who said we have a failure to communicate
from the 1967 film Cool Hand Luke , spoken in the movie first by Strother Martin ( as the Captain , a prison warden ) and later , abridged , by Paul Newman ( as Luke , a stubborn prisoner )