In April the same year, he retired from the university following the advice by Tetsujiro INOUE of the Tokyo Teikoku Daigaku Bunka Daigaku (Tokyo Imperial University, Faculty of Letters University).
同年4月、東京帝国大学文科大学の井上哲次郎の勧告で大学を退官。