California Gov. Gavin Newsom's office fired a lawyer involved in the workplace-misconduct lawsuit against videogame company Activision Blizzard Inc. ATVI, +0.04% , prompting a second attorney to quit in protest, according to a lawyer representing both attorneys.