Some people guess that the financial trouble and other problems which occurred at that time and lasted after the start of filming made him feel very exhausted.
この時のクランクイン後まで続いた金銭トラブルや諸々の問題は中平をかなり疲弊させたとの見解もある。