Republicans say the money was paid from proceeds from business deals with China that ended up in the Owasco bank account and stemmed from transactions with Hunter Biden that originated during Mr. Biden’s time as vice president.