de souza, qui a écrit les succès 48 heures et commando, dit qu' il s' est soudainement retrouvé à être appelé pour des missions de réalisateur après avoir dirigé les premiers contes de cette saison de l' épisode crypt. Ici, on entend le Dr. Ruth Westheimer, la dernière à lancer du Pepsi sur le tube, faire des voix off pour le nouveau album de u2, achtung baby.