It is found that these two copies were issued by Shoshosho (Department of State Affairs, Tang-dynasty China) and Esshutotokufu (Yuezhou Governor-General Office) in 857.
それは、大中9年（857年）に尚書省と越州都督府とが交付したものであることが判る。