the operator of the main propulsion unit console had not closed the kingston valve of the cooling system of the stern-tube gland -lrb- when reactor power is limited to 30 percent , the cooling system does not influence the submarine 's power , and in accordance with article 91 of the rbzh- pl-82 it should have been inactivated without orders -rrb- .