Maybe.  I doubt it would be a throwback to the 1940's, though.  Plenty of Americans today believe in equality and would serve the couple.  

Curious...this guy claims it's based on his religious beliefs, correct?  Could we force a Muslim baker to create a cake with the image of Mohammed on it?