the soviet union admitted for the first time friday that a tank of radioactive waste exploded at a nuclear weapons plant nearly 32 years ago , showering particles over nearly 400 square miles and forcing 10,000 people to evacuate .