Portugal, as suas antigas colónias africanas - Cabo Verde, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe - e o Brasil esperam que o acordo controverso que assinaram no domingo crie um mercado unificado para livros e filmes em língua portuguesa.