As the clock ticks down on congressional attempts to rewrite antitrust laws in the tech industry this year, arguably the most aggressive bill yet emerged Thursday to rein in the digital advertising market.