In short, the mass of 1200 grains of black mille is defined as 12 shu (later, the simplified spelling '朱' replaced '銖'), and two masses are defined as 1 ryo.
これは黍1200粒を12銖（後に「朱」と略記された）とし、これが2つで1両とするものである。