Tak důrazně prohlásil se Lev.
A sněm u velikém volá pohnutí:
„„Sláva Lvu velikomyslnému! Sláva!
Mdlých a nebohých zastává práva.““
A sám Tigr vstana všem k užasnutí,
Hněvivou rozdrážděn žlučí
Strašlivě zahučí:
„Dovol, králi, ať se rovněž oslavím.
Proti dětí, žen a starců vrahům
Přiblížím se k lidským prahům,
A té výpravě se v čelo postavím.“
Tak se prohlásil podobně Pard,
Hyena, Vlk, Leopard;
A Lev král k té pomstonosné oběti
Kruté pochválil předsevzetí.