What is most troubling about the current narrative is that it equates all religions as troublesome, when that is empirically not the case at all. 
Christianity is intimately tied to the power structure in Quebec and Canada, so its influence must be eliminated. Other religions, by contrast, pose no threat to diversity at all; in fact, they empower diversity. Therefore, their cultural influence must be enhanced.