If the lawsuits are successful, they could change how firms do business, compel companies to pay for climate adaptation, and reinforce banking industry concerns that fossil fuels are a risky investment.