Hey Pirate !

Read Surfer_Dude's post above.

These two girls were flying "non-revs" (non-revenue = FREE).  Basically employee benefit of flying free.... thus the company has a dress code for them because they represent UAL.
Want to wear whatever you want (within boundaries) then PAY for your flight !!!