Les auteurs du plan ont reconnu l' évidence, que personne n' achèterait une voiture non-essence tant que son carburant ne serait pas disponible dans les stations-service du pays, et que nul ne construirait les station-services tant qu' il n'y aurait pas de voitures pour utiliser le car burant.