north dakotans rejected a lottery for the second time in 18 months tuesday , while virginians chose democrat l.f. payne jr. as their newest congressman and a conservative l.l. bean heiress lost her bid for a u.s. house nomination from maine .