Après six ans de lutte pour le plus gros procès de tous les temps, les autorités de Los Angeles sont sur le point de conclure un accord pour payer aux policiers un record de 40 millions de dollars pour régler un différend sur les heures supplémentaires.