when the gleaming white and black buran , russian for `` snowstorm , '' soared into orbit for the first time last fall , president mikhail s. gorbachev hailed it as `` one more confirmation of the kind of huge possibilities the soviet union has to solve any problem. ''