" J' ai réalisé que ce nom bref, peu romantique, anglo-saxon et pourtant très masculin était exactement ce dont j' avais besoin, et ainsi un deuxième James Bond est né, " écrivit Fleming des années plus tard à l' épouse de Bond, Mary.