" Une enquête sans fin, que la passivité de la majorité invite, ne peut servir aucun objectif possible de justice et impose des charges inutiles aux contribuables ", a écrit Cudahy, qui a été nommé par le président Carter en 1979.