Jesus is God, the Son of God. He was not deceived in the Gospels, not even by Judas. The pope, however, is not God. And a pope has certainly never spoken "ex cathedra" about the character of any lay person or cleric. He might have an instinct for discerning character -- reasoning from his observations to his feeling, etc. -- but only an instinct.