Baseball Chicago (AL): ativado P Scott Schoeneweis do DL de 15 dias. NOVA YORK (NL): Nomeado Omar Minaya Gerente Geral/Vice-Presidente Executivo de Operações de Baseball e o assinou para contrato de cinco anos;Nomeado Jim Duquette vice -presidente sênior de operações de beisebol.
Transações