However, his addiction to the culture in this way was considered as a violation of sumptuary law by the bakufu, so he was suspended in August, 1804.
しかし、このように文化に溺れていったことが、幕府の奢侈禁止令に違反したとして1804年7月に謹慎処分に処されている。