„Valdemare, náš sousede vznešený,
sám-li teď Bůh tobě neseslal znamení?
Všech nás lepšího seslal ti spojence.
Nač mařit síly, boží kde posel jest?
Neslyšíš neklidu vichru divého?
Neslyšíš praskati trámoví v Arkoně?
Mluvit chce vichr ten, jásat chce posel ten,
hovořit k Arkonským jazykem ohnivým.
Jiskrou mu napověz, on pak už zakončí.
Plášť s nás všech strhl teď, sám chce on přikrýt se
purpurem královským, sám on chce králem být.
Na zdraví novému králi spojenci!“