I don't think authorities will pursue bias charges, as these two suspects are not very light complected.  An Ancestry DNA test may show they're multi-racial, including African.  If I were the suspects' attorney, I'd have them get a DNA analysis, especially if they were being prosecuted for a hate crime.  The question would be ... can an African-American be prosecuted for calling another African-American a racial slur.