The Church is the entire People of God striving to fulfill the Two Great Commandments.  Nothing there about who can be buried with a Catholic mass.  
What is truly astonishing to me is that some of our sheep herders are so tone deaf and so morally bankrupt that they think they're spreading the Good News by violating the second of the Two Great Commandments.