The proclamation was decided after holding four conferences in the presence of the empress in order to determine how to handle the Boxers as well as the powerful allied nations.
この決定は義和団及び列強連合軍に対しどう対処するかについて、4度御前会議が開かれた末、決定された。