In August of the same year, he was raised to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, lower grade), and in September he again reported twenty-nine issues of disease spread among common people.
同年8月従五位下に叙せられ、9月に民の疾苦29件を上申した。