Therefore, it would have been the assumption of a double-edged sword to the new government, as the new government inherited the feudal system from the former bakufu, since the new government would also incorporate all of the conservative people.
だから、この事は新政府にとっては、旧弊を温存することにもなりうる諸刃の剣であった。