Il a noté que le roman ne contient pas seulement ces ressemblances superficielles avec les Bronfman de Montréal, mais couvre aussi le territoire canadien, des prairies à l' arctique, et traite de sujets allant de l'antisémitisme à la recherche du passage du Nord-Ouest.