Interesting selection. Who is this "other" that women exist for? It is man, the man, and I keep going back to the title: "...in the church and in the world". Absolutely clear. It's a "collaboration" of understood and willing subservience, from her creation to "her" sin; after which it is unequivocal obligation. Ratzinger, for and as the church emphasizes with absolute clarity of literalism: "God's definitive words to the woman..."...and he shall rule over you"".  
The exclusion and diminution of women is not a stupid, or mis-interpretation or mis-reading of Jesus - it is deep, deep, pernicious and pervasive. It is not a theological "argument" or issue for dialogue, explanation. When the church, pope,whomever states that men and women are equal as persons, THEY ARE LYING. They/we are so steeped in the culture of the lie which in this instance we call "theology", even quasi "dogma" that we say it with quiltless impunity, aka, with a straight face.