Alors que la plupart des pays du monde se réjouissaient du succès des élections sud-africaines de cette année, la communauté sud africaine a vu la transition vers la démocratie avec des sentiments mitigés.