Jen v Helénině ruce Velký vějíř bílý
van dýchal kolem. Vše již ku tanci se chýlí.
Tu cizí pán řek’ s úctou, jak je povděčný,
že včera čtverylky dvě dostal od slečny,
však je-li slečně libo, ať ho jedné sprostí.
Heléna nazvala to „milou laskavostí“.