question: private final static String [ ] readQDStrings ( String string , int [ ] pos ) throws NamingException { return readQDescrs ( string , pos ) ; }
target:  dstring         = 1*utf8 qdstring        = whsp "'" dstring "'" whsp qdstringlist    = [ qdstring *( qdstring ) ] qdstrings       = qdstring / ( whsp "(" qdstringlist ")" whsp )