It should be noted that documents written in the modern era to describe Japanese clothing before the nineteenth century have two categories shown below.
19世紀以前の日本の衣服について説明している、現代に書かれた文章において、次の2つの場合があるので、注意する必要がある。