Except it is NOT verbatim...according to the actual text of the speech linked to by fanoffrancis below.

The author of the book you've referenced is known as a very liberal feminist.  Ann Loades is well published; it is odd that her footnote is inaccurate...unless she took it from the NCR article that is referenced, and that was inaccurate??

So...until we clear that up, your first paragraph is mere snark.