On the other hand, Japan has never been invaded and controlled by foreign countries and it has been under the emperors' ruling of unbroken imperial line and kept the bonds between lords and vassals.
これに対し日本は、外国に支配されたことがなく、万世一系の天皇が支配して君臣の義が守られている。