A.- La société T._ Sàrl, qui exploitait l'Hôtel Y._, a été déclarée en faillite le 5 février 2001. B._ en était l'associé gérant. La société X._ SA avait installé des machines à sous dans le café-restaurant et le bar dudit établissement en vertu de deux contrats conclus en 1997/1998, l'un avec l'associé gérant (machines du café) et le second avec la faillie (machines du bar). Dans l'inventaire des biens de la faillie, sous la rubrique argent comptant, l'Office cantonal des faillites a notamment inscrit une somme de 4'383 fr., soit 1'935 fr. pour les machines du café et 2'448 fr. pour celles du bar. X._ SA en a revendiqué la propriété. Par lettre du 10 août 2001, l'office a notamment fait savoir au conseil de la revendiquante que le montant de 1'935 fr. ne constituait pas un actif de la masse. Il a ajouté ce qui suit: "Ce montant pourra être versé à votre mandante, dans la mesure où Monsieur B._ ne s'y oppose pas. Le cas échéant, un éventuel litige au sujet de la répartition des fonds ne concerne alors en aucun cas la masse. Ainsi, le montant précité reste consigné à notre office jusqu'à droit connu. Il vous appartient de nous fournir une déclaration de M. B._ admettant la libération des fonds en faveur de votre mandante.. " B.- La revendiquante a porté plainte contre cette décision, concluant à son annulation et à la restitution en ses mains du montant de 1'935 fr. Par arrêt du 23 novembre 2001, notifié le 21 janvier 2002 à la plaignante, la Chambre des poursuites et des faillites du Tribunal cantonal fribourgeois a, sur le point en question, déclaré la plainte irrecevable. C.- La revendiquante a recouru le 31 janvier 2002 à la Chambre des poursuites et des faillites du Tribunal fédéral en reprenant ses conclusions formulées en instance cantonale. Des réponses n'ont pas été requises. 