Danjuro asked Kunichika to draw the same sketch again because the actor liked it very much, but Kunichika refused by saying he would never draw the same thing.
とても良くできていたのでもう一度下絵を描いてくれと頼んだが、国周は同じものは二度と描かない、と断ったという。