-lrb- bratislava hospodarske noviny burzove noviny in slovak 5 jan 94 p 1 ; bratislava smena in slovak 25 jan 94 p 4 au -rrb- gold mining : about 200 kilograms of gold were mined in the area of hodrus in 1993 .