La demande de l' IAEA de voir ces sites a déclenché l'annonce de la Corée du Nord en mars dernier qu' elle se retirait du traité de non-prolifération nucléaire, bien qu'elle ait par la suite suspendu la menace d' action après avoir tenu des pourparlers avec les USA.