There is a big difference between cutting out a female's clitoral area vrs a skin cover such as the foreskin.  One eliminates sexual pleasure almost completely and the other minimally so with the glans still intact in men.   Circumcision is proven to reduce the spread of HIV and other diseases so it does have a medical purpose.