The carbon dioxide measured in the same ice showed the same variation as the temperature. It's the causes of the variation that is in debate. Even today we argue about if man is the cause of the pollution - yes it is polution if the carbon dioxide is man made.