No, you should not intervene in your friend's flip-flop flings. You should tell him his behaviour bothers you and why then ask him to stop talking to you about it. If he doesn't stop, shut him down whenever he brings it up. The women clearly know about one another and, for reasons known only to themselves, permit his behaviour.