PROCEDURE

The case originated in an application (no. 11181/04) against the Republic of Turkey lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by a Turkish national, Mr Celal Çağlar (“the applicant”), on 2 February 2004.

The applicant was represented by Ms Tuğba Çağlar, a lawyer practising in Trabzon. The Turkish Government (“the Government”) were represented by their Agent.

On 23 October 2008 the President of the Second Section decided to give notice of the application to the Government. It was also decided to rule on the admissibility and merits of the application at the same time (Article 29 § 3).

THE FACTS

THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

The applicant was born in 1953 and lives in Trabzon.

On 6 October 1995 the applicant signed a contract with POAŞ (Petrol Ofisi A.Ş.), formerly a State-owned enterprise, for the operation of a petrol station. Having obtained a construction permit and carried out certain building work at the site, the applicant applied for an operations licence but was refused on grounds of safety, due to the proximity of the petrol station to a railway.

On 20 June 1997 the applicant lodged an action with the Ankara Commercial Court for the termination of the contract, which he claimed was null and void due to the impossibility of obtaining the operations licence. The applicant also requested the reimbursement of his expenditure, together with interest (case no. 1997/305).

On 25 April 2001 the Ankara Commercial Court partially granted the applicant's request by declaring the contract null and void and by ordering the return of the guarantee previously paid by the applicant to the POAŞ, namely 6,290,000,000 Turkish liras (TRL), plus interest. The Court rejected the request for the reimbursement of the applicant's remaining expenditure.

On 26 October 2001 the Court of Cassation upheld the judgment of the first-instance court. The parties requested rectification of this decision.

On 3 June 2002 the Court of Cassation quashed the judgment of the first-instance court. It indicated in particular that the first-instance court had not sufficiently examined whether the POAŞ could be ordered to reimburse the applicant for the expenses incurred in the construction work carried out on the petrol station.

On 21 August 2002 the applicant lodged a further complaint with the Ankara Commercial Court under Article 105 of the Code of Obligations alleging that he had sustained additional loss exceeding the late-payment interest payable as a result of the delay in reimbursing the guarantee (case no. 2002/567). This case was joined to the initial case (no. 1997/305).

On 30 December 2003 the Ankara Commercial Court partially granted the applicant's requests and awarded him TRL 5,138,188,500 for the expenses incurred in relation to the construction work and TRL 2,000,000,000 for his additional financial loss claimed in case no. 2002/567, plus interest.

On 8 February 2005 the Court of Cassation partially quashed the judgment of the first-instance court on account of the insufficient factual examination of the alleged additional financial loss.

On 25 April 2007 the Ankara Commercial Court awarded the applicant TRL 199,413,000,000 for his additional financial loss, plus interest.

On 22 October 2007 the Court of Cassation quashed the judgment of the Ankara Commercial Court on procedural grounds.

The Ankara Commercial Court decided in favour of the applicant on 5 November 2008 and this decision was upheld by the Court of Cassation on 23 March 2009. The applicant subsequently recovered from the POAŞ the total amount of 222,910 new Turkish liras TRY; (approximately 100,000 euros; EUR), which included approximately EUR 95,000 for the late return of the guarantee paid by the applicant in 1995.

In April 2009 the applicant lodged a further complaint with the Ankara Commercial Court under Article 105 of the Code of Obligations, alleging that he had sustained additional losses exceeding the late-payment interest payable as a result of the delay in reimbursing the expenditure incurred by him. According to the information in the case file, these proceedings are still pending before the Ankara Commercial Court.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e1
001-95211_a6_em1
CODE
DIRECT
11181/04
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e2
001-95211_a6_em2
ORG
NO_MASK
001-95211_a6_em8
Republic of Turkey
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e3
001-95211_a6_em3
DEM
QUASI
Turkish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e4
001-95211_a6_em4
PERSON
DIRECT
Mr Celal Çağlar
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e5
001-95211_a6_em5
DATETIME
QUASI
2 February 2004
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-95211_a6_e6
001-95211_a6_em6
PERSON
QUASI
Ms Tuğba Çağlar
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e7
001-95211_a6_em7
LOC
QUASI
Trabzon
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e2
001-95211_a6_em8
ORG
NO_MASK
Turkish Government
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e8
001-95211_a6_em9
DATETIME
QUASI
23 October 2008
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e9
001-95211_a6_em10
DATETIME
QUASI
1953
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e7
001-95211_a6_em11
LOC
QUASI
Trabzon
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e10
001-95211_a6_em12
DATETIME
QUASI
6 October 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e11
001-95211_a6_em13
ORG
QUASI
POAŞ
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e11
001-95211_a6_em14
ORG
QUASI
001-95211_a6_em13
Petrol Ofisi A.Ş.
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e12
001-95211_a6_em15
DEM
QUASI
operation of a petrol station
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e13
001-95211_a6_em16
DATETIME
QUASI
20 June 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em17
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e15
001-95211_a6_em18
CODE
QUASI
1997/305
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e16
001-95211_a6_em19
DATETIME
QUASI
25 April 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em20
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e11
001-95211_a6_em21
ORG
QUASI
POAŞ
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e17
001-95211_a6_em22
QUANTITY
QUASI
6,290,000,000 Turkish liras (TRL)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e18
001-95211_a6_em23
DATETIME
QUASI
26 October 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e19
001-95211_a6_em24
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e20
001-95211_a6_em25
DATETIME
QUASI
3 June 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e19
001-95211_a6_em26
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e11
001-95211_a6_em27
ORG
QUASI
POAŞ
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e21
001-95211_a6_em28
DATETIME
QUASI
21 August 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em29
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e22
001-95211_a6_em30
CODE
QUASI
2002/567
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e15
001-95211_a6_em31
CODE
QUASI
1997/305
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e23
001-95211_a6_em32
DATETIME
QUASI
30 December 2003
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em33
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e24
001-95211_a6_em34
QUANTITY
QUASI
TRL 5,138,188,500
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e25
001-95211_a6_em35
QUANTITY
QUASI
TRL 2,000,000,000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e22
001-95211_a6_em36
CODE
QUASI
2002/567
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e26
001-95211_a6_em37
DATETIME
QUASI
8 February 2005
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e19
001-95211_a6_em38
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e27
001-95211_a6_em39
DATETIME
QUASI
25 April 2007
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em40
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e28
001-95211_a6_em41
QUANTITY
QUASI
TRL 199,413,000,000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e29
001-95211_a6_em42
DATETIME
QUASI
22 October 2007
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e19
001-95211_a6_em43
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em44
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em45
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e30
001-95211_a6_em46
DATETIME
QUASI
5 November 2008
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e19
001-95211_a6_em47
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e31
001-95211_a6_em48
DATETIME
QUASI
23 March 2009
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e11
001-95211_a6_em49
ORG
QUASI
POAŞ
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e32
001-95211_a6_em50
QUANTITY
QUASI
222,910 new Turkish liras TRY; (approximately 100,000 euros; EUR)
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95211_a6_e33
001-95211_a6_em51
QUANTITY
QUASI
EUR 95,000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e34
001-95211_a6_em52
DATETIME
QUASI
1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e35
001-95211_a6_em53
DATETIME
QUASI
April 2009
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em54
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95211_a6_e14
001-95211_a6_em55
ORG
NO_MASK
Ankara Commercial Court
Celal Çağlar
TUR
CHAMBER
Task: Annotate the document to anonymise the following person: Celal Çağlar