However, if the user brings his/her registered user card (which is different from the user card; see the picture shown to the left), he/she can obtain the user card by inputting only his/her password.
あらかじめ利用者登録を行って交付された登録利用者カード（館内利用者カードとは別。左画像参照）を持参すれば、パスワードの入力のみで館内利用者カードの発行を受けることができる。