U.S. regulators overseeing union elections at Amazon.com Inc's warehouses in New York and Alabama started tallying thousands of votes cast by workers in contests to determine whether to establish unions at each facility.