It is also said that it was written as "蛮頭" meaning a head of the Southern barbarian because the Southern tribe was called Southern barbarians in terms of Sinocentrism.
一方、中華思想から見た場合、南の部族を南蛮と呼び南蛮人の頭である「蛮頭」説もある。