Thus, the people living in a mountain village processed the trees of their Satoyama to firewood and sold it as an article of commerce in exchange for silver.
つまり山間地の村の住人が里山の木を薪に加工し、商品として銀と引き替えに売り渡すのである。