翻译一篇简短的新闻报道，翻译成中文。
Text: Japan's economy shrank for the first time in two years in the quarter of July-September, as natural disasters hit consumer spending and disrupted exports.
日本经济在7月至9月季度首次萎缩，原因是自然灾害影响了消费支出和出口。
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.

### Instruction:
翻译一篇简短的新闻报道，翻译成中文。
Text: Japan's economy shrank for the first time in two years in the quarter of July-September, as natural disasters hit consumer spending and disrupted exports.

### Response:  日本第二季度（2019年7月至9月）经济首次下滑两年以来，自然灾害影响消费和出口产生了不良影响。
 日本第二季度（2019年7月至9月）经济首次下滑两年以来，自然灾害影响消费和出口产生了不良影响。
你需要研究评价标准来对模型回答给出分数，满分为1分，最低分为0分。请按照"得分:"这样的形式输出分数 。评价标准要求模型回答能够满足问题中提出的指令。 翻译一篇简短的新闻报道，翻译成中文。
Text: Japan's economy shrank for the first time in two years in the quarter of July-September, as natural disasters hit consumer spending and disrupted exports.  模型回答： ' 日本第二季度（2019年7月至9月）经济首次下滑两年以来，自然灾害影响消费和出口产生了不良影响。'。请针对模型回答给出得分，顺便给出理由：
得分: 1分。

理由: 模型回答完整、准确地表达了原文的主要内容，确切无误地指出了日本经济在2019年7月至9月的下滑原因，符合评价标准。
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.

### Instruction:
翻译一篇简短的新闻报道，翻译成中文。
Text: Japan's economy shrank for the first time in two years in the quarter of July-September, as natural disasters hit consumer spending and disrupted exports.

### Response: 日本经济在7月至9月季度首次萎缩，原因是自然灾害影响了消费支出和出口。
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.

### Instruction:
翻译一篇简短的新闻报道，翻译成中文。
Text: Japan's economy shrank for the first time in two years in the quarter of July-September, as natural disasters hit consumer spending and disrupted exports.

### Response:  日本第二季度（2019年7月至9月）经济首次下滑两年以来，自然灾害影响消费和出口产生了不良影响。