It seems that this was given to a person who had rendered distinguished service based on a report by the kocho-yakuba (a village office whose head was appointed by government) in Najio-mura village.
これは当時の名塩村戸長役場よりの上申に基づき、功労者として授与されたものと思われる。