En envoyant l' équipe de contrôle des dégâts dans le compartiment 6, le commandement du sous-marin estimait que le feu s' était éteint et que la pression dans les compartiments en détresse était tombée à une valeur proche de zéro.