You are missing the point. No one is equating shoulder massage with rape.

I agree that there should be better terminology than using "sexual assault" for everything from more trivial to more serious incidents, but the point is that it is common for women to find men using them sexually without their consent.