johannesburg , south africa _ chief justice ismail mahomed , a lifelong champion of the fight against white rule and the first person of color to preside over south africa 's highest common-law court , died here on saturday night .