Non tenebrosa come l'Acherontia
benchè sfinge e parente, ma latrice
di pace, messaggiera di speranze:
portanovelle, passera–dei–Santi,
col mattino chiarissimo di Giugno
penetrò nella mia stanza tranquilla
la Macroglossa rapida. L'illuse
questa banda di sole, questa rosa
vermiglia che rallegra le mie carte.
Turbinò prigioniera visitando
le dipinte ghirlande del soffitto,
rapida giù per le finestre aperte
si dileguò come da corda cocca.