New York City pension fund officials sued Activision Blizzard late last month in a bid to force the company to disclose records that may uncover whether CEO Bobby Kotick breached his fiduciary duty to investors, according to a newly released copy of the complaint.