When you receive homyo-jiku with names from the temple, you should take out 'shiraki no ihai' (literally, a 'mortuary tablet of plain wood') from behind the middle high platform of the altar, and hand it back to the temple.
法名軸を渡されたら、中陰壇にある「白木の位牌」は、寺に返す。