Based on the above explanation, some shops use the Chinese character in "龍田揚げ" (the same character used for "light cruiser") instead of the simplified Chinese character "竜田揚げ".
この説から略字で表記せずに龍田揚げと表記する店もある。