The vacancies put huge pressure on House leaders who already struggled to pass partisan legislation, with key appropriations bills either failing or being pulled from consideration because of a lack of GOP support.