the relations between iran and germany have worsened with both sides calling back their ambassadors in the other country since the berlin supreme court pronounced in april that the iranian leaders were behind the murder in berlin in 1992 .