kaduku , whose konkow indian name means `` very strong being , both physically and spiritually , '' became the 31st known condor when it popped out of its shell sunday at the san diego wild animal park without much help from keepers .