deukmejian 's budget includes a $ 5-million loan for the proposed san diego olympic sports training facility in the south bay , a loan that is supposed to be repaid through sale of special license plates .