A new national privacy bill, an essential legislative building block that has proved elusive for years, appears to suddenly be on a fast track in Congress despite years of gridlock for tech regulation.