Hwang Pyong-tae, 58 ans, ambassadeur en Chine, n' est pas un diplomate de carrière, bien qu' il ait passé l' examen du service extérieur après avoir obtenu son diplôme du département d' économie, Collège de commerce de l'Université nationale de Séoul; la majeure partie de sa carrières gouvernementale a été au ministère de la Planification économique.