Os autores da carta têm outras queixas contra as estruturas do submarino: ∀∀ a situação foi agravada por deficiências de concepção, nomeadamente: o sistema lokh; o Sistema-tipo para aliviar a pressão excessiva nos compartimentos em perigo; um sistema integrado que ajudaria o pessoal a prever o desenvolvimento possível de eventos em situações extremas com base em dados objectivos; a impossibilidade de controlar a estanqueidade dos compartiments a partir da sala de controlo.