Le droit de rétention du prêteur sur les documents administratifs relatifs à des véhicules ne s'étend pas aux véhicules eux-mêmes et il n'en résulte pas un droit pour le prêteur de se faire attribuer le produit de la vente de ces véhicules
Le droit de rétention d'une chose est la conséquence de sa détention    Le droit de rétention des documents administratifs relatifs à une chose n'a pas pour effet d'étendre l'objet de la garantie représenté par les documents à la chose elle-même    Dès lors, une cour d'appel, après avoir constaté que les contrats prévoient que le prêteur a la faculté de reprendre les véhicules acquis par l'emprunteur au moyen du financement et pour lesquels les documents administratifs des véhicules lui ont été remis à titre de garantie du remboursement des prêts, qui retient que le droit de rétention du prêteur sur les documents administratifs ne s'étend pas aux véhicules et qu'il ne résulte pas du droit de rétention du prêteur sur ces documents un droit pour celui-ci de se faire remettre les véhicules concernés par ces documents en remboursement des prêts, justifie légalement sa décision de condamner le prêteur au remboursement du prix de revente des véhicules