Mixing modern creations with the classical Japanese yokai characters in this manner is often criticized and vilified for slighting the tradition.
このように古典上の妖怪たちの中に現代の創作物を混ぜてしまうことは、伝承をないがしろにしているとして非難や中傷の槍玉に挙げられることも多い。