Quando a primeira tripulação permanente de três astronautas chegar numa cápsula espacial russa Soyuz no próximo ano, não haverá um vaivém americano ligado para agir como um refúgio seguro no caso de algo correr mal com o fornecimento de ar.