Un message sinistre envoyé à Peterle par le commandant régional de l' armée, le général Konrad Kolsek, avertissait que les ordres de la capitale fédérale de Belgrade pour sécuriser les frontières de Yougoslavie seraient exécutés sans condition et que toute tentative de résistance slovène serait écrasée.