In March of the next year, the Kyoto City Board of Education tried to stabilize the situation by transferring three teachers, who were accused by the conservatives.
京都市教育委員会が翌年3月に保守派から非難された3教員を他校に転任させることで事態を収拾しようとした。