Se o governo francês procurou galvanizar as duas empresas para um casamento mais rápido, também procuraram proteger o mercado de automóveis francés daqueles que considera como pretendentes indesejados.