KER used to call this station 'Kyoto Sanjo Station' or 'Sanjo Kyoto Station' to underscore the fact that the station was KER's Kyoto terminal.
かつて京阪電鉄では、自社や京都のターミナル駅であることを強調するため、「京都三条駅」・「三条京都駅」と呼んでいたこともあった。