Le juge a également trouvé une erreur dans le refus de l' armée de se servir de la même politique de " bénéfice du doute " qu' elle utilise pour l'examen des cas de prestations individuelles, une politique qui favorise le vétéran dans les questions de proximité.