Les juges d' appel ont accepté et ont dit que les plaignants ne pouvaient pas même poursuivre jusqu' à ce que l' action exécutive soit définitive, que NAFTA n' a pas encore été envoyé au Congrès, et que le contrat secondaire sur l'environnement " pourrait bien changer les dimensions du conflit sur les dommages potentiels à l " environnement. "