A když se rozneslo pak naším městem,
že Orcagna byl pozván Florencií,
by na zdech Santa Croce vyhotovil
ty fresky na vlas, jak má hřbitov Pisy,
a Orcagna to nabídnutí přijal –
tu utrpení messer Lucy došlo
půlnoci svojí. Nešel vůbec z domu
a v den, kdy Orcagna se vrátil z Pisy,
náš messer vydech utrápenou duši.
Smrt byla mu jen cestou z utrpení.