Ich war gesonnen zwar den Tiger zu beschauen
und was Seleukus hier, dort Ctesiphon erbauen,
Bagdad, ich meine dich, zu sehn den schönen Frat,
was er vor Altes weist von jener großen Stadt.
Mir lag Arabien und Syrien im Sinne,
Haleppo nahm mich ein, ich war wie schon darinne,
mich deucht', ich liefe schon von Scanderien aus,
die See um Zypern her und Kandien ward kraus.
Der Wind, der trug mich wol vor Gräcien vorüber.
Bald war ich um den Po, bald an der heilgen Tiber,
bald, strenger Rhon, um dich. Mir war das Minste drumb,
daß ich solt' hinter mich und so mich kehren umb.
Mein Anschlag aber fiel, wie weislich ich ihn faßte;
wie fleißig ich auf ihn zu Nacht und Tage paßte,
so must' ich Andre sehn glückselger sein als mich;
des Andern Schluß gieng vor, der meine hinter sich.
Ein Weg muß sehr gut sein, den man soll zweimal machen.
Den aber muß ich tun, wie wenig er von Lachen,
wie viel er Weinens hat: doch spricht mich diß zur Ruh',
daß ich ihn noch mit dir und meinesgleichen tu'.
Sind iemals Freunde Not, so sind sie Not im Reisen;
ihr Beisein ist vor Gold und Schätzen weit zu preisen.
Sie mindern die Gefahr, halbiren den Verdruß
und sind einander selbst für Wagen, Stab und Fuß.