the president of tufts university rescinded a ban on verbal attacks after legal experts suggested the ban , prompted by an offensive t-shirt , violated students ' first amendment rights to free speech .