WASHINGTON — The House on Thursday approved sharply scaled-down legislation targeting the dominance of Big Tech companies by giving states greater power in antitrust cases and increasing money for federal regulators.