some 27 california highway patrol officers manning checkpoints along interstate 5 were among the dozens treated. ; southern pacific , whose derailed train began the crisis sunday night , agreed thursday to pump highly contaminated water out of the eddies and turnouts. ; further upstream , near the source of the derailment and the town of dunsmuir , the river water was running clear , if lifeless .