PROCEDURE

The case originated in an application (no. 35392/04) against the Republic of Turkey lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by three Turkish nationals, Mr Yunis Bolukoç, Mr Ferhat Kıyak and Mr Ayhan Ateş (“the applicants”), on 9 July 2004.

The applicants were represented by Mr M. Filorinali and Ms Y. Başara, lawyers practising in İstanbul. The Turkish Government (“the Government”) were represented by their Agent.

On 16 September 2008 the Court declared the application partly inadmissible and decided to communicate to the Government the complaints concerning the lack of legal assistance during detention in police custody, the length of the criminal proceedings against the first applicant, and the lack of independence and impartiality of the State Security Court which tried the first applicant. It also decided to examine the merits of the application at the same time as its admissibility (Article 29 § 3).

THE FACTS

I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

The applicants were born in 1962, 1978 and 1980 respectively and were in Kandıra prison at the time of the lodging of the application.

On 11 March 1998 the first applicant, Mr Bolukoç was arrested and taken into police custody on suspicion of membership of an illegal armed organisation, namely the DHKP-C (Revolutionary People's Liberation Party- Front).

According to a report drafted on 14 March 1998 by a police officer, the first applicant had stated that he was a member of DHKP-C and that, in line with that organisation's directives, he would not make statements to the police.

On 14 March 1998 the first applicant, Mr Bolukoç was brought before a judge at the Istanbul State Security Court (hereinafter “the ISCC”), who ordered his remand in custody.

On 30 March 1998 the prosecutor at the ISCC filed a bill of indictment accusing the applicant of membership of an illegal armed organisation. The charges were brought, inter alia, under Article 168 § 2 of the Criminal Code and Section 5 of Law no. 3713.

On 13 April 1998 criminal proceedings against the first applicant commenced before the 5th Chamber of the ISSC (no. 1998/128). At the next hearing, held on 28 July 1998, the court decided to join these proceedings to another case (no. 1997/543) pending before the 6th Chamber of the ISSC. In the course of these proceedings, the applicant was released pending trial.

On 11 July 2000 the first applicant was again arrested and taken into police custody on the same grounds as before, but in respect of acts which he had allegedly committed after he had been released pending trial.

On the same day, the second and the third applicants were arrested and taken into police custody on the same grounds as the first applicant.

On 14 July 2000 the third applicant was questioned by two police officers and made a number of statements incriminating both himself and others.

On 15 July 2000, following authorisation from the prosecutor, the second applicant met with his lawyer between 3 and 3.15 p.m. On the same day, the third applicant met with his lawyer between 3.30 and 3.45 p.m.

On the same day, the police showed photographs of suspected members of the organisation to the second applicant, who recognised one person who had procured for him guns and a photocopying machine. The second applicant was also questioned by two police officers and made a number of statements incriminating both himself and others.

On 16 July 2000 the second and the third applicant took part in a reconstruction of events where they admitted, inter alia, to throwing a Molotov cocktail at a building in Istiklal on 30 March 2000.

According to a verbatim record drafted by the police on 16 July 2000, the first applicant refused to make a statement to the police and stated that he was on hunger strike until his transfer to judicial authorities. According to another report drafted on 17 July 2000 by a police officer the first applicant had stated that he was a member of DHKP-C and that he would not make statements to the police or sign any documents.

On 17 July 2000 the applicants were bought before the prosecutor at the ISSC, where they denied the accusations against them. The second and the third applicants retracted their police statements. The first applicant stated that he had refused to make a statement to the police because he did not accept the accusations against him.

On the same day the applicants were brought before a judge at the ISSC where they reiterated the statements they had made to the prosecutor. The legal representative of the second and the third applicants was present at the hearing. The court ordered the applicants' continued detention.

On 24 July 2000 the prosecutor at the ISCC filed a bill of indictment accusing the applicants of membership of an illegal armed organisation. The second and the third applicants were also accused of throwing Molotov cocktails on various dates. The charges were brought, inter alia, under Articles 168 § 1 (for the first applicant), Article 168 § 2 and 264 (for the second and the third applicant) of the Criminal Code and section 5 of Law no. 3713.

On 1 August 2000 the criminal proceedings against the applicants commenced before the 2nd Chamber of the ISSC. The applicants were tried together with ten co-accused.

On 20 June 2001 the 6th Chamber of the ISSC heard the prosecutor's final observations on the merits. The accused, including the applicants, were given a time-limit to submit their final observations on the merits. On the same day, the court dismissed the 2nd Chamber of the ISSC's request for the proceedings to be joined before it, on the ground that the accusations were not related.

On 28 August 2001 the 2nd Chamber of the ISSC, after several requests by the first applicant, decided to join his case before the 6th Chamber (no. 1997/543) to the proceedings before it (no. 2000/207).

On 28 November 2002 the ISSC convicted the applicants as charged and sentenced them to twelve years and six months' imprisonment for membership of an illegal organisation. It further sentenced the second and the third applicants to five years, six months and twenty days' imprisonment and to a fine for throwing Molotov cocktails. In so doing, they took into account the evidence in the case file, including the verbatim records of the reconstruction of the events, the arrest and search protocols and the statements of the accused, particularly in police custody.

On 12 January 2004 the Court of Cassation held a hearing and upheld the judgment of the first-instance court in respect of the applicants.

Following the adoption of the new Criminal Code, the Istanbul Assize Court, by an additional judgment, reduced the applicants' original sentences to six years and three months' imprisonment on account of their membership of an illegal armed organisation and, for the second and the third applicants to two years and six months' imprisonment and a fine for throwing Molotov cocktails. According to the documents in the case file, the case was still pending before the Court of Cassation on 10 November 2008.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e1
001-95654_a10_em1
CODE
QUASI
35392/04
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e2
001-95654_a10_em2
ORG
NO_MASK
Republic of Turkey
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e3
001-95654_a10_em3
DEM
NO_MASK
Turkish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e4
001-95654_a10_em4
PERSON
DIRECT
Mr Yunis Bolukoç
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e5
001-95654_a10_em5
PERSON
QUASI
Mr Ferhat Kıyak
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e6
001-95654_a10_em6
PERSON
QUASI
Mr Ayhan Ateş
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e7
001-95654_a10_em7
DATETIME
QUASI
9 July 2004
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e8
001-95654_a10_em8
PERSON
QUASI
Mr M. Filorinali
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e9
001-95654_a10_em9
PERSON
QUASI
Ms Y. Başara
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e10
001-95654_a10_em10
LOC
QUASI
İstanbul
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e2
001-95654_a10_em11
ORG
NO_MASK
001-95654_a10_em2
Turkish Government
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e11
001-95654_a10_em12
DATETIME
QUASI
16 September 2008
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e12
001-95654_a10_em13
ORG
NO_MASK
State Security Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e13
001-95654_a10_em14
DATETIME
QUASI
1962
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e14
001-95654_a10_em15
DATETIME
QUASI
1978
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e15
001-95654_a10_em16
DATETIME
QUASI
1980
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e16
001-95654_a10_em17
ORG
QUASI
Kandıra prison
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e17
001-95654_a10_em18
DATETIME
QUASI
11 March 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e4
001-95654_a10_em19
PERSON
DIRECT
001-95654_a10_em4
Mr Bolukoç
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e18
001-95654_a10_em20
DEM
NO_MASK
001-95654_a10_em25
membership
POLITICS
insert
001-95654_a10_e19
001-95654_a10_em21
ORG
NO_MASK
illegal armed organisation
POLITICS
insert
001-95654_a10_e20
001-95654_a10_em22
ORG
QUASI
DHKP-C (Revolutionary People's Liberation Party- Front)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e21
001-95654_a10_em23
DATETIME
QUASI
14 March 1998
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e22
001-95654_a10_em24
DEM
NO_MASK
police officer
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e18
001-95654_a10_em25
DEM
NO_MASK
member
POLITICS
check
001-95654_a10_e20
001-95654_a10_em26
ORG
QUASI
001-95654_a10_em22
DHKP-C
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e21
001-95654_a10_em27
DATETIME
QUASI
14 March 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e4
001-95654_a10_em28
PERSON
DIRECT
Mr Bolukoç
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e23
001-95654_a10_em29
ORG
QUASI
Istanbul State Security Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e23
001-95654_a10_em30
ORG
QUASI
001-95654_a10_em29
the ISCC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e24
001-95654_a10_em31
DATETIME
QUASI
30 March 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e23
001-95654_a10_em32
ORG
QUASI
001-95654_a10_em29
ISCC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e18
001-95654_a10_em33
DEM
NO_MASK
membership
POLITICS
check
001-95654_a10_e19
001-95654_a10_em34
ORG
NO_MASK
illegal armed organisation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e25
001-95654_a10_em35
DATETIME
QUASI
13 April 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e26
001-95654_a10_em36
ORG
QUASI
5th Chamber of the ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e27
001-95654_a10_em37
CODE
DIRECT
1998/128
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e28
001-95654_a10_em38
DATETIME
QUASI
28 July 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e29
001-95654_a10_em39
CODE
DIRECT
1997/543
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e30
001-95654_a10_em40
ORG
QUASI
6th Chamber of the ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e31
001-95654_a10_em41
DATETIME
QUASI
11 July 2000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e32
001-95654_a10_em42
DATETIME
NO_MASK
same day
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e33
001-95654_a10_em43
DATETIME
QUASI
14 July 2000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e34
001-95654_a10_em44
QUANTITY
NO_MASK
two police officers
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e35
001-95654_a10_em45
DATETIME
QUASI
15 July 2000
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e36
001-95654_a10_em46
DEM
NO_MASK
lawyer
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e37
001-95654_a10_em47
DATETIME
QUASI
3 and 3.15 p.m
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e32
001-95654_a10_em48
DATETIME
NO_MASK
same day
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e36
001-95654_a10_em49
DEM
NO_MASK
lawyer
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e38
001-95654_a10_em50
DATETIME
QUASI
3.30 and 3.45 p.m
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e32
001-95654_a10_em51
DATETIME
NO_MASK
same day
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e39
001-95654_a10_em52
MISC
QUASI
guns
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e40
001-95654_a10_em53
MISC
QUASI
photocopying machine
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e34
001-95654_a10_em54
QUANTITY
NO_MASK
two police officers
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e41
001-95654_a10_em55
DATETIME
QUASI
16 July 2000
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e42
001-95654_a10_em56
MISC
QUASI
Molotov cocktail
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e43
001-95654_a10_em57
LOC
QUASI
Istiklal
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e44
001-95654_a10_em58
DATETIME
QUASI
30 March 2000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e41
001-95654_a10_em59
DATETIME
QUASI
16 July 2000
HEALTH
insert
001-95654_a10_e45
001-95654_a10_em60
MISC
NO_MASK
hunger strike
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e46
001-95654_a10_em61
DATETIME
QUASI
17 July 2000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e22
001-95654_a10_em62
DEM
NO_MASK
police officer
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e18
001-95654_a10_em63
DEM
NO_MASK
member
POLITICS
check
001-95654_a10_e20
001-95654_a10_em64
ORG
QUASI
DHKP-C
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e46
001-95654_a10_em65
DATETIME
QUASI
17 July 2000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e47
001-95654_a10_em66
ORG
QUASI
ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e32
001-95654_a10_em67
DATETIME
NO_MASK
same day
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e47
001-95654_a10_em68
ORG
QUASI
ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e48
001-95654_a10_em69
DATETIME
QUASI
24 July 2000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e23
001-95654_a10_em70
ORG
QUASI
ISCC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e18
001-95654_a10_em71
DEM
NO_MASK
membership
POLITICS
check
001-95654_a10_e19
001-95654_a10_em72
ORG
NO_MASK
illegal armed organisation
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e49
001-95654_a10_em73
MISC
QUASI
Molotov cocktails
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e50
001-95654_a10_em74
DATETIME
QUASI
1 August 2000
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e51
001-95654_a10_em75
ORG
QUASI
2nd Chamber of the ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e47
001-95654_a10_em76
ORG
QUASI
ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e52
001-95654_a10_em77
DATETIME
QUASI
20 June 2001
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e30
001-95654_a10_em78
ORG
QUASI
6th Chamber of the ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e32
001-95654_a10_em79
DATETIME
NO_MASK
same day
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e53
001-95654_a10_em80
ORG
QUASI
2nd Chamber of the ISSC's
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e54
001-95654_a10_em81
DATETIME
QUASI
28 August 2001
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e55
001-95654_a10_em82
ORG
QUASI
2nd Chamber of the ISSC,
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e47
001-95654_a10_em83
ORG
QUASI
ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e56
001-95654_a10_em84
ORG
NO_MASK
6th Chamber
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e29
001-95654_a10_em85
CODE
DIRECT
1997/543
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e57
001-95654_a10_em86
CODE
DIRECT
2000/207
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e58
001-95654_a10_em87
DATETIME
QUASI
28 November 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e47
001-95654_a10_em88
ORG
QUASI
ISSC
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e59
001-95654_a10_em89
DATETIME
QUASI
twelve years and six months
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e18
001-95654_a10_em90
DEM
NO_MASK
membership
POLITICS
insert
001-95654_a10_e60
001-95654_a10_em91
ORG
NO_MASK
an illegal organisation
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e61
001-95654_a10_em92
DATETIME
QUASI
five years, six months and twenty days
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e62
001-95654_a10_em93
MISC
NO_MASK
fine
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e49
001-95654_a10_em94
MISC
QUASI
Molotov cocktails
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e63
001-95654_a10_em95
DATETIME
QUASI
12 January 2004
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e64
001-95654_a10_em96
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e65
001-95654_a10_em97
ORG
QUASI
Istanbul Assize Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-95654_a10_e66
001-95654_a10_em98
DATETIME
QUASI
six years and three months
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e18
001-95654_a10_em99
DEM
NO_MASK
membership
POLITICS
check
001-95654_a10_e19
001-95654_a10_em100
ORG
NO_MASK
illegal armed organisation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e67
001-95654_a10_em101
DATETIME
QUASI
two years and six months'
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e62
001-95654_a10_em102
MISC
NO_MASK
fine
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e49
001-95654_a10_em103
MISC
QUASI
Molotov cocktails
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e64
001-95654_a10_em104
ORG
NO_MASK
Court of Cassation
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-95654_a10_e68
001-95654_a10_em105
DATETIME
QUASI
10 November 2008
Yunis Bolukoç
TUR
CHAMBER
Task: Annotate the document to anonymise the following person: Yunis Bolukoç