Uma gravação policial obtida pelo Times na sexta-feira indica que os comandantes de vigilância da polícia do aeroporto e do Departamento de Polícia de Los Angeles agonizaram sobre como libertar Umemura numa queixa de crime sem violar os procedimentos do departamento.