although you can fly there direct in 20 minutes from aspen in a light aircraft - past the maroon bells and some of the most stunning peaks in colorado - crested butte is in a remote corner of colorado and winters used to be hard for the miners .