The "New Covenant" is irrelevant. I am looking only at the logic of the arguments. The logic in the "no women" and "no gentiles" arguments is identical.  If one argument is bogus, then so is the other one.