Dans les nouvelles entrées, en fait cinq pages de journaux révisés censurés par le père d' Anne, Otto Frank, Anne dépeint le mariage tendu de ses parents, analyse ses propres relations difficiles avec sa mère, Edith, et jure de garder le journal hors des mains de sa famille, car ce n' est pas leur affaire.