* '''Monte vide eu''' ("I saw a mount") is the most widespread belief but is rejected by the majority of experts, who consider it unlikely because it involves a mix of dialects. The name would come from a Portuguese expression which means "I saw a mount", wrongly pronounced by an anonymous sailor belonging to the expedition of Fernando de Magallanes on catching sight of the Cerro de Montevideo.