En plus de la mise en service du canal, les traités ont rendu la juridiction de l' ensemble de cette zone au Panama en 1979 et fixé un calendrier pour le retrait progressif des troupes américaines et la fermeture des bases militaires.