Although the new year typically brings feelings of optimism, it's probably time for investors to consider stocks to buy ahead of a potentially slow 2023. Not to be a downer but circumstances don't appear particularly compelling for the bulls.