Amazon.com Inc. has given the Federal Trade Commission a fast-approaching deadline to deliver a verdict on its proposed $6.5 billion acquisition of the MGM movie and television studio, a move that could make it difficult for the agency to challenge the deal before the tech giant completes it.