给定一段英语新闻报道，将其翻译成中文。
British Prime Minister Boris Johnson faces renewed pressure from lawmakers in his own party for his handling of the pandemic, just as the government rolls back on some Covid-19 restrictions in England. Some Conservative Party MPs are uneasy about the prospect of returning to a tiered system -- which was widely criticised for being confusing and failing to curb transmission -- once the national lockdown ends on December 2.
英国首相鲍里斯·约翰逊面临着来自自己政党议员的新一轮压力，这是因为政府正在取消一些在英格兰实行的新冠病毒限制措施。一些保守党的议员对于回到分区系统感到不安，这种系统曾因为很难理解和未能遏制病毒传播而受到广泛批评，一旦全国封锁措施于12月2日结束后可能会重新使用。
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.

### Instruction:
给定一段英语新闻报道，将其翻译成中文。
British Prime Minister Boris Johnson faces renewed pressure from lawmakers in his own party for his handling of the pandemic, just as the government rolls back on some Covid-19 restrictions in England. Some Conservative Party MPs are uneasy about the prospect of returning to a tiered system -- which was widely criticised for being confusing and failing to curb transmission -- once the national lockdown ends on December 2.

### Response:  伦敦首相纳粹·纪善逊面临自己政党内的重新压力，直接是因为他处理了全球爆发期间的疫情问题而引起不安。部分保守队子议员对于在全国锁定结束后再次回到多层制度（这种制度被广泛指控失败并导致传播）时所受到的可能影响使得他们感到不安。
 伦敦首相纳粹·纪善逊面临自己政党内的重新压力，直接是因为他处理了全球爆发期间的疫情问题而引起不安。部分保守队子议员对于在全国锁定结束后再次回到多层制度（这种制度被广泛指控失败并导致传播）时所受到的可能影响使得他们感到不安。
你需要研究评价标准来对模型回答给出分数，满分为1分，最低分为0分。请按照"得分:"这样的形式输出分数 。评价标准要求模型回答能够满足问题中提出的指令。 给定一段英语新闻报道，将其翻译成中文。
British Prime Minister Boris Johnson faces renewed pressure from lawmakers in his own party for his handling of the pandemic, just as the government rolls back on some Covid-19 restrictions in England. Some Conservative Party MPs are uneasy about the prospect of returning to a tiered system -- which was widely criticised for being confusing and failing to curb transmission -- once the national lockdown ends on December 2.  模型回答： ' 伦敦首相纳粹·纪善逊面临自己政党内的重新压力，直接是因为他处理了全球爆发期间的疫情问题而引起不安。部分保守队子议员对于在全国锁定结束后再次回到多层制度（这种制度被广泛指控失败并导致传播）时所受到的可能影响使得他们感到不安。'。请针对模型回答给出得分，顺便给出理由：
得分：0分。

理由：模型回答严重失准，将英国首相的名字错误翻译成了“纳粹·纪善逊”，对整个文章的翻译也存在大量错误，如“全球爆发期间”、“保守队子议员”等。显然，该回答无法满足问题中提出的指令，也没有按照英文文章的意思进行翻译，因此不能得分。
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.

### Instruction:
给定一段英语新闻报道，将其翻译成中文。
British Prime Minister Boris Johnson faces renewed pressure from lawmakers in his own party for his handling of the pandemic, just as the government rolls back on some Covid-19 restrictions in England. Some Conservative Party MPs are uneasy about the prospect of returning to a tiered system -- which was widely criticised for being confusing and failing to curb transmission -- once the national lockdown ends on December 2.

### Response: 英国首相鲍里斯·约翰逊面临着来自自己政党议员的新一轮压力，这是因为政府正在取消一些在英格兰实行的新冠病毒限制措施。一些保守党的议员对于回到分区系统感到不安，这种系统曾因为很难理解和未能遏制病毒传播而受到广泛批评，一旦全国封锁措施于12月2日结束后可能会重新使用。
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.

### Instruction:
给定一段英语新闻报道，将其翻译成中文。
British Prime Minister Boris Johnson faces renewed pressure from lawmakers in his own party for his handling of the pandemic, just as the government rolls back on some Covid-19 restrictions in England. Some Conservative Party MPs are uneasy about the prospect of returning to a tiered system -- which was widely criticised for being confusing and failing to curb transmission -- once the national lockdown ends on December 2.

### Response:  伦敦首相纳粹·纪善逊面临自己政党内的重新压力，直接是因为他处理了全球爆发期间的疫情问题而引起不安。部分保守队子议员对于在全国锁定结束后再次回到多层制度（这种制度被广泛指控失败并导致传播）时所受到的可能影响使得他们感到不安。