His son TAIRA no Sadamori, who had heard the news during his term at Meryo (the section taking care of imperial horses) in Kyoto, applied for vacation to go back home in a hurry.
京都で馬寮在任中にこの報せを聞いた子の平貞盛は休暇を申請して急遽帰国。