Japan was leased Lushun and Dalian City within the territory of China and the Russian rail system in the area south of Changchun including the relative rights thereof.
清領内の旅順、大連の租借権及び、長春以南の鉄道とその付属の権利を日本に譲渡する。