I think you’re confusing foolishness with sarcasm. Yes, I recall the Missal. Have you not considered that any mode of worship that requires a translation may not be ideal? If the vernacular was good enough for Jesus at the Last Supper, it’s good enough for me.