La reconnaissance par le Pentagone de la manœuvre militaire en cours intervient alors que les responsables de l' administration Bush tentent de calmer les craintes croissantes du Capitole que l'Amérique fasse pression pour lancer bientôt des hostilités contre l " Irak.