However, the shigo of Kobo Daishi was granted actually due to his accomplishments concerning 'Kobo-risho' (meaning "making the religion known widely and benefiting living things").
しかしながら、「弘法利生（こうぼうりしょう）」の業績から、「弘法大師」の諡号が贈られることになった。