The owner of an eel restaurant, having few customers, went to Gennai's home to consult about how to sell eel during summer, the sluggish season for his business.
商売がうまく行かない鰻屋が、夏に売れない鰻を何とか売るため源内の所に相談に行った。