    Quando, a primeira vez, da minha terra
    Deixei as noites de amoroso encanto,
    A minha doce amante suspirando
    Volveu-me os olhos úmidos de prant
    Um romance cantou de despedida,
    Mas a saudade amortecia o canto!
    Lágrimas enxugou nos olhos belo
    E deu-me o lenço que molhava o prant
    Quantos anos, contudo, já passaram!
    Não olvido porém amor tão santo!
    Guardo ainda num cofre perfumado
    O lenço dela que molhava o prant
    Nunca mais a encontrei na minha vida,
    Eu contudo, meu Deus, amava-a tanto!
    Oh! quando eu morra estendam no meu rosto
    O lenço que eu banhei também de pranto!