text: That really isn't an issue.  Already in predominantly Orthodox countries the local Roman Churches leave it out.  The same with the Eastern Catholic Churches, it has been removed from the creed in their liturgies as well.