In 1892, although he managed to draw sign boards of the Shintomi-za theater with Toshihide as his assistant, his health was deteriorated and was admitted to Sugamo hospital.
明治25年（1892年）、新富座の絵看板を年英を助手にして製作するものの、病状が悪化し、巣鴨病院に入院。