However, it was impossible for Irobe to do such a thing since he was in mourning for his biological father and did not come out to work for the Uesugi family that day.
しかし色部は実父の喪に服していてこの日上杉家に出仕しておらず、このようなことはできなかった。