Le contrat de prêt a été signé au siège de la Banque nationale de Roumanie le 6 mai par le gouverneur de cette banque, M. Mugur Isarescu, au nom du parti roumain, et par Robert Favarger, vice-président du conseil d' administration de l' UBS, ainsi que par M. Friedrich von Schwarzenberg, directeur général de UBC, pour le compte de La Banques suisse.