L' IAEA avait donné un délai de 25 mars au gouvernement de M. Kim Il-sung, un dictateur communiste, pour permettre l' inspection de deux bâtiments de stockage à Yongbyon, le complexe nucléaire nord-coréen.