I'm not a believer, so don't care, but it is a fact that only the most conservative evangelical types quote that kind of stuff anymore, and extreme conservatives are just that.

But even the most extreme conservative Christian who quotes those lines, does not believe women should be secluded at home away from male contact and have no role in public life, cover everything but face and hands, never mind their faces, etc. Women have always had an important role as members of Christian congregations, and socialised in public space, while Muslim women were hidden behind partitions at court so no one could see them.

If I had to choose which society to live under, a Christian theocracy or an islamic one, there would be no hesitation, the former is easier on women.