l' opérateur de la console de l'unité de propulsion principale n' avait pas fermé la valve Kingston du système de refroidissement du tube de poupe - LRB - quand la puissance du réacteur est limitée à 30%, le système ne refroidient pas la force du sous-marin, et conformément à l " article 91 du RBZH-PL-82 il aurait dû être désactivé sans ordre - RRB.