∀∀ alors que le gouvernement fédéral élargissait son rôle pour le faire davantage celui de la relance à long terme, la Croix-Rouge s' en est retirée et a mis davantage l' accent sur la réponse d' urgence à court terme.