''Laâyoune'' or ''El Aaiún'' are respectively the French and Spanish transliterations of the Maghrebi Arabic name ''Layoun'', which means "the springs", in reference to the oases that furnish the town's water supply.