text: The first sounds like, they have only ever ehard it spoken and not written. The est is lack of understanding.
  However, a lot of Christians also don't understand Christianity.
  I have friends who simply live their life as good people because that is what their faith is about. Not trying to force their views on anyone else. They lead by example.