Advertising dollars from the two tech giants may help Twitter partially offset a massive loss in the company's revenue triggered by an exodus of top advertisers over the platform's content moderation policies.