First, the male exam you describe is not, according to the article, part of the pre-employment exam.  Second, there is no job-related reason for this female exam to be part of the pre-employment physical.  None.  NONE.  This is an absurd holdover from, I dont' know what, because there is absolutely nothing to check there that has any relevance to the job of a police officer.