Os diplomatas e os funcionarios deveriam ter ido mais longe, creio eu, na obtencao de consenso previo. Isso teria poupado a comunidade mundial muito dinheiro, muito tempo e muitas cenas que tem sido referidas. Foi particularmente infeliz a retirada de varias delegacoes, ja que, por muito boas razoes que tenham tido para isso, quem abandona nunca tem razao. Perante estas circunstancias, foi surpreendente conseguirmos chegar, ainda assim, a uma boa declaracao final, o que se deveu a tenacidade de Louis Michel - e assim que o conhecemos na Belgica e que o mundo agora tambem o conhece. Uma declaracao final que inclui varias disposicoes importantes que, a serem aplicadas, podem alterar de forma significativa a vida de centenas de milhar ou de milhoes de pessoas. Exortam-se os governos a permitirem as minorias cultivarem as suas proprias linguas, culturas e religioes, a actuarem contra os servicos policiais que assumam um comportamento racista e a adaptarem os seus ordenamentos juridicos por forma a nao serem discriminatorios para com determinados grupos. As criancas roma e ciganas devem receber a mesma educacao. No dominio da politica de migracoes, nao pode haver discriminacao racial. As disposicoes relativas ao Medio Oriente tambem sao positivas e equilibradas, ja que enfatizam tanto o direito a um Estado independente para os Palestinianos como a seguranca de Israel. Finalmente, dois seculos apos os factos, a Europa pediu desculpa pelo trafico de escravos. Nao esquecamos que pelo menos dez milhoes de africanos foram levados para a America, naquela que foi a maior deslocacao forcada de pessoas da historia da humanidade. Milhoes de pessoas pereceram durante a caca aos escravos ou nos tristemente celebres navios de carga. As declaracoes do Senhor Comissario Bolkestein, a semana passada, a um jornal neerlandes sao, pois, totalmente deslocadas. "Nao estou satisfeito com as desculpas da Conferencia das Nacoes Unidas em Durban" , afirmou: "No que me toca, nunca tive escravos, porque e que haveria de me desculpar?" Este tipo de declaracoes, Senhor Presidente, revela uma arrogancia ocidental que nao tem em conta o facto de que a prosperidade americana assentou em parte no trabalho dos escravos e de que a prosperidade europeia assentou em parte nas materias-primas das ex-colonias. Podera isto constituir um alibi para os governos dos paises em desenvolvimento se furtarem as suas responsabilidades e atribuirem todas as culpas ao passado? Nao, de modo algum.