text: A quick scan of a dozen commentaries, Catholic and Protestant, seems to indicate my take on this is well-accepted, while yours appears nowhere.
  
  Btw, the context is Jewish law, not "rules of evidence".