La succession de Hughes avait quatre points de discorde: que nous supprimions toute la poésie de Hugh, toute mention de la succestion dans les crédits du film et tous les extraits de lecture de sa poesie par Hughes à la télévision NBC, ainsi que de payer les frais juridiques de l' successeur pour nous poursuivre.