Pourtant, malgré son ressentiment envers les Américains, M. Taoka dit qu' il n' est pas encore prêt pour que le Japon trace une voie indépendante des États-Unis. Il n'est donc pas nécessaire que ce pays devienne une superpuissance.