Hundreds of Apple workers in Australia are set to strike again after almost two-thirds of employees rejected a pay and benefits deal, the latest escalation of a fight that has seen weeks of walkouts at stores around the country.