Moreover, Tokimasa HOJO who was already in his forties had simply identified himself as Shiro HOJO without having the post of suke (vice governor) or any official rank.
そして40歳を越えた北条時政が、ただ北条四郎と名乗っているのみで、介はもとより、何の官位も持っていなかったのである。