input: DECISIONE 2012/632/PESC DEL CONSIGLIO
  del 15 ottobre 2012
  che modifica la decisione 2010/127/PESC relativa a misure restrittive nei confronti dell’Eritrea
  IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
  visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29,
  considerando quanto segue:
  (1)
  Il 1o marzo 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/127/PESC (1).
  (2)
  Il 25 luglio 2012 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione 2060 (2012) modificando in tal modo l’embargo sulle armi imposto dal punto 5 della risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 1907 (2009).
  (3)
  È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2010/127/PESC,
  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
  Articolo 1
  All’articolo 1 della decisione 2010/127/PESC è aggiunto il paragrafo seguente:
  «4. I paragrafi 1 e 2 non si applicano:
  a)
  all’abbigliamento protettivo, compresi i giubbotti antiproiettile e gli elmetti militari, temporaneamente esportato in Eritrea da personale delle Nazioni Unite, da rappresentanti dei mass media e da operatori umanitari o dello sviluppo, e personale associato, per loro esclusivo uso personale;
  b)
  alle forniture di materiale militare non letale destinato esclusivamente a uso umanitario o protettivo, preventivamente autorizzate dal comitato istituito a norma dell’UNSCR 751 (1992), il cui mandato è stato ampliato dall’UNSCR 1844 (2008) («Comitato delle sanzioni»).»
  Articolo 2
  La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
  Fatto a Lussemburgo, il 15 ottobre 2012