according to the 8 march nikkei kinyu , some people assert that authorization to use the yuan is a `` matter of life or death '' for japanese banks in china , and the recent indication that the yuan can be used for deposit-taking functions is being interpreted by japanese banks as the `` first step '' toward full banking operations .