Mas Miss Europa, que era, claro, a parceira de direito comum do Sr. América até uma recente discussão envolvendo um Gatt, vai afirmar que John Schlesinger é o inocente prova o contrário: que esta versão do romance de guerra fria de Ian McEwan ambientado em uma Berlim propensa a assassinatos mostra que a última melhor esperança para o cinema britânico é uma aliança com os nossos amigos do outro lado do Canal.