It's questionable whether Dr Who regenerating as a female has any relevance whatsoever regarding transsexuality. In this case, it is starting completely from scratch, not making some kind of transition, unless Caldara is making the dopey assumption that space aliens have some kind of fixed psychological gender.