"The Catholic church and conservative Christian groups repeatedly frame the issue of abortion in misleading terms that shame women who end a pregnancy, whatever the reason."

The left shames the Catholic church and/or conservative Christian groups and individuals who choose to not bake cakes.  

There is no such thing as "reproductive justice".  There is no such thing as "social justice".  There is only justice.  Either it is or it isn't.  Adding or creating an adverbial clause does not enhance justice.