"Locker room" comes from Trump's characterization of his boast about grabbing women's genitalia in greeting.  

I agree with you that Trump missed the mark with the locker room comment.  My experience agrees with yours. It is rare to hear that kind of boastful lying in a locker room.