La loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 n'établit aucune distinction en fonction de la profession du mandant
Les dispositions édictées par la loi du 2 janvier 1970 et son décret d'application du 20 juillet 1972 ne sont pas applicables aux conventions de rémunération conclues entre le mandataire initial et un négociant