Many things Aquinas proposed were rejected and vice versa.

So, what you're pointing out is that within less than a century after the Church arose from the catacombs the meaning of "Full of Grace" was being discussed by the Church's best and brightest.