Le commandant du sous-marin est apparemment monté à la surface pour évaluer la situation et donner l' ordre de préparer le compartiment de sauvetage pour la séparation du navire, car à ce moment-là, tout le personnel était à bord.