the city 's theatrical life is centered , however , across the river , in cambridge , where the gifted , turbulent robert brustein directs the american repertory theater , an unfailing source of new dramatic ideas .