Google has breached a European Union court ruling by sending unsolicited advertising emails directly to the inbox of Gmail users, Austrian advocacy group noyb.eu said on Wednesday in a complaint filed with France's data protection watchdog.