The Manyoshu (Collection of Ten-Thousand leaves) includes a poem about the spirit rock which reads, 'The spirit rock may move but will never be pulled out while Kashima's deity is alive.'
万葉集には「ゆるげどもよもや抜けじの要石鹿島の神のあらん限りは」と詠われている。