Cette politique " aide plutôt que commerce ", qui s' inscrit dans la logique de la politique agricole commune, a pour effet pervers de ne pas contribuer à assurer la stabilité à long terme d' un partenaire clé de l' Europe du Sud.