in addition to borrowing the idea of truffles and french -sounding names , the new american chocolatiers have also picked up the european technique of shell molding , building the chocolate from the outside instead of inside out as american dipped chocolates have always been done .