in 1990 , the ukrainian parliament decided it would close down chernobyl for good at the end of 1993 , but in october 1993 deputies voted to keep the plant open in order to reduce dependence on russian energy supplies .