Le général Colin Powell a confirmé hier qu' il envisageait de prendre sa retraite anticipée en tant que président des chefs d' état-major des États-Unis, mais a catégoriquement nié que cela était dû à des désaccords avec l' administration Clinton.