(Dressing in the purple clothes or cardinal clothes that did not correspond to the Ikai was called Karimurasaki [unauthorized purple clothes] and Kariake [unauthorized cardinal clothes] respectively.)
（位階に相当しない紫衣の着用を「借紫」、緋衣の着用を「借緋」といった。)