But it is believed that zi was actually made, because phrases such as "kinji," which are thought to be influenced by zi, are used in letters of sohaku used for exchange of territories.
ただし、土地の交換などに用いられた相博状などに「謹辞」などの辞の影響を受けたと考えられる語句が用いられているものがあり、辞が全く作成されていなかった訳ではないとみられている。