input: ROZHODNUTÍ RADY 2014/700/SZBP
  ze dne 8. října 2014,
  kterým se mění rozhodnutí 2013/183/SZBP o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice
  RADA EVROPSKÉ UNIE,
  s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
  s ohledem na rozhodnutí Rady 2013/183/SZBP o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice (1), a zejména na článek 19 uvedeného rozhodnutí,
  vzhledem k těmto důvodům:
  (1)
  Dne 22. dubna 2013 přijala Rada rozhodnutí 2013/183/SZBP.
  (2)
  Výbor pro sankce zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1718 (2006) o Korejské lidově demokratické republice (dále jen „výbor pro sankce“) dne 28. července 2014 schválil doplnění nového subjektu na konsolidovaný seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření.
  (3)
  Výbor pro sankce aktualizoval dne 30. července 2014 seznam osob a subjektů, na které se vztahují omezující opatření.
  (4)
  V souladu s čl. 22 odst. 1 rozhodnutí 2013/183/SZBP by proto měl být seznam uvedený v příloze I uvedeného rozhodnutí odpovídajícím způsobem změněn.
  (5)
  Dále by s ohledem na zprávu o úmrtí jedné z osob uvedených na seznamu měla být odpovídajícím způsobem změněna rovněž příloha II rozhodnutí 2013/183/SZBP,
  PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
  Článek 1
  Přílohy I a II rozhodnutí 2013/183/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
  Článek 2
  Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
  V Lucemburku dne 8. října 2014.