with more than two dozen allied armies contemplating joint action against iraq , and with many of the same weapons in use by both sides , the potential for catastrophic error on the battlefield is magnified , experts said .