Mas poucos no Cairo sentiram que estas medidas tinham afetado o objectivo central do documento da conferência, que prevê um complexo e dispendioso programa de acção global para estabilizar o crescimento da população mundial para além do ano 2000.