That’s according to a recent survey from research firm Perry Undem, which reveals the deep confusion Americans feel when receiving health care - confusion that could put them on the hook for higher costs.