Subsequently, the reproduction was performed in the Japanese traditional painting method; Eisaku WADA individually started to reproduce the mural in a western oil tradition.
結局、模写は日本画で行うことになったが、それとは別に和田英作は個人として油絵での模写を行うことになった。