" É um dos acidentes infelizes do destino, " diz Scott Kearin da Liga da Natureza do Alasca, que uma área que a indústria petrolífera considera muito promissora não pode ser desenvolvida sem destruir o rebanho de caribú.