It is my belief that the actual differences in opinion are not so vast as they always appear.
Ich glaube, dass die tatsächlichen Meinungsverschiedenheiten gar nicht so groß sind, wie sie immer erscheinen.