Nove anos depois, equipado com um pé artificial de alta tecnologia, o Whittaker vai juntar-se à expedição americana ao Everest com o objectivo de se tornar, em Maio, no primeiro escalador deficiente a conquistar o pico mais alto do mundo.