moreover , a specially trained cytologist -- who had to be hired by the hospital -- could tell doctors whether the cells were malignant but could n't determine what type of growth they came from -- a guide to treatment .