and , more like her mother than her father , chelsea is blunt : last month , she told hillary clinton that she did n't mind her mom being away for the campaign , but could mrs. clinton please sleep a little less when at home .