On only two occasions, the battles were actually fought in 'Kawanakajima': One was in the Battle of the Sai-gawa River, or the second battle, and the other was in the fourth battle.
実際に「川中島」で戦闘が行われたのは、第二次の犀川の戦いと第四次のみであった。