This misses the crucial difference between Trump and Weinstein: the hypocrisy.

Trump clearly spelled out the rules he had discovered about power: "if you are powerful, they let you do it!", so why not take advantage of that situation?

The other hid that truth under a veneer of feminism and left-wing activism, and had the support of big names on the Left who knew the truth but "let him do it!" The same people indignant about Trump were enablers of Weinstein.