La dénomination erronée d' une opérette non-Gilbert de Sullivan comme " Haden-lrb- " pour " Haddon-rrb Hall " et la citation incorrecte du procès par le jury trahissent également une position incertaine sur le terrain.