Ce qui manque dans ces calculs, c' est que les traités du canal ont été une rupture importante avec les politiques du passé et ont beaucoup contribué à améliorer les relations entre les États-Unis et l' Amérique latine, selon Adam Isaacson du Centre pour la politique internationale à Washington.