In January the next year (1184), Yoshinaka was named "Seii Taishogun" (literally, "great general who subdues the barbarians") (or "Seito Taishogun," literally, "great general who subdues the eastern barbarians").
そして翌3年（1184年）正月、義仲は征夷大将軍（または征東大将軍）に任命された。