La confusion règne, la confusions ont régné ici, les habitants s' inquiétant de savoir s'il était sûr de sortir, alors que les prédictions annonçaient que la truite arc-en-ciel, l' âme du canyon, ne reviendrait pas dans la rivière avant une décennie.