Again, it appears you haven't actually read the Criminal Code of Canada.

Legally, sexual assaults are a subset of the general crime of assault. Sexual assaults are assaults undertaken with a specific motive. It's not correct to describe the two as very different crimes. Nor should we describe them as very different crimes. Is generally assaulting a male not a serious crime, just as assaulting a female with a sexual motive is a serious crime?