If those who carry out their missions secretly under the cloak of common people carry such specially-designed swords, they attract public attention all for nothing.
庶民に紛れ人目を忍んで任務に当たる者がそのような目立つ特殊な造りの刀を携行することは無意味に人目について目立ってしまう。