I've answered it elsewhere, Fg:  people who have this sincerely held belief also believe they can show their face in private.  Banks allow people to meet with a personal banker in private, and allow people to choose whether that personal banker is male or female.

And history matters, Fg.  We've had entire communities in Canada that went generations without integrating, without ever facing cultural assimilation.  You're unduly panicked on this.