When the sixth Toyokuni graduated from a primary school, his father told him 'a painter does not need any academic education', which made him to give up seeking after a higher education.
尋常小学校を卒業したが、父から「絵描きには学問はいらない」と言われ、修業のため進学を断念した。