An "industry" which has cost Quebec taxpayers dearly, especially in the 1990s and 2000s.
Eine "Industrie", die für den Steuerzahler Quebecs sehr teuer war, insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren.