El Rey del Sol, el hombre que vio a sus pies la Esfera,
enderezando al punto su testa coronada,
preguntó: —¿Quién detiene mi carroza?—
                                     Una espada
es menos penetrante que una pupila fiera.
Vergonzante que un día sus harapos zurciera
con un rayo de gloria, resistió la mirada;
y arrojó a las alturas una frase vaciada
en los épicos moldes de la Clásica Era.
Tal el Rey: —¿Quién detiene mi carroza?—
                                      Aquel hombre
se acercó respetuoso; y, en lugar de su nombre,
—¡Quién te ha dado más tierras que tu padre! —le dijo:
Carlos V abrió entonces su carroza al instante;
y rogándole luego que pasara adelante,
lo sentó a su derecha, como Dios a su Hijo.