Hello Dante,

Um, no.

The sentence: "He voiced support for business owners who choose not to serve gay and lesbian clients"...

... um, no, that sentence emphatically does NOT accurately reflect his quoted statement.

His quoted statement could be paraphrased as: "He has voiced support boycotting businesses seen by opponents as promoting a gay agenda in advertising".

That is NOT the same thing as only saying "voicing support for business owners who choose not to serve gay and lesbian clients", which implies that folks are not allowed in the store and are refused service if they do walk in, along the lines of black segregation decades ago.

This is a matter of clarity in journalism, not a matter of interpreting the Bible. You are conflating matters.