fix(deps): update postgres docker tag to v13.4
fix(deps): update postgres docker tag to v13.4

FROM postgres:13.3

ENV POSTGRES_DB=hub
ENV POSTGRES_USER=stencila

FROM postgres:13.4

ENV POSTGRES_DB=hub
ENV POSTGRES_USER=stencila
