Adultery is a property crime, but it also causes pain to the dishonored spouse.  Paul said that fornication is a sin against one's own body.  Homesexuality is not the sin, sodomy is, unless homosexuality is a created state of being with its own moral ordering.  Nothing emotionalistic here.