Hotaru appeared as early as the time of Nihonshoki (Chronicles of Japan), written in a few different characters in the book, but the origin of the word is uncertain.
蛍は日本書紀の記述からすでに「蛍」、「保多留」などと書かれていて語源については諸説ある。