" Estou feliz por ver todas estas pessoas ", disse o barman Frank Lein, a despejar um café numa chávena dourada no hotel Erfurterhof, em Erfurt, fora do qual estavam estacionados dezenas de carros da Alemanha Ocidental.