" La direction ne nous a pas laissé d' autre choix que de fixer une date de grève ", a déclaré Gene Upshaw, directeur exécutif de l' association des joueurs de la NFL, lors d'une conférence de presse.