The Dutch at Dejima and the Chinese at Tojin yashiki were not permitted to leave their settlements and enter the urban districts of Nagasaki without good reason.
出島のオランダ人や唐人屋敷の中国人は、濫りに長崎市街へ外出することは許されなかった。