ellington became a legend and a pivotal figure in jazz before he was 35 and an ambassador of american music years before he and his band members could even eat at the same lunch counters or drink out of the same water fountains as many of the people who bought their records .