Although for a time he thought of making Genji, as something to remember his mother by, the Crown Prince, after considering his son's future, he reduced him in status to a commoner.
その忘れ形見の源氏を一時は春宮にとも願ったが、将来を考えて臣籍降下させる。