Quant aux conséquences " `` ": l' opérateur à la console de l'unité de propulsion principale n' a pas respecté les exigences des articles 90 et 91 de la rbzh-pl-82 en ce qui concerne l " étanchéité du compartiment en détresse, et il n'a point fermé la soupape Kingston télécommandée du système de refroidissement du tube de poupe, qui n " affecte pas la propulsation du sous-marin; cela a entraîné l" entrée d' eau dans le compartiement 7 à cause de rupture du tuyau de rava en réponse à l'" incendie ".