https://youtu.be/bUbRinyABs0?t=8127 [Embed]

>>43386156 (OP)

ほんで is Kansai dialect for それで

>>43386156 (OP)

this isn't really a stereotypical regional dialect it's just using mega archaic japanese like おらは, and this region of the game is basically feudal japan. you would think the literal bamboo forest planet and farm village planet where people talk about yokai would be enough of a hint. furthermore, this stage is a reference to a sunsoft game called Ikki which is also set in medieval Japan, where a poor farming village is planning an insurrection to overthrow their feudal overlord. 



https://en.wikipedia.org/wiki/Ikki_(video_game)



for reference 99% of the time if it's a "country bumpkin" it's people tokyo making fun of people from naniwa/osaka/kyoto/kansai in general, people from kyushu/ryukyu are the other main "country bumpkins" and are treated somewhat more respectfully

That's not even remotely true, Osaka and Kyoto aren't seen as inaka by Tokyoites. You have absolutely no idea what you're talking about.

ok faggot good thing I didn't say "inaka" and said "country bumpkin" (in quotes) in reference to how things are localized and it's absolutely true that osaka and kyoto get localized as either rural/"rustic" stereotypes or idiot poorfag stereotypes. do you want me to dig up examples ?

I hear Touhoku-ben is considered the stereotypical "rural" dialect over there. Less common in media than Kansai-ben, which is just as likely treated as an equivalent to urban dialects like New York

Bump
