watson parker , another black hills historian , says some of the sioux 's traditional stories were made up by local residents for tourist brochures , written to lure visitors during the 1920s and 1930s .