It's a product made by blending mirin (sweet rice wine), which is very sweet and is usually employed as a seasoning, with shochu so that the product becomes less sweet and is therefore easy to drink.
調味料でもある甘味の強いみりんに焼酎を加えて甘味を抑え、飲みやすくしたもの。