"Academia and publications set the standards"?  Who says?  I don;t have too much of a problem with elitism, except when it results in politically correct nonsense, which is where academia and the publishing world have wasted their time for years now.  If you have a problem with "for us men and our salvation," your problem is more psychological than linguistic.