mars in september makes its closest approach to earth in a generation _ just over 36 million miles , and at its nearest on sept. 21 the red planet will rival jupiter as the brightest object in the sky after the moon and venus .