Are you seriously suggesting that the intent of this motion is just to condemn people who personally insult Muslims on a bus or taking a child to school or shopping in a grocery store? I don't think so. No one except a few fringe disturbed people condones insulting individuals on buses, children, etc., and motions in Parliament won't stop those.

When the Globe censors comments for being "uncivil", it isn't because they are "personally insulting individuals on a bus or shopping", it is because they disagree with the ideas expressed, even though the latter go nowhere near "hate speech" or "incitation to violence".

That is what people expect to result from this kind of motion, encourage such censorship.