Como la dentadura de un gigante
con los dientes cariados
el Coliseo Romano
Los gladiadores luchan
en la arena del anfiteatro
con escudo y espada
con red y tridente
con rodela y puñal
El Emperador dispensa
la vida y la muerte
Desde las graderías
la multitud irrumpe en vítores
y agita sus pañuelos
Ignoran que tarde o temprano
tendremos que luchar
con esa gladiadora
que no pierde nunca
Nos hará morder el polvo
nos pondrá su espada en el pecho
y volverá el pulgar hacia abajo