" Nous n' avons pas et nous n'avons jamais eu de liste ", a déclaré le chef Ruben Ortega en réponse à un article paru dans le Arizona Republic jeudi qui disait que la police de Phoenix et les officiers du shérif du comté de Maricopa avaient tous deux conservé des dossiers sur les porteurs présumés du SIDA depuis au moins un an.