Any victory in the courts - and victory for the governing bodies is a perfectly plausible outcome - would be pyrrhic, the damage to the sport’s reputation almost as devastating as the very concept of neuro-degenerative conditions arising is to its future viability.