Taking advantage of a strong wind, the shogunal forces were able to set fires within the castle, and they pressed their assault furiously, knocking down all the watchtowers they could.
幕府軍は強風に乗じて城中に火を放ち、矢倉を倒して激しく攻め寄せた。