Les " conséquences " indiquées par les auteurs ne reflètent pas les circonstances réelles de l' accident et visent à justifier l'inactivité de la direction du sous-marin dans la lutte contre les dommages du navire et à dissimuler les erreurs commises.