Netflix Inc. brought in more than 8 million new subscribers in the holiday quarter, but executives predicted that growth would suffer much more than expected at the beginning of 2022, sending shares screaming lower in after-hours trading.