Perhaps because she is speaking Italian rather that Arabic, and accepts Francis metaphor of God as a mother? Or perhaps it is because she realizes the the Islamic conception of Allah understands God not to be male or female?