according to johnson , the earliest book in the collection is a 1659 edition of `` orbis pictus `` -lrb- latin for `` picture world `` -rrb- , an english - latin `` picture encyclopedia '' said to be the first european children 's book that combined illustrations with text .