While this episode may have a contradiction between the years, it is said to have been a trigger to loosen the order to ban the import of the foreign books in 1720.
この話は年号に矛盾があるものの、享保5年（1720年）に禁書の令が緩められたきっかけとされている。