Však Olivier tak pravil Rolandu:
„Můj milý druhu, reku Rolande!
Na zlatém řetěze roh ze sloni
ti visí na šíji, tvůj olifant,
roh zvuků zázračných a obrovských.
Do rohu svého zatrub, uslyší
jej Karel v dálce, neboť nese se,
jak burný vichr, hřmící rohu zvuk
na míle do kola!“ Však Roland děl: