as the sultan of brunei 's investment advisers were putting the final touches to documents buying the old helmsley palace , mrs helmsley herself was moving into less salubrious hotel accommodation - a halfway-house low-cost hotel just down the road from her old stamping ground .