Selon les spécialistes, les travaux de protection anti-corrosion du sous-marin sont entravés par des différences de département et par les ambitions qui, tout comme la corrosion, rongent les collectifs autrefois amicaux et unis.