À Montréal, les Irlandais ont littéralement changé la tapisserie urbaine: le drapeau de la ville porte la harpe irlandaise avec la rose anglaise, la fleur de lys française et le chardon écossais, un hommage aux trois peuples qui ont façonné la plus grande partie de cette ville.