in a much-awaited ruling on tuesday , the german federal constitutional court also turned down a complaint by a german couple who claimed that their basic parental rights to guide their children 's education were violated by the introduction of the new language rules .