" O comércio de retalho é energia: as glândulas salivares estão a funcionar, os cartões de crédito estão quentes ", disse Michael Crosson, um designer externo contratado para ajudar a moldar o futuro da cadeia.