La chambre de sauvetage ne pouvait remonter à la surface qu' après que les compartiments du sous-marin aient été complètement inondés et que la pression à l' intérieur ait été égalée à celle de l'extérieur, à condition que l " élévation de la chambre soit suffisante pour casser le tuyau d' air.