Due to this crime or for other reasons, he was forced to stay, after returning to Japan in November of 806, in Dazaifu for several years waiting for permission to enter Heian-kyo.
そのためかどうかは定かではないが、大同元年（806年）10月の帰国後は、入京の許しを待って数年間太宰府に滞在することを余儀なくされた。