Yuranosuke leaves the scene saying he will buy Okaru's freedom from her employer, but in fact, he is planning to kill Okaru because she has come to know the secret, though he feels sorry for her.
由良之助は秘密を知ったおかるを不憫ながらも討とうと、わざと身請けするといって退場。