O David Ortiz de Boston Red Sox é parabenizado após marcar contra o New York Yankees no Frist Inning durante o jogo 5 do ALCS segunda-feira, 18 de outubro de 2004 em Boston.
Bosox lidera os Yankees por 2-1 após três entradas