Nvidia Corp. just delivered an outlook for the latest quarter that was far lower than what analysts were expecting, as the chip company deals with a bevy of challenges including waning demand for its gaming and professional-visualization products, macroeconomic pressures on spending, and supply-chain disruptions.