one of those movies is disney 's `` dead poets society , '' a peter weir -directed drama about boys at a regimented prep school and the eccentric poetry teacher -lrb- robin williams -rrb- who enters their lives .