O navio vai partir, sufoco o pranto
Que na alma faz nascer cruel saudade;
Só me punge a lembrança que em breve há-de
Fugir ao meu olhar o teu encant
Não mais ao pé de ti, fruindo santo
Amor em sonho azul; nem a amizade
De amigos me dará felicidade
Igual à que gozei contigo tant
Dentro do peito frio meu coração 
Ardendo está co'a força da paixão, 
Qual mártir exilado em gelo russ
Vai largando o navio p'ra largo giro:
Eu meu «adeus» lhe envio n'um suspiro, 
Ela um adeus me envia n'um soluç