The enemy had difficulty in advancing the troops for some time, but OKIDA no Wakaomi bravely broke away with layered armors and rushed across the board and cut the rope.
敵軍はしばらく進めなかったが、やがて大分稚臣が進み出て、鎧を重ね着して突進し、板を渡って綱を切った。