In addition, there were many places, as written below, where the book differed from other historical documents of that time as well as from posthumous manuscripts of soldiers.
また、以下のように他の同時代資料や隊士たちの遺稿とズレを生じる部分も多い。