L'altra, ch'era una donna bella e pronta,
de mirto avolte avia le chiome d'oro;
con la feretra al fianco e l'arco in mano,
e con parola mansüeta e conta
da fare transformar più volte in toro
Jove, e da far gentile un cor villano,
li disse, umile e piano:
togli quest'arco e quest'aurata frezza,
tu chi sei solo al mondo altro Narciso;
onde con lieto viso
e' 'l tolse, raddoppiando sua bellezza.