I have enjoyed a great reputation as a courageous machiyatsu, so I do not want to disappoint people by sticking to my life, which results in blemishing on our family's reputation.'
「これまで町奴で、男を売った長兵衛が命惜しむと言われては、末代までの名折れ。」