their helplessness mirrors the incompetence of the military leaders who created so much unnecessary suffering during the war , including lord raglan , responsible for the catastrophic charge of the light brigade .