Pour ce qui est de l' essence de la question : les exigences relatives à la fiabilité de systèmes particuliers et du sous-marin dans son ensemble ont été satisfaites par le concepteur en émettant des spécifications sur de nouveaux équipements avec des indicateurs de fiability élevés, et avec le grand volume de travaux de conception expérimentale effectués par l'équipementier, y compris la fabrication de modèles expèrimentaux de ces équipement.