I would be inclined to agree MK, but I think Dr. Milner was comparing the public approval ratings of these three far from wise men--NOT their degrees of apparent psychopathology.  

By this I mean the first comparison is "apples to apples", while the second would be more "apples to oranges" as you perceived.  Aloha!