input: EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2012/23/EU
  af 12. september 2012
  om ændring af direktiv 2009/138/EF (Solvens II) for så vidt angår datoen for dets gennemførelse, datoen for dets anvendelse og datoen for ophævelse af visse direktiver
  (EØS-relevant tekst)
  EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
  under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 53, stk. 1, og artikel 62,
  under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen,
  efter fremsendelse af udkast til lovgivningsmæssig retsakt til de nationale parlamenter,
  efter den almindelige lovgivningsprocedure (1), og
  ud fra følgende i betragtninger:
  (1)
  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF af 25. november 2009 om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (Solvens II) (2) indeholder bestemmelser om et moderne, risikobaseret system for regulering af og tilsyn med forsikrings- og genforsikringsselskaber i Unionen. Dette system er væsentligt for at sikre en sikker og solid forsikringssektor, der kan levere bæredygtige forsikringsprodukter og støtte realøkonomien gennem tilskyndelse til langsigtede investeringer og yderligere stabilitet.
  (2)
  I direktiv 2009/138/EF er datoen for dets gennemførelse fastsat til den 31. oktober 2012, og datoen for dets anvendelse er fastsat til den 1. november 2012. Derudover er datoen for ophævelse af de eksisterende forsikrings- og genforsikringsdirektiver (3) (i det følgende samlet benævnt »Solvens I«) i nævnte direktiv fastsat til den 1. november 2012.
  (3)
  Den 19. januar 2011 vedtog Kommissionen et forslag om ændring af bl.a. direktiv 2009/138/EF for at tage hensyn til den nye tilsynsstruktur for forsikring, dvs. oprettelsen af Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Myndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger) (»Omnibus II-forslaget«). Omnibus II-forslaget indeholder også bestemmelser om udskydelse af datoen for gennemførelse og datoen for anvendelse af direktiv 2009/138/EF og om udskydelse af datoen for ophævelse af Solvens I.
  (4)
  Henset til Omnibus II-forslagets kompleksitet er der en risiko for, at det ikke træder i kraft, inden datoen for gennemførelse og datoen for anvendelse af direktiv 2009/138/EF. Forbliver disse datoer uændrede, vil det medføre, at direktiv 2009/138/EF gennemføres, inden de overgangsbestemmelser og relevante tilpasninger, der er indeholdt i Omnibus II-forslaget, er trådt i kraft.
  (5)
  For at undgå uforholdsmæssigt byrdefulde lovgivningsmæssige forpligtelser for medlemsstaterne efter direktiv 2009/138/EF og senere efter den nye struktur, der ønskes indført ved Omnibus II-forslaget, bør datoen for gennemførelse af direktiv 2009/138/EF derfor udskydes.
  (6)
  For at tilsynsførende og forsikrings- og genforsikringsselskaber kan forberede sig på anvendelsen af den nye tilsynsstruktur, bør der også fastsættes en senere dato for anvendelsen af direktiv 2009/138/EF.
  (7)
  Af retssikkerhedshensyn bør datoen for ophævelse af Solvens I udskydes i overensstemmelse hermed.
  (8)
  Da der kun er kort tid tilbage inden de datoer, der er fastsat i direktiv 2009/138/EF, bør nærværende direktiv træde i kraft omgående -
  VEDTAGET DETTE DIREKTIV:
  Artikel 1
  I direktiv 2009/138/EF foretages følgende ændringer:
  1)
  Artikel 309, stk. 1, ændres således:
  a)
  I første afsnit ændres datoen »31. oktober 2012« til »30. juni 2013«.
  b)
  Følgende afsnit indsættes efter første afsnit:
  »De i første afsnit omhandlede love og administrative bestemmelser anvendes fra den 1. januar 2014.«
  2)
  I artikel 310, stk. 1, ændres datoen »1. november 2012« til »1. januar 2014«.
  3)
  I artikel 311, stk. 2, ændres datoen »1. november 2012« til »1. januar 2014«.
  Artikel 2
  Dette direktiv træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
  Artikel 3
  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
  Udfærdiget i Strasbourg, den 12. september 2012.