As " consequências " indicadas pelos autores não refletem as circunstâncias reais do acidente, e têm por objectivo justificar a inatividade da liderança do submarino no controlo dos danos causados ao navio, bem como encobrir os erros cometidos.