When a Shinno dies, she shall, in case of special and unavoidable circumstances, leave the status of the member of the Imperial Family by the approval of the Imperial House Council.
親王が死亡し、かつやむを得ない特別の事情があり、皇室会議の承認を得た場合。