Todavia, o interesse frequentemente proclamado pelos governos dos EstadosMembros e pelas instituicoes comunitarias revelase hipocrita, ja que no fundo as pequenas e medias empresas nao podem participar em programas de financiamento, aproveitar invencoes tecnologicas e programas de modernizacao tecnologica, aproveitar programas de educacao e de formacao do seu pessoal, fazer face ao tratamento fiscal injusto de que sao alvo. Estes problemas poderiam ser resolvidos atraves da revisao dos humilhantes criterios de financiamento de caracter bancario, aproveitando as suas associacoes e camaras para promover programas de desenvolvimento tecnologico e programas de formacao global. Embora os programas de accao da Comissao tenham contribuido muito pouco para esse objectivo, vimos hoje, atraves da comunicacao da Comissao e do relatorio do Parlamento, promover opcoes que interessam sobretudo ao grande capital financeiro e ainda por cima em nome das pequenas e medias empresas. Efectivamente, constitui uma provocacao ao sentimento publico propor a promocao do mercado de capitais paneuropeu integrado, supostamente para servir as pequenas e medias empresas. O mesmo se pode dizer sobre as propostas de fundos de pensoes paneuropeus, a orientacao das reservas das caixas de previdencia para o financiamento de investimentos de alto risco e um tratamento fiscal mais favoravel para os lucros.