analysts say that with grain prices up sharply , the agriculture department could well wind up paying subsidies of more than $ 50 a metric ton in a sale of one million metric tons of wheat to the soviet union that is expected to be announced today or tomorrow .