PROCEDURE

The case originated in an application (no. 52518/99) against the Republic of Poland lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by a Polish national, Zygmunt Koral (“the applicant”), on 11 May 1999.

The Polish Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr K. Drzewicki, of the Ministry of Foreign Affairs.

The applicant alleged that his case had not been heard within a reasonable time in breach of Article 6 § 1 of the Convention.

The application was allocated to the Fourth Section of the Court (Rule 52 § 1 of the Rules of Court). Within that Section, the Chamber that would consider the case (Article 27 § 1 of the Convention) was constituted as provided in Rule 26 § 1 of the Rules of Court. On 12 December 2000 the Fourth Section decided to communicate the complaint about the length of the proceedings to the Government. On the same date the remainder of the application was declared inadmissible. The application was granted priority pursuant to Rule 41 of the Rules of Court.

On 1 November 2001 the Court changed the composition of its Sections (Rule 25 § 1).This case was assigned to the newly composed Third Section .

By a decision of 10 January 2002 the Court declared the application admissible.

Subsequently, the case was transferred to the Fourth Section.

THE FACTS

I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

The applicant was born in 1918 and lives in Kraków, Poland.

On 28 May 1971 the Chrzanów District Court (Sąd Powiatowy) gave a decision (postanowienie) declaring that, under the will of M.H. (the applicant’s mother-in-law), her estate be inherited by her three daughters Z.Z., H.Ś.-Z. and M.K. (the applicant’s wife) and by her granddaughter (M.S.). On 30 June 1977 the Kraków-Śródmieście District Court (Sąd Rejonowy) declared that the applicant had inherited the estate of his late wife.

1. Facts prior to 1 May 1993

On 15 October 1977 Z.Z., H.Ś.-Z. and M.S. (“the petitioners”) filed with the Kraków District Court (Sąd Rejonowy) an application for distribution of the estate of M.H. The estate consisted of three plots of land and a house and had so far been held in individual shares. The applicant was a party to these proceedings as a successor to his wife.

On 30 May 1979 the Kraków District Court gave a decision (postanowienie) distributing the estate. Upon the applicant’s appeal, on 16 November 1979 the Kraków Regional Court (Sąd Wojewódzki) partly amended the first-instance decision.

On 3 October 1980, on an extraordinary appeal lodged by the Minister of Justice, the Supreme Court (Sąd Najwyższy) set aside both above decisions and remitted the case to the court of first instance.

On 29 January 1985 the District Court gave a decision. On 11 September 1985 the Regional Court quashed that decision and remitted the case. On 16 June 1986 the District Court gave a subsequent decision. On 18 September 1987 the Regional Court set it aside.

On 26 October 1988 the District Court gave a decision. On 3 February 1989 the Regional Court dismissed the applicant’s further appeal against that decision.

On 14 September 1989, on an extraordinary appeal lodged by the Minister of Justice, the Supreme Court partly quashed the decisions of both lower courts, and remitted the case to the District Court. On 14 September 1989 the decision of the District Court of 26 October 1988, in respect of the manner in which the estate was distributed, became final. The subsequent proceedings concerned solely the amount of payments for the respective shares in the estate.

Prior to 1 May 1993 there were 38 hearings held in the case before the District Court, the Regional Court and the Supreme Court. During that period the courts dealing with the case heard evidence from at least fifteen witnesses and five experts. There were eleven expert reports submitted to the courts and five inspections of the site took place. On five occasions the applicant challenged the judges dealing with the case which resulted in a delay of approximately ten months. The proceedings were stayed on two occasions (on 23 May 1980 by the Supreme Court and on 13 July 1982 by the District Court) which resulted in a delay of approximately eleven months.

2. Facts after 30 April 1993

On 1 July 1993 the District Court ordered that a fresh report from expert R.L be obtained. On 15 September 1993 the applicant challenged that expert and requested the court to obtain an additional report from expert A.S.

On 11 October 1993 expert R.L. submitted his report to the District Court. There were certain difficulties in the preparation of that report which were caused by the parties. On 6 November 1993 the applicant again requested the court to obtain a report from another expert.

On 10 November 1993 the applicant challenged the presiding judge. On 18 November 1993 the District Court dismissed that challenge as unfounded.

On 30 November 1993 the applicant requested the court to issue an interim order and to enter a warning in the land register about the proceedings related to the estate.

On 1 December 1993 the petitioners submitted their observations on the expert report. On 10 January 1994 the applicant submitted his observations. He also requested the court to obtain a report from another expert. On 11 January 1994 the applicant filed further pleadings with the court.

On 17 January 1994 the District Court held a hearing. It dismissed the applicant’s request of 30 November 1993. On 18 February 1994 the applicant asked the court to call a witness and submitted his further observations on the expert report.

On 10 March 1994 expert R.L. submitted to the court yet another report. On 21 April 1994 the petitioners submitted their observations on that report. In principle, they agreed with its conclusions but requested that a further supplementary report be prepared.

On 4 July 1994 the applicant requested the court to issue an interim order. The District Court set a hearing for 15 July 1994. It was adjourned to 9 September 1994 at the petitioners’ request. On 22 August 1994 the applicant challenged the presiding judge.

On 9 September 1994 the court held a hearing and heard the expert. On 21 September 1994 the court dismissed the applicant’s request of 4 July 1994. On 30 September 1994 the expert submitted his reply to the applicant’s observations on his report.

On 19 October 1994 the applicant appealed against the decision of 21 September 1994. On 5 December 1994 the applicant rectified procedural defects in his appeal and paid the fee due for lodging the appeal. On 22 December 1994 the Kraków Regional Court dismissed the applicant’s appeal. On 2 January 1995 the case file was received at the registry of the District Court.

On 28 April 1995 the applicant filed with the court his reply to the submissions of the expert of 30 September 1994. On 5 May 1995 the court held a hearing and heard evidence from two witnesses and the expert R.L.

On 16 August 1995 the applicant asked the court to obtain a report from another expert. On 18 September 1995 the applicant asked the court to issue an interim order to secure his claims in the proceedings. On 22 September 1995 the court held a hearing. It refused the applicant’s request for an interim order and invited the parties to settle the case. On the same date, on the joint request of the parties, the court stayed the proceedings.

On 22 November 1995 the applicant asked the court that the proceedings be resumed as he disagreed with the amount of payment proposed to him by other petitioners (within the framework of the settlement). On 6 December 1995 the court refused.

On 17 January 1996 the applicant again asked the court – this time successfully – to resume the proceedings. On 16 February 1996 the court held a hearing. It heard evidence from two witnesses and imposed a fine on another witness who did not appear at the hearing. A hearing fixed for 22 March 1996 was adjourned at the petitioners’ request.

At the hearing held on 23 April 1996 the court heard evidence from one witness. The court gave all petitioners a time-limit of fourteen days for the submission of their proposals concerning re-evaluation of items included in the expert report.

On 6 May 1996 the applicant asked the court to obtain a report from another expert. The court granted that request and attempted to find an expert. Two experts refused to prepare a report. On some later unspecified date expert J.W. agreed to prepare a report.

On 11 February 1997 expert J.W. submitted his report to the court. On 14 April 1997 the petitioners contested the report.

On 29 April 1997 the court ordered expert J.W. to prepare a supplementary report, taking into account the market value of the estate. On 19 May 1997 the expert replied that he was not able to do so. On the same day the court ordered yet another expert, W.O., to prepare a report in order to determine the market value of the estate (taking as the starting point 26 October 1988, the date on which the court had decided to grant the estate to S.Z.).

On 12 June 1997 the court, in the presence of the expert and the petitioners, held a view of the estate. On 27 June 1997 the expert submitted his report. On 25 July 1997 the petitioners requested the court to reschedule a hearing fixed for 11 September 1997. On 29 July 1997 the court refused that request.

On 8 August 1997 the applicant submitted his observations on the expert report, in which he objected to its findings. On 27 August 1997 the applicant requested the court to summon expert J.W. in order to explain the differences in the value of the estate between the two expert reports.

On 11 September 1997 the court held a hearing. The court closed the examination of the case. On 12 September 1997 the applicant requested the court to obtain yet another expert report.

On 25 September 1997 the District Court gave a decision and ordered S.Z. to pay off the applicant’s share in the estate. It dismissed the applicant’s claim for the maintenance expenses and for the house to be divided because these issues had already been determined in the decision of 26 October 1988 (res iudicata). The court based its decision exclusively on the report of 27 June 1997 prepared by expert W.O., which assessed the market value of the estate. It regarded the reports prepared by experts A.S. and J.W. outdated. In respect of the report prepared by expert R.L. the court considered that it should not have been taken into account.

On 16 October 1997 the applicant appealed and asked the court to exempt him from a fee due for lodging an appeal. On 22 and 23 October the petitioners filed their appeals. On 25 November 1997 the District Court decided to exempt the applicant from the appeal fee.

On 17 December 1997 the case file was transferred to the Regional Court. On 18 December 1997 the applicant challenged the impartiality of two judges of that court. On 19 February 1998 the Regional Court held a hearing. It was adjourned until 3 April 1998 due to the absence of a witness. On the latter date the court heard evidence from a witness and expert W.O. The court closed examination of the case and adjourned delivery of a decision until 8 April 1998. On 7 April 1998 the court dismissed the applicant’s challenge of 18 December 1997. On 8 April 1998 the Regional Court dismissed both appeals.

On 9 April 1998 the applicant filed a notice of cassation appeal. On 19 May 1998 he requested the Regional Court to be exempted from a court fee due for lodging a cassation appeal. On 1 June 1998 the applicant lodged his cassation appeal. On 5 June 1998 the Regional Court refused the applicant’s request for exemption from the fee. On 10 June 1998 the applicant paid the fee himself.

On 9 December 1998 the Supreme Court heard, and dismissed the applicant’s cassation appeal.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e1
001-60718_a3_em1
CODE
DIRECT
52518/99
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-60718_a3_e2
001-60718_a3_em2
ORG
NO_MASK
Republic of Poland
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e3
001-60718_a3_em3
DEM
NO_MASK
Polish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e4
001-60718_a3_em4
PERSON
QUASI
Zygmunt Koral
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e5
001-60718_a3_em5
DATETIME
QUASI
11 May 1999
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e6
001-60718_a3_em6
ORG
NO_MASK
Polish Government
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e7
001-60718_a3_em7
PERSON
DIRECT
Mr K. Drzewicki
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e8
001-60718_a3_em8
DATETIME
QUASI
12 December 2000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e9
001-60718_a3_em9
DATETIME
QUASI
10 January 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e10
001-60718_a3_em10
DATETIME
QUASI
1918
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e11
001-60718_a3_em11
LOC
QUASI
Kraków, Poland
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e12
001-60718_a3_em12
DATETIME
QUASI
28 May 1971
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e13
001-60718_a3_em13
ORG
QUASI
Chrzanów District Court (Sąd Powiatowy)
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e14
001-60718_a3_em14
PERSON
QUASI
M.H.
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e15
001-60718_a3_em15
DEM
QUASI
mother-in-law
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e16
001-60718_a3_em16
PERSON
QUASI
Z.Z.
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e17
001-60718_a3_em17
PERSON
QUASI
H.Ś.-Z.
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e18
001-60718_a3_em18
PERSON
DIRECT
M.K.
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e19
001-60718_a3_em19
DEM
QUASI
wife
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e20
001-60718_a3_em20
DEM
QUASI
granddaughter
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e21
001-60718_a3_em21
PERSON
QUASI
M.S.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e22
001-60718_a3_em22
DATETIME
QUASI
30 June 1977
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e23
001-60718_a3_em23
ORG
QUASI
Kraków-Śródmieście District Court (Sąd Rejonowy)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e19
001-60718_a3_em24
DEM
QUASI
wife
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e24
001-60718_a3_em25
DATETIME
QUASI
1 May 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e25
001-60718_a3_em26
DATETIME
QUASI
15 October 1977
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e16
001-60718_a3_em27
PERSON
QUASI
Z.Z.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e17
001-60718_a3_em28
PERSON
QUASI
H.Ś.-Z.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e21
001-60718_a3_em29
PERSON
QUASI
M.S.
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em30
ORG
QUASI
Kraków District Court (Sąd Rejonowy)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e14
001-60718_a3_em31
PERSON
QUASI
M.H.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e19
001-60718_a3_em32
DEM
QUASI
wife
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e27
001-60718_a3_em33
DATETIME
QUASI
30 May 1979
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e28
001-60718_a3_em34
DATETIME
QUASI
16 November 1979
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e29
001-60718_a3_em35
ORG
QUASI
Kraków Regional Court (Sąd Wojewódzki)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e30
001-60718_a3_em36
DATETIME
QUASI
3 October 1980
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e31
001-60718_a3_em37
ORG
NO_MASK
Minister of Justice
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e32
001-60718_a3_em38
ORG
QUASI
Supreme Court (Sąd Najwyższy)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e33
001-60718_a3_em39
DATETIME
QUASI
29 January 1985
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em40
ORG
NO_MASK
001-60718_a3_em30
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e34
001-60718_a3_em41
DATETIME
QUASI
11 September 1985
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em42
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e36
001-60718_a3_em43
DATETIME
QUASI
16 June 1986
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em44
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e37
001-60718_a3_em45
DATETIME
QUASI
18 September 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em46
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e38
001-60718_a3_em47
DATETIME
QUASI
26 October 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em48
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e39
001-60718_a3_em49
DATETIME
QUASI
3 February 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em50
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e40
001-60718_a3_em51
DATETIME
QUASI
14 September 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e31
001-60718_a3_em52
ORG
NO_MASK
Minister of Justice
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e41
001-60718_a3_em53
ORG
NO_MASK
Supreme Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em54
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e40
001-60718_a3_em55
DATETIME
QUASI
14 September 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em56
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e38
001-60718_a3_em57
DATETIME
QUASI
26 October 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e24
001-60718_a3_em58
DATETIME
QUASI
1 May 1993
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e42
001-60718_a3_em59
QUANTITY
QUASI
38 hearings
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em60
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em61
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e41
001-60718_a3_em62
ORG
NO_MASK
Supreme Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e43
001-60718_a3_em63
QUANTITY
QUASI
eleven expert reports
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e44
001-60718_a3_em64
QUANTITY
QUASI
five inspections
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e45
001-60718_a3_em65
DATETIME
NO_MASK
ten months
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e46
001-60718_a3_em66
DATETIME
QUASI
23 May 1980
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e41
001-60718_a3_em67
ORG
NO_MASK
Supreme Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e47
001-60718_a3_em68
DATETIME
QUASI
13 July 1982
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em69
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e48
001-60718_a3_em70
DATETIME
NO_MASK
eleven months
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e49
001-60718_a3_em71
DATETIME
QUASI
30 April 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e50
001-60718_a3_em72
DATETIME
QUASI
1 July 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em73
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e51
001-60718_a3_em74
PERSON
QUASI
001-60718_a3_em78
R.L
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e52
001-60718_a3_em75
DATETIME
QUASI
15 September 1993
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e53
001-60718_a3_em76
PERSON
QUASI
A.S.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e54
001-60718_a3_em77
DATETIME
QUASI
11 October 1993
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e51
001-60718_a3_em78
PERSON
QUASI
R.L.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em79
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e55
001-60718_a3_em80
DATETIME
QUASI
6 November 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e56
001-60718_a3_em81
DATETIME
QUASI
10 November 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e57
001-60718_a3_em82
DATETIME
QUASI
18 November 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em83
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e58
001-60718_a3_em84
DATETIME
QUASI
30 November 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e59
001-60718_a3_em85
DATETIME
QUASI
1 December 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e60
001-60718_a3_em86
DATETIME
QUASI
10 January 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e61
001-60718_a3_em87
DATETIME
QUASI
11 January 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e62
001-60718_a3_em88
DATETIME
QUASI
17 January 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em89
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e58
001-60718_a3_em90
DATETIME
QUASI
30 November 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e63
001-60718_a3_em91
DATETIME
QUASI
18 February 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e64
001-60718_a3_em92
DATETIME
QUASI
10 March 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e51
001-60718_a3_em93
PERSON
QUASI
R.L.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e65
001-60718_a3_em94
DATETIME
QUASI
21 April 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e66
001-60718_a3_em95
DATETIME
QUASI
4 July 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em96
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e67
001-60718_a3_em97
DATETIME
QUASI
15 July 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e68
001-60718_a3_em98
DATETIME
QUASI
9 September 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e69
001-60718_a3_em99
DATETIME
QUASI
22 August 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e68
001-60718_a3_em100
DATETIME
QUASI
9 September 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e70
001-60718_a3_em101
DATETIME
QUASI
21 September 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e66
001-60718_a3_em102
DATETIME
QUASI
4 July 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e71
001-60718_a3_em103
DATETIME
QUASI
30 September 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e72
001-60718_a3_em104
DATETIME
QUASI
19 October 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e70
001-60718_a3_em105
DATETIME
QUASI
21 September 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e73
001-60718_a3_em106
DATETIME
QUASI
5 December 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e74
001-60718_a3_em107
DATETIME
QUASI
22 December 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e75
001-60718_a3_em108
DATETIME
QUASI
2 January 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em109
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e76
001-60718_a3_em110
DATETIME
QUASI
28 April 1995
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e71
001-60718_a3_em111
DATETIME
QUASI
30 September 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e77
001-60718_a3_em112
DATETIME
QUASI
5 May 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e78
001-60718_a3_em113
QUANTITY
QUASI
two witnesses
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e51
001-60718_a3_em114
PERSON
QUASI
R.L.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e79
001-60718_a3_em115
DATETIME
QUASI
16 August 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e80
001-60718_a3_em116
DATETIME
QUASI
18 September 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e81
001-60718_a3_em117
DATETIME
QUASI
22 September 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e82
001-60718_a3_em118
DATETIME
QUASI
22 November 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e83
001-60718_a3_em119
DATETIME
QUASI
6 December 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e84
001-60718_a3_em120
DATETIME
QUASI
17 January 1996
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e85
001-60718_a3_em121
DATETIME
QUASI
16 February 1996
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e78
001-60718_a3_em122
QUANTITY
QUASI
two witnesses
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e86
001-60718_a3_em123
DATETIME
QUASI
22 March 1996
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e87
001-60718_a3_em124
DATETIME
QUASI
23 April 1996
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e88
001-60718_a3_em125
DATETIME
QUASI
fourteen days
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e89
001-60718_a3_em126
DATETIME
QUASI
6 May 1996
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e90
001-60718_a3_em127
QUANTITY
NO_MASK
Two experts
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e91
001-60718_a3_em128
PERSON
QUASI
J.W.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e92
001-60718_a3_em129
DATETIME
QUASI
11 February 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e91
001-60718_a3_em130
PERSON
QUASI
J.W.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e93
001-60718_a3_em131
DATETIME
QUASI
14 April 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e94
001-60718_a3_em132
DATETIME
QUASI
29 April 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e91
001-60718_a3_em133
PERSON
QUASI
J.W.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e95
001-60718_a3_em134
DATETIME
QUASI
19 May 1997
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e96
001-60718_a3_em135
PERSON
QUASI
W.O.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e38
001-60718_a3_em136
DATETIME
QUASI
26 October 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e97
001-60718_a3_em137
PERSON
QUASI
S.Z.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e98
001-60718_a3_em138
DATETIME
QUASI
12 June 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e99
001-60718_a3_em139
DATETIME
QUASI
27 June 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e100
001-60718_a3_em140
DATETIME
QUASI
25 July 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e101
001-60718_a3_em141
DATETIME
QUASI
11 September 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e102
001-60718_a3_em142
DATETIME
QUASI
29 July 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e103
001-60718_a3_em143
DATETIME
QUASI
8 August 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e104
001-60718_a3_em144
DATETIME
QUASI
27 August 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e91
001-60718_a3_em145
PERSON
QUASI
J.W.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e101
001-60718_a3_em146
DATETIME
QUASI
11 September 1997
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e105
001-60718_a3_em147
DATETIME
QUASI
12 September 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e106
001-60718_a3_em148
DATETIME
QUASI
25 September 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em149
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e97
001-60718_a3_em150
PERSON
QUASI
S.Z.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e38
001-60718_a3_em151
DATETIME
QUASI
26 October 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e99
001-60718_a3_em152
DATETIME
QUASI
27 June 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e96
001-60718_a3_em153
PERSON
QUASI
W.O.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e53
001-60718_a3_em154
PERSON
QUASI
A.S.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e91
001-60718_a3_em155
PERSON
QUASI
J.W.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e51
001-60718_a3_em156
PERSON
QUASI
R.L.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e107
001-60718_a3_em157
DATETIME
QUASI
16 October 1997
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-60718_a3_e108
001-60718_a3_em158
DATETIME
QUASI
22 and 23 October
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e109
001-60718_a3_em159
DATETIME
QUASI
25 November 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e26
001-60718_a3_em160
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e110
001-60718_a3_em161
DATETIME
QUASI
17 December 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em162
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e111
001-60718_a3_em163
DATETIME
QUASI
18 December 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e112
001-60718_a3_em164
DATETIME
QUASI
19 February 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em165
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e113
001-60718_a3_em166
DATETIME
QUASI
3 April 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e96
001-60718_a3_em167
PERSON
QUASI
W.O.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e114
001-60718_a3_em168
DATETIME
QUASI
8 April 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e115
001-60718_a3_em169
DATETIME
QUASI
7 April 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e111
001-60718_a3_em170
DATETIME
QUASI
18 December 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e114
001-60718_a3_em171
DATETIME
QUASI
8 April 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em172
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e116
001-60718_a3_em173
DATETIME
QUASI
9 April 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e117
001-60718_a3_em174
DATETIME
QUASI
19 May 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em175
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e118
001-60718_a3_em176
DATETIME
QUASI
1 June 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e119
001-60718_a3_em177
DATETIME
QUASI
5 June 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e35
001-60718_a3_em178
ORG
NO_MASK
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e120
001-60718_a3_em179
DATETIME
QUASI
10 June 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e121
001-60718_a3_em180
DATETIME
QUASI
9 December 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-60718_a3_e41
001-60718_a3_em181
ORG
NO_MASK
Supreme Court
Zygmunt Koral
POL
CHAMBER
Task: Annotate the document to anonymise the following person: Zygmunt Koral