However, even under these circumstances, he avoided being sentenced to a severe punishment thanks to the petitions of people who were reluctant to lose his talents.
が、この際も、その才能を惜しんだ人々の助命嘆願のおかげで、重刑を免れた。