text: Tenaz dolor en tanto, horribles penas
  Del Huérfano infeliz rompen el alma,
  Las fiestas y l a pompa de aquel dia
  Aumentando el rigor de sus desgracias;
  Pues corazones míseros que esconden
  Una profunda y dolorosa llaga.
  Sienten mas el rigor de sus latidos,
  Cuando á los otros el placer exalta.
  Ja mas con tal veliemencia en su memoria
  De Zahira las ú l t i m a s palabras
  Reproducidas v i o , nunca su pecho
  S i n t i ó mas l a horfandad desconsolada.
  n l r c el b u l l i c i o popular se encuentra
  E n un desierto, y SÍAI objeto vaga
  Por aquellos jardines espaciosos
  Entre la m u l t i t u d regocijada.
  N i oye de las orquestas la dulzura,
  Ni bailes ve, n i mira luminarias,
  N i busca á sus amigos : mudo y solo,
  Pausado gira con incierta planta.
  Piensa en su origen degradado, oscuro,
  Piensa en Zahira, y piensa en que le llama
  Un t e r r i b l e deslino, mas terrible
  Por el misterio que le encubre y guarda ;
  Pero piensa t a m b i é n en la belleza,
  Lozana juventud, modestia y gracias
  Que adornan á K e r i m a , y en su seno
  Siente una conmoción que le acobarda.
  De Zaide al lado en solitarios bosques,
  Entregado al estudio y á l a caza,
  O pensativo siempre y retirado
  De Almanzor en lo interno del a l c á z a r,
  Es la primera vez que al mundo salej
  Y ni la regia fiesta, ni las galas,
  N i el esplendido lujo y aparato,
  N i la augusta presencia del monarca
  Llamaron su a t e n c i ó n : K e r i n i a solo
  E n el banquete su a t e n c i ó n fijara,
  Y ella no mas en tan variado dia
  F u é de sus pensamientos soberana.
  M i r a cual crimen el haber dejado
  Tantas horas su origen y desgracias
  E n hondo olvido, y por cerrar su pecho
  A toda otra i m p r e s i ó n , suda y trabaja.
  Vanos esfuerzos!..... sí, le ocupa todo
  Y a de R e r i m a l a beldad gallarda ;
  Reconócelo el triste confundido,
  Y de su propio c o r a z ó n se espanta.
  Piensa ver, desdichado! que l a sombra
  De Zahira le sigue y amenaza,
  Y que en torno le acosan y rodean
  Espantosos espectros y fantasmas.
  La espalda apoya á u n solitario tronco,
  Falto de fuerzas en tan gran borrasca.
  Los brazos contra el pecho ahogado cruza,
  La frente inclina, y consternado calla.