in `` the iron lady , '' young traces the winding staircase of fortune that transformed the younger daughter of a provincial english grocer into the greatest woman political leader since catherine the great .