A BoJ, ansiosa por resistir a outro corte das taxas de juro, argumenta que esta desaceleração resulta da transferência de poupança para depósitos de economia postais, que são excluídos do dinheiro amplo.