" J' ai entendu dire qu' une fois que vous avez vu la pleine lune au-dessus de la baie de Chesapeake, vous ne voulez plus jamais partir ", a dit Mme Chalkley, dont le mari, Blanton, se rend à Richmond pour travailler.