authorities are pursuing a shoplifting case against a japanese dignitary who was released within hours of his arrest last month after mayor tom bradley contacted police at los angeles international airport .