Vive dentro de mim
uma cabocla velha
de mau-olhado,
acocorada ao pé do borralho,
olhando pra o fog
Benze quebrant
Bota feitiç
Ogu Orix
Macumba, terreir
Ogã, pai-de-sant
Vive dentro de mim
a lavadeira do Rio Vermelh
Seu cheiro gostoso
d'água e sabã
Rodilha de pan
Trouxa de roupa,
pedra de ani
Sua coroa verde de são-caetan
Vive dentro de mim
a mulher cozinheir
Pimenta e cebol
Quitute bem feit
Panela de barr
Taipa de lenh
Cozinha antiga
toda pretinh
Bem cacheada de picum
Pedra pontud
Cumbuco de coc
Pisando alho-sa
Vive dentro de mim
a mulher do pov
Bem proletári
Bem linguaruda,
desabusada, sem preconceitos,
de casca-grossa,
de chinelinha,
e filharad
Vive dentro de mim
a mulher roceir
— Enxerto da terra,
meio casmurr
Trabalhadeir
Madrugadeir
Analfabet
De pé no chã
Bem parideir
Bem criadeir
Seus doze filhos,
Seus vinte neto
Vive dentro de mim
a mulher da vid
Minha irmãzinh
tão desprezada,
tão murmurad
Fingindo alegre seu triste fad
Todas as vidas dentro de mim:
Na minha vida —
a vida mera das obscura