PROCEDURE

The case was referred to the Court by the European Commission of Human Rights (“the Commission“) on 18 December 1987, within the three-month period laid down in Article 32 para. 1 and Article 47 (art. 32-1, art. 47) of the Convention. It originated in an application (no. 10842/84) against the Kingdom of Sweden lodged with the Commission under Article 25 (art. 25) by Mr Allan Jacobsson, a Swedish citizen, on 11 January 1984. The Commission’s request referred to Articles 44 and 48 (art. 44, art. 48) of the Convention and to the declaration whereby Sweden recognised the compulsory jurisdiction of the Court (Article 46) (art. 46). It sought a decision as to whether the facts of the case disclosed a breach by the respondent State of its obligations under Articles 6, 13, 17 and 18 (art. 6, art. 13, art. 17, art. 18) of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 (P1-1) to the Convention.

In response to the enquiry made in accordance with Rule 33 para. 3 (d) of the Rules of Court, the applicant stated that he wished to take part in the proceedings pending before the Court and designated the lawyer who would represent him (Article 30).

The Chamber to be constituted included ex officio Mr G. Lagergren, the elected judge of Swedish nationality (Article 43 of the Convention) (art. 43), and Mr R. Ryssdal, the President of the Court (Rule 21 para. 3 (b)). On 30 January 1988, in the presence of the Registrar, the President drew by lot the names of the five other members, namely Mr F. Gölcüklü, Mr B. Walsh, Mr R. Bernhardt, Mr J. De Meyer and Mr N. Valticos (Article 43 in fine of the Convention and Rule 21 para. 4) (art. 43). Subsequently, Mrs E. Palm, who had taken up her duties before the hearing, replaced Mr Lagergren who had resigned from the Court (Rule 2 para. 3).

Mr Ryssdal, who had assumed the office of President of the Chamber (Rule 21 para. 5), consulted - through the Registrar - the Agent of the Swedish Government (“the Government“), the Delegate of the Commission and the applicant on the need for a written procedure (Rule 37 para. 1). In accordance with his order, the Government’s memorial and the applicant’s memorial were received by the registry on 2 and 9 May 1988, respectively. On 6 March 1989 the Secretary to the Commission notified the Registrar that the Delegate would submit his observations at the hearing.

Having consulted - through the Registrar - those who would be appearing before the Court, the President directed on 21 February 1989 that the oral proceedings should commence on 24 May 1989 (Rule 38).

The hearing took place in public in the Human Rights Building, Strasbourg, on the appointed day. The Court had held a preparatory meeting immediately beforehand. There appeared before the Court:

for the Government Mr H. Corell, Ambassador, Under-Secretary for Legal and Consular Affairs, Ministry for Foreign Affairs, Agent, Mr S. Tell, Legal Adviser, Ministry of Housing and Planning, Mr P. Boqvist, Legal Adviser, Ministry for Foreign Affairs, Advisers;

for the Commission Mr Gaukur Jörundsson, Delegate;

for the applicant Mr H.W. Tullberg, Lawyer, Counsel, Mr U. Brunfelter, Lawyer, Mr G. Petrén, former Justice of the Supreme Administrative Court Mr L. Magnusson, Land Surveyor, Advisers. The Court heard addresses by Mr Corell for the Government and Mr Gaukur Jörundsson for the Commission and Mr Tullberg, Mr Petrén and Mr Magnusson for the applicant as well as their replies to its questions. At the hearing both the Agent of the Government and the representative of the applicant filed a number of documents.

AS TO THE FACTS

I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

In 1974 the applicant bought a property of 2,644 m², Salem 23:1, in the centre of Rönninge in the municipality of Salem, a suburb about 20 kilometres south west of Stockholm. On the property, which lies about 400 metres north west of Rönninge railway station, there is a one-family house in which the applicant lives.

When the applicant bought the property it was covered by a subdivision plan (avstyckningsplan - see paragraph 31 below), adopted in 1938, according to which no building could be constructed on a plot of less than 1,500 m² until sufficient water and sewage facilities had been provided for (a water and sewage system had been built at the end of the 1960’s). The property was also covered by an area plan (områdesplan - see paragraph 26 below), adopted in 1972, which described the property mainly as a public area containing green spaces, streets and car parking, and by a building prohibition pursuant to section 35 of the 1947 Building Act (byggnadslagen, “the 1947 Act“ - see paragraph 35 below) issued on 26 August 1974 and lasting until 1 September 1976. The Government also claimed that the regulations for non-planned areas (utomplansbestämmelser) applied but the applicant contested this (see paragraph 33 below).

The first building prohibition under section 35 of the 1947 Act covering the applicant’s property was issued by the County Administrative Board (länsstyrelsen, “the Board“) of the Stockholm County on 21 September 1965 and was valid for one year. This prohibition has subsequently been prolonged by the Board for one or two years each time, leaving the property unaffected for only a few brief intermediate periods. The last decision was taken on 11 July 1985 and was valid until 11 July 1987. On 1 July 1987, with the entry into force of the Plan and Building Act 1987 (Plan - och Bygglagen, “the 1987 Act“), the existing system for prohibitions on construction was abolished and replaced by a new one (see paragraphs 44-45 below).

On 1 January 1974 the municipality of Salem was merged with the municipality of Botkyrka, but on 1 January 1983 Salem again became a separate municipality.

On 28 January 1975 the Building Committee (byggnadsnämnden) of Botkyrka stated in a preliminary opinion, requested by the applicant, that it was not prepared to permit the division of his property into smaller plots. In its decision the Committee referred inter alia to the area plan adopted in 1972.

The applicant turned to the Board and requested that the municipality be ordered to adopt a town plan (stadsplan) for the central parts of Rönninge. In an opinion of 31 March 1976 the Board noted that only the Government were competent to make the order requested. It added that, in its opinion, the planning procedure was under way to such an extent that such an order was not necessary.

The applicant also complained to the Parliamentary Ombudsman (justitieombudsmannen, JO) who replied in a letter of 25 February 1976 that he was well aware of the problems which could arise as a result of lengthy building prohibitions. Referring to one of his earlier observations and to the preparatory works of the new building legislation, he concluded that there was no reason to take any other measures as a result of the applicant’s complaint.

On 28 June 1979 the Municipal Assembly (kommunfullmäktige) adopted a master plan (generalplan) relating to part of the municipality of Botkyrka, according to which the applicant’s property was supposed to be used for building blocks of flats of more than two storeys.

On 15 January 1980 the Building Committee stated, in reply to a request from the applicant, that it was not prepared to grant him an exemption from the building prohibition or a permit to build a one-family house and a garage on the property. The applicant appealed to the Board claiming that the building prohibition was not valid. The Board rejected the appeal on 25 April 1980. It interpreted the Building Committee’s decision as a refusal to grant an exemption from the prohibition and stated that in its opinion the proposed buildings could be contrary to the aim of the prevailing prohibition and hinder future town planning as indicated in the master plan of 1979 and that there were no special reasons to go against the Building Committee’s assessment.

In April 1983 the Building Committee requested the Board to revoke, pursuant to section 168 of the 1947 Act, the right to build according to the subdivision plan of 1938. The Board rejected the request on 23 March 1984, stating inter alia as follows: “The long duration of the [building] prohibition depends to a large extent on changes in the objectives of the planning procedure as a result inter alia of the changes of municipal organisation which have occurred twice during the time of prohibition .... The Board considers that the prevailing building prohibition gives the municipality sufficient freedom of action for the purpose of the impending town planning. Against the objections from owners of certain properties [among whom the applicant], the Board finds that a revocation [of the subdivision plan] is not justified.“

On 6 June 1983 the Board decided to prolong the building prohibition for the area in question. In this decision the Board stated inter alia that the newly created municipality (see paragraph 10 above) should have some time to determine its position in respect of the planning of Rönninge and that an application for a further building prohibition would have to be founded on a time-schedule for the amendments of the plan or on some other proposal for the termination of the prohibition. Challenging, inter alia, the lawfulness of the Board’s decision, the applicant appealed to the Government which, however, rejected the appeal on 15 December 1983.

On 13 February 1984 the Municipal Council (kommunstyrelsen) adopted an area programme according to which the area in which the applicant’s property is situated should be used for the construction of multi-family houses in 1988. It also stated that the planning procedure should be given priority. On 23 February 1984 the Municipal Assembly adopted a building programme to the same effect.

On 11 July 1984 the Board decided to issue a further building prohibition for the area in question. In the decision it was noted that the Municipality planned to carry out certain work during 1984 for the purposes of establishing the necessary plans. The applicant appealed to the Government, which rejected the appeal on 8 November 1984, referring to the on-going planning work.

On 12 June 1984 the Building Committee stated in a new preliminary opinion requested by the applicant that it would not be prepared to grant any building permit in view of the existing building prohibition. The applicant appealed to the Board, arguing inter alia that the building prohibition covering his property had ceased to be effective on 6 June 1984. In a decision of 21 August 1984, the Building Committee conceded that a mistake had been made and quashed its decision of 12 June; however, it took a new decision of similar content since a new building prohibition was valid as from 11 July 1984. Subsequently the Board decided to quash the Building Committee’s decision of 21 August and to reject the appeal against the decision of 12 June: it referred to the fact that a building prohibition was in force when the Board examined the case. The applicant appealed against the Board’s decision to the Administrative Court of Appeal (kammarrätten) of Stockholm and to the Government. On 24 April 1986 the Government quashed the Board’s decision, holding that the Committee’s opinion was not a binding decision and that, accordingly, it could not as such be subject to an appeal. On 16 March 1987 the Administrative Court of Appeal dismissed the appeal, referring to the Government’s decision. The applicant’s request to the Supreme Court for leave to appeal was rejected on 1 November 1988.

On 20 March 1986 the Municipal Assembly adopted a new area plan covering inter alia the applicant’s property. This plan mentioned the possibility of using the area for single or multi-family house development. According to the Government, this is the last step of the preparatory work in the making of a town plan. The validity of the subdivision plan (see paragraph 8 above) remained unaffected.

On 10 July 1987 the applicant again filed a request for a preliminary opinion regarding a building permit for his property (cf paragraph 9 above). The Building Committee decided however, pursuant to the rules laid down in the new 1987 Act, to defer its decision on the request for a period of two years (see paragraph 45 below).
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e1
001-57423_a7_em1
DATETIME
QUASI
18 December 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e2
001-57423_a7_em2
CODE
DIRECT
10842/84
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a7_e3
001-57423_a7_em3
ORG
NO_MASK
Kingdom of Sweden
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e4
001-57423_a7_em4
PERSON
DIRECT
Mr Allan Jacobsson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e5
001-57423_a7_em5
DEM
NO_MASK
Swedish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e6
001-57423_a7_em6
DATETIME
QUASI
11 January 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e7
001-57423_a7_em7
ORG
NO_MASK
Sweden
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e8
001-57423_a7_em8
PERSON
NO_MASK
Mr G. Lagergren
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e5
001-57423_a7_em9
DEM
NO_MASK
Swedish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e9
001-57423_a7_em10
PERSON
QUASI
Mr R. Ryssdal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e10
001-57423_a7_em11
DATETIME
QUASI
30 January 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e11
001-57423_a7_em12
PERSON
QUASI
Mr F. Gölcüklü
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e12
001-57423_a7_em13
PERSON
QUASI
Mr B. Walsh
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e13
001-57423_a7_em14
PERSON
QUASI
Mr R. Bernhardt
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e14
001-57423_a7_em15
PERSON
QUASI
Mr J. De Meyer
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e15
001-57423_a7_em16
PERSON
QUASI
Mr N. Valticos
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e16
001-57423_a7_em17
PERSON
QUASI
Mrs E. Palm
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e17
001-57423_a7_em18
PERSON
QUASI
Mr Lagergren
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e9
001-57423_a7_em19
PERSON
QUASI
001-57423_a7_em10
Mr Ryssdal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e5
001-57423_a7_em20
DEM
NO_MASK
Swedish
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e18
001-57423_a7_em21
DATETIME
QUASI
2 and 9 May 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e19
001-57423_a7_em22
DATETIME
QUASI
6 March 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e20
001-57423_a7_em23
DATETIME
QUASI
21 February 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e21
001-57423_a7_em24
DATETIME
QUASI
24 May 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e22
001-57423_a7_em25
LOC
NO_MASK
Human Rights Building, Strasbourg
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e23
001-57423_a7_em26
PERSON
QUASI
Mr H. Corell
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e24
001-57423_a7_em27
DEM
NO_MASK
Ambassador
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e25
001-57423_a7_em28
DEM
NO_MASK
Under-Secretary for Legal and Consular Affairs
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e26
001-57423_a7_em29
ORG
NO_MASK
Ministry for Foreign Affairs
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e27
001-57423_a7_em30
PERSON
QUASI
Mr S. Tell
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e28
001-57423_a7_em31
ORG
NO_MASK
Ministry of Housing and Planning
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e29
001-57423_a7_em32
PERSON
QUASI
Mr P. Boqvist
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a7_e26
001-57423_a7_em33
ORG
NO_MASK
Ministry for Foreign Affairs
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e30
001-57423_a7_em34
ORG
NO_MASK
Advisers
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e31
001-57423_a7_em35
PERSON
QUASI
Mr Gaukur Jörundsson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e32
001-57423_a7_em36
PERSON
QUASI
Mr H.W. Tullberg
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e33
001-57423_a7_em37
PERSON
QUASI
Mr U. Brunfelter
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e34
001-57423_a7_em38
PERSON
QUASI
Mr G. Petrén
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e35
001-57423_a7_em39
DEM
NO_MASK
Justice of the Supreme Administrative Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e36
001-57423_a7_em40
PERSON
QUASI
Mr L. Magnusson
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a7_e37
001-57423_a7_em41
DEM
NO_MASK
Land Surveyor
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e23
001-57423_a7_em42
PERSON
QUASI
001-57423_a7_em26
Mr Corell
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a7_e31
001-57423_a7_em43
PERSON
QUASI
Mr Gaukur Jörundsson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e32
001-57423_a7_em44
PERSON
QUASI
001-57423_a7_em36
Mr Tullberg
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e34
001-57423_a7_em45
PERSON
QUASI
001-57423_a7_em38
Mr Petrén
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e36
001-57423_a7_em46
PERSON
QUASI
001-57423_a7_em40
Mr Magnusson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e38
001-57423_a7_em47
DATETIME
QUASI
1974
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e39
001-57423_a7_em48
QUANTITY
QUASI
2,644 m²
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e40
001-57423_a7_em49
ORG
QUASI
Salem 23:1
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e41
001-57423_a7_em50
LOC
QUASI
Rönninge
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e42
001-57423_a7_em51
LOC
QUASI
Salem, a suburb about 20 kilometres south west of Stockholm
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e43
001-57423_a7_em52
LOC
QUASI
400 metres north west of Rönninge railway station
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e44
001-57423_a7_em53
DATETIME
QUASI
1938
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e45
001-57423_a7_em54
QUANTITY
NO_MASK
less than 1,500 m²
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e46
001-57423_a7_em55
DATETIME
NO_MASK
end of the 1960’s
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e47
001-57423_a7_em56
DATETIME
QUASI
1972
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e48
001-57423_a7_em57
DATETIME
QUASI
26 August 1974
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e49
001-57423_a7_em58
DATETIME
QUASI
1 September 1976
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e50
001-57423_a7_em59
ORG
NO_MASK
County Administrative Board (länsstyrelsen, “the Board“)
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em60
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em61
PERSON
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e52
001-57423_a7_em62
LOC
QUASI
Stockholm County
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e53
001-57423_a7_em63
DATETIME
QUASI
21 September 1965
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e54
001-57423_a7_em64
DATETIME
NO_MASK
one year
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em65
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e55
001-57423_a7_em66
DATETIME
NO_MASK
one or two years
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e56
001-57423_a7_em67
DATETIME
QUASI
11 July 1985
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e57
001-57423_a7_em68
DATETIME
QUASI
11 July 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e58
001-57423_a7_em69
DATETIME
QUASI
1 July 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e59
001-57423_a7_em70
DATETIME
QUASI
1 January 1974
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e42
001-57423_a7_em71
LOC
QUASI
001-57423_a7_em51
Salem
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e60
001-57423_a7_em72
LOC
QUASI
Botkyrka
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e61
001-57423_a7_em73
DATETIME
QUASI
1 January 1983
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e42
001-57423_a7_em74
LOC
QUASI
Salem
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e62
001-57423_a7_em75
DATETIME
QUASI
28 January 1975
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e63
001-57423_a7_em76
ORG
NO_MASK
Building Committee (byggnadsnämnden)
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a7_e60
001-57423_a7_em77
LOC
QUASI
Botkyrka
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e63
001-57423_a7_em78
ORG
NO_MASK
001-57423_a7_em76
Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e47
001-57423_a7_em79
DATETIME
QUASI
1972
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em80
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e64
001-57423_a7_em81
ORG
NO_MASK
stadsplan
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e41
001-57423_a7_em82
LOC
QUASI
Rönninge
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e65
001-57423_a7_em83
DATETIME
QUASI
31 March 1976
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em84
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e66
001-57423_a7_em85
ORG
NO_MASK
Parliamentary Ombudsman (justitieombudsmannen, JO)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e67
001-57423_a7_em86
DATETIME
QUASI
25 February 1976
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e68
001-57423_a7_em87
DATETIME
QUASI
28 June 1979
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e69
001-57423_a7_em88
ORG
NO_MASK
Municipal Assembly (kommunfullmäktige)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e60
001-57423_a7_em89
LOC
QUASI
Botkyrka
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e70
001-57423_a7_em90
QUANTITY
NO_MASK
two storeys
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e71
001-57423_a7_em91
DATETIME
QUASI
15 January 1980
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a7_e72
001-57423_a7_em92
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em93
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em94
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e73
001-57423_a7_em95
DATETIME
QUASI
25 April 1980
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e74
001-57423_a7_em96
ORG
NO_MASK
Building Committee’s
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e75
001-57423_a7_em97
DATETIME
QUASI
1979
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e74
001-57423_a7_em98
ORG
NO_MASK
Building Committee’s
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e76
001-57423_a7_em99
DATETIME
QUASI
April 1983
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e63
001-57423_a7_em100
ORG
NO_MASK
Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em101
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e44
001-57423_a7_em102
DATETIME
QUASI
1938
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em103
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e77
001-57423_a7_em104
DATETIME
QUASI
23 March 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em105
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em106
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e78
001-57423_a7_em107
DATETIME
QUASI
6 June 1983
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em108
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em109
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e41
001-57423_a7_em110
PERSON
QUASI
Rönninge
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em111
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e79
001-57423_a7_em112
DATETIME
QUASI
15 December 1983
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e80
001-57423_a7_em113
DATETIME
QUASI
13 February 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e81
001-57423_a7_em114
ORG
NO_MASK
Municipal Council
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e82
001-57423_a7_em115
PERSON
NO_MASK
kommunstyrelsen
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e83
001-57423_a7_em116
DATETIME
QUASI
1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e84
001-57423_a7_em117
DATETIME
QUASI
23 February 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e85
001-57423_a7_em118
DATETIME
QUASI
11 July 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em119
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e86
001-57423_a7_em120
DATETIME
QUASI
1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e87
001-57423_a7_em121
DATETIME
QUASI
8 November 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e88
001-57423_a7_em122
DATETIME
QUASI
12 June 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e63
001-57423_a7_em123
ORG
NO_MASK
Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em124
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e89
001-57423_a7_em125
DATETIME
QUASI
6 June 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e90
001-57423_a7_em126
DATETIME
QUASI
21 August 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e63
001-57423_a7_em127
ORG
NO_MASK
Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e91
001-57423_a7_em128
DATETIME
QUASI
12 June
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e85
001-57423_a7_em129
DATETIME
QUASI
11 July 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em130
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e74
001-57423_a7_em131
ORG
NO_MASK
Building Committee’s
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e92
001-57423_a7_em132
DATETIME
QUASI
21 August
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e91
001-57423_a7_em133
DATETIME
QUASI
12 June
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em134
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em135
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e93
001-57423_a7_em136
ORG
NO_MASK
Administrative Court of Appeal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e94
001-57423_a7_em137
DATETIME
QUASI
24 April 1986
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e51
001-57423_a7_em138
ORG
NO_MASK
Board
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e63
001-57423_a7_em139
ORG
NO_MASK
Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e95
001-57423_a7_em140
DATETIME
QUASI
16 March 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e93
001-57423_a7_em141
ORG
NO_MASK
Administrative Court of Appeal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e96
001-57423_a7_em142
ORG
NO_MASK
Supreme Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e97
001-57423_a7_em143
DATETIME
QUASI
1 November 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e98
001-57423_a7_em144
DATETIME
QUASI
20 March 1986
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e99
001-57423_a7_em145
DATETIME
QUASI
10 July 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e63
001-57423_a7_em146
ORG
NO_MASK
Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a7_e100
001-57423_a7_em147
DATETIME
NO_MASK
two years
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e1
001-57423_a8_em1
DATETIME
QUASI
18 December 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e2
001-57423_a8_em2
DATETIME
NO_MASK
three-month period
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e3
001-57423_a8_em3
CODE
DIRECT
10842/84
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a8_e4
001-57423_a8_em4
ORG
NO_MASK
Kingdom of Sweden
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e5
001-57423_a8_em5
PERSON
DIRECT
Mr Allan Jacobsson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e6
001-57423_a8_em6
DEM
NO_MASK
Swedish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e7
001-57423_a8_em7
DATETIME
QUASI
11 January 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e8
001-57423_a8_em8
ORG
NO_MASK
Sweden
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e9
001-57423_a8_em9
PERSON
NO_MASK
001-57423_a8_em19
Mr G. Lagergren
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e6
001-57423_a8_em10
DEM
NO_MASK
Swedish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e10
001-57423_a8_em11
PERSON
QUASI
001-57423_a8_em20
Mr R. Ryssdal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e11
001-57423_a8_em12
DATETIME
QUASI
30 January 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e12
001-57423_a8_em13
PERSON
QUASI
Mr F. Gölcüklü
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e13
001-57423_a8_em14
PERSON
QUASI
Mr B. Walsh
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e14
001-57423_a8_em15
PERSON
QUASI
Mr R. Bernhardt
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e15
001-57423_a8_em16
PERSON
QUASI
Mr J. De Meyer
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e16
001-57423_a8_em17
PERSON
QUASI
Mr N. Valticos
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e17
001-57423_a8_em18
PERSON
QUASI
Mrs E. Palm
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e9
001-57423_a8_em19
PERSON
QUASI
Mr Lagergren
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e10
001-57423_a8_em20
PERSON
QUASI
Mr Ryssdal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e6
001-57423_a8_em21
DEM
NO_MASK
Swedish
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e18
001-57423_a8_em22
DATETIME
QUASI
2 and 9 May 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e19
001-57423_a8_em23
DATETIME
QUASI
6 March 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e20
001-57423_a8_em24
DATETIME
QUASI
21 February 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e21
001-57423_a8_em25
DATETIME
QUASI
24 May 1989
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a8_e22
001-57423_a8_em26
ORG
NO_MASK
Human Rights Building, Strasbourg
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e23
001-57423_a8_em27
PERSON
QUASI
Mr H. Corell
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e24
001-57423_a8_em28
ORG
NO_MASK
Ministry for Foreign Affairs
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e25
001-57423_a8_em29
PERSON
QUASI
Mr S. Tell
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e26
001-57423_a8_em30
ORG
NO_MASK
Ministry of Housing and Planning
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e27
001-57423_a8_em31
PERSON
QUASI
Mr P. Boqvist
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e24
001-57423_a8_em32
ORG
NO_MASK
Ministry for Foreign Affairs
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e28
001-57423_a8_em33
PERSON
QUASI
Mr Gaukur Jörundsson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e29
001-57423_a8_em34
PERSON
QUASI
Mr H.W. Tullberg
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e30
001-57423_a8_em35
PERSON
QUASI
Mr U. Brunfelter
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e31
001-57423_a8_em36
PERSON
QUASI
Mr G. Petrén
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e32
001-57423_a8_em37
ORG
NO_MASK
Justice of the Supreme Administrative Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e33
001-57423_a8_em38
PERSON
QUASI
Mr L. Magnusson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e34
001-57423_a8_em39
ORG
NO_MASK
Land Surveyor
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e35
001-57423_a8_em40
PERSON
QUASI
Mr Corell
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e28
001-57423_a8_em41
PERSON
QUASI
Mr Gaukur Jörundsson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e36
001-57423_a8_em42
PERSON
QUASI
Mr Tullberg
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e37
001-57423_a8_em43
PERSON
QUASI
Mr Petrén
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e38
001-57423_a8_em44
PERSON
QUASI
Mr Magnusson
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e39
001-57423_a8_em45
DATETIME
QUASI
1974
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e40
001-57423_a8_em46
QUANTITY
QUASI
2,644 m²
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a8_e41
001-57423_a8_em47
LOC
QUASI
Salem 23:1
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e42
001-57423_a8_em48
LOC
QUASI
Rönninge
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e43
001-57423_a8_em49
LOC
QUASI
municipality of Salem
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e44
001-57423_a8_em50
QUANTITY
NO_MASK
20 kilometres
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e45
001-57423_a8_em51
LOC
QUASI
Stockholm
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e46
001-57423_a8_em52
QUANTITY
NO_MASK
400 metres
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e47
001-57423_a8_em53
ORG
QUASI
Rönninge railway station
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e48
001-57423_a8_em54
DATETIME
QUASI
1938
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e49
001-57423_a8_em55
QUANTITY
NO_MASK
1,500 m²
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e50
001-57423_a8_em56
DATETIME
QUASI
1960
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e51
001-57423_a8_em57
DATETIME
QUASI
1972
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e52
001-57423_a8_em58
DATETIME
QUASI
26 August 1974
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e53
001-57423_a8_em59
DATETIME
QUASI
1 September 1976
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e54
001-57423_a8_em60
ORG
NO_MASK
001-57423_a8_em61
County Administrative Board
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e54
001-57423_a8_em61
ORG
NO_MASK
länsstyrelsen
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e55
001-57423_a8_em62
LOC
QUASI
Stockholm County
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e56
001-57423_a8_em63
DATETIME
QUASI
21 September 1965
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e57
001-57423_a8_em64
DATETIME
NO_MASK
one year
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e58
001-57423_a8_em65
DATETIME
QUASI
11 July 1985
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e59
001-57423_a8_em66
DATETIME
QUASI
11 July 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e60
001-57423_a8_em67
DATETIME
QUASI
1 July 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e61
001-57423_a8_em68
DATETIME
QUASI
1 January 1974
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e43
001-57423_a8_em69
LOC
QUASI
municipality of Salem
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e62
001-57423_a8_em70
LOC
QUASI
municipality of Botkyrka
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e63
001-57423_a8_em71
DATETIME
QUASI
1 January 1983
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e64
001-57423_a8_em72
LOC
QUASI
Salem
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e65
001-57423_a8_em73
DATETIME
QUASI
28 January 1975
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em74
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em75
ORG
NO_MASK
001-57423_a8_em74
byggnadsnämnden
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a8_e67
001-57423_a8_em76
LOC
QUASI
Botkyrka
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e51
001-57423_a8_em77
DATETIME
QUASI
1972
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e42
001-57423_a8_em78
LOC
NO_MASK
Rönninge
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e68
001-57423_a8_em79
DATETIME
QUASI
31 March 1976
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e69
001-57423_a8_em80
ORG
NO_MASK
Parliamentary Ombudsman
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e69
001-57423_a8_em81
ORG
NO_MASK
001-57423_a8_em80
justitieombudsmannen, JO
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e70
001-57423_a8_em82
DATETIME
QUASI
25 February 1976
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e71
001-57423_a8_em83
DATETIME
QUASI
28 June 1979
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e72
001-57423_a8_em84
ORG
NO_MASK
Municipal Assembly
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e72
001-57423_a8_em85
ORG
NO_MASK
001-57423_a8_em84
kommunfullmäktige
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e62
001-57423_a8_em86
LOC
QUASI
municipality of Botkyrka
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e73
001-57423_a8_em87
DATETIME
QUASI
15 January 1980
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em88
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e74
001-57423_a8_em89
DATETIME
QUASI
25 April 1980
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em90
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e75
001-57423_a8_em91
DATETIME
QUASI
1979
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em92
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e76
001-57423_a8_em93
DATETIME
QUASI
April 1983
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em94
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e48
001-57423_a8_em95
DATETIME
QUASI
1938
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e77
001-57423_a8_em96
DATETIME
QUASI
23 March 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e78
001-57423_a8_em97
DATETIME
QUASI
6 June 1983
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a8_e42
001-57423_a8_em98
LOC
NO_MASK
Rönninge
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e79
001-57423_a8_em99
DATETIME
QUASI
15 December 1983
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e80
001-57423_a8_em100
DATETIME
QUASI
13 February 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e81
001-57423_a8_em101
ORG
NO_MASK
Municipal Council
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-57423_a8_e81
001-57423_a8_em102
ORG
NO_MASK
001-57423_a8_em101
kommunstyrelsen
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e82
001-57423_a8_em103
DATETIME
QUASI
1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e83
001-57423_a8_em104
DATETIME
QUASI
23 February 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e72
001-57423_a8_em105
ORG
NO_MASK
Municipal Assembly
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e84
001-57423_a8_em106
DATETIME
QUASI
11 July 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e85
001-57423_a8_em107
DATETIME
QUASI
1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e86
001-57423_a8_em108
DATETIME
QUASI
8 November 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e87
001-57423_a8_em109
DATETIME
QUASI
12 June 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em110
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e88
001-57423_a8_em111
DATETIME
QUASI
6 June 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e89
001-57423_a8_em112
DATETIME
QUASI
21 August 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em113
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e90
001-57423_a8_em114
DATETIME
QUASI
12 June
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e84
001-57423_a8_em115
DATETIME
QUASI
11 July 1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em116
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e91
001-57423_a8_em117
DATETIME
QUASI
21 August
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e90
001-57423_a8_em118
DATETIME
QUASI
12 June
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e92
001-57423_a8_em119
ORG
NO_MASK
Administrative Court of Appeal
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57423_a8_e92
001-57423_a8_em120
ORG
NO_MASK
001-57423_a8_em119
kammarrätten
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e45
001-57423_a8_em121
LOC
QUASI
Stockholm
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e93
001-57423_a8_em122
DATETIME
QUASI
24 April 1986
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e94
001-57423_a8_em123
DATETIME
QUASI
16 March 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e92
001-57423_a8_em124
ORG
NO_MASK
Administrative Court of Appeal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e95
001-57423_a8_em125
ORG
NO_MASK
Supreme Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e96
001-57423_a8_em126
DATETIME
QUASI
1 November 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e97
001-57423_a8_em127
DATETIME
QUASI
20 March 1986
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e72
001-57423_a8_em128
ORG
NO_MASK
Municipal Assembly
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e98
001-57423_a8_em129
DATETIME
QUASI
10 July 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e66
001-57423_a8_em130
ORG
NO_MASK
Building Committee
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57423_a8_e99
001-57423_a8_em131
DATETIME
NO_MASK
two years
Allan Jacobsson
SWE
CHAMBER
Task: Annotate the document to anonymise the following person: Allan Jacobsson