Another interpretation identifies the first character with the idea of sitting down before a table set for a meal, and the second character with the idea of 'all meeting together.'
また、「なほる」を「食膳に着座する」、「あふ」を「一同が会する」の意とする説もある。