The term was Latent Homosexuality. Psychology stopped using it. The best joke is still "better latent then never" to refer to self-loathing gay people pretending to be straight because their God is an ogre.