According to "Masukagami" (a history book compiled in the Kamakura period), she was initially called Hyoenokami no kimi and served for Chugu (an empress consort) TAIRA no Tokushi.
『増鏡』には、はじめ兵衛督君といって中宮平徳子に仕えたとある。