The question of whether the practices in question are religious or merely cultural is one that each person has to answer for themselves. To take some Christian examples, does the Bible prohibit blood transfusions, or artificial birth control, or abortion? Whether or not the Koran requires women to wear burqas has a different answer for different Muslims.