Carlò gridò: — Franceschi e Borgognoni,
mettete a fuoco tutta questa terra. —
Ed Alamanni, Normandi e Bretoni,
di Piccardia e gente d'Inghilterra
e Provenzali, Lombardi e Guasconi,
gridavan tutti: — Sia arsa la terra!
Al fuoco, al fuoco! Non àbbian mercede
chi in Apollino o Macone crede. —