Agui no Hoin promises to hold a memorial service; the woman, who is truly the soul of Murasaki Shikibu, says they will meet at Ishiyama-dera Temple, after which she disappears.
安居院法印は供養を約束し、里の女実は紫式部の霊は、石山寺で会おうといって消えうせる。