les passagers se retrouveront donc à attendre devant les portes, en faisant des cercles dans les airs et en attendant de nouveau l' ouverture d' une porte - et pourront quand même arriver `` à l'heure. "