this meant that the rescue chamber could surface only after the submarine compartments were completely flooded and the pressure within it was equalized with outside pressure , on the condition that the chamber 's buoyancy would be sufficient to break the air hose .