Selon un accord avec les procureurs, Kenneth C. Swofford, 55 ans, qui joue le principal dans la série, pourrait être condamné le 13 juin à un maximum de quatre ans de prison pour l' accident qui a laissé George Charouhas, 37 ans handicapé à cause d' une blessure à la colonne vertébrale, a déclaré le directeur adjoint de la police.