question: private static boolean isSegmentExpression ( final String value ) { return ( value . endsWith ( ":" ) && isSegment ( value . substring ( 0 , value . length ( ) - 1 ) ) ) ; }
target:  This is needed to identify if a particular expression is a segment register.