According to the "History of Ashikaga City" issued in 1928, the age was mistaken for 28; it estimates the birth year as 1082 by reverse calculation.
昭和3年（1928年）発行の『足利市史』では、これを28歳の誤りであるとし、逆算して永保2年（1082年）誕生としている。