Sake-factories and toji might not necessarily have been pleasant to hear that their sake was mixed with products from other sake-factories.
酒を造っている蔵や杜氏からすれば、自分たちの造った酒を勝手に他の蔵の製品と混ぜられるのは、必ずしも愉快でなかったかもしれない。