D'esser vinto da te, no, non mi spiace;
Ho duolo sol, perchè ora fu di nuovo
Vinto da Ulisse il generoso Aiace.Parrasio pittore fu vinto da un altro pittore Timante, con un quadro che rappresentava il giudizio pronunziato da' Greci sopra le armi di Achille. In questa occasione egli disse quelle parole che sono espresse in questo epigramma.