Depois de ver um corte bruto do filme, Martinez reclamou que o filme humilhava os hispânicos fazendo-os parecerem maus, e apresentou uma lista de objecções à Corporação de Cavalcade do Texas, o grupo de produção liderado por Mcalister.