No seu esforço para mostrar as acções da tripulação como heróicas, Cherkashin perde o seu sentido de proporção, e passa além de todos os limites permitidos: ainda sem saber se o submarino estava a afundar ou a emergir, o guarda do reator, comandante do grupo de controlo remoto, capitão tenente Igor Orlov, começou a desligar o coração ameaçador do submarinos de propulsão nuclear.