After Machi TAWARA's "Salad Anniversary" sold a record million copies, tanka became free from its traditional grave image and came to be read more casually.
俵万智『サラダ記念日』がミリオンセラーを記録、短歌はそれまでの硬いイメージから解放され、コピー言語のように読まれるようになった。