Alors que les conseillers du sultan de Brunei mettaient la touche finale aux documents d' achat du vieux palais Helmsley, Mme Helmesley elle-même emménageait dans un hôtel moins sain, un établissement à moitié-hôtel à bas prix juste en bas de la route de son ancien site d'étalonnage.