Quanto às consequências " `` ": o operador do console da unidade de propulsão principal não cumpriu os requisitos dos artigos 90 e 91 do rbzh-pl-82 no que diz respeito à vedação do compartimento de emergência, e não fechou a válvula kingston controlada à distância do sistema de arrefecimento da glândula do tubo de popa, que não afeta a propulção da embarcação submarina; isto resultou na entrada de água no compartilhamento 7 na sequência da ruptura da mangueira de rava em resposta ao incêndio.