I really like your analogy, except for the "mom" bit -- couldn't it just be parent? Please?  
I guess that I've  heard just a bit too much about moms being the root of problems.  I thought that had gone by the wayside, but I'm seeing it again in the experiences of my daughter and daughter-in-law.