À ma connaissance, lors du sommet, le directeur général de l' agence de défense, Nakanishi, qui accompagnait le Premier ministre Hosokawa à Vancouver, aurait rencontré un haut responsable du ministère de la Défense des États-Unis et obtenu des informations sur les progrès du développement nucléaire de Corée du Nord.