Se a orientação macro-económica não existir, se não houver também educação propagandística para o planeamento familiar e serviços sociais coordenados, e se, além disso, os referidos factores sociais e culturais e os costumes tradicionais forem deixados em liberdade, a inflação demográfica continuará por muito tempo.