For that purpose, the Roman script version of the Jesuit Mission Press referred to books as a tool for learning a language for missionaries coming to Japan, and the Japanese script versions of Jesuit Mission Press were published for Japanese.
ために、ローマ字本は来日宣教師のための語学書であり、国字本は日本人むけに出版されたのであっった。