Le juge Stephen G. Breyer, apparemment en soutien de l' argumentation de Backstrom, a noté que les propriétaires utilisent souvent l'expression espagnole " mi casa es su casa " pour faire sentir leurs invités sociaux comme chez eux.