In the case of the division of labor, first a dyeing artisan draws a preliminary sketch with reference to a huge amount of design samples stored in the workshop.
分業の場合、まず染め職人が工房に保管してある膨大な図案見本を参考に、下絵を書き始める。