L' avis officiel est que les morts sont une malheureuse coïncidence, même s' il est statistiquement peu probable que deux producteurs laitiers contractent une maladie aussi rare que la maladie de Crohn.