PROCEDURE

The case originated in an application (no. 52690/99) against the Republic of Poland lodged with the European Commission of Human Rights (“the Commission”) under former Article 25 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by a Polish national, Mr Lech Majewski (“the applicant”), on 18 June 1998.

The Polish Government (“the Government”) were represented by their Agent Mr. J. Wołąsiewicz of the Ministry of Foreign Affairs.

On 24 August 2004 the Court declared the application partly inadmissible and decided to communicate the complaint concerning the length of the proceedings to the Government. Applying Article 29 § 3 of the Convention, it decided to rule on the admissibility and merits of the application at the same time.

THE FACTS

I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

The applicant was born in 1955 and lives in Szczecin, Poland.

B. The first set of civil proceedings

1. Facts before 1 May 1993

On 10 November 1990 the applicant lodged a civil action for compensation against the State Treasury - the Białystok Remand Centre with the Białystok District Court (Sąd Rejonowy). He alleged that upon his arrival in the Białystok Remand Centre, on 14 December 1989, he had been beaten and insulted by the prison guards and had subsequently not received proper medical care. The applicant claimed that in consequence of the excessive use of force against him he had sustained a spinal injury and suffered permanent disability. At the first hearing held on 20 December 1990 the court appointed a lawyer under a legal aid scheme for the applicant and ordered a copy of the case‑file concerning the criminal investigation concerning the events of December 1989. On 31 January 1991 the court held a hearing at which the applicant’s court‑appointed lawyer, Mr B.Z., was present. The court stayed the proceedings. On 17 July 1992 the Białystok District Court resumed the proceedings. However, on 12 August 1992 it decided to stay them again in view of the fact that the criminal proceedings against the Governor of the Białystok Remand Centre were pending.

2. Facts after 1 May 1993

On 29 May 1995 the Białystok District Court resumed the proceedings. The court further decided that the Białystok Regional Court (Sąd Wojewódzki) was competent to deal with the case.

On 18 January 1996 the Białystok Regional Court held the first hearing. In January 1997 the applicant was heard before the Trzcianka District Court. Between 18 September and 18 November 1997 the trial court held four hearings.

On 27 November 1997 the Białystok Regional Court gave judgment. It partly allowed the applicant’s action. The court acknowledged that the applicant had suffered moral damage as a result of the illegal actions of the state agents and awarded him compensation. The Regional Court dismissed the applicant’s allegations that the incident had caused a spinal injury and dismissed the remainder of his claims for compensation.

On 7 May 1998 the Białystok Court of Appeal (Sąd Apelacyjny) held a hearing and examined the appeal lodged by the State Treasury. The appellate court gave judgment in which it allowed the State Treasury’s appeal, quashed the impugned judgment, and dismissed the applicant’s action.

Subsequently, the applicant’s court-appointed lawyer refused to lodge a cassation appeal against this judgment on his behalf as he apparently found no legal grounds for it.

B. The second set of civil proceedings

1. Facts before 1 May 1993

On 28 January 1991 the applicant lodged a civil action for compensation against the State Treasury- Szczecin Remand Centre with the Szczecin Regional Court (Sąd Wojewódzki). He claimed PLN 2,500 in compensation for an accident which had occurred in 1983, during his detention in the Szczecin Remand Centre. The applicant further complained that the medical treatment he had received at the material time had been inadequate.

2. Facts after 1 May 1993

On 11 March 1994 the trial court held the first hearing. The applicant, who had been in detention since 1977, was not present at the hearing because he had failed to return to prison from leave. At that hearing, the court stayed the proceedings on the grounds that the applicant’s address could not be established.

On 20 November 2000 the Szczecin Regional Court resumed the proceedings.

On 24 April 2001 the trial court held a hearing at which it ordered that an expert opinion be obtained. On 13 December 2001 the court held a second hearing at which it decided that the applicant would be heard by another court since he had been transferred to a different prison. On 11 February 2002 the applicant was heard before the Trzcianka District Court. On 26 March and 7 May 2002 the Szczecin Regional Court held hearings.

On 24 May 2002 the trial court gave judgment. It dismissed the applicant’s action. The applicant’s court-appointed lawyer lodged an appeal against that judgment.

On 13 November 2002 the Poznań Court of Appeal allowed his appeal, quashed the Regional Court’s judgment and remitted the case to the first‑instance court.

On 9 June 2004 the Szczecin District Court held a hearing at which it heard the applicant.

On 21 June 2004 the court, sitting in camera, decided that an expert opinion be prepared. The expert opinion was submitted to the trial court on 27 October 2004.

On 3 November 2004 the applicant lodged with the Szczecin Regional Court a complaint alleging that his right to have his case examined within a reasonable time had been breached. He submitted that he had lodged a civil action on 28 January 1991 and despite the fact that he had not contributed to their length, the proceedings were still pending before the District Court. The applicant relied on the 2004 Act on complaints about a breach of the right to a trial within a reasonable time. At that time, the proceedings were pending before the District Court following the remittal of the case by the appellate court in 2002. According to the 2004 Act the Regional Court – being the court above the one conducting the impugned proceedings - was competent to examine the complaint (Section 4 § 1 of the 2004 Act, see the domestic law part below).

On 7 January 2005 the Szczecin Regional Court dismissed his complaint. The court examined only the course of the proceedings after the remittal of the case by the appellate court on 13 November 2002 and found no delays on the part of the District Court. As result, the court found that during this period the District Court had not violated the applicant’s right to have his case heard within a reasonable time. The Regional Court considered that it could not examine the part of the proceedings that had been pending between 1991 and 2002 before the Regional Court as this part of proceedings had already ended. The court stated: “...The District Court cannot be held responsible for possible delays that might have occurred before the Regional Court during the period between 24 May 1991 when the case was transferred to it and 14 May 2002 when the court gave a judgment... According to the provisions [of the 2004 Act] the Regional Court examining the complaint lodged by [the applicant] that the proceedings in his case before the District Court exceeded a reasonable time is not entitled to examine the course of the proceedings before the Szczecin Regional Court...”

It appears that the civil proceedings in this case are pending before the Szczecin District Court.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e1
001-70524_a2_em1
CODE
QUASI
52690/99
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e2
001-70524_a2_em2
ORG
NO_MASK
Republic of Poland
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e3
001-70524_a2_em3
DEM
QUASI
Polish
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e4
001-70524_a2_em4
PERSON
DIRECT
Mr Lech Majewski
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e5
001-70524_a2_em5
DATETIME
QUASI
18 June 1998
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e6
001-70524_a2_em6
ORG
NO_MASK
Polish Government
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e7
001-70524_a2_em7
PERSON
QUASI
Mr. J. Wołąsiewicz
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e8
001-70524_a2_em8
DATETIME
QUASI
24 August 2004
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e9
001-70524_a2_em9
DATETIME
QUASI
1955
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e10
001-70524_a2_em10
LOC
QUASI
Szczecin, Poland
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e11
001-70524_a2_em11
DATETIME
QUASI
1 May 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e12
001-70524_a2_em12
DATETIME
QUASI
10 November 1990
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e13
001-70524_a2_em13
ORG
QUASI
State Treasury - the Białystok Remand Centre
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e14
001-70524_a2_em14
ORG
QUASI
001-70524_a2_em15
Białystok District Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e14
001-70524_a2_em15
ORG
QUASI
001-70524_a2_em15
Białystok District Court (Sąd Rejonowy
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-70524_a2_e15
001-70524_a2_em16
ORG
QUASI
Białystok Remand Centre
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e16
001-70524_a2_em17
DATETIME
QUASI
14 December 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e17
001-70524_a2_em18
DATETIME
QUASI
20 December 1990
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e18
001-70524_a2_em19
DATETIME
QUASI
December 1989
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e19
001-70524_a2_em20
DATETIME
QUASI
31 January 1991
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e20
001-70524_a2_em21
PERSON
QUASI
Mr B.Z.
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e21
001-70524_a2_em22
DATETIME
QUASI
17 July 1992
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e14
001-70524_a2_em23
ORG
QUASI
Białystok District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e22
001-70524_a2_em24
DATETIME
QUASI
12 August 1992
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e15
001-70524_a2_em25
ORG
QUASI
Białystok Remand Centre
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e11
001-70524_a2_em26
DATETIME
QUASI
1 May 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e23
001-70524_a2_em27
DATETIME
QUASI
29 May 1995
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e14
001-70524_a2_em28
ORG
QUASI
Białystok District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em29
ORG
QUASI
001-70524_a2_em30
Białystok Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em30
ORG
QUASI
001-70524_a2_em30
Białystok Regional Court (Sąd Wojewódzki)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e25
001-70524_a2_em31
DATETIME
QUASI
18 January 1996
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em32
ORG
QUASI
Białystok Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e26
001-70524_a2_em33
DATETIME
QUASI
January 1997
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-70524_a2_e27
001-70524_a2_em34
ORG
QUASI
Trzcianka District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e28
001-70524_a2_em35
DATETIME
QUASI
Between 18 September
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e29
001-70524_a2_em36
DATETIME
QUASI
18 November 1997
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e30
001-70524_a2_em37
QUANTITY
QUASI
four hearings
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e31
001-70524_a2_em38
DATETIME
QUASI
27 November 1997
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em39
ORG
QUASI
Białystok Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em40
ORG
NO_MASK
001-70524_a2_em39
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e32
001-70524_a2_em41
DATETIME
QUASI
7 May 1998
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e33
001-70524_a2_em42
ORG
QUASI
001-70524_a2_em43
Białystok Court of Appeal
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e33
001-70524_a2_em43
ORG
QUASI
001-70524_a2_em43
Białystok Court of Appeal (Sąd Apelacyjny)
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e11
001-70524_a2_em44
DATETIME
QUASI
1 May 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e34
001-70524_a2_em45
DATETIME
QUASI
28 January 1991
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e35
001-70524_a2_em46
ORG
QUASI
Szczecin Remand Centre
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e36
001-70524_a2_em47
ORG
QUASI
001-70524_a2_em48
Szczecin Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e36
001-70524_a2_em48
ORG
QUASI
001-70524_a2_em48
Szczecin Regional Court (Sąd Wojewódzki)
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e37
001-70524_a2_em49
QUANTITY
QUASI
PLN 2,500
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e38
001-70524_a2_em50
DATETIME
QUASI
1983
NOT_CONFIDENTIAL
correct
001-70524_a2_e35
001-70524_a2_em51
ORG
QUASI
Szczecin Remand Centre
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e11
001-70524_a2_em52
DATETIME
QUASI
1 May 1993
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e39
001-70524_a2_em53
DATETIME
QUASI
11 March 1994
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e40
001-70524_a2_em54
DATETIME
QUASI
1977
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e41
001-70524_a2_em55
DATETIME
QUASI
20 November 2000
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e36
001-70524_a2_em56
ORG
QUASI
Szczecin Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e42
001-70524_a2_em57
DATETIME
QUASI
24 April 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e43
001-70524_a2_em58
DATETIME
QUASI
13 December 2001
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e44
001-70524_a2_em59
DATETIME
QUASI
11 February 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e27
001-70524_a2_em60
ORG
QUASI
Trzcianka District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e45
001-70524_a2_em61
DATETIME
QUASI
26 March
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e46
001-70524_a2_em62
DATETIME
QUASI
7 May 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e36
001-70524_a2_em63
ORG
QUASI
Szczecin Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e47
001-70524_a2_em64
DATETIME
QUASI
24 May 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e48
001-70524_a2_em65
DATETIME
QUASI
13 November 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e49
001-70524_a2_em66
ORG
QUASI
Poznań Court of Appeal
NOT_CONFIDENTIAL
insert
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em67
ORG
QUASI
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e50
001-70524_a2_em68
DATETIME
QUASI
9 June 2004
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e51
001-70524_a2_em69
ORG
QUASI
Szczecin District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e52
001-70524_a2_em70
DATETIME
QUASI
21 June 2004
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e53
001-70524_a2_em71
DATETIME
QUASI
27 October 2004
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e54
001-70524_a2_em72
DATETIME
QUASI
3 November 2004
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e36
001-70524_a2_em73
ORG
QUASI
Szczecin Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e34
001-70524_a2_em74
DATETIME
QUASI
28 January 1991
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e55
001-70524_a2_em75
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e55
001-70524_a2_em76
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e56
001-70524_a2_em77
DATETIME
QUASI
2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em78
ORG
QUASI
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e57
001-70524_a2_em79
DATETIME
QUASI
7 January 2005
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e36
001-70524_a2_em80
ORG
QUASI
Szczecin Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e48
001-70524_a2_em81
DATETIME
QUASI
13 November 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e55
001-70524_a2_em82
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e55
001-70524_a2_em83
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em84
ORG
QUASI
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e58
001-70524_a2_em85
DATETIME
QUASI
between 1991 and 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em86
ORG
QUASI
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e55
001-70524_a2_em87
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em88
ORG
QUASI
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e59
001-70524_a2_em89
DATETIME
QUASI
24 May 1991
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e60
001-70524_a2_em90
DATETIME
QUASI
14 May 2002
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e24
001-70524_a2_em91
ORG
QUASI
Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e55
001-70524_a2_em92
ORG
NO_MASK
District Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e36
001-70524_a2_em93
ORG
QUASI
Szczecin Regional Court
NOT_CONFIDENTIAL
check
001-70524_a2_e51
001-70524_a2_em94
ORG
QUASI
Szczecin District Court
Lech Majewski
POL
CHAMBER
Task: Annotate the document to anonymise the following person: Lech Majewski