elstein 陶瓷红外加热器的安装说明
第一章 
1.1  elstein 的标准产品
elstein 陶瓷红外线加热器标准产品是指产品型号为 fsr、fsf、fsm、hfs、hlf/s、hts、
shts 等系列的产品，以上标准产品均采用相同的安装方法并符合相同的安装标准。
本章所介绍的安装说明应用于 elstein 标准产品。
1.2  标准安装方法
elstein 陶瓷红外线加热器（以下简称 elstein 加热器或加热器）的标准安装方法及步骤如下：
1.2.1  采用厚度不大于 1.5mm 的不锈钢板作为加热器固定面板，在固定面板的中心点位置进行开孔；安装孔尺寸见图 1-1 所示
1.2.2 将加热器的安装端（如图 1-2）插入安装孔中采用不锈钢弹簧片和不锈钢夹片进行固定，
!
1.2.2 将加热器的安装端（如图 1-2）插入安装孔中采用不锈钢弹簧片和不锈钢夹片进行固定，见图 1-3 所示。
!
1.2.3 引线连接固定，加热器接线端子与外部电源线采用陶瓷接线端子进行连接固定（见图1-4）
!
1.3加热器安装注意事项
1.3.1 加热器固定面板的厚度须严格控制在 1.5mm 以内。
1.3.2 加热器与加热器之间须预留 3mm 以上的热涨空间。
1.3.3 加热器与固定面板之间须预留 1mm 以上的热涨空间。
1.3.4 固定面板与固定面板之间须预留 1mm 以上的热涨空间。
1.4常见安装故障分析
1.4.1 单个加热器安装不平整的现象。
分析：
elstein 加热器的安装平整性由陶瓷安装端（图 1-2）实现，陶瓷安装端设计有 elstein 标准安装槽，elstein 标准安装槽与加热面平行。加热器安装时，只要需将标准安装槽插入标准安装孔并固定，就能使加热器安装平整。
故障点：
1）安装支架孔的开孔尺寸不符合图 1-1 所示的尺寸要求，安装位置超出或没有达到停留位置。
2）安装支架孔不平整或存在杂物。即使安装位置正确，但由于安装支架的不平整或有杂物的原因，也会引起加热器安装不平整。
解决：
1）严格按照 1.2.1 节中关于支安装支架孔开孔尺寸要求进行开孔。
2）确保安装支架孔平整并且进行必要清洁。
1.4.2 由多个加热器组成红外加热系统，加热面不平整现象。
分析：
elstein 加热器的优点在于其尺寸的标准化，可以组合成各种尺寸的红外加热系统（标准产品最 小尺寸为 60mm）。
因此，组合成加热系统后，加热器的整体平整性可得到保证。
故障点：
1）加热器固定面板不平，引起加热面整体不平整；
2）加热器固定面板强度不够，产生形变从而导致加热面弯曲；
3）同一固定面板上安装不同型号规格的加热器，由于不同型号规格的加热器的安装高度不同， 从而引起加热面整体不平整；
4）没有采用温控措施，加热器温度过高导致不锈钢形变。
解决：
1）严格保证不锈钢固定面板的平整，才能确保加热面的平整，从而确保加热均匀性；
2）应选择强度高的钢材制作固定面板；
3）在安装不同型号的加热器时应先了解其安装高度，避免安装高度的问题导致加热面不平整；
4）对采用拼装加热器组成的红外加热系统进行温控。
1.4.3 安装加热器的固定面板用的材料所引起的故障现象。
分析：
安装加热器的不锈钢固定面板是支撑和安装加热器的框架。因此，它处于高温红外辐射区内。 如果固定面板材料选用不当，将会影响其使用寿命。同时，因材料的氧化加速引起反射能力下 降，使节能效率下降，从而增加耗能成本。
解决：
elstein  建议采用优质不锈钢作为加热器的固定面板和安装附件。因为优质不锈钢对红外线的 吸收能力极差、表面处理光滑、不易氧化。
1.4.4 固定面板的厚度超出规定范围，存在故障隐患。
分析：
（1）由于固定面板厚度超过标准值，导致安装槽可供安装的高度变低，如强行安装，不锈 钢弹簧片将超出最大形变范围，同时有可能会超出加热器安装槽的受力极限，导致安 装槽脱落；
（2）不锈钢弹簧片的形变超过允许最大范围，在加热器不断加热、冷却过程中，很容易发 生不锈钢弹簧片松动导致加热器松脱的现象，对于以移动方式进行加热的加热炉，加 热器的松脱将导致加热器碰撞而损坏。
解决：
安装加热器的固定面板应严格要求在 1.5mm 的范围内。如果因其强度不够，可采用增加“工” 形筋加强支撑或对固定面板进行“v”形形变以增强其受力的能力。
1.4.5 安装孔间隔尺寸引起加热器挤压破裂的故障现象。
分析：
加热器进行组合拼装设计时，应注意到材料的热胀冷缩属性，如果预留空间不够，将会引起加 热器相互挤压而破碎损坏。
解决：
elstein 加热器组合拼装时，相互间距不能小于 3mm。
1.4.6 红外线加热系统产生背部温度过高现象。
分析：
加热器工作时，背部同时会有部分能量辐射，如采用背部无内置隔热棉的加热器组装加热系统， 容易导致背部温度过高且能耗较大。
解决：
针对背部无加装隔热棉的加热器，如 hfs 系列加热器，应在加热炉布线空间加装隔热材料， 如隔热棉等，背部有加热隔热棉的加热器则不需要，如 hts 系列加热器。
第二章  elstein 陶瓷红外加热器电气连接说明
2.1标准电气连接安装方法
2.1.1 elstein  加热器电源端标准连接方法为：电源——保险管——温控仪——可控硅开关——加热器电源接线端。
!
2.1.2 elstein 加热器热电偶端标准连接方法为： 温控仪——补偿导线（正负极）——热电偶线（正负极）——加热器热电偶接线端。
图 2-1 电气连接图
2.1.3 内置热电偶的工作原理：热电偶测温的基本工作原理是电热效应。热端温度越高，则总电动
势越大；冷端温度越低，则电动势越小。冷端温度的变化，对热电偶的测温有很大影响。
elstein加热器型号标识前带有“t”符号的表示该加热器内置“k”型热电偶探头。
图 2-2 热电偶工作原理
!
图 2-2 热电偶工作原理
2.1.4 热电偶的测温原理要求，必须采用 k 型热电偶线和补偿导线进行连接，如果采用其它导线，将会出现显示温度与实际温度产生偏差的现象，如下图
!
2.2注意事项
2.2.1 电源线必须采用耐高温导线，建议采用多股镍导线作为电源线。当采用三相电源供电时，须 将每相电源进行较均匀的分配。
2.2.2 内置热电偶加热器有四条引线，其中中间两条引线为热电偶引线，绿色标记端为热电偶的正 极。此外，相关产品的详细说明书请参考产品内包装说明书。
2.2.3 使用内置 k 型热电偶测温，如需延长冷端，必须根据使用环境的温度采用 k 型热电偶线或 者补偿导线，决不能用普通导线代替，否则可能导致温度显示异常和加热系统控制异常等问 题。
2.2.4 使用 elstein 加热器须遵守欧洲 en60519-1（iec60519-1）标准规范。
2.2.5 elstein 加热器没有绝缘防护，因此连接装置的每个电极间隔应不小于 3mm。同时应在适当 的位置贴上操作警示标志。
2.2.6 加热器安装支承架和盖板应选用不燃材料。在日常操作期间，应勤清除设备上易燃物品，以 防危险发生。
2.3常见电气故障解析
2.3.1 电源线温度过高导致融化。
原因分析：
1）采用的导线不具备相应的耐高温特性。由于工作环境温度超过导线可耐受温度，使导线表 皮融化甚至导线熔断。
2）实际电流值超出导线所能承载的最大电流值，导线产生高温导致融化。
解决：
1）采用相应的耐高温导线进行连接；如：纯镍导线。
2）根据导线允许通过最大电流值和具体的连接方式进行匹配。
2.3.2 温控仪显示温度与加热器实际温度不符。
原因分析：
1）正负极接反；正负极接反会出现显示温度与实际温度不符，长时间在此状态下工作会导致 加热器温度过高而损坏。
2）未采用 k 型热电偶线和补偿导线进行接线。
3）未采用 k 型热电偶温控仪进行温控；k 型热电偶线必须接在 k 型热电偶温控仪上，其他 类型的温控仪无法测温。
解决：
1）确保正负极连接正确（绿色标识的为正极）。
2）采用专用线进行热电偶端的连接；如elstein公司提供的热电偶线和补偿导线。
3）采用k型热电偶温控仪进行控温。
第三章  elstein 陶瓷红外线加热器在特殊环境中的使用说明
3.1关于安装位置的说明
elstein 加热器拥有良好的机械硬度，加热线圈被嵌入并固定于陶瓷内部，因此，elsetin 加热器 适用于绝大部分操作环境中。
3.2关于温控的说明
单个 elstein 加热器通电加热可以不进行温度控制。而如果安装在反射器上进行拼装或是将加 热器安装于对立位置，则须进行温度控制。因为在这些情况下只有进行控温才能保证加热器的表面 温度不会超过极限使用温度从而确保加热器的使用寿命。
3.3在高压或真空环境中的使用说明
elstein 加热器进行温度控制时一般情况下是可以在高压或真空环境中使用的。 需要注意的是，在真空环境中使用时，有可能会出现闪络现象。 特殊的操作环境中，例如在真空涂装设备中进行加热时，可能会影响加热器的寿命。
3.4在含有腐蚀性物质的环境中的使用说明
elstein 加热器的特殊釉面在提高加热器表面辐射率的同时，在一定程度上起到阻止腐蚀性物质 对辐射体表面的侵蚀的作用。然而，下面所列举的物质可能会对釉面或加热线圈造成损坏从而导致 其使用寿命的降低，影响程度取决于它们的密度和加热器的使用环境。
碱金属，例如钠和钙，烃，过氧化氢，氯气，碘，溴，氢氟酸，柯性苏打碱水，惰性气体如氮 气等。
3.5在潮湿性环境中的使用说明
elstein 陶瓷红外加热器十分适合进行干燥处理。
由于 elstein 红外加热器可耐较强的热冲击，其适用于高湿度的环境中。 当加热器处于冷却状态时，必须与湿气隔开，否则当加热器再一次加热时其内部存留的水分蒸发时所产生的压力会对加热器造成损坏。也就是说，在冷却状态下需将加热环境中的水分抽掉。
当干燥过程结束后，如加热器表面还存在水分，应对加热器进行低温烘干。
3.6关于加热方式的说明
不允许将加热器与受热物进行直接接触（即接触式加热）。
第四章  常用技术参数及其他相关说明
4.1  elstein 加热器的额定技术参数
elstein  加热器产品目录上所给出的技术参数是按欧洲标准 230v 额定电压下实验得出的，由 于国内标准电压值为 220v，因此在国内使用 elstein 加热器存在实际电压与额定电压不同的客观 事实。
因此，在国内使用 elstein 加热器时，其实际功率、表面平均热功率密度、升降温时间等参数 较额定值均不相同，实际值较额定值降低约 10%。
下面以 elstein 加热器型号 hts  800w  为例加以说明。
| elstein  hts  800w 不同操作电压下的性能对比 |
| 操作电压 | 功率 | 表面平均热功率密度 | 典型操作温度 |
| 230v额定 |     800w |     51.20  kw/ m2 | 810℃ |
| 220v | 732w | 46.80  kw/ m2 |  
约 729℃ |
4.2典型操作温度和最高许可温度（耐受温度）
4.2.1 典型操作温度
elstein 加热器的典型操作温度是指：单个加热器未安装不锈钢反射器或铝合金炉架等反射装 置，在 230v 电压下，由单个加热器内置热电偶所测得的能够达到的最高温度。典型操作温度测量 的前提条件详述如下：
（1）典型操作温度仅针对于单个加热器而言；
（2）加热器未安装反射装置或其他能够阻挡的能量散失（如隔热棉等）的配件；
（3）加热器供电电压为 230v；
（4）典型操作温度必须由加热器内置的热电偶测得，而非其他检测方式。
4.2.2 最高许可温度（耐受温度）
elstein 加热器的最高许可温度是指：多个加热器组装成红外线加热系统时加热器允许达到的 最高温度，超过最高许可温度加热器寿命将大受影响。最高许可温度测量的前提条件详述如下：
（1）最高许可温度是相对于加热器组装成红外线加热系统而言。
（2）最高许可温度是加热器所允许达到的极限温度值。
4.2.3 两个温度参数的不同含义
典型操作温度是单个加热器在特定情况下所达到的最高温度值，反映了加热器的辐射强度，即 加热器的辐射强度表征值。
最高许可温度表示加热器所能承受的极限温度值，超过该极限温度值加热器的寿命将产生影 响，侧重于加热器温度与寿命的关系。
4.3表面平均热功率密度
表面平均热功率密度代表加热器的辐射强度，其单位为千瓦每平方米（kw/ m2）。表面平均热 功率密度值越大则辐射能力越强，表面平均热功率密度值越小则辐射能力越弱。
4.4elstein 产品外观说明针对加热器由于生产过程中的烧结工艺产生的“浅表”龟裂但并不影响加热器性能这种情况，我司作如下说明：
按照 elstein 公司的产品标准，判断加热器是否合格的标准是在正常使用情况下，加热器能否符合其所标注的加热性能参数。上述表面存在浅表龟裂的加热器不会对产品加热性能产生影响，因此，由于生产过程中的烧结工艺产生的浅表龟裂的加热器是合格产品；此情况下有关质保条款我司将依据销售合同执行。
第一章   
1.1  elstein 的标准产品  
elstein 陶瓷红外线加热器标准产品是指产品型号为 fsr、fsf、fsm、hfs、hlf/s、hts、  
shts 等系列的产品，以上标准产品均采用相同的安装方法并符合相同的安装标准。  
本章所介绍的安装说明应用于 elstein 标准产品。  
1.2  标准安装方法  
elstein 陶瓷红外线加热器（以下简称 elstein 加热器或加热器）的标准安装方法及步骤如下：  
1.2.1  采用厚度不大于 1.5mm 的不锈钢板作为加热器固定面板，在固定面板的中心点位置进行开孔；安装孔尺寸见图 1-1 所示
1.2.2 将加热器的安装端（如图 1-2）插入安装孔中采用不锈钢弹簧片和不锈钢夹片进行固定，
!
1.2.2 将加热器的安装端（如图 1-2）插入安装孔中采用不锈钢弹簧片和不锈钢夹片进行固定，见图 1-3 所示。
!
1.2.3 引线连接固定，加热器接线端子与外部电源线采用陶瓷接线端子进行连接固定（见图1-4）
!
1.3加热器安装注意事项  
1.3.1 加热器固定面板的厚度须严格控制在 1.5mm 以内。  
1.3.2 加热器与加热器之间须预留 3mm 以上的热涨空间。  
1.3.3 加热器与固定面板之间须预留 1mm 以上的热涨空间。  
1.3.4 固定面板与固定面板之间须预留 1mm 以上的热涨空间。  
1.4常见安装故障分析  
1.4.1 单个加热器安装不平整的现象。  
分析：  
elstein 加热器的安装平整性由陶瓷安装端（图 1-2）实现，陶瓷安装端设计有 elstein 标准安装槽，elstein 标准安装槽与加热面平行。加热器安装时，只要需将标准安装槽插入标准安装孔并固定，就能使加热器安装平整。  
故障点：  
1）安装支架孔的开孔尺寸不符合图 1-1 所示的尺寸要求，安装位置超出或没有达到停留位置。  
2）安装支架孔不平整或存在杂物。即使安装位置正确，但由于安装支架的不平整或有杂物的原因，也会引起加热器安装不平整。  
解决：  
1）严格按照 1.2.1 节中关于支安装支架孔开孔尺寸要求进行开孔。  
2）确保安装支架孔平整并且进行必要清洁。
1.4.2 由多个加热器组成红外加热系统，加热面不平整现象。  
分析：  
elstein 加热器的优点在于其尺寸的标准化，可以组合成各种尺寸的红外加热系统（标准产品最 小尺寸为 60mm）。  
因此，组合成加热系统后，加热器的整体平整性可得到保证。  
故障点：  
1）加热器固定面板不平，引起加热面整体不平整；  
2）加热器固定面板强度不够，产生形变从而导致加热面弯曲；  
3）同一固定面板上安装不同型号规格的加热器，由于不同型号规格的加热器的安装高度不同， 从而引起加热面整体不平整；  
4）没有采用温控措施，加热器温度过高导致不锈钢形变。  
解决：  
1）严格保证不锈钢固定面板的平整，才能确保加热面的平整，从而确保加热均匀性；  
2）应选择强度高的钢材制作固定面板；  
3）在安装不同型号的加热器时应先了解其安装高度，避免安装高度的问题导致加热面不平整；  
4）对采用拼装加热器组成的红外加热系统进行温控。
1.4.3 安装加热器的固定面板用的材料所引起的故障现象。  
分析：  
安装加热器的不锈钢固定面板是支撑和安装加热器的框架。因此，它处于高温红外辐射区内。 如果固定面板材料选用不当，将会影响其使用寿命。同时，因材料的氧化加速引起反射能力下 降，使节能效率下降，从而增加耗能成本。  
解决：  
elstein  建议采用优质不锈钢作为加热器的固定面板和安装附件。因为优质不锈钢对红外线的 吸收能力极差、表面处理光滑、不易氧化。  
1.4.4 固定面板的厚度超出规定范围，存在故障隐患。  
分析：  
（1）由于固定面板厚度超过标准值，导致安装槽可供安装的高度变低，如强行安装，不锈 钢弹簧片将超出最大形变范围，同时有可能会超出加热器安装槽的受力极限，导致安 装槽脱落；  
（2）不锈钢弹簧片的形变超过允许最大范围，在加热器不断加热、冷却过程中，很容易发 生不锈钢弹簧片松动导致加热器松脱的现象，对于以移动方式进行加热的加热炉，加 热器的松脱将导致加热器碰撞而损坏。  
解决：  
安装加热器的固定面板应严格要求在 1.5mm 的范围内。如果因其强度不够，可采用增加“工” 形筋加强支撑或对固定面板进行“v”形形变以增强其受力的能力。  
1.4.5 安装孔间隔尺寸引起加热器挤压破裂的故障现象。  
分析：  
加热器进行组合拼装设计时，应注意到材料的热胀冷缩属性，如果预留空间不够，将会引起加 热器相互挤压而破碎损坏。  
解决：  
elstein 加热器组合拼装时，相互间距不能小于 3mm。  
1.4.6 红外线加热系统产生背部温度过高现象。  
分析：  
加热器工作时，背部同时会有部分能量辐射，如采用背部无内置隔热棉的加热器组装加热系统， 容易导致背部温度过高且能耗较大。  
解决：  
针对背部无加装隔热棉的加热器，如 hfs 系列加热器，应在加热炉布线空间加装隔热材料， 如隔热棉等，背部有加热隔热棉的加热器则不需要，如 hts 系列加热器。
第二章  elstein 陶瓷红外加热器电气连接说明  
2.1标准电气连接安装方法  
2.1.1 elstein  加热器电源端标准连接方法为：电源——保险管——温控仪——可控硅开关——加热器电源接线端。
!
2.1.2 elstein 加热器热电偶端标准连接方法为： 温控仪——补偿导线（正负极）——热电偶线（正负极）——加热器热电偶接线端。
图 2-1 电气连接图  
2.1.3 内置热电偶的工作原理：热电偶测温的基本工作原理是电热效应。热端温度越高，则总电动  
势越大；冷端温度越低，则电动势越小。冷端温度的变化，对热电偶的测温有很大影响。  
elstein加热器型号标识前带有“t”符号的表示该加热器内置“k”型热电偶探头。  
图 2-2 热电偶工作原理
!
图 2-2 热电偶工作原理  
2.1.4 热电偶的测温原理要求，必须采用 k 型热电偶线和补偿导线进行连接，如果采用其它导线，将会出现显示温度与实际温度产生偏差的现象，如下图
!
2.2注意事项  
2.2.1 电源线必须采用耐高温导线，建议采用多股镍导线作为电源线。当采用三相电源供电时，须 将每相电源进行较均匀的分配。  
2.2.2 内置热电偶加热器有四条引线，其中中间两条引线为热电偶引线，绿色标记端为热电偶的正 极。此外，相关产品的详细说明书请参考产品内包装说明书。  
2.2.3 使用内置 k 型热电偶测温，如需延长冷端，必须根据使用环境的温度采用 k 型热电偶线或 者补偿导线，决不能用普通导线代替，否则可能导致温度显示异常和加热系统控制异常等问 题。  
2.2.4 使用 elstein 加热器须遵守欧洲 en60519-1（iec60519-1）标准规范。  
2.2.5 elstein 加热器没有绝缘防护，因此连接装置的每个电极间隔应不小于 3mm。同时应在适当 的位置贴上操作警示标志。  
2.2.6 加热器安装支承架和盖板应选用不燃材料。在日常操作期间，应勤清除设备上易燃物品，以 防危险发生。  
2.3常见电气故障解析  
2.3.1 电源线温度过高导致融化。  
原因分析：  
1）采用的导线不具备相应的耐高温特性。由于工作环境温度超过导线可耐受温度，使导线表 皮融化甚至导线熔断。  
2）实际电流值超出导线所能承载的最大电流值，导线产生高温导致融化。  
解决：  
1）采用相应的耐高温导线进行连接；如：纯镍导线。  
2）根据导线允许通过最大电流值和具体的连接方式进行匹配。  
2.3.2 温控仪显示温度与加热器实际温度不符。  
原因分析：  
1）正负极接反；正负极接反会出现显示温度与实际温度不符，长时间在此状态下工作会导致 加热器温度过高而损坏。  
2）未采用 k 型热电偶线和补偿导线进行接线。  
3）未采用 k 型热电偶温控仪进行温控；k 型热电偶线必须接在 k 型热电偶温控仪上，其他 类型的温控仪无法测温。  
解决：  
1）确保正负极连接正确（绿色标识的为正极）。  
2）采用专用线进行热电偶端的连接；如elstein公司提供的热电偶线和补偿导线。  
3）采用k型热电偶温控仪进行控温。
第三章  elstein 陶瓷红外线加热器在特殊环境中的使用说明  
3.1关于安装位置的说明  
elstein 加热器拥有良好的机械硬度，加热线圈被嵌入并固定于陶瓷内部，因此，elsetin 加热器 适用于绝大部分操作环境中。  
3.2关于温控的说明  
单个 elstein 加热器通电加热可以不进行温度控制。而如果安装在反射器上进行拼装或是将加 热器安装于对立位置，则须进行温度控制。因为在这些情况下只有进行控温才能保证加热器的表面 温度不会超过极限使用温度从而确保加热器的使用寿命。  
3.3在高压或真空环境中的使用说明  
elstein 加热器进行温度控制时一般情况下是可以在高压或真空环境中使用的。 需要注意的是，在真空环境中使用时，有可能会出现闪络现象。 特殊的操作环境中，例如在真空涂装设备中进行加热时，可能会影响加热器的寿命。  
3.4在含有腐蚀性物质的环境中的使用说明  
elstein 加热器的特殊釉面在提高加热器表面辐射率的同时，在一定程度上起到阻止腐蚀性物质 对辐射体表面的侵蚀的作用。然而，下面所列举的物质可能会对釉面或加热线圈造成损坏从而导致 其使用寿命的降低，影响程度取决于它们的密度和加热器的使用环境。  
碱金属，例如钠和钙，烃，过氧化氢，氯气，碘，溴，氢氟酸，柯性苏打碱水，惰性气体如氮 气等。  
3.5在潮湿性环境中的使用说明  
elstein 陶瓷红外加热器十分适合进行干燥处理。  
由于 elstein 红外加热器可耐较强的热冲击，其适用于高湿度的环境中。 当加热器处于冷却状态时，必须与湿气隔开，否则当加热器再一次加热时其内部存留的水分蒸发时所产生的压力会对加热器造成损坏。也就是说，在冷却状态下需将加热环境中的水分抽掉。  
当干燥过程结束后，如加热器表面还存在水分，应对加热器进行低温烘干。  
3.6关于加热方式的说明  
不允许将加热器与受热物进行直接接触（即接触式加热）。
第四章  常用技术参数及其他相关说明  
4.1  elstein 加热器的额定技术参数  
elstein  加热器产品目录上所给出的技术参数是按欧洲标准 230v 额定电压下实验得出的，由 于国内标准电压值为 220v，因此在国内使用 elstein 加热器存在实际电压与额定电压不同的客观 事实。  
因此，在国内使用 elstein 加热器时，其实际功率、表面平均热功率密度、升降温时间等参数 较额定值均不相同，实际值较额定值降低约 10%。  
下面以 elstein 加热器型号 hts  800w  为例加以说明。
| elstein  hts  800w 不同操作电压下的性能对比 |
| 操作电压 | 功率 | 表面平均热功率密度 | 典型操作温度 |
| 230v额定 |     800w |     51.20  kw/ m2 | 810℃ |
| 220v | 732w | 46.80  kw/ m2 | 
约 729℃ |
4.2典型操作温度和最高许可温度（耐受温度）  
4.2.1 典型操作温度  
elstein 加热器的典型操作温度是指：单个加热器未安装不锈钢反射器或铝合金炉架等反射装 置，在 230v 电压下，由单个加热器内置热电偶所测得的能够达到的最高温度。典型操作温度测量 的前提条件详述如下：  
（1）典型操作温度仅针对于单个加热器而言；  
（2）加热器未安装反射装置或其他能够阻挡的能量散失（如隔热棉等）的配件；  
（3）加热器供电电压为 230v；  
（4）典型操作温度必须由加热器内置的热电偶测得，而非其他检测方式。  
4.2.2 最高许可温度（耐受温度）  
elstein 加热器的最高许可温度是指：多个加热器组装成红外线加热系统时加热器允许达到的 最高温度，超过最高许可温度加热器寿命将大受影响。最高许可温度测量的前提条件详述如下：  
（1）最高许可温度是相对于加热器组装成红外线加热系统而言。  
（2）最高许可温度是加热器所允许达到的极限温度值。
4.2.3 两个温度参数的不同含义  
典型操作温度是单个加热器在特定情况下所达到的最高温度值，反映了加热器的辐射强度，即 加热器的辐射强度表征值。  
最高许可温度表示加热器所能承受的极限温度值，超过该极限温度值加热器的寿命将产生影 响，侧重于加热器温度与寿命的关系。  
4.3表面平均热功率密度  
表面平均热功率密度代表加热器的辐射强度，其单位为千瓦每平方米（kw/ m2）。表面平均热 功率密度值越大则辐射能力越强，表面平均热功率密度值越小则辐射能力越弱。  
4.4elstein 产品外观说明针对加热器由于生产过程中的烧结工艺产生的“浅表”龟裂但并不影响加热器性能这种情况，我司作如下说明：  
按照 elstein 公司的产品标准，判断加热器是否合格的标准是在正常使用情况下，加热器能否符合其所标注的加热性能参数。上述表面存在浅表龟裂的加热器不会对产品加热性能产生影响，因此，由于生产过程中的烧结工艺产生的浅表龟裂的加热器是合格产品；此情况下有关质保条款我司将依据销售合同执行。