Neste inverno, o Vale / Beaver Creek e o Aspen deram o passo sem precedentes de enterrar o machado de guerra e oferecer aos esquiadores umas férias de esquí de dois centros com um passe de elevação conjunto.