the pharmacist , using the name john doe , has filed complaints with the new york state human rights division against the hospital , charging it with illegal discrimination and violating the test 's strict confidentiality requirement .