O desenvolvimento economico nao pode prescindir dos direitos humanos nem do respeito pelas especificidades reciprocas. Todos compreendemos a necessidade de uma nova filosofia para a Europa, que passo a discriminar: as estrategias comuns, para serem eficazes, devem ser realistas e exequiveis: ou seja, devemos estabelecer objectivos concretos e alcancaveis a fim de que, passo a passo, possamos conseguir desenvolvimento, seguranca e estabilidade. Por um lado, o poeta diria: "Ai do homem que nao sabe sonhar em ponto grande!" , mas o estadista responderia: "Ai do politico que, deixando-se iludir por sonhos demasiado distantes, nao ve nem resolve os problemas que estao a sua frente!" Temos procurado dar as nossas esperancas consistencia e a possibilidade de realizacao a breve e a medio prazo. Isto e, em sintese, apresentamos propostas atraves das quais todos os paises do Mediterraneo poderao encontrar igual dignidade e possibilidade de desenvolvimento numa nova e estruturada relacao com uma Europa cada vez mais vasta e complexa, cuja credibilidade no plano internacional se joga num confronto em todo o campo com os outros mundos industrializados. Proteccao do ambiente e da saude, dignidade para os trabalhadores, salvaguarda da qualidade dos produtos em defesa dos consumidores e de um mercado livre porque correcto, atencao as especificidades culturais e as tradicoes, inclusivamente arquitectonicas, de cada pais e dos produtos DOC, proibicao, para nos europeus, de utilizarmos de forma ultrajante as relacoes de parceria, exportando para esses paises produtos proibidos por nos por serem perigosos e o impulso para o desenvolvimento de todas as potencialidades dos nossos socios mediterranicos atraves de ajudas com vista a insercao laboral dos milhares e milhares de jovens que estudaram e se especializaram na Europa. A proteccao da infancia, a luta contra a exploracao de menores e contra a nova escravatura e a atencao reservada ao mundo do trabalho feminino e a dignidade de todos os seres humanos sao passos importantes, como importantes e essenciais devem ser tambem o empenho e a atencao da Europa no sentido de se esforcar ao maximo por assegurar a paz e o respeito reciprocos no Medio Oriente. Nao podemos negar que as cimeiras que se tem sucedido, se, por um lado, representam marcos miliarios na identificacao de muitos problemas, por outro lado tem vindo a marcar passo na resolucao dos mesmos. Com efeito, constatamos com pesar que os governos nao tem dado seguimento as propostas estabelecidas em Barcelona: democracia, Estado de direito, transparencia, direitos sociais e politica de desenvolvimento endogeno para ajudar as populacoes a nao abandonarem a forca o seu pais. Uma nova politica de triangulacao comercial, proteccao das producoes tipicas, incluindo as europeias, condenando e impedindo as falsificacoes e as fraudes, a seguranca alimentar e ambiental, o desenvolvimento das peculiaridades artesanais e programas especificos contra a desertificacao e visando a potabilizacao da agua e o desenvolvimento turistico sao alguns dos muitos pontos que focamos. E gostaria aqui de agradecer aos funcionarios da comissao e dos grupos politicos o trabalho efectuado, um trabalho particularmente esforcado devido aos prazos curtos. Neste momento, e chegada a altura de fazer face a projectos exequiveis, e exequiveis sao os projectos que nao escondem preconceitos partidarios ou equilibrios de interesses nao confessados, mas que nascem de uma capacidade de sintese da politica entre as urgencias dos cidadaos e as realidades economicas e sociais.