but the combined company would probably be the leader on the las vegas strip , putting together mgm grand 's 5,000 room flagship hotel and its new york - new york casino with mirage 's mirage , bellagio and treasure island and its half ownership of the monte carlo .