the truce in question ended a grueling civil war between flanders and the netherlands and ushered in a period in which the great port of antwerp reopened , normal trading resumed and the economy flourished .