O governo britânico está a discutir a flexibilização dos controlos sobre as vendas de gado de carne que foram introduzidos há quatro anos em resposta à epidemia de encefalopatia espongiforme bovina - doença da vaca louca.