O Sr. Blix reafirmou no telex que era muito importante tirar amostras das barras de combustível de um reator nuclear de cinco megawatts em Yongbyon, cerca de 90 quilómetros ao norte de Pyongyang, para medir os seus níveis de radioactividade.