In the case where such concept was accepted, it was often disguised with respect to its origin of the object of acceptance so that mental resistance could be reduced on Chinese side.
受容される場合には、中国側の心理的抵抗が少ないように受容対象の発生起源の偽装が施されることが多い。