This is an example of a straw man argument :"If Bernie Sanders did it to the logo of Fox News or McDonald’s, leftists would’ve loved it."
Bernie Sanders never did it.  So it is impossible to say how so-called leftists would have reacted. Straw men argument is a propaganda technique.