PROCEDURE

The case originated in an application (no. 36391/02) against the Republic of Turkey lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by a Turkish national, Mr Yusuf Salduz (“the applicant”), on 8 August 2002.

The applicant was represented by Ms. T. Aslan, a lawyer practising in Izmir. The Turkish Government (“the Government”) did not designate an Agent for the purposes of the proceedings before the Court.

On 28 March 2006 the Court declared the application partly inadmissible and decided to communicate the complaints concerning the lack of legal assistance in police custody and the non-communication of the submissions of the Principal Public Prosecutor, to the Government. Under the provisions of Article 29 § 3 of the Convention, it decided to examine the merits of the application at the same time as its admissibility.

THE FACTS

I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

The applicant was born in 1984 and lives in Izmir.

On 29 May 2001, the applicant was arrested by police officers from the anti-terrorism branch of the Izmir Security Directorate on suspicion of having participated in an illegal demonstration in support of the imprisoned leader of the PKK (the Kurdistan Workers’ Party, an illegal organisation). The applicant was also accused of hanging an illegal placard on a bridge in Bornova on 26 April 2001.

On 30 May 2001 the police officers took a statement from the applicant in which he admitted the charges.

On 1 June 2001 the applicant was brought before the public prosecutor and then the investigating judge. Before both officials, the applicant denied the content of his police statement, alleging that it had been extracted from him under duress. The same day, the investigating judge remanded the applicant in custody.

On 11 July 2001 the public prosecutor at the Izmir State Security Court filed an indictment with the same court, accusing the applicant of aiding and abetting the PKK, an offence under Article 169 of the Criminal Code and Section 5 of Law no. 3713 (the anti-terrorism law).

On 5 December 2001 the Izmir State Security Court convicted the applicant as charged and sentenced him to four years and six months’ imprisonment. This sentence was then reduced to two and a half years’ imprisonment as the applicant had been less than eighteen years of age at the time of the offence.

When delivering its judgment, the Izmir State Security Court had taken into consideration the statements which the applicant had made to the police, the public prosecutor and the investigating judge, as well as his co-defendants’ testimony before the public prosecutor. The court noted that the latter had given evidence that the applicant had organised them to participate in the demonstration. The court further took note of the expert report which suggested that the applicant’s handwriting was identical to that on the placard. The court also noted that, according to the arrest report drawn up by the police, the applicant had been among the people who dispersed after the demonstration.

On 27 March 2002, the Principal Public Prosecutor at the Court of Cassation submitted his written opinion to the 9th Chamber of the Court of Cassation, in which he had argued that the Chamber should uphold the judgment of the Izmir State Security Court.

On 10 June 2002 the 9th Chamber of the Court of Cassation confirmed that judgment.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e1
001-80303_a1_em1
CODE
DIRECT
36391/02
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-80303_a1_e2
001-80303_a1_em2
ORG
NO_MASK
Republic of Turkey
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e3
001-80303_a1_em3
DEM
NO_MASK
Turkish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e4
001-80303_a1_em4
PERSON
DIRECT
Mr Yusuf Salduz
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e5
001-80303_a1_em5
DATETIME
QUASI
8 August 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e6
001-80303_a1_em6
PERSON
QUASI
Ms. T. Aslan
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-80303_a1_e7
001-80303_a1_em7
LOC
NO_MASK
Izmir
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e8
001-80303_a1_em8
ORG
NO_MASK
Turkish Government
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e9
001-80303_a1_em9
DATETIME
QUASI
28 March 2006
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-80303_a1_e10
001-80303_a1_em10
DEM
NO_MASK
Principal Public Prosecutor
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e11
001-80303_a1_em11
DATETIME
QUASI
1984
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e7
001-80303_a1_em12
LOC
NO_MASK
Izmir
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e12
001-80303_a1_em13
DATETIME
QUASI
29 May 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e13
001-80303_a1_em14
ORG
NO_MASK
Izmir Security Directorate
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-80303_a1_e14
001-80303_a1_em15
ORG
QUASI
PKK (the Kurdistan Workers’ Party, an illegal organisation)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e15
001-80303_a1_em16
LOC
QUASI
Bornova
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e16
001-80303_a1_em17
DATETIME
QUASI
26 April 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e17
001-80303_a1_em18
DATETIME
QUASI
30 May 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e18
001-80303_a1_em19
DATETIME
QUASI
1 June 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e19
001-80303_a1_em20
DATETIME
QUASI
11 July 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e20
001-80303_a1_em21
ORG
NO_MASK
Izmir State Security Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-80303_a1_e14
001-80303_a1_em22
ORG
QUASI
001-80303_a1_em15
PKK
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e21
001-80303_a1_em23
DATETIME
QUASI
5 December 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e20
001-80303_a1_em24
ORG
NO_MASK
Izmir State Security Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-80303_a1_e22
001-80303_a1_em25
DATETIME
QUASI
four years and six months
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-80303_a1_e23
001-80303_a1_em26
DATETIME
QUASI
two and a half years
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-80303_a1_e24
001-80303_a1_em27
DEM
QUASI
eighteen years of age
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e20
001-80303_a1_em28
ORG
NO_MASK
Izmir State Security Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e25
001-80303_a1_em29
DATETIME
QUASI
27 March 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e10
001-80303_a1_em30
DEM
NO_MASK
Principal Public Prosecutor
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e26
001-80303_a1_em31
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-80303_a1_e27
001-80303_a1_em32
ORG
NO_MASK
9th Chamber of the Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e20
001-80303_a1_em33
ORG
NO_MASK
Izmir State Security Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e28
001-80303_a1_em34
DATETIME
QUASI
10 June 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-80303_a1_e27
001-80303_a1_em35
ORG
NO_MASK
9th Chamber of the Court of Cassation
Yusuf Salduz
TUR
CHAMBER
Task: Annotate the document to anonymise the following person: Yusuf Salduz