O nível da água em quatro dos cinco grandes lagos caiu entre um e três pés em apenas dois anos, forçando os navios a aliviar as cargas e a cortar as margens de lucro numa altura em que a indústria já está a ser pressionada pelos altos custos de combustível.