not until the next year did it appear in the united states , where the first critical reactions ranged from silence to abject derision. ; eventually , mining many of the classic themes of american literature and life , the book hit its mark .