Filled with anger, the Yoshinari's younger sister deprived Kyuzaemon of his 'hakashi' (nobleman's sword), with which she stabbed him to death and committed hara-kiri (suicide) herself.
妹はいかり、久左衛門の佩刀をうばってこれを刺し、みずからも腹を切って死んだ。