Nevertheless, it is true that both his realistic description and his writing style that unified colloquial and literature language made a great impact on men of literature in those days.
が、写実主義の描写と言文一致の文体で当時の文学者たちに大きな影響を与えたことは事実である。