Embora a NAFTA possa ainda ser descarrilada pela eleição de um novo governo canadiano, que afirma estar comprometido em renegociar, os EUA parecem confiantes de que a ira de Ottawa está mais direcionada ao seu acordo de livre comércio existente com os Estados Unidos do que ao novo acordo que o substituirá.