On the other hand, 'Yano,' the name that the family commonly used, was an informal family name just like ordinary people's ones, and it was never used in the official documents.
また一般の庶民と同様、矢野という名はあくまで私称であり、公文書に使用されることはなかった。