rejecting arguments that the reform would create confusions , the german constitutional court said that the new rules would only affect about 0.5 percent of german vocabulary and therefore would not make german less comprehensible .