Jak dobře jest, že rytíř Heralt dnes
se z lovu vrátil namožen a pozdě!
„Ni myšky nepotkal jsem v celém hvozdě
a domů ani žáby nepřines’.
Když čert chce, někdy se tak lovci stává.
Zlost moji zkrotí únava jen líná;
dej, Katuše, mi velkou číši vína,
víš, toho, po němž se mi dobře spává.“