In the information provided, the line bound for Kyoto Station is called 'Sagano Line,' and the line bound for Fukuchiyama Station is called 'Sanin Main Line' (or 'Sanin Line').
案内上でも、当駅から京都方面は「嵯峨野線」、福知山方面は正式名称の「山陰本線」（若しくは「山陰線」）と名称が区別されている。