"Waiting lists for language classes are long and the sisters were only able to secure spots in September."

They have had 3 years to try to learn English. Doesn't their mosque and local Muslim community center offer English classes? If not why not?   They don't want to learn English.  Perhaps it is a Muslim gender thing that women are not supposed to be independent of men.