`` what we 've lost is the natural assumption that if you say russians , you 're talking about a certain character , '' says gavin lyall , creator of the popular cloak-and-dagger character harry maxim .