Hikami sendo no torihakama: "hikami" is a name of place, Hikami, Hikami district, Tanba Province (the present Tanba City, Hyogo Prefecture), and "sendo" means a functionary of a temple.
氷上専当の取袴（ひかみせんどうのとりはかま）：氷上は丹波国氷上郡氷上（現兵庫県丹波市）、専当は寺院の事務係。