This figure is quite close to 1 are (a unit) equivalent to 100 square meters, so the switch of se into are (unit) of the metric system was quite smooth.
この値は1アール＝100平方メートルに非常に近く、畝からメートル法のアールへの移行はスムーズに行われた。