A group representing publishers such as News Corp and National Public Radio wrote to leaders of the Senate Judiciary Committee on Thursday to back two bills targeting Big Tech including one that would open up smartphone app stores to more competition.