The same night, Yoritomo ordered gokenin to depart to Kyoto immediately, countering the imperial decree to search for and kill MINAMOTO no Yoritomo that was issued by the Imperial Court.
その日の夜、朝廷の頼朝追討宣旨に対抗し御家人達に即時上洛の命を出す。