Lululemon Athletica Inc. stock rose more than 3% in the after-hours session Thursday after the company reported sales that were better than Wall Street expected, with direct-to-consumer sales getting to be a slightly bigger chunk of the retailer's revenue.