"Beginning in the Hakuho ("white firebird" era) and continuing up until the Suzaku (vermilion bird era), the age was shrouded in darkness and distance, and it was very difficult to clarify our questioning."
「白鳳より以来、朱雀以前、年代玄遠にして、尋問明め難し。」