"Kojiki" (Records of Ancient Matters) does not specify the name, but describes that a hataorime (a woman weaving) in the sky died when she was stabbed in her genitals with a loom, and these are considered the same tradition.
『古事記』では、特に名前は書かれず天の服織女（はたおりめ）が梭で陰部を衝いて死んだとあり、同一の伝承と考えられる。