both mr longuet and mr alain lamassoure , the minister for european affairs , have appealed to the european commission to re-open negotiations with japanese car manufacturers concerning the level of their exports to the european market .