Des processus non contrôlés et non pensés par la direction se produisaient à bord du sous-marin: surface avec une liste, augmentation de la pression dans les compartiments en détresse, chute de cette pression, déplacement de l' liste de côté,