" La plupart de la confusion et des inconvénients sont maintenant derrière nous ", a déclaré Stephen Hayes, vice-président chargé de l' information du public à l'association du transport aérien, le groupe de compagnies aéronautiques.