The kanji used for Nakisawame are 泣沢女神 in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and 啼沢女命 in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan); also 哭沢女命 is used in some cases.
古事記では泣沢女神、日本書紀では啼沢女命と表記され、哭沢女命とも書かれる。