during the one-month stoppage , syria and iraq will get less water from the tributaries of the euphrates , the river that has been the lifeblood throughout history for the area that once formed ancient mesopotamia .