H. Yule, un célèbre chercheur britannique des voyages, a déduit que Marco Polo a probablement utilisé le persan, une langue commune parmi les étrangers de la dynastie Yuan, quand il a communiqué avec ces invités étranger des empereurs Yuan.