A.- Le 16 avril 1991, K._, agissant en recouvrement d'importants arriérés de pension alimentaire due à ses enfants, a obtenu du Tribunal de première instance de Genève une ordonnance autorisant le séquestre, au préjudice de F._, de divers avoirs se trouvant en mains de différents établissements bancaires, dont l'Arab Bank (Switzerland) Ltd, à Genève. Le séquestre a porté, auprès de cette banque, notamment sur un compte no 236. 893 ouvert en novembre 1989 au nom du poursuivi sous la désignation conventionnelle 678'678 LEFATO et sur lequel avait été transféré le solde de 8'000 fr. provenant d'un ancien compte no 206'436 dont le poursuivi était titulaire avec B._, sa mère. Le 26 juillet 1995, cette dernière a revendiqué la titularité des avoirs bancaires susmentionnés, à concurrence de 1'140'000 FF plus intérêts, montant correspondant, selon elle, au produit obtenu en 1987 de la vente de certains biens immobiliers lui ayant appartenu à Ferney-Voltaire (France). L'action en revendication exercée en temps utile a été intégralement rejetée par jugement du Tribunal de première instance du 23 juin 1999, confirmé par arrêts de la Cour de justice du canton de Genève du 10 décembre 1999 et du Tribunal fédéral du 3 juillet 2000. Entre-temps, le 21 août 1996, la créancière avait obtenu la conversion du séquestre en saisie définitive. B.- Le 12 mai 2000, avec le concours d'un nouveau conseil, la mère du poursuivi a revendiqué la créance séquestrée découlant du compte joint no 206'436 à concurrence de 1'805'113 FF 39, somme correspondant selon elle au produit de la réalisation, en 1985/1986, de divers biens immobiliers lui ayant appartenu à Divonne-les-Bains. Par avis du 19 mai 2000, l'Office des poursuites de Genève/Rive-Droite a imparti à la créancière un délai de 10 jours pour lui faire savoir si elle contestait cette nouvelle revendication, faute de quoi elle serait réputée l'admettre. La créancière a porté plainte contre cet avis en faisant valoir que la nouvelle revendication était tardive et qu'elle avait été invoquée à des fins purement dilatoires. Par décision du 27 septembre 2000, l'Autorité de surveillance des offices de poursuites et de faillites du canton de Genève a admis la plainte et annulé en conséquence l'avis attaqué. Retenant le caractère dilatoire de la nouvelle requête, elle a en outre condamné le conseil de la revendiquante, sur la base de l'art. 20a al. 1 LP, au paiement d'une amende de 300 fr. Elle a en revanche renoncé à prononcer une telle condamnation à l'encontre de la revendiquante elle-même, dans la mesure où il n'était pas contesté qu'elle était analphabète, ce qui rendait son comportement excusable. C.- Contre la décision précitée, qui lui a été notifiée le 6 octobre 2000, la revendiquante a recouru le 16 du même mois à la Chambre des poursuites et des faillites du Tribunal fédéral en concluant, avec suite de dépens, à son annulation et à la confirmation de l'avis de fixation de délai signifié par l'office. La recourante sollicite également l'octroi de l'assistance judiciaire. Des réponses n'ont pas été requises. 