Bizen Nyudo HIRAI, who had been warning against any effort to overthrow the shogunate for some time now, asserted that any offensive strike was futile, and proposed that they hole up in their castles.
かねてから謀反を諌めていた平井備前入道は出戦は無益であるとし篭城策を説いた。