However, the construction of the Tohoku and Joetsu Shinkansen lines met protest campaigns against it, difficulties in procuring necessary land and also met an abnormal amount of water flow in tunnel excavation work.
だが、実際には東北・上越新幹線反対運動による用地買収の難航やトンネル工事での異常出水などがあった。