However, the attacking chance on May 3 was lost due to a rain, and on May 4, the Satsuma army retreated to Hiyamizu after meeting a fierce resistance from the government army.
しかしながら、5月3日は雨に阻まれ、4日は激しい抵抗にあって冷水へ後退した。