O: Putting your case for moral relativism aside, the fact remains that most men who assume the role of father would have a visceral reaction to a powerful person exploiting (sexually or otherwise) a member of their family. 

In fact, I believe that many of us fathers would be driven to confront that boss and express our visceral reaction in no uncertain terms. It sort of goes with the job description.