C' est à Erfurt que Martin Luther, des années avant d' avoir déclenché la Réforme protestante, décida de devenir moine catholique romain. C'est là qu' il traduisit la Bible du latin en allemand, dans le château voisin de Wartburg, jetant les bases de l' allemande moderne.