These unreasonable orders, however, are believed to have been his last resort to buy time when he was distressed with the difficulty in directing a film.
ただしこの無茶苦茶な指示のは、演出に行き詰って苦悩してた溝口が時間稼ぎに行った苦肉の策だったともいわれる。