O cão, uma raça rara de bouvier des Flandres, caracterizado por um pelado áspero e com fios e usado há muito tempo na Bélgica para pastorear gado, dorme contentamente no escritório de canto de Grignon enquanto Gricno alternadamente acena e repreende o seu pessoal.