input: KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 354/2014
  2014 m. balandžio 8 d.
  kuriuo iš dalies keičiamas ir taisomas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės
  EUROPOS KOMISIJA,
  atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
  atsižvelgdama į 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantį Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (1), ypač į jo 12 straipsnio 3 dalį, 14 straipsnio 2 dalį, 16 straipsnio 1 dalį ir 3 dalies a punktą,
  kadangi:
  (1)
  Reglamento (EB) Nr. 834/2007 III antraštinės dalies 2 skyriuje nustatyti pagrindiniai ūkio gamybos reikalavimai. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 889/2008 (2) nustatytos išsamios tų pagrindinių reikalavimų įgyvendinimo taisyklės;
  (2)
  pagal Reglamento (EB) Nr. 834/2007 12 straipsnį leidžiama tam tikromis sąlygomis naudoti ūkio gamybos medžiagas, tokias kaip trąšos, dirvožemio gerinimo priemonės ir augalų apsaugos produktai, jeigu juos leidžiama naudoti ekologinėje gamyboje. Minėtojo reglamento 16 straipsnio 3 dalyje numatyta tvarka valstybės narės pateikė dokumentus kitoms valstybėms narėms ir Komisijai, kad tam tikri produktai būtų įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 889/2008 I ir II priedus. Tuos dokumentus išnagrinėjo konsultacinė ekologinės gamybos ekspertų grupė (toliau - KEGEG);
  (3)
  remiantis KEGEG rekomendacijomis (3), kurių išvadose dėl trąšų ir dirvožemio gerinimo priemonių teigiama, kad tokios medžiagos kaip biodujų gamybai naudotų atliekų pūdymo liekanos, šalutinių gyvūninių produktų hidrolizuoti baltymai, leonarditas, chitinas ir sapropelis atitinka ekologinės gamybos tikslus ir principus; šios medžiagos turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 889/2008 I priedą kaip galimos naudoti tam tikromis konkrečiomis sąlygomis;
  (4)
  remiantis KEGEG rekomendacijomis, tam tikroms Reglamento (EB) Nr. 889/2008 I priede išvardytoms medžiagoms taikoma „0“ chromo (VI) koncentracijos riba turėtų būti pakeista „neaptinkama“;
  (5)
  KEGEG rekomendacijų (4) išvadoje dėl augalų apsaugos produktų teigiama, kad tokios medžiagos kaip avių riebalai, laminarinas ir aliuminio silikatas (kaolinas) atitinka ekologinės gamybos tikslus ir principus. Todėl tos medžiagos turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 889/2008 II priedą kaip galimos naudoti tam tikromis konkrečiomis sąlygomis;
  (6)
  horizontaliųjų teisės aktų dėl augalų apsaugos produktų srityje Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 540/2011 (5) buvo sudarytas Sąjungos veikliųjų medžiagų, kurios anksčiau buvo įtrauktos į Tarybos direktyvos 91/414/EEB (6) I priedą, ir veikliųjų medžiagų, kurios buvo patvirtintos pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 (7), sąrašas. Tikslinga suderinti atitinkamas Reglamento (EB) Nr. 889/2008 II priedo dalis su tuo sąrašu. Visų pirma iš to priedo reikėtų išbraukti želatiną, rotenoną, ekstrahuotą iš Derris spp., Lonchocarpus spp. ir Terphrosia spp., diamofosą, vario oktanoatą, kalio alūną (aliuminio sulfatą, kalinitą), mineralines alyvas ir kalio permanganatą;
  (7)
  veikliąsias medžiagas lecitiną, kasiją, ekstrahuotą iš Quassia amara, ir kalcio hidroksidą, dėl kurių patvirtinimo Komisijai jau buvo pateiktos paraiškos pagal Reglamentą Nr. 1107/2009, šiuo metu tikslinga išimties tvarka palikti Reglamento (EB) Nr. 889/2008 II priede tol, kol bus baigtas jų vertinimas. Atsižvelgdama į vertinimo išvadas, Komisija imsis atitinkamų veiksmų dėl šių trijų medžiagų palikimo Reglamento (EB) Nr. 889/2008 II priedo sąraše;
  (8)
  atsižvelgiant į horizontaliuosius teisės aktus, tikslinga suderinti tam tikrų Reglamento (EB) Nr. 889/2008 II priedo sąraše išvardytų medžiagų ir mikroorganizmų pavadinimus, aprašus, sudėties reikalavimus ir naudojimo sąlygas, visų pirma augalinės kilmės aliejų, mikroorganizmų, naudojamų kenkėjams ir ligoms biologiškai kontroliuoti, feromonų, vario, eteno, parafino alyvos ir kalio bikarbonato;
  (9)
  Reglamento (EB) Nr. 889/2008 24 straipsnio 2 dalis buvo iš dalies pakeista Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 505/2012 (8), kad būtų atnaujintos nuorodos į Reglamento (EB) Nr. 889/2008 V ir VI priedus, pakeistus Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 505/2012. Iš dalies pakeistoje Reglamento (EB) Nr. 889/2008 24 straipsnio 2 dalies formuluotėje per klaidą buvo praleisti „homeopatiniai produktai“. Kadangi tie produktai minėtoje nuostatoje buvo iki dalinio pakeitimo Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 505/2012, juos reikia vėl įtraukti;
  (10)
  Reglamento (EB) Nr. 889/2008 V priede, iš dalies pakeistame Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 505/2012, ankstesni defluorinuoto monokalcio fosfato ir defluorinuoto dikalcio fosfato įrašai per klaidą buvo pakeisti bendro pobūdžio apibūdinimu - befluoriu fosfatu. Tačiau befluoris fosfatas nėra lygiavertis defluorinuotam monokalcio fosfatui ir defluorinuotam dikalcio fosfatui. Todėl tie du produktai turėtų būti vėl įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 889/2008 V priedą, o befluoris fosfatas iš jo išbrauktas;
  (11)
  Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 651/2013 (9) iš Reglamento (EB) Nr. 1810/2005 (10) išbrauktas ankstesnis leidimas naudoti klinoptilolitą, jo naudojimas išplėstas, leidžiant jį naudoti kaip priedą visų rūšių gyvūnų mityboje, o jo kodas pakeistas į 1g568. Todėl, norint kad ir toliau būtų leidžiama naudoti klinoptilolitą ekologinėje gamyboje, Reglamento (EB) Nr. 889/2008 VI priedą reikia suderinti pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 651/2013;
  (12)
  todėl Reglamentą (EB) Nr. 889/2008 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti ir pataisyti;
  (13)
  dėl teisinio tikrumo Reglamento (EB) Nr. 889/2008 24 straipsnio 2 dalies ir V priedo pataisa turėtų būti taikoma nuo Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 505/2012 įsigaliojimo dienos;
  (14)
  šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Ekologinės gamybos reguliavimo komiteto nuomonę,
  PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
  1 straipsnis
  Reglamento (EB) Nr. 889/2008 dalinis pakeitimas
  Reglamento (EB) Nr. 889/2008 I, II ir VI priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedo 1, 2 ir 4 punktus.
  2 straipsnis
  Reglamento (EB) Nr. 889/2008 pataisa
  Reglamentas (EB) Nr. 889/2008 taisomas taip:
  1)
  24 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:
  „2. Fitoterapiniams ir homeopatiniams produktams, mikroelementams bei produktams, išvardytiems V priedo 1 skirsnyje ir VI priedo 3 skirsnyje, teikiama pirmenybė prieš chemiškai susintetintus alopatinius veterinarinius vaistus arba antibiotikus, jei jų terapinis poveikis yra veiksmingas konkrečių rūšių gyvūnams ir jie tinka vartoti esant tai būklei, dėl kurios skiriamas gydymas.“;
  2)
  V priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedo 3 punktą.
  3 straipsnis
  Įsigaliojimas ir taikymas
  Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
  Tačiau jo 2 straipsnis taikomas nuo 2012 m. birželio 16 d.
  Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
  Priimta Briuselyje 2014 m. balandžio 8 d.