Kanjiro stopped producing his own works, saying to himself, "My works are like costumes and makeup, but what has happened to the body inside and the spirit?"
“自分の作品は衣装であり化粧であり、中身の体はどうしたのか、心がけはどうしたのか”と、自らの作品制作を中断する。