Le refroidissement accéléré du réacteur nucléaire du sous-marin par le système de refrigération sans batterie - LRB - le BBR - RRB- était en cours avec la circulation forcée de l' eau dans la boucle 1 par les pompes de circulations de la Boucle - LRb - TSNPK - -RR-.