the senate gave final approval wednesday to a bill raising the federal minimum wage to $ 4.55 an hour -- setting the stage for a certain veto by president bush and a major confrontation with the white house over how far democrats can push on social issues .