"to be discarded is any doctrine absolutely demanding that someone talk, walk, or dress in a specific way"

Very well said! Let's reject both a religious doctrine that says what a woman must wear, and a state law that says what a woman can't wear. Seems pretty obvious that wardrobe choices should be left to individuals.