input: NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 2014/40/YUTP,
  annettu 28 päivänä tammikuuta 2014,
  Sudaniin ja Etelä-Sudaniin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/423/YUTP täytäntöönpanosta
  EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
  ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
  ottaa huomioon Sudaniin ja Etelä-Sudaniin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 18 päivänä heinäkuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/423/YUTP (1) ja erityisesti sen 6 artiklan,
  sekä katsoo seuraavaa:
  (1)
  Neuvosto hyväksyi 18 päivänä heinäkuuta 2011 päätöksen 2011/423/YUTP, jolla pantiin täytäntöön YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma 1591 (2005), jäljempänä ’päätöslauselma 1591 (2005)’, jossa vahvistetaan luettelo henkilöistä, joita koskee matkustuskielto ja varojen jäädyttäminen.
  (2)
  Päätöslauselman 1591 (2005) 3 kohdan nojalla perustettu pakotekomitea on 11 päivänä maaliskuuta ja 4 päivänä syyskuuta 2013 muuttanut mainittua luetteloa ja lisännyt lisätietoja perusteista luetteloon merkitsemiselle.
  (3)
  Päätöksen 2011/423/YUTP liite olisi sen vuoksi muutettava,
  ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
  1 artikla
  Korvataan päätöksen 2011/423/YUTP liite tämän päätöksen liitteessä olevalla liitteellä.
  2 artikla
  Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
  Tehty Brysselissä 28 päivänä tammikuuta 2014.