Where facial identity is proven to be important, then women will have to submit to confirmation (in private if possible) of their identity.  Where it isn't, Bill-62 should not prevent their receiving public services like anyone else.

You know, I hope, that the definition of religious belief does not depend on what Islamic scholars say.

I also hope you're proud that Canada has a higher standard of individual freedom than the countries you mention.