A decisão de terça-feira dos Edmonton Oilers de trocar o Gretzky " The Great One " pelos Los Angeles Kings tocou o nervo mais sensível desta cultura do norte: o medo de que os melhores e mais brilhantes do Canadá acabam inevitavelmente nos Estados Unidos.