applying the law , the court then voted 6 - 3 that the inmate was entitled to a new sentencing hearing because his lawyer 's performance at the original hearing fell below constitutionally minimum standards of competence .