as directed and choreographed by arlene phillips , with a book by nan knighton that directly borrows the flavorful dialogue -lrb- minus the harsher obscenities -rrb- from norman wexler 's original screenplay , `` saturday night fever '' fails largely because it is lazy .