Officials from the U.S. Department of Justice have asked to take part in oral arguments next month in "Fortnite" creator Epic Games' appeal of a court loss against Apple Inc , according to court documents filed Friday.