Huh?  Jesus said "for you and for many" in the Gospel. How is staying faithful to what is written in the Gospel regarding the institution narrative contradicting Our Lord?

You can't get the message of God and His Kingdom right if you mistranslate Scripture in the liturgy.