That's not my experience. I have had several women who wear the niqab in my classes. They did not shy away from interaction with women or men. 

One person I remember particularly well. She was one of the most expressive, outgoing people I've ever met. I had absolutely no trouble understanding or interpreting her reactions to comments and questions.