Os juízes de apelação concordaram e disseram que os queixosos não poderiam processar até que a ação executiva fosse final, que o NAFTA ainda não foi enviado ao Congresso, e o acordo paralelo sobre o meio ambiente " pode muito bem mudar as dimensões do conflito sobre os potenciais danos ambientais ".