With such proficiency in English, He read a huge amount of English popular fiction and the framework of many of his novels were adopted from these English novels.
その英語力で、英米の大衆小説を大量に読み、それを翻案して自作の骨子としてとりいれたものも多い。