séparés par un continent, chacun passe le film à discuter avec ses dates ou ses partenaires respectifs: Hank avec une hyène qui rit de l' ancienne flamme qu' il a rallumée, Ryan avec son fiancé étouffant Walter - lrb - Bill Pullman - rb-.