about 300 residents in two river canyon communities , sweetbriar and castella , remained away from their homes tuesday evening as officials continued to worry about the toxic gas formed when 19,500 gallons of metam sodium spilled into the river after a train derailment sunday night . ;