canada claims the northwest passage as territorial waters , while the united states asserts an international right of passage through waterways between the polar icecap and canada 's yukon and northwest territories .