Naquela época, era muito convincente dizer, com base nesses números, que os dois tipos de produção eram mutuamente incongruentes, enquanto o planeamento familiar e o controle do crescimento populacional ainda estavam sendo realizados muito suavemente.