La faculté ouverte au juge de réduire la pénalité prévue à l'article L. 211-13 du code des assurances est remise à son pouvoir discrétionnaire
L'article L. 211-13 du Code des assurances prévoit que la pénalité peut être réduite mais non supprimée par le juge