PROCEDURE

The case originated in an application (no. 52782/99) against the Republic of Turkey lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by five Turkish nationals, Mr Mustafa Erçıkdı, Ms Gülşen Çamoğlu, Mr Ali Kazan, Mr Bülent Çamoğlu and Mr Mehmet Kaya (“the applicants”), on 30 July 1999.

The applicants were represented by Mr K.T. Sürek and Mr S. Mutlu, lawyers practising in Istanbul. The Turkish Government (“the Government”) did not designate an Agent for the purposes of the proceedings before the Court.

On 31 March 2005 the Court declared the application partly inadmissible and decided to communicate the complaint concerning the applicants’ right to a fair hearing by an independent and impartial tribunal to the Government. Under the provisions of Article 29 § 3 of the Convention, it decided to examine the merits of the application at the same time as its admissibility.

The applicant and the Government each filed observations on the merits (Rule 59 § 1).

THE FACTS

I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

The applicants were born in 1959, 1965, 1972, 1959 and 1972 respectively and live in Aydın.

The applicants were the Nazilli district directors of the Labour Party (Emeğin Partisi) at the time of the events.

On 31 July 1997 the Izmir Magistrates’ Court ordered the confiscation of a leaflet entitled “The Kurdish problem is a problem of the people of Turkey”. On 1 September 1997 this leaflet was distributed by the Nazilli District Headquarters of the Labour Party.

On 1 October 1997 the public prosecutor at the Izmir State Security Court filed a bill of indictment accusing the applicants of provoking hatred and hostility on the basis of a distinction between race and region. He requested that they be convicted and sentenced under Article 312 §§ 2 and 3 of the Criminal Code.

On 17 March 1998 the Izmir State Security Court convicted the applicants as charged. Mr Çamoğlu was sentenced to one year nine months and sixteen days’ imprisonment and to a fine of 1,576,566 Turkish liras (TRL). The other applicants were sentenced to one year and eight months’ imprisonment and to a fine of TRL 1,433,333. The sentences of Ms Çamoğlu and Mr Kazan were suspended as they did not have a criminal record.

On 6 April 1999 the Court of Cassation upheld the judgment of the first-instance court.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e1
001-73169_a10_em1
CODE
DIRECT
52782/99
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-73169_a10_e2
001-73169_a10_em2
ORG
NO_MASK
Republic of Turkey
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e3
001-73169_a10_em3
DEM
NO_MASK
Turkish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e4
001-73169_a10_em4
PERSON
DIRECT
Mr Mustafa Erçıkdı
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-73169_a10_e5
001-73169_a10_em5
PERSON
QUASI
Ms Gülşen Çamoğlu
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e6
001-73169_a10_em6
PERSON
QUASI
Mr Ali Kazan
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e7
001-73169_a10_em7
PERSON
QUASI
Mr Bülent Çamoğlu
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e8
001-73169_a10_em8
PERSON
QUASI
Mr Mehmet Kaya
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e9
001-73169_a10_em9
DATETIME
QUASI
30 July 1999
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e10
001-73169_a10_em10
PERSON
QUASI
Mr K.T. Sürek
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e11
001-73169_a10_em11
PERSON
QUASI
Mr S. Mutlu
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e12
001-73169_a10_em12
LOC
QUASI
Istanbul
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e13
001-73169_a10_em13
ORG
NO_MASK
Turkish Government
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e14
001-73169_a10_em14
DATETIME
QUASI
31 March 2005
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e15
001-73169_a10_em15
DATETIME
QUASI
1959
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e16
001-73169_a10_em16
DATETIME
QUASI
1965
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e17
001-73169_a10_em17
DATETIME
QUASI
1972
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-73169_a10_e15
001-73169_a10_em18
DATETIME
QUASI
1959
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-73169_a10_e17
001-73169_a10_em19
DATETIME
QUASI
1972
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e18
001-73169_a10_em20
LOC
QUASI
Aydın
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-73169_a10_e19
001-73169_a10_em21
LOC
QUASI
Nazilli
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-73169_a10_e20
001-73169_a10_em22
DEM
NO_MASK
district directors
POLITICS
check
001-73169_a10_e21
001-73169_a10_em23
ORG
QUASI
001-73169_a10_em24
Labour Party
POLITICS
correct
001-73169_a10_e21
001-73169_a10_em24
ORG
QUASI
Emeğin Partisi
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e22
001-73169_a10_em25
DATETIME
QUASI
31 July 1997
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-73169_a10_e23
001-73169_a10_em26
ORG
QUASI
Izmir Magistrates’ Court
ETHNIC
insert
001-73169_a10_e24
001-73169_a10_em27
MISC
QUASI
The Kurdish problem is a problem of the people of Turkey
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e25
001-73169_a10_em28
DATETIME
QUASI
1 September 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e26
001-73169_a10_em29
ORG
QUASI
Nazilli District Headquarters of the Labour Party
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e27
001-73169_a10_em30
DATETIME
QUASI
1 October 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e28
001-73169_a10_em31
ORG
QUASI
Izmir State Security Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-73169_a10_e29
001-73169_a10_em32
MISC
NO_MASK
Article 312 §§ 2 and 3 of the Criminal Code
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e30
001-73169_a10_em33
DATETIME
QUASI
17 March 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e28
001-73169_a10_em34
ORG
QUASI
Izmir State Security Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e7
001-73169_a10_em35
PERSON
QUASI
001-73169_a10_em7
Mr Çamoğlu
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e31
001-73169_a10_em36
DATETIME
QUASI
one year nine months and sixteen days’
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-73169_a10_e32
001-73169_a10_em37
QUANTITY
QUASI
1,576,566 Turkish liras (TRL)
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-73169_a10_e33
001-73169_a10_em38
DATETIME
QUASI
one year and eight months’
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-73169_a10_e34
001-73169_a10_em39
QUANTITY
QUASI
TRL 1,433,333
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e5
001-73169_a10_em40
PERSON
QUASI
001-73169_a10_em5
Ms Çamoğlu
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e6
001-73169_a10_em41
PERSON
QUASI
001-73169_a10_em6
Mr Kazan
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e35
001-73169_a10_em42
DATETIME
QUASI
6 April 1999
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-73169_a10_e36
001-73169_a10_em43
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
Mustafa Erçıkdı
TUR
CHAMBER
Task: Annotate the document to anonymise the following person: Mustafa Erçıkdı