when david souter was attorney general , new hampshire lost in the u.s. supreme court one of its most widely followed court cases , brought against a couple for covering the `` live free or die '' motto on their license plates .