Datadog Inc (NASDAQ: DDOG) shares are trading higher in Wednesday's after-hours session after the company announced a partnership with Microsoft Corp (NASDAQ: MSFT). The partnership will allow Microsoft Azure customers to leverage Datadog's monitoring and security.