They aren't saying the cleavage is perverted, they are saying taking a sneaky photo is perverted. You might appreciate the beauty of a woman in a bikini, but if you hang around the pool taking photos of women in bikinis from your "bikini blind" made up of towels draped between two chaise lounges... yup, it is perverted!