Le plan est une nouvelle version de celui présenté en janvier par Breaux, mais il conserve la caractéristique centrale de la proposition originale de Breau: une subvention gouvernementale qui financerait en partie l' achat d' une assurance maladie privée adaptée aux besoins et aux revenus des personnes âgées.