Les contrôleurs de lancement observent comment Apollo 11, transportant les astronautes Neil Armstrong, Michael Collins et Edwin Buzz Aldrin Jr., quitte la tour de décollage pour leur mission historique le 16 juillet 1969.