E sim, em breve Ryan está ansioso por Hank, um facto que reconhecemos pelas suas constantes visualizações de um caso para lembrar na TV, usado por Ephron como um leitmotiv romântico de bandeira de angústia, e de seus soluços sobre Cary Grant e Deborah Kerr enquanto eles tropeçam na direcção do edifício mais alto do mundo.