À Tokyo, une porte-parole de la NTV a dit qu' un groupe de neuf personnes, dont trois cameramen de télévision, escaladait la montagne du côté nord aujourd'hui, tandis que trois autres l' ont escaladée du coté sud.