according to the book , `` the commanders , '' powell advised as late as october that a policy of `` containment or strangulation '' eventually would force iraq to quit kuwait , even though it might take as long as two years . ;