Amazon.com Inc. has suspended shipments of retail products and access to Prime Video to customers in Russia, part of a broader effort by the company and other technology giants to remove ties with the country.