O operador da consola da unidade de propulsão principal não fechou a válvula Kingston do sistema de refrigeração do tubo de popa - LRB - quando a potência do reator é limitada a 30 por cento, o sistema não influencia a energia do submarino, e de acordo com o artigo 91 do RBZH-PL-82 ele deveria ter sido inativado sem ordens - RRB-.