", "normalized": "Video penstriman langsung itu masih boleh ditonton pada Selasa sebelum dipadamkan walaupun kejadian itu berlaku pada Isnin ."}, {"original": "Sejumlah 26 laporan adalah berhubung kes kebakaran dan 55 laporan lagi berhubung kes kerosakan harta.", "normalized": "Sejumlah dua puluh enam laporan adalah berhubung kes kebakaran dan lima puluh lima laporan lagi berhubung kes kerosakan harta ."}, {"original": "Ada juga yang memilih produk Apple lain berbanding dengan edisi iPhone terbaharu ini.", "normalized": "Ada juga yang memilih produk Apple lain berbanding dengan edisi iPhona terbaharu ini ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Samsung turut menggesa pengguna sedia ada untuk tidak menggunakan telefon pintar berkenaan.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Samsung turut menggesa pengguna sedia ada untuk tidak menggunakan telefon pintar berkenaan ."}, {"original": "Manakala, tempahan bagi iPhone 7 dan 7 Plus di U Mobile boleh dilakukan mulai 14 Oktober.", "normalized": "Manakala , tempahan bagi iPhona tujuh dan tujuh Plus di U Mobile boleh dilakukan mulai empat belas Oktober ."}, {"original": "Menerusi sesi ini, mereka berkongsi bagaimana aplikasi yang dibina dimuat turun pada jumlah yang tinggi dengan bantuan Google.", "normalized": "Menerusi sesi ini , mereka berkongsi bagaimana aplikasi yang dibina dimuat turun pada jumlah yang tinggi dengan bantuan Google ."}, {"original": "Pengurus Negara VMware Malaysia, Alex Loh berkata demikian dengan memetik \"Kajian Ruang Kerja Digital VMware 2017\" yang membuat kajian ke atas 2,000 profesional di Asia Tenggara mengenai tabiat Bawa Peranti Anda Sendiri (BYOD).", "normalized": "Pengurus Negara VMware Malaysia , Alex Loh berkata demikian dengan memetik \" Kajian Ruang Kerja Digital VMware dua ribu tujuh belas \" yang membuat kajian ke atas dua ribu profesional di Asia Tenggara mengenai tabiat Bawa Peranti Anda Sendiri ( BYOD ) ."}, {"original": "Google pada Selasa melancarkan telefon pintar baru Pixel yang dibina dengan kecerdasan buatan (artificial intelligence atau AI) ketika ia cuba menandingi iPhone melalui telefon bimbit berharga premium jenamanya sendiri.", "normalized": "Google pada Selasa melancarkan telefon pintar baru Pixel yang dibina dengan kecerdasan buatan ( artificial intelligence atau AI ) ketika ia cuba menandingi iPhona melalui telefon bimbit berharga premium jenamanya sendiri ."}, {"original": "Telefon pintar Apple terbaharu - iPhone 7 dan 7 Plus akan menemui pelanggan di pasaran pada 14 Oktober ini!", "normalized": "Telefon pintar Apple terbaharu - iPhona tujuh dan tujuh Plus akan menemui pelanggan di pasaran pada empat belas Oktober ini !"}, {"original": "Semalam CyberSecurity Malaysia menerima laporan rasmi daripada institusi akademik dan beranggapan terdapat lebih banyak insiden yang tidak dilaporkan berhubung serangan global 'Ransomware WannaCry'.", "normalized": "Semalam CyberSecurity Malaysia menerima laporan rasmi daripada institusi akademik dan beranggapan terdapat lebih banyak insiden yang tidak dilaporkan berhubung serangan global ' Ransomware WannaCry' ."}, {"original": "\"Tiada perancangan buat masa ini untuk mana-mana pemimpin kanan melawat Thailand,\" menurut media tempatan hari ini yang memetik kenyataan oleh jurucakap Facebook yang dibuat pada Rabu.", "normalized": "\" Tiada perancangan buat masa ini untuk mana-mana pemimpin kanan melawat Thailand , \" menurut media tempatan hari ini yang memetik kenyataan oleh jurucakap Facebook yang dibuat pada Rabu ."}, {"original": "Penjualan telefon tersebut digantung buat sementara waktu dengan lebih 2.5 juta unit yang telah dijual dipanggil semula.", "normalized": "Penjualan telefon tersebut digantung buat sementara waktu dengan lebih dua juta lima ratus ribu unit yang telah dijual dipanggil semula ."}, {"original": "FACEBOOK kini sedang dalam proses menguji butang snooze, yang merupakan salah satu pembaharuan untuk menaik taraf elemen 'mesra pengguna' laman sosial paling popular itu.", "normalized": "FACEBOOK kini sedang dalam proses menguji butang snooze , yang merupakan salah satu pembaharuan untuk menaik taraf elemen ' mesra pengguna' laman sosial paling popular itu ."}, {"original": "Ketua pegawai eksekutifnya, Datuk Dr Amirudin Abdul Wahab menggesa pentadbir sistem agar meningkatkan keselamatan sistem komputer.", "normalized": "Ketua pegawai eksekutifnya , Datuk Doktor Amirudin Abdul Wahab menggesa pentadbir sistem agar meningkatkan keselamatan sistem komputer ."}, {"original": "Malaysia boleh mendapat manfaat daripada pengalaman China dalam melaksanakan program Internet Plus, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Salleh Said Keruak.", "normalized": "Malaysia boleh mendapat manfaat daripada pengalaman China dalam melaksanakan program Internet Plus , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Salleh Said Keruak ."}, {"original": "Selain itu, ciri baharu Instagram adalah perkongsian Instagram Stories kepada individu tertentu atau secara berkumpulan.", "normalized": "Selain itu , ciri baharu Instagram adalah perkongsian Instagram Stories kepada individu tertentu atau secara berkumpulan ."}, {"original": "WhatsApp sebelum ini telah membenarkan pengguna berkongsi dokumen misalnya dalam format PDF.", "normalized": "WhatsApp sebelum ini telah membenarkan pengguna berkongsi dokumen misalnya dalam format PDF ."}, {"original": "Mara Digital Mall bakal dibuka di Pulau Pinang - Ismail Sabri", "normalized": "Mara Digital Mall bakal dibuka di Pulau Pinang - Ismail Sabri"}, {"original": "Rikwanto berkata\u00a0kumpulan penjenayah terbabit kemudian menawarkan rundingan untuk menyelesaikan\u00a0kes\u00a0dengan meminta individu yang dihubungi itu memasukkan wang ke dalam akaun tertentu.", "normalized": "Rikwanto berkata kumpulan penjenayah terbabit kemudian menawarkan rundingan untuk menyelesaikan kes dengan meminta individu yang dihubungi itu memasukkan wang ke dalam akaun tertentu ."}, {"original": "Sebaliknya, hati kecil manusia bersama dengan maklumat adalah cara untuk kita maju ke depan.", "normalized": "Sebaliknya , hati kecil manusia bersama dengan maklumat adalah cara untuk kita maju ke depan ."}, {"original": "Perodua sasar jualan 6 ribu unit sebulan model Myvi terbaharu. Sehingga hari ini sejumlah 5 ribu tempahan diterima sejak dibuka pada 9 November 2017. Lebih 70% melibatkan model 1.5 liter berwarna silver @501awani", "normalized": "Perodua sasar jualan enam ribu unit sebulan model Myvi terbaharu . Sehingga hari ini sejumlah lima ribu tempahan diterima sejak dibuka pada sembilan November dua ribu tujuh belas . Lebih tujuh puluh peratus melibatkan model satu perpuluhan lima liter berwarna silver @501awani"}, {"original": "\"Jika semua parti mewakili kaum ini boleh menyumbang berdasarkan kaum\u00a0masing-masing, Insya-Allah kita (BN) akan menang, semua kerusi pun kita akan\u00a0menang,\" katanya.", "normalized": "\" Jika semua parti mewakili kaum ini boleh menyumbang berdasarkan kaum masing-masing , Insya Allah kita ( BN ) akan menang , semua kerusi pun kita akan menang , \" katanya ."}, {"original": "Sebelum portal ini diarahkan untuk disekat oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) mengikut Akta Perlindungan Peribadi 2010, portal itu membenarkan pelawat menggunakan nombor kad pengenalan mereka untuk menyemak status.", "normalized": "Sebelum portal ini diarahkan untuk disekat oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) mengikut Akta Perlindungan Peribadi dua ribu sepuluh , portal itu membenarkan pelawat menggunakan nombor kad pengenalan mereka untuk menyemak status ."}, {"original": "Ramai yang sinikal dan tidak pasti sejauh mana mereka akan menyukai ciri terbaharu ini.", "normalized": "Ramai yang sinikal dan tidak pasti sejauh mana mereka akan menyukai ciri terbaharu ini ."}, {"original": "\"Kami membangunkan satu teknologi baru yang menggunakanrangkaian saraf untuk mengubah suai wajah dalam satu-satu gambar, namun dalam masa yang sama mengekalkan keaslian gambar itu,\" kata pengasas Wireless Lab, Yaroslav Goncharov.", "normalized": "\" Kami membangunkan satu teknologi baru yang menggunakanrangkaian saraf untuk mengubah suai wajah dalam satu-satu gambar , namun dalam masa yang sama mengekalkan keaslian gambar itu , \" kata pengasas Wireless Lab , Yaroslav Goncharov ."}, {"original": "Galaxy S8 bakal hangatkan pasaran telefon pintar di China", "normalized": "Galaxy S lapan bakal hangatkan pasaran telefon pintar di China"}, {"original": "\"Ini berikutan kebimbangan berhubung risiko kebakaran daripada bateri\u00a0telefon itu selepas beberapa insiden di seluruh dunia dan susulan larangan\u00a0dikenakan oleh badan pengawalan di luar negara,\" katanya.", "normalized": "\" Ini berikutan kebimbangan berhubung risiko kebakaran daripada bateri telefon itu selepas beberapa insiden di seluruh dunia dan susulan larangan dikenakan oleh badan pengawalan di luar negara , \" katanya ."}, {"original": "WALKCAR boleh diperolehi untuk pratempahan dan permohonan pembelian di seluruh dunia. Ia akan memulakan penghantaran dari September 2017 ke 13 buah negara di seluruh Asia Pasifik, Amerika Utara dan Eropah, dengan ketersediaan berkembang untuk memasukkan lebih banyak negara, atas permintaan, pada masa terdekat.", "normalized": "WALKCAR boleh diperolehi untuk pratempahan dan permohonan pembelian di seluruh dunia . Ia akan memulakan penghantaran dari September dua ribu tujuh belas ke tiga belas buah negara di seluruh Asia Pasifik , Amerika Utara dan Eropah , dengan ketersediaan berkembang untuk memasukkan lebih banyak negara , atas permintaan , pada masa terdekat ."}, {"original": "Sambungan internet Malaysia di kedudukan ke-10 terpantas di Asia Pasifik", "normalized": "Sambungan internet Malaysia di kedudukan kesepuluh terpantas di Asia Pasifik"}, {"original": "10 perkara anda perlu tahu tentang sayakenahack.com", "normalized": "sepuluh perkara anda perlu tahu tentang sayakenahack.com"}, {"original": "Sistem tersebut, dikenali sebagai national urgent response alert atau nur alert akan dihantar kepada orang ramai melalui laman sosial terbabit.", "normalized": "Sistem tersebut , dikenali sebagai national urgent response alert atau nur alert akan dihantar kepada orang ramai melalui laman sosial terbabit ."}, {"original": "Tetapi dalam sebuah dunia yang sedang tenggelam dalam data, mengetahui angka sahaja tidak mencukupi.", "normalized": "Tetapi dalam sebuah dunia yang sedang tenggelam dalam data , mengetahui angka sahaja tidak mencukupi ."}, {"original": "Cabaran berbentuk permainan itu dikatakan mengajak pemain khususnya\u00a0 remaja, untuk melakukan beberapa tugasan yang diberikan oleh pencabar yang tidak dikenali, dalam masa 50 hari, sebelum mereka akhirnya membunuh diri.", "normalized": "Cabaran berbentuk permainan itu dikatakan mengajak pemain khususnya remaja , untuk melakukan beberapa tugasan yang diberikan oleh pencabar yang tidak dikenali , dalam masa lima puluh hari , sebelum mereka akhirnya membunuh diri ."}, {"original": "\"Jika anda berada di sana dan anda masih berpegang kepada konsep pembayaran konvensional, mereka tahu anda adalah orang luar,\" katanya ketika berucap pada Majlis Makan Malam sempena sambutan Ulang Tahun ke-68 Republik China di Hotel Imperial di sini malam tadi.", "normalized": "\" Jika anda berada di sana dan anda masih berpegang kepada konsep pembayaran konvensional , mereka tahu anda adalah orang luar , \" katanya ketika berucap pada Majlis Makan Malam sempena sambutan Ulang Tahun keenam puluh lapan Republik China di Hotel Imperial di sini malam tadi ."}, {"original": "Dalam temu bual dengan Bernama, Naib Presiden Pengguna, Asia Pasifik David Freer berkata terdapat sejumlah 5.5 juta peranti IoT yang disambungkan ke rumah di seluruh dunia setiap hari.", "normalized": "Dalam temu bual dengan Bernama , Naib Presiden Pengguna , Asia Pasifik David Freer berkata terdapat sejumlah lima juta lima ratus ribu peranti IoT yang disambungkan ke rumah di seluruh dunia setiap hari ."}, {"original": "\"Dulu mungkin bidang invasi robot ini tidak penting, tetapi budaya cintakan sains ini perlu diberikan penekanan lebih sekiranya kita mahu melahirkan lebih banyak pakar sains yang baharu,\" katanya kepada pemberita selepas menyampaikan hadiah bagi pertandingan itu, di sini, pada Ahad.", "normalized": "\" Dulu mungkin bidang invasi robot ini tidak penting , tetapi budaya cintakan sains ini perlu diberikan penekanan lebih sekiranya kita mahu melahirkan lebih banyak pakar sains yang baharu , \" katanya kepada pemberita selepas menyampaikan hadiah bagi pertandingan itu , di sini , pada Ahad ."}, {"original": "Insiden berkaitan jenayah siber dijangka mencecah 10,000 kes menjelang hujung tahun ini.", "normalized": "Insiden berkaitan jenayah siber dijangka mencecah sepuluh ribu kes menjelang hujung tahun ini ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, banyak juga orang yang terlalu ghairah untuk menjana pendapatan secara online sehingga menyebabkan ada yang tertipu dan terpedaya dengan penipuan dalam talian.", "normalized": "Walau bagaimanapun , banyak juga orang yang terlalu ghairah untuk menjana pendapatan secara online sehingga menyebabkan ada yang tertipu dan terpedaya dengan penipuan dalam talian ."}, {"original": "Rakyat Malaysia kini boleh menghela nafas lega dengan pelancaran aplikasi mudah alih 'UberEATS', di bawah naungan syarikat e-hailing Uber, yang menawarkan khidmat penghantaran makanan di KL.", "normalized": "Rakyat Malaysia kini boleh menghela nafas lega dengan pelancaran aplikasi mudah alih ' UberEATS' , di bawah naungan syarikat e-hailing Uber , yang menawarkan khidmat penghantaran makanan di KL ."}, {"original": "Setakat ini Dana Global ini telah meraih dana sebanyak AS$465 juta dan AS$130 juta sendiri daripada Apple.", "normalized": "Setakat ini Dana Global ini telah meraih dana sebanyak AS empat ratus enam puluh lima juta dollar dan AS seratus tiga puluh juta dollar sendiri daripada Apple ."}, {"original": "Uber 'sembunyikan' kebocoran data libatkan 57 juta pengguna", "normalized": "Uber ' sembunyikan' kebocoran data libatkan lima puluh tujuh juta pengguna"}, {"original": "CyberSecurity Malaysia mengesahkan hanya menerima satu laporan membabitkan serangan ransomware WannaCry setakat ini.", "normalized": "CyberSecurity Malaysia mengesahkan hanya menerima satu laporan membabitkan serangan ransomwara WannaCry setakat ini ."}, {"original": "\"Dengan adanya agensi khusus seperti itu, Sarawak boleh mempercepatkan proses menaik taraf sistem ICT di negeri ini.", "normalized": "\" Dengan adanya agensi khusus seperti itu , Sarawak boleh mempercepatkan proses menaik taraf sistem ICT di negeri ini ."}, {"original": "Untuk perbandingan atau permohonan produk-produk kewangan terbaik, seperti kad kredit, pinjaman perumahan dan pinjaman peribadi, lawati www.iMoney.my", "normalized": "Untuk perbandingan atau permohonan produk-produk kewangan terbaik , seperti kad kredit , pinjaman perumahan dan pinjaman peribadi , lawati www.iMoney.my"}, {"original": "Dengan iCas, pengguna kini mempunyai kemampuan untuk mengawal kegiatan enzim\u00a0dan dengan demikian meminimumkan modifikasi DNA yang tidak dirancang dalam\u00a0sel.", "normalized": "Dengan iCas , pengguna kini mempunyai kemampuan untuk mengawal kegiatan enzim dan dengan demikian meminimumkan modifikasi DNA yang tidak dirancang dalam sel ."}, {"original": "\u2014 Michel CAO VINH PHUC (@mkvf69) November 1, 2016", "normalized": "\u2014 Michel CAO VINH PHUC ( @mkvf69 ) satu November dua ribu enam belas"}, {"original": "Bagaimanapun, Mohamad Fuzi berkata sebarang motif mahupun tujuan suspek membocorkan maklumat tersebut tidak boleh didedahkan pada ketika ini.", "normalized": "Bagaimanapun , Mohamad Fuzi berkata sebarang motif mahupun tujuan suspek membocorkan maklumat tersebut tidak boleh didedahkan pada ketika ini ."}, {"original": "Netizen yang menggunakan hashtag #HappyDiwali akan melihat reka bentuk lampu diya yang digunakan buat pertama kalinya tahun lepas.", "normalized": "Netizen yang menggunakan hashtag #HappyDiwali akan melihat reka bentuk lampu diya yang digunakan buat pertama kalinya tahun lepas ."}, {"original": "Sejauh mana kereta elektrik mampu bergerak di Malaysia", "normalized": "Sejauh mana kereta elektrik mampu bergerak di Malaysia"}, {"original": "\"Apa yang kita lakukan ialah menggalakkan enam juta pelajar sekolah di Malaysia untuk menjadi lebih kreatif seterusnya memahami kepelbagaian di Malaysia tetapi mereka perlu menghasilkan logo Google dengan kreatif\" katanya.", "normalized": "\" Apa yang kita lakukan ialah menggalakkan enam juta pelajar sekolah di Malaysia untuk menjadi lebih kreatif seterusnya memahami kepelbagaian di Malaysia tetapi mereka perlu menghasilkan logo Google dengan kreatif \" katanya ."}, {"original": "Jumlah itu adalah peningkatan kira-kira 20.4% berbanding tahun 2015.", "normalized": "Jumlah itu adalah peningkatan kira-kira dua puluh perpuluhan empat peratus berbanding tahun dua ribu lima belas ."}, {"original": "Ini kerana ciri Powerwall 2 (power bank) itu mampu membekalkan kuasa kepada sebuah rumah dua bilik (14 kWh) untuk sepanjang hari, atau rumah empat bilik untuk sepanjang malam.", "normalized": "Ini kerana ciri Powerwall dua ( power bank ) itu mampu membekalkan kuasa kepada sebuah rumah dua bilik ( empat belas kWh ) untuk sepanjang hari , atau rumah empat bilik untuk sepanjang malam ."}, {"original": "\"Ini adalah masa depan perniagaan kami, dan ia adalah langkah yang betul untuk terus menjana keuntungan.", "normalized": "\" Ini adalah masa depan perniagaan kami , dan ia adalah langkah yang betul untuk terus menjana keuntungan ."}, {"original": "Satu caj akan memberikan anda satu jam masa penggunaan. Tidak ada stereng atau peranti kawalan jauh, tetapi dengan hanya mengalihkan berat badan anda pada badan rata WALKCAR, anda boleh pergi ke mana-mana arah. Apabila anda mahu menghentikannya, anda hanya perlu melangkah keluar. Ia boleh didapati pada harga AS$1,280 dan akan memulakan penghantaran dari September 2017.", "normalized": "Satu caj akan memberikan anda satu jam masa penggunaan . Tidak ada stereng atau peranti kawalan jauh , tetapi dengan hanya mengalihkan berat badan anda pada badan rata WALKCAR , anda boleh pergi ke mana-mana arah . Apabila anda mahu menghentikannya , anda hanya perlu melangkah keluar . Ia boleh didapati pada harga AS seribu dua ratus lapan puluh dollar dan akan memulakan penghantaran dari September dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Malaysia harus bersedia untuk perubahan yang besar pada tahun depan berikutan pelatikan pengasas Alibaba, Jack Ma sebagai Penasihat Ekonomi Digital negara, kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Dat", "normalized": "Malaysia harus bersedia untuk perubahan yang besar pada tahun depan berikutan pelatikan pengasas Alibaba , Jack Ma sebagai Penasihat Ekonomi Digital negara , kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Dat"}, {"original": "\"Pemandu teksi ini juga mempunyai kelebihan untuk mendapat pelanggan dari jalanan dan juga menerusi aplikasi. Mereka sangat bertuah,\" katanya semasa sidang media selepas merasmikan Majlis Pelancaran PICKnGO di Sunway Velocity Mall pada Isnin.", "normalized": "\" Pemandu teksi ini juga mempunyai kelebihan untuk mendapat pelanggan dari jalanan dan juga menerusi aplikasi . Mereka sangat bertuah , \" katanya semasa sidang media selepas merasmikan Majlis Pelancaran PICKnGO di Sunway Velocity Mall pada Isnin ."}, {"original": "Siber: Malaysia di kedudukan ke-25 dalam penyebaran perisian hasad", "normalized": "Siber : Malaysia di kedudukan kedua puluh lima dalam penyebaran perisian hasad"}, {"original": "Penggunaan aplikasi Uber dan pesaingnya Careem dilihat dapat menjadi pemacu kepada wawasan negara Arab Saudi dalam melibatkan lebih 1.3 juta kaum wanita ke dalam pasaran tenaga kerja pada tahun 2030.", "normalized": "Penggunaan aplikasi Uber dan pesaingnya Careem dilihat dapat menjadi pemacu kepada wawasan negara Arab Saudi dalam melibatkan lebih satu juta tiga ratus ribu kaum wanita ke dalam pasaran tenaga kerja pada tahun dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "Sebelum ini, corak bunga raya, gasing, dan layang-layang turut terpilih untuk menghiasi Google Doodle istimewa ini.", "normalized": "Sebelum ini , corak bunga raya , gasing , dan layang-layang turut terpilih untuk menghiasi Google Doodle istimewa ini ."}, {"original": "Ketua Perniagaan IM, SME Liew Kian Meng berkata Galaxy Note 8 tampil dengan dwi-kamera yang terbaik dalam kelasnya dan ia merupakan peranti berfungsi mengikut kaedah kehidupan harian.", "normalized": "Ketua Perniagaan IM , SME Liew Kian Meng berkata Galaxy Note lapan tampil dengan dwi-kamera yang terbaik dalam kelasnya dan ia merupakan peranti berfungsi mengikut kaedah kehidupan harian ."}, {"original": "\u201cMelalui cara ini, GTMP akan menghasilkan keputusan jangka panjang yang berkesan bagi mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai peneraju pergerakan hijau global, selaras dengan aspirasi Transformasi Nasional 2050,\u201d tambah beliau.", "normalized": "\u201c Melalui cara ini , GTMP akan menghasilkan keputusan jangka panjang yang berkesan bagi mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai peneraju pergerakan hijau global , selaras dengan aspirasi Transformasi Nasional dua ribu lima puluh , \u201d tambah beliau ."}, {"original": "Angka tersebut merupakan peningkatan dua kali ganda berbanding satu billion yang dicapai pada Oktober 2012.", "normalized": "Angka tersebut merupakan peningkatan dua kali ganda berbanding satu billion yang dicapai pada Oktober dua ribu dua belas ."}, {"original": "Biarpun ia langkah yang baik untuk mengelakkan orang ramai bermain aplikasi itu ketika memandu, namun pengguna berpendapat ia agak tidak adil kerana mereka yang menaiki kenderaan sebagai penumpang juga tidak boleh mengisi masa terluang itu dengan bermain Pokemon GO.", "normalized": "Biarpun ia langkah yang baik untuk mengelakkan orang ramai bermain aplikasi itu ketika memandu , namun pengguna berpendapat ia agak tidak adil kerana mereka yang menaiki kenderaan sebagai penumpang juga tidak boleh mengisi masa terluang itu dengan bermain Pokemon GO ."}, {"original": "\"Duterte telah membawa hasil yang jelas, dan hidup saya telah menjadi lebih baik dalam bentuk yang amat penting sejak beliau menyandang jawatan itu. Rakyat boleh merasakan perkara itu.\"", "normalized": "\" Duterte telah membawa hasil yang jelas , dan hidup saya telah menjadi lebih baik dalam bentuk yang amat penting sejak beliau menyandang jawatan itu . Rakyat boleh merasakan perkara itu . \""}, {"original": "Dari kiri atas (fadbocey) , kanan atas (siti ramlah) ,kiri bawah (adul) ,kanan bawah (tok fad)#faceapp", "normalized": "Dari kiri atas ( fadbocey ) , kanan atas ( siti ramlah ) , kiri bawah ( adul ) , kanan bawah ( tok fad ) #faceapp"}, {"original": "Sebelum ini, harga purata telefon pintar mengalami kejatuhan memandangkan syarikat itu terus melancarkan pelbagai model telefon bajet untuk memasuki pasaran baharu.", "normalized": "Sebelum ini , harga purata telefon pintar mengalami kejatuhan memandangkan syarikat itu terus melancarkan pelbagai model telefon bajet untuk memasuki pasaran baharu ."}, {"original": "Google pixel phones have finally arrived and has undoubtedly set the smartphone war to the next level! #pixelphone", "normalized": "Google pixel phones have finally arrived and has undoubtedly set the smartphona war to the next level ! #pixelphone"}, {"original": "Menurut seorang jurucakap dari pasukan pengurusan produk Pixel, Sabrina Ellis, ini merupakan telefon pertama dibuat oleh Google, luar dan dalam.", "normalized": "Menurut seorang jurucakap dari pasukan pengurusan produk Pixel , Sabrina Ellis , ini merupakan telefon pertama dibuat oleh Google , luar dan dalam ."}, {"original": "Saat mencemaskan dilalui pelajar Kuan Cheng High School itu menjadi pendorong beliau dan dua rakannya menghasilkan alat yang berjaya memenangi pingat gangsa dalam pertandingan Pameran Reka Cipta, Inovasi dan Teknologi Antarabangsa (ITEX) 2016, di KLCC, Jun lalu.", "normalized": "Saat mencemaskan dilalui pelajar Kuan Cheng High School itu menjadi pendorong beliau dan dua rakannya menghasilkan alat yang berjaya memenangi pingat gangsa dalam pertandingan Pameran Reka Cipta , Inovasi dan Teknologi Antarabangsa ( ITEX ) dua ribu enam belas , di KLCC , Jun lalu ."}, {"original": "Ini bermaksud kemaskini terbaharu ini akan membolehkan pengguna berkongsi rakaman foto, GIF atau video dilapisi dengan lukisan, emoji dan kapsyen yang akan dapat dilihat oleh rakan-rakan yang terpilih untuk tempoh 24 jam, sebelum hilang.", "normalized": "Ini bermaksud kemaskini terbaharu ini akan membolehkan pengguna berkongsi rakaman foto , GIF atau video dilapisi dengan lukisan , emoji dan kapsyen yang akan dapat dilihat oleh rakan-rakan yang terpilih untuk tempoh dua puluh empat jam , sebelum hilang ."}, {"original": "Penganalisis memuji pelancaran 3310 sebagai langkah pertama retro pintar.", "normalized": "Penganalisis memuji pelancaran tiga ribu tiga ratus sepuluh sebagai langkah pertama retro pintar ."}, {"original": "Pertandingan ini dianjurkan bertujuan untuk membolehkan pelajar sekolah di negara ini untuk mempamerkan kreativiti, keseronokan dan keaslian dengan menghantar rekaan Doodle yang menarik dan unik.", "normalized": "Pertandingan ini dianjurkan bertujuan untuk membolehkan pelajar sekolah di negara ini untuk mempamerkan kreativiti , keseronokan dan keaslian dengan menghantar rekaan Doodle yang menarik dan unik ."}, {"original": "Google insists they 'designed everything about Pixel' phone. Has Google Assistant, unlimited photo storage, VR.", "normalized": "Google insists they ' designed everything about Pixel' phone . Has Google Assistant , unlimited photo storage , VR ."}, {"original": "Apple turut mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di Bill Graham Civic Auditorium, San Francisco pada 7 September ini pada jam 10 pagi meskipun enggan mendedahkan butiran lanjut apakah tujuan ia diadakan.", "normalized": "Apple turut mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di Bill Graham Civic Auditorium , San Francisco pada tujuh September ini pada jam pukul sepuluh pagi meskipun enggan mendedahkan butiran lanjut apakah tujuan ia diadakan ."}, {"original": "Lebih banyak pengambilan pekerja dalam talian libatkan industri IT, Telekomunikasi", "normalized": "Lebih banyak pengambilan pekerja dalam talian libatkan industri IT , Telekomunikasi"}, {"original": "Pusat Inovasi 5G (IC5G) yang pertama di Malaysia dilancarkan hari ini dengan kerjasama Universiti Teknologi Malaysia (UTM) dan Ericsson.", "normalized": "Pusat Inovasi lima gram ( IC lima G ) yang pertama di Malaysia dilancarkan hari ini dengan kerjasama Universiti Teknologi Malaysia ( UTM ) dan Ericsson ."}, {"original": "Hadir dengan skrin 5.9-inci, membolehkan pengguna membuat tugasan, menikmati media, mahupun permainan melaluinya pada paparan yang sangat besar.", "normalized": "Hadir dengan skrin lima perpuluhan sembilan - inci , membolehkan pengguna membuat tugasan , menikmati media , mahupun permainan melaluinya pada paparan yang sangat besar ."}, {"original": "Di Malaysia, anda boleh menggunakan portal online seperti Mudah.my dan Lelong.com.my, laman sosial Facebook dan Instagram, dan aplikasi seperti Carousell untuk menjual barangan terpakai anda.", "normalized": "Di Malaysia , anda boleh menggunakan portal online seperti Mudah.my dan Lelong.com.my , laman sosial Facebook dan Instagram , dan aplikasi seperti Carousell untuk menjual barangan terpakai anda ."}, {"original": "\"Kita mensasarkan jumlah pendaftaran 10,000 pemandu teksi untuk tahun ini,\" jelasnya.", "normalized": "\" Kita mensasarkan jumlah pendaftaran sepuluh ribu pemandu teksi untuk tahun ini , \" jelasnya ."}, {"original": "\"Selepas dua bulan, kami berjaya menghasilkan prototaip pertama kereta tanpa pemandu,\" kata Muhammad Haziq ketika ditemui Astro AWANI.", "normalized": "\" Selepas dua bulan , kami berjaya menghasilkan prototaip pertama kereta tanpa pemandu , \" kata Muhammad Haziq ketika ditemui Astro AWANI ."}, {"original": "Mengetuai pasukan penyelidik bersama ini ialah Dr Tan Meng How, Ahli Sains\u00a0Penyelidik Kanan, Stem Cell & Regenerative Biology di GIS, yang juga Penolong\u00a0Profesor di Sekolah Kimia dan Kejuruteraan Bioperubatan NTU.", "normalized": "Mengetuai pasukan penyelidik bersama ini ialah Doktor Tan Meng How , Ahli Sains Penyelidik Kanan , Stem Cell & Regenerative Biology di GIS , yang juga Penolong Profesor di Sekolah Kimia dan Kejuruteraan Bioperubatan NTU ."}, {"original": "Samsung Electronics Co Ltd (Samsung) hari ini mengumumkan penggantungan pengeluaran model Galaxy Note 7 di seluruh dunia susulan beberapa insiden melibatkan kebakaran bateri telefon pintar itu.", "normalized": "Samsung Electronics Co Ltd ( Samsung ) hari ini mengumumkan penggantungan pengeluaran model Galaxy Note tujuh di seluruh dunia susulan beberapa insiden melibatkan kebakaran bateri telefon pintar itu ."}, {"original": "5 pengumuman 'gempak' di persidangan WWDC 2017 Apple", "normalized": "lima pengumuman ' gempak' di persidangan WWDC dua ribu tujuh belas Apple"}, {"original": "\"Ketika teknologi mempengaruhi kehidupan kita pada kelajuan yang hebat, begitu juga dengan bahaya yang kita dedahkan ke atas kita apabila kita terus berpaut dengan teknologi.", "normalized": "\" Ketika teknologi mempengaruhi kehidupan kita pada kelajuan yang hebat , begitu juga dengan bahaya yang kita dedahkan ke atas kita apabila kita terus berpaut dengan teknologi ."}, {"original": "Sekali guna sekurang-kurangnya 10 minit sahaja,\" ujarnya lagi.", "normalized": "Sekali guna sekurang-kurangnya sepuluh minit sahaja , \" ujarnya lagi ."}, {"original": "Malah ia juga membuatkan anak-anaknya leka dan lalai.", "normalized": "Malah ia juga membuatkan anak-anaknya leka dan lalai ."}, {"original": "Memetik laporan BBC.com, lelaki berkenaan yang berusia 21 tahun itu kemudiannya membunuh dirinya sendiri.", "normalized": "Memetik laporan BBC.com , lelaki berkenaan yang berusia dua puluh satu tahun itu kemudiannya membunuh dirinya sendiri ."}, {"original": "\"Selepas diberitahu juri perlawanan terpaksa diulang, saya hanya minta pelajar lakukan yang terbaik tanpa merasa tertekan dengan situasi itu dan Alhamdulillah pasukan UTM diumumkan sebagai pemenang selepas China mengalami masalah dengan robot ciptaan mereka,\" katanya sejurus tiba dari Bangkok di Lapangan Terbang Antaraangsa Kuala Lumpur (KLIA), di sini pada Rabu.", "normalized": "\" Selepas diberitahu juri perlawanan terpaksa diulang , saya hanya minta pelajar lakukan yang terbaik tanpa merasa tertekan dengan situasi itu dan Alhamdulillah pasukan UTM diumumkan sebagai pemenang selepas China mengalami masalah dengan robot ciptaan mereka , \" katanya sejurus tiba dari Bangkok di Lapangan Terbang Antaraangsa Kuala Lumpur ( KLIA ) , di sini pada Rabu ."}, {"original": "CAPAM 2016 perkenal penggunaan aplikasi acara mudah alih", "normalized": "CAPAM dua ribu enam belas perkenal penggunaan aplikasi acara mudah alih"}, {"original": "Menurut Google, pemain lebih suka mencuba permainan baru pada setiap bulan. Pastikan kempen muat turun aplikasi permainan anda pada tahap yang maksima, untuk mencapai jumlah pengguna yang lebih ramai.", "normalized": "Menurut Google , pemain lebih suka mencuba permainan baru pada setiap bulan . Pastikan kempen muat turun aplikasi permainan anda pada tahap yang maksima , untuk mencapai jumlah pengguna yang lebih ramai ."}, {"original": "\u201cDengan UberEATS, rakyat Malaysia hanya perlu menekan satu butang dan dapat menikmati hidangan kegemaran mereka dengan selesa dan mudah.", "normalized": "\u201c Dengan UberEATS , rakyat Malaysia hanya perlu menekan satu butang dan dapat menikmati hidangan kegemaran mereka dengan selesa dan mudah ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi terkemuka dunia, Apple Inc mengesahkan ia telah mengeluarkan aplikasi panggilan dan mesej popular, Skype daripada setor aplikasinya di China.", "normalized": "SYARIKAT teknologi terkemuka dunia , Apple Inc mengesahkan ia telah mengeluarkan aplikasi panggilan dan mesej popular , Skype daripada setor aplikasinya di China ."}, {"original": "Kata Datuk Seri Najib, aplikasi itu bukan sahaja akan menjadi satu bentuk medium informasi, tetapi juga akan mendekatkan lagi kerajaan dengan rakyat.", "normalized": "Kata Datuk Seri Najib , aplikasi itu bukan sahaja akan menjadi satu bentuk medium informasi , tetapi juga akan mendekatkan lagi kerajaan dengan rakyat ."}, {"original": "Dakwa pengkaji produk dari majalah ternama di Amerika Syarikat, Consumer Report, tiga jenis telefon bimbit versi lama keluaran Samsung lebih mendapat perhatian serta hebat prestasinya berbanding keluaran terbaharu Apple ini.", "normalized": "Dakwa pengkaji produk dari majalah ternama di Amerika Syarikat , Consumer Report , tiga jenis telefon bimbit versi lama keluaran Samsung lebih mendapat perhatian serta hebat prestasinya berbanding keluaran terbaharu Apple ini ."}, {"original": "Bagi siri Galaxy S8, dua variasi ditawarkan iaitu Samsung Galaxy S8 (skrin bersaiz 5.8 inci) dan Samsung Galaxy S8 (skrin bersaiz 6.2 inci).", "normalized": "Bagi siri Galaxy S lapan , dua variasi ditawarkan iaitu Samsung Galaxy S lapan ( skrin bersaiz lima perpuluhan lapan inci ) dan Samsung Galaxy S lapan ( skrin bersaiz enam perpuluhan dua inci ) ."}, {"original": "Menurut beliau yang juga Menteri Dalam Negeri, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) telah menerima sebanyak 2,341 aduan dalam tempoh empat bulan tahun ini, bermula Januari sehingga April 2017.", "normalized": "Menurut beliau yang juga Menteri Dalam Negeri , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) telah menerima sebanyak dua ribu tiga ratus empat puluh satu aduan dalam tempoh empat bulan tahun ini , bermula Januari sehingga April dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\"Ini berlaku semasa ada satu syarikat yg terlibat ini dalam membuat pemindahan data itu, mungkin ada dalam kalangan kakitangan mengambil kesempatan daripada transaksi yang berlaku.", "normalized": "\" Ini berlaku semasa ada satu syarikat yg terlibat ini dalam membuat pemindahan data itu , mungkin ada dalam kalangan kakitangan mengambil kesempatan daripada transaksi yang berlaku ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) hanyalah sebuah badan pengawal selia dan tidak memantau atau mengintip perkara yang dimuatkan pengguna WhatsApp dalam aplikasi itu, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( MCMC ) hanyalah sebuah badan pengawal selia dan tidak memantau atau mengintip perkara yang dimuatkan pengguna WhatsApp dalam aplikasi itu , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Doktor Salleh Said Keruak ."}, {"original": "\u2014 cruddy cam (@camihanixman) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 cruddy cam ( @camihanixman ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Menurut laporan indeks kemajuan Teknologi Maklumat dan Komunikasi (ICT) dikeluarkan ITU, yang antara lain mengambil kira kadar akses kepada Internet, telah meletakkan Malaysia di tangga ketiga terbaik di antara negara di Asia Tenggara.", "normalized": "\" Menurut laporan indeks kemajuan Teknologi Maklumat dan Komunikasi ( ICT ) dikeluarkan ITU , yang antara lain mengambil kira kadar akses kepada Internet , telah meletakkan Malaysia di tangga ketiga terbaik di antara negara di Asia Tenggara ."}, {"original": "Cara ini sangat sesuai bagi orang yang mempunyai bakat dan kebolehan dalam bidang penyuntingan, fotografi, penulisan, pengkodean dan banyak lagi.", "normalized": "Cara ini sangat sesuai bagi orang yang mempunyai bakat dan kebolehan dalam bidang penyuntingan , fotografi , penulisan , pengkodean dan banyak lagi ."}, {"original": "Ceritalah USA - Industri teknologi perlu dimensi kemanusiaan", "normalized": "Ceritalah USA - Industri teknologi perlu dimensi kemanusiaan"}, {"original": "Antaranya ialah pengecasan tanpa wayar, penggunaan muka sebagai pengecaman identiti (Face ID), paparan Super Retina dan penggunaan dwikamera 12 megapixel di belakang serta 7 megapixel di hadapan.", "normalized": "Antaranya ialah pengecasan tanpa wayar , penggunaan muka sebagai pengecaman identiti ( Face ID ) , paparan Super Retina dan penggunaan dwikamera dua belas megapixel di belakang serta tujuh megapixel di hadapan ."}, {"original": "Wee berkata China menerajui kajian tersebut di mana 89 peratus daripada mereka mengikuti aliran baharu ini, diikuti oleh India (86 peratus), Vietnam (82 peratus), Korea Selatan (78 peratus), Thailand (78 peratus), Malaysia (69 peratus) dan Singapura (69 peratus).", "normalized": "Wee berkata China menerajui kajian tersebut di mana lapan puluh sembilan peratus daripada mereka mengikuti aliran baharu ini , diikuti oleh India ( lapan puluh enam peratus ) , Vietnam ( lapan puluh dua peratus ) , Korea Selatan ( tujuh puluh lapan peratus ) , Thailand ( tujuh puluh lapan peratus ) , Malaysia ( enam puluh sembilan peratus ) dan Singapura ( enam puluh sembilan peratus ) ."}, {"original": "that iPhone 7 don't have a headphones jack I don't want it then", "normalized": "that iPhona tujuh do not have a headphones jack I do not want it then"}, {"original": "Memetik laporan MIMOS, pusat penyelidikan dan pembangunan Malaysia dalam teknologi maklumat dan komunikasi, McAfee berkata IoT di negara ini mempunyai potensi ekonomi bernilai RM9.5 bilion pada 2020, dan akan berkembang pesat melepasi 2020 untuk mencapai RM42.5 bilion.", "normalized": "Memetik laporan MIMOS , pusat penyelidikan dan pembangunan Malaysia dalam teknologi maklumat dan komunikasi , McAfee berkata IoT di negara ini mempunyai potensi ekonomi bernilai sembilan bilion lima ratus juta ringgit pada dua ribu dua puluh , dan akan berkembang pesat melepasi dua ribu dua puluh untuk mencapai empat puluh dua bilion lima ratus juta ringgit ."}, {"original": "Ini bermakna, jika anda sedang berada dalam kenderaan, anda tidak boleh bermain Pokemon GO.", "normalized": "Ini bermakna , jika anda sedang berada dalam kenderaan , anda tidak boleh bermain Pokemon GO ."}, {"original": "Namun, pastikan barangan yang dijual berada dalam keadaan yang baik dan masih boleh digunakan.", "normalized": "Namun , pastikan barangan yang dijual berada dalam keadaan yang baik dan masih boleh digunakan ."}, {"original": "Permainan ini menggunakan teknologi yang sama seperti Pokemon GO, namun bukan Pikachu yang menunggu anda untuk menangkapnya dengan Pokeball, tetapi 'hantu' yang menanti di sebalik pintu rumah anda (hanya di paparan skrin telefon pintar.)", "normalized": "Permainan ini menggunakan teknologi yang sama seperti Pokemon GO , namun bukan Pikachu yang menunggu anda untuk menangkapnya dengan Pokeball , tetapi ' hantu' yang menanti di sebalik pintu rumah anda ( hanya di paparan skrin telefon pintar . )"}, {"original": "Anugerah berkenaan disampaikan oleh Pesuruhjaya Britain ke Malaysia Vicki Treadell dan Penasihat Sains kepada Perdana Menteri Prof. Emeritus Tan Sri Zakri Abdul Hamid kepada Ketua Penyelidiknya, Professor Phang Siew Moi dari UM, yang juga menerimanya bagi pihak Ketua Penyelidik Bersama Dr. Adrian Fisher dari Universiti Cambridge.", "normalized": "Anugerah berkenaan disampaikan oleh Pesuruhjaya Britain ke Malaysia Vicki Treadell dan Penasihat Sains kepada Perdana Menteri Prof . Emeritus Tan Sri Zakri Abdul Hamid kepada Ketua Penyelidiknya , Professor Phang Siew Moi dari UM , yang juga menerimanya bagi pihak Ketua Penyelidik Bersama Dr. Adrian Fisher dari Universiti Cambridge ."}, {"original": "Kelulusan pinjaman model Perodua", "normalized": "Kelulusan pinjaman model Perodua"}, {"original": "Selain rekaan pengimbas cap jari yang dikemas kini, peranti Samsung Galaxy Note 8 ini juga mensajikan RAM berkapasiti 6GB serta pengimbas muka dan iris.", "normalized": "Selain rekaan pengimbas cap jari yang dikemas kini , peranti Samsung Galaxy Note lapan ini juga mensajikan RAM berkapasiti 6GB serta pengimbas muka dan iris ."}, {"original": "Bermula 21 hingga 24 September 2017, pembeli terawal akan diberi Gear VR bernilai RM499 secara percuma dan pelindung skrin telefon berharga RM149.", "normalized": "Bermula dua puluh satu hingga dua puluh empat September dua ribu tujuh belas , pembeli terawal akan diberi Gear VR bernilai empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit secara percuma dan pelindung skrin telefon berharga seratus empat puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\u201cJika terlepas mana-mana siaran, mereka boleh menontonnya melalui VOD library. Inilah keistimewaan kami; siaran langsung dan pengisian yang sentiasa dikemas kini,\u201d kata Iskandar.", "normalized": "\u201c Jika terlepas mana-mana siaran , mereka boleh menontonnya melalui VOD library . Inilah keistimewaan kami ; siaran langsung dan pengisian yang sentiasa dikemas kini , \u201d kata Iskandar ."}, {"original": "Google Destinations merupakan ciri terbaharu yang boleh didapati dalam Google Search.", "normalized": "Google Destinations merupakan ciri terbaharu yang boleh didapati dalam Google Search ."}, {"original": "Langkah ini diambil selepas saham Samsung jatuh lapan peratus, penurunan sehari terbesar dalam lapan tahun, selain kes kebakaran Galaxy Note 7 terbaharu di Amerika Syarikat.", "normalized": "Langkah ini diambil selepas saham Samsung jatuh lapan peratus , penurunan sehari terbesar dalam lapan tahun , selain kes kebakaran Galaxy Note tujuh terbaharu di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Berbanding dengan iPhone 8 atau sebelumnya, iPhone X mempunyai skrin 5.8 inci dan boleh diakses melalui ciri baharu \u201cface ID\u201d iaitu pengesanan wajah.", "normalized": "Berbanding dengan iPhona lapan atau sebelumnya , iPhona X mempunyai skrin lima perpuluhan lapan inci dan boleh diakses melalui ciri baharu \u201c face ID \u201d iaitu pengesanan wajah ."}, {"original": "Oh, midnight tadi laaa heboh 1st batch delivery #iphone7 kat Malaysia. Wow By hand!! #maxis #digi #umobile", "normalized": "Oh , midnight tadi laa heboh 1st batch delivery #iphone7 kat Malaysia . Wow By hand ! ! #maxis #digi #umobile"}, {"original": "*Dr. Gerald Ouzounian, Pengarah Bahagian Antarabangsa, Agensi Pengurusan Sisa Radioaktif Peranchis (Andra), akan membincangkan dari sudut perspektif antarabangsa berhubung dengan pengurusan sisa nuklear termasuk membangunkan dasar untuk penyahtauliahan, pengurusan dan pelupusan sisa.", "normalized": "* Dr. Gerald Ouzounian , Pengarah Bahagian Antarabangsa , Agensi Pengurusan Sisa Radioaktif Peranchis ( Andra ) , akan membincangkan dari sudut perspektif antarabangsa berhubung dengan pengurusan sisa nuklear termasuk membangunkan dasar untuk penyahtauliahan , pengurusan dan pelupusan sisa ."}, {"original": "Menurut laporan media, sebanyak 1.36 juta rakyat China melancong ke Indonesia tahun lepas dan jumlah itu dijangka meningkat tahun ini.", "normalized": "Menurut laporan media , sebanyak satu juta tiga ratus enam puluh ribu rakyat China melancong ke Indonesia tahun lepas dan jumlah itu dijangka meningkat tahun ini ."}, {"original": "\"Kita perlu belajar daripada amalan terbaik jika kita ingin membangunkan Ekonomi Internet kita dan tempat terbaik untuk memulakan pembelajaran ialah dari rakan kongsi strategik dan Rakan Dialog ASEAN, seperti China, yang terbukti berjaya dalam program tersebut,\" kata beliau.", "normalized": "\" Kita perlu belajar daripada amalan terbaik jika kita ingin membangunkan Ekonomi Internet kita dan tempat terbaik untuk memulakan pembelajaran ialah dari rakan kongsi strategik dan Rakan Dialog ASEAN , seperti China , yang terbukti berjaya dalam program tersebut , \" kata beliau ."}, {"original": "Pengguna di Malaysia menutup kemudahan notifikasi bagi 38 peratus aplikasi mereka.", "normalized": "Pengguna di Malaysia menutup kemudahan notifikasi bagi tiga puluh lapan peratus aplikasi mereka ."}, {"original": "Pun begitu, portal CNBC News yang memetik kenyataan seorang penganalisis aplikasi, Daniel Newman, pula melaporkan, Apple tetap punya isu tersendiri yang perlu diselesaikan jika mahu produk terbaharu mereka itu bersaing dengan Samsung.", "normalized": "Pun begitu , portal CNBC News yang memetik kenyataan seorang penganalisis aplikasi , Daniel Newman , pula melaporkan , Apple tetap punya isu tersendiri yang perlu diselesaikan jika mahu produk terbaharu mereka itu bersaing dengan Samsung ."}, {"original": "SEPERTI yang dijangka, syarikat telekomunikasi akan menjual iPhone X pada harga yang lebih kompetitif sebagai sebahagian daripada tawaran pakej kepada pelanggan.", "normalized": "SEPERTI yang dijangka , syarikat telekomunikasi akan menjual iPhona X pada harga yang lebih kompetitif sebagai sebahagian daripada tawaran pakej kepada pelanggan ."}, {"original": "Rakaman itu kemudian viral di media sosial dan mengundang kebimbangan dalam kalangan pengguna Apple.", "normalized": "Rakaman itu kemudian viral di media sosial dan mengundang kebimbangan dalam kalangan pengguna Apple ."}, {"original": "Rata-rata netizen memuji rekaan telefon pintar itu yang disifatkan cantik dan classy.", "normalized": "Rata rata netizen memuji rekaan telefon pintar itu yang disifatkan cantik dan classy ."}, {"original": "@501Awani takde compensation ke untuk pelanggan? At least during that period ada rebate ke from the standard subscription fee", "normalized": "@501Awani takde compensation ke untuk pelanggan ? sekurang - kurangnya during that period ada rebate ke from the standard subscription fee"}, {"original": "\"Biarpun versi pertama Tracking Lifebuoy tidak menjadi seperti diharapkan, kami terus melakukan kajian dan penambahbaikan sehingga prototaip ini berfungsi dengan sempurna sehingga membawa kepada kejayaan di ITEX,\" katanya.", "normalized": "\" Biarpun versi pertama Tracking Lifebuoy tidak menjadi seperti diharapkan , kami terus melakukan kajian dan penambahbaikan sehingga prototaip ini berfungsi dengan sempurna sehingga membawa kepada kejayaan di ITEX , \" katanya ."}, {"original": "Selain itu, beliau berkata peruntukan turut disediakan bagi pembinaan menara komunikasi untuk meningkatkan lagi kelajuan dan kadar penembusan.", "normalized": "Selain itu , beliau berkata peruntukan turut disediakan bagi pembinaan menara komunikasi untuk meningkatkan lagi kelajuan dan kadar penembusan ."}, {"original": "4. Aplikasi permainan adalah paling banyak dimuat turun dan paling tinggi dinyah-pasang", "normalized": "empat . Aplikasi permainan adalah paling banyak dimuat turun dan paling tinggi dinyah-pasang"}, {"original": "Menurut data dikeluarkan Analytics Strategi, keadaan itu dibantu oleh keluaran model Galaxy S8, lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap.", "normalized": "Menurut data dikeluarkan Analytics Strategi , keadaan itu dibantu oleh keluaran model Galaxy S lapan , lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap ."}, {"original": "\u2014 Nicole Matthews (@nicolematthews) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 Nicole Matthews ( @nicolematthews ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Kini semua bersosial di hujung jari dan KL2017 akan dibawa terus ke jari jemari anda.", "normalized": "\" Kini semua bersosial di hujung jari dan KL dua ribu tujuh belas akan dibawa terus ke jari jemari anda ."}, {"original": "Peranan Ibu bapa", "normalized": "Peranan Ibu bapa"}, {"original": "Apple keluarkan iPhone 7 dan 7 Plus edisi khas berwarna merah", "normalized": "Apple keluarkan iPhona tujuh dan tujuh Plus edisi khas berwarna merah"}, {"original": "Myvi terbaharu juga menampilkan penjimatan bahan bakar antara 20.1 hingga 21.2 kilometer per liter, menjadikan ia 32 peratus lebih cekap berbanding model sebelum ini.", "normalized": "Myvi terbaharu juga menampilkan penjimatan bahan bakar antara dua puluh perpuluhan satu hingga dua puluh satu perpuluhan dua kilometer per liter , menjadikan ia tiga puluh dua peratus lebih cekap berbanding model sebelum ini ."}, {"original": "BACA:\u00a05 perkara anda perlu tahu tentang iPhone 7, iPhone 7 Plus", "normalized": "BACA : lima perkara anda perlu tahu tentang iPhona tujuh , iPhona tujuh Plus"}, {"original": "Muhammad Haziq percaya syarikatnya mampu melengkapkan teknologi kereta autonomi ini sepenuhnya dalam tempoh 2 hingga 3 tahun akan datang.", "normalized": "Muhammad Haziq percaya syarikatnya mampu melengkapkan teknologi kereta autonomi ini sepenuhnya dalam tempoh dua hingga tiga tahun akan datang ."}, {"original": "Ketua Eksekutif Peniagaan Pengguna Huawei, Richard Yu pada Sabtu berkata syarikatnya optimis bahawa cip Kirin 970 yang merupakan cip telefon bimbit berkuasa tinggi baharu bagi peranti Mate 10 dan Mate 10 plus akan memberikan penggunanya kadar pemprosesan yang lebih laju dan penggunaan tenaga bateri yang lebih rendah.", "normalized": "Ketua Eksekutif Peniagaan Pengguna Huawei , Richard Yu pada Sabtu berkata syarikatnya optimis bahawa cip Kirin sembilan ratus tujuh puluh yang merupakan cip telefon bimbit berkuasa tinggi baharu bagi peranti Mate sepuluh dan Mate sepuluh plus akan memberikan penggunanya kadar pemprosesan yang lebih laju dan penggunaan tenaga bateri yang lebih rendah ."}, {"original": "Beliau memberi contoh inovasi perniagaan seperti Uber, Skype, Spotify dan Ali Baba yang semakin berkembang di peringkat global.", "normalized": "Beliau memberi contoh inovasi perniagaan seperti Uber , Skype , Spotify dan Ali Baba yang semakin berkembang di peringkat global ."}, {"original": "Di Malaysia sebuah syarikat tempatan, Reka Studios telah mengambil inisiatif membangunkan teknologi ini sejak tahun 2016.", "normalized": "Di Malaysia sebuah syarikat tempatan , Reka Studios telah mengambil inisiatif membangunkan teknologi ini sejak tahun dua ribu enam belas ."}, {"original": "Before I went to Happy Hour I was declared dead by Facebook, I even had friends texting, calling to ask if I was ok. #facebookdead #undead", "normalized": "Before I went to Happy Hour I was declared dead by Facebook , I even had friends texting , calling to ask if I was ok . #facebookdead #undead"}, {"original": "Touch Bar itu terletak di bahagian atas papan kekunci, di mana sebelum ini merupakan lokasi papan fungsi (function keys) diletakkan.", "normalized": "Touch Bar itu terletak di bahagian atas papan kekunci , di mana sebelum ini merupakan lokasi papan fungsi ( function keys ) diletakkan ."}, {"original": "Ciri-ciri utama lain yang dibawa Galaxy Note 8 termasuk kalis air dan habuk (IP68) serta fungsi pengecasan pantas tanpa wayar.", "normalized": "Ciri ciri utama lain yang dibawa Galaxy Note lapan termasuk kalis air dan habuk ( IP enam puluh lapan ) serta fungsi pengecasan pantas tanpa wayar ."}, {"original": "Mac baharu pula akan mempunyai kapasiti memori yang lebih tinggi dan prestasi grafik yang lebih kukuh.", "normalized": "Mac baharu pula akan mempunyai kapasiti memori yang lebih tinggi dan prestasi grafik yang lebih kukuh ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, anda mungkin memerlukan masa yang lama untuk mendapatkan pendapatan lumayan daripada pengiklanan blog. Pendapatan ini juga tidak tetap. Hal ini kerana kadar pendapatan anda bergantung pada jumlah pengunjung ke blog anda dan sama ada pengunjung tersebut mengklik pautan iklan anda.", "normalized": "Walau bagaimanapun , anda mungkin memerlukan masa yang lama untuk mendapatkan pendapatan lumayan daripada pengiklanan blog . Pendapatan ini juga tidak tetap . Hal ini kerana kadar pendapatan anda bergantung pada jumlah pengunjung ke blog anda dan sama ada pengunjung tersebut mengklik pautan iklan anda ."}, {"original": "Facebook lancar Marketplace untuk jual beli, bakal saingi eBay", "normalized": "Facebook lancar Marketplace untuk jual beli , bakal saingi eBay"}, {"original": "Samsung perkenalkan ciri-ciri terbaharu untuk galaxy S7 edge", "normalized": "Samsung perkenalkan ciri-ciri terbaharu untuk galaxy S tujuh edge"}, {"original": "Kinda don't want the iPhone 7 bc there's no where to plug in headphones", "normalized": "Kinda do not want the iPhona tujuh bc there's no where to plug in headphones"}, {"original": "SEREMBAN, 24 Mei (Bernama) - Ancaman serangan siber ''Ransomware Wannacry'''' yang melanda seluruh dunia termasuk England baru-baru ini, sudah pasti membuatkan ramai pihak berfikir adakah selamat simp", "normalized": "SEREMBAN , dua puluh empat Mei ( Bernama ) - Ancaman serangan siber ' ' Ransomware Wannacry' ' ' ' yang melanda seluruh dunia termasuk England baru-baru ini , sudah pasti membuatkan ramai pihak berfikir adakah selamat simp"}, {"original": "Bagaimanapun Microsoft enggan mengulas lanjut mengenainya.", "normalized": "Bagaimanapun Microsoft enggan mengulas lanjut mengenainya ."}, {"original": "PADA pembentangan bajet sebelum ini, Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak mengumumkan 2017 sebagai tahun syarikat startups (syarikat permulaan) dan promosi bagi Industri Kecil dan Sederhana, (IKS).", "normalized": "PADA pembentangan bajet sebelum ini , Perdana Menteri , Datuk Seri Najib Tun Razak mengumumkan dua ribu tujuh belas sebagai tahun syarikat startups ( syarikat permulaan ) dan promosi bagi Industri Kecil dan Sederhana , ( IKS ) ."}, {"original": "Kadar penembusan 70 peratus internet di Malaysia adalah lebih tinggi daripada purata penembusan Internet Asia yang hanya 38.5 peratus, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia (KKMM) Datuk Seri Salleh Said Keruak.", "normalized": "Kadar penembusan tujuh puluh peratus internet di Malaysia adalah lebih tinggi daripada purata penembusan Internet Asia yang hanya tiga puluh lapan perpuluhan lima peratus , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia ( KKMM ) Datuk Seri Salleh Said Keruak ."}, {"original": "Apple telah menjual lebih daripada satu bilion iPhone sejak 19 Jun 2007. Namun iPhone pertama, yang dilancarkan tanpa App Store dan terhad kepada rangkaian AT&T Inc, dihasilkan secara terhad berbanding versi hari ini.", "normalized": "Apple telah menjual lebih daripada satu bilion iPhona sejak sembilan belas Jun dua ribu tujuh . Namun iPhona pertama , yang dilancarkan tanpa App Store dan terhad kepada rangkaian AT & T Inc , dihasilkan secara terhad berbanding versi hari ini ."}, {"original": "Orang ramai seharusnya tidak bimbang dengan laporan kononnya Stesen Angkasa China Tiangong-1 berkemungkinan bakal terhempas di bumi Malaysia termasuk Kuala Lumpur seperti yang didakwa sesetengah pihak .", "normalized": "Orang ramai seharusnya tidak bimbang dengan laporan kononnya Stesen Angkasa China Tiangong satu berkemungkinan bakal terhempas di bumi Malaysia termasuk Kuala Lumpur seperti yang didakwa sesetengah pihak ."}, {"original": "Telefon baharu itu mungkin menerapkan sensor pemetaan 3-D, sokongan untuk aplikasi realiti augmentasi yang menggabungkan dunia maya dan sebenar, serta paparan baharu dengan LED organik, yang ringan dan fleksibel, menurut penganalisis di Bernstein Research.", "normalized": "Telefon baharu itu mungkin menerapkan sensor pemetaan tiga - D , sokongan untuk aplikasi realiti augmentasi yang menggabungkan dunia maya dan sebenar , serta paparan baharu dengan LED organik , yang ringan dan fleksibel , menurut penganalisis di Bernstein Research ."}, {"original": "3. Tiada lagi butang Home", "normalized": "tiga . Tiada lagi butang Home"}, {"original": "Ketua Setiausaha KeTTHA, Datuk Seri Ir Zaini Ujang berkata IGEM perlu lebih terbuka kepada seluruh rakyat Malaysia termasuk pelajar sekolah bagi pendedahan teknologi hijau dapat dilaksanakan denga lebih meluas.", "normalized": "Ketua Setiausaha KeTTHA , Datuk Seri Ir Zaini Ujang berkata IGEM perlu lebih terbuka kepada seluruh rakyat Malaysia termasuk pelajar sekolah bagi pendedahan teknologi hijau dapat dilaksanakan denga lebih meluas ."}, {"original": "\"Terdapat juga cubaan memancing data emel seperti e-mel palsu yang mengarahkan sasaran supaya set semula kata laluan Gmail mereka,\" katanya.", "normalized": "\" Terdapat juga cubaan memancing data emel seperti e-mel palsu yang mengarahkan sasaran supaya set semula kata laluan Gmail mereka , \" katanya ."}, {"original": "Berikut adalah lima produk atau penambahbaikan gempar yang diumumkan:", "normalized": "Berikut adalah lima produk atau penambahbaikan gempar yang diumumkan :"}, {"original": "\"Malangnya tidak semua negara mempunyai kemudahan ini. Negara-negara di benua Afrika seperti Chad, Togo, Ivory Coast, Mali, Rwanda, dan Burundi misalnya masih lagi jauh ketinggalan dalam teknologi ini. Ini mewujudkan jurang digital dan kekayaan antara negara menjadi semakin jauh dan luas,\" katanya dalam catatan terbaru di blognya pada Jumaat.", "normalized": "\" Malangnya tidak semua negara mempunyai kemudahan ini . Negara negara di benua Afrika seperti Chad , Togo , Ivory Coast , Mali , Rwanda , dan Burundi misalnya masih lagi jauh ketinggalan dalam teknologi ini . Ini mewujudkan jurang digital dan kekayaan antara negara menjadi semakin jauh dan luas , \" katanya dalam catatan terbaru di blognya pada Jumaat ."}, {"original": "Antara ciri yang menarik perhatian netizen ialah simpanan tanpa had untuk gambar dan video, fungsi rakaman kamera yang terbaik, integrasi Google Assistant, penyertaan aplikasi Duo secara terbina dan jangka hayat bateri yang lama.", "normalized": "Antara ciri yang menarik perhatian netizen ialah simpanan tanpa had untuk gambar dan video , fungsi rakaman kamera yang terbaik , integrasi Google Assistant , penyertaan aplikasi Duo secara terbina dan jangka hayat bateri yang lama ."}, {"original": "Hadir sama Ketua Polis Daerah Seremban, ACP Thiew Hock Poh dan timbalannya, Supt Sulizmie Affendy Sulaiman.", "normalized": "Hadir sama Ketua Polis Daerah Seremban , ACP Thiew Hock Poh dan timbalannya , Supt Sulizmie Affendy Sulaiman ."}, {"original": "Apple tidak pulang dengan tangan kosong apabila iPhone dinamakan Gajet Terbaik Sepanjang Dekad sekaligus mengalahkan iPad, PlayStation 3 dan Netflix.", "normalized": "Apple tidak pulang dengan tangan kosong apabila iPhona dinamakan Gajet Terbaik Sepanjang Dekad sekaligus mengalahkan iPad , PlayStation tiga dan Netflix ."}, {"original": "Gambar dan video yang dikongsi akan hilang selepas ia dilihat oleh pihak penerima.", "normalized": "Gambar dan video yang dikongsi akan hilang selepas ia dilihat oleh pihak penerima ."}, {"original": "Buktinya, ia dijadikan permainan aplikasi di telefon pintar yang dinamakan Cangkul Warrior.", "normalized": "Buktinya , ia dijadikan permainan aplikasi di telefon pintar yang dinamakan Cangkul Warrior ."}, {"original": "Menurut Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Perodua, Datuk Aminar Rashid Salleh, Myvi dengan rekaan serba baharu itu menampilkan teknologi terkini, keselamatan pintar dan dianugerahkan 5 bintang bagi penarafan keselamatan ASEAN NCAP.", "normalized": "Menurut Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Perodua , Datuk Aminar Rashid Salleh , Myvi dengan rekaan serba baharu itu menampilkan teknologi terkini , keselamatan pintar dan dianugerahkan lima bintang bagi penarafan keselamatan ASEAN NCAP ."}, {"original": "Dilengkapi dengan rekaan skrin menyeluruh dan bingkai yang sangat nipis, iPhone X tampil dengan pelbagai ciri yang menarik.", "normalized": "Dilengkapi dengan rekaan skrin menyeluruh dan bingkai yang sangat nipis , iPhona X tampil dengan pelbagai ciri yang menarik ."}, {"original": "Google dilaporkan mula menguji program perintis di sekitar ibu pejabat mereka di California.", "normalized": "Google dilaporkan mula menguji program perintis di sekitar ibu pejabat mereka di California ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Tribe, Iskandar Samad, pencapaian ini merupakan sesuatu yang hebat di dalam persaingan sengit arena over-the-top (OTT) hari ini.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Tribe , Iskandar Samad , pencapaian ini merupakan sesuatu yang hebat di dalam persaingan sengit arena over-the-top (OTT) hari ini ."}, {"original": "Selamat datang ke #mydigitalmaker Fair 2017.", "normalized": "Selamat datang ke #mydigitalmaker Fair dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\u2014 Betty X (@Betty_X) November 12, 2016", "normalized": "\u2014 Betty X ( @Betty_X ) dua belas November dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cKesemua ciri-ciri ini merupakan yang pertama bagi segmen harga model ini. Bagaimanapun keselamatan masih bergantung kepada pemandu dan kesemua sistem hanyalah bertindak sebagai pembantu,\" kata Aminar.", "normalized": "\u201c Kesemua ciri-ciri ini merupakan yang pertama bagi segmen harga model ini . Bagaimanapun keselamatan masih bergantung kepada pemandu dan kesemua sistem hanyalah bertindak sebagai pembantu , \" kata Aminar ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Snowflake atau Snowball: 3 kaedah melangsaikan hutang dengan pantas", "normalized": "MESTI BACA : Snowflake atau Snowball : tiga kaedah melangsaikan hutang dengan pantas"}, {"original": "Katanya, ini berdasarkan kajian dan petunjuk daripada persatuan dan organisasi berkaitan telekomunikasi dunia seperti Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa (ITU) yang melakukan perbandingan dengan negara lain di rantau ini.", "normalized": "Katanya , ini berdasarkan kajian dan petunjuk daripada persatuan dan organisasi berkaitan telekomunikasi dunia seperti Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa ( ITU ) yang melakukan perbandingan dengan negara lain di rantau ini ."}, {"original": "\u201cSampai satu tahap kritikal, kami perlu buat keputusan sama ada untuk terus membangunkan permainan sedia ada atau berhenti dan mulakan daripada awal,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sampai satu tahap kritikal , kami perlu buat keputusan sama ada untuk terus membangunkan permainan sedia ada atau berhenti dan mulakan daripada awal , \u201d katanya ."}, {"original": "Pengarah Jabatan Kesihatan Selangor, Datuk Dr Zailan Adnan berkata dengan menggunakan sistem hibrid menggabungkan kedua-dua kaedah, pesakit boleh diimbas serta merta selepas prosedur untuk menilai keberkesanan rawatan dan menyediakan baseline untuk imbasan susulan seterusnya.", "normalized": "Pengarah Jabatan Kesihatan Selangor , Datuk Doktor Zailan Adnan berkata dengan menggunakan sistem hibrid menggabungkan kedua-dua kaedah , pesakit boleh diimbas serta merta selepas prosedur untuk menilai keberkesanan rawatan dan menyediakan baselina untuk imbasan susulan seterusnya ."}, {"original": "Pokemon GO mula dilancarkan di \u00a0Asia Tenggara kira-kira tiga minggu lalu.", "normalized": "Pokemon GO mula dilancarkan di Asia Tenggara kira-kira tiga minggu lalu ."}, {"original": "Pencipta dan Ketua Pegawai Eksekutif COCOA MOTORS Kuniaki Sato, menghasilkan idea untuk \"Kereta dalam beg anda\" apabila beliau berpindah ke Tokyo untuk melanjutkan pengajian di universiti.", "normalized": "Pencipta dan Ketua Pegawai Eksekutif COCOA MOTORS Kuniaki Sato , menghasilkan idea untuk \" Kereta dalam beg anda \" apabila beliau berpindah ke Tokyo untuk melanjutkan pengajian di universiti ."}, {"original": "Pada hari pengundian, New York Times menyiarkan ramalan mereka bahawa terdapat 85 peratus peluang Clinton akan menang. Selepas berminggu-minggu bercakap depan-depan dengan orang biasa dari orang yang pelbagai latar belakang kehidupan dari banyak tempat di Amerika Syarikat, saya tidak begitu pasti.", "normalized": "Pada hari pengundian , New York Times menyiarkan ramalan mereka bahawa terdapat lapan puluh lima peratus peluang Clinton akan menang . Selepas berminggu-minggu bercakap depan-depan dengan orang biasa dari orang yang pelbagai latar belakang kehidupan dari banyak tempat di Amerika Syarikat , saya tidak begitu pasti ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi kedua terbesar di Australia, Optus, akan membayar balik kepada pelanggan Rangkaian Jalur Lebar Kebangsaan (NBN), yang tidak menerima kelajuan Internet seperti dijanjikan, lapor agensi berita Xinhua.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi kedua terbesar di Australia , Optus , akan membayar balik kepada pelanggan Rangkaian Jalur Lebar Kebangsaan ( NBN ) , yang tidak menerima kelajuan Internet seperti dijanjikan , lapor agensi berita Xinhua ."}, {"original": "Sistem tersebut, dikenali sebagai National Urgent Response Alert atau NUR Alert akan dihantar kepada orang ramai melalui laman sosial terbabit.", "normalized": "Sistem tersebut , dikenali sebagai National Urgent Response Alert atau NUR Alert akan dihantar kepada orang ramai melalui laman sosial terbabit ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Albern Murthy berkata syarikat telekomunikasi itu bekerjasama dengan Tesla untuk menguji rangkaian hubungan tersebut menggunakan pelan Digi dan penyelesaian telematik Tesla ke atas kereta tersebut.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Albern Murthy berkata syarikat telekomunikasi itu bekerjasama dengan Tesla untuk menguji rangkaian hubungan tersebut menggunakan pelan Digi dan penyelesaian telematik Tesla ke atas kereta tersebut ."}, {"original": "Purata kelajuan sambungan Internet Malaysia adalah yang kesepuluh terpantas di Asia Pasifik, demikian menurut penyedia perkhidmatan rangkaian penyampaian kandungan antarabangsa, Akamai.", "normalized": "Purata kelajuan sambungan Internet Malaysia adalah yang kesepuluh terpantas di Asia Pasifik , demikian menurut penyedia perkhidmatan rangkaian penyampaian kandungan antarabangsa , Akamai ."}, {"original": "Dengan saya berasa kecewa, beliau menang. Ia merupakan tamparan pada peramal itu, yang kemungkinan masih tidak dapat pulih.", "normalized": "Dengan saya berasa kecewa , beliau menang . Ia merupakan tamparan pada peramal itu , yang kemungkinan masih tidak dapat pulih ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Korea Selatan itu mengumumkan penarikan balik telefon yang penuh kontroversi itu pada awal September lalu berikutan beberapa laporan diterima berkaitan telefon bimbit itu mudah terbakar ketika sedang dicaj.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Korea Selatan itu mengumumkan penarikan balik telefon yang penuh kontroversi itu pada awal September lalu berikutan beberapa laporan diterima berkaitan telefon bimbit itu mudah terbakar ketika sedang dicaj ."}, {"original": "\u201c80% pengguna kami di bawah 35 tahun dan ramai antaranya adalah wanita yang merupakan penonton saluran Korea, justeru ia sangat sesuai untuk membantu pemasaran fesyen dan gaya hidup,\u201d kata Iskandar.", "normalized": "\u201c lapan puluh peratus pengguna kami di bawah tiga puluh lima tahun dan ramai antaranya adalah wanita yang merupakan penonton saluran Korea , justeru ia sangat sesuai untuk membantu pemasaran fesyen dan gaya hidup , \u201d kata Iskandar ."}, {"original": "Jika di negara lain, perkhidmatan ini mendapat tentangan daripada pemain industri teksi tradisional, namun Arab Saudi sebaliknya menawarkan pelaburan dalam perkhidmatan Uber dan Careem bagi memacu reformasi ekonomi negara itu dalam Wawasan 2030.", "normalized": "Jika di negara lain , perkhidmatan ini mendapat tentangan daripada pemain industri teksi tradisional , namun Arab Saudi sebaliknya menawarkan pelaburan dalam perkhidmatan Uber dan Careem bagi memacu reformasi ekonomi negara itu dalam Wawasan dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "Memetik trend serangan siber pada 2016 yang dikeluarkan Laporan Ancaman Keselamatan Internet Symantec (ISTR) Jilid 22, Pengarah Systems Engineering Malaysia David Rajoo berkata dapatan terbaru menunjukkan bahawa satu daripada setiap 131 e-mel yang dihantar kepada pengguna mengandungi pautan atau lampiran berniat jahat.", "normalized": "Memetik trend serangan siber pada dua ribu enam belas yang dikeluarkan Laporan Ancaman Keselamatan Internet Symantec ( ISTR ) Jilid dua puluh dua , Pengarah Systems Engineering Malaysia David Rajoo berkata dapatan terbaru menunjukkan bahawa satu daripada setiap seratus tiga puluh satu e-mel yang dihantar kepada pengguna mengandungi pautan atau lampiran berniat jahat ."}, {"original": "Tambahnya, pengetahuan mengenai bencana menjadi semakin kritikal berikutan perubahan yang berlaku susulan daripada pemanasan global.", "normalized": "Tambahnya , pengetahuan mengenai bencana menjadi semakin kritikal berikutan perubahan yang berlaku susulan daripada pemanasan global ."}, {"original": "Beliau berkata kadar penggunaan aplikasi WhatsApp di negara ini pula merupakan yang tertinggi di dunia.", "normalized": "Beliau berkata kadar penggunaan aplikasi WhatsApp di negara ini pula merupakan yang tertinggi di dunia ."}, {"original": "Aplikasi pengiklanan Getthiss yang dicipta sepenuhnya oleh rakyat Malaysia ialah platform bagi pengguna menikmati pelbagai jenis perkhidmatan secara talian dengan percuma.", "normalized": "Aplikasi pengiklanan Getthiss yang dicipta sepenuhnya oleh rakyat Malaysia ialah platform bagi pengguna menikmati pelbagai jenis perkhidmatan secara talian dengan percuma ."}, {"original": "Kemas kini siri 2.16.272 itu membenarkan ahli group chat untuk tag ahli lain yang berada dalam kumpulan tersebut dengan menaip karakter -@- dalam ruang mesej.", "normalized": "Kemas kini siri 2.16.272 itu membenarkan ahli group chat untuk tag ahli lain yang berada dalam kumpulan tersebut dengan menaip karakter - @ - dalam ruang mesej ."}, {"original": "Anda boleh menghela nafas lega apabila perkhidmatan penghantaran makanan di sekitar Kuala Lumpur kini tersedia kepada semua warga kota.", "normalized": "Anda boleh menghela nafas lega apabila perkhidmatan penghantaran makanan di sekitar Kuala Lumpur kini tersedia kepada semua warga kota ."}, {"original": "Beberapa penambahbaikan perisian adalah untuk beberapa produk yang bakal dilancarkan seperti iPhone 8 dan juga Apple Watch.", "normalized": "Beberapa penambahbaikan perisian adalah untuk beberapa produk yang bakal dilancarkan seperti iPhona lapan dan juga Apple Watch ."}, {"original": "Tempoh penghantaran makanan adalah antara 30 hingga 35 minit.", "normalized": "Tempoh penghantaran makanan adalah antara tiga puluh hingga tiga puluh lima minit ."}, {"original": "WALKCAR adalah sebuah kereta bersaiz komputer riba berukuran 13 inci yang beratnya hanya 2.8 kg, yang dibina dengan mempunyai badan yang diperbuat daripada karbon. Ia boleh mencapai kelajuan 16km sejam.", "normalized": "WALKCAR adalah sebuah kereta bersaiz komputer riba berukuran tiga belas inci yang beratnya hanya dua perpuluhan lapan kilogram , yang dibina dengan mempunyai badan yang diperbuat daripada karbon . Ia boleh mencapai kelajuan enam belas kilometer sejam ."}, {"original": "\u2014 HeyJude(@JudiD23) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 HeyJude ( @JudiD23 ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Setakat ini, ia diberi rating 4.9 oleh pengguna.", "normalized": "Setakat ini , ia diberi rating empat perpuluhan sembilan oleh pengguna ."}, {"original": "Apple mengesahkan telah mengeluarkan aplikasi panggilan dan mesej Skype daripada stor aplikasinya di China.", "normalized": "Apple mengesahkan telah mengeluarkan aplikasi panggilan dan mesej Skype daripada stor aplikasinya di China ."}, {"original": "Tumpuan peminat iPhone lebih kepada ciri-ciri utama iPhone 7 berskrin 4.7 inci ini termasuk cip pemproses A10 yang lebih efisyen, kamera sofistikated dan butang 'home' peka tekanan (pressure sensitive).", "normalized": "Tumpuan peminat iPhona lebih kepada ciri-ciri utama iPhona tujuh berskrin empat perpuluhan tujuh inci ini termasuk cip pemproses A sepuluh yang lebih efisyen , kamera sofistikated dan butang ' home' peka tekanan ( pressure sensitive ) ."}, {"original": "Jailani Johari berkata pengguna individu terutamanya harus selalu menyemak dan mengemas kini peranti mereka dengan sistem terkini dan memasang perisian antivirus atau pengesan malware.", "normalized": "Jailani Johari berkata pengguna individu terutamanya harus selalu menyemak dan mengemas kini peranti mereka dengan sistem terkini dan memasang perisian antivirus atau pengesan malwara ."}, {"original": "Moto Z dengan sokongan modular kini di Malaysia", "normalized": "Moto Z dengan sokongan modular kini di Malaysia"}, {"original": "\u2014 Brett Hunt (@Siignal) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Brett Hunt ( @Siignal ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Dari jumlah itu, 600,000 identiti pemandu termasuk butiran lesen mereka terdedah.", "normalized": "Dari jumlah itu , enam ratus ribu identiti pemandu termasuk butiran lesen mereka terdedah ."}, {"original": "Apple sedang menyiasat beberapa kes serupa di Taiwan dan Jepun dimana bateri untuk model iPhone 8 Plus didakwa menggelembung.", "normalized": "Apple sedang menyiasat beberapa kes serupa di Taiwan dan Jepun dimana bateri untuk model iPhona lapan Plus didakwa menggelembung ."}, {"original": "Sebelum ini Samsung memanggil balik 2.5 juta unit model Galaxy Note 7 susulan masalah bateri yang terbakar sewaktu mengecas.", "normalized": "Sebelum ini Samsung memanggil balik dua juta lima ratus ribu unit model Galaxy Note tujuh susulan masalah bateri yang terbakar sewaktu mengecas ."}, {"original": "\u201cBagi saya, saya tidak akan membeli iPhone X.", "normalized": "\u201c Bagi saya , saya tidak akan membeli iPhona X ."}, {"original": "Salleh berkata selama ini kementerian berkenaan hanya memberi nasihat kepada masyarakat umum supaya tidak menyalahgunakan media sosial berikutan mereka terikat kepada undang-undang dan peraturan negara.", "normalized": "Salleh berkata selama ini kementerian berkenaan hanya memberi nasihat kepada masyarakat umum supaya tidak menyalahgunakan media sosial berikutan mereka terikat kepada undang-undang dan peraturan negara ."}, {"original": "Pertandingan robot tempur platform lahirkan pakar muda dalam bidang inovasi", "normalized": "Pertandingan robot tempur platform lahirkan pakar muda dalam bidang inovasi"}, {"original": "Dalam perkembangan berkaitan, Ketua Pegawai Eksekutif Cybersecurity Malaysia, Dr Amirudin Abdul Wahab memberitahu, kesedaran ini penting bagi mengelak bencana yang lebih besar kepada negara.", "normalized": "Dalam perkembangan berkaitan , Ketua Pegawai Eksekutif Cybersecurity Malaysia , Doktor Amirudin Abdul Wahab memberitahu , kesedaran ini penting bagi mengelak bencana yang lebih besar kepada negara ."}, {"original": "Ini merupakan generasi keempat siri MacBook Pro.", "normalized": "Ini merupakan generasi keempat siri MacBook Pro ."}, {"original": "Acara yang dianjurkan bersama Festival Sains Petrosains 2017 ini merupakan hasil kerjasama Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) dengan Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia serta Kementerian Pendidikan boleh memacu Malaysia ke hadapan dalam era digital.", "normalized": "Acara yang dianjurkan bersama Festival Sains Petrosains dua ribu tujuh belas ini merupakan hasil kerjasama Malaysia Digital Economy Corporation ( MDEC ) dengan Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia serta Kementerian Pendidikan boleh memacu Malaysia ke hadapan dalam era digital ."}, {"original": "Facebook bagaimanapun dilaporkan telah mengeluarkan permohonan maaf dan menyifatkan ia satu kesilapan yang tidak patut berlaku.", "normalized": "Facebook bagaimanapun dilaporkan telah mengeluarkan permohonan maaf dan menyifatkan ia satu kesilapan yang tidak patut berlaku ."}, {"original": "Gangguan emosi", "normalized": "Gangguan emosi"}, {"original": "Kuala Lumpur anjur Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia", "normalized": "Kuala Lumpur anjur Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia"}, {"original": "\"Indonesia adalah pasaran terbesar BlackBerry untuk peranti dan setakat ini pasaran yang paling besar bagi sistem penghantaran mesej BBM ciptaan kami.", "normalized": "\" Indonesia adalah pasaran terbesar BlackBerry untuk peranti dan setakat ini pasaran yang paling besar bagi sistem penghantaran mesej BBM ciptaan kami ."}, {"original": "\"Meskipun bantuan tangan cetakan elektronik 3D boleh melakukan pergerakan bahagian jari sahaja, namun saya rasa selesa dan ringan kerana beratnya hanya 600 gram, \" katanya kepada Bernama di sini.", "normalized": "\" Meskipun bantuan tangan cetakan elektronik 3D boleh melakukan pergerakan bahagian jari sahaja , namun saya rasa selesa dan ringan kerana beratnya hanya enam ratus gram , \" katanya kepada Bernama di sini ."}, {"original": "Ketika ditemu bual Bernama baru-baru ini, Ashwin berkata tiga tahun lepas, 95 peratus tiket bas dijual kepada pengguna yang beratur di kaunter stesen-stesen bas, tetapi kini hanya kira-kira 70 peratus tiket masih dijual di kaunter.", "normalized": "Ketika ditemu bual Bernama baru-baru ini , Ashwin berkata tiga tahun lepas , sembilan puluh lima peratus tiket bas dijual kepada pengguna yang beratur di kaunter stesen-stesen bas , tetapi kini hanya kira-kira tujuh puluh peratus tiket masih dijual di kaunter ."}, {"original": "\u2014 cikfarahsyahirah (@farahsyerah) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 cikfarahsyahirah ( @farahsyerah ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Cip Kirin 970 dijangka mampu boleh memelihara hayat bateri pada telefon sehingga 50 peratus lebih lama.", "normalized": "Cip Kirin sembilan ratus tujuh puluh dijangka mampu boleh memelihara hayat bateri pada telefon sehingga lima puluh peratus lebih lama ."}, {"original": "Syarikat dan pengimport teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) perlu bekerjasama dengan badan kawal selia bagi memastikan produk mereka adalah baik untuk digunakan di Malaysia.", "normalized": "Syarikat dan pengimport teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) perlu bekerjasama dengan badan kawal selia bagi memastikan produk mereka adalah baik untuk digunakan di Malaysia ."}, {"original": "\u2014 Justine Del Gaudio (@JustineDish) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 Justine Del Gaudio ( @JustineDish ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Selain Izmir, kumpulan Independent X turut dianggotai Dr. Mazlan Othman, Dr. Clement Lo, Amelia Lim, Bostami Ahmad, Sundaravathanan Chellappan, Leo Selvaraj, Jeremy Tan, Dr. Melanie Ooi, Fizjedar, Aiman Mohd Misri, Ahmad Syahmi Sayuti, Maj. Rashidy Zulkifli (RMAF) dan Ilgiz Zagidulin.", "normalized": "Selain Izmir , kumpulan Independent X turut dianggotai Dr. Mazlan Othman , Dr. Clement Lo , Amelia Lim , Bostami Ahmad , Sundaravathanan Chellappan , Leo Selvaraj , Jeremy Tan , Dr. Melanie Ooi , Fizjedar , Aiman Mohd Misri , Ahmad Syahmi Sayuti , Maj . Rashidy Zulkifli ( RMAF ) dan Ilgiz Zagidulin ."}, {"original": "\u2014 Kenzie Richardson (@KenzieBean95) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 Kenzie Richardson ( @KenzieBean95 ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "MacBook dan MacBook baharu akan mempunyai pemproses lebih pantas.", "normalized": "MacBook dan MacBook baharu akan mempunyai pemproses lebih pantas ."}, {"original": "WhatsApp ada ciri 'story' seperti Instagram?", "normalized": "WhatsApp ada ciri ' story' seperti Instagram ?"}, {"original": "Kompromi e-mel perniagaan semakin meningkat di Malaysia", "normalized": "Kompromi e-mel perniagaan semakin meningkat di Malaysia"}, {"original": "Apple akan mengadakan satu majlis khas di San Fransisco 7 September ini dan ia dijangka untuk melancarkan siri terbaharu iPhone.", "normalized": "Apple akan mengadakan satu majlis khas di San Fransisco tujuh September ini dan ia dijangka untuk melancarkan siri terbaharu iPhona ."}, {"original": "\"Kita tidak tahu sama ada penggodam ransomware ini sekadar kunci data dari digunakan oleh organisasi atau mereka sebenarnya dah memuat turun salinan data-data itu ke dalam server penggodam ini dan data akan digunakan di masa lain untuk tujuan yang tak baik,\" katanya kepada Bernama di sini, baru-baru ini.", "normalized": "\" Kita tidak tahu sama ada penggodam ransomwara ini sekadar kunci data dari digunakan oleh organisasi atau mereka sebenarnya dah memuat turun salinan data-data itu ke dalam server penggodam ini dan data akan digunakan di masa lain untuk tujuan yang tak baik , \" katanya kepada Bernama di sini , baru-baru ini ."}, {"original": "Harga purata jualan telefon Samsung meningkat", "normalized": "Harga purata jualan telefon Samsung meningkat"}, {"original": "\u2014 \u25e4Pedro Sousa\u25e4 (@SiliconChip) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 \u25e4 Pedro Sousa \u25e4 ( @SiliconChip ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\u2014 Walt Mossberg (@waltmossberg) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Walt Mossberg ( @waltmossberg ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Projek-projek tersebut bakal menyaksikan teknologi baharu diadaptasi untuk membolehkan interaksi yang lebih berkesan dengan pengguna.", "normalized": "Projek projek tersebut bakal menyaksikan teknologi baharu diadaptasi untuk membolehkan interaksi yang lebih berkesan dengan pengguna ."}, {"original": "Asia Tenggara berpotensi menjadi 'lubuk' inovasi digital - Google", "normalized": "Asia Tenggara berpotensi menjadi ' lubuk' inovasi digital - Google"}, {"original": "Jurutera VML yang mempunyai pengalaman digitial terbaik dalam kelasnya merupakan antara jenama yang dihormati dan diiktiraf di dunia.", "normalized": "Jurutera VML yang mempunyai pengalaman digitial terbaik dalam kelasnya merupakan antara jenama yang dihormati dan diiktiraf di dunia ."}, {"original": "Hamilton menekankan bahawa kategori baharu membolehkan idea-idea inovatif\u00a0 diiktiraf dan dikongsi bersama mefreka yang menghadiri persidangan, yang dihoskan oleh Malaysia buat kali ketiga tahun ini.", "normalized": "Hamilton menekankan bahawa kategori baharu membolehkan idea-idea inovatif diiktiraf dan dikongsi bersama mefreka yang menghadiri persidangan , yang dihoskan oleh Malaysia buat kali ketiga tahun ini ."}, {"original": "\u201cKebarangkalian untuk Kuala Lumpur menjadi tempat jatuhnya serpihan adalah kecil iaitu kira-kira 0.0000699 peratus dan Malaysia pula hanyalah 0.09 peratus,\u201d kata beliau dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\u201c Kebarangkalian untuk Kuala Lumpur menjadi tempat jatuhnya serpihan adalah kecil iaitu kira-kira 0.0000699 peratus dan Malaysia pula hanyalah kosong perpuluhan kosong sembilan peratus , \u201d kata beliau dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Antara ciri utama model terbaharu Myvi termasuk Amaran Pra Pelanggaran, dan Isyarat Pelepasan Hadapan bagi memberi isyarat kenderaan hadapan sudah bergerak ketika kesesakan lalu lintas.", "normalized": "Antara ciri utama model terbaharu Myvi termasuk Amaran Pra Pelanggaran , dan Isyarat Pelepasan Hadapan bagi memberi isyarat kenderaan hadapan sudah bergerak ketika kesesakan lalu lintas ."}, {"original": "Pemerhati industri berkata, kebangkitan terbaharu itu kemungkinan dijana oleh prestasi model Galaxy S8 yang berada di pasaran awal tahun ini.", "normalized": "Pemerhati industri berkata , kebangkitan terbaharu itu kemungkinan dijana oleh prestasi model Galaxy S lapan yang berada di pasaran awal tahun ini ."}, {"original": "Enjin pencarian terkemuka Google hari ini melancarkan Google Doodle khas sempena Hari Kebangsaan 2016.", "normalized": "Enjin pencarian terkemuka Google hari ini melancarkan Google Doodle khas sempena Hari Kebangsaan dua ribu enam belas ."}, {"original": "Mengulas lanjut, Ismail Sabri berkata pemilihan lokasi bagi Mara Digital\u00a0Mall turut mengambil kira dari segi suasana bagi menarik lebih ramai orang untuk\u00a0membeli barangan di pusat berkenaan.", "normalized": "Mengulas lanjut , Ismail Sabri berkata pemilihan lokasi bagi Mara Digital Mall turut mengambil kira dari segi suasana bagi menarik lebih ramai orang untuk membeli barangan di pusat berkenaan ."}, {"original": "@TIME the rivarly google, heavy weight vs uber, light weight seems out of proportion", "normalized": "@TIME the rivarly google , heavy weight vs uber , light weight seems out of proportion"}, {"original": "Laman web SayaKenaHack.com dibina oleh blogger teknologi Keith Rozario.", "normalized": "Laman web SayaKenaHack.com dibina oleh blogger teknologi Keith Rozario ."}, {"original": "Menurut kenyataan itu, ikon bateri hijau yang baharu itu akan dapat dilihat di tiga tempat iaitu 'Status Bar', skrin paparan 'Always On' dan skrin segera 'Power Off' yang boleh diakses dengan menekan lama butang kuasa.", "normalized": "Menurut kenyataan itu , ikon bateri hijau yang baharu itu akan dapat dilihat di tiga tempat iaitu ' Status Bar' , skrin paparan ' Always On' dan skrin segera ' Power Off' yang boleh diakses dengan menekan lama butang kuasa ."}, {"original": "Beliau berkata adalah penting untuk syarikat Malaysia mempunyai pasukan respons sendiri supaya dapat bertindak balas dengan segera jika sesuatu berlaku kepada sistem mereka.", "normalized": "Beliau berkata adalah penting untuk syarikat Malaysia mempunyai pasukan respons sendiri supaya dapat bertindak balas dengan segera jika sesuatu berlaku kepada sistem mereka ."}, {"original": "Sistem NUR Alert dilancarkan pada 2007 di bawah Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Pembangunan Masyarakat berikutan penculikan Nurin Jazlin Jazimin.", "normalized": "Sistem NUR Alert dilancarkan pada dua ribu tujuh di bawah Kementerian Pembangunan Wanita , Keluarga dan Pembangunan Masyarakat berikutan penculikan Nurin Jazlin Jazimin ."}, {"original": "Pernah anda dengar tentang Bella Ammara? Minaz? De\u2019 Xandra?", "normalized": "Pernah anda dengar tentang Bella Ammara ? Minaz ? De \u2019 Xandra ?"}, {"original": "Mengenai pendedahan risiko siber yang dihadapi oleh teknologi kewangan, King berkata, syarikat-syarikat perlu sentiasa melabur dalam kemajuan teknologi secepat mungkin, kerana teknologi matang sentiasa membantu mengurangkan risiko.", "normalized": "Mengenai pendedahan risiko siber yang dihadapi oleh teknologi kewangan , King berkata , syarikat-syarikat perlu sentiasa melabur dalam kemajuan teknologi secepat mungkin , kerana teknologi matang sentiasa membantu mengurangkan risiko ."}, {"original": "\u201cSama ada anda di taman, bersiar di kota, atau mengatur hidangan makan malam dari pejabat \u2013 carilah apa yang anda ingini, tekan butang dan kami akan uruskan yang selebihnya,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Sama ada anda di taman , bersiar di kota , atau mengatur hidangan makan malam dari pejabat \u2013 carilah apa yang anda ingini , tekan butang dan kami akan uruskan yang selebihnya , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Menurut Penyelidik Data Sains Universiti Utara Malaysia (UUM), Prof. Dr Ku Ruhana Ku Mahamud, kesedaran terhadap bencana alam perlu diterapkan di peringkat awal kerana bencana boleh berlaku pada bila-bila masa.", "normalized": "Menurut Penyelidik Data Sains Universiti Utara Malaysia ( UUM ) , Prof . Doktor Ku Ruhana Ku Mahamud , kesedaran terhadap bencana alam perlu diterapkan di peringkat awal kerana bencana boleh berlaku pada bila-bila masa ."}, {"original": "Samsung Malaysia melancarkan peranti elektroniknya yang terbaharu, Samsung Galaxy Note 8.", "normalized": "Samsung Malaysia melancarkan peranti elektroniknya yang terbaharu , Samsung Galaxy Note lapan ."}, {"original": "Krisis kecurian data: Tukar 'password' anda sekarang!", "normalized": "Krisis kecurian data : Tukar ' password' anda sekarang !"}, {"original": "\u2022 Mempunyai reka bentuk yang hampir sama dengan 6s, keluaran terbaharu ini merupakan iPhone kalis air dan kalis percikan (juga kalis habuk) pertama pernah direka.", "normalized": "\u2022 Mempunyai reka bentuk yang hampir sama dengan 6s , keluaran terbaharu ini merupakan iPhona kalis air dan kalis percikan ( juga kalis habuk ) pertama pernah direka ."}, {"original": "Laman sayakenahack.com terus menjadi trending pada awal Khamis setelah ia membenarkan orang ramai semak status jika data peribadi mereka telah dibocorkan.", "normalized": "Laman sayakenahack.com terus menjadi trending pada awal Khamis setelah ia membenarkan orang ramai semak status jika data peribadi mereka telah dibocorkan ."}, {"original": "Samsung juga akan menawarkan peranti baharu bagi mereka yang sudahpun membeli telefon pintar dengan skrin lebar itu.", "normalized": "Samsung juga akan menawarkan peranti baharu bagi mereka yang sudahpun membeli telefon pintar dengan skrin lebar itu ."}, {"original": "#mydigitalmaker Fair 2017 pacu Malaysia dalam era digital", "normalized": "#mydigitalmaker Fair dua ribu tujuh belas pacu Malaysia dalam era digital"}, {"original": "Ia juga boleh didapati dalam dua warna iaitu Space Grey dan Silver.", "normalized": "Ia juga boleh didapati dalam dua warna iaitu Space Grey dan Silver ."}, {"original": "\"Malaysia mempunyai jumlah penduduk generasi muda yang semakin meningkat, mereka merupakan pengguna cekap teknologi dengan kuasa beli yang besar.", "normalized": "\" Malaysia mempunyai jumlah penduduk generasi muda yang semakin meningkat , mereka merupakan pengguna cekap teknologi dengan kuasa beli yang besar ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan rasmi, Facebook merancang untuk melancarkan ciri ini di lebih banyak negara pada masa akan datang.", "normalized": "Menurut satu kenyataan rasmi , Facebook merancang untuk melancarkan ciri ini di lebih banyak negara pada masa akan datang ."}, {"original": "Lebih daripada 30 penceramah akan berkongsi wawasan bagaimana nuklear boleh membentuk semula landskap ekonomi dan tenaga serantau, dengan fokus khusus ke atas keunikan cabaran yang dihadapi ASEAN.", "normalized": "Lebih daripada tiga puluh penceramah akan berkongsi wawasan bagaimana nuklear boleh membentuk semula landskap ekonomi dan tenaga serantau , dengan fokus khusus ke atas keunikan cabaran yang dihadapi ASEAN ."}, {"original": "Kerajaan turut menyediakan RM1 bilion bagi perkhidmatan jalur lebar talian tetap yang lebih kompetitif dan meluaskan liputan di samping kualiti jalur lebar sehingga 200 megabit sesaat (Mbps) di seluruh negara.", "normalized": "Kerajaan turut menyediakan satu bilion ringgit bagi perkhidmatan jalur lebar talian tetap yang lebih kompetitif dan meluaskan liputan di samping kualiti jalur lebar sehingga dua ratus megabit sesaat ( Mbps ) di seluruh negara ."}, {"original": "\"Malaysia tidak ada pilihan lain selain daripada berjaya dengan data raya. Pihak industri mengadaptasi dengan baik impak perubahan daripada kepesatan data ini.", "normalized": "\" Malaysia tidak ada pilihan lain selain daripada berjaya dengan data raya . Pihak industri mengadaptasi dengan baik impak perubahan daripada kepesatan data ini ."}, {"original": "Timbalan Presiden 'Women in Nuclear' (WiN), sebuah pertubuhan bukan kerajaan, Datin Zarina Masood berkata kuasa nuklear tidak melepaskan gas rumah hijau dan pencemaran, malah ia memberi manfaat besar kepada industri perubatan.", "normalized": "Timbalan Presiden ' Women in Nuclear' ( WiN ) , sebuah pertubuhan bukan kerajaan , Datin Zarina Masood berkata kuasa nuklear tidak melepaskan gas rumah hijau dan pencemaran , malah ia memberi manfaat besar kepada industri perubatan ."}, {"original": "\"Untuk melindungi sistem, satu anjakan paradigma diperlukan oleh pemilik perniagaan dan pembuat keputusan.\u00a0 Keselamatan siber dilihat sebagai elemen penting dan tidak boleh dipandang ringan dalam pelan perniagaan yang baik berbanding dengan penyelesaian segera apabila serangan berlaku,\" katanya.", "normalized": "\" Untuk melindungi sistem , satu anjakan paradigma diperlukan oleh pemilik perniagaan dan pembuat keputusan . Keselamatan siber dilihat sebagai elemen penting dan tidak boleh dipandang ringan dalam pelan perniagaan yang baik berbanding dengan penyelesaian segera apabila serangan berlaku , \" katanya ."}, {"original": "Menteri Belia dan Sukan, Khairy Jamaluddin berkata, pengenalan aplikasi, saluran YouTube rasmi serta aplikasi teknologi Augmented Reality (AR) bakal menyemarakkan semangat bangkit bersama.", "normalized": "Menteri Belia dan Sukan , Khairy Jamaluddin berkata , pengenalan aplikasi , saluran YouTube rasmi serta aplikasi teknologi Augmented Reality ( AR ) bakal menyemarakkan semangat bangkit bersama ."}, {"original": "Bekas ketua pegawai eksekutif Uber, Travis Kalanick memaklumkan beliau menyedari perkara tersebut sejak tahun lalu.", "normalized": "Bekas ketua pegawai eksekutif Uber , Travis Kalanick memaklumkan beliau menyedari perkara tersebut sejak tahun lalu ."}, {"original": "BACA: 7 jenis group whatsapp paling lazim", "normalized": "BACA : tujuh jenis group whatsap paling lazim"}, {"original": "\"Pemikiran sebegini yang perlu diterapkan dalam warga kerja sesebuah syarikat supaya inovasi sentiasa berlaku,\" katanya ketika ditemui Astro AWANI.", "normalized": "\" Pemikiran sebegini yang perlu diterapkan dalam warga kerja sesebuah syarikat supaya inovasi sentiasa berlaku , \" katanya ketika ditemui Astro AWANI ."}, {"original": "\"Bila ada perkembangan macam itu, sekali sekala kita boleh bagi.", "normalized": "\" Bila ada perkembangan macam itu , sekali sekala kita boleh bagi ."}, {"original": "Usaha terbaru ini dilaksanakan Universiti Malaysia Terengganu (UMT) menerusi projeknya dikenali 'Hydraulic Wave Energy Converter System (Sistem Pengubah Tenaga Ombak HIdraulik) yang berperanan menyerap kuasa ombak sebelum diproses menjadi sumber tenaga elektrik.", "normalized": "Usaha terbaru ini dilaksanakan Universiti Malaysia Terengganu ( UMT ) menerusi projeknya dikenali ' Hydraulic Wave Energy Converter System ( Sistem Pengubah Tenaga Ombak HIdraulik ) yang berperanan menyerap kuasa ombak sebelum diproses menjadi sumber tenaga elektrik ."}, {"original": "Kebarangkalian Stesen Angkasa China Tiangong-1 bakal terhempas di bumi Malaysia amat membimbangkan apabila Kuala Lumpur menjadi antara lokasi yang terjejas.", "normalized": "Kebarangkalian Stesen Angkasa China Tiangong satu bakal terhempas di bumi Malaysia amat membimbangkan apabila Kuala Lumpur menjadi antara lokasi yang terjejas ."}, {"original": "Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Nancy Shukri akan menyampaikan ucapan pembukaan yang akan menyentuh rancangan pembangunan nuklear Malaysia.", "normalized": "Menteri di Jabatan Perdana Menteri , Datuk Seri Nancy Shukri akan menyampaikan ucapan pembukaan yang akan menyentuh rancangan pembangunan nuklear Malaysia ."}, {"original": "Katanya, Malaysia akan menjadi perintis dalam penubuhan Zon Perdagangan Bebas Digital, yang sedang diusahakan oleh kerajaan.", "normalized": "Katanya , Malaysia akan menjadi perintis dalam penubuhan Zon Perdagangan Bebas Digital , yang sedang diusahakan oleh kerajaan ."}, {"original": "Sebelum ini, penghargaan diberi kepada seniman agung, Tan Sri P Ramlee untuk memperingati hari kelahiran beliau pada 22 Mac, 2017 lalu.", "normalized": "Sebelum ini , penghargaan diberi kepada seniman agung , Tan Sri P Ramlee untuk memperingati hari kelahiran beliau pada dua puluh dua Mac , dua ribu tujuh belas lalu ."}, {"original": "Susulan itu beliau mengambil keputusan untuk tidak mengecas peranti berkenaan dan mengembalikannya kepada pihak penjual.", "normalized": "Susulan itu beliau mengambil keputusan untuk tidak mengecas peranti berkenaan dan mengembalikannya kepada pihak penjual ."}, {"original": "Berikut ialah ciri-ciri yang anda perlu tahu tentang iPhone 7 dan iPhone 7 Plus.", "normalized": "Berikut ialah ciri-ciri yang anda perlu tahu tentang iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ."}, {"original": "#UnboxYourPhone: 5 perkara utama mengenai Samsung Galaxy S8", "normalized": "#UnboxYourPhone : lima perkara utama mengenai Samsung Galaxy S lapan"}, {"original": "\"CAPAM memerhatikan apa yang berlaku dalam perkhidmatan awam dan kami mendapati bahawa bajet adalah ketat di mana-mana\u00a0 di semua negara. Mereka perlu menuruti laluan yang berbeza, jadi (mereka) memerlukan pendekatan baharu dan inovatif,\" katanya.", "normalized": "\" CAPAM memerhatikan apa yang berlaku dalam perkhidmatan awam dan kami mendapati bahawa bajet adalah ketat di mana-mana di semua negara . Mereka perlu menuruti laluan yang berbeza , jadi ( mereka ) memerlukan pendekatan baharu dan inovatif , \" katanya ."}, {"original": "Seeloknya, anda gunakan gambar terbaharu barangan berkenaan bagi menunjukkan keadaan sebenar barangan tersebut.", "normalized": "Seeloknya , anda gunakan gambar terbaharu barangan berkenaan bagi menunjukkan keadaan sebenar barangan tersebut ."}, {"original": "Ia juga boleh didapati dalam dua warna iaitu Kelabu (Space Grey) dan Perak.", "normalized": "Ia juga boleh didapati dalam dua warna iaitu Kelabu ( Space Grey ) dan Perak ."}, {"original": "Hal itu dimaklumkan beliau melalui akaun laman sosialnya.", "normalized": "Hal itu dimaklumkan beliau melalui akaun laman sosialnya ."}, {"original": "Pengguna Facebook kemudiannya 'mengadu' hal itu di Twitter, sehinggakan kata kunci #FacebookDead mula trending.", "normalized": "Pengguna Facebook kemudiannya ' mengadu' hal itu di Twitter , sehinggakan kata kunci #FacebookDead mula trending ."}, {"original": "iPhone 10 telah dilancarkan di beberapa negara hari ini dan seperti yang dijangkakan, peminat Apple dilihat sanggup beratur di kaki lima kedai produk tersebut bagi menjadi pemilik pertama.", "normalized": "iPhona sepuluh telah dilancarkan di beberapa negara hari ini dan seperti yang dijangkakan , peminat Apple dilihat sanggup beratur di kaki lima kedai produk tersebut bagi menjadi pemilik pertama ."}, {"original": "Uber turut memberitahu, para penggodam menemui 57 juta nama, alamat dan nombor telefon penumpang dan pemandu.", "normalized": "Uber turut memberitahu , para penggodam menemui lima puluh tujuh juta nama , alamat dan nombor telefon penumpang dan pemandu ."}, {"original": "I love that @Google threw shade at @Apple in the new #Pixel commercial about the fact that the new phones have a headphone jack. Hahaha", "normalized": "I love that @Google threw shade at @Apple in the new #Pixel commercial about the fact that the new phones have a headphone jack . Haha"}, {"original": "\u2014 MarketplaceTech (@MarketplaceTech) September 29, 2016", "normalized": "\u2014 MarketplaceTech ( @MarketplaceTech ) dua puluh sembilan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Selepas membuat perbandingan dengan pesaing-pesaing yang ada, pembangun perlu mengenal pasti demografik pengguna dan menjana keuntungan daripada aplikasi yang akan dibangunkan.", "normalized": "Selepas membuat perbandingan dengan pesaing-pesaing yang ada , pembangun perlu mengenal pasti demografik pengguna dan menjana keuntungan daripada aplikasi yang akan dibangunkan ."}, {"original": "#iphone7 kat Malaysia RM3795.. baik aku beli #playstation4 beserta sepersalinan dulang aksesori ditambah sejambak CD Games.. tunai..", "normalized": "#iphone7 kat Malaysia tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh lima ringgit . . baik aku beli #playstation4 beserta sepersalinan dulang aksesori ditambah sejambak CD Games . . tunai . ."}, {"original": "Lebih mengecewakan pengguna, tindakan itu dilihat sebagai tidak bijak memandangkan musim sejuk yang akan bermula tidak lama lagi.", "normalized": "Lebih mengecewakan pengguna , tindakan itu dilihat sebagai tidak bijak memandangkan musim sejuk yang akan bermula tidak lama lagi ."}, {"original": "BACA: iPhone X mula dijual di lebih 50 negara", "normalized": "BACA : iPhona X mula dijual di lebih lima puluh negara"}, {"original": "Ini bermakna, video ini boleh ditonton ketika penstriman langsung sahaja, dan tiada ciri replay.", "normalized": "Ini bermakna , video ini boleh ditonton ketika penstriman langsung sahaja , dan tiada ciri replay ."}, {"original": "Keadaan ancaman Ransomware di Malaysia masih terkawal setakat ini, kata Datuk Seri Wilfred Madius Tangau.", "normalized": "Keadaan ancaman Ransomware di Malaysia masih terkawal setakat ini , kata Datuk Seri Wilfred Madius Tangau ."}, {"original": "Enam pelajar Universiti Teknologi Malaysia (UTM) mencatat sejarah apabila dua robot ciptaan mereka memenangi pertandingan Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) Robocon 2016 di Bangkok, Thailand, Ahad lepas.", "normalized": "Enam pelajar Universiti Teknologi Malaysia ( UTM ) mencatat sejarah apabila dua robot ciptaan mereka memenangi pertandingan Asia Pacific Broadcasting Union ( ABU ) Robocon dua ribu enam belas di Bangkok , Thailand , Ahad lepas ."}, {"original": "about to following everyone on instagram who think its okay to he annoying and go live on their story", "normalized": "about to following everyone on instagram who think its okay to he annoying and go live on their story"}, {"original": "Facebook uji butang snooze, cara singkir 'rakan menjengkelkan'", "normalized": "Facebook uji butang snooze , cara singkir ' rakan menjengkelkan'"}, {"original": "Ia digabungkan transmisi automatik empat kelajuan dan kotak gear manual dengan lima kelajuan.", "normalized": "Ia digabungkan transmisi automatik empat kelajuan dan kotak gear manual dengan lima kelajuan ."}, {"original": "Rata-rata netizen berkata model terkini ini menandakan satu revolusi baharu dalam dunia telefon bimbit Apple.", "normalized": "Rata rata netizen berkata model terkini ini menandakan satu revolusi baharu dalam dunia telefon bimbit Apple ."}, {"original": "\"Di sinilah 5G memainkan peranan penting dalam memastikan bukan sahaja kecekapan tetapi juga membuka pintu peluang bagi pemain digital.", "normalized": "\" Di sinilah lima gram memainkan peranan penting dalam memastikan bukan sahaja kecekapan tetapi juga membuka pintu peluang bagi pemain digital ."}, {"original": "Sebelum ini, ciri yang disediakan oleh Facebook ini sudah diaktifkan lebih 300 kali sejak tiga tahun lalu.", "normalized": "Sebelum ini , ciri yang disediakan oleh Facebook ini sudah diaktifkan lebih tiga ratus kali sejak tiga tahun lalu ."}, {"original": "Beliau berharap pihak berwajib memberi tumpuan kepada kepentingan dua tasik yang mencetuskan impak luar biasa ketika mendepani bencana banjir seperti yang berlaku pada Ahad lalu.", "normalized": "Beliau berharap pihak berwajib memberi tumpuan kepada kepentingan dua tasik yang mencetuskan impak luar biasa ketika mendepani bencana banjir seperti yang berlaku pada Ahad lalu ."}, {"original": "Celcom mula jual iPhone 7 dan iPhone 7 Plus 14 Oktober", "normalized": "Celcom mula jual iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus empat belas Oktober"}, {"original": "Ceritalah ASEAN - Data bukan segalanya", "normalized": "Ceritalah ASEAN - Data bukan segalanya"}, {"original": "\"Tidak ada jaminan bahawa data itu akan dikembalikan,\" katanya.", "normalized": "\" Tidak ada jaminan bahawa data itu akan dikembalikan , \" katanya ."}, {"original": "Pengguna Facebook itu turut meletakkan ucapan Selamat Hari Raya pada 25 Jun lepas yang merupakan hari pertama umat Islam menyambut Aidilfitri.", "normalized": "Pengguna Facebook itu turut meletakkan ucapan Selamat Hari Raya pada dua puluh lima Jun lepas yang merupakan hari pertama umat Islam menyambut Aidilfitri ."}, {"original": "September 7 And Mobile launching", "normalized": "September tujuh And Mobile launching"}, {"original": "Weidner berkata usaha berterusan kumpulan untuk meningkatkan kepuasan pelanggan, setiap kali mereka bertemu jenama Mercedes-Benz, akan membantu memacu kejayaan syarikat itu.", "normalized": "Weidner berkata usaha berterusan kumpulan untuk meningkatkan kepuasan pelanggan , setiap kali mereka bertemu jenama Mercedes Benz , akan membantu memacu kejayaan syarikat itu ."}, {"original": "Kata Emily, PDRM merupakan agensi kelapan di dunia dan pertama di Asia untuk bekerjasama dengan Facebook dalam mengintegrasikan sistem ini.", "normalized": "Kata Emily , PDRM merupakan agensi kelapan di dunia dan pertama di Asia untuk bekerjasama dengan Facebook dalam mengintegrasikan sistem ini ."}, {"original": "A post shared by FAD BOCEY (@fadbocey) on", "normalized": "A post shared by FAD BOCEY ( @fadbocey ) on"}, {"original": "Selain itu, dengan butang Home fizikal dibuang, penggunaan bingkai yang lebih kecil serta pengguna skrin melengkung, Samsung Galaxy S8 memberikan paparan skrin hadapan yang lebih besar yang dipanggil sebagai Infinity Display.", "normalized": "Selain itu , dengan butang Home fizikal dibuang , penggunaan bingkai yang lebih kecil serta pengguna skrin melengkung , Samsung Galaxy S lapan memberikan paparan skrin hadapan yang lebih besar yang dipanggil sebagai Infinity Display ."}, {"original": "Turut hadir memeriahkan majlis pelancaran tersebut, artis Korea yang popular dengan rancangan televisyen genre permainan komedi, Running Man iaitu Song Ji-Hyo.", "normalized": "Turut hadir memeriahkan majlis pelancaran tersebut , artis Korea yang popular dengan rancangan televisyen genre permainan komedi , Running Man iaitu Song Ji Hyo ."}, {"original": "Beliau berkata hasil penyelidikan mendapati serangan siber itu disebabkan\u00a0oleh komputer hos yang seterusnya akan melumpuhkan sistem komputer.", "normalized": "Beliau berkata hasil penyelidikan mendapati serangan siber itu disebabkan oleh komputer hos yang seterusnya akan melumpuhkan sistem komputer ."}, {"original": "Robot berukuran 1.4 meter tinggi dan 2 meter lebar itu adalah seberat 850 kilogram dan dilengkapi dengan kamera imej HD dan sensor air bagi memancarkan sebarang penemuan sumber air di bulan.", "normalized": "Robot berukuran satu perpuluhan empat meter tinggi dan dua meter lebar itu adalah seberat lapan ratus lima puluh kilogram dan dilengkapi dengan kamera imej HD dan sensor air bagi memancarkan sebarang penemuan sumber air di bulan ."}, {"original": "\"Pilihan pemulangan wang atau penggantian model kepada S7 edge akan diberikan kepada pemilik sekiranya mereka memulangkan model Note7,\" katanya dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Pilihan pemulangan wang atau penggantian model kepada S tujuh edge akan diberikan kepada pemilik sekiranya mereka memulangkan model Note tujuh , \" katanya dalam satu kenyataan ."}, {"original": "\u2014 Mina Zakhary (@MinaZakhary1) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Mina Zakhary ( @MinaZakhary1 ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Jika sebelum ini ramai yang merasakan iPhone 7 akan 'membosankan' namun dengan kontroversi yang melanda Samsung, ramai pula yang tidak sabar untuk melihat apa yang bakal ditawarkan iPhone 7.", "normalized": "Jika sebelum ini ramai yang merasakan iPhona tujuh akan ' membosankan' namun dengan kontroversi yang melanda Samsung , ramai pula yang tidak sabar untuk melihat apa yang bakal ditawarkan iPhona tujuh ."}, {"original": "7. Membuang aplikasi yang tidak lagi relevan", "normalized": "tujuh . Membuang aplikasi yang tidak lagi relevan"}, {"original": "\"Optus kini dalam proses menyediakan penyelesaian bersesuaian kepada pelanggan yang mengalami masalah perkhidmatan NBN,\" kata seorang jurucakap syarikat kepada Australian Broadcasting Corporation (ABC) pada Jumaat.", "normalized": "\" Optus kini dalam proses menyediakan penyelesaian bersesuaian kepada pelanggan yang mengalami masalah perkhidmatan NBN , \" kata seorang jurucakap syarikat kepada Australian Broadcasting Corporation ( ABC ) pada Jumaat ."}, {"original": "\"Kami telah menghubungi dia dan sedang menyiasat kes ini,\" kata seorang jurucakap Apple.", "normalized": "\" Kami telah menghubungi dia dan sedang menyiasat kes ini , \" kata seorang jurucakap Apple ."}, {"original": "I never make final calls till I've tested and reviewed stuff. But Apple's new MacBook Pro Touch Bar was really impressive in my brief use.", "normalized": "I never make final calls till I have tested and reviewed stuff . But Apple's new MacBook Pro Touch Bar was really impressive in my brief use ."}, {"original": "2. Tekan pada mesej yang ingin dipadam selama tiga saat hingga muncul paparan pilihan.", "normalized": "dua . Tekan pada mesej yang ingin dipadam selama tiga saat hingga muncul paparan pilihan ."}, {"original": "Samsung Malaysia berkata keselamatan pengguna adalah keutamaannya dan pengguna boleh menghubungi khidmat pelanggan di talian 1-800-88-7799 bagi mendapatkan maklumat lanjut sebelum proses penukaran dilakukan.", "normalized": "Samsung Malaysia berkata keselamatan pengguna adalah keutamaannya dan pengguna boleh menghubungi khidmat pelanggan di talian satu - lapan ratus - lapan puluh lapan - tujuh ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan bagi mendapatkan maklumat lanjut sebelum proses penukaran dilakukan ."}, {"original": "Pengguna kemudiannya boleh menaip nama ahli kumpulan yang ingin di\u2019tag\u2019 atau memilih nama daripada senarai ahli kumpulan yang terpapar.", "normalized": "Pengguna kemudiannya boleh menaip nama ahli kumpulan yang ingin di \u2019 tag \u2019 atau memilih nama daripada senarai ahli kumpulan yang terpapar ."}, {"original": "8. A11 Bionic", "normalized": "lapan . A sebelas Bionic"}, {"original": "Moto Z juga tidak mempunyai audio-jack, dan memerlukan penghubung khusus untuk menggunakan headphone sedia ada di pasaran.", "normalized": "Moto Z juga tidak mempunyai audio-jack , dan memerlukan penghubung khusus untuk menggunakan headphone sedia ada di pasaran ."}, {"original": "Independence X terdiri daripada ketua kumpulan, Mohd Izmir Yamin dan 13 lagi anggota lain yang merupakan pakar dalam bidang kejuruteraan, sains, angkasa lepas dan penerbangan.", "normalized": "Independence X terdiri daripada ketua kumpulan , Mohd Izmir Yamin dan tiga belas lagi anggota lain yang merupakan pakar dalam bidang kejuruteraan , sains , angkasa lepas dan penerbangan ."}, {"original": "Katanya ramai mangsa penipuan itu kemudianya menyedari mereka telah diperdaya\u00a0lalu membuat laporan polis di China.", "normalized": "Katanya ramai mangsa penipuan itu kemudianya menyedari mereka telah diperdaya lalu membuat laporan polis di China ."}, {"original": "Samsung versi lama lebih gempak daripada Iphone 8?", "normalized": "Samsung versi lama lebih gempak daripada Iphone lapan ?"}, {"original": "Kemusnahan serta kerugian luar biasa akibat bencana banjir di utara semenanjung Malaysia mengingatkan semua pihak mengenai perlunya kesedaran dan pendidikan dalam mendepani banjir.", "normalized": "Kemusnahan serta kerugian luar biasa akibat bencana banjir di utara semenanjung Malaysia mengingatkan semua pihak mengenai perlunya kesedaran dan pendidikan dalam mendepani banjir ."}, {"original": "\"Lebih-lebih lagi sejajar peranan pembangunan perniagaan dan jualan sebagai peneraju, akan menyebabkan hanya pekerja yang memiliki perspektif lebih baik dan berkemahiran dari segi komersial menjadi pilihan dan mendapat permintaan tinggi.", "normalized": "\" Lebih lebih lagi sejajar peranan pembangunan perniagaan dan jualan sebagai peneraju , akan menyebabkan hanya pekerja yang memiliki perspektif lebih baik dan berkemahiran dari segi komersial menjadi pilihan dan mendapat permintaan tinggi ."}, {"original": "Ahahah... kita try \u00a0#faceapp", "normalized": "Haha . . . kita try #faceapp"}, {"original": "Pada Februari lepas, Lee berkata Persatuan Digital Malaysia (MDA) mengumumkan pelantikan semula comScore sebagai mata wang pengukur rasmi penonton di Malaysia, selain komitmen untuk menyeragamkan dan menyokong platform pengukuran standard", "normalized": "Pada Februari lepas , Lee berkata Persatuan Digital Malaysia ( MDA ) mengumumkan pelantikan semula comScora sebagai mata wang pengukur rasmi penonton di Malaysia , selain komitmen untuk menyeragamkan dan menyokong platform pengukuran standard"}, {"original": "Sementara itu, Presiden Ericsson Malaysia dan Sri Lanka Todd Ashton juga menyifatkan kerjasama dengan Celcom itu sebagai menunjukkan lagi sokongan Ericsson terhadap Malaysia dalam menuju ke arah pelaksanaan 5G, susulan kejayaan Pusat Inovasi bagi 5G yang ditubuhkan tahun lepas dengan Universiti Teknologi Malaysia.", "normalized": "Sementara itu , Presiden Ericsson Malaysia dan Sri Lanka Todd Ashton juga menyifatkan kerjasama dengan Celcom itu sebagai menunjukkan lagi sokongan Ericsson terhadap Malaysia dalam menuju ke arah pelaksanaan lima gram , susulan kejayaan Pusat Inovasi bagi lima gram yang ditubuhkan tahun lepas dengan Universiti Teknologi Malaysia ."}, {"original": "\"Fokus kita adalah menghasilkan benih dengan menggunakan sinaran gamma di mana teknik ini pertama kali digunakan dalam bidang pertanian di Malaysia dan ia sangat memberangsangkan.", "normalized": "\" Fokus kita adalah menghasilkan benih dengan menggunakan sinaran gamma di mana teknik ini pertama kali digunakan dalam bidang pertanian di Malaysia dan ia sangat memberangsangkan ."}, {"original": "Jelasnya, kerajaan dalam Bajet 2017 menyediakan peruntukan kepada Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) sebanyak RM162 juta bagi melaksanakan program digital seperti ekosistem e-dagang dan 'Digital Maker Movement'.", "normalized": "Jelasnya , kerajaan dalam Bajet dua ribu tujuh belas menyediakan peruntukan kepada Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) sebanyak seratus enam puluh dua juta ringgit bagi melaksanakan program digital seperti ekosistem e-dagang dan ' Digital Maker Movement' ."}, {"original": "\"Ia mendedahkan jurang, kelemahan dan ketidakcekapan yang mengejutkan yang perlu ditangani secepat mungkin.", "normalized": "\" Ia mendedahkan jurang , kelemahan dan ketidakcekapan yang mengejutkan yang perlu ditangani secepat mungkin ."}, {"original": "\"Battersea Power Station akan menjadi kampus baharu Apple di London dan\u00a0pejabatnya akan meliputi kira-kira 40 peratus daripada ruang pejabat daripada\u00a0keseluruhan pembangunan itu.", "normalized": "\" Battersea Power Station akan menjadi kampus baharu Apple di London dan pejabatnya akan meliputi kira-kira empat puluh peratus daripada ruang pejabat daripada keseluruhan pembangunan itu ."}, {"original": "Melalui projek yang bertajuk \u2018Integrating Algal Biophotovoltaics for Bioelectricity Production with Agro-industrial Wastewater Remediation using Tropical Algae\u2019, penyelidik berjaya membangunkan prototaip sel bahan bakar mikrobio bersepadu mengunakan alga daripada air kumbahan.", "normalized": "Melalui projek yang bertajuk \u2018 Integrating Algal Biophotovoltaics for Bioelectricity Production with Agro industrial Wastewater Remediation using Tropical Algae \u2019 , penyelidik berjaya membangunkan prototaip sel bahan bakar mikrobio bersepadu mengunakan alga daripada air kumbahan ."}, {"original": "WALAUPUN imej syarikat sedikit tercalar susulan isu peranti meletup, namun syarikat telekomunikasi Samsung tetap unggul dalam sebuah anugerah teknologi dimana Galaxy S7 Edge keluarannya dinobatkan sebagai Telefon Pintar Terbaik untuk tahun ini.", "normalized": "WALAUPUN imej syarikat sedikit tercalar susulan isu peranti meletup , namun syarikat telekomunikasi Samsung tetap unggul dalam sebuah anugerah teknologi dimana Galaxy S tujuh Edge keluarannya dinobatkan sebagai Telefon Pintar Terbaik untuk tahun ini ."}, {"original": "Instagram... do you need live video?", "normalized": "Instagram . . . do you need live video ?"}, {"original": "\"Ketika ini sistem ini telah diguna pakai di beberapa negara lain, termasuk Indonesia dan Thailand manakala di China, kaedah ini dikenali sebagai Ali Pay,\" tambahnya.", "normalized": "\" Ketika ini sistem ini telah diguna pakai di beberapa negara lain , termasuk Indonesia dan Thailand manakala di China , kaedah ini dikenali sebagai Ali Pay , \" tambahnya ."}, {"original": "Ini berbeza dengan apa yang biasa dilakukan oleh pemain-pemain yang lain di mana mereka perlu mengejar watak-watak Pokemon di serata tempat jika ingin menangkapnya.", "normalized": "Ini berbeza dengan apa yang biasa dilakukan oleh pemain-pemain yang lain di mana mereka perlu mengejar watak-watak Pokemon di serata tempat jika ingin menangkapnya ."}, {"original": "Kemampuan Google yang dinaungi syarikat induk Alphabet menyebabkan netizen meramal kejayaan firma gergasi tersebut dalam pertembungan dengan Uber yang telah beroperasi selama tujuh tahun:", "normalized": "Kemampuan Google yang dinaungi syarikat induk Alphabet menyebabkan netizen meramal kejayaan firma gergasi tersebut dalam pertembungan dengan Uber yang telah beroperasi selama tujuh tahun :"}, {"original": "Samsung pada Selasa mengumumkan penghentian serta merta pengeluaran Note7 selepas laporan kebakaran bateri terbaru dalam model yang ditambah baik.", "normalized": "Samsung pada Selasa mengumumkan penghentian serta merta pengeluaran Note tujuh selepas laporan kebakaran bateri terbaru dalam model yang ditambah baik ."}, {"original": "Pengguna digital Malaysia menghabiskan secara purata selama hampir 14 jam sehari melalui peranti digital dengan 87 peratus daripada mereka di Internet.", "normalized": "Pengguna digital Malaysia menghabiskan secara purata selama hampir empat belas jam sehari melalui peranti digital dengan lapan puluh tujuh peratus daripada mereka di Internet ."}, {"original": "Tiga aset digital baru KL2017 diperkenalkan bagi melengkapkan usaha membawakan pengalaman digital terhebat buat peminat sukan dan rakyat di rantau ini.", "normalized": "Tiga aset digital baru KL dua ribu tujuh belas diperkenalkan bagi melengkapkan usaha membawakan pengalaman digital terhebat buat peminat sukan dan rakyat di rantau ini ."}, {"original": "\u2014 Ryan, The Australian (@_TheAustralian) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Ryan , The Australian ( @_TheAustralian ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Institusi kewangan, kata King, harus dapat melaksanakan pengalaman perbankan masa sebenar di masa hadapan kerana orang ramai akan mengharapkan perkhidmatan segera.", "normalized": "Institusi kewangan , kata King , harus dapat melaksanakan pengalaman perbankan masa sebenar di masa hadapan kerana orang ramai akan mengharapkan perkhidmatan segera ."}, {"original": "CatchThatBus juga mempunyai kaunter pekhidmatan di terminal bas utama seperti di Melaka, Pulau Pinang, Ipoh, Kuantan, Kangar dan banyak lagi untuk memastikan ia dapat membantu pelanggan di sepanjang perjalanan mereka.", "normalized": "CatchThatBus juga mempunyai kaunter pekhidmatan di terminal bas utama seperti di Melaka , Pulau Pinang , Ipoh , Kuantan , Kangar dan banyak lagi untuk memastikan ia dapat membantu pelanggan di sepanjang perjalanan mereka ."}, {"original": "Konsortium South-East Asia - Middle East - Western Europe 5 (SEA-ME-WE 5) hari ini mengumumkan pembinaan prasarana kabel dasar laut sepanjang 20,000-kilometer telah siap.", "normalized": "Konsortium South East Asia - Middle East - Western Europe lima ( SEA ME WE lima ) hari ini mengumumkan pembinaan prasarana kabel dasar laut sepanjang dua puluh ribu - kilometer telah siap ."}, {"original": "Motorola kini di bawah Lenovo, dan kini, selepas hilang daripada pasaran tempatan untuk seketika, jenama berkenaan kembali semula.", "normalized": "Motorola kini di bawah Lenovo , dan kini , selepas hilang daripada pasaran tempatan untuk seketika , jenama berkenaan kembali semula ."}, {"original": "Turut hadir Ketua UMNO Bahagian Tanjong Datuk Ahmad Ibni Hajar.", "normalized": "Turut hadir Ketua UMNO Bahagian Tanjong Datuk Ahmad Ibni Hajar ."}, {"original": "Contohnya, jika anda sedang mengimbas sepasang kasut melalui Galaxy S8, Bixby akan membantu anda untuk memberi info tambahan serta pautan untuk membelinya di laman web.", "normalized": "Contohnya , jika anda sedang mengimbas sepasang kasut melalui Galaxy S lapan , Bixby akan membantu anda untuk memberi info tambahan serta pautan untuk membelinya di laman web ."}, {"original": "Isu Samsung Note 7, 'rahmat' tersembunyi buat Apple?", "normalized": "Isu Samsung Note tujuh , ' rahmat' tersembunyi buat Apple ?"}, {"original": "\u2022 Mempunyai hayat bateri paling lama daripada mana-mana iPhone.", "normalized": "\u2022 Mempunyai hayat bateri paling lama daripada mana-mana iPhona ."}, {"original": "2. Paparan Super Retina", "normalized": "dua . Paparan Super Retina"}, {"original": "Mengenai cabaran, Lee berkata terdapat beberapa cabaran di Malaysia, sama seperti dalam pasaran Asia yang lain seperti Indonesia dan India.", "normalized": "Mengenai cabaran , Lee berkata terdapat beberapa cabaran di Malaysia , sama seperti dalam pasaran Asia yang lain seperti Indonesia dan India ."}, {"original": "Pasaran telefon pintar di China bakal menyaksikan persaingan sengit gergasi teknologi Amerika Syarikat Apple Inc dan Huawei Technologies Co dari China dengan Samsung Electronics Co, susulan langkah syarikat itu yang akan memulakan jualan bagi produk meganya terbaru tidak lama lagi, menurut sumber lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap.", "normalized": "Pasaran telefon pintar di China bakal menyaksikan persaingan sengit gergasi teknologi Amerika Syarikat Apple Inc dan Huawei Technologies Co dari China dengan Samsung Electronics Co , susulan langkah syarikat itu yang akan memulakan jualan bagi produk meganya terbaru tidak lama lagi , menurut sumber lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap ."}, {"original": "Mereka boleh menghubungi talian Samsung Malaysia di 1-800-88-7799 untuk maklumat lanjut.", "normalized": "Mereka boleh menghubungi talian Samsung Malaysia di satu - lapan ratus - lapan puluh lapan - tujuh ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan untuk maklumat lanjut ."}, {"original": "Microsoft selaku pemilik Skype dalam kenyataannya kepada BBC memaklumkan aplikasi itu\u00a0 telah dikeluarkan dari senarai untuk tempoh sementara dan syarikat berkenaan sedang dalam proses untuk mengembalikannya secepat mungkin.", "normalized": "Microsoft selaku pemilik Skype dalam kenyataannya kepada BBC memaklumkan aplikasi itu telah dikeluarkan dari senarai untuk tempoh sementara dan syarikat berkenaan sedang dalam proses untuk mengembalikannya secepat mungkin ."}, {"original": "Peranti itu diumumkan pada September lalu sempena ulang tahun ke-10 iPhone.", "normalized": "Peranti itu diumumkan pada September lalu sempena ulang tahun kesepuluh iPhona ."}, {"original": "\u2014 me-FK3 (@fKamal3) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 me-FK-me-FK-me-FK ( @fKamal3 ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Pensyarah Kanan Pusat Pengajian Pengurusan Rekod, Fakulti Pengurusan Maklumat, Universiti Teknologi Mara (UiTM) Kampus Puncak Perdana, Shah Alam, Mohd Nizam Yunus ketika mengulas mengenai ancaman ini berkata risiko paling besar dihadapi oleh pengurusan rekod pada masa kini ialah ancaman aktiviti penggodaman.", "normalized": "Pensyarah Kanan Pusat Pengajian Pengurusan Rekod , Fakulti Pengurusan Maklumat , Universiti Teknologi Mara ( UiTM ) Kampus Puncak Perdana , Shah Alam , Mohd Nizam Yunus ketika mengulas mengenai ancaman ini berkata risiko paling besar dihadapi oleh pengurusan rekod pada masa kini ialah ancaman aktiviti penggodaman ."}, {"original": "Ketua Polis Negara Tan Sri Khalid Abu Bakar berkata, sistem ini penting untuk memastikan kanak-kanak yang hilang dapat ditemui secepat mungkin.", "normalized": "Ketua Polis Negara Tan Sri Khalid Abu Bakar berkata , sistem ini penting untuk memastikan kanak-kanak yang hilang dapat ditemui secepat mungkin ."}, {"original": "Jetstar dan Qantas haramkan penggunaan Samsung Galaxy Note 7", "normalized": "Jetstar dan Qantas haramkan penggunaan Samsung Galaxy Note tujuh"}, {"original": "Bercakap dalam sidang media selepas mempengerusikan mesyuarat Kabinet mingguan di Rumah Kerajaan hari ini, perdana menteri berkata beliau dan Najib adalah sahabat yang rapat.", "normalized": "Bercakap dalam sidang media selepas mempengerusikan mesyuarat Kabinet mingguan di Rumah Kerajaan hari ini , perdana menteri berkata beliau dan Najib adalah sahabat yang rapat ."}, {"original": "'Big data' atau data raya memberi kesan yang menyeluruh, baik kepada individu, industri mahupun pihak pembuat dasar.", "normalized": "' Big data' atau data raya memberi kesan yang menyeluruh , baik kepada individu , industri mahupun pihak pembuat dasar ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, Parlimen telah memberikan kebenaran untuk tindakan tersebut dilaksanakan pada bulan lepas kerana rangkaian digital mampu membawa lebih banyak saluran radio.", "normalized": "Walau bagaimanapun , Parlimen telah memberikan kebenaran untuk tindakan tersebut dilaksanakan pada bulan lepas kerana rangkaian digital mampu membawa lebih banyak saluran radio ."}, {"original": "Beliau berkata setiap robot perlu digerakkan dengan menggunakan daya magnet, angin dan kekuatan lain untuk melalui laluan ditetapkan di mana kedua-dua robot perlu memanjat tiang untuk memasang turbin angin sebelum tamat pertandingan.", "normalized": "Beliau berkata setiap robot perlu digerakkan dengan menggunakan daya magnet , angin dan kekuatan lain untuk melalui laluan ditetapkan di mana kedua-dua robot perlu memanjat tiang untuk memasang turbin angin sebelum tamat pertandingan ."}, {"original": "Inovasi perniagaan, sama ada suka atau tidak, perlu dilaksanakan mengikut cabaran teknologi, globalisasi serta urbanisasi, kesan daripada perkembangan ekonomi, kata Menteri Kewangan Kedua Datuk Johari Abdul Ghani.", "normalized": "Inovasi perniagaan , sama ada suka atau tidak , perlu dilaksanakan mengikut cabaran teknologi , globalisasi serta urbanisasi , kesan daripada perkembangan ekonomi , kata Menteri Kewangan Kedua Datuk Johari Abdul Ghani ."}, {"original": "Dalam temuramah bersama portal The Huffington Post, Murayama memberitahu dia sudah lama berhasrat membuat drama pendek berkisarkan Pokemon, namun tidak mempunyai idea yang bersesuaian.", "normalized": "Dalam temuramah bersama portal The Huffington Post , Murayama memberitahu dia sudah lama berhasrat membuat drama pendek berkisarkan Pokemon , namun tidak mempunyai idea yang bersesuaian ."}, {"original": "Pameran yang bercirikan elemen teknologi digital seperti robotik, pencetakan-3D, augmented reality (AR), realiti maya (VR) dan analisis data ini juga akan mendedahkan para pelajar kepada peluang kerjaya dalam dunia teknologi digital daripada syarikat gergasi teknologi terkenal serta menawarkan peluang kepada pelajar untuk belajar di institusi akademik yang bekerjasama dengan #mydigitalmaker.", "normalized": "Pameran yang bercirikan elemen teknologi digital seperti robotik , pencetakan-3D , augmented reality ( AR ) , realiti maya ( VR ) dan analisis data ini juga akan mendedahkan para pelajar kepada peluang kerjaya dalam dunia teknologi digital daripada syarikat gergasi teknologi terkenal serta menawarkan peluang kepada pelajar untuk belajar di institusi akademik yang bekerjasama dengan #mydigitalmaker ."}, {"original": "\"Ini tidak bermakna bank-bank akan menutup perniagaan mereka, kita hanya tidak memerlukan lagi cawangan untuk perkhidmatan perbankan,\" katanya.", "normalized": "\" Ini tidak bermakna bank-bank akan menutup perniagaan mereka , kita hanya tidak memerlukan lagi cawangan untuk perkhidmatan perbankan , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 Maryam (@_MaryVII_) August 5, 2017", "normalized": "\u2014 Maryam ( @_MaryVII_ ) lima Ogos dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Oleh itu, syarikat teknologi akan menjadi pesaing masa depan bagi bank tradisional kerana perubahan pesat tingkah laku pelanggan, katanya.", "normalized": "Oleh itu , syarikat teknologi akan menjadi pesaing masa depan bagi bank tradisional kerana perubahan pesat tingkah laku pelanggan , katanya ."}, {"original": "\"Kami akan terus melabur dalam rangkaian pengedar kami dan meningkatkan semua pusat pelanggan di seluruh negara.", "normalized": "\" Kami akan terus melabur dalam rangkaian pengedar kami dan meningkatkan semua pusat pelanggan di seluruh negara ."}, {"original": "Aplikasi Astro AWANI berwajah baharu", "normalized": "Aplikasi Astro AWANI berwajah baharu"}, {"original": "Beliau berkata WiN juga terlibat aktif dalam program membabitkan orang awam termasuk seminar, dan menggalakkan penerangan positif mengenai tenaga nuklear kepada orang awam.", "normalized": "Beliau berkata WiN juga terlibat aktif dalam program membabitkan orang awam termasuk seminar , dan menggalakkan penerangan positif mengenai tenaga nuklear kepada orang awam ."}, {"original": "5. Akhir sekali, mesej berkenaan haruslah dipadam dalam tempoh kurang tujuh minit dan selepas tempoh itu, mesej yang dipilih tidak boleh dipadam lagi.", "normalized": "lima . Akhir sekali , mesej berkenaan haruslah dipadam dalam tempoh kurang tujuh minit dan selepas tempoh itu , mesej yang dipilih tidak boleh dipadam lagi ."}, {"original": "Google's ad for their new Pixel phone is savage", "normalized": "Google's ad for their new Pixel phone is savage"}, {"original": "Ketika teknologi mula memusnahkan pekerjaan, menyebabkan banyak orang tidak ada kerja, bagaimanakah ia boleh mengisi kekosongan dalam erti kata \"makna\" kehidupan? Barangkali ketika itu dunia teknologi berasaskan agama yang diyakini oleh Michale akan jadi berguna?", "normalized": "Ketika teknologi mula memusnahkan pekerjaan , menyebabkan banyak orang tidak ada kerja , bagaimanakah ia boleh mengisi kekosongan dalam erti kata \" makna \" kehidupan ? Barangkali ketika itu dunia teknologi berasaskan agama yang diyakini oleh Michale akan jadi berguna ?"}, {"original": "Bekerjasama dengan badan kawal selia untuk produk yang baik digunakan di Malaysia - Salleh", "normalized": "Bekerjasama dengan badan kawal selia untuk produk yang baik digunakan di Malaysia - Salleh"}, {"original": "Bagi varian SE dan Advance, dua elemen baharu yang digunakan menerusi Sistem Kemasukan Pintar serta butang menghidupkan atau mematikan enjin.", "normalized": "Bagi varian SE dan Advance , dua elemen baharu yang digunakan menerusi Sistem Kemasukan Pintar serta butang menghidupkan atau mematikan enjin ."}, {"original": "* Laporan ini disediakan oleh Awani Rangers UUM Amir Faruqi Mohd Fadzli.", "normalized": "* Laporan ini disediakan oleh Awani Rangers UUM Amir Faruqi Mohd Fadzli ."}, {"original": "Antara ciri utama model terbaharu Myvi termasuk Amaran Pra Pelanggaran, dan Isyarat Pelepasan Hadapan bagi memberi isyarat kenderaan hadapan sudah bergerak ketika kesesakan lalu lintas.", "normalized": "Antara ciri utama model terbaharu Myvi termasuk Amaran Pra Pelanggaran , dan Isyarat Pelepasan Hadapan bagi memberi isyarat kenderaan hadapan sudah bergerak ketika kesesakan lalu lintas ."}, {"original": "Berkongsi pengalaman, ibu kepada tiga orang anak, Puan Leen bercerita, tahap ketagihan anak-anaknya terhadap permainan video hingga menyebabkan anak bongsunya yang berusia sembilan tahun terpaksa menggunakan kanta khas.", "normalized": "Berkongsi pengalaman , ibu kepada tiga orang anak , Puan Leen bercerita , tahap ketagihan anak-anaknya terhadap permainan video hingga menyebabkan anak bongsunya yang berusia sembilan tahun terpaksa menggunakan kanta khas ."}, {"original": "\"Malaysia membolehkan kami mempertingkat lagi pencapaian cemerlang dalam pasaran SEA. Kami yakin VML Malaysia akan berkembang menjadi tunggak utama kehadiran serantau kami, dari segi pendapatan dan keupayaan,\" katanya.", "normalized": "\" Malaysia membolehkan kami mempertingkat lagi pencapaian cemerlang dalam pasaran SEA . Kami yakin VML Malaysia akan berkembang menjadi tunggak utama kehadiran serantau kami , dari segi pendapatan dan keupayaan , \" katanya ."}, {"original": "HUAWEI adalah jenama yang tidak asing lagi dalam pengeluaran dan pemasaran telefon pintar. Terkini, mereka menambah satu lagi penawaran baru di bawah telefon pintar 'phablet', iaitu Huawei Mate 9.", "normalized": "HUAWEI adalah jenama yang tidak asing lagi dalam pengeluaran dan pemasaran telefon pintar . Terkini , mereka menambah satu lagi penawaran baru di bawah telefon pintar ' phablet' , iaitu Huawei Mate sembilan ."}, {"original": "Bajet 2017 Malaysia yang baru dibentangkan menunjukkan fokus yang kukuh ke atas ekonomi digital.", "normalized": "Bajet dua ribu tujuh belas Malaysia yang baru dibentangkan menunjukkan fokus yang kukuh ke atas ekonomi digital ."}, {"original": "MCMC hanyalah sebuah badan pengawal selia dan tidak memantau atau mengintip perkara yang dimuatkan pengguna WhatsApp dalam aplikasi itu.", "normalized": "MCMC hanyalah sebuah badan pengawal selia dan tidak memantau atau mengintip perkara yang dimuatkan pengguna WhatsApp dalam aplikasi itu ."}, {"original": "Bagaimanapun Farahdeena tidak menolak, anaknya didisplinkan supaya tidak ketagihan.", "normalized": "Bagaimanapun Farahdeena tidak menolak , anaknya didisplinkan supaya tidak ketagihan ."}, {"original": "I quite like the iPhone 7 except the headphones thingy but I might buy one if I can afford it somehow\u2014 Yemi (@admiringnjhoran) September 8, 2016", "normalized": "I quite like the iPhona tujuh except the headphones thingy but I might buy one if I can afford it somehow \u2014 Yemi ( @admiringnjhoran ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Ini saranan Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari kepada pengguna di Malaysia bagi mengelakkan penyebaran maklumat internet.", "normalized": "Ini saranan Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari kepada pengguna di Malaysia bagi mengelakkan penyebaran maklumat internet ."}, {"original": "Kejayaan yang dicatatkan di Stadium Tertutup Huamark selepas menewaskan pasukan terkuat dari China itu mengakhiri percubaan 15 tahun UTM dalam memenangi pertandingan berkenaan sejak diperkenalkan pada 2002.", "normalized": "Kejayaan yang dicatatkan di Stadium Tertutup Huamark selepas menewaskan pasukan terkuat dari China itu mengakhiri percubaan lima belas tahun UTM dalam memenangi pertandingan berkenaan sejak diperkenalkan pada dua ribu dua ."}, {"original": "5. Kamera hadapan True Depth", "normalized": "lima . Kamera hadapan True Depth"}, {"original": "Persidangan ini mengumpulkan 200 pembangun daripada Asia Tenggara, sebagai platform untuk berkongsi dan mempelajari langkah terbaik untuk mengembangkan perniagaan secara global melalui Android dan Google Play.", "normalized": "Persidangan ini mengumpulkan dua ratus pembangun daripada Asia Tenggara , sebagai platform untuk berkongsi dan mempelajari langkah terbaik untuk mengembangkan perniagaan secara global melalui Android dan Google Play ."}, {"original": "Beliau turut berkesempatan berbuka puasa dan seterusnya bertakbir raya bersama 150 anggota dan warga kerja IPD Seremban.", "normalized": "Beliau turut berkesempatan berbuka puasa dan seterusnya bertakbir raya bersama seratus lima puluh anggota dan warga kerja IPD Seremban ."}, {"original": "Pihak berkuasa penerbangan di Amerika Syarikat dan Jepun juga menggesa penumpang untuk memastikan penumpang yang memiliki telefon daripada jenama itu agar mematikan telefon di dalam pesawat.", "normalized": "Pihak berkuasa penerbangan di Amerika Syarikat dan Jepun juga menggesa penumpang untuk memastikan penumpang yang memiliki telefon daripada jenama itu agar mematikan telefon di dalam pesawat ."}, {"original": "Seperti biasa, apa sahaja produk baharu keluaran Apple pastinya mendapat perhatian.", "normalized": "Seperti biasa , apa sahaja produk baharu keluaran Apple pastinya mendapat perhatian ."}, {"original": "Menurutnya sebaik penjenayah siber menemukan jalan masuk ke rangkaian kediaman menerusi peranti ini, potensi menggodam secara maya tiada penghujungnya.", "normalized": "Menurutnya sebaik penjenayah siber menemukan jalan masuk ke rangkaian kediaman menerusi peranti ini , potensi menggodam secara maya tiada penghujungnya ."}, {"original": "Pengguna boleh mula menggunakan ciri ini dalam masa terdekat dan had penstriman langsung adalah satu jam.", "normalized": "Pengguna boleh mula menggunakan ciri ini dalam masa terdekat dan had penstriman langsung adalah satu jam ."}, {"original": "Golongan pertama adalah kelompok mereka yang tidak kisah dengan gangguan tersebut dan berharap ia akan dapat memperbaiki kelemahan yang timbul sebelum ini.", "normalized": "Golongan pertama adalah kelompok mereka yang tidak kisah dengan gangguan tersebut dan berharap ia akan dapat memperbaiki kelemahan yang timbul sebelum ini ."}, {"original": "\"Apakah ciri-cirinya dan bagaimana anda menjana keuntungan? Adakah melalui pembelian dalam aplikasi atau bagaimana?,\" tambah Jaede.", "normalized": "\" Apakah ciri-cirinya dan bagaimana anda menjana keuntungan ? Adakah melalui pembelian dalam aplikasi atau bagaimana ? , \" tambah Jaede ."}, {"original": "iPHONE X mula dilancarkan di beberapa negara hari ini.", "normalized": "iPHONE X mula dilancarkan di beberapa negara hari ini ."}, {"original": "\u2014 (@kassssssie) September 28, 2016", "normalized": "\u2014 ( @kassssssie ) dua puluh lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Beliau turut berkata bahawa 'cara lama' untuk membina produk sudah kurang relevan pada era pantas masa kini.", "normalized": "Beliau turut berkata bahawa ' cara lama' untuk membina produk sudah kurang relevan pada era pantas masa kini ."}, {"original": "Sarawak perkenal 'Sarawak Pay', transformasi sistem kewangan", "normalized": "Sarawak perkenal ' Sarawak Pay' , transformasi sistem kewangan"}, {"original": "Samsung telah memperkenalkan ikon bateri berwarna hijau untuk membantu pengguna mengenal pasti peranti Galaxy Note7 yang baharu.", "normalized": "Samsung telah memperkenalkan ikon bateri berwarna hijau untuk membantu pengguna mengenal pasti peranti Galaxy Note tujuh yang baharu ."}, {"original": "Malaysia mempunyai kira-kira 22 juta pengguna Facebook.", "normalized": "Malaysia mempunyai kira-kira dua puluh dua juta pengguna Facebook ."}, {"original": "\u2014 Michael Josh (@michaeljosh) November 3, 2017", "normalized": "\u2014 Michael Josh ( @michaeljosh ) tiga November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Siapa lagi yang perlukan pekerja untuk bertugas di pusat khidmat pelanggan atau melakukan kerja-kerja perakuanan dan perundangan apabila robot boleh melakukan kerja yang sama?", "normalized": "Siapa lagi yang perlukan pekerja untuk bertugas di pusat khidmat pelanggan atau melakukan kerja-kerja perakuanan dan perundangan apabila robot boleh melakukan kerja yang sama ?"}, {"original": "Ciri pemeriksaan keselamatan ini akan menghantar mesej kepada semua pengguna Facebook yang berada berdekatan kawasan kejadian bagi memudahkan mereka memaklumkan kepada ahli keluarga dan rakan-rakan tentang keselamatan mereka.", "normalized": "Ciri pemeriksaan keselamatan ini akan menghantar mesej kepada semua pengguna Facebook yang berada berdekatan kawasan kejadian bagi memudahkan mereka memaklumkan kepada ahli keluarga dan rakan-rakan tentang keselamatan mereka ."}, {"original": "Prayut menasihatkan orang ramai supaya tidak terpedaya dengan akaun Twitter palsu itu.", "normalized": "Prayut menasihatkan orang ramai supaya tidak terpedaya dengan akaun Twitter palsu itu ."}, {"original": "\"Ia memiliki paparan Infiniti bersaiz 6.3 inci Quad HD Super AMOLED membolehkan pengguna melihat tanpa perlu menggerakkan paparan teks lebih kerap,\" tambah Liew.", "normalized": "\" Ia memiliki paparan Infiniti bersaiz enam perpuluhan tiga inci Quad HD Super AMOLED membolehkan pengguna melihat tanpa perlu menggerakkan paparan teks lebih kerap , \" tambah Liew ."}, {"original": "Menurut tinjauan, para pengundi keberatan mendedahkan konflik dalaman diri mereka, dan cuba meringkaskan perasaan kompleks mereka kepada dikotomi mudah: Ya atau Tidak.", "normalized": "Menurut tinjauan , para pengundi keberatan mendedahkan konflik dalaman diri mereka , dan cuba meringkaskan perasaan kompleks mereka kepada dikotomi mudah : Ya atau Tidak ."}, {"original": "Pengarah Serantau Google Play Asia Pasifik, James Sanders berkata ia secara langsung memberi impak kepada pasaran ekonomi global dan tempatan.", "normalized": "Pengarah Serantau Google Play Asia Pasifik , James Sanders berkata ia secara langsung memberi impak kepada pasaran ekonomi global dan tempatan ."}, {"original": "Touch bar itu terletak di bahagian atas papan kekunci, di mana sebelum ini merupakan lokasi papan fungsi (function keys) diletakkan.", "normalized": "Touch bar itu terletak di bahagian atas papan kekunci , di mana sebelum ini merupakan lokasi papan fungsi ( function keys ) diletakkan ."}, {"original": "Setakat ini, belum ada maklumat rasmi tentang harga Solar Roof namun harga Powerwall 2 ialah AS$5,500 (RM22,974.05)", "normalized": "Setakat ini , belum ada maklumat rasmi tentang harga Solar Roof namun harga Powerwall dua ialah AS lima ribu lima ratus dollar ( dua puluh dua ribu sembilan ratus tujuh puluh empat ringgit . kosong lima )"}, {"original": "Menurut anggaran Facebook, kira-kira 450 juta pengguna laman sosial terbesar dunia itu melawat laman atau kumpulan jual beli setiap bulan.", "normalized": "Menurut anggaran Facebook , kira-kira empat ratus lima puluh juta pengguna laman sosial terbesar dunia itu melawat laman atau kumpulan jual beli setiap bulan ."}, {"original": "Dua tasik ini berkeupayaan mencegah banjir di kawasan sekitarnya.", "normalized": "Dua tasik ini berkeupayaan mencegah banjir di kawasan sekitarnya ."}, {"original": "Polis Diraja Malaysia (PDRM)telah mengumumkan kerjasama dengan Facebook bagi menghantar amaran awal membabitkan kes kehilangan kanak-kanak di negara ini.", "normalized": "Polis Diraja Malaysia ( PDRM ) telah mengumumkan kerjasama dengan Facebook bagi menghantar amaran awal membabitkan kes kehilangan kanak-kanak di negara ini ."}, {"original": "Selepas mencecah AS$289 pada 2013, harga purata jatuh kepada AS$232 tahun lepas.", "normalized": "Selepas mencecah AS dua ratus lapan puluh sembilan dollar pada dua ribu tiga belas , harga purata jatuh kepada AS dua ratus tiga puluh dua dollar tahun lepas ."}, {"original": "Penggunaan\u00a0Hotlink Credit dalam pembelian dalam-aplikasi", "normalized": "Penggunaan Hotlink Credit dalam pembelian dalam-aplikasi"}, {"original": "\u2014 Doc Atherton (@realdocatherton) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 Doc Atherton ( @realdocatherton ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Edisi kali ini membawakan 350 reruai pameran dari 20 negara yang menarik lebih 25,000 pengunjung sepanjang acara selama tiga hari dengan matlamat menjana peluang perniagaan industri hijau bernilai RM1.6 billion.", "normalized": "Edisi kali ini membawakan tiga ratus lima puluh reruai pameran dari dua puluh negara yang menarik lebih dua puluh lima ribu pengunjung sepanjang acara selama tiga hari dengan matlamat menjana peluang perniagaan industri hijau bernilai satu bilion enam ratus juta ringgit ."}, {"original": "Impian Apple itu kini direalisasikan melalui iPhone X. Berikut adalah lapan perkara yang anda perlu tahu mengenai iPhone X.", "normalized": "Impian Apple itu kini direalisasikan melalui iPhona X . Berikut adalah lapan perkara yang anda perlu tahu mengenai iPhona X ."}, {"original": "Pengarah keselamatan perisian antarabangsa kumpulan APAC Global Research and\u00a0Analysis Team, Vitaly Kamluk berkata daripada 283,799 laman web diserang\u00a0perisian berniat jahat yang dikesan di seluruh dunia antara Jun dan Ogos tahun\u00a0ini, 0.21 peratus adalah dari Malaysia.", "normalized": "Pengarah keselamatan perisian antarabangsa kumpulan APAC Global Research and Analysis Team , Vitaly Kamluk berkata daripada dua ratus lapan puluh tiga ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan laman web diserang perisian berniat jahat yang dikesan di seluruh dunia antara Jun dan Ogos tahun ini , kosong perpuluhan dua satu peratus adalah dari Malaysia ."}, {"original": "Nintendo umum konsol terbaharu Switch", "normalized": "Nintendo umum konsol terbaharu Switch"}, {"original": "\u2014 Fazila (@fazila_1996) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Fazila ( @fazila_1996 ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "BUAT peminat setia produk keluaran syarikat teknologi gergasi Apple Inc, pastinya mereka menanti kemunculan peranti terbaharu iPhone X yang bakal berada di pasaran Malaysia 24 November ini.", "normalized": "BUAT peminat setia produk keluaran syarikat teknologi gergasi Apple Inc , pastinya mereka menanti kemunculan peranti terbaharu iPhona X yang bakal berada di pasaran Malaysia dua puluh empat November ini ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi gergasi Korea Selatan secara rasminya memperkenalkan telefon pintar Samsung Galaxy S8 pada acara Samsung Unpacked di Linclon Center, New York Amerika Syarikat pada pagi tadi waktu Malaysia.", "normalized": "SYARIKAT teknologi gergasi Korea Selatan secara rasminya memperkenalkan telefon pintar Samsung Galaxy S lapan pada acara Samsung Unpacked di Linclon Center , New York Amerika Syarikat pada pagi tadi waktu Malaysia ."}, {"original": "Memandangkan penggunaan Pokemon Go ketika memandu adalah satu perkara yang membahayakan, pembangun aplikasi tersebut Niantic hari ini telah melakukan kemas kini yang terbaru demi keselamatan anda.", "normalized": "Memandangkan penggunaan Pokemon Go ketika memandu adalah satu perkara yang membahayakan , pembangun aplikasi tersebut Niantic hari ini telah melakukan kemas kini yang terbaru demi keselamatan anda ."}, {"original": "Johari juga menekankan perlunya langkah drastik dan kerjasama semua pihak untuk merancakkan penyertaan bumiputera dalam bidang usahawan dan membawa syarikat mereka yang kini di peringkat mikro kepada peringkat lebih tinggi hingga ke pasaran antarabangsa.", "normalized": "Johari juga menekankan perlunya langkah drastik dan kerjasama semua pihak untuk merancakkan penyertaan bumiputera dalam bidang usahawan dan membawa syarikat mereka yang kini di peringkat mikro kepada peringkat lebih tinggi hingga ke pasaran antarabangsa ."}, {"original": "Buat pertama kalinya, Apple menampilkan iPhone tanpa butang \u2018home\u2019.", "normalized": "Buat pertama kalinya , Apple menampilkan iPhona tanpa butang \u2018 home \u2019 ."}, {"original": "Samsung henti keluaran telefon pintar Galaxy Note 7", "normalized": "Samsung henti keluaran telefon pintar Galaxy Note tujuh"}, {"original": "\u2014 taty(@_allontxtk) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 taty ( @_allontxtk ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "SUSULAN penghentian penjualan sementara telefon pintar Samsung Galaxy Note 7 gara-gara insiden bateri peranti itu yang dilaporkan meletup, nama pesaing terdekat Samsung, iaitu Apple, turut menjadi bualan.", "normalized": "SUSULAN penghentian penjualan sementara telefon pintar Samsung Galaxy Note tujuh gara-gara insiden bateri peranti itu yang dilaporkan meletup , nama pesaing terdekat Samsung , iaitu Apple , turut menjadi bualan ."}, {"original": "Rata-rata netizen juga meluahkan perasaan teruja untuk mengetahui harga kontrak yang ditawarkan oleh syarikat telekomunikasi dan memiliki model terbaharu tersebut.", "normalized": "Rata rata netizen juga meluahkan perasaan teruja untuk mengetahui harga kontrak yang ditawarkan oleh syarikat telekomunikasi dan memiliki model terbaharu tersebut ."}, {"original": "Malah tidak keterlaluan jika dikatakan bagi sesetengah golongan masyarakat, minggu ini adalah minggu yang sukar, khususnya bagi mereka yang menyokong dan mengharapkan Hillary Clinton bergelar Presiden Amerika Syarikat.", "normalized": "Malah tidak keterlaluan jika dikatakan bagi sesetengah golongan masyarakat , minggu ini adalah minggu yang sukar , khususnya bagi mereka yang menyokong dan mengharapkan Hillary Clinton bergelar Presiden Amerika Syarikat ."}, {"original": "1. Padam semua email yang meragukan.", "normalized": "satu . Padam semua email yang meragukan ."}, {"original": "Dengan menggunakan bakat sedia ada, tidak mustahil bagi anda memperoleh pendapatan lumayan.", "normalized": "Dengan menggunakan bakat sedia ada , tidak mustahil bagi anda memperoleh pendapatan lumayan ."}, {"original": "Menurut pengkritik, kerajaan Norway bersikap terburu-buru dan kemungkinan ramai orang akan terlepas amaran kecemasan yang disiarkan melalui radio. Selain itu, terdapat 2 juta kereta di Norway yang tidak dilengkapi Penyiaran Audio Digital (DAB), jelas mereka lagi.", "normalized": "Menurut pengkritik , kerajaan Norway bersikap terburu-buru dan kemungkinan ramai orang akan terlepas amaran kecemasan yang disiarkan melalui radio . Selain itu , terdapat dua juta kereta di Norway yang tidak dilengkapi Penyiaran Audio Digital ( DAB ) , jelas mereka lagi ."}, {"original": "Di bawah undang-undang, tidak diwajibkan untuk melapor insiden berkaitan malware atau ransomware kepada pihak berkuasa.", "normalized": "Di bawah undang-undang , tidak diwajibkan untuk melapor insiden berkaitan malwara atau ransomwara kepada pihak berkuasa ."}, {"original": "Tegasnya, gajet bukanlah langkah terbaik untuk mengawal dan mententeramkan anak khususnya di bawah usia empat tahun.", "normalized": "Tegasnya , gajet bukanlah langkah terbaik untuk mengawal dan mententeramkan anak khususnya di bawah usia empat tahun ."}, {"original": "Pikachu turut dibantu satu lagi watak Pokemon iaitu Charizard.", "normalized": "Pikachu turut dibantu satu lagi watak Pokemon iaitu Charizard ."}, {"original": "Pengguna boleh menambah sebarang modul - sama ada kamera, bateri tambahan, speaker mahupun projektor dengan mudah, iaitu hanya perlu menghubungkan ia dengan melekap secara magnetik di belakang.", "normalized": "Pengguna boleh menambah sebarang modul - sama ada kamera , bateri tambahan , speaker mahupun projektor dengan mudah , iaitu hanya perlu menghubungkan ia dengan melekap secara magnetik di belakang ."}, {"original": "Ciri terbaharu ini turut memberi beberapa cadangan rancangan aktiviti percutian anda di lokasi pilihan.", "normalized": "Ciri terbaharu ini turut memberi beberapa cadangan rancangan aktiviti percutian anda di lokasi pilihan ."}, {"original": "Sementara itu, pensyarah kanan di fakulti yang sama, Alwi Mohd Yunus berkata dalam konteks keselamatan rekod dalam talian, jika sistem antivirus dan keselamatan tembok api sentiasa dikemaskini dan tatacara pengendalian rekod elektronik sentiasa dipatuhi, maka peluang serangan terhadap virus Ransomware atau serangan virus lain adalah rendah.", "normalized": "Sementara itu , pensyarah kanan di fakulti yang sama , Alwi Mohd Yunus berkata dalam konteks keselamatan rekod dalam talian , jika sistem antivirus dan keselamatan tembok api sentiasa dikemaskini dan tatacara pengendalian rekod elektronik sentiasa dipatuhi , maka peluang serangan terhadap virus Ransomware atau serangan virus lain adalah rendah ."}, {"original": "Selain Touch Bar, MacBook Pro kali ini juga mempunyai Touch ID untuk daftar masuk dan cap jari untuk menukar pengguna, kekunci Siri yang khusus, grafik Intel Iris dan jangka hayat bateri selama 10 jam.", "normalized": "Selain Touch Bar , MacBook Pro kali ini juga mempunyai Touch ID untuk daftar masuk dan cap jari untuk menukar pengguna , kekunci Siri yang khusus , grafik Intel Iris dan jangka hayat bateri selama sepuluh jam ."}, {"original": "Twitter India bakal melancarkan emoji khas sempena perayaan Deepavali yang akan disambut pada Sabtu ini.", "normalized": "Twitter India bakal melancarkan emoji khas sempena perayaan Deepavali yang akan disambut pada Sabtu ini ."}, {"original": "Pengguna digital Malaysia menghabiskan secara purata selama hampir 14 jam sehari melalui peranti digital mereka di Internet.", "normalized": "Pengguna digital Malaysia menghabiskan secara purata selama hampir empat belas jam sehari melalui peranti digital mereka di Internet ."}, {"original": "Casual Connect Indie Prize 2014 \u2013\u00a0 Permainan Mudah Alih Terbaik", "normalized": "Casual Connect Indie Prize dua ribu empat belas \u2013 Permainan Mudah Alih Terbaik"}, {"original": "Apple akan jadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station", "normalized": "Apple akan jadi penyewa pejabat terbesar di Battersea Power Station"}, {"original": "Huawei telah memulakan penjualan telefon pintar model P10 di China pada Sabtu. P10 adalah pengganti kepada P9 mega-hit yang mencapai jualan 10 juta unit tahun lepas.", "normalized": "Huawei telah memulakan penjualan telefon pintar model P sepuluh di China pada Sabtu . P sepuluh adalah pengganti kepada P sembilan mega-hit yang mencapai jualan sepuluh juta unit tahun lepas ."}, {"original": "DI PASARAN hari ini, terdapat pelbagai jenis gelang tangan kecergasan. Huawei turut tidak ingin ketinggalan, dan telah memperkenalkan Huawei FIT baru-baru ini.", "normalized": "DI PASARAN hari ini , terdapat pelbagai jenis gelang tangan kecergasan . Huawei turut tidak ingin ketinggalan , dan telah memperkenalkan Huawei FIT baru-baru ini ."}, {"original": "Berbanding dengan iPhone 8 atau sebelumnya, iPhone X mempunyai skrin 5.8 inci dan boleh diakses melalui ciri baharu pengesanan wajah iaitu \u201cFace ID\u201d.", "normalized": "Berbanding dengan iPhona lapan atau sebelumnya , iPhona X mempunyai skrin lima perpuluhan lapan inci dan boleh diakses melalui ciri baharu pengesanan wajah iaitu \u201c Face ID \u201d ."}, {"original": "Whatsapp simply putting it out there. Whatsapp story. New levels #WhatsApp #WhatsappStatus", "normalized": "Whatsapp simply putting it out there . Whatsapp story . New levels #WhatsApp #WhatsappStatus"}, {"original": "Perasmiannya yang boleh ditonton secara penstriman langsung di seluruh dunia itu merupakan siri telefon pintar Samsung siri-S selepas Samsung S7.", "normalized": "Perasmiannya yang boleh ditonton secara penstriman langsung di seluruh dunia itu merupakan siri telefon pintar Samsung siri-S selepas Samsung S tujuh ."}, {"original": "I can't see my contacts in the app or just put a simple written status up. Bloody heck. #WhatsappStatus", "normalized": "I can not see my contacts in the ap or just put a simple written status up . Bloody heck . #WhatsappStatus"}, {"original": "\"Bila anda suntik kepada pesakit, ia menuju terus kepada sel kanser oleh kerana radiofarmaseutikal mempunyai radiasi dan kemudian membolehkan doktor menghasilkan diagnosis,\" katanya kepada Bernama di forum Kuasa Nuklear Asia di sini hari ini.", "normalized": "\" Bila anda suntik kepada pesakit , ia menuju terus kepada sel kanser oleh kerana radiofarmaseutikal mempunyai radiasi dan kemudian membolehkan doktor menghasilkan diagnosis , \" katanya kepada Bernama di forum Kuasa Nuklear Asia di sini hari ini ."}, {"original": "JIKA anda mahukan satu aplikasi yang memudahkan anda mengetahui apa sahaja perkembangan terkini negara, mungkin ini jawapannya.", "normalized": "JIKA anda mahukan satu aplikasi yang memudahkan anda mengetahui apa sahaja perkembangan terkini negara , mungkin ini jawapannya ."}, {"original": "Cadangan Google: Gunakan kemudahan Firebase Analytics bagi memahami transaksi belian dalam aplikasi dan gunakan input tersebut bagi memperbaiki kempen pemasaran anda.", "normalized": "Cadangan Google : Gunakan kemudahan Firebase Analytics bagi memahami transaksi belian dalam aplikasi dan gunakan input tersebut bagi memperbaiki kempen pemasaran anda ."}, {"original": "Ia tidak mendedahkan maklumat peribadi seperti alamat dan ia hanya mendedahkan empat angka terakhir nombor telefon anda.", "normalized": "Ia tidak mendedahkan maklumat peribadi seperti alamat dan ia hanya mendedahkan empat angka terakhir nombor telefon anda ."}, {"original": "4. Buat kajian mengenai kes penipuan lain.", "normalized": "empat . Buat kajian mengenai kes penipuan lain ."}, {"original": "\"Sebanyak 450 program advokasi telah dilaksanakan antara Januari hingga September lepas dengan menjangkaui 680,000 peserta,\" katanya dalam jawapan bertulis di Dewan Rakyat hari ini.", "normalized": "\" Sebanyak empat ratus lima puluh program advokasi telah dilaksanakan antara Januari hingga September lepas dengan menjangkaui enam ratus lapan puluh ribu peserta , \" katanya dalam jawapan bertulis di Dewan Rakyat hari ini ."}, {"original": "\"Dia perlukan lensa (lens) yang khas selepas diperiksa kerana terlalu fokus, terlalu tumpukan perhatian kepada telefon, iPad dan sebagainya.", "normalized": "\" Dia perlukan lensa ( lens ) yang khas selepas diperiksa kerana terlalu fokus , terlalu tumpukan perhatian kepada telefon , iPad dan sebagainya ."}, {"original": "Amerika Syarikat", "normalized": "Amerika Syarikat"}, {"original": "Selain membangunkan kereta tanpa pemandu, syarikat itu memberi tumpuan kepada penyelidikan dan pembangunan (R&D), menyediakan perkhidmatan laman web, aplikasi dan produk teknologi serta menyediakan latihan kepada syarikat perniagaan lain.", "normalized": "Selain membangunkan kereta tanpa pemandu , syarikat itu memberi tumpuan kepada penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) , menyediakan perkhidmatan laman web , aplikasi dan produk teknologi serta menyediakan latihan kepada syarikat perniagaan lain ."}, {"original": "Raja itu mangkat pada 13 Okt lalu setelah gering sekian lama.", "normalized": "Raja itu mangkat pada tiga belas Okt lalu setelah gering sekian lama ."}, {"original": "Kajian oleh McAfee bagi memahami sepenuhnya amalan penggunaan kata laluan, mendedahkan lebih separuh daripada responden tidak ragu-ragu untuk berkongsi kata laluan dengan yang lain, dan hampir satu pertiga menggunakan kata laluan yang sama atau serupa bagi pelbagai akaun.", "normalized": "Kajian oleh McAfee bagi memahami sepenuhnya amalan penggunaan kata laluan , mendedahkan lebih separuh daripada responden tidak ragu-ragu untuk berkongsi kata laluan dengan yang lain , dan hampir satu pertiga menggunakan kata laluan yang sama atau serupa bagi pelbagai akaun ."}, {"original": "Terjebak #FaceApp", "normalized": "Terjebak #FaceApp"}, {"original": "3. Mencari aplikasi baharu di App Store, Play Store", "normalized": "tiga . Mencari aplikasi baharu di App Store , Play Store"}, {"original": "iPhone 8 disebut-sebut ramai bakal memiliki paparan skrin OLED 5.8 inci, selain sistem pengesanan wajah (facial recognition) dan pengecas tanpa wayar.", "normalized": "iPhona lapan disebut-sebut ramai bakal memiliki paparan skrin OLED lima perpuluhan lapan inci , selain sistem pengesanan wajah ( facial recognition ) dan pengecas tanpa wayar ."}, {"original": "Thakkar, yang juga Pengarah Asia Pasifik Trend Micro berkata selain menubuhkan pasukan respons insiden, syarikat juga perlu memastikan satu program keselamatan maklumat disediakan, selain daripada menyiasat dan memperbaiki insiden dalam jangka masa yang sesuai.", "normalized": "Thakkar , yang juga Pengarah Asia Pasifik Trend Micro berkata selain menubuhkan pasukan respons insiden , syarikat juga perlu memastikan satu program keselamatan maklumat disediakan , selain daripada menyiasat dan memperbaiki insiden dalam jangka masa yang sesuai ."}, {"original": "Sejumlah 4,270 pengguna telefon pintar telah berdaftar dengan aplikasi Volunteer Smartphone Patrol (VSP) di Negeri Sembilan, sejak ia dilancarkan di peringkat kontinjen polis pada April lepas.", "normalized": "Sejumlah empat ribu dua ratus tujuh puluh pengguna telefon pintar telah berdaftar dengan aplikasi Volunteer Smartphone Patrol ( VSP ) di Negeri Sembilan , sejak ia dilancarkan di peringkat kontinjen polis pada April lepas ."}, {"original": "Mereka berkata pengumuman ini sebagai berakhirnya satu era.", "normalized": "Mereka berkata pengumuman ini sebagai berakhirnya satu era ."}, {"original": "Melengkapkan Huawei FIT adalah sensor untuk memantau kadar denyutan nadi pengguna ketika bersenam.", "normalized": "Melengkapkan Huawei FIT adalah sensor untuk memantau kadar denyutan nadi pengguna ketika bersenam ."}, {"original": "Setiap pengguna aplikasi WhatsApp pasti ada mesej berkumpulan (group chat) yang \u201cdisenyapkan\u201d dengan fungsi mute agar tiada notifikasi berkaitan kumpulan tersebut diterima di telefon pintar.", "normalized": "Setiap pengguna aplikasi WhatsApp pasti ada mesej berkumpulan ( group chat ) yang \u201c disenyapkan \u201d dengan fungsi mute agar tiada notifikasi berkaitan kumpulan tersebut diterima di telefon pintar ."}, {"original": "Apa yang anda patut tahu?", "normalized": "Apa yang anda patut tahu ?"}, {"original": "Jetstar, subsidiari milik penuh Qantas, ialah syarikat penerbangan tambang\u00a0rendah Australia yang beribu pejabat di Melbourne.", "normalized": "Jetstar , subsidiari milik penuh Qantas , ialah syarikat penerbangan tambang rendah Australia yang beribu pejabat di Melbourne ."}, {"original": "Ini seterusnya telah mengukuhkan penguasaan Amerika dalam industri teknologi global.", "normalized": "Ini seterusnya telah mengukuhkan penguasaan Amerika dalam industri teknologi global ."}, {"original": "Malah, ada yang mengadu paparan senarai kenalan hilang selepas kemaskini terbaharu ini.", "normalized": "Malah , ada yang mengadu paparan senarai kenalan hilang selepas kemaskini terbaharu ini ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, lebih separuh daripada mereka berpendapat bahawa ekonomi digital Malaysia masih ketinggalan berbanding negara-negara maju. Mereka juga berasa tidak berpuas hati dengan kualiti kelajuan Internet dan kos data yang masih mahal,\" kata EY dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Bagaimanapun , lebih separuh daripada mereka berpendapat bahawa ekonomi digital Malaysia masih ketinggalan berbanding negara-negara maju . Mereka juga berasa tidak berpuas hati dengan kualiti kelajuan Internet dan kos data yang masih mahal , \" kata EY dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Mesej memperingati si mati itu diletakkan di bahagian atas, berbunyi \"Kami berharap kesedihan anda yang menyayangi (nama) akan terubat dengan perkongsian peringatan dan kehidupannya yang indah\".", "normalized": "Mesej memperingati si mati itu diletakkan di bahagian atas , berbunyi \" Kami berharap kesedihan anda yang menyayangi ( nama ) akan terubat dengan perkongsian peringatan dan kehidupannya yang indah \" ."}, {"original": "Eksekutif bertanggungjawab kebocoran data - InfoWatch", "normalized": "Eksekutif bertanggungjawab kebocoran data - InfoWatch"}, {"original": "Melalui rekaan skrin hadapan baharu ini, ia turut menawarkan nisbah paparan 18.5.9 (lebih besar daripada 16:9). Ya, pengguna akan lebih puas apabila menonton video atau bermain permainan video!", "normalized": "Melalui rekaan skrin hadapan baharu ini , ia turut menawarkan nisbah paparan lapan belas perpuluhan lima . sembilan ( lebih besar daripada enam belas : sembilan ) . Ya , pengguna akan lebih puas apabila menonton video atau bermain permainan video !"}, {"original": "\"Pusat ini juga akan menjadikan Malaysia berada di kedudukan lebih baik dalam barisan hadapan 5G dan antara negara peneraju transformasi ekonomi berasaskan teknologi di rantau Asia Tenggara dan Oceania,\" katanya kepada pemberita selepas melancarkan pusat itu di UTM KL, di sini.", "normalized": "\" Pusat ini juga akan menjadikan Malaysia berada di kedudukan lebih baik dalam barisan hadapan lima gram dan antara negara peneraju transformasi ekonomi berasaskan teknologi di rantau Asia Tenggara dan Oceania , \" katanya kepada pemberita selepas melancarkan pusat itu di UTM KL , di sini ."}, {"original": "* Dr Sanjayan Velautham, Pengarah Eksekutif Pusat Tenaga ASEAN, yang akan memberi ucaptama mengenai pembangunan tenaga nuklear di Asia dengan tumpuan khusus kepada ASEAN.", "normalized": "* Doktor Sanjayan Velautham , Pengarah Eksekutif Pusat Tenaga ASEAN , yang akan memberi ucaptama mengenai pembangunan tenaga nuklear di Asia dengan tumpuan khusus kepada ASEAN ."}, {"original": "Pini turut mengumumkan negara Indonesia sebagai pasaran pertama bagi pelesenan perisian peranti itu.", "normalized": "Pini turut mengumumkan negara Indonesia sebagai pasaran pertama bagi pelesenan perisian peranti itu ."}, {"original": "\"Selain itu, data-data yang kita anggap penting haruslah kita simpan dalam perkakasan lain seperti dalam cakera keras luaran, pemacu pena ataupun sistem fail awangan (cloud system) supaya bila serangan virus tersebut berlaku, kita ada 'secondary backup'..dan langkah terakhir pula jangan kita sewenang-wenangnya membuka dan 'likes' pautan-pautan tidak kita ketahui asal-usulnya kerana ia akan menimbulkan masalah di kemudian hari,\" katanya.", "normalized": "\" Selain itu , data-data yang kita anggap penting haruslah kita simpan dalam perkakasan lain seperti dalam cakera keras luaran , pemacu pena ataupun sistem fail awangan ( cloud system ) supaya bila serangan virus tersebut berlaku , kita ada ' secondary backup' . . dan langkah terakhir pula jangan kita sewenang-wenangnya membuka dan ' likes' pautan-pautan tidak kita ketahui asal-usulnya kerana ia akan menimbulkan masalah di kemudian hari , \" katanya ."}, {"original": "Norway bakal hentikan rangkaian radio FM, berganjak ke era digital", "normalized": "Norway bakal hentikan rangkaian radio FM , berganjak ke era digital"}, {"original": "\"China adalah pasaran telefon pintar terbesar di dunia dan sebahagian besar jualan global (Samsung),\"kata seorang pemerhati industri.", "normalized": "\" China adalah pasaran telefon pintar terbesar di dunia dan sebahagian besar jualan global ( Samsung ) , \" kata seorang pemerhati industri ."}, {"original": "Menurut media tempatan lagi, lawatan terakhir Zuckerberg ke Thailand adalah tujuh tahun lepas atas urusan peribadi untuk menghadiri majlis perkahwinan rakannya.", "normalized": "Menurut media tempatan lagi , lawatan terakhir Zuckerberg ke Thailand adalah tujuh tahun lepas atas urusan peribadi untuk menghadiri majlis perkahwinan rakannya ."}, {"original": "Dua puluh lapan bulan kemudian, \"Postknight\" dilahirkan.", "normalized": "Dua puluh lapan bulan kemudian , \" Postknight \" dilahirkan ."}, {"original": "Satu lagi kes bateri iPhone 8 didakwa 'menggelembung' dilaporkan", "normalized": "Satu lagi kes bateri iPhona lapan didakwa ' menggelembung' dilaporkan"}, {"original": "Tidak dapat dipastikan siapa yang membangunkan permainan ini, namun ia sudah mula boleh dimuat turun melalui Google Play.", "normalized": "Tidak dapat dipastikan siapa yang membangunkan permainan ini , namun ia sudah mula boleh dimuat turun melalui Google Play ."}, {"original": "Astro AWANI\u00a0bertanyakan soalan ini kepada beberapa usahawan teknologi sama ada mereka akan mendapatkan model terbaharu iPhone tersebut.", "normalized": "Astro AWANI bertanyakan soalan ini kepada beberapa usahawan teknologi sama ada mereka akan mendapatkan model terbaharu iPhona tersebut ."}, {"original": "\"Tujuan kita wujudkan komponen supaya kita dapat bersama-sama. Orang Melayu\u00a0sumbang undi melalui UMNO, orang Cina (sumbang undi) melalui Gerakan dan MCA\u00a0manakala Parti Progresif Penduduk (PPP) dan MIC menyumbang dari segi pengundi\u00a0India.", "normalized": "\" Tujuan kita wujudkan komponen supaya kita dapat bersama-sama . Orang Melayu sumbang undi melalui UMNO , orang Cina ( sumbang undi ) melalui Gerakan dan MCA manakala Parti Progresif Penduduk ( PPP ) dan MIC menyumbang dari segi pengundi India ."}, {"original": "Bagaimanapun, Naib Presiden Penyelidikan John-David Lovelock berkata pengukuhan dolar AS mengurangkan US$67 bilion daripada unjuran perbelanjaan teknologi maklumat 2017 Gartner.", "normalized": "Bagaimanapun , Naib Presiden Penyelidikan John David Lovelock berkata pengukuhan dolar AS mengurangkan US enam puluh tujuh bilion dollar daripada unjuran perbelanjaan teknologi maklumat dua ribu tujuh belas Gartner ."}, {"original": "Salleh berkata perkara yang khusus menarik minat Malaysia ialah inisiatif Internet Plus oleh China bertujuan untuk mengintegrasikan Internet dengan industri tradisional dan pertumbuhan ekonomi bahan api.", "normalized": "Salleh berkata perkara yang khusus menarik minat Malaysia ialah inisiatif Internet Plus oleh China bertujuan untuk mengintegrasikan Internet dengan industri tradisional dan pertumbuhan ekonomi bahan api ."}, {"original": "Pihak berkuasa\u00a0Indonesia menahan 148 warga China dan melumpuhkan satu rangkaian jenayah siber\u00a0yang menipu dan memeras ugut rakyat negara itu yang pernah mengunjungi Indonesia.", "normalized": "Pihak berkuasa Indonesia menahan seratus empat puluh lapan warga China dan melumpuhkan satu rangkaian jenayah siber yang menipu dan memeras ugut rakyat negara itu yang pernah mengunjungi Indonesia ."}, {"original": "Syabas JSJ KL @PDRMsia bjaya tkap 'Catt Ginger' yg menghina KDYMM YDP Agung. #GoPDRMGo", "normalized": "Syabas JSJ KL @PDRMsia bjaya tkap ' Catt Ginger' yg menghina KDYMM YDP Agung . #GoPDRMGo"}, {"original": "\u201cKami telah menerima beberapa laporan mengenai kajadian bateri telefon pintar Note 7 yang meletup selepas ia dilancarkan pada 19 Ogos lalu, dan telah disahkan bahawa ia adalah masalah sel bateri,\u201d ujar Ketua Bahagian Telefon Pintar Samsung, Koh Dong-Jin", "normalized": "\u201c Kami telah menerima beberapa laporan mengenai kajadian bateri telefon pintar Note tujuh yang meletup selepas ia dilancarkan pada sembilan belas Ogos lalu , dan telah disahkan bahawa ia adalah masalah sel bateri , \u201d ujar Ketua Bahagian Telefon Pintar Samsung , Koh Dong Jin"}, {"original": "Usaha pengambilan pekerja secara dalam talian bagi bidang teknologi maklumat (IT), telekomunikasi serta industri perniagaan pemprosesan berasaskan IT meningkat sebanyak 12 peratus pada April.", "normalized": "Usaha pengambilan pekerja secara dalam talian bagi bidang teknologi maklumat ( IT ) , telekomunikasi serta industri perniagaan pemprosesan berasaskan IT meningkat sebanyak dua belas peratus pada April ."}, {"original": "Katanya, siasatan awal mendapati sebuah bas yang berhenti di tepi jalan akibat kerosakan dalam kemalangan itu telah berusia 32 tahun manakala sebuah lagi bas berusia melebihi 10 tahun.", "normalized": "Katanya , siasatan awal mendapati sebuah bas yang berhenti di tepi jalan akibat kerosakan dalam kemalangan itu telah berusia tiga puluh dua tahun manakala sebuah lagi bas berusia melebihi sepuluh tahun ."}, {"original": "Selain Apple, Skype turut dikeluarkan daripada setor aplikasi Android.", "normalized": "Selain Apple , Skype turut dikeluarkan daripada setor aplikasi Android ."}, {"original": "Google Pixel. Wow! Fascinating!", "normalized": "Google Pixel . Wow ! Fascinating !"}, {"original": "Bermula sebagai aplikasi perkongsian gambar pada 2010, Instagram menambah beberapa ciri seperti perkongsian video 15 saat pada 2013, dan video berdurasi \u00a060 saat pada 2016.", "normalized": "Bermula sebagai aplikasi perkongsian gambar pada dua ribu sepuluh , Instagram menambah beberapa ciri seperti perkongsian video lima belas saat pada dua ribu tiga belas , dan video berdurasi enam puluh saat pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Pilihan kedua adalah Airpods. Ia adalah fon telinga tanpa wayar, yang mengetengahkan cip W1 bagi memastikan fungsi keterhubungan yang baik. Ia juga dilengkapi pengesan infra merah yang membolehkan audio dimainkan hanya apabila setiap satu AirPod\u00a0disematkan di telinga.", "normalized": "Pilihan kedua adalah Airpods . Ia adalah fon telinga tanpa wayar , yang mengetengahkan cip W satu bagi memastikan fungsi keterhubungan yang baik . Ia juga dilengkapi pengesan infra merah yang membolehkan audio dimainkan hanya apabila setiap satu AirPod disematkan di telinga ."}, {"original": "Projek UM jana tenaga elektrik daripada air kumbahan dapat pengiktirafan antarabangsa", "normalized": "Projek UM jana tenaga elektrik daripada air kumbahan dapat pengiktirafan antarabangsa"}, {"original": "Tiangong-1 adalah stesen angkasa milik China yang dilancarkan pada 29 September 2011 dan pada September 2016, Penolong Pengarah di China Manned Space Engineering (CMSE), Wu Ping mengumumkan bahawa stesen angkasa berkenaan akan jatuh ke atmosfera bumi pada penghujung 2017, selepas misi selama enam tahun.", "normalized": "Tiangong satu adalah stesen angkasa milik China yang dilancarkan pada dua puluh sembilan September dua ribu sebelas dan pada September dua ribu enam belas , Penolong Pengarah di China Manned Space Engineering ( CMSE ) , Wu Ping mengumumkan bahawa stesen angkasa berkenaan akan jatuh ke atmosfera bumi pada penghujung dua ribu tujuh belas , selepas misi selama enam tahun ."}, {"original": "\u2014 Chris Griffith (@chris_griffith) November 2, 2017", "normalized": "\u2014 Chris Griffith ( @chris_griffith ) dua November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Kenyataan itu merupakan makluman terkini susulan dasar Qantas Group sebelum\u00a0ini membenarkan Samsung Galaxy Note 7 dibawa dalam penerbangan dengan syarat ia\u00a0dimatikan.", "normalized": "Kenyataan itu merupakan makluman terkini susulan dasar Qantas Group sebelum ini membenarkan Samsung Galaxy Note tujuh dibawa dalam penerbangan dengan syarat ia dimatikan ."}, {"original": "Hina Agong: Catt Ginger ditahan polis", "normalized": "Hina Agong : Catt Ginger ditahan polis"}, {"original": "Ditubuhkan pada 1992 dengan ibu pejabat global di Kansas City, VML mempunyai lebih 2,300 pekerja dengan pejabat utama di 26 lokasi di enam benua.", "normalized": "Ditubuhkan pada seribu sembilan ratus sembilan puluh dua dengan ibu pejabat global di Kansas City , VML mempunyai lebih dua ribu tiga ratus pekerja dengan pejabat utama di dua puluh enam lokasi di enam benua ."}, {"original": "Pelaksanaan penuh rangkaian itu kepada pengguna di Malaysia disasarkan antara 2020 dan 2025 manakala pengguna global boleh menikmati pengalaman ini seawal Februari 2018 semasa Kejohanan Olimpik Musim Sejuk di Korea Selatan dan Kejohanan Olimpik dan Paralimpik Tokyo pada 2020.", "normalized": "Pelaksanaan penuh rangkaian itu kepada pengguna di Malaysia disasarkan antara dua ribu dua puluh dan dua ribu dua puluh lima manakala pengguna global boleh menikmati pengalaman ini seawal Februari dua ribu lapan belas semasa Kejohanan Olimpik Musim Sejuk di Korea Selatan dan Kejohanan Olimpik dan Paralimpik Tokyo pada dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Google Destinations memudahkan perancangan percutian di telefon pintar", "normalized": "Google Destinations memudahkan perancangan percutian di telefon pintar"}, {"original": "Menurut kenyataan itu, bagi mengurangkan kesan pelaksanaan proses pemindahan spektrum itu kepada orang awam, proses penyusunan semula telah dijadualkan dari 12 tengah malam sehingga 6 pagi.", "normalized": "Menurut kenyataan itu , bagi mengurangkan kesan pelaksanaan proses pemindahan spektrum itu kepada orang awam , proses penyusunan semula telah dijadualkan dari dua belas tengah malam sehingga pukul enam pagi ."}, {"original": "Susulan pengumuman pelancaran produk tersebut, tular di media sosial gambar suasana di beberapa lokasi yang memaparkan keterujaan peminat yang berjaya membeli iPhone X.", "normalized": "Susulan pengumuman pelancaran produk tersebut , tular di media sosial gambar suasana di beberapa lokasi yang memaparkan keterujaan peminat yang berjaya membeli iPhona X ."}, {"original": "Jumlah itu sekali gus meletakkan Negeri Sembilan di tangga kedua selepas Sabah, yang mencatat pendaftaran pengguna VSP yang tertinggi di negara ini.", "normalized": "Jumlah itu sekali gus meletakkan Negeri Sembilan di tangga kedua selepas Sabah , yang mencatat pendaftaran pengguna VSP yang tertinggi di negara ini ."}, {"original": "\u2014 I'm Iqbal (@Im_Iqbal41) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 I am Iqbal ( @Im_Iqbal41 ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Telefon pintar Pixel boleh didapati dengan paparan 5 inci atau 5.5 inci, bermula dari AS$649 untuk pelanggan di Amerika Syarikat (AS), harga yang lebih kurang sama dengan model iPhone terbaru.", "normalized": "Telefon pintar Pixel boleh didapati dengan paparan lima inci atau lima perpuluhan lima inci , bermula dari AS enam ratus empat puluh sembilan dollar untuk pelanggan di Amerika Syarikat ( AS ) , harga yang lebih kurang sama dengan model iPhona terbaru ."}, {"original": "Acara khas ini menjadi acara tahun bagi Apple Inc untuk memperkenalkan produk-produk terbaharu mereka.", "normalized": "Acara khas ini menjadi acara tahun bagi Apple Inc untuk memperkenalkan produk-produk terbaharu mereka ."}, {"original": "Samsung juga akan menawarkan peranti baharu bagi mereka yang sudahpun membeli telefon pintar dengan skrin lebar itu, lapor AFP.", "normalized": "Samsung juga akan menawarkan peranti baharu bagi mereka yang sudahpun membeli telefon pintar dengan skrin lebar itu , lapor AFP ."}, {"original": "Menurut laporan Reuters, Apple sedang menyiasat beberapa kes yang serupa di Taiwan dan Jepun dimana bateri untuk model iPhone 8 Plus yang baharu dilancarkan didakwa menggelembung dan menyebabkan peranti berkenaan terbuka.", "normalized": "Menurut laporan Reuters , Apple sedang menyiasat beberapa kes yang serupa di Taiwan dan Jepun dimana bateri untuk model iPhona lapan Plus yang baharu dilancarkan didakwa menggelembung dan menyebabkan peranti berkenaan terbuka ."}, {"original": "Sementara itu, Pengurus Projek Serantau China National Nuclear Corporation (CNNC), Lin Haomiao berkata kerajaannya memberi perhatian utama dalam menyebarkan maklumat berkenaan kepada warganegaranya.", "normalized": "Sementara itu , Pengurus Projek Serantau China National Nuclear Corporation ( CNNC ) , Lin Haomiao berkata kerajaannya memberi perhatian utama dalam menyebarkan maklumat berkenaan kepada warganegaranya ."}, {"original": "Katanya, berikutan trend yang wujud itu, Malaysia perlu melabur dalam bidang penyelidikan dan pembangunan (R&D), terutama keselamatan siber kerana ancamannya akan terus meningkat dari semasa ke semasa.", "normalized": "Katanya , berikutan trend yang wujud itu , Malaysia perlu melabur dalam bidang penyelidikan dan pembangunan ( R & D ) , terutama keselamatan siber kerana ancamannya akan terus meningkat dari semasa ke semasa ."}, {"original": "Huawei menggunakan cip pemprosesan yang dikeluarkan sendiri, iaitu Kirin 960, dan menyatukannya dengan memori 4GB RAM.", "normalized": "Huawei menggunakan cip pemprosesan yang dikeluarkan sendiri , iaitu Kirin sembilan ratus enam puluh , dan menyatukannya dengan memori 4GB RAM ."}, {"original": "\u2014 Mohammed Al Saqqaf (@AlSaqqaf) August 30, 2016", "normalized": "\u2014 Mohammed Al Saqqaf ( @AlSaqqaf ) tiga puluh Ogos dua ribu enam belas"}, {"original": "Dana kekayaan negara Arab telah melabur $3.5 bilion untuk Uber pada Jun 2016, manakala Saudi Telecom Co mengumumkan pada 18 Disember yang ia membeli 10 peratus saham Careem pada nilai $100 juta.", "normalized": "Dana kekayaan negara Arab telah melabur tiga bilion lima ratus juta dollar untuk Uber pada Jun dua ribu enam belas , manakala Saudi Telecom Co mengumumkan pada lapan belas Disember yang ia membeli sepuluh peratus saham Careem pada nilai seratus juta dollar ."}, {"original": "Ia turut mengarahkan pengedar seluruh dunia menghentikan penjualan dan menasihatkan pengguna berhenti menggunakan model tersebut.", "normalized": "Ia turut mengarahkan pengedar seluruh dunia menghentikan penjualan dan menasihatkan pengguna berhenti menggunakan model tersebut ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note 8 perkenal ciri-ciri dwikamera", "normalized": "Samsung Galaxy Note lapan perkenal ciri-ciri dwikamera"}, {"original": "Yong berkata mereka mula membuat kajian dan perancangan untuk merealisasikan idea cetusan Kang sejak April lepas dan sanggup berkongsi duit poket untuk membeli keperluan peralatan selain menjadikan video di laman YouTube sebagai rujukan utama.", "normalized": "Yong berkata mereka mula membuat kajian dan perancangan untuk merealisasikan idea cetusan Kang sejak April lepas dan sanggup berkongsi duit poket untuk membeli keperluan peralatan selain menjadikan video di laman YouTube sebagai rujukan utama ."}, {"original": "Apakah kita akan diberikan kupon daripada kerajaan hanya untuk terus wujud? Sudah tentu, pada akhirnya ia bergantung kepada bagaimana seseorang menggunakan teknologi.", "normalized": "Apakah kita akan diberikan kupon daripada kerajaan hanya untuk terus wujud ? Sudah tentu , pada akhirnya ia bergantung kepada bagaimana seseorang menggunakan teknologi ."}, {"original": "Kesan ketagihan", "normalized": "Kesan ketagihan"}, {"original": "Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Sains dan Teknologi dan Inovasi (Mosti), Prof Dr Ramzah Dambul berkata melalui teknik Mutagenesis yang menggunakan sinaran gamma misalnya, ia berjaya menghasilkan benih cendawan Volvariella yang berkualiti tinggi.", "normalized": "Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Sains dan Teknologi dan Inovasi ( Mosti ) , Prof Doktor Ramzah Dambul berkata melalui teknik Mutagenesis yang menggunakan sinaran gamma misalnya , ia berjaya menghasilkan benih cendawan Volvariella yang berkualiti tinggi ."}, {"original": "\u2014 Austin Rainey (@atrainey) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Austin Rainey ( @atrainey ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Seperti perniagaan biasa yang lain, bisnes online juga mempunyai risiko-risiko tertentu. Salah satu risiko yang anda perlu sedari ialah risiko penipuan atau scam.", "normalized": "Seperti perniagaan biasa yang lain , bisnes online juga mempunyai risiko-risiko tertentu . Salah satu risiko yang anda perlu sedari ialah risiko penipuan atau scam ."}, {"original": "Dan ketika kadangkala saya mungkin merungut terhadap fikiran tidak rasional, percanggahan dan kecelaruan sifat alami manusia, pada akhirnya, saya tidak mengubah apa-apa.", "normalized": "Dan ketika kadangkala saya mungkin merungut terhadap fikiran tidak rasional , percanggahan dan kecelaruan sifat alami manusia , pada akhirnya , saya tidak mengubah apa-apa ."}, {"original": "Menurutnya, kemajuan terkini sektor telekomunikasi Malaysia, termasuk pengenalan rangkaian 5G dan 4.5G, memberi dorongan kukuh kepada penerimaan digital dalam negara.", "normalized": "Menurutnya , kemajuan terkini sektor telekomunikasi Malaysia , termasuk pengenalan rangkaian lima gram dan empat . lima gram , memberi dorongan kukuh kepada penerimaan digital dalam negara ."}, {"original": "Purata kelajuan sambungan Internet Malaysia adalah yang kesepuluh terpantas di Asia Pasifik.", "normalized": "Purata kelajuan sambungan Internet Malaysia adalah yang kesepuluh terpantas di Asia Pasifik ."}, {"original": "Ada yang membawa pulang keuntungan sehingga berjuta ringgit, ada juga mengalami kerugian, berikutan salah percatuan dalam strategi pemasaran.", "normalized": "Ada yang membawa pulang keuntungan sehingga berjuta ringgit , ada juga mengalami kerugian , berikutan salah percatuan dalam strategi pemasaran ."}, {"original": "Seterusnya, anda perlu mempromosikan blog anda bagi menarik pengunjung yang ramai. Salah satu cara yang boleh anda cuba adalah dengan berkongsi pautan blog anda di laman sosial seperti Facebook, Instagram dan Twitter. Selain itu, blog and isi kandungan blog anda hendaklah senang diakses melalui komputer dan peranti mudah alih yang lain agar pengunjung blog anda dapat membaca dan melihat isi blog anda dan mengklik pautan iklan-iklan yang terkandung di dalamnya dengan mudah.", "normalized": "Seterusnya , anda perlu mempromosikan blog anda bagi menarik pengunjung yang ramai . Salah satu cara yang boleh anda cuba adalah dengan berkongsi pautan blog anda di laman sosial seperti Facebook , Instagram dan Twitter . Selain itu , blog and isi kandungan blog anda hendaklah senang diakses melalui komputer dan peranti mudah alih yang lain agar pengunjung blog anda dapat membaca dan melihat isi blog anda dan mengklik pautan iklan-iklan yang terkandung di dalamnya dengan mudah ."}, {"original": "\"Apabila kita mahu membangunkan sesebuah permainan, ia harus mencapai standard antarabangsa.", "normalized": "\" Apabila kita mahu membangunkan sesebuah permainan , ia harus mencapai standard antarabangsa ."}, {"original": "Ketika berucap pada Mesyuarat Menteri-menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN+China ke-11 di sini pada Jumaat, Salleh melahirkan penghargaan Malaysia kepada China atas sokongannya yang berterusan kepada usaha pembangunan ICT ASEAN.", "normalized": "Ketika berucap pada Mesyuarat Menteri menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN + China kesebelas di sini pada Jumaat , Salleh melahirkan penghargaan Malaysia kepada China atas sokongannya yang berterusan kepada usaha pembangunan ICT ASEAN ."}, {"original": "Dakwaan kononnya data dan maklumat peribadi pemegang kad 'paywave' boleh digodam, bukanlah sesuatu yang mudah dilakukan seperti yang dihebohkan di media sosial.", "normalized": "Dakwaan kononnya data dan maklumat peribadi pemegang kad ' paywave' boleh digodam , bukanlah sesuatu yang mudah dilakukan seperti yang dihebohkan di media sosial ."}, {"original": "Dia tidak menamatkan ijazahnya sebaliknya Michael memilih untuk masuk \"boot camp\" koding secara intensif selama tiga bulan yang dijalankan di ruang-ruang sewaan \u2014 salah satu daripada sekian banyak program seumpamanya yang dianjurkan oleh syarikat-syarikat gergasi teknologi di Lembah Silikon.", "normalized": "Dia tidak menamatkan ijazahnya sebaliknya Michael memilih untuk masuk \" boot camp \" koding secara intensif selama tiga bulan yang dijalankan di ruang-ruang sewaan \u2014 salah satu daripada sekian banyak program seumpamanya yang dianjurkan oleh syarikat-syarikat gergasi teknologi di Lembah Silikon ."}, {"original": "Bagi perayaan Aidilfitri ini, ia telah menjual kira-kira 50,000 tiket dan permintaan untuk tiket terus meningkat.", "normalized": "Bagi perayaan Aidilfitri ini , ia telah menjual kira-kira lima puluh ribu tiket dan permintaan untuk tiket terus meningkat ."}, {"original": "Beberapa mekasnime diperkenalkan, antaranya pengimbas mata (Iris Scanner), pengecaman muka untuk nyah-kunci telefon dan integrasi pengimbas cap jari di bahagian belakang telefon.", "normalized": "Beberapa mekasnima diperkenalkan , antaranya pengimbas mata ( Iris Scanner ) , pengecaman muka untuk nyah-kunci telefon dan integrasi pengimbas cap jari di bahagian belakang telefon ."}, {"original": "WALKCAR: Masanya telah tiba untuk membawa kereta di dalam beg anda", "normalized": "WALKCAR : Masanya telah tiba untuk membawa kereta di dalam beg anda"}, {"original": "Sesuai dengan temanya \"Innovation: A Public Service Imperative\", Persidangan Dwitahunan CAPAM 2016 dari 18 hingga 20 Ogos di Pusat Konvensyen Antarabangsa Putrajaya (PICC) akan memperkenalkan idea-idea baharu termasuk penggunaan aplikasi acara mudah alih.", "normalized": "Sesuai dengan temanya \" Innovation : A Public Service Imperative \" , Persidangan Dwitahunan CAPAM dua ribu enam belas dari lapan belas hingga dua puluh Ogos di Pusat Konvensyen Antarabangsa Putrajaya ( PICC ) akan memperkenalkan idea-idea baharu termasuk penggunaan aplikasi acara mudah alih ."}, {"original": "Di peringkat Asia Pasifik pula, Malaysia berada di tangga kesembilan dalam 34 negara anggota.", "normalized": "Di peringkat Asia Pasifik pula , Malaysia berada di tangga kesembilan dalam tiga puluh empat negara anggota ."}, {"original": "Awal minggu ini, Samsung menggantung pengeluaran Galaxy Note 7 berikutan beberapa siri laporan media bahawa alat gantinya mudah terbakar.", "normalized": "Awal minggu ini , Samsung menggantung pengeluaran Galaxy Note tujuh berikutan beberapa siri laporan media bahawa alat gantinya mudah terbakar ."}, {"original": "3)\u00a0Cip pemprosesan A10", "normalized": "tiga ) Cip pemprosesan A sepuluh"}, {"original": "\"Kami berusaha keras untuk mengembangkan perniagaan kami di Malaysia menerusi gabungan keupayaan digital kreatif, teknologi dan keupayaan perundingan.", "normalized": "\" Kami berusaha keras untuk mengembangkan perniagaan kami di Malaysia menerusi gabungan keupayaan digital kreatif , teknologi dan keupayaan perundingan ."}, {"original": "\u201cKami lalui pelbagai proses ketat untuk meluluskan rekaan ini. Model ini juga menampilkan 90 peratus komponen dihasilkan secara tempatan.\u201d Tambah Aminar sambil menyangkal dakwaan model Myvi baharu meniru model jenama besar di pasaran.", "normalized": "\u201c Kami lalui pelbagai proses ketat untuk meluluskan rekaan ini . Model ini juga menampilkan sembilan puluh peratus komponen dihasilkan secara tempatan . \u201d Tambah Aminar sambil menyangkal dakwaan model Myvi baharu meniru model jenama besar di pasaran ."}, {"original": "Apple dijangka terus memikat penggemar 'phablet' melalui iPhone 7 Plus yang berskrin 5.5 inci\u00a0teknologi dwi-kamera yang telah diperkenalkan oleh pesaing seperti LG dan Huawei sebelum ini.", "normalized": "Apple dijangka terus memikat penggemar ' phablet' melalui iPhona tujuh Plus yang berskrin lima perpuluhan lima inci teknologi dwi-kamera yang telah diperkenalkan oleh pesaing seperti LG dan Huawei sebelum ini ."}, {"original": "Inovasi perniagaan perlu dilaksana mengikut cabaran teknologi, globalisasi", "normalized": "Inovasi perniagaan perlu dilaksana mengikut cabaran teknologi , globalisasi"}, {"original": "\"Agak menggelikan hati apabila situasi itu diterbalikkan; manusia pula diburu Pokemon,\" katanya.", "normalized": "\" Agak menggelikan hati apabila situasi itu diterbalikkan ; manusia pula diburu Pokemon , \" katanya ."}, {"original": "\u2022 Hadir dengan dua saiz iaitu 4.7 inci dan 5.5 inci, dengan lima kemasan warna termasuk dua versi warna hitam baharu iaitu kemasan kusam dan hitam berkilat", "normalized": "\u2022 Hadir dengan dua saiz iaitu empat perpuluhan tujuh inci dan lima perpuluhan lima inci , dengan lima kemasan warna termasuk dua versi warna hitam baharu iaitu kemasan kusam dan hitam berkilat"}, {"original": "Pilihan makanan halal juga ditawarkan bagi memenuhi permintaan rakyat Malaysia yang berbilang agama. Untuk itu, UberEATS Malaysia bekerjasama dengan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM) untuk memastikan cara penghantaran makanan halal mengikut syarat yang ditetapkan.", "normalized": "Pilihan makanan halal juga ditawarkan bagi memenuhi permintaan rakyat Malaysia yang berbilang agama . Untuk itu , UberEATS Malaysia bekerjasama dengan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia ( JAKIM ) untuk memastikan cara penghantaran makanan halal mengikut syarat yang ditetapkan ."}, {"original": "BACA: 5 perkara anda perlu tahu tentang iPhone 7, iPhone 7 Plus", "normalized": "BACA : lima perkara anda perlu tahu tentang iPhona tujuh , iPhona tujuh Plus"}, {"original": "Syarikat Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu perantinya pada 7 September ini.", "normalized": "Syarikat Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu perantinya pada tujuh September ini ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note 7 dilarang dibawa dalam semua penerbangan berkuat kuasa\u00a012:01 tengah malam Ahad, kata Jetstar dalam kenyataan dikeluarkan di sini, pada Sabtu.", "normalized": "Samsung Galaxy Note tujuh dilarang dibawa dalam semua penerbangan berkuat kuasa pukul dua belas satu minit petang tengah malam Ahad , kata Jetstar dalam kenyataan dikeluarkan di sini , pada Sabtu ."}, {"original": "\u201cSebelum GST, kelulusan pinjaman bagi model kami adalah sekitar 70 peratus. Namun Perodua masih menjadi jenama paling menarik untuk kelulusan pinjaman,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sebelum GST , kelulusan pinjaman bagi model kami adalah sekitar tujuh puluh peratus . Namun Perodua masih menjadi jenama paling menarik untuk kelulusan pinjaman , \u201d katanya ."}, {"original": "Terkini, Lenovo di Malaysia telahpun memperkenalkan dua telefon pintar daripada Motorola, iaitu Moto Z dan Moto Z Play.", "normalized": "Terkini , Lenovo di Malaysia telahpun memperkenalkan dua telefon pintar daripada Motorola , iaitu Moto Z dan Moto Z Play ."}, {"original": "\"Bayangkan jika berlaku serangan siber ke atas sektor kritikal negara, pihak kami akan berusaha mencari jalan bagi mengurangkan kesan daripada serangan ini ,\" katanya.", "normalized": "\" Bayangkan jika berlaku serangan siber ke atas sektor kritikal negara , pihak kami akan berusaha mencari jalan bagi mengurangkan kesan daripada serangan ini , \" katanya ."}, {"original": "Saya terbang ke Filipina dan mewawancara beberapa penyokong Duterte untuk mengetahui apa yang mendorong perubahan itu.", "normalized": "Saya terbang ke Filipina dan mewawancara beberapa penyokong Duterte untuk mengetahui apa yang mendorong perubahan itu ."}, {"original": "\u2014 Michael Kukielka (@DetroitBORG) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Michael Kukielka ( @DetroitBORG ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Salutan warna kehitaman yang nampak mewah pada telefon pintar ini menambahkan keanggunan terhadap rekabentuknya dan memenuhi keseluruhan peranti tersebut.", "normalized": "Salutan warna kehitaman yang nampak mewah pada telefon pintar ini menambahkan keanggunan terhadap rekabentuknya dan memenuhi keseluruhan peranti tersebut ."}, {"original": "Hari ini Facebook mengumumkan ciri baharu, Marketplace, yang bakal memudahkan para pengguna untuk menjual dan membeli barangan tertentu berdasarkan lokasi mereka.", "normalized": "Hari ini Facebook mengumumkan ciri baharu , Marketplace , yang bakal memudahkan para pengguna untuk menjual dan membeli barangan tertentu berdasarkan lokasi mereka ."}, {"original": "\u2014 Nabeel Khalid (@nubeals) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 Nabeel Khalid ( @nubeals ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "iPhone 7 dilancarkan Apple 7 September lalu.", "normalized": "iPhona tujuh dilancarkan Apple tujuh September lalu ."}, {"original": "Pada 2 September lalu, Samsung mengumumkan pemanggilan secara global 2.5 juta telefon bimbit Galaxy Note 7 berikutan kegagalan bateri yang menyebabkan insiden kebakaran.", "normalized": "Pada dua September lalu , Samsung mengumumkan pemanggilan secara global dua juta lima ratus ribu telefon bimbit Galaxy Note tujuh berikutan kegagalan bateri yang menyebabkan insiden kebakaran ."}, {"original": "Sempena ulang tahun yang ke-8, aplikasi sosial WhatsApp mengemaskini aplikasi sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu \u2018WhatsApp Status\u2019.", "normalized": "Sempena ulang tahun yang kelapan , aplikasi sosial WhatsApp mengemaskini aplikasi sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu \u2018 WhatsApp Status \u2019 ."}, {"original": "Terbaharu, viral kisah Mat Cangkul yang cuba menyerang seorang petugas pembekal air\u00a0 di Johor turut menjadi inspirasi.", "normalized": "Terbaharu , viral kisah Mat Cangkul yang cuba menyerang seorang petugas pembekal air di Johor turut menjadi inspirasi ."}, {"original": "Antara panel yang dijemput termasuklah pembangun daripada Rubycell, Own Game, Kiragames, Altitude Games, Carousell dan wakil daripada Malaysia, AppXplore.", "normalized": "Antara panel yang dijemput termasuklah pembangun daripada Rubycell , Own Game , Kiragames , Altitude Games , Carousell dan wakil daripada Malaysia , AppXplore ."}, {"original": "\u201cModel perniagaan pada tahun pertama jualan iPhone sungguh lemah. Kami telah mengubah strategi dan mendapat penyelesaian pada tahun kedua,\u201d ujar Tony Fadell, salah seorang pembangun peranti Apple tersebut.", "normalized": "\u201c Model perniagaan pada tahun pertama jualan iPhona sungguh lemah . Kami telah mengubah strategi dan mendapat penyelesaian pada tahun kedua , \u201d ujar Tony Fadell , salah seorang pembangun peranti Apple tersebut ."}, {"original": "\u2014 Iliana Sergeev (@IlianaSergeev) October 30, 2016", "normalized": "\u2014 Iliana Sergeev ( @IlianaSergeev ) October tiga puluh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Halaman sumber bagi membantu mereka yang terjejas turut dibuat.", "normalized": "Halaman sumber bagi membantu mereka yang terjejas turut dibuat ."}, {"original": "Pengguna di Malaysia memilih untuk membaca ulasan pengguna lain sebelum membuat keputusan untuk memasang aplikasi selain menimbangkan juga penarafan dan saiz aplikasi tersebut.", "normalized": "Pengguna di Malaysia memilih untuk membaca ulasan pengguna lain sebelum membuat keputusan untuk memasang aplikasi selain menimbangkan juga penarafan dan saiz aplikasi tersebut ."}, {"original": "Huawei menggunakan bateri berkapasiti 4000mAh, dan pertama kalinya, Huawei menggunakan sokongan pengecasan pantas dinamakan Huawei Super Charge. Menjana peranti ini juga adalah sistem operasi Android 7.0 Nougat dengan EMUI 5.0.", "normalized": "Huawei menggunakan bateri berkapasiti 400mAh , dan pertama kalinya , Huawei menggunakan sokongan pengecasan pantas dinamakan Huawei Super Charge . Menjana peranti ini juga adalah sistem operasi Android tujuh perpuluhan kosong Nougat dengan EMUI lima perpuluhan kosong ."}, {"original": "\"Di peringkat Asia Pasifik pula, Malaysia berada di tangga kesembilan dalam 34 negara anggota, perkara ini tidak mungkin dicapai sekiranya harga pakej jalur lebar di negara ini dikatakan mahal,\" katanya sewaktu menggulung Rang Undang-undang Pembekalan 2018 peringkat jawatankuasa bagi kementerian itu di Dewan Rakyat, pada Isnin.", "normalized": "\" Di peringkat Asia Pasifik pula , Malaysia berada di tangga kesembilan dalam tiga puluh empat negara anggota , perkara ini tidak mungkin dicapai sekiranya harga pakej jalur lebar di negara ini dikatakan mahal , \" katanya sewaktu menggulung Rang Undang undang Pembekalan dua ribu lapan belas peringkat jawatankuasa bagi kementerian itu di Dewan Rakyat , pada Isnin ."}, {"original": "Mereka juga akan kehilangan kelebihan produktiviti yang dijanjikan oleh mobiliti.", "normalized": "Mereka juga akan kehilangan kelebihan produktiviti yang dijanjikan oleh mobiliti ."}, {"original": "Sementara itu, Jailani berkata Seksyen 197 Akta Komunikasi dan Multimedia 1998 membenarkan pemberi perkhidmatan atau syarikat telekomunikasi untuk menetapkan kadar harga jalur lebar mengikut kadar pasaran.", "normalized": "Sementara itu , Jailani berkata Seksyen seratus sembilan puluh tujuh Akta Komunikasi dan Multimedia seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan membenarkan pemberi perkhidmatan atau syarikat telekomunikasi untuk menetapkan kadar harga jalur lebar mengikut kadar pasaran ."}, {"original": "Google turut mencadangkan teknologi terkini seperti Instant App, Universal Link, App Links dan Accelerated Mobile Pages.", "normalized": "Google turut mencadangkan teknologi terkini seperti Instant App , Universal Link , App Links dan Accelerated Mobile Pages ."}, {"original": "Projek berkenaan adalah hasil tenaga dan fikiran tiga orang pelajar ijazah sarjana Pusat Pengajian Kejuruteraan Kelautan UMT bersama pensyarah mereka, Prof Dr Mohd Zamri Ibrahim selaku ketua.", "normalized": "Projek berkenaan adalah hasil tenaga dan fikiran tiga orang pelajar ijazah sarjana Pusat Pengajian Kejuruteraan Kelautan UMT bersama pensyarah mereka , Prof Doktor Mohd Zamri Ibrahim selaku ketua ."}, {"original": "Timbalannya Somkid Jatusripitak juga dipetik oleh media tempatan sebagai berkata bahawa pengasas media sosial itu akan turut membincangkan perluasan perniagaan Facebook di ASEAN semasa pertemuan dengan perdana menteri Thailand nanti.", "normalized": "Timbalannya Somkid Jatusripitak juga dipetik oleh media tempatan sebagai berkata bahawa pengasas media sosial itu akan turut membincangkan perluasan perniagaan Facebook di ASEAN semasa pertemuan dengan perdana menteri Thailand nanti ."}, {"original": "Samsung dalam kenyataan yang dimuat naik di laman webnya berkata ia memutuskan untuk menghentikan penjualan Galaxy Note 7 di peringkat global dan bersetuju menggantikannya selepas berbincang dengan agensi kerajaan Korea berkaitan Teknologi dan Standard serta pihak berkuasa berkaitan.", "normalized": "Samsung dalam kenyataan yang dimuat naik di laman webnya berkata ia memutuskan untuk menghentikan penjualan Galaxy Note tujuh di peringkat global dan bersetuju menggantikannya selepas berbincang dengan agensi kerajaan Korea berkaitan Teknologi dan Standard serta pihak berkuasa berkaitan ."}, {"original": "Singapore Airlines larang penggunaan Samsung Galaxy Note 7", "normalized": "Singapore Airlines larang penggunaan Samsung Galaxy Note tujuh"}, {"original": "Walaupun harga telefon itu dilihat tinggi (AS$900), namun ia tidak menghalang peminat Apple untuk membeli produk terbaharu itu.", "normalized": "Walaupun harga telefon itu dilihat tinggi ( AS sembilan ratus dollar ) , namun ia tidak menghalang peminat Apple untuk membeli produk terbaharu itu ."}, {"original": "Loh berkata, teknologi bergerak pada tahap yang amat pantas dan tidak ada industri yang terkecuali.", "normalized": "Loh berkata , teknologi bergerak pada tahap yang amat pantas dan tidak ada industri yang terkecuali ."}, {"original": "Beliau berkata bahan asas Tracking Lifebuoy berbentuk oktagon itu ialah gabus yang dipasang alat pengesan gelombang ultrasonik serta pengesan haba di setiap penjuru berperanan mengesan kedudukan mangsa lemas selain dilengkapi motor, bateri dan propeller (kipas) sebagai penggerak.", "normalized": "Beliau berkata bahan asas Tracking Lifebuoy berbentuk oktagon itu ialah gabus yang dipasang alat pengesan gelombang ultrasonik serta pengesan haba di setiap penjuru berperanan mengesan kedudukan mangsa lemas selain dilengkapi motor , bateri dan propeller ( kipas ) sebagai penggerak ."}, {"original": "Jika anda sedang memandu, satu amaran akan dikeluarkan yang memberi tahu supaya anda tidak \u2018menangkap\u2019 sebarang karakter Pokemon.", "normalized": "Jika anda sedang memandu , satu amaran akan dikeluarkan yang memberi tahu supaya anda tidak \u2018 menangkap \u2019 sebarang karakter Pokemon ."}, {"original": "iPhone 7: Fon telinga tanpa wayar buat netizen terpinga-pinga", "normalized": "iPhona tujuh : Fon telinga tanpa wayar buat netizen terpinga-pinga"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook, dan beberapa pegawai atasan di syarikat teknologi itu mengumumkan beberapa produk dan penambahbaikan perisian di Worldwide Developers Conference (WWDC) 2017 yang berlangsung di San Jose, Amerika Syarikat pada Isnin.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook , dan beberapa pegawai atasan di syarikat teknologi itu mengumumkan beberapa produk dan penambahbaikan perisian di Worldwide Developers Conference ( WWDC ) dua ribu tujuh belas yang berlangsung di San Jose , Amerika Syarikat pada Isnin ."}, {"original": "Bercakap kepada Astro AWANI dalam satu temu bual di Next Big Tech Asia 2017, beliau berkata, impak perubahan teknologi adalah sesuatu yang perlu diraikan.", "normalized": "Bercakap kepada Astro AWANI dalam satu temu bual di Next Big Tech Asia dua ribu tujuh belas , beliau berkata , impak perubahan teknologi adalah sesuatu yang perlu diraikan ."}, {"original": "Samsung turut membawa pulang anugerah Jenama Terbaik, dan Teknologi Boleh Pakai (Wearable Technology) untuk jam pintar Gear S2.", "normalized": "Samsung turut membawa pulang anugerah Jenama Terbaik , dan Teknologi Boleh Pakai ( Wearable Technology ) untuk jam pintar Gear S dua ."}, {"original": "Pengarah Urusan Google Malaysia, Vietnam dan Filipina, Sajith Sivanandan berkata pertandingan ini diadakan bagi membolehkan pelajar merai kepelbagaian di Malaysia.", "normalized": "Pengarah Urusan Google Malaysia , Vietnam dan Filipina , Sajith Sivanandan berkata pertandingan ini diadakan bagi membolehkan pelajar merai kepelbagaian di Malaysia ."}, {"original": "\"Kita harap lebih ramai generasi muda, tidak kira latar taraf pendidikan atau sosio-ekonomi menjadikan projek ini sebagai satu lagi harapan dan peluang mereka meningkatkan taraf hidup.", "normalized": "\" Kita harap lebih ramai generasi muda , tidak kira latar taraf pendidikan atau sosio-ekonomi menjadikan projek ini sebagai satu lagi harapan dan peluang mereka meningkatkan taraf hidup ."}, {"original": "Perdana menteri pada Selasa berkata Zuckerberg akan ke Thailand untuk urusan perniagaan dan memohon satu pertemuan diadakan dengan beliau untuk membincangkan kerjasama dalam menghalang dan menyelesaikan masalah berkaitan jenayah transnasional.", "normalized": "Perdana menteri pada Selasa berkata Zuckerberg akan ke Thailand untuk urusan perniagaan dan memohon satu pertemuan diadakan dengan beliau untuk membincangkan kerjasama dalam menghalang dan menyelesaikan masalah berkaitan jenayah transnasional ."}, {"original": "Menurut kenyataan yang dikeluarkan SME hari ini, pemilik Galaxy Note 7 diberi pilihan sama ada memulangkan semula atau menukarnya kepada Samsung Galaxy S7 Edge, dengan syarat mereka memulangkan Galaxy Note 7 berkeadaan baik.", "normalized": "Menurut kenyataan yang dikeluarkan SME hari ini , pemilik Galaxy Note tujuh diberi pilihan sama ada memulangkan semula atau menukarnya kepada Samsung Galaxy S tujuh Edge , dengan syarat mereka memulangkan Galaxy Note tujuh berkeadaan baik ."}, {"original": "King berkata ramai menjangka jumlah dagangan urus niaga mudah alih China akan mencecah kira-kira US$3.5 trilion pada 2017, daripada US$2.9 trilion yang dicatatkan pada 2016, berikutan peningkatan pengguna telefon bimbit.", "normalized": "King berkata ramai menjangka jumlah dagangan urus niaga mudah alih China akan mencecah kira-kira US tiga dollar lima puluh cent trilion pada dua ribu tujuh belas , daripada US dua dollar sembilan puluh cent trilion yang dicatatkan pada dua ribu enam belas , berikutan peningkatan pengguna telefon bimbit ."}, {"original": "Dengan menawarkan kaum wanita kemudahan untuk ke tempat kerja, ia dapat membantu mencapai matlamat wawasan untuk meningkatkan kadar tenaga kerja wanita kepada lima peratus dalam tempoh lima tahun akan datang kepada 28 peratus.", "normalized": "Dengan menawarkan kaum wanita kemudahan untuk ke tempat kerja , ia dapat membantu mencapai matlamat wawasan untuk meningkatkan kadar tenaga kerja wanita kepada lima peratus dalam tempoh lima tahun akan datang kepada dua puluh lapan peratus ."}, {"original": "Pertandingan ini terbuka kepada semua pelajar sekolah rendah, menengah menerusi empat kategori utama untuk peserta berusia dari tujuh 17 tahun.", "normalized": "Pertandingan ini terbuka kepada semua pelajar sekolah rendah , menengah menerusi empat kategori utama untuk peserta berusia dari tujuh tujuh belas tahun ."}, {"original": "Ketua Polis Negara Negara, Tan Sri Khalid Abu Bakar yang mengesahkan perkara tersebut di laman Twitter rasminya memaklumkan tangkapan dilakukan oleh Jabatan Siasatan Jenayah Kuala Lumpur.", "normalized": "Ketua Polis Negara Negara , Tan Sri Khalid Abu Bakar yang mengesahkan perkara tersebut di laman Twitter rasminya memaklumkan tangkapan dilakukan oleh Jabatan Siasatan Jenayah Kuala Lumpur ."}, {"original": "Sepasang harimau Malaya pilihan Google Doodle sempena Hari Kebangsaan", "normalized": "Sepasang harimau Malaya pilihan Google Doodle sempena Hari Kebangsaan"}, {"original": "Sehingga kini, Yasmin berkata, negara hanya memiliki 6,000 orang profesional data.", "normalized": "Sehingga kini , Yasmin berkata , negara hanya memiliki enam ribu orang profesional data ."}, {"original": "\u201cSaya percaya kami perlu habiskan apa yang kami mulakan. Minat yang mendalam terhadap permainan ini mendorong kami untuk terus mengharungi cabaran dalam industri mudah alih,\u201d kata Yiwei.", "normalized": "\u201c Saya percaya kami perlu habiskan apa yang kami mulakan . Minat yang mendalam terhadap permainan ini mendorong kami untuk terus mengharungi cabaran dalam industri mudah alih , \u201d kata Yiwei ."}, {"original": "Namun, satu kemas kini terbaharu ini mungkin agak kurang menyenangkan, terutama bagi mereka yang 'ketagih' dengan Pokemon GO.", "normalized": "Namun , satu kemas kini terbaharu ini mungkin agak kurang menyenangkan , terutama bagi mereka yang ' ketagih' dengan Pokemon GO ."}, {"original": "BACA: 8 perkara anda perlu tahu mengenai iPhone X", "normalized": "BACA : lapan perkara anda perlu tahu mengenai iPhona X"}, {"original": "\u2014 Bluescope (@Bluescopeltd) February 21, 2017", "normalized": "\u2014 Bluescope ( @Bluescopeltd ) February dua puluh satu , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Berapa pendapatan bulanan seorang pemandu Uber di Malaysia?", "normalized": "MESTI BACA : Berapa pendapatan bulanan seorang pemandu Uber di Malaysia ?"}, {"original": "Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif Greentech Ahmad Hadri Haris berkata antara aspek yang dipersetujui dengan Tesla apabila ia mahu membawa masuk kereta tersebut adalah membolehkan rangkaian hubungan untuk kereta dengan menyediakan kemas kini perisian.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Pegawai Eksekutif Greentech Ahmad Hadri Haris berkata antara aspek yang dipersetujui dengan Tesla apabila ia mahu membawa masuk kereta tersebut adalah membolehkan rangkaian hubungan untuk kereta dengan menyediakan kemas kini perisian ."}, {"original": "Timbalan Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi Datuk Dr Abu Bakar Mohamad Diah berkata kelangsungan pelapis yang pakar dalam bidang inovasi penting kerana ia merupakan satu daripada pelonjak utama dalam memacu Malaysia menjadi negara ekonomi utama dunia.", "normalized": "Timbalan Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi Datuk Doktor Abu Bakar Mohamad Diah berkata kelangsungan pelapis yang pakar dalam bidang inovasi penting kerana ia merupakan satu daripada pelonjak utama dalam memacu Malaysia menjadi negara ekonomi utama dunia ."}, {"original": "Ini sekaligus menjamin ekosistem pembangunan industri data raya menyeluruh dan mencapai potensi yang maksimum.", "normalized": "Ini sekaligus menjamin ekosistem pembangunan industri data raya menyeluruh dan mencapai potensi yang maksimum ."}, {"original": "Beliau optimis kelajuan dan kuasa cip Kirin 970 akan memberikan kelebihan kepada model telefon bimbit itu berbanding Apple iPhone 8 yang dijangka dilancarkan pada September serta beberapa model Samsung yang akan dilancarkan tahun ini.", "normalized": "Beliau optimis kelajuan dan kuasa cip Kirin sembilan ratus tujuh puluh akan memberikan kelebihan kepada model telefon bimbit itu berbanding Apple iPhona lapan yang dijangka dilancarkan pada September serta beberapa model Samsung yang akan dilancarkan tahun ini ."}, {"original": "\u2014 Stone Atwine (@StoneAtwine) August 30, 2016", "normalized": "\u2014 Stone Atwine ( @StoneAtwine ) tiga puluh Ogos dua ribu enam belas"}, {"original": "Pertandingan tersebut mensyaratkan setiap kumpulan untuk melancarkan sebuah kapal angkasa ke bulan yang boleh mengembara sekurang-kurang 500 meter di atas permukaan bulan dan melancarkan video berkualiti tinggi ke bumi pada akhir 2017.", "normalized": "Pertandingan tersebut mensyaratkan setiap kumpulan untuk melancarkan sebuah kapal angkasa ke bulan yang boleh mengembara sekurang-kurang lima ratus meter di atas permukaan bulan dan melancarkan video berkualiti tinggi ke bumi pada akhir dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\u201cDan kita juga jangan sewenang-wenangnya memaut mana-mana pautan yang kita rasakan tidak sesuai kerana ia akan memberikan kesan kepada kita,\u201d katanya di Dewan Rakyat hari ini.", "normalized": "\u201c Dan kita juga jangan sewenang-wenangnya memaut mana-mana pautan yang kita rasakan tidak sesuai kerana ia akan memberikan kesan kepada kita , \u201d katanya di Dewan Rakyat hari ini ."}, {"original": "Dunia digital: Penembusan internet di Malaysia lebih tinggi", "normalized": "Dunia digital : Penembusan internet di Malaysia lebih tinggi"}, {"original": "Menerusi aplikasi VSP ini, pengguna telefon pintar boleh menyalurkan aduan atau maklumat yang dilengkapi dengan video, gambar dan koordinat GPS lokasi kejadian kepada polis bagi membantu dalam membasmi jenayah.", "normalized": "Menerusi aplikasi VSP ini , pengguna telefon pintar boleh menyalurkan aduan atau maklumat yang dilengkapi dengan video , gambar dan koordinat GPS lokasi kejadian kepada polis bagi membantu dalam membasmi jenayah ."}, {"original": "Pengguna tempatan menemui aplikasi baru daripada carian di kedai aplikasi (contoh seperti App Store atau Play Store) berbanding melalui perkongsian rakan-rakan dan keluarga atau apa yang dipaparkan di bahagian utama kedai aplikasi.", "normalized": "Pengguna tempatan menemui aplikasi baru daripada carian di kedai aplikasi ( contoh seperti App Store atau Play Store ) berbanding melalui perkongsian rakan-rakan dan keluarga atau apa yang dipaparkan di bahagian utama kedai aplikasi ."}, {"original": "Selain Moto Z, Lenovo turut memperkenalkan Moto Z Play yang menawarkan masa penggunaan bateri lebih lama, tetapi hadir dengan spesifikasi lebih rendah.", "normalized": "Selain Moto Z , Lenovo turut memperkenalkan Moto Z Play yang menawarkan masa penggunaan bateri lebih lama , tetapi hadir dengan spesifikasi lebih rendah ."}, {"original": "Ia turut menyediakan pelbagai maklumat yang diperlukan untuk melancong termasuk jangkaan perbelanjaan percutian.", "normalized": "Ia turut menyediakan pelbagai maklumat yang diperlukan untuk melancong termasuk jangkaan perbelanjaan percutian ."}, {"original": "UberEATS menawarkan pelbagai jenis makanan, minuman dan pencuci mulut merangkumi sajian tempatan, Asia dan Barat daripada lebih 200 rakan restoran.", "normalized": "UberEATS menawarkan pelbagai jenis makanan , minuman dan pencuci mulut merangkumi sajian tempatan , Asia dan Barat daripada lebih dua ratus rakan restoran ."}, {"original": "\"Di sinilah kami memainkan peranan, pasukan CatchThatBus memberikan kemudahan itu. Kami menyasarkan untuk membangunkan perubahan positif dalam pengangkutan awam menerusi idea inovatif,\" katanya.", "normalized": "\" Di sinilah kami memainkan peranan , pasukan CatchThatBus memberikan kemudahan itu . Kami menyasarkan untuk membangunkan perubahan positif dalam pengangkutan awam menerusi idea inovatif , \" katanya ."}, {"original": "\u2014 athirah abdullah (@PiszangBiasa) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 athirah abdullah ( @PiszangBiasa ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Mercedes-Benz Malaysia akan pertingkat perkhidmatan kereta cekap tenaga", "normalized": "Mercedes Benz Malaysia akan pertingkat perkhidmatan kereta cekap tenaga"}, {"original": "Anugerah Permainan Bebas Taipei 2016 - Permainan Paling Popular", "normalized": "Anugerah Permainan Bebas Taipei dua ribu enam belas - Permainan Paling Popular"}, {"original": "Pendedahan secara langsung cahaya skrin menyebabkan matanya terjejas.", "normalized": "Pendedahan secara langsung cahaya skrin menyebabkan matanya terjejas ."}, {"original": "FaceApp dibangunkan oleh Wireless Lab yang terletak di Saint-Petersburg, Rusia dengan aspirasi untuk menjadikan pengalaman 'selfie' lebih menarik dan menyeronokkan.", "normalized": "FaceApp dibangunkan oleh Wireless Lab yang terletak di Saint Petersburg , Rusia dengan aspirasi untuk menjadikan pengalaman ' selfie' lebih menarik dan menyeronokkan ."}, {"original": "Para selebriti juga tidak ketinggalan menggunakan aplikasi ini.", "normalized": "Para selebriti juga tidak ketinggalan menggunakan aplikasi ini ."}, {"original": "Syarikat enjin pencarian terkemuka dunia, Google telah melancarkan Google Destinations di Malaysia pada Rabu, bagi memudahkan perancangan percutian pengguna.", "normalized": "Syarikat enjin pencarian terkemuka dunia , Google telah melancarkan Google Destinations di Malaysia pada Rabu , bagi memudahkan perancangan percutian pengguna ."}, {"original": "Dalam status yang dimuat naik ke akaun Facebook, Ho berkata dia tidak gemar untuk terlalu fokus dan terikat kepada peraturan pertandingan.", "normalized": "Dalam status yang dimuat naik ke akaun Facebook , Ho berkata dia tidak gemar untuk terlalu fokus dan terikat kepada peraturan pertandingan ."}, {"original": "BACA:\u00a08 perkara anda perlu tahu mengenai iPhone X", "normalized": "BACA : lapan perkara anda perlu tahu mengenai iPhona X"}, {"original": "\"Untuk laman web (akaun Twitter) yang didaftarkan dengan nama saya, saya tidak pernah ada (akaun Twitter).", "normalized": "\" Untuk laman web ( akaun Twitter ) yang didaftarkan dengan nama saya , saya tidak pernah ada ( akaun Twitter ) ."}, {"original": "Bagi sesiapa yang berminat, anda boleh mengunjungi laman sesawang seperti Fiverr, Upwork dan PartTime, selain menggunakan laman sosial bagi mengiklankan perkhidmatan anda.", "normalized": "Bagi sesiapa yang berminat , anda boleh mengunjungi laman sesawang seperti Fiverr , Upwork dan PartTime , selain menggunakan laman sosial bagi mengiklankan perkhidmatan anda ."}, {"original": "NORWAY bakal menjadi negara pertama untuk menghentikan operasi rangkaian radio FM minggu hadapan dalam sebuah anjakan yang berisiko ke arah teknologi digital.", "normalized": "NORWAY bakal menjadi negara pertama untuk menghentikan operasi rangkaian radio FM minggu hadapan dalam sebuah anjakan yang berisiko ke arah teknologi digital ."}, {"original": "Selaras dengan usaha ke arah inovasi, CAPAM juga memperkenalkan dua kategori baharu untuk Anugerah Inovasi Antarabangsa CAPASM tahun ini menggantikan dua kategori sebelumnya selepas kajian semula dijalankan tahun lepas.", "normalized": "Selaras dengan usaha ke arah inovasi , CAPAM juga memperkenalkan dua kategori baharu untuk Anugerah Inovasi Antarabangsa CAPASM tahun ini menggantikan dua kategori sebelumnya selepas kajian semula dijalankan tahun lepas ."}, {"original": "TIDAK boleh dinafikan, rakyat Malaysia mempunyai tahap kreativiti yang sangat tinggi. Pantang timbul saja isu yang trending, ia pasti akan dipergunakan sepenuhnya untuk menyerlahkan sisi kreatif itu.", "normalized": "TIDAK boleh dinafikan , rakyat Malaysia mempunyai tahap kreativiti yang sangat tinggi . Pantang timbul saja isu yang trending , ia pasti akan dipergunakan sepenuhnya untuk menyerlahkan sisi kreatif itu ."}, {"original": "Ashran menegaskan kerjasama strategik ini telah membantu memberi inspirasi dan membimbing usahawan muda pada peringkat penjanaan idea.", "normalized": "Ashran menegaskan kerjasama strategik ini telah membantu memberi inspirasi dan membimbing usahawan muda pada peringkat penjanaan idea ."}, {"original": "Sebagai contoh, ia boleh digunakan untuk membetulkan mutasi yang\u00a0mengakibatkan penyakit pada manusia atau menghasilkan tanaman pertanian yang\u00a0lebih baik dengan ciri yang dikehendaki bagi memastikan kecukupan bahan makanan.", "normalized": "Sebagai contoh , ia boleh digunakan untuk membetulkan mutasi yang mengakibatkan penyakit pada manusia atau menghasilkan tanaman pertanian yang lebih baik dengan ciri yang dikehendaki bagi memastikan kecukupan bahan makanan ."}, {"original": "Menyentuh tentang pasaran eksport, Aminar berkata pihak Perodua akan menumpukan kepada pasaran domestik terlebih dahulu sebelum meneruskan rancangan eksport.", "normalized": "Menyentuh tentang pasaran eksport , Aminar berkata pihak Perodua akan menumpukan kepada pasaran domestik terlebih dahulu sebelum meneruskan rancangan eksport ."}, {"original": "Samsung lancar semula Galaxy Note 7", "normalized": "Samsung lancar semula Galaxy Note tujuh"}, {"original": "Selama beberapa dekad, teknologi telah membuktikan kemampuannya untuk melakukan lebih banyak kebaikan berbanding keburukan.", "normalized": "Selama beberapa dekad , teknologi telah membuktikan kemampuannya untuk melakukan lebih banyak kebaikan berbanding keburukan ."}, {"original": "Dia menganggap idea melakar situasi songsang di mana manusia pula diburu Pokemon sebagai sesuatu yang menggelikan hati.", "normalized": "Dia menganggap idea melakar situasi songsang di mana manusia pula diburu Pokemon sebagai sesuatu yang menggelikan hati ."}, {"original": "Antara pembaharuan luar biasa yang dimaksudkan ialah menaip status tanpa perlu menggunakan jari, sebaliknya, hanya menggunakan otak.", "normalized": "Antara pembaharuan luar biasa yang dimaksudkan ialah menaip status tanpa perlu menggunakan jari , sebaliknya , hanya menggunakan otak ."}, {"original": "Demam Pokemon GO bagaimanapun berjaya menyuntik idea untuknya menerbitkan klip pendek itu.", "normalized": "Demam Pokemon GO bagaimanapun berjaya menyuntik idea untuknya menerbitkan klip pendek itu ."}, {"original": "WALKCAR adalah sebuah kereta bersaiz komputer riba berukuran 13 inci yang beratnya hanya 2.8 kg.", "normalized": "WALKCAR adalah sebuah kereta bersaiz komputer riba berukuran tiga belas inci yang beratnya hanya dua perpuluhan lapan kilogram ."}, {"original": "Namun dengan citarasa pengguna yang berbeza, saingan dari jenama besar seperti Apple dan Samsung menjejaskan penjualan BlackBerry", "normalized": "Namun dengan citarasa pengguna yang berbeza , saingan dari jenama besar seperti Apple dan Samsung menjejaskan penjualan BlackBerry"}, {"original": "Fungsi tag ini membenarkan ahli kumpulan menerima notifikasi sekiranya ada mesej penting yang perlu disampaikan sekalipun kumpulan tersebut dalam fungsi mute.", "normalized": "Fungsi tag ini membenarkan ahli kumpulan menerima notifikasi sekiranya ada mesej penting yang perlu disampaikan sekalipun kumpulan tersebut dalam fungsi mute ."}, {"original": "Kaji selidik ini meliputi 10,123 responden daripada10 negara Asia, termasuk China, India, Indonesia, Jepun, Korea Selatan, Malaysia Filipina, Singapura, Thailand dan Vietnam.", "normalized": "Kaji selidik ini meliputi sepuluh ribu seratus dua puluh tiga responden daripada10 negara Asia , termasuk China , India , Indonesia , Jepun , Korea Selatan , Malaysia Filipina , Singapura , Thailand dan Vietnam ."}, {"original": "\u201cSebagai pengguna, seharusnya memastikan, seboleh-bolehnya, jangan kongsikan apa sahaja maklumat mengenai kita di dalam media sosial yang kita punya.", "normalized": "\u201c Sebagai pengguna , seharusnya memastikan , seboleh-bolehnya , jangan kongsikan apa sahaja maklumat mengenai kita di dalam media sosial yang kita punya ."}, {"original": "PlayStation Experience mula diadakan di Las Vegas pada 2014 dan sejak itu ia menjadi acara yang dinanti-nantikan peminat PlayStation di seluruh dunia.", "normalized": "PlayStation Experience mula diadakan di Las Vegas pada dua ribu empat belas dan sejak itu ia menjadi acara yang dinanti-nantikan peminat PlayStation di seluruh dunia ."}, {"original": "Sebelum Skype beberapa lagi aplikasi digital dan internet milik syarikat asing telah disekat penggunaannya di negara tembok besar itu antaranya Alphabet's Google, Facebook dan Twitter.", "normalized": "Sebelum Skype beberapa lagi aplikasi digital dan internet milik syarikat asing telah disekat penggunaannya di negara tembok besar itu antaranya Alphabet's Google , Facebook dan Twitter ."}, {"original": "PICKnGO tingkat akses pemandu teksi cari penumpang - Nancy", "normalized": "PICKnGO tingkat akses pemandu teksi cari penumpang - Nancy"}, {"original": "\u201cKami menghabiskan masa enam bulan yang seterusnya untuk memahami dan memperbaik permainan itu memandangkan kami mahu menghasilkan satu konsep permainan yang unik,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Kami menghabiskan masa enam bulan yang seterusnya untuk memahami dan memperbaik permainan itu memandangkan kami mahu menghasilkan satu konsep permainan yang unik , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "\u201cModel terbaharu ini menampilkan teknologi yang sebelum ini hanya dimiliki oleh model premium, ia sekaligus menetapkan penanda aras kualiti bagi kami dari segi rekaan dan keseluruhan penawaran bagi model masa hadapan kami,\" katanya.", "normalized": "\u201c Model terbaharu ini menampilkan teknologi yang sebelum ini hanya dimiliki oleh model premium , ia sekaligus menetapkan penanda aras kualiti bagi kami dari segi rekaan dan keseluruhan penawaran bagi model masa hadapan kami , \" katanya ."}, {"original": "PERUSAHAAN Otomobil Kedua Sdn Bhd (Perodua) memberi gambaran awal berhubung model Axia yang bakal dilancarkan tidak lama lagi.", "normalized": "PERUSAHAAN Otomobil Kedua Sdn Bhd ( Perodua ) memberi gambaran awal berhubung model Axia yang bakal dilancarkan tidak lama lagi ."}, {"original": "Model terbaharu ini dijangka akan mula memasuki pasaran dalam beberapa minggu lagi, dan harga paling murah dianggarkan sekitar RM 6,000.", "normalized": "Model terbaharu ini dijangka akan mula memasuki pasaran dalam beberapa minggu lagi , dan harga paling murah dianggarkan sekitar enam ribu ringgit ."}, {"original": "\u2014 Don (@Don_Chan_ZZZ) November 22, 2016", "normalized": "\u2014 Don ( @Don_Chan_ZZZ ) dua puluh dua November dua ribu enam belas"}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Terato Tech, Reza Razali turut berkongsi sentimen yang sama.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Terato Tech , Reza Razali turut berkongsi sentimen yang sama ."}, {"original": "MOTOROLA merupakan salah satu jenama yang dikenali ramai, tetapi akhir-akhir ini ia kian dilupakan disebabkan oleh rombakan pada syarikat.", "normalized": "MOTOROLA merupakan salah satu jenama yang dikenali ramai , tetapi akhir-akhir ini ia kian dilupakan disebabkan oleh rombakan pada syarikat ."}, {"original": "Buat masa ini, belum diketahui bila butang ini akan diperkenalkan secara menyeluruh kepada semua pengguna.", "normalized": "Buat masa ini , belum diketahui bila butang ini akan diperkenalkan secara menyeluruh kepada semua pengguna ."}, {"original": "Demam Pokemon GO: Lari dari amukan Pikachu!", "normalized": "Demam Pokemon GO : Lari dari amukan Pikachu !"}, {"original": "\u2014 R.tmr (@thammarith) November 22, 2016", "normalized": "\u2014 R . tmr ( @thammarith ) dua puluh dua November dua ribu enam belas"}, {"original": "Tampil sebagai telefon pintar pertama menggunakan Google Assistant, ia mempunyai simpanan tanpa had untuk gambar dan video, serta serasi dengan Daydream, platform realiti maya syarikat itu.", "normalized": "Tampil sebagai telefon pintar pertama menggunakan Google Assistant , ia mempunyai simpanan tanpa had untuk gambar dan video , serta serasi dengan Daydream , platform realiti maya syarikat itu ."}, {"original": "Sepetang bersama Blogger 2016", "normalized": "Sepetang bersama Blogger dua ribu enam belas"}, {"original": "Susulan itu, Facebook berkata ia akan mengkaji semula supaya video dan penstriman langsung seperti tembakan atau pembunahan boleh dipadamkan dengan segera.", "normalized": "Susulan itu , Facebook berkata ia akan mengkaji semula supaya video dan penstriman langsung seperti tembakan atau pembunahan boleh dipadamkan dengan segera ."}, {"original": "Sebelum ini, Pengerusi Persatuan Pemandu Uber, Grabcar dan Zepp on Syed Rosli Syed Harman Jamalullail menggesa Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat (SPAD) menyelaraskan kadar tambang bagi perkhidmatan 'e-hailing' seperti Grabcar dan Uber.", "normalized": "Sebelum ini , Pengerusi Persatuan Pemandu Uber , Grabcar dan Zepp on Syed Rosli Syed Harman Jamalullail menggesa Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat ( SPAD ) menyelaraskan kadar tambang bagi perkhidmatan ' e-hailing ' seperti Grabcar dan Uber ."}, {"original": "Ia menceritakan bagaimana seorang pemain Pokemon GO yang obses dan akhirnya berjaya menangkap watak Pikachu.", "normalized": "Ia menceritakan bagaimana seorang pemain Pokemon GO yang obses dan akhirnya berjaya menangkap watak Pikachu ."}, {"original": "Jika anda sedang memandu, satu amaran akan dikeluarkan yang memberi tahu supaya anda tidak menangkap sebarang karakter Pokemon.", "normalized": "Jika anda sedang memandu , satu amaran akan dikeluarkan yang memberi tahu supaya anda tidak menangkap sebarang karakter Pokemon ."}, {"original": "Jika dahulu, pengurusan rekod sama ada individu atau organisasi lebih kepada kaedah konvensional iaitu didokumenkan menggunakan kertas, namun kini beralih arah kepada sistem pengurusan elektronik yang lebih efisyen dan mesra alam sekitar.", "normalized": "Jika dahulu , pengurusan rekod sama ada individu atau organisasi lebih kepada kaedah konvensional iaitu didokumenkan menggunakan kertas , namun kini beralih arah kepada sistem pengurusan elektronik yang lebih efisyen dan mesra alam sekitar ."}, {"original": "iPhone mencapai kemajuan pada tahun 2008 apabila Apple memperkenalkan App Store, yang membolehkan pembangun perisian mencipta dan mengedarkan aplikasi mudah alih, sementara Apple mengambil sebahagian daripada pendapatan.", "normalized": "iPhona mencapai kemajuan pada tahun dua ribu lapan apabila Apple memperkenalkan App Store , yang membolehkan pembangun perisian mencipta dan mengedarkan aplikasi mudah alih , sementara Apple mengambil sebahagian daripada pendapatan ."}, {"original": "Mereka turut berpendapat, Pixel merupakan pesaing yang hebat di pasaran untuk iPhone dan Samsung.", "normalized": "Mereka turut berpendapat , Pixel merupakan pesaing yang hebat di pasaran untuk iPhona dan Samsung ."}, {"original": "Satu lagi cara bagi anda menjana pendapatan secara dalam talian adalah dengan menawarkan perkhidmatan secara sambilan.", "normalized": "Satu lagi cara bagi anda menjana pendapatan secara dalam talian adalah dengan menawarkan perkhidmatan secara sambilan ."}, {"original": "Sarawak jelasnya, sentiasa menganggap China sebagai rakan dagang yang amat penting, sejak hubungan diplomatik terjalin pada 1974.", "normalized": "Sarawak jelasnya , sentiasa menganggap China sebagai rakan dagang yang amat penting , sejak hubungan diplomatik terjalin pada seribu sembilan ratus tujuh puluh empat ."}, {"original": "apparently I'm not the only one Facebook thought was dead! relieved! #FacebookDead", "normalized": "apparently I am not the only one Facebook thought was dead ! relieved ! #FacebookDead"}, {"original": "\"Anak-anak yang tidak dapat melihat mata ibu bapa dengan kata-kata pujian dan kasih sayang akan mencari gajet yang boleh beri mereka kasih sayang,\" katanya.", "normalized": "\" Anak anak yang tidak dapat melihat mata ibu bapa dengan kata-kata pujian dan kasih sayang akan mencari gajet yang boleh beri mereka kasih sayang , \" katanya ."}, {"original": "\"Malaysia perlu menangani cabaran kemahiran di negara ini dan membantu ekonominya mencapai status negara berpendapatan tinggi menjelang 2020,\" kata MEI.", "normalized": "\" Malaysia perlu menangani cabaran kemahiran di negara ini dan membantu ekonominya mencapai status negara berpendapatan tinggi menjelang dua ribu dua puluh , \" kata MEI ."}, {"original": "Ini merupakan tahun kelima Apple Inc mengadakan acara media ini.", "normalized": "Ini merupakan tahun kelima Apple Inc mengadakan acara media ini ."}, {"original": "Dalam video berdurasi 20 saat itu, kepulan asap dilihat keluar dari bahagian bateri telefon yang lebur akibat letupan itu.", "normalized": "Dalam video berdurasi dua puluh saat itu , kepulan asap dilihat keluar dari bahagian bateri telefon yang lebur akibat letupan itu ."}, {"original": "LEBIH 4,000 pengunjung memeriahkan acara PlayStation Experience South East Asia 2017 (PSX17SEA) yang berlangsung pada Sabtu di KL Live di ibu kota.", "normalized": "LEBIH empat ribu pengunjung memeriahkan acara PlayStation Experience South East Asia dua ribu tujuh belas ( PSX tujuh belas SEA ) yang berlangsung pada Sabtu di KL Live di ibu kota ."}, {"original": "\"Syarat itu kini telah diperluaskan kepada larangan sepenuhnya,\" kata\u00a0Jetstar. - BERNAMA", "normalized": "\" Syarat itu kini telah diperluaskan kepada larangan sepenuhnya , \" kata Jetstar . - BERNAMA"}, {"original": "Setakat ini hanya pemandu ditawarkan perlindungan pemantauan kredit secara percuma.", "normalized": "Setakat ini hanya pemandu ditawarkan perlindungan pemantauan kredit secara percuma ."}, {"original": "Kemeriahan ketibaan iPhone 7 di Malaysia", "normalized": "Kemeriahan ketibaan iPhona tujuh di Malaysia"}, {"original": "\u2014 Curly King (@CurlyKing79Ma) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 Curly King ( @CurlyKing79Ma ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\"Sehingga kini, berdasarkan laporan Bank Negara tiada sebarang aduan dibuat mengenai kecurian menggunakan paywave ini,\" katanya.", "normalized": "\" Sehingga kini , berdasarkan laporan Bank Negara tiada sebarang aduan dibuat mengenai kecurian menggunakan paywava ini , \" katanya ."}, {"original": "Pada September, suatu tinjauan oleh institut penyelidikan Social Weather Stations (SWS) melaporkan penurunan 15 mata pada penarafan keyakinan kepada Presiden Filipina Rodrigo Duterte. Kumpulan pembangkang dan media dengan segera menyertai gerakan yang mengisytiharkan berakhirnya \"bulan madu\" pemimpin kontroversi itu.", "normalized": "Pada September , suatu tinjauan oleh institut penyelidikan Social Weather Stations ( SWS ) melaporkan penurunan lima belas mata pada penarafan keyakinan kepada Presiden Filipina Rodrigo Duterte . Kumpulan pembangkang dan media dengan segera menyertai gerakan yang mengisytiharkan berakhirnya \" bulan madu \" pemimpin kontroversi itu ."}, {"original": "\u2014 ambzz (@amber_siguenza) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 ambz ( @amber_siguenza ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "Purata trafik Internet bulanan Malaysia melonjak 1,200 peratus kepada 222.3 gigabit sesaat (Gbps) pada 2017, daripada 6.4Gbps yang dicatatkan pada 2012.", "normalized": "Purata trafik Internet bulanan Malaysia melonjak seribu dua ratus peratus kepada dua ratus dua puluh dua perpuluhan tiga gigabit sesaat ( Gbps ) pada dua ribu tujuh belas , daripada enam . 4Gbps yang dicatatkan pada dua ribu dua belas ."}, {"original": "5. Membaca ulasan sebelum memasang aplikasi", "normalized": "lima . Membaca ulasan sebelum memasang aplikasi"}, {"original": "Ketika pihak berkuasa Singapura sibuk\u00a0membendung wabak virus Zika, para penyelidiknya telah menemui protein baharu yang\u00a0dapat mengubah asid deoksiribonukleik \u00a0(DNA) dalam sel hidup dengan lebih tepat\u00a0berbanding kaedah yang ada sekarang.", "normalized": "Ketika pihak berkuasa Singapura sibuk membendung wabak virus Zika , para penyelidiknya telah menemui protein baharu yang dapat mengubah asid deoksiribonukleik ( DNA ) dalam sel hidup dengan lebih tepat berbanding kaedah yang ada sekarang ."}, {"original": "Turut senada, Pengarah Pusat Mata dan Lasik, Datuk Prof. Dr. Muhaya Mohamad yang memberitahu masalah mata kering boleh berlaku apabila terlalu fokus kepada skrin.", "normalized": "Turut senada , Pengarah Pusat Mata dan Lasik , Datuk Prof . Dr. Muhaya Mohamad yang memberitahu masalah mata kering boleh berlaku apabila terlalu fokus kepada skrin ."}, {"original": "MCMC tidak intip atau pantau kandungan WhatsApp - Salleh", "normalized": "MCMC tidak intip atau pantau kandungan WhatsApp - Salleh"}, {"original": "Laman itu mula popular pada awal Khamis setelah dilaporkan menerusi media arus perdana dan disekat oleh SKMM pada hari yang sama.", "normalized": "Laman itu mula popular pada awal Khamis setelah dilaporkan menerusi media arus perdana dan disekat oleh SKMM pada hari yang sama ."}, {"original": "Menurut Olivas, dia sedang tidur ketika kejadian itu berlaku, dan teman lelakinya yang bertindak untuk membuang iPhone 7 Plus itu ke dalam bilik mandi serta merakam insiden berkenaan.", "normalized": "Menurut Olivas , dia sedang tidur ketika kejadian itu berlaku , dan teman lelakinya yang bertindak untuk membuang iPhona tujuh Plus itu ke dalam bilik mandi serta merakam insiden berkenaan ."}, {"original": "\"Saya percaya dan yakin ini semua akan membantu dari segi menyemarakkan semangat bangkit bersama dalam kalangan rakyat Malaysia dan semua negara yang akan menyertai temasya KL2017,\" katanya dalam sidang media selepas Majlis Pelancaran Digital@KL2017.", "normalized": "\" Saya percaya dan yakin ini semua akan membantu dari segi menyemarakkan semangat bangkit bersama dalam kalangan rakyat Malaysia dan semua negara yang akan menyertai temasya KL dua ribu tujuh belas , \" katanya dalam sidang media selepas Majlis Pelancaran Digital @KL2017 ."}, {"original": "Google Pixel ad is so funny and such smug Apple insults that I think they created the phone just to make this ad and take Apple down.", "normalized": "Google Pixel ad is so funny and such smug Apple insults that I think they created the phone just to make this ad and take Apple down ."}, {"original": "Minggu lalu, Ketua Polis Negara, Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata polis telah mengenal pasti dan sedang mengambil tindakan terhadap sumber yang membocorkan maklumat lebih 46 juta data peribadi pelanggan syarikat komunikasi.", "normalized": "Minggu lalu , Ketua Polis Negara , Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata polis telah mengenal pasti dan sedang mengambil tindakan terhadap sumber yang membocorkan maklumat lebih empat puluh enam juta data peribadi pelanggan syarikat komunikasi ."}, {"original": "Melalui ciri yang terdapat pada sistem operasi Android, iPhone serta Windows Phone ini, anda boleh memilih sebarang mesej yang tersalah hantar dan memadamnya dalam perbualan individu serta kumpulan.", "normalized": "Melalui ciri yang terdapat pada sistem operasi Android , iPhona serta Windows Phone ini , anda boleh memilih sebarang mesej yang tersalah hantar dan memadamnya dalam perbualan individu serta kumpulan ."}, {"original": "Ada juga yang beranggapan ia mungkin warna baharu untuk siri terbaharu iPhone.", "normalized": "Ada juga yang beranggapan ia mungkin warna baharu untuk siri terbaharu iPhona ."}, {"original": "BACA: Sanggupkah anda bayar RM5,899 untuk iPhone X?", "normalized": "BACA : Sanggupkah anda bayar lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk iPhona X ?"}, {"original": "Beliau berkata setakat ini terdapat 11 pakar Intervensional Radiologi di seluruh negara yang memberi diagnosis dan rawatan dengan teknik invasif yang minimal dengan kaedah panduan fluoroskopi.", "normalized": "Beliau berkata setakat ini terdapat sebelas pakar Intervensional Radiologi di seluruh negara yang memberi diagnosis dan rawatan dengan teknik invasif yang minimal dengan kaedah panduan fluoroskopi ."}, {"original": "Bagaimanakah ia akan memperbaiki kewujudan manusia?", "normalized": "Bagaimanakah ia akan memperbaiki kewujudan manusia ?"}, {"original": "Manfaatkan pengalaman China dalam pelaksanaan Internet Plus - Salleh", "normalized": "Manfaatkan pengalaman China dalam pelaksanaan Internet Plus - Salleh"}, {"original": "10. Tutup notifikasi aplikasi", "normalized": "sepuluh . Tutup notifikasi aplikasi"}, {"original": "\u201cGTMP akan menjadi petunjuk kepada masa depan yang lebih mesra alam dengan meletakkan asas bagi perubahan menyeluruh dalam pembangunan sosio-ekonomi dan pada masa sama mematuhi prinsip-prinsip kemapanan.", "normalized": "\u201c GTMP akan menjadi petunjuk kepada masa depan yang lebih mesra alam dengan meletakkan asas bagi perubahan menyeluruh dalam pembangunan sosio-ekonomi dan pada masa sama mematuhi prinsip-prinsip kemapanan ."}, {"original": "\"Alhamdulillah, keadaan fizikal badannya ketika dia berjalan sekarang juga dilihat lebih lurus (seimbang) berbanding ketika tidak mendapat bantuan tangan cetakan elektronik 3D,\" katanya.", "normalized": "\" Alhamdulillah , keadaan fizikal badannya ketika dia berjalan sekarang juga dilihat lebih lurus ( seimbang ) berbanding ketika tidak mendapat bantuan tangan cetakan elektronik 3D , \" katanya ."}, {"original": "Dengan inovasi cip pemprosesan berkuasa tinggi melalui teknologi 10nm, ia mampu meningkat pelancaran aplikasi dalam telefon pintar Galaxy S8 dan S8+ dengan cepat selain turut menjadikan hayat bateri telefon menjadi lebih lama.", "normalized": "Dengan inovasi cip pemprosesan berkuasa tinggi melalui teknologi 10nm , ia mampu meningkat pelancaran aplikasi dalam telefon pintar Galaxy S lapan dan S lapan + dengan cepat selain turut menjadikan hayat bateri telefon menjadi lebih lama ."}, {"original": "Kini anda tidak perlu bimbang kerana kemas kini terbaharu WhatsApp memperkenalkan ciri memadam mesej yang baru dihantar dalam tempoh masa tertentu.", "normalized": "Kini anda tidak perlu bimbang kerana kemas kini terbaharu WhatsApp memperkenalkan ciri memadam mesej yang baru dihantar dalam tempoh masa tertentu ."}, {"original": "Bah yang melumpuhkan Pulau Pinang menyaksikan kemusnahan yang luar biasa sehingga meragut nyawa dan merosakkan harta benda.", "normalized": "Bah yang melumpuhkan Pulau Pinang menyaksikan kemusnahan yang luar biasa sehingga meragut nyawa dan merosakkan harta benda ."}, {"original": "Peminat Apple di seluruh dunia teruja untuk menyaksikan kemeriahan pelancaran iPhone 7 di San Francisco, Amerika Syarikat pada jam 1 pagi (waktu Malaysia) di laman web rasmi apple.com melalui pelayar Safari.", "normalized": "Peminat Apple di seluruh dunia teruja untuk menyaksikan kemeriahan pelancaran iPhona tujuh di San Francisco , Amerika Syarikat pada jam pukul satu pagi ( waktu Malaysia ) di laman web rasmi apple.com melalui pelayar Safari ."}, {"original": "\"Kini, kota Shenzen bukan sahaja muncul sebagai pesaing kepada Hong Kong, malah menjadi antara kota perniagaan yang terkemuka di dunia, yang dilengkapi kemudahan teknologi tertinggi, termasuk kelajuan internet sepantas 46 terabit,\" kata Abang Johari lagi.", "normalized": "\" Kini , kota Shenzen bukan sahaja muncul sebagai pesaing kepada Hong Kong , malah menjadi antara kota perniagaan yang terkemuka di dunia , yang dilengkapi kemudahan teknologi tertinggi , termasuk kelajuan internet sepantas empat puluh enam terabit , \" kata Abang Johari lagi ."}, {"original": "on September 16 ( International )", "normalized": "on September enam belas ( International )"}, {"original": "Menurutnya, transaksi Visa payWave diproses menerusi rangkaian pembayaran yang sama dan boleh dipercayai seperti cip EMV dan transaksi jalur magnetik.", "normalized": "Menurutnya , transaksi Visa payWava diproses menerusi rangkaian pembayaran yang sama dan boleh dipercayai seperti cip EMV dan transaksi jalur magnetik ."}, {"original": "Beliau berkata kejayaan itu tidak dicapai dengan mudah apabila pasukannya terpaksa bertarung dalam perlawanan ulangan pada perlawanan akhir selepas pihak juri tidak berpuashati ekoran masalah teknikal.", "normalized": "Beliau berkata kejayaan itu tidak dicapai dengan mudah apabila pasukannya terpaksa bertarung dalam perlawanan ulangan pada perlawanan akhir selepas pihak juri tidak berpuashati ekoran masalah teknikal ."}, {"original": "Kewujudan Stanford selama ini pastinya tidak berubah bagi beberapa generasi penggerak industri teknologi di Bay Area daripada Hewlett-Packard sampailah kepada Oracle, Apple, Facebook dan Snapchat.", "normalized": "Kewujudan Stanford selama ini pastinya tidak berubah bagi beberapa generasi penggerak industri teknologi di Bay Area daripada Hewlett Packard sampailah kepada Oracle , Apple , Facebook dan Snapchat ."}, {"original": "Berdasarkan latar belakang ini, VML Malaysia sudah pasti merupakan langkah strategik, dan menandakan permulaan bab yang penting, kata Lee.", "normalized": "Berdasarkan latar belakang ini , VML Malaysia sudah pasti merupakan langkah strategik , dan menandakan permulaan bab yang penting , kata Lee ."}, {"original": "Transaksi itu dijangka menjadi penyewaan pejabat terbesar di West End\u00a0London sejak 20 tahun lepas, kata Battersea. - BERNAMA", "normalized": "Transaksi itu dijangka menjadi penyewaan pejabat terbesar di West End London sejak dua puluh tahun lepas , kata Battersea . - BERNAMA"}, {"original": "Mengenai tips bagi kelangsungan daya tahan bank-bank fizikal pada masa akan datang, King berkata bank-bank boleh bekerjasama dengan syarikat-syarikat teknologi untuk memanfaatkan teknologi kewangan terkini syarikat tersebut.", "normalized": "Mengenai tips bagi kelangsungan daya tahan bank-bank fizikal pada masa akan datang , King berkata bank-bank boleh bekerjasama dengan syarikat-syarikat teknologi untuk memanfaatkan teknologi kewangan terkini syarikat tersebut ."}, {"original": "\"Bagaimana keadaannya jika anda boleh menaip hanya dengan memikirkannya di dalam otak?", "normalized": "\" Bagaimana keadaannya jika anda boleh menaip hanya dengan memikirkannya di dalam otak ?"}, {"original": "\"Ia mendukacitakan apabila melihat peratusan tinggi kebocoran berpunca daripada pengurus atasan dan pentadbir sistem yang digolong sebagai pengguna istimewa,\" kata Shumetov yang juga Ketua Operasi Infowatch Asia Tenggara yang berpangkalan di Kuala Lumpur, dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Ia mendukacitakan apabila melihat peratusan tinggi kebocoran berpunca daripada pengurus atasan dan pentadbir sistem yang digolong sebagai pengguna istimewa , \" kata Shumetov yang juga Ketua Operasi Infowatch Asia Tenggara yang berpangkalan di Kuala Lumpur , dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Pemilik Galaxy Note 7 diberi pilihan sama ada memulangkan semula atau menukarnya kepada Samsung Galaxy S7 Edge, dengan syarat mereka memulangkan Galaxy Note 7 berkeadaan baik.", "normalized": "Pemilik Galaxy Note tujuh diberi pilihan sama ada memulangkan semula atau menukarnya kepada Samsung Galaxy S tujuh Edge , dengan syarat mereka memulangkan Galaxy Note tujuh berkeadaan baik ."}, {"original": "Kanak-kanak di bawah umur dua tahun yang dibiar memandang skrin tanpa kawalan boleh terjejas perkembangan bahasa, skil membaca dan ingatan memori jangka pendek.", "normalized": "Kanak kanak di bawah umur dua tahun yang dibiar memandang skrin tanpa kawalan boleh terjejas perkembangan bahasa , skil membaca dan ingatan memori jangka pendek ."}, {"original": "Satu lagi cara untuk menjana pendapatan adalah dengan menjual barangan terpakai secara dalam talian.", "normalized": "Satu lagi cara untuk menjana pendapatan adalah dengan menjual barangan terpakai secara dalam talian ."}, {"original": "\"Sama seperti kerjasama kami yang lain dengan syarikat korporat, ANGI tertakluk kepada kawalan yang ketat dan prosedur yang sesuai.", "normalized": "\" Sama seperti kerjasama kami yang lain dengan syarikat korporat , ANGI tertakluk kepada kawalan yang ketat dan prosedur yang sesuai ."}, {"original": "\u2014 Precious (@Preshie_Baby) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 Precious ( @Preshie_Baby ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Anda boleh membuka laman sesawang sendiri, atau menggunakan perkhidmatan laman sesawang seperti Lelong, Lazada, atau Mudah, aplikasi mudah alih, serta laman sosial seperti Facebook dan Instagram untuk memasarkan produk yang anda jual.", "normalized": "Anda boleh membuka laman sesawang sendiri , atau menggunakan perkhidmatan laman sesawang seperti Lelong , Lazada , atau Mudah , aplikasi mudah alih , serta laman sosial seperti Facebook dan Instagram untuk memasarkan produk yang anda jual ."}, {"original": "Telefon pintar Pixel: 'Iklan sinis Google seolah-olah menyindir Apple' - Netizen", "normalized": "Telefon pintar Pixel : ' Iklan sinis Google seolah-olah menyindir Apple' - Netizen"}, {"original": "Cara ini sesuai bagi orang yang mempunyai banyak barangan terpakai yang tidak digunakan lagi.", "normalized": "Cara ini sesuai bagi orang yang mempunyai banyak barangan terpakai yang tidak digunakan lagi ."}, {"original": "Graviti yang kurang di angkasa akan mempercepatkan proses kelesapan tulang yang semula jadi. Tikus hidup ini akan kembali ke bumi untuk dijalankan penilaian lanjut oleh pasukan Dr. Soo selepas tempoh mereka dalam keadaan mikrograviti. Pasukan tersebut berharap untuk menemui hasil bagi membangunkan terapi yang mengelakkan kelesapan tulang dan selanjutnya, memperkuatkan tulang dalam kalangan manusia.", "normalized": "Graviti yang kurang di angkasa akan mempercepatkan proses kelesapan tulang yang semula jadi . Tikus hidup ini akan kembali ke bumi untuk dijalankan penilaian lanjut oleh pasukan Dr. Soo selepas tempoh mereka dalam keadaan mikrograviti . Pasukan tersebut berharap untuk menemui hasil bagi membangunkan terapi yang mengelakkan kelesapan tulang dan selanjutnya , memperkuatkan tulang dalam kalangan manusia ."}, {"original": "Dengan kos yang sama, radio digital membenarkan lapan kali ganda bilangan stesen radio berbanding FM. Ia juga menawarkan kualiti audio yang lebih jelas dan kurang gangguan bunyi desis.", "normalized": "Dengan kos yang sama , radio digital membenarkan lapan kali ganda bilangan stesen radio berbanding FM . Ia juga menawarkan kualiti audio yang lebih jelas dan kurang gangguan bunyi desis ."}, {"original": "Huawei Mate 9 hadir dengan skrin 5.9-inci, membolehkan pengguna membuat tugasan, menikmati media, mahupun permainan melaluinya pada paparan yang sangat besar.", "normalized": "Huawei Mate sembilan hadir dengan skrin lima perpuluhan sembilan - inci , membolehkan pengguna membuat tugasan , menikmati media , mahupun permainan melaluinya pada paparan yang sangat besar ."}, {"original": "Bagaimanapun selepas dilancarkan di Seoul, Korea Selatan pada Sabtu, seorang pelanggan dari China mendakwa ia masih menghadapi masalah sama.", "normalized": "Bagaimanapun selepas dilancarkan di Seoul , Korea Selatan pada Sabtu , seorang pelanggan dari China mendakwa ia masih menghadapi masalah sama ."}, {"original": "Majalah T3 mula diterbitkan pada 1996 dan Anugerah T3 mula dianjurkan pada 2006 dan menerima gelaran sebagai \u201canugerah Oscar untuk industri teknologi\u201d.", "normalized": "Majalah T tiga mula diterbitkan pada seribu sembilan ratus sembilan puluh enam dan Anugerah T tiga mula dianjurkan pada dua ribu enam dan menerima gelaran sebagai \u201c anugerah Oscar untuk industri teknologi \u201d ."}, {"original": "Menurut Ketua Pengurusan Produk SIES Arata Naito, peningkatan pasaran permainan video di Malaysia menjadi faktor negara menjadi lokasi pilihan yang pertama Asia Tenggara untuk menganjurkan acara PlayStation Experience ini.", "normalized": "Menurut Ketua Pengurusan Produk SIES Arata Naito , peningkatan pasaran permainan video di Malaysia menjadi faktor negara menjadi lokasi pilihan yang pertama Asia Tenggara untuk menganjurkan acara PlayStation Experience ini ."}, {"original": "Keputusan ini dibuat sehari selepas syarikat itu mengumumkan penggantungan sementara pengeluaran model tersebut.", "normalized": "Keputusan ini dibuat sehari selepas syarikat itu mengumumkan penggantungan sementara pengeluaran model tersebut ."}, {"original": "Marketplace dilengkapi dengan fungsi carian yang membenarkan pengguna memperinci hasil carian misalnya mengikut jenis barangan, lokasi, dan harga.", "normalized": "Marketplace dilengkapi dengan fungsi carian yang membenarkan pengguna memperinci hasil carian misalnya mengikut jenis barangan , lokasi , dan harga ."}, {"original": "\u201cKemampuan untuk mendemokrasikan pengkomputeran dan komunikasi di seluruh dunia sungguh mengagumkan.", "normalized": "\u201c Kemampuan untuk mendemokrasikan pengkomputeran dan komunikasi di seluruh dunia sungguh mengagumkan ."}, {"original": "Turut berlangsung, sesi perkongsian pengalaman daripada pembangun yang telah memberi impak besar dalam industri aplikasi mudah alih ini, antaranya:", "normalized": "Turut berlangsung , sesi perkongsian pengalaman daripada pembangun yang telah memberi impak besar dalam industri aplikasi mudah alih ini , antaranya :"}, {"original": "Katanya, cip AI baru ini dapat menarik minat pengguna selain mewujudkan pengalaman yang lebih bersifat peribadi.", "normalized": "Katanya , cip AI baru ini dapat menarik minat pengguna selain mewujudkan pengalaman yang lebih bersifat peribadi ."}, {"original": "Bagaimanapun, pemerhati industri berpendapat Samsung dijangka menghadapi kesukaran dalam mempromosikan model berkenaan susulan ketegangan antara Seoul-Beijing berkaitan isu penempatan sistem pertahanan peluru berpandu Amerika Syarikat.", "normalized": "Bagaimanapun , pemerhati industri berpendapat Samsung dijangka menghadapi kesukaran dalam mempromosikan model berkenaan susulan ketegangan antara Seoul Beijing berkaitan isu penempatan sistem pertahanan peluru berpandu Amerika Syarikat ."}, {"original": "\u2022 Menggunakan perisian iOS 10 yang terbaharu daripada Apple.", "normalized": "\u2022 Menggunakan perisian iOS sepuluh yang terbaharu daripada Apple ."}, {"original": "\"Saya berbesar hati apabila mendapat tahu PICKnGO telah menyediakan kursus-kursus latihan dan pemeriksaan kenderaan yang komprehensif kepada pemandu teksi.", "normalized": "\" Saya berbesar hati apabila mendapat tahu PICKnGO telah menyediakan kursus-kursus latihan dan pemeriksaan kenderaan yang komprehensif kepada pemandu teksi ."}, {"original": "1. Secara purata, 34 aplikasi mudah alih dipasang dalam sebuah telefon pintar bagi seorang pengguna di Malaysia.", "normalized": "satu . Secara purata , tiga puluh empat aplikasi mudah alih dipasang dalam sebuah telefon pintar bagi seorang pengguna di Malaysia ."}, {"original": "Google lancar telefon pintar Pixel", "normalized": "Google lancar telefon pintar Pixel"}, {"original": "Menurut Prayut, pertemuan itu akan membolehkan kedua-dua mereka bertukar pendapat.", "normalized": "Menurut Prayut , pertemuan itu akan membolehkan kedua-dua mereka bertukar pendapat ."}, {"original": "Kebanyakan pengguna di negara Asia lebih suka membuka aplikasi mudah alih.", "normalized": "Kebanyakan pengguna di negara Asia lebih suka membuka aplikasi mudah alih ."}, {"original": "Namun, mesti anda tertanya-tanya: Bagaimanakah penulisan blog boleh menghasilkan pendapatan lumayan?", "normalized": "Namun , mesti anda tertanya-tanya : Bagaimanakah penulisan blog boleh menghasilkan pendapatan lumayan ?"}, {"original": "Jurutera Facebook kaji teknologi taip status tanpa jari, tangan", "normalized": "Jurutera Facebook kaji teknologi taip status tanpa jari , tangan"}, {"original": "\u2022 Quad-LED True Tone Flash \u2013 Empat lampu denyar LED pintar yang mengikut suhu warna dan 50 peratus untuk penghasilan gambar lebih jelas berbanding iPhone 6s.", "normalized": "\u2022 Quad LED True Tone Flash \u2013 Empat lampu denyar LED pintar yang mengikut suhu warna dan lima puluh peratus untuk penghasilan gambar lebih jelas berbanding iPhona 6s ."}, {"original": "\u201cSebaik-baiknya, sekurang-kurangnya tiga bulan sekali, kita tukar kata laluan. Dan kalau boleh kita gunakan alphanumeric numbers.", "normalized": "\u201c Sebaik baiknya , sekurang-kurangnya tiga bulan sekali , kita tukar kata laluan . Dan kalau boleh kita gunakan alphanumeric numbers ."}, {"original": "\"Begitu juga dengan satu laporan akhbar dalam talian tentang virus tersebut telah menyerang sebuah institusi akademik negara...kes ini juga dirujuk CyberSecurity Malaysia iaitu agensi di bawah Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) tidak kepada SKKM. Walaubagaimanapun, kita sudah arahkan agar sentiasa memantau dan sekiranya masalah tersebut ada dilaporkan, saya tidak ada masalah untuk berkongsi kepada masyarakat.", "normalized": "\" Begitu juga dengan satu laporan akhbar dalam talian tentang virus tersebut telah menyerang sebuah institusi akademik negara . . kes ini juga dirujuk CyberSecurity Malaysia iaitu agensi di bawah Kementerian Sains , Teknologi dan Inovasi ( MOSTI ) tidak kepada SKKM . Walaubagaimanapun , kita sudah arahkan agar sentiasa memantau dan sekiranya masalah tersebut ada dilaporkan , saya tidak ada masalah untuk berkongsi kepada masyarakat ."}, {"original": "\"Bagi membantu pengguna mudah memahami sekiranya mereka mempunyai peranti baharu dan menggunakan Galaxy Note7 baharu dengan yakin, syarikat telah memperkenalkan ikon bateri berwarna hijau yang dimasukkan dalam tiga perubahan perisian tertentu,\" katanya dalam kenyataan di sini hari ini.", "normalized": "\" Bagi membantu pengguna mudah memahami sekiranya mereka mempunyai peranti baharu dan menggunakan Galaxy Note tujuh baharu dengan yakin , syarikat telah memperkenalkan ikon bateri berwarna hijau yang dimasukkan dalam tiga perubahan perisian tertentu , \" katanya dalam kenyataan di sini hari ini ."}, {"original": "Namun ada juga yang merungut dan berpendapat harga yang diletakkan untuk model berkenaan terlalu tinggi.", "normalized": "Namun ada juga yang merungut dan berpendapat harga yang diletakkan untuk model berkenaan terlalu tinggi ."}, {"original": "Turut hadir Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Dr Sharifah Zarah Syed Ahmad, presiden Samsung Malaysia Electronics Lee Sang Hoon dan naib presiden bagi Unit Mudah Alih dan Perniagaan IT Samsung Malaysia Electronics Lee Jui Siang.", "normalized": "Turut hadir Ketua Setiausaha Kementerian Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Doktor Sharifah Zarah Syed Ahmad , presiden Samsung Malaysia Electronics Lee Sang Hoon dan naib presiden bagi Unit Mudah Alih dan Perniagaan IT Samsung Malaysia Electronics Lee Jui Siang ."}, {"original": "Pertandingan yang juga direka bagi menggalakkan kerjasama diantara sektor swasta, akademik dan inovasi turut mensyaratkan bahawa sebarang sumbangan dari pihak kerajaan haruslah tidak melebihi 10 peratus dari bajet.", "normalized": "Pertandingan yang juga direka bagi menggalakkan kerjasama diantara sektor swasta , akademik dan inovasi turut mensyaratkan bahawa sebarang sumbangan dari pihak kerajaan haruslah tidak melebihi sepuluh peratus dari bajet ."}, {"original": "A post shared by HAIRUNNISA CHE AB KADIR (@kak_nis) on", "normalized": "A post shared by HAIRUNNISA CHE AB KADIR ( @kak_nis ) on"}, {"original": "TWITTER India bakal melancarkan emoji khas sempena perayaan Deepavali yang akan disambut warga beragama Hindu pada Sabtu ini.", "normalized": "TWITTER India bakal melancarkan emoji khas sempena perayaan Deepavali yang akan disambut warga beragama Hindu pada Sabtu ini ."}, {"original": "Beliau berkata,\u00a0pengarah Mara negeri sedang mencari lokasi sesuai untuk\u00a0tujuan itu sama ada di tanah besar atau di pulau atau di kedua-duanya.", "normalized": "Beliau berkata , pengarah Mara negeri sedang mencari lokasi sesuai untuk tujuan itu sama ada di tanah besar atau di pulau atau di kedua-duanya ."}, {"original": "\"Ini adalah platform baharu untuk menghasilkan ruang kerja digital yang terjamin untuk gaya kerja yang fleksibel dan membolehkan BYOD.", "normalized": "\" Ini adalah platform baharu untuk menghasilkan ruang kerja digital yang terjamin untuk gaya kerja yang fleksibel dan membolehkan BYOD ."}, {"original": "Di media sosial, netizen memberi pandangan yang positif dan teruja dengan beberapa ciri yang ditawarkan oleh Pixel.", "normalized": "Di media sosial , netizen memberi pandangan yang positif dan teruja dengan beberapa ciri yang ditawarkan oleh Pixel ."}, {"original": "Beliau berkata mereka boleh memberi nasihat dan juga cuba untuk mendapatkan semula data yang telah disulitkan jika mereka mempunyai penyahsulitan ransomware yang tertentu.", "normalized": "Beliau berkata mereka boleh memberi nasihat dan juga cuba untuk mendapatkan semula data yang telah disulitkan jika mereka mempunyai penyahsulitan ransomwara yang tertentu ."}, {"original": "\"Orang ramai boleh datang untuk menamatkan jangka hayat kenderaan mereka yang sudah uzur dan melebihi tempoh yang ditetapkan, yang mungkin sudah lebih membebankan jika kenderaan itu sering perlu dibaiki.", "normalized": "\" Orang ramai boleh datang untuk menamatkan jangka hayat kenderaan mereka yang sudah uzur dan melebihi tempoh yang ditetapkan , yang mungkin sudah lebih membebankan jika kenderaan itu sering perlu dibaiki ."}, {"original": "Qantas, menerusi Jetstar Group, juga memiliki saham dalam anak syarikat\u00a0seperti Jetstar Asia Airways, syarikat penerbangan tambang rendah berpangkalan\u00a0di Singapura.", "normalized": "Qantas , menerusi Jetstar Group , juga memiliki saham dalam anak syarikat seperti Jetstar Asia Airways , syarikat penerbangan tambang rendah berpangkalan di Singapura ."}, {"original": "\u201cKami akan sentiasa letak satu penanda aras dan membuat perbandingan dengan permainan lain seperti Angry Birds.", "normalized": "\u201c Kami akan sentiasa letak satu penanda aras dan membuat perbandingan dengan permainan lain seperti Angry Birds ."}, {"original": "Dalam kenyataan hari ini, Gartner berkata unjuran pertumbuhan itu sejajar dengan jangkaan peningkatan perbelanjaan teknologi maklumat di seluruh dunia, yang mencecah US$3.5 trilion (US$1=RM4.44) pada 2017, meningkat sebanyak 1.4 peratus berbanding 2016.", "normalized": "Dalam kenyataan hari ini , Gartner berkata unjuran pertumbuhan itu sejajar dengan jangkaan peningkatan perbelanjaan teknologi maklumat di seluruh dunia , yang mencecah US tiga dollar lima puluh cent trilion ( US satu dollar = empat ringgit empat puluh empat sen ) pada dua ribu tujuh belas , meningkat sebanyak satu perpuluhan empat peratus berbanding dua ribu enam belas ."}, {"original": "Sepuluh tahun kemudian, pendapatan perkhidmatan merupakan bidang pertumbuhan penting untuk Apple, yang meraih pendapatan sebanyak AS$24.3 juta pada tahun lepas.", "normalized": "Sepuluh tahun kemudian , pendapatan perkhidmatan merupakan bidang pertumbuhan penting untuk Apple , yang meraih pendapatan sebanyak AS dua puluh empat juta tiga ratus ribu dollar pada tahun lepas ."}, {"original": "Penutupan rangkaian radio FM (Modulasi Frekuensi) telah diperkenalkan pada 1950-an dan akan dimulakan di utara bandar Bodoe pada 11 Januari.", "normalized": "Penutupan rangkaian radio FM ( Modulasi Frekuensi ) telah diperkenalkan pada sembilan belas lima puluhan dan akan dimulakan di utara bandar Bodoe pada sebelas Januari ."}, {"original": "\u2014 Dan (@OhMDee) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 Dan ( @OhMDee ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "Kita memerlukan maklumat data dan bukannya pacuan data. Terdapat perbezaan antaranya.", "normalized": "Kita memerlukan maklumat data dan bukannya pacuan data . Terdapat perbezaan antaranya ."}, {"original": "Galaxy Note 8 dijana lensa dwi-kamera bersaiz 12 mega piksel (MP) dengan Pengimbang Imej Optikal (OIS) pada kedua-dua lensa luas dan telefoto.", "normalized": "Galaxy Note lapan dijana lensa dwi-kamera bersaiz dua belas mega piksel ( MP ) dengan Pengimbang Imej Optikal ( OIS ) pada kedua-dua lensa luas dan telefoto ."}, {"original": "\u201cRamalan cuaca diambil berat oleh nelayan dan pihak yang mengurus feri di laut, namun saya berpendapat ada dalam kalangan masyarakat di darat tidak mengambil berat terhadap ramalan cuaca,", "normalized": "\u201c Ramalan cuaca diambil berat oleh nelayan dan pihak yang mengurus feri di laut , namun saya berpendapat ada dalam kalangan masyarakat di darat tidak mengambil berat terhadap ramalan cuaca ,"}, {"original": "\u2014 Twitter India (@TwitterIndia) October 25, 2016", "normalized": "\u2014 Twitter India ( @TwitterIndia ) October dua puluh lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cTambahan pula, iPhone 7 Plus saya masih berfungsi dengan baik,\u201d jelas Reza.", "normalized": "\u201c Tambahan pula , iPhona tujuh Plus saya masih berfungsi dengan baik , \u201d jelas Reza ."}, {"original": "Hampir 75 peratus pengguna di Asia selesa untuk membeli produk atau perkhidmatan (tiket kapal terbang, kasut) melalui aplikasi.", "normalized": "Hampir tujuh puluh lima peratus pengguna di Asia selesa untuk membeli produk atau perkhidmatan ( tiket kapal terbang , kasut ) melalui aplikasi ."}, {"original": "Menurut Nor Azazi, Tasik Aman yang berkeluasan 0.8 hektar dan Tasik Harapan berkeluasan 0.6 hektar ini perlu dinaik taraf dan pihak USM memerlukan sokongan serta bantuan pelbagai pihak.", "normalized": "Menurut Nor Azazi , Tasik Aman yang berkeluasan kosong perpuluhan lapan hektar dan Tasik Harapan berkeluasan kosong perpuluhan enam hektar ini perlu dinaik taraf dan pihak USM memerlukan sokongan serta bantuan pelbagai pihak ."}, {"original": "Sukan SEA: Pengalaman digital paling moden sempena KL2017", "normalized": "Sukan SEA : Pengalaman digital paling moden sempena KL dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\u2014 Sakina (@sakina_53) February 21, 2017", "normalized": "\u2014 Sakina ( @sakina_53 ) February dua puluh satu , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Netizen mempunyai pilihan sama ada ingin emoji berwarna jingga, biru, hijau dan merah jambu.", "normalized": "Netizen mempunyai pilihan sama ada ingin emoji berwarna jingga , biru , hijau dan merah jambu ."}, {"original": "Selain \"Postknight\", permainan popular yang dibangunkan beliau dan Kurechii adalah \"Tiny Guardian\", \"Siri King's League\", \"Chikcy Duo\" dan banyak lagi.", "normalized": "Selain \" Postknight \" , permainan popular yang dibangunkan beliau dan Kurechii adalah \" Tiny Guardian \" , \" Siri King's League \" , \" Chikcy Duo \" dan banyak lagi ."}, {"original": "Bagaimanapun, individu berkenaan difahamkan telah memuat naik kenyataan di laman Facebooknya pada 1 Julai lepas menafikan bahawa dia telah menghina Sultan Muhammad V selain telah membuat laporan polis dan juga Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia (SKMM).", "normalized": "Bagaimanapun , individu berkenaan difahamkan telah memuat naik kenyataan di laman Facebooknya pada satu Julai lepas menafikan bahawa dia telah menghina Sultan Muhammad V selain telah membuat laporan polis dan juga Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia ( SKMM ) ."}, {"original": "Kemusnahan serta kerugian luar biasa akibat bencana banjir di utara semenanjung Malaysia mengingatkan semua pihak mengenai pentingnya kesedaran dan pendidikan dalam mendepani banjir.", "normalized": "Kemusnahan serta kerugian luar biasa akibat bencana banjir di utara semenanjung Malaysia mengingatkan semua pihak mengenai pentingnya kesedaran dan pendidikan dalam mendepani banjir ."}, {"original": "Beliau berkata peningkatan pantas kes perisian tebusan dan BEC, adalah petunjuk jelas ancaman berterusan kedua-duanya dan perniagaan perlu mengambil langkah segera bukan hanya untuk melindungi diri mereka tetapi juga meningkatkan keupayaan keselamatan setara dengan ancaman ini.", "normalized": "Beliau berkata peningkatan pantas kes perisian tebusan dan BEC , adalah petunjuk jelas ancaman berterusan kedua-duanya dan perniagaan perlu mengambil langkah segera bukan hanya untuk melindungi diri mereka tetapi juga meningkatkan keupayaan keselamatan setara dengan ancaman ini ."}, {"original": "Hal ini kerana Facebook, yang memiliki WhatsApp, melancarkan Instagram \u2018stories\u2019 yang hampir sama dengan ciri Snapchat pada tahun lalu.", "normalized": "Hal ini kerana Facebook , yang memiliki WhatsApp , melancarkan Instagram \u2018 stories \u2019 yang hampir sama dengan ciri Snapchat pada tahun lalu ."}, {"original": "Jelas air muka mereka terpancar satu kesungguhan luar biasa untuk terus membina permainan itu.", "normalized": "Jelas air muka mereka terpancar satu kesungguhan luar biasa untuk terus membina permainan itu ."}, {"original": "Celcom dan Ericsson bawa 5G ke Malaysia", "normalized": "Celcom dan Ericsson bawa lima gram ke Malaysia"}, {"original": "\u2014 Kemal(@Akmal_Faris98) August 5, 2017", "normalized": "\u2014 Kemal ( @Akmal_Faris98 ) lima Ogos dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Tatkala Yiwei mula hilang motivasi dan buntu apa yang harus dilakukannya, beliau mula merenung satu persatu wajah ahli pasukannya.", "normalized": "Tatkala Yiwei mula hilang motivasi dan buntu apa yang harus dilakukannya , beliau mula merenung satu persatu wajah ahli pasukannya ."}, {"original": "Google turut mencadangkan pembangun menjadikan kandungan aplikasi sentiasa menarik. Contohnya, Pokemon GO! melancarkan edisi Halloween baru-baru ini, dan menjadikan pengguna teruja mengenai kemaskini tersebut dan menarik semula pengguna untuk menggunakan aplikasi mereka.", "normalized": "Google turut mencadangkan pembangun menjadikan kandungan aplikasi sentiasa menarik . Contohnya , Pokemon GO ! melancarkan edisi Halloween baru-baru ini , dan menjadikan pengguna teruja mengenai kemaskini tersebut dan menarik semula pengguna untuk menggunakan aplikasi mereka ."}, {"original": "\"Ia juga merupakan platform digital pertama yang menyatukan identiti, pengurusan peranti dan penyampaian aplikasi pada satu platform bersepadu,\" tambah Loh.", "normalized": "\" Ia juga merupakan platform digital pertama yang menyatukan identiti , pengurusan peranti dan penyampaian aplikasi pada satu platform bersepadu , \" tambah Loh ."}, {"original": "\u2014 m.n.mustakim (@mus_cw) October 28, 2016", "normalized": "\u2014 m . n . mustakim ( @mus_cw ) October dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pengguna kemungkinan mengalami gangguan telekomunikasi sementara berikutan kerja-kerja penentukuran semula stesen pangkalan penyedia perkhidmatan bermula September lepas sehingga Jun 2017.", "normalized": "Pengguna kemungkinan mengalami gangguan telekomunikasi sementara berikutan kerja-kerja penentukuran semula stesen pangkalan penyedia perkhidmatan bermula September lepas sehingga Jun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Telefon pintar teknologi tinggi itu dilengkapi kamera yang dibangunkan bersama dengan Leica Camera Jerman.", "normalized": "Telefon pintar teknologi tinggi itu dilengkapi kamera yang dibangunkan bersama dengan Leica Camera Jerman ."}, {"original": "\"Jika tidak diuruskan dengan baik, isu terbabit akan terus menjejaskan kelebihan kompetitif syarikat dan menyebabkan kejatuhan produktivti dan menjejaskan matlamat perniagaan,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Jika tidak diuruskan dengan baik , isu terbabit akan terus menjejaskan kelebihan kompetitif syarikat dan menyebabkan kejatuhan produktivti dan menjejaskan matlamat perniagaan , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "1. Skrin menyeluruh", "normalized": "satu . Skrin menyeluruh"}, {"original": "Pihak Uber dan Careem berkata mereka dapat membuka sehingga 200,000 peluang pekerjaan untuk lelaki Arab dalam tempoh dua tahun akan datang.", "normalized": "Pihak Uber dan Careem berkata mereka dapat membuka sehingga dua ratus ribu peluang pekerjaan untuk lelaki Arab dalam tempoh dua tahun akan datang ."}, {"original": "Malah sebenarnya, banyak yang tidak menaruh minat kepada pemilihan presiden ini.", "normalized": "Malah sebenarnya , banyak yang tidak menaruh minat kepada pemilihan presiden ini ."}, {"original": "Sistem kabel dasar laut 20,000 km siap - TM", "normalized": "Sistem kabel dasar laut dua puluh ribu ,km siap - TM"}, {"original": "Melalui tinjauan di media sosial, harga paling rendah yang ditawarkan untuk iPhone 7 adalah RM 3,199.", "normalized": "Melalui tinjauan di media sosial , harga paling rendah yang ditawarkan untuk iPhona tujuh adalah tiga ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Facebook nafi Zuckerberg akan lawat Thailand", "normalized": "Facebook nafi Zuckerberg akan lawat Thailand"}, {"original": "\u2014 MAMASITA (@ElisitaTheTiger) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 MAMASITA ( @ElisitaTheTiger ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Selain penduduk Singapura, pengguna Apple dari negara jiran seperti Malaysia dan Thailand yang masih belum diumum penjualan dilihat beratur untuk memiliki telefon itu.", "normalized": "Selain penduduk Singapura , pengguna Apple dari negara jiran seperti Malaysia dan Thailand yang masih belum diumum penjualan dilihat beratur untuk memiliki telefon itu ."}, {"original": "\"Kita boleh memikirkan untuk memberi sedikit insentif kepada mereka untuk memberi kenderaan baharu jika mereka bersetuju untuk menamatkan hayat kenderaan itu kerana memikirkan keselamatan diri dan keluarga,\" katanya.", "normalized": "\" Kita boleh memikirkan untuk memberi sedikit insentif kepada mereka untuk memberi kenderaan baharu jika mereka bersetuju untuk menamatkan hayat kenderaan itu kerana memikirkan keselamatan diri dan keluarga , \" katanya ."}, {"original": "Aplikasi tempahan teksi, PICKnGo diharap akan dapat membantu golongan pemandu teksi untuk mendapat akses kepada permintaan pengguna dalam pasaran e-hailing.", "normalized": "Aplikasi tempahan teksi , PICKnGo diharap akan dapat membantu golongan pemandu teksi untuk mendapat akses kepada permintaan pengguna dalam pasaran e-hailing ."}, {"original": "Tahun ini Perodua menyasarkan Jumlah Jualan Tahunan (TIV) 200 ribu kenderaan dengan Myvi merangkumi 75 ribu hingga 80 ribu setahun.", "normalized": "Tahun ini Perodua menyasarkan Jumlah Jualan Tahunan ( TIV ) dua ratus ribu kenderaan dengan Myvi merangkumi tujuh puluh lima ribu hingga lapan puluh ribu setahun ."}, {"original": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak pada Rabu menyatakan, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) sudah mengenal pasti sumber yang mungkin menyebabkan kebocoran data peribadi.", "normalized": "Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Doktor Salleh Said Keruak pada Rabu menyatakan , Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) sudah mengenal pasti sumber yang mungkin menyebabkan kebocoran data peribadi ."}, {"original": "Adakah kita bersedia untuk kereta tanpa pemandu?", "normalized": "Adakah kita bersedia untuk kereta tanpa pemandu ?"}, {"original": "Penyusutan Tiangong-1 sedang diperhatikan secara teliti oleh pelbagai agensi seperti ESA, NASA, JAXA dan CNSA.", "normalized": "Penyusutan Tiangong satu sedang diperhatikan secara teliti oleh pelbagai agensi seperti ESA , NASA , JAXA dan CNSA ."}, {"original": "Ia juga berkata pertumbuhan bagi perbelanjaan telefon mudah alih pada tahun ini akan dipacu oleh peningkatan purata harga jualan bagi telefon di pasaran Asia Pasifik dan China yang sedang pesat membangun.", "normalized": "Ia juga berkata pertumbuhan bagi perbelanjaan telefon mudah alih pada tahun ini akan dipacu oleh peningkatan purata harga jualan bagi telefon di pasaran Asia Pasifik dan China yang sedang pesat membangun ."}, {"original": "\u2014 ho ho harrison (@fromharrison) November 22, 2016", "normalized": "\u2014 ho ho harrison ( @fromharrison ) dua puluh dua November dua ribu enam belas"}, {"original": "Kerajaan masih belum mengeluarkan apa-apa kenyataan mengenai penafian Facebook itu.", "normalized": "Kerajaan masih belum mengeluarkan apa-apa kenyataan mengenai penafian Facebook itu ."}, {"original": "\u2022 Fungsi kamera 12MP yang dapat merakam video beresolusi tinggi sehingga 4K di samping kamera hadapan 7MP.", "normalized": "\u2022 Fungsi kamera 12MP yang dapat merakam video beresolusi tinggi sehingga empat ribu di samping kamera hadapan 7MP ."}, {"original": "Tahun lepas, SpaceIL telah mengumumkan bahawa mereka telah berjaya memperoleh kontrak pelancaran melalui syarikat angkasa Space X milik hartawan teknologi terkenal, Elon Musk.", "normalized": "Tahun lepas , SpaceIL telah mengumumkan bahawa mereka telah berjaya memperoleh kontrak pelancaran melalui syarikat angkasa Space X milik hartawan teknologi terkenal , Elon Musk ."}, {"original": "3. Kemudian, anda boleh memilih sama ada memadam mesej hanya pada peranti anda sahaja (pihak kedua masih boleh membacanya), atau memadam mesej untuk semua pembaca dalam perbualan tersebut.", "normalized": "tiga . Kemudian , anda boleh memilih sama ada memadam mesej hanya pada peranti anda sahaja ( pihak kedua masih boleh membacanya ) , atau memadam mesej untuk semua pembaca dalam perbualan tersebut ."}, {"original": "Pakar industri perbankan, Brett King, meramalkan syarikat-syarikat teknologi akan mengatasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia menjelang 2025.", "normalized": "Pakar industri perbankan , Brett King , meramalkan syarikat-syarikat teknologi akan mengatasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia menjelang dua ribu dua puluh lima ."}, {"original": "Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Nancy Shukri berkata ini sekali gus mampu meningkatkan pendapatan pemandu teksi menerusi sistem yang lebih teratur, seterusnya memberi manfaat kepada pengguna perkhidmatan awam.", "normalized": "Menteri di Jabatan Perdana Menteri , Datuk Seri Nancy Shukri berkata ini sekali gus mampu meningkatkan pendapatan pemandu teksi menerusi sistem yang lebih teratur , seterusnya memberi manfaat kepada pengguna perkhidmatan awam ."}, {"original": "Apa yang menarik perhatian netizen adalah idea dan konsep video berkenaan.", "normalized": "Apa yang menarik perhatian netizen adalah idea dan konsep video berkenaan ."}, {"original": "Dengan kepimpinan Yiwei, beliau telah membantu Kurechii untuk memenangi pelbagai anugerah, antaranya:", "normalized": "Dengan kepimpinan Yiwei , beliau telah membantu Kurechii untuk memenangi pelbagai anugerah , antaranya :"}, {"original": "Pembangun permainan tempatan Yiwei P'ng kongsi detik-detik sebelum Postknight popular sehingga kini.", "normalized": "Pembangun permainan tempatan Yiwei P' ng kongsi detik-detik sebelum Postknight popular sehingga kini ."}, {"original": "Ini sudah tentu dapat menangani banyak penyakit yang menyerang manusia yang\u00a0pada masa ini tidak mempunyai banyak pilihan rawatan.", "normalized": "Ini sudah tentu dapat menangani banyak penyakit yang menyerang manusia yang pada masa ini tidak mempunyai banyak pilihan rawatan ."}, {"original": "Serangan e-mel jadi pilihan utama penyerang siber di Malaysia pada 2016", "normalized": "Serangan e-mel jadi pilihan utama penyerang siber di Malaysia pada dua ribu enam belas"}, {"original": "Sejumlah 46% responden dari Malaysia juga mengakui ada rakan atau saudara mereka yang mengalami penipuan dalam talian. Kajian tersebut melibatkan 400 responden di Malaysia, India, Singapura dan Thailand.", "normalized": "Sejumlah empat puluh enam peratus responden dari Malaysia juga mengakui ada rakan atau saudara mereka yang mengalami penipuan dalam talian . Kajian tersebut melibatkan empat ratus responden di Malaysia , India , Singapura dan Thailand ."}, {"original": "Naib Presiden Unit Perniagaan Mudah Alih dan Teknologi Maklumat, Lee Jui Siang berkata Samsung Galaxy S7 Edge 64GB yang datang dalam warna Black Pearl ini merupakan edisi baharu yang dicipta untuk pengguna moden, ia agak anggun, mampu menyimpan dan menggunakan kandungan apabila dikehendaki.", "normalized": "Naib Presiden Unit Perniagaan Mudah Alih dan Teknologi Maklumat , Lee Jui Siang berkata Samsung Galaxy S tujuh Edge 64GB yang datang dalam warna Black Pearl ini merupakan edisi baharu yang dicipta untuk pengguna moden , ia agak anggun , mampu menyimpan dan menggunakan kandungan apabila dikehendaki ."}, {"original": "Gangguan kepada pengguna?", "normalized": "Gangguan kepada pengguna ?"}, {"original": "\u2022 Kapasiti ditingkatkan kepada 32GB, 128GB dan 256GB.", "normalized": "\u2022 Kapasiti ditingkatkan kepada 32GB , 128GB dan 256GB ."}, {"original": "Dalam dunia tanpa sempadan, revolusi teknologi yang bergerak pantas hari ini ''memaksa'' masyarakat dunia meraikan kemajuannya dalam segenap aspek kehidupan dan cara kerja termasuk pengurusan rekod peribadi atau organisasi dalam talian.", "normalized": "Dalam dunia tanpa sempadan , revolusi teknologi yang bergerak pantas hari ini ' ' memaksa' ' masyarakat dunia meraikan kemajuannya dalam segenap aspek kehidupan dan cara kerja termasuk pengurusan rekod peribadi atau organisasi dalam talian ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, mereka yang memuat turun aplikasi ini berpeluang menyaksikan siaran langsung eksklusif aktiviti-aktiviti yang membabitkan perdana menteri.", "normalized": "Bukan itu sahaja , mereka yang memuat turun aplikasi ini berpeluang menyaksikan siaran langsung eksklusif aktiviti-aktiviti yang membabitkan perdana menteri ."}, {"original": "\"Kalau dulu, ancaman alam sekitar menjadi perkara yang diberi perhatian, cabaran kini juga termasuklah ancaman siber.", "normalized": "\" Kalau dulu , ancaman alam sekitar menjadi perkara yang diberi perhatian , cabaran kini juga termasuklah ancaman siber ."}, {"original": "Apabila kapal angkasa lepas SpaceX Dragon dilancarkan pada hari ini menuju ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa, ia akan membawa bersama 40 tikus istimewa.", "normalized": "Apabila kapal angkasa lepas SpaceX Dragon dilancarkan pada hari ini menuju ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa , ia akan membawa bersama empat puluh tikus istimewa ."}, {"original": "Google Malaysia anjur pertandingan Doodle 4 Google", "normalized": "Google Malaysia anjur pertandingan Doodle empat Google"}, {"original": "Malah seorang daripada tiga kanak-kanak yang masih belum bertutur telah diberi telefon pintar dan tablet.", "normalized": "Malah seorang daripada tiga kanak-kanak yang masih belum bertutur telah diberi telefon pintar dan tablet ."}, {"original": "4. iPad Pro", "normalized": "empat . iPad Pro"}, {"original": "Penganalisis memuji pelancaran 3310 sebagai langkah pertama retro pintar, tetapi salah satu yang boleh mengeruhkan kemasukan semula syarikat Finland ke dalam pasaran telefon pintar global. Nokia turut melancarkan empat telefon pintar berharga sederhana antara 139-299 euro.", "normalized": "Penganalisis memuji pelancaran tiga ribu tiga ratus sepuluh sebagai langkah pertama retro pintar , tetapi salah satu yang boleh mengeruhkan kemasukan semula syarikat Finland ke dalam pasaran telefon pintar global . Nokia turut melancarkan empat telefon pintar berharga sederhana antara seratus tiga puluh sembilan - dua ratus sembilan puluh sembilan euro ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Katsana, Syed Ahmad Fuqaha Syed Agil meluahkan rasa terkejutnya apabila diberitahu tentang harga iPhone yang menjadi perbualan ramai.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Katsana , Syed Ahmad Fuqaha Syed Agil meluahkan rasa terkejutnya apabila diberitahu tentang harga iPhona yang menjadi perbualan ramai ."}, {"original": "Agensi berita Korea Selatan, Yonhap melaporkan Samsung Electronics Co (Samsung) telah menggantung penjualan fablet Galaxy Note 7 keluarannya di peringkat global pada Selasa, beberapa minggu selepas jualannya disambung semula diikuti program penukaran semula yang tidak pernah terjadi sebelum ini.", "normalized": "Agensi berita Korea Selatan , Yonhap melaporkan Samsung Electronics Co ( Samsung ) telah menggantung penjualan fablet Galaxy Note tujuh keluarannya di peringkat global pada Selasa , beberapa minggu selepas jualannya disambung semula diikuti program penukaran semula yang tidak pernah terjadi sebelum ini ."}, {"original": "Syarikat pengeluar telefon terkemuka itu mengadakan acara memperkenalkan model terbaharu mereka itu di Auditorium Bill Graham Civic, San Francisco, pada Rabu.", "normalized": "Syarikat pengeluar telefon terkemuka itu mengadakan acara memperkenalkan model terbaharu mereka itu di Auditorium Bill Graham Civic , San Francisco , pada Rabu ."}, {"original": "Khabar angin juga bertiup kencang tentang perubahan iPhone yang tidak lagi menggunakan 3.5mm headphone jack (bicu fon kepala) untuk mencapai rekabentuk yang lebih nipis dan sofistikated.", "normalized": "Khabar angin juga bertiup kencang tentang perubahan iPhona yang tidak lagi menggunakan tiga . 5m headphone jack ( bicu fon kepala ) untuk mencapai rekabentuk yang lebih nipis dan sofistikated ."}, {"original": "Google Malaysia kembali menganjurkan pertandingan Doodle 4 Google #d4gmy selepas penganjuran pertamanya pada tahun 2014.", "normalized": "Google Malaysia kembali menganjurkan pertandingan Doodle empat Google #d4gmy selepas penganjuran pertamanya pada tahun dua ribu empat belas ."}, {"original": "Menurut James lagi, melihat kepada trend pengguna ketika ini yang banyak meluangkan masa menggunakan aplikasi mudah alih memberi isyarat masa hadapan yang cerah untuk pembangun.", "normalized": "Menurut James lagi , melihat kepada trend pengguna ketika ini yang banyak meluangkan masa menggunakan aplikasi mudah alih memberi isyarat masa hadapan yang cerah untuk pembangun ."}, {"original": "\u2014 Mark Woodland (@MarkAWoodland) October 29, 2016", "normalized": "\u2014 Mark Woodland ( @MarkAWoodland ) October dua puluh sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 mizann (@mizanijan81) October 28, 2016", "normalized": "\u2014 mizan ( @mizanijan81 ) October dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Sementara itu, di Malaysia pula, beliau menjangkakan saiz setiap cawangan berkurangan sebanyak tiga hingga lima peratus setiap tahun pada akan datang.", "normalized": "Sementara itu , di Malaysia pula , beliau menjangkakan saiz setiap cawangan berkurangan sebanyak tiga hingga lima peratus setiap tahun pada akan datang ."}, {"original": "Skype 'lenyap' dari China", "normalized": "Skype ' lenyap' dari China"}, {"original": "Tiga kategori jenayah siber yang paling tinggi dicatatkan ialah penipuan, pencerobohan dan serangan malware.", "normalized": "Tiga kategori jenayah siber yang paling tinggi dicatatkan ialah penipuan , pencerobohan dan serangan malwara ."}, {"original": "Dr Polapat Udomphol dari Thailand (Ookbee)", "normalized": "Doktor Polapat Udomphol dari Thailand ( Ookbee )"}, {"original": "Apr 29, 2017 at 8:38am PDT", "normalized": "dua puluh sembilan April dua ribu tujuh belas at pukul lapan tiga puluh lapan minit pagi PDT"}, {"original": "Tahun lalu, Tribe bekerjasama dengan pengarah Indonesia, Joko Anwar dan Angga Sasongko untuk menerbitkan filem pendek, dan mereka kini bekerjasama dengan Globe Studios untuk menyatukan isi kandungan yang direka dengan bakat baharu yang semakin ramai di Filipina.", "normalized": "Tahun lalu , Tribe bekerjasama dengan pengarah Indonesia , Joko Anwar dan Angga Sasongko untuk menerbitkan filem pendek , dan mereka kini bekerjasama dengan Globe Studios untuk menyatukan isi kandungan yang direka dengan bakat baharu yang semakin ramai di Filipina ."}, {"original": "Perodua Axia bakal guna enjin baharu", "normalized": "Perodua Axia bakal guna enjin baharu"}, {"original": "Menurut laporan itu, Korea Selatan, Hong Kong dan Singapura mempunyai purata kelajuansambungan terpantas melebihi 100 Mbps, manakala 12 negara Asia Pasifik yang dikaji menunjukkan purata kelajuan di atas 50 Mbps, kecuali China, Filipina dan India.", "normalized": "Menurut laporan itu , Korea Selatan , Hong Kong dan Singapura mempunyai purata kelajuansambungan terpantas melebihi seratus Mbps , manakala dua belas negara Asia Pasifik yang dikaji menunjukkan purata kelajuan di atas lima puluh Mbps , kecuali China , Filipina dan India ."}, {"original": "Apa itu Carousell?", "normalized": "Apa itu Carousell ?"}, {"original": "@501Awani buat jer ape yg patut... Janji leps nie laju sekurang2nye 10mbps", "normalized": "@501Awani buat jer ape yg patut . . . Janji leps nie laju sekurang2nya 10mbps"}, {"original": "\"Hebat bukan? Jangan terkejut kerana kami sedang berusaha untuk merealisasikannya,\" kata Regina Dugan, Naib Presiden Building 8, yang merupakan kumpulan jurutera perkakasan (hardware) di bawah Facebook.", "normalized": "\" Hebat bukan ? Jangan terkejut kerana kami sedang berusaha untuk merealisasikannya , \" kata Regina Dugan , Naib Presiden Building lapan , yang merupakan kumpulan jurutera perkakasan ( hardware ) di bawah Facebook ."}, {"original": "Sementara itu, Pengarah Eksekutif Pick N Go Sdn. Bhd., Valerie Chan berkata, antara kelebihan aplikasi PICKnGO adalah perkhidmatan butang SOS sebagai langkah keselamatan tambahan kepada penumpang.", "normalized": "Sementara itu , Pengarah Eksekutif Pick N Go Sdn. Bhd. , Valerie Chan berkata , antara kelebihan aplikasi PICKnGO adalah perkhidmatan butang SOS sebagai langkah keselamatan tambahan kepada penumpang ."}, {"original": "Dengan ekonomi digital diunjur menyumbang kira-kira 20 peratus kepada KDNK pada 2020, Malaysia dijangkakan menjadi hab digital raya akan datang.", "normalized": "Dengan ekonomi digital diunjur menyumbang kira-kira dua puluh peratus kepada KDNK pada dua ribu dua puluh , Malaysia dijangkakan menjadi hab digital raya akan datang ."}, {"original": "Enam pelajar Universiti Teknologi Malaysia (UTM) mencatat sejarah apabila dua robot ciptaan mereka memenangi pertandingan Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) Robocon 2016 di Bangkok.", "normalized": "Enam pelajar Universiti Teknologi Malaysia ( UTM ) mencatat sejarah apabila dua robot ciptaan mereka memenangi pertandingan Asia Pacific Broadcasting Union ( ABU ) Robocon dua ribu enam belas di Bangkok ."}, {"original": "\u201cBerdasarkan kiraan, luas kawasan yang dirangkumi 43 darjah utara hingga ke 43 darjah selatan melibatkan banyak negara lain di dunia termasuk Malaysia, khususnya Kuala Lumpur, Singapura, Sydney, Florida dan Beijing.", "normalized": "\u201c Berdasarkan kiraan , luas kawasan yang dirangkumi empat puluh tiga darjah utara hingga ke empat puluh tiga darjah selatan melibatkan banyak negara lain di dunia termasuk Malaysia , khususnya Kuala Lumpur , Singapura , Sydney , Florida dan Beijing ."}, {"original": "Ia juga tidak memerlukan pengguna menyingkirkan mana-mana rakan dalam senarai.", "normalized": "Ia juga tidak memerlukan pengguna menyingkirkan mana-mana rakan dalam senarai ."}, {"original": "\u2014 Connor Norvell (@connor_norvell) November 22, 2016", "normalized": "\u2014 Connor Norvell ( @connor_norvell ) dua puluh dua November dua ribu enam belas"}, {"original": "Kejayaan dalam sekelip mata sesetengah syarikat teknologi ini telah membuatkan banyak syarikat pemula menumpukan tenaga untuk menangani \"masalah dunia pertama\" seperti penambahbaikan yang berterusan ke atas aplikasi mudah alih ketika mana banyak lagi yang mungkin boleh dan harus dilakukan dalam bidang kesihatan dan pendidikan.", "normalized": "Kejayaan dalam sekelip mata sesetengah syarikat teknologi ini telah membuatkan banyak syarikat pemula menumpukan tenaga untuk menangani \" masalah dunia pertama \" seperti penambahbaikan yang berterusan ke atas aplikasi mudah alih ketika mana banyak lagi yang mungkin boleh dan harus dilakukan dalam bidang kesihatan dan pendidikan ."}, {"original": "SEMPENA ulang tahun ke-10 iPhone, syarikat teknologi terkemuka Apple Inc memperkenalkan telefon pintar yang dikatakan bakal membawa revolusi tersendiri dalam industri ini, iaitu iPhone X.", "normalized": "SEMPENA ulang tahun kesepuluh iPhona , syarikat teknologi terkemuka Apple Inc memperkenalkan telefon pintar yang dikatakan bakal membawa revolusi tersendiri dalam industri ini , iaitu iPhona X ."}, {"original": "Dalam berdepan sektor pekerjaan di masa hadapan yang dilanda teknologi disruptif, syarikat-syarikat perlu memiliki inovatif dalam mencipta produk atau perkhidmatan baharu.", "normalized": "Dalam berdepan sektor pekerjaan di masa hadapan yang dilanda teknologi disruptif , syarikat-syarikat perlu memiliki inovatif dalam mencipta produk atau perkhidmatan baharu ."}, {"original": "Tahun lalu, ketika di puncak pilihan raya AS, saya berada di Houston, Texas bersama dengan dua orang Mexico-Amerika yang bersaudara, Vidana yang tinggal di luar kota bandar raya kaya minyak itu. Dua orang konservatif yang menyukai senjata api itu adalah penyokong kuat Donald Trump walaupun mereka berketurunan Latino. Perkara ini mengelirukan saya: Calon berambut oren itu mengancam untuk membina tembok dan menendang keluar orang-orang seperti mereka!", "normalized": "Tahun lalu , ketika di puncak pilihan raya AS , saya berada di Houston , Texas bersama dengan dua orang Mexico Amerika yang bersaudara , Vidana yang tinggal di luar kota bandar raya kaya minyak itu . Dua orang konservatif yang menyukai senjata api itu adalah penyokong kuat Donald Trump walaupun mereka berketurunan Latino . Perkara ini mengelirukan saya : Calon berambut oren itu mengancam untuk membina tembok dan menendang keluar orang-orang seperti mereka !"}, {"original": "Antara yang menarik ialah promosi yang dilakukan pembekal sistem telekomunikasi Celcom di Sunway, apabila menawarkan iPhone 7 dengan harga RM7 untuk tujuh pelanggan pertama.", "normalized": "Antara yang menarik ialah promosi yang dilakukan pembekal sistem telekomunikasi Celcom di Sunway , apabila menawarkan iPhona tujuh dengan harga tujuh ringgit untuk tujuh pelanggan pertama ."}, {"original": "Sebanyak 25 institusi pengajian tinggi awam dan swasta menyertai pertandingan robotik yang memerlukan peserta menghasilkan robot berkeupayaan bertempur di gelanggang khas.", "normalized": "Sebanyak dua puluh lima institusi pengajian tinggi awam dan swasta menyertai pertandingan robotik yang memerlukan peserta menghasilkan robot berkeupayaan bertempur di gelanggang khas ."}, {"original": "\"Telefon pintar kebanggaan ini, turut dilengkapi ciri-ciri serba canggih seperti kalis debu dan air IP68, sensor dwi piksel dengan gred profesional dan kamera belakang 16 mega piksel serta pemproses yang berkuasa,\" katanya.", "normalized": "\" Telefon pintar kebanggaan ini , turut dilengkapi ciri-ciri serba canggih seperti kalis debu dan air IP enam puluh lapan , sensor dwi piksel dengan gred profesional dan kamera belakang enam belas mega piksel serta pemproses yang berkuasa , \" katanya ."}, {"original": "Badrol Hisham pula berkata makmal itu turut mendapat peruntukan sebanyak RM290,000 melalui geran MOSTI Social Innovation (MSI) manakala Agensi Nuklear Malaysia menyumbang dari aspek teknologi.", "normalized": "Badrol Hisham pula berkata makmal itu turut mendapat peruntukan sebanyak dua ratus sembilan puluh ribu ringgit melalui geran MOSTI Social Innovation ( MSI ) manakala Agensi Nuklear Malaysia menyumbang dari aspek teknologi ."}, {"original": "Aplikasi yang boleh dimuat turun dalam Apple App Store atau Google Play\u00a0 membolehkan pengguna berinteraksi antara satu sama lain selain mempunyai akses kepada program, biografi penceramah dan memuat turun kertas kerja persidangan.", "normalized": "Aplikasi yang boleh dimuat turun dalam Apple App Store atau Google Play membolehkan pengguna berinteraksi antara satu sama lain selain mempunyai akses kepada program , biografi penceramah dan memuat turun kertas kerja persidangan ."}, {"original": "Ketua Penasihat Digital EY ASEAN Jonathan Rees, berkata organisasi-organisasi terbabit perlu untuk memastikan bahawa strategi perniagaan mereka sesuai dengan dunia digital untuk memenangi hati dan minda para pengguna Malaysia.", "normalized": "Ketua Penasihat Digital EY ASEAN Jonathan Rees , berkata organisasi-organisasi terbabit perlu untuk memastikan bahawa strategi perniagaan mereka sesuai dengan dunia digital untuk memenangi hati dan minda para pengguna Malaysia ."}, {"original": "Era teknologi disruptif, tiada jalan pintas untuk berjaya", "normalized": "Era teknologi disruptif , tiada jalan pintas untuk berjaya"}, {"original": "Apple perkenal ciri terbaharu 'Touch Bar' buat penggemar MacBook Pro", "normalized": "Apple perkenal ciri terbaharu ' Touch Bar' buat penggemar MacBook Pro"}, {"original": "Huawei merupakan pengeluar telefon pintar ketiga di dunia selepas Samsung dan Apple.", "normalized": "Huawei merupakan pengeluar telefon pintar ketiga di dunia selepas Samsung dan Apple ."}, {"original": "Antara kumpulan yang berjaya mendapat kontrak lancaran termasuk kumpulan SpaceIL dari Israel, Moon Express dari Amerika Syarikat dan gabungan antarabangsa, Synergy Moon.", "normalized": "Antara kumpulan yang berjaya mendapat kontrak lancaran termasuk kumpulan SpaceIL dari Israel , Moon Express dari Amerika Syarikat dan gabungan antarabangsa , Synergy Moon ."}, {"original": "Sementara itu, Dr Subramaniam pada sidang media selepas majlis tersebut berkata mesin yang berharga RM10 juta itu telah digunakan di Hospital Selayang sejak Oktober 2016 dan ia mampu memberi rawatan sehingga 10 kes dalam sehari.", "normalized": "Sementara itu , Doktor Subramaniam pada sidang media selepas majlis tersebut berkata mesin yang berharga sepuluh juta ringgit itu telah digunakan di Hospital Selayang sejak Oktober dua ribu enam belas dan ia mampu memberi rawatan sehingga sepuluh kes dalam sehari ."}, {"original": "Selain buat pertama kalinya menggunakan paparan teknologi OLED, iPhone X turut menawarkan paparan Super Retina dengan kadar ketumpatan 458PPI.", "normalized": "Selain buat pertama kalinya menggunakan paparan teknologi OLED , iPhona X turut menawarkan paparan Super Retina dengan kadar ketumpatan 458PPI ."}, {"original": "Peminat di Malaysia sememangnya teruja apabila negara diumumkan sebagai lokasi PlayStation Experience.", "normalized": "Peminat di Malaysia sememangnya teruja apabila negara diumumkan sebagai lokasi PlayStation Experience ."}, {"original": "KEMBALI KE GADGET NATION", "normalized": "KEMBALI ke GADGET NATION"}, {"original": "\"Selain itu, kami berdepan persepsi masyarakat yang mahu melihat teknologi ini dengan cepat tanpa memikirkan proses penyelidikan mengambil masa lama,\" katanya.", "normalized": "\" Selain itu , kami berdepan persepsi masyarakat yang mahu melihat teknologi ini dengan cepat tanpa memikirkan proses penyelidikan mengambil masa lama , \" katanya ."}, {"original": "Live Focus membolehkan pengguna mengawal keamatan kesan kabur keseluruhan manakala Dual Capture membolehkan pengguna mendapat akses versi zum masuk dan sudut lebar.", "normalized": "Live Focus membolehkan pengguna mengawal keamatan kesan kabur keseluruhan manakala Dual Capture membolehkan pengguna mendapat akses versi zum masuk dan sudut lebar ."}, {"original": "Anak sulung pasangan Hanismulizuana Mustaffa, 38, dan Che Fauzan Che Ahmad, 46, kini dalam peringkat percubaan menggunakan tangan cetakan elektronik 3D itu yang diaktifkan melalui Bluetooth dengan menggunakan telefon pintar.", "normalized": "Anak sulung pasangan Hanismulizuana Mustaffa , tiga puluh lapan , dan Che Fauzan Che Ahmad , empat puluh enam , kini dalam peringkat percubaan menggunakan tangan cetakan elektronik 3D itu yang diaktifkan melalui Bluetooth dengan menggunakan telefon pintar ."}, {"original": "\u2014 Free Thinking Org (@FreeThinkingOrg) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 Free Thinking Org ( @FreeThinkingOrg ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutifnya Muhammad Haziq Faris Hasnol, semua itu bermula dengan pengeluaran papan litar Internet of Things (IoT) yang dihasilkan syarikatnya.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutifnya Muhammad Haziq Faris Hasnol , semua itu bermula dengan pengeluaran papan litar Internet of Things ( IoT ) yang dihasilkan syarikatnya ."}, {"original": "\u201cKami mempunyai program yang memperkenalkan alat ganti original pada harga yang berpatutan bagi menarik kembali pelanggan kami yang sebelum ini menyelenggara kenderaan mereka di bengkel luar,\" katanya.", "normalized": "\u201c Kami mempunyai program yang memperkenalkan alat ganti original pada harga yang berpatutan bagi menarik kembali pelanggan kami yang sebelum ini menyelenggara kenderaan mereka di bengkel luar , \" katanya ."}, {"original": "Malaysia berada pada kedudukan ke-25\u00a0dunia dalam penyebaran perisian hasad, iaitu perisian bertujuan merosakkan atau\u00a0melumpuhkan komputer dan sistem komputer pengguna web, menurut laporan terkini\u00a0Kaspersky Lab.", "normalized": "Malaysia berada pada kedudukan kedua puluh lima dunia dalam penyebaran perisian hasad , iaitu perisian bertujuan merosakkan atau melumpuhkan komputer dan sistem komputer pengguna web , menurut laporan terkini Kaspersky Lab ."}, {"original": "Kebocoran data itu katanya, berlaku semasa proses transaksi penukaran data oleh pihak yang mengambil kesempatan.", "normalized": "Kebocoran data itu katanya , berlaku semasa proses transaksi penukaran data oleh pihak yang mengambil kesempatan ."}, {"original": "Sementara itu, syarikat Apple berkata mereka sedang menyiasat kes letupan ini yang dipercayai berlaku akibat masalah bateri.", "normalized": "Sementara itu , syarikat Apple berkata mereka sedang menyiasat kes letupan ini yang dipercayai berlaku akibat masalah bateri ."}, {"original": "Sehingga kini, pihaknya masih belum menerima sebarang laporan rasmi mengenai serangan virus berkenaan di negara ini seperti yang dinyatakan sebuah akhbar tempatan pada 17 Mei lepas.", "normalized": "Sehingga kini , pihaknya masih belum menerima sebarang laporan rasmi mengenai serangan virus berkenaan di negara ini seperti yang dinyatakan sebuah akhbar tempatan pada tujuh belas Mei lepas ."}, {"original": "Setiap pembelian iPhone (PRODUCT)RED akan disalurkan kepada Dana Global (RED) yang membekalkan program pencegahan, ujian, kaunseling dan rawatan HIV dan AIDS.", "normalized": "Setiap pembelian iPhona ( PRODUCT ) RED akan disalurkan kepada Dana Global ( RED ) yang membekalkan program pencegahan , ujian , kaunseling dan rawatan HIV dan AIDS ."}, {"original": "1. HomePod", "normalized": "satu . HomePod"}, {"original": "Kemampuan mengubah DNA dengan tepat akan memberi lebih banyak peluang untuk pembangunan ubat-ubatan mengikut keperluan pesakit.", "normalized": "Kemampuan mengubah DNA dengan tepat akan memberi lebih banyak peluang untuk pembangunan ubat-ubatan mengikut keperluan pesakit ."}, {"original": "Kesemua anggota kumpulan penjenayah terbabit kini ditahan di Balai Polis Metro Jaya di sini bagi siasatan lanjut.", "normalized": "Kesemua anggota kumpulan penjenayah terbabit kini ditahan di Balai Polis Metro Jaya di sini bagi siasatan lanjut ."}, {"original": "JUTAAN pengguna laman sosial termasuk Facebook dan Instagram, melaporkan gagal mengakses masuk sejak beberapa jam lalu.", "normalized": "JUTAAN pengguna laman sosial termasuk Facebook dan Instagram , melaporkan gagal mengakses masuk sejak beberapa jam lalu ."}, {"original": "Menurut Ketua Pengarah Agensi Angkasa Negara (ANGKASA), Dr Noordin Ahmad, kemungkinan Tiangong-1 jatuh di Malaysia adalah sangat rendah.", "normalized": "Menurut Ketua Pengarah Agensi Angkasa Negara ( ANGKASA ) , Doktor Noordin Ahmad , kemungkinan Tiangong satu jatuh di Malaysia adalah sangat rendah ."}, {"original": "Beliau menambah dasar baharu itu juga, jika dilaksanakan akan membabitkan kerjasama daripada Kementerian Alam Sekitar dan Sumber Asli untuk melupuskan kenderaan yang telah ditamatkan hayatnya mengikut cara yang sepatutnya dan mesra alam sekitar.", "normalized": "Beliau menambah dasar baharu itu juga , jika dilaksanakan akan membabitkan kerjasama daripada Kementerian Alam Sekitar dan Sumber Asli untuk melupuskan kenderaan yang telah ditamatkan hayatnya mengikut cara yang sepatutnya dan mesra alam sekitar ."}, {"original": "Ledakan maklumat yang memberi impak yang cukup drastik ini perlu diuruskan dengan baik dan ia kini komoditi baru yang memacu pertumbuhan ekonomi sesebuah negara.", "normalized": "Ledakan maklumat yang memberi impak yang cukup drastik ini perlu diuruskan dengan baik dan ia kini komoditi baru yang memacu pertumbuhan ekonomi sesebuah negara ."}, {"original": "\"Bersama dengan rakan kongsi seperti Celcom, kami akan mengkaji dan menguji teknologi baharu ini bagi memanfaatkan potensi penuh 5G bagi pengguna, pengguna perniagaan dan keseluruhan industri di negara ini,\" katanya.", "normalized": "\" Bersama dengan rakan kongsi seperti Celcom , kami akan mengkaji dan menguji teknologi baharu ini bagi memanfaatkan potensi penuh lima gram bagi pengguna , pengguna perniagaan dan keseluruhan industri di negara ini , \" katanya ."}, {"original": "\"Saya dan Perdana Menteri Malaysia, kami adalah kawan rapat,\" katanya dan menambah sebagai pemimpin dalam ASEAN, beliau mematuhi prinsip kumpulan serantau itu yang tidak campur tangan dalam hal ehwal dalaman negara anggota.", "normalized": "\" Saya dan Perdana Menteri Malaysia , kami adalah kawan rapat , \" katanya dan menambah sebagai pemimpin dalam ASEAN , beliau mematuhi prinsip kumpulan serantau itu yang tidak campur tangan dalam hal ehwal dalaman negara anggota ."}, {"original": "Samsung pada Jumaat mengumumkan pihaknya akan menggantung penjualan telefon pintar terbaharu Galaxy Note 7 berikutan menerima laporan mengenai insiden bateri yang meletup sekali gus boleh menjejaskan reputasi gergai elektronik Korea Selatan itu.", "normalized": "Samsung pada Jumaat mengumumkan pihaknya akan menggantung penjualan telefon pintar terbaharu Galaxy Note tujuh berikutan menerima laporan mengenai insiden bateri yang meletup sekali gus boleh menjejaskan reputasi gergai elektronik Korea Selatan itu ."}, {"original": "Kedua-dua kategori baharu: DNA Inovasi dan Inkubator Inovasi adalah sebahagian daripada empat kategori dipertandingkan tahun ini termasuk Pengurusan Perkhidmatan Awam dan Inovasi dalam Penyampaian Perkhidmatan Awam, katanya.", "normalized": "Kedua dua kategori baharu : DNA Inovasi dan Inkubator Inovasi adalah sebahagian daripada empat kategori dipertandingkan tahun ini termasuk Pengurusan Perkhidmatan Awam dan Inovasi dalam Penyampaian Perkhidmatan Awam , katanya ."}, {"original": "\u2014 Brian Hart (@VR_BHart) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 Brian Hart ( @VR_BHart ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Dari sisi psikologi pula, emosi mereka juga didapati turut terganggu.", "normalized": "Dari sisi psikologi pula , emosi mereka juga didapati turut terganggu ."}, {"original": "Antara produk yang dijangka bakal meraih perhatian peminat teknologi adalah pembesar suara atau speaker yang diberi nama HomePod yang dikawal oleh perisian suara Siri.", "normalized": "Antara produk yang dijangka bakal meraih perhatian peminat teknologi adalah pembesar suara atau speaker yang diberi nama HomePod yang dikawal oleh perisian suara Siri ."}, {"original": "Moto Z membawakan rekaan yang sangat nipis, dan menjadi fokus utama adalah sokongan modular berasaskan magnetik pada bahagian belakang.", "normalized": "Moto Z membawakan rekaan yang sangat nipis , dan menjadi fokus utama adalah sokongan modular berasaskan magnetik pada bahagian belakang ."}, {"original": "Pakar Keselamatan Siber, Dhanya Thakkar berkata, 8,000 kes terutamanya perisian hasad perbankan dalam talian dilaporkan dalam dua suku pertama tahun ini.", "normalized": "Pakar Keselamatan Siber , Dhanya Thakkar berkata , lapan ribu kes terutamanya perisian hasad perbankan dalam talian dilaporkan dalam dua suku pertama tahun ini ."}, {"original": "Sementara itu, beliau berkata Appxplore yang bertapak di Kuala Lumpur sejak lima tahun lalu, telah membangun tujuh permainan dengan enam juta muat turun secara keseluruhan.", "normalized": "Sementara itu , beliau berkata Appxplore yang bertapak di Kuala Lumpur sejak lima tahun lalu , telah membangun tujuh permainan dengan enam juta muat turun secara keseluruhan ."}, {"original": "Dalam perkembangan itu, anda boleh memilih sebarang mesej yang tersalah hantar dan memadamkannya dalam perbualan individu dan kumpulan.", "normalized": "Dalam perkembangan itu , anda boleh memilih sebarang mesej yang tersalah hantar dan memadamkannya dalam perbualan individu dan kumpulan ."}, {"original": "\"Biasanya, mereka, seperti Steve Jobs atau Steve Wozniak bermula sebagai orang yang dilihat sebagai pelik. Namun, mereka mempunyai kemahuan yang tinggi untuk berjaya serta memiliki sikap tidak berputus asa.", "normalized": "\" Biasanya , mereka , seperti Steve Jobs atau Steve Wozniak bermula sebagai orang yang dilihat sebagai pelik . Namun , mereka mempunyai kemahuan yang tinggi untuk berjaya serta memiliki sikap tidak berputus asa ."}, {"original": "Ia memberi gambaran Malaysia merupakan antara penggunakan aplikasi paling aktif di Asia.", "normalized": "Ia memberi gambaran Malaysia merupakan antara penggunakan aplikasi paling aktif di Asia ."}, {"original": "Joe Murayama, seorang pereka kesan khas dari Los Angeles, memuat naik sebuah video di akaun YouTube miliknya, berlatar belakangkan permainan popular itu.", "normalized": "Joe Murayama , seorang pereka kesan khas dari Los Angeles , memuat naik sebuah video di akaun YouTube miliknya , berlatar belakangkan permainan popular itu ."}, {"original": "Perodua menyasarkan jualan 6 ribu unit sebulan model Myvi terbaharu yang dilancarkan hari ini, dengan sejumlah 5 ribu tempahan sudah diterima sejak ia dibuka kepada umum bermula 9 November lepas.", "normalized": "Perodua menyasarkan jualan enam ribu unit sebulan model Myvi terbaharu yang dilancarkan hari ini , dengan sejumlah lima ribu tempahan sudah diterima sejak ia dibuka kepada umum bermula sembilan November lepas ."}, {"original": "SEORANG warga Singapura, Terence Ho mendakwa berjaya menangkap kesemua watak Pokemon selepas 10 hari bermain permainan Pokemon GO.", "normalized": "SEORANG warga Singapura , Terence Ho mendakwa berjaya menangkap kesemua watak Pokemon selepas sepuluh hari bermain permainan Pokemon GO ."}, {"original": "Tiga cara sah untuk menjana pendapatan secara online di Malaysia", "normalized": "Tiga cara sah untuk menjana pendapatan secara online di Malaysia"}, {"original": "iPhone X mula dijual di lebih 50 negara", "normalized": "iPhona X mula dijual di lebih lima puluh negara"}, {"original": "#FacebookDead is trendingoor Mark. Couldn't happen to a nicer guy. Good thing it's only used for organizing paid protesters.", "normalized": "#FacebookDead is trendingoor Mark . Could not happen to a nicer guy . Good thing it's only used for organizing paid protesters ."}, {"original": "Sementara itu, pada sidang media sama, CSM menasihatkan mereka yang terjejas akibat ransomware WannaCry supaya melaporkan kejadian itu.", "normalized": "Sementara itu , pada sidang media sama , CSM menasihatkan mereka yang terjejas akibat ransomwara WannaCry supaya melaporkan kejadian itu ."}, {"original": "Sebagai contoh, kata beliau, kuasa nuklear yang digunakan dalam bidang radiofarmaseutikal adalah berguna untuk mengesan sel kanser dengan mudah.", "normalized": "Sebagai contoh , kata beliau , kuasa nuklear yang digunakan dalam bidang radiofarmaseutikal adalah berguna untuk mengesan sel kanser dengan mudah ."}, {"original": "Menurut Jailani lagi, pihak kerajaan telah melaksanakan pelbagai inisiatif dalam memastikan pengguna internet dilindungi daripada kebocoran data peribadi.", "normalized": "Menurut Jailani lagi , pihak kerajaan telah melaksanakan pelbagai inisiatif dalam memastikan pengguna internet dilindungi daripada kebocoran data peribadi ."}, {"original": "Turut hadir Ketua Pegawai Eksekutif Cybersecurity Malaysia Datuk Amirudin Abdul Wahab.", "normalized": "Turut hadir Ketua Pegawai Eksekutif Cybersecurity Malaysia Datuk Amirudin Abdul Wahab ."}, {"original": "\u2014 -yendi (@yendijackson) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 - yendi ( @yendijackson ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Sistem operasi Android berjaya menarik perhatian kerana ia mampu memberikan pengguna apa yang diinginkan mereka. Jika iPhone 7 yang dijual dengan harga yang tinggi gagal memuaskan hati pengguna, ia tetap akan mempunyai masalah,\" kata Newman, seperti yang dipetik portal CNBC.", "normalized": "\" Sistem operasi Android berjaya menarik perhatian kerana ia mampu memberikan pengguna apa yang diinginkan mereka . Jika iPhona tujuh yang dijual dengan harga yang tinggi gagal memuaskan hati pengguna , ia tetap akan mempunyai masalah , \" kata Newman , seperti yang dipetik portal CNBC ."}, {"original": "Syarikat Malaysia yang memilih untuk mengabai atau menangguhkan penggunaan teknologi dan penawarannya akan ketinggalan akhirnya, kata VMware.", "normalized": "Syarikat Malaysia yang memilih untuk mengabai atau menangguhkan penggunaan teknologi dan penawarannya akan ketinggalan akhirnya , kata VMware ."}, {"original": "Silver Nguyen dari Vietnam (Amanotes)", "normalized": "Silver Nguyen dari Vietnam ( Amanotes )"}, {"original": "\"Selain itu, penumpang juga boleh membuat pilihan bayaran sama ada secara tunai, kad kredit atau debit.", "normalized": "\" Selain itu , penumpang juga boleh membuat pilihan bayaran sama ada secara tunai , kad kredit atau debit ."}, {"original": "Perniagaan dalam talian juga memerlukan pengiklanan dan promosi yang kerap bagi menarik minat pelanggan. Selain itu, terdapat persaingan yang sangat tinggi dalam penjualan sebegini terutamanya apabila anda menjual produk-produk yang sedang hangat dalam pasaran.", "normalized": "Perniagaan dalam talian juga memerlukan pengiklanan dan promosi yang kerap bagi menarik minat pelanggan . Selain itu , terdapat persaingan yang sangat tinggi dalam penjualan sebegini terutamanya apabila anda menjual produk-produk yang sedang hangat dalam pasaran ."}, {"original": "Aplikasi yang dilancarkan Januari lalu itu mula mendapat perhatian di Amerika Syarikat selepas mencipta fenomena tersendiri di negara pembuatnya, Rusia.", "normalized": "Aplikasi yang dilancarkan Januari lalu itu mula mendapat perhatian di Amerika Syarikat selepas mencipta fenomena tersendiri di negara pembuatnya , Rusia ."}, {"original": "Dengan kemampuan tahap kebolehbacaan lebih tinggi dan durasi muat turun lebih laju berbanding sebelum ini, aplikasi ini memperkenalkan kategori baharu dengan pilihan Berita Utama dan Berita Terkini dari dalam dan luar negara.", "normalized": "Dengan kemampuan tahap kebolehbacaan lebih tinggi dan durasi muat turun lebih laju berbanding sebelum ini , aplikasi ini memperkenalkan kategori baharu dengan pilihan Berita Utama dan Berita Terkini dari dalam dan luar negara ."}, {"original": "Orang ramai harus menukar kata laluan (password) semua perkhidmatan dalam talian yang digunakan - dari\u00a0e-mel\u00a0hingga ke perkhidmatan bank - bagi mengelak jadi mangsa kecurian identiti, susulan krisis kecurian data yang melibatkan data 46 juta pelanggan mudah alih.", "normalized": "Orang ramai harus menukar kata laluan ( password ) semua perkhidmatan dalam talian yang digunakan - dari e-mel hingga ke perkhidmatan bank - bagi mengelak jadi mangsa kecurian identiti , susulan krisis kecurian data yang melibatkan data empat puluh enam juta pelanggan mudah alih ."}, {"original": "Warga Malaysia sanggup beratur 3 hari di Singapura demi iPhone X", "normalized": "Warga Malaysia sanggup beratur tiga hari di Singapura demi iPhona X"}, {"original": "Dalam pada itu, katanya, SKMM telah merekodkan jenis kes jenayah siber yang terbesar pada 2014 hingga 2015 adalah mengenai kes\u00a0e-perdagangan berbanding kes jenayah siber lain seperti penipuan telekomunikasi, memancing data (phishing), penggodaman dan harta intelek.", "normalized": "Dalam pada itu , katanya , SKMM telah merekodkan jenis kes jenayah siber yang terbesar pada dua ribu empat belas hingga dua ribu lima belas adalah mengenai kes e-perdagangan berbanding kes jenayah siber lain seperti penipuan telekomunikasi , memancing data ( phishing ) , penggodaman dan harta intelek ."}, {"original": "Memetik laporan portal Mashable, selepas sebulan memiliki iPhone 7 Plus, Olivas mula berhadapan dengan masalah kegagalan untuk menghidupkan telefon itu.", "normalized": "Memetik laporan portal Mashable , selepas sebulan memiliki iPhona tujuh Plus , Olivas mula berhadapan dengan masalah kegagalan untuk menghidupkan telefon itu ."}, {"original": "VML kini bekerja dengan beberapa jenama setempat seperti Castrol Carama, OCBC Malaysia, Sony Pictures Malaysia dan Marigold.", "normalized": "VML kini bekerja dengan beberapa jenama setempat seperti Castrol Carama , OCBC Malaysia , Sony Pictures Malaysia dan Marigold ."}, {"original": "Kamera ini mampu mengambil gambar yang jelas walaupun dalam keadaan gelap.", "normalized": "Kamera ini mampu mengambil gambar yang jelas walaupun dalam keadaan gelap ."}, {"original": "\u201cBersama anda, pengembaraan ini menjadi satu penghormatan bagi saya.\u201d", "normalized": "\u201c Bersama anda , pengembaraan ini menjadi satu penghormatan bagi saya . \u201d"}, {"original": "Lebih menarik, ia juga akan mencadangkan apakah aktiviti yang bersesuaian berdasarkan cuaca di lokasi pilihan.", "normalized": "Lebih menarik , ia juga akan mencadangkan apakah aktiviti yang bersesuaian berdasarkan cuaca di lokasi pilihan ."}, {"original": "Aplikasi Acara CAPAM, untuk tempoh satu tahun, membantu Persatuan untuk memenuhi matlamatnya meningkatkan jaringan antara penjawat awam dan berkongsi pengetahuan mengenai perkhidmatan awam dalam Komanwel.", "normalized": "Aplikasi Acara CAPAM , untuk tempoh satu tahun , membantu Persatuan untuk memenuhi matlamatnya meningkatkan jaringan antara penjawat awam dan berkongsi pengetahuan mengenai perkhidmatan awam dalam Komanwel ."}, {"original": "Setakat ini, lebih 1,000 pemandu teksi sudah berdaftar untuk menggunakan aplikasi ini, dan jumlah pengguna pula mencecah 1,500 sejak operasi bermula tiga bulan lalu.", "normalized": "Setakat ini , lebih seribu pemandu teksi sudah berdaftar untuk menggunakan aplikasi ini , dan jumlah pengguna pula mencecah seribu lima ratus sejak operasi bermula tiga bulan lalu ."}, {"original": "DIGI bakal sedia hubungan M2M bagi kereta Tesla di Malaysia", "normalized": "DIGI bakal sedia hubungan M dua M bagi kereta Tesla di Malaysia"}, {"original": "Lebih daripada dua bilion orang kini mempunyai telefon pintar, menurut data daripada eMarketer, dan Fadell, yang pernah bekerja untuk Apple dan Alphabet.", "normalized": "Lebih daripada dua bilion orang kini mempunyai telefon pintar , menurut data daripada eMarketer , dan Fadell , yang pernah bekerja untuk Apple dan Alphabet ."}, {"original": "Perbandingan dengan pesaing, kenal pasti demografik", "normalized": "Perbandingan dengan pesaing , kenal pasti demografik"}, {"original": "\"'Apa yang berlaku dalam negara ini, kesedaran rakyat masih rendah. Kita ada jalankan kempen cybersafe dan ia akan berterusan,\" katanya dalam sidang media selepas melancarkan Persidangan Pengurusan Kesinambungan Perniagaan (BCM) Serantau di sini, hari ini.", "normalized": "\" ' Apa yang berlaku dalam negara ini , kesedaran rakyat masih rendah . Kita ada jalankan kempen cybersafa dan ia akan berterusan , \" katanya dalam sidang media selepas melancarkan Persidangan Pengurusan Kesinambungan Perniagaan ( BCM ) Serantau di sini , hari ini ."}, {"original": "Dalam pada itu Aminar berkata jumlah kelulusan pinjaman bagi model Perodua menurun kepada antara 47 hingga 48 peratus selepas pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST).", "normalized": "Dalam pada itu Aminar berkata jumlah kelulusan pinjaman bagi model Perodua menurun kepada antara empat puluh tujuh hingga empat puluh lapan peratus selepas pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan ( GST ) ."}, {"original": "5. Sokongan kecerdasan buatan Bixby", "normalized": "lima . Sokongan kecerdasan buatan Bixby"}, {"original": "KETIKA ini, seluruh dunia sedang dilanda kegilaan permainan aplikasi Pokemon GO.", "normalized": "KETIKA ini , seluruh dunia sedang dilanda kegilaan permainan aplikasi Pokemon GO ."}, {"original": "Dalam acara itu, Ketua Pegawai Eksekutif Apple Inc, Tim Cook, turut memperkenalkan Apple Watch Siri 2.", "normalized": "Dalam acara itu , Ketua Pegawai Eksekutif Apple Inc , Tim Cook , turut memperkenalkan Apple Watch Siri dua ."}, {"original": "Taconic ialah pembekal berlesen penuh untuk perkhidmatan penjanaan model roden dan mempunyai pengalaman reka bentuk model selama dua puluh tahun. Keupayaan unik Taconic untuk menyediakan peralihan yang lancar daripada proses reka bentuk sehingga pengurusan pembiakan dan koloni telah memberikan penyelesaian yang lengkap kepada pelanggan. Perkhidmatan saintifik ini termasuk pemerolehan atau penjanaan, pengimportan, pelesenan, pembiakan, pengujian, persediaan, dan pengedaran model tereka bentuk secara genetik ke mana-mana lokasi di seluruh dunia dan juga ke angkasa lepas. Sumber : Taconic Biosciences", "normalized": "Taconic ialah pembekal berlesen penuh untuk perkhidmatan penjanaan model roden dan mempunyai pengalaman reka bentuk model selama dua puluh tahun . Keupayaan unik Taconic untuk menyediakan peralihan yang lancar daripada proses reka bentuk sehingga pengurusan pembiakan dan koloni telah memberikan penyelesaian yang lengkap kepada pelanggan . Perkhidmatan saintifik ini termasuk pemerolehan atau penjanaan , pengimportan , pelesenan , pembiakan , pengujian , persediaan , dan pengedaran model tereka bentuk secara genetik ke mana-mana lokasi di seluruh dunia dan juga ke angkasa lepas . Sumber : Taconic Biosciences"}, {"original": "BEC merupakan suatu bentuk penipuan yang menjejaskan akaun perniagaan untuk memudah cara pemindahan dana, masih berterusan dan merupakan satu daripada ancaman paling berbahaya kepada organisasi, katanya.", "normalized": "BEC merupakan suatu bentuk penipuan yang menjejaskan akaun perniagaan untuk memudah cara pemindahan dana , masih berterusan dan merupakan satu daripada ancaman paling berbahaya kepada organisasi , katanya ."}, {"original": "Apabila ditanya tentang mencari bakat atau pekerja yang boleh membantu syarikat sekarang berdepan teknologi disruptif, Jacob berkata kriteria tersebut tidak bergantung kepada calon yang mempunyai pendidikan tinggi.", "normalized": "Apabila ditanya tentang mencari bakat atau pekerja yang boleh membantu syarikat sekarang berdepan teknologi disruptif , Jacob berkata kriteria tersebut tidak bergantung kepada calon yang mempunyai pendidikan tinggi ."}, {"original": "GALERI FOTO: Google lancar telefon pintar Pixel", "normalized": "GALERI FOTO : Google lancar telefon pintar Pixel"}, {"original": "Apple sebelum ini mengumumkan iPhone X di Malaysia akan dijual pada harga RM5,149 dan RM5,899.", "normalized": "Apple sebelum ini mengumumkan iPhona X di Malaysia akan dijual pada harga lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Kali ini, ciri yang mendapat perhatian ramai adalah Touch Bar yang kali pertama diperkenalkan.", "normalized": "Kali ini , ciri yang mendapat perhatian ramai adalah Touch Bar yang kali pertama diperkenalkan ."}, {"original": "Setakat ini laporan tersebut masih tidak dapat disahkan kerana pelanggan tersebut tidak membenarkan Samsung melihat telefon pintar miliknya.", "normalized": "Setakat ini laporan tersebut masih tidak dapat disahkan kerana pelanggan tersebut tidak membenarkan Samsung melihat telefon pintar miliknya ."}, {"original": "Di dalam artikel ini, kami telah menyenaraikan beberapa jenis bisnes online yang anda boleh kendalikan sendiri untuk mengurangkan risiko ditipu, di samping menjana pendapatan tambahan yang anda perlukan.", "normalized": "Di dalam artikel ini , kami telah menyenaraikan beberapa jenis bisnes online yang anda boleh kendalikan sendiri untuk mengurangkan risiko ditipu , di samping menjana pendapatan tambahan yang anda perlukan ."}, {"original": "\u201cWalaupun demikian, kita masih mengadakan satu kerjasama yang kita namakan pendekatan berbilang serampang di antara agensi-agensi berkaitan, bagi memastikan gejala penularan kandungan serta berita palsu di pelbagai platform dapat dikekang,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Walaupun demikian , kita masih mengadakan satu kerjasama yang kita namakan pendekatan berbilang serampang di antara agensi-agensi berkaitan , bagi memastikan gejala penularan kandungan serta berita palsu di pelbagai platform dapat dikekang , \u201d katanya ."}, {"original": "Bagaimanapun Salleh mengakui wujud jurang digital di Malaysia khususnya melibatkan penembusan Internet di kawasan bandar dan luar bandar dan ia merupakan aspek yang sedang ditangani oleh kerajaan.", "normalized": "Bagaimanapun Salleh mengakui wujud jurang digital di Malaysia khususnya melibatkan penembusan Internet di kawasan bandar dan luar bandar dan ia merupakan aspek yang sedang ditangani oleh kerajaan ."}, {"original": "Beliau berkata kemuncak trafik tertinggi bulanan rangkaian MyIX meningkat pada Kadar Pertumbuhan Tahunan Terkumpul (CAGR) 53.5 peratus tahun ke tahun sejak 2012, dan naik sehingga setinggi 248.9Gbps seperti yang dicatatkan pada Mac 2017.", "normalized": "Beliau berkata kemuncak trafik tertinggi bulanan rangkaian MyIX meningkat pada Kadar Pertumbuhan Tahunan Terkumpul ( CAGR ) lima puluh tiga perpuluhan lima peratus tahun ke tahun sejak dua ribu dua belas , dan naik sehingga setinggi dua ratus empat puluh lapan . 9Gbps seperti yang dicatatkan pada Mac dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\"Mesin angiografi juga diletakkan di hospital negeri yang besar meliputi zon serantau seperti Hospital Pulau Pinang dan Hospital Sultanah Bahiyah untuk zon Utara, Hospital Sultanah Aminah di Johor Bharu (zon Selatan), Hospital Umum Sarawak di Kuching dan Hospital Queen Elizabeth di Sabah (zon Malaysia Timur),\" katanya.", "normalized": "\" Mesin angiografi juga diletakkan di hospital negeri yang besar meliputi zon serantau seperti Hospital Pulau Pinang dan Hospital Sultanah Bahiyah untuk zon Utara , Hospital Sultanah Aminah di Johor Bharu ( zon Selatan ) , Hospital Umum Sarawak di Kuching dan Hospital Queen Elizabeth di Sabah ( zon Malaysia Timur ) , \" katanya ."}, {"original": "Pixel juga mempunyai program khas untuk memudahkan pengguna menukar sistem operasi, contohnya dari iPhone ke Android, dengan hanya memindahkan kenalan, kandungan dan juga iMessages, menurut Ellis.", "normalized": "Pixel juga mempunyai program khas untuk memudahkan pengguna menukar sistem operasi , contohnya dari iPhona ke Android , dengan hanya memindahkan kenalan , kandungan dan juga iMessages , menurut Ellis ."}, {"original": "\"Ia boleh mengganggu kemahiran sosial, malu berjumpa orang, dengan peruntukan masa banyak dengan gajet dan dia akan tertekan,\" kata Dr. Muhsin kepada Astro AWANI ketika ditemubual di Pusat Perubatan Universiti Malaya (PPUM), baru-baru ini.", "normalized": "\" Ia boleh mengganggu kemahiran sosial , malu berjumpa orang , dengan peruntukan masa banyak dengan gajet dan dia akan tertekan , \" kata Dr. Muhsin kepada Astro AWANI ketika ditemubual di Pusat Perubatan Universiti Malaya ( PPUM ) , baru-baru ini ."}, {"original": "\u201cSetelah anda selesai dengan pentriman langsung anda, ia akan hilang dari aplikasi agar anda selesa untuk berkongsi apa sahaja dan di mana sahaja,\u201d kata Instagram dalam kenyataan itu.", "normalized": "\u201c Setelah anda selesai dengan pentriman langsung anda , ia akan hilang dari aplikasi agar anda selesa untuk berkongsi apa sahaja dan di mana sahaja , \u201d kata Instagram dalam kenyataan itu ."}, {"original": "Beliau menasihati pengguna supaya melindungi peranti peribadi mereka dengan menggunakan kata laluan yang kompleks yang unik untuk setiap akaun, menggunakan pengesahan pelbagai faktor seperti perakuan cap jari, sentiasa menukar kata laluan dan menimbang menggunakan pengurus kata laluan seperti aplikasi True Key.", "normalized": "Beliau menasihati pengguna supaya melindungi peranti peribadi mereka dengan menggunakan kata laluan yang kompleks yang unik untuk setiap akaun , menggunakan pengesahan pelbagai faktor seperti perakuan cap jari , sentiasa menukar kata laluan dan menimbang menggunakan pengurus kata laluan seperti aplikasi True Key ."}, {"original": "Ruang antara \"Ya\" atau \"Tidak\" adalah di mana terdapat kebenaran.", "normalized": "Ruang antara \" Ya \" atau \" Tidak \" adalah di mana terdapat kebenaran ."}, {"original": "Pakar industri perbankan ramalkan syarikat-syarikat teknologi akan atasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia.", "normalized": "Pakar industri perbankan ramalkan syarikat-syarikat teknologi akan atasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia ."}, {"original": "PlayStation Experience SEA meriah, peminat sanggup beratur hingga 1km", "normalized": "PlayStation Experience SEA meriah , peminat sanggup beratur hingga satu kilometer"}, {"original": "Peminat dan pelabur kini memandang ke hadapan untuk keluaran iPhone 8 sempena ulang tahun ke-10. Dijangka diperkenalkan pada musim luruh ini, ramai tertanya-tanya sama ada ia bakal dilengkapi ciri baharu untuk menarik perhatian pengguna.", "normalized": "Peminat dan pelabur kini memandang ke hadapan untuk keluaran iPhona lapan sempena ulang tahun kesepuluh . Dijangka diperkenalkan pada musim luruh ini , ramai tertanya-tanya sama ada ia bakal dilengkapi ciri baharu untuk menarik perhatian pengguna ."}, {"original": "Teknologi selama ini adalah tentang penambahbaikan aplikasi yang berterusan. Apa yang diperlukan pada tahun-tahun mendatang ialah penekanan yang lebih banyak terhadap dimensi kemanusiaan.", "normalized": "Teknologi selama ini adalah tentang penambahbaikan aplikasi yang berterusan . Apa yang diperlukan pada tahun-tahun mendatang ialah penekanan yang lebih banyak terhadap dimensi kemanusiaan ."}, {"original": "Sementara itu, dari segi pengambilan kerja secara menyeluruh menyaksikan Malaysia mengalami penyusutan sebanyak 11 peratus bagi tahun ke tahun manakala sektor peruncitan terbukti paling merosot iaitu turun 36 peratus bagi perbandingan tahun ke tahun.", "normalized": "Sementara itu , dari segi pengambilan kerja secara menyeluruh menyaksikan Malaysia mengalami penyusutan sebanyak sebelas peratus bagi tahun ke tahun manakala sektor peruncitan terbukti paling merosot iaitu turun tiga puluh enam peratus bagi perbandingan tahun ke tahun ."}, {"original": "Secara purata pemilik telefon pintar di Malaysia menggunakan sekurang-kurangnya tujuh aplikasi sehari.", "normalized": "Secara purata pemilik telefon pintar di Malaysia menggunakan sekurang-kurangnya tujuh aplikasi sehari ."}, {"original": "Awas! 'Night Terrors', Pokemon GO versi seram bakal buat anda kecut perut", "normalized": "Awas ! ' Night Terrors' , Pokemon GO versi seram bakal buat anda kecut perut"}, {"original": "\"Mereka yang ketagih ini akan banyak berfikir tentang apakah yang sedang berlaku di dalam internet dan bukannya apa yang berlaku di depan mata atau realiti sebenar,\" kata Ahmad Zahid pada sesi Town Hall (sesi dialog) Majlis Sosial Negara \u2018Menangani\u00a0 Kebejatan Sosial Cegah Sebelum Parah\u2019 di sini.", "normalized": "\" Mereka yang ketagih ini akan banyak berfikir tentang apakah yang sedang berlaku di dalam internet dan bukannya apa yang berlaku di depan mata atau realiti sebenar , \" kata Ahmad Zahid pada sesi Town Hall ( sesi dialog ) Majlis Sosial Negara \u2018 Menangani Kebejatan Sosial Cegah Sebelum Parah \u2019 di sini ."}, {"original": "Namun, anda boleh bermula dengan menjadi ejen jualan tanpa modal atau stokis dengan modal yang minimum.", "normalized": "Namun , anda boleh bermula dengan menjadi ejen jualan tanpa modal atau stokis dengan modal yang minimum ."}, {"original": "\" Ini akan memacu Malaysia menjadi satu daripada hab digital dibina khas terbesar dunia bagi syarikat gergasi teknologi dan pemula niaga utama dari seluruh dunia.", "normalized": "\" Ini akan memacu Malaysia menjadi satu daripada hab digital dibina khas terbesar dunia bagi syarikat gergasi teknologi dan pemula niaga utama dari seluruh dunia ."}, {"original": "Timbalan Perdana Menteri berkata, pelantikan itu bersesuaian dengan masalah ketagihan digital di kalangan masyarakat ketika ini yang disifatkan kuat dipengaruhi gajet dan internet.", "normalized": "Timbalan Perdana Menteri berkata , pelantikan itu bersesuaian dengan masalah ketagihan digital di kalangan masyarakat ketika ini yang disifatkan kuat dipengaruhi gajet dan internet ."}, {"original": "Apple sebelum ini melancarkan peranti iPhone X pada 3 November lepas yang boleh didapati di lebih 50 negara termasuk Amerika Syarikat, China, United Kingdom, Singapura, Australia, Jepun dan India.", "normalized": "Apple sebelum ini melancarkan peranti iPhona X pada tiga November lepas yang boleh didapati di lebih lima puluh negara termasuk Amerika Syarikat , China , United Kingdom , Singapura , Australia , Jepun dan India ."}, {"original": "\"Penerimaan Jalur Lebar 10 Mbps Malaysia juga mencatat peningkatan 17 peratus suku ke suku dan 179 peratus tahun ke tahun,\" menurut Akamai dalam kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Penerimaan Jalur Lebar sepuluh Mbps Malaysia juga mencatat peningkatan tujuh belas peratus suku ke suku dan seratus tujuh puluh sembilan peratus tahun ke tahun , \" menurut Akamai dalam kenyataan hari ini ."}, {"original": "\"Kami sedang melihat ke dalam insentif-insentif, bantuan yang diperlukan dan keseluruhan hala tuju Zon Perdagangan Bebas Digital.", "normalized": "\" Kami sedang melihat ke dalam insentif-insentif , bantuan yang diperlukan dan keseluruhan hala tuju Zon Perdagangan Bebas Digital ."}, {"original": "\"Jika orang ramai takut menggunakan perbankan internet maka bank akan penuh semula seperti zaman sebelum ini di saat tiada perbankan internet...nak keluar duit pun kena ke kaunter malah mungkin ada yang tidak mahu simpan duit di bank kerana mereka tahu bank juga melakukan transaksi mereka dalam talian,\" katanya.", "normalized": "\" Jika orang ramai takut menggunakan perbankan internet maka bank akan penuh semula seperti zaman sebelum ini di saat tiada perbankan internet . . nak keluar duit pun kena ke kaunter malah mungkin ada yang tidak mahu simpan duit di bank kerana mereka tahu bank juga melakukan transaksi mereka dalam talian , \" katanya ."}, {"original": "Huawei FIT: Gelang tangan untuk memantau aktiviti kecergasan anda", "normalized": "Huawei FIT : Gelang tangan untuk memantau aktiviti kecergasan anda"}, {"original": "APPLE hari ini memperkenalkan telefon pintar terbaharunya \u2013 iPhone 7 dan iPhone 7 Plus.", "normalized": "APPLE hari ini memperkenalkan telefon pintar terbaharunya \u2013 iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ."}, {"original": "Nokia keluarkan kembali model 3310", "normalized": "Nokia keluarkan kembali model tiga ribu tiga ratus sepuluh"}, {"original": "Kos pemilikan keseluruhan termasuk kos penyelenggaraan menjadi kunci kejayaan utama jenama itu sejak sekian lama.", "normalized": "Kos pemilikan keseluruhan termasuk kos penyelenggaraan menjadi kunci kejayaan utama jenama itu sejak sekian lama ."}, {"original": "Pra-pesanan telah bermula pada Selasa di Australia, Kanada, Jerman, Britain dan AS.", "normalized": "Pra pesanan telah bermula pada Selasa di Australia , Kanada , Jerman , Britain dan AS ."}, {"original": "APPLE Inc telah mengumumkan acara yang dinanti ramai yang akan berlangsung 12 September ini.", "normalized": "APPLE Inc telah mengumumkan acara yang dinanti ramai yang akan berlangsung dua belas September ini ."}, {"original": "Beliau ditemui pemberita pada Program Santai Mesra Datuk Jailani Johari Bersama Warga Pendidik Hulu Terengganu di sini, pada Jumaat.", "normalized": "Beliau ditemui pemberita pada Program Santai Mesra Datuk Jailani Johari Bersama Warga Pendidik Hulu Terengganu di sini , pada Jumaat ."}, {"original": "Untuk itu, beliau berkata mana mana pihak yang hendak merujuk kepada bahan sejarah perlu datang sendiri ke ANM untuk mendapatkannya kerana ia tidak didapati secara dalam talian kecuali bahan sejarah yang tidak sensitif kepada soal keselamatan negara.", "normalized": "Untuk itu , beliau berkata mana mana pihak yang hendak merujuk kepada bahan sejarah perlu datang sendiri ke ANM untuk mendapatkannya kerana ia tidak didapati secara dalam talian kecuali bahan sejarah yang tidak sensitif kepada soal keselamatan negara ."}, {"original": "\"Pembangun perlu mengenal pasti adakah pengguna akan menggunakan aplikasi ini lebih banyak kali dalam sehari atau hanya sekali dalam beberapa minggu untuk jangka masa yang panjang.", "normalized": "\" Pembangun perlu mengenal pasti adakah pengguna akan menggunakan aplikasi ini lebih banyak kali dalam sehari atau hanya sekali dalam beberapa minggu untuk jangka masa yang panjang ."}, {"original": "Sejumlah enam varian warna diperkenalkan antaranya Ivory White, Glitering Silver, dan Lava Red.", "normalized": "Sejumlah enam varian warna diperkenalkan antaranya Ivory White , Glitering Silver , dan Lava Red ."}, {"original": "Aplikasi 'Najib Razak' dekatkan Perdana Menteri dengan rakyat", "normalized": "Aplikasi ' Najib Razak' dekatkan Perdana Menteri dengan rakyat"}, {"original": "Paling penting, kata beliau, adalah untuk menerima bahawa hala tuju akhir produk tidak dapat ditentukan pada awal tetapi perlu dieksperimen beberapa kali sebelum hala tuju produk dapat ditentukan.", "normalized": "Paling penting , kata beliau , adalah untuk menerima bahawa hala tuju akhir produk tidak dapat ditentukan pada awal tetapi perlu dieksperimen beberapa kali sebelum hala tuju produk dapat ditentukan ."}, {"original": "Profesional data diperlukan untuk data raya, pacu kemajuan ekonomi - MDEC", "normalized": "Profesional data diperlukan untuk data raya , pacu kemajuan ekonomi - MDEC"}, {"original": "Protein baharu ini, yang namanya iCas, boleh dikawal dengan mudah dengan\u00a0dicampur kimia daripada sumber luaran dan ini boleh menyelesaikan sesetengah\u00a0masalah dengan CRISPR-Cas iaitu piawaian emas bagi penukaran DNA.", "normalized": "Protein baharu ini , yang namanya iCas , boleh dikawal dengan mudah dengan dicampur kimia daripada sumber luaran dan ini boleh menyelesaikan sesetengah masalah dengan CRISPR Cas iaitu piawaian emas bagi penukaran DNA ."}, {"original": "\"Ini (ancaman penggodaman) sudah tentu akan menyaksikan bahawa data dan rekod berada dalam keadaan tidak selamat. Selain digodam, organisasi perlu membayar kepada penggodam untuk melepaskan data mereka dari cengkaman penggodam. Ini menunjukkan bahawa data dan rekod yang disimpan secara elektronik boleh diceroboh.", "normalized": "\" Ini ( ancaman penggodaman ) sudah tentu akan menyaksikan bahawa data dan rekod berada dalam keadaan tidak selamat . Selain digodam , organisasi perlu membayar kepada penggodam untuk melepaskan data mereka dari cengkaman penggodam . Ini menunjukkan bahawa data dan rekod yang disimpan secara elektronik boleh diceroboh ."}, {"original": "GF China 2014 \u2013 Permainan Terbaik", "normalized": "GF China dua ribu empat belas \u2013 Permainan Terbaik"}, {"original": "Sebelum tido, jom tengok sikit macam mana muka bila Johan, Zizan, Dato Siti Nurhaliza, Ayda Jebat dengan Amyra Rosli dalam 3 versi berbeza . Muka siapa yg paling berbeza eh? #SlideTepi #FaceApp", "normalized": "Sebelum tido , jom tengok sikit macam mana muka bila Johan , Zizan , Dato Siti Nurhaliza , Ayda Jebat dengan Amyra Rosli dalam tiga versi berbeza . Muka siapa yg paling berbeza eh ? #SlideTepi #FaceApp"}, {"original": "Rokimas Soeharyo dari Indonesia (Touchten Games)", "normalized": "Rokimas Soeharyo dari Indonesia ( Touchten Games )"}, {"original": "Kedua-dua model berkenaan mempunyai paparan dua-sisi dengan kemudahan program bantuan suara dinamakan Bixby.", "normalized": "Kedua dua model berkenaan mempunyai paparan dua-sisi dengan kemudahan program bantuan suara dinamakan Bixby ."}, {"original": "3.\u00a0 Kamera", "normalized": "tiga . Kamera"}, {"original": "Menteri Sains, Teknologi dah Inovasi (Mosti), Datuk Seri Wilfred Madius Tangau menjelaskan setakat ini keadaan di Malaysia terkawal dan sehingga kini hanya dua laporan diterima pihak Cyber Security Malaysia (CSM).", "normalized": "Menteri Sains , Teknologi dah Inovasi ( Mosti ) , Datuk Seri Wilfred Madius Tangau menjelaskan setakat ini keadaan di Malaysia terkawal dan sehingga kini hanya dua laporan diterima pihak Cyber Security Malaysia ( CSM ) ."}, {"original": "Pelanggan Australia ditawar bayaran balik jika internet lembab", "normalized": "Pelanggan Australia ditawar bayaran balik jika internet lembab"}, {"original": "Seperti tahun-tahun sebelum ini, syarikat perekaan bentuk serta pengilangan produk elektronik pengguna dan perisian itu dijangka akan mengumumkan produk terbaharu mereka.", "normalized": "Seperti tahun-tahun sebelum ini , syarikat perekaan bentuk serta pengilangan produk elektronik pengguna dan perisian itu dijangka akan mengumumkan produk terbaharu mereka ."}, {"original": "YouTube: Joe Murayama", "normalized": "YouTube : Joe Murayama"}, {"original": "Kos sara diri yang semakin meningkat menyebabkan kebanyakan daripada kita mencari pelbagai peluang untuk menambah pendapatan.", "normalized": "Kos sara diri yang semakin meningkat menyebabkan kebanyakan daripada kita mencari pelbagai peluang untuk menambah pendapatan ."}, {"original": "Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia yang dijadualkan berlangsung pada 7 dan 8 Mac 2017 di sini, akan menarik pengawal selia, agensi-agensi tenaga nuklear, operator dan pemberi lesen daripada komuniti nuklear antarabangsa dan mereka yang terlibat dalam pembangunan nuklear di Asia.", "normalized": "Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia yang dijadualkan berlangsung pada tujuh dan lapan Mac dua ribu tujuh belas di sini , akan menarik pengawal selia , agensi-agensi tenaga nuklear , operator dan pemberi lesen daripada komuniti nuklear antarabangsa dan mereka yang terlibat dalam pembangunan nuklear di Asia ."}, {"original": "Tribe juga mencari rakan kongsi untuk pengisian yang unik yang menepati cita rasa generasi muda, terutama sekali di Asia Tenggara.", "normalized": "Tribe juga mencari rakan kongsi untuk pengisian yang unik yang menepati cita rasa generasi muda , terutama sekali di Asia Tenggara ."}, {"original": "Hanya satu laporan babitkan serangan WannaCry diterima - CyberSecurity", "normalized": "Hanya satu laporan babitkan serangan WannaCry diterima - CyberSecurity"}, {"original": "Kejadian itu dilaporkan berlaku setelah lelaki itu bergaduh dengan isterinya.", "normalized": "Kejadian itu dilaporkan berlaku setelah lelaki itu bergaduh dengan isterinya ."}, {"original": "\"Kita sebagai pengguna kena ambil peduli. Jangan terlebih kongsi di media sosial.", "normalized": "\" Kita sebagai pengguna kena ambil peduli . Jangan terlebih kongsi di media sosial ."}, {"original": "Sejak lewat malam semalam, pengguna laman media sosial ada yang sudah melakukan countdown, malah ada yang tidak kisah untuk bermalam di hadapan kedai.", "normalized": "Sejak lewat malam semalam , pengguna laman media sosial ada yang sudah melakukan countdown , malah ada yang tidak kisah untuk bermalam di hadapan kedai ."}, {"original": "\"Ini secara tidak langsung menjadikan teknologi digital melalui peranti mudah alih, jaringan sosial dan pengkomputeran awan serta teknologi lain, mengubah hubungan antara perniagaan dan pelanggan,\" katanya.", "normalized": "\" Ini secara tidak langsung menjadikan teknologi digital melalui peranti mudah alih , jaringan sosial dan pengkomputeran awan serta teknologi lain , mengubah hubungan antara perniagaan dan pelanggan , \" katanya ."}, {"original": "\"Ketika kami hasilkan papan litar (motherboard) yang dipanggil Rig, ada yang membandingkan teknologi kami dengan teknologi luar negara.", "normalized": "\" Ketika kami hasilkan papan litar ( motherboard ) yang dipanggil Rig , ada yang membandingkan teknologi kami dengan teknologi luar negara ."}, {"original": "\"Saya akui bahawa saya merasa risau dan yakin pada masa yang sama kerana ini adalah percubaan kali pertama buat Asia Tenggara. SpaceIL adalah antara pencabar yang terkuat dalam pertandingan ini tetapi kami akan melakukan yang terbaik untuk menawarkan misi yang paling berpatutan dan berwibawa.", "normalized": "\" Saya akui bahawa saya merasa risau dan yakin pada masa yang sama kerana ini adalah percubaan kali pertama buat Asia Tenggara . SpaceIL adalah antara pencabar yang terkuat dalam pertandingan ini tetapi kami akan melakukan yang terbaik untuk menawarkan misi yang paling berpatutan dan berwibawa ."}, {"original": "Jetstar Asia menawarkan perkhidmatan bagi laluan ke Kuala Lumpur dan Pulau\u00a0Pinang.", "normalized": "Jetstar Asia menawarkan perkhidmatan bagi laluan ke Kuala Lumpur dan Pulau Pinang ."}, {"original": "Di laman sosial, ramai yang sinikal dan tidak pasti sejauh mana mereka akan menyukai ciri terbaharu ini.", "normalized": "Di laman sosial , ramai yang sinikal dan tidak pasti sejauh mana mereka akan menyukai ciri terbaharu ini ."}, {"original": "Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia bakal menarik minat komuniti nuklear antarabangsa dan mereka yang terlibat dalam pembangunan nuklear di Asia.", "normalized": "Persidangan Tahunan Kelapan Nuclear Power Asia bakal menarik minat komuniti nuklear antarabangsa dan mereka yang terlibat dalam pembangunan nuklear di Asia ."}, {"original": "* Edward McGinnis, Timbalan Penolong Setiausaha Antarabangsa untuk Kerjasama dan Dasar Tenaga Nuklear Antarabangsa, Pejabat Tenaga Nuklear, Jabatan Tenaga Amerika Syarikat pula akan membincangkan peranan tenaga nuklear dalam masa depan karbon yang rendah, termasuk gabungan antara nuklear dan sumber boleh diperbaharui bagi melawan perubahan iklim.", "normalized": "* Edward McGinnis , Timbalan Penolong Setiausaha Antarabangsa untuk Kerjasama dan Dasar Tenaga Nuklear Antarabangsa , Pejabat Tenaga Nuklear , Jabatan Tenaga Amerika Syarikat pula akan membincangkan peranan tenaga nuklear dalam masa depan karbon yang rendah , termasuk gabungan antara nuklear dan sumber boleh diperbaharui bagi melawan perubahan iklim ."}, {"original": "Kementerian itu menjawab soalan Datuk Abdul Rahman Mohamad (BN-Lipis) yang mahukan penjelasan mengenai langkah-langkah kerajaan mengawal ancaman siber daripada pihak yang semakin berani melemparkan fitnah kepada kerajaan sama ada dari dalam atau luar negara.", "normalized": "Kementerian itu menjawab soalan Datuk Abdul Rahman Mohamad ( BN Lipis ) yang mahukan penjelasan mengenai langkah-langkah kerajaan mengawal ancaman siber daripada pihak yang semakin berani melemparkan fitnah kepada kerajaan sama ada dari dalam atau luar negara ."}, {"original": "Cangkul Warrior memaparkan latar belakang seperti di sebuah kawasan perkampungan, dengan watak si hero mengejar 'mangsanya' menggunakan cangkul.", "normalized": "Cangkul Warrior memaparkan latar belakang seperti di sebuah kawasan perkampungan , dengan watak si hero mengejar ' mangsanya' menggunakan cangkul ."}, {"original": "IC5G akan mempunyai tiga fungsi utama, terdiri daripada pameran inovasi 5G, makmal penyelidikan dan ruang pembelajaran.", "normalized": "IC lima G akan mempunyai tiga fungsi utama , terdiri daripada pameran inovasi lima gram , makmal penyelidikan dan ruang pembelajaran ."}, {"original": "BACA:\u00a0Sanggupkah anda bayar RM5,899 untuk iPhone X?", "normalized": "BACA : Sanggupkah anda bayar lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk iPhona X ?"}, {"original": "\"Sebagai contoh, syarikat Twitter lahir daripada syarikat yang dipanggil Odeo,\" kata Jacob.", "normalized": "\" Sebagai contoh , syarikat Twitter lahir daripada syarikat yang dipanggil Odeo , \" kata Jacob ."}, {"original": "Pelanggan boleh menghubungi Samsung Malaysia Careline di 1800-88-7799 untuk sebarang bantuan.", "normalized": "Pelanggan boleh menghubungi Samsung Malaysia Careline di seribu lapan ratus - lapan puluh lapan - tujuh ribu tujuh ratus sembilan puluh sembilan untuk sebarang bantuan ."}, {"original": "Ramai yang meneka ia membawa maksud tiga produk terbaharu yang akan diperkenalkan Apple.", "normalized": "Ramai yang meneka ia membawa maksud tiga produk terbaharu yang akan diperkenalkan Apple ."}, {"original": "\u2014 yugi enthusiast (@vvolvie) September 3, 2016", "normalized": "\u2014 yugi enthusiast ( @vvolvie ) tiga September dua ribu enam belas"}, {"original": "Sesetengah pengguna menerima mesej 'Facebook akan kembali sebentar lagi'.", "normalized": "Sesetengah pengguna menerima mesej ' Facebook akan kembali sebentar lagi' ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Jailani Johari berkata pengguna individu terutamanya harus selalu menyemak dan mengemas kini peranti mereka dengan sistem terkini dan memasang perisian antivirus atau pengesan malware.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia , Datuk Jailani Johari berkata pengguna individu terutamanya harus selalu menyemak dan mengemas kini peranti mereka dengan sistem terkini dan memasang perisian antivirus atau pengesan malwara ."}, {"original": "Sempena pelancaran UberEATS, pengguna boleh memasukkan kod promosi KLTASTY untuk menikmati khidmat penghantaran percuma untuk tiga pesanan pertama.", "normalized": "Sempena pelancaran UberEATS , pengguna boleh memasukkan kod promosi KLTASTY untuk menikmati khidmat penghantaran percuma untuk tiga pesanan pertama ."}, {"original": "SYARIKAT permainan video Nintendo hari ini mengumumkan\u00a0 konsol terbarunya yang diberi nama Switch.", "normalized": "SYARIKAT permainan video Nintendo hari ini mengumumkan konsol terbarunya yang diberi nama Switch ."}, {"original": "Usaha ini akan menempatkan Singapura pada kedudukan yang setaraf dengan\u00a0negara-negara maju. - BERNAMA", "normalized": "Usaha ini akan menempatkan Singapura pada kedudukan yang setaraf dengan negara-negara maju . - BERNAMA"}, {"original": "\"Apabila terlalu fokus kepada skrin gajet secara langsung, kanak-kanak boleh terkena rabun jauh atau Myopia. Kajian juga menunjukkan kanak-kanak yang mempunyai genetik, masalah rabun pada mereka boleh terjadi lebih awal daripada usia yang sepatutnya,\" katanya.", "normalized": "\" Apabila terlalu fokus kepada skrin gajet secara langsung , kanak-kanak boleh terkena rabun jauh atau Myopia . Kajian juga menunjukkan kanak-kanak yang mempunyai genetik , masalah rabun pada mereka boleh terjadi lebih awal daripada usia yang sepatutnya , \" katanya ."}, {"original": "\"Oleh itu, bagi saya, untuk memastikan kumpulan itu berjaya, mereka harus mempunyai sifat-sifat sebegini bagi terus berusaha sehingga menempa kejayaan,\" katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , bagi saya , untuk memastikan kumpulan itu berjaya , mereka harus mempunyai sifat-sifat sebegini bagi terus berusaha sehingga menempa kejayaan , \" katanya ."}, {"original": "\"Di peringkat pusat, kami sedia memberi kerjasama penuh. Kami mungkin mewujudkan jawatankuasa antara kami dan negeri untuk membantu melancarkan apa yang telah dirancangkan oleh negeri,\" katanya.", "normalized": "\" Di peringkat pusat , kami sedia memberi kerjasama penuh . Kami mungkin mewujudkan jawatankuasa antara kami dan negeri untuk membantu melancarkan apa yang telah dirancangkan oleh negeri , \" katanya ."}, {"original": "#mydigitalmaker Fair 2017 yang dianjurkan bersama Festival Sains Petrosains 2017, diterajui MDEC boleh memacu Malaysia ke hadapan dalam era digital.", "normalized": "#mydigitalmaker Fair dua ribu tujuh belas yang dianjurkan bersama Festival Sains Petrosains dua ribu tujuh belas , diterajui MDEC boleh memacu Malaysia ke hadapan dalam era digital ."}, {"original": "Melalui pendapat yang diutarakan, netizen dilihat berpecah kepada dua golongan.", "normalized": "Melalui pendapat yang diutarakan , netizen dilihat berpecah kepada dua golongan ."}, {"original": "Selain tidak dapat mengakses masuk ke Facebook, pengguna juga melaporkan tidak dapat memuat naik foto ke Instagram.", "normalized": "Selain tidak dapat mengakses masuk ke Facebook , pengguna juga melaporkan tidak dapat memuat naik foto ke Instagram ."}, {"original": "Fenomena ini dilabelkan sebagai ketagihan internet.", "normalized": "Fenomena ini dilabelkan sebagai ketagihan internet ."}, {"original": "Majlis pelancaran ini juga akan mempamerkan peranti audio tanpa wayar buatan Beats sesuai dengan ciri baharu iPhone 7.", "normalized": "Majlis pelancaran ini juga akan mempamerkan peranti audio tanpa wayar buatan Beats sesuai dengan ciri baharu iPhona tujuh ."}, {"original": "\u2014 Marie Gentric (@GentricMarie) November 3, 2017", "normalized": "\u2014 Marie Gentric ( @GentricMarie ) tiga November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\u201cOrang ramai jangan panik dengan situasi ini tetapi mereka harus berwaspada dan berhati-hati dalam menjalankan kehidupan seharian ketika menggunakan komputer, internet dan aplikasinya,\u201d katanya pada sidang akhbar, di sini, hari ini.", "normalized": "\u201c Orang ramai jangan panik dengan situasi ini tetapi mereka harus berwaspada dan berhati-hati dalam menjalankan kehidupan seharian ketika menggunakan komputer , internet dan aplikasinya , \u201d katanya pada sidang akhbar , di sini , hari ini ."}, {"original": "Katanya, Mosti bersama CSM akan terus berusaha memastikan ruang siber negara sentiasa selamat daripada apa jua serangan dan ancaman siber.", "normalized": "Katanya , Mosti bersama CSM akan terus berusaha memastikan ruang siber negara sentiasa selamat daripada apa jua serangan dan ancaman siber ."}, {"original": "Google turut dilaporkan mengenakan tambang lebih rendah berbanding Uber dalam program perintis tersebut dan setakat ini belum memungut sebarang bayaran daripada pemandu.", "normalized": "Google turut dilaporkan mengenakan tambang lebih rendah berbanding Uber dalam program perintis tersebut dan setakat ini belum memungut sebarang bayaran daripada pemandu ."}, {"original": "SKMM siasat 154 kes penyalahgunaan internet dari Januari hingga September", "normalized": "SKMM siasat seratus lima puluh empat kes penyalahgunaan internet dari Januari hingga September"}, {"original": "\"Kami kini menunggu untuk melakukan projek permulaan pelanggan kami susulan peluang yang wujud,\" kata Lee.", "normalized": "\" Kami kini menunggu untuk melakukan projek permulaan pelanggan kami susulan peluang yang wujud , \" kata Lee ."}, {"original": "Memandangkan Farahdina adalah seorang daripada anak angkat persatuan itu, katanya, POKB akan terus memantau kebajikan beliau termasuk menanggung kos rawatan kemoterapinya.", "normalized": "Memandangkan Farahdina adalah seorang daripada anak angkat persatuan itu , katanya , POKB akan terus memantau kebajikan beliau termasuk menanggung kos rawatan kemoterapinya ."}, {"original": "VML, agensi pemasaran digital global, pada Oktober lepas mengumumkan pembukaan pejabat pertamanya di Malaysia, kelima di Asia.", "normalized": "VML , agensi pemasaran digital global , pada Oktober lepas mengumumkan pembukaan pejabat pertamanya di Malaysia , kelima di Asia ."}, {"original": "Model Perodua Axia itu sudah pun dibuka tempahannya.", "normalized": "Model Perodua Axia itu sudah pun dibuka tempahannya ."}, {"original": "Khairul Anwar berkata, pada peringkat awal, tenaga yang dijana akan dibekalkan secara percuma kepada masyarakat di perkampungan nelayan di Kuala Terengganu.", "normalized": "Khairul Anwar berkata , pada peringkat awal , tenaga yang dijana akan dibekalkan secara percuma kepada masyarakat di perkampungan nelayan di Kuala Terengganu ."}, {"original": "SELEPAS lebih sebulan dilancarkan di pasaran antarabangsa, hari ini berakhirlah penantian pengguna di Malaysia untuk memiliki iPhone 7.", "normalized": "SELEPAS lebih sebulan dilancarkan di pasaran antarabangsa , hari ini berakhirlah penantian pengguna di Malaysia untuk memiliki iPhona tujuh ."}, {"original": "Model inovasi terbaharu Samsung Galaxy Note 8 kini di Malaysia", "normalized": "Model inovasi terbaharu Samsung Galaxy Note lapan kini di Malaysia"}, {"original": "Beliau berkata kebocoran dilaporkan oleh kerajaan, pertubuhan komersial dan bukan komersial di Asia Tenggara, Korea Selatan, India dan Bangladesh.", "normalized": "Beliau berkata kebocoran dilaporkan oleh kerajaan , pertubuhan komersial dan bukan komersial di Asia Tenggara , Korea Selatan , India dan Bangladesh ."}, {"original": "Katanya selain Pulau Pinang, kajian untuk penubuhan pusat itu turut\u00a0dijalankan di Perak dan Kedah dalam usaha untuk melahirkan lebih ramai usahawan\u00a0Bumiputera dalam bidang berkenaan.", "normalized": "Katanya selain Pulau Pinang , kajian untuk penubuhan pusat itu turut dijalankan di Perak dan Kedah dalam usaha untuk melahirkan lebih ramai usahawan Bumiputera dalam bidang berkenaan ."}, {"original": "Sekiranya blog anda mempunyai kadar lawatan yang tinggi, setentunya anda akan mendapat komisen yang ,lumayan.", "normalized": "Sekiranya blog anda mempunyai kadar lawatan yang tinggi , setentunya anda akan mendapat komisen yang , lumayan ."}, {"original": "Beliau berkata, sistem itu akan ditempatkan di kawasan pantai berhampiran UMT, dan bersifat kalis air serta tahan lasak untuk menerima pukulan ombak.", "normalized": "Beliau berkata , sistem itu akan ditempatkan di kawasan pantai berhampiran UMT , dan bersifat kalis air serta tahan lasak untuk menerima pukulan ombak ."}, {"original": "Model terbaharu Myvi 1.5 liter dan 1.3 liter menampilkan enjin Kenderaan Cekap Tenaga (EEV) dan ditawarkan sekitar RM44,300 hingga RM55,300.", "normalized": "Model terbaharu Myvi satu perpuluhan lima liter dan satu perpuluhan tiga liter menampilkan enjin Kenderaan Cekap Tenaga ( EEV ) dan ditawarkan sekitar empat puluh empat ribu tiga ratus ringgit hingga lima puluh lima ribu tiga ratus ringgit ."}, {"original": "BlackBerry mengumumkan bahawa ia tidak lagi akan menghasilkan peranti sendiri, dan sebaliknya akan memberi tumpuan kepada pembangunan perisian.", "normalized": "BlackBerry mengumumkan bahawa ia tidak lagi akan menghasilkan peranti sendiri , dan sebaliknya akan memberi tumpuan kepada pembangunan perisian ."}, {"original": "Syarikat Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu perantinya pada minggu hadapan.", "normalized": "Syarikat Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu perantinya pada minggu hadapan ."}, {"original": "Anugerah Permainan Mudah Alih Antarabangsa (Asia Tenggara) 2017 - Grand Prix", "normalized": "Anugerah Permainan Mudah Alih Antarabangsa ( Asia Tenggara ) dua ribu tujuh belas - Grand Prix"}, {"original": "Ahli sains Singapura bangunkan protein ubah DNA untuk basmi penyakit", "normalized": "Ahli sains Singapura bangunkan protein ubah DNA untuk basmi penyakit"}, {"original": "Penganjuran pertandingan ini buat kali keduanya di Malaysia diadakan kerana pihaknya hanya memilih hari-hari yang penting bagi mengadakan pertandingan seperti ini, tambahnya.", "normalized": "Penganjuran pertandingan ini buat kali keduanya di Malaysia diadakan kerana pihaknya hanya memilih hari-hari yang penting bagi mengadakan pertandingan seperti ini , tambahnya ."}, {"original": "\u2014 Drew Gets Technical (@DrewDoesTech) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Drew Gets Technical ( @DrewDoesTech ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Berikut adalah lima perkara utama yang anda perlu tahu mengenai Samsung Galaxy S8:", "normalized": "Berikut adalah lima perkara utama yang anda perlu tahu mengenai Samsung Galaxy S lapan :"}, {"original": "Terlalu banyak tinjauan gagal meramalkan kemaraan Trump, Brexit dan kemunculan gerakan ethno-nasionalis di seluruh Eropah.", "normalized": "Terlalu banyak tinjauan gagal meramalkan kemaraan Trump , Brexit dan kemunculan gerakan ethno-nasionalis di seluruh Eropah ."}, {"original": "Tambah beliau, ramai yang menganggap golongan yang berjaya merupakan mereka yang sentiasa berjaya.", "normalized": "Tambah beliau , ramai yang menganggap golongan yang berjaya merupakan mereka yang sentiasa berjaya ."}, {"original": "\"Kita akan sentiasa berwaspada dan melakukan pemantauan berterusan. Jika ada pihak yang mempunyai maklumat, perlu segera laporkan kepada KKMM,\" katanya kepada pemberita selepas merasmikan Pusat Internet 1Malaysia Bedong dekat sini, hari ini.", "normalized": "\" Kita akan sentiasa berwaspada dan melakukan pemantauan berterusan . Jika ada pihak yang mempunyai maklumat , perlu segera laporkan kepada KKMM , \" katanya kepada pemberita selepas merasmikan Pusat Internet 1Malaysia Bedong dekat sini , hari ini ."}, {"original": "Sementara itu, antara ciri utama yang boleh diubah suai pengguna termasuklah penerimaan bunyi dan getar notifikasi dan susun atur persembahan berita sama ada dalam bentuk Grid View atau List View.", "normalized": "Sementara itu , antara ciri utama yang boleh diubah suai pengguna termasuklah penerimaan bunyi dan getar notifikasi dan susun atur persembahan berita sama ada dalam bentuk Grid View atau List View ."}, {"original": "Pesakit kini boleh mendapat manfaat daripada teknologi tercanggih di Malaysia menggabungkan kaedah angiografi dan CT Scan iaitu mesin Angio-CT Hibrid di Hospital Selayang di sini.", "normalized": "Pesakit kini boleh mendapat manfaat daripada teknologi tercanggih di Malaysia menggabungkan kaedah angiografi dan CT Scan iaitu mesin Angio CT Hibrid di Hospital Selayang di sini ."}, {"original": "Wakil sulung Asia Tenggara dalam pertandingan global anjuran gergasi Internet, Google, yang mengajak peserta untuk melancarkan kapal angkasa robotik ke bulan, Google Lunar Prize, adalah sebuah kumpulan dari Malaysia yang dikenali sebagai Independence X.", "normalized": "Wakil sulung Asia Tenggara dalam pertandingan global anjuran gergasi Internet , Google , yang mengajak peserta untuk melancarkan kapal angkasa robotik ke bulan , Google Lunar Prize , adalah sebuah kumpulan dari Malaysia yang dikenali sebagai Independence X ."}, {"original": "Katanya, kajian daripada Google mendapati dua pertiga daripada responden sanggup untuk membeli barangan dan perkhidmatan seperti kasut, tiket kapal terbang termasuk perkhidmatan teksi melalui aplikasi telefon pintar.", "normalized": "Katanya , kajian daripada Google mendapati dua pertiga daripada responden sanggup untuk membeli barangan dan perkhidmatan seperti kasut , tiket kapal terbang termasuk perkhidmatan teksi melalui aplikasi telefon pintar ."}, {"original": "Berbanding negara-negara di Asia Timur seperti Jepun, China mahupun India, benua Asia Tenggara tidak mempunyai banyak syarikat angkasa swasta. Malah, Independence X adalah satu-satunya syarikat di Malaysia yang menawarkan khidmat khusus dalam sektor ini.", "normalized": "Berbanding negara-negara di Asia Timur seperti Jepun , China mahupun India , benua Asia Tenggara tidak mempunyai banyak syarikat angkasa swasta . Malah , Independence X adalah satu-satunya syarikat di Malaysia yang menawarkan khidmat khusus dalam sektor ini ."}, {"original": "Bercakap pada sidang akhbar kemudiannya, Kuehner berkata banyak lagi ujian perlu dijalankan, daripada aspek teknikal serta perbincangan berterusan dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia bagi aspek kawal selia.", "normalized": "Bercakap pada sidang akhbar kemudiannya , Kuehner berkata banyak lagi ujian perlu dijalankan , daripada aspek teknikal serta perbincangan berterusan dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia bagi aspek kawal selia ."}, {"original": "Facebook mengumpul maklumat ke atas setiap pos yang anda suka. Google merekodkan setiap carian anda buat dan Instagram mengingati setiap foto anda muat naik. Kita tanda tangan melepaskan privasi kita dan membenarkan Abang Besar mengetahui perincian kehidupan kita, kadang kala lebih banyak daripada apa yang diketahui oleh kawan paling rapat dan keluarga kita. Lambakan data telah membawa kemudahan yang dipadankan dengan kita seperti Siri Apple, tetapi atas harga apa?", "normalized": "Facebook mengumpul maklumat ke atas setiap pos yang anda suka . Google merekodkan setiap carian anda buat dan Instagram mengingati setiap foto anda muat naik . Kita tanda tangan melepaskan privasi kita dan membenarkan Abang Besar mengetahui perincian kehidupan kita , kadang kala lebih banyak daripada apa yang diketahui oleh kawan paling rapat dan keluarga kita . Lambakan data telah membawa kemudahan yang dipadankan dengan kita seperti Siri Apple , tetapi atas harga apa ?"}, {"original": "Kesemua ini menunjukkan bahawa data bukanlah destini.", "normalized": "Kesemua ini menunjukkan bahawa data bukanlah destini ."}, {"original": "Syarikat pembangun Novum Analytics mempertaruhkan permainan Night Terrors yang menjadikan keadaan sekeliling anda sebagai tempat yang 'berhantu'.", "normalized": "Syarikat pembangun Novum Analytics mempertaruhkan permainan Night Terrors yang menjadikan keadaan sekeliling anda sebagai tempat yang ' berhantu' ."}, {"original": "Memetik laporan baru-baru ini mengenai maklumat 50 jenama utama di Malaysia, Lee berkata anggaran purata perbelanjaan iklan digital melibatkan sebanyak 20 peratus perbelanjaan media.", "normalized": "Memetik laporan baru-baru ini mengenai maklumat lima puluh jenama utama di Malaysia , Lee berkata anggaran purata perbelanjaan iklan digital melibatkan sebanyak dua puluh peratus perbelanjaan media ."}, {"original": "Sementara itu, jurugambar fesyen dan komersil, Michael Yeoh berkata, Samsung Galaxy Note 8 dwikamera membolehkan pengguna menyesuaikan kedalaman medan rakaman yang hanya boleh diperoleh oleh jurugambar profesional.", "normalized": "Sementara itu , jurugambar fesyen dan komersil , Michael Yeoh berkata , Samsung Galaxy Note lapan dwikamera membolehkan pengguna menyesuaikan kedalaman medan rakaman yang hanya boleh diperoleh oleh jurugambar profesional ."}, {"original": "Jangan terlebih kongsi maklumat peribadi di media sosial.", "normalized": "Jangan terlebih kongsi maklumat peribadi di media sosial ."}, {"original": "5) Perisian", "normalized": "lima ) Perisian"}, {"original": "Pengurus Pasukan Ir Dr Mohd Ridzuan Ahmad berkata kejayaan itu merupakan hadiah istimewa sempena ulang tahun kemerdekaan negara ke-59 yang akan disambut akhir bulan ini.", "normalized": "Pengurus Pasukan Ir Doktor Mohd Ridzuan Ahmad berkata kejayaan itu merupakan hadiah istimewa sempena ulang tahun kemerdekaan negara kelima puluh sembilan yang akan disambut akhir bulan ini ."}, {"original": "pokemon go has made it if you're going over a certain speed you can't use pokestops", "normalized": "pokemon go has made it if you are going over a certain speed you can not use pokestops"}, {"original": "Ia kemudian melancarkan kembali versi terbaru Note7 di Korea Selatan, namun laporan kebakaran bateri pada model terbaru masih wujud, memaksa gergasi teknologi itu menghentikan sepenuhnya pengeluaran dan penjualan model berkenaan.", "normalized": "Ia kemudian melancarkan kembali versi terbaru Note tujuh di Korea Selatan , namun laporan kebakaran bateri pada model terbaru masih wujud , memaksa gergasi teknologi itu menghentikan sepenuhnya pengeluaran dan penjualan model berkenaan ."}, {"original": "Beliau berkata demikian pada majlis pelancaran produk terbaru kumpulan\u00a0itu, 'The Kaspersky Anti Targeted Attack Platform and Kaspersky Intelligence\u00a0Security Services' di sini pada Khamis.", "normalized": "Beliau berkata demikian pada majlis pelancaran produk terbaru kumpulan itu , ' The Kaspersky Anti Targeted Attack Platform and Kaspersky Intelligence Security Services' di sini pada Khamis ."}, {"original": "Ashwin berkata setakat ini, lebih satu juta tiket telah dijual sejak 2014, dengan CatchThatBus menjual kira-kira 80,000 tiket sebulan secara dalam talian .", "normalized": "Ashwin berkata setakat ini , lebih satu juta tiket telah dijual sejak dua ribu empat belas , dengan CatchThatBus menjual kira-kira lapan puluh ribu tiket sebulan secara dalam talian ."}, {"original": "Speaker pintar HomePod boleh memberi cadangan muzik, hantar mesej, dan kawal beberapa peralatan di rumah seperti lampu dan suhu di dalam bilik.", "normalized": "Speaker pintar HomePod boleh memberi cadangan muzik , hantar mesej , dan kawal beberapa peralatan di rumah seperti lampu dan suhu di dalam bilik ."}, {"original": "Sejumlah enam varian warna diperkenalkan antaranya Ozzy Orange, Mystical Purple, Glittering Silver dan Ivory White.", "normalized": "Sejumlah enam varian warna diperkenalkan antaranya Ozzy Orange , Mystical Purple , Glittering Silver dan Ivory White ."}, {"original": "Kamera Galaxy S8 turut dilengkapi pengesan Dual Pixel.", "normalized": "Kamera Galaxy S lapan turut dilengkapi pengesan Dual Pixel ."}, {"original": "\u2014 Mohamad Nordin (@mohamadnordin72) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 Mohamad Nordin ( @mohamadnordin72 ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cKatakan telefon ini digunakan untuk dua tahun, jika tidak mengambil kira bil, ia bersamaan hampir RM10 sehari!\u201d kata Syed Fuqaha.", "normalized": "\u201c Katakan telefon ini digunakan untuk dua tahun , jika tidak mengambil kira bil , ia bersamaan hampir sepuluh ringgit sehari ! \u201d kata Syed Fuqaha ."}, {"original": "Bagi meraikan 10 tahun kerjasama bersama RED iaitu sebuah organisasi global yang membantu mencegah HIV dan AIDS, Apple mengumumkan edisi khas iPhone 7 dan iPhone 7 Plus (PRODUCT)RED.", "normalized": "Bagi meraikan sepuluh tahun kerjasama bersama RED iaitu sebuah organisasi global yang membantu mencegah HIV dan AIDS , Apple mengumumkan edisi khas iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ( PRODUCT ) RED ."}, {"original": "Akademi latihan MBM itu mempunyai bengkel beroperasi penuh bagi simulasi tempat kerja sebenar dan bilik latihan canggih yang dilengkapi mengikut piawaian terkini Daimler AG Global Training.", "normalized": "Akademi latihan MBM itu mempunyai bengkel beroperasi penuh bagi simulasi tempat kerja sebenar dan bilik latihan canggih yang dilengkapi mengikut piawaian terkini Daimler AG Global Training ."}, {"original": "Huawei memfokuskan segmen perusahaan dan pengguna professional melalui siri Mate ini. Huawei Malaysia mengesahkan akan melancarkannya secara rasmi di Malaysia pada penghujung November 2016 ini.", "normalized": "Huawei memfokuskan segmen perusahaan dan pengguna professional melalui siri Mate ini . Huawei Malaysia mengesahkan akan melancarkannya secara rasmi di Malaysia pada penghujung November dua ribu enam belas ini ."}, {"original": "\u2014 Jonathan McCarthy (@jleem88) November 12, 2016", "normalized": "\u2014 Jonathan McCarthy ( @jleem88 ) dua belas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Netizen teruja", "normalized": "Netizen teruja"}, {"original": "Paling mendapat perhatian tentu sekali mengenai keputusan Apple untuk tidak menyediakan palam fon telinga pada rekaan baharu ini. Oleh itu, bagi mereka yang memerlukan sokongan audio, Apple menawarkan dua pilihan.", "normalized": "Paling mendapat perhatian tentu sekali mengenai keputusan Apple untuk tidak menyediakan palam fon telinga pada rekaan baharu ini . Oleh itu , bagi mereka yang memerlukan sokongan audio , Apple menawarkan dua pilihan ."}, {"original": "\"Kad itu telah dilengkapi ciri keselamatan yang tinggi, termasuk untuk pembayaran secara paywave, yang mana setiap transaksi dibuat adalah unik,\" katanya.", "normalized": "\" Kad itu telah dilengkapi ciri keselamatan yang tinggi , termasuk untuk pembayaran secara paywava , yang mana setiap transaksi dibuat adalah unik , \" katanya ."}, {"original": "Bixby knows what happening on your screen, so you can switch seamlessly between voice and touch. #UnboxYourPhone", "normalized": "Bixby knows what happening on your screen , so you can switch seamlessly between voice and touch . #UnboxYourPhone"}, {"original": "Dalam pada itu Subramaniam berkata selain Hospital Selayang, setakat ini mesin angiografi telah diletakkan di Hospital Kuala Lumpur, Hospital Sungai Buloh, Hospital Serdang, Hospital Ampang dan Institut Kanser Negara.", "normalized": "Dalam pada itu Subramaniam berkata selain Hospital Selayang , setakat ini mesin angiografi telah diletakkan di Hospital Kuala Lumpur , Hospital Sungai Buloh , Hospital Serdang , Hospital Ampang dan Institut Kanser Negara ."}, {"original": "ACCC turut memberi amaran kepada setiap syarikat telekomunikasi, yang menawarkan perkhidmatan NBN, bakal\u00a0 berdepan tindakan undang-undang, jika mereka tidak menawarkan bayaran balik.", "normalized": "ACCC turut memberi amaran kepada setiap syarikat telekomunikasi , yang menawarkan perkhidmatan NBN , bakal berdepan tindakan undang-undang , jika mereka tidak menawarkan bayaran balik ."}, {"original": "MaGIC nafi pengaturan quid-pro-quo dengan Uber", "normalized": "MaGIC nafi pengaturan quid-pro-quo dengan Uber"}, {"original": "PSX17SEA merupakan acara Playstation Experience pertama seumpamanya di Asia Tenggara.", "normalized": "PSX tujuh belas SEA merupakan acara Playstation Experience pertama seumpamanya di Asia Tenggara ."}, {"original": "iPhone X dijana dengan cip pemprosesan yang baharu yang dikenali sebagai A11 Bionic. Apple mendakwa ini adalah cip pemprosesan yang paling canggih dan berkuasa tinggi bagi telefon pintar dengan teknologi neural.", "normalized": "iPhona X dijana dengan cip pemprosesan yang baharu yang dikenali sebagai A sebelas Bionic . Apple mendakwa ini adalah cip pemprosesan yang paling canggih dan berkuasa tinggi bagi telefon pintar dengan teknologi neural ."}, {"original": "Tanpa memberikan sebarang tempoh masa, beliau menambah isu ini akan dapat diselesaikan secepat mungkin.", "normalized": "Tanpa memberikan sebarang tempoh masa , beliau menambah isu ini akan dapat diselesaikan secepat mungkin ."}, {"original": "Pembentukan bandar hijau berteraskan tenaga boleh perbaharui menjadi fokus penganjuran Pameran dan Persidangan Teknologi Hijau dan Produk Eko Antarabangsa Malaysia (IGEM) ke-8 tahun ini.", "normalized": "Pembentukan bandar hijau berteraskan tenaga boleh perbaharui menjadi fokus penganjuran Pameran dan Persidangan Teknologi Hijau dan Produk Eko Antarabangsa Malaysia ( IGEM ) kelapan tahun ini ."}, {"original": "Pameran anjuran Samsung Malaysia Electronics, lengkap dengan penyelesaian Pejabat Pintar yang memberi peluang kepada anggota media, profesional perniagaan dan pegawai kerajaan untuk meneroka pelbagai penyelesaian urusan yang ditawarkan oleh inovasi mudah alih terbaru yang berjenama.", "normalized": "Pameran anjuran Samsung Malaysia Electronics , lengkap dengan penyelesaian Pejabat Pintar yang memberi peluang kepada anggota media , profesional perniagaan dan pegawai kerajaan untuk meneroka pelbagai penyelesaian urusan yang ditawarkan oleh inovasi mudah alih terbaru yang berjenama ."}, {"original": "\"Misi kami adalah inovasi. Ia adalah mustahil bagi kami untuk mempunyai visi ke arah masa hadapan tanpa memikirkan pembangunan tekonologi angkasa,\" katanya.", "normalized": "\" Misi kami adalah inovasi . Ia adalah mustahil bagi kami untuk mempunyai visi ke arah masa hadapan tanpa memikirkan pembangunan tekonologi angkasa , \" katanya ."}, {"original": "\"Ini akan membolehkan sumber kami untuk memberi tumpuan kepada perisian keselamatan, dan juga beberapa aspek lain,\u201d katanya.", "normalized": "\" Ini akan membolehkan sumber kami untuk memberi tumpuan kepada perisian keselamatan , dan juga beberapa aspek lain , \u201d katanya ."}, {"original": "\"Google (syarikat teknologi internet)\u00a0 juga mempunyai beberapa kriterianya tersendiri. Jika permainan anda bagus, anda akan mendapat kedudukan yang baik,\" katanya.", "normalized": "\" Google ( syarikat teknologi internet ) juga mempunyai beberapa kriterianya tersendiri . Jika permainan anda bagus , anda akan mendapat kedudukan yang baik , \" katanya ."}, {"original": "Doodle ialah perubahan tematik yang dibuat pada logo Google dan ia dibuat khusus untuk menyambut peristiwa-peristiwa penting dan hari-hari bersejarah.", "normalized": "Doodle ialah perubahan tematik yang dibuat pada logo Google dan ia dibuat khusus untuk menyambut peristiwa-peristiwa penting dan hari-hari bersejarah ."}, {"original": "\u201cDahulunya kita memang ada pendidikan keselamatan jalan raya dan kebakaran, kita juga boleh terapkan pendekatan sama dari segi keselamatan bencana,\" katanya semasa ditemubual AWANI Rangers UUM di pejabatnya, hari ini.", "normalized": "\u201c Dahulunya kita memang ada pendidikan keselamatan jalan raya dan kebakaran , kita juga boleh terapkan pendekatan sama dari segi keselamatan bencana , \" katanya semasa ditemubual AWANI Rangers UUM di pejabatnya , hari ini ."}, {"original": "Beliau memberi jaminan identiti pelapor akan dirahsiakan.", "normalized": "Beliau memberi jaminan identiti pelapor akan dirahsiakan ."}, {"original": "Transformasi aplikasi baharu ini boleh dimiliki dengan memuat turun di Google Play Store dan App Store.", "normalized": "Transformasi aplikasi baharu ini boleh dimiliki dengan memuat turun di Google Play Store dan App Store ."}, {"original": "Najib dan isteri Datin Seri Rosmah Mansor berada di Bangkok pada 21 dan 22 Okt lepas untuk memberi penghormatan terakhir kepada mendiang Raja Bhumibol Adulyadej di Grand Palace.", "normalized": "Najib dan isteri Datin Seri Rosmah Mansor berada di Bangkok pada dua puluh satu dan dua puluh dua Okt lepas untuk memberi penghormatan terakhir kepada mendiang Raja Bhumibol Adulyadej di Grand Palace ."}, {"original": "Gangguan telekomunikasi sementara sehingga Jun 2017", "normalized": "Gangguan telekomunikasi sementara sehingga Jun dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\u201cSaya telah membuat beberapa perhitungan baru-baru ini. Sebuah iPhone X bersamaan lapan unit saham Apple. Lebih baik saya beli saham Apple, yang mana harganya akan naik.", "normalized": "\u201c Saya telah membuat beberapa perhitungan baru-baru ini . Sebuah iPhona X bersamaan lapan unit saham Apple . Lebih baik saya beli saham Apple , yang mana harganya akan naik ."}, {"original": "Animoji merupakan emoji beranimasi berdasarkan ekspresi wajah dan boleh digunakan melalui iMessage.", "normalized": "Animoji merupakan emoji beranimasi berdasarkan ekspresi wajah dan boleh digunakan melalui iMessaga ."}, {"original": "Siri terbaharu jenama telefon pintar Apple itu secara rasminya mula dijual di kedai-kedai telefon serta rangkaian pusat telekomunikasi di seluruh negara.", "normalized": "Siri terbaharu jenama telefon pintar Apple itu secara rasminya mula dijual di kedai-kedai telefon serta rangkaian pusat telekomunikasi di seluruh negara ."}, {"original": "Ok, it seems #iPhone7 will make its first public appearance on September 7 at the Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco.", "normalized": "Ok , it seems #iPhone7 will make its first public appearance on September tujuh at the Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco ."}, {"original": "Model Myvi 1.5 liter dilengkapi enam beg udara manakala model 1.3 liter dilengkapi 4 beg udara.", "normalized": "Model Myvi satu perpuluhan lima liter dilengkapi enam beg udara manakala model satu perpuluhan tiga liter dilengkapi empat beg udara ."}, {"original": "\"Bagaimanapun, mereka (syarikat telekomunikasi) perlu berlaku adil dan saksama dalam meletakkan kadar harga mengikut jumlah kos. Mereka juga tidak dibenarkan untuk meletakkan diskaun yang tidak munasabah yang boleh memudaratkan persaingan,\" katanya.", "normalized": "\" Bagaimanapun , mereka ( syarikat telekomunikasi ) perlu berlaku adil dan saksama dalam meletakkan kadar harga mengikut jumlah kos . Mereka juga tidak dibenarkan untuk meletakkan diskaun yang tidak munasabah yang boleh memudaratkan persaingan , \" katanya ."}, {"original": "Setakat ini, syarikat telekomunikasi terbabit masih belum mengeluarkan sebarang butiran mengenai harga kontrak buat produk itu.", "normalized": "Setakat ini , syarikat telekomunikasi terbabit masih belum mengeluarkan sebarang butiran mengenai harga kontrak buat produk itu ."}, {"original": "\u2014 Cawan Best (@Cawan_Best) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 Cawan Best ( @Cawan_Best ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Kami menjangkakan sektor kewangan mungkin menjadi sasaran utama serangan\u00a0siber yang dilakukan kumpulan penjenayah asing, dan pengembangan insiden sabotaj\u00a0siber oleh entiti yang berniat jahat,\" katanya.", "normalized": "\" Kami menjangkakan sektor kewangan mungkin menjadi sasaran utama serangan siber yang dilakukan kumpulan penjenayah asing , dan pengembangan insiden sabotaj siber oleh entiti yang berniat jahat , \" katanya ."}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberg berkata, pihaknya akan melakukan apa yang termampu bagi memastikan tiada lagi kandungan seperti itu pada masa depan.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberg berkata , pihaknya akan melakukan apa yang termampu bagi memastikan tiada lagi kandungan seperti itu pada masa depan ."}, {"original": "Rakannya, Yong Bei Sheng, 18, selaku ketua kumpulan projek itu berkata mereka mengambil masa tiga bulan untuk menghasilkan prototaip Tracking Lifebuoy dengan modal kira-kira RM400.", "normalized": "Rakannya , Yong Bei Sheng , lapan belas , selaku ketua kumpulan projek itu berkata mereka mengambil masa tiga bulan untuk menghasilkan prototaip Tracking Lifebuoy dengan modal kira-kira empat ratus ringgit ."}, {"original": "Iklan sindir Apple?", "normalized": "Iklan sindir Apple ?"}, {"original": "\"Pasaran Asia Tenggara menunjukkan peningkatan pertumbuhan sebanyak dua kali ganda berbanding tahun 2014. Ia berikutan pengguna telefon pintar kini meluangkan lebih banyak masa menggunakan aplikasi.", "normalized": "\" Pasaran Asia Tenggara menunjukkan peningkatan pertumbuhan sebanyak dua kali ganda berbanding tahun dua ribu empat belas . Ia berikutan pengguna telefon pintar kini meluangkan lebih banyak masa menggunakan aplikasi ."}, {"original": "\"Keutamaan kami ialah keselamatan pelanggan kami dan kami menggesa semua pengguna Galaxy Note7 untuk segera mengambil bahagian dalam program penggantian berdasarkan ketersediaan tempatan,\" tambah SME dalam kenyataan itu.", "normalized": "\" Keutamaan kami ialah keselamatan pelanggan kami dan kami menggesa semua pengguna Galaxy Note tujuh untuk segera mengambil bahagian dalam program penggantian berdasarkan ketersediaan tempatan , \" tambah SME dalam kenyataan itu ."}, {"original": "Fungsi ini ialah ciri yang biasanya diaktifkan ketika kejadian bencana dan tragedi seperti ribut taufan, tembakan rambang dan juga serangan pengganas.", "normalized": "Fungsi ini ialah ciri yang biasanya diaktifkan ketika kejadian bencana dan tragedi seperti ribut taufan , tembakan rambang dan juga serangan pengganas ."}, {"original": "Howard Go dari Filipina (MochiBits)", "normalized": "Howard Go dari Filipina ( MochiBits )"}, {"original": "\u201cGoogle sentiasa komited membantu meningkatkan perkembangan ekosistem pembangun-pembangun di Asia Tenggara.", "normalized": "\u201c Google sentiasa komited membantu meningkatkan perkembangan ekosistem pembangun-pembangun di Asia Tenggara ."}, {"original": "Antaranya Monster of the Deep: Final Fantasy XV, \u00a0Marvel vs Capcom Infinite, Gran Turismo Sport, Far Cry 5, Dragon Ball Fighter Z, dan Knack 2.", "normalized": "Antaranya Monster of the Deep : Final Fantasy XV , Marvel vs Capcom Infinite , Gran Turismo Sport , Far Cry lima , Dragon Ball Fighter Z , dan Knack dua ."}, {"original": "Pada 30 Okt, Ketua Polis Negara Tan Sri Mohamad Fuzi Harun mengesahkan pihaknya sedang menjalankan siasatan berhubung dakwaan kebocoran data peribadi kira-kira 46.2 juta pelanggan nombor telefon mudah alih di negara ini.", "normalized": "Pada tiga puluh Okt , Ketua Polis Negara Tan Sri Mohamad Fuzi Harun mengesahkan pihaknya sedang menjalankan siasatan berhubung dakwaan kebocoran data peribadi kira-kira empat puluh enam juta dua ratus ribu pelanggan nombor telefon mudah alih di negara ini ."}, {"original": "Kementerian Pengangkutan sedang mengkaji kesesuaian mewujudkan dasar tamat hayat kenderaan yang akan menetapkan had usia kenderaan.", "normalized": "Kementerian Pengangkutan sedang mengkaji kesesuaian mewujudkan dasar tamat hayat kenderaan yang akan menetapkan had usia kenderaan ."}, {"original": "Syarikat khidmat pengangkutan atas talian, Uber hari ini mengesahkan telah menyembunyikan kebocoran data yang menjejaskan 57 juta penumpang dan pemandu seluruh dunia pada 2016.", "normalized": "Syarikat khidmat pengangkutan atas talian , Uber hari ini mengesahkan telah menyembunyikan kebocoran data yang menjejaskan lima puluh tujuh juta penumpang dan pemandu seluruh dunia pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "\u2014 MF (@fzrleum) November 30, 2016", "normalized": "\u2014 MF ( @fzrleum ) tiga puluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "Teknik Mutagenesis yang menggunakan sinaran gamma misalnya, ia berjaya menghasilkan benih cendawan Volvariella yang berkualiti tinggi.", "normalized": "Teknik Mutagenesis yang menggunakan sinaran gamma misalnya , ia berjaya menghasilkan benih cendawan Volvariella yang berkualiti tinggi ."}, {"original": "Google Pixel comes with free unlimited photo and video storage at original quality, that awesome!", "normalized": "Google Pixel comes with free unlimited photo and video storage at original quality , that awesome !"}, {"original": "Laporan portal Standard UK menyebut Facebook kini mengalami masalah teknikal dan akan kembali boleh diakses dalam beberapa jam lagi.", "normalized": "Laporan portal Standard UK menyebut Facebook kini mengalami masalah teknikal dan akan kembali boleh diakses dalam beberapa jam lagi ."}, {"original": "ANAK kelahiran Surabaya tetapi dibesarkan di Los Angeles, Michael Hari, 22 tahun, merupakan seorang pengaturcara perisian yang cukup bertenaga. Apabila dia bersuara, bilik bergetar dengan semangat; bahasanya kaya bagaikan pendeta dan sarat dengan istilah teknologi.", "normalized": "ANAK kelahiran Surabaya tetapi dibesarkan di Los Angeles , Michael Hari , dua puluh dua tahun , merupakan seorang pengaturcara perisian yang cukup bertenaga . Apabila dia bersuara , bilik bergetar dengan semangat ; bahasanya kaya bagaikan pendeta dan sarat dengan istilah teknologi ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics bakal mengantikan model Galaxy Note7 dengan S7 edge bermula minggu depan.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics bakal mengantikan model Galaxy Note tujuh dengan S tujuh edge bermula minggu depan ."}, {"original": "\"Kami percaya inovasi besar pada masa depan akan berlaku di persimpangan antara perkakasan dan perisian, dengan AI berada di tengah.\"", "normalized": "\" Kami percaya inovasi besar pada masa depan akan berlaku di persimpangan antara perkakasan dan perisian , dengan AI berada di tengah . \""}, {"original": "\"Kini, model itu berubah kepada lebih fokus untuk pengguna dan mengenal pasti 'masalah' yang dihadapi sekali gus bagaimana untuk menyelesaikannya,\" katanya.", "normalized": "\" Kini , model itu berubah kepada lebih fokus untuk pengguna dan mengenal pasti ' masalah' yang dihadapi sekali gus bagaimana untuk menyelesaikannya , \" katanya ."}, {"original": "Pastinya sesuatu yang memalukan apabila mesej tersebut mengandungi maklumat rahsia dan peribadi yang tidak sewajarnya diketahui orang lain.", "normalized": "Pastinya sesuatu yang memalukan apabila mesej tersebut mengandungi maklumat rahsia dan peribadi yang tidak sewajarnya diketahui orang lain ."}, {"original": "\u2014 Lakshman (@lakshmanclassy) September 1, 2016", "normalized": "\u2014 Lakshman ( @lakshmanclassy ) satu September dua ribu enam belas"}, {"original": "Satu undian berdurasi 48 jam dilakukan di akaun rasmi Twitter India, @TwitterIndia sejak Selasa.", "normalized": "Satu undian berdurasi empat puluh lapan jam dilakukan di akaun rasmi Twitter India , @TwitterIndia sejak Selasa ."}, {"original": "\u2014 Nadeshot (@Nadeshot) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Nadeshot ( @Nadeshot ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Ini harus dimanfaatkan sepenuhnya oleh usahawan bumiputera untuk menjadikan penggunaan Internet sebagai peluang pasaran baharu, yang lebih menguntungkan dan menjimatkan, untuk diteroka,\" katanya.", "normalized": "\" Ini harus dimanfaatkan sepenuhnya oleh usahawan bumiputera untuk menjadikan penggunaan Internet sebagai peluang pasaran baharu , yang lebih menguntungkan dan menjimatkan , untuk diteroka , \" katanya ."}, {"original": "Menurut media antarabangsa, ada beberapa orang di Georgetown dibayar untuk beratur bagi pihak lain. Mereka dikatakan dibayar sebanyak AS $1000, iaitu kira-kira RM4,000.", "normalized": "Menurut media antarabangsa , ada beberapa orang di Georgetown dibayar untuk beratur bagi pihak lain . Mereka dikatakan dibayar sebanyak AS seribu dollar , iaitu kira-kira empat ribu ringgit ."}, {"original": "Teknologi telekomunikasi negara dijangka berevolusi ke tahap baharu secara keseluruhannya apabila Celcom Axiata Bhd dan Ericsson pada Khamis melaksanakan ujian pertama 5G Malaysia.", "normalized": "Teknologi telekomunikasi negara dijangka berevolusi ke tahap baharu secara keseluruhannya apabila Celcom Axiata Bhd dan Ericsson pada Khamis melaksanakan ujian pertama lima gram Malaysia ."}, {"original": "Menakutkan ... apatah lagi apabila modus operandinya agak mencurigakan. Benar ia tidak mendedahkan maklumat secara terperinci seperti alamat, ia mendedahkan empat angka terakhir nomber telefon pengguna. Namun, ia kebocoran maklumat yang melibatkan 46 juta peribadi!", "normalized": "Menakutkan . . . apatah lagi apabila modus operandinya agak mencurigakan . Benar ia tidak mendedahkan maklumat secara terperinci seperti alamat , ia mendedahkan empat angka terakhir nomber telefon pengguna . Namun , ia kebocoran maklumat yang melibatkan empat puluh enam juta peribadi !"}, {"original": "\"Ia memiliki reka bentuk paparan inovatif dan teknologi terkini serta pelbagai aksesori yang berguna,\" katanya ketika majlis pelancaran Galaxy Note 8 di pusat beli-belah Pavilion, di sini, hari ini.", "normalized": "\" Ia memiliki reka bentuk paparan inovatif dan teknologi terkini serta pelbagai aksesori yang berguna , \" katanya ketika majlis pelancaran Galaxy Note lapan di pusat beli-belah Pavilion , di sini , hari ini ."}, {"original": "Pelan Tindakan lima tahun itu memberi tumpuan kepada enam bidang kerjasama, termasuk pembangunan infrastruktur ICT, inovasi, keselamatan rangkaian, pembangunan sumber manusia serta dialog dan pertukaran antara kerajaan.", "normalized": "Pelan Tindakan lima tahun itu memberi tumpuan kepada enam bidang kerjasama , termasuk pembangunan infrastruktur ICT , inovasi , keselamatan rangkaian , pembangunan sumber manusia serta dialog dan pertukaran antara kerajaan ."}, {"original": "Walaupun dalam versi beta, ciri baharu kamera iPhone X iaitu Potrait Lighting mampu memberi sebab kepada mereka yang suka menangkap gambar untuk bagi memiliki telefon pintar ini. Ciri ini membolehkan pengguna untuk menyunting pengcahayaan sesebuah gambar yang diambil melalui mod Potrait.", "normalized": "Walaupun dalam versi beta , ciri baharu kamera iPhona X iaitu Potrait Lighting mampu memberi sebab kepada mereka yang suka menangkap gambar untuk bagi memiliki telefon pintar ini . Ciri ini membolehkan pengguna untuk menyunting pengcahayaan sesebuah gambar yang diambil melalui mod Potrait ."}, {"original": "Hasil kaji selidik Google dan TNS 'Tinjauan Pemasaran Aplikasi Mudah Alih di Asia' menunjukkan, secara purata pemilik telefon pintar di Malaysia menggunakan sekurang-kurangnya tujuh aplikasi sehari.", "normalized": "Hasil kaji selidik Google dan TNS ' Tinjauan Pemasaran Aplikasi Mudah Alih di Asia' menunjukkan , secara purata pemilik telefon pintar di Malaysia menggunakan sekurang-kurangnya tujuh aplikasi sehari ."}, {"original": "Melalui pautan ini, anda boleh memperolehi komisen setiap kali pengunjung blog anda mengklik pautan berkenaan.", "normalized": "Melalui pautan ini , anda boleh memperolehi komisen setiap kali pengunjung blog anda mengklik pautan berkenaan ."}, {"original": "Ho dikatakan akan meminta rakannya yang menemui mana-mana watak Pokemon untuk menangkapnya, menggunakan akaun miliknya.", "normalized": "Ho dikatakan akan meminta rakannya yang menemui mana-mana watak Pokemon untuk menangkapnya , menggunakan akaun miliknya ."}, {"original": "Percaya atau tidak, pengguna internet di negara ini lebih terdedah kepada penipuan dalam talian berbanding negara lain di rantau ini.", "normalized": "Percaya atau tidak , pengguna internet di negara ini lebih terdedah kepada penipuan dalam talian berbanding negara lain di rantau ini ."}, {"original": "Serangan e-mel merupakan senjata paling digemari para penyerang siber di Malaysia tahun lepas.", "normalized": "Serangan e-mel merupakan senjata paling digemari para penyerang siber di Malaysia tahun lepas ."}, {"original": "Kemampuan 'tukar jantina' tarikan utama aplikasi FaceApp", "normalized": "Kemampuan ' tukar jantina' tarikan utama aplikasi FaceApp"}, {"original": "Kesilapan itu berada pada perkara-perkara terperinci, dan selalunya angka tidak dapat mengesan kepelbagaian dalam sentimen manusia.", "normalized": "Kesilapan itu berada pada perkara-perkara terperinci , dan selalunya angka tidak dapat mengesan kepelbagaian dalam sentimen manusia ."}, {"original": "Dalam perkembangan lain, beliau berkata, semua pihak dinasihatkan mengambil langkah berjaga bagi mengelakkan ancaman serangan siber komputer berbahaya, 'Ransomware Wannacry'.", "normalized": "Dalam perkembangan lain , beliau berkata , semua pihak dinasihatkan mengambil langkah berjaga bagi mengelakkan ancaman serangan siber komputer berbahaya , ' Ransomware Wannacry' ."}, {"original": "'Jangan terlebih kongsi maklumat peribadi di media sosial' - Jailani", "normalized": "' Jangan terlebih kongsi maklumat peribadi di media sosial' - Jailani"}, {"original": "Sehingga kini, 24 unit telah disahkan mengalami masalah bateri, ujar Dong-Jin, dan beliau sangat kesal dengan insiden berkenaan.", "normalized": "Sehingga kini , dua puluh empat unit telah disahkan mengalami masalah bateri , ujar Dong Jin , dan beliau sangat kesal dengan insiden berkenaan ."}, {"original": "Berikut adalah tips bagi membantu anda menghindari risiko penipuan dalam talian:", "normalized": "Berikut adalah tips bagi membantu anda menghindari risiko penipuan dalam talian :"}, {"original": "2. Jangan pedulukan iklan tawaran yang tidak masuk akal.", "normalized": "dua . Jangan pedulukan iklan tawaran yang tidak masuk akal ."}, {"original": "Bagaimanapun, kemas kini terbaharu WhatsApp seolah-olah membatalkan fungsi mute.", "normalized": "Bagaimanapun , kemas kini terbaharu WhatsApp seolah-olah membatalkan fungsi mute ."}, {"original": "Beliau berkata tema tahun ini mengetengahkan cabaran yang dihadapi oleh kerajaan dan perkhidmatan awam dalam memenuhi keperluan rakyat.", "normalized": "Beliau berkata tema tahun ini mengetengahkan cabaran yang dihadapi oleh kerajaan dan perkhidmatan awam dalam memenuhi keperluan rakyat ."}, {"original": "Ombak laut sumber tenaga elektrik baharu pada 2019", "normalized": "Ombak laut sumber tenaga elektrik baharu pada dua ribu sembilan belas"}, {"original": "Biarpun bukan sesuatu yang disengajakan, namun ramai melihat apa yang berlaku itu sebagai memberi manfaat kepada Apple, terutama sekali dengan kemunculan iPhone 7 yang dijangka akan dilancarkan pada 7 September.", "normalized": "Biarpun bukan sesuatu yang disengajakan , namun ramai melihat apa yang berlaku itu sebagai memberi manfaat kepada Apple , terutama sekali dengan kemunculan iPhona tujuh yang dijangka akan dilancarkan pada tujuh September ."}, {"original": "Jenis kebocoran data di Asia Tenggara, Korea Selatan, India dan Bangladesh, laporan menyebut data peribadi melibatkan kebocoran 77 peratus, butiran bayaran (15 peratus, rahsia perdagangan (5 peratus) dan rahsia negara (hampir 3 peratus).", "normalized": "Jenis kebocoran data di Asia Tenggara , Korea Selatan , India dan Bangladesh , laporan menyebut data peribadi melibatkan kebocoran tujuh puluh tujuh peratus , butiran bayaran ( lima belas peratus , rahsia perdagangan ( lima peratus ) dan rahsia negara ( hampir tiga peratus ) ."}, {"original": "\u2014 dev(@devincakes25) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 dev ( @devincakes25 ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "PSX17SEA turut menyediakan platform Game Stage Events iaitu satu perkongsian di sebalik tabir oleh pihak pembangun atau wakil daripada syarikat permainan video.", "normalized": "PSX tujuh belas SEA turut menyediakan platform Game Stage Events iaitu satu perkongsian di sebalik tabir oleh pihak pembangun atau wakil daripada syarikat permainan video ."}, {"original": "\u2014 Sandipan Banerjee (@im_sandipan) September 1, 2016", "normalized": "\u2014 Sandipan Banerjee ( @im_sandipan ) satu September dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Penggunaan tidak melebihi dua jam dengan kawalan ketat dan mungkin setiap kali penggunaan di bawah usia 5 tahun, ibu bapa harus duduk sekali dengan anak untuk mengurangkan kebergantungan (terhadap gajet).", "normalized": "\" Penggunaan tidak melebihi dua jam dengan kawalan ketat dan mungkin setiap kali penggunaan di bawah usia lima tahun , ibu bapa harus duduk sekali dengan anak untuk mengurangkan kebergantungan ( terhadap gajet ) ."}, {"original": "Usaha gigih Dr Tan dan pasukan Singapuranya akan meningkatkan lagi ilmu\u00a0pengetahuan dalam kejuruteraan sel untuk perubatan.", "normalized": "Usaha gigih Doktor Tan dan pasukan Singapuranya akan meningkatkan lagi ilmu pengetahuan dalam kejuruteraan sel untuk perubatan ."}, {"original": "Pemenang lain termasuk penyanyi dan penerbit muzik Will.i.am (Personaliti Teknologi Terbaik) dan pengasas Wikipedia Jimmy Wales (Legenda Teknologi).", "normalized": "Pemenang lain termasuk penyanyi dan penerbit muzik Will.i.am ( Personaliti Teknologi Terbaik ) dan pengasas Wikipedia Jimmy Wales ( Legenda Teknologi ) ."}, {"original": "Pereka tangan cetakan elektronik 3D itu, Sujana Mohd Rejab, 48, mengakui penciptaannya agak mencabar kerana prototaip model pertama itu berbeza dengan ciptaannya sebelum ini.", "normalized": "Pereka tangan cetakan elektronik 3D itu , Sujana Mohd Rejab , empat puluh lapan , mengakui penciptaannya agak mencabar kerana prototaip model pertama itu berbeza dengan ciptaannya sebelum ini ."}, {"original": "Jadi, anda mestilah sentiasa berwaspada, dan sahkan kesahihan pembeli dan penjual produk anda.", "normalized": "Jadi , anda mestilah sentiasa berwaspada , dan sahkan kesahihan pembeli dan penjual produk anda ."}, {"original": "Harga purata jualan telefon bimbit keluaran Samsung Electronics Co. meningkat pada suku kedua tahun ini, sekaligus mencatatkan paras tertinggi dalam tempoh tiga tahun.", "normalized": "Harga purata jualan telefon bimbit keluaran Samsung Electronics Co . meningkat pada suku kedua tahun ini , sekaligus mencatatkan paras tertinggi dalam tempoh tiga tahun ."}, {"original": "@501Awani Sy okay je, skrg pun even tak buat penentukuran pon, servis bnyk gangguan jugak. Harapnya gangguan tidak keterlaluan la ye", "normalized": "@501Awani Sy okay je , skrg pun even tak buat penentukuran pon , servis bnyk gangguan jugak . Harapnya gangguan tidak keterlaluan la ye"}, {"original": "Selain China, TELMIN ASEAN juga akan mengadakan perbincangan dengan Jepun dan Republik Korea untuk meningkatkan kerjasama ICT dengan kedua-dua negara tersebut.", "normalized": "Selain China , TELMIN ASEAN juga akan mengadakan perbincangan dengan Jepun dan Republik Korea untuk meningkatkan kerjasama ICT dengan kedua-dua negara tersebut ."}, {"original": "Berjaya tangkap semua watak Pokemon GO, warga Singapura nafi 'main tipu'", "normalized": "Berjaya tangkap semua watak Pokemon GO , warga Singapura nafi ' main tipu'"}, {"original": "\"Apa yang menarik ialah, Alipay merupakan platform pembayaran dalam talian dan bukan bank tradisional,\" katanya kepada Bernama baru-baru ini.", "normalized": "\" Apa yang menarik ialah , Alipay merupakan platform pembayaran dalam talian dan bukan bank tradisional , \" katanya kepada Bernama baru-baru ini ."}, {"original": "Menurut Ernst & Young Advisory Sdn Bhd (EY), yang merupakan anggota pertubuhan global EY, bagaimanapun, terdapat persepsi jurang pada kematangan, pengalaman dan kemampuan Malaysia.", "normalized": "Menurut Ernst & Young Advisory Sdn Bhd ( EY ) , yang merupakan anggota pertubuhan global EY , bagaimanapun , terdapat persepsi jurang pada kematangan , pengalaman dan kemampuan Malaysia ."}, {"original": "Beliau berkata agensi itu sering bekerjasama dengan syarikat korporat, yang menghubungkan mereka dengan bakat keusahawanan terkemuka Malaysia untuk membantu membina ekosistem keusahawanan yang berkembang maju.", "normalized": "Beliau berkata agensi itu sering bekerjasama dengan syarikat korporat , yang menghubungkan mereka dengan bakat keusahawanan terkemuka Malaysia untuk membantu membina ekosistem keusahawanan yang berkembang maju ."}, {"original": "Sehari sebelum kejadian, Olivas telah membawa ia ke salah sebuah kedai Apple untuk diperiksa, namun diberitahu telefon itu tidak mempunyai sebarang masalah.", "normalized": "Sehari sebelum kejadian , Olivas telah membawa ia ke salah sebuah kedai Apple untuk diperiksa , namun diberitahu telefon itu tidak mempunyai sebarang masalah ."}, {"original": "9. Beli produk melalui aplikasi", "normalized": "sembilan . Beli produk melalui aplikasi"}, {"original": "Pembeli membanjiri cawangan Apple di Ginza, Jepun sejak awal pagi hari ini.", "normalized": "Pembeli membanjiri cawangan Apple di Ginza , Jepun sejak awal pagi hari ini ."}, {"original": "Mohd Izmir berkata bahawa Independence X sudah berjaya memperoleh pembekal kontrak pelancaran buat Henry dan bakal membuat pengumuman mengenai kejayaan itu Januari depan.", "normalized": "Mohd Izmir berkata bahawa Independence X sudah berjaya memperoleh pembekal kontrak pelancaran buat Henry dan bakal membuat pengumuman mengenai kejayaan itu Januari depan ."}, {"original": "4. Paparan mesej anda akan diganti dengan mesej 'You deleted this message'.", "normalized": "empat . Paparan mesej anda akan diganti dengan mesej ' You deleted this message' ."}, {"original": "Sejak itu, Facebook tidak lagi mengaktifkannya secara manual, sebaliknya bergantung kepada aktiviti pengguna yang membolehkan pengaktifan secara automatik dengan mengesan kata kunci seperti 'gempa bumi', 'tembakan' atau 'letupan' di satu-satu lokasi.", "normalized": "Sejak itu , Facebook tidak lagi mengaktifkannya secara manual , sebaliknya bergantung kepada aktiviti pengguna yang membolehkan pengaktifan secara automatik dengan mengesan kata kunci seperti ' gempa bumi' , ' tembakan' atau ' letupan' di satu-satu lokasi ."}, {"original": "Syarikat dan pengimport teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) perlu bekerjasama dengan badan kawal selia bagi memastikan produk mereka adalah baik untuk digunakan di Malaysia, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak.", "normalized": "Syarikat dan pengimport teknologi maklumat dan komunikasi ( ICT ) perlu bekerjasama dengan badan kawal selia bagi memastikan produk mereka adalah baik untuk digunakan di Malaysia , kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Doktor Salleh Said Keruak ."}, {"original": "Shumetov berkata negara Asia Tenggara dan negara Asia lain sedang berusaha keras untuk menambah baik aspek keselamatan siber dengan memperketat undang-undang data peribadi. - BERNAMA", "normalized": "Shumetov berkata negara Asia Tenggara dan negara Asia lain sedang berusaha keras untuk menambah baik aspek keselamatan siber dengan memperketat undang-undang data peribadi . - BERNAMA"}, {"original": "Berdasarkan kajian yang dibentangkan Ketua Kepintaran Perniagaan Google Malaysia HC Lim,\u00a0 berikut adalah 10 trend penggunaan aplikasi mudah alih yang perlu diketahui:", "normalized": "Berdasarkan kajian yang dibentangkan Ketua Kepintaran Perniagaan Google Malaysia HC Lim , berikut adalah sepuluh trend penggunaan aplikasi mudah alih yang perlu diketahui :"}, {"original": "MINGGU ini sememangnya antara minggu yang penuh warna-warni dalam kalendar 2016.", "normalized": "MINGGU ini sememangnya antara minggu yang penuh warna-warni dalam kalendar dua ribu enam belas ."}, {"original": "Selepas jualan awal yang lembab, Apple telah menurunkan harga untuk merangsang jualan musim percutian pada tahun itu.", "normalized": "Selepas jualan awal yang lembab , Apple telah menurunkan harga untuk merangsang jualan musim percutian pada tahun itu ."}, {"original": "\"Pertumbuhan kukuh dalam tempoh lima tahun itu adalah petunjuk yang sangat baik bagaimana landskap Internet negara telah membangun dengan begitu pesat sejak beberapa tahun lepas,\" kata Pengerusinya, Chiew Kok Hin.", "normalized": "\" Pertumbuhan kukuh dalam tempoh lima tahun itu adalah petunjuk yang sangat baik bagaimana landskap Internet negara telah membangun dengan begitu pesat sejak beberapa tahun lepas , \" kata Pengerusinya , Chiew Kok Hin ."}, {"original": "Dalam status Facebook tersebut, pengguna yang menggunakan nama Facebook 'Catt Ginger' bertindak kurang ajar dengan memuat naik gambar Sultan Muhammad V yang telah disunting dengan gambar kurang sopan.", "normalized": "Dalam status Facebook tersebut , pengguna yang menggunakan nama Facebook ' Catt Ginger' bertindak kurang ajar dengan memuat naik gambar Sultan Muhammad V yang telah disunting dengan gambar kurang sopan ."}, {"original": "How exciting, Instagram have Facebook live, and Snapchat story. Oh, I thought Snapchat and Instagram were the same company.", "normalized": "How exciting , Instagram have Facebook live , and Snapchat story . Oh , I thought Snapchat and Instagram were the same company ."}, {"original": "Pelanggan juga boleh mencuba perkhidmatan ini untuk tempoh percubaan 30 hari yang disediakan di laman web www.tribenow.tv.", "normalized": "Pelanggan juga boleh mencuba perkhidmatan ini untuk tempoh percubaan tiga puluh hari yang disediakan di laman web www.tribenow.tv."}, {"original": "Sementara itu, iklan Pixel turut mencuit hati netizen dan menjadi tajuk perbualan di media sosial.", "normalized": "Sementara itu , iklan Pixel turut mencuit hati netizen dan menjadi tajuk perbualan di media sosial ."}, {"original": "Bercakap pada Pameran Perusahaan Perniagaan Samsung Galaxy Note 7 di sini pada Khamis, Salleh memberi contoh kepada produk yang dipamerkan hari ini yang mungkin menggunakan jalur frekuensi yang ditentukan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) yang berbeza daripada jalur di negara asal.", "normalized": "Bercakap pada Pameran Perusahaan Perniagaan Samsung Galaxy Note tujuh di sini pada Khamis , Salleh memberi contoh kepada produk yang dipamerkan hari ini yang mungkin menggunakan jalur frekuensi yang ditentukan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) yang berbeza daripada jalur di negara asal ."}, {"original": "Robot UTM harumkan nama negara di Bangkok", "normalized": "Robot UTM harumkan nama negara di Bangkok"}, {"original": "Kanak-kanak di bawah usia dua tahun yang dibiar memandang skrin untuk satu jangka masa tanpa kawalan dibimbangi boleh terjejas perkembangan bahasa, skil membaca dan ingatan memori jangka pendek mereka.", "normalized": "Kanak kanak di bawah usia dua tahun yang dibiar memandang skrin untuk satu jangka masa tanpa kawalan dibimbangi boleh terjejas perkembangan bahasa , skil membaca dan ingatan memori jangka pendek mereka ."}, {"original": "Sejak ia dilancarkan, ramai pengguna media sosial di Malaysia menyambut baik ciri-ciri terbaharu Google Search ini.", "normalized": "Sejak ia dilancarkan , ramai pengguna media sosial di Malaysia menyambut baik ciri-ciri terbaharu Google Search ini ."}, {"original": "Ciri-ciri utama yang boleh diubah suai pengguna termasuk bunyi notifikasi dan cara persembahan berita dalam bentuk Grid View atau List View.", "normalized": "Ciri ciri utama yang boleh diubah suai pengguna termasuk bunyi notifikasi dan cara persembahan berita dalam bentuk Grid View atau List View ."}, {"original": "Dari pejabatnya di Singapura, VML sebelum ini bekerja dengan jenama Malaysia dan antarabangsa seperti Sun Life Malaysia, Tune Talk, CIMB, Revlon dan Resorts World Genting di Malaysia.", "normalized": "Dari pejabatnya di Singapura , VML sebelum ini bekerja dengan jenama Malaysia dan antarabangsa seperti Sun Life Malaysia , Tune Talk , CIMB , Revlon dan Resorts World Genting di Malaysia ."}, {"original": "Pemain perlu bermain pada waktu malam dengan lampu ditutup selain memakai fon kepala.", "normalized": "Pemain perlu bermain pada waktu malam dengan lampu ditutup selain memakai fon kepala ."}, {"original": "Namun, bagi seorang pemain, dia tidak melihat Pokemon GO \u00a0sebagai permainan semata-mata, sebaliknya salah satu cara untuk dia mengekspresikan kreativiti.", "normalized": "Namun , bagi seorang pemain , dia tidak melihat Pokemon GO sebagai permainan semata-mata , sebaliknya salah satu cara untuk dia mengekspresikan kreativiti ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics (SME) Sdn Bhd meminta semua pemilik tempahan awal Galaxy Note 7 untuk mematikan gajet mereka dengan segera.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics ( SME ) Sdn Bhd meminta semua pemilik tempahan awal Galaxy Note tujuh untuk mematikan gajet mereka dengan segera ."}, {"original": "\"Makmal yang ada ini pula dapat digunakan semaksimum mungkin sehingga benih yang dihasilkan anak tempatan ini dapat pula dieksport ke luar negara,\" katanya.", "normalized": "\" Makmal yang ada ini pula dapat digunakan semaksimum mungkin sehingga benih yang dihasilkan anak tempatan ini dapat pula dieksport ke luar negara , \" katanya ."}, {"original": "HARI yang dinanti-nantikan penggemar telefon pintar tiba semalam, apabila Apple melancarkan siri terbaharu iPhone, iaitu iPhone 7.", "normalized": "HARI yang dinanti-nantikan penggemar telefon pintar tiba semalam , apabila Apple melancarkan siri terbaharu iPhona , iaitu iPhona tujuh ."}, {"original": "Inovasi perniagaan, sama ada suka atau tidak, perlu dilaksanakan mengikut cabaran teknologi, globalisasi serta urbanisasi, kesan daripada perkembangan ekonomi, kata Menteri Kewangan Kedua Datuk Johari", "normalized": "Inovasi perniagaan , sama ada suka atau tidak , perlu dilaksanakan mengikut cabaran teknologi , globalisasi serta urbanisasi , kesan daripada perkembangan ekonomi , kata Menteri Kewangan Kedua Datuk Johari"}, {"original": "'Tracking Lifebuoy', prototaip pelampung berteknologi ciptaan pelajar sekolah", "normalized": "' Tracking Lifebuoy' , prototaip pelampung berteknologi ciptaan pelajar sekolah"}, {"original": "Mercedes-Benz Malaysia Sdn Bhd akan dapat meningkatkan perkhidmatan kenderaan cekap tenaganya (EEV) dengan pelancaran ibu pejabat bernilai RM74 juta, Wisma Mercedes-Benz, yang juga menempatkan Akademi Latihan Mercedes-Benz Malaysia (MBM).", "normalized": "Mercedes Benz Malaysia Sdn Bhd akan dapat meningkatkan perkhidmatan kenderaan cekap tenaganya ( EEV ) dengan pelancaran ibu pejabat bernilai tujuh puluh empat juta ringgit , Wisma Mercedes Benz , yang juga menempatkan Akademi Latihan Mercedes Benz Malaysia ( MBM ) ."}, {"original": "Liu memberitahu portal berkenan bahawa beliau membeli peranti berkenaan dari sebuah laman web atas talian dan peranti berkenaan disedari dalam keadaan retak ketika membukanya.", "normalized": "Liu memberitahu portal berkenan bahawa beliau membeli peranti berkenaan dari sebuah laman web atas talian dan peranti berkenaan disedari dalam keadaan retak ketika membukanya ."}, {"original": "Huawei lancar telefon berteknologi AI, mahu cabar Apple dan Samsung", "normalized": "Huawei lancar telefon berteknologi AI , mahu cabar Apple dan Samsung"}, {"original": "Ia dijangka dijual pada harga RM5,149 untuk storan 64GB dan RM5,899 bagi storan 256GB.", "normalized": "Ia dijangka dijual pada harga lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit untuk storan 64GB dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi storan 256GB ."}, {"original": "Namun, memetik temuramah dengan The Straits Times, Ho berkata apa yang dilakukannya bukan satu bentuk penipuan, sebaliknya ia adalah 'teknik kreatif'.", "normalized": "Namun , memetik temuramah dengan The Straits Times , Ho berkata apa yang dilakukannya bukan satu bentuk penipuan , sebaliknya ia adalah ' teknik kreatif' ."}, {"original": "Sementara itu, berita ini mendapat perhatian netizen dengan hashtag #RIPBlackBerry trending.", "normalized": "Sementara itu , berita ini mendapat perhatian netizen dengan hashtag #RIPBlackBerry trending ."}, {"original": "Pengalaman hampir lemas ketika kecil mendorong Kang Xiao Wei, 18, mencipta sebuah prototaip pelampung penyelamat yang dinamakan 'Tracking Lifebuoy'.", "normalized": "Pengalaman hampir lemas ketika kecil mendorong Kang Xiao Wei , lapan belas , mencipta sebuah prototaip pelampung penyelamat yang dinamakan ' Tracking Lifebuoy' ."}, {"original": "Polis telah menahan pemilik akaun Facebook yang menggunakan nama 'Catt Ginger' yang didakwa menghina Yang DiPertuan Agong, Sultan Muhammad V.", "normalized": "Polis telah menahan pemilik akaun Facebook yang menggunakan nama ' Catt Ginger' yang didakwa menghina Yang DiPertuan Agong , Sultan Muhammad V ."}, {"original": "Pengguna internet disaran menukar kata laluan akaun laman sosial mereka sekurang-kurangnya tiga bulan sekali.", "normalized": "Pengguna internet disaran menukar kata laluan akaun laman sosial mereka sekurang-kurangnya tiga bulan sekali ."}, {"original": "Huawei menggunakan gabungan sensor 12-megapixel dan 20-megapixel pada bahagian belakang telefon pintar Mate 9 ini.", "normalized": "Huawei menggunakan gabungan sensor dua belas - megapixel dan dua puluh - megapixel pada bahagian belakang telefon pintar Mate sembilan ini ."}, {"original": "\"Mungkin ada individu yang akan membuat pembelian mengunakan akaun anda tanpa anda sedari,\u201d katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\" Mungkin ada individu yang akan membuat pembelian mengunakan akaun anda tanpa anda sedari , \u201d katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Vote in this poll and help us choose the colour of our #Diwali diya emoji for this year!", "normalized": "Vote in this poll and help us choose the colour of our #Diwali diya emoji for this year !"}, {"original": "Setakat ini, undian itu memerima lebih kurang 1,772 jumlah penyertaan.", "normalized": "Setakat ini , undian itu memerima lebih kurang seribu tujuh ratus tujuh puluh dua jumlah penyertaan ."}, {"original": "\u2014 Mariano Rodriguez C. (@marianorc) November 3, 2017", "normalized": "\u2014 Mariano Rodriguez C . ( @marianorc ) tiga November dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Antara yang menarik perhatian ialah gelagat seorang pengguna Apple dari Malaysia yang dilapor sanggup bermalam selama tiga hari demi mendapatkan iPhone X.", "normalized": "Antara yang menarik perhatian ialah gelagat seorang pengguna Apple dari Malaysia yang dilapor sanggup bermalam selama tiga hari demi mendapatkan iPhona X ."}, {"original": "Ia dijangka dijual pada harga RM5,149 untuk storan 64GB dan RM5,899 bagi storan 256GB.", "normalized": "Ia dijangka dijual pada harga lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit untuk storan 64GB dan lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit bagi storan 256GB ."}, {"original": "Kemas kini Pokemon Go beri amaran jika anda sedang memandu", "normalized": "Kemas kini Pokemon Go beri amaran jika anda sedang memandu"}, {"original": "Galaxy Note 8 boleh didapati dengan tiga pilihan warna iaitu Midnight Black, Orchid Gray dan Maple Gold.", "normalized": "Galaxy Note lapan boleh didapati dengan tiga pilihan warna iaitu Midnight Black , Orchid Gray dan Maple Gold ."}, {"original": "Mengambil contoh perbankan internet, beliau berkata jika masyarakat mula rasa tidak yakin dengan sistem itu, maka keadaan di dalam sesebuah bank boleh menjadi sesak.", "normalized": "Mengambil contoh perbankan internet , beliau berkata jika masyarakat mula rasa tidak yakin dengan sistem itu , maka keadaan di dalam sesebuah bank boleh menjadi sesak ."}, {"original": "ANTARA kegilaan baharu pengguna laman sosial adalah aplikasi FaceApp.", "normalized": "ANTARA kegilaan baharu pengguna laman sosial adalah aplikasi FaceApp ."}, {"original": "Namun apakah langkah yang perlu diambil kira sebelum membangunkan aplikasi?", "normalized": "Namun apakah langkah yang perlu diambil kira sebelum membangunkan aplikasi ?"}, {"original": "Rick Osterloh, ketua bahagian perkakasan baru di syarikat internet gergasi yang berpangkalan di California itu berkata: \"Kami membina perkakasan dengan Google Assistant di terasnya.\"", "normalized": "Rick Osterloh , ketua bahagian perkakasan baru di syarikat internet gergasi yang berpangkalan di California itu berkata : \" Kami membina perkakasan dengan Google Assistant di terasnya . \""}, {"original": "Menurut Laporan Mengenai Internet Suku Pertama 2017 oleh Akamai, Malaysia mencatat purata kelajuan sambungan 8.9 Megabit per saat (Mbps), meningkat 9.1 peratus dari tahun lepas serta 40 peratus lebih baik berbanding suku pertama 2016.", "normalized": "Menurut Laporan Mengenai Internet Suku Pertama dua ribu tujuh belas oleh Akamai , Malaysia mencatat purata kelajuan sambungan lapan perpuluhan sembilan Megabit per saat ( Mbps ) , meningkat sembilan perpuluhan satu peratus dari tahun lepas serta empat puluh peratus lebih baik berbanding suku pertama dua ribu enam belas ."}, {"original": "Elemen baharu yang ditampilkan membabitkan enjin 1.0 liter VVT-I iaitu rangkaian kuasa sama digunakan pada model Perodua Bezza.", "normalized": "Elemen baharu yang ditampilkan membabitkan enjin satu perpuluhan kosong liter VVT I iaitu rangkaian kuasa sama digunakan pada model Perodua Bezza ."}, {"original": "Penganjuran Pertandingan Robot Tempur Malaysia 2017 mampu melahirkan lebih ramai tenaga pakar dalam kalangan pelajar.", "normalized": "Penganjuran Pertandingan Robot Tempur Malaysia dua ribu tujuh belas mampu melahirkan lebih ramai tenaga pakar dalam kalangan pelajar ."}, {"original": "Penganalisis industri berkata langkah Nokia menghidupkan semula 3310 mempunyai bakat untuk menjadi salah satu daripada peranti hit 2017, menjadi tarikan kepada peminat Nokia yang lebih tua dalam pasaran yang mencari penawar kepada beban telefon pintar, manakala juga mampu menarik perhatian pengguna yang lebih muda dalam pasaran.", "normalized": "Penganalisis industri berkata langkah Nokia menghidupkan semula tiga ribu tiga ratus sepuluh mempunyai bakat untuk menjadi salah satu daripada peranti hit dua ribu tujuh belas , menjadi tarikan kepada peminat Nokia yang lebih tua dalam pasaran yang mencari penawar kepada beban telefon pintar , manakala juga mampu menarik perhatian pengguna yang lebih muda dalam pasaran ."}, {"original": "\u201cGTMP akan melonjakkan pertumbuhan teknologi hijau Malaysia dengan hasil sasaran sebanyak RM180 bilion dan lebih 200,000 peluang pekerjaan menjelang 2030.", "normalized": "\u201c GTMP akan melonjakkan pertumbuhan teknologi hijau Malaysia dengan hasil sasaran sebanyak seratus lapan puluh bilion ringgit dan lebih dua ratus ribu peluang pekerjaan menjelang dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "\"Sejarah ''Taconic Biosciences'' dengan program angkasa lepas telah bermula sejak tahun 1985, apabila tikus Taconic pertama dihantar ke angkasa. Baru-baru ini lagi, kami telah menyokong misi penyelidikan roden dengan CASIS yang roden telah ditempatkan di Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa untuk tempoh yang lama. Penyelidikan ini telah membantu saintis untuk mengenali kesan mikrograviti awal terhadap kelesapan tulang dan otot,\" ujar Dr. Gretchen Kusek, pengurus program sains dengan Taconic.", "normalized": "\" Sejarah ' ' Taconic Biosciences' ' dengan program angkasa lepas telah bermula sejak tahun sembilan belas lapan puluh lima , apabila tikus Taconic pertama dihantar ke angkasa . Baru baru ini lagi , kami telah menyokong misi penyelidikan roden dengan CASIS yang roden telah ditempatkan di Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa untuk tempoh yang lama . Penyelidikan ini telah membantu saintis untuk mengenali kesan mikrograviti awal terhadap kelesapan tulang dan otot , \" ujar Dr. Gretchen Kusek , pengurus program sains dengan Taconic ."}, {"original": "Laporan rasmi itu diterima daripada sebuah institusi pendidikan hari ini.", "normalized": "Laporan rasmi itu diterima daripada sebuah institusi pendidikan hari ini ."}, {"original": "Beliau melahirkan sokongan kepada fasa satu projek itu yang dicadangkan oleh Jepun dan dibincangkan semasa Mesyuarat Menteri-menteri Telekomunikasi dan Teknolgi Maklumat ASEAN+Japan ke-11 di sini.", "normalized": "Beliau melahirkan sokongan kepada fasa satu projek itu yang dicadangkan oleh Jepun dan dibincangkan semasa Mesyuarat Menteri menteri Telekomunikasi dan Teknolgi Maklumat ASEAN + Japan kesebelas di sini ."}, {"original": "Antara yang menarik ialah iPhone terbaharu ini menampilkan ciri-ciri utama termasuk cip pemproses A10 yang lebih efisien, fungsi kamera yang sofistikated dan butang 'home' yang peka tekanan.", "normalized": "Antara yang menarik ialah iPhona terbaharu ini menampilkan ciri-ciri utama termasuk cip pemproses A sepuluh yang lebih efisien , fungsi kamera yang sofistikated dan butang ' home' yang peka tekanan ."}, {"original": "Misalnya, apa akan jadi apabila robot dan aplikasi boleh menggantikan manusia? Apakah kita semua akan jadi lewah? Apakah nanti tujuan hidup ini?", "normalized": "Misalnya , apa akan jadi apabila robot dan aplikasi boleh menggantikan manusia ? Apakah kita semua akan jadi lewah ? Apakah nanti tujuan hidup ini ?"}, {"original": "Google Malaysia menganjurkan kembali pertandingan Doodle 4 Google #d4gmy selepas penganjuran pertamanya pada tahun 2014.", "normalized": "Google Malaysia menganjurkan kembali pertandingan Doodle empat Google #d4gmy selepas penganjuran pertamanya pada tahun dua ribu empat belas ."}, {"original": "Inovasi itu menyerupai aplikasi penggunaan tenaga berasaskan sumber cahaya suria (sistem solar) dan sumber angin (sistem kincir), katanya kepada kepada Bernama di Pameran Elektrik, Kuasa dan Tenaga Diperbaharui Malaysia 2017 di sini baru-baru ini.", "normalized": "Inovasi itu menyerupai aplikasi penggunaan tenaga berasaskan sumber cahaya suria ( sistem solar ) dan sumber angin ( sistem kincir ) , katanya kepada kepada Bernama di Pameran Elektrik , Kuasa dan Tenaga Diperbaharui Malaysia dua ribu tujuh belas di sini baru-baru ini ."}, {"original": "Dua orang konservatif yang menyukai senjata api itu adalah penyokong kuat Donald Trump walaupun mereka berketurunan Latino. Perkara ini mengelirukan saya.", "normalized": "Dua orang konservatif yang menyukai senjata api itu adalah penyokong kuat Donald Trump walaupun mereka berketurunan Latino . Perkara ini mengelirukan saya ."}, {"original": "Produk atau barangan baru", "normalized": "Produk atau barangan baru"}, {"original": "Menterinya, Datuk Seri Liow Tiong Lai, berkata ketetapan itu diambil untuk mengurangkan risiko kemalangan disebabkan faktor usia kenderaan, seperti kemalangan dua bas kilang berhampiran Plaza Tol Juru, Pulau Pinang pada Selasa lalu yang menyebabkan lapan maut.", "normalized": "Menterinya , Datuk Seri Liow Tiong Lai , berkata ketetapan itu diambil untuk mengurangkan risiko kemalangan disebabkan faktor usia kenderaan , seperti kemalangan dua bas kilang berhampiran Plaza Tol Juru , Pulau Pinang pada Selasa lalu yang menyebabkan lapan maut ."}, {"original": "\u2014 steph (@HispanicShawty) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 steph ( @HispanicShawty ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Samsung Galaxy Note 8 boleh dibeli pada harga runcit RM3,999 seunit termasuk GST bulan depan.", "normalized": "Samsung Galaxy Note lapan boleh dibeli pada harga runcit tiga ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit seunit termasuk GST bulan depan ."}, {"original": "Berikut langkah-langkah mudah yang perlu diikuti untuk memadam mesej anda:", "normalized": "Berikut langkah-langkah mudah yang perlu diikuti untuk memadam mesej anda :"}, {"original": "Turut hadir Konsul Jenderal negara tersebut, Fu Jijun.", "normalized": "Turut hadir Konsul Jenderal negara tersebut , Fu Jijun ."}, {"original": "\"Projek ini dijangka dapat menampung keperluan perniagaan masa depan TM dan meningkatkan pertumbuhan jalur lebar lebar antarabangsa, Transit Protokol Internet (IP), Rangkaian Persendirian Maya IP, rangkaian saling sambung dan perkhidmatan hala balik,\" katanya dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Projek ini dijangka dapat menampung keperluan perniagaan masa depan TM dan meningkatkan pertumbuhan jalur lebar lebar antarabangsa , Transit Protokol Internet ( IP ) , Rangkaian Persendirian Maya IP , rangkaian saling sambung dan perkhidmatan hala balik , \" katanya dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Beliau berkata pada tahun lepas, gerbang pembayaran elektronik China - Alipay - telah memproses pembayaran sebanyak US$17 bilion (US$1 = RM4.28) melalui telefon bimbit dalam sehari semasa \"Singles' Day' pada 11 Nov yang diadakan setiap tahun.", "normalized": "Beliau berkata pada tahun lepas , gerbang pembayaran elektronik China - Alipay - telah memproses pembayaran sebanyak US tujuh belas bilion dollar ( US satu dollar = empat ringgit dua puluh lapan sen ) melalui telefon bimbit dalam sehari semasa \" Singles' Day' pada sebelas Nov yang diadakan setiap tahun ."}, {"original": "Samsung Galaxy Note 8 mula dijual pada Khamis dengan harga RM3,999.", "normalized": "Samsung Galaxy Note lapan mula dijual pada Khamis dengan harga tiga ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "\u201cSaya berasa sungguh bangga kerana itulah yang dilakukan oleh Steve dengan Apple II dan Mac, yang merupakan komputer untuk kita. Akhirnya, ia di sini, 30 tahun kemudian,\" ujar Fadell.", "normalized": "\u201c Saya berasa sungguh bangga kerana itulah yang dilakukan oleh Steve dengan Apple II dan Mac , yang merupakan komputer untuk kita . Akhirnya , ia di sini , tiga puluh tahun kemudian , \" ujar Fadell ."}, {"original": "MDEC mengambil pendekatan proaktif dalam usaha melahirkan lebih ramai pakar dalam bidang data dengan menjalinkan kerjasama dengan pihak universiti awam dan swasta bagi memperkenalkan modul sains data.", "normalized": "MDEC mengambil pendekatan proaktif dalam usaha melahirkan lebih ramai pakar dalam bidang data dengan menjalinkan kerjasama dengan pihak universiti awam dan swasta bagi memperkenalkan modul sains data ."}, {"original": "Ia disekat oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM) atau MCMC pada malam Khamis.", "normalized": "Ia disekat oleh Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( SKMM ) atau MCMC pada malam Khamis ."}, {"original": "Syarikat gergasi teknologi Samsung Malaysia Electronics (SME) melancarkan peranti elektroniknya yang terbaharu iaitu Samsung Galaxy Note 8 yang menjanjikan kepuasan maksimum kepada penggunanya melalui inovasi terbaharu daripada segi kamera dan sistemnya.", "normalized": "Syarikat gergasi teknologi Samsung Malaysia Electronics ( SME ) melancarkan peranti elektroniknya yang terbaharu iaitu Samsung Galaxy Note lapan yang menjanjikan kepuasan maksimum kepada penggunanya melalui inovasi terbaharu daripada segi kamera dan sistemnya ."}, {"original": "Pada Februari 2016, kerajaan membenarkan pengimportan 100 unit kereta Tesla Model S secara bebas cukai sebagai sebahagian daripada usahanya untuk mempromosi kenderaan elektrik.", "normalized": "Pada Februari dua ribu enam belas , kerajaan membenarkan pengimportan seratus unit kereta Tesla Model S secara bebas cukai sebagai sebahagian daripada usahanya untuk mempromosi kenderaan elektrik ."}, {"original": "Mohd Ridzuan berkata kejayaan menyelesaikan tugasan pertandingan yang dikenali sebagai \"Caiyo\" membuktikan kualiti pelajar UTM diiktiraf di peringkat antarabangsa.", "normalized": "Mohd Ridzuan berkata kejayaan menyelesaikan tugasan pertandingan yang dikenali sebagai \" Caiyo \" membuktikan kualiti pelajar UTM diiktiraf di peringkat antarabangsa ."}, {"original": "Beliau ditemui di Pameran Kejuruteraan Sains Kuala Lumpur (KLESF) 2016 di Pusat Pameran dan Konvensyen Antarabangsa MINES, di sini semalam.", "normalized": "Beliau ditemui di Pameran Kejuruteraan Sains Kuala Lumpur ( KLESF ) dua ribu enam belas di Pusat Pameran dan Konvensyen Antarabangsa MINES , di sini semalam ."}, {"original": "Ancaman terhadap sistem komputer tersebut menyasarkan organisasi sama ada kerajaan atau syarikat perniagaan serta pengguna internet individu di mana impaknya akan mengakibatkan kehilangan sementara atau kekal sesuatu maklumat, data sensitif dan sulit sehingga menjejaskan operasi sesebuah organisasi.", "normalized": "Ancaman terhadap sistem komputer tersebut menyasarkan organisasi sama ada kerajaan atau syarikat perniagaan serta pengguna internet individu di mana impaknya akan mengakibatkan kehilangan sementara atau kekal sesuatu maklumat , data sensitif dan sulit sehingga menjejaskan operasi sesebuah organisasi ."}, {"original": "Samsung yang memperkenalkan telefon pintar Galaxy S8 dan Galaxy S8 Plus bulan lepas merancang mengadakan majlis pelancaran berasingan pada pertengahan April di China.", "normalized": "Samsung yang memperkenalkan telefon pintar Galaxy S lapan dan Galaxy S lapan Plus bulan lepas merancang mengadakan majlis pelancaran berasingan pada pertengahan April di China ."}, {"original": "Farahdina Che Fauzan, 16, yang kehilangan tangan kirinya apabila terpaksa dipotong kerana penyakitnya dua tahun lepas, meluahkan rasa syukur dan terharu di atas keprihatinan pihak yang tampil membantunya.", "normalized": "Farahdina Che Fauzan , enam belas , yang kehilangan tangan kirinya apabila terpaksa dipotong kerana penyakitnya dua tahun lepas , meluahkan rasa syukur dan terharu di atas keprihatinan pihak yang tampil membantunya ."}, {"original": "Pertama adalah earpods yang menggunakan fon telinga yang hanya boleh disambung kepada port Lightning (maksudnya earpods itu tidak boleh digunakan serentak sewaktu mengecas bateri).", "normalized": "Pertama adalah earpods yang menggunakan fon telinga yang hanya boleh disambung kepada port Lightning ( maksudnya earpods itu tidak boleh digunakan serentak sewaktu mengecas bateri ) ."}, {"original": "Sementara itu bagi Pengasas dan juga Ketua Pegawai Eksekutif aplikasi permainan AppXplore, Desmond Le berpendapat, pembangun harus mengutamakan kualiti dalam mencipta sesebuah permainan.", "normalized": "Sementara itu bagi Pengasas dan juga Ketua Pegawai Eksekutif aplikasi permainan AppXplore , Desmond Le berpendapat , pembangun harus mengutamakan kualiti dalam mencipta sesebuah permainan ."}, {"original": "Turut hadir Pengerusi Jawatankuasa Perumahan, Kerajaan Tempatan, Sumber Air, Bekalan Air dan Perumahan Negeri, Datuk Badrol Hisham Hashim, Ketua Pengarah Agensi Nuklear Malaysia, Dr Mohid Ashhar Khalid dan Pengarah Pertanian Negeri Kedah, Mohamed Bukhori Abdul Rahman.", "normalized": "Turut hadir Pengerusi Jawatankuasa Perumahan , Kerajaan Tempatan , Sumber Air , Bekalan Air dan Perumahan Negeri , Datuk Badrol Hisham Hashim , Ketua Pengarah Agensi Nuklear Malaysia , Doktor Mohid Ashhar Khalid dan Pengarah Pertanian Negeri Kedah , Mohamed Bukhori Abdul Rahman ."}, {"original": "Beliau mahukan satu bentuk pengangkutan yang membolehkan beliau untuk bergerak ke semua tempat yang anda boleh pergi dengan berjalan kaki, sementara berupaya bergerak untuk jarak yang lebih jauh tanpa mengalami keletihan kerana berjalan kaki.", "normalized": "Beliau mahukan satu bentuk pengangkutan yang membolehkan beliau untuk bergerak ke semua tempat yang anda boleh pergi dengan berjalan kaki , sementara berupaya bergerak untuk jarak yang lebih jauh tanpa mengalami keletihan kerana berjalan kaki ."}, {"original": "Menaiki sebuah kereta yang bergerak tanpa pemandu mungkin sukar dibayangkan, selain agak menakutkan bagi segelintir pengguna.", "normalized": "Menaiki sebuah kereta yang bergerak tanpa pemandu mungkin sukar dibayangkan , selain agak menakutkan bagi segelintir pengguna ."}, {"original": "Jenama-jenama tersebut adalah contoh jenama yang bermula dengan perniagaan dalam talian.", "normalized": "Jenama jenama tersebut adalah contoh jenama yang bermula dengan perniagaan dalam talian ."}, {"original": "Bagi Michael, \"gereja adalah sebuah kampus\" dan \"\u2026keyakinan itu bukan bermakna tiadanya keraguan tetapi adanya kepercayaan.\" Tidak ada hanya satu jalan untuk masuk ke Lembah Silikon dengan gaji permulaan lebih AS$100,000\u00a0 dan menikmati kemudahan yang pelbagai.", "normalized": "Bagi Michael , \" gereja adalah sebuah kampus \" dan \" \u2026 keyakinan itu bukan bermakna tiadanya keraguan tetapi adanya kepercayaan . \" Tidak ada hanya satu jalan untuk masuk ke Lembah Silikon dengan gaji permulaan lebih AS seratus ribu dollar dan menikmati kemudahan yang pelbagai ."}, {"original": "Really don't like the new whatsapp update #WhatsappStatus", "normalized": "Really do not like the new whatsap update #WhatsappStatus"}, {"original": "Contoh penyakit yang masih memerlukan rawatan terapeutik mengikut keperluan\u00a0termasuk penyakit yang menyebabkan sistem saraf merosot seperti penyakit\u00a0Huntington, \"muscular dystrophy\" (kemerosotan otot) serta gangguan darah seperti\u00a0\"sickle cell anaemia\".", "normalized": "Contoh penyakit yang masih memerlukan rawatan terapeutik mengikut keperluan termasuk penyakit yang menyebabkan sistem saraf merosot seperti penyakit Huntington , \" muscular dystrophy \" ( kemerosotan otot ) serta gangguan darah seperti \" sickle cell anaemia \" ."}, {"original": "iPhone (PRODUCT)RED ini akan mula dijual pada 24 Mac ini bermula dengan harga AS$749 (RM 3,319).", "normalized": "iPhona ( PRODUCT ) RED ini akan mula dijual pada dua puluh empat Mac ini bermula dengan harga AS tujuh ratus empat puluh sembilan dollar ( tiga ribu tiga ratus sembilan belas ringgit ) ."}, {"original": "Di Malaysia, antara penemuan kajian mendapati penggunaan gajet berterusan boleh mengecutkan otak anak, terutamanya yang berumur di bawah tiga tahun.", "normalized": "Di Malaysia , antara penemuan kajian mendapati penggunaan gajet berterusan boleh mengecutkan otak anak , terutamanya yang berumur di bawah tiga tahun ."}, {"original": "Akhirnya, pergantungan naif terhadap data semata-mata menggagalkan kita.", "normalized": "Akhirnya , pergantungan naif terhadap data semata-mata menggagalkan kita ."}, {"original": "Harga jualan purata telefon bimbit Samsung mencecah US$235 dalam tempoh April hingga Jun.", "normalized": "Harga jualan purata telefon bimbit Samsung mencecah US dua ratus tiga puluh lima dollar dalam tempoh April hingga Jun ."}, {"original": "Peningkatan jumlah pengguna Facebook saban tahun juga menandakan peningkatan tanggungjawab bagi Zuckerberg dan pasukannya dalam memastikan kandungan laman sosial itu terkawal dan tidak memudaratkan pengguna, misalnya penyebaran berita palsu dan penyiaran aktiviti jenayah secara langsung melalui Facebook Live.", "normalized": "Peningkatan jumlah pengguna Facebook saban tahun juga menandakan peningkatan tanggungjawab bagi Zuckerberg dan pasukannya dalam memastikan kandungan laman sosial itu terkawal dan tidak memudaratkan pengguna , misalnya penyebaran berita palsu dan penyiaran aktiviti jenayah secara langsung melalui Facebook Live ."}, {"original": "Pengguna boleh semak status dengan hanya menggunakan nombor Kad Pengenalan mereka.", "normalized": "Pengguna boleh semak status dengan hanya menggunakan nombor Kad Pengenalan mereka ."}, {"original": "\u2014 uaini Zulkifli (@Alishamsterian) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 uaini Zulkifli ( @Alishamsterian ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 #EncikMA (@hakimkeemo) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 #EncikMA ( @hakimkeemo ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "10 trend penggunaan aplikasi mudah alih di Malaysia", "normalized": "sepuluh trend penggunaan aplikasi mudah alih di Malaysia"}, {"original": "Dengan tema 'Mendayakan Bandar Hijau', ia menonjolkan teknologi dan inovasi lima sektor utama teknologi hijau merangkumi tenaga, pengangkutan, bangunan, teknologi dan pengurusan sisa serta teknologi dan pengurusan air.", "normalized": "Dengan tema ' Mendayakan Bandar Hijau' , ia menonjolkan teknologi dan inovasi lima sektor utama teknologi hijau merangkumi tenaga , pengangkutan , bangunan , teknologi dan pengurusan sisa serta teknologi dan pengurusan air ."}, {"original": "Apa yang terjadi adalah Facebook pada Jumaat, mengeluarkan notifikasi bahawa penggunanya telah meninggal dunia, walaupun mereka masih hidup.", "normalized": "Apa yang terjadi adalah Facebook pada Jumaat , mengeluarkan notifikasi bahawa penggunanya telah meninggal dunia , walaupun mereka masih hidup ."}, {"original": "Enjin pencarian terkemuka Google hari ini melancarkan Google Doodle khas sempena Hari Kebangsaan 2016 yang memaparkan dua ekor Harimau Malaya.", "normalized": "Enjin pencarian terkemuka Google hari ini melancarkan Google Doodle khas sempena Hari Kebangsaan dua ribu enam belas yang memaparkan dua ekor Harimau Malaya ."}, {"original": "FON TELINGA TANPA WAYAR", "normalized": "FON TELINGA TANPA WAYAR"}, {"original": "Terdahulu, Muhamad Zaki menyampaikan sumbangan 'Kotak Rezeki' yang mengandungi kuih raya kepada 50 anggota IPD Seremban yang bertugas semasa malam raya.", "normalized": "Terdahulu , Muhamad Zaki menyampaikan sumbangan ' Kotak Rezeki' yang mengandungi kuih raya kepada lima puluh anggota IPD Seremban yang bertugas semasa malam raya ."}, {"original": "Dadah digital: Impak gajet kepada kanak-kanak", "normalized": "Dadah digital : Impak gajet kepada kanak-kanak"}, {"original": "Permainan genre \u2018role-playing\u2019 ini mencatat sejuta muat turun dalam tempoh seminggu ia dilancarkan.", "normalized": "Permainan genre \u2018 role-playing \u2019 ini mencatat sejuta muat turun dalam tempoh seminggu ia dilancarkan ."}, {"original": "Pengarah Eksekutif GIS Prof Ng Huck Hui menambah: \"Perkembangan ini\u00a0membolehkan penyelidik mempunyai kawalan untuk penyuntingan DNA secara lebih\u00a0tepat.", "normalized": "Pengarah Eksekutif GIS Prof Ng Huck Hui menambah : \" Perkembangan ini membolehkan penyelidik mempunyai kawalan untuk penyuntingan DNA secara lebih tepat ."}, {"original": "Aplikasi tempahan teksi PICKnGO dibangunkan hasil kerjasama lima syarikat teksi tempatan iaitu New Supercab Sdn Bhd; Uptownace (M) Sdn Bhd; Damai Kota Cab Sdn Bhd; Syarikat Pemandu dan Pemilik Teksi Bhd dan Perniagaan Lima Sejati Sdn Bhd.", "normalized": "Aplikasi tempahan teksi PICKnGO dibangunkan hasil kerjasama lima syarikat teksi tempatan iaitu New Supercab Sdn Bhd ; Uptownace ( M ) Sdn Bhd ; Damai Kota Cab Sdn Bhd ; Syarikat Pemandu dan Pemilik Teksi Bhd dan Perniagaan Lima Sejati Sdn Bhd."}, {"original": "Menyedari kepesatan dan juga juga potensi besar data raya, MDEC berperanan sebagai pemudah cara untuk mempercepatkan adaptasi penggunaan data raya di pelbagai peringkat.", "normalized": "Menyedari kepesatan dan juga juga potensi besar data raya , MDEC berperanan sebagai pemudah cara untuk mempercepatkan adaptasi penggunaan data raya di pelbagai peringkat ."}, {"original": "Mohd Izmir, yang merupakan graduan Kejuruteraan Mekanikal dari Universiti Teknologi Mara (UiTM) berkata Independence X akan melakukan yang terbaik dalam pertandingan tersebut bagi memenangi hadiah utama bernilai lebih AS$20 juta atau RM88.55 juta.", "normalized": "Mohd Izmir , yang merupakan graduan Kejuruteraan Mekanikal dari Universiti Teknologi Mara ( UiTM ) berkata Independence X akan melakukan yang terbaik dalam pertandingan tersebut bagi memenangi hadiah utama bernilai lebih AS dua puluh juta dollar atau lapan puluh lapan juta lima ratus lima puluh ribu ringgit ."}, {"original": "Awas! Malaysia paling terdedah kes penipuan internet", "normalized": "Awas ! Malaysia paling terdedah kes penipuan internet"}, {"original": "\"Bila sistem ini menerima pukulan ombak setinggi tiga meter secara konsisten dalam tempoh satu jam, ia mampu menjana bekalan elektrik sehingga 40kW atau bersamaan penggunaan untuk empat buah rumah selama sebulan,\" kata beliau.", "normalized": "\" Bila sistem ini menerima pukulan ombak setinggi tiga meter secara konsisten dalam tempoh satu jam , ia mampu menjana bekalan elektrik sehingga 40kW atau bersamaan penggunaan untuk empat buah rumah selama sebulan , \" kata beliau ."}, {"original": "Rakyat Malaysia akan membuang aplikasi yang mereka tidak lagi rasa relevan atau tidak lagi dirasakan berguna berbanding faktor kapasiti memori aplikasi digunakan dan faktor perbandingan dengan aplikasi lain.", "normalized": "Rakyat Malaysia akan membuang aplikasi yang mereka tidak lagi rasa relevan atau tidak lagi dirasakan berguna berbanding faktor kapasiti memori aplikasi digunakan dan faktor perbandingan dengan aplikasi lain ."}, {"original": "SEMPENA ulang tahun ke 25 komputer riba pertama keluaran Apple Inc., syarikat teknologi gergasi itu melancarkan siri terbaharu notebook mereka, MacBook Pro.", "normalized": "SEMPENA ulang tahun ke dua puluh lima komputer riba pertama keluaran Apple Inc . , syarikat teknologi gergasi itu melancarkan siri terbaharu notebook mereka , MacBook Pro ."}, {"original": "Anda pasti ingin mengetahui sejauh mana jarak perjalanan sebuah kereta elektrik. Infografik di bawah menyenaraikan beberapa buah model kereta elektrik.", "normalized": "Anda pasti ingin mengetahui sejauh mana jarak perjalanan sebuah kereta elektrik . Infografik di bawah menyenaraikan beberapa buah model kereta elektrik ."}, {"original": "Katanya, projek itu mendapat geran RM1.4 juta daripada Kementerian Tenaga, Teknologi Hijau dan Air, dan kini dalam fasa rekaan dan penambahbaikan.", "normalized": "Katanya , projek itu mendapat geran satu juta empat ratus ribu ringgit daripada Kementerian Tenaga , Teknologi Hijau dan Air , dan kini dalam fasa rekaan dan penambahbaikan ."}, {"original": "Aplikasi teknologi nuklear dalam bidang pertanian akan diperluas", "normalized": "Aplikasi teknologi nuklear dalam bidang pertanian akan diperluas"}, {"original": "Selain itu, Apple juga merancang memperkenalkan iPhone 7 edisi khas ekslusif berwarna merah.", "normalized": "Selain itu , Apple juga merancang memperkenalkan iPhona tujuh edisi khas ekslusif berwarna merah ."}, {"original": "Loh berkata, VMware menyokong inisiatif transformasi digital pelanggan tempatan dengan membantu mereka memodenkan pusat data mereka serta mengintegrasikan awan awam.", "normalized": "Loh berkata , VMware menyokong inisiatif transformasi digital pelanggan tempatan dengan membantu mereka memodenkan pusat data mereka serta mengintegrasikan awan awam ."}, {"original": "\"Di peringkat global, 5G dijangka memulakan pelaksanaan secara komersial pada 2020,dan sebagai komitmen jangka panjang bagi Malaysia dan warganegaranya, kami membawakan teknologi canggih dan ilmu terkini,\" katanya.", "normalized": "\" Di peringkat global , lima gram dijangka memulakan pelaksanaan secara komersial pada dua ribu dua puluh , dan sebagai komitmen jangka panjang bagi Malaysia dan warganegaranya , kami membawakan teknologi canggih dan ilmu terkini , \" katanya ."}, {"original": "Siapa lagi yang perlukan pekerja apabila robot boleh melakukan kerja yang sama?", "normalized": "Siapa lagi yang perlukan pekerja apabila robot boleh melakukan kerja yang sama ?"}, {"original": "\u2014 Shelly Attas (@Dolceshelly) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 Shelly Attas ( @Dolceshelly ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Kami akan bertemu Ketua Menteri Datuk Amar Abang Johari Tun Openg tengah hari ini untuk membincangkan lebih lanjut tentang perkara ini,\" katanya.", "normalized": "\" Kami akan bertemu Ketua Menteri Datuk Amar Abang Johari Tun Openg tengah hari ini untuk membincangkan lebih lanjut tentang perkara ini , \" katanya ."}, {"original": "Sementara itu, varian kompak berkenaan menjadikan model ke-10 kenderaan jenama Perodua, selain dinobatkan sebagai kereta cekap tenaga (EEV) pertama di negara ini.", "normalized": "Sementara itu , varian kompak berkenaan menjadikan model kesepuluh kenderaan jenama Perodua , selain dinobatkan sebagai kereta cekap tenaga ( EEV ) pertama di negara ini ."}, {"original": "Airpods akan mula berada di pasaran sekitar Oktober ini pada harga dalam lingkungan AS$159 (RM645) sepasang.", "normalized": "Airpods akan mula berada di pasaran sekitar Oktober ini pada harga dalam lingkungan AS seratus lima puluh sembilan dollar ( enam ratus empat puluh lima ringgit ) sepasang ."}, {"original": "Sekiranya anda terlepas menyaksikan majlis pelancaran iPhone 7, saksikan video 107 saat ini:", "normalized": "Sekiranya anda terlepas menyaksikan majlis pelancaran iPhona tujuh , saksikan video seratus tujuh saat ini :"}, {"original": "Setakat ini, UberEATS menerima bayaran dalam talian menerusi kad debit dan kredit manakala kaedah pembayaran tunai pula akan diperkenalkan kelak.", "normalized": "Setakat ini , UberEATS menerima bayaran dalam talian menerusi kad debit dan kredit manakala kaedah pembayaran tunai pula akan diperkenalkan kelak ."}, {"original": "46 juta data peribadi bocor: Polis kenal pasti sumber", "normalized": "empat puluh enam juta data peribadi bocor : Polis kenal pasti sumber"}, {"original": "Ciri ini bakal diperkenalkan beberapa hari lagi di empat buah negara iaitu Amerika Syarikat, United Kingdom, Australia dan New Zealand.", "normalized": "Ciri ini bakal diperkenalkan beberapa hari lagi di empat buah negara iaitu Amerika Syarikat , United Kingdom , Australia dan New Zealand ."}, {"original": "A post shared by Aznil Hj Nawawi (@aznilnawawihm) on", "normalized": "A post shared by Aznil Haji Nawawi ( @aznilnawawihm ) on"}, {"original": "Selain dari iPhone7, ura-ura produk siri baharu yang bakal diperkenalkan termasuk iPhone 7 Plus, MacPro, MacBook dan Apple Watch 2.", "normalized": "Selain dari iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone , ura-ura produk siri baharu yang bakal diperkenalkan termasuk iPhona tujuh Plus , MacPro , MacBook dan Apple Watch dua ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics hari ini memperkenalkan ciri-ciri dwikamera, Live Focus dan Dual Capture untuk Samsung Galaxy Note 8 bagi pasaran Malaysia.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics hari ini memperkenalkan ciri-ciri dwikamera , Live Focus dan Dual Capture untuk Samsung Galaxy Note lapan bagi pasaran Malaysia ."}, {"original": "Semasa ditanya sama ada bank-bank tradisional akan hilang secara beransur-ansur pada masa akan datang, King menolak pendapat itu tersebut tetapi menjangka jumlah cawangan akan berkurangan menjelang akhir dekad akan datang.", "normalized": "Semasa ditanya sama ada bank-bank tradisional akan hilang secara beransur-ansur pada masa akan datang , King menolak pendapat itu tersebut tetapi menjangka jumlah cawangan akan berkurangan menjelang akhir dekad akan datang ."}, {"original": "3. Kemaskini perisian anti-malware.", "normalized": "tiga . Kemaskini perisian anti-malwara ."}, {"original": "Rekaan logo Apple memperlihatkan tiga warna utama iaitu perak, biru dan jingga.", "normalized": "Rekaan logo Apple memperlihatkan tiga warna utama iaitu perak , biru dan jingga ."}, {"original": "Sanggupkah anda bayar RM5,899 untuk iPhone X?", "normalized": "Sanggupkah anda bayar lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit untuk iPhona X ?"}, {"original": "Mate 10 dan Mate 10 plus akan dilancarkan di Munich pada Oktober 16.", "normalized": "Mate sepuluh dan Mate sepuluh plus akan dilancarkan di Munich pada Oktober enam belas ."}, {"original": "\u201cKami mempunyai pasukan Kajian dan Pembangunan (R&D) kami sendiri yang menghasilkan rekaan ini.\u201d Katanya.", "normalized": "\u201c Kami mempunyai pasukan Kajian dan Pembangunan ( R & D ) kami sendiri yang menghasilkan rekaan ini . \u201d Katanya ."}, {"original": "Menurut kenyataan itu lagi, kebanyakan komponen dan struktur daripada Tiangong-1 akan musnah terbakar semasa pergeseran dengan atmosfera dan risiko untuk serpihan itu mendatangkan kerosakan terhadap aktiviti di bumi termasuk penerbangan adalah sangat rendah.", "normalized": "Menurut kenyataan itu lagi , kebanyakan komponen dan struktur daripada Tiangong satu akan musnah terbakar semasa pergeseran dengan atmosfera dan risiko untuk serpihan itu mendatangkan kerosakan terhadap aktiviti di bumi termasuk penerbangan adalah sangat rendah ."}, {"original": "Ini sejajar dengan tradisi syarikat gergasi tersebut yang lazimnya memperkenalkan siri baharu produk mereka pada bulan September.", "normalized": "Ini sejajar dengan tradisi syarikat gergasi tersebut yang lazimnya memperkenalkan siri baharu produk mereka pada bulan September ."}, {"original": "Hebahan tersebut diwar-warkan melalui perkongsian di laman media sosial Facebook mereka.", "normalized": "Hebahan tersebut diwar-warkan melalui perkongsian di laman media sosial Facebook mereka ."}, {"original": "Tetapi setelah mengambil masa beberapa hari bersama mereka, lepak di taqueria (kedai taco), mengkagumi kedai senjata api kecil mereka, bercakap dengan ibu bapa mereka (dan sepupu serta datuk nenek mereka, dan seterusnya), saya dapat merasakan mengapa mereka mungkin memandang tinggi pada Trump.", "normalized": "Tetapi setelah mengambil masa beberapa hari bersama mereka , lepak di taqueria ( kedai taco ) , mengkagumi kedai senjata api kecil mereka , bercakap dengan ibu bapa mereka ( dan sepupu serta datuk nenek mereka , dan seterusnya ) , saya dapat merasakan mengapa mereka mungkin memandang tinggi pada Trump ."}, {"original": "Apple bakal mengeluarkan HomePod di Amerika Syarikat, Britain dan Australia pada Disember dengan harga $349 (RM1486.20).", "normalized": "Apple bakal mengeluarkan HomePod di Amerika Syarikat , Britain dan Australia pada Disember dengan harga tiga ratus empat puluh sembilan dollar ( seribu empat ratus lapan puluh enam ringgit dua puluh sen ) ."}, {"original": "Orang ramai masih khuatir untuk 'online'", "normalized": "Orang ramai masih khuatir untuk ' online'"}, {"original": "Semua data melibatkan tarikh lahir, alamat, nombor telefon dan maklumat kesihatan melibatkan hampir keseluruhan rakyat Malaysia sudah terdedah.", "normalized": "Semua data melibatkan tarikh lahir , alamat , nombor telefon dan maklumat kesihatan melibatkan hampir keseluruhan rakyat Malaysia sudah terdedah ."}, {"original": "Penafian itu dibuat selepas pengumuman oleh Prayut pada Selasa mengenai pertemuannya dengan Zuckerberg pada 30 Okt yang mana mereka akan berbincang pelbagai isu termasuk jenayah transnasional.", "normalized": "Penafian itu dibuat selepas pengumuman oleh Prayut pada Selasa mengenai pertemuannya dengan Zuckerberg pada tiga puluh Okt yang mana mereka akan berbincang pelbagai isu termasuk jenayah transnasional ."}, {"original": "Anda hanya perlu memuat naik gambar barang berkenaan dan memberikan keterangan pendek mengenai barangan tersebut di dalam laman web atau aplikasi yang anda gunakan.", "normalized": "Anda hanya perlu memuat naik gambar barang berkenaan dan memberikan keterangan pendek mengenai barangan tersebut di dalam laman web atau aplikasi yang anda gunakan ."}, {"original": "Tambahnya, ia dilihat pengguna Iphone lebih cenderung untuk membeli dan menggunakan model Iphone 7 berbanding Iphone 8 dan Iphone 8 Plus.", "normalized": "Tambahnya , ia dilihat pengguna Iphone lebih cenderung untuk membeli dan menggunakan model Iphone tujuh berbanding Iphone lapan dan Iphone lapan Plus ."}, {"original": "Tiong Lai berkata, keutamaan dasar itu akan diberikan kepada kenderaan berat dan yang membabitkan ramai orang seperti bas atau lori dan berharap dasar itu mendapat sambutan baik, jika dilaksanakan secara sukarela", "normalized": "Tiong Lai berkata , keutamaan dasar itu akan diberikan kepada kenderaan berat dan yang membabitkan ramai orang seperti bas atau lori dan berharap dasar itu mendapat sambutan baik , jika dilaksanakan secara sukarela"}, {"original": "Lelaki Thailand bunuh bayi dan siar di Facebook Live", "normalized": "Lelaki Thailand bunuh bayi dan siar di Facebook Live"}, {"original": "\u2014 WNSyfqh (@ikaaaaomeyy) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 WNSyfqh ( @ikaaaaomeyy ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pengguna juga diingatkan agar berwaspada dengan serangan baharu ransomware ini dan mengelak daripada membuka pautan di laman web atau fail mencurigakan yang dihantar melalui e-mel.", "normalized": "Pengguna juga diingatkan agar berwaspada dengan serangan baharu ransomwara ini dan mengelak daripada membuka pautan di laman web atau fail mencurigakan yang dihantar melalui e-mel ."}, {"original": "\u2014 Monrita (@SaraLikePrada) September 28, 2016", "normalized": "\u2014 Monrita ( @SaraLikePrada ) dua puluh lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "HARI ini, syarikat teknologi terkemuka Google melancarkan peranti terbaharunya, telefon pintar Pixel yang dikatakan dibina dengan kecerdasan buatan (artificial intelligence atau Al).", "normalized": "HARI ini , syarikat teknologi terkemuka Google melancarkan peranti terbaharunya , telefon pintar Pixel yang dikatakan dibina dengan kecerdasan buatan ( artificial intelligence atau Al ) ."}, {"original": "Cip ini juga menjadikan penggunaan tenaga telefon pintar menjadi lebih efisien.", "normalized": "Cip ini juga menjadikan penggunaan tenaga telefon pintar menjadi lebih efisien ."}, {"original": "\"Dengan pelancaran hab digital utama baru-baru ini iaitu Zon Perdagangan Bebas Digital dan Kuala Lumpur Internet City, Malaysia membayangkan menjadi pusat ekonomi Internet Asia Tenggara.", "normalized": "\" Dengan pelancaran hab digital utama baru-baru ini iaitu Zon Perdagangan Bebas Digital dan Kuala Lumpur Internet City , Malaysia membayangkan menjadi pusat ekonomi Internet Asia Tenggara ."}, {"original": "\"Statistik terkini membayangkan bahawa kadar e-mel berniat jahat di negara ini meningkat empat kali ganda dalam tempoh setahun, di mana satu daripada setiap 131 e-mel adalah berniat jahat pada 2016, berbanding satu daripada setiap 437 e-mel pada 2015,\" katanya pada taklimat media bertajuk '' Threat Landscape: Living off the land working with ubiquitous tools'' di sini ,hari ini.", "normalized": "\" Statistik terkini membayangkan bahawa kadar e-mel berniat jahat di negara ini meningkat empat kali ganda dalam tempoh setahun , di mana satu daripada setiap seratus tiga puluh satu e-mel adalah berniat jahat pada dua ribu enam belas , berbanding satu daripada setiap empat ratus tiga puluh tujuh e-mel pada dua ribu lima belas , \" katanya pada taklimat media bertajuk ' ' Threat Landscape : Living off the land working with ubiquitous tools' ' di sini , hari ini ."}, {"original": "Menerusi FaceApp, pengguna boleh mendapatkan gambaran wajah mereka dalam beberapa situasi, antaranya tua, jantina berbeza dan wajah tersenyum.", "normalized": "Menerusi FaceApp , pengguna boleh mendapatkan gambaran wajah mereka dalam beberapa situasi , antaranya tua , jantina berbeza dan wajah tersenyum ."}, {"original": "Ia membolehkan pengguna untuk skrol kandungan story seperti Instagram dan juga Snapchat.", "normalized": "Ia membolehkan pengguna untuk skrol kandungan story seperti Instagram dan juga Snapchat ."}, {"original": "Pada majlis sama beliau turut berkongsi maklumat pencapaian platform web, facebook, instagram dan twitter KL2017 yang berjaya mendapat perhatian peminat sukan terutamanya dari Malaysia.", "normalized": "Pada majlis sama beliau turut berkongsi maklumat pencapaian platform web , facebook , instagram dan twitter KL dua ribu tujuh belas yang berjaya mendapat perhatian peminat sukan terutamanya dari Malaysia ."}, {"original": "Malaysia harus bersedia untuk perubahan yang besar pada tahun depan berikutan pelatikan pengasas Alibaba, Jack Ma sebagai Penasihat Ekonomi Digital negara, kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Wee Ka Siong.", "normalized": "Malaysia harus bersedia untuk perubahan yang besar pada tahun depan berikutan pelatikan pengasas Alibaba , Jack Ma sebagai Penasihat Ekonomi Digital negara , kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Wee Ka Siong ."}, {"original": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, NTU aktif dalam penyelidikan\u00a0'pembelahan gen' (gene sequencing) dan biokejuruteraan.", "normalized": "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini , NTU aktif dalam penyelidikan ' pembelahan gen' ( gene sequencing ) dan biokejuruteraan ."}, {"original": "HomePod merupakan sebuah speaker yang boleh dikawal dengan suara, atau lebih dikenali sebagai ciri Siri.", "normalized": "HomePod merupakan sebuah speaker yang boleh dikawal dengan suara , atau lebih dikenali sebagai ciri Siri ."}, {"original": "Pertandingan itu turut disertai 17 pasukan dari 16 negara dan ia merupakan pertandingan robot yang terkemuka di Asia.", "normalized": "Pertandingan itu turut disertai tujuh belas pasukan dari enam belas negara dan ia merupakan pertandingan robot yang terkemuka di Asia ."}, {"original": "\"Mereka perlu bersikap amat berhati-hati dengan tidak mengklik sebarang e-mel tidak dikenali, di samping memastikan sistem operasi dan perisian masing-masing sentiasa berada dalam keadaan kemas kini,\" kata beliau.", "normalized": "\" Mereka perlu bersikap amat berhati-hati dengan tidak mengklik sebarang e-mel tidak dikenali , di samping memastikan sistem operasi dan perisian masing-masing sentiasa berada dalam keadaan kemas kini , \" kata beliau ."}, {"original": "Ini saranan Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari kepada pengguna di Malaysia bagi mengelakkan penyebaran maklumat peribadi menerusi internet.", "normalized": "Ini saranan Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Datuk Seri Jailani Johari kepada pengguna di Malaysia bagi mengelakkan penyebaran maklumat peribadi menerusi internet ."}, {"original": "Tetapi kita juga tidak boleh secara membuta tuli mengikut perasaan hati kecil kita.", "normalized": "Tetapi kita juga tidak boleh secara membuta tuli mengikut perasaan hati kecil kita ."}, {"original": "Huawei FIT dipasarkan untuk semua jenis pengguna - tidak kira yang sangat aktif, ataupun sebaliknya. Menggunakan gelang-tangan yang juga turut boleh berfungsi sebagai jam tangan ini, pengguna boleh memantau aktiviti kecergasan seperti berjalan kaki, berlari, berenang dan sebagainya.", "normalized": "Huawei FIT dipasarkan untuk semua jenis pengguna - tidak kira yang sangat aktif , ataupun sebaliknya . Menggunakan gelang-tangan yang juga turut boleh berfungsi sebagai jam tangan ini , pengguna boleh memantau aktiviti kecergasan seperti berjalan kaki , berlari , berenang dan sebagainya ."}, {"original": "Selain itu, kategori-kategori yang dikekalkan ialah berita Dunia, Bisnes, Sukan, Hiburan, Teknologi dan Gaya Hidup, yang dipersembahkan dalam dwibahasa - Bahasa Melayu dan Inggeris.", "normalized": "Selain itu , kategori-kategori yang dikekalkan ialah berita Dunia , Bisnes , Sukan , Hiburan , Teknologi dan Gaya Hidup , yang dipersembahkan dalam dwibahasa - Bahasa Melayu dan Inggeris ."}, {"original": "Versi unik yang diperkenalkan sempena ulang tahun ke-10 ini mempunyai skrin menyeluruh berpaparan Super Retina, pengecasan tanpa wayar dan Animoji iaitu revolusi emoji baharu.", "normalized": "Versi unik yang diperkenalkan sempena ulang tahun kesepuluh ini mempunyai skrin menyeluruh berpaparan Super Retina , pengecasan tanpa wayar dan Animoji iaitu revolusi emoji baharu ."}, {"original": "Antara yang paling penting untuk dilakukan pada kadar segera buat masa ini ialah, menyediakan kapasiti modal insan yang profesional dalam bidang data.", "normalized": "Antara yang paling penting untuk dilakukan pada kadar segera buat masa ini ialah , menyediakan kapasiti modal insan yang profesional dalam bidang data ."}, {"original": "Twitter India lancar undian untuk emoji khas sempena Deepavali", "normalized": "Twitter India lancar undian untuk emoji khas sempena Deepavali"}, {"original": "Apple event About #Iphone7 on", "normalized": "Apple event About #Iphone7 on"}, {"original": "Bezanya untuk tahun ini, netizen mempunyai 'kuasa' untuk menentukan warna lampu diya\u00a0itu.", "normalized": "Bezanya untuk tahun ini , netizen mempunyai ' kuasa' untuk menentukan warna lampu diya itu ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a010 pekerjaan dengan gaji paling lumayan di Malaysia 2016", "normalized": "MESTI BACA : sepuluh pekerjaan dengan gaji paling lumayan di Malaysia dua ribu enam belas"}, {"original": "The commercial for Pixel is absolutely brilliant", "normalized": "The commercial for Pixel is absolutely brilliant"}, {"original": "Pengguna Facebook bingung dapat notifikasi 'meninggal dunia'", "normalized": "Pengguna Facebook bingung dapat notifikasi ' meninggal dunia'"}, {"original": "\u201cKami berterima kasih kepada semua pengguna dan rakan kongsi di atas sokongan berterusan ini dan kami berharap akan terus mencapai pertumbuhan positif selepas ini.", "normalized": "\u201c Kami berterima kasih kepada semua pengguna dan rakan kongsi di atas sokongan berterusan ini dan kami berharap akan terus mencapai pertumbuhan positif selepas ini ."}, {"original": "Independence X: Wakil sulung Asia Tenggara dari Malaysia bertanding dalam Google Lunar XPrize", "normalized": "Independence X: Wakil sulung Asia Tenggara dari Malaysia bertanding dalam Google Lunar XPrize"}, {"original": "Emoji itu akan dilancarkan dan boleh digunakan bermula 28 Oktober.", "normalized": "Emoji itu akan dilancarkan dan boleh digunakan bermula dua puluh lapan Oktober ."}, {"original": "BACA:\u00a0Lima perbezaan Instagram Stories dan Snapchat", "normalized": "BACA : Lima perbezaan Instagram Stories dan Snapchat"}, {"original": "\"Blue Whale bukanlah sejenis permainan aplikasi atau perisian, ia adalah cabaran yang boleh dipanjangkan kepada seseorang menerusi apa-apa jenis komunikasi, dan mereka yang menyahut cabaran untuk bermain harus bermain dan menerima arahan dalam kehidupan sebenar, serta memberi laporan kepada pencabar.", "normalized": "\" Blue Whale bukanlah sejenis permainan aplikasi atau perisian , ia adalah cabaran yang boleh dipanjangkan kepada seseorang menerusi apa-apa jenis komunikasi , dan mereka yang menyahut cabaran untuk bermain harus bermain dan menerima arahan dalam kehidupan sebenar , serta memberi laporan kepada pencabar ."}, {"original": "Setakat ini, notifikasi setelah di\u2019tag\u2019 dalam WhatsApp hanya boleh dielakkan dengan menyahpasang (uninstall) aplikasi tersebut sama sekali atau menyahaktif (deactivate) semua notifikasi daripada Whatsapp.", "normalized": "Setakat ini , notifikasi setelah di \u2019 tag \u2019 dalam WhatsApp hanya boleh dielakkan dengan menyahpasang ( uninstal ) aplikasi tersebut sama sekali atau menyahaktif ( deactivate ) semua notifikasi daripada Whatsapp ."}, {"original": "Bagaimanapun peranti berkenaan kata Liu tidak menunjukkan sebarang tanda telah meletup.", "normalized": "Bagaimanapun peranti berkenaan kata Liu tidak menunjukkan sebarang tanda telah meletup ."}, {"original": "\u201cKita ada pelbagai bencana yang akan berlaku lebih kerap disebabkan global warming, angin dan taufan jadi kita perlu memberi pendidikan tentang bencana kepada anak-anak sejak di sekolah supaya mereka tahu bertindak sekiranya berdepan detik cemas seperti banjir,\" katanya.", "normalized": "\u201c Kita ada pelbagai bencana yang akan berlaku lebih kerap disebabkan global warming , angin dan taufan jadi kita perlu memberi pendidikan tentang bencana kepada anak-anak sejak di sekolah supaya mereka tahu bertindak sekiranya berdepan detik cemas seperti banjir , \" katanya ."}, {"original": "Tukar kata laluan 3 bulan sekali elak kebocoran data - Jailani", "normalized": "Tukar kata laluan tiga bulan sekali elak kebocoran data - Jailani"}, {"original": "APLIKASI pengiklanan Getthiss yang dicipta sepenuhnya oleh rakyat Malaysia merupakan satu platform bagi pengguna menikmati pelbagai jenis perkhidmatan secara talian dengan percuma.", "normalized": "APLIKASI pengiklanan Getthiss yang dicipta sepenuhnya oleh rakyat Malaysia merupakan satu platform bagi pengguna menikmati pelbagai jenis perkhidmatan secara talian dengan percuma ."}, {"original": "Apple Malaysia mengesahkan perkara ini menerusi laman web rasminya pada hari ini.", "normalized": "Apple Malaysia mengesahkan perkara ini menerusi laman web rasminya pada hari ini ."}, {"original": "Bagi siri Galaxy S8, dua variasi ditawarkan iaitu Samsung Galaxy S8 (skrin bersaiz 5.8 inci) dan Samsung Galaxy S8+ (skrin bersaiz 6.2 inci).", "normalized": "Bagi siri Galaxy S lapan , dua variasi ditawarkan iaitu Samsung Galaxy S lapan ( skrin bersaiz lima perpuluhan lapan inci ) dan Samsung Galaxy S lapan + ( skrin bersaiz enam perpuluhan dua inci ) ."}, {"original": "\u2014 George Couston (@Cous_21) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 George Couston ( @Cous_21 ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Tiong Lai memberi jaminan bahawa kerajaan akan mendengar pandangan rakyat dan semua pihak berkepentingan dalam isu itu supaya pelaksanaannya tidak membebankan mana-mana pihak kerana matlamatnya ialah menjamin keselamatan.", "normalized": "Tiong Lai memberi jaminan bahawa kerajaan akan mendengar pandangan rakyat dan semua pihak berkepentingan dalam isu itu supaya pelaksanaannya tidak membebankan mana-mana pihak kerana matlamatnya ialah menjamin keselamatan ."}, {"original": "Samsung Note 7's have been exploding and it couldn't have been more of a perfect timing for Apple", "normalized": "Samsung Note tujuh ' s have been exploding and it could not have been more of a perfect timing for Apple"}, {"original": "Acara tersebut dijangka akan mendedahkan siri terbaharu iPhone, iPhone 8.", "normalized": "Acara tersebut dijangka akan mendedahkan siri terbaharu iPhona , iPhona lapan ."}, {"original": "Namun di Malaysia, pengguna lebih selesa menggunakan pelayar web berikutan penyambungan data yang baik.", "normalized": "Namun di Malaysia , pengguna lebih selesa menggunakan pelayar web berikutan penyambungan data yang baik ."}, {"original": "Aplikasi ini membolehkan pengguna mengetahui dengan tepat dan pantas semua perkembangan negara.", "normalized": "Aplikasi ini membolehkan pengguna mengetahui dengan tepat dan pantas semua perkembangan negara ."}, {"original": "Jenis aduan lain adalah pemerasan seksual, penggodaman, penipuan internet, pembelian dalam talian dan mengancam.", "normalized": "Jenis aduan lain adalah pemerasan seksual , penggodaman , penipuan internet , pembelian dalam talian dan mengancam ."}, {"original": "\"Varian Black Pearl ini, seperti edisi warna lain S7 Edge yang diperkenalkan sebelum ini, memberikan persona yang unik seperti pemiliknya.", "normalized": "\" Varian Black Pearl ini , seperti edisi warna lain S tujuh Edge yang diperkenalkan sebelum ini , memberikan persona yang unik seperti pemiliknya ."}, {"original": "Peruntukan bagi mengawal selia perkhidmatan 'e-hailing' itu menjadi kenyataan selepas Rang Undang-Undang (RUU) Pengangkutan Awam Darat (Pindaan) 2017 dan RUU Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan (Pindaan) 2017 diluluskan di Dewan Rakyat.", "normalized": "Peruntukan bagi mengawal selia perkhidmatan ' e-hailing ' itu menjadi kenyataan selepas Rang Undang Undang ( RUU ) Pengangkutan Awam Darat ( Pindaan ) dua ribu tujuh belas dan RUU Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan ( Pindaan ) dua ribu tujuh belas diluluskan di Dewan Rakyat ."}, {"original": "Setiap kes membabitkan purata kerugian RM7,050 (seorang mangsa).", "normalized": "Setiap kes membabitkan purata kerugian tujuh ribu lima puluh ringgit ( seorang mangsa ) ."}, {"original": "\"Dunia digital ini telah merasuk kehidupan seharian kita sehingga menjadi kehidupan kedua kita. Dalam menggunakannya, kita perlu mampu bersaing dan menjadi pencipta digital pintar yang dapat menciptakan kegiatan bisnes online bagi menghasilkan faedah kewangan dan untuk ke depan, dunia digital ini akan menentukan arah tuju peradaban dunia.", "normalized": "\" Dunia digital ini telah merasuk kehidupan seharian kita sehingga menjadi kehidupan kedua kita . Dalam menggunakannya , kita perlu mampu bersaing dan menjadi pencipta digital pintar yang dapat menciptakan kegiatan bisnes online bagi menghasilkan faedah kewangan dan untuk ke depan , dunia digital ini akan menentukan arah tuju peradaban dunia ."}, {"original": "Beliau juga menggesa syarikat-syarikat dan organisasi tempatan agar lebih\u00a0berhati-hati kerana dijangkakan terdapat peningkatan terhadap insiden serangan\u00a0siber terutama di rantau ini, ekoran individu-individu terbabit lebih matang\u00a0dalam melakukan serangan siber seumpama itu.", "normalized": "Beliau juga menggesa syarikat-syarikat dan organisasi tempatan agar lebih berhati-hati kerana dijangkakan terdapat peningkatan terhadap insiden serangan siber terutama di rantau ini , ekoran individu-individu terbabit lebih matang dalam melakukan serangan siber seumpama itu ."}, {"original": "Apple sebelum ini pernah mengumumkan mereka mahu memperkenalkan sebuah iPhone yang mempunyai rekaan skrin menyeluruh supaya ia menjadi sebuah peranti yang memberi respon setiap sentuhan, suara dan imbasan pandangan pengguna.", "normalized": "Apple sebelum ini pernah mengumumkan mereka mahu memperkenalkan sebuah iPhona yang mempunyai rekaan skrin menyeluruh supaya ia menjadi sebuah peranti yang memberi respon setiap sentuhan , suara dan imbasan pandangan pengguna ."}, {"original": "\"Menerusi 19 juta pengguna berdaftar Facebook di Malaysia, maklumat dapat disalurkan dengan cepat dan cara ini lebih efisyen untuk menyebar maklumat bagi mengesan kanak-kanak hilang,\" katanya pada sidang media selepas majlis pelancaran sistem itu, di sini hari ini.", "normalized": "\" Menerusi sembilan belas juta pengguna berdaftar Facebook di Malaysia , maklumat dapat disalurkan dengan cepat dan cara ini lebih efisyen untuk menyebar maklumat bagi mengesan kanak-kanak hilang , \" katanya pada sidang media selepas majlis pelancaran sistem itu , di sini hari ini ."}, {"original": "Kebiasaannya, rekaan Doodle ini direka secara eksklusif oleh kumpulan Doodle Google sendiri tetapi kali ini Google membuka peluang kepada pelajar-pelajar sekolah menonjolkan kebolehan dan bakat mereka.", "normalized": "Kebiasaannya , rekaan Doodle ini direka secara eksklusif oleh kumpulan Doodle Google sendiri tetapi kali ini Google membuka peluang kepada pelajar-pelajar sekolah menonjolkan kebolehan dan bakat mereka ."}, {"original": "Ia boleh dikatakan menjadi tarikan utama kerana orang ramai dilihat cukup teruja untuk melihat wajah mereka berdasarkan situasi-situasi berkenaan.", "normalized": "Ia boleh dikatakan menjadi tarikan utama kerana orang ramai dilihat cukup teruja untuk melihat wajah mereka berdasarkan situasi-situasi berkenaan ."}, {"original": "I am one of the #FacebookDead. I will miss all of you.", "normalized": "I am one of the #FacebookDead . I will miss all of you ."}, {"original": "Namun, isu timbul apabila Ho didakwa tidak mempratikkan cara yang betul untuk menangkap kesemua 145 watak Pokemon tersebut.", "normalized": "Namun , isu timbul apabila Ho didakwa tidak mempratikkan cara yang betul untuk menangkap kesemua seratus empat puluh lima watak Pokemon tersebut ."}, {"original": "Dengan dua billion pengguna, Facebook kini mempunyai \u2018populasi\u2019 melebihi mana-mana negara di dunia serta mewakili satu perempat daripada keseluruhan penduduk dunia.", "normalized": "Dengan dua billion pengguna , Facebook kini mempunyai \u2018 populasi \u2019 melebihi mana-mana negara di dunia serta mewakili satu perempat daripada keseluruhan penduduk dunia ."}, {"original": "swear if i start getting Instagram Live Story notifications i'm gonna flip", "normalized": "swear if i start getting Instagram Live Story notifications i am gonna flip"}, {"original": "\u2014 Lil' Chilis (@frankiemarin_) November 21, 2016", "normalized": "\u2014 Lil' Chilis ( @frankiemarin_ ) dua puluh satu November dua ribu enam belas"}, {"original": "Sementara itu, Presiden Persatuan Orang Kota Bharu (POKB) Datuk Sheikh Ahmad Dusuki Sheikh Mohamad berkata pihaknya menjalinkan kerjasama dengan Sujana bagi menghasilkan tangan bionik baharu yang lebih efektif bagi menggantikan tangan cetakan elektronik 3D.", "normalized": "Sementara itu , Presiden Persatuan Orang Kota Bharu ( POKB ) Datuk Sheikh Ahmad Dusuki Sheikh Mohamad berkata pihaknya menjalinkan kerjasama dengan Sujana bagi menghasilkan tangan bionik baharu yang lebih efektif bagi menggantikan tangan cetakan elektronik 3D ."}, {"original": "Setakat 15 September lalu, Samsung menerima 92 laporan berhubung masalah bateri di Amerika Syarikat.", "normalized": "Setakat lima belas September lalu , Samsung menerima sembilan puluh dua laporan berhubung masalah bateri di Amerika Syarikat ."}, {"original": "\"Salah satu elemen utama kepada pemeliharaan dan keselamatan rekod awam meliputi rekod ketenteraan mahupun rekod sejarah, pihak ANM menetapkan bahawa ia tidak disimpan dan diakses melalui pelayan utama server oleh pengguna,\" katanya.", "normalized": "\" Salah satu elemen utama kepada pemeliharaan dan keselamatan rekod awam meliputi rekod ketenteraan mahupun rekod sejarah , pihak ANM menetapkan bahawa ia tidak disimpan dan diakses melalui pelayan utama server oleh pengguna , \" katanya ."}, {"original": "\"Tenaga kerja global merupakan elemen yang sering berubah. Sehubungan itu, adalah penting untuk institusi kerajaan, industri dan pendidikan bergerak seiring bagi menyokong pekerja dalam pertengahan karier meningkatkan kemahiran mereka.", "normalized": "\" Tenaga kerja global merupakan elemen yang sering berubah . Sehubungan itu , adalah penting untuk institusi kerajaan , industri dan pendidikan bergerak seiring bagi menyokong pekerja dalam pertengahan karier meningkatkan kemahiran mereka ."}, {"original": "\u2014 Wotan (@WotanTX) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 Wotan ( @WotanTX ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "\"DNA adalah seperti manual arahan yang memberitahu sel hidup bagaimana untuk\u00a0bertindak supaya sekiranya kita boleh menulis semula arahan dalam manual itu\u00a0kita boleh mengawal apa yang sel sepatutnya buat.", "normalized": "\" DNA adalah seperti manual arahan yang memberitahu sel hidup bagaimana untuk bertindak supaya sekiranya kita boleh menulis semula arahan dalam manual itu kita boleh mengawal apa yang sel sepatutnya buat ."}, {"original": "\"Tetapi, cabaran yang sebenar ialah, bagaimana kita meningkatkan kesedaran di peringkat akar umbi,\u201d kata Yasmin.", "normalized": "\" Tetapi , cabaran yang sebenar ialah , bagaimana kita meningkatkan kesedaran di peringkat akar umbi , \u201d kata Yasmin ."}, {"original": "Tambahnya, dunia digital ini mempunyai banyak kebaikan, membolehkan komunikasi dalam jarak yang jauh, meluaskan pengetahuan dan kefahaman mengenai dunia, memesan barang, menghantar teks, dan mendapatkan maklumat dengan cepat dan pantas.", "normalized": "Tambahnya , dunia digital ini mempunyai banyak kebaikan , membolehkan komunikasi dalam jarak yang jauh , meluaskan pengetahuan dan kefahaman mengenai dunia , memesan barang , menghantar teks , dan mendapatkan maklumat dengan cepat dan pantas ."}, {"original": "Nintendo meletakkan harga AS$300 di Amerika Syarikat bagi setiap unit konsol Switch yang akan mula dijual 3 Mac ini.", "normalized": "Nintendo meletakkan harga AS tiga ratus dollar di Amerika Syarikat bagi setiap unit konsol Switch yang akan mula dijual tiga Mac ini ."}, {"original": "Projek 'Hydraulic Wave Energy Converter System' berperanan menyerap kuasa ombak sebelum diproses menjadi sumber tenaga elektrik.", "normalized": "Projek ' Hydraulic Wave Energy Converter System' berperanan menyerap kuasa ombak sebelum diproses menjadi sumber tenaga elektrik ."}, {"original": "\"Kami telah dimaklumkan oleh Kementerian Keselamatan Awam bahawa perbualan menggunakan aplikasi protokol internet tidak selari dengan undang-undang tempatan.", "normalized": "\" Kami telah dimaklumkan oleh Kementerian Keselamatan Awam bahawa perbualan menggunakan aplikasi protokol internet tidak selari dengan undang-undang tempatan ."}, {"original": "Ada apa dengan dua tasik di USM Pulau Pinang?", "normalized": "Ada apa dengan dua tasik di USM Pulau Pinang ?"}, {"original": "Aplikasi itu kini sudah boleh dimuat turun di Google App Store dan Apple Store.", "normalized": "Aplikasi itu kini sudah boleh dimuat turun di Google App Store dan Apple Store ."}, {"original": "Dengan menggunakan aplikasi Waze, penumpang boleh memeriksa laluan pemandu dan memilih kenderaan yang menggunakan laluan ke destinasi sama.", "normalized": "Dengan menggunakan aplikasi Waze , penumpang boleh memeriksa laluan pemandu dan memilih kenderaan yang menggunakan laluan ke destinasi sama ."}, {"original": "\"Dan kami memanfaatkan ini atas apa yang kami miliki hari ini di rangkaian kami, keupayaan, saluran titik sentuh dan pengalaman pelanggan,\" katanya.", "normalized": "\" Dan kami memanfaatkan ini atas apa yang kami miliki hari ini di rangkaian kami , keupayaan , saluran titik sentuh dan pengalaman pelanggan , \" katanya ."}, {"original": "Faktor keselamatan penggunaan Note 7 yang semakin membimbangkan telah memaksa Samsung menggantung bekalan dan edaran model telefon pintar itu serta menangguhkan jadual pelancarannya pada bulan ini di beberapa negara Eropah termasuk Perancis.", "normalized": "Faktor keselamatan penggunaan Note tujuh yang semakin membimbangkan telah memaksa Samsung menggantung bekalan dan edaran model telefon pintar itu serta menangguhkan jadual pelancarannya pada bulan ini di beberapa negara Eropah termasuk Perancis ."}, {"original": "\"Walaupun baru dilancarkan, aplikasi ini banyak membantu pihak polis menyelesaikan kes-kes jenayah yang dilaporkan oleh orang awam,\" katanya kepada media selepas menghadiri Majlis Iftar bersama Warga Kerja Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Seremban, di sini malam ini.", "normalized": "\" Walaupun baru dilancarkan , aplikasi ini banyak membantu pihak polis menyelesaikan kes-kes jenayah yang dilaporkan oleh orang awam , \" katanya kepada media selepas menghadiri Majlis Iftar bersama Warga Kerja Ibu Pejabat Polis Daerah ( IPD ) Seremban , di sini malam ini ."}, {"original": "Dr Zailan berkata selain meletakkan ubat di organ dalaman di kedudukan yang tepat tanpa menjalani pembedahan utama, mesin Angio-CT Hibrid akan mengurangkan pendedahan radiasi kepada kakitangan yang bekerja di ruang intervensi.", "normalized": "Doktor Zailan berkata selain meletakkan ubat di organ dalaman di kedudukan yang tepat tanpa menjalani pembedahan utama , mesin Angio CT Hibrid akan mengurangkan pendedahan radiasi kepada kakitangan yang bekerja di ruang intervensi ."}, {"original": "\"Dengan ini, magnitud komitmen kerajaan untuk meningkatkan ekonomi digital Malaysia adalah sangat jelas,\" katanya kepada pemberita semasa majlis penutupan Forum Ekonomi Digital 2016 di sini hari ini.", "normalized": "\" Dengan ini , magnitud komitmen kerajaan untuk meningkatkan ekonomi digital Malaysia adalah sangat jelas , \" katanya kepada pemberita semasa majlis penutupan Forum Ekonomi Digital dua ribu enam belas di sini hari ini ."}, {"original": "Serangan e-mel merupakan senjata paling digemari para penyerang siber di Malaysia tahun lepas.", "normalized": "Serangan e-mel merupakan senjata paling digemari para penyerang siber di Malaysia tahun lepas ."}, {"original": "Pemenang kedua bakal memenangi hadiah bernilai AS$5 juta atau RM22 juta, manakala hadiah-hadiah bonus yang ditawarkan juga berjumlah keseluruhan AS$5 juta atau RM22 juta.", "normalized": "Pemenang kedua bakal memenangi hadiah bernilai AS lima juta dollar atau dua puluh dua juta ringgit , manakala hadiah-hadiah bonus yang ditawarkan juga berjumlah keseluruhan AS lima juta dollar atau dua puluh dua juta ringgit ."}, {"original": "Terdahulu, Ketua Pegawai Eksekutfi Celcom Michael Kuehner berkata Celcom sentiasa komited dalam membangunkan dan meneruskan evolusi rangkaiannya dengan teknologi terkini dan membawakan pengalaman digital terbaik kepada rakyat Malaysia.", "normalized": "Terdahulu , Ketua Pegawai Eksekutfi Celcom Michael Kuehner berkata Celcom sentiasa komited dalam membangunkan dan meneruskan evolusi rangkaiannya dengan teknologi terkini dan membawakan pengalaman digital terbaik kepada rakyat Malaysia ."}, {"original": "Jetstar berkata larangan itu terpakai di dalam pesawat, dalam bagasi bimbit\u00a0serta bagasi didaftar masuk.", "normalized": "Jetstar berkata larangan itu terpakai di dalam pesawat , dalam bagasi bimbit serta bagasi didaftar masuk ."}, {"original": "Apple siasat insiden pengguna dakwa iPhone 7 Plus meletup ketika tidur", "normalized": "Apple siasat insiden pengguna dakwa iPhona tujuh Plus meletup ketika tidur"}, {"original": "Ia wujud dalam pelbagai nama, antaranya Cryptolocker, Cryptowall, CBT Locker, Teslacrypt dan Locky.", "normalized": "Ia wujud dalam pelbagai nama , antaranya Cryptolocker , Cryptowall , CBT Locker , Teslacrypt dan Locky ."}, {"original": "Apabila meningkat umur, ia juga akan mengganggu tabiat tidur dan tumpuan mereka.", "normalized": "Apabila meningkat umur , ia juga akan mengganggu tabiat tidur dan tumpuan mereka ."}, {"original": "Pengurus besar UberEATS Malaysia dan Singapura, Shri Chakravarthy Gopalakrishnan dalam sidang media pada Rabu berkata perkhidmatan penghantaran makanan ini satu kemudahan baharu kepada semua.", "normalized": "Pengurus besar UberEATS Malaysia dan Singapura , Shri Chakravarthy Gopalakrishnan dalam sidang media pada Rabu berkata perkhidmatan penghantaran makanan ini satu kemudahan baharu kepada semua ."}, {"original": "Bagaimanapun, tarikh penjualan di Malaysia masih belum diumumkan.", "normalized": "Bagaimanapun , tarikh penjualan di Malaysia masih belum diumumkan ."}, {"original": "Beliau juga menasihatkan orang ramai supaya tidak membayar membayar wang tebusan bagi mendapatkan semula data mereka.", "normalized": "Beliau juga menasihatkan orang ramai supaya tidak membayar membayar wang tebusan bagi mendapatkan semula data mereka ."}, {"original": "\"Insya-Allah, selepas ini akan ada lagi proses pembangunan dan penyelidikan (RnD) supaya ia lebih banyak berfungsi seperti boleh menggerakkan siku dan bahu,\" katanya.", "normalized": "\" Insya Allah , selepas ini akan ada lagi proses pembangunan dan penyelidikan ( RnD ) supaya ia lebih banyak berfungsi seperti boleh menggerakkan siku dan bahu , \" katanya ."}, {"original": "So not only do I see no #WhatsappStatus for anyone I've been chatting with..My contact list has vanished! Whats going on?#WhatsApp", "normalized": "So not only do I see no #WhatsappStatus for anyone I have been chatting with . . My contact list has vanished ! Whats going on ? #WhatsApp"}, {"original": "PENJUALAN produk terbaharu gergasi teknologi Apple Inc, Iphone 8 pada tahun ini dilaporkan agak kelam sambutannya berbanding pelancaran produk keluarannya sebelum ini.", "normalized": "PENJUALAN produk terbaharu gergasi teknologi Apple Inc , Iphone lapan pada tahun ini dilaporkan agak kelam sambutannya berbanding pelancaran produk keluarannya sebelum ini ."}, {"original": "\"MCMC hanyalah badan pengawal selia. Pihak berkuasa lain yang akan mengambil tindakan perlu terhadap sesiapa yang didapati memuatkan dakwaan dan berita tidak berasas dalam sosial media,\" katanya.", "normalized": "\" MCMC hanyalah badan pengawal selia . Pihak berkuasa lain yang akan mengambil tindakan perlu terhadap sesiapa yang didapati memuatkan dakwaan dan berita tidak berasas dalam sosial media , \" katanya ."}, {"original": "Oops, tersalah hantar? WhatsApp tampil ciri padam mesej tidak disengajakan", "normalized": "Oops , tersalah hantar ? WhatsApp tampil ciri padam mesej tidak disengajakan"}, {"original": "Bagi memastikan DNA diubah dengan tepat, yang diperlukan dalam kebanyakan\u00a0aplikasi bioperubatan dan bioteknologi, kegiatan protin Cas mesti dikawal\u00a0dengan ketat.", "normalized": "Bagi memastikan DNA diubah dengan tepat , yang diperlukan dalam kebanyakan aplikasi bioperubatan dan bioteknologi , kegiatan protin Cas mesti dikawal dengan ketat ."}, {"original": "8. Tidak gemar bayar kandungan digital", "normalized": "lapan . Tidak gemar bayar kandungan digital"}, {"original": "\"Ia memiliki titik lebih halus, sensitivi tekanan lebih baik serta ciri-ciri yang membolehkan pengguna menzahirkan diri mereka yang tidak mampu ditawarkan oleh mana-mana peranti pintar lain,\" kata Liew.", "normalized": "\" Ia memiliki titik lebih halus , sensitivi tekanan lebih baik serta ciri-ciri yang membolehkan pengguna menzahirkan diri mereka yang tidak mampu ditawarkan oleh mana-mana peranti pintar lain , \" kata Liew ."}, {"original": "Google uji aplikasi kongsi kereta, bakal saingi Uber", "normalized": "Google uji aplikasi kongsi kereta , bakal saingi Uber"}, {"original": "Tambahnya, jika merujuk kepada pengasas syarikat teknologi yang berjaya, mereka bukanlah memiliki doktor falsafah dari universiti terkemuka atau bekerja di syarikat gergasi.", "normalized": "Tambahnya , jika merujuk kepada pengasas syarikat teknologi yang berjaya , mereka bukanlah memiliki doktor falsafah dari universiti terkemuka atau bekerja di syarikat gergasi ."}, {"original": "Ada kalanya, berpegang pada data yang kita ketahui boleh memerangkap kita dalam sejarah. Lagipun tidak ada data bagi idea baharu yang tidak diuji lagi.", "normalized": "Ada kalanya , berpegang pada data yang kita ketahui boleh memerangkap kita dalam sejarah . Lagipun tidak ada data bagi idea baharu yang tidak diuji lagi ."}, {"original": "Syarikat gergasi elektronik China, Huawei bakal melancarkan telefon bimbit terbaharunya bulan hadapan yang antara lain akan menggunakan teknologi kepintaran buatan (artificial intelligence atau AI) dengan harapan menjadi pemain utama industri telefon bimbit dunia.", "normalized": "Syarikat gergasi elektronik China , Huawei bakal melancarkan telefon bimbit terbaharunya bulan hadapan yang antara lain akan menggunakan teknologi kepintaran buatan ( artificial intelligence atau AI ) dengan harapan menjadi pemain utama industri telefon bimbit dunia ."}, {"original": "I think I fell in love today with the Google Pixel. Absolutely love google's products.", "normalized": "I think I fell in love today with the Google Pixel . Absolutely love google's products ."}, {"original": "Langkah diumumkan Optus pada Khamis selepas Telstra mendedahkan akan membuat bayaran balik kepada 42,000 pelanggan NBN, yang mengalami masalah kelajuaan Internet.", "normalized": "Langkah diumumkan Optus pada Khamis selepas Telstra mendedahkan akan membuat bayaran balik kepada empat puluh dua ribu pelanggan NBN , yang mengalami masalah kelajuaan Internet ."}, {"original": "Ciri ini berbeza dengan Facebook LIVE dan Periscope kerana video akan hilang selepas penstriman langsung tamat dan pengguna tidak boleh menonton semula video itu.", "normalized": "Ciri ini berbeza dengan Facebook LIVE dan Periscope kerana video akan hilang selepas penstriman langsung tamat dan pengguna tidak boleh menonton semula video itu ."}, {"original": "Game cangkul warrior padia. Hahahahahahahaha", "normalized": "Game cangkul warrior padia . Haha"}, {"original": "\"Hasil penyelidikan dan pembangunan yang dijalankan turut berjaya menghasilkan cendawan Volvariella mutan yang lebih cepat matang, mengeluar pelbagai variasi dan lebih tahan penyakit,\" katanya.", "normalized": "\" Hasil penyelidikan dan pembangunan yang dijalankan turut berjaya menghasilkan cendawan Volvariella mutan yang lebih cepat matang , mengeluar pelbagai variasi dan lebih tahan penyakit , \" katanya ."}, {"original": "PERMAINAN realiti saduran (augmented reality), Night Terrors kini sedang dibangunkan dan ia bakal menguji keberanian pemain berdepan dengan 'hantu.'", "normalized": "PERMAINAN realiti saduran ( augmented reality ) , Night Terrors kini sedang dibangunkan dan ia bakal menguji keberanian pemain berdepan dengan ' hantu . '"}, {"original": "Katanya, jika dahulu, produk dibina berdasarkan hala tuju yang lurus selain diperincikan semua perkara dan membayangkan masa hadapan.", "normalized": "Katanya , jika dahulu , produk dibina berdasarkan hala tuju yang lurus selain diperincikan semua perkara dan membayangkan masa hadapan ."}, {"original": "Note7 merupakan model kelas teratas telefon pintar Samsung yang sepatutnya bersaing dengan model dari gergasi teknologi Apple Inc., iPhone 7 dan iPhone 7 Plus.", "normalized": "Note tujuh merupakan model kelas teratas telefon pintar Samsung yang sepatutnya bersaing dengan model dari gergasi teknologi Apple Inc . , iPhona tujuh dan iPhona tujuh Plus ."}, {"original": "\"Dengan ruang simpanan yang besar, pengguna boleh menyimpan dan menonton filem di mana sahaja pada bila-bila masa, dari poket dan terus ke tapak tangan mereka,\" kata Samsung (M) Electronics Sdn Bhd dalam satu kenyataan di sini hari ini.", "normalized": "\" Dengan ruang simpanan yang besar , pengguna boleh menyimpan dan menonton filem di mana sahaja pada bila-bila masa , dari poket dan terus ke tapak tangan mereka , \" kata Samsung ( M ) Electronics Sdn Bhd dalam satu kenyataan di sini hari ini ."}, {"original": "Polis telah mengenal pasti dan sedang mengambil tindakan terhadap sumber yang membocorkan maklumat lebih 46 juta data peribadi pelanggan syarikat komunikasi.", "normalized": "Polis telah mengenal pasti dan sedang mengambil tindakan terhadap sumber yang membocorkan maklumat lebih empat puluh enam juta data peribadi pelanggan syarikat komunikasi ."}, {"original": "Sanggupkah anda bayar lebih RM5,000 untuk sebuah iPhone?", "normalized": "Sanggupkah anda bayar lebih lima ribu ringgit untuk sebuah iPhona ?"}, {"original": "Syawal tahun ini pastinya membawa keceriaan kepada bekas pesakit kanser tulang kerana menerima sumbangan tangan cetakan elektronik 3D yang direka khas untuknya.", "normalized": "Syawal tahun ini pastinya membawa keceriaan kepada bekas pesakit kanser tulang kerana menerima sumbangan tangan cetakan elektronik 3D yang direka khas untuknya ."}, {"original": "Memetik laporan Bloomberg, Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Elon Musk berkata produk ini dikenali sebagai Solar Roof yang kelihatan seperti jubin bumbung biasa.", "normalized": "Memetik laporan Bloomberg , Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Elon Musk berkata produk ini dikenali sebagai Solar Roof yang kelihatan seperti jubin bumbung biasa ."}, {"original": "Tiong Lai berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Konvensyen Bomba Sukarela Zon Timur di Janda Baik di sini hari ini, yang turut dihadiri Ketua Pengarah Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM), Datuk Seri Wan Mohd Nor Ibrahim dan Pengarah JBPM negeri, Datuk Abdul Wahab Mat Yassin.", "normalized": "Tiong Lai berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Konvensyen Bomba Sukarela Zon Timur di Janda Baik di sini hari ini , yang turut dihadiri Ketua Pengarah Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia ( JBPM ) , Datuk Seri Wan Mohd Nor Ibrahim dan Pengarah JBPM negeri , Datuk Abdul Wahab Mat Yassin ."}, {"original": "\u201cSukar untuk mencari binatang yang lebih hebat daripada harimau.", "normalized": "\u201c Sukar untuk mencari binatang yang lebih hebat daripada harimau ."}, {"original": "Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Datuk Madius Tangau berkata, peningkatan ini adalah kerana kekurangan kesedaran rakyat berhubung isu keselamatan alam maya.", "normalized": "Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi , Datuk Madius Tangau berkata , peningkatan ini adalah kerana kekurangan kesedaran rakyat berhubung isu keselamatan alam maya ."}, {"original": "Pada akhir Julai, Malaysia mencatatkan sejarah sebagai negara pertama menjadikan perkhidmatan 'e-hailing' seperti Grabcar dan Uber sebagai satu perkhidmatan pengangkutan awam yang sah di sisi undang-undang.", "normalized": "Pada akhir Julai , Malaysia mencatatkan sejarah sebagai negara pertama menjadikan perkhidmatan ' e-hailing ' seperti Grabcar dan Uber sebagai satu perkhidmatan pengangkutan awam yang sah di sisi undang-undang ."}, {"original": "3. Augmented Reality", "normalized": "tiga . Augmented Reality"}, {"original": "8 perkara anda perlu tahu mengenai iPhone X", "normalized": "lapan perkara anda perlu tahu mengenai iPhona X"}, {"original": "Lee berkata kerja yang telah dilakukan oleh VML adalah bukti komitmen ke arah memandu nilai dalam setiap titik perjalanan pelanggan, dengan pembeza utamanya keupayaan untuk mengemukakan pemikiran strategik dalam rundingan.", "normalized": "Lee berkata kerja yang telah dilakukan oleh VML adalah bukti komitmen ke arah memandu nilai dalam setiap titik perjalanan pelanggan , dengan pembeza utamanya keupayaan untuk mengemukakan pemikiran strategik dalam rundingan ."}, {"original": "Google's ad for Pixel is a winner.", "normalized": "Google's ad for Pixel is a winner ."}, {"original": "Digi.Com Bhd bakal menyediakan hubungan mesin-ke-mesin (M2M) bagi kereta Tesla susulan kerjasamanya dengan Perbadanan Teknologi Hijau Malaysia (Greentech).", "normalized": "Digi . Com Bhd bakal menyediakan hubungan mesin-ke-mesin ( M dua M ) bagi kereta Tesla susulan kerjasamanya dengan Perbadanan Teknologi Hijau Malaysia ( Greentech ) ."}, {"original": "\"Berbanding dengan varian 32GB yang standard, ciri-ciri memori 128GB ini juga turut disokong dengan memori luaran 256 GB melalui slot kad mikro digital (microSD).", "normalized": "\" Berbanding dengan varian 32GB yang standard , ciri-ciri memori 128GB ini juga turut disokong dengan memori luaran dua ratus lima puluh enam GB melalui slot kad mikro digital ( microSD ) ."}, {"original": "Jika ia menjadi kenyataan, teknologi itu akan menjadikan penulisan status lebih cepat daripada biasa, lapor NBC.", "normalized": "Jika ia menjadi kenyataan , teknologi itu akan menjadikan penulisan status lebih cepat daripada biasa , lapor NBC ."}, {"original": "UberEATS mula beroperasi di Kuala Lumpur", "normalized": "UberEATS mula beroperasi di Kuala Lumpur"}, {"original": "Bello juga menjangkakan siasatan berhubung kes ini akan selesai dalam tempoh beberapa minggu.", "normalized": "Bello juga menjangkakan siasatan berhubung kes ini akan selesai dalam tempoh beberapa minggu ."}, {"original": "\u2014 Calvin Tan Wei Shea (@weisheatan) October 13, 2016", "normalized": "\u2014 Calvin Tan Wei Shea ( @weisheatan ) October tiga belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Media antarabangsa melaporkan bahawa ia strategi syarikat ini untuk menyasarkan produk ini khusus untuk mereka di dalam bidang kreatif dan juga gamers.", "normalized": "Media antarabangsa melaporkan bahawa ia strategi syarikat ini untuk menyasarkan produk ini khusus untuk mereka di dalam bidang kreatif dan juga gamers ."}, {"original": "\"Mereka bekerjasama dengan pasukan kami tentang bagaimana kereta itu dapat dikesan oleh pengguna daripada telefon bimbit dan lainnya.", "normalized": "\" Mereka bekerjasama dengan pasukan kami tentang bagaimana kereta itu dapat dikesan oleh pengguna daripada telefon bimbit dan lainnya ."}, {"original": "\u201cInilah peluang yang terbaik kerana tidak mudah untuk kita dapat peluang di mana syarikat-syarikat di pelbagai negara dan universiti dari Malaysia dan luar negara datang untuk menyerlahkan teknologi terkini yang mereka sedang usahakan atau sedang berada dalam pasaran,\u201d kata beliau.", "normalized": "\u201c Inilah peluang yang terbaik kerana tidak mudah untuk kita dapat peluang di mana syarikat-syarikat di pelbagai negara dan universiti dari Malaysia dan luar negara datang untuk menyerlahkan teknologi terkini yang mereka sedang usahakan atau sedang berada dalam pasaran , \u201d kata beliau ."}, {"original": "Opsyen snooze boleh digunakan pengguna yang tidak mahu melihat kemas kini terbaharu mereka yang berada dalam senarai rakan.", "normalized": "Opsyen snooze boleh digunakan pengguna yang tidak mahu melihat kemas kini terbaharu mereka yang berada dalam senarai rakan ."}, {"original": "Independence X terdiri daripada ketua kumpulan, Mohd Izmir Yamin dan 13 lagi anggota yang merupakan pakar dalam bidang kejuruteraan, sains, angkasa lepas dan penerbangan.", "normalized": "Independence X terdiri daripada ketua kumpulan , Mohd Izmir Yamin dan tiga belas lagi anggota yang merupakan pakar dalam bidang kejuruteraan , sains , angkasa lepas dan penerbangan ."}, {"original": "Perdana Menteri Thailand Jeneral Prayut Chan-o-cha menafikan mempunyai akaun Twitter atas namanya yang membuat kenyataan mengkritik rakan sejawatannya dari Malaysia, Datuk Seri Najib Tun Razak.", "normalized": "Perdana Menteri Thailand Jeneral Prayut Chan o cha menafikan mempunyai akaun Twitter atas namanya yang membuat kenyataan mengkritik rakan sejawatannya dari Malaysia , Datuk Seri Najib Tun Razak ."}, {"original": "Bagi ibu muda, Farahdeena Basheer memaklumkan dengan gajet, anaknya dapat belajar dengan cepat.", "normalized": "Bagi ibu muda , Farahdeena Basheer memaklumkan dengan gajet , anaknya dapat belajar dengan cepat ."}, {"original": "\"Sepertimana kita ketahui Pulau Pinang mempunyai potensi besar dari segi\u00a0pasaran kerana ia adalah sebuah bandar,\" katanya kepada pemberita selepas\u00a0merasmikan persidangan perwakilan UMNO Bahagian Tanjong di sini hari ini.", "normalized": "\" Sepertimana kita ketahui Pulau Pinang mempunyai potensi besar dari segi pasaran kerana ia adalah sebuah bandar , \" katanya kepada pemberita selepas merasmikan persidangan perwakilan UMNO Bahagian Tanjong di sini hari ini ."}, {"original": "Beliau menjawab soalan dari Teo Nie Ching (DAP-Kulai) tentang tindakan yang boleh diambil terhadap penyebaran maklumat peribadi sensitif orang lain oleh individu-individu tidak bertanggungjawab menerusi internet.", "normalized": "Beliau menjawab soalan dari Teo Nie Ching ( DAP Kulai ) tentang tindakan yang boleh diambil terhadap penyebaran maklumat peribadi sensitif orang lain oleh individu-individu tidak bertanggungjawab menerusi internet ."}, {"original": "Larangan sepenuhnya telah dikuatkuasakan ke\u00a0atas telefon pintar Samsung Galaxy Note 7 dalam semua penerbangan Qantas dan\u00a0Jetstar mulai 16 Okt.", "normalized": "Larangan sepenuhnya telah dikuatkuasakan ke atas telefon pintar Samsung Galaxy Note tujuh dalam semua penerbangan Qantas dan Jetstar mulai enam belas Okt ."}, {"original": "5. Kongsikan informasi dan tips pencegahan penipuan kepada rakan dan saudara anda.", "normalized": "lima . Kongsikan informasi dan tips pencegahan penipuan kepada rakan dan saudara anda ."}, {"original": "Jemputan ke acara tahunan yang akan mengambil tempat di Steve Jobs Theater itu telah pun dihantar 31 Ogos lalu, dan reka bentuk logo Apple pada jemputan itu mula menimbulkan pelbagai spekulasi.", "normalized": "Jemputan ke acara tahunan yang akan mengambil tempat di Steve Jobs Theater itu telah pun dihantar tiga puluh satu Ogos lalu , dan reka bentuk logo Apple pada jemputan itu mula menimbulkan pelbagai spekulasi ."}, {"original": "Ledakan maklumat ini memberi impak yang cukup drastik, perlu diuruskan dengan baik dan ianya kini komoditi baru yang memacu pertumbuhan ekonomi sesebuah negara.", "normalized": "Ledakan maklumat ini memberi impak yang cukup drastik , perlu diuruskan dengan baik dan ianya kini komoditi baru yang memacu pertumbuhan ekonomi sesebuah negara ."}, {"original": "\u2014 edi,jasa pijat tosym (@saputrasandi90) May 2, 2017", "normalized": "\u2014 edi , jasa pijat tosym ( @saputrasandi90 ) May dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "BlackBerry akan memberi tumpuan kepada pembangunan perisian agar ia akan terus menjana keuntungan.", "normalized": "BlackBerry akan memberi tumpuan kepada pembangunan perisian agar ia akan terus menjana keuntungan ."}, {"original": "SYARIKAT teknologi terkemuka Apple Inc mula menjual edisi terbaharu telefon bimbitnya, iPhone X di pasaran Malaysia bermula 24 November ini pada harga RM5,899 dan RM5,149, lantas menjadikan model ini sebagai iPhone paling mahal pernah dijual Apple.", "normalized": "SYARIKAT teknologi terkemuka Apple Inc mula menjual edisi terbaharu telefon bimbitnya , iPhona X di pasaran Malaysia bermula dua puluh empat November ini pada harga lima ribu lapan ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan lima ribu seratus empat puluh sembilan ringgit , lantas menjadikan model ini sebagai iPhona paling mahal pernah dijual Apple ."}, {"original": "Fungsi S Pen yang dipertingkatkan akan memberikan pengalaman baharu untuk menulis, melukis dan berinteraksi dengan rakan-rakan.", "normalized": "Fungsi S Pen yang dipertingkatkan akan memberikan pengalaman baharu untuk menulis , melukis dan berinteraksi dengan rakan-rakan ."}, {"original": "Paling penting, kawalan had masa. Ibu bapa perlu mematau rapi penggunaan gajet anak-anak agar mereka tidak terlalu ghairah.", "normalized": "Paling penting , kawalan had masa . Ibu bapa perlu mematau rapi penggunaan gajet anak-anak agar mereka tidak terlalu ghairah ."}, {"original": "\"Amerika Syarikat kekal mencatat jumlah tertinggi laman web diserang\u00a0perisian berniat jahat dengan 32.02 peratus, diikuti Rusia (11.09),\u00a0Jerman (10.18), United Kingdom (6.60) dan Belanda 6.44 peratus,\" katanya.", "normalized": "\" Amerika Syarikat kekal mencatat jumlah tertinggi laman web diserang perisian berniat jahat dengan tiga puluh dua perpuluhan kosong dua peratus , diikuti Rusia ( sebelas perpuluhan kosong sembilan ) , Jerman ( sepuluh perpuluhan satu lapan ) , United Kingdom ( enam perpuluhan enam ) dan Belanda enam perpuluhan empat empat peratus , \" katanya ."}, {"original": "Kredit Gambar: laman web Apple Malaysia", "normalized": "Kredit Gambar : laman web Apple Malaysia"}, {"original": "Selamatkah data disimpan dalam talian?", "normalized": "Selamatkah data disimpan dalam talian ?"}, {"original": "Rakyat Malaysia lebih gemar mendapatkan kandungan digital percuma.", "normalized": "Rakyat Malaysia lebih gemar mendapatkan kandungan digital percuma ."}, {"original": "Katanya, perkembangan yang sesuatu ini yang positif dan membantu proses tumbesaran anak.", "normalized": "Katanya , perkembangan yang sesuatu ini yang positif dan membantu proses tumbesaran anak ."}, {"original": "2. Menjual barangan secara secara online", "normalized": "dua . Menjual barangan secara secara online"}, {"original": "Tonton trailer permainan ini untuk melihat bagaimana permainan ini berfungsi.", "normalized": "Tonton trailer permainan ini untuk melihat bagaimana permainan ini berfungsi ."}, {"original": "Mesyuarat Menteri-menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN-China ke-11 ialah salah satu daripada mesyuarat berkaitan yang diadakan sebagai sebahagian daripada Mesyuarat Menteri-menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN (TELMIN) ke-16 yang berlangsung di Bandar Seri Begawan dari 25 hingga 26 Nov, 2016.", "normalized": "Mesyuarat Menteri menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN China kesebelas ialah salah satu daripada mesyuarat berkaitan yang diadakan sebagai sebahagian daripada Mesyuarat Menteri menteri Telekomunikasi dan Teknologi Maklumat ASEAN ( TELMIN ) keenam belas yang berlangsung di Bandar Seri Begawan dari dua puluh lima hingga dua puluh enam Nov , dua ribu enam belas ."}, {"original": "Sebaliknya, melalui 'teknik' yang diamalkannya, dia bukan sahaja dapat menangkap semua Pokemon, tetapi juga dapat menjalin persahabatan.", "normalized": "Sebaliknya , melalui ' teknik' yang diamalkannya , dia bukan sahaja dapat menangkap semua Pokemon , tetapi juga dapat menjalin persahabatan ."}, {"original": "Demikian kenyataan Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg dalam kemas kini status Facebook beliau pada Rabu ketika mengulas jumlah pengguna aktif laman maya terbesar dunia itu yang kini mencecah dua billion.", "normalized": "Demikian kenyataan Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg dalam kemas kini status Facebook beliau pada Rabu ketika mengulas jumlah pengguna aktif laman maya terbesar dunia itu yang kini mencecah dua billion ."}, {"original": "A post shared by Zawin Najiah Bt. Kamaruddin (@zawinnajiahh) on", "normalized": "A post shared by Zawin Najiah Bt . Kamaruddin ( @zawinnajiahh ) on"}, {"original": "Sementara itu, bagi bahagian hadapan telefon, Samsung menyediakan kamera 8-megapiksel dengan sokongan Auto Fokus Pintar,\u00a0 yang dikatakan mampu mengambil swafoto anda dalam apa jua keadaan.", "normalized": "Sementara itu , bagi bahagian hadapan telefon , Samsung menyediakan kamera lapan - megapiksel dengan sokongan Auto Fokus Pintar , yang dikatakan mampu mengambil swafoto anda dalam apa jua keadaan ."}, {"original": "Model asal 3310 dijual 126 juta unit, antara 12 model telefon terlaris dalam sejarah. Sembilan daripada 12 model yang mencatat jualan paling tinggi, yang dihasilkan oleh Nokia.", "normalized": "Model asal tiga ribu tiga ratus sepuluh dijual seratus dua puluh enam juta unit , antara dua belas model telefon terlaris dalam sejarah . Sembilan daripada dua belas model yang mencatat jualan paling tinggi , yang dihasilkan oleh Nokia ."}, {"original": "Kuala Lumpur merupakan bandar kesepuluh di rantau Asia yang menawarkan perkhidmatan ini selain bandar terkemuka seperti Seoul, Bangkok, Tokyo, New Delhi, Bangalore dan Singapura.", "normalized": "Kuala Lumpur merupakan bandar kesepuluh di rantau Asia yang menawarkan perkhidmatan ini selain bandar terkemuka seperti Seoul , Bangkok , Tokyo , New Delhi , Bangalore dan Singapura ."}, {"original": "\"Sebab itu, kita melihat isu berkaitan usia kenderaan adalah perkara besar dalam aspek keselamatan jalan raya dan perkara ini telah dipraktikkan di negara lain seperti Jepun dan Singapura atas sebab keselamatan,\" katanya.", "normalized": "\" Sebab itu , kita melihat isu berkaitan usia kenderaan adalah perkara besar dalam aspek keselamatan jalan raya dan perkara ini telah dipraktikkan di negara lain seperti Jepun dan Singapura atas sebab keselamatan , \" katanya ."}, {"original": "Yu, bagaimanapun tidak mendedahkan ciri-ciri telefon baru tersebut, tetapi beberapa blog teknologi menjangkakan ia menampilkan paparan skrin penuh bersaiz lebih 6 inci.", "normalized": "Yu , bagaimanapun tidak mendedahkan ciri-ciri telefon baru tersebut , tetapi beberapa blog teknologi menjangkakan ia menampilkan paparan skrin penuh bersaiz lebih enam inci ."}, {"original": "Naib Presiden Eksekutif Global dan Borong Telekom Malaysia Bhd (TM), Mohammad Rozaimy Abdul Rahman, berkata sistem kabel itu yang telahpun mula mengangkut trafik dijangka dapat memenuhi pertambahan empat kali ganda permintaan jalur lebar di 18 negara dari Asia Tenggara ke Eropah Timur.", "normalized": "Naib Presiden Eksekutif Global dan Borong Telekom Malaysia Bhd ( TM ) , Mohammad Rozaimy Abdul Rahman , berkata sistem kabel itu yang telahpun mula mengangkut trafik dijangka dapat memenuhi pertambahan empat kali ganda permintaan jalur lebar di lapan belas negara dari Asia Tenggara ke Eropah Timur ."}, {"original": "\u201cIa amat sesuai bahawa Harimau Malaya dipilih sebagai haiwan kebangsaan Malaysia, sebuah negara yang teguh dan dinamik,\u201d tulis Google dalam satu penjelasan tentang pemilihan Harimau Malaya untuk Google Doodle ini.", "normalized": "\u201c Ia amat sesuai bahawa Harimau Malaya dipilih sebagai haiwan kebangsaan Malaysia , sebuah negara yang teguh dan dinamik , \u201d tulis Google dalam satu penjelasan tentang pemilihan Harimau Malaya untuk Google Doodle ini ."}, {"original": "Bagaimanapun, agensi itu percaya lebih banyak kes berlaku tetapi tidak dilaporkan kepada mereka.", "normalized": "Bagaimanapun , agensi itu percaya lebih banyak kes berlaku tetapi tidak dilaporkan kepada mereka ."}, {"original": "Orang awam perlu diberitahu dan dididik sewajarnya bahawa kuasa nuklear boleh menyumbang kepada tenaga bersih dan selamat, dan tidak digambarkan sebagai sesuatu yang berbahaya.", "normalized": "Orang awam perlu diberitahu dan dididik sewajarnya bahawa kuasa nuklear boleh menyumbang kepada tenaga bersih dan selamat , dan tidak digambarkan sebagai sesuatu yang berbahaya ."}, {"original": "SEORANG lelaki Thailand membunuh bayi perempuannya berusia 11 bulan dan detik itu disiarkan di penstriman langsung Facebook Live pada Isnin.", "normalized": "SEORANG lelaki Thailand membunuh bayi perempuannya berusia sebelas bulan dan detik itu disiarkan di penstriman langsung Facebook Live pada Isnin ."}, {"original": "Selain itu, kanak-kanak juga berpotensi mengalamai masalah mata kering.", "normalized": "Selain itu , kanak-kanak juga berpotensi mengalamai masalah mata kering ."}, {"original": "6. Pengecasan tanpa wayar", "normalized": "enam . Pengecasan tanpa wayar"}, {"original": "\"Cinta untuk jenama adalah besar. Ia mendapat banyak kasih sayang daripada berjuta-juta dan berjuta-juta orang,\" kata Ketua Eksekutif Nokia Rajeev Suri pada sidang akhbar di Kongres Dunia Mudah Alih di Barcelona, \u200b\u200bpameran perdagangan tahunan terbesar di industri telekomunikasi ini.", "normalized": "\" Cinta untuk jenama adalah besar . Ia mendapat banyak kasih sayang daripada berjuta-juta dan berjuta-juta orang , \" kata Ketua Eksekutif Nokia Rajeev Suri pada sidang akhbar di Kongres Dunia Mudah Alih di Barcelona , \u200b \u200b pameran perdagangan tahunan terbesar di industri telekomunikasi ini ."}, {"original": "Dengan menghasilkan perkakasan dan perisian Android, Google memberi cabaran secara langsung kepada Apple dan ekosistemnya yang dikawal ketat.", "normalized": "Dengan menghasilkan perkakasan dan perisian Android , Google memberi cabaran secara langsung kepada Apple dan ekosistemnya yang dikawal ketat ."}, {"original": "Setakat ini tiada insiden serupa dilaporkan pada laman sosial di negara ini.", "normalized": "Setakat ini tiada insiden serupa dilaporkan pada laman sosial di negara ini ."}, {"original": "Model baru mempunyai skrin yang lebih besar dan berharga hanya 49 euro ($52). Dengan 22 jam masa bercakap dan mampu bertahan sehingga sebulan berpotensi menjadikan ia sandaran untuk pengguna telefon pintar.", "normalized": "Model baru mempunyai skrin yang lebih besar dan berharga hanya empat puluh sembilan euro ( lima puluh dua dollar ) . Dengan dua puluh dua jam masa bercakap dan mampu bertahan sehingga sebulan berpotensi menjadikan ia sandaran untuk pengguna telefon pintar ."}, {"original": "Kerajaan mengumumkan bahawa RM162 juta diperuntukkan kepada Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia, dan mengumumkan rancangan baharu untuk membangunkan zon bebas digital pertama dunia bagi memudahkan e-dagang antarabangsa dan inovasi berasaskan Internet.", "normalized": "Kerajaan mengumumkan bahawa seratus enam puluh dua juta ringgit diperuntukkan kepada Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia , dan mengumumkan rancangan baharu untuk membangunkan zon bebas digital pertama dunia bagi memudahkan e-dagang antarabangsa dan inovasi berasaskan Internet ."}, {"original": "\"Kami di Google turut membantu pembangun dalam memajukan\u00a0 aplikasi mereka dengan memberi ruang untuk ujian 'beta', sokongan kemudahan membalas komen dan sentiasa membawa pendekatan teknologi terkini seperti realiti saduran dan realiti virtual kepada pembangun,\" tambahnya.", "normalized": "\" Kami di Google turut membantu pembangun dalam memajukan aplikasi mereka dengan memberi ruang untuk ujian ' beta' , sokongan kemudahan membalas komen dan sentiasa membawa pendekatan teknologi terkini seperti realiti saduran dan realiti virtual kepada pembangun , \" tambahnya ."}, {"original": "\"Pada dasarnya, 5G akan menjadi asas kukuh dalam mewujudkan ekosistem padu bagi membolehkan inovasi,\" katanya pada sesi ujian pertama 5G yang diadakan di sini, pada Khamis.", "normalized": "\" Pada dasarnya , lima gram akan menjadi asas kukuh dalam mewujudkan ekosistem padu bagi membolehkan inovasi , \" katanya pada sesi ujian pertama lima gram yang diadakan di sini , pada Khamis ."}, {"original": "Ia turut menyertakan kamera terbaik pada telefon pintar \u2013 menerima skor DxO paling tinggi buat masa ini untuk telefon pintar.", "normalized": "Ia turut menyertakan kamera terbaik pada telefon pintar \u2013 menerima skor DxO paling tinggi buat masa ini untuk telefon pintar ."}, {"original": "Apple raikan ulang tahun ke-10 iPhone", "normalized": "Apple raikan ulang tahun kesepuluh iPhona"}, {"original": "Digi menjadi syarikat pertama yang mengumumkan harga iPhone X yang bermula pada RM3,495 untuk model 64GB dan RM4,155 untuk model 256GB.", "normalized": "Digi menjadi syarikat pertama yang mengumumkan harga iPhona X yang bermula pada tiga ribu empat ratus sembilan puluh lima ringgit untuk model 64GB dan empat ribu seratus lima puluh lima ringgit untuk model 256GB ."}, {"original": "Menerusi satu kenyataan yang dimuat naik di laman blog mereka, ciri ini berbeza dengan penstriman langsung seperti Facebook LIVE dan Periscope.", "normalized": "Menerusi satu kenyataan yang dimuat naik di laman blog mereka , ciri ini berbeza dengan penstriman langsung seperti Facebook LIVE dan Periscope ."}, {"original": "Aplikasi nuklear dalam bidang pertanian terutama dalam penghasilan benih cendawan bergred premium khususnya cendawan Volvariella akan diperluaskan dan seterusnya dijangka dapat mengurangkan kebergantungan terhadap import benih dari Thailand.", "normalized": "Aplikasi nuklear dalam bidang pertanian terutama dalam penghasilan benih cendawan bergred premium khususnya cendawan Volvariella akan diperluaskan dan seterusnya dijangka dapat mengurangkan kebergantungan terhadap import benih dari Thailand ."}, {"original": "Model Myvi terbaharu ini 100 peratus direka 59 orang anak tempatan bagi mengantikan model terdahulu yang diiktiraf sebagai model paling laris di Malaysia bagi 9 tahun berturut-turut.", "normalized": "Model Myvi terbaharu ini seratus peratus direka lima puluh sembilan orang anak tempatan bagi mengantikan model terdahulu yang diiktiraf sebagai model paling laris di Malaysia bagi sembilan tahun berturut-turut ."}, {"original": "Yu memberi contoh bahawa AI membolehkan penterjemahan bahasa dalam masa nyata, pemerhatian arahan suara, dan memberi kelebihan melalui \u2018augmented reality\u2019 (AR).", "normalized": "Yu memberi contoh bahawa AI membolehkan penterjemahan bahasa dalam masa nyata , pemerhatian arahan suara , dan memberi kelebihan melalui \u2018 augmented reality \u2019 ( AR ) ."}, {"original": "\"Ini membolehkan kami mencadangkan dan menyampaikan penyelesaian yang membolehkan pelanggan organisasi kami mengaplikasikan digital sepenuhnya,\" kata Lee.", "normalized": "\" Ini membolehkan kami mencadangkan dan menyampaikan penyelesaian yang membolehkan pelanggan organisasi kami mengaplikasikan digital sepenuhnya , \" kata Lee ."}, {"original": "Wakil pelajar, Lim Wen Jin, 22, berkata setiap pasukan perlu membina dua robot eco dan robot hibrid yang tidak bergerak untuk memandu dan berfungsi menerima tenaga hibrid.", "normalized": "Wakil pelajar , Lim Wen Jin , dua puluh dua , berkata setiap pasukan perlu membina dua robot eco dan robot hibrid yang tidak bergerak untuk memandu dan berfungsi menerima tenaga hibrid ."}, {"original": "Ramai melihat isu ini sebagai memberi manfaat kepada Apple, terutama sekali dengan iPhone 7 yang dijangka akan dilancarkan pada 7 September.", "normalized": "Ramai melihat isu ini sebagai memberi manfaat kepada Apple , terutama sekali dengan iPhona tujuh yang dijangka akan dilancarkan pada tujuh September ."}, {"original": "\"Hari ini kebergantungan kepada dunia digital luar biasa sekali. Sebelum tidur kita melihat maklumat di layar maya dan selepas bangun tidur, kita juga terus melihat maklumat di layar maya. Itulah kebergantungan kita kepada teknologi digital.", "normalized": "\" Hari ini kebergantungan kepada dunia digital luar biasa sekali . Sebelum tidur kita melihat maklumat di layar maya dan selepas bangun tidur , kita juga terus melihat maklumat di layar maya . Itulah kebergantungan kita kepada teknologi digital ."}, {"original": "Antara ciri terbaharu iPhone 7 dan 7 Plus ini ialah sistem operasi iOS 10, kalis air dan debu, butang 'Home' yang dinaik taraf dengan lebih banyak fungsi, skrin retina HD dan dua kamera belakang 12 MP (hanya untuk iPhone 7 Plus).", "normalized": "Antara ciri terbaharu iPhona tujuh dan tujuh Plus ini ialah sistem operasi iOS sepuluh , kalis air dan debu , butang ' Home' yang dinaik taraf dengan lebih banyak fungsi , skrin retina HD dan dua kamera belakang dua belas MP ( hanya untuk iPhona tujuh Plus ) ."}, {"original": "Jumlah pengguna Facebook meningkat berbanding 1 billion yang dicapai pada Oktober 2012.", "normalized": "Jumlah pengguna Facebook meningkat berbanding satu bilion yang dicapai pada Oktober dua ribu dua belas ."}, {"original": "Edisi ini turut menggunakan paparan Super Retina yang menyokong HDR dalam Dolby Vision dan HDR10.", "normalized": "Edisi ini turut menggunakan paparan Super Retina yang menyokong HDR dalam Dolby Vision dan HDR sepuluh ."}, {"original": "Namun ramai yang berpendapat ciri baharu ini akan menyebabkan pengguna menerima notifikasi tanpa keizinan pengguna yang telah mengaktifkan fungsi mute bagi group chat tertentu.", "normalized": "Namun ramai yang berpendapat ciri baharu ini akan menyebabkan pengguna menerima notifikasi tanpa keizinan pengguna yang telah mengaktifkan fungsi mute bagi group chat tertentu ."}, {"original": "Unjuran ini mungkin lebih besar sekiranya kita mengambil kira keperluan industri yang mendesak untuk melahirkan lebih ramai saintis data, penganalisis dan jurutera data di negara ini, katanya.", "normalized": "Unjuran ini mungkin lebih besar sekiranya kita mengambil kira keperluan industri yang mendesak untuk melahirkan lebih ramai saintis data , penganalisis dan jurutera data di negara ini , katanya ."}, {"original": "Inovasi terbaharu ini bermatlamat menyediakan tenaga eletrik dan air bersih di kawasan pedalaman terutamanya di Sabah dan Sarawak.", "normalized": "Inovasi terbaharu ini bermatlamat menyediakan tenaga eletrik dan air bersih di kawasan pedalaman terutamanya di Sabah dan Sarawak ."}, {"original": "Beliau yang juga pengasas syarikat itu menjelaskan, kekangan teknologi juga antara cabaran yang dihadapi kerana kebanyakan komponen teknologi perlu ditempah dari luar negara.", "normalized": "Beliau yang juga pengasas syarikat itu menjelaskan , kekangan teknologi juga antara cabaran yang dihadapi kerana kebanyakan komponen teknologi perlu ditempah dari luar negara ."}, {"original": "\"Bila ada iPad, dia akan fokus. Dia belajar macam mana nak fokus dalam satu benda. Tapi jangan bagi lama-lama. Kita hadkan,\" jelasnya.", "normalized": "\" Bila ada iPad , dia akan fokus . Dia belajar macam mana nak fokus dalam satu benda . Tapi jangan bagi lama-lama . Kita hadkan , \" jelasnya ."}, {"original": "Antara destinasi popular ialah Kota Bharu, Kuala Terengganu dan Kuantan di Pantai Timur serta Singapura, Johor dan Alor Setar.", "normalized": "Antara destinasi popular ialah Kota Bharu , Kuala Terengganu dan Kuantan di Pantai Timur serta Singapura , Johor dan Alor Setar ."}, {"original": "Tangan elektronik 3D ceriakan pesakit kanser", "normalized": "Tangan elektronik 3D ceriakan pesakit kanser"}, {"original": "\"Dalam konteks ini, Arkib Negara Malaysia (ANM) telah mengeluarkan panduan dan tatacara pengendalian dan keselamatan rekod elektronik, e-SPARK atau elektronik Sistem Pengurusan Arkib dan Rekod Kerajaan yang perlu dirujuk, diguna pakai oleh semua agensi agensi kerajaan dalam memastikan keselamatan dan rekod rekod awam dan rahsia kerajaan dalam konteks dalam talian.", "normalized": "\" Dalam konteks ini , Arkib Negara Malaysia ( ANM ) telah mengeluarkan panduan dan tatacara pengendalian dan keselamatan rekod elektronik , e-SPARK atau elektronik Sistem Pengurusan Arkib dan Rekod Kerajaan yang perlu dirujuk , diguna pakai oleh semua agensi agensi kerajaan dalam memastikan keselamatan dan rekod rekod awam dan rahsia kerajaan dalam konteks dalam talian ."}, {"original": "Tetiba semua org dah kantoi dgn #faceapp", "normalized": "Tetiba semua org dah kantoi dgn #faceapp"}, {"original": "Ramzah berkata dengan terbinanya makmal PPPC itu, ia menjadi penanda aras dalam memperluaskan lagi penggunaan teknologi nuklear dalam bidang pertanian.", "normalized": "Ramzah berkata dengan terbinanya makmal PPPC itu , ia menjadi penanda aras dalam memperluaskan lagi penggunaan teknologi nuklear dalam bidang pertanian ."}, {"original": "\"Dengan itu, jika berlaku situasi lemas, orang berhampiran mangsa hanya perlu mencampakkan pelampung ini ke dalam air dan ia secara automatik akan bergerak ke arah haba yang dikesan dikeluarkan tubuh manusia (mangsa) selain bantuan gelombang ultrasonik sebagai navigasi.", "normalized": "\" Dengan itu , jika berlaku situasi lemas , orang berhampiran mangsa hanya perlu mencampakkan pelampung ini ke dalam air dan ia secara automatik akan bergerak ke arah haba yang dikesan dikeluarkan tubuh manusia ( mangsa ) selain bantuan gelombang ultrasonik sebagai navigasi ."}, {"original": "Demi memberi kepuasan kepada pengguna yang dahagakan informasi yang lebih padat, pantas dan pelbagai, aplikasi Astro AWANI kini berwajah baharu.", "normalized": "Demi memberi kepuasan kepada pengguna yang dahagakan informasi yang lebih padat , pantas dan pelbagai , aplikasi Astro AWANI kini berwajah baharu ."}, {"original": "Berikut ada 10 perkara yang anda perlu tahu tentang SayaKenaHack.com:", "normalized": "Berikut ada sepuluh perkara yang anda perlu tahu tentang SayaKenaHack.com:"}, {"original": "\"Tidak perlu membina teknologi mereka sendiri tetapi menjalin pakatan dengan mereka dan melabur dalam teknologi kewangan merupakan pendekatan lebih murah. Langkah memperoleh mereka akan lebih mahal,\" katanya.", "normalized": "\" Tidak perlu membina teknologi mereka sendiri tetapi menjalin pakatan dengan mereka dan melabur dalam teknologi kewangan merupakan pendekatan lebih murah . Langkah memperoleh mereka akan lebih mahal , \" katanya ."}, {"original": "Mahu atau tidak ia harus diterima jika tidak mahu ketinggalan.", "normalized": "Mahu atau tidak ia harus diterima jika tidak mahu ketinggalan ."}, {"original": "1. Menulis blog", "normalized": "satu . Menulis blog"}, {"original": "Berikut adalah foto situasi pelancaran iPhone 10 di seluruh dunia.", "normalized": "Berikut adalah foto situasi pelancaran iPhona sepuluh di seluruh dunia ."}, {"original": "Menjelang tahun 2020, negara memerlukan 20,000 orang pakar profesional dalam bidang data.", "normalized": "Menjelang tahun dua ribu dua puluh , negara memerlukan dua puluh ribu orang pakar profesional dalam bidang data ."}, {"original": "Kewujudan dua tasik ini memberi impak luar biasa dalam pelan mitigasi banjir sama ada di kampus mahu pun kawasan sekitar termasuk Sungai Dua dan Batu Uban.", "normalized": "Kewujudan dua tasik ini memberi impak luar biasa dalam pelan mitigasi banjir sama ada di kampus mahu pun kawasan sekitar termasuk Sungai Dua dan Batu Uban ."}, {"original": "\"Gajet membawa kebaikan dan keburukan kepada masyarakat. Tanda-tanda ketagihan internet ialah rasa kecewa, serabut dan menjadi marah jika tidak dapat melayari internet.", "normalized": "\" Gajet membawa kebaikan dan keburukan kepada masyarakat . Tanda tanda ketagihan internet ialah rasa kecewa , serabut dan menjadi marah jika tidak dapat melayari internet ."}, {"original": "\u2014 Ian Smith (@TheLunatic85) September 28, 2016", "normalized": "\u2014 Ian Smith ( @TheLunatic85 ) dua puluh lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "Beberapa usaha sama strategik telah dibentuk di IGEM 2017 termasuk perjanjian tiga pihak antara Petronas Dagangan Berhad, TNB Energy Services dan GreenTech Malaysia untuk menambah rangkaian stesen mengecas kenderaan elektrik di seluruh negara.", "normalized": "Beberapa usaha sama strategik telah dibentuk di IGEM dua ribu tujuh belas termasuk perjanjian tiga pihak antara Petronas Dagangan Berhad , TNB Energy Services dan GreenTech Malaysia untuk menambah rangkaian stesen mengecas kenderaan elektrik di seluruh negara ."}, {"original": "Hadir sama Timbalan Ketua Polis Negara Tan Sri Noor Rashid Ibrahim dan Pengarah Amanah dan Keselamatan Facebook, Emily Vacher.", "normalized": "Hadir sama Timbalan Ketua Polis Negara Tan Sri Noor Rashid Ibrahim dan Pengarah Amanah dan Keselamatan Facebook , Emily Vacher ."}, {"original": "Dibangunkan menerusi kerjasama antara Agency for Science, Technology and\u00a0Research's (A*STAR) Genome Institute of Singapore (GIS) dan Nanyang\u00a0Technological University (NTU), Singapore, iCas telah diterbitkan dalam\u00a0jurnal sains, Nature Chemical Biology minggu lepas.", "normalized": "Dibangunkan menerusi kerjasama antara Agency for Science , Technology and Research's ( A*STAR ) Genome Institute of Singapore ( GIS ) dan Nanyang Technological University ( NTU ) , Singapore , iCas telah diterbitkan dalam jurnal sains , Nature Chemical Biology minggu lepas ."}, {"original": "Apabila kapal angkasa lepas SpaceX Dragon dilancarkan pada hari ini menuju ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa, ia akan membawa bersama 40 tikus istimewa yang dibiak khusus untuk misi ini oleh Taconic Biosciences, iaitu peneraju global dalam model tikus tereka bentuk secara genetik dan perkhidmatan yang berkaitan.", "normalized": "Apabila kapal angkasa lepas SpaceX Dragon dilancarkan pada hari ini menuju ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa , ia akan membawa bersama empat puluh tikus istimewa yang dibiak khusus untuk misi ini oleh Taconic Biosciences , iaitu peneraju global dalam model tikus tereka bentuk secara genetik dan perkhidmatan yang berkaitan ."}, {"original": "Di negara di mana wanita dilarang memandu kenderaan, penggunaan aplikasi ride-hailing ini tambah memudahkan kaum wanita berulang-alik ke tempat kerja dengan syarat kenderaan itu dipandu oleh kaum lelaki.", "normalized": "Di negara di mana wanita dilarang memandu kenderaan , penggunaan aplikasi ride-hailing ini tambah memudahkan kaum wanita berulang-alik ke tempat kerja dengan syarat kenderaan itu dipandu oleh kaum lelaki ."}, {"original": "Pengarah Urusan Getthiss Apps, Datuk Hisyamudin Supian berkata ia ditubuhkan selepas melihat tren terkini bahawa masyarakat bergantung sepenuhnya terhadap teknologi.", "normalized": "Pengarah Urusan Getthiss Apps , Datuk Hisyamudin Supian berkata ia ditubuhkan selepas melihat tren terkini bahawa masyarakat bergantung sepenuhnya terhadap teknologi ."}, {"original": "\u2014 saschasegan (@saschasegan) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 saschasegan ( @saschasegan ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Katanya, pensijilan kemahiran keselamatan maya seperti yang dianjurkan MOSTI dengan kerjasama Disaster Recovery Institute (DRI) International dapat mengurangkan pengurusan bencana negara.", "normalized": "Katanya , pensijilan kemahiran keselamatan maya seperti yang dianjurkan MOSTI dengan kerjasama Disaster Recovery Institute ( DRI ) International dapat mengurangkan pengurusan bencana negara ."}, {"original": "\"Kami menyasarkan inovasi ini akan digunakan sepenuhnya pada 2019 sekaligus boleh memberi bekalan elektrik percuma kepada golongan nelayan berkenaan,\" kata beliau.", "normalized": "\" Kami menyasarkan inovasi ini akan digunakan sepenuhnya pada dua ribu sembilan belas sekaligus boleh memberi bekalan elektrik percuma kepada golongan nelayan berkenaan , \" kata beliau ."}, {"original": "Persidangan Dwitahunan CAPAM 2016, yang setakat ini menarik lebih 600 peserta, menyediakan platform untuk perkongsian idea dan amalan terbaik antara\u00a0 kerajaan dan sektor perkhidmatan awam.", "normalized": "Persidangan Dwitahunan CAPAM dua ribu enam belas , yang setakat ini menarik lebih enam ratus peserta , menyediakan platform untuk perkongsian idea dan amalan terbaik antara kerajaan dan sektor perkhidmatan awam ."}, {"original": "Timbalan Ketua Polis negeri, Datuk Muhamad Zaki Harun berkata jumlah itu sekali gus meletakkan Negeri Sembilan di tangga kedua selepas Sabah, yang mencatat pendaftaran pengguna VSP yang tertinggi di negara ini.", "normalized": "Timbalan Ketua Polis negeri , Datuk Muhamad Zaki Harun berkata jumlah itu sekali gus meletakkan Negeri Sembilan di tangga kedua selepas Sabah , yang mencatat pendaftaran pengguna VSP yang tertinggi di negara ini ."}, {"original": "Mesej yang tular baru-baru ini mendakwa suruhanjaya berkenaan memantau kandungan dalam aplikasi itu adalah \"sama sekali palsu\", katanya kepada media selepas merasmikan ''Biz World'' Festival dan Anugerah Filem Antarabangsa ASEAN (AIFFA) 2017 di sini hari ini.", "normalized": "Mesej yang tular baru-baru ini mendakwa suruhanjaya berkenaan memantau kandungan dalam aplikasi itu adalah \" sama sekali palsu \" , katanya kepada media selepas merasmikan ' ' Biz World' ' Festival dan Anugerah Filem Antarabangsa ASEAN ( AIFFA ) dua ribu tujuh belas di sini hari ini ."}, {"original": "\u2014 ig: @aliaacz (@aliaacz) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 ig : @aliaacz ( @aliaacz ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Anda juga boleh membuat pra-pesanan iPhone X melalui laman web Apple.", "normalized": "Anda juga boleh membuat pra-pesanan iPhona X melalui laman web Apple ."}, {"original": "Namun, walaupun mereka mengakui pentingnya menjaga keselamatan peranti masing-masing, 47 peratus daripadanya tidak pasti sama ada mereka telah mengambil langkah keselamatan yang betul.", "normalized": "Namun , walaupun mereka mengakui pentingnya menjaga keselamatan peranti masing-masing , empat puluh tujuh peratus daripadanya tidak pasti sama ada mereka telah mengambil langkah keselamatan yang betul ."}, {"original": "Seorang pengguna Apple dari Malaysia, Herri dilapor bermalam di hadapan premis di sini selama tiga hari untuk membeli iPhone X buat dirinya dan juga isteri.", "normalized": "Seorang pengguna Apple dari Malaysia , Herri dilapor bermalam di hadapan premis di sini selama tiga hari untuk membeli iPhona X buat dirinya dan juga isteri ."}, {"original": "iPhone 7 has wireless headphones? I haven't even bought it and ALREADY lost them", "normalized": "iPhona tujuh has wireless headphones ? I have not even bought it and ALREADY lost them"}, {"original": "Ia juga membolehkan pengguna memilih jenis acara dan negara yang menjadi keutamaan mengikut pilihan pengguna.", "normalized": "Ia juga membolehkan pengguna memilih jenis acara dan negara yang menjadi keutamaan mengikut pilihan pengguna ."}, {"original": "Netizen tidak sabar dan sudah mula melakukan 'countdown' sejak malam semalam.", "normalized": "Netizen tidak sabar dan sudah mula melakukan ' countdown' sejak malam semalam ."}, {"original": "Sebaliknya, kata Michael: \"Kita mesti jadi bagus dalam apa yang kita buat (dan) ada rasa ingin tahu untuk menyelesaikan masalah. Kemampuan kita akan jadi bukti.\"", "normalized": "Sebaliknya , kata Michael : \" Kita mesti jadi bagus dalam apa yang kita buat ( dan ) ada rasa ingin tahu untuk menyelesaikan masalah . Kemampuan kita akan jadi bukti . \""}, {"original": "Bagi pengguna Twitter, Amirul berpendapat kemudahan ini melancarkan perancangan percutiannya di Sabah.", "normalized": "Bagi pengguna Twitter , Amirul berpendapat kemudahan ini melancarkan perancangan percutiannya di Sabah ."}, {"original": "Dengan ekonomi digital diunjur menyumbang kira-kira 20 peratus kepada Keluaran Dalam Negara Kasar negara (KDNK) pada 2020, Malaysia dijangkakan menjadi hab digital raya akan datang, penuh dengan peluang baharu dan menarik untuk penerbit dan jenama, kata VML.", "normalized": "Dengan ekonomi digital diunjur menyumbang kira-kira dua puluh peratus kepada Keluaran Dalam Negara Kasar negara ( KDNK ) pada dua ribu dua puluh , Malaysia dijangkakan menjadi hab digital raya akan datang , penuh dengan peluang baharu dan menarik untuk penerbit dan jenama , kata VML ."}, {"original": "Samsung melancarkan semula Galaxy Note 7 selepas lebih 2.5 juta unit telefon tersebut ditarik balik bulan lalu.", "normalized": "Samsung melancarkan semula Galaxy Note tujuh selepas lebih dua juta lima ratus ribu unit telefon tersebut ditarik balik bulan lalu ."}, {"original": "Seiring dengan itu, Johari berkata kerajaan mengumumkan 2017 sebagai Tahun Ekonomi Internet untuk Malaysia.", "normalized": "Seiring dengan itu , Johari berkata kerajaan mengumumkan dua ribu tujuh belas sebagai Tahun Ekonomi Internet untuk Malaysia ."}, {"original": "\"Pelanggan boleh menikmati penjimatan RM888 dan ganjaran dalam bentuk rebat tunai, waranti percuma Samsung Protection Plus, pek bateri dan penutup yang jelas apabila membuat tempahan semasa jualan promosi pra-tempahan dari 5 hingga 10 September,\" kata Ketua Pegawai Pemasaran Samsung Malaysia Electronics, Elaine Soh kepada pemberita hari ini.", "normalized": "\" Pelanggan boleh menikmati penjimatan lapan ratus lapan puluh lapan ringgit dan ganjaran dalam bentuk rebat tunai , waranti percuma Samsung Protection Plus , pek bateri dan penutup yang jelas apabila membuat tempahan semasa jualan promosi pra-tempahan dari lima hingga sepuluh September , \" kata Ketua Pegawai Pemasaran Samsung Malaysia Electronics , Elaine Soh kepada pemberita hari ini ."}, {"original": "\"Saya memiliki pengalaman ini di Shenzen, China dan mereka begitu maju dalam konteks teknologi ini.", "normalized": "\" Saya memiliki pengalaman ini di Shenzen , China dan mereka begitu maju dalam konteks teknologi ini ."}, {"original": "\u2014 BritneyStreeter(@britneybatch) September 8, 2016", "normalized": "\u2014 BritneyStreeter ( @britneybatch ) lapan September dua ribu enam belas"}, {"original": "5. Penambahbaikan Mac dan MacBook", "normalized": "lima . Penambahbaikan Mac dan MacBook"}, {"original": "Buat peminat setia syarikat teknologi terkemuka Apple Inc, iPhone X bakal berada di pasaran Malaysia 24 November ini.", "normalized": "Buat peminat setia syarikat teknologi terkemuka Apple Inc , iPhona X bakal berada di pasaran Malaysia dua puluh empat November ini ."}, {"original": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia berkata bagi tempoh itu juga, SKMM menangani 3,868 kes insiden keselamatan siber yang sebahagian besar daripadanya melibatkan serangan 'web defacement' dan 'malware'.", "normalized": "Kementerian Komunikasi dan Multimedia berkata bagi tempoh itu juga , SKMM menangani tiga ribu lapan ratus enam puluh lapan kes insiden keselamatan siber yang sebahagian besar daripadanya melibatkan serangan ' web defacement' dan ' malware' ."}, {"original": "Kes jenayah\u00a0e-perdagangan juga telah menunjukkan peningkatan mendadak iaitu sebanyak 4,087 kes pada 2015 berbanding 2,018 kes pada 2014, katanya.", "normalized": "Kes jenayah e-perdagangan juga telah menunjukkan peningkatan mendadak iaitu sebanyak empat ribu lapan puluh tujuh kes pada dua ribu lima belas berbanding dua ribu lapan belas kes pada dua ribu empat belas , katanya ."}, {"original": "Memperkongsikan pengalamannya selama 30 tahun di bidang berkenaan, Zarina berkata bekerja di tapak radiasi tidak membahayakan selagi kawasan kerja kekal selamat dan bersih.", "normalized": "Memperkongsikan pengalamannya selama tiga puluh tahun di bidang berkenaan , Zarina berkata bekerja di tapak radiasi tidak membahayakan selagi kawasan kerja kekal selamat dan bersih ."}, {"original": "Isu \u2018tanggungjawab\u2019 ini juga telah menjadi azam baharu Facebook yang diumumkan oleh Zuckerberg sendiri dalam Sidang Kemuncak Komuniti Facebook minggu lalu.", "normalized": "Isu \u2018 tanggungjawab \u2019 ini juga telah menjadi azam baharu Facebook yang diumumkan oleh Zuckerberg sendiri dalam Sidang Kemuncak Komuniti Facebook minggu lalu ."}, {"original": "\"Keselamatan para pelanggan adalah keutamaan kami, jadi, kami telah memutuskan untuk menghentikan jualan dan pengeluaran Galaxy Note 7,\" kata syarikat itu seperti dipetik dari portal The Wall Street Journal.", "normalized": "\" Keselamatan para pelanggan adalah keutamaan kami , jadi , kami telah memutuskan untuk menghentikan jualan dan pengeluaran Galaxy Note tujuh , \" kata syarikat itu seperti dipetik dari portal The Wall Street Journal ."}, {"original": "Dalam bukunya \"Weapons of Math Destruction\" (Senjata Kemusnahan Matematik), ahli matematik latihan-Harvard, Cathy O'Neil memberi amaran tentang kepercayaan buta tuli terhadap data besar. Beliau berhujah bahawa \"objektiviti \" ialah suatu \"tipu helah pemasaran\" yang menunjukkan bahawa algorithma tulen adalah sebenarnya dicemari dengan andaian palsu yang pada hakikatnya mengukuhkan bias manusia.", "normalized": "Dalam bukunya \" Weapons of Math Destruction \" ( Senjata Kemusnahan Matematik ) , ahli matematik latihan-Harvard , Cathy O' Neil memberi amaran tentang kepercayaan buta tuli terhadap data besar . Beliau berhujah bahawa \" objektiviti \" ialah suatu \" tipu helah pemasaran \" yang menunjukkan bahawa algorithma tulen adalah sebenarnya dicemari dengan andaian palsu yang pada hakikatnya mengukuhkan bias manusia ."}, {"original": "Hospital Selayang dilengkapi teknologi tercanggih dalam negara", "normalized": "Hospital Selayang dilengkapi teknologi tercanggih dalam negara"}, {"original": "Perodua mensasarkan jualan 6 ribu unit sebulan model Myvi terbaharu yang dilancarkan hari ini, dengan sejumlah 5 ribu tempahan sudah diterima sejak dibuka kepada umum bermula 9 November lepas.", "normalized": "Perodua mensasarkan jualan enam ribu unit sebulan model Myvi terbaharu yang dilancarkan hari ini , dengan sejumlah lima ribu tempahan sudah diterima sejak dibuka kepada umum bermula sembilan November lepas ."}, {"original": "Lebih ramai rakyat Malaysia beli tiket bas ekspres menerusi aplikasi CatchThatBus", "normalized": "Lebih ramai rakyat Malaysia beli tiket bas ekspres menerusi aplikasi CatchThatBus"}, {"original": "Pelbagai permainan video PlayStation 4 dan PlayStation VR disajikan semalam bagi peminat merasai sendiri kehebatan grafik dan jalan penceritaannya.", "normalized": "Pelbagai permainan video PlayStation empat dan PlayStation VR disajikan semalam bagi peminat merasai sendiri kehebatan grafik dan jalan penceritaannya ."}, {"original": "Sementara itu, Amirudin berkata Cybersecurity Malaysia merekodkan 1,331,333 e-mel spam yang diterima pengguna Internet di Malaysia.", "normalized": "Sementara itu , Amirudin berkata Cybersecurity Malaysia merekodkan seribu tiga ratus tiga puluh satu , tiga ratus tiga puluh tiga e-mel spam yang diterima pengguna Internet di Malaysia ."}, {"original": "\"Cybersecurity bekerjasama dengan pelbagai pihak bagi mengurus ancaman siber yang risikonya kian meningkat.", "normalized": "\" Cybersecurity bekerjasama dengan pelbagai pihak bagi mengurus ancaman siber yang risikonya kian meningkat ."}, {"original": "\u201cIni masa yang cukup ideal untuk menguji kekuatan pemerolehan Beats tidak lama dahulu dengan pembaharuan peranti audio terbaharu ini \u2013 termasuk servis pembantu peribadi digital berasaskan suara, Siri dengan langganan Apple Music.", "normalized": "\u201c Ini masa yang cukup ideal untuk menguji kekuatan pemerolehan Beats tidak lama dahulu dengan pembaharuan peranti audio terbaharu ini \u2013 termasuk servis pembantu peribadi digital berasaskan suara , Siri dengan langganan Apple Music ."}, {"original": "SYARIKAT khidmat pengangkutan atas talian, Uber hari ini mengesahkan telah menyembunyikan kebocoran data yang menjejaskan 57 juta penumpang dan pemandu seluruh dunia pada 2016.", "normalized": "SYARIKAT khidmat pengangkutan atas talian , Uber hari ini mengesahkan telah menyembunyikan kebocoran data yang menjejaskan lima puluh tujuh juta penumpang dan pemandu seluruh dunia pada dua ribu enam belas ."}, {"original": "Permainan itu kini tidak boleh lagi diakses apabila pemain berada dalam kelajuan tinggi.", "normalized": "Permainan itu kini tidak boleh lagi diakses apabila pemain berada dalam kelajuan tinggi ."}, {"original": "Beliau berkata Greentech sedang mencari syarikat telekomunikasi dengan pandangan ke hadapan dan idea inovatif yang boleh bekerjasama dengan mereka dan memilih Digi selepas berunding dengan syarikat telekomunikasi itu pada pertengahan tahun ini.", "normalized": "Beliau berkata Greentech sedang mencari syarikat telekomunikasi dengan pandangan ke hadapan dan idea inovatif yang boleh bekerjasama dengan mereka dan memilih Digi selepas berunding dengan syarikat telekomunikasi itu pada pertengahan tahun ini ."}, {"original": "Majlis tersebut turut menyaksikan pelancaran Green Technology Master Plan (GTMP) yang menggariskan rangka strategik bagi pembangunan teknologi hijau untuk mewujudkan ekonomi dengan penggunaan karbon yang rendah dan sumber yang cekap.", "normalized": "Majlis tersebut turut menyaksikan pelancaran Green Technology Master Plan ( GTMP ) yang menggariskan rangka strategik bagi pembangunan teknologi hijau untuk mewujudkan ekonomi dengan penggunaan karbon yang rendah dan sumber yang cekap ."}, {"original": "\u2022 Antara cip paling berkuasa yang menawarkan kadar pemprosesan dua kali lebih pantas dan lebih efisien daripada iPhone 6.", "normalized": "\u2022 Antara cip paling berkuasa yang menawarkan kadar pemprosesan dua kali lebih pantas dan lebih efisien daripada iPhona enam ."}, {"original": "TERASA lapar tetapi terlalu sibuk untuk keluar, cari tempat letak kereta dan beratur di restoran?", "normalized": "TERASA lapar tetapi terlalu sibuk untuk keluar , cari tempat letak kereta dan beratur di restoran ?"}, {"original": "Antara penyedia perkhidmatan pengiklanan blog ialah Nuffnang.", "normalized": "Antara penyedia perkhidmatan pengiklanan blog ialah Nuffnang ."}, {"original": "Sebelum ini, syarikat penerbangan Qantas dan Virgin (Australia) serta Etihad (UAE) telah mengeluarkan kenyataan yang sama.", "normalized": "Sebelum ini , syarikat penerbangan Qantas dan Virgin ( Australia ) serta Etihad ( UAE ) telah mengeluarkan kenyataan yang sama ."}, {"original": "\u2014 TBMH (@TBMH_) October 13, 2016", "normalized": "\u2014 TBMH ( @TBMH_ ) October tiga belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pameran yang bakal berlangsung di Hall 6, Pusat Konvensyen Kuala Lumpur (KLCC) ini bertujuan memberi inspirasi kepada orang ramai, terutamanya para pelajar, pendidik dan ibu bapa untuk menyertai inisiatif #mydigitalmaker dan belajar mengenai dunia teknologi yang semakin berubah melalui langkah yang menyeronokkan.", "normalized": "Pameran yang bakal berlangsung di Hall enam , Pusat Konvensyen Kuala Lumpur ( KLCC ) ini bertujuan memberi inspirasi kepada orang ramai , terutamanya para pelajar , pendidik dan ibu bapa untuk menyertai inisiatif #mydigitalmaker dan belajar mengenai dunia teknologi yang semakin berubah melalui langkah yang menyeronokkan ."}, {"original": "Mercedes-Benz Malaysia Sdn Bhd akan dapat meningkatkan perkhidmatan kenderaan cekap tenaganya (EEV) dengan pelancaran ibu pejabat bernilai RM74 juta, Wisma Mercedes-Benz, yang juga menempatkan Akademi", "normalized": "Mercedes Benz Malaysia Sdn Bhd akan dapat meningkatkan perkhidmatan kenderaan cekap tenaganya ( EEV ) dengan pelancaran ibu pejabat bernilai tujuh puluh empat juta ringgit , Wisma Mercedes Benz , yang juga menempatkan Akademi"}, {"original": "Oleh kerana itu, mereka yang menghantar mesej kepada anda akan menerima mesej automatik mengatakan anda sedang memandu.", "normalized": "Oleh kerana itu , mereka yang menghantar mesej kepada anda akan menerima mesej automatik mengatakan anda sedang memandu ."}, {"original": "Beliau juga menyatakan sokongan Malaysia untuk Pelan Kerja ICT ASEAN-China 2017, serta Pelan Tindakan untuk Memperkukuhkan Perkongsian China-ASEAN bagi Pembangunan Bersama dalam Bidang ICT (2017-2021).", "normalized": "Beliau juga menyatakan sokongan Malaysia untuk Pelan Kerja ICT ASEAN China dua ribu tujuh belas , serta Pelan Tindakan untuk Memperkukuhkan Perkongsian China ASEAN bagi Pembangunan Bersama dalam Bidang ICT ( dua ribu tujuh belas - dua ribu dua puluh satu ) ."}, {"original": "Samsung turut membangunkan sokongan kecerdasan buatan bernama Bixby, pada perisian kamera yang akan memberikan maklumat lebih lanjut melalui pengimbasan sesuatu produk.", "normalized": "Samsung turut membangunkan sokongan kecerdasan buatan bernama Bixby , pada perisian kamera yang akan memberikan maklumat lebih lanjut melalui pengimbasan sesuatu produk ."}, {"original": "Selain itu, pengguna juga boleh memeriksa dengan mudah sekiranya mereka menggunakan Galaxy Note7 baharu dengan melihat kepada simbol empat segi pada label di kotak bungkusan.", "normalized": "Selain itu , pengguna juga boleh memeriksa dengan mudah sekiranya mereka menggunakan Galaxy Note tujuh baharu dengan melihat kepada simbol empat segi pada label di kotak bungkusan ."}, {"original": "Konsol itu disifatkan yang pertama seumpamanya yang mana pengguna boleh bermain permainan video pada peranti mudah alih juga di rumah.", "normalized": "Konsol itu disifatkan yang pertama seumpamanya yang mana pengguna boleh bermain permainan video pada peranti mudah alih juga di rumah ."}, {"original": "Oleh itu, sebagai peniaga dalam talian, anda perlulah mempunyai ilmu dalam pemasaran, inventori, dan kewangan bagi memastikan perniagaan anda berjalan lancar.", "normalized": "Oleh itu , sebagai peniaga dalam talian , anda perlulah mempunyai ilmu dalam pemasaran , inventori , dan kewangan bagi memastikan perniagaan anda berjalan lancar ."}, {"original": "Cawangan Apple di Sydney adalah yang pertama di dunia menjual iPhone terbaharu itu, dan pembeli beratur seawal hari Selasa untuk membelinya.", "normalized": "Cawangan Apple di Sydney adalah yang pertama di dunia menjual iPhona terbaharu itu , dan pembeli beratur seawal hari Selasa untuk membelinya ."}, {"original": "Data Star menawarkan kursus intensif dua bulan untuk melatih peserta menjadi jurutera, penganalisis dan saintis data sebelum diberi peluang bersama mentor dan menjalani latihan industri bersama syarikat-syarikat terkemuka.", "normalized": "Data Star menawarkan kursus intensif dua bulan untuk melatih peserta menjadi jurutera , penganalisis dan saintis data sebelum diberi peluang bersama mentor dan menjalani latihan industri bersama syarikat-syarikat terkemuka ."}, {"original": "Seorang anggota kumpulan itu, Khairul Anwar Mohmad, pelajar Ijazah Sarjana Fizik (Tenaga Diperbaharui) berkata, \"Melihatkan kawasan UMT yang berhampiran dengan laut, kami mendapat idea untuk menggunakan ombak, sumber alam semula jadi ini, untuk projek tersebut\".", "normalized": "Seorang anggota kumpulan itu , Khairul Anwar Mohmad , pelajar Ijazah Sarjana Fizik ( Tenaga Diperbaharui ) berkata , \" Melihatkan kawasan UMT yang berhampiran dengan laut , kami mendapat idea untuk menggunakan ombak , sumber alam semula jadi ini , untuk projek tersebut \" ."}, {"original": "Satu lagi golongan adalah mereka yang mahu pihak pembekal memberikan sebarang bentuk pampasan atau rebat untuk pengguna yang terjejas.", "normalized": "Satu lagi golongan adalah mereka yang mahu pihak pembekal memberikan sebarang bentuk pampasan atau rebat untuk pengguna yang terjejas ."}, {"original": "\u2014 Seymour (@qed_0) October 4, 2016", "normalized": "\u2014 Seymour ( @qed_0 ) October empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Walau bagaimanapun, realitinya, cerita kejayaan di Silicon Valley datang dari syarikat yang pada mulanya berada di landasan lain tetapi secara tidak sengaja 'bertemu' bidang baharu yang membuahkan kejayaan besar buat mereka.", "normalized": "\" Walau bagaimanapun , realitinya , cerita kejayaan di Silicon Valley datang dari syarikat yang pada mulanya berada di landasan lain tetapi secara tidak sengaja ' bertemu' bidang baharu yang membuahkan kejayaan besar buat mereka ."}, {"original": "Facebook kini mengalami masalah teknikal dan akan kembali boleh diakses dalam beberapa jam lagi.", "normalized": "Facebook kini mengalami masalah teknikal dan akan kembali boleh diakses dalam beberapa jam lagi ."}, {"original": "Menurut agensi statistik antarabangsa Statista, Amerika Syarikat kekal sebagai negara dengan pengguna Facebook teramai iaitu 219 juta orang, diikuti India (213 juta), Brazil (123 juta), Indonesia (111 juta), dan Mexico (76 juta).", "normalized": "Menurut agensi statistik antarabangsa Statista , Amerika Syarikat kekal sebagai negara dengan pengguna Facebook teramai iaitu dua ratus sembilan belas juta orang , diikuti India ( dua ratus tiga belas juta ) , Brazil ( seratus dua puluh tiga juta ) , Indonesia ( seratus sebelas juta ) , dan Mexico ( tujuh puluh enam juta ) ."}, {"original": "Aplikasi dan permainan di telefon pintar kini bercambah bagai cendawan.", "normalized": "Aplikasi dan permainan di telefon pintar kini bercambah bagai cendawan ."}, {"original": "Cadangan Google: Cari 'App Ads' di Google.com atau di kedai aplikasi bagi manfaatkan apa yang dicari oleh pengguna untuk memaparkan iklan yang sewajarkanya.", "normalized": "Cadangan Google : Cari ' App Ads' di Google.com atau di kedai aplikasi bagi manfaatkan apa yang dicari oleh pengguna untuk memaparkan iklan yang sewajarkanya ."}, {"original": "Pusat Inovasi dan Kreativiti Global Malaysia (MaGIC) hari ini menafikan penglibatannya dalam sebarang pengaturan quid-pro-quo, kata Ketua Pegawai Eksekutif Ashran Ghazi.", "normalized": "Pusat Inovasi dan Kreativiti Global Malaysia ( MaGIC ) hari ini menafikan penglibatannya dalam sebarang pengaturan quid-pro-quo , kata Ketua Pegawai Eksekutif Ashran Ghazi ."}, {"original": "6. Pemain kini lebih selesa membeli barangan dalam-aplikasi", "normalized": "enam . Pemain kini lebih selesa membeli barangan dalam-aplikasi"}, {"original": "Jika sebelum ini iPad Pro mempunyai paparan berukuran 9.7 inci, Apple kini bakal melancarkan tablet iPad Pro berukuran 10.5 inci dan 12.9 inci.", "normalized": "Jika sebelum ini iPad Pro mempunyai paparan berukuran sembilan perpuluhan tujuh inci , Apple kini bakal melancarkan tablet iPad Pro berukuran sepuluh perpuluhan lima inci dan dua belas perpuluhan sembilan inci ."}, {"original": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia, Datuk Jailani Johari berkata, walaupun ada laporan bahawa ia dikesan di Rusia, namun setakat ini tiada insiden serupa dilaporkan pada laman sosial di negara ini.", "normalized": "Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Malaysia , Datuk Jailani Johari berkata , walaupun ada laporan bahawa ia dikesan di Rusia , namun setakat ini tiada insiden serupa dilaporkan pada laman sosial di negara ini ."}, {"original": "Apple akan mula menerima tempahan awal bagi iPhone X mulai 27 Oktober depan dan akan dilancarkan pada 3 November nanti dengan harga kira-kira RM4,200 (USD $999) dengan variasi storan 64GB dan 256GB.", "normalized": "Apple akan mula menerima tempahan awal bagi iPhona X mulai dua puluh tujuh Oktober depan dan akan dilancarkan pada tiga November nanti dengan harga kira-kira empat ribu dua ratus ringgit ( USD sembilan ratus sembilan puluh sembilan dollar ) dengan variasi storan 64GB dan 256GB ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics pada Selasa memperkenalkan ciri-ciri dwikamera, Live Focus dan Dual Capture untuk Samsung Galaxy Note 8 bagi pasaran Malaysia.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics pada Selasa memperkenalkan ciri-ciri dwikamera , Live Focus dan Dual Capture untuk Samsung Galaxy Note lapan bagi pasaran Malaysia ."}, {"original": "Snooze sedikit berbeza dengan butang unfollow yang telah diperkenalkan sebelum ini, di mana snooze memberi pilihan kepada pengguna memilih garis masa untuk tujuan berkenaan, iaitu dari 24 jam sehingga 30 hari.", "normalized": "Snooze sedikit berbeza dengan butang unfollow yang telah diperkenalkan sebelum ini , di mana snooze memberi pilihan kepada pengguna memilih garis masa untuk tujuan berkenaan , iaitu dari dua puluh empat jam sehingga tiga puluh hari ."}, {"original": "Pencapaian ini juga meletakkan Facebook sebagai aplikasi sosial dengan pengguna berdaftar teramai berbanding YouTube (1.5 billion), WeChat (889 juta), dan Twitter (328 juta).", "normalized": "Pencapaian ini juga meletakkan Facebook sebagai aplikasi sosial dengan pengguna berdaftar teramai berbanding YouTube ( satu bilion lima ratus juta ) , WeChat ( lapan ratus lapan puluh sembilan juta ) , dan Twitter ( tiga ratus dua puluh lapan juta ) ."}, {"original": "Sebelum ini syarikat penerbangan Qantas dan Virgin (Australia) serta Etihad (UAE) telah mengeluarkan arahan yang sama.", "normalized": "Sebelum ini syarikat penerbangan Qantas dan Virgin ( Australia ) serta Etihad ( UAE ) telah mengeluarkan arahan yang sama ."}, {"original": "BACA:\u00a0Gangguan telekomunikasi sementara sehingga Jun 2017", "normalized": "BACA : Gangguan telekomunikasi sementara sehingga Jun dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Rozario, dalam blognya berkata beliau memuat naik data daripada syarikat telekomunikasi Maxis, Digi, Celcom and UMobile dan mempunyai cadangan untuk memuat naik data dari syarikat telekomunikasi yang lain.", "normalized": "Rozario , dalam blognya berkata beliau memuat naik data daripada syarikat telekomunikasi Maxis , Digi , Celcom and UMobile dan mempunyai cadangan untuk memuat naik data dari syarikat telekomunikasi yang lain ."}, {"original": "Model Myvi 1.5 liter dilengkapi enam beg udara manakala model 1.3 liter dilengkapi empat beg udara.", "normalized": "Model Myvi satu perpuluhan lima liter dilengkapi enam beg udara manakala model satu perpuluhan tiga liter dilengkapi empat beg udara ."}, {"original": "Dengan penuh inspirasi, beliau dengan segera mula untuk mereka bentuk perisian dari peringkat awal dan hari ini, hasil daripada keghairahan dan kreativiti beliau itu kini boleh dinikmati oleh semua orang.", "normalized": "Dengan penuh inspirasi , beliau dengan segera mula untuk mereka bentuk perisian dari peringkat awal dan hari ini , hasil daripada keghairahan dan kreativiti beliau itu kini boleh dinikmati oleh semua orang ."}, {"original": "Manakala Iphone 8 dan Iphone 8 Plus yang dilancarkan pada September lepas hanya mampu menduduki tangga keempat dan kelima, dibawah Samsung Galaxy S7 yang dikeluarkan 18 bulan sebelum ini, menurut laporan yang dipetik dari Daily Mail Online, menerusi majalah Consumer Report.", "normalized": "Manakala Iphone lapan dan Iphone lapan Plus yang dilancarkan pada September lepas hanya mampu menduduki tangga keempat dan kelima , dibawah Samsung Galaxy S tujuh yang dikeluarkan lapan belas bulan sebelum ini , menurut laporan yang dipetik dari Daily Mail Online , menerusi majalah Consumer Report ."}, {"original": "Tinjauan McAfee mendapati hanya 42 peratus pengguna mengambil langkah keselamatan yang tepat untuk melindungi alat baharu mereka.", "normalized": "Tinjauan McAfee mendapati hanya empat puluh dua peratus pengguna mengambil langkah keselamatan yang tepat untuk melindungi alat baharu mereka ."}, {"original": "Beliau pada masa sama menafikan kebocoran maklumat itu dibuat oleh sindiket.", "normalized": "Beliau pada masa sama menafikan kebocoran maklumat itu dibuat oleh sindiket ."}, {"original": "Lebih 4,000 daftar VSP di Negeri Sembilan", "normalized": "Lebih empat ribu daftar VSP di Negeri Sembilan"}, {"original": "Beliau berkata perniagaan dalam membangunkan aplikasi di peranti Android merupakan satu peluang yang baik, kerana Google Play mempunyai berbillion pengguna yang aktif di 190 negara.", "normalized": "Beliau berkata perniagaan dalam membangunkan aplikasi di peranti Android merupakan satu peluang yang baik , kerana Google Play mempunyai berbillion pengguna yang aktif di seratus sembilan puluh negara ."}, {"original": "\u201cSatu keputusan yang berisiko tinggi, ditambah pula dengan pengambilan pemprograman baharu dengan sumber kewangan yang sedikit,\u201d kata Yiwei.", "normalized": "\u201c Satu keputusan yang berisiko tinggi , ditambah pula dengan pengambilan pemprograman baharu dengan sumber kewangan yang sedikit , \u201d kata Yiwei ."}, {"original": "Sebanyak 154 kes penyalahgunaan Internet dan media baharu disiasat Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM) dari Januari hingga September tahun ini mengikut Akta Komunikasi dan Multimedia 1998.", "normalized": "Sebanyak seratus lima puluh empat kes penyalahgunaan Internet dan media baharu disiasat Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia ( SKMM ) dari Januari hingga September tahun ini mengikut Akta Komunikasi dan Multimedia seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan ."}, {"original": "Menurut Torymark, kereta merupakan 'cabaran terbesar' kerana kelengkapan adaptor digital untuk menggantikan radio FM berharga 1,500 crown Norway ($174.70), jelas beliau.", "normalized": "Menurut Torymark , kereta merupakan ' cabaran terbesar' kerana kelengkapan adaptor digital untuk menggantikan radio FM berharga seribu lima ratus crown Norway ( seratus tujuh puluh empat dollar tujuh puluh cent ) , jelas beliau ."}, {"original": "Sudah tentu kursus koding ini agak bercanggah dengan institusi pendidikan tradisional di wilayah ini, Stanford University yang mempunyai dana yang begitu banyak (sehingga AS$22 bilion dalam bentuk yayasan) serta rekod akademik yang cemerlang.", "normalized": "Sudah tentu kursus koding ini agak bercanggah dengan institusi pendidikan tradisional di wilayah ini , Stanford University yang mempunyai dana yang begitu banyak ( sehingga AS dua puluh dua bilion dollar dalam bentuk yayasan ) serta rekod akademik yang cemerlang ."}, {"original": "Setelah mendapatkan produk yang ingin anda jual, anda boleh membangunkan satu portal online bagi memasarkan produk-produk tersebut.", "normalized": "Setelah mendapatkan produk yang ingin anda jual , anda boleh membangunkan satu portal online bagi memasarkan produk-produk tersebut ."}, {"original": "\u2014 ScottInSC (@ScottInSC) November 11, 2016", "normalized": "\u2014 ScottInSC ( @ScottInSC ) sebelas November dua ribu enam belas"}, {"original": "Dengan 1.8 billion pengguna di seluruh dunia, perkembangan Marketplace pastinya bakal diikuti rapat oleh para pesaing seperti eBay dan Craigslist yang lebih awal menyediakan laman jual beli atas talian.", "normalized": "Dengan satu bilion lapan ratus juta pengguna di seluruh dunia , perkembangan Marketplace pastinya bakal diikuti rapat oleh para pesaing seperti eBay dan Craigslist yang lebih awal menyediakan laman jual beli atas talian ."}, {"original": "MacBook Pro bersaiz 13 inci juga turut ditawarkan dalam model tanpa Touch Bar, di mana harganya lebih murah.", "normalized": "MacBook Pro bersaiz tiga belas inci juga turut ditawarkan dalam model tanpa Touch Bar , di mana harganya lebih murah ."}, {"original": "Kerja penentukuran semula itu berikutan pelaksanaan pengagihan semula spektrum seperti yang diumumkan SKMM.", "normalized": "Kerja penentukuran semula itu berikutan pelaksanaan pengagihan semula spektrum seperti yang diumumkan SKMM ."}, {"original": "Tambah fungsi mesej berkumpulan", "normalized": "Tambah fungsi mesej berkumpulan"}, {"original": "Pasukan 'Adtec B' dari Pusat Latihan Teknologi Tinggi (ADTEC) Melaka muncul johan bagi edisi kali ini manakala kumpulan 'KKTMPJ' dari Kolej Kemahiran Tinggi Mara Petaling Jaya dan kumpulan 'Adtec A' masing-masing merangkul tempat kedua dan ketiga.", "normalized": "Pasukan ' Adtec B' dari Pusat Latihan Teknologi Tinggi ( ADTEC ) Melaka muncul johan bagi edisi kali ini manakala kumpulan ' KKTMPJ' dari Kolej Kemahiran Tinggi Mara Petaling Jaya dan kumpulan ' Adtec A' masing-masing merangkul tempat kedua dan ketiga ."}, {"original": "HAMPIR semua pengguna Facebook pernah melawat sekurang-kurangnya satu laman (Page) atau kumpulan (Group) tertentu sama ada untuk membeli atau menjual sesuatu.", "normalized": "HAMPIR semua pengguna Facebook pernah melawat sekurang-kurangnya satu laman ( Page ) atau kumpulan ( Group ) tertentu sama ada untuk membeli atau menjual sesuatu ."}, {"original": "Sebagai contoh, ruang bank di Amerika Syarikat telah menyusut sebanyak 15 hingga 20 peratus dalam tempoh lima tahun lepas, katanya.", "normalized": "Sebagai contoh , ruang bank di Amerika Syarikat telah menyusut sebanyak lima belas hingga dua puluh peratus dalam tempoh lima tahun lepas , katanya ."}, {"original": "Sementara itu, Ashton berkata pembukaan IC5G akan membantu merealisasikan visi masyarakat rangkaian di Malaysia, dengan setiap orang dan industri diperkasakan untuk mencapai potensi diri mereka sepenuhnya.", "normalized": "Sementara itu , Ashton berkata pembukaan IC lima G akan membantu merealisasikan visi masyarakat rangkaian di Malaysia , dengan setiap orang dan industri diperkasakan untuk mencapai potensi diri mereka sepenuhnya ."}, {"original": "Mohd Ridzman yang juga Pengarah Urusan Onemyr Awareness, sebuah syarikat perunding berkaitan jenayah siber berkata demikian kepada Bernama sebagai mengulas video berkenaan dakwaan itu yang tular di internet dan media sosial ketika ini.", "normalized": "Mohd Ridzman yang juga Pengarah Urusan Onemyr Awareness , sebuah syarikat perunding berkaitan jenayah siber berkata demikian kepada Bernama sebagai mengulas video berkenaan dakwaan itu yang tular di internet dan media sosial ketika ini ."}, {"original": "\u2014 brooke (@5SOS_Calum) November 10, 2016", "normalized": "\u2014 brooke ( @5SOS_Calum ) sepuluh November dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 Common White Girl (@girlposts) October 27, 2016", "normalized": "\u2014 Common White Girl ( @girlposts ) October dua puluh tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Walaupun syarikat telefon pintar yang lain kini menggunakan dwi-kamera, Samsung masih mengekalkan penggunaan satu lensa, dengan kamera belakang 12-megapiksel.", "normalized": "Walaupun syarikat telefon pintar yang lain kini menggunakan dwi-kamera , Samsung masih mengekalkan penggunaan satu lensa , dengan kamera belakang dua belas - megapiksel ."}, {"original": "Pra-pesanan iPhone X atau sebutannya 'iPhone ten' di Malaysia boleh dibuat mulai Jumaat, 17 November ini melalui syarikat telekomunikasi terkemuka seperti Celcom, Digi dan U Mobile.", "normalized": "Pra pesanan iPhona X atau sebutannya ' iPhona ten' di Malaysia boleh dibuat mulai Jumaat , tujuh belas November ini melalui syarikat telekomunikasi terkemuka seperti Celcom , Digi dan U Mobile ."}, {"original": "Salleh melahirkan penghargaan Malaysia kepada China atas sokongannya yang berterusan kepada usaha pembangunan ICT ASEAN.", "normalized": "Salleh melahirkan penghargaan Malaysia kepada China atas sokongannya yang berterusan kepada usaha pembangunan ICT ASEAN ."}, {"original": "Sementara itu, Salleh mengalu-alukan projek Hab Kerjasama Keselamatan Siber ASEAN yang dicadangkan untuk bermula pada 2017 kerana ia dapat membantu untuk meningkatkan keupayaan ASEAN menangani ancaman siber.", "normalized": "Sementara itu , Salleh mengalu-alukan projek Hab Kerjasama Keselamatan Siber ASEAN yang dicadangkan untuk bermula pada dua ribu tujuh belas kerana ia dapat membantu untuk meningkatkan keupayaan ASEAN menangani ancaman siber ."}, {"original": "Pixel boleh didapati dengan paparan 5 inci atau 5.5 inci, bemula dari AS$649 untuk pelanggan di Amerika Syarikat, harga lebih kurang sama dengan model iPhone terbaru.", "normalized": "Pixel boleh didapati dengan paparan lima inci atau lima perpuluhan lima inci , bemula dari AS enam ratus empat puluh sembilan dollar untuk pelanggan di Amerika Syarikat , harga lebih kurang sama dengan model iPhona terbaru ."}, {"original": "The \"story\" was a stretch. Sometimes a simple app is better", "normalized": "The \" story \" was a stretch . Sometimes a simple ap is better"}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Battersea Holding Company Limited berkata,\u00a0Apple dijangka akan pindah masuk ke Power Station pada 2021.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Battersea Holding Company Limited berkata , Apple dijangka akan pindah masuk ke Power Station pada dua ribu dua puluh satu ."}, {"original": "SEKTOR perkhidmatan kongsi kereta yang diterajui syarikat Uber dan beberapa penyedia aplikasi lain bakal bersaing dengan pendatang baharu berprofil tinggi.", "normalized": "SEKTOR perkhidmatan kongsi kereta yang diterajui syarikat Uber dan beberapa penyedia aplikasi lain bakal bersaing dengan pendatang baharu berprofil tinggi ."}, {"original": "iPhone 7 dan 7 Plus terdiri daripada matte black, jet black, silver, gold, dan rose gold.", "normalized": "iPhona tujuh dan tujuh Plus terdiri daripada matte black , jet black , silver , gold , dan rose gold ."}, {"original": "Jelasnya, aplikasi KL2017 bakal membawakan maklumat perlawanan secara cepat dan waktu nyata atau real time.", "normalized": "Jelasnya , aplikasi KL dua ribu tujuh belas bakal membawakan maklumat perlawanan secara cepat dan waktu nyata atau real time ."}, {"original": "Kenal pasti Galaxy Note7 baharu dengan ikon bateri berwarna hijau - Samsung", "normalized": "Kenal pasti Galaxy Note tujuh baharu dengan ikon bateri berwarna hijau - Samsung"}, {"original": "Singapura sekali lagi mendahului rantau itu dan dunia dengan purata sambungan terpantas 184.5 Mbps pada suku pertama tahun ini, menurut laporan berkenaan.", "normalized": "Singapura sekali lagi mendahului rantau itu dan dunia dengan purata sambungan terpantas seratus lapan puluh empat perpuluhan lima Mbps pada suku pertama tahun ini , menurut laporan berkenaan ."}, {"original": "Akademi itu dijangka mengambil 60 pelajar setiap tahun bagi tempoh kursus tiga tahun, dan jaminan pekerjaan empat tahun apabila tamat pengajian.", "normalized": "Akademi itu dijangka mengambil enam puluh pelajar setiap tahun bagi tempoh kursus tiga tahun , dan jaminan pekerjaan empat tahun apabila tamat pengajian ."}, {"original": "\"Menggunakan pengangkutan awam di Malaysia ada kalanya agak mencabar. Bukan sahaja masalah dari segi tiket kehabisan tetapi juga keadaan tidak selesa untuk membeli tiket.", "normalized": "\" Menggunakan pengangkutan awam di Malaysia ada kalanya agak mencabar . Bukan sahaja masalah dari segi tiket kehabisan tetapi juga keadaan tidak selesa untuk membeli tiket ."}, {"original": "Negara Asia Tenggara dilihat sebagai satu hab inovasi digital yang berkembang pesat, terutama dalam melahirkan pembangun aplikasi kata Pengarah Global Pembangunan Perniagaan Aplikasi dan Permainan Google Play, Purnima Kochikar.", "normalized": "Negara Asia Tenggara dilihat sebagai satu hab inovasi digital yang berkembang pesat , terutama dalam melahirkan pembangun aplikasi kata Pengarah Global Pembangunan Perniagaan Aplikasi dan Permainan Google Play , Purnima Kochikar ."}, {"original": "Job done. Conclusion, iPhone 7 lawa gila. Tiba-tiba rasa nak beli.", "normalized": "Job done . Conclusion , iPhona tujuh lawa gila . Tiba tiba rasa nak beli ."}, {"original": "Biasanya kumpulan ini disenyapkan kerana perbualan yang terlalu kerap atau pengguna tidak sampai hati untuk keluar daripada kumpulan tersebut.", "normalized": "Biasanya kumpulan ini disenyapkan kerana perbualan yang terlalu kerap atau pengguna tidak sampai hati untuk keluar daripada kumpulan tersebut ."}, {"original": "Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Datuk Seri Wilfred Madius Tangau pada 18 Mei lepas dipetik sebagai berkata serangan siber kini dianggap sebagai ancaman peringkat tinggi di seluruh dunia dan kebanyakan virus datang daripada laman pornografi, berita dan pautan meragukan.", "normalized": "Menteri Sains , Teknologi dan Inovasi , Datuk Seri Wilfred Madius Tangau pada lapan belas Mei lepas dipetik sebagai berkata serangan siber kini dianggap sebagai ancaman peringkat tinggi di seluruh dunia dan kebanyakan virus datang daripada laman pornografi , berita dan pautan meragukan ."}, {"original": "Dalam kategori industri, katanya kajian yang dilakukan syarikat berpangkalan di Rusia menunjukkan 43 peratus kebocoran di rantau ini dihasilkan dari institusi awam termasuk kerajaan, ketenteraan dan agensi penguat kuasa, berbanding 13 peratus di seluruh dunia.", "normalized": "Dalam kategori industri , katanya kajian yang dilakukan syarikat berpangkalan di Rusia menunjukkan empat puluh tiga peratus kebocoran di rantau ini dihasilkan dari institusi awam termasuk kerajaan , ketenteraan dan agensi penguat kuasa , berbanding tiga belas peratus di seluruh dunia ."}, {"original": "Alphabet, pemilik Google menggunakan aplikasi Waze untuk mempertemukan penumpang dengan pemandu yang berkongsi haluan sama.", "normalized": "Alphabet , pemilik Google menggunakan aplikasi Waze untuk mempertemukan penumpang dengan pemandu yang berkongsi haluan sama ."}, {"original": "\u2014 faisal (@fslshf) October 14, 2016", "normalized": "\u2014 faisal ( @fslshf ) October empat belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Mengimbas kembali detik permulaan menubuhkan Kurechii, sebuah studio permainan bebas yang terletak di Cyberjaya, Yiwei berkata beliau hampir putus asa.", "normalized": "Mengimbas kembali detik permulaan menubuhkan Kurechii , sebuah studio permainan bebas yang terletak di Cyberjaya , Yiwei berkata beliau hampir putus asa ."}, {"original": "\"Semua pemilik tempahan awal akan dihubungi oleh Khidmat Pelanggan Samsung, operator rangkaian mobil berkaitan atau rakan kongsi yang terlibat bermula dari 13 Okt berhubung maklumat program pemulangan semula atau penukaran telefon.", "normalized": "\" Semua pemilik tempahan awal akan dihubungi oleh Khidmat Pelanggan Samsung , operator rangkaian mobil berkaitan atau rakan kongsi yang terlibat bermula dari tiga belas Okt berhubung maklumat program pemulangan semula atau penukaran telefon ."}, {"original": "PERNAHKAH anda terhantar mesej tidak sepatutnya kepada penerima yang bukan orang dituju melalui WhatsApp?", "normalized": "PERNAHKAH anda terhantar mesej tidak sepatutnya kepada penerima yang bukan orang dituju melalui WhatsApp ?"}, {"original": "Pada asasnya, kita harus mula bertanya kepada diri sendiri apakah ertiknya semua pembangunan ini?", "normalized": "Pada asasnya , kita harus mula bertanya kepada diri sendiri apakah ertiknya semua pembangunan ini ?"}, {"original": "BACA:\u00a0MCMC sekat laman SayaKenaHack.com", "normalized": "BACA : MCMC sekat laman SayaKenaHack.com"}, {"original": "Sudah tentu bukan kita saja yang bertanyakan soalan-soalan ini. Presiden Amerika, Barack Obama dalam majalan teknologi \"Wired\" keluaran terkini bercakap tentang minat dan komitmennya kepada sains dan inovasi.", "normalized": "Sudah tentu bukan kita saja yang bertanyakan soalan-soalan ini . Presiden Amerika , Barack Obama dalam majalan teknologi \" Wired \" keluaran terkini bercakap tentang minat dan komitmennya kepada sains dan inovasi ."}, {"original": "\u2014 Khalid Abu Bakar (@KBAB51) July 5, 2017", "normalized": "\u2014 Khalid Abu Bakar ( @KBAB51 ) July lima , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Apple sebelum ini membuka pra-pesanan untuk pembelian model itu pada 27 Oktober lalu.", "normalized": "Apple sebelum ini membuka pra-pesanan untuk pembelian model itu pada dua puluh tujuh Oktober lalu ."}, {"original": "40 tikus yang dirawat dengan NELL-1 akan dilancarkan ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa untuk menguji sama ada kehadiran molekul akan menghalang kelesapan tulang yang berkaitan dengan mikrograviti.", "normalized": "empat puluh tikus yang dirawat dengan NELL satu akan dilancarkan ke Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa untuk menguji sama ada kehadiran molekul akan menghalang kelesapan tulang yang berkaitan dengan mikrograviti ."}, {"original": "Kompromi E-mel Perniagaan (BEC), satu taktik yang menjejaskan akaun perniagaan untuk memudah cara pemindahan dana, semakin meningkat di Malaysia.", "normalized": "Kompromi E mel Perniagaan ( BEC ) , satu taktik yang menjejaskan akaun perniagaan untuk memudah cara pemindahan dana , semakin meningkat di Malaysia ."}, {"original": "Sementara itu, menurut laman web rasmi Visa, platform Visa payWave adalah berdasarkan teknologi cip EMV yang terjamin dan selamat, yang menyediakan perlindungan data dan keselamatan transaksi menerusi penggunaan kekunci dan teknologi penyulitan terkini.", "normalized": "Sementara itu , menurut laman web rasmi Visa , platform Visa payWava adalah berdasarkan teknologi cip EMV yang terjamin dan selamat , yang menyediakan perlindungan data dan keselamatan transaksi menerusi penggunaan kekunci dan teknologi penyulitan terkini ."}, {"original": "Kata kunci #PSX17SEA turut trending di Malaysia.", "normalized": "Kata kunci #PSX17SEA turut trending di Malaysia ."}, {"original": "\"Sebagai pengurus Makmal Nasional A.S. Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa, kami berusaha secara berterusan dengan penyelidik untuk menghapuskan halangan dan menerokai yang kebarangkalian yang tidak dapat dijalankan melalui eksperimen berasaskan bumi,\" jelas CASIS pengarah operasi Ken Shields.", "normalized": "\" Sebagai pengurus Makmal Nasional A.S. Pangkalan Angkasa Lepas Antarabangsa , kami berusaha secara berterusan dengan penyelidik untuk menghapuskan halangan dan menerokai yang kebarangkalian yang tidak dapat dijalankan melalui eksperimen berasaskan bumi , \" jelas CASIS pengarah operasi Ken Shields ."}, {"original": "WhatsApp perkenal ciri tag pengguna dalam mesej berkumpulan", "normalized": "WhatsApp perkenal ciri tag pengguna dalam mesej berkumpulan"}, {"original": "Ciri-ciri lebih yang terdapat hanya pada iPhone 7 Plus adalah kamera bersudut lebar dan telefoto 12MP yang juga membenarkan zum sehingga 2x bagi optikal dan 10x bagi digital.", "normalized": "Ciri ciri lebih yang terdapat hanya pada iPhona tujuh Plus adalah kamera bersudut lebar dan telefoto 12MP yang juga membenarkan zum sehingga dua kali bagi optikal dan sepuluh kali bagi digital ."}, {"original": "Pusat barangan teknologi maklumat (IT)\u00a0usahawan Bumiputera, Mara Digital Mall bakal dibuka di Pulau Pinang, kata\u00a0Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob.", "normalized": "Pusat barangan teknologi maklumat ( IT ) usahawan Bumiputera , Mara Digital Mall bakal dibuka di Pulau Pinang , kata Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob ."}, {"original": "Pengguna juga boleh menggunakan 'Firebase Analytics' bagi menganalisis kelebihan dan kekurangan aplikasi mereka.", "normalized": "Pengguna juga boleh menggunakan ' Firebase Analytics' bagi menganalisis kelebihan dan kekurangan aplikasi mereka ."}, {"original": "Dakwaan rasuah itu berkaitan dengan ASEAN Next Great Idea (ANGI) MaGIC yang dianjurkan secara bersama oleh MaGIC, Uber dan rakan kongsi korporat lain yang dilancarkan pada Ogos 2016.", "normalized": "Dakwaan rasuah itu berkaitan dengan ASEAN Next Great Idea ( ANGI ) MaGIC yang dianjurkan secara bersama oleh MaGIC , Uber dan rakan kongsi korporat lain yang dilancarkan pada Ogos dua ribu enam belas ."}, {"original": "Kenal pasti aplikasi yang ingin dibangunkan", "normalized": "Kenal pasti aplikasi yang ingin dibangunkan"}, {"original": "Huawei Mate 9: Phablet berkuasa dengan kamera Leica", "normalized": "Huawei Mate sembilan : Phablet berkuasa dengan kamera Leica"}, {"original": "Kerugian Samsung dijangka akan bertambah berikutan keyakinan pengguna yang semakin merosot, terutama dari Korea Selatan sendiri.", "normalized": "Kerugian Samsung dijangka akan bertambah berikutan keyakinan pengguna yang semakin merosot , terutama dari Korea Selatan sendiri ."}, {"original": "Rick Osterloh, ketua bahagian perkakasan baru di syarikat internet gergasi yang berpangkalan di California itu berkata: \"Kami membina perkakasan dengan Google Assistant di terasnya.", "normalized": "Rick Osterloh , ketua bahagian perkakasan baru di syarikat internet gergasi yang berpangkalan di California itu berkata : \" Kami membina perkakasan dengan Google Assistant di terasnya ."}, {"original": "Ready for the iPhone7", "normalized": "Ready for the iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone-iPhone"}, {"original": "\"Namun, kegagalan itu haruslah diatasi dengan cepat dan tidak memberikan kos besar kepada syarikat.", "normalized": "\" Namun , kegagalan itu haruslah diatasi dengan cepat dan tidak memberikan kos besar kepada syarikat ."}, {"original": "Katanya kerajaan berhasrat memperluaskan penggunaan mesin itu ke hospital lain sekiranya mempunyai bajet.", "normalized": "Katanya kerajaan berhasrat memperluaskan penggunaan mesin itu ke hospital lain sekiranya mempunyai bajet ."}, {"original": "\u2014 thenameiskhan (@hamzakhani) February 22, 2017", "normalized": "\u2014 thenameiskhan ( @hamzakhani ) February dua puluh dua , dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\"Malaysia sedang bekerjasama dengan negara-negara jiran ASEAN seperti Kemboja, Thailand, Indonesia dan Singapura untuk meningkatkan sambungan kabel dasar laut Intra-ASEAN termasuk sambungan dari rantau ini ke Wilayah Amerika Utara,\" katanya.", "normalized": "\" Malaysia sedang bekerjasama dengan negara-negara jiran ASEAN seperti Kemboja , Thailand , Indonesia dan Singapura untuk meningkatkan sambungan kabel dasar laut Intra ASEAN termasuk sambungan dari rantau ini ke Wilayah Amerika Utara , \" katanya ."}, {"original": "Pengarah Urusan Monster.com bagi rantau Asia Pasifik dan Asia Barat, Sanjay Modi berkata tinjauan MEI bagi kumpulan pekerjaan pula mendapati bidang pembangunan perniagaan dan jualan mendapat permintaan tertinggi untuk pengambilan secara dalam talian iaitu sebanyak sembilan peratus.", "normalized": "Pengarah Urusan Monster.com bagi rantau Asia Pasifik dan Asia Barat , Sanjay Modi berkata tinjauan MEI bagi kumpulan pekerjaan pula mendapati bidang pembangunan perniagaan dan jualan mendapat permintaan tertinggi untuk pengambilan secara dalam talian iaitu sebanyak sembilan peratus ."}, {"original": "Bagaimanapun, ketidaktentuan pasaran tenaga buruh Malaysia yang terus ketara, memerlukan perniagaan melaksanakan strategi modal insan yang meminimumkan ketidakpadanan kemahiran antara siswazah serta keperluan semasa industri.", "normalized": "Bagaimanapun , ketidaktentuan pasaran tenaga buruh Malaysia yang terus ketara , memerlukan perniagaan melaksanakan strategi modal insan yang meminimumkan ketidakpadanan kemahiran antara siswazah serta keperluan semasa industri ."}, {"original": "\"Ketiadaan dasar ini menyebabkan kereta lama yang sudah berusia 30, 40 tahun tersadai begitu saja atau dipotong. Sebab itu kita mahu adakan kajian kesesuaian dasar ini yang diharapkan dapat selesai dalam tempoh masa sesuai,\" katanya.", "normalized": "\" Ketiadaan dasar ini menyebabkan kereta lama yang sudah berusia tiga puluh , empat puluh tahun tersadai begitu saja atau dipotong . Sebab itu kita mahu adakan kajian kesesuaian dasar ini yang diharapkan dapat selesai dalam tempoh masa sesuai , \" katanya ."}, {"original": "Kecuaian eksekutif, pentadbir IT, pekerja dan kakitangan yang memiliki akses kepada data sensitif dan sulit menyumbang kepada kes kebocoran data di Asia Tenggara.", "normalized": "Kecuaian eksekutif , pentadbir IT , pekerja dan kakitangan yang memiliki akses kepada data sensitif dan sulit menyumbang kepada kes kebocoran data di Asia Tenggara ."}, {"original": "BERITA gembira untuk semua peminat Apple!", "normalized": "BERITA gembira untuk semua peminat Apple !"}, {"original": "1)\u00a0Reka bentuk", "normalized": "satu ) Reka bentuk"}, {"original": "Letupan Manchester Arena: Facebook aktifkan ciri pemeriksaan keselamatan", "normalized": "Letupan Manchester Arena : Facebook aktifkan ciri pemeriksaan keselamatan"}, {"original": "\u2014 Andres E Dostal (@AndresEDostal) August 30, 2016", "normalized": "\u2014 Andres E Dostal ( @AndresEDostal ) tiga puluh Ogos dua ribu enam belas"}, {"original": "BACA:\u00a046 juta data peribadi bocor: Polis kenal pasti sumber", "normalized": "BACA : empat puluh enam juta data peribadi bocor : Polis kenal pasti sumber"}, {"original": "Menurut sebuah kaji selidik yang diterbitkan oleh Daily Dagbladet pada bulan lepas, 66 peratus warga Norway menentang tindakan menghentikan operasi rangkaian radio FM dan hanya 17 peratus bersetuju.", "normalized": "Menurut sebuah kaji selidik yang diterbitkan oleh Daily Dagbladet pada bulan lepas , enam puluh enam peratus warga Norway menentang tindakan menghentikan operasi rangkaian radio FM dan hanya tujuh belas peratus bersetuju ."}, {"original": "Seterusnya pengguna boleh menilai dan memantau lanjut menggunakan sebuah aplikasi khusus untuk Huawei FIT.", "normalized": "Seterusnya pengguna boleh menilai dan memantau lanjut menggunakan sebuah aplikasi khusus untuk Huawei FIT ."}, {"original": "Michael sendiri agak malu dengan ketaksuban kepada hak istimewa ini: \"Kalau dicabut daripada sumber asalnya, anda akan mula bertanya kepada diri sendiri, anda perlu berusaha keras untuk kekal di landasan.\"", "normalized": "Michael sendiri agak malu dengan ketaksuban kepada hak istimewa ini : \" Kalau dicabut daripada sumber asalnya , anda akan mula bertanya kepada diri sendiri , anda perlu berusaha keras untuk kekal di landasan . \""}, {"original": "Majlis anjuran majalah teknologi terkemuka T3 diadakan di London dan melihat Samsung membawa pulang beberapa trofi lain.", "normalized": "Majlis anjuran majalah teknologi terkemuka T tiga diadakan di London dan melihat Samsung membawa pulang beberapa trofi lain ."}, {"original": "Menambahkan warna-warni itu, apabila laman sosial paling popular, Facebook tiba-tiba sahaja 'mematikan' pengguna-penggunanya.", "normalized": "Menambahkan warna-warni itu , apabila laman sosial paling popular , Facebook tiba-tiba sahaja ' mematikan' pengguna-penggunanya ."}, {"original": "Samsung Galaxy 7 Edge dinobatkan Telefon Pintar Terbaik 2016", "normalized": "Samsung Galaxy tujuh Edge dinobatkan Telefon Pintar Terbaik dua ribu enam belas"}, {"original": "\"Walaupun berhadapan persaingan sengit khususnya pasukan dari China, kami akhirnya dapat meraih kejayaan sekali gus mengharumkan nama tanah air,\" kata pelajar jurusan Kejuruteraan Mekanikal itu.", "normalized": "\" Walaupun berhadapan persaingan sengit khususnya pasukan dari China , kami akhirnya dapat meraih kejayaan sekali gus mengharumkan nama tanah air , \" kata pelajar jurusan Kejuruteraan Mekanikal itu ."}, {"original": "Tribe, perkhidmatan penstriman video milik Astro Malaysia meraikan ulang tahun pertamanya dengan pencapaian memberangsangkan satu juta muat turun.", "normalized": "Tribe , perkhidmatan penstriman video milik Astro Malaysia meraikan ulang tahun pertamanya dengan pencapaian memberangsangkan satu juta muat turun ."}, {"original": "Perodua masih memberi penekanan kepada kos penyelenggaraan kenderaan di semua pusat servis supaya ia mampu milik, katanya.", "normalized": "Perodua masih memberi penekanan kepada kos penyelenggaraan kenderaan di semua pusat servis supaya ia mampu milik , katanya ."}, {"original": "\u2014 Amirul Naim (@kelah_merah) October 19, 2016", "normalized": "\u2014 Amirul Naim ( @kelah_merah ) October sembilan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Tetapi adakah itu realitinya?", "normalized": "Tetapi adakah itu realitinya ?"}, {"original": "Ia mula dijual pada 19 Ogos lalu. -Bernama", "normalized": "Ia mula dijual pada sembilan belas Ogos lalu . - Bernama"}, {"original": "Jenayah siber dijangka mencecah 10,000 kes tahun ini - Madius", "normalized": "Jenayah siber dijangka mencecah sepuluh ribu kes tahun ini - Madius"}, {"original": "Majlis itu dirasmikan oleh Menteri Kesihatan Datuk Seri Dr S. Subramaniam dan dihadiri oleh Pengarah Hospital Selayang Dr Siti Zaleha Mohd Salleh.", "normalized": "Majlis itu dirasmikan oleh Menteri Kesihatan Datuk Seri Doktor S . Subramaniam dan dihadiri oleh Pengarah Hospital Selayang Doktor Siti Zaleha Mohd Salleh ."}, {"original": "Peminat teknologi turut menantikan respon Apple terhadap skandal bateri meletup Samsung Note 7 yang memaksa syarikat itu menarik semula dari beberapa pasaran antarabangsa.", "normalized": "Peminat teknologi turut menantikan respon Apple terhadap skandal bateri meletup Samsung Note tujuh yang memaksa syarikat itu menarik semula dari beberapa pasaran antarabangsa ."}, {"original": "iPhone 7 akan berada di pasaran di seluruh dunia secara berperingkat, bermula 16 September ini.", "normalized": "iPhona tujuh akan berada di pasaran di seluruh dunia secara berperingkat , bermula enam belas September ini ."}, {"original": "May 2, 2017 at 12:31am PDT", "normalized": "May dua , dua ribu tujuh belas at pukul dua belas tiga puluh satu minit pagi PDT"}, {"original": "Indonesia siasat 100 warga China mengenai jenayah siber", "normalized": "Indonesia siasat seratus warga China mengenai jenayah siber"}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika berucap pada mesyuarat agung tahunan Persatuan Pedagang dan Pengusaha Melayu Malaysia (Perdasama), pada Sabtu.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika berucap pada mesyuarat agung tahunan Persatuan Pedagang dan Pengusaha Melayu Malaysia ( Perdasama ) , pada Sabtu ."}, {"original": "Digi.Com Bhd bakal menyediakan hubungan mesin-ke-mesin (M2M) bagi kereta Tesla susulan kerjasamanya dengan Perbadanan Teknologi Hijau Malaysia (Greentech) yang bertanggungjawab untuk membawa masuk kenderaan itu ke Malaysia.", "normalized": "Digi . Com Bhd bakal menyediakan hubungan mesin-ke-mesin ( M dua M ) bagi kereta Tesla susulan kerjasamanya dengan Perbadanan Teknologi Hijau Malaysia ( Greentech ) yang bertanggungjawab untuk membawa masuk kenderaan itu ke Malaysia ."}, {"original": "Beliau berkata pengguna yang mendapat kebenaran menyebabkan kebocoran kerana mereka merasa 'tidak gembira' dengan percubaan organisasi mereka mengawal komputer, laptop dan telefon bimbit mereka.", "normalized": "Beliau berkata pengguna yang mendapat kebenaran menyebabkan kebocoran kerana mereka merasa ' tidak gembira' dengan percubaan organisasi mereka mengawal komputer , laptop dan telefon bimbit mereka ."}, {"original": "\u201cSelain itu, faktor sumbangan studio permainan video tempatan kepada pasaran permainan video Sony juga antara sebab Malaysia menjadi lokasi pilihan,\" kata Naito dalam satu sesi taklimat bersama media di Fraser Place, semalam.", "normalized": "\u201c Selain itu , faktor sumbangan studio permainan video tempatan kepada pasaran permainan video Sony juga antara sebab Malaysia menjadi lokasi pilihan , \" kata Naito dalam satu sesi taklimat bersama media di Fraser Place , semalam ."}, {"original": "\"Terbesar di Malaysia, Indonesia dan Thailand dan sekarang kita telah berkembang ke Jepun, Singapura, Korea dan Taiwan\", katanya ketika perlancaran aplikasi Getthiss di sini pada Khamis.", "normalized": "\" Terbesar di Malaysia , Indonesia dan Thailand dan sekarang kita telah berkembang ke Jepun , Singapura , Korea dan Taiwan \" , katanya ketika perlancaran aplikasi Getthiss di sini pada Khamis ."}, {"original": "A post shared by ERA fm (@era_fm) on", "normalized": "A post shared by ERA fm ( @era_fm ) on"}, {"original": "\"Ia adalah persidangan mengenai inovasi, jadi kita cuba untuk berinovatif. Banyak persidangan mempunyai aplikasi acara sendiri, tetapi ini kali pertama untuk CAPAM,\" katanya kepada Bernama, di sini pada Jumat.", "normalized": "\" Ia adalah persidangan mengenai inovasi , jadi kita cuba untuk berinovatif . Banyak persidangan mempunyai aplikasi acara sendiri , tetapi ini kali pertama untuk CAPAM , \" katanya kepada Bernama , di sini pada Jumat ."}, {"original": "Pada Khamis, portal ThePaper.cn milik kerajaan China menemuramah seorang pemilik iPhone 8 Plus yang dikenali sebagai Liu yang berkata beliau telah membeli peranti berkenaan pada 5 Oktober lepas.", "normalized": "Pada Khamis , portal ThePaper.cn milik kerajaan China menemuramah seorang pemilik iPhona lapan Plus yang dikenali sebagai Liu yang berkata beliau telah membeli peranti berkenaan pada lima Oktober lepas ."}, {"original": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKKM) mengariskan empat langkah keselamatan bagi pengguna mengelak menjadi mangsa virus siber Ransomware ''WannaCry''.", "normalized": "Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKKM ) mengariskan empat langkah keselamatan bagi pengguna mengelak menjadi mangsa virus siber Ransomware ' ' WannaCry' ' ."}, {"original": "Kewujudan permainan itu mula disedari dua hari lepas dan netizen beramai-ramai memuat turun permainan itu.", "normalized": "Kewujudan permainan itu mula disedari dua hari lepas dan netizen beramai-ramai memuat turun permainan itu ."}, {"original": "Butang home pada iPhone X ini bakal digantikan dengan sokongan imbasan muka yang dinamakan sebagai Face ID.", "normalized": "Butang home pada iPhona X ini bakal digantikan dengan sokongan imbasan muka yang dinamakan sebagai Face ID ."}, {"original": "Aplikasi Getthiss diperkenal di Malaysia", "normalized": "Aplikasi Getthiss diperkenal di Malaysia"}, {"original": "\"Keselamatan penumpang menjadi keutamaan kami. Bagaimanapun, memastikan pengguna kami diberikan sokongan sepanjang perjalanan mereka juga amat penting.", "normalized": "\" Keselamatan penumpang menjadi keutamaan kami . Bagaimanapun , memastikan pengguna kami diberikan sokongan sepanjang perjalanan mereka juga amat penting ."}, {"original": "Marketplace dilengkapi dengan fungsi carian yang membenarkan pengguna memperinci hasil carian misalnya mengikut jenis barangan, lokasi dan harga.", "normalized": "Marketplace dilengkapi dengan fungsi carian yang membenarkan pengguna memperinci hasil carian misalnya mengikut jenis barangan , lokasi dan harga ."}, {"original": "\"Orang ramai perlu memahami dan menggunakan amalan terbaik untuk menangkis ancaman ini.", "normalized": "\" Orang ramai perlu memahami dan menggunakan amalan terbaik untuk menangkis ancaman ini ."}, {"original": "Apr 29, 2017 at 6:19pm PDT", "normalized": "dua puluh sembilan April dua ribu tujuh belas at pukul enam sembilan belas minit petang PDT"}, {"original": "So, @niantic speed locking pokestops severely dents #PokemonGo for me. I mostly play while commuting on the train.", "normalized": "So , @niantic speed locking pokestops severely dents #PokemonGo for me . I mostly play while commuting on the train ."}, {"original": "Instagram's live story is just Periscope.", "normalized": "Instagram's live story is just Periscope ."}, {"original": "Tempahan itu lebih 70 peratus melibatkan varian 1.5 liter berwarna silver.", "normalized": "Tempahan itu lebih tujuh puluh peratus melibatkan varian satu perpuluhan lima liter berwarna silver ."}, {"original": "Samsung Electronics Co Ltd (Samsung) mengumumkan penggantungan pengeluaran telefon pintar Galaxy Note 7 di seluruh dunia susulan beberapa insiden kebakaran bateri.", "normalized": "Samsung Electronics Co Ltd ( Samsung ) mengumumkan penggantungan pengeluaran telefon pintar Galaxy Note tujuh di seluruh dunia susulan beberapa insiden kebakaran bateri ."}, {"original": "\"Alat ini amat membantu sekiranya keadaan arus air terlalu deras, kerana mangsa hanya perlu berpaut pada Tracking Lifebuoy yang sentiasa terapung seterusnya mampu menjadi penyelamat daripada terus dihanyutkan,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Alat ini amat membantu sekiranya keadaan arus air terlalu deras , kerana mangsa hanya perlu berpaut pada Tracking Lifebuoy yang sentiasa terapung seterusnya mampu menjadi penyelamat daripada terus dihanyutkan , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "Data Detector, yang merupakan sebuah laman yang mengumpul laporan kegagalan akses mana-mana laman sesawang, mencatatkan kenaikan laporan berkenaan kegagalan akses Facebook dan Instagram sekitar jam 7 petang tadi.", "normalized": "Data Detector , yang merupakan sebuah laman yang mengumpul laporan kegagalan akses mana-mana laman sesawang , mencatatkan kenaikan laporan berkenaan kegagalan akses Facebook dan Instagram sekitar jam pukul tujuh malam tadi ."}, {"original": "\u201cKini saya percaya kami mempunyai lebih banyak tanggungjawab. Tidak cukup dengan menghubungkan dunia, kini kami perlu berusaha agar dunia lebih menyatu,\u201d ujarnya.", "normalized": "\u201c Kini saya percaya kami mempunyai lebih banyak tanggungjawab . Tidak cukup dengan menghubungkan dunia , kini kami perlu berusaha agar dunia lebih menyatu , \u201d ujarnya ."}, {"original": "Atas alasan itu: adakah gelembung teknologi ini boleh bertahan?", "normalized": "Atas alasan itu : adakah gelembung teknologi ini boleh bertahan ?"}, {"original": "Jangan panik dengan serangan ransomware WannaCry - Mosti", "normalized": "Jangan panik dengan serangan ransomwara WannaCry - Mosti"}, {"original": "Perasmian IGEM 2017 menyaksikan pelancaran Green Technology Master Plan yang menggariskan rangka strategik bagi pembangunan teknologi hijau.", "normalized": "Perasmian IGEM dua ribu tujuh belas menyaksikan pelancaran Green Technology Master Plan yang menggariskan rangka strategik bagi pembangunan teknologi hijau ."}, {"original": "\u2014 Gerwin Hop (@GerwinHop) October 29, 2016", "normalized": "\u2014 Gerwin Hop ( @GerwinHop ) October dua puluh sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Netizen teruja pembuat kereta Tesla bakal keluarkan produk panel solar", "normalized": "Netizen teruja pembuat kereta Tesla bakal keluarkan produk panel solar"}, {"original": "UberEATS kini beroperasi di sekitar kawasan pusat bandaraya Kuala Lumpur, Bangsar dan Bukit Damansara dengan fi sebanyak RM5 bagi setiap penghantaran tanpa sebarang pesanan minimum.", "normalized": "UberEATS kini beroperasi di sekitar kawasan pusat bandaraya Kuala Lumpur , Bangsar dan Bukit Damansara dengan fi sebanyak lima ringgit bagi setiap penghantaran tanpa sebarang pesanan minimum ."}, {"original": "Pakar Perunding Psikiatri dan Pensyarah Kanan Universiti Malaya (UM), Prof. Dr Muhammad Muhsin Ahmad Zahari memberitahu, kawalan emosi anak-anak\u00a0 perlu ada hubung kait dengan ibu bapa.", "normalized": "Pakar Perunding Psikiatri dan Pensyarah Kanan Universiti Malaya ( UM ) , Prof . Doktor Muhammad Muhsin Ahmad Zahari memberitahu , kawalan emosi anak-anak perlu ada hubung kait dengan ibu bapa ."}, {"original": "Sebagai contoh, ciri GPS (Maps) memaparkan had laju dan mengesan jika anda sedang bergerak di dalam kereta.", "normalized": "Sebagai contoh , ciri GPS ( Maps ) memaparkan had laju dan mengesan jika anda sedang bergerak di dalam kereta ."}, {"original": "Ia merupakan peluang yang bagus untuk Thailand, katanya, menambah banyak operator dalam talian termasuk dari Amerika Syarikat dan China turut mengintai peluang di ASEAN.", "normalized": "Ia merupakan peluang yang bagus untuk Thailand , katanya , menambah banyak operator dalam talian termasuk dari Amerika Syarikat dan China turut mengintai peluang di ASEAN ."}, {"original": "\u201cTidak benar jika ada yang mengatakan kos selenggara di pusat servis kami semakin mahal. Mungkin ada satu atau dua bahagian alat ganti yang meningkat harga namun ia masih terkawal.", "normalized": "\u201c Tidak benar jika ada yang mengatakan kos selenggara di pusat servis kami semakin mahal . Mungkin ada satu atau dua bahagian alat ganti yang meningkat harga namun ia masih terkawal ."}, {"original": "Speaker pintar ini boleh memberi cadangan muzik, menghantar mesej, dan mengawal beberapa peralatan di rumah seperti lampu dan suhu di dalam bilik.", "normalized": "Speaker pintar ini boleh memberi cadangan muzik , menghantar mesej , dan mengawal beberapa peralatan di rumah seperti lampu dan suhu di dalam bilik ."}, {"original": "Apple hari ini dijangka akan memperkenalkan iPhone terbaharu dan berkemungkinan akan mengeluarkan jam tangan pintar dalam usaha mengemaskini produk dari syarikat gergasi itu.", "normalized": "Apple hari ini dijangka akan memperkenalkan iPhona terbaharu dan berkemungkinan akan mengeluarkan jam tangan pintar dalam usaha mengemaskini produk dari syarikat gergasi itu ."}, {"original": "Stesen angkasa China bakal terhempas di KL? Ini penjelasan ANGKASA", "normalized": "Stesen angkasa China bakal terhempas di KL ? Ini penjelasan ANGKASA"}, {"original": "Bagaimanapun harga konsol itu mengundang reaksi daripada golongan pemain permainan video tegar yang menyifatkannya agak melampau.", "normalized": "Bagaimanapun harga konsol itu mengundang reaksi daripada golongan pemain permainan video tegar yang menyifatkannya agak melampau ."}, {"original": "Hasil penyelidikan mendapati serangan siber itu disebabkan oleh komputer hos yang seterusnya akan melumpuhkan sistem komputer.", "normalized": "Hasil penyelidikan mendapati serangan siber itu disebabkan oleh komputer hos yang seterusnya akan melumpuhkan sistem komputer ."}, {"original": "Tindakan yang tidak popular dan menerima kritikan itu akan dipantau oleh negara-negara lain untuk dipertimbangkan rasionalisasi dan kesan daripadanya, lapor portal berita The Guardian.", "normalized": "Tindakan yang tidak popular dan menerima kritikan itu akan dipantau oleh negara-negara lain untuk dipertimbangkan rasionalisasi dan kesan daripadanya , lapor portal berita The Guardian ."}, {"original": "Seperti yang dijangka, syarikat telekomunikasi akan menjual iPhone X pada harga yang lebih kompetitif sebagai sebahagian daripada tawaran pakej kepada pelanggan.", "normalized": "Seperti yang dijangka , syarikat telekomunikasi akan menjual iPhona X pada harga yang lebih kompetitif sebagai sebahagian daripada tawaran pakej kepada pelanggan ."}, {"original": "Sementara itu, media tempatan membuat spekulasi bahawa perdana menteri akan meminta Zuckerberg untuk menyekat catatan dan video yang dianggap sebagai melanggar Seksyen 112 Kod Jenayah Thailand, dikenali sebagai undang-undang Lese Majeste.", "normalized": "Sementara itu , media tempatan membuat spekulasi bahawa perdana menteri akan meminta Zuckerberg untuk menyekat catatan dan video yang dianggap sebagai melanggar Seksyen seratus dua belas Kod Jenayah Thailand , dikenali sebagai undang-undang Lese Majeste ."}, {"original": "Memorandum Persefahaman antara Prasarana Malaysia Berhad dan GreenTech Malaysia untuk membangunkan pelan tindakan mapan Prasarana turut ditandatangani semasa majlis perasmian pembukaan turut dimeterai.", "normalized": "Memorandum Persefahaman antara Prasarana Malaysia Berhad dan GreenTech Malaysia untuk membangunkan pelan tindakan mapan Prasarana turut ditandatangani semasa majlis perasmian pembukaan turut dimeterai ."}, {"original": "Orang ramai diminta supaya tidak panik dengan spekulasi ancaman serangan ransomware WannaCry yang semakin berleluasa di seluruh dunia.", "normalized": "Orang ramai diminta supaya tidak panik dengan spekulasi ancaman serangan ransomwara WannaCry yang semakin berleluasa di seluruh dunia ."}, {"original": "Beliau berkata laman web itu yang boleh dimuat turun menerusi Google Play, App Store dan Window Store secara percuma, paling popular dalam kalangan pengguna wanita, berumur antara 18 dan 25 tahun.", "normalized": "Beliau berkata laman web itu yang boleh dimuat turun menerusi Google Play , App Store dan Window Store secara percuma , paling popular dalam kalangan pengguna wanita , berumur antara lapan belas dan dua puluh lima tahun ."}, {"original": "Menurut laman rasmi pembangun, Novum Analytics,\u00a0Night Terrors merupakan satu permainan yang dilengkapi dengan ciri-ciri foto realistik, binaural yang membolehkan pemain menjadi sebahagian daripada jalan cerita permainan.", "normalized": "Menurut laman rasmi pembangun , Novum Analytics , Night Terrors merupakan satu permainan yang dilengkapi dengan ciri-ciri foto realistik , binaural yang membolehkan pemain menjadi sebahagian daripada jalan cerita permainan ."}, {"original": "Gergasi media sosial, Facebook menafikan laporan media bahawa pengasasnya Mark Zuckerberg merancang untuk melawat Thailand hujung bulan ini dan bertemu Perdana Menteri Jen Prayut Chan-o-cha.", "normalized": "Gergasi media sosial , Facebook menafikan laporan media bahawa pengasasnya Mark Zuckerberg merancang untuk melawat Thailand hujung bulan ini dan bertemu Perdana Menteri Jen Prayut Chan o cha ."}, {"original": "Dengan produk ini, pengguna tidak perlu bergantung kepada bekalan elektrik luar.", "normalized": "Dengan produk ini , pengguna tidak perlu bergantung kepada bekalan elektrik luar ."}, {"original": "Lebih dikenali sebagai MSQRD, aplikasi itu membenarkan pengguna untuk menukar wajah mereka, atau 'face swap'.", "normalized": "Lebih dikenali sebagai MSQRD , aplikasi itu membenarkan pengguna untuk menukar wajah mereka , atau ' face swap' ."}, {"original": "\u2014 Thuy Ong (@ThuyOng) July 6, 2016", "normalized": "\u2014 Thuy Ong ( @ThuyOng ) July enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Menurut Rosna, saffron membiak dengan sangat perlahan dan menghasilkan\u00a0sangat sedikit anak benih secara semulajadi. Oleh itu teknik kultur tisu untuk\u00a0mikropropagasi tumbuhan ini penting dalam menyelesaikan masalah ini.", "normalized": "Menurut Rosna , saffron membiak dengan sangat perlahan dan menghasilkan sangat sedikit anak benih secara semulajadi . Oleh itu teknik kultur tisu untuk mikropropagasi tumbuhan ini penting dalam menyelesaikan masalah ini ."}, {"original": "Dalam masa yang sama, Pengarah Modal Inovasi MDEC, Ir Dr Karl Ng berkata kerjasama ini, dalam masa yang sama, dapat menarik minat pemain industri ke atas rekaan yang telah dihasilkan nanti.", "normalized": "Dalam masa yang sama , Pengarah Modal Inovasi MDEC , Ir Doktor Karl Ng berkata kerjasama ini , dalam masa yang sama , dapat menarik minat pemain industri ke atas rekaan yang telah dihasilkan nanti ."}, {"original": "HARI ini, laman sosial Twitter menyambut ulang tahun yang ke-10.", "normalized": "HARI ini , laman sosial Twitter menyambut ulang tahun yang kesepuluh ."}, {"original": "I *love* real-time. We love the live stream. It's us. And we're going to continue to refine it to make Twitter feel more, not less, live!", "normalized": "I *love* real-tima . We love the live stream . It's us . And we are going to continue to refine it to make Twitter feel more , not less , live !"}, {"original": "Sebaik sahaja anda berpuas hati dengan syarikat berkenaan, pembeli atas talian harus memastikan bahawa butir-butir kad kredit diproses menggunakan sambungan yang selamat.", "normalized": "Sebaik sahaja anda berpuas hati dengan syarikat berkenaan , pembeli atas talian harus memastikan bahawa butir-butir kad kredit diproses menggunakan sambungan yang selamat ."}, {"original": "Pengguna boleh membuka halaman internet terus ke kaca televisyen atau sekadar membelek galeri gambar dan muzik dari telefon, tablet atau komputer riba.", "normalized": "Pengguna boleh membuka halaman internet terus ke kaca televisyen atau sekadar membelek galeri gambar dan muzik dari telefon , tablet atau komputer riba ."}, {"original": "Sama ada pengasas Facebook iaitu Marc Zuckerberg akan hadir atau tidak ke majlis tersebut masih belum diketahui.", "normalized": "Sama ada pengasas Facebook iaitu Marc Zuckerberg akan hadir atau tidak ke majlis tersebut masih belum diketahui ."}, {"original": "Samsung Electronics Co Ltd, peneraju global dalam semikonduktor, telekomunikasi, media digital dan teknologi digital, mencatatkan jualan US$143.1 bilion tahun lepas", "normalized": "Samsung Electronics Co Ltd , peneraju global dalam semikonduktor , telekomunikasi , media digital dan teknologi digital , mencatatkan jualan US seratus empat puluh tiga bilion seratus juta dollar tahun lepas"}, {"original": "Nampaknya ada sebilangan pelajar kini tidak teragak-agak untuk menggunakan sepenuhnya kecanggihan teknologi, biarpun untuk tujuan yang tidak baik.", "normalized": "Nampaknya ada sebilangan pelajar kini tidak teragak-agak untuk menggunakan sepenuhnya kecanggihan teknologi , biarpun untuk tujuan yang tidak baik ."}, {"original": "2) Group Taska", "normalized": "dua ) Group Taska"}, {"original": "Tambahan pula, kemudahan internet Wifi percuma yang disediakan pihak restoran pula, akan menggalakkan orang ramai membawa komputer bimbit masing-masing dan duduk berlama-lamaan bersama rakan sehingga dinihari.", "normalized": "Tambahan pula , kemudahan internet Wifi percuma yang disediakan pihak restoran pula , akan menggalakkan orang ramai membawa komputer bimbit masing-masing dan duduk berlama-lamaan bersama rakan sehingga dinihari ."}, {"original": "Kenyataan tersebut menerima reaksi meluas media antarabangsa termasuk portal terkenal Mashable yang turut mendedahkan beberapa foto sekitar pejabat tersebut.", "normalized": "Kenyataan tersebut menerima reaksi meluas media antarabangsa termasuk portal terkenal Mashable yang turut mendedahkan beberapa foto sekitar pejabat tersebut ."}, {"original": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak ketika mengulas insiden pergaduhan di Plaza Low Yat itu baru-baru ini turut meminta satu kajian mendalam dilakukan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) terhadap kebebasan media sosial.", "normalized": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak ketika mengulas insiden pergaduhan di Plaza Low Yat itu baru-baru ini turut meminta satu kajian mendalam dilakukan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia ( SKMM ) terhadap kebebasan media sosial ."}, {"original": "5 perkara menarik mengenai iOS 9 Apple", "normalized": "lima perkara menarik mengenai iOS sembilan Apple"}, {"original": "PENGGUNA laman sosial hari ini tentunya sedar bagaimana timeline\u00a0atau garis masa mereka dipenuhi dengan pemilik-pemilik akaun Instagram yang panik dengan khabar Instagram bakal berubah wajah.", "normalized": "PENGGUNA laman sosial hari ini tentunya sedar bagaimana timelina atau garis masa mereka dipenuhi dengan pemilik-pemilik akaun Instagram yang panik dengan khabar Instagram bakal berubah wajah ."}, {"original": "Jelasnya lagi, Li-Fi mempunyai kelemahan apabila ia hanya mampu berfungsi jika sesebuah telefon pintar atau peralatan lain diletakkan betul-betul di bawah cahaya, dan tidak boleh menembusi dinding.", "normalized": "Jelasnya lagi , Li Fi mempunyai kelemahan apabila ia hanya mampu berfungsi jika sesebuah telefon pintar atau peralatan lain diletakkan betul-betul di bawah cahaya , dan tidak boleh menembusi dinding ."}, {"original": "Paling tidakpun, kalau tidak mahu membawanya bersama, sorokkanlah barang-barang dan alat elektronik itu di tempat yang sesuai dan bukannya diletakkan di tempat yang boleh orang yang lalu lalang melihatnya kerana ia adalah satu peluang jenayah.", "normalized": "Paling tidakpun , kalau tidak mahu membawanya bersama , sorokkanlah barang-barang dan alat elektronik itu di tempat yang sesuai dan bukannya diletakkan di tempat yang boleh orang yang lalu lalang melihatnya kerana ia adalah satu peluang jenayah ."}, {"original": "Microsoft Malaysia akan terus bekerjasama dengan kerajaan Malaysia untuk menjadi saluran menjayakan usaha Malaysia menjadi negara digital, kata Pengarah Urusannya, K Raman.", "normalized": "Microsoft Malaysia akan terus bekerjasama dengan kerajaan Malaysia untuk menjadi saluran menjayakan usaha Malaysia menjadi negara digital , kata Pengarah Urusannya , K Raman ."}, {"original": "\u2014 Anita Wing Lee (@anitawinglee) March 26, 2016", "normalized": "\u2014 Anita Wing Lee ( @anitawinglee ) March dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Apple menggalakkan pengguna yang berhadapan dengan peranti bengkok atau rosak untuk melawat kedainya supaya produk dapat diuji dan digantikan, jika masih dalam tempoh jaminan.", "normalized": "Apple menggalakkan pengguna yang berhadapan dengan peranti bengkok atau rosak untuk melawat kedainya supaya produk dapat diuji dan digantikan , jika masih dalam tempoh jaminan ."}, {"original": "(Anda betul dan kami setuju. Mari bina Malaysia yang lebih baik bersama-sama. Sertai kami dengan menawarkan 100Mbps sebagai kelajuan minimum. Itu pasti hebat)", "normalized": "( Anda betul dan kami setuju . Mari bina Malaysia yang lebih baik bersama-sama . Sertai kami dengan menawarkan 100Mbps sebagai kelajuan minimum . Itu pasti hebat )"}, {"original": "\"Pada asasnya, kami menawarkan dua solusi melalui platform baharu kami. Pertama adalah 'Google My Business' yang merupakan penyenaraian percuma kepada perusahaan dalam semua platform Google termasuk Google Search, Google Maps dan Google Plus.", "normalized": "\" Pada asasnya , kami menawarkan dua solusi melalui platform baharu kami . Pertama adalah ' Google My Business' yang merupakan penyenaraian percuma kepada perusahaan dalam semua platform Google termasuk Google Search , Google Maps dan Google Plus ."}, {"original": "DISEMBER sememangnya menjadi bulan yang digemari ramai untuk merancang percutian. Namun, merancang percutian terutamanya percutian ke luar negara bukan satu perkara yang mudah.", "normalized": "DISEMBER sememangnya menjadi bulan yang digemari ramai untuk merancang percutian . Namun , merancang percutian terutamanya percutian ke luar negara bukan satu perkara yang mudah ."}, {"original": "Komen tersebut merujuk kepada liputan TIME yang kurang meluas berbanding TM.", "normalized": "Komen tersebut merujuk kepada liputan TIME yang kurang meluas berbanding TM ."}, {"original": "came to twitter to check if facebook is really down..... the irony.... #facebookdown", "normalized": "came to twitter to check if facebook is really down . . . . . the irony . . . . #facebookdown"}, {"original": "Mahu perbualan teks anda jadi tontonan umum? Talkshow mungkin untuk anda", "normalized": "Mahu perbualan teks anda jadi tontonan umum ? Talkshow mungkin untuk anda"}, {"original": "\u2014 Ruth Castro (@ruth_castro373) December 31, 2015", "normalized": "\u2014 Ruth Castro ( @ruth_castro373 ) December tiga puluh satu , dua ribu lima belas"}, {"original": "Menambahbaik kajian", "normalized": "Menambahbaik kajian"}, {"original": "Aplikasi mudah alih Doctor2U kini diakses lebih 12,000 pengguna", "normalized": "Aplikasi mudah alih Doctor dua U kini diakses lebih dua belas ribu pengguna"}, {"original": "Facebook akan bolehkan penstriman langsung dengan sebarang kamera, termasuk dron", "normalized": "Facebook akan bolehkan penstriman langsung dengan sebarang kamera , termasuk dron"}, {"original": "Terbaru, beberapa laman blog antarabangsa menjangkakan YouTube milik Google juga dalam proses untuk melancarkan aplikasi penstriman langsung.", "normalized": "Terbaru , beberapa laman blog antarabangsa menjangkakan YouTube milik Google juga dalam proses untuk melancarkan aplikasi penstriman langsung ."}, {"original": "Dalam satu temuramah bersama NPR pada tahun 2009, Tomlinson ditanya tentang kandungan emel pertama di dunia. Jawabnya:", "normalized": "Dalam satu temuramah bersama NPR pada tahun dua ribu sembilan , Tomlinson ditanya tentang kandungan emel pertama di dunia . Jawabnya :"}, {"original": "\u201cKami memperkenalkan ciri gambar di Facebook lebih dari satu dekad yang lalu, dan ia dengan pantas menjadi salah satu cara utama pengguna berkongsi pengalaman mereka.\u201d", "normalized": "\u201c Kami memperkenalkan ciri gambar di Facebook lebih dari satu dekad yang lalu , dan ia dengan pantas menjadi salah satu cara utama pengguna berkongsi pengalaman mereka . \u201d"}, {"original": "\"Kami telah menjadi pelopor inovasi perdagangan mudah alih bertahun lamanya termasuk penyelesaian pembayaran tanpa sentuh dan mudah alih yang pertama di dunia.", "normalized": "\" Kami telah menjadi pelopor inovasi perdagangan mudah alih bertahun lamanya termasuk penyelesaian pembayaran tanpa sentuh dan mudah alih yang pertama di dunia ."}, {"original": "Jualan iPhone lepasi angka satu bilion", "normalized": "Jualan iPhona lepasi angka satu bilion"}, {"original": "Namun, projek gah berkenaan mengalami masalah dari segi editorial dan juga pengiklanan.", "normalized": "Namun , projek gah berkenaan mengalami masalah dari segi editorial dan juga pengiklanan ."}, {"original": "Sebelum emel itu dihantar, ia akan menggaris perkataan dan frasa seperti \u201cMaaf\u201d, \u201cBukan Pakar,\u201d dan \u201cSebenarnya\u201d.", "normalized": "Sebelum emel itu dihantar , ia akan menggaris perkataan dan frasa seperti \u201c Maaf \u201d , \u201c Bukan Pakar , \u201d dan \u201c Sebenarnya \u201d ."}, {"original": "Li-Fi boleh mengatasi kelajuan Wi-Fi sebanyak 100 kali ganda menggunakan gelombang radio", "normalized": "Li Fi boleh mengatasi kelajuan Wi Fi sebanyak seratus kali ganda menggunakan gelombang radio"}, {"original": "5. Bandar dengan tag terbanyak ialah Sao Paolo, Brazil iaitu sebanyak 50 juta.", "normalized": "lima . Bandar dengan tag terbanyak ialah Sao Paolo , Brazil iaitu sebanyak lima puluh juta ."}, {"original": "Pembeli atas talian akan berpeluang untuk memilih tawaran promosi melibatkan pedagang tempatan serta pedagang elektronik global dari 28 September hingga 2 Oktober depan.", "normalized": "Pembeli atas talian akan berpeluang untuk memilih tawaran promosi melibatkan pedagang tempatan serta pedagang elektronik global dari dua puluh lapan September hingga dua Oktober depan ."}, {"original": "Kerajaan mewujudkan sebanyak 1,200 Komuniti Wi-fi (KW) di seluruh Sabah sebagai usaha menanam minat dan kesedaran tentang kepentingan Teknologi Maklumat dan Komunikasi (ICT) dalam kehidupan", "normalized": "Kerajaan mewujudkan sebanyak seribu dua ratus Komuniti Wi fi ( KW ) di seluruh Sabah sebagai usaha menanam minat dan kesedaran tentang kepentingan Teknologi Maklumat dan Komunikasi ( ICT ) dalam kehidupan"}, {"original": "\"Ini bagi menunjukkan keajaiban Google sesuai untuk anda, juga pada skrin yang kecil,\" kata syarikat tersebut dalam blognya.", "normalized": "\" Ini bagi menunjukkan keajaiban Google sesuai untuk anda , juga pada skrin yang kecil , \" kata syarikat tersebut dalam blognya ."}, {"original": "Di zaman teknologi maklumat ini, kebolehan untuk berkomunikasi dengan pantas dan mudah memang sudah menjadi satu keperluan.", "normalized": "Di zaman teknologi maklumat ini , kebolehan untuk berkomunikasi dengan pantas dan mudah memang sudah menjadi satu keperluan ."}, {"original": "A photo posted by puterimom@yahoo.com (@errafazira) on", "normalized": "A photo posted by puterimom@yahoo.com ( @errafazira ) on"}, {"original": "\u2014 Tyrion Lannister (@GoT_Tyrion) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Tyrion Lannister ( @GoT_Tyrion ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 HIKAKIN (@hikakin) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 HIKAKIN ( @hikakin ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "New York Times melaporkan Apple kini sedang menguji iWatch secara dalaman dengan reka bentuk kaca melengkung padanya.", "normalized": "New York Times melaporkan Apple kini sedang menguji iWatch secara dalaman dengan reka bentuk kaca melengkung padanya ."}, {"original": "1. Stagefright bertindak dengan cara menghantar pesanan berbentuk MMS ke telefon, dan apa yang menakutkan ialah pengguna tidak perlu membuka MMS berkenaan untuk membolehkan pepijat itu memasuki sistem telefon. Sebaliknya, aplikasi Hangouts yang terdapat dalam telefon akan memproses MMS tersebut secara automatik dan ia terus dimasukkan ke dalam galeri telefon anda.", "normalized": "satu . Stagefright bertindak dengan cara menghantar pesanan berbentuk MMS ke telefon , dan apa yang menakutkan ialah pengguna tidak perlu membuka MMS berkenaan untuk membolehkan pepijat itu memasuki sistem telefon . Sebaliknya , aplikasi Hangouts yang terdapat dalam telefon akan memproses MMS tersebut secara automatik dan ia terus dimasukkan ke dalam galeri telefon anda ."}, {"original": "Namun khabar sedang bertiup kencvang yang ia bakal memperkenal\u00a0 iPhone versi paparan lebih kecil dari yang sedia ada atau lebih dikenali sebagai versi SE.", "normalized": "Namun khabar sedang bertiup kencvang yang ia bakal memperkenal iPhona versi paparan lebih kecil dari yang sedia ada atau lebih dikenali sebagai versi SE ."}, {"original": "Penyanyi Selena Gomez antara yang terawal mencuba versi video terbaharu ini.", "normalized": "Penyanyi Selena Gomez antara yang terawal mencuba versi video terbaharu ini ."}, {"original": "Laman web Mashable berkata, pengeluaran awal produk-produk Apple selalunya akan mempunyai masalah.", "normalized": "Laman web Mashable berkata , pengeluaran awal produk-produk Apple selalunya akan mempunyai masalah ."}, {"original": "Menurut Sarawak Report, oleh kerana portal tersebut telah dihalang aksesnya di Malaysia, pengguna kini boleh memuat turun aplikasi ini secara percuma bagi mendapatkan berita-berita terkini.", "normalized": "Menurut Sarawak Report , oleh kerana portal tersebut telah dihalang aksesnya di Malaysia , pengguna kini boleh memuat turun aplikasi ini secara percuma bagi mendapatkan berita-berita terkini ."}, {"original": "Telefon pintar ini mempunyai mempunyai papan kekunci dan skrin sentuh dwi-lengkung, papan kekunci fizikal dan sentuh bersaiz 5.4 inci dengan resolusi 2560 x 1440 piksel pada 540ppi.", "normalized": "Telefon pintar ini mempunyai mempunyai papan kekunci dan skrin sentuh dwi-lengkung , papan kekunci fizikal dan sentuh bersaiz lima perpuluhan empat inci dengan resolusi dua ribu lima ratus enam puluh x seribu empat ratus empat puluh piksel pada 540ppi ."}, {"original": "Pengguna mengadu Touch ID iPhone 6s terlalu panas", "normalized": "Pengguna mengadu Touch ID iPhona 6s terlalu panas"}, {"original": "Dalam permainan tersebut, pemain ditempatkan di kawasan halangan dan mereka perlu bertahan daripada para pegawai polis yang bersenjatakan gas pemedih mata serta samseng kongsi gelap.", "normalized": "Dalam permainan tersebut , pemain ditempatkan di kawasan halangan dan mereka perlu bertahan daripada para pegawai polis yang bersenjatakan gas pemedih mata serta samseng kongsi gelap ."}, {"original": "Apabila anda sudah berada di dalam pameran bergerak tersebut, berikan kad memori tadi kepada jurukamera. Anda juga diberi pilihan untuk memilih latar belakang video seperti bandar Kuala Lumpur dan Gunung Kinabalu.", "normalized": "Apabila anda sudah berada di dalam pameran bergerak tersebut , berikan kad memori tadi kepada jurukamera . Anda juga diberi pilihan untuk memilih latar belakang video seperti bandar Kuala Lumpur dan Gunung Kinabalu ."}, {"original": "Google X, iaitu makmal eksperimen syarikat tersebut akan dikendalikan secara berasingan oleh Brin.", "normalized": "Google X , iaitu makmal eksperimen syarikat tersebut akan dikendalikan secara berasingan oleh Brin ."}, {"original": "Persidangan tahunan kali kelima itu bermula 7 Mac lalu dan akan berakhir 11 Mac ini.", "normalized": "Persidangan tahunan kali kelima itu bermula tujuh Mac lalu dan akan berakhir sebelas Mac ini ."}, {"original": "Dulu-dulu terbau aroma nasi goreng yang dimasak jiran boleh terus datang bawa pinggan sambil menyanyi keriangan macam iklan Adabi, tetapi generasi muda-mudi mungkin\u00a0 perlu pendekatan berbeza dalam membentuk komuniti kejiranan yang sihat.", "normalized": "Dulu dulu terbau aroma nasi goreng yang dimasak jiran boleh terus datang bawa pinggan sambil menyanyi keriangan macam iklan Adabi , tetapi generasi muda-mudi mungkin perlu pendekatan berbeza dalam membentuk komuniti kejiranan yang sihat ."}, {"original": "Pengguna Instagram kini boleh mendaftar masuk dan mengakses sehingga lima akaun pada satu peranti yang sama.", "normalized": "Pengguna Instagram kini boleh mendaftar masuk dan mengakses sehingga lima akaun pada satu peranti yang sama ."}, {"original": "\u2014 Ronnie Nagaba (@Ronnie_nagz) December 31, 2015", "normalized": "\u2014 Ronnie Nagaba ( @Ronnie_nagz ) December tiga puluh satu , dua ribu lima belas"}, {"original": "\"Ia adalah sesuatu luar biasa\u00a0 untuk lihat apa yang manusia dapat membina, serta bagaimana cinta boleh mendorong kita untuk membinanya,\" tulis Zuckerberg sambil memuat naik sekeping gambar beliau duduk di hadapan Taj Mahal.", "normalized": "\" Ia adalah sesuatu luar biasa untuk lihat apa yang manusia dapat membina , serta bagaimana cinta boleh mendorong kita untuk membinanya , \" tulis Zuckerberg sambil memuat naik sekeping gambar beliau duduk di hadapan Taj Mahal ."}, {"original": "Menurut Tukrel, setelah beberapa bulan bertungkus-lumus berusaha, akhirnya dia berjaya menyiapkan projek tersebut.", "normalized": "Menurut Tukrel , setelah beberapa bulan bertungkus-lumus berusaha , akhirnya dia berjaya menyiapkan projek tersebut ."}, {"original": "Jika kanak-kanak itu berada di luar kawasan yang sepatutnya, ia akan memberi amaran segera.", "normalized": "Jika kanak-kanak itu berada di luar kawasan yang sepatutnya , ia akan memberi amaran segera ."}, {"original": "\u201cHampir semua menggunakan Facebook di luar pejabat jadi saya tidak perlu latih sesiapa,\u201d McNamara.", "normalized": "\u201c Hampir semua menggunakan Facebook di luar pejabat jadi saya tidak perlu latih sesiapa , \u201d McNamara ."}, {"original": "Kini anda tidak perlu lagi bersusah payah melakukan syot layar perbualan mesej kerana aplikasi Talkshow membolehkan perbualan teks anda menjadi tontonan umum.", "normalized": "Kini anda tidak perlu lagi bersusah payah melakukan syot layar perbualan mesej kerana aplikasi Talkshow membolehkan perbualan teks anda menjadi tontonan umum ."}, {"original": "\u2014 Bitch Problems (@JustAGirIThing) September 10, 2015", "normalized": "\u2014 Bitch Problems ( @JustAGirIThing ) sepuluh September dua ribu lima belas"}, {"original": "Presiden bagi Perniagaan Komunikasi Mudah Alih Samsung Electronics, DJ Koh berkata Samsung bangga ia diiktiraf berdasarkan teknologinya sebagai peneraju industri.", "normalized": "Presiden bagi Perniagaan Komunikasi Mudah Alih Samsung Electronics , DJ Koh berkata Samsung bangga ia diiktiraf berdasarkan teknologinya sebagai peneraju industri ."}, {"original": "iPhone 6s is super impressive", "normalized": "iPhona 6s is super impressive"}, {"original": "Gadget Nation: 'Inovasi dan Teknologi' bersama T.A. McCann", "normalized": "Gadget Nation : ' Inovasi dan Teknologi' bersama T.A. McCann"}, {"original": "Maxis Communications Bhd kini dalam proses memperluaskan liputan perkhidmatan 4G LTE (Evolusi Jangka Panjang) ke 11 lagi bandar-bandar di Sabah.", "normalized": "Maxis Communications Bhd kini dalam proses memperluaskan liputan perkhidmatan empat gram LTE ( Evolusi Jangka Panjang ) ke sebelas lagi bandar-bandar di Sabah ."}, {"original": "Zuckerberg membuat pengumuman itu di laman Facebook beliau, dengan menggunakan filter watak adiwira terkenal, Iron Man.", "normalized": "Zuckerberg membuat pengumuman itu di laman Facebook beliau , dengan menggunakan filter watak adiwira terkenal , Iron Man ."}, {"original": "Mereka merupakan antara 15 peratus tenaga kerja yang akan diberhentikan sebagai usaha untuk menyelamatkan kedudukan Mayer sebagai CEO.", "normalized": "Mereka merupakan antara lima belas peratus tenaga kerja yang akan diberhentikan sebagai usaha untuk menyelamatkan kedudukan Mayer sebagai CEO ."}, {"original": "BACA: iPhone 6s dan 6s Plus: 5 perkara anda perlu tahu", "normalized": "BACA : iPhona 6s dan 6s Plus : lima perkara anda perlu tahu"}, {"original": "Kongsi pengalaman anda menerima iPhone 6s dan iPhone 6s Plus dengan cara memuat naik foto anda bersama peranti pintar itu di Facebook, Twitter & Instagram.", "normalized": "Kongsi pengalaman anda menerima iPhona 6s dan iPhona 6s Plus dengan cara memuat naik foto anda bersama peranti pintar itu di Facebook , Twitter & Instagram ."}, {"original": "Direka untuk mengenalpasti, menyiasat dan bertindak ke atas ancaman hasad, dengan sokongan tatasusunan pengesan terbesar di dunia dan perlindungan peringkat pakar dari sebarang ancaman, termasuk pasukan pakar penyelidik perlindungan keselamatan di Microsoft.", "normalized": "Direka untuk mengenalpasti , menyiasat dan bertindak ke atas ancaman hasad , dengan sokongan tatasusunan pengesan terbesar di dunia dan perlindungan peringkat pakar dari sebarang ancaman , termasuk pasukan pakar penyelidik perlindungan keselamatan di Microsoft ."}, {"original": "4.\u00a0Gogobot-City Guide", "normalized": "empat . Gogobot City Guide"}, {"original": "Saiz hero 4 session adalah 1.5 inci dengan berat lebih kurang 74 gram.", "normalized": "Saiz hero empat session adalah satu perpuluhan lima inci dengan berat lebih kurang tujuh puluh empat gram ."}, {"original": "iPhone 6s dan 6s Plus: 5 perkara anda perlu tahu", "normalized": "iPhona 6s dan 6s Plus : lima perkara anda perlu tahu"}, {"original": "Namun pengguna menunjukkan minat mendalam untuk memilikinya.", "normalized": "Namun pengguna menunjukkan minat mendalam untuk memilikinya ."}, {"original": "Selain itu, maklumat yang sama dapat dikongsi bersama ahli keluarga lain.", "normalized": "Selain itu , maklumat yang sama dapat dikongsi bersama ahli keluarga lain ."}, {"original": "Menggunakan jenama \u2018Sarawak Report\u2019, produk itu berperanan sebagai platform bagi pengguna mendapat akses kepada berita-berita terkini yang meliputi berita tempatan.", "normalized": "Menggunakan jenama \u2018 Sarawak Report \u2019 , produk itu berperanan sebagai platform bagi pengguna mendapat akses kepada berita-berita terkini yang meliputi berita tempatan ."}, {"original": "Syarikat gergasi Internet, Google hari ini memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih.", "normalized": "Syarikat gergasi Internet , Google hari ini memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih ."}, {"original": "Para penunjuk perasaan juga mendesak peletakan jawatan Chun-ying yang disifatkan sebagai pro-Beijing.", "normalized": "Para penunjuk perasaan juga mendesak peletakan jawatan Chun ying yang disifatkan sebagai pro-Beijing ."}, {"original": "\u201cJumlah waktu serta syarat yang sama diperlukan bagi memastikan kehidupan berterusan di atas permukaan Bumi,\u201d jelasnya dalam kenyataan rasmi.", "normalized": "\u201c Jumlah waktu serta syarat yang sama diperlukan bagi memastikan kehidupan berterusan di atas permukaan Bumi , \u201d jelasnya dalam kenyataan rasmi ."}, {"original": "Sangat membimbangkan apabila maklumat palsu diterima bulat-bulat tanpa merujuk kepada sumber sahih dan kemudiannya menjadi viral sehingga boleh menjejaskan keselamatan negara.", "normalized": "Sangat membimbangkan apabila maklumat palsu diterima bulat-bulat tanpa merujuk kepada sumber sahih dan kemudiannya menjadi viral sehingga boleh menjejaskan keselamatan negara ."}, {"original": "Apabila dah tahu status perkahwinan semua orang, group ini mula hilang arah. Ahli-ahli mula berkongsi jenaka-jenaka yang diambil daripada Facebook ataupun Twitter.", "normalized": "Apabila dah tahu status perkahwinan semua orang , group ini mula hilang arah . Ahli ahli mula berkongsi jenaka-jenaka yang diambil daripada Facebook ataupun Twitter ."}, {"original": "Seorang peminat iPhone, Lucy Kelly mewakilkan dirinya dengan mencipta sebuah robot untuk beratur di depan kedai Apple.", "normalized": "Seorang peminat iPhona , Lucy Kelly mewakilkan dirinya dengan mencipta sebuah robot untuk beratur di depan kedai Apple ."}, {"original": "7. Rekod acara dengan retweet terbanyak pula milik perlawanan akhir Piala Dunia 2014, dengan 618,725 retweet dalam masa seminit.", "normalized": "tujuh . Rekod acara dengan retweet terbanyak pula milik perlawanan akhir Piala Dunia dua ribu empat belas , dengan enam ratus lapan belas ribu tujuh ratus dua puluh lima retweet dalam masa seminit ."}, {"original": "Nick Woodman menerangkan produk terbaru syarikatnya kepada hos Kara Swisher di persidangan Recode. Gambar - Twitter Recode", "normalized": "Nick Woodman menerangkan produk terbaru syarikatnya kepada hos Kara Swisher di persidangan Recode . Gambar - Twitter Recode"}, {"original": "Bateri daripada sel bahan api itu berfungsi menggunakan hidrogen dan oksigen. Ia terdiri daripada lapisan keluli dan plastik kedap udara untuk \u2018membakar\u2019 oksigen dan hidrogen, dengan lubang kecil di bahagian belakang untuk melepaskan wap air.", "normalized": "Bateri daripada sel bahan api itu berfungsi menggunakan hidrogen dan oksigen . Ia terdiri daripada lapisan keluli dan plastik kedap udara untuk \u2018 membakar \u2019 oksigen dan hidrogen , dengan lubang kecil di bahagian belakang untuk melepaskan wap air ."}, {"original": "Pengasas Facebook Mark Zuckerberg pada hari Selasa mula penggembaraannya di India dengan lawatan ke Taj Mahal di Agra.", "normalized": "Pengasas Facebook Mark Zuckerberg pada hari Selasa mula penggembaraannya di India dengan lawatan ke Taj Mahal di Agra ."}, {"original": "3) Pilih prop untuk video anda", "normalized": "tiga ) Pilih prop untuk video anda"}, {"original": "Justeru, kesibukan Kajol itu telah membuatkan suaminya Ajay Devgan mengambil tugasnya sebagai suri rumah tangga menguruskan hal anak-anak.", "normalized": "Justeru , kesibukan Kajol itu telah membuatkan suaminya Ajay Devgan mengambil tugasnya sebagai suri rumah tangga menguruskan hal anak-anak ."}, {"original": "\u2014 Tim Cook (@tim_cook) April 19, 2016", "normalized": "\u2014 Tim Cook ( @tim_cook ) sembilan belas April dua ribu enam belas"}, {"original": "Microsoft Outlook dan Translator kini di jam tangan pintar", "normalized": "Microsoft Outlook dan Translator kini di jam tangan pintar"}, {"original": "Jadikan telefon bimbit sebagai alat kawalan jauh. Menggunakan sebahagian aplikasi, penguna boleh mencari, browse, play, pause, rewind malah mengawal kadar bunyi selain mencipta playlist sendiri.", "normalized": "Jadikan telefon bimbit sebagai alat kawalan jauh . Menggunakan sebahagian aplikasi , penguna boleh mencari , browse , play , pause , rewind malah mengawal kadar bunyi selain mencipta playlist sendiri ."}, {"original": "Once Twitter becomes Facebook 2.0, where will we all go? Because I'd rather die than turn to Google Plus #RIPTwitter", "normalized": "Once Twitter becomes Facebook dua perpuluhan kosong , where will we all go ? Because I' d rather die than turn to Google Plus #RIPTwitter"}, {"original": "Ciri penyulitan data ini terkandung di dalam versi baharu WhatsApp.", "normalized": "Ciri penyulitan data ini terkandung di dalam versi baharu WhatsApp ."}, {"original": "Aplikasi Facebook Instant Articles kini sudah boleh diakses pengguna Android.", "normalized": "Aplikasi Facebook Instant Articles kini sudah boleh diakses pengguna Android ."}, {"original": "8- MacBook Air (2008)", "normalized": "lapan - MacBook Air ( dua ribu lapan )"}, {"original": "Kemudahan yang mengandungi 40 beacon e-buku ini yang ditempatkan secara strategik di KLIA dan KLIA2 merupakan yang pertama seumpamanya di dunia.", "normalized": "Kemudahan yang mengandungi empat puluh beacon e-buku ini yang ditempatkan secara strategik di KLIA dan KLIA dua merupakan yang pertama seumpamanya di dunia ."}, {"original": "Baik dan buruk WhatsApp: 7 jenis group WhatsApp paling lazim", "normalized": "Baik dan buruk WhatsApp : tujuh jenis group WhatsApp paling lazim"}, {"original": "Kongres yang merupakan acara industri mudah alih utama itu berlangsung selama empat hari sejak 22 Feb lalu.", "normalized": "Kongres yang merupakan acara industri mudah alih utama itu berlangsung selama empat hari sejak dua puluh dua Feb lalu ."}, {"original": "iPad Air 2 dibangunkan dengan masa ketahanan bateri sehingga 10 jam, di samping turut dilengkapi dengan cip M8.", "normalized": "iPad Air dua dibangunkan dengan masa ketahanan bateri sehingga sepuluh jam , di samping turut dilengkapi dengan cip M lapan ."}, {"original": "lol why do we have likes way to be original, twitter.", "normalized": "lol why do we have likes way to be original , twitter ."}, {"original": "Namun di media sosial, ada juga peminat iPhone yang merancang tidak akan membeli iPhone 6 kerana saiznya yang agak besar berbanding keluaran iPhone sebelum ini.", "normalized": "Namun di media sosial , ada juga peminat iPhona yang merancang tidak akan membeli iPhona enam kerana saiznya yang agak besar berbanding keluaran iPhona sebelum ini ."}, {"original": "Menerusi satu kenyataan di laman Facebooknya, pengasas Facebook, Mark Zuckerberg berkata bukan setiap masa seseorang itu berkongsi kegembiraannya. Kadang-kadang mereka ingin berkongsi sesuatu yang menyedihkan atau mengecewakan.", "normalized": "Menerusi satu kenyataan di laman Facebooknya , pengasas Facebook , Mark Zuckerberg berkata bukan setiap masa seseorang itu berkongsi kegembiraannya . Kadang kadang mereka ingin berkongsi sesuatu yang menyedihkan atau mengecewakan ."}, {"original": "Selain itu, sikap mengambil mudah juga perlu diubah dengan meninggalkan barang-barang berharga ataupun beg dalam kereta, kerana nanti kita tidak mahu kembali ke kereta dengan cermin tingkapnya pecah dan terpaksa menggantikannya yang tentunya berharga ratusan ringgit.", "normalized": "Selain itu , sikap mengambil mudah juga perlu diubah dengan meninggalkan barang-barang berharga ataupun beg dalam kereta , kerana nanti kita tidak mahu kembali ke kereta dengan cermin tingkapnya pecah dan terpaksa menggantikannya yang tentunya berharga ratusan ringgit ."}, {"original": "\u2014 Channel NewsAsia (@ChannelNewsAsia) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Channel NewsAsia ( @ChannelNewsAsia ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Selain rekabentuk yang menarik, Apple CarPlay dan Android Auto pada Honda Civic terbaharu mencuri tumpuan ramai.", "normalized": "Selain rekabentuk yang menarik , Apple CarPlay dan Android Auto pada Honda Civic terbaharu mencuri tumpuan ramai ."}, {"original": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak tiba pukul 9.15 pagi ini untuk merasmikan sambutan Hari Peneroka Felda Peringkat Kebangsaan 2015 di Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negeri Gong Badak.", "normalized": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak tiba pukul sembilan lima belas minit pagi pagi ini untuk merasmikan sambutan Hari Peneroka Felda Peringkat Kebangsaan dua ribu lima belas di Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negeri Gong Badak ."}, {"original": "Apple Inc pada Isnin (waktu tempatan) memperkenalkan gajet terbaru mereka, iPhone SE dalam satu sidang media rasmi di Cupertino,California.", "normalized": "Apple Inc pada Isnin ( waktu tempatan ) memperkenalkan gajet terbaru mereka , iPhona SE dalam satu sidang media rasmi di Cupertino , California ."}, {"original": "Nervy Sam merupakan pembeli pertama yang berjaya memiliki iPhone 6s di New Zealand.", "normalized": "Nervy Sam merupakan pembeli pertama yang berjaya memiliki iPhona 6s di New Zealand ."}, {"original": "Lima perbezaan Instagram Stories dan Snapchat", "normalized": "Lima perbezaan Instagram Stories dan Snapchat"}, {"original": "\u201cKami sekarang ini sedang menjalankan penyelidikan mengenai jenama atau nama baharu yang akan ditawarkan dalam Windows 10,\u201d kata Ketia Pemasaran syarikat berkenaan, Chris Capossela.", "normalized": "\u201c Kami sekarang ini sedang menjalankan penyelidikan mengenai jenama atau nama baharu yang akan ditawarkan dalam Windows sepuluh , \u201d kata Ketia Pemasaran syarikat berkenaan , Chris Capossela ."}, {"original": "Malah, pengguna juga boleh melihat foto 360 darjah di Facebook secara realiti maya atau 'virtual reality' dengan menggunakan Samsung Gear VR.", "normalized": "Malah , pengguna juga boleh melihat foto tiga ratus enam puluh darjah di Facebook secara realiti maya atau ' virtual reality' dengan menggunakan Samsung Gear VR ."}, {"original": "Sementara itu, Siringan berkata sehingga kini, sebanyak 212 menara komunikasi bagi perkhidmatan selular 2G dan 3G telah dilaksanakan di Sabah.", "normalized": "Sementara itu , Siringan berkata sehingga kini , sebanyak dua ratus dua belas menara komunikasi bagi perkhidmatan selular dua gram dan tiga gram telah dilaksanakan di Sabah ."}, {"original": "Pengumuman itu dibuat oleh Ketua Projek Perkhidmatan Penghantaran Google,\u00a0 David Vos.", "normalized": "Pengumuman itu dibuat oleh Ketua Projek Perkhidmatan Penghantaran Google , David Vos ."}, {"original": "Seramai 370 peserta menyertai program Hackaton Angelhack Kuala Lumpur.", "normalized": "Seramai tiga ratus tujuh puluh peserta menyertai program Hackaton Angelhack Kuala Lumpur ."}, {"original": "Portal berita pemberi maklumat atas talian Sarawak Report melancarkan aplikasi mudah alih yang direka bentuk khusus untuk telefon pintar berasaskan Android.", "normalized": "Portal berita pemberi maklumat atas talian Sarawak Report melancarkan aplikasi mudah alih yang direka bentuk khusus untuk telefon pintar berasaskan Android ."}, {"original": "Lee berkata pada tahun ini, Samsung bekerjasama dengan YES, pengeluar utama global dalam mudah alih 4G untuk meningkatkan lagi pengalaman pengguna.", "normalized": "Lee berkata pada tahun ini , Samsung bekerjasama dengan YES , pengeluar utama global dalam mudah alih empat gram untuk meningkatkan lagi pengalaman pengguna ."}, {"original": "8. Antara hashtag yang paling banyak digunakan adalah #prayforparis (memperingati serangan di Paris pada 2015), #bostonstrong (letupan bom di Boston pada 2013) dan #royalbaby (kelahiran bayi sulung Putera William dan Kate Middleton).", "normalized": "lapan . Antara hashtag yang paling banyak digunakan adalah #prayforparis ( memperingati serangan di Paris pada dua ribu lima belas ) , #bostonstrong ( letupan bom di Boston pada dua ribu tiga belas ) dan #royalbaby ( kelahiran bayi sulung Putera William dan Kate Middleton ) ."}, {"original": "Google perkenal logo baharu", "normalized": "Google perkenal logo baharu"}, {"original": "Instagram alami gangguan, netizen sangka gurauan April Fool", "normalized": "Instagram alami gangguan , netizen sangka gurauan April Fool"}, {"original": "IE pernah mendominasi pasaran dan memiliki lebih daripada satu bilion pengguna namun lama-kelamaan ia gagal menyaingi pelayar Firefox dan Google Chrome. Kedua-dua pelayar itu dilancarkan dengan fungsi teknologi yang lebih pantas dan pakej reka bentuk lebih menarik.", "normalized": "IE pernah mendominasi pasaran dan memiliki lebih daripada satu bilion pengguna namun lama-kelamaan ia gagal menyaingi pelayar Firefox dan Google Chrome . Kedua dua pelayar itu dilancarkan dengan fungsi teknologi yang lebih pantas dan pakej reka bentuk lebih menarik ."}, {"original": "Tempoh pinjaman pula adalah selama dua hari serta pengguna boleh meminjam maksimum dua tajuk e-buku pada satu masa.", "normalized": "Tempoh pinjaman pula adalah selama dua hari serta pengguna boleh meminjam maksimum dua tajuk e-buku pada satu masa ."}, {"original": "Apple bakal umum iPad baru", "normalized": "Apple bakal umum iPad baru"}, {"original": "Hackerton Angelhack KL cungkil bakat muda dalam inovasi digital", "normalized": "Hackerton Angelhack KL cungkil bakat muda dalam inovasi digital"}, {"original": "Berikutan ia menghabiskan waktu yang lama mengorbit zon terbabit iaitu sekitar 6 bilion tahun, planet Kepler-452b mempunyai banyak masa untuk menghasilkan kehidupan.", "normalized": "Berikutan ia menghabiskan waktu yang lama mengorbit zon terbabit iaitu sekitar enam bilion tahun , planet Kepler empat ratus lima puluh dua b mempunyai banyak masa untuk menghasilkan kehidupan ."}, {"original": "Telefon pintar ini dikuasakan oleh platform BlackBerry 10 dengan kira-kira 17,000 aplikasi, termasuk lebih 100 aplikasi boleh diakses oleh pengguna tempatan.", "normalized": "Telefon pintar ini dikuasakan oleh platform BlackBerry sepuluh dengan kira-kira tujuh belas ribu aplikasi , termasuk lebih seratus aplikasi boleh diakses oleh pengguna tempatan ."}, {"original": "Selepas lapan bulan dilancarkan kepada pengguna Android, WhatsApp Web kini sudah boleh diakses oleh pengguna iPhone.", "normalized": "Selepas lapan bulan dilancarkan kepada pengguna Android , WhatsApp Web kini sudah boleh diakses oleh pengguna iPhona ."}, {"original": "\u2014 J@\u00a5h (@JayPaddy29) March 22, 2016", "normalized": "\u2014 J @ \u00a5 h ( @JayPaddy29 ) March dua puluh dua , dua ribu enam belas"}, {"original": "GOOGLE dilaporkan membayar sebanyak AS$1 bilion (RM4.237 bilion) kepada Apple Inc. untuk menjadi enjin carian utama di dalam iPhone.", "normalized": "GOOGLE dilaporkan membayar sebanyak AS satu bilion dollar ( empat bilion dua ratus tiga puluh tujuh juta ringgit ) kepada Apple Inc . untuk menjadi enjin carian utama di dalam iPhona ."}, {"original": "Ujian penglihatan perimetrik dan bacaan medan penglihatan telah dilakukan ke atas tiga individu yang sihat dengan upaya penglihatan yang baik. Mereka diuji dengan pemakaian gajet Google Glass, cermin mata biasa dan juga mengambil kira lebar sisi dahi yang dianggap bingkai kawalan penglihatan.", "normalized": "Ujian penglihatan perimetrik dan bacaan medan penglihatan telah dilakukan ke atas tiga individu yang sihat dengan upaya penglihatan yang baik . Mereka diuji dengan pemakaian gajet Google Glass , cermin mata biasa dan juga mengambil kira lebar sisi dahi yang dianggap bingkai kawalan penglihatan ."}, {"original": "Group WhatsApp Jiran Tetangga ini memang bermanfaat kerana dapat melangkaui jurang usia dan status sesama jiran.", "normalized": "Group WhatsApp Jiran Tetangga ini memang bermanfaat kerana dapat melangkaui jurang usia dan status sesama jiran ."}, {"original": "Dengan Apple CarPlay dan Android Auto, tumpuan pemandu yang suka berinteraksi dengan telefon mudah alih tidak terganggu.", "normalized": "Dengan Apple CarPlay dan Android Auto , tumpuan pemandu yang suka berinteraksi dengan telefon mudah alih tidak terganggu ."}, {"original": "Ia susulan kepada perluasan rangkaian 4G itu ke Kota Kinabalu, Lahad Datu, Sandakan, Tawau dan Labuan sejak 12 bulan lepas.", "normalized": "Ia susulan kepada perluasan rangkaian empat gram itu ke Kota Kinabalu , Lahad Datu , Sandakan , Tawau dan Labuan sejak dua belas bulan lepas ."}, {"original": "Pengarah drama dan filem Nizam Zakaria juga aktif menggunakan Facebook Live.", "normalized": "Pengarah drama dan filem Nizam Zakaria juga aktif menggunakan Facebook Live ."}, {"original": "Tempoh menunggu penerbangan di lapangan terbang tidak seharusnya menjadi bosan lagi!", "normalized": "Tempoh menunggu penerbangan di lapangan terbang tidak seharusnya menjadi bosan lagi !"}, {"original": "Bukan itu sahaja, pengguna Instagram juga boleh membalas perbualan atas talian dalam bentuk teks ataupun gambar.", "normalized": "Bukan itu sahaja , pengguna Instagram juga boleh membalas perbualan atas talian dalam bentuk teks ataupun gambar ."}, {"original": "Kedudukan Facebook yang kukuh ini pasti dicemburui oleh firma teknologi lain seperti Apple dan Twitter yang bergelut dengan pertumbuhan pengguna yang lembap beberapa minggu lalu.", "normalized": "Kedudukan Facebook yang kukuh ini pasti dicemburui oleh firma teknologi lain seperti Apple dan Twitter yang bergelut dengan pertumbuhan pengguna yang lembap beberapa minggu lalu ."}, {"original": "\u201cDengan keputusan ini, kita masih berusaha agar pengguna kami mendapat pengalaman yang bagus dan kami sedang mencari alternatif yang lain,\u201d kata syarikat itu dalam satu kenyataan.", "normalized": "\u201c Dengan keputusan ini , kita masih berusaha agar pengguna kami mendapat pengalaman yang bagus dan kami sedang mencari alternatif yang lain , \u201d kata syarikat itu dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Samsung menang dua anugerah di Kongres Mudah Alih Dunia 2016", "normalized": "Samsung menang dua anugerah di Kongres Mudah Alih Dunia dua ribu enam belas"}, {"original": "Stay strong, everyone. Look outside. See the birds and sky. #facebookdown", "normalized": "Stay strong , everyone . Look outside . See the birds and sky . #facebookdown"}, {"original": "Sekiranya anda masih ragu-ragu, cara terbaik pastinya mengelakkan diri dari mengakses Internet secara mutlak sebelum anda ke pawagam untuk menonton filem ini. Namun dalam era masa kini yang bernafas dengan media sosial, pilihan ini mungkin mustahil.", "normalized": "Sekiranya anda masih ragu-ragu , cara terbaik pastinya mengelakkan diri dari mengakses Internet secara mutlak sebelum anda ke pawagam untuk menonton filem ini . Namun dalam era masa kini yang bernafas dengan media sosial , pilihan ini mungkin mustahil ."}, {"original": "\u201cEmel pertama itu tidak penting, jadi saya sudah lupa.\u201d", "normalized": "\u201c Emel pertama itu tidak penting , jadi saya sudah lupa . \u201d"}, {"original": "Hasrat tersebut adalah untuk membolehkan pelarian mendapatkan bantuan dan berhubung dengan keluarga serta orang tersayang.", "normalized": "Hasrat tersebut adalah untuk membolehkan pelarian mendapatkan bantuan dan berhubung dengan keluarga serta orang tersayang ."}, {"original": "\u2014 Juan (@lunchBoxx89) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 Juan ( @lunchBoxx89 ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Difahamkan, ciri video ini hampir sama dengan aplikasi Periscope, Meerkat and Twitter tetapi ia bukannnya satu aplikasi tersendiri seperti Periscope.", "normalized": "Difahamkan , ciri video ini hampir sama dengan aplikasi Periscope , Meerkat and Twitter tetapi ia bukannya satu aplikasi tersendiri seperti Periscope ."}, {"original": "\u201cProduk kami direka supaya ia amat lasak untuk penggunaan sebenar,\u201d kata Naib Presiden Kanan Pemasaran Apple, Phil Schiller.", "normalized": "\u201c Produk kami direka supaya ia amat lasak untuk penggunaan sebenar , \u201d kata Naib Presiden Kanan Pemasaran Apple , Phil Schiller ."}, {"original": "Anugerah yang turut diadakan julung-julung kalinya ini mempertandingkan 10 anugerah iklan terbaik dalam pelbagai bidang termasuklah kewangan, runcit, dan pelancongan.", "normalized": "Anugerah yang turut diadakan julung-julung kalinya ini mempertandingkan sepuluh anugerah iklan terbaik dalam pelbagai bidang termasuklah kewangan , runcit , dan pelancongan ."}, {"original": "Antara data yang diminta adalah beberapa maklumat seperti seperti lokasi, tambang, kenderaan dan pemandu.", "normalized": "Antara data yang diminta adalah beberapa maklumat seperti seperti lokasi , tambang , kenderaan dan pemandu ."}, {"original": "Menurut Denise Gamo, Pengurus Pemasaran Google Malaysia, memiliki strategi digital dianggap satu keperluan dalam dunia hari ini, terutama bagi pengusaha IKS.", "normalized": "Menurut Denise Gamo , Pengurus Pemasaran Google Malaysia , memiliki strategi digital dianggap satu keperluan dalam dunia hari ini , terutama bagi pengusaha IKS ."}, {"original": "\u201cKetersambungan akan membolehkan para pelarian mendapat akses yang lebih baik terus kepada komuniti bantuan selain mengekalkan hubungan dengan keluarga serta orang yang dikasihi,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Ketersambungan akan membolehkan para pelarian mendapat akses yang lebih baik terus kepada komuniti bantuan selain mengekalkan hubungan dengan keluarga serta orang yang dikasihi , \u201d katanya ."}, {"original": "Blackberry pertimbang keluarkan peranti boleh pakai", "normalized": "Blackberry pertimbang keluarkan peranti boleh pakai"}, {"original": "\"Sebagai pemboleh teknologi, kami melihat kepentingan untuk lebih berhubung, negara digital, bermula dengan keterbukaan dan kerjasama, dan didorong oleh penyertaan, inovasi dan pertumbuhan,\" katanya dalam satu kenyataan di sini hari ini.", "normalized": "\" Sebagai pemboleh teknologi , kami melihat kepentingan untuk lebih berhubung , negara digital , bermula dengan keterbukaan dan kerjasama , dan didorong oleh penyertaan , inovasi dan pertumbuhan , \" katanya dalam satu kenyataan di sini hari ini ."}, {"original": "Ada yang berfikiran bahawa ia merupakan gurauan April Fool yang jatuh pada 1 April.", "normalized": "Ada yang berfikiran bahawa ia merupakan gurauan April Fool yang jatuh pada satu April ."}, {"original": "Difahamkan, sebelum pilihan raya yang ke-13, mereka mengesan ada pihak yang menggodam portal berita itu dan terus mengganggu mereka selama sebulan.", "normalized": "Difahamkan , sebelum pilihan raya yang ketiga belas , mereka mengesan ada pihak yang menggodam portal berita itu dan terus mengganggu mereka selama sebulan ."}, {"original": "Pengguna Twitter dari kalangan OKU penglihatan pula telah dibiarkan untuk menggunakan kaedah penyelesaian pihak ketiga seperti EasyChirp dan Alt Text Bot bagi bantuan teks alternatif.", "normalized": "Pengguna Twitter dari kalangan OKU penglihatan pula telah dibiarkan untuk menggunakan kaedah penyelesaian pihak ketiga seperti EasyChirp dan Alt Text Bot bagi bantuan teks alternatif ."}, {"original": "Selain itu sistem keseluruhan diramal akan mengalami pembaikan, dengan penggunaan chipset A8X baru dan penambahan RAM kepada 2 gigabait.", "normalized": "Selain itu sistem keseluruhan diramal akan mengalami pembaikan , dengan penggunaan chipset A lapan X baru dan penambahan RAM kepada dua gigabait ."}, {"original": "Selain emas, Apple juga berjaya mengitar semula bahan lain antaranya besi sejumlah 10 juta kilogram (kg), plastik (6 juta kg), kaca (5 juta kg), aluminium (2 juta kg), tembaga (1.4 juta kg), dan perak (3 ribu kg).", "normalized": "Selain emas , Apple juga berjaya mengitar semula bahan lain antaranya besi sejumlah sepuluh juta kilogram ( kg ) , plastik ( enam juta kg ) , kaca ( lima juta kg ) , aluminium ( dua juta kg ) , tembaga ( satu juta empat ratus ribu kg ) , dan perak ( tiga ribu kg ) ."}, {"original": "\"Kita perlu menggalakkan pemilikan hak harta intelek (IP) tempatan dan bergerak melangkaui menjadi hab pengeluaran penyumberan luar,\" katanya sambil menambah ini bukan sahaja akan menyediakan lebih banyak peluang kepada peserta tempatan tetapi juga meningkatkan keupayaan untuk meluaskan eksport", "normalized": "\" Kita perlu menggalakkan pemilikan hak harta intelek ( IP ) tempatan dan bergerak melangkaui menjadi hab pengeluaran penyumberan luar , \" katanya sambil menambah ini bukan sahaja akan menyediakan lebih banyak peluang kepada peserta tempatan tetapi juga meningkatkan keupayaan untuk meluaskan eksport"}, {"original": "Kawalan pihak luar berkemungkinan menyebabkan pesakit kritikal yang sedang menerima terapi terlebih dos ubatan.", "normalized": "Kawalan pihak luar berkemungkinan menyebabkan pesakit kritikal yang sedang menerima terapi terlebih dos ubatan ."}, {"original": "2 \u2013 Multitasking", "normalized": "dua \u2013 Multitasking"}, {"original": "Segala urusan termasuk penempahan serta pembayaran boleh dilakukan menerusi aplikasi Messenger bagi memudahkan pengguna.", "normalized": "Segala urusan termasuk penempahan serta pembayaran boleh dilakukan menerusi aplikasi Messenger bagi memudahkan pengguna ."}, {"original": "Turut mendapat perhatian Neary adalah bagaimana butik atas talian, Zawara memasuki bidang perniagaan e-commerce butik wanita Muslimah.", "normalized": "Turut mendapat perhatian Neary adalah bagaimana butik atas talian , Zawara memasuki bidang perniagaan e-commerca butik wanita Muslimah ."}, {"original": "Beliau berharap orang ramai dapat menggunakan ciri ini untuk berkongsi kandungan yang berfaedah dan positif.", "normalized": "Beliau berharap orang ramai dapat menggunakan ciri ini untuk berkongsi kandungan yang berfaedah dan positif ."}, {"original": "Susulan pengumuman tersebut, hashtag #GoogleLogo adalah antara isu yang paling trending di laman Twitter.", "normalized": "Susulan pengumuman tersebut , hashtag #GoogleLogo adalah antara isu yang paling trending di laman Twitter ."}, {"original": "\u2014 Rich Life (@MilIionaireLife) March 28, 2014", "normalized": "\u2014 Rich Life ( @MilIionaireLife ) March dua puluh lapan , dua ribu empat belas"}, {"original": "Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif Masquerade Eugene Nevgen dalam satu catatan di blognya teruja dengan keputusan ini kerana Facebook mempunyai pengikut yang ramai.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Pegawai Eksekutif Masquerade Eugene Nevgen dalam satu catatan di blognya teruja dengan keputusan ini kerana Facebook mempunyai pengikut yang ramai ."}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook bakal memperkenalkan ciri baharu, \u2018live video streaming\u2019 kepada pengguna mereka.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook bakal memperkenalkan ciri baharu , \u2018 live video streaming \u2019 kepada pengguna mereka ."}, {"original": "Dua model sahaja", "normalized": "Dua model sahaja"}, {"original": "Pelbagai teori dibuat dan pelbagai jenis gambar dimuatnaik di laman media sosial menunjukkan kemungkinan rekabentuk telefon pintar itu.", "normalized": "Pelbagai teori dibuat dan pelbagai jenis gambar dimuatnaik di laman media sosial menunjukkan kemungkinan rekabentuk telefon pintar itu ."}, {"original": "2.\u00a0Klok- World Clock Converter", "normalized": "dua . Klok - World Clock Converter"}, {"original": "Mereka berpendapat bahawa butang \u2018favourites\u2019 merupakan satu identiti ikonik Twitter yang tidak sepatutnya ditukar. Kini, ia lebih menyerupai Facebook dan tidak ada perbezaan.", "normalized": "Mereka berpendapat bahawa butang \u2018 favourites \u2019 merupakan satu identiti ikonik Twitter yang tidak sepatutnya ditukar . Kini , ia lebih menyerupai Facebook dan tidak ada perbezaan ."}, {"original": "Nick turut menyatakan bahawa GoPro\u00a0 juga sedang mengusahakan teknologi dron, yang bakal dikeluarkan sekitar pertengahan tahun 2016.", "normalized": "Nick turut menyatakan bahawa GoPro juga sedang mengusahakan teknologi dron , yang bakal dikeluarkan sekitar pertengahan tahun dua ribu enam belas ."}, {"original": "Aplikasi berkenaan diperkenalkan ke telefon pintar iPhone pada Mei lalu.", "normalized": "Aplikasi berkenaan diperkenalkan ke telefon pintar iPhona pada Mei lalu ."}, {"original": "Apa yang anda perlu tahu mengenai produk terbaharu Apple, iPhone SE", "normalized": "Apa yang anda perlu tahu mengenai produk terbaharu Apple , iPhona SE"}, {"original": "\u201cApabila kami mengumumkan kedudukan kewangan Facebook, kami mencatat angka secara purata, tetapi ini adalah berbeza. Ini adalah kali pertama kami mencapai pencapaian sebegini,\" katanya lagi.", "normalized": "\u201c Apabila kami mengumumkan kedudukan kewangan Facebook , kami mencatat angka secara purata , tetapi ini adalah berbeza . Ini adalah kali pertama kami mencapai pencapaian sebegini , \" katanya lagi ."}, {"original": "Tidak seperti jam pintar lain, Puls tidak perlu dipadankan bersama telefon pintar kerana ia mampu berfungsi sendiri.", "normalized": "Tidak seperti jam pintar lain , Puls tidak perlu dipadankan bersama telefon pintar kerana ia mampu berfungsi sendiri ."}, {"original": "Untuk mengakses akaun yang telah ditambah, pengguna perlu ke laman profil dan memilih nama akaun di bahagian atas laman profil tersebut.", "normalized": "Untuk mengakses akaun yang telah ditambah , pengguna perlu ke laman profil dan memilih nama akaun di bahagian atas laman profil tersebut ."}, {"original": "The two EXCITING things about the @SamsungSA S7 are; the camera quality and external memory functionality. #accordingtojerri #TheNextGalaxy", "normalized": "The two EXCITING things about the @SamsungSA S tujuh are ; the camera quality and external memory functionality . #accordingtojerri #TheNextGalaxy"}, {"original": "GALERI FOTO: Penjualan iPhone 6s dan 6s Plus", "normalized": "GALERI FOTO : Penjualan iPhona 6s dan 6s Plus"}, {"original": "Anda juga boleh menukar nama pengguna anda dengan kemas kini Pokemon Go ini. Namun penukaran nama ini hanya boleh dilakukan sekali sahaja.", "normalized": "Anda juga boleh menukar nama pengguna anda dengan kemas kini Pokemon Go ini . Namun penukaran nama ini hanya boleh dilakukan sekali sahaja ."}, {"original": "Telefon pintar juga sering digunakan untuk melayari media sosial (87 peratus), enjin carian (79 peratus) dan mencari maklumat tentang produk (58 peratus).", "normalized": "Telefon pintar juga sering digunakan untuk melayari media sosial ( lapan puluh tujuh peratus ) , enjin carian ( tujuh puluh sembilan peratus ) dan mencari maklumat tentang produk ( lima puluh lapan peratus ) ."}, {"original": "Microsoft Edge Extensions, seperti \u201cPin it Button\" Pinterest dan Amazon Assistant, di Windows Store.", "normalized": "Microsoft Edge Extensions , seperti \u201c Pin it Button \" Pinterest dan Amazon Assistant , di Windows Store ."}, {"original": "\u2014 Spencer Wichmann (@swichbone36) September 9, 2015", "normalized": "\u2014 Spencer Wichmann ( @swichbone36 ) sembilan September dua ribu lima belas"}, {"original": "Apple Pay membolehkan pemegang kad kredit Mastercard menggunakan peranti mudah alih tersebut bagi urusan pembelian harian.", "normalized": "Apple Pay membolehkan pemegang kad kredit Mastercard menggunakan peranti mudah alih tersebut bagi urusan pembelian harian ."}, {"original": "\u201cOleh kerana masih ada permintaan untuk telefon yang mempunyai skrin papran 4-inci, kami yakin Apple akan menambahbaikkan produk ini.", "normalized": "\u201c Oleh kerana masih ada permintaan untuk telefon yang mempunyai skrin papran empat - inci , kami yakin Apple akan menambahbaikkan produk ini ."}, {"original": "Pada satu acara yang berlangsung di San Francisco, Apple melancarkan model iPhone baharu, iPad dengan skrin yang lebih besar dan melancar semula Apple TV dimana ia lengkap dengan App Store, integrasi Siri dan alat kawalan jauh baharu.", "normalized": "Pada satu acara yang berlangsung di San Francisco , Apple melancarkan model iPhona baharu , iPad dengan skrin yang lebih besar dan melancar semula Apple TV dimana ia lengkap dengan App Store , integrasi Siri dan alat kawalan jauh baharu ."}, {"original": "Dalam majlis pelancaran pada Isnin (waktu tempatan), Apple turut mengumumkan pelancaran iPad Pro bersaiz 9.7 inci dan menyatakan komitmen untuk terus melindungi privasi pengguna berikutan tuntutan FBI untuk memintas sistem keselamatan iPhone dalam kes tembakan San Bernardino.", "normalized": "Dalam majlis pelancaran pada Isnin ( waktu tempatan ) , Apple turut mengumumkan pelancaran iPad Pro bersaiz sembilan perpuluhan tujuh inci dan menyatakan komitmen untuk terus melindungi privasi pengguna berikutan tuntutan FBI untuk memintas sistem keselamatan iPhona dalam kes tembakan San Bernardino ."}, {"original": "11 bahasa yang disediakan termasuk Bahasa Inggeris, Bahasa Malaysia, Bahasa Indonesia,\u00a0 Bahasa Cina Tradisional (Taiwan & Hong Kong), Bahasa Cina (China), Thai, Korea, Jepun, Vietnam dan Arab.", "normalized": "sebelas bahasa yang disediakan termasuk Bahasa Inggeris , Bahasa Malaysia , Bahasa Indonesia , Bahasa Cina Tradisional ( Taiwan & Hong Kong ) , Bahasa Cina ( China ) , Thai , Korea , Jepun , Vietnam dan Arab ."}, {"original": "\u201cAnda sebagai PKS perlu tanya kepada diri sendiri, apakah tiga atau lima aset paling penting bagi perniagaan anda, yang tidak boleh dicuri atau dibocorkan?", "normalized": "\u201c Anda sebagai PKS perlu tanya kepada diri sendiri , apakah tiga atau lima aset paling penting bagi perniagaan anda , yang tidak boleh dicuri atau dibocorkan ?"}, {"original": "Macbook ini juga menawarkan masa penggunaaan yang lebih lama, iaitu sehingga 10 jam ketika melayari laman web dan sehingga 11 jam ketika menonton filem menerusi itunes Movie Playback.", "normalized": "Macbook ini juga menawarkan masa penggunaan yang lebih lama , iaitu sehingga sepuluh jam ketika melayari laman web dan sehingga sebelas jam ketika menonton filem menerusi itunes Movie Playback ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika ditanya apa tindakan yang akan diambil Apple dalam situasi kecemasan, misalnya jika bukti letupan nuklear terkunci di dalam peranti iPhone.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika ditanya apa tindakan yang akan diambil Apple dalam situasi kecemasan , misalnya jika bukti letupan nuklear terkunci di dalam peranti iPhona ."}, {"original": "Naib Presiden Penyelidikan Keselamatan Trend Micro, Rik Ferguson, yang berpejabat di Tokyo, berkata serangan siber mempunyai risiko tinggi terhadap sistem lalu lintas, bekalan elektrik serta air dan malah, lapangan terbang.", "normalized": "Naib Presiden Penyelidikan Keselamatan Trend Micro , Rik Ferguson , yang berpejabat di Tokyo , berkata serangan siber mempunyai risiko tinggi terhadap sistem lalu lintas , bekalan elektrik serta air dan malah , lapangan terbang ."}, {"original": "Apple berhijrah dari sistem operasi asal kepada OSX yang menjadi asas sistem operasi kepada semua kompute Apple hari ini, juga untuk platform mudah alih melalui iOS. Sistem operasi Apple terkenal dengan ciri pantas, stabil, dan selamat.", "normalized": "Apple berhijrah dari sistem operasi asal kepada OSX yang menjadi asas sistem operasi kepada semua komputa Apple hari ini , juga untuk platform mudah alih melalui iOS . Sistem operasi Apple terkenal dengan ciri pantas , stabil , dan selamat ."}, {"original": "I'm not sure how I feel about the new #GoogleLogo. It sort of makes me feel like I'm looking at a browser in an elementary school classroom.", "normalized": "I am not sure how I feel about the new #GoogleLogo . It sort of makes me feel like I am looking at a browser in an elementary school classroom ."}, {"original": "\u2014 Periscope TV (@periscopetv) March 26, 2016", "normalized": "\u2014 Periscope TV ( @periscopetv ) March dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Lapor Reuters, perkara ini didedahkan di dalam laporan ketelusan Uber antara Julai dan Disember 2015.", "normalized": "Lapor Reuters , perkara ini didedahkan di dalam laporan ketelusan Uber antara Julai dan Disember dua ribu lima belas ."}, {"original": "Pekerja IT portal TMI tinggalkan nota rahsia untuk anda", "normalized": "Pekerja IT portal TMI tinggalkan nota rahsia untuk anda"}, {"original": "Ia dilakukan sebagai satu inisiatif untuk membawa perkhidmatan internet kepada penduduk di negara-negara membangun yang tidak mampu untuk membayar caj data.", "normalized": "Ia dilakukan sebagai satu inisiatif untuk membawa perkhidmatan internet kepada penduduk di negara-negara membangun yang tidak mampu untuk membayar caj data ."}, {"original": "\u2014 Will Guyatt (@willguyatt) March 9, 2016", "normalized": "\u2014 Will Guyatt ( @willguyatt ) March sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "6.\u00a0Dengan ketebalan 6.9mm, kelebaran iPad Pro dikatakan sama dengan ketinggian iPad Air.", "normalized": "enam . Dengan ketebalan enam . 9m , kelebaran iPad Pro dikatakan sama dengan ketinggian iPad Air ."}, {"original": "Komuniti wi-fi diwujudkan di Sabah", "normalized": "Komuniti wi-fi diwujudkan di Sabah"}, {"original": "APLIKASI mesej WhatsApp tampil dengan enkripsi atau penyulitan data sepenuhnya untuk menjamin tiada maklumat dapat digodam.", "normalized": "APLIKASI mesej WhatsApp tampil dengan enkripsi atau penyulitan data sepenuhnya untuk menjamin tiada maklumat dapat digodam ."}, {"original": "Netizen turut kongsi keterujaan mereka menggunakan Periscope dengan hashtag #YearOne.", "normalized": "Netizen turut kongsi keterujaan mereka menggunakan Periscope dengan hashtag #YearOne ."}, {"original": "Aplikasi berunsur produktiviti yang dimaksudkan adalah Microsoft Outlook dan Translator.", "normalized": "Aplikasi berunsur produktiviti yang dimaksudkan adalah Microsoft Outlook dan Translator ."}, {"original": "\u2014 OnLeaks (@OnLeaks) February 24, 2016", "normalized": "\u2014 OnLeaks ( @OnLeaks ) February dua puluh empat , dua ribu enam belas"}, {"original": "Justeru katanya, pertandingan berkenaan wajar diteruskan agar kemahiran pelajar dapat diketengahkan seterusnya mampu membuka mata pihak industri tentang kelebihan pelajar dalam bidang robotik, sains dan teknologi.", "normalized": "Justeru katanya , pertandingan berkenaan wajar diteruskan agar kemahiran pelajar dapat diketengahkan seterusnya mampu membuka mata pihak industri tentang kelebihan pelajar dalam bidang robotik , sains dan teknologi ."}, {"original": "(Maaflah, bos. Kami sedang cuba yang terbaik. Kami tidak ambil duit pembayar cukai sebanyak RM1.4 billion untuk perkenalkan jalur lebar begitu sahaja seperti anda. Kami labur duit sendiri, jadi hidup ini bukanlah mudah)", "normalized": "( Maaflah , bos . Kami sedang cuba yang terbaik . Kami tidak ambil duit pembayar cukai sebanyak satu bilion empat ratus juta ringgit untuk perkenalkan jalur lebar begitu sahaja seperti anda . Kami labur duit sendiri , jadi hidup ini bukanlah mudah )"}, {"original": "Sebuah syarikat dari Britain, Intelligent Energy, mendakwa telah berjaya mencipta bateri telefon pintar iPhone yang mampu bertahan selama seminggu.", "normalized": "Sebuah syarikat dari Britain , Intelligent Energy , mendakwa telah berjaya mencipta bateri telefon pintar iPhona yang mampu bertahan selama seminggu ."}, {"original": "\u201cIni merupakan satu perkembangan yang sangat penting bagi penggunaan teknologi tanpa wayar 5G yang dapat digunakan di persekitaran pengguna.", "normalized": "\u201c Ini merupakan satu perkembangan yang sangat penting bagi penggunaan teknologi tanpa wayar lima gram yang dapat digunakan di persekitaran pengguna ."}, {"original": "Pada September lalu, Perdana Menteri India Narendra Modi telah mengadakan lawatan ke ibu pejabat Facebook di Menlo Park, California, Amerika Syarikat.", "normalized": "Pada September lalu , Perdana Menteri India Narendra Modi telah mengadakan lawatan ke ibu pejabat Facebook di Menlo Park , California , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Twitter buka permohonan atas talian untuk Verified Accounts", "normalized": "Twitter buka permohonan atas talian untuk Verified Accounts"}, {"original": "Selain itu, katanya ia juga mengukuhkan ekonomi dengan membuka lebih banyak peluang, dan memupuk nilai baik masyarakat.", "normalized": "Selain itu , katanya ia juga mengukuhkan ekonomi dengan membuka lebih banyak peluang , dan memupuk nilai baik masyarakat ."}, {"original": "\u2014 Twitter (@twitter) November 3, 2015", "normalized": "\u2014 Twitter ( @twitter ) tiga November dua ribu lima belas"}, {"original": "Salah satu cara untuk menghalang perkara itu daripada terjadi adalah dengan menutup notifikasi SMS.", "normalized": "Salah satu cara untuk menghalang perkara itu daripada terjadi adalah dengan menutup notifikasi SMS ."}, {"original": "Apa yang dilakukan ialah membawa masuk tiga proksi ke dalam dewan peperiksaan. Proksi-proksi itu mengenakan sejenis kaca mata yang dilengkapi dengan kamera kecil tanpa wayar (wireless camera) yang memancarkan soalan-soalan dalam kertas peperiksaan ke ibu pejabat syarikat berkenaan.", "normalized": "Apa yang dilakukan ialah membawa masuk tiga proksi ke dalam dewan peperiksaan . Proksi proksi itu mengenakan sejenis kaca mata yang dilengkapi dengan kamera kecil tanpa wayar ( wireless camera ) yang memancarkan soalan-soalan dalam kertas peperiksaan ke ibu pejabat syarikat berkenaan ."}, {"original": "Dengan adanya realiti maya dan video 360-darjah di YouTube, pengguna kini boleh mengalami detik-detik hiburan yang diimpikan dari keselesaan rumah masing-masing.", "normalized": "Dengan adanya realiti maya dan video tiga ratus enam puluh - darjah di YouTube , pengguna kini boleh mengalami detik-detik hiburan yang diimpikan dari keselesaan rumah masing-masing ."}, {"original": "Apabila ditanya tentang penyalahgunaan ciri ini, Mizz Nina berharap orang ramai boleh menggunakan ia untuk kebaikan.", "normalized": "Apabila ditanya tentang penyalahgunaan ciri ini , Mizz Nina berharap orang ramai boleh menggunakan ia untuk kebaikan ."}, {"original": "Michael Kors memperkenalkan rangkaian aksesori teknologi boleh pakai terbaharu iaitu jam tangan pintar Michael Kors Access.", "normalized": "Michael Kors memperkenalkan rangkaian aksesori teknologi boleh pakai terbaharu iaitu jam tangan pintar Michael Kors Access ."}, {"original": "Selain ciri Siri, Apple TV turut fokus kepada game.", "normalized": "Selain ciri Siri , Apple TV turut fokus kepada game ."}, {"original": "Tidak sampai dua minggu setelah memasuki pasaran. pengguna telah mengadu tentang beberapa masalah mengenai peranti\u00a0iPhone 6S.", "normalized": "Tidak sampai dua minggu setelah memasuki pasaran . pengguna telah mengadu tentang beberapa masalah mengenai peranti iPhona 6S ."}, {"original": "BARU sehari dilancarkan, ciri terbaharu Instagram yang dipanggil Instagram Stories sudah menerima pelbagai reaksi pengguna.", "normalized": "BARU sehari dilancarkan , ciri terbaharu Instagram yang dipanggil Instagram Stories sudah menerima pelbagai reaksi pengguna ."}, {"original": "Revolusi baru dunia hiburan masa kini, Chromecast adalah peranti kecil yang membenarkan media streaming apabila dipasangkan ke dalam port HDMI televisyen.", "normalized": "Revolusi baru dunia hiburan masa kini , Chromecast adalah peranti kecil yang membenarkan media streaming apabila dipasangkan ke dalam port HDMI televisyen ."}, {"original": "Samsung Galaxy S7: 4 sebab untuk menyukainya", "normalized": "Samsung Galaxy S tujuh : empat sebab untuk menyukainya"}, {"original": "Dilancarkan pada tahun 2014, Trouver merupakan alat mengesan lokasi kanak-kanak dengan mudah dan pantas.", "normalized": "Dilancarkan pada tahun dua ribu empat belas , Trouver merupakan alat mengesan lokasi kanak-kanak dengan mudah dan pantas ."}, {"original": "4.\u00a0Speak and Translate", "normalized": "empat . Speak and Translate"}, {"original": "Malah, penggunaan data 4G di kedua-dua negeri itu juga lebih tinggi iaitu purata melebihi 3GB setiap bulan.", "normalized": "Malah , penggunaan data empat gram di kedua-dua negeri itu juga lebih tinggi iaitu purata melebihi 3GB setiap bulan ."}, {"original": "\u201cIa mengambil masa 385 hari untuk mengelilingi bintangnya hampir sama dengan 365 hari di Bumi,\u201d tambah Jon.", "normalized": "\u201c Ia mengambil masa tiga ratus lapan puluh lima hari untuk mengelilingi bintangnya hampir sama dengan tiga ratus enam puluh lima hari di Bumi , \u201d tambah Jon ."}, {"original": "Menurut Seth Rosenberg, ciri ini masih dalam kajian dan pada masa ini, ia hanya akan dilancarkan kepada pengguna di Amerika Syarikat.", "normalized": "Menurut Seth Rosenberg , ciri ini masih dalam kajian dan pada masa ini , ia hanya akan dilancarkan kepada pengguna di Amerika Syarikat ."}, {"original": "2. Penggodam kemudiannya akan dapat mengawal telefon anda, sebelum anda sendiri sedar akan kewujudan MMS itu. Penggodam akan dapat mengakses semua data dalam telefon anda, termasuk menyalin atau membuang fail sedia ada. Ia juga memberi akses kepada penggodam untuk mengendali mikrofon dan kamera telefon anda, selain turut berupaya mengawal bluetooth.", "normalized": "dua . Penggodam kemudiannya akan dapat mengawal telefon anda , sebelum anda sendiri sedar akan kewujudan MMS itu . Penggodam akan dapat mengakses semua data dalam telefon anda , termasuk menyalin atau membuang fail sedia ada . Ia juga memberi akses kepada penggodam untuk mengendali mikrofon dan kamera telefon anda , selain turut berupaya mengawal bluetooth ."}, {"original": "Naib Presiden Facebook Asia Pasifik, Dan Neary hari ini mengumumkan pembukaan pejabat cawangan Facebook di Malaysia.", "normalized": "Naib Presiden Facebook Asia Pasifik , Dan Neary hari ini mengumumkan pembukaan pejabat cawangan Facebook di Malaysia ."}, {"original": "Gajet elektrik wujudkan peluang berlakunya jenayah", "normalized": "Gajet elektrik wujudkan peluang berlakunya jenayah"}, {"original": "Suasana keterujaan terserlah di Centre Court, Mid Valley Megamall pada hari Jumaat, dengan kumpulan orang ramai berkumpul untuk menjadi antara yang pertama memiliki model terbaru Samsung,\u00a0 GALAXY Note II.", "normalized": "Suasana keterujaan terserlah di Centre Court , Mid Valley Megamall pada hari Jumaat , dengan kumpulan orang ramai berkumpul untuk menjadi antara yang pertama memiliki model terbaru Samsung , GALAXY Note II ."}, {"original": "\u2014 All India Radio News (@airnewsalerts) August 11, 2015", "normalized": "\u2014 All India Radio News ( @airnewsalerts ) sebelas Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 Conservative News (@BreakingNewz) August 20, 2015", "normalized": "\u2014 Conservative News ( @BreakingNewz ) dua puluh Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "KIRA-kira 900,000 pengguna aplikasi WhatsApp bingung apabila ia tidak dapat diakses selama hampir sejam pagi tadi.", "normalized": "KIRA kira sembilan ratus ribu pengguna aplikasi WhatsApp bingung apabila ia tidak dapat diakses selama hampir sejam pagi tadi ."}, {"original": "Dengan kes penculikan kanak-kanak yang sering dilaporkan di media massa ia pastinya membimbangkan ibu bapa.", "normalized": "Dengan kes penculikan kanak-kanak yang sering dilaporkan di media massa ia pastinya membimbangkan ibu bapa ."}, {"original": "Ia kemudiannya diumumkan menerusi satu kenyataan media di laman web Apple.", "normalized": "Ia kemudiannya diumumkan menerusi satu kenyataan media di laman web Apple ."}, {"original": "\"Magictron\"\u00a0mencipta foto komersil bagi pengguna, yang boleh dikongsi melalui SNS. Satu\u00a0versi mudah alih \"magictron\" juga disediakan di laman sesawang SXSW2016 mereka.", "normalized": "\" Magictron \" mencipta foto komersil bagi pengguna , yang boleh dikongsi melalui SNS . Satu versi mudah alih \" magictron \" juga disediakan di laman sesawang SXSW dua ribu enam belas mereka ."}, {"original": "Namun, imej-imej yang ditemui oleh sebuah laman sesawang berita teknologi, 9to5Mac itu yang kemudiannya diturunkan, tidak menunjukkan matlumat lengkap dan menyeluruh.", "normalized": "Namun , imej-imej yang ditemui oleh sebuah laman sesawang berita teknologi , 9to5Mac itu yang kemudiannya diturunkan , tidak menunjukkan matlumat lengkap dan menyeluruh ."}, {"original": "\u2014 Casper (@ObeyProdigy) March 13, 2014", "normalized": "\u2014 Casper ( @ObeyProdigy ) March tiga belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Harga sebuah Apple Watch bermula dari AS$349 (RM1330.77).", "normalized": "Harga sebuah Apple Watch bermula dari AS tiga ratus empat puluh sembilan dollar ( seribu tiga ratus tiga puluh ringgit tujuh puluh tujuh sen ) ."}, {"original": "Laporan tersebut yang tidak menyebut mana-mana sumber berkata, Apple telah membuat tempahan paparan skrin cecair kristal beresolusi tinggi menerusi syarikat elektronik gergasi Jepun, Sharp, Japan Display dan syarikat ternama Korea, LG Display.", "normalized": "Laporan tersebut yang tidak menyebut mana-mana sumber berkata , Apple telah membuat tempahan paparan skrin cecair kristal beresolusi tinggi menerusi syarikat elektronik gergasi Jepun , Sharp , Japan Display dan syarikat ternama Korea , LG Display ."}, {"original": "Facebook mencatat pendapatan 5.8 billion dolar Amerika pada suku keempat 2015, peningkatan 52 peratus berbanding suku pada tahun sebelumnya.", "normalized": "Facebook mencatat pendapatan lima bilion lapan ratus juta dolar Amerika pada suku keempat dua ribu lima belas , peningkatan lima puluh dua peratus berbanding suku pada tahun sebelumnya ."}, {"original": "Ulasan BBC ada menyatakan, penggodam sebenarnya kawan bukan lawan kerana memastikan perisian atau aplikasi pengguna selamat daripada kumpulan penjenayah siber.", "normalized": "Ulasan BBC ada menyatakan , penggodam sebenarnya kawan bukan lawan kerana memastikan perisian atau aplikasi pengguna selamat daripada kumpulan penjenayah siber ."}, {"original": "Namun masih ada invididu yang masih bereksperimen dengan ciri ini.", "normalized": "Namun masih ada invididu yang masih bereksperimen dengan ciri ini ."}, {"original": "- Christian Fredrikson, Ketua Pegawai Eksekutif F-Secure", "normalized": "- Christian Fredrikson , Ketua Pegawai Eksekutif F Secure"}, {"original": "Permainan itu bagaimanapun tidak wujud dalam gedung maya Google bagi pengguna di China.", "normalized": "Permainan itu bagaimanapun tidak wujud dalam gedung maya Google bagi pengguna di China ."}, {"original": "Apple bagaimanapun enggan mengulas lanjut mengenai informasi daripada sumber tidak bernama itu.", "normalized": "Apple bagaimanapun enggan mengulas lanjut mengenai informasi daripada sumber tidak bernama itu ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Netizen bimbang jika ciri 'Chatting With' WhatsApp jadi realiti", "normalized": "MESTI BACA : Netizen bimbang jika ciri ' Chatting With' WhatsApp jadi realiti"}, {"original": "7) Group Majikan", "normalized": "tujuh ) Group Majikan"}, {"original": "Jenis penggodam berdasarkan penjelasan Fazli adalah:", "normalized": "Jenis penggodam berdasarkan penjelasan Fazli adalah :"}, {"original": "\u201cKita cuba bawa berbincang perkara ini bersama pihak WhatsApp dan Facebook untuk berubah fikiran mereka tetapi ketika ini, keputusan mereka muktamad.", "normalized": "\u201c Kita cuba bawa berbincang perkara ini bersama pihak WhatsApp dan Facebook untuk berubah fikiran mereka tetapi ketika ini , keputusan mereka muktamad ."}, {"original": "Crocus sativus L. atau lebih dikenali\u00a0sebagai Saffron atau Za'faran merupakan herba termahal di dunia. Ia digunakan\u00a0sejak ribuan tahun dahulu terutama di Asia Barat sebagai rempah utama dalam\u00a0masakan.", "normalized": "Crocus sativus L . atau lebih dikenali sebagai Saffron atau Za' faran merupakan herba termahal di dunia . Ia digunakan sejak ribuan tahun dahulu terutama di Asia Barat sebagai rempah utama dalam masakan ."}, {"original": "\u201cAnda seolah membuat penerima berfikir anda telah melakukan kesilapan, namun secara hakikatnya anda tidak membuat salah pun,\u201d kata Kingsley, dipetik dari The Daily Mail.", "normalized": "\u201c Anda seolah membuat penerima berfikir anda telah melakukan kesilapan , namun secara hakikatnya anda tidak membuat salah pun , \u201d kata Kingsley , dipetik dari The Daily Mail ."}, {"original": "Lee yang dianggap sebagai antara pemain Go paling hebat dalam era moden, menyerah kalah selepas lebih tiga jam bertarung dengan komputer AlphaGo.", "normalized": "Lee yang dianggap sebagai antara pemain Go paling hebat dalam era moden , menyerah kalah selepas lebih tiga jam bertarung dengan komputer AlphaGo ."}, {"original": "Samsung menyatakan bahawa mereka adalah pelopor telefon bimbit yang mempunyai skrin besar.", "normalized": "Samsung menyatakan bahawa mereka adalah pelopor telefon bimbit yang mempunyai skrin besar ."}, {"original": "8. Pengalaman permainan video lebih menarik", "normalized": "lapan . Pengalaman permainan video lebih menarik"}, {"original": "iPhone 6s dan 6s Plus mula dijual di beberapa negara pada September. Ia memasuki pasaran Malaysia pada Oktober.", "normalized": "iPhona 6s dan 6s Plus mula dijual di beberapa negara pada September . Ia memasuki pasaran Malaysia pada Oktober ."}, {"original": "\"Kami memperkenalkan logo baru serta identiti yang menggambarkan realiti ini.", "normalized": "\" Kami memperkenalkan logo baru serta identiti yang menggambarkan realiti ini ."}, {"original": "10 perkara mengenai Chromecast yang anda perlu tahu", "normalized": "sepuluh perkara mengenai Chromecast yang anda perlu tahu"}, {"original": "\u2014 Edward (@kidrauhl_ishero) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 Edward ( @kidrauhl_ishero ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Ahmad Maslan ada dalam kumpulan WhatsApp 'Kami Anti Ahmad Maslan'", "normalized": "MESTI BACA : Ahmad Maslan ada dalam kumpulan WhatsApp ' Kami Anti Ahmad Maslan'"}, {"original": "Selain itu, portal berita Buzzfeed, The New York Times, The National Geographic, The Atlantic, NBC News, The Guardian, BBC News dan beberapa lagi merupakan antara penyedia berita pertama yang terlibat dalam projek ini.", "normalized": "Selain itu , portal berita Buzzfeed , The New York Times , The National Geographic , The Atlantic , NBC News , The Guardian , BBC News dan beberapa lagi merupakan antara penyedia berita pertama yang terlibat dalam projek ini ."}, {"original": "Facebook mengemas kini laman sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu, comments video, yang membolehkan pengguna meninggalkan video sebagai komen pada posting rakan Facebook mereka.", "normalized": "Facebook mengemas kini laman sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu , comments video , yang membolehkan pengguna meninggalkan video sebagai komen pada posting rakan Facebook mereka ."}, {"original": "#iPhoneSE stands for iPhone Still Expensive", "normalized": "#iPhoneSE stands for iPhona Still Expensive"}, {"original": "\u201cSaya ingin anda tahu kami sentiasa mendengar. Kita tidak pernah rancang untuk mengubah suai garis masa pada minggu depan,\u201d kata Dorsey di Twitter.", "normalized": "\u201c Saya ingin anda tahu kami sentiasa mendengar . Kita tidak pernah rancang untuk mengubah suai garis masa pada minggu depan , \u201d kata Dorsey di Twitter ."}, {"original": "Bagi penonton, mereka boleh memilih rancangan di paparan skrin utama aplikasi berkenaan dan boleh berkongsikan reaksi mereka. Penonton juga boleh menghantarkan permintaan jika mereka mahu menjadi hos bersama dalam rancangan yang dipilih.", "normalized": "Bagi penonton , mereka boleh memilih rancangan di paparan skrin utama aplikasi berkenaan dan boleh berkongsikan reaksi mereka . Penonton juga boleh menghantarkan permintaan jika mereka mahu menjadi hos bersama dalam rancangan yang dipilih ."}, {"original": "\u201cKami ingin menjadikan Twitter lebih mudah dan mesra untuk digunakan.", "normalized": "\u201c Kami ingin menjadikan Twitter lebih mudah dan mesra untuk digunakan ."}, {"original": "Beberapa topik tersebut akan menjadi sebahagian daripada platform utama portal Yahoo! yang dikenali sebagai Yahoo! News.", "normalized": "Beberapa topik tersebut akan menjadi sebahagian daripada platform utama portal Yahoo ! yang dikenali sebagai Yahoo ! News ."}, {"original": "guys im literally so out of shape like internet explorer could probably run faster then me", "normalized": "guys i am literally so out of shape like internet explorer could probably run faster then me"}, {"original": "Kedua model iPhone 6S dan iPhone 6S Plus terbaru ini berada di pasaran di 130 negara menjelang akhir tahun ini.", "normalized": "Kedua model iPhona 6S dan iPhona 6S Plus terbaru ini berada di pasaran di seratus tiga puluh negara menjelang akhir tahun ini ."}, {"original": "Mesej yang popular dipanggil 'effective power' ini mengandungi gabungan beberapa perkataan arab dan simbol lain.", "normalized": "Mesej yang popular dipanggil ' effective power' ini mengandungi gabungan beberapa perkataan arab dan simbol lain ."}, {"original": "Enjin carian Tukrel itu merupakan sebahagian daripada projek yang direka untuk dihantar ke Pameran Sains Google, yang merupakan persaingan global dalam talian.", "normalized": "Enjin carian Tukrel itu merupakan sebahagian daripada projek yang direka untuk dihantar ke Pameran Sains Google , yang merupakan persaingan global dalam talian ."}, {"original": "Rezence - Pengecasan tanpa wayar untuk semua peranti", "normalized": "Rezence - Pengecasan tanpa wayar untuk semua peranti"}, {"original": "\u2014 anqi (@anqixoxo) September 10, 2015", "normalized": "\u2014 anqi ( @anqixoxo ) sepuluh September dua ribu lima belas"}, {"original": "Antara selebriti yang kian aktif menggunakan ciri Facebook Live adalah Mizz Nina, yang kini bertindak sebagai pengasas DOPStv , sebuah siaran atas talian yang fokus kepada rancangan berbentuk kerohanian.", "normalized": "Antara selebriti yang kian aktif menggunakan ciri Facebook Live adalah Mizz Nina , yang kini bertindak sebagai pengasas DOPStv , sebuah siaran atas talian yang fokus kepada rancangan berbentuk kerohanian ."}, {"original": "Susulan pelancaran telefon itu, netizen melahirkan pandangan berbeza tentang iPhone SE di media sosial.", "normalized": "Susulan pelancaran telefon itu , netizen melahirkan pandangan berbeza tentang iPhona SE di media sosial ."}, {"original": "10- Apple Watch (2015)", "normalized": "sepuluh - Apple Watch ( dua ribu lima belas )"}, {"original": "Bagaimanapun, penilaian projek itu masih lagi dijalankan.", "normalized": "Bagaimanapun , penilaian projek itu masih lagi dijalankan ."}, {"original": "\u2014 Twitter for News (@TwitterForNews) March 28, 2016", "normalized": "\u2014 Twitter for News ( @TwitterForNews ) March dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Bagaimanapun, ia masih memerlukan kajian lebih mendalam sehingga ia boleh dikomersialkan mengikut persekitaran dan cuaca yang ada di Malaysia, menurut\u00a0Rosna yang memulakan projek penyelidikan ini pada 2014 melalui geran\u00a0penyelidikan UM.", "normalized": "Bagaimanapun , ia masih memerlukan kajian lebih mendalam sehingga ia boleh dikomersialkan mengikut persekitaran dan cuaca yang ada di Malaysia , menurut Rosna yang memulakan projek penyelidikan ini pada dua ribu empat belas melalui geran penyelidikan UM ."}, {"original": "Saiz skrin iPhone 6s adalah 4.7 inci, yang disifatkan ramai sebagai saiz yang paling ideal untuk telefon pintar.", "normalized": "Saiz skrin iPhona 6s adalah empat perpuluhan tujuh inci , yang disifatkan ramai sebagai saiz yang paling ideal untuk telefon pintar ."}, {"original": "Bagaimanapun berita buruk buat peminat Iron Man dan Samsung Galaxy di Malaysia, ia hanya akan dikeluarkan untuk pasaran Korea pada 27 Mei sebelum di China dan Hong Kong pada Jun.", "normalized": "Bagaimanapun berita buruk buat peminat Iron Man dan Samsung Galaxy di Malaysia , ia hanya akan dikeluarkan untuk pasaran Korea pada dua puluh tujuh Mei sebelum di China dan Hong Kong pada Jun ."}, {"original": "S Pen pada Note 7 membolehkan anda menulis tanpa perlu membuka (on) skrin, selain membuat fail GIF secara terus daripada video yang sedang dimainkan.", "normalized": "S Pen pada Note tujuh membolehkan anda menulis tanpa perlu membuka ( on ) skrin , selain membuat fail GIF secara terus daripada video yang sedang dimainkan ."}, {"original": "Kajian yang dilakukan itu turut diiktiraf di peringkat kebangsaan dan\u00a0antarabangsa. Pada tahun lepas, kajian itu memenangi pingat perak dalam\u00a0pertandingan iCompEx 2015, di Politeknik Muadzam Shah, Jitra, Kedah.", "normalized": "Kajian yang dilakukan itu turut diiktiraf di peringkat kebangsaan dan antarabangsa . Pada tahun lepas , kajian itu memenangi pingat perak dalam pertandingan iCompEx dua ribu lima belas , di Politeknik Muadzam Shah , Jitra , Kedah ."}, {"original": "Sony Playstation VR mula dipasarkan Oktober 2016", "normalized": "Sony Playstation VR mula dipasarkan Oktober dua ribu enam belas"}, {"original": "Perkara tersebut diumumkan oleh Sarawak Report menerusi akaun Twitternya hari ini.", "normalized": "Perkara tersebut diumumkan oleh Sarawak Report menerusi akaun Twitternya hari ini ."}, {"original": "FDA Amerika Syarikat menggesa pihak hospital supaya menghentikan pengunaan salah satu peralatannya berikutan ia boleh digodam pihak ketiga.", "normalized": "FDA Amerika Syarikat menggesa pihak hospital supaya menghentikan pengunaan salah satu peralatannya berikutan ia boleh digodam pihak ketiga ."}, {"original": "Terdapat beberapa perisian yang mampu mengelakkan anda terbaca spoiler Star Wars: The Force Awakens sebelum sempat menonton filem itu.", "normalized": "Terdapat beberapa perisian yang mampu mengelakkan anda terbaca spoiler Star Wars : The Force Awakens sebelum sempat menonton filem itu ."}, {"original": "Analisa yang dibuat mendapati bahawa mereka yang menggunakannya meletakkan gajet tersebut dekat dengan paksi pupil mata. Keadaan itu boleh menimbulkan titik buta dan mengganggu urusan seharian.", "normalized": "Analisa yang dibuat mendapati bahawa mereka yang menggunakannya meletakkan gajet tersebut dekat dengan paksi pupil mata . Keadaan itu boleh menimbulkan titik buta dan mengganggu urusan seharian ."}, {"original": "Sony Digital Entertainment membangunkan interaksi 4K pertama di dunia", "normalized": "Sony Digital Entertainment membangunkan interaksi empat ribu pertama di dunia"}, {"original": "Facebook Instant Articles kini boleh diakses pengguna Android", "normalized": "Facebook Instant Articles kini boleh diakses pengguna Android"}, {"original": "I want to thanks @instagram for adding multiple account support at last. It was time. Thousand of thanks!!!!", "normalized": "I want to thanks @instagram for adding multiple account support at last . It was time . Thousand of thanks ! ! ! !"}, {"original": "Jika sebelum ini Snapchat cuma membenarkan pengguna memuat naik gambar atau video yang diambil \"on the spot\" atau secara spontan dengan pengenalan ciri baru \"Memories\" pengguna kini boleh melakukan lebih lagi.", "normalized": "Jika sebelum ini Snapchat cuma membenarkan pengguna memuat naik gambar atau video yang diambil \" on the spot \" atau secara spontan dengan pengenalan ciri baru \" Memories \" pengguna kini boleh melakukan lebih lagi ."}, {"original": "Dengan Apple CarPlay, pengguna iPhone dapat menyambungkan peranti mereka untuk akses kepada Siri, iTunes, Maps dan mesej.", "normalized": "Dengan Apple CarPlay , pengguna iPhona dapat menyambungkan peranti mereka untuk akses kepada Siri , iTunes , Maps dan mesej ."}, {"original": "Pada September, jualan produk Samsung mengatasi iPhone untuk pertama kali di Amerika.", "normalized": "Pada September , jualan produk Samsung mengatasi iPhona untuk pertama kali di Amerika ."}, {"original": "Mar 17, 2016 at 11:03am PDT", "normalized": "Mar tujuh belas , dua ribu enam belas at pukul sebelas tiga minit pagi PDT"}, {"original": "Samsung Galaxy S6 Edge pula dianugerahi Telefon Pintar Terbaik 2015.", "normalized": "Samsung Galaxy S enam Edge pula dianugerahi Telefon Pintar Terbaik dua ribu lima belas ."}, {"original": "#RIPTwitter jadi trending: CEO Twitter nafi isu perubahan di garis masa", "normalized": "#RIPTwitter jadi trending : CEO Twitter nafi isu perubahan di garis masa"}, {"original": "Setelah e-buku dimuat turun ke dalam peranti, pengguna boleh membaca e-buku tersebut tanpa memerlukan talian internet.", "normalized": "Setelah e-buku dimuat turun ke dalam peranti , pengguna boleh membaca e-buku tersebut tanpa memerlukan talian internet ."}, {"original": "Perkara ini disuarakan di media sosial dan di forum komuniti produk Apple.", "normalized": "Perkara ini disuarakan di media sosial dan di forum komuniti produk Apple ."}, {"original": "Dengan teknologi pengecaman imej, pantulan pengguna itu dalam\u00a0monitor yang besar menghasilkan pelbagai kesan yang kreatif.", "normalized": "Dengan teknologi pengecaman imej , pantulan pengguna itu dalam monitor yang besar menghasilkan pelbagai kesan yang kreatif ."}, {"original": "Antara laman sosial terawal muncul, Twitter dilihat berjaya mengatasi pelbagai cabaran untuk kekal relevan, biarpun sudah mencapai usia sedekad.", "normalized": "Antara laman sosial terawal muncul , Twitter dilihat berjaya mengatasi pelbagai cabaran untuk kekal relevan , biarpun sudah mencapai usia sedekad ."}, {"original": "Gangguan teknikal itu berlaku dalam beberapa minit sebelum ia kembali seperti biasa.", "normalized": "Gangguan teknikal itu berlaku dalam beberapa minit sebelum ia kembali seperti biasa ."}, {"original": "7. Harga bagi iPhone SE bermula daripada AS $399.\u00a0Iphone SE ini dikatakan akan dilancarkan di beberapa negara pada 24 Mac ini.", "normalized": "tujuh . Harga bagi iPhona SE bermula daripada AS tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar . Iphone SE ini dikatakan akan dilancarkan di beberapa negara pada dua puluh empat Mac ini ."}, {"original": "Baru-baru ini, banyak laman sosial dan aplikasi telah memperkenalkan perkhidmatan komunikasi\u00a0 atas talian untuk menarik perhatian pengguna terutamanya golongan muda.", "normalized": "Baru baru ini , banyak laman sosial dan aplikasi telah memperkenalkan perkhidmatan komunikasi atas talian untuk menarik perhatian pengguna terutamanya golongan muda ."}, {"original": "Pengguna iPhone dan sistem iOS perlu berwaspada kerana telefon pintar berupaya merekod senarai lokasi yang pernah dilawati pengguna.", "normalized": "Pengguna iPhona dan sistem iOS perlu berwaspada kerana telefon pintar berupaya merekod senarai lokasi yang pernah dilawati pengguna ."}, {"original": "Rangkaian sosial, Twitter secara rasminya melancarkan satu ciri baru \"Moments\" pada Selasa untuk menarik lebih banyak pengguna baru.", "normalized": "Rangkaian sosial , Twitter secara rasminya melancarkan satu ciri baru \" Moments \" pada Selasa untuk menarik lebih banyak pengguna baru ."}, {"original": "\u2014 Forbes (@Forbes) August 24, 2015", "normalized": "\u2014 Forbes ( @Forbes ) dua puluh empat Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Daftar diri pengguna yang lebih selamat, tanpa kata laluan, untuk app, serta capaian kepada semua laman web yang menyokong pengesahan biometrik menggunakan Microsoft Edge, pelayar web pertama dan satu-satunya yang menyokong ciri biometrik secara natif.", "normalized": "Daftar diri pengguna yang lebih selamat , tanpa kata laluan , untuk ap , serta capaian kepada semua laman web yang menyokong pengesahan biometrik menggunakan Microsoft Edge , pelayar web pertama dan satu-satunya yang menyokong ciri biometrik secara natif ."}, {"original": "Dalam ucapannya, Ketua Eksekutif Apple, Tim Cook berkata teknologi baru ini akan melancarkan penggunaan daripada satu peranti Apple kepada yang lain serta menggambarkannya sebagai \u2018satu pengalaman hebat yang tiada tandingan dalam industri\u2019.", "normalized": "Dalam ucapannya , Ketua Eksekutif Apple , Tim Cook berkata teknologi baru ini akan melancarkan penggunaan daripada satu peranti Apple kepada yang lain serta menggambarkannya sebagai \u2018 satu pengalaman hebat yang tiada tandingan dalam industri \u2019 ."}, {"original": "Apple Inc telah mengesahkan sebuah majlis akan diadakan Selasa. Ramai yang bertanya, adakah ini majlis pengumuman produk baru iPad mini yang telah lama ditunggu-tunggu?", "normalized": "Apple Inc telah mengesahkan sebuah majlis akan diadakan Selasa . Ramai yang bertanya , adakah ini majlis pengumuman produk baru iPad mini yang telah lama ditunggu-tunggu ?"}, {"original": "Kadang-kadang bila isteri kita ternampak gambar gadis yang mendedahkan aurat berat di telefon kita, kita tahu group inilah yang harus dipersalahkan.", "normalized": "Kadang kadang bila isteri kita ternampak gambar gadis yang mendedahkan aurat berat di telefon kita , kita tahu group inilah yang harus dipersalahkan ."}, {"original": "Set Apple TV baharu akan mula dijual pada penghujung Oktober dengan harga bermula dari $149 (RM650).", "normalized": "Set Apple TV baharu akan mula dijual pada penghujung Oktober dengan harga bermula dari seratus empat puluh sembilan dollar ( enam ratus lima puluh ringgit ) ."}, {"original": "5. Untuk membantu membanteras serangan pepijat ini, pengguna dinasihatkan agar menutup (disable) satu opsyen dipanggil Auto retrieve MMS yang terdapat dalam aplikasi Hangouts.", "normalized": "lima . Untuk membantu membanteras serangan pepijat ini , pengguna dinasihatkan agar menutup ( disable ) satu opsyen dipanggil Auto retrieve MMS yang terdapat dalam aplikasi Hangouts ."}, {"original": "\"Kebetulan pula banyak isu dalam negara ketika ini dan pihak tertentu memberikan maklumat yang kelihatan seolah-olah sahih,\" kata Normah.", "normalized": "\" Kebetulan pula banyak isu dalam negara ketika ini dan pihak tertentu memberikan maklumat yang kelihatan seolah-olah sahih , \" kata Normah ."}, {"original": "Antara projeknya termasuk, kereta pandu sendiri, Google Glass dan juga Google TV.", "normalized": "Antara projeknya termasuk , kereta pandu sendiri , Google Glass dan juga Google TV ."}, {"original": "Chromecast dijual pada yang berpatutan iaitu RM170. Mampu dimiliki oleh setiap keluarga di Malaysia.", "normalized": "Chromecast dijual pada yang berpatutan iaitu seratus tujuh puluh ringgit . Mampu dimiliki oleh setiap keluarga di Malaysia ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan Facebook, Uber merupakan servis pengangkutan yang pertama yang akan berkolabarasi dengan Facebook bagi tujuan ini.", "normalized": "Menurut satu kenyataan Facebook , Uber merupakan servis pengangkutan yang pertama yang akan berkolabarasi dengan Facebook bagi tujuan ini ."}, {"original": "Projek pembangunan Turkel termasuk sebuah komputer dengan sekurang-kurangnya 1GB memori penyimpanan, persekitaran pembangunan python-language, program spreadsheet dan akses kepada Google dan New York Times.", "normalized": "Projek pembangunan Turkel termasuk sebuah komputer dengan sekurang-kurangnya 1GB memori penyimpanan , persekitaran pembangunan python-languaga , program spreadsheet dan akses kepada Google dan New York Times ."}, {"original": "Penggunaan telefon pintar dan tablet yang kerap boleh membuatkan bateri sesuatu peranti habis dalam hanya beberapa jam selepas dicaj penuh.", "normalized": "Penggunaan telefon pintar dan tablet yang kerap boleh membuatkan bateri sesuatu peranti habis dalam hanya beberapa jam selepas dicaj penuh ."}, {"original": "Cicret Bracelet pancar skrin telefon pintar di tangan", "normalized": "Cicret Bracelet pancar skrin telefon pintar di tangan"}, {"original": "Beliau berkata orang ramai perlu mengambil inisiatif untuk tidak meletakkan segala-gala maklumat peribadi dalam telefon bimbit kerana ia boleh mengundang bahaya sekiranya ia hilang, tercicir atau dicuri.", "normalized": "Beliau berkata orang ramai perlu mengambil inisiatif untuk tidak meletakkan segala-gala maklumat peribadi dalam telefon bimbit kerana ia boleh mengundang bahaya sekiranya ia hilang , tercicir atau dicuri ."}, {"original": "Kelemahan siber PKS mungkin menjadi lubuk?", "normalized": "Kelemahan siber PKS mungkin menjadi lubuk ?"}, {"original": "Malah, ada segelintir netizen yang tidak begitu menyebelahi penampilan baru logo Google tersebut dengan pandangan tersendiri.", "normalized": "Malah , ada segelintir netizen yang tidak begitu menyebelahi penampilan baru logo Google tersebut dengan pandangan tersendiri ."}, {"original": "Beliau berkata kerajaan harus meningkatkan pelaburan ke dalam pendidikan dan kemahiran teknologi, baik dalam kalangan pakar tempatan mahupun rakyat.", "normalized": "Beliau berkata kerajaan harus meningkatkan pelaburan ke dalam pendidikan dan kemahiran teknologi , baik dalam kalangan pakar tempatan mahupun rakyat ."}, {"original": "6. iPhone SE ini menggunakan chip A9 dan pemproses M9 yang digunakan dalam iPhone 6S, yang akan membolehkan pengguna mengaktifkan ciri Siri dengan hanya berkata: \u201cHi Siri\u201d.", "normalized": "enam . iPhona SE ini menggunakan chip A sembilan dan pemproses M sembilan yang digunakan dalam iPhona 6S , yang akan membolehkan pengguna mengaktifkan ciri Siri dengan hanya berkata : \u201c Hi Siri \u201d ."}, {"original": "Menghubungkan telefon pintar anda ke akses internet menggunakan cahaya adalah kaedah terbaharu yang ditawarkan oleh teknologi Li-Fi, selain ia turut mempunyai kelajuan sehingga 100 kali ganda berbanding Wi-Fi.", "normalized": "Menghubungkan telefon pintar anda ke akses internet menggunakan cahaya adalah kaedah terbaharu yang ditawarkan oleh teknologi Li Fi , selain ia turut mempunyai kelajuan sehingga seratus kali ganda berbanding Wi Fi ."}, {"original": "Sama seperti iPhone 6S, iPhone SE juga bakal tampil dengan kamera 12 megapixel dan sokongan video 4k.", "normalized": "Sama seperti iPhona 6S , iPhona SE juga bakal tampil dengan kamera dua belas megapixel dan sokongan video empat ribu ."}, {"original": "\"Maklum balas pengguna amat baik, mereka sangat berminat dengan 3D Touch, Live Photos dan kami tidak sabar untuk membawa iPhone 6S dan iPhone 6S Plus kepada pelanggan di negara-negara lain bermula Oktober 9,\" kata Tim Cook.", "normalized": "\" Maklum balas pengguna amat baik , mereka sangat berminat dengan 3D Touch , Live Photos dan kami tidak sabar untuk membawa iPhona 6S dan iPhona 6S Plus kepada pelanggan di negara-negara lain bermula Oktober sembilan , \" kata Tim Cook ."}, {"original": "#MSMW2016: Media sosial kini platform pemasaran paling efektif", "normalized": "#MSMW2016 : Media sosial kini platform pemasaran paling efektif"}, {"original": "Seorang pakar teknologi ramal Apple Inc bakal lancar iPhone Mini sebelum melancarkan iPhone 7 pada tahun 2016.", "normalized": "Seorang pakar teknologi ramal Apple Inc bakal lancar iPhona Mini sebelum melancarkan iPhona tujuh pada tahun dua ribu enam belas ."}, {"original": "Namun tetapan itu boleh ditutup dengan aturan yang terdapat di Privacy Settings, seperti berikut:", "normalized": "Namun tetapan itu boleh ditutup dengan aturan yang terdapat di Privacy Settings , seperti berikut :"}, {"original": "Amaran itu juga menyebut berkemungkinan sekiranya kereta dicuri, penjenayah berpeluang untuk menggunakan kedua-dua alat itu pulang ke rumah pemilik kenderaan dan kemudian merompak di rumah pula, sedangkan jiran-jiran tidak perasan bahawa bukan tuan rumah yang pulang!", "normalized": "Amaran itu juga menyebut berkemungkinan sekiranya kereta dicuri , penjenayah berpeluang untuk menggunakan kedua-dua alat itu pulang ke rumah pemilik kenderaan dan kemudian merompak di rumah pula , sedangkan jiran-jiran tidak perasan bahawa bukan tuan rumah yang pulang !"}, {"original": "Manakala, rakan-rakan yang terlepas siaran langsung boleh menonton kembali di laman Facebook pengguna berkenaan.", "normalized": "Manakala , rakan-rakan yang terlepas siaran langsung boleh menonton kembali di laman Facebook pengguna berkenaan ."}, {"original": "#Facebook has crashed, everyone. Take out your pen and papers, I'll fetch the carrier pigeons. #facebookdown", "normalized": "#Facebook has crashed , everyone . Take out your pen and papers , I will fetch the carrier pigeons . #facebookdown"}, {"original": "Menurut laporan, Samsung Note 7 boleh mula didapati di Malaysia 19 Ogos ini dengan harga RM3,199.", "normalized": "Menurut laporan , Samsung Note tujuh boleh mula didapati di Malaysia sembilan belas Ogos ini dengan harga tiga ribu seratus sembilan puluh sembilan ringgit ."}, {"original": "Rangkaian sosial, Twitter secara rasminya melancarkan satu ciri baru \"Moments\" pada Selasa untuk menarik lebih banyak pengguna baru.", "normalized": "Rangkaian sosial , Twitter secara rasminya melancarkan satu ciri baru \" Moments \" pada Selasa untuk menarik lebih banyak pengguna baru ."}, {"original": "Anda harus membaca ulasan pembeli yang pernah berurusan dengan peruncit berkenaan untuk mengetahui kelebihan serta kelemahan perdagang berkenaan. Hal ini kerana, kadang- kala sesebuah peruncit yang reputasi\u00a0 baik mungkin berhadapan dengan masalah perkhidmatan seperti penghantaran yang lambat atau penjualan produk yang tidak berkualiti.", "normalized": "Anda harus membaca ulasan pembeli yang pernah berurusan dengan peruncit berkenaan untuk mengetahui kelebihan serta kelemahan perdagang berkenaan . Hal ini kerana , kadang - kala sesebuah peruncit yang reputasi baik mungkin berhadapan dengan masalah perkhidmatan seperti penghantaran yang lambat atau penjualan produk yang tidak berkualiti ."}, {"original": "Kuali pintar hantar notifikasi hidangan siap dimasak", "normalized": "Kuali pintar hantar notifikasi hidangan siap dimasak"}, {"original": "Facebook hari ini mengumumkan penggunaan atur cara aplikasi secara langsung (Live API) untuk perkhidmatan Facebook Live.", "normalized": "Facebook hari ini mengumumkan penggunaan atur cara aplikasi secara langsung ( Live API ) untuk perkhidmatan Facebook Live ."}, {"original": "\"Kaedah bioteknologi membolehkan tumbuhan ini dimajukan dan menjadikan ianya berpotensi besar untuk ekonomi negara,\" katanya.", "normalized": "\" Kaedah bioteknologi membolehkan tumbuhan ini dimajukan dan menjadikan ianya berpotensi besar untuk ekonomi negara , \" katanya ."}, {"original": "Untuk membuat pembayaran menggunakan aplikasi tersebut, pengguna hanya perlu meletakkan iPhone berhampiran pembaca tanpa sentuh, dengan jari mereka pada Touch ID dan transaksi mereka akan disahkan.", "normalized": "Untuk membuat pembayaran menggunakan aplikasi tersebut , pengguna hanya perlu meletakkan iPhona berhampiran pembaca tanpa sentuh , dengan jari mereka pada Touch ID dan transaksi mereka akan disahkan ."}, {"original": "Google tubuhkan syarikat induk baharu, Alphabet", "normalized": "Google tubuhkan syarikat induk baharu , Alphabet"}, {"original": "3.\u00a0 Star Wars - Heroes Path", "normalized": "tiga . Star Wars - Heroes Path"}, {"original": "Settings \u2192 Privacy \u2192 Location Services \u2192 System Services \u2192 Frequent Locations", "normalized": "Settings \u2192 Privacy \u2192 Location Services \u2192 System Services \u2192 Frequent Locations"}, {"original": "Sebagai contoh, penggunaan gambar yang cantik dan bahasa yang lebih mesra, akan menarik orang ramai untuk membeli barangan\u00a0 atau perkhidmatan yang ditawarkan.", "normalized": "Sebagai contoh , penggunaan gambar yang cantik dan bahasa yang lebih mesra , akan menarik orang ramai untuk membeli barangan atau perkhidmatan yang ditawarkan ."}, {"original": "Pemergian Tomlinson dikenang dunia teknologi", "normalized": "Pemergian Tomlinson dikenang dunia teknologi"}, {"original": "Star Wars: The Force Awakens: Google mahu tahu anda di pihak mana?", "normalized": "Star Wars : The Force Awakens : Google mahu tahu anda di pihak mana ?"}, {"original": "2. Terdedah kepada jenayah, kerana maklumat yang terlalu mudah didapati.", "normalized": "dua . Terdedah kepada jenayah , kerana maklumat yang terlalu mudah didapati ."}, {"original": "Apple membuka kedai terbesar di Beijing sama hari dengan pelancaran telefon bimbit terbaru Samsung di Shanghai.", "normalized": "Apple membuka kedai terbesar di Beijing sama hari dengan pelancaran telefon bimbit terbaru Samsung di Shanghai ."}, {"original": "Dengan membiarkan paparan latar menjadi 'bersih' dan putih, Instagram hanya mahu memfokuskan penyerlahan gambar-gambar yang dimuat naikpenggunanya.", "normalized": "Dengan membiarkan paparan latar menjadi ' bersih' dan putih , Instagram hanya mahu memfokuskan penyerlahan gambar-gambar yang dimuat naikpenggunanya ."}, {"original": "1) Daftar diri di kaunter", "normalized": "satu ) Daftar diri di kaunter"}, {"original": "\u2014 Highsnobiety (@highsnobiety) August 26, 2015", "normalized": "\u2014 Highsnobiety ( @highsnobiety ) dua puluh enam Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Khas untuk peminat In-Team", "normalized": "Khas untuk peminat In Team"}, {"original": "Pernahkah anda teringin untuk menghadiri sebuah acara sukan atau menonton sebuah konsert muzik secara langsung, tetapi anda tidak berpeluang untuk berbuat sedemikian?", "normalized": "Pernahkah anda teringin untuk menghadiri sebuah acara sukan atau menonton sebuah konsert muzik secara langsung , tetapi anda tidak berpeluang untuk berbuat sedemikian ?"}, {"original": "4. Hobbyist - Mereka ini terdiri dalam golongan yang suka membuat sistem secara suka-suka atau lebih tepat ialah sukarela. Mereka ini boleh bertukar menjadi baik membantu membentuk sesuatu sistem atau menjadi nakal dengan menganggu sistem yang sedia ada atau merosakkannya.", "normalized": "empat . Hobbyist - Mereka ini terdiri dalam golongan yang suka membuat sistem secara suka-suka atau lebih tepat ialah sukarela . Mereka ini boleh bertukar menjadi baik membantu membentuk sesuatu sistem atau menjadi nakal dengan menganggu sistem yang sedia ada atau merosakkannya ."}, {"original": "Kamera dengan gambaran realiti maya serta teknologi dron adalah antara taruhan terbaru GoPro.", "normalized": "Kamera dengan gambaran realiti maya serta teknologi dron adalah antara taruhan terbaru GoPro ."}, {"original": "Aplikasi permainan Pokemon Go! secara dasarnya mengetengahkan konsep permainan menangkap dan berinteraksi dengan Pokemon.", "normalized": "Aplikasi permainan Pokemon Go ! secara dasarnya mengetengahkan konsep permainan menangkap dan berinteraksi dengan Pokemon ."}, {"original": "Ada beberapa perisian yang boleh membantu anda.", "normalized": "Ada beberapa perisian yang boleh membantu anda ."}, {"original": "Aplikasi untuk kanak-kanak semasa penerbangan", "normalized": "Aplikasi untuk kanak-kanak semasa penerbangan"}, {"original": "Menurut laporan The Verge,\u00a0 sebanyak 15,000 peranti model terbaharunya - iPhone 6 dan iPhone 6 Plus \u2013 diuji dengan cukup teliti sebelum diluluskan untuk pengeluaran.", "normalized": "Menurut laporan The Verge , sebanyak lima belas ribu peranti model terbaharunya - iPhona enam dan iPhona enam Plus \u2013 diuji dengan cukup teliti sebelum diluluskan untuk pengeluaran ."}, {"original": "JANGAN meminta maaf dalam emel!", "normalized": "JANGAN meminta maaf dalam emel !"}, {"original": "Sewaktu menyampaikan ucapan di forum PBB di New York, Zuckerberg memberitahu, rancangan tersebut membolehkan para pelarian mendapat akses pantas bagi mendapatkan bantuan atau berhubung dengan ahli keluarga masing-masing.", "normalized": "Sewaktu menyampaikan ucapan di forum PBB di New York , Zuckerberg memberitahu , rancangan tersebut membolehkan para pelarian mendapat akses pantas bagi mendapatkan bantuan atau berhubung dengan ahli keluarga masing-masing ."}, {"original": "\u201cMatlamat kami adalah untuk mempunyai perniagaan komersial menjelang tahun 2017, \"kata Vos dalam ucapannya di konvensyen kawalan trafik udara yang diadakan di Washington.", "normalized": "\u201c Matlamat kami adalah untuk mempunyai perniagaan komersial menjelang tahun dua ribu tujuh belas , \" kata Vos dalam ucapannya di konvensyen kawalan trafik udara yang diadakan di Washington ."}, {"original": "4. Rekod butir pembelian", "normalized": "empat . Rekod butir pembelian"}, {"original": "\u2014 Really3D (@Really3D) September 9, 2015", "normalized": "\u2014 Really tiga D ( @Really3D ) sembilan September dua ribu lima belas"}, {"original": "Instagram memperkenalkan ciri terbaru bagi penggemar 'chatting'", "normalized": "Instagram memperkenalkan ciri terbaru bagi penggemar ' chatting'"}, {"original": "Twitter has likes now, Facebook has hashtags. Nothing is okay. Nothing.", "normalized": "Twitter has likes now , Facebook has hashtags . Nothing is okay . Nothing ."}, {"original": "\u2014 Laurel J (@designlaurels) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Laurel J ( @designlaurels ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "Penyelidik UM berjaya tanam saffron di Malaysia", "normalized": "Penyelidik UM berjaya tanam saffron di Malaysia"}, {"original": "1- Apple I (1976)", "normalized": "satu - Apple I ( seribu sembilan ratus tujuh puluh enam )"}, {"original": "Berbeza dengan sistem Samsung Pay yang boleh digunakan dengan hampir semua terminal pembayaran. Ini bermaksud pembayaran melalui kad kredit diterima walaupun tanpa sokongan NFC.", "normalized": "Berbeza dengan sistem Samsung Pay yang boleh digunakan dengan hampir semua terminal pembayaran . Ini bermaksud pembayaran melalui kad kredit diterima walaupun tanpa sokongan NFC ."}, {"original": "Lawa jgk nexus 6 ni. Kalau kena dgn harga, aku rasa boleh angkat satu ni.", "normalized": "Lawa jgk nexus enam ni . Kalau kena dgn harga , aku rasa boleh angkat satu ni ."}, {"original": "SELEPAS Apple Inc. mengumumkan siri iPhone SE, media sosial tidak menunggu lama untuk \u2018menyerang\u2019 peranti tersebut dengan sindiran.", "normalized": "SELEPAS Apple Inc . mengumumkan siri iPhona SE , media sosial tidak menunggu lama untuk \u2018 menyerang \u2019 peranti tersebut dengan sindiran ."}, {"original": "iPhone 6S, iPhone 6S Plus boleh didapati di Malaysia bermula 16 Oktober", "normalized": "iPhona 6S , iPhona 6S Plus boleh didapati di Malaysia bermula enam belas Oktober"}, {"original": "SYARIKAT rangkaian sosial, Twitter sedang berusaha untuk menjadikan ia lebih mudah bagi golongan orang kurang upaya (OKU) penglihatan untuk mengakses dan memahami imej yang dimuat naik ke laman Twitter.", "normalized": "SYARIKAT rangkaian sosial , Twitter sedang berusaha untuk menjadikan ia lebih mudah bagi golongan orang kurang upaya ( OKU ) penglihatan untuk mengakses dan memahami imej yang dimuat naik ke laman Twitter ."}, {"original": "Tidak kurang yang datang dari jauh untuk melihat reaksi produk Apple di China.", "normalized": "Tidak kurang yang datang dari jauh untuk melihat reaksi produk Apple di China ."}, {"original": "\u2014 procrastinator (@rianmvp) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 procrastinator ( @rianmvp ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Saffron boleh membesar mencapai ketinggian 15 hingga 30 sentimeter dan untuk memperolehi 5kg hingga 7kg saffron yang kering memerlukan keluasan\u00a0tanah lebih kurang satu hektar.", "normalized": "Saffron boleh membesar mencapai ketinggian lima belas hingga tiga puluh sentimeter dan untuk memperolehi lima kilogram hingga tujuh kilogram saffron yang kering memerlukan keluasan tanah lebih kurang satu hektar ."}, {"original": "GALERI FOTO: Apple kekal sebagai pencetus trend dengan pelancaran produk terbaharu", "normalized": "GALERI FOTO : Apple kekal sebagai pencetus trend dengan pelancaran produk terbaharu"}, {"original": "Microsoft Corp. baru-baru ini mengumumkan kemunculan Windows 10 Anniversary Update untuk semua peranti Windows 10 pada 2 Ogos, 2016.", "normalized": "Microsoft Corp. baru-baru ini mengumumkan kemunculan Windows sepuluh Anniversary Update untuk semua peranti Windows sepuluh pada dua Ogos , dua ribu enam belas ."}, {"original": "Pelajar 16 tahun dakwa enjin carian ciptaannya lebih tepat daripada Google", "normalized": "Pelajar enam belas tahun dakwa enjin carian ciptaannya lebih tepat daripada Google"}, {"original": "Terkini, BlackBerry mengumumkan bahawa Facebook tidak lagi akan sokong peranti BlackBerry pada penghujung 2016.", "normalized": "Terkini , BlackBerry mengumumkan bahawa Facebook tidak lagi akan sokong peranti BlackBerry pada penghujung dua ribu enam belas ."}, {"original": "\"Sergey dan saya amat teruja dengan kemajuan dan dedikasi beliau kepada syarikat ini,\" Page berkata dalam satu kenyataan.", "normalized": "\" Sergey dan saya amat teruja dengan kemajuan dan dedikasi beliau kepada syarikat ini , \" Page berkata dalam satu kenyataan ."}, {"original": "Layari internet di TV", "normalized": "Layari internet di TV"}, {"original": "A photo posted by @eo_apac on", "normalized": "A photo posted by @eo_apac on"}, {"original": "Walau bagaimanapun, DOCOMO berkata ujian kali ini berjaya kerana penggunaan dua teknologi baru iaitu pembentuk pancaran (beamforming), yang memberi tumpuan kepada gelombang radio dalam arah yang tertentu, dan pengesanan pancaran yang mengawal arah pancaran mengikut lokasi yang peranti,\" katanya.", "normalized": "Walau bagaimanapun , DOCOMO berkata ujian kali ini berjaya kerana penggunaan dua teknologi baru iaitu pembentuk pancaran ( beamforming ) , yang memberi tumpuan kepada gelombang radio dalam arah yang tertentu , dan pengesanan pancaran yang mengawal arah pancaran mengikut lokasi yang peranti , \" katanya ."}, {"original": "Ia bagi membantu PKS meningkatkan kehadiran di atas talian, pengurusan jualan dan kempen pemasaran.", "normalized": "Ia bagi membantu PKS meningkatkan kehadiran di atas talian , pengurusan jualan dan kempen pemasaran ."}, {"original": "Chromebook bakal cabar pasaran iPad", "normalized": "Chromebook bakal cabar pasaran iPad"}, {"original": "Menurut laman Facebook mereka, Trouver dapat mengesan lokasi kanak-kanak secara \u2018Live\u2019\u00a0 menerusi peranti ibu-bapa.", "normalized": "Menurut laman Facebook mereka , Trouver dapat mengesan lokasi kanak-kanak secara \u2018 Live \u2019 menerusi peranti ibu-bapa ."}, {"original": "\u2014 Jen(@JenAyala94) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 Jen ( @JenAyala94 ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Memandangkan ia agak kecil, pengguna juga tidak boleh menukar mod rakaman pada kamera.", "normalized": "Memandangkan ia agak kecil , pengguna juga tidak boleh menukar mod rakaman pada kamera ."}, {"original": "Kedua-duan iPhone dijana menggunakan cip terkini dan paling canggih buatan Apple, iaitu cip A9 yang memastikan prestasi penggunaan telefon pintar lebih pantas dan jangka hayat bateri yang lebih lama.", "normalized": "Kedua duan iPhona dijana menggunakan cip terkini dan paling canggih buatan Apple , iaitu cip A sembilan yang memastikan prestasi penggunaan telefon pintar lebih pantas dan jangka hayat bateri yang lebih lama ."}, {"original": "Kamera istimewa yang kelihatan seperti bola itu memuatkan enam kamera GoPro Hero4.", "normalized": "Kamera istimewa yang kelihatan seperti bola itu memuatkan enam kamera GoPro Hero empat ."}, {"original": "Dan seperti biasa, pengguna Facebook boleh memilih penonton tersendiri berdasarkan keselesaan mereka menerusi setting peribadi di Facebook.", "normalized": "Dan seperti biasa , pengguna Facebook boleh memilih penonton tersendiri berdasarkan keselesaan mereka menerusi setting peribadi di Facebook ."}, {"original": "Bagi memulakan rancangan anda sendiri di Talkshow adalah mudah.", "normalized": "Bagi memulakan rancangan anda sendiri di Talkshow adalah mudah ."}, {"original": "Minggu YouTube Malaysia bakal anjur anugerah iklan terbaik Disember ini", "normalized": "Minggu YouTube Malaysia bakal anjur anugerah iklan terbaik Disember ini"}, {"original": "To keep seeing my posts, click turn on post notifications here :)", "normalized": "To keep seeing my posts , click turn on post notifications here :)"}, {"original": "Sejak tahun 2014, Facebook telah cuba untuk menawarkan pakej percuma bagi menyediakan perkhidmatan asas internet yang dipanggil 'Free Basics' (dahulu internet.org) di India.", "normalized": "Sejak tahun dua ribu empat belas , Facebook telah cuba untuk menawarkan pakej percuma bagi menyediakan perkhidmatan asas internet yang dipanggil ' Free Basics' ( dahulu internet.org ) di India ."}, {"original": "Servis terbaru boleh didapati menerusi Messenger versi terbaru.", "normalized": "Servis terbaru boleh didapati menerusi Messenger versi terbaru ."}, {"original": "Walau bagaimanapun tiada insiden godaman dilaporkan sehingga kini.", "normalized": "Walau bagaimanapun tiada insiden godaman dilaporkan sehingga kini ."}, {"original": "Cortana juga kini muncul di Xbox One untuk membantu anda menerokai semua permainan terbaru, malah anda boleh memulakan permainan dengan hanya menyebut \u201cHey Cortana, Xbox On\u201d.", "normalized": "Cortana juga kini muncul di Xbox One untuk membantu anda menerokai semua permainan terbaru , malah anda boleh memulakan permainan dengan hanya menyebut \u201c Hey Cortana , Xbox On \u201d ."}, {"original": "Mark Zuckerberg rancang sedia perkhidmatan internet di kem pelarian", "normalized": "Mark Zuckerberg rancang sedia perkhidmatan internet di kem pelarian"}, {"original": "Dengan paparan retina 12-inci, Apple masih memfokuskan kepada rekaan computer riba paling nipis yang pernah dihasilkan oleh mereka, selain turut mengekalkan penggunaan satu port USB-C.", "normalized": "Dengan paparan retina dua belas - inci , Apple masih memfokuskan kepada rekaan computer riba paling nipis yang pernah dihasilkan oleh mereka , selain turut mengekalkan penggunaan satu port USB C ."}, {"original": "Gambar diperoleh dari Facebook Mark Zuckerberg", "normalized": "Gambar diperoleh dari Facebook Mark Zuckerberg"}, {"original": "Dalam satu kenyataan, WhatsApp berkata ia mahu fokus kepada peranti yang digunakan oleh ramai pengguna.", "normalized": "Dalam satu kenyataan , WhatsApp berkata ia mahu fokus kepada peranti yang digunakan oleh ramai pengguna ."}, {"original": "Koleksi warna yang sama dengan iPhone 6S", "normalized": "Koleksi warna yang sama dengan iPhona 6S"}, {"original": "TONTON: FBI gagal buka telefon bimbit penyerang San Bernardino", "normalized": "TONTON : FBI gagal buka telefon bimbit penyerang San Bernardino"}, {"original": "Khusus buat pengguna iPad, penambahan antara muka baharu membolehkan pengguna membuka beberapa aplikasi baharu. Apabila menekan \u2018split view\u2019 pengguna boleh membuat berbilang tugasan dengan memaparkan beberapa aplikasi pada waktu yang sama.", "normalized": "Khusus buat pengguna iPad , penambahan antara muka baharu membolehkan pengguna membuka beberapa aplikasi baharu . Apabila menekan \u2018 split view \u2019 pengguna boleh membuat berbilang tugasan dengan memaparkan beberapa aplikasi pada waktu yang sama ."}, {"original": "\u2014 Rizwan Azad (@Love_Rizwan) March 21, 2016", "normalized": "\u2014 Rizwan Azad ( @Love_Rizwan ) March dua puluh satu , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pasukan yang membina aplikasi ini menyatakan di laman web rasmi www.cicret.com, mereka masih memerlukan dana untuk merealisasikan projek ini.", "normalized": "Pasukan yang membina aplikasi ini menyatakan di laman web rasmi www.cicret.com, mereka masih memerlukan dana untuk merealisasikan projek ini ."}, {"original": "Pada April, seorang wanita dari Ohio, Amerika Syarikat didakwa merakam aksi jenayah rogol seorang gadis remaja melalui Periscope.", "normalized": "Pada April , seorang wanita dari Ohio , Amerika Syarikat didakwa merakam aksi jenayah rogol seorang gadis remaja melalui Periscope ."}, {"original": "Snapchat perkenal ciri privasi, \"Memories\"", "normalized": "Snapchat perkenal ciri privasi , \" Memories \""}, {"original": "Facebook At Work membenarkan kakitangan untuk mengikuti perkembangan masing-masing di pejabat selain daripada menyertai kumpulan, atau Group, berdasarkan projek atau jabatan.", "normalized": "Facebook At Work membenarkan kakitangan untuk mengikuti perkembangan masing-masing di pejabat selain daripada menyertai kumpulan , atau Group , berdasarkan projek atau jabatan ."}, {"original": "Menurut laporan ABC, Zuckerberg dan Gates sedia menghulurkan sumber dalam merealisasikan matlamat menjaringkan perkhidmatan internet kepada semua orang menjelang tahun 2020.", "normalized": "Menurut laporan ABC , Zuckerberg dan Gates sedia menghulurkan sumber dalam merealisasikan matlamat menjaringkan perkhidmatan internet kepada semua orang menjelang tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Antara ciri terbaharu yang mendapat perhatian dan dipromosikan sebagai selling point pada telefon pintar ini adalah 3D Touch. Pengguna mempunyai pilihan sama ada mahu menggunakan sentuhan biasa (regular press),\u00a0 atau sentuhan ringan (light touch) dan sentuhan keras (hard touch). Secara umumnya, ia menawarkan kemudahan pra-tonton aplikasi dengan satu regular touch, dan aplikasi akan dibuka dengan hard touch.", "normalized": "Antara ciri terbaharu yang mendapat perhatian dan dipromosikan sebagai selling point pada telefon pintar ini adalah 3D Touch . Pengguna mempunyai pilihan sama ada mahu menggunakan sentuhan biasa ( regular press ) , atau sentuhan ringan ( light touch ) dan sentuhan keras ( hard touch ) . Secara umumnya , ia menawarkan kemudahan pra-tonton aplikasi dengan satu regular touch , dan aplikasi akan dibuka dengan hard touch ."}, {"original": "Sebuah syarikat di Perancis memperkenalkan gelang tangan yang boleh memancarkan skrin telefon pintar terus ke tangan pengguna melalui aplikasi Cicret.", "normalized": "Sebuah syarikat di Perancis memperkenalkan gelang tangan yang boleh memancarkan skrin telefon pintar terus ke tangan pengguna melalui aplikasi Cicret ."}, {"original": "Anda perlu menunggu beberapa minit untuk proses penyuntingan. Dalam proses ini, anda akan dibantu untuk menggunakan perisian suntingan untuk memperbaik dan menambah efek.", "normalized": "Anda perlu menunggu beberapa minit untuk proses penyuntingan . Dalam proses ini , anda akan dibantu untuk menggunakan perisian suntingan untuk memperbaik dan menambah efek ."}, {"original": "Pengalaman ini memberi ide kepada dua rakan karib di Massachusetts Institute of Technology (MIT) untuk tampil dengan Pantelligent, kuali penggoreng yang dilengkapi dengan teknologi Bluetooth yang boleh digandingkan dengan telefon pintar untuk membantu pengguna memasak, lapor Mashable.", "normalized": "Pengalaman ini memberi ide kepada dua rakan karib di Massachusetts Institute of Technology ( MIT ) untuk tampil dengan Pantelligent , kuali penggoreng yang dilengkapi dengan teknologi Bluetooth yang boleh digandingkan dengan telefon pintar untuk membantu pengguna memasak , lapor Mashable ."}, {"original": "iPad Mini: Pengumuman minggu depan?", "normalized": "iPad Mini : Pengumuman minggu depan ?"}, {"original": "Maklumat lanjut di laman facebook Acer Malaysia atau menerusi nombor telefon 1800-88-1288 pada hari bekerja jam 9 pagi hingga 6 petang.", "normalized": "Maklumat lanjut di laman facebook Acer Malaysia atau menerusi nombor telefon seribu lapan ratus - lapan puluh lapan - seribu dua ratus lapan puluh lapan pada hari bekerja jam pukul sembilan pagi hingga pukul enam petang ."}, {"original": "Bulan lepas, aplikasi WhatsApp milik Facebook turut mengumumkan keputusan yang sama.", "normalized": "Bulan lepas , aplikasi WhatsApp milik Facebook turut mengumumkan keputusan yang sama ."}, {"original": "Walaupun indeks kualiti udara di Singapura mencecah paras 'sangat tidak sihat', warga Singapura tidak melepaskan peluang untuk menjadi antara orang pertama untuk memiliki iPhone 6s.", "normalized": "Walaupun indeks kualiti udara di Singapura mencecah paras ' sangat tidak sihat' , warga Singapura tidak melepaskan peluang untuk menjadi antara orang pertama untuk memiliki iPhona 6s ."}, {"original": "Apple TV\u00a0 menggunakan sistem operasi\u00a0 yang sama dengan iPad dan iPhone, jadi ia lebih mudah untuk pemaju untuk membawa game mereka ke peranti Apple TV.", "normalized": "Apple TV menggunakan sistem operasi yang sama dengan iPad dan iPhona , jadi ia lebih mudah untuk pemaju untuk membawa game mereka ke peranti Apple TV ."}, {"original": "Keluarga dan rakan boleh berkongsi menggunakan Chromecast melalui telefon bimbit dan tablet tanpa perlu apa-apa penetapan. Asalkan peranti tersebut mengunakan rangkaian WiFi yang sama.", "normalized": "Keluarga dan rakan boleh berkongsi menggunakan Chromecast melalui telefon bimbit dan tablet tanpa perlu apa-apa penetapan . Asalkan peranti tersebut mengunakan rangkaian WiFi yang sama ."}, {"original": "Pengasas aplikasi dan naib presiden IT BP Healthcare Group, Garvy Beh berkata aplikasi mudah alih yang dibangunkan oleh syarikat itu boleh diakses oleh sesiapa sahaja bagi mendapatkan seorang doktor rakyat Malaysia yang bertauliah datang ke rumah melalui peranti mudah alih iPhone dan Android, dalam tempoh 60 minit.", "normalized": "Pengasas aplikasi dan naib presiden IT BP Healthcare Group , Garvy Beh berkata aplikasi mudah alih yang dibangunkan oleh syarikat itu boleh diakses oleh sesiapa sahaja bagi mendapatkan seorang doktor rakyat Malaysia yang bertauliah datang ke rumah melalui peranti mudah alih iPhona dan Android , dalam tempoh enam puluh minit ."}, {"original": "\u2014 Nolan Watson (@nolan_watson20) November 4, 2015", "normalized": "\u2014 Nolan Watson ( @nolan_watson20 ) empat November dua ribu lima belas"}, {"original": "Terdapat satu nota tersembunyi dalam kod HTML portal tersebut yang ditinggalkan oleh kakitangan portal tersebut.", "normalized": "Terdapat satu nota tersembunyi dalam kod HTML portal tersebut yang ditinggalkan oleh kakitangan portal tersebut ."}, {"original": "Antara perkara yang boleh diberi perhatian URL sesebuah laman. Layari laman yang mempunyai https kerana tanda \"S\" menunjukkan laman web tersebut mempunyai 'security' .", "normalized": "Antara perkara yang boleh diberi perhatian URL sesebuah laman . Layari laman yang mempunyai https kerana tanda \" S \" menunjukkan laman web tersebut mempunyai ' security' ."}, {"original": "Lebih mesra", "normalized": "Lebih mesra"}, {"original": "8. iPhone SE ini akan dilancarkan dalam empat warna, iaitu silver, space grey, gold dan rose gold.", "normalized": "lapan . iPhona SE ini akan dilancarkan dalam empat warna , iaitu silver , space grey , gold dan rose gold ."}, {"original": "Kenyataan Dorsey dibuat setelah terdapat khabar angin yang menyatakan garis masa Twitter akan diubah berdasarkan algoritma baharu.", "normalized": "Kenyataan Dorsey dibuat setelah terdapat khabar angin yang menyatakan garis masa Twitter akan diubah berdasarkan algoritma baharu ."}, {"original": "1. iPad Pro muncul dengan saiz skrin berukuran 12.9 inci,\u00a0paparan retina beresolusi 2732 x 2048 piksel yang akan memudahkan pengguna menonton video ataupun bermain permainan video.", "normalized": "satu . iPad Pro muncul dengan saiz skrin berukuran dua belas perpuluhan sembilan inci , paparan retina beresolusi dua ribu tujuh ratus tiga puluh dua x dua ribu empat puluh lapan piksel yang akan memudahkan pengguna menonton video ataupun bermain permainan video ."}, {"original": "Posted by Mark Zuckerberg on", "normalized": "Posted by Mark Zuckerberg on"}, {"original": "Istimewa buat pengguna jam tangan Android pula, versi baru OneNote dan OneDrive membenarkan pengguna menggunakan gambar yang dimuat naik dalam tempoh 30 hari sebagai paparan utama jam pintar.", "normalized": "Istimewa buat pengguna jam tangan Android pula , versi baru OneNote dan OneDrive membenarkan pengguna menggunakan gambar yang dimuat naik dalam tempoh tiga puluh hari sebagai paparan utama jam pintar ."}, {"original": "Gambar dari Facebook Mark Zuckerberg", "normalized": "Gambar dari Facebook Mark Zuckerberg"}, {"original": "A photo posted by Taylor Swift (@taylorswift) on", "normalized": "A photo posted by Taylor Swift ( @taylorswift ) on"}, {"original": "Satu trend gurauan baru kian menular di kalangan pengguna media sosial.", "normalized": "Satu trend gurauan baru kian menular di kalangan pengguna media sosial ."}, {"original": "Apple turut memperkenalkan pengaturcaraan bahasa yang dikenali sebagai \u2018Swift\u2019 dimana ia membolehkan pemaju membuat program yang lebih pantas, moden, selamat dan lebih interaktif berbanding menggunakan pengaturcaraan Objective C.", "normalized": "Apple turut memperkenalkan pengaturcaraan bahasa yang dikenali sebagai \u2018 Swift \u2019 dimana ia membolehkan pemaju membuat program yang lebih pantas , moden , selamat dan lebih interaktif berbanding menggunakan pengaturcaraan Objective C ."}, {"original": "Sebelum ini, kami telah melaporkan bahawa sudah ada beberapa individu yang telah mula beratur di apple store New York demi untuk memiliki iPhone terbaru keluaran apple itu.", "normalized": "Sebelum ini , kami telah melaporkan bahawa sudah ada beberapa individu yang telah mula beratur di apple store New York demi untuk memiliki iPhona terbaru keluaran apple itu ."}, {"original": "Selain logo, aplikasi itu turut diberi sentuhan baharu dengan memberi keutamaan kepada ciri gambar dan video.", "normalized": "Selain logo , aplikasi itu turut diberi sentuhan baharu dengan memberi keutamaan kepada ciri gambar dan video ."}, {"original": "Apa yang pasti, penggemar telefon pintar Iphone tidak sabar menunggu keluaran produk terkini Apple itu yang dikatakan bakal membawa ciri-ciri baru yang sesuai dengan citarasa pengguna.", "normalized": "Apa yang pasti , penggemar telefon pintar Iphone tidak sabar menunggu keluaran produk terkini Apple itu yang dikatakan bakal membawa ciri-ciri baru yang sesuai dengan citarasa pengguna ."}, {"original": "\u2014 Stubborn Ladhki (@SharartiLadkhi) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Stubborn Ladhki ( @SharartiLadkhi ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "#WhatsAppdown kali kedua bulan ini", "normalized": "#WhatsAppdown kali kedua bulan ini"}, {"original": "Tesla, pengeluar kereta eletrik mewah, melancarkan system \u2018autopilot\u2019 itu tahun lalu, yang membolehkan kenderaan menukar laluan dengan sendiri, serta mengawal halaju dan menekan brek secara automatik.", "normalized": "Tesla , pengeluar kereta eletrik mewah , melancarkan system \u2018 autopilot \u2019 itu tahun lalu , yang membolehkan kenderaan menukar laluan dengan sendiri , serta mengawal halaju dan menekan brek secara automatik ."}, {"original": "Google tawar penyelesaian digital bagi PKS", "normalized": "Google tawar penyelesaian digital bagi PKS"}, {"original": "Keputusan kajian Google Barometer Study itu meletakkan Malaysia di tempat pertama dengan 91% koresponden boleh melakukan multi-tasking, diikuti Thailand dan Vietnam dengan 90%.", "normalized": "Keputusan kajian Google Barometer Study itu meletakkan Malaysia di tempat pertama dengan sembilan puluh satu peratus koresponden boleh melakukan multi-tasking , diikuti Thailand dan Vietnam dengan sembilan puluh peratus ."}, {"original": "Selain itu, Zuckerberg turut mengumumkan jalinan kerjasama dengan suruhanjaya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) bagi memastikan internet dapat disediakan di kem pelarian.", "normalized": "Selain itu , Zuckerberg turut mengumumkan jalinan kerjasama dengan suruhanjaya Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu ( PBB ) , UN High Commissioner for Refugees ( UNHCR ) bagi memastikan internet dapat disediakan di kem pelarian ."}, {"original": "Menteri Pembangunan Sumber dan Kemajuan Teknologi Maklumat Sabah Datuk Siringan Gubat berkata daripada jumlah itu sebanyak 339 KW telah ditamatkan kontraknya berikutan kawasan terbabit mempunyai liputan selular seperti 3G", "normalized": "Menteri Pembangunan Sumber dan Kemajuan Teknologi Maklumat Sabah Datuk Siringan Gubat berkata daripada jumlah itu sebanyak tiga ratus tiga puluh sembilan KW telah ditamatkan kontraknya berikutan kawasan terbabit mempunyai liputan selular seperti tiga gram"}, {"original": "Multi-tasker yang dimaksudkan adalah menggunakan telefon bimbit ketika melakukan perkara lain, seperti menonton televisyen dan membuat kerja rumah.", "normalized": "Multi tasker yang dimaksudkan adalah menggunakan telefon bimbit ketika melakukan perkara lain , seperti menonton televisyen dan membuat kerja rumah ."}, {"original": "Why would Instagram want us to believe it's down? Yes! To check your Instagram out #Instagramdown #aprilfools", "normalized": "Why would Instagram want us to believe it's down ? Yes ! To check your Instagram out #Instagramdown #aprilfools"}, {"original": "Tidak asing dengan inovasi h'eadphone', cermin mata, telefon pintar, tablet dan sebagainya..penyanyi dan usahawan teknologi, will.i.am terus bereksperimentasi kali ini melalui jam tangan.", "normalized": "Tidak asing dengan inovasi h' eadphone' , cermin mata , telefon pintar , tablet dan sebagainya . . penyanyi dan usahawan teknologi , will.i.am terus bereksperimentasi kali ini melalui jam tangan ."}, {"original": "\u2014 Zafran Adib (@AdibZafran13) October 16, 2014", "normalized": "\u2014 Zafran Adib ( @AdibZafran13 ) October enam belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Kakitangan di syarikat itu kemudiannya akan menghantar jawapan kepada pelajar terbabit melalui sejenis jam pintar.", "normalized": "Kakitangan di syarikat itu kemudiannya akan menghantar jawapan kepada pelajar terbabit melalui sejenis jam pintar ."}, {"original": "Dari tempat penginapan ke pengangkutan, banyak perkara yang kita perlu uruskan agar perjalanan percutian anda lancar dan selesa.", "normalized": "Dari tempat penginapan ke pengangkutan , banyak perkara yang kita perlu uruskan agar perjalanan percutian anda lancar dan selesa ."}, {"original": "\u2014 Moey Shawash (@Moeys) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Moey Shawash ( @Moeys ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Microsoft juga telah mengeluarkan aplikasi Translator buat kedua-dua platform. Pengguna hanya perlu berbicara dan jam pintar tersebut akan menterjemah kepada 50 jenis bahasa yang tersedia.", "normalized": "Microsoft juga telah mengeluarkan aplikasi Translator buat kedua-dua platform . Pengguna hanya perlu berbicara dan jam pintar tersebut akan menterjemah kepada lima puluh jenis bahasa yang tersedia ."}, {"original": "Setiap iPhone misalnya mengandungi kira-kira 25 miligram emas.", "normalized": "Setiap iPhona misalnya mengandungi kira-kira dua puluh lima miligram emas ."}, {"original": "Antara yang turut berada di dalam senarai terbaik tahun ini ialah Lara Croft GO sebagai aplikasi permainan terbaik, Workflow sebagai aplikasi iOS paling berinovatif, dan Dark Echo sebagai aplikasi permainan paling berinovatif.", "normalized": "Antara yang turut berada di dalam senarai terbaik tahun ini ialah Lara Croft GO sebagai aplikasi permainan terbaik , Workflow sebagai aplikasi iOS paling berinovatif , dan Dark Echo sebagai aplikasi permainan paling berinovatif ."}, {"original": "\u2014 Sarawak Report (@sarawak_report) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Sarawak Report ( @sarawak_report ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "Menurut Fazli ada tujuh jenis hacker atau penggodam, termasuk programmer (pengatur cara), pembangun, administrator (pentadbir) dan jurutera.", "normalized": "Menurut Fazli ada tujuh jenis hacker atau penggodam , termasuk programmer ( pengatur cara ) , pembangun , administrator ( pentadbir ) dan jurutera ."}, {"original": "Mar 28, 2016 at 9:12am PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul sembilan dua belas minit pagi PDT"}, {"original": "Dalam jemputannya kepada pihak media, Apple Inc hanya, menyatakan \u2018Kami ada sesuatu untuk anda.\u2019", "normalized": "Dalam jemputannya kepada pihak media , Apple Inc hanya , menyatakan \u2018 Kami ada sesuatu untuk anda . \u2019"}, {"original": "Yusseri mengakhiri nota tersebut dengan mengucapkan terima kasih kepada semua pembaca yang telah memberikan sokongan sejak hari pertama ia dibuka.", "normalized": "Yusseri mengakhiri nota tersebut dengan mengucapkan terima kasih kepada semua pembaca yang telah memberikan sokongan sejak hari pertama ia dibuka ."}, {"original": "Ia dijangka memasuki pasaran negara Mei ini hasil edaran Global Combined Technology Sdn Bhd.", "normalized": "Ia dijangka memasuki pasaran negara Mei ini hasil edaran Global Combined Technology Sdn Bhd."}, {"original": "Facebook telah memperkenalkan ciri terbaharunya \"Reactions\" di mana pengguna kini bukan sahaja boleh 'Like' status seseorang tetapi mereka juga boleh berkongsi reaksi mereka.", "normalized": "Facebook telah memperkenalkan ciri terbaharunya \" Reactions \" di mana pengguna kini bukan sahaja boleh ' Like' status seseorang tetapi mereka juga boleh berkongsi reaksi mereka ."}, {"original": "Apple rancang takluk ruang tamu dengan Apple TV", "normalized": "Apple rancang takluk ruang tamu dengan Apple TV"}, {"original": "\"Kedua-dua iPhone 6 dan iPhone 6 Plus adalah model yang paling banyak kali diuji,\" kata Naib Presiden Kanan Kejuruteraan dan Perkakasan Apple, Dan Riccio.", "normalized": "\" Kedua dua iPhona enam dan iPhona enam Plus adalah model yang paling banyak kali diuji , \" kata Naib Presiden Kanan Kejuruteraan dan Perkakasan Apple , Dan Riccio ."}, {"original": "May 11, 2016 at 6:51am PDT", "normalized": "May sebelas , dua ribu enam belas at pukul enam lima puluh satu minit pagi PDT"}, {"original": "\"Cara ini akan dapat membantu organisasi anda dalam mengurus aset keselamatan seperti maklumat kewangan, harta intelek, maklumat diri pekerja dan maklumat yang diamanahkan kepada anda oleh pihak ketiga,\" katanya.", "normalized": "\" Cara ini akan dapat membantu organisasi anda dalam mengurus aset keselamatan seperti maklumat kewangan , harta intelek , maklumat diri pekerja dan maklumat yang diamanahkan kepada anda oleh pihak ketiga , \" katanya ."}, {"original": "Dalam pada itu, difahamkan Facebook juga sedang menguji aplikasi berita tergempar seperti Twitter.", "normalized": "Dalam pada itu , difahamkan Facebook juga sedang menguji aplikasi berita tergempar seperti Twitter ."}, {"original": "Apabila kita dengar perkataan 'hackers' ataupun penggodam, sudah pasti kita bayangkan perkara yang negatif atau orang jahat.", "normalized": "Apabila kita dengar perkataan ' hackers' ataupun penggodam , sudah pasti kita bayangkan perkara yang negatif atau orang jahat ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Media sosial boleh jadi medium penyumbang kes cerai", "normalized": "MESTI BACA : Media sosial boleh jadi medium penyumbang kes cerai"}, {"original": "Sementara itu, beliau yakin Apple akan menjual iPhone Mini pada awal tahun 2016, sebelum melancarkan iPhone 7.", "normalized": "Sementara itu , beliau yakin Apple akan menjual iPhona Mini pada awal tahun dua ribu enam belas , sebelum melancarkan iPhona tujuh ."}, {"original": "Sementara itu, Pengarah Saluran Pemasaran Asia-Pacific Blackberry Ltd, Chris Jones, berkata, PRIV direka dengan keselamatan pada terasnya, dibina berasaskan legasi keselamatan dan privasi data pelanggan Blackberry.", "normalized": "Sementara itu , Pengarah Saluran Pemasaran Asia Pacific Blackberry Ltd , Chris Jones , berkata , PRIV direka dengan keselamatan pada terasnya , dibina berasaskan legasi keselamatan dan privasi data pelanggan Blackberry ."}, {"original": "Sementara itu, kaji selidik itu mendapati bahawa 67 peratus rakyat Malaysia memilih untuk mengguna telefon pintar dan 20 peratus memilih untuk guna telefon pintar, komputer dan tablet.", "normalized": "Sementara itu , kaji selidik itu mendapati bahawa enam puluh tujuh peratus rakyat Malaysia memilih untuk mengguna telefon pintar dan dua puluh peratus memilih untuk guna telefon pintar , komputer dan tablet ."}, {"original": "4. Walaupun begitu, pengguna mungkin tidak akan menerima kemaskini tersebut serta-merta. Ia dikatakan punya kaitan dengan pembekal jaringan mudah alih (mobile carrier), selain masalah dari pihak pengeluar sendiri.", "normalized": "empat . Walaupun begitu , pengguna mungkin tidak akan menerima kemaskini tersebut serta-merta . Ia dikatakan punya kaitan dengan pembekal jaringan mudah alih ( mobile carrier ) , selain masalah dari pihak pengeluar sendiri ."}, {"original": "FACEBOOK mengemas kini laman sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu, comments video, yang membolehkan pengguna meninggalkan video sebagai komen pada posting rakan Facebook mereka.", "normalized": "FACEBOOK mengemas kini laman sosialnya dengan memperkenalkan ciri terbaharu , comments video , yang membolehkan pengguna meninggalkan video sebagai komen pada posting rakan Facebook mereka ."}, {"original": "Segala perubahan pada settings perlu dilakukan dengan menghubungkannya dengan peranti mudah alih atau unit kawalan jauh wifi.", "normalized": "Segala perubahan pada settings perlu dilakukan dengan menghubungkannya dengan peranti mudah alih atau unit kawalan jauh wifi ."}, {"original": "Bosan menunggu penerbangan? KLIA menyediakan khidmat pinjaman e-buku", "normalized": "Bosan menunggu penerbangan ? KLIA menyediakan khidmat pinjaman e-buku"}, {"original": "Facebook lancar ciri '360 Photos' hari ini", "normalized": "Facebook lancar ciri ' tiga ratus enam puluh Photos' hari ini"}, {"original": "Ini bermakna pergantungan kepada wifi akan mempercepatkan penggunaan bateri.", "normalized": "Ini bermakna pergantungan kepada wifi akan mempercepatkan penggunaan bateri ."}, {"original": "Namun berbeza pula percaturan dengan pengeluar dari China seperti Xiaomi dan Huawei, yang mendominasi pasaran dengan variasi telefon bimbit yang jauh lebih murah.", "normalized": "Namun berbeza pula percaturan dengan pengeluar dari China seperti Xiaomi dan Huawei , yang mendominasi pasaran dengan variasi telefon bimbit yang jauh lebih murah ."}, {"original": "Pameran bergerak ini dilengkapi dengan sebuah studio mudah alih yang lengkap dengan kamera, skrin hijau, dan peralatan suntingan video untuk menghasilkan sebuah video YouTube.", "normalized": "Pameran bergerak ini dilengkapi dengan sebuah studio mudah alih yang lengkap dengan kamera , skrin hijau , dan peralatan suntingan video untuk menghasilkan sebuah video YouTube ."}, {"original": "\"Kami akan membukakan Live API, bagi membolehkan anda melakukan penstriman langsung Facebook Live, melalui sebarang peranti seperti dron ini,\" tambah Mark ketika melakukan satu demonstrasi penstriman Facebook Live dengan menggunakan dron DJI di Persidangan F8 Facebook 2016, Fort Mason Center, San Francisco, Amerika Syarikat.", "normalized": "\" Kami akan membukakan Live API , bagi membolehkan anda melakukan penstriman langsung Facebook Live , melalui sebarang peranti seperti dron ini , \" tambah Mark ketika melakukan satu demonstrasi penstriman Facebook Live dengan menggunakan dron DJI di Persidangan F lapan Facebook dua ribu enam belas , Fort Mason Center , San Francisco , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Selain daripada komunikasi antara individu, satu kegunaan WhatsApp adalah membentuk kumpulan yang membolehkan kita boleh berbual-bual dengan ramai orang pada waktu yang sama.", "normalized": "Selain daripada komunikasi antara individu , satu kegunaan WhatsApp adalah membentuk kumpulan yang membolehkan kita boleh berbual-bual dengan ramai orang pada waktu yang sama ."}, {"original": "Penampilan logo Google baru nampaknya menerima sambutan yang hebat daripada pengguna media sosial.", "normalized": "Penampilan logo Google baru nampaknya menerima sambutan yang hebat daripada pengguna media sosial ."}, {"original": "\"Buat pertama kali, satu bilion pengguna menggunakan Facebook dalam tempoh sehari. Pada Isnin, satu daripada tujuh orang di Bumi menggunakan Facebook untuk berhubung dengan rakan-rakan dan keluarga mereka,\" tulis Zuckerberg menerusi laman Facebook rasminya.", "normalized": "\" Buat pertama kali , satu bilion pengguna menggunakan Facebook dalam tempoh sehari . Pada Isnin , satu daripada tujuh orang di Bumi menggunakan Facebook untuk berhubung dengan rakan-rakan dan keluarga mereka , \" tulis Zuckerberg menerusi laman Facebook rasminya ."}, {"original": "Pesawat MH370 didapati hilang pada 8 Mac 2014 ketika dalam perjalanan dari Malaysia ke Beijing.", "normalized": "Pesawat MH tiga ratus tujuh puluh didapati hilang pada lapan Mac dua ribu empat belas ketika dalam perjalanan dari Malaysia ke Beijing ."}, {"original": "\"Saya telah menghabiskan banyak masa berfikir tentang cara yang betul untuk melakukan ini dengan pasukan saya.", "normalized": "\" Saya telah menghabiskan banyak masa berfikir tentang cara yang betul untuk melakukan ini dengan pasukan saya ."}, {"original": "Memang tidak dinafikan, jika digunakan tanpa sebarang pengawasan, WhatsApp boleh mendatangkan impak yang negatif.", "normalized": "Memang tidak dinafikan , jika digunakan tanpa sebarang pengawasan , WhatsApp boleh mendatangkan impak yang negatif ."}, {"original": "\"Walaupun perbualan mereka bersifat peribadi, memandangkan mereka adalah bintang terkemuka Hollywood, namun orang ramai boleh mengaitkan perbualan mereka itu dengan kehidupan mereka.", "normalized": "\" Walaupun perbualan mereka bersifat peribadi , memandangkan mereka adalah bintang terkemuka Hollywood , namun orang ramai boleh mengaitkan perbualan mereka itu dengan kehidupan mereka ."}, {"original": "Perkara ini telah diumumkan oleh Twitter Inc menerusi satu kenyataan media.", "normalized": "Perkara ini telah diumumkan oleh Twitter Inc menerusi satu kenyataan media ."}, {"original": "iPhone terbaharu juga hampir sama dengan model keluaran setahun lalu.", "normalized": "iPhona terbaharu juga hampir sama dengan model keluaran setahun lalu ."}, {"original": "Selain itu, kedua iPhone terbaru itu turut memperkenalkan Live Photos yang menghidupkan imej pegun berbanding sebelum ini, dan terus mengubah memori silam kepada kenangan yang tidak dapat dilupakan.", "normalized": "Selain itu , kedua iPhona terbaru itu turut memperkenalkan Live Photos yang menghidupkan imej pegun berbanding sebelum ini , dan terus mengubah memori silam kepada kenangan yang tidak dapat dilupakan ."}, {"original": "Ray Tomlinson, pencipta emel meninggal dunia", "normalized": "Ray Tomlinson , pencipta emel meninggal dunia"}, {"original": "Aplikasi Pantelligent turut menyediakan resepi masakan dan membantu pengguna dengan menghantar notifikasi berkenaan resepi tersebut.", "normalized": "Aplikasi Pantelligent turut menyediakan resepi masakan dan membantu pengguna dengan menghantar notifikasi berkenaan resepi tersebut ."}, {"original": "Namun, warga Facebook merasakan Reactions lebih sesuai kerana pilihan yang pelbagai.", "normalized": "Namun , warga Facebook merasakan Reactions lebih sesuai kerana pilihan yang pelbagai ."}, {"original": "\u201cSekarang ini (apa yang perlu dibuat) adalah untuk membantu pemaju mulakan dengan segera,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Sekarang ini ( apa yang perlu dibuat ) adalah untuk membantu pemaju mulakan dengan segera , \u201d katanya ."}, {"original": "Zuckerberg berkata Facebook akan menjalin kerjasama dengan pihak Suruhanjaya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Bagi Pelarian (UNHCR).", "normalized": "Zuckerberg berkata Facebook akan menjalin kerjasama dengan pihak Suruhanjaya Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu Bagi Pelarian ( UNHCR ) ."}, {"original": "Pemerhati media sosial, Faizal Rosly melihat kebaikan dan keburukan aplikasi pesanan ringkas popular, WhatsApp dan impaknya ke atas kehidupan seharian.", "normalized": "Pemerhati media sosial , Faizal Rosly melihat kebaikan dan keburukan aplikasi pesanan ringkas popular , WhatsApp dan impaknya ke atas kehidupan seharian ."}, {"original": "Imej-imej iPad, iPad Air 2 dan iPad mini 3 diungkap di laman sesawang iTunes pada hari Rabu, sehari sebelum pelancarannya.", "normalized": "Imej imej iPad , iPad Air dua dan iPad mini tiga diungkap di laman sesawang iTunes pada hari Rabu , sehari sebelum pelancarannya ."}, {"original": "Pertembungan manusia dan komputer yang dizahirkan melalui perlawanan lima hari ini dilihat sebagai ujian terhadap kecerdasan buatan atau artificial intelligence (AI).", "normalized": "Pertembungan manusia dan komputer yang dizahirkan melalui perlawanan lima hari ini dilihat sebagai ujian terhadap kecerdasan buatan atau artificial intelligence ( AI ) ."}, {"original": "Dalam pada itu Mohlis menambah, komitmen dan penyertaan yang ditunjukkan dalam kejohanan selama enam hari bermula dari 29 Mei itu menunjukkan kejayaan yang memberangsangkan dengan merekodkan jumlah penyertaan paling banyak sepanjang penganjurannya", "normalized": "Dalam pada itu Mohlis menambah , komitmen dan penyertaan yang ditunjukkan dalam kejohanan selama enam hari bermula dari dua puluh sembilan Mei itu menunjukkan kejayaan yang memberangsangkan dengan merekodkan jumlah penyertaan paling banyak sepanjang penganjurannya"}, {"original": "\"Setakat ini, permintaan adalah baik dan ini terutamanya disebabkan kapasiti bateri model itu yang tahan lama,\" katanya.", "normalized": "\" Setakat ini , permintaan adalah baik dan ini terutamanya disebabkan kapasiti bateri model itu yang tahan lama , \" katanya ."}, {"original": "Jika dikritik, kerajaan perlu mengambil langkah agresif dengan menggunakan media sosial sebagai medium untuk menjawab segala tohmahan pembangkang, katanya.", "normalized": "Jika dikritik , kerajaan perlu mengambil langkah agresif dengan menggunakan media sosial sebagai medium untuk menjawab segala tohmahan pembangkang , katanya ."}, {"original": "Pelajar berusia 16 tahun itu berkata enjin carian yang diciptanya itu adalah 47 peratus lebih tepat berbanding enjin carian Google.", "normalized": "Pelajar berusia enam belas tahun itu berkata enjin carian yang diciptanya itu adalah empat puluh tujuh peratus lebih tepat berbanding enjin carian Google ."}, {"original": "Video yang dimuat naik Melody itu mencapai tontonan melebihi 1.8 juta selain dikongsi sebanyak 55 ribu kali setakat ini.", "normalized": "Video yang dimuat naik Melody itu mencapai tontonan melebihi satu juta lapan ratus ribu selain dikongsi sebanyak lima puluh lima ribu kali setakat ini ."}, {"original": "Melalui Live API, pengguna tidak lagi terhad melakukan penstriman langsung di Facebook melalui aplikasi iOS atau Android.", "normalized": "Melalui Live API , pengguna tidak lagi terhad melakukan penstriman langsung di Facebook melalui aplikasi iOS atau Android ."}, {"original": "Netizen dan pelabur tertarik kepada Apple TV baharu, namun iPad Pro dan iPhone 6S dan 6S Plus gagal menarik perhatian mereka.", "normalized": "Netizen dan pelabur tertarik kepada Apple TV baharu , namun iPad Pro dan iPhona 6S dan 6S Plus gagal menarik perhatian mereka ."}, {"original": "Tidak mahu bekas teman lelaki atau teman wanita anda menonton atau melihat story anda? Di Instagram, anda boleh menghalang mereka daripada berbuat demikian secara khusus. Snapchat tidak mempunyai ciri ini.", "normalized": "Tidak mahu bekas teman lelaki atau teman wanita anda menonton atau melihat story anda ? Di Instagram , anda boleh menghalang mereka daripada berbuat demikian secara khusus . Snapchat tidak mempunyai ciri ini ."}, {"original": "Salam uolz.. don't forget to TURN ON NOTIFICATIONS on me.. \u00a0good night seme.. Assalamualaikum..", "normalized": "Salam uolz . . do not forget to TURN ON NOTIFICATIONS on me . . good night seme . . Assalamualaikum . ."}, {"original": "\u201cCiri 3D Touch sahaja tidak cukup untuk menaik taraf kepada iPhone baharu,\u201d kata netizen, Ikechukwu Nwanze.", "normalized": "\u201c Ciri 3D Touch sahaja tidak cukup untuk menaik taraf kepada iPhona baharu , \u201d kata netizen , Ikechukwu Nwanze ."}, {"original": "BlackBerry dalam satu kenyataan yang dikongsi di laman blog mereka ternyata kecewa dengan keputusan ini.", "normalized": "BlackBerry dalam satu kenyataan yang dikongsi di laman blog mereka ternyata kecewa dengan keputusan ini ."}, {"original": "Pelbagai produk yang berharga lebih tinggi yang beroperasi menggunakan Windows 8 Microsoft Corp akan mula dijual minggu hadapan.", "normalized": "Pelbagai produk yang berharga lebih tinggi yang beroperasi menggunakan Windows lapan Microsoft Corp akan mula dijual minggu hadapan ."}, {"original": "Tesla mengesahkan seorang pemandu kereta eletrik Model S buatannya terbunuh dalam nahas ketika kenderaan itu dipandu secara 'autopilot' dalam kejadian di Florida, Amerika Syarikat pada Mei lalu.", "normalized": "Tesla mengesahkan seorang pemandu kereta eletrik Model S buatannya terbunuh dalam nahas ketika kenderaan itu dipandu secara ' autopilot' dalam kejadian di Florida , Amerika Syarikat pada Mei lalu ."}, {"original": "Berikut adalah keratan mesej yang ditinggalkan oleh Yusseri;", "normalized": "Berikut adalah keratan mesej yang ditinggalkan oleh Yusseri ;"}, {"original": "Majlis pelancaran ini boleh disaksikan menerusi penstriman langsung di apple.com.", "normalized": "Majlis pelancaran ini boleh disaksikan menerusi penstriman langsung di apple.com."}, {"original": "Memiliki lebih 400 juta pengguna aktif, langkah yang diambil Instagram itu dilihat tepat pada masanya, apatah lagi dengan peningkatan mendadak pada tontonan video di laman sosial itu, iaitu 40 peratus sejak enam bulan kebelakangan ini.", "normalized": "Memiliki lebih empat ratus juta pengguna aktif , langkah yang diambil Instagram itu dilihat tepat pada masanya , apatah lagi dengan peningkatan mendadak pada tontonan video di laman sosial itu , iaitu empat puluh peratus sejak enam bulan kebelakangan ini ."}, {"original": "Apabila saffron diletakkan pada suhu 21-28 darjah Celsius, hanya 50 peratus\u00a0sahaja yang berbunga dan pada suhu melebihi 30 Celsius, langsung tidak ada\u00a0saffron yang menghasilkan bunga. Nutrien pada tanah hitam yang digunakan sangat\u00a0sesuai untuk pertumbuhan saffron di Malaysia.", "normalized": "Apabila saffron diletakkan pada suhu dua puluh satu - dua puluh lapan darjah Celsius , hanya lima puluh peratus sahaja yang berbunga dan pada suhu melebihi tiga puluh Celsius , langsung tidak ada saffron yang menghasilkan bunga . Nutrien pada tanah hitam yang digunakan sangat sesuai untuk pertumbuhan saffron di Malaysia ."}, {"original": "7. Menurut Apple, iPad Pro boleh didapati di pasaran Amerika Syarikat mulai November ini.", "normalized": "tujuh . Menurut Apple , iPad Pro boleh didapati di pasaran Amerika Syarikat mulai November ini ."}, {"original": "Ketua Pegawai Pembayaran, MasterCard, Ed McLaughlin berkata Apple Pay memberikan pengguna satu cara yang mudah, selamat dan mengutamakan privasi untuk membeli-belah.", "normalized": "Ketua Pegawai Pembayaran , MasterCard , Ed McLaughlin berkata Apple Pay memberikan pengguna satu cara yang mudah , selamat dan mengutamakan privasi untuk membeli-belah ."}, {"original": "\u2014 Seamus Byrne (@seamus) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Seamus Byrne ( @seamus ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Menurut para saintis itu, \u2018matahari buatan\u2019 mereka mampu menjana suhu mencecah 50 juta darjah Celcius yang kekal selama 102 saat.", "normalized": "Menurut para saintis itu , \u2018 matahari buatan \u2019 mereka mampu menjana suhu mencecah lima puluh juta darjah Celcius yang kekal selama seratus dua saat ."}, {"original": "Beliau ditemui pada bengkel penyelesaian digital 'Go Digital' anjuran Google yang memaparkan penawaran baharu platform enjin carian itu bagi PKS.", "normalized": "Beliau ditemui pada bengkel penyelesaian digital ' Go Digital' anjuran Google yang memaparkan penawaran baharu platform enjin carian itu bagi PKS ."}, {"original": "The world is experiencing its high level of employee productivity right now because #whatsappdown", "normalized": "The world is experiencing its high level of employee productivity right now because #whatsappdown"}, {"original": "Namun gajet elektrik juga mempunyai kelemahan. Selain menghadkan interaksi bersemuka, ia juga berkompromi dengan keselamatan data peribadi.", "normalized": "Namun gajet elektrik juga mempunyai kelemahan . Selain menghadkan interaksi bersemuka , ia juga berkompromi dengan keselamatan data peribadi ."}, {"original": "Di Thailand, kemasukan ke Fakulti Perubatan adalah antara yang tertinggi kerana ramai anak muda mahu merebut peluang membuka institusi perubatan sendiri.", "normalized": "Di Thailand , kemasukan ke Fakulti Perubatan adalah antara yang tertinggi kerana ramai anak muda mahu merebut peluang membuka institusi perubatan sendiri ."}, {"original": "Gosip mengenai Apple bakal mengeluarkan jam tangan pintar bukanlah satu perkara baru.", "normalized": "Gosip mengenai Apple bakal mengeluarkan jam tangan pintar bukanlah satu perkara baru ."}, {"original": "\"Kami mahu memastikan alatan ini dikitar semula supaya tidak membahayakan kesihatan manusia atau alam sekitar,\u201d jelas laporan tersebut.", "normalized": "\" Kami mahu memastikan alatan ini dikitar semula supaya tidak membahayakan kesihatan manusia atau alam sekitar , \u201d jelas laporan tersebut ."}, {"original": "#iPadAir2 kali ini 18% lebih nipis berbanding iPad generasi sebelumnya.", "normalized": "#iPadAir2 kali ini lapan belas peratus lebih nipis berbanding iPad generasi sebelumnya ."}, {"original": "Translator juga berkebolehan untuk mengenalpasti bahasa terjemahan yang sering digunakan selain berupaya mengakses koleksi terjemahan yang lepas.", "normalized": "Translator juga berkebolehan untuk mengenalpasti bahasa terjemahan yang sering digunakan selain berupaya mengakses koleksi terjemahan yang lepas ."}, {"original": "\u2014 Michael Kukielka (@DetroitBORG) October 16, 2014", "normalized": "\u2014 Michael Kukielka ( @DetroitBORG ) October enam belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Google melalui pengasasnya Larry Page mengumumkan penubuhan syarikat baharu yang akan mengambil alih syarikat gergasi internet itu sepenuhnya, iaitu syarikat Alphabet.", "normalized": "Google melalui pengasasnya Larry Page mengumumkan penubuhan syarikat baharu yang akan mengambil alih syarikat gergasi internet itu sepenuhnya , iaitu syarikat Alphabet ."}, {"original": "Mensasarkan golongan professional, kedua-dua peranti itu dilancarkan dalam acara yang berlangsung di Lincoln Center, New York.", "normalized": "Mensasarkan golongan professional , kedua-dua peranti itu dilancarkan dalam acara yang berlangsung di Lincoln Center , New York ."}, {"original": "Pelbagai pandangan dikongsi oleh netizen berkenaan rupa logo Google yang baru itu di media sosial.", "normalized": "Pelbagai pandangan dikongsi oleh netizen berkenaan rupa logo Google yang baru itu di media sosial ."}, {"original": "Menurut Gurman, iPhone SE ini menggunakan chip A9 dan pemproses M9 yang digunakan dalam iPhone 6s, yang akan membolehkan pengguna mengaktifkan ciri Siri dengan hanya berkata: \u201cHi Siri\u201d.", "normalized": "Menurut Gurman , iPhona SE ini menggunakan chip A sembilan dan pemproses M sembilan yang digunakan dalam iPhona 6s , yang akan membolehkan pengguna mengaktifkan ciri Siri dengan hanya berkata : \u201c Hi Siri \u201d ."}, {"original": "Anda teruja? Berikut perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaharu Apple, iPhone SE.", "normalized": "Anda teruja ? Berikut perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaharu Apple , iPhona SE ."}, {"original": "Hey @Facebook BlackBerry is best device out there! Why u dropping it? #ILoveBB10Apps", "normalized": "Hey @Facebook BlackBerry is best device out there ! Why u dropping it ? #ILoveBB10Apps"}, {"original": "Smartphone cameras are continually improving. The Galaxy S7 probably features the best smartphone camera yet #ad #VZWBuzz", "normalized": "Smartphone cameras are continually improving . The Galaxy S tujuh probably features the best smartphona camera yet #ad #VZWBuzz"}, {"original": "Difahamkan, Moments akan membantu mempamerkan berita-berita menarik yang sedang dibicarakan oleh pengguna Twitter, walaupun anda tidak mengikuti akaun twitter berkenaan.", "normalized": "Difahamkan , Moments akan membantu mempamerkan berita-berita menarik yang sedang dibicarakan oleh pengguna Twitter , walaupun anda tidak mengikuti akaun twitter berkenaan ."}, {"original": "Group ini selalunya dicipta oleh bos sebagai tempat untuk menyampaikan amanat pengurusan kepada anak buah mereka.", "normalized": "Group ini selalunya dicipta oleh bos sebagai tempat untuk menyampaikan amanat pengurusan kepada anak buah mereka ."}, {"original": "Difahamkan, kerja awal juga telah dimulakan dengan menguji kepantasan serta keupayaan beberapa dron di Australia.", "normalized": "Difahamkan , kerja awal juga telah dimulakan dengan menguji kepantasan serta keupayaan beberapa dron di Australia ."}, {"original": "Ia adalah peningkatan jualan berbanding rekod 10 juta unit iPhone 6 dan iPhone 6 Plus yang dijual pada tempoh sama pada 2014.", "normalized": "Ia adalah peningkatan jualan berbanding rekod sepuluh juta unit iPhona enam dan iPhona enam Plus yang dijual pada tempoh sama pada dua ribu empat belas ."}, {"original": "2. Nada dering Nokia (Nokia tune) diinspirasikan dari petikan gitar bertajuk Gran Vals, dimainkan oleh Francisco Tartego, dan diterbitkan pada kurun ke 19.", "normalized": "dua . Nada dering Nokia ( Nokia tune ) diinspirasikan dari petikan gitar bertajuk Gran Vals , dimainkan oleh Francisco Tartego , dan diterbitkan pada kurun ke sembilan belas ."}, {"original": "Biarpun tiada maklumat terperinci berkenaan acara tersebut, dijangkakan acara eksklusif itu adalah berkaitan dengan pendedahan pejabat Facebook di Malaysia.", "normalized": "Biarpun tiada maklumat terperinci berkenaan acara tersebut , dijangkakan acara eksklusif itu adalah berkaitan dengan pendedahan pejabat Facebook di Malaysia ."}, {"original": "\u2014 9GAG (@9GAG) May 12, 2016", "normalized": "\u2014 9GAG ( @9GAG ) May dua belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 Monica Karpinski (@monkarpi) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Monica Karpinski ( @monkarpi ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Apa penyebabnya?", "normalized": "Apa penyebabnya ?"}, {"original": "Rabu lalu, dalam satu mesyuarat bersama kakitangan, Ketua Eksekutif syarikat itu, Tim Cook memaklumkan, jualan iPhone sudah mencapai angka satu bilion, minggu lepas.", "normalized": "Rabu lalu , dalam satu mesyuarat bersama kakitangan , Ketua Eksekutif syarikat itu , Tim Cook memaklumkan , jualan iPhona sudah mencapai angka satu bilion , minggu lepas ."}, {"original": "Samsung Malaysia belum mengumumkan sama ada Edge Iron Man akan dikeluarkan untuk pasaran tempatan buat masa ini.", "normalized": "Samsung Malaysia belum mengumumkan sama ada Edge Iron Man akan dikeluarkan untuk pasaran tempatan buat masa ini ."}, {"original": "\u201cApa yang dikecapi menerusi lensa kami, turut dilihat sebagai satu peluang yang luas di pasaran dunia. Sememangnya kami teruja dengan rancangan terbaru ini,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Apa yang dikecapi menerusi lensa kami , turut dilihat sebagai satu peluang yang luas di pasaran dunia . Sememangnya kami teruja dengan rancangan terbaru ini , \u201d tambahnya ."}, {"original": "5) Beri kad memori untuk proses penyuntingan", "normalized": "lima ) Beri kad memori untuk proses penyuntingan"}, {"original": "Permainan yang dibangunkan selama lima hari sahaja itu menerima maklum balas positif daripada pengguna. Rata-rata mereka mengesyorkan orang ramai memuat turun permainan tersebut sebagai tanda sokongan kepada perjuangan pelajar-pelajar.", "normalized": "Permainan yang dibangunkan selama lima hari sahaja itu menerima maklum balas positif daripada pengguna . Rata rata mereka mengesyorkan orang ramai memuat turun permainan tersebut sebagai tanda sokongan kepada perjuangan pelajar-pelajar ."}, {"original": "Kaji selidik ini ditadbir oleh TNS Infratest bagi pihak Google yang dilakukan pada tahun 2014 dan 2015.", "normalized": "Kaji selidik ini ditadbir oleh TNS Infratest bagi pihak Google yang dilakukan pada tahun dua ribu empat belas dan dua ribu lima belas ."}, {"original": "1. iPhone SE\u00a0 tampil dengan paparan saiz skrin bersaiz 4-inci dengan resolusi 1136x640 pixel\u00a0 yang memaparkan Retina Flash.", "normalized": "satu . iPhona SE tampil dengan paparan saiz skrin bersaiz empat - inci dengan resolusi 1136x640 pixel yang memaparkan Retina Flash ."}, {"original": "Penantian iPhone 6 bakal berakhir", "normalized": "Penantian iPhona enam bakal berakhir"}, {"original": "Pelbagai pelantar telefon", "normalized": "Pelbagai pelantar telefon"}, {"original": "Dalam kajian yang dilakukan Tsontcho Ianchulev dari University of California, San Francisco dan pasukannya itu, perbandingan mengenai prestasi medan penglihatan telah dibuat pada Google Glass dan juga cermin mata biasa.", "normalized": "Dalam kajian yang dilakukan Tsontcho Ianchulev dari University of California , San Francisco dan pasukannya itu , perbandingan mengenai prestasi medan penglihatan telah dibuat pada Google Glass dan juga cermin mata biasa ."}, {"original": "\u201cSetakat ini, tiada lagi ujian yang telah mencapai 5G dalam penghantaran data di kompleks komersial seperti pusat membeli-belah kerana masalah stesen pangkalan yang jauh terjarak yang akhirnya menyebabkan pengurangan kekuatan isyarat ketika melalui sistem penghantaran,\u201d tambah DOCOMO dalam kenyataan sama.", "normalized": "\u201c Setakat ini , tiada lagi ujian yang telah mencapai lima gram dalam penghantaran data di kompleks komersial seperti pusat membeli-belah kerana masalah stesen pangkalan yang jauh terjarak yang akhirnya menyebabkan pengurangan kekuatan isyarat ketika melalui sistem penghantaran , \u201d tambah DOCOMO dalam kenyataan sama ."}, {"original": "Beliau berkata alat tersebut mungkin dijual pada harga antara RM400 hingga RM480.", "normalized": "Beliau berkata alat tersebut mungkin dijual pada harga antara empat ratus ringgit hingga empat ratus lapan puluh ringgit ."}, {"original": "Sony Digital akan menyediakan dua pengalaman promosi baharu di Pameran Perdagangan SXSW2016 di Austin, Texas.", "normalized": "Sony Digital akan menyediakan dua pengalaman promosi baharu di Pameran Perdagangan SXSW dua ribu enam belas di Austin , Texas ."}, {"original": "Netizen rata-rata menyambut baik pengenalan ciri baharu ini yang disifatkan sebagai ciri yang sudah lama ditunggu.", "normalized": "Netizen rata-rata menyambut baik pengenalan ciri baharu ini yang disifatkan sebagai ciri yang sudah lama ditunggu ."}, {"original": "Nokia 150 tahun: 7 fakta anda tidak tahu", "normalized": "Nokia seratus lima puluh tahun : tujuh fakta anda tidak tahu"}, {"original": "Bateri iPhone baharu tahan seminggu?", "normalized": "Bateri iPhona baharu tahan seminggu ?"}, {"original": "iPad Mini yang dijangka di perkenalkan di California Theatre, San Jose ini ini dijangka dapat mencabar pesaing-pesaing Apple Inc seperti Amazon.com Inc dan Google Inc dengan produk iPad versi yang lebih kecil dan harga yang berpatutan.", "normalized": "iPad Mini yang dijangka di perkenalkan di California Theatre , San Jose ini ini dijangka dapat mencabar pesaing-pesaing Apple Inc seperti Amazon.com Inc dan Google Inc dengan produk iPad versi yang lebih kecil dan harga yang berpatutan ."}, {"original": "Namun, Apple akan menghadapi persaingan sengit dari syarikat seperti Amazon dan Roku, yang menawarkan ciri-ciri yang terdapat di Apple TV dengan harga yang lebih rendah.", "normalized": "Namun , Apple akan menghadapi persaingan sengit dari syarikat seperti Amazon dan Roku , yang menawarkan ciri-ciri yang terdapat di Apple TV dengan harga yang lebih rendah ."}, {"original": "Sementara itu, laman web recode.net pada 2014\u00a0melaporkan Yahoo! turut mempunyai perancangan agar Yahoo! menjadi enjin carian utama iPhone dan iPad namun perancangan itu tidak diteruskan.", "normalized": "Sementara itu , laman web recode.net pada dua ribu empat belas melaporkan Yahoo ! turut mempunyai perancangan agar Yahoo ! menjadi enjin carian utama iPhona dan iPad namun perancangan itu tidak diteruskan ."}, {"original": "Apple mengumumkan satu perisian operasi baru yang bakal memudahkan penggunaan di antara peranti mudah alih dan komputer Macintosh.", "normalized": "Apple mengumumkan satu perisian operasi baru yang bakal memudahkan penggunaan di antara peranti mudah alih dan komputer Macintosh ."}, {"original": "Selain iPhone, Nokia adalah jenama telefon bimbit yang turut pernah mencecah jualan satu bilion, menerusi dua model telefon keluarannya, Nokia 3310 dan Nokia 1100, pada tahun 2005.", "normalized": "Selain iPhona , Nokia adalah jenama telefon bimbit yang turut pernah mencecah jualan satu bilion , menerusi dua model telefon keluarannya , Nokia tiga ribu tiga ratus sepuluh dan Nokia seribu seratus , pada tahun dua ribu lima ."}, {"original": "Anggaran itu adalah lebih rendah dari jangkaan awal iaitu sekitar tiga ke lima juta yang diunjur penganalisis berdasarkan data dikumpul oleh Bloomberg.", "normalized": "Anggaran itu adalah lebih rendah dari jangkaan awal iaitu sekitar tiga ke lima juta yang diunjur penganalisis berdasarkan data dikumpul oleh Bloomberg ."}, {"original": "Bagaimanapun, portal tersebut masih belum ditutup sepenuhnya dan anda masih boleh layari laman web mereka yang hanya tampil dengan sekeping gambar organisasi tersebut.", "normalized": "Bagaimanapun , portal tersebut masih belum ditutup sepenuhnya dan anda masih boleh layari laman web mereka yang hanya tampil dengan sekeping gambar organisasi tersebut ."}, {"original": "\u2014 Stephanie Patrick (@CordyPatrick) May 11, 2016", "normalized": "\u2014 Stephanie Patrick ( @CordyPatrick ) May sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Hacker - Mempunyai kepakaran untuk tujuan baik seperti pembangunan sistem, aplikasi, jaringan dan perisian.", "normalized": "Hacker - Mempunyai kepakaran untuk tujuan baik seperti pembangunan sistem , aplikasi , jaringan dan perisian ."}, {"original": "Syarikat Apple pada Isnin mengumumkan perisian operasi baru yang akan memudahkan penggunaan di antara peranti mudah alih keluarannya itu dengan komputer Macintosh untuk suatu pengalaman berbeza.", "normalized": "Syarikat Apple pada Isnin mengumumkan perisian operasi baru yang akan memudahkan penggunaan di antara peranti mudah alih keluarannya itu dengan komputer Macintosh untuk suatu pengalaman berbeza ."}, {"original": "Chromecast serasi bersama pelantar iOS bagi iPhone, dan telefon pintar Android. Peranti hiburan ini turut boleh digunakan bersama tablet, Chrome for Windows, Chrome for Mac dan Chromebooks.", "normalized": "Chromecast serasi bersama pelantar iOS bagi iPhona , dan telefon pintar Android . Peranti hiburan ini turut boleh digunakan bersama tablet , Chrome for Windows , Chrome for Mac dan Chromebooks ."}, {"original": "Menurut Fredrikson, orang ramai dilihat masih khuatir untuk menggunakan perkhidmatan atas talian secara sepenuhnya, kerana mereka kurang yakin dengan kekukuhan keselamatan siber negara.", "normalized": "Menurut Fredrikson , orang ramai dilihat masih khuatir untuk menggunakan perkhidmatan atas talian secara sepenuhnya , kerana mereka kurang yakin dengan kekukuhan keselamatan siber negara ."}, {"original": "NTT DOCOMO Inc buat kali pertamanya berjaya melakukan transmisi data dalam rangkaian 5G di kompleks komersial.", "normalized": "NTT DOCOMO Inc buat kali pertamanya berjaya melakukan transmisi data dalam rangkaian lima gram di kompleks komersial ."}, {"original": "Dipanggil sebagai Projek Wing, inisiatif ini bertujuan untuk menghantar barangan kepada pengguna dengan menggunakan dron menjelang tahun 2017", "normalized": "Dipanggil sebagai Projek Wing , inisiatif ini bertujuan untuk menghantar barangan kepada pengguna dengan menggunakan dron menjelang tahun dua ribu tujuh belas"}, {"original": "\u201cTerima kasih kerana membuat Periscope satu komuniti yang meriah,\u201d kata Periscope dalam laman blog itu.", "normalized": "\u201c Terima kasih kerana membuat Periscope satu komuniti yang meriah , \u201d kata Periscope dalam laman blog itu ."}, {"original": "Puls tidak memerlukan telefon pintar untuk sokongan kerana mampu berfungsi sendiri.", "normalized": "Puls tidak memerlukan telefon pintar untuk sokongan kerana mampu berfungsi sendiri ."}, {"original": "Menurut laporan Bloomberg.com, perkara ini didedahkan menerusi dokumen mahkamah dalam satu kes yang langsung tidak melibatkan Apple Inc.", "normalized": "Menurut laporan Bloomberg.com , perkara ini didedahkan menerusi dokumen mahkamah dalam satu kes yang langsung tidak melibatkan Apple Inc ."}, {"original": "Ciri ini boleh digunakan untuk berkongsi acara-acara besar mahupun detik-detik indah bersama keluarga yang sebelum hanya boleh dikongsi menerusi rakaman video atau gambar sahaja.", "normalized": "Ciri ini boleh digunakan untuk berkongsi acara-acara besar mahupun detik-detik indah bersama keluarga yang sebelum hanya boleh dikongsi menerusi rakaman video atau gambar sahaja ."}, {"original": "Ini perkara yang membimbangkan, kerana PKS membentuk sebahagian besar daripada ekonomi Malaysia.", "normalized": "Ini perkara yang membimbangkan , kerana PKS membentuk sebahagian besar daripada ekonomi Malaysia ."}, {"original": "Ramai yang menyifatkan reka bentuk logo itu hanya menggunakan ciri \u2018gradient\u2019 yang ringkas di Photoshop.", "normalized": "Ramai yang menyifatkan reka bentuk logo itu hanya menggunakan ciri \u2018 gradient \u2019 yang ringkas di Photoshop ."}, {"original": "Pada tahun 1997, superkomputer IBM bernama Deep Blue telah menewaskan juara catur dunia ketika itu, Garry Kasparov.", "normalized": "Pada tahun sembilan belas sembilan puluh tujuh , superkomputer IBM bernama Deep Blue telah menewaskan juara catur dunia ketika itu , Garry Kasparov ."}, {"original": "Menurut ketua eksekutif Mark Zuckerberg, Facebook turut menunjukkan perkembangan memberangsangkan dalam sektor pesanan peribadi dengan aplikasi Messenger dan Whatsapp.", "normalized": "Menurut ketua eksekutif Mark Zuckerberg , Facebook turut menunjukkan perkembangan memberangsangkan dalam sektor pesanan peribadi dengan aplikasi Messenger dan Whatsapp ."}, {"original": "Jangkaan spesifikasi iPhone 6S dan iPhone 6S Plus", "normalized": "Jangkaan spesifikasi iPhona 6S dan iPhona 6S Plus"}, {"original": "Enjin carian Google sebagai contohnya, menyediakan platform yang pelbagai untuk membantu mempromosikan perniagaan IKS.", "normalized": "Enjin carian Google sebagai contohnya , menyediakan platform yang pelbagai untuk membantu mempromosikan perniagaan IKS ."}, {"original": "Menurut kenyataan Facebook, artikel yang dikongsi melalui Instant Article dimuat naik 10 kali lebih pantas berbanding ketika diakses secara biasa.", "normalized": "Menurut kenyataan Facebook , artikel yang dikongsi melalui Instant Article dimuat naik sepuluh kali lebih pantas berbanding ketika diakses secara biasa ."}, {"original": "Hal itu menjadi isu dan beberapa persoalan dalam kalangan pengguna media sosial mula timbul.", "normalized": "Hal itu menjadi isu dan beberapa persoalan dalam kalangan pengguna media sosial mula timbul ."}, {"original": "\"Saya selalu percaya, dengan lebih banyak suara yang akan didengari, dunia ini akan menjadi lebih baik. Saya teruja dengan masa hadapan yang kita bina bersama ini,\"katanya.", "normalized": "\" Saya selalu percaya , dengan lebih banyak suara yang akan didengari , dunia ini akan menjadi lebih baik . Saya teruja dengan masa hadapan yang kita bina bersama ini , \" katanya ."}, {"original": "APPLE hari ini mengemas kini spesifikasi komputer riba Macbook, dengan melakukan beberapa penambahbaikan.", "normalized": "APPLE hari ini mengemas kini spesifikasi komputer riba Macbook , dengan melakukan beberapa penambahbaikan ."}, {"original": "Sepanjang tahun 2015, Samsung mencatatkan penurunan dari segi penjualan walaupun syarikat yang berpusat di Seoul itu merupakan pengeluar telefon bimbit terbesar di dunia. Samsung menguasai 15 peratus keuntungan penjualan telefon bimbit di seluruh dunia.", "normalized": "Sepanjang tahun dua ribu lima belas , Samsung mencatatkan penurunan dari segi penjualan walaupun syarikat yang berpusat di Seoul itu merupakan pengeluar telefon bimbit terbesar di dunia . Samsung menguasai lima belas peratus keuntungan penjualan telefon bimbit di seluruh dunia ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif MDeC, Datuk Yasmin Mahmood sebelum ini mengesahkan bahawa, semua peruncit elektronik yang terlibat dalam jualan talian #MYCyberSALE telah melalui penapisan keselamatan, di mana mereka bebas dari senarai hitam serta mempunyai reputasi yang baik.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif MDeC , Datuk Yasmin Mahmood sebelum ini mengesahkan bahawa , semua peruncit elektronik yang terlibat dalam jualan talian #MYCyberSALE telah melalui penapisan keselamatan , di mana mereka bebas dari senarai hitam serta mempunyai reputasi yang baik ."}, {"original": "\u2014 BroItsFlop (@bruhitszach) November 3, 2015", "normalized": "\u2014 BroItsFlop ( @bruhitszach ) tiga November dua ribu lima belas"}, {"original": "Ia turut dilengkapi bateri berkapasiti 3410mAh untuk penggunaan selama 22.5 jam.", "normalized": "Ia turut dilengkapi bateri berkapasiti 3410mAh untuk penggunaan selama dua puluh dua perpuluhan lima jam ."}, {"original": "Menurut khabar angin yang tersebar, Instagram bakal memulakan perubahan algoritma pada garis masa, seperti mana yang dilakukan oleh Facebook, mulai hari ini.", "normalized": "Menurut khabar angin yang tersebar , Instagram bakal memulakan perubahan algoritma pada garis masa , seperti mana yang dilakukan oleh Facebook , mulai hari ini ."}, {"original": "Pada masa yang sama, Samsung dilihat telah mula mengorak langkah dan menumpukan perhatian kepada peranti phablet (kacukan telefon dan tablet) tetapi haluan berkenaan tetap dikekang ekoran banyak pesaing lain telah sedia menguasai pasaran.", "normalized": "Pada masa yang sama , Samsung dilihat telah mula mengorak langkah dan menumpukan perhatian kepada peranti phablet ( kacukan telefon dan tablet ) tetapi haluan berkenaan tetap dikekang ekoran banyak pesaing lain telah sedia menguasai pasaran ."}, {"original": "Harga jualan Macbook ini bermula pada harga RM5,499 berbanding RM4,629 sebelum ini.", "normalized": "Harga jualan Macbook ini bermula pada harga lima ribu empat ratus sembilan puluh sembilan ringgit berbanding empat ribu enam ratus dua puluh sembilan ringgit sebelum ini ."}, {"original": "Apa simptomnya?", "normalized": "Apa simptomnya ?"}, {"original": "\"Ini kerana media sosial adalah medium paling berkesan dan cepat untuk menyebarkan maklumat dan tohmahan.", "normalized": "\" Ini kerana media sosial adalah medium paling berkesan dan cepat untuk menyebarkan maklumat dan tohmahan ."}, {"original": "Ujian transmisi data berkenaan menggunakan isyarat gelombang milimeter dengan frekuensi yang sangat tinggi iaitu 70GHZ.", "normalized": "Ujian transmisi data berkenaan menggunakan isyarat gelombang milimeter dengan frekuensi yang sangat tinggi iaitu 70GHZ ."}, {"original": "8 ciri menarik percuma dengan kemaskini Microsoft Windows 10 pada 2 Ogos", "normalized": "lapan ciri menarik percuma dengan kemaskini Microsoft Windows sepuluh pada dua Ogos"}, {"original": "Ia diwujudkan bertujuan untuk meredakan tekanan dengan cara mengaktifkan satu opsyen sebaik sahaja status perhubungan ditukar.", "normalized": "Ia diwujudkan bertujuan untuk meredakan tekanan dengan cara mengaktifkan satu opsyen sebaik sahaja status perhubungan ditukar ."}, {"original": "Ini kerana Apple Watch sebelum ini sering dipasarkan sebagai produk mewah dan ditampilkan di dalam majalah fesyen terkemuka seperti muka depan Vogue China pada November 2014.", "normalized": "Ini kerana Apple Watch sebelum ini sering dipasarkan sebagai produk mewah dan ditampilkan di dalam majalah fesyen terkemuka seperti muka depan Vogue China pada November dua ribu empat belas ."}, {"original": "Paling tahan lasak dalam banyak versi siri S, S7 mampu bertahan di dalam air setinggi 5 kaki selama 30 minit.", "normalized": "Paling tahan lasak dalam banyak versi siri S , S tujuh mampu bertahan di dalam air setinggi lima kaki selama tiga puluh minit ."}, {"original": "Look at \"while you were away\" at the top of your TL. Tweets you missed from people you follow. Pull to refresh to go back to real-time.", "normalized": "Look at \" while you were away \" at the top of your TL . Tweets you missed from people you follow . Pull to refresh to go back to real-tima ."}, {"original": "Sony Digital akan menyediakan dua\u00a0pengalaman promosi baharu.", "normalized": "Sony Digital akan menyediakan dua pengalaman promosi baharu ."}, {"original": "Kesetiaan peminat iPhone 6s di seluruh dunia tiada tandingan", "normalized": "Kesetiaan peminat iPhona 6s di seluruh dunia tiada tandingan"}, {"original": "Selain itu, data turut diminta atas kes penipuan kredit kad.", "normalized": "Selain itu , data turut diminta atas kes penipuan kredit kad ."}, {"original": "Facebook, yang memiliki Instagram, turut melancarkan perkhidmatan Messenger sebagai aplikasi bersifat independen pada awal tahun ini.", "normalized": "Facebook , yang memiliki Instagram , turut melancarkan perkhidmatan Messenger sebagai aplikasi bersifat independen pada awal tahun ini ."}, {"original": "Apple bakal tampil dengan iPhone versi SE Isnin ini?", "normalized": "Apple bakal tampil dengan iPhona versi SE Isnin ini ?"}, {"original": "Namun dalam temuramah dengan portal Buzzfeed, Theriot berkata isterinya, Jessica, memahami minatnya dan hanya ketawa apabila dia menceritakan tentang perkara itu.", "normalized": "Namun dalam temuramah dengan portal Buzzfeed , Theriot berkata isterinya , Jessica , memahami minatnya dan hanya ketawa apabila dia menceritakan tentang perkara itu ."}, {"original": "Lokasi yang sering dilawati serta rutin harian pemilik akan terdedah sekiranya mereka kehilangan telefon bimbit.", "normalized": "Lokasi yang sering dilawati serta rutin harian pemilik akan terdedah sekiranya mereka kehilangan telefon bimbit ."}, {"original": "Setahun selepas pelancaran, Periscope catat 200 juta penstriman video", "normalized": "Setahun selepas pelancaran , Periscope catat dua ratus juta penstriman video"}, {"original": "Semasa di zaman universiti dahulu, apabila ada geng tabligh yang mengetuk pintu, kita dengan berat hati akan memakai seluar panjang dan dengan tabah mendengar ilmu agama yang disampaikan mereka.", "normalized": "Semasa di zaman universiti dahulu , apabila ada geng tabligh yang mengetuk pintu , kita dengan berat hati akan memakai seluar panjang dan dengan tabah mendengar ilmu agama yang disampaikan mereka ."}, {"original": "Netizen 'pening' apabila Facebook tak dapat diakses", "normalized": "Netizen ' pening' apabila Facebook tak dapat diakses"}, {"original": "BACA: JACC akhirnya sahkan flaperon dari MH370", "normalized": "BACA : JACC akhirnya sahkan flaperon dari MH tiga ratus tujuh puluh"}, {"original": "\u2014 Kane Roberts [SDMN] (@kaneyr15) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Kane Roberts [ SDMN ] ( @kaneyr15 ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Bagaimanapun, untuk menentukan identiti peruncit atas talian yang kurang popular, pembeli harus mendapatkan nama, nombor pendaftaran syarikat untuk negara anda, butiran perhubungan yang termasuk e-mel, alamat pos dan nombor telefon serta petunjuk yang jelas di mana ibu pejabat syarikat itu terletak.", "normalized": "Bagaimanapun , untuk menentukan identiti peruncit atas talian yang kurang popular , pembeli harus mendapatkan nama , nombor pendaftaran syarikat untuk negara anda , butiran perhubungan yang termasuk e-mel , alamat pos dan nombor telefon serta petunjuk yang jelas di mana ibu pejabat syarikat itu terletak ."}, {"original": "Periscope kendalian Twitter pula diperkenalkan pada Mac 2015 dan telah mencatat 200 juta penstriman video dalam tempoh setahun selepas pelancarannya.", "normalized": "Periscope kendalian Twitter pula diperkenalkan pada Mac dua ribu lima belas dan telah mencatat dua ratus juta penstriman video dalam tempoh setahun selepas pelancarannya ."}, {"original": "Apa maknanya kepada pengguna internet?", "normalized": "Apa maknanya kepada pengguna internet ?"}, {"original": "Era komputer riba yang nipis dan berkuasa tinggi atau \u2018ultrabook\u2019 dimulakan oleh MacBook Air. Walaupun siri pertamanya tidak begitu memberangsangkan, namun pembaharuan Air disambut baik sehingga kini.", "normalized": "Era komputer riba yang nipis dan berkuasa tinggi atau \u2018 ultrabook \u2019 dimulakan oleh MacBook Air . Walaupun siri pertamanya tidak begitu memberangsangkan , namun pembaharuan Air disambut baik sehingga kini ."}, {"original": "KITA biasa mendengar pelajar ditangkap kerana meniru ketika peperiksaan.", "normalized": "KITA biasa mendengar pelajar ditangkap kerana meniru ketika peperiksaan ."}, {"original": "Kegilaan terhadap aplikasi permainan Pokemon Go! semakin melanda di seluruh dunia, walaupun baru dua hari dilancarkan.", "normalized": "Kegilaan terhadap aplikasi permainan Pokemon Go ! semakin melanda di seluruh dunia , walaupun baru dua hari dilancarkan ."}, {"original": "1. Jangan tersilap letak 'Haha' ataupun 'Wow' di bawah posting Facebook rakan-rakan anda yang berkongsi berkenaan kematian atau apa-apa tragedi.", "normalized": "satu . Jangan tersilap letak ' Haha ataupun ' Wow' di bawah posting Facebook rakan-rakan anda yang berkongsi berkenaan kematian atau apa-apa tragedi ."}, {"original": "Mar 28, 2016 at 9:28am PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul sembilan dua puluh lapan minit pagi PDT"}, {"original": "\u2014 OLEDCOMM (@oledcomm) February 23, 2016", "normalized": "\u2014 OLEDCOMM ( @oledcomm ) February dua puluh tiga , dua ribu enam belas"}, {"original": "Gadget Nation kembali dengan rebiu dan berita teknologi minggu ini.", "normalized": "Gadget Nation kembali dengan rebiu dan berita teknologi minggu ini ."}, {"original": "Selain iPhone 6, Apple juga bakal memperkenalkan sistem operasi baru, OS X Yosemite, IOS 8 dan juga iWatch.", "normalized": "Selain iPhona enam , Apple juga bakal memperkenalkan sistem operasi baru , OS X Yosemite , IOS lapan dan juga iWatch ."}, {"original": "Tempahan awal untuk peranti Nexus 6 akan bermula pada 29 Oktober ini manakala bagi Nexus 9 & Nexus Player akan bermula lebih awal iaitu pada 17 Oktober. Ketiga-tiga produk terbaru Nexus ini akan mula dijual di kedai-kedai telekomunikasi bermula awal November 2014.", "normalized": "Tempahan awal untuk peranti Nexus enam akan bermula pada dua puluh sembilan Oktober ini manakala bagi Nexus sembilan & Nexus Player akan bermula lebih awal iaitu pada tujuh belas Oktober . Ketiga tiga produk terbaru Nexus ini akan mula dijual di kedai-kedai telekomunikasi bermula awal November dua ribu empat belas ."}, {"original": "Hal itu dikhuatiri menjejaskan keselamatan pengguna ketika melakukan aktiviti seperti ketika berjalan kaki, bersukan dan terutamanya ketika memandu.", "normalized": "Hal itu dikhuatiri menjejaskan keselamatan pengguna ketika melakukan aktiviti seperti ketika berjalan kaki , bersukan dan terutamanya ketika memandu ."}, {"original": "(Gambar dari laman web rasmi will.i.am)", "normalized": "( Gambar dari laman web rasmi will.i.am )"}, {"original": "Namun kemungkinan kerja-kerja pra produksi filem Shivaay akan mengalami sedikit kelewatan akibat kesibukan Kajol dengan filemnya dan ini menyebabkan Ajay perlu menguruskan anak-anak di rumah.", "normalized": "Namun kemungkinan kerja-kerja pra produksi filem Shivaay akan mengalami sedikit kelewatan akibat kesibukan Kajol dengan filemnya dan ini menyebabkan Ajay perlu menguruskan anak-anak di rumah ."}, {"original": "'Protes Payung' di Hong Kong jadi inspirasi permainan telefon pintar", "normalized": "' Protes Payung' di Hong Kong jadi inspirasi permainan telefon pintar"}, {"original": "\u2014 Alex Pettitt (@Alexpettitt) March 26, 2016", "normalized": "\u2014 Alex Pettitt ( @Alexpettitt ) March dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Twitter perkenal ciri deskripsi imej bantu golongan OKU penglihatan", "normalized": "Twitter perkenal ciri deskripsi imej bantu golongan OKU penglihatan"}, {"original": "8. Perisian dalam edisi ini disokong dengan pemprosesan data lebih bertenaga yang membolehkan paparan lebih menarik bagi data berbentuk grafik.", "normalized": "lapan . Perisian dalam edisi ini disokong dengan pemprosesan data lebih bertenaga yang membolehkan paparan lebih menarik bagi data berbentuk grafik ."}, {"original": "MELALUI media sosial, pembeli yang telah membuat tempahan awal iPhone 6s dan iPhone 6s Plus dilihat mula menerima peranti mereka sejak semalam.", "normalized": "MELALUI media sosial , pembeli yang telah membuat tempahan awal iPhona 6s dan iPhona 6s Plus dilihat mula menerima peranti mereka sejak semalam ."}, {"original": "PENGGEMAR telefon pintar pastinya mengetahui kehadiran produk terbaharu syarikat teknologi Korea, Samsung yang diperkenalkan kepada khalayak pada Rabu.", "normalized": "PENGGEMAR telefon pintar pastinya mengetahui kehadiran produk terbaharu syarikat teknologi Korea , Samsung yang diperkenalkan kepada khalayak pada Rabu ."}, {"original": "Apple Inc. (AAPL) didakwa secara tidak sengaja mendedahkan ciri dan keperincian terbaru iPad mini 3 nya sebelum tarikh rasmi pengumuman tablet itu.", "normalized": "Apple Inc . ( AAPL ) didakwa secara tidak sengaja mendedahkan ciri dan keperincian terbaru iPad mini tiga nya sebelum tarikh rasmi pengumuman tablet itu ."}, {"original": "Menurut saintis, permukaan Kepler-452b dijangka boleh menampung air selain mempunyai gunung berapi aktif. Kadar gravitinya pula adalah dua kali ganda dari Bumi.", "normalized": "Menurut saintis , permukaan Kepler empat ratus lima puluh dua b dijangka boleh menampung air selain mempunyai gunung berapi aktif . Kadar gravitinya pula adalah dua kali ganda dari Bumi ."}, {"original": "Hal ini kerana, ia sudah menjadi aliran baru bagi pengguna media sosial untuk berinteraksi dengan rakan-rakan mereka atas talian.", "normalized": "Hal ini kerana , ia sudah menjadi aliran baru bagi pengguna media sosial untuk berinteraksi dengan rakan-rakan mereka atas talian ."}, {"original": "iPad kekal sebagai tablet paling laris, menurut kajian, namun pemasarannya dicabar dengan pesaing yang menggunakan sistem operasi Google Android.", "normalized": "iPad kekal sebagai tablet paling laris , menurut kajian , namun pemasarannya dicabar dengan pesaing yang menggunakan sistem operasi Google Android ."}, {"original": "Jika kurang rakyat Malaysia berada di atas talian, ini berupaya melembapkan peralihan ke ekonomi digital.", "normalized": "Jika kurang rakyat Malaysia berada di atas talian , ini berupaya melembapkan peralihan ke ekonomi digital ."}, {"original": "2. Menurut Apple, iPad Pro merupakan tablet yang terbesar dalam pasaran Apple, yang disasarkan kepada\u00a0golongan professional.", "normalized": "dua . Menurut Apple , iPad Pro merupakan tablet yang terbesar dalam pasaran Apple , yang disasarkan kepada golongan professional ."}, {"original": "Sementara itu, menurut laporan agensi berita Reuters, pengeluaran iPhone 6 dengan skrin berukuran 4.7 inci itu akan dikeluarkan lebih awal berbanding iPhone 6 dengan skrin berukuran 5.5 inci.", "normalized": "Sementara itu , menurut laporan agensi berita Reuters , pengeluaran iPhona enam dengan skrin berukuran empat perpuluhan tujuh inci itu akan dikeluarkan lebih awal berbanding iPhona enam dengan skrin berukuran lima perpuluhan lima inci ."}, {"original": "Ciri Facebook Live belum lagi digunakan secara meluas dikalangan netizen Malaysia.", "normalized": "Ciri Facebook Live belum lagi digunakan secara meluas dikalangan netizen Malaysia ."}, {"original": "Ia sekaligus memberikan tekanan kepada Ketua Pegawai Eksekutif, Tim Cook yang dikritik berkaitan inovasi perlahan Apple selain pertumbuhan jualan yang lemah.", "normalized": "Ia sekaligus memberikan tekanan kepada Ketua Pegawai Eksekutif , Tim Cook yang dikritik berkaitan inovasi perlahan Apple selain pertumbuhan jualan yang lemah ."}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook mula memikirkan masa depan syarikat itu sekiranya pengasas Mark Zuckerberg dipecat atau mengundurkan diri daripada jawatannya sebagai ketua pegawai eksekutif suatu hari nanti.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook mula memikirkan masa depan syarikat itu sekiranya pengasas Mark Zuckerberg dipecat atau mengundurkan diri daripada jawatannya sebagai ketua pegawai eksekutif suatu hari nanti ."}, {"original": "Beliau berkata demikian ketika menutup Kejohanan FIRA Piala Malaysia di sini hari ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian ketika menutup Kejohanan FIRA Piala Malaysia di sini hari ini ."}, {"original": "Syarikat teknologi Perancis, Oledcomm melakukan satu demonstrasi teknologi Li-Fi berkenaan di Kongres Mobil Sedunia di Barcelona, dengan meletakan sebuah telefon pintar di bawah cahaya lampu. Telefon berkenaan kemudiannya memainkan video.", "normalized": "Syarikat teknologi Perancis , Oledcomm melakukan satu demonstrasi teknologi Li Fi berkenaan di Kongres Mobil Sedunia di Barcelona , dengan meletakan sebuah telefon pintar di bawah cahaya lampu . Telefon berkenaan kemudiannya memainkan video ."}, {"original": "Memberi perkhidmatan kepada lebih 68 juta pelanggan mudah alih di Jepun, DOCOMO merancang untuk menggunakan rangkaian 5G pada tahun 2020.", "normalized": "Memberi perkhidmatan kepada lebih enam puluh lapan juta pelanggan mudah alih di Jepun , DOCOMO merancang untuk menggunakan rangkaian lima gram pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "\"Satu kajian yang dijalankan TNS Research dan Google Malaysia pada awal tahun ini mendapati rakyat Malaysia berusia antara 16 hingga 34 tahun lebih banyak menonton YouTube berbanding televisyen pada setiap bulan.", "normalized": "\" Satu kajian yang dijalankan TNS Research dan Google Malaysia pada awal tahun ini mendapati rakyat Malaysia berusia antara enam belas hingga tiga puluh empat tahun lebih banyak menonton YouTube berbanding televisyen pada setiap bulan ."}, {"original": "Planet Kepler-452b dikatakan boleh menampung kehidupan lantaran mempunyai fizikal, sumber cahaya dan keadaan yang menyerupai Bumi.", "normalized": "Planet Kepler empat ratus lima puluh dua b dikatakan boleh menampung kehidupan lantaran mempunyai fizikal , sumber cahaya dan keadaan yang menyerupai Bumi ."}, {"original": "Apple kini gah di pasaran hasil pelancaran dua model iPhone pada bulan lalu. Menurut firma California itu, mereka telah berjaya merekodkan jualan sembilan juta unit iPhone dalam masa tiga hari setelah melancarkan versi iPhone baru terbabit.", "normalized": "Apple kini gah di pasaran hasil pelancaran dua model iPhona pada bulan lalu . Menurut firma California itu , mereka telah berjaya merekodkan jualan sembilan juta unit iPhona dalam masa tiga hari setelah melancarkan versi iPhona baru terbabit ."}, {"original": "Selain itu, Snapchat juga memperkenalkan ciri privasi \"for my eyes only\" yang menambah lapisan keselamatan dalam \"Memories\" dan gambar ini hanya boleh diakses dengan menggunakan kata laluan.", "normalized": "Selain itu , Snapchat juga memperkenalkan ciri privasi \" for my eyes only \" yang menambah lapisan keselamatan dalam \" Memories \" dan gambar ini hanya boleh diakses dengan menggunakan kata laluan ."}, {"original": "We laughed about you, We joked about you. But we cannot download other browsers without you. Thank you Internet Explorer, 1995 - 2015.", "normalized": "We laughed about you , We joked about you . But we cannot download other browsers without you . Thank you Internet Explorer , seribu sembilan ratus sembilan puluh lima - dua ribu lima belas ."}, {"original": "Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur KLIA dan KLIA2 kini menyediakan lebih daripada 800 buku elektronik dalam pelbagai bahasa kepada para penumpang yang boleh dimuat naik di Zon E-buku Percuma (Free E-Book Zones).", "normalized": "Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur KLIA dan KLIA dua kini menyediakan lebih daripada lapan ratus buku elektronik dalam pelbagai bahasa kepada para penumpang yang boleh dimuat naik di Zon E buku Percuma ( Free E Book Zones ) ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan pada Khamis, DOCOMO mengumumkan ujian transmisi data yang dijalankan bersama Nokia Networks di kompleks Roppongi Hill di sini pada 13 Oktober lalu berjaya mencapai kelajuan ultra penghantaran data melebihi 2Gbps.", "normalized": "Dalam satu kenyataan pada Khamis , DOCOMO mengumumkan ujian transmisi data yang dijalankan bersama Nokia Networks di kompleks Roppongi Hill di sini pada tiga belas Oktober lalu berjaya mencapai kelajuan ultra penghantaran data melebihi 2Gbps ."}, {"original": "Samsung S7 berada dalam pasaran hari ini", "normalized": "Samsung S tujuh berada dalam pasaran hari ini"}, {"original": "Mar 29, 2016 at 10:26am PDT", "normalized": "Mar dua puluh sembilan , dua ribu enam belas at pukul sepuluh dua puluh enam minit pagi PDT"}, {"original": "Juga, rebiu Gamers Station dan fakta-fakta pilihan minggu ini.", "normalized": "Juga , rebiu Gamers Station dan fakta-fakta pilihan minggu ini ."}, {"original": "Nexus 6 mula tarik minat pengguna Twitter", "normalized": "Nexus enam mula tarik minat pengguna Twitter"}, {"original": "Bukan setakat itu sahaja, Twitter juga dikhabarkan akan menggugurkan had aksara pada mesej peribadi (private message), selain menukar beberapa ciri pada laman tersebut untuk membolehkan satu status menerima lebih banyak komen.", "normalized": "Bukan setakat itu sahaja , Twitter juga dikhabarkan akan menggugurkan had aksara pada mesej peribadi ( private message ) , selain menukar beberapa ciri pada laman tersebut untuk membolehkan satu status menerima lebih banyak komen ."}, {"original": "Menurut YouTube, bagi memastikan semua pencipta kandungan boleh menceritakan karya-karya hebat mereka melalui realiti maya, Google telah berkerjasama dengan pelbagai syarikat dari industri tersebut.", "normalized": "Menurut YouTube , bagi memastikan semua pencipta kandungan boleh menceritakan karya-karya hebat mereka melalui realiti maya , Google telah berkerjasama dengan pelbagai syarikat dari industri tersebut ."}, {"original": "Oleh itu, pemilik gajet berkenaan adalah terdedah kepada unsur-unsur jenayah. Apabila data peribadi pemilik gajet diperoleh oleh penjenayah, mereka bukan sahaja boleh mengeluarkan wang pemilik dari akaun bank atau untuk tujuan ugutan, malahan mereka boleh terpacul di depan pintu rumah pemilik gajet.", "normalized": "Oleh itu , pemilik gajet berkenaan adalah terdedah kepada unsur-unsur jenayah . Apabila data peribadi pemilik gajet diperoleh oleh penjenayah , mereka bukan sahaja boleh mengeluarkan wang pemilik dari akaun bank atau untuk tujuan ugutan , malahan mereka boleh terpacul di depan pintu rumah pemilik gajet ."}, {"original": "Penganalisis Jenayah Kamal Affendi Hashim yang mengulas isu ini berpendapat masyarakat perlu mengurus risiko-risiko ini dengan baik supaya kelak mereka sendiri tidak menjadi mangsa atas kejadian seumpama.", "normalized": "Penganalisis Jenayah Kamal Affendi Hashim yang mengulas isu ini berpendapat masyarakat perlu mengurus risiko-risiko ini dengan baik supaya kelak mereka sendiri tidak menjadi mangsa atas kejadian seumpama ."}, {"original": "Google juga akan menyediakan ciri siaran langsung 360-darjah dan audio spatial di semua lokasi YouTube Space di serata dunia, agar pengguna boleh mencuba ciri terbaharu tersebut.", "normalized": "Google juga akan menyediakan ciri siaran langsung tiga ratus enam puluh - darjah dan audio spatial di semua lokasi YouTube Space di serata dunia , agar pengguna boleh mencuba ciri terbaharu tersebut ."}, {"original": "4. Pengasas syarikat Nokia ialah Knut Fredrik Idestam.", "normalized": "empat . Pengasas syarikat Nokia ialah Knut Fredrik Idestam ."}, {"original": "Instagram menafikan akan membuat sebarang perubahan pada garis masa (timeline) aplikasi tersebut buat masa ini.", "normalized": "Instagram menafikan akan membuat sebarang perubahan pada garis masa ( timelina ) aplikasi tersebut buat masa ini ."}, {"original": "Periscope dilancarkan pada Mac 2015 dan dibeli oleh Twitter ketika ia masih dalam fasa 'beta'.", "normalized": "Periscope dilancarkan pada Mac dua ribu lima belas dan dibeli oleh Twitter ketika ia masih dalam fasa ' beta' ."}, {"original": "At $399 for 16GB Storage with No Micro SD Card Support & 3D Touch, isn't this tagline right?", "normalized": "At tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar for 16GB Storage with No Micro SD Card Support & 3D Touch , is not this taglina right ?"}, {"original": "Instagram hari ini memperkenalkan ciri terbaru yang membolehkan pengguna untuk berbalas mesej dalam perbualan peribadi ataupun berkumpulan di dalam akaun Instagram masing-masing.", "normalized": "Instagram hari ini memperkenalkan ciri terbaru yang membolehkan pengguna untuk berbalas mesej dalam perbualan peribadi ataupun berkumpulan di dalam akaun Instagram masing-masing ."}, {"original": "Harga bagi sebuah Hero4 Session juga dipertikaikan kerana pada harga pasaran AS$399, ia hanya AS$100 lebih murah berbanding sebuah Hero4 Black Edition, kamera terbaik GoPro setakat ini.", "normalized": "Harga bagi sebuah Hero empat Session juga dipertikaikan kerana pada harga pasaran AS tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar , ia hanya AS seratus dollar lebih murah berbanding sebuah Hero empat Black Edition , kamera terbaik GoPro setakat ini ."}, {"original": "Group ini pasti ada ramai ahli kerana semua orang, dari sekecil-kecil sepupu baru darjah satu, hinggalah ke nenek saudara yang sudah veteran, semuanya memiliki telefon pintar.", "normalized": "Group ini pasti ada ramai ahli kerana semua orang , dari sekecil-kecil sepupu baru darjah satu , hinggalah ke nenek saudara yang sudah veteran , semuanya memiliki telefon pintar ."}, {"original": "Kami di Astro AWANI turut menggunakan Facebook Live untuk\u00a0penstriman video langsung beberapa sidang media, acara hiburan dan sesi temuramah eksklusif.", "normalized": "Kami di Astro AWANI turut menggunakan Facebook Live untuk penstriman video langsung beberapa sidang media , acara hiburan dan sesi temuramah eksklusif ."}, {"original": "PENGGUNA internet yang sering terhubung dengan aplikasi media sosial hari ini terkejut apabila aplikasi perkongsian gambar Instagram mereka mengalami gangguan.", "normalized": "PENGGUNA internet yang sering terhubung dengan aplikasi media sosial hari ini terkejut apabila aplikasi perkongsian gambar Instagram mereka mengalami gangguan ."}, {"original": "Antara ciri paling menarik Samsung Note 7 adalah 'screen unlock' menggunakan mata.", "normalized": "Antara ciri paling menarik Samsung Note tujuh adalah ' screen unlock' menggunakan mata ."}, {"original": "Pokok saffron yang ditanam secara in vivo dalam bilik kultur itu\u00a0berbunga buat pertama kalinya dari November hingga Januari lepas.", "normalized": "Pokok saffron yang ditanam secara in vivo dalam bilik kultur itu berbunga buat pertama kalinya dari November hingga Januari lepas ."}, {"original": "Kebanyakan mereka berpendapat bahawa rupa baru Google itu pratik, sempurna dan mudah dibaca pada semua saiz.", "normalized": "Kebanyakan mereka berpendapat bahawa rupa baru Google itu pratik , sempurna dan mudah dibaca pada semua saiz ."}, {"original": "\"Ini menerusi usaha memperluaskan rangkaian kami serta menembusi kawasan pedalaman pada skala yang lebih besar. Sebahagian besar pelaburan kami bertujuan membolehkan perkhidmatan 4G itu disediakan di lebih banyak kawasan,\" katanya pada sidang media, di sini, hari ini.", "normalized": "\" Ini menerusi usaha memperluaskan rangkaian kami serta menembusi kawasan pedalaman pada skala yang lebih besar . Sebahagian besar pelaburan kami bertujuan membolehkan perkhidmatan empat gram itu disediakan di lebih banyak kawasan , \" katanya pada sidang media , di sini , hari ini ."}, {"original": "1. Apple melancarkan dua edisi iPhone terbaharunya sejajar dengan sasaran syarikat memperkenalkan telefon bimbit berskrin lebih besar.", "normalized": "satu . Apple melancarkan dua edisi iPhona terbaharunya sejajar dengan sasaran syarikat memperkenalkan telefon bimbit berskrin lebih besar ."}, {"original": "Ia kini dipanggil sebagai butang \u2018likes\u2019 dan bukan lagi \u2018favourites\u2019.", "normalized": "Ia kini dipanggil sebagai butang \u2018 likes \u2019 dan bukan lagi \u2018 favourites \u2019 ."}, {"original": "\u2014 Smith Creative Co. (@smithcreativeco) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Smith Creative Co . ( @smithcreativeco ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "Hanya 29 peratus yang membuat kajian di internet dan seterusnya membeli secara online.", "normalized": "Hanya dua puluh sembilan peratus yang membuat kajian di internet dan seterusnya membeli secara online ."}, {"original": "\u2014 usie(@susiepotter93) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 usie ( @susiepotter93 ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Bagi mereka yang sedang memikirkan untuk mendapatkannya, ini lima perkara yang anda perlu tahu:", "normalized": "Bagi mereka yang sedang memikirkan untuk mendapatkannya , ini lima perkara yang anda perlu tahu :"}, {"original": "Keadaan ini dikatakan akan membawa sedikit masalah kepada pengguna kerana ia akan menghasilkan kuasa elektrik, sekaligus memerlukan telefon itu sentiasa diletakkan di kawasan yang punya aliran udara yang baik.", "normalized": "Keadaan ini dikatakan akan membawa sedikit masalah kepada pengguna kerana ia akan menghasilkan kuasa elektrik , sekaligus memerlukan telefon itu sentiasa diletakkan di kawasan yang punya aliran udara yang baik ."}, {"original": "Mengandungi safranin, ia bertindak sebagai anti-kanser dan anti-oksidan yang\u00a0sangat berkesan. Antara khasiat saffron ialah merangsang pertumbuhan sel-sel\u00a0otak manusia bagi membantu menguatkan daya ingatan. Banyak tercatat di dalam\u00a0kitab-kitab perubatan Islam mengenai khasiat dan kebaikan saffron yang turut\u00a0diperakui oleh ahli perubatan barat moden.", "normalized": "Mengandungi safranin , ia bertindak sebagai anti-kanser dan anti-oksidan yang sangat berkesan . Antara khasiat saffron ialah merangsang pertumbuhan sel-sel otak manusia bagi membantu menguatkan daya ingatan . Banyak tercatat di dalam kitab-kitab perubatan Islam mengenai khasiat dan kebaikan saffron yang turut diperakui oleh ahli perubatan barat moden ."}, {"original": "Anugerah lain yang akan disampaikan ialah Anugerah Masjid Terbaik dan tokoh imam yang disenarai pendek daripada 265 masjid.", "normalized": "Anugerah lain yang akan disampaikan ialah Anugerah Masjid Terbaik dan tokoh imam yang disenarai pendek daripada dua ratus enam puluh lima masjid ."}, {"original": "TM mengambil langkah pertama untuk \u2018berdamai\u2019 dengan komen yang lebih tenang:", "normalized": "TM mengambil langkah pertama untuk \u2018 berdamai \u2019 dengan komen yang lebih tenang :"}, {"original": "Hanya bersaiz seperti lampu suluh, pemadam api terkecil ini bakal menjadi penyelamat keluarga sebelum kebakaran menjadi lebih marak.", "normalized": "Hanya bersaiz seperti lampu suluh , pemadam api terkecil ini bakal menjadi penyelamat keluarga sebelum kebakaran menjadi lebih marak ."}, {"original": "Internet Explorer is finally going away? Now I really know I old.", "normalized": "Internet Explorer is finally going away ? Now I really know I old ."}, {"original": "Pertumbuhan dan penghasilan bunga saffron banyak dipengaruhi oleh suhu,\u00a0jenis tanah dan juga rawatan awal (pre-treatment) terhadap corm atau\u00a0umbisinya. Struktur bunga saffron terdiri daripada lima kelopak, tiga stigma dan\u00a0tiga stamen.", "normalized": "Pertumbuhan dan penghasilan bunga saffron banyak dipengaruhi oleh suhu , jenis tanah dan juga rawatan awal ( pre-treatment ) terhadap corm atau umbisinya . Struktur bunga saffron terdiri daripada lima kelopak , tiga stigma dan tiga stamen ."}, {"original": "Pada Februari, WhatsApp mengumumkan ia tidak akan sokong beberapa peranti termasuk BlackBerry.", "normalized": "Pada Februari , WhatsApp mengumumkan ia tidak akan sokong beberapa peranti termasuk BlackBerry ."}, {"original": "Facebook telah berkembang pesat, dan pada suku tahun kedua 2015, aplikasi itu dilapor memiliki 968 juta pengguna aktif harian secara keseluruhan dan 1.49 bilion pengguna aktif bulanan.", "normalized": "Facebook telah berkembang pesat , dan pada suku tahun kedua dua ribu lima belas , aplikasi itu dilapor memiliki sembilan ratus enam puluh lapan juta pengguna aktif harian secara keseluruhan dan satu bilion empat ratus sembilan puluh juta pengguna aktif bulanan ."}, {"original": "Serangan siber boleh melumpuhkan sepenuhnya sesebuah negara jika langkah pencegahan yang sewajarnya, tidak diambil, kata seorang pakar.", "normalized": "Serangan siber boleh melumpuhkan sepenuhnya sesebuah negara jika langkah pencegahan yang sewajarnya , tidak diambil , kata seorang pakar ."}, {"original": "SCREENSHOT", "normalized": "SCREENSHOT"}, {"original": "Menurut Twitter, \u2018hearts\u2019 adalah\u00a0 satu simbol universal yang bersuara tanpa mengira bahasa, budaya, serta zon masa.", "normalized": "Menurut Twitter , \u2018 hearts \u2019 adalah satu simbol universal yang bersuara tanpa mengira bahasa , budaya , serta zon masa ."}, {"original": "I bet @facebook wants to give away personal information and @BlackBerry said NO WAY - safety first #ILoveBB10Apps", "normalized": "I bet @facebook wants to give away personal information and @BlackBerry said NO WAY - safety first #ILoveBB10Apps"}, {"original": "\u2014 Singapore Scoops (@scoo_ps) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Singapore Scoops ( @scoo_ps ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Tanpa sebarang aplikasi, teknologi dakwat ini memberi kejutan\u00a0dan menarik pengguna dalam satu cara di mana AR atau pemetaan unjuran tidak\u00a0boleh capai.", "normalized": "Tanpa sebarang aplikasi , teknologi dakwat ini memberi kejutan dan menarik pengguna dalam satu cara di mana AR atau pemetaan unjuran tidak boleh capai ."}, {"original": "iPhone SE, for Still Expensive (even though it's smaller)", "normalized": "iPhona SE , for Still Expensive ( even though it's smaller )"}, {"original": "6) Muat naik video", "normalized": "enam ) Muat naik video"}, {"original": "Facebook, kata Neary, akan terus menjalinkan kerjasama seumpama itu dan akan terus memastikan penggunaannya dapat dimaksimumkan.", "normalized": "Facebook , kata Neary , akan terus menjalinkan kerjasama seumpama itu dan akan terus memastikan penggunaannya dapat dimaksimumkan ."}, {"original": "APPLE INC merekodkan keuntungan terbaik untuk suku ketiga dengan penjualan telefon pintar iPhone meningkat 35 peratus kepada 47.5 juta unit.", "normalized": "APPLE INC merekodkan keuntungan terbaik untuk suku ketiga dengan penjualan telefon pintar iPhona meningkat tiga puluh lima peratus kepada empat puluh tujuh juta lima ratus ribu unit ."}, {"original": "6. Elit - Mereka ini dalam golongan pergerakan bawah tanah (underground) yang suka mengganggu atau merosakkan sesuatu sistem atau aplikasi untuk mengaut keuntungan dan bermotifkan politik, peribadi atau bisnes.", "normalized": "enam . Elit - Mereka ini dalam golongan pergerakan bawah tanah ( underground ) yang suka mengganggu atau merosakkan sesuatu sistem atau aplikasi untuk mengaut keuntungan dan bermotifkan politik , peribadi atau bisnes ."}, {"original": "Buat masa sekarang, Twitter hanya membenarkan muat naik status dengan maksimum 140 karakter.", "normalized": "Buat masa sekarang , Twitter hanya membenarkan muat naik status dengan maksimum seratus empat puluh karakter ."}, {"original": "\u201cJadi senario ini menjadi satu kekurangan kepada pertumbuhan jika kita hubungkan jurang ini,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Jadi senario ini menjadi satu kekurangan kepada pertumbuhan jika kita hubungkan jurang ini , \u201d katanya ."}, {"original": "Saksikan: evolusi Google", "normalized": "Saksikan : evolusi Google"}, {"original": "iPhone 6s dan 6s Plus telah pun mula dijual pada Jumaat di beberapa negara antaranya Australia, Kanada, China dan Singapura.", "normalized": "iPhona 6s dan 6s Plus telah pun mula dijual pada Jumaat di beberapa negara antaranya Australia , Kanada , China dan Singapura ."}, {"original": "\u2014 Triciaaaa (@Trish_Potatoe) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 Triciaaaa ( @Trish_Potatoe ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "8. Menutup opsyen Auto retrieve MMS bagaimanapun tidak menjamin telefon anda terselamat, tetapi ia mampu mengurangkan risiko diserang.", "normalized": "lapan . Menutup opsyen Auto retrieve MMS bagaimanapun tidak menjamin telefon anda terselamat , tetapi ia mampu mengurangkan risiko diserang ."}, {"original": "\u2014 Steph Clausen (@stephclausen) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Steph Clausen ( @stephclausen ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "Anda hanya perlu memuat aplikasi ini di Apple Store, kemudian memilih dengan siapa untuk anda hos bersama di Talkshow, pilih tajuk rancangan tersebut dan mulakan perbualan anda.", "normalized": "Anda hanya perlu memuat aplikasi ini di Apple Store , kemudian memilih dengan siapa untuk anda hos bersama di Talkshow , pilih tajuk rancangan tersebut dan mulakan perbualan anda ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutifnya, Tim Cook berkata, syarikat sepatutnya boleh menjual lebih banyak model iPhone 6 dan iPhone 6 Plus sekiranya bekalan mencukupi.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutifnya , Tim Cook berkata , syarikat sepatutnya boleh menjual lebih banyak model iPhona enam dan iPhona enam Plus sekiranya bekalan mencukupi ."}, {"original": "Sebelum ini, durasi video 15 saat yang diguna pakai Instagram sering mengundang keluhan pengguna, yang menyifatkannya sebagai tidak praktikal kerana terlalu pendek.", "normalized": "Sebelum ini , durasi video lima belas saat yang diguna pakai Instagram sering mengundang keluhan pengguna , yang menyifatkannya sebagai tidak praktikal kerana terlalu pendek ."}, {"original": "Sepanjang minggu ini, sebuah video yang dimuat naik pengguna Facebook, Melody Pluckett menjadi viral.", "normalized": "Sepanjang minggu ini , sebuah video yang dimuat naik pengguna Facebook , Melody Pluckett menjadi viral ."}, {"original": "Gambar dan video yang dirakam boleh ditukarkan menjadi gambaran realiti maya melalui teknologi dari perisian Kolor.", "normalized": "Gambar dan video yang dirakam boleh ditukarkan menjadi gambaran realiti maya melalui teknologi dari perisian Kolor ."}, {"original": "1.\u00a0Currency Converter Clear", "normalized": "satu . Currency Converter Clear"}, {"original": "Maxis, sebagai contoh, telah menyahut cabaran pelanggan dengan melakukan penghantaran sehingga ke luar pantai Langkawi, di pedalaman Sabah dan di Cameron Highlands.", "normalized": "Maxis , sebagai contoh , telah menyahut cabaran pelanggan dengan melakukan penghantaran sehingga ke luar pantai Langkawi , di pedalaman Sabah dan di Cameron Highlands ."}, {"original": "\"Di Samsung, kami kekal komited untuk membekalkan peranti mudah alih yang diinspirasikan oleh pengguna dan sentiasa disokong oleh kemajuan dan inovasi,\" kata Koh.", "normalized": "\" Di Samsung , kami kekal komited untuk membekalkan peranti mudah alih yang diinspirasikan oleh pengguna dan sentiasa disokong oleh kemajuan dan inovasi , \" kata Koh ."}, {"original": "Penambahbaikan Microsoft Edge dengan penjimatan tenaga, mengurangkan kitaran CPU, menggunakan ingatan secara minima, dan mengurangkan impak aktiviti latar belakang serta kandungan sampingan seperti iklan Flash.", "normalized": "Penambahbaikan Microsoft Edge dengan penjimatan tenaga , mengurangkan kitaran CPU , menggunakan ingatan secara minima , dan mengurangkan impak aktiviti latar belakang serta kandungan sampingan seperti iklan Flash ."}, {"original": "Malah ada juga segelintir yang menjadikan saiz iPad Pro sebagai satu bahan jenaka serta meme di media sosial untuk menzahirkan kritikan mereka.", "normalized": "Malah ada juga segelintir yang menjadikan saiz iPad Pro sebagai satu bahan jenaka serta mema di media sosial untuk menzahirkan kritikan mereka ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0Majikan tidak sedar pekerja ponteng enam tahun", "normalized": "MESTI BACA : Majikan tidak sedar pekerja ponteng enam tahun"}, {"original": "\u201cKami tahu bahawa kadang-kadang butang \u2018favourites\u2019 itu boleh mengelirukan, terutama kepada pengguna baru. Anda mungkin suka banyak perkara, tetapi bukan semuanya boleh menjadi kegemaran anda,\u201d menurut Twitter dalam kenyataan tersebut.", "normalized": "\u201c Kami tahu bahawa kadang-kadang butang \u2018 favourites \u2019 itu boleh mengelirukan , terutama kepada pengguna baru . Anda mungkin suka banyak perkara , tetapi bukan semuanya boleh menjadi kegemaran anda , \u201d menurut Twitter dalam kenyataan tersebut ."}, {"original": "\u2014 Eliza Bayne (@ElizaBayne) March 18, 2015", "normalized": "\u2014 Eliza Bayne ( @ElizaBayne ) March lapan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "A photo posted by Bella Dally (@belladally) on", "normalized": "A photo posted by Bella Dally ( @belladally ) on"}, {"original": "Syarikat telekomunikasi tempatan dijangka akan menawarkan kedua-dua model itu bersama-sama pakej mereka untuk pasaran tempatan.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi tempatan dijangka akan menawarkan kedua-dua model itu bersama-sama pakej mereka untuk pasaran tempatan ."}, {"original": "Dalam aplikasi permainan \"Yellow Umbrella\", Chun-ying dilihat mengangguk pada gelaran ejekan terhadap panggilan namanya yang dalam bahasa Kantonis berbunyi hampir sama dengan perkataan \u2018serigala\u2019.", "normalized": "Dalam aplikasi permainan \" Yellow Umbrella \" , Chun ying dilihat mengangguk pada gelaran ejekan terhadap panggilan namanya yang dalam bahasa Kantonis berbunyi hampir sama dengan perkataan \u2018 serigala \u2019 ."}, {"original": "Syarikat gergasi tersebut telah memperkenalkan produk terbaru mereka sebagai iPhone SE dalam satu sidang media di Cupertino,California pada Isnin (waktu tempatan).", "normalized": "Syarikat gergasi tersebut telah memperkenalkan produk terbaru mereka sebagai iPhona SE dalam satu sidang media di Cupertino , California pada Isnin ( waktu tempatan ) ."}, {"original": "Ketua Pegawai Teknologi Maxis, Morten Bangsgaard berkata bagi tempoh 2014 sehingga 2015, penggunaan internet mudah alih oleh mereka di Sabah and Sarawak yang mempunyai akses 4G adalah 20 peratus lebih tinggi berbanding rakan mereka di Semenanjung.", "normalized": "Ketua Pegawai Teknologi Maxis , Morten Bangsgaard berkata bagi tempoh dua ribu empat belas sehingga dua ribu lima belas , penggunaan internet mudah alih oleh mereka di Sabah and Sarawak yang mempunyai akses empat gram adalah dua puluh peratus lebih tinggi berbanding rakan mereka di Semenanjung ."}, {"original": "Mudah digunakan", "normalized": "Mudah digunakan"}, {"original": "Apple bantu pencarian MH370 sejurus terima berita kehilangannya", "normalized": "Apple bantu pencarian MH tiga ratus tujuh puluh sejurus terima berita kehilangannya"}, {"original": "Honda Civic baharu dilengkapi Apple CarPlay & Android Auto", "normalized": "Honda Civic baharu dilengkapi Apple CarPlay & Android Auto"}, {"original": "Z10 boleh didapati di pengedar sah Maxis bermula 9 Mac 2013 dengan program pra pendaftaran bermula esok (Khamis).", "normalized": "Z sepuluh boleh didapati di pengedar sah Maxis bermula sembilan Mac dua ribu tiga belas dengan program pra pendaftaran bermula esok ( Khamis ) ."}, {"original": "Lapor Tech Crunch,\u00a0 setakat ini Facebook At Work mempunyai 300 pelanggan.", "normalized": "Lapor Tech Crunch , setakat ini Facebook At Work mempunyai tiga ratus pelanggan ."}, {"original": "Ada kesan negatif?", "normalized": "Ada kesan negatif ?"}, {"original": "4. Individu dengan pengikut teramai adalah penyanyi Katy Perry dengan mencatat rekod 84 juta pengikut.", "normalized": "empat . Individu dengan pengikut teramai adalah penyanyi Katy Perry dengan mencatat rekod lapan puluh empat juta pengikut ."}, {"original": "GALAXY Note II pertama sekali diperkenalkan di Berlin sebulan yang lalu.", "normalized": "GALAXY Note II pertama sekali diperkenalkan di Berlin sebulan yang lalu ."}, {"original": "Syarikat internet gergasi dunia, Google mengumumkan tarikh untuk pelancaran perkhidmatan penghantaran dron mereka.", "normalized": "Syarikat internet gergasi dunia , Google mengumumkan tarikh untuk pelancaran perkhidmatan penghantaran dron mereka ."}, {"original": "\u201cPeranti (seperti BlackBerry) tidak memberikan keupayaan yang boleh membantu mengembangkan aplikasi ini pada masa hadapan,\u201d kata WhatsApp.", "normalized": "\u201c Peranti ( seperti BlackBerry ) tidak memberikan keupayaan yang boleh membantu mengembangkan aplikasi ini pada masa hadapan , \u201d kata WhatsApp ."}, {"original": "4) Group Perniagaan", "normalized": "empat ) Group Perniagaan"}, {"original": "Bercakap di hadapan ribuan penganalisis, wartawan dan pekerja Apple, Ketua Eksekutif\u00a0 Apple,Tim Cook turut memperkenalkan produk iPad baharu, iaitu iPad Pro.", "normalized": "Bercakap di hadapan ribuan penganalisis , wartawan dan pekerja Apple , Ketua Eksekutif Apple , Tim Cook turut memperkenalkan produk iPad baharu , iaitu iPad Pro ."}, {"original": "c. LG\u2019s G2, G3, G4", "normalized": "c . LG \u2019 s G dua , G tiga , G empat"}, {"original": "is Instagram trying to play some April Fools joke on us rn #instagramdown", "normalized": "is Instagram trying to play some April Fools joke on us rn #instagramdown"}, {"original": "Multiple Instagram account logins? Oh yes, prepare yourselves for my cat. Stay tuned.", "normalized": "Multiple Instagram account logins ? Oh yes , prepare yourselves for my cat . Stay tuned ."}, {"original": "Beberapa syarikat startup juga berminat menghasilkan jam tangan pintar dan trend ini dibuktikan apabila beberapa pemain industri menunjukkan kesediaan mereka untuk peranti baru ini.", "normalized": "Beberapa syarikat startup juga berminat menghasilkan jam tangan pintar dan trend ini dibuktikan apabila beberapa pemain industri menunjukkan kesediaan mereka untuk peranti baru ini ."}, {"original": "5. iPad Pro dilengkapi dengan aksesori-aksesori kibod pintar dan stylus Apple yang dipanggil iPencil.", "normalized": "lima . iPad Pro dilengkapi dengan aksesori-aksesori kibod pintar dan stylus Apple yang dipanggil iPencil ."}, {"original": "Sementara itu, Apple juga mengumumkan jualan iPhone 6S dan iPhone 6S Plus mencatatkan rekod baru sebanyak 13 juta unit, tiga hari selepas pelancaran pada 27 September lalu di negara-negara tertentu.", "normalized": "Sementara itu , Apple juga mengumumkan jualan iPhona 6S dan iPhona 6S Plus mencatatkan rekod baru sebanyak tiga belas juta unit , tiga hari selepas pelancaran pada dua puluh tujuh September lalu di negara-negara tertentu ."}, {"original": "Hari yang dinanti-nantikan sudah tiba!", "normalized": "Hari yang dinanti-nantikan sudah tiba !"}, {"original": "Blackberry Z10 mula berada di pasaran Mac 2013", "normalized": "Blackberry Z sepuluh mula berada di pasaran Mac dua ribu tiga belas"}, {"original": "Bagaimanapun, Dorsey menerusi Twitter menafikan\u00a0sistem baharu ini akan dilaksanakan seawal minggu hadapan.", "normalized": "Bagaimanapun , Dorsey menerusi Twitter menafikan sistem baharu ini akan dilaksanakan seawal minggu hadapan ."}, {"original": "Kata Zuckerberg, bukan semua perkongsian adalah saat indah lantas ramai yang mencadangkan agar butang Dislike diwujudkan.", "normalized": "Kata Zuckerberg , bukan semua perkongsian adalah saat indah lantas ramai yang mencadangkan agar butang Dislike diwujudkan ."}, {"original": "Menurut Rosna, kajian awal daripada kejayaan penanaman dan pembungaan\u00a0saffron melalui penanaman secara in vivo mendapati ia sesuai dan membesar\u00a0dengan baik menggunakan tanah hitam serta akan berbunga pada suhu 15-20 darjah\u00a0Celsius.", "normalized": "Menurut Rosna , kajian awal daripada kejayaan penanaman dan pembungaan saffron melalui penanaman secara in vivo mendapati ia sesuai dan membesar dengan baik menggunakan tanah hitam serta akan berbunga pada suhu lima belas - dua puluh darjah Celsius ."}, {"original": "Selain banyak membantu. Gajet elektrik juga mempunyai kelemahan. Antaranya menghadkan interaksi bersemuka, ia juga berkompromi dengan keselamatan data peribadi.", "normalized": "Selain banyak membantu . Gajet elektrik juga mempunyai kelemahan . Antaranya menghadkan interaksi bersemuka , ia juga berkompromi dengan keselamatan data peribadi ."}, {"original": "Ia bagaikan satu indikatif ketaksuban rakyat Malaysia terhadap penggunaan laman sosial, terutama sekali apabila mengambil kira fakta pengguna Facebook di Malaysia adalah antara paling ramai di dunia.", "normalized": "Ia bagaikan satu indikatif ketaksuban rakyat Malaysia terhadap penggunaan laman sosial , terutama sekali apabila mengambil kira fakta pengguna Facebook di Malaysia adalah antara paling ramai di dunia ."}, {"original": "BACA: Apa yang anda perlu tahu mengenai produk terbaharu Apple, iPhone SE", "normalized": "BACA : Apa yang anda perlu tahu mengenai produk terbaharu Apple , iPhona SE"}, {"original": "Eksplorasi Kepler dilancarkan pada tahun 2009. Misi berharga AS$600 juta (RM2.29 bilion) itu berbekalkan matlamat meninjau sebahagian daripada Milky Way untuk planet boleh didiami.", "normalized": "Eksplorasi Kepler dilancarkan pada tahun dua ribu sembilan . Misi berharga AS enam ratus juta dollar ( dua bilion dua ratus sembilan puluh juta ringgit ) itu berbekalkan matlamat meninjau sebahagian daripada Milky Way untuk planet boleh didiami ."}, {"original": "DEMAM Pokemon Go! nampaknya sudah mula melanda seluruh dunia, walaupun baru dua hari aplikasi permainan itu dilancarkan.", "normalized": "DEMAM Pokemon Go ! nampaknya sudah mula melanda seluruh dunia , walaupun baru dua hari aplikasi permainan itu dilancarkan ."}, {"original": "Snapchat membenarkan anda mengetahui siapa yang telah membuat\u00a0screenshot\u00a0pada video anda, tetapi tidak bagi Instagram Stories.", "normalized": "Snapchat membenarkan anda mengetahui siapa yang telah membuat screenshot pada video anda , tetapi tidak bagi Instagram Stories ."}, {"original": "Syarikat telekomunikasi Jepun terkemuka, NTT DOCOMO Inc buat kali pertama berjaya melakukan transmisi data dalam rangkaian 5G di kompleks komersial, sebagai sebahagian daripada usaha pelancaran sistem komunikasi mobil 5G pada tahun 2020.", "normalized": "Syarikat telekomunikasi Jepun terkemuka , NTT DOCOMO Inc buat kali pertama berjaya melakukan transmisi data dalam rangkaian lima gram di kompleks komersial , sebagai sebahagian daripada usaha pelancaran sistem komunikasi mobil lima gram pada tahun dua ribu dua puluh ."}, {"original": "Sindirian TIME disahut oleh TM di ruang komen:", "normalized": "Sindirian TIME disahut oleh TM di ruang komen :"}, {"original": "\"Kalau kita mengambil sikap sambil lewa, kita wajar untuk menyalahkan diri sendiri. Walaupun saya tak dapat pastikan kebenaran kejadian sama ada berlaku atau tidak kejadian dalam e-mel itu, kita perlu mengambil pengajaran daripadanya,\" katanya, yang juga anggota exco Majlis Pencegahan Jenayah Malaysia (MCPF).", "normalized": "\" Kalau kita mengambil sikap sambil lewa , kita wajar untuk menyalahkan diri sendiri . Walaupun saya tak dapat pastikan kebenaran kejadian sama ada berlaku atau tidak kejadian dalam e-mel itu , kita perlu mengambil pengajaran daripadanya , \" katanya , yang juga anggota exco Majlis Pencegahan Jenayah Malaysia ( MCPF ) ."}, {"original": "Dengan acara jualan atas talian #MYCyberSALE berlangsung mulai hari ini, mari kita melihat empat cara yang selamat ketika berurusan atas talian.", "normalized": "Dengan acara jualan atas talian #MYCyberSALE berlangsung mulai hari ini , mari kita melihat empat cara yang selamat ketika berurusan atas talian ."}, {"original": "Twitter yang dimulakan pada tahun 2006, pada mulanya diwujudkan sebagai servis khidmat pesanan ringkas (SMS). Status di Twitter dimuat naik pengguna menerusi SMS dan kemaskini status rakan akan boleh dilihat melalui SMS.", "normalized": "Twitter yang dimulakan pada tahun dua ribu enam , pada mulanya diwujudkan sebagai servis khidmat pesanan ringkas ( SMS ) . Status di Twitter dimuat naik pengguna menerusi SMS dan kemaskini status rakan akan boleh dilihat melalui SMS ."}, {"original": "GoPro Hero4 Session lebih kecil tetapi sama lasak", "normalized": "GoPro Hero empat Session lebih kecil tetapi sama lasak"}, {"original": "Wakil Apple itu berkata syarikat akan cuba mendapatkan \"semua data berkaitan dengan telefon itu.\"", "normalized": "Wakil Apple itu berkata syarikat akan cuba mendapatkan \" semua data berkaitan dengan telefon itu . \""}, {"original": "Laman Facebook tidak dapat diakses untuk tempoh 50 minit, bermula sekitar jam 11 malam tadi.", "normalized": "Laman Facebook tidak dapat diakses untuk tempoh lima puluh minit , bermula sekitar jam pukul sebelas malam tadi ."}, {"original": "\u2014 Tim Cook (@tim_cook) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 Tim Cook ( @tim_cook ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Setakat ini, Apple TV terhad kepada kandungan di iTunes dan aplikasi seperti HBO, Showtime, Netflix, dan Hulu, kata Naib Presiden Kanan Apple perisian dan perkhidmatan Internet Eddy Cue.", "normalized": "Setakat ini , Apple TV terhad kepada kandungan di iTunes dan aplikasi seperti HBO , Showtime , Netflix , dan Hulu , kata Naib Presiden Kanan Apple perisian dan perkhidmatan Internet Eddy Cue ."}, {"original": "Syarikat rangkaian sosial, Twitter sedang berusaha untuk menjadikan aplikasi itu lebih mesra golongan OKU penglihatan untuk mengakses dan memahami imej yang dimuat naik.", "normalized": "Syarikat rangkaian sosial , Twitter sedang berusaha untuk menjadikan aplikasi itu lebih mesra golongan OKU penglihatan untuk mengakses dan memahami imej yang dimuat naik ."}, {"original": "Apa yang menggelikan hati, ramai juga yang mengambil kesempatan untuk 'troll' pengguna Facebook. Mana tidaknya, Facebook menjadikan aspek penting dalam kehidupan seharian 1.3 bilion penggunanya.", "normalized": "Apa yang menggelikan hati , ramai juga yang mengambil kesempatan untuk ' troll' pengguna Facebook . Mana tidaknya , Facebook menjadikan aspek penting dalam kehidupan seharian satu bilion tiga ratus juta penggunanya ."}, {"original": "Dalam kemas kini ciri baru Snapchat pada Rabu merupakan langkah besar untuk aplikasi tersebut.", "normalized": "Dalam kemas kini ciri baru Snapchat pada Rabu merupakan langkah besar untuk aplikasi tersebut ."}, {"original": "Kepantasan telefon sama dengan kepantasan iPhone 6S", "normalized": "Kepantasan telefon sama dengan kepantasan iPhona 6S"}, {"original": "Berdasarkan jadual, filem ini akan menjalani penggambaran di Bulgaria dan Iceland.", "normalized": "Berdasarkan jadual , filem ini akan menjalani penggambaran di Bulgaria dan Iceland ."}, {"original": "Perancangan penerbangan:", "normalized": "Perancangan penerbangan :"}, {"original": "Menurut dua pakar media sosial, Judi James dan Joanne Stephenson, seperti yang dilaporkan Mirror UK, isu demam media sosial perlu difahami jika ia ingin ditangani dengan bijak.", "normalized": "Menurut dua pakar media sosial , Judi James dan Joanne Stephenson , seperti yang dilaporkan Mirror UK , isu demam media sosial perlu difahami jika ia ingin ditangani dengan bijak ."}, {"original": "\"Bajet 2016 adalah satu lagi langkah ke hadapan dalam membuka jalan bagi Malaysia menjadi sebuah negara berasaskan pengetahuan, berpendapatan tinggi menjelang 2020,\" kata Raman.", "normalized": "\" Bajet dua ribu enam belas adalah satu lagi langkah ke hadapan dalam membuka jalan bagi Malaysia menjadi sebuah negara berasaskan pengetahuan , berpendapatan tinggi menjelang dua ribu dua puluh , \" kata Raman ."}, {"original": "6) Group Tazkirah", "normalized": "enam ) Group Tazkirah"}, {"original": "Menyokong piawai pelayar web moden, termasuk HTML5, CSS3, dan ARIA.", "normalized": "Menyokong piawai pelayar web moden , termasuk HTML lima , CSS tiga , dan ARIA ."}, {"original": "Ciri ini dapat mengelakkan pengguna membuat tindakan drastik dengan mengeluarkan bekas pasangan mereka daripada senarai rakan.", "normalized": "Ciri ini dapat mengelakkan pengguna membuat tindakan drastik dengan mengeluarkan bekas pasangan mereka daripada senarai rakan ."}, {"original": "Untuk memastikan ia boleh digunakan, pengguna terlebih dahulu perlu memastikan mereka memiliki WhatsApp versi paling baharu.", "normalized": "Untuk memastikan ia boleh digunakan , pengguna terlebih dahulu perlu memastikan mereka memiliki WhatsApp versi paling baharu ."}, {"original": "\u201cIni adalah nahas pertama yang menyebabkan kematian semasa Autopilot diaktifkan, selepas sistem itu digunakan untuk pemanduan lebih 130 juta batu (209 juta km),\u201d menurut Tesla dalam satu kenyataan,", "normalized": "\u201c Ini adalah nahas pertama yang menyebabkan kematian semasa Autopilot diaktifkan , selepas sistem itu digunakan untuk pemanduan lebih seratus tiga puluh juta batu ( dua ratus sembilan juta km ) , \u201d menurut Tesla dalam satu kenyataan ,"}, {"original": "Instagram perkemas paparan, perkenal logo baharu", "normalized": "Instagram perkemas paparan , perkenal logo baharu"}, {"original": "Apa yang lebih membimbangkan, maklumat palsu dan berunsur fitnah itu diterima bulat-bulat tanpa merujuk kepada sumber sahih dan kemudiannya menjadi viral sehingga boleh menjejaskan keselamatan negara.", "normalized": "Apa yang lebih membimbangkan , maklumat palsu dan berunsur fitnah itu diterima bulat-bulat tanpa merujuk kepada sumber sahih dan kemudiannya menjadi viral sehingga boleh menjejaskan keselamatan negara ."}, {"original": "@google I prefer the old logo. #GoogleLogo", "normalized": "@google I prefer the old logo . #GoogleLogo"}, {"original": "Hanya boleh ditanam di kawasan negara empat musim seperti kawasan\u00a0Mediteranean, Asia Barat dan Eropah, harganya di Malaysia boleh mencecah\u00a0antara RM28,000 hingga RM32,000 bagi setiap satu kilogram.", "normalized": "Hanya boleh ditanam di kawasan negara empat musim seperti kawasan Mediteranean , Asia Barat dan Eropah , harganya di Malaysia boleh mencecah antara dua puluh lapan ribu ringgit hingga tiga puluh dua ribu ringgit bagi setiap satu kilogram ."}, {"original": "Tetapi apa yang dilakukan pelajar dalam peperiksaan kemasukan ke Fakulti Perubatan dan Pergigian Universiti Rangsit ini bukan sahaja lain dari yang lain, malah boleh dikategorikan sebagai taktik kotor yang bijak.", "normalized": "Tetapi apa yang dilakukan pelajar dalam peperiksaan kemasukan ke Fakulti Perubatan dan Pergigian Universiti Rangsit ini bukan sahaja lain dari yang lain , malah boleh dikategorikan sebagai taktik kotor yang bijak ."}, {"original": "Aplikasi penting untuk rancang cuti anda!", "normalized": "Aplikasi penting untuk rancang cuti anda !"}, {"original": "Paling menjadi tumpuan tentu sekali kerana persamaan yang dimiliki dengan satu lagi platform media sosial iaitu Snapchat.", "normalized": "Paling menjadi tumpuan tentu sekali kerana persamaan yang dimiliki dengan satu lagi platform media sosial iaitu Snapchat ."}, {"original": "Messenger bakal memperkenal satu ciri baharu iaitu penempahan pengangkutan menerusi aplikasinya.", "normalized": "Messenger bakal memperkenal satu ciri baharu iaitu penempahan pengangkutan menerusi aplikasinya ."}, {"original": "\u2014 dona (@Donaxavier) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 dona ( @Donaxavier ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Setiap bunga hanya mempunyai tiga stigma dan bagi mendapatkan 10 gram stigma\u00a0za'faran pula memerlukan 1,000 kuntum bunga za'faran dan ini menyebabkan\u00a0harganya menjadi sangat tinggi.", "normalized": "Setiap bunga hanya mempunyai tiga stigma dan bagi mendapatkan sepuluh gram stigma za' faran pula memerlukan seribu kuntum bunga za' faran dan ini menyebabkan harganya menjadi sangat tinggi ."}, {"original": "\u2014 Maj (@Majhatesall) October 2, 2015", "normalized": "\u2014 Maj ( @Majhatesall ) October dua , dua ribu lima belas"}, {"original": "Kemudian kita ada Google Adworks yang menawarkan pengiklanan atas talian yang membolehkan perusahaan melakukan kempen pemasaran kepada pengguna internet yang relevan kepada perniagaan mereka dan membawa pengguna terus ke laman perniagaan mereka,\" kata Jon.", "normalized": "Kemudian kita ada Google Adworks yang menawarkan pengiklanan atas talian yang membolehkan perusahaan melakukan kempen pemasaran kepada pengguna internet yang relevan kepada perniagaan mereka dan membawa pengguna terus ke laman perniagaan mereka , \" kata Jon ."}, {"original": "Telefon sebagai alat kawalan jauh", "normalized": "Telefon sebagai alat kawalan jauh"}, {"original": "Mark Zuckerberg sertai matlamat rangkaian internet sejagat menjelang 2020", "normalized": "Mark Zuckerberg sertai matlamat rangkaian internet sejagat menjelang dua ribu dua puluh"}, {"original": "A photo posted by FARA FAUZANA (@therealfafau) on", "normalized": "A photo posted by FARA FAUZANA ( @therealfafau ) on"}, {"original": "Periscope merupakan aplikasi penstriman video secara langsung yang dimiliki oleh Twitter.", "normalized": "Periscope merupakan aplikasi penstriman video secara langsung yang dimiliki oleh Twitter ."}, {"original": "Ujian makmal menunjukkan teori kelajuannya melayari internet melebihi 200 Gbps, iaitu satu kelajuan seperti memuat turut 23 DVD sesaat.", "normalized": "Ujian makmal menunjukkan teori kelajuannya melayari internet melebihi dua ratus Gbps , iaitu satu kelajuan seperti memuat turut dua puluh tiga DVD sesaat ."}, {"original": "#whatsappdown kali kedua bulan ini", "normalized": "#whatsappdown kali kedua bulan ini"}, {"original": "Salam perdamaian TM disambut baik oleh TIME yang masih mengekalkan unsur humor dengan menyertakan video muzik Together Forever nyanyian bintang pop antarabangsa 80-an, Rick Astley:", "normalized": "Salam perdamaian TM disambut baik oleh TIME yang masih mengekalkan unsur humor dengan menyertakan video muzik Together Forever nyanyian bintang pop antarabangsa lapan puluh - an , Rick Astley :"}, {"original": "Gambar dari laman web Instagram", "normalized": "Gambar dari laman web Instagram"}, {"original": "Rezence dibina untuk menyesuaikan dengan pelbagai permukaan selain menyokong hampir semua peranti.", "normalized": "Rezence dibina untuk menyesuaikan dengan pelbagai permukaan selain menyokong hampir semua peranti ."}, {"original": "Ciri baharu ini membolehkan pengguna melihat dan memuat naik foto yang dirakam menggunakan kamera 360 darjah di desktop dan telefon bimbit.", "normalized": "Ciri baharu ini membolehkan pengguna melihat dan memuat naik foto yang dirakam menggunakan kamera tiga ratus enam puluh darjah di desktop dan telefon bimbit ."}, {"original": "Para penyelidik di Amerika Syarikat (AS) yang membuat uji kaji terhadap penggunaan gajet sistem paparan sedia pakai iaitu Google Glass, berkata bahawa pemakaian gajet tersebut didapati menghasilkan halangan penglihatan pada sudut tertentu atau titik buta (blind spot).", "normalized": "Para penyelidik di Amerika Syarikat ( AS ) yang membuat uji kaji terhadap penggunaan gajet sistem paparan sedia pakai iaitu Google Glass , berkata bahawa pemakaian gajet tersebut didapati menghasilkan halangan penglihatan pada sudut tertentu atau titik buta ( blind spot ) ."}, {"original": "Mensasarkan pengecasan tanpa wayar untuk telefon mudah alih, tablet dan komputer riba, Intel dengan kerjasama syarikat lain membentuk piawaian yang dinamakan Rezence.", "normalized": "Mensasarkan pengecasan tanpa wayar untuk telefon mudah alih , tablet dan komputer riba , Intel dengan kerjasama syarikat lain membentuk piawaian yang dinamakan Rezence ."}, {"original": "SYARIKAT Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu peranti paling popularnya\u00a0 iPhone pada minggu hadapan.", "normalized": "SYARIKAT Apple Inc dijangka bakal mendedahkan edisi terbaharu peranti paling popularnya iPhona pada minggu hadapan ."}, {"original": "6. Telefon pintar pertama adalah dari jenama Nokia, iaitu Nokia 8110, seperti yang anda lihat digunakan Keanu Reeves dalam filem The Matrix. Ia menawarkan perkhidmatan internet melalui WAP (Wireless Application Protocol).", "normalized": "enam . Telefon pintar pertama adalah dari jenama Nokia , iaitu Nokia lapan ribu seratus sepuluh , seperti yang anda lihat digunakan Keanu Reeves dalam filem The Matrix . Ia menawarkan perkhidmatan internet melalui WAP ( Wireless Application Protocol ) ."}, {"original": "Para saintis China telah berjaya mencipta gas hidrogen yang tiga kali ganda lebih panas dari matahari, lapor South China Morning Post.", "normalized": "Para saintis China telah berjaya mencipta gas hidrogen yang tiga kali ganda lebih panas dari matahari , lapor South China Morning Post ."}, {"original": "9. iPhone SE hanya akan dilancarkan dengan dua model kapasiti penyimpanan iaitu 16GB dan 64GB.", "normalized": "sembilan . iPhona SE hanya akan dilancarkan dengan dua model kapasiti penyimpanan iaitu 16GB dan 64GB ."}, {"original": "3. Guna laman web selamat jika melakukan pembayaran atas talian", "normalized": "tiga . Guna laman web selamat jika melakukan pembayaran atas talian"}, {"original": "Kesemua model itu boleh didapati mulai 16 Jun pada harga runcit (termasuk GST) sebanyak RM449 (J1), RM849 (J5) dan RM1,049 (J7) dengan tiga pilihan warna - hitam, putih dan keemasan.", "normalized": "Kesemua model itu boleh didapati mulai enam belas Jun pada harga runcit ( termasuk GST ) sebanyak empat ratus empat puluh sembilan ringgit ( J satu ) , lapan ratus empat puluh sembilan ringgit ( J lima ) dan seribu empat puluh sembilan ringgit ( J tujuh ) dengan tiga pilihan warna - hitam , putih dan keemasan ."}, {"original": "Peminat produk Apple beratur panjang di luar kedai dengan harapan untuk mendapatkan peranti terbaru.", "normalized": "Peminat produk Apple beratur panjang di luar kedai dengan harapan untuk mendapatkan peranti terbaru ."}, {"original": "Neary, melalui akaun Facebooknya memberitahu, langkah itu diambil atas dasar hasrat mahu melihat perkongsian informasi dan jalinan hubungan antara pengguna akan lebih meluas.", "normalized": "Neary , melalui akaun Facebooknya memberitahu , langkah itu diambil atas dasar hasrat mahu melihat perkongsian informasi dan jalinan hubungan antara pengguna akan lebih meluas ."}, {"original": "Jan Dawson dari Jackdaw Research pula berkata Roku sudah mempunyai platform untuk pemaju aplikasi namun Apple mempunyai kelebihan kerana mempunyai jumlah pengguna setia yang banyak.", "normalized": "Jan Dawson dari Jackdaw Research pula berkata Roku sudah mempunyai platform untuk pemaju aplikasi namun Apple mempunyai kelebihan kerana mempunyai jumlah pengguna setia yang banyak ."}, {"original": "Pada majlis yang sama, Apple turut mengumumkan peranti terbaharunya, iPad Pro yang tampil dengan saiz 9.7 inci dengan saiz memoru sehingga 256GB.", "normalized": "Pada majlis yang sama , Apple turut mengumumkan peranti terbaharunya , iPad Pro yang tampil dengan saiz sembilan perpuluhan tujuh inci dengan saiz memoru sehingga 256GB ."}, {"original": "Sementara itu, Mohlis dalam sidang media berkata, Jabatan Politeknik telah mewujudkan dua Pusat Robotik bagi meningkatkan kemahiran dalam kalangan pelajar bidang berkenaan.", "normalized": "Sementara itu , Mohlis dalam sidang media berkata , Jabatan Politeknik telah mewujudkan dua Pusat Robotik bagi meningkatkan kemahiran dalam kalangan pelajar bidang berkenaan ."}, {"original": "Usianya sahaja sudah hampir dua dekad dan tidak lama lagi ia tidak lagi menemui pengguna dunia kerana ia bakal digantikan dengan sistem operasi baharu. Itulah pelayar web Internet Explorer (IE).", "normalized": "Usianya sahaja sudah hampir dua dekad dan tidak lama lagi ia tidak lagi menemui pengguna dunia kerana ia bakal digantikan dengan sistem operasi baharu . Itulah pelayar web Internet Explorer ( IE ) ."}, {"original": "Para penunjuk perasaan telah menghadang jaringan jalan raya dan membuat perarakan besar-besaran di tengah-tengah bandar raya tersebut selama sebulan. Ia berikutan tindakan Beijing yang menyaring calon kepimpinan Hong Kong untuk pilihan raya tahun 2017.", "normalized": "Para penunjuk perasaan telah menghadang jaringan jalan raya dan membuat perarakan besar-besaran di tengah-tengah bandar raya tersebut selama sebulan . Ia berikutan tindakan Beijing yang menyaring calon kepimpinan Hong Kong untuk pilihan raya tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "\"Memories\" membolehkan pengguna memuat naik gambar daripada galeri selain menyimpan gambar tersebut dalam koleksi yang boleh diakses kemudian mengikut acara, masa atau tema yang ditetapkan pengguna.", "normalized": "\" Memories \" membolehkan pengguna memuat naik gambar daripada galeri selain menyimpan gambar tersebut dalam koleksi yang boleh diakses kemudian mengikut acara , masa atau tema yang ditetapkan pengguna ."}, {"original": "\u201cKami menjangkakan 50 permainan video akan tersedia untuk para pengguna apabila produk ini dilancarkan Oktober nanti,\u201d tambahnya.", "normalized": "\u201c Kami menjangkakan lima puluh permainan video akan tersedia untuk para pengguna apabila produk ini dilancarkan Oktober nanti , \u201d tambahnya ."}, {"original": "Jika saiz memori 32GB tidak mencukupi, pengguna boleh menambah saiz sehingga 6 kali daripada saiz asal, iaitu sehingga 200GB.", "normalized": "Jika saiz memori 32GB tidak mencukupi , pengguna boleh menambah saiz sehingga enam kali daripada saiz asal , iaitu sehingga 200GB ."}, {"original": "GALAXY Note II buat penampilan di Malaysia", "normalized": "GALAXY Note II buat penampilan di Malaysia"}, {"original": "@tim_cook when do iPad air 2 pre orders start. It's almost been an hour.", "normalized": "@tim_cook when do iPad air dua pra orders start . It's almost been an hour ."}, {"original": "Peranti BlackBerry mungkin popular beberapa tahun lepas.", "normalized": "Peranti BlackBerry mungkin popular beberapa tahun lepas ."}, {"original": "Beliau berkata media sosial kini juga dilihat menjadi antara platform oleh pihak tertentu memburukkan kerajaan dan negara.", "normalized": "Beliau berkata media sosial kini juga dilihat menjadi antara platform oleh pihak tertentu memburukkan kerajaan dan negara ."}, {"original": "1. Pakar Keselamatan - Mereka adalah pengamal keselamatan (security practitioner) yang membuat segala peraturan dan kod etika mengenai polisi, ISO, audit, dasar ICT dan yang berkaitan dengan keselamatan IT.", "normalized": "satu . Pakar Keselamatan - Mereka adalah pengamal keselamatan ( security practitioner ) yang membuat segala peraturan dan kod etika mengenai polisi , ISO , audit , dasar ICT dan yang berkaitan dengan keselamatan IT ."}, {"original": "\u2014 Twitter for News (@TwitterForNews) March 29, 2016", "normalized": "\u2014 Twitter for News ( @TwitterForNews ) March dua puluh sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u201cBerbanding semua kenderaan di Amerika Syarikat, terdapat satu nahas maut untuk setiap 94 juta batu pemanduan. Purata global pula, satu kemalangan maut berlaku setiap 60 juta batu,\u201d menurut syarikat itu lagi.", "normalized": "\u201c Berbanding semua kenderaan di Amerika Syarikat , terdapat satu nahas maut untuk setiap sembilan puluh empat juta batu pemanduan . Purata global pula , satu kemalangan maut berlaku setiap enam puluh juta batu , \u201d menurut syarikat itu lagi ."}, {"original": "Perniagaan melalui WhatsApp mahupun penyebaran maklumat penting dalam kelompok besar antara contoh terbaik mengapa aplikasi ini begitu popular.", "normalized": "Perniagaan melalui WhatsApp mahupun penyebaran maklumat penting dalam kelompok besar antara contoh terbaik mengapa aplikasi ini begitu popular ."}, {"original": "Laporan beberapa portal menyebut pelajar membayar sekitar 50,000 Baht (RM 5,700) kepada syarikat berkenaan untuk 'perkhidmatan' itu.", "normalized": "Laporan beberapa portal menyebut pelajar membayar sekitar lima puluh ribu Baht ( lima ribu tujuh ratus ringgit ) kepada syarikat berkenaan untuk ' perkhidmatan' itu ."}, {"original": "Doctor2U, aplikasi penjagaan kesihatan Uber mudah alih yang membolehkan pesakit mudah mendapatkan doktor untuk rawatan perubatan di rumah telah diakses oleh lebih 12,000 pengguna.", "normalized": "Doctor dua U , aplikasi penjagaan kesihatan Uber mudah alih yang membolehkan pesakit mudah mendapatkan doktor untuk rawatan perubatan di rumah telah diakses oleh lebih dua belas ribu pengguna ."}, {"original": "Namun ia tidak akan menjual Apple Watch Edition yang merupakan koleksi yang lebih eksklusif dengan harga bermula dari AS$10,000 (RM38,130.98).", "normalized": "Namun ia tidak akan menjual Apple Watch Edition yang merupakan koleksi yang lebih eksklusif dengan harga bermula dari AS sepuluh ribu dollar ( tiga puluh lapan ribu seratus tiga puluh ringgit . sembilan puluh lapan ) ."}, {"original": "Perancangan penginapan:", "normalized": "Perancangan penginapan :"}, {"original": "Tetapi, ia kini dipercayai berada di bawah kawalan syarikat induk Google, Alphabet.", "normalized": "Tetapi , ia kini dipercayai berada di bawah kawalan syarikat induk Google , Alphabet ."}, {"original": "Masih ingat pada pelayar web Internet Explorer?", "normalized": "Masih ingat pada pelayar web Internet Explorer ?"}, {"original": "seharian masyarakat luar bandar.", "normalized": "seharian masyarakat luar bandar ."}, {"original": "Menurut laporan USA Today, Zuckerberg berada di India untuk mendalami hubungan dengan negara Asia Selatan, yang merupakan rumah kepada sejumlah besar pengguna Facebook, selain Amerika Syarikat.", "normalized": "Menurut laporan USA Today , Zuckerberg berada di India untuk mendalami hubungan dengan negara Asia Selatan , yang merupakan rumah kepada sejumlah besar pengguna Facebook , selain Amerika Syarikat ."}, {"original": "Side note, I'm not fond of my 6s plus randomly shutting off and my Touch ID getting hot. Gonna need the apple gods to react QUICK.", "normalized": "Side note , I am not fond of my 6s plus randomly shutting off and my Touch ID getting hot . Gonna need the apple gods to react QUICK ."}, {"original": "Walaupun \u2018power-bank\u2019 menjadi penyelamat, sedikit sebanyak tetap timbul masalah sekiranya alat bantuan itu sendiri kehabisan kuasa di kala kita terdesak untuk menggunakan peranti mudah alih bagi urusan penting.", "normalized": "Walaupun \u2018 power-bank \u2019 menjadi penyelamat , sedikit sebanyak tetap timbul masalah sekiranya alat bantuan itu sendiri kehabisan kuasa di kala kita terdesak untuk menggunakan peranti mudah alih bagi urusan penting ."}, {"original": "Portal Sarawak Report berpangkalan di London dan menjadi tumpuan utama dunia sejak beberapa bulan lalu ekoran penyebaran maklumat kontroversi yang melibatkan syarikat 1MDB.", "normalized": "Portal Sarawak Report berpangkalan di London dan menjadi tumpuan utama dunia sejak beberapa bulan lalu ekoran penyebaran maklumat kontroversi yang melibatkan syarikat 1MDB ."}, {"original": "\"Selepas lebih kurang dua bulan, pokok saffron menghasilkan bunga yang\u00a0berwarna ungu dan berbau harum sama seperti yang biasa dihasilkan di negara\u00a0asalnya. Dalam kajian ini, saffron telah menghasilkan bunga pada bulan November,\u00a0Disember dan Januari, sedikit berbeza dengan di Iran yang berbunga pada musim\u00a0luruh (akhir Sept-November),\" katanya.", "normalized": "\" Selepas lebih kurang dua bulan , pokok saffron menghasilkan bunga yang berwarna ungu dan berbau harum sama seperti yang biasa dihasilkan di negara asalnya . Dalam kajian ini , saffron telah menghasilkan bunga pada bulan November , Disember dan Januari , sedikit berbeza dengan di Iran yang berbunga pada musim luruh ( akhir Sept November ) , \" katanya ."}, {"original": "Butir-butir seperti masa, tarikh, nombor resit dan pengesahan pesanan perlu direkodkan oleh pembeli sebagai satu bentuk bukti pembelian.", "normalized": "Butir butir seperti masa , tarikh , nombor resit dan pengesahan pesanan perlu direkodkan oleh pembeli sebagai satu bentuk bukti pembelian ."}, {"original": "Terbaru dari syarikat teknologi Apple Inc.!", "normalized": "Terbaru dari syarikat teknologi Apple Inc . !"}, {"original": "Persidangan Apple Worldwide Developers atau WWDC berlangsung selama empat hari bermula 8 sehingga 12 Jun di San Francisco.", "normalized": "Persidangan Apple Worldwide Developers atau WWDC berlangsung selama empat hari bermula lapan sehingga dua belas Jun di San Francisco ."}, {"original": "Peralatan hospital boleh digodam", "normalized": "Peralatan hospital boleh digodam"}, {"original": "Permainan telefon pintar yang membolehkan pengguna menyertai protes pro-demokrasi Hong Kong kini menjadi popular dalam kalangan penunjuk perasaan dan komuniti pemain video.", "normalized": "Permainan telefon pintar yang membolehkan pengguna menyertai protes pro-demokrasi Hong Kong kini menjadi popular dalam kalangan penunjuk perasaan dan komuniti pemain video ."}, {"original": "Walaubagaimanapun, komputer riba yang berharga rendah ini tidak mempunyai cakera keras untuk simpanan dan beroperasi di atas sistem operasi Google Inc. Chrome Web yang agak baru.", "normalized": "Walaubagaimanapun , komputer riba yang berharga rendah ini tidak mempunyai cakera keras untuk simpanan dan beroperasi di atas sistem operasi Google Inc . Chrome Web yang agak baru ."}, {"original": "MESTI TONTON: [VIDEO]\u00a0Guru, ibu bapa perlu bekerjasama didik anak-anak", "normalized": "MESTI TONTON : [ VIDEO ] Guru , ibu bapa perlu bekerjasama didik anak-anak"}, {"original": "\"Ada yang berhajat untuk membelinya, justeru, kami memutuskan sudah sampai masanya untuk melancarkan Galaxy S7,\" katanya.", "normalized": "\" Ada yang berhajat untuk membelinya , justeru , kami memutuskan sudah sampai masanya untuk melancarkan Galaxy S tujuh , \" katanya ."}, {"original": "Syarikat perbankan Royal Bank of Scotland (RBS) menjadi pengguna terbesar 'Facebook At Work', apabila 30,000 kakitangannya bakal menggunakan platform berkenaan pada Mac 2016.", "normalized": "Syarikat perbankan Royal Bank of Scotland ( RBS ) menjadi pengguna terbesar ' Facebook At Work' , apabila tiga puluh ribu kakitangannya bakal menggunakan platform berkenaan pada Mac dua ribu enam belas ."}, {"original": "Katanya, ini kerana pelanggan dan pemain industri meletakkan kehendak yang semakin tinggi dan mencabar pada hari ini.", "normalized": "Katanya , ini kerana pelanggan dan pemain industri meletakkan kehendak yang semakin tinggi dan mencabar pada hari ini ."}, {"original": "\"Tetapi sejak kejadian di Shah Alam, dan kejadian di mana penjenayah merompak telefon bimbit rakan saya semasa sedang makan dan berbual-bual, saya mengambil langkah berhati-hati tidak membawa peralatan ke restoran. Saya akan buat kerja di rumah atau pejabat sahaja,\" katanya.", "normalized": "\" Tetapi sejak kejadian di Shah Alam , dan kejadian di mana penjenayah merompak telefon bimbit rakan saya semasa sedang makan dan berbual-bual , saya mengambil langkah berhati-hati tidak membawa peralatan ke restoran . Saya akan buat kerja di rumah atau pejabat sahaja , \" katanya ."}, {"original": "1. Penambahbaikan Windows Hello", "normalized": "satu . Penambahbaikan Windows Hello"}, {"original": "Superkomputer ciptaan Google mengejutkan grandmaster permainan Go, Lee Se-dol dengan memenangi pusingan pertama dalam siri lima perlawanan di Seoul, hari ini.", "normalized": "Superkomputer ciptaan Google mengejutkan grandmaster permainan Go , Lee Se dol dengan memenangi pusingan pertama dalam siri lima perlawanan di Seoul , hari ini ."}, {"original": "\u2014 Jamaica dela Cruz (@jamaicadelacruz) July 6, 2016", "normalized": "\u2014 Jamaica dela Cruz ( @jamaicadelacruz ) July enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0#2Kerja: Pilihan atau Paksaan?", "normalized": "MESTI BACA : #2Kerja : Pilihan atau Paksaan ?"}, {"original": "Perlawanan antara Lee dan AlphaGo menjadi tumpuan dan disiar secara langsung atas talian di Korea Selatan, China, dan Jepun.", "normalized": "Perlawanan antara Lee dan AlphaGo menjadi tumpuan dan disiar secara langsung atas talian di Korea Selatan , China , dan Jepun ."}, {"original": "Dahulunya dikenali sebagai perlindungan data perusahaan, ciri ini membantu perniagaan anda dari kebocoran data secara tidak sengaja dengan mengasingkan data peribadi dan data organisasi tanpa mengira platform.", "normalized": "Dahulunya dikenali sebagai perlindungan data perusahaan , ciri ini membantu perniagaan anda dari kebocoran data secara tidak sengaja dengan mengasingkan data peribadi dan data organisasi tanpa mengira platform ."}, {"original": "Pada masa sama, langkah ini juga diharapkan dapat membantu mengekalkan Zuckerberg sebagai ketua pegawai eksekutif dan bersama Facebook untuk satu tempoh yang lama.", "normalized": "Pada masa sama , langkah ini juga diharapkan dapat membantu mengekalkan Zuckerberg sebagai ketua pegawai eksekutif dan bersama Facebook untuk satu tempoh yang lama ."}, {"original": "Mar 28, 2016 at 6:37am PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul enam tiga puluh tujuh minit pagi PDT"}, {"original": "\"Macbook paling nipis dan ringan yang pernah kami hasilkan ini adalah visi untuk masa depan komputer riba.", "normalized": "\" Macbook paling nipis dan ringan yang pernah kami hasilkan ini adalah visi untuk masa depan komputer riba ."}, {"original": "Namun begitu pasti wujud satu kumpulan berhaluan kiri yang terdiri daripada ahli-ahli Group Majikan, tidak termasuk bos itu sendiri kerana ingin mengumpat dan menyatakan ketidakpuasan hati terhadap pihak pengurusan.", "normalized": "Namun begitu pasti wujud satu kumpulan berhaluan kiri yang terdiri daripada ahli-ahli Group Majikan , tidak termasuk bos itu sendiri kerana ingin mengumpat dan menyatakan ketidakpuasan hati terhadap pihak pengurusan ."}, {"original": "\"Adalah lebih baik menggunakan dan menumpukan satu platform sahaja. Pilih satu yang paling dekat dengan pelanggan sasaran anda,\" kata Jassies.", "normalized": "\" Adalah lebih baik menggunakan dan menumpukan satu platform sahaja . Pilih satu yang paling dekat dengan pelanggan sasaran anda , \" kata Jassies ."}, {"original": "Menurut portal The Verge, ciri terbaharu ini diprototaip sebagai sebahagian daripada sambutan ulang tahun Hackathon ke-50 syarikat berkenaan, namun telah dibicarakan sejak beberapa bulan yang lalu.", "normalized": "Menurut portal The Verge , ciri terbaharu ini diprototaip sebagai sebahagian daripada sambutan ulang tahun Hackathon kelima puluh syarikat berkenaan , namun telah dibicarakan sejak beberapa bulan yang lalu ."}, {"original": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak tiba pukul 9.15 pagi ini untuk merasmikan sambutan Hari Peneroka Felda Peringkat Kebangsaan 2015 di Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negeri Gong", "normalized": "Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak tiba pukul sembilan lima belas minit pagi pagi ini untuk merasmikan sambutan Hari Peneroka Felda Peringkat Kebangsaan dua ribu lima belas di Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negeri Gong"}, {"original": "Kadang-kadang kita nak terus keluar group tetapi tak sampai hati kerana nak jaga hati kawan.", "normalized": "Kadang kadang kita nak terus keluar group tetapi tak sampai hati kerana nak jaga hati kawan ."}, {"original": "Butiran mengenai Projek Wing muncul pada tahun 2014. Pada mulanya ia dikemukakan oleh Google X, iaitu sebuah makmal eksperimen yang dikendalikan secara berasingan.", "normalized": "Butiran mengenai Projek Wing muncul pada tahun dua ribu empat belas . Pada mulanya ia dikemukakan oleh Google X , iaitu sebuah makmal eksperimen yang dikendalikan secara berasingan ."}, {"original": "Dikala ciri ini mula menjadi popular, ada juga yang menyalahgunakan tekonologi ini.", "normalized": "Dikala ciri ini mula menjadi popular , ada juga yang menyalahgunakan tekonologi ini ."}, {"original": "Messenger kini dalam kajian untuk memperkenal satu ciri baharu iaitu perkhidmatan pengangkutan menerusi aplikasi tersebut.", "normalized": "Messenger kini dalam kajian untuk memperkenal satu ciri baharu iaitu perkhidmatan pengangkutan menerusi aplikasi tersebut ."}, {"original": "Apple nobat Periscope sebagai aplikasi terbaik 2015", "normalized": "Apple nobat Periscope sebagai aplikasi terbaik dua ribu lima belas"}, {"original": "Berita penuh di sini.", "normalized": "Berita penuh di sini ."}, {"original": "Jadi, mereka kini boleh melibatkan peminat mereka secara langsung, melalui siaran langsung 360-darjah dan audio spatial.", "normalized": "Jadi , mereka kini boleh melibatkan peminat mereka secara langsung , melalui siaran langsung tiga ratus enam puluh - darjah dan audio spatial ."}, {"original": "Di India, saffron banyak digunakan bagi membantu masalah pencernaan. Kaya\u00a0dengan vitamin B2 dan Riboflavin, kajian juga mendapati saffron dapat\u00a0mengelakkan sistem pencernaan daripada kanser. Ia juga\u00a0 banyak digunakan sebagai\u00a0bahan penenang kepada mereka yang menghadapi masalah tekanan jiwa.", "normalized": "Di India , saffron banyak digunakan bagi membantu masalah pencernaan . Kaya dengan vitamin B dua dan Riboflavin , kajian juga mendapati saffron dapat mengelakkan sistem pencernaan daripada kanser . Ia juga banyak digunakan sebagai bahan penenang kepada mereka yang menghadapi masalah tekanan jiwa ."}, {"original": "Meskipun keuntungan penjualan iPhone meningkat 35 peratus, jumlah itu adalah sedikit rendah daripada unjuran awal penganalisis.", "normalized": "Meskipun keuntungan penjualan iPhona meningkat tiga puluh lima peratus , jumlah itu adalah sedikit rendah daripada unjuran awal penganalisis ."}, {"original": "Perkataan 'Minta Maaf' atau 'Saya bukan pakar' dalam emel seakan melemahkan kuasa wanita di pejabat.", "normalized": "Perkataan ' Minta Maaf' atau ' Saya bukan pakar' dalam emel seakan melemahkan kuasa wanita di pejabat ."}, {"original": "Dikala ciri ini mula menjadi popular, ada juga yang menyalahgunakan tekonologi ini seperti penstriman video langsung pembunuhan dan keganasan.", "normalized": "Dikala ciri ini mula menjadi popular , ada juga yang menyalahgunakan tekonologi ini seperti penstriman video langsung pembunuhan dan keganasan ."}, {"original": "Menurut ketua pegawai eksekutif Sony Computer Entertainment, Andrew House, Playstation VR juga didatangkan dengan beberapa peranti lain seperti Playstation Camera yang bakal memberikan pengalaman realiti maya yang lebih menakjubkan kepada pengguna.", "normalized": "Menurut ketua pegawai eksekutif Sony Computer Entertainment , Andrew House , Playstation VR juga didatangkan dengan beberapa peranti lain seperti Playstation Camera yang bakal memberikan pengalaman realiti maya yang lebih menakjubkan kepada pengguna ."}, {"original": "Pelbagai manfaat dapat dinikmati oleh kebanyakan orang dari industri perniagaan atas talian ini, namun apa yang membimbangkan ialah kes penipuan siber yang melibatkan produk tiruan, transaksi bayaran atau kualiti sesuatu produk.", "normalized": "Pelbagai manfaat dapat dinikmati oleh kebanyakan orang dari industri perniagaan atas talian ini , namun apa yang membimbangkan ialah kes penipuan siber yang melibatkan produk tiruan , transaksi bayaran atau kualiti sesuatu produk ."}, {"original": "Pada 2015,\u00a0WhatsApp disekat untuk tempoh 48 jam di Brazil setelah aplikasi itu enggan memberi kerjasama dalam beberapa siasatan jenayah sebelum ini.", "normalized": "Pada dua ribu lima belas , WhatsApp disekat untuk tempoh empat puluh lapan jam di Brazil setelah aplikasi itu enggan memberi kerjasama dalam beberapa siasatan jenayah sebelum ini ."}, {"original": "Notes kini mempunyai toolbar, fungsi kamera kini mempunyai kebolehan melukis dan iCloud kini berkemampuan merentasi semua pelantar iOS dan Mac pada waktu yang sama. Peta juga dinaiktaraf dimana informasi mengenai kenderaan awam telah dimasukkan.", "normalized": "Notes kini mempunyai toolbar , fungsi kamera kini mempunyai kebolehan melukis dan iCloud kini berkemampuan merentasi semua pelantar iOS dan Mac pada waktu yang sama . Peta juga dinaiktaraf dimana informasi mengenai kenderaan awam telah dimasukkan ."}, {"original": "SSL menyulitkan data supaya maklumat berkenaan tidak dapat dibaca oleh sesiapa sahaja yang ingin mengodam laman tersebut.", "normalized": "SSL menyulitkan data supaya maklumat berkenaan tidak dapat dibaca oleh sesiapa sahaja yang ingin mengodam laman tersebut ."}, {"original": "I know Twitter wants to be the new Facebook but if I start getting farmville notifications I swear I'm gone. #RIPTwitter", "normalized": "I know Twitter wants to be the new Facebook but if I start getting farmvilla notifications I swear I am gone . #RIPTwitter"}, {"original": "Di Iran, saffron akan mula mengeluarkan bunga setiap tahun dari\u00a0September-November. Proses itu akan berulang dan umbisi (corm) itu mampu\u00a0mengeluarkan bunga sehingga 10 tahun.", "normalized": "Di Iran , saffron akan mula mengeluarkan bunga setiap tahun dari September November . Proses itu akan berulang dan umbisi ( corm ) itu mampu mengeluarkan bunga sehingga sepuluh tahun ."}, {"original": "Sekali gus, ia memudahkan pihak syarikat mencari pengganti Zuckerberg untuk mengisi jawatan itu.", "normalized": "Sekali gus , ia memudahkan pihak syarikat mencari pengganti Zuckerberg untuk mengisi jawatan itu ."}, {"original": "\"Pelanggan baharu Astro IPTV itu akan menerima e-baucar secara automatik sebaik akaun mereka diaktifkan. Ia boleh digunakan bagi membeli telefon pintar Acer Liquid Z330 pada harga RM269 (harga biasa RM439) dan tablet Acer Iconia Talk 7 pada harga RM399 (harga biasa RM449),\" katanya.", "normalized": "\" Pelanggan baharu Astro IPTV itu akan menerima e-baucar secara automatik sebaik akaun mereka diaktifkan . Ia boleh digunakan bagi membeli telefon pintar Acer Liquid Z tiga ratus tiga puluh pada harga dua ratus enam puluh sembilan ringgit ( harga biasa empat ratus tiga puluh sembilan ringgit ) dan tablet Acer Iconia Talk tujuh pada harga tiga ratus sembilan puluh sembilan ringgit ( harga biasa empat ratus empat puluh sembilan ringgit ) , \" katanya ."}, {"original": "Yahoo! tutup rangkaian majalah digital", "normalized": "Yahoo ! tutup rangkaian majalah digital"}, {"original": "Bagaimana dengan anda? Apakah cara 'kreatif' yang anda pernah gunakan untuk meniru di dalam peperiksaan?", "normalized": "Bagaimana dengan anda ? Apakah cara ' kreatif' yang anda pernah gunakan untuk meniru di dalam peperiksaan ?"}, {"original": "I just want the iPhone 6s bc of the camera", "normalized": "I just want the iPhona 6s bc of the camera"}, {"original": "Promosi berbentuk sindiran oleh TIME yang disahut oleh TM di ruang komen Facebook menarik perhatian netizen.", "normalized": "Promosi berbentuk sindiran oleh TIME yang disahut oleh TM di ruang komen Facebook menarik perhatian netizen ."}, {"original": "Pengguna boleh mendapatkan khidmat Doctor2U dengan caj yang dikenakan pada kadar tetap sebanyak RM250 dari (8 pagi hingga 8 malam) dan RM420 (8 malam hingga 8 pagi) bagi setiap permintaan.", "normalized": "Pengguna boleh mendapatkan khidmat Doctor dua U dengan caj yang dikenakan pada kadar tetap sebanyak dua ratus lima puluh ringgit dari lapan pagi hingga pukul lapan malam ) dan empat ratus dua puluh ringgit lapan malam hingga pukul lapan pagi ) bagi setiap permintaan ."}, {"original": "Sementara itu rata-rata peserta yang hadir melihat kesempatan menyertai Hackaton adalah satu peluang untuk membuktikan kebolehan mereka setanding dengan golongan profesional.", "normalized": "Sementara itu rata-rata peserta yang hadir melihat kesempatan menyertai Hackaton adalah satu peluang untuk membuktikan kebolehan mereka setanding dengan golongan profesional ."}, {"original": "\"Pertandingan ini juga dapat membentuk sikap kreatif dalam diri pelajar kerana kreativiti merupakan salah satu ciri yang dikehendaki syarikat multinasional untuk mencari pekerja,\" katanya.", "normalized": "\" Pertandingan ini juga dapat membentuk sikap kreatif dalam diri pelajar kerana kreativiti merupakan salah satu ciri yang dikehendaki syarikat multinasional untuk mencari pekerja , \" katanya ."}, {"original": "Dan imej dan dialog berbentuk troll mula memenuhi timeline Twitter.", "normalized": "Dan imej dan dialog berbentuk troll mula memenuhi timelina Twitter ."}, {"original": "Bagi seorang pengguna Facebook, Harley Thorne butang tersebut merupakan cara terbaik\u00a0dalam menyelesaikan\u00a0ciri-ciri\u00a0butang dislike yang lebih menyebarkan\u00a0sifat negatif.", "normalized": "Bagi seorang pengguna Facebook , Harley Thorne butang tersebut merupakan cara terbaik dalam menyelesaikan ciri-ciri butang dislike yang lebih menyebarkan sifat negatif ."}, {"original": "iPhone SE diumumkan bakal dijual di pasaran Amerika Syarikat pada harga $399 (RM1592) bagi storan 16GB dan $499 (RM1990) bagi storan 64GB.", "normalized": "iPhona SE diumumkan bakal dijual di pasaran Amerika Syarikat pada harga tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar ( seribu lima ratus sembilan puluh dua ringgit ) bagi storan 16GB dan empat ratus sembilan puluh sembilan dollar ( seribu sembilan ratus sembilan puluh ringgit ) bagi storan 64GB ."}, {"original": "\u2014 Cody Johns (@Cody) May 11, 2016", "normalized": "\u2014 Cody Johns ( @Cody ) May sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Cracker - Mempunyai kepakaran untuk tujuan jahat untuk merosakkan sistem, aplikasi, jaringan dan perisian.", "normalized": "Cracker - Mempunyai kepakaran untuk tujuan jahat untuk merosakkan sistem , aplikasi , jaringan dan perisian ."}, {"original": "Media dan blog antarabangsa melaporkan langkah Apple Inc. untuk menjual produk Apple Watch di Best Buy merupakan strategi yang berbeza yang diambil syarikat itu.", "normalized": "Media dan blog antarabangsa melaporkan langkah Apple Inc . untuk menjual produk Apple Watch di Best Buy merupakan strategi yang berbeza yang diambil syarikat itu ."}, {"original": "Laman sosial Twitter bakal menambah panjang aksara yang dibenarkan pada status yang dimuat naik pengguna tidak lama lagi.", "normalized": "Laman sosial Twitter bakal menambah panjang aksara yang dibenarkan pada status yang dimuat naik pengguna tidak lama lagi ."}, {"original": "Menyasar untuk memperbaiki kelemahan ciri-ciri sistem iOS 8 pada tahun lepas, Apple menumpukan pada kelancaran pemprosesan iOS 9 agar lebih pantas dan kompak.", "normalized": "Menyasar untuk memperbaiki kelemahan ciri-ciri sistem iOS lapan pada tahun lepas , Apple menumpukan pada kelancaran pemprosesan iOS sembilan agar lebih pantas dan kompak ."}, {"original": "Sempena ulangtahun Apple ke-40, kita singkap semula 10 produk Apple yang telah mengubah gaya hidup manusia.", "normalized": "Sempena ulangtahun Apple keempat puluh , kita singkap semula sepuluh produk Apple yang telah mengubah gaya hidup manusia ."}, {"original": "Apple pada Khamis memperkenalkan gajet terbaru mereka, iPad Pro dan iPhone 6S dalam satu sidang rasmi di Auditorium Bill Graham Civic di San Francisco pada pagi 9 September 2015.", "normalized": "Apple pada Khamis memperkenalkan gajet terbaru mereka , iPad Pro dan iPhona 6S dalam satu sidang rasmi di Auditorium Bill Graham Civic di San Francisco pada pagi sembilan September dua ribu lima belas ."}, {"original": "Ciptaan Tomlinson masih dianggap baru pada era 70-an sehinggalah komputer peribadi mula memasuki pasaran pada lewat 80-an dan awal 90-an.", "normalized": "Ciptaan Tomlinson masih dianggap baru pada era tujuh puluh - an sehinggalah komputer peribadi mula memasuki pasaran pada lewat lapan puluh - an dan awal sembilan puluh - an ."}, {"original": "Reactions, tambah Zuckerberg memberi lebih banyak pilihan untuk pengguna mengeskpresikan pendapat dan perasaan mereka tentang satu situasi, namun masih dalam cara yang terhormat.", "normalized": "Reactions , tambah Zuckerberg memberi lebih banyak pilihan untuk pengguna mengeskpresikan pendapat dan perasaan mereka tentang satu situasi , namun masih dalam cara yang terhormat ."}, {"original": "Aplikasi Masquerade kini milik Facebook", "normalized": "Aplikasi Masquerade kini milik Facebook"}, {"original": "Pesawat yang menggunakan kuasa solar sepenuhnya dipandu ahli perniagaan Switzerland Andre Borschberg tiba pada 9.56 malam (Sabtu, 0156 GMT) di Lapangan Terbang Antarabangsa Dayton, Ohio selepas terbang selama 16 jam dan 34 minit dalam\u00a0misi menjimatkan tenaga.", "normalized": "Pesawat yang menggunakan kuasa solar sepenuhnya dipandu ahli perniagaan Switzerland Andre Borschberg tiba pada pukul sembilan lima puluh enam minit malam ( Sabtu , kosong satu lima enam GMT ) di Lapangan Terbang Antarabangsa Dayton , Ohio selepas terbang selama enam belas jam dan tiga puluh empat minit dalam misi menjimatkan tenaga ."}, {"original": "Kajian tersebut diterbitkan dalam Journal of American Medical Association (JAMA).", "normalized": "Kajian tersebut diterbitkan dalam Journal of American Medical Association ( JAMA ) ."}, {"original": "YouTube Broadcast Box merupakan usaha YouTube Malaysia dengan kerjasama Maxis dan Sunway University, yang direka khas untuk membekalkan generasi YouTuber Malaysia yang seterusnya dengan pengetahuan untuk berjaya di platform video tersebut.", "normalized": "YouTube Broadcast Box merupakan usaha YouTube Malaysia dengan kerjasama Maxis dan Sunway University , yang direka khas untuk membekalkan generasi YouTuber Malaysia yang seterusnya dengan pengetahuan untuk berjaya di platform video tersebut ."}, {"original": "\u2014 E! Online (@eonline) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 E ! Online ( @eonline ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Bagi pengusaha IKS yang belum menggunakan kemudahan internet, mereka digalakkan mempelajarinya agar mereka tidak ketinggalan.", "normalized": "Bagi pengusaha IKS yang belum menggunakan kemudahan internet , mereka digalakkan mempelajarinya agar mereka tidak ketinggalan ."}, {"original": "\u2014 Andrew McLaughlin (@McAndrew) March 5, 2016", "normalized": "\u2014 Andrew McLaughlin ( @McAndrew ) March lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "Selepas borang dihantar, Twitter akan menghantar emel balas dan mungkin akan meminta beberapa pengesahan identiti tambahan seperti dokumen pengenalan diri, nombor telefon, dan sebagainya.", "normalized": "Selepas borang dihantar , Twitter akan menghantar emel balas dan mungkin akan meminta beberapa pengesahan identiti tambahan seperti dokumen pengenalan diri , nombor telefon , dan sebagainya ."}, {"original": "Adakah anda bersetuju dengan emoji Reactions?", "normalized": "Adakah anda bersetuju dengan emoji Reactions ?"}, {"original": "\"Apa yang kita perlu lakukan sekarang adalah memastikan pengguna sedar akan kewujudan perkhidmatan dan perniagaan PKS atas talian. Kami juga mencadangkan agar mereka bekerjasama dengan kami supaya mereka dapat membawa pengguna sasar terus kepada perniagaan mereka, \" ujar Jon.", "normalized": "\" Apa yang kita perlu lakukan sekarang adalah memastikan pengguna sedar akan kewujudan perkhidmatan dan perniagaan PKS atas talian . Kami juga mencadangkan agar mereka bekerjasama dengan kami supaya mereka dapat membawa pengguna sasar terus kepada perniagaan mereka , \" ujar Jon ."}, {"original": "Persaingan itu terbuka kepada semua pelajar berusia 13 hingga 18 tahun.", "normalized": "Persaingan itu terbuka kepada semua pelajar berusia tiga belas hingga lapan belas tahun ."}, {"original": "Serangan pepijat ini sangat membimbangkan bukan sahaja pengguna malah turut memeningkan syarikat pengeluar telefon pintar.", "normalized": "Serangan pepijat ini sangat membimbangkan bukan sahaja pengguna malah turut memeningkan syarikat pengeluar telefon pintar ."}, {"original": "Pengguna juga boleh membuat tempahan di laman e-dagang 11street pada harga promosi RM3,388 sebelum dijual mengikut harga asal iaitu RM3,559 pada 15 Disember ini.", "normalized": "Pengguna juga boleh membuat tempahan di laman e-dagang 11street pada harga promosi tiga ribu tiga ratus lapan puluh lapan ringgit sebelum dijual mengikut harga asal iaitu tiga ribu lima ratus lima puluh sembilan ringgit pada lima belas Disember ini ."}, {"original": "Pengerusi Pusat Pengajian Media dan Komunikasi, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia Prof Madya Dr Normah Mustaffa berkata SKMM perlu mempunyai pelan tindakan tersendiri dalam menangani isu itu.", "normalized": "Pengerusi Pusat Pengajian Media dan Komunikasi , Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan , Universiti Kebangsaan Malaysia Prof Madya Doktor Normah Mustaffa berkata SKMM perlu mempunyai pelan tindakan tersendiri dalam menangani isu itu ."}, {"original": "Turut hadir pada pelancaran itu ialah Timbalan Menteri Komunikasi Datuk Jailani Johari, Pengurus Perkongsian Atas Talian YouTube Asia Tenggara Su-Zen Low, Ketua Komunikasi Google Malaysia Zeffri Yusof dan beberapa YouTuber Malaysia popular termasuk JinnyboyTV, Joanna Soh, DanKhooProductions, Ho Ming Han dan Bram Lee Chin Hong.", "normalized": "Turut hadir pada pelancaran itu ialah Timbalan Menteri Komunikasi Datuk Jailani Johari , Pengurus Perkongsian Atas Talian YouTube Asia Tenggara Su Zen Low , Ketua Komunikasi Google Malaysia Zeffri Yusof dan beberapa YouTuber Malaysia popular termasuk JinnyboyTV , Joanna Soh , DanKhooProductions , Ho Ming Han dan Bram Lee Chin Hong ."}, {"original": "Seorang pengguna Facebook memuat naik sebuah video yang mendedahkan iPhone mampu merakam senarai lokasi yang dilawati pengguna secara terperinci.", "normalized": "Seorang pengguna Facebook memuat naik sebuah video yang mendedahkan iPhona mampu merakam senarai lokasi yang dilawati pengguna secara terperinci ."}, {"original": "Apple dijangka membuat pengumuman rasmi produk terbarunya itu bersama pengumuman rasmi tarikh pengeluarannya di sidang media pada Khamis bersama Ketua Pegawai Eksekutifnya, Tim Cook di ibu pejabat Apple di Cupertino, California.", "normalized": "Apple dijangka membuat pengumuman rasmi produk terbarunya itu bersama pengumuman rasmi tarikh pengeluarannya di sidang media pada Khamis bersama Ketua Pegawai Eksekutifnya , Tim Cook di ibu pejabat Apple di Cupertino , California ."}, {"original": "So insta has 60 sec vids now... also new stuff", "normalized": "So insta has enam puluh sec vids now . . . also new stuff"}, {"original": "Aplikasi ini bakal menawarkan ciri-ciri baharu yang inovatif, fungsi yang lebih lancar untuk keselesaan semasa membuat tempahan dengan menggunakan telefon mudah alih. - Sumber foto: AirAsia", "normalized": "Aplikasi ini bakal menawarkan ciri-ciri baharu yang inovatif , fungsi yang lebih lancar untuk keselesaan semasa membuat tempahan dengan menggunakan telefon mudah alih . - Sumber foto : AirAsia"}, {"original": "\"Pengusaha industri kecil dan sederhana di luar bandar mesti belajar dan dedahkan diri kepada platform internet. Paling mudah, tanya anak-anak. Anak-anak mesti pandai menggunakan Facebook, Google dan Instagram.\"", "normalized": "\" Pengusaha industri kecil dan sederhana di luar bandar mesti belajar dan dedahkan diri kepada platform internet . Paling mudah , tanya anak-anak . Anak anak mesti pandai menggunakan Facebook , Google dan Instagram . \""}, {"original": "2. Gajet terbaru ini dilengkapi sebagai sentuhan tiga dimensi yang bertindak balas apabila sentuhan dibuat atas skrin yang membolehkan pengguna melihat aplikasi dan mesej di dalamnya.", "normalized": "dua . Gajet terbaru ini dilengkapi sebagai sentuhan tiga dimensi yang bertindak balas apabila sentuhan dibuat atas skrin yang membolehkan pengguna melihat aplikasi dan mesej di dalamnya ."}, {"original": "Pada asalnya group ini diwujudkan atas dasar nostalgia, di mana kita boleh kembali bertemu dengan rakan di sekolah dahulu seperti majlis \u2019reunion\u2018.", "normalized": "Pada asalnya group ini diwujudkan atas dasar nostalgia , di mana kita boleh kembali bertemu dengan rakan di sekolah dahulu seperti majlis \u2019 reunion \u2018 ."}, {"original": "Twitter is now likes, looks like I'm deactivating", "normalized": "Twitter is now likes , looks like I am deactivating"}, {"original": "\u2014 EricPink (@TheEricPink) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 EricPink ( @TheEricPink ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "BLACKBERRY Ltd memperkenalkan telefon pintar terbaharunya, PRIV, iaitu merupakan peranti pertama syarikat itu yang menggunakan sistem operasi Android.", "normalized": "BLACKBERRY Ltd memperkenalkan telefon pintar terbaharunya , PRIV , iaitu merupakan peranti pertama syarikat itu yang menggunakan sistem operasi Android ."}, {"original": "Menghidupkan semula simbol '@'", "normalized": "Menghidupkan semula simbol ' @ '"}, {"original": "Pengguna Twitter di seluruh dunia hari ini dikejutkan dengan perubahan ikon \u2018stars\u2019 yang digantikan digantikan dengan ikon \u2018hearts\u2019.", "normalized": "Pengguna Twitter di seluruh dunia hari ini dikejutkan dengan perubahan ikon \u2018 stars \u2019 yang digantikan digantikan dengan ikon \u2018 hearts \u2019 ."}, {"original": "Syarikat itu sentiasa berada di barisan hadapan dalam pelaksanaan teknologi di rantau ini seperti tempahan internet dan daftar masuk melalui secara dalam talian menggunakan telefon mudah alih dan di kiosk.", "normalized": "Syarikat itu sentiasa berada di barisan hadapan dalam pelaksanaan teknologi di rantau ini seperti tempahan internet dan daftar masuk melalui secara dalam talian menggunakan telefon mudah alih dan di kiosk ."}, {"original": "Dianggarkan 1 bilion orang menggunakan aplikasi ini, menjadikannya aplikasi pesanan ringkas paling popular di dunia. Lebih 30 bilion mesej WhatsApp dihantar setiap hari. Pentingnya WhatsApp dalam kehidupan seharian boleh dinilai dari reaksi pengguna apabila operasi aplikasi ini terganggu, walaupun untuk seketika.", "normalized": "Dianggarkan satu bilion orang menggunakan aplikasi ini , menjadikannya aplikasi pesanan ringkas paling popular di dunia . Lebih tiga puluh bilion mesej WhatsApp dihantar setiap hari . Pentingnya WhatsApp dalam kehidupan seharian boleh dinilai dari reaksi pengguna apabila operasi aplikasi ini terganggu , walaupun untuk seketika ."}, {"original": "Pengurus projek Vitaldelta Sdn Bhd, Syahrul Izwan Abdul Wahab ketika mengimbas kembali kejadian di sebuah restoran di Shah Alam, berkata, rakannya yang sedang berbual bersama-sama yang lain didatangi oleh seorang pemuda yang tidak dikenali dan memberi salam sebelum melarikan telefon bimbit yang diletakkan di atas meja.", "normalized": "Pengurus projek Vitaldelta Sdn Bhd , Syahrul Izwan Abdul Wahab ketika mengimbas kembali kejadian di sebuah restoran di Shah Alam , berkata , rakannya yang sedang berbual bersama-sama yang lain didatangi oleh seorang pemuda yang tidak dikenali dan memberi salam sebelum melarikan telefon bimbit yang diletakkan di atas meja ."}, {"original": "Dengan ciri terbaru ini, pengguna Instagram kini boleh berkongsi gambar secara langsung kepada rakan atau sekumpulan orang menerusi akaun mereka.", "normalized": "Dengan ciri terbaru ini , pengguna Instagram kini boleh berkongsi gambar secara langsung kepada rakan atau sekumpulan orang menerusi akaun mereka ."}, {"original": "Versi terbaharu ini juga mempunyai ciri 'tambah ke kalendar' di mana secara automatik, tempahan penerbangan akan dimasukkan ke kalendar telefon pintar sebagai peringatan untuk pengguna.", "normalized": "Versi terbaharu ini juga mempunyai ciri ' tambah ke kalendar' di mana secara automatik , tempahan penerbangan akan dimasukkan ke kalendar telefon pintar sebagai peringatan untuk pengguna ."}, {"original": "WhatsApp Web kini boleh diakses pengguna iPhone", "normalized": "WhatsApp Web kini boleh diakses pengguna iPhona"}, {"original": "CIri ini boleh didapati pada iOS, Android, web dan juga Samsung Gear VR, mulai hari ini.", "normalized": "CIri ini boleh didapati pada iOS , Android , web dan juga Samsung Gear VR , mulai hari ini ."}, {"original": "NASA temui planet seiras Bumi", "normalized": "NASA temui planet seiras Bumi"}, {"original": "Adakah tahap keselamatan siber di Malaysia cukup kukuh untuk menangkis semua ancaman siber di luar sana?", "normalized": "Adakah tahap keselamatan siber di Malaysia cukup kukuh untuk menangkis semua ancaman siber di luar sana ?"}, {"original": "Menurut laporan sebelum ini,\u00a0 Apple dikatakan merancang untuk menggunakan kristal nilam atau sapphire pada paparan skrin telefon iPhone berkenaan yang akan membuat ia hampir mustahil untuk pecah.", "normalized": "Menurut laporan sebelum ini , Apple dikatakan merancang untuk menggunakan kristal nilam atau sapphire pada paparan skrin telefon iPhona berkenaan yang akan membuat ia hampir mustahil untuk pecah ."}, {"original": "WhatsApp menerusi satu kenyataan di laman blognya berkata, hanya anda dan penerima dapat membaca mesej, gambar, fail dan pesanan suara yang dikirim.", "normalized": "WhatsApp menerusi satu kenyataan di laman blognya berkata , hanya anda dan penerima dapat membaca mesej , gambar , fail dan pesanan suara yang dikirim ."}, {"original": "Lebih melucukan apabila ada yang tidak mahu ketinggalan 'melagakan' Facebook dan Twitter.", "normalized": "Lebih melucukan apabila ada yang tidak mahu ketinggalan ' melagakan' Facebook dan Twitter ."}, {"original": "CEO Twitter Jack Dorsey jawab dakwaan bahawa garis masa laman media sosial itu bukan lagi berdasarkan tweet-tweet terkini, sebaliknya ia akan menggunakan algoritma baharu.", "normalized": "CEO Twitter Jack Dorsey jawab dakwaan bahawa garis masa laman media sosial itu bukan lagi berdasarkan tweet-tweet terkini , sebaliknya ia akan menggunakan algoritma baharu ."}, {"original": "Multitasking", "normalized": "Multitasking"}, {"original": "Maklumat peranti ini juga boleh dikongsi bersama orang ramai agar mereka dapat membantu mengesan kanak-kanak itu.", "normalized": "Maklumat peranti ini juga boleh dikongsi bersama orang ramai agar mereka dapat membantu mengesan kanak-kanak itu ."}, {"original": "Netizen sindir nama iPhone SE: 'Still Expensive'", "normalized": "Netizen sindir nama iPhona SE : ' Still Expensive'"}, {"original": "Mempertahankan produknya, Apple berkata \u2018pelenturan\u2019 amat jarang berlaku melalui penggunaan biasa.", "normalized": "Mempertahankan produknya , Apple berkata \u2018 pelenturan \u2019 amat jarang berlaku melalui penggunaan biasa ."}, {"original": "LAPORAN tanggungjawab alam sekitar Apple terbaharu mendedahkan gergasi teknologi itu berjaya mengumpul 998 kilogram emas hasil kitar semula produk sepanjang tahun lalu.", "normalized": "LAPORAN tanggungjawab alam sekitar Apple terbaharu mendedahkan gergasi teknologi itu berjaya mengumpul sembilan ratus sembilan puluh lapan kilogram emas hasil kitar semula produk sepanjang tahun lalu ."}, {"original": "Instagram is down this is a funny April fools joke!!!! but I need it back in my life", "normalized": "Instagram is down this is a funny April fools joke ! ! ! ! but I need it back in my life"}, {"original": "Isu lain pula adalah dari segi berat dan saiznya yang dikatakan lebih besar daripada bateri sedia ada.", "normalized": "Isu lain pula adalah dari segi berat dan saiznya yang dikatakan lebih besar daripada bateri sedia ada ."}, {"original": "Facebook henti sokongan kepada peranti BlackBerry", "normalized": "Facebook henti sokongan kepada peranti BlackBerry"}, {"original": "Pendaftaran bagi anugerah tersebut boleh dilakukan di pautan ini: Borang Pendaftaran", "normalized": "Pendaftaran bagi anugerah tersebut boleh dilakukan di pautan ini : Borang Pendaftaran"}, {"original": "Sistem operasi telefon pintar, iOS9 yang meningkatkan ciri Siri kepada lebih baik dengan bantuan proaktif, pencarian, pada masa sama mengutamakan hak perlindungan privasi pengguna.", "normalized": "Sistem operasi telefon pintar , iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS yang meningkatkan ciri Siri kepada lebih baik dengan bantuan proaktif , pencarian , pada masa sama mengutamakan hak perlindungan privasi pengguna ."}, {"original": "\u2014 Icecream Labs (@IcecreamLabs) August 21, 2015", "normalized": "\u2014 Icecream Labs ( @IcecreamLabs ) dua puluh satu Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 WillOfSCIENCE (@WillOfSCIENCE_) March 21, 2016", "normalized": "\u2014 WillOfSCIENCE ( @WillOfSCIENCE_ ) March dua puluh satu , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 Brandon Nembhard (@brandonnembhard) November 3, 2015", "normalized": "\u2014 Brandon Nembhard ( @brandonnembhard ) tiga November dua ribu lima belas"}, {"original": "Tomlinson juga masyhur sebagai individu yang bertanggungjawab menggunakan simbol \u2018@\u2019 dalam alamat e-mel yang memisahkan di antara nama pemilik akaun dan hos emel.", "normalized": "Tomlinson juga masyhur sebagai individu yang bertanggungjawab menggunakan simbol \u2018 @ \u2019 dalam alamat e-mel yang memisahkan di antara nama pemilik akaun dan hos emel ."}, {"original": "Talkshow kini hanya boleh didapati di peranti iOS.", "normalized": "Talkshow kini hanya boleh didapati di peranti iOS ."}, {"original": "Sebagai laman sosial yang diakses hampir setiap masa oleh pengguna di seluruh dunia, tidak hairanlah 'kehilangan' Facebook menjadi tumpuan, dengan laman Twitter dibanjiri hashtag #facebookdown.", "normalized": "Sebagai laman sosial yang diakses hampir setiap masa oleh pengguna di seluruh dunia , tidak hairanlah ' kehilangan' Facebook menjadi tumpuan , dengan laman Twitter dibanjiri hashtag #facebookdown ."}, {"original": "Menurut pihakt NHTSA, siastan awal mendapati nahas maut di Florida itu melibatkan sebuah kenderaan berat dan kereta Tesla terbabit di sebuah persimpangan lebuhraya.", "normalized": "Menurut pihakt NHTSA , siastan awal mendapati nahas maut di Florida itu melibatkan sebuah kenderaan berat dan kereta Tesla terbabit di sebuah persimpangan lebuhraya ."}, {"original": "(Hai TIME. Terima kasih! Tapi macam mana nak berpesta dengan anda jika ke mana-mana saya pergi, tidak ada TIME)", "normalized": "( Hai TIME . Terima kasih ! Tapi macam mana nak berpesta dengan anda jika ke mana-mana saya pergi , tidak ada TIME )"}, {"original": "\"Kami menjangkakan dapat memperolehi pelanggan baharu bagi perkhidmatan data dan pasca bayar menerusi perluasan liputan 4G ini,\" katanya.", "normalized": "\" Kami menjangkakan dapat memperolehi pelanggan baharu bagi perkhidmatan data dan pasca bayar menerusi perluasan liputan empat gram ini , \" katanya ."}, {"original": "Pengguna iPhone 6 Plus merungut bahawa peranti milik mereka itu mudah bengkok.", "normalized": "Pengguna iPhona enam Plus merungut bahawa peranti milik mereka itu mudah bengkok ."}, {"original": "Satu trend gurauan baru kian menular di kalangan pengguna media sosia", "normalized": "Satu trend gurauan baru kian menular di kalangan pengguna media sosia"}, {"original": "7. Penambahbaikan Microsoft Edge", "normalized": "tujuh . Penambahbaikan Microsoft Edge"}, {"original": "#Apple40Years: 10 produk Apple ubah hidup manusia", "normalized": "#Apple40Years : sepuluh produk Apple ubah hidup manusia"}, {"original": "Produk terbaharu Blackberry dengan sistem operasi Android", "normalized": "Produk terbaharu Blackberry dengan sistem operasi Android"}, {"original": "6- iPod (2001)", "normalized": "enam - iPod ( dua ribu satu )"}, {"original": "\u2014 Pocketnow (@Pocketnow) March 12, 2016", "normalized": "\u2014 Pocketnow ( @Pocketnow ) March dua belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Gambar realiti maya dan dron taruhan terbaru GoPro", "normalized": "Gambar realiti maya dan dron taruhan terbaru GoPro"}, {"original": "Walaupun sudah terdapat beberapa peranti tanpa wayar di pasaran, masih banyak kekurangan yang perlu diperbaik.", "normalized": "Walaupun sudah terdapat beberapa peranti tanpa wayar di pasaran , masih banyak kekurangan yang perlu diperbaik ."}, {"original": "Minggu tersebut bakal menampilkan acara pameran bagi para pengiklan, bengkel untuk penjana kandungan, dan demonstrasi produk interaktif dengan unsur hiburan.", "normalized": "Minggu tersebut bakal menampilkan acara pameran bagi para pengiklan , bengkel untuk penjana kandungan , dan demonstrasi produk interaktif dengan unsur hiburan ."}, {"original": "\"Dengan pembelian mana-mana telefon pintar Samsung Galaxy Siri J 2016 dan pek kad SIM Yes 4G, pengguna akan menerima Kad Sim Prabayar Yes 4G LTE percuma dengan data 30GB sah untuk tempoh dua bulan,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan pembelian mana-mana telefon pintar Samsung Galaxy Siri J dua ribu enam belas dan pek kad SIM Yes empat gram , pengguna akan menerima Kad Sim Prabayar Yes empat gram LTE percuma dengan data 30GB sah untuk tempoh dua bulan , \" katanya ."}, {"original": "Kedua-dua aplikasi ini kini boleh dimuat turun dari iTunes dan Google Play.", "normalized": "Kedua dua aplikasi ini kini boleh dimuat turun dari iTunes dan Google Play ."}, {"original": "A photo posted by johnmayer (@johnmayer) on", "normalized": "A photo posted by johnmayer ( @johnmayer ) on"}, {"original": "Di majlis tersebut, topik perbualan yang popular adalah \u201cKerja di mana?\u201c, \u201cDah kahwin ke?\u201d mahupun \u201cEh dah kurus ya awak\u201d. Group ini berbual dengan topik yang serupa setiap hari kerana ada ramai ahli maka kita kena tahu semua pekerjaan mereka.", "normalized": "Di majlis tersebut , topik perbualan yang popular adalah \u201c Kerja di mana ? \u201c , \u201c Dah kahwin ke ? \u201d mahupun \u201c Eh dah kurus ya awak \u201d . Group ini berbual dengan topik yang serupa setiap hari kerana ada ramai ahli maka kita kena tahu semua pekerjaan mereka ."}, {"original": "'3D Touch'", "normalized": "' 3D Touch'"}, {"original": "Penggunaan emel mula meluas dan menurut kajian Radicati Group, sebanyak 3.9 bilion akaun emel wujud pada tahun 2013.", "normalized": "Penggunaan emel mula meluas dan menurut kajian Radicati Group , sebanyak tiga bilion sembilan ratus juta akaun emel wujud pada tahun dua ribu tiga belas ."}, {"original": "ANMOL Tukrel, seorang pelajar India yang berasal dari Kanada kini mencabar kuasa Google dengan mencipta enjin carian yang didakwanya lebih tepat daripada carian Google .", "normalized": "ANMOL Tukrel , seorang pelajar India yang berasal dari Kanada kini mencabar kuasa Google dengan mencipta enjin carian yang didakwanya lebih tepat daripada carian Google ."}, {"original": "Apple telah mengumumkan senarai terbaik tahunan pilihannya, dengan aplikasi Periscope menduduki tempat pertama.", "normalized": "Apple telah mengumumkan senarai terbaik tahunan pilihannya , dengan aplikasi Periscope menduduki tempat pertama ."}, {"original": "\u2014 Ganesh Perumal (@GaneshPerumalM) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Ganesh Perumal ( @GaneshPerumalM ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "Bagaimanapun masih belum dapat dipastikan bila peranti itu akan menjengah pasaran tempatan.", "normalized": "Bagaimanapun masih belum dapat dipastikan bila peranti itu akan menjengah pasaran tempatan ."}, {"original": "Oleh itu, enjin carian yang dicipta oleh Tukrel akan memberi hasil carian yang lebih relevan dengan personaliti pengguna.", "normalized": "Oleh itu , enjin carian yang dicipta oleh Tukrel akan memberi hasil carian yang lebih relevan dengan personaliti pengguna ."}, {"original": "Kamera 12 megapixel", "normalized": "Kamera dua belas megapixel"}, {"original": "Twitter perkenal butang 'likes' dengan ikon 'hearts'", "normalized": "Twitter perkenal butang ' likes' dengan ikon ' hearts'"}, {"original": "Lima emoji tersebut \u2013 Love, Haha, Wow, Sad dan Angry \u2013 berjaya dilancarkan selepas lebih dari setahun dalam perbicaraan.", "normalized": "Lima emoji tersebut \u2013 Love , Haha , Wow , Sad dan Angry \u2013 berjaya dilancarkan selepas lebih dari setahun dalam perbicaraan ."}, {"original": "Namun, bagaimanakah rekabentuk telefon pintar itu, masih belum diketahui.", "normalized": "Namun , bagaimanakah rekabentuk telefon pintar itu , masih belum diketahui ."}, {"original": "\u2014 Chris Guillebeau (@chrisguillebeau) March 18, 2015", "normalized": "\u2014 Chris Guillebeau ( @chrisguillebeau ) March lapan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 Ayushmann Khurrana (@ayushmannk) May 12, 2016", "normalized": "\u2014 Ayushmann Khurrana ( @ayushmannk ) May dua belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Servis ini juga akan disediakan di beberapa negara lain, tidak lama lagi, dan lebih banyak rakan kongsi perkhidmatan pengangkutan akan turut berkolabarasi dengan Facebook.", "normalized": "Servis ini juga akan disediakan di beberapa negara lain , tidak lama lagi , dan lebih banyak rakan kongsi perkhidmatan pengangkutan akan turut berkolabarasi dengan Facebook ."}, {"original": "Hanya 19.6 peratus perusahaan kecil dan sederhana (PKS) Malaysia menggunakan penyelesaian digital bagi menjalankan perniagaan.", "normalized": "Hanya sembilan belas perpuluhan enam peratus perusahaan kecil dan sederhana ( PKS ) Malaysia menggunakan penyelesaian digital bagi menjalankan perniagaan ."}, {"original": "Penumpang AirAsia kini boleh menikmati pengalaman penerbangan yang lebih lancar dengan aplikasi mudah alih terbaru AirAsia.", "normalized": "Penumpang AirAsia kini boleh menikmati pengalaman penerbangan yang lebih lancar dengan aplikasi mudah alih terbaru AirAsia ."}, {"original": "2- Macintosh (1984)", "normalized": "dua - Macintosh ( seribu sembilan ratus lapan puluh empat )"}, {"original": "\u2014 Robert Zaichkowski (@RZaichkowski) March 18, 2016", "normalized": "\u2014 Robert Zaichkowski ( @RZaichkowski ) March lapan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Direka untuk kelancaran teknologi dan perhubungan sosial, Michael Kors Access membuktikan bahawa teknologi dan fesyen boleh bergabung.", "normalized": "Direka untuk kelancaran teknologi dan perhubungan sosial , Michael Kors Access membuktikan bahawa teknologi dan fesyen boleh bergabung ."}, {"original": "Menurut laporan laman web 9To5Mac, pengguna telah mengadu bahawa pengimbas cap jari, lebih dikenali sebagai Touch ID, terlalu panas untuk disentuh.", "normalized": "Menurut laporan laman web 9To5Mac , pengguna telah mengadu bahawa pengimbas cap jari , lebih dikenali sebagai Touch ID , terlalu panas untuk disentuh ."}, {"original": "Aplikasi mesej WhatsApp tampil dengan enkripsi atau penyulitan data sepenuhnya untuk menjamin tiada maklumat dapat digodam.", "normalized": "Aplikasi mesej WhatsApp tampil dengan enkripsi atau penyulitan data sepenuhnya untuk menjamin tiada maklumat dapat digodam ."}, {"original": "Pada 9 Mac lalu, pesawat itu mendarat di Lapangan Terbang Chongging di China selepas penerbangan selama 20 jam dari Myanmar oleh juruterbang Switzerland, Bertrand Piccard.", "normalized": "Pada sembilan Mac lalu , pesawat itu mendarat di Lapangan Terbang Chongging di China selepas penerbangan selama dua puluh jam dari Myanmar oleh juruterbang Switzerland , Bertrand Piccard ."}, {"original": "Selamat mencuba!", "normalized": "Selamat mencuba !"}, {"original": "Kata Fredrikson, Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) tempatan adalah antara entiti paling terdedah kepada serangan siber di Malaysia.", "normalized": "Kata Fredrikson , Perusahaan Kecil dan Sederhana ( PKS ) tempatan adalah antara entiti paling terdedah kepada serangan siber di Malaysia ."}, {"original": "\u2014 Justine Ezarik (@ijustine) October 5, 2015", "normalized": "\u2014 Justine Ezarik ( @ijustine ) October lima , dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 Trilokprakash Nanda (@trilokprakash) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Trilokprakash Nanda ( @trilokprakash ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "4 cara paling selamat membeli-belah atas talian", "normalized": "empat cara paling selamat membeli-belah atas talian"}, {"original": "Dengan berita baik ini, kami ingin mengingati anda untuk tidak melakukan dua perkara tersebut;", "normalized": "Dengan berita baik ini , kami ingin mengingati anda untuk tidak melakukan dua perkara tersebut ;"}, {"original": "\"Memories\" kini dipaparkan di bawah \"My Story\" dan ia masih mengekalkan konsep yang sama iaitu muat naik cuma bertahan 24 jam.", "normalized": "\" Memories \" kini dipaparkan di bawah \" My Story \" dan ia masih mengekalkan konsep yang sama iaitu muat naik cuma bertahan dua puluh empat jam ."}, {"original": "\u2014 pabbie (@iPabbie) February 9, 2016", "normalized": "\u2014 pabbie ( @iPabbie ) February sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "*\u00a0 Faizal Rosly adalah seorang pemerhati media sosial dan juga peminat tegar Liverpool FC. Tweet @ijaicool atau ikuti blog beliau.", "normalized": "* Faizal Rosly adalah seorang pemerhati media sosial dan juga peminat tegar Liverpool FC . Tweet @ijaicool atau ikuti blog beliau ."}, {"original": "\"Galaxy Siri J kami mendapat sambutan yang amat baik di Malaysia dan ia merupakan antara rangkaian telefon kami yang paling laris,\" katanya kepada pemberita selepas pelancaran Samsung Galaxy Siri J (2016) di sini pada Rabu.", "normalized": "\" Galaxy Siri J kami mendapat sambutan yang amat baik di Malaysia dan ia merupakan antara rangkaian telefon kami yang paling laris , \" katanya kepada pemberita selepas pelancaran Samsung Galaxy Siri J ( dua ribu enam belas ) di sini pada Rabu ."}, {"original": "Filem beresolusi tinggi yang dibolehkan oleh kamera 4K dan paparan 4K", "normalized": "Filem beresolusi tinggi yang dibolehkan oleh kamera empat ribu dan paparan empat ribu"}, {"original": "Apple mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di ibu pejabat di California pada 21 Mac ini untuk memperkenalkan gajet terbaharunya, iPhone SE.", "normalized": "Apple mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di ibu pejabat di California pada dua puluh satu Mac ini untuk memperkenalkan gajet terbaharunya , iPhona SE ."}, {"original": "Ia bermula sebagai hobi, atau aktiviti yang dilakukan apabila dilanda kebosanan. Namun keseronokan apabila mengetahui apa yang dilakukan orang lain, atau apa yang berlaku di sekeliling, akan membuatkan hobi menjadi tabiat.", "normalized": "Ia bermula sebagai hobi , atau aktiviti yang dilakukan apabila dilanda kebosanan . Namun keseronokan apabila mengetahui apa yang dilakukan orang lain , atau apa yang berlaku di sekeliling , akan membuatkan hobi menjadi tabiat ."}, {"original": "\"Oleh itu, kami sentiasa melaksanakan inisiatif baharu dalam mentransformasi KLIA ke arah suasana digital yang lebih inovatif, selari dengan misi kami dalam mencipta pengalaman menarik,\u201d katanya.", "normalized": "\" Oleh itu , kami sentiasa melaksanakan inisiatif baharu dalam mentransformasi KLIA ke arah suasana digital yang lebih inovatif , selari dengan misi kami dalam mencipta pengalaman menarik , \u201d katanya ."}, {"original": "iPhone 6S dan iPhone 6S Plus ini juga direka menggunakan logam paling kukuh yang pernah digunakan ke atas mana-mana telefon pintar, siri aluminium 7000 yang juga merupakan aloi sama yang digunakan dalam indsutri aeroangkasa.", "normalized": "iPhona 6S dan iPhona 6S Plus ini juga direka menggunakan logam paling kukuh yang pernah digunakan ke atas mana-mana telefon pintar , siri aluminium tujuh ribu yang juga merupakan aloi sama yang digunakan dalam indsutri aeroangkasa ."}, {"original": "\"Dua pusat berkenaan diwujudkan di Politeknik Sultan Haji Ahmad Shah (POLISAS) dan Politeknik Tuanku Sultanah Bahiyah Kulim. Ia kini dalam peringkat pelaksanaan dan kita akan menambah kelengkapan yang diperlukan dari semasa ke semasa,\" katanya.", "normalized": "\" Dua pusat berkenaan diwujudkan di Politeknik Sultan Haji Ahmad Shah ( POLISAS ) dan Politeknik Tuanku Sultanah Bahiyah Kulim . Ia kini dalam peringkat pelaksanaan dan kita akan menambah kelengkapan yang diperlukan dari semasa ke semasa , \" katanya ."}, {"original": "\"Ia menggunakan serbuk potasium yang boleh memadamkan api antara 50 hingga 100 saat,\" katanya kepada Bernama pada pameran Perkhidmatan Pertahanan Asia (DSA) di Pusat Dagangan Dunia Putra di sini.", "normalized": "\" Ia menggunakan serbuk potasium yang boleh memadamkan api antara lima puluh hingga seratus saat , \" katanya kepada Bernama pada pameran Perkhidmatan Pertahanan Asia ( DSA ) di Pusat Dagangan Dunia Putra di sini ."}, {"original": "Emoji terbaharu ini boleh dipilih pada butang 'Like' apabila pengguna menekan ikon tersebut untuk beberapa saat.", "normalized": "Emoji terbaharu ini boleh dipilih pada butang ' Like' apabila pengguna menekan ikon tersebut untuk beberapa saat ."}, {"original": "2. Penambahbaikan Windows Defender", "normalized": "dua . Penambahbaikan Windows Defender"}, {"original": "3.\u00a0Rocket Alarm", "normalized": "tiga . Rocket Alarm"}, {"original": "2. Profesional - Mereka ini dalam golongan pakar perunding, pereka (designer) atau arkitek dalam pembentukan sesuatu sistem, perisian dan rangkaian (network).", "normalized": "dua . Profesional - Mereka ini dalam golongan pakar perunding , pereka ( designer ) atau arkitek dalam pembentukan sesuatu sistem , perisian dan rangkaian ( network ) ."}, {"original": "\u2014 Jack (@jack) February 6, 2016", "normalized": "\u2014 Jack ( @jack ) February enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Mereka yang ingin mendalami ilmu penggunaan platform digital dalam perniagaan mereka, bolehlah berkunjung ke Digital SME Day anjuran PanPages Malaysia dengan kerjasama Google Malaysia pada 9 September ini di Sunway Pyramid Convention Centre.", "normalized": "Mereka yang ingin mendalami ilmu penggunaan platform digital dalam perniagaan mereka , bolehlah berkunjung ke Digital SME Day anjuran PanPages Malaysia dengan kerjasama Google Malaysia pada sembilan September ini di Sunway Pyramid Convention Centre ."}, {"original": "Never not rhyming with @teddysphotos", "normalized": "Never not rhyming with @teddysphotos"}, {"original": "Bagaimanapun, usaha sekumpulan penyelidik Fakulti Sains, Universiti Malaya\u00a0(UM) diketuai Profesor Dr Rosna Mat Taha bersama Nordiyanah Anuar, Noraini\u00a0Mahmad, Asif Khan, Dr Sadegh Mohajer, Nor Amirah Md. Nor telah berjaya menanam\u00a0dan menghasilkan bunga saffron di Malaysia selain memperolehi stigmanya yang digunakan dalam masakan.", "normalized": "Bagaimanapun , usaha sekumpulan penyelidik Fakulti Sains , Universiti Malaya ( UM ) diketuai Profesor Doktor Rosna Mat Taha bersama Nordiyanah Anuar , Noraini Mahmad , Asif Khan , Doktor Sadegh Mohajer , Nor Amirah Md . Nor telah berjaya menanam dan menghasilkan bunga saffron di Malaysia selain memperolehi stigmanya yang digunakan dalam masakan ."}, {"original": "'Travel Tools':", "normalized": "' Travel Tools' :"}, {"original": "Reactions membolehkan pengguna mengekspresikan pendapat dalam cara terhormat.", "normalized": "Reactions membolehkan pengguna mengekspresikan pendapat dalam cara terhormat ."}, {"original": "Kongsi pengalaman anda menerima iPhone 6s dan iPhone 6s Plus dengan memuat naik foto anda bersama peranti pintar itu di Facebook, Twitter & Instagram.", "normalized": "Kongsi pengalaman anda menerima iPhona 6s dan iPhona 6s Plus dengan memuat naik foto anda bersama peranti pintar itu di Facebook , Twitter & Instagram ."}, {"original": "Empat peserta dari Universiti Asia Pasifik (APU) dinobatkan sebagai juara menerusi rekaan inovasi digital aplikasi dan web yang bertajuk 'Kraud\u2019.", "normalized": "Empat peserta dari Universiti Asia Pasifik ( APU ) dinobatkan sebagai juara menerusi rekaan inovasi digital aplikasi dan web yang bertajuk ' Kraud \u2019 ."}, {"original": "Aplikasi yang dicalonkan sebagai Aplikasi Penerbangan Tambang Rendah Terbaik Dunia di World Travel Awards yang akan datang turut boleh didapati dalam 11 bahasa.", "normalized": "Aplikasi yang dicalonkan sebagai Aplikasi Penerbangan Tambang Rendah Terbaik Dunia di World Travel Awards yang akan datang turut boleh didapati dalam sebelas bahasa ."}, {"original": "Stagefright akan membenarkan penggodam mendapat akses semua data dalam telefon anda, termasuk kamera dan mikrofon.", "normalized": "Stagefright akan membenarkan penggodam mendapat akses semua data dalam telefon anda , termasuk kamera dan mikrofon ."}, {"original": "Sesiapa sahaja yang pernah ke dapur pasti pernah merasai pengalaman menyediakan telur yang terlebih masak, stik yang kurang empuk, atau ayam goreng hangus.", "normalized": "Sesiapa sahaja yang pernah ke dapur pasti pernah merasai pengalaman menyediakan telur yang terlebih masak , stik yang kurang empuk , atau ayam goreng hangus ."}, {"original": "Menurut laporan The Wall Street Journal, Periscope bermula sebagai sebuah \u2018start-up\u2019 dan dibeli oleh laman media sosial popular Twitter ketika masih dalam fasa \u2018beta\u2019.", "normalized": "Menurut laporan The Wall Street Journal , Periscope bermula sebagai sebuah \u2018 start-up \u2019 dan dibeli oleh laman media sosial popular Twitter ketika masih dalam fasa \u2018 beta \u2019 ."}, {"original": "@HOWbrand @google We personally like it! Simple, clean and legible at all sizes", "normalized": "@HOWbrand @google We personally like it ! Simple , clean and legible at all sizes"}, {"original": "Jika bosan dengan bingkai gambar yang sama di rumah, tukarkan skrin televisyen menjadi gambaran yang bertukar sepanjang masa menggunakan Chromecast.", "normalized": "Jika bosan dengan bingkai gambar yang sama di rumah , tukarkan skrin televisyen menjadi gambaran yang bertukar sepanjang masa menggunakan Chromecast ."}, {"original": "\u201cHari ini saya teruja untuk kongsi bahawa pasukan Masquerade akan bekerja di Facebook,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Hari ini saya teruja untuk kongsi bahawa pasukan Masquerade akan bekerja di Facebook , \u201d katanya ."}, {"original": "Samalah macam group tazkirah, kalau ada orang dah masukkan anda, memang rasa berdosa untuk keluar daripada group.", "normalized": "Samalah macam group tazkirah , kalau ada orang dah masukkan anda , memang rasa berdosa untuk keluar daripada group ."}, {"original": "Ini merupakan kali pertama aplikasi tersebut membenarkan pengguna meluaskan skop perkongsian gambar dan video yang bukan diambil secara spontan.", "normalized": "Ini merupakan kali pertama aplikasi tersebut membenarkan pengguna meluaskan skop perkongsian gambar dan video yang bukan diambil secara spontan ."}, {"original": "Saham Apple jatuh 1.9 peratus kepada $110.15, sekali gus mencerminkan produk-produk yang transformatif yang boleh melonjakkan jualan syarikat itu menjelang musim cuti nanti.", "normalized": "Saham Apple jatuh satu perpuluhan sembilan peratus kepada seratus sepuluh dollar lima belas cent , sekali gus mencerminkan produk-produk yang transformatif yang boleh melonjakkan jualan syarikat itu menjelang musim cuti nanti ."}, {"original": "Perkhidmatan YouTube Broadcast Box disediakan di Sunway University bermula 1 hingga 5 Ogos, 10 pagi hingga 6 petang.", "normalized": "Perkhidmatan YouTube Broadcast Box disediakan di Sunway University bermula satu hingga lima Ogos , pukul sepuluh pagi hingga pukul enam petang ."}, {"original": "\u2014 Clare Barry (@ClareBarry) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Clare Barry ( @ClareBarry ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Ciptaan Tomlinson iaitu arahan SNDMSG kepada komputer membenarkan mesej dihantar secara terus dari pengirim kepada penerima.", "normalized": "Ciptaan Tomlinson iaitu arahan SNDMSG kepada komputer membenarkan mesej dihantar secara terus dari pengirim kepada penerima ."}, {"original": "YouTube lancar ciri siaran langsung 360-darjah dan audio spatial", "normalized": "YouTube lancar ciri siaran langsung tiga ratus enam puluh - darjah dan audio spatial"}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook, memperkenalkan butang 'Reactions' - ciri terbaharu untuk penggunanya.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook , memperkenalkan butang ' Reactions' - ciri terbaharu untuk penggunanya ."}, {"original": "10. Jangka hayat bateri iPhone SE juga dikatakan lebih baik daripada iPhone 5s.", "normalized": "sepuluh . Jangka hayat bateri iPhona SE juga dikatakan lebih baik daripada iPhona 5s ."}, {"original": "Sehingga kini, lebih 350 buah syarikat penerbitan atau publishers telah menyertai aplikasi ini.", "normalized": "Sehingga kini , lebih tiga ratus lima puluh buah syarikat penerbitan atau publishers telah menyertai aplikasi ini ."}, {"original": "\"Kami telah memulihkan kembali perkhidmatan 100 peratus kepada semua pengguna dan kami memohon maaf atas kesulitan tersebut,\" kata seorang jurucakap WhatsApp kepada Reuters.", "normalized": "\" Kami telah memulihkan kembali perkhidmatan seratus peratus kepada semua pengguna dan kami memohon maaf atas kesulitan tersebut , \" kata seorang jurucakap WhatsApp kepada Reuters ."}, {"original": "Apple kemas kini Macbook dengan spesifikasi baharu, hayat bateri lebih lama", "normalized": "Apple kemas kini Macbook dengan spesifikasi baharu , hayat bateri lebih lama"}, {"original": "Borschberg dan Piccard\u00a0 bergilir-gilir mengemudikan pesawat itu.", "normalized": "Borschberg dan Piccard bergilir-gilir mengemudikan pesawat itu ."}, {"original": "Malah, anda masih boleh menjadi mangsa serangan siber walaupun ketika tidak berada di atas talian.", "normalized": "Malah , anda masih boleh menjadi mangsa serangan siber walaupun ketika tidak berada di atas talian ."}, {"original": "Ciri ini dilihat penting dan diterima baik oleh pengguna terutamanya yang mengendalikan lebih daripada satu profil misalnya profil khas untuk perniagaan dan haiwan peliharaan.", "normalized": "Ciri ini dilihat penting dan diterima baik oleh pengguna terutamanya yang mengendalikan lebih daripada satu profil misalnya profil khas untuk perniagaan dan haiwan peliharaan ."}, {"original": "7. Jika telefon anda tidak mempunyai opsyen Auto retrieve MMS, anda dikira terselamat.", "normalized": "tujuh . Jika telefon anda tidak mempunyai opsyen Auto retrieve MMS , anda dikira terselamat ."}, {"original": "Pemain perlu menyusun strategi untuk berdepan Ketua Eksekutif Hong Kong, Leung Chun-ying yang memakai kostum serigala.", "normalized": "Pemain perlu menyusun strategi untuk berdepan Ketua Eksekutif Hong Kong , Leung Chun ying yang memakai kostum serigala ."}, {"original": "4. Kamera 8 megapiksel.", "normalized": "empat . Kamera lapan megapiksel ."}, {"original": "Sehubungan itu, kata Ferguson, langkah terbaik untuk menghadapi serangan siber ialah dengan menyimpan semua data secara selamat dalam rangkaian.", "normalized": "Sehubungan itu , kata Ferguson , langkah terbaik untuk menghadapi serangan siber ialah dengan menyimpan semua data secara selamat dalam rangkaian ."}, {"original": "Rangkaian sosial itu berjaya menarik lebih daripada 300 juta pengguna tetapi pertumbuhannya dilapor masih perlahan.", "normalized": "Rangkaian sosial itu berjaya menarik lebih daripada tiga ratus juta pengguna tetapi pertumbuhannya dilapor masih perlahan ."}, {"original": "Instagram turut memperkenalkan logo baharu kepada aplikasi lain mereka seperti Layout, Boomerang dan Hyperlapse.", "normalized": "Instagram turut memperkenalkan logo baharu kepada aplikasi lain mereka seperti Layout , Boomerang dan Hyperlapse ."}, {"original": "\u2014 en (@Dxnl95) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 en ( @Dxnl95 ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Media sosial membantu peniaga untuk mengenal pasti golongan yang menjadi pelanggan sasaran mereka, sekaligus membuka ruang keuntungan yang lebih besar.", "normalized": "Media sosial membantu peniaga untuk mengenal pasti golongan yang menjadi pelanggan sasaran mereka , sekaligus membuka ruang keuntungan yang lebih besar ."}, {"original": "Sehubungan itu, Google menawarkan beberapa penyelesaian digital secara percuma dan pada harga yang berpatutan.", "normalized": "Sehubungan itu , Google menawarkan beberapa penyelesaian digital secara percuma dan pada harga yang berpatutan ."}, {"original": "\"Ia semua bergantung kepada etika pengguna. Jika kita semua setuju (video) pembunuhan ada salah, jadi semua pihak harus mengambil langkah yang sepatutnya apabila melihat kandungan tersebut di garis masa,\" katanya.", "normalized": "\" Ia semua bergantung kepada etika pengguna . Jika kita semua setuju ( video ) pembunuhan ada salah , jadi semua pihak harus mengambil langkah yang sepatutnya apabila melihat kandungan tersebut di garis masa , \" katanya ."}, {"original": "They've been doing the wonky timeline thing for months already ('While you were away'). What are you all crying for? #RIPTwitter", "normalized": "They have been doing the wonky timelina thing for months already ( ' While you were away' ) . What are you all crying for ? #RIPTwitter"}, {"original": "Facebook dan Instagram contohnya, menjadi satu cara untuk ramai pengguna khususnya belia, untuk memperkenalkan produk dan memasarkan perniagaan.", "normalized": "Facebook dan Instagram contohnya , menjadi satu cara untuk ramai pengguna khususnya belia , untuk memperkenalkan produk dan memasarkan perniagaan ."}, {"original": "Facebook mengalami gangguan akses kira-kira jam 11 malam tadi.", "normalized": "Facebook mengalami gangguan akses kira-kira jam pukul sebelas malam tadi ."}, {"original": "When #Facebook goes down, and you're like, \"What's up, Twitter!\" #facebookdown", "normalized": "When #Facebook goes down , and you are like , \" What's up , Twitter ! \" #facebookdown"}, {"original": "Menurut Yusseri, dengan bantuan syarikat AIMS dan syarikat Global Transit Communications (GTC), mereka akhirnya berjaya memulihkan kembali portal itu.", "normalized": "Menurut Yusseri , dengan bantuan syarikat AIMS dan syarikat Global Transit Communications ( GTC ) , mereka akhirnya berjaya memulihkan kembali portal itu ."}, {"original": "Paparan skrin 4-inci", "normalized": "Paparan skrin empat - inci"}, {"original": "Astro Awani baru sahaja menjadi sebahagian daripada Facebook Instant Article, bermula bulan lepas.", "normalized": "Astro Awani baru sahaja menjadi sebahagian daripada Facebook Instant Article , bermula bulan lepas ."}, {"original": "Daripada menjadi pemerhati, lama-kelamaan kita merasakan perlu turut sama melibatkan diri; meletakkan status dan gambar tentang setiap aktiviti yang dilakukan ke laman sosial.", "normalized": "Daripada menjadi pemerhati , lama-kelamaan kita merasakan perlu turut sama melibatkan diri ; meletakkan status dan gambar tentang setiap aktiviti yang dilakukan ke laman sosial ."}, {"original": "Ini merupakan kali kedua aplikasi berkenaan mengalami masalah sedemikian bulan ini.", "normalized": "Ini merupakan kali kedua aplikasi berkenaan mengalami masalah sedemikian bulan ini ."}, {"original": "Turut berjaya menempatkan diri di dalam senarai top 5 adalah aplikasi foto popular iaitu Instagram.", "normalized": "Turut berjaya menempatkan diri di dalam senarai top lima adalah aplikasi foto popular iaitu Instagram ."}, {"original": "Seorang pengguna telah secara berjenaka mengingatkan orang ramai tentang IE melalui akaun Twitternya dengan menyatakan: \u201cMasih ingat pada IE? Itulah pelayar web yang selama ini kalian gunakan untuk memuat turun pelayar web lain.\u201d", "normalized": "Seorang pengguna telah secara berjenaka mengingatkan orang ramai tentang IE melalui akaun Twitternya dengan menyatakan : \u201c Masih ingat pada IE ? Itulah pelayar web yang selama ini kalian gunakan untuk memuat turun pelayar web lain . \u201d"}, {"original": "Keputusan itu juga menyebut kebanyakan rakyat Malaysia menggunakan telefon bimbit untuk melayari laman sosial, video atas talian (online videos) dan bermain games.", "normalized": "Keputusan itu juga menyebut kebanyakan rakyat Malaysia menggunakan telefon bimbit untuk melayari laman sosial , video atas talian ( online videos ) dan bermain games ."}, {"original": "Cara 'genius' pelajar Thailand meniru dalam peperiksaan", "normalized": "Cara ' genius' pelajar Thailand meniru dalam peperiksaan"}, {"original": "KUALA LUMPUR:Minggu ini, Gadget Nation menampilkan Ingress\u00a0oleh Project Niantic (Google) dan \u201cInovasi dan Teknologi\u201d bersama T.A. McCann.", "normalized": "KUALA LUMPUR : Minggu ini , Gadget Nation menampilkan Ingress oleh Project Niantic ( Google ) dan \u201c Inovasi dan Teknologi \u201d bersama T.A. McCann ."}, {"original": "Kata pengasas bersama Sling Media, Jason Krikorian, App Store yang terdapat di Apple TV akan membuka peluang kepada ribuan pemaju.", "normalized": "Kata pengasas bersama Sling Media , Jason Krikorian , App Store yang terdapat di Apple TV akan membuka peluang kepada ribuan pemaju ."}, {"original": "Ketibaan Najib di Lapangan Terbang Sultan Mahmud disambut Menteri Besar Datuk Seri Ahmad Razif Abdul Rahman, barisan exco negeri dan Pengerusi Felda Tan Sri Mohd Isa Samad.", "normalized": "Ketibaan Najib di Lapangan Terbang Sultan Mahmud disambut Menteri Besar Datuk Seri Ahmad Razif Abdul Rahman , barisan exco negeri dan Pengerusi Felda Tan Sri Mohd Isa Samad ."}, {"original": "3. Ia juga tampil dengan reka bentuk yang hampir sama dengan iPhone 5S, iaitu butang \u2018volume\u2019 di bahagian atas telefon dan sisi yang berbentuk melengkung .", "normalized": "tiga . Ia juga tampil dengan reka bentuk yang hampir sama dengan iPhona 5S , iaitu butang \u2018 volume \u2019 di bahagian atas telefon dan sisi yang berbentuk melengkung ."}, {"original": "Sebanyak enam kategori dipertandingkan dalam kejohanan kali ini yang menyaksikan Politeknik Port Dickson dinobatkan sebagai juara keseluruhan.", "normalized": "Sebanyak enam kategori dipertandingkan dalam kejohanan kali ini yang menyaksikan Politeknik Port Dickson dinobatkan sebagai juara keseluruhan ."}, {"original": "\u2014 Mr. Barone (@c_j_barone) March 18, 2016", "normalized": "\u2014 Mr . Barone ( @c_j_barone ) March lapan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Samsung Note 7 datang dengan ciri iris scanner, yang bermakna anda boleh unlock telefon hanya menggunakan mata. Ia bagaimanapun masih mempunyai fingerprint scanner yang tentunya berguna kepada mereka yang memakai cermin mata atau kanta lekap.", "normalized": "Samsung Note tujuh datang dengan ciri iris scanner , yang bermakna anda boleh unlock telefon hanya menggunakan mata . Ia bagaimanapun masih mempunyai fingerprint scanner yang tentunya berguna kepada mereka yang memakai cermin mata atau kanta lekap ."}, {"original": "YouTube Malaysia bakal menganjurkan Minggu YouTube Malaysia buat pertama kalinya bermula 5 Disember ini.", "normalized": "YouTube Malaysia bakal menganjurkan Minggu YouTube Malaysia buat pertama kalinya bermula lima Disember ini ."}, {"original": "Aplikasi perkhidmatan pesanan yang dimiliki oleh Facebook Inc, WhatsApp dilapor mengalami gangguan rangkaian di beberapa bahagian Eropah pada malam sambutan ambang tahun baharu 2016.", "normalized": "Aplikasi perkhidmatan pesanan yang dimiliki oleh Facebook Inc , WhatsApp dilapor mengalami gangguan rangkaian di beberapa bahagian Eropah pada malam sambutan ambang tahun baharu dua ribu enam belas ."}, {"original": "Terdapat pelbagai jenis penggodam dalam dunia ini dan perkara ini dijelaskan pakar keselamatan siber yang juga ketua bagi Open Web Application Security Project (OWASP) Malaysia Chapter, Mohd Fazli Azran.", "normalized": "Terdapat pelbagai jenis penggodam dalam dunia ini dan perkara ini dijelaskan pakar keselamatan siber yang juga ketua bagi Open Web Application Security Project ( OWASP ) Malaysia Chapter , Mohd Fazli Azran ."}, {"original": "Jumlah 140 aksara itu adalah kerana ruang tulis yang terhad pada SMS.", "normalized": "Jumlah seratus empat puluh aksara itu adalah kerana ruang tulis yang terhad pada SMS ."}, {"original": "Direka untuk kelancaran teknologi dan perhubungan sosial, Michael Kors Access membuktikan bahawa teknologi dan fesyen boleh bergabung dengan mudah.", "normalized": "Direka untuk kelancaran teknologi dan perhubungan sosial , Michael Kors Access membuktikan bahawa teknologi dan fesyen boleh bergabung dengan mudah ."}, {"original": "Pengguna Twitter tempatan telah mula memberikan reaksi mereka tentang produk terbaru keluaran Google ini terutamanya peranti Nexus 6.", "normalized": "Pengguna Twitter tempatan telah mula memberikan reaksi mereka tentang produk terbaru keluaran Google ini terutamanya peranti Nexus enam ."}, {"original": "Selebriti Malaysia dan Facebook Live", "normalized": "Selebriti Malaysia dan Facebook Live"}, {"original": "Jonathan Theriot ketika itu sedang menunggu isterinya yang sedang menanti untuk menjalani pembedahan C-Section untuk melahirkan anak ketiga mereka.", "normalized": "Jonathan Theriot ketika itu sedang menunggu isterinya yang sedang menanti untuk menjalani pembedahan C Section untuk melahirkan anak ketiga mereka ."}, {"original": "Beberapa netizen meluahkan pendapat mereka tentang keputusan Facebook.", "normalized": "Beberapa netizen meluahkan pendapat mereka tentang keputusan Facebook ."}, {"original": "Dilaporkan aplikasi ini dimajukan oleh Cyrus Innovation dan diilhamkan oleh pakar mengenai kehidupan Tara Mohr.", "normalized": "Dilaporkan aplikasi ini dimajukan oleh Cyrus Innovation dan diilhamkan oleh pakar mengenai kehidupan Tara Mohr ."}, {"original": "Suasana keterujaan terserlah di Mid Valley Megamall pada hari Jumaat, dengan kumpulan orang ramai berkumpul untuk menjadi antara yang pertama memiliki model terbaru Samsung, GALAXY Note II", "normalized": "Suasana keterujaan terserlah di Mid Valley Megamall pada hari Jumaat , dengan kumpulan orang ramai berkumpul untuk menjadi antara yang pertama memiliki model terbaru Samsung , GALAXY Note II"}, {"original": "Ia bertemakan Gaya Hidup Pintar, Dagangan O2O\u00a0 (Online to Offline) dan Analisa Big Data.", "normalized": "Ia bertemakan Gaya Hidup Pintar , Dagangan O dua O ( Online to Offline ) dan Analisa Big Data ."}, {"original": "Doktor yang memilih untuk menjawab panggilan itu kemudian akan dimaklumkan mengenai lokasi dan maklumat mengenai pesakit.", "normalized": "Doktor yang memilih untuk menjawab panggilan itu kemudian akan dimaklumkan mengenai lokasi dan maklumat mengenai pesakit ."}, {"original": "Nexus 6 dilengkapi dengan sistem operasi terbaru keluaran Google yang diberi nama Android 5.0 Lollipop. Sistem operasi itu menjanjikan pengalaman skrin yang pelbagai termasuk pada antaramuka telefon pintar, tablet dan juga TV.", "normalized": "Nexus enam dilengkapi dengan sistem operasi terbaru keluaran Google yang diberi nama Android lima perpuluhan kosong Lollipop . Sistem operasi itu menjanjikan pengalaman skrin yang pelbagai termasuk pada antaramuka telefon pintar , tablet dan juga TV ."}, {"original": "Doctor2U, aplikasi penjagaan kesihatan Uber mudah alih yang membolehkan pesakit mudah mendapatkan doktor untuk rawatan perubatan di rumah telah diakses oleh lebih 12,000 pengguna sejak dilancarkan pada Oktober tahun lepas.", "normalized": "Doctor dua U , aplikasi penjagaan kesihatan Uber mudah alih yang membolehkan pesakit mudah mendapatkan doktor untuk rawatan perubatan di rumah telah diakses oleh lebih dua belas ribu pengguna sejak dilancarkan pada Oktober tahun lepas ."}, {"original": "Kira-kira 900,000 pengguna aplikasi WhatsApp bingung apabila ia tidak dapat diakses selama hampir sejam pagi tadi.", "normalized": "Kira kira sembilan ratus ribu pengguna aplikasi WhatsApp bingung apabila ia tidak dapat diakses selama hampir sejam pagi tadi ."}, {"original": "\u2014 Jon Scammell (@JonScammell) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Jon Scammell ( @JonScammell ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Ini bermakna sambungan Internet adalah penting.", "normalized": "Ini bermakna sambungan Internet adalah penting ."}, {"original": "\u2014 Cam Newton (@babyitsmb) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Cam Newton ( @babyitsmb ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Google lancar perkhidmatan penghantaran dron menjelang 2017", "normalized": "Google lancar perkhidmatan penghantaran dron menjelang dua ribu tujuh belas"}, {"original": "Keuntungan Apple tersasar dari unjuran penganalisis", "normalized": "Keuntungan Apple tersasar dari unjuran penganalisis"}, {"original": "Perkara itu telah diumumkan oleh pengasas Facebook, Mark Zuckerberg pada Mei lalu.", "normalized": "Perkara itu telah diumumkan oleh pengasas Facebook , Mark Zuckerberg pada Mei lalu ."}, {"original": "4. Sama seperti iPhone 6S, iPhone SE juga tampil dengan kamera 12 megapixel dengan sokongan video 4K.", "normalized": "empat . Sama seperti iPhona 6S , iPhona SE juga tampil dengan kamera dua belas megapixel dengan sokongan video empat ribu ."}, {"original": "Sony menjangkakan lebih 50 permainan video realiti maya akan tersedia untuk pengguna apabila Playstation VR dilancarkan Oktober ini.", "normalized": "Sony menjangkakan lebih lima puluh permainan video realiti maya akan tersedia untuk pengguna apabila Playstation VR dilancarkan Oktober ini ."}, {"original": "INGIN miliki \u2018lencana biru\u2019 atau pengesahan status Verified Account\u00a0(VA) pada akaun Twitter anda?", "normalized": "INGIN miliki \u2018 lencana biru \u2019 atau pengesahan status Verified Account ( VA ) pada akaun Twitter anda ?"}, {"original": "Wartawan \u00a0Astro \u00a0AWANI, Luqman Hariz menemu bual Ketua Pegawai Eksekutif syarikat keselamatan siber antarabangsa F-Secure, Christian Fredrikson untuk mengupas lebih lanjut tentang perkara itu.", "normalized": "Wartawan Astro AWANI , Luqman Hariz menemu bual Ketua Pegawai Eksekutif syarikat keselamatan siber antarabangsa F Secure , Christian Fredrikson untuk mengupas lebih lanjut tentang perkara itu ."}, {"original": "Twitter bakal tambah had aksara status yang dimuat naik", "normalized": "Twitter bakal tambah had aksara status yang dimuat naik"}, {"original": "iPhone SE bagaimanapun dilengkapi dengan spesifikasi yang menyamai iPhone 6s: paparan retina, cip pemproses A9, kamera 12 megapiksel, dan rakaman video 4K.", "normalized": "iPhona SE bagaimanapun dilengkapi dengan spesifikasi yang menyamai iPhona 6s : paparan retina , cip pemproses A sembilan , kamera dua belas megapiksel , dan rakaman video empat ribu ."}, {"original": "1.\u00a0Travel Guide by Afar", "normalized": "satu . Travel Guide by Afar"}, {"original": "Penjualan 6S iPhone telah dilancarkan di Jerman pada pukul 8 pagi (waktu tempatan) dalam suasana barisan panjang.", "normalized": "Penjualan 6S iPhona telah dilancarkan di Jerman pada pukul dua belas pagi pagi ( waktu tempatan ) dalam suasana barisan panjang ."}, {"original": "Bagaimana Talkshow befungsi?", "normalized": "Bagaimana Talkshow befungsi ?"}, {"original": "Kemudian, buka laman web web.whatsapp.com di Google Chrome dan imbas kod QR untuk mula berbual dengan rakan-rakan melalui komputer anda.", "normalized": "Kemudian , buka laman web web.whatsapp.com di Google Chrome dan imbas kod QR untuk mula berbual dengan rakan-rakan melalui komputer anda ."}, {"original": "Gila aplikasi baharu: Lelaki sibuk 'tangkap' Pokemon semasa isteri hendak bersalin", "normalized": "Gila aplikasi baharu : Lelaki sibuk ' tangkap' Pokemon semasa isteri hendak bersalin"}, {"original": "Uber Technologies pada Selasa mendedahkan bahawa ia memberi sebanyak 12 juta data pengguna kepada agensi-agensi penguatkuasaan dan pengawal selia undang-undang di Amerika Syarikat.", "normalized": "Uber Technologies pada Selasa mendedahkan bahawa ia memberi sebanyak dua belas juta data pengguna kepada agensi-agensi penguatkuasaan dan pengawal selia undang-undang di Amerika Syarikat ."}, {"original": "OMG ipad air 2 looks so sleeky n stylish ! Mighty Impressive !! I waaaannnnnnt one !!!! #iPadAir2", "normalized": "OMG ipad air dua looks so sleeky n stylish ! Mighty Impressive ! ! I waannt one ! ! ! ! #iPadAir2"}, {"original": "Apple iWatch dipasarkan tahun ini?", "normalized": "Apple iWatch dipasarkan tahun ini ?"}, {"original": "Cara ini dapat memudahkan pembelian tanpa perlu memasukkan nombor kad atau memberhentikan aplikasi.", "normalized": "Cara ini dapat memudahkan pembelian tanpa perlu memasukkan nombor kad atau memberhentikan aplikasi ."}, {"original": "\"Lebih menarik lagi, separuh dari peserta kajian berumur 55 tahun hingga 64 tahun merupakan penonton kerap YouTube,\"kata Ketua Perkongsian Kandungan YouTube Asia Tenggara, Vishal Sarin pada pelancaran YouTube Broadcast Box Malaysia, di JC 1 Hall, Sunway University di sini pada Isnin.", "normalized": "\" Lebih menarik lagi , separuh dari peserta kajian berumur lima puluh lima tahun hingga enam puluh empat tahun merupakan penonton kerap YouTube , \" kata Ketua Perkongsian Kandungan YouTube Asia Tenggara , Vishal Sarin pada pelancaran YouTube Broadcast Box Malaysia , di JC satu Hall , Sunway University di sini pada Isnin ."}, {"original": "Trending hari ini di platform media sosial Twitter apabila Google melancarkan barisan terbaru produk-produk peranti Android Nexus, termasuklah telefon pintar Nexus 6, Nexus 9 & Nexus Player.", "normalized": "Trending hari ini di platform media sosial Twitter apabila Google melancarkan barisan terbaru produk-produk peranti Android Nexus , termasuklah telefon pintar Nexus enam , Nexus sembilan & Nexus Player ."}, {"original": "Bagaimanapun, jualan itu adalah sedikit rendah daripada unjuran awal penganalisis yakni pada 48.8 juta unit.", "normalized": "Bagaimanapun , jualan itu adalah sedikit rendah daripada unjuran awal penganalisis yakni pada empat puluh lapan juta lapan ratus ribu unit ."}, {"original": "7- iPhone (2007)", "normalized": "tujuh - iPhona ( dua ribu tujuh )"}, {"original": "5- OSX Cheetah (2001)", "normalized": "lima - OSX Cheetah ( dua ribu satu )"}, {"original": "Penemuan kelemahan tersebut oleh penggodam mahupun pakar keselamatan komputer membantu pihak tertentu untuk memastikan sebuah perisian atau aplikasi dibina dengan lebih baik.", "normalized": "Penemuan kelemahan tersebut oleh penggodam mahupun pakar keselamatan komputer membantu pihak tertentu untuk memastikan sebuah perisian atau aplikasi dibina dengan lebih baik ."}, {"original": "3. Individu dengan mention paling banyak di Twitter adalah Justin Bieber, iaitu lebih 950 juta.", "normalized": "tiga . Individu dengan mention paling banyak di Twitter adalah Justin Bieber , iaitu lebih sembilan ratus lima puluh juta ."}, {"original": "Microsoft Malaysia juga menyatakan sokongan kepada langkah untuk merapatkan jurang digital dalam negara, selaras dengan usaha Malaysia ke arah menjadi negara maju.", "normalized": "Microsoft Malaysia juga menyatakan sokongan kepada langkah untuk merapatkan jurang digital dalam negara , selaras dengan usaha Malaysia ke arah menjadi negara maju ."}, {"original": "Zuckerberg yang sungguh kagum dengan \u00a0keagungan seni bina Taj Mahal berkata \"ia lebih menakjubkan daripada yang saya jangkakan.\"", "normalized": "Zuckerberg yang sungguh kagum dengan keagungan seni bina Taj Mahal berkata \" ia lebih menakjubkan daripada yang saya jangkakan . \""}, {"original": "Aplikasi Facebook dan Facebook Messenger tidak boleh digunakan dalam peranti BlackBerry pada penghujung 2016.", "normalized": "Aplikasi Facebook dan Facebook Messenger tidak boleh digunakan dalam peranti BlackBerry pada penghujung dua ribu enam belas ."}, {"original": "\"Tindakan pantas perlu sama ada terhadap pengguna yang menghantar berita palsu atau menyelesaikan situasi jika didapati berita yang dihantar tidak sahih,\" katanya kepada Bernama.", "normalized": "\" Tindakan pantas perlu sama ada terhadap pengguna yang menghantar berita palsu atau menyelesaikan situasi jika didapati berita yang dihantar tidak sahih , \" katanya kepada Bernama ."}, {"original": "Instagram is really down lol. Great April fools joke @instagram!!!", "normalized": "Instagram is really down lol . Great April fools joke @instagram ! ! !"}, {"original": "\u2014 Ciamhie Mc Digital (@CiamhieMc) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Ciamhie Mc Digital ( @CiamhieMc ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "1. Kurangnya skil sosial, interaksi dan pergaulan yang konvensional.", "normalized": "satu . Kurangnya skil sosial , interaksi dan pergaulan yang konvensional ."}, {"original": "Keunikan skrin lengkung pada Galaxy S6 Edge+ serta saiz skrin sebanyak 5.7 inci disifatkan Samsung sebagai salah satu pembaharuan baharu yang ingin diketengahkannya.", "normalized": "Keunikan skrin lengkung pada Galaxy S enam Edge + serta saiz skrin sebanyak lima perpuluhan tujuh inci disifatkan Samsung sebagai salah satu pembaharuan baharu yang ingin diketengahkannya ."}, {"original": "Gelaran 'Still Expensive' diberi oleh netizen yang menganggap harga iPhone SE yang tidak setimpal dengan spesifikasi yang ditawarkan.", "normalized": "Gelaran ' Still Expensive' diberi oleh netizen yang menganggap harga iPhona SE yang tidak setimpal dengan spesifikasi yang ditawarkan ."}, {"original": "Kiriman tersebut dilihat sebagai sindiran oleh TIME yang lebih awal mengumumkan produk jalur lebar mereka yang mencapai kelajuan 500Mbps berbanding TM.", "normalized": "Kiriman tersebut dilihat sebagai sindiran oleh TIME yang lebih awal mengumumkan produk jalur lebar mereka yang mencapai kelajuan 500Mbps berbanding TM ."}, {"original": "Pengasas Facebook Mark Zuckerberg terpukau dengan seni bina Taj Mahal", "normalized": "Pengasas Facebook Mark Zuckerberg terpukau dengan seni bina Taj Mahal"}, {"original": "Ini menjadikan bahan yang sesuai untuk digunakan oleh Apple untuk keluaran iPhone seterusnya yang berkemungkinan akan mempunyai skrin yang sedikit melengkung seperti khabar angin yang tersebar di internet.", "normalized": "Ini menjadikan bahan yang sesuai untuk digunakan oleh Apple untuk keluaran iPhona seterusnya yang berkemungkinan akan mempunyai skrin yang sedikit melengkung seperti khabar angin yang tersebar di internet ."}, {"original": "\"Ia sama seperti pistol\u2026 anda boleh menggunakan pistol untuk melindungi orang atau membunuh orang.", "normalized": "\" Ia sama seperti pistol \u2026 anda boleh menggunakan pistol untuk melindungi orang atau membunuh orang ."}, {"original": "Apple mengumumkan telah menjual lebih 10 juta unit iPhone terbaharunya dalam masa tiga hari selepas ia dilancarkan berikutan permintaan kukuh terhadap telefon dengan paparan lebih besar.", "normalized": "Apple mengumumkan telah menjual lebih sepuluh juta unit iPhona terbaharunya dalam masa tiga hari selepas ia dilancarkan berikutan permintaan kukuh terhadap telefon dengan paparan lebih besar ."}, {"original": "Thank you, Ray Tomlinson, for inventing email and putting the @ sign on the map. #RIP", "normalized": "Thank you , Ray Tomlinson , for inventing email and putting the @ sign on the map . #RIP"}, {"original": "Kredit Foto: Portal The Malaysian Insider", "normalized": "Kredit Foto : Portal The Malaysian Insider"}, {"original": "I'm in India for our Townhall Q&A tomorrow, and I decided to visit the Taj Mahal. I've always wanted to see this.It is...", "normalized": "I am in India for our Townhall Q & A tomorrow , and I decided to visit the Taj Mahal . I have always wanted to see this . It is . . ."}, {"original": "Hal ini pasti mengecewakan buat peminat yang terpaksa menonton filem tersebut lebih lewat gara-gara kehabisan tiket atau kekangan jadual harian.", "normalized": "Hal ini pasti mengecewakan buat peminat yang terpaksa menonton filem tersebut lebih lewat gara-gara kehabisan tiket atau kekangan jadual harian ."}, {"original": "\u201cKerajaan perlu membina sistem pendidikan dan keupayaan. Saya tahu Malaysia sudahpun mula melakukannya.", "normalized": "\u201c Kerajaan perlu membina sistem pendidikan dan keupayaan . Saya tahu Malaysia sudahpun mula melakukannya ."}, {"original": "Ciri baru ini berupaya memanjangkan hayat bateri sehingga tiga atau empat jam jika telefon digunakan secara aktif. Ini serupa dengan ciri yang ada pada Samsung dan HTC. Mod rendah kuasa akan mengurangkan beberapa fungsi namun semua ciri-ciri asas masih boleh digunakan seperti biasa.", "normalized": "Ciri baru ini berupaya memanjangkan hayat bateri sehingga tiga atau empat jam jika telefon digunakan secara aktif . Ini serupa dengan ciri yang ada pada Samsung dan HTC . Mod rendah kuasa akan mengurangkan beberapa fungsi namun semua ciri-ciri asas masih boleh digunakan seperti biasa ."}, {"original": "Menurut Ketua Pemasaran Google Malaysia, Jon Day situasi ini amat merugikan kerana 92 peratus pengguna internet di Malaysia menggunakan carian atas talian bagi mendapatkan maklumat produk dan perkhidmatan.", "normalized": "Menurut Ketua Pemasaran Google Malaysia , Jon Day situasi ini amat merugikan kerana sembilan puluh dua peratus pengguna internet di Malaysia menggunakan carian atas talian bagi mendapatkan maklumat produk dan perkhidmatan ."}, {"original": "Walau bagaimanapun, gurauan itu tidak menyebabkan sebarang kerosakan kepada sistem fungsi telefon.", "normalized": "Walau bagaimanapun , gurauan itu tidak menyebabkan sebarang kerosakan kepada sistem fungsi telefon ."}, {"original": "Apple CarPlay diperkenalkan kepada dunia automotif tahun lalu.", "normalized": "Apple CarPlay diperkenalkan kepada dunia automotif tahun lalu ."}, {"original": "Bagi selebriti seperti penyanyi John Mayer dan Christina Perri, mereka antara yang tidak mahu peminat berbuat demikian, sebaliknya membiarkan sahaja perubahan yang akan dilakukan Instagram. Malah Mayer turut meninggalkan pesanan buat Instagram agar tidak melakukan perubahan tersebut.", "normalized": "Bagi selebriti seperti penyanyi John Mayer dan Christina Perri , mereka antara yang tidak mahu peminat berbuat demikian , sebaliknya membiarkan sahaja perubahan yang akan dilakukan Instagram . Malah Mayer turut meninggalkan pesanan buat Instagram agar tidak melakukan perubahan tersebut ."}, {"original": "\u201cReka bentuk baharu kami mencerminkan kemeriahan kisah dan kandungan anda,\u201d katanya dalam kenyataan itu.", "normalized": "\u201c Reka bentuk baharu kami mencerminkan kemeriahan kisah dan kandungan anda , \u201d katanya dalam kenyataan itu ."}, {"original": "Apple dan Samsung terus kuasai pasaran China", "normalized": "Apple dan Samsung terus kuasai pasaran China"}, {"original": "Prototaip ini khabarnya sedang diuji oleh Apple, dan jika lulus ia akan menggantikan bateri berasaskan lithium dan ion yang biasa didapati dalam telefon pintar hari ini.", "normalized": "Prototaip ini khabarnya sedang diuji oleh Apple , dan jika lulus ia akan menggantikan bateri berasaskan lithium dan ion yang biasa didapati dalam telefon pintar hari ini ."}, {"original": "\"Saya bukan sahaja membangunkan permainan untuk suka-suka, malah sebagai tanda sokongan kepada pelajar-pelajar yang terlibat dalam protes. Ini membuktikan bahawa mereka mengutamakan keamanan dalam mendesak pilihan raya yang bebas,\" kata penciptanya, Fung Kam-keung, 31.", "normalized": "\" Saya bukan sahaja membangunkan permainan untuk suka-suka , malah sebagai tanda sokongan kepada pelajar-pelajar yang terlibat dalam protes . Ini membuktikan bahawa mereka mengutamakan keamanan dalam mendesak pilihan raya yang bebas , \" kata penciptanya , Fung Kam keung , tiga puluh satu ."}, {"original": "Acer kini menawarkan ganjaran menarik bagi mereka yang melanggani perkhidmatan Protokol Internet Televisyen (IPTV) Astro pada tempoh 15 Jun sehingga 17 Julai, 2016.", "normalized": "Acer kini menawarkan ganjaran menarik bagi mereka yang melanggani perkhidmatan Protokol Internet Televisyen ( IPTV ) Astro pada tempoh lima belas Jun sehingga tujuh belas Julai , dua ribu enam belas ."}, {"original": "Merupakan tumbuhan yang sensitif dan memerlukan penjagaan rapi, ia membiak\u00a0melalui umbisi (corm) pada tanah dan akan mengeluarkan bunga pada awal musim\u00a0luruh pada suhu antara 11 dan 18 darjah Celsius.", "normalized": "Merupakan tumbuhan yang sensitif dan memerlukan penjagaan rapi , ia membiak melalui umbisi ( corm ) pada tanah dan akan mengeluarkan bunga pada awal musim luruh pada suhu antara sebelas dan lapan belas darjah Celsius ."}, {"original": "Emas tersebut diperoleh daripada produk yang diserahkan di kedai Apple atau dihantar melalui pos.", "normalized": "Emas tersebut diperoleh daripada produk yang diserahkan di kedai Apple atau dihantar melalui pos ."}, {"original": "\u2014 Gmail (@gmail) March 6, 2016", "normalized": "\u2014 Gmail ( @gmail ) March enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 Trevon (@TheWhiteNinja99) March 20, 2014", "normalized": "\u2014 Trevon ( @TheWhiteNinja99 ) March dua puluh , dua ribu empat belas"}, {"original": "\u201cTiada siapa boleh lihat mesej itu. Bukan penjenayah siber, bukan penggodam, bukan kerajaan rejim dan bukan kami (WhatsApp).\u00a0 Setiap hari kita membaca tentang rekod sensitif yang diakses atau dicuri.", "normalized": "\u201c Tiada siapa boleh lihat mesej itu . Bukan penjenayah siber , bukan penggodam , bukan kerajaan rejim dan bukan kami ( WhatsApp ) . Setiap hari kita membaca tentang rekod sensitif yang diakses atau dicuri ."}, {"original": "Bengkel tersebut akan diteruskan di Pulau Pinang pada 25 Mei ini dan di Kota Kinabalu pada Jun depan.", "normalized": "Bengkel tersebut akan diteruskan di Pulau Pinang pada dua puluh lima Mei ini dan di Kota Kinabalu pada Jun depan ."}, {"original": "\u2014 SANN (@orqed_) February 9, 2016", "normalized": "\u2014 SANN ( @orqed_ ) February sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Sejadah pintar itu dibahagikan kepada tiga bahagian; bahagian kepala, lutut dan kaki.", "normalized": "Sejadah pintar itu dibahagikan kepada tiga bahagian ; bahagian kepala , lutut dan kaki ."}, {"original": "I-Sajadah merupakan salah satu rekaan inovasi yang dipertandingkan dalam Pertandingan DreamCatcher 2015.", "normalized": "I Sajadah merupakan salah satu rekaan inovasi yang dipertandingkan dalam Pertandingan DreamCatcher dua ribu lima belas ."}, {"original": "\u2014 Gajen Pandithevan (@Gajen_11) October 16, 2015", "normalized": "\u2014 Gajen Pandithevan ( @Gajen_11 ) October enam belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Dalam kenyataan Facebook kepada Suruhanjaya Keselamatan dan Bursa Saham, langkah ini penting untuk memastikan Facebook tidak berterusan menjadi syarikat yang dikawal sepenuhnya oleh pengasasnya.", "normalized": "Dalam kenyataan Facebook kepada Suruhanjaya Keselamatan dan Bursa Saham , langkah ini penting untuk memastikan Facebook tidak berterusan menjadi syarikat yang dikawal sepenuhnya oleh pengasasnya ."}, {"original": "Selepas memilih kelengkapan yang diingini, anda boleh mulakan penggambaran video anda.", "normalized": "Selepas memilih kelengkapan yang diingini , anda boleh mulakan penggambaran video anda ."}, {"original": "2) Tunggu giliran menggunakan YouTube Broadcast Box", "normalized": "dua ) Tunggu giliran menggunakan YouTube Broadcast Box"}, {"original": "Versi baharu itu kembali dengan ciri yang unik, mod Penjimatan Data Ultra (UDS) yang mampu memampatkan data dengan cekap dan mengehadkan latar belakang aplikasi untuk membantu menjimatkan data.", "normalized": "Versi baharu itu kembali dengan ciri yang unik , mod Penjimatan Data Ultra ( UDS ) yang mampu memampatkan data dengan cekap dan mengehadkan latar belakang aplikasi untuk membantu menjimatkan data ."}, {"original": "2. Jangan letak 'Love' pula di bawah kenyataan-kenyataan yang berbaur rasis.", "normalized": "dua . Jangan letak ' Love' pula di bawah kenyataan-kenyataan yang berbaur rasis ."}, {"original": "Selepas empat tahun ditubuhkan, YouTube Malaysia bakal menganjurkan Minggu YouTube Malaysia buat pertama kali bagi meraikan para pencipta kandungan dan pengguna.", "normalized": "Selepas empat tahun ditubuhkan , YouTube Malaysia bakal menganjurkan Minggu YouTube Malaysia buat pertama kali bagi meraikan para pencipta kandungan dan pengguna ."}, {"original": "3.\u00a0Trip Advisory", "normalized": "tiga . Trip Advisory"}, {"original": "F8 merupakan persidangan tahunan ajuran Facebook, yang mengumpulkan pembangun dan usahawan yang melancarkan produk atau servis di laman web.", "normalized": "F lapan merupakan persidangan tahunan ajuran Facebook , yang mengumpulkan pembangun dan usahawan yang melancarkan produk atau servis di laman web ."}, {"original": "Naib Presiden Unit Teknologi Maklumat dan Perniagaan Mudah Alih SME, Lee Jui Siang, berkata telefon pintar itu, yang mempunyai spesifikasi produk yang kukuh, berharga di bawah RM2,000.", "normalized": "Naib Presiden Unit Teknologi Maklumat dan Perniagaan Mudah Alih SME , Lee Jui Siang , berkata telefon pintar itu , yang mempunyai spesifikasi produk yang kukuh , berharga di bawah dua ribu ringgit ."}, {"original": "Twitter is live. Twitter is real-time. Twitter is about who & what you follow. And Twitter is here to stay! By becoming more Twitter-y.", "normalized": "Twitter is live . Twitter is real-tima . Twitter is about who & what you follow . And Twitter is here to stay ! By becoming more Twitter y ."}, {"original": "Sempena memperingati antara jenama telefon paling tua di dunia ini, kami kongsikan beberapa fakta yang mungkin anda tidak tahu tentang Nokia.", "normalized": "Sempena memperingati antara jenama telefon paling tua di dunia ini , kami kongsikan beberapa fakta yang mungkin anda tidak tahu tentang Nokia ."}, {"original": "Apple bakal membuat hebahan terbaru iPad dalam satu majlis tertutup pada penghujung bulan ini, demikian menurut laporan laman web berita teknologi, AllThingsD.", "normalized": "Apple bakal membuat hebahan terbaru iPad dalam satu majlis tertutup pada penghujung bulan ini , demikian menurut laporan laman web berita teknologi , AllThingsD ."}, {"original": "Teknologi serba canggih itu serasi dengan kedua peranti Android dan iOS di iPhone.", "normalized": "Teknologi serba canggih itu serasi dengan kedua peranti Android dan iOS di iPhona ."}, {"original": "Kejayaan penyelidikan saffron di Malaysia hingga berjaya menghasilkan\u00a0bunganya buat pertama kali di kawasan beriklim tropika memberi satu petanda\u00a0positif akan potensinya di sini.", "normalized": "Kejayaan penyelidikan saffron di Malaysia hingga berjaya menghasilkan bunganya buat pertama kali di kawasan beriklim tropika memberi satu petanda positif akan potensinya di sini ."}, {"original": "Microsoft Corp. mengumumkan kemunculan Windows 10 Anniversary Update untuk semua peranti Windows 10 pada 2 Ogos, 2016.", "normalized": "Microsoft Corp. mengumumkan kemunculan Windows sepuluh Anniversary Update untuk semua peranti Windows sepuluh pada dua Ogos , dua ribu enam belas ."}, {"original": "Peserta berusia 15 tahun menjadi peserta termuda menyertai program Hackathon Angelhack Kuala Lumpur tajaan MDEC.", "normalized": "Peserta berusia lima belas tahun menjadi peserta termuda menyertai program Hackathon Angelhack Kuala Lumpur tajaan MDEC ."}, {"original": "\u201cKami dapat membawa teknologi kami kepada pengguna Facebook berjumlah hampir 1.6 bilion orang. Kita tidak pernah membayangkan akan mencapai skala sebesar ini,\u201d kata Nevgen.", "normalized": "\u201c Kami dapat membawa teknologi kami kepada pengguna Facebook berjumlah hampir satu bilion enam ratus juta orang . Kita tidak pernah membayangkan akan mencapai skala sebesar ini , \u201d kata Nevgen ."}, {"original": "Difahamkan, pembaharuan ini dilakukan oleh syarikat Instagram dengan harapan agar pengguna akan meluangkan masa yang lebih panjang di aplikasi mudah alih tersebut.", "normalized": "Difahamkan , pembaharuan ini dilakukan oleh syarikat Instagram dengan harapan agar pengguna akan meluangkan masa yang lebih panjang di aplikasi mudah alih tersebut ."}, {"original": "Generasi ke-10 Honda Civic baharu sahaja dilancarkan di Amerika Syarikat.", "normalized": "Generasi kesepuluh Honda Civic baharu sahaja dilancarkan di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Telefon, tablet dan TV baharu Apple gagal menarik perhatian pelabur", "normalized": "Telefon , tablet dan TV baharu Apple gagal menarik perhatian pelabur"}, {"original": "Alphabet, menurut Page, mempunyai banyak syarikat naungan di bawahnya dengan Google sebagai anak syarikat paling besar. Setiap anak syarikat ini akan mewakili satu abjad, dengan Google mengambil abjad G.", "normalized": "Alphabet , menurut Page , mempunyai banyak syarikat naungan di bawahnya dengan Google sebagai anak syarikat paling besar . Setiap anak syarikat ini akan mewakili satu abjad , dengan Google mengambil abjad G ."}, {"original": "\u2014 Periscope TV (@periscopetv) March 25, 2016", "normalized": "\u2014 Periscope TV ( @periscopetv ) March dua puluh lima , dua ribu enam belas"}, {"original": "Skrinnya kini turut diliputi dengan sokongan anti-reflective, mengurangkan 56% pantulan.", "normalized": "Skrinnya kini turut diliputi dengan sokongan anti-reflectiva , mengurangkan lima puluh enam peratus pantulan ."}, {"original": "\u201cKita akan menambah ciri-ciri yang seronok kepada pengguna,\u201d katanya lagi.", "normalized": "\u201c Kita akan menambah ciri-ciri yang seronok kepada pengguna , \u201d katanya lagi ."}, {"original": "Ia secara rasmi dilancarkan ke iOs dan Android, pada Selasa.", "normalized": "Ia secara rasmi dilancarkan ke iOs dan Android , pada Selasa ."}, {"original": "#FacebookDown Lol everyone in our office is freaking tf out right now", "normalized": "#FacebookDown Lol everyone in our office is freaking tf out right now"}, {"original": "Pengguna Apple sebelum ini menggabungkan iPod Nano dan Watchbands untuk berfungsi sebagai jam tangan.", "normalized": "Pengguna Apple sebelum ini menggabungkan iPod Nano dan Watchbands untuk berfungsi sebagai jam tangan ."}, {"original": "Orang ramai dapat melihat keluaran terbaru menerusi video 'unboxing'\u00a0yang dimuat naik pada saluran Youtube Samsung Mobile.", "normalized": "Orang ramai dapat melihat keluaran terbaru menerusi video ' unboxing' yang dimuat naik pada saluran Youtube Samsung Mobile ."}, {"original": "\u2014 Dinesh (@roflmaoist) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 Dinesh ( @roflmaoist ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Hal itu dikhuatiri menjejaskan keselamatan jika pengguna memakainya ketika melakukan aktiviti seperti ketika berjalan kaki, bersukan dan terutamanya ketika memandu.", "normalized": "Hal itu dikhuatiri menjejaskan keselamatan jika pengguna memakainya ketika melakukan aktiviti seperti ketika berjalan kaki , bersukan dan terutamanya ketika memandu ."}, {"original": "Perlu diletakkan di tempat paling atas sebagai kelebihan utama telefon ini. Bukan sahaja saiz piksel yang besar (5MP kamera hadapan, 12 MP kamera belakang), tetapi ia juga mempunyai kemampuan menghasilkan gambar yang cantik dan terang walaupun dalam keadaan pencahayaan yang sedikit, tanpa menggunakan flash.", "normalized": "Perlu diletakkan di tempat paling atas sebagai kelebihan utama telefon ini . Bukan sahaja saiz piksel yang besar ( 5MP kamera hadapan , dua belas MP kamera belakang ) , tetapi ia juga mempunyai kemampuan menghasilkan gambar yang cantik dan terang walaupun dalam keadaan pencahayaan yang sedikit , tanpa menggunakan flash ."}, {"original": "Samsung baru sahaja memperkenalkan keluaran terhad model Samsung Galaxy S6 Edge Iron Man.", "normalized": "Samsung baru sahaja memperkenalkan keluaran terhad model Samsung Galaxy S enam Edge Iron Man ."}, {"original": "Foto screen shot daripada 'tangkapan' itu dimuat naik ke laman Imgur, dan sudah dilihat lebih sejuta kali.", "normalized": "Foto screen shot daripada ' tangkapan' itu dimuat naik ke laman Imgur , dan sudah dilihat lebih sejuta kali ."}, {"original": "Samsung Gear S2 dan Samsung Galaxy S6 Edge menggondol dua anugerah mudah alih global pada Kongres Mudah Alih Dunia 2016 yang berlangsung di Barcelona, Sepanyol.", "normalized": "Samsung Gear S dua dan Samsung Galaxy S enam Edge menggondol dua anugerah mudah alih global pada Kongres Mudah Alih Dunia dua ribu enam belas yang berlangsung di Barcelona , Sepanyol ."}, {"original": "APLIKASI foto Instagram akhirnya memperkenalkan durasi video 60 saat, sesuatu yang telah lama dinanti-nantikan pengguna media sosial.", "normalized": "APLIKASI foto Instagram akhirnya memperkenalkan durasi video enam puluh saat , sesuatu yang telah lama dinanti-nantikan pengguna media sosial ."}, {"original": "Gambar-gambar peranti itu dimuat naik oleh rektor universiti berkenaan, Arthit Ourairat.", "normalized": "Gambar gambar peranti itu dimuat naik oleh rektor universiti berkenaan , Arthit Ourairat ."}, {"original": "Syarikat pencahayaan dan peralatan perubatan di Belanda, Philips, dilaporkan berminat untuk menggunakan teknologi berkenaan.", "normalized": "Syarikat pencahayaan dan peralatan perubatan di Belanda , Philips , dilaporkan berminat untuk menggunakan teknologi berkenaan ."}, {"original": "Kepada semua peminat Apple, hari yang dinanti-nantikan sudah tiba!", "normalized": "Kepada semua peminat Apple , hari yang dinanti-nantikan sudah tiba !"}, {"original": "Baru-baru ini, kajian itu juga telah memenangi pingat emas dalam\u00a0pertandingan The 2nd World Invention Innovation Contest (WiC) 2016 di Korea\u00a0Selatan.", "normalized": "Baru baru ini , kajian itu juga telah memenangi pingat emas dalam pertandingan The 2nd World Invention Innovation Contest ( WiC ) dua ribu enam belas di Korea Selatan ."}, {"original": "Telco Jepun berjaya uji rangkaian 5G di persekitaran pengguna", "normalized": "Telco Jepun berjaya uji rangkaian lima gram di persekitaran pengguna"}, {"original": "Penny Choo, pengasas dan Ketua Pegawai Operasi BloomThis, berpendapat, hubungan dengan pengikut akaun media sosial perlu diwujudkan terlebih dahulu. Perkara ini dapat dilakukan dengan cara meletakkan style atau gaya isi kandungan yang dekat dengan masyarakat.", "normalized": "Penny Choo , pengasas dan Ketua Pegawai Operasi BloomThis , berpendapat , hubungan dengan pengikut akaun media sosial perlu diwujudkan terlebih dahulu . Perkara ini dapat dilakukan dengan cara meletakkan style atau gaya isi kandungan yang dekat dengan masyarakat ."}, {"original": "Apple dikritik kerana enggan memberi kerjasama ketika diminta FBI untuk membuka \u2018pintu belakang\u2019 bagi membolehkan pihak berkuasa melepasi sistem penyulitan unit iPhone yang digunakan seorang penyerang dalam insiden tembakan rambang di San Bernardino hujung tahun lepas.", "normalized": "Apple dikritik kerana enggan memberi kerjasama ketika diminta FBI untuk membuka \u2018 pintu belakang \u2019 bagi membolehkan pihak berkuasa melepasi sistem penyulitan unit iPhona yang digunakan seorang penyerang dalam insiden tembakan rambang di San Bernardino hujung tahun lepas ."}, {"original": "\"Aplikasi terbaru kami menawarkan semua perkhidmatan yang diperlukan di hujung jari mereka. Terdapat lebih sembilan juta muat turun aplikasi mudah alih AirAsia di kedua-dua platform iOS dan Android,\u201d kata Teh.", "normalized": "\" Aplikasi terbaru kami menawarkan semua perkhidmatan yang diperlukan di hujung jari mereka . Terdapat lebih sembilan juta muat turun aplikasi mudah alih AirAsia di kedua-dua platform iOS dan Android , \u201d kata Teh ."}, {"original": "Samsung mengeluarkan VR Headset khusus untuk Note 7, memandangkan headset untuk siri S dan Note sebelum ini tidak boleh digunakan dengan Note 7.", "normalized": "Samsung mengeluarkan VR Headset khusus untuk Note tujuh , memandangkan headset untuk siri S dan Note sebelum ini tidak boleh digunakan dengan Note tujuh ."}, {"original": "Apple jemput media lihat cara iPhone 6 Plus diuji susulan rungutan pengguna", "normalized": "Apple jemput media lihat cara iPhona enam Plus diuji susulan rungutan pengguna"}, {"original": "Gajet peribadi yang berteknologi tinggi seperti telefon, iphones, notebook, adalah antara yang memberi kemudahan di hujung jari di samping menyenangkan kehidupan harian pengguna.", "normalized": "Gajet peribadi yang berteknologi tinggi seperti telefon , iphones , notebook , adalah antara yang memberi kemudahan di hujung jari di samping menyenangkan kehidupan harian pengguna ."}, {"original": "Dengan Xbox Play Anywhere, anda boleh menggunakan Windows 10 PC ataupun Xbox One untuk semua permainan video anda, dan semuanya diselaras antara kedua-dua platform.", "normalized": "Dengan Xbox Play Anywhere , anda boleh menggunakan Windows sepuluh PC ataupun Xbox One untuk semua permainan video anda , dan semuanya diselaras antara kedua-dua platform ."}, {"original": "Pada majlis itu, Perdana Menteri dijangka akan menyampaikan Anugerah Keceriaan Kampung Felda, selain Anugerah Khidmat Bakti kepada bekas peneroka yang telah berkhidmat cemerlang.", "normalized": "Pada majlis itu , Perdana Menteri dijangka akan menyampaikan Anugerah Keceriaan Kampung Felda , selain Anugerah Khidmat Bakti kepada bekas peneroka yang telah berkhidmat cemerlang ."}, {"original": "Tenaga solar buatan ini pada masa hadapan dijangka dapat dijadikan sumber tenaga yang boleh diperbaharui sekaligus menamatkan pergantungan terhadap bahan api fosil dan menyelesaikan krisis tenaga global.", "normalized": "Tenaga solar buatan ini pada masa hadapan dijangka dapat dijadikan sumber tenaga yang boleh diperbaharui sekaligus menamatkan pergantungan terhadap bahan api fosil dan menyelesaikan krisis tenaga global ."}, {"original": "\u2014 sethary (@seth_cordaro) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 sethary ( @seth_cordaro ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Apa yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple", "normalized": "Apa yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple"}, {"original": "Aplikasi terbaru AirAsia boleh dimuat turun di Google PlayStore dan Apple AppStore.", "normalized": "Aplikasi terbaru AirAsia boleh dimuat turun di Google PlayStore dan Apple AppStore ."}, {"original": "Apple dilaporkan bakal membuat hebahan terbaru iPad dalam satu majlis tertutup pada 22 Oktober.", "normalized": "Apple dilaporkan bakal membuat hebahan terbaru iPad dalam satu majlis tertutup pada dua puluh dua Oktober ."}, {"original": "Turut mendapat sentuhan kreatif adalah pada aplikasi Google Translate dimana pengguna akan merasai pengalaman memiliki droid yang fasih pelbagai bahasa.", "normalized": "Turut mendapat sentuhan kreatif adalah pada aplikasi Google Translate dimana pengguna akan merasai pengalaman memiliki droid yang fasih pelbagai bahasa ."}, {"original": "1. Identiti, lokasi dan butiran berhubung peruncit elektronik perlu dikenal pasti", "normalized": "satu . Identiti , lokasi dan butiran berhubung peruncit elektronik perlu dikenal pasti"}, {"original": "\u201cTerma spesifik perjanjian kewangan Google dengan Apple adalah sangat sensitif kepada kedua-dua Google dan Apple,\u201d kata Google.", "normalized": "\u201c Terma spesifik perjanjian kewangan Google dengan Apple adalah sangat sensitif kepada kedua-dua Google dan Apple , \u201d kata Google ."}, {"original": "Bagi mereka yang membuat keputusan untuk terus kekal di dalam group ini, rakan kita tadi yang selama ini pendiam akan memberi kata-kata semangat seperti \"Sampai bila nak makan gaji?\" dan \"Taknak hantar mak pergi haji?\" agar kita terus berusaha mencari mangsa, maksud saya pelabur lain.", "normalized": "Bagi mereka yang membuat keputusan untuk terus kekal di dalam group ini , rakan kita tadi yang selama ini pendiam akan memberi kata-kata semangat seperti \" Sampai bila nak makan gaji ? \" dan \" Taknak hantar mak pergi haji ? \" agar kita terus berusaha mencari mangsa , maksud saya pelabur lain ."}, {"original": "Aplikasi Instagram turut diberi perhatian khusus sebagai platform pengiklanan kedua terbesar syarikat tersebut.", "normalized": "Aplikasi Instagram turut diberi perhatian khusus sebagai platform pengiklanan kedua terbesar syarikat tersebut ."}, {"original": "Ataupun anda lebih rindukan zaman sebelum WhatsApp di mana semua orang duduk bersemuka, bebas daripada kekangan telefon pintar untuk membincangkan isu semasa?", "normalized": "Ataupun anda lebih rindukan zaman sebelum WhatsApp di mana semua orang duduk bersemuka , bebas daripada kekangan telefon pintar untuk membincangkan isu semasa ?"}, {"original": "Penyertaan tersebut juga sejajar dengan tema \"Anyone Can Code\" yang telah berlangsung pada 4 dan 5 Jun lalu.", "normalized": "Penyertaan tersebut juga sejajar dengan tema \" Anyone Can Code \" yang telah berlangsung pada empat dan lima Jun lalu ."}, {"original": "2. Pelakon Ashton Kutcher merupakan individu pertama mencapai pengikut 1 juta pada April, 2009.", "normalized": "dua . Pelakon Ashton Kutcher merupakan individu pertama mencapai pengikut satu juta pada April , dua ribu sembilan ."}, {"original": "Pesawat 'Solar Impulse 2' mendarat di Dayton, Ohio dalam pengembaraan terbaru dalam misi untuk memecah rekod dunia untuk mengelilingi dunia dengan menggunakan tenaga suria selepas berlepas dari Tulsa, Oklahoma pada awal Sabtu.", "normalized": "Pesawat ' Solar Impulse dua ' mendarat di Dayton , Ohio dalam pengembaraan terbaru dalam misi untuk memecah rekod dunia untuk mengelilingi dunia dengan menggunakan tenaga suria selepas berlepas dari Tulsa , Oklahoma pada awal Sabtu ."}, {"original": "2. Dapatkan maklumat lanjut mengenai reputasi syarikat", "normalized": "dua . Dapatkan maklumat lanjut mengenai reputasi syarikat"}, {"original": "Ia juga dilengkapi dua mikrofon, satu di depan dan satu lagi di bahagian belakang kamera.", "normalized": "Ia juga dilengkapi dua mikrofon , satu di depan dan satu lagi di bahagian belakang kamera ."}, {"original": "2015 closes with a WhatsApp shutdown", "normalized": "dua ribu lima belas closes with a WhatsApp shutdown"}, {"original": "Dengan menggunakan sehingga 420 aksara, pengguna boleh memberi butiran tentang imej tweet mereka.", "normalized": "Dengan menggunakan sehingga empat ratus dua puluh aksara , pengguna boleh memberi butiran tentang imej tweet mereka ."}, {"original": "Apple Inc. (AAPL) secara tidak sengaja mendedahkan ciri dan keperincian terbaru iPad mini 3 nya sebelum hari rasmi pengumuman tablet itu.", "normalized": "Apple Inc . ( AAPL ) secara tidak sengaja mendedahkan ciri dan keperincian terbaru iPad mini tiga nya sebelum hari rasmi pengumuman tablet itu ."}, {"original": "Jarak Kepler-452b lebih jauh daripada sumber cahayanya jika dibandingkan dengan Bumi kepada matahari.", "normalized": "Jarak Kepler empat ratus lima puluh dua b lebih jauh daripada sumber cahayanya jika dibandingkan dengan Bumi kepada matahari ."}, {"original": "Namun perubahan saiz iPod Nano pada lima tahun lepas dianggap kurang sesuai untuk digayakan sebagai jam tangan.", "normalized": "Namun perubahan saiz iPod Nano pada lima tahun lepas dianggap kurang sesuai untuk digayakan sebagai jam tangan ."}, {"original": "Antara perkara yang sering dibincangkan di sini adalah berkenaan yuran pengawal keselamatan, jemputan ke kenduri khatan anak, mahupun bagaimana mengatasi masalah denggi yang semakin meruncing di kawasan perumahan.", "normalized": "Antara perkara yang sering dibincangkan di sini adalah berkenaan yuran pengawal keselamatan , jemputan ke kenduri khatan anak , mahupun bagaimana mengatasi masalah denggi yang semakin meruncing di kawasan perumahan ."}, {"original": "Samsung pada Khamis memperkenalkan dua buah telefon bimbit baru iaitu Samsung Galaxy S6 Edge dan Samsung Galaxy Note 5.", "normalized": "Samsung pada Khamis memperkenalkan dua buah telefon bimbit baru iaitu Samsung Galaxy S enam Edge dan Samsung Galaxy Note lima ."}, {"original": "Selain harga yang berpatutan, ia juga tidak mengenakan sebarang caj bulanan.", "normalized": "Selain harga yang berpatutan , ia juga tidak mengenakan sebarang caj bulanan ."}, {"original": "Apple Inc melancarkan Apple TV baharu yang boleh dikawal menggunakan suara, dan iPhone yang menyokong elemen sentuhan 3 Dimensi, namun semua ini tidak dapat menarik perhatian netizen dan pelabur.", "normalized": "Apple Inc melancarkan Apple TV baharu yang boleh dikawal menggunakan suara , dan iPhona yang menyokong elemen sentuhan tiga Dimensi , namun semua ini tidak dapat menarik perhatian netizen dan pelabur ."}, {"original": "\"Pretasi Sundar semakin meningkat sejak beliau mengambil tanggungjawab dalam operasi produk dan kejuruteraan untuk perniagaan Internet kami pada Oktober lalu.", "normalized": "\" Pretasi Sundar semakin meningkat sejak beliau mengambil tanggungjawab dalam operasi produk dan kejuruteraan untuk perniagaan Internet kami pada Oktober lalu ."}, {"original": "Semua gajet ini begitu mempengaruhi kehidupan hari ini. Kita berkomunikasi menerusi suara dan mendapatkan maklumat, menyiapkan tugas dan malahan menyimpan maklumat rahsia peribadi menerusi gajet berkenaan.", "normalized": "Semua gajet ini begitu mempengaruhi kehidupan hari ini . Kita berkomunikasi menerusi suara dan mendapatkan maklumat , menyiapkan tugas dan malahan menyimpan maklumat rahsia peribadi menerusi gajet berkenaan ."}, {"original": "Produk ini disusuli dengan Apple II pada tahun 1977 dan Apple Lisa yang mempunyai skrin sendiri dan tetikus pertama ciptaan Apple pada tahun 1983.", "normalized": "Produk ini disusuli dengan Apple II pada tahun sembilan belas tujuh puluh tujuh dan Apple Lisa yang mempunyai skrin sendiri dan tetikus pertama ciptaan Apple pada tahun sembilan belas lapan puluh tiga ."}, {"original": "\"Sebelum ini, pengguna laman sosial itu dikenali sebagai Laina berkata kepada saya, ibunya sakit sehingga terlantar di hospital. Jadi dia membuat penstriman langsung majlis perkahwinannya melalui Facebook Live, supaya ibunya dan rakan-rakannya dapat menyaksikan majlis berkenaan.", "normalized": "\" Sebelum ini , pengguna laman sosial itu dikenali sebagai Laina berkata kepada saya , ibunya sakit sehingga terlantar di hospital . Jadi dia membuat penstriman langsung majlis perkahwinannya melalui Facebook Live , supaya ibunya dan rakan-rakannya dapat menyaksikan majlis berkenaan ."}, {"original": "Enggan mengaku kalah, TIME membalas komen tersebut dengan memberi gambaran bahawa mereka merupakan syarikat yang lebih berdikari dalam membangunkan kemudahan jalur lebar:", "normalized": "Enggan mengaku kalah , TIME membalas komen tersebut dengan memberi gambaran bahawa mereka merupakan syarikat yang lebih berdikari dalam membangunkan kemudahan jalur lebar :"}, {"original": "Akaun ini disahkan asli oleh Twitter bagi membolehkan akaun ini beroperasi dan dipercayai oleh para pengguna media sosial dalam pelbagai bidang misalnya kerajaan, muzik, televisyen, filem, kewartawanan, media, dan perniagaan.", "normalized": "Akaun ini disahkan asli oleh Twitter bagi membolehkan akaun ini beroperasi dan dipercayai oleh para pengguna media sosial dalam pelbagai bidang misalnya kerajaan , muzik , televisyen , filem , kewartawanan , media , dan perniagaan ."}, {"original": "Pelbagai kelengkapan di set penggambaran disediakan. Anda boleh mencuba kesemuanya untuk rakaman video.", "normalized": "Pelbagai kelengkapan di set penggambaran disediakan . Anda boleh mencuba kesemuanya untuk rakaman video ."}, {"original": "Pada masa sama, beliau berkata capaian jalur lebar 3G di bawah program peluasan liputan TIME 3 turut menembusi hingga ke Tanjung Labian dan Tambisan.", "normalized": "Pada masa sama , beliau berkata capaian jalur lebar tiga gram di bawah program peluasan liputan TIME tiga turut menembusi hingga ke Tanjung Labian dan Tambisan ."}, {"original": "Dengan semakin banyak peranti dan telefon pintar dihubungkan ke atas talian kini, keselamatan siber kini menjadi satu aspek yang tidak boleh diabaikan dalam hidup seorang pengguna moden.", "normalized": "Dengan semakin banyak peranti dan telefon pintar dihubungkan ke atas talian kini , keselamatan siber kini menjadi satu aspek yang tidak boleh diabaikan dalam hidup seorang pengguna moden ."}, {"original": "Menurut Tech Insider, iPhone SE hanya akan dilancarkan dengan dua model kapasiti penyimpanan iaitu 16GB dan 32GB.", "normalized": "Menurut Tech Insider , iPhona SE hanya akan dilancarkan dengan dua model kapasiti penyimpanan iaitu 16GB dan 32GB ."}, {"original": "Memandangkan serangan siber kini berlaku dengan semakin kerap dan hebat, maka kerajaan dan organisasi perlu menerima hakikat bahawa mereka tidak akan mampu menyekatnya untuk selama-lama, kata beliau.", "normalized": "Memandangkan serangan siber kini berlaku dengan semakin kerap dan hebat , maka kerajaan dan organisasi perlu menerima hakikat bahawa mereka tidak akan mampu menyekatnya untuk selama-lama , kata beliau ."}, {"original": "\"Hanya dengan menekan butang pada telefon bimbit, perkhidmatan kesihatan disediakan sehingga ke halaman rumah anda,\" kata beliau kepada Bernama selepas menghadiri rumah terbuka Tahun Baharu Cina anjuran BP Healthcare Group, dekat sini hari ini.", "normalized": "\" Hanya dengan menekan butang pada telefon bimbit , perkhidmatan kesihatan disediakan sehingga ke halaman rumah anda , \" kata beliau kepada Bernama selepas menghadiri rumah terbuka Tahun Baharu Cina anjuran BP Healthcare Group , dekat sini hari ini ."}, {"original": "Setakat ini, Facebook belum membuat kenyataan rasmi berkenaan hal ini.", "normalized": "Setakat ini , Facebook belum membuat kenyataan rasmi berkenaan hal ini ."}, {"original": "Ianya berkemungkinan menggunakan sistem operasi iOS dan dikatakan bakal dipasarkan dalam tahun ini.", "normalized": "Ianya berkemungkinan menggunakan sistem operasi iOS dan dikatakan bakal dipasarkan dalam tahun ini ."}, {"original": "Penyalahgunaan ciri penstriman video langsung", "normalized": "Penyalahgunaan ciri penstriman video langsung"}, {"original": "\u201cJika bakat-bakat Hollywood boleh mencipta kandungan untuk skrin televisyen yang dikawal Apple, saya rasa ia boleh mencipta pengalaman baharu ketika menonton televisyen,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Jika bakat-bakat Hollywood boleh mencipta kandungan untuk skrin televisyen yang dikawal Apple , saya rasa ia boleh mencipta pengalaman baharu ketika menonton televisyen , \u201d katanya ."}, {"original": "6 langkah menggunakan YouTube Broadcast Box", "normalized": "enam langkah menggunakan YouTube Broadcast Box"}, {"original": "Naib Presiden Mobile, IT & Digital Imaging Samsung Malaysia Electronics, Lee Jui Siang berkata UDS membolehkan pengguna menjimatkan sehingga 50 peratus data mudah alih mereka dan lebih menjimatkan bateri.", "normalized": "Naib Presiden Mobile , IT & Digital Imaging Samsung Malaysia Electronics , Lee Jui Siang berkata UDS membolehkan pengguna menjimatkan sehingga lima puluh peratus data mudah alih mereka dan lebih menjimatkan bateri ."}, {"original": "\"Jangan hanya berdiam diri. Menjawab melalui akhbar atau televisyen agak lambat hasilnya kerana sumber daripada pembangkang sentiasa dimuat naik secara berterusan,\" katanya.", "normalized": "\" Jangan hanya berdiam diri . Menjawab melalui akhbar atau televisyen agak lambat hasilnya kerana sumber daripada pembangkang sentiasa dimuat naik secara berterusan , \" katanya ."}, {"original": "Antara yang diumumkan pada Isnin oleh Naib Presiden Kanan kejuruteraan perisian, Craig Federighi, adalah kemaskini sistem operasi iOS9 yang akan mula dikeluarkan pada bulan September.", "normalized": "Antara yang diumumkan pada Isnin oleh Naib Presiden Kanan kejuruteraan perisian , Craig Federighi , adalah kemaskini sistem operasi iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS-iOS yang akan mula dikeluarkan pada bulan September ."}, {"original": "Definitely don't want Twitter turning into Facebook if it does #RIPTwitter", "normalized": "Definitely do not want Twitter turning into Facebook if it does #RIPTwitter"}, {"original": "Posted by Facebook on Wednesday, 2 December 2015", "normalized": "Posted by Facebook on Wednesday , dua December dua ribu lima belas"}, {"original": "Ia memaparkan pendedahan di mana iPhone mampu merakam lokasi yang pernah dilawati penggunanya secara terperinci.", "normalized": "Ia memaparkan pendedahan di mana iPhona mampu merakam lokasi yang pernah dilawati penggunanya secara terperinci ."}, {"original": "Mac pertama dilahirkan sebagai komputer \u2018mampu milik\u2019 pertama yang mempunyai graphic user interface (GUI). Harganya ketika itu? AS$2,495 seunit.", "normalized": "Mac pertama dilahirkan sebagai komputer \u2018 mampu milik \u2019 pertama yang mempunyai graphic user interface ( GUI ) . Harganya ketika itu ? AS dua ribu empat ratus sembilan puluh lima dollar seunit ."}, {"original": "Bayangkan apabila anda kehilangan gajet berkenaan, sebenarnya anda bukan setakat kehilangan gajet malahan maklumat peribadi seperti nombor pin, alamat, gambar dan data peribadi lain yang disimpan dalamnya.", "normalized": "Bayangkan apabila anda kehilangan gajet berkenaan , sebenarnya anda bukan setakat kehilangan gajet malahan maklumat peribadi seperti nombor pin , alamat , gambar dan data peribadi lain yang disimpan dalamnya ."}, {"original": "#iPadAir2 kali ini 18% lebih nipis berbanding iPad generasi yang sebelumnya.", "normalized": "#iPadAir2 kali ini lapan belas peratus lebih nipis berbanding iPad generasi yang sebelumnya ."}, {"original": "\"Ia semua bergantung kepada pengguna untuk menggunakan teknologi secara bertanggungjawab,\" katanya yang menjawab soalan wartawan melalui Facebook Live.", "normalized": "\" Ia semua bergantung kepada pengguna untuk menggunakan teknologi secara bertanggungjawab , \" katanya yang menjawab soalan wartawan melalui Facebook Live ."}, {"original": "Difahamkan, iPhone SE ini akan dilancarkan dalam empat warna, iaitu silver,space grey,gold dan rose gold.", "normalized": "Difahamkan , iPhona SE ini akan dilancarkan dalam empat warna , iaitu silver , space grey , gold dan rose gold ."}, {"original": "Ciri ini boleh didapati di iOs, Android, dan juga di laman web.", "normalized": "Ciri ini boleh didapati di iOs , Android , dan juga di laman web ."}, {"original": "Ciri positif atau negatif?", "normalized": "Ciri positif atau negatif ?"}, {"original": "\u2014 yer a lizard, barry (@burcumcclelland) September 9, 2015", "normalized": "\u2014 yer a lizard , barry ( @burcumcclelland ) sembilan September dua ribu lima belas"}, {"original": "Facebook pada Rabu memperkenalkan ciri terbaharu \"Reactions\" di mana pengguna kini bukan sahaja boleh 'Like' status seseorang tetapi berkongsi reaksi mereka dengan lima emoji baharu.", "normalized": "Facebook pada Rabu memperkenalkan ciri terbaharu \" Reactions \" di mana pengguna kini bukan sahaja boleh ' Like' status seseorang tetapi berkongsi reaksi mereka dengan lima emoji baharu ."}, {"original": "Di Shanghai, Samsung melancarkan telefon bimbit galaxy terbaru yang lebih nipis, dengan jangka hayat panjang dan pemprosesan yang lebih pantas.", "normalized": "Di Shanghai , Samsung melancarkan telefon bimbit galaxy terbaru yang lebih nipis , dengan jangka hayat panjang dan pemprosesan yang lebih pantas ."}, {"original": "Sekalipun mahal, terhad, dan berbahaya untuk diekstrak, emas masih dipilih sebagai komponen alat elektronik kerana mempunyai kemampuan mengalirkan elektrik yang amat baik, mudah dibentuk, dan mempunyai ketahanan yang tinggi terhadap kakisan.", "normalized": "Sekalipun mahal , terhad , dan berbahaya untuk diekstrak , emas masih dipilih sebagai komponen alat elektronik kerana mempunyai kemampuan mengalirkan elektrik yang amat baik , mudah dibentuk , dan mempunyai ketahanan yang tinggi terhadap kakisan ."}, {"original": "Samsung tarik peminat the Avengers dengan keluaran Edge Iron Man", "normalized": "Samsung tarik peminat the Avengers dengan keluaran Edge Iron Man"}, {"original": "Untuk memastikan ia boleh digunakan, pengguna terlebih dahulu perlu memastikan mereka memiliki versi paling baharu WhatsApp.", "normalized": "Untuk memastikan ia boleh digunakan , pengguna terlebih dahulu perlu memastikan mereka memiliki versi paling baharu WhatsApp ."}, {"original": "Komputer pertama Apple ini dibina sepenuhnya oleh Wozniak. Jobs terpaksa menjual van Volkswagen miliknya untuk membiayai projek ini. Demonstrasi produk pertama kali dijalankan di Homebrew Computer Club.", "normalized": "Komputer pertama Apple ini dibina sepenuhnya oleh Wozniak . Jobs terpaksa menjual van Volkswagen miliknya untuk membiayai projek ini . Demonstrasi produk pertama kali dijalankan di Homebrew Computer Club ."}, {"original": "\u2014 All iPhone (@iPhoneTeam) August 25, 2015", "normalized": "\u2014 All iPhona ( @iPhoneTeam ) dua puluh lima Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Netizen kecam cadangan ini kerana mereka anggap Twitter mahu mengikut jejak Facebook, yang menggunakan algoritma yang sama.", "normalized": "Netizen kecam cadangan ini kerana mereka anggap Twitter mahu mengikut jejak Facebook , yang menggunakan algoritma yang sama ."}, {"original": "Semalam, para pemimpin pelajar membuat pungutan suara di kem penunjuk perasaan untuk mengumpul pendapat umum sama ada untuk menerima tawaran pemerintah Hong Kong bagi\u00a0 menyampaikan surat aduan kumpulan protes ke pemerintah pusat China.", "normalized": "Semalam , para pemimpin pelajar membuat pungutan suara di kem penunjuk perasaan untuk mengumpul pendapat umum sama ada untuk menerima tawaran pemerintah Hong Kong bagi menyampaikan surat aduan kumpulan protes ke pemerintah pusat China ."}, {"original": "Antaranya adalah sesi #AWANIchat bersama pelakon Maya Karin menggunakan Facebook Live.", "normalized": "Antaranya adalah sesi #AWANIchat bersama pelakon Maya Karin menggunakan Facebook Live ."}, {"original": "Apple masih mencabuli privasi pengguna?", "normalized": "Apple masih mencabuli privasi pengguna ?"}, {"original": "Penganjuran Kongres dan Kejohanan Persekutuan Robot Bola Sepak Antarabangsa (FIRA) Piala Malaysia menjadi medium terbaik untuk negara melahirkan saintis dan jurutera yang mampu bersaing di peringkat antarabangsa.", "normalized": "Penganjuran Kongres dan Kejohanan Persekutuan Robot Bola Sepak Antarabangsa ( FIRA ) Piala Malaysia menjadi medium terbaik untuk negara melahirkan saintis dan jurutera yang mampu bersaing di peringkat antarabangsa ."}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberg mengumumkan satu pencapaian baru untuk rangkaian sosialnya iaitu satu bilion pengguna harian dicatat pada Isnin lepas.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberg mengumumkan satu pencapaian baru untuk rangkaian sosialnya iaitu satu bilion pengguna harian dicatat pada Isnin lepas ."}, {"original": "damn it iPhone 6s has front camera with flash,I WANT", "normalized": "damn it iPhona 6s has front camera with flash , I WANT"}, {"original": "Filem 4k (4K footage)", "normalized": "Filem empat ribu ( empat ribu footage )"}, {"original": "\u2014 Macworld UK (@MacworldUK) August 20, 2015", "normalized": "\u2014 Macworld UK ( @MacworldUK ) dua puluh Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "3) Group Jiran Tetangga", "normalized": "tiga ) Group Jiran Tetangga"}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat GoPro mengumumkan hala tuju syarikat kamera itu yang semakin mendapat tempat di seluruh dunia.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat GoPro mengumumkan hala tuju syarikat kamera itu yang semakin mendapat tempat di seluruh dunia ."}, {"original": "This one's for the artists and designers I've found on Instagram and come to \"know\" via my feed. @craig.gleason @tittybats @wizardskull @corpsetits @tina_lugo13 @pizza.wulf @soeymilk @stayhomeclubofficial @jaugurdesign #keepinstagramweird #instagram @instagram", "normalized": "This one's for the artists and designers I have found on Instagram and come to \" know \" via my feed . @craig . gleason @tittybats @wizardskull @corpsetits @tina_lugo13 @pizza.wulf @soeymilk @stayhomeclubofficial @jaugurdesign #keepinstagramweird #instagram @instagram"}, {"original": "Harga tersebut dilihat kompetitif berbanding set kepala realiti maya (virtual reality headset) yang dikeluarkan syarikat lain. Misalnya, Oculus Rift dijual pada harga $599 (RM2500) dan Valve keluaran HTC berharga $799 (RM3300).", "normalized": "Harga tersebut dilihat kompetitif berbanding set kepala realiti maya ( virtual reality headset ) yang dikeluarkan syarikat lain . Misalnya , Oculus Rift dijual pada harga lima ratus sembilan puluh sembilan dollar ( dua ribu lima ratus ringgit ) dan Valve keluaran HTC berharga tujuh ratus sembilan puluh sembilan dollar ( tiga ribu tiga ratus ringgit ) ."}, {"original": "Sementara itu, sesetengah netizen terkejut dengan perubahan berkenaan, kerana mereka lebih suka pada logo lama yang sudah sinonim dengan aplikasi media sosial itu.", "normalized": "Sementara itu , sesetengah netizen terkejut dengan perubahan berkenaan , kerana mereka lebih suka pada logo lama yang sudah sinonim dengan aplikasi media sosial itu ."}, {"original": "Ia terpulang kepada pengguna untuk menggantikannya dengan perkataan lain.", "normalized": "Ia terpulang kepada pengguna untuk menggantikannya dengan perkataan lain ."}, {"original": "\"Mereka juga perlu melabur dalam rangkaian penyampaian kandungan (kandungan Internet) seperti 'Cloudflare' yang membantu menyekat ancaman, mengurangkan spam dan serangan lain,\" katanya.", "normalized": "\" Mereka juga perlu melabur dalam rangkaian penyampaian kandungan ( kandungan Internet ) seperti ' Cloudflare' yang membantu menyekat ancaman , mengurangkan spam dan serangan lain , \" katanya ."}, {"original": "Berikut adalah gambar situasi pelancaran iPhone 6s di seluruh dunia.", "normalized": "Berikut adalah gambar situasi pelancaran iPhona 6s di seluruh dunia ."}, {"original": "Blackberry pertimbang untuk mengeluarkan peranti boleh pakai yang fokus kepada permesejan dengan ciri-ciri keselamatan yang tinggi.", "normalized": "Blackberry pertimbang untuk mengeluarkan peranti boleh pakai yang fokus kepada permesejan dengan ciri-ciri keselamatan yang tinggi ."}, {"original": "Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif Ideate Media Sdn Bhd Zainir Aminullah berkata Malaysia berada pada kedudukan yang baik untuk bergerak dari negara pengeluaran ke arah industri pembangunan kandungan kreatif dalam cara yang bersepadu, dari penjanaan idea kepada pengeluaran dan pengkomersilan.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Pegawai Eksekutif Ideate Media Sdn Bhd Zainir Aminullah berkata Malaysia berada pada kedudukan yang baik untuk bergerak dari negara pengeluaran ke arah industri pembangunan kandungan kreatif dalam cara yang bersepadu , dari penjanaan idea kepada pengeluaran dan pengkomersilan ."}, {"original": "Samsung Note 7 diberi rating IP68, yang bermaksud ia boleh berfungsi walaupun terkena hujan lebat atau terjatuh ke dalam air.", "normalized": "Samsung Note tujuh diberi rating IP enam puluh lapan , yang bermaksud ia boleh berfungsi walaupun terkena hujan lebat atau terjatuh ke dalam air ."}, {"original": "Naib Presiden Unit Mudah Alih dan Perniagaan IT Lee Jui Siang berkata syarikat itu menerima banyak pertanyaan tentang Galaxy S7 susulan pelancaran Galaxy S7 Edge pada bulan lepas.", "normalized": "Naib Presiden Unit Mudah Alih dan Perniagaan IT Lee Jui Siang berkata syarikat itu menerima banyak pertanyaan tentang Galaxy S tujuh susulan pelancaran Galaxy S tujuh Edge pada bulan lepas ."}, {"original": "\u2014 Andy Anaya (@lasvegasandy_a) March 12, 2016", "normalized": "\u2014 Andy Anaya ( @lasvegasandy_a ) March dua belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Sebelum anda membuat keputusan untuk membelinya, apa kata teliti dulu tujuh ciri penting ini.", "normalized": "Sebelum anda membuat keputusan untuk membelinya , apa kata teliti dulu tujuh ciri penting ini ."}, {"original": "\"Bersandarkan Malaysia yang masih kekal sebagai pasaran utama Blackberry di Asia Tenggara, kami akan bersedia dengan lebih banyak usaha untuk menawarkan lebih banyak telefon pintar masa depan,\" katanya seperti dilaporkan Bernama.", "normalized": "\" Bersandarkan Malaysia yang masih kekal sebagai pasaran utama Blackberry di Asia Tenggara , kami akan bersedia dengan lebih banyak usaha untuk menawarkan lebih banyak telefon pintar masa depan , \" katanya seperti dilaporkan Bernama ."}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif firma Velmenni di Estonia, Deepak Solanki yang turut menguji teknologi Li-Fi berkenaan dalam sektor industri angkasa pada tahun lalu berkata, beliau menjangkakan teknologi berkenaan akan dikomersialkan dalam masa dua tahun, dan orang ramai akan menggunakannya pada pelbagai peringkat.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif firma Velmenni di Estonia , Deepak Solanki yang turut menguji teknologi Li Fi berkenaan dalam sektor industri angkasa pada tahun lalu berkata , beliau menjangkakan teknologi berkenaan akan dikomersialkan dalam masa dua tahun , dan orang ramai akan menggunakannya pada pelbagai peringkat ."}, {"original": "Selain itu , iPad mini juga dikhabarkan berharga lebih rendah daripada iPad sebelumnya. Menurut Sumber iPad mini ini akan dijual pada harga sekitar $250-$300 (RM763 - RM915).", "normalized": "Selain itu , iPad mini juga dikhabarkan berharga lebih rendah daripada iPad sebelumnya . Menurut Sumber iPad mini ini akan dijual pada harga sekitar dua ratus lima puluh dollar - tiga ratus dollar ( tujuh ratus enam puluh tiga ringgit - sembilan ratus lima belas ringgit ) ."}, {"original": "3. Edisi terbaru ini menggunakan sistem operasi IOS9 yang menyokong elemen sentuhan 3 Dimensi terbaharu atau \u20183D touch'.", "normalized": "tiga . Edisi terbaru ini menggunakan sistem operasi IOS sembilan yang menyokong elemen sentuhan tiga Dimensi terbaharu atau \u2018 3D touch' ."}, {"original": "Apple menjayakan fungsi ini dengan menggunakan teknologi force touch yang digunakan pada Macbook dan Apple Watch sebelum ini.", "normalized": "Apple menjayakan fungsi ini dengan menggunakan teknologi force touch yang digunakan pada Macbook dan Apple Watch sebelum ini ."}, {"original": "\"Saya boleh menjawab pelbagai soalan. Saya suka berkongsi pengalaman bersama orang ramai,\" katanya.", "normalized": "\" Saya boleh menjawab pelbagai soalan . Saya suka berkongsi pengalaman bersama orang ramai , \" katanya ."}, {"original": "Selain paparan Quad HD Super AMOLED 5.1 inci, Galaxy S7 sarat dengan ciri-ciri menarik sama seperti Galaxy S7 Edge dengan paparan 5.5 inci.", "normalized": "Selain paparan Quad HD Super AMOLED lima perpuluhan satu inci , Galaxy S tujuh sarat dengan ciri-ciri menarik sama seperti Galaxy S tujuh Edge dengan paparan lima perpuluhan lima inci ."}, {"original": "Percaya atau tidak, Facebook kini semakin berjaya menjana pendapatan dengan menggunakan anda semua.", "normalized": "Percaya atau tidak , Facebook kini semakin berjaya menjana pendapatan dengan menggunakan anda semua ."}, {"original": "Samsung Note 7 mempunyai aplikasi yang anda mahu pada telefon pintar, Android.", "normalized": "Samsung Note tujuh mempunyai aplikasi yang anda mahu pada telefon pintar , Android ."}, {"original": "Walaupun tidak begitu praktikal atau popular di Malaysia, Apple telah membuat peningkatan terhadap Apple Pay. Apple memudahkan penggunaan kad kredit, kad ganjaran dan kad keahlian. Semuanya dirangkumkan dalam satu fungsi iaitu Wallet (Dahulunya dikenali Passbook dalam iOS 8)", "normalized": "Walaupun tidak begitu praktikal atau popular di Malaysia , Apple telah membuat peningkatan terhadap Apple Pay . Apple memudahkan penggunaan kad kredit , kad ganjaran dan kad keahlian . Semuanya dirangkumkan dalam satu fungsi iaitu Wallet ( Dahulunya dikenali Passbook dalam iOS lapan"}, {"original": "\"Di Sabah, kami sentiasa mempertingkatkan infrastruktur bagi menyokong perkhidmatan 4G itu.", "normalized": "\" Di Sabah , kami sentiasa mempertingkatkan infrastruktur bagi menyokong perkhidmatan empat gram itu ."}, {"original": "\u201cDalam masa yang sama usahawan akan lebih teruja melihat prospek inovasi digital yang direka, penyelesaian yang dicipta dan aplikasi perkhidmatan yang berguna untuk perniagaan, rakyat mahupun kerajaan,\u201d jelasnya.", "normalized": "\u201c Dalam masa yang sama usahawan akan lebih teruja melihat prospek inovasi digital yang direka , penyelesaian yang dicipta dan aplikasi perkhidmatan yang berguna untuk perniagaan , rakyat mahupun kerajaan , \u201d jelasnya ."}, {"original": "\u2014 Ayushi Srivastav (@Aa_balaNari) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Ayushi Srivastav ( @Aa_balaNari ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "3. Setakat ini, ada beberapa jenis telefon Android yang mana sistem keselamatannya telah dikemaskini untuk menentang serangan Stagefright. Antaranya adalah:", "normalized": "tiga . Setakat ini , ada beberapa jenis telefon Android yang mana sistem keselamatannya telah dikemaskini untuk menentang serangan Stagefright . Antaranya adalah :"}, {"original": "Hello Twitter! Regarding #RIPTwitter: I want you all to know we're always listening. We never planned to reorder timelines next week.", "normalized": "Hello Twitter ! Regarding #RIPTwitter : I want you all to know we are always listening . We never planned to reorder timelines next week ."}, {"original": "Peminat Apple di Malaysia bakal menikmati keluaran telefon pintar terbaru Apple, iPhone 6S dan iPhone 6S Plus bermula 16 Oktober ini.", "normalized": "Peminat Apple di Malaysia bakal menikmati keluaran telefon pintar terbaru Apple , iPhona 6S dan iPhona 6S Plus bermula enam belas Oktober ini ."}, {"original": "Perkembangan ini bagaimanapun menuntut kajian lanjut dan saintis menjangkakan puluhan tahun diperlukan untuk menjadikan gas hidrogen ini sebagai sumber tenaga global.", "normalized": "Perkembangan ini bagaimanapun menuntut kajian lanjut dan saintis menjangkakan puluhan tahun diperlukan untuk menjadikan gas hidrogen ini sebagai sumber tenaga global ."}, {"original": "\u201cJika kita gagal membina 'jambatan' ini dan menarik orang ramai untuk menghubungkan peranti mereka dan meningkatkan penyertaan atas talian, pembangunan ekonomi akan melembap.", "normalized": "\u201c Jika kita gagal membina ' jambatan' ini dan menarik orang ramai untuk menghubungkan peranti mereka dan meningkatkan penyertaan atas talian , pembangunan ekonomi akan melembap ."}, {"original": "\u2014 Abhishek Jain (@FilmyKeeeda) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Abhishek Jain ( @FilmyKeeeda ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "\u201cDari situ, anda boleh mula lihat bagaimana untuk melindunginya dalam alam siber dan juga memastikan anda dilatih secukupnya untuk menangani sebarang serangan siber,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Dari situ , anda boleh mula lihat bagaimana untuk melindunginya dalam alam siber dan juga memastikan anda dilatih secukupnya untuk menangani sebarang serangan siber , \u201d katanya ."}, {"original": "Menurut seorang lagi pakar dan penulis buku \"The Fear-Free Organization: Vital Insights From Neuroscience To Transform Your Business Culture\"\u00a0 Joan Kingsley, meminta maaf dalam emel mempunyai intonasi negatif.", "normalized": "Menurut seorang lagi pakar dan penulis buku \" The Fear Free Organization : Vital Insights From Neuroscience To Transform Your Business Culture \" Joan Kingsley , meminta maaf dalam emel mempunyai intonasi negatif ."}, {"original": "\"Apabila amaran sudah diberi, maka adalah berbahaya jika langkah pencegahan tidak diambil untuk menghadapinya. Oleh itu, adalah penting setiap data disimpan dan diubah keadaan kodnya,\" kata beliau.", "normalized": "\" Apabila amaran sudah diberi , maka adalah berbahaya jika langkah pencegahan tidak diambil untuk menghadapinya . Oleh itu , adalah penting setiap data disimpan dan diubah keadaan kodnya , \" kata beliau ."}, {"original": "Seramai 100,000 pekerja Royal Bank of Scotland akan menggunakan Facebook At Work menjelang tahun hadapan sebagai platform komunikasi antara rakan pejabat.", "normalized": "Seramai seratus ribu pekerja Royal Bank of Scotland akan menggunakan Facebook At Work menjelang tahun hadapan sebagai platform komunikasi antara rakan pejabat ."}, {"original": "Google dan Samsung Electronics akan menjual komputer riba mereka, Chromebook,\u00a0dengan harga hanya\u00a0 USD 249 (RM760.40).", "normalized": "Google dan Samsung Electronics akan menjual komputer riba mereka , Chromebook , dengan harga hanya USD dua ratus empat puluh sembilan ( tujuh ratus enam puluh ringgit empat puluh sen ) ."}, {"original": "\u2014 Kaiya(@sassy_FOB) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Kaiya ( @sassy_FOB ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Acer tawar ganjaran untuk pelanggan baharu IPTV Astro", "normalized": "Acer tawar ganjaran untuk pelanggan baharu IPTV Astro"}, {"original": "Desas-desus rekabentuk iPhone 6 yang dijangka akan dikeluarkan di pasaran September ini, menjadi topik bualan hangat dikalangan penggemar produk Apple.", "normalized": "Desas desus rekabentuk iPhona enam yang dijangka akan dikeluarkan di pasaran September ini , menjadi topik bualan hangat dikalangan penggemar produk Apple ."}, {"original": "Tidak dipastikan sama ada planet yang digelar 'Kepler-452b' itu mempunyai fizikal berbatu dan memiliki ruang udara dan air namun penemuan itu adalah yang paling menarik sehingga kini.", "normalized": "Tidak dipastikan sama ada planet yang digelar ' Kepler empat ratus lima puluh dua b ' itu mempunyai fizikal berbatu dan memiliki ruang udara dan air namun penemuan itu adalah yang paling menarik sehingga kini ."}, {"original": "Sebelum melakukan sebarang urusan atas talian, identiti peruncit elektronik berkenaan perlu dikenal pasti. Seseorang pembeli harus perlu memastikan bahawa mereka sedang berurusan dengan jenama peruncit elektronik yang dikenali, sebagai contoh; Zalora dan Lazada.", "normalized": "Sebelum melakukan sebarang urusan atas talian , identiti peruncit elektronik berkenaan perlu dikenal pasti . Seseorang pembeli harus perlu memastikan bahawa mereka sedang berurusan dengan jenama peruncit elektronik yang dikenali , sebagai contoh ; Zalora dan Lazada ."}, {"original": "Bagi mereka yang menggunakan aplikasi Waze, pengguna akan menerima bantuan pandu arah suara daripada C-3PO.", "normalized": "Bagi mereka yang menggunakan aplikasi Waze , pengguna akan menerima bantuan pandu arah suara daripada C tiga PO ."}, {"original": "Piagam yang dibangunkan Intel ini mendapat sambutan baik syarikat besar dan dijangka popular tahun depan.", "normalized": "Piagam yang dibangunkan Intel ini mendapat sambutan baik syarikat besar dan dijangka popular tahun depan ."}, {"original": "Menurut laporan AFP, Google mengekalkan skim empat warnanya namun menukar font kepada soft sans-serif.", "normalized": "Menurut laporan AFP , Google mengekalkan skim empat warnanya namun menukar font kepada soft sans-serif ."}, {"original": "Maxis perluas liputan 4G ke 11 bandar di Sabah", "normalized": "Maxis perluas liputan empat gram ke sebelas bandar di Sabah"}, {"original": "Bagi memudahkan lagi pergerakan dalam merakam visual point of view (POV), GoPro mengeluarkan model baru Hero4 Session.", "normalized": "Bagi memudahkan lagi pergerakan dalam merakam visual point of view ( POV ) , GoPro mengeluarkan model baru Hero empat Session ."}, {"original": "Buat masa sekarang, Twitter hanya membenarkan muat naik status dengan maksimum 140 aksara.", "normalized": "Buat masa sekarang , Twitter hanya membenarkan muat naik status dengan maksimum seratus empat puluh aksara ."}, {"original": "Uber AS kongsi 12 juta data pengguna bersama agensi penguatkuasaan", "normalized": "Uber AS kongsi dua belas juta data pengguna bersama agensi penguatkuasaan"}, {"original": "Jabatan itu mengesan kelemahan sistem Symbig pada 21 Julai lalu disusuli dengan amaran yang dikeluarkan FDA pada Jumaat, 31 Julai.", "normalized": "Jabatan itu mengesan kelemahan sistem Symbig pada dua puluh satu Julai lalu disusuli dengan amaran yang dikeluarkan FDA pada Jumaat , tiga puluh satu Julai ."}, {"original": "\"Ini adalah kerana semua orang menghantar teks! Semua orang menghantar teks untuk berbincang mengenai pelbagai isu seperti sukan, TV, politik, muzik terbaru Beyonce iaitu Lemonade, dan banyak lagi,\"jelas Sippey.", "normalized": "\" Ini adalah kerana semua orang menghantar teks ! Semua orang menghantar teks untuk berbincang mengenai pelbagai isu seperti sukan , TV , politik , muzik terbaru Beyonce iaitu Lemonade , dan banyak lagi , \" jelas Sippey ."}, {"original": "Superkomputer Google, AlphaGo tumpaskan pemain manusia", "normalized": "Superkomputer Google , AlphaGo tumpaskan pemain manusia"}, {"original": "\"Kami yakin peranti ini akan mencatatkan prestasi jualan yang memberangsangkan tahun depan.", "normalized": "\" Kami yakin peranti ini akan mencatatkan prestasi jualan yang memberangsangkan tahun depan ."}, {"original": "Talkshow dibangunkan oleh bekas timbalan presiden Twitter, Michael Sippey, yang memberi peluang kepada pengguna untuk melakukan satu \"rancangan\" sendiri bersama rakan-rakan menerusi teks.", "normalized": "Talkshow dibangunkan oleh bekas timbalan presiden Twitter , Michael Sippey , yang memberi peluang kepada pengguna untuk melakukan satu \" rancangan \" sendiri bersama rakan-rakan menerusi teks ."}, {"original": "Ini bermakna ekonomi negara secara keseluruhannya berupaya terjejas jika keselamatan siber PKS terus lemah.", "normalized": "Ini bermakna ekonomi negara secara keseluruhannya berupaya terjejas jika keselamatan siber PKS terus lemah ."}, {"original": "Ketika ini, Kajol sedang menjalani penggambaran klip lagu yang akan dipaparkan dalam filem Dilwale di Iceland dan akan berada di sana selama 12 hari.", "normalized": "Ketika ini , Kajol sedang menjalani penggambaran klip lagu yang akan dipaparkan dalam filem Dilwale di Iceland dan akan berada di sana selama dua belas hari ."}, {"original": "Buah tangan Jobs dan pakar reka bentuk Apple, Jony Ive ini menjadikan Apple jenama popular di seluruh dunia sebelum kemunculan iPhone.", "normalized": "Buah tangan Jobs dan pakar reka bentuk Apple , Jony Ive ini menjadikan Apple jenama popular di seluruh dunia sebelum kemunculan iPhona ."}, {"original": "Cook turut menumpukan ucapannya kepada pembangunan perisian yang dibentangkan dan menyifatkannya sebagai satu pelancaran perisian terbesar yang pernah diumumkan oleh App Store", "normalized": "Cook turut menumpukan ucapannya kepada pembangunan perisian yang dibentangkan dan menyifatkannya sebagai satu pelancaran perisian terbesar yang pernah diumumkan oleh App Store"}, {"original": "PENGASAS Facebook Mark Zuckerberg merancang untuk menyediakan perkhidmatan internet di kem-kem pelarian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, lapor portal BBC.", "normalized": "PENGASAS Facebook Mark Zuckerberg merancang untuk menyediakan perkhidmatan internet di kem-kem pelarian Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu , lapor portal BBC ."}, {"original": "\u2014 TODAY T (@tdy_T) March 30, 2016", "normalized": "\u2014 TODAY T ( @tdy_T ) March tiga puluh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Akibatnya ujian kemasukan pada 7 dan 8 Mei itu ditangguhkan ke 31 Mei dan 1 Jun.", "normalized": "Akibatnya ujian kemasukan pada tujuh dan lapan Mei itu ditangguhkan ke tiga puluh satu Mei dan satu Jun ."}, {"original": "PENGGUNAAN media sosial kini tidak terhad sebagai medium untuk mengeratkan hubungan sesama rakan dan keluarga, tetapi kini ia semakin meluas dengan menjadi sumber untuk menjana ekonomi.", "normalized": "PENGGUNAAN media sosial kini tidak terhad sebagai medium untuk mengeratkan hubungan sesama rakan dan keluarga , tetapi kini ia semakin meluas dengan menjadi sumber untuk menjana ekonomi ."}, {"original": "\"Pengguna pasti akan teruja dengan kemaskini Macbook ini , dengan pemproses terbaru, pengguna grafik dan muantan yang lebih laju, serta keunikan warna merah jambu emas ini,\" kata Timbalan Presiden Kanan Sedunia Apple, Philip Schiller dalam satu kenyataan hari ini.", "normalized": "\" Pengguna pasti akan teruja dengan kemaskini Macbook ini , dengan pemproses terbaru , pengguna grafik dan muantan yang lebih laju , serta keunikan warna merah jambu emas ini , \" kata Timbalan Presiden Kanan Sedunia Apple , Philip Schiller dalam satu kenyataan hari ini ."}, {"original": "Menurut Duta Angelhack Kuala Lumpur, Heislyc Loh, tujuan program Hackaton diadakan adalah bagi mencungkil bakat muda dalam industri teknologi digital.", "normalized": "Menurut Duta Angelhack Kuala Lumpur , Heislyc Loh , tujuan program Hackaton diadakan adalah bagi mencungkil bakat muda dalam industri teknologi digital ."}, {"original": "my new iphone (6s) won't turn on after turning off unexpectedly, and won't charge. touch ID is extremely hot. genius bar is booked until mon", "normalized": "my new iphona ( 6s ) will not turn on after turning off unexpectedly , and will not charge . touch ID is extremely hot . genius bar is booked until mon"}, {"original": "Dengan ciri baru ini, pengguna boleh menempah teksi tanpa perlu memuat turun aplikasi tambahan atau meninggalkan kotak perbualan mereka.", "normalized": "Dengan ciri baru ini , pengguna boleh menempah teksi tanpa perlu memuat turun aplikasi tambahan atau meninggalkan kotak perbualan mereka ."}, {"original": "Lagenda dunia pengkomputeran, Ray Tomlinson, 74, meninggal dunia pada Sabtu akibat serangan jantung.", "normalized": "Lagenda dunia pengkomputeran , Ray Tomlinson , tujuh puluh empat , meninggal dunia pada Sabtu akibat serangan jantung ."}, {"original": "Memori Macbook ini juga dikemaskinikan kepada modul yang lebih pantas, iaitu 1866MHz berbanding 1600MHz.", "normalized": "Memori Macbook ini juga dikemaskinikan kepada modul yang lebih pantas , iaitu 1866MHz berbanding 1600MHz ."}, {"original": "3 \u2013 Mod rendah kuasa", "normalized": "tiga \u2013 Mod rendah kuasa"}, {"original": "Tanaman unik yang dianggap 'emas merah' dunia ini digunakan sejak turun\u00a0temurun dalam masakan dan kini semakin meluas digunakan sebagai bahan pewarna,\u00a0minyak wangi dan dalam bidang perubatan serta sebagai campuran dengan madu untuk\u00a0makanan kesihatan.", "normalized": "Tanaman unik yang dianggap ' emas merah' dunia ini digunakan sejak turun temurun dalam masakan dan kini semakin meluas digunakan sebagai bahan pewarna , minyak wangi dan dalam bidang perubatan serta sebagai campuran dengan madu untuk makanan kesihatan ."}, {"original": "Beliau turut menambah Samsung tidak seharusnya mengambil mudah dan mengekalkan perancangan innovasi terutama apabila mula memasuki dunia jam tangan pintar.", "normalized": "Beliau turut menambah Samsung tidak seharusnya mengambil mudah dan mengekalkan perancangan innovasi terutama apabila mula memasuki dunia jam tangan pintar ."}, {"original": "New Zealand", "normalized": "New Zealand"}, {"original": "will.i.am mengambil masa lebih dua tahun untuk merealisasikan ciptaan ini bersama pasukan jurutera syarikatnya, i.am+.", "normalized": "will.i.am mengambil masa lebih dua tahun untuk merealisasikan ciptaan ini bersama pasukan jurutera syarikatnya , i . am + ."}, {"original": "Jam tangan pintar belum lagi menjadi produk yang mampu menyaingi pasaran tablet dan telefon pintar.", "normalized": "Jam tangan pintar belum lagi menjadi produk yang mampu menyaingi pasaran tablet dan telefon pintar ."}, {"original": "Dalam pada itu, beliau juga mengingatkan politeknik mempunyai peranan yang besar dalam mencorak masa hadapan bidang Pendidikan Teknikal dan Latihan Vokasional (TVET) negara.", "normalized": "Dalam pada itu , beliau juga mengingatkan politeknik mempunyai peranan yang besar dalam mencorak masa hadapan bidang Pendidikan Teknikal dan Latihan Vokasional ( TVET ) negara ."}, {"original": "3. Kewujudan new form of loneliness, memandangkan manusia lebih ramai rakan di alam maya berbanding realiti, sedangkan rakan di alam realiti lebih diperlukan untuk kestabilan emosi.", "normalized": "tiga . Kewujudan new form of loneliness , memandangkan manusia lebih ramai rakan di alam maya berbanding realiti , sedangkan rakan di alam realiti lebih diperlukan untuk kestabilan emosi ."}, {"original": "Bagi pengguna di malaysia, gangguan tersebut dikenal pasti berlaku sekitar jam 3 petang.", "normalized": "Bagi pengguna di malaysia , gangguan tersebut dikenal pasti berlaku sekitar jam pukul tiga petang ."}, {"original": "Ini adalah group yang anda tidak boleh keluar sesuka hati, kerana apabila anda balik kampung ketika hari raya nanti, pasti Mak Ngah anda akan mengungkit \"Amir Rashidi, kenapa kau keluar daripada group? Kau dah tak sayang Mak Ngah ya?\".", "normalized": "Ini adalah group yang anda tidak boleh keluar sesuka hati , kerana apabila anda balik kampung ketika hari raya nanti , pasti Mak Ngah anda akan mengungkit \" Amir Rashidi , kenapa kau keluar daripada group ? Kau dah tak sayang Mak Ngah ya ? \" ."}, {"original": "Ia merupakan salah satu projek utama Ketua Pegawai Eksekutif Yahoo! Inc. Marissa Mayer ketika mengambil alih kepimpinan syarikat itu.", "normalized": "Ia merupakan salah satu projek utama Ketua Pegawai Eksekutif Yahoo ! Inc . Marissa Mayer ketika mengambil alih kepimpinan syarikat itu ."}, {"original": "Facebook membeli WhatsApp pada 2014.", "normalized": "Facebook membeli WhatsApp pada dua ribu empat belas ."}, {"original": "Setiap bahagian dilengkapi dengan silicone rubber key yang mengandungi pengesan.", "normalized": "Setiap bahagian dilengkapi dengan silicone rubber key yang mengandungi pengesan ."}, {"original": "Di dalam satu penstrukturan semula secara besar-besaran, Google melalui pengasasnya Larry Page hari ini mengumumkan penubuhan syarikat baharu yang akan mengambil alih syarikat gergasi internet itu sepenuhnya, iaitu syarikat Alphabet.", "normalized": "Di dalam satu penstrukturan semula secara besar-besaran , Google melalui pengasasnya Larry Page hari ini mengumumkan penubuhan syarikat baharu yang akan mengambil alih syarikat gergasi internet itu sepenuhnya , iaitu syarikat Alphabet ."}, {"original": "Penggunaan, dan pergantungan yang melebihi had, terhadap media sosial, selain kegagalan mengawal penggunaannya walaupun telah mencuba.", "normalized": "Penggunaan , dan pergantungan yang melebihi had , terhadap media sosial , selain kegagalan mengawal penggunaannya walaupun telah mencuba ."}, {"original": "Tips elak 'spoiler' filem Star Wars di laman sosial", "normalized": "Tips elak ' spoiler' filem Star Wars di laman sosial"}, {"original": "Mari kita lihat perbezaannya.", "normalized": "Mari kita lihat perbezaannya ."}, {"original": "Sarawak Report lancar aplikasi mudah alih", "normalized": "Sarawak Report lancar aplikasi mudah alih"}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberg mengumumkan satu pencapaian baru untuk rangkaian sosialnya iaitu satu bilion pengguna harian dicatat pada Isnin lepas.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberg mengumumkan satu pencapaian baru untuk rangkaian sosialnya iaitu satu bilion pengguna harian dicatat pada Isnin lepas ."}, {"original": "Ujian makmal menunjukkan teori kelajuannya melayari Internet melebihi 200 Gbps, iaitu satu kelajuan seperti memuat turut 23 DVD dalam satu saat, menurut Ketua OledComm, Suat Topsu.", "normalized": "Ujian makmal menunjukkan teori kelajuannya melayari Internet melebihi dua ratus Gbps , iaitu satu kelajuan seperti memuat turut dua puluh tiga DVD dalam satu saat , menurut Ketua OledComm , Suat Topsu ."}, {"original": "Apa itu social media addict?", "normalized": "Apa itu social media addict ?"}, {"original": "Sementara itu, Mark Zuckerberg turut berkesempatan berkongsi beberapa gambar contoh 360 menerusi akaun rasmi Facebooknya.", "normalized": "Sementara itu , Mark Zuckerberg turut berkesempatan berkongsi beberapa gambar contoh tiga ratus enam puluh menerusi akaun rasmi Facebooknya ."}, {"original": "Dalam kenyataannya, Instagram memberitahu akan memaklumkan sebarang perubahan kepada pengguna terlebih dahulu, dan mereka akan memastikan transformasi yang bakal dilakukan akan mengambil kira pendapat pengguna.", "normalized": "Dalam kenyataannya , Instagram memberitahu akan memaklumkan sebarang perubahan kepada pengguna terlebih dahulu , dan mereka akan memastikan transformasi yang bakal dilakukan akan mengambil kira pendapat pengguna ."}, {"original": "\u2014 Mudge (@dotMudge) March 6, 2016", "normalized": "\u2014 Mudge ( @dotMudge ) March enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Bagaimanapun, Facebook tidak menyatakan bila ia akan dilancarkan secara meluas.", "normalized": "Bagaimanapun , Facebook tidak menyatakan bila ia akan dilancarkan secara meluas ."}, {"original": "\u2014 CNN (@CNN) November 20, 2015", "normalized": "\u2014 CNN ( @CNN ) dua puluh November dua ribu lima belas"}, {"original": "Minggu lalu, Apple mengumumkan penjualan iPhone meningkat 35 peratus kepada 47.5 juta unit dalam tempoh tiga bulan dari April hingga Jun.", "normalized": "Minggu lalu , Apple mengumumkan penjualan iPhona meningkat tiga puluh lima peratus kepada empat puluh tujuh juta lima ratus ribu unit dalam tempoh tiga bulan dari April hingga Jun ."}, {"original": "Antaranya, pemproses Intel Core M , dipertingkatkan kepada 1.3 GHz generasi keenam, berbanding hanya 1.1 GHz sebelum ini.", "normalized": "Antaranya , pemproses Intel Core M , dipertingkatkan kepada satu perpuluhan tiga GHz generasi keenam , berbanding hanya satu perpuluhan satu GHz sebelum ini ."}, {"original": "Saintis China mencipta gas tersebut dalam reaktor lakuran magnetik gergasi di Institute of Physical Science di sini.", "normalized": "Saintis China mencipta gas tersebut dalam reaktor lakuran magnetik gergasi di Institute of Physical Science di sini ."}, {"original": "Apple TV juga boleh menjadi punca keuntungan bagi syarikat itu namun penganalisis berkata, hasil daripada rancangan dan perkhidmatan akan menjadi kunci keuntungan.", "normalized": "Apple TV juga boleh menjadi punca keuntungan bagi syarikat itu namun penganalisis berkata , hasil daripada rancangan dan perkhidmatan akan menjadi kunci keuntungan ."}, {"original": "Pengguna boleh memuat turun aplikasi ini menerusi Google Play Store.", "normalized": "Pengguna boleh memuat turun aplikasi ini menerusi Google Play Store ."}, {"original": "Microsoft mahu melupakan jenama IE bagi memadamkan sama sekali persepsi negatif yang diterimanya sepanjang pelayar web itu beroperasi.", "normalized": "Microsoft mahu melupakan jenama IE bagi memadamkan sama sekali persepsi negatif yang diterimanya sepanjang pelayar web itu beroperasi ."}, {"original": "Selebihnya, group ini dijadikan medium pesanan kepada guru agar tidak lupa beri anak sedut Ventolin, memulangkan botol susu yang tertukar, mahupun memberitahu kita ambil anak lambat sebab jalan sesak.", "normalized": "Selebihnya , group ini dijadikan medium pesanan kepada guru agar tidak lupa beri anak sedut Ventolin , memulangkan botol susu yang tertukar , mahupun memberitahu kita ambil anak lambat sebab jalan sesak ."}, {"original": "Bagaimanapun pemerhati teknologi menjangkakan peranti tersebut akan lebih fokus kepada permesejan dengan ciri-ciri keselamatan yang tinggi.", "normalized": "Bagaimanapun pemerhati teknologi menjangkakan peranti tersebut akan lebih fokus kepada permesejan dengan ciri-ciri keselamatan yang tinggi ."}, {"original": "Walaupun keistimewaan itu dianggap sebagai satu gimik semasa mereka mula-mula memperkenalkannya namun kelebihan skrin besar turut ditiru oleh syarikat seperti Apple.", "normalized": "Walaupun keistimewaan itu dianggap sebagai satu gimik semasa mereka mula-mula memperkenalkannya namun kelebihan skrin besar turut ditiru oleh syarikat seperti Apple ."}, {"original": "Pembantu peribadi digital paling produktif di dunia telah ditambahbaik dengan capaian terus pada skrin terkunci, lebih banyak cara untuk memastikan anda tidak terlupa apa-apa perkara penting dengan Cortina membantu menyimpan dan mencapai maklumat, dan penyelarasan data pada semua peranti anda.", "normalized": "Pembantu peribadi digital paling produktif di dunia telah ditambahbaik dengan capaian terus pada skrin terkunci , lebih banyak cara untuk memastikan anda tidak terlupa apa-apa perkara penting dengan Cortina membantu menyimpan dan mencapai maklumat , dan penyelarasan data pada semua peranti anda ."}, {"original": "Twitter lancar ciri baru 'Moments' untuk paparan berita menarik", "normalized": "Twitter lancar ciri baru ' Moments' untuk paparan berita menarik"}, {"original": "Selepas membuat keputusan untuk membuang 1,700 tenaga kerja di seluruh dunia, Yahoo! Inc. kini mengumumkan penamatan rangkaian majalah digital yang menelan belanja jutaan dolar.", "normalized": "Selepas membuat keputusan untuk membuang seribu tujuh ratus tenaga kerja di seluruh dunia , Yahoo ! Inc . kini mengumumkan penamatan rangkaian majalah digital yang menelan belanja jutaan dolar ."}, {"original": "5. Windows Ink", "normalized": "lima . Windows Ink"}, {"original": "Pengumuman tersebut disampaikan pada 2016 Game Developer Conference yang berlangsung Selasa lalu di San Francisco.", "normalized": "Pengumuman tersebut disampaikan pada dua ribu enam belas Game Developer Conference yang berlangsung Selasa lalu di San Francisco ."}, {"original": "We're listening and we assure you nothing is changing with your feed right now. We promise to let you know when changes roll out broadly.", "normalized": "We are listening and we assure you nothing is changing with your feed right now . We promise to let you know when changes roll out broadly ."}, {"original": "\u2014 Techdecker283 (@Techdecker283) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 Techdecker dua ratus lapan puluh tiga ( @Techdecker283 ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "(Hello TM. Anda terlambat sedikit menyertai pesta ini tetapi kami tetap gembira anda ada di sini)", "normalized": "( Hello TM . Anda terlambat sedikit menyertai pesta ini tetapi kami tetap gembira anda ada di sini )"}, {"original": "\u2014 Wahiba Chair, MBA (@WahibaChair) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Wahiba Chair , MBA ( @WahibaChair ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Kini sesiapa sahaja boleh memohon status VA secara atas talian.", "normalized": "Kini sesiapa sahaja boleh memohon status VA secara atas talian ."}, {"original": "Jabatan Polis Wilayah Utara Australia dua hari lalu ada mengeluarkan amaran agar orang ramai yang bermain permainan itu peka dengan keadaan sekeliling, terutama sekali selepas ramai yang mengadu ketagih dengan permainan terbaharu Nintendo itu.", "normalized": "Jabatan Polis Wilayah Utara Australia dua hari lalu ada mengeluarkan amaran agar orang ramai yang bermain permainan itu peka dengan keadaan sekeliling , terutama sekali selepas ramai yang mengadu ketagih dengan permainan terbaharu Nintendo itu ."}, {"original": "Laporan awal turut mencadangkan bahawa dron akan digunakan sebagai bantuan bencana untuk menghantar bekalan makanan serta perubatan.", "normalized": "Laporan awal turut mencadangkan bahawa dron akan digunakan sebagai bantuan bencana untuk menghantar bekalan makanan serta perubatan ."}, {"original": "Isu \u2018bengkok\u2019 bukanlah sesuatu yang baru kepada Apple kerana generasi iPhone sebelumnya, termasuk iPhone 5 dan 5S iPhone, pernah menerima aduan pengguna atas masalah yang sama.", "normalized": "Isu \u2018 bengkok \u2019 bukanlah sesuatu yang baru kepada Apple kerana generasi iPhona sebelumnya , termasuk iPhona lima dan 5S iPhona , pernah menerima aduan pengguna atas masalah yang sama ."}, {"original": "Walaupun baru setahun jagung namun aplikasi Periscope terus popular di kalangan netizen.", "normalized": "Walaupun baru setahun jagung namun aplikasi Periscope terus popular di kalangan netizen ."}, {"original": "A photo posted by Miss New York (@missamericany) on", "normalized": "A photo posted by Cik New York ( @missamericany ) on"}, {"original": "Pada 17 April 2014, NASA mengesan sebuah planet dipanggil Kepler-186f yang dikatakan paling menyerupai Bumi. Planet tersebut sejauh 500 tahun cahaya dan 10 peratus lebih besar, namun kurang mendapat cahaya seperti Bumi.", "normalized": "Pada tujuh belas April dua ribu empat belas , NASA mengesan sebuah planet dipanggil Kepler seratus lapan puluh enam f yang dikatakan paling menyerupai Bumi . Planet tersebut sejauh lima ratus tahun cahaya dan sepuluh peratus lebih besar , namun kurang mendapat cahaya seperti Bumi ."}, {"original": "Bukan sahaja pada luaran, perisian pada telefon itu juga dipadankan dengan tema the Avengers termasuk ikon, fon dan skema warna.", "normalized": "Bukan sahaja pada luaran , perisian pada telefon itu juga dipadankan dengan tema the Avengers termasuk ikon , fon dan skema warna ."}, {"original": "Chromecast boleh digunakan dalam 3 langkah mudah. (1) Pasangkan Chromecast ke televisyen, (2) sambungkan peranti kepada WiFi rumah, dan (3) tekan butang Google Cast yang tersedia di aplikasi pilihan semasa dibuka di telefon bimbit.", "normalized": "Chromecast boleh digunakan dalam tiga langkah mudah . ( satu ) Pasangkan Chromecast ke televisyen , ( dua ) sambungkan peranti kepada WiFi rumah , dan ( tiga ) tekan butang Google Cast yang tersedia di aplikasi pilihan semasa dibuka di telefon bimbit ."}, {"original": "Cara permohonan", "normalized": "Cara permohonan"}, {"original": "\u2014 Amit Bhawani (@amitbhawani) March 21, 2016", "normalized": "\u2014 Amit Bhawani ( @amitbhawani ) March dua puluh satu , dua ribu enam belas"}, {"original": "Insiden pergaduhan di Plaza Low Yat pada 12 Julai lepas, misalnya, hanyalah berpunca daripada insiden mencuri telefon bimbit tetapi menjadi viral kononnya melibatkan isu pergaduhan kaum.", "normalized": "Insiden pergaduhan di Plaza Low Yat pada dua belas Julai lepas , misalnya , hanyalah berpunca daripada insiden mencuri telefon bimbit tetapi menjadi viral kononnya melibatkan isu pergaduhan kaum ."}, {"original": "Pelajar itu mendakwa enjin cariannya lebih baik dari Google kerana ia bukan sahaja mengambil kira akaun lokasi dan rekod layaran, tetapi ia juga cuba untuk memahami konteks dan makna.", "normalized": "Pelajar itu mendakwa enjin cariannya lebih baik dari Google kerana ia bukan sahaja mengambil kira akaun lokasi dan rekod layaran , tetapi ia juga cuba untuk memahami konteks dan makna ."}, {"original": "7. Nokia 1110 adalah jenama Nokia paling laris jualannya, dengan jumlah jualan sekitar 250 juta. Ia dikeluarkan pada tahun 2005.", "normalized": "tujuh . Nokia seribu seratus sepuluh adalah jenama Nokia paling laris jualannya , dengan jumlah jualan sekitar dua ratus lima puluh juta . Ia dikeluarkan pada tahun dua ribu lima ."}, {"original": "Pengusaha IKS perlu manfaatkan platform media sosial", "normalized": "Pengusaha IKS perlu manfaatkan platform media sosial"}, {"original": "Gara-gara Shah Rukh Khan, Ajay Devgan jadi suri rumah Kajol", "normalized": "Gara gara Shah Rukh Khan , Ajay Devgan jadi suri rumah Kajol"}, {"original": "Apple kumpul satu tan emas hasil kitar semula produk", "normalized": "Apple kumpul satu tan emas hasil kitar semula produk"}, {"original": "Pada awalnya, pesaing terdekat Periscope adalah aplikasi Meerkat namun kini ia mendapat pesaingan sengit daripada Facebook Live.", "normalized": "Pada awalnya , pesaing terdekat Periscope adalah aplikasi Meerkat namun kini ia mendapat pesaingan sengit daripada Facebook Live ."}, {"original": "Cicret merupakan satu aplikasi permesejan yang membolehkan penggunanya menghantar pesanan tanpa dikenali.", "normalized": "Cicret merupakan satu aplikasi permesejan yang membolehkan penggunanya menghantar pesanan tanpa dikenali ."}, {"original": "SMS misteri boleh merosakkan sistem iOS?", "normalized": "SMS misteri boleh merosakkan sistem iOS ?"}, {"original": "Fungsi 3D Touch ini mengesan tahap tekanan pada paparan yang terus memberi kepantasan dan kemudahan dalam penggunaan teknologi itu.", "normalized": "Fungsi 3D Touch ini mengesan tahap tekanan pada paparan yang terus memberi kepantasan dan kemudahan dalam penggunaan teknologi itu ."}, {"original": "Antara yang menandatangani sokongan kepada projek yang diberi nama Connectivity Declaration itu ialah penyanyi Bono, aktres Charlize Theron, pengasas Microsoft\u00a0 Bill Gates, serta usahawan bilionair Richard Branson.", "normalized": "Antara yang menandatangani sokongan kepada projek yang diberi nama Connectivity Declaration itu ialah penyanyi Bono , aktres Charlize Theron , pengasas Microsoft Bill Gates , serta usahawan bilionair Richard Branson ."}, {"original": "Apabila salah satu watak animasi Pokemon, Pidgey, muncul di skrin telefonnya, Theriot tidak dapat menahan diri daripada menangkapnya.", "normalized": "Apabila salah satu watak animasi Pokemon , Pidgey , muncul di skrin telefonnya , Theriot tidak dapat menahan diri daripada menangkapnya ."}, {"original": "OWASP adalah organisasi amal global yang memberi tumpuan kepada meningkatkan keselamatan\u00a0 perisian dan beroperasi bukan untuk keuntungan.", "normalized": "OWASP adalah organisasi amal global yang memberi tumpuan kepada meningkatkan keselamatan perisian dan beroperasi bukan untuk keuntungan ."}, {"original": "Syarikat Apple mendedahkan bahawa ia ada membantu pihak berkuasa Amerika Syarikat dalam usaha pencarian pesawat Malaysia Airlines MH370.", "normalized": "Syarikat Apple mendedahkan bahawa ia ada membantu pihak berkuasa Amerika Syarikat dalam usaha pencarian pesawat Malaysia Airlines MH tiga ratus tujuh puluh ."}, {"original": "Berikut adalah pelbagai reaksi humor daripada pengguna media sosial di seluruh dunia tentang pelayar tersebut:", "normalized": "Berikut adalah pelbagai reaksi humor daripada pengguna media sosial di seluruh dunia tentang pelayar tersebut :"}, {"original": "Menurut Tesla, kemalangan maut itu adalah yang pertama melibatkan kenderaan buatannya ketika sistem \u2018autopilot\u2019 diaktifkan.", "normalized": "Menurut Tesla , kemalangan maut itu adalah yang pertama melibatkan kenderaan buatannya ketika sistem \u2018 autopilot \u2019 diaktifkan ."}, {"original": "Jelasnya, Facebook akan menjadi sebahagian daripada rangka kempen tersebut yang bertujuan menyediakan perkhidmatan internet kepada semua orang di dunia dalam tempoh lima tahun akan datang.", "normalized": "Jelasnya , Facebook akan menjadi sebahagian daripada rangka kempen tersebut yang bertujuan menyediakan perkhidmatan internet kepada semua orang di dunia dalam tempoh lima tahun akan datang ."}, {"original": "Kesemua peranti itu dibekalkan oleh sebuah syarikat bantuan pengajaran (tutoring company).", "normalized": "Kesemua peranti itu dibekalkan oleh sebuah syarikat bantuan pengajaran ( tutoring company ) ."}, {"original": "Teknologi berkenaan menggunakan frekuensi yang dihasilkan daripada mentol LED, yang berkerdipan lebih ribuan kali dalam satu saat, untuk menyalurkan maklumat melalui udara.", "normalized": "Teknologi berkenaan menggunakan frekuensi yang dihasilkan daripada mentol LED , yang berkerdipan lebih ribuan kali dalam satu saat , untuk menyalurkan maklumat melalui udara ."}, {"original": "iPad Air 2 hadir dengan tiga pilihan warna; putih, hitam & emas!", "normalized": "iPad Air dua hadir dengan tiga pilihan warna ; putih , hitam & emas !"}, {"original": "Antara contoh adalah penggunaan Facebook Live oleh seorang suspek pengganas ketika dia menceroboh rumah mangsa yang dibunuhnya di Magnaville, Paris pada Jun lalu.", "normalized": "Antara contoh adalah penggunaan Facebook Live oleh seorang suspek pengganas ketika dia menceroboh rumah mangsa yang dibunuhnya di Magnaville , Paris pada Jun lalu ."}, {"original": "Anak perempuan mereka itu dinamakan Ireland Sage.", "normalized": "Anak perempuan mereka itu dinamakan Ireland Sage ."}, {"original": "WhatsApp alami gangguan akses di Eropah", "normalized": "WhatsApp alami gangguan akses di Eropah"}, {"original": "Buat masa ini, tempahan awal bagi tablet ini masih belum dibuka dan peminat dilihat masih tertanya-tanya bilakah tarikh pengumuman untuk pra-tempahan akan diumumkan.", "normalized": "Buat masa ini , tempahan awal bagi tablet ini masih belum dibuka dan peminat dilihat masih tertanya-tanya bilakah tarikh pengumuman untuk pra-tempahan akan diumumkan ."}, {"original": "Pelancaran itu disasarkan untuk pengguna yang memfokuskan fesyen sekali gus memberi tumpuan kepada gaya glamor dan reka bentuk berinovatif dalam segmen fesyen mewah.", "normalized": "Pelancaran itu disasarkan untuk pengguna yang memfokuskan fesyen sekali gus memberi tumpuan kepada gaya glamor dan reka bentuk berinovatif dalam segmen fesyen mewah ."}, {"original": "Bagi mereka yang mahu menjadi seorang 'YouTuber' dan menggunakan platform pameran bergerak tersebut, berikut ialah cara untuk menggunakannya:", "normalized": "Bagi mereka yang mahu menjadi seorang ' YouTuber' dan menggunakan platform pameran bergerak tersebut , berikut ialah cara untuk menggunakannya :"}, {"original": "Mar 28, 2016 at 6:36pm PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul enam tiga puluh enam minit petang PDT"}, {"original": "Model baru kamera GoPro, Hero4 Session adalah 50% lebih kecil & 40% lebih ringan dengan kualiti rakaman yang sama.", "normalized": "Model baru kamera GoPro , Hero empat Session adalah lima puluh peratus lebih kecil & empat puluh peratus lebih ringan dengan kualiti rakaman yang sama ."}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0WhatsApp selamat tiga mangsa sesat", "normalized": "MESTI BACA : WhatsApp selamat tiga mangsa sesat"}, {"original": "Pengguna laman web Google perlu memilih sama ada mahu berpihak kepada 'the light side' atau 'the dark side' untuk mendapat keistimewaan yang berbeza pada pelayar mereka.", "normalized": "Pengguna laman web Google perlu memilih sama ada mahu berpihak kepada ' the light side' atau ' the dark side' untuk mendapat keistimewaan yang berbeza pada pelayar mereka ."}, {"original": "Telefon pintar yang begitu dinanti-nantikan, Samsung Galaxy S7 akan berada dalam pasaran hari ini bagi memenuhi permintaan mereka yang gemar mengikuti trend terkini telefon mudah alih.", "normalized": "Telefon pintar yang begitu dinanti-nantikan , Samsung Galaxy S tujuh akan berada dalam pasaran hari ini bagi memenuhi permintaan mereka yang gemar mengikuti trend terkini telefon mudah alih ."}, {"original": "Satu aplikasi popular di kalangan pengguna adalah WhatsApp, yang dimiliki oleh Facebook sejak awal 2014.", "normalized": "Satu aplikasi popular di kalangan pengguna adalah WhatsApp , yang dimiliki oleh Facebook sejak awal dua ribu empat belas ."}, {"original": "Walaupun tiada pengenalan ciri baharu dari segi fungsi, paparan di susur masa Instagram diperkemas dengan menghilangkan beberapa pembahagi berwarna.", "normalized": "Walaupun tiada pengenalan ciri baharu dari segi fungsi , paparan di susur masa Instagram diperkemas dengan menghilangkan beberapa pembahagi berwarna ."}, {"original": "Bagaimanapun, inovasi dan operasi eksperimen dalam syarikat Google akan dikurangkan dan tumpuan hanya diberi kepada sistem operasi Chrome dan Android.", "normalized": "Bagaimanapun , inovasi dan operasi eksperimen dalam syarikat Google akan dikurangkan dan tumpuan hanya diberi kepada sistem operasi Chrome dan Android ."}, {"original": "Aplikasi berbayar terbaik tahun ini adalah Heads Up! Games, manakala Clash of Clans dinobatkan sebagai aplikasi dengan pulangan tertinggi.", "normalized": "Aplikasi berbayar terbaik tahun ini adalah Heads Up ! Games , manakala Clash of Clans dinobatkan sebagai aplikasi dengan pulangan tertinggi ."}, {"original": "\u201cAnda memberi peluang kepada setiap orang untuk bersuara, untuk menggalakkan persefahaman dan membuka ruang kepada semua orang untuk merasai dunia moden,\u201d ujar Zuckerberg.", "normalized": "\u201c Anda memberi peluang kepada setiap orang untuk bersuara , untuk menggalakkan persefahaman dan membuka ruang kepada semua orang untuk merasai dunia moden , \u201d ujar Zuckerberg ."}, {"original": "Laman Facebook yang kian mendapat perhatian netizen adalah milik jenama Trouver.", "normalized": "Laman Facebook yang kian mendapat perhatian netizen adalah milik jenama Trouver ."}, {"original": "9- iPad (2010)", "normalized": "sembilan - iPad ( dua ribu sepuluh )"}, {"original": "\u2014 ONE News (@ONENewsNZ) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 ONE News ( @ONENewsNZ ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "MESTI BACA:\u00a0'Peminat MLM amalkan budaya berpuak, tak macam dahulu' - Tauke Jambu", "normalized": "MESTI BACA : ' Peminat MLM amalkan budaya berpuak , tak macam dahulu' - Tauke Jambu"}, {"original": "May 4, 2015 at 12:35am PDT", "normalized": "May empat , dua ribu lima belas at pukul dua belas tiga puluh lima minit pagi PDT"}, {"original": "\u201cSaiznya 60 peratus lebih besar dari Bumi dan berada dalam zon kawasan yang boleh menampung kehidupan,\u201d ujar Jon.", "normalized": "\u201c Saiznya enam puluh peratus lebih besar dari Bumi dan berada dalam zon kawasan yang boleh menampung kehidupan , \u201d ujar Jon ."}, {"original": "BACA:\u00a04 perkara penting yang anda perlu tahu mengenai Instant Articles Astro AWANI di Facebook", "normalized": "BACA : empat perkara penting yang anda perlu tahu mengenai Instant Articles Astro AWANI di Facebook"}, {"original": "Walau bagaimanapun, Uber tidak mendedahkan statistik yang sama yang diminta oleh negara luar dari AS.", "normalized": "Walau bagaimanapun , Uber tidak mendedahkan statistik yang sama yang diminta oleh negara luar dari AS ."}, {"original": "\"Tiada unsur pukau berlaku, tetapi mereka terkejut dengan tindakan pemuda berkenaan dan terpinga-pinga dengan kejadian itu,\" kata bapa kepada tiga anak itu.", "normalized": "\" Tiada unsur pukau berlaku , tetapi mereka terkejut dengan tindakan pemuda berkenaan dan terpinga-pinga dengan kejadian itu , \" kata bapa kepada tiga anak itu ."}, {"original": "Windows Defender memperkukuhkan perlindungan dari perisian hasad dengan pilihan untuk menjadualkan imbasan secara automatik ke atas PC anda, lengkap dengan notifikasi dan laporan rumusan apabila imbasan dilengkapkan atau menemui sebarang ancaman.", "normalized": "Windows Defender memperkukuhkan perlindungan dari perisian hasad dengan pilihan untuk menjadualkan imbasan secara automatik ke atas PC anda , lengkap dengan notifikasi dan laporan rumusan apabila imbasan dilengkapkan atau menemui sebarang ancaman ."}, {"original": "Kerajaan mewujudkan sebanyak 1,200 Komuniti Wi-fi (KW) di seluruh Sabah sebagai usaha menanam minat dan kesedaran tentang kepentingan Teknologi Maklumat dan Komunikasi dalam kehidupan seharian mereka.", "normalized": "Kerajaan mewujudkan sebanyak seribu dua ratus Komuniti Wi fi ( KW ) di seluruh Sabah sebagai usaha menanam minat dan kesedaran tentang kepentingan Teknologi Maklumat dan Komunikasi dalam kehidupan seharian mereka ."}, {"original": "- Suat Topsu, Ketua OledComm", "normalized": "- Suat Topsu , Ketua OledComm"}, {"original": "\u2014 luis castiblanco (@luisklemos) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 luis castiblanco ( @luisklemos ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Microsoft dipercayai mahu \u2018melupakan\u2019 jenama IE bagi memadamkan sama sekali persepsi negatif yang diterimanya sepanjang IE beroperasi. Selama ini, perisian berkenaan disifatkan sebagai perlahan dan mempunyai pelbagai masalah keselamatan.", "normalized": "Microsoft dipercayai mahu \u2018 melupakan \u2019 jenama IE bagi memadamkan sama sekali persepsi negatif yang diterimanya sepanjang IE beroperasi . Selama ini , perisian berkenaan disifatkan sebagai perlahan dan mempunyai pelbagai masalah keselamatan ."}, {"original": "\u2014 giano currie (@gianocurrie) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 giano currie ( @gianocurrie ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pengeluar telefon pintar dari Korea, SAMSUNG pada Khamis memperkenalkan dua buah telefon bimbit baru iaitu Samsung Galaxy S6 Edge+ dan Samsung Galaxy Note 5.", "normalized": "Pengeluar telefon pintar dari Korea , SAMSUNG pada Khamis memperkenalkan dua buah telefon bimbit baru iaitu Samsung Galaxy S enam Edge + dan Samsung Galaxy Note lima ."}, {"original": "Page juga menyatakan bahawa Sundar merupakan calon yang tepat bagi jawatan itu kerana pretasi kecemerlangan serta dedikasi beliau kepada syarikat tersebut cukup mengagumkan.", "normalized": "Page juga menyatakan bahawa Sundar merupakan calon yang tepat bagi jawatan itu kerana pretasi kecemerlangan serta dedikasi beliau kepada syarikat tersebut cukup mengagumkan ."}, {"original": "\u2014 NASA Kepler (@NASAKepler) July 23, 2015", "normalized": "\u2014 NASA Kepler ( @NASAKepler ) July dua puluh tiga , dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 Sarcasm (@Comedypedia) March 19, 2015", "normalized": "\u2014 Sarcasm ( @Comedypedia ) March sembilan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Aplikasi Microsoft Outlook membolehkan pengguna membaca emel penuh dan membalas menggunakan mesej tersedia mahupun imlak suara (voice dictation).", "normalized": "Aplikasi Microsoft Outlook membolehkan pengguna membaca emel penuh dan membalas menggunakan mesej tersedia mahupun imlak suara ( voice dictation ) ."}, {"original": "Apple Inc telah mengesahkan sebuah majlis akan diadakan Selasa.", "normalized": "Apple Inc telah mengesahkan sebuah majlis akan diadakan Selasa ."}, {"original": "6. Anda mungkin perlu membuat perubahan pada aplikasi pesanan, iaitu aplikasi yang anda guna untuk menghantar dan menerima SMS atau mesej-mesej MMS setiap hari. Jika anda sememangnya pengguna Hangouts, anda dicadangkan agar turut membuat perubahan sama di aplikasi pesanan yang lain juga.", "normalized": "enam . Anda mungkin perlu membuat perubahan pada aplikasi pesanan , iaitu aplikasi yang anda guna untuk menghantar dan menerima SMS atau mesej-mesej MMS setiap hari . Jika anda sememangnya pengguna Hangouts , anda dicadangkan agar turut membuat perubahan sama di aplikasi pesanan yang lain juga ."}, {"original": "Dengan jumlah 332 juta pengguna, dan 500 juta tweet dihantar setiap hari, Twitter tetap unggul sebagai salah satu laman sosial paling popular.", "normalized": "Dengan jumlah tiga ratus tiga puluh dua juta pengguna , dan lima ratus juta tweet dihantar setiap hari , Twitter tetap unggul sebagai salah satu laman sosial paling popular ."}, {"original": "\u2014 Alex Pettitt (@Alexpettitt) March 28, 2016", "normalized": "\u2014 Alex Pettitt ( @Alexpettitt ) March dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "2. LEGO creator Islands", "normalized": "dua . LEGO creator Islands"}, {"original": "\u201cKami dalam usaha untuk menjadikan pengangkutan semudah menghantar mesej,\" kata Pengurus Produk Facebook, Seth Rosenberg dalam kenyataan blog tersebut.", "normalized": "\u201c Kami dalam usaha untuk menjadikan pengangkutan semudah menghantar mesej , \" kata Pengurus Produk Facebook , Seth Rosenberg dalam kenyataan blog tersebut ."}, {"original": "Jika anda memikirkan untuk memiliki iPhone 6s dan 6s Plus, lima perkara ini perlu anda tahu.", "normalized": "Jika anda memikirkan untuk memiliki iPhona 6s dan 6s Plus , lima perkara ini perlu anda tahu ."}, {"original": "The new #Google logo is so simple yet so powerful. It is a metaphor for every the company in so many ways. #GoogleLogo #WebDesign", "normalized": "The new #Google logo is so simple yet so powerful . It is a metaphor for every the company in so many ways . #GoogleLogo #WebDesign"}, {"original": "Tindakan ini, kata Ferguson, yang juga seorang bekas penggodam, boleh dilakukan dengan membuat pelaburan dalam penyelesaian enkripsi (penyulitan) yang membantu mengubah keadaan data berkenaan bagi mewujudkan penyulitan.", "normalized": "Tindakan ini , kata Ferguson , yang juga seorang bekas penggodam , boleh dilakukan dengan membuat pelaburan dalam penyelesaian enkripsi ( penyulitan ) yang membantu mengubah keadaan data berkenaan bagi mewujudkan penyulitan ."}, {"original": "Kelebihan pada\u00a0 Hero4 Session adalah ia 50% lebih kecil, 40% lebih ringan dan juga kalis air tanpa perlu dipasang pada alat perlindungan\u00a0yang lain.", "normalized": "Kelebihan pada Hero empat Session adalah ia lima puluh peratus lebih kecil , empat puluh peratus lebih ringan dan juga kalis air tanpa perlu dipasang pada alat perlindungan yang lain ."}, {"original": "Email jemputan ke acara eksklusif yang dianjurkan Facebook bakal menjawab tanda tanya mengenai pendedahan pejabat cawangan Facebook di Malaysia.", "normalized": "Email jemputan ke acara eksklusif yang dianjurkan Facebook bakal menjawab tanda tanya mengenai pendedahan pejabat cawangan Facebook di Malaysia ."}, {"original": "\u2014 Nathan Montgomery (@nathanjomo) November 4, 2015", "normalized": "\u2014 Nathan Montgomery ( @nathanjomo ) empat November dua ribu lima belas"}, {"original": "Reka bentuk yang hampir sama dengan iPhone 5S", "normalized": "Reka bentuk yang hampir sama dengan iPhona 5S"}, {"original": "\u2014 Frank Li (@Chief_Sangy) July 6, 2016", "normalized": "\u2014 Frank Li ( @Chief_Sangy ) July enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "b. HTC\u2019s One M7, One M8 dan One M9", "normalized": "b . HTC \u2019 s One M tujuh , One M lapan dan One M sembilan"}, {"original": "Bagi para peminat Star Wars, beberapa hari pertama tayangan bakal menjadi mimpi ngeri untuk mereka melayari Internet.", "normalized": "Bagi para peminat Star Wars , beberapa hari pertama tayangan bakal menjadi mimpi ngeri untuk mereka melayari Internet ."}, {"original": "\u2014 Cynthia Jenkins (@cynthiagjenkins) March 11, 2016", "normalized": "\u2014 Cynthia Jenkins ( @cynthiagjenkins ) March sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Pengguna bukan sahaja tidak boleh mengemas kini akaun mereka, malah laman web Instagram turut mengalami gangguan pelarasan.", "normalized": "Pengguna bukan sahaja tidak boleh mengemas kini akaun mereka , malah laman web Instagram turut mengalami gangguan pelarasan ."}, {"original": "3- Powerbook 100 (1991)", "normalized": "tiga - Powerbook seratus ( seribu sembilan ratus sembilan puluh satu )"}, {"original": "Bagaimanapun aplikasi yang boleh dimuatturun di App Store dan Google Play itu ditarik balik di Brazil kerana melanggar undang-undang negara berkenaan yang melarang sebarang bentuk ekspresi tanpa nama.", "normalized": "Bagaimanapun aplikasi yang boleh dimuatturun di App Store dan Google Play itu ditarik balik di Brazil kerana melanggar undang-undang negara berkenaan yang melarang sebarang bentuk ekspresi tanpa nama ."}, {"original": "ORGANISASI Pentadbiran Makanan dan Ubatan (FDA) Amerika Syarikat pada Jumaat menggesa kesemua pihak pengurusan hospital supaya menghentikan pengunaan salah satu peralatannya berikutan ia boleh digodam.", "normalized": "ORGANISASI Pentadbiran Makanan dan Ubatan ( FDA ) Amerika Syarikat pada Jumaat menggesa kesemua pihak pengurusan hospital supaya menghentikan pengunaan salah satu peralatannya berikutan ia boleh digodam ."}, {"original": "Nampaknya, telefon pintar iPhone 6S mendapat sambutan hebat kerana ciri terbaru sentuhan \u20183D\u2019 membuat pengguna untuk tidak sabar untuk memilikiya.", "normalized": "Nampaknya , telefon pintar iPhona 6S mendapat sambutan hebat kerana ciri terbaru sentuhan \u2018 3D \u2019 membuat pengguna untuk tidak sabar untuk memilikiya ."}, {"original": "FIRA jadi platform lahir saintis, jurutera negara", "normalized": "FIRA jadi platform lahir saintis , jurutera negara"}, {"original": "Sementara itu, Ketua Perniagaan Pengguna Maxis, Dushyan Vaithiyanathan berkata lebih 70 peratus telefon pintar dijual Maxis adalah yang dilengkapi 4G dengan kadar penembusan mudah alih 4G di Sabah berkembang antara 15 dan 20 peratus sejak enam bulan lepas.", "normalized": "Sementara itu , Ketua Perniagaan Pengguna Maxis , Dushyan Vaithiyanathan berkata lebih tujuh puluh peratus telefon pintar dijual Maxis adalah yang dilengkapi empat gram dengan kadar penembusan mudah alih empat gram di Sabah berkembang antara lima belas dan dua puluh peratus sejak enam bulan lepas ."}, {"original": "\"Saya fikir ia cadangan yang baik untuk memantau penggunaan ciri ini jika cara penggunaan bertentangan dengan dasar platform terbabit,\" katanya.", "normalized": "\" Saya fikir ia cadangan yang baik untuk memantau penggunaan ciri ini jika cara penggunaan bertentangan dengan dasar platform terbabit , \" katanya ."}, {"original": "Susulan prestasi itu saham Apple jatuh 8.8 peratus, jumlah terendah sejak Januari 2013.", "normalized": "Susulan prestasi itu saham Apple jatuh lapan perpuluhan lapan peratus , jumlah terendah sejak Januari dua ribu tiga belas ."}, {"original": "Facebook turut bekerjasama dengan syarikat penerbitan dan penyiaran di Eropah dan India sebelum ke Asia Tenggara.", "normalized": "Facebook turut bekerjasama dengan syarikat penerbitan dan penyiaran di Eropah dan India sebelum ke Asia Tenggara ."}, {"original": "Malah penggunaan baterinya juga agak lama iaitu selama 5 jam.", "normalized": "Malah penggunaan baterinya juga agak lama iaitu selama lima jam ."}, {"original": "\u2014 Marques Brownlee (@MKBHD) March 11, 2016", "normalized": "\u2014 Marques Brownlee ( @MKBHD ) March sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Samsung dilihat menekankan strategi pemasaran yang mengetengahkan telefon pintar mampu milik bagi menewaskan pesaingnya seperti Apple, Motorola dan LG.", "normalized": "Samsung dilihat menekankan strategi pemasaran yang mengetengahkan telefon pintar mampu milik bagi menewaskan pesaingnya seperti Apple , Motorola dan LG ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan menerusi laman blog mereka, logo baharu mengambil elemen logo lama dan menggunakan warna pelangi sebagai warna latar belakang.", "normalized": "Dalam satu kenyataan menerusi laman blog mereka , logo baharu mengambil elemen logo lama dan menggunakan warna pelangi sebagai warna latar belakang ."}, {"original": "Dengan kemasan cermin bersimetri penuh dan logam, Note 7 dikatakan telefon pintar yang mempunyai reka bentuk terbaik dan tercantik.", "normalized": "Dengan kemasan cermin bersimetri penuh dan logam , Note tujuh dikatakan telefon pintar yang mempunyai reka bentuk terbaik dan tercantik ."}, {"original": "Apple dan Nokia adalah dua jenama telefon bimbit yang berjaya mencecah jualan melebihi 1 bilion.", "normalized": "Apple dan Nokia adalah dua jenama telefon bimbit yang berjaya mencecah jualan melebihi satu bilion ."}, {"original": "Menurut laman sesawang Pantelligent, kuali tersebut kini telah habis dijual dan tempahan diterima untuk pengeluaran produk akan datang.", "normalized": "Menurut laman sesawang Pantelligent , kuali tersebut kini telah habis dijual dan tempahan diterima untuk pengeluaran produk akan datang ."}, {"original": "Menurut khabar angin, iPad mini dijangka menampilkan skrin paparan berukuran 7.85 inci atau 7 inci.", "normalized": "Menurut khabar angin , iPad mini dijangka menampilkan skrin paparan berukuran tujuh perpuluhan lapan lima inci atau tujuh inci ."}, {"original": "Majalah digital Yahoo! bermula pada 2014 dengan harapan ianya akan menjadi salah satu lubuk emas portal tersebut.", "normalized": "Majalah digital Yahoo ! bermula pada dua ribu empat belas dengan harapan ianya akan menjadi salah satu lubuk emas portal tersebut ."}, {"original": "Beliau berkata Wi-Fi mempunyai keupayaan untuk meningkatkan kelajuan komunikasinya secara berterusan dengan melalui beberapa generasi teknologi.", "normalized": "Beliau berkata Wi Fi mempunyai keupayaan untuk meningkatkan kelajuan komunikasinya secara berterusan dengan melalui beberapa generasi teknologi ."}, {"original": "KLIA menyediakan lebih daripada 800 buku elektronik dalam pelbagai bahasa kepada para penumpang ketika menunggu penerbangan.", "normalized": "KLIA menyediakan lebih daripada lapan ratus buku elektronik dalam pelbagai bahasa kepada para penumpang ketika menunggu penerbangan ."}, {"original": "Sejenis pepijat baharu dikesan menyerang telefon pintar Android melalui alat rakaman multimedia yang dinamakan Stagefright.", "normalized": "Sejenis pepijat baharu dikesan menyerang telefon pintar Android melalui alat rakaman multimedia yang dinamakan Stagefright ."}, {"original": "Sistem pembayaran melalui telefon pintar majoritinya menggunakan teknologi Near Field Communication (NFC). Biarpun teknologi ini sudah semakin banyak digunakan oleh peruncit, namun masih ada sebilangan yang tidak menggunakannya.", "normalized": "Sistem pembayaran melalui telefon pintar majoritinya menggunakan teknologi Near Field Communication ( NFC ) . Biarpun teknologi ini sudah semakin banyak digunakan oleh peruncit , namun masih ada sebilangan yang tidak menggunakannya ."}, {"original": "Ada juga yang tidak sedar terdapatnya gangguan akses pada perkhidmatan berkenaan.", "normalized": "Ada juga yang tidak sedar terdapatnya gangguan akses pada perkhidmatan berkenaan ."}, {"original": "Mari kita melihat empat cara yang selamat ketika berurusan atas talian.", "normalized": "Mari kita melihat empat cara yang selamat ketika berurusan atas talian ."}, {"original": "A video posted by Selena Gomez (@selenagomez) on", "normalized": "A video posted by Selena Gomez ( @selenagomez ) on"}, {"original": "Paparan telefon di TV", "normalized": "Paparan telefon di TV"}, {"original": "\u2014 Ralph Lauryn (@Laaaurynpaige) September 10, 2015", "normalized": "\u2014 Ralph Lauryn ( @Laaaurynpaige ) sepuluh September dua ribu lima belas"}, {"original": "Telefon bimbit pintar terus menjadi pilihan anak muda China. Apple dan Samsung terus kuasai pasaran negara tembok besar dengan pelancaran produk terbaharu", "normalized": "Telefon bimbit pintar terus menjadi pilihan anak muda China . Apple dan Samsung terus kuasai pasaran negara tembok besar dengan pelancaran produk terbaharu"}, {"original": "Video viral menunjukkan seorang pemandu tertidur dalam kenderaan Model S", "normalized": "Video viral menunjukkan seorang pemandu tertidur dalam kenderaan Model S"}, {"original": "Ketahui juga\u00a08 panduan melancarkan urusan di lapangan terbang. Selamat bercuti!", "normalized": "Ketahui juga lapan panduan melancarkan urusan di lapangan terbang . Selamat bercuti !"}, {"original": "Rakaman sepanjang 1 minit 29 saat itu mula-mula dimuat naik pada 17 Mei lalu.", "normalized": "Rakaman sepanjang satu minit dua puluh sembilan saat itu mula-mula dimuat naik pada tujuh belas Mei lalu ."}, {"original": "Garvy Beh berkata, pada masa ini terdapat 250 doktor di bawah panel mereka, termasuk pakar kanak-kanak dan pakar kardiologi untuk menyediakan perkhidmatan 24 jam kepada pesakit melalui aplikasi di Kuala Lumpur, Pulau Pinang, Ipoh dan Johor.", "normalized": "Garvy Beh berkata , pada masa ini terdapat dua ratus lima puluh doktor di bawah panel mereka , termasuk pakar kanak-kanak dan pakar kardiologi untuk menyediakan perkhidmatan dua puluh empat jam kepada pesakit melalui aplikasi di Kuala Lumpur , Pulau Pinang , Ipoh dan Johor ."}, {"original": "Reaktor tersebut dikenali sebagai Experimental Advanced Superconducting Tokamak (EAST) yang dicipta oleh saintis Kesatuan Soviet sekitar dekad 50-an.", "normalized": "Reaktor tersebut dikenali sebagai Experimental Advanced Superconducting Tokamak ( EAST ) yang dicipta oleh saintis Kesatuan Soviet sekitar dekad lima puluh - an ."}, {"original": "\"Saya amat teruja dengan skrinnya yang besar dan pelbagai fungsi yang saya hanya baca daripada Internet,\" tambah beliau.", "normalized": "\" Saya amat teruja dengan skrinnya yang besar dan pelbagai fungsi yang saya hanya baca daripada Internet , \" tambah beliau ."}, {"original": "KITA sering melihat paparan skrin perbualan teks dimuatnaik di media sosial.", "normalized": "KITA sering melihat paparan skrin perbualan teks dimuatnaik di media sosial ."}, {"original": "Dari angka itu, 11.6 juta melibatkan penumpang, manakala 583,000 melibatkan para pemandu.", "normalized": "Dari angka itu , sebelas juta enam ratus ribu melibatkan penumpang , manakala lima ratus lapan puluh tiga ribu melibatkan para pemandu ."}, {"original": "Dalam kejadian itu juga, beberapa pelanggan lain dirompak.", "normalized": "Dalam kejadian itu juga , beberapa pelanggan lain dirompak ."}, {"original": "\"Saya tidak dapat membayangkan untuk menonton video sebegini. Mungkin harus ada cara untuk penstriman video langsung memenuhi kriteria tertentu yang tiada unsur keganasan atau perkauman dan video sebegitu boleh dipadamkan serta merta,\" katanya.", "normalized": "\" Saya tidak dapat membayangkan untuk menonton video sebegini . Mungkin harus ada cara untuk penstriman video langsung memenuhi kriteria tertentu yang tiada unsur keganasan atau perkauman dan video sebegitu boleh dipadamkan serta merta , \" katanya ."}, {"original": "Penyelidik NASA, Jon Jenkins berkata planet berkenaan berada dalam gugusan Cygnus dan sejauh 1,400 tahun cahya dari Bumi.", "normalized": "Penyelidik NASA , Jon Jenkins berkata planet berkenaan berada dalam gugusan Cygnus dan sejauh seribu empat ratus tahun cahya dari Bumi ."}, {"original": "Tujuh fakta tentang syarikat pengeluar telefon bimbit Nokia sempena ulang tahun ke 150 syarikat itu semalam.", "normalized": "Tujuh fakta tentang syarikat pengeluar telefon bimbit Nokia sempena ulang tahun ke seratus lima puluh syarikat itu semalam ."}, {"original": "Berikut adalah antara naik taraf yang menarik mengenai iOS 9.", "normalized": "Berikut adalah antara naik taraf yang menarik mengenai iOS sembilan ."}, {"original": "Kalau nak tahu apa yg berlaku di New Zealand .. SILA TURN ON itu butang. Nota: korang rasa baguih ka benda butang NOTIFICATION ni? FF jwb lepas korang jawab.", "normalized": "Kalau nak tahu apa yg berlaku di New Zealand . . SILA TURN ON itu butang . Nota : korang rasa baguih ka benda butang NOTIFICATION ni ? FF jwb lepas korang jawab ."}, {"original": "\u2014 ELLE Magazine (US) (@ELLEmagazine) November 20, 2015", "normalized": "\u2014 ELLE Magazine ( US ) ( @ELLEmagazine ) dua puluh November dua ribu lima belas"}, {"original": "Aplikasi Apple turut ditambah baik dengan rekaan baru aplikasi Notes, maklumat yang lebih terperinci pada aplikasi Maps dan Apple memperkenalkan aplikasi News terbaru dalam menyediakan platform bacaan berita terbaik di atas peranti telefon.", "normalized": "Aplikasi Apple turut ditambah baik dengan rekaan baru aplikasi Notes , maklumat yang lebih terperinci pada aplikasi Maps dan Apple memperkenalkan aplikasi News terbaru dalam menyediakan platform bacaan berita terbaik di atas peranti telefon ."}, {"original": "Ini adalah antara tempat yang paling senang anda boleh kehilangan gajet peribadi.", "normalized": "Ini adalah antara tempat yang paling senang anda boleh kehilangan gajet peribadi ."}, {"original": "Didn't even realize WhatsApp down LOL", "normalized": "Did not even realize WhatsApp down LOL"}, {"original": "Digelar raja segala rempah, helaian-helaian halus berwarna merah za'faran,\u00a0merupakan stigma kering daripada bunga saffron yang mempunyai nilai komersial\u00a0yang sangat tinggi.", "normalized": "Digelar raja segala rempah , helaian-helaian halus berwarna merah za' faran , merupakan stigma kering daripada bunga saffron yang mempunyai nilai komersial yang sangat tinggi ."}, {"original": "iPad Air 2 announced, even thinner, and Gold!", "normalized": "iPad Air dua announced , even thinner , and Gold !"}, {"original": "Ini juga katanya, boleh membawa kesan limpahan kepada pertumbuhan ekonomi.", "normalized": "Ini juga katanya , boleh membawa kesan limpahan kepada pertumbuhan ekonomi ."}, {"original": "Microsoft telah mengesahkan bahawa pada tahun ini, pelayar baharunya yang kini masih menggunakan nama kod Project Spartan, akan diperkenalkan. Microsoft tidak lagi menggunakan nama IE.", "normalized": "Microsoft telah mengesahkan bahawa pada tahun ini , pelayar baharunya yang kini masih menggunakan nama kod Project Spartan , akan diperkenalkan . Microsoft tidak lagi menggunakan nama IE ."}, {"original": "\u2014 Maxis (@MaxisComms) October 15, 2015", "normalized": "\u2014 Maxis ( @MaxisComms ) October lima belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Pengguna perlu mengisi borang atas talian bagi memohon status VA.", "normalized": "Pengguna perlu mengisi borang atas talian bagi memohon status VA ."}, {"original": "Apple lancar perisian baru, memudahkan penggunaan iPhone dan komputer Mac", "normalized": "Apple lancar perisian baru , memudahkan penggunaan iPhona dan komputer Mac"}, {"original": "Terdapat tujuh Reactions yang diperkenalkan; Like, Love, Haha, Yay, Wow, Sad dan Angry.", "normalized": "Terdapat tujuh Reactions yang diperkenalkan ; Like , Love , Haha , Yay , Wow , Sad dan Angry ."}, {"original": "I'm getting the iPhone 6. I need something new.", "normalized": "I am getting the iPhona enam . I need something new ."}, {"original": "Oops! Apple 'terdedah' rahsia iPad baharu", "normalized": "Oops ! Apple ' terdedah' rahsia iPad baharu"}, {"original": "Samsung Malaysia jangka permintaan kukuh bagi Galaxy A9 Pro", "normalized": "Samsung Malaysia jangka permintaan kukuh bagi Galaxy A sembilan Pro"}, {"original": "Pengguna boleh mengakses ciri baru itu dengan menekan ikon \"lightning bolt\" pada aplikasi mudah alih Twitter ataupun di desktop.", "normalized": "Pengguna boleh mengakses ciri baru itu dengan menekan ikon \" lightning bolt \" pada aplikasi mudah alih Twitter ataupun di desktop ."}, {"original": "\u2014 CCTV (@cctvcomenglish) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 CCTV ( @cctvcomenglish ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "TAHUKAH ANDA...", "normalized": "TAHUKAH ANDA . . ."}, {"original": "Menurut pereka aplikasi Just Not Sorry, perkataan \u201cMinta Maaf\u201d atau \u201cSaya Bukan Pakar\u201d dalam emel seakan melemahkan kuasa golongan wanita di pejabat.", "normalized": "Menurut pereka aplikasi Just Not Sorry , perkataan \u201c Minta Maaf \u201d atau \u201c Saya Bukan Pakar \u201d dalam emel seakan melemahkan kuasa golongan wanita di pejabat ."}, {"original": "\"Seperti syarikat-syarikat lain, kami menerima permintaan daripada agensi-agensi penguatkuasaan undang-undang untuk mendapatkan maklumat mengenai penumpang dan pemandu untuk siasatan jenayah atau kecemasan yang lain,\" kata Uber dalam laporan mereka.", "normalized": "\" Seperti syarikat-syarikat lain , kami menerima permintaan daripada agensi-agensi penguatkuasaan undang-undang untuk mendapatkan maklumat mengenai penumpang dan pemandu untuk siasatan jenayah atau kecemasan yang lain , \" kata Uber dalam laporan mereka ."}, {"original": "\u2014 NASA (@NASA) July 24, 2015", "normalized": "\u2014 NASA ( @NASA ) July dua puluh empat , dua ribu lima belas"}, {"original": "Facebook melancarkan ciri gambar 360 seperti yang diumumkan beberapa bulan lalu oleh pengasas Facebook, Mark Zuckerberg.", "normalized": "Facebook melancarkan ciri gambar tiga ratus enam puluh seperti yang diumumkan beberapa bulan lalu oleh pengasas Facebook , Mark Zuckerberg ."}, {"original": "Pelanggan Digi dan Celcom pula boleh mula membeli telefon skrin sentuh ini bermula 8 April.", "normalized": "Pelanggan Digi dan Celcom pula boleh mula membeli telefon skrin sentuh ini bermula lapan April ."}, {"original": "\u2014 Peter Biello (@PeterBiello) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Peter Biello ( @PeterBiello ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Menurut satu kenyataan rasmi Facebook, pengguna hanya perlu merakam foto menerusi panaroma ataupun menerusi aplikasi kamera 360 darjah yang sahih seperti 'Ricoh Theta S' dan memuat naik imej itu di Facebook mengikut prosedur yang sama.", "normalized": "Menurut satu kenyataan rasmi Facebook , pengguna hanya perlu merakam foto menerusi panaroma ataupun menerusi aplikasi kamera tiga ratus enam puluh darjah yang sahih seperti ' Ricoh Theta S' dan memuat naik imej itu di Facebook mengikut prosedur yang sama ."}, {"original": "Bagaimanapun tiada format rakaman 4k bagi kamera lasak terbaru ini.", "normalized": "Bagaimanapun tiada format rakaman empat ribu bagi kamera lasak terbaru ini ."}, {"original": "Walaupun bahagian belakang iPhone 6s dan 6s Plus (seperti juga iPhone 6) nampak begitu bergaya, namun bagi sesetengah orang, ia juga membawa masalah. Ada yang mendakwa ia menyukarkan telefon itu untuk digenggam, justeru pemilik dinasihatkan membeli case atau sarung demi tujuan keselamatan.", "normalized": "Walaupun bahagian belakang iPhona 6s dan 6s Plus ( seperti juga iPhona enam ) nampak begitu bergaya , namun bagi sesetengah orang , ia juga membawa masalah . Ada yang mendakwa ia menyukarkan telefon itu untuk digenggam , justeru pemilik dinasihatkan membeli case atau sarung demi tujuan keselamatan ."}, {"original": "\u2014 Muhammad Aliff (@aliffmurad) March 19, 2015", "normalized": "\u2014 Muhammad Aliff ( @aliffmurad ) March sembilan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "\u2014 iOSXtreme.com (@iOSXtreme) August 19, 2015", "normalized": "\u2014 iOSXtreme.com ( @iOSXtreme ) sembilan belas Ogos dua ribu lima belas"}, {"original": "Opsyen ini membolehkan pengguna menghadkan apa yang dimuat naik oleh bekas pasangan mereka.", "normalized": "Opsyen ini membolehkan pengguna menghadkan apa yang dimuat naik oleh bekas pasangan mereka ."}, {"original": "Kuali Pantelligent dilengkapi Bluetooth untuk disambung dengan telefon pintar bagi menghantar notifikasi berkaitan status masakan.", "normalized": "Kuali Pantelligent dilengkapi Bluetooth untuk disambung dengan telefon pintar bagi menghantar notifikasi berkaitan status masakan ."}, {"original": "Dalam masa sama hari ini, di samping iPad Air 2, Apple Inc turut melancarkan iPad mini 3 bagi mempelbagaikan pilihan tablet untuk pembeli.", "normalized": "Dalam masa sama hari ini , di samping iPad Air dua , Apple Inc turut melancarkan iPad mini tiga bagi mempelbagaikan pilihan tablet untuk pembeli ."}, {"original": "Setiap iPhone, menurut Forbes, mengandungi kira-kira 25 miligram emas.", "normalized": "Setiap iPhona , menurut Forbes , mengandungi kira-kira dua puluh lima miligram emas ."}, {"original": "Lebih 10,000 peneroka Felda dari seluruh negara hadir menyambut Hari Peneroka Felda Kebangsaan 2015 kali ini.", "normalized": "Lebih sepuluh ribu peneroka Felda dari seluruh negara hadir menyambut Hari Peneroka Felda Kebangsaan dua ribu lima belas kali ini ."}, {"original": "Pesawat berkenaan dipercayai berakhir di Lautan Hindi melalui bukti ping yang dikesan oleh sebuah syarikat telekomunikasi satelit Britain Inmarsat, dan diperkuatkan lagi dengan penemuan flaperon di Pulau Reunion tahun lepas.", "normalized": "Pesawat berkenaan dipercayai berakhir di Lautan Hindi melalui bukti ping yang dikesan oleh sebuah syarikat telekomunikasi satelit Britain Inmarsat , dan diperkuatkan lagi dengan penemuan flaperon di Pulau Reunion tahun lepas ."}, {"original": "Facebook was down earlier so I spent some time with my family,they seem like nice people #facebookdown", "normalized": "Facebook was down earlier so I spent some time with my family , they seem like nice people #facebookdown"}, {"original": "\u2014 Natalia Cooper (@Natalia_Cooper9) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Natalia Cooper ( @Natalia_Cooper9 ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Untuk mengaktifkan ciri terbaharu ini, pengguna perlu mengakses tetapan Instagram dan pilih \u2018Add Account\u2019 untuk menambah akaun yang diingini.", "normalized": "Untuk mengaktifkan ciri terbaharu ini , pengguna perlu mengakses tetapan Instagram dan pilih \u2018 Add Account \u2019 untuk menambah akaun yang diingini ."}, {"original": "6. Tambahan dalam koleksi warna telefon iaitu warna \u2018rose gold\u2019.", "normalized": "enam . Tambahan dalam koleksi warna telefon iaitu warna \u2018 rose gold \u2019 ."}, {"original": "Menurut AFP, Moments\u00a0merangkumi berita-berita tergempar serta isu-isu semasa dan trending. Sebagai contoh, pada Selasa Twitter memaparkan beberapa tweet menarik termasuk berita berkenaan bencana banjir di Carolina Selatan dan landak pigmi, Marutaro.", "normalized": "Menurut AFP , Moments merangkumi berita-berita tergempar serta isu-isu semasa dan trending . Sebagai contoh , pada Selasa Twitter memaparkan beberapa tweet menarik termasuk berita berkenaan bencana banjir di Carolina Selatan dan landak pigmi , Marutaro ."}, {"original": "Ia masih percuma namun Facebook mempunyai perancangan untuk mengenakan bayaran terhadap perkhidmatan Facebook At Work.", "normalized": "Ia masih percuma namun Facebook mempunyai perancangan untuk mengenakan bayaran terhadap perkhidmatan Facebook At Work ."}, {"original": "(Jalur lebar berkelajuan tinggi untuk negara, untuk semua pemain industri. Kami bangga dengan peranan unik untuk membina Malaysia yang lebih baik. Mari bina bersama-sama)", "normalized": "( Jalur lebar berkelajuan tinggi untuk negara , untuk semua pemain industri . Kami bangga dengan peranan unik untuk membina Malaysia yang lebih baik . Mari bina bersama-sama )"}, {"original": "Prototaip ini dikhabarkan sedang diuji oleh Apple, dan jika lulus ia akan menggantikan bateri berasaskan lithium dan ion yang biasa didapati dalam telefon pintar hari ini.", "normalized": "Prototaip ini dikhabarkan sedang diuji oleh Apple , dan jika lulus ia akan menggantikan bateri berasaskan lithium dan ion yang biasa didapati dalam telefon pintar hari ini ."}, {"original": "YouTube Broadcast Box direka khas untuk membekalkan generasi YouTuber Malaysia dengan pengetahuan untuk berjaya di platform video tersebut.", "normalized": "YouTube Broadcast Box direka khas untuk membekalkan generasi YouTuber Malaysia dengan pengetahuan untuk berjaya di platform video tersebut ."}, {"original": "Menerusi satu kenyataan Facebook, Zuckerberg berkata, beliau memang berhasrat untuk melawat makam Taj Mahal yang dibina sekitar 1600-an oleh Maharaja Mughal,Shah Jahan\u00a0sebagai monumen peringatan untuk Mumtaz Mahal, isterinya yang kelima.", "normalized": "Menerusi satu kenyataan Facebook , Zuckerberg berkata , beliau memang berhasrat untuk melawat makam Taj Mahal yang dibina sekitar enam belas kosongan oleh Maharaja Mughal , Shah Jahan sebagai monumen peringatan untuk Mumtaz Mahal , isterinya yang kelima ."}, {"original": "\u2014 Daniel Gibert (@danielgibert) February 9, 2016", "normalized": "\u2014 Daniel Gibert ( @danielgibert ) February sembilan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Aplikasi Android percuma bernama \"Yellow Umbrella\" dimuat turun sebanyak lebih 40,000 kali sejak ia dilancarkan di Google Play hari ini.", "normalized": "Aplikasi Android percuma bernama \" Yellow Umbrella \" dimuat turun sebanyak lebih empat puluh ribu kali sejak ia dilancarkan di Google Play hari ini ."}, {"original": "\u2014 Angela.Kay (@DeepSouthProud) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Angela . Kay ( @DeepSouthProud ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Rekabentuk iPhone 6 hangat diperbualkan", "normalized": "Rekabentuk iPhona enam hangat diperbualkan"}, {"original": "Penggguna bukan sahaja tidak boleh mengemas kini akaun mereka, laman web Instagram turut mengalami gangguan.", "normalized": "Penggguna bukan sahaja tidak boleh mengemas kini akaun mereka , laman web Instagram turut mengalami gangguan ."}, {"original": "Produk baharu pertama Apple selepas Jobs meninggal dunia. Sekalipun dilihat oleh pemain industri sebagai \u2018produk ikutan\u2019 selepas beberapa pengeluar lain mengeluarkan jam pintar, Apple Watch mempunyai tarikan tersendiri.", "normalized": "Produk baharu pertama Apple selepas Jobs meninggal dunia . Sekalipun dilihat oleh pemain industri sebagai \u2018 produk ikutan \u2019 selepas beberapa pengeluar lain mengeluarkan jam pintar , Apple Watch mempunyai tarikan tersendiri ."}, {"original": "Ketua Pegawai Pentadbir RBS Simon McNamara berkata ramai pekerja menggunakan tekonologi di luar pejabat dan mereka mahukan perisian dan perkakasan yang mudah dan menyeronokkan.", "normalized": "Ketua Pegawai Pentadbir RBS Simon McNamara berkata ramai pekerja menggunakan tekonologi di luar pejabat dan mereka mahukan perisian dan perkakasan yang mudah dan menyeronokkan ."}, {"original": "** Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan Astro AWANI.", "normalized": "* * Kenyataan di dalam artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak semestinya mencerminkan pandangan Astro AWANI ."}, {"original": "Empat ciri penambahbaikan yang mungkin akan membuatkan anda terfikir untuk menukar telefon anda.", "normalized": "Empat ciri penambahbaikan yang mungkin akan membuatkan anda terfikir untuk menukar telefon anda ."}, {"original": "Laman Twitter pula dipenuhi pelbagai reaksi netizen yang rata-ratanya menyukai gurauan eletronik itu.", "normalized": "Laman Twitter pula dipenuhi pelbagai reaksi netizen yang rata-ratanya menyukai gurauan eletronik itu ."}, {"original": "Pantelligent merupakan produk ciptaan Humberto Evans dan Mike Robbins. Mereka memulakan kempen Kickstarter pada November 2014 untuk mengumpul 30 ribu dolar AS bagi membiayai projek tersebut. Sasaran tersebut dicapai hanya dalam tempoh tiga hari.", "normalized": "Pantelligent merupakan produk ciptaan Humberto Evans dan Mike Robbins . Mereka memulakan kempen Kickstarter pada November dua ribu empat belas untuk mengumpul tiga puluh ribu dolar AS bagi membiayai projek tersebut . Sasaran tersebut dicapai hanya dalam tempoh tiga hari ."}, {"original": "\"Tetapi apabila saya menyedari Google telah melakukannya, saya cuba untuk membawa ia ke tahap yang seterusnya,\u201d kata Tukrel yang dipetik dari portal Tech 2.", "normalized": "\" Tetapi apabila saya menyedari Google telah melakukannya , saya cuba untuk membawa ia ke tahap yang seterusnya , \u201d kata Tukrel yang dipetik dari portal Tech dua ."}, {"original": "Ini bermakna, pengguna tidak lagi boleh menyimpan telefon di dalam beg atau di dalam poket.", "normalized": "Ini bermakna , pengguna tidak lagi boleh menyimpan telefon di dalam beg atau di dalam poket ."}, {"original": "Rabu lalu, Facebook telah menerbitkan laporan perolehan untuk suku keempat 2015 yang menyatakan syarikat tersebut secara purata menjana 3.73 dolar Amerika (RM15.84) dari setiap pengguna laman tersebut, lapor Washington Post.", "normalized": "Rabu lalu , Facebook telah menerbitkan laporan perolehan untuk suku keempat dua ribu lima belas yang menyatakan syarikat tersebut secara purata menjana tiga perpuluhan tujuh tiga dolar Amerika ( lima belas ringgit lapan puluh empat sen ) dari setiap pengguna laman tersebut , lapor Washington Post ."}, {"original": "Magictron adalah sebuah tanda interaktif di mana pengguna boleh menjadi\u00a0sebahagian daripada jenama itu dan pada masa yang sama menikmati pengalaman\u00a0berinteraktif.", "normalized": "Magictron adalah sebuah tanda interaktif di mana pengguna boleh menjadi sebahagian daripada jenama itu dan pada masa yang sama menikmati pengalaman berinteraktif ."}, {"original": "\u201cLi-Fi boleh mengatasi kelajuan Wi-Fi sebanyak 100 kali ganda menggunakan gelombang radio untuk menghantar data,\" ujarnya,", "normalized": "\u201c Li Fi boleh mengatasi kelajuan Wi Fi sebanyak seratus kali ganda menggunakan gelombang radio untuk menghantar data , \" ujarnya ,"}, {"original": "\"Kami teruja bahawa tidak lama lagi pemegang kad MasterCard dapat membuat pembayaran menggunakan iPhone 6, iPhone 6 Plus dan Apple Watch mereka dan mengetahui bahawa setiap pembelian adalah selamat dengan jaminan dan faedah yang sama seperti menggunakan kad MasterCard mereka,\" katanya lagi.", "normalized": "\" Kami teruja bahawa tidak lama lagi pemegang kad MasterCard dapat membuat pembayaran menggunakan iPhona enam , iPhona enam Plus dan Apple Watch mereka dan mengetahui bahawa setiap pembelian adalah selamat dengan jaminan dan faedah yang sama seperti menggunakan kad MasterCard mereka , \" katanya lagi ."}, {"original": "Begitu juga dengan memasukkan nama isteri atau suami dengan gelaran manja seperti 'sayang' atau 'ayang' dalam telefon bimbit, yang kemudiannya dicuri yang membolehkan si penjenayah mengirim sistem pesanan ringkas kepada suami atau isteri itu meminta kata laluan dan sebagainya untuk mengeluarkan wang dari mesin juruwang automatik (ATM).", "normalized": "Begitu juga dengan memasukkan nama isteri atau suami dengan gelaran manja seperti ' sayang' atau ' ayang' dalam telefon bimbit , yang kemudiannya dicuri yang membolehkan si penjenayah mengirim sistem pesanan ringkas kepada suami atau isteri itu meminta kata laluan dan sebagainya untuk mengeluarkan wang dari mesin juruwang automatik ( ATM ) ."}, {"original": "Lapor The Daily Mail, iPhone Mini bakal mempunyai paparan skrin bersaiz 4-inci - iaitu lebih kecil berbanding model iPhone 6 dan 6s Plus - namun tidak akan mempunyai ciri \u20183D Touch\u2019 seperti model iPhone terkini.", "normalized": "Lapor The Daily Mail , iPhona Mini bakal mempunyai paparan skrin bersaiz empat - inci - iaitu lebih kecil berbanding model iPhona enam dan 6s Plus - namun tidak akan mempunyai ciri \u2018 3D Touch \u2019 seperti model iPhona terkini ."}, {"original": "APPLE Inc. kini megambil langkah untuk menjual produk terbaharunya Apple Watch di rangkaian kedai elektronik terkemuka di Amerika Syarikat Best Buy bermula 7 Ogos.", "normalized": "APPLE Inc . kini megambil langkah untuk menjual produk terbaharunya Apple Watch di rangkaian kedai elektronik terkemuka di Amerika Syarikat Best Buy bermula tujuh Ogos ."}, {"original": "\"Bagi tempoh jangka panjang, kami akan membina pesawat dan satelit untuk mehubungkan lebih ramai pengguna kepada internet supaya kita dapat berinteraksi dengan senang dan realiti virtual membantu kita untuk menyelami dunia ini dengan perpektif yang baru.", "normalized": "\" Bagi tempoh jangka panjang , kami akan membina pesawat dan satelit untuk mehubungkan lebih ramai pengguna kepada internet supaya kita dapat berinteraksi dengan senang dan realiti virtual membantu kita untuk menyelami dunia ini dengan perpektif yang baru ."}, {"original": "Kredit Gambar: Apple Store", "normalized": "Kredit Gambar : Apple Store"}, {"original": "Dengan ini, beberapa penulis dan pengarang akan diberhentikan kerja.", "normalized": "Dengan ini , beberapa penulis dan pengarang akan diberhentikan kerja ."}, {"original": "SETELAH pembelian WhatsApp pada 2014, pengasas Facebook Mark Zuckerberg melebarkan empayarnya dengan pembelian aplikasi terkenal 'Masquerade'.", "normalized": "SETELAH pembelian WhatsApp pada dua ribu empat belas , pengasas Facebook Mark Zuckerberg melebarkan empayarnya dengan pembelian aplikasi terkenal ' Masquerade' ."}, {"original": "Media sosial, jika digunakan semaksimum mungkin, tidak mustahil boleh menjadi medium pemasaran paling utama sesebuah perniagaan.", "normalized": "Media sosial , jika digunakan semaksimum mungkin , tidak mustahil boleh menjadi medium pemasaran paling utama sesebuah perniagaan ."}, {"original": "Ray Tomlinson, individu yang bertanggungjawab mencipta teknologi emel pada tahun 1971, meninggal dunia akibat serangan jantung.", "normalized": "Ray Tomlinson , individu yang bertanggungjawab mencipta teknologi emel pada tahun sembilan belas tujuh puluh satu , meninggal dunia akibat serangan jantung ."}, {"original": "Demikian objektif sebuah aplikasi baharu yang bercita-cita mahu memperkasakan golongan wanita di tempat kerja", "normalized": "Demikian objektif sebuah aplikasi baharu yang bercita-cita mahu memperkasakan golongan wanita di tempat kerja"}, {"original": "Kami senaraikan apa yang anda perlu tahu tentang Stagefright dan bagaimana anda boleh mengurangkan risiko telefon anda diserang pepijat ini.", "normalized": "Kami senaraikan apa yang anda perlu tahu tentang Stagefright dan bagaimana anda boleh mengurangkan risiko telefon anda diserang pepijat ini ."}, {"original": "WhatsApp shut down.... Its fine I don't have anyone to text #alone", "normalized": "WhatsApp shut down . . . . Its fine I do not have anyone to text #alone"}, {"original": "\u2014 \u039bTENF\u01ae [ (@bratenf3tt) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 \u039bTENF\u01ae [ ( @bratenf3tt ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "Difahamkan, mesej tersebut ditinggalkan oleh seorang kakitangan IT, Yusseri Yusoff yang juga merupakan orang terakhir mematikan suis pelayan portal berkenaan.", "normalized": "Difahamkan , mesej tersebut ditinggalkan oleh seorang kakitangan IT , Yusseri Yusoff yang juga merupakan orang terakhir mematikan suis pelayan portal berkenaan ."}, {"original": "\u201cYouTube mengalu-alukan cara baru dalam kemampuan berhubung dengan penonton,\u201d ujar Sajith Sivanandan, pengarah urusan Google Malaysia, Vietnam, Filipina, dan pasaran baru.", "normalized": "\u201c YouTube mengalu-alukan cara baru dalam kemampuan berhubung dengan penonton , \u201d ujar Sajith Sivanandan , pengarah urusan Google Malaysia , Vietnam , Filipina , dan pasaran baru ."}, {"original": "Selain itu,\u00a0peranti mereka akan tutup secara tiba-tiba walaupun masih mempunyai kuasa bateri.", "normalized": "Selain itu , peranti mereka akan tutup secara tiba-tiba walaupun masih mempunyai kuasa bateri ."}, {"original": "Setakat ini, Apple masih tidak mengumumkan harga jualan iPhone 6S dan iPhone 6S Plus.", "normalized": "Setakat ini , Apple masih tidak mengumumkan harga jualan iPhona 6S dan iPhona 6S Plus ."}, {"original": "\u2014 Zach (@ZWILLIAMSH1) September 23, 2015", "normalized": "\u2014 Zach ( @ZWILLIAMSH1 ) dua puluh tiga September dua ribu lima belas"}, {"original": "Gunakan akaun YouTube anda untuk memuat naik video dengan menggunakan kata kunci #YTBBoxMY.", "normalized": "Gunakan akaun YouTube anda untuk memuat naik video dengan menggunakan kata kunci #YTBBoxMY ."}, {"original": "It's simple and I like it. But will miss the 'g'. #GoogleLogo", "normalized": "It's simple and I like it . But will miss the ' g' . #GoogleLogo"}, {"original": "\u2014 Joe Taylor (@JoeTaylorLand) October 1, 2015", "normalized": "\u2014 Joe Taylor ( @JoeTaylorLand ) October satu , dua ribu lima belas"}, {"original": "Golongan ini kebanyakannya remaja dan pelajar, yang mungkin pada mula alasannya untuk bersama-sama membuat tugasan, namun tidak sedar kemudahan internet itu boleh mengundang malapetaka kepada mereka sendiri dan pemilik restoran.", "normalized": "Golongan ini kebanyakannya remaja dan pelajar , yang mungkin pada mula alasannya untuk bersama-sama membuat tugasan , namun tidak sedar kemudahan internet itu boleh mengundang malapetaka kepada mereka sendiri dan pemilik restoran ."}, {"original": "Facebook 'potong riben' pejabat cawangannya di Malaysia esok?", "normalized": "Facebook ' potong riben' pejabat cawangannya di Malaysia esok ?"}, {"original": "\u201cKami sedaya upaya mengelakkan pembuangan alat elektronik ke tapak pelupusan sampah supaya unsur berharga pada alat tersebut boleh diguna semula.", "normalized": "\u201c Kami sedaya upaya mengelakkan pembuangan alat elektronik ke tapak pelupusan sampah supaya unsur berharga pada alat tersebut boleh diguna semula ."}, {"original": "3.\u00a0Citymapper", "normalized": "tiga . Citymapper"}, {"original": "kandungan buatan Malaysia dan memacu persekitaran pembiayaan yang berterusan,\" katanya.", "normalized": "kandungan buatan Malaysia dan memacu persekitaran pembiayaan yang berterusan , \" katanya ."}, {"original": "Apple juga dilaporkan akan menggunakan teknologi tersebut dalam telefon pintarnya yang akan datang, iPhone 7, pada akhir tahun ini.", "normalized": "Apple juga dilaporkan akan menggunakan teknologi tersebut dalam telefon pintarnya yang akan datang , iPhona tujuh , pada akhir tahun ini ."}, {"original": "Bagaimanapun penganalisis mempunyai pandangan berbeza, dengan berpendapat Li-Fi sukar menggantikan teknologi Wi-Fi.", "normalized": "Bagaimanapun penganalisis mempunyai pandangan berbeza , dengan berpendapat Li Fi sukar menggantikan teknologi Wi Fi ."}, {"original": "Ia disifatkan sebagai satu aplikasi yang memudahkan pembacaan artikel dari beberapa penerbitan dengan lebih pantas, tanpa mengambil kira kelajuan internet.", "normalized": "Ia disifatkan sebagai satu aplikasi yang memudahkan pembacaan artikel dari beberapa penerbitan dengan lebih pantas , tanpa mengambil kira kelajuan internet ."}, {"original": "Best Buy merupakan peruncit yang pertama untuk jual produk itu yang sebelum ini hanya dijual di kedai milik Apple.", "normalized": "Best Buy merupakan peruncit yang pertama untuk jual produk itu yang sebelum ini hanya dijual di kedai milik Apple ."}, {"original": "Apple Watch akan dijual di kedai elektronik Best Buy di AS", "normalized": "Apple Watch akan dijual di kedai elektronik Best Buy di AS"}, {"original": "\"Sementara sebanyak 73 lagi dalam peringkat penyediaan (pelaksanaan) KW di Sabah,\" katanya pada Persidangan Dewan Undangan Negeri di sini, hari ini.", "normalized": "\" Sementara sebanyak tujuh puluh tiga lagi dalam peringkat penyediaan ( pelaksanaan ) KW di Sabah , \" katanya pada Persidangan Dewan Undangan Negeri di sini , hari ini ."}, {"original": "Pengasas Facebook, Mark Zuckerberg pada hari Selasa memulakan penggembaraannya di India dengan lawatan ke makam terkenal Taj Mahal di Agra.", "normalized": "Pengasas Facebook , Mark Zuckerberg pada hari Selasa memulakan penggembaraannya di India dengan lawatan ke makam terkenal Taj Mahal di Agra ."}, {"original": "Kumpulan The Edge Media Group menghentikan operasi portal berita The Malaysian Insider (TMI) bermula tengah malam 15 Mac 2016, selepas lapan tahun beroperasi.", "normalized": "Kumpulan The Edge Media Group menghentikan operasi portal berita The Malaysian Insider ( TMI ) bermula tengah malam lima belas Mac dua ribu enam belas , selepas lapan tahun beroperasi ."}, {"original": "Facebook perkenal ciri \"Reactions\" berbentuk emoji", "normalized": "Facebook perkenal ciri \" Reactions \" berbentuk emoji"}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics memperkenalkan Samsung Galaxy Siri J 2016 yang baharu, telefon pintar untuk pengguna celik data, peningkatan daripada variasi tahun lepas.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics memperkenalkan Samsung Galaxy Siri J dua ribu enam belas yang baharu , telefon pintar untuk pengguna celik data , peningkatan daripada variasi tahun lepas ."}, {"original": "Mahu perbualan teks anda menjadi tontonan umum? Aplikasi Talkshow mungkin untuk anda", "normalized": "Mahu perbualan teks anda menjadi tontonan umum ? Aplikasi Talkshow mungkin untuk anda"}, {"original": "Langkah terbaru kedua syarikat ini terus mengukuhkan lagi status China sebagai pasaran telefon bimbit terbesar.", "normalized": "Langkah terbaru kedua syarikat ini terus mengukuhkan lagi status China sebagai pasaran telefon bimbit terbesar ."}, {"original": "Para pengguna boleh membeli telefon pintar berkenaan menerusi rakan pengendali Samsung, Celcom, Digi dan Maxis, atau mana-mana kedai jenama mudah alih Samsung seluruh negara.", "normalized": "Para pengguna boleh membeli telefon pintar berkenaan menerusi rakan pengendali Samsung , Celcom , Digi dan Maxis , atau mana-mana kedai jenama mudah alih Samsung seluruh negara ."}, {"original": "Facebook Live mula diperkenalkan kepada semua pengguna secara berperingkat\u00a0bermula Disember 2015.", "normalized": "Facebook Live mula diperkenalkan kepada semua pengguna secara berperingkat bermula Disember dua ribu lima belas ."}, {"original": "Ketahui beberapa naik taraf yang menarik mengenai iOS 9 diumumkan semasa Persidangan Apple Worldwide Developers di San Francisco.", "normalized": "Ketahui beberapa naik taraf yang menarik mengenai iOS sembilan diumumkan semasa Persidangan Apple Worldwide Developers di San Francisco ."}, {"original": "Menurut laporan portal berita Nikkei Business Daily, iPhone 6 datang dalam dua versi iaitu skrin berukuran 4.7 inci atau 5.5 inci dengan resolusi tinggi dan skrin yang lebih besar daripada produk sebelumnya.", "normalized": "Menurut laporan portal berita Nikkei Business Daily , iPhona enam datang dalam dua versi iaitu skrin berukuran empat perpuluhan tujuh inci atau lima perpuluhan lima inci dengan resolusi tinggi dan skrin yang lebih besar daripada produk sebelumnya ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics memberikan kepada 50 pengguna pertama pengecas desktop Galaxy Note II dan 50 lagi dengan \"flip covers\" asli.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics memberikan kepada lima puluh pengguna pertama pengecas desktop Galaxy Note II dan lima puluh lagi dengan \" flip covers \" asli ."}, {"original": "Kesilapan ini merupakan sesuatu yang mengejutkan bagi penggemar Apple kerana gergasi teknologi dan komunikasi ini amat terkenal dengan sifat berahsia dan misteri dalam mengumumkan keperincian dan wajah produknya.", "normalized": "Kesilapan ini merupakan sesuatu yang mengejutkan bagi penggemar Apple kerana gergasi teknologi dan komunikasi ini amat terkenal dengan sifat berahsia dan misteri dalam mengumumkan keperincian dan wajah produknya ."}, {"original": "Video laman Youtube DreamCatcher.", "normalized": "Video laman Youtube DreamCatcher ."}, {"original": "Instagram perkenal ciri akaun berganda", "normalized": "Instagram perkenal ciri akaun berganda"}, {"original": "\"Kejohanan FIRA Piala Malaysia merupakan platform yang baik bagi menterjemahkan teori yang dipelajari semasa proses pengajaran dan pembelajaran kepada projek masa sebenar iaitu sistem robot bola sepak dan kemahiran mengendalikan peralatan elektronik serta komputer.", "normalized": "\" Kejohanan FIRA Piala Malaysia merupakan platform yang baik bagi menterjemahkan teori yang dipelajari semasa proses pengajaran dan pembelajaran kepada projek masa sebenar iaitu sistem robot bola sepak dan kemahiran mengendalikan peralatan elektronik serta komputer ."}, {"original": "Ia bagaimanapun masih di peringkat cadangan, dan ahli lembaga pengarah perlu mengundi sebelum mengetahui sama ada ia boleh dilaksanakan atau sebaliknya.", "normalized": "Ia bagaimanapun masih di peringkat cadangan , dan ahli lembaga pengarah perlu mengundi sebelum mengetahui sama ada ia boleh dilaksanakan atau sebaliknya ."}, {"original": "Jadi penggunaan 'hacker' lebih afdal dan popular dikalangan media sehingga istilah 'hacker' menjadi ikutan sebagai satu ikon yang popular bagi penggodam seluruh dunia.", "normalized": "Jadi penggunaan ' hacker' lebih afdal dan popular dikalangan media sehingga istilah ' hacker' menjadi ikutan sebagai satu ikon yang popular bagi penggodam seluruh dunia ."}, {"original": "Mengenali objek dan reka bentuk yang khusus.", "normalized": "Mengenali objek dan reka bentuk yang khusus ."}, {"original": "Facebook mengumumkan pendapatan 5.8 billion dolar Amerika bagi suku keempat tahun 2015, peningkatan 52 peratus berbanding suku tahun 2014.", "normalized": "Facebook mengumumkan pendapatan lima bilion lapan ratus juta dolar Amerika bagi suku keempat tahun dua ribu lima belas , peningkatan lima puluh dua peratus berbanding suku tahun dua ribu empat belas ."}, {"original": "Pengurus Besar Malaysia Airports (Sepang) Zainol Mohd Isa dalam satu kenyataan berkata, ia sebagai satu usaha menambahbaik pengalaman pegguna dan penumpang di KLIA dan KLIA2.", "normalized": "Pengurus Besar Malaysia Airports ( Sepang ) Zainol Mohd Isa dalam satu kenyataan berkata , ia sebagai satu usaha menambahbaik pengalaman pegguna dan penumpang di KLIA dan KLIA dua ."}, {"original": "10. Emoji paling digemari di Twitter adalah 'tears of joy' atau tangisan kegembiraan dengan kiraan 14. 5 bilion.", "normalized": "sepuluh . Emoji paling digemari di Twitter adalah ' tears of joy' atau tangisan kegembiraan dengan kiraan empat belas . lima bilion ."}, {"original": "Why is there \"likes\" on Twitter? This is Twitter, not Facebook or Instagram", "normalized": "Why is there \" likes \" on Twitter ? This is Twitter , not Facebook or Instagram"}, {"original": "Walaupun begitu, Snapchat dan Instagram Stories sebenarnya agak berbeza, walaupun mempunyai konsep yang serupa.", "normalized": "Walaupun begitu , Snapchat dan Instagram Stories sebenarnya agak berbeza , walaupun mempunyai konsep yang serupa ."}, {"original": "Kemudahan pintar ini berfungsi menggunakan teknologi yang mensasarkan lokasi geo-fencing melalui signal Bluetooth Beacon yang berkomunikasi dengan telefon pintar pengguna.", "normalized": "Kemudahan pintar ini berfungsi menggunakan teknologi yang mensasarkan lokasi geo-fencing melalui signal Bluetooth Beacon yang berkomunikasi dengan telefon pintar pengguna ."}, {"original": "Tidak sampai dua minggu setelah memasuki pasaran. pengguna telah mengadu tentang beberapa masalah mengenai iPhone 6S.", "normalized": "Tidak sampai dua minggu setelah memasuki pasaran . pengguna telah mengadu tentang beberapa masalah mengenai iPhona 6S ."}, {"original": "Samsung Malaysia Electronics (SME) Sdn Bhd menjangka permintaan yang kukuh bagi model terbaharunya, Samsung Galaxy A9 Pro.", "normalized": "Samsung Malaysia Electronics ( SME ) Sdn Bhd menjangka permintaan yang kukuh bagi model terbaharunya , Samsung Galaxy A sembilan Pro ."}, {"original": "Mark juga mengumumkan kemaskini baharu bagi platform Facebook Messenger, yang memperkenalkan ciri baru seperti sokongan bot, yang menggunakan kecerdasan buatan bagi memudahkan lagi interaksi komunikasi dalam perniagaan.", "normalized": "Mark juga mengumumkan kemaskini baharu bagi platform Facebook Messenger , yang memperkenalkan ciri baru seperti sokongan bot , yang menggunakan kecerdasan buatan bagi memudahkan lagi interaksi komunikasi dalam perniagaan ."}, {"original": "Google bayar Apple AS$1 bilion untuk menjadi enjin pencarian utama iPhone", "normalized": "Google bayar Apple AS satu bilion dollar untuk menjadi enjin pencarian utama iPhona"}, {"original": "Kami kumpulkan beberapa fakta khas untuk anda yang sedang berfikir untuk mendapat telefon siri S terbaharu ini.", "normalized": "Kami kumpulkan beberapa fakta khas untuk anda yang sedang berfikir untuk mendapat telefon siri S terbaharu ini ."}, {"original": "iPhone 6S dan 6S Plus", "normalized": "iPhona 6S dan 6S Plus"}, {"original": "Selepas kejayaan iPod, Apple memperkenalkan iPhone sekaligus mengubah dunia perkomputeran mudah alih selama-lamanya. Model pertama iPhone mempunyai storan 4GB, pemproses Samsung 620MHz, dan skrin 3.5 inci.", "normalized": "Selepas kejayaan iPod , Apple memperkenalkan iPhona sekaligus mengubah dunia perkomputeran mudah alih selama-lamanya . Model pertama iPhona mempunyai storan 4GB , pemproses Samsung 620MHz , dan skrin tiga perpuluhan lima inci ."}, {"original": "Berikut merupakan 10 perkara mengenai Chromecast yang anda perlu tahu:", "normalized": "Berikut merupakan sepuluh perkara mengenai Chromecast yang anda perlu tahu :"}, {"original": "Edison Liew, pelanggan pertama yang berjaya mendapatkan telefon pintar itu, begitu gembira tatkala memegang jenama baharu GALAXY Note II milik beliau itu.", "normalized": "Edison Liew , pelanggan pertama yang berjaya mendapatkan telefon pintar itu , begitu gembira tatkala memegang jenama baharu GALAXY Note II milik beliau itu ."}, {"original": "Kredit Gambar: Facebook", "normalized": "Kredit Gambar : Facebook"}, {"original": "Bersesuaian dengan tunjuk perasaan bersifat aman yang diketuai kumpulan pelajar, para pemain \"Yellow Umbrella\" tidak boleh menyerang 'musuh' sebaliknya hanya mempertahankan diri menggunakan payung, colok dan buah durian.", "normalized": "Bersesuaian dengan tunjuk perasaan bersifat aman yang diketuai kumpulan pelajar , para pemain \" Yellow Umbrella \" tidak boleh menyerang ' musuh' sebaliknya hanya mempertahankan diri menggunakan payung , colok dan buah durian ."}, {"original": "\"Model tersebut, dengan kuasa bateri mencecah 5,000 mAh, adalah kukuh,\" katanya.", "normalized": "\" Model tersebut , dengan kuasa bateri mencecah lima ribu mAh , adalah kukuh , \" katanya ."}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook akan melancarkan satu ciri khas untuk mereka yang baharu berpisah dengan pasangan.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook akan melancarkan satu ciri khas untuk mereka yang baharu berpisah dengan pasangan ."}, {"original": "Blackberry Z10 direka dengan pemproses (dual core), 1.5 Ghz dengan RAM 2GB, simpanan memori dalaman sebanyak 16GB serta slot kad memori yang fleksibel dimana ia mampu menerima jumlah memori sehingga 64GB.", "normalized": "Blackberry Z sepuluh direka dengan pemproses ( dual core ) , satu perpuluhan lima Ghz dengan RAM 2GB , simpanan memori dalaman sebanyak 16GB serta slot kad memori yang fleksibel dimana ia mampu menerima jumlah memori sehingga 64GB ."}, {"original": "A photo posted by christina perri (@christinaperri) on", "normalized": "A photo posted by christina perri ( @christinaperri ) on"}, {"original": "Menurut wartawan 9to5\u2019s Mac, Mark Gurman, iPhone SE akan tampil dengan reka bentuk yang hampir sama dengan iPhone 5S, iaitu butang \u2018volume\u2019 di bahagian atas telefon, dan sisi yang berbentuk \u2018melengkung .", "normalized": "Menurut wartawan 9to-9to-9to-9to-9to \u2019 s Mac , Mark Gurman , iPhona SE akan tampil dengan reka bentuk yang hampir sama dengan iPhona 5S , iaitu butang \u2018 volume \u2019 di bahagian atas telefon , dan sisi yang berbentuk \u2018 melengkung ."}, {"original": "\u2014 JAY-KWA-LIN (@gujacq) September 30, 2015", "normalized": "\u2014 JAY KWA LIN ( @gujacq ) tiga puluh September dua ribu lima belas"}, {"original": "Berikut perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple itu:", "normalized": "Berikut perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple itu :"}, {"original": "Hero4 Session akan berada di pasaran pada 12 Julai ini.", "normalized": "Hero empat Session akan berada di pasaran pada dua belas Julai ini ."}, {"original": "Menteri Pengajian Tinggi Datuk Seri Idris Jusoh berkata pendedahan terhadap bidang robotik masih baru di negara ini jika dibandingkan dengan negara maju yang lain.", "normalized": "Menteri Pengajian Tinggi Datuk Seri Idris Jusoh berkata pendedahan terhadap bidang robotik masih baru di negara ini jika dibandingkan dengan negara maju yang lain ."}, {"original": "Studio untuk Samsung GALAXY Note II menyaksikan barisan mereka yang berbaris dari seawal pukul 7 pagi untuk mendapatkan sendiri telefon pintar yang direka untuk meningkatkan kreativiti seharian.", "normalized": "Studio untuk Samsung GALAXY Note II menyaksikan barisan mereka yang berbaris dari seawal pukul dua belas pagi pagi untuk mendapatkan sendiri telefon pintar yang direka untuk meningkatkan kreativiti seharian ."}, {"original": "Ini tentunya sesuatu yang positif memandangkan pengguna Facebook di negara ini mencecah 18 juta, yang bukan sahaja menggunakannya untuk bersosial, tetapi juga memulakan perniagaan.", "normalized": "Ini tentunya sesuatu yang positif memandangkan pengguna Facebook di negara ini mencecah lapan belas juta , yang bukan sahaja menggunakannya untuk bersosial , tetapi juga memulakan perniagaan ."}, {"original": "\u2014 King Sumrall (@JadeSumrall21) September 10, 2015", "normalized": "\u2014 King Sumrall ( @JadeSumrall21 ) sepuluh September dua ribu lima belas"}, {"original": "5. Nokia mula membina peralatan komunikasi bermula era 1960an.", "normalized": "lima . Nokia mula membina peralatan komunikasi bermula era 1960an ."}, {"original": "3. iPad Pro menggunakan chipset A9X yang memiliki kepantasan dua kali ganda berbanding chipset A8x yang digunakan pada iPad Air 2.", "normalized": "tiga . iPad Pro menggunakan chipset A sembilan X yang memiliki kepantasan dua kali ganda berbanding chipset A lapan x yang digunakan pada iPad Air dua ."}, {"original": "Jam tangan pintar ini menawarkan ciri-ciri paparan muka yang boleh berubah mengikut kegunaan pengguna.", "normalized": "Jam tangan pintar ini menawarkan ciri-ciri paparan muka yang boleh berubah mengikut kegunaan pengguna ."}, {"original": "Solar Impulse 2 mendarat di Ohio, pecah rekod dunia", "normalized": "Solar Impulse dua mendarat di Ohio , pecah rekod dunia"}, {"original": "If Internet Explorer is brave enough to ask you to set it as the default browser, then you can buck up the courage to go & ask out that girl", "normalized": "If Internet Explorer is brave enough to ask you to set it as the default browser , then you can buck up the courage to go & ask out that girl"}, {"original": "Difahamkan, simbol \u2018hearts\u2019 dipilih kerana mereka percaya simbol ini lebih ekspresif yang membolehkan pengguna untuk menyampaikan pelbagai emosi kepada pengguna lain.", "normalized": "Difahamkan , simbol \u2018 hearts \u2019 dipilih kerana mereka percaya simbol ini lebih ekspresif yang membolehkan pengguna untuk menyampaikan pelbagai emosi kepada pengguna lain ."}, {"original": "Penggunaan mikrofon berubah secara dinamik bagi mengurangkan kesan bunyi angin yang terlalu kuat.", "normalized": "Penggunaan mikrofon berubah secara dinamik bagi mengurangkan kesan bunyi angin yang terlalu kuat ."}, {"original": "Dipanggil sebagai Year-End Travel, laman ini mengumpul semua aplikasi pelancongan di satu platform bagi memudahkan anda memilih pakej yang terbaik untuk percutian anda.", "normalized": "Dipanggil sebagai Year End Travel , laman ini mengumpul semua aplikasi pelancongan di satu platform bagi memudahkan anda memilih pakej yang terbaik untuk percutian anda ."}, {"original": "Di sini kita boleh melihat guru tadika menghantar gambar aktiviti harian anak-anak sebelum ibu bapa memberi komen-komen bangga terhadap anak mereka.", "normalized": "Di sini kita boleh melihat guru tadika menghantar gambar aktiviti harian anak-anak sebelum ibu bapa memberi komen-komen bangga terhadap anak mereka ."}, {"original": "\u201cSeribu lagu. Dalam poket anda.\u201d Slogan ini mengubah imej Apple selama-lamanya daripada sebuah syarikat komputer kepada syarikat gajet gaya hidup. Pemain muzik pertama Apple ini mempunyai memori 5MB.", "normalized": "\u201c Seribu lagu . Dalam poket anda . \u201d Slogan ini mengubah imej Apple selama-lamanya daripada sebuah syarikat komputer kepada syarikat gajet gaya hidup . Pemain muzik pertama Apple ini mempunyai memori 5MB ."}, {"original": "Seperti biasa, laman Twitter menjadi pilihan netizen untuk menghebahkan situasi tersebut.", "normalized": "Seperti biasa , laman Twitter menjadi pilihan netizen untuk menghebahkan situasi tersebut ."}, {"original": "Difahamkan, seperti Periscope, penonton boleh menghantar komen semasa siaran serta pengguna juga boleh melihat berapa banyak penonton sedang menonton rakaman video tersebut.", "normalized": "Difahamkan , seperti Periscope , penonton boleh menghantar komen semasa siaran serta pengguna juga boleh melihat berapa banyak penonton sedang menonton rakaman video tersebut ."}, {"original": "Sempena pelancaran filem Star Wars: The Force Awakens di panggung seluruh dunia pada 18 Disember ini, Google telah melancarkan laman sub-domain khas dengan pelbagai ciri istimewa.", "normalized": "Sempena pelancaran filem Star Wars : The Force Awakens di panggung seluruh dunia pada lapan belas Disember ini , Google telah melancarkan laman sub-domain khas dengan pelbagai ciri istimewa ."}, {"original": "Di Twitter, pengguna kagum dengan Apple TV dimana ia akan mempunyai Apple Store miliknya sendiri dan juga ciri Siri.", "normalized": "Di Twitter , pengguna kagum dengan Apple TV dimana ia akan mempunyai Apple Store miliknya sendiri dan juga ciri Siri ."}, {"original": "Apabila laman sosial paling popular, Facebook, tidak dapat diakses untuk tempoh hampir sejam, ramai yang mula garu kepala.", "normalized": "Apabila laman sosial paling popular , Facebook , tidak dapat diakses untuk tempoh hampir sejam , ramai yang mula garu kepala ."}, {"original": "Apple turut mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di ibu pejabatnya di California, Amerika Syarikat pada 21 Mac ini meskipun enggan mendedahkan butiran lanjut apakah tujuan ia diadakan.", "normalized": "Apple turut mengumumkan bahawa mereka akan mengadakan satu majlis di ibu pejabatnya di California , Amerika Syarikat pada dua puluh satu Mac ini meskipun enggan mendedahkan butiran lanjut apakah tujuan ia diadakan ."}, {"original": "This morning Internet Explorer awoke in a mass e-grave, right next to MySpace and Friendster.", "normalized": "This morning Internet Explorer awoke in a mass e-grava , right next to MySpace and Friendster ."}, {"original": "FB Purity for Facebook & Tweetdeck", "normalized": "FB Purity for Facebook & Tweetdeck"}, {"original": "Buat masa ini, Zuckerberg berkata, Facebook mempunyai 1.5 bilion pengguna yang mendaftar masuk sekurang-kurangnya sekali setiap bulan.", "normalized": "Buat masa ini , Zuckerberg berkata , Facebook mempunyai satu bilion lima ratus juta pengguna yang mendaftar masuk sekurang-kurangnya sekali setiap bulan ."}, {"original": "Lebih dikenali sebagai MSQRD, aplikasi itu membenarkan pengguna untuk menukar wajah mereka atau dikenali sebagai face swap.", "normalized": "Lebih dikenali sebagai MSQRD , aplikasi itu membenarkan pengguna untuk menukar wajah mereka atau dikenali sebagai face swap ."}, {"original": "\"Kami telah merekodkan 12,000 pengguna aplikasi ini sehingga hari ini sejak pelancarannya pada awal Oktober tahun lepas dengan 10 hingga 12 transaksi dicatatkan setiap hari.", "normalized": "\" Kami telah merekodkan dua belas ribu pengguna aplikasi ini sehingga hari ini sejak pelancarannya pada awal Oktober tahun lepas dengan sepuluh hingga dua belas transaksi dicatatkan setiap hari ."}, {"original": "Hacker atau Cracker? Mana satu lawan mana satu kawan?", "normalized": "Hacker atau Cracker ? Mana satu lawan mana satu kawan ?"}, {"original": "Michael Kors perkenal aksesori teknologi jam pintar", "normalized": "Michael Kors perkenal aksesori teknologi jam pintar"}, {"original": "SEJAJAR dengan perkembangan maklumat dan teknologi (IT), Facebook berjaya melancarkan ciri terbaharunya., ''360 Photos' hari ini.", "normalized": "SEJAJAR dengan perkembangan maklumat dan teknologi ( IT ) , Facebook berjaya melancarkan ciri terbaharunya . , ' ' tiga ratus enam puluh Photos' hari ini ."}, {"original": "Rangkaian sosial ini mengumumkan bahawa ia akan membolehkan pengguna menempah pemandu Uber menerusi Messenger, tanpa perlu meninggalkan perbualan mereka.", "normalized": "Rangkaian sosial ini mengumumkan bahawa ia akan membolehkan pengguna menempah pemandu Uber menerusi Messenger , tanpa perlu meninggalkan perbualan mereka ."}, {"original": "Instagram now supporting multiple account! Jyeahhh. As digital marketeer, this a very very awesome news!", "normalized": "Instagram now supporting multiple account ! Jyeahhh . As digital marketeer , this a very very awesome news !"}, {"original": "Komputer riba pertama Apple ini direka bentuk dan dibina oleh Sony. Powerbook menelan kos $2,500 bagi setiap unit pada masa itu. Produk ini disusuli oleh iBook pada tahun 1999 dengan reka bentuk lebih ergonomik.", "normalized": "Komputer riba pertama Apple ini direka bentuk dan dibina oleh Sony . Powerbook menelan kos dua ribu lima ratus dollar bagi setiap unit pada masa itu . Produk ini disusuli oleh iBook pada tahun sembilan belas sembilan puluh sembilan dengan reka bentuk lebih ergonomik ."}, {"original": "Kedua-dua perisian ini membenarkan anda menyenaraikan mana-mana perkataan seperti \u201cStar Wars\u201d yang tidak akan dipaparkan di akaun Facebook dan Twitter anda.", "normalized": "Kedua dua perisian ini membenarkan anda menyenaraikan mana-mana perkataan seperti \u201c Star Wars \u201d yang tidak akan dipaparkan di akaun Facebook dan Twitter anda ."}, {"original": "Pengarahnya Mejar (B) Zainal Abdullah berkata produk tersebut mendapat sambutan hangat di Eropah.", "normalized": "Pengarahnya Mejar ( B ) Zainal Abdullah berkata produk tersebut mendapat sambutan hangat di Eropah ."}, {"original": "Beliau juga menyeru orang ramai untuk membuat laporan jika terdapat kandungan yang tidak sepatutnya ada menerusi ciri penstriman langsung ini agar ia tidak akan viral.", "normalized": "Beliau juga menyeru orang ramai untuk membuat laporan jika terdapat kandungan yang tidak sepatutnya ada menerusi ciri penstriman langsung ini agar ia tidak akan viral ."}, {"original": "\"Pada mulanya, saya rancang untuk mencipta sesuatu dalam ruang carian kerana ia merupakan satu perkara yang mencabar.", "normalized": "\" Pada mulanya , saya rancang untuk mencipta sesuatu dalam ruang carian kerana ia merupakan satu perkara yang mencabar ."}, {"original": "Malah, Mayer berbelanja jutaan dolar untuk mengambil pengasas kosmetik Bobbi Brown dan bekas pengarah kreatif majalah Elle,\u00a0Joe Zee sebagai pengarang.", "normalized": "Malah , Mayer berbelanja jutaan dolar untuk mengambil pengasas kosmetik Bobbi Brown dan bekas pengarah kreatif majalah Elle , Joe Zee sebagai pengarang ."}, {"original": "Kata kunci iPhone 6 terus trending di Twitter. Peranti yang bakal diperkenalkan 12 tengah malam Selasa waktu Malaysia ini membuatkan orang ramai dari seluruh dunia tidak sabar untuk memilikinya.", "normalized": "Kata kunci iPhona enam terus trending di Twitter . Peranti yang bakal diperkenalkan dua belas tengah malam Selasa waktu Malaysia ini membuatkan orang ramai dari seluruh dunia tidak sabar untuk memilikinya ."}, {"original": "Inovasi terbaharu ini bagaimanapun sedang dalam ujian dan hanya boleh diaplikasikan oleh pengguna di Ireland dan Sepanyol, bermula hari ini.", "normalized": "Inovasi terbaharu ini bagaimanapun sedang dalam ujian dan hanya boleh diaplikasikan oleh pengguna di Ireland dan Sepanyol , bermula hari ini ."}, {"original": "Dipanggil sebagai Projek Wing, inisiatif ini bertujuan untuk menghantar barangan kepada pengguna dengan menggunakan dron menjelang tahun 2017.", "normalized": "Dipanggil sebagai Projek Wing , inisiatif ini bertujuan untuk menghantar barangan kepada pengguna dengan menggunakan dron menjelang tahun dua ribu tujuh belas ."}, {"original": "Jadi, ia adalah penting untuk mengetahui ulasan berkenaan peruncit atas talian untuk mengelakkan diri dari isu pembelian atas talian.", "normalized": "Jadi , ia adalah penting untuk mengetahui ulasan berkenaan peruncit atas talian untuk mengelakkan diri dari isu pembelian atas talian ."}, {"original": "Setakat ini, belum ada kepastian bila pembaharuan ini akan dilaksanakan.", "normalized": "Setakat ini , belum ada kepastian bila pembaharuan ini akan dilaksanakan ."}, {"original": "Harga itu termasuk Cukai Barangan dan Perkhidmatan (GST).", "normalized": "Harga itu termasuk Cukai Barangan dan Perkhidmatan ( GST ) ."}, {"original": "Semalam, Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak, yang juga Menteri Kewangan ketika membentangkan Bajet 2016 bertemakan \"Mensejahterakan Kehidupan Rakyat\", mengumumkan peruntukan sebanyak RM1.2 bilion untuk meningkatkan kelajuan Internet di kawasan luar bandar daripada 5Mbps kepada 20Mbps.", "normalized": "Semalam , Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak , yang juga Menteri Kewangan ketika membentangkan Bajet dua ribu enam belas bertemakan \" Mensejahterakan Kehidupan Rakyat \" , mengumumkan peruntukan sebanyak satu bilion dua ratus juta ringgit untuk meningkatkan kelajuan Internet di kawasan luar bandar daripada 5Mbps kepada 20Mbps ."}, {"original": "SAMSUNG PAY", "normalized": "SAMSUNG PAY"}, {"original": "Di Malaysia misalnya, akaun @501Awani (Astro AWANI), @NajibRazak (Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak), dan @flizzow (rapper dan penerbit muzik Joe Flizzow) disahkan sebagai VA.", "normalized": "Di Malaysia misalnya , akaun @501Awani ( Astro AWANI ) , @NajibRazak ( Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak ) , dan @flizzow ( rapper dan penerbit muzik Joe Flizzow ) disahkan sebagai VA ."}, {"original": "Logo baru ini didedahkan berikutan pengumuman dari Google mengenai syarikat yang dipanggil Alphabet.", "normalized": "Logo baru ini didedahkan berikutan pengumuman dari Google mengenai syarikat yang dipanggil Alphabet ."}, {"original": "PENTADBIRAN Aeronautik dan Angkasa Kebangsaan (NASA) pada Khamis mengumumkan kapal angkasa Kepler telah mengesan sebuah planet yang seakan-akan sama dengan Bumi.", "normalized": "PENTADBIRAN Aeronautik dan Angkasa Kebangsaan ( NASA ) pada Khamis mengumumkan kapal angkasa Kepler telah mengesan sebuah planet yang seakan-akan sama dengan Bumi ."}, {"original": "Media sosial kini jadi platform sebar fitnah", "normalized": "Media sosial kini jadi platform sebar fitnah"}, {"original": "Ciri ini adalah bagi mereka yang memiliki iPhone 6s Plus. Kamera iPhone 6s Plus dilengkapi ciri penstabilan imej optik (optic image stabilization). Ciri ini membantu menjadikan foto dan video jauh lebih terang dan jelas walaupun dalam keadaan bergoyang.", "normalized": "Ciri ini adalah bagi mereka yang memiliki iPhona 6s Plus . Kamera iPhona 6s Plus dilengkapi ciri penstabilan imej optik ( optic image stabilization ) . Ciri ini membantu menjadikan foto dan video jauh lebih terang dan jelas walaupun dalam keadaan bergoyang ."}, {"original": "Ipad Air 2 mula tarik perhatian dunia!", "normalized": "Ipad Air dua mula tarik perhatian dunia !"}, {"original": "Serangan siber mempunyai risiko tinggi terhadap sistem lalu lintas, bekalan elektrik serta air dan malah, lapangan terbang.", "normalized": "Serangan siber mempunyai risiko tinggi terhadap sistem lalu lintas , bekalan elektrik serta air dan malah , lapangan terbang ."}, {"original": "DENGAN kemas kini yang ditunggu-tunggu, Apple pada Rabu mendedahkan rancangannya untuk menakluk ruang tamu, dimana penganalisis berkata syarikat gergasi teknologi itu telah sekian lama mengabaikan segmen berkenaan.", "normalized": "DENGAN kemas kini yang ditunggu-tunggu , Apple pada Rabu mendedahkan rancangannya untuk menakluk ruang tamu , dimana penganalisis berkata syarikat gergasi teknologi itu telah sekian lama mengabaikan segmen berkenaan ."}, {"original": "Unspoiler Chrome extension", "normalized": "Unspoiler Chrome extension"}, {"original": "Berikut video majlis pelancaran Honda Civic dari saluran rasmi Youtube Honda.", "normalized": "Berikut video majlis pelancaran Honda Civic dari saluran rasmi Youtube Honda ."}, {"original": "Sebelum ini model Honda Accord diperkenalkan dengan Apple CarPlay.", "normalized": "Sebelum ini model Honda Accord diperkenalkan dengan Apple CarPlay ."}, {"original": "\u2014 Caleb Wilde (@CalebWilde) March 19, 2015", "normalized": "\u2014 Caleb Wilde ( @CalebWilde ) March sembilan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Teras matahari dipercayai bersuhu sekitar 15 juta darjah Celcius.", "normalized": "Teras matahari dipercayai bersuhu sekitar lima belas juta darjah Celcius ."}, {"original": "Buat masa ini, ciri ini masih dalam peringkat ujian di Amerika Syarikat.", "normalized": "Buat masa ini , ciri ini masih dalam peringkat ujian di Amerika Syarikat ."}, {"original": "\u201cRamai wanita terutamanya yang lebih junior, apabila tidak menggunakan perkataan sebegitu, akan menerima jawapan dengan lebih cepat dan substansif,\u201d kata Mohr.", "normalized": "\u201c Ramai wanita terutamanya yang lebih junior , apabila tidak menggunakan perkataan sebegitu , akan menerima jawapan dengan lebih cepat dan substansif , \u201d kata Mohr ."}, {"original": "Model terbaru telefon pintar Blackberry Z10 yang dinanti-nantikan bakal berada di pasaran bermula bulan hadapan.", "normalized": "Model terbaru telefon pintar Blackberry Z sepuluh yang dinanti-nantikan bakal berada di pasaran bermula bulan hadapan ."}, {"original": "Ming-Chi Kuo dari KGI Securities berkata model iPhone Mini adalah sama seperti model 5s dengan ciri-ciri yang dinaik taraf.", "normalized": "Ming Chi Kuo dari KGI Securities berkata model iPhona Mini adalah sama seperti model 5s dengan ciri-ciri yang dinaik taraf ."}, {"original": "Adakah ciri seperti Facebook Live dan Periscope oleh Twitter memberikan kebaikan atau keburukan kepada masyarakat?", "normalized": "Adakah ciri seperti Facebook Live dan Periscope oleh Twitter memberikan kebaikan atau keburukan kepada masyarakat ?"}, {"original": "Cheapest-ever iPhone at Rs 39,000? Now I understand what the 'SE' means in iPhone SE: 'Still Expensive'.", "normalized": "Cheapest ever iPhona at Rs tiga puluh sembilan ribu ? Now I understand what the ' SE' means in iPhona SE : ' Still Expensive' ."}, {"original": "Beberapa syarikat teknologi dan teman seangkatan turut memperingati jasa Tomlinson dengan kiriman di media sosial:", "normalized": "Beberapa syarikat teknologi dan teman seangkatan turut memperingati jasa Tomlinson dengan kiriman di media sosial :"}, {"original": "Kedua-dua peranti tersebut bakal memasuki pasaran Malaysia pada penghujung Mei nanti.", "normalized": "Kedua dua peranti tersebut bakal memasuki pasaran Malaysia pada penghujung Mei nanti ."}, {"original": "TV sebagai hiasan gambar", "normalized": "TV sebagai hiasan gambar"}, {"original": "SAMSUNG Galaxy S7 telah pun mula berada di pasaran semalam, 11 Mac. Belum pun sehari, ia sudah pun menerima banyak ulasan positif, malah ada yang melabelkan S7 sebagai Android yang terbaik pernah dikeluarkan.", "normalized": "SAMSUNG Galaxy S tujuh telah pun mula berada di pasaran semalam , sebelas Mac . Belum pun sehari , ia sudah pun menerima banyak ulasan positif , malah ada yang melabelkan S tujuh sebagai Android yang terbaik pernah dikeluarkan ."}, {"original": "Facebook capai 1 bilion pengguna dalam satu hari", "normalized": "Facebook capai satu bilion pengguna dalam satu hari"}, {"original": "Kini, beberapa syarikat giat membina teknologi pengecasan tanpa wayar untuk pelbagai jenis peranti, trend yang dijangka popular menjelang 2015.", "normalized": "Kini , beberapa syarikat giat membina teknologi pengecasan tanpa wayar untuk pelbagai jenis peranti , trend yang dijangka popular menjelang dua ribu lima belas ."}, {"original": "Tesla mengesahkan seorang pemandu kereta eletrik Model S buatannya terbunuh dalam nahas ketika kenderaan itu dipandu secara \u2018autopilot\u2019 dalam kejadian di Florida, Amerika Syarikat pada Mei lalu.", "normalized": "Tesla mengesahkan seorang pemandu kereta eletrik Model S buatannya terbunuh dalam nahas ketika kenderaan itu dipandu secara \u2018 autopilot \u2019 dalam kejadian di Florida , Amerika Syarikat pada Mei lalu ."}, {"original": "Ketika ditanya tentang isu ini, Nizam membuat perbandingan dengan sepucuk pistol.", "normalized": "Ketika ditanya tentang isu ini , Nizam membuat perbandingan dengan sepucuk pistol ."}, {"original": "\u2014 Nikki 3 (@NikkiBunzzCam) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 Nikki tiga ( @NikkiBunzzCam ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "GALERI FOTO:\u00a0Penjualan iPhone 6s dan 6s Plus", "normalized": "GALERI FOTO : Penjualan iPhona 6s dan 6s Plus"}, {"original": "Apple Watch dilancarkan pada April bagi mereka yang membuat tempahan pembelian dalam talian. Ia mula diedarkan di kedai-kedai Apple pada Jun.", "normalized": "Apple Watch dilancarkan pada April bagi mereka yang membuat tempahan pembelian dalam talian . Ia mula diedarkan di kedai-kedai Apple pada Jun ."}, {"original": "Ujian kelemahan pada perisian atau aplikasi membolehkan sistem pertahanan diperkukuhkan daripada serangan penjenayah siber yang mahu mencuri data peribadi selain memeras ugut dengan mengunci data milik orang lain.", "normalized": "Ujian kelemahan pada perisian atau aplikasi membolehkan sistem pertahanan diperkukuhkan daripada serangan penjenayah siber yang mahu mencuri data peribadi selain memeras ugut dengan mengunci data milik orang lain ."}, {"original": "Snapchat membenarkan pengguna meluaskan skop perkongsian gambar dan video yang bukan diambil secara spontan.", "normalized": "Snapchat membenarkan pengguna meluaskan skop perkongsian gambar dan video yang bukan diambil secara spontan ."}, {"original": "Pengguna Twitter di seluruh dunia hari ini dikejutkan dengan perubahan ikon 'stars' yang digantikan dengan ikon 'hearts'.", "normalized": "Pengguna Twitter di seluruh dunia hari ini dikejutkan dengan perubahan ikon ' stars' yang digantikan dengan ikon ' hearts' ."}, {"original": "\u2014 Br\u00e4\u00f1d\u00f4\u0144 \u0178\u00e5mm\u012b\u0144\u0117 (@brandonyammine) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 Br\u00e4\u00f1d\u00f4\u0144 \u0178\u00e5mm\u012b\u0144\u0117 ( @brandonyammine ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Kata Fredrikson, 74 peratus PKS Malaysia menjadi mangsa serangan siber tahun lalu.", "normalized": "Kata Fredrikson , tujuh puluh empat peratus PKS Malaysia menjadi mangsa serangan siber tahun lalu ."}, {"original": "BINTANG terkenal Bollywood iaitu Ajay Devgan yang sering dilihat memegang watak ganas sanggup menjadi suri rumah semata-mata kerana cintanya terhadap isteri, Kajol.", "normalized": "BINTANG terkenal Bollywood iaitu Ajay Devgan yang sering dilihat memegang watak ganas sanggup menjadi suri rumah semata-mata kerana cintanya terhadap isteri , Kajol ."}, {"original": "Oleh itu, syarikat tersebut telah mempermudahkan proses mengakses deskripsi foto dengan mewujudkan ciri khas itu dalam produk mereka sendiri.", "normalized": "Oleh itu , syarikat tersebut telah mempermudahkan proses mengakses deskripsi foto dengan mewujudkan ciri khas itu dalam produk mereka sendiri ."}, {"original": "PRIV akan dijual di Malaysia bermula Khamis secara eksklusif di Celcom Axiata Berhad (Celcom).", "normalized": "PRIV akan dijual di Malaysia bermula Khamis secara eksklusif di Celcom Axiata Berhad ( Celcom ) ."}, {"original": "Facebook bakal lancar ciri bantu tangani golongan 'rentan'", "normalized": "Facebook bakal lancar ciri bantu tangani golongan ' rentan'"}, {"original": "Namun, dengan jumlah pengguna yang kini memilih peranti Apple atau Android, jumlah pengguna BlackBerry kian menurun.", "normalized": "Namun , dengan jumlah pengguna yang kini memilih peranti Apple atau Android , jumlah pengguna BlackBerry kian menurun ."}, {"original": "Perancangan pengangkutan dan perjalanan:", "normalized": "Perancangan pengangkutan dan perjalanan :"}, {"original": "Gelang tangan itu masih dalam peringkat ujian dan belum dilancarkan kerana syarikat masih memerlukan dana untuk merealisasikan projek ini.", "normalized": "Gelang tangan itu masih dalam peringkat ujian dan belum dilancarkan kerana syarikat masih memerlukan dana untuk merealisasikan projek ini ."}, {"original": "Ciri terbaharu Facebook membolehkan pengguna komen dengan video", "normalized": "Ciri terbaharu Facebook membolehkan pengguna komen dengan video"}, {"original": "Namun dengan semua kemajuan yang telah dicapai, adakah tahap keselamatan siber di Malaysia cukup kukuh untuk menangkis semua ancaman siber di luar sana?", "normalized": "Namun dengan semua kemajuan yang telah dicapai , adakah tahap keselamatan siber di Malaysia cukup kukuh untuk menangkis semua ancaman siber di luar sana ?"}, {"original": "\"Terdapat pengguna yang mahukan skrin lebih besar,\" katanya.", "normalized": "\" Terdapat pengguna yang mahukan skrin lebih besar , \" katanya ."}, {"original": "TAHUKAH ANDA ...", "normalized": "TAHUKAH ANDA . . ."}, {"original": "\u201cOrang suka membenci pengumuman Apple kerana harapan begitu tinggi namum mereka tidak mampu untuk capai tahap itu,\u201d kata pengurus portfolio Firsthand Technology Opportunities.", "normalized": "\u201c Orang suka membenci pengumuman Apple kerana harapan begitu tinggi namum mereka tidak mampu untuk capai tahap itu , \u201d kata pengurus portfolio Firsthand Technology Opportunities ."}, {"original": "\u2014 Emy Jamalian (@Emyjamalian) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 Emy Jamalian ( @Emyjamalian ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Asas pada sistem operasi iOS juga ditingkatkan di mana proses kemas kini peranti itu hanya memerlukan data yang disimpan lebih rendah dan ciri keselamatan yang lebih maju untuk perlindungan peranti.", "normalized": "Asas pada sistem operasi iOS juga ditingkatkan di mana proses kemas kini peranti itu hanya memerlukan data yang disimpan lebih rendah dan ciri keselamatan yang lebih maju untuk perlindungan peranti ."}, {"original": "Google akan terus memfokuskan kepada produk utama internet. Bagi tujuan ini, Sundar Pichai telah diumumkan sebagai CEO Google yang baharu.", "normalized": "Google akan terus memfokuskan kepada produk utama internet . Bagi tujuan ini , Sundar Pichai telah diumumkan sebagai CEO Google yang baharu ."}, {"original": "Menurut Jon, Google akan turut bekerjasama dengan SME Corp Malaysia bagi membantu usahawan menggunakan penyelesaian digital.", "normalized": "Menurut Jon , Google akan turut bekerjasama dengan SME Corp Malaysia bagi membantu usahawan menggunakan penyelesaian digital ."}, {"original": "Taking a break from coding to welcome the MSQRD team to Facebook!", "normalized": "Taking a break from coding to welcome the MSQRD team to Facebook !"}, {"original": "Tidak suka atau merasakan story yang dimuat naik rakan anda tidak sesuai? Di Instagram, anda boleh terus tekan butang report.", "normalized": "Tidak suka atau merasakan story yang dimuat naik rakan anda tidak sesuai ? Di Instagram , anda boleh terus tekan butang report ."}, {"original": "Android 5.0 Lollipop dikatakan mampu menjimatkan bateri dan memanjangkan jangka hayat bateri sehingga 90 minit.", "normalized": "Android lima perpuluhan kosong Lollipop dikatakan mampu menjimatkan bateri dan memanjangkan jangka hayat bateri sehingga sembilan puluh minit ."}, {"original": "Ini bermakna aplikasi milik media sosial popular itu tidak boleh digunakan dengan sistem operasi BlackBerry iaitu BBOS dan BlackBerry 10 yang digunakan untuk model baharu seperti Passport dan Classic.", "normalized": "Ini bermakna aplikasi milik media sosial popular itu tidak boleh digunakan dengan sistem operasi BlackBerry iaitu BBOS dan BlackBerry sepuluh yang digunakan untuk model baharu seperti Passport dan Classic ."}, {"original": "Perjanjian itu adalah sebahagian dari usaha Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk membasmi kemiskinan tegar menjelang tahun 2030.", "normalized": "Perjanjian itu adalah sebahagian dari usaha Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu untuk membasmi kemiskinan tegar menjelang tahun dua ribu tiga puluh ."}, {"original": "Apple telah memperkenalkan aplikasi terbarunya itu yang membolehkan pemegang kad kredit Mastercard menggunakan peranti mudah alih tersebut bagi urusan pembelian harian.", "normalized": "Apple telah memperkenalkan aplikasi terbarunya itu yang membolehkan pemegang kad kredit Mastercard menggunakan peranti mudah alih tersebut bagi urusan pembelian harian ."}, {"original": "Google dan Samsung Electronics akan menjual komputer riba mereka, Chromebook, dengan harga hanya USD249 (RM760.40)", "normalized": "Google dan Samsung Electronics akan menjual komputer riba mereka , Chromebook , dengan harga hanya USD dua ratus empat puluh sembilan ( tujuh ratus enam puluh ringgit empat puluh sen )"}, {"original": "\u2014 Meredith Soleau (@MeredithSoleau) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Meredith Soleau ( @MeredithSoleau ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "\u201cSaya datang dari Shanghai. Saya juga ingin tahu bagaimana orang ramai menerima kehadiran kedai Apple baharu ini di Beijing.", "normalized": "\u201c Saya datang dari Shanghai . Saya juga ingin tahu bagaimana orang ramai menerima kehadiran kedai Apple baharu ini di Beijing ."}, {"original": "Astro AWANI memandu uji Tesla Model S", "normalized": "Astro AWANI memandu uji Tesla Model S"}, {"original": "\u2014 Paul E. Dux (@PaulEDux) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Paul E . Dux ( @PaulEDux ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Antara ciri paling menarik dalam Snapchat adalah 'Lenses' yang membolehkan kesan khas dan bunyi ditambah secara masa nyata. Namun di Instagram, ciri ini tidak disertakan.", "normalized": "Antara ciri paling menarik dalam Snapchat adalah ' Lenses' yang membolehkan kesan khas dan bunyi ditambah secara masa nyata . Namun di Instagram , ciri ini tidak disertakan ."}, {"original": "Portal Amanz pada kemaskini artikel terbaru mereka turut membuat perbandingan diantara\u00a0 Nexus 6, Galaxy Note 4 & iPhone 6 Plus.", "normalized": "Portal Amanz pada kemaskini artikel terbaru mereka turut membuat perbandingan diantara Nexus enam , Galaxy Note empat & iPhona enam Plus ."}, {"original": "Finally @instagram. It's about time. This feature took too long to incorporate IMO.", "normalized": "Finally @instagram . It's about time . This feature took too long to incorporate IMO ."}, {"original": "I've got the new iPhone, 8:09am London time! WIN! #iPhone6s @apple #London", "normalized": "I have got the new iPhona , pukul lapan sembilan minit pagi London time ! WIN ! #iPhone6s @apple #London"}, {"original": "Walaupun AlphaGo sebelum ini mudah menewaskan juara Eropah, Fan Hui dengan mata 5-0, komputer tersebut pada awalnya diramal berhadapan laluan sukar menentang Lee yang mengungguli senarai kedudukan pemain Go dunia sepanjang dekad ini.", "normalized": "Walaupun AlphaGo sebelum ini mudah menewaskan juara Eropah , Fan Hui dengan mata lima - kosong , komputer tersebut pada awalnya diramal berhadapan laluan sukar menentang Lee yang mengungguli senarai kedudukan pemain Go dunia sepanjang dekad ini ."}, {"original": "A video posted by Instagram (@instagram) on", "normalized": "A video posted by Instagram ( @instagram ) on"}, {"original": "Jika anda yang mahu menjadi seorang YouTuber tetapi tidak tahu caranya, ada baiknya untuk anda meluangkan masa ke pameran bergerak YouTube Broadcast Box yang sedang berlangsung di Sunway University, di sini.", "normalized": "Jika anda yang mahu menjadi seorang YouTuber tetapi tidak tahu caranya , ada baiknya untuk anda meluangkan masa ke pameran bergerak YouTube Broadcast Box yang sedang berlangsung di Sunway University , di sini ."}, {"original": "SINDIRAN terhadap pesaing merupakan teknik pemasaran yang biasa dilakukan dalam arena perniagaan.", "normalized": "SINDIRAN terhadap pesaing merupakan teknik pemasaran yang biasa dilakukan dalam arena perniagaan ."}, {"original": "Menurut beliau, sebanyak 440 lokasi turut dinaik taraf 3G di Sabah dan dua lokasi lagi masih dalam peringkat pelaksanaan naik taraf.", "normalized": "Menurut beliau , sebanyak empat ratus empat puluh lokasi turut dinaik taraf tiga gram di Sabah dan dua lokasi lagi masih dalam peringkat pelaksanaan naik taraf ."}, {"original": "Sambungan enkripsi selamat yang sering digunakan ialah Secure Sockets Layer (SSL).", "normalized": "Sambungan enkripsi selamat yang sering digunakan ialah Secure Sockets Layer ( SSL ) ."}, {"original": "Rekaan ini diberi nama I-Sajadah dan direka untuk membantu masalah kiraan rakaat selain diharap dapat membantu memberi kualiti pada solat bagi golongan yang tertentu, seperti orang tua yang mempunyai masalah ingatan.", "normalized": "Rekaan ini diberi nama I Sajadah dan direka untuk membantu masalah kiraan rakaat selain diharap dapat membantu memberi kualiti pada solat bagi golongan yang tertentu , seperti orang tua yang mempunyai masalah ingatan ."}, {"original": "\u201cHackaton secara asasnya adalah cara untuk mendapatkan seberapa ramai koder untuk bekerjasama dalam ruang digital dan bekerja untuk komuniti.", "normalized": "\u201c Hackaton secara asasnya adalah cara untuk mendapatkan seberapa ramai koder untuk bekerjasama dalam ruang digital dan bekerja untuk komuniti ."}, {"original": "Tomlinson merupakan pengirim emel pertama di dunia ketika bertugas di Bolt, Beranek and Newman (BBN) pada sebuah syarikat yang berperanan penting membangunkan Internet versi terawal yang dikenali sebagai ARPANET pada tahun 1971.", "normalized": "Tomlinson merupakan pengirim emel pertama di dunia ketika bertugas di Bolt , Beranek and Newman ( BBN ) pada sebuah syarikat yang berperanan penting membangunkan Internet versi terawal yang dikenali sebagai ARPANET pada tahun sembilan belas tujuh puluh satu ."}, {"original": "\u2014 Izzat Ratna (@IzzatRatna) March 22, 2016", "normalized": "\u2014 Izzat Ratna ( @IzzatRatna ) March dua puluh dua , dua ribu enam belas"}, {"original": "Sementara itu, susulan pengumuman gajet terbaru Apple, media sosial kini dibanjiri dengan pelbagai pandangan dan reaksi menerusi hashtag #iPhone6s dan #ipadpro.", "normalized": "Sementara itu , susulan pengumuman gajet terbaru Apple , media sosial kini dibanjiri dengan pelbagai pandangan dan reaksi menerusi hashtag #iPhone6s dan #ipadpro ."}, {"original": "4) Rakam dengan penuh keyakinan", "normalized": "empat ) Rakam dengan penuh keyakinan"}, {"original": "1. Kira-kira 500 juta tweet dihantar pengguna setiap hari.", "normalized": "satu . Kira kira lima ratus juta tweet dihantar pengguna setiap hari ."}, {"original": "Namun ciptaannya sudah pasti tidak akan dilupakan. Terima kasih, Ray.", "normalized": "Namun ciptaannya sudah pasti tidak akan dilupakan . Terima kasih , Ray ."}, {"original": "Beliau berkata hasil kajian itu juga menunjukkan YouTube kini dijadikan sebagai satu destinasi media massa.", "normalized": "Beliau berkata hasil kajian itu juga menunjukkan YouTube kini dijadikan sebagai satu destinasi media massa ."}, {"original": "Hanya 19.6 peratus PKS Malaysia menggunakan penyelesaian digital bagi menjalankan perniagaan, sedangkan 92 peratus pengguna internet gunakan carian enjin bagi mencari maklumat perniagaan.", "normalized": "Hanya sembilan belas perpuluhan enam peratus PKS Malaysia menggunakan penyelesaian digital bagi menjalankan perniagaan , sedangkan sembilan puluh dua peratus pengguna internet gunakan carian enjin bagi mencari maklumat perniagaan ."}, {"original": "Majalah digital Yahoo! bermula pada 2014 dengan harapan yang tinggi, termasuk pengambilan nama-nama besar industri fesyen Bobbi Brown dan Joe Zee sebagai pengarang.", "normalized": "Majalah digital Yahoo ! bermula pada dua ribu empat belas dengan harapan yang tinggi , termasuk pengambilan nama-nama besar industri fesyen Bobbi Brown dan Joe Zee sebagai pengarang ."}, {"original": "Tidak ramai yang sukai iPad Pro, dimana ramai berkata ia terlalu besar dan hampir sama dengan tablet Surface milik Microsoft.", "normalized": "Tidak ramai yang sukai iPad Pro , dimana ramai berkata ia terlalu besar dan hampir sama dengan tablet Surface milik Microsoft ."}, {"original": "\u2014 NYTimes Bits (@nytimesbits) October 8, 2015", "normalized": "\u2014 NYTimes Bits ( @nytimesbits ) October lapan , dua ribu lima belas"}, {"original": "Sewell berkata demikian ketika disoal selama lima jam ketika pendengaran jawatankuasa Dewan Perwakilan AS berhubung pendirian Apple terhadap isu penyulitan semalam, lapor The Verge.", "normalized": "Sewell berkata demikian ketika disoal selama lima jam ketika pendengaran jawatankuasa Dewan Perwakilan AS berhubung pendirian Apple terhadap isu penyulitan semalam , lapor The Verge ."}, {"original": "Kempen tersebut mendapat sokongan ramai.", "normalized": "Kempen tersebut mendapat sokongan ramai ."}, {"original": "Lokasi terbabit adalah Penampang, Tuaran, Papar, Ranau, Keningau, Semporna, Kudat, Putatan, Sipitang, Beaufort and Kota Belud.", "normalized": "Lokasi terbabit adalah Penampang , Tuaran , Papar , Ranau , Keningau , Semporna , Kudat , Putatan , Sipitang , Beaufort and Kota Belud ."}, {"original": "Apabila dihantar ke telefon pintar iPhone yang menggunakan sistem iOS 8 dan keatas, ia akan menyebabkan peranti itu dihidupkan semula secara automatik.", "normalized": "Apabila dihantar ke telefon pintar iPhona yang menggunakan sistem iOS lapan dan keatas , ia akan menyebabkan peranti itu dihidupkan semula secara automatik ."}, {"original": "\"Apabila ada teknologi baharu, terdapat pelbagai cara bagaimana ia akan digunakan. Walaupun ada yang akan menggunakan ini secara negatif, ada banyak lagi kegunaan positif untuk ciri penstriman langsung ini.\"", "normalized": "\" Apabila ada teknologi baharu , terdapat pelbagai cara bagaimana ia akan digunakan . Walaupun ada yang akan menggunakan ini secara negatif , ada banyak lagi kegunaan positif untuk ciri penstriman langsung ini . \""}, {"original": "Tambah laporan AllThingsD, majlis tertutup itu akan diadakan pada 22 Oktober.", "normalized": "Tambah laporan AllThingsD , majlis tertutup itu akan diadakan pada dua puluh dua Oktober ."}, {"original": "Menurut kenyataan di blognya, Instagram berkata dengan pelancaran video berdurasi lebih panjang, ia diharapkan lebih mesra pengguna memandangkan ia berupaya meneroka elemen kreatif dan memberi keseronokan kepada pengguna.", "normalized": "Menurut kenyataan di blognya , Instagram berkata dengan pelancaran video berdurasi lebih panjang , ia diharapkan lebih mesra pengguna memandangkan ia berupaya meneroka elemen kreatif dan memberi keseronokan kepada pengguna ."}, {"original": "\"Apabila sebuah komuniti mempunyai akses kepada peranti dan pengetahuan berkenaan internet, mereka secara langsung membuka pintu kepada peluang-peluang yang menjadikan kehidupan lebih baik untuk kita semua,\" kata satu deklarasi ditandatangani oleh Zuckerberg, bersama Bill dan Melinda Gates dan Pengasas Wikipedia Jimmy Wales.", "normalized": "\" Apabila sebuah komuniti mempunyai akses kepada peranti dan pengetahuan berkenaan internet , mereka secara langsung membuka pintu kepada peluang-peluang yang menjadikan kehidupan lebih baik untuk kita semua , \" kata satu deklarasi ditandatangani oleh Zuckerberg , bersama Bill dan Melinda Gates dan Pengasas Wikipedia Jimmy Wales ."}, {"original": "Bagi pembelian melalui aplikasi pula, menurut Apple, pengguna hanya perlu sentuh untuk membayar dan mengesahkannya dengan cap jari atau kod laluan.", "normalized": "Bagi pembelian melalui aplikasi pula , menurut Apple , pengguna hanya perlu sentuh untuk membayar dan mengesahkannya dengan cap jari atau kod laluan ."}, {"original": "BACA:\u00a0Tingkat eksport PKS melalui e-dagang", "normalized": "BACA : Tingkat eksport PKS melalui e-dagang"}, {"original": "Perkara pertama yang boleh anda lakukan ialah memasang Unspoiler Chrome extension pada pelayar Chrome. Perisian ini membenarkan anda memberitahu topik yang anda tidak ingin tahu, kemudian segala tajuk dan isi kandungan artikel yang berkaitan akan ditutup dengan garisan merah.", "normalized": "Perkara pertama yang boleh anda lakukan ialah memasang Unspoiler Chrome extension pada pelayar Chrome . Perisian ini membenarkan anda memberitahu topik yang anda tidak ingin tahu , kemudian segala tajuk dan isi kandungan artikel yang berkaitan akan ditutup dengan garisan merah ."}, {"original": "Nizam turut berkata bahawa beliau menggunakan platform itu untuk berkongsi ilmu dan berkongsi kisah-kisah di belakang tabir pembikinan filem.", "normalized": "Nizam turut berkata bahawa beliau menggunakan platform itu untuk berkongsi ilmu dan berkongsi kisah-kisah di belakang tabir pembikinan filem ."}, {"original": "Blackberry Ltd memperkenalkan telefon pintar PRIV yang merupakan peranti pertama syarikat itu menggunakan sistem operasi Android.", "normalized": "Blackberry Ltd memperkenalkan telefon pintar PRIV yang merupakan peranti pertama syarikat itu menggunakan sistem operasi Android ."}, {"original": "Sebelum itu, mesej elektronik hanya boleh dikongsi melalui rangkaian yang amat terhad.", "normalized": "Sebelum itu , mesej elektronik hanya boleh dikongsi melalui rangkaian yang amat terhad ."}, {"original": "Teknologi terus berevolusi dengan pelbagai ciptaan yang di luar jangkaan.", "normalized": "Teknologi terus berevolusi dengan pelbagai ciptaan yang di luar jangkaan ."}, {"original": "Instagram has lost its mind. You now have to turn on \"post notifications\" before tomorrow if you would like to continue following my journey. Don't miss out. \u00a0#MissNewYork #InstagramUpdate #NotHappyAboutThis", "normalized": "Instagram has lost its mind . You now have to turn on \" post notifications \" before tomorrow if you would like to continue following my journey . Do not miss out . #MissNewYork #InstagramUpdate #NotHappyAboutThis"}, {"original": "Pakar media sosial, Kirsten Jassies pula menasihatkan agar mereka yang mahu menggunakan laman media sosial secara efektif dalam strategi pemasaran, agar memilih satu platform terlebih dahulu.", "normalized": "Pakar media sosial , Kirsten Jassies pula menasihatkan agar mereka yang mahu menggunakan laman media sosial secara efektif dalam strategi pemasaran , agar memilih satu platform terlebih dahulu ."}, {"original": "Anmol Tukrel, seorang pelajar India yang berasal dari Kanada, mencabar kebolehan Google dengan mencipta enjin carian yang didakwa lebih tepat daripada carian Google.", "normalized": "Anmol Tukrel , seorang pelajar India yang berasal dari Kanada , mencabar kebolehan Google dengan mencipta enjin carian yang didakwa lebih tepat daripada carian Google ."}, {"original": "Ia dihasilkan dengan kerjasama dengan Google, yang menggunakan platform jam tangan pintarnya, Android Wear.", "normalized": "Ia dihasilkan dengan kerjasama dengan Google , yang menggunakan platform jam tangan pintarnya , Android Wear ."}, {"original": "Tiga peranti diperlukan untuk melaksanakan rancangan mereka; kaca mata, jam pintar dan kamera tanpa wayar.", "normalized": "Tiga peranti diperlukan untuk melaksanakan rancangan mereka ; kaca mata , jam pintar dan kamera tanpa wayar ."}, {"original": "Keunikan saffron", "normalized": "Keunikan saffron"}, {"original": "Pun begitu, Instagram menafikan akan membuat sebarang perubahan pada garis masa\u00a0mereka buat masa ini.", "normalized": "Pun begitu , Instagram menafikan akan membuat sebarang perubahan pada garis masa mereka buat masa ini ."}, {"original": "Beliau turut menyatakan bahawa dunia yang berhubung adalah dunia yang lebih baik kerana ia mengeratkan hubungan yang lebih kukuh dengan orang\u00a0 tersayang.", "normalized": "Beliau turut menyatakan bahawa dunia yang berhubung adalah dunia yang lebih baik kerana ia mengeratkan hubungan yang lebih kukuh dengan orang tersayang ."}, {"original": "Memahami \"jarak\" di antara kamera dengan seseorang, ia menunjukkan animasi interaktif yang mengelilingi seseorang lelaki atau wanita.", "normalized": "Memahami \" jarak \" di antara kamera dengan seseorang , ia menunjukkan animasi interaktif yang mengelilingi seseorang lelaki atau wanita ."}, {"original": "Berbanding dengan kaca biasa, kristal nilam susah untuk pecah atau calar.", "normalized": "Berbanding dengan kaca biasa , kristal nilam susah untuk pecah atau calar ."}, {"original": "Pemadam api terkecil masuk pasaran Malaysia bulan depan", "normalized": "Pemadam api terkecil masuk pasaran Malaysia bulan depan"}, {"original": "\u2014 Paul O'Reilly (@TheTechDad) March 11, 2016", "normalized": "\u2014 Paul O' Reilly ( @TheTechDad ) March sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "Penulis juga ada menerima e-mel daripada seorang rakan yang mengingatkan supaya tidak meninggalkan alat pengesan kedudukan global atau singkatannya GPS dan alat kawalan jauh pagar elektrik dalam kereta.", "normalized": "Penulis juga ada menerima e-mel daripada seorang rakan yang mengingatkan supaya tidak meninggalkan alat pengesan kedudukan global atau singkatannya GPS dan alat kawalan jauh pagar elektrik dalam kereta ."}, {"original": "5. Kamera depan 1.2MP dilengkapi dengan Retina Flash.", "normalized": "lima . Kamera depan satu . 2MP dilengkapi dengan Retina Flash ."}, {"original": "Menurut beberapa portal antarabangsa, peranti sambungan rangkaian untuk kedua- dua Wi-Fi dan sambungan selular telah dinaik tarafkan.", "normalized": "Menurut beberapa portal antarabangsa , peranti sambungan rangkaian untuk kedua - dua Wi Fi dan sambungan selular telah dinaik tarafkan ."}, {"original": "Walaupun Google dianggap sebagai pesaing dominan di Internet, syarikat itu melancarkan beberapa projek lain yang berkaitan dengan operasi terasnya.", "normalized": "Walaupun Google dianggap sebagai pesaing dominan di Internet , syarikat itu melancarkan beberapa projek lain yang berkaitan dengan operasi terasnya ."}, {"original": "Snapchat hanya akan mendedahkan 100 penonton story anda, berbeza dengan Instagram yang akan menunjukkan senarai penuh.", "normalized": "Snapchat hanya akan mendedahkan seratus penonton story anda , berbeza dengan Instagram yang akan menunjukkan senarai penuh ."}, {"original": "Today we\u2019re introducing a new look. You\u2019ll see an updated icon and app design for Instagram. Inspired by the previous app icon, the new one represents a simpler camera and the rainbow lives on in gradient form. You\u2019ll also see updated icons for our other creative apps: Layout, Boomerang and Hyperlapse. We\u2019ve made improvements to how the Instagram app looks on the inside as well. The simpler design puts more focus on your photos and videos without changing how you navigate the app. The Instagram community has evolved over the past five years from a place to share filtered photos to so much more \u2014 a global community of interests sharing more than 80 million photos and videos every day. Our updated look reflects how vibrant and diverse your storytelling has become. Thank you for giving this community its life and color. You make Instagram a place to discover the wonder in the world. Every photo and video \u2014 from the littlest things to the most epic \u2014 opens a window for people to broaden their experiences and connect in new ways.", "normalized": "Today we \u2019 re introducing a new look . You \u2019 l see an updated icon and ap design for Instagram . Inspired by the previous ap icon , the new one represents a simpler camera and the rainbow lives on in gradient form . You \u2019 l also see updated icons for our other creative apps : Layout , Boomerang and Hyperlapse . We \u2019 ve made improvements to how the Instagram ap looks on the inside as well . The simpler design puts more focus on your photos and videos without changing how you navigate the ap . The Instagram community has evolved over the past five years from a place to share filtered photos to so much more \u2014 a global community of interests sharing more than lapan puluh juta photos and videos every day . Our updated look reflects how vibrant and diverse your storytelling has become . Thank you for giving this community its life and color . You make Instagram a place to discover the wonder in the world . Every photo and video \u2014 from the littlest things to the most epic \u2014 opens a window for people to broaden their experiences and connect in new ways ."}, {"original": "Perubahan algoritma akan menyaksikan garis masa mengikut kegemaran dan apa yang sedang trending, dan bukan lagi berdasarkan kemaskini paling baharu.", "normalized": "Perubahan algoritma akan menyaksikan garis masa mengikut kegemaran dan apa yang sedang trending , dan bukan lagi berdasarkan kemaskini paling baharu ."}, {"original": "Perbualan selalunya berkisar tentang perbandingan keputusan peperiksaan, dapat masuk sekolah asrama ataupun tidak, mahupun perkongsian resepi\u00a0 Ayam Masak Lemak.", "normalized": "Perbualan selalunya berkisar tentang perbandingan keputusan peperiksaan , dapat masuk sekolah asrama ataupun tidak , mahupun perkongsian resepi Ayam Masak Lemak ."}, {"original": "Pengasas Facebook Mark Zuckerberg menyatakan kesediaan bagi membantu komuniti antarabangsa melaksanakan agenda baru pembangunan lestari.", "normalized": "Pengasas Facebook Mark Zuckerberg menyatakan kesediaan bagi membantu komuniti antarabangsa melaksanakan agenda baru pembangunan lestari ."}, {"original": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Apple Inc, Tim Cook, sehingga hari ini, sebanyak 225 juta iPad telah terjual sejak ia diperkenalkan pada tahun 2010 dan lebih kurang 675,000 aplikasi telah dibangunkan khusus untuk tablet itu di AppStore.", "normalized": "Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Apple Inc , Tim Cook , sehingga hari ini , sebanyak dua ratus dua puluh lima juta iPad telah terjual sejak ia diperkenalkan pada tahun dua ribu sepuluh dan lebih kurang enam ratus tujuh puluh lima ribu aplikasi telah dibangunkan khusus untuk tablet itu di AppStore ."}, {"original": "Kumpulan penyelidik itu kini menjalankan kajian untuk penambahbaikan\u00a0daripada segi penanaman dan pembungaan secara in vitro atau kaedah kultur tisu.", "normalized": "Kumpulan penyelidik itu kini menjalankan kajian untuk penambahbaikan daripada segi penanaman dan pembungaan secara in vitro atau kaedah kultur tisu ."}, {"original": "Dari segi pemprosesan, iPad Air 2 menggunakan cip A8X, yang merupakan cip generasi terbaharu dan merupakan versi yang sedikit dikemaskini berbanding yang terdapat pada iPhone 6.", "normalized": "Dari segi pemprosesan , iPad Air dua menggunakan cip A lapan X , yang merupakan cip generasi terbaharu dan merupakan versi yang sedikit dikemaskini berbanding yang terdapat pada iPhona enam ."}, {"original": "Pengguna iPhone 6, iPhone 6 Plus dan Apple Watch kini boleh menikmati cara pembayaran yang lebih mudah dengan adanya Apple Pay.", "normalized": "Pengguna iPhona enam , iPhona enam Plus dan Apple Watch kini boleh menikmati cara pembayaran yang lebih mudah dengan adanya Apple Pay ."}, {"original": "Sebelum ini Apple menawarkan tiga pilihan warna bagi Macbook ini iaitu warna perak, emas dan juga hitam.", "normalized": "Sebelum ini Apple menawarkan tiga pilihan warna bagi Macbook ini iaitu warna perak , emas dan juga hitam ."}, {"original": "2.\u00a0Booking.com", "normalized": "dua . Booking.com"}, {"original": "\u2014 Pat Wallace (@PatWallace) March 18, 2016", "normalized": "\u2014 Pat Wallace ( @PatWallace ) March lapan belas , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 ACCORDING TO JERRI (@JerriMokgofe) March 10, 2016", "normalized": "\u2014 ACCORDING TO JERRI ( @JerriMokgofe ) March sepuluh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Bagi syarikat korporat pula, ia boleh digunakan untuk mendekatkan diri mereka dengan para pengguna.", "normalized": "Bagi syarikat korporat pula , ia boleh digunakan untuk mendekatkan diri mereka dengan para pengguna ."}, {"original": "Sepertimana menonton sebuah konsert dalam 360-darjah boleh memberi pengguna sebuah pengalaman yang tiada tandingannya, audio spatial juga membolehkan mereka untuk mendengar secara lebih realistik.", "normalized": "Sepertimana menonton sebuah konsert dalam tiga ratus enam puluh - darjah boleh memberi pengguna sebuah pengalaman yang tiada tandingannya , audio spatial juga membolehkan mereka untuk mendengar secara lebih realistik ."}, {"original": "Jumlah emas yang diperoleh Apple bernilai kira-kira $43.6 juta (RM171.6 juta), sekali gus mengurangkan keperluan syarikat tersebut untuk melombong emas baharu.", "normalized": "Jumlah emas yang diperoleh Apple bernilai kira-kira empat puluh tiga juta enam ratus ribu dollar ( seratus tujuh puluh satu juta enam ratus ribu ringgit ) , sekali gus mengurangkan keperluan syarikat tersebut untuk melombong emas baharu ."}, {"original": "Sambutan ini diadakan sempena meraikan pelbagai jenama dan para pengguna yang telah menjadikan YouTube sebagai destinasi hiburan, informasi, dan pendidikan.", "normalized": "Sambutan ini diadakan sempena meraikan pelbagai jenama dan para pengguna yang telah menjadikan YouTube sebagai destinasi hiburan , informasi , dan pendidikan ."}, {"original": "Jutawan teknologi itu akan menganjurkan satu sesi soal jawab di Delhi India Institute of Technology hari ini dan kira-kira 900 pelajar dijangka akan hadir pada majlis itu.", "normalized": "Jutawan teknologi itu akan menganjurkan satu sesi soal jawab di Delhi India Institute of Technology hari ini dan kira-kira sembilan ratus pelajar dijangka akan hadir pada majlis itu ."}, {"original": "\u201cDi sini kami mencabar peserta dengan permasalahan yang telah wujud dalam komuniti kita yang mana ia akan membawa kepada lebih banyak idea yang berpotensi untuk menjadi sebuah perniagaan,\u201d katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\u201c Di sini kami mencabar peserta dengan permasalahan yang telah wujud dalam komuniti kita yang mana ia akan membawa kepada lebih banyak idea yang berpotensi untuk menjadi sebuah perniagaan , \u201d katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "\u201cEmel kini seperti satu platform di mana mereka tidak baca lagi,\u201d jelasnya yang dipetik dalam laman web itu.", "normalized": "\u201c Emel kini seperti satu platform di mana mereka tidak baca lagi , \u201d jelasnya yang dipetik dalam laman web itu ."}, {"original": "Selain itu, kemas kini terbaharu Pokemon Go turut memberi paparan baru bagi karakter Pokemon yang berdekatan dengan anda.", "normalized": "Selain itu , kemas kini terbaharu Pokemon Go turut memberi paparan baru bagi karakter Pokemon yang berdekatan dengan anda ."}, {"original": "I'm not a fan of the new Instagram logo :(", "normalized": "I am not a fan of the new Instagram logo :("}, {"original": "Peranti Bluetooth yang disambung dengan pengukur suhu itu akan menghantar maklumat penting ke telefon bimbit seperti masa yang sesuai untuk menuang minyak ke dalam kuali yang cukup panas, atau memberitahu pengguna bahawa stik sudah mencapai tahap medium rare.", "normalized": "Peranti Bluetooth yang disambung dengan pengukur suhu itu akan menghantar maklumat penting ke telefon bimbit seperti masa yang sesuai untuk menuang minyak ke dalam kuali yang cukup panas , atau memberitahu pengguna bahawa stik sudah mencapai tahap medium rare ."}, {"original": "Dan lelaki ini pula menjadi viral gara-gara keterujaan untuk 'menangkap' Pokemon, walaupun ketika isteri hendak bersalin.", "normalized": "Dan lelaki ini pula menjadi viral gara-gara keterujaan untuk ' menangkap' Pokemon , walaupun ketika isteri hendak bersalin ."}, {"original": "Bagi program memasuki tahun keempat ini, peserta perlu membangunkan aplikasi baharu secara berkumpulan dalam tempoh dua hari.", "normalized": "Bagi program memasuki tahun keempat ini , peserta perlu membangunkan aplikasi baharu secara berkumpulan dalam tempoh dua hari ."}, {"original": "Mereka\u00a0 akan mewakili Malaysia ke Hari Demo Global Tahunan di Silicon Valley San Fransisco, Amerika Syarikat.", "normalized": "Mereka akan mewakili Malaysia ke Hari Demo Global Tahunan di Silicon Valley San Fransisco , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Beliau menjawab soalan Datuk Jeffrey G Kitingan (STAR-Bingkor) yang ingin tahu rancangan kerajaan dalam menambah baik perkhidmatan internet di Sabah termasuk pemberian wi-fi percuma sepertimana di Pulau Pinang dan Selangor.", "normalized": "Beliau menjawab soalan Datuk Jeffrey G Kitingan ( STAR Bingkor ) yang ingin tahu rancangan kerajaan dalam menambah baik perkhidmatan internet di Sabah termasuk pemberian wi-fi percuma sepertimana di Pulau Pinang dan Selangor ."}, {"original": "\u201cMinta anak-anak wujudkan satu laman Facebook untuk menjual barang. Banyak platform internet dengan pelbagai bahasa sekarang, termasuk bahasa Melayu,\u201d kata Fong Wai Leong, CEO PanPages Malaysia.", "normalized": "\u201c Minta anak-anak wujudkan satu laman Facebook untuk menjual barang . Banyak platform internet dengan pelbagai bahasa sekarang , termasuk bahasa Melayu , \u201d kata Fong Wai Leong , CEO PanPages Malaysia ."}, {"original": "Samsung ubah rupa Galaxy Edge dengan tema Iron Man dalam satu kerjasama dengan Marvel.", "normalized": "Samsung ubah rupa Galaxy Edge dengan tema Iron Man dalam satu kerjasama dengan Marvel ."}, {"original": "\"Secara dasarnya, peranti iPhone atau mana-mana model peranti lain akan berubah bentuk jika kuasa berlebihan digunakan,\u201d tambah Riccio.", "normalized": "\" Secara dasarnya , peranti iPhona atau mana-mana model peranti lain akan berubah bentuk jika kuasa berlebihan digunakan , \u201d tambah Riccio ."}, {"original": "NINJAINK adalah satu teknologi dakwat baharu yang memberikan mesej jenama itu\u00a0kepada pengguna dengan grafik yang tersembunyi kelihatan daripada kilauan sebuah\u00a0telefon pintar.", "normalized": "NINJAINK adalah satu teknologi dakwat baharu yang memberikan mesej jenama itu kepada pengguna dengan grafik yang tersembunyi kelihatan daripada kilauan sebuah telefon pintar ."}, {"original": "Sesekali kakak atau abang tazkirah senior akan berkongsi klip video nasyid \u2019Kasih Kekasih\u2018 yang memberi mesej bercinta selepas kahwin.", "normalized": "Sesekali kakak atau abang tazkirah senior akan berkongsi klip video nasyid \u2019 Kasih Kekasih \u2018 yang memberi mesej bercinta selepas kahwin ."}, {"original": "Semasa majlis pelancaran yang berlangsung di New York, para eksekutif Samsung menyentuh pembaharuan yang dimulakan mereka terutama dari sudut inovasi.", "normalized": "Semasa majlis pelancaran yang berlangsung di New York , para eksekutif Samsung menyentuh pembaharuan yang dimulakan mereka terutama dari sudut inovasi ."}, {"original": "Syarikat peranti mudah alih, Blackberry dilaporkan berminat untuk bersaing dalam pasaran peranti boleh pakai seperti Samsung, Sony dan Apple.", "normalized": "Syarikat peranti mudah alih , Blackberry dilaporkan berminat untuk bersaing dalam pasaran peranti boleh pakai seperti Samsung , Sony dan Apple ."}, {"original": "Lapor Bloomberg.com, jurucakap kepada Google dan Apple enggan memberi sebarang komen tentang dokumen mahkamah itu.", "normalized": "Lapor Bloomberg.com , jurucakap kepada Google dan Apple enggan memberi sebarang komen tentang dokumen mahkamah itu ."}, {"original": "Samsung Note 7: Ciri penting perlu diketahui sebelum berhabis wang", "normalized": "Samsung Note tujuh : Ciri penting perlu diketahui sebelum berhabis wang"}, {"original": "Banyak group WhatsApp yang kita \u2018mute\u2019 kerana hari-hari membincangkan perkara yang tidak berfaedah, malahan dijadikan ruang untuk menyebarkan fitnah.", "normalized": "Banyak group WhatsApp yang kita \u2018 mute \u2019 kerana hari-hari membincangkan perkara yang tidak berfaedah , malahan dijadikan ruang untuk menyebarkan fitnah ."}, {"original": "Facebook perkenal butang Reactions", "normalized": "Facebook perkenal butang Reactions"}, {"original": "Apa yang paling mengujakan, ciri ini membolehkan pengguna berkongsi pengalaman dari serata dunia bersama sesiapa sahaja.", "normalized": "Apa yang paling mengujakan , ciri ini membolehkan pengguna berkongsi pengalaman dari serata dunia bersama sesiapa sahaja ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple, Tim Cook berkata dalam satu kenyataan, jualan bagi iPhone 6S dan iPhone 6S Plus amat memberangsakan, dan mengatasi semua rekod jualan Apple sebelum ini.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Apple , Tim Cook berkata dalam satu kenyataan , jualan bagi iPhona 6S dan iPhona 6S Plus amat memberangsakan , dan mengatasi semua rekod jualan Apple sebelum ini ."}, {"original": "Difahamkan, peminat iPhone 6s beratur semalaman, tanpa menghiraukan cuaca di negara masing-masing, hanya untuk menjadi antara orang pertama memiliki telefon pintar itu.", "normalized": "Difahamkan , peminat iPhona 6s beratur semalaman , tanpa menghiraukan cuaca di negara masing-masing , hanya untuk menjadi antara orang pertama memiliki telefon pintar itu ."}, {"original": "Kemas kini juga mengembalikan fungsi mod penjimat bateri bagi pengguna iOS, yang membolehkan anda untuk mencari karakter Pokemon yang baru dalam tempoh yang lama berbanding sebelum ini.", "normalized": "Kemas kini juga mengembalikan fungsi mod penjimat bateri bagi pengguna iOS , yang membolehkan anda untuk mencari karakter Pokemon yang baru dalam tempoh yang lama berbanding sebelum ini ."}, {"original": "\u2014 Adam Litzenberger (@LitzenUp) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Adam Litzenberger ( @LitzenUp ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "#BB10 is still the best OS for its multitasking and security features. Come on @Facebook & @WhatsApp, reconsider the support! #ILoveBB10Apps", "normalized": "#BB10 is still the best OS for its multitasking and security features . Come on @Facebook & @WhatsApp , reconsider the support ! #ILoveBB10Apps"}, {"original": "Samsung turut mengeluarkan beberapa teaser mengenai jam tangan pintar baru keluaran mereka iaitu Samsung Gear S2 pada majlis berkenaan.", "normalized": "Samsung turut mengeluarkan beberapa teaser mengenai jam tangan pintar baru keluaran mereka iaitu Samsung Gear S dua pada majlis berkenaan ."}, {"original": "\u201cIa merupakan satu perkara yang menakjubkan apabila berupaya melihat dunia dari perspektif yang baru,\u201d ujar Nick apabila ditanya hos, Kara Swisher.", "normalized": "\u201c Ia merupakan satu perkara yang menakjubkan apabila berupaya melihat dunia dari perspektif yang baru , \u201d ujar Nick apabila ditanya hos , Kara Swisher ."}, {"original": "\"Kami mahu memastikan siri baharu itu bersesuaian dengan keperluan pengguna semasa yang penggunaan data sentiasa berubah selain memberi nilai yang lebih baik.", "normalized": "\" Kami mahu memastikan siri baharu itu bersesuaian dengan keperluan pengguna semasa yang penggunaan data sentiasa berubah selain memberi nilai yang lebih baik ."}, {"original": "Lee berkata Samsung kini melaksanakan 'Tawaran Great Galaxy Raya' sehingga 17 Julai dengan hadiah 30 buah kereta untuk dimenangi dengan pembelian peranti Samsung Galaxy bernilai RM300 dan ke atas.", "normalized": "Lee berkata Samsung kini melaksanakan ' Tawaran Great Galaxy Raya' sehingga tujuh belas Julai dengan hadiah tiga puluh buah kereta untuk dimenangi dengan pembelian peranti Samsung Galaxy bernilai tiga ratus ringgit dan ke atas ."}, {"original": "Facebook dalam kenyataannya menjelaskan pihaknya berharap kewujudan ciri ini akan dapat membantu pengguna mennghadapi tekanan putus cinta dengan lebih tenang dan selesa.", "normalized": "Facebook dalam kenyataannya menjelaskan pihaknya berharap kewujudan ciri ini akan dapat membantu pengguna mennghadapi tekanan putus cinta dengan lebih tenang dan selesa ."}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Sippey berkata perbualan teks antara penyanyi pop, Taylor Swift dan Ed Sheeren, yang dimuatnaik di Instagram mendorong beliau untuk membangunkan aplikasi Talkshow berkenaan.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Sippey berkata perbualan teks antara penyanyi pop , Taylor Swift dan Ed Sheeren , yang dimuatnaik di Instagram mendorong beliau untuk membangunkan aplikasi Talkshow berkenaan ."}, {"original": "Berbentuk silinder, seberat 400 gram dan bersaiz lampu suluh menjadikan produk pemadam api buatan Itali 'Mangiafuoco' lebih praktikal untuk digunakan.", "normalized": "Berbentuk silinder , seberat empat ratus gram dan bersaiz lampu suluh menjadikan produk pemadam api buatan Itali ' Mangiafuoco' lebih praktikal untuk digunakan ."}, {"original": "Apple memulakan siri komputer tablet yang beroperasi sepenuhnya dengan penggunaan jari berbanding penggunaan komputer peribadi. Idea asal iPad diambil daripada produk Newton pada tahun 1993.", "normalized": "Apple memulakan siri komputer tablet yang beroperasi sepenuhnya dengan penggunaan jari berbanding penggunaan komputer peribadi . Idea asal iPad diambil daripada produk Newton pada tahun sembilan belas sembilan puluh tiga ."}, {"original": "\u2014 Fajar (@EverbodyHandsUp) October 16, 2014", "normalized": "\u2014 Fajar ( @EverbodyHandsUp ) October enam belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Imej-imej itu menunjukkan versi terbaru panduan pengguna Apple untuk iOS 8.\u00a0 Selain daripada sensor jari ataupun TouchID yang ada pada iPhone, rekacipta bentuk dan fizikal terbaru tablet-tabletnya tidak mempunyai banyak perubahan seperti sebelumnya.", "normalized": "Imej imej itu menunjukkan versi terbaru panduan pengguna Apple untuk iOS lapan . Selain daripada sensor jari ataupun TouchID yang ada pada iPhona , rekacipta bentuk dan fizikal terbaru tablet-tabletnya tidak mempunyai banyak perubahan seperti sebelumnya ."}, {"original": "Hmm.. so I woke up and the Touch ID button on my phone is so hot it BURNING MY FINGER and won turn on.", "normalized": "Hmm . . so I woke up and the Touch ID button on my phone is so hot it BURNING MY FINGER and won turn on ."}, {"original": "YouTube Malaysia dengan kerjasama Maxis dan Sunway University pada Isnin telah melancarkan YouTube Broadcast Box.", "normalized": "YouTube Malaysia dengan kerjasama Maxis dan Sunway University pada Isnin telah melancarkan YouTube Broadcast Box ."}, {"original": "Selain itu pengguna juga diberi peluang untuk memilih warna terbaru yang diperkenalkan untuk Macbook, iaitu warna merah jambu keemasan.", "normalized": "Selain itu pengguna juga diberi peluang untuk memilih warna terbaru yang diperkenalkan untuk Macbook , iaitu warna merah jambu keemasan ."}, {"original": "Bertenang, Instagram belum mulakan perubahan algoritma garis masa", "normalized": "Bertenang , Instagram belum mulakan perubahan algoritma garis masa"}, {"original": "Membeli barang curi adalah satu kesalahan kerana bersubahat, katanya.", "normalized": "Membeli barang curi adalah satu kesalahan kerana bersubahat , katanya ."}, {"original": "Menurut pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerberg, 'Reactions' merupakan butang ala butang like'\u00a0 namun dengan lebih ekspresi.", "normalized": "Menurut pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerberg , ' Reactions' merupakan butang ala butang like' namun dengan lebih ekspresi ."}, {"original": "Mengecam ekspresi muka, dan menunjukkan kesan yang sama", "normalized": "Mengecam ekspresi muka , dan menunjukkan kesan yang sama"}, {"original": "Mahukan interface dari telefon muncul ke kaca televisyen? Tiada masalah kerana Chromecast membenarkan paparan secara terus dari pelantar Android di salurkan ke skrin besar di rumah.", "normalized": "Mahukan interface dari telefon muncul ke kaca televisyen ? Tiada masalah kerana Chromecast membenarkan paparan secara terus dari pelantar Android di salurkan ke skrin besar di rumah ."}, {"original": "Laporan itu berkata pengeluaran awal bagi model iPhone 5 dan 5S juga mempunyai masalah kuasa bateri.", "normalized": "Laporan itu berkata pengeluaran awal bagi model iPhona lima dan 5S juga mempunyai masalah kuasa bateri ."}, {"original": "Penolong Setiausaha Kluster Teknologi Maklumat dan Komunikasi Majlis Profesor Negara Prof Madya Dr Azlina Ahmad berkata pihak berkuasa perlu melihat perkara itu sebagai sesuatu yang serius dan ditangani secara bijak.", "normalized": "Penolong Setiausaha Kluster Teknologi Maklumat dan Komunikasi Majlis Profesor Negara Prof Madya Doktor Azlina Ahmad berkata pihak berkuasa perlu melihat perkara itu sebagai sesuatu yang serius dan ditangani secara bijak ."}, {"original": "Produk yang diumumkan hari ini bertujuan memberi saingan kepada jualan daripada produk terbaru Microsoft dan Apple.", "normalized": "Produk yang diumumkan hari ini bertujuan memberi saingan kepada jualan daripada produk terbaru Microsoft dan Apple ."}, {"original": "WhatsApp Web, versi desktop aplikasi mesej yang popular itu sudah boleh didapati dalam sistem operasi Apple iOS.", "normalized": "WhatsApp Web , versi desktop aplikasi mesej yang popular itu sudah boleh didapati dalam sistem operasi Apple iOS ."}, {"original": "Menurut Instagram yang mempunyai lebih dari 300 juta pengguna, sebanyak 40 peratus daripada semua komen yang disiarkan adalah ditujukan kepada pengguna akaun Instagram yang lain.", "normalized": "Menurut Instagram yang mempunyai lebih dari tiga ratus juta pengguna , sebanyak empat puluh peratus daripada semua komen yang disiarkan adalah ditujukan kepada pengguna akaun Instagram yang lain ."}, {"original": "Beliau turut berkata walaupun mereka dalam proses pemindahan teknologi ke Facebook, tiada perubahan drastik akan berlaku dalam aplikasi itu.", "normalized": "Beliau turut berkata walaupun mereka dalam proses pemindahan teknologi ke Facebook , tiada perubahan drastik akan berlaku dalam aplikasi itu ."}, {"original": "Tambahnya, maklumat yang terkandung di laman Facebook At Work milik RBS sebelum ini mungkin dikongsi di laman web rasmi mereka atau menerusi emel.", "normalized": "Tambahnya , maklumat yang terkandung di laman Facebook At Work milik RBS sebelum ini mungkin dikongsi di laman web rasmi mereka atau menerusi emel ."}, {"original": "Laman web Forbes mendedahkan bahawa saiz iPhone 6S dan iPhone 6S Plus bakal mempunyai peningkatan saiz sebanyak 3 peratus.", "normalized": "Laman web Forbes mendedahkan bahawa saiz iPhona 6S dan iPhona 6S Plus bakal mempunyai peningkatan saiz sebanyak tiga peratus ."}, {"original": "\u2014 TUT.BY (@tutby) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 TUT . BY ( @tutby ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Ferguson menegaskan demikian apabila diminta mengulas video yang disiarkan melalui YouTube baru-baru ini oleh kumpulan dikenali sebagai 'Anonymous\u2019, yang mengancam untuk melancarkan 'perang secara habis-habisan' terhadap kerajaan Malaysia dengan menyerang portal sesawang kerajaan dalam tindakan yang dilihat sebagai cubaan untuk mengggulingkan kerajaan yang dipilih secara demokrasi.", "normalized": "Ferguson menegaskan demikian apabila diminta mengulas video yang disiarkan melalui YouTube baru-baru ini oleh kumpulan dikenali sebagai ' Anonymous \u2019 , yang mengancam untuk melancarkan ' perang secara habis-habisan ' terhadap kerajaan Malaysia dengan menyerang portal sesawang kerajaan dalam tindakan yang dilihat sebagai cubaan untuk menggulingkan kerajaan yang dipilih secara demokrasi ."}, {"original": "\u2014 Amanz (@amanz) October 16, 2014", "normalized": "\u2014 Amanz ( @amanz ) October enam belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Butang Reactions boleh digunakan dengan cara menekan butang Like untuk beberapa saat atau dengan melayangkan kursor pada butang tersebut.", "normalized": "Butang Reactions boleh digunakan dengan cara menekan butang Like untuk beberapa saat atau dengan melayangkan kursor pada butang tersebut ."}, {"original": "Pengumuman di laman Facebook Mark Zuckerberg.", "normalized": "Pengumuman di laman Facebook Mark Zuckerberg ."}, {"original": "Sistem pengendalian yang diberi nama \u2018Yosemite\u2019 serta perisian IOS 8 untuk iPad, iPhone dan peranti iPod ini diumumkan dihadapan 6,000 pemaju di sebuah persidangan di San Francisco.", "normalized": "Sistem pengendalian yang diberi nama \u2018 Yosemite \u2019 serta perisian IOS lapan untuk iPad , iPhona dan peranti iPod ini diumumkan dihadapan enam ribu pemaju di sebuah persidangan di San Francisco ."}, {"original": "Namun begitu saya ingin fokus kepada salah satu cabang \u2018perniagaan\u2018 iaitu MLM. Kadang-kadang rakan sekolah yang kita jarang bertegur sapa tiba-tiba memberi salam dan menambah kita dalam group ini.", "normalized": "Namun begitu saya ingin fokus kepada salah satu cabang \u2018 perniagaan \u2018 iaitu MLM . Kadang kadang rakan sekolah yang kita jarang bertegur sapa tiba-tiba memberi salam dan menambah kita dalam group ini ."}, {"original": "YouTube Malaysia juga menjemput pelbagai agensi untuk menyertai YouTube Malaysia Ads Awards 2016.", "normalized": "YouTube Malaysia juga menjemput pelbagai agensi untuk menyertai YouTube Malaysia Ads Awards dua ribu enam belas ."}, {"original": "Komen-komen yang diterima juga agak menggelikan hati, apabila ramai yang memilih untuk mengusik Theriot agar dia menamakan anaknya itu dengan nama Pidgey.", "normalized": "Komen komen yang diterima juga agak menggelikan hati , apabila ramai yang memilih untuk mengusik Theriot agar dia menamakan anaknya itu dengan nama Pidgey ."}, {"original": "Sempena musim percutian akhir tahun ini, Apple App Store melancarkan satu segmen khas untuk memudahkan perancangan percutian anda.", "normalized": "Sempena musim percutian akhir tahun ini , Apple App Store melancarkan satu segmen khas untuk memudahkan perancangan percutian anda ."}, {"original": "\"Salah satu matlamat saya adalah untuk membuat ia semudah menekan dan menahan butang 'Like',\" katanya.", "normalized": "\" Salah satu matlamat saya adalah untuk membuat ia semudah menekan dan menahan butang ' Like' , \" katanya ."}, {"original": "Persaingan jalur lebar: TM, TIME 'bergaduh' di Facebook", "normalized": "Persaingan jalur lebar : TM , TIME ' aduh di Facebook"}, {"original": "Menurut pencipta AlphaGo, algoritma yang digunakan membenarkan komputer tersebut mempelajari gerakan yang lebih baik melalui permainan yang dilalui sebelum ini.", "normalized": "Menurut pencipta AlphaGo , algoritma yang digunakan membenarkan komputer tersebut mempelajari gerakan yang lebih baik melalui permainan yang dilalui sebelum ini ."}, {"original": "Trouver alat peranti bantu mengesan lokasi kanak-kanak", "normalized": "Trouver alat peranti bantu mengesan lokasi kanak-kanak"}, {"original": "Teknologi itu mula digunakan di luar makmal pada 2015, apabila ia diuji di beberapa muzim dan gedung beli-belah dengan menggunakan tetapan harian, di Perancis sebelum dibawa uji di Belgium, Estonia, dan India.", "normalized": "Teknologi itu mula digunakan di luar makmal pada dua ribu lima belas , apabila ia diuji di beberapa muzim dan gedung beli-belah dengan menggunakan tetapan harian , di Perancis sebelum dibawa uji di Belgium , Estonia , dan India ."}, {"original": "\"Apa sahaja yang disambungkan kepada rangkaian akan terdedah kepada serangan itu, cuma persoalannya ialah sama ada ia mempunyai kerentanan atau tidak,\" katanya kepada Bernama ketika ditemui pada satu acara di sini baru-baru ini.", "normalized": "\" Apa sahaja yang disambungkan kepada rangkaian akan terdedah kepada serangan itu , cuma persoalannya ialah sama ada ia mempunyai kerentanan atau tidak , \" katanya kepada Bernama ketika ditemui pada satu acara di sini baru-baru ini ."}, {"original": "Group Perniagaan ini sebenarnya ada banyak nama, ada juga yang panggil group #2Kerja.", "normalized": "Group Perniagaan ini sebenarnya ada banyak nama , ada juga yang panggil group #2Kerja ."}, {"original": "My Instagram is down is this a April fools joke or what", "normalized": "My Instagram is down is this a April fools joke or what"}, {"original": "\u2014 chris(: (@trulyharrie) November 4, 2015", "normalized": "\u2014 chris ( : ( @trulyharrie ) empat November dua ribu lima belas"}, {"original": "Pelancaran YouTube Broadcast Box di Malaysia", "normalized": "Pelancaran YouTube Broadcast Box di Malaysia"}, {"original": "Tentang tabiat membeli belah secara online, majoriti rakyat Malaysia (51 peratus) memilih untuk guna internet untuk membuat kajian tentang sesebuah barang dan kemudian membeli di kedai.", "normalized": "Tentang tabiat membeli belah secara online , majoriti rakyat Malaysia ( lima puluh satu peratus ) memilih untuk guna internet untuk membuat kajian tentang sesebuah barang dan kemudian membeli di kedai ."}, {"original": "Kajian bermula", "normalized": "Kajian bermula"}, {"original": "Antara yang difikirkan mereka adalah untuk menamatkan kuasa memilih yang dimiliki Zuckerberg dalam syarikat.", "normalized": "Antara yang difikirkan mereka adalah untuk menamatkan kuasa memilih yang dimiliki Zuckerberg dalam syarikat ."}, {"original": "Bagaimanapun ciri-ciri lama seperti saiz skrin, resolusi, Touch ID dan penggunaan aloi aluminium dianggarkan sama seperti model yang ada kini.", "normalized": "Bagaimanapun ciri-ciri lama seperti saiz skrin , resolusi , Touch ID dan penggunaan aloi aluminium dianggarkan sama seperti model yang ada kini ."}, {"original": "Bagaimanapun rebiu yang dibuat Wired.com mendapati bateri pada\u00a0 Hero4 Session lebih tahan lama berbanding model Hero4 Silver.", "normalized": "Bagaimanapun rebiu yang dibuat Wired.com mendapati bateri pada Hero empat Session lebih tahan lama berbanding model Hero empat Silver ."}, {"original": "a. Samsung Galaxy S5, S6, S6 Edge, dan Note Edge", "normalized": "a . Samsung Galaxy S lima , S enam , S enam Edge , dan Note Edge"}, {"original": "\"Saffron hanya boleh hidup di negara empat musim seperti di negara-negara\u00a0Mediteranean atau Asia Barat seperti Iran, yang merupakan pengeluar terbesar di\u00a0dunia, sementara Turki, Kashmir atau negara-negara Eropah seperti Sepanyol dan\u00a0Perancis juga menghasilkan saffron tetapi dalam kuantiti yang sedikit.", "normalized": "\" Saffron hanya boleh hidup di negara empat musim seperti di negara-negara Mediteranean atau Asia Barat seperti Iran , yang merupakan pengeluar terbesar di dunia , sementara Turki , Kashmir atau negara-negara Eropah seperti Sepanyol dan Perancis juga menghasilkan saffron tetapi dalam kuantiti yang sedikit ."}, {"original": "Pasaran telefon pintar lebih dekat dengan hati pengguna muda.", "normalized": "Pasaran telefon pintar lebih dekat dengan hati pengguna muda ."}, {"original": "Jika permohonan ditolak, pengguna boleh memohon semula selepas 30 hari.", "normalized": "Jika permohonan ditolak , pengguna boleh memohon semula selepas tiga puluh hari ."}, {"original": "Apple nobat Periscope sebagai aplikasi terbaik 2015.", "normalized": "Apple nobat Periscope sebagai aplikasi terbaik dua ribu lima belas ."}, {"original": "Servis WhatsApp Web mula dilancarkan pada Januari lalu dan boleh diakses oleh pengguna Android, Windows dan Blackberry.", "normalized": "Servis WhatsApp Web mula dilancarkan pada Januari lalu dan boleh diakses oleh pengguna Android , Windows dan Blackberry ."}, {"original": "Dengan dua daripada tiga rakyat Malaysia mempunyai telefon pintar, lebih ramai yang menonton kandungan YouTube walau di mana mereka berada. Menurut YouTube, 65 peratus rakyat Malaysia lebih gemar menonton menggunakan telefon pintar.", "normalized": "Dengan dua daripada tiga rakyat Malaysia mempunyai telefon pintar , lebih ramai yang menonton kandungan YouTube walau di mana mereka berada . Menurut YouTube , enam puluh lima peratus rakyat Malaysia lebih gemar menonton menggunakan telefon pintar ."}, {"original": "\u2014 Atul Karmarkar (@atulkarmarkar) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Atul Karmarkar ( @atulkarmarkar ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Dokumen berkenaan turut mendedahkan Apple menerima peratusan tertentu daripada pendapatan yang dijana oleh Google menerusi iPhone.", "normalized": "Dokumen berkenaan turut mendedahkan Apple menerima peratusan tertentu daripada pendapatan yang dijana oleh Google menerusi iPhona ."}, {"original": "5 -\u00a0 Apply Pay", "normalized": "lima - Apply Pay"}, {"original": "TAHUKAH ANDA \u00a0...", "normalized": "TAHUKAH ANDA . . ."}, {"original": "Forbes turut memberikan jangkaan awal telefon pintar dengan spesikasi baru itu akan mula dijual pada suku tahun terakhir tahun ini.", "normalized": "Forbes turut memberikan jangkaan awal telefon pintar dengan spesikasi baru itu akan mula dijual pada suku tahun terakhir tahun ini ."}, {"original": "Jenama lain yang sudah dilengkapi dengan CarPlay adalah Mercedes, Ferrari and Volvo.", "normalized": "Jenama lain yang sudah dilengkapi dengan CarPlay adalah Mercedes , Ferrari and Volvo ."}, {"original": "Mar 28, 2016 at 10:13am PDT", "normalized": "Mar dua puluh lapan , dua ribu enam belas at pukul sepuluh tiga belas minit pagi PDT"}, {"original": "Walaupun iPhone 6 akan dilancarkan hari ini, ia hanya akan mula dijual di pasaran pada 19 September, sembilan hari selepas ia diperkenalkan.", "normalized": "Walaupun iPhona enam akan dilancarkan hari ini , ia hanya akan mula dijual di pasaran pada sembilan belas September , sembilan hari selepas ia diperkenalkan ."}, {"original": "Bermula hari ini, pengguna yang menggunakan aplikasi Twitter iOS dan Android akan mempunyai akses untuk menambah deskripsi bagi imej yang dikongsikan di laman tersebut.", "normalized": "Bermula hari ini , pengguna yang menggunakan aplikasi Twitter iOS dan Android akan mempunyai akses untuk menambah deskripsi bagi imej yang dikongsikan di laman tersebut ."}, {"original": "\"Walaupun majalah digital ini tidak lagi akan diterbitkan, anda akan terus mendapatkan topik mengenai stail, selebriti, hiburan, politik, teknologi dan banyak lagi di seluruh rangkaian kami,\" kata ketua pengarang global Yahoo! Martha Nelson dalam laman Tumblr beliau.", "normalized": "\" Walaupun majalah digital ini tidak lagi akan diterbitkan , anda akan terus mendapatkan topik mengenai stail , selebriti , hiburan , politik , teknologi dan banyak lagi di seluruh rangkaian kami , \" kata ketua pengarang global Yahoo ! Martha Nelson dalam laman Tumblr beliau ."}, {"original": "Ia juga berkongsi ciri-ciri kaca 3D sepenuhnya dan bingkai logam sama seperti Galaxy S7 Edge.", "normalized": "Ia juga berkongsi ciri-ciri kaca 3D sepenuhnya dan bingkai logam sama seperti Galaxy S tujuh Edge ."}, {"original": "Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Michael Kors, John Idol mengumumkan pelancaran tersebut di Baselworld 2016, pameran perdagangan terkemuka bagi industri jam tangan di Switzerland.", "normalized": "Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Michael Kors , John Idol mengumumkan pelancaran tersebut di Baselworld dua ribu enam belas , pameran perdagangan terkemuka bagi industri jam tangan di Switzerland ."}, {"original": "Menurut BTIG Research Data, saham Apple jatuh 0.4 peratus ketika pengumuman model iPhone baharu setiap tahun sejak tiga tahun lepas.", "normalized": "Menurut BTIG Research Data , saham Apple jatuh kosong perpuluhan empat peratus ketika pengumuman model iPhona baharu setiap tahun sejak tiga tahun lepas ."}, {"original": "Untuk semua", "normalized": "Untuk semua"}, {"original": "9. Karakter yang paling banyak digunakan sebagai hashtag ialah #ff, iaitu sebanyak 539 juta mention.", "normalized": "sembilan . Karakter yang paling banyak digunakan sebagai hashtag ialah #ff , iaitu sebanyak lima ratus tiga puluh sembilan juta mention ."}, {"original": "Mereka dijemput ke lokasi dikenali sebagai tempat ujian lasak di mana semua model terbaharu Apple menjalani ujian ketahanan beribu-ribu kali.", "normalized": "Mereka dijemput ke lokasi dikenali sebagai tempat ujian lasak di mana semua model terbaharu Apple menjalani ujian ketahanan beribu-ribu kali ."}, {"original": "'Wajah' domain khas Google.", "normalized": "' Wajah' domain khas Google ."}, {"original": "Adakah anda merupakan ahli group WhatsApp yang disebut di atas?", "normalized": "Adakah anda merupakan ahli group WhatsApp yang disebut di atas ?"}, {"original": "Pada mulanya, Best Buy akan jual Apple Watch dan Apple Watch Sport di lebih dari 100 rangkaian kedainya.", "normalized": "Pada mulanya , Best Buy akan jual Apple Watch dan Apple Watch Sport di lebih dari seratus rangkaian kedainya ."}, {"original": "Selepas dimuat naik, imej berkenaan akan menunjukkan ikon animasi '360' darjah untuk memberitahu rakan anda bahawa mereka boleh \u201cmeneroka\u201d foto tersebut.", "normalized": "Selepas dimuat naik , imej berkenaan akan menunjukkan ikon animasi ' tiga ratus enam puluh ' darjah untuk memberitahu rakan anda bahawa mereka boleh \u201c meneroka \u201d foto tersebut ."}, {"original": "\u2014 Madison M. K. (@4evrmalone) May 11, 2016", "normalized": "\u2014 Madison M . K . ( @4evrmalone ) May sebelas , dua ribu enam belas"}, {"original": "APPLE Inc dikatakan bakal melancar 'iPhone Mini' menjelang tahun 2016, kata seorang pakar teknologi terkemuka.", "normalized": "APPLE Inc dikatakan bakal melancar ' iPhona Mini' menjelang tahun dua ribu enam belas , kata seorang pakar teknologi terkemuka ."}, {"original": "Mari kita lihat catatan rekod 332 juta pengguna bersama Twitter sepanjang tempoh ini.", "normalized": "Mari kita lihat catatan rekod tiga ratus tiga puluh dua juta pengguna bersama Twitter sepanjang tempoh ini ."}, {"original": "Mereka tentu mahukan satu gajet yang dapat memantau lokasi anak-anak mereka.", "normalized": "Mereka tentu mahukan satu gajet yang dapat memantau lokasi anak-anak mereka ."}, {"original": "Antara ciri terbaharu yang mendapat perhatian dan dipromosikan sebagai selling point pada telefon pintar ini adalah 3D Touch.", "normalized": "Antara ciri terbaharu yang mendapat perhatian dan dipromosikan sebagai selling point pada telefon pintar ini adalah 3D Touch ."}, {"original": "Antaranya ialah Sydney, Singapura, New Zealand dan Jerman.", "normalized": "Antaranya ialah Sydney , Singapura , New Zealand dan Jerman ."}, {"original": "Pengguna hanya perlu tekan pada butang \u2018menu\u2019 dan kemudian pilih butang \u2018transportation atapun memilih ikon 'kereta' yang akan terpapar pada skrin telefon.", "normalized": "Pengguna hanya perlu tekan pada butang \u2018 menu \u2019 dan kemudian pilih butang \u2018 transportation atapun memilih ikon ' kereta' yang akan terpapar pada skrin telefon ."}, {"original": "Dalam keputusan kaji selidik terbaharu yang dilakukan Google, rakyat Malaysia menduduki tangga teratas sebagai multi-tasker di dunia.", "normalized": "Dalam keputusan kaji selidik terbaharu yang dilakukan Google , rakyat Malaysia menduduki tangga teratas sebagai multi-tasker di dunia ."}, {"original": "SEMBILAN tahun selepas dilancarkan, telefon pintar iPhone keluaran syarikat Apple kini mencecah angka jualan yang sangat mengkagumkan.", "normalized": "SEMBILAN tahun selepas dilancarkan , telefon pintar iPhona keluaran syarikat Apple kini mencecah angka jualan yang sangat mengkagumkan ."}, {"original": "Dengan panduan ide bernas Jobs yang kemudian diambil alih oleh Tim Cook, Apple muncul sebagai peneraju arena teknologi.", "normalized": "Dengan panduan ide bernas Jobs yang kemudian diambil alih oleh Tim Cook , Apple muncul sebagai peneraju arena teknologi ."}, {"original": "Bulan itu juga turut menyaksikan seorang pengguna menggunakan Facebook Live ketika seorang lelaki bersenjata melepaskan tembakan dan merampas tebusan di sebuah kelab malam gay di Florida, Amerika Syarikat.", "normalized": "Bulan itu juga turut menyaksikan seorang pengguna menggunakan Facebook Live ketika seorang lelaki bersenjata melepaskan tembakan dan merampas tebusan di sebuah kelab malam gay di Florida , Amerika Syarikat ."}, {"original": "\u2014 #InvolveYouth (@InvolveYouth) September 26, 2015", "normalized": "\u2014 #InvolveYouth ( @InvolveYouth ) dua puluh enam September dua ribu lima belas"}, {"original": "Walau bagaimanapun, kesannya terhadap penglihatan keseluruhannya belum dikenal pasti.", "normalized": "Walau bagaimanapun , kesannya terhadap penglihatan keseluruhannya belum dikenal pasti ."}, {"original": "\u2014 Tim Cook (@tim_cook) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Tim Cook ( @tim_cook ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Sebaliknya ia merupakan satu kes antara Google dan Oracle Corp, tentang pembayaran perisian Java.", "normalized": "Sebaliknya ia merupakan satu kes antara Google dan Oracle Corp , tentang pembayaran perisian Java ."}, {"original": "\"Apabila ia boleh berbunga di Malaysia, ini memberi satu harapan untuk\u00a0menanam saffron di Malaysia dan seterusnya tidak mustahil untuk dikomersialkan,\"\u00a0katanya kepada Bernama baru-baru ini.", "normalized": "\" Apabila ia boleh berbunga di Malaysia , ini memberi satu harapan untuk menanam saffron di Malaysia dan seterusnya tidak mustahil untuk dikomersialkan , \" katanya kepada Bernama baru-baru ini ."}, {"original": "'ONE campaign' merupakan satu organisasi membasmi kemiskinan diteraju vokalis kumpulan U2, Bono dan pemimpin dan tokoh masyarakat seluruh dunia.", "normalized": "' ONE campaign' merupakan satu organisasi membasmi kemiskinan diteraju vokalis kumpulan U dua , Bono dan pemimpin dan tokoh masyarakat seluruh dunia ."}, {"original": "YouTube Broadcast Box juga akan dipamerkan di Pulau Pinang sempena Georgetown Festival dan di Kuching, Sarawak.", "normalized": "YouTube Broadcast Box juga akan dipamerkan di Pulau Pinang sempena Georgetown Festival dan di Kuching , Sarawak ."}, {"original": "\"Dengan promosi hari raya kami yang sedang berlangsung, pengguna yang membeli Galaxy Siri J baharu turut berpeluang memenangi hadiah menarik kami,\" katanya.", "normalized": "\" Dengan promosi hari raya kami yang sedang berlangsung , pengguna yang membeli Galaxy Siri J baharu turut berpeluang memenangi hadiah menarik kami , \" katanya ."}, {"original": "I want this Squirtle but I have to trespass in my neighbour's backyard. Hmm... #PokemonGO", "normalized": "I want this Squirtle but I have to trespass in my neighbour's backyard . Hmm . . . #PokemonGO"}, {"original": "Mereka yang menghadapi masalah sering terlupa kiraan rakaat dalam solat kini boleh menarik nafas lega. Inovasi terbaharu rekaan dua pelajar Universiti Teknikal Malaysia Melaka (UTeM) ini mungkin boleh membantu anda mengatasi masalah tersebut.", "normalized": "Mereka yang menghadapi masalah sering terlupa kiraan rakaat dalam solat kini boleh menarik nafas lega . Inovasi terbaharu rekaan dua pelajar Universiti Teknikal Malaysia Melaka ( UTeM ) ini mungkin boleh membantu anda mengatasi masalah tersebut ."}, {"original": "Mereka juga mengubah huruf kecil g berwarna biru kepada G berhuruf besar dengan menggabungkan warna biru, hijau, merah dan kuning.", "normalized": "Mereka juga mengubah huruf kecil g berwarna biru kepada G berhuruf besar dengan menggabungkan warna biru , hijau , merah dan kuning ."}, {"original": "Gemar layari internet? Ketahui 3 perkara mengenai keselamatan siber Malaysia", "normalized": "Gemar layari internet ? Ketahui tiga perkara mengenai keselamatan siber Malaysia"}, {"original": "Ciri penstriman langsung video seperti Facebook Live dan Periscope oleh Twitter kian mendapat perhatian ramai.", "normalized": "Ciri penstriman langsung video seperti Facebook Live dan Periscope oleh Twitter kian mendapat perhatian ramai ."}, {"original": "Sistem Hospira Symbiq Infusion boleh digodam oleh pihak ketiga sekaligus membenarkan mereka mengawal jumlah ubatan yang bakal diterima oleh pesakit.", "normalized": "Sistem Hospira Symbiq Infusion boleh digodam oleh pihak ketiga sekaligus membenarkan mereka mengawal jumlah ubatan yang bakal diterima oleh pesakit ."}, {"original": "Harga pasaran Malaysia bagi kedua-dua gajet Apple itu, bagaimanapun masih belum diumumkan.", "normalized": "Harga pasaran Malaysia bagi kedua-dua gajet Apple itu , bagaimanapun masih belum diumumkan ."}, {"original": "Namun, David berpendapat bahawa platform media sosial harus mengambil langkah tegas agar ciri ini tidak disalahgunakan.", "normalized": "Namun , David berpendapat bahawa platform media sosial harus mengambil langkah tegas agar ciri ini tidak disalahgunakan ."}, {"original": "ugh..why did Twitter turn into Facebook with \"likes\"..", "normalized": "ugh . why did Twitter turn into Facebook with \" likes \" . ."}, {"original": "Melalui kenyataan mesej itu, Yusseri mengimbas kembali memori dia bersama rakan sekerjanya berdepan dengan penggodam portal tersebut buat kali pertama pada tahun 2012.", "normalized": "Melalui kenyataan mesej itu , Yusseri mengimbas kembali memori dia bersama rakan sekerjanya berdepan dengan penggodam portal tersebut buat kali pertama pada tahun dua ribu dua belas ."}, {"original": "Sebelum berhijrah ke India, Zuckerberg pada Isnin menyampaikan satu ucapan ringkas dalam bahasa Mandarin di Universiti Tsinghua di China.", "normalized": "Sebelum berhijrah ke India , Zuckerberg pada Isnin menyampaikan satu ucapan ringkas dalam bahasa Mandarin di Universiti Tsinghua di China ."}, {"original": "Bagi pakar media sosial dan pengurus besar Zeno Group Malaysia, David Lian, isu ini sebenarnya bukan sahaja melibatkan teknologi tetapi ia juga melibatkan budaya dan etika individu.", "normalized": "Bagi pakar media sosial dan pengurus besar Zeno Group Malaysia , David Lian , isu ini sebenarnya bukan sahaja melibatkan teknologi tetapi ia juga melibatkan budaya dan etika individu ."}, {"original": "APLIKASI media sosial popular Instagram memperkenalkan logo baharu.", "normalized": "APLIKASI media sosial popular Instagram memperkenalkan logo baharu ."}, {"original": "Bekas anggota kumpulan Black Eyed Peas itu melancarkan jam pintar yang membolehkan seseorang membuat panggilan telefon, menghantar pesanan ringkas melayari laman media sosial serta mendengar muzik.", "normalized": "Bekas anggota kumpulan Black Eyed Peas itu melancarkan jam pintar yang membolehkan seseorang membuat panggilan telefon , menghantar pesanan ringkas melayari laman media sosial serta mendengar muzik ."}, {"original": "WhatsApp mengalami masalah serupa pada 1 Januari lalu.", "normalized": "WhatsApp mengalami masalah serupa pada satu Januari lalu ."}, {"original": "Pengusaha industri kecil dan sederhana (IKS) perlu memanfaatkan kemudahan pelbagai platform internet untuk memaksimumkan hasil perniagaan mereka.", "normalized": "Pengusaha industri kecil dan sederhana ( IKS ) perlu memanfaatkan kemudahan pelbagai platform internet untuk memaksimumkan hasil perniagaan mereka ."}, {"original": "7. Kamera depan dilengkapi dengan 'flash'.", "normalized": "tujuh . Kamera depan dilengkapi dengan ' flash' ."}, {"original": "Lebih menakjubkan, pertama kali dalam sejarah, robot digunakan untuk berbaris di depan kedai Apple untuk membeli Iphone.", "normalized": "Lebih menakjubkan , pertama kali dalam sejarah , robot digunakan untuk berbaris di depan kedai Apple untuk membeli Iphone ."}, {"original": "\u2014 Thomas Knoop (@Thomas_BILDde) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Thomas Knoop ( @Thomas_BILDde ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Cerita mengenai iWatch kembali hangat diperkata selepas New York Times mengeluarkan laporan mengenai jam tangan pintar itu.", "normalized": "Cerita mengenai iWatch kembali hangat diperkata selepas New York Times mengeluarkan laporan mengenai jam tangan pintar itu ."}, {"original": "Jika menurut khabar itu, garis masa di akaun Twitter seseorang pengguna bukan lagi berdasarkan tweet-tweet terkini daripada rakan-rakan mereka. sebaliknya ia akan meletakkan keutamaan kepada tweet yang ia rasa para pengguna ingin membaca.", "normalized": "Jika menurut khabar itu , garis masa di akaun Twitter seseorang pengguna bukan lagi berdasarkan tweet-tweet terkini daripada rakan-rakan mereka . sebaliknya ia akan meletakkan keutamaan kepada tweet yang ia rasa para pengguna ingin membaca ."}, {"original": "SONY mengumumkan Playstation VR bakal dijual dengan harga $399 (RM1660) dan berada di pasaran pada Oktober 2016.", "normalized": "SONY mengumumkan Playstation VR bakal dijual dengan harga tiga ratus sembilan puluh sembilan dollar ( seribu enam ratus enam puluh ringgit ) dan berada di pasaran pada Oktober dua ribu enam belas ."}, {"original": "Kumpulan penyelidik itu mendapati terdapat titik buta yang signifikan pada ketiga-tiganya. Bagi yang memakai Google Glass, \u2018terdapat halangan medan penglihatan yang ketara pada sudut atas kuadran kanan\u2019.", "normalized": "Kumpulan penyelidik itu mendapati terdapat titik buta yang signifikan pada ketiga-tiganya . Bagi yang memakai Google Glass , \u2018 terdapat halangan medan penglihatan yang ketara pada sudut atas kuadran kanan \u2019 ."}, {"original": "Namun, \"Memories\" menyediakan indikasi yang menunjukkan gambar tersebut bukan diambil secara spontan", "normalized": "Namun , \" Memories \" menyediakan indikasi yang menunjukkan gambar tersebut bukan diambil secara spontan"}, {"original": "Model 6S dan 6S Plus dari iPhone mempunyai saiz yang sama dengan model sebelum ini, namun mempunyai kamera yang lebih bagus, cip lebih pantas dan sentuhan \u20183D Touch\u2019.", "normalized": "Model 6S dan 6S Plus dari iPhona mempunyai saiz yang sama dengan model sebelum ini , namun mempunyai kamera yang lebih bagus , cip lebih pantas dan sentuhan \u2018 3D Touch \u2019 ."}, {"original": "Anda hanya perlu menceritakan kisah Malaysia dalam pelbagai, dengan menggunakan teknologi VR atau kamera 360 darjah.", "normalized": "Anda hanya perlu menceritakan kisah Malaysia dalam pelbagai , dengan menggunakan teknologi VR atau kamera tiga ratus enam puluh darjah ."}, {"original": "Pelbagai cara digunakan demi mendapatkan markah tinggi dengan cara yang mudah, antaranya 'menyeludup' kertas jawapan, bertukar-tukar bahasa isyarat dengan rakan-rakan selain cara tradisional iaitu 'mengintip' jawapan rakan secara senyap.", "normalized": "Pelbagai cara digunakan demi mendapatkan markah tinggi dengan cara yang mudah , antaranya ' menyeludup' kertas jawapan , bertukar-tukar bahasa isyarat dengan rakan-rakan selain cara tradisional iaitu ' mengintip' jawapan rakan secara senyap ."}, {"original": "Syarikat Alphabet juga akan mengarah operasi pembiayaan peringkat awal Google, yang dikenali sebagai Capital dan Ventures.", "normalized": "Syarikat Alphabet juga akan mengarah operasi pembiayaan peringkat awal Google , yang dikenali sebagai Capital dan Ventures ."}, {"original": "Bagaimanapun ketika itu, ia tidak boleh diakses pengguna iPhone kerana masalah pada platform Apple.", "normalized": "Bagaimanapun ketika itu , ia tidak boleh diakses pengguna iPhona kerana masalah pada platform Apple ."}, {"original": "\u201cRakyat dan syarikat khuatir untuk hubungkan peranti mereka dan maklumat mereka. Mereka juga tidak akan gunakan teknologi baru seperti pengkomputeran awan yang membawa pelbagai manfaat.", "normalized": "\u201c Rakyat dan syarikat khuatir untuk hubungkan peranti mereka dan maklumat mereka . Mereka juga tidak akan gunakan teknologi baru seperti pengkomputeran awan yang membawa pelbagai manfaat ."}, {"original": "Pengguna laman web Google perlu memilih sama ada mahu berpihak kepada 'the light side' atau 'the dark side' untuk mendapat keistimewaan yang berbeza.", "normalized": "Pengguna laman web Google perlu memilih sama ada mahu berpihak kepada ' the light side' atau ' the dark side' untuk mendapat keistimewaan yang berbeza ."}, {"original": "Logo baharu Google diterima positif", "normalized": "Logo baharu Google diterima positif"}, {"original": "6. Kemenangan Leonardo DiCaprio di Anugerah Akademi Februari lalu merupakan moment dengan retweet terbanyak, iaitu 440,000 retweet dalam masa seminit.", "normalized": "enam . Kemenangan Leonardo DiCaprio di Anugerah Akademi Februari lalu merupakan moment dengan retweet terbanyak , iaitu empat ratus empat puluh ribu retweet dalam masa seminit ."}, {"original": "Sementara itu, BlackBerry turut mulakan kempen media sosial, menggunakan hashtag #ILoveBB10Apps.", "normalized": "Sementara itu , BlackBerry turut mulakan kempen media sosial , menggunakan hashtag #ILoveBB10Apps ."}, {"original": "Menurut YouTube dalam satu kenyataan, dengan adanya realiti maya dan video 360-darjah di YouTube, pengguna kini boleh mengalami detik-detik hiburan yang diimpikan dari keselesaan rumah masing-masing.", "normalized": "Menurut YouTube dalam satu kenyataan , dengan adanya realiti maya dan video tiga ratus enam puluh - darjah di YouTube , pengguna kini boleh mengalami detik-detik hiburan yang diimpikan dari keselesaan rumah masing-masing ."}, {"original": "Menurut naib presiden kanan hal ehwal kerajaan dan perundangan syarikat gergasi teknologi itu, Apple telah bekerjasama dengan pelbagai pihak berkaitan untuk membantu mengesan pesawat tersebut.", "normalized": "Menurut naib presiden kanan hal ehwal kerajaan dan perundangan syarikat gergasi teknologi itu , Apple telah bekerjasama dengan pelbagai pihak berkaitan untuk membantu mengesan pesawat tersebut ."}, {"original": "Badak di sini.", "normalized": "Badak di sini ."}, {"original": "Serangan siber boleh lumpuhkan negara - pakar", "normalized": "Serangan siber boleh lumpuhkan negara - pakar"}, {"original": "1. Hello Kitty Lunchbox", "normalized": "satu . Hello Kitty Lunchbox"}, {"original": "Anda akan disapa oleh petugas yang peramah, dan anda perlu mengisi butiran seperti nama dan e-mel. Anda kemudiannya akan diberikan satu kad memori untuk proses penggambaran dan penyuntingan video.", "normalized": "Anda akan disapa oleh petugas yang peramah , dan anda perlu mengisi butiran seperti nama dan e-mel . Anda kemudiannya akan diberikan satu kad memori untuk proses penggambaran dan penyuntingan video ."}, {"original": "Setelah menyedari mereka tidak boleh memuat naik gambar atau melihat muatan foto di garis masa mereka, netizen meluahkah kemusykilan itu di Twitter.", "normalized": "Setelah menyedari mereka tidak boleh memuat naik gambar atau melihat muatan foto di garis masa mereka , netizen meluahkah kemusykilan itu di Twitter ."}, {"original": "Ramai pengguna, khususnya selebriti, meminta pengikut mereka agar mengaktifkan notifikasi kerana tidak mahu peminat terlepas sebarang kemaskini.", "normalized": "Ramai pengguna , khususnya selebriti , meminta pengikut mereka agar mengaktifkan notifikasi kerana tidak mahu peminat terlepas sebarang kemaskini ."}, {"original": "3. Windows Defender Advanced Threat Protection", "normalized": "tiga . Windows Defender Advanced Threat Protection"}, {"original": "Kegigihan mereka memulakan jenama itu menggunakan platform Facebook adalah sesuatu yang membanggakan.", "normalized": "Kegigihan mereka memulakan jenama itu menggunakan platform Facebook adalah sesuatu yang membanggakan ."}, {"original": "Apple hari ini menyambut ulang tahun ke-40 selepas Steve Jobs, Steve Wozniak, dan Ronald Wayne mencipta dan menjual komputer pertama mereka pada 1 April 1976.", "normalized": "Apple hari ini menyambut ulang tahun keempat puluh selepas Steve Jobs , Steve Wozniak , dan Ronald Wayne mencipta dan menjual komputer pertama mereka pada satu April seribu sembilan ratus tujuh puluh enam ."}, {"original": "TONTON: Mangsa San Bernardino mahu Apple beri kerjasama", "normalized": "TONTON : Mangsa San Bernardino mahu Apple beri kerjasama"}, {"original": "Serangan pepijat Stagefright ke telefon Android: 8 perkara anda perlu tahu", "normalized": "Serangan pepijat Stagefright ke telefon Android : lapan perkara anda perlu tahu"}, {"original": "FACEBOOK hari ini mengumumkan penggunaan atur cara aplikasi secara langsung (Live API) untuk perkhidmatan Facebook Live.", "normalized": "FACEBOOK hari ini mengumumkan penggunaan atur cara aplikasi secara langsung ( Live API ) untuk perkhidmatan Facebook Live ."}, {"original": "Namun ada juga yang agak serius apabila berpendapat dalam keadaan seperti itu, Theriot sepatutnya memberikan perhatian kepada isterinya.", "normalized": "Namun ada juga yang agak serius apabila berpendapat dalam keadaan seperti itu , Theriot sepatutnya memberikan perhatian kepada isterinya ."}, {"original": "2. Ciri Retina Flash dikatakan akan menjadikan skrin telefon tiga kali lebih cerah apabila pengguna merakam selfie.", "normalized": "dua . Ciri Retina Flash dikatakan akan menjadikan skrin telefon tiga kali lebih cerah apabila pengguna merakam selfie ."}, {"original": "\u2014 Mariela Reyes (@MarielaReyesR) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 Mariela Reyes ( @MarielaReyesR ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Menurut Fazli, penggodam dalam maksudnya memang 'jahat' kerana terjemahan sebenar kepada bahasa Inggeris adalah 'Cracker'.", "normalized": "Menurut Fazli , penggodam dalam maksudnya memang ' jahat' kerana terjemahan sebenar kepada bahasa Inggeris adalah ' Cracker' ."}, {"original": "Selain daripada sistem operasi kemas kini, syarikat yang berpangkalan di California itu turut melancarkan perisian Homekit untuk peralatan rumah dan Healthkit, iaitu satu perisian untuk menguruskan penjagaan kesihatan seperti mengesan aktiviti seharian penggunanya serta waktu tidur.", "normalized": "Selain daripada sistem operasi kemas kini , syarikat yang berpangkalan di California itu turut melancarkan perisian Homekit untuk peralatan rumah dan Healthkit , iaitu satu perisian untuk menguruskan penjagaan kesihatan seperti mengesan aktiviti seharian penggunanya serta waktu tidur ."}, {"original": "\"Kita ingin mendengar lebih banyak tindakan berani yang diambil oleh SKMM dan dilaporkan dalam media sebagai ingatan kepada rakyat agar lebih berhati-hati dalam menyampaikan maklumat di media sosial,\" katanya.", "normalized": "\" Kita ingin mendengar lebih banyak tindakan berani yang diambil oleh SKMM dan dilaporkan dalam media sebagai ingatan kepada rakyat agar lebih berhati-hati dalam menyampaikan maklumat di media sosial , \" katanya ."}, {"original": "Laman sosial paling popular, Facebook bakal memperkenalkan ciri terbaru, penstriman video secara langsung (live video streaming) kepada penggunanya.", "normalized": "Laman sosial paling popular , Facebook bakal memperkenalkan ciri terbaru , penstriman video secara langsung ( live video streaming ) kepada penggunanya ."}, {"original": "Pada tahun lepas, satu kajian menunjukkan bahawa aktiviti tweet dengan gambar telah meningkatkan penglibatan pengguna di laman itu sebanyak 313 peratus.", "normalized": "Pada tahun lepas , satu kajian menunjukkan bahawa aktiviti tweet dengan gambar telah meningkatkan penglibatan pengguna di laman itu sebanyak tiga ratus tiga belas peratus ."}, {"original": "Selagi anda memasukkan maklumat resepi yang ingin disediakan dengan betul, aplikasi dan kuali Pantelligent akan menjadi pembantu tanpa perlu menggunakan buku resepi, atau termometer masakan.", "normalized": "Selagi anda memasukkan maklumat resepi yang ingin disediakan dengan betul , aplikasi dan kuali Pantelligent akan menjadi pembantu tanpa perlu menggunakan buku resepi , atau termometer masakan ."}, {"original": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat GoPro, Nick Woodman mengumumkan hala tuju syarikat kamera itu yang semakin mendapat tempat di seluruh dunia.", "normalized": "Pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat GoPro , Nick Woodman mengumumkan hala tuju syarikat kamera itu yang semakin mendapat tempat di seluruh dunia ."}, {"original": "Trouver dapat mengesan lokasi kanak-kanak secara Live menerusi peranti ibu bapa.", "normalized": "Trouver dapat mengesan lokasi kanak-kanak secara Live menerusi peranti ibu bapa ."}, {"original": "5. Script Kiddies - Mereka ini dalam golongan yang suka menggunakan sistem atau perisian orang lain dan menggunakannya untuk aktiviti nakal dengan menggodam laman web atau sistem.", "normalized": "lima . Script Kiddies - Mereka ini dalam golongan yang suka menggunakan sistem atau perisian orang lain dan menggunakannya untuk aktiviti nakal dengan menggodam laman web atau sistem ."}, {"original": "Menggunakan lebih dari satu platform, kata Jassies, boleh membawa masalah dari segi pengurusan.", "normalized": "Menggunakan lebih dari satu platform , kata Jassies , boleh membawa masalah dari segi pengurusan ."}, {"original": "Alphabet akan dikendalikan oleh Page sebagai Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) dan Sergey Brin, yang juga pengasas bersama Google, sebagai Presiden.", "normalized": "Alphabet akan dikendalikan oleh Page sebagai Ketua Pegawai Eksekutif ( CEO ) dan Sergey Brin , yang juga pengasas bersama Google , sebagai Presiden ."}, {"original": "VA di Twitter merupakan akaun yang biasanya dimiliki oleh individu dan organisasi penting dan ditandakan dengan lencana biru pada platform media sosial tersebut.", "normalized": "VA di Twitter merupakan akaun yang biasanya dimiliki oleh individu dan organisasi penting dan ditandakan dengan lencana biru pada platform media sosial tersebut ."}, {"original": "Namun, bintang gugusan itu jauh lebih terang dari matahari lantas Kepler-452b mendapat sumber tenaga yang hampir sama dengan Bumi.", "normalized": "Namun , bintang gugusan itu jauh lebih terang dari matahari lantas Kepler empat ratus lima puluh dua b mendapat sumber tenaga yang hampir sama dengan Bumi ."}, {"original": "Institute of Physical Science Hefei guna reaktor lakuran magnetik bagi menghasilkan gas hidrogen tiga kali lebih panas berbanding matahari.", "normalized": "Institute of Physical Science Hefei guna reaktor lakuran magnetik bagi menghasilkan gas hidrogen tiga kali lebih panas berbanding matahari ."}, {"original": "PKS perlu tanya kepada diri sendiri dahulu, apa aset digital mereka yang paling penting untuk dilindungi?", "normalized": "PKS perlu tanya kepada diri sendiri dahulu , apa aset digital mereka yang paling penting untuk dilindungi ?"}, {"original": "SE in the newly launched 4 inch iPhone SE stands for \"Still Expensive.\" #AppleEvent", "normalized": "SE in the newly launched empat inch iPhona SE stands for \" Still Expensive . \" #AppleEvent"}, {"original": "Pada persidangan media dan teknologi Recode yang berlangsung semalam, Nick memperkenalkan Six-Camera Spherical Array.", "normalized": "Pada persidangan media dan teknologi Recode yang berlangsung semalam , Nick memperkenalkan Six Camera Spherical Array ."}, {"original": "Tempat letak kereta juga adalah tidak selamat namun pemilik kenderaan masih mengamalkan sikap meninggalkan peralatan seperti notebook dalam kenderaan dan ini sememangnya menarik perhatian pencuri.", "normalized": "Tempat letak kereta juga adalah tidak selamat namun pemilik kenderaan masih mengamalkan sikap meninggalkan peralatan seperti notebook dalam kenderaan dan ini sememangnya menarik perhatian pencuri ."}, {"original": "Pengguna seperti anda adalah kumpulan terbesar yang terdedah kepada serangan siber pada bila-bila masa anda melayari internet.", "normalized": "Pengguna seperti anda adalah kumpulan terbesar yang terdedah kepada serangan siber pada bila-bila masa anda melayari internet ."}, {"original": "\u2014 JukinVideo (@JukinVideo) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 JukinVideo ( @JukinVideo ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Misalnya, dalam resepi penkek, notifikasi akan dihantar untuk memberitahu pengguna masa yang sesuai untuk menterbalikkan penkek agar tidak hangit.", "normalized": "Misalnya , dalam resepi penkek , notifikasi akan dihantar untuk memberitahu pengguna masa yang sesuai untuk menterbalikkan penkek agar tidak hangit ."}, {"original": "Ia juga membenarkan muat naik gambar dan foto yang diambil di luar aplikasi berkenaan.", "normalized": "Ia juga membenarkan muat naik gambar dan foto yang diambil di luar aplikasi berkenaan ."}, {"original": "Susulan pengumuman itu, rata-rata pengguna media sosial memberi reaksi yang negatif dan menyifatkan ia kini menyerupai gaya laman Facebook.", "normalized": "Susulan pengumuman itu , rata-rata pengguna media sosial memberi reaksi yang negatif dan menyifatkan ia kini menyerupai gaya laman Facebook ."}, {"original": "Menurut Tech Insider, iPhone SE ini akan mempunyai paparan saiz skrin bersaiz 4-inci dengan resolusi 960 x 640 piksel.", "normalized": "Menurut Tech Insider , iPhona SE ini akan mempunyai paparan saiz skrin bersaiz empat - inci dengan resolusi sembilan ratus enam puluh x enam ratus empat puluh piksel ."}, {"original": "Kolaborasi ini menjadi nyata selepas GoPro mengambil alih pengurusan syarikat Kolor pada April lalu.", "normalized": "Kolaborasi ini menjadi nyata selepas GoPro mengambil alih pengurusan syarikat Kolor pada April lalu ."}, {"original": "Selepas kita menghantar anak ke taska mahupun tadika, selalunya kita akan dimasukkan ke dalam satu group bersama ibu bapa yang lain.", "normalized": "Selepas kita menghantar anak ke taska mahupun tadika , selalunya kita akan dimasukkan ke dalam satu group bersama ibu bapa yang lain ."}, {"original": "Bukan itu sahaja, Tukrel juga mengambil kira-kira 60 jam untuk mengekodkan enjin carian tersebut.", "normalized": "Bukan itu sahaja , Tukrel juga mengambil kira-kira enam puluh jam untuk mengekodkan enjin carian tersebut ."}, {"original": "Best Buy merupakan peruncit yang pertama untuk jual Apple Watch yang sebelum ini hanya dijual di kedai-kedai Apple.", "normalized": "Best Buy merupakan peruncit yang pertama untuk jual Apple Watch yang sebelum ini hanya dijual di kedai-kedai Apple ."}, {"original": "Media sosial kini dilihat menjadi platform pihak tertentu untuk menyebarkan fitnah.", "normalized": "Media sosial kini dilihat menjadi platform pihak tertentu untuk menyebarkan fitnah ."}, {"original": "ISU privasi sentiasa membelenggu Apple dan penemuan terbaharu yang sedang hangat diperkatakan di media sosial turut mengejutkan orang ramai.", "normalized": "ISU privasi sentiasa membelenggu Apple dan penemuan terbaharu yang sedang hangat diperkatakan di media sosial turut mengejutkan orang ramai ."}, {"original": "Menurut beberapa portal antarabangsa, berikut adalah beberapa ciri khas yang boleh dijangkakan dalam telefon pintar iPhone SE yang bakal diperkenalkan oleh Apple.", "normalized": "Menurut beberapa portal antarabangsa , berikut adalah beberapa ciri khas yang boleh dijangkakan dalam telefon pintar iPhona SE yang bakal diperkenalkan oleh Apple ."}, {"original": "Apple dijangka akan membincangkan sistem operasi komputer dan komputer riba miliknya di majlis tersebut, yang dilakukan seiring dengan musim membeli belah hujung tahun.", "normalized": "Apple dijangka akan membincangkan sistem operasi komputer dan komputer riba miliknya di majlis tersebut , yang dilakukan seiring dengan musim membeli belah hujung tahun ."}, {"original": "Telefon itu, yang boleh didapati di kedai-kedai Samsung Experience dan kedai Maxis terpilih, berharga RM2,699 dan tampil dengan warna hitam onyx, emas platinum dan perak titanium, kata Samsung Malaysia Electronics dalam satu kenyataan pada Khamis.", "normalized": "Telefon itu , yang boleh didapati di kedai-kedai Samsung Experience dan kedai Maxis terpilih , berharga dua ribu enam ratus sembilan puluh sembilan ringgit dan tampil dengan warna hitam onyx , emas platinum dan perak titanium , kata Samsung Malaysia Electronics dalam satu kenyataan pada Khamis ."}, {"original": "YouTube Broadcast Box memberi peluang kepada anda untuk mengejar impian sebagai YouTuber.", "normalized": "YouTube Broadcast Box memberi peluang kepada anda untuk mengejar impian sebagai YouTuber ."}, {"original": "Peminat Apple di Malaysia bakal menikmati keluaran telefon pintar terbaru Apple, iPhone 6S dan iPhone 6S plus bermula 16 Oktober ini.", "normalized": "Peminat Apple di Malaysia bakal menikmati keluaran telefon pintar terbaru Apple , iPhona 6S dan iPhona 6S plus bermula enam belas Oktober ini ."}, {"original": "Sebelum ini, saffron hanya boleh ditanam di kawasan negara empat musim seperti kawasan Mediteranean, Asia Barat dan Eropah.", "normalized": "Sebelum ini , saffron hanya boleh ditanam di kawasan negara empat musim seperti kawasan Mediteranean , Asia Barat dan Eropah ."}, {"original": "Jika sebelum ini logo berkenaan menggunakan imej kamera polaroid, kini Instagram memilih reka bentuk yang lebih ringkas.", "normalized": "Jika sebelum ini logo berkenaan menggunakan imej kamera polaroid , kini Instagram memilih reka bentuk yang lebih ringkas ."}, {"original": "Facebook At Work merupakan versi Enterprise kepada platform media sosial yang mempunyai 1.49 bilion pengguna aktif dari seluruh dunia.", "normalized": "Facebook At Work merupakan versi Enterprise kepada platform media sosial yang mempunyai satu bilion empat ratus sembilan puluh juta pengguna aktif dari seluruh dunia ."}, {"original": "4 \u2013 Perubahan besar terhadap aplikasi iOS", "normalized": "empat \u2013 Perubahan besar terhadap aplikasi iOS"}, {"original": "#facebookdown Twitter: Hurry up! Lock all doors and windows. Hide in the bedroom and don't make a sound. We don't want them coming here!", "normalized": "#facebookdown Twitter : Hurry up ! Lock all doors and windows . Hide in the bedroom and do not make a sound . We do not want them coming here !"}, {"original": "Uber menerbitkan laporan ketelusan dimana ia memberi sebanyak 12 juta data pengguna kepada agensi-agensi penguatkuasaan dan pengawal selia undang-undang di Amerika Syarikat.", "normalized": "Uber menerbitkan laporan ketelusan dimana ia memberi sebanyak dua belas juta data pengguna kepada agensi-agensi penguatkuasaan dan pengawal selia undang-undang di Amerika Syarikat ."}, {"original": "Memetik laporan Hindustan Times, tawaran 'Free Basics' itu boleh didapati di 25 buah negara termasuk Indonesia, Panama, Jakarta, dan Pakistan, tetapi penerimaan pakej ini dalam salah satu pasaran terbesarnya, India adalah penting untuk syarikat Facebook.", "normalized": "Memetik laporan Hindustan Times , tawaran ' Free Basics' itu boleh didapati di dua puluh lima buah negara termasuk Indonesia , Panama , Jakarta , dan Pakistan , tetapi penerimaan pakej ini dalam salah satu pasaran terbesarnya , India adalah penting untuk syarikat Facebook ."}, {"original": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook, Mark Zuckerbeg berkata melalui Live API juga, pembangun boleh menyertakan sokongan penstriman langsung pada sebarang aplikasi kepada peranti mereka.", "normalized": "Ketua Pegawai Eksekutif Facebook , Mark Zuckerbeg berkata melalui Live API juga , pembangun boleh menyertakan sokongan penstriman langsung pada sebarang aplikasi kepada peranti mereka ."}, {"original": "Cerita mengenainya kembali hangat diperkata selepas New York Times mengeluarkan laporan mengenai jam tangan pintar yang diberi jolokan iWatch itu.", "normalized": "Cerita mengenainya kembali hangat diperkata selepas New York Times mengeluarkan laporan mengenai jam tangan pintar yang diberi jolokan iWatch itu ."}, {"original": "Gejala eletronik itu berkaitan dengan sebuah kiriman mesej melalui sistem pesanan ringkas atau SMS. Pesanan yang dimaksudkan boleh memberi kesan terhadap pengguna platform iOS.", "normalized": "Gejala eletronik itu berkaitan dengan sebuah kiriman mesej melalui sistem pesanan ringkas atau SMS . Pesanan yang dimaksudkan boleh memberi kesan terhadap pengguna platform iOS ."}, {"original": "Saintis China berjaya 'cipta matahari' sebagai sumber tenaga", "normalized": "Saintis China berjaya ' cipta matahari' sebagai sumber tenaga"}, {"original": "\u2014 Benedict Racaza (@bracaza) September 25, 2015", "normalized": "\u2014 Benedict Racaza ( @bracaza ) dua puluh lima September dua ribu lima belas"}, {"original": "Beliau berkata model tersebut yang dilengkapi skrin besar berukuran enam inci turut menyumbang kepada permintaan pengguna berikutan mereka dapat menonton banyak video dan bermain permainan video.", "normalized": "Beliau berkata model tersebut yang dilengkapi skrin besar berukuran enam inci turut menyumbang kepada permintaan pengguna berikutan mereka dapat menonton banyak video dan bermain permainan video ."}, {"original": "\u201cKomuniti Instagram telah berkembang dalam tempoh lima tahun yang lalu daripada platform untuk berkongsi gambar sehingga menjadi komuniti global dengan perkongsian sebanyak 80 juta gambar dan video setiap hari.", "normalized": "\u201c Komuniti Instagram telah berkembang dalam tempoh lima tahun yang lalu daripada platform untuk berkongsi gambar sehingga menjadi komuniti global dengan perkongsian sebanyak lapan puluh juta gambar dan video setiap hari ."}, {"original": "Peserta berusia 15 tahun menjadi peserta termuda menyertai program Hackathon Angelhack Kuala Lumpur tajaan Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) tahun ini.", "normalized": "Peserta berusia lima belas tahun menjadi peserta termuda menyertai program Hackathon Angelhack Kuala Lumpur tajaan Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia ( MDEC ) tahun ini ."}, {"original": "Ia disertai 86 pasukan daripada 23 institusi pengajian tinggi dari politeknik serta Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Universiti Malaysia Perlis (UNiMAP) dan Universiti Teknikal Malaysia Melaka (UTEM).", "normalized": "Ia disertai lapan puluh enam pasukan daripada dua puluh tiga institusi pengajian tinggi dari politeknik serta Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) , Universiti Malaysia Perlis ( UNiMAP ) dan Universiti Teknikal Malaysia Melaka ( UTEM ) ."}, {"original": "Bagi pengemar selfie pula, piksel kamera serta ciri 'flash' pada kamera depan telefon pintar itu menarik perhatian mereka.", "normalized": "Bagi pengemar selfie pula , piksel kamera serta ciri ' flash' pada kamera depan telefon pintar itu menarik perhatian mereka ."}, {"original": "Laman sosial terbesar dunia itu turut mencatatkan peningkatan 14 peratus bagi bilangan pengguna dengan 1.59 billion pengguna aktif pada tempoh tersebut.", "normalized": "Laman sosial terbesar dunia itu turut mencatatkan peningkatan empat belas peratus bagi bilangan pengguna dengan satu bilion lima ratus sembilan puluh juta pengguna aktif pada tempoh tersebut ."}, {"original": "Menurut laporan portal Pink Villa, penggambaran filem Dilwale telah pun bermula Jun lalu dan filem tersebut telah menggandingkan Kajol dan pasangan hebatnya, Datuk Shah Rukh Khan.", "normalized": "Menurut laporan portal Pink Villa , penggambaran filem Dilwale telah pun bermula Jun lalu dan filem tersebut telah menggandingkan Kajol dan pasangan hebatnya , Datuk Shah Rukh Khan ."}, {"original": "\u201cPerlu ditubuhkan sebuah pusat pembangunan kemahiran teknologi, khas untuk tujuan ini,\u201d katanya.", "normalized": "\u201c Perlu ditubuhkan sebuah pusat pembangunan kemahiran teknologi , khas untuk tujuan ini , \u201d katanya ."}, {"original": "KETUA Pegawai Eksekutif (CEO) Twitter Jack Dorsey menafikan garis masa laman media sosial itu akan berubah, susulan spekulasi mengenai perubahan itu yang dikritik netizen.", "normalized": "KETUA Pegawai Eksekutif ( CEO ) Twitter Jack Dorsey menafikan garis masa laman media sosial itu akan berubah , susulan spekulasi mengenai perubahan itu yang dikritik netizen ."}, {"original": "\u2014 E! Online (@eonline) March 19, 2015", "normalized": "\u2014 E ! Online ( @eonline ) March sembilan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Kredit Gambar: AFP", "normalized": "Kredit Gambar : AFP"}, {"original": "Berikut, 8 ciri-ciri baru yang akan dinikmati oleh semua pengguna Windows 10 secara percuma.", "normalized": "Berikut , lapan ciri-ciri baru yang akan dinikmati oleh semua pengguna Windows sepuluh secara percuma ."}, {"original": "4- iMac (1998)", "normalized": "empat - iMac ( seribu sembilan ratus sembilan puluh lapan )"}, {"original": "Gelang tangan yang digelar The Cicret Bracelet itu masih dalam peringkat ujian dan belum dilancarkan.", "normalized": "Gelang tangan yang digelar The Cicret Bracelet itu masih dalam peringkat ujian dan belum dilancarkan ."}, {"original": "\u201cKami beri keupayaan untuk memuat naik video ke dalam ruang komen kerana kami mahu jadikan perbualan lebih menarik dalam kalangan pengguna,\" kata pakar jurutera Facebook, Bob Baldwin menerusi satu kenyataan media.", "normalized": "\u201c Kami beri keupayaan untuk memuat naik video ke dalam ruang komen kerana kami mahu jadikan perbualan lebih menarik dalam kalangan pengguna , \" kata pakar jurutera Facebook , Bob Baldwin menerusi satu kenyataan media ."}, {"original": "Berpatutan", "normalized": "Berpatutan"}, {"original": "Kedua-dua Apple dan Samsung menguasai 40 peratus pasaran telefon bimbit di China.", "normalized": "Kedua dua Apple dan Samsung menguasai empat puluh peratus pasaran telefon bimbit di China ."}, {"original": "When whatsapp down for you also no difference right, like got people want to text you only...", "normalized": "When whatsap down for you also no difference right , like got people want to text you only . . ."}, {"original": "1.\u00a0Skyscanner Flights", "normalized": "satu . Skyscanner Flights"}, {"original": "\"Dengan ciri-ciri yang yang semakin bertambah, maka lebih banyak ujian yang kami lakukan untuk \u2018memecahkannya\u2019 sebelum pelanggan kami berbuat demikian.\u201d", "normalized": "\" Dengan ciri-ciri yang yang semakin bertambah , maka lebih banyak ujian yang kami lakukan untuk \u2018 memecahkannya \u2019 sebelum pelanggan kami berbuat demikian . \u201d"}, {"original": "Apple melancarkan semula Apple TV apabila pelabur meminta syarikat itu untuk mengurangkan pergantungan kepada iPhone.", "normalized": "Apple melancarkan semula Apple TV apabila pelabur meminta syarikat itu untuk mengurangkan pergantungan kepada iPhona ."}, {"original": "Seorang pegawai IT portal The Malaysian Insider meninggalkan mesej tersembunyi dalam kod HTML portal tersebut.", "normalized": "Seorang pegawai IT portal The Malaysian Insider meninggalkan mesej tersembunyi dalam kod HTML portal tersebut ."}, {"original": "Kata kunci iPhone 6 terus trending di Twitter dari hari ke hari. Peranti yang bakal diperkenalkan 12 tengah malam Selasa waktu Malaysia membuatkan orang ramai dari seluruh dunia tidak sabar untuk melihat dan memilikinya.", "normalized": "Kata kunci iPhona enam terus trending di Twitter dari hari ke hari . Peranti yang bakal diperkenalkan dua belas tengah malam Selasa waktu Malaysia membuatkan orang ramai dari seluruh dunia tidak sabar untuk melihat dan memilikinya ."}, {"original": "Edge Iron Man dikeluarkan seakan Iron Man mark IV dengan warna merah dan emas seperti baju perisai yang dipakai penciptanya Tony Stark dalam filem terbitan Marvel.", "normalized": "Edge Iron Man dikeluarkan seakan Iron Man mark IV dengan warna merah dan emas seperti baju perisai yang dipakai penciptanya Tony Stark dalam filem terbitan Marvel ."}, {"original": "\u201cJika tiada apa yang dilakukan, lebih banyak maklumat digital dan komunikasi rakyat akan menjadi terdedah kepada serangan (siber),\u201d kata WhatsApp, yang kini mempunyai satu bilion pengguna.", "normalized": "\u201c Jika tiada apa yang dilakukan , lebih banyak maklumat digital dan komunikasi rakyat akan menjadi terdedah kepada serangan ( siber ) , \u201d kata WhatsApp , yang kini mempunyai satu bilion pengguna ."}, {"original": "Sejadah ini datang dengan tiga komponen utama iaitu Bahagian Paparan, Pengawal Mikro (Microcontroller) dan Gelang Isyarat Rakaat.", "normalized": "Sejadah ini datang dengan tiga komponen utama iaitu Bahagian Paparan , Pengawal Mikro ( Microcontroller ) dan Gelang Isyarat Rakaat ."}, {"original": "\u201cSaya terkejut dengan usaha kami untuk melindungi data pengguna boleh menyebabkan keputusan sebegini oleh seorang hakim dan menghukum setiap pengguna WhatsApp di Brazil,\u201d kata pengasas Facebook Mark Zuckerberg.", "normalized": "\u201c Saya terkejut dengan usaha kami untuk melindungi data pengguna boleh menyebabkan keputusan sebegini oleh seorang hakim dan menghukum setiap pengguna WhatsApp di Brazil , \u201d kata pengasas Facebook Mark Zuckerberg ."}, {"original": "5. Piksel kamera juga akan dinaik taraf kepada 12 megapiksel.", "normalized": "lima . Piksel kamera juga akan dinaik taraf kepada dua belas megapiksel ."}, {"original": "Facebook: Siapa selepas Mark Zuckerberg?", "normalized": "Facebook : Siapa selepas Mark Zuckerberg ?"}, {"original": "Bajet 2016: Microsoft Malaysia sambut baik peruntukan tingkat kelajuan Internet", "normalized": "Bajet dua ribu enam belas : Microsoft Malaysia sambut baik peruntukan tingkat kelajuan Internet"}, {"original": "Facebook bakal perkenal 'live video streaming'", "normalized": "Facebook bakal perkenal ' live video streaming'"}, {"original": "\u2014 JAY VERSACE (@tharealversace) April 1, 2016", "normalized": "\u2014 JAY VERSACE ( @tharealversace ) satu April dua ribu enam belas"}, {"original": "Penumpang AirAsia kini boleh menikmati pengalaman penerbangan yang lebih lancar dengan aplikasi mudah alih terbaharu AirAsia.", "normalized": "Penumpang AirAsia kini boleh menikmati pengalaman penerbangan yang lebih lancar dengan aplikasi mudah alih terbaharu AirAsia ."}, {"original": "Penggemar produk Apple mula teruja dengan kedatangan iPhone 6 September ini.", "normalized": "Penggemar produk Apple mula teruja dengan kedatangan iPhona enam September ini ."}, {"original": "Syarikat itu juga dianggar menjual 1.9 juta unit iWatch yang diperkenalkan pada April lalu.", "normalized": "Syarikat itu juga dianggar menjual satu juta sembilan ratus ribu unit iWatch yang diperkenalkan pada April lalu ."}, {"original": "Ahli-ahli di dalam group ini mengamalkan gaya percakapan yang profesional dengan gaya tatabahasa yang betul kerana tidak mahu mengguris hati majikan, sekaligus mempengaruhi KPI mereka.", "normalized": "Ahli ahli di dalam group ini mengamalkan gaya percakapan yang profesional dengan gaya tatabahasa yang betul kerana tidak mahu mengguris hati majikan , sekaligus mempengaruhi KPI mereka ."}, {"original": "4. iPhone 6S muncul dengan saiz 4.7 inci skrin paparan manakala 6S Plus dengan saiz skrin 5.5 inci.", "normalized": "empat . iPhona 6S muncul dengan saiz empat perpuluhan tujuh inci skrin paparan manakala 6S Plus dengan saiz skrin lima perpuluhan lima inci ."}, {"original": "Apple Inc pula dijangka memperkenalkan versi iPad yang lebih kecil secara meluas pada Selasa ini.", "normalized": "Apple Inc pula dijangka memperkenalkan versi iPad yang lebih kecil secara meluas pada Selasa ini ."}, {"original": "Dalam borang tersebut, pengguna perlu menyertakan beberapa pautan yang dapat membantu Twitter mengesahkan identiti pengguna, misalnya pautan ke akaun media sosial lain, blog peribadi, dan sebagainya.", "normalized": "Dalam borang tersebut , pengguna perlu menyertakan beberapa pautan yang dapat membantu Twitter mengesahkan identiti pengguna , misalnya pautan ke akaun media sosial lain , blog peribadi , dan sebagainya ."}, {"original": "Samsung perkenal Galaxy Siri J baharu", "normalized": "Samsung perkenal Galaxy Siri J baharu"}, {"original": "Walaupun ia bergerak perlahan, pesawat yang mempunyai satu tempat duduk dan sayap yang sama panjang dengan sayap Boeing 747 telah mengelilingi dunia mengikut peringkat sejak 9 Mac 2015.", "normalized": "Walaupun ia bergerak perlahan , pesawat yang mempunyai satu tempat duduk dan sayap yang sama panjang dengan sayap Boeing tujuh ratus empat puluh tujuh telah mengelilingi dunia mengikut peringkat sejak sembilan Mac dua ribu lima belas ."}, {"original": "Dengan memilih ikon kamera di bawah kotak \u2018reply\u2019 - sebelum ini hanya digunakan untuk menambah gambar - pengguna kini boleh memuat naik klip video mereka sebagai balasan komen.", "normalized": "Dengan memilih ikon kamera di bawah kotak \u2018 reply \u2019 - sebelum ini hanya digunakan untuk menambah gambar - pengguna kini boleh memuat naik klip video mereka sebagai balasan komen ."}, {"original": "Apple dan MasterCard bekerjasama integrasi Apple Pay", "normalized": "Apple dan MasterCard bekerjasama integrasi Apple Pay"}, {"original": "Bagaimanakah caranya untuk anda mengelak sebarang spoiler namun dalam masa yang sama dapat melayari Internet seperti biasa?", "normalized": "Bagaimanakah caranya untuk anda mengelak sebarang spoiler namun dalam masa yang sama dapat melayari Internet seperti biasa ?"}, {"original": "Pentadbiran Keselamatan Trafik Lebuhraya Kebangsaan (NHTSA) berkata pihaknya telah membuka siasatan awal untuk menilai sistem \u2018autopilot\u2019 tersebut, yang membolehkan kenderaan itu memandu dengan sendiri tanpa seorang pemandu.", "normalized": "Pentadbiran Keselamatan Trafik Lebuhraya Kebangsaan ( NHTSA ) berkata pihaknya telah membuka siasatan awal untuk menilai sistem \u2018 autopilot \u2019 tersebut , yang membolehkan kenderaan itu memandu dengan sendiri tanpa seorang pemandu ."}, {"original": "\u2014 Becky (@_definitlymaybe) March 18, 2015", "normalized": "\u2014 Becky ( @_definitlymaybe ) March lapan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Beliau berkata langkah itu juga boleh menyediakan rangka kerja untuk menilai dan menangani risiko, sama ada yang berorientasikan siber atau sebaliknya, yang boleh merosakkan perniagaan, kerajaan dan malah keampuhan infrastruktur sesebuah negara.", "normalized": "Beliau berkata langkah itu juga boleh menyediakan rangka kerja untuk menilai dan menangani risiko , sama ada yang berorientasikan siber atau sebaliknya , yang boleh merosakkan perniagaan , kerajaan dan malah keampuhan infrastruktur sesebuah negara ."}, {"original": "\u2014 Bloomberg Business (@business) November 20, 2015", "normalized": "\u2014 Bloomberg Business ( @business ) dua puluh November dua ribu lima belas"}, {"original": "Pengalaman Windows terbaru di hujung pen digital, membolehkan anda menulis terus pada peranti digital, sama seperti di atas sekeping kertas. Integrasi penuh dengan Office dan aplikasi lain seperti Microsoft Edge dan Maps.", "normalized": "Pengalaman Windows terbaru di hujung pen digital , membolehkan anda menulis terus pada peranti digital , sama seperti di atas sekeping kertas . Integrasi penuh dengan Office dan aplikasi lain seperti Microsoft Edge dan Maps ."}, {"original": "Selain tempahan, penumpang juga boleh menyemak status penerbangan, membuat daftar masuk dan mendapatkan e-boarding pass melalui aplikasi tersebut.", "normalized": "Selain tempahan , penumpang juga boleh menyemak status penerbangan , membuat daftar masuk dan mendapatkan e-boarding pass melalui aplikasi tersebut ."}, {"original": "Blackberry turut memberikan storan 32GB bersama kamera 18MP dan 2MP di depan serta RAM sebanyak 3GB.", "normalized": "Blackberry turut memberikan storan 32GB bersama kamera 18MP dan 2MP di depan serta RAM sebanyak 3GB ."}, {"original": "\"Pastikan anda mempunyai lebar jalur, meneliti serangan DDoS masa lampau, di samping membuat anggaran purata tentang jenis ancaman yang anda rasa akan anda hadapi,\" katanya.", "normalized": "\" Pastikan anda mempunyai lebar jalur , meneliti serangan DDoS masa lampau , di samping membuat anggaran purata tentang jenis ancaman yang anda rasa akan anda hadapi , \" katanya ."}, {"original": "Bagi peminat selfie, kamera depan iPhone dipertingkatkan dengan keupayaan Flash bersama kamera 5 megapixel dan kamera depan 12 megapizel iSight.", "normalized": "Bagi peminat selfie , kamera depan iPhona dipertingkatkan dengan keupayaan Flash bersama kamera lima megapixel dan kamera depan dua belas megapizel iSight ."}, {"original": "Rakyat Malaysia 'obses' dengan telefon pintar, media sosial", "normalized": "Rakyat Malaysia ' obses' dengan telefon pintar , media sosial"}, {"original": "Sydney, Australia", "normalized": "Sydney , Australia"}, {"original": "Pada masa sama, masyarakat perlu melaporkan kepada polis mengenai pihak-pihak yang cuba menjual telefon bimbit, komputer bimbit dengan harga yang sangat murah dan sukar diterima akal kerana ini berkemungkinan barang curi.", "normalized": "Pada masa sama , masyarakat perlu melaporkan kepada polis mengenai pihak-pihak yang cuba menjual telefon bimbit , komputer bimbit dengan harga yang sangat murah dan sukar diterima akal kerana ini berkemungkinan barang curi ."}, {"original": "Beliau berkata demikian kepada pemberita di luar 'Durian Feast' Samsung Malaysia untuk meraikan model baharu itu di sini hari ini.", "normalized": "Beliau berkata demikian kepada pemberita di luar ' Durian Feast' Samsung Malaysia untuk meraikan model baharu itu di sini hari ini ."}, {"original": "Gelaran tersebut turut dikaitkan dengan keputusan Apple untuk mengekalkan rekabentuk yang telah digunakan oleh siri iPhone 5s tiga tahun lalu.", "normalized": "Gelaran tersebut turut dikaitkan dengan keputusan Apple untuk mengekalkan rekabentuk yang telah digunakan oleh siri iPhona 5s tiga tahun lalu ."}, {"original": "Maka setiap kali ada orang berkongsi ilmu tajwid ataupun menyuruh anda boikot barangan Yahudi, anda hanya membalas dengan emoji ibu jari sebanyak tiga kali.", "normalized": "Maka setiap kali ada orang berkongsi ilmu tajwid ataupun menyuruh anda boikot barangan Yahudi , anda hanya membalas dengan emoji ibu jari sebanyak tiga kali ."}, {"original": "Telefon pintar yang begitu dinanti-nantikan, Samsung Galaxy S7, akan berada dalam pasaran hari ini bagi memenuhi permintaan mereka yang gemar mengikuti trend terkini telefon mudah alih.", "normalized": "Telefon pintar yang begitu dinanti-nantikan , Samsung Galaxy S tujuh , akan berada dalam pasaran hari ini bagi memenuhi permintaan mereka yang gemar mengikuti trend terkini telefon mudah alih ."}, {"original": "Serlahkan bakat anda menerusi YouTube Broadcast Box", "normalized": "Serlahkan bakat anda menerusi YouTube Broadcast Box"}, {"original": "May 3, 2016 at 4:16pm PDT", "normalized": "May tiga , dua ribu enam belas at pukul empat enam belas minit petang PDT"}, {"original": "Ciri-ciri Magictron", "normalized": "Ciri ciri Magictron"}, {"original": "\"Dengan promosi secara digital, ia akan menaikkan hasil jualan, memudahkan pelanggan mencari peniaga dan menyenangkan peniaga mengenal pasti golongan pelanggan sasaran,\u201d kata Denise.", "normalized": "\" Dengan promosi secara digital , ia akan menaikkan hasil jualan , memudahkan pelanggan mencari peniaga dan menyenangkan peniaga mengenal pasti golongan pelanggan sasaran , \u201d kata Denise ."}, {"original": "Hackers - jahat atau baik?", "normalized": "Hackers - jahat atau baik ?"}, {"original": "Katanya, dalam pengurusan risiko peluang untuk berlakunya jenayah, masayarakat tidak hanya boleh bergantung kepada polis dalam setiap hal tetapi perlu mengambil inisiatif sendiri.", "normalized": "Katanya , dalam pengurusan risiko peluang untuk berlakunya jenayah , masayarakat tidak hanya boleh bergantung kepada polis dalam setiap hal tetapi perlu mengambil inisiatif sendiri ."}, {"original": "Simbol itu juga merujuk kepada kata sendi at (@) yang sesuai digunakan.", "normalized": "Simbol itu juga merujuk kepada kata sendi at ( @ ) yang sesuai digunakan ."}, {"original": "INI berita baik untuk penggemar aplikasi Snapchat!", "normalized": "INI berita baik untuk penggemar aplikasi Snapchat !"}, {"original": "Google Glass mempunyai titik buta, kata kajian", "normalized": "Google Glass mempunyai titik buta , kata kajian"}, {"original": "Syarikat perbankan galak pekerja guna 'Facebook At Work'", "normalized": "Syarikat perbankan galak pekerja guna ' Facebook At Work'"}, {"original": "Pada persidangan tahun ini, Mark turut berkongsikan perancangan hala tuju Facebook bagi tempoh 10 tahun akan datang, bagi membolehkan lebih ramai dapat berhubung antara satu sama lain di seluruh dunia.", "normalized": "Pada persidangan tahun ini , Mark turut berkongsikan perancangan hala tuju Facebook bagi tempoh sepuluh tahun akan datang , bagi membolehkan lebih ramai dapat berhubung antara satu sama lain di seluruh dunia ."}, {"original": "VideoStitch dan Two Big Ears merupakan syarikat perisian yang masing-masingnya serasi dengan siaran langsung 360-darjah dan audio spatial di YouTube yang boleh didapati sekarang, dengan lebih banyak perisian akan diperkenalkan tidak lama lagi.", "normalized": "VideoStitch dan Two Big Ears merupakan syarikat perisian yang masing-masingnya serasi dengan siaran langsung tiga ratus enam puluh - darjah dan audio spatial di YouTube yang boleh didapati sekarang , dengan lebih banyak perisian akan diperkenalkan tidak lama lagi ."}, {"original": "Difahamkan, jaringan internet merupakan satu perkara biasa di negara-negara maju sejak tahun 1990, tetapi pegawai-pegawai PBB menganggarkan bahawa hampir separuh negara di dunia tidak mempunyai akses internet, terutamanya golongan wanita dan kanak-kanak perempuan.", "normalized": "Difahamkan , jaringan internet merupakan satu perkara biasa di negara-negara maju sejak tahun sembilan belas sembilan puluh , tetapi pegawai-pegawai PBB menganggarkan bahawa hampir separuh negara di dunia tidak mempunyai akses internet , terutamanya golongan wanita dan kanak-kanak perempuan ."}, {"original": "iPhone 6S dan iPhone 6S Plus mula memasuki pasaran pada 25 September di beberapa buah negara seperti Australia, Kanada, China, Perancis, Germany, Hong Kong, Jepun, New Zealand, Puerto Rico, Singapura, United Kingdom dan Amerika Syarikat.", "normalized": "iPhona 6S dan iPhona 6S Plus mula memasuki pasaran pada dua puluh lima September di beberapa buah negara seperti Australia , Kanada , China , Perancis , Germany , Hong Kong , Jepun , New Zealand , Puerto Rico , Singapura , United Kingdom dan Amerika Syarikat ."}, {"original": "\u2014 Niels (@whatsbeefg) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Niels ( @whatsbeefg ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "Masih dalam ujian makmal", "normalized": "Masih dalam ujian makmal"}, {"original": "Apple kini berdepan isu berkaitan produk baru yang mampu menarik perhatian pasaran.", "normalized": "Apple kini berdepan isu berkaitan produk baru yang mampu menarik perhatian pasaran ."}, {"original": "Ini memaksa pengeluar mengambil pendekatan membuka cawangan di kawasan membeli belah.", "normalized": "Ini memaksa pengeluar mengambil pendekatan membuka cawangan di kawasan membeli belah ."}, {"original": "Kelebihan terbesar Li-Fi atau ketepatan cahaya (light fidelity) adalah kelajuan cahayanya.", "normalized": "Kelebihan terbesar Li Fi atau ketepatan cahaya ( light fidelity ) adalah kelajuan cahayanya ."}, {"original": "Ini kerana ia sudah mencatat\u00a0200 juta penstriman video dalam tempoh setahan selepas pelancarannya.", "normalized": "Ini kerana ia sudah mencatat dua ratus juta penstriman video dalam tempoh setahan selepas pelancarannya ."}, {"original": "Aplikasi untuk bantu wanita henti guna perkataan 'Maaf' dalam emel", "normalized": "Aplikasi untuk bantu wanita henti guna perkataan ' Maaf' dalam emel"}, {"original": "Muat naik foto atau video pendek dengan meletakkan hashtag #iPhone6smy, #KiniTrending serta Twitter handler @501Awani sekarang!", "normalized": "Muat naik foto atau video pendek dengan meletakkan hashtag #iPhone6smy , #KiniTrending serta Twitter handler @501Awani sekarang !"}, {"original": "Microsoft telah melancarkan aplikasi Microsoft Outlook dan Translator buat jam tangan pintar platform Android dan Apple.", "normalized": "Microsoft telah melancarkan aplikasi Microsoft Outlook dan Translator buat jam tangan pintar platform Android dan Apple ."}, {"original": "Menurut Zuckerberg, Facebook akan menjalinkan kerjasama dengan \u2018ONE Campaign\u2019 bagi menyokong deklarasi jalinan rangkaian dengan memberi pengiktirafan terhadap peranan akses internet sebagai pemangkin hak asasi manusia.", "normalized": "Menurut Zuckerberg , Facebook akan menjalinkan kerjasama dengan \u2018 ONE Campaign \u2019 bagi menyokong deklarasi jalinan rangkaian dengan memberi pengiktirafan terhadap peranan akses internet sebagai pemangkin hak asasi manusia ."}, {"original": "Apa itu YouTube Broadcast Box?", "normalized": "Apa itu YouTube Broadcast Box ?"}, {"original": "Gangguan singkat ini menyebabkan pengguna WhatsApp di benua itu berkomunikasi dan gagal menghantar serta menerima mesej pada malam 31 Disember.", "normalized": "Gangguan singkat ini menyebabkan pengguna WhatsApp di benua itu berkomunikasi dan gagal menghantar serta menerima mesej pada malam tiga puluh satu Disember ."}, {"original": "Menurut penganalisis IDC, Ramon Llamas berkata inovasi adalah kunci kejayaan berterusan Samsung.", "normalized": "Menurut penganalisis IDC , Ramon Llamas berkata inovasi adalah kunci kejayaan berterusan Samsung ."}, {"original": "Kedua telefon pintar, iPhone 6S dan iPhone 6S Plus itu membawa dimensi baru kepada revolusi interface Multi-Touch\u2122 yang menyediakan fungsi 3D Touch.", "normalized": "Kedua telefon pintar , iPhona 6S dan iPhona 6S Plus itu membawa dimensi baru kepada revolusi interface Multi Touch , emoji tanda dagangan , yang menyediakan fungsi 3D Touch ."}, {"original": "Ini kerana kamera Hero4 Session dimatikan jika tiada rakaman dibuat.", "normalized": "Ini kerana kamera Hero empat Session dimatikan jika tiada rakaman dibuat ."}, {"original": "Anda bernilai RM16 di mata Facebook", "normalized": "Anda bernilai enam belas ringgit di mata Facebook"}, {"original": "Pesawat yang mempunyai ribuan sel solar sebagai satu-satunya sumber tenaga untuk penerbangan tiba satu jam lebih awal daripada jadual.", "normalized": "Pesawat yang mempunyai ribuan sel solar sebagai satu-satunya sumber tenaga untuk penerbangan tiba satu jam lebih awal daripada jadual ."}, {"original": "Aplikasi Doctor2U menghendaki pesakit mengemukakan permintaan dengan maklumat mengenai apa isu-isu atau tanda-tanda perubatan dan selepas itu,\u00a0 doktor yang berada dalam lingkungan jarak 20 km akan dihubungi.", "normalized": "Aplikasi Doctor dua U menghendaki pesakit mengemukakan permintaan dengan maklumat mengenai apa isu-isu atau tanda-tanda perubatan dan selepas itu , doktor yang berada dalam lingkungan jarak dua puluh kilometer akan dihubungi ."}, {"original": "\u2014 Andr\u00e9 Borschberg (@andreborschberg) May 22, 2016", "normalized": "\u2014 Andr\u00e9 Borschberg ( @andreborschberg ) May dua puluh dua , dua ribu enam belas"}, {"original": "4.\u00a0Hotels.com", "normalized": "empat . Hotels.com"}, {"original": "Anda juga boleh menapis akaun pengguna Facebook tertentu yang anda fikir akan membocorkan plot dan perkembangan menarik dalam filem ketujuh francais Star Wars itu, agar kemaskini status mereka tidak terpapar pada suapan berita.", "normalized": "Anda juga boleh menapis akaun pengguna Facebook tertentu yang anda fikir akan membocorkan plot dan perkembangan menarik dalam filem ketujuh francais Star Wars itu , agar kemaskini status mereka tidak terpapar pada suapan berita ."}, {"original": "Peranti itu dinamakan Puls.", "normalized": "Peranti itu dinamakan Puls ."}, {"original": "Susulan rungutan pengguna iPhone 6 Plus bahawa peranti milik mereka mudah bengkok, syarikat Apple Inc menjemput pihak media untuk menyaksikan sendiri bagaimana produknya menjalani ujian ketahanan yang tinggi.", "normalized": "Susulan rungutan pengguna iPhona enam Plus bahawa peranti milik mereka mudah bengkok , syarikat Apple Inc menjemput pihak media untuk menyaksikan sendiri bagaimana produknya menjalani ujian ketahanan yang tinggi ."}, {"original": "Berikut adalah perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple Inc.", "normalized": "Berikut adalah perkara-perkara yang anda perlu tahu mengenai gajet terbaru Apple Inc ."}, {"original": "Pembaharuan Instagram itu adalah langkah terbaru untuk bersaing dengan aplikasi Snapchat yang berjaya menarik golongan muda dengan kemudahan mesej mereka.", "normalized": "Pembaharuan Instagram itu adalah langkah terbaru untuk bersaing dengan aplikasi Snapchat yang berjaya menarik golongan muda dengan kemudahan mesej mereka ."}, {"original": "Internet Explorer will probably be back in a year and hipsters can use it as their \"vintage\" internet browser", "normalized": "Internet Explorer will probably be back in a year and hipsters can use it as their \" vintage \" internet browser"}, {"original": "Chromecast adalah peranti kecil yang membenarkan media streaming apabila dipasangkan ke televisyen", "normalized": "Chromecast adalah peranti kecil yang membenarkan media streaming apabila dipasangkan ke televisyen"}, {"original": "Membeli-belah di atas talian kini menjadi sebahagian dari kehidupan kita, malah perkara ini telah membuka lembaran baru dalam sektor perniagaan di negara kita.", "normalized": "Membeli belah di atas talian kini menjadi sebahagian dari kehidupan kita , malah perkara ini telah membuka lembaran baru dalam sektor perniagaan di negara kita ."}, {"original": "Selepas mengenal pasti identiti sesebuah peruncit elektronik, pembeli harus memastikan syarikat itu mempunyai reputasi yang baik\u00a0 di kalangan pembeli atas talian.", "normalized": "Selepas mengenal pasti identiti sesebuah peruncit elektronik , pembeli harus memastikan syarikat itu mempunyai reputasi yang baik di kalangan pembeli atas talian ."}, {"original": "Fungsinya juga hampir sama dengan Android Auto yang sudahpun dilengkapi pelbagai peralatan audio-visual bagi kenderaan.", "normalized": "Fungsinya juga hampir sama dengan Android Auto yang sudahpun dilengkapi pelbagai peralatan audio-visual bagi kenderaan ."}, {"original": "Hacker vs Cracker", "normalized": "Hacker vs Cracker"}, {"original": "Sistem kerajaan harus diperkasa lagi", "normalized": "Sistem kerajaan harus diperkasa lagi"}, {"original": "Namun bagi anda yang pergi bercuti dan mahu mendapatkan berita terkini yang berlaku di seluruh dunia, anda boleh memuat-turun aplikasi Astro AWANI", "normalized": "Namun bagi anda yang pergi bercuti dan mahu mendapatkan berita terkini yang berlaku di seluruh dunia , anda boleh memuat-turun aplikasi Astro AWANI"}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, penyedia penyelesaian maklumat dan teknologi komunikasi itu berkata pelanggan baharu berkenaan boleh membeli telefon pintar dan tablet terpilih Acer pada harga rendah secara dalam talian di platform Lazada.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , penyedia penyelesaian maklumat dan teknologi komunikasi itu berkata pelanggan baharu berkenaan boleh membeli telefon pintar dan tablet terpilih Acer pada harga rendah secara dalam talian di platform Lazada ."}, {"original": "10 tahun Twitter: 10 rekod paling ikonik dicatat bersama Twitter", "normalized": "sepuluh tahun Twitter : sepuluh rekod paling ikonik dicatat bersama Twitter"}, {"original": "Ketua Pegawai Komersial Kumpulan AirAsia, Siegtraund Teh berkata, syarikat penerbangan itu sentiasa melakukan pembaharuan dan inovasi untuk menjadikan pengalaman penerbangan penumpang lebih menyeronokkan.", "normalized": "Ketua Pegawai Komersial Kumpulan AirAsia , Siegtraund Teh berkata , syarikat penerbangan itu sentiasa melakukan pembaharuan dan inovasi untuk menjadikan pengalaman penerbangan penumpang lebih menyeronokkan ."}, {"original": "Difahamkan, Tukrel memperoleh idea itu ketika menjalani latihan amali di firma Adtech IceCream Labs di Bengaluru, India.", "normalized": "Difahamkan , Tukrel memperoleh idea itu ketika menjalani latihan amali di firma Adtech IceCream Labs di Bengaluru , India ."}, {"original": "Terdahalu, hashtag #RIPTwitter trending di laman media sosial itu.", "normalized": "Terdahalu , hashtag #RIPTwitter trending di laman media sosial itu ."}, {"original": "\u2014 Instagram (@instagram) March 28, 2016", "normalized": "\u2014 Instagram ( @instagram ) March dua puluh lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Aplikasi baharu AirAsia jamin pengalaman penerbangan lebih selesa", "normalized": "Aplikasi baharu AirAsia jamin pengalaman penerbangan lebih selesa"}, {"original": "Syarikat gergasi Internet, Google memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih.", "normalized": "Syarikat gergasi Internet , Google memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih ."}, {"original": "Ferguson juga menegaskan tentang keperluan menganalisis dan menangani ancaman penggodam melalui 'Distributed Denial of Service Attack' (DDoS) untuk menjadikan\u00a0 pelayan tidak dapat diakses pengguna dengan cara mengganggu sementara perkhidmatan hos yang disambung ke Internet.", "normalized": "Ferguson juga menegaskan tentang keperluan menganalisis dan menangani ancaman penggodam melalui ' Distributed Denial of Service Attack' ( DDoS ) untuk menjadikan pelayan tidak dapat diakses pengguna dengan cara mengganggu sementara perkhidmatan hos yang disambung ke Internet ."}, {"original": "Perisian Force Touch yang diperkenalkan pada iWatch akan dimasukkan dalam keluaran baru iPhone 6S dan 6S Plus tersebut.", "normalized": "Perisian Force Touch yang diperkenalkan pada iWatch akan dimasukkan dalam keluaran baru iPhona 6S dan 6S Plus tersebut ."}, {"original": "semasa Autopilot diaktifkan", "normalized": "semasa Autopilot diaktifkan"}, {"original": "Please please please @twitter keep posts at 140 characters and don't filter time line. #RIPTwitter", "normalized": "Please please please @twitter keep posts at seratus empat puluh characters and do not filter time line . #RIPTwitter"}, {"original": "\u201cTidak ... saya tidak mereka kostum Iron Man. Saya menggunakan aplikasi Masquerade yang membolehkan anda untuk meletakkan filter untuk video anda.", "normalized": "\u201c Tidak . . . saya tidak mereka kostum Iron Man . Saya menggunakan aplikasi Masquerade yang membolehkan anda untuk meletakkan filter untuk video anda ."}, {"original": "Menurut CNN, ketika ditanya mengapa simbol itu dipilih, Tomlinson berkata simbol tersebut jarang digunakan ketika itu maka sifatnya unik.", "normalized": "Menurut CNN , ketika ditanya mengapa simbol itu dipilih , Tomlinson berkata simbol tersebut jarang digunakan ketika itu maka sifatnya unik ."}, {"original": "DOCOMO telah bekerjasama secara langsung dengan beberapa pembekal dalam ujian dan pembangunan teknologi komunikasi mudah alih 5G sejak Mei 2014, termasuk Samsung Electronics, Ericsson, Fujitsu, dan Huawei Technologies.", "normalized": "DOCOMO telah bekerjasama secara langsung dengan beberapa pembekal dalam ujian dan pembangunan teknologi komunikasi mudah alih lima gram sejak Mei dua ribu empat belas , termasuk Samsung Electronics , Ericsson , Fujitsu , dan Huawei Technologies ."}, {"original": "Pengguna hanya perlu menggunakan gajet komunikasi peribadi lalu menyalurkan paparan ke skrin besar.", "normalized": "Pengguna hanya perlu menggunakan gajet komunikasi peribadi lalu menyalurkan paparan ke skrin besar ."}, {"original": "Aplikasi Android percuma bernama \"Yellow Umbrella\" telah dimuat turun sebanyak lebih 40,000 kali sejak ia dilancarkan di Google Play pada Isnin, kata syarikat pembangunnya Awesapp. Ia masih menunggu kelulusan untuk ditawarkan dalam platform Apple.", "normalized": "Aplikasi Android percuma bernama \" Yellow Umbrella \" telah dimuat turun sebanyak lebih empat puluh ribu kali sejak ia dilancarkan di Google Play pada Isnin , kata syarikat pembangunnya Awesapp . Ia masih menunggu kelulusan untuk ditawarkan dalam platform Apple ."}, {"original": "Ia akan mengemaskini Moments\u00a0sepanjang hari untuk memberi kupasan-kupasan berita hangat kepada pengguna.", "normalized": "Ia akan mengemaskini Moments sepanjang hari untuk memberi kupasan-kupasan berita hangat kepada pengguna ."}, {"original": "6 kamera bersusunan sferikal itu bakal menemui pasaran pada penghujung tahun ini.", "normalized": "enam kamera bersusunan sferikal itu bakal menemui pasaran pada penghujung tahun ini ."}, {"original": "Ketika ini Ajay sedang terlibat dalam projek filem Shivaay dan penggambaran filem itu akan bermula tidak lama lagi.", "normalized": "Ketika ini Ajay sedang terlibat dalam projek filem Shivaay dan penggambaran filem itu akan bermula tidak lama lagi ."}, {"original": "Sambungan rangkaian Wi-Fi yang baik", "normalized": "Sambungan rangkaian Wi Fi yang baik"}, {"original": "Telefon pintar itu, yang mempunyai spesifikasi produk yang kukuh, berharga di bawah RM2,000.", "normalized": "Telefon pintar itu , yang mempunyai spesifikasi produk yang kukuh , berharga di bawah dua ribu ringgit ."}, {"original": "Minat konsumer terhadap gajet sedia pakai itu dilihat meningkat lebih-lebih lagi dengan pengeluaran beberapa model seumpamanya dalam pasaran, lapor agensi berita Xinhua.", "normalized": "Minat konsumer terhadap gajet sedia pakai itu dilihat meningkat lebih-lebih lagi dengan pengeluaran beberapa model seumpamanya dalam pasaran , lapor agensi berita Xinhua ."}, {"original": "Baik buruk penggunaan penstriman video langsung", "normalized": "Baik buruk penggunaan penstriman video langsung"}, {"original": "Deskripsi itu kemudian boleh diakses dan dibaca oleh golongan OKU penglihatan seperti bacaan yang lain dengan menggunakan teknologi bantuan mereka.", "normalized": "Deskripsi itu kemudian boleh diakses dan dibaca oleh golongan OKU penglihatan seperti bacaan yang lain dengan menggunakan teknologi bantuan mereka ."}, {"original": "Aktor filem All the Best: Fun Begins ini akan memastikan anak-anaknya ke sekolah, selain menguruskan kerja-kerja sekolah di rumah sambil menyiapkan projek filem terbaru yang bakal diterbitkan.", "normalized": "Aktor filem All the Best : Fun Begins ini akan memastikan anak-anaknya ke sekolah , selain menguruskan kerja-kerja sekolah di rumah sambil menyiapkan projek filem terbaru yang bakal diterbitkan ."}, {"original": "Bagi ahli perniagaan yang menggunakan media sosial sebagai medium pemasaran utama, peraturan pertama untuk berbuat demikian adalah memastikan akaun laman sosial sentiasa aktif dan kerap dikemas kini.", "normalized": "Bagi ahli perniagaan yang menggunakan media sosial sebagai medium pemasaran utama , peraturan pertama untuk berbuat demikian adalah memastikan akaun laman sosial sentiasa aktif dan kerap dikemas kini ."}, {"original": "Tesla sahkan pemandu kereta eletrik Model S terbunuh dalam nahas 'autopilot'", "normalized": "Tesla sahkan pemandu kereta eletrik Model S terbunuh dalam nahas ' autopilot'"}, {"original": "Ia sebuah studio mudah alih yang lengkap dengan kamera, skrin hijau, dan peralatan suntingan video untuk menghasilkan sebuah video YouTube.", "normalized": "Ia sebuah studio mudah alih yang lengkap dengan kamera , skrin hijau , dan peralatan suntingan video untuk menghasilkan sebuah video YouTube ."}, {"original": "Sehubungan itu Normah berkata urus tadbir kerajaan yang lebih telus dan cekap amat diperlukan supaya tidak ada ruang untuk pihak tertentu terutamanya parti pembangkang mengkritik.", "normalized": "Sehubungan itu Normah berkata urus tadbir kerajaan yang lebih telus dan cekap amat diperlukan supaya tidak ada ruang untuk pihak tertentu terutamanya parti pembangkang mengkritik ."}, {"original": "Media sosial kini dibanjiri dengan rakaman gambar peminat teruja yang berjaya membeli produk iPhone 6s serta gambar orang berkampung di depan kedai Apple untuk membelinya.", "normalized": "Media sosial kini dibanjiri dengan rakaman gambar peminat teruja yang berjaya membeli produk iPhona 6s serta gambar orang berkampung di depan kedai Apple untuk membelinya ."}, {"original": "Chromecast serasi dengan pelbagai aplikasi peranti mudah alih antaranya YouTube,Viki, Plex, Twitch dan Just Dance Now.", "normalized": "Chromecast serasi dengan pelbagai aplikasi peranti mudah alih antaranya YouTube , Viki , Plex , Twitch dan Just Dance Now ."}, {"original": "Beliau menambah, kerajaan juga perlu mempunyai strategi keselamatan siber yang baik.", "normalized": "Beliau menambah , kerajaan juga perlu mempunyai strategi keselamatan siber yang baik ."}, {"original": "Li-Fi: Teknologi akses internet guna cahaya, 100 kali lebih pantas daripada Wi-Fi", "normalized": "Li Fi : Teknologi akses internet guna cahaya , seratus kali lebih pantas daripada Wi Fi"}, {"original": "Jassies antara speaker yang membuat pembentangan di Minggu Media Sosial 2016 yang kini sedang berlangsung di kampus Universiti Lim Kok Wing, Cyberjaya.", "normalized": "Jassies antara speaker yang membuat pembentangan di Minggu Media Sosial dua ribu enam belas yang kini sedang berlangsung di kampus Universiti Lim Kok Wing , Cyberjaya ."}, {"original": "\u2014 John Fugelsang (@JohnFugelsang) March 18, 2015", "normalized": "\u2014 John Fugelsang ( @JohnFugelsang ) March lapan belas , dua ribu lima belas"}, {"original": "Pun begitu, terdapat beberapa isu yang terlebih dahulu perlu diatasi sebelum bateri ini boleh digunakan. Antaranya penggunaan wap air yang terhasil daripada proses kimia.", "normalized": "Pun begitu , terdapat beberapa isu yang terlebih dahulu perlu diatasi sebelum bateri ini boleh digunakan . Antaranya penggunaan wap air yang terhasil daripada proses kimia ."}, {"original": "\u201cIa bergantung bagaimana teknologi Wi-Fi berevolusi pada tahun-tahun yang berikutnya. Teknologi tersebut hanya boleh berada dalam peringkat makmal sahaja pada ketika ini,\u201d kata Ketua Penganalisis Firma PwC, Jim Tully.", "normalized": "\u201c Ia bergantung bagaimana teknologi Wi Fi berevolusi pada tahun-tahun yang berikutnya . Teknologi tersebut hanya boleh berada dalam peringkat makmal sahaja pada ketika ini , \u201d kata Ketua Penganalisis Firma PwC , Jim Tully ."}, {"original": "\u201cFacebook percaya video, 360 dan VR adalah ciri perkongsian masa depan, jadi kami mahu pengguna kami untuk menyesuaikan diri. Mungkin satu hari, Instagram juga akan menerima ciri gambar 360 darjah,\u201d kata Pengurus Produk Facebook, Andy Huang.", "normalized": "\u201c Facebook percaya video , tiga ratus enam puluh dan VR adalah ciri perkongsian masa depan , jadi kami mahu pengguna kami untuk menyesuaikan diri . Mungkin satu hari , Instagram juga akan menerima ciri gambar tiga ratus enam puluh darjah , \u201d kata Pengurus Produk Facebook , Andy Huang ."}, {"original": "iPhone 6s telah dilancarkan di beberapa negara hari ini dan seperti yang dijangkakan, peminat Apple dilihat sanggup beratur dan berkhemah di kaki lima kedai produk tersebut bagi menjadi pemilik pertama keluaran terbaharu produk syarikat itu.", "normalized": "iPhona 6s telah dilancarkan di beberapa negara hari ini dan seperti yang dijangkakan , peminat Apple dilihat sanggup beratur dan berkhemah di kaki lima kedai produk tersebut bagi menjadi pemilik pertama keluaran terbaharu produk syarikat itu ."}, {"original": "*Peranti Android yang serasi termasuklah: Nexus 4, Nexus 5, Samsung Galaxy S4, Samsung Galaxy S5, Galaxy Note3, HTC One M7, LG G3, LG G Pro2, Nexus 7 (2013 version) and Nexus 10 dengan KitKat MR1 atau lebih tinggi, serta pelbagai peranti baru yang akan datang.", "normalized": "* Peranti Android yang serasi termasuklah : Nexus empat , Nexus lima , Samsung Galaxy S empat , Samsung Galaxy S lima , Galaxy Note tiga , HTC One M tujuh , LG G tiga , LG G Pro dua , Nexus tujuh ( dua ribu tiga belas version ) and Nexus sepuluh dengan KitKat MR satu atau lebih tinggi , serta pelbagai peranti baru yang akan datang ."}, {"original": "Dan hari ini, beberapa pengedar gajet berkenaan meneruskan janji mereka untuk melakukan penghantaran telefon pintar itu dalam tempoh 24 jam di mana-mana sahaja di seluruh Malaysia.", "normalized": "Dan hari ini , beberapa pengedar gajet berkenaan meneruskan janji mereka untuk melakukan penghantaran telefon pintar itu dalam tempoh dua puluh empat jam di mana-mana sahaja di seluruh Malaysia ."}, {"original": "Pengesan pada bahagian kaki akan membantu mengaktifkan kiraan rakaat. Seandainya terlupa, pengguna hanya perlu mengangkat kaki kanan sedikit dan Bahagian Paparan akan menunjukkan kiraan rakaat selama lima saat.", "normalized": "Pengesan pada bahagian kaki akan membantu mengaktifkan kiraan rakaat . Seandainya terlupa , pengguna hanya perlu mengangkat kaki kanan sedikit dan Bahagian Paparan akan menunjukkan kiraan rakaat selama lima saat ."}, {"original": "1) Group Bekas Rakan Sekolah", "normalized": "satu ) Group Bekas Rakan Sekolah"}, {"original": "Gergasi teknologi Apple menyambut ulangtahun ke-40 selepas ditubuhkan pada 1 April 1976 oleh Steve Jobs, Steve Wozniak, dan Ronald Wayne.", "normalized": "Gergasi teknologi Apple menyambut ulangtahun keempat puluh selepas ditubuhkan pada satu April seribu sembilan ratus tujuh puluh enam oleh Steve Jobs , Steve Wozniak , dan Ronald Wayne ."}, {"original": "Sememangnya saingan dunia eletronik adalah sukar, melihatkan syarikat seperti HTC yang merupakan peneraju telefon bimbit Android mengumumkan terpaksa menghentikan 15,000 pekerjanya dalam satu kenyataan pada Khamis.", "normalized": "Sememangnya saingan dunia eletronik adalah sukar , melihatkan syarikat seperti HTC yang merupakan peneraju telefon bimbit Android mengumumkan terpaksa menghentikan lima belas ribu pekerjanya dalam satu kenyataan pada Khamis ."}, {"original": "Walaupun sistem dan infrastruktur siber kerajaan semakin kukuh sejak kebelakangan ini, Fredrikson berkata ia masih belum menepati piawaian terbaik untuk menangkis semua jenis serangan siber.", "normalized": "Walaupun sistem dan infrastruktur siber kerajaan semakin kukuh sejak kebelakangan ini , Fredrikson berkata ia masih belum menepati piawaian terbaik untuk menangkis semua jenis serangan siber ."}, {"original": "Lelaki bernama Antonio Perkins kemudian ditembak beberapa kali dan insiden dirakam secara langsung.", "normalized": "Lelaki bernama Antonio Perkins kemudian ditembak beberapa kali dan insiden dirakam secara langsung ."}, {"original": "Instagram lancar video berdurasi 60 saat", "normalized": "Instagram lancar video berdurasi enam puluh saat"}, {"original": "Action cam ataupun kamera lasak merupakan gajet yang paling cool untuk dimiliki masa kini terutama sekali bagi penggiat sukan lasak.", "normalized": "Action cam ataupun kamera lasak merupakan gajet yang paling cool untuk dimiliki masa kini terutama sekali bagi penggiat sukan lasak ."}, {"original": "3. Nama Nokia datang dari nama Sungai Nokianvirta, Finland, di mana kilang yang pertama didirikan pada tahun 1865.", "normalized": "tiga . Nama Nokia datang dari nama Sungai Nokianvirta , Finland , di mana kilang yang pertama didirikan pada tahun lapan belas enam puluh lima ."}, {"original": "Ini bermakna pengguna telefon pintar iPhone boleh memadankan aplikasi itu ke komputer.", "normalized": "Ini bermakna pengguna telefon pintar iPhona boleh memadankan aplikasi itu ke komputer ."}, {"original": "\u2014 Conor Duffy (@seaduffyduff) September 2, 2015", "normalized": "\u2014 Conor Duffy ( @seaduffyduff ) dua September dua ribu lima belas"}, {"original": "Durasi video 15 saat yang diguna pakai Instagram sebelum ini sering mengundang keluhan pengguna.", "normalized": "Durasi video lima belas saat yang diguna pakai Instagram sebelum ini sering mengundang keluhan pengguna ."}, {"original": "\u2014 (@sol_getnews) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 ( @sol_getnews ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Kali ini, dua pembekal perkhidmatan jalur lebar tempatan, TIME Internet dan TM terlibat dalam \u2018pergaduhan\u2019 di Facebook.", "normalized": "Kali ini , dua pembekal perkhidmatan jalur lebar tempatan , TIME Internet dan TM terlibat dalam \u2018 pergaduhan \u2019 di Facebook ."}, {"original": "Kini penggunaan istilah 'Cracker' kurang mendapat tempat dihati wartawan ataupun media.", "normalized": "Kini penggunaan istilah ' Cracker' kurang mendapat tempat dihati wartawan ataupun media ."}, {"original": "Kebanyakan netizen menyindir singkatan SE pada nama iPhone berkenaan sebagai \u2018Still Expensive\u2019 (masih mahal) merujuk kepada harga yang dianggap masih tidak setimpal dengan ciri yang ditawarkan oleh iPhone SE.", "normalized": "Kebanyakan netizen menyindir singkatan SE pada nama iPhona berkenaan sebagai \u2018 Still Expensive \u2019 ( masih mahal ) merujuk kepada harga yang dianggap masih tidak setimpal dengan ciri yang ditawarkan oleh iPhona SE ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan oleh Apple, MasterCard telah membina asas bagi transaksi mudah alih yang selamat, agar pengguna dapat menggunakan kad mereka bila, di mana dan apa jua cara yang mereka inginkan.", "normalized": "Menurut satu kenyataan oleh Apple , MasterCard telah membina asas bagi transaksi mudah alih yang selamat , agar pengguna dapat menggunakan kad mereka bila , di mana dan apa jua cara yang mereka inginkan ."}, {"original": "Selain direka kelihatan lebih tangkas, lebar dan rendah, ia juga dilengkapi Apple CarPlay dan juga Android Auto.", "normalized": "Selain direka kelihatan lebih tangkas , lebar dan rendah , ia juga dilengkapi Apple CarPlay dan juga Android Auto ."}, {"original": "Will.I.Am perkenal jam tangan pintar Puls", "normalized": "Will . I . Am perkenal jam tangan pintar Puls"}, {"original": "\u2014 No name for today (@TimeToSayAdios) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 No name for today ( @TimeToSayAdios ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "Adakah ini bermakna Ajay sudah sedia meninggalkan dunia Bollywood?", "normalized": "Adakah ini bermakna Ajay sudah sedia meninggalkan dunia Bollywood ?"}, {"original": "Pelbagai aplikasi", "normalized": "Pelbagai aplikasi"}, {"original": "MICROSOFT telah melancarkan beberapa aplikasi baharu untuk jam tangan pintar berorientasikan Android dan Apple.", "normalized": "MICROSOFT telah melancarkan beberapa aplikasi baharu untuk jam tangan pintar berorientasikan Android dan Apple ."}, {"original": "2.\u00a0Wego Flight&Hotels", "normalized": "dua . Wego Flight & Hotels"}, {"original": "SYARIKAT gergasi Internet, Google memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih.", "normalized": "SYARIKAT gergasi Internet , Google memberi nafas baru dengan menukar logonya untuk menepati kesesuaian peralatan mudah alih ."}, {"original": "Semuanya bermula apabila TIME mengirim status ini pada laman Facebook rasmi syarikat tersebut:", "normalized": "Semuanya bermula apabila TIME mengirim status ini pada laman Facebook rasmi syarikat tersebut :"}, {"original": "Perkhidmatan pesanan ringkas, WhatsApp yang dimiliki oleh Facebook Incdilapor mengalami gangguan rangkaian di beberapa bahagian Eropah untuk tempoh yang singkat pada 31 Disember (waktu tempatan.", "normalized": "Perkhidmatan pesanan ringkas , WhatsApp yang dimiliki oleh Facebook Incdilapor mengalami gangguan rangkaian di beberapa bahagian Eropah untuk tempoh yang singkat pada tiga puluh satu Disember ( waktu tempatan ."}, {"original": "Piksel kamera juga akan dinaik taraf kepada 12 megapiksel.", "normalized": "Piksel kamera juga akan dinaik taraf kepada dua belas megapiksel ."}, {"original": "Penambahbaikan Siri lebih menyerlah apabila dimuatkan kebolehan Proactive Assistant. Ia bermaksud, Siri kini berupaya menyampaikan maklumat dan menjalankan tugasan tanpa apa-apa tindakan dari pengguna. Sebagai contoh, pengguna boleh melihat emel dan menyuruh Siri mengingatkan semula pada kemudian masa.", "normalized": "Penambahbaikan Siri lebih menyerlah apabila dimuatkan kebolehan Proactive Assistant . Ia bermaksud , Siri kini berupaya menyampaikan maklumat dan menjalankan tugasan tanpa apa-apa tindakan dari pengguna . Sebagai contoh , pengguna boleh melihat emel dan menyuruh Siri mengingatkan semula pada kemudian masa ."}, {"original": "Laman web 9to5Mac adalah yang pertama untuk melaporkan berita ini, yang mengatakan Apple dan GT Advanced bersetuju untuk menghasilkan sehingga 200 juta skrin gajet berkenaan.", "normalized": "Laman web 9to5Mac adalah yang pertama untuk melaporkan berita ini , yang mengatakan Apple dan GT Advanced bersetuju untuk menghasilkan sehingga dua ratus juta skrin gajet berkenaan ."}, {"original": "Rupa-rupanya, semua ini hanyalah kerana Kajol telah mula sibuk dengan projek filem terbarunya, Dilwale.", "normalized": "Rupa rupanya , semua ini hanyalah kerana Kajol telah mula sibuk dengan projek filem terbarunya , Dilwale ."}, {"original": "Menurut laporan laman web Tech Crunch, bank berkenaan mahu kesemua 100,000 kakitangannya untuk menggunakan media sosial itu pada akhir 2016.", "normalized": "Menurut laporan laman web Tech Crunch , bank berkenaan mahu kesemua seratus ribu kakitangannya untuk menggunakan media sosial itu pada akhir dua ribu enam belas ."}, {"original": "\u2014 idil (@idillionaire) March 13, 2014", "normalized": "\u2014 idil ( @idillionaire ) March tiga belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "Namun jika anda seorang penumpang kereta, anda hanya perlu menekan paparan \u201cI\u2019m a passenger\u201d (saya seorang penumpang) untuk terus bermain ketika bergerak dalam kelajuan yang tinggi.", "normalized": "Namun jika anda seorang penumpang kereta , anda hanya perlu menekan paparan \u201c I \u2019 m a passenger \u201d ( saya seorang penumpang ) untuk terus bermain ketika bergerak dalam kelajuan yang tinggi ."}, {"original": "Sony Digital Entertainment Services Inc., sebuah syarikat yang mereka bentuk\u00a0sosial yang menyediakan jenis pengalaman komunikasi baharu melalui telefon\u00a0pintar, akan buat pertama kalinya menghadiri Pameran Perdagangan SXSW2016 dari 13\u00a0hingga 16 Mac di Austin, Texas, Amerika Syarikat.", "normalized": "Sony Digital Entertainment Services Inc . , sebuah syarikat yang mereka bentuk sosial yang menyediakan jenis pengalaman komunikasi baharu melalui telefon pintar , akan buat pertama kalinya menghadiri Pameran Perdagangan SXSW dua ribu enam belas dari tiga belas hingga enam belas Mac di Austin , Texas , Amerika Syarikat ."}, {"original": "Bagaimanapun, maklumat lanjut mengenai jenis dron yang akan digunakan serta jenis pakej penghantaran tidak didedahkan lagi.", "normalized": "Bagaimanapun , maklumat lanjut mengenai jenis dron yang akan digunakan serta jenis pakej penghantaran tidak didedahkan lagi ."}, {"original": "Menurut satu kenyataan FB Newsroom, ciri itu dikatakan masih dalam fasa ujian awal, dimana ia hanya boleh didapati oleh beberapa pengguna iPhone di Amerka Syarikat bagi tujuan ujian.", "normalized": "Menurut satu kenyataan FB Newsroom , ciri itu dikatakan masih dalam fasa ujian awal , dimana ia hanya boleh didapati oleh beberapa pengguna iPhona di Amerka Syarikat bagi tujuan ujian ."}, {"original": "Aplikasi Snapshat dilapor mempunyai 100 juta pengguna dan sedang berkembang dengan pesat.", "normalized": "Aplikasi Snapshat dilapor mempunyai seratus juta pengguna dan sedang berkembang dengan pesat ."}, {"original": "Apple Pay dijangka dapat dinikmati oleh pengguna di Amerika Syarikat melalui kemas kini percuma platform iOS 8 pada Oktober ini.", "normalized": "Apple Pay dijangka dapat dinikmati oleh pengguna di Amerika Syarikat melalui kemas kini percuma platform iOS lapan pada Oktober ini ."}, {"original": "\u2014 Hunter Swift (@HunterSwift) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 Hunter Swift ( @HunterSwift ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Lapor akhbar The New York Times, majalah berkenaan merangkumi topik-topik seperti makanan, automobil, perumahan, pelancongan dan teknologi.", "normalized": "Lapor akhbar The New York Times , majalah berkenaan merangkumi topik-topik seperti makanan , automobil , perumahan , pelancongan dan teknologi ."}, {"original": "Kira-kira tiga bilion orang di seluruh dunia mempunyai akses internet, dan kempen tersebut menyasarkan kelebihan internet kepada lagi empat bilion orang.", "normalized": "Kira kira tiga bilion orang di seluruh dunia mempunyai akses internet , dan kempen tersebut menyasarkan kelebihan internet kepada lagi empat bilion orang ."}, {"original": "Artikel yang dikongsi melalui Instant Articles dimuat naik 10 kali lebih pantas berbanding ketika diakses secara biasa.", "normalized": "Artikel yang dikongsi melalui Instant Articles dimuat naik sepuluh kali lebih pantas berbanding ketika diakses secara biasa ."}, {"original": "\"Kajian lanjutan bagi memahami kesan gajet tersebut terhadap fungsi penglihatan adalah amat diperlukan memandangkan penggunaannya menunjukkan peningkatan,\u201d kata\u00a0 penyelidik tersebut dalam rumusannya.", "normalized": "\" Kajian lanjutan bagi memahami kesan gajet tersebut terhadap fungsi penglihatan adalah amat diperlukan memandangkan penggunaannya menunjukkan peningkatan , \u201d kata penyelidik tersebut dalam rumusannya ."}, {"original": "Kamera belakang iPhone 6s bersaiz 12 megapiksel dan kamera hadapannya bersaiz 5 megapiksel. Apple turut menambah baik kameranya dengan teknologi low-light performance yang mampu meningkatkan kualiti gambar yang diambil di tempat yang gelap.", "normalized": "Kamera belakang iPhona 6s bersaiz dua belas megapiksel dan kamera hadapannya bersaiz lima megapiksel . Apple turut menambah baik kameranya dengan teknologi low-light performance yang mampu meningkatkan kualiti gambar yang diambil di tempat yang gelap ."}, {"original": "Video di YouTube yang menunjukkan peranti itu berjaya dibengkokkan juga tersebar di laman web and media sosial.", "normalized": "Video di YouTube yang menunjukkan peranti itu berjaya dibengkokkan juga tersebar di laman web and media sosial ."}, {"original": "Resah dan merasa perlu untuk menyemak laman Facebook, Twitter, Instagram, emel dan sebagainya, beberapa kali sehari malah mungkin juga beberapa kali sejam.", "normalized": "Resah dan merasa perlu untuk menyemak laman Facebook , Twitter , Instagram , emel dan sebagainya , beberapa kali sehari malah mungkin juga beberapa kali sejam ."}, {"original": "Sebelum ini satu e-mel dari Vodafone mengatakan bahawa tarikh pengumuman keluaran iPhone 6S dan iPhone 6S Plus adalah pada 25 September depan.", "normalized": "Sebelum ini satu e-mel dari Vodafone mengatakan bahawa tarikh pengumuman keluaran iPhona 6S dan iPhona 6S Plus adalah pada dua puluh lima September depan ."}, {"original": "Bagaimanapun, beliau tidak mendedahkan punca gangguan, yang bermula kira-kira jam 4.30 petang pada Khamis.", "normalized": "Bagaimanapun , beliau tidak mendedahkan punca gangguan , yang bermula kira-kira jam pukul empat tiga puluh minit petang pada Khamis ."}, {"original": "\u2014 Tyler Lawrence (@TyLawMMA) February 8, 2016", "normalized": "\u2014 Tyler Lawrence ( @TyLawMMA ) February lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "Mungkin ramai yang tidak tahu, semalam 12 Mei 2015, merupakan ulang tahun ke 150 syarikat pengeluar telefon terkemuka dari Finland, Nokia.", "normalized": "Mungkin ramai yang tidak tahu , semalam dua belas Mei dua ribu lima belas , merupakan ulang tahun ke seratus lima puluh syarikat pengeluar telefon terkemuka dari Finland , Nokia ."}, {"original": "Menurut laporan MacRumors pada Rabu, iPhone 6 Plus milik beberapa pengguna didapati bengkok selepas diletakkan di dalam poket seluar mereka.", "normalized": "Menurut laporan MacRumors pada Rabu , iPhona enam Plus milik beberapa pengguna didapati bengkok selepas diletakkan di dalam poket seluar mereka ."}, {"original": "Menurut Zuckerberg, beliau amat berbangga dengan keluarga Facebooknya dan kemajuan yang telah dilakukan bersama.", "normalized": "Menurut Zuckerberg , beliau amat berbangga dengan keluarga Facebooknya dan kemajuan yang telah dilakukan bersama ."}, {"original": "Angka itu menunjukkan rekod menakjubkan bagi Apple, sebuah syarikat yang ditubuhkan dengan sasaran mentransformasikan industri teknologi dan internet, sekaligus menjadikannya syarikat berasaskan teknologi paling berjaya.", "normalized": "Angka itu menunjukkan rekod menakjubkan bagi Apple , sebuah syarikat yang ditubuhkan dengan sasaran mentransformasikan industri teknologi dan internet , sekaligus menjadikannya syarikat berasaskan teknologi paling berjaya ."}, {"original": "Sama ada di Facebook, Twitter, atau mana-mana plaform media sosial \u2014 plot, adegan penting, dan pandangan tentang The Force Awakens akan membanjiri dunia maya.", "normalized": "Sama ada di Facebook , Twitter , atau mana-mana plaform media sosial \u2014 plot , adegan penting , dan pandangan tentang The Force Awakens akan membanjiri dunia maya ."}, {"original": "Seterusnya, buka aplikasi WhatsApp, pilih Tetapan (setting) dan pilih 'Whatsapp Web'.", "normalized": "Seterusnya , buka aplikasi WhatsApp , pilih Tetapan ( setting ) dan pilih ' Whatsapp Web' ."}, {"original": "Ia bermula dengan tindakan tidak menggunakan perkataan seperti \u201cMinta Maaf\u201d dalam emel.", "normalized": "Ia bermula dengan tindakan tidak menggunakan perkataan seperti \u201c Minta Maaf \u201d dalam emel ."}, {"original": "Langkah ini adalah proses untuk mengembangkan lagi Google tetapi Page telah mengambil langkah yang berbeza dengan mengecilkan Google dan menyerapkannya di dalam sebuah syarikat induk.", "normalized": "Langkah ini adalah proses untuk mengembangkan lagi Google tetapi Page telah mengambil langkah yang berbeza dengan mengecilkan Google dan menyerapkannya di dalam sebuah syarikat induk ."}, {"original": "Audio spatial bagi video YouTube juga dilancarkan serta-merta pada 13 Mac lalu.", "normalized": "Audio spatial bagi video YouTube juga dilancarkan serta-merta pada tiga belas Mac lalu ."}, {"original": "AirAsia merupakan syarikat penerbangan tambang rendah pertama di rantau ini untuk membangunkan aplikasi sendiri sejak 2010.", "normalized": "AirAsia merupakan syarikat penerbangan tambang rendah pertama di rantau ini untuk membangunkan aplikasi sendiri sejak dua ribu sepuluh ."}, {"original": "Perkara ini didedahkan oleh syarikat itu di laman blog Medium milik mereka untuk meraikan kejayaan ini.", "normalized": "Perkara ini didedahkan oleh syarikat itu di laman blog Medium milik mereka untuk meraikan kejayaan ini ."}, {"original": "1. Nokia bukan bermula sebagai pengeluar telefon bimbit. Sebelum telefon bimbit, Nokia terlebih dahulu mengeluarkan kertas, but getah dan tayar kereta.", "normalized": "satu . Nokia bukan bermula sebagai pengeluar telefon bimbit . Sebelum telefon bimbit , Nokia terlebih dahulu mengeluarkan kertas , but getah dan tayar kereta ."}, {"original": "Piawaian baru ini mendapat sokongan daripada syarikat -syarikat besar seperti Samsung, HTC, Asus, Acer, HP dan Panasonic.", "normalized": "Piawaian baru ini mendapat sokongan daripada syarikat - syarikat besar seperti Samsung , HTC , Asus , Acer , HP dan Panasonic ."}, {"original": "4. Windows Information Protection", "normalized": "empat . Windows Information Protection"}, {"original": "\u201cApabila pesawat Malaysia Airlines itu terhempas, dalam masa satu jam selepas pesawat itu disahkan hilang, operator kami bekerjasama dengan pembekal telefon di seluruh dunia, dengan syarikat penerbangan, Biro Siasatan Persekutuan (FBI) untuk mengesan ping, mengenal pasti lokasi akhir pesawat itu,\u201d kata Bruce Sewell yang juga penasihat guaman syarikat itu.", "normalized": "\u201c Apabila pesawat Malaysia Airlines itu terhempas , dalam masa satu jam selepas pesawat itu disahkan hilang , operator kami bekerjasama dengan pembekal telefon di seluruh dunia , dengan syarikat penerbangan , Biro Siasatan Persekutuan ( FBI ) untuk mengesan ping , mengenal pasti lokasi akhir pesawat itu , \u201d kata Bruce Sewell yang juga penasihat guaman syarikat itu ."}, {"original": "\"Syarikat kami beroperasi dengan baik sehingga hari ini, tetapi kami rasa kami boleh menjadikan ia lebih sempurna dan lebih bertanggungjawab,\" kata Page.", "normalized": "\" Syarikat kami beroperasi dengan baik sehingga hari ini , tetapi kami rasa kami boleh menjadikan ia lebih sempurna dan lebih bertanggungjawab , \" kata Page ."}, {"original": "I-Sajadah bantu kiraan rakaat dalam solat", "normalized": "I Sajadah bantu kiraan rakaat dalam solat"}, {"original": "Berukuran dua inci lebar dengan bentuk unik dan menepati citarasa masa kini, Puls turut dilengkapi dengan kawalan suara menyerupai Apple Siri yang digelar Aneeda.", "normalized": "Berukuran dua inci lebar dengan bentuk unik dan menepati citarasa masa kini , Puls turut dilengkapi dengan kawalan suara menyerupai Apple Siri yang digelar Aneeda ."}, {"original": "Projek Moments merupakan sebahagian dari \"Project Lightning\" Twitter, inisiatif syarikat serta beberapa pelabur yang percaya ciri baru ini boleh membawa kembali kegemilangan Twitter\u00a0 dengan menarik pengguna baru serta mencari sumber pendapatan baru.", "normalized": "Projek Moments merupakan sebahagian dari \" Project Lightning \" Twitter , inisiatif syarikat serta beberapa pelabur yang percaya ciri baru ini boleh membawa kembali kegemilangan Twitter dengan menarik pengguna baru serta mencari sumber pendapatan baru ."}, {"original": "\u2014 Super Chuy (@ChuyAnaya09) July 8, 2016", "normalized": "\u2014 Super Chuy ( @ChuyAnaya09 ) July lapan , dua ribu enam belas"}, {"original": "\u2014 Lauren Layug (@renlayug) March 21, 2016", "normalized": "\u2014 Lauren Layug ( @renlayug ) March dua puluh satu , dua ribu enam belas"}, {"original": "Namun, katanya, keadaan geografi berbukit bukau dan kepadatan penduduk yang berselerak menjadi antara faktor menyebabkan liputan kurang memuaskan.", "normalized": "Namun , katanya , keadaan geografi berbukit bukau dan kepadatan penduduk yang berselerak menjadi antara faktor menyebabkan liputan kurang memuaskan ."}, {"original": "Benih baharu bagaimanapun akan diganti setiap lima tahun bagi menghasilkan\u00a0stigma bunga yang berkualiti tinggi.", "normalized": "Benih baharu bagaimanapun akan diganti setiap lima tahun bagi menghasilkan stigma bunga yang berkualiti tinggi ."}, {"original": "Menukar kepada aplikasi lain, membuka tab browser baru, atau membiarkan peranti memasuki sleep mode semasa menonton di televisyen. Semuanya boleh dilakukan dengan Chromecast tanpa menghabiskan bateri telefon, tablet atau komputer riba.", "normalized": "Menukar kepada aplikasi lain , membuka tab browser baru , atau membiarkan peranti memasuki sleep mode semasa menonton di televisyen . Semuanya boleh dilakukan dengan Chromecast tanpa menghabiskan bateri telefon , tablet atau komputer riba ."}, {"original": "Trending hari ini di platform media sosial Twitter apabila Google melancarkan barisan terbaru produk-produk peranti Android Nexus, termasuklah telefon pintar Nexus 6 dengan skrin 5.9 inci, Nexus 9 tablet sebesar 9 inci dan Nexus Player iaitu sebuah pemain media yang menyiarkan kandungan TV dan permainan video.", "normalized": "Trending hari ini di platform media sosial Twitter apabila Google melancarkan barisan terbaru produk-produk peranti Android Nexus , termasuklah telefon pintar Nexus enam dengan skrin lima perpuluhan sembilan inci , Nexus sembilan tablet sebesar sembilan inci dan Nexus Player iaitu sebuah pemain media yang menyiarkan kandungan TV dan permainan video ."}, {"original": "Beliau menyifatkan tindakan sesetengah pihak yang menggunakan media sosial untuk menghangatkan unsur perkauman dalam kejadian itu sebagai tidak bertanggungjawab dan memberi perspektif tidak tepat tentang perkara sebenar yang berlaku.", "normalized": "Beliau menyifatkan tindakan sesetengah pihak yang menggunakan media sosial untuk menghangatkan unsur perkauman dalam kejadian itu sebagai tidak bertanggungjawab dan memberi perspektif tidak tepat tentang perkara sebenar yang berlaku ."}, {"original": "Ketika perbuatan menggodam menyebabkan kesusahan kepada pengguna telefon pintar, komputer, stesen janakuasa ataupun kenderaan, ada kebaikan terhadap penemuan kelemahan pada sistem komputer yang dibongkar penggodam.", "normalized": "Ketika perbuatan menggodam menyebabkan kesusahan kepada pengguna telefon pintar , komputer , stesen janakuasa ataupun kenderaan , ada kebaikan terhadap penemuan kelemahan pada sistem komputer yang dibongkar penggodam ."}, {"original": "Untuk membantu kita menilai kebaikan dan keburukan Whatsapp dari aspek kehidupan seharian, mari kita lihat 7 'group' WhatsApp yang paling lazim.", "normalized": "Untuk membantu kita menilai kebaikan dan keburukan Whatsapp dari aspek kehidupan seharian , mari kita lihat tujuh ' group' WhatsApp yang paling lazim ."}, {"original": "Menurut laporan BBC, peruncit dalam talian seperti Amazon, Alibaba dan lain-lain juga sedang membuat kajian terhadap perkhidmatan penghantaran dron ini.", "normalized": "Menurut laporan BBC , peruncit dalam talian seperti Amazon , Alibaba dan lain-lain juga sedang membuat kajian terhadap perkhidmatan penghantaran dron ini ."}, {"original": "Lapor The Daily Mail, aplikasi Just Not Sorry kini boleh digunakan dengan aplikasi Gmail dan mempunyai fungsi seperti Spell Checker.", "normalized": "Lapor The Daily Mail , aplikasi Just Not Sorry kini boleh digunakan dengan aplikasi Gmail dan mempunyai fungsi seperti Spell Checker ."}, {"original": "iPhone pertama yang dilancarkan pada tahun 2007, hanya memerlukan 74 hari untuk mencapai jualan satu juta unit.", "normalized": "iPhona pertama yang dilancarkan pada tahun dua ribu tujuh , hanya memerlukan tujuh puluh empat hari untuk mencapai jualan satu juta unit ."}, {"original": "Aplikasi suntingan gambar, Enlight, pula berada di tempat kedua.", "normalized": "Aplikasi suntingan gambar , Enlight , pula berada di tempat kedua ."}, {"original": "Kerana itu, ramai yang mula berkempen di akaun Instagram masing-masing dan meminta orang ramai untuk mengaktifkan notifikasi atau turn on notification, sebagai cara untuk mengelak daripada ketinggalan kemaskini terbaharu.", "normalized": "Kerana itu , ramai yang mula berkempen di akaun Instagram masing-masing dan meminta orang ramai untuk mengaktifkan notifikasi atau turn on notification , sebagai cara untuk mengelak daripada ketinggalan kemaskini terbaharu ."}, {"original": "Kongsi pengalaman 'terima #iPhone6smy dalam tempoh 24 jam anda' dengan kami!", "normalized": "Kongsi pengalaman ' terima #iPhone6smy dalam tempoh dua puluh empat jam anda' dengan kami !"}, {"original": "\"Mungkin ia juga digunakan untuk tujuan pemasaran,\" katanya kepada Astro AWANI.", "normalized": "\" Mungkin ia juga digunakan untuk tujuan pemasaran , \" katanya kepada Astro AWANI ."}, {"original": "Versi baharu itu kembali dengan ciri yang unik, mod Penjimatan Data Ultra (UDS) yang mampu memampatkan data dengan cekap.", "normalized": "Versi baharu itu kembali dengan ciri yang unik , mod Penjimatan Data Ultra ( UDS ) yang mampu memampatkan data dengan cekap ."}, {"original": "Difahamkan, Google mula melancarkan sokongan untuk video 360-darjah pada Mac 2015. Dari ahli-ahli muzik hingga ke penjenama terkenal, mereka telah menghasilkan pelbagai karya yang menakjubkan menggunakan teknologi tersebut.", "normalized": "Difahamkan , Google mula melancarkan sokongan untuk video tiga ratus enam puluh - darjah pada Mac dua ribu lima belas . Dari ahli-ahli muzik hingga ke penjenama terkenal , mereka telah menghasilkan pelbagai karya yang menakjubkan menggunakan teknologi tersebut ."}, {"original": "Apple Inc bakal lancar 'iPhone Mini'?", "normalized": "Apple Inc bakal lancar ' iPhona Mini' ?"}, {"original": "Peratusan itu jauh meninggalkan negara-negara maju seperti Britain (63%), Australia (60%), Amerika Syarikat (57%), Jerman (53%) dan Perancis (49%).", "normalized": "Peratusan itu jauh meninggalkan negara-negara maju seperti Britain ( enam puluh tiga peratus ) , Australia ( enam puluh peratus ) , Amerika Syarikat ( lima puluh tujuh peratus ) , Jerman ( lima puluh tiga peratus ) dan Perancis ( empat puluh sembilan peratus ) ."}, {"original": "Pengguna juga perlu menyatakan sebab akaun Twitter mereka perlu mendapat status VA, tidak lebih daripada 500 patah perkataan.", "normalized": "Pengguna juga perlu menyatakan sebab akaun Twitter mereka perlu mendapat status VA , tidak lebih daripada lima ratus patah perkataan ."}, {"original": "Instagram hari ini memperkenalkan ciri akaun berganda (multiple account) yang membenarkan para pengguna mendaftar masuk dan mengakses sehingga lima akaun pada peranti yang sama.", "normalized": "Instagram hari ini memperkenalkan ciri akaun berganda ( multiple account ) yang membenarkan para pengguna mendaftar masuk dan mengakses sehingga lima akaun pada peranti yang sama ."}, {"original": "Teks ucapannya dibacakan Ketua Pengarah Jabatan Pendidikan Politeknik Datuk Mohlis Jaafar.", "normalized": "Teks ucapannya dibacakan Ketua Pengarah Jabatan Pendidikan Politeknik Datuk Mohlis Jaafar ."}, {"original": "Sudah tentu aplikasi ini tidak akan mengesan jika anda bertindak jujur atau tidak, namun peringatan ini adalah penting bagi mengelak sebarang kejadian yang tidak diingini disebabkan tindakan pengguna yang tidak bertanggungjawab ketika bermain Pokemon Go.", "normalized": "Sudah tentu aplikasi ini tidak akan mengesan jika anda bertindak jujur atau tidak , namun peringatan ini adalah penting bagi mengelak sebarang kejadian yang tidak diingini disebabkan tindakan pengguna yang tidak bertanggungjawab ketika bermain Pokemon Go ."}, {"original": "Najib tiba di Kuala Nerus rasmikan sambutan Hari Peneroka", "normalized": "Najib tiba di Kuala Nerus rasmikan sambutan Hari Peneroka"}, {"original": "iPad generasi baru tersebut dijangka akan lebih nipis daripada edisi sebelum ini dan kemampuan camera yang lebih hebat. Versi baru iPad mini juga turut akan mempunyai skrin yang ditambah baik.", "normalized": "iPad generasi baru tersebut dijangka akan lebih nipis daripada edisi sebelum ini dan kemampuan camera yang lebih hebat . Versi baru iPad mini juga turut akan mempunyai skrin yang ditambah baik ."}, {"original": "5) Group Saudara Mara", "normalized": "lima ) Group Saudara Mara"}, {"original": "\u2014 theBERRY (@theberry) September 24, 2015", "normalized": "\u2014 theBERRY ( @theberry ) dua puluh empat September dua ribu lima belas"}, {"original": "Ketika berkunjung ke Sunway University juga, jangan lupa untuk mengambil bahagian dalam kempen Merdeka 'Rojak360' daripada Maxis.", "normalized": "Ketika berkunjung ke Sunway University juga , jangan lupa untuk mengambil bahagian dalam kempen Merdeka ' Rojak tiga ratus enam puluh ' daripada Maxis ."}, {"original": "Arah aliran kreatif yang berkualiti tinggi daripada DNA bagi Sony Pictures", "normalized": "Arah aliran kreatif yang berkualiti tinggi daripada DNA bagi Sony Pictures"}, {"original": "\"Kita tidak mensasarkan perniagaan tertentu kerana ia adalah solusi bagi semua jenis PKS. Kami percaya dengan strategi perniagaan yang betul kita dapat pastikan perniagaan mereka berkembang menerusi platform kami.", "normalized": "\" Kita tidak mensasarkan perniagaan tertentu kerana ia adalah solusi bagi semua jenis PKS . Kami percaya dengan strategi perniagaan yang betul kita dapat pastikan perniagaan mereka berkembang menerusi platform kami ."}, {"original": "Namun dalam satu pemfailan mahkamah pada 20 Januari, Google berkata maklumat ini dianggap sebagai \u201camat sulit\u201d .", "normalized": "Namun dalam satu pemfailan mahkamah pada dua puluh Januari , Google berkata maklumat ini dianggap sebagai \u201c amat sulit \u201d ."}, {"original": "Samsung pertaruh Galaxy S6 Edge Plus dan Samsung Galaxy Note 5", "normalized": "Samsung pertaruh Galaxy S enam Edge Plus dan Samsung Galaxy Note lima"}, {"original": "Sejak itu, syarikat yang kini berpangkalan di Cupertino tidak lagi menoleh ke belakang.", "normalized": "Sejak itu , syarikat yang kini berpangkalan di Cupertino tidak lagi menoleh ke belakang ."}, {"original": "Kemudahan baharu yang disediakan di KLIA dan KLIA2 membolehkan penumpang memuat turun buku elektronik untuk pinjaman yang mana ia boleh di baca semasa waktu menunggu ataupun semasa di dalam pesawat tanpa memerlukan sebarang kos.", "normalized": "Kemudahan baharu yang disediakan di KLIA dan KLIA dua membolehkan penumpang memuat turun buku elektronik untuk pinjaman yang mana ia boleh di baca semasa waktu menunggu ataupun semasa di dalam pesawat tanpa memerlukan sebarang kos ."}, {"original": "Snapchat dan Instagram Stories sebenarnya agak berbeza, walaupun mempunyai konsep yang serupa.", "normalized": "Snapchat dan Instagram Stories sebenarnya agak berbeza , walaupun mempunyai konsep yang serupa ."}, {"original": "\u201cSungguhpun terdapat banyak phablet di pasaran, Samsung masih mendahului dari segi kualiti dan keseluruhan,\u201d kata Ramon.", "normalized": "\u201c Sungguhpun terdapat banyak phablet di pasaran , Samsung masih mendahului dari segi kualiti dan keseluruhan , \u201d kata Ramon ."}, {"original": "Kini sesiapa sahaja boleh memohon untuk memiliki 'lencana biru' atau status Verified Account untuk akaun Twitter melalui permohonan atas talian.", "normalized": "Kini sesiapa sahaja boleh memohon untuk memiliki ' lencana biru' atau status Verified Account untuk akaun Twitter melalui permohonan atas talian ."}, {"original": "Saksikan Gadget Nation pada hari Jumaat (10 Mei) jam 8.30 malam hanya di saluran Astro AWANI.", "normalized": "Saksikan Gadget Nation pada hari Jumaat ( sepuluh Mei ) jam pukul lapan tiga puluh minit malam hanya di saluran Astro AWANI ."}, {"original": "\"Selain kecil dan ringan yang boleh digenggam kanak-kanak, alat ini sesuai untuk memadam kebakaran berskala kecil.", "normalized": "\" Selain kecil dan ringan yang boleh digenggam kanak-kanak , alat ini sesuai untuk memadam kebakaran berskala kecil ."}, {"original": "\"Tujuan saya untuk menggunakan ciri ini adalah untuk mengetengahkan isu, kongsi kisah peribadi yang saya harapkan boleh menjadi inspirasi kepada para penonton.", "normalized": "\" Tujuan saya untuk menggunakan ciri ini adalah untuk mengetengahkan isu , kongsi kisah peribadi yang saya harapkan boleh menjadi inspirasi kepada para penonton ."}, {"original": "\u2014 Myteks Media Labs (@myteks) January 26, 2016", "normalized": "\u2014 Myteks Media Labs ( @myteks ) January dua puluh enam , dua ribu enam belas"}, {"original": "iPhone 6S daniPhone 6S Plus boleh didapati di Malaysia bermula 16 Oktober.", "normalized": "iPhona 6S daniPhona 6S Plus boleh didapati di Malaysia bermula enam belas Oktober ."}, {"original": "\u2014 Ivan Raszl (@iraszl) September 9, 2015", "normalized": "\u2014 Ivan Raszl ( @iraszl ) sembilan September dua ribu lima belas"}, {"original": "Pengkritik turut menyentuh bahawa tarikh pelancaran kedua-dua peranti itu sangat strategik lantaran diadakan sebulan sebelum majlis bonanza tahunan Apple yang diadakan setiap tahun dalam bulan September.", "normalized": "Pengkritik turut menyentuh bahawa tarikh pelancaran kedua-dua peranti itu sangat strategik lantaran diadakan sebulan sebelum majlis bonanza tahunan Apple yang diadakan setiap tahun dalam bulan September ."}, {"original": "d. Sony\u2019s Xperia Z2, Xperia Z3, Xperia Z4, dan Xperia Z3 Compact", "normalized": "d . Sony \u2019 s Xperia Z dua , Xperia Z tiga , Xperia Z empat , dan Xperia Z tiga Compact"}, {"original": "Selain itu ia hadir dengan memori 64 gigabait dan spesifikasi yang sama dengan Galaxy S6.", "normalized": "Selain itu ia hadir dengan memori enam puluh empat gigabait dan spesifikasi yang sama dengan Galaxy S enam ."}, {"original": "\u2014 Mel Rose (@OfficialMel) September 1, 2015", "normalized": "\u2014 Mel Rose ( @OfficialMel ) satu September dua ribu lima belas"}, {"original": "Menurut FDA, pengguna luar boleh mengakses Symbig menerusi jaringan internet hospital. Perkara yang sama turut dinyatakan dalam laman rasmi Jabatan Kawalan Sistem Industri dan Tindak Balas Kecemasan Siber, Homeland Security (ICS-CERT).", "normalized": "Menurut FDA , pengguna luar boleh mengakses Symbig menerusi jaringan internet hospital . Perkara yang sama turut dinyatakan dalam laman rasmi Jabatan Kawalan Sistem Industri dan Tindak Balas Kecemasan Siber , Homeland Security ( ICS CERT ) ."}, {"original": "\u2014 Max (@ScaredOfMyImage) February 7, 2016", "normalized": "\u2014 Max ( @ScaredOfMyImage ) February tujuh , dua ribu enam belas"}, {"original": "Dalam satu kenyataan hari ini, Samsung Electronics Co. Ltd berkata Gear S2 dinamakan Peranti Elektronik Pengguna Hubungan Terbaik' dalam kategori Telefon Genggam Mudah Alih dan Peranti Terbaik yang mengiktiraf reka bentuk bulatnya yang versatil serta fungsi intuitif peranti.", "normalized": "Dalam satu kenyataan hari ini , Samsung Electronics Co . Ltd berkata Gear S dua dinamakan Peranti Elektronik Pengguna Hubungan Terbaik' dalam kategori Telefon Genggam Mudah Alih dan Peranti Terbaik yang mengiktiraf reka bentuk bulatnya yang versatil serta fungsi intuitif peranti ."}, {"original": "Namun ada juga yang berpendapat perubahan ini akan menghilangkan keaslian Twitter yang digemari kerana ciri pantas, pendek dan tepat yang menjadi kelebihannya.", "normalized": "Namun ada juga yang berpendapat perubahan ini akan menghilangkan keaslian Twitter yang digemari kerana ciri pantas , pendek dan tepat yang menjadi kelebihannya ."}, {"original": "Di bawah Alphabet, setiap satu projek ataupun operasi akan mempunyai Ketua Pegawai Eksekutif dan kepimpinan tersendiri, manakala Sundar dan Google akan mengekalkan sistem kawalan carian, iklan Google, Google Maps, Google Play Store, YouTube, dan Android.", "normalized": "Di bawah Alphabet , setiap satu projek ataupun operasi akan mempunyai Ketua Pegawai Eksekutif dan kepimpinan tersendiri , manakala Sundar dan Google akan mengekalkan sistem kawalan carian , iklan Google , Google Maps , Google Play Store , YouTube , dan Android ."}, {"original": "MESTI TONTON: [VIDEO]\u00a0Jiran dan kenalan terkejut ada kes dera", "normalized": "MESTI TONTON : [ VIDEO ] Jiran dan kenalan terkejut ada kes dera"}, {"original": "\"Masalah kita ialah keengganan melihat diri sendiri menjadi mangsa. Ini perlu diperbetulkan. Siapa tahu kelak kita sendiri akan menjadi mangsa, komputer riba kita pula yang dirompak,\" katanya yang juga anggota Persatuan Kaji Jenayah British dan Persatuan kaji Jenayah Amerika Syarikat.", "normalized": "\" Masalah kita ialah keengganan melihat diri sendiri menjadi mangsa . Ini perlu diperbetulkan . Siapa tahu kelak kita sendiri akan menjadi mangsa , komputer riba kita pula yang dirompak , \" katanya yang juga anggota Persatuan Kaji Jenayah British dan Persatuan kaji Jenayah Amerika Syarikat ."}, {"original": "Gajet mudah alih ini juga senang jatuh ke tangan mereka yang tidak diingini apabila pemiliknya lalai atau ia dicuri.", "normalized": "Gajet mudah alih ini juga senang jatuh ke tangan mereka yang tidak diingini apabila pemiliknya lalai atau ia dicuri ."}, {"original": "Berikut adalah gambar situasi pelancaran iPhone 6s\u00a0 di seluruh dunia.", "normalized": "Berikut adalah gambar situasi pelancaran iPhona 6s di seluruh dunia ."}, {"original": "\u2014 Apple Malaysia (@MalaysiaApple) October 17, 2014", "normalized": "\u2014 Apple Malaysia ( @MalaysiaApple ) October tujuh belas , dua ribu empat belas"}, {"original": "\"Ini merupakan satu kisah yang sangat bermakna. Jadi hari ini juga kami akan mengumumkan sesuatu yang baru mengenai Facebook Live.", "normalized": "\" Ini merupakan satu kisah yang sangat bermakna . Jadi hari ini juga kami akan mengumumkan sesuatu yang baru mengenai Facebook Live ."}, {"original": "Syarikat teknologi multinasional itu juga gagal mencapai unjuran pendapatan yang diramal oleh penganalisis.", "normalized": "Syarikat teknologi multinasional itu juga gagal mencapai unjuran pendapatan yang diramal oleh penganalisis ."}, {"original": "Facebook bakal perkenal servis perkhidmatan pengangkutan di Messenger", "normalized": "Facebook bakal perkenal servis perkhidmatan pengangkutan di Messenger"}, {"original": "Malah semua aplikasi yang dibangunkan Google termasuk Gmail, YouTube dan Maps akan ditukarkan mengikut mod pilihan yang telah dibuat oleh pengguna.", "normalized": "Malah semua aplikasi yang dibangunkan Google termasuk Gmail , YouTube dan Maps akan ditukarkan mengikut mod pilihan yang telah dibuat oleh pengguna ."}, {"original": "Happy Birthday @periscopeco. What an amazing #YearOne it's been!", "normalized": "Happy Birthday @periscopeco . What an amazing #YearOne it's been !"}, {"original": "Menurut laman DownDetector, gangguan itu dialami di beberapa kawasan terutamanya di United Kingdom dan Eropah Barat.", "normalized": "Menurut laman DownDetector , gangguan itu dialami di beberapa kawasan terutamanya di United Kingdom dan Eropah Barat ."}, {"original": "EMPAT dekad lalu, tiga individu bertanggungjawab memulakan hayat gergasi teknologi yang kini dikenali sebagai jenama paling bernilai di dunia.", "normalized": "EMPAT dekad lalu , tiga individu bertanggungjawab memulakan hayat gergasi teknologi yang kini dikenali sebagai jenama paling bernilai di dunia ."}, {"original": "Namun begitu, kita harus meneliti konteks yang lebih besar di mana WhatsApp ternyata memudahkan hidup kita.", "normalized": "Namun begitu , kita harus meneliti konteks yang lebih besar di mana WhatsApp ternyata memudahkan hidup kita ."}, {"original": "Lee berkata antara masalah yang dihadapi ramai pengguna pada hari ini adalah jangka hayat bateri yang pendek.", "normalized": "Lee berkata antara masalah yang dihadapi ramai pengguna pada hari ini adalah jangka hayat bateri yang pendek ."}, {"original": "Penyulitan data sepenuhnya untuk WhatsApp", "normalized": "Penyulitan data sepenuhnya untuk WhatsApp"}, {"original": "NINJAINK merangsangkan pengguna supaya berkongsi pengalaman\u00a0mereka melalui SNS.", "normalized": "NINJAINK merangsangkan pengguna supaya berkongsi pengalaman mereka melalui SNS ."}, {"original": "Facebook disertai oleh pelbagai individu dan organisasi, antaranya ialah Bill & Melinda Gates Foundation, Richard Branson, Hans Vestberg (Ericsson), Arianna Huffington, Jimmy Wales, Pengasas TED Chris Anderson, pelakon George Takei, Yayasan PBB Kathy Calvin, pelakon Charlize Theron untuk Projek Afrika Outreach.", "normalized": "Facebook disertai oleh pelbagai individu dan organisasi , antaranya ialah Bill & Melinda Gates Foundation , Richard Branson , Hans Vestberg ( Ericsson ) , Arianna Huffington , Jimmy Wales , Pengasas TED Chris Anderson , pelakon George Takei , Yayasan PBB Kathy Calvin , pelakon Charlize Theron untuk Projek Afrika Outreach ."}, {"original": "Saluran berita atas talian Sarawak Report, hari ini melancarkan aplikasi mudah alih yang direka bentuk khusus untuk telefon pintar berasaskan Android.", "normalized": "Saluran berita atas talian Sarawak Report , hari ini melancarkan aplikasi mudah alih yang direka bentuk khusus untuk telefon pintar berasaskan Android ."}, {"original": "6. Penambahbaikan Cortana", "normalized": "enam . Penambahbaikan Cortana"}, {"original": "I-Sajadah direka bukan sahaja untuk membantu masalah kiraan rakaat tetapi juga membantu memberi kualiti pada solat.", "normalized": "I Sajadah direka bukan sahaja untuk membantu masalah kiraan rakaat tetapi juga membantu memberi kualiti pada solat ."}, {"original": "Aplikasi tersebut menawarkan ciri-ciri baru yang inovatif, fungsi yang lebih lancar dan paparan pengguna yang lebih menarik bagi keselesaan semasa membuat tempahan atas talian menggunakan telefon mudah alih.", "normalized": "Aplikasi tersebut menawarkan ciri-ciri baru yang inovatif , fungsi yang lebih lancar dan paparan pengguna yang lebih menarik bagi keselesaan semasa membuat tempahan atas talian menggunakan telefon mudah alih ."}, {"original": "Sebelum ini, terdapat laporan bahawa\u00a0para pelabur hilang keyakinan dengan kepimpinan Mayer.", "normalized": "Sebelum ini , terdapat laporan bahawa para pelabur hilang keyakinan dengan kepimpinan Mayer ."}, {"original": "Keuntungannya pula adalah 90 peratus daripada jumlah keuntungan semua syarikat telefon bimbit yang beroperasi di China.", "normalized": "Keuntungannya pula adalah sembilan puluh peratus daripada jumlah keuntungan semua syarikat telefon bimbit yang beroperasi di China ."}] \ No newline at end of file