mr. american horse has made pilgrimages to bear butte , a stark volcanic outcrop near the black hills ' northern perimeter where indian worshipers have tied hundreds of brightly colored prayer cloths in the trees as tributes to ancestors .