"...the man, who has not been identified by police pending notification of next of kin..."

Police have identified him, else they could not notify his next of kin. The article should specify that police have not released the man's name pending that notification, not they have not identified him.