he blamed the haitian military for monday 's incident , saying the attacks were an insult to the un and a clear violation of the agreements signed in new york between the army and exiled president mr jean-bertrand aristide , due to return to haiti at the end of this month under the peace plan .