Quando Hiroshima começou a renovar o seu museu memorial da paz no ano passado, 16 grupos de cidadãos, vítimas de bombas e sindicatos de trabalhadores exigiram que a cidade incluísse um " canto do agressor " que se focasse no papel agressivo do Japão na Segunda Guerra Mundial.