The 'haraedo' (also known as 'harae-dokoro,' or 'harae-dono') refers to a site where harae is performed; thus Haraedo no Okami means "deities enshrined in the haraedo."
祓戸（祓所、祓殿）とは祓を行う場所のことで、そこに祀られる神という意味である。