En Angleterre, British Airways a blâmé la peur du terrorisme et l' affaiblissement de l'économie des deux côtés de la mer lorsqu' elle a réduit ses tarifs transatlantiques et licencié 4 300 employés. Ici, aux États-Unis, le nombre de passagers embarquant sur des vols intérieurs américains est passé de 36 millions en juillet 1990, un mois de voyage de pointe avant l " invasion de Koweït par l'" Irak ", à environ 30, 7 millions au mois d " janvier, l '" un des mois les plus lents, selon l "" Association du transport aérien ".