¿Cómo añadir un jar a un proyecto en eclipse (java)?
Si tu proyecto en Java necesita bibliotecas JAR (archivo de Java) para funcionar, tienes que configurar tu proyecto para incluir las bibliotecas en la construcción de su ruta. Afortunadamente, Eclipse hace este proceso simple y fácil de recordar. La versión usada en el presente artículo es Eclipse Java: Ganymede 3.4.0.
Método 1: Agregar archivos JAR internos

1. Copia los archivos JAR que usarás en tu proyecto.
A continuación verás cómo se hace convencionalmente:
Crea una carpeta nueva llamada lib en tu carpeta de proyectos. Este nombre es una abreviación de bibliotecas (en inglés: libraries) y contendrá todos los JAR que usarás para este proyecto.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/02\/Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet1.jpg\/v4-460px-Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/02\/Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet1.jpg\/v4-728px-Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
Copia los JAR que necesitas a la carpeta lib.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/38\/Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet2.jpg\/v4-460px-Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/38\/Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet2.jpg\/v4-728px-Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
Actualiza tu proyecto haciendo clic derecho en el nombre del proyecto y seleccionando Actualizar (Refresh). La carpeta  ahora será visible en Eclipse con los archivos JAR dentro.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/ba\/Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet3.jpg\/v4-460px-Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/ba\/Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet3.jpg\/v4-728px-Add-JARs-to-Project-Build-Paths-in-Eclipse-%28Java%29-Step-1Bullet3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2. Completa cualquiera de los siguientes métodos para terminar la configuración de la construcción de ruta (build path).

3. Expande la carpeta lib en Eclipse y selecciona todos los archivos JAR que necesitas.

4. Haz clic derecho en los archivos JAR y dirígete a Construcción de ruta (Build Path).

5. Selecciona Agregar a construcción de ruta (Add to Build Path).
Los archivos JAR desaparecerán de  y reaparecerán en  (Referenced Libraries).

6. Haz clic derecho en el nombre del proyecto y dirígete hacia Construcción de ruta (Build Path).

7. Selecciona Configurar construcción de ruta... (Configure Build Path...)
y la ventana de propiedades del proyecto aparecerá mostrándote las configuraciones de la construcción de ruta (build path).

8. Selecciona la pestaña Bibliotecas (Libraries).

9. Haz clic en Agregar JAR... (Add JARs...)
.

10. Busca y selecciona los archivos JAR que quieras y haz clic en "OK".
Los archivos JAR aparecerán en la lista de bibliotecas en la construcción de ruta (build path).

11. Haz clic en "OK" para cerrar la ventana de propiedades.
Los archivos JAR ahora se encuentran en  (Referenced Libraries) y no en . Método 2: Agregar archivos JAR externos

1. Haz clic derecho en el nombre del proyecto y dirígete a Construcción de ruta (Build Path).

2. Selecciona Configurar construcción de ruta... (Configure Build Path...)
y la ventana de propiedades del proyecto aparecerá mostrando las configuraciones de la construcción de ruta (build path).

3. Haz clic en Agregar variable... (Add Variable...).

4. Haz clic en Configurar variables... (Configure Variables...).

5. Haz clic en Nuevo... (New...).

6. Escribe un nombre para la nueva variable.
Por ejemplo si son archivos JAR para Tomcat, tal vez puedas llamarlos: TOMCAT_JARS.

7. Navega al directorio que contiene el archivo JAR.
Puedes también seleccionar un archivo JAR específico para la variable, si así lo prefieres.

8. Haz clic en OK para definir la variable.

9. Haz clic en OK para cerrar la ventana de preferencias.

10. Selecciona la variable de la lista.

11. Haz clic en Extender... (Extend...).

12. Selecciona los archivos JAR que quieres agregar a la ruta de clase o classpath.

13. Haz clic en OK para cerrar la ventana.

14. Haz clic en OK para cerrar la ventana nueva de variable de ruta de clase (classpath).

15. Haz clic en OK para cerrar la ventana de configuración de la construcción de ruta (build path).
Si compartes el proyecto con otra persona, esta debe también definir la variable. Puede hacerlo en:Window->Preferencias->Java->Construcción de ruta->Variables de ruta de clase (Window->Preferences->Java->Build Path->Classpath Variables).

16. Haz clic derecho en el nombre del proyecto y dirígete a Construcción de ruta (Build Path).

17. Selecciona Agregar archivos externos (Add External Archives...
).

18. Busca y selecciona los archivos JAR que quieres y haz clic en Abrir (Open).
Los archivos JAR ahora aparecerán en  (Referenced Libraries).

19. Haz clic derecho en el nombre del proyecto y dirígete a Construcción de ruta (Build Path).

20. Selecciona Configurar construcción de ruta... (Configure Build Path...)
y la ventana de propiedades del proyecto aparecerá mostrando las configuraciones de la construcción de ruta (build path).

21. Selecciona la pestaña Bibliotecas (Libraries).

22. Haz clic en Agregar JAR externos... (Add External JARs...).

23. Busca y selecciona los archivos JAR que quieres y haz clic en Abrir (Open).
Los archivos JAR aparecerán en la lista de bibliotecas en la construcción de ruta (build path).

24. Haz clic en "OK" para cerrar la ventana de propiedades.
Los archivos JAR ahora se encontrarán en  (Referenced Libraries).
Método 1: Agregar archivos JAR internos
1. Copia los archivos JAR que usarás en tu proyecto.
2. Completa cualquiera de los siguientes métodos para terminar la configuración de la construcción de ruta (build path).
3. Expande la carpeta lib en Eclipse y selecciona todos los archivos JAR que necesitas.
4. Haz clic derecho en los archivos JAR y dirígete a Construcción de ruta (Build Path).
5. Selecciona Agregar a construcción de ruta (Add to Build Path).
6. Haz clic derecho en el nombre del proyecto y dirígete hacia Construcción de ruta (Build Path).
7. Selecciona Configurar construcción de ruta... (Configure Build Path...)
8. Selecciona la pestaña Bibliotecas (Libraries).
9. Haz clic en Agregar JAR... (Add JARs...)
10. Busca y selecciona los archivos JAR que quieras y haz clic en "OK".
11. Haz clic en "OK" para cerrar la ventana de propiedades. Método 2: Agregar archivos JAR externos
1. Haz clic derecho en el nombre del proyecto y dirígete a Construcción de ruta (Build Path).
2. Selecciona Configurar construcción de ruta... (Configure Build Path...)
3. Haz clic en Agregar variable... (Add Variable...).
4. Haz clic en Configurar variables... (Configure Variables...).
5. Haz clic en Nuevo... (New...).
6. Escribe un nombre para la nueva variable.
7. Navega al directorio que contiene el archivo JAR.
8. Haz clic en OK para definir la variable.
9. Haz clic en OK para cerrar la ventana de preferencias.
10. Selecciona la variable de la lista.
11. Haz clic en Extender... (Extend...).
12. Selecciona los archivos JAR que quieres agregar a la ruta de clase o classpath.
13. Haz clic en OK para cerrar la ventana.
14. Haz clic en OK para cerrar la ventana nueva de variable de ruta de clase (classpath).
15. Haz clic en OK para cerrar la ventana de configuración de la construcción de ruta (build path).
16. Haz clic derecho en el nombre del proyecto y dirígete a Construcción de ruta (Build Path).
17. Selecciona Agregar archivos externos (Add External Archives...
18. Busca y selecciona los archivos JAR que quieres y haz clic en Abrir (Open).
19. Haz clic derecho en el nombre del proyecto y dirígete a Construcción de ruta (Build Path).
20. Selecciona Configurar construcción de ruta... (Configure Build Path...)
21. Selecciona la pestaña Bibliotecas (Libraries).
22. Haz clic en Agregar JAR externos... (Add External JARs...).
23. Busca y selecciona los archivos JAR que quieres y haz clic en Abrir (Open).
24. Haz clic en "OK" para cerrar la ventana de propiedades.