As to whether the kids celebrate these "holidays" (in the religious manner that was their genesis), is the responsibility of the family, not the schools.  I also recall (from my youth) that those of the Jewish faith were always allowed their religious days off school, with no penalty.