question: private void allocate ( ) { int allocation = chunkSizer . allocationSize ( ) ; OffHeapStoredObject chunk = ( OffHeapStoredObject ) allocator . allocate ( allocation ) ; chunk . validateFill ( ) ; chunks . add ( chunk ) ; totalAllocation += chunk . getSize ( ) ; }
target:  Allocates a chunk and adds it to the thread's Chunk list.