Depois, vi os artigos e verifiquei que algo se passara entre a comunicacao e os artigos. Ha sempre alguma coisa que falta. Vendo em pormenor, consegue-se mesmo perceber exactamente. Na comunicacao, os objectivos estrategicos - associados as accoes - encontram-se muito bem apresentados. Do corpo dos artigos, apenas constam mencoes vagas. Por vezes, houve ate algumas coisas que se perderam inteiramente, por exemplo, em materia de ruido, que constitui um factor ambiental central para a saude da populacao. Na comunicacao, apresentam-se os encargos e enumeram-se as accoes. Passando aos artigos, encontramos ainda, no artigo 2o, o objectivo de reduzir a poluicao sonora e, em particular, a exposicao regular e prolongada a este tipo de perturbacao. Depois, quando se abordam as accoes em materia de saude, no artigo 6o, por mais que vire as paginas, Senhora Comissaria, nao encontro uma unica accao concreta. Nesta medida, considero correcto que restabelecamos nos artigos - e reinscrevamos entre as obrigacoes da Comissao, do Parlamento e do Conselho - os elementos que muito justamente enumerou no inicio da comunicacao. Ha ainda mais uma ou outra lista de exemplos que se pode mencionar. Ao lancarmos um instrumento dessa natureza, necessitamos tambem de uma certa dose de orientacao estrategica. Por exemplo, no que toca ao dominio da agua, o que consta e o seguinte: "cessacao da descarga de substancias perigosas" Creio que nao existe ninguem na Uniao Europeia que diga que pretende proceder a descarga de mais substancias perigosas no meio aquatico. No entanto, importa definir um pouco mais concretamente quando e que ha uma ocorrencia e o que sao substancias perigosas. Isso falta em absoluto. No ponto seguinte, pode ler-se: "revisao da directiva relativa as aguas balneares" Qual e o objecto dessa revisao? Sera tornar as normas mais exigentes? Sera estabelecer as mesmas normas da directiva relativa as aguas destinadas ao consumo humano ou sera proteger a saude da populacao? Ha aqui, por conseguinte, necessidade de maior clareza. E agora, dirigindo-me ao PPE, admito que temos em presenca algumas alteracoes cujo conteudo podemos discutir.