Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
The Unified Payments Interface is a Peer to Peer payments system launched in India by the National Payments Corporation of India (NPCI) in 2016. NPCI set out with a mandate to change the face of India’s payment systems. It developed the Unified Payments Interface (UPI) as an architecture framework with a set of standard Application Programming Interface (API) specifications to facilitate online payments. The aim was to simplify and provide a single interface across all NPCI systems, thereby creating interoperability and a superior customer experience.

UPI is now one of the most preferred payment solutions in India, with over a billion transactions every month. FY22, the total transaction value processed by the United Payments Interface (UPI) platform accounted for 86% of India’s GDP. UPI’s core function is to support easy and secure money transfers between bank accounts. It does this by adding multiple bank accounts into a single mobile application, allowing for seamless fund transfers and merchant payments from one place. It also enables ‘peer to peer’ and ‘peer to merchant’ collection requests, which can be scheduled and paid as requested.

Payments can be made using a UPI ID, UPI Number, Account number, and an Indian Financial System Code (IFSC). Payment security is as per applicable Reserve Bank of India (RBI) guidelines using a 1-click 2-factor authentication where the second factor of authentication is the UPI PIN.

UPI can be accessed on all major platforms such as Android and iOS with apps developed by members for versions of Android 4.2.2 and iOS 8.1 and above.

The primary business uses of UPI are to allow a personal mobile as the primary device for all payments, including person to person, person to entity, and entity to person. Using a personal mobile an individual can ‘Pay’ someone (push) as well as ‘Collect’ from
someone (pull). In addition, the ability to pay and collect using ‘UPI IDs’ that are ‘aliases’ to the VPA. The goal is to make  payments by providing an address without having to ever provide account details or credentials on third party applications or websites.
Also, sending ‘collect’ requests to others (person to person or entity to person) with a‘pay by’ date, which allows customers to pay at a later date without blocking the money in the account. UPI also allows for pre-authorizing multiple recurring payments (utilities, school fees, subscriptions, etc.) with a one-time secure authentication and rule-based access, similar to ECS. UPI autopay allows customers to set recurring payments for their UPI transactions. Recurring payments up to Indian Rupees 2000 can be set at the frequency desired.

This makes payments using UPI a fully interoperable system across all PSPs without having silos and closed systems with one-click two-factor authentication, using a personal
phone, and without any acquiring devices or physical tokens.

In March 2023, Reserve Bank of India (RBI) and the Monetary Authority of Singapore (MAS) launched the linkage of UPI and Singapore’s PayNow. Remittances from Singapore to India were on track to breach the $100 billion mark in 2023, making it the fourth highest remitting nation to India, accounting for 5.7% of all inbound remittances. Integrating PayNow and UPI will likely reduce charges and the time taken for such transactions.

Response:
Unified Payments Interfaceは、インド国家支払公社（NPCI）が2016年にインドで開始したPeer to Peerの決済システムです。NPCIは、インドの決済システムのあり方を変えることを使命として出発しました。NPCIは、オンライン決済を促進するために、標準的なアプリケーション・プログラミング・インターフェース（API）仕様を備えたアーキテクチャフレームワークとして、Unified Payments Interface（UPI）を開発しました。その目的は、NPCIのすべてのシステムを簡素化し、単一のインターフェースを提供することで、相互運用性を高め、優れた顧客体験を実現することにありました。

UPIは現在、インドで最も好まれる決済ソリューションの一つであり、毎月10億件以上の取引が行われています。22年度、United Payments Interface（UPI）プラットフォームで処理された総取引額は、インドのGDPの86％を占めています。UPIの中核機能は、銀行口座間の簡単で安全な送金をサポートすることです。複数の銀行口座を1つのモバイルアプリケーションに追加することで、1つの場所からシームレスな資金移動と加盟店での支払いを可能にするものである。また、「ピアツーピア」や「ピアツーマーチャント」の集金依頼を可能にし、依頼に応じてスケジュールや支払いを行うことができます。

支払いは、UPI ID、UPI番号、口座番号、インド金融システムコード（IFSC）を使用して行うことができます。決済のセキュリティは、インド準備銀行（RBI）のガイドラインに準拠し、1クリック2要素認証（2つ目の認証要素はUPI PIN）を使用しています。

UPIは、Android 4.2.2、iOS 8.1以上のバージョンで会員が開発したアプリにより、AndroidやiOSなど主要なプラットフォームでアクセスすることが可能です。

UPIの主なビジネス用途は、個人から個人、個人から団体、団体から個人など、あらゆる決済の主要なデバイスとして個人の携帯電話を使用できるようにすることです。個人の携帯電話を使えば、誰かに「支払う」（プッシュ）だけでなく、次のような「集める」こともできます。
者（プル）。さらに、VPAの「エイリアス」である「UPI ID」を使って支払いや回収ができること。サードパーティのアプリケーションやウェブサイトで口座の詳細や認証情報を提供することなく、住所を提供することで支払いを行うことを目的としています。
また、他者（個人から個人、または企業から個人）に対して「pay by」の日付で「collect」リクエストを送ることで、顧客が口座のお金をブロックすることなく、後日支払うことができるようになります。また、UPIでは、ECSと同様に、1回限りの安全な認証とルールベースのアクセスで、複数の定期的な支払い（公共料金、学費、定期購読など）を事前に承認することができます。UPI autopayは、お客様がUPI取引に定期的な支払いを設定することができます。最大2000インドルピーまでの定期的な支払いを、希望する頻度で設定することが可能です。

これにより、UPIを使った決済は、サイロや閉鎖的なシステムを持たず、すべてのPSPで完全に相互運用可能なシステムとなり、ワンクリックで2要素認証が可能で、個人認証を使用します。
を搭載しており、アクワイアリングデバイスや物理的なトークンを一切必要としません。

2023年3月、インド準備銀行（RBI）とシンガポール通貨庁（MAS）は、UPIとシンガポールのPayNowの連携を開始した。シンガポールからインドへの送金は2023年に1000億ドルを突破する勢いであり、インドへの送金国としては4番目に高く、全インバウンド送金の5.7％を占めているとのことでした。PayNowとUPIを統合することで、このような取引にかかる手数料や時間が削減される可能性があります。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is a spiral staircase?

Response: 螺旋階段とは？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: A spiral staircase is a set of stairs that circles around a central pole and allows for a steeper ascent than other stair designs.

Response: 螺旋階段は、中央のポールを中心に一周する階段で、他の階段デザインに比べて急な上り坂が可能です。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Miles Davis, Rhianna, Elton John, John Coltrane, Taylor Swift, Amy Winehouse, Elvis, Billy Holiday. These are all musicians - list which of these are jazz musicians, and which are not.

Response: マイルス・デイビス、リアナ、エルトン・ジョン、ジョン・コルトレーン、テイラー・スウィフト、エイミー・ワインハウス、エルビス、ビリー・ホリデイ。これらのうち、ジャズミュージシャンであるものとそうでないものを挙げてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Miles Davis, John Coltrane, Amy Winehouse and Billy Holiday are considered to be jazz musicians. Rhianna, Taylor Swift, Elvis and Elton John are not jazz musicians.

Response: Miles Davis、John Coltrane、Amy Winehouse、Billy Holidayはジャズミュージシャンと言われています。Rhianna、Taylor Swift、Elvis、Elton Johnはジャズミュージシャンではありません。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Extract the criticisms that modern portfolio theory faces from this link https://en.wikipedia.org/wiki/Modern_portfolio_theory, place them in a bullet list

Response: このリンク https://en.wikipedia.org/wiki/Modern_portfolio_theory から現代ポートフォリオ理論が抱える批判を抽出し、箇条書きで配置する。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Despite its theoretical importance, critics of MPT question whether it is an ideal investment tool, because its model of financial markets does not match the real world in many ways

The risk, return, and correlation measures used by MPT are based on [expected values](https://en.wikipedia.org/wiki/Expected_value), which means that they are statistical statements about the future (the expected value of returns is explicit in the above equations, and implicit in the definitions of [variance](https://en.wikipedia.org/wiki/Variance)
 and [covariance](https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance)). Such measures often cannot capture the true statistical features of the risk and return which often follow highly skewed distributions (e.g. the [log-normal distribution](https://en.wikipedia.org/wiki/Log-normal_distribution)) and can give rise to, besides reduced [volatility](https://en.wikipedia.org/wiki/Volatility_(finance)), also inflated growth of return. In practice, investors must substitute predictions based on historical measurements of asset return and volatility for these values in the equations. Very often such expected values fail to take account of new circumstances that did not exist when the historical data were generated.

More fundamentally, investors are stuck with estimating key parameters from past market data because MPT attempts to model risk in terms of the likelihood of losses, but says nothing about why those losses might occur. The risk measurements used are [probabilistic](https://en.wikipedia.org/wiki/Probability) in nature, not structural. This is a major difference as compared to many engineering approaches to [risk management](https://en.wikipedia.org/wiki/Risk_management).

Mathematical risk measurements are also useful only to the degree that they reflect investors' true concerns—there is no point minimizing a variable that nobody cares about in practice. In particular, [variance](https://en.wikipedia.org/wiki/Variance) is a symmetric measure that counts abnormally high returns as just as risky as abnormally low returns. The psychological phenomenon of [loss aversion](https://en.wikipedia.org/wiki/Loss_aversion) is the idea that investors are more concerned about losses than gains, meaning that our intuitive concept of risk is fundamentally asymmetric in nature. There many other risk measures (like [coherent risk measures](https://en.wikipedia.org/wiki/Coherent_risk_measure)) might better reflect investors' true preferences.

Modern portfolio theory has also been criticized because it assumes that returns follow a [Gaussian distribution](https://en.wikipedia.org/wiki/Normal_distribution). Already in the 1960s, [Benoit Mandelbrot](https://en.wikipedia.org/wiki/Benoit_Mandelbrot) and [Eugene Fama](https://en.wikipedia.org/wiki/Eugene_Fama) showed the inadequacy of this assumption and proposed the use of more general [stable distributions](https://en.wikipedia.org/wiki/Stable_distributions) instead. [Stefan Mittnik](https://en.wikipedia.org/wiki/Stefan_Mittnik) and [Svetlozar Rachev](https://en.wikipedia.org/wiki/Svetlozar_Rachev) presented strategies for deriving optimal portfolios in such settings.

[Contrarian investors](https://en.wikipedia.org/wiki/Contrarian_investing) and [value investors](https://en.wikipedia.org/wiki/Value_investing) typically do not subscribe to Modern Portfolio Theory. One objection is that the MPT relies on the [efficient-market hypothesis](https://en.wikipedia.org/wiki/Efficient-market_hypothesis)
 and uses fluctuations in share price as a substitute for risk. [Sir John Templeton](https://en.wikipedia.org/wiki/Sir_John_Templeton)
 believed in diversification as a concept, but also felt the theoretical foundations of MPT were questionable, and concluded (as described by a biographer): "the notion that building portfolios on the basis of unreliable and irrelevant statistical inputs, such as historical volatility, was doomed to failure.

Response:
理論的な重要性にもかかわらず、MPTの批判者は、金融市場のモデルが多くの点で現実世界と一致しないため、理想的な投資ツールであるかどうかを疑問視している

MPTが用いるリスク、リターン、相関の指標は、[期待値](https://en.wikipedia.org/wiki/Expected_value)に基づいており、将来についての統計的記述であることを意味する（リターンの期待値は、上記の式で明示されており、[分散](https://en.wikipedia.org/wiki/Variance)の定義で暗黙的に示されている）。
 や[共分散](https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance))を使用することができます。このような測定は、しばしば高度に歪んだ分布（例えば、[対数正規分布](https://en.wikipedia.org/wiki/Log-normal_distribution)）に従うリスクとリターンの真の統計的特徴を捉えることができず、[ボラティリティ](https://en.wikipedia.org/wiki/Volatility_（金融）)の低下に加えて、リターンの成長も膨らませてしまうことがあります。実際には、投資家は、資産のリターンとボラティリティの過去の測定値に基づく予測値を、方程式でこれらの値に置き換える必要があります。このような予想値は、過去のデータが作成されたときには存在しなかった新しい状況を考慮に入れていないことが非常に多い。

より基本的なことですが、MPTはリスクを損失の可能性という観点からモデル化しようとしていますが、その損失がなぜ起こるかについては何も語っていないため、投資家は過去の市場データから主要なパラメータを推定することに終始しています。使用されるリスク測定は、本質的に[確率的](https://en.wikipedia.org/wiki/Probability)であり、構造的なものではありません。これは、[リスク管理](https://en.wikipedia.org/wiki/Risk_management)に対する多くの工学的アプローチと比較して大きな違いである。

数学的なリスク測定は、投資家の真の懸念を反映する程度にのみ有用であり、実際には誰も気にしないような変数を最小化する意味はない。特に、[分散](https://en.wikipedia.org/wiki/Variance)は、異常に高いリターンを異常に低いリターンと同じようにリスクとしてカウントする対称的な尺度である。損失回避](https://en.wikipedia.org/wiki/Loss_aversion)という心理現象は、投資家が利益よりも損失を気にするという考え方で、つまり、私たちの直感的なリスク概念は、根本的に非対称な性質を持っています。他の多くのリスク尺度（[首尾一貫したリスク尺度](https://en.wikipedia.org/wiki/Coherent_risk_measure)など）が、投資家の真の選好をよりよく反映するかもしれないのです。

現代のポートフォリオ理論は、リターンが[ガウス分布](https://en.wikipedia.org/wiki/Normal_distribution)に従うと仮定しているため、批判されることもあります。1960年代にはすでに、【Benoit Mandelbrot】(https://en.wikipedia.org/wiki/Benoit_Mandelbrot)や【Eugene Fama】(https://en.wikipedia.org/wiki/Eugene_Fama)がこの仮定が不適切であることを示し、代わりにもっと一般的な【安定分布】(https://en.wikipedia.org/wiki/Stable_distributions)を使うことを提案しています。[Stefan Mittnik](https://en.wikipedia.org/wiki/Stefan_Mittnik) と [Svetlozar Rachev](https://en.wikipedia.org/wiki/Svetlozar_Rachev) は、このような設定において最適なポートフォリオを導き出すための戦略を提示しました。

[逆張り投資家](https://en.wikipedia.org/wiki/Contrarian_investing)や[バリュー投資家](https://en.wikipedia.org/wiki/Value_investing)は、通常、モダン・ポートフォリオ理論に賛同しない。一つの反論は、MPTが[効率的市場仮説](https://en.wikipedia.org/wiki/Efficient-market_hypothesis)に依存していることです。
 で、株価の変動をリスクの代用としている。[ジョン・テンプルトン卿】(https://en.wikipedia.org/wiki/Sir_John_Templeton)
 は、コンセプトとしての分散投資を信じていたが、MPT の理論的基盤に疑問を感じ、次のように結論づけた（伝記作家の記述による）：「過去のボラティリティのような信頼性の低い、無関係な統計的インプットに基づいてポートフォリオを構築するという考え方は、失敗する運命にあった。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
- The risk, return, and correlation measures used by Modern portfolio theory (MPT) are based on expected values, such expected values fail to take account of new circumstances that did not exist when the historical data were generated
- The risk measurements used in MPT are probabilistic because MPT models risk in terms of the likelihood of losses based on past market data and not why the losses occur.
- MPT attempts to minimize risks in the form of variance. However, this metric doesn’t reflect investors’ true concerns in practice. Variance is symmetric, so it punishes high returns the same way as high losses. However, investors care more about loss than gain, so the perception of risk is asymmetric in nature. Coherent risk measures should be a better metric that reflects investors’ preference
- MPT assumes that returns follow Gaussian distribution. However, many scholars suggest that returns might follow other distributions such as stable distributions
- MPT relies on the efficient-market hypothesis and assumes that share price fluctuation is a risk measure. However, building a portfolio based on historical volatility is a questionable premise criticized by Sir John Templeton

Response:
- 現代ポートフォリオ理論（MPT）で用いられるリスク、リターン、相関の指標は期待値に基づいているが、この期待値は過去のデータが作成された時点では存在しなかった新しい状況を考慮することができない。
- MPTでは、過去の市場データに基づく損失の可能性という観点からリスクをモデル化し、なぜ損失が発生するかは考えないため、MPTで使用するリスク測定は確率論的です。
- MPTでは、分散という形でリスクを最小化しようとします。しかし、この指標は、実際には投資家の真の懸念を反映していません。分散は対称的であるため、高いリターンと高い損失を同じように罰することができます。しかし、投資家は利益よりも損失を気にするため、リスクに対する認識は非対称的なものとなる。首尾一貫したリスク測定は、投資家の好みを反映したより良い指標となるはずです
- MPTはリターンがガウス分布に従うと仮定している。しかし、多くの学者は、リターンは安定分布のような他の分布に従うかもしれないと示唆している。
- MPTは効率的市場仮説に依拠し、株価の変動がリスク指標であるとする。しかし、過去の変動率に基づいてポートフォリオを構築することは、ジョン・テンプルトン卿によって批判された疑問のある前提である。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Give me a list of things I can do with a bunch of extra money.

Response: 余ったお金でできることのリストを教えてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Here's what you can do with extra money:

Invest in the stock market. For example, the average annualized return of the S&P 500 from 1928 through 2021 is 11.82%.

Invest in yourself by purchasing classes. You can also explore new hobbies for your enjoyment. Some examples are skiing, painting, or playing guitar.

Travel around the world to gain new experiences and experience new cultures.

Invest in the real estate market.

Response:
余ったお金でできることを紹介します：

株式市場に投資する。例えば、1928年から2021年までのS&P500の平均年率リターンは11.82%です。

クラスを購入することで、自分に投資する。また、自分の楽しみのために新しい趣味を開拓するのもよいでしょう。例えば、スキーや絵画、ギターの演奏などです。

世界中を旅して、新しい経験を積み、新しい文化に触れる。

不動産市場に投資する。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Which is considered the first human technology?

Response: 人類初のテクノロジーとされるのはどれ？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Fire

Response: 火


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Given this paragraph about the Cold War, why did the Soviets pull out of their war in Afghanistan?

Response: 冷戦に関するこのパラグラフを考えると、なぜソビエトはアフガニスタンでの戦争から撤退したのでしょうか。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
After World War II, parts of Eastern and Central Europe, including East Germany and eastern parts of Austria were occupied by Red Army according to the Potsdam Conference.[149] Dependent communist governments were installed in the Eastern Bloc satellite states.[150] After becoming the world's second nuclear power,[151] the Soviet Union established the Warsaw Pact alliance,[152] and entered into a struggle for global dominance, known as the Cold War, with the rivaling United States and NATO.[153] After Stalin's death in 1953 and a short period of collective rule, the new leader Nikita Khrushchev denounced Stalin and launched the policy of de-Stalinization, releasing many political prisoners from the Gulag labor camps.[154] The general easement of repressive policies became known later as the Khrushchev Thaw.[155] At the same time, Cold War tensions reached its peak when the two rivals clashed over the deployment of the United States Jupiter missiles in Turkey and Soviet missiles in Cuba.[156]

In 1957, the Soviet Union launched the world's first artificial satellite, Sputnik 1, thus starting the Space Age.[157] Russian cosmonaut Yuri Gagarin became the first human to orbit the Earth, aboard the Vostok 1 manned spacecraft on 12 April 1961.[158] Following the ousting of Khrushchev in 1964, another period of collective rule ensued, until Leonid Brezhnev became the leader. The era of the 1970s and the early 1980s was later designated as the Era of Stagnation. The 1965 Kosygin reform aimed for partial decentralisation of the Soviet economy.[159] In 1979, after a communist-led revolution in Afghanistan, Soviet forces invaded the country, ultimately starting the Soviet–Afghan War.[160] In May 1988, the Soviets started to withdraw from Afghanistan, due to international opposition, persistent anti-Soviet guerrilla warfare, and a lack of support by Soviet citizens.[161]

From 1985 onwards, the last Soviet leader Mikhail Gorbachev, who sought to enact liberal reforms in the Soviet system, introduced the policies of glasnost (openness) and perestroika (restructuring) in an attempt to end the period of economic stagnation and to democratise the government.[162] This, however, led to the rise of strong nationalist and separatist movements across the country.[163] Prior to 1991, the Soviet economy was the world's second-largest, but during its final years, it went into a crisis.[164]

By 1991, economic and political turmoil began to boil over as the Baltic states chose to secede from the Soviet Union.[165] On 17 March, a referendum was held, in which the vast majority of participating citizens voted in favour of changing the Soviet Union into a renewed federation.[166] In June 1991, Boris Yeltsin became the first directly elected president in Russian history when he was elected president of the Russian SFSR.[167] In August 1991, a coup d'état attempt by members of Gorbachev's government, directed against Gorbachev and aimed at preserving the Soviet Union, instead led to the end of the Communist Party of the Soviet Union.[168] On 25 December 1991, following the dissolution of the Soviet Union, along with contemporary Russia, fourteen other post-Soviet states emerged.

Response:
第二次世界大戦後、ポツダム会談により東ドイツやオーストリア東部など東欧・中欧の一部が赤軍に占領され[149]、東欧圏衛星国に従属的な共産主義政権が設置された[150]。 世界第2の核保有国になったソ連は、ワルシャワ条約同盟を設立し[151]、対抗するアメリカやNATOと冷戦と呼ばれる世界支配の争いに突入している[152]。[153] 1953年にスターリンが死去し、短期間の集団統治が行われた後、新指導者ニキータ・フルシチョフはスターリンを糾弾し、脱スターリン化政策を打ち出し、収容所から多くの政治犯を解放しました[154] この抑圧政策の全般的緩和は後にフルシチョフの雪解けと呼ばれました[155] 同時に、アメリカの木星ミサイルをトルコに、ソ連のミサイルをキューバに配置したことについて二つのライバルが衝突し冷戦緊張状態はピークに達した[156].

1957年、ソビエト連邦は世界初の人工衛星スプートニク1号を打ち上げ、宇宙時代が始まった[157]。1964年にフルシチョフが追放されると、レオニード・ブレジネフが指導者となるまで再び集団支配の時代が続いた[158]。1970年代から1980年代初頭にかけての時代は、後に「停滞の時代」と呼ばれるようになった。1965年のコシギン改革はソ連経済の部分的な分散化を目指した[159]。 1979年、アフガニスタンで共産主義が主導する革命が起こった後、ソ連軍は同国に侵攻し、最終的にソ連・アフガン戦争が始まった[160]。1988年5月、国際的な反対、反ソ連のゲリラ戦の持続、ソ連市民による支援の欠如によりソ連はアフガニスタンから撤退を始めた[161]。

1985年以降、ソ連体制の自由主義的改革を実現しようとしたソ連最後の指導者ミハイル・ゴルバチョフは、グラスノスチ（開放）とペレストロイカ（再編）の政策を導入し、経済停滞期の解消と政府の民主化を目指した[162]。しかし、これは国中で強い民族主義・分離主義運動の台頭を招くこととなった[163]。 1991年以前のソ連経済は世界第2位だったが晩年は危機に陥った。[164].

1991年になると、バルト三国がソビエト連邦からの分離独立を選択したため、経済的・政治的混乱が沸騰し始めた[165]。 3月17日に国民投票が行われ、参加した市民の大多数がソビエト連邦を再連邦化することに賛成した[166]。 1991年6月にボリス・イェルツィンはロシア連邦大統領に選出されて、ロシア史上初の直接選挙による大統領となった。[1991年8月、ゴルバチョフ政権のメンバーがゴルバチョフに対して起こしたクーデターは、ソビエト連邦の存続を目的としていたが、代わりにソビエト連邦共産党の終焉を招いた[168]。 1991年12月25日、ソ連解体後、現代のロシアとともに、14のポストソ連国家が誕生した。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The Soviets withdrew from the Soviet-Afghan War beginning in May 1988 due to international opposition, persistent anti-Soviet guerrilla warfare, and a lack of support by Soviet citizens.

Response: ソ連は、国際的な反対運動、反ソ連ゲリラ戦の継続、ソ連国民の支持不足などを理由に、1988年5月よりソ連・アフガン戦争から撤退した。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Why did the Seattle Supersonics leave Seattle?

Response: シアトル・スーパーソニックスは、なぜシアトルを離れたのか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: In 2006 the owner of the team, Howard Schultz, sold the team Clay Bennett. Clay Bennett originally agreed to keep the team in Seattle, however, he then told the city that if a new arena was not built using public funds that he would move the team. Ultimately, public funding for the arena fell through and the team was moved to Oklahoma. The team is now known at the Oklahoma City Thunder. The relocation of the team was very controversial as local news organizations and fans believe that Clay Bennett's intention was to remove the team from Seattle and did not provide reasonable terms for a renovation of the basketball arena.

Response: 2006年、チームのオーナーであったハワード・シュルツは、チームをクレイ・ベネットに売却した。クレイ・ベネット氏は当初、シアトルにチームを残すことで合意していたが、その後、公的資金を使った新しいアリーナが建設されない場合は、チームを移転させると市に通告した。結局、アリーナの建設は見送られ、チームはオクラホマに移転することになった。現在、チームは「オクラホマシティ・サンダー」として知られている。地元報道機関やファンは、クレイ・ベネットの意図はシアトルからチームを追い出すことであり、バスケットボールアリーナの改修に妥当な条件を提示しなかったと考え、チームの移転は非常に物議をかもした。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Which of the following words starts with the letter S: Snake, Towel, Table, Shower, Yam, Butterfly, Apple

Response: Sで始まる単語は次のうちどれでしょう：Snake, Towel, Table, Shower, Yam, Butterfly, Apple


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Snake, Shower

Response: スネーク、シャワー


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What does the Gini coefficient measure?

Response: ジニ係数は何を測っているのか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
In economics, the Gini coefficient, also known as the Gini index or Gini ratio, is a measure of statistical dispersion intended to represent the income inequality or the wealth inequality or the consumption inequality within a nation or a social group. It was developed by statistician and sociologist Corrado Gini.
The Gini coefficient measures the inequality among values of a frequency distribution, such as levels of income. A Gini coefficient of 0 reflects perfect equality, where all income or wealth values are the same, while a Gini coefficient of 1 (or 100%) reflects maximal inequality among values. For example, if everyone has the same income, the Gini coefficient will be 0. In contrast, a Gini coefficient of 1 indicates that within a group of people, a single individual has all the income or consumption, while all others have none.
The Gini coefficient was proposed by Corrado Gini as a measure of inequality of income or wealth.  For OECD countries, in the late 20th century, considering the effect of taxes and transfer payments, the income Gini coefficient ranged between 0.24 and 0.49, with Slovenia being the lowest and Mexico the highest. African countries had the highest pre-tax Gini coefficients in 2008–2009, with South Africa having the world's highest, estimated to be 0.63 to 0.7, although this figure drops to 0.52 after social assistance is taken into account, and drops again to 0.47 after taxation. The global income Gini coefficient in 2005 has been estimated to be between 0.61 and 0.68 by various sources.

Response:
経済学において、ジニ係数（ジニ指数、ジニ比とも呼ばれる）は、国家や社会集団内の所得の不平等、富の不平等、消費の不平等を表すことを目的とした統計的分散の尺度である。統計学者で社会学者のコラード・ジニによって開発された。
ジニ係数は、所得水準などの度数分布の値の間の不平等を測定します。ジニ係数0は、すべての所得や富の値が同じである完全な平等を反映し、ジニ係数1（または100％）は、値の間の最大の不平等を反映しています。一方、ジニ係数が1の場合は、ある集団の中で、ある個人がすべての所得や消費を持っていて、他の人はまったく持っていないことを示します。
ジニ係数は、所得や富の不平等を表す指標として、コラード・ジニによって提唱されました。  20世紀後半のOECD諸国では、税金や移転支出の影響を考慮すると、所得ジニ係数は0.24から0.49の間で、スロベニアが最も低く、メキシコが最も高い。アフリカ諸国は2008-2009年の税引き前のジニ係数が世界一高く、南アフリカは0.63から0.7と推定されるが、この数字は社会扶助を考慮すると0.52に下がり、税引き後は再び0.47に低下する。2005年の世界の所得ジニ係数は、様々な情報源から0.61から0.68と推定されている。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The Gini coefficient measures the inequality among values of a frequency distribution, such as levels of income.

Response: ジニ係数は、所得水準などの度数分布の値の間の不平等を測定する。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Give me some facts about Ethiopia?

Response: エチオピアについて教えてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Ethiopia is a federal parliamentary republic with a population of 113,656,596 people, as of 2021 (World factbook). The country is led by Prime Minister Abiy Ahmed, who came to power in 2018. Voting is allowed for citizens over 18 years of age, but it is not mandatory. Despite its leadership in government, Ethiopia faces significant issues with corruption. According to a corruption scale, the country ranks 129th out of 180 countries, with bribery being a common occurrence in government affairs. Agriculture is a major part of Ethiopia's economy, with 38.5 million hectares of land being cultivated in 2020(World factbook). The major crops grown in the country include coffee, pulses, oilseeds, cereals, potatoes, sugarcane, and vegetables. Approximately 80% of Ethiopia's population resides in rural areas due to the need for farming, while the remaining 20% lives in urban areas.

Response: エチオピアは連邦議会制の共和制国家で、2021年時点の人口は1億1365万6596人（世界ファクトブック）。2018年に就任したアビイ・アーメッド首相が率いる国である。18歳以上の国民には投票が認められていますが、義務ではありません。政府のリーダーシップにもかかわらず、エチオピアは汚職の大きな問題に直面しています。汚職尺度によると、180カ国中129位であり、政府関係では賄賂がよく行われている。農業はエチオピア経済の主要な部分を占めており、2020年には3850万ヘクタールの土地が耕作されている(World factbook)。同国で栽培されている主な作物は、コーヒー、豆類、油糧種子、穀物、ジャガイモ、サトウキビ、野菜などです。エチオピアの人口の約80%は農業の必要性から農村部に居住しており、残りの20%は都市部に居住しています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What are the advantages to studying Engineering in college?

Response: 大学で工学を学ぶことのメリットは何ですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Studying engineering in undergraduate education has many benefits.
1) Engineering education provides the student with technical / hard skills that make them valuable in the workforce
2) Engineering education teaches students who to think critically, from first principles, to solve complex problems
3) Engineering education teaches students that there may not be one solution to a problem, and the process for arriving at the solution is just as valuable as the solution itself.

Overall, studying Engineering has many benefits both technical and non-technical.  Rather, it teaches students how to think.

Response:
学部教育で工学を学ぶことは、多くの利点があります。
1) 工学教育は、労働力として価値のある技術的/ハード的スキルを学生に提供する。
2）工学教育では、複雑な問題を解決するために、第一原理から批判的に考えることができる人材を育成する。
3）工学教育では、問題に対する解決策は一つとは限らず、解決策に至る過程も解決策と同じように価値があることを学びます。

工学を学ぶことは、技術的にも非技術的にも多くの利点があります。  むしろ、考え方が学べます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: According to the text below about UVA, name the UVA alumni that have won the Pulitzer Prize.

Response: UVAに関する以下の文章によると、ピューリッツァー賞を受賞したUVAの卒業生の名前を挙げてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Rhodes Scholarships are international postgraduate awards given to students to study at the University of Oxford. Since the scholarship program began in 1904, UVA has had fifty-five Rhodes Scholars,[218] the most of any university in the American South, eighth-most overall, and third-most outside the Ivy League (behind Stanford University and the United States Military Academy (West Point)).[219]

Eight NASA astronauts and launch directors are UVA alumni: Karl Gordon Henize, Bill Nelson, Thomas Marshburn, Leland Melvin, Jeff Wisoff, Kathryn Thornton, Patrick Forrester; and Michael Leinbach.

The Pulitzer Prize has been awarded to eight UVA alumni: Edward P. Jones, Ron Suskind, Virginius Dabney, Claudia Emerson, Henry Taylor, Lane DeGregory, George Rodrigue, and Michael Vitez.

Response:
ローズ奨学金は、オックスフォード大学に留学する学生に与えられる国際的な大学院生向けの奨学金です。1904年に奨学金制度が始まって以来、UVAには55人のローズ奨学生がおり[218]、アメリカ南部の大学では最多、全体で8番目、アイビーリーグ以外ではスタンフォード大学、アメリカ陸軍士官学校（ウエストポイント）に続いて3番目に多い(219)。

NASAの宇宙飛行士や打ち上げ責任者のうち8人がUVAの卒業生です：カール・ゴードン・ヘナイズ、ビル・ネルソン、トーマス・マーシュバーン、リーランド・メルビン、ジェフ・ウィソフ、キャサリン・ソーントン、パトリック・フォレスター、そしてマイケル・レインバッハです。

ピューリッツァー賞は8人のUVA卒業生に授与されました：エドワード・P・ジョーンズ、ロン・サスキンド、ヴィルジニアス・ダブニー、クラウディア・エマーソン、ヘンリー・テイラー、レーン・デグレゴリー、ジョージ・ロドリゲ、マイケル・ヴィテスです。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The Pulitzer Prize has been awarded to UVA alumni: Edward P. Jones, Ron Suskind, Virginius Dabney, Claudia Emerson, Henry Taylor, Lane DeGregory, George Rodrigue, and Michael Vitez.

Response: ピューリッツァー賞はUVAの卒業生に授与されています：エドワード・P・ジョーンズ、ロン・サスキンド、ヴィルジニアス・ダブニー、クラウディア・エマーソン、ヘンリー・テイラー、レーン・デグレゴリー、ジョージ・ロドリゲ、マイケル・ビテズ。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Summarize the Challenger Sales Methodology for me

Response: チャレンジャー営業手法のまとめをしてください


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
The Challenger Sales Methodology is a highly popular research backed, insight based approach to selling. It was codified during a research study following the economic crash of 2008 where a group of sellers were outperforming their peers and the research team at CEB wanted to understand why. They conducted the largest research study of its kind across 25,000 sales people and found the most successful sellers leverage (5) core skills;
1. Teaching customers about their business
2. Tailoring the message to the company, industry, role and individual
3. Taking control of the sales conversation
4. Leveraging constructive tension in the sales conversation
5. Leveraging Customer Mobilizers to sell on their behalf.
Most sales approaches tend to focus on the features benefits and positive outcomes of the supplier product/solution. The Challenger approach is based upon leading the customer to the solution vs. leading with the solution.

Response:
チャレンジャー・セールス・メソドロジーは、調査に裏打ちされた、洞察に基づくセールス手法として高い人気を誇っています。2008年の経済危機の後に行われた調査研究において、あるセラーグループが同業他社を圧倒していたため、CEBの研究チームはその理由を理解しようとしました。CEBの研究チームは、25,000人のセールスパーソンを対象に、この種の研究では最大規模の調査を実施し、最も成功しているセールスパーソンは（5つの）コアスキルを活用していることを発見しました；
1.顧客に自分のビジネスについて教える
2.企業、業界、役割、個人に合わせたメッセージの提供
3.セールストークの主導権を握る
4.セールストークにおける建設的な緊張感を活用する
5.顧客に代わって販売する顧客動員を活用する。
多くのセールスアプローチは、サプライヤーの製品/ソリューションの特徴や利点に焦点を当てる傾向があります。チャレンジャー・アプローチは、顧客をソリューションに導くことではなく、ソリューションで導くことに基づいています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Who are the three team managers that hold the record for the most appearances in the FIFA Club World Cup final?

Response: FIFAクラブワールドカップ決勝戦の最多出場記録を持つ3人のチーム監督は誰ですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Pep Guardiola and Carlo Ancelotti are the only managers to have won three FIFA Club World Cups; Guardiola won twice with Barcelona and once with Bayern Munich,[9][10] while Ancelotti was victorious once with Milan and twice with Real Madrid. Rafael Benítez, alongside Ancelotti and Guardiola, holds the record for the most appearances in the final, leading English clubs Liverpool and Chelsea, as well as Italian club Internazionale, to one final each.[5][8] Lamine N'Diaye of Senegal in 2010, Faouzi Benzarti of Tunisia in 2013 and Masatada Ishii of Japan in 2016 were the only non-European and non-South American managers to have appeared in the final. The aforementioned three managers, as well as Zoran Mamić in 2018, Ricardo Ferretti in 2020 and Ramón Díaz in 2022, are the only ones to have led a club outside Europe and South America into the decisive match.[8]

Response: ペップ・グアルディオラとカルロ・アンチェロッティは、FIFAクラブワールドカップで3回優勝した唯一の監督である。グアルディオラはバルセロナで2回、バイエルン・ミュンヘンで1回優勝し[9][10]、アンチェロッティはミランとレアル・マドリーで2回優勝している。ラファエル・ベニテスは、アンチェロッティとグアルディオラと並んで、決勝戦最多出場記録を保持しており、イングランドのリバプールとチェルシー、イタリアのインテルナツィオナーレをそれぞれ1回ずつ決勝戦に導いた[5][8] 2010年のラミーヌ・ディエ（セネガル）、2013年のファウジ・ベンサルチ（チュニジア）、2016年の日本の石井正忠が、ヨーロッパと南米以外の監督として決勝戦を経験した唯一の例。前述の3人の監督と、2018年のゾラン・マミッチ、2020年のリカルド・フェレッティ、2022年のラモン・ディアスは、ヨーロッパと南米以外のクラブを率いて決戦に臨んだ唯一の監督である[8]。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Rafael Benítez, Pep Guardiola, and Carlo Ancelotti hold the record for most appearances.

Response: ラファエル・ベニテス、ペップ・グアルディオラ、カルロ・アンチェロッティが最多出場記録を保持している。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Give me a bulleted list of the last 5 Super Bowl winning teams

Response: 過去5回のスーパーボウル優勝チームを箇条書きで教えてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Kansas City Chiefs
Los Angeles Rams
Tampa Bay Buccaneers
Kansas City Chiefs
New England Patriots

Response:
カンザスシティ・チーフス
ロサンゼルス・ラムズ
タンパベイ・バッカニアーズ
カンザスシティ・チーフス
ニューイングランド・ペイトリオッツ


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Explain how a mechanical watch works

Response: 機械式時計の仕組みを説明する


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
A simple mechanical watch works by transferring power from the main spring, a tightly coiled metal spring, through an escapement and balance wheel, to wheels representing seconds, minutes, and hours.

The watch uses a gearing from the main spring that pushes an escapement gearing against a ruby palette to oscillate a balance wheel. The balance wheel and escapement are carefully constructed to oscillate at a specific frequency, releasing small bursts of power to the gear train. The train is constructed to gear the specific frequency of the balance wheel into seconds, minutes and hours.

Further complications like chronographs, sun phase, alarms, and others are not accounted for in this simple watch. An automatic watch contains a weighted rotor in order to wind the mainspring with the motion of a person's arm.

Response:
シンプルな機械式時計は、金属製のゼンマイが固く巻かれた主ゼンマイから、脱進機とテンプを経て、秒、分、時間を表す歯車に動力が伝達されることで機能します。

この時計は、主ゼンマイからの歯車が脱進機の歯車をルビーのパレットに押し付け、ヒゲゼンマイを振動させます。テンプと脱進機は、特定の周波数で振動するように慎重に設計されており、ギアトレインに小さな動力を放出します。歯車列は、テンプの振動数を秒、分、時間に変換するように設計されています。

クロノグラフ、サンフェイズ、アラームなどの複雑機構は、このシンプルな時計には搭載されていません。自動巻き時計は、人の腕の動きでゼンマイを巻き上げるために、重りのついたローターを搭載しています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Classify these objects based on their shape.
wheel, coin, CD, stamp, chess board

Response:
これらの物体を、その形状に基づいて分類する。
車輪、コイン、CD、切手、チェス盤


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Round - wheel, coin, CD
Square - stamp, chess board

Response:
ラウンド - ホイール、コイン、CD
スクエア-スタンプ、チェス盤


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Why are all the planets and moons round in shape? What makes them round? Does there exist another shape?

Response: なぜ惑星や月は丸い形をしているのでしょうか？何が原因で丸いのか？他の形はあるのでしょうか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Not all planets and moons are round. There is some variety in their shapes depending on their masses, and curiously looking worlds might even exist, unlike anything we know from our system.

Everything within a planet or a moon is under the influence of gravity in such a way that bits of it would move to the center if they could. Under ideal conditions, it would acquire a spherical shape. For objects made of something other than liquids, it varies at what point they become round. It is generally assumed that they mostly become spheres around 400 kilometers/248 miles in diameter when made from icy material commonly found in our Solar System. Still, if something is made from something more rigid, it needs to be larger in diameter than that - around 750 km/466 miles. At a sufficient mass, even rock becomes fluid-like. The moon of Mars Deimos is only 12.6 km/7.8 miles across and is not spherical, and there are many other small moons of other planets that don’t have a round shape.

This, however, is not all. Astronomical objects spin, giving them the flattened shape of a sphere the faster their rotation if they are massive enough. On top of it, they can have moons. This causes a bulge to form at the position of their orbiting body around them. In the case of Earth, our Moon causes tides via this process. Also, our Sun gives our planet tides. Elsewhere in the Universe, there could be planets with massive moons or two similarly massive planets, called double planets, orbiting their common center of mass, the barycenter, at a close distance, which can cause even stronger bulging. Their shape would be affected this way more visibly.

Finally, a bizarre, toroidal planet, shown above, can be stable from what we know from physics, at least for a while. As I mentioned earlier, even rigid rock behaves like a fluid at large masses. An adequate rotation speed can counterbalance the strength of gravity with centrifugal acceleration, and a torus-shaped planet could exist. A possible scenario for such a world to come to be would be if two sufficiently fast rotating planets collided and formed a doughnut of vaporized rock, a so-called synestia.

We currently think that the events that would lead to the formation of a world of this shape are so unlikely that there might not be a single toroidal planet in the Visible Universe, but we were quite a few times surprised by what we discovered during our exploration of Cosmos. Perhaps we will even find a doughnut shape world one day.

Response:
惑星や月がすべて丸いわけではありません。質量によって形は様々で、私たちが知っている星系とは違う、不思議な形の世界も存在するかもしれません。

惑星や月の中にあるものはすべて重力の影響を受けていて、できることなら中心部に移動したいと思うものです。理想的な状態であれば、球形になる。液体以外の物体の場合、どの時点で丸くなるかは様々です。一般的に、太陽系によくある氷のようなものからできたものは、直径400km前後の球形になることが多いと言われています。しかし、もっと硬いものから作られる場合は、それよりも大きな直径750km程度になる必要があります。十分な質量があれば、岩石も流体状になる。火星の衛星ダイモスは12.6kmしかなく、球形ではありませんし、他の惑星の小さな衛星でも、丸い形をしていないものはたくさんあります。

しかし、これだけではありません。天体には自転があり、十分な質量があれば自転が速くなるほど球体のような扁平な形になります。その上、月を持つこともある。そのため、天体の周りを回る天体の位置にふくらみができる。地球の場合、月はこのプロセスで潮の満ち引きを起こします。また、太陽は地球に潮の満ち引きを与えています。宇宙の他の場所では、巨大な月を持つ惑星や、二重惑星と呼ばれる同じような質量の惑星が、共通の質量中心であるバリセンターを近い距離で回っていて、さらに強い膨らみを引き起こすことがあります。そうすると、さらに膨らみが強くなり、その形が目に見えるようになります。

最後に、上に示したような奇妙なトロイダル惑星は、少なくともしばらくの間は、物理学からわかっていることから安定していることがあります。先に述べたように、硬い岩石も大きな質量になると流体のように振る舞います。適度な回転速度があれば、重力の強さを遠心加速度で打ち消すことができ、トーラス型の惑星が存在する可能性があります。そのような世界が生まれる可能性があるのは、十分に高速回転する2つの惑星が衝突して、気化した岩石がドーナツ状になった、いわゆるシネスティアができた場合です。

今のところ、このような形の世界ができるような出来事はありえないので、可視宇宙にトロイダル惑星は1つもないかもしれないと考えていますが、コスモスを探索する中で発見したことに、何度も驚かされたのです。もしかしたら、ドーナツ型の世界も発見されるかもしれません。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: what are the advantages of having a vegetable garden at home on the owners health?

Response: 家庭菜園をすることで、飼い主の健康にどのようなメリットがあるのでしょうか。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Vegetable garden allows you to think about the healthy factors of each vegetable. You can prioritize the health benefits of each vegetable and compare against how frequently you use that vegetable. You can plan on how many plants of each variety will be needed for making a dinner for your family. You will try to find vegetables that are easy to maintain and grow with minimal supervision. You will mix between vegetables that will grow in summer verses mild cold temperatures and choose your planting time. If you want year around produce of fresh vegetables you can even plan to have a green house with heating to keep your plants alive in all seasons. Making the soil ready and adding some plant food at regular intervals is required to keep the produce at good numbers. The owner will have health benefits of stress free time during the time they work on the garden and when they see the produce on the dinner table in the form of a delicious dish. Owners have a great time posting their produce pictures and dishes to social media to share with friends. Each year they plan 3 to 4 months in advance on the kind of plants that they would like to plant in the garden. They work with friends to find the seeds for various plants that they like to plant as well as share tips to keep the garden healthy. The key benefit is the owner will be able to get fresh produce that does not use any harsh chemicals or pesticides.

Response: 菜園では、それぞれの野菜が持つ健康的な要素を考えることができます。それぞれの野菜の健康効果に優先順位をつけ、その野菜を使う頻度と比較することができます。家族の夕食を作るために、それぞれの品種の苗が何本必要かを計画することができます。手入れが簡単で、最小限の管理で育てられる野菜を見つけるようにします。夏でも育つ野菜、寒くても育つ野菜、植える時期を選びます。一年中新鮮な野菜を食べたいのであれば、暖房付きのビニールハウスを用意して、季節を問わず植物を育てられるようにすることもできます。土作りをし、一定期間ごとに植物の餌を加えることで、野菜の数を増やすことができます。オーナーは、庭で作業している間、ストレスのない時間を過ごすことができ、また、生産物がおいしい料理となって食卓に並ぶのを見ることで、健康にも良い影響を与えることができます。オーナーは、収穫した野菜の写真や料理をSNSに投稿して、友人と共有するのも楽しみのひとつです。毎年、庭に植える植物の種類を3～4カ月前から計画します。友人たちと一緒に、植えたい植物の種を探したり、庭を健康に保つためのヒントを共有したりします。その結果、農薬や化学肥料を使わない新鮮な野菜を手に入れることができます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Can you tell me recipe to make a quick dessert , tell me one which is your favorite.

Response: 簡単なデザートの作り方を教えてください、あなたのお気に入りを1つ教えてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Fruit Cream is one of my favorite desserts and very easy to make . All you need is 500 ml Heavy Cream , powdered sugar , all your favorite fruits ( banana , apples, grapes , strawberries , mango etc ) cut into small bite size pieces , dash of lemon juice . Whip the cream using a hand mixer , add sugar to it and mix well . Add 5-10 drops of lemon .This will prevent apples and bananas from blackening. In a dessert dish add all the cut fruits . Pour the cream on top of the fruits . Serve chilled with love . I am sure everyone you, your guests and family love this .

Response: フルーツクリームは私の好きなデザートのひとつで、作るのもとても簡単です。必要なのは、500mlのヘビークリーム、粉砂糖、一口大に切ったお好みのフルーツ（バナナ、リンゴ、ブドウ、イチゴ、マンゴーなど）、レモン汁のダッシュだけ。ハンドミキサーでクリームを泡立て、そこに砂糖を加えてよく混ぜる。リンゴやバナナが黒くなるのを防ぐため、レモンを5～10滴ほど加える。デザート皿に、カットしたフルーツをすべて入れる。果物の上にクリームを注ぐ。愛情を込めて冷やしてお召し上がりください。 きっと皆さんも、お客様も、ご家族も大好きな味です。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The album the ways to love a man by Tammy Wynette

Response: アルバム『the ways to love a man』（タミー・ウィネット著


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The Ways to Love a Man is a studio album by American country artist, Tammy Wynette. It was released on January 26, 1970 via Epic Records and was the seventh studio album in Wynette's career. The disc consisted of 11 tracks which included both original material and cover recordings. Its title track was the album's only single included. It became a number one song on the North American country charts while also reaching chart positions in other musical genres as well. The album itself also reached chart positions on the country albums chart following its release. Critics and journalists gave the album a positive reception in the years that followed.

Response: The Ways to Love a Man』は、アメリカのカントリーアーティスト、タミー・ウィネットのスタジオアルバムである。1970年1月26日にエピックレコードから発売され、ウィネットのキャリアで7枚目のスタジオアルバムとなった。オリジナル曲とカバー曲を含む11曲から構成されている。タイトル曲は、このアルバムに収録された唯一のシングル曲である。この曲は北米のカントリー・チャートで1位を獲得し、他の音楽ジャンルでもチャート・ポジションを獲得した。アルバム自体も発売後、カントリーアルバムチャートで1位を獲得した。批評家やジャーナリストは、その後の数年間で、このアルバムを好意的に受け止めた。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
The Ways to Love a Man is a studio album by American country artist, Tammy Wynette. It was released on January 26, 1970 via Epic Records and was the seventh studio album in Wynette's career. The disc consisted of 11 tracks which included both original material and cover recordings.

Its title track was the album's only single included. It became a number one song on the North American country charts while also reaching chart positions in other musical genres as well. The album itself also reached chart positions on the country albums chart following its release. Critics and journalists gave the album a positive reception in the years that followed.

Response:
The Ways to Love a Man』は、アメリカのカントリーアーティスト、タミー・ウィネットのスタジオアルバムである。1970年1月26日にエピックレコードから発売され、ウィネットのキャリアで7枚目のスタジオアルバムとなった。オリジナル曲とカバー曲を含む11曲から構成されている。

そのタイトル曲は、このアルバムの唯一のシングルとして収録されました。北米のカントリーチャートで1位を獲得し、他の音楽ジャンルでもチャートインした。また、アルバム自体も発売後、カントリーアルバムチャートで上位にランクインしている。批評家やジャーナリストは、その後の数年間で、このアルバムを好意的に受け止めた。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Where to visit in Brazil?

Response: ブラジルの観光地は？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
It depends what you are looking for. Brazil is known for the amazon forest, carnival and beaches in Rio but there are a lot more to explore.

There are pretty interesting cities, such as São Paulo, Curitiba and Recife. São Paulo has a great mix of culture and gastronomy, the city is vibrant and have bakeries that stay up all night. Curitiba became a leader in urban sustainability and also has a cultural aspect to it.
Recife is a city in the northeastern state of Pernambuco, it has a night life in its old town, Recife antigo and some beaches as well. During the month of February the city has a vibrant carnival celebration, tourists and residents go out to the street to dance and celebrate, where you can see people of all ages.

Besides the cities, Brazil has beautiful warm beaches in its northeastern states. From the Bahia state to Ceára state, there are many paradisiac beaches to visit. Be aware that road tripping in Brazil is not always safe and you need to speak Portuguese since you will find English speakers only in the main hotels and resorts. Stay in the main cities of Salvador, Aracajú, Maceió, Recife, João Pessoa, Natal and Fortaleza to experience the most development and tourist services.

Response:
何を求めているかは人それぞれです。ブラジルといえば、アマゾンの森、カーニバル、リオのビーチが有名ですが、それ以外にもたくさんの魅力があります。

サンパウロ、クリチバ、レシフェなど、かなり面白い都市がありますね。サンパウロは、文化と美食が見事に融合しており、街は活気にあふれ、夜通し営業しているパン屋もあります。クリチバは都市の持続可能性のリーダーであり、文化的な側面も持っています。
レシフェは北東部ペルナンブコ州の都市で、旧市街のレシフェ・アンティーゴやいくつかのビーチでナイトライフを楽しむことができる。2月にはカーニバルが開催され、観光客や市民が通りに繰り出して踊り、あらゆる年齢層の人々を見かけます。

ブラジルは都市部だけでなく、北東部の州にも美しい温暖なビーチがあります。バイーア州からセアラ州まで、多くのパラダイスのようなビーチを訪れることができます。ブラジルのロードトリップは必ずしも安全ではなく、主要なホテルやリゾートでは英語を話す人しかいないので、ポルトガル語を話す必要があることに注意してください。サルバドール、アラカジュ、マセイオ、レシフェ、ジョアンペソア、ナタル、フォルタレザの主要都市に滞在すると、最も発展した観光サービスを体験することができます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: which are rainbow colours violet red orange purple indigo pink blue black white yellow  green grey

Response: 虹色はどれか 紫 赤 オレンジ 紫 藍 ピンク 青 黒 白 黄 緑 灰色


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: VIBGYOR - Violet Indigo Blue Green Yellow orange red

Response: VIBGYOR - Violet Indigo Blue Green Yellow オレンジレッド


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What are some of the most common activities during winter in cold weather climates?

Response: 寒冷地の冬によく行われるアクティビティは何でしょうか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Some common cold weather activities during winter months are: winter hiking, reading in-front of a warm fire, downhill and cross country skiing, enjoying a sauna with friends, going snowshoeing in the woods. During winter months many children enjoy: building snowmen, going sledding, having snowball fights, and warming up with hot cocoa.

Response: 冬の時期によく行われる寒冷地でのアクティビティには、ウィンターハイキング、暖かい火を囲んでの読書、ダウンヒルやクロスカントリースキー、友人とサウナを楽しむ、森でスノーシューをする、などがあります。雪だるまを作ったり、そり遊びをしたり、雪合戦をしたり、ホットココアで温まったり。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Who is Cindy Robinson?

Response: シンディ・ロビンソンとは？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Cindy Robinson is an American voice actress who voices in animations and video games. Some of her major roles are Makoto Nanaya and Gii from the Blazblue series, Betty Boop in commercials, Queen Beryl in Sailor Moon, Chitose Nanbu in Ah My Buddha, Kukaku Shiba, Miyako Shiba, Jinta Hanakari (kid) and Kiyone Kotetsu in Bleach, Zola in the Blue Dragon series, Madeline Hatter in "Ever After High" Minerva and Hinoka in Fire Emblem. She also makes an uncredited appearance as the voice of the Purge Emergency Broadcast System in The Purge franchise.

Robinson is best known for her role as Amy Rose in the Sonic the Hedgehog franchise since 2010.

Response:
シンディ・ロビンソンは、アニメやビデオゲームで声を担当するアメリカの声優である。主な役柄は、『ブレイブルー』シリーズの七夜真琴とギイ、CMのベティ・ブープ、『美少女戦士セーラームーン』のベリル女王、『あゝ我が仏陀』の南部千歳、『BLEACH』の司馬倶楽、司馬都、花狩仁太（子供）、小鉄清音、『青龍シリーズ』のゾラ、『ファイアーエムブレム』のミネルバとヒノカのマドリ・ハター。また、『パージ』シリーズではパージ緊急放送システムの声としてクレジットされていない出演をしている。

ロビンソンは、2010年から『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズのエイミー・ローズ役で知られている。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Cindy Robinson is an American voice actress best known for her role as Amy Rose in the Sonic the Hedgehog franchise since 2010.

Response: シンディ・ロビンソンは、2010年から『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズのエイミー・ローズ役で知られるアメリカ人声優である。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Does Palmeiras have a Fifa club world cup?

Response: パルメイラスはFIFAクラブワールドカップを開催しているのでしょうか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Despite many claims that Palmeiras won a club world cup in 1951, the official list of the Fifa World Club winners starts in the year 2000 with Corinthians being the first champion of the tournament and Palmeiras doesn't have won any Fifa World Cup tournament since.

Response: パルメイラスは1951年にクラブワールドカップで優勝したという主張が多いが、FIFAワールドクラブの公式優勝者リストは2000年から始まり、コリンチャンスが初代王者となり、パルメイラスはそれ以降FIFAワールドカップ大会では優勝していないのである。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Given a reference text about Gennady Petrovich Lyachin, tell me when he joined the navy and when he was decommissioned.

Response: Gennady Petrovich Lyachinに関する参考テキストが与えられたら、彼がいつ海軍に入り、いつ退役したかを教えてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Gennady Petrovich Lyachin (Russian: Геннадий Петрович Лячин; 1 January 1955 – 12 August 2000) was a Russian navy officer. He was the commanding officer of the Russian submarine Kursk when the vessel suffered a series of explosions and sank on 12 August 2000.

Lyachin was born in Sarpinsky in Volgograd Oblast. He entered the Navy in 1972 and graduated from the Higher Naval School of Submarine Navigation named for Lenin Komsomol in 1977 and was commissioned as an officer. He served as a weapons officer aboard the diesel-electric Juliett class cruise missile submarine K-58. From 1984 to 1986, as Captain 3rd Rank, he served as the executive officer of the K-77, also a Juliett Class. In 1986 he attended Advanced Special Officers' Classes during which time he was promoted to Captain 2nd Rank.

In October 1988, Lyachin received his first command, the K-304 also a Juliett class. He held this position until the K-304 was decommissioned after the fall of the Soviet Union in 1991.

In April 1991, he was appointed executive officer of a nuclear submarine, the Project 949A Antey class (NATO reporting name Oscar-II) K-119 Voronezh and served aboard through 1996. He and the newly formed crew spent the time between September 1991 and March 1993 undergoing training in Obninsk.

Lyachin was promoted to the rank of Captain 1st Rank in 1996 and given command of the Voronezh's sister ship, the ill-fated K-141 Kursk, the very last Project 949A submarine to be completed, which had been commissioned only two years earlier. When the Kursk sank on August 12, 2000, Lyachin perished along with the rest of the 117 crew members.

Response:
ゲンナジー・ペトロヴィチ・リャチン（ロシア語: Геннадий Петрович Лячин、1955年1月1日 - 2000年8月12日）は、ロシア海軍の将校であった。ロシアの潜水艦クルスクの指揮官であったが、同艦が2000年8月12日に連続爆発に見舞われ沈没した。

リャチンはヴォルゴグラード州のサルピンスキーで生まれた。1972年に海軍に入隊し、1977年にレーニン・コムソモールの名を冠した潜水艦航行高等海軍学校を卒業し、士官として任命された。ディーゼル電気式のジュリエット級巡航ミサイル潜水艦K-58に兵器士官として乗船した。1984年から1986年まで、3等海佐として、同じくジュリエット級のK-77の執行官を務める。1986年、上級特殊将校講習を受講し、2等海佐に昇格。

1988年10月、リャチンは最初の指揮官として、同じくジュリエット級のK-304を受け取った。1991年のソビエト連邦崩壊後、K-304が退役するまでこの役職に就いた。

1991年4月、原子力潜水艦プロジェクト949Aアンテイ級（NATO報告名オスカーII）K-119ヴォロネジの執行官に任命され、1996年まで乗船した。1991年9月から1993年3月までの間、彼と新しく編成された乗組員はオブニンスクで訓練を受けていた。

1996年に1等艦長に昇進したリャチンは、ボロネジの姉妹艦であり、わずか2年前に就役したプロジェクト949A潜水艦の最後の完成品である不運なK-141クルスクの指揮を任されました。2000年8月12日、クルスクが沈没したとき、リャチンは117名の乗組員とともに命を落とした。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Gennady Petrovich Lyachin joined the Navy in 1972 and was decommissioned in 1991 after the fall of the Soviet Union.

Response: 1972年に海軍に入隊したゲンナジー・ペトロヴィッチ・リャチンは、ソ連崩壊後の1991年に退役した。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: How many cats did Freddie Mercury have?

Response: フレディ・マーキュリーは何匹の猫を飼っていたのですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Freddie Mercury had ten cats.

Response: フレディ・マーキュリーは10匹の猫を飼っていた。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Walter Koenig played which part in the Star Trek series

Response: ウォルター・ケーニグが『スタートレック』シリーズで演じた役柄は？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Ensign Chekov

Response: チェコフ少尉


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Write critical success factors for a proposal to a company called ABC for an Enterprise Application Integration (EAI) effort

Response: ABCという会社にエンタープライズ・アプリケーション・インテグレーション（EAI）の取り組みを提案する際の重要成功要因を書く。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
CRITICAL SUCCESS FACTORS
The following factors will be critical to the successful integration of the ABC's Operational
Support Systems:
Project Management – Strong project management and planning will ensure an
organized and cohesive solution. Excellent communication, aggressive issue resolution
management, and planning materials will ensure deadlines are met, objectives remain
focused, and costs are managed. The variety of vendors, system and process owners
involved in an EAI effort requires a significant coordination effort to ensure success.

Knowledge of Telecommunications Operational Business Practices – ABC
must employ the services of an experienced Telecommunications consulting company to
ensure business needs are met during the OSS EAI effort. Understanding of ABC
business needs in implementing this EAI project is critical in ensuring the appropriate
implementation strategy and successful rollout of the integration.

Enterprise Application Integration Expertise – It is critical that the selected vendor
have extensive experience in planning, designing, and developing integration
approaches, architectures, and frameworks to integrate complex Telecommunication
OSS systems.

Knowledge Transfer – In order to maintain a consistent level of operation and support,
it is critical that ABC employees are imparted with the necessary knowledge to
successfully transition into the primary roles that support their systems and future
integration efforts. Documentation, personal attention, and other resources are vital to
this knowledge transfer and critical to ABC’s ability to succeed as a growing service
provider.

Response:
重要成功要因
ABCのオペレーションの統合を成功させるためには、以下の要素が重要です。
システムをサポートします：
プロジェクトマネジメント - 強力なプロジェクトマネジメントとプランニングがあれば、より効果的なサポートが可能になります。
組織的でまとまりのある解決策を優れたコミュニケーション、積極的な問題解決
管理、計画資料の作成により、納期を守り、目標を達成することができます。
集中し、コストを管理する。様々なベンダー、システムオーナー、プロセスオーナーが
EAIを成功させるためには、多大な調整努力が必要です。

電気通信の運用業務に関する知識 - ABC
は、経験豊富なテレコムコンサルティング会社のサービスを採用する必要があります。
OSS EAI の取り組みにおいて、ビジネスニーズが満たされていることを確認する。ABCの理解
このEAIプロジェクトを実施する上で、ビジネス・ニーズを適切に把握することが重要です。
を実施し、統合を成功させるための戦略です。

エンタープライズ・アプリケーション・インテグレーションの専門知識 - 選択されたベンダーは、以下のことが重要です。
統合の企画・設計・開発に豊富な経験を持つ
複雑な電気通信を統合するためのアプローチ、アーキテクチャ、およびフレームワーク。
OSSのシステムです。

ナレッジトランスファー - 安定した運用・サポートレベルを維持するために、
そのためには、ABCの社員が必要な知識を身につけることが重要です。
を支える主要な役割への移行を成功させることで、システムおよび将来の
統合の取り組み。文書化、個人的な注意、その他のリソースは、以下のように不可欠です。
この知識の伝達は、ABCが成長するサービス業として成功するために不可欠なものです。
のプロバイダーです。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Extract the reason why was Mark Hunt known as the King of Walk Offs

Response: マーク・ハントが「キング・オブ・ウォークオフ」と呼ばれるようになった理由を探る。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Mark Richard Hunt[3] (born 23 March 1974) is a New Zealand[4] former mixed martial artist and kickboxer of Samoan descent,[5] currently living in Sydney, Australia. Hunt competed in the Ultimate Fighting Championship (UFC) until 2018[6] and was the winner of the 2001 K-1 World Grand Prix. He is known as "King of Walk-Offs" due to his popularization of walking away and stopping attacks before the referee officially ends the match.[7][8][9]

Response: マーク・リチャード・ハント[3]（1974年3月23日生まれ）は、サモア系ニュージーランド[4]の元総合格闘家、キックボクサーで、現在はオーストラリア・シドニーに在住している[5]。ハントは2018年までアルティメット・ファイティング・チャンピオンシップ（UFC）に参戦し[6]、2001年のK-1ワールドグランプリの優勝者であった。レフェリーが正式に試合を終了する前に立ち去って攻撃を止めることを広めたことから、「キング・オブ・ウォークオフ」と呼ばれている[7][8][9]。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Mark Hunt was a mixed martial artist and kickboxer who would walk away and stop his attacks before the referee officially ended the match.

Response: マーク・ハントは総合格闘家、キックボクサーで、レフェリーが正式に試合を終わらせる前に、歩いて行って攻撃を止めてしまうような選手だった。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Monitor and Merrimac refer to what in the passage?

Response: MonitorとMerrimacは、この文章の中で何を指しているのか。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Merrimac Butte[2] is a 5,627-foot (1,715-metre) sandstone summit located in Grand County, Utah, United States, about 12 miles northwest of the town of Moab. Merrimac Butte is a thin, 200–600-foot-wide and 1,600-foot-long east-to-west butte with 200-foot-tall vertical Entrada Sandstone walls overlaying a Carmel Formation base.

Monitor Butte is situated immediately east of Merrimac Butte. The two buttes were named after the Monitor and Merrimack, two ironclad steamships known for clashing during the American Civil War. They can be seen from Highway 313 after it climbs out of Sevenmile Canyon en route to the Island in the Sky section of Canyonlands National Park or Dead Horse Point State Park.

Response:
メリマックビュート[2]は、アメリカ合衆国ユタ州グランド郡、モアブの町の北西約12マイルに位置する標高5,627フィート（1,715メートル）の砂岩山頂である。幅200～600フィート、長さ1,600フィートの東から西への薄い山頂で、高さ200フィートの垂直なエントラーダ砂岩の壁が、カーメル層の基盤の上に重なっています。

モニタービュートは、メリマックビュートのすぐ東に位置しています。この2つのビュートは、アメリカ南北戦争中に衝突したことで知られる2隻の鉄壁の蒸気船、モニター号とメリマック号にちなんで名づけられた。キャニオンランズ国立公園のアイランド・イン・ザ・スカイやデッドホースポイント州立公園へ向かうセブンマイル・キャニオンを抜け、ハイウェイ313号線から見ることができます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Monitor and Merrimac are two buttes which sit next to one another in Utah, U.S. These names are taken from two ironclad streamships of the American Civil War.

Response: モニターとメリマックは、アメリカ・ユタ州にある隣り合う2つの岬です。これらの名前は、アメリカ南北戦争の2つの鉄壁の流れ船からとられています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Could you write a poem about a standing desk?

Response: スタンディングデスクを題材にした詩を作っていただけませんか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
The Standing Desk

Two doors down
Standing in the corner
Looking out the window
Is your desk
Back turned
Wailing at all of us
Wondering why we can’t hear it
Whispering sometimes with secrets for the room

When the door closes, it is particularly loud
Screaming, screaming mad
Angry and lonely
Moaning now for us to find its partner
Groaning now for why, why, why
And only when it hears the occupants in the room questioning and turning to stare is it mollified

We unplugged it to keep it quiet
Left it tall and high at the position you liked best
Chair tucked neatly under
Gleaming clean and bear, beckoning for the next master
And when everyone is busy
Meeting our many meetings
It hums softly (usually that same song you taught it), seemingly content and happy

People enter, come and go
And the Observer watches and waits for a pause
Wanting to insert something weird and funny
I glare at it when I come in
It knows, I know.
I know, I know! Shhhhhh!
“We’re working on it,” I say
It raises a brow at me
I roll my eyes at it and shake my head
“Not enough!”, it throws at me as I slink out walking backwards

Searching, I stay out of sight
Looking for its new companion
Specs on hand, omissions at the back of my throat
Someone smart, yet dumb enough
Someone commanding, yet submissive
Someone current, yet mature
Someone good but not too much
“Someone who will stay,” the desk whispers hopefully

I grimace and say:
“I’ll take someone tall enough for the desk!”

It taunts and laughs at me
While the memories flood in
And I start to laugh too
And the desk and I share a grin

“Not funny,” I say
The desk shrugs and finally stays quiet

One day, when everyone was gone, I sneak in and stand before it
Power it up and press the down button so I can rest my elbows on its smooth surface
And I look out the dark window
In unison, we share a heavy sigh
Choked up, I whisper: “A new person will be here soon and I’ll be gone.
Watch over everyone, will you?”
The desk nods quietly, lump in throat

I take an orange sticker and press it gently underneath as a reminder of its promise
And then walk two doors down to add one to my own desk before heading home for the night
As the elevator takes me down, the desk scans the empty office, takes a deep breath, and stands at the ready, a white knight brave but trembling, and starts humming your song.

Response:
スタンディングデスク

2つ下のドア
コーナーに立つ
窓の外を見る
あなたのデスクは大丈夫？
バックターン
私たち全員への慟哭
なぜか聞こえない不思議
囁きながら、時には部屋の中に秘密を持ち込む

ドアが閉まるとき、特に大きな音がする
悲鳴を上げながら、狂ったように叫ぶ
怒りと孤独
パートナー探しのために、今、呻吟しています。
なぜだ、なぜだ、なぜだ、と唸る。
そして、部屋の中の住人が質問しているのを聞いて、じっと見つめるようになったときだけ、それはおとなしくなります。

静音化のためにプラグを抜いた
一番気に入った位置で、背伸びして高くしておく
チェアの下にすっぽり収まる
次の主役を待ち望んでいるような、きれいな輝きを放っています。
そして、みんなが忙しくしているときに
たくさんの出会いを大切に
優しく鼻歌を歌い（たいてい、あなたが教えたのと同じ歌）、満足そうで幸せそうだ。

人が入る、来る、帰る
そして、オブザーバーが見守る中、間髪入れずに
変なもの、面白いものを挿入したい
入ってから睨む
それは知っている、私は知っている。
わかっている、わかっている！しーっ！
"作業中です "と私は言う
それは私に眉をひそめる
私はそれに目を丸くして、首を横に振る
"まだ足りない！"と投げかけられ、後ろ向きに歩き出す私。

検索すると、見えないところにいる
新しい仲間を探す
手元のスペック、喉の奥の脱字
頭が良いのに、頭が悪い人がいる
威厳があり、かつ従順な人
今風で、かつ大人っぽい人
いい人だけど、やり過ぎない程度に
"残ってくれる人 "を願ってデスクが囁く

私はにやにやしながら言う：
"机を置くのに十分な背丈の人を選ぶよ！"と。

私を愚弄し、笑いものにする
思い出が溢れる中
そして、私も笑い出す
そして、デスクと私はにやりと笑みを交わす

"面白くない "と私は言う
デスクは肩をすくめ、ようやく静かになった

ある日、皆がいなくなった頃、私はこっそりとその前に立ちはだかり
電源を入れ、ダウンボタンを押すと、その滑らかな表面に肘を置くことができます。
そして、私は暗い窓から外を眺める
一斉に重い溜め息をつく
詰まって、小声で言う："もうすぐ新しい人が来て、私はいなくなります。
みんなを見守っていてくれませんか？"
デスクは静かに頷き、喉にしこりが残る

私はオレンジ色のシールを取り、その約束事を思い出すように下にそっと押し付ける
そして、2軒先の自分のデスクに1つ追加して、夜の家に帰ります。
エレベーターで降りてくると、デスクは誰もいないオフィスを見渡し、深呼吸をして、白馬の騎士のように勇ましくも震えながら構え、あなたの歌を口ずさみ始めます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Classify each of the following as either titles by J.K. Rowling or Suzanne Collins: Harry Potter and the Sorcerer's Stone, The Ickabog, Fantastic Beasts and Where to Find Them, The Cuckoo's Calling, Harry Potter and the Order of the Phoenix, Catching Fire, Mockingjay, Gregor the Overlander, Year of the Jungle, The Ballad of Songbirds and Snakes

Response: 次の各タイトルをJ.K.ローリングまたはスザンヌ・コリンズの作品に分類する：『ハリー・ポッターと魔法使いの石』『イッカボーグ』『ファンタスティック・ビーストとその仲間たち』『カッコーの呼び声』『ハリーポッターと不死鳥の騎士団』『キャッチファイア』『モッキンジエイ』『オーバーランダーのグレゴール』『ジャングル年』『歌姫と蛇のバラード


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
J.K. Rowling: Harry Potter and the Sorcerer's Stone, The Ickabog, Fantastic Beasts and Where to Find Them, The Cuckoo's Calling, Harry Potter and the Order of the Phoenix
Suzanne Collins: Catching Fire, Mockingjay, Gregor the Overlander, Year of the Jungle, The Ballad of Songbirds and Snakes

Response:
J.K.ローリングハリー・ポッターと魔法使いの石』『イッカボーグ』『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』『カッコーの呼び声』『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
スザンヌ・コリンズキャッチング・ファイア」「モッキングジェイ」「越境者グレゴール」「ジャングルの年」「歌姫と蛇のバラード


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is the largest city in Washington state?

Response: ワシントン州最大の都市は？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Seattle

Response: シアトル


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Tell me which months have 30 days and which have 31 days, based on this list: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, and December.

Response: このリストをもとに、どの月が30日で、どの月が31日なのか、教えてください：1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、12月です。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Months that have 30 days are: April, June, September and November.
Months that have 31 days are: January, March, May, July, August, October and December.

Response:
30日の月があるのは4月、6月、9月、11月。
31日ある月は、以下の通りです：1月、3月、5月、7月、8月、10月、12月。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: List down important points about prisoners and events from the given passage

Response: 与えられた文章から、囚人や出来事に関する重要な点をリストアップする。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The first recorded interment occurred on 13 December 1922. Other burials at the cemetery include forty-four German and seven Italian prisoners of war who died at nearby detention camps during World War II, as well as four allied Chinese pilots. As of July 2022, there are three Medal of Honor recipients[1] and twenty general officers interred at the cemetery

Response: 最初の埋葬は、1922年12月13日に行われました。この墓地には、第二次世界大戦中に近くの収容所で死亡したドイツ人捕虜44名とイタリア人捕虜7名、および連合軍の中国人パイロット4名が埋葬されています。2022年7月現在、墓地には3人の名誉勲章受章者[1]と20人の将校が埋葬されています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
1. On December 13, 1922, the first known interment took place.
2. At the nearby detention centre during World War 2, 44 German and 7 Italian prisoners died and were buried there.
3. Four Chinese pilots are also interred at the cemetery beside these POWs.
4. Twenty general officers and three Medal of Honor recipients are buried at the cemetery as of July 22.

Response:
1.1922年12月13日、初めて知られている埋葬が行われました。
2.第2次世界大戦中、近くの収容所で、44人のドイツ人と7人のイタリア人の捕虜が死亡し、そこに埋葬された。
3.3.これらの捕虜の傍らには、4人の中国人パイロットも墓地に埋葬されている。
4.7月22日現在、20人の将校と3人の名誉勲章受章者が埋葬されている。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is the largest or biggest land animal?

Response: 最大または最大の陸上動物は何でしょう？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The largest or biggest land animal is the African bush elephant. It can reach weights of up to 10000 kgs (or 22000 lbs). However historically there have been dinosaurs that are greater in weight than elephants.

Response: 最大の陸上動物はアフリカのブッシュゾウである。その体重は10000kg（または22000ポンド）に達することもあります。しかし、歴史的にはゾウよりも体重が大きい恐竜が存在した。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is the current reigning dynasty of Thailand?

Response: 現在、タイに君臨している王朝は？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The current reigning dynasty of Thailand is Chakri dynasty and the current King of the dynasty is Maha Vajiralongkorn.

Response: タイの現在の統治王朝はチャクリー王朝で、その現国王はマハー・ヴァジラーロンコーンである。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What criteria should I be looking at when buying a new motorcycle?

Response: 新しいバイクを購入する際、どのような基準で見ればいいのでしょうか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
There are a number of criteria you should be looking at:
- Price: How does it fit in your budget?
- Engine type: Do you want a traditional combustion engine, or go for an electric one?
- Number of cylinders: If you go for combustion engine, how many cylinders do you choose? Less cylinders are usually cheaper, make the motorcycle more lightweight and thus easier to maneuver. More cylinders make the engine feel smoother, also have more power, but are heavier and more expensive.
- Usage: What do you use it for? Just for fun, commuting to work, general transportation? Travel? Offroad? Racing?
- Assistance systems: Modern motorcycles have a range of assistance systems like ABS, Cruise Control, Distance sensors, electronic driving modes for different weather conditions etc. They can make driving safer , but also add weight and make the bike more expensive. Which ones do you need?
- Style: There are different styles like naked bike, cruiser, chopper, dual sport, race bike , scrambler etc. Different styles can be more or less adequate depending on your usage, or you can simply pick the one that appeals to you.
- Size: The two most important aspects in terms of size are seat height and weight. Both have a huge impact on how well you are in control when not driving, for example when you need to stop at a traffic light or going slowly in stop & go traffic.
Seat height is important , so your feet can reach the ground when stopping. However the width of the seat and general width dimensions of the bike also play a role here. So two bikes with same seat height might feel very differently. Best is to try it out

Response:
あなたが見るべき基準はいくつもあります：
- 価格：あなたの予算に合うか？
- エンジンの種類：エンジンタイプ：伝統的な内燃式エンジンがいいか、それとも電動式がいいか。
- シリンダー数：内燃機関を選ぶ場合、何気筒を選ぶか？シリンダー数が少ないほど安価で、バイクが軽量になり、操縦がしやすくなります。シリンダー数が多いほど、エンジンのフィーリングが滑らかになり、パワーも出ますが、重く、価格も高くなります。
- 使用方法：どんな用途で使うのか？遊び用、通勤用、一般的な移動手段？旅行？オフロード？レース？
- アシスタンスシステム最近のオートバイには、ABS、クルーズコントロール、距離センサー、天候に応じた電子走行モードなど、さまざまなアシスタンスシステムが搭載されています。これらは運転をより安全にしてくれますが、同時に重量を増やし、バイクを高価なものにしてしまいます。どれが必要ですか？
- スタイルネイキッドバイク、クルーザー、チョッパー、デュアルスポーツ、レースバイク、スクランブラーなど、さまざまなスタイルがあります。用途に応じて適切なスタイルが選べますし、自分に合ったものを選ぶことができます。
- サイズサイズに関して最も重要なのは、シート高と体重の2点です。この2つは、例えば信号で止まるときや、ストップ＆ゴーでゆっくり進むときなど、運転しないときのコントロールに大きな影響を与えます。
シートの高さは、停車時に足が地面に届くようにするために重要です。しかし、シートの幅やバイクの一般的な幅の寸法も、ここで重要な役割を果たします。ですから、同じシート高さの2台のバイクでも、まったく違う印象を受けるかもしれません。試乗してみるのが一番です。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What are the ten best restaurants in London?

Response: ロンドンのベストレストラン10は？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
- Behind; Dalston
- Manteca; Shoreditch
- Restaurant St. Barts; Smithfield
- St. John; Farringdon
- F.K.A.B.A.M; Highbury
- Sabor; Mayfair
- Blacklock; Soho
- Planque; Haggerston
- Cycene; Shoreditch
- Brat; Shoreditch

Response:
- ビハインド；ダルストン
- マンテカ；ショーディッチ
- レストラン サン・バーツ；スミスフィールド
- セント・ジョン；ファリングドン
- F.K.A.B.A.M;ハイバリー
- サボール；メイフェア
- ブラックロック；ソーホー
- プランク；ハガーストン
- Cycene; Shoreditch
- Brat; Shoreditch


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Is it a gas, liquid, or solid

Response: 気体なのか、液体なのか、固体なのか


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Stone, Cloud, oxygen, water, hydrogen, dirt, nitrogen, brick, concrete, lava

Response: 石、雲、酸素、水、水素、土、窒素、レンガ、コンクリート、溶岩


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Are plastic bags and containers bad for the environment?

Response: レジ袋や容器は環境に悪いのですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
In short, yes.

Surprisingly, though, that has not always been the consensus, and in some cases, it is not true.

In the 1970s energy crisis, reducing the weight of materials, and increasing the shelf life of goods (which helps with optimizing transportation methods) were widely lauded as environmentally positive. In short, paper bags weigh more than plastic bags, and transportation requires fossil fuels, and of course fossil fuels impact the environment in widely documented ways.

Also, some plastics like PET have great recycling track records. So if it reduces energy consumption, increases shelf life, and can be recycled it seems like a huge environmental win.

However, plastics are very durable, and now micro-plastics are everywhere. They are in the deepest ocean trenches, accumulated in many species of animals and plants, and will be for our lifetimes. Their toxicity and negative impacts are just beginning to be understood. This has driven the removal of "single use plastics" from a lot of commerce, with further reductions called for by environmental groups worldwide.

Response:
要するに、そうなんです。

しかし、意外なことに、それは必ずしもコンセンサスではなく、事実と異なるケースもあるのです。

1970年代のエネルギー危機では、素材の軽量化、商品の賞味期限の延長（輸送方法の最適化に役立つ）などが、環境的に好ましいこととして広く賞賛されました。つまり、紙袋はビニール袋よりも重く、輸送には化石燃料が必要で、もちろん化石燃料が環境に影響を与えることは広く知られていることである。

また、PETのようなプラスチックには、リサイクルの実績があるものもあります。ですから、エネルギー消費を抑え、保存性を高め、リサイクルできるのであれば、環境面で大きなメリットがあるように思います。

しかし、プラスチックは非常に耐久性があり、今やマイクロプラスチックは至る所に存在しています。最も深い海溝に存在し、多くの種類の動物や植物に蓄積され、私たちが生きている間にも存在し続けるでしょう。その毒性と悪影響は、ようやく理解され始めたところです。そのため、多くの商業製品から「使い捨てプラスチック」が排除され、世界中の環境保護団体からさらなる削減が求められています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What are five totally distinct, creative ways to describe the usefulness of an idle mind?

Response: アイドルマインドの有用性を表現する、全く異なる5つの創造的な方法とは？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
1. An idle mind is like a garden waiting to be planted with the seeds of creative ideas.
2. An idle mind is like a blank canvas waiting to be filled with fresh and original thoughts.
3. An idle mind is like a time machine that can transport us to a different world of possibilities.
4. An idle mind is like a treasure chest full of hidden riches waiting to be unearthed.
5. An idle mind is like a garden hose that can irrigate us with ideas and solutions.

Response:
1.無為な心は、創造的なアイデアの種が植えられるのを待つ庭のようなものです。
2.無為な心は、新鮮で独創的な考えで満たされるのを待っている白紙のキャンバスのようなものだ。
3.アイドルマインドは、私たちを可能性のある別世界に運んでくれるタイムマシンのようなものです。
4.アイドルマインドは、発掘されるのを待つ隠された富でいっぱいの宝箱のようなものである。
5.アイドルマインドは、アイデアや解決策を灌漑してくれるガーデンホースのようなものです。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is an actuary?

Response: アクチュアリーとは？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: An actuary is a specialist in the valuation of the financial impact of risk and uncertainty. They apply statistical techniques and expert industry knowledge. Actuaries usually work in the insurance and banking industries.

Response: アクチュアリーは、リスクや不確実性が財務に与える影響を評価する専門家です。統計的手法と専門的な業界知識を駆使する。アクチュアリーは通常、保険業界や銀行業界で働いています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Tell me wether these are cities, or states? IL, chicago, Texas, Fremont, Washington, Washington DC, san jose, bay area

Response: これらは都市なのか、州なのか、教えてください。イリノイ州、シカゴ、テキサス州、フリーモント、ワシントン州、ワシントンDC、サンホセ、ベイエリア


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Washington DC, Chicago, Freemont, San jose are cities, and IL, Texas, Washington are US states. Bay area is neither a state nor a city. It is referring to the area in northern CA which consists of multiple cities.

Response: ワシントンDC、シカゴ、フリーモント、サンノゼは都市、イリノイ州、テキサス州、ワシントン州は米国州。ベイエリアは州でも都市でもない。複数の都市からなるカリフォルニア州北部の地域を指しています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Identify which instrument is string or percussion: Sabar, Sharud

Response: どの楽器が弦楽器なのか、打楽器なのかを確認する：サバール、シャルード


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Sharud is string, Sabar is percussion.

Response: シャルドは弦楽器、サバルは打楽器。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is the fastest car?

Response: 最速のクルマは？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: In 2017, the Koenigsegg Agera RS reached a top speed of 447.19 km/h (277.87 mph).

Response: 2017年、ケーニグセグ・アゲーラRSは最高速度447.19km/hを記録した。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: When is India's independence day?

Response: インドの独立記念日はいつですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: India celebrates her independence day on the 15th day of August every year. The prime minister hoists the national flag at red fort and gives a speech to the nation.

Response: インドは毎年8月15日に独立記念日を迎えます。首相はレッドフォートで国旗を掲揚し、国民に向けて演説を行う。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Who won the 63rd staging of the Limerick Senior Hurling Championship?

Response: 第63回リムリックシニアハーリング選手権大会の優勝者は？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: On 29 September 1957, Claughaun won the championship after a 7-07 to 3-02 defeat of St. Patrick's in the final.

Response: 1957年9月29日、クラウンが決勝でセント・パトリックスに7-07から3-02で勝利し、優勝を果たした。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
The 1957 Limerick Senior Hurling Championship was the 63rd staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887.

Cappamore were the defending champions, however, they were defeated by St. Patrick's.

On 29 September 1957, Claughaun won the championship after a 7-07 to 3-02 defeat of St. Patrick's in the final. It was their sixth championship title overall and their first championship title since 1926.

Response:
1957年のリムリック・シニア・ハーリング選手権は、1887年にリムリック郡庁が設立して以来、63回目の開催となりました。

Cappamoreはディフェンディングチャンピオンでしたが、St.Patrick'sに敗れました。

1957年9月29日、クラウンが決勝でセント・パトリックスに7-07から3-02で勝利し、優勝を飾った。1926年以来の優勝で、通算6度目の優勝となりました。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Give me a list of 10 different SciFi movies and which year they were released

Response: 10種類のSF映画とその公開年のリストを教えてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Independence Day (1999)
Dune (2021)
Solaris (2002)
Inception (2010)
Gattaca (1997)
Jurassic Park (1993)
AI Artificial Intelligence (2001)
The Matrix (1999)
The Terminator (1994)
Star Wars (1977)

Response:
インデペンデンス・デイ（1999年）
デューン(2021年)
ソラリス (2002)
インセプション (2010)
ガタカ（1997年）
ジュラシック・パーク（1993年）
AI 人工知能（2001年）
マトリックス（1999年）
ターミネーター（1994年）
スターウォーズ（1977年）


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: When did Hungary gain its independence?

Response: ハンガリーが独立したのはいつですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Hungary declared independence on October 17, 1918 and officially formed its government on November 1 of that year.

Response: ハンガリーは1918年10月17日に独立を宣言し、同年11月1日に正式に政府を樹立した。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Why do people enjoy surfing

Response: 人はなぜサーフィンを楽しむのか


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Surfing is enjoyable because it connects you with the ocean and can often be seen as therapeutic. Additionally surfing can often be a great form of exercise which helps maintain a healthy lifestyle. Lastly, surfing is done in the ocean and typically near a beach. People enjoy the atmosphere and joy the beach brings.

Response: サーフィンは、海とのつながりを楽しむものであり、癒し効果も期待できます。さらに、サーフィンは健康的なライフスタイルを維持するための素晴らしい運動でもあります。最後に、サーフィンは海で行うもので、通常はビーチの近くで行います。ビーチがもたらす雰囲気や喜びを楽しむことができるのです。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is the English Premier League?

Response: イングランドプレミアリーグとは？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The English Premier League is the top flight of men’s football in England. The 38 match season extends from August to May, during which each of 20 teams play a home and away match against each of the other teams. A win earns a team 3 points, a draw is 1 point, and a loss is 0 points. The team with the most points at the end of the season wins. Unlike American sports, there are no playoffs to determine a champion. The 3 teams with the least points are relegated to the second level of English football, The Championship. To fill those spots in the next season, the top 3 teams from The Championship are promoted to the Premier League.

Response: イングランド・プレミアリーグは、イングランドにおける男子サッカーのトップリーグである。38試合のシーズンは8月から5月までで、その間に20のチームがそれぞれ他のチームとホーム＆アウェイで試合を行う。勝利すると勝ち点3、引き分けは勝ち点1、負けは勝ち点0となる。シーズン終了時に勝ち点が最も多いチームが優勝となります。アメリカのスポーツとは異なり、チャンピオンを決定するプレーオフはありません。勝ち点が最も少ない3チームは、イングランドサッカー界の第2レベルであるチャンピオンシップに降格する。次のシーズンには、チャンピオンシップの上位3チームがプレミアリーグに昇格し、その枠を埋めることになります。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Who is the 'sole Survivor' on the TV Show Survivor?

Response: テレビ番組「サバイバー」の「唯一の生存者」は誰なのか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Survivor is a reality-competition television franchise produced in many countries around the world. The show features a group of contestants deliberately marooned in an isolated location, where they must provide basic survival necessities for themselves. The contestants compete in challenges for rewards and immunity from elimination. The contestants are progressively eliminated from the game as they are voted out by their fellow contestants until only one remains to be awarded the grand prize and named the "Sole Survivor".

Response: サバイバーは、世界各国で制作されているリアリティ・コンペティション・テレビのフランチャイズです。この番組は、意図的に隔離された場所に置き去りにされた出場者のグループを特徴とし、彼らは自分たちのために基本的な生存必需品を提供する必要があります。出場者たちは、報酬と脱落からの免除を得るために、チャレンジで競い合います。出場者は、仲間の投票によって徐々にゲームから脱落していき、最後に一人だけが残り、大賞を受賞して「ソール・サバイバー」と呼ばれます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The contestants are progressively eliminated from the game as they are voted out by their fellow contestants until only one remains to be awarded the grand prize and named the "Sole Survivor".

Response: 出場者は、仲間の投票によって徐々にゲームから脱落していき、1人だけが残ってグランプリを獲得し、「Sole Survivor」と名乗ることができます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Why do companies play dividends?

Response: なぜ企業は配当を弾くのか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Companies will pay dividends out of their after tax earnings. It's generally done to signal to shareholders that the balance sheet is strong and that growth is expected without the need to reinvest all free cashflow back into the business.

Response: 企業は、税引き後の利益から配当金を支払います。これは一般的に、バランスシートが強固で、フリーキャッシュフローをすべて事業に再投資しなくても成長が見込めることを株主に知らせるために行われます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Which major league baseball season is considered Sid Gordon's breakout year?

Response: シド・ゴードンがブレイクした年とされるメジャーリーグのシーズンは？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: In 1948 Gordon was 3rd in the National League in slugging percentage (.537), 4th in RBIs (107), 5th in home runs (30; a career high) and at-bats per home run (17.4), 6th in runs (100; a career high) and total bases (280), 8th in batting average (.299), 9th in walks (74) and OBP (.390), and 10th in stolen bases (8).[7] He was voted onto the All-Star team for his first time.[7] The Giants held "Sid Gordon Day" at the Polo Grounds, and he received a new car, golf clubs, and a set of luggage.[9] July 3 was also dubbed "Sid Gordon Day" at Ebbets Field, marking a rare honor for a visiting player.[10] He finished 4th in voting for the 1948 National League MVP.

Response: 1948年、ゴードンはナ・リーグで打率3位（.537）、RBIs4位（107）、ホームラン30本（キャリアハイ）、ホームラン1本あたりの打席数5位（17.4）、ラン100（キャリアハイ）、トータルベース280（6）、打率（.299）、四球74、OBP（.390）9、盗塁8（10）である。[7]オールスターに初選出された[7]。ジャイアンツはポロ・グラウンドで「シド・ゴードン・デー」を開催し、新車、ゴルフクラブ、荷物一式を贈った[9]。エベッツ球場でも7月3日を「シド・ゴードンデー」とし、ビジター選手としては珍しい名誉を得た[10]。1948年のナショナルリーグMVP投票では4位。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Sid Gordon during his second stint with the New York Giants in 1948 had one of the best all around hitting performance seasons in mayor league baseball history.   Gordon finished in the top ten in ten National League offensive performance statistics including third in slugging percentage (.537), 4th in RBIs (107), 5th in home runs (30; a career high) and at-bats per home run (17.4), 6th in runs (100; a career high) and total bases (280), 8th in batting average (.299), 9th in walks (74) and OBP (.390), and 10th in stolen bases (8).  Sid Gordon was also voted to the all-star team and finished 4th in voting for the National League   most valuable player (MVP) award.

Response: 1948年、ニューヨーク・ジャイアンツに移籍したシド・ゴードンは、メジャーリーグの歴史上、最も優れた打撃成績を残した。   ゴードンは、スラッギング率（.537）3位、RBIs（107）4位、ホームラン（30本、キャリアハイ）およびホームラン1本あたりの打席数（17.4）5位、ラン（100、キャリアハイ）およびトータルベース（280）6位、打率（.299）8位、四球（74）およびOBP（.390）9位、盗塁（8）10位のナショナルリーグ攻撃的統計で10位以内に入った。  シド・ゴードンはオールスターにも選ばれ、ナ・リーグ最優秀選手賞（MVP）の投票では4位となった。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Classify the cities based on whether they are located in Eritrea or Gabon.
Keren, Franceville, Asmara, Port-Gentil, Assab, Libreville

Response:
エリトリアとガボンのどちらに位置する都市かによって分類してください。
ケレン、フランスビル、アスマラ、ポート・ジェンティル、アサブ、リーブルビル


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Eritrea - Asmara, Keren, Assab
Gabon - Libreville, Port-Gentil, Franceville

Response:
エリトリア - アスマラ、ケレン、アサブ
ガボン - リーブルヴィル、ポート・ジェンティル、フランスヴィル


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is Depreciation

Response: 減価償却とは


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Depreciation is the drop in value of an asset due to wear and tear, age and obsolescence (going out of date) as recorded in an organization's financial records.

Response: 減価償却とは、組織の財務記録に記録された、消耗、老朽化、陳腐化（古くなること）による資産の価値の下落のことです。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Give me a list of the last five "Best New Artist" Grammy winners.

Response: グラミー賞の「最優秀新人賞」受賞者過去5人のリストを出してください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
1. Samara Joy, 2023
2. Olivia Rodrigo, 2022
3. Megan Thee Stallion, 2021
4. Billie Eilish, 2020
5. Dua Lipa, 2019

Response:
1.サマラ・ジョイ（2023年
2.オリビア・ロドリゴ（2022年
3.メーガン・テー・スタリオン（2021年
4.ビリー・エイリッシュ（2020年
5.デュア・リパ（Dua Lipa）、2019年


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: In a bingo game, which number is represented by the phrase “two little ducks”?

Response: ビンゴゲームで、「2羽の小鴨」というフレーズで表される数字はどれでしょう？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Response: 22


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is knitting?

Response: ニットとは何か？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Knitting is a craft process of working yarn in interlocking loops (called knit stitches and purl stitches) to create fabric items such as socks, scarves, blankets, hats, etc. Knitted items can be hand crafted or created on a knitting machine.

Response: ニットとは、糸を輪にして編み、靴下、マフラー、毛布、帽子などの布製品を作る工芸品のことです（ニットステッチとパールステッチと呼ばれます）。ニットアイテムは、手作業で作られることもあれば、編み機で作られることもあります。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Please summarize the timeline of the Chinese Exclusion Act.

Response: 中国排斥法の時系列を整理してください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
The Chinese Exclusion Act was a United States federal law signed by President Chester A. Arthur on May 6, 1882, prohibiting all immigration of Chinese laborers for 10 years. The law excluded merchants, teachers, students, travelers, and diplomats.[1] The Chinese Exclusion Act was the first and only major U.S. law ever implemented to prevent all members of a specific national group from immigrating to the United States.[2]

Passage of the law was preceded by growing anti-Chinese sentiment and anti-Chinese violence, as well as various policies targeting Chinese migrants.[3] The act followed the Angell Treaty of 1880, a set of revisions to the U.S.–China Burlingame Treaty of 1868 that allowed the U.S. to suspend Chinese immigration. The act was initially intended to last for 10 years, but was renewed and strengthened in 1892 with the Geary Act and made permanent in 1902. These laws attempted to stop all Chinese immigration into the United States for ten years, with exceptions for diplomats, teachers, students, merchants, and travelers. They were widely evaded.[4]

The law remained in force until the passage of the Magnuson Act in 1943, which repealed the exclusion and allowed 105 Chinese immigrants to enter the United States each year. Chinese immigration later increased with the passage of the Immigration and Nationality Act of 1952, which abolished direct racial barriers, and later by the Immigration and Nationality Act of 1965, which abolished the National Origins Formula.[5]

Response:
中国人排斥法は、1882年5月6日にチェスター・A・アーサー大統領が署名したアメリカ合衆国連邦法で、10年間にわたり中国人労働者のすべての移民を禁止するものである。この法律は商人、教師、学生、旅行者、外交官を除外した[1]。中国人排斥法は、特定の国民集団のすべてのメンバーが米国に移住することを防ぐために実施された、米国で最初で唯一の主要な法律であった[2]。

この法律の成立には、反中感情の高まりや反中暴力のほか、中国人移民を対象としたさまざまな政策が先行した[3]。この法律は、1868年の米中バーリンゲーム条約を改定し、米国が中国人移民を一時停止できるようにした1880年のアンジェル条約を受けたものである。この法律は当初10年間の期限付きだったが、1892年にギアリー法で更新・強化され、1902年に恒久化された。これらの法律は、外交官、教師、学生、商人、旅行者の例外を除き、10年間アメリカへのすべての中国人移民を止めようとするものであった。これらは広く忌避された[4]。

この法律は、1943年にマグヌソン法が成立し、排除が廃止され、毎年105人の中国人移民が米国に入国できるようになるまで有効であった。その後、人種による直接的な障壁を廃止した1952年の移民国籍法の成立、さらにその後、国家起源式を廃止した1965年の移民国籍法の成立により、中国からの移民は増加した[5]。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The Chinese Exclusion Act was signed on May 6, 1882. The act was initially intended to last for 10 years, but was renewed and strengthened in 1892 with the Geary Act and made permanent in 1902. The law remained in force until the passage of the Magnuson Act in 1943, which repealed the exclusion.

Response: 1882年5月6日、中国人排斥法が署名された。当初は10年間の期限付きだったが、1892年にギアリー法で更新・強化され、1902年には恒久的な法律となった。1943年にマグヌソン法が成立し、排除が廃止されるまで、この法律は有効であった。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What are some foods to cook to celebrate St. Patrick's Day?

Response: セント・パトリックス・デイを祝うために、どんな料理を作ればいいのでしょうか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Most people in Ireland and elsewhere like to celebrate St. Patrick's Day with traditional (or regionally adapted) Irish foods. These can include things like: corned beef and cabbage, potatoes, scotched eggs, shoulder bacon, soda bread, shepard's pie, beef stew, corned beef hash, colcannon.

Response: アイルランドなどでは、聖パトリック・デーを伝統的な（あるいは地域ごとにアレンジされた）アイルランド料理で祝うのが一般的です。コンビーフとキャベツ、ジャガイモ、スコッチエッグ、ショルダーベーコン、ソーダブレッド、シェパーズパイ、ビーフシチュー、コンビーフハッシュ、コルキャノンなどです。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Which is longest road or highway or motorway in the world

Response: 世界で最も長い道路、高速道路、高速道路はどれか


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
This article lists the world's longest road routes that are either officially numbered or otherwise known under a single name. Some of the roads may still be partially planned or under construction.

Pan-American Highway	30,000 km (19,000 mi)[1]	Americas	Prudhoe Bay, Alaska, United States United States	Puerto Montt or Quellón, Chile Chile or Ushuaia, Argentina Argentina	Longest road according to the Guinness Book of Records.[2]
Incomplete at the Darién Gap, causing the northern and southern segments to be actually long about 11,500 and 9,600 km.

Response:
この記事では、公式に番号が付けられている、あるいは単一の名前で知られている世界最長の道路ルートをリストアップしています。一部の道路はまだ部分的に計画中または建設中である可能性があります。

パンアメリカン・ハイウェイ 30,000km（19,000 mi）[1] アメリカ大陸 アラスカ州プルドーベイ アメリカ合衆国 チリ州プエルトモントまたはケロン チリまたはアルゼンチン ウシュアイア ギネスブックによると、最も長い道路[2]。
ダリエンギャップで未完成となったため、実際には北側が約11,500km、南側が約9,600kmの長さになる。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
the longest road in the world is in Americas. The longest road is a highway called Pan American highway. It spans 30000 Kilometers or 19000 miles. It starts from Prudhoe Bay, Alaska in United states and ends at Puerto Montt or Quellón, Chile Chile or Ushuaia, Argentina Argentina

The pan american highway is registered as longest road in the world in guiness book of world records

There are also other categories of longest road in the worlds like Asian highway which starts in Kapıkule, Turkey and ends in Tokyo, Japan. Asian highway is longest uninterrupted highway in the world. Length of the asian highway is 20557 Kilometers or 12774 miles

Longest road within the single country is in Australia. The name of the road is Highway 1. This is loop road and legnth of the highway is 14500 Kilometers or 9000 miles

Response:
世界で一番長い道路はアメリカ大陸にあります。最も長い道路はパン・アメリカン・ハイウェイと呼ばれる高速道路です。その長さは30000キロメートル、19000マイルに及びます。アメリカのアラスカ州プルドーベイから始まり、チリのプエルトモントまたはケロン、アルゼンチンのウシュアイアで終わります。

パンアメリカンハイウェイがギネスブックに世界最長の道路として登録される

他にも、トルコのカプルクレを起点に日本の東京に至るアジアハイウェイなど、世界最長の道路があります。アジア高速道路は、世界で最も長く途切れることのない高速道路です。アジアハイウェイの長さは20557キロメートル、12774マイルです。

一つの国の中で最も長い道路はオーストラリアにあります。道路の名前は「ハイウェイ1」。ループ状の道路で、長さは14500キロメートル（9000マイル）です。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What is Jenkins?

Response: Jenkinsとは？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Jenkins is an open source automation server. It helps automate the parts of software development related to building, testing, and deploying, facilitating continuous integration and continuous delivery.

Response: Jenkinsは、オープンソースの自動化サーバーです。ソフトウェア開発におけるビルド、テスト、デプロイに関わる部分を自動化し、継続的インテグレーションと継続的デリバリーを促進することができます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What are common swimming strokes?

Response: 一般的な水泳のストロークは何ですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: The most common swimming strokes include the four strokes used in competition: freestyle (sometimes referred to as "the crawl"), breast stroke, back stroke and butterfly. In addition, some people swim using a side stroke or a doggy paddle (which looks a lot like the stroke dogs use when swimming).

Response: 一般的な水泳のストロークには、自由形（「クロール」と呼ばれることもある）、平泳ぎ、背泳ぎ、バタフライの4つのストロークがあり、競技に使用されます。また、サイドストロークやドギーパドル（犬が泳ぐときのストロークに似ている）を使って泳ぐ人もいます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Give me a bullet list of some popular dashboard and visualisation tools

Response: 人気のあるダッシュボードとビジュアライゼーションツールの箇条書きリストを教えてください。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
- Microsoft Power BI. It integrates very well with Microsoft office ecosystem and simple to use and get started
- Tableau. Although having the same value proposition as that of Power BI, analysts generally prefer it when they need to create powerful and complex dashboards. Like Power Bi, it also supports tons of data connectors.
- Metabase. It is an open-source BI and data visualization tool which is good for getting your team started with a baseline dashboard layer.
- Datapad. This tool recently started to gain popularity for KPI dashboards. Thanks to its mobile-first KPI dashboard, it is ideal for small to medium enterprises and a lot of solopreneurs uses it to manage their business KPIs.

Response:
- Microsoft Power BIです。Microsoft Officeエコシステムと非常によく統合されており、簡単に使用でき、始めることができます。
- Tableau（タブロー）。Power BIと同じ価値観を持つが、強力で複雑なダッシュボードを作成する必要がある場合、アナリストは一般的にTableauを好む。Power BIと同様に、大量のデータコネクタをサポートしています。
- Metabase。オープンソースのBIおよびデータ可視化ツールで、ダッシュボードレイヤーのベースラインを作成するのに適しています。
- Datapad.このツールは、最近、KPIダッシュボードで人気を集め始めました。モバイルファーストのKPIダッシュボードのおかげで、中小企業に最適で、多くの個人事業主が自分のビジネスのKPIを管理するために使用しています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What do you think about the existence of alien lifeform?

Response: 宇宙人の存在についてどう思われますか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Despite there is no direct evidence to support the existence of aliens, we human beings still put effort into finding them. Given the human nature I can see 3 outcomes. One is we eventually find one. Another is we continue searching until the end of humanity.Last one is we somehow prove we are the only life form in the universe. Yet either result is the final step. What would we do if we did find aliens? What would we do if we exhausted all methods yet still no results? What if there are things just not perceivable to human beings? I guess what matters is not the final result, but the progress and efforts we put into it. Given the universe is so huge, what else would you wanna search for?

Response: 宇宙人の存在を裏付ける直接的な証拠がないにもかかわらず、私たち人類は宇宙人を見つけるために努力を惜しみません。人間の本質を考えると、3つの結果が考えられます。ひとつは、最終的に宇宙人を見つけること。もうひとつは、人類が滅亡するまで探し続けること、そして最後のひとつは、私たちが宇宙で唯一の生命体であることを証明することです。しかし、いずれの結果も、最終的なステップにはなりません。もし、宇宙人が見つかったらどうするのか？あらゆる手段を尽くしても結果が出ないとしたら、どうするのだろう。もし、人間には認識できないものがあるとしたら？大切なのは、最終的な結果ではなく、そこに至るまでの歩みと努力なのでしょう。宇宙はとても広いので、他に何を探したいのか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Was the Pixie Lott song "Mama Do" ever the //1 single?

Response: ピクシー・ロットの曲「Mama Do」がシングル1位を獲得したことはありますか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
"Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" debuted at number one on the UK Singles Chart, selling 58,840 downloads in its first week.[15] Lott described her reaction upon learning the song reached number one: "I was in bed at my mum and dad's, where I still live, in Brentwood, Essex. I was on the laptop, and I got a phone call from my A&R man. He really dragged it out. I said, 'Please put me out of my misery.' And he said, 'I'm really, really sorry but... you're No 1!' I spent the rest of the day running around the house, screaming."[16]

The single was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) on 28 August 2009 for sales in excess of 200,000 copies.[17] Exactly 11 years later, on 28 August 2020, the certification was upgraded to gold for sales and streams of over 400,000.[17] As a result of the single's popularity at the time, the single's iTunes B-side, "Use Somebody", debuted and peaked, during the single's release week, on the UK Singles Chart at number 52 on sales of 4,409 downloads.[15]

The single also had considerable success outside the UK, reaching the top 10 in Denmark and France, and the top 20 in Ireland, Netherlands and New Zealand.[18][19][20]

Response:
"Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) "はUKシングルチャートで1位を獲得し、初週に58,840ダウンロードを売り上げた[15]。ロットはこの曲が1位になったことを知ったときの反応をこう語っている：「エセックスのブレントウッドにある、今も住んでいる両親の家のベッドで寝ていたんだ。ノートパソコンを使っていたら、A&Rの担当者から電話がかかってきたんです。彼は本当に引き延ばしたんだ。私は、『どうか私を不幸にしてください』と言ったんです。そしたら、『本当に本当に申し訳ないんだけど...あなたがNo.1よ！』って言われた。私はその日の残りの時間を、叫びながら家の中を走り回って過ごしました」[16]。

このシングルは、2009年8月28日に20万枚を超える売上で英国レコード協会（BPI）からシルバー認定を受けた[17]。それからちょうど11年後の2020年8月28日に、40万枚を超える売上とストリームでゴールド認定に格上げされた[17]。当時のシングルの人気の結果、シングルのiTunes B面「Use Somebody」は、このシングル発売週にデビューして52位、ダウンロード販売4409枚という成績を上げたのだ[15]。

このシングルはイギリス以外でもかなりの成功を収め、デンマークとフランスではトップ10に入り、アイルランド、オランダ、ニュージーランドではトップ20に入った[18][19][20]。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: "Mama Do" debuted at //1 on the UK Singles Chart in its first week and also was successful outside the UK, appearing in the Top 10 in Denmark and France and the Top 20 in Ireland, the Netherlands, and New Zealand. The British Phonographic Industry certified it as Silver the same year it was released and upgraded the certification to Gold eleven years later.

Response: "Mama Do "はUKシングルチャートで初週1位を獲得したほか、デンマークとフランスでトップ10、アイルランド、オランダ、ニュージーランドでトップ20にランクインするなど、英国以外でも成功を収めた。英国フォノグラフィック・インダストリーは、発売と同時にこの曲をシルバーに認定し、11年後にゴールドにアップグレードした。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: What language is HP GL

Response: HP GLは何語ですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: HP-GL, short for Hewlett-Packard Graphics Language and often written as HPGL, is a printer control language created by Hewlett-Packard (HP). HP-GL was the primary printer control language used by HP plotters.[1] It was introduced with the plotter HP-8972 in 1977 and became a standard for almost all plotters. Hewlett-Packard's printers also usually support HP-GL/2 in addition to PCL.[2]

Response: HP-GLは、Hewlett-Packard Graphics Languageの略で、しばしばHPGLと書かれ、Hewlett-Packard（HP）が作ったプリンタ制御言語である。HP-GLはHPのプロッタで使用される主要なプリンタ制御言語であった[1]。1977年にプロッタHP-8972で導入され、ほぼ全てのプロッタで標準となった。ヒューレット・パッカードのプリンターは、PCLに加えてHP-GL/2も通常サポートしています[2]。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: HP-GL, short for Hewlett-Packard Graphics Language and often written as HPGL, is a printer control language created by Hewlett-Packard (HP). HP-GL was the primary printer control language used by HP plotters. It was introduced with the plotter HP-8972 in 1977 and became a standard for almost all plotters. Hewlett-Packard's printers also usually support HP-GL/2 in addition to PCL.

Response: HP-GLは、Hewlett-Packard Graphics Languageの略で、HPGLと書かれることもある、Hewlett-Packard（HP）が作ったプリンタ制御言語である。HP-GLは、HPのプロッタで使用される主要なプリンタ制御言語であった。1977年にプロッタHP-8972で導入され、ほぼすべてのプロッタの標準となった。ヒューレット・パッカード社のプリンターも、PCLに加え、通常HP-GL/2をサポートしています。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Classify each of the following animals as being domesticated or wild: dog, bear, dolphin, cat, cow, hippo, rhino

Response: 次の各動物を家畜と野生に分類する：犬、熊、イルカ、猫、牛、カバ、サイ


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Dog: Domesticated
Bear: Wild
Dolphin: Wild
Cat: Domesticated
Cow: Domesticated
Hippo: Wild
Rhino: Wild

Response:
犬家畜化された
ベア：ワイルド
ドルフィンワイルド
猫飼い猫
牛の話家畜化された
カバ：ワイルド
ライノワイルド


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: How do I optimize my Kafka consumption in Spark for low latency?

Response: SparkでKafkaの消費を低レイテンシーに最適化するにはどうすればよいですか？


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: You can tune the batch size and processing time to ensure that your Spark job can keep up with the data volume and maintain low latency.

Response: バッチサイズと処理時間を調整することで、Sparkジョブがデータ量に対応し、低レイテンシーを維持できるようにすることができます。


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context: Tell me about the football career of Adao

Response: アダオのサッカー人生について教えてください


Instruction: 次に示す英語の文章を日本語に翻訳しなさい。

Context:
Carlos Manuel Pereira Pinto (born 3 April 1960), commonly known as Adão, is a Portuguese former footballer who played as a central midfielder.

Club career
Born in Chaves, Vila Real District, Adão started his career with hometown club G.D. Chaves, moving to the Primeira Liga in 1980 with Varzim SC. He appeared in only eight games in his first season, which ended in relegation, but helped with 27 and three goals to an immediate promotion.

In summer 1985, Adão joined Vitória de Guimarães. In his second year he played 30 matches as starter and scored twice – including once in 1–0 away win over S.C. Braga in the Minho derby – as his team finished in third position.

Adão signed with C.F. Os Belenenses for 1988–89. On 12 October 1988, in that campaign's UEFA Cup, he scored the game's only goal at home against Bayer 04 Leverkusen, as the Lisbon side ousted the title holders 2–0 on aggregate.[1] Later in the season he also appeared in the final of the Portuguese Cup, won after beating S.L. Benfica.[2]

Aged 30, Adão moved to F.C. Penafiel, spending his last three years (of five overall) in the second division. Over the course of 11 seasons, he amassed top-tier totals of 279 games and 16 goals.

Response:
カルロス・マヌエル・ペレイラ・ピント（1960年4月3日生まれ）、通称アダオは、セントラルミッドフィルダーとして活躍したポルトガルの元サッカー選手である。

クラブキャリア
ビラ・レアル地区シャヴェスで生まれたアダオは、地元のG.D.シャヴェスでキャリアをスタートさせ、1980年にヴァージムSCでプリメイラ・リーガに移籍した。最初のシーズンは8試合しか出場できず、降格に終わったが、27試合、3得点で即昇格に貢献した。

1985年夏、アダオはビトリア・デ・ギマランイスに移籍した。2年目には先発で30試合に出場し、2得点（ミーニョ・ダービーでS.C.ブラガに1-0で勝った時の得点も含む）し、チームは3位でフィニッシュしました。

アダオは1988-89年にC.F.オス・ベレネンセスと契約した。1988年10月12日、その年のUEFAカップで、ホームのバイヤー04レバークーゼン戦で試合唯一のゴールを決め、リスボンは2-0でタイトルホルダーを追い落とした[1]。

30歳でFCペナフィエルに移籍し、2部リーグで最後の3年間（通算5年間）を過ごす。11シーズンで279試合、16ゴールというトップクラスの成績を収めた。