The book title "Taheru Anatomia" is the term which Genpaku SUGITA used to refer to "Ontleedkundige Tafelen" in his book "Rangaku Kotohajime" (The Beginning of Dutch Studies).
『ターヘル・アナトミア』という書名は、杉田玄白の『蘭学事始』の中で使われている表記である。