she claimed she had to return to independence to care for her aging mother or look after the family house , but `` these reasons were essentially rationalizations for bess ' retreat from the white house , the presidency , the whole rigamarole of playing first lady , '' margaret truman wrote .