the most pressing concern centres on the economic downturn in germany , together with the currency crises which have swept through the community since danish voters rejected the maastricht treaty in june 1992 .