Il y a quelques mois, dans un geste qui a offensé certains Américains, le gouvernement vietnamien a érigé un monument en pierre rouge aux héros communistes de cette offensive sur le trottoir devant la porte principale.