question: private static List < FlexibleMapAccessor < String > > makeAccessorList ( String accessorsStr ) { String [ ] parts = accessorsStr . split ( ";" ) ; List < FlexibleMapAccessor < String > > list = new ArrayList < FlexibleMapAccessor < String > > ( parts . length ) ; for ( String part : parts ) { list . add ( FlexibleMapAccessor . < String > getInstance ( part ) ) ; } return list ; }
target:  SCIPIO: make list of flexible accessors from a semicolon-separated string. TODO: support escaping semicolons