Gen Colin Powell, président des chefs d' état-major interarmées, a reconnu hier qu' il n' était pas vraiment probable que deux de ces guerres affronteraient les États-Unis simultanément, mais il a fait valoir qu'il serait " irresponsable et imprudent " de ne pas se préparer à cette possibilité; ne le faire pourrait encourager l' éventualité même que les Etats-unis cherchaient à éviter.