Therefore, oiran walked in certain special ways such as the ones called "letter of 八 (eight) outwards "in Yoshiwara or "letter of 八 (eight) inward" in Shimabara.
そのため、吉原の「外八文字」、嶋原の「内八文字」などと呼ばれる独特の歩き方をした。