Un chemin d'exploitation n'a pas nécessairement un usage agricole
Un chemin d'exploitation peut être utilisé par les riverains pour toutes fins non contraires à sa destination. C'est donc à bon droit qu'une Cour d'appel après avoir relevé qu'un acte de partage mentionnant un chemin d'exploitation sans apporter aucune limitation à son usage et qu'un procès-verbal de conciliation précisait que la largeur du chemin était de quatre mètres a déclaré qu'un riverain, libre d'affecter ses bâtiments et ses terrains à tel usage qu'il lui plaisait, n'avait pas excédé ses droits en autorisant son fils et son gendre à utiliser ce chemin pour le transport par camions des matériaux qu'ils entreposaient sur son domaine.