Australia's competition regulator has instituted court proceedings against Fitbit LLC for allegedly making false or misleading claims to consumers about their guarantee rights on faulty devices, it said on Monday.