So what?

People's various "discomfort" does not trump an individual's right to dress as they wish, as long as they are not harming others (ie harming children with public lewdness).

A society will be judged on its treatment of minorities, not at how it makes laws pushing individuals around.

What's next, all women will be forced by law to wear bikinis on beaches?