Um Papa incansável, João Paulo II, atravessou o calor e a multidão no norte do México, na quinta-feira, para entregar uma mensagem intransigente contra o controlo artificial da natalidade, a uma nação cujo governo procura agressivamente limitar o crescimento da população.