Embora essas contagens de anticorpos se tenham revelado imprecisas e em grande parte irrelevantes, nesta era da SIDA, tanto a medicina como o pensamento popular focaram-se numa causa viral para a fadiga crónica.