the operators of logan international airport are vowing to challenge in court a government order that rejects a new landing fee system designed to cut traffic at the congested boston airfield by discouraging small planes .