What audience?

I gave up watching CBC news decades ago when they changed the time slot for the National. 

Even before that there would be clangers in CBC, compared to SRC. I remember an election where CBUT kept pronouncing that it had just received poll results that day, blissfully unaware that CBUFT had announced the same results the previous evening. 

A "Merc Training" weekend documentary broadcast on CBC omitted late night footage from the firing range. SRC included footage of the overage wannabes firing fully automatic weapons sort of down range, with their arms around naked women and open cans of booze sloshing around. CBC version - overgrown boy scouts involved, SRC version - more like motorcycle gangsters, careless use of very lethal weapons, substance abuse and weird sexuality. CBC used the "don't want to offend English language audiences" as an excuse for that cut. Ditto for Lance et Compte / He shoots he scores cut decisions.