Mais alors que les entreprises du secteur énergétique occupent la moitié des bureaux du centre-ville, les apparences sont trompeuses dans une ville longtemps qualifiée de " capitale énergie du Canada ".