From this point, it is thought that makurakotoba became five-syllable phrases under the influence of the formalization of Misohitomoji (thirty-one characters).
このことから、枕詞が五音節化するのは三十一文字の定型化とかかわっていると考えられる。