input: IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 232/2013
  z dne 15. marca 2013
  o določitvi odtegnitvenih in prodajnih cen Unije za ribiške proizvode iz Priloge I k Uredbi Sveta (ES) št. 104/2000 za ribolovno leto 2013
  EVROPSKA KOMISIJA JE -
  ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
  ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 z dne 17. decembra 1999 o skupni ureditvi trgov za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva (1) ter zlasti člena 20(3) in člena 22 Uredbe,
  ob upoštevanju naslednjega:
  (1)
  Uredba (ES) št. 104/2000 določa, da se odtegnitvene in prodajne cene Unije za vsakega od proizvodov iz Priloge I k Uredbi določijo glede na svežost, velikost ali težo in predstavitev proizvoda tako, da se faktor pretvorbe za zadevno kategorijo proizvoda pomnoži z zneskom, ki ne presega 90 % ustrezne priporočene cene.
  (2)
  Odtegnitvene cene se sme na mestih iztovarjanja, ki so zelo oddaljena od glavnih porabniških centrov v Uniji, pomnožiti z utežnimi faktorji. Priporočene cene za ribolovno leto 2013 so bile za vse zadevne proizvode določene z Uredbo Sveta (EU) št. 1242/2012 (2).
  (3)
  Da v letu 2013 ne bi ovirali delovanja intervencijskega sistema, bi bilo treba to uredbo uporabljati retroaktivno od 1. januarja 2013.
  (4)
  Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega z Uredbo (ES) št. 104/2000 -
  SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
  Člen 1
  Faktorji pretvorbe, uporabljeni za izračun odtegnitvenih in prodajnih cen Unije v skladu s členoma 20 in 22 Uredbe (ES) št. 104/2000 za ribolovno leto 2013 za proizvode iz Priloge I k navedeni uredbi, so določeni v Prilogi I k tej uredbi.
  Člen 2
  Odtegnitvene in prodajne cene Unije, ki se uporabljajo v ribolovnem letu 2013, in proizvodi, na katere se nanašajo, so določeni v Prilogi II.
  Člen 3
  Odtegnitvene cene, ki se za ribolovno leto 2013 uporabljajo na mestih iztovarjanja, ki so zelo oddaljena od glavnih porabniških centrov v Uniji, utežni faktorji, ki se uporabljajo za izračun teh cen, in proizvodi, na katere se te cene nanašajo, so določeni v Prilogi III.
  Člen 4
  Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
  Uporablja se od 1. januarja 2013.
  Ta uredba v celoti je zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
  V Bruslju, 15. marca 2013