Zweimal kam Mond und Sonnenschein; öd' war und einsam der Erker,
Lord Murray saß im Gemach allein, Lady Anne, die lag im Kerker.
Lord Murray saß im Gemach allein, die Hand vor die Augen gepresset;
Childe Arthur bracht' ihm den Abendwein: »Mylord, nun trinkt und esset;
Was immer Euch traf, – laßt's vergangen sein, verspült's im süßen Weine!
Was sitzt Ihr mit Eurem Gram allein? Wo ist unsre Lady, die reine?« –
Auf stand Lord Murray, der alte Mann, naß waren und rot seine Augen:
»Childe Arthur, mein Page, was siehst du mich an? Mir kann dein Wein nicht taugen.«