Grâce à un programme informatique complexe, les scientifiques ont reconstitué le cycle de vie du radium à travers des dizaines de générations, alors qu' il se décomposait pour former de nouveaux isotopes, et ont calculé la quantité d' exposition de M. Byers.