susan butcher left the competition behind on the icy bering sea coast and mushed through bone-chilling winds wednesday to claim her third straight victory in the 1 , 150-mile iditarod trail sled dog race .