I'd agree that is overstating the case, since it was only known that one of the two women was wearing a hajib, though that that is a pretty likely indicator.  But factually since the women have not been identified (at the time of the article) it is not surely known their religion.

But nevertheless, the article did not say he was "shout racial, anti-Muslim slurs", only that he shouted racial sluts at the women.