Quand il a pris le terrain contre les Toronto Blue Jays au Memorial Stadium, Ripken n' a pas établi de record, mais il s' est imposé comme un standard d' endurance au baseball inégalé depuis un demi-siècle.