My wife IS African-American so I've been blessed to have been able to attend a number of African-American parishes with great "Gospel" Masses and they are terrific and my favorite.  IF men have a problem with certain hymns, then that's THEIR problem and no one else's. Enough of this "masculine and manly man" stuff.