Advanced Micro Devices Inc. shares rose Wednesday, as analysts described the chip maker's earnings report as “a potential watershed moment” that proved AMD is a data-center powerhouse following its acquisition of Xilinx Inc.