the interest-rate decisions illuminated not just the disparities between american and european growth , but also the distinctions between britain and continental europe that , british officials maintain , preclude participation in the euro currency system for the time being .