In this way, poetry had a particular meaning, but it was sometimes described in parallel with other practical arts as in 'The Three Perfections: Calligraphy, Poetry, and Painting.'
このように詩は特別な意味をもっているにも拘らず、「詩書画三絶」というように他の技芸と並立される。