-lrb- bratislava hospodarske noviny burzove noviny in slovak 13 jan 94 pp 5 , 6 ; bratislava smena in slovak 18 jan 94 p 4 au -rrb- balance sheet of 1993 rm-system trading : between its inauguration in march 1993 and 16 december 1993 , the rm-system slovakia electronic market in securities organized seven periodic auctions , during which 199,810 shares worth sk41.786 million changed hands .