question: public CEventTableMenu ( final JTable table , final List < ITraceEvent > traces ) { addOpenFunction ( SwingUtilities . getWindowAncestor ( table ) , traces ) ; add ( new JMenuItem ( CActionProxy . proxy ( new CSearchTableAction ( SwingUtilities . getWindowAncestor ( table ) , table ) ) ) ) ; add ( new CopySelectionAction ( table ) ) ; }
target:  Creates a new menu object.