new york _ thousands of pounds of striped bass illegally caught in polluted waters have passed through wholesalers at the fulton fish market to `` prominent and elegant '' manhattan restaurants and private clubs in recent years , federal authorities said wednesday after filing criminal charges against five fish dealers involved in the trade .