It actually does not help at all. The correct term(s) are homosexual and heterosexual. Gay meant happy or joyful, at least until the word was hijacked. Only some use the word Gay, the scientific term is homo or hetero, which I noticed you did not even mention.