A bicicleta pela lua dentro - mãe, mãe -ouvi dizer toda a nevAs árvores crescem nos satéliteQue hei-de fazer senão sonharao contrário quando novembro empunha -mãe, mãe - as tellhas dos seus frutos?As nuvens, aviões, mercúriNovembro - mãe - com as suas praçasdescascadaA neve sobre os frutos - filho, filhJaneiro com outono sonha entãCanta nesse espanto - meu filho - os satélitessonham pela lua dentro na sua bicicletOuvi dizer novembrAs praças estão resplendenteAs grandes letras descascadas: é novo o alfabetAviões passam no teu nome -minha mãe, minha máquina -mercúrio (ouvi dizer) está cheio de nevAvança, memória, com a tua bicicletSonhando, as árvores crescem ao contráriApresento-te novembro: aviãolimpo como um alfabet E as praçasdão a sua neve descascadMãe, mãe — como janeiro resplendenos satélite Filho — é a tua memóriE as letras estão em ti, abertaspela neve dentr Como árvores, aviõessonham ao contráriAs estátuas, de polvos na cabeça,florescem com mercúriMãe — é o teu enxofre do mês de novembro,é a neve avançando na sua bicicletO alfabeto, a luComeço a lembrar-me: eu peguei na paisageEra pesada, ao colo, cheia de nevla dizendo o teu nome de janeirEnxofre — mãe — era o teu nomAs letras cresciam em torno da terra,as telhas vergavam ao pesodo que me lembr Começo a lembrar-me:era o atum negro do teu nome,nos meus braços como neve de janeirNovembro — meu filho — quando se atira a flecha,e as praças se descascam,e os satélites avançam,e na lua floresce o enxofr Pegaste na paisagem(eu vi): era pesadO meu nome, o alfabeto, enchia-a de laranjaLaranjas de pedra - mã Resplendentes,estátuas negras no teu nome,no meu colEra a neve que nunca mais acabavComeço a lembrar-me: a bicicletavergava ao peso desse grande atum negrA praça descascava-sE eis o teu nome resplendente com as letrasao contrário, sonhandodentro de mim sem nunca mais acabaEu v Os aviões abriam-se quando a luabatia pelo ar forFalávamos baix Os teus braços estavam cheiosdo meu nome negro, e nunca maisacabava de nevaEra novembrJaneiro: começo a lembrar-m O mercúriocrescendo com toda a força em voltada terr Mãe - se morreste, porque fazestanta força com os pés contra o teu nome,no meu colo?Eu ia lembrar-me: os satélites todosresplendentes na praç Era a nevEra o tempo descascadosonhando com tanto peso no meu colÓ mãe, atum negro —ao contrário, ao contrário, com tanta forçEra tudo uma máquina com as letraslá dentr E eu vinha cantandocom a minha paisagem negra pela nevE isso não acabava nunca mais pelo tempofor Começo a lembrar-mEsqueci-te as barbatanas, teus olhosde peixe, tua colunavertebral de peixe, tuas escama E vinhacantando na neve que nunca maisacabavO teu nome negro com tanta força —minha mãOs satélites e as praça E novembroavançando em janeiro com seus frutosdestelhados ao col Asestátuas, e eu sonhando, sonhandAo contrário tão morta — minha mãe —com tanta força, e nunca— mãe — nunca mais acabava pelo tempo for