I am not sure what formation some Catholics missed that has led them to the defective idea that unless one's hands are waving in the air one doesn't know the Holy Spirit!

The false teaching is sadly reinforced with this article.

It's also an egocentric and mere physical and emotional view of God.