If they started from Southern Kyushu, they had to pass Kanmon-kaikyo Strait twice where the sea flow is faster than that in Bungo-kaikyo Strait, making the description quite odd.
南九州を出発すると豊後海峡より流れの速い関門海峡を二度通ることになり、記述が不自然である。