Les réductions du taux d' actualisation de 8,75% à 8,25% et du tarif lombard de 9,75% a 9,50% interviennent alors que l' économie de l'Allemagne de L' Ouest s' affaiblit et que celle de la RDA se redresse plus lentement que prévu, M. Schlesinger, président de Bundesbank, a pu affirmer que les conséquences de cette décision " devraient certainement s'adapter à la situation actuelle ".