I would encourage these women to bring a liability lawsuit against the  bar.  Allowing an employee to re-position a security camera to face a wall is a clear sign of bad management.   Either the supervisor knew about it and didn't care, or didn't notice it;  either situation indicates incompetence.