Ms Wentes argument depends entirely upon the false premise that patients have a choice to attend a Catholic hospital vs a provincial hospital. In addition it assumes that the doctors and other caregivers at these hospitals are exclusively or predominantly Catholic. These precepts are actually false, the only confirmed catholics are on the management board and administration
In modern Canadian hospitals there is rationing of services. For example all of our  rehab services are delivered in our Catholic hospital. The patient requiring rehab is not asked if they want Catholic or secular, they are 100% sent to the Catholic hospital. Likewise for staff, the secular rehab doctor is not offered a job at the secular hospital. They can only work at the  Catholic hospital.
There already have been many cases where willing doctors and patients were declined MAID options by Catholic administration.  And that is not compatible with our constitution in my opinion.