Hatred and criticism are two quite different things. To misquote Chesterton, "'My Church, right or wrong,' is a thing that no Catholic would think of saying except in a desperate case. It is like saying, 'My mother, drunk or sober.'"

Yes, the institutional Church is misogynistic, and has been for centuries. To point this out is to acknowledge a flaw. This can certainly be done without hatred.