Not quite.

The idea that women were inferior was indeed utilized by the Fathers of the Church and some theologians. The thing is---they were using these arguments to explain the Tradition--not create Tradition.  

In other words--the Tradition had already long been established.  They were trying to explain the Tradition.    We now know that their arguments explaining the practice were faulty.  That however does not disprove Tradition.