diff --git "a/wmt22/en-uk.jsonl" "b/wmt22/en-uk.jsonl"
deleted file mode 100644--- "a/wmt22/en-uk.jsonl"
+++ /dev/null
@@ -1,2037 +0,0 @@
-{"translation": {"en": "I'm sorry that your order is running late.", "uk": ["Мені шкода, що ваше замовлення затримується."]}}
-{"translation": {"en": "I've looked into it and I can see that your area is currently having a high volumes of order that is why they were assigning a rider for your order.", "uk": ["Я перевірив його і бачу, що у вашій зоні наразі багато замовлень, тому вашому замовленню був призначений кур'єр."]}}
-{"translation": {"en": "But just an update there is now a rider that has confirmed its arrival at the restaurant.", "uk": ["Оновлення: кур'єр щойно підтвердив своє прибуття до ресторану."]}}
-{"translation": {"en": "Please note that if you pay for expedited shipping, the handling time for the order is still 3 business days.", "uk": ["Зверніть увагу: якщо ви оплатите прискорену доставку, строк обробки замовлення все одно складатиме 3 робочих дні."]}}
-{"translation": {"en": "Whenever the item ships, it will be shipped by the expedited service if you have paid for it.", "uk": ["При відправці товару буде вибрана прискорена доставка, якщо ви її оплатили."]}}
-{"translation": {"en": "Business days do not include Saturdays, Sundays and Federal Holidays.", "uk": ["Робочі дні не включають суботи, неділі та федеральні свята."]}}
-{"translation": {"en": "International shipments are usually delivered within 11 to 22 business days, depending on the time it takes to clear customs.", "uk": ["Міжнародні відправлення зазвичай доставляються протягом 11–22 днів залежно від того, скільки триває митне оформлення."]}}
-{"translation": {"en": "Shipping Rate - Free Standard Shipping if shown as free in the product", "uk": ["Вартість доставки: безкоштовна стандартна доставка, якщо для товару вказана безкоштовна доставка"]}}
-{"translation": {"en": "Note 1: Some countries may charge additional fees at local customs.", "uk": ["Примітка 1. Митниці деяких країн можуть стягувати додаткові збори."]}}
-{"translation": {"en": "Please call your customs, or google it for exact charges.", "uk": ["Щоб дізнатися точну суму зборів, подзвоніть на митницю або виконайте пошук у Google."]}}
-{"translation": {"en": "Note 2: Any customs charges or taxes in the buyer's country will be paid by the buyer and we will not reimburse any amount whatsoever.", "uk": ["Примітка 2. Будь-які мита та податки в країні покупця сплачує покупець, і ми не відшкодовуємо жодних сум за жодних обставин."]}}
-{"translation": {"en": "We guarantee your satisfaction and offer a 30-day money-back return (or exchange) policy.", "uk": ["Ми гарантуємо, що ви будете задоволені, і пропонуємо можливість повернення коштів (або обміну товару) протягом 30 днів."]}}
-{"translation": {"en": "If for any reason you are unsatisfied with your purchase, please contact us first before you leave negative/neutral feedback so that we can make things right!", "uk": ["Якщо з будь-якої причини ви не задоволені покупкою, просимо перед тим, як залишати негативний/нейтральний відгук, зв'язатися з нами, щоб ми могли виправити ситуацію."]}}
-{"translation": {"en": "You have 30 days to return the item from the day it was ordered.", "uk": ["Ви можете повернути товар протягом 30 днів з дати замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "You must furnish tracking numbers once you ship the item back to us.", "uk": ["Після відправки товару нам назад, ви повинні надати номери відстеження."]}}
-{"translation": {"en": "IF the PRODUCT is DAMAGED or TAGS ARE REMOVED or USED Or WORN by you, then the RETURN IS INVALID.", "uk": ["ЯКЩО ТОВАР ПОШКОДЖЕНО, ЕТИКЕТКИ ЗНЯТО, ТОВАР ВИКОРИСТОВУВАВСЯ або НОСИВСЯ вами, ПОВЕРНЕННЯ БУДЕ НЕДІЙСНИМ."]}}
-{"translation": {"en": "Return Duty in the Buyer's country if levied has to be paid by the buyer.", "uk": ["Мито на повернення в країні покупця, якщо воно стягується, сплачується покупцем."]}}
-{"translation": {"en": "We take absolute care that precious jewels are packed well so that there is no damage to the product.", "uk": ["Ми забезпечуємо належну упаковку коштовностей, щоб запобігти їх пошкодженню."]}}
-{"translation": {"en": "They are delivered in an elegant box, ideal for gifting to someone special.", "uk": ["Вони доставляються в елегантній коробці, яка ідеально підходить для того, щоб зробити подарунок дорогій вам людині."]}}
-{"translation": {"en": "Feedback & DSRs (Detailed Seller Ratings).", "uk": ["Відгуки та детальний рейтинг продавця"]}}
-{"translation": {"en": "“Our priority is to have 100% customer satisfaction and ensure that you have a great shopping experience.", "uk": ["«Ми намагаємося забезпечити 100% задоволеність клієнтів та чудові враження від покупки."]}}
-{"translation": {"en": "You can feel safe to trust us and please contact us should you have any question or comment.", "uk": ["Ви можете довіряти нам, і ми просимо вас звертатися до нас із запитаннями та коментарями."]}}
-{"translation": {"en": "We take the feedback you leave with utmost importance.", "uk": ["Ваші відгуки надзвичайно важливі для нас."]}}
-{"translation": {"en": "If for any reason you are dissatisfied or unhappy with our products or service, do first reach out to us and give us an opportunity to set things right.", "uk": ["Якщо з будь-яких причин ви не задоволені нашими товарами або обслуговуванням, просимо спочатку звернутися до нас та дати нам можливість виправити ситуацію."]}}
-{"translation": {"en": "We do not want any negative feedback rating and these cannot be changed once given, so do give us an opportunity to provide a faster resolution for any issue you may face.”", "uk": ["Ми не хочемо отримати негативну оцінку, яку не можна змінити, коли вона поставлена, тому дайте нам можливість швидко вирішити будь-яку проблему, з якою ви могли зіткнутися»."]}}
-{"translation": {"en": "We specialise in Custom Made Solitaire Diamond Rings, Engagement Rings, Wedding Bands, Diamond Earrings, Wedding Necklace, Pendants and Loose Diamond Solitaire along with many gift items.", "uk": ["Ми спеціалізуємося на виготовлених на замовлення каблучках із солітерами, каблучках для заручин, обручках, сережках із діамантами, весільних намистах, підвісках, виробах з солітерами та різноманітних подарункових виробах."]}}
-{"translation": {"en": "We have also introduced Diamond jewelry in 92.5 Sterling Silver.", "uk": ["Ми також пропонуємо прикраси зі срібла чистотою 92,5% з діамантами."]}}
-{"translation": {"en": "Our range includes Rings, Earrings, Pendants and Mangalsutra.", "uk": ["Наш асортимент включає в себе каблучки, сережки, підвіски та намиста мангалсутра."]}}
-{"translation": {"en": "We have over 6 decades of experience in Jewelry Manufacturing.", "uk": ["Наш досвід у виробництві ювелірних прикрас – більше шістдесяти років."]}}
-{"translation": {"en": "We also deal in wholesale and export of 14 K, 18 K Handmade and Machine-made Gold Diamond Jewelry.", "uk": ["Ми також займаємося оптовою торгівлею та експортуємо ювелірні прикраси з діамантами 14 та 18 карат, виготовлені вручну та станках."]}}
-{"translation": {"en": "Libya: plan for presidential election on 24 December close to collapse", "uk": ["Лівія: план проведення президентських виборів 24 грудня на межі провалу"]}}
-{"translation": {"en": "The chances of Libya staging its first presidential elections on the long planned date of 24 December appeared close to collapse on Sunday after the body overseeing the vote said it was unable to announce the the approved candidates because of continued legal doubts.", "uk": ["Ймовірність того, що Лівія проведе свої перші президентські вибори 24 грудня, як було давно заплановано, надзвичайна мала; це стало відомо в неділю після того, як в органі, який здійснює нагляд за виборами, заявили, що не можуть оголосити затверджених кандидатів через невирішені юридичні сумніви."]}}
-{"translation": {"en": "With the elections less than a fortnight away and virtually no time for campaigning, a postponement would represent a bitter blow to the international community's hopes of reuniting the deeply divided country.", "uk": ["Вибори мали б відбутися менш ніж за два тижні, і часу на проведення кампаній майже не залишилося, перенесення стане тяжким ударом по надіях міжнародної спільноти на об'єднання цієї сильно розділеної країни."]}}
-{"translation": {"en": "Foreign powers will also fear the overall momentum towards democracy could dissipate.", "uk": ["Іноземні держави також побоюються, що загальне прагнення до демократії може згаснути."]}}
-{"translation": {"en": "In the short term they will have to agree whether or not the interim government continues in order to fill the political vacuum and prevent a return to civil war.", "uk": ["У найближчий час вони повинні будуть домовитися про те, чи тимчасовий уряд продовжить роботу, щоб заповнити політичний вакуум та запобігти поверненню громадянської війни."]}}
-{"translation": {"en": "A series of court rulings have overturned the Libyan electoral commission's decisions to block high-profile figures including Saif al-Islam Gaddafi, the son of the former dictator, from standing for the presidency.", "uk": ["Низкою судових постанов були анульовані рішення лівійської виборчої комісії, які блокували участь у президентських виборах резонансних осіб, включно з Саіфом аль-Ісламом Каддафі, сином колишнього диктатора."]}}
-{"translation": {"en": "The interim prime minister, Abdul Hamid Dbeibah and warlord Khalifa Haftar, the head of the self-styled Libyan National Army, have meanwhile been approved by the commission but subsequently appealed by other parties.", "uk": ["Тимчасовий прем'єр-міністр Абдул Хамід Дбейбах та військовий командир Халіфа Хафтар, голова Лівійської національної армії, були схвалені комісією, але згодом оскаржені іншими сторонами."]}}
-{"translation": {"en": "It said in a statement on Saturday it said could not announce the names of the approved candidates out of the nearly who 100 have applied because it was \"keen to exhaust all means of litigation to ensure its decisions comply with issued judgements.\"", "uk": ["У суботній заяві йдеться про неможливість оголосити імена кандидатів, які були затверджені з близько 100 поданих заявок, через «намір вичерпати всі судові способи для забезпечення відповідності рішень органу винесеним судовим рішенням»."]}}
-{"translation": {"en": "Rival factions have accused each other of intimidating or bribing judicial officials to secure their reinstatement of their candidates, and the commission is looking to see if the decisions were valid.", "uk": ["Конкуруючі групи звинуватили одна одну в залякуванні та підкупі судових чиновників із метою поновлення своїх кандидатів, і комісія намагається розібратися, чи мали рішення силу."]}}
-{"translation": {"en": "In the case of Dbeibah, he had pledged as a condition of becoming interim PM that he would not stand for election but has since argued in court that this was a moral pledge with no legal force.", "uk": ["Що стосується Дбейбаха, його було призначено тимчасовим прем'єр-міністром в обмін на зобов'язання не брати участі у виборах, але згодом у суді він заявив, що це буле моральне зобов'язання, яке не має юридичної сили."]}}
-{"translation": {"en": "Saif Gaddafi was convicted in absentia in 2015 on war crimes charges for his part in fighting the revolution that toppled his father, Muammar Gaddafi.", "uk": ["У 2015 році Саіф Каддафі був заочно засуджений за звинуваченнями у воєнних злочинах, які він скоїв, беручи участь у революції, під час якої було скинуто його батька Муаммара Каддафі."]}}
-{"translation": {"en": "He denies wrongdoing.", "uk": ["Він заперечує, що скоїв правопорушення."]}}
-{"translation": {"en": "The presence of tens of thousands of foreign fighters, mercenaries and indigenous militia make the country a tinderbox, and there are fears an election conducted with disputed candidates would only lead to a result that was not recognized.", "uk": ["Через присутність десятків тисяч іноземних бойовиків, найманців та місцевих ополченців ситуація в країні надзвичайно напружена, також існують побоювання, що проведення виборів із спірними кандидатами призведе до того, що результат не визнають."]}}
-{"translation": {"en": "In a sign of the tensions over foreign forces, France is pressing the EU to agree on Monday to impose sanctions on the Russian private military contractor Wagner Group, which it says operates in Libya and the Sahel.", "uk": ["На фоні напруги через іноземні сили Франція наполягає на тому, щоб у понеділок ЄС погодився накласти санкції на приватну російську військову компанію «Група Вагнера», яка, за її словами, діє у Лівії та Сахелі."]}}
-{"translation": {"en": "Moscow denies Wagner is linked to the Russian state and has said it would retaliate against EU sanctions placed on its citizens.", "uk": ["У Москві заперечують, що «Група Вагнера» пов'язана з російською державою, та обіцяють вжити заходів у відповідь на санкції ЄС, накладені на її громадян."]}}
-{"translation": {"en": "The international community's ability to demand the Libyan political class stick to the 24 December election date, which was first agreed in February, has been hampered by the appointment of a UN special envoy, Ján Kubiš, who resigned three weeks before the elections after less than a year in the post.", "uk": ["Здатність міжнародної спільноти вимагати від політичного класу Лівії провести вибори 24 грудня, тобто в дату, вперше погоджену в лютому, було обмежено призначенням спеціального посла ООН Яна Кубіша, який звільнився за три тижні до виборів, пропрацювавши на посаді менше року."]}}
-{"translation": {"en": "The UN secretary general, António Guterres, has since appointed Stephanie Williams, a forceful former UN deputy special envoy, to act as his special adviser.", "uk": ["Згодом генеральний секретар ООН Антоніо Гуттереш призначив своїм спеціальним радником Стефані Уілльямс, впливову колишню заступницю спеціального посла ООН."]}}
-{"translation": {"en": "Russia vetoed her appointment as a full envoy, but she has deep knowledge of Libya and last year displayed a willingness to confront those in the political class opposed to elections.", "uk": ["Росія наклала вето на її призначення повноважним послом, але вона дуже добре знає Лівію і минулого року продемонструвала бажання протистояти представникам політичного класу, які виступають проти виборів."]}}
-{"translation": {"en": "The UN mission issued a statement urging all sides not to reverse the gains made, pointing to the registration of nearly 3 million voters, the successful distribution of voter cards and the applications of large numbers of candidates for the presidency and parliament as signs of deep popular support for elections.", "uk": ["Місія ООН зробила заяву, в якій закликала всі сторони не зводити нанівець досягнуті успіхи, а також назвала ознаки глибокої підтримки виборів, серед яких близько 3 мільйонів зареєстрованих виборців, успішна доставка запрошень на вибори та велика кількість кандидатів у президенти та в парламент."]}}
-{"translation": {"en": "The US ambassador to Libya, Richard Norland, said \"refusing to go to the elections and mobilizing to obstruct will only place the fate and future of the country at the mercy of those inside Libya and their external backers who prefer bullet power over ballot power.\"", "uk": ["Посол США в Лівії Річард Норланд заявив: «Відмова йти на вибори та мобілізація з метою завадити їм просто поставлять долю та майбутнє країни в залежність від тих людей у Лівії, які надають перевагу силі зброї, а не силі бюлетенів, а також їх покровителів із закордону»."]}}
-{"translation": {"en": "Android hardware Cleaning tip", "uk": ["Порада щодо очищення обладнання Android"]}}
-{"translation": {"en": "Thin (0.3mm - 0.5mm) DRY interdental brushes are ideal for clearing those tiny port holes which house your smart device microphones and speakers.", "uk": ["Тонкі (0,3–0,5 мм) СУХІ міжзубні щітки ідеально підходять для очищення крихітних отворів портів, у яких розміщені мікрофони та динаміки смарт-пристроїв."]}}
-{"translation": {"en": "They are a cheap product and safer than many other methods, such as rubbing alcohols, tooth picks, pins, and needles.", "uk": ["Вони дешеві та безпечніші, ніж багато інших способів, серед яких протирання спиртовими засобами, зубочистки, булавки та голки."]}}
-{"translation": {"en": "I just used this method to clear the microphone port on my Samsung Galaxy Watch 4 Classic as it was not registering my voice when using speech to text functions.", "uk": ["Я щойно використав цей спосіб для очистки порту мікрофона на моєму годиннику Samsung Galaxy Watch 4 Classic, який не розпізнавав мій голос під час використання функцій перетворення мовлення на текст."]}}
-{"translation": {"en": "After months of thinking, I would need to arrange a warranty replacement or need to book a repair.", "uk": ["Після місяців роздумів мені потрібно було б організувати гарантійну заміну чи замовити ремонт."]}}
-{"translation": {"en": "After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.", "uk": ["Після того, як я у розпачі кричав у годинник під час телефонних розмов, щоб мене почули та/або зрозуміли."]}}
-{"translation": {"en": "After following manufacturer advice and using the water lock functions, resetting the device AND factory restoring my device.", "uk": ["Після слідування пораді виробника та використання функцій водяного замка, скидання пристрою ТА відновлення його заводських налаштувань."]}}
-{"translation": {"en": "And after scouring the internet on multiple occasions.", "uk": ["А також після багатьох спроб знайти рішення в Інтернеті."]}}
-{"translation": {"en": "There seemed to be no guaranteed satisfaction.", "uk": ["Здавалося, що вже нічого не допоможе."]}}
-{"translation": {"en": "Then I had a revelation and I tried interdental brushes, and they work...", "uk": ["Тоді мені прийшла ідея, я спробував міжзубні щітки, і вони допомогли..."]}}
-{"translation": {"en": "They work very VERY well!", "uk": ["Вони ДУЖЕ добре працюють!"]}}
-{"translation": {"en": "After a few pokes and twizzles with the thin but firm bristled rod, your device should work just as it did when it was brand new.", "uk": ["Після кількох поштовхів та поворотів тонким, але міцним стрижнем ваш пристрій має запрацювати так само, як і він працював, коли був новим."]}}
-{"translation": {"en": "*I advise this be done with a dry brush, and will not accept any repercussion if you decide to use it with any combination of any cleaning product.", "uk": ["* Я раджу це робити сухою щіткою і не несу відповідальності, якщо ви вирішите використати будь-який очищувальний засіб."]}}
-{"translation": {"en": "South Africa Pays Tribute to Last Apartheid Leader De Klerk", "uk": ["У Південній Африці віддають данину останньому лідеру апартеїду Де Клерку"]}}
-{"translation": {"en": "South Africa on Sunday paid an official tribute to FW de Klerk, the final president of white rule, who freed Nelson Mandela from prison and steered the country from apartheid to democracy.", "uk": ["У неділю в Південній Африці офіційно віддають данину Ф. В. Де Клерку, останньому президенту білої меншини, який звільнив із тюрми Нельсона Манделу та привів свою країну від апартеїду до демократії."]}}
-{"translation": {"en": "De Klerk died on November 11 aged 85 following a battle with cancer.", "uk": ["Де Клерк помер 11 листопада у віці 85 років, він боровся з раком."]}}
-{"translation": {"en": "Four days of national mourning were declared in his honor.", "uk": ["На його честь було оголошено чотириденний національний траур."]}}
-{"translation": {"en": "He served as president from 1989 to 1994 and is remembered most for leading South Africa's transition from white-minority rule to the first multi-racial elections in 1994.", "uk": ["Він був президентом з 1989 по 1994 рік і найбільше запам’ятався тим, що очолив перехід Південної Африки від правління білих меншин до багаторасових виборів, які вперше відбулися в 1994 році."]}}
-{"translation": {"en": "De Klerk also shared the Nobel Peace Prize with Mandela in 1993 after freeing him from prison in 1990.", "uk": ["Де Клерк також розділив Нобелівську премію з Манделою в 1993 році після того, як звільнив його з тюрми в 1990 році."]}}
-{"translation": {"en": "Mandela then became South Africa's first black president after his African National Congress party won the 1994 election.", "uk": ["Згодом Мандела став першим чорношкірим президентом Південної Африки після того, як його партія Африканський національний конгрес виграла вибори в 1994 році."]}}
-{"translation": {"en": "President Cyril Ramaphosa attended Cape Town's Protestant Groote Kerk - one of South Africa's oldest churches - on Sunday morning to deliver a eulogy in De Klerk's honor.", "uk": ["У неділю вранці президент Сиріл Рамафоса відвідав протестантську церкву Грут Керк у Кейптауні, одну з найстаріших церков Південної Африки, щоб сказати надгробну промову на честь Де Клерка."]}}
-{"translation": {"en": "\"He was often misunderstood due to his over-correctness,\" De Klerk's widow Elita Georgiadis told around 200 attendees.", "uk": ["«Його часто неправильно розуміли через його надмірну коректність», – заявила вдова Де Клерка Еліта Георгіадіс приблизно 200 присутнім."]}}
-{"translation": {"en": "I shall never forget this man who mesmerized me, who made me want to help him achieve this huge task ahead of him.", "uk": ["Я ніколи не забуду цього чоловіка, який зачарував мене, який зробив так, щоб мені хотілося допомогти йому виконати велике завдання, яке він перед собою поставив»."]}}
-{"translation": {"en": "A private mass and the national anthem preceded the ceremony, which featured a portrait of De Klerk between two candles and a choir decorated with white flowers.", "uk": ["На церемонії, який передували приватна меса та виконання державного гімну, між двома свічками стояв портрет Де Клерка, а капела була прикрашена білими квітами."]}}
-{"translation": {"en": "Despite a positive reputation abroad, De Klerk divided opinion in South Africa and his death prompted mixed reactions.", "uk": ["Незважаючи на позитивну репутацію за кордоном, думки щодо Де Клерка в Південній Африці розділилися, а його смерть викликала змішані реакції."]}}
-{"translation": {"en": "Critics say he remains inseparable from apartheid-era crimes and could have been held accountable for them had he lived longer.", "uk": ["Критики кажуть, що він все одно пов'язаний зі злочинами часів апартеїду і міг би понести за них відповідальність, якщо б прожив довше."]}}
-{"translation": {"en": "De Klerk represented the National Party, which in 1948 formally established apartheid's racial segregation and disenfranchisement of South Africa's non-white majority.", "uk": ["Де Клерк представляв Національну партію, яка в 1948 році офіційно вела політику расової сегрегації апартеїду і позбавила виборчих прав небілу більшість Південної Африки."]}}
-{"translation": {"en": "Outside the church, a small group of protesters held signs saying, \"Justice denied\" and \"Justice for apartheid victims\" and were swiftly led away by police.", "uk": ["Біля церкви невелика група протестувальників тримала плакати з написами «У правосудді відмовлено» та «Правосуддя для жертв апартеїду», але її швидко відігнала поліція."]}}
-{"translation": {"en": "The surrounding area was closed to traffic and placed under high security.", "uk": ["Навколишню територію закрили для транспорту та посилено охороняли."]}}
-{"translation": {"en": "Comments in his final years also tarnished De Klerk's image amid criticism for his failure to apologize officially for the crimes of apartheid.", "uk": ["Коментарі в останні роки життя також заплямували імідж Де Клерка, його критикували за те, що він не вибачився за злочини апартеїду."]}}
-{"translation": {"en": "In 2020, he denied apartheid was a crime against humanity before retracting the statement and apologizing.", "uk": ["У 2020 році він заперечив, що апартеїд був злочином проти людства, але згодом відкликав цю заяву та вибачився."]}}
-{"translation": {"en": "De Klerk's foundation issued a posthumous video apologizing \"for the pain, hurt, indignity and damage that apartheid has done\" to South Africa's non-white populations.", "uk": ["Фонд Де Клерка випустив посмертне відео з вибаченнями «за біль, приниження та збитки, заподіяні апартеїдом» небілому населенню Південної Африки."]}}
-{"translation": {"en": "I'm unable to make any changes once the order has been placed however, when the rider leaves the restaurant you will be able to contact them through the app.", "uk": ["Я не можу вносити жодні зміни після розміщення замовлення, однак, коли кур'єр вийде з ресторану, ви зможете зв'язатися з ним у програмі."]}}
-{"translation": {"en": "You can also track your rider through the app and phone them once they’re nearby.", "uk": ["Ви також можете відстежувати кур'єра в програмі і зателефонувати йому, коли він буде біля вас."]}}
-{"translation": {"en": "For future orders, you can add instructions for your rider by editing your saved addresses in the app.", "uk": ["Щодо майбутніх замовлень, ви можете додати інструкції для кур'єра, відредагувавши збережені адреси в програмі."]}}
-{"translation": {"en": "Avalanche at Washington state ski resort kills 1, traps 5", "uk": ["Лавина на лижному курорті в штаті Вашингтон забрала життя однієї людини, п'ять людей опинилися в пастці"]}}
-{"translation": {"en": "An avalanche swept through part of a Washington state ski resort used to access backcountry skiing on Saturday, killing a 60-year-old man and temporarily trapping five others.", "uk": ["У суботу лавина прокотилася частиною лижного курорту в штаті Вашингтон, яка використовується для доступу до позатрасового катання, вбивши 60-річного чоловіка та загнавши в тимчасову пастку ще п'ятьох людей."]}}
-{"translation": {"en": "The avalanche was reported about 10:50 a.m. in the Silver Basin area of Crystal Mountain, which is located about 85 miles (137 kilometers) southeast of Seattle, said Pierce County Sheriff's Department Sgt. Darren Moss.", "uk": ["Лавина сталася приблизно о 10:50 ранку в районі Сілвер-Бейсін у Кристал-Маунтін, що приблизно на 85 миль (137 кілометрів) південно-східніше Сіетла, повідомив сержант Даррен Мосс із департаменту шерифа округу Пірс."]}}
-{"translation": {"en": "The identity of the man who died hasn't been released, but authorities say he wasn't breathing after being pulled out of the snow and didn't survive despite CPR efforts by another skier.", "uk": ["Особу загиблого чоловіка не назвали, але влада каже, що коли його витягли з-під снігу, він не дихав і не вижив, незважаючи на спроби другого лижника зробити серцево-легеневу реанімацію."]}}
-{"translation": {"en": "The other skiers in his group rescued themselves with the help of two witnesses who saw them get swept up by the snow.", "uk": ["Інші лижники в цій групі врятувались самі завдяки двом свідкам, що бачили, як їх занесло снігом."]}}
-{"translation": {"en": "All were wearing avalanche beacons.", "uk": ["Усі мали лавинні датчики."]}}
-{"translation": {"en": "While all of those caught in the avalanche were experienced backcountry skiers, a warning had been issued against skiing in the area, which was just inside the boundaries of Crystal Mountain Resort.", "uk": ["Усі, хто потрапив під лавину, були досвідченими позатрасовими лижниками, однак було видане попередження про заборону катання в цьому районі, що знаходиться в межах курорту Кристал-Маунтін."]}}
-{"translation": {"en": "The private ski resort determines the conditions but there is nothing that stops skiers from going there because the property abuts public lands in the Mount Baker-Snoqualmie National Forest.", "uk": ["Приватний лижний курорт визначає умови, але ніщо не заважає лижникам туди їхати, адже курорт примикає до земель загального користування в національному лісі Маунт-Бейкер-Сноквалмі."]}}
-{"translation": {"en": "Frank DeBerry, the resort's president and CEO, said all six men held the ski resort's uphill travel passes, which means they were registered with ski patrol, participated in an orientation on how and where to access backcountry skiing through the resort's property and were required to check snow conditions prior to their excursion.", "uk": ["Френк Деберрі, президент та генеральний директор курорту, розповів, що всі шість чоловіків мали скі-паси курорту для підняття на гору, а це означає, що вони були зареєстровані в лижному патрулі, отримали вказівки щодо того, як і яким маршрутом дістатися до зони позатрасового катання через курорт, та мали перевірити снігові умови перед відвідинами зони."]}}
-{"translation": {"en": "\"Skiers can travel at will wherever they want in the national forest.", "uk": ["«У національному лісі лижники можуть дістатися туди, куди забажають."]}}
-{"translation": {"en": "They had gone out into the forest but ended up back in bounds (of the resort) where this slide occurred,\" DeBerry said", "uk": ["Вони прямували до лісу, але зрештою знову опинилися в межах (курорту), де сталася лавина», – розповів Деберрі."]}}
-{"translation": {"en": "In addition to shutting the area where the slide occurred, the resort earlier in the day closed the Mt. Rainier Gondola because of winds reaching 100 miles per hour (161 kilometers per hour).", "uk": ["Окрім закриття зони, де зійшла лавина, раніше того ж дня курорт також закрив гору Ренье-Гондола, адже швидкість вітру досягала 100 миль на годину (161 кілометр на годину)."]}}
-{"translation": {"en": "The avalanche came amid the season's first major snowfall.", "uk": ["Лавина трапилася під час першого сильного снігопаду сезону."]}}
-{"translation": {"en": "The area is under a winter storm warning until Sunday morning, with the National Weather Service saying 12 to 15 inches (38 centimeters) of snow is possible for areas above 2,000 feet (610 meters).", "uk": ["До ранку неділі в цій зоні діє попередження про зимовий шторм, а Національна служба погоди повідомляє, що в зонах вище 2000 футів (610 метрів) можливо від 12 до 15 дюймів (38 сантиметрів) снігу."]}}
-{"translation": {"en": "\"We've had a late start to the season and now we've gone from virtually no snow to a giant snow storm.", "uk": ["«Сезон розпочався пізно, і тепер ми перейшли від ситуації майже повної відсутності снігу до гігантської снігової бурі."]}}
-{"translation": {"en": "People got excited,\" DeBerry said.", "uk": ["Людям дуже подобається, – зазначив ДеБері. –"]}}
-{"translation": {"en": "\"We all have to remember that it's a sport that carries risk.\"", "uk": ["Ми всі повинні пам'ятати, що це спорт, який несе у собі ризик»."]}}
-{"translation": {"en": "Crystal Mountain is the largest ski resort in Washington state, encompassing 2,600 acres (1,052 hectares).", "uk": ["Кристал-Маунтін – найбільший лижний курорт у штаті Вашингтон, розташований на площі 2600 акрів (1052 гектара)."]}}
-{"translation": {"en": "your account is anjahoehn.", "uk": ["Ваш обліковий запис – anjahoehn."]}}
-{"translation": {"en": "In you r acclount says that its only link ( sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#.", "uk": ["У вашому обліковому записі зазначено, що єдиним посиланням (варіантом входу) для доступу до вашого облікового запису #PRS_ORG# є #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "your username is anjahoehne email address/ I sent a link to rest your password.", "uk": ["Ваше ім'я користувача – адреса електронної пошти anjahoehne, я відправив вам посилання для скидання пароля."]}}
-{"translation": {"en": "Pleaae check your mail moment please", "uk": ["Будь ласка, перевірте електронну пошту через хвилину."]}}
-{"translation": {"en": "I wait here for you", "uk": ["Я чекаю вас тут."]}}
-{"translation": {"en": "How did it go?", "uk": ["Як усе пройшло?"]}}
-{"translation": {"en": "did you receive the link to rest your password?", "uk": ["Чи отримали ви посилання для скидання пароля?"]}}
-{"translation": {"en": "are you there ?", "uk": ["Ви тут?"]}}
-{"translation": {"en": "I sent another link to reset your password.", "uk": ["Я відправив ще одне посилання для скидання пароля."]}}
-{"translation": {"en": "please check your mail.", "uk": ["Перевірте свою електронну пошту."]}}
-{"translation": {"en": "for quality purposes I will have to release this chat if there is no interaction in the next 2 minutes", "uk": ["З метою забезпечення якості я змушений буду завершити цей чат, якщо від вас не буде відповіді протягом наступних 2 хвилин."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.", "uk": ["Дякую, що звернулися до #PRS_ORG#, мені було приємно допомогти вам сьогодні."]}}
-{"translation": {"en": "I hope you have an excellent day.", "uk": ["Бажаю вам чудового дня."]}}
-{"translation": {"en": "Could you please try to make a purchase on the computer on the website.", "uk": ["Чи можете ви спробувати здійснити покупку на вебсайті з комп'ютера?"]}}
-{"translation": {"en": "The platform may have some issues.", "uk": ["На платформі можуть виникати деякі проблеми."]}}
-{"translation": {"en": "Were you able to try purchasing on the computer on the website?", "uk": ["Чи змогли ви спробувати здійснити покупку на вебсайті з комп'ютера?"]}}
-{"translation": {"en": "Due to no response, and for quality purposes, I have to release this chat, please feel free to contact us for any inquiry or question, We will be more than glad to provide you assistance with it.", "uk": ["Оскільки відповіді немає, а також з метою забезпечення якості я маю завершити цей чат; будь-ласка, звертайтеся до нас із будь-яким запитом або питанням, і ми будемо дуже раді вам допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "Have a wonderful day, Goodbye!", "uk": ["Гарного дня, до побачення!"]}}
-{"translation": {"en": "Description Please scroll to the bottom of the listing for more pictures.", "uk": ["Опис: будь ласка, прокрутіть сторінку вниз, щоб побачити більше фотографій."]}}
-{"translation": {"en": "Here we have for sale a Genuine Longines used chronograph wristwatch dial.", "uk": ["Пропонуємо вам придбати циферблат о��игінального вживаного наручного годинника-хронографа Longines."]}}
-{"translation": {"en": "The dial is black in colour with white markers and a date aperature in the bottom sub dial.", "uk": ["Циферблат чорного кольору з білими позначками та віконцем дати в нижній частині додаткового циферблата."]}}
-{"translation": {"en": "The dial is in very good, if not new old stock, condition.", "uk": ["Стан циферблату дуже хороший, майже як новий, хоча він старий."]}}
-{"translation": {"en": "The back of the dial is unmarked.", "uk": ["На зворотній стороні циферблата немає ніяких позначок."]}}
-{"translation": {"en": "The dial measures 37mm in diameter and the dial feet are at approximately 7 and 37.", "uk": ["Діаметр циферблата 37 мм, довжина ніжок циферблата приблизно 7 та 37."]}}
-{"translation": {"en": "Please see the pictures for more details.", "uk": ["Деталі див. на фото."]}}
-{"translation": {"en": "The dial is guaranteed genuine.", "uk": ["Ми гарантуємо оригінальність циферблата."]}}
-{"translation": {"en": "Payment Payment is expected within 5 working days.", "uk": ["Оплата: оплата очікується протягом 5 робочих днів."]}}
-{"translation": {"en": "We accept payment by Paypal, Bank Transfer or payment on collection.", "uk": ["Ми приймаємо оплату через PayPal, банківським переказом та оплату при отриманні."]}}
-{"translation": {"en": "We do not have the facility to accept credit or debit cards directly, but these are acceptable though Paypal.", "uk": ["Ми не маємо можливості приймати дебетові та кредитні картки напряму, але вони приймаються через PayPal."]}}
-{"translation": {"en": "In some circumstances, we may only accept bank transfer, for example for an international transaction where a buyer has very low or no feedback.", "uk": ["За деяких обставин ми можемо приймати лише банківський переказ, наприклад у разі міжнародної операції, коли покупець має дуже погані відгуки або взагалі їх немає."]}}
-{"translation": {"en": "Shipping for domestic shipping we use 3 different types.", "uk": ["Доставка в межах країни можлива трьома способами."]}}
-{"translation": {"en": "The specified options vary per auction.", "uk": ["Вказані варіанти відрізняються залежно від аукціону."]}}
-{"translation": {"en": "We normally use Royal Mail first class recorded for packages under £40 in value and Royal Mail special delivery for items over £40 in value.", "uk": ["Зазвичай ми використовуємо доставку Royal Mail First Class Recorded для посилок вартістю до 40 £ та Royal Mail Special Delivery для товарів загальною вартістю більше 40 £."]}}
-{"translation": {"en": "Special delivery compensation levels are £500, £1000 and £2500 and we will cover your package for the relevant amount if this service is used.", "uk": ["Рівні компенсації для доставки Special Delivery становлять 500 £, 1000 £ та 2500 £, і ми застрахуємо вашу посилку на відповідну суму, якщо ви використаєте цей метод."]}}
-{"translation": {"en": "The third service we use in the UK is courier delivery which will normally be Citylink by 5.30pm next day.", "uk": ["Третій спосіб, який ми використовуємо в Сполученому Королівстві, – кур'єрська доставка, що зазвичай виконується Citylink до 17:30 наступного дня."]}}
-{"translation": {"en": "We only use this service for heavy or bulky items.", "uk": ["Ми використовуємо цю доставку лише для тяжких та громіздких товарів."]}}
-{"translation": {"en": "For international shipping, we use 2 different methods.", "uk": ["Міжнародна доставка здійснюється двома способами."]}}
-{"translation": {"en": "The main method of delivery is Royal Mail international Signed for.", "uk": ["Основним способом доставки є Royal Mail International Signed For."]}}
-{"translation": {"en": "This is a service that requires a signature on delivery but is only tracked within the UK.", "uk": ["При використанні цього способу доставки потрібен підпис при отриманні і посилка відстежується лише в межах Сполученого Королівства."]}}
-{"translation": {"en": "However, delivery confirmation is available online.", "uk": ["Однак підтвердження доставки доступне онлайн."]}}
-{"translation": {"en": "The maximum compensation level for this service is £500 and delivery times vary from destination to destination.", "uk": ["Максимальний рівень компенсації для цього способу становить 500 £, термін доставки залежить від місця призначення."]}}
-{"translation": {"en": "Also available at extra cost if required is next day international deliveries by FEDEX global express.", "uk": ["Крім того, у разі потреби за додаткову плату доступна міжнародна доставка наступного дня від FEDEX Global Express."]}}
-{"translation": {"en": "This is on a quote only basis and you need to supply us with your address for a quotation.", "uk": ["Її вартість надається за запитом, і щоб її дізнатися, вам потрібно надати нам свою адресу."]}}
-{"translation": {"en": "The maximum compensation level on this service is $1000 Terms of Sale.", "uk": ["Максимальний рівень компенсації для цього способу становить 1000 £ Умови продажу."]}}
-{"translation": {"en": "All sales are final and we expect payment within 5 working days.", "uk": ["Усі продажі є остаточними, і ми очікуємо оплату протягом 5 робочих днів."]}}
-{"translation": {"en": "We offer a 30 day refund policy for items as long as they are received back in the original condition they were shipped in with all original packaging and they have not been tampered with.", "uk": ["Ми надаємо можливість повернути товар протягом 30 днів; він має бути повернутий у тому ж стані, у якому був відправлений, в оригінальній упаковці та не бути модифікований."]}}
-{"translation": {"en": "We reserve the right to place restrictions on payment terms for items shipped to certain international destinations, such as ones where there is a high risk of fraud.", "uk": ["Ми залишаємо за собою право встановлювати обмеження щодо оплати товарів, які відправляються в певні країни, де існує високий ризик шахрайства."]}}
-{"translation": {"en": "We have been selling here on eBay for over a decade now, offering high quality items at great prices.", "uk": ["Ми продаємо на eBay більше десяти років і пропонуємо високоякісні товари за чудовими цінами."]}}
-{"translation": {"en": "We both buy and sell premium brand watches on and offline and all our watches are checked by WOSTEP (Watches of Switzerland Training Enterprise Program) trained watchmakers.", "uk": ["Ми купуємо та продаємо наручні годинники преміальних брендів онлайн та офлайн; усі наші годинники перевіряються годинниковими майстрами, які пройшли навчання по програмі WOSTEP (Watches of Switzerland Training Enterprise Program)."]}}
-{"translation": {"en": "Where stated, watches will come with a mechanical warranty.", "uk": ["Якщо це вказано, на годинники надається гарантія на механізм."]}}
-{"translation": {"en": "Warranty does not cover misuse or abuse of watches and it is advised that all vintage watches should be tested for water resistance before any immersion.", "uk": ["Гарантія не поширюється на випадки неналежного використання годинників та застосування до них сили, також рекомендується перевіряти всі вінтажні годинники на водонепроникність перед зануренням у воду."]}}
-{"translation": {"en": "If you wish to contact us, you may do so by using the contact seller button on the listing.", "uk": ["Якщо ви хочете зв'язатися з нами, використовуйте кнопку «Зв'язатися з продавцем» на сторінці товару."]}}
-{"translation": {"en": "We are always interested to hear from new suppliers and we can also supply wholesale pricing on some items we sell other than watches.", "uk": ["Ми завжди зацікавлені у нових постачальниках, і ми можем надати оптові ціни на деякі інші товари з нашого асортименту, окрім годинників."]}}
-{"translation": {"en": "We are proud to be independant and we are not sponsored, approved nor endorsed by any of the brands that we sell, including Rolex.", "uk": ["Ми пишаємося своєю незалежністю: нас не спонсорує, не затверджує і не просуває жоден з брендів, з якими ми працюємо, включно з Rolex."]}}
-{"translation": {"en": "We value our feedback as we believe it says a lot about how we look after customers.", "uk": ["Ми цінуємо надані нам відгуки і вважаємо, що вони багато говорять про те, як ми обслуговуємо клієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "We always leave feedback for our customers after we have received feedback ourselves for an item, as this lets us know that the item purchased has been received and that the customer is happy with it.", "uk": ["Ми завжди залишаємо відгук покупцю, отримавши від нього відгук про товар, адже так ми знаємо, що товар, який було придбано, отриманий та задовільнив клієнта."]}}
-{"translation": {"en": "If, however, you are not satisfied in any way, please let us know before leaving feedback so that we can try to rectify any issues", "uk": ["Якщо ж з будь-якої причини ви не задоволені, повідомте нас про це, перш ніж залишати відгук, щоб ми змогли спробувати вирішити проблеми."]}}
-{"translation": {"en": "Get Supersized Images & Free Image Hosting", "uk": ["Отримайте надвеликі зображення та безкоштовний хостинг зображень"]}}
-{"translation": {"en": "Attention Sellers - Get Templates Image Hosting, Scheduling at Auctiva.com.", "uk": ["До уваги продавців: отримайте хостинг шаблонів зображень на Auctiva.com."]}}
-{"translation": {"en": "Track Page Views With Auctiva's FREE Count", "uk": ["Відстежуйте перегляди сторінок за допомогою БЕЗКОШТОВНОГО лічильника Auctiva."]}}
-{"translation": {"en": "Dive into an immersive story encased in Black Desert's expansive world that's just waiting to be explored.", "uk": ["Пориньте в захопливу історію, що розгортається в просторому світі Чорної пустелі, який ви будете досліджувати."]}}
-{"translation": {"en": "Accompanied by a Black Spirit, a companion whose destiny is intertwined with their own, players will discover the secret of the Black Stones and the history of their corrupting effects.", "uk": ["Гравці разом із Чорним духом, чия доля переплітається з їхніми долями, відкриють секрет Чорних каменів та історію їхнього руйнівного впливу."]}}
-{"translation": {"en": "Players will enjoy jaw-dropping graphics with an insane level of character customization across 19 character classes.", "uk": ["Гравцям сподобається вражаюча графіка та неймовірний рівень адаптації персонажів усіх 19 класів."]}}
-{"translation": {"en": "Each class offers intuitive skill-based combat, equipped with set of unique skills which can be freely combined into exciting and effective combos, always keeping you on your toes.", "uk": ["У кожному класі пропонується інтуїтивно зрозумілий бій на основі навичок та набір унікальних навичок, які можна вільно поєднувати у вражаючі та ефективні комбінації, щоб завжди залишатися на ногах."]}}
-{"translation": {"en": "Black Desert Prestige Edition is a living-world MMORPG with $140 worth of bonus content.", "uk": ["Black Desert Prestige Edition – це масова багатокористувацька онлайнова рольова гра з живим світом і бонусним контентом на суму 140 доларів США."]}}
-{"translation": {"en": "Experience fast-paced, action-packed combat, hunt monsters and huge bosses, fight with friends in a guild to siege nodes and castles, and train in a variety of life skills such as fishing, trading, crafting, cooking, sailing, and much more!", "uk": ["Беріть участь у динамічних насичених подіями боях, полюйте на монстрів та величезних босів, бийтеся з друзями в гільдії, щоб взяти в облогу вузли та замки, а також опановуйте різноманітні життєві навички, такі як риболовля, торгівля, створення речей, кулінарія, плавання під вітрилами і багато інших!"]}}
-{"translation": {"en": "Robust Character Creation Tools - Make the character YOU want to play.", "uk": ["Функціональні інструменти для створення персонажів – створіть персонажа, яким ВИ хочете грати."]}}
-{"translation": {"en": "Seamless Movement Throughout the World - No loading times necessary as you explore.", "uk": ["Плавне переміщення світом – не чекайте на завантаження, вивчаючи світ навколо."]}}
-{"translation": {"en": "Combo-Oriented, Non-Targeted Combat - Take part in fast-paced, action-packed combat with skills that can be chained through combos.", "uk": ["Орієнтовані на комбінації нецільові бої – беріть участь у динамічних насичених подіями боях, використовуючи навички, які можна об'єднати в комбінації."]}}
-{"translation": {"en": "Unique Weather and Climate - The weather and climate will have various effects on different zones that players can adapt to.", "uk": ["Унікальна погода та клімат – погода та клімат мають різний вплив на різні зони, до якого гравці можуть пристосуватися."]}}
-{"translation": {"en": "Day/Night Cycle - Along with unique weather and climate changes, the game revolves around a day/night cycle that alters NPC behavior and triggers various events based on the time of day.", "uk": ["Цикл дня та ночі – окрім унікальної зміни погоди та клімату, у грі є цикл дня та ночі, який змінює поведінку неігрових персонажів та активує різноманітні події в залежності від часу доби."]}}
-{"translation": {"en": "Instanced Player Housing - From tents to palaces and everything in between, players can furnish and customize their own homes and can hire NPCs to keep your place clean or purchase things from the marketplace.", "uk": ["Інстансоване житло гравця – намети, палаци і всі проміжні варіанти, гравці можуть облаштовувати та адаптувати свої помешкання, а також наймати неігрових персонажів, щоб підтримувати чистоту в своїх домівках та робити покупки на ринку."]}}
-{"translation": {"en": "Mounted Combat - Utilize your trusted mounts on the battlefield and take advantage of their mobility and effectiveness in combat.", "uk": ["Бої верхи – застосовуйте своїх надійних верхових тварин на полі битви, користуючись їхньою мобільністю та ефективністю."]}}
-{"translation": {"en": "Keep in mind, however, that mounts will need to be cared for, housed and protected as they can die in combat.", "uk": ["Однак пам'ятайте, що верхових тварин потрібно доглядати, мати для них приміщення та захищати, адже вони можуть загинути в бою."]}}
-{"translation": {"en": "Boss Hunts - Group up with friends or other players to hunt down field bosses and world bosses to get that rare loot.", "uk": ["Полювання на босів – об'єднайтеся з друзями або іншими гравцями, щоб полювати на польових та світових босів й отримати цю рідку здобич."]}}
-{"translation": {"en": "Siege Warfare - Massive free-for-all guild battles!", "uk": ["Облогова війна – масові битви гільдій!"]}}
-{"translation": {"en": "Join a guild and participate in daily node wars or weekly conquest wars against many other competing guilds.", "uk": ["Приєднайтеся до гільдії та беріть участь у щоденних війнах за вузли або щотижневих загарбницьких війнах проти багатьох інших гільдій-конкурентів."]}}
-{"translation": {"en": "Win the node or castle and claim it for a week to collect taxes to increase your guild funds.", "uk": ["Захопіть вузол або замок та утримуйте його протягом тижня, щоб збирати податки та збільшувати кошти своєї гільдії."]}}
-{"translation": {"en": "Ocean Contents - Craft your boat and make sail to the vast oceans to fish, hunt ocean monsters and bosses, underwater exploring and gathering, quest missions, trade, and so much more.", "uk": ["Океанічний вміст – зробіть човен та пливіть до безмежних океанів, щоб ловити рибу, полювати на океанічних монстрів та босів, досліджувати підводний мир та займатися збиранням, виконувати пошукові місії, торгувати та багато іншого."]}}
-{"translation": {"en": "Taming & Breeding - Catch and tame horses and elephants in the wild to make it your mount.", "uk": ["Приручання та розведення – ловіть та приручайте диких коней та слонів, щоб їздити на них."]}}
-{"translation": {"en": "You can also breed horses for better offspring with improved mount stats and skills.", "uk": ["Ви також можете розводити коней, щоб отримувати потомство з покращеними їздовими характеристиками та навичками."]}}
-{"translation": {"en": "Crafting - Enjoy all aspects of crafting in Black Desert from tools, weapons, armor, jewelry, boats, costumes, outfits, and more.", "uk": ["Виготовлення речей – у Чорній пустелі ви можете виготовляти все, що вам заманеться, наприклад інструменти, зброю, броню, ювелірні прикраси, човни, костюми, одяг та інше."]}}
-{"translation": {"en": "Just about everything can be crafted in the world of Black Desert.", "uk": ["У світі Чорної пустелі можна створювати майже все."]}}
-{"translation": {"en": "Professions - Take part and grow your character into a profession that can help your income.", "uk": ["Види діяльності – навчіть свого персонажа робити те, що приносить дохід."]}}
-{"translation": {"en": "With professions like gathering, processing, cooking, alchemy, training, fishing, hunting, trading, farming, and sailing, you can choose to play Black Desert Online the way you want to.", "uk": ["Завдяки таким видам діяльності, як збирання, обробка, кулінарія, алхімія, тренування, рибальство, мисливство, торгівля, сільське господарство та плавання під парусами, ви можете грати в Чорну пустелю онлайн так, як вам хочеться."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for the information.", "uk": ["Дякую за інформацію."]}}
-{"translation": {"en": "I will be more than happy to assist you.", "uk": ["Я буду дуже радий допомогти вам."]}}
-{"translation": {"en": "Nice to meet you.", "uk": ["Дуже приємно."]}}
-{"translation": {"en": "I hope you are having a great day!", "uk": ["Я сподіваюся, що ваш день проходить чудово!"]}}
-{"translation": {"en": "I apologize but I'm unable to find an account under the email provided.", "uk": ["Вибачте, але я не можу знайти обліковий запис за наданою адресою електронної пошти."]}}
-{"translation": {"en": "The other thing you can try is to perform a factory reset to your device and then check if it gets detected by your computer", "uk": ["Ви також можете спробувати скинути свій пристрій до заводських налаштувань, а потім перевірити, чи бачить його ваш комп'ютер."]}}
-{"translation": {"en": "To do this, please follow these instructions:", "uk": ["Для цього виконайте такі дії."]}}
-{"translation": {"en": "If possible, back up any books or documents that you added to your eReader using #PRS_ORG#, or that you manually added using your computer.", "uk": ["Якщо можливо, зробіть резервні копії всіх книг або документів, які ви додали до свого пристрою для читання електронних книг, використовуючи #PRS_ORG# або вручну за допомогою комп'ютера."]}}
-{"translation": {"en": "You do not need to back up any books you bought from #PRS_ORG#.", "uk": ["Вам не потрібно робити резервні копії книг, які ви придбали в #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "Any books you purchased from #PRS_ORG# can be re-downloaded from the #PRS_ORG# #PRS_ORG# after a factory reset.", "uk": ["Усі книги, придбані в #PRS_ORG#, можна повторно завантажити з #PRS_ORG# #PRS_ORG# після скидання до заводських налаштувань."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Home at the top of the screen.", "uk": ["Натисніть «Головна» у верхній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Device information.", "uk": ["Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Factory reset under Advanced.", "uk": ["Натисніть «Скидання до заводських налаштувань» у розділі «Додатково»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Reset Now.", "uk": ["Натисніть «Скинути зараз»."]}}
-{"translation": {"en": "I'm still with you", "uk": ["Я все ще з вами."]}}
-{"translation": {"en": "Oh, so glad you asked, I have a lot to say about this.", "uk": ["О, я така рада, що ви запитали, мені є багато чого сказати з цього приводу."]}}
-{"translation": {"en": "Yes, there’s been a pretty drastic change.", "uk": ["Так, це була досить радикальна зміна."]}}
-{"translation": {"en": "I have been overweight/obese since I was 3 years old, so existing like that is all I ever knew until age 30.", "uk": ["Я мала зайву вагу/ожиріння з трьох років, тому таке існування – все, що я знала до 30 років."]}}
-{"translation": {"en": "The vast majority of my family and friends who knew me before treat me the same and are SO.", "uk": ["Переважна більшість членів моєї родини та друзів, які знали мене раніше, ставляться до мене так само, і вони ТАК,"]}}
-{"translation": {"en": "damn.", "uk": ["дідько,"]}}
-{"translation": {"en": "supportive.", "uk": ["сильно підтримують мене."]}}
-{"translation": {"en": "I do have a select few familial relationships, which were strained to begin with, where it seems that my weight loss has exacerbated the existing problems.", "uk": ["Але дійсно є і декілька членів родини, стосунки з якими з самого спочатку були напруженими, а втрата мною ваги, здається, посилила існуючі проблеми."]}}
-{"translation": {"en": "This could be the result of their complexes or mine, because I think they’re used to being able to shit on me and I, in turn, am now even less willing to take their shit.", "uk": ["Це може бути наслідком їхніх чи моїх комплексів, адже, думаю, вони звикли, що можуть кидати в мене лайном, а мені зараз менше хочеться приймати це лайно."]}}
-{"translation": {"en": "One person in particular has, very weirdly, tried to take credit for my weight loss.", "uk": ["Одна особа, як це не дивно, намагалася заявити, що це вона допомогла мені скинути вагу."]}}
-{"translation": {"en": "Basically, they’ve insinuated that they were the driving force that got me here, under the guise of being supportive, when in reality they didn’t even know I was making these changes until I had already gone through with the RNY and lost well over 100lbs.", "uk": ["По суті, вони натякали, що були рушійною силою, яка привела мене сюди, вони робили вигляд, що підтримують, хоча насправді навіть не знали, що я працюю над цими змінами, поки я не зробила шунтування шлунку з гастроеюноанастомозом за Ру і не втратила більше 100 фунтів."]}}
-{"translation": {"en": "In fact, they were the last to know, intentionally, because I just didn’t want them to try to take control and bully me into things like I used to let them.", "uk": ["Насправді вони дізналися останніми, так було задумано, адже я не хотіла, щоб вони намагалися керувати та знущатися наді мною так, як я дозволяла їм це робити раніше."]}}
-{"translation": {"en": "Unsurprisingly, now they’ve taken to insulting my other features, like telling me my nose and forehead look too big since I lost weight and that I need a nose job and bangs to fix it - this is typical behavior from them.", "uk": ["Недивно, що зараз вони намагаються знущатися з моїх інших рис, наприклад кажуть, що мій ніс та лоб виглядають дуже великими після того, як я скинула вагу, і мені треба зробити ринопластику та врізати чубчик, щоб це виправити – це їхня типова поведінка."]}}
-{"translation": {"en": "At first, they just private messaged me these things but when I didn’t respond, they took to commenting about it publicly on social media, with no shame.", "uk": ["Спочатку вони писали мені це лише в приватних повідомленнях, але я не відповідала, тому вони почали безсоромно коментувати це публічно в соціальних мережах."]}}
-{"translation": {"en": "When I was bigger, that would have destroyed me and I would have listened but now I just ignore it.", "uk": ["У часи, коли я була більшою, це б мене зруйнувало, і я б вислуховувала, а зараз я просте це ігнорую."]}}
-{"translation": {"en": "Luckily, my skin is thicker now (not just cause it’s in excess these days).", "uk": ["На щастя, моя шкіра зараз товстіша (не тільки тому, що зараз її в мене в надлишку)."]}}
-{"translation": {"en": "The attention from strangers is by far the weirdest part for me.", "uk": ["Увага від незнайомців – наразі найдивніший для мене аспект."]}}
-{"translation": {"en": "When I was bigger, people really didn’t pay me any attention.", "uk": ["Коли я була більшою, люди насправді не звертали на мене уваги."]}}
-{"translation": {"en": "Like, little to no eye contact.", "uk": ["Тобто зоровий контакт був незначний або взагалі відсутній."]}}
-{"translation": {"en": "No saying hello or smiling at me as we pass on the street unless they knew me.", "uk": ["Ніхто не вітався зі мною та не посміхався мені, окрім знайомих."]}}
-{"translation": {"en": "Definitely no going out of their way to help or compliment me.", "uk": ["Точно ніхто не звертав зі свого шляху, аби допомогти мені чи зробити комплімент."]}}
-{"translation": {"en": "It was more isolating than I realized because it’s what I was used to.", "uk": ["Ізоляція була більшою, ніж я усвідомлювала, адже я до неї звикла."]}}
-{"translation": {"en": "I knew people could be judgmental of my size - with many doing so openly - but I never realized, until I lost weight, the micro-level of it and just how subtle it can come about.", "uk": ["Я знала, що люди можуть засуджувати мене за мої розміри, і багато це робили відкрито, але до скидання ваги я ніколи не усвідомлювала мікрорівень цього засуджування, яким непомітним воно може бути."]}}
-{"translation": {"en": "Not only was I unaware of it, simply because it’s what I was used to, but I also don’t think those who perpetuate it are actively aware they’re doing it.", "uk": ["Я не знала про нього не лише тому, що звикла; не думаю, що ті, хто це роблять, активно усвідомлюють це."]}}
-{"translation": {"en": "I really believe it is a subconscious bias, bred and exacerbated by the portrayal and treatment of overweight people in media, that many people just don’t realize they project.", "uk": ["Я дійсно вважаю, що це підсвідоме упередження, яке виникло через те, як людей із зайвою вагою зображують у ЗМІ та як там до них ставляться, і багато людей просто не усвідомлюють, що вони транслюють."]}}
-{"translation": {"en": "Now, it feels like everyone everywhere looks at me, smiles at me, talks to me, etc.", "uk": ["Тепер мені здається, що всі всюди дивляться на мене, посміхаються мені, говорять зі мною тощо."]}}
-{"translation": {"en": "Both men and women engage with me differently, making more efforts to talk to/get to know me - and that’s just platonically.", "uk": ["Як чоловіки, так і жінки взаємодіють зі мною різними способами, докладають більше зусиль, щоб поговорити зі мною чи взнати мене краще, але це лише платонічно."]}}
-{"translation": {"en": "Romantically, my dating pool has expanded from what few were willing to be seen with me to what feels like… everyone lol.", "uk": ["Що стосується романтичних відносин, коло осіб, з якими можна ходити на побачення, розширилося від тих, хто хоче з'явитися зі мною на людях, до усіх."]}}
-{"translation": {"en": "It is DAUNTING.", "uk": ["Це СТРАШНО."]}}
-{"translation": {"en": "I assumed that, at the very least, the fact that I was morbidly obese, have lost all this weight and now have excess skin would deter some people, but despite the fact that I put my weight loss and excess skin right at the forefront (because I don’t want it to be a secret), it has bothered/deterred approximately no one in my experience.", "uk": ["Я припускала, що той факт, що я страждала на сильне ожиріння, скинула усю цю вагу і тепер маю зайву шкіру, може когось відштовхнути, але я все одно демонструвала своє схуднення та зайву шкіру (тому що не хочу, щоб це було секретом), однак мій досвід показує, що це нікого не турбувало і не відвернуло."]}}
-{"translation": {"en": "It seems to have done the opposite and made them more interested, actually.", "uk": ["Здається, ефект був протилежний, і насправді вони зацікавилися більше."]}}
-{"translation": {"en": "Huge shock to me.", "uk": ["Величезний шок для мене."]}}
-{"translation": {"en": "I do have to put a little PSA here, though, for men who are newly talking to/dating a woman who has lost weight: comments like “I am so happy you lost the weight, you clearly haven’t realized how gorgeous you are yet” is NOT the way to go.", "uk": ["Тут я маю дещо пояснити чоловікам, які раніше не спілкувалися чи не зустрічалися з жінкою, яка скинула вагу: НЕ ТРЕБА говорити «я так радий, що ти скинула вагу, ти, очевидно, ще не зрозуміла, яка ти розкішна»."]}}
-{"translation": {"en": "I have heard some variation of this more times than I care to count and they all thought it was a compliment.", "uk": ["Я чула деякі варіації цього більше разів, ніж мені хотілося, і вони всі думали, що роблять мені комплімент."]}}
-{"translation": {"en": "Hey r/Military!", "uk": ["Вітаю, r/Military!"]}}
-{"translation": {"en": "I am from a country where military duty is mandatory and I am just wondering how's it like for other countries.", "uk": ["Я з країни, де військова служба є обов'язковою, і мені цікаво, як це в інших країнах."]}}
-{"translation": {"en": "Hello everyone!", "uk": ["Привіт, усі!"]}}
-{"translation": {"en": "I am from Estonia, where I am part of the National Defense Force.", "uk": ["Я з Естонії, тут я служу в Національних збройних силах."]}}
-{"translation": {"en": "Here military service is mandatory for all men from the ages of 16-29.", "uk": ["У нас військова служба є обов'язковою для всіх чоловіків від 16 до 29 років."]}}
-{"translation": {"en": "You have to complete either 8 or 11 months of training after which you are sent to the \"reserve\" unit until you turn 60.", "uk": ["Ви маєте пройти навчання, яке триває 8 або 11 місяців, після чого вас відправляють у «резерв», де ви знаходитесь, поки вам не виповниться 60 років."]}}
-{"translation": {"en": "In that time, the Defense Force is eligible to demand you take part in some military exercises once or twice a year for approx 2 weeks per year.", "uk": ["Протягом цього часу Збройні сили можуть вимагати від вас взяти участь у військових навчаннях, які відбуваються один або два рази на рік і тривають приблизно два тижні на рік."]}}
-{"translation": {"en": "However, you are not mandated to go on a foreign mission.", "uk": ["Однак ви не зобов'язані брати участь у місіях за кордоном."]}}
-{"translation": {"en": "If you want to do that, you have to join the \"scouts battalion\" where you will be a professional military dude with pay and such.", "uk": ["Якщо ви хочете це зробити, ви повинні приєднатися до «батальйону розвідників», де ви будете професійним військовим, який отримує платню і все таке."]}}
-{"translation": {"en": "I am just wondering how is it for other countries?", "uk": ["Мені цікаво, а як в інших країнах?"]}}
-{"translation": {"en": "If you join the military in, for example, the USA or the UK, then are you mandated to go fight in another country?", "uk": ["Якщо ви вступаєте до лав армії, наприклад, у США чи Сполученому Королівстві, чи зобов'язані ви воювати в іншій країні?"]}}
-{"translation": {"en": "What do you guys think about mandatory military service?", "uk": ["Що ви, хлопці, думаєте про обов'язкову військову службу?"]}}
-{"translation": {"en": "During training when I was in Tapa 2018-2019, there were also units from the UK, US, France, Belgium, Denmark and Canada.", "uk": ["Коли я був на навчанні у місті Тапа у 2018–2019 роках, там були також підрозділи з Великобританії, США, Франції, Бельгії, Данії та Канади."]}}
-{"translation": {"en": "Unfortunately though, we really didn't have much time to socialize and I didn't get to ask those guys in person what it's like for them to serve in their country's military.", "uk": ["На жаль, у нас було мало часу на спілкування і я не спитав тих хлопців особисто, як їм служиться в армії їхньої країни."]}}
-{"translation": {"en": "I know that there are probably mostly NATO members in this subreddit, but it would be interesting to hear from other (non-NATO) countries as well.", "uk": ["Я знаю, що в цій вітці переважно представники країн НАТО, але мені цікаво було б почути також представників інших країн (не НАТО)."]}}
-{"translation": {"en": "Sorry for my poor grammar.", "uk": ["Вибачте за граматичні помилки."]}}
-{"translation": {"en": "English is my second language.", "uk": ["Англійська – моя друга мова."]}}
-{"translation": {"en": "You can also reset it from there.", "uk": ["Ви також можете виконати скидання там."]}}
-{"translation": {"en": "However I recommend you resetting it from your computer, even if you are logged in on your computer, this is for you to remember your password, as this information is important to know by memory", "uk": ["Однак я рекомендую виконати скидання з комп'ютера, навіть якщо ви увійшли в систему на комп'ютері; це дозволить вам запам'ятати свій пароль, адже цю інформацію важливо знати на пам'ять."]}}
-{"translation": {"en": "Once your password is reset from your computer, please try accessing once again on our daughter's e-reader with your new password", "uk": ["Коли ви скинете пароль із комп'ютера, спробуйте ще раз отримати доступ на доччиному пристрої для читання електронних книг за допомогою нового пароля."]}}
-{"translation": {"en": "please let me know if it works", "uk": ["Будь ласка, повідомте мене, чи це допомогло."]}}
-{"translation": {"en": "I enjoy articles like this help untangle the convoluted web of sociopathic megalomaniac men that my dad glorified ad nauseam and the plurality of leaders he decried.", "uk": ["Мені подобаються такі статті, як ця, що допомагають розплутати заплутане павутиння, створене соціопатами з манією величчі, яких мій тато прославляв до втрати пульсу, а також зрозуміти багатьох лідерів, яких він засуджував."]}}
-{"translation": {"en": "Guess where Nixon and Carter fell, and his golden boy Reagan could do no ills.", "uk": ["Здогадайтеся, до якої групи належали Ніксон й Картер; а от його золотий хлопчик Рейган не міг чинити зла."]}}
-{"translation": {"en": "While I have long since known that this world view is complete BS and in fact I despise each of those megalomaniacs from Caesar through Bonaparte, Nixon, Reagan, Bush and Trump,", "uk": ["Я давно знаю, що такий світогляд є повною нісенітницею; насправді я зневажаю всіх цих постатей із манією величі від Цезаря до Бонапарта, Ніксона, Рейгана, Буша й Трампа,"]}}
-{"translation": {"en": "I can appreciate the historical significance of Caesar or Napoleon, but the quasi-sacred nature of their sanitized histories turned me off them later on in life.", "uk": ["але визнаю історичне значення Цезара та Наполеона, однак кваз��сакральний характер їхніх вичищених історій пізніше відвернув мене від них."]}}
-{"translation": {"en": "To this day, I still refuse to study the history of Poland as that would just allow the paranoid conspiracies of my dad to bubble forward.", "uk": ["Сьогодні я все ще відмовляюся вивчати історію Польщі, тому що це б сприяло розростанню параноїдальних конспірологічних теорій мого тата."]}}
-{"translation": {"en": "Returning to this article, I love the small details that remind you that there actually was one good choice (despite smaller flaws - but mostly acting in good faith) and one side that was not good, did not act in good faith, and where malice was and is the more likely explanation than stupidity.", "uk": ["Повертаюся до цієї статті: мені подобаються дрібні деталі, які нагадують, що насправді був лише один хороший вибір (були дрібні огріхи, але в основному дії були добросовісними), а одна сторона не була хорошою, не діяла добросовісно, мала злі наміри, і це більш вірогідне пояснення, ніж глупота."]}}
-{"translation": {"en": "That's the thing.", "uk": ["Ось у чому справа."]}}
-{"translation": {"en": "Republicans love to hide behind stupidity rather than admit malice, but make no mistake if the ideological basis of a party is being under siege.", "uk": ["Республіканці полюбляють прикриватися глупотою замість того, щоб визнати злі наміри, але не роблять помилок, коли ідеологічна основа партії знаходиться під загрозою."]}}
-{"translation": {"en": "Then coincidence, serendipity, etc. rarely exist.", "uk": ["Тоді рідко мають місце збіг, удача тощо."]}}
-{"translation": {"en": "The besieged mentality means that every action must count, or else you are expensing limited energy on frivolous acts.", "uk": ["Коли існує загроза, кожна дія має давати результат, інакше ви витрачаєте обмежену енергію на легковажні вчинки."]}}
-{"translation": {"en": "But Republicans love to hide behind our more nuanced understanding of the world and try to throw back the various philosophical razors.", "uk": ["Але республіканці полюбляють ховатися за нашим більш тонким розумінням світу та намагаються жбурляти назад різні філософські ножі."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for taking the time to chat to me today.", "uk": ["Дякую, що знайшли час поспілкуватися зі мною в чаті сьогодні."]}}
-{"translation": {"en": "Once this chat has ended you will be sent a 'rate my chat' feedback email.", "uk": ["Коли цей чат буде завершено, ви отримаєте електронного листа для оцінки чату."]}}
-{"translation": {"en": "Please kindly fill this in if you have a moment, however if you don't have time then may I wish you a wonderful day and thank you again.", "uk": ["Я прошу вас заповнити форму, якщо у вас є час, якщо ж часу немає, я бажаю вам гарного дня і ще раз дякую."]}}
-{"translation": {"en": "Repairing your #PRS_ORG# account on eReader", "uk": ["Виправлення облікового запису #PRS_ORG# на пристрої для читання електронних книг"]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the", "uk": ["Натисніть"]}}
-{"translation": {"en": "More icon at the bottom of the screen.", "uk": ["піктограму «Більше» в нижній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Device information.", "uk": ["Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.", "uk": ["Поруч із «Виправити обліковий запис #PRS_ORG#» натисніть «Виправити»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair now.", "uk": ["Натисніть «Виправити зараз»."]}}
-{"translation": {"en": "The account repair process will begin.", "uk": ["Розпочнеться процес виправлення облікового запису."]}}
-{"translation": {"en": "If you have a lot of books, it may take a while.", "uk": ["Якщо у вас багато книг, це може зайняти деякий час."]}}
-{"translation": {"en": "If repairing your account didn't solve the issue:", "uk": ["Якщо виправлення облікового запису не вирішило проблему:"]}}
-{"translation": {"en": "- Sign out and signing back in to your eReader.", "uk": ["- Вийдіть із системи на своєму пристрої для читання електронних книг та увійдіть знов."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the", "uk": ["Натисніть"]}}
-{"translation": {"en": "More icon at the bottom of the screen.", "uk": ["піктограму «Більше» в нижній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Accounts.", "uk": ["Натисніть «Облікові записи»."]}}
-{"translation": {"en": "Under #PRS_ORG#, tap Sign out.", "uk": ["У розділі #PRS_ORG# натисніть «Вихід»."]}}
-{"translation": {"en": "A confirmation screen will appear.", "uk": ["З'явиться екран підтвердження."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Sign out.", "uk": ["Натисніть «Вихід»."]}}
-{"translation": {"en": "After you sign out, follow the onscreen instructions to set up your eReader.", "uk": ["Після виходу дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб налаштувати пристрій для читання електронних книг."]}}
-{"translation": {"en": "then update the dictinary", "uk": ["Потім оновіть словник."]}}
-{"translation": {"en": "Our concentrated combination of dedication and expertise benefits our customers.", "uk": ["Міцне поєднання нашої відданості своїй справі та досвіду приносить користь нашим клієнтам."]}}
-{"translation": {"en": "Norton has been outperforming the competition in many reputable head-to-head tests, and only Norton has won the PC Magazine Editors’ Choice Award 34 times, including 11 years in a row – more than any other security company.", "uk": ["Norton перевершує конкурентів у багатьох авторитетних порівняльних тестах; лише компанія Norton отримувала нагороду PC Magazine Editors’ Choice Award 34 рази і 11 років підряд – більше, ніж будь-яка інша компанія з безпеки."]}}
-{"translation": {"en": "What does that mean for you?", "uk": ["Що це означає для вас?"]}}
-{"translation": {"en": "When you buy Norton Security, you’re getting one of the best security products on the market today.", "uk": ["Купуючи Norton Security, ви отримуєте один із найкращих продуктів для безпеки на сучасному ринку."]}}
-{"translation": {"en": "We include a protection promise only Norton can make", "uk": ["Ми обіцяємо захист, який може забезпечити лише Norton"]}}
-{"translation": {"en": "We’re so confident in our ability to keep you secure, we offer refund assurance: If your PC or Mac gets a virus our Norton experts cannot remove, we’ll give you a refund*", "uk": ["Ми настільки впевнені в своїй здатності убезпечувати вас, що пропонуємо гарантію відшкодування. Якщо на вашому ПК або Mac з'явиться вірус, який експерти Norton не зможуть усунути, ми зробимо відшкодування*"]}}
-{"translation": {"en": "With Norton Security Deluxe, you can secure your device quickly and easily.", "uk": ["З Norton Security Deluxe ви можете швидко та легко убезпечити свій пристрій."]}}
-{"translation": {"en": "Norton Security Deluxe provides a simple view detailing the protection status of your device.", "uk": ["Norton Security Deluxe забезпечує простий перегляд детальної інформації про статус захисту вашого пристрою."]}}
-{"translation": {"en": "From a single dashboard, you can monitor your security and identity protection settings, and even view the history of files scanned and downloads analyzed.", "uk": ["На одній інформаційній панелі можна відслідковувати налаштування безпеки й захисту персональних даних та навіть історію сканування файлів й аналізу завантажень."]}}
-{"translation": {"en": "Norton Security Deluxe includes online access to expert help from certified Norton technicians.", "uk": ["Програмне забезпечення Norton Security Deluxe містить у собі онлайн-доступ до експертної допомоги від сертифікованих технічних спеціалістів Norton."]}}
-{"translation": {"en": "If at any time you need help, our support agents are ready to assist you 24 hours a day, seven days a week.", "uk": ["Якщо ви потребуєте допомоги, наші спеціалісти технічної підтримки готові надавати її 24 години на добу сім днів на тиждень."]}}
-{"translation": {"en": "To activate, sign up online and save your billing information in your Norton account.", "uk": ["Для активації зареєструйтеся онлайн та збережіть інформацію для виставлення рахунку у своєму обліковому записі Norton."]}}
-{"translation": {"en": "Automatically renews each year, unless the renewal is cancelled before the day you are due to be charged in my.norton.com or by contacting Norton Support.", "uk": ["Автоматично поновлюється щороку, якщо поновлення не скасоване до дня, коли оплата стягується на my.norton.com або за допомогою звернення до служби підтримки Norton."]}}
-{"translation": {"en": "The subscription renewal is charged at the renewal price found at norton.com/pricing.", "uk": ["Поновлення підписки відбувається за ціною підписки, яка вказана на сторінці norton.com/pricing."]}}
-{"translation": {"en": "Price subject to change, but a notification email is sent before billing.", "uk": ["Ціна може змінюватись, але перед виставленням рахунку вам буде надіслано сповіщення електронною поштою."]}}
-{"translation": {"en": "Under NortonLifeLock Cancellation & Refund Policy once activated, you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of the purchase, and for each annual renewal within 60 days of being charged.", "uk": ["Згідно з Політикою скасування та відшкодування NortonLifeLock, після активації ви можете скасувати договір та запитати повне відшкодування протягом 60 днів після покупки, а у разі щорічного поновлення – протягом 60 днів після стягнення оплати."]}}
-{"translation": {"en": "Subscription begins upon online activation.", "uk": ["Підписка починає діяти після онлайн-активації."]}}
-{"translation": {"en": "To launch the service, download/install on each device, and/or complete set-up.", "uk": ["Щоб запустити службу, завантажте/інсталюйте її на кожному пристрої та/або виконайте налаштування."]}}
-{"translation": {"en": "Updates and features may be added, modified or removed, subject to the License and Services Agreement.", "uk": ["Оновлення та функції можуть бути додані, змінені або видалені згідно з Угодою про ліцензування та послуги."]}}
-{"translation": {"en": "Data collection, storage and use for subscription management and renewal purposes subject to NortonLifeLock Global Privacy Statement.", "uk": ["Збір, зберігання та використання даних для керування підпискою та її поновлення регулюється Глобальною заявою про конфіденційність NortonLifeLock."]}}
-{"translation": {"en": "I have checked here and it appears that the rider went there.", "uk": ["Я перевірив, і виявляється, що кур'єр приходив."]}}
-{"translation": {"en": "Have you check on your doorstep or reception area?", "uk": ["Чи перевірили ви біля своїх дверей та не рецепції?"]}}
-{"translation": {"en": "He might left it there.", "uk": ["Можливо, він залишив замовлення там."]}}
-{"translation": {"en": "Apologies for the inconvenience.", "uk": ["Вибачте за незручності."]}}
-{"translation": {"en": "One moment, let me fix the files for you", "uk": ["Одну хвилину, дозвольте мені виправити файли для вас."]}}
-{"translation": {"en": "please make sure to perform the following steps> On your e-reader...", "uk": ["Обов'язково виконайте зазначені нижче кроки на вашому пристрої для читання електронних книг..."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the More icon at the bottom of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму «Більше» у нижній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Device information.", "uk": ["Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.", "uk": ["Поруч із «Виправити обліковий запис #PRS_ORG#» натисніть «Виправити»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair now.", "uk": ["Натисніть «Виправити зараз»."]}}
-{"translation": {"en": "Sunday Best: Enter 1880s New York in HBO's \"The Gilded Age\"", "uk": ["Найкраще в неділю. Пориньте в Нью-Йорк 1880-х років із серіалом «Позолочене століття» від HBO"]}}
-{"translation": {"en": "Hat and parasol alert!", "uk": ["Увага: капелюшки та парасолі!"]}}
-{"translation": {"en": "\"The Gilded Age,\" created by Julian Fellowes (\"Downton Abbey\") and written by Fellowes and Sonja Warfield, premieres next month on HBO.", "uk": ["Прем'єра серіалу «Позолочене століття», створеного Джуліаном Феллоузом («Абатство Даунтон») за сценарієм Феллоуза та Соні Уорфілд, відбудеться наступного місяця на HBO."]}}
-{"translation": {"en": "Set in 1880s New York, it follows Marian Brook (Louisa Jacobson, above left) and aspiring writer Peggy Scott (Denée Benton, right) as they newly encounter old-money society.", "uk": ["Події серіалу відбуваються в Нью-Йорку 1880-х років, у центрі сюжету Маріан Брук (Луіза Джейкобсон, зверху ліворуч) та починаюча письменниця Пеггі Скотт (Дені Бентон, праворуч), які вперше відкривають для себе суспільство старих грошей."]}}
-{"translation": {"en": "Also in the cast are Christine Baranski, Cynthia Nixon, Carrie Coon and Morgan Spector, among many more.", "uk": ["Серед акторського складу також Крістін Баранскі, Синтія Ніксон, Керрі Кун, Морган Спектор та багато інших."]}}
-{"translation": {"en": "Good fun for the winter, no?", "uk": ["Гарна зимова розвага, чи не так?"]}}
-{"translation": {"en": "The costumes, which look to be quite lavish indeed, are designed by Kasia Walicka-Maimone, whose previous work includes \"The Goldfinch,\" \"A Quiet Place\" and \"Moonrise Kingdom.\"", "uk": ["Костюми, які справді виглядають досить розкішними, розроблені Касією Валіцькою-Маймоне, серед попередніх робіт якої «Щиголь», «Тихе місце» та «Королівство повного місяця»."]}}
-{"translation": {"en": "\"The Gilded Age\" begins streaming on HBO Max on Jan. 24th.", "uk": ["Показ «Позолоченого століття» розпочнеться на HBO Max 24 січня."]}}
-{"translation": {"en": "All ordered items shipped within 3-5 working days after receiving payment confirmation through PayPal.", "uk": ["Усі замовлені товари відправляються протягом 3–5 робочих днів після отримання підтвердження оплати через PayPal."]}}
-{"translation": {"en": "We use reputed couriers to ship our shipments, like FedEx, DHL, TNT or EMS.", "uk": ["Для доставки посилок ми користуємося послугами кур'єрських служб із гарною репутацією, таких як FedEx, DHL, TNT та EMS."]}}
-{"translation": {"en": "Tracking number will be provided after dispatching the parcels.", "uk": ["Номер відстеження надається після відправки посилки."]}}
-{"translation": {"en": "* Normal delivery time is 6-8 working days from the time of item dispatch.", "uk": ["* Зазвичай термін доставки складає 6–8 днів з моменту відправки."]}}
-{"translation": {"en": "Please note, delivery time can take longer in some different transit conditions like custom clearance, lack of proper address, address change or some other reasons.", "uk": ["Зверніть увагу, що термін доставки може бути збільшено через деякі проміжні стани, такі як митне оформлення, відсутність належної адреси, зміна адреси, або з інших причин."]}}
-{"translation": {"en": "If you have any query or problem, then feel free to contact us through the eBay Message system, or click on \"Ask a Seller\" tab below each listing.", "uk": ["Якщо у вас виникло запитання чи проблема, зв’яжіться з нами через систему повідомлень eBay або перейдіть на вкладку «Запитати продавця» під відповідним товаром."]}}
-{"translation": {"en": "We reply within 24 hours.", "uk": ["Ми відповідаємо протягом 24 годин."]}}
-{"translation": {"en": "Please note that import duties taxes, VAT, quarantine fees, address change fees, or any other taxes are not included in the item price or in shipping charges.", "uk": ["Зверніть увагу, що мита на імпорт, податки, ПДВ, збори за карантин, збори за зміну адреси та будь-які інші збори не включені в ціну товару та вартість доставки."]}}
-{"translation": {"en": "These charges are the buyer's responsibility.", "uk": ["Ці збори сплачує покупець."]}}
-{"translation": {"en": "You are requested to please check with your country's custom office to determine what these additional costs or taxes etc. are before bidding / buying this item(s).", "uk": ["Просимо вас дізнатися про ці додаткові збори та податки на митниці вашої країни, перш ніж робити ставки чи купувати товари."]}}
-{"translation": {"en": "We do not have any control on customs charges or custom clearance time or on any other charges; hence, the delivery time is for reference only.", "uk": ["Ми не можемо вливати на митні чи будь-які інші збори та термін митного оформлення, тому термін доставки наведено лише для довідки."]}}
-{"translation": {"en": "Sellers are not responsible for shipping service transit times.", "uk": ["Продавці не несуть відповідальності за термін доставки службою доставки."]}}
-{"translation": {"en": "Transit times may vary particularly during peak periods.", "uk": ["Термін доставки може змінюватися, особливо в пікові періоди."]}}
-{"translation": {"en": "Customs duty fees are normally charged by the shipping company or collected when they deliver the parcels.", "uk": ["Митні збори зазвичай стягуються транспортною компанією або оплачуються при доставці посилки."]}}
-{"translation": {"en": "Feedback: If you have any problem with the product, please immediately contact us as we ensure fast and the best solutions for any problem with our products.", "uk": ["Зворотній зв'язок. Якщо у вас виникли будь-які проблеми з товаром, просимо одразу зв'язатися з нами, і ми запропонуємо найкращі швидкі рішення."]}}
-{"translation": {"en": "I tried calling the restaurand and also the rider but they were not able to response, I apologise.", "uk": ["Я спробував зателефонувати до ресторану, а також кур'єру, але вони не відповіли, прошу вибачення."]}}
-{"translation": {"en": "Can I know if your still willing to wait for the order?", "uk": ["Скажіть, ви все ще готові чекати на замовлення?"]}}
-{"translation": {"en": "Move the trailer!", "uk": ["Заберіть причеп!"]}}
-{"translation": {"en": "Years ago, I worked at a cabinet shop.", "uk": ["Багато років тому я працював у столярному цеху."]}}
-{"translation": {"en": "I went on an install with the owner, and when we came back he parked the empty trailer close to the dumpster.", "uk": ["Я поїхав на встановлення разом із власником, а коли ми повернулися, він припаркував порожній причеп поряд із сміттєвим баком."]}}
-{"translation": {"en": "No reason in particular, there was just space there, so that’s where he left it.", "uk": ["Якоїсь особливої причини для цього не було, просто було місце, де він і залишив причеп."]}}
-{"translation": {"en": "The next morning I come into work and Jerry (not his real name) comes up to me looking pissed about something.", "uk": ["Наступного ранку я прийшов на роботу і до мене підійшов Джеррі (це не його справжнє ім'я), який вигляда�� чимось розлюченим."]}}
-{"translation": {"en": "Nothing new, he was always sort of grumpy old fella.", "uk": ["Нічого нового, він завжди був таким собі сердитим дідуганом."]}}
-{"translation": {"en": "The conversation went something similar to below (18 years ago, so I don’t remember exactly).", "uk": ["Розмова проходила приблизно так, як написано нижче (це було 18 років тому, того я не пам'ятаю точно)."]}}
-{"translation": {"en": "Jerry: Did you park that trailer there by the dumpster?", "uk": ["Джеррі: «Ти припаркував причеп біля сміттєвого бака?»"]}}
-{"translation": {"en": "Me: No, the owner drove yesterday.", "uk": ["Я: «Ні, вчора за кермом був власник»."]}}
-{"translation": {"en": "Jerry: You can’t park that trailer there, then I can’t get to the dumpster!", "uk": ["Джеррі: «Не можна паркувати там причеп, я не можу дістатися до сміттєвого бака!»"]}}
-{"translation": {"en": "Me: I didn’t park it there, the owner did, but I can move it.", "uk": ["Я: «Я його там не паркував, це зробив власник, але я можу забрати його»."]}}
-{"translation": {"en": "Jerry: I don’t know why you would park that trailer there.", "uk": ["Джеррі: «Я не знаю, навіщо паркувати там причеп."]}}
-{"translation": {"en": "You know we need to have access to the dumpster.", "uk": ["Ти знаєш, що нам потрібен доступ до сміттєвого бака»."]}}
-{"translation": {"en": "Me: but I didn’t park it there.", "uk": ["Я: «Але я не паркував його там."]}}
-{"translation": {"en": "Why don’t you talk to the owner about it?", "uk": ["Чому ви не поговорите з власником про це?»"]}}
-{"translation": {"en": "Jerry: blah blah blah your fault, damn kids have no respect, blah blah blah", "uk": ["Джеррі: «Бла-бла-бла, це твоя провина, ці діти зовсім не мають поваги, бла-бла-бла»."]}}
-{"translation": {"en": "Me: It was not me.", "uk": ["Я: «Це був не я»."]}}
-{"translation": {"en": "The conversation continued in that manner for several minutes, with him berating me for leaving the trailer in the way that I didn’t leave in the way.", "uk": ["Розмова тривала так кілька хвилин: він дорікав мені за те, що я лишив причеп на шляху, чого я не робив."]}}
-{"translation": {"en": "From that day forward, until I left that cabinet shop a couple years later, any time I worked late (which was more often than not) and the 5x8 trailer was at the shop, I’d pick up the tongue and roll it right up to the dumpster for Jerry to find in the morning.", "uk": ["З того дня і доки я не звільнився зі столярного цеху декілька років потому кожен раз, коли я працював допізна (а так було найчастіше) і причеп 5x8 був у цеху, я брав його за з'єднувальний пристрій та котив до сміттєвого бака, щоб Джеррі знайшов його там уранці."]}}
-{"translation": {"en": "You are reading the ebooks on the #PRS_ORG# ereader, right?", "uk": ["Ви читаєте електронні книжки на пристрої для читання #PRS_ORG#, вірно?"]}}
-{"translation": {"en": "On the same ereader please click repair account", "uk": ["Будь ласка, на цьому пристрої натисніть «Виправити обліковий запис»."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the Menu icon at the top of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму «Меню» у верхній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Device information.", "uk": ["Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "Beside Repair your #PRS_ORG# account, tap Repair.", "uk": ["Поруч із «Виправити обліковий запис #PRS_ORG#» натисніть «Виправити»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair now.", "uk": ["Натисніть «Виправити зараз»."]}}
-{"translation": {"en": "How long does it take for malware to infect your brand-new computer?", "uk": ["Скільки часу потрібно зловмисній програмі, щоб інфікувати ваш абсолютно новий комп'ютер?"]}}
-{"translation": {"en": "If you use free or other inferior security software, maybe not long at all.", "uk": ["Можливо, зовсім мало, якщо ви використовуєте безкоштовне або неякісне захисне програмне забезпечення."]}}
-{"translation": {"en": "Cyber-criminals are more sophisticated than ever before, and they use a diverse arsenal of tools to gain access to your information.", "uk": ["Кіберзлочинці стали більш винахідливими, ніж будь-коли раніше, і використовують арсенал різноманітних інструментів, щоб отримати доступ до вашої інформації."]}}
-{"translation": {"en": "Other security solutions just don’t have the resources to keep up with new threats as they emerge.", "uk": ["Інші захисні рішення просто не мають ресурсів для того, щоб встигати за новими загрозами, що виникають."]}}
-{"translation": {"en": "As the threats get worse, we just keep getting better.", "uk": ["Загрози стають дедалі гіршими, а ми лише покращуємося."]}}
-{"translation": {"en": "Our teams of security experts are constantly analyzing new threats and devising new ways to protect your devices from them.", "uk": ["Наші команди експертів з безпеки постійно аналізують нові загрози та розробляють нові шляхи захисту ваших пристроїв від них."]}}
-{"translation": {"en": "We focus exclusively on security & are the best at it", "uk": ["Ми зосереджені виключно на безпеці, і ми в цьому найкращі"]}}
-{"translation": {"en": "Our concentrated combination of dedication and expertise benefits our customers.", "uk": ["Міцне поєднання нашої відданості своїй справі та досвіду приносить користь нашим клієнтам."]}}
-{"translation": {"en": "Norton has been outperforming the competition in many reputable head-to-head tests, and only Norton has won the PC Magazine Editors’ Choice Award 34 times, including 11 years in a row – more than any other security company.", "uk": ["Norton перевершує конкурентів у багатьох авторитетних порівняльних тестах; лише компанія Norton отримувала нагороду PC Magazine Editors’ Choice Award 34 рази і 11 років підряд – більше, ніж будь-яка інша компанія з безпеки."]}}
-{"translation": {"en": "What does that mean for you?", "uk": ["Що це означає для вас?"]}}
-{"translation": {"en": "When you buy Norton Security, you’re getting one of the best security products on the market today.", "uk": ["Купуючи Norton Security, ви отримуєте один з найкращих продуктів для безпеки на сучасному ринку."]}}
-{"translation": {"en": "We include a protection promise only Norton can make", "uk": ["Ми обіцяємо захист, який може забезпечити лише Norton"]}}
-{"translation": {"en": "We’re so confident in our ability to keep you secure, we offer refund assurance:", "uk": ["Ми настільки впевнені в своїй здатності убезпечувати вас, що пропонуємо гарантію відшкодування."]}}
-{"translation": {"en": "If your PC or Mac gets a virus our Norton experts cannot remove, we’ll give you a refund*", "uk": ["Якщо на вашому ПК або Mac з'явиться вірус, який експерти Norton не зможуть усунути, ми зробимо відшкодування*"]}}
-{"translation": {"en": "With Norton Security Deluxe, you can secure your device quickly and easily.", "uk": ["З Norton Security Deluxe ви можете швидко та легко убезпечити свій пристрій."]}}
-{"translation": {"en": "Norton Security Deluxe provides a simple view detailing the protection status of your device.", "uk": ["Norton Security Deluxe забезпечує простий перегляд детальної інформації про статус захисту вашого пристрою."]}}
-{"translation": {"en": "From a single dashboard, you can monitor your security and identity protection settings, and even view the history of files scanned and downloads analyzed.", "uk": ["На одній інформаційній панелі можна відслідковувати налаштування безпеки, захисту персональних даних та навіть історію сканування файлів й аналізу завантажень."]}}
-{"translation": {"en": "All our comics are sent bagged as standard.", "uk": ["Усі наші комікси стандартно надсилаються в пакетах."]}}
-{"translation": {"en": "In addition, the older items are usually boarded as well.", "uk": ["Старіші додатково обкладаються картоном."]}}
-{"translation": {"en": "The newer items are bagged only.", "uk": ["Новіші пакуються лише в пакети."]}}
-{"translation": {"en": "In addition to the above item, we have over 250,000 comics in stock, including both back issues and new items.", "uk": ["Окрім товару вище, у нас у наявності є більше 250 000 коміксів: як старих, так і нових."]}}
-{"translation": {"en": "All our comics are supplied from our real world store enabling us to offer a huge range of comics via auction.", "uk": ["Усі наші комікси надходять із нашого фізичного магазину, що дозволяє нам пропонувати широкий асортимент коміксів через аукціон."]}}
-{"translation": {"en": "We've probably got what you're looking for!", "uk": ["Ймовірно, у нас є те, що ви шукаєте!"]}}
-{"translation": {"en": "(If placing multiple orders, please request an invoice for the correct amount BEFORE paying.)", "uk": ["(Якщо ви розміщаєте декілька замовлень, запитайте рахунок-фактуру на правильну суму ДО оплати.)"]}}
-{"translation": {"en": "This item is an original American comic and is in English!", "uk": ["Цей товар є оригінальним американським коміксом на англійській мові!"]}}
-{"translation": {"en": "Please note that all our comics in every grade (EVEN POOR) will be complete unless stated otherwise in the listing!", "uk": ["Зверніть увагу, що всі наші комікси незалежно від стану (НАВІТЬ У ПОГАНОМУ СТАНІ) мають всі сторінки, якщо інше не вказано в описі!"]}}
-{"translation": {"en": "Please take the time to review both the attached cover scan and detailed grade description above to ensure that this particular comic is in the condition you require.", "uk": ["Будь ласка, знайдіть час і перегляньте доданий скан обкладинки та детальний опис стану вище, щоб впевнитися, що стан цього конкретного коміксу вас влаштовує."]}}
-{"translation": {"en": "Most of our listings offer Multi-Buy discounts.", "uk": ["Для більшості з наших позицій ми пропонуємо знижки при покупці декількох товарів."]}}
-{"translation": {"en": "Usually starting at 3 or more items to gain the discount.", "uk": ["Зазвичай для отримання знижки потрібно купити мінімум три товари."]}}
-{"translation": {"en": "The items can be ANY combination of ANY ITEMS included in the Multi-Buy.", "uk": ["Ці товари мають бути БУДЬ-ЯКОЮ комбінацією БУДЬ-ЯКИХ товарів, на які розповсюджується пропозиція."]}}
-{"translation": {"en": "They DO NOT have to be multiple copies of the same item.", "uk": ["Це НЕ ПОВИННІ бути декілька примірників одного товару."]}}
-{"translation": {"en": "Just pick the required total quantity and you'll automatically be given the discount on all of them!", "uk": ["Просто виберіть потрібну загальну кількість товарів, і ви автоматично отримаєте знижку на всі вибрані товари!"]}}
-{"translation": {"en": "Some of our items include the option to place a best offer.", "uk": ["Для деяких товарів пропонується можливість вказати свою найкращу пропозицію."]}}
-{"translation": {"en": "If there is a Best Offer option, we'll consider any reasonable offer.", "uk": ["Якщо така можливість вказана, ми розглянемо будь-яку резонну пропозицію."]}}
-{"translation": {"en": "We do not list ANY comics as Mint condition.", "uk": ["Ми не виставляємо ЖОДНИХ коміксів в новому стані."]}}
-{"translation": {"en": "In our view, this grade does not exist.", "uk": ["На нашу думку, такого стану не буває."]}}
-{"translation": {"en": "Comic books are mass produced paper items, handled many times often with little care before even reaching the shop or newsstand to be offered for sale.", "uk": ["Комікси – це паперові товари масового виробництва, які багато разів беруть руками, часто ��еобережно, ще навіть до їх попадання до крамниці чи кіоску для продажу."]}}
-{"translation": {"en": "EVERY COMIC, even a brand new one, will have some form of minor defect if you get out a magnifying glass and look closely enough.", "uk": ["КОЖЕН КОМІКС, навіть абсолютно новий, має той чи інший незначний дефект, який можна побачити, взявши лупу або досить уважно роздивившись."]}}
-{"translation": {"en": "If you are intent on finding comic book perfection, or CGC guaranteed results, it would probably be best to view the comics in person at our store before bidding!", "uk": ["Якщо ви прагнете знайти досконалий комікс або комікс для гарантованих результатів від CGC, ймовірно, вам краще подивитися комікси особисто в нашому магазині, перш ніж робити ставки."]}}
-{"translation": {"en": "We can try a manual reset", "uk": ["Можна спробувати скидання вручну."]}}
-{"translation": {"en": "Connect your eReader to a power source by doing one of the following:", "uk": ["Підключіть свій пристрій для читання електронних книг до джерела живлення, виконавши одну з таких дій:"]}}
-{"translation": {"en": "- Turn on your computer and connect the included USB power cord to your computer first, and then your eReader.", "uk": ["- Увімкніть комп'ютер та підключіть USB-кабель у комплекті спочатку до комп'ютера, а потім до пристрою для читання електронних книг."]}}
-{"translation": {"en": "- Plug the wall charger (not included) to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.", "uk": ["- Підключіть настінний зарядний пристрій (не входить у комплект) до розетки, а потім підключіть пристрій для читання електронних книг до настінного зарядного пристрою."]}}
-{"translation": {"en": "Press and hold the power button until the power light on the top-right corner of your eReader turns off.", "uk": ["Натисніть та утримуйте кнопку живлення, доки не вимкнеться світловий індикатор живлення у верхньому правому куті пристрою для читання електронних книг."]}}
-{"translation": {"en": "You'll see a 'Powered off' screen when your eReader is turned off.", "uk": ["Коли пристрій буде вимкнено, ви побачите екран «Вимкнено»."]}}
-{"translation": {"en": "Release the power button.", "uk": ["Відпустіть кнопку живлення."]}}
-{"translation": {"en": "Press and hold the power button on your eReader for 30 seconds.", "uk": ["Натисніть та утримуйте кнопку живлення на пристрої для читання електронних книг протягом 30 секунд."]}}
-{"translation": {"en": "Wait for the Restore screen to appear.", "uk": ["Дочекайтеся появи екрана «Відновлення»."]}}
-{"translation": {"en": "Release the power button.", "uk": ["Відпустіть кнопку живлення."]}}
-{"translation": {"en": "Your eReader screen will turn black and begin the restoring process.", "uk": ["Екран пристрою для читання електронних книг стане чорним і почнеться процес відновлення."]}}
-{"translation": {"en": "Change your font settings with the menu at the bottom:", "uk": ["Змініть налаштування шрифту за допомогою меню внизу."]}}
-{"translation": {"en": "Adjust font style: Tap the dropdown menu beside ‘Font Face’ to select from a list of available fonts.", "uk": ["Налаштувати стиль шрифту: торкніться розкривного меню поруч із параметром «Шрифт», щоб обрати зі списку доступних шрифтів."]}}
-{"translation": {"en": "Adjust font size: Drag thecircle icon beside ‘Font Size’ to change the size of the text.", "uk": ["Налаштувати розмір шрифту: перетягніть круглу піктограму поруч із параметром «Розмір шрифту», щоб змінити розмір тексту."]}}
-{"translation": {"en": "Adjust line spacing: Drag thecircle icon beside ‘Line Spacing’ to increase or decrease the space between the lines of type.", "uk": ["Налаштувати міжрядковий інтервал: перетягніть круглу піктограму поруч із параметром «Міжрядковий інтервал», щоб збільшити або зменшити інтервал між рядками."]}}
-{"translation": {"en": "Adjust margins: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.", "uk": ["Налаштування полів: перетягніть повзунок поруч із параметром «Поля», щоб збільшити або зменшити поля."]}}
-{"translation": {"en": "Set the text justification: Beside ‘Justification’, select your choice of justification.", "uk": ["Налаштувати вирівнювання тексту: виберіть тип вирівнювання поруч із параметром «Вирівнювання»."]}}
-{"translation": {"en": "When you change the way text looks, your eReader remembers your preferred size and style, and applies it to other books you’re reading.", "uk": ["Коли ви змінюєте вигляд тексту, ваш пристрій для читання електронних книг запам'ятовує заданий розмір і стиль тексту та застосовує їх до інших книг, які ви читаєте."]}}
-{"translation": {"en": "If you’re reading a PDF, you can’t change the size or style of the text.", "uk": ["Якщо ви читаєте файл PDF, змінити розмір або стиль тексту неможливо."]}}
-{"translation": {"en": "If this is not working, please now, sign out and sign in back from your ereader", "uk": ["Якщо це не допомагає, вийдіть із системи на своєму пристрої для читання електронних книг та ввійдіть знову."]}}
-{"translation": {"en": "Sign out of your #PRS_ORG#", "uk": ["Вихід із #PRS_ORG#»"]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "More icon at the bottom of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму «Більше» в нижній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Accounts.", "uk": ["Натисніть «Облікові записи»."]}}
-{"translation": {"en": "Under #PRS_ORG#, tap Sign out.", "uk": ["У розділі #PRS_ORG# натисніть «Вихід»."]}}
-{"translation": {"en": "A confirmation screen will appear.", "uk": ["З'явиться екран підтвердження."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for the information.", "uk": ["Дякую за інформацію."]}}
-{"translation": {"en": "I will be more than happy to assist you.", "uk": ["Я буду дуже радий допомогти вам."]}}
-{"translation": {"en": "Please allow me a moment to verify the account.", "uk": ["Дайте мені хвилину, я перевірю ваш обліковий запис."]}}
-{"translation": {"en": "Thanks for waiting", "uk": ["Дякую за очікування."]}}
-{"translation": {"en": "I am sorry that you are experiencing this issue, I will do my best to assist you.", "uk": ["Мені шкода, що у вас виникла ця проблема, я зроблю все можливе, щоб вам допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "Please let me know what is your #PRS_ORG# model", "uk": ["Яка модель вашого пристрою #PRS_ORG#?"]}}
-{"translation": {"en": "Changing the address on the order is not possible, however this can be deliver to the new address.", "uk": ["Змінити адресу в замовленні неможливо, але його можна доставити на нову адресу."]}}
-{"translation": {"en": "You can call the rider once he sis near to the address place on this order using the call rider function on the app.", "uk": ["Ви можете зателефонувати кур'єру, коли він буде поряд із адресою, вказаною в цьому замовленні, скориставшись функцією дзвінка кур'єру в програмі."]}}
-{"translation": {"en": "Family pays tribute to \"energetic\" 18-year-old stabbed to death in Birmingham", "uk": ["Сім'я вшановує пам'ять 18-річного «енергійного» хлопця, якому було нанесено смертельні ножові поранення в Бірмінгемі"]}}
-{"translation": {"en": "The family of a teenager who was stabbed to death in Birmingham have described him as a \"young, energetic 18-year-old\" who dreamed of being a digital marketing specialist.", "uk": ["Сім'я підлітка, якому було нанесено смертельні ножові поранення в Бірмінгемі, описала його як «молодого енергійного 18-річного хлопця», який мріяв про кар'єру спеціаліста з цифрового маркетингу."]}}
-{"translation": {"en": "Yahya Sharif was found seriously injured in Coventry Road, Small Heath, just before 5.30pm on Friday, West Midlands Police said.", "uk": ["Як повідомила поліція Уест-Мідлендса, Ях'ю Шаріфа було знайдено з серйозними травмами на Кавентрі Роад, Смол-Хіт, майже о 17:30 у п'ятницю."]}}
-{"translation": {"en": "Police were called to the scene by the ambulance service.", "uk": ["Поліцію викликали на місце працівники швидкої."]}}
-{"translation": {"en": "Despite the best efforts of paramedics, Yahya, from Nechells, was confirmed dead at the scene.", "uk": ["Незважаючи на всі зусилля парамедиків, смерть Ях'ї з Нечеллса підтвердили на місці."]}}
-{"translation": {"en": "A post-mortem revealed he died from a stab wound to the chest.", "uk": ["У ході судмедекспертизи було встановлено, що він помер від ножового поранення грудної клітини."]}}
-{"translation": {"en": "A statement released on behalf of his family said: \"We cannot believe that Yahya has disappeared from our eyes.", "uk": ["У заяві від імені його родини говориться: «Ми не можемо повірити, що більше не побачимо Ях'ю."]}}
-{"translation": {"en": "We still don't know the reason he was killed.", "uk": ["Ми все ще не знаємо, за що його вбили."]}}
-{"translation": {"en": "A young, energetic 18-year-old, his dream was to be a digital marketing specialist.", "uk": ["Він був молодим енергійним 18-літнім хлопцем, який мріяв про кар'єру спеціаліста з цифрового маркетингу."]}}
-{"translation": {"en": "The whole community are shocked.", "uk": ["Уся громада шокована."]}}
-{"translation": {"en": "May God be with the family he left behind, especially his parents.\"", "uk": ["Нехай Бог буде з родиною, яка в нього залишилася, особливо з батьками»."]}}
-{"translation": {"en": "Detectives have been gathering CCTV and other evidence as they try to piece together what happened and identify and trace who stabbed the teenager.", "uk": ["Детективи збирають записи з камер відеонагляду та інші докази, намагаючись скласти картину того, що трапилося, а також ідентифікувати та знайти особу, яка зарізала підлітка."]}}
-{"translation": {"en": "Detective Inspector Hannah Whitehouse, from the homicide unit, said: \"Yahya was just 18 and with his life ahead of him.", "uk": ["Детектив-інспектор Ханна Уайтхаус із відділу вбивств прокоментувала: «Ях'ї було всього 18 років, у нього було попереду життя."]}}
-{"translation": {"en": "This has now been taken away in the most tragic of circumstances.", "uk": ["Він залишив нас за найбільш трагічних обставин."]}}
-{"translation": {"en": "There is no clear motive for the attack and we're working round the clock to identify and trace who was responsible.", "uk": ["Чіткий мотив нападу відсутній, і ми цілодобово працюємо над тим, щоб ідентифікувати та знайти винного."]}}
-{"translation": {"en": "We've spoken to a number of witnesses but we still need to hear from anyone with information who can help us.", "uk": ["Ми опитали низку свідків, але нам все ще потрібно вислухати всіх, хто може нам допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "I'd appeal for those who were there at the time to do the right thing, come and speak to us and tell us exactly what happened and why.", "uk": ["Я закликаю тих, хто був там в цей час, вчинити правильно: прийти та розповісти нам, що саме сталося і чому."]}}
-{"translation": {"en": "It's the least Yahya's family deserve.\"", "uk": ["Це найменше, що можна зробити для сім'ї Ях'ї»."]}}
-{"translation": {"en": "Anyone with any information should call 101, quoting reference number 3643 10/12/21.", "uk": ["Усі, хто володіє будь-якою інформацією, мають зателефонувати за номером 101 та назвати код 3643 10/12/21."]}}
-{"translation": {"en": "An Alamo location in California pulled a similar scam on me.", "uk": ["Alamo �� Каліфорнії намагалися провернути зі мною подібну аферу."]}}
-{"translation": {"en": "When I returned the car, the agent found scratches under the car (which I did not cause).", "uk": ["Коли я повернув автомобіль, представник виявив знизу подряпини (які зробив не я)."]}}
-{"translation": {"en": "Had to sign to acknowledge the “damage”.", "uk": ["Мені довелося підписатися під тим, що я визнаю «пошкодження»."]}}
-{"translation": {"en": "I also had videos and photos which didn’t cover the bottom of the car.", "uk": ["У мене також були відео та фото, на яких не видно нижню частину автомобіля."]}}
-{"translation": {"en": "A few weeks after I returned home, I received a letter listing a bunch of other damage I’d be charged for as well—including scratches to the door which supposedly required repainting the rear of the car a few days after I returned my rental.", "uk": ["Через декілька тижнів після повернення додому я отримав листа з переліком інших пошкоджень, за які з мене також буде стягнуто плату, включно з подряпинами на дверях, які нібито вимагали перефарбування задньої частини автомобіля через кілька днів після того, як я його повернув."]}}
-{"translation": {"en": "None of that damage was visible to me (or the agent when I returned the vehicle).", "uk": ["Жодне з цих пошкоджень я не бачив (як і представник, коли я повертав автомобіль)."]}}
-{"translation": {"en": "None of it was visible on the photos I took when I returned the car so I disputed the claim.", "uk": ["Жодне з них не видно на фотографіях, які я зробив, коли повертав автомобіль, тому я спробував оскаржити претензію."]}}
-{"translation": {"en": "They denied the dispute and demanded immediate payment for the damage.", "uk": ["Вони відхилили оскарження і вимагали негайного відшкодування пошкоджень."]}}
-{"translation": {"en": "Since it was a work trip, I turned my photos over to our legal department.", "uk": ["Оскільки це була робоча поїздка, я передав фотографії до нашого юридичного відділу."]}}
-{"translation": {"en": "I received a letter from Alamo a short while later saying that they were going to waive the charges in the interest of customer satisfaction.", "uk": ["Незабаром я отримав листа від Alamo, в якому йшлося про те, що вони відмовляться від стягнення плати з метою забезпечення задоволеності клієнта."]}}
-{"translation": {"en": "If I had been on my own, I certainly would have wound up paying the bill for damage which I am certain didn’t happen while the car was in my care.", "uk": ["Якби це не була робоча поїздка, я б занервував та сплатив рахунок за пошкодження, які, я впевнений, не були завдані, коли я користувався автомобілем."]}}
-{"translation": {"en": "I see, may I have your eReader software version", "uk": ["Зрозуміло, чи можу я дізнатися версію програмного забезпечення вашого пристрою для читання електронних книг?"]}}
-{"translation": {"en": "To find your eReader's software version:", "uk": ["Щоб дізнатися версію програмного забезпечення пристрою для читання електронних книг, виконайте такі дії."]}}
-{"translation": {"en": "1)Go to your Home screen.", "uk": ["1) Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "2)Tap the More icon at the bottom right of the screen.", "uk": ["2) Натисніть піктограму «Більше» у нижній правій частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "3)Tap Settings.", "uk": ["3) Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "4)Tap Device information.", "uk": ["4) Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "5)Beside 'Software version', you'll see your eReader's version number.", "uk": ["5) Поруч із «Версія програмного забезпечення» буде вказано номер версії програмного забезпечення вашого пристрою."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for sending the photo.", "uk": ["Дякую, що відправили фото."]}}
-{"translation": {"en": "Let me check this further for you.", "uk": ["Дозвольте мені перевірити це для вас."]}}
-{"translation": {"en": "Checking on this again, it appears here that there is only one piece for the Shrimp Dumpling.", "uk": ["Я перевірив ще раз: виявляється, що дамплінг з креветками лише один."]}}
-{"translation": {"en": "Just sign in to your account and wait till the sync is completed, the books will be load on the #PRS_ORG# automatically.", "uk": ["Просто увійдіть до свого облікового запису та дочекайтеся завершення синхронізації, книги будуть завантажені на #PRS_ORG# автоматично."]}}
-{"translation": {"en": "That is all.", "uk": ["Це все."]}}
-{"translation": {"en": "Is there anything else I can help you with?", "uk": ["Чи можу я вам ще чимось допомогти?"]}}
-{"translation": {"en": "Are you there?", "uk": ["Ви там?"]}}
-{"translation": {"en": "I am sorry, due to quality purposes I will have to close this chat if I don’t receive a response in 2 minutes.", "uk": ["Вибачте, з метою забезпечення якості я мушу закрити цей чат, якщо не отримаю відповідь протягом 2 хвилин."]}}
-{"translation": {"en": "I will close this chat now since no response has been received.", "uk": ["Зараз я закрию цей чат, оскільки відповіді не отримано."]}}
-{"translation": {"en": "I will gladly continue assisting you via email, or you can contact us again at a more convenient time for you.", "uk": ["Я з радістю продовжу надавати вам допомогу електронною поштою, або ви можете знову звернутися до нас у більш зручний для вас час."]}}
-{"translation": {"en": "Your Bought Item will be sent via Royal Mail or a national couriers company.", "uk": ["Товар, який ви купили, буде відправлено Royal Mail або національною кур'єрською компанією."]}}
-{"translation": {"en": "We try to post the item the same or next working day depending on the purchase time after the payment has been received.", "uk": ["Ми намагатимося відправити товар у день отримання платежу або наступного дня в залежності від часу покупки."]}}
-{"translation": {"en": "12.00 mid-day is the cut-off time.", "uk": ["Час відсічки – 12 годин дня."]}}
-{"translation": {"en": "There is no order processing or dispatching on public holidays or weekends.", "uk": ["У святкові та вихідні дні замовлення не обробляються і не відправляються."]}}
-{"translation": {"en": "We dispatch all orders accordingly but at some point, it could be possible that your bought item might be out of stock.", "uk": ["Ми відправляємо всі замовлення по мірі отримання, але в певний момент може виявитися, що товару, який ви придбали, немає в наявності."]}}
-{"translation": {"en": "In this case, we will notify/contact you either when the item is back in stock ready for us to dispatch or to give you an alternative option.", "uk": ["У цьому випадку ми зав'яжемося з вами та повідомимо, коли товар знову буде в наявності й може бути відправлений вам, або запропонуємо альтернативу."]}}
-{"translation": {"en": "You will have the right to cancel the order if you wish.", "uk": ["Якщо ви забажаєте, то зможете відмінити замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "eBay gives an estimated delivery date which does not include any supposed delay by Royal Mail/Couriers.", "uk": ["На eBay вказується приблизна дату доставки, яка не передбачає можливу затримку Royal Mail або кур'єрських служб."]}}
-{"translation": {"en": "This can include bad weather, system breakdown or staff strikes etc.", "uk": ["Серед причин може бути погана погода, поламка системи, страйки персоналу тощо."]}}
-{"translation": {"en": "These issues are not in our control so please keep this in mind.", "uk": ["Ми не можемо контролювати ці проблеми, тому радимо пам'ятати про це."]}}
-{"translation": {"en": "We dispatch items with the expectation of a service being provided by the couriers, but sometimes they do disappoint and this can't be our fault.", "uk": ["Ми відправляємо товари, розраховуючи на кур'єрські служби, але іноді вони розчаровують, і це не може бути нашою провиною."]}}
-{"translation": {"en": "If the courier is unable to deliver, a card should be left by the relevant delivery company instructing how to organise a re-delivery or where the parcel has been left for you to collect.", "uk": ["Якщо кур'єр не може здійснити доставку, відповідна кур'єрська компанія лишає картку з інструкціями щодо організації повторної доставки або інформацією про місце, де кур'єр залишив посилку, щоб ви її забрали."]}}
-{"translation": {"en": "If the parcel has been returned to the courier's depot, then they will allow a certain time for you to collect.", "uk": ["Якщо посилку було повернуто в депо кур'єрської служби, у вас буде деякий час на те, щоб її забрати."]}}
-{"translation": {"en": "If it is not collected within this time, the parcel will be returned to us.", "uk": ["Якщо ви не заберете її протягом цього часу, посилку буде повернуто нам."]}}
-{"translation": {"en": "We would then require you to repay the postage cost for us to re-send the parcel back to you.", "uk": ["Щоб ми знову відправили вам посилку, ви повинні будете оплати поштові витрати."]}}
-{"translation": {"en": "If the item is no longer required, a refund will be issued less the postage amount.", "uk": ["Якщо товар вам вже не потрібен, ми повернемо вам кошти за вирахуванням поштових витрат."]}}
-{"translation": {"en": "If for any reason you are not satisfied with your purchase, you can return the item for a refund within 30 days.", "uk": ["Якщо з якоїсь причини ви не задоволені покупкою, то можете повернути товар протягом 30 днів, і вам буде повернуто кошти."]}}
-{"translation": {"en": "Returns are accepted only if the item is in its original re-sellable condition, which means items must not be used, worn, marked, have no scent, no pet hair or be in a condition that it can't be sold again.", "uk": ["Товар може бути прийнятий назад, тільки якщо він знаходиться в своєму початковому стані та може бути повторно проданий, тобто товар не може бути використаним, ношеним, мати сліди, запах, бути вкритим шерстю домашніх тварин або в стані, який не дозволяє продати його знову."]}}
-{"translation": {"en": "Items must be returned in their original packaging with all product tags attached.", "uk": ["Товари повинні бути повернуті в оригінальній упаковці, і усі етикетки повинні бути на місці."]}}
-{"translation": {"en": "Please be careful when clothing is tried on that make up is not worn, or hair products, fragrances, deodorant or other creams or substances which mark or damage the product.", "uk": ["Будь ласка, будьте обережними, коли міряєте одяг: не робіть це, якщо ви нанесли макіяж, продукти для волосся, парфуми, дезодорант, креми чи інші речовини, які можуть залишити сліди чи пошкодити товар."]}}
-{"translation": {"en": "This will only result in your returned item not being accepted by us for a refund.", "uk": ["У цьому випадку ми не приймемо товар назад і не повернемо кошти."]}}
-{"translation": {"en": "We will require a postage payment by you for us to return the item to you.", "uk": ["Щоб ми повернули вам товар, ви повинні будете оплатити нам поштові витрати."]}}
-{"translation": {"en": "We will keep or await postage payment for the item for a maximum of 30 days, and after this the item will be disposed of.", "uk": ["Ми будемо чекати оплату поштових витрат максимум 30 днів, після чого товар буде утилізовано."]}}
-{"translation": {"en": "Items must be returned within 30 days of receipt.", "uk": ["Товари мають бути повернені протягом 30 днів з моменту отримання."]}}
-{"translation": {"en": "If the item has arrived faulty or we have sent the wrong item, then we shall pay for the return of the item.", "uk": ["Якщо ви отримали дефектний товар або ми відправили не той товар, ми оплатимо повернення товару."]}}
-{"translation": {"en": "The easiest way would be to open a returns request via eBbay.", "uk": ["Найпростіше відкрити запит на повернення через eBay."]}}
-{"translation": {"en": "Once received, we will examine the item and refund your account.", "uk": ["Отримавши товар, ми оглянемо його та повернемо кошти на ваш рахунок."]}}
-{"translation": {"en": "Items becoming faulty after/during wearing will be subject to an inspection of the item when returned to us.", "uk": ["Товари, які стали дефектними після або під час носіння після повернення будуть перевірені."]}}
-{"translation": {"en": "If the fault is considered a genuine factory fault, then you will be refunded.", "uk": ["Якщо дефект буде визнано заводським дефектом, вам буде повернуто кошти."]}}
-{"translation": {"en": "If it is not a factory fault, the item will be returned back to you after the postage cost to return the item has been paid.", "uk": ["Якщо це не заводський дефект, товар буде повернуто вам після того, як ви оплатите поштові витрати на повернення."]}}
-{"translation": {"en": "Again we will wait 30 days for this payment to be made, after which the item will be disposed of.", "uk": ["Знову ж, ми чекатимемо 30 днів на цей платіж, після чого товар буде утилізовано."]}}
-{"translation": {"en": "The easiest way would be to return the item for a refund via Ebay returns, and then simply purchase the size or colour required back from us.", "uk": ["Найпростіше повернути товар через функцію повернення на Ebay, а потім просто знову купити товар потрібного розміру або кольору."]}}
-{"translation": {"en": "ALL RETURNS ARE THE RESPONSIBILITY OF THE SENDER UNTIL THEY ARRIVE TO US", "uk": ["ДОКИ МИ НЕ ОТРИМАЛИ ПОВЕРНЕННЯ, ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА НЬОГО НЕСЕ ВІДПРАВНИК"]}}
-{"translation": {"en": "Please obtain Proof Of Postage from the Post Office Clerk", "uk": ["Отримайте підтвердження поштового відправлення в працівника пошти."]}}
-{"translation": {"en": "Positive feedback is always appreciated, but if for whatever reason there is a problem with your purchase, please give us the chance to resolve the issue.", "uk": ["Ми завжди вдячні за позитивний відгук, але якщо з вашою покупкою виникли якісь проблеми, будь ласка, дайте нам можливість вирішити їх."]}}
-{"translation": {"en": "Hopefully, you will find our customer service very satisfactory.", "uk": ["Сподіваємося, ви будете дуже задоволені нашою якістю обслуговування клієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "> Decoupling will need them to make sure their apps work on all different iOS versions.", "uk": ["> У разі роз'єднання вони повинні переконатися, що їхні програми працюють на всіх версіях iOS."]}}
-{"translation": {"en": "This isn't even necessarily true.", "uk": ["Це навіть не обов'язково так."]}}
-{"translation": {"en": "Just put a cap on the versions of iOS that the app supports and only push out updates for devices with the latest compatible versions of iOS.", "uk": ["Просто обмежте версії iOS, підтримувані програмою, та відправляйте оновлення лише на пристрої з останніми сумісними версіями iOS."]}}
-{"translation": {"en": "That's how most apps work now.", "uk": ["Так зараз працює більшість програм."]}}
-{"translation": {"en": "> Also, since Apple can release new iOS and macOS versions frequently.", "uk": ["> Також, оскільки компанія Apple може часто випускати нові версії iOS та macOS."]}}
-{"translation": {"en": "Isn't the problem that this still isn't frequently enough?", "uk": ["Чи не полягає проблема в тому, що ця частота все одно є недостатньою?"]}}
-{"translation": {"en": "It also makes for some terrible UX.", "uk": ["Це також сприяє жахливому користувацькому досвіду."]}}
-{"translation": {"en": "Even if Apple upped the rate of OS updates to account for minor bug fixes in a handful of apps, why does the user need to perform *a full OS upgrade* every time?", "uk": ["Навіть якщо Apple збільшить частоту оновлень ОС, щоб включати до них виправлення незначних помилок у декількох програмах, чому користувач повинен виконувати *повне оновлення операційної системи* кожен раз?"]}}
-{"translation": {"en": "And what does \"the developers can be confident that their patch/feature will get pushed out in the new release\" even mean?", "uk": ["І що взагалі означає «розробники можуть бути впевнені, що їхнє виправлення чи функція будуть випущені в новій версії»?"]}}
-{"translation": {"en": "> This is in contrast to Google.", "uk": ["> У Google все навпаки."]}}
-{"translation": {"en": "Google had to delink because there were a lot of Android versions in the wild, each with a huge market share.", "uk": ["Google має роз'єднувати, тому що в екосистемі було багато версій Android, кожна з величезною долею ринку."]}}
-{"translation": {"en": "I can say without a doubt that if Android versions on phones were consistent like iOS, Google would never have done the releases with OS releases for these apps.", "uk": ["Я можу без сумнівів сказати, якби версії Android на телефонах були такими послідовними, як iOS, Google ніколи б не робив версії з версіями ОС для цих програм."]}}
-{"translation": {"en": "That's a bold claim, but either way it still doesn't explain how bundling app updates as OS updates is \"better\" for the developers, or the end user.", "uk": ["Це смілива заява, але вона все одно не пояснює, чому об'єднання оновлень програм в оновлення ОС є «кращим» для розробників чи кінцевого користувача."]}}
-{"translation": {"en": "please try to perfprm thsi procedures\"", "uk": ["Будь ласка, спробуйте виконати ці процедури."]}}
-{"translation": {"en": "To repair your account on the #PRS_ORG# app, please follow the steps indicated below:", "uk": ["Щоб виправити свій обліковий запис у програмі #PRS_ORG#, виконайте зазначені нижче кроки."]}}
-{"translation": {"en": "From the #PRS_ORG# App's home screen, tap More at the bottom of the screen.", "uk": ["На головному екрані програми #PRS_ORG# внизу натисніть «Більше»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair your account.", "uk": ["Натисніть «Виправити обліковий запис»."]}}
-{"translation": {"en": "If you have a lot of items, it may take a while to repair your account.", "uk": ["Якщо у вас багато елементів, виправлення облікового запису може зайняти деякий час."]}}
-{"translation": {"en": "Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.", "uk": ["Поверніться на головний екран, натисніть «Книги» або «Аудіокниги» та перевірте, чи з'явився зниклий елемент."]}}
-{"translation": {"en": "when you are finish please continue with this procedure", "uk": ["Коли закінчите, виконайте таку процедуру."]}}
-{"translation": {"en": "Allow me a moment to look for you", "uk": ["Дайте мені хвилину на пошук."]}}
-{"translation": {"en": "At the moment it appears we have no further pieces, I will check to see when we are expecting more.", "uk": ["Наразі виявляється, що в нас більше немає екземплярів, я подивлюся, коли ми їх очікуємо."]}}
-{"translation": {"en": "It doesn't look like there are any future plans to manufacture the single sections regrettably", "uk": ["На жаль, схоже, що виробництво окремих секцій в майбутньому не планується."]}}
-{"translation": {"en": "Is there anything else I can help with please?", "uk": ["Чи можу я вам ще чимось допомогти?"]}}
-{"translation": {"en": "The rider assigned never showed up.", "uk": ["Призначений кур'єр не з'явився."]}}
-{"translation": {"en": "We have unassigned him and the system is now looking for a new rider.", "uk": ["Ми скасували його призначення, і зараз система шукає нового кур'єра."]}}
-{"translation": {"en": "Kindly give it 15 more minutes to get there.", "uk": ["Прошу почекати ще 15 хвилин, поки він туди дістанеться."]}}
-{"translation": {"en": "The order is extremely late and it shows here that our rider is already at the restaurant.", "uk": ["Це замовлення дуже сильно запізнюється, і я бачу, що наш кур'єр вже в ресторані."]}}
-{"translation": {"en": "However, it is strange because there is no progress at all.", "uk": ["Однак це дивно, адже взагалі немає прогресу."]}}
-{"translation": {"en": "In this case, I have marked your order as delivered and will process your refund.", "uk": ["У цьому випадку я позначив ваше замовлення як доставлене і зроблю вам відшкодування."]}}
-{"translation": {"en": "So that you can place a new order instead.", "uk": ["Ви зможете розмістити нове замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "I am really sorry for the inconveniences, you can reply my email and I will gladly continue assisting you personally, or you can open a new interaction with us as you prefer, we are happy to help you.", "uk": ["Мені дуже прикро через незручності, ви можете відповісти на мою адресу електронної пошти, і я з радістю особисто продовжу допомагати вам, або, якщо хочете, можете знову звернутися до нас, і ми будемо раді надати вам допомогу."]}}
-{"translation": {"en": "Remember that our Chat Service is open 24/7 for you.", "uk": ["Пам’ятайте, що наш чат працює цілодобово без вихідних."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.", "uk": ["Дякую, що звернулися до #PRS_ORG#, мені було приємно допомогти вам сьогодні."]}}
-{"translation": {"en": "I hope you have an excellent day.", "uk": ["Бажаю вам чудового дня."]}}
-{"translation": {"en": "Gabba's double power failure explained and why it could happen again", "uk": ["Пояснення подвійного збою живлення стадіону Gabba та того, чому це може статися знову"]}}
-{"translation": {"en": "Risks of power failure inherent in the Gabba's broadcast compound set-up are unlikely to be improved before the next Ashes series, as cricket authorities await more detail on plans for the stadium's major upgrade to host the 2032 Olympic Games.", "uk": ["Ризики збою живлення трансляційного центру на стадіоні Gabba, ймовірно, не будуть зменшені до наступної серії турніру Ashes, оскільки керівництво крікетного турніру очікує більш детальну інформацію про плани капітального оновлення стадіону для проведення Олімпійських ігор 2032 року."]}}
-{"translation": {"en": "Sources have told The Age and The Sydney Morning Herald that the Gabba is the only major stadium in Australian cricket where the mains power supply at the ground is not sufficient to fire up the vast array of broadcast trucks and devices needed to beam pictures around the world.", "uk": ["Джерела повідомили виданням The Age та Sydney Morning Herald, що Gabba є єдиним великим крікетним стадіоном в Австралії, де електропостачання на полі недостатньо для живлення величезної кількості трансляційних вантажівок і пристроїв, необхідних для передачі зображення в різні країни світу."]}}
-{"translation": {"en": "Primary and backup generators powering the global broadcast of the Gabba Test went down for about 25 minutes on day four.", "uk": ["Основні та резервні генератори, які забезпечували живлення для глобальної трансляції Gabba-тест, вийшли з ладу приблизно на 25 хвилин на четвертий день."]}}
-{"translation": {"en": "That's because the base power in the precinct is required to supply the Gabba's light towers - one of which infamously went down during a Big Bash League match in 2019 - and the ground itself.", "uk": ["Це тому, що базова потужність території використовується для живлення освітлювальних установок на Gabba, одна з яких сумнозвісно вийшла з ладу під час матчу Big Bash League в 2019 році, а також самого поля."]}}
-{"translation": {"en": "As a result, broadcasters draw their primary power supply from a huge, diesel-fuelled generator hired for the Test match, with back-up power meant to be derived from a back-up generator.", "uk": ["Тому телекомпанії в якості основного джерела живлення використовували величезний дизельний генератор, арендований для тест-матчу, а резервним джерелом живлення слугував резервний генератор."]}}
-{"translation": {"en": "However, on day four of the Test match, the failure of the primary generator fused with the back-up generator, causing both to go down simultaneously and resulting in the total or partial loss of broadcast pictures and DRS for nearly 30 minutes.", "uk": ["Однак на четвертий день тест-матчу одночасний вихід з ладу основного та резервного генератора призвів до повної або часткової втрати зображень, що транслювалися, а також DRS приблизно на 30 хвилин."]}}
-{"translation": {"en": "NEP, the company that provides the outside broadcast trucks and other facilities to Fox and Seven, has sought an explanation from the company that provided the generators.", "uk": ["NEP, компанія, яка надає вантажівки зовнішньої трансляції та інше обладнання для Fox та Seven, попросила пояснення в компанії, що надала генератори."]}}
-{"translation": {"en": "All other grounds to be used for the Ashes - Adelaide Oval, the MCG, the SCG and Bellerive Oval in Hobart - will provide mains power as the primary supply for broadcasters, leaving a diesel-powered generator as the back-up.", "uk": ["Усі інші стадіони, які будуть використовуватися для Ashes – Adelaide Oval, MCG, SCG та Bellerive Oval у Хобарті – зроблять мережу живлення основним джерелом живлення для телекомпаній, а дизельні генератори стануть резервним джерелом."]}}
-{"translation": {"en": "This difference, which has caused considerable anxiety for the host broadcaster Fox Cricket in the past, was exacerbated during the Ashes Test by the vastly reduced crew of production and technical staff able to keep tabs on the myriad metaphorical balls being kept in the air throughout the match.", "uk": ["Ця різниця, яка в минулому спричинила значне занепокоєння ведучої телекомпанії Fox Cricket під час тестового матчу Ashes, була ускладнена зменшенням кількості виробничого та технічного персоналу, здатного стежити за безліччю метафоричних куль, які тримають у повітрі протягом всього матчу."]}}
-{"translation": {"en": "Cricket Australia were warned by Fox over several months that on a technical basis it would be safer to play the match elsewhere, but if it remained at the Gabba there would be \"huge risks\" inherent in the skeleton crew allowed into Queensland.", "uk": ["Представники Fox кілька місяців попереджували Cricket Australia, що з технічної точки зору буде безпечніше зіграти матч на іншому стадіоні, але якщо він буде проведений на Gabba, виникнуть «величезні ризики», пов'язані з основною командою, допущеною в Квінсленд."]}}
-{"translation": {"en": "For your information, I will be sending you a transcript of our conversation.", "uk": ["Для інформації я відправлю вам запис нашої розмови."]}}
-{"translation": {"en": "Should you have any further questions or concerns, you can always reply back to that email and we will be able to assist you further.", "uk": ["Якщо у вас виникнуть додаткові запитання чи сумніви, ви завжди можете відповісти на цю адресу електронної пошти, і ми продовжимо вам допомагати."]}}
-{"translation": {"en": "It was spilled by our rider accidentally.", "uk": ["Наш кур'єр випадково його розлив."]}}
-{"translation": {"en": "For the re-delivery, we will not charge you twice.", "uk": ["Ви не будете платити за повторну доставку."]}}
-{"translation": {"en": "We will only send you a new order.", "uk": ["Ми просто відправимо вам нове замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "Your re-delivery is now being prepared by the restaurant.", "uk": ["Ваше повторне замовлення наразі готується в ресторані."]}}
-{"translation": {"en": "I kindly ask for your patience and wait for your order to be delivered within #NUMBER# minutes.", "uk": ["Прошу вас набратися терпіння й дочекатися вашого замовлення, яке буде доставлене протягом #NUMBER# хв."]}}
-{"translation": {"en": "There was nothing Von so long delivery time on your website", "uk": ["На вебсайті не був вказаний такий довгий термін доставки."]}}
-{"translation": {"en": "Upon ordering it is to the lead time quoted.", "uk": ["Після розміщення замовлення воно виконується протягом вказаного терміну виконання замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "The lead times are as advertised on the website.", "uk": ["Строк виконання замовлення такий, як вказано на вебсайті."]}}
-{"translation": {"en": "As we do not carry stock then all items are made to order, shipped on to us here at #URL# and then sent onto yourselves.", "uk": ["У нас немає складських запасів, усі товари виготовляються на замовлення, доставляються нам сюди на #URL#, після чого відправляються вам."]}}
-{"translation": {"en": "The dog that would not stop barking and how I got him to stop.", "uk": ["Собака, який не переставав гавкати, і як я примусив його перестати."]}}
-{"translation": {"en": "My neighbors got a dog about three years ago.", "uk": ["Мої сусіди завели собаку приблизно три роки тому."]}}
-{"translation": {"en": "These neighbors and I share a fence.", "uk": ["У нас із цими сусідами спільний паркан."]}}
-{"translation": {"en": "It separates our back yards.", "uk": ["Він розділяє наші двори."]}}
-{"translation": {"en": "Well, this dog snarls and barks and tries to bite me through the fence the entire time I'm out in the backyard.", "uk": ["Отже, цей собака ричить, гавкає та намагається вкусити мене через паркан увесь час, коли я знаходжуся у дворі."]}}
-{"translation": {"en": "I've tried to ignore it, talk softly, etc.", "uk": ["Я намагався ігнорувати його, говорити тихо тощо,"]}}
-{"translation": {"en": "but this dog is insane.", "uk": ["але цей собака скажений."]}}
-{"translation": {"en": "The maintenance guys are afraid of it.", "uk": ["Обслуговувальний персонал його боїться."]}}
-{"translation": {"en": "So I went and did the neighborly thing and asked them to help me figure out how to get this dog to chill.", "uk": ["Отже, я пішов до них і по-сусідські попросив допомогти мені зрозуміти, як заспокоїти цього собаку."]}}
-{"translation": {"en": "I can't even use my yard at this point.", "uk": ["Тоді я навіть не міг користуватися своїм двором."]}}
-{"translation": {"en": "That dog is outside all day long, snarling and yapping non-stop.", "uk": ["Собака був на вулиці цілий день, він ричав та лаяв, не зупиняючись."]}}
-{"translation": {"en": "I asked if I could give it healthy treats through the fence.", "uk": ["Я запитав, чи можу я давати йому здорові ласощі через паркан."]}}
-{"translation": {"en": "Owner says no.", "uk": ["Власник сказав «ні»."]}}
-{"translation": {"en": "I asked if we could go in halves on a non-shock bark collar.", "uk": ["Я запитав, чи можемо ми навпіл купити нешоковий нашийник проти гавкоту."]}}
-{"translation": {"en": "Owner says no.", "uk": ["Власник сказав «ні»."]}}
-{"translation": {"en": "(Edit to say I asked the neighbor at least three times to help her dog.)", "uk": ["(Редагую, щоб сказати, що я щонайменше тричі просив сусіда допомогти своєму собаці.)"]}}
-{"translation": {"en": "Frustrated but not willing to call animal control or anything yet, I hatched a plan.", "uk": ["Я був розлючений, але ще не хотів телефонувати до служби контролю тварин чи іншої організації, тому придумав план."]}}
-{"translation": {"en": "I bought a very nice portable speaker that is *loud*.", "uk": ["Я купив дуже класний портативний *гучний* динамік."]}}
-{"translation": {"en": "Like, I saved and invested in this.", "uk": ["Я заощадив кошти та інвестував їх у нього."]}}
-{"translation": {"en": "Now, every time I go to my backyard, I bring my speaker.", "uk": ["Тепер кожен раз, коли я виходжу на двір, я беру свій динамік."]}}
-{"translation": {"en": "There is no daytime noise ordinance here, I checked.", "uk": ["Тут немає офіційної постанови, яка обмежує рівень шуму вдень, я перевірив."]}}
-{"translation": {"en": "When the dog begins its snarling barking attacking the fence thing, my neighbors (all of them) get to enjoy a little Lamb of God or Rotting Christ or some other great music turned all the way up.", "uk": ["Коли собака починає ричати, гавкати та атакувати паркан, мої сусіди (усі) вимушені слухати Lamb of God, Rotting Christ чи інших чудових виконавців на повну гучність."]}}
-{"translation": {"en": "My speaker shakes the table.", "uk": ["Від мого динаміка трясеться стіл."]}}
-{"translation": {"en": "It didn't take the neighbors long to put two and two together.", "uk": ["Мої сусіди швидко зрозуміли, що до чого."]}}
-{"translation": {"en": "The dog is now kept mostly inside and when it does come out, it's quick or the owner goes out with it.", "uk": ["Тепер собаку переважно тримають у домі, коли він виходить, то його швидко забирають чи хазяїн виходить із ним."]}}
-{"translation": {"en": "The neighborhood is wonderfully quiet nowadays.", "uk": ["Зараз на районі напрочуд тихо."]}}
-{"translation": {"en": "Edit some grammar errors", "uk": ["Відредагував декілька граматичних помилок"]}}
-{"translation": {"en": "Edit again: PSA DO NOT GIVE DOGS ANY TYPE OF HUMAN MEDICATION, LIKE LAXITIVES OR NYQUIL.", "uk": ["Відредагував знову: ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ ПРОДУКТІВ: НЕ ДАВАЙТЕ СОБАКАМ ЛІКИ, ЯКІ ПРИЗНАЧЕНІ ДЛЯ ЛЮДЕЙ, НАПРИКЛАД ПОСЛАБЛЮВАЛЬНІ ЧИ NYQUIL."]}}
-{"translation": {"en": "This can seriously harm and even kill an animal.", "uk": ["Це може серйозно нашкодити тварині та навіть вбити її."]}}
-{"translation": {"en": "Also, the speaker is a portable pa system from JYX, if anyone is interested.", "uk": ["Динамік – це портативна звукопідсилювальна система від JYX, якщо комусь цікаво."]}}
-{"translation": {"en": "It was under $200, but I'm poor so I had to save for a bit.", "uk": ["Він коштував менше 200 доларів США, але я бідний, тому вимушений був заощаджувати на нього."]}}
-{"translation": {"en": "It sounds great for the money, though.", "uk": ["Але за ці гроші звук чудовий."]}}
-{"translation": {"en": "I'm impressed and so are my neighbors.", "uk": ["Я вражений, як і мої сусіди."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the More icon (three horizontal lines) at the bottom of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму «Більше» (три горизонтальні лінії) у нижній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Device information.", "uk": ["Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.", "uk": ["Поруч із «Виправити обліковий запис #PRS_ORG#» натисніть «Виправити»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair now.", "uk": ["Натисніть «Виправити зараз»."]}}
-{"translation": {"en": "The account repair process will begin.", "uk": ["Розпочнеться процес виправлення облікового запису."]}}
-{"translation": {"en": "If you have a lot of books, it may take a while.", "uk": ["Якщо у вас багато книг, це може зайняти деякий час."]}}
-{"translation": {"en": "Checking here again, I can see here that the rider accidentally marked the order as delivered.", "uk": ["Я перевірив ще раз і бачу, що кур'єр випадково позначив замовлення як доставлене."]}}
-{"translation": {"en": "We currently do not have the exact information on what happened to the rider as well as to your order.", "uk": ["Наразі в нас немає точної інформації про те, що сталося з кур'єром та вашим замовленням."]}}
-{"translation": {"en": "We are now investigating this for you.", "uk": ["Зараз ми з'ясовуємо це для вас."]}}
-{"translation": {"en": "Here's what I can do.", "uk": ["Ось, що я можу зробити."]}}
-{"translation": {"en": "Is the screen grayed out and you see a book cover?", "uk": ["Екран сірий і ви бачите обкладинку книги?"]}}
-{"translation": {"en": "To turn the device completely please leave your finger pressing the power button per 30 seconds", "uk": ["Щоб повністю вимкнути пристрій, натисніть та утримуйте кнопку живлення протягом 30 секунд"]}}
-{"translation": {"en": "Liz Truss pledges another £75m in aid to Afghanistan at G7 meeting", "uk": ["На зустрічі країн Великої сімки Ліз Трасс пообіцяла ще 75 мільйонів фунтів стерлінгів допомоги Афганістану"]}}
-{"translation": {"en": "A further £75 million in aid is to be given to Afghanistan by the UK to help address its worsening humanitarian situation, Liz Truss has announced.", "uk": ["Ліз Трасс оголосила, що Сполучене Королівство надасть Афганістану ще 75 мільйонів фунтів стерлінгів допомоги, які будуть направлені на вирішення гуманітарної ситуації."]}}
-{"translation": {"en": "The Foreign Secretary said the commitment would help save lives and \"support stability in the region.\"", "uk": ["Міністр закордонних справ прокоментувала, що ці кошти допоможуть врятувати життя та «підтримати стабільність у регіоні»."]}}
-{"translation": {"en": "It follows discussions among G7 foreign ministers in Liverpool on Saturday about what co-ordinated action can be taken in Afghanistan, along with how to engage with the Taliban rulers.", "uk": ["Це сталося після суботнього обговорення в Ліверпулі міністрами закордонних справ країн Великої сімки скоординованих дій, які можна вжити в Афганістані, а також того, як взаємодіяти з правителями талібів."]}}
-{"translation": {"en": "The militant group stormed Kabul in a lightning advance in August, as 20 years of occupation of the central Asian country was brought to a close with a hurried allied withdrawal.", "uk": ["У серпні угруповання бойовиків блискавично штурмувало Кабул, і 20 років окупації центральноазіатської країни завершилися поспішним відходом союзників."]}}
-{"translation": {"en": "Ms Truss said: \"The UK is providing vital humanitarian assistance in Afghanistan this winter.", "uk": ["Пані Трасс прокоментувала: «Цієї зими Сполучене Королівство надає Афганістану життєво важливу гуманітарну допомогу."]}}
-{"translation": {"en": "The funds announced today will save lives, protect women and girls and support stability in the region.", "uk": ["Кошти, про які оголошено сьогодні, збережуть життя, убезпечать жінок та дівчат, а також допоможуть підтримати стабільність в регіоні."]}}
-{"translation": {"en": "We are determined to do all we can for the people of Afghanistan.\"", "uk": ["Ми сповнені рішучості зробити все можливе для людей в Афганістані»."]}}
-{"translation": {"en": "The additional financial support will bring the UK's commitment to Afghanistan to £286 million this year.", "uk": ["Разом із цією додатковою фінансовою допомогою загальна допомога Сполученого Королівства Афганістану цього року становитиме 286 мільйонів фунтів стерлінгів."]}}
-{"translation": {"en": "It will be used to provide support for victims of gender-based violence and to fund essential child protection services.", "uk": ["Вона буде використовуватись для підтримки жертв гендерного насильства, а також фінансування основних послуг із захисту дітей."]}}
-{"translation": {"en": "The United Nations and aid agencies will prioritise those most at risk including households headed by women and disabled people, the Foreign, Commonwealth and Development Office said (FCDO).", "uk": ["Міністерство закордонних справ та міжнародного розвитку заявило, що ООН та гуманітарні організації будуть приділяти основну увагу тим, хто піддається найбільшому ризику, включно з домогосподарствами, очолюваними жінками, та людьми з обмеженими можливостями."]}}
-{"translation": {"en": "Officials said no funding would go directly through the Taliban, instead being funnelled through the Afghanistan Humanitarian Fund, World Food Programme (WFP) and other organisations.", "uk": ["Чиновники заявили, що фінансування напряму через Талібан не буде, натомість воно направлятиметься через Гуманітарний фонд Афганістану, Світову продовольчу програму та інші організації."]}}
-{"translation": {"en": "The WFP will receive £34 million of the funding announced on Sunday.", "uk": ["Світова продовольча програма отримає 34 мільйонів фунтів стерлінгів із фінансування, оголошеного в неділю."]}}
-{"translation": {"en": "David Beasley, the organisation's executive director, said the donation would \"help us save many lives.\"", "uk": ["Девід Бізлі, виконавчий директор організації, зазначив, що це пожертвування «допоможе врятувати багато життів»."]}}
-{"translation": {"en": "\"What we are seeing on the ground is heart-breaking - 23 million people are facing severe hunger in a country crippled by drought, conflict and an economic crisis,\" he said.", "uk": ["«Те, що ми бачимо на місцях, розриває серце: 23 мільйони людей зіткнулися з сильним голодом у країні, що постраждала від засухи, конфлікту та економічної кризи, – сказав він. –"]}}
-{"translation": {"en": "\"Women and children are bearing the brunt of this suffering and, as the harsh winter descends, more and more are slipping into malnutrition and starvation each day.\"", "uk": ["Жінки та діти страждають найбільше, а оскільки наступає сувора зима, з кожним днем все більше з них неправильно харчуються та голодують»."]}}
-{"translation": {"en": "This week the UN's humanitarian chief warned that Afghanistan's economic collapse was \"happening before our eyes\" and urged the international community to take action to stop \"the freefall\" before it leads to more deaths.", "uk": ["Цього тижня голова гуманітарного відділу ООН попередив, що економічний крах Афганістану «відбувається перед нашими очима» та закликав міжнародну спільноту вжити заходів, аби зупинити «вільне падіння», доки воно не призвело до збільшення кількості смертей."]}}
-{"translation": {"en": "Martin Griffiths said: \"It's getting more and more dire by the week.\"", "uk": ["Мартін Гріффітс прокоментував: «З кожним тижнем положення стає ще жахливішим»."]}}
-{"translation": {"en": "The funding announcement comes after ministers this week faced awkward questions about the Afghan withdrawal effort following a whistleblower's evidence to MPs.", "uk": ["Про надання фінансування було оголошено після того, як цього тижня міністрам поставили незручні питання щодо порятунку людей з Афганістану після надання інформатором доказів членам парламенту."]}}
-{"translation": {"en": "Raphael Marshall, who worked for the Foreign Office during Operation Pitting, claimed just 5% of Afghan nationals who applied to flee under one UK scheme received help as a result of the \"dysfunctional\" and \"chaotic\" handling of the situation.", "uk": ["Рафаель Маршалл, який працював у Міністерстві закордонних справ під час операції «Піттінг», заявив, що лише 5% громадян Афганістану, які подали заявку на порятунок за однією з запропонованих Сполученим Королівством схем, отримали допомогу внаслідок «неефективної» та «хаотичної» роботи з ситуацією."]}}
-{"translation": {"en": "Mr Marshall told the Commons Foreign Affairs Committee that some of those hoping to escape were murdered after being left behind in Kabul.", "uk": ["Пан Маршалл повідомив Комітет закордонних справ Палати громад, що деякі з тих людей, які мріяли про втечу, були вбиті, коли їх залишили в Кабулі."]}}
-{"translation": {"en": "He also claimed Boris Johnson requested that \"considerable capacity\" was made available to evacuate animals from a shelter run by former Royal Marine Paul \"Pen\" Farthing, putting the lives of troops at risk to help aid their departure on a privately funded plane.", "uk": ["Він також заявив, що Боріс Джонсон попросив надати «значні можливості» для евакуації тварин із притулку, яким керує колишній морський піхотинець Поль «Пен» Фартінг, що поставило під загрозу життя військовослужбовців, які допомагали проводити цю евакуацію на літаку, профінансованому з приватних джерел."]}}
-{"translation": {"en": "The Prime Minister has called the claims \"complete nonsense.\"", "uk": ["Прем'єр-міністр назвав звинувачення «повною нісенітницею»."]}}
-{"translation": {"en": "At the Museum of Liverpool on Sunday, Ms Truss will have discussions with foreign ministers from the Association of Southeast Asian Nations, who are attending the G7 gathering for the first time - most of them virtually.", "uk": ["У неділю в Музеї Ліверпуля пані Трасс проведе розмову з міністрами закордонних справ з Асоціації держав Південно-Східної Азії, які вперше будуть присутні на зустрічі Великої сімки – більшість віртуально."]}}
-{"translation": {"en": "The Foreign Secretary will stress the importance of working with south-east Asia's \"economies of the future\" to tackle the current challenges facing the West, the FCDO said.", "uk": ["Згідно з інформацією від Міністерства закордонних справ та міжнародного розвитку, міністр закордонних справ підкреслить важливість співпраці з «економіками майбутнього» з Південно-Східної Азії для рішення поточних проблем, які постали перед Заходом."]}}
-{"translation": {"en": "The invitation to Asian ministers comes after the UK's integrated review on foreign policy announced in March a \"tilt\" towards the Indo-Pacific, in a move seen as aiming to counter China's growing influence in the region.", "uk": ["Азіатські міністри отримали запрошення після того, як у комплексному огляді зовнішньої політики Сполученого Королівства у березні було оголошено про поворот у бік Індо-Тихоокеанського регіону, що розглядається як спроба протидії зростаючому впливу Китаю в регіоні."]}}
-{"translation": {"en": "The other thing we need you to try is to reset the USB ports in your computer.", "uk": ["Ви ще маєте спробували скинути USB-порти на вашому комп'ютері."]}}
-{"translation": {"en": "You can find instructions to do this in the following link: #URL#", "uk": ["Відповідні інструкції можна знайти за цим посиланням: #URL#"]}}
-{"translation": {"en": "Please make sure to try the three methods listed in there.", "uk": ["Будь ласка, спробуйте три перелічені там способи."]}}
-{"translation": {"en": "If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again", "uk": ["Якщо після ваших спроб проблема не зникне, обов'язково зверніться до нас знову."]}}
-{"translation": {"en": "When it comes to buying quality gear, a sleeping bag needs to be first on the list.", "uk": ["Якщо потрібно купити якісне спорядження, спальний мішок повинен бути першим у цьому списку."]}}
-{"translation": {"en": "You can scrimp on all manner of kit but not on a sleeping bag.", "uk": ["Можна зекономити на всьому в наборі, але не на спальному мішку."]}}
-{"translation": {"en": "A lot of your time when out camping or expeditions will be spent in your sleeping and with Snugpak you are assured quality.", "uk": ["В поході або експедиції ви будете проводити багато часу в спальному мішку, і Snugpak гарантує вам якість."]}}
-{"translation": {"en": "A tried and tested favourite, this British made sleeping bag combines micro pack size with serious performance.", "uk": ["Цей спальний мішок, який виробляється у Великобританії, є перевіреним фаворитом і поєднує в собі мікророзмір у складеному вигляді та серйозні функціональні характеристики."]}}
-{"translation": {"en": "Many view the Softie 12 Osprey the ultimate four season synthetic fill sleeping bag available.", "uk": ["Для багатьох Softie 12 Osprey є оптимальним всесезонним спальним мішком із штучним наповнювачем."]}}
-{"translation": {"en": "Since 1987, it has been setting the standard for winter pack size performance for others to follow.", "uk": ["З 1987 року він задає стандарти для зимового спального мішка, яким слідують інші виробники."]}}
-{"translation": {"en": "Those who know about the Softie 12 Osprey have either used one or wished they had one.", "uk": ["Ті, хто знає про Softie 12 Osprey, або використовували його, або бажали б цього."]}}
-{"translation": {"en": "Used from the heights of the Scottish mountains to the bottom of your snow hole.", "uk": ["Його використовують і високо в Шотландських горах, і в укритті в снігу."]}}
-{"translation": {"en": "The Softie 12 Osprey like many of our other sleeping bags in the Softie Original Series have been assigned a NATO Stock Number.", "uk": ["Softie 12 Osprey, як і багатьом іншим нашим спальним мішкам серії Softie Original, присвоєно номенклатурний номер НАТО."]}}
-{"translation": {"en": "The quilted top of the bag is tailored, pleated, and fitted with a drawcord so it pulls into shape, rather like a jacket hood.", "uk": ["Стьобаний верх мішка скроєний так, що має складки та шнурок, що дозволяє йому приймати потрібну форму подібно капюшону куртки."]}}
-{"translation": {"en": "To prevent the 2-way zip from snagging either the zip baffle or the bag edges, an \"anti-snag strip\" of webbing is sewn in behind the zip.", "uk": ["Щоб двостороння блискавка не зачіплялася ані за утеплювальний борт блискавки, ані за край мішка, на зворотній стороні блискавки вшита «захисна смуга»."]}}
-{"translation": {"en": "Liner Fastening and Hanging Tabs Inner tabs are provided to keep a loose liner in position, corresponding in position with the tabs we provide on our liners.", "uk": ["Кріплення на відокремленій підкладці та петлі всередині мішка дозволяють утримувати підкладку на місці; позиції петель та кріплень на наших підкладках співпадають."]}}
-{"translation": {"en": "External tabs allow you to easily hang the bag for airing and drying.", "uk": ["За допомогою зовнішніх петель можна легко повішати мішок для провітрювання та сушіння."]}}
-{"translation": {"en": "Tapering the bag to a circle foot creates the \"mummy\" shape which is easy to warm and minimises the weight of material used.", "uk": ["Звужений та закруглений нижній край створює форму «мумії», що дозволяє легко зігрітися та зменшує вагу використаного матеріалу."]}}
-{"translation": {"en": "Hard to see in the picture, but a zip baffle runs the full length of the bag, behind the zip,to prevent heat escaping through the zip area.", "uk": ["Це не видно на фото, але утеплювальний борт блискавки по всій довжині мішка запобігає виходу тепла у зоні блискавки."]}}
-{"translation": {"en": "Buy a left and a right hand to make a double (please check when ordering)", "uk": ["Щоб отримати подвійний спальний мішок, придбайте лівосторонній та правосторонній мішки (перевірте при замовленні)."]}}
-{"translation": {"en": "Comes complete with a compression stuff sack, to make the bag smaller when not in use.", "uk": ["У комплект входить компресійний чохол, що зменшує розмір спального міш��а, коли він не використовується."]}}
-{"translation": {"en": "Can be used with the Snugpak Exanda Panel to make a wider sleeping bag for more comfort.", "uk": ["Для розширення спального мішка з метою поліпшення комфорту може використовуватись панель Snugpak Exanda."]}}
-{"translation": {"en": "This sleeping bag can be made extra long.", "uk": ["Цей спальний мішок можна зробити ультрадовгим."]}}
-{"translation": {"en": "Single profiled sleeping bag with one layer of softie insulation.", "uk": ["Спальний мішок для однієї людини з одним шаром м'якого утеплювача."]}}
-{"translation": {"en": "Snugpak are based in a listed mill built in the 1800s on the edge of the beautiful Yorkshire Dales.", "uk": ["Компанія Snugpak розташована у млині, збудованому в 1800-х роках, що є пам'яткою архітектури, у мальовничому національному парку Йоркшир-Дейлс."]}}
-{"translation": {"en": "They are very proud to be one of the last manufacturers of quality sleeping bags and insulated clothing not only in the UK but across Europe.", "uk": ["Вона дуже пишається тим, що є одними з останніх виробників якісних спальних мішків та утепленого одягу не лише у Сполученому Королівстві, а й у всій Європі."]}}
-{"translation": {"en": "We have a dedicated workforce at our West Yorkshire factory in the North of England who are trained to use state-of-the-art machinery and traditional sewing techniques to bring our ideas to life.", "uk": ["На нашому заводі в Західному Йоркширі на півночі Англії спеціально навчений персонал використовує найсучасніше обладнання та традиційні методи шиття для втілення наших ідей у життя."]}}
-{"translation": {"en": "Contact Left Limited is an official supplier for Snugpak and carries a large range of their kit in our EBAY shop.", "uk": ["Contact Left Limited – офіційний постачальник продукції Snugpak з великим асортиментом спорядження бренду в магазині на EBAY."]}}
-{"translation": {"en": "Contact Left LTD is a leading supplier of kit to the Armed Forces and Close Protection Industry", "uk": ["Contact Left LTD – ведучий постачальник спорядження для збройних сил та галузі особистої охорони."]}}
-{"translation": {"en": "I do apologise about this, we must gain permission from the account holder to discuss an order with another person, I apologise if this was done previously, however, I would not be able to discuss this with yourself without the account holders permission.", "uk": ["Вибачте, але ми маємо отримати дозвіл від власника облікового запису на обговорення замовлення з іншою особою; вибачте, якщо це робилося раніше, однак я не зможу обговорювати це з вами без дозволу власника облікового запису."]}}
-{"translation": {"en": "I was buying new tires.", "uk": ["Мені потрібно було купити нові шини."]}}
-{"translation": {"en": "I found the ones I wanted on a tire store website.", "uk": ["Я знайшов потрібні мені на вебсайті магазину шин."]}}
-{"translation": {"en": "I printed out the page and took it to my local shop.", "uk": ["Я роздрукував сторінку та взяв її з собою до місцевого магазину."]}}
-{"translation": {"en": "It was part of a chain.", "uk": ["Він належав до мережі."]}}
-{"translation": {"en": "The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout.", "uk": ["Хлопець у магазині все перевірив, і виявилося, що поточна ціна шин була більшою, ніж на моїй роздруківці."]}}
-{"translation": {"en": "Don’t know where he got the higher price from.", "uk": ["Не знаю, звідки він взяв вищу ціну."]}}
-{"translation": {"en": "Luckily, the guy was honest and rather than trying to charge the higher price, he sold me the tires for the price I had on my printout.", "uk": ["На щастя, хлопець був чесний і, замість того щоб спробувати стягнути вищу ціну, продав мені шини за ціною, вказаною на моїй роздруківці."]}}
-{"translation": {"en": "He said that because I had the printout, he had to sell me the tires at the printout price.", "uk": ["Він сказав, що через наявність у мене роздруківки має продати мені шини по тій ціні, яка на ній указана."]}}
-{"translation": {"en": "He was gracious about it too.", "uk": ["У цій ситуації він проявив люб'язність."]}}
-{"translation": {"en": "Been buying tires from them ever since.", "uk": ["З того часу я купляю шини там."]}}
-{"translation": {"en": "The order was processed as a pick up order that means you chose it to be picked up by you.", "uk": ["Замовлення було оброблене як замовлення з самовивозом, а це означає, що ви маєте його забрати."]}}
-{"translation": {"en": "That's why we are unable to assign a rider for this.", "uk": ["Тому ми не можемо призначити кур'єра для цього замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "As the order has already been accepted, we are unable to cancel the order at this point.", "uk": ["Замовлення вже прийнято, ми не можемо відмінити його на цьому етапі."]}}
-{"translation": {"en": "I understand, but my colleague explained yesterday that we have to be in touch with the warehouse, this has been done for you - so we are awaiting the reply.", "uk": ["Я розумію, але мій колега вчора пояснив, що ми маємо бути на зв'язку зі складом; це було зроблено для вас, тому чекаємо на відповідь."]}}
-{"translation": {"en": "As soon as we have the information, we can then let you know the whereabouts of your order", "uk": ["Як тільки в нас буде інформація, ми зможемо повідомити вам місцезнаходження вашого замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "The item was due to dispatch 18.12", "uk": ["Товар мав бути відправлений 18.12."]}}
-{"translation": {"en": "After that, please delete your authorization", "uk": ["Після цього, будь ласка, скасуйте авторизацію."]}}
-{"translation": {"en": "1) Deauthorize your Ereader", "uk": ["1) Скасуйте авторизацію пристрою для читання електронних книг"]}}
-{"translation": {"en": "Turn on your eReader.", "uk": ["Увімкніть пристрій для читання електронних книг."]}}
-{"translation": {"en": "Connect your eReader to your computer using a Micro USB cable.", "uk": ["Підключіть пристрій для читання електронних книг до комп'ютера за допомогою кабелю Micro USB."]}}
-{"translation": {"en": "On your eReader: Tap Connect.", "uk": ["На пристрої для читання електронних книг виконайте такі дії. Натисніть «Підключитися»."]}}
-{"translation": {"en": "On your computer: Open #PRS_ORG#.", "uk": ["На комп'ютері виконайте такі дії. Відкрийте #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "Under 'Devices', right-click on #PRS_ORG# eReader.", "uk": ["У розділі «Пристрої» правою кнопкою миші натисніть пристрій для читання електронних книг #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "Click Erase Device Authorization.", "uk": ["Натисніть «Скасувати авторизацію пристрою»."]}}
-{"translation": {"en": "Click OK at the confirmation screen.", "uk": ["Натисніть «ОК» на екрані підтвердження."]}}
-{"translation": {"en": "2) De-authorize #PRS_ORG#", "uk": ["2) Скасуйте авторизацію #PRS_ORG#"]}}
-{"translation": {"en": "To deauthorize #PRS_ORG#, click Help > Erase Authorization.", "uk": ["Щоб скасувати авторизацію #PRS_ORG#, натисніть «Допомога» > «Скасувати авторизацію»."]}}
-{"translation": {"en": "In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize #PRS_ORG#.", "uk": ["У спливаючому вікні, що відкрилося, введіть пароль до облікового запису, який ви використовували для авторизації #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "Click Erase Authorization", "uk": ["Натисніть «Скасувати авторизацію»."]}}
-{"translation": {"en": "Were the steps helpful?", "uk": ["Чи допомогли ці дії?"]}}
-{"translation": {"en": "Sadly I have not received a response for more than two minutes.", "uk": ["На жаль, я не отримав відповіді протягом більше двох хвилин."]}}
-{"translation": {"en": "For quality purposes this chat interaction will be closed, please remember you can always come back and we will be happy to continue assisting you.", "uk": ["З метою забезпечення якості цей чат буде закрито; пам'ятайте, що ви завжди можете повернутися, і ми з радістю продовжимо вам допомагати."]}}
-{"translation": {"en": "No you wouldn't be able to enter an appointment date, you would need to place the order and we would then we can place the items on hold for you, we can place these on hold initially for three months", "uk": ["Ні, ви не зможете ввести дату зустрічі; вам потрібно розмістити замовлення, і тоді ми зможемо відкласти для вас товари; спочатку ми можемо відкласти їх на три місяці."]}}
-{"translation": {"en": "Is there anything else I can help with this afternoon for you?", "uk": ["Чи можу я вам ще чимось допомогти сьогодні?"]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for taking the time to talk with me today and I hope I have managed to resolve your query, if you wouldn't mind rating our chat today based on my customer service skills I would really appreciate it, the rating button can be found on this chat.", "uk": ["Дякую, що знайшли час поговорити зі мною сьогодні, і сподіваюся, що мені вдалося вирішити ваш запит; я буду вам дуже вдячний, якщо ви оціните наш сьогоднішній чат із точки зору моїх навичок обслуговування клієнтів; кнопка для оцінювання знаходиться в цьому чаті."]}}
-{"translation": {"en": "I hope you have a great day and please come back to us if you need any further assistance.", "uk": ["Бажаю вам гарного дня, звертайтеся до нас знову, якщо вам знадобиться додаткова допомога."]}}
-{"translation": {"en": "Ok, please do me the favour to follow the next steps>", "uk": ["Добре, будь ласка, виконайте вказані далі дії."]}}
-{"translation": {"en": "Plug the wall charger (not included) to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.", "uk": ["Підключіть настінний зарядний пристрій (не входить у комплект) до розетки, а потім підключіть пристрій для читання електронних книг до настінного зарядного пристрою."]}}
-{"translation": {"en": "Press and hold the power button until you see the words \"Powered off\" at the top of the screen.", "uk": ["Натисніть та утримуйте кнопку живлення, доки не побачите слово «Вимкнено» у верхній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Continue holding down the power button for 3-4 seconds.", "uk": ["Продовжуйте утримувати натисненою кнопку живлення 3–4 секунди."]}}
-{"translation": {"en": "Release the power button.", "uk": ["Відпустіть кнопку живлення."]}}
-{"translation": {"en": "Press and hold the power button on your eReader for 30 seconds.", "uk": ["Натисніть та утримуйте кнопку живлення на пристрої для читання електронних книг протягом 30 секунд."]}}
-{"translation": {"en": "Wait for the 'Restore' screen to appear.", "uk": ["Дочекайтеся появи екрана «Відновлення»."]}}
-{"translation": {"en": "Release the power button.", "uk": ["Відпустіть кнопку живлення."]}}
-{"translation": {"en": "After the e-reader has been reset, it will ask you to set your language preferences and a WiFi network.", "uk": ["Після скидання пристрою для читання електронних книг вам буде запропоновано налаштувати мовні параметри та мережу Wi-Fi."]}}
-{"translation": {"en": "After that you will need to sign in with your e-mail address and password", "uk": ["Після цього вам необхідно буде увійти до системи, використовуючи вашу адресу електронної пошти та пароль."]}}
-{"translation": {"en": "I haven’t seen any comments from Australians yet, so I might as well say a few words.", "uk": ["Я ще не бачив жодних коментарів від австралійців, тому, напевне, також скажу декілька слів."]}}
-{"translation": {"en": "It’s difficult to find equipment that’s unique or out of the mainstream.", "uk": ["Складно знайти унікальне або непоширене обладнання."]}}
-{"translation": {"en": "Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.", "uk": ["Більшість дошок є дошками з масмаркету, наприклад 9s або Loaded Tan Tien... у мене є обидві, і я не критикую."]}}
-{"translation": {"en": "If I want something out of the ordinary, however, I buy direct from the manufacturer or through Muir.", "uk": ["Якщо ж я хочу щось незвичайне, я купую напряму у виробника або через Muir."]}}
-{"translation": {"en": "Shipping is always a problem and it’s always expensive.", "uk": ["Доставка завжди є проблемою, і вона завжди дорога."]}}
-{"translation": {"en": "I really wanted the Tortuga but when it was all priced up, it was over AU$500 (incl. shipping and exchange rate).", "uk": ["Я дуже хотів Tortuga, але коли все порахував, вийшло більше 500 австралійських доларів (з урахуванням доставки та обмінного курсу)."]}}
-{"translation": {"en": "Shipping alone was approx. US$100.", "uk": ["Лише за доставку треба було віддати приблизно 100 доларів США."]}}
-{"translation": {"en": "I understand this isn't something you have control over … I only wanted to illustrate the considerations and trade-offs made from this side of the world.", "uk": ["Я розумію, що ви не можете на це впливати... я лише хотів проілюструвати фактори, які беруться до уваги, та компроміси, на які ми йдемо, з цієї сторони світу."]}}
-{"translation": {"en": "Finally, love your boards!", "uk": ["Зрештою, мені подобаються ваші дошки!"]}}
-{"translation": {"en": "Much respect.", "uk": ["Велика повага."]}}
-{"translation": {"en": "This is the thing people don't get.", "uk": ["Люди цього не розуміють."]}}
-{"translation": {"en": "The math doesn't say you can't get really sick if you're young and healthy.", "uk": ["Цифри не свідчать про те, що молоді та здорові не можуть серйозно захворіти."]}}
-{"translation": {"en": "Maybe I'm a pessimist, but that's better than thinking you're invincible.", "uk": ["Можливо, я песиміст, але це краще, ніж думати, що ви невразливі."]}}
-{"translation": {"en": "That shit will get you killed.", "uk": ["Це лайно вас вб'є."]}}
-{"translation": {"en": "I think I took it seriously because I've been sick a lot, and I hate it.", "uk": ["Думаю, я поставився до цього серйозно, тому що багато хворів і ненавиджу це."]}}
-{"translation": {"en": "I'm healthy in general, but the flu always hits me very hard.", "uk": ["Загалом я здоровий, але завжди дуже важко переношу грип."]}}
-{"translation": {"en": "I was scared that Covid was going to be worse.", "uk": ["Я боявся, що Ковід переноситиму ще гірше."]}}
-{"translation": {"en": "It wasn't, probably because I didn't get exposed to a lot of the virus, but it was bad enough.", "uk": ["Але ні, можливо, це тому, що я отримав невелику кількість вірусу, однак я почувався досить погано."]}}
-{"translation": {"en": "Still took months for my body to return to normal.", "uk": ["Все одно моєму організму знадобилися місяці, щоб повернутися до нормального стану."]}}
-{"translation": {"en": "I don't know why it affects people differently, but for me it was body pain and headaches that were the worst part.", "uk": ["Не знаю, чому він по-різному діє на людей, але найгіршим для мене були болі в тілі та головні болі."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for the information provided, I hope you are doing fine.", "uk": ["Дякую за надану інформацію і сподіваюся, що у вас все гаразд."]}}
-{"translation": {"en": "Please let me verify your #PRS_ORG# account.", "uk": ["Дозвольте мені перевірити ваш обліковий запис #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "I will be happy to assist you.", "uk": ["Я буду радий допомогти вам."]}}
-{"translation": {"en": "Please give me a moment.", "uk": ["Дайте мені хвилину."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for holding, I'm sorry that your mother hasn't received the egift card, please conform the email that was sent.", "uk": ["Дякую за очікування, мені шкода, що ваша мама не отримала електронну подарункову карту; будь ласка, підтвердьте адресу електронної пошти, на яку її було надіслано."]}}
-{"translation": {"en": "Russia warned of 'consequences' if Ukraine attacked", "uk": ["Росію попередили про «наслідки» нападу на Україну"]}}
-{"translation": {"en": "The Group of Seven has warned Russia of massive consequences and severe costs if President Vladimir Putin attacks Ukraine, according to a draft statement.", "uk": ["У проекті заяви Велика сімка попередила Росію про масштабні наслідки та високу ціну, яку вона заплатить у разі, якщо Володимир Путін вирішить напасти на Україну."]}}
-{"translation": {"en": "US intelligence assesses that Russia could be planning a multi-front offensive on Ukraine as early as next year, involving up to 175,000 troops.", "uk": ["Згідно з інформацією розвідки США, Росія може планувати багатофронтовий напад на Україну за участю до 175 000 військовослужбовців вже в наступному році."]}}
-{"translation": {"en": "The Kremlin denies it plans to invade and says the West is gripped by Russophobia.", "uk": ["Кремль заперечує, що планує вторгнення, та заявляє, що Захід охопила русофобія."]}}
-{"translation": {"en": "Moscow says the expansion of NATO threatens Russia and has contravened assurances given to it as the Soviet Union collapsed in 1991.", "uk": ["Москва пояснює, що розширення НАТО загрожує Росії та суперечить обіцянкам, даним їй після розпаду Радянського Союзу в 1991 році."]}}
-{"translation": {"en": "At a meeting in the northern English city Liverpool, the G7 delegates said they were united in their condemnation of Russia's military build-up near Ukraine and they called on Moscow to de-escalate.", "uk": ["На зустрічі в місті Ліверпуль на півночі Англії делегати Великої сімки заявили, що вони єдині у своєму засудженні нарощування російських військових потужностей поблизу України, і закликали Москву до деескалації."]}}
-{"translation": {"en": "\"Russia should be in no doubt that further military aggression against Ukraine would have massive consequences and severe cost,\" the draft statement said, confirmed by G7 sources.", "uk": ["Джерела у Великій сімці підтвердили, що в проекті заяви йдеться про те, що «Росія не повинна сумніватися, що подальша військова агресія проти України матиме для неї масштабні наслідки та високу ціну»."]}}
-{"translation": {"en": "\"We reaffirm our unwavering commitment to Ukraine's sovereignty and territorial integrity, as well as the right of any sovereign state to determine its own future,\" the draft said.", "uk": ["«Ми підтверджуємо нашу непохитну відданість суверенітету та територіальній цілісності України, а також право будь-якої суверенної держави визначати своє майбутнє», – говориться в проекті."]}}
-{"translation": {"en": "For Moscow, the growing NATO embrace of a neighbouring former Soviet republic - and what it sees as the nightmare possibility of alliance missiles in Ukraine targeted against Russia - is a \"red line\" it will not allow to be crossed.", "uk": ["Для Москви вступ до НАТО сусідньої країни, яка є колишньою радянською республікою, а також жахлива можливість розміщення націлених на Росію ракет альянсу в Україні є «красною лінією», яку вона не дозволить переступити."]}}
-{"translation": {"en": "Mr Putin has demanded legally binding security guarantees that NATO will not expand further east or place its weapons close to Russian territory; Washington has repeatedly said no country can veto Ukraine's NATO hopes.", "uk": ["Путін вимагає юридично зобов'язувальних гарантій того, що НАТО не буде розширюватися на схід чи розміщувати свою зброю поблизу території Росії, а Вашингтон вже багато разів повторював, що жодна з країн не може ветувати сподівання України на вступ до НАТО."]}}
-{"translation": {"en": "In 2014, Russia seized the Black Sea peninsula of Crimea from Ukraine, prompting the West to slap sanctions on Russia.", "uk": ["У 2014 році Росія відібрала в України півострів Крим у Чорному морі, що спонукало Захід запровадити санкції проти Росії."]}}
-{"translation": {"en": "The Kremlin said today that Mr Putin told US President Joe Biden that Russian troops posed no threat and that Moscow was being demonised for moving troops around its own territory.", "uk": ["Сьогодні в Кремлі заявили, що Путін повідомив президента США Джо Байдена про те, що російські війська не несуть загрози і що Москву демонізують через переміщення військ на її власній території."]}}
-{"translation": {"en": "Kremlin spokesman Dmitry Peskov said there were very serious conceptual differences between Russia and the United States on Moscow's \"red lines.\"", "uk": ["Речник Кремля Дмитро Пєсков зазначив, що між Росією та США існують дуже серйозні концептуальні розбіжності щодо «красних ліній» Москви."]}}
-{"translation": {"en": "The G7 comprises Britain, France, Germany, Italy, Japan, Canada and the United States, and includes a representative from the European Union.", "uk": ["До Великої сімки входять Британія, Франція, Німеччина, Італія, Японія, Канада та США, а також представник Європейського Союзу."]}}
-{"translation": {"en": "\"We call on Russia to de-escalate, pursue diplomatic channels and abide by its international commitments on transparency of military activities,\" the G7 said in the draft.", "uk": ["«Ми закликаємо Росію до деескалації, використання дипломатичних каналів та дотримання своїх міжнародних зобов'язань щодо прозорості військової діяльності», – йдеться в проекті заяви Великої сімки."]}}
-{"translation": {"en": "\"We reconfirm our support for the efforts of France and Germany in the Normandy Format to achieve full implementation of the Minsk Agreements in order to resolve the conflict in eastern Ukraine,\" the draft said.", "uk": ["«Ми ще раз підтверджуємо нашу підтримку зусиль Франції та Німеччини у Нормандському форматі з досягнення повного виконання Мінських домовленостей задля розв’язання конфлікту на Сході України», – йдеться в проекті заяви."]}}
-{"translation": {"en": "China's Xi and Russia's Putin dominate the G7", "uk": ["Сі з Китаю та Путін з Росії домінують у Великій сімці"]}}
-{"translation": {"en": "Pope calls for 'serious international dialogue' to defuse Ukraine tensions", "uk": ["Папа закликає до «серйозного міжнародного діалогу», щоб розрядити напруженість навколо України"]}}
-{"translation": {"en": "Pope Francis, in his first comments on the tensions between the West and Russia over Ukraine, today called for serious international dialogue to resolve tensions and urged both sides to avoid an armed conflict.", "uk": ["Папа Франциск у своєму першому коментарі з приводу напруженості між Заходом та Росією щодо України сьогодні закликав до серйозного міжнародного діалогу, який би розрядив напруженість, а також попросив обидві сторони уникнути збройного конфлікту."]}}
-{"translation": {"en": "He said he was praying for \"dear Ukraine, for all its churches and religious communities and for all of its people, so that tensions there are resolved through a serious international dialogue and not with weapons.\"", "uk": ["Він сказав, що молиться за «дорогу Україну, за всі її церкви та релігійні спільноти, а також за весь її народ, щоб напруженість там було усунено шляхом серйозного міжнародного діалогу, а не за допомогою зброї»."]}}
-{"translation": {"en": "Weapons are not the path to take.", "uk": ["Не потрібно обирати шлях зброї."]}}
-{"translation": {"en": "May this Christmas bring peace to Ukraine,\" the pope told thousands of people in St Peter's Square for his noon blessing and address.", "uk": ["«Нехай це Різдво принесе мир Україні», – сказав папа тисячам людей на площі Святого Петра під час свого полуденного благословення та звернення."]}}
-{"translation": {"en": "Ukraine is predominantly Orthodox Christian, with Catholics of either the Latin Rite or Byzantine rite making up about 10% of the population in the former Soviet republic.", "uk": ["В Україні переважають православні християни, католики латинського та візантійського обряду становлять близько 10% населення колишньої радянської республіки."]}}
-{"translation": {"en": "Separately, Mr Biden has said he told Mr Putin that Russia would pay \"a terrible price\" and face devastating economic consequences if it invaded Ukraine.", "uk": ["Байден окремо заявив, що попередив Путіна про те, що Росія заплатить «страшну ціну» і зіткнеться з руйнівними економічними наслідками, якщо нападе на Україну."]}}
-{"translation": {"en": "Plus Muscle Maintenance to support muscular structure and activity", "uk": ["Plus Muscle Maintenance для підтримки м'язової структури та діяльності"]}}
-{"translation": {"en": "Joint Aid for Dogs is a high specification joint and muscle supplement with glucosamine for dogs, designed to aid freedom of movement.", "uk": ["Joint Aid for Dogs – це високоякісна собача добавка для суглобів та м'язів із глюкозаміном, розроблена для сприяння свободі рухів."]}}
-{"translation": {"en": "Joint Aid for Dogs can be fed to all dogs from any age at the ‘General Support’ level to maintain freedom of movement and muscle condition throughout their lives.", "uk": ["Joint Aid for Dogs можна давати всім собакам будь-якого віку з метою загальної підтримки свободи рухів та стану м'язів протягом усього життя."]}}
-{"translation": {"en": "For elderly and working dogs or those showing reduced muscle mass, Joint Aid for Dogs is recommended to be fed at the ‘Full Support’ level.", "uk": ["Для старих та працюючих собак, а також собак із зниженою м'язовою масою Joint Aid for Dogs рекомендується в якості повної підтримки."]}}
-{"translation": {"en": "What are the key benefits of using Joint Aid for Dogs?", "uk": ["Які основні переваги використання Joint Aid for Dogs?"]}}
-{"translation": {"en": "-Maintains flexibility of movement in all working and pet dogs regardless of age, size and level of exercise.", "uk": ["- Підтримує свободу рухів у всіх працюючих та домашніх собак незалежно від віку, розміру та рівня фізичного навантаження."]}}
-{"translation": {"en": "-Supports the formation of cartilage, tendons, ligaments, synovial fluid and muscles.", "uk": ["- Сприяє формуванню хрящів, сухожиль, зв'язок, синовіальної рідини та м'язів."]}}
-{"translation": {"en": "-Helps maintain the natural anti-inflammatory actions of the dog's metabolism.", "uk": ["- Допомагає підтримувати природні протизапальні механізми в метаболізмі собаки."]}}
-{"translation": {"en": "-Provides a unique combination of 22 active nutraceuticals.", "uk": ["- Забезпечує унікальну комбінацію 22 активних нутрицевтиків."]}}
-{"translation": {"en": "-Contains the unique Oatinol™ Delivery System to maintain a high rate of nutrient absorption.", "uk": ["- Містить унікальну систему доставки Oatinol™, яка забезпечує високу швидкість поглинання поживних речовин."]}}
-{"translation": {"en": "-Contains high levels of Omega 3 to support optimum health and performance.", "uk": ["- Містить високі рівні Omega 3 для підтримки оптимального здоров'я та ефективності."]}}
-{"translation": {"en": "-Manufactured as palatable and easy-to-feed 2mm pellets.", "uk": ["- Виготовляється у вигляді смачних і зручних гранул діаметром 2 мм."]}}
-{"translation": {"en": "-Can be fed to all dogs regardless of age, size or level of exercise.​", "uk": ["- Підходить для всіх собак незалежно від віку, розміру та рівня фізичного навантаження."]}}
-{"translation": {"en": "-For continued support, Joint Aid is recommended to be fed on a daily basis.", "uk": ["- Для постійної підтримки рекомендується давати Joint Aid щоденно."]}}
-{"translation": {"en": "A measure is included in the pack.", "uk": ["В упаковці є мірна ємність."]}}
-{"translation": {"en": "Nutraceuticals are nutritional substances that provide additional health benefits.", "uk": ["Нутрицевтики – це поживні речовини, які забезпечують додаткову користь для здоров'я."]}}
-{"translation": {"en": "Through the addition of the following nutraceuticals, Joint Aid provides a complementary support for all dogs.", "uk": ["Завдяки додаванню перелічених нижче нутрицевтиків Joint Aid забезпечує додаткову підтримку для всіх собак."]}}
-{"translation": {"en": "High levels of 5 particular dietary amino acids, essential for the production of muscle tissue.", "uk": ["Високий вміст 5 конкретних дієтичних амінокислот, які потрібні для формування м'язової тканини."]}}
-{"translation": {"en": "Chondroitin is essential for the resilience of cartilage.", "uk": ["Хондроїтин необхідний для еластичних хрящів."]}}
-{"translation": {"en": "It maintains normal enzymatic activity and water-holding capacity to provide healthy resistance to compression.", "uk": ["Він підтримує нормальну ферментативну активність і здатність утримувати воду, забезпечуючи здорову стійкість до стиснення."]}}
-{"translation": {"en": "Collagen possesses great tensile strength and provides the framework that gives tissues their firmness and resilience.", "uk": ["Колаген забезпечує чудову міцність на розрив та є основою для цупких та пружних тканин."]}}
-{"translation": {"en": "Please use the “add to basket” function to combine your order, then checkout and pay as normal.", "uk": ["Скористайтеся функцією «Додати до кошика», щоб об'єднати замовлення, далі оформіть замовлення та оплатіть його як завжди."]}}
-{"translation": {"en": "We will then refund any excess shipping when we dispatch.", "uk": ["Ми повернемо вам надлишок коштів за доставку, коли відправимо замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "If you would like to know upfront what the shipping will be, please send us a message stating which items and sizes you would like and the country they are to be shipped to.", "uk": ["Якщо ви бажаєте заздалегідь дізнатися вартість доставки, відправте нам повідомлення, зазначивши які товари якого розміру вам потрібні, а також країну, куди потрібно їх відправити."]}}
-{"translation": {"en": "Q. Can you send my order to a different address?", "uk": ["Q. Чи можете ви відправити моє замовлення на іншу адресу?"]}}
-{"translation": {"en": "A. If you are in the UK, we have no problem sending to a different UK address but you must have picked an item that has signed for delivery as its default shipping, or have picked the signed for delivery option when you placed the order.", "uk": ["A. Якщо ви знаходитесь у Сполученому Королівстві, ми без проблем відправимо замовлення на іншу адресу в Сполученому Королівстві, але вами має бути вибраний товар, для якого за замовчуванням використовується доставка Signed For Delivery, або вона має бути вибрана при розміщенні замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "For international orders, we cannot change the address.", "uk": ["Для міжнародних замовлень змінити адресу неможливо."]}}
-{"translation": {"en": "If there is a mistake, please let us know as soon as possible so that we can cancel the order and so that you can re-purchase with the correct address.", "uk": ["Якщо адреса містить помилку, сповістіть нас про це якомога швидше, щоб ми відмінили замовлення і ви могли знову придб��ти товар, указавши правильну адресу."]}}
-{"translation": {"en": "Q. Can I have the measurements of an item?", "uk": ["Q. Чи можна дізнатися розміри товару?"]}}
-{"translation": {"en": "A. Please check both the listing description and the pictures in the listing.", "uk": ["A. Ознайомтеся з описом позиції та фотографіями в ньому."]}}
-{"translation": {"en": "Whenever possible, we will attempt to put up a size guide.", "uk": ["По можливості ми намагатимося надати таблицю розмірів."]}}
-{"translation": {"en": "If you can’t find a size guide, please contact us.", "uk": ["Якщо ви не можете знайти таблицю розмірів, зв'яжіться з нами."]}}
-{"translation": {"en": "Q. How does the clothing compare to my country's sizes?", "uk": ["Q. Як розміри одягу співвідносяться з розмірами в моїй країні?"]}}
-{"translation": {"en": "A. Unless stated otherwise, all items were designed for the UK market.", "uk": ["A. Якщо не вказано інше, всі товари були розроблені для ринку Сполученого Королівства."]}}
-{"translation": {"en": "If you are in North America, the sizing in the UK is slightly smaller so you may need to go up one size.", "uk": ["Якщо ви знаходитесь у Північній Америці, зверніть увагу, що британські розміри трохи менші і вам може підійти одяг на один розмір більше."]}}
-{"translation": {"en": "Please see size charts for further guidance.", "uk": ["Додаткову інформацію див. в таблицях розмірів."]}}
-{"translation": {"en": "Normally, the UK sizes are the same as the EU sizes and shouldn’t need to be altered.", "uk": ["Зазвичай розміри в Сполученому Королівстві такі ж самі, як в ЄС, тому обирайте свій звичний розмір."]}}
-{"translation": {"en": "Q. When will my order arrive?", "uk": ["Q. Коли прибуде моє замовлення?"]}}
-{"translation": {"en": "A. For the UK, we send almost all orders via Royal Mail 1st Class.", "uk": ["A. У межах Сполученого Королівства ми відправляємо майже всі замовлення Royal Mail 1-м класом."]}}
-{"translation": {"en": "This has a 1-3 day delivery estimate.", "uk": ["Доставка зазвичай займає 1–3 дні."]}}
-{"translation": {"en": "If you require a next-day delivery, we do offer a Royal Mail Special Delivery 1pm service.", "uk": ["Якщо вам потрібна доставка на наступний день, ми пропонуємо скористатися Royal Mail Special Delivery, щоб отримати посилку о 13:00."]}}
-{"translation": {"en": "For Europe, most orders take between 3-5 days to arrive in the country and for the rest of the world 5-7 days.", "uk": ["У Європі доставка більшості замовлень до країни займає 3–5 днів, у решті світу –5–7 днів."]}}
-{"translation": {"en": "After that, we cannot offer an estimate on delivery times as it comes down to individual country's postal service and customs if outside of the EU.", "uk": ["Ми не можемо вказати приблизні подальші терміни доставки, адже вони залежать від пошти та митниці конкретної країни, якщо доставка здійснюється за межі ЄС."]}}
-{"translation": {"en": "Q. Can I exchange for a different size/item?", "uk": ["Q. Чи можна обміняти розмір/товар?"]}}
-{"translation": {"en": "A. Yes, there are two ways this can be done.", "uk": ["A. Так, це можна зробити двома способами."]}}
-{"translation": {"en": "1) Please contact us asking for a returns address.", "uk": ["1) Зв'яжіться з нами, щоб дізнатися адресу для повернення."]}}
-{"translation": {"en": "When you send the item back, you must include a note stating your eBay ID and the size that you require.", "uk": ["Відправляючи нам товар назад, ви повинні додати примітку із вашим ідентифікатором eBay та потрібним розміром."]}}
-{"translation": {"en": "If you placed an international order, half of the shipping original charged would be applied again.", "uk": ["Якщо ви розмістили міжнародне замовлення, з вас буде знову стягнуто половину початкової вартості доставки."]}}
-{"translation": {"en": "2) Use the eBay option to return an item.", "uk": ["2) Скористайтеся функцією повернення товару на eBay."]}}
-{"translation": {"en": "This option is also suitable if you would like a refund, as once we have received the item back we will refund you; if you need an exchange, please purchase the correct item either before or after the refund as required.", "uk": ["Цією функцією також можна скористатися, якщо ви хочете повернути кошти; коли ми отримаємо товар назад, ми повернемо вам кошти; якщо вам потрібен обмін, придбайте потрібний товар перед поверненням коштів або після нього."]}}
-{"translation": {"en": "Please use the “add to basket” function so that you order stays together.", "uk": ["Скористайтеся функцією «Додати до кошика», щоб додати товар до замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "If items are ordered individually, we cannot guarantee that they will be shipped together.", "uk": ["Якщо товари замовлені окремо, ми не гарантуємо, що вони будуть відправлені разом."]}}
-{"translation": {"en": "Once all items are in your shopping basket, please checkout and pay as normal and we will refund the excess shipping.", "uk": ["Коли ви додали всі потрібні товари до кошика, оформіть замовлення та оплатіть як завжди, і ми повернемо вам надлишок коштів за доставку."]}}
-{"translation": {"en": "If you haven’t received your refund after we have marked an item as dispatched, please send us a message so that we can have the refund processed.", "uk": ["Якщо ви не отримали відшкодування після того, як товар було позначено як відправлений, надішліть нам повідомлення, щоб ми могли обробити відшкодування."]}}
-{"translation": {"en": "Q. Do you include a receipt?", "uk": ["Q. Чи додаєте ви квитанцію?"]}}
-{"translation": {"en": "A. No, we do not include receipts in packages unless requested.", "uk": ["A. Ні, ми не додаємо квитанцію до посилки, якщо такий запит не було отримано."]}}
-{"translation": {"en": "If you require a receipt, please send us a message and we can have one emailed over.", "uk": ["Якщо вам потрібна квитанція, надішліть нам повідомлення, і ми зможемо надіслати її вам електронною поштою."]}}
-{"translation": {"en": "If you require a VAT receipt, please contact us and we can email one over.", "uk": ["Якщо вам потрібна квитанція про сплату ПДВ, зв'яжіться з нами, і ми зможемо надіслати її вам електронною поштою."]}}
-{"translation": {"en": "Q. I have been waiting a while for my order and it hasn’t arrived.", "uk": ["Q. Я чекаю на своє замовлення, але воно не прийшло."]}}
-{"translation": {"en": "Is it possibly lost?", "uk": ["Можливо, воно загубилося?"]}}
-{"translation": {"en": "A. For orders going to the UK, please give your order 7 days to arrive, Europe 21 days and rest of world 30 days.", "uk": ["A. Для замовлень до Сполученого Королівства почекайте 7 днів, до Європи – 21 день, до решти світу – 30 днів."]}}
-{"translation": {"en": "If you order still hasn’t arrived after these dates, please contact us so that we can investigate with the delivery agent.", "uk": ["Якщо ці терміни минули, а замовлення не прийшло, зв'яжіться з нами, щоб ми могли розшукати посилку за допомогою агента з доставки."]}}
-{"translation": {"en": "Please note this can take up to 2 weeks, but as soon as we have an update, we will let you know.", "uk": ["Зверніть увагу, що це може зайняти до 2 тижнів, але як тільки в нас буде якась інформація, ми вам повідомимо."]}}
-{"translation": {"en": "Q. I am outside of the EU.", "uk": ["Q. Я за межами ЄС."]}}
-{"translation": {"en": "Do I have to pay any duties or customs?", "uk": ["Чи маю я сплачувати якісь збори чи мита?"]}}
-{"translation": {"en": "A. Please check this information with local authorities.", "uk": ["A. Перевірте цю інформацію в місцевих органах влади."]}}
-{"translation": {"en": "We do not accept any responsibility for customs or duty charges, nor will we pay any money towards them.", "uk": ["Ми не несемо відповідальності за взаємодію з митницею й митні збори та не сплачуємо їх."]}}
-{"translation": {"en": "We do not alter information on customs declarations so please don’t ask.", "uk": ["Ми не змінюємо інформацію, яка вказується в митних деклараціях, тому не просіть нас про це."]}}
-{"translation": {"en": "We thank you for your custom.", "uk": ["Дякуємо за ваше замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "We are a small business based in the Isle of Man, and if you have any enquires about your order or any questions, please don’t hesitate to ask us.", "uk": ["Ми – невелика компанія на острові Мен; якщо у вас виникли запитання про ваше замовлення чи будь-які інші, не вагайтеся звертатися до нас."]}}
-{"translation": {"en": "We will attempt to get back to you as quickly as possible but it may take up to 24 hours.", "uk": ["Ми будемо намагатися відповісти вам якомога швидше, але це може зайняти до 24 годин."]}}
-{"translation": {"en": "If you haven’t received a response after this time, please send the message again in case we have overlooked it or on the rare occasion when there is a problem with the eBay Messages.", "uk": ["Якщо цей термін минув і ви не отримали відповідь, знову відправте нам повідомлення: ми могли його пропустити або у рідкісному випадку могла виникнути проблема з повідомленнями на eBay."]}}
-{"translation": {"en": "I am just checking this information for you, I won't be long", "uk": ["Я перевіряю цю інформацію для вас, це не займе багато часу."]}}
-{"translation": {"en": "I have checked and this would be contactless so they would not be able to bring the item to your property I am afraid, I do apologise about this", "uk": ["Я перевірив: це було б у безконтактний спосіб; отже, на жаль, вони б не змогли занести вам товар, мені дуже шкода."]}}
-{"translation": {"en": "Scholz, Polish prime minister discuss migration, energy, EU", "uk": ["Шольц та прем'єр-міністр Польщі обговорили міграцію, енергетику та ЄС"]}}
-{"translation": {"en": "Germany's new chancellor, Olaf Scholz came to Warsaw Sunday for talks with Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border.", "uk": ["Новий канцлер Німеччини Олаф Шольц у неділю приїхав до Варшави, щоб обговорити з прем'єр-міністром Польщі Матеушем Моравецьким міграцію, енергетику, справи Європейського Союзу та напруженість на сході від кордону блоку."]}}
-{"translation": {"en": "He was greeted by Morawiecki, with military honors, in front of the Polish premier's office.", "uk": ["Прем'єр-міністр Моравецький зустрів його з військовими почестями перед своїм офісом у Польщі."]}}
-{"translation": {"en": "It was one of Scholz's early visits after he was sworn in with his coalition Cabinet on Wednesday.", "uk": ["Це один із перших візитів Шольца після прийняття їм у середу присяги зі своїм коаліційним кабінетом."]}}
-{"translation": {"en": "Poland is a vocal opponent of the Nord Stream 2 pipeline that will carry Russian gas directly to Germany saying it makes Europe dependent on Russia's deliveries, and exposes it to pressure from Moscow.", "uk": ["Польща відкрито виступає проти газопроводу «Північний потік 2», який забезпечить транспорт російського газу безпосередньо до Німеччини, та заявляє, що він ставить Європу в залежність від поставок з Росії та піддає її тиску з боку Москви."]}}
-{"translation": {"en": "Germany's regulator has suspended the approval procedure for the completed pipeline because of legal issues.", "uk": ["Німецький регулятор призупинив процедуру затвердження збудованого трубопроводу через юридичні проблеми."]}}
-{"translation": {"en": "The government in Warsaw is also involved in an intensifying dispute with the European Commission, the EU's executive arm, which is withholding pandemic recovery funds from Poland saying the government's policies erode judicial independence there.", "uk": ["Уряд у Варшаві також бере участь у гострій суперечці з Європейською комісією, виконавчим органом ЄС, яка утримує кошти, призначені для відновлення Польщі після пандемії, заявляючи, що політика її уряду підриває незалежність судової системи."]}}
-{"translation": {"en": "Scholz and Morawiecki are also to discuss complex bilateral relations under Germany's new government.", "uk": ["Шольц та Моравецький також обговорять складні двосторонні відносини з новим урядом Німеччини."]}}
-{"translation": {"en": "The good neighborly ties are still overshadowed by World War II, especially under Poland's current right-wing government, which is saying Germany owes Poland compensation for wartime damages.", "uk": ["Добросусідські відносини ще затьмарені Другою світовою війною, особливо за нинішнього правого уряду Польщі, який заявляє, що Німеччина має виплатити Польщі компенсацію за збитки, завдані під час війни."]}}
-{"translation": {"en": "Agnieszka Lada-Konefal, the deputy director of the German Institute for Polish Affairs in Darmstadt, Germany, expects Scholz's government to continue dialogue and contact with Poland, which is an important member on EU's eastern flank and Germany's fifth-largest trading partner.", "uk": ["Агнешка Лада-Конефаль, заступник директора Німецького інституту Польщі в Дармштадті, Німеччина, очікує, що уряд Шольца продовжить діалог та контакти з Польщею, яка є важливим членом ЄС на східному фланзі та п'ятим за величиною торговим партнером Німеччини."]}}
-{"translation": {"en": "The visit comes 30 years after the two parliaments ratified a treaty on good neighborly relations and friendly cooperation.", "uk": ["Візит відбувається через 30 років після того, як два парламенти ратифікували угоду про добросусідські відносини та дружню співпрацю."]}}
-{"translation": {"en": "Germany's new foreign minister, Annalena Baerbock, was in Warsaw on Friday.", "uk": ["Нова міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Баербок відвідала Варшаву в п'ятницю."]}}
-{"translation": {"en": "She voiced Germany's support for Poland which has sealed its eastern frontier to migrants who are apparently encouraged by the Belarus government to seek illegal passage.", "uk": ["Вона заявила, що Німеччина підтримує Польщу, що закрила свій східний кордон для мігрантів, яких уряд Білорусі, очевидно, стимулює до незаконного перетину кордону."]}}
-{"translation": {"en": "She also called for humanitarian treatment of the migrants stuck at the border.", "uk": ["Вона також закликала до гуманного ставлення до мігрантів, які застрягли на кордоні."]}}
-{"translation": {"en": "Poland and the EU say the government of Belarusian President Aleksander Lukashenko is seeking to destabilize the bloc by encouraging migration into its countries.", "uk": ["Польща та ЄС заявляють, що уряд президента Білорусі Олександра Лукашенка намагається дестабілізувати блок, стимулюючи міграцію до його країн."]}}
-{"translation": {"en": "On Friday, Scholz met with French President Emmanuel Macron in Paris and later with EU and NATO officials in Brussels.", "uk": ["У п'ятницю Шольц зустрівся з президентом Франції Еммануелем Макроном у Парижі, а потім – з представниками ЄС та НАТО в Брюсселі."]}}
-{"translation": {"en": "Scholz, a center-left politician, became Germany's ninth post-World War II chancellor, opening a new era for the EU's most populous nation and largest economy after Angela Merkel's 16-year tenure.", "uk": ["Шольц – лівоцентристський політик, який став дев'ятим канцлером Німеччини після Другої світової війни, відкривши нову еру для самої густонаселеної країни та найбільшої економіки ЄС після 16-річного перебування на посаді Ангели Меркель."]}}
-{"translation": {"en": "His government is made up of a coalition of his center-left Social Democrats, the environmentalist Greens and the pro-business Free Democrats.", "uk": ["Його уряд складається з коаліції, утвореної його лівоцентристською Соціал-демократичною партією, Партією зелених та Вільною демократичною партією, яка підтримує бізнес."]}}
-{"translation": {"en": "The Shuttlebays of the Enterprise-D", "uk": ["Доки для шатлів на кораблі Enterprise-D"]}}
-{"translation": {"en": "The **Enterprise-D** of *The Next Generation* had **three** shuttlebays.", "uk": ["У «Наступному поколінні» на кораблі Enterprise-D було три доки для шатлів."]}}
-{"translation": {"en": "On the show, we always see Shuttlebays 2 and 3 on decks 12 and 13.", "uk": ["У серіалі ми завжди бачимо доки 2 та 3 на палубах 12 та 13."]}}
-{"translation": {"en": "These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.", "uk": ["Ці два доки для шатлів були представлені повнорозмірними студійними декораціями, в яких можна було розмістити повнорозмірні моделі шатлів."]}}
-{"translation": {"en": "I always loved it when episodes would showcase the twin shuttlebays at the back of the mid-section, neck, or whatever you want to call it.", "uk": ["Мені завжди подобалося, як в епізодах показували два доки для шатлів позаду середньої частини корабля, у шиї, чи як там це називається."]}}
-{"translation": {"en": "How come we never saw the main shuttlebay?", "uk": ["Як так вийшло, що ми ніколи не бачили головний док для шатлів?"]}}
-{"translation": {"en": "It was located below the main bridge on decks 3&4 and would presumably be a massive facility.", "uk": ["Він був розташований нижче головного містка на палубах 3 й 4 та, ймовірно, був величезним об'єктом."]}}
-{"translation": {"en": "Instead of going there, the bridge crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.", "uk": ["Команда містка не ходила туди, вона їхала повз нього на турболіфті вниз до палуби 13."]}}
-{"translation": {"en": "In the original *Star Trek*, a miniature set was built and used with a miniature shuttle to give the shuttlebay life.", "uk": ["В оригінальному «Зоряному шляху» були створені мініатюрні декорації, які використовувались із мініатюрним шатлом для демонстрації цього доку для шатлів."]}}
-{"translation": {"en": "Characters were sometimes seen talking by doors that opened into the shuttlebay with the miniature set and shuttle superimposed to give the ship scale and life.", "uk": ["Іноді можна було побачити, як персонажі розмовляють біля відкритих дверей, що ведуть до цього доку для шатлів, там використовувались мініатюрні декорації та шатл, які справляли враження, що корабель величезний та у ньому є життя."]}}
-{"translation": {"en": "Couldn't they have done this on TNG?", "uk": ["Чи можна було зробити так у «Наступному поколінні»?"]}}
-{"translation": {"en": "We saw Worf and Data launch a shuttle from the main shuttlebay in \"The Best of Both Worlds, Part II,\" but the shuttle launch was seen from inside the shuttle.", "uk": ["У епізоді «Найкраще з обох світів, частина II» ми бачили, як Ворф та Дейт запускають шатл із головного доку для шатлів, але цей запуск ми спостерігали зсередини шатла."]}}
-{"translation": {"en": "We simply see the wall outside the window as the shuttle flies out, quickly replaced by space.", "uk": ["Коли шатл вилітає, ми просто бачимо стіну за вікном, замість якої швидко з'являється космос."]}}
-{"translation": {"en": "The only time we saw the shuttlebay in full scale was in \"Cause and Effect.\"", "uk": ["Ми бачили цей док для шатлів повністю лише один раз в епізоді «Причина та наслідок»."]}}
-{"translation": {"en": "We see a space shot of the roll door opening, decompressing the main shuttlebay, and we get a quick glimpse of inside along with a few parked shuttles.", "uk": ["Це кадр, зроблений із космосу, на якому відчиняються двері-жалюзі та відбувається декомпресія головного доку для шатлів; ми швидко зазираємо всередину, де припарковано декілька шатлів."]}}
-{"translation": {"en": "Any ideas as to why the main shuttlebay was never seen outside these two instances?", "uk": ["Є якісь ідеї, чому головний док для шатлів ніколи не був показаний з інших ракурсів, окрім цих двох?"]}}
-{"translation": {"en": "My apologies again for the inconvenience this has caused you.", "uk": ["Ще раз прошу вибачення за незручності."]}}
-{"translation": {"en": "We are still looking ways to improve our services and this will be noted as a feedback to one of our valued customer.", "uk": ["Ми все ще шукаємо способи покращити обслуговування, і це буде зафіксовано як відгук одного з наших цінних клієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you - so this query is with warehouse as stated in yesterdays chat, we have to await the reply to the investigation.", "uk": ["Дякую вам, отже цей запит до складу, як ішлося у вчорашньому чаті; ми повинні зачекати на відповідь щодо розслідування."]}}
-{"translation": {"en": "As soon as we have heard back, tis is when you will be emailed", "uk": ["Отримавши її, ми одразу надішлемо вам електронного листа."]}}
-{"translation": {"en": "I case the screen frozen one more time, please process this steps:", "uk": ["Якщо екран знову завис, виконайте такі дії."]}}
-{"translation": {"en": "Connect your eReader to a power source by doing one of the following:", "uk": ["Підключіть свій пристрій для читання електронних книг до джерела живлення, виконавши одну з таких дій:"]}}
-{"translation": {"en": "- Turn on your computer and connect the included USB power cord to your computer first, and then your eReader.", "uk": ["- Увімкніть комп'ютер та підключіть USB-кабель у комплекті спочатку до комп'ютера, а потім до пристрою для читання електронних книг."]}}
-{"translation": {"en": "- Plug the wall charger (not included) to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.", "uk": ["- Підключіть настінний зарядний пристрій (не входить у комплект) до розетки, а потім підключіть пристрій для читання електронних книг до настінного зарядного пристрою."]}}
-{"translation": {"en": "Press and hold the power button until the power light on the top-right corner of your eReader turns off.", "uk": ["Натисніть та утримуйте кнопку живлення, доки не вимкнеться світловий індикатор живлення у верхньому правому куті пристрою для читання електронних книг."]}}
-{"translation": {"en": "You'll see a 'Powered off' screen when your eReader is turned off.", "uk": ["Коли пристрій буде вимкнено, ви побачите екран «Вимкнено»."]}}
-{"translation": {"en": "Release the power button.", "uk": ["Відпустіть кнопку живлення."]}}
-{"translation": {"en": "Press and hold the power button on your eReader for 30 seconds.", "uk": ["Натисніть та утримуйте кнопку живлення на пристрої для читання електронних книг протягом 30 секунд."]}}
-{"translation": {"en": "Wait for the Restore screen to appear.", "uk": ["Дочекайтеся появи екрана «Відновлення»."]}}
-{"translation": {"en": "Release the power button.", "uk": ["Відпустіть кнопку живлення."]}}
-{"translation": {"en": "Your eReader screen will turn black and begin the restoring process.", "uk": ["Екран пристрою для читання електронних книг стане чорним і почнеться процес відновлення."]}}
-{"translation": {"en": "Is there anything else I can help you with?", "uk": ["Чи можу я вам ще чимось допомогти?"]}}
-{"translation": {"en": "I see it all the time in my line of work.", "uk": ["Я бачу це весь час у моєму напрямку роботи."]}}
-{"translation": {"en": "And it doesn’t even have to be life or death to be frustrating.", "uk": ["І це навіть не має бути питанням життя та смерті, щоб відчути безвихідь."]}}
-{"translation": {"en": "Had a recent patient who needed a very specific knee procedure to walk normally and improve quality of life.", "uk": ["Нещодавно в мене був пацієнт, якому потрібна була дуже специфічна процедура на коліні, яка б дозволила нормально ходити та покращити якість життя."]}}
-{"translation": {"en": "Peer to peer failed.", "uk": ["Обґрунтування лікаря не були прийняті."]}}
-{"translation": {"en": "Insurance says it’s not medically necessary.", "uk": ["У страховій сказали, що це не є обов'язковим із медичної точки зору."]}}
-{"translation": {"en": "We appeal.", "uk": ["Ми подали оскарження."]}}
-{"translation": {"en": "They say no again.", "uk": ["Вони знову сказали «ні»."]}}
-{"translation": {"en": "We go to third party appeal.", "uk": ["Ми подали оскарження до третьої сторони."]}}
-{"translation": {"en": "We submit all the pertinent medical research supporting the need for the procedure.", "uk": ["Ми надали всі відповідні медичні дослідження, які підтверджують необхідність процедури."]}}
-{"translation": {"en": "We even included the second opinion of a different surgeon outside of our program — yeah, he recommends the procedure.", "uk": ["Ми навіть додали думку іншого хірурга, що не бере участь у нашій програмі – так, він рекомендував цю процедуру."]}}
-{"translation": {"en": "24 hours later, they hit us back with the final “No.", "uk": ["Через 24 години вони знову сказали нам остаточне «Ні."]}}
-{"translation": {"en": "Not medically necessary.”", "uk": ["Не є обов'язковим з медичної точки зору»."]}}
-{"translation": {"en": "My surgeon flips his shit and is like “FINE!", "uk": ["Мій хірург вийшов із себе та видав щось на кшталт: «ДОБРЕ!"]}}
-{"translation": {"en": "But you’re going to fucking tell me which procedure you would recommend, because I don’t know another one that is gonna help this poor kid”.", "uk": ["Але скажіть мені, в біса, яку процедуру ви б рекомендували, тому що я не знаю іншої процедури, яка допомогла б цій бідній дитині»."]}}
-{"translation": {"en": "Of course, they don’t.", "uk": ["Звичайно ж, вони не сказали."]}}
-{"translation": {"en": "And this kid is screwed.", "uk": ["І ця дитина страждала."]}}
-{"translation": {"en": "No other option.", "uk": ["Інших варіантів немає."]}}
-{"translation": {"en": "As it turns out this procedure is generally hated by insurance because it’s pretty expensive.", "uk": ["Виявилося, що страхові компанії зазвичай ненавидять цю процедуру, бо вона досить дорога."]}}
-{"translation": {"en": "We always have to fight for it, but they’ll usually agree after an appeal.", "uk": ["Ми завжди маємо боротися за неї, але вони зазвичай погоджуються після оскарження."]}}
-{"translation": {"en": "Not this time.", "uk": ["Не цього разу."]}}
-{"translation": {"en": "The system is so broken.", "uk": ["Система дуже зіпсована."]}}
-{"translation": {"en": "Iowa Santa retires after 50 years", "uk": ["Санта з Айови виходить на пенсію після 50 років роботи"]}}
-{"translation": {"en": "An Iowa Santa who has been making children smile for 50 years says he's ready to hang up the red suit and enjoy a quieter Christmas.", "uk": ["Санта з Айови, який радує дітей уже 50 років, каже, що готовий повісити червоний костюм та насолоджуватися тихішим Різдвом."]}}
-{"translation": {"en": "Dave Stoufer revealed health issues and age-related issues had led to his decision to retire from the \"longest job\" he had ever had.", "uk": ["Через виявлені проблеми зі здоров'ям та вікові проблеми Дейв Стоуфер вирішив піти на пенсію зі своєї «найдовшої роботи» у житті."]}}
-{"translation": {"en": "His wife Rachel Nicola said while she was very proud of the work her husband had done to bring joy to so many people, she was looking forward to having more time to celebrate Christmas with him.", "uk": ["Його дружина Рейчел Нікола зазначила, що дуже пишалася роботою свого чоловіка, яка приносила радість такій великій кількості людей, але з нетерпінням чекала, коли зможе проводити з ним більше часу на Різдво."]}}
-{"translation": {"en": "To repair your account on the #PRS_ORG# app, please follow the steps indicated below:", "uk": ["Щоб виправити свій обліковий запис у програмі #PRS_ORG#, виконайте зазначені нижче кроки."]}}
-{"translation": {"en": "From the #PRS_ORG# App's home screen, tap More at the bottom of the screen.", "uk": ["На головному екрані програми #PRS_ORG# внизу натисніть «Більше»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair your account.", "uk": ["Натисніть «Виправити обліковий запис»."]}}
-{"translation": {"en": "If you have a lot of items, it may take a while to repair your account.", "uk": ["Якщо у вас багато елементів, виправлення облікового запису займе деякий час."]}}
-{"translation": {"en": "Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.", "uk": ["Поверніться на головний екран, натисніть «Книги» або «Аудіокниги» та перевірте, чи з'явився зниклий елемент."]}}
-{"translation": {"en": "Oriflame Optimals Hydra Radiance Hydrating Day Cream + Hydra Radiance Moisturising Night Cream- Normal/Combination Skin", "uk": ["Oriflame Optimals: зволожувальний денний крем Hydra Radiance + зволожувальний нічний крем Hydra Radiance для нормальної/комбінованої шкіри"]}}
-{"translation": {"en": "Formulated with a Swedish natural ingredient blend of Red Algae, Brown Algae and Aqua Minerals with Vitamin C and Anti-Pollution Active.", "uk": ["Формула на основі шведської суміші натуральних інгредієнтів: червоні водорості, бурі водорості та аквамінерали з вітаміном С та активним інгредієнтом проти забруднення."]}}
-{"translation": {"en": "Aqua Minerals keeps skin hydrated and supple.", "uk": ["Аквамінерали зберігають шкіру зволоженою та еластичною."]}}
-{"translation": {"en": "A hydrating day & night cream that leaves thirsty skin soft, supple and refreshed.", "uk": ["Завдяки зволожувальному денному та нічному крему зневоднена шкіра стає м'якою, еластичною та оновленою."]}}
-{"translation": {"en": "Formulated with a Swedish natural ingredient blend of Red Algae, Brown Algae and Aqua Minerals with Vitamin C and Anti-pollution Active.", "uk": ["Формула на основі шведської суміші натуральних інгредієнтів: червоні водорості, бурі водорості та аквамінерали з вітаміном С та активним інгредієнтом проти забруднення."]}}
-{"translation": {"en": "The Major Credit Cards and Online bank Transfers are welcomed.", "uk": ["Ми приймаємо основні кредитні картки та банківські перекази через Інтернет."]}}
-{"translation": {"en": "Immediate Payment is required after the Winning Bid", "uk": ["Якщо ваша ставка перемогла, необхідно одразу оплатити товар."]}}
-{"translation": {"en": "Item will be shipped on the same day or next day of receiving full payment.", "uk": ["Товар буде відправлено в день отримання повної оплати або наступного дня."]}}
-{"translation": {"en": "Delivery time is approximately 10-21 working days (Bad weather can cause delays in delivery as well and may take more than a month to reach.).", "uk": ["Термін доставки складає приблизно 10–21 робочий день (через погану погоду можлива затримка доставки і її термін може бути більше місяця)."]}}
-{"translation": {"en": "With an additional fee, we can arrange 5-11 business days express shipping courier (India post parcel.)", "uk": ["За додаткову плату ми можемо організувати експрес-доставку кур'єрською службою, термін якої складає 5–11 робочих днів (India Post)"]}}
-{"translation": {"en": "We offer a combined shipping discount for purchasing two or more items from our shop.", "uk": ["При купівлі двох або більше товарів у нашому магазині ми пропонуємо знижку на доставку."]}}
-{"translation": {"en": "Just ask us by clicking the \"Ask a question\"", "uk": ["Просто попросіть про це, натиснувши «Поставити запитання»."]}}
-{"translation": {"en": "International Customers are responsible for their country’s custom duty and taxes.", "uk": ["Міжнародні клієнти самі сплачують мита та податки в свої країні."]}}
-{"translation": {"en": "The Buyer Has To Responsible For The Return Shipping Charge.", "uk": ["При поверненні товару доставку оплачує покупець."]}}
-{"translation": {"en": "Refund Can Be Made Only If A Replacement Is Not Available.", "uk": ["Відшкодування можливе, тільки якщо заміна відсутня."]}}
-{"translation": {"en": "Any Charges On Shipping, Handling And Insurance Are Non-Refundable.", "uk": ["Витрати на доставку, обробку та страхування не підлягають відшкодуванню."]}}
-{"translation": {"en": "We do not reimburse the shipping cost.", "uk": ["Ми не відшкодовуємо вартість доставки."]}}
-{"translation": {"en": "Our priority is 100% customer satisfaction.", "uk": ["Ми намагаємося забезпечити 100% задоволеність клієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "We give importance to our customers and deliver the highest quality of customer service.", "uk": ["Наші клієнти важливі для нас, і ми забезпечуємо найвищу якість обслуговування."]}}
-{"translation": {"en": "Ethics and integrity are the best part of our business, and we believe in delivering the best quality product and services at the best prices.", "uk": ["Етика й чесність – це найкраще в нашому бізнесі, ми хочемо надавати найякісніші товари та послуги за найкращими цінами."]}}
-{"translation": {"en": "Moreover, we make it one of our central goals to answer questions as fast and as soon as possible.", "uk": ["Більш того, одна з наших основних цілей – якомога швидше відповідати на запитання."]}}
-{"translation": {"en": "Our priority is 100% customer satisfaction.", "uk": ["Ми намагаємося забезпечити 100% задоволеність клієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "We aim to provide strictly 5-star service in all categories.", "uk": ["Ми прагнемо забезпечити 5-зіркове обслуговування по всім категоріям."]}}
-{"translation": {"en": "We maintain 100% customer satisfaction!", "uk": ["Ми підтримуємо 100% задоволеність клієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "Your feedback is very important to us.", "uk": ["Ваш відгук дуже важливий для нас."]}}
-{"translation": {"en": "When you receive the item, please leave us positive feedback.", "uk": ["Після отримання товару просимо залишити позитивний відгук."]}}
-{"translation": {"en": "Positive feedback is greatly appreciated, and we will also leave you positive feedback.", "uk": ["Ми дуже цінуємо позитивний відгук, і ми також залишимо вам позитивний відгук."]}}
-{"translation": {"en": "If you are unhappy for any reason, please do not leave medium or negative Feedback.", "uk": ["Якщо ви не задоволені з будь-якої причини, просимо не залишати нейтральний або негативний відгук."]}}
-{"translation": {"en": "Give us a chance, and we will give our best.", "uk": ["Дайте нам шанс, і ми зробимо все можливе."]}}
-{"translation": {"en": "We will quickly address the problem and give you a satisfactory answer.", "uk": ["Ми швидко вирішімо проблему та дамо вам відповідь, яка вас задовольнить."]}}
-{"translation": {"en": "I will be more than happy to assist you.", "uk": ["Я буду дуже радий допомогти вам."]}}
-{"translation": {"en": "Please allow me a few moments to verify your information", "uk": ["Зачекайте декілька хвилин, поки я перевіряю вашу інформацію."]}}
-{"translation": {"en": "In this case what you can try is connecting the device using different USB cords.", "uk": ["У цьому випадку ви можете спробува��и підключити пристрій за допомогою інших USB-кабелів."]}}
-{"translation": {"en": "Any generic micro-USB cord should work.", "uk": ["Має підійти будь-який загальний кабель Micro USB."]}}
-{"translation": {"en": "Also, please try using different USB ports in your computer", "uk": ["Також спробуйте використати інші USB-порти комп'ютера."]}}
-{"translation": {"en": "From which country do you deliver?", "uk": ["З якої країни доставка?"]}}
-{"translation": {"en": "When is the package with us?", "uk": ["Коли посилка буде в нас?"]}}
-{"translation": {"en": "They have many thanks for their help.", "uk": ["Їм дуже вдячні за їхню допомогу."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for taking the time to talk with me today and I hope I have managed to resolve your query, if you wouldn't mind rating our chat today based on my customer service skills I would really appreciate it, the rating button can be found on this chat.", "uk": ["Дякую, що знайшли час поговорити зі мною сьогодні, і сподіваюся, що мені вдалося вирішити ваш запит; я буду вам дуже вдячний, якщо ви оціните наш сьогоднішній чат із точки зору моїх навичок обслуговування клієнтів; кнопка для оцінювання знаходиться в цьому чаті."]}}
-{"translation": {"en": "Regrettably the prices of the items are as they show online, we cannot change or reduce this for you", "uk": ["На жаль, ціни на товари такі, які вказані онлайн, ми не можемо змінити або зменшити їх для вас."]}}
-{"translation": {"en": "The lead times are as advertised on the website.", "uk": ["Строк виконання замовлення такий, як вказано на вебсайті."]}}
-{"translation": {"en": "As we do not carry stock then all items are made to order, shipped on to us here at #URL# and then sent onto yourselves.", "uk": ["У нас немає складських запасів, усі товари виготовляються на замовлення, доставляються нам сюди на #URL#, після чого відправляються вам."]}}
-{"translation": {"en": "That is why we ask that you allow these lead times please.", "uk": ["Тому ми просимо вас погодитися на зазначений строк виконання замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "The lead time showing is when the next batch is due to arrive.", "uk": ["Строк виконання замовлення показує, коли має прибути наступна партія."]}}
-{"translation": {"en": "I try to call the rider but he does not understand me.", "uk": ["Я намагаюся подзвонити кур'єру, але він мене не розуміє."]}}
-{"translation": {"en": "That is why please call the rider once he is near to the address place on the order using the app", "uk": ["Тому зателефонуйте кур'єру за допомогою програми, коли він буде поряд із адресою, вказаною в замовленні."]}}
-{"translation": {"en": "Which titles a re you missing?", "uk": ["Які назви відсутні?"]}}
-{"translation": {"en": "Please follow the steps indicated below to perform a sync repair on your #PRS_ORG# (you will need a Wi-Fi connection before you start):", "uk": ["Будь ласка, виконайте зазначені нижче кроки, щоб виправити та синхронізувати #PRS_ORG# (перш ніж розпочати, вам потрібно буде підключитися до Wi-Fi)."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap on the More icon at the bottom-right of the screen (3 horizontal lines).", "uk": ["Натисніть піктограму «Більше» у нижній правій частині екрана (три горизонтальні лінії)."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Device information.", "uk": ["Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "Beside Repair/restore your #PRS_ORG# account, tap Repair/Restore.", "uk": ["Поруч із «Виправити/відновити обліковий запис #PRS_ORG#» натисніть «Виправити/Відновити»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair now/Restore", "uk": ["Натисніть «Виправити зараз/Відновити»."]}}
-{"translation": {"en": "When the syncing has completed, please tap again on Sync Now, to install any available upgrades.", "uk": ["Коли буде виконано синхронізацію, знову натисніть «Синхронізувати зараз», щоб інсталювати всі доступні оновлення."]}}
-{"translation": {"en": "Please let me know if you can download and open your book now", "uk": ["Будь ласка, повідомте мені, чи можете ви зараз завантажити та відкрити свою книгу."]}}
-{"translation": {"en": "Hi, are you still there?", "uk": ["Ви ще там?"]}}
-{"translation": {"en": "We haven't heard from you.", "uk": ["Ми не отримали від вас повідомлення."]}}
-{"translation": {"en": "We may have gotten disconnected.", "uk": ["Нас могли роз'єднати."]}}
-{"translation": {"en": "I will be ending this chat session.", "uk": ["Я завершу цей сеанс чату."]}}
-{"translation": {"en": "If you’re looking to get in touch with Customer Care again you can reach us at #URL# and a member of our team will be happy to assist you.", "uk": ["Якщо ви хочете знову звернутися до служби підтримки клієнтів, то можете це зробити за адресою #URL#, і один із наших співробітників із радістю вам допоможе."]}}
-{"translation": {"en": "For your information, I will be sending you a transcript of our conversation.", "uk": ["Для інформації я відправлю вам запис нашої розмови."]}}
-{"translation": {"en": "Should you have any further questions or concerns, you can always reply back to that email and we will be able to assist you further.", "uk": ["Якщо у вас виникнуть додаткові запитання чи сумніви, ви завжди можете відповісти на цю адресу електронної пошти, і ми продовжимо вам допомагати."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.", "uk": ["Дякую, що звернулися до #PRS_ORG#, мені було приємно допомогти вам сьогодні."]}}
-{"translation": {"en": "I hope you have an excellent day.", "uk": ["Бажаю вам чудового дня."]}}
-{"translation": {"en": "Even if you don't know your password you can create a new password by following the steps I sent.", "uk": ["Навіть якщо ви не знаєте свій пароль, ви можете створити новий пароль, виконавши дії, які я вказав."]}}
-{"translation": {"en": "But don't worry, I can also send the link to reset your password", "uk": ["Але не хвилюйтеся, я також можу надіслати посилання для скидання пароля"]}}
-{"translation": {"en": "How was the farewell to Etho was like?", "uk": ["Як пройшло прощання з Etho?"]}}
-{"translation": {"en": "First of a quick disclaimer: I am not the account user but her wife.", "uk": ["Перше швидке попередження. Я не користувач облікового запису, а її дружина."]}}
-{"translation": {"en": "I have permission to use this account because I just suck at tech and it kind of helps me with mental health issues (and I do see the irony of a technophobe asking about the redstone titan :P)", "uk": ["У мене є дозвіл на використання цього облікового запису, тому що я не вмію користуватися технікою, а він трохи допомагає мені вирішити проблеми психічного здоров'я (я дійсно бачу іронію в тому, що технофоб запитує про Redstone Titan :P)"]}}
-{"translation": {"en": "Second and far more important disclaimer: I do not want to stir drama nor suspect something wasn't right.", "uk": ["Друге і набагато важливіше попередження. Я не хочу драми чи підозрювати, що щось пішло не так."]}}
-{"translation": {"en": "Afaik it was just a change of wind that didn't suit everyone.", "uk": ["Наскільки я знаю, це були просто зміни, які не всіх влаштували."]}}
-{"translation": {"en": "I'm just an old fan satisfying a nostalgia streak.", "uk": ["Я просто стара шанувальниця, яка піддалася ностальгії."]}}
-{"translation": {"en": "With that out of the way >.<...", "uk": ["Отже, це з'ясували >.<..."]}}
-{"translation": {"en": "So I used to be a huge Mindcrack fan back in the day.", "uk": ["Колись я була великою шанувальницею Mindcrack."]}}
-{"translation": {"en": "Never missed a release from GuudeBoulderfist, loved the collabs, etc.", "uk": ["Ніколи не пропускала релізи від GuudeBoulderfist, любила колаборації тощо."]}}
-{"translation": {"en": "While watching a random YouTube feed, I came across a vid detailing Etho's channel history.", "uk": ["Продивляючись випадковий канал на YouTube, я натрапила на відео з детальним описом історії каналу Etho."]}}
-{"translation": {"en": "Near the end, it touched on the Mindcrack going commercial.", "uk": ["Майже в кінці йшлося про комерціалізацію Mindcrack."]}}
-{"translation": {"en": "How he didn't see it in positive light and the inevitable refusal to sign the related contracts.", "uk": ["Як він не розглядав це у позитивному світлі, а також про неминучу відмову від підписання пов'язаних договорів."]}}
-{"translation": {"en": "Again, neither going 'pro' nor wanting to keep it casual is a wrong decision and I know people go in different directions and such.", "uk": ["Знову ж, ані бажання стати «профі», ані залишитися «кежуал» не є поганим рішенням, і я знаю, що люди обирають різні напрямки в такій ситуації."]}}
-{"translation": {"en": "Quick Google led me to this old thread which shows his side of things.", "uk": ["Швидкий пошук у Google привів мене до цієї старої вітки, де показане його бачення."]}}
-{"translation": {"en": "Mostly knowing things need to be carefully said, but what strikes most on face value is that you saw things in a different light but overall stayed on good terms.", "uk": ["Зазвичай я розумію, що говорити слід акуратно, але більше всього кидається в очі те, що ви бачили все в іншому світі, але в цілому залишилися в гарних відносинах."]}}
-{"translation": {"en": "This whole story happened after I moved on to other things myself, so it's all kind of new to me.", "uk": ["Уся ця історія трапилася, коли я сама прийшла до іншого, тому це все ніби нове для мене."]}}
-{"translation": {"en": "What I am after is the other side of the picture?", "uk": ["Те, що мені потрібно, це інша сторона картини?"]}}
-{"translation": {"en": "As I said, my mental health isn't stellar, and seeing an old group I was attached to as a fan parting ways without some dumb explosions that are all too common in the polarized public discourse could be kinda nice and stuff.", "uk": ["Як я вже говорила, моє психічне здоров'я не ідеальне; і зустріч зі старою групою, до якої я належала і з якою я звикла розважатися, без якогось дурного стрімкого росту, який занадто часто обговорюється в поляризованих публічних дискусіях, може бути приємною."]}}
-{"translation": {"en": "So how was the response from 'the old gang'?", "uk": ["Отже, яка була відповідь від «старої компанії»?"]}}
-{"translation": {"en": "Did you keep doing stuff together?", "uk": ["Ви продовжували робити щось разом?"]}}
-{"translation": {"en": "Did you slowly drift apart?", "uk": ["Ви повільно розійшлися?"]}}
-{"translation": {"en": "Still chat or invite one another to events?", "uk": ["Ви все ще спілкуєтеся та запрошуєте одне одного на заходи?"]}}
-{"translation": {"en": "Again, I'm not expecting anything dramatic or to see people at each other's throats.", "uk": ["Знову ж, я не чекаю драми чи того, що люди будуть кидатися одне на одного."]}}
-{"translation": {"en": "Kinda the opposite.", "uk": ["Начебто навпаки."]}}
-{"translation": {"en": "I guess in a way, a form of low-key closure of something kinda small in my life to reflect a bit of positivity on my own mentally troubled butt.", "uk": ["Думаю, у якомусь сенсі це форма стриманого закриття чогось невеликого в моєму житті, аби відобразити трохи позитиву на моїй власній психічно неврівноваженій дупі."]}}
-{"translation": {"en": "P.S. I couldn't help but see the charity fund raiser you had and the buttloads you collected.", "uk": ["P.S. Я не могла не побачити ваш благодійний збір коштів та величезну суму, яку ви зібрали."]}}
-{"translation": {"en": "That's awesome as heck!", "uk": ["Це просто чудово!"]}}
-{"translation": {"en": "I apologize but we are unable to change the address once it has been placed already.", "uk": ["Вибачте, але ми не можемо змінити адресу після розміщення замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "In this case, what I suggest is you can call the rider once he is nearby already for you to be able to amend the address.", "uk": ["У цьому випадку я рекомендую вам подзвонити кур'єру, коли він вже буде поблизу вас, і надати потрібну адресу."]}}
-{"translation": {"en": "To do this, simply access your order page, tap 'Help and support' and choose the option 'Call rider'.", "uk": ["Для цього просто зайдіть на сторінку вашого замовлення, натисніть «Довідка та підтримка» та виберіть «Подзвонити кур'єру»."]}}
-{"translation": {"en": "did you sign out and sign in on your app?", "uk": ["Ви вийшли з програми та ввійшли знову?"]}}
-{"translation": {"en": "did you do the 2 procedures?", "uk": ["Ви виконали обидві процедури?"]}}
-{"translation": {"en": "if you did both procedures and didn't solve the issue I can refund the money to your Store Credit account.", "uk": ["Якщо ви виконали обидві процедури і проблему не вирішено, я можу повернути кошти на ваш рахунок Store Credit."]}}
-{"translation": {"en": "that way you can buy the book of your choice immedialtrely.", "uk": ["Так ви зможете зразу ж купити обрану книгу."]}}
-{"translation": {"en": "would that be okay", "uk": ["Вам це підходить?"]}}
-{"translation": {"en": "are you there?", "uk": ["Ви там?"]}}
-{"translation": {"en": "for quality purposes i will have to release this chat if there is no interaction in the next 2 minutes", "uk": ["З метою забезпечення якості я змушений буду завершити цей чат, якщо від вас не буде відповіді протягом наступних 2 хвилин."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.", "uk": ["Дякую, що звернулися до #PRS_ORG#, мені було приємно допомогти вам сьогодні."]}}
-{"translation": {"en": "I hope you have an excellent day.", "uk": ["Бажаю вам чудового дня."]}}
-{"translation": {"en": "The VP−730 is a 9−input scaler/switcher for analog video, digital video, balance stereo and S/PDIF audio signals.", "uk": ["VP−730 – це 9-входовий масштабатор/комутатор аналогового і цифрового відеосигналу, балансного стереосигналу та аудіосигналу S/PDIF."]}}
-{"translation": {"en": "It up− or down−scales composite, s−Video (Y/C), component video (YUV), HDMI, computer graphics video and JPEG files to a selectable computer graphics video or HDTV output resolution on identical outputs − one HDMI and two 15−pin HD.", "uk": ["Він використовується для підвищувального та знижувального масштабування композитного сигналу, s-Video (Y/C), компонентного відеосигналу (YUV), HDMI, відеосигналу комп'ютерної графіки та файлів JPEG; перетворений сигнал видається в форматі комп'ютерного графічного сигналу або HDTV обраної роздільної здатності на ідентичних виходах: одному HDMI та двох 15-контактних HD."]}}
-{"translation": {"en": "It includes a power amplifier to drive loudspeakers.", "uk": ["Він містить підсилючвач потужності для керування гучномовцями."]}}
-{"translation": {"en": "The unit provides glitch−free switching between sources through FTBTM (fade−thru−black) switching technology.", "uk": ["Пристрій забезпечує плавне перемикання між джерелами за допомогою технології комутації FTBTM (fade−thru−black)."]}}
-{"translation": {"en": "HQV® Video Processing - HQV (Hollywood Quality Video) processing represents the state−of−the−art in video processing technology, with the highest quality de−interlacing (with 3:2 & 2:2 pull down), noise reduction, and scaling performance for both standard−definition and high−definition signals.", "uk": ["Обробка відеосигналу HQV® (Hollywood Quality Video) – передова технологія оброки відеосигналу, що забезпечує найвищу якість деінтерлейсінгу (зі стяжкою 3:2 та 2:2), зниження шуму та масштабування відео стандартної та високої роздільної здатності."]}}
-{"translation": {"en": "Fade-Thru-Black (FTBTM) Switching - The video fades to black and then the new input fades from black for smooth, glitch−free switching.", "uk": ["Технологія комутації Fade-Thru-Black (FTBTM) – сигнал плавно згасає до повного відключення, після чого плавно вводиться сигнал з іншого джерела."]}}
-{"translation": {"en": "The output signal provides constant sync so the display never glitches.", "uk": ["Вихідний сигнал постійно синхронізується, тому на дисплеї ніколи немає збоїв."]}}
-{"translation": {"en": "K-IIT XLTM Picture-in-Picture Image Insertion Technology - Ultra stable picture−in−picture, picture−and−picture, and split screen capability.", "uk": ["Технологія вставлення одного зображення в інше K-IIT XLTM – надзвичайно стабільні функції «одне зображення в іншому», «два зображення», «розділення екрана»."]}}
-{"translation": {"en": "Any video source can be inserted into or positioned next to a computer graphics video source or vice versa with window positioning and sizing controls.", "uk": ["Зображення, отримане з одного джерела відеосигналу, може бути вставлене в комп'ютерну графіку чи поряд з нею або навпаки, при цьому можна керувати положенням та розмірами вставленого зображення."]}}
-{"translation": {"en": "Video Inputs - 2 universal video each on 3 BNC (composite, s−Video, component), 4 computer graphics/component video (15−pin HD), 2 HDMI and 1 USB (for JPEG data).", "uk": ["Відеовходи – два універсальні відеовходи на трьох роз'ємах BNC кожен (композитний, s−Video, компонентний), чотири входи комп'ютерного графічного сигналу/компонентного відеосигналу (15-контактний роз'єм HD), два входи HDMI й один ( USB) для даних JPEG)."]}}
-{"translation": {"en": "HDCP Compliant - The HDCP (High Definition Content Protection) license agreement allows copy−protected data on the HDMI input to pass only to the HDMI output.", "uk": ["Сумісність з HDCP – ліцензійний договір HDCP (захист вмісту високої чіткості) забезпечує можливість передавати захищені від копіювання дані з входу HDMI лише на вихід HDMI."]}}
-{"translation": {"en": "Multiple Aspect Ratio Selections - 4x3 or 16x9, anamorphic, letterbox, and user definable settings.", "uk": ["Можливість роботи з різним співвідношенням сторін зображення –4:3, 16:9, анаморфованим зображенням, форматом Letterbox та користувацьким режимом."]}}
-{"translation": {"en": "Companion AFV (Audio-Follow-Video) - For every analog video input, supports embedded audio on the 2 HDMI inputs and outputs.", "uk": ["Режим спільної комутації аудіо та відео – для всіх аналогових відеовходів, підтримка вбудованого аудіо на двох входах та виходах HDMI."]}}
-{"translation": {"en": "Audio Inputs - 6 balanced or S/PDIF audio (each selectable) on terminal blocks, one for each of the 2 universal video and 4 computer graphics video inputs.", "uk": ["Виходи аудіосигналу – шість виходів балансного аудіосигналу або аудіосигналу S/PDIF (кожний можна вибрати) на клемних блоках, один для кожного з двох входів для універсального відеосигналу та чотири входи для відеосигналу комп'ютерної графіки."]}}
-{"translation": {"en": "Built-in ProcAmp - Color, hue, sharpness, contrast, and brightness are set individually for each input.", "uk": ["Вбудований регулятор параметрів зображення ProcAmp – колір, відтінок, різкість, контраст та яскравість налаштовуються окремо для кожного входу."]}}
-{"translation": {"en": "The unit has been fully tested across all inputs and outputs.", "uk": ["Усі входи та виходи пристрою пройшли ��ипробування."]}}
-{"translation": {"en": "The unit will require an speaker output connector.", "uk": ["Для використання пристрою потрібен роз'єм виводу на гучномовець."]}}
-{"translation": {"en": "Please follow the steps indicated below to perform a sync repair on your #PRS_ORG# (you will need a Wi-Fi connection before you start):", "uk": ["Будь ласка, виконайте зазначені нижче кроки, щоб виправити та синхронізувати #PRS_ORG# (перш ніж розпочати, вам потрібно буде підключитися до Wi-Fi)."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap on the More icon at the bottom-right of the screen (3 horizontal lines).", "uk": ["Натисніть піктограму «Більше» у нижній правій частині екрана (три горизонтальні лінії)."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Device information.", "uk": ["Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "Beside Repair/restore your #PRS_ORG# account, tap Repair/Restore.", "uk": ["Поруч із «Виправити/відновити обліковий запис #PRS_ORG#» натисніть «Виправити/Відновити»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair now/Restore", "uk": ["Натисніть «Виправити зараз/Відновити»."]}}
-{"translation": {"en": "When the syncing has completed, please tap again on Sync Now, to install any available upgrades.", "uk": ["Коли буде виконано синхронізацію, знову натисніть «Синхронізувати зараз», щоб інсталювати всі доступні оновлення."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for your waiting time, I have checked the information into your account.", "uk": ["Дякую за очікування, я перевірив інформацію у вашому обліковому записі."]}}
-{"translation": {"en": "I'm really sorry to know that you are having this issue with your eBook, but I'm willing to help you.", "uk": ["Мені дуже шкода, що у вас виникла ця проблема з електронною книгою, але я хочу вам допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "I'll share with a couple of steps to perform into your device, okay?", "uk": ["Я вкажу декілька кроків, які потрібно виконати на вашому пристрої, згодні?"]}}
-{"translation": {"en": "This macro extension tube set can be transform your lens into a macro lens.", "uk": ["Цей набір подовжувальних кілець для макрозйомки здатний перетворити ваш об'єктив на макрооб'єктив."]}}
-{"translation": {"en": "The set is consist of three tubes of different length, which can be used in any combination or individually to obtain the different magnification.", "uk": ["Набір складається з трьох кілець різної довжини, які можна використовувати в будь-якій комбінації або окремо, щоб отримати різне збільшення."]}}
-{"translation": {"en": "The 3 individual rings can be used separately with the camera body mount and a lens adapter, and of course the magnification ratio will be different.", "uk": ["Кожне з трьох кілець можна використовувати окремо з корпусом камери та адаптером об'єктива, і, звичайно ж, коефіцієнт збільшення буде різним."]}}
-{"translation": {"en": "You have 8 ranges of different combinations.", "uk": ["Доступні 8 різних комбінацій."]}}
-{"translation": {"en": "Extension tubes are metal tubes with a rear-lens mount at one end and a camera-body mount at the other end.", "uk": ["Подовжувальні кільця – це металеві кільця, на які з одного боку кріпиться об'єктив, а з іншого – корпус камери."]}}
-{"translation": {"en": "The extension tube set does not affect image quality as there is no optics inside.", "uk": ["Набір подовжувальних кілець на впливає на якість зображення, адже всередині немає оптики."]}}
-{"translation": {"en": "No electronic contact and auto focus cannot be performed.", "uk": ["Електронний контакт та автофокусування неможливі."]}}
-{"translation": {"en": "Exposure and focus have to be adjusted manually.", "uk": ["Експозицію та фокус потрібно налаштовувати вручну."]}}
-{"translation": {"en": "Set up camera and lens to manual mode, switch off and detach the lens;", "uk": ["Налаштуйте ручний режим камери та об'єктива, вимкніть та від'єднайте об'єктив."]}}
-{"translation": {"en": "Attach extension tube between the camera and lens", "uk": ["Приєднайте подовжувальне кільце між камерою та об'єктивом."]}}
-{"translation": {"en": "Put the object close to the lens and use a lot of light", "uk": ["Розмістіть об'єкт біля об'єктива та використовуйте багато світла."]}}
-{"translation": {"en": "When tubes are attached, you need to do all manually", "uk": ["Коли кільця приєднані, необхідно все робити вручну,"]}}
-{"translation": {"en": "and it is important that you use a lot of external light.", "uk": ["також важливо використовувати багато зовнішнього світла."]}}
-{"translation": {"en": "If you don't do this in a bright environment, then you may have trouble to see the object through the viewfinder", "uk": ["Якщо робити це не в світлому середовищі, то вам може бути важко побачити об'єкт через видошукач."]}}
-{"translation": {"en": "Therefore, we can send the goods immediatelly and as soon as possible after purchasing them.", "uk": ["Тому ми можемо відправити товари негайно, максимально швидко після їх придбання."]}}
-{"translation": {"en": "You have to pay through Paypal system.", "uk": ["Ви маєте зробити оплату через систему Paypal."]}}
-{"translation": {"en": "All bank cards as shown below are accepted.", "uk": ["Приймаються всі вказані нижче банківські картки."]}}
-{"translation": {"en": "For customer convenience and a faster delivery, these options are available:", "uk": ["Для зручності клієнтів та більш швидкої доставки доступні такі варіанти."]}}
-{"translation": {"en": "Royal Mail 1st Class Signed For (1 working day) for large and expensive goods", "uk": ["Royal Mail 1st Class Signed For (1 робочий день) для великих та дорогих товарів"]}}
-{"translation": {"en": "Royal Mail Tracked 24 (1 working day) for large and expensive goods", "uk": ["Royal Mail Tracked 24 (1 робочий день) для великих та дорогих товарів"]}}
-{"translation": {"en": "Royal Mail International Tracked for large and expensive goods", "uk": ["Royal Mail International Tracked для великих та дорогих товарів"]}}
-{"translation": {"en": "Royal Mail International Signed for large and expensive goods", "uk": ["Royal Mail International Signed для великих та дорогих товарів"]}}
-{"translation": {"en": "Please ensure your order contains the correct shipping address.", "uk": ["Просимо переконатися, що в замовленні вказано правильну адресу доставки."]}}
-{"translation": {"en": "We accept returns within 60 days from the date you received the purchase.", "uk": ["Ми приймаємо повернення протягом 60 днів із дати отримання покупки."]}}
-{"translation": {"en": "Customer satisfaction is very important to us.", "uk": ["Задоволеність клієнтів дуже важлива для нас."]}}
-{"translation": {"en": "If you have any problem with your order, please contact us and we will do our best to make you satisfied.", "uk": ["Якщо у вас виникла будь-яка проблема з замовленням, зв'яжіться з нами, і ми зробимо все, щоб ви залишилися задоволеними."]}}
-{"translation": {"en": "Please do not leave a negative feedback.", "uk": ["Будь ласка, не залишайте негативний відгук."]}}
-{"translation": {"en": "We guarantee that your issue will be solved quickly.", "uk": ["Ми гарантуємо, що ваша проблема буде швидко вирішена."]}}
-{"translation": {"en": "As long as you are happy with your purchase, please leave a positive feedback for us.", "uk": ["Якщо ви задоволені покупкою, просимо залишити нам позитивний відгук."]}}
-{"translation": {"en": "Your feedback is very important to us.", "uk": ["Ваш відгук дуже важливий для нас."]}}
-{"translation": {"en": "We will leave a positive feedback for you.", "uk": ["Ми залишимо вам позитивний відгук."]}}
-{"translation": {"en": "If you have any questions, please feel free to contact us through the eBay emailing system.", "uk": ["Якщо у вас виникли запитання, зв'яжіться з нами через систему електронної пошти eBay."]}}
-{"translation": {"en": "We will try to reply as soon as possible during 24 hours.", "uk": ["Ми будемо намагатися відповісти якомога швидше протягом 24 годин."]}}
-{"translation": {"en": "We hope you can give us the chance to improve our service and resolve any problems you might have.", "uk": ["Ми сподіваємося, що ви дасте нам можливість покращити обслуговування та вирішити будь-які проблеми, з якими ви могли зіткнутися."]}}
-{"translation": {"en": "The next step is to sign out on your device.", "uk": ["Наступний крок – вийти з системи на вашому пристрої."]}}
-{"translation": {"en": "Before doing it, I would like you to consider that any annotation that you have made in your books may be deleted, as well as filters, reading progress, downloads and other customization.", "uk": ["Перш ніж ви це зробите, зверніть увагу на те, що будь-які зроблені вами в книгах анотації, а також фільтри, прогрес читання, завантаження та інші налаштування можуть бути видалені."]}}
-{"translation": {"en": "If you have third party ebooks, they may disappear", "uk": ["Якщо у вас були сторонні електронні книги, вони можуть щезнути."]}}
-{"translation": {"en": "are you on a page of a book?", "uk": ["Ви на сторінці книги?"]}}
-{"translation": {"en": "You can adjust the text size, fonts, line spacing, and justification to make reading easier on your eyes.", "uk": ["Можна відрегулювати розмір тексту, шрифти, міжрядковий інтервал та вирівнювання, щоб вам було зручніше читати."]}}
-{"translation": {"en": "While reading, tap the middle of your page to bring up the Reading Menu.", "uk": ["Щоб відкрити меню читання під час читання, торкніться середини сторінки."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the Text icon.", "uk": ["Натисніть піктограму «Текст»."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for taking the time to talk with me today and I hope I have managed to resolve your query, if you wouldn't mind rating our chat today based on my customer service skills I would really appreciate it, the rating button can be found on this chat.", "uk": ["Дякую, що знайшли час поговорити зі мною сьогодні, і сподіваюся, що мені вдалося вирішити ваш запит; я буду вам дуже вдячний, якщо ви оціните наш сьогоднішній чат із точки зору моїх навичок обслуговування клієнтів; кнопка для оцінювання знаходиться в цьому чаті."]}}
-{"translation": {"en": "I hope you have a great day and please come back to us if you need any further assistance.", "uk": ["Бажаю вам гарного дня, звертайтеся до нас знову, якщо вам знадобиться додаткова допомога."]}}
-{"translation": {"en": "Please keep tapping where the images are showing, are you able to see the images and follow where to tap?", "uk": ["Будь-ласка, продовжуйте натискати там, де з'являються зображення; чи бачите ви зображення та чи можете натискати на них?"]}}
-{"translation": {"en": "I will keep providing the images", "uk": ["Я продовжу надавати зображення."]}}
-{"translation": {"en": "But please let me know if you were able to tap on your device where the images say", "uk": ["Але дайте мені знати, чи вдається вам натискати на зображення на вашому пристрої."]}}
-{"translation": {"en": "It was prior to 2018.", "uk": ["Це було до 2018 року."]}}
-{"translation": {"en": "I got stranded by US Air in Philadelphia instead of taking me all the way to Newark, and me and a dozen other people were trying to get cars late in the evening.", "uk": ["Я мав летіти до Ньюарка, але з вини US Air застряг у Філадельфії; я та ще десять людей намагалися знайти автівки пізно ввечері."]}}
-{"translation": {"en": "The counter people were the worst I have ever seen.", "uk": ["Працівники за стійкою – найгірші люди з тих, хто мені траплявся."]}}
-{"translation": {"en": "A line out the door and they were taking breaks and talking about random non-work related stuff like we weren’t even here.", "uk": ["За дверима черга, а вони робили перерви та розмовляли на різні теми, не пов'язані з роботою, ніби нас там не було."]}}
-{"translation": {"en": "I had a confirmed reservation went.", "uk": ["Я втратив підтверджену реєстрацію."]}}
-{"translation": {"en": "After an hour of waiting, I told her what I had reserved and she loudly accused me of lying to her and told me off.", "uk": ["Після години очікування я сказав їй, що зарезервував, а вона вголос звинуватила мене в брехні та відмовила."]}}
-{"translation": {"en": "I finally gave up and walked over to Hertz, who charged me a fortune, but they got me a car right away.", "uk": ["Зрештою я здався і пішов до Hertz, які стягнули з мене цілий статок, але одразу ж надали автівку."]}}
-{"translation": {"en": "I swore to never use Avis again.", "uk": ["Клянуся, більше ніколи не буду користуватися Avis."]}}
-{"translation": {"en": "Worst car experience ever.", "uk": ["Найгірший досвід серед автомобільних компаній."]}}
-{"translation": {"en": "National & Hertz have always been good experiences for me.", "uk": ["З National та Hertz у мене завжди гарний досвід."]}}
-{"translation": {"en": "Those two, followed by Enterprise.", "uk": ["Ці дві, а за ними в рейтингу йде Enterprise."]}}
-{"translation": {"en": "Enterprise wasn’t really bad in any way but they were never as convenient as National where I could walk up and pick out a car and drive away without waiting forever at a counter.", "uk": ["Enterprise насправді непогані, але вони не такі зручні, як National, куди можна прийти, вибрати автівку та поїхати, не чекаючи вічність перед стійкою."]}}
-{"translation": {"en": "I know these are anecdotal experiences but I’ll go out of my way to tell everyone to avoid Avis like the plague.", "uk": ["Я знаю, що це анекдотичний досвід, але я вилізу зі шкіри геть, аби попередити всіх, що від Avis треба тікати, як від чуми."]}}
-{"translation": {"en": "It’s true that good customer service will keep customers loyal, and a bad customer experience will drive away 10 times as many more customer opportunities.", "uk": ["Правду кажуть, що хороше обслуговування клієнтів забезпечує їх лояльність, а один поганий клієнтський досвід призводить до втрати в 10 разів більшої кількості клієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "French fishermen threaten to disrupt British imports in post-Brexit fishing row", "uk": ["Французькі рибалки погрожують зірвати британській імпорт через рибальській спір після Брексіту"]}}
-{"translation": {"en": "French fishermen have threatened to disrupt British imports in an attempt to press London for more licenses as tensions escalate between France and the UK over post-Brexit fishing rights.", "uk": ["Французькі рибалки погрожують зірвати британській імпорт у спробі отримати від Лондона додаткові ліцензії, адже між Францією та Сполученим Королівством зростає напруженість щодо рибальських прав після Брексіту."]}}
-{"translation": {"en": "The threat was made on Saturday a few hours after Britain agreed to issue another 23 licenses to French fishermen to alleviate tensions between the two neighbors who have been at loggerheads over the fishing row for the past six months.", "uk": ["Погроза пролунала в суботу через кілька годин після того, як Британія погодилася видати ще 23 ліцензії французьким рибалкам, щоб послабити напруженість між двома сусідами, які протягом останніх шести місяців сперечаються через рибальські питання."]}}
-{"translation": {"en": "France is seeking 81 more approvals to reach 104 licenses needed for its boats to operate in British and Channel Island waters under the Brexit agreement signed last year.", "uk": ["Франція хоче отримати ще 81 дозвіл, щоб мати 104 ліцензії, необхідні для того, щоб її човни могли працювати у водах Вел��кобританії та Нормандських островів відповідно до угоди про Брексіт, яку було підписано в минулому році."]}}
-{"translation": {"en": "The European Union had specified a December 10 deadline for London to grant licenses to French fishing boats under Brexit, with Paris threatening European legal action in case of no breakthrough.", "uk": ["Європейський Союз зазначив, що 10 грудня є останнім днем, коли Лондон може видати ліцензії французьким рибальським човнам згідно угоди про Брексіт, а Париж погрожує європейським судовим позовом у разі відсутності прогресу."]}}
-{"translation": {"en": "Underlining that France is entitled to around 80 more UK licenses, a group representing fishermen in the key port of Boulogne-sur-Mer and others along the northern coast threatened late on Saturday to launch protests.", "uk": ["Ввечері суботи група, що представляє рибалок із ключового порту Булонь-сюр-Мер та інших рибалок із північного узбережжя, пригрозила протестами, підкресливши, що Франція має право отримати від Сполученого Королівства ще близько 80 ліцензій."]}}
-{"translation": {"en": "\"Protests should be expected ... protests that will target British imports,\" the local CRPMEM fishing industry group for the Hauts-de-France region said in a statement.", "uk": ["«Слід очікувати протестів... протестів, націлених на британській імпорт» – зазначила в заяві місцева рибальська група CRPMEM із регіону О-де-Франс."]}}
-{"translation": {"en": "The group said its members were \"exasperated\" by the news of only 23 new licenses and felt \"betrayed\" by the European Commission, which could launch legal action against Britain over the issue.", "uk": ["Група заявила, що її учасники були «роздратовані» новиною про лише 23 нові ліцензії та відчули «зраду» Європейської Комісії, яка могла подати судовий позов проти Британії з цього приводу."]}}
-{"translation": {"en": "The CRPMEM said the protests would be \"in line with blockades of ports in Brittany, Normandy and the north of France which took place on November 26.\"", "uk": ["У CRPMEM прокоментували, що протести будуть «аналогічними блокадам портів у Бретані, Нормандії та на півночі Франції, що відбулися 26 листопада»."]}}
-{"translation": {"en": "On that day, French fishing boats briefly blocked ferries and other boats in the ports of Calais, Saint-Malo and Ouistreham, while vehicles were also sent to disrupt traffic seeking to use the Channel Tunnel rail link.", "uk": ["Того дня французькі рибальські човни на деякий час заблокували пороми та інші човни в портах Кале, Сен-Мало та Уістреам, а автомобілі заблокували транспорт, який хотів скористатися залізничним сполученням у тунелі під Ла-Маншем."]}}
-{"translation": {"en": "Several rounds of talks between the two sides have since been held but a durable solution has yet to be worked out.", "uk": ["З тих пір сторони провели кілька раундів переговорів, але надійне рішення ще належить знайти."]}}
-{"translation": {"en": "Therefore, we are prepared to assist you with any questions or concerns you may have before placing an order or after you have received your order.", "uk": ["Тому ми готові відповісти на будь-які запитання чи занепокоєння, які можуть у вас виникнути до розміщення замовлення та після його отримання."]}}
-{"translation": {"en": "Please kindly contact us via eBay messages and a member of our team will get back to you as soon as possible.", "uk": ["Просимо зв'язатися з нами через повідомлення eBay, і представник нашої команди відповість вам при першій нагоді."]}}
-{"translation": {"en": "Please note: Our office opening times are: Monday-Friday from 09:00 - 17:30.", "uk": ["Зверніть увагу. Час роботи нашого офісу: понеділок–п'ятниця з 09:00 до 17:30."]}}
-{"translation": {"en": "The office remains closed on the weekend.", "uk": ["У вихідні офіс закритий."]}}
-{"translation": {"en": "On the days the office is closed, we will not be able dispatch your orders.", "uk": ["У дні, коли офіс закритий, ми не можемо відправляти замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "Also all orders placed on the weekends will be dispatched within the next working days.", "uk": ["Замовлення, розміщенні у вихідні, будуть відправлені наступного робочого дня."]}}
-{"translation": {"en": "Our aim is to offer our customers the best service possible.", "uk": ["Ми прагнемо забезпечити нашим клієнтам найкраще можливе обслуговування."]}}
-{"translation": {"en": "That is why we dispatch our orders within 1 working day once the payment has cleared.", "uk": ["Тому ми відправляємо замовлення протягом одного робочого дня після клірингу платежу."]}}
-{"translation": {"en": "The delivery services we offer is standard tracked post (2-3 working days), first class service, as well as an express service.", "uk": ["Ми пропонуємо стандартну доставку з відстежуванням (2–3 робочих дні), доставку першим класом та експрес-доставку."]}}
-{"translation": {"en": "Please note, there may be slight delays from the courier service during festive occasions (e.g. Christmas).", "uk": ["Зверніть увагу, що під час свят (наприклад, Різдва) можливі невеликі затримки в роботі кур'єрської служби."]}}
-{"translation": {"en": "Returns must be within 30 days of delivery in the exact same condition as they were sent.", "uk": ["Повернення можливе протягом 30 днів із дня доставки, якщо товар знаходиться в тому самому стані, в якому він був відправлений."]}}
-{"translation": {"en": "Please kindly message us via eBay messages regarding your return.", "uk": ["Якщо ви хочете повернути товар, напишіть нам через повідомлення eBay."]}}
-{"translation": {"en": "Please include your eBay user name and a reason for return on a note to the parcel to speed up your refund or exchange process.", "uk": ["Щоб пришвидшите процес відшкодування коштів або заміни товару, вкажіть ваше ім'я користувача eBay та причину повернення в примітці до посилки."]}}
-{"translation": {"en": "We will refund delivery costs if the goods are faulty, but for all other returns, this will not apply.", "uk": ["Ми відшкодуємо витрати на доставку, якщо товар бракований, для всіх інших повернень це неможливо."]}}
-{"translation": {"en": "This stuff withers when exposed to any critical thought.", "uk": ["Це не витримує ніякої критичної думки."]}}
-{"translation": {"en": "I'm not going to rule out that there are vast swaths of people who don't practice critical thinking, but either way, proving it wrong is no guarantee that it will wither.", "uk": ["Я не виключаю, що є великі шари населення, які не практикують критичне мислення, але, як би там не було, доведення неправильності не гарантує зникнення."]}}
-{"translation": {"en": "After all, we've already had a forensic audit and a hand recount of these votes, and that didn't help.", "uk": ["Зрештою, ми вже проводили експертну перевірку та ручний перерахунок цих голосів, і це не допомогло."]}}
-{"translation": {"en": "Should we just keep allowing them to \"audit\" votes until they get the results they want?", "uk": ["Чи повинні ми просто продовжити дозволяти їм «перевіряти» голоси, доки вони не отримають бажані результати?"]}}
-{"translation": {"en": ">This is letting Uri Geller try and pull his shit on James Randi.", "uk": ["> Це означає дозволити Урі Геллеру спробувати обманути Джеймса Ранді."]}}
-{"translation": {"en": "This is where the story ends and the lie goes to die.", "uk": ["На цьому історія закінчується, і брехня вмирає."]}}
-{"translation": {"en": "No, it's not.", "uk": ["Ні."]}}
-{"translation": {"en": "This is Uri Geller trying to pull his shit on James Randi, not liking the results, and hiring a company whose CEO has claimed he believes Geller's powers are real to \"study\" his powers and investigate whether Randi is a Communist who's trying to ruin Geller.", "uk": ["Це Урі Геллер намагається обманути Джеймса Ранді, тому що йому не подобаються результати, і наймає компанію, генеральний директор якої стверджує, що Геллер дійсно має повноваження «вивчати» його повноваження та розслідувати, чи Ранді є комуністом, який намагається знищити Геллера."]}}
-{"translation": {"en": "If there are no results produced here, they'll ask for another audit.", "uk": ["Якщо вони не отримають результати тут, то будуть просити про іншу перевірку."]}}
-{"translation": {"en": "Or they'll claim that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated.", "uk": ["Або вони стверджуватимуть, що подрібнені бюлетені згодували курям, яких потім спалили."]}}
-{"translation": {"en": ">At some point, you have to do the actual work of looking at reality and comparing it to what they think and point out where they are wrong.", "uk": ["> У якийсь момент вам потрібно дійсно подивитись на реальність, порівняти її з їхніми думками та зрозуміти, де вони неправі."]}}
-{"translation": {"en": "We've already done this.", "uk": ["Ми це вже зробили."]}}
-{"translation": {"en": "Twice.", "uk": ["Двічі."]}}
-{"translation": {"en": "It hasn't stopped them.", "uk": ["Це їх не зупинило."]}}
-{"translation": {"en": "And it's not like this is harmless.", "uk": ["Це може бути шкідливим."]}}
-{"translation": {"en": "There are already allegations that these people are breaking federal law by not properly securing ballots.", "uk": ["Уже є підозри, що ці люди порушують федеральний закон тим, що не забезпечують відповідний захист бюлетенів."]}}
-{"translation": {"en": "Also mentioned in that article: This company plans to physically canvas parts of Maricopa county to ask people if their ballots match.", "uk": ["Також у тій статті згадується таке. Ця компанія планує фізично опитати частину людей в окрузі Марікопа, чи співпадають їхні бюлетені."]}}
-{"translation": {"en": "How comfortable would *you* be if someone showed up to ask you who you voted for in the last election, knowing that if you don't tell them, your vote might be flagged and discarded?", "uk": ["Наскільки *вам* було б комфортно, якщо б хтось спитав вас, за кого ви голосували на останніх виборах, і ви б знали, що якщо не відповісте, ваш голос може бути позначений та відхилений?"]}}
-{"translation": {"en": "How sure are you that this company is going to keep that data private, and not let others in your community know?", "uk": ["Наскільки ви впевнені, що ця компанія забезпечить конфіденційність даних та не допустить розголосу у вашій спільноті?"]}}
-{"translation": {"en": "And would you be as likely to vote if you knew that was a possibility every time?", "uk": ["Чи були б в ви так само налаштовані йти голосувати, якби знали, що так може бути кожен раз?"]}}
-{"translation": {"en": "I know plenty of people who wouldn't.", "uk": ["Я знаю багато людей, які не були б."]}}
-{"translation": {"en": "Is a regular feature that the device has, if you want to save more energy you can process this steps:", "uk": ["Це звичайна функція пристрою; якщо ви хочете економити більше енергії, то можете виконати такі дії."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the More icon at the bottom of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму «Більше» у нижній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Energy saving and privacy.", "uk": ["Натисніть «Економія енергії та конфіденційність»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the list beside ‘Automatically go to sleep after’ and select the time before your #PRS_ORG# eReader goes to sleep.", "uk": ["Натисніть список поруч із «Автоматично переходити в сплячий режим після» і виберіть час, через який ваш пристрій для читання електронних книг #PRS_ORG# буде переходити в сплячий режим."]}}
-{"translation": {"en": "The shorter the time, the longer your eReader's battery will last.", "uk": ["Чим коротший цей час, тим довше зберігатиметься заряд акумулятора пристрою."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the list beside ‘Automatically power off after’ and select the time before your #PRS_ORG# eReader shuts down.", "uk": ["Натисніть список поруч із «Автоматично вимикати через» і виберіть час, через який ваш пристрій для читання електронних книг #PRS_ORG# буде вимикатися."]}}
-{"translation": {"en": "The shorter the time, the longer your eReader's battery will last.", "uk": ["Чим коротший цей час, тим довше зберігатиметься заряд акумулятора пристрою."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for the information.", "uk": ["Дякую за інформацію."]}}
-{"translation": {"en": "I will be more than happy to assist you.", "uk": ["Я буду дуже радий допомогти вам."]}}
-{"translation": {"en": "I'll review your account, one moment, please.", "uk": ["Я перевірю ваш обліковий запис, зачекайте хвилину, будь ласка."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for your waiting time, I have checked the information into your account.", "uk": ["Дякую за очікування, я перевірив інформацію у вашому обліковому записі."]}}
-{"translation": {"en": "I'm really sorry to know that you are having this issue with your eBook , however, I'm willing to help you.", "uk": ["Мені дуже шкода, що у вас виникла ця проблема з електронною книгою, але я хочу вам допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "I'll share a couple of steps to perform into your eReader, okay?", "uk": ["Я вкажу декілька кроків, які потрібно виконати на вашому пристрої для читання електронних книг, згодні?"]}}
-{"translation": {"en": "and ydo your first purchase from the #PRS_ORG# website", "uk": ["і зробіть першу покупку з вебсайту #PRS_ORG#"]}}
-{"translation": {"en": "To update your payment information please follow these steps:", "uk": ["Щоб оновити свою платіжну інформацію, виконайте такі дії."]}}
-{"translation": {"en": "Log in to your #PRS_ORG# account.", "uk": ["Увійдіть до свого облікового запису #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "Click on \"My Account\" and in the menu select \"Account Settings”", "uk": ["Натисніть «Мій обліковий запис» і в меню виберіть «Налаштування облікового запису»."]}}
-{"translation": {"en": "Select the “Payment Information” tab.", "uk": ["Виберіть вкладку «Платіжна інформація»."]}}
-{"translation": {"en": "Under “Payment Information”, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.", "uk": ["На вкладці «Платіжна інформація» виберіть тип кредитної карти та введіть номер карти, код безпеки (CVV), вказане на карті ім'я та термін дії."]}}
-{"translation": {"en": "Click \"Save”", "uk": ["Натисніть «Зберегти»."]}}
-{"translation": {"en": "While we work to ensure that product information on our website is correct, on occasion manufacturers may alter their ingredient lists.", "uk": ["Ми працюємо над тим, щоб забезпечити правильність інформації на вебсайті, але іноді виробники можуть змінювати списки інгредієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "Actual product packaging and materials may contain more and/or different information than that shown on our website.", "uk": ["Фактична упаковка продуктів та матеріали про них можуть містити більш повну інформацію та/або відмінну від тої, яка відображається на нашому вебсайті."]}}
-{"translation": {"en": "All information about the products on our website is provided for information purposes only.", "uk": ["Вся інформація про продукти на нашому вебсайті надається виключно для ознайомлення."]}}
-{"translation": {"en": "We recommend that you do not solely rely on the information presented on our website.", "uk": ["Ми рекомендуємо вам не покладатися лише на інформацію, представлену на нашому вебсайті."]}}
-{"translation": {"en": "Please always read the labels, warnings, and directions provided with the product before using or consuming a product.", "uk": ["Завжди читайте етикетки, попередження та вказівки на продукті перед тим, як використовувати або вживати його."]}}
-{"translation": {"en": "In the event of any safety concerns or for any other information about a product, please carefully read any instructions provided on the label or packaging and contact the manufacturer.", "uk": ["У разі побоювань щодо безпеки та для отримання будь-якої іншої інформації про продукт уважно прочитайте всі інструкції на етикетці або упаковці та зверніться до виробника."]}}
-{"translation": {"en": "Content on this site is not intended to substitute for advice given by medical practitioner, pharmacist, or other licensed health-care professional.", "uk": ["Матеріали на цьому сайті не можуть замінити пораду лікаря, фармацевта або іншого ліцензованого спеціаліста сфери охорони здоров'я."]}}
-{"translation": {"en": "Contact your health-care provider immediately if you suspect that you have a medical problem.", "uk": ["Якщо ви підозрюєте, що у вас виникла медична проблема, негайно зверніться до закладу охорони здоров'я."]}}
-{"translation": {"en": "Information and statements about products are not intended to be used to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition.", "uk": ["Інформація та заяви про продукти не призначені для діагностики та лікування жодних захворювань або станів здоров'я, а також запобігання їм."]}}
-{"translation": {"en": "Organicsbeauty accepts no liability for inaccuracies or misstatements about products by manufacturers or other third parties.", "uk": ["Organicsbeauty не несе відповідальності за неточності в інформації або викривлення відомостей про продукти виробниками або іншими третіми сторонами."]}}
-{"translation": {"en": "This does not affect your statutory rights.", "uk": ["Це не впливає на ваші законні права."]}}
-{"translation": {"en": "Samco Sport vacuum tubing is a pure silicone rubber hose, which is available in internal diameters (I.D) from 3mm to 9mm.", "uk": ["Вакуумні трубки Samco Sport – це шланги з чистого силіконового каучуку з внутрішнім діаметром від 3 до 9 мм."]}}
-{"translation": {"en": "Specifically designed for all engine vacuum lines, carburettor vent hoses, fuel tank vent hoses, coolant overflow, and emission control, and can be used for washer tubing and wire insulation.", "uk": ["Вони розроблені спеціально для вакуумних трубопроводів будь-яких двигунів, вентиляційних шлангів карбюраторів, вентиляційних шлангів паливних баків, переливних шлангів системи охолодження та шлангів системи контроля рівня вихлопу, а також можуть використовуватися для трубок омивача та ізоляції проводів."]}}
-{"translation": {"en": "Suitable for low pressure installations only.", "uk": ["Їх можна використовувати для установок із низьким тиском."]}}
-{"translation": {"en": "Samco’s vacuum hose is not designed to carry oil, fuel or for continuous transfer of pressurised hot water.", "uk": ["Вакуумні шланги Samco не призначені для транспортування мастила та палива, а також для безперервної передачі гарячої води під тиском."]}}
-{"translation": {"en": "Featuring an incredible stretch characteristic in diameter, allowing the hose to stretch onto a connection for a perfect seal (i.e. you can stretch a 3mm I.D hose onto a 5mm O.D connection).", "uk": ["Надзвичайні можливості розтягування в діаметрі забезпечують ідеальне ущіл��нення (наприклад, ви можете розтягнути шланг із внутрішнім діаметром 3 мм так, щоб використати його для з'єднання з зовнішнім діаметром 5 мм)."]}}
-{"translation": {"en": "Add 5 double wire clamps to your order for just 99p, perfect for securing the vacuum hose in place!", "uk": ["Всього за 99р ви можете додати до свого замовлення 5 подвійних дротових затискачів, які ідеально підходять для фіксації вакуумного шланга."]}}
-{"translation": {"en": "With more than 12 years’ experience of dealing with aftermarket Samco Sport performance silicone hoses, we are proud to be the world’s leading motorcycle silicone hose specialist distributor.", "uk": ["Ми маємо більше 12 років досвіду роботи з функціональними силіконовими шлангами Samco Sport для післяпродажного обслуговування і пишаємося тим, що є одним з ведучих дистриб'юторів силіконових шлангів для мотоциклів."]}}
-{"translation": {"en": "With a large stock of universal race parts options, we strive on 100% service.", "uk": ["Маючи великий запас універсальних запчастин для гоночних автомобілів, ми прагнемо забезпечити обслуговування в 100% випадків."]}}
-{"translation": {"en": "Samco Sport Vacuum hose has a whole host of applications: emission control, radiator overflow, windscreen washers and perfect for carburetor vent hose replacement on motocross and road bike applications.", "uk": ["Вакуумні шланги Samco Sport мають широкий спектр застосувань: контроль рівня вихлопу, перелив радіатора, омивачі вітрового скла, а також ідеально підходять для заміни вентиляційних шлангів карбюратора на мотоциклах для мотокросу та шосейних мотоциклах."]}}
-{"translation": {"en": "This is a great product and suitable for all bikes, cars and commercial applications.", "uk": ["Це чудовий продукт, який підходить для всіх мотоциклів й автомобілів, а також має комерційне застосування."]}}
-{"translation": {"en": "Add 5 double wire clamps to your order for just 99p, perfect for securing the vacuum hose in place!", "uk": ["Всього за 99р ви можете додати до свого замовлення 5 подвійних дротових затискачів, які ідеально підходять для фіксації вакуумного шланга."]}}
-{"translation": {"en": "Not suitable for high pressure water installations or hot water systems.", "uk": ["Не може застосовуватися у водних установках високого тиску та системах постачання гарячої води."]}}
-{"translation": {"en": "This hose is not suitable for oil transfer.", "uk": ["Цей шланг не призначений для транспортування мастила."]}}
-{"translation": {"en": "Why choose Samco Sport silicone hoses?", "uk": ["Навіщо обирати силіконові шланги Samco Sport?"]}}
-{"translation": {"en": "Ltd Lifetime guarantee, 2 years for pro-fuel applications.", "uk": ["Довічна гарантія, 2 роки для використання в паливних системах."]}}
-{"translation": {"en": "Time is running out for Iran nuclear deal, Germany says", "uk": ["У Німеччині кажуть, що час для ядерної угоди з Іраном спливає"]}}
-{"translation": {"en": "Germany's foreign minister warned on Saturday that time was running out to find a way to revive a 2015 nuclear deal between world powers and Iran, speaking after meetings with her counterparts from G7 countries.", "uk": ["У неділю, виступаючи після зустрічей зі своїми колегами з країн Великої сімки, міністерка закордонних справ Німеччини повідомила, що спливає час, відведений на пошук способу відновити ядерну угоду 2015 року між світовими державами та Іраном."]}}
-{"translation": {"en": "Talks have resumed in Vienna to try to revive the nuclear pact, with both sides trying to gauge the prospects of success after the latest exchanges in the stop-start negotiations.", "uk": ["У Відні продовжилися перемовини з метою спроби відновлення ядерної у��оди, і обидві сторони намагаються оцінити шанси на успіх після останнього обміну пропозиціями в цих перемовинах, що зупиняються і починаються знову."]}}
-{"translation": {"en": "\"Time is running out,\" German Foreign Minister Annalena Baerbock told reporters in Liverpool, England where G7 foreign ministers are meeting.", "uk": ["«Час спливає», – заявила міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Баербок журналістам у Ліверпулі, Англія, де збиралися міністри закордонних справ країн Великої сімки."]}}
-{"translation": {"en": "It has shown in the last days that we do not have any progress.", "uk": ["Останні дні показали, що ми не досягли ніякого прогресу."]}}
-{"translation": {"en": "Baerbock said Iran had resumed the talks with a position that set the negotiations back six months.", "uk": ["Баербок зазначила, що Іран відновив перемовини з позицією, що повертає їх до етапу, на якому вони були шість місяців тому."]}}
-{"translation": {"en": "The current round of talks in Vienna follow a pause of five months after the election of a hardline anti-Westerner as Iran's president, Ebrahim Raisi.", "uk": ["Поточний раунд перемовин у Відні відбувається після п'ятимісячної паузи, яка настала після обрання президентом Ірану закоренілого антизахідника Ібрагіма Раїсі."]}}
-{"translation": {"en": "Earlier, U.S. officials said Secretary of State Antony Blinken had held a \"productive\" meeting with counterparts from Britain, Germany and France on Friday, discussing the way forward for the Iran talks.", "uk": ["Раніше влада США заявила, що держсекретар Ентоні Блінкен у п'ятницю провів «продуктивну» зустріч із колегами з Британії, Німеччини та Франції, на який обговорювались подальші перемовини з Іраном."]}}
-{"translation": {"en": "A senior State Department official said there was an \"intense\" conversation among the G7 countries, which were united in their position on the nuclear talks.", "uk": ["Високопоставлений чиновник з Держдепартаменту зазначив, що країни Великої сімки провели «інтенсивне» обговорення та були єдині у своїй позиції щодо ядерних перемовин."]}}
-{"translation": {"en": "\"The statement will also be strong on the importance of getting Iran back to the table and that it is possible to conclude a deal but that the time is shrinking, so we're united in that,\" the official, briefing reporters on the condition of anonymity, said.", "uk": ["«У заяві буде наголошуватися важливість повернення Ірану за стіл перемовин та можливість укладання угоди, а також те, що час спливає, тому ми єдині в цьому», – поділився чиновник із журналістами на умовах анонімності."]}}
-{"translation": {"en": "The official added that U.S. Special Envoy for Iran Robert Malley was heading back to Vienna for talks.", "uk": ["Цей чиновник додав, що спеціальний представник США в Ірані Роберт Меллі повертається до Відня для перемовин."]}}
-{"translation": {"en": "Iranian officials have previously said they were sticking to their tough stance.", "uk": ["Іранські чиновники раніше заявили, що дотримуються своєї жорсткої позиції."]}}
-{"translation": {"en": "Under the original nuclear deal, abandoned in 2018 by then-President Donald Trump, Iran limited its nuclear program in return for relief from U.S., European Union and U.N. sanctions.", "uk": ["Згідно з початковою ядерною угодою, з якої в 2018 році вийшов тодішній президент Дональд Трамп, Іран обмежив свою ядерну програму в обмін на звільнення від санкцій США, Європейського Союзу та ООН."]}}
-{"translation": {"en": "The West fears the program would be used to develop weapons, something Tehran denies.", "uk": ["На Заході побоюються, що програма буде використана для розробки зброї, але Тегеран це заперечує."]}}
-{"translation": {"en": "Raisi said on Saturday that Tehran was serious in its nuclear talks in Vienna, the official IRNA news agency reported.", "uk": ["Інформаційна агенція IRNA повідомляє, що в суботу Раїсі заявив, що Тегеран серйозно ставиться до ядерних перемовин у Відні."]}}
-{"translation": {"en": "The indirect U.S.-Iranian talks, in which diplomats from France, Britain, Germany, Russia and China shuttle between them because Tehran refuses direct contact with Washington, aim to get both sides to resume full compliance with the accord.", "uk": ["Непрямі перемовини між США та Іраном за посередництвом дипломатів з Франції, Британії, Німеччини, Росії та Китаю, оскільки Тегеран відмовляється від прямого контакту з Вашингтоном, мають на меті відновити повне дотримання угоди."]}}
-{"translation": {"en": "The G7 meeting which is expected to result in a joint call for Iran to moderate its nuclear program and grasp the opportunity of the Vienna talks.", "uk": ["Очікується, що результатом зустрічі Великої сімки стане спільний заклик до Ірану зменшити свою ядерну програму та скористатися можливістю, яку дають перемовини в Відні."]}}
-{"translation": {"en": "Good Afternoon, thank you for getting in contact with us today, you're through to #NAME#.", "uk": ["Доброго дня, дякую, що звернулися до нас сьогодні, вас перенаправлено до #NAME#."]}}
-{"translation": {"en": "Could you confirm the order number, name on the account, email address and delivery address please?", "uk": ["Можете, будь ласка, підтвердити номер замовлення, ім'я в обліковому записі, адресу електронної пошти та адресу доставки?"]}}
-{"translation": {"en": "Please see the Payments and Postage tab for our current rates.", "uk": ["Див. поточні ціни на вкладці «Оплата та доставка»."]}}
-{"translation": {"en": "Our standard service is dispatch by Airmail.", "uk": ["Зазвичай ми відправляємо замовлення авіапоштою."]}}
-{"translation": {"en": "Premium signed-for and courier services are available.", "uk": ["Доступна доставка Premium Signed For та доставка кур'єрськими службами."]}}
-{"translation": {"en": "If costs for your country are not listed, please contact us for a quote.", "uk": ["Якщо ціни для вашої країни не вказані, зв’яжіться з нами, щоб їх дізнатися."]}}
-{"translation": {"en": "Delivery of smaller size photographs up to 16x12\" to Europe is typically 5 - 15 business days from dispatch, and to the rest of world is 7 - 20 business days, via Airmail.", "uk": ["Доставка маленьких фотографій розміром до 16x12 дюймів до Європи зазвичай займає 5–15 робочих днів з моменту відправки, до решти світу – 7–20 робочих днів; використовується авіапошта."]}}
-{"translation": {"en": "Delivery of large photographs 20x16\" and 24x20\" are typically delivered within 7 - 20 working days to Europe and Rest of World.", "uk": ["Доставка великих фотографій розміром 20x16 та 24x20 дюймів зазвичай займає 7–20 робочих днів до Європи й решти світу."]}}
-{"translation": {"en": "We will combine shipping on orders for the same customer.", "uk": ["Ми об'єднаємо замовлення одного клієнта для доставки."]}}
-{"translation": {"en": "Please choose all of the photographs you would like and, once finished, check out only once to automatically receive the discounted postage rate.", "uk": ["Виберіть усі фотографії, які вам потрібні, і розмістіть одне замовлення, щоб автоматично отримати знижку на поштові витрати."]}}
-{"translation": {"en": "International buyers please note: our large photographs are sent rolled in postal tubes.", "uk": ["До уваги закордонних клієнтів: великі фотографії будуть відправлені згорнутими в поштових тубусах."]}}
-{"translation": {"en": "Please note that in some countries the local mail services do not deliver postal tubes along with letters and small packets.", "uk": ["Зверніть увагу, що в деяких країнах місцева пошта не доставляє поштові тубуси разом із листами та невеликими посилками."]}}
-{"translation": {"en": "For this reason, the stated delivery period covers a wide range.", "uk": ["З цієї причини вказано великий діапазон терміну доставки."]}}
-{"translation": {"en": "The postal companies allow up to 25 working days for delivery of items by standard Airmail.", "uk": ["Поштові компанії встановлюють термін доставки стандартною авіапоштою до 25 робочих днів."]}}
-{"translation": {"en": "Please therefore allow around 25 working days from dispatch before contacting us about a suspected delivery problem.", "uk": ["Тому, перш ніж звертатися до нас щодо підозрюваної проблеми з доставкою, просимо зачекати приблизно 25 днів із моменту відправки."]}}
-{"translation": {"en": "We do offer premium Airmail services with priority handling and tracking.", "uk": ["Ми пропонуємо доставку преміальною авіапоштою з пріоритетною обробкою та відстежуванням."]}}
-{"translation": {"en": "Generally, delivery is faster via these services but please be aware they are not timed or guaranteed delivery services and the same service level of up to 25 working days delivery timeframe is applied by the postal companies.", "uk": ["Зазвичай ці послуги пришвидшують доставку, але зверніть увагу, що вони не забезпечують точний час доставки чи гарантовану доставку і термін доставки становить ті ж самі 25 робочих днів, встановлені поштовими компаніями."]}}
-{"translation": {"en": "If you require your order urgently, please choose the express courier postage option (if this is not shown for your country, please contact us for a quote).", "uk": ["Якщо замовлення вам потрібне терміново, виберіть експрес-доставку кур'єрською службою (якщо для вашої країни вона не відображається, зв'яжіться з нами, щоб дізнатися вартість)."]}}
-{"translation": {"en": "You order will be delivered by FedEx within a few days.", "uk": ["Ваше замовлення буде доставлене FedEx протягом декількох днів."]}}
-{"translation": {"en": "If you would like advice on the recommended postage method to your country, please contact us - we have years of experience and are more than happy to advise you.", "uk": ["Якщо вам потрібна порада щодо вибору способу доставки до вашої країни, зверніться до нас: ми маємо багаторічний досвід і будемо дуже раді її надати."]}}
-{"translation": {"en": "If they cannot find you they will surely call.", "uk": ["Якщо вони не зможуть вас знайти, то обов'язково зателефонують."]}}
-{"translation": {"en": "However it is better that once they are nearby your delivery address you can contact them instead.", "uk": ["Однак краще зв'язатися з ними, коли вони будуть поруч із адресою доставки."]}}
-{"translation": {"en": "1.-Go to your Home screen.", "uk": ["1. Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "2.-Tap the menu( 3 horizontal lines) More icon at the bottom of the screen.", "uk": ["2. Натисніть меню «Більше» (три горизонтальні лінії) у нижній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Accounts.", "uk": ["Натисніть «Облікові записи»."]}}
-{"translation": {"en": "Under #PRS_ORG#, tap Sign out.", "uk": ["У розділі #PRS_ORG# натисніть «Вихід»."]}}
-{"translation": {"en": "A confirmation screen will appear.", "uk": ["З'явиться екран підтвердження."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Sign out.", "uk": ["Натисніть «Вихід»."]}}
-{"translation": {"en": "Thanks for contacting #PRS_ORG#, you are through to #NAME#", "uk": ["Дякуємо, що звернулися до #PRS_ORG#, вас направлено до #NAME#."]}}
-{"translation": {"en": "So that I can assist you can you please provide your account details (Full Name, E-mail address, Postal Address and Order Number)", "uk": ["Щоб я зміг вам допомогти, будь ласка, вкажіть дані облікового запису (повне ім'я, адресу електронної пошти, поштову адресу та номер замовлення)."]}}
-{"translation": {"en": "Aston Villa latest Premier League club to suffer Covid outbreak", "uk": ["«Астон Вілла» – черговий клуб Прем'єр-ліги, який зазнав спалаху Covid"]}}
-{"translation": {"en": "Aston Villa have become the latest Premier League outfit to suffer a Covid outbreak, with a number of positive cases discovered at the club.", "uk": ["«Астон Вілла» став черговим клубом Прем'єр-ліги, який зазнав спалаху Covid; виявлено декілька позитивних випадків."]}}
-{"translation": {"en": "Sunday's training session at Bodymoor Heath was cancelled as a result, a session that was designed for just a small number of players' recovery after the loss to Liverpool on Saturday.", "uk": ["У результаті недільне тренування в Бодімур-Хіт, метою якого було відновлення невеликої кількості гравців після суботньої поразки від Ліверпуля, було скасоване."]}}
-{"translation": {"en": "It is not thought to be a serious outbreak at this stage, with The Athletic reporting that just one player has tested positive, with the rest being staff at the training ground.", "uk": ["Наразі цей спалах не вважають серйозним; у The Athletic повідомили, що лише один гравець має позитивний результат тесту, а інші позитивні результати отримав персонал тренувального майданчика."]}}
-{"translation": {"en": "Villa face an away game at Norwich City on Tuesday night in the Premier League and there is no suggestion that it will be cancelled, with training also expected to go ahead as normal on Monday.", "uk": ["У вівторок увечері «Вілла» має зіграти у виїзному матчі Прем'єр-ліги з «Норвіч Сіті», і жодних натяків на його скасування немає, також у понеділок очікується тренування в звичайному режимі."]}}
-{"translation": {"en": "The identity of the player that has tested positive has not been confirmed, nor whether it was any of the men who were involved against Liverpool.", "uk": ["Особу гравця, який отримав позитивний результат тесту, не розголошують, також не повідомляють, чи був він серед тих, хто грав проти Ліверпуля."]}}
-{"translation": {"en": "Manchester United have also suffered a Covid outbreak on Sunday and there seems to be more concern about that situation, with the Red Devil's trip to Brentford on Tuesday now reportedly under threat.", "uk": ["У «Манчестер Юнайтед» також відбувся спалах Covid; вони, здається, більше занепокоєні ситуацією, адже повідомляється, що поїздка «Червоних дияволів» до Брентфорда у вівторок тепер під загрозою."]}}
-{"translation": {"en": "Tottenham Hotspur have already been struggling with the virus, with their match against Brighton on Sunday postponed after eight players and five members of staff returned positive results.", "uk": ["У «Тоттенхем Хотспур» вже борються з вірусом, а матч проти «Брайтона», який мав відбутися в неділю, перенесено після позитивних результатів тесту у восьми гравців та п'яти співробітників."]}}
-{"translation": {"en": "Championship sides West Brom and Queens Park Rangers have also suffered outbreaks and QPR's clash with Sheffield United on Monday has been postponed.", "uk": ["Учасники чемпіонату «Уест Бром» та «Квінз Парк Рейнджерс» також пережили спалахи, матч між «Квінз Парк Рейнджерс» та «Шеффілд Юнайтед» перенесено."]}}
-{"translation": {"en": "Anyone who tests positive for the omicron variant of Covid-19 will have to isolate for 10 days, as will anyone who has been identified as a close contact of a positive result.", "uk": ["Усі, хто отримує позитивний результат тесту на Омікрон-варіант Covid-19, мають ізолюватися на 10 днів, як і всі ті, хто перебував із ними в тісному контакті."]}}
-{"translation": {"en": "I know it is in chinese, you don't need to use your device's internal function nor the correct language to perform these last steps sent.", "uk": ["Я знаю, що він на китайській мові; вам не потрібно використовувати внутрішню функцію вашого пристрою чи правильну мову, щоб виконати останні вказані дії."]}}
-{"translation": {"en": "Please, do me the favor to read them first and then performing them", "uk": ["Будь ласка, спочатку прочитайте, а потім виконайте їх."]}}
-{"translation": {"en": "the instructions are to manually reset your device", "uk": ["Це інструкції, як скинути пристрій вручну."]}}
-{"translation": {"en": "The correct language is not needed.", "uk": ["Правильна мова не потрібна."]}}
-{"translation": {"en": "However, if you wish to make a return request I can also help you", "uk": ["Однак, якщо ви хочете зробити запит на повернення, я також можу вам допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "We offer nine types of posters:", "uk": ["Ми пропонуємо дев'ять типів постерів."]}}
-{"translation": {"en": "Please choose the desired poster format from the drop-down menu.", "uk": ["Виберіть бажаний формат постера в розкривному меню."]}}
-{"translation": {"en": "Posters are sent in a sturdy carded A5 envelope.", "uk": ["Ми відправляємо постери в міцному картонному конверті формату A5."]}}
-{"translation": {"en": "Used when the 6x4\" (10x15cm) is too small,", "uk": ["Він використовується, коли формат 6x4 дюйми (10x15 см) замалий."]}}
-{"translation": {"en": "Posters are sent in a sturdy carded A5 envelope.", "uk": ["Ми відправляємо постери в міцному картонному конверті формату A5."]}}
-{"translation": {"en": "High-quality photo lab look in a glossy finish,", "uk": ["Високоякісний фотодрук із глянцевим покриттям."]}}
-{"translation": {"en": "High gloss finish injects life into the print, making colours appear vivid and sharp,", "uk": ["Високоглянцеве покриття робить фото живими, кольори стають яскравими та чіткими."]}}
-{"translation": {"en": "Posters are sent in a sturdy carded A5 envelope.", "uk": ["Ми відправляємо постери в міцному картонному конверті формату A5."]}}
-{"translation": {"en": "Printed on super-premium semi-gloss photo paper, it provides high colour definition with reduced reflection in a direct light.", "uk": ["Друк на суперпреміальному напівглянцевому фотопапері забезпечує високу чіткість кольорів та зменшує відображення під прямими сонячними променями."]}}
-{"translation": {"en": "A3 Posters are sent in a cardboard poster tube.", "uk": ["Ми відправляємо постери A3 у картонному тубусі для постерів."]}}
-{"translation": {"en": "Printed on high quality 280g super-premium semi-gloss photo paper, it provides high colour definition with reduced reflection in a direct light,", "uk": ["Друк на високоякісному суперпреміальному напівглянцевому фотопапері щільністю 280 г/м2 забезпечує високу чіткість кольорів та зменшує відображення під прямими сонячними променями."]}}
-{"translation": {"en": "A2 Posters are sent in a cardboard poster tube.", "uk": ["Ми відправляємо постери A2 у картонному тубусі для постерів."]}}
-{"translation": {"en": "Our A4 and A3 laminated posters are coated with plastic, and they have approximately 2mm thin transparent plastic border on each side.", "uk": ["Наші ламіновані постери A4 та A3 покриті пластиком, товщина прозорого пластику з кожної сторони постера становить приблизно 2 мм."]}}
-{"translation": {"en": "They do not come with a frame.", "uk": ["Вони поставляються без рамки."]}}
-{"translation": {"en": "A4 frame can be hung or stand freely.", "uk": ["Рамку A4 можна повісити або поставити."]}}
-{"translation": {"en": "A4 framed pictures come with a black wooden frame with glass front.", "uk": ["Зображення в рамці формату A4 мають чорну дерев'яну рамку зі скляною передньою стороною."]}}
-{"translation": {"en": "Pictures come in a sturdy carded envelope in the box with the frame.", "uk": ["Ми відправляємо зображення в коробці з рамкою в міцному картонному конверті."]}}
-{"translation": {"en": "If you need a print with or without borders, please leave us a message.", "uk": ["Якщо вам потрібен друк з полями або без них, залиште нам повідомлення."]}}
-{"translation": {"en": "Various computer screens, operating systems, and even different web browsers have different coloor characteristics, so it's almost impossible to get a given coloor to look the same on every screen.", "uk": ["Різні комп'ютерні екрани, операційні системи та навіть браузери мають різні колірні характеристики, тому майже неможливо добитися того, щоб певний колір виглядав однаково на всіх екранах."]}}
-{"translation": {"en": "If the colours of the posters don't fit your expectation, please send us a message.", "uk": ["Якщо кольори на постерах не відповідають вашим очікуванням, надішліть нам повідомлення."]}}
-{"translation": {"en": "In most cases, we can change it to satisfy your needs.", "uk": ["У більшості випадків ми можемо їх змінити згідно з вашими потребами."]}}
-{"translation": {"en": "This is a different issue.", "uk": ["Це інша проблема."]}}
-{"translation": {"en": "Disabled people in America just aren't treated right, full stop.", "uk": ["До людей із обмеженими можливостями в Америці просто ставляться неналежним чином, крапка."]}}
-{"translation": {"en": "It doesn't have anything to do with income or living alone.", "uk": ["Це ніяк не пов'язано з доходом чи самостійним проживанням."]}}
-{"translation": {"en": "Services and consideration for the disabled (as well as the poor) just aren't close to where they should be.", "uk": ["Послуги для людей з обмеженими можливостями та підхід до них (це ж саме стосується бідних) далекі від того, якими вони повинні бути."]}}
-{"translation": {"en": "We treat the disabled like crap.", "uk": ["Ми ставимося до людей з обмеженими можливостями як до лайна."]}}
-{"translation": {"en": "We treat the poor like crap.", "uk": ["Ми ставимося до бідних людей як до лайна."]}}
-{"translation": {"en": "Everyone in the US should be ashamed.", "uk": ["Кожному в США має бути соромно."]}}
-{"translation": {"en": "You're correct that our society needs to value human life more.", "uk": ["Ви праві в тому, що нашому суспільству потрібно більше цінити людське життя."]}}
-{"translation": {"en": "If we did, we'd see these mass gun shootings go down.", "uk": ["Якщо б ми так робили, зменшилися би ці масові стрілянини."]}}
-{"translation": {"en": "We'd see fewer traffic accidents and deaths.", "uk": ["Зменшилася б кількість аварій та смертей."]}}
-{"translation": {"en": "Health care and child care would be affordable and much easier access, and so on.", "uk": ["Охорона здоров'я та догляд за дітьми були б по кишені та набагато доступнішими тощо."]}}
-{"translation": {"en": "Unfortunately, American society has \"accepted\" the statistics of hardship, deaths and other casualties as just \"a way of life\"...in exchange for \"freedom\" or some such BS.", "uk": ["На жаль, американське суспільство «прийняло» статистику складнощів, смертей та інших втрат лише як «спосіб життя»... в обмін на «свободу» або щось подібне."]}}
-{"translation": {"en": "I see your comment about being disabled and not being supported as just another example of how America just doesn't support people.", "uk": ["Я вважаю ваш коментар про те, що у вас обмежені можливості і немає підтримки, ще одним прикладом того, як Америка не підтримує людей."]}}
-{"translation": {"en": "It's in the same vein as the author's point, not a conflict.", "uk": ["Він дуже нагадує точку зору автора, це не конфлікт."]}}
-{"translation": {"en": "I can see here that there is no rider assigned yet to your order.", "uk": ["Я бачу, що вашому замовленню ще не призначено кур'єра."]}}
-{"translation": {"en": "However I will note this on the records.", "uk": ["Однак я зазначу це в записах."]}}
-{"translation": {"en": "You can also use the app to call or chat them, once they are nearby the location you will have an option to contact the rider.", "uk": ["Ви також можете за допомогою програми зателефонувати або написати кур'єру в чаті; коли кур'єр буде поряд із вами, з'явиться можливість зв'язатися з ним."]}}
-{"translation": {"en": "Organisations on high alert as techs race to fix software flaw", "uk": ["Організації перебувають у стані підвищеної готовності, поки технічні спеціалісти намагаються усунути вразливість програмного забезпечення"]}}
-{"translation": {"en": "A critical vulnerability in a widely used software tool - one quickly exploited in the online game Minecraft - is rapidly emerging as a major threat to organizations around the world.", "uk": ["Критична вразливість у широко використовуваному програмному інструменті, якою стрімко скористалися в популярній онлайн-грі Minecraft, швидко перетворюється на серйозну загрозу для організацій у всьому світі."]}}
-{"translation": {"en": "\"The internet's on fire right now,\" said Adam Meyers, senior vice president of intelligence at the cybersecurity firm Crowdstrike.", "uk": ["«Інтернет зараз у вогні, – прокоментував Адам Мейерс, старший віцепрезидент із аналітики у компанії Crowdstrike, яка займається кібербезпекою."]}}
-{"translation": {"en": "\"People are scrambling to patch,\" he said, \"and all kinds of people scrambling to exploit it.\"", "uk": ["«Люди намагаються поспіхом інсталювати виправлення, – прокоментував він, – і самі різні люди намагаються швидко скористатися ситуацією»."]}}
-{"translation": {"en": "He said Friday morning that in the 12 hours since the bug's existence was disclosed that it had been \"fully weaponised,\" meaning malefactors had developed and distributed tools to exploit it.", "uk": ["У п'ятницю вранці він заявив, що через 12 годин після виявлення помилки вона була «повністю перетворена на зброю», тобто зловмисники розробили та поширили інструменти для її використання."]}}
-{"translation": {"en": "The flaw may be the worst computer vulnerability discovered in years.", "uk": ["Це може бути найгіршою комп'ютерною вразливістю, виявленою за останні роки."]}}
-{"translation": {"en": "It was uncovered in a utility that's ubiquitous in cloud servers and enterprise software used across industry and government.", "uk": ["Її було виявлено в утиліті, що повсюдно використовується на хмарних серверах та в корпоративному програмному забезпеченні, яким користуються в промисловості та уряді."]}}
-{"translation": {"en": "Unless it is fixed, it grants criminals, spies and programming novices alike easy access to internal networks where they can loot valuable data, plant malware, erase crucial information and much more.", "uk": ["Якщо її не виправити, злочинцям, шпигунам та новачкам у програмуванні буде надано легкий доступ до внутрішніх мереж, де вони можуть красти цінні дані, впроваджувати шкідливі програми, стирати важливу інформацію та робити багато іншого."]}}
-{"translation": {"en": "Cyber attacks are now seen as the biggest threat to financial stability.", "uk": ["Кібератаки наразі вважаються найбільшою загрозою фінансовій стабільності."]}}
-{"translation": {"en": "\"I'd be hard-pressed to think of a company that's not at risk,\" said Joe Sullivan, chief security officer for Cloudflare, whose online infrastructure protects websites from malicious actors.", "uk": ["«Мені важко уявити компанію, яка не ризикує – прокоментував Джо Салліван, директор із безпеки компанії Cloudflare, чия онлайн-інфраструктура захищає веб-сайти від зловмисників."]}}
-{"translation": {"en": "Untold millions of servers have it installed, and experts said the fallout would not be known for several days.", "uk": ["Утиліту інстальовано на мільйонах серверів, і експерти кажуть, що про вихід їх із ладу стане відомо лише через кілька днів."]}}
-{"translation": {"en": "Amit Yoran, CEO of the cybersecurity firm Tenable, called it \"the single biggest, most critical vulnerability of the last decade\" - and possibly the biggest in the history of modern computing.", "uk": ["Аміт Йоран, генеральний директор фірми з кібербезпеки Tenable, назвав це «найбільшою та найкритичнішою вразливістю останнього десятиліття», а також, можливо, найбільшою в історії сучасних комп'ютерів."]}}
-{"translation": {"en": "The vulnerability, dubbed \"Log4Shell,\" was rated 10 on a scale of one to 10 the Apache Software Foundation, which oversees development of the software.", "uk": ["Вразливість під назвою Log4Shell отримала найвищі 10 балів за шкалою компанії Apache Software Foundation, яка контролює розробку програмного забезпечення."]}}
-{"translation": {"en": "Anyone with the exploit can obtain full access to an unpatched computer that uses the software.", "uk": ["Будь-хто, у кого є експлойт, може отримати повний доступ до комп'ютера без виправлення, на якому використовується відповідне програмне забезпечення."]}}
-{"translation": {"en": "Experts said the extreme ease with which the vulnerability lets an attacker access a web server - no password required - is what makes it so dangerous.", "uk": ["Експерти кажуть, що саме надзвичайна легкість, з якою вразливість дозволяє зловмиснику отримати доступ до веб-сервера (пароль не потрібний), робить її такою небезпечною."]}}
-{"translation": {"en": "New Zealand's computer emergency response team was among the first to report that the flaw was being \"actively exploited in the wild\" just hours after it was publicly reported Thursday and a patch released.", "uk": ["Група реагування на комп'ютерні надзвичайні ситуації з Нової Зеландії була однією з перших, хто повідомив, що вразливість «активно використовується в екосистемі» лише через декілька годин після того, як про неї стало відомо в четвер, і випустила виправлення."]}}
-{"translation": {"en": "The vulnerability, located in open-source Apache software used to run websites and other web services, was reported to the foundation on November 24 by the Chinese tech giant Alibaba, it said.", "uk": ["Про вразливість, виявлену в ПЗ Apache з відкритим вихідним кодом, яке використовується для забезпечення роботи веб-сайтів та інших веб-сервісів, 24 листопада повідомив китайський технологічний гігант Alibaba."]}}
-{"translation": {"en": "It took two weeks to develop and release a fix.", "uk": ["Розробка та випуск виправлення зайняли два тижні."]}}
-{"translation": {"en": "Have a great day", "uk": ["Бажаю вам чудового дня."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for taking the time to chat to me today.", "uk": ["Дякую, що знайшли час поспілкуватися зі мною в чаті сьогодні."]}}
-{"translation": {"en": "Once this chat has ended you will be sent a 'rate my chat' feedback email.", "uk": ["Коли цей чат буде завершено, вам буде відправлений електронний лист для оцінки чату."]}}
-{"translation": {"en": "Please kindly fill this in if you have a moment, however if you don't have time then may I wish you a wonderful day and thank you again.", "uk": ["Я прошу вас заповнити форму, якщо у вас є час, якщо ж часу немає, я бажаю вам гарного дня і ще раз дякую."]}}
-{"translation": {"en": "Yep…we guys all have guns.", "uk": ["Так... ми, хлопці, усі маємо пістолети."]}}
-{"translation": {"en": "Even babies.", "uk": ["Навіть немовлята."]}}
-{"translation": {"en": "We all walk around with them like it’s the Wild West.", "uk": ["Ми всі ходимо з ними як на Дикому Заході."]}}
-{"translation": {"en": "I don’t even know where to begin here.", "uk": ["Навіть не знаю, з чого тут почати."]}}
-{"translation": {"en": "You honestly think that a crackhead would own an expensive gun, and then save up enough money for ammo?", "uk": ["Ви справді думаєте, що наркоман може володіти дорогим пістолетом та ще й накопичити достатньо коштів на патрони?"]}}
-{"translation": {"en": "A crack head is not a “professional mugger.”", "uk": ["Наркоман – це не «професійний грабіжник»."]}}
-{"translation": {"en": "If you don’t hear of people being stabbed, so what?", "uk": ["Ну не чули ви про людей із ножовими пораненнями, то й що?"]}}
-{"translation": {"en": "Stabbings don’t get the same press treatment as shootings.", "uk": ["Преса по-різному підходить до ножових поранень та стрілянини."]}}
-{"translation": {"en": "Just because the press doesn’t highlight something doesn’t mean it’s not happening.", "uk": ["Те, що преса щось не висвітлює, не означає, що це не відбувається."]}}
-{"translation": {"en": "WTF does this have to do with race?", "uk": ["Яке, у біса, це має відношення до раси?"]}}
-{"translation": {"en": "Missed Out on Shiba Inu?", "uk": ["Упустили Shiba Inu?"]}}
-{"translation": {"en": "EverGrow Might Be The Next Big Crypto To Explode in 2022", "uk": ["EverGrow може бути наступною криптовалютою, що матиме величезний успіх у 2022 році"]}}
-{"translation": {"en": "Shiba Inu is the latest meme-crypto to go viral and despite being down almost 60% from it's all-time high, the market cap still stands at an eye-watering $20 billion, making it the 12th biggest crypto in the world by valuation.", "uk": ["Shiba Inu – остання вірусна мем-криптовалюта, яка, незважаючи на падіння майже на 60% від історичного максимуму, все ще має вражаючу ринкову капіталізацію 20 мільярдів доларів США, що робить її 12-ю в світі криптовалютою за капіталізацією."]}}
-{"translation": {"en": "A $100 investment at launch would be worth over $2 million today!", "uk": ["Якби ви інвестували 100 доларів США на старті, сьогодні вже мали б більше двох мільйонів доларів!"]}}
-{"translation": {"en": "Many are no doubt kicking themselves for missing out on such gains, but the reality is that a bet on Shiba Inu was a pure gamble.", "uk": ["Багато хто дорікає собі за те, що упустив такий прибуток, але насправді ставка на Shiba Inu була авантюрою чистої води."]}}
-{"translation": {"en": "Shiba's run was a combination of some very smart marketing and a whole lot of hype, that led droves of investors, with FOMO (fear of missing out) to pile into the meme-coin.", "uk": ["Ріст Shiba був зумовлений комбінацією дуже розумного маркетингу та великого галасу, що привабило натовпи інвесторів: страх втраченої можливості (FOMO) змушував їх вкладатися в монету-мем."]}}
-{"translation": {"en": "Even the name itself, which was a homage to Elon Musk backed Dogecoin, was all part of the design.", "uk": ["Навіть сама назва на честь підтримуваної Ілоном Маском валюти Dogecoin була частиною задуму."]}}
-{"translation": {"en": "In reality, Shiba Inu offers no tangible utility or value, with seemingly little effort to do so in the future.", "uk": ["У реальності в Shiba Inu не пропонують якоїсь відчутної користі або цінності та, здається, не будуть намагатися цього робити в майбутньому."]}}
-{"translation": {"en": "Being on the Ethereum blockchain, there would've been plenty of opportunity for development had the team behind Shiba Inu been motivated to do so.", "uk": ["Shiba Inu створена на блокчейні Ethereum, тому мала б багато можливостей для розвитку, якщо б у команди була відповідна мотивація."]}}
-{"translation": {"en": "There are, however, several cryptocurrencies that are working to rise above the pack, and back their popularity with real utility and fundamental value.", "uk": ["Однак є декілька криптовалют, команди яких намагаються стрибнути вище голови та підкріпити популярність реал��ною користю та фундаментальною цінністю."]}}
-{"translation": {"en": "Just 10 weeks ago, EverGrow Coin ($EGC) was launched by a team of experienced finance, blockchain and marketing experts.", "uk": ["Усього 10 тижнів тому команда досвідчених фахівців у галузі фінансів, блокчейну та маркетингу запустила EverGrow Coin ($EGC)."]}}
-{"translation": {"en": "One ground-breaking element of their project is the fact the token pays a stable currency to holders.", "uk": ["Однією з інноваційних особливостей проекту є те, що токен виплачує тримачам винагороди у стабільній валюті."]}}
-{"translation": {"en": "In the short time since launch, holders of EverGrow Coin have received over $30 million of binance-pegged USD rewards - a stable, regulated currency pegged 1-to-1 with the USD.", "uk": ["Через невеликий період часу після запуску тримачі EverGrow Coin отримали більше 30 мільйонів доларів США винагороди, прив'язаної до Binance, тобто ця регульована валюта оцінюється 1 до 1 по відношенню до долара США."]}}
-{"translation": {"en": "The project currently has 110,000 holders according to BSCScan.", "uk": ["Наразі, згідно з BSCScan, проект має 110 000 тримачів."]}}
-{"translation": {"en": "With their revolutionary contract, EverGrow Coin quickly grew to over $1 billion in market-cap, but then a major data error on CoinMarketCap, just weeks into the launch, caused mass panic amongst investors.", "uk": ["Через революційний контракт ринкова капіталізація EverGrow Coin зросла до більш ніж одного мільярда доларів США, але згодом серйозна помилка даних на сайті CoinMarketCap спричинила масову паніку серед інвесторів усього через декілька тижнів після запуску."]}}
-{"translation": {"en": "With such a new project, trust can take time to build, and this panic was exploited by a series of articles, rumoured to have been paid for by rivals of the project, using the incorrect data to try to draw EverGrow investors away from the project.", "uk": ["Щоб завойовувати довіру, такому новому проекту може знадобитися час, а ця паніка була використана в серії статей (кажуть, оплачених конкурентами проекту), в яких застосовувались неправильні дані, щоб відвадити інвесторів EverGrow від проекту."]}}
-{"translation": {"en": "Over the next month, the errors remained unfixed, and EverGrow sunk to below $300 million in valuation.", "uk": ["У наступний місяць помилки залишилися невиправленими, і оцінка впала нижче 300 мільйонів доларів США."]}}
-{"translation": {"en": "Yesterday, CoinMarket Cap placed an alert on EverGrow's page, confirming that the data error had been fixed.", "uk": ["Учора CoinMarket Cap розмістили сповіщення на сторінці EverGrow, яке підтверджує, що помилку даних було виправлено."]}}
-{"translation": {"en": "The price has now stabilised, and signs of returning confidence saw an increase of 22% from the recent lows.", "uk": ["Ціна вже стабілізувалася, ознаки відновлення довіри спричинили ріст на 22% від останніх мінімумів."]}}
-{"translation": {"en": "However, EverGrow still remains well below the highs achieved before this error.", "uk": ["Однак ціна EverGrow все одно залишається набагато нижчою, ніж була до цієї помилки."]}}
-{"translation": {"en": "EverGrow is very different from Shiba Inu.", "uk": ["EverGrow дуже відрізняється від Shiba Inu."]}}
-{"translation": {"en": "In addition to the obvious benefits of USD rewards, the team behind the project have already launched a SWAP dApp on their website, have recently revealed the upcoming release of a Crypto Wallet, promising to surpass the features offered by Trust Wallet or Safemoon Wallet, and have a whole suite of utilities, from content creation platform to NFT Market Place & Lending, designed to bring continuous value to investors.", "uk": ["На додачу до очевидних переваг, які забезпечують винагороди в доларах США, команда проекту вже запустила децентралізовану програму SWAP на своєму вебсайті, нещодавно оголосила про майбутній випуск криптогаманця, пообіцявши перевершити функції, запропоновані в Trust Wallet та Safemoon Wallet, а також цілий набір утиліт, які забезпечать постійну цінність для інвесторів: від платформи для створення контенту до маркетплейсу та позик NFT."]}}
-{"translation": {"en": "Is EverGrow Coin the next Shiba Inu?", "uk": ["Чи стане EverGrow Coin наступною Shiba Inu?"]}}
-{"translation": {"en": "With Shiba Inu, offering little to no utility, valued at around 66 times that of EverGrow Coin, there is a clear argument for an innovative and ground-breaking project like EverGrow to see some serious upside from their current low market cap.", "uk": ["Shiba Inu пропонує незначну користь або взагалі її не пропонує, а коштує приблизно в 66 разів більше EverGrow Coin, тому зрозуміло, що інноваційний проект EverGrow чекає серйозний ріст поточної низької ринкової капіталізації."]}}
-{"translation": {"en": "If the team continues to impress the crypto community with their innovation and transparency and can shake off the fear spread among investors by the CoinMarketCap errors, there is a good chance EverGrow Coin could be one of the top cryptos to invest in for 2022.", "uk": ["Якщо команда продовжить дивувати криптоспільноту інноваціями та прозорістю, а також зможе розвіяти страхи інвесторів, які з'явилися через помилки на CoinMarketCap, існує висока ймовірність, що EverGrow Coin стане одною з найвигідніших для інвестицій криптовалют в 2022 році."]}}
-{"translation": {"en": "There's a circularity to it...", "uk": ["Тут має місце циклічність..."]}}
-{"translation": {"en": "I think the meal boxes are an insane proposition.", "uk": ["Я думаю, що бокси з їжею – божевільна пропозиція."]}}
-{"translation": {"en": "The math they do is just crazy.", "uk": ["Цифри, які вони дають, просто скажені."]}}
-{"translation": {"en": "\"We're actually saving money because we don't have to go out and buy a whole bottle of soy sauce to try Asian cooking...\" Madness.", "uk": ["«Ми насправді економимо кошти, тому що нам не потрібно виходити та купувати цілу пляшку соєвого соусу, щоб спробувати приготувати щось із азіатської кухні...» Божевілля."]}}
-{"translation": {"en": "I think that in the consumer space, cheaper goods at lower margins is the only reason that anyone outside of the upper class has experienced any sort of wage growth.", "uk": ["Я думаю, що в споживчому просторі дешевші товари з меншою націнкою є єдиною причиною росту заробітної плати людей не з вищого класу."]}}
-{"translation": {"en": "Wages didn't really go up, but shit got cheaper.", "uk": ["Зарплата насправді не зросла, лайно стало дешевшим."]}}
-{"translation": {"en": "The problem is that we sold out the people below us.", "uk": ["Проблема в тому, що ми продали людей нижче нас."]}}
-{"translation": {"en": "I agree with you.", "uk": ["Я погоджуюсь із тобою."]}}
-{"translation": {"en": "Some of us need to give up at least some convenience to make society better.", "uk": ["Деяким із нас треба відмовитись хоча б від кількох зручностей, щоб покращити суспільство."]}}
-{"translation": {"en": "Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...", "uk": ["Навіть якщо мій рівень доходів не дозволяє платити більше податків, я можу купувати менше дорожчих речей, щоб їх могли виробляти люди, які заробляють прожитковий мінімум, і я можу погодитися кілька днів почекати товар, щоб позаштатний працівник не був змушений працювати до знемоги..."]}}
-{"translation": {"en": "I am going to delete and add the book again and after you are going to troubleshoot your #PRS_ORG# app with 2 procedures to see if that solves the issue .", "uk": ["Я видалю та додам книгу знову, після чого ви маєте спробувати вирішити проблему з програмою #PRS_ORG# за допомогою двох процедур, щоб побачити, чи це допоможе."]}}
-{"translation": {"en": "2 minutes please", "uk": ["2 хвилини, будь ласка."]}}
-{"translation": {"en": "It is done .", "uk": ["Готово."]}}
-{"translation": {"en": "now please try to perform this procedure on your app:", "uk": ["Тепер прошу вас виконати цю процедуру в своїй програмі."]}}
-{"translation": {"en": "To repair your account on the android app, please follow the steps indicated below:", "uk": ["Щоб виправити свій обліковий запис в програмі Android, виконайте зазначені нижче кроки."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the #PRS_ORG# icon at the top of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму #PRS_ORG# у верхній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Go to the Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the Menu icon at the top of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму «Меню» у верхній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Scroll to the bottom and tap Repair your account.", "uk": ["Прокрутіть униз та натисніть «Виправити обліковий запис»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair.", "uk": ["Натисніть «Виправити»."]}}
-{"translation": {"en": "when you finish please continue with this procedure:", "uk": ["Коли закінчите, виконайте таку процедуру."]}}
-{"translation": {"en": "To sign out proceed with the steps indicated below on your #PRS_ORG# app, please:", "uk": ["Щоб вийти з системи, виконайте зазначені нижче кроки в програмі #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the More icon at the bottom of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму «Більше» у нижній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Sign out of #PRS_ORG#.", "uk": ["Натисніть «Вийти з #PRS_ORG#»."]}}
-{"translation": {"en": "And sign back in after this please, to have the account update.", "uk": ["Після цього знову увійдіть в систему, щоб оновити обліковий запис."]}}
-{"translation": {"en": "how did it go?", "uk": ["Як все пройшло?"]}}
-{"translation": {"en": "A dream to keep all children safe this Christmas", "uk": ["Мрія убезпечити всіх дітей цього Різдва"]}}
-{"translation": {"en": "Her brother (nearly two) had to be persuaded not to walk off with the baby Jesus.", "uk": ["Її брата (майже два роки) довелося переконувати не йти з немовлям Ісусом."]}}
-{"translation": {"en": "So there was the usual gentle chaos that attends any gathering of toddlers.", "uk": ["Там панував звичайний помірний хаос, притаманний усім зібранням малюків."]}}
-{"translation": {"en": "But everyone was so pleased that it had gone ahead when so many other Christmas events have been cancelled as yet another Covid variant hove into view.", "uk": ["Але всі були дуже раді, що воно відбулося, адже так багато різдвяних подій були скасовані через появу нового варіанта Covid."]}}
-{"translation": {"en": "My granddaughter is four which means that half her life - half her life! - has been blighted by the pandemic.", "uk": ["Моїй онучці чотири роки, а це означає, що половину свого життя – половину свого життя! – вона відчуває вплив пандемії."]}}
-{"translation": {"en": "Since she became properly aware she has known nothing but mask wearing, obsessive hand washing and keeping your distance.", "uk": ["Скільки вона себе пам'ятає, вона знає лише носіння маски, нав'язливе миття рук та дотримання дистанції."]}}
-{"translation": {"en": "On several occasions (through various lockdowns) when I saw her I didn't know if I should kiss her or not.", "uk": ["Декілька разів (під час різних локдаунів), побачивши її, я не знала, чи маю її поцілувати, чи ні."]}}
-{"translation": {"en": "What kind of message does that send into the receptive, super-alert brain of a tiny child?", "uk": ["Який посил це несе для сприйнятливого та надзвичайно жвавого мозку крихітної дитини?"]}}
-{"translation": {"en": "I dread to think.", "uk": ["Боюся уявити."]}}
-{"translation": {"en": "I say this not as someone opposed to lockdowns or distancing.", "uk": ["Я кажу це не як людина, яка виступає проти локдаунів чи дотримання дистанції."]}}
-{"translation": {"en": "For all the criticism of our Government not a single nation has got it exactly right.", "uk": ["Як би ми не критикували наш уряд, жодна з країн не повела себе цілком правильно."]}}
-{"translation": {"en": "It's been two steps forward, and one back (and sometimes the opposite) since the beginning of 2020.", "uk": ["Це два кроки вперед, один назад (а іноді навпаки) з початку 2020 року."]}}
-{"translation": {"en": "AND one knew - though many of us during those early sunny months rather enjoyed the luxury of not going out - that all over Britain there were those for whom being at home was hell not heaven.", "uk": ["І хтось знав, хоча багато з нас у перші сонячні місяці насолоджувалися розкішшю залишатися вдома, що по всій Британії були люди, для яких сидіння вдома – це пекло, а не рай."]}}
-{"translation": {"en": "Children such as Arthur Labinjo-Hughes who became invisible with no school staff to ponder on why he was so thin and ill, no neighbours, no passers-by, no nothing.", "uk": ["Наприклад, для таких дітей, як Артур Лабінджо-Хьюз, що став невидимим без працівників школи, які могли би замислитися над тим, чому він такий худий та хворий, без сусідів, без перехожих, без усього."]}}
-{"translation": {"en": "Molecular Diagnosis Test Can Detect Omicron Variant In 20 Minutes: Report", "uk": ["За допомогою молекулярної діагностики варіант Омікрон можна виявити за 20 хвилин: звіт"]}}
-{"translation": {"en": "Korean researchers have developed molecular diagnostics technology that can detect Omicron variants.", "uk": ["Корейські дослідники розробили технологію молекулярної діагностики, за допомогою якої можна виявляти варіант Омікрон."]}}
-{"translation": {"en": "The technology development has been currently completed, and it is expected to take time for commercialization.", "uk": ["Розробка технології вже завершена, і очікується, що для її комерціалізації знадобиться деякий час."]}}
-{"translation": {"en": "POSTECH announced on the 10th that a research team led by Professor Lee Jung-wook of the Department of Chemical Engineering has developed molecular diagnostic technology that can detect the Omicron variant in just 20-30 minutes and will publish the results online.", "uk": ["10-го числа Пхоханскій університет науки і технології оголосив, що група дослідників під керівництвом професора Лі Юнга-Вука з факультету хімічних технологій розробила технологію молекулярної діагностики, що дозволяє виявляти варіант Омікрон всього за 20–30 хвилин, і опублікує результати в Інтернеті."]}}
-{"translation": {"en": "Omicron is a variant in which 26-32 mutations in the spike, which is used to infect cells by the COVID-19 virus.", "uk": ["Варіант Омікрон має 26–32 мутації в спайк-білку, який інфікує клітини вірусом COVID-19."]}}
-{"translation": {"en": "According to the research team, molecular diagnostics technology can distinguish mutations at the single-nucleotide base, so it can detect \"Stealth Omicron,\" which are difficult to be detected by PCR tests.", "uk": ["Група дослідників заявила, що технологія молекулярної діагностики дозволяє розрізняти мутації в однонуклеотидній основні, тобто виявляти «тихий Омікрон», який складно виявити за допомогою ПЦР-тестів."]}}
-{"translation": {"en": "Currently, the Korea Centers for Disease Control and Prevention is using three methods to detect COVID-19 variants: whole-genome analysis, target DNA (mutations such as spike protein) analysis, and PCR test.", "uk": ["Наразі в Корейських центрах контролю та профілактики захворювань використовують три методи виявлення варіантів COVID-19: аналіз усього геному, аналіз цільової ДНК (мутації, такі як спайк-білок) та ПЦР-тест."]}}
-{"translation": {"en": "In the case of the Delta variant, it can be detected by the current PCR test, but Omicron cannot.", "uk": ["За допомогою поточного ПЦР-тесту можна виявити варіант Дельта, але не Омікрон."]}}
-{"translation": {"en": "The newly developed technology this time is not a sequencing method that reads DNA or RNA sequences, but the molecular diagnostic technology.", "uk": ["Нова розроблена технологія є не методом секвенування, що дозволяє читати послідовності ДНК та РНК, а технологією молекулярної діагностики."]}}
-{"translation": {"en": "The existing technology screens only specific areas of the virus, but the molecular diagnostic technology was designed to cause nucleic acid-binding reactions only when the COVID-19 RNA exists, enabling rapid detection.", "uk": ["Існуюча технологія дозволяє перевіряти лише певні ділянки вірусу, а технологія молекулярної діагностики була розроблена, щоб викликати реакції зв’язування нуклеїнової кислоти лише тоді, коли присутня РНК COVID-19, що забезпечує швидке виявлення."]}}
-{"translation": {"en": "According to Professor Lee, Omicron has a strong signal for N genes in PCR tests but has a weak signal for S genes.", "uk": ["Професор Лі зазначив, що Омікрон у ПЦР-тестах має сильний сигнал N-генів, але слабкий сигнал S-генів."]}}
-{"translation": {"en": "In the case of \"Stealth Omicron,\" both N and S genes confirmed positive, making it difficult to distinguish from other variants.", "uk": ["У випадку «тихого Омікрону» як гени N, так і гени S дають позитивний результат, що ускладнює відрізнення від інших варіантів."]}}
-{"translation": {"en": "The molecular diagnostic technology works in different mechanisms from PCR, detecting the Omicron variant efficiently.", "uk": ["Технологія молекулярної діагностики має інший механізм, ніж ПЦР-тест, і дозволяє ефективно виявляти варіант Омікрон."]}}
-{"translation": {"en": "Unlike conventional technology that generally processes up to 96 samples per device, the new technology can process more than 125 in 30 minutes (more than 250 samples per hour).", "uk": ["На відміну від традиційної технології, яка зазвичай дозволяє обробляти до 96 зразків на пристрій, нова технологія дозволяє обробляти понад 125 зразків за 30 хвилин (більше 250 зразків за годину)."]}}
-{"translation": {"en": "In addition, this technology does not need specialized equipment, thus can make diagnostic kits simply and easily.", "uk": ["Крім того, для цієї технології не потрібне спеціальне обладнання, тому діагностичні набори просто виготовляти."]}}
-{"translation": {"en": "As the method can develop the diagnosis kit in 4 days, it is expected to respond quickly even if a new variant or virus occurs in the future.", "uk": ["Оскільки діагностичний набір для цього методу можна розробити за 4 дні, очікується, що його можна буде швидко застосовувати, навіть якщо в майбутньому з'явиться новий варіант вірусу."]}}
-{"translation": {"en": "\"I hope the disclosure of this technology will help us return to normal daily life as soon as possible,\" said Professor Lee.", "uk": ["«Я сподіваюся, що розкриття цієї технології дозволить нам якомога швидше повернутися до нормального повсякденного життя», – заявив професор Лі."]}}
-{"translation": {"en": "We will try to quickly diagnose and respond to new variants that may come out after COVID-19.", "uk": ["Ми будемо намагатися швидко діагностувати нові варіанти, які можуть з'явитися після COVID-19, та реагувати на них."]}}
-{"translation": {"en": "This technology is currently before commercialization.", "uk": ["Ця технологія ще не комерціалізована."]}}
-{"translation": {"en": "However, it can be used as an auxiliary in current situations where the PCR test for Omicron has not been developed.", "uk": ["Однак вона може використовуватися як допоміжна в поточній ситуації, коли ПЦР-тест на Омікрон ще не розроблений."]}}
-{"translation": {"en": "Professor Lee said, \"I think this technology will be close to commercialization in the second half of next year after clinical trials.", "uk": ["Професор Лі зазначив: «Думаю, ми наблизимося до комерціалізації цієї технології в другій половині наступного року після клінічних випробувань."]}}
-{"translation": {"en": "The reason why I disclose the technology is to share it with others to develop better technologies for overcoming COVID-19 and to allow underdeveloped countries also analyze COVID-19 variants.\"", "uk": ["Я розкриваю цю технологію, щоб поділитися нею з іншими з метою розробки покращених технологій для подолання COVID-19 та щоб слаборозвинені країни також могли аналізувати варіанти COVID-19»."]}}
-{"translation": {"en": "I told ya so....", "uk": ["А я ж казав..."]}}
-{"translation": {"en": "The grocery store I worked at was undergoing a complete and total reorganization.", "uk": ["У продуктовому магазині, де я працював, відбувалася повна реорганізація."]}}
-{"translation": {"en": "Aisles were changing, and we were all learning where everything was.", "uk": ["Змінювали проходи, і ми всі дізнавалися, де що знаходиться."]}}
-{"translation": {"en": "Needless to say, it was chaos.", "uk": ["Зайве казати, що панував хаос."]}}
-{"translation": {"en": "At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.", "uk": ["Коли це сталося, ми були досить зайняті, у мене була черга клієнтів, але Карен вирішила обійти її, аби запитати, де щось знаходиться."]}}
-{"translation": {"en": "I don't remember the exact item, but it was something like paper plates (or something that would be near them...plastic forks?", "uk": ["Я точно не пам'ятаю товар, але це було щось на кшталт паперових тарілок (чи щось, що лежало біля них... пластикові виделки?"]}}
-{"translation": {"en": "straws?).", "uk": ["трубочки для напоїв?)."]}}
-{"translation": {"en": "Since I had a line of customers, I couldn't leave to help her locate, so I told her \"I believe they are now on aisle 7.\"", "uk": ["У мене була черга клієнтів, і я не міг залишити своє місце, щоб їй допомогти, тому сказав: «Мені здається, вони в проході 7»."]}}
-{"translation": {"en": "Before I can even get on my walkie to ask someone for sure, she storms off.", "uk": ["Я навіть не встиг узяти рацію, щоб спитати когось, де точно, бо вона сердита пішла."]}}
-{"translation": {"en": "Only to come storming back a couple of minutes later to tell me they are not there.", "uk": ["Але повернулася через кілька хвилин, щоб сказати, що їх там немає."]}}
-{"translation": {"en": "A manager is now nearby, so I ask him if he can help her, and I tell him that I thought they were on 7, but she said they were not.", "uk": ["Біля мене вже був менеджер; я спитав, чи може він їй допомогти, і додав, що вважаю, що вони в проході 7, але, за її словами, їх там немає."]}}
-{"translation": {"en": "He looks confused and says \"OK, maybe they are on 8.", "uk": ["Розгублений, він відповів: «Добре, можливо вони в проході 8."]}}
-{"translation": {"en": "I'll help you find them, ma'am.\"", "uk": ["Я допоможу вам їх знайти, мадам»."]}}
-{"translation": {"en": "As they are about to walk away, she turns to me and says \"You should know better than to tell someone where something is if you don't actually know\".", "uk": ["Коли вони вже зб��ралися йти, вона повернулася до мене і сказала: «Ти маєш знати напевне, а не казати комусь, що де знаходиться, якщо ти насправді не знаєш цього»."]}}
-{"translation": {"en": "Long story short, she comes back to the checkout, but goes to another line.", "uk": ["Коротко кажучи, вона знову підійшла до каси, але пішла в інший прохід."]}}
-{"translation": {"en": "As the manager comes back, he leans in and whispers to me \"They WERE on aisle 7, like you told her.\"", "uk": ["Коли менеджер повернувся, він нахилився до мене і прошепотів: «Вони БУЛИ в проході 7, як ти їй казав»."]}}
-{"translation": {"en": "HA....told you so!", "uk": ["ХА... а я ж казав!"]}}
-{"translation": {"en": "Please visit the following link and follow the steps to create a new password", "uk": ["Будь ласка, перейдіть за цим посиланням і виконайте вказані дії, щоб створити новий пароль"]}}
-{"translation": {"en": "Let me know if you were able to create your new password and sign in with it", "uk": ["Повідомте мені, чи вдалося вам створити новий пароль та увійти з ним"]}}
-{"translation": {"en": "Great!!", "uk": ["Чудово!"]}}
-{"translation": {"en": "I am glad that you have accessed your eBook now!!", "uk": ["Я радий, що тепер ви маєте доступ до своєї електронної книги!"]}}
-{"translation": {"en": "For your reference, I will be sending you a transcript of our conversation.", "uk": ["Для інформації я відправлю вам запис нашої розмови."]}}
-{"translation": {"en": "Should you have any other questions or concerns, you can always reply back to that email and we will be able to assist you further.", "uk": ["Якщо у вас виникнуть додаткові запитання чи сумніви, ви завжди можете відповісти на цю адресу електронної пошти, і ми продовжимо вам допомагати."]}}
-{"translation": {"en": "Is there anything else I can help you with today?", "uk": ["Чи можу я вам ще чимось допомогти?"]}}
-{"translation": {"en": "Stainless Steel Made Straight, Razor Maintenance Made Easy With Replaceable Blades!", "uk": ["Клинкова бритва з нержавіючої сталі, яку зручно обслуговувати завдяки змінним лезам!"]}}
-{"translation": {"en": "This Razor is a close relative to Straight/Cut Throat razor, giving you that old Barber Vintage Vibe for a fraction of the price and virtually zero maintenance!", "uk": ["Ця бритва, дуже схожа на небезпечну бритву, яку в давні часи використовували цилюрники, доступна за зниженою ціною та майже не потребує обслуговування."]}}
-{"translation": {"en": "Using Replaceable Standard Double Edge Blades just like the classic safety razor - Meaning you don't have to worry about stropping and sharpening and yet enjoy the closeness of a straight razor shave!", "uk": ["Завдяки стандартним змінним двостороннім лезам, подібним до лез у класичних безпечних бритвах, ви можете не турбуватися про заточення і насолоджуватися таким же чистим голінням, як після небезпечної бритви."]}}
-{"translation": {"en": "Perfect for beginners who want to try the art of Shaving with Straight Razors.", "uk": ["Ідеально підходить для новачків, які хочуть спробувати оволодіти мистецтвом гоління клинковою бритвою."]}}
-{"translation": {"en": "Three or five blade razors irritate the skin much more and you need to press it hard against your skin to use them.", "uk": ["Бритви з трьома або п'ятьма лезами подразнюють шкіру набагато сильніше, і вам треба сильно притискати їх до шкіри підчас використання."]}}
-{"translation": {"en": "Therefore, this shaving product is so great and often using for better skin care products than the average shaver.", "uk": ["Цей продукт для гоління настільки чудовий, що часто забезпечує кращий догляд за шкірою, ніж звичайна бритва."]}}
-{"translation": {"en": "Your face will thank you later.", "uk": ["Ваше обличчя ще вам подякує."]}}
-{"translation": {"en": "Ready to Use with one Pack of Blades", "uk": ["Готова до використання бритва з одним набором лез"]}}
-{"translation": {"en": "Comes in a Haryali London Gift Designer Box", "uk": ["Поставляється в подарунковій дизайнерський коробці Haryali London"]}}
-{"translation": {"en": "Images are of actual items so you can be confident that what you see is what you get.", "uk": ["Представлені фото реального товару, тому ви можете бути впевнені, що отримаєте саме те, що бачите."]}}
-{"translation": {"en": "Haryali London instruments have a life time warranty against defects in materials and workmanship.", "uk": ["На інструменти Haryali London надається довічна гарантія, яка покриває дефекти матеріалів та виготовлення."]}}
-{"translation": {"en": "Any product which proves to be defective will be repaired or replaced free of charge.", "uk": ["Будь-який продукт із виявленим дефектом буде відремонтований або замінений безкоштовно."]}}
-{"translation": {"en": "We guarantee against breakage, joint failure, and corrosion under normal use.", "uk": ["Гарантія поширюється на поломки, несправні з'єднання та корозії при нормальному використанні."]}}
-{"translation": {"en": "Warranty does not apply to normal wear and tear and use of the instrumentation beyond their limitations.", "uk": ["Гарантія не поширюється на природний знос та використання інструмента за межами його обмежень."]}}
-{"translation": {"en": "It also excludes the improper usage of an instrument in a way that the particular instrument was designed and intended to be used.", "uk": ["Вона також не поширюється на використання інструмента неналежним чином, тобто всупереч тому, як інструмент мав би використовуватися за задумом."]}}
-{"translation": {"en": "Moreover, instruments damaged in an abusive or accidental manner are also excluded by this warranty.", "uk": ["Крім того, ця гарантія не поширюється на інструменти, пошкоджені через застосування сили або випадково."]}}
-{"translation": {"en": "PayPal – Only form of Payment that we Accept.", "uk": ["Ми приймаємо оплату лише за допомогою PayPal."]}}
-{"translation": {"en": "If customers are not fully satisfied with our product, simply return the item to us in an unused condition and we will process a refund once the item is received.", "uk": ["Якщо клієнт не повністю задоволений нашим товаром, він може повернути його нам у невикористаному стані, і ми зробимо відшкодування після його отримання."]}}
-{"translation": {"en": "If you have any questions, then kindly please contact us via the ‘Ask a question’ Tab which is located on the bottom of the listing page.", "uk": ["Якщо у вас виникли запитання, зв'яжіться з нами за допомогою вкладки «Поставити запитання» внизу сторінки товару."]}}
-{"translation": {"en": "Our customer satisfaction is at the top of our priority.", "uk": ["Задоволеність клієнтів – наш найголовніший пріоритет."]}}
-{"translation": {"en": "We aim to provide a pleasant shopping experience for all of our customers.", "uk": ["Ми намагаємося забезпечити приємний досвід покупок для всіх наших клієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "If there are any questions or problems, then kindly please contact us via an ‘eBay’ message and we take every effort to answer all of the queries put forward for us within 24 hours.", "uk": ["Якщо у вас виникли запитання або проблеми, зв'яжіться з нами за допомогою повідомлень на eBay, і ми зробимо все можливе, щоб відповісти вам протягом 24 годин."]}}
-{"translation": {"en": "If for some reason you are not fully satisfied with your purchase, then please do not leave negative feedback before contacting us as we will resolve the issue for you.", "uk": ["Якщо з будь-якої причини ви не повністю задоволені покупкою, просимо вас не залишати негативний відгук, а зв'язатися за нами, і ми вирішімо вашу проблему."]}}
-{"translation": {"en": "If you are interested in more products, then kindly please have a look at our eBay shop.", "uk": ["Якщо вам цікаві інші товари, просимо ознайомитися з товарами, представленими в нашому магазині на eBay."]}}
-{"translation": {"en": "To update your payment information please follow these steps:", "uk": ["Щоб оновити свою платіжну інформацію, виконайте такі дії."]}}
-{"translation": {"en": "Log in to your #PRS_ORG# account.", "uk": ["Увійдіть до свого облікового запису #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "Click on \"My Account\" and in the menu select \"Account Settings”", "uk": ["Натисніть «Мій обліковий запис» і в меню виберіть «Налаштування облікового запису»."]}}
-{"translation": {"en": "Select the “Payment Information” tab.", "uk": ["Виберіть вкладку «Платіжна інформація»."]}}
-{"translation": {"en": "Under “Payment Information”, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.", "uk": ["На вкладці «Платіжна інформація» виберіть тип кредитної карти та введіть номер карти, код безпеки (CVV), вказане на карті ім'я та термін дії."]}}
-{"translation": {"en": "Click \"Save”", "uk": ["Натисніть «Зберегти»."]}}
-{"translation": {"en": "did yo utried this steps?", "uk": ["Чи спробували ви виконати ці дії?"]}}
-{"translation": {"en": "Water heater temp and bath issue.", "uk": ["Проблема з температурою водонагрівача та ванною."]}}
-{"translation": {"en": "My water heater is set pretty low.", "uk": ["На водонагрівачі встановлено досить низьку температуру."]}}
-{"translation": {"en": "It’s a small tank in a closet (I live in an old pre-war apartment).", "uk": ["Це невелика ємність у шафі (я живу в старій довоєнній квартирі)."]}}
-{"translation": {"en": "Question is, it does fill the bathtub up all the way without going cold.", "uk": ["Проблема в тому, як набрати повну ванну так, щоб він не охолов."]}}
-{"translation": {"en": "If I only bathe once a week (but shower every 2 days or so) and the heater has enough water for quick showers, is it worth turning up the heat for the once a week bath?", "uk": ["Я приймаю ванну лише раз на тиждень (душ приймаю приблизно раз на два дні), у нагрівачі є достатньо води для бистрого прийняття душу, чи варто підвищити температуру для купання раз на тиждень?"]}}
-{"translation": {"en": "Or would I save more electricity heating up my stock pot on the stove and adding it to the bath once the water heater is emptied?", "uk": ["Чи я зекономлю більше електроенергії, нагріваючи воду в каструлі на плиті та додаючи її у ванну після спорожнення нагрівача?"]}}
-{"translation": {"en": "Edit: Thanks everyone for the advice!", "uk": ["Відредаговано. Всім дякую за поради!"]}}
-{"translation": {"en": "I turned up the heat just a little and it did the trick.", "uk": ["Я лише трохи підвищив температуру, і це спрацювало."]}}
-{"translation": {"en": "The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.", "uk": ["Коментар про те, що кип'ятіння неефективне, ймовірно, правильний, адже водонагрівач працює безперервно, тому він ДУЖЕ СИЛЬНО ізольований."]}}
-{"translation": {"en": "It’s hard to get to so I’m leaving it at that temp and calling it a day.", "uk": ["До нього складно дістатися, тому я лишаю цю температуру і більше нічого не робитиму."]}}
-{"translation": {"en": "Iran reports lowest number of daily COVID-19 cases in more than one year", "uk": ["Іран повідомляє про найнижчу добову кількість випадків інфікування COVID-19 за період більше року"]}}
-{"translation": {"en": "Iran's Health Ministry has registered 1,686 new daily COVID-19 infections, the lowest tally over the past 460 days, marking a sharp decline in cases as the fifth wave of the pandemic subsides.", "uk": ["У міністерстві охорони здоров'я Ірану за��еєстрували 1686 нових випадків COVID-19 за день, це найнижча кількість за останні 460 днів, що свідчить про різке зниження кількості випадків на тлі спадання п'ятої хвилі пандемії."]}}
-{"translation": {"en": "According to Press TV, the Ministry announced on Saturday that 58 Iranians died from the disease, noting that out of the new cases detected over the past 24 hours, 286 patients were admitted to hospital.", "uk": ["За інформацією Press TV, у суботу міністерство повідомило, що від хвороби померло 58 іранців, та зазначило, що з нових випадків, зафіксованих за останні 24 години, були госпіталізовані 286 пацієнтів."]}}
-{"translation": {"en": "It added that 6,152,524 people in the country have contracted COVID-19 and 5,963,373 of the infected people recovered and were discharged from hospitals.", "uk": ["Також було сказано, що COVID-19 у країні заразилося 6 152 524 людини, з них 5 963 373 одужали та були виписані з лікарень."]}}
-{"translation": {"en": "According to the Ministry, 3,126 COVID-19 patients are in intensive care units (ICU) while 39,951,481 diagnosis tests have been so far conducted across Iran.", "uk": ["Згідно з даними міністерства, 3216 пацієнтів із COVID-19 знаходяться в палатах інтенсивної терапії, у Ірані наразі проведено 39 951 481 діагностичний тест."]}}
-{"translation": {"en": "Coronavirus figures have been on a downward trend since the government started a mass vaccination campaign.", "uk": ["Цифри коронавірусу демонструють тенденцію до зниження після того, як уряд почав кампанію масової вакцинації."]}}
-{"translation": {"en": "So far, 58,595,066 people have received the first dose of the COVID vaccine, 49,157,835 have received the second dosage and 2,237,841 have gotten the booster shots.", "uk": ["Наразі 58 595 066 людей отримали першу дозу вакцини проти COVID, 49 157 835 – другу дозу, 2 237 841 – бустерні дози."]}}
-{"translation": {"en": "The total number of vaccines injected in the country reached 109,990,742 doses.", "uk": ["Усього в країні було введено 109 990 742 дози вакцини."]}}
-{"translation": {"en": "Over the past 24 hours, 19 provinces reported almost no death case or only one dead.", "uk": ["За останні 24 години 19 провінцій повідомили про відсутність смертельних випадків чи лише одну смерть."]}}
-{"translation": {"en": "According to the latest figures, eight cities are in the orange zones, 119 in the yellow category, and 321 cities are in blue zones.", "uk": ["Згідно з останніми даними, вісім міст знаходяться в оранжевих зонах, 119 – у жовтих і 321 – у синіх."]}}
-{"translation": {"en": "There is no city in the high-risk red zone.", "uk": ["Жодне місто не знаходиться в красній зоні з високим ризиком."]}}
-{"translation": {"en": "Iran's First Vice President Mohammad Mokhber said on Wednesday that the country is fully prepared to roll out coronavirus booster vaccinations.", "uk": ["Перший віцепрезидент Ірану Мохаммад Мохбер заявив у середу, що країна повністю готова до бустерної вакцинації проти коронавірусу."]}}
-{"translation": {"en": "\"Today there is neither concern nor any shortage in the supply of vaccine and the ground is ready for the third and fourth dose vaccinations,\" Mokhber added.", "uk": ["«Сьогодні не має ані занепокоєння, ані проблем із поставкою вакцини, а також підготовлений ґрунт для введення третьої та четвертої доз вакцини», – додав Мохбер."]}}
-{"translation": {"en": "You know what I understand you.", "uk": ["Знайте, що я вас розумію."]}}
-{"translation": {"en": "since we want you to have your order from us.", "uk": ["Адже ми хочемо, щоб ви отримали замовлення, яке зробили в нас."]}}
-{"translation": {"en": "As a courtesy on your first order I will process a full amount credit on this order so you can use this credit to place a order with the right branch,", "uk": ["Оскільки це ваше перше замовлення, я відшкодую всю суму як бонус, щоб ви змо��ли використати цей бонус для розміщення замовлення в потрібному відділенні."]}}
-{"translation": {"en": "Free Training on CompTIA A+ | Will Cover Full Course", "uk": ["Безкоштовне навчання по CompTIA A+ | Повний курс"]}}
-{"translation": {"en": "I'm currently delivering free training on the CompTIA A+ course.", "uk": ["Зараз я безкоштовно навчаю на курсі CompTIA A+."]}}
-{"translation": {"en": "The course consists of 18 modules and I will be doing a dedicated video on each module.", "uk": ["Курс складається з 18 модулів, я запишу окреме відео по кожному модулю."]}}
-{"translation": {"en": "Some of these videos might be a bit long since it will be a whole module in each video so please feel free to make use of the time stamps in descriptions if you're looking for specific topics only or just want to refresh on certain topics only.", "uk": ["Деякі з цих відео можуть бути трохи довгими, оскільки кожне відео містить цілий модуль, тому прошу користуватися відмітками часу в описах, якщо ви шукаєте конкретні теми або хочете лише оновити знання по окремим темам."]}}
-{"translation": {"en": "The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.", "uk": ["Відмітки часу створені, аби полегшити вам життя, щоб ви не перемотували модуль туди-сюди, ніби божевільна людина, яка шукає свої втрачені зуби."]}}
-{"translation": {"en": "I will make 20 videos for this course, the first is just the 4 min intro explaining the course, the last will be a dedicated exam tips video and then obviously the 18 videos in between will be your modules.", "uk": ["Я зроблю для цього курсу 20 відео, перше відео – це просто 4-хвилинний вступ із поясненням курсу, останнє відео буде присвячене порадам щодо іспиту, а 18 відео між ними, вочевидь, будуть модулями."]}}
-{"translation": {"en": "The training should be enough to pass both the international exams for A+, and the other courses I deliver should also be enough to pass the exams associated if there is a exam associated to that specific course.", "uk": ["Цього навчання має бути достатньо для складання міжнародного іспиту A+, а інших курсів, які я веду, буде достатньо для складання іспитів, пов'язаних із цими конкретними курсами."]}}
-{"translation": {"en": "If you have a question about a specific topic in a module or the course in general that you would like more clarity on, please feel free to ask and I will try to assist you where I can if I'm online.", "uk": ["Якщо у вас виникло запитання, пов'язане з конкретною темою в модулі чи курсом загалом, яке ви бажаєте прояснити, можете задати його, і я по можливості намагатимуся допомогти, якщо буду онлайн."]}}
-{"translation": {"en": "Here is the course intro", "uk": ["Ось вступ до курсу:"]}}
-{"translation": {"en": "**CompTIA A+ Course Intro**", "uk": ["**Вступ до курсу CompTIA A+**"]}}
-{"translation": {"en": "Thanks for waiting.", "uk": ["Дякую за очікування."]}}
-{"translation": {"en": "Wrong order was selected earlier that's why I got confused earlier.", "uk": ["Раніше було обране не це замовлення, тому я заплутався."]}}
-{"translation": {"en": "I thought it was already delivered.", "uk": ["Я думав, що воно вже доставлене."]}}
-{"translation": {"en": "I checked the correct order and I can see here that the rider is currently trying to pick it up now.", "uk": ["Я перевірив правильне замовлення і бачу, що кур'єр наразі намагається його забрати."]}}
-{"translation": {"en": "He will be there in 10-15 minutes.", "uk": ["Він буде у вас через 10–15 хвилин."]}}
-{"translation": {"en": "I'm sorry but I don't see that you have sign in to your account, unless you have another account.", "uk": ["Вибачте, але я не бачу, що ви увійшли до свого облікового запису, якщо тільки у вас немає іншого облікового запису."]}}
-{"translation": {"en": "If this the case please let me know the email you are already signed in on the ereader.", "uk": ["Якщо це так, укажіть адресу електронної пошти, з якою ви вже увійшли до системи на своєму пристрої для читання електронних книг."]}}
-{"translation": {"en": "Front: 1 large pocket and 1 zipper pocket", "uk": ["Спереду: один великий карман та один карман із блискавкою"]}}
-{"translation": {"en": "1.5 Inch wide and 58 inches long adjustable leather shoulder strap", "uk": ["Шкіряний регульований плечовий ремінь товщиною 1,5 дюйма та довжиною 58 дюймів"]}}
-{"translation": {"en": "Bag made in a pet and smoke free environment", "uk": ["Сумку виготовлено в середовищі без домашніх тварин та диму"]}}
-{"translation": {"en": "Naturally tanned with Sunflower oil only, no use of dye or chemicals", "uk": ["Природне дублення соняшниковою олією без використання барвника чи хімічних речовин"]}}
-{"translation": {"en": "UNIQUE CHARACTERISTICS OF HANDMADE LEATHER BAGS-", "uk": ["УНІКАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ШКІРЯНИХ СУМОК РУЧНОЇ РОБОТИ"]}}
-{"translation": {"en": "Bag is made of Genuine Real Goat Leather (Full Grain) processed and tanned naturally with sunflower oil only.", "uk": ["Сумку виготовлено з натуральної козячої шкіри (повнозернистої), яка була оброблена та дублена природним шляхом з використанням лише соняшникової олії."]}}
-{"translation": {"en": "Each vintage leather bag is a totally natural and handmade product therefore the colors and the finish can vary from one piece to the other.", "uk": ["Кожна вінтажна шкіряна сумка виготовлена вручну з повністю натуральних матеріалів, тому кольори та обробка на різних виробах можуть відрізнятися."]}}
-{"translation": {"en": "Each bag has a unique antique leather / lightly distressed vintage leather look.", "uk": ["Кожна сумка має унікальну старовинну шкіру або злегка потерту вінтажну шкіру."]}}
-{"translation": {"en": "Parts from several hides may be used to make a single leather bag.", "uk": ["Одна шкіряна сумка може бути виготовлена з деталей, отриманих із різних шкір."]}}
-{"translation": {"en": "So there may be some variation in color and the textures to the different parts of a bag, which will create a wonderfully unique effect.", "uk": ["Тому колір та текстура різних частин сумки можуть трохи відрізнятися, що створює дивовижний та унікальний ефект."]}}
-{"translation": {"en": "Because of different craftsman and there may be small differences in the style, construction of the bags is shown on the website.", "uk": ["Через різних майстрів стиль та конструкція сумок можуть трохи відрізнятися від показаних на вебсайті."]}}
-{"translation": {"en": "The lining may be a lighter or darker colour to the one shown in the images.", "uk": ["Підкладка може бути світлішою або темнішою, ніж на зображеннях."]}}
-{"translation": {"en": "Please write to us to know the current stock color.", "uk": ["Напишіть нам, щоб дізнатися, який колір наразі є в наявності."]}}
-{"translation": {"en": "Genuine leather might have very small cut / scars / mark on it.", "uk": ["На натуральній шкірі можуть бути дуже маленькі порізи, подряпини чи сліди."]}}
-{"translation": {"en": "This does not mean it is damaged.", "uk": ["Це не означає, що вона пошкоджена."]}}
-{"translation": {"en": "There may also be visible creases in the leather.", "uk": ["Також можуть бути помітні зморшки шкіри."]}}
-{"translation": {"en": "These features show the genuine origin of our leather satchels and messengers bags, they form part of the bag and do not affect its durability.", "uk": ["Ці особливості, які вказують на те, що наші портфелі та сумки на плече виготовлені з натуральної шкіри, є їхньою частиною і не впливають на довговічність."]}}
-{"translation": {"en": "Pure leather may smell a little when it is fresh but the smell will go away with use.", "uk": ["Нова натуральна шкіра може мати слабкий запах, коли нова, але він зникне при використанні."]}}
-{"translation": {"en": "Please keep it in sunlight and fresh air for a few days.", "uk": ["Потримайте виріб на сонці та свіжому повітрі декілька днів."]}}
-{"translation": {"en": "There may be local customs / VAT charges which are unknown to us and beyond our control.", "uk": ["Може застосовуватися місцеве мито або ПДВ, про які ми не знаємо і які не контролюємо."]}}
-{"translation": {"en": "Buyers are responsible for CUSTOMS at destination.", "uk": ["Відповідальність за взаємодію з МИТНИЦЕЮ в місці призначення несе покупець."]}}
-{"translation": {"en": "You know something.", "uk": ["Ти щось знаєш."]}}
-{"translation": {"en": "I get what Dave's point was.", "uk": ["Я розумію, що Дейв мав на увазі."]}}
-{"translation": {"en": "It's worse to kill black people than it is to make fun of trans people.", "uk": ["Убивати чорношкірих людей гірше, ніж глузувати з трансгендерів."]}}
-{"translation": {"en": "And of course that's true.", "uk": ["Звісно ж, так і є."]}}
-{"translation": {"en": "But Dave forgot something.", "uk": ["Але Дейв дещо забув."]}}
-{"translation": {"en": "Many people who hate trans people also hate black people.", "uk": ["Багато з тих, хто ненавидить трансгендерів, також ненавидять чорношкірих."]}}
-{"translation": {"en": "He hasn't endeared anyone to #blacklivesmatter.", "uk": ["Він не змусив нікого полюбити #blacklivesmatter."]}}
-{"translation": {"en": "He's just given transphobes another hero and more anti-trans rhetoric.", "uk": ["Він просто створив для трансфобів ще одного героя та посилив антитрансгендерну риторику."]}}
-{"translation": {"en": "He's given credibility to transphobia.", "uk": ["Він виправдав трансфобію."]}}
-{"translation": {"en": "And considering the most vulnerable trans people are trans women of colour, he has made them a target for violence.", "uk": ["І, враховуючи, що найбільш вразливими трансгендерами є небілі жінки-трансгендери, він зробив їх мішенню для насильства."]}}
-{"translation": {"en": "He left his show because he realized that white people were laughing AT him, not WITH him.", "uk": ["Він залишив своє шоу, тому що зрозумів, що білі люди сміються З нього, а не РАЗОМ ІЗ ним."]}}
-{"translation": {"en": "How he didn't realize he's done the exact same thing to trans people is very sad.", "uk": ["Нерозуміння їм того, що він зробив те ж саме з трансгендерами, дуже засмучує."]}}
-{"translation": {"en": "You're welcome, one moment please.", "uk": ["Будь ласка, прошу зачекати хвилину."]}}
-{"translation": {"en": "I've ordered a replacement item for you, this is scheduled to dispatch on February 19.", "uk": ["Я замовив для вас товар на заміну, який заплановано відправити 19 лютого."]}}
-{"translation": {"en": "I will just arrange a returns label for you now.", "uk": ["Зараз я зроблю для вас етикетку повернення."]}}
-{"translation": {"en": "A Thief’s Pants Falls Down As He Attempts To Flee.", "uk": ["При спробі втечі зі злодія спали штани."]}}
-{"translation": {"en": "So to note, I didn’t witness this.", "uk": ["Зазначу, що я цього не бачив."]}}
-{"translation": {"en": "I was told this by co-workers at my first retail job.", "uk": ["Мені це розповіли колеги на моїй першій роботі в роздрібній торгівлі."]}}
-{"translation": {"en": "These two guys came to the store.", "uk": ["Ці два хлопці прийшли до магазину."]}}
-{"translation": {"en": "One of them was pretty infamous in town for always being in trouble with the law.", "uk": ["Один із них мав досить погану репутацію в місті через постійні проблеми з законом."]}}
-{"translation": {"en": "After a while of browsing, the infamous one left and went back to his vehicle while the other one took a shopping cart, and put a large 500 dollar socket set in it.", "uk": ["Трохи оглянувши товари, хлопець із поганою репутацією вийшов та повернувся до свого автомобіля, а інший узяв візок та поклав у нього великий набір інструментів за 500 доларів."]}}
-{"translation": {"en": "This accomplice then waited until the two cashiers at the exit door were busy, then walked right by them and out the door.", "uk": ["Цей спільник почекав, поки обидві касирки на виході будуть зайняті, пройшов повз них та вийшов за двері."]}}
-{"translation": {"en": "Both of them noticed, and asked each other if the guy paid.", "uk": ["Обидві касирки помітили це та спитали одна одну, чи хлопець заплатив."]}}
-{"translation": {"en": "When it was confirmed he didn’t, one ran after him.", "uk": ["Коли з'ясовувалося, що ні, одна касирка побігла за ним."]}}
-{"translation": {"en": "I was told the cashier shouted for him to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.", "uk": ["Мені розповіли, що касирка гналася за ним та кричала, щоб він зупинився, але він побіг із візком до автомобіля, яким хотів втекти."]}}
-{"translation": {"en": "I don’t know if he was one of those guys who liked wearing his pants low, or he didn’t have a belt on.", "uk": ["Не знаю, полюбляв він носити штани низько чи був без ременя."]}}
-{"translation": {"en": "But I was told his pants started falling down, and he was struggling to pull them up while running and pushing a cart with a heavy socket set.", "uk": ["Але мені розповіли, що його штани почали спадати, і він намагався натягнути їх, коли біг та штовхав візок із важким набором інструментів."]}}
-{"translation": {"en": "He then ditches the cart, leaving the socket set in it as he yanked his pants up, and ran to the getaway vehicle, jumping in with his infamous accomplice diving them off.", "uk": ["Він кинув кошик із набором інструментів, щоб підняти штани, побіг до автомобіля для втечі, вскочив у нього та поїхав разом зі спільником із поганою репутацією."]}}
-{"translation": {"en": "I'm in HR and have worked payroll in the past.", "uk": ["Я працюю з кадрами, у минулому працювала зі зарплатнею."]}}
-{"translation": {"en": "If someone comes to me and tells me that they're working to get out of a financially abusive relationship and their abuser looks at their paystubs,", "uk": ["Якщо хтось приходить до мене та каже, що працює, аби вибратися з фінансово аб'юзивних відносин, і аб'юзер продивляється розрахункові листки,"]}}
-{"translation": {"en": "we might be able to help!", "uk": ["ми можемо допомогти!"]}}
-{"translation": {"en": "Depending on the company.", "uk": ["Це залежить від компанії."]}}
-{"translation": {"en": "I haven't had to do any of the below but I have had to keep staff off our directories and teach reception to pretend they didn't know who someone was and how to identify the abuser if he came by.", "uk": ["Мені не доводилося робити нічого з наведеного нижче, але доводилося не підпускати співробітників до наших каталогів і навчати персонал рецепції робити вигляд, що вони не знають, хто є хто, а також ідентифікувати аб'юзера, якщо він прийшов."]}}
-{"translation": {"en": "I could make an arrangement to syphon money as an after tax deduction, give the deduction an incongruous name that makes it look like some sort of obligatory deduction and then \"remit\" that deduction back to you separately.", "uk": ["Я можу організувати відтік коштів у вигляді відрахування після сплати податків, дати такому відрахуванню невідповідну назву, завдяки якій воно буде виглядати як обов'язкове відрахування, а далі «повернути» вам це відрахування окремо."]}}
-{"translation": {"en": "I'd probably have to have you sign an agreement of course.", "uk": ["Звісно ж, вам, ймовірно, потрібно буде підписати угоду."]}}
-{"translation": {"en": "Another thing I might be able to do: have a fake email conversation with you about why your paystubs are going missing or why your password isn't working (after you change it) and how we're \"trying to figure this out, thank you for your patience!\"", "uk": ["Що ще я можу зробити: за допомогою електронної пошти провести з вами несправжню розмову про те, чому ваші розрахункові листки пропадають або ваш пароль не працює (після того, як ви його змінили) та запевнити що «ми намагаємося це вирішити, дякуємо за терпіння»."]}}
-{"translation": {"en": "We don't have this but some employers can issue all or part of a paycheck onto their own debit card, no bank needed.", "uk": ["У нас цього немає, але деякі роботодавці можуть видавати всю або частину зарплатні на їхню власну дебетову картку, банк не потрібен."]}}
-{"translation": {"en": "Also a lot of employers have various underutilized employee support services.", "uk": ["Також багато роботодавців пропонують різноманітні мало використовувані послуги з підтримки працівників."]}}
-{"translation": {"en": "These can range from counseling help, legal insurance, to discounts and coupons.", "uk": ["Сюди можуть відноситися консультації, юридичне страхування, знижки та купони."]}}
-{"translation": {"en": "It is worth asking what they have so you can take advantage of anything that helps.", "uk": ["Варто запитати, що пропонується, щоб скористатися тим, що може допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "Some gyms let you rent lockers.", "uk": ["Деякі фітнес-клуби дозволяють брати в оренду шафки."]}}
-{"translation": {"en": "Not an ideal place to hide stuff as theft is a risk, but it is an option that might work for some.", "uk": ["Це не ідеальне місце для ховання речей через ризик крадіжки, але комусь може бути корисно."]}}
-{"translation": {"en": "I've done that several times, it doesn't work.", "uk": ["Я робив так декілька разів, це не допомагає."]}}
-{"translation": {"en": "I issued you a refund of the book.", "uk": ["Я повернув вам кошти за книгу."]}}
-{"translation": {"en": "I am very dissatisfied with the solution, what do I do if the problem occurs again in the next book?", "uk": ["Я дуже розчарований рішенням, що я буду робити, якщо ця проблема знову виникне в іншій книзі?"]}}
-{"translation": {"en": "It is a rear occasion that it happens.", "uk": ["Це рідко трапляється."]}}
-{"translation": {"en": "I am sorry, due to quality purposes I will have to close this chat if I don’t receive a response in 2 minutes.", "uk": ["Вибачте, з метою забезпечення якості я мушу закрити цей чат, якщо не отримаю відповідь протягом 2 хвилин."]}}
-{"translation": {"en": "I will close this chat now since no response has been received.", "uk": ["Зараз я закрию цей чат, оскільки відповіді не отримано."]}}
-{"translation": {"en": "Amazing.", "uk": ["Чудово."]}}
-{"translation": {"en": "But good on you.", "uk": ["Молодець."]}}
-{"translation": {"en": "Yeah, when I was 16 I applied and got offered a job at a restaurant.", "uk": ["Так, у 16 років я відгукнувся на вакансію і мені запропонували роботу в ресторані."]}}
-{"translation": {"en": "Dishwasher.", "uk": ["Мийник посуду."]}}
-{"translation": {"en": "First shift they had me close.", "uk": ["У першу зміну я працював до закриття."]}}
-{"translation": {"en": "Saturday.", "uk": ["Субота."]}}
-{"translation": {"en": "We were working till past 1am.", "uk": ["Ми закінчили працювати пізніше першої години ночі."]}}
-{"translation": {"en": "I quit the next day.", "uk": ["Я звільнився наступного дня."]}}
-{"translation": {"en": "Best way to lose a new young worker, by shocking them with that.", "uk": ["Найкращий спосіб утратити нового молодого працівника – шокувати його цим."]}}
-{"translation": {"en": "Same happened to my friend after I had been working with Pizza Hut for a couple years (didn't make me close until months after I started working and trained up), got him a job there on the spot.", "uk": ["Те ж саме трапилося з моїм другом, у той час я вже працював у Pizza Hut декілька років (мене поставили на закриття лише через кілька місяців після початку роботи та відповідного тренування), я допоміг йому влаштуватися на ту ж саму точку."]}}
-{"translation": {"en": "They proceeded to put him on two closes in a row.", "uk": ["Його поставили працювати два закриття підряд."]}}
-{"translation": {"en": "He quit.", "uk": ["Він звільнився."]}}
-{"translation": {"en": "Unless you advertise a job as a closing gig late at night, expect to lose your workers if you hit them with it too early.", "uk": ["Якщо у вакансії ви не вказуєте, що треба буде працювати до закриття закладу пізно вночі, очікуйте, що будете втрачати своїх працівників у разі, якщо вони зіткнуться з цим занадто рано."]}}
-{"translation": {"en": "I can see that you've ordered from a restaurant that does their own delivery.", "uk": ["Я бачу, що ви зробили замовлення в ресторані, який сам організує доставку."]}}
-{"translation": {"en": "They have accepted your order which is #PRS_ORG#.", "uk": ["Вони прийняли ваше замовлення #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "The restaurant called you and they do not have the item that you ordered?", "uk": ["Вам зателефонували з ресторану і повідомили, що замовлена вами позиція відсутня?"]}}
-{"translation": {"en": "Regrettably this is currently out of stock, I will just see if this is returning.", "uk": ["На жаль, цього товару зараз немає в наявності, я подивлюся, чи він ще буде завезений."]}}
-{"translation": {"en": "Please bear with me a moment", "uk": ["Будь ласка, зачекайте хвилину."]}}
-{"translation": {"en": "This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize.", "uk": ["Вибачте, але цей товар більше не виробляється і його більше не буде в наявності."]}}
-{"translation": {"en": "Boris Johnson teeters on edge of favour with Tory MPs", "uk": ["Боріс Джонсон може втратити прихильність депутатів-консерваторів"]}}
-{"translation": {"en": "Boris Johnson has long been considered a king of comebacks.", "uk": ["Боріса Джонсона давно вважають королем повернень."]}}
-{"translation": {"en": "And some Tory MPs hope he'll continue that streak by managing to rescue himself from plummeting poll ratings in the wake of a string of Downing Street parties in defiance of Covid laws.", "uk": ["Деякі депутати-консерватори сподіваються, що він їм і залишиться та зможе убезпечити себе від різкого падіння рейтингів у опитуваннях після низки вечірок на Даунінг-стріт, які він відвідував, порушуючи закони, пов'язані з Covid."]}}
-{"translation": {"en": "The prime minister had tangled himself in knots by repeatedly denying any rules were broken before more reports and evidence emerged to suggest the opposite.", "uk": ["Прем'єр-міністр сам поставив себе в незручне становище, неодноразово заперечуючи, що порушив якісь правила, адже згодом з'явилися нові звіти та докази, що доводять протилежне."]}}
-{"translation": {"en": "First there was the video of No 10 aides laughing while they discussed a Christmas gathering on 18 December last year.", "uk": ["Спочатку з'явилося відео, на якому помічники з будинку 10 на Даунінг-стріт сміються, обговорюючи різдвяну вечірку 18 грудня минулого року."]}}
-{"translation": {"en": "Then Dominic Cummings, once Johnson's closest adviser, promised pictures had been taken of parties, and so with bated breath critics of the government waited for them to surface.", "uk": ["Згодом Домінік Каммінгс, колишній найближчий радник Джонсона, пообіцяв продемонструвати фотографії з вечірок, на появу яких, затамувавши подих, очікували критики уряду."]}}
-{"translation": {"en": "When an image was published on Sunday showing Johnson on a screen hosting a Christmas quiz for staffers tuning in from No 10 and at home, it was not quite the smoking gun some thought would finally skewer him, however.", "uk": ["Коли в неділю було о��убліковане фото, на якому Джонсон на екрані проводить різдвяну вікторину для персоналу, який підключається з будинку 10 та з дому, це не було тим незаперечним доказом, який би нарешті дозволив його потопити."]}}
-{"translation": {"en": "The Sunday Mirror image shows Johnson with two aides who were dressed up with tinsel and a Santa hat - not socially distanced from one another, and clearly engaged in a social occasion while mixing households.", "uk": ["На фото в Sunday Mirror зображений Джонсон із двома помічниками, вдягнутими у дощик та капелюх Санти, вони не дотримуються соціальної дистанції, активно взаємодіють та не виконують заборону щодо ізоляції домогосподарств."]}}
-{"translation": {"en": "But it could have been worse.", "uk": ["Але могло бути й гірше."]}}
-{"translation": {"en": "There have been other parties hosted in No 10 and Conservative party headquarters in which people drank copious amounts of alcohol, played party games, exchanged secret Santa gifts and socialised into the small hours, sources have told media outlets including the Guardian, Mirror, BBC and Times.", "uk": ["Джерела повідомили таким ЗМІ, як Guardian, Mirror, BBC та Times, що в будинку 10 та штаб-квартирі консервативної партії проводилися й інші вечірки, на яких люди пили багато алкоголю, грали в ігри, отримували подарунки від секретних Сант та веселилися до ранку."]}}
-{"translation": {"en": "Ministers will quietly breath a sigh of relief no pictures of these scenes have been leaked - yet.", "uk": ["Міністри зітхнуть із полегшенням, адже ці фотографії ще не оприлюднили."]}}
-{"translation": {"en": "While Johnson's attendance at the quiz broke the rules, according to Keir Starmer, the Labour leader and a former director of public prosecutions, Tory MPs think people will look at the photo and judge that it really shows him hosting a virtual quiz - a familiar sight during the pandemic.", "uk": ["Хоча участь Джонсона у вікторині порушила правила, за словами Кеіра Стармера, лідера лейбористів та колишнього генерального прокурора, депутати-консерватори вважають, що люди будуть дивитися на фото та думати, що на ньому він дійсно проводить вікторину віртуально – знайома картина під час пандемії."]}}
-{"translation": {"en": "The staff, dialling in from other rooms in No 10 while drinking and not socially distancing, cannot be seen.", "uk": ["Співробітників, які підключалися з інших кімнат будинку 10, вживаючи алкоголь та не дотримуючись соціальної дистанції, не видно."]}}
-{"translation": {"en": "On Sunday Nadhim Zahawi insisted the picture was just an example of Johnson \"thanking his staff\" and used it to play down the party scandal as \"hype.\"", "uk": ["У неділю Надхім Захаві наполягав на тому, що фотографія – просто приклад того, як Джонсон «дякує своїм співробітникам», і використав її, щоб загасити скандал із вечірками, назвавши його «хайпом»."]}}
-{"translation": {"en": "He told LBC: \"On that front page, I think your listeners will look at that and see a PM in his office, with the two close people that work with him, with no alcohol, taking 10 to 15 minutes to thank and motivate his staff, who have been coming in because they can't work from home.\"", "uk": ["Він розповів LBC: «Думаю, що на першій сторінці ваші слухачі побачать прем'єр-міністра у своєму офісі з двома людьми, які тісно з ним працюють та прийшли, тому що не можуть виконувати роботу з дому, вони не п'ють алкоголь, він знайшов 10–15 хвилин на те, щоб подякувати своїм співробітникам та мотивувати їх»."]}}
-{"translation": {"en": "Much damage has already been done, with mutinous MPs furious at the prime minister allowing a \"one rule for them\" narrative to take hold, from Cummings to Matt Hancock and more recently Owen Paterson.", "uk": ["Велика шкода вже завдана: депутати від Каммінгса до Мета Хенкока, а зовсім недавно до них приєднався Оуен Патерсон, розгнівані на прем'єр-міністра, який дозволив розповсюдження наративу «одно правило для них»."]}}
-{"translation": {"en": "Johnson is teetering on the edge of favour with his own MPs; if further photos surface, they may push him over the edge.", "uk": ["Джонсон ходить по краю зі своїми депутатами, якщо спливуть інші фотографії, їх терпець може увірватися."]}}
-{"translation": {"en": "As I can see here this rider came to your location at 12:39. he try to deliver this order until 12:52.", "uk": ["Я бачу, шо кур'єр прибув за вказаною адресою о 12:39 і намагався доставити це замовлення до 12:52."]}}
-{"translation": {"en": "The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.", "uk": ["Кур'єр намагався залишити замовлення охоронцю, але той його не взяв."]}}
-{"translation": {"en": "That is why the order was taken by the rider as he goes.", "uk": ["Тому кур'єр забрав замовлення з собою, коли пішов."]}}
-{"translation": {"en": "Long queues for Banksy's shirts supporting statue-toppling protesters", "uk": ["Довгі черги за футболками Бенксі на підтримку протестувальників, які скинули статую"]}}
-{"translation": {"en": "Crowds desperate to buy shirts designed by the mysterious street artist Banksy have been seen in Bristol, UK.", "uk": ["Натовпи людей, які відчайдушно бажають купити футболки з дизайном загадкового вуличного художника Бенксі, помічені в Бристолі, Сполучене Королівство."]}}
-{"translation": {"en": "They were released to support protesters on trial for toppling a slave trader statue during a Black Lives Matter march.", "uk": ["Футболки були створені на підтримку протестувальників, які опинились у суді через повалення статуї работоргівця під час маршу Black Lives Matter."]}}
-{"translation": {"en": "Banksy designed the limited edition \"souvenir shirts\" to mark the trial of four people charged with damaging a controversial statue in Bristol last year.", "uk": ["Бенксі розробив обмежену серію «сувенірних футболок», присвячену суду над чотирма людьми, звинуваченими в пошкодженні скандальної статуї в Бристолі минулого року."]}}
-{"translation": {"en": "\"All proceeds to the defendants so they can go for a pint,\" the artist wrote on Instagram.", "uk": ["«Уся виручка буде відправлена відповідачам, аби вони могли сходити випити пива», – написав художник в Instagram."]}}
-{"translation": {"en": "Sold for £25 ($33) plus VAT and limited to only one item per person at several shops, the shirt has been in such demand that people queued around blocks to get it.", "uk": ["Футболки продавали по 25 фунтів стерлінгів (33 долари США) плюс ПДВ по одній у руки в декількох магазинах, і попит був такий, що люди вишиковувались у черги навколо кварталів, щоб їх купити."]}}
-{"translation": {"en": "An almost two-minute long video posted on Twitter shows an endless line of customers.", "uk": ["На майже двохвилинному відео, опублікованому в Twitter, видно нескінченну чергу покупців."]}}
-{"translation": {"en": "UK media reported that \"thousands\" were eager to raise cash for the protesters by purchasing the gray T-shirt, which depicts an empty plinth with \"Bristol\" written above it.", "uk": ["ЗМІ Сполученого Королівства повідомили, що «тисячі людей» захотіли передати гроші протестувальникам, купивши сіру футболку, на якій зображено пустий постамент, а над ним надпис «Бристоль»."]}}
-{"translation": {"en": "It refers to a toppled bronze memorial to the 17th century merchant Edward Colston, who was involved in the transatlantic slave trade.", "uk": ["Це означає повалену бронзову статую торгівця XVII століття Едварда Колстона, який займався трансатлантичною работоргівлею."]}}
-{"translation": {"en": "The activists, known as the \"Colston Four,\" are facing a trial at Bristol Crown Court next week, charged with inflicting criminal damage to a monument belonging to the city council.", "uk": ["Активісти, відомі як «четвірка Колстона», наступного тижня постануть перед Королівським судом Бристоля за звинуваченням у злочинному заподіянні шкоди пам'ятнику, який належить міській раді."]}}
-{"translation": {"en": "The men - who have all pleaded not guilty - are accused of sinking the statue \"without lawful excuse.\"", "uk": ["Чоловіків, які не визнають своєї провини, звинувачують у поваленні статуї «без законного виправдання»."]}}
-{"translation": {"en": "Praised by some for leaving money to various charitable causes after his death, the controversial trader's statue was attacked in June 2020, when a protest supporting the Black Lives Matter (BLM) movement was happening in the city.", "uk": ["Скандальна статуя торгівця, якого вшанували за те, що після смерті він залишив гроші різноманітним благодійним організаціям, була атакована в червні 2020 року, коли в місті проходили протести на підтримку руху Black Lives Matter (BLM)."]}}
-{"translation": {"en": "The damaged plinth and graffitied statue was later recovered by the city council from Bristol Harbour, where it was thrown during the unrest, and re-emerged as a local museum exhibit, alongside a curated selection of BLM posters from the march.", "uk": ["Залишився пошкоджений постамент, а розмальована графіті статуя, пізніше витягнута міською радою з порту Бристоля, куди її кинули під час заворушень, стала експонатом місцевого музею разом із ретельно відібраними плакатами BLM з маршу."]}}
-{"translation": {"en": "A sculpture of a BLM protester was erected on the empty plinth previously occupied by Colston.", "uk": ["На пустому постаменті, який раніше займав Колстон, звели скульптуру протестувальника BLM."]}}
-{"translation": {"en": "Joe Biden Laments Failure to Stop Global Warming After Deadly Tornados", "uk": ["Після смертоносних торнадо Джо Байден скаржиться, що неможливо зупинити глобальне потепління"]}}
-{"translation": {"en": "President Joe Biden lamented the world's failure to stop global warming on Saturday after addressing the deadly tornadoes that swept through several states.", "uk": ["У суботу, коментуючи смертоносні торнадо, які прокотилися кількома штатами, президент Джо Байден поскаржився, що світ не може зупинити глобальне потепління."]}}
-{"translation": {"en": "\"We all know that everything is more intense when the climate is warming.", "uk": ["«Ми всі знаємо, що всі процеси стають інтенсивнішими з потеплінням клімату."]}}
-{"translation": {"en": "Everything,\" he said.", "uk": ["Всі», – прокоментував він. –"]}}
-{"translation": {"en": "\"And obviously it has some impact here.\"", "uk": ["І очевидно, що це має деякий вплив на ситуацію»."]}}
-{"translation": {"en": "At least 30 tornadoes were reported across six different states causing widespread devastation, and over 100 people are expected killed from the storm.", "uk": ["Повідомляється про щонайменше 30 торнадо в шести різних штатах, що призвели до широкомасштабних руйнувань, і очікується, що вони забрали життя понад 100 людей."]}}
-{"translation": {"en": "The president said he did not know the full extent of global warming's contribution to the deadly storms, which he described as one of the \"largest tornado outbreaks in history.\"", "uk": ["Президент сказав, що не знає повну міру впливу глобального потепління на появу смертоносних торнадо, які він описав як «найбільші спалахи торнадо в історії»."]}}
-{"translation": {"en": "He said he would get the Environmental Protection Agency to investigate.", "uk": ["Він зазначив, що ��опросить Агенцію з охорони довкілля розібратися."]}}
-{"translation": {"en": "\"All that I know is that the intensity of the weather across the board has some impact as a consequence of the warming of the planet,\" Biden said.", "uk": ["«Я знаю лише те, що інтенсивність погоди на всіх напрямках в якісь мірі є наслідком потепління на планеті», – заявив Байден."]}}
-{"translation": {"en": "The president praised the reporter who asked him about climate change.", "uk": ["Президент похвалив журналіста, який запитав його про зміну клімату."]}}
-{"translation": {"en": "\"As usual, you ask always the best question,\" he said with a wry chuckle.", "uk": ["«Як завжди, ви ставите найкраще запитання», – сказав він із кривою посмішкою. –"]}}
-{"translation": {"en": "\"How are we going to handle this?\" he continued.", "uk": ["«Як ми збираємося з цим працювати?"]}}
-{"translation": {"en": "\"Part of it is acknowledging that the likelihood of fewer weather catastrophes, absent of continued movement on dealing with global warming, it's just not going to happen.\"", "uk": ["Частково це буде визнання того, що кількість природних катастроф не зменшиться і нам потрібен постійний рух по боротьбі з глобальним потеплінням»."]}}
-{"translation": {"en": "Biden said he was shocked by the record wildfires in the country during 2021, expressing alarm that global warming was a major contribution.", "uk": ["Байден заявив, що він був шокований рекордними лісовими пожежами в країні в 2021 році та висловив побоювання, що глобальне потепління стало одною з основних її причин."]}}
-{"translation": {"en": "\"So we have to act,\" he said.", "uk": ["«Отже, ми повинні діяти», – сказав він."]}}
-{"translation": {"en": "Biden said the first step was to save lives and care for the families who were affected by the storms.", "uk": ["Байден заявив, що першим кроком є спасіння життів та турбота про родини тих, хто постраждав від торнадо."]}}
-{"translation": {"en": "\"I promise you.", "uk": ["«Я вам обіцяю."]}}
-{"translation": {"en": "Whatever is needed.", "uk": ["Що б не було потрібно."]}}
-{"translation": {"en": "Whatever is needed, the federal government is going to supply it,\" Biden said.", "uk": ["Що б не було потрібно, федеральний уряд це надасть», – прокоментував Байден."]}}
-{"translation": {"en": "He said he would continue to monitor the storm recovery closely and do whatever was needed by the federal government.", "uk": ["Він сказав, що продовжить уважно стежити за відновленням після торнадо та робити те, що має робити федеральний уряд."]}}
-{"translation": {"en": "\"I want folks in all these states to know.", "uk": ["«Я хочу, щоб люди в усіх цих штатах знали."]}}
-{"translation": {"en": "We're going to get through this.", "uk": ["Ми пройдемо через це."]}}
-{"translation": {"en": "We're going to get through this together and the federal government is not going to walk away,\" he said.", "uk": ["Ми пройдемо через це разом, федеральний уряд не лишиться осторонь», – сказав він. –"]}}
-{"translation": {"en": "\"This is one of those times when we aren't Democrats or Republicans.\"", "uk": ["Це одна з тих ситуацій, коли ми не є демократами чи республіканцями»."]}}
-{"translation": {"en": "The president said he would visit the storm affected areas when it was clear he would not get in the way of local rescue efforts.", "uk": ["Президент пообіцяв навідатися в регіони, які постраждали від шторму, коли стане зрозуміло, що він не буде заважати місцевим рятувальникам."]}}
-{"translation": {"en": "\"I do plan on going,\" he said.", "uk": ["«Я планую поїхати», – заявив він."]}}
-{"translation": {"en": "You can come back any time as our chat service window is open 24/7", "uk": ["Ви можете повернутися в будь-який час, адже наш чат працює цілодобово без вихідних."]}}
-{"translation": {"en": "I sincerely hope you get to find a resolution", "uk": ["Я щи��о сподіваюся, що ви знайдете рішення."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.", "uk": ["Дякую, що звернулися до #PRS_ORG#, мені було приємно допомогти вам сьогодні."]}}
-{"translation": {"en": "I hope you have an excellent evening.", "uk": ["Бажаю вам чудового вечора."]}}
-{"translation": {"en": "I can see the details match.", "uk": ["Я бачу, що дані співпадають."]}}
-{"translation": {"en": "I am sorry but it seems your original order was accidentally spilled, that is why my colleague had to make a new order.", "uk": ["Вибачте, здається, ваше початкове замовлення було випадково розлито, тому моєму колезі довелося зробити нове замовлення."]}}
-{"translation": {"en": "The new order is order #NUMBER# and it will be there in just 20 minutes.", "uk": ["Нове замовлення має номер #NUMBER# і буде доставлено всього через 20 хвилин."]}}
-{"translation": {"en": "The rider is picking it up and will delivery asap.", "uk": ["Кур'єр його забирає і доставить якомога скоріше."]}}
-{"translation": {"en": "Wendy Rogers Calls New Zealand PM 'Lenin With Hair,' Claims 'Satanic Communists' in U.S.", "uk": ["Уенді Роджерс називає прем'єр-міністерку Нової Зеландії «Леніним із волоссям» та стверджує, що в США є комуністи-сатаністи"]}}
-{"translation": {"en": "Republican Arizona Senator Wendy Rogers on Sunday called New Zealand's Prime Minister Jacinda Ardern \"Lenin with Hair\" and warned against communism in the United States.", "uk": ["Сенаторка Аризони республіканка Уенді Роджерс у неділю назвала прем'єр-міністерку Нової Зеландії Джасінду Ардерн «Леніним із волоссям» та застерегла від комунізму в США."]}}
-{"translation": {"en": "Rogers appeared to be criticizing Ardern's COVID response as she referred to Soviet leader Vladimir Lenin in a Tweet she posted along with a short clip of the prime minister.", "uk": ["Схоже, що Роджерс критикувала реакцію Ардерн на COVID, згадавши радянського лідера Володимира Леніна у своєму твіті, який також містив короткий кліп із прем'єр-міністеркою."]}}
-{"translation": {"en": "Rogers didn't further explain her criticism of Ardern in her Tweet.", "uk": ["У своєму твіті Роджерс не пояснила, чому критикує Ардерн."]}}
-{"translation": {"en": "In the clip, Ardern was speaking about COVID misinformation and New Zealand's efforts to keep people informed about the pandemic.", "uk": ["У кліпі Ардерн говорила про дезінформацію, пов'язану з COVID, та спроби Нової Зеландії підтримувати поінформованість людей щодо пандемії."]}}
-{"translation": {"en": "\"More bold Christians are needed in office to counter the satanic Communists in both parties,\" the Arizona Senator wrote in another tweet on Sunday.", "uk": ["«У владі потрібно більше сміливих християн, аби протистояти комуністам-сатаністам в обох партіях», – написала сенаторка Аризони в черговому твіті в неділю."]}}
-{"translation": {"en": "Her Tweet was met with ridicule from different social media users, with one person tweeting back: \"Please offer your definitions of Communism and Christianity, because I don't think you understand either.\"", "uk": ["Користувачі соціальної мережі висміяли її твіт, а одна особа навіть твітнула у відповідь: «Будь ласка, запропонуйте свої визначення комунізму та християнства, адже мені здається, що ви не розумієте ні одне, ні інше»."]}}
-{"translation": {"en": "\"I see that Wendy is going all out today, trying to compete with the craziest of the crazy,\" another person tweeted.", "uk": ["«Я бачу, Уенді сьогодні розпинається, намагаючись конкурувати з найбожевільнішими» – твітнула ще одна людина."]}}
-{"translation": {"en": "Rogers has been vocal about her stance against communism before on social media.", "uk": ["Роджерс вже висловлювалась рішуче про своє негативне ставлення до комуністів у соціальних мережах."]}}
-{"translation": {"en": "In September, she called Labor Day a \"Communist Holiday\" without further explanation.", "uk": ["У вересні вона назвала День праці комуністичним святом без якихось пояснень."]}}
-{"translation": {"en": "Her tweet was mocked among social media users, including The Arizona House Democrats, who replied: \"Says the heart and soul of Arizona's Republican Party (prove us wrong).\"", "uk": ["Користувачі соціальної мережі висміяли її твіт, серед них були й Демократи Палати представників Аризони, які відповіли: «Каже серце та душа Республіканської партії Аризони (спростуйте, якщо ми помиляємося)»."]}}
-{"translation": {"en": "\"You do realize that if you keep falsely calling all good things communist you're only going to make communism more attractive, no?\" asked another social media user.", "uk": ["«Ви ж розумієте, що якщо продовжите брехливо називати все хороше комуністичним, то лише зробите комунізм привабливішим, чи не так?», – спитав ще один користувач соціальної мережі."]}}
-{"translation": {"en": "Republican Senator Wendy Rogers warned against communists in America and called for having more \"bold Christians\" in office.", "uk": ["Сенаторка республіканка Уенді Роджерс застерегла від комуністів в Америці та закликала до того, щоб у владі було більше «сміливих християн»."]}}
-{"translation": {"en": "Writer Shiv Ramdas also denounced the tweet by paraphrasing her own words: \"'working is Communism.'\"", "uk": ["Письменник Шив Рамдас також розкритикував її твіт, перефразувавши її власні слова «працювати – це комунізм»."]}}
-{"translation": {"en": "Separately, Rogers has frequently suggested that Donald Trump won the 2020 presidential election and called for a new election.", "uk": ["Крім того, Роджерс часто казала, що президентські вибори 2020 року виграв Дональд Трамп, та закликала до нових виборів."]}}
-{"translation": {"en": "\"I call for the Biden electors to be recalled to Arizona & a new election must be conducted.", "uk": ["«Я закликаю повернути вибірників Байдена до Аризони, а також провести нові вибори."]}}
-{"translation": {"en": "Arizona's electors must not be awarded fraudulently...\" the senator tweeted in July.", "uk": ["Голоси вибірників Аризони не можуть бути розподілені шляхом шахрайства», – написала сенатор у своєму твіті в липні."]}}
-{"translation": {"en": "In July, Rogers campaigned for the election to be decertified and previously launched a petition that she claimed gained 663,000 signatures.", "uk": ["У липні Роджерс провела кампанію за відміну визнання виборів, а раніше створила петицію, яка, за її словами, зібрала 663 000 підписів."]}}
-{"translation": {"en": "\"Things are really taking off!", "uk": ["«Справа дійсно зрушилася з місця!"]}}
-{"translation": {"en": "Let's get to 1 million ASAP.", "uk": ["Давайте зберемо один мільйон якнайшвидше."]}}
-{"translation": {"en": "Audit results are coming soon, more states are coming online,\" she tweeted in September.", "uk": ["Скоро з'являться результати перевірок, все більше штатів виходять онлайн», – твітнула вона у вересні."]}}
-{"translation": {"en": "The Trump supporter has also pushed for debunked claims of voter fraud in Arizona.", "uk": ["Прихильниця Трампа також наполягала на викритті звинувачень у фальсифікаціях на виборах в Аризоні."]}}
-{"translation": {"en": "Newsweek contacted Senator Rogers' office for comment.", "uk": ["Newsweek зв'язалися з офісом сенаторки Роджерс, щоб отримати коментар."]}}
-{"translation": {"en": "Thank you, please bear with me a moment whilst I look into this for you", "uk": ["Дякую, почекайте хвилину, поки я перевіряю це для вас."]}}
-{"translation": {"en": "I do apologise about this, as the account holder is not yourself we would need #NAME# to contact us to confirm her details, once she has done this and has confirmed she is happy for us to discuss the order with yourself we can then look at the previous correspondence for you.", "uk": ["Вибачте, оскільки ви не є власником облікового запису, нам потрібно, щоб #NAME# зв'язалася з нами, щоб підтвердити свої дані; як тільки вона це зробить та підтвердить, що дозволяє нам обговорювати замовлення з вами, ми зможемо подивитися попереднє листування для вас."]}}
-{"translation": {"en": "I understand would you please check if the ebook can open it?", "uk": ["Я розумію, можете перевірити, чи відкривається на ньому електронна книга?"]}}
-{"translation": {"en": "Were you able to find the ebook?", "uk": ["Вам вдалося знайти електронну книгу?"]}}
-{"translation": {"en": "Due to no response, and for quality purposes, I have to release this chat, please feel free to contact us for any inquiry or question, We will be more than glad to provide you assistance with it.", "uk": ["Оскільки відповіді немає, а також з метою забезпечення якості я маю закрити цей чат; будь-ласка, звертайтеся до нас із будь-яким запитом або питанням, і ми будемо дуже раді вам допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "Have a wonderful day, Goodbye!", "uk": ["Гарного дня, до побачення!"]}}
-{"translation": {"en": "Please wait for the order, and you can report to us if ever food is not hot so we can help you.", "uk": ["Будь ласка, дочекайтеся замовлення і повідомте, якщо їжа не гаряча, щоб ми змогли вам допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "I know having a credit will not make your food experience better, but allow me to compensate for the delay.", "uk": ["Я розумію, що бонус не покращить ваші враження від їжі, але дозвольте мені компенсувати затримку."]}}
-{"translation": {"en": "'Interview with the Vampire' author Anne Rice dies at age 80", "uk": ["Авторка «Інтерв'ю з вампіром» Енн Райс померла у віці 80 років"]}}
-{"translation": {"en": "She passed away due to complications resulting from a stroke, Christopher Rice said.", "uk": ["За словами Крістофера Райса, причиною смерті стали ускладнення від інсульту."]}}
-{"translation": {"en": "Rice's biggest success was her first novel, \"Interview with the Vampire,\" which was published in 1976 and introduced the character of the vampire Lestat, who would be the central character in the 13-book Chronicles series, the most recent of which was published in 2018.", "uk": ["Найбільший успіх Райс приніс її перший роман «Інтерв'ю з вампіром», опублікований у 1976 році, в якому був представлений персонаж вампір Лестат, що став головним героєм у серії хронік із 13 книг, остання з яких була опублікована в 2018 році."]}}
-{"translation": {"en": "\"I had an idea of Lestat as the man of action, the man who could do things that I couldn't do,\" Rice said in a talk at Southern Illinois University in 2010.", "uk": ["«Я уявляла Лестата як людину дії, людину, яка може робити те, що не можу я», – розповіла Райс, виступаючи в Університеті Південного Іллінойсу в 2010 році."]}}
-{"translation": {"en": "\"Interview with the Vampire\" was made into a successful feature film in 1994, helping to reignite interest in the vampire genre which continued with the TV series \"The Vampire Diaries\" and the \"Twilight\" film series.", "uk": ["У 1994 році «Інтерв'ю з вампіром» перетворили на успішний художній фільм, що сприяв відновленню інтересу до вампірського жанру, який був продовжений телесеріалом «Щоденника вампіра» та серіалом «Сутінки»."]}}
-{"translation": {"en": "Although she lived most of her life in California, Rice was a native of New Orleans and set many of her stories there, according to her website biography.", "uk": ["У біографії на вебсайті Райс написано, що більшу частину свого життя вона прожила в Каліфорнії, а народилася в Новому Орлеані, де відбувається багато з її історій."]}}
-{"translation": {"en": "Rice's son, Christopher Rice, said he was at his mother's bedside when she died.", "uk": ["Син Райс, Крістофер Райс, розповів, що був біля ліжка матері, коли вона померла."]}}
-{"translation": {"en": "Anne Rice will be buried in a private ceremony in New Orleans, with a public memorial planned next year, he said.", "uk": ["За його словами, Енн Райс буде похована у Новому Орлеані і церемонія буде приватною, а наступного року планується провести публічну поминальну службу."]}}
-{"translation": {"en": "Apple Music Documents & Data Storage Size", "uk": ["Розмір сховища документів та даних Apple Music"]}}
-{"translation": {"en": "Recently, I made the switch from an iPhone 12 Pro to a 13 Pro Max, and on both iPhones I have noticed a bug that is eating up my internal storage.", "uk": ["Нещодавно я перейшов із iPhone 12 Pro на 13 Pro Max, і на обох телефонах мною помічено баг, який з'їдає їх внутрішню пам'ять."]}}
-{"translation": {"en": "Apple Music’s Documents and Data are using about 35GB of internal storage.", "uk": ["Для документів та даних Apple Music використовується приблизно 35 ГБ внутрішнього сховища."]}}
-{"translation": {"en": "I have tried remediating this by deleting the app, but since this is a stock app the documents and data are never truly deleted from the iPhone.", "uk": ["Я спробував виправити це за допомогою видалення програми, але це стандартна програма, і тому документи та дані ніколи по-справжньому не видаляються з iPhone."]}}
-{"translation": {"en": "I thought that once I moved to the new iPhone 13 Pro that the bug would disappear, but that was not the case.", "uk": ["Я думав, що баг щезне, коли я перейду на новий iPhone 13 Pro, але цього не відбулося."]}}
-{"translation": {"en": "After installing from an iCloud backup, I checked the Apple Music app and it was still using more then 30GBs for documents and data.", "uk": ["Після інсталяції з резервної копії iCloud я перевірив програму Apple Music, і в ній, як і раніше, для документів та даних використовувалося більше 30 ГБ."]}}
-{"translation": {"en": "After contacting two Apple Support specialists, one suggested that I wipe my iPhone and start fresh, while another didn’t offer any real suggestions as the issue goes beyond anything they can do.", "uk": ["Я розмовляв із двома спеціалістами підтримки Apple: один запропонував мені повністю очистити iPhone та почати все спочатку, а інший не запропонував жодного реального рішення, адже проблема виходить за рамки їхніх можливостей."]}}
-{"translation": {"en": "I also checked my iPad and it seems AM is only using 15GBs for documents and data on it, but that still is not acceptable.", "uk": ["Я також перевірив свій iPad, і виявилося, що для документів та даних Apple Music використовується лише 15 ГБ, але це все одно неприйнятно."]}}
-{"translation": {"en": "Now I am turning to the community to see how widespread this issue is, and maybe get Apple’s attention on this issue.", "uk": ["Тепер я звертаюся до спільноти, щоб зрозуміти, наскільки поширена ця проблема, і, можливо, привернути до неї увагу Apple."]}}
-{"translation": {"en": "Have you experienced this as well?", "uk": ["Чи стикалися ви з цим?"]}}
-{"translation": {"en": "Norton Security Deluxe includes online access to expert help from certified Norton technicians.", "uk": ["Програмне забезпечення Norton Security Deluxe містить у собі онлайн-доступ до експертної допомоги від сертифікованих технічних спеціалістів Norton."]}}
-{"translation": {"en": "If at any time you need help, our support agents are ready to assist you 24 hours a day, seven days a week.", "uk": ["Якщо ви потребуєте допомоги, наші спеціалісти технічної підтримки готові надавати її 24 години на добу сім днів на тиждень."]}}
-{"translation": {"en": "To be eligible for the Virus Protection Promise, you must purchase, renew, or upgrade your Norton subscription directly from Symantec, or subscribe to the Norton Automatic Renewal Service.", "uk": ["Щоб мати можливість скористатися послугою Virus Protection Promise, ви повинні придбати чи оновити підписку Norton напряму в Symantec або підписатися на послугу автоматичного оновлення Norton."]}}
-{"translation": {"en": "If a Symantec service representative is unable to remove a virus from your device, then you may receive a full refund on the actual price paid for the Norton subscription, or if a Norton bundle, the total Norton bundle price paid (net of any discounts or refunds received and less any shipping, handling and applicable taxes, except in certain states and countries where shipping, handling and taxes are refundable) and only for the current paid subscription service period for that subscription or subscription bundle.", "uk": ["Якщо представнику служби підтримки Symantec не вдасться видалити вірус із вашого пристрою, ви можете отримати повне відшкодування фактичної суми, яку ви сплатили за підписку Norton, або у разі пакету Norton повної вартості пакету Norton, яку ви сплатили (за вирахуванням будь-яких отриманих знижок, відшкодувань, вартості доставки та обробки, а також відповідних податків, за винятком деяких штатів та країн, де вартість доставки, обробки та податки підлягають відшкодуванню) лише за поточний період обслуговування платної підписки для цієї підписки чи пакету підписки."]}}
-{"translation": {"en": "The Norton subscription must be installed and activated on your device prior to the time it is infected by a virus.", "uk": ["Підписка Norton має бути інстальована та активована на вашому пристрої до його інфікування вірусом."]}}
-{"translation": {"en": "The refund DOES NOT apply to any damages incurred as a result of viruses.", "uk": ["ВІДШКОДУВАННЯ не поширюється на будь-які збитки, заподіяні вірусами."]}}
-{"translation": {"en": "See Norton website for more detail.", "uk": ["Більш детальну інформацію можна отримати на вебсайті Norton."]}}
-{"translation": {"en": "Protect what matters with a top-rated security service", "uk": ["Захистить важливе з однією з ведучих служб безпеки"]}}
-{"translation": {"en": "Your online life and real life are merging into one seamless experience, and you need security that can keep viruses, identity theft, and other digital threats from becoming real-life headaches.", "uk": ["Ваше життя онлайн та реальне життя об'єднуються, і вам потрібно убезпечити себе, щоб віруси, крадіжки особистості та інші цифрові загрози не стали головним болем у реальному житті."]}}
-{"translation": {"en": "We see more, analyse more and stop more online threats", "uk": ["Ми більше бачимо, більше аналізуємо та зупиняємо більше онлайн-загроз"]}}
-{"translation": {"en": "Why were Skyler and Walt Jr. so annoyed with Walt working on the house in season 2?", "uk": ["Чому в другому сезоні Скайлер та Уолт молодший так роздратовані тим, що Уолт працює в домі?"]}}
-{"translation": {"en": "Specifically 2.10 \"Over\"", "uk": ["Особливо в епізоді 2.10 «Кінець бізнесу»."]}}
-{"translation": {"en": "Walt replaces the hot water heater, then replaces boards that were apparently maybe not necessarily rotting.", "uk": ["Уолт замінює водонагрівач, потім замінює дошки, які, можливо, і не були гнилими."]}}
-{"translation": {"en": "Why does Skyler seem so pissed about this?", "uk": ["Чому здається, що Скайлер це дуже злить?"]}}
-{"translation": {"en": "Fed up completely, she asks \"Are you even going to work today?\"", "uk": ["Сита донесхочу, вона запитує: «Ти навіть збираєшся працювати сьогодні?»."]}}
-{"translation": {"en": "A week or two prior, she was gung-ho about him resting and recovering the entire time.", "uk": ["Тиждень або два перед тим їй не подобалося, що ��ін увесь час віддихає та відновлюється."]}}
-{"translation": {"en": "I understand she's unhappy in the relationship, but Walter Jr. seems vaguely annoyed and completely puzzled by Walt doing some renovations.", "uk": ["Я розумію, що вона нещасна в стосунках, але й Уолтер молодший, здається, трохи роздратований та повністю спантеличений тим, що Уолт робить ремонт."]}}
-{"translation": {"en": "I'm also aware Skyler is openly flirting with Ted in the hope that someone treats her as a priority for a change whilst carrying a child whereas Walt has made everything about him ever since his 50th birthday.", "uk": ["Я також розумію, що Скайлер відкрито фліртує з Тедом, сподіваючись, що нарешті вона для когось буде пріоритетом, поки виношує дитину, тоді як Уолт після свого 50-го дня народження робить усе лише для себе."]}}
-{"translation": {"en": "Still, I always find it odd on rewatch that Sky and Jr. seem so incredibly ticked off that Walt is doing something productive at home, not lying or killing people or making drugs.", "uk": ["Все одно при повторному перегляді мені завжди дивно, що Скай та молодший так роздратовані тим, що Уолт робить щось корисне для дому, а не бреше, вбиває людей чи варить наркотики."]}}
-{"translation": {"en": "Just fixing up the house like a homeowner would and should with nothing but spare time.", "uk": ["Просто ремонтує дім, як це б робив і має робити власник, у якого дуже багато вільного часу."]}}
-{"translation": {"en": "I also understand this is just another form of desperation to attempt to retain his role as husband and family man despite a day or two prior forcing tequila onto his teenage son.", "uk": ["Я також розумію, що це просто одна з форм відчаю та спроба залишитись у ролі чоловіка та сім'янина незважаючи на те, що за день або два до того він примушував свого сина-підлітка пити текілу."]}}
-{"translation": {"en": "He's clearly trying to get back in their good graces by hyping up an issue that isn't an immediate priority to make it seem like he's done a terrific job and is a terrific person!", "uk": ["Очевидно, що він намагається повернути їхню прихильність, роздуваючи проблему, вирішення якої наразі не є пріоритетом, щоб здавалося, що він зробив чудову роботу та є чудовою людиною."]}}
-{"translation": {"en": "He clearly sucks at damage control.", "uk": ["Очевидно, що йому погано вдається усувати наслідки."]}}
-{"translation": {"en": "Regardless, the reaction from his wife and son still always rubbed me the wrong way and felt forced in this situation to try and highlight Walt's desperate bid to make up for ugly mistakes.", "uk": ["Але все ж реакція його дружини та сина завжди мене неприємно вражала, у цій ситуації мені хотілося підкреслити, що це відчайдушна спроба Уолта виправити страшні помилки."]}}
-{"translation": {"en": "Deluxe Manual/ Battery Powered Vacuum Erection Penis Pump, manufactured by VVI Ltd England, allows you to get a handle on your erectile dysfunction, commonly known as ED.", "uk": ["Поліпшена вакуумна помпа для пеніса з ручним управлінням та живленням від батареї, виготовлена VVI Ltd England, допомагає впоратися з еректальною дисфункцією (ЕД)."]}}
-{"translation": {"en": "Erectile dysfunction can be emotionally and financially demanding, which is why Encore provides one of the most affordable penis pumps available on the market.", "uk": ["Еректальна дисфункція може створювати емоційні та фінансові проблеми, тому Encore пропонує одну з найбільш доступних помп для пеніса на ринку."]}}
-{"translation": {"en": "This multi powered vacuum pump has a special grip handle built into the pump head that gives the user excellent control over the pumping and suction process.", "uk": ["Ця багатофункціональна вакуумна помпа має спеціальну ручку, вбудовану в її головку, що забезпечує користувачу чудовий контроль над процесом помпування та всмоктування."]}}
-{"translation": {"en": "Vacuum therapy has been proven to effectively treat erectile dysfunction in over 95% of men without any major side effects or medication.", "uk": ["Доведено, що вакуумна терапія ефективно лікує еректальну дисфункцію в більш ніж 95% чоловіків без застосування ліків та не має серйозних побічних ефектів."]}}
-{"translation": {"en": "The pump head and cylinder are both covered by a lifetime manufacturer warranty, meaning that Encore will replace either part in the event of breakage or malfunction.", "uk": ["На головку та циліндр помпи поширюється довічна гарантія виробника, тобто Encore замінить ці деталі в разі їхньої поломки або неналежної роботи."]}}
-{"translation": {"en": "After a little practice, vacuum therapy with this system becomes easy and comfortable.", "uk": ["Трохи практики, і вакуумна терапія з використанням цієї системи стане простою та комфортною."]}}
-{"translation": {"en": "In addition, VVI includes several additional items in this kit that makes the process fast and user-friendly.", "uk": ["Крім того, компанія VVI включила до набору декілька додаткових предметів, що роблять процес бистрим та інтуїтивно зрозумілим."]}}
-{"translation": {"en": "The patented ring ejector, loading cone, and lubricant included in the kit help to apply the tension bands after pumping.", "uk": ["Запатентований ежектор для кілець, завантажувальний конус та лубрикант у наборі допоможуть застосувати кільця для пеніса після накачування."]}}
-{"translation": {"en": "Tension bands, also known as penis rings, help sustain the erection once it has been achieved with the pump.", "uk": ["Кільця для пеніса допомагають утримати ерекцію після застосування помпи."]}}
-{"translation": {"en": "This kit includes comes with an assortment of tension bands, in the most popular sizes, to help the user find the most effective tension level.", "uk": ["Набір містить кільця для пеніса найбільш популярних розмірів, які дозволяють користувачу знайти найефективніший рівень напруження."]}}
-{"translation": {"en": "To top it off, the whole kit fits in a sleek and discreet carrying bag that stores virtually anywhere.", "uk": ["Крім того, увесь набір уміщується у витончений непомітний чохол, який можна зберігати майже всюди."]}}
-{"translation": {"en": "VVI Medical understands that a lot of individuals want to keep their sexual lives private, which is why we will take the utmost discretion when shipping this product.", "uk": ["В VVI Medical розуміють, що багато людей прагнуть зберегти приватність свого сексуального життя, тому при доставці цього товару ми будемо максимально обачними."]}}
-{"translation": {"en": "You will receive your shipment of the Encore Deluxe Manual/ Battery powered Vacuum Erection Penis Pump in a plain box.", "uk": ["Ви отримаєте поліпшену вакуумну помпу для пеніса з ручним управлінням та живленням від батареї Encore у коробці без будь-яких позначень."]}}
-{"translation": {"en": "No prescription required to purchase this pump.", "uk": ["Цю помпу можна купити без рецепта."]}}
-{"translation": {"en": "OK, you can try performing a factory reset on your device to see if this fixes the problem.", "uk": ["Добре, ви можете спробувати скинути пристрій до заводських налаштувань, щоб перевірити, чи це вирішить проблему."]}}
-{"translation": {"en": "I understand that you have already tried turning it off and back on with no success, correct?", "uk": ["Чи вірно я розумію, що ви вже спробували вимкнути та ввімкнути пристрій і це не допомогло?"]}}
-{"translation": {"en": "In some communities, the church provides a safe place for some persecuted social groups.", "uk": ["У деяких громадах церква є безпечним місцем для деяких переслідуваних соціальних груп."]}}
-{"translation": {"en": "It’s not a coincidence the civil rights movement was very much intertwined with minority churches, masjid, & temples.", "uk": ["Не випадково рух за громадянські права тісно пов'язаний із церквами меншин, мечетями та храмами."]}}
-{"translation": {"en": "Ahmad Aubrey’s trial is also an example of positive impact.", "uk": ["Суд над Ахмадом Обрі – також приклад позитивного впливу."]}}
-{"translation": {"en": "The Satanic Temple is also doing good stuff.", "uk": ["Сатанинський храм також робить дещо хороше."]}}
-{"translation": {"en": "However, examples where something is very wrong with the system has always been evident.", "uk": ["Однак приклади, коли з системою щось дуже не гаразд, завжди спадали на очі."]}}
-{"translation": {"en": "Religious organizations and institutions should generally be held to the same standards as any other charitable organization.", "uk": ["Релігійні організації та установи, як правило, мають дотримуватися тих самих стандартів, що й будь-які інші благодійні організації."]}}
-{"translation": {"en": "Transparency is the name of the game.", "uk": ["Вся справа в прозорості."]}}
-{"translation": {"en": "Looking at cases like the Catholic Church, it might be advisable to ensure funds acquired by these tax-exempt religious organizations don't leave the country.", "uk": ["Якщо розглянути випадки, подібні до католицької церкви, може бути доцільно зробити так, щоб кошти, отримані цими звільненими від податків релігійними організаціями, не виводилися за межі країни."]}}
-{"translation": {"en": "When I think of religious memberships, perhaps a co-op model is useful; each member gets a single vote as a stakeholder.", "uk": ["Коли я розмірковую про членство в релігійних організаціях, мені спадає на думку, що може бути корисною модель кооперативу, коли кожний член отримує один голос як зацікавлена особа."]}}
-{"translation": {"en": "Hopefully, they are at least contributing to Social Security.", "uk": ["Сподіваюся, вони принаймні сприяють соціальній безпеці."]}}
-{"translation": {"en": "I am not familiar with Teleloading.", "uk": ["Мені не знайоме телезавантаження."]}}
-{"translation": {"en": "However if you want to open a recent purchased book from #PRS_ORG# in your #PRS_ORG# e reader you would only need to sync your e reader via WiFi and download the book in your e reader to start reading, computer or email transfer is not necessary.", "uk": ["Однак, якщо ви хочете відкрити та почати читати книгу, яку нещодавно придбали в #PRS_ORG#, на своєму пристрої для читання електронних книг, вам потрібно лише синхронізувати ваш пристрій за допомогою Wi-Fi та завантажити на нього книгу; відправлення на комп'ютер або електронну пошту не потрібне."]}}
-{"translation": {"en": "If the book still has issues to open after sync in your e reader we can try some trouble shooting process.", "uk": ["Якщо після синхронізації все ще виникають проблеми з відкриттям книги на пристрої для читання електронних книг, ми можемо спробувати їх усунути."]}}
-{"translation": {"en": "I would need to know if the book shows error message, seem blocked or not even appearing in your #PRS_ORG# account inside your #PRS_ORG# e reader.", "uk": ["Мені потрібно знати, чи відображається для книги повідомлення про помилку, чи здається вона заблокованою і чи взагалі відображається у вашому обліковому записі на пристрої для читання електронних книг #PRS_ORG#."]}}
-{"translation": {"en": "I think it's possible (but I don't know) they were telling them it wasn't safe to drive.", "uk": ["Думаю, що вони могли (але я не знаю) попередити їх про те, що їхати небезпечно."]}}
-{"translation": {"en": "When tornadoes get that imminent, the weather guys usually do that \"Take cover now!!\"", "uk": ["Коли торнадо так близько, синоптики зазвичай кажуть «Негайно в укриття!»,"]}}
-{"translation": {"en": "thing because you don't know if it will be in two minutes or ten minutes or what.", "uk": ["тому що ви не знаєте, скільки у вас часу: дві хвилини, десять хвилин тощо."]}}
-{"translation": {"en": "I don't know what right they have to actually forbid people to leave, but I could see where they would be telling them to take cover.", "uk": ["Я не знаю, яке насправді вони мають право забороняти людям залишати місце, але я розумію, де вони радили б їм укриватися."]}}
-{"translation": {"en": "Can you imagine all those people trying to get out of the parking lot when that touched down?", "uk": ["Чи можете ви уявити, що усі ці люди намагаються вибратися з паркінгу під час удару?"]}}
-{"translation": {"en": "They'd all have been killed.", "uk": ["Вони б усі померли."]}}
-{"translation": {"en": "BUT if they were like \"Keep working!\"", "uk": ["АЛЕ якщо вони казали «Продовжуйте працювати!»"]}}
-{"translation": {"en": "instead of \"Take Shelter!\",", "uk": ["замість «Ховайтеся в укриття!»,"]}}
-{"translation": {"en": "that's different.", "uk": ["то це інше."]}}
-{"translation": {"en": "Does anybody know if they were still working or if they were sheltering in there somewhere?", "uk": ["Хтось знає, вони продовжували працювати чи десь ховалися?"]}}
-{"translation": {"en": "Yes that means when I work out I really don’t care how many calories it burns, and I don’t change my numbers or macros because of how much I burned.", "uk": ["Так, це означає, що коли я тренуюся, мені байдуже, скільки калорій спалюється, і я не міняю свої цифри або макроелементи в залежності від спаленої кількості."]}}
-{"translation": {"en": "I (try) to stick to the 1200-1300.", "uk": ["Я дотримуюся (намагаюся) 1200–1300 калорій."]}}
-{"translation": {"en": "But if I’m extra hungry, yes I’ll eat something more to fuel my body and accept that weight-loss might be a day slower, or not.", "uk": ["Але якщо я дуже голодна, так, я їм більше, щоб дати організму паливо, і приймаю те, що втрата ваги може тривати на день довше."]}}
-{"translation": {"en": "If you’re already doing a 500 calorie cut, an extra piece of steak or even bread after a hard workout is not going to ruin your progress at all.", "uk": ["Якщо ви вже споживаєте на 500 калорій менше, додатковий шматок стейка або навіть хліба після важкого тренування зовсім не зіпсує ваш прогрес."]}}
-{"translation": {"en": "It might just narrow your deficit that one day.", "uk": ["Це може просто зменшити дефіцит у той один день."]}}
-{"translation": {"en": "An extra piece of pizza or bowl of ice cream though?", "uk": ["Додатковий шматок піци чи тарілка морозива?"]}}
-{"translation": {"en": "That’s a no go.", "uk": ["Ні, так не піде."]}}
-{"translation": {"en": "If you always need to eat more because of working out, consider not cutting so many calories in the first place.", "uk": ["Якщо вам завжди хочеться їсти більше через тренування, можливо, вам не треба зразу так сильно зменшувати кількість калорій."]}}
-{"translation": {"en": "Maybe start with 300 deficit.", "uk": ["Ви можете почати з дефіциту 300 калорій."]}}
-{"translation": {"en": "Hope this helps!", "uk": ["Сподіваюся, це допоможе!"]}}
-{"translation": {"en": "Can you please disconnect your eReader from the computer and try a factory reset?", "uk": ["Чи можете ви від'єднати ваш пристрій для читання електронних книг від комп'ютера та спробувати скинути його до заводських налаштувань?"]}}
-{"translation": {"en": "This will delete the information on your eReader but you can make a back up and transfer the information again afterwards", "uk": ["Інформацію на вашому пристрої буде видалено, але ви можете зробити її резервну копію і потім просто перенести інформацію назад."]}}
-{"translation": {"en": "You can follow these steps:", "uk": ["Що ви можете зробити"]}}
-{"translation": {"en": "To perform a factory reset on your #PRS_ORG#, please follow the steps below:", "uk": ["Щоб скинути пристрій #PRS_ORG# до заводських налаштувань, виконайте такі дії."]}}
-{"translation": {"en": "Go to your Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Home at the top of the screen.", "uk": ["Натисніть «Головна» у верхній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Device information.", "uk": ["Натисніть «Інформація про пристрій»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Factory reset under Advanced.", "uk": ["Натисніть «Скидання до заводських налаштувань» у розділі «Додатково»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Reset Now.", "uk": ["Натисніть «Скинути зараз»."]}}
-{"translation": {"en": "PlanetJupiter finally left my office’s solar system", "uk": ["Планета Юпітер нарешті покинула сонячну систему мого офісу"]}}
-{"translation": {"en": "I posted some years ago about my office nemesis, a woman called PlanetJupiter in my stories.", "uk": ["Декілька років тому я публікував інформацію про супостатку з мого офісу – жінку, яку я називав Планетою Юпітер у своїх розповідях."]}}
-{"translation": {"en": "Not much to say here.", "uk": ["Новин небагато."]}}
-{"translation": {"en": "The last time I saw her before Corona, she had lost some weight and seemed to be paying a bit of attention to food groups when she ate lunch, though she was still using her power wheelchair and being a bit smelly.", "uk": ["Останній раз я бачив її перед Короною: вона скинула трохи ваги, за обідом, здавалося, трішечки звертала увагу на групи продуктів, все ще користувалася електричним інвалідним візком та мала дещо неприємний запах."]}}
-{"translation": {"en": "I asked how she is, like I ask all my co-workers if I see them.", "uk": ["Я запитав, як вона, у тому ж стилі, як я питаю своїх колег, коли їх зустрічаю."]}}
-{"translation": {"en": "“Not so good, OP, I found out I have diabetes, so I have to eat fewer carbs.”", "uk": ["«Не дуже добре, ОП, у мене виявили діабет, тож мені треба їсти менше вуглеводів»."]}}
-{"translation": {"en": "To her slight credit, the lunch had cauliflower rice instead of regular.", "uk": ["Все ж треба віддати їй належне, вона їла рис із цвітною капустою, а не свій звичайний обід."]}}
-{"translation": {"en": "I am a Midwesterner, and have always been nice to PJ’s face, so I told her I was sorry, that sucked, what about this project we’re both on?", "uk": ["Я житель Середнього Заходу, і я завжди був чемним із Планетою Юпітер, тому сказав, що мені шкода і це кепсько, а також запитав, що з тим проектом, над яким ми обидва працювали."]}}
-{"translation": {"en": "Will she also work late to get it done for the court deadline?", "uk": ["Чи буде вона працювати допізна, щоб зробити його в термін, визначений судом?"]}}
-{"translation": {"en": "“Sure, OP.", "uk": ["«Так, ОП."]}}
-{"translation": {"en": "I am saving money to move.”", "uk": ["Я економлю гроші, щоб переїхати»."]}}
-{"translation": {"en": "This is really rare.", "uk": ["Таке трапляється дуже рідко."]}}
-{"translation": {"en": "My state has the lowest out-migration of any state, ever.", "uk": ["Міграція з мого штату завжди була найнижчою серед усіх штатів."]}}
-{"translation": {"en": "Where is she moving?", "uk": ["Куди вона переїжджає?"]}}
-{"translation": {"en": "To another Midwest city that works a lot in the beef industry.", "uk": ["До іншого міста Середнього Заходу, де дуже розвинена галузь яловичини."]}}
-{"translation": {"en": "I hope they didn’t mistake her for a steer!", "uk": ["Сподіваюся, її не сприйняли за кастрованого бичка!"]}}
-{"translation": {"en": "It turns out me and others documenting all her slow/bad work, falling asleep at the desk, annoying others, and smelling, has caused her to lose out on positions with all but one of the companies that often hires me, her, and others for contract work.", "uk": ["Виявилося, через мене та інших, хто документував всю її повільну/погану роботу, засинання за робочим столом, дратування інших та неприємний запах, їй відмовили всі компанії, які часто наймають мене, її та інших для роботи за контрактом, крім одної."]}}
-{"translation": {"en": "So she sort of has to move to where family is in that city.", "uk": ["Отже їй ніби доводиться переїжджати до того міста, де живе її родина."]}}
-{"translation": {"en": "She’ll go blight another workplace, but at least not mine.", "uk": ["Вона буде шкодити на іншій роботі, але принаймні не на моїй."]}}
-{"translation": {"en": "Not that it matters now, because I got a much better remote position.", "uk": ["Зараз це не має значення, адже я отримав набагато кращу віддалену посаду."]}}
-{"translation": {"en": "Assam Anti-CAA Outfits Pay Tributes To People Who Died During Protests", "uk": ["В Ассамі організації, які виступають проти Закону про внесення поправок до Закону про громадянство, вшанували загиблих під час протестів"]}}
-{"translation": {"en": "Five agitators were killed during the anti-CAA stirs in Assam two years ago.", "uk": ["П'ять агітаторів було вбито під час протестів проти Закону про внесення поправок до Закону про громадянство в Ассамі два роки тому."]}}
-{"translation": {"en": "Several organisations in Assam on Sunday paid tributes to the five agitators who were killed in the anti-CAA stir two years ago, and resolved to resume the movement against the Act.", "uk": ["У неділю в Ассамі декілька організацій вшанували п'ятьох агітаторів, вбитих під час протестів проти Закону про внесення поправок до Закону про громадянство два роки тому, і вирішили відновити рух проти Закону."]}}
-{"translation": {"en": "Memorial meetings were organised at the residence of Sam Stafford, one of the agitators who died, and a playground in Guwahati, with attendees resolving to once again to intensify the stir against the Citizenship (Amendment) Act.", "uk": ["Пам'ятні мітинги були організовані біля помешкання Сема Стаффорда, одного з загиблих агітаторів, а також на ігровому майданчику в Гувахаті, і учасники вирішили знову посилити протести проти Закону про громадянство (поправок до нього)."]}}
-{"translation": {"en": "The Krishak Mukti Sangram Samiti (KMSS), which was among the first groups to organise protests against CAA after it was passed in Parliament, paid tributes to the agitators at Sam Stafford's Hatigaon residence.", "uk": ["Крішак Мукті Санграм Саміті (KMSS), одна з перших груп, які організували протести проти Закону про внесення поправок до Закону про громадянство після його ухвалення в парламенті, вшанувала агітаторів біля помешкання Сема Стаффорда в Хатігаоні."]}}
-{"translation": {"en": "Sibsagar MLA Akhil Gogoi, who was a Krishak Mukti Sangram Samiti leader during the stir and was jailed for his role in it, while paying floral tributes at the photographs of those who died, said that political parties and \"nationalist organisations\" must take the lead in resuming the movement.", "uk": ["Сібсагар МЛА Ахіл Гогой, який був лідером Крішак Мукті Санграм Саміті під час протестів і був ув'язнений за свою участь у них, покладаючи квіти біля фотографій загиблих, сказав, що політичні партії й «націоналістичні організації» повинні взяти на себе ініціативу з відновлення руху."]}}
-{"translation": {"en": "Commenting on the artiste fraternity that had taken the centerstage in the 2019 stir, he said, \"We can't expect them to organise agitations.", "uk": ["Коментуючи об'єднання артистів, які зіграли головну роль у протестах 2019 року, він зазначив: «Ми не можемо очікувати від них організації агітації."]}}
-{"translation": {"en": "Their help is crucial but they shouldn't be blamed for not reviving the movement.\"", "uk": ["Їхня допомога дуже важлива, але їх не слід звинувачувати в тому, що вони не відновили рух»."]}}
-{"translation": {"en": "All Assam Students' Union (AASU), another key player in the stir, organised a memorial at the Hatigaon Higher Secondary School playground.", "uk": ["Спілка всіх студентів Ассама (AASU), яка також зіграла ключову роль у протестах, організувала пам'ятний мітинг на ігровому майданчику Вищої середньої школи Хатігаона."]}}
-{"translation": {"en": "Speaking on the occasion, AASU chief advisor Samujjal Kumar Bhattacharya said, \"It is wrong to say that the anti-CAA movement has died out.", "uk": ["Виступаючи з цього приводу, головний радник Спілки всіх студентів Ассама Самуджал Кумар Бхаттачарья зауважив: «Неправильно говорити, що рух проти Закону про внесення поправок до Закону про громадянство зійшов нанівець."]}}
-{"translation": {"en": "It had lost its intensity due to the commencement of examinations (in January 2020) and then the pandemic and lockdowns.", "uk": ["Він став менш інтенсивним через початок екзаменів (у січні 2020 року), а потім через пандемію й локдауни."]}}
-{"translation": {"en": "We will resume the agitation with full intensity once again.", "uk": ["Ми знову відновимо агітацію на повну силу."]}}
-{"translation": {"en": "We won't let the sacrifices go in vain,\" he said.", "uk": ["Ми не дозволимо, щоб жертви були марними», – сказав він."]}}
-{"translation": {"en": "Mr Bhattacharya said the anti-CAA agitation will once again be a pan-Northeast one like in 2019.", "uk": ["Пан Бхаттачарія зазначив, що агітація проти Закону про внесення поправок до Закону про громадянство знову охопить увесь північний схід як у 2019 році."]}}
-{"translation": {"en": "Singer-music composer Zubeen Garg, who had taken a leading role in the 2019 protests, also paid his tributes at the programme organised by the AASU.", "uk": ["Співак та композитор Зубін Гарг, який зіграв провідну роль у протестах 2019 року, також вшанував загиблих у рамках програми, організованої Спілкою всіх студентів Ассама."]}}
-{"translation": {"en": "\"We won't accept the CAA and that is for sure.", "uk": ["«Ми точно не погодимось із Законом про внесення поправок до Закону про громадянство."]}}
-{"translation": {"en": "The government is trying to confuse us, but we won't allow them to make us accept it,\" he said.", "uk": ["Влада намагається заплутати нас, але ми не дозволимо їй зробити так, щоб ми з ним погодились», – попередив він."]}}
-{"translation": {"en": "Several organisations, including AASU, North East Students' Organisation (NESO) and Assam Jatiya Parishad (AJP), had observed \"black day\" on December 11 to mark two years of the passage of CAA in Parliament.", "uk": ["Декілька організацій, серед яких Спілка всіх студентів Ассама, Північно-східна студентська організація ((NESO) та Ассам Джатія Парішад (AJP), відзначили «чорний день» 11 грудня в другу річницю прийняття парламентом Закону про внесення поправок до Закону про громадянство."]}}
-{"translation": {"en": "This year's trend for a second Christmas tree in the bedroom sends sales of smaller spruces soaring", "uk": ["Цьогорічний тренд другої різдвяної ялинки в спальні сприяє різкому зростанню продажів маленьких ялинок"]}}
-{"translation": {"en": "Got just the one Christmas tree?", "uk": ["У вас лише одна різдвяна ялинка?"]}}
-{"translation": {"en": "Then you could be behind the times.", "uk": ["Можливо, ви відстали від життя."]}}
-{"translation": {"en": "This year's trend is for a second tree in the bedroom, and it has sent sales of smaller spruces soaring.", "uk": ["Цьогорічний тренд – друга ялинка в спальні, і це сприяє різкому зростанню продажів маленьких ялинок."]}}
-{"translation": {"en": "More than a quarter of British homes now boast two festive firs, experts say - and it could be more than a status symbol.", "uk": ["Більш ніж у чверті британських домівок тепер стоять дві святкові ялинки, і експерти вважають, що це може бути не просто ознака статусу."]}}
-{"translation": {"en": "Both the soothing green colour and the pine aroma are said to be good for mental health and sleep cycles - while even fake trees can help evoke a feeling of nostalgia.", "uk": ["Кажуть, що заспокійливий зелений колір та аромат хвої корисні для душевного здоров'я та циклів сну, і навіть штучні ялинки можуть викликати відчуття ностальгії."]}}
-{"translation": {"en": "Other families get two trees so children can decorate one as gaudily as they like, providing a place for any home-made masterpieces, while leaving a more elegantly garlanded fir on more prominent display to impress the neighbours.", "uk": ["Деякі сім'ї ставлять дві ялинки, щоб діти могли нарядити одну з них так, як їм заманеться, і повісити на неї саморобні шедеври, а друга ялинка, більш елегантно прикрашена гірляндами, займає помітніше місце, щоб вражати сусідів."]}}
-{"translation": {"en": "Among those buying into the trend, which started in the US, are Carole Middleton, mother of the Duchess of Cambridge, who gets a second tree for grandchildren George, Louis and Charlotte at her home in Bucklebury, West Berkshire.", "uk": ["Серед тих, хто слідує за трендом, який зародився в США, Керол Міддлтон, мати герцогині Кембриджської, яка купила другу ялинку для онуків Джорджа, Луї та Шарлотти в свій будинок в Баклбері, Західний Беркшир."]}}
-{"translation": {"en": "Last week, she posted on Instagram: \"Once again this year we plan to have two Christmas trees: one for the children to decorate and one which I do myself.\"", "uk": ["Минулого тижня вона написала в Instagram: «У цьому році ми знову плануємо поставити дві різдвяні ялинки: одну прикрасять діти, а іншу прикрашу я сама»."]}}
-{"translation": {"en": "British Garden Centres said sales of smaller trees are up 50 per cent this year across its 58 sites.", "uk": ["У British Garden Centres кажуть, що в 58 центрах продажі маленьких ялинок цього року зросли на 50 відсотків."]}}
-{"translation": {"en": "Director Boyd Douglas-Davies, who is also president of the Horticulture Trades Association, said: \"People are trading up from a plant in the bedroom and putting in beautifully decorated trees.\"", "uk": ["Директор Бойд Дуглас-Девіс, який також є президентом Асоціації садівництва, зазначив: «Замість рослини для спальні люди обирають гарно декоровану ялинку»."]}}
-{"translation": {"en": "Fellow garden centre chain Squire's reports that 30 per cent of their customers plan on having at least two trees - and more than one in ten intend to have three or more.", "uk": ["Ще одна мережа садових центрів Squire's повідомляє, що 30 відсотків її клієнтів планують поставити принаймні дві ялинки, а більше одного з десяти клієнтів мають намір поставити три або більше ялинок."]}}
-{"translation": {"en": "Chairman Sarah Squire said: \"They give a bedroom a lovely, calming scent that is the perfect aid for a good night's sleep.\"", "uk": ["Голова мережі Сара Сквайр зазначила: «Вони створюють у спальні чудовий заспокійливий аромат, який ідеально сприяє гарному нічному сну»."]}}
-{"translation": {"en": "Just as bedroom plants have been known to help mental health and purify the air, trees are also said to aid slumber.", "uk": ["Подібно тому, як рослини в спальні допомагають психічному здоров'ю та очищують повітря, ялин��и добре впливають на сон."]}}
-{"translation": {"en": "Sleep expert Carl Walsh said: \"Our brains collect information from our surroundings and this translates into signals releasing hormones in response.", "uk": ["Спеціаліст зі сну Карл Уолш розповів: «Наш мозок збирає інформацію з нашого оточення, і вона перетворюється на сигнали, які сприяють виділенню гормонів у відповідь."]}}
-{"translation": {"en": "In this instance melatonin and cortisol are the hormones that control your sleep cycle and put your body into a sleepy state.\"", "uk": ["Гормони мелатонін та кортизол впливають на цикл сну і переводять ваше тіло в сонний стан»."]}}
-{"translation": {"en": "He added that a bedroom tree could also transport people back to a more carefree and youthful era.", "uk": ["Він додав, що ялинка в спальні може перенести людину в більш безтурботні часи, коли вона була молодшою."]}}
-{"translation": {"en": "\"Christmas can be a pretty stressful time.", "uk": ["«Різдво може бути досить стресовим періодом."]}}
-{"translation": {"en": "A bedroom tree takes people back to their childhood when they had no responsibilities and can forget about stressful things.", "uk": ["Ялинка в спальні повертає людей у дитинство, коли в них не було обов'язків, та допомагає забути про те, що спричиняє стрес."]}}
-{"translation": {"en": "That is always good for sleep.\"", "uk": ["Вона також добре впливає на сон»."]}}
-{"translation": {"en": "I am afraid I would not be able to confirm the price of the bed until it is available on the website again as it was reduced in our winter sale it is likely this will not be the price of the article when it is added back to the website", "uk": ["На жаль, я не зможу підтвердити ціну на ліжко, доки воно знову не з'явиться на веб-сайті; оскільки його ціна була знижена на нашому зимовому розпродажу, ймовірно, вона не буде такою ж, коли цей товар знову з'явиться на вебсайті."]}}
-{"translation": {"en": "Sorry for the inconveniences", "uk": ["Вибачте за незручності."]}}
-{"translation": {"en": "Is there anything else I can assist you with?", "uk": ["Чи можу я вам ще чимось допомогти?"]}}
-{"translation": {"en": "This is the first time and I hope the last.", "uk": ["Це вперше і, сподіваюся, востаннє."]}}
-{"translation": {"en": "Have a wonderful rest of your day and happy new year!", "uk": ["Бажаю вам гарного завершення дня і з Новим роком!"]}}
-{"translation": {"en": "Makeshift Munster crush Wasps in Champions Cup cracker", "uk": ["Експериментальний склад «Манстер» розгромив «Уоспс» у фантастичній грі за чемпіонський кубок"]}}
-{"translation": {"en": "Munster overran Wasps in a thrillingly chaotic Heineken Champions Cup clash contested by makeshift teams besieged by Covid and injury problems.", "uk": ["«Манстер» перемогли «Уоспс» у захоплюючому хаотичному матчі Кубку чемпіонів Heineken, через Covid та травми команди грали в експериментальному складі."]}}
-{"translation": {"en": "A rollercoaster first half ended with Munster leading 13-7 after Wasps skipper Brad Shields had been controversially sent off for a dangerous tackle on Dave Kilcoyne.", "uk": ["Перший тайм був дуже нестабільним та завершився з рахунком 13:7 на користь «Манстер» після того, як капітан «Уоспс» Бред Шілдс був видалений із поля за небезпечне захоплення Дейва Кілкойна, що викликало питання."]}}
-{"translation": {"en": "And with hooker Dan Frost sin-binned on the stroke of half-time, their 13 men were on the ropes and Munster reacted by engineering tries for debutant Patrick Campbell and Andrew Conway.", "uk": ["Коли хукера Дена Фроста відправили на штрафну лавку прямо перед перервою, 13 гравців команди відчули себе безпорадними, і «Манстер» відреагували точними спробами дебютанта Патріка Кемпбелла та Ендрю Конвея."]}}
-{"translation": {"en": "Alfie Barbeary's all-action display capped by a captivating try had given Wasps hope but he was unexpectedly replaced at half-time and it became one-way traffic from the moment Campbell showed his class to finish in the 43rd minute.", "uk": ["Демонстрація усіх прийомів Альфі Барбері закінчилися захоплюючою спробою, і це дало «Уоспс» надію, але його неочікувано замінили під час перерви, і гра стала одностороннім рухом із моменту, коли Кемпбелл показав клас та фінішував на 43-й хвилині."]}}
-{"translation": {"en": "Missing 17 players to injury, Wasps also had to contend with the loss of four more to Covid in the morning, resulting in a hasty reconfiguration of the team.", "uk": ["«Уоспс» втратили 17 гравців через травми та ще чотирьох через Covid вранці перед матчем, що призвело до поспішної реконфігурації команди."]}}
-{"translation": {"en": "Munster, meanwhile, were missing 34 squad personnel because of quarantine following their recent ill-fated United Rugby Championship trip to South Africa, creating five debutants in the starting XV and another seven on the bench.", "uk": ["У «Манстер» було відсутньо 34 гравці через карантин після їхньої нещодавньої злощасної поїздки на Об'єднаний чемпіонат із регбі до Південної Африки, тому з'явилося п'ять дебютантів Starting XV і ще сім на лавці."]}}
-{"translation": {"en": "Crucially, however, Ireland stars such as Tadhg Beirne, Peter O'Mahony, Conor Murray and Keith Earls were present to stiffen their ranks.", "uk": ["Однак найважливіше те, що були присутні такі ірландські зірки, як Тадг Бейрн, Пітер О'Махоні, Конор Мюррей та Кіт Ерлз, які підсилювали команду."]}}
-{"translation": {"en": "For all the absentees, it was an enjoyable spectacle where it appeared at times anything could happen, at least until Munster showed the extraordinary depth of their playing resources to pull clear.", "uk": ["Незважаючи на всіх відсутніх, це було цікаве дійство, і іноді здавалося, що може трапитись що завгодно, щонайменше до тих пір, поки «Манстер» не продемонстрували надзвичайну глибину своїх ігрових ресурсів та не почали явно перемагати."]}}
-{"translation": {"en": "Wasps' Covid-affected start to the day was compounded when play got underway, with Thomas Young denied a certain try by O'Mahony's excellent covering tackle.", "uk": ["Ранкова неприємна ситуація в «Уоспс» через Covid після початку гри була компенсована Томасом Янгом, який нейтралізував чудову спробу захоплення, зроблену О'Махоні."]}}
-{"translation": {"en": "And while Joey Carbery sent a penalty between the uprights to draw first blood for Munster, Jimmy Gopperth struck the crossbar to continue the two-time champions' unfortunate opening.", "uk": ["Але після того, як Джоуї Карбері відправив пенальті між стійки, щоб вперше пустити кров «Манстер», Джиммі Гопперт влучив у перекладину та продовжив невдачі двократних чемпіонів."]}}
-{"translation": {"en": "But their scrum was offering a foothold in the game and it took feverish defence to keep their maul at bay until they produced the first of two turnovers in quick succession.", "uk": ["Однак сутичка була їхньою сильною стороною в грі, і потрібна була сильна оборона, аби стримувати їхній мол, доки вони не зробили перший з двох переходів м'яча, що швидко слідували один за одним."]}}
-{"translation": {"en": "Munster were fighting for every ball in defiance of their absentees and their victory prospects received a dramatic boost when Shields was shown his dubious red card, with referee Romain Poite saying his shoulder had caught Kilcoyne's neck.", "uk": ["«Манстер» боролися за кожен м'яч, незважаючи на відсутніх гравців, і їхні шанси на перемогу значно зросли, коли Шілдсу показали сумнівну червону картку і рефері Ромен Пуайт сказав, що його плече пот��апило в шию Кілкойна."]}}
-{"translation": {"en": "Carbery directed a simple penalty at the post and while he was on target soon after, a dramatic twist followed as Wasps plundered a stunning try through Barbeary.", "uk": ["Карбері направив просте пенальті в штангу і, хоча скоро після цього він влучив у ціль, трапився драматичний поворот: «Уоспс» відбили приголомшливу спробу за допомогою Барбері."]}}
-{"translation": {"en": "It concluded an exhilarating spell of end-to-end rugby in which the rivals took it in turns to attack from deep and, having been at the heart of the home advances, Barbeary delivered the telling blow.", "uk": ["Це завершило хвилюючий етап «туди-сюди», коли суперники по черзі атакували з глибини, перебуваючи в центрі, і Барбері влучив у ціль."]}}
-{"translation": {"en": "A kind bounce off Murray's kick presented Earls with the simplest of tries as Munster hit back and then Frost departed for the sin-bin as the home side were reduced to 13.", "uk": ["М'який відбій удару Муррея забезпечив Ерлсу найпростішу спробу: «Мюнстер» вдарили у відповідь, а далі Фрост відправився на штрафну лавку, адже команда хазяїв скоротилася до 13."]}}
-{"translation": {"en": "It did not take long for the advantage in personnel to be felt as Beirne started a breakout try that ended with full-back Campbell producing a brilliant finish.", "uk": ["Не знадобилося довго чекати, аби відчути перевагу у гравцях: Бейрне розпочав спробу виходу, яку блискавично закінчив фулбек Кемпбелл."]}}
-{"translation": {"en": "And Munster were out of sight in the 49th minute when a loose pass during a promising counter-attack fell for Conway to scoop up and complete a simple run-in.", "uk": ["«Манстер» були поза увагою на 49-й хвилині, коли вільний пас під час багатообіцяючої контратаки прийшовся на Конвея, який черпнув та виконав простий набіг."]}}
-{"translation": {"en": "Hooker Scott Buckley, man of the match on his Munster debut, was the next over from a lineout move and that was the game won, although Michael Le Bourgeois picked a quality line to improve Wasps' final score.", "uk": ["Капітан Скотт Баклі, кращий гравець матчу на своєму дебюті в «Манстер», був наступний у коридорі, і це забезпечило виграш у грі, хоча Майкл Ле Буржуа вибрав якісну лінію, аби виправити фінальний рахунок «Уоспс»."]}}
-{"translation": {"en": "France reacts to rival offer of US frigates to Greece", "uk": ["Франція відреагувала на конкурентну пропозицію США продати Греції фрегати"]}}
-{"translation": {"en": "The defense ministries of France and Greece have both confirmed that a competing offer from the US will have no impact on an already \"signed\" and \"final\" multibillion deal to purchase French Belharra frigates.", "uk": ["Міністерства оборони Франції та Греції підтвердили, що конкурентна пропозиція США не вплине на вже «підписану» й «остаточну» багатомільярдну угоду з придбання французьких фрегатів Belharra."]}}
-{"translation": {"en": "France's Ministry of Armed Forces stated on Saturday that a defense contract with Athens had already been \"initialled a few days ago,\" before the US State Department announced its approval of a potential sale of American frigates.", "uk": ["У суботу міністр оборони Франції повідомив, що контракт з Афінами на поставку оборонної продукції вже «підписано декілька днів тому» ще перед тим, як Держдепартамент США оголосив, що схвалює можливий продаж американських фрегатів."]}}
-{"translation": {"en": "Since we have been in discussion with the Greeks, the American offer is no longer on the table...", "uk": ["Оскільки ми проводили обговорення з греками, пропозиція американців уже не розглядається..."]}}
-{"translation": {"en": "We also signed the contract with the Greeks.", "uk": ["А ще ми підписали контракт із Грецією."]}}
-{"translation": {"en": "Greece's Defense Ministry also confirmed that the deal with Paris was \"final,\" since it had been negotiated at the \"highest level possible\" and \"personally announced\" by the Greek PM Kyriakos Mitsotakis.", "uk": ["Міністр оборони Греції також підтвердив, що угода з Парижем була «остаточною», оскільки обговорювалася на «найвищому з можливих рівнів» та була «особисто оголошена» прем'єр-міністром Греції Кіріакосом Міцотакісом."]}}
-{"translation": {"en": "The finalized contracts are allegedly expected to be ratified by the Greek Parliament \"soon.\"", "uk": ["Очікується, що грецький парламент «скоро» ратифікує остаточні версії контрактів."]}}
-{"translation": {"en": "The US Defense Security Cooperation Agency said on Friday it had approved the sale for $6.9 billion of four Lockheed Martin combat frigates, and a separate $2.5 billion program to upgrade Greece's MEKO class frigates.", "uk": ["Управління військової співпраці Міноборони США в п'ятницю повідомило, що схвалило продаж за 6,9 мільярдів доларів США чотирьох бойових фрегатів Lockheed Martin, а також окрему програму модернізації грецьких фрегатів класу MEKO вартістю 2,5 мільярдів доларів США."]}}
-{"translation": {"en": "The announcement triggered some concerns over the Athens-Paris agreement, especially after a long-existing submarine construction \"deal of the century\" between France and Australia was abruptly tanked by a bombshell AUKUS pact in September, without any prior warning.", "uk": ["Це повідомлення викликало деякі побоювання з приводу угоди між Афінами та Парижем, особливо після того, як тривала «угода століття» між Францією та Австралією щодо будівництва підводних човнів була раптово і без попередження скасована у вересні пактом AUKUS, що мало ефект розірваної бомби."]}}
-{"translation": {"en": "Outraged Paris accused Washington and Canberra of a \"stab in the back,\" while just two weeks later Macron took the stage with the Greek PM to personally announce the sale of at least three French warships to Athens for around $3.5 billion, saying it was time to \"stop being naive\" while touting the new deal as a sign of \"Europe's strategic autonomy and sovereignty.\"", "uk": ["Розлючений Париж звинуватив Вашингтон та Канберру в «ударі в спину», а всього через два тижні Макрон разом із прем'єр-міністром Греції особисто оголосив про продаж Афінам мінімум трьох французьких військових кораблів на суму близько 3,5 мільярдів доларів США, зазначаючи, що треба «перестати бути наївними» та рекламуючи нову угоду як ознаку «стратегічної автономії та суверенітету Європи»."]}}
-{"translation": {"en": "This time around, according to the French military, the US \"had warned us that this announcement was going to come out\" and that Americans allegedly had \"no inclination to go further\" with an actual sale of their frigates.", "uk": ["Цього разу, згідно з французькими військовими, США «попередили нас, що це повідомлення з'явиться», але американці ніби то «не мали намірів йти далі» щодо фактичного продажу своїх фрегатів."]}}
-{"translation": {"en": "Customer gets mad at me because I didn't know he needed help", "uk": ["Клієнт розлютився на мене, адже я не зрозумів, що він потребував допомоги"]}}
-{"translation": {"en": "I work at a grocery store shopping for pickup/delivery orders.", "uk": ["Я працюю в продуктовому магазині з замовленнями для самовивозу/доставки."]}}
-{"translation": {"en": "I often have customers ask where an item is and they ask in the form of a greeting + question, or just a question.", "uk": ["Часто клієнти питають мене, де той чи інший товар; вони це роблять у формі привітання та питання або просто питання."]}}
-{"translation": {"en": "I also have customers that just say hello/good morning/etc.", "uk": ["Також є клієнти, які просто кажуть «Вітаю!», «Доброго ранку!» тощо."]}}
-{"translation": {"en": "I passed by a customer who said hello, and I said hello back, then waited a few seconds to see if he had a question.", "uk": ["Я пройшов повз клієнта, який сказав «Вітаю!»; я відповів йому «Вітаю!» та чекав на питання кілька секунд."]}}
-{"translation": {"en": "He didn't say anything else, so I moved on and continued shopping.", "uk": ["Він більше нічого не сказав, тому я пішов далі займатися покупками."]}}
-{"translation": {"en": "He then said \"hello?\" again, in a rude tone, and asked if I worked here angrily.", "uk": ["Далі він знову сказав «Вітаю!», вже грубим тоном, та сердито спитав, чи я тут працюю."]}}
-{"translation": {"en": "I said I did, and he asked where an item was, again in a rude tone.", "uk": ["Я сказав, що так, і він запитав, де товар, знову грубим тоном."]}}
-{"translation": {"en": "I pointed where I believed it would be located, and said that I thought it should be there but it looks like we were out of it.", "uk": ["Я вказав на місце, де, як я думав, він має бути, та зазначив, що він має бути тут, але, схоже, скінчився."]}}
-{"translation": {"en": "He then just said \"forget it\" angrily and walked away.", "uk": ["Він сердито відповів «Забудьте!» та пішов геть."]}}
-{"translation": {"en": "How was I supposed to have known he needed help?", "uk": ["Як я мав знати, що він потребував допомоги?"]}}
-{"translation": {"en": "He just said \"hello\" which plenty of customers say to be polite.", "uk": ["Він просто сказав «Вітаю!», як це роблять багато клієнтів, щоб бути ввічливими."]}}
-{"translation": {"en": "This is the only customer I've had who has just said hello without asking a question, then expected me to know he needed help.", "uk": ["Це єдиний мій клієнт, який просто сказав «Вітаю!», не задавши питання, та очікував, що я зрозумію, що йому потрібна допомога."]}}
-{"translation": {"en": "He didn't say anything rude to me, but his tone of voice was extremely angry the whole time, even though I tried to help him.", "uk": ["Він не сказав мені нічого грубого, але його тон був надзвичайно сердитий увесь час, хоча я намагався йому допомогти."]}}
-{"translation": {"en": "Heavy snowfall wreaks havoc in Serbia and much of Balkans", "uk": ["Сильний снігопад спричинив руйнування в Сербії та на значній частині Балкан"]}}
-{"translation": {"en": "Heavy snowfall wreaked havoc in much of the Balkans on Sunday, disrupting public transportation.", "uk": ["У неділю сильний снігопад спричинив руйнування на значній частині Балкан, порушивши роботу громадського транспорту."]}}
-{"translation": {"en": "Flights were cancelled at Serbia's main airport in Belgrade on Sunday and many areas reported power cuts and damage to buildings.", "uk": ["У неділю були скасовані рейси в головному аеропорту Сербії в Белграді, і у багатьох районах повідомили про відключення електроенергії та пошкодження будівель."]}}
-{"translation": {"en": "Much of western Serbia was without electricity as authorities warned against unnecessary travel and appealed to people in Serbia to conserve power.", "uk": ["Більша частина західної Сербії залишилася без електропостачання, і влада попросила людей у країні утриматись від необов'язкових поїздок та економити електроенергію."]}}
-{"translation": {"en": "There was some damage to cars and buildings in Belgrade due to the snow.", "uk": ["У Белграді внаслідок снігопаду було пошкоджено автомобілі та будинки."]}}
-{"translation": {"en": "Several flights from and to Belgrade's main airport were cancelled because of the weather conditions and a brief power cut to the main terminal, Belgrade media reported.", "uk": ["Декілька рейсів із головного аеропорту Белграда та до нього були скасовані через погодні умови, також белградські ЗМІ повідомили про короткочасне відключення від живлення головного термінала аеропорту."]}}
-{"translation": {"en": "A highway leading to the airport was closed for several hours because of a traffic jam caused by the snowfall.", "uk": ["Траса, яка веде до аеропорту, була закрита декілька годин через затор, спричинений снігопадом."]}}
-{"translation": {"en": "Passengers on a local train to Belgrade were stuck in snow for seven hours before they were provided bus transportation to the capital.", "uk": ["Пасажири місцевого поїзда, який прямував до Белграда, зав'язли в снігу на сім годин, чекаючи на автобус, який відвіз їх до столиці."]}}
-{"translation": {"en": "Emergency services have been assisting authorities in the cleanup operation, while another alert for more snow and ice has been issued.", "uk": ["Коли служби з надзвичайних ситуацій допомагали владі прибирати сніг, було оголошено ще одне попередження про збільшення кількості снігу та ожеледицю."]}}
-{"translation": {"en": "Meanwhile, in Bulgaria, heavy rains and major floods have been ravaging southern parts of the country over the weekend, forcing authorities there to declare a state of emergency.", "uk": ["Водночас у вихідні сильні дощі та повені спричинили руйнування в південних частинах Болгарії, що змусило владу оголосити надзвичайний стан."]}}
-{"translation": {"en": "The worst-hit areas were in the Smolyan region, near the border with Greece, where rivers burst their banks to cause the overflowing of roads and the flooding of homes.", "uk": ["Найбільше постраждала Смолянська область біля кордону з Грецією, де річки вийшли з берегів й затопили дороги та будинки."]}}
-{"translation": {"en": "Several trucks were trapped in a landslide on an intercity road.", "uk": ["Кілька вантажівок потрапили під зсув на міжміській дорозі."]}}
-{"translation": {"en": "Strong winds disrupted power supply in dozens of villages, authorities said.", "uk": ["Влада повідомила, що сильні вітри пошкодили електропостачання в десятках сіл."]}}
-{"translation": {"en": "Further south in Albania, authorities mobilised police, army and emergency forces to cope with floods following three days of continuous rainfall and snow.", "uk": ["Південніше в Албанії влада залучила поліцію, армію та служби з надзвичайних ситуацій для боротьби з повенями після трьох днів безперервного дощу та снігу."]}}
-{"translation": {"en": "The Vjosa River in the south flooded many areas.", "uk": ["Річка Вйоса на півдні затопила багато районів."]}}
-{"translation": {"en": "An older couple who had stayed overnight on the rooftop of their house in southwest Albania was rescued by police in the morning.", "uk": ["Уранці на південному заході Албанії поліція врятувала літню пару, яка всю ніч просиділа на даху свого будинку."]}}
-{"translation": {"en": "Many roads were temporarily blocked by landslides in the south.", "uk": ["На півдні багато доріг виявились тимчасово заблокованими через зсуви."]}}
-{"translation": {"en": "Elsewhere in the northeast and southeast of the country, heavy snow has hampered or temporarily blocked traffic.", "uk": ["В інших районах на північному та південному сході країни внаслідок сильного снігопаду було ускладнено або тимчасово заблоковано рух."]}}
-{"translation": {"en": "We had power go out a couple of times.", "uk": ["Живлення вимикалося декілька разів."]}}
-{"translation": {"en": "Step 1: Get someone on the door immediately.", "uk": ["Крок 1. Негайно поставте когось біля дверей."]}}
-{"translation": {"en": "They are security now.", "uk": ["Тепер це охорона."]}}
-{"translation": {"en": "Don't let anyone in and pay attention to people as they leave (esp kids' hands).", "uk": ["Нікого не впускайте та звертайте увагу на людей, які виходять (особливо на руки дітей)."]}}
-{"translation": {"en": "Step 2: Call Store Manager if they aren't there.", "uk": ["Крок 2. Покличте менеджера магазину, якщо він ще не тут."]}}
-{"translation": {"en": "Step 3: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.", "uk": ["Крок 3. Ті, хто знаходиться за касами, та усі інші можуть почекати декілька хвилин, щоб дізнатися, чи допоможуть резервні генератори відновити роботу."]}}
-{"translation": {"en": "Step 4: Go throughout the store and getting every non employee to leave.", "uk": ["Крок 4. Пройдіть по всьому магазину та попросіть усіх, окрім співробітників, вийти."]}}
-{"translation": {"en": "As well as every cart brought to the front.", "uk": ["Включно з тими, хто приніс кошики до каси."]}}
-{"translation": {"en": "Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce.", "uk": ["Крок 5. Перевірте товари в кошиках та знайдіть усі продукти, що потребують холоду, а також овочі та фрукти."]}}
-{"translation": {"en": "Step 6: Return said cold/produce.", "uk": ["Крок 6. Поверніть на місце продукти, що потребують холоду, а також овочі та фрукти."]}}
-{"translation": {"en": "Step 7: Cover all non-doored cold i.e. cheese/meat/veggies, etc.", "uk": ["Крок 7. Накрийте всі незакриті продукти, які потребують холоду, тобто сири, м'ясо, овочі тощо."]}}
-{"translation": {"en": "Step 8: Sign our names on a sheet of paper as we left to be clocked out.", "uk": ["Крок 8. Запишіть на аркуші паперу імена тих, хто буде уходити з роботи."]}}
-{"translation": {"en": "(Some were allowed to leave earlier, esp if they weren't comfortable in the dark or didn't still have 6hrs to go).", "uk": ["(Деяким дозволено уходити раніше, особливо, якщо вони відчувають дискомфорт у темноті або у них залишається менше 6 годин)."]}}
-{"translation": {"en": "It's really dark, even upfront.", "uk": ["Тут справжня темнота, навіть попереду."]}}
-{"translation": {"en": "No way can we let customers just hang out.", "uk": ["Ми жодним чином не можемо дозволити клієнтам гуляти магазином."]}}
-{"translation": {"en": "I'm not sure why some tills still had some power while others didn't.", "uk": ["Я не розумію, чому на деяких касах є якесь живлення, а на інших немає."]}}
-{"translation": {"en": "Not sure, but I don't think we had any way of having them pay.", "uk": ["Не впевнений, але не думаю, що ми можемо якось отримати від них платню."]}}
-{"translation": {"en": "I do think items would scan, but no way would we trust the customers to pay later.", "uk": ["Думаю, що товари будуть скануватися, але ми в жодному разі не можемо дозволяти клієнтам зробити оплату пізніше."]}}
-{"translation": {"en": "One time it took only like 3 hrs for power to go back on.", "uk": ["Одного разу живлення було відновлене всього через 3 години."]}}
-{"translation": {"en": "They had a few of us stay so if it did, as they were told by the power company it should, we could reopen.", "uk": ["Залишилося лише декілька з нас, отже, якщо буде так, як сказали в енергетичній компанії, ми можемо знову відкритися."]}}
-{"translation": {"en": "I don't mind, as long as we have the choice to stay or not, helping out preserving product as best as we could.", "uk": ["Доки ми маємо вибір залишатися чи ні, я можу допомагати зберегти продукти, наскільки це можливо."]}}
-{"translation": {"en": "Not having a choice, as well as endangering customers, is where I draw the line.", "uk": ["Відсутність вибору та загроза для клієнтів – саме тут я проводжу лінію."]}}
-{"translation": {"en": "This Arab state plans to boost trade with Russia", "uk": ["Ця арабська країна планує посилити торгівлю з Росією"]}}
-{"translation": {"en": "The United Arab Emirates plans to increase its trade turnover with Russia to $20 billion in the next five years, the country's Foreign Trade Minister Thani bin Ahmed Al Zeyoudi has announced.", "uk": ["За словами міністра зовнішньої торгівлі Об'єднаних Арабських Еміратів Тані бін Ахмеда Аль Зейуді, протягом наступних п'яти років ця країна планує збільшити торговий обіг із Росією до 20 мільярдів доларів США."]}}
-{"translation": {"en": "\"We are working with the Russian side to increase trade turnover to $20 billion over the next five years and to continue investing in other areas [of economic cooperation],\" Al Zeyoudi told RIA news agency on Saturday during a plenary session of the Expo-2020 international forum in the UAE, which had been postponed due to the Covid-19 pandemic.", "uk": ["«Ми працюємо з російською стороною над збільшенням торгового обігу до 20 мільярдів доларів США протягом наступних п'яти років та продовжуємо інвестувати в інші галузі [економічної співпраці]», – заявив Аль Зейуді агенції новин RIA в суботу під час пленарної сесії міжнародного форуму Expo-2020 в ОАЕ, що був відкладений через пандемію Covid-19."]}}
-{"translation": {"en": "According to the official, \"relations between Abu Dhabi and Moscow are strategic.\"", "uk": ["За словами чиновника, відносини між Абу-Дабі та Москвою мають стратегічний характер."]}}
-{"translation": {"en": "He noted that up to 90% of all Russian investments in the Arab world are made in the UAE.", "uk": ["Він зазначив, що до 90% усіх російських інвестицій в арабський світ – це інвестиції в ОАЕ."]}}
-{"translation": {"en": "The UAE also significantly invests in Russia, making up some 80% of all Arab investments in Russia's economy.", "uk": ["ОАЕ також роблять значні інвестиції в Росію, вони складають приблизно 80% усіх інвестицій арабських країн у російську економіку."]}}
-{"translation": {"en": "\"If we are talking about the number of Russian companies in the UAE, it has reached almost 4,000,\" Al Zeyoudi stated.", "uk": ["«Якщо говорити про кількість російських компаній в ОАЕ, вона майже досягла 4000», – заявив Аль Зейуді."]}}
-{"translation": {"en": "According to the minister, the UAE is already investing in several Russian sectors, including the petrochemical industry, oil and gas, the automotive industry and ports, and it plans to broaden this list.", "uk": ["За словами міністра, ОАЕ вже інвестують у декілька секторів російської економіки, включно з нафтохімічною промисловістю, нафтою і газом, автомобільною промисловістю та портами, і планують розширити цей перелік."]}}
-{"translation": {"en": "In 2020, the trade turnover between the two states reached $3.3 billion, and in the first 10 months of 2021 its volume exceeded $4 billion, reaching a new record, Russian Prime Minister Mikhail Mishustin said last week.", "uk": ["На минулому тижні прем'єр-міністр Росії Михайло Мішустін зазначив, що у 2020 році торговий оборот між двома країнами досяг 3,3 мільярда доларів США, а в перші 10 місяців 2021 року його об'єм перевищив 4 мільярда доларів США, що стало новим рекордом."]}}
-{"translation": {"en": "According to the Ministry of Economics, this year Russia mainly exported mineral products, precious stones and metals to the UAE, while Russian imports from the Arab country included machinery, equipment and vehicles.", "uk": ["За словами міністра економіки, у цьому році Росія в основному експортувала до ОАЕ корисні копалини, коштовне каміння та метали, а імпортувала з цієї арабської країни механізми, обладнання та транспортні засоби."]}}
-{"translation": {"en": "Dallas Cowboys bring benches to Washington, rivalry heats up", "uk": ["Даллаські ковбої привозять лавки до Вашингтона, протистояння посилюється"]}}
-{"translation": {"en": "The visiting sideline at Washington has a familiar home look for the Dallas Cowboys.", "uk": ["Гостьова лавка запасних у Вашин��тоні для Даллаських ковбоїв виглядає звично як вдома."]}}
-{"translation": {"en": "After getting word from other teams that the sideline benches at FedEx Field were in major need of an upgrade, the Cowboys brought their own for this showdown game.", "uk": ["Отримавши від інших команд інформацію про те, що лавка запасних на стадіоні FedEx Field дуже потребує оновлення, Ковбої привезли свою лавку на цю вирішальну гру."]}}
-{"translation": {"en": "When they arrived at the stadium Sunday, they were already decked out in Cowboys logos and wordmarks.", "uk": ["Коли вони прибули на стадіон у неділю, лавка вже була прикрашена логотипами та словесними позначеннями Ковбоїв."]}}
-{"translation": {"en": "The Cowboys heard from the Seahawks, who recently played against Washington on a Monday night and had complaints that the heated benches were malfunctioning.", "uk": ["Ковбої почули від Морських яструбів, які грали проти Вашингтона ввечері понеділка, скарги на те, що підігрів лавок погано працює."]}}
-{"translation": {"en": "Earlier in the week, Cowboys running back Ezekiel Elliott actually commented about the benefits of playing outdoors in colder games, because of the heated benches are beneficial to his knee injury.", "uk": ["Раніше цього тижня хавбек Ковбоїв Езекіель Елліотт прокоментував, що серед переваг гри на свіжому повітрі при низькій температурі підігрів лавок, який має сприятливий вплив на його травмоване коліно."]}}
-{"translation": {"en": "The Cowboys just made sure Zeke and his teammates got that opportunity.", "uk": ["Ковбої просто попіклувались про те, щоб Зеке та його товариші по команді отримали таку можливість."]}}
-{"translation": {"en": "This move is just the latest twist in the Dallas-Washington rivalry, one that got juiced up even more this week when Cowboys head coach Mike McCarthy predicted a win for his team, prompting some fireworks back and forth with Washington's Ron Rivera and players.", "uk": ["Цей крок – просто остання перипетія в протистоянні між Далласом та Вашингтоном, яке цього тижня ще більше загострилося, коли головний тренер Ковбоїв Майк Маккартні передбачив перемогу своєї команди, що викликало перепалку з Роном Ріверою з Вашингтона та гравцями його команди."]}}
-{"translation": {"en": "Washington has beaten the Cowboys in consecutive matchups.", "uk": ["Вашингтон перемагав Ковбоїв у послідовних матчах."]}}
-{"translation": {"en": "It has been more than 30 years since it has defeated Dallas in three straight meetings (1986-88).", "uk": ["Минуло більше 30 років з тих пір, як він переміг Даллас у трьох зустрічах поспіль (1986 –1988 роки)."]}}
-{"translation": {"en": "Cowboys fans made up more than half of the crowd at FedEx field, which was evident based on the blue and white jerseys in the stands.", "uk": ["Фанати Ковбоїв становили більше половини вболівальників на FedEx Field, що було видно по синьо-білих футболках на трибунах."]}}
-{"translation": {"en": "Owner Jerry Jones foreshadowed that earlier this week when he said on 105.3 FM in Dallas, \"We have always sold more Cowboys' hats, caps, T-shirts.", "uk": ["Власник клубу Джеррі Джонс передбачив це ще на початку тижня, заявивши на 105,3 FM у Далласі: «Ми завжди продавали більше Ковбойських капелюхів, кепок та футболок."]}}
-{"translation": {"en": "We've always had our greatest fan support positive coming from Washington, that's outside the Dallas area.", "uk": ["Ми завжди мали найбільшу підтримку фанів із Вашингтона, це за межами Далласа."]}}
-{"translation": {"en": "Outside the Texas area, Washington is where we have the most support of all when it comes to all the things you might count.\"", "uk": ["За межами Техасу найбільшу підтримку ми маємо в Вашингтоні, якщо говорити про те, що можна порахувати»."]}}
-{"translation": {"en": "Warning of stormy weather as strong winds present 'danger to life'", "uk": ["Штормове попередження: сильні вітри становлять «загрозу життю»"]}}
-{"translation": {"en": "Storm force winds are set to batter northern parts of Scotland with disruption to travel, especially ferry services, expected.", "uk": ["Очікується, що штормові вітри вдарять по півночі Шотландії та можуть порушити транспортне сполучення, особливо поромне."]}}
-{"translation": {"en": "The northwest, Shetland and Orkney will face gusts of up to 85mph overnight on Sunday into Monday morning.", "uk": ["У неділю вночі та в понеділок уранці на північному заході в Шетланді та Оркні очікуються пориви швидкістю до 85 миль на годину."]}}
-{"translation": {"en": "The Hebrides, and western coast of the Highlands and parts of Argyll and Bute have been warned to be prepared for flying debris presenting a \"danger to life\" and causing damage to buildings.", "uk": ["Гебридські острови, західне узбережжя Нагір'я та частини Аргайл-і-Б'ют були попереджені про летючі уламки, що становлять «небезпеку для життя» та завдають шкоду будівлям."]}}
-{"translation": {"en": "Experts are warning that the bad weather could lead to power cuts, road and bridge closures, and cancellations to air and ferry services.", "uk": ["Експерти попереджають, що погана погода може спричинити перебої живлення, закриття доріг та мостів, а також відміну повітряного то поромного сполучення."]}}
-{"translation": {"en": "It follows two named storms, Arwen and Barra, that brought widespread disruption to large parts of the country.", "uk": ["Це відбуватиметься після двох штормів Арвен та Барра, які спричинили масові руйнування в значній частині країни."]}}
-{"translation": {"en": "More than 100,000 homes had their power cut off by the extreme damage wrought by Storm Arwen on November 26 and 27.", "uk": ["Понад 100 000 будинків залишилися без живлення через надзвичайну шкоду, заподіяну штормом Арвен 26 та 27 листопада."]}}
-{"translation": {"en": "Storm Barra disrupted supplies to around 10,000 just 11 days later on December 7.", "uk": ["Шторм Барра залишив без живлення понад 10 000 будинків усього через 11 днів 7 грудня."]}}
-{"translation": {"en": "STV weather presenter Philip Petrie said it was very nearly three in a row.", "uk": ["Ведучий погоди на STV Філіп Петрі прокоментував, що відбулося майже три шторми поспіль."]}}
-{"translation": {"en": "The Met Office were keeping an eye on a low pressure system that is skirting along northwestern areas overnight on Sunday bringing with it very strong winds and squally, heavy showers.", "uk": ["Гідрометцентр слідкував за областю з низьким тиском, яка спостерігалася в північно-західних районах у ніч на неділю та спричинила дуже сильні вітри та шквальні проливні зливи."]}}
-{"translation": {"en": "The Met Office has issued yellow weather warnings for wind with the first coming into force from 9pm on Sunday covering the Western Isles, and parts of the Highlands and Argyll and Bute.", "uk": ["Через вітер гідрометцентр оголосив жовті попередження, перше з яких почне діяти з 21:00 у неділю в Уэстерн-Айлс, а також у деяких частинах Нагір'я та Аргайл-і-Б'ют."]}}
-{"translation": {"en": "\"Within this area there is the potential of gusts reaching 80-85mph causing disruption to ferries and also some damage and power cuts,\" Philip said.", "uk": ["«У цій області можливі пориви вітру зі швидкістю 80–85 миль на годину, що може призвести до порушення поромного сполучення, а також деяких пошкоджень та перебоїв з живленням» – прокоментував Філіп."]}}
-{"translation": {"en": "A further warning comes into effect at midnight on Sunday covering Orkney and Shetland.", "uk": ["Наступне попередження почне діяти опівночі в неділю в Оркні та Шетланді."]}}
-{"translation": {"en": "\"This warning lasts until midday Monday as the centre of the low pressure system moves close to the Northern Isles, again bringing gusts of 80-85mph along coasts and locally in excess of 90mph in some areas,\" Philip said.", "uk": ["«Це попередження буде діяти до полудня понеділка, коли центр області низького тиску переміститься близько до Північних островів, що знову спричинить пориви вітру зі швидкістю 80–85 миль на годину вздовж узбережжя, а в деяких районах місцями зі швидкістю понад 90 миль на годину», – прокоментував Філіп."]}}
-{"translation": {"en": "\"It is very fast moving though, so will clear away by Monday afternoon, with things beginning to ease and calm by lunchtime.", "uk": ["«Переміщення відбувається дуже швидко, тому в другій половині дня в понеділок все проясниться: ситуація почне покращуватися, і до обіду все заспокоїться."]}}
-{"translation": {"en": "For the rest of the week things will continue to settle ahead of next weekend.\"", "uk": ["Що стосується решти днів тижня, перед вихідними погода налагодиться»."]}}
-{"translation": {"en": "Yes, I amopening the account", "uk": ["Так, я відкриваю обліковий запис."]}}
-{"translation": {"en": "Please follow the next process", "uk": ["Будь ласка, виконайте зазначену нижче процедуру."]}}
-{"translation": {"en": "To repair your account on the android app, please follow the steps indicated below:", "uk": ["Щоб виправити свій обліковий запис у програмі Android, виконайте зазначені нижче кроки."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the #PRS_ORG# icon at the top of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму #PRS_ORG# у верхній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Go to the Home screen.", "uk": ["Перейдіть на головний екран."]}}
-{"translation": {"en": "Tap the Menu icon at the top of the screen.", "uk": ["Натисніть піктограму «Меню» у верхній частині екрана."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Settings.", "uk": ["Натисніть «Налаштування»."]}}
-{"translation": {"en": "Scroll to the bottom and tap Repair your account.", "uk": ["Прокрутіть униз та натисніть «Виправити обліковий запис»."]}}
-{"translation": {"en": "Tap Repair.", "uk": ["Натисніть «Виправити»."]}}