nyt101 , launch controllers watch as apollo 11 , carrying astronauts neil armstrong , michael collins and edwin `` buzz '' aldrin jr. , clears the launch tower on their way to their historic mission on july 16 , 1969 .