Le groupe de travail de la commission gouvernementale a estimé que l' entrée d' eau dans la coque sous pression du sous-marin a commencé après 14h00, et en 15h50, la quantité d'eau qui était entrés dans le compartiment 7 était de 20 tonnes, ce qui a été reflété dans l'acte conjoint des sections 4 et 7 de ce groupe.