The estate means the estate of Enryaku-ji Temple, and it is estimated that the construction of Sakamoto-jo Castle was stared in 1571 after the fire attack against Mt. Hiei.
山領というのは延暦寺の事で、比叡山焼き討ち後、1571年中に築城が開始されたと思われている。