Enquanto isso, outros oficiais do Alasca no sábado adiaram indefinidamente a época de pesca de camarão e peixe-sable e estavam a debater se deviam cancelar uma terceira, ainda mais valiosa, época para o arenque por causa das centenas de milhares de barris de petróleo emulsionado que ainda estão a esborrar-se em Prince William Sound, contaminando cerca de 100 milhas de praias e infiltrando- se no Golfo do Alaska.