Ausweisung, hat sich ergeben: A.- Der jugoslawische Staatsangehörige (Gliedstaat Montenegro) S._ wurde am 9. März 1978 in der Schweiz geboren. Er besitzt wie seine Eltern und seine vier Geschwister die Niederlassungsbewilligung. Die Familie lebt in Biel. Am 8. Juni 1995 ordnete die Jugendgerichtspräsidentin des Seelandes (Kanton Bern) gegenüber S._ Untersuchungshaft an. Am 24. Juli 1995 wurde er aus der Untersuchungshaft in die geschlossene Abteilung der Durchgangsstation Winterthur überwiesen. In der Folge trat er am 3. Januar 1996 in die Arbeitserziehungsanstalt Arxhof in Niederdorf/BL ein. Mit Urteil vom 8. Februar 1996 erklärte die Fünferkammer des Jugendgerichts des Seelandes S._ des bandenmässig begangenen Mordes, des mehrfach und bandenmässig begangenen Raubes und Raubversuchs, des bandenmässig begangenen Diebstahls in zehn Fällen sowie verschiedener Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz schuldig; das Jugendgericht verfügte gestützt auf Art. 91 Ziff. 2 StGB die Einweisung von S._ in eine Arbeitserziehungsanstalt für eine Mindestdauer von zwei Jahren. S._ befindet sich zurzeit noch im Massnahmenvollzug. Im Februar 2000 brachte seine frühere Freundin ein Kind zur Welt, dessen Vater er sein soll. B.- Mit Verfügung vom 7. Mai 1997 wies das Amt für Polizeiverwaltung der Polizei- und Militärdirektion des Kantons Bern S._ für unbestimmte Zeit aus der Schweiz aus. Die Ausreisefrist wurde auf den Tag der Entlassung aus der Arbeitserziehungsanstalt angesetzt. Dagegen führte S._ erfolglos Beschwerde bei der Polizei- und Militärdirektion des Kantons Bern. In der Folge erhob er Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Bern, unter anderem mit dem Antrag, persönlich angehört zu werden. An der Instruktionsverhandlung vom 26. Januar 2000 wurde er von einer Delegation des Verwaltungsgerichts mündlich befragt. Dieses holte überdies bei der Jugendgerichtspräsidentin als Vollzugsrichterin einen Bericht zu verschiedenen Fragen ein. Die Parteien konnten sich dazu äussern. Mit Urteil vom 15. Juni 2000 wies das Verwaltungsgericht die bei ihm hängige Beschwerde ab. C.- Mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde vom 23. August 2000 an das Bundesgericht stellt S._ die folgenden Anträge: "1.Es sei das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 15. Juni 2000 aufzuheben und es sei dem Beschwerdeführer der weitere Verbleib in der Schweiz zu bewilligen. 2. Es sei beim Jugendgericht des Seelandes in 2502 Biel ein Bericht über die Schwere des Verschuldens des Beschwerdeführers im Zusammenhang mit seinen strafrechtlichen Verfehlungen von März bis Anfang Juni 1995 einzuholen. 3. Eventualiter sei das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 15. Juni 2000 aufzuheben und zu neuer Beurteilung an das Verwaltungsgericht des Kantons Bern zurückzuweisen. Das Verwaltungsgericht des Kantons Bern sei diesfalls anzuweisen, beim Jugendgericht des Seelandes in 2502 Biel einen Bericht über die Schwere des Verschuldens des Beschwerdeführers im Zusammenhang mit seinen strafrechtlichen Verfehlungen von März bis Anfang Juni 1995 einzuholen. 4. Es sei eine mündliche Parteiverhandlung anzuordnen und der Beschwerdeführer sei persönlich anzuhören. 5. Es sei dem Beschwerdeführer die unentgeltliche Prozessführung ... zu gewähren. ..." Das Verwaltungsgericht und die Polizei- und Militärdirektion des Kantons Bern sowie das Bundesamt für Ausländerfragen schliessen auf Abweisung der Beschwerde. 