However, due to this early capitalism of their society, the lives of the townspeople and officials became focused on money, and bribes were rampant.
しかし、社会の初期資本主義化によって、町人・役人の生活が金銭中心のものとなり、そのために事実として賄賂が横行した。