Aucune disposition légale ou conventionnelle n'impose aux juges de faire mention dans leur décision de l'existence d'une note en délibéré produite après l'audience, dès lors qu'ils ne fondent pas leur conviction sur ce document
La suite susceptible d'être réservée à une note en délibéré relève de l'appréciation souveraine des juges du fond