Ele disse que, entre outras razões, os produtores da versão cinematográfica de 1940 mudaram o final da história de Steinbeck porque qualquer contacto entre um homem negro e uma mulher branca teria custado ao estúdio todas as suas reservas do sul.