Although such events made it appear that young skills had been nurtured, it proved to be the last flickering of the stage lights just before they burned out.
これらにみられるように若い力がようやく育ってきたかに見えたが、それは燃えつきようとする蝋燭の最後の輝きでもあった。