As autoridades americanas insistem que a oposição dos EUA à repatriação forçada permanece firme, mas os analistas concordam que política de Washington está ligada à sua recusa em normalizar as relações com o Vietname.