Poussés par des sénateurs surpris, qui ont noté que la plupart des experts devant le comité ont estimé qu' il faudrait entre un an et 18 mois pour que les sanctions prennent effet, Cheney et Powell ont indiqué qu'il ne serait pas sage d' attendre aussi longtemps.