Tempe! Tempe! Údol smavý 
vlhké, vonné, svěží trávy
prodchnut hudbou zefyrů,
bukolických píšťal plný,
kde pták zpívá, zvoní vlny,
asyl nymf a satyrů,
v skalách Pan kryt čilimníkem
chodce děsí hlasným rykem
a s hor stáda plaší, shání,
věčný máj i vinobraní,
pocel slunce vesmíru!