The origin of this word is that although Amidakuji at present is shown in parallel lines, formerly it was shown in radiating lines, which looked like the halo of an Amidanyorai statue.
現代のものは平行線だがかつては放射線状であり、阿弥陀如来像の光背に似ていることから。