La production au Cort, une réalisation épique pour le réalisateur Frank Galati, et l' ensemble du théâtre de Chicago à sa disposition, fait vivre Steinbeck pour une nouvelle génération non pas en mettant à jour son livre mais en creusant dans son cœur intemporel.