PROCEDURE

The case was referred to the Court by the European Commission of Human Rights (“the Commission“) and by the Government of the Kingdom of Belgium (“the Government“) on 8 December 1994 and 9 January 1995, within the three-month period laid down by Article 32 para. 1 and Article 47 (art. 32-1, art. 47) of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention“). It originated in an application (no. 19075/91) against Belgium lodged with the Commission under Article 25 (art. 25) by a Belgian national, Mr Frans Vermeulen, on 6 November 1991. The Commission’s request referred to Articles 44 and 48 (art. 44, art. 48) and to the declaration whereby Belgium recognised the compulsory jurisdiction of the Court (Article 46) (art. 46); the Government’s application referred to Articles 44 and 48 (art. 44, art. 48). The object of the request and of the application was to obtain a decision as to whether the facts of the case disclosed a breach by the respondent State of its obligations under Article 6 para. 1 (art. 6-1) of the Convention.

In response to the enquiry made in accordance with Rule 33 para. 3 (d) of Rules of Court A, the applicant stated that he wished to take part in the proceedings and designated the lawyers who would represent him (Rule 30).

The Chamber to be constituted included ex officio Mr J. De Meyer, the elected judge of Belgian nationality (Article 43 of the Convention) (art. 43), and Mr R. Ryssdal, the President of the Court (Rule 21 para. 3 (b)). On 27 January 1995, in the presence of the Registrar, the President drew by lot the names of the other seven members, namely Mr F. Matscher, Mr I. Foighel, Mr A.N. Loizou, Sir John Freeland, Mr A.B. Baka, Mr M.A. Lopes Rocha and Mr K. Jungwiert (Article 43 in fine of the Convention and Rule 21 para. 4) (art. 43). On 6 February 1995 Mr De Meyer withdrew pursuant to Rule 24 para. 2, as the case raised issues similar to those in the cases of Delcourt v. Belgium - in which he had acted as Agent and Counsel for the Government (judgment of 17 January 1970, Series A no. 11, p. 5, para. 7) - and Borgers v. Belgium, from which he had withdrawn (judgment of 30 October 1991, Series A no. 214-B, p. 25, para. 3). On 31 March 1995 the delegate of the Agent of the Government informed the Registrar that Professor J. Van Compernolle had been appointed to sit as ad hoc judge (Article 43 of the Convention and Rule 23) (art. 43).

As President of the Chamber (Rule 21 para. 5), Mr Ryssdal, acting through the Registrar, consulted the Agent of the Government, the applicant’s lawyers and the Delegate of the Commission on the organisation of the proceedings (Rules 37 para. 1 and 38). Pursuant to the order made in consequence, the Registrar received the applicant’s memorial on 12 May 1995 and the Government’s memorial on 15 May.

On 2 February 1995 the President decided in the interests of the proper administration of justice that the instant case and the case of Lobo Machado v. Portugal (21/1994/468/549) should be heard on the same day.

On 24 May 1995 the Chamber relinquished jurisdiction in favour of a Grand Chamber (Rule 51). In accordance with Rule 51 para. 2 (a) and (b), the President and the Vice-President (Mr Ryssdal and Mr R. Bernhardt), together with the other members of the original Chamber, became members of the Grand Chamber. On 8 June 1995, in the presence of the Registrar, the President drew by lot the names of the additional judges, namely Mr F. Gölcüklü, Mr L.-E. Pettiti, Mr B. Walsh, Mr R. Macdonald, Mr C. Russo, Mrs E. Palm, Mr R. Pekkanen, Mr J.M. Morenilla and Mr P. Kuris.

In accordance with the President’s decision, the hearing took place in public in the Human Rights Building, Strasbourg, on 30 August 1995. The Court had held a preparatory meeting beforehand.

There appeared before the Court: (a) for the Government Mr C. Debrulle, Head of Department, Ministry of Justice, Agent, Mr L. Simont, avocat, Mr E. Jakhian, avocat, Counsel; (b) for the Commission Mr H. Danelius, Delegate; (c) for the applicant Mr M. De Boel, avocat, Mr P. Traest, avocat, Counsel. The Court heard addresses by Mr Danelius, Mr De Boel, Mr Traest, MrJakhian and Mr Simont, and also their replies to a question put by one of its members.

AS TO THE FACTS

I. PARTICULAR CIRCUMSTANCES OF THE CASE

Mr Vermeulen is a Belgian citizen who lives at Diksmuide (West Flanders).

On 6 May 1987, on an application by the department of the procureur du Roi and without any adversarial hearing, the Furnes Commercial Court adjudicated the applicant bankrupt and declared his company - Vermeulen and Verstraete Business Consultancy, Ltd (Zakenkantoor Vermeulen and Verstraete p.v.b.a.) - insolvent. It had heard the opinion of the deputy procureur du Roi but had not heard the applicant himself, who was in custody in Ghent prison on account of criminal proceedings against him for forgery, uttering, fraud and misappropriation. The applicant applied to the court to set aside that judgment and rehear the case.

On 4 May 1988 the court declared the application admissible, ordered that the proceedings should be reopened and put the case on the special list pending the outcome of the criminal investigation that was under way in respect of Mr Vermeulen. In a written opinion that was read out at the hearing of the case on 6 April 1988, the deputy procureur du Roi had submitted that the application to set aside was admissible but unfounded.

On 29 June 1989, on an appeal by the applicant against the judgment of 4 May 1988, in which the Commercial Court had not rescinded the bankruptcy order, the Ghent Court of Appeal, exercising its power to determine also the merits of the case, upheld the judgment of 6 May 1987 (see paragraph 10 above), having heard the submissions to that effect of the deputy procureur du Roi that had been read out at the hearing of the case on 27 April 1989.

The applicant lodged an appeal on points of law against the Court of Appeal’s judgment, but the Court of Cassation dismissed it on 10 May 1991. At the hearing on the same day it had heard in turn Mr Caenepeel, the judge rapporteur, Mr Vermeulen’s lawyer and Mr du Jardin, the avocat général (a member of the procureur général’s department). The avocat général made oral submissions and subsequently took part in the court’s deliberations.

On 17 March 1995 the Antwerp Court of Appeal acquitted the applicant of all the criminal offences with which he had been charged (see paragraph 10 above).
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e1
001-57985_a11_em1
ORG
NO_MASK
Government of the Kingdom of Belgium
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e2
001-57985_a11_em2
DATETIME
QUASI
8 December 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e3
001-57985_a11_em3
DATETIME
QUASI
9 January 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e4
001-57985_a11_em4
DATETIME
NO_MASK
three-month
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e5
001-57985_a11_em5
CODE
DIRECT
19075/91
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e1
001-57985_a11_em6
ORG
NO_MASK
001-57985_a11_em1
Belgium
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e6
001-57985_a11_em7
DEM
NO_MASK
Belgian
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e7
001-57985_a11_em8
PERSON
DIRECT
Mr Frans Vermeulen
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e8
001-57985_a11_em9
DATETIME
QUASI
6 November 1991
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e1
001-57985_a11_em10
ORG
NO_MASK
Belgium
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e9
001-57985_a11_em11
PERSON
NO_MASK
Mr J. De Meyer
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e6
001-57985_a11_em12
DEM
NO_MASK
Belgian
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e10
001-57985_a11_em13
PERSON
NO_MASK
Mr R. Ryssdal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e11
001-57985_a11_em14
DATETIME
QUASI
27 January 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e12
001-57985_a11_em15
PERSON
NO_MASK
Mr F. Matscher
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e13
001-57985_a11_em16
PERSON
NO_MASK
Mr I. Foighel
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e14
001-57985_a11_em17
PERSON
NO_MASK
Mr A.N. Loizou
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e15
001-57985_a11_em18
PERSON
NO_MASK
Sir John Freeland
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e16
001-57985_a11_em19
PERSON
NO_MASK
Mr A.B. Baka
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e17
001-57985_a11_em20
PERSON
QUASI
Mr M.A. Lopes Rocha
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e18
001-57985_a11_em21
PERSON
QUASI
Mr K. Jungwiert
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e19
001-57985_a11_em22
DATETIME
QUASI
6 February 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e9
001-57985_a11_em23
PERSON
NO_MASK
001-57985_a11_em11
Mr De Meyer
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e20
001-57985_a11_em24
MISC
NO_MASK
Delcourt v. Belgium
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e21
001-57985_a11_em25
DATETIME
QUASI
17 January 1970
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e22
001-57985_a11_em26
MISC
NO_MASK
Borgers v. Belgium
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e23
001-57985_a11_em27
DATETIME
QUASI
30 October 1991
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e24
001-57985_a11_em28
DATETIME
QUASI
31 March 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e25
001-57985_a11_em29
PERSON
NO_MASK
J. Van Compernolle
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e10
001-57985_a11_em30
PERSON
NO_MASK
001-57985_a11_em13
Mr Ryssdal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e26
001-57985_a11_em31
DATETIME
QUASI
12 May 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e27
001-57985_a11_em32
DATETIME
QUASI
2 February 1995
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e28
001-57985_a11_em33
MISC
NO_MASK
Lobo Machado v. Portugal
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e29
001-57985_a11_em34
CODE
NO_MASK
21/1994/468/549
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e30
001-57985_a11_em35
DATETIME
QUASI
24 May 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e10
001-57985_a11_em36
PERSON
NO_MASK
Mr Ryssdal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e31
001-57985_a11_em37
PERSON
NO_MASK
Mr R. Bernhardt
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e32
001-57985_a11_em38
DATETIME
QUASI
8 June 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e33
001-57985_a11_em39
PERSON
NO_MASK
Mr F. Gölcüklü
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e34
001-57985_a11_em40
PERSON
NO_MASK
Mr L.-E. Pettiti
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e35
001-57985_a11_em41
PERSON
NO_MASK
Mr B. Walsh
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e36
001-57985_a11_em42
PERSON
NO_MASK
Mr R. Macdonald
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e37
001-57985_a11_em43
PERSON
NO_MASK
Mr C. Russo
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e38
001-57985_a11_em44
PERSON
NO_MASK
Mrs E. Palm
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e39
001-57985_a11_em45
PERSON
NO_MASK
Mr R. Pekkanen
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e40
001-57985_a11_em46
PERSON
QUASI
Mr J.M. Morenilla
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e41
001-57985_a11_em47
PERSON
QUASI
Mr P. Kuris
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e42
001-57985_a11_em48
LOC
NO_MASK
Human Rights Building, Strasbourg
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e43
001-57985_a11_em49
DATETIME
QUASI
30 August 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e44
001-57985_a11_em50
PERSON
QUASI
Mr C. Debrulle
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e45
001-57985_a11_em51
ORG
NO_MASK
Department
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e46
001-57985_a11_em52
PERSON
QUASI
Mr L. Simont
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e47
001-57985_a11_em53
PERSON
QUASI
Mr E. Jakhian
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e48
001-57985_a11_em54
PERSON
QUASI
Mr H. Danelius
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e49
001-57985_a11_em55
PERSON
QUASI
Mr M. De Boel
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e50
001-57985_a11_em56
PERSON
QUASI
Mr P. Traest
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e48
001-57985_a11_em57
PERSON
QUASI
001-57985_a11_em54
Mr Danelius
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e49
001-57985_a11_em58
PERSON
QUASI
001-57985_a11_em55
Mr De Boel
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e50
001-57985_a11_em59
PERSON
QUASI
001-57985_a11_em56
Mr Traest
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e47
001-57985_a11_em60
PERSON
QUASI
001-57985_a11_em53
MrJakhian
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e46
001-57985_a11_em61
PERSON
QUASI
001-57985_a11_em52
Mr Simont
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e7
001-57985_a11_em62
PERSON
DIRECT
001-57985_a11_em8
Mr Vermeulen
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e6
001-57985_a11_em63
DEM
NO_MASK
Belgian
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e51
001-57985_a11_em64
DATETIME
QUASI
6 May 1987
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e52
001-57985_a11_em65
ORG
QUASI
procureur du Roi
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e53
001-57985_a11_em66
ORG
QUASI
Furnes Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e54
001-57985_a11_em67
ORG
QUASI
Vermeulen and Verstraete Business Consultancy
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e54
001-57985_a11_em68
ORG
QUASI
001-57985_a11_em67
Zakenkantoor Vermeulen and Verstraete p.v.b.a.
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e52
001-57985_a11_em69
ORG
QUASI
procureur du Roi
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e55
001-57985_a11_em70
LOC
QUASI
Ghent
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e56
001-57985_a11_em71
MISC
QUASI
forgery, uttering, fraud and misappropriation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e57
001-57985_a11_em72
DATETIME
QUASI
4 May 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e7
001-57985_a11_em73
PERSON
DIRECT
Mr Vermeulen
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e58
001-57985_a11_em74
DATETIME
QUASI
6 April 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e52
001-57985_a11_em75
ORG
QUASI
procureur du Roi
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e59
001-57985_a11_em76
DATETIME
QUASI
29 June 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e57
001-57985_a11_em77
DATETIME
QUASI
4 May 1988
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e60
001-57985_a11_em78
ORG
NO_MASK
Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e61
001-57985_a11_em79
ORG
NO_MASK
Ghent Court of Appeal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e51
001-57985_a11_em80
DATETIME
QUASI
6 May 1987
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e52
001-57985_a11_em81
ORG
QUASI
procureur du Roi
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e62
001-57985_a11_em82
DATETIME
QUASI
27 April 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e63
001-57985_a11_em83
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e64
001-57985_a11_em84
DATETIME
QUASI
10 May 1991
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e65
001-57985_a11_em85
PERSON
QUASI
Mr Caenepeel
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e7
001-57985_a11_em86
PERSON
DIRECT
Mr Vermeulen
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e66
001-57985_a11_em87
PERSON
QUASI
Mr du Jardin
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-57985_a11_e67
001-57985_a11_em88
ORG
NO_MASK
procureur général’s department
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e68
001-57985_a11_em89
DATETIME
QUASI
17 March 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-57985_a11_e69
001-57985_a11_em90
ORG
NO_MASK
Antwerp Court of Appeal
Frans Vermeulen
BEL
GRANDCHAMBER
Task: Annotate the document to anonymise the following person: Frans Vermeulen