Okinu got absorbed in a Kabuki actor, Rikaku ("Rikaku" was a Kabuki actor's offstage name that can be used officially and privately of the third Rikaku ARASHI, and he was later to be known as the second Gonjuro ICHIKAWA), paying for sex with him.
彼女は歌舞伎役者の璃鶴（｢璃鶴」は三代目嵐璃珏の俳名、後の二代目市川権十郎）との役者買いにのめり込んだ。