In that style, while a Bunjin governed a nation and provide relief to people in public life, he sought the truth and indulged himself in literature or arts in his private life.
公的には経世済民をし、私的生活で真理を探究し、文学や芸術に耽溺するのである。