Mesmo que o Japão não atinja o seu objectivo final - tornar-se uma força no desporto mais popular do mundo - o sucesso do futebol virou de cabeça as suposições europeias sobre o jogo, e confirmou uma verdade central.