Bien que la fête soit de retour à St. Croix, la tempête reste une présence qui fait réfléchir. On ne reste jamais longtemps assis dans un des nombreux bars du bord de mer sans entendre une autre histoire de Hugo.