A Bucolica moje přec jen napsal
Theokrit lépe... A s tím slepým starcem,
jenž opěval svět hrdin, Olymp bohů,
zápasím marně... Jaký poklid kolem!
Hle, moře modrostí svou předčit touží
oblohy klenbu! Zlatý úsměv leží
na zahradách a nivách, na vinicích,
jež po Vesuvu bocích vystupují!