`` varicose veins occur when increased pressure in the leg veins prevents blood from returning to the heart normally , '' says dr. jan victor karlin , medical director of the vein clinics of america in beverly hills .