The MMIWG (and Girls) website states that at the request of First Nations communities, no hearings would take place during June, July and August so they wouldn't conflict with summer activities taking place then. Still, some families complained about delays. 

Now the "accommodating" inquiry has delayed the Thunder Bay hearing at the request of the community, and there are more complaints. (The headline of this article seems to blame the inquiry for the delay.) 

At this rate, and considering the trailer-hitch- throwing incident, when will the inquiry accomplish one of its stated goals of making Indigenous women feel "safe, sacred, honoured and empowered"?