Des sources gouvernementales disent que l' interdiction d' eau s' applique principalement aux Grands Lacs et aux autres eaux limitrophes, y compris le fleuve Saint-Laurent, le Saint Croix et le Haut Saint John, ainsi que le lac des bois.