Les signaux contradictoires n' ont pas aidé, la rhétorique de Washington appelant au rétablissement de Fray Aristide étant parfois en contradiction avec les opinions des responsables de l' ambassade américaine en Haïti qui s' opposent à son retour au motif que sa brève période au pouvoir prouvait qu' il n'était pas démocrate.