The book says that the existence of the previously-mentioned system was just a popular belief, while just the same system is said to have existed in daho of the Tang Dynasty China.
同書ではこれは俗説であるとしているが、唐の駄法にも全く同一の単位系が存在するという。