Depois de várias horas em órbita à volta da Lua, ainda ligado ao módulo de comando da Apollo e outro período de órbitas após a separação, tudo parecia bastante bem, " disse Steven Bales, de 26 anos, oficial de orientação da missão, estacionado na Terra.