NOVA YORK - Os preços do petróleo saltaram para recordes acima dos EUA US $ 54 na terça-feira, à medida que os problemas de suprimentos dificultaram os esforços para construir inventários de combustível de aquecimento de inverno no hemisfério norte.
Óleo: o preço termina mais baixo após o salto sobre nós $ 54