any confusion about italians coming to terms with the past can perhaps be attributed in part to the shifting loyalties that evolved as italy became bogged down in world war ii , leaving the country in a `` no man 's land '' between winners and losers at the end .