Ten soud jsem zažil. Byl jsem vylosován
za kolonský náš demos v počet soudců
a zasedal jsem v počtu padesáti
na agoře. Všem stydno až nám bylo,
když stařec Sofokles k nám na soud vstoupil.
Let počtem měl už hlavu nakloněnu,
však v očích stále zářivé to světlo
a kolem úst ten vlídný, mírný úsměv,
jak za dob mužství. Příbuzní pak přečtli
žaloby obsah, jak ji vznášel Jofon.