Embora o apartamento, feito em 1960, mostre o martooni, como um personagem o chama, ainda forte o suficiente, o filme apresenta libações que teriam feito o Nick Charles chegar à sua arma: daiquiris congelados num restaurante chinês, os merecidamente obscuros rum collins, e um Tom e Jerry feito com uísque quente, ovos, açúcar, rum jamaicano, canela, cravos e leite quentes.