Le problème est particulièrement troublant pour Kaulukukui parce qu' il est président du Bureau des Affaires Hawaïennes, une agence créée par l' État pour le bénéfice des Hawaïs, ceux considérés comme des indigènes ainsi que ceux qui ont une certaine quantité de sang indigène.