he would turn an american -tailored democracy into a dictatorship , be driven into exile , take refuge in hawaii and , finally , be accused by a u.s. grand jury of plundering his homeland and the filipino people .