However, there is no evidence to prove that it was a portrayal based on reality, on the contrary there are uncountable doubts that it might be a misrepresentation.
しかし、それが真実の姿であった証拠は何もなく、逆に曲筆と疑われるものは無数にある。