In the study of Japanese classical literature beginning in the middle of the Edo period, however, it was often contrasted with 'kara-gokoro' (Chinese mindedness).
しかし、江戸時代中期以降の国学の流れのなかで、「漢意」と対比されることが多くなった。