O planeamento familiar da China tem características chinesas, e não deve ser considerado idêntico ao planejamento familiar de outros países, embora na tradução a mesma palavra seja usada; isto é, de facto, uma perda de " verossimilhança " que ocorre aqui na Tradução.