Les Américains ont un projet pour mettre toute la poésie anglaise, de Langland à Larkin, sur un disque d' ordinateur, et certains textes classiques étudiés à l' école des grands d'Oxford sont disponibles sous forme de logiciel.