when the first permanent crew of three astronauts arrives in a russian soyuz space capsule next year , it said , there will be no american shuttle attached to act as a safe haven in case something goes wrong with the air supply .