E pena que estes conflitos de calendarizacao nao possam ser evitados ao programar estes debates, ja que se trata aqui de legislacao importante da nossa comissao. Gostaria de agradecer a senhora deputada Berger pelo seu trabalho muito abrangente e exaustivo assim como pela sua persistencia na apresentacao da sua argumentacao. Deve dizer-se que o nosso grupo - e espero que muitos colegas concordem connosco - apresentou uma serie de alteracoes essenciais a esta directiva. Pensamos que reflectem o balanco geral da opiniao desta Assembleia sobre a importancia de manter uma abordagem inteiramente consistente no nosso trabalho nesta area crucial, e uma abordagem consistente no trabalho da Comissao dos Assuntos Juridicos e do Mercado Interno nas areas do comercio electronico e na criacao do mercado interno no seu conjunto. Recordo que esta Assembleia tem sido inteiramente consistente. Foram a Comissao e o Conselho que se afastaram da direccao que a minha colega, a senhora deputada Oomen-Ruijten, tracou em primeira leitura. Na directiva sobre comercio electronico estabelecemos que o principio do pais de origem era crucial nas transaccoes de comercio electronico. No nosso trabalho sobre a comercializacao a distancia de servicos financeiros, onde defendemos veementemente o parecer da Comissao dos Assuntos Economicos e Monetarios, seguimos tambem essa orientacao. O projecto de criacao de um mercado unico - um mercado interno para os servicos financeiros - e um dos mais importantes projectos em que estamos a trabalhar neste momento, em termos de cumprir os objectivos de Lisboa e de criar o tipo de economia dinamica que temos que ter em toda a Uniao Europeia. A comercializacao a distancia de servicos financeiros nao se aplica apenas ao comercio electronico, sendo tambem decisiva em termos da mudanca para um mercado unico transfronteiras. Mas o que e que vemos? Vemos que, na proposta do Conselho, os 15 Estados-Membros poderao ter requisitos diferentes relativamente a dois elementos cruciais: informacao previa dada aos consumidores e aspectos do direito de rescisao dos contratos. Que especie de mercado unico estamos a criar? Que especie de sinal estamos a dar ao Conselho e ao mercado externo se aceitarmos uma proposta que permite que 15 conjuntos diferentes de condicoes possam avancar? Sugiro - e espero que esta assembleia leve avante as nossas recomendacoes - que quando votarmos amanha nao aceitemos este compromisso. Nao e um compromisso satisfatorio.